^
CO DO
[<OU_1 68228
OSMANIA UNIVERSITY LIBRARY
Call NMyfStfA 4 '/* Accession No.
Author
Title -7~f
This book should be returned on or before the date last mama below.
/
/
Forefunners to Everest
IN THE WESTERN CWM
view of Lhotse and the South Col
Forerunners to
Everest
THE STORY OF THE TWO SWISS
EXPEDITIONS OF 19$2
BY
RENE DITTERT
GABRIEL CHEVALLEY ,
RAYMOND LAMBERT
PREFACE BY BRIGADIER
SIR JOHN HUNT
ENGLISH VERSION
BY
MALCOLM BARNES
George Allen & Unwin Ltd
BUSKIN HOUSE MUSEUM STREET LONDON
First published in 1954
This book is copyright under the Berne Convention. Apart from
any fair dealing for the purposes of private study, research, criticism
or review, as permitted under the Copyright Act, 191 1, no portion
may be reproduced by any process without written permission. Enquiry
should be made to the publisher
Translated from
AVANT-PREMIERES A I/EVEREST
(Arthand, Paris, 1953)
Published under the
auspices of
THE SWISS FOUNDATION FOR
ALPINE RESEARCH
Printed in Great Britain
in I2pt. Bembo type
by C. Tinting & Co., Ltd.,
Liverpool, London and Prescot
PREFACE
by Brigadier Sir JOHN HUNT
No one who has had experience of climbing upon a high
Himalayan Peak, and especially on Everest itself, can fail to have
been gripped by the fine story of the two Swiss Expeditions to
Everest in 1952. It was indeed a most remarkable achievement
that, on thek first visit to the mountain in the Spring of that
year, they should have succeeded in reaching the South Col by
a hitherto untried route, and that two members of the party
should have forced their way from there to within a thousand
feet of the top. No less remarkable was the courage and tenacity
of thek second expedition in the Autumn of 1952. This venture
was organized only when the result of the first expedition was
known in June. Inevitably, therefore, they arrived at the foot of
the mountain dangerously late. By the time that the party had
established itself at the head of the Western Cwm, the bitter
north-west wind was akeady in full command of those high
places, making life almost intolerable even at thek well established
advanced base. In spite of this they pressed on, undaunted by
appalling hardships and a fatal accident, and again set foot upon
the South Col. But there is a limit to physical endurance and
only when they had reached this limit did this gallant Swiss
party recognize that the elemental forces were too strong for
them.
At the time when the news of the failure of the second Swiss
expedition reached Switzerland, I was on the Jungfraujoch. With
other companions, I was testing critical items of equipment,
clothing and food before our 1953 expedition. We had set up a
little camp in mid-winter upon that fariious Col, and were
experiencing conditions of wind and cold not so very different
from that which we ourselves were to meet later on on the
South Col of Everest. I remember our feelings at that moment:
of deep relief and thankfulness because our uncertainty regarding
PREFACB
our own expedition was now ended: profound sympathy for our
Swiss comrades and great admiration.
Later, I was to meet some of them at Zurich, where I went in
company with Charles Evans to hear details of their expedition
and to ask advice from these, our immediate predecessors. We
were most generously received and given a great deal of informa-
tion and sound counsel. When we eventually started to climb
the mountain, we found ample evidence of the Swiss expeditions;
indeed we benefited by the stores they had left behind.
This book is entitled Forerunners to Everest. I feel sure that my
Swiss friends will agree with me that there were many fore-
runners to Everest. The story started in 1921, and before the
Swiss went to try their skill and luck a large number of British
and Sherpa mountaineers had made sustained and gallant attempts
to reach the top. The Swiss themselves gained knowledge and
wisdom from these earlier attempts, in the same way as we learnt
from the Swiss. The whole epic of Everest is one of combined and
sustained endeavour by many, over a long period of time.
CONTENTS
Introduction page n
PART ONE: NO VICTORY FOR PIONEERS
by Rend Ditttert
I. Through India to Nepal 15
II. The Approach 19
III. Everest Ahead 39
IV. The Khumbu Icefall 56
V. In the Western Cwm 96
VI. The Struggle for the South Col 105
VII. The First Assault 141
(by Raymond Lambert)
VIII. The Second Attempt 154
IX. The Return 170
PART TWO: WINTER AT 26,OOO FEET
From the Diaries of Gabriel Chevalley
and Raymond Lambert 1 87
ILLUSTRATIONS
In the Western Cwm Colour frontispiece
4
5
The porters on the road from
Katmandu
Bridge of chains over the Sun
Kosi
The Camp at Namche Bazar
Tensing s mother
Namche Bazar
Buddhist chorten at Thyangboche
The members of the spring expedition
Porters from Namche on the Khumbu
Glacier
6-7 Everest Lhotse Nuptse
8 In the Khumbu ice/all
9 Camp II in the Khumbu icefall
Labyrinth ofstracs in the icefall
10
ii
View from the top of the icefall
across the Lho La into Tibet
12 Rope-bridge across the great transverse
crevasse at the upper end of
the stracs
13 The threshold of the Western Cwm
14 The crest of Nuptse (25,680 ft.)
15 The Western Cwm is reached by man
for the first time
facing page
16
I?
3*
33
between
pages
56 & 57
between
pages
88 & 89
112
128
ILLUSTRATIONS
16 Camp III (19,3 58 ft.) in the Western
Cwm 129
17 Looking down into the Cwm 160
18 Camp IV (21,162 ft.) at the foot of
the Lhotse flank 161
19 Everest from a point at over 26,000 ft. 176
20 The south-east ridge of Everest 177
21 Porters of the autumn expedition 208
The coolies kitchen
22 The members of the autumn expedition 209
23 The Western Cwm in autumn at
i p.m. 224
24 Site of the Autumn Base Camp at
17,225 ft. 225
MAPS AND SKETCHES
page
Map of Nepal 14
Route of the Spring Expedition 20
The Everest Massif 43
The Route to the Base Camp 50
The Route of Ascent 72-73
The Ascent of the Spring Expedition 107
The Route of the Return Journey 179
The Accident to the Autumn Expedition 213
Autumn Route after the Accident 228
Introduction
THIS is the story of the two expeditions to Mount Everest under-
taken in 1952 under the direction of the Swiss Foundation for
Alpine Research.
The aim of these expeditions was to discover the way to the
summit by the southern route and simultaneously to permit a
Genevese mission to carry out some scientific studies in the area.
As leader of the Spring expedition I thank my comrades
Chevalley, Dittert and Lambert for their initiative in publishing
a book addressed to the general public. Its text answers to the
exact truth and describes the grandiose setting in which a battle
against hostile elements took place. For page after page this book
holds the reader breathless as it conveys with feeling the effort to
which the severe conditions of life on Everest submitted us every
day.
The conquest of Everest, now accomplished by a British expedi-
tion, is one of the finest pages in contemporary history. In an age
unhappily filled with materialistic preoccupations, it bears witness
to the fact that there still survives among men a call to higher
standards. The mountains, by raising man for a few precious
moments above ordinary life, unveils to him a world which,
without this effort, he would never have known. It is a purely
gratuitous effort, with risks freely accepted, and energy given in
common for a common cause; not the prerogative of a group of
individuals or of a single nation, but part of the patrimony of all
mankind.
If scientific discovery is an asset acquired for the good of all,
so the victories or defeats in the Himalaya have each pkyed their
part in the knowledge of all. They contribute to the solidarity
which unites all the expeditions and above all they signify the
triumph of spirit over matter.
ED. WYSS-DUNANT
At dawn almost everything is covered, but not by heavy
clouds. Like guilty creatures of darkness surprised by the
light they went scattering away as we came up and the
whole scene opened out. The North ridge of Everest was
clear and bright even before sunrise. We reached the Col
at 5 a.m., a fantastically beautiful scene; and we looked
across into the West Cwm at last, terribly cold and
forbidding under the shadow of Everest. . . . It was not
a very likely chance that the gap between Everest and
the South Peak (Lhotse) could be reached from the
rest. From what we have seen now I do not much fancy
it would be possible, even could one get up the glacier.
MALLORY (Journal, 1921)
PART ONE
No Victory for Pioneers
BY
RENE DITTERT
Map of Nepal
CHAPTER I
Through India to Nepal
THERE are many kinds of departure, some small and some great.
There are those that pass unperceived by the eyes of strangers and
leave only the family anxious, like the departure of deep sea
fishermen, and there are those in which a whole nation partici-
pates. There are departures without ceremony and departures that
are spectacular. But in point of fact we had scarcely the time to
think about this question, attacked as we were by photographers,
dazed by the commotion that reigned over the airport, and moved
by thoughts of those we were leaving and of the adventure that
lay before us.
The dream which had obsessed me for three years had taken
shape. It was during a conversation with Wyss in the autumn of
1949, on my return from a campaign in Nepal, that the idea of a
Genevese expedition to the Himalaya began. It was to be both a
mountaineering and a scientific expedition and the project soon
became the overriding preoccupation of a group of friends who
were the kernel of the small closed circle known as the * Andro-
sace', the number of whose members never exceeds forty. They
are all mountaineering fanatics, and they have so organised their
lives that they can climb among the mountains every Sunday of
the year and throughout their vacations. It can be imagined that
in a circle where the climbing virus has worked such havoc the
idea of a Himalayan expedition was quite successful. On the other
hand, Dr. Wyss and Dr. Berthoud were looking for backers and
they found them.
So far our plans had remained modest, in keeping with our
budget, but from the day on which it came to our aid the Swiss
Foundation for Alpine Research turned these plans into some-
thing very big. Karl Weber and Ernst Feuz obtained the necessary
is
ID FORERUNNERS TO EVEREST
authorisations and launched upon Everest a handful of friends:
Asper, Aubert, Chevalley, Flory, Hofstetter, Lambert, Roch,Wyss
and myself. The scientific mission consisted of Mme. Lobsinger as
ethnologist, Lombard as geologist and Zimmermann as botanist.
Thus we came to the Cointrin airport outside Geneva on March
1 3th, 1952. The plane door slammed and the engines roared, and
after twenty hours of flight, dazzled and tired, we were at last
enveloped in the warm and humid air of Bombay, heavy with
strange odours. The intensity of life in this city made us dizzy.
Its animation contrasted with the softness of its landscape.
From Bombay our companions went to Patna with the
baggage, while Flory and I were taken to Delhi by plane. We
flew over the Ghats, then the desert, and then the dried and burned
plains of Central India, where the wild beasts themselves
must eke out only a meagre existence. Delhi was a veritable
flower-bed; I have never seen so many gardens nor such sump-
tuous blossoming. There were too many things to see and we
would have forgotten that we were not simple tourists if we had
not been carried away from the capital of India by airplane the
very next day, over the great white alluvial plains of the Ganges, to
Katmandu.
That was our last trip in European fashion. From Katmandu we
should have no means but our own legs. The plain and the villages
slipped by; the sacred river of India seemed motionless in its
large and partly dried-up bed. Dark clouds floated below and
we suddenly perceived some dizzy peaks emerging from the mass
of this motionless sea, a brief and distant vision which the clouds
soon concealed again. It was a first contact nevertheless. A gap in
the clouds disclosed the hills of the Tera'i, the haunt of rhinoceros,
tiger and elephant, a dense dark-green virgin forest, split by gorges
and ravines through which the torrents flowed. The weather
progressively deteriorated, but we were approaching our goal; the
plane lost altitude and emerged above an immense plain enclosed
by mountains, richly cultivated with corn and rice. Katmandu lay
in its midst.
Flory and I had time to visit the town, being a few days in
advance of our comrades, but it would have taken months to have
' '
-
\
. V..- ;
JH i
THROUGH INDIA TO NEPAL 17
uncovered everything, so rich it is in Hindu temples and in
pagodas with gold and silver roofs, tiered like flowers on a stem
and flashing in the sunlight. The streets were lively and coloured.
At the glassless windows pastel screens lent a soft air to the blood-
red crudity of the bricks. At many of them were curious faces,
absorbed in the animated life of the street. The riches of the
bazaars overflowed from the shops and the sellers sat among them.
The coppersmith, the barber and the shoemaker worked side by
side in the open air; the blacksmith hammered at his anvil and
the tailor plied his needle. It was a smiling, busy crowd and very
different from the care-worn crowds of our own country. The
women had flowers in their sleek black hair, silver bracelets on
their arms and a serene walk made graceful by their long saris.
Among the passers-by, at whom they scarcely raised their great
black eyes, the cows ambled, placid, nonchalant and sacred.
It was late and we had eaten nothing since six in the morning.
So we quickly returned to the hotel. We there learned that our
comrades had reached Patna with their four tons of baggage,
which was to be put on a plane, two journeys being necessary to
transport it.
March 28th began with a grey and rainy morning and we
shivered in our light clothes. A busy day awaited us, concerned
with the indispensable purchase of rice, petrol, flour, and so forth,
with changing our travellers' cheques at the bank and with a visit
to the Indian Post Office, since Nepal is not a member of the
Postal Union and India takes charge of its foreign mail.
We made contact with our Sherpas and it was a real pleasure
to meet our friends of earlier years again: Tensing and Ajiba of
1947, Dawa Thondup, Pansi and Afla of 1949, and Ang Dawa of
1950. Some, like Sarki and Da Namgyal, had been at Annapurna
and Nanda Devi, while others were about to go through their
first campaign with us. Tensing was their sirdar, and all of them
were likeable, smiling and full of goodwill. At that moment, in
their European-style clothes, they looked awkward, for they were
not city sparrows and would only become themselves above
16,000 feet.
We were to leave Katmandu the next day; everything had to be
18 FORERUNNERS TO EVEREST
in order and we had to prepare our personal loads. We extracted
our belongings from the containers and filled them into two sacks.
The crampons were put aside, and we thus accumulated about
55 Ibs. per person. Everything amazed the interested spectators who
watched us at work; they exclaimed upon hearing our attempts
with the radio apparatus, they marvelled at our tents and at our
wadded jackets, and I wondered what thoughts these strange and
useless objects had raised in their simple souls. They went into
ecstasies at the sight of our boots and high altitude footwear while
we dimly envied their ability to travel bare-foot. I almost
wanted to explain to them that all this apparent luxury was in-
dispensable for facing the hardships of the cruellest of mountains,
but I could only guess at what was happening in their childish
hearts, and hope that bitterness was no part of it. Moreover, they
did not seem envious; their faces were happy and though by hard
labour they succeeded with difficulty in making a living, it seemed
that they asked for nothing more and that to live was enough to
make them happy. From this we might have drawn a lesson had
we been moralists.
Before leaving Katmandu we wanted to take a last walk in
Patan and to look again at its low-built houses, timbered and
richly carved. A strange atmosphere reigned in the town that
evening; a peaceful crowd, dressed all in white, slipped through
streets feebly lit by gleams from the windows. In monotonous
tones the prayers were being recited by the faithful and accom-
panied by flutes and tambourines. Religion there was a part of
life, and the life of the street extended even into the temple
courtyard where the women were spinning, where men were
preparing their heavy-smelling fried food for sale and children
were playing, while the red, yellow and blue statuettes of fat
stood musing before offerings of rice and flowers.
CHAPTER II
The Approach
March 29th. Katmandu (4,360^.) to Banepa (5,080^.).
Early that morning we left the Nepal Hotel without breakfast
and without regret. This was the real beginning and for us a
moving moment.
We were at the airfield at six; the Sherpas were there before us
and Tensing had already shared out the loads. Tensing knows the
way to organise a departure: those who are quickest are given the
kitchen equipment, those who follow get the tents and personal
effects, while the containers and cases for the base camp are kept
for those who march at the rear. On the wide, tree-fringed airfield
our departure was impressive; beyond the trees were small
scattered farms, while snowy summits of 23,000 to 26,000 feet
formed a formidable backcloth.
All departures naturally involve arguments about money and
we did not escape them. At the last moment our leading coolie
had tried to raise the rate of pay by two rupees a man, but we had
signed a proper contract with their recruiter and our position was
strong.
Fascinated, my eyes strayed from the naked feet of the coolies
as they trampled the soil to the expanse of grey earth and to the
wide sky heavily laden with featureless white cloud, and then
returned to the arched wiry feet of these ragged little men of
wretched appearance who quickly showed themselves to be both
strong and tireless. The road we followed was usable by vehicles
and the trucks that passed us raised a terrible dust which burned
our throats. The road cut across the plain through fine crops of
rye, among the small and scattered farms. We passed several
potteries; the jars and bowls were displayed in the street, but in this
region the potters make articles of necessity rather than works of art.
19
10 50 100 Km
Route of the Spring Expedition
THB APPROACH 21
It was warm; for a first stage the road seemed long and we had
to pass through several police barriers set up by the government
after the revolution. At two of these things went well, but at the
third it was impossible for us to make the soldiers understand,
and Flory, Chevalley and I stayed behind as hostages until the
arrival of the liaison officer, so as to let our porters continue their
journey. We passed through several villages and then arrived at
Bhadgaon, a strange town, entered by a stone portico of Indo-
Muslim style, flanked by two lions. I have rarely seen such intense
animation as that which reigned there. The town is dark because
the multi-storied houses are of red brick, with balconies and black
timbering, and the streets are so narrow that they allow one to
see only a narrow strip of deep blue sky. The shadow and the
crowds give to the town a bewildering medieval aspect. The main
street leads to an immense pagoda, surrounded by vast flights of
steps, these being flanked by sculptured lions and elephants.
Religion and life there are closely mingled and there was no more
disrespect in the washing that was drying on the steps than in the
hearts of the men who at that moment were involved in argu-
ment between an elephant's feet or in the heart of the child who
was perched on its neck.
The sun scattered its white light over the uneven paving.
Maize was drying on the eaves of the houses. On reaching a square
one had the impression of coming out of a forest, so great was the
contrast between the narrow streets, with their teeming life, and
the light in the squares which spread out like clearings around a
temple. The dishevelled little children, dressed always in clothes
that seemed too big, watched us pass with not much more surprise
than did the adults.
We passed through numerous hamlets of which we never
knew the names. Life everywhere seemed harmonious and easy,
perhaps because we did not see its details, perhaps because these
red thatched houses recalled the stories of our childhood, perhaps
because life there had another rhythm, slow and regular like that
of a strong heart and because, without knowing it, there was
within ourselves a weariness of our own hectic and noisy existence.
During our approach we moved each day towards a silence that
22 FORERUNNERS TO EVEREST
was purer and deeper. Even the very footsteps were quiet and the
softness of naked feet in the white dust filled the road very dif-
ferently from the clatter of heels on a city pavement. Noise is
only agreeable if it keeps a human character, and on our way,
with the rare exception of the trucks that made us eat the dust, we
heard laughter and song and conversation in a high key and
childish cries, but we forgot the artificial din of the metalled ways.
We did not yet know the quality of sound on Everest, of the
wind and of falling seracs, bringing anxiety with them, leaving
behind them a more complete silence and arousing in the pit of
the stomach that sense of human solitude in the presence of nature.
We crossed the little Sanga Bhaniyang pass by a narrow road
cut through the red earth. At last, at about 4.00 p.m., at the
hour when the light begins to soften imperceptibly, we reached
Banepa, after having covered about eleven miles. That means
nothing in a vehicle, but the heat and our new boots made this
first stage seem long and we were glad to get there.
Banepa is a very small village, where in the street women were
preparing the woof for weaving. After a short slope that was quite
steep, we passed the last houses and pitched our camp. The
pitching of a camp is always a moment full of comfort and
primitive poetry. The tents were erected along a blue agave hedge.
A fire crackled and its fragrant smoke spread out in that light
cloud which from time immemorial must have brought to the
heart of men the joy of broken solitude. Water was boiling in the
pots and our dry lips waited impatiently for tea.
Evening fell upon the brown and green valley. We were at
5,000 feet and it was warm. We all spent a joyful evening together,
friendly and relaxed, but at nine o'clock, while the sky was
lighting up, we went to sleep, not so much because it was the
sensible thing to do but because we were pleasantly weary.
March $oth. Banepa (5,080^.) to Dolalghat (2,300^.).
The morphology of Nepal is strange. On examining the map,
one is struck by the way the rivers have cut up the land. The hand
which shaped the highest mountain in the world became im-
patient in die process, rumpling the earth and giving it the angry
THE APPROACH 23
appearance of a knitted brow. The valleys are in constant succes-
sion; they are narrow and deeply cut. Banepa is at 5,080 feet,
Dolalghat at 2,300, Chyaubas at 6,200 and so on; one goes up
only to come down again. Nevertheless, the route I marked out
on the map turned out to be the best and the quickest.
The second stage seemed to us especially hard and its ij\ miles
quite endless under the heavy sun, with our throats tortured by
thirst. At six in the morning, Wyss sounded the reveille with
a blast of a trumpet and this summons, recalling a nomad's camp
to life, gave us the impression that we were some archaic army,
but a peaceful one, nevertheless. We cleaned our teeth in tea
since it was wise to use only boiled water, and I did not dare to
oppose this abuse openly. But at breakfast my economical soul
suffered severly as I glumly watched the thin members of the
party eating more than the fat ones, while Lambert was showing
too great a partiality for jam. Each time that by some discreet
remark I reminded them that the food had to last for three months,
I had to endure a volley of jests.
We had camped on the road to a temple and that morning the
women were on their way there with their offerings: on basket-
work trays they carried rice, herbs, and minute egg-cups con-
taining I know not what, copper samovars and beautiful blood-
red rhododendrons. It was a sight of astonishing charm. On their
return they threw the remains of the rice to the birds and these,
knowing the ritual, fell upon it like rain. We too, as if we were
some village bridal party, received our share of the rice, thrown
over us to ensure the expedition's success. But I was not the only
partisan of economy, for it seemed to me that the crows regarded
this non-utilitarian distribution of rice with dark looks.
Soon, after crossing a small pass, we entered the Himalayan
foothills. In this chaotic and varied dcor the hand of man has
transformed the landscape. Certain hills still give an idea of the
richness of the original landscape, being densely covered with
giant red, white or rose-coloured rhododendrons, and with
orchids and ferns hanging in garlands from the large-leaved oaks.
These hills have the splendour of untouched earth. But man has
cleared the forests, sacrificing the needs of the future to those of
24 FORERUNNERS TO EVEREST
the present; he has burned down the tropical vegetation so as to
have a little open land to cultivate. The hills have become terraces
of masterly construction; they have no walls to support them but
have been modelled at the cost of great effort by the Nepalese
peasants, who have only the most primitive tools at their dis-
posal, such as the hoe and the wooden ploughshare. By their
patience they have succeeded in extracting from the earth two
crops a year rye, barley, corn and potatoes in the spring, rice
and maize in the autumn; but now that they have driven back
the boundaries of the forest, they have to cover miles in order to
f nd wood, and they have to carry it back to the villages on their
own backs, for no animal can travel these rough and winding
tracks, over delicately suspended bridges and across a very broken
and chaotic terrain. From these terraces one's eyes pass to the
deep forests, from the red, burning, naked earth to the majesty of
great solitary trees: tulip-trees with blood-red flowers, walnut
trees and giant figs. Out of curiosity we measured a trunk: it
was nearly 60 feet in circumference.
Gaurisankar (23,443 feet) showed up as we crossed the pass; it
was surrounded by boldly outlined peaks which we could not
name. We suffered from the heat, from the intense reflection
despite the brick-red tint of the earth, and from a thirst that
became a greater torment as we passed beside a lively stream, the
limpid waters of which brought the saliva to our mouths.
Heavily-laden villagers passed us endlessly on their way to
Katmandu. Mostly the loads consisted of fowls: the hens were shut
up in cages while the cocks, tied by one leg, clung to the tops of
them so as not to fall from their strange perches. These cocks
brought a glint to the eyes of our coolies, and the most cunning of
them succeeded in appropriating some by stealth. They took care
not to let us see them until it was too late to give them back to
their owners.
At last the road descended along the side of a hill towards a
river. We thought we had reached our goal, but the road stretched
on interminably, marked out by the long line of our 180 porters.
Despite the beauty of the flora the datura with their heavy
hanging clusters, and the deliriously perfumed white and yellow
THB APPROACH 25
jasmine despite the piercing cry of the pit-pit bird and of the
familiar cuckoo and the sound of the horns coming down the
mountains to greet us, we felt overcome by weariness.
Dolalghat is a village of fishermen and lies close to the con-
fluence of the rivers Indrawati and Sun Kosi. It was there that
we pitched our camp on the banks of white sand. We threw
ourselves into the water; it was warm and we could not stay there
long and came out, already refreshed and our thirst slightly
appeased by the liquid which had penetrated our skins. A cup of
Himalayan tea, tasting and smelling of smoke, succeeded in
effacing the difficulty of our journey. The Sun Kosi flowed
swiftly and gently, blue and limpid between its steep banks of
fine sand. Who could believe that the monsoon would fill it with
tempestuous and troubled water?
Night descended rapidly. The camp-fires crackled and displayed
the crouching shadows of the porters who were singing monot-
onous chants.
March $ist. Dolalghat (2,300^.) to Chyaubas (6,230^.).
We passed a good night despite the fact that our coolies went
on singing interminably like crickets on a summer evening.
We were awakened at five. It was still dark and we put on our
boots by the light of our electric torches. We breakfasted upon
chapattis, butter and jam, while the coolies were akeady preparing
to leave, for they wanted to complete at least part of the ascent
before the heat of the day. We were the last to leave. One load
remained lying there like a reproach, for a porter had deserted
during the night. The group would deal with it.
We crossed a first bridge over the Indrawati. A small section
of road led us to a further bridge, suspended on chains, and
crossing the Sun Kosi; it was so narrow that it was impossible for
two to cross abreast and it oscillated under our tread. Then the
track began again, worn to the softness of a beach by the passage
of innumerable naked feet. But it was pitilessly steep. This stage
was to be shorter than that of the previous day, but its ascent was
greater. The narrow path wound like a serpent between two
cactus hedges and passed through crops of rye. The oaks which
26 FORERUNNERS TO EVEREST
fringed it gave us no shade, for they were lopped very high in order
to feed the animals and provide firewood. Higher up we came
again upon the splendour of the rhododendrons, and their opulent
purple flowers astonished those of our comrades who had not had
the opportunity to travel through the forests of Sikkim. The sky
was clear above us; the distances were misty and the mountains
lightly hid in cloud. The heat was overwhelming; the coolies
sought the shade of the fig trees. We were streaming from head
to foot; the dust cemented our lips and we suffered from thirst.
But the ascent drew to its close and we reached the pass, whence
the view was wide. The labyrinth of valleys, rivers and torrents
opened up like a fan and the whole of the previous day's stage
became clear.
One more hillside march and we reached Chyaubas. It was an
arid pasture. We had now left the trees behind, the figs and the
banana-trees that flourished up to 5,250 feet and that marvellous
tree the flamboyant which, naked of leaves, bears its sumptuous
flowers in a triumphant manner. Here there was no shade and our
tents glistened under the sun. Our camp was pitched on a platform
which projected like a balcony above a landscape to which our
eyes tirelessly turned. The camp was already up by 4.0 p.m. and
the activity around it was great; we were a little lower than the
village but the tiny children had come towards us with their wild,
astonished, eagerly curious little faces. Doubtless, they had never
seen white men before. The aduLs, too, had a more startled ex-
pression than the natives had shown hitherto. We wanted to buy
a goat for the evening meal, but the one that was offered us was too
dear and too old, so we gave up the idea and ate our curried rice.
We hoped to be at Charikot in two days, which actually seemed
possible, for the coolie team was excellent; everything in that
respect had gone forward without difficulty, which is by no means
always the case. The Sherpas were excellent too; they worked well
and with a will. We who lived for the most part in towns were
surprised by the extraordinary suppleness of these porters and we
never ceased to admire the way in which their feet could tackle all
the irregularities in the soil, and their muscular thighs which made
it possible for them to carry loads of from 65 to 85 Ibs. without
THE APPROACH 27
harm. It is a fact that at seven years a child can already carry about
40 Ibs., and that the older ones always take care of the younger,
so that a sort of heredity has been created in this matter.
We distributed cigarettes to the coolies. They came running
from all sides. Night had fallen. We changed tent partners every
evening and so avoided the possibility of cliques and maintained a
general cameraderie.
April ist. Chyaubas (6,230^.) to Lichanku (5,900 ft.).
In the morning the sky was dull. The Sherpas were busy around
the fire. Camp was quickly struck, and we were scarcely out of
our tents when they collapsed like a house of cards and were
packed away inside their sacks. The coolies set out with good
humour although five of them had deserted, their loads remaining
at the camp until local porters were engaged.
We were now in Buddhist country. It is difficult to fix a true
frontier between Hinduism and Buddhism in front of Chyangma,
for after Chyaubas they overlap. But here the tnani engraved on
stone showed that Buddhism was dominant. At the entry to the
village of Chyaubas a group of men greeted us with long trumpets
and the sound filled the valleys. These men were seeking quite
justifiably a small offering for their temple. The village, with its
widely scattered houses, was very pretty, airy and clean. It was
dominated by the temple, richly decorated with skilful paintings
in bright colours, where, in the peaceful shade, red and gold
Buddhas smiled their mysterious smile, with prayer-books in
encrusted covers piled at their side. On the hill, and standing out
boldly against the clear sky, two lamas were praying before the
tombs.
We set up our camp near the temple; on its terrace were bam-
boo poles bearing prayer flags and the storm made them flap
violently in the wind. In the distance, on the high summits, it
was snowing.
April 2nd. Lichanku (5,900^.) to Manga Deorali (7,550 ft.).
It was cold, but the night's clouds dispersed and formidable
mountains loomed up in the north. Roch photographed them, but
a8 FORERUNNERS TO EVEREST
we could not name them. The day is near perhaps when they will
figure on the maps, but for the time being they retain an enigmatic
majesty.
The weather turned fine again. The departure was early, at
645 a.m. Once more the long line of porters darkly marked the
descent. At the lower end of the village we admired a house
decorated with panels, windows and beams of marvellously
carved black wood. We soon crossed a hanging bridge of decayed
planks; one coolie put his leg through it and Asper his foot.
Further on we regained height on the right bank and the land-
scape changed. There were no longer those brown surfaces
baked and hardened like pottery; the burnt tint was about to
disappear, so that the eye could only rest upon patches of young
corn, on watery rice-fields reflecting the clouds, and on the ap-
proaches to hamlets enclosed between clumps of bamboos and
poplars: a wild beauty, and almost a melancholy one, despite the
blue sky and the mist that blurred the distances. The region now
took on a more alpine character, with small rock walls and moun-
tain scents. We felt more at home.
That day we marched more easily. It was not so warm but,
completely dehydrated, we continued to suffer from a thirst of the
kind that nothing could appease. Hardly had the tea passed our
lips than the thirst returned as before. A small river was crossed
by a length of timber. Beyond it was a grass plot where we
feasted upon two roasted chicken. Then we gave ourselves up to
domestic tasks. Some washed their shirts, others washed them-
selves, and the river was the scene of joyful activity; it lacked the
kneeling washerwomen, but dotted along its course were primi-
tive and picturesque corn-mills. We were not the only ones to
have halted on its bank; a party of men were resting there with
fine bamboo cages beside them. They were going one knew not
where to sell their birds.
After a long halt we set off once more. On the way our Sherpas
were waiting for us and offered us slices of a curiously refreshing
fruit the flavour of which was reminiscent of lemons. The land
became wilder; deep ravines followed one another; a flamboyant
let fall its red flowers and the petals drifted to the ground. Higher
THB APPROACH 29
up were more rhododendrons and their flowers were strewn
upon the ground in blood-red pools.
At the pass the view opened upon a wide combe where gentle
slopes contrasted with the narrow valleys we had just followed.
A storm was growling in the Charikot mountains and broke
before the camp could be pitched. When the rain ceased, the
neighbouring summits were white.
April 3rd. Manga Deorali (7,530 ft.) to Mandu (4,760 ft.).
The sky was clear. White cumulus clouds were rising like froth.
It was almost cold: 45 degrees (F.). When the curtains of cloud
drew apart, we faced a theatrical scene: a line of high mountains
was disclosed, of dizzy ramparts, hanging ice and bastions of
rock all in striking softness against the light. It was a challenge,
but the road descended. It passed through a forest of long-needled
pines, of bright and fragrant verdure, overlooking a fan-shaped
prospect of wide-open valleys, softly tinted, half spring-like and
half autumnal, veiled by tenuous mists through which could be
seen the complex and graceful pattern of pale-green crops, white
and ochre coloured houses, patches of forest, and light clumps of
bamboo and poplar. We crossed an impressive hanging bridge
with planks that were only eight inches wide and a parapet of
heavy chains at elbow level. It moved under our feet like a see-
saw and a number of coolies preferred to ford the river, which
was not very deep. Sometimes our route followed a slope of hard
earth, and sometimes it followed a track; we climbed in heavy heat
and then a descent led us to a great river, the Botha Kosi, limpid
and turquoise-blue, pitted by the rain as it flowed swiftly between
tropically forested banks. Despite the storm, we bathed in its waters.
The malicious sun reappeared for our last climb. Some chat-
tering and others protesting, and all of us puffing and sweating, we
reached the Namdu crest, and on a plateau surrounded by agaves
our orange-coloured tents rose up like wild poppies. We made our
last arrangements with our courier, for he was about to depart.
Nima Tensing is tall, slender and built for racing: he was wearing
three-quarter trousers and a washed-out shirt, while at his belt
hung a kukri, the famous Nepalese knife. He had a proud gait and
JO FORERUNNERS TO EVEREST
would know how to make himself respected during the long
journey he would have to cover alone.
The last coolie arrived at twilight. Then came the night and it
was softly iridescent with moonlight.
April 4th. Namdu (4,760 ft.) to Yaksa (6,460 ft.).
This was a walk rather than a real stage. We were held back by
the coolies; they started late and did not follow. In the end we
learned that they did not wish to cross the crest that day. So it
was better to do a short stage and not lose too much time, for
we were obliged to give way to them despite our wish to reach
Namche as quickly as possible. However, as it would take us
sixteen days to reach the village instead of the twelve we had
reckoned, we sent two Sherpas ahead of us to begin the purchase of
food and to recruit porters. The Shipton expedition was to pass
through Namche and we feared that we would not find porters
enough. Having made these arrangements, we could settle down
lightheartedly to our afternoon rest.
Yaksa is a village of quite poor appearance; in one field we saw
a woman cutting ears of corn one by one and throwing them into
a large basket. Each of us took advantage of his freedom in his
own fashion. Roch took a portrait of a young girl of Sola
Khumbu. Lombard painted a water-colour of the landscape. Some
of us bathed in a small lukewarm lake, hidden among the leaves,
while the Sherpas did a great deal of washing which soon decked
the bushes. Chevalley practised his own profession and dressed
the legs of two young porters with ulcerated ankles. For twenty
rupees we bought a small black pig which was cooking through-
out the night.
April 5th. Yaksa (6,460 ft.) to Those (5,640^.).
The morning was one of surprises, disagreeable as surprises too
often are. During the night a spring welled up under Flory's tent
and a small stream was flowing joyfully. Ten coolies had deserted
in the night; five new ones were engaged on the spot and this
involved a palaver. Our sirdar was much occupied. When every-
thing was again in order, we set off.
THE APPROACH JI
At nine o'clock we were at the pass (8,104 feet), where there
were many chortens, those pear-shaped Buddhist monuments
built of flat stones. The road turned a hill and crossed a forest of
rhododendrons, the like of which we had not seen before; the
coolies gathered their red blossoms to eat them. In the villages of
white houses, wooden shingles had replaced thatch; buffaloes and
a few thin cows were sheltering from the sun under the stable
roofs.
At Those we saw workmen for the first time, for this was an
iron ore region. Fires glowed in the dark huts, quickened by
bellows worked by children or by women. Here they forged
traps, three-legged cooking pots, padlocks and the heavy chains
for the hanging bridges. Our liaison officer made us visit an ancient
gun factory where we could easily forget that we were living in
the atomic age. The natives were of a more pronounced Tibetan
type.
As night fell, a lugubrious call, like the cry of a human being,
rent the peaceful air, and was answered by another. A jackal was
seeking its mate.
April 6th. Those (5,640 ft.) to Chyangma (6,890 ft.).
We made a quick departure, for all the coolies were there early.
On the previous day Tensing had brought 120 kgs. (264 Ibs.) of rice,
for which additional porters were needed. Two coolies from Sola
Khumbu volunteered to carry double loads for double pay: who
would have believed, on seeing them start off, that each of them
was carrying 132 Ibs? It was astonishing. One coolie started rather
drunkenly and we had fears for the load when he crossed a solitary
tree-trunk over a river; but it all went off well and he was even
one of the first to arrive at the end of the stage! We also engaged
a likeable family that offered us its services: the father carried 65 to
75 Ibs., the mother 45 Ibs., while the boy of about ten years
carried the cooking materials in a basket, with sleeping gear also
and his small brother of three months.
On this day we began to penetrate into the region inhabited by
the Sherpas and Bhotias, a population that has come from Tibet
over the high passes and has settled in this part of Nepal. Tibetan
31 FORERUNNERS TO EVEREST
customs, habits and religion are preserved among them; like the
Tibetans, they are strong and wear their hair long and braided
under a felt hat, trimmed with fur at the visor and the ears, and
decorated with red and gold. The women wear two aprons, one
in front and one behind, while the men wear long robes drawn in
at the waist. Different from our coolies who marched in bare feet,
the Tibetans were shod in skin-soled babouches of coloured ma-
terial to half-way up the leg.
To begin with we reascended the course of the Khimti Khola for
about two miles; the river twisted about transparently in its bed of
gneiss and sand. Northwards the valley climbed rapidly to a great
height, between great slanting buttresses supporting a rock barrier
powdered with fresh snow. The road passed between manis and
chortens so numerous that we knew we were definitely in Budd-
hist territory. Clinging to a rock were enormous wasps' nests
like great brown shells. The cuckoo followed us through
the forest with its mocking call. The lopped oak trees raised tufts
of foliage at the tops of their gnarled vertical trunks and the
magnolias dotted the dark greenery with their giant white blooms.
Stunted and worm-eaten trees were hung with long lichens like
fishermen's nets. This tortured forest both charmed and surprised
us.
Dwellings were less numerous. Only stubborn crops clung to
the flanks of the immense hillsides. Zimmermann, our enthusiastic
botanist, was filled with joy at finding the 'Himalayan Daphne',
a fragrant yellow bloom.
After a steep slope we reached the Changma La at 8,760 feet,
where we were surprised and disappointed not to see Everest. At
Chyangma, where we pitched our tent, Tensing unexpectedly met
an elder sister whom he had not seen for twenty years and who
was married to a local lama. While they spent a long evening in
the tent telling each other about their lives, a nightingale was
singing.
April Jth. Chyangma (6,890 /*.) to Setha (7,940 ft.).
We made a steep and stony descent to the Likhu Khola, a blue
river along which we marched as far as the Donsa bridge, where we
s
THE APPROACH 33
left the valley in order to follow an immense hog's back to Setha.
At the far end of the valley, to the north-east, a great summit
reared up; it was the 22,300 feet Numbur. Our camp was pitched
on the mountain side close to the village, amongst the plume-
shaped oaks in the trunks of which niches were cut to serve as
steps to those who wish to climb and prune even further the poor
tufts of leaves. The camp faced the setting sun and the evening was
beautiful. We hoped to have a good night, but we were on the
fringe of a wood and we had scarcely retired into our tents than the
wood awoke and was filled with a deafening uproar; the jackals
howled in an agonising fashion, a bird sang two notes in a shrill
voice, and another cackled disagreeably, doubtless recounting all
sorts of forest gossip.
April %th. Setha (7,940 ft.) tojumbesi (8,090 ft.).
After that noisy night, I was happy to leave my tent at five in
the morning. Not far from Setha we made a short halt in order
to visit the temple. On its tiled terrace a young man with a broad
face and slit eyes, dressed in a violet tunic, tied at the waist and
revealing his brown limbs, was grinding grain. He resembled a
Roman legionary. The portico and the interior of the temple were
covered with paintings, and inside was a prayer-wheel five feet in
diameter and over seven feet high, the cylinder being artistically
painted in Sanskrit characters. Inside the wheel were strips of
paper in tight rolls, bearing innumerable prayers xylographically
printed. At each turn, the formula repeated itself: Om mani
padme hum.
Here the rhododendrons were in bud. We passed two Tibetan
women who were returning from Those to Namche; they had
been to buy rice and each was carrying back about 140 Ibs ! Our
own Sherpanis were carrying the expedition's money and to
watch them on the march was to realise that these women were as
as strong as their men; but they were feminine nevertheless. Their
faces smiled under their smooth, oiled bands of black hair into
which they sometimes thrust flowers; they love necklaces and
possess the unfaltering good humour of women accustomed to a
hard life.
34 FORERUNNERS TO EVEREST
As far as the pass we ascended through a forest which was very
humid and heavily impregnated with the odour of rotting vege-
tation. The trunks of the trees were imprisoned in a mass of moss
and long clear-green lichens hung their curtains upon the branches.
Then the conifers succeeded to the deciduous trees.
From the pass, where the wind was cold, we perceived Jumbesi.
At the bottom of the valley flowed the Beni Khola and across it
was a bridge of plaited bamboos. We camped above the village on
a patch of the mauve primula denticula in full flower. We washed
at a fountain that gushed from a prayer-wheel which was being
turned by the torrent. Perhaps it was a sacrilege, but we did not
dare to drink this water, even though it was sanctified.
There came a storm of rain, driven by the wind. The moon-
light was veiled. Our candle-lit tents resembled lanterns hung above
the void of the valley.
April 9th. Jumbesi (8,090 ft.) to Taksindhu (9,51$ ft).
After the night's hail and wind it was fine and cold. We started
late, for the coolies had been given an advance, and like all men
who feel money at the bottom of their pockets, they had dis-
covered that there were things they wanted.
Slanting over the void, the great honey-coloured slopes
stretched out. Everywhere, the primula denticula laid an impalpable
carpet of violet, mauve and rose over the fields. Even in the
distance, on the facing mountainside, the paleness of the dried
grass was tinted a light amethyst hue.
Salung was the home village of our Sherpa, Sarki. His mother
and sister offered us potatoes roasted in the cinders. Several
Nepalese, heavily laden, caught up with our caravan; they were
draped in garnet-red cloaks and their bronze-coloured skin made
their turquoise earrings stand out brightly.
On the ascent from Ringmo to the Taksindhu pass, Zimmer-
mann went off botanising to the left of the road and we thought he
had gone astray. Wyss sounded his trumpet to bring the venture-
some sheep back to the flock. We tried to persuade the coolies to
push forward to Phuleli, but without success; so we pitched the
camp in a clearing beside the Taksindhu lamassery. It was in
THE APPROACH 35
process of restoration and we could follow with admiration the
minute labours of the painters. The subjects were very clever, very
sure and very harmonious, but not being accustomed to it we were
disconcerted by the symbolism of this oriental art, which ex-
presses the mysteries of the unconscious mind in a tortured
imagery and requkes a special initiation to decipher.
In the evening we were drawn to the lamassery again by the
strange sound of trumpets, cymbals and drums. The High Lama
signed to us to be seated that is, to squat which we did with
less grace than the natives. In the half-dark two small oil lamps
made the fantastic shadows dance, lighting the smiles of the
Buddhas, and the copper-coloured faces of the lamas under their
red caps, and the thin vapour rising from the cups of Himalayan
tea, from which heaven preserve one, for it is salted and thick
with rancid buffalo butter.
This was a funeral service. The High Lama recited prayers in
a monotonous voice accompanied by the equally monotonous
rhythm of the instruments, which did not play any melody. A
lama tried to extract a sound from a human femur, but it was
choked, for which we were grateful. We were fascinated by the
lama's mimicry: his face fluctuated between joy and sorrow and
he threw back his head, beseeching heaven, rolling his eyes and
scratching himself. The exact meaning of all these symbols escaped
us but we had the feeling of being in close relation to these men at
whose side we crouched in the heat and obscurity of the smoky
room; we sensed the sincerity of their prayers when they raised
their hands to heaven like cups or when they partook of the
sacrament in grains of maize. We found a distant brotherhood.
Throughout this ceremony one of the lamas held a tiny white
dog on his knees.
With aching limbs we rose and left, but the service was to last
far into the night.
April loth. Taksindhu (9,515^.) to Kharikhola (6,820 ft.).
The temperature in these regions followed a chaotic curve: on
this particular morning we started at 7.0 in more than three
degrees of frost, but at about 10.0 it was already 90 degrees (F.)
36 FORERUNNERS TO EVEREST
in the shade. There was a long and laborious descent through the
forest, where white orchids hung in cascades and giant butter-
flies distracted us from our efforts. Then came a small clearing
where Pansi told us an execution had taken place about thirty
years before. Why had they come to this wild spot to put a man
to death? From a promontory we overlooked the prodigious
valley of the Dudh Kosi and its immense gorge that rests against
the high summits to the north. Facing us were the terraced crops
of Jubing, the most impressive we had seen, being six miles wide
and rising in tiers over more than 3,000 feet. By the side of a
tumultuous green river we surprised three large monkeys with
black faces and white collars that fled at our approach. We crossed
the river by a most precarious bridge, our coolies advancing upon
it cautiously. The monsoon would sweep it away like straw.
Then we ascended again. In front of the hovels the bananas were
still green, but with their bamboos our Sherpas knocked down
some curious small citrus fruit of a bitter and wild flavour. The
houses were most primitive, made of mud with roofs of thatch.
At Kharikhola the population was welcoming; the coolies arrived
there late, led by the native of Sola Khombu who was engaged at
Those and carried 130 Ibs.
Our evening was saddened by the death agonies of a child who
was screaming in the village. Dr. Chevalley had been consulted
but we could see from his face that there was nothing to be done.
The child's eyes had an unmistakable expression. In these far-off
villages men are at the mercy of a harsh and primitive law: the
strong survive and the weak die.
April nth. Kharikhola (6,820 ft.) to Puyan (9,250 ft.).
During the evening we had had a long discussion over the
couriers who did not want to travel with the mail singly, but in
twos, and for three rupees a day (ten days going and fifteen
returning). In the end we agreed and the mail left in the morning.
The two men, Phu Tsering and, Then Chang had a serious air:
we gave them an advance of twenty rupees.
We were now passing many people, for we were on the main
Tibetan route through Namche Bazar to Tingri Dzong. Whole
THE APPROACH 37
families were on the move, the children of twelve years carrying
from 65 to 85 Ibs. and the men up to 170 Ibs. or more! Out of
curiosity, I tried the load of one coolie, which was only 130 Ibs.
I did not get very far; my shoulders were cut by the slings (two
cords), my back bruised by the case and my neck muscles stretched
to breaking point by the forehead strap. I put it down hurriedly
and heavily, to bursts of laughter from the Sherpas, who were
enchanted by this miserable demonstration.
It was a difficult path. We had to ascend over 3,000 feet and
the road was as steep as could be. Moreover, we were leaving the
hills for the high mountains; above the right bank rose the Kary-
olung (21,920 feet) and great summits glittered everywhere.
These Sherpa people through whose midst we were passing
were likeable and engaging. They were gay and by nature
communicative; their individuality was pronounced. Politely
curious groups formed around us at our halts and their glances
invited confidence and friendliness. One woman, perhaps a little
intoxicated, touched our bearded cheeks and roared with laughter.
At the highest point of our stage we made a long halt on a
grassy shoulder, under one of those great Himalayan cedars (cedrus
deodora), 5,000 feet above the deep and narrow valley. As far as
Puyan the forest had been swept by fire; smooth grey trunks stood
upright and naked, while the mosses, the ferns and the bamboo
shoots made a russet-coloured fleece over the earth. Above this
unhappy scene the rhododendrons hung their rose-coloured
flowers and the magnolias their snowy blooms. Perched above the
Dudh Kosi, the poor village of Puyan was our resting-place for
the night.
April I2th. Puyan (9,250^?.) to Ghat (8,200^.).
A fine morning, wreathed in mists. Our coolies, having had to
sleep in caves with little comfort, because of the smallness of
the village, arrived early, all goosefleshed, for the mornings were
sharp. Thus we were quickly ready to depart. Between the
rhododendron blossoms, and against a blue sky, an astonishing
snow-covered mountain appeared. The delicacy of the colours
contrasted with the harshness of the landscape.
38 FORERUNNERS TO EVEREST
At Surkya the coolies dispersed in groups in the wide stony
channel which formed the bed of the torrent, and cooked their
meal over wood fires, while the blue smoke unfurled against the
light. Impressive edifices of food were piled in the metal plates
tsampa, rice and dhal eaten with the fingers, each mouthful
being soaked in sauce that was violently seasoned with chili.
Aubert tasted their dishes seriously, like a master chef, and they
were all very pleased. A woman from the village, who was beauti-
ful and of pure blood and wore an elegant costume, stood in
amused and curious contemplation of this lively troop, and while
she chattered continuously with other more modest women, she
never stopped turning a marvellous prayer-wheel of engraved
silver. I would much like to have bought it, but she refused.
We started off again at ten. Enormous buttresses of dark and
compact gneiss stood above us, and to one side of the dusty road,
where naked feet and vibrams left their ephemeral mark, there
opened a vertical gulf. Despite the sun, everything was bathed in
mist; it hid the distances completely and made the light very
gentle, spiritualising the severe landscape. We marched in a bluish
void extending both to the distances and the depths, impregnating
all things and creatures within it with infinity.
We approached the bottom of the valley, where there were
gentle breezes and the sound of a river, and a forest of pale pines.
The rhododendron was still with us, but its blossom had become
paler and smaller, and the trees had become bushes. There were
peaches, too, primulas and all the small blue gentians.
Like a new Sancho Panza, Lambert had done a part of this stage
on a small pony, for he had slightly twisted an ankle. At Ghat
we pitched our camp beside the Dudh Kosi,
CHAPTER III
Everest Ahead
April i$th. Ghat (S 9 2Ooft.) to Namche Bazar (10,830^?.).
This was Easter Sunday and the weather was fine. For us it
was an historic day; we were about to see Everest, the mirage we
had pursued for weeks across the sky, over the valleys, the passes
and the brown waves of the earth.
After crossing the river six times by fragile bridges which the
monsoon would carry away, we arrived opposite a spur which
jutted forward like the prow of an immense ship into the middle
of a defile. It separated two deep and narrow valleys, one plunging
north-west and the other north-east; these met and became one
at a very small and deep point, and then ran off to the south, and I
have never seen a confluence of two valleys so geometrical. But
we were not yet in view of Namche Bazar. The road crossed the
Bhota Kosi once again and we attacked the ascent of the grassy
hillside.
The track reappeared on the crest of the spur at a promontory
which overlooked the valley of the Imya Khola; we were at about
10,000 feet and it was noon. And in this moment we discovered
that reality is more impressive than the visions of our imagination;
Everest rose before our eyes, framed by Nuptse and Lhotse and
forming a formidable trinity. In a green sky it was infinitely high
and distant; as the supreme upthrust of the earth, it amasses and
completes the movement of the waves that have come together
from every direction. How can one doubt that it reaches to the
forbidden gates and to the very limits of life? In the white plume
that is witness to the power of its supernatural winds its secret
lies hidden.
While the attempts were being made on the north face, our side
of the mountain was still untouched; however, it was reconnoitred
39
4O FORERUNNERS TO EVEREST
by Houston in 1950 and explored by the Shipton expedition of
1951, but only as far as 20,000 feet. As we were not yet in action,
our feelings were mingled with anxiety, for the summit that
reaches to the stratosphere was nearly 20,000 feet above us. But
since no attack can ever be launched and no victory ever hoped
for while scepticism enfeebles one's faith, we thrust aside the
doubts that invaded our hearts. Faith is essential. Nevertheless,
the chances of victory must have about them an element of the
miraculous, for the factors which should come together in a
minimum time about 15 days are so many. The participants
must be in perfect condition and fully acclimatised, while
good weather and absence of wind are vital; all this in abso-
lutely unknown territory where everything was unforeseeable
and where no man had yet prepared an entry. For it is a strange
fact, but one that has always proved true, that where one man has
imposed his domination over the elements another man can pass.
The way is open, because the forces of nature have waited for man
to prove himself master before submitting. A poor, puny, lonely
master, but always since the day when he ate of the fruit of the
tree of knowledge animated by the will to take possession of the
mysteries. And the gigantic and inflexible forces become blunted.
One man prepares the terrain for another man; everywhere, in
every field of endeavour, the inaccessible and the impossible are
only a matter of great patience, a patience which man has within
him, not as his own property (in fact, failure deprives him of the
benefits of his patience) but as a magic ring which the vanquished
gives to him who succeeds in the attempt. Thus, in the long run,
the gates open which man at first believed to be remorselessly
closed. No invention or conquest has ever been realised without
being first thought out by other than those who accomplish it;
and this fraternity, which does not even reach to the consciousness
of man, has made it possible for him to defeat obstacles which in
earlier times only the cyclops had faced. This first vision of Everest
was the dividing point between hope and failure. Humility filled
us to the brim. No victory ever comes to pioneers, but through
belief in victory, we would grasp at least part of the mystery.
The road once more absorbed our attention. Many days were
EVEREST AHEAD 41
yet to pass before we reached the foot of the mountain and, a little
dazed and a little intoxicated, we continued our ascent towards
Namche, which was hidden from our view till the last moment.
The situation of the village surprised us. It clung to the slope
of a combe carved into the great hillside overlooking the Bhota
Kosi, crouching above the forests at the foot of slopes of brown
scrub, among grey fields surrounded by stone walls, like some
geometrical construction made by insects. Its low houses, rect-
angular and uniform, rose in successive tiers. Hard and severe,
the village is typical of the country and of the men that inhabit
it, and has about it something that is both noble and austere.
We pitched our camp at the pass; the wind was blowing, raising
a fine dust that filtered into everything, irritating our throats and
grating between our teeth. But there was still one smiling feature
to the scene: a rhododendron in full bloom, that stood in solitude,
like a message of welcome.
At Namche we were to make a two-day halt to rest, replenish
our provisions, perfect our organisation and distribute the loads.
This is the home of the great Sherpas who have made themselves
famous from the Karakoram to Sikkim, contributing all their
strength and all their intelligence to the exploration of the great
Asiatic chain. Without them the approach to the few mountains
that have been conquered would never have been possible. All
the Europeans who have come to these regions owe them a
heavy debt, and on this particular day we felt more keenly than
ever the ties between us and them.
The coolies were to be disbanded the next day. We met up
again with Gyalzen and Mingma Tensing, our scouts, who had
taken four days from Those to Namche; they welcomed us
joyfully.
April I4th. Namche Bazar.
The habit of rising at five and the croaking of the crows pre-
vented us from sleeping late. Today the coolies were going to be
discharged; we prepared their pay, counting out the rupees. There
were many men and the piles of coins covered several cases. It
took a long time and was not without argument; here again the
42 FORERUNNERS TO EVEREST
assistance of our liaison officer, Indra Jung Thapa, was invaluable.
The porters had had an advance of nineteen rupees at Katmandu
instead of twenty-five, the contractor having set aside six rupees as
a guarantee, so that there were loud murmurings among the
eighty coolies squatting on the sand in two lines. The men checked
their money in Nepalese, which produced a lively and noisy
scene. When the whole sum was distributed, sortie of them
gambled with their pay; others started the return journey at
once.
Since we were not pressed for time, we climbed the hill over-
looking the camp before breakfast, to obtain a better view of the
mountains where we were going. Towards the north-east the
valley of the Chola Khola, descending from the Khumbu glacier,
rested against the abrupt and icy flanks of the chain from Nuptse
to Lhotse. In the background was Everest, of which we could see
the top of the south-eastern ridge. There was little snow and the
rock strata were clearly defined. Ama Dablam, a savage monolith
of 22,310 feet, completed the extraordinary character of the
landscape. To the left was Taweche, a beautiful peak of 21,390
feet, flanked by enormous glaciers. None of these mountains
resembled those at home; they were more audacious, more sur-
prising, more massive than the aiguilles, and more slender than
our classic summits.
Later, I was busy completing our provisions rice, sugar,
tsampa the basic foods of our Sherpas petrol, salt and flour in
great quantities, for when Shipton had passed these commodities
would be scarce and dear. We received numerous presents,
which was touching on the part of these people who had only the
strictest necessities. The Sherpas' families brought us eggs, pota-
toes so difficult to grow in these high regions and chang. We
had also to engage porters to carry to the base camp. Having made
these arrangements, we prepared our meal. Pansi had set up his
kitchen in a ruined shanty where he was at least a little sheltered
from the wind which was raising swirls of dust.
In the afternoon we went into the village. Narrow, muddy
tracks ran amongst the stone houses with roofs of rough shingles.
At the glassless windows, which were narrow openings with
The Everest Massif
44 FORERUNNERS TO EVEREST
wooden bars, smiling faces appeared with eyes wide open with
curiosity. It was our good fortune to go into one of these houses,
which was the home of our Sherpa Gyalzen's father. A dark
wooden staircase led to the one big room of the house where the
whole family lived, all sleeping alike on the floor, wrapped up in
yak's wool blankets. Everything was smoked by the fire that
burned permanently on the hearth, and the plank ceiling was
black, for there was no chimney. We were received with great
courtesy and were offered carpets to sit on and tea in pretty cups
of Chinese porcelain. Our host was the village mayor and enjoyed
a certain affluence, to judge by the number of copper vessels
aligned against the wall. All these articles were finely and char-
mingly worked, like the samovar and the religious objects
deposited before a gilded Buddha that had come from Tibet or
Peiping. They had been brought over by the caravans that for
centuries had been crossing the high Himalayan passes to Nepal
and India. Thanks to these continuous connections with Tibet, the
population of Sola Khumbu has been able to maintain its
traditions. In the full season the traffic is intense.
Namche has a school and we went to look at it. A master was
teaching Nepalese to some fifteen children; its alphabet is difficult,
like the language itself, for nothing but Tibetan is spoken here.
The little ones were seated on the ground in an inner court and
they were attentive and studious; their eyes lit up at our visit but
they went on spelling out their lesson in a high voice and, when we
left with their teacher to go to the temple, they continued their
work without any supervision.
That evening we ate yak, the precious beast that provides the
natives with milk, butter, cheese, wool and leather. Its flesh
reminds one of beef, but ours was certainly the ancestor of
numerous generations. This first evening at Namche was spent
pleasantly, for it was a coincidence that our Easter Monday was
also the Nepalese New Year and it was celebrated in chang and
with songs.
April i$th. Namche Bazar.
For me the day was not to be one of relaxation, for I had too
EVEREST AHEAD 45
many preoccupations: there were still many purchases to make,
there were the accounts, and the provisions had to be weighed in
order to divide them into loads of 65 Ibs. Questions of supplies and
transport weighed on my mind that day and I wanted to take
unrestricted advantage of our last day in this welcoming village.
Tensing's mother, aged 80 years, came to offer us a sack of
potatoes and some chang; in her arms she carried a grandson who
looked at us gravely through his slanting eyes.
As my permanent Sherpa I engaged Ang Norbu, who was
my companion in 1947. We were much moved at meeting the
widow of Ang Dawa, the mother of a very young child. Her
husband had died of a sickness a short while before; he had been
a brave man, intelligent and reliable; in 1939 his shoulder had
been broken in an avalanche on the Chauklamba and in 1947 he
had been Roch's Sherpa. His disappearance affected us like the
death of a friend.
April i6th.Namche Bazar (10,830^?.) to Thyangboche (12,300^.).
Snow had fallen during the night and the summits were all
white; although the weather was fine in the morning, the sky
remained veiled. Because we were soon to leave the places in-
habited by men, we looked intently once more at the motley
population that pressed around us in their Ghurka and Tibetan
caps, with their ample woollen cloaks drawn in at the waist and
their coloured cloth boots; their faces had a wild sort of beauty
and their hair hung down their backs.
Gyalzen summoned the porters. They threw themselves gaily
upon the loads that were pointed out to them and they set off at
once; among them was a fair number of women and of quite
young porters. The four Sherpanis who had formed part of the
troop ever since Katmandu were still with us; the long trip had
not affected their good humour and their pleasant dispositions,
qualities which gave real charm to their heavy features.
We followed a pleasant track high up on the side of a hill,
and enjoyed crossing these areas of vegetation before we reached
the deserts of ice and stone. The dead trees gave life to some
clusters of orchids; as it filtered through the bracken the light was
46 FORERUNNERS TO EVEREST
green and fluid; the fragrant junipers sheltered some blue iris;
the silver and russet trunks of the birches were the colour of a
fox's coat. Soon there would be nothing but thin grass and then
no grass at all, but only hostile matter.
The approach was drawing to an end. The landscape became
increasingly severe. Hanging glaciers fastened their steely blue
masses to the dizzy ramparts; Ama Dablam stood like a glittering
candle behind Thyangboche; Kangtega (22,350 feet) and Tham-
serku were the advance guard of a succession of impressive peaks,
but Chomolungma (Everest), which we had sought for so long,
displayed only a jagged ridge or a fragment of a wall, when for a
moment the wind tore a hole in the clouds that obstinately hid
the mountain from us.
There came a clearing on a spur of rock, overhanging the green
depths of the valleys. A sky filled with overwhelming summits and
a meadow eaten into by the snow, and this was Thyangboche, a
monastery where the contemplative life could only be disturbed
by a storm or by the passing shadow of an eagle.
The lamas were expecting us and in our honour had erected
two blue tents decorated with symbolical fish. Walking in our
socks, we paid a visit to the temple carrying sticks of incense and
feeling a little out of our element. We had to spin about sixty
prayer-wheels before penetrating the temple courtyard. The lama
received us in his private apartment and we seated ourselves on the
carpeted floor. On one wall were tankas, holy images painted on
silk stretched between two sticks; on a bench were trumpets,
fifes and drums; and the far end, in a decorated niche, was the
statue of the Dalai Lama; and another wall was occupied by
prayer-books and books of philosophy. They served us with tea;
a young lama came in with a silver teapot decorated with dragons
and we were handed porcelain cups. Then began a highly comical
performance. Lambert, with a broad smile, his eyes bright with
malice, watched us as our nostrils trembled at the nauseating
odour of the beverage. Wyss quickly obliged and was promptly
served with a second cup; others moistened their lips while trying
to think of other things, but this salted Tibetan tea, covered with
rancid butter, forced its vigorous presence upon them. Then, with
EVEREST AHEAD 47
hypocritical skill, the fragile cups made their way to Lambert who,
good-natured and imperturbable, saved our faces by drinking it
all, so that the cups came back empty, to the great relief of the
more scrupulous and the joy of the lama who saw his tea so much
appreciated.
That evening the clouds trailed over a melancholy landscape and
the snow began to fall. We had our supper and then studied the
next day's route. When we entered our tents for the night, it was
in a sky that was again clear that I searched for the pole star.
April ijth. Thyangboche (12,300^.) to Pheriche (13,600^.).
Once again the weather was cloudy and a light film of snow lay
over the tents. We started off, but not for long, for soon a woman
came to stop us. She wore a Tibetan cap and a red-brown dress
under a striped apron of many colours, to which her green silk
cuffs and golden necklace gave a charming and harmonious
touch; she was the mother of one of our porters and had come to
invite us to her home. In truth, we were far from suspecting he
was a Sherpa: he was young, with long hair and a soft girlish
face. The mother thanked us for having brought her son back, but
her thanks were undeserved, for we knew nothing of the family's
affairs. The boy had escaped from the paternal home and had got
himself engaged as a porter in order to return there, so that we
were present at the warm welcome to the prodigal son. Tensing
put in a word that we might have sugared tea. We made a vain
attempt to eat roast meat with chop-sticks but, casting furtive
glances around to see how our comrades were succeeding, and
seeing that there was none who could do so, we ate with our
fingers.
We resumed our journey along the gorges of the Imya Khola,
and passed through the village of Pangboche, prettily situated
among the conifers and birches. Then came a stony pasture, where
all the vegetation was suffering from cold and drought; the leaves
of the last rhododendrons were rolled up like cigars.
We picnicked before the confluence of the Imya Khola and the
Chola Khola. We were perplexed and for a long time we argued
among ourselves as to which of these two valleys we ought to take
48 FORERUNNERS TO EVEREST
to reach the Khumbu glacier. We decided in favour of Pheriche,
where we pitched our camp, but we were still uncertain of the
next day's route, for Shipton's sketch did not correspond with
the map. We were ready to believe that we were mistaken, that
the map was inaccurate and the sketch correct. Then came
Tensing, who was categorical: we were on the right road and
reading Shipton's text confirmed this. The sketch was wrong.
We hoped that the weather would improve so that we might be
able to find our way over the moraines and choose a site for the
base camp.
Pheriche was a melancholy pasture under a grey sky. Yaks
with long white tails were browsing on the meagre grass in the
enclosures. It was cold and we got out our woollen garments.
Evening fell and lights went up in the tents. Pasang was playing
the flute.
April i8th. Pheriche (13,600 ft.) to Chokpula (15,420 /f.).
We bought a yak for 100 rupees. Beefsteak would go up on its
own feet!
At dawn a clear sky revealed the formidable mountains domi-
nating the valley, the festooned rampart of Taweche and the sharp
and vertical profile of Ama Dablam. It was a brief appearance, for
the weather became dull again and clouds quickly muffled the
summits. Asper, Roch, Tensing and I left on reconnaissance. At
Lobuje we dumped our sacks and pushed on despite the wet mist,
for it was necessary to find a site for the base camp. Beyond an
endless chaos of crumbling moraines, we passed the mouth of a
tributary glacier and reached a frozen lake. Laborious ups and
downs followed, and we were breathing heavily, for we were
already beyond 16,000 feet. Eventually we came to a combe, but
pushed on still further to 17,000 feet. It was then about three in
the afternoon and we were obliged to give up so as to -get back
before dark.
A fleeting clearance allowed us to recognise the 20,000 foot
Lho La, but the icefall which ought to be seen emerging from the
upper Khumbu remained invisible. We were perplexed. Snow fell
and it was cold. The fresh snow made the stones slippery. The
EVEREST AHEAD 49
small reasccnts worried us and our feet seemed heavy. Asper, who
had just beaten his own altitude record, had a headache. Slipping
over the soapy stones, the return journey seemed to us long and
monotonous. At Lobuje we collected our sacks and ate. The mist
became even thicker and snow continued to fall. Tensing stopped
with his nose in the wind like an animal sniffing a trail; he thought
he could detect the smell of the coolies' fire. Eventually the call of
a trumpet reached us and then again; our comrades were signal-
ling the position of the camp to help our return.
Hail was mingling with the snow and we were glad to get back.
At Chokpula there was little room for many people and the
porters crowded together to shelter as they could. It was a hard
night for sleeping under the stars. We exchanged experiences. The
scientists had found material: for Lombard, veins of tourmalin and
granite injected into the gneiss masses, and for Zimmermann a
rich vegetation in the black moraines androsaces, blue poppies,
edelweiss. As for ourselves, the conclusion of our exploration was
as follows: we were certainly on the Khumbu glacier, but we
would have to pitch our base camp much higher than we had
reckoned. That would involve supplementary porterage, for it
would be necessary to supply the camp with wood.
April igth. Chokpula (15,420^.) to Lobuje (15,750^?.).
Some of us were already suffering from headache, due to
altitude, and Chevalley had distributed aspirin the previous
evening. Dry coughs had rent the night and insomnia had broken
the camp's nocturnal calm. At five in the morning a limpid sky
accentuated the implacable summits. The white and blue peaks
stood before us in all their cruel coquetry: to the north, Pumori
(23,190 feet), Lingtrentse (21,730 feet) and Nuptse (25,680 feet)
framed the heavy, frozen waves of the Khumbu glacier, while to
the south lay the dim abyss of the Imja gorges out of which sprang
the peaks of Ama Dablam and Kantega. The rising sun opened the
blue veins of the mountains and their gilded blood was spilled
upon the summits. The light became dazzling and dark goggles
were distributed among the porters. The camp came to life and
acquired colour, as the yellow, red and green sweaters moved to
Melingo
f ^
Thyangboche v '
NAMCHE BAZAR
The Route to the Base Camp
EVEREST AHEAD 51
and fro; fires crackled and blue smoke mingled with the
evaporation of the snow to weave an impalpable veil.
At nine we set out on a short stage of only one hour. Then
Wyss, Chevalley and Flory went on patrol. The weather had
turned bad again and at two in the afternoon they had not come
back; they had followed our tracks of the previous day and had
pushed on towards the upper part of the glacier. In the evening
they returned tired but bringing useful information about the
difficulty of progress in the moraines beyond the point we had
reached, and they had, moreover, been able to see the entrance to
the seracs. Lombard and Zimmermann had climbed to 16,570 feet;
Lombard had found the tracks of the 'abominable snowman*
abominable because they arouse curiosity without satisfying it.
The invisible yeti leaves his footmarks on the snow and uneasiness
in the hearts of the romantically-minded, but our scientist
measured the footmarks without fear: 29 cms. long, 12 cms. wide.
The 51 cm. paces formed a single line.*
Camp was at Lobuje and there we organised the sequence of
operations: the following day a party of porters, led by some
sahibs, was to go and establish the base camp, while the others
were to seek for wood down the valley; this task was to be
repeated for two days, after which the base camp would be occu-
pied and supplied with wood and the Namche coolies disbanded.
We would keep the four Sherpanis to maintain a shuttle service
to Namche for provisions.
The yak had ended his sad journey and we ate him with relish.
April 20th.
I left at 7.0 with Aubert, Hofstetter and Lambert, to fix the
site of the base camp. We were followed by 75 laden porters.
While we were moving between the moraine and the mountain
one porter was hit by a falling stone. Wounded in the face,
he bled profusely. I dressed the wound and sent him back to
camp.
While crossing the tributary glacier we built numerous cairns.
We hesitated considerably over the site of the base camp and
* 29 cms. =s ii J ins. ; 12 cms. = 4} ins. ; 51 cms. = 20 ins.
52 FORERUNNERS TO EVEREST
eventually decided upon a depression situated at 16,570 feet, near a
frozen lake which would provide us with water. The pkce was
stony but sheltered, and Pansi seemed to like it. The porters
constructed some small walls which, roofed with our large tar-
paulins, constituted the kitchen.
We set out again before noon to go and examine the route to
the sracs. Knowing the difficulties encountered by Chevalley
and Flory the day before, I decided to pass up the central part of
the glacier which seemed to me favourable. The first moraines
alongside the glacier were quite chaotic, but once we reached the
central part progress turned out to be easy, being half on ice and
half on stones. Our march became a promenade along a valley
bordered by gigantic pinnacles of ice in the softest tints of blue and
green. Some of them were more than 100 feet high and just like
peaks with vertical faces and finely defined ridges. A strange light,
filtered by the mist or by light snowfall, gave an unreal appearance
to this singular world. From time to time fragments of ice-covered
mountain wall were glimpsed through the veil.
We progressed in this fashion until 2.0 p.m. and reached a point
about 300 yards from the entrance to the seracs below the Lho La.
We found a perfect site for the future Camp I at 17,225 feet. It was
a very sheltered basin surrounded by ice pinnacles, where the
glacier was entirely covered with stones. The return journey was
made by the same route and we got back to base camp in i| hours.
My comrades laboured a little and I made the track over the soft
snow; we had to cross some glacier pools and these, unfortunately,
were not quite frozen so that we took a few foot-baths, though
they were not serious. Our reconnaissance and the return to the
base camp had taken altogether 3| hours. I thought we would
keep about thirty porters to speed up the transport to this camp,
avoid fatigue and gain time.
The Sherpas were waiting for us, but the porters had already
gone down to Lobuje. The return was speedy, thanks to the track
they had made in die moraines .of the tributary glacier. At the
Lobuje camp our exploration made everyone optimistic.
It was snowing a little. Every day, at about i p.m., the clouds
ascended the valley and snow fell during the afternoon.
EVEREST AHEAD 53
April 2ist.
At rest at Lobujc. The light dawn mists rapidly dispersed.
Fohn trails streaked the very clear sky and then dissolved in their
turn. It was cold: at six in the morning there were 29 degrees (F.)
of frost and a thin film of snow covered everything.
The landscape gradually engraved itself on our minds. The
completely white snow- and ice-covered precipices of Nuptse hung
above the Khumbu glacier. Its western face forms an immense arc
of dark grey-black gneiss veined with clear, almost white, granite.
It is an imposing mass in which one cannot distinguish a clearly
defined peak, but owing its beauty to its dimensions and to the
prodigious labours of nature inscribed upon it.
Southwards, under light that varied with every hour of die day,
at play with the beautiful clouds which billowed up or stretched
themselves out in the great spaces of the sky, rose Taweche and its
satellites, wonderful and light above the depths of a valley that
was drowned in the mists. It was a vision of perfect beauty,
radiant, full of mystery and majesty, never ceasing to draw our
eyes: an impression so strong and so gentle, thanks to the purity
and the upward surge of its lines and surfaces, to the harmony of
its aerial masses and to the brilliance of its carved silver, that the
mountain is like a jewel set in the blue sky.
The nearest decor was a mixture of winter and spring, with
patches of snow and yellow moraine. It was peopled with birds,
capercailzie, vultures, and small rabbits. A lammergeier, which
was hovering around, drew near, circled over our heads, settled a
hundred yards away and walked about in its feathered breeches.
When flying, its hooked beak could be distinguished as it turned its
grey head from side to side. Lombard reported finding a duck that
had died of exhaustion on the moraine, and Wyss found a dead
curlew, strange migrators that had been lost on the ice on the roof of
the world, at over 16,000 feet, far from the marshes where they live.
April 22nd. Lobuje (15,750 ft.) to Base Camp (16,570 ft.).
I was the last to leave the Lobuje camp at eight o'clock. All the
loads were shared out, including a large tent belonging to the
owners of the pasture, the lamas of Thyangboche.
54 FORERUNNERS TO EVEREST
The weather was fine and all the mountains were clear. The
base camp was already looking well and activity there was intense.
We paid the coolies who had accompanied us from Namche:
seven days at three rupees and three rupees for the return journey.
Numbering about 180, they took part in cash and part in notes and
all were satisfied. They promised us their assistance on the return
journey and offered to carry as far as Jaynagar. We kept about
thirty of the best for carrying wood and provisions to Camp I.
April 2$rd. Base Camp.
After breakfast Lombard and Zimmermann left with Wyss,
determined to photograph the tracks of the yeti and the yeti in
person. At Camp I there was great animation. Roch carried out
topographical readings, while Lambert, Asper, Aubert and I,
assisted -by the Sherpas, prepared all the provisions for Camps I
to IV, which we theoretically and naively fixed at the foot of the
sracs, at the top of the sracs and at the South Col. The list of
provisions reserved for each camp had been prepared by Wyss and
I the day before, and we now unpacked everything and divided it
into four piles, each representing a camp. A fifth pile would remain
at the base. For each of the four envisaged camps, the provisions
were then divided into four groups of equal importance and these
were packed separately. Each represented a unit, divided into
secondary units: A, B, C and D (e.g. Camp IV =4A, 46, 4C and
4D). A was a priority unit for, besides provisions, it comprised
kitchen equipment, fuel (Camp I, wood; II, primus; III, primus
and meta; IV, meta), oxygen, reserve clothing, rockets, signal
detonators, radio, tents, etc. No camp could be occupied until a
complete Unit B had been transported to the site. Units B, C and
D provisions would be transported according to need.
Our thirty coolies made a second trip with Asper to Camp I,
completing some of the loads with wood. They were to make a
third and last trip with the rest of the loads and then they would be
discharged. On April 25th, ChevaHey, Aubert, Lambert and I were
going to occupy Camp I in order to explore the seracs on the 26th
and following days.
This organisation occupied two days but it was necessary, for
EVEREST AHEAD 55
great precision would be indispensable during our operations on
the mountain. As for Chevalley, he prepared his pharmaceutical
'units', exercising his wits in imagining all the troubles that might
come upon us at high altitude and already battling with them in
his mind.
In checking all this material we had one unpleasant surprise:
the petrol we had bought at Namche would not burn ! We would
have to return it and find usable petrol instead.
Wyss, Lombard and Zimmermann came back very excited.
They had seen, touched and photographed the yetis tracks, but
of the live yeti there was not a trace !
CHAPTER IV
The Khumbu Icefall
April 2$th. Camp I.
The approach stage was over, and that evening, for the first
time, we were face to face with our task. Our problem now lay
before us, between the formidable walls of Everest, Lhotse and
Nuptse. It was the first of three problems that awaited us, and were
until then unsolved by man: the passage of the Khumbu sracs, the
ascent of the South Col and the Summit.
From Camp I we could see the glacier stretching downwards
like a river of frozen waves; the sun had gone and the stony land-
scape had assumed a livid tint; needles and pinnacles of ice rose up
about us like a numberless crowd of spectres. Our camp was
pitched in a hollow overlooked by a barrier of ice towers that were
worn away into holes. At the foot of the towers were small frozen
tarns. Quite close, on a rocky eminence, our three tents were
waiting, with a great pile of wood that looked out of place in
such a stony world. On the glacier we had passed the porters who
had brought it up, a long line of dark figures silhouetted against
the whiteness of the ice, and we had exchanged friendly salaams
with our hands in front of our foreheads as we watched them
leave for the valley, nimble and fast in their cloth boots.
In the afternoon the sky had clouded over and snow had begun
to fall heavily, damp at first, but afterwards cold and dry.
'In a few days we shall know if Shipton was right,' Chevalley
said to me as he joined me in the tent; and before we went to
sleep, we talked for a long time of the British expedition of 1951,
of the exploration of the Khumbu basin by Shipton and his com-
panions and of their vain attempts to break out into the Western
Cwm. In Geneva we had followed them eagerly, although we
did not then know that we would be the first to tread in their
56
5 Porters from Namche on the Khumbu Glacier between Base Camp
and Camp I
6-7 Everest Lhotse Nuptse, showing the Khumbu Glacier, the icefall and the Western Cwm
8 In the Khumbu icefall
THE KHUMBU ICEFALL 57
steps. We knew Shipton's story by heart and it was the cause of
some of our day's anxieties. We did not know what defences the
barrier would put up against us the next day, but we knew quite
well what our predecessors had had to face.
Three climbers and two Sherpas had made a first reconnaissance
and had succeeded in forcing their way through the first half of the
route in execrable snow conditions. Two days later, Shipton and
his six companions established a light camp in the icefall itself.
Bad weather blocked them for twenty-four hours, then the sky
cleared and they were able to leave. Led by one who had taken
part in the first reconnaissance, they quickly overcame the first
half, but the second half turned out to be a much more severe
undertaking. Seeking a way through the labyrinth, lost among the
enormous towering s6racs, never seeing more than fifty yards
ahead, and ploughing through deep fresh snow, they made very
slow progress. But about the middle of the afternoon they
approached the top of the icefall. Having decided to retreat at four
o'clock, so as to have time to regain their camp before nightfall,
they reached the last serac. A deep fold still separated them from a
ridge of ice marking the point where the glacier makes its first
downward plunge. It resembled the gentle wave that immediately
precedes a waterfall. In order to pass it they had toclimb diagonally
on unstable snow. The leading ropewas half-way up when the ava-
lanche started. Pasang and Shipton, at the two extremities of the
fracture, were able to drag themselves out of the moving sheet of
snow; Riddeford was more or less suspended between them,
while the sheet broke up and poured downwards. All came
through without harm, but they did not continue and beat a
retreat to camp without having reached their objective, the
Western Cwm.
'Our problem,' I said to Chevalley, 'is even more difficult
than theirs. It won't be enough just to get through. The porters
must be able to make the trip every day for a whole month/
'For a month?*
'Or even a month and a half. However, sleep well!'
We tried to sleep, and as a soporific we could think of Houston's
predictions. He was the first to approach the sracs in 1950; he
58 FORERUNNERS TO EVEREST
said they were very difficult, if not impossible, and that this was
not in any case a reasonable route for attempting the ascent of
Everest. Moreover, Tilman, who had photographed part of the
Khumbu, had said that, since the world's best climbers had failed
on the Tibetan route, it was difficult to see who could succeed on
one that was even more difficult. Finally, Shipton had expressed
the slightly more optimistic opinion that the seracs guarding the
Western Cwm are a formidable obstacle; he was uncertain if it
would be possible for a large number of porters to get by, though
without them no attempt on the summit was possible. We would
know the next day what our chances of crossing the barrier might
be.
On the morning of the 26th the weather was clear. But the
snow had covered everything loads, tents and wood. It was our
first experience of the cold. Outside, in 36 degrees (F.) of frost,
the Sherpas were busy around the fire. They knew we had a hard
day ahead of us and at seven o'clock they brought us a mixture of
tsampa and honey. The sunlight licked the crests of Nuptse but the
immense rampart which rose more than 8,000 feet above us in a
terrifying network of ice flutings and ribs of rock, remained sunk
in shadow. We waited for the sun before we set out, at 8.20, in a
rope of four: Aubert, Chevalley, Lambert and myself.
We sank into icy snow, which was especially troublesome be-
cause our boots were damp and had frozen in the night. It was not
easy to force a route through the monstrous labyrinth. We were at
the point where the buttress of Everest and the ridge of Nuptse
form a narrow and abrupt gorge; forced to find an outlet for its
enormous mass through this narrow passage, the glacier at first
breaks up, then plunges downwards in frozen cascades and blue
cataracts. This chaos forced us back: blocks, cubes, crevasses,
landslips, and gullies seemed in league to bar our way. I tried to
the left and ran up against a vertical wall of a hundred feet; I
tried to the right, but we had not gone fifty yards when a chasm
prevented us from going further. Fifty yards ahead was all we
could ever see. It was a procession of blind men, moving entirely
at hazard. We returned in our tracks and tried elsewhere. More
than once, in this dangerous labyrinth, I thought that we were
THE KHUMBU ICBFALL 59
strangely like insects, less by the disproportion between our own
smallness and the immensity of the mountains than by our ob-
stinate will to get through, like ants that come back again and
again when obstacles are piled up in front of them.
The scracs were like a measureless white forest. The needle-
sharp points rose up cruelly, as fragile as Gothic architecture. We
searched for our route under the frozen arches, leaving a deep
furrow in the snow and cutting at the fragile ice. To advance,
make height and gain ground, was our sole, obsessing idea. For a
long time the sun made us forget the morning's cold. This alter-
nation of icy cold and heavy heat is one of the mysteries of the
Himalayan climate. At one moment the soft snow formed clogs
under our crampons and then, when we passed into the shadow of
a serac, it was icy powder snow again. We were weary, but we
still rose, still believing that we would soon discover an illusory
staircase beyond which we imagined an easy level path that would
take us to the Western Cwm with our hands in our pockets. But
it was a succession of illusions, hopes and disappointments.
Yet our will to escape was so strong that, climbing constantly,
we let the hours pass, despite the clouds that had invaded the sky
and the question that constantly recurred to us, of how, even if we
got through ourselves, we could send the porters every day into
such a hell.
It was two in the afternoon. We had done enough for the day.
The altimeter reading was 18,400 feet. We had gained 1,150 feet
in height in six hours. The heat, the glare and the step-cutting had
worn us out. We would return tomorrow.
While descending, we marked the track wherever there was a
a chance of making a mistake; with our axes we improved certain
passages, and we cut steps where, to gain time on the way up, we
had got by with the help of our crampons.
Despite our uncertainty of overcoming this obstacle and our
fear of being stopped, perhaps completely, by this incredible
cataract, we felt more light-hearted than we had ever been hither-
to. Once again activity had quietened us. At four o'clock we were
back at camp, exhausted. We recounted our day to those who had
come up from the base camp, curious to know how far we had
60 FORERUNNERS TO EVEREST
got; they were ready to relieve us if we wished it. But we did not
wish it not yet. We wanted to make one further attempt the
next day, in the continuing hope of being the first to break into
the Western Cwm, which to us was Paradise, so easily is man,
the incorrigible optimist, carried away by the belief that he will
find peace when he attains the goal he has set himself today.
Around the camp fire we followed in our minds the winding
track we had pursued during the day, pondering upon what we
would find the next day beyond the green flag we had planted
at our last step. Around us the Sherpas came and went; their faces
were a little enigmatic and moon-like, their teeth flashing; we
were touched by their kindness and captivated by their good
humour. I do not think it is possible for anyone to be more
obliging and less servile. In a way they seemed to be able to divine
our wishes and needs, and to anticipate them. There was no need
of many words, for thay have something of the wonderful in-
tuition of children. But they often find words that go straight to
the heart; one day, having made some request of me, Tensing,
their sirdar, had added: *I ask this of you because you are the father
of the Sherpas/ How could one refuse anything after that?
Evening closed in upon the camp; the frost and the silence
resumed their sway.
April 2jth.
The frost had yielded a little. Would the spring weather now
settle in? Before we left, I wrote a note for the party which would
climb up that day from the base camp, so that they would relieve
us the next day: 'Flory, Hofsetter, Roch, Asper party. As soon as
possible, come up to meet us and improve the track. Tomorrow
you will climb to Camp II and continue the reconnaissance if we
have not found a way out today. Dittert.'
At 7.40 we left. In a little more than two hours we reached the
green flag, the end of the previous day's labours; then it had
taken six exhausting hours, now it was a walk. It certainly seems
that the mountains always gather their whole strength against the
first to attack them; when one man has got by, their defences
slacken and those who follow pass without resistance. It was natural,
THE KHUMBU ICBFALL 6l
for it was no longer necessary to plough through the snow and
seek a way out; but on a rock face it is just the same and that is
much less natural. It is as if it is enough for a man to force a
way only once and the spell is broken.
But scarcely were we on virgin ground than the battle began
again; it was to last the whole day. Like damned souls seek-
ing escape, we passed along the feet of tottering towers of ice
and over fallen blocks that formed the bridges over deep crevasses.
We moved forward in silence, as if we feared that by speaking we
would provoke the powers that were waiting to crush us or to
swallow us up. The deep snow clogged our progress. Finally, we
reached an abrupt wall of ice. Once again we imagined that as
soon as this wall was surmounted, everything would be better.
Wearied by my efforts of the day before, I got Aubert, my old
climbing comrade, to relieve me. But he turned round at once:
'There's another one beyond!' At first the obstacle seemed im-
possible. 'Look over there to the left,' Lambert said to me. 'That
slab of ice, that ought to be all right.' In fact, a tapering slab of ice
that had broken away from the wall rose diagonally, overhanging
an enormous crevasse. As carefully as an acrobat, I set out on this
alarming crossing.
We had been making even slower progress than the day before,
but we felt that the way out was near; the glacier sweep was
broadening out and the slope was less steep. The altimeter reading
was 19,300 feet. It was two o'clock; we had still another hour in
which to try and cross a monstrous crevasse of livid, greenish
transparency. I was seized with fury. I sent Aubert off to the left,
which appeared to me vulnerable where a ramp seemed to de-
bouch upon a tunnel. For more than an hour we struggled to
reach the entrance of the tunnel. Would it lead us out into the
fields of the blessed? We were not to know, for the hour fixed for
the return was long past. During the gymnastics, Lambert had
broken a crampon, which did not put him in a good humour, for
he was the most careful of us all with his equipment and we had
laughed at him so often for the meticulous and ceaseless care he
gave it. It was 3.15 and our height was 18,700 feet. We were
beaten.
62 FORERUNNERS TO EVEREST
On the return we marked the site for Camp II and wesoon found
the comrades who had climbed up to meet us. The expedition's
leader, Dr. Wyss, was not very enthusiastic about our route.
Roch was filming furiously.
Together we regained Camp I. This two-day struggle had worn
us out and the Sherpas saw it. How friendly and kind they were as
they unroped us, untied our crampons and boots, and brought us
tea!
Before going to lie down in our tents we talked over the last
two days and made our decisions for the next. All of us had had
moments of intense fatigue, depression and sudden exhaustion;
and then our powers had returned as suddenly as they had gone.
It was doubtless a result of altitude and slow acclimatisation.
Throughout the day, despite the intense and heavy heat, nothing
had moved; there were no slips and no collapses among the sracs.
Nevertheless, those fragile structures made us anxious.
We made some calculations. Two and a half tons of loads to
send into the Cwm. That represented 125 porter journeys with
45 Ibs. each! The risks were greater than the loads.
Despite our weariness, we made our plans. The next day, Roch,
Asper, Flory and Hofstetter were to go up and instal Camp II. All
the available Sherpas would begin to transport the units from I
to II. Between 900 and 1,100 Ibs. are required to equip a camp
with food, fuel and alpine equipment. The four Europeans would
stay there with two Sherpas and the rest would come down again
to resume the transportation the following day.
Together we settled the tasks of the four comrades who were
relieving us: to find a way out of the sracs, to break out into the
Cwm, to fix the site of Camp III, to send out a light reconnaissance
further if possible, and to make contact with the base camp by
radio or Sherpa to tell us what arrangements to make for equip-
ping Camp DDL
At ten in the morning we heard the Sherpas moving about
among the tents and stirring the wood fire. I, too, went out to
spend a few moments with those who were going to take their
turn in the struggle. The weather was very fine and not too cold.
A few clouds passed across the sky, coming from the north-west;
THE KHUMBU ICBFALL 63
it was a good sign. The loads were ready and the Sherpas were
being organised into three ropes of four men each, led by Tensing,
Ajiba and Dawa Thondup, hardened veterans who had won their
'Tiger* rank by carrying to above 8,000 metres (26,250 feet) with
British expeditions. Their loads formed the first unit for Camp
II. Their green, yellow, red and blue anoraks alternately
vanished and reappeared among the pointed, turquoise-tinted
pinnacles of ice.
Silence returned. In the sunlight, relaxed, quiet and already
a little rested, we sauntered about and attended to odd jobs.
Lambert was very busy repairing his broken crampons, while we
prepared loads and observed that those who had gone up had
forgotten their kitchen equipment and their Iselin shovels. "They
will go by the next post!" we said.
For two long hours we remained seated before a tent with
Chevalley, watching the sun's shadow moving along the flutings
of Nuptse, and working out in our minds some hazardous routes
upon this terrifying rampart. Would the day come when new
generations would seek new routes in mountains which for us
were the very symbol of the inaccessible and impossible?
I asked Chevalley what he thought of our acclimatisation to
altitude. 'We are not high enough yet/ he replied. 'Nevertheless,
several symptoms prove that the process has begun. Vertigo,
moments of muscular weakness, breathlessness after effort,
insomnia and headaches certainly show that we are no longer at
sea-level!' I asked about appetite. 'We will lose that higher up/
he went on. 'It was above 23,000 feet that Tilman said he would
have preferred only gluttons among his men, because gluttony
consists in eating when one has no hunger and the main problem
of altitude would thus be solved."
'Do we all react in the same way?'
'No, some are troubled more than others. The symptom which
seems most disquieting to me is breathlessness at night or during
rest. But those who were already suffering from this at Namche
Bazar are complaining less about it now."
Our conversation was interrupted by a large avalanche to the
left of the seracs. At one o'clock we made radio contact with
64 FORERUNNERS TO EVEREST
Camp II. The news spluttered in the receiver. They had arrived;
all had gone well. The ascent had taken three and a half hours.
The camp was being established.
We asked if they had seen the avalanche. 'No, we have seen
nothing/ was the reply. 'But a serac has just collapsed some fifty
yards from the camp/
An hour later the Sherpas arrived, a happy troop, fresh and in
fine fettle. Each of them had carried up his 45 Ibs. in three and
a half hours. We had taken seven to open the route.
There were more things to repair. There was always something
broken, gaiters that had been torn by crampons and trousers that
were showing rents. Lambert became our tailor and took Ten-
sing's anorak from him; these two seemed to understand each
other without the need to speak.
At four o'clock I left with Chevalley to visit Wyss at the base
camp and discuss arrangements for assuring the equipment of
Camp II as soon as it existed. It was a fine and peaceful descent
at the end of an afternoon which was a little grey from a veil of
light clouds. Shadow and light played at defining and then effacing
the uncertain outlines of the high peaks, so high that they seemed
to float in the sky. Our imaginations accustomed themselves only
slowly to this Himalayan scale, of which neither words nor
pictures can give the measure. In the slanting sunlight the pinnacles
of ice threw out gleams like the flashing of a lighthouse. At sunset,
great black clouds blocked the horizon.
The base camp had become organised during our absence and,
compared with the wilderness of seracs and the still precarious
installations of Camp I, it seemed like a return to civilisation.
The piled-up loads of provisions and equipment were impressive.
The vegetation had not yet come to life, but a little brown moss
and yellowish grass that had hardly emerged from a long hiber-
nation sufficed to rest our eyes.
Base Camp was too low and one of the reasons for our visit was
to propose to Dr. Wyss that the real base be transferred to the site
of Camp I. The Khumbu seracs, which were not yet defeated,
would put up a very stiff resistance to the provisioning of the high-
altitude camps. There was little probability of abolishing Camp II
THE KHUMBU ICEFALL 65
and two stages would be required for passing from Camp I into the
Western Cwm. It would be easier to supervise the difficult organi-
sation of transport from Camp I. Wyss had already thought so.
The Khumbu Glacier was the centre of all our conversations. It
was an agonising weight on all our anticipations and plans. To
expose the porters to the risks of that passage day after day was
to take a heavy responsibility and, hearing the coolies singing in
the tents nearby, we felt that our responsibility was increased by
the fact that those who had put their confidence in us retained
something of the curious naive simplicity of children. They sang,
they played and they went where we told them to go. But the
stakes had been placed, the struggle had begun and the risks
accepted both for ourselves and the others.
'If you are not prepared to give a little credit to luck and
chance/ Chevalley concluded, 'it would be better not to come to
the Himalaya at all/
A long evening followed in the large mess tent which was to
make the journey to Camp I the next day. Interrupted often by
the laughter of the coolies in the kitchen nearby, we read again a
few pages of the history of our mountain and we came to the story
of the third attempt of 1922. Somervell, Crawford and Mallory,
accompanied by fourteen porters, were engaged on the slopes of
the North Col. The ice was covered with snow that was adhering
well; the worst passages had been passed and nothing had moved.
'The scene was peculiarly bright and windless/ Mallory
wrote, ' and as we rarely spoke nothing was to be heard but
the laboured panting of our lungs. This stillness was suddenly
disturbed. We were startled by an .ominous sound, sharp,
arresting, violent, and yet somehow soft like an explosion of
untamped gunpowder/
Though he had never heard this sound before, Mallory knew
instinctively what it meant. He saw the surface ripple and break.
Then he began to move slowly downwards, carried away help-
lessly by the moving surface. A wave of snow passed over him
and buried him. When the avalanche slowed down and halted,
his arms were free and his legs near to the surface. He was soon on
his feet on the motionless snow. Somervell and Crawford and the
66 FORERUNNERS TO EVEREST
porter who had been behind him freed themselves almost at once.
Four other porters were safe and sound about 150 feet lower
down. The other two ropes, one of four and the other of five men,
had been swept over a precipice of ice forty to sixty-five feet deep
and hurled into the crevasse at its foot. One of the Sherpas was
freed and still alive; another was found head downwards but still
breathing, although he had been buried for forty minutes. Seven
men perished. This catastrophe, the biggest until then of all
Himalayan catastrophes, put an end to the third attempt on
Everest.
It was a difficult matter of conscience for a man like Mallory.
He was not one to shirk his responsibilities. The next day which
gives great strength to the evidence he wrote to G. W. Young:
1 am quite knocked out by this accident. Seven of these brave
men killed, and they were ignorant of mountain dangers, like
children entrusted to our care. And I'm to blame/
Such was our evening at the base camp. We went out for a
moment before going to sleep and watched the coolies who were
still laughing and pushing one another about, slender little men
with yellow faces, happy to be alive.
The sky was filled with stars. The crescent of the rising moon
cast a wan light on the icy armour of Nuptse, producing a scene
from another world where reality comes close to a dream.
The next day we were awakened late by the chatter of the coolies
and Sherpas, inexhaustible like bird-song in a forest at daybreak.
On the snow-free moraine the Sherpanis were knitting in the
sunlight; the fires were blazing in the kitchen ingeniously set up by
Pansi. But we were restless, with our thoughts up beyond Camp II,
and impatient to know where the spearhead party was. Already in
the Western Cwm? Or halted by fatigue or by some unknown
obstacle which the night's imagination represented as uncrossable
a wall or crevasse that defied us to cross? Our imaginations,
held in check by day, took a fine revenge in our dreams.
To reinforce the porters, the two Sherpas who had remained
below to help Pansi in his kitchen were equipped for altitude. We
had to use every possible shoulder and every pair of legs; we had
none too many and perhaps not enough. They soon left, laden
THE KHUMBU ICEFALL 67
with the large mess tent. The headquarters was to be nearer the
operations.
Headquarters! Operations! and I, who had always smiled at
this military language when I found it in stories of the Himalaya,
was using it too ! Whether I wished it or not, the concept of a
campaign was forced upon me more strongly every day. How-
ever, my previous Himalayan experiences had made me a
convinced adept of light expeditions. Like Tilman and Shipton, I
thought it necessary to sacrifice weight for speed, but here one
was dimly aware from the start that the problem was different.
One would not dream of pushing an assault party forward reck-
lessly, carrying eight or ten days' provisions, taking with them a
few Sherpas and transporting their camping equipment a little
higher every day. The distances are too great, the defences too
powerful. It is necessary to occupy the conquered terrain, that
each camp established shall be sufficiently provided with equip-
ment and food to become in some degree another base camp.
That involves, for all the lower camps, problems of transport
which can only be solved by numerous parties the personal
needs of which considerably increase the difficulty they have to
overcome, that of weight. To put a party of four men in fighting
condition above 26,000 feet requires three hundred men at the
start in Katmandu. More or less the proportions of war.
I was thinking of this aspect of the Everest problem while
following the track at a fast pace, for it was indeed becoming a
track, running along the moraine like a slender pencil line. In
fact, an expedition like ours, I told myself, resembles a pyramid:
the higher one wants to go, the stronger the foundation one has to
provide. The important and difficult thing to determine is the
exact relation between height and the size of the foundation. For
a pyramid it is an aesthetic question, for Everest it is a question of
results. An expedition can prove abortive because it is too heavy
and therefore too slow, or because it is too light and forced thereby
to risk men without provocation beyond the limits of altitude
and exhaustion at which they can live, without being properly
supported by those who work at lower levels.
I acquainted Chevalley with some of my reflections and,
68 FORERUNNERS TO EVEREST
without halting, he concluded: 'In fact, the mountains themselves
give us a good example of what you are saying. Compare the
foundations of Everest with those of the Saleve at Geneva!'
At about five o'clock we came upon Aubert and Lambert at
Camp I. Lambert was pleased at having repaired his crampons.
They both looked rested. 'Any news from above?' we asked.
'Nothing yet. They were seen this morning at ten. They had
had to abandon the tunnel and were climbing up to the left of the
seracs. They were seen to return to camp at three this afternoon.
The Sherpas are resting. They took four hours, there and back, to
carry their twenty kilo loads to Camp II. This morning they left
earlier than yesterday; they did not want to be there in the heat.
So they did not hang about. What lungs they have!'
In the evening we succeeded in establishing radio contact with
those above. But the reception was very poor. The words:
'Reached a huge crevasse, hemp ropes, to construct a bridge,
lengths of wood* came through ceaselessly.
The sky, which had been so clear during the day and of gentian
blue, was veiled as the afternoon drew to a close. We began to
grow used to this sudden change. In the Alps it would be a sign of
a serious change in the weather, but here it seems to be a simple
phenomenon of condensation which quickly ceased to trouble us.
April
We were awakened early by the customary sound of the
kitchen bellows. Suddenly, a roar as of thunder swept down
upon the camp. I leapt from my sleeping-bag and my heart
stopped beating. An avalanche! I heard a strangled voice shout:
'It's coming down on us!' Then silence returned and there re-
mained only a cloud of snow-dust, falling upon the tent-cloth. I
went out. Swirls of powder-snow were still blowing about,
filling the valley. Later in the day we were able with glasses to
discover the fracture in the snow almost at the top of the Nuptse
precipice, more than 6,000 feet above us.
Once again the Sherpas left for Camp II at an early hour at
6.30 but without cutting their breakfast short, for it was a
respected and prolonged ritual. The four to eight inches of snow
THE KHUMBU ICEFALL 6p
that had fallen in the night scarcely slackened their pace. I gave
them a message for the men above: 'Yesterday's transmission was
badly understood. Send precise news, say exactly what you want/
Aubert and Lambert prepared to ascend to Camp II in order to
relieve Roch and Asper, who were to come down in the evening, as
we had learned from a note just brought down by Tensing:
'Reached the entrance to the Cwm yesterday. Enormous crevasse.
Succeeded in crossing it. A rope bridge will be needed. Prepare the
ropes and wooden anchorages. Asper has toothache. My rib is
giving me pain. Both of us will descend this evening. Send a
relief party. Roch/
All the summits were smoking: the snow that had fallen in the
night was flying off in great transparent plumes. Good weather,
good news. There was plenty to do. Camp II was now provided
with food and fuel for twenty days and four men. Next, we had
to prepare the components of the first units for Camp III. Contrary
to what I had hoped and anticipated, Camp II would have to
remain; it was impossible to consider making the carry from I
to III in a single stage, for it would be too long and, moreover, the
hours during which we could send porters among the seracs were
too few. Until ten in the morning the risks were small. I had de-
cided, on the day when I was entrusted with the technical control
of the expedition, not to forget that responsibility for human life
had been given me too. I had sworn to myself never to expose
them when I could avoid doing so. It was a question of degree and
it was not an easy one to decide. But that day I decided to abandon
any gain in time which might result from abolishing Camp II,
because that would involve additional risks, and the passage of the
seracs would continue in two stages.
Chevalley suddenly came down the slopes above the camp and
called out to me: 'They are coming down!'
'Where have you come from?'
'It really has been done, I climbed up to photograph the clouds
around Taweche. I watched Roch, Asper, and I think, Sarki and
Ajiba on the glacier. They are not far off. It was odd to follow
them with glasses; they appeared all of a sudden, then vanished
behind a serac, just as if they were playing hide-and-seek/
70 FORERUNNERS TO EVEREST
A quarter of an hour later, in fact, all four of them arrived.
'Well? Is everything all right?'
'Let's have a drink first. Yes, it's all right.'
I watched them eat and drink. Their faces were tanned and
furrowed by the sun; they seemed tired, but above it all they had
a happy air. While they ate which did not take long we could
get only broken sentences out of them, interrupted by bursts of
laughter and conspiratorial glances with the Sherpas, who seemed
happy too.
"The Cwm is immense. All crevassed. Pass the tea.'
'We saw the South Col. Unpleasant!'
'It gives you a pain in the neck to look at it it's so high/
'Powder snow on the ice from top to bottom.'
'Well over three thousand feet. Haven't you got any more to
drink?'
'You should have seen Flory pushing his way through the snow.
He liked making tracks!'
'And Asper like a spider hanging in the crevasse!'
'Did he fall into it?'
'Oh, no ! Just to get up the other side. We'll tell you in a minute.
Let's have a drink.'
Evening had fallen. The shadows invaded the camp and the
frost came down from the summits with the breeze that blew
valley-wards every night, as in the Alps. We got into our wadded
suits and went into the mess tent. Then Asper and Roch told us
their story, quietly and lengthily:
'The day before yesterday, the ascent was quick. We were at
Camp II by midday.'
'Twelve-ten,' Asper corrected, he being the expedition's
chronometer.
'You and your minutes! It was a fine thing to see the Sherpa
parties go by. They have an extraordinary way of jumping from
one block to another with their twenty kilos.'
'Twenty-five!'
'You're a terror! As for me, I had ten kilos six hundred and
fifty grams and was puffing as much as they were. However, I
pushed ahead from time to time in order to wait and film them.
THE KHUMBU ICEFALL 7!
Tensing had to get them to take care when crossing the snow
bridges. They often go on to them two at a time and they have
to be told to keep the rope stretched; they always hold the loops
in their hands. However, everything passed off well. We have
put up the tents about a hundred and fifty feet above the spot you
marked, on top of an enormous cube of snow about eighty
feet across, a sort of sloping platform surrounded by crevasses, a
real stronghold with moats. The Sherpas helped us to put the
tents up and to level the slope. Then they went off, except for
Ajiba and Sarki.
'In the afternoon we discussed the next day's itinerary. Your
tunnel didn't seem much good to me. I tended instinctively to
climb further to the left, seeking the right bank. It was perhaps
quite as dangerous, but I didn't much like the idea of finding my-
self in the middle of that chaos. It's like with rivers, I prefer to be
beside the bank! However, about four o'clock an enormous
serac broke off at its base about fifty yards away and went off
down the slope, smashing itself to bits.'
'Did you sleep well?'
'Yes, a little nervously! You feel that you're in shelter, but
you're anxious all the same! Yesterday morning it was terribly
cold. Flory was worried about his feet.'
'So was I/ Asper broke in. 'But we started out early. At twenty
minutes to eight we had gone quite a distance.'
'The sight of the falling serac settled it.' Roch went on. 'We
abandoned your route to the right and we started up a good
couloir rising to the left. Flory pushed on in front, in good form.
We quite quickly reached a large accumulation cone of avalanches
and sracs that had fallen from the western shoulder of Everest,
which stands about five thousand feet above the glacier. The
crevasses constantly draw you towards this precipice. The stuff
that falls down fills them up quite a bit. So it's not too bad.'
'It would be a question of always getting past before the sun
gets to work up above.'
'That's right. So we've called it "Suicide Passage". About
half-past eleven we reached the top of the steep slope and the
altimeter which you cannot quite trust registered 19,000 feet.
EVEREST 29,002!
SOUTH SUMMIT 28.722ft
CAMPl6,570ft
of Ascent
74 FORERUNNERS TO EVEREST
The landscape had changed; now we could see the north face of
Nuptse and from it were falling the fastest avalanches I have ever
seen. We guessed the depth of the upper Khumbu Glacier by the
distance of the streaks of the rock strata which flank Lhotse on the
right. In front of us was an area less steep but very crevassed. At
first we manoeuvred among the holes and gained ground, thanks
to a lucky series of bridges. But things got worse a little higher up
and the last crevasse crossed the whole combe from the foot of
Everest to the foot of Nuptse. There was certainly a way through
on the extreme left, at the base of the precipice, but overhung for at
least three hundred feet by a series of leaning towers of Pisa, only
more so. All four of us looked at one another meaningly, and we
were a little disheartened. So we had something to eat. After which
we began again to walk along beside the crevasse, looking down
into it carefully from time to time in the hope of finding a stairway.
'Suddenly Flory, who was in front, said: "That might be all
right !" He pointed out a bulge of snow about fifty feet down, from
which one might climb up the wall by cutting steps up to another
block and from there to the other lip of the crevasse. Asper, our
acrobat, proposed to try. We tied him to a double rope and we let
him gently down to the bulge; he crossed on his toes, but the wall
in front of him overhung, a fact that was invisible to us above. Poor
Asper, we had sent him down for nothing. It would have taken
hours of cutting. So we pulled him up and began walking again.
We must have looked like the Jews on the shore of the Red Sea!
'We tried again, but in vain, on a slab of ice. It ended in a
sloping knife-edge and plunged into an abyss full of fallen blocks.
We gradually came to believe that the slope under the towers of
Pisa offered the only way through and we went back there,
having almost decided to try. But after twenty yards we stopped.
Definitely, we'd be mad to try that way through. And it was
already late. What would we find on the other side? Weariness,
altitude, prudence together they had the last word. After a
last glance at the coveted and well-defended Cwm we made off.
"Till tomorrow," we said. In an hour we were back at our tents.
What a night! You ask Asper!'
'I didn't close an eye,' said Asper. 'That roof of ice above me
THE KHUMBU ICEFALL 75
terrified me. I saw that crevasse again and those two bulges, and
I thought that I succeeded in gaining a foothold on the upper side.
By swinging pendulum fashion, I would be able to get out.
Provided the Sherpas could bring the wood we asked for by
radio. Sometimes, while dozing, I saw myself on the other side/
* We did not understand your radio message. We only heard the
words "bits of wood". We thought you wanted to roast a sheep on
a spit. So we sent you those ladder rungs/
'They came up just in time/ Roch continued. 'We were just
starting off when the porters arrived. With Ajiba and Sarki laden
with wood and ropes we took an hour and a half to reach our
nightmare crevasse. While we were on the way up we had seen a
serac fall on our right; it collapsed upon another and sent it off into
space. On the edge of the crevasse we planted an axe to secure
the double rope. Come on, Asper, you tell the story/
'It wasn't really a complicated business. I held on to the double
rope and descended on the tied one. When I reached the level of
the bulge, I drew myself up to the wall and then pushed off with
all my strength. I touched the bulge, but swung away again to my
starting point rather violently. I tried again. I thought I'd suc-
ceeded but I swung back!'
'What depth were you at?'
'About twenty feet. The crevasse must have been about four
yards wide or more at that point/
'You began again?'
'No. Those swings back against the wall were too painful. It's
a good way to make meat tender! And at 19,000 feet this kind of
gymnastics is not so good as in the Alps. Your heart beats like a
drum. And you're out of breath, like when you dive too deeply
and are afraid of not reaching the surface!
'From above, we suggested another technique,' added Roch.
'About sixty feet down we could see a dim bridge of blocks from
which a sort of ice-chimney began which might perhaps enable
him to reach the same place. We shifted the double rope and let
him down very low. He seemed very small down there. That
immense crack was terrifying, with its blue ice, its jammed blocks
and the reflections that played in the shadows/
76 FORERUNNERS TO EVEREST
'As soon as I reached the opposite wall across the blocks/ Asper
resumed, 'I began to climb up again. To start with, everything
went well. The ice was pitted and gave good holds. Then it
smoothed out and I turned left where there were stones embedded
in the ice/
'We were in the boxes/ said Roch, 'or rather in the pigeon-
loft! We looked straight down on it all! He reached the bulge,
stuck his axe into it and then was on top of it/
Asper then continued his story. 'From there a crack allowed me
to escape and to come out on the other side of the crevasse. But
you can take it from me that the first man to sit down in the
Western Cwm was gasping. I was worn out. It took at least
five minutes for my heart to calm down enough for me to breathe
deeply. My legs and arms were like jelly. I wouldn't have had the
strength to wipe my nose/
'He looked just as if he wanted to bivouac all by himself in the
Western Cwm!'
'I pushed my axe in as far as the blade and made the double rope
and the climbing rope fast. On the other side they had anchored
them. Flory crossed first a la Tyrolienne and Ajiba followed. It
was the first time he had tried this kind of exercise. He hesitated a
moment, then he commended his soul to the god of the moun-
tains and came across. Didn't you, Ajiba?'
The Sherpa, one of the best 'tigers' in Nepal, who had been
following the whole conversation, motionless and silent, grinned
broadly, though his face lost none of its enigmatic immobility.
'How many times have you come to Everest so far, Ajiba?'
'This is the fifth time/
'How old were you the first time?'
'Twenty-two years. That was in 1933, with the sahibs Smythe,
Shipton and Harris, who found Irvine's axe/
I interrupted this dialogue in bad English, being too curious
to know how thay had set up their bridge.
'On both sides, two yards from the edge, we dug deep trenches
to reach a layer of hard snow and bury the wooden crosses we
had made with the ladder rungs, to which we fastened the ropes.
At the bottom of each trench, we dug four T-shaped channels, the
THE KHUMBU ICEFALL 77
vertical stroke in the direction of the crevasse, to receive the
hempen rope which was passed four times from one side to the
other. In the horizontal stroke of the T we buried the wooden
crosses where the loops began. After that we filled the snow in on
top and soaked it with all the liquid available. That would make
it hold like cement. The running ropes had been held as taut in
their loops as a guy-rope. With a balancing pole, you could cross
upright like in a circus/
'I hope the crevasse doesn't open!'
'Oh yes! We'll have to watch that closely. But we can't
prevent the Khumbu from moving.'
'Is it difficult to get across?'
'No, it's all right. You have to let one leg hang down either
side to maintain your balance and you pull. There is scarcely any
rise. We shall have to cut a good step for landing. On the return,
we took twenty minutes to get six of us across and to transport the
sacks which were attached to a slip-ring.'
'Did you climb up any further?'
'We tried to reach the middle of the Cwm in order to see the
South Col/
'Did you see it?'
'Yes. We were even quite excited at the thought that we were
the first to see it from that side of the seracs/
'What does it look like?'
'The South Col?'
'Everything/
'Disappointing. We didn't finish our inspection. The Cwm is
long. The air is so clear that it is difficult to judge distances.
It must be more than three kilometres to the foot of the slopes
of the Col. And right to the end it is split by crevasses which will
make us lose hours in zigzagging from side to side!'
'And the Col?'
'Under the Col itself, it appears to be very steep. There are
rock slopes. Under one of those spurs there had been a snow slide,
and the ice was showing through everywhere. To the right, below
Lhotse, the glacier is less steep, but it can only be seen face on
and it's possible we're mistaken/
78 FORERUNNERS TO EVEREST
All our thoughts were already fixed upon new objectives. The
first of the three problems.was already solved and was leaving the
field of our preoccupations. What a restless animal is man; he
gives all his energy to attain an end, and it is the centre of all his
thoughts ; he is obsessed by it, but when he has reached it, he
forgets it and settles upon another. For days we had thought only
of the Khumbu, to the point of forgetting Everest itself, and now
we were beginning already to think only of the South Col.
Nevertheless, this was to be one of the happiest evenings of the
expedition, perhaps the happiest of all. We all of us felt relaxed
liberated. With the Khumbu conquered, we were certain, not of
getting to the top, but of climbing high. Without admitting it
because mountaineers are superstitious creatures we had feared
until that evening that we would not get through. And without a
doubt more than one of us had dreamed of a gloomy return and a
bleak welcome back and long faces when we disembarked from
the plane. None of us, I believe, had gone there out of vanity, for
glory's sake; but all the same, to return to Geneva without over-
coming the s6racs would have vexed us all!
Meanwhile, though our imaginations, freed for the space of an
evening, were already haunting the slopes of the Col and the high
crests, we well knew that the next day and the day after, and
through all the days until we either succeeded or failed in our
endeavour, the Khumbu scracs would remain suspended like a
silent threat over all who had, day after day, to follow that terri-
fying route which had just been opened through the most extra-
ordinary amphitheatre of ice in the whole world.
The next day would bring new problems. Roch and Asper were
tired, for we had made them talk for more than two hours. Roch
was still suffering from the effects of jaundice and a rib that had
been broken a month before. Asper had a dental abscess on which
the doctor had declared war with a copious supply of penicillin.
May ist.
My preoccupations as transport officer wakened me before
dawn. The figures danced in my head. I juggled with loads,
Sherpas, tents, sahibs, camps. Who was it who said that war, in
THE KHUMBU ICEFALL 79
the final analysis, is only a question of transport? The major diffi-
culty lay in the fact that I had to give an exact solution in every
case to a problem of which the data were partly unknown. How
many camps would we have to establish before the South Col?
How many men would be able to stay up there, and for how long?
What material would we need for the ascent of the South Col?
So many questions to which the future would reply too late. To
make decisions, I needed the answers at once. It was a Chinese
puzzle. I lit my electric torch and got out my note-book. One thing
was certain: we had to leave the Western Cwm in a month at the
latest; it was a trap in which we must not be caught by the
monsoon at any price. Thus we had thirty days. For the attack
there would be eight Europeans and ten Sherpas: a total of
eighteen men for thirty days, representing 540 days' provisions.
At nearly 3 Ibs. per man per day, that represented nearly 14 cwts.
But that was a minimum; therefore, let us say 16 cwts. I smiled
suddenly when I thought of our calorie calculations and worked
it out: 1,540,000 calories.
Sixteen hundredweights of provisions, as much or more
material, tents, fuel, mattresses, sacks, ropes, pitons, oxygen.
Without the slightest doubt, we had to transport ij or 2 tons
from Camp I to Camp HI.
Day had come. Before breakfast I sketched out a transport
plan for the next three days:
ist May: Twelve Sherpas to go up to Camp II. Six of them
to sleep at II with Aila and Pasang, who are already there.
Thus, eight Sherpas this evening at II. The other six to come
down again to I, where Sarki and Ajiba will rest for today.
2nd May: Six Sherpas to go up to II, Sarki and Ajiba re-
maining there, the other four coming back. The eight Sherpas
at II to take up the first units to Camp III.
yd May: Four Sherpas to ascend to II. Ten Sherpas to ascend
from II to in.
I interrupted my calculations. A chess-player's mind was
requked to combine thirty moves in advance, but I do not play
chess. On the other hand, at over 16,000 feet one has more diffi-
80 FORERUNNERS TO EVEREST
culty in making combinations than in the plain. I do not know if
the brain can acclimatise itself, but I had the feeling that it would
be a mistake to organise a chess tournament on the Khumbu
plateau! Anyway, for the time being it was necessary first of all to
equip Camp III completely. Decidedly, I had done enough
thinking for one day. It was six o'clock. I took my pulse to please
the doctors, who had not yet abandoned their belief in science!
60! It was all right.
It was cold outside: eighteen below freezing (F.). I joined the
Sherpas who were eating in a circle around the fire and had break-
fast with them for the first time, seated beside my old 'tiger',
Dawa Thondup, my senior by four years. Since our expedition to
the Abi Gamin in 1950 we have understood one another very well.
It was he who was first on the rope when we reached the summit.
He too had memories. In 1933 he was on Everest; in 1939 on K.2;
in 1949 with Roch on Gangotri; in 1950 at Annapurna. Leaning
against one another, we warmed ourselves and watched the
flames without speaking.
At seven the loads were ready and the Sherpas moved off under
Tensing. I had tried in vain to make radio contact with the men
up above. No reply. Tensing was taking them a note: 'Camp II
party. Try to organise the route to III. We are preparing every-
thing so as to begin the transport. Push as far as possible into the
Western Cwm. But take no risks! Flory and Hofstetter will
descend this evening to I. Chevalley and I are coming up to relieve
them. Till this evening. Dittert.'
We waited for the reply before leaving and that gave us a
peaceful morning. Before going up, moreover, I had to have a
talk with Roch, Wyss, Chevalley and the others. Perhaps they
had thought of simpler and more effective solutions than mine.
But they fell in with mine. After all there were not fifty solutions;
one had to load what was down below on to the shoulders of the
Sherpas and transport it higher up. And as for us sahibs, who had
the 'luck' to be reserved for the final struggle, we were not to carry
anything much.
The transfer of the base camp to Camp I was slowly completed
that day. Parties of porters came and went on the moraine; two
THE KHUMBU ICEPALL 8l
Sherpanis arrived, accompanying Pansi the cook, who was driving
our meat supplies before him: real fresh meat, a live yak. Chevalley
discovered a small fragment of prayer flag caught in the hair at
its neck. Poor yak, that did not save its life! But we decided not to
let it be slaughtered by a coolie, for the sight had sickened us a
few days earlier. We would kill it with a pistol shot. But the
expedition's pistol was at the base camp and belonged to Flory. So
the yak's life was saved until Flory's return and the beefsteak was
passed over for the day. Pansi, the imperturbable Pansi, shrugged
his shoulders imperceptibly. He was one of the oldest 'tigers' in
our party; he was forty-six years old. Too many experiences had
doubtless hardened him; in 1950 he went up to Camp V on
Annapurna, he had carried Herzog and Lachcnal during their
endless martyrdom, and in 1951 he was with the unfortunate men
from Lyons on Nanda Devi. Perhaps he thought: 'Such a fuss about
a yak. Eat the meat while you can. You don't know what the gods
have in store for you. When they want to destroy a man, they
don't show so much consideration/
Before setting out for Camp II, Chevalley examined Asper
again. He was suffering a great deal and Chevalley gave him
another penicillin injection, perhaps at that time the highest
injection in the world!
Despite the late hour of departure 1.20 p.m. it was not warm
and Chevalley led off at a good pace. Thunder clouds had in-
vaded the valley, coming from the north, by turns covering and
uncovering the rampart of Nuptse which was so high that we
were unable to accustom ourselves to it, to the extent that when
the clouds momentarily cleared we always looked for the summit
too low. If you double the height of the great routes on the Italian
face of Mont Blanc the Poire, Sentinelle and Innominata that
will give you its measure. But the imagination is powerless: such
things have to be seen to be believed. And the snow that was then
falling, veiling the outlines, accentuating certain reliefs, strength-
ened the feeling that we were moving, fragile and vulnerable,
through a supernatural and hostile world. We felt ourselves
intruders in this crowd of monstrous blocks, balanced upon their
worn bases. We were moving against the current among ice
82 FORERUNNERS TO EVEREST
that was descending imperceptibly towards the plain. For more
than a hundred yards the track was covered with the debris
blocks and powder of a serac that had fallen in the night.
Before four o'clock we arrived at Camp II: it was like a patch
of oil on angry waters, or a minute and very peaceful haven at
the mercy of the waves. Three solitary tents and that was all;
around them crevasses, and above them on all sides the glaucous
masses of seracs in a thousand different shapes.
High up in the couloir overlooking the camp we saw two ropes
descending: Aubert, Flory, Hofstetter, Lambert and Tensing were
not long in joining us. Much more optimistic than Roch and
Asper, they told us about their day.
'It took us an hour to reach the rope bridge. A strange business,
that crevasse of theirs, but it was the only solution. Higher up
we marked out a site for Camp III with flags, almost in the
middle of the Cwm. For once it seemed better in the middle
of the stream than at the banks. It is equally distant from the
hanging glacier on the shoulder of Everest and from the couloirs
of Nuptse.'
'What's its height?'
'Between 19,000 and 19,300 feet. We went on towards the foot of
the Col. The plateau is not very wide but the direct line is cut by a
series of immense transverse crevasses, so that you have to draw
across to the right and pass along beside the walls of Nuptse.
There is no choice. But in the event of a snow slide, this passage
would be quite as dangerous as the couloir below the crevasse/
'Real cross-fire/
'Yes, and their artillery has been well sited. No dead angles to
sneak through. You have simply got to pass into the field of fire.'
'We will have to use a trench-mortar.'
'I don't think so. The target is too big. And the very thought
of carrying the thing up here makes my shoulders ache.'
'What a trap to shut ourselves up in!'
'Yes. If six feet of snow should fall when we're up above, we've
had it. But the Col doesn't seem too bad.'
'That's not the view of Roch and Asper.'
'They were worn out by the crossing of the crevasse and fatigue
THE KHUMBU ICEFALL 83
makes one pessimistic. You shall see, we shall be able to get up
to the Col. It will be long, because it seems to be steep and we
shall certainly need some fixed ropes. However, we did not see
it for long. At two in the afternoon the curtain came down and
it began to snow. The clouds that came up from below and the
snow that pursues us every afternoon are astonishing. We're not
used to seeing the weather cloud over from below/
'That will teach us to climb so high. What height did you
reach?'
'About 19,700 feet by the altimeter. The first time any one of
us had been up to 6,000 metres/
'Except Tensing/
'Oh, him! The higher he goes the better he feels!'
Hofstetter and Flory left us. Though they had stood up ad-
mirably to three hard days between 16,500 and 19,700 feet, two or
three days at base would do them good. They were delighted that
they had been able to stand the height easily. This is an anxiety,
almost always unadmitted, for everyone who comes to the
Himalaya for the first time, weighing upon his thoughts through-
out the approach. 'How will I get on up there?' he asks himself.
How high shall I be able to climb?' And he takes his pulse more
often than required and when it beats too quickly he is careful not
to mention it to the doctor for fear of compromising his chance of
being in the assault pair. How many sleepless nights have not been
haunted by the problem of choosing the pair who will try to
reach the summit? An obscure and unavoidable rivalry, a desire
to be at the top of one's form at the hour of decision. Perhaps
many of the troubles attributed to altitude are born of these fears.
The two sahibs took Aila with them, for he was not feeling so
well that day. But he was not one of the anxious ones; he knew
quite well how he reacted to altitude: he, too, had many memories
of the Himalaya, almost since the heroic age, for in 1936 he was in
the Rutledge and Smythe expedition, which made the Tibetans
believe that their god looked upon such expeditions with an
evil eye, since he sent the monsoon three weeks before its time.
All the attempts were brought to a halt by squalls and avalanches,
and more than luck was required to bring everyone back alive.
84 FORERUNNERS TO EVEREST
Alia ascended with the French climbers to Camp V on Anna-
purna in 1950.
We watched them go. Lambert called out to Flory: 'Don't miss
your yak; don't fire at 300 yards!' When they left the camp, they
forced on one's imagination the idea of a very small ship leaving the
shelter of a well-protected port for the tumult and dangers of the sea.
Since our arrival the weather had improved; the snow had
ceased and the clouds had dispersed. It was almost windless. The
sun was about to vanish behind the crests of Nuptse. Shadow and
light, at the will of the peaks and couloirs, moved slowly in
patches, bright and dark, yellow and mauve, outlining the shapes
and disclosing the relief of the flutings where the boldest imagi-
nation would not dare to invent an itinerary. To the north,
Pumori, still wholly in the sun, raised its geometrical pyramid in
an almost perfect isosceles triangle, thickly armoured with ice.
The slanting sunlight, playing upon the ridge, tinted with bright
rose the transparent mists that played in the eddies.
Then the shadow rapidly crossed the Khumbu, climbed the
seracs, turned the green and blue blocks livid at once, and licked
the edges of the crevasses. With great silent strides it brought
us the chill of night. Camp II was a strange little island. A crevasse
had opened there during the night, luckily between the tents.
The enormous cube had split into two blocks. On the one were
two tents for two sahibs, one tent for the two Sherpas and an
old 1949 tent for the kitchen; luck was still with us. On the other
were the tents for the other Sherpas and it was possible to cross
from one block to the other.
That evening, to celebrate the first great stage, we prepared a
big feast: melted cheese on biscuit, bacon, pemmican, fruit juice.
And we went to bed early because the days were well filled. We
were a little breathless when getting into our sleeping-bags.
So that they should not freeze, I put my boots inside the bag.
May 2nd.
Condensation that night was so great the humidity and the
fall in temperature, too that everything in the tent was white
when I looked at the time, and every movement raised an im-
THE KHUMBU ICBFALL 85
palpable cloud of snow. But we could wait for the sun before we
rose; for there it came late because the camp was orientated
westwards. To warm ourselves up, we could look at it on the
facing slopes. To emerge from the bags was more difficult than to
get into them; all our muscles were numbed and the least effort
agitated our hearts. The entire machine was rusted up. There
was no desire in our bodies to go out into the cold. I have always
thought that heroism must be rarer at dawn than in the evening
I often observed the fact in Alpine huts: in the evening everyone is
praying for fine weather the next day, and when the next day
comes they wish that it was raining.
But that day there was no question of either rain or snow. I heard
Lambert's voice calling: 'Not a cloud! Get up, you sluggards!'
To get out of one's bag at 17,700 feet, to pull on one's trousers
and the waterproof trousers over them, and to lace up one's boots,
all with numbed fingers, trying at the same time to find a non-
existent breath at the bottom of one's constricted lungs, was an
exhausting business. That morning I did not want to take my
pulse ! But when I did, it was 84 ! In my notebook I wished to write
63 , But I did not. Breakfast had to be swallowed quickly. It was cold
between the bowl and the lips, and the half-warmed porridge
reached them frozen. That morning the wind was savage.
Crampons, rope, loads; at last we were ready. The sun was
about to rise above the Nuptse; it was already level with the
seracs and filling them with rainbow hues nearby. A hundred
yards to ascend and we should be warm. We set off on four ropes,
fairly well spaced for safety. The six Sherpas went in front. They
were well laden, but they went quicker than we did.
A couloir between the walls of about two hundred yards
brought us to the danger zone, a plateau overlooked by fearful
masses of hanging ice which clung to the shoulder by undis-
coverable means.
We wanted to move quickly but could not. Our hearts refused
to respond. So we marched sedately, rather like professors in a
quadrangle. That went on for an hour, and a very long hour it
was. During a halt I took my pulse, since I felt so well: 63 ! I said
to Chevalley: 1 say, doctor, when I stop my pulse is 63 !'
86 FORERUNNERS TO EVEREST
'Good, you're getting acclimatised! You must make a note of
it, it's interesting !'
Eventually, to this artillery range, where we should have liked
to have known the hours of firing ! there followed a safer region.
'Just at the moment when one was beginning to get used to it and
becoming fatalistic,' Chevalley observed.
There were some more enormous crevasses to work our way
round respectfully and then we attacked the bridge of ropes.
Beside the first cluster of cables that had been stretched across by
our comrades, we set up a second for the loads, which would save
time. We adopted the same system, with anchorages buried
deeply under tightly-packed and watered snow, with hemp lines
passing four times from one side to the other and constituting
the carrying cable. The Sherpas took their lessons in crossing from
Lambert and they were good pupils. However, the crossing above
the glaucous abyss, more than sixty feet deep to the first platform,
was impressive. But these men are philosophical and religious.
They are not fatalists, properly speaking; they do not believe that
everything is written and their destinies settled in advance, but
they hand over the business of looking after their lives and deaths
to their god and have entrusted their future to him and rely upon
him. And in the most serious circumstances this gives them a
calmness and a serenity which has not failed on occasions to
quieten the nerves of Europeans that have been stretched to
breaking-point. Perhaps they have learnt something from us, but
what they have to teach us, or to teach us again, is, I believe,
quite as important. And more than once, in the course of ner-
vously exhausting ordeals at the upper camps, I have tried,
thinking of them, to master my impulsive temperament and to
exclaim a little less than I wanted to. Not always successfully, as
my comrades will tell.
But the loads, having no nerves at all, were of exemplary
docility and, twisting around, passed from one side to the other
suspended from the moving cable by a stout slip-ring, hauled from
above and made safe from below.
We then took a rest in the brilliant sunlight. It was warm;
there was neither wind nor cloud. We sat upon the loads, bearded,
THE KHUMBU ICEFALL 87
tanned and burned, our eyes hidden behind coloured glasses.
Seated upon the last step of the unique and incredible staircase, we
silently contemplated the amphitheatre where we were going to
try our luck in the next few weeks. Everything was grand and
beautiful. The wind had carved the brilliant snow crests, giving a
sharp outline to the great face of Nuptse. Monstrous cornices were
leaning over the summit ridge, hanging over the void where they
cast their shadow. In the background, and far off, it seemed, the
glaciers of Lhotse were framed in the almost perfect half-circle
outlined by the east ridge of Nuptse coming to meet the west
ridge of Everest. Above the ice, the rock strata beneath the
summit stretched their horizontal and parallel lines as evidence
of the earth's convulsions at the era when its highest mountain
was being formed. Other almost horizontal lines, but sinuous
and gentle, were the crevasses that crossed the whole Cwm,
forming alternate lines of shadow and light, green and white,
almost as far as the eye could reach. To our left the enormous and
shapeless mass of Everest, a mixture of rock and ice, scaled the
sky and was lost there, masking the summit of the Goddess-
Mother of the Winds from our sight.
'Shall we go on to Camp III?'
'Yes, but we'll take it quietly/
At noon the Sherpas dumped the first six loads 120 Kgs.
(264 Ibs.) on the site chosen the day before.
In less than two hours, suffering a little from the heavy heat, we
regained Camp II. As for the crevasse, its crossing became quicker
and quicker, and the technique was being perfected. Under the
hanging seracs we lengthened our strides and arched our backs.
On our arrival at camp we made radio contact with base. Good
news: Asper was improving. I told them that Gyalzen was sick
and going down. He was coughing and breathing with difficulty.
He was one of the youngest of our Sherpas, perhaps the youngest,
being twenty-one years old. Though he would have to look after
himself carefully, he would quickly be home, for he came from
Solo Khumbu. But he did not seem serious. Was it a sign of the
greater difficulties in adaptation with very young constitutions?
We should see. I asked for Alia and Mingma Tensing to be sent
88 FORERUNNERS TO EVEREST
up. Men were needed for carrying. Further good news: Flory
had succeded in slaughtering the yak.
Then we quietly prepared the loads for the next day; we worked
in our pullovers, without gloves, halting occasionally to admire
the singular tricks of the light and the patterns of the snow in
which we thought we could discover the changing shapes of
animals and sorcerers. The weather was so fine that we ate in the
open. Sure, now, that the Cwm was ours, I offered a bottle ... of
fruit juice. The tomato juice was congealed: in spite of the heat,
the thermometer showed eleven degrees (F.) of frost. One could
acclimatise oneself even to the temperature.
However, we were not long in seeking the shelter of our tents.
To them, too, one became attached. One was full of respect for
the fine cotton cloth, the silk awning, the nylon groundsheet. We
were well aware that the least neglect, the least tear, could gravely
endanger our meagre comfort and our chances. At a distance, it is
difficult to imagine to what extent the success of an expedition is
closely dependent on this precious, fragile and irreplaceable
material. I heard Lambert still gossiping outside my tent and
thought how, if his party on the Aiguilles du Diable in 1938 had
not lost two of their sleeping-bags, torn away by the wind, their
five successive bivouacs in the storm would not perhaps have had
such serious consequences. Certainly, when we had discovered
them after days of searching straying staggering, exhausted and
frozen at the bottom of the Combe Maudite we did not rate very
highly their chances of survival. And when we saw the havoc of
frostbite we would have wagered heavily that Lambert would
never again be seen in the mountains. So it was a pleasure to think
that now, fourteen years after that terrible adventure, none had
hesitated to appoint him when it was a question of choosing the
members of the expedition. His readaptation was a great triumph
of will and patience.*
*Early in 1938, Raymond Lambert, with two other climbers, one of them a woman,
were marooned for four days by a blizzard, close to the summit of the Mont Blanc de
Tacul, spending much of the time in the illusory shelter of a crevasse. Finally, Lambert
made a desperate effort to fetch assistance and at the cost of severe frostbite, eventually
reached the Glacier du Ge*ant, where he was discovered by a search party. Frostbite cost
him his toes; his two companions, though near to death from exposure and exhaustion,
survived relatively uninjured. Trans.
9 Camp II in the Khumbu icefall; in the background Pumori, (23, 190 feet)
io (left) Labyrinth of seracs in the icefall; in the background, the ice-covered wall of Nuptse
1 1 (above) View from the top of the icefall across the Lho La into Tibet
12 Rope-bridge across the great transverse crevasse at the upper end of the stracs: a Sherpa crossing it
THE KHUMBU ICEFALL 89
It was his voice again that woke me on the morning of May 3rd.
He was up already and grumbling. He did not like it if breakfast
was delayed, firstly because he thinks one never leaves soon
enough, but also because he has a good appetite. He could be
heard nagging the Sherpas and hustling them about. At last the
tsampa and chocolate arrived simultaneously with the sun.
That day it was a heavy column that set out: nine Sherpas and
four sahibs, who, because they felt in good form and wanted to see
what it was like, were carrying too. Once more we crossed with
measured tread the dangerous zone where we would gladly have
run if we could. But it was not possible to do so. Our tracks of
the previous day had been swept away by falling seracs.
'All the less for us/ I said to Aubert.
'There are reserves up above/ he replied.
There were thirteen of us altogether, but that day I felt that
luck was on our side and everything seemed to be going well. I did
some calculating. Thirteen loads today, six the day before. A few
more days at that rate and Camp III would be equipped. The
crossing of the crevasse was quick. Some of the Sherpas glanced
at one another. Their chattering had ceased. Was it a sign of
anxiety? No. Lambert crossed; they followed him with their eyes
and they began to chatter again, crossing in their turn. The loads
followed and they continued on their way. As soon as a rope was
ready it very slowly resumed the zig-zag track that rose towards
Camp III.
'I don't like that anchorage,' Lambert said to me, pointing to
the cable that carried the loads, which had already become slack.
'I shall stay here with Chevalley and put it right.'
We went on with Aubert. Camp III was taking shape. Two
tents were up and the assembled pile of loads were already im-
posing. We waited there a moment in the hope of making con-
tact with Camp I. But our walkie-talkie was not behaving itself.
We received no reply except an appalling crackling.
Aubert observed that the waves were afraid of crossing the
seracs.
We did not persist and made off. It was cold. The weather had
clouded over rather earlier than usual. An icy wind, with frozen
9O FORERUNNERS TO EVEREST
snow, lashed our faces. Like polar figures in our fastened hoods,
we descended. Lhotse was invisible, lost behind a screen of dense
fog. The wind whistled, the frozen snow pattered down upon
our hoods and stung our cheeks. Dark and heavy clouds covered
the summits. When he left, Aubert had picked up some red stakes
and he planted them every thirty yards. Each time he halted I
shouted to him through the wind: 'Hurry up, Tom Thumb!'
'Tomorrow you'll be very pleased to be able to find the camp
again if the weather is like this,' he replied. 'What's more, I
prefer to use the old track, its easier than shoving your way
through new snow.'
'All right! But hurry!'
At the crevasse crossing we found Lambert and Chevalley. They
had completed their work on the bridge. The cable was stretched
like a violin string. Hurriedly we went down to Camp II and
arrived there early, before one o'clock, which was a good thing,
for I had office work to do. It was the right weather for keeping to
one's room, anyway! To complete the illusion, I took off my
high-altitude boots and put on real slippers that were warm and
comfortable. But in spite of everything it was difficult to make
the illusion last in such a place; the noise of falling seracs and
avalanches, the whistling of the wind, the dull creaking of the
glacier which continued its obscure labours, and the driven snow
which penetrated the smallest chinks, recalled me to reality.
We made good contact with Camp I. These conversations were
somewhat reassuring, like a hand stretched out at the right
moment. They told us about the fresh meat. I asked them to
bring up to Camp I some timbers at least four metres long to
assure the maintenance of the passage and the eventual retreat.
In fact, certain crevasses were opening up at an alarming rate, so
that the porters had to change the beginning of their route every
day. We might receive some unpleasant surprises in the course of
three weeks.
Tensing went down with Pasang. The porter with the tsampa
had not arrived and reserves were running low. No tsampa, no
Sherpas! If necessary, Tensing would send Gyalzen to his home at
Melingo to buy some from his parents. We also needed petrol.
THE KHUMBU ICEFALL 91
On the other hand, our reserves of rice and sugar were sufficient
for the duration of the expedition.
Before preparing the distribution of tasks for the days to come,
I cast a glance at my last plan. All was going well; we had been
able to transport more loads to Camp III than I had provided
for.
I wanted to try and arrange things so that Camp III might be
definitely occupied in four or five days. But I maintained that
everyone should be able to go down to I or to base to rest and eat
as he pleased before the long period of intensive and uninterrupted
efforts that were to follow. I maintained that the 'tigers' too should
benefit from this day of rest; they too had need of it and perhaps
more need than ourselves for, until now at least, their efforts had
been greater and more sustained than ours. I therefore settled on
the following scheme:
4th May. All the Sherpas from Camp II (twelve) will go up
to Camp III with four sahibs. Chevalley and Dittert will sleep
at Camp III with Tensing, Pasang and Sarki. Two sahibs and
five Sherpas will go down again to Camp II. Four Sherpas will
descend to Camp I.
$th May: Chevalley, Dittert and two Sherpas will push on to
the end of the Cwm, to reconnoitre the terrain and eventually
fix the site of Camp IV at the foot of the South Col. One Sherpa
will remain at the camp. Lambert and Aubert will go up to
Camp II with four Sherpas who will descend again to Camp II
while Lambert and Aubert will descend to Camp I. Asper,
Flory, Roch and Hofstetter will leave Camp I and occupy
Camp II with all the available Sherpas. Four sahibs and eight
Sherpas.
6th May: Chevalley, Dittert and three Sherpas will continue
the reconnaissance of the Cwm. The four sahibs and the eight
Sherpas from Camp II will go up to Camp III. Three Sherpas
will stay, making two Europeans and six Sherpas. Five Sherpas
and four sahibs will sleep at Camp II.
7th May: Six Sherpas and two sahibs will go up to Camp III
with all the material and instal themselves there. Aubert and
92 FORERUNNERS TO EVEREST
Lambert will go up again from I to III and establish themselves
there.
8th May: Eleven Sherpas and the sahibs will transport from
Camp III to Camp IV. Some will go down again to Camp II to
fetch what remains/
Only two tents would be left at Camp II, for from that moment
I planned to revictual the upper camps the equipment would al-
ready be there in a single stage from Camp I to the crevasse
where the men from Camp III would descend to get the loads.
When they arrived from below, the porters would ring a bell to
bring down those from above and no one would need to cross.
A tent is a poor place for office work. To write one has to lie
on one's stomach the tents are low leaning on one's elbows
and waiting for inspiration.
Before going to supper, for I was hungry, I wrote a telegram
to the Foundation. 'Khumbu problem solved. Camp III almost
installed in the Cwm. Attack on South Col about to begin.
Difficult appreciate difficulties. Party strong and willing. Excel-
lent form. Good health. Hope. Dittert.'
After these intense intellectual efforts I joined my friends who
were already eating. There was no lack of appetite. Pemmican,
bacon, sausages, cocoa, jam we found them all very pleasant.
The fears that Hofstetter and Flory had felt at the beginning
since they had more delicate palates than the rest of us were
stilled. But I had no desire that day to give myself up to consid-
erations disputed and disputable of the advantages and incon-
veniences of the regime we had chosen to adopt. There would be
time on our return to sum up the rights and wrongs of our
arrangements. For the time being I ate, and to judge by the
seriousness and silence of my companions, they found the menu
agreeable for 19,000 feet!
May 4th.
An excellent night. I felt so well that I took my pulse: 60. It was
the perfect figure! In the night the sky had cleared and too little
snow had fallen to efface the track. At eight o'clock, Tensing and
THE KHUMBU ICEFALL 93
Pasang arrived. They had solved the tsampa question and they
had brought us our mail. The courier was two days early; we did
not expect him till the 6th May. Silently I watched the faces of my
companions. They were reading. What power there is in a letter!
In one second they had torn themselves away from Camp II,
its seracs and the cold; they had removed themselves to another
country, carried away over thousands of miles. But I did not
watch them for long; in my turn, I too was carried away to my
old and indulgent mother, and to my brother, by those almost
transparent sheets of air-mail paper. And after reading, one felt
a desire to stretch as if awakening.
Before leaving Camp II, where I hoped we had now spent our
last night, I gathered the Sherpas together and through Tensing I
explained to them very gently that if they continued to help
themselves indiscriminately to the food it would end badly for
everyone. They looked at me with mouths slightly open, fixing
me with the slightly contrite air of children caught in the act.
'If you eat the sausages intended for Camp IV,' I told them, 'there
will be no more when you're up above/
Tensing declared with smiles that they recognised the serious-
ness of my argument.
As soon as this matter was put to rights, we equipped ourselves
and once again took the route through the couloir and under
the dangerous canopy of hanging ice. This time an enormous
serac fell down on our track a few minutes before we passed,
accompanied by a cloud of powder snow. Aubert and Lambert
made precipitately to the left, to avoid a danger that had already
passed. I looked at Aubert. He was nervous and tense. I knew him
well, my oldest, most faithful and most reliable companion.
The many adventures we had had in the fifteen years and more
during which we had together formed an inseparable rope,
climbing on all the great Alpine routes, had taught me to read
his expressions.
'Aren't you well today?'
'Yes, yes. I'm all right.'
'Did you have good news of the children?'
'Yes, they're all right. Jean Luc often asks after me, it seems.'
94 FORERUNNERS TO EVEREST
'How old is he?'
'Twelve. Evelyn is seven/
'You've got the blues today, old man. It's you you and
Lambert who have done the most until now. I'd like you to go
down for a day's rest at the base camp before you finally settle in
at Camp III, because once up there you'll have to stay till the
end.'
'O.K. You're quite right. We'll go up today for the fifth time
and then we'll go down and rest.'
An hour later we were beside the crevasse. For the first time
a young Sherpa, Mingma Tensing, was frightened and refused to
cross. I did not insist; there was work for him on the lower routes.
His comrades carried his load to Camp III and he went down with
Lambert and Aubert, who strengthened their bridge again while
awaiting the Sherpas in order to return with them to Camp II.
From the crevasse to Camp III the snow was deep and heavy to
plough through. We advanced nevertheless. Despite our torpor,
when we arrived at Camp III I rapidly verified the loads and made
an inventory of them.
Suddenly, I stood up; the roar of an avalanche surely an
enormous one sounded below on the right bank. The sound
struck against the facing rampart and came back to me, muffled.
What time was it? One-fifty. Lambert, Aubert, the Sherpas! It
would be forty minutes before we could contact them on the
radio provided they replied.
At two-thirty we called them. 'Hullo. Here is - Camp III.
Camp II, please answer.' No reply! 'Camp II, please answer.
Camp II! Camp II!'
'Yes, here we are. We saw the nigger!' ('To see the nigger' is
slang, among climbers of the Salve, for having had an escape).
'You mean the avalanche?'
'You would have thought it was looking for us! But it started
off half a minute too soon. What a sweep!'
'We were worried about you.'
'That's not all.'
'What else?'
'Some crevasses have opened up. You know the one filled with
THE KHUMBU ICEFALL 95
blocks, below the couloir. We had some difficulty in crossing it.
It's absolutely essential that those timbers are sent up/
I was reassured and wanted to joke again. 'You don't want to
spend the winter there?'
'Not much. I'm afraid of getting cold feet.'
'And next year, when it's the turn of the English, there will be
nothing to do here.'
'Contact Wyss and tell him to act quickly.'
As always, the weather clouded over after midday and there
was a little snow. At brief intervals the torn clouds opened up and
framed the crests of Lhotse. We were at the level of the Lho La on
the Tibetan frontier. Very far off, beyond the pass, we descried a
mountain that must overlook the Rongbuk valley. We could
distinguish the South Col and could see the great slope; Everest
was still hidden. Camp III, consisting of a little Spatz tent for the
kitchen and three French tents, was situated in the zone of the
great transverse crevasses of the Cwm, exactly as if placed among
the bones in the immense throat of a whale.
The nature of the silence had changed. It seemed that with
altitude it gained in purity. It was an insupportable silence and
made us think that avalanches fall and the wind whistles by simply
in order to break it. We too, at moments, spoke loudly in order to
escape its spell. Sometimes it seemed to paralyse us. But it was a
happy supper that followed in the open. The weather was fine
again and rose-coloured mists clung to the slopes. We enjoyed the
slices of yak, but at six o'clock the cold descended upon the soli-
tudes and we soon disappeared into the tents. There were no
little walks after meals! Sleepwalkers and night-walkers would do
well to keep away from the Western Cwm!
CHAPTER V
In the Western Cwm
May $th.
We had slept badly despite a relatively mild temperature. Our
breathing had proved irregular and broken. Chevalley called it
Cheyne-Stokes respiration; I called it plain short-windedness. It
would pass. Chevalley took my pulse: it was 60. What did I
tell you! At five-thirty we heard the Sherpas moving, getting
the primus working and preparing tea and porridge.
At 7.15 we set out on two ropes, Tensing, Sarki, Chevalley and
myself. It was not cold but the fog was spread out at 23,000 feet.
Visibility was poor: it was one of those * white days' that skiers
detest because they destroy all relief especially the one who
makes the track, for he at times is blind. Chevalley stopped me
simply by a sharp pull on the rope.
'Can't you see that crevasse?' he asked.
'No. Where?'
'Three yards in front of your nose/
Indeed, I had not seen it. But the crevasse was enormous and
so deep that it must have far exceeded three hundred feet, on an
estimate made by prolonging in the imagination the curves of its
lateral walls. It curved away both to right and left. We decided
to try to the left so as to avoid coming too close to the yellow
granite rampart of Nuptse, streaked with black bands and plas-
tered with ice that might well send us a volley.
We were short of breath and made slow progress. We took
turns in making the track and changed often, about every five
minutes. Profiting by a moment when Tensing and Sarki were
leading, we tried out the oxygen apparatus, but we were not high
enough to estimate its value.
The weather deteriorated and the north wind was blowing
96
IN THE WESTERN CWM 97
violently; the squalls tore up the snow and plastered it over our
faces. To gain time we moved boldly over to the right, working
our way past the last crevasses at the very foot of Nuptse. Thus we
reached a smooth plateau and were at last free of the crevasses.
The firmer snow made it possible for us to make quicker progress.
In less than an hour we plunged quite deeply into the Cwm, but
the weather worsened, the cloud ceiling descended rapidly, and
the gusts of wind became increasingly brutal. We had to stop and
return to camp. We ate quickly before we turned round.
The descent against the wind was more troublesome than the
ascent. Literally, we leaned against the wind as we marched. It
had effaced the track and this had to be remade. Ours was a rough
encounter with the lord of the heights, though we were only at
about 20,500 feet. Passing me as he relieved me of the lead,
Chevalley shouted in my ear: 'This is only a sample,' and he
pointed to the crest of Nuptse where furious clouds, carried along
at an incredible speed, were tearing themselves to pieces.
Through a rent in the fog we caught a glimpse of Everest, quite
black and windswept. For a moment the little skylight of the
South Col was visible. How high it was! It seemed quite inac-
cessible, 5,000 feet above us.
The wind whipped the smooth, iced flutings of Nuptse. The
hard, green ice was everywhere. The wind-blown powder-snow
slid along the channels, creating impalpable avalanches that fell
towards us, though the strength of the wind was such that it
stopped them in mid-course and sometimes even drew them into
rising whirlwinds. It was strange to move in this fashion through
the very trajectory of avalanches without fear, since they would
never end their journeys. But if the monsoon should arrive too
soon, if there were heavy falls of snow before we had left the
Cwm, then we should be unlucky.
We continued to tack against the blizzard, like fishermen caught
in the open sea by a wind blowing from the shore. At noon we
were at the camp; we arrived there at the same time as the four
Sherpas from Camp II. They brought me a note from Lambert,
who was waiting at the crevasse with Aubert to see them safely
over: 'We hesitated to come up because of the fresh snow and
98 FORERUNNERS TO EVEREST
risks. We did so nevertheless; that makes five times in five days.
Enough. We're going down to I. Hofstetter, Flory, Roch and
Asper have announced their arrival at II this evening. Wyss is
getting busy about the timbers. Good luck. Lambert.'
I sent back the Sherpas with a word for Lambert: 'Radio con-
tact at two-thirty or three o'clock. We penetrated quite deeply
into the Cwm. We're all right. Rene.'
Then we hid ourselves. To spare our high-altitude boots, we
had marched in ordinary boots. Our feet had suffered as a result.
Until evening, the returning circulation gave us pain, but it was
not serious. From the shelter of the tents it seemed that the wind
had doubled in violence; the frozen snow beat upon the stretched
cloth like a shower of pins. The wind seemed to be seeking a
quarrel with the tents; it moved in savage thrusts, halting and then
returning.
At two-thirty there was no answer to our call. At three o'clock
Asper replied: 'Asper here. Camp II. How are you?'
'We're all right. Have Lambert and Aubert passed you?'
'Yes. They've set off again for Camp I.'
'Are all four of you there? How's the tooth?'
'That's all over. Hofstetter's in great form and I'm all right.
Flory is suffering from indigestion due to the yak. Roch is better.'
'Good. Come up tomorrow only as far as the crevasse. There's
no point in settling in yet at III. I still want to fix the site of IV
and mark the track from III to IV. Be careful tomorrow below
the crevasse, it's very dangerous. If there has been a lot of snow,
don't come up. Good night.'
During the transmission the weather had cleared again. We
profited by the return of sunshine to dry our half-frozen equip-
ment which we had to get into condition for the next day. We
were suffering from fatigue and lassitude. I wanted to drink to
drink something warm. At that altitude the cold attacks a man
severely, and both his physique and morale are affected. He feels
himself overtaken by a sort of apathy; hd becomes flabby and will
gladly give up the struggle. This lethargy attacks his will and in
his struggle against it he has only his will; it is a hard phase in the
process of acclimatisation.
IN THE WESTERN CWM 99
May 6th.
I was awakened by the crunching steps of a Sherpa in front of
my tent. The sound was unmistakable: it must be cold outside.
As I dragged myself from my sleeping-bag I raised a cloud of
rime from condensation. The weather was magnificent. All the
summits were powdered with fresh snow and the light wind that
tore it away carried it in transparent veils that twisted themselves
into spirals before vanishing into the air.
We made rapid preparations; it was too cold to hang about.
At 8.20 we left with Tensing and Pasang. Tensing, at the head of
the party, led at a pace which Chevalley was not the only one to
find too fast. After a short while, under the pretext of taking his
turn at making the track, but actually in order to slow the pace,
the doctor took the lead and kept it. The slope was gentle and the
powder snow was deep. As always,*the sky slowly clouded over.
Behind us a wedge of cloud closed the Cwm. Filtered by the
mists the light was unbearable, and as on the day before I advanced
almost blinded, seeking my way across crevasses concealed by a
thick bed of snow. Every step had to be sounded; a regular pace
could not be maintained. Slowly we approached the foot of
Lhotse, but it was pointless to go further that day, for we had
been marching for more than five hours and the distance from
Camp III was already too great for porters.
Before us was the immense symmetrical face of Lhotse, but we
were still too far away to judge its steepness. The lower two-
thirds of this wide face were occupied by a broken glacier (named
the Lhotse glacier) on its right half and by a smooth slope on its
left. We examined the whole of the face closely, but access to it
remained a secret. Directly below the Col was too steep and
offered no hope; a snow slide had left hard ice from top to bottom.
A little to the right, a very steep rock rib rose up to a shoulder
overlooking the Col. It certainly seemed that our best chance
would be in the smooth slope of Lhotse, to the right of the rock
rib. But what a depth! Chevalley reckoned the slope to be
over 3,000 feet. The Col must be more than 5,000 feet above
us.
'What do you think, Tensing?'
IOO FORERUNNERS TO EVEREST
'Good, good. Quite as good as the North Col. Better than the
Col LongstafF.'
'We'll go and look at it one of these days.'
'Yes, you go and look at it!'
We descended about 300 feet and fixed the site of Camp IV,
quite close to a moraine at the foot of Everest, but on the glacier
in order to avoid possible stone-falls. On the ascent we had been
a little frightened at finding blocks of ice that had fallen from
Nuptse and were lying on the glacier more than two hundred
yards from the foot of the wall.
We made a short halt. However quickly we returned, it would
still be long. We staked the route and felt the heat greatly, for the
Cwm is nothing but a great concave mirror reflecting the light.
At the camp we found our friend Sarki, one of the most intelligent
of the younger Sherpas. He made tea for us, but was himself more
thirsty than we were.
'Not feeling well, Sarki?'
'No, not feeling well.'
He had a high temperature, but no other precise symptoms.
Chevalley examined him. It was an attack of malaria. He would
have to go down for two or three days.
May jth.
A forced rest. The weather had broken, and the barometer had
fallen far in the night. Chevalley inaugurated the 'Khumbu
foot-bath'; three times round the tent in bare feet. That would
have revived the dead ! At nine o'clock the Sherpas arrived from
below. No chatter this time and no smiles. They had an angry look
and were muttering and grumbling. There was a storm brewing.
The journey from Camp II to Camp III had not pleased them at
all. I saw their point of view, but it was the best and the
only way. The real reason was something else; they had fed badly
at Camp I. There had been no yak and not enough tsampa ; Pansi
was not there. They declared that they wished to go down to the
base camp, then, changing their opinion, they wished to stay with
me. That flattered but did not suit me. I brought out all my elo-
quence and a little English, explaining to them that one more
IN THE WESTERN CWM 101
journey from Camp II to Camp III was necessary, that on the next
day all the units would be at Camp III and then they could stay. The
storm slowly subsided. And when I reminded them of Ang Tharke's
statement to Tensing, after having accompanied Shipton, that no
load would even reach the Western Cwm, their smiles returned.
They had the right to be proud of what they had done. Thanks to
them, three units for Camp IV and two for Camp V were already
at Camp HI. To end with, I promised twenty rupees to all those
who reached the South Col. The chattering broke out once more.
To Chevalley I said: 'Don't you think I ought to go down to
Camp I and finally tidy up the shuttle service between base and
here. I've got the impression that they've fallen asleep down there.
It's absolutely essential that everything goes without a hitch in
the next three weeks.'
'It's tiresome,' he replied, 'that the base camp has not been
completely transferred to I.'
'That's not a very serious matter. On that trip, by making the
journey every day, four Sherpanis are enough to assure the
transport of provisions. That's all that's needed.'
'And higher up how about that?'
'Gyalzen, Mingma Tensing and the two assistant cooks will climb
from I to the crevasse. There they can ring the bell and someone
can go down and get the loads. In any event they will have to
come up twice a week, but the route will have to be kept open.'
'What happens here?'
'Here everyone will have to do transport to IV. As soon as it is
ready, we will push on in force to V. But first of all we have to
decide the route and settle the site of Camp V.
Hofstetter and Flory had just arrived with Roch and Asper, who
would stay at III. The track was not completely covered up, but
it had been a blind ascent through squalls of wind and snow. We
had done well to flag our track properly. Before noon, Roch and
Asper went back to Camp II.
May 8th.
Sarki had had a terrible night. He had been shaken with
shivering fits. He had to go down at once. There was rapid dis-
102 FORERUNNERS TO EVEREST
cussion. I was to descend with Tensing and Sarki; we would take
Pasang with us to II and he would bring up one load. The three
sahibs would improve the marking out of the route to IV.
By eight o'clock we had started. Sarki looked bad; he dragged
his way laboriously to Camp II and remained lying down all day.
I shook hands with Asper and Roch, who had completed their
preparations for their ascent, and continued my way down to I.
Fundamentally, I was annoyed at having to descend. Three days
at Camp III had so filled my head with problems about how to
reach the South Col that I could think of nothing else. Moreover,
the silence and solitude of that narrow and almost inaccessible
Cwm, cowering under the immeasurable threat of ramparts of
stone and ice, had impressed me. I am no mystic, nor were my
comrades, but I could not prevent myself from feeling that we had
penetrated a sanctuary where I was at peace with myself. That day
it seemed to me that I had been driven from the temple.
At Camp I, I dragged Wyss from his writing and explained to
him the decisions I had taken to assure the shuttle service. From the
following day only the four Sherpanis and Nuri would be left at
the base camp, while Pansi, the 'tiger' cook, would set up his stoves
at I. The emergency timbers had arrived; they would be taken up
to Camp II and higher still, in the direction of the crevasses that
were opening up. Aubert and Lambert, rested and well fed, were
going up that evening to II and were taking paludrine to Sarki.
May gth.
Another day to spend at Camp I. I was consumed with im-
patience for action, and this was a forced rest. To kill time I
watched the others at work. Pansi had no sooner arrived than he
set about his tasks. On his behalf some porters went to get some
of the great flat stones that covered the glacier and built three
walls to shelter his kitchen. The north wind, coming from Tibet,
was icy. It shook the grey tent-cloths furiously and, despite the
sunshine, we found it difficult to keep warm. Soon we sat down
around the fire, Pansi presiding: the lid of the saucepan was taken
off and we could smell yak. This was the last day of comfort. I
thought of the hiss of the primus in the upper camps and the cup
IN THE WESTERN CWM 103
one held in one's hands to warm them and I wanted to be there.
The cold made me anxious; it seemed to me too intense for the
time of the year. Spring was ascending the valleys, but so slowly
that here it was still winter. Were we too early? The winter
monsoon had been so late! But these were idle questions, for time
was not on our side. One thing was certain: on the ist June we
had to be back at I. That is, in three weeks.
That day our Sherpas were a long time in returning. It was
perhaps because of Sarki. At last, at three o'clock, more than three
hours late, they arrived. Poor Sarki! He was worn out, exhausted
by the fever that had been consuming him for two days. What a
paradox it was to suffer from this hot-country sickness in the icy cold
of over 21 ,000 feet. We took offhis boots, gave him tea and aspirin,
covered him well and stretched him out in a tent. He let us do this
without saying a word, his body shaken with terrible fits of shiver-
ing. But his eyes expressed gratitude. I was very attached to these
men. At that moment his five companions threw themselves upon
the potatoes and, out of sight, were talking among themselves, relat-
ing their adventures during the day; a bridge had collapsed, a Sherpa
had slipped and taken a bath in a glacier torrent. And they laughed.
The next day they would go up again with me and 220 Ibs.
of loads. They had brought me down a note from Lambert. He
had written it at Camp III.
'May gth. A good sixth ascent to III. Nothing broken. Seven
loads have arrived here. Did some carrying too: a Sherpa appren-
ticeship ! Asper and Flory , on reconnaissance to the foot of South
Col, will sleep at Camp IV. Aubert and I will join them tomor-
row. Roch is filming: the cine camera is his prayer-wheel!
Looking forward to seeing you. Lambert/
Good. They had taken up seven loads, so that seven remained
at II. They would have to be collected. The next day they would
have to take nine loads to Camp IV.
I went with Wyss to examine the condition of the food. The
sausages and bacon had stood the journey admirably, though it
was not easy to send these specialities from Switzerland and Lyons
through tropical lands.
The question of loads bothered us also. The boxes this time
104 FORERUNNERS TO EVEREST
were a little too big and would not go into the Sherpas' sacks.
They were also too fragile. The drums were stronger but they held
less. As to petrol, the problem was finally settled by the use of
jerricans: no leakages, no loss, it was perfect. When one thinks of
the worries of the first British expeditions over these petrol losses,
which exasperated them throughout the journey!
At seven in the evening I finished the report that would go to
Zurich the next day. I added Chevalley's medical report, of which
these were the essentials:
* State of health of the sahibs: Asper has fully recovered from his
dental troubles. Good cure by penicillin. Flory, who had been
weakened by indigestion, has recovered his strength: he is in
full form. No serious catarrhs of the respiratory tracts, nor
tonsillitis. Slight pharyngitis.
6 Sherpas: Sarki evacuated to Camp I. Violent attack of malaria.
Gyalzen has difficulty in adapting himself to altitude. Too young
perhaps. One porter immobilised for two days with ophthalmia:
believe he will get on all right with goggles at Camp II.
1 Acclimatisation. Very satisfactory. Sleep excellent, or sufficient.
Breathlessness at night receding. Headaches have disappeared.
Appetite very good. However, some have a slight tendency to
lassitude and anxiety.
'Oxygen. Tried oxygen on May 5th above Camp III. Deep or
crusted snow, easy terrain, irregular slope. About 19,000 feet.
The trial was not conclusive, the altitude insufficient; breathless-
ness and muscular fatigue were not accentuated enough. The
problems to be solved are whether it will be necessary to inhale
while on the march, the dosage and the co-ordination of the rate of
breathing with that on the march or at rest during the more or less
frequent' halts. In any event, for inhaling on the march the regu-
larity of the terrain plays a capital role (the English have already
observed this). The fact of being roped often greatly diminishes
the capacity of each to maintain his own rate of march and respi-
ration. Mechanically the apparatus seertis perfect. Night trial:
in ten minutes my pulse decreased from 90 to 75. At rest, after
effort, heart-beats returned to normal more quickly with oxygen.
One minute instead of three. Chevalley.'
CHAPTER VI
The Struggle for the South Col
THE following morning, with Mingma Dorje, I again took the
road to Camp III. It was, in truth, a strange road. We were both
heavily laden and without crampons, because I had left them at the
higher camp. I marched loosely like a disjointed puppet in order to
maintain a precarious balance on the hard ice, which was covered
with small pebbles that rolled about like marbles.
In the heavy heat we passed along beside the pinnacles of ice,
moving among the towers, those tottering icicles that defied the
laws of gravity. Mingma Dorje was also without crampons, but
managed quite well, especially as he had until then accompanied
Mme. Lobsiger, the expedition's ethnologist, and had scarcely had
the opportunity to practise these acrobatics. We made a short halt
at Camp II; it was deserted and melancholy, with its two solitary
tents standing like toys on the enormous cube of ice surrounded
by crevasses.
Once more, the last time on the ascent, we pressed on, trying to
hurry our pace through the couloir that lay in the trajectory of
the hanging seracs. Once more we played at tight-rope walking on
Asper's ropes across the crevasse. Finally we dropped our loads
at Camp III. Chevalley, Hofstetter and Roch were there; the
others were at Camp IV, or higher, and we would be receiving
news of then at any moment.
Roch and Chevalley had just returned from a photographic
expedition to the small shoulder of Nuptse overlooking the camp.
'It is extraordinary/ said Chevalley. 'You can see over the whole
curve of the icefall, a real emerald river! You can follow the track
as it tacks about through the chaos. There were ants everywhere,
four in the couloir above Camp II and others quite close to Camp
IV. We tried to see Flory and Asper, who must have pushed on to
105
106 FORERUNNERS TO EVEREST
the far end, but we saw nothing. It must be further than we thought/
He was interrupted by the arrival of the Sherpas descending
from Camp IV. They carried a long message from Lambert.
'Camp IV. May loth. I write this at Flory's dictation. He has
just returned with Asper and Ang Dawa. They left this morning
at 7.30 in terrible cold. No sun before 9.00. They pushed through
deep snow until 11.30. Ang Dawa dropped out with headache
from altitude. They left him well provided; aspirin. Continued
until i. oo p.m. Absolute necessity to establish a fifth camp at the foot
of the slope. Completely misled by the distances. The combe is
interminable. Above it a great couloir, half snow, half ice.
Approached it by a ledge of the Lhotse glacier. Probably the better
possibility of reaching the South Col. Much step-cutting in pros-
pect. The glacier is steeper than we thought. Exposed to avalanches
in the event of snowfalls. Tomorrow I am going up with Aubert,
one tent and food for two days. Ang Dawa and Pasang will do
the carrying to the foot of the glacier and return to Camp IV.
Health and morale good. See you soon. Long live the South Col !
Regards. Raymond.'
We re-read and discussed this note for a long time. The light
of two candles shone upon the smooth walls of the large igloo
where we were installed, which was Roch's masterpiece. There
was both good and bad in this news. The optimism of the two
parties up above was reassuring, but the prospect rather, the
necessity of pitching a fifth camp at the foot of the glacier
thwarted our plans and annoyed us, because we had thought to
pitch Camp V on the South Col.
'Everest is bigger than one thinks/ remarked Roch. It was hard
to swallow.
At this moment the face of Da Namgyal was framed in the
rounded doorway of the igloo. He was pushing our meal in front
of him and looking into the vault with a distrustful air: it did not
inspire him with confidence.
'It's quite safe, Da Namgyal/
'Yes/ he said, grinning and retreating immediately.
The news from Camp IV obliged us to improvise new solutions.
'What do we do tomorrow?
Lhotse
(27890ft)
Route of the Spring Expedition.
4 Point reached by the Reconnaissance of May I5th.
Q Point reached by the Reconnaissance of May iyth.
Aubert-Flory Reconnaissance of May i9th.
i Chevalley-Asper Reconnaissance of May ipth.
A (v) Camps of the Spring Expedition.
Ascent of the Spring Expedition
108 FORERUNNERS TO EVEREST
'We wait here/
'Why not go up to IV?'
'It will be sufficient if the Sherpas carry the loads there. There
is no point at all in going to eat the victuals up there before being
able to push further on. There is enough for four sahibs at IV at
the moment/
'We will go up the day after tomorrow. Lambert will have made
his reconnaissance and we shall be able to see things more clearly/
'If the weather's all right/ said Aubert, who at this moment
entered the igloo. It was snowing and the wind pierced our
anoraks and jackets. How cold it was!
'It's the same every evening/
'But it has never been as bad as this. Let's hope it's not the
monsoon!'
May nth.
A day of waiting at the camp. The cold was intense: over
21 degrees of frost (F.) at 8.00 a.m. For a long time we followed
with our eyes the column of eight Sherpas ascending towards
Camp IV where they were transporting the first units destined for
the South Col. They would vanish into a glacier fold, reappear,
disappear again and then re-emerge higher up, becoming more
and more indistinct despite their coloured anoraks. With glasses
we searched in vain at the end of the Cwm, at the foot of the
Lhotse glacier where Lambert and Aubert were doubtless seeking
their way. But it was probably more than 2| miles away and
between 2,500 and 3,000 feet above us. In the blinding light
refracted by this mirror, we could see nothing.
At about n.oo a.m. three blasts of a horn sounded in the
immense valley
'Someone at the door!' someone said.
'Who's going down?'
We decided to go all together. We hurriedly put on our boots,
ropes and goggles and descended to the crevasse to bring the loads
across and send our report as well as our mail to Wyss. Then, in
the violent sunlight, breathing hard in the melting snow, we
reclimbed to the camp, each with 45 Ib. on his back.
THE STRUGGLE FOR THE SOUTH COL 109
Stretched out in front of the tents, we watched the sun make its
way from one horizon to the other. It was warm, but it only
required a cloud to cover the sun for a moment and an icy cold
made us suddenly shiver.
At about 3.00 p.m. the Sherpas returned from Camp IV. They
looked tired. The height, the too rare atmosphere, the warmth,
the light, the deep snow, the distance and the weight of the loads
had carved new furrows in their tanned faces. They brought
with them a laconic note:
6 Camp IV. Lambert and Aubert have gone until tomorrow. Ang
Dawa and Pasang have just returned, the first completely sick
(from altitude), the second rather fagged out. Things are all right,
nevertheless. Flory.'
Driven by the north wind, the rising clouds had emerged from
the seracs and were filling the Cwm. In a moment winter had
succeeded to spring; a grey light badly lit our camp, which was
immersed in the mist and more than ever isolated from the world,
battered by the furious gusts that made the tents flap like prayer-
flags and seem to drown us in icy water. Like arctic foxes
running into their earths, we slipped into the igloo to await the
evening, to eat and to lose ourselves in long discussions.
It was a long night, broken by insomnia. Unconsciously, in a
half sleep, one clung to the tent walls, as if to defend them from
the gusts which were bent on uprooting them. One heard them
coming afar off, whistling like express trains. Everything shook as
the squall passed and then returned suddenly to silence until the
next. At all the camps V (the latest), IV, III and I we waited,
sleeping or awake, for the day to replace the night. Only Camp II
was empty. It was a long, wind-whipped night.
On the morning of the i2th, when I left my tent, I no longer re-
cognised the camp. It was buried under a foot of fresh snow, powdery
and cold. Not a track could be seen; it was winter, immaculate and
cruel. Snow was still falling; the passing clouds were brushing across
the ice. The light was opaque, grey and lustreless. There was neither
shadow nor relief. But the intensity of the wind had luckily dimi-
nished. Life returned. The Sherpas beat the tent roofs that were
plastered with ice and new snow. And laughter could be heard again.
IIO FORERUNNERS TO EVEREST
A burst of light suddenly broke through a rent in the clouds and
the sun cast its splashes of colour on the lustreless world, which
had been so oppressive the moment before. Yellow, green and
blue streamed over the glacier and the mountain walls. But a real
clearing only came in the afternoon, though this was soon enough
for the heat to melt the infiltrated snow and transform the ground
sheets into swamps. There was nothing to do but rest. We had to
wait for the avalanches to fall and the walls to free themselves.
Lambert and Aubert must be blocked God knew where !
However, in the evening indications of fine weather appeared:
rose-coloured mists on Pumori, signs of a clear horizon, a gentler
descending breeze, and a low temperature. We thought we could
distinguish a tent below the seracs of Lhotse.
The next day the camp woke up before daybreak. A grand
departure of all the Sherpas and four sahibs followed, making a
long column of twelve men en route for Camp IV. It was fortunate
that the route had been staked, for not a sign of it could now be
found in the labyrinth. Hofstetter and Chevalley, at the head of the
column, opened the track, often ploughing through the thick
snow up to their knees; we followed behind, step by step, suffo-
cated by the heavy heat and the stagnant air.
At IV we found Lambert, Aubert, Flory and Asper. They were
awaiting our arrival, particularly Chevalley and his store of medi-
cines. The two Sherpas were hors de combat, especially Pasang,
prostrated in the tent with headache. He had no fever, but his
pulse was 130. Ang Dawa was not so ill, but he complained of
violent stomach cramps. There are no really effective remedies
against these altitude miseries. The sick Sherpas were a little like
animals in that they curled themselves up and neither spoke nor
moved. As soon as they had staggered off with their doctor and
Hofstetter, who was going to take over the administration of
Camps III and IV for several days, I installed myself in a tent with
Lambert and Aubert, who told me about the last two days while
Roch busied himself with constructing an igloo.
'It is quickly told,' they said. 'Yesterday we set out at nine
o'clock with Pasang and Ang Dawa, who carried the equipment,
a tent, the stove and provisions for two days. We flagged the route
THE STRUGGLE FOR THE SOUTH COL III
as much as we could while ascending, so as to be able to find it
again. With snowfalls every day it was better that way.'
'What time did you arrive?'
'At 1.30. It was longer than we thought. But we were ploughing
into the snow deeply and it was hot.'
'And when did the weather break?'
'At the same time as with you at Camp III. We saw the bad
weather arrive as usual. The Sherpas went down quickly. We put
up the tent in a clear patch. But it was badly erected, for we were
in too much of a hurry to get inside. It made us very breathless.
We ought to have cut a platform with our axes.'
'And yesterday morning?'
'What a surprise! I woke at six and there wasn't a breath of air
and there was no frost. I soon understood. There was a foot or
more of fresh snow. We could hear the snow sliding down the
mountains, but in the fog it was impossible to know if it was to
the side or above us. A very comfortable feeling, that!'
'Raymond shook me in my sleeping-bag and said, "Hurry, it's
sliding off everywhere." And I was sleeping well for the first time !
It didn't take us long to pull on our boots, fix our sacks and be off.'
'Didn't you want to wait for the sun to reach your slopes?'
'Not much. The snow was sliding enough as it was ! We didn't
talk much on the way down. If we have to descend from the
South Col in a metre of fresh snow, it won't be very pleasant!'
* What was the height of your tent?'
'23,000 feet by the altimeter. But it gets erratic with these
changes of weather. I don't think we were quite so high: 22,300,
not more, I think.'
'What about the South Col?'
'We did not see it. We'll see it tomorrow perhaps.'
Roch and his Sherpa masons put the last touch to their igloo.
Camp IV took shape. Its five tents almost touched one another.
A hundred yards away the last waves of a strange glacier, the like
of which we had not seen in the Alps, icy balconies in tiers,
supported by a series of ice columns. Five hundred yards further off
a moraine thrust like a ploughshare into the combe. It was there
that I would have preferred to have pitched Camp IV, but it was
112 FORERUNNERS TO EVEREST
not important and the Sherpas were finding that the distance from
Camp III to Camp IV was quite enough. There were many loads
already piled up, the first units for Camp V and the Col, provi-
sions, ropes and oxygen canisters. It already gave an impression of
strength and of forces in reserve. Our immediate future was en-
tirely in those loads that had been dumped at 21,000 feet patient,
docile and heavy. We made our dispositions for the next day. Flory,
Asper and Aubert would open the track to Camp V it was snowing
again and return to Camp IV to sleep. Lambert, Roch and myself
would follow them with Tensing, Dawa Thondu and Ajiba.
May 1 4th.
The temperature was extremely low more than 32 degrees of
frost when we left Camp IV in the tracks of Flory, Asper and
Aubert, who had left at six o'clock to open the route and enable us
to economise our strength. If all went well, I reckoned for my own
part to stick to Camp V and not to descend again before eventual
success or failure. We had fifteen days left. It should be enough,
but the South Col remained a disquieting unknown quantity
to say the least. The need to find the best route, and the days lost in
vain reconnaissances, might extenuate the climbers and exhaust
their physical and moral resources before they were able to launch
the assault. This is the heavy penalty that pioneers have to pay
a tribute of errors, wasted labour, and inevitable (because un-
foreseeable) mistakes a terrible burden of added hardships which
those who would follow us would never know. If only two or
three men could be held in reserve and spared these preliminary trials,
maintained in condition and only launched on a route that was sure,
prepared and equipped ! But that was an unrealisable dream. Raising
my eyes to the slopes of the South Col, which were emerging as
we progressed towards the end of the Cwm, the height and steepness
of the obstacle alarmed me and persuaded me that we should all
use all our energies in preparing the way for our 'tiger* porters.
For the Col itself was only one stage in 'our difficult enterprise.
That day I had many worries. I had done all I could to organise
the shuttle service between the camps in the best possible way,
and to provide for everything. But to foresee everything that
14 The crest ofNuptse (25,680 feet]
THE STRUGGLE FOR THE SOUTH COL 113
too was a dream and I was well aware of it. Something was always
lacking: one day it was sugar, the next day benzine, or meta or
tea. And the Sherpas were not all-enduring; they too could go
missing. Some of them were already affected by altitude sickness
and had been sent back nearer to base before they had reached the
23,000 feet level where deterioration begins remorselessly to
destroy the benefits of acclimatisation.
I was delighted to be in direct contact with the slopes and
rocks of the South Col. As far back as I can remember, action has
always exercised a soothing effect upon me. Sleepless and anxious
nights before a climb and bad dreams have always been swept
away at the grey of dawn by the cold, by effort and by tangible
difficulties! If only one had no imagination! Yet without it we
would never undertake anything.
At Camp V we found our companions and they helped us again
before leaving us for a few days. Flory had been ill that morning and
had to leave the other two to make the track more often than he. But
it could be seen that he was determined to get the better of it; his face
was tense and resolute. It gave me confidence to see him work like
the others at levelling the snow in order to erect the three tents.
Camp V took shape: in one day it had tripled its capacity. It
would have jto triple it again before being sufficiently equipped
and established to support the attacking parties effectively, to
receive them on their return and make them fit again.
The height of the camp was about 22,650 feet, the extreme
limit at which one might stay for any length of time and our stay
would indeed be long without deterioration, properly speaking,
beginning its evil task.
Seen from the camp the Col had a gentle and deceiving ap-
pearance, all its slopes being foreshortened. Seeing it thus, I was
reminded of my first arrival at the Charpoua refuge above
Chamonix, whence the Petit Dru, similarly foreshortened, had
the appearance of a modest and kindly hill of large accumulated
blocks! But the figures proved the contrary. The Col rose more
than 3 ,500 feet above us, although one might easily reckon it at half
that figure. The average slope varied between 40 and 45 degrees,
almost that of the Brenva route on the south face of Mont Blanc.
114 FORERUNNERS TO EVEREST
As the afternoon drew to its close our glances returned cease-
lessly to the black mass of Everest and to the sapphire-coloured
patch of ice that marked the Col. A spur of rock, which we had
named the Eperon des Genevois, branched off from a shoulder to
the right of the Col and, descending half-way down the slope, cut
it into two equal parts, separating two couloirs which met at its
foot, thus describing an immense Y, in the branches of which we
were going to try to force a route the next day. If we were forced
back, we would have to take our chance in the slopes immediately
above us, to climb over the base of the seracs descending from
Lhotse and from there try to reach the Col by a long traverse,
taking the slopes obliquely. From all the evidence this itinerary
offered fewer objective difficulties but was much more exposed to
the risk of avalanches than the branches of the Y, and in the event
of heavy snowfalls, all retreat would be immediately cut off.
The difference in altitude where we had to pass was so great
that our chances of reaching the Col in one stage, without estab-
lishing an intermediate camp, seemed at first sight to be small, and
it was questionable whether we would find any site on the Eperon
where we could erect two or three tents. We passed through all
the phases of hope, confidence, anxiety and irritation the small
change of all nights before hazardous undertakings.
The wind froze us. We breathed with more difficulty than at
Camp IV. Yet we were very far from imagining that we should
need eleven days of exhausting effort before we succeeded in
establishing a precarious camp on the sapphire-coloured patch.
When at five o'clock the next morning Tensing brought us cups
of tea, Roch and I had been awake for a long time, roused by the
squalls. The wind was sweeping its kingdom. It snatched at the
powder-snow in the combes, lifted it up, carried it away in dense
whirls, dropped it and then picked it up again. It scoured the
ridges and uncovered the rocks. Its constancy was broken by
lulls and crises. Its complaint rose from a murmur to a wail and
to rending cries. It wore our nerves. Soijietimes it raised a shrill
note, as sharp as a blade of steel, vibrating like a knife thrown
into a wooden target.
Because of it, the keen frost 36 degrees (F.) below seemed
THE STRUGGLE FOR THE SOUTH COL 115
more cruel The rare air, the cold and the wind made the simplest
movements painful, like dressing oneself, pulling on one's boots,
lacing them up, slipping into one's anorak, putting on crampons,
bending over to adjust them, roping up so many wearying tasks.
We tried to do it all quickly so as not to leave our fingers exposed
for more than a moment, for they could not be warmed again
once the frost had caught them. Three rapid movements and our
hands were back in our pockets. A few seconds later we began
again. At last we were ready. At least ten minutes were required
to do what would have taken scarcely one in normal weather.
Before six o'clock we left the camp on two ropes, Lambert and
Tensing, Roch and myself. A wide ledge supported by the Lhotse
seracs and rising above the upper Khumbu Cwm by about 300
feet, first brought us above the bergschrund which was here almost
entirely filled by the debris of seracs, though it was otherwise
enormous and afterwards to the main branch of the Y. Lambert
and Tensing, attacking the couloir, found ice almost at once and
this obliged us to abandon them. We ourselves were moving
obliquely to the left, taking the couloir diagonally, and thus
remained in a more favourable area. We were continually looking
to see if it were still not possible to make our way on to the
Lhotse glacier. For was this not the day's objective? It was futile;
everything was iced and we went straight on up. The wind-blown
snow was not bad and made normal progress possible normal, be
it understood, for 23,000 feet. Three steps and then a halt, and for
each step two or three breaths. Higher up, the snow being deeper,
our pace slowed even more. The oxygen was no great help to us
for it could not be used while moving, so great was the resistance
to the breathing action. And the benefit of the inhalations taken
while resting was small, being limited to the duration of the halts,
because the tissues could not create a reserve of oxygen. We
climbed straight up towards a rock islet situated at the foot of the
Eperon des Genevois. This would be the first stage in our journey.
We gained about 300 feet an hour, scarcely more: three hours
on Jacob's ladder, in the axis of the greatest slope. Three steps,
a halt, three steps; endlessly dragging one's boot out of its hole to
lift higher, so that it could dig another hole. At last we reached
Il6 FORERUNNERS TO EVEREST
the base of the rock islet. A halt below the overhang of the rocks,
sheltered from the waves of powder-snow that were lifted by the
wind and fell in cascades. The wind was brutal and the frost was
biting despite the clear sky. We were weary. Making contact
with the approaches to the South Col had been severe. Opposite
us, the walls of Nuptse remained immense and very high. Above
us the slope seemed interminable. In the depths of the valley,
blocking the Khumbu gorge, the pointed cap of Pumori had fallen
away, for we were above it, being then about 23,600 feet.
It was not yet ten o'clock and our day was not ended. The snow,
which was now harder, obliged us to cut steps. Four, five, six
blows with an axe were needed there, while lower down two had
been sufficient. We were in a bad way. The 23,000 feet level is a
step which cannot be passed without difficulty. It means a new
phase in acclimatisation. In a few days we would climb better and
quicker.
Cutting steps exhausted me and stupefied me. I was empty-
headed. I thought only of the moment when I would surrender my
place to those who came behind. At last, Lambert's rope relieved
us. Seeking the safest line, Lambert climbed straight up towards
the beginning of the spur. The slope was steep, between
40 degrees and 50 degrees. Ascending last now, I had more
frequent rests. I leaned my forehead on the axe and waited for my
heart to calm down. I listened to the labours of the leader, to
the resounding blows and to Roch's breathing. I watched the
rope running up between my legs. It rose slowly, by jerks of
eight or twelve inches and I dreaded the moment when it would
tighten again and I would have to start moving once more.
When my turn came, I raised my head and looked upwards. Lambert
was cutting at the hard ice, fifteen feet below the base of the spur.
In the rocks it was somewhat better. However, the effort of
climbing proved a hindrance to regular breathing, but it seemed to
me that the distraction imposed on us by the rock-face, though it
was an easy one, compensated for thq respiratory discomfort.
Moreover, on rocks we could gauge our progress better. To the
rocks succeeded sections of snow and of ice. The slope was con-
tinuous, very regular and very steep; it was unbroken by any
THE STRUGGLE FOR THE SOUTH COL IIJ
shelf. There were no resting places and no emplacements for a
camp. Nothing, in fact, but the slope. To right and left were the
upper branches of the Y, white or green, snow or ice.
At last there came a platform, quite small, about two yards long
and less than two feet wide.
'And here's Camp VI,' said Raymond, the first to sink on to
this welcome terrace.
'What's the time?'
'One o'clock. Seven hours since we left camp. All speed
records have been beaten.'
Silence followed. Four words made one as breathless as did
two steps.
'What's our height?'
'About 24,600 feet, I think.'
'That makes us half-way up.'
'A little more. There must still be thirteen to sixteen hundred
feet to the Col.'
'If we even get to the Col ! But the end of the Eperon is above it.'
'That's a good thing. To get to the South Col, we go downhill.'
'But not today, anyway.'
'No; today I've had enough.'
Resting, one very quickly felt well again; as soon as one's
heart had calmed down, as soon as one had been able to find air
at the bottom of one's lungs, exhaustion disappeared. But the
moment one restarted, only a few steps were needed to be back at
the same point. Recuperation was not deep.
'It looks rather big to me,' said Roch, pointing to the shapeless
mass of Everest. 'There ought to be a hut at the South Col.'
'Well, while we are waiting for your hut, we might go and
take a look at the left-hand couloir/
We had something to eat, put on our sacks and departed,
scarcely ascending, but drawing off to the left by a system of
shelves which took us to the edge of the upper left branch of the Y,
the one which leads direct to the Col. We glanced at one another.
There was nothing but hard ice, like glass.
'We must come back again and take a look higher up,' I con-
cluded. 'That avalanche started below the Col.'
Il8 FORERUNNERS TO EVEREST
Then came the descent. It was very slow: 2,000 feet in two
hours. In the Alps or in similar terrain it would have taken less
than an hour. But our muscles were as if made of cotton, without
elasticity or resilience. At five o'clock, with flabby legs and
empty-headed, without feelings, we disappeared into our tents.
Ten times I returned to the job of unstrapping my crampons and
pulling off my boots. I had no more strength than a convalescent
putting his feet to the ground for the first time after a serious oper-
ation. It was the same when I tried to get into my sleeping-bag.
'It's as difficult as for a camel to pass through the eye of a
needle,' said Roch to me as he watched my desperate efforts while
awaiting his turn, for the tents were small and low.
At last it was done. Fever, cold and shivers. I wanted to sleep,
but I was agitated and nervous, and my throat was burning;
my tongue was as dry as felt, despite the tea the Sherpas brought us.
'Don't you want any pemmican?' asked Roch, who never
spared me comment on the alimentary regime we had chosen.
But I was in no state to respond, or even to appreciate a joke.
'No, thank you!' I said, 'I don't want anything. I want to sleep.'
Roch settled down beside me. For a long time we turned and
turned. At last, stupefied by aspirin and sleeping tablets we sank
into a dreamless sleep.
The sun was glowing on the golden roof of the tent when
Tensing drew aside the flap and brought us each a cup of tea;
in his copper-coloured face his extraordinary smile shone as
brightly as snow.
'Had a good sleep, sahibs?'
Sleep had given us back our strength, and the prospect of a
day's rest was sweet. Our lips were still tight from the fever and
our throats were sore. It was a taste for life itself that we seemed to
drink with our tea.
Through the open end of the tent we watched the snow that
was carried off by the wind and rising to attack the glittering
walls of Nuptse. We rested rather, it was a half-rest, for after
an hour or two in the high-altitude camps one no longer knows
what to do with oneself. One wants to sleep, but sleep flees. When
the wind drops, one settles down in the sun and it is too hot.
THE STRUGGLE FOR THE SOUTH COL lip
The wind returns and it is too cold. So while awaiting the arrival
of Chevalley and Aubert, I made rapid notes. I wrote down my
impressions of the previous day, because I have known for a long
time how it is with me: as soon as I am rested, I forget all my
weariness, all my anxieties, all my desire to be down again as
quickly as possible and, as soon as I get back to Geneva, certain
that I am absolutely truthful, I will tell my friends about our
first reconnaissance of the South Col as if it was a pleasure party
in which it was a pity they did not take part. How good it is that
we do forget. Life would be impossible if the worse moments did
not become the best memories.
In the middle of the afternoon, Aubert and Chevalley arrived
with Ajiba, Dawa Thondup and news from the plain.
'What have you been doing since Tuesday?' I asked.
'I began by looking after Pasang and Ang Dawa/ Chevalley
answered. 'Pasang is getting better. On Wednesday he went down
with Hofstetter and me to Camp II. There was no longer any
track and it was almost as laborious as the ascent. In the couloir we
found Mingma and the two cooks, seated on their loads and not
very decided whether to go any higher. Our arrival revived their
courage and gave them the prospect of a track as far as the crevasse/
'Was there anybody at II?'
' Wyss had just arrived with Gyalzen and Sarki, who has fully
recovered. We picked up sahibs' loads for the reascent fifteen
kilos each (33 Ibs.) Yesterday, when I wasn't busy watching you
with glasses, I was looking after my patients. Ang Dawa is not
brilliant. I'm afraid it might be a stomach ulcer. If that is con-
firmed, I will evacuate him. Flory had trouble in digesting his
yak. It turned to gastritis, but he is -so determined to get better
that he certainly will!'
'How was Wyss at II?'
'He arrived at III yesterday and he is now at IV. If he continues
to acclimatise so well, we shall see him here tomorrow or the day
after. But I found the ascent to V rather long. I slept badly and I
was carrying too much. This series of steps is endless/
'After this, there isn't another step until you get to the South
Col/
120 FORERUNNERS TO EVEREST
'Is it difficult?'
'It is long!'
'That's the impression I got while watching you yesterday.
When are you starting out tomorrow?'
'Early, so as to take advantage of the cool.'
Evening fell. The wind had died down, but the frost was keen
nevertheless. Before going to sleep, I looked around the world to
which I had little chance of returning but to which I was already
attached by the ties created by effort, fatigue, fear and hope.
From the terraced tents of Camp V I looked at the Western
Cwm as it fell away into the first seracs. Pumori, the triangular
lock of the valley, scarcely rose above us. Beyond, some very big
mountains, very far away, rose out of the plain of Tibet, com-
posing an horizon like a hazy lacework. Despite these, my eyes
always returned to the massive tower of blackish rocks that was
Everest, and to the famous 'Yellow Band' very high up, where all
the attempts on the north side had broken, a bed of clear schists,
passing right through the mountain from one crest to the other and
prolonging itself above our heads in the summital area of Lhotse.
Would we reach it in our turn? Would we pass it? One day of rest
had restored strength to my spirit. The previous day, on the return,
I was a broken carcass; this evening hope, desire and will were
mine again.
May ijth.
Five in the morning. Frozen snow sounded the reveille on the
tent walls. The west wind shook us as if we were small boys
lingering in bed. Interior condensation showed us what the
temperature was outside 36 degrees of frost. Everest was
showing its white plume.
The sky was steel-grey when we started out once more in two
parties, one of the inseparable Lambert and Tensing, the other of
Aubert, Chevalley and myself. Roch, who was staying at the
camp that morning in order to do some filming, encouraged us
with a big smile and the optimistic comment that it would get
quieter at sunrise. For the moment it was not calm and swirls of
powder-snow were dancing strange ballets. Even the throbbing
THE STRUGGLE FOR THE SOUTH COL 121
music of clarinets, bassoons and all the wind instruments
was there. When I passed on my choreographic thoughts to
Aubert, he shut me up with a peremptory 'You go and put on a
ballet-skirt. That'll bring me back to my seat!'
Our pace, however, was not that of ballerinas: far short of it.
Heavy, sluggish and awkward in our wadded clothes and anoraks,
and with frozen muscles, we reached the main couloir. Nothing
remained of our tracks of two days earlier but a hardened ribbon
into which, however, our crampons bit well.
Determined to assure ourselves finally of the impossibility of
using the left-hand couloir the one that would lead us directly to
the South Col, we pushed towards that side. The ice broke
through and it was pointless to persist; so we ascended direct to
the rock islet below the Eperon. From there we made a new
attempt leftwards.
Aubert got busy, gained thirty yards diagonally, drove a piton
into the ice, made us secure, waited for us and then set off again,
secured in his turn. Another thirty yards. The madly swirling snow
dust was so dense that despite the short distance Aubert disappeared
from time to time. Another piton rang as it sank deeply under the
hammer-blows. It was now necessary to cut every step in the blue
ice and we experienced the unbearable weariness that step-cutting
rapidly provokes. On that side we were checked.
The sunlight that had slid at last over our slopes had hardly
warmed the air and the wind was still biting cold. We regained
the rock islet and halted; we were chilled, our fingers were
numb, and we trembled in the wind like frozen trees.
Camp V, viewed from above, was very small in the dazzling
basin and seemed to us a picture of rest. Figures like ants were
moving about the tents. Far across the glacier, above Camp IV, a
group of almost imperceptible black dots was travelling along the
track. The Sherpas!
'Coming?'
'Yes, coming.'
We resumed the track we had made two days earlier towards
the base of the Eperon. We had to cut new steps in the zone below
the first rocks. These passages did not offer serious objective
122 FORERUNNERS TO EVEREST
difficulties, but our arms were without strength, our legs clumsy
and our hearts frenzied. Our lungs never seemed to be able to fill;
in order to inflate them better, we opened our mouths like fishes
out of water, and our mouths, tongues and throats dried up.
Throughout the ascent I examined the arrangements we should
have to make to get the laden Sherpas through. We should have to
cut wide deep steps in the ice below the spur, plant spikes and pitons,
and stretch fixed ropes. It would be a long job, but indispensable. If
the monsoon arrived on time, two full weeks remained to us.
As hard as the effort was, I suffered less than I did two days
earlier. Seventy- two hours at 23,000 feet had not caused any of
the deterioration I had feared. On the contrary, acclimatisation
continued. It was a good sign. At last we reached the little plat-
form where we had stopped on the previous attempt. We swal-
lowed a few scraps of food, as a sort of duty. I remembered
Tilman's jest about the advantage of having gluttons on Everest
because they are, by definition, capable of eating without hunger.
I had no desire to jest. I was tired. And the still, fixed, mute faces
of my companions told me that I was not alone in being so.
Tensing seemed the most alert of us all. But this stillness was also
a sign of our will to recuperate. The halts were brief and we knew
that the intense well-being which resulted from them would
only last as long as the halts themselves. As soon as we set off
again, utter weariness returned. We savoured our rests like some
rare liqueur.
Lambert and Tensing went in front; we followed. Higher up
we wanted to try and leave the Eperon on the right and thereafter
reach the Col by ledges of snow and rock. Suddenly the rock
changed aspect and colour, for we had reached the slabs of the
Yellow Band which run through the whole versant from Everest
to Nuptse. From below it seemed that there was no more than
one wide band; in reality we crossed three of them, one after the
other, separated by intermediate bands of a darker colour: a
strange freak of geological times. We must have passed 24,500
feet. We were higher than the Col separating Lhotse from Nuptse.
Once past the bands, we climbed more easily, in broken black gneiss.
Despite our desire to climb higher, our pace remained very
THE STRUGGLE FOR THE SOUTH COL I2j
slow. We could do nothing against our hearts and lungs, and as
always in the mountains, it was the most experienced who
regulated the pace. The one who finds it hardest must go on con-
tinuously at the limit of his powers, using up all his reserves, in
order not to hold back the others who, compared with him, take
it easy, because they have no need to go all out. Unjust, perhaps,
but inevitable. It is true also of life itself.
At three in the afternoon we were at about 25,250 feet. A
further halt.
'Will it be all right, Tensing?'
'For the Tigers? Yes, it will do. Ropes will be needed down
below!' And he made a gesture of clinging to an imaginary rope.
'How much will they be able to carry?'
The sirdar's smile turned into a grimace. 'Twelve kilos, not more.'
'That will be enough.'
Above, it did not seem that there were serious obstacles to
prevent us reaching the Col. Before turning round, I tried once
more, for the last time, to traverse to the left, in the persistent
desire to follow the normal and the shortest route, the one which
would avoid our having to climb to the shoulder and afterwards
descend to the Col. For half an hour, secured from the Eperon, I
manoeuvred on the slabs. At the end of the rope, I could at last
cast an eye into the couloir. The ledges were iced and the itinerary,
though possible for a party of climbers, would be too exposed for
laden men. I had wasted my time, but the question was settled.
Then came the descent, monotonous, less breathless than the
ascent, less exhausting for the heart, but almost as fatiguing
because of the precautions required. At 10,000 feet one would
have leapt from one block to another, but here every step was
secured, knowing well that in the event of a slip we should not find
in our muscles the resources and resilience to recover. And in
this always uniform and interminable terrain, the nerves also grew
tired and we found that the tents of Camp V still remained quite
small and took a great deal of time to come and meet us. Roch's
predictions of the morning luckily came true at two in the after-
noon: the wind ceased to whistle in our ears.
At last, at six o'clock, s:.s.:,v!i:stf. stumbling, empty-headed,
124 FORERUNNERS TO EVEREST
like drunkards, we arrived. Whether one descends oneself, or
whether one watches others descending, the impression is the
same, of an effort which takes a man to the limits of exhaustion.
The violent gusts in the night did not prevent any of us from
sleeping, but die morning laziness, the breathlessness brought
about by the least step or by movements that were too abrupt, and
the desire to avoid doing the smallest jobs, clearly showed us that
the fatigue from the previous day was still deep. A day's rest was
needed to overcome such a low condition.
The health of everybody was good on the whole, but Roch was
coughing a great deal. Tensing had a sore throat, Chevalley had
blackened lips, while my own eyes were painful. My sight was
not very clear: a slight conjunctivitis. Yet I had not taken off my
goggles for a single minute.
At eleven in the morning, I called Camp IV on the radio.
Wyss answered me.
'Everything all right?' I asked.
'Yes. Try and climb to the Col with oxygen. If you breathe
quietly, it will be all right. From III to IV I ascended as quickly as
Hofstetter,' he replied.
'Above 23,000 feet it's no longer so good.'
'Why?'
'Impossible to use it while moving. How are things getting
on down below?'
'They're getting along well. The supplies are coming up
regularly. Hofstetter is watching everything closely. Asper and
Flory are on their way up to V; they left here more than two
hours ago. Flory is better. Asper is making progress, but I have
examined the graph of his pulse readings, and I think he is too
young to climb the South Col. As for Roch, it's much the same,
or rather it's just the reverse, he is no longer young enough.
Anyway, you must decide.'
'What about the seracs?'
'They are changing every day. But we're keeping the way open,
thanks to the timbers. Camp II is completely surrounded by
crevasses and you'd need a proper bridge to get there/
'Any other news?'
THE STRUGGLE FOR THE SOUTH COL 125
'Of Shipton, yes ! He has abandoned the ascent of Cho Oyu. The
police forbade him to pitch his base camp on Tibetan territory and
he had to establish it in Nepal, too far from Camp II. There was
bad health too: one of them could no longer see clearly, another
had dysentery, and a third bronchitis, and so on. 5
'Who told you all this?'
'Lombard, who saw him at the Nangpa La. Zimmermann is here
today. He wants to look for fossils and flowers on the western
ridge of Everest. What are you going to do tomorrow?'
'Final reconnaissances. And then, up we go Keep the track
in condition; I've an idea we'll be tired when we come down again.'
'Good Luck!'
'Thanks. Is that all?'
'Yes. End.'
Asper and Flory arrived a little later, happy at joining us.
'Nine days at Camp IV! We began to find the time long. Just
like a foreman's job in a marshalling yard. This way for Camp V!
Don't forget the mail! What are you going to do tomorrow?'
'We were waiting for you before we decided.'
We then held a council of war. Seated in a circle on the loads
for more than an hour, we talked the matter over, compared ideas
and weighed our chances. It was a ridiculous assemblage of
microbes gravely brought together at the centre of the immense
circle of massive peaks.
'What do you think, Raymond?'
'I think our route is good and that we won't find a better one.
We shall have to launch a party to try and break through to the
Col while the others equip the base of the Eperon.'
'What about you, Roch?'
1 think we must make one more try to the right of the seracs.
If we reach the main slopes of Lhotse, immediately above us, the
oblique traverse to the Col would not be bad/
'What about avalanches?'
'The risks are no greater than in the couloir to the right of the
Eperon.'
'Yes, but we are in the couloir for only two hours while we
would have to spend the whole day below Lhotse/
[26 FORERUNNERS TO EVEREST
'Yes, but we may find a plateau below Lhotse and be able to
)itch a camp there/
'What, another?'
'Imagine what a climb of well over 3,000 feet in a day will mean
: or the Tigers/
'Of course, it's terrible. But I think it's the only solution/
'Who knows?' said Chevalley. 'It is possible that we will
discover a tent site before the summit of the Eperon/
'There didn't look much chance of that/
'I know, but while we haven't been there, we know nothing
for certain/
Opinions took shape. Lambert, Tensing and Asper thought that
from the next day we should have to put all our strength into
the attack on the Eperon by the route already explored. The others
reckoned that if there was still a chance of finding a less exhausting
route, we ought to look for it. As the equipping of the base of the
Eperon could not be undertaken before a party had made abso-
lutely certain that it would be possible to follow the route to its
end, nothing prevented us from making two final reconnaissances
the next day. And that was the decision we took unanimously.
Flory, Roch and Aubert would try the glacier route to the right,
while Chevalley, Asper and Da Namgyal would resume the
Eperon route and attempt to reach the Col.
May igth.
Last reconnaissances. Fine weather. But the wind raged through
its kingdom. Its intensity did not slacken throughout the day.
Roch, fatigued by violent fits of coughing, gave up the idea of
going with Aubert and Flory to reconnoitre the route he had
thought of on the glacier. On that side the absolute impossibility
of reaching the upper stretches of the Lhotse glacier with porters
was quickly proved. After ascending for about two hours in very
steeply inclined couloirs, Aubert and Flory ran up against a
compact ice slope, very tough and difficult to cut. It was vain to
hope to make a staircase through a difference in level of some
i, 600 to 2,000 feet, which we should then have to equip with
fixed ropes for security. Three hours after their departure, Aubert
THE STRUGGLE FOR THE SOUTH COL 127
and Flory returned to camp'. Thus the last doubts were dispersed;
there was nothing more to do but await the results of the recon-
naissance being carried out by Chevalley, Asper and Da Namgyal.
Before setting out, Chevalley had examined me, for I had
suffered in the night from violent headaches. His diagnosis was that
I had frontal synusitis, which had been the cause of my troubled
vision the day before, and he injected a million units of penicillin
to cure me quickly. Being tired, I scarcely left my tent. I was
filled with anxiety lest this should be the effect of six consecutive
days at 23,000 feet. At that moment I was incapable of any real
effort.
At about five in the evening, Lambert, who was resting that
day, paid me a visit in my tent. He too was anxious, but not for
himself.
'They are not on their way down yet/ he said to me.
'Who?'
'Chevalley and Asper. No one can be seen on the Eperon/
'Is there any mist?'
'No, it's clear and you can see to the top. At five o'clock they
should be on their way down. We saw them go up, and we ought
to see them even better now, since it's no longer against the light.'
'What can we do?'
'I think we must wait another hour and then try to take a tent
as high as possible, bivouac and climb up tomorrow to see what
has happened. You know, in this wind it won't be very pleasant
on top.'
'I agree! Who will go up with you?'
'Flory. He's in good shape.'
Ten minutes later there was a cry from behind the tent.
'There they are!'
'Who?'
'Chevalley all three! They're only five minutes away.'
In fact, a few moments later the doctor's face was framed in
the opening of the tent; it was literally hollow with fatigue. He
seemed to have lost several pounds. One would have thought he
was ten years older.
'Well? Where have you come from? How did you come down?'
128 FORERUNNERS TO EVEREST
'By the right-hand couloir/
'Good. We were anxious. How was it on top?'
'We did not get to the top. Nevertheless, we got higher than the
Col, to some 600 feet or so from the shoulder which overlooks it.'
'Is it all right?'
'Yes, it will do.'
'Go on.'
'No. I must have a rest. I'm all in. The couloir is endless.'
He spoke with difficulty. His eyes were hollow. His face was
heavily wrinkled. It was a case of deterioration, and I thought
this little game must not go on too long: I was sick, Chevalley
was exhausted. He told me nothing, so I will confine myself to
reproducing the notes in his diary which he could not write that
evening but which were drawn up the next day.
Chevalley s diary. May igth. Camp V. Third reconnaissance towards
the South Col.
We left at 7.00, Asper and myself with Da Namgyal, with the
purpose of reaching the South Col, climbing obliquely along the
right of the Eperon from the point reached on the iyth.
Wind very keen and disagreeable, sweeping the slopes of the Col
and the Eperon. A descending wind. We had to climb against it,
working our way across a racing mass of snow dust. It lasted all
day, enormously increasing the effort and fatigue. The trip to
the rock islet was very laborious. I made the track to start with,
then Asper went in front. A halt on the rock. A Niagara of snow
dust ran over us, froze on our faces, and filtered in under our
shirts despite the protectors. After the rock, I went in front. At
n.oo we reached the lower platform the future depot. A halt and
some food. 11.40, started off again. Climbed along the Eperon, as
on the other day. Shortly before reaching the point where we be-
gan to descend, we moved obliquely across to the right and
entered the steeply inclined combe between the Eperon and the
slopes of Lhotse. Easy march on flattened ^trips of snow and rock
outcrop. Fatigue due to the altitude. Nevertheless, I advanced at a
satisfying pace. Unfortunately, after the 'depot* Asper was visibly
in a bad way. He had to stop often, sit down or lie down. Da
,:,:>;', : ^g^j
15 The Western Cwm is reached by man for the fast time; in the background, Lhotse (27,890 feet)
16 Camp HI (19,358^) in the Western Cwm
THE STRUGGLE FOR THE SOUTH COL
Namgyal was also in a bad way. At two in the afternoon it seemed
to me that we were not more than an hour from the crest. My
comrades could do no more. There was only one solution: to
give up. The wind was terrible. More than once we had to
advance on all fours so as not to be blown away. It was impossible
to continue alone or leave anyone alone in such weather.
Everest could be seen, showing us a very steep face. The South
Col, masked by the top of the Eperon, must have been below us.
Altitude was difficult to estimate; we were almost at the level of
Nuptse.
A brief discussion followed with Asper. He was in a bad state,
but was willing to go on all the same. He was very reluctant to
give up so near the end. I explained to him that for his first ascent
to the Eperon he had done well, that we had all had the same
experience: terrible fatigue the first time and noticeable amelio-
ration the second time. That pleased him. Our task was fulfilled.
From the point we were at we could see to the crest. There was
neither wall nor ice barrier to stop us. The terrain remained the
same to the top: steep, strips of snow, broken rock. Unfortunately,
we had not found the slightest sign of a possible site for a camp,
not a serious level place, not a ledge nor a platform. Nothing.
There was no break in a slope that rises in a single flight from
22,650 to 26,250 feet. Everest's armour is smooth.
For the descent, I had the idea of traversing below Lhotsc and
following the great couloir the right bank of the Lhotse glacier,
the right branch of the Y. While in that direction, we completed
the exploration made by Flory and Aubert that morning: we
saw moreover that they had had to give up very soon.
Asper and Da Namgyal were in agreement about using this
route. At the start there was a long horizontal or slightly descend-
ing passage; this was easy. We were on the upper edge of the
Yellow Bands. The endless descent of the couloir followed. It is
difficult to imagine what is represented by 3,000 feet of continuous
slope without a rest or a platform. Monotony. Fatigue. However,
it was not difficult but it was quite steep, about 40 degrees, so
that the slightest slip would be unforgiven. In general the snow
was good; one's feet sank in, too far for our liking. There was
130 FORERUNNERS TO EVEREST
harder snow at places and a few yards of ice to cut steps in.
These hard slabs were recognisable from a distance and could be
easily avoided. The descent restored Asper and the Tiger. It took us
three and a half hours less than 1,000 feet an hour, a pace appreci-
ably slower than ascending in the Alps. Return to Camp V at 5.30
p.m. Comrades anxious. They looked at us with consternation.
We must have looked exhausted! In fact, Everest is no joke.
Such was the day of May ipth, devoted to the final reconnais-
sances. The stakes had now been placed. Of the four possible
cards only one remained: that of the Eperon. The others were bad:
so much had been proved. We had one last discussion before
making our decisions.
'Don't you think/ asked Flory, 'that there might still be a
chance through the left-hand couloir, by the branch of the Y that
leads direct to the Col/
'No/ Lambert replied, and in this I supported him. 'There's
nothing to be done there. We have tried three times: from the
base, from the level of the platform and half-way up. Ice every-
where. It would take ten days to cut the steps and would need a
kilometre of fixed ropes.'
Flory did not insist. 'What about Chevalley's couloir, the right-
hand branch of the Y?'
'Nothing to be done there. You heard what he said when he
got back: "That couloir is endless!" Deep snow, over 3,000 feet
in height by direct ascent, and risks of snow slides. No site for
a camp, even by moving off to the right into the s^racs. What do
you think, Tensing?'
'Couloir bad. Eperon good.'
'Will the Tigers go up?'
'Yes, but it will need fixed ropes below.'
'We'll put them up.'
The situation was difficult, but at least it was now clear. It is
hard to imagine the terrible burden which weighs upon the first
expedition to attack such problems: the uncertainty as to the route
to follow, the obligation, under penalty of an irremediable mis-
take, to reconnoitre all the possibilities before pushing ahead. The
THE STRUGGLE FOR THE SOUTH COL 131
best route has to be found at any cost, because the best is quite bad
nevertheless. The age of Variants' in the Himalaya is not yet near;
time must pass before one searches for supplementary difficulties
and hitherto unknown solutions ! In an attempt like ours, whatever
precautions one is able to take, one finds oneself faced with the
unknown and forced to improvise. For five days we had investi-
gated the approaches to the South Col. And our investigations
made it possible for us to get a clear idea.
But a situation is not good simply because it is clear. Our chances
were limited because these 3,000 feet and more that we had to
cross without a break in order to reach the assault base, consti-
tuted a formidable obstacle. Theoretically we knew it well
enough, but now this unbroken wall, without a terrace or a
resting-place, was before us.
'Have you considered/ said Aubert to me, 'that on Annapurna
their last camp was at 24,000 feet and the summit at 26,500?'
'I have thought of it often. From their last camp to the summit
they had 650 feet less than we have from here to the Shoulder!'
And the Shoulder is only 200 feet below the summit of
Annapurna! And we've got to climb there with weapons and
baggage!'
'These are our conclusions, then. We are all agreed that the
only possible solution is by the Eperon.'
'Agreed!'
'Since it is impossible to pitch an intermediate camp, we shall
have to make two or three transports of food and material to the
platform. On the other hand, we shall have to equip the base of
the Eperon, cut good steps and place fixed ropes. How long do
you think they should be?'
'Between 100 and 150 yards should be enough. Fortunately the
worst passages are below rather than above.'
Half an hour later, everything being settled, I made radio
contact with Camp IV.
'Hullo, here is Camp V. Camp IV please answer.'
'Hullo, here is Camp IV, Hofstetter.'
'How are you?'
'All right, and you? 1
132 FORERUNNERS TO EVEREST
'Everything is settled. We've got to take the Eperon route. No
intermediate camp is possible/
'What are you going to do?'
'Tomorrow, Lambert, Roch and Flory are going with three
Tigers to equip the base with fixed ropes and to construct a
platform. After that we'll have to reckon on two days of trans-
port to this depot with the units for Camp VI. Pass this on to Wyss.'
'When shall I join you?'
'You are still too useful at III and IV. Wait for a few days.
You will be less used up than us when the moment comes/
'Are you all well?'
'Not very brilliant. But nothing serious to report. It's laborious/
'End? Salutl 9
'Salutl End/
May 20th.
The wind, that evil but constant companion of our sleepless-
ness and of our days, was blowing a gale all night. It was our turn
this time to learn that it is one of the permanent elements of the
Himalayan climate. It seems that though it sometimes gives us
brief and illusory respites, it is in order to go, God knows where,
to gather new reserves of strength, bitterness and spite. Of all
the demons that guard the mountains, according to the old beliefs
of the locality, it is undoubtedly the most persevering in its task
and the most attentive. The Goddess-Mother of the Winds is well
defended by her sons.
Nevertheless, I felt better that morning. The million units of
penicillin seemed to have worked, but because the penicillin had
been congealed by the cold, Chevalley had some difficulty in
making a second injection. We were all suffering in varying
degrees from a deep irritation of the throat; we breathed too often
and, nine times out of ten, with open mouths.
For those who were not working it was another day of waiting.
Three parties were toiling on the Eperon: Flory and Dawa
Thondup, Lambert and Tensing, Roch and Pasang. We vainly
attempted to watch them from the camp. Squalls of powder-snow
hid them throughout the day despite the fine weather. Having
THE STRUGGLE FOR THE SOUTH COL 133
left at 8.30 they returned only at 4.00 p.m., emerging from the
blizzard suddenly, like shadows made of the clouds.
I joined Raymond in his tent.
'Did you succeed?'
'Yes, but it was tough.'
<f The wind?'
'Terrible. It took our breath away. We did not dare to open
our mouths because of the powder-snow. And breathing through
your nose may be all right for the seaside. Here you want a mouth
twice as big as it is/
'That's why they chose Genevese for this expedition. They've
all got huge mouths. Did you fix the ropes?'
'Yes. In the squalls you couldn't see from one rope to another.
The wind has so scraped the snow from the left-hand couloir
that the ice is showing through everywhere, quite green. When
Flory saw it, he said nothing more about trying that way! Below
the rock islet, we had to cut more deeply. Tensing thinks it will
be good enough.'
'And above it?'
'Above it we did everything. Five or six blows with the axe
made splendid steps. I placed the first fixed rope at the base of
the Eperon, fifty metres of it. It was fixed with pitons and a ring
at the top. It looked a little like the Hornli ridge below the
Shoulder of the Matterhorn. Higher up I drove in piton after
piton. Then we fixed a hundred metres of rope while descending.'
'A hundred and fifty metres in all? Will it be enough?'
'Yes. The Sherpas have tried it out. They pulled on the ropes
with all their strength. They smiled and Tensing was optimistic.
He doesn't fear anything, that fellow. An extraordinary type!'
'And the platform for the depot?'
'As six of us were too many down below, Flory went ahead
with Dawa. When we joined them, they had begun to dig. It
wasn't easy in that wind. When you stood up, you risked losing
your balance. It was too small for all of us to work at the same
time and those who were doing nothing froze where they stood.
It wasn't funny. We succeeded in levelling out the surface a little,
but it was impossible to dig a real terrace, however small.'
134 FORERUNNERS TO EVEREST
'Will you be able to pitch a tent there?'
'That's out of the question. There's no room. You would need
dynamite.'
'What about the loads?'
'We'll have to secure them with ropes. Pitons have been
planted. Those who had to watch the others working moored
themselves to these pitons. If they were able to prevent me from
being carried away, they will do to secure the loads! They are
less heavy than me. Anyway, we could not hold on there any
longer, so we made off. Those who are going up tomorrow will
perhaps have better weather than we did and be able to scratch
there a little more, especially as the route is made and in order up
to that point.'
'You've done well. How do you feel?'
'Dog-tired, but I'm all right. There's no doubt one still ac-
climatises even above 23,000 feet. How's your synusitis?'
'Not so bad. Asper worries me a little.'
'Too tired yesterday?'
'Yes, I think so. He hasn't budged from his tent today. Wyss and
Chevalley think he's too young to go up to 26,000 feet.'
'The lucky devil is only twenty-five; that's twelve years less
than me.'
'And fifteen less than me. He's got time to come back again to
26,000 feet/
'He ought to go back to Camp IV for three or four days. He
would recover better there. Don't you think so?'
'A good idea and I'm sure he'd agree. Look who's coming!'
Lying flat on our stomachs in the tent, we watched a party of
five men ascending from IV at a good pace. Five minutes later
Hofstetter arrived, followed by Ajiba, Aila, Phu Tharke and Ang
Norbu.
'How are you getting on, Hofstetter?'
'I'm beginning to know your camps. A real postman, I am! On
the road every day.'
And he smiled broadly under his curly hair; there is not an
ounce of surplus fat on Hofstetter and he has the supple figure of
a long-distance runner, which he is.
THE STRUGGLE FOR THE SOUTH COL 135
'What are you going to do tomorrow? I saw a whole crowd on
the Eperon during the ten minutes it wasn't blowing. What a
wind!'
'They have fixed some ropes and prepared the depot.'
'Good. I'm not bored down below. The Sherpas like to have a
sahib with them. All the same I could leave two of them here with
you this evening. They are quite numerous enough to deal with
the last transports. Keep Phu Tharke and Ang Norbu; they are at
the top of their form.'
'Very well! I was just going to suggest it. Aren't you thirsty?'
'No, thank you. I'm going back in a moment. It's late. Five
o'clock.'
After he had gone, we made our arrangements for the next day.
Chevalley strongly advised me to wait another twenty-four hours
before facing the squalls on the Eperon. He offered to replace me
and ascend to the depot himself. I agreed.
May 2ist.
Three ropes Aubert, Norbu and Da Namgyal; Chevalley,
Pasang and Ajiba; Tensing and Phu Tharke left the camp at
10.00 a.m. This at last was the first transport in the direction of
the South Col. The loads were reduced, but were still quite
heavy: 22 Ibs. I recalled the first stages and the 66 Ibs. easily carried
by our coolies. I recalled those who, tempted by double pay, and
perhaps in order to show off their prodigious strength before the
Sherpanis, had carried double loads 132 Ibs. for five days.
From Camp I to Camp III, 55 Ibs.; from Camp II to Camp V,
44 Ibs. However, the expedition was thinning out, it was con-
stantly becoming less numerous, and its needs were diminishing.
From Camp V our eyes followed the porters' progress. Their
pace allowed us to estimate their chances and ours of reaching
the South Col in one day. It was soon evident that the hard work
of the day before was bearing fruit. The heavy party advanced
regularly and tranquilly. In three hours it reached the depot.
Seven days before it had taken us seven hours to reach the narrow
platform beyond which we did not go that day. And we were not
loaded. If all went well the Tigers would reach the Shoulder and
136 FORERUNNERS TO EVEREST
the South Col in seven hours. Tensing's optimism, on which I
had been relying for days past, seemed at that moment justified.
I called Raymond.
'They are there. They have only taken three hours.'
'With a ladder that's not surprising.'
The hour of decision had come, I felt. Lying in my tent, I
made my plans. I wanted to think things over alone before con-
sulting all my friends. My project was to launch two parties, one
after the other, of nearly equal strength, both capable of conduc-
ting an attack from the South Col towards the summit. The first
party would ascend to the Col on the first day, accompanied by
the greatest possible number of laden Sherpas. The next day, it
would try to pitch an intermediate camp between the Col and
the summit at about 27,500 feet. On the third day there would be
an assault by two men who would afterwards descend to the Col.
On the next day (the fourth) the first party would descend to
Camp V while the second party would leave Camp V and in its
turn go up and try its luck.
My reflections had reached this point when Chevalley entered
my tent.
'Back already? What's the time?'
'Two o'clock. We were quickly finished.'
'Yes, I think we'll have to take the plunge tomorrow.'
'Whom will you send?'
'I was just thinking about it.'
'Try to have two parties of equal strength. It's important/
'Who seems to you to be in the best form at the moment?'
'How do you feel yourself?'
'Very well. I've no longer any kind of pain. And I'm rested.
I would like to go up.'
'Sure! But if you will allow me to give you a doctor's advice,
after two million units of penicillin you would do better to wait
for two or three days. That's not all. If you go off with Lambert,
the second party will be weaker.'
'Who seems to you to be in good form?'
'Lambert and yourself. Flory, Aubert and 1 arc also well. Yester-
day, it seemed to me that Hofstetter was in astonishing condition.
THE STRUGGLE FOR THE SOUTH COL 137
Asper ought in any case to go down to III to rest; he has not
recovered since our reconnaissance the day before yesterday and
he won't recover here; it's too high.'
'And Roch?'
'He is sleeping badly. His cough is exhausting him. It's not a
very good idea to look after a broken rib at 23,000 feet.'
'Good. For Roch and Asper it's settled. If they are better in
three days, they will ascend with the second party. Lambert will
be in charge of the first group, and I will take charge of the
second. Would you like to stay with me? I would prefer to have
the doctor in the second line. He will perhaps be needed.'
'Agreed. And who goes with Lambert?'
'Aubert and Flory.'
'And Tensing?'
'He will have to go with them. He'll have to be there to get
the Sherpas up. There's no question about it. And even if there
was, I would leave him with Lambert. They understand one
another and they make a fine pair for the assault. Go and fetch
them, will you, since you've got your boots on? We'll decide all
together.'
Alone again for a moment, I felt tormented. Fundamentally,
1 regretted not going up the next day, not being with the first on
the South Col, not seeing the veil lifted from the mysteries we had
come to discover. However, I do not think I wanted to dispute
with my companions the honour of being the first, for our party
was without envy and it was because of this that, amidst so much
fatigue and suffering, we had been so happy together, despite the
clashes which our characters made inevitable.
No one raised any objection to the plans we had just elaborated.
Lambert accepted the project with his usual tranquility and calm
confidence. Aubert was a little doubtful about starting the next
day, after the carrying he had just done to the depot. Perhaps he
regretted that we should not be together, for our comradeship in
the mountains was of long duration. Nevertheless, he got on very
well with Lambert and Flory, and Raymond's contagious
serenity in difficulties reassured the paterfamilias who was some-
times rather anxious about his responsibilities.
138 FORERUNNERS TO EVEREST
'Let's hope it will be fine/ concluded Lambert, pointing to
the ugly clouds rising towards Pumori.
But we were so accustomed to seeing the weather cloud over at
the beginning of the afternoon and the enormous seething cloud
mass gush from the s6racs and invade the Cwm, unrolling over
Camps III and IV and dying at the edge of Camp V, that we did
not believe a change of weather to be imminent. Yet we were all
aware that in a few days, ten or twelve at the most, the whole
range would sink into storm and fury.
That night we might well have believed that the monsoon had
fallen upon us and stolen all our hopes. It must have been mid-
night when I was suddenly torn from a heavy drug-induced sleep
by gusts of such violence that I sat up with my ears cocked,
leaning on my clenched fists. I thought I knew the Himalayan
wind, but this roar, as of a turbine at six thousand revolutions,
these high-pitched whistles of the squalls as they scoured the
crests, and the whips that lashed at the tents these were some-
thing new, that I did not know.
I recalled how Mallory had said, after his first expedition, that
a wise man would do well to reflect and tremble, even on the
threshold of his supreme attempt, such is Everest's terrifying
harshness.
The gale made us tremble both us and our tents and gave us
the time for reflection. For thirty-six hours a furious wind
immobilised us in our fragile shelters. It was the sole master of
space. Lying motionless and uneasy, we listened. The night passed
and the wan daylight filtered through the cotton walls. And with
the wind came the cold. Forced to go out to see to a tent-pole
that was giving way, I was rendered breathless by the fearful
sight that met me. The fresh dusty snow was flying in uninter-
rupted whirlwinds and the dark storm-clouds, coming from the
south-west, were racing madly across the sky. I could hear them
roaring as they broke more than 3,000 feet above me against the
rugged bastions of Everest, then invisible in the fog. Like a fear-
stricken beast I went back to hide. In a few hours the white and
impalpable dust would penetrate everywhere and it was impossible
to defend oneself against it. With our caps pulled down to our eyes
THE STRUGGLE FOR THE SOUTH COL 139
and with our sleeping-bags fastened around our necks, for two
flights and a day, and for a further morning, we cowered down
and did not move. In the intervals between squalls the harsh
coughs of inflamed throats and bronchi could be heard in the
various tents and these were the only signs of life, except that the
indefatigable Sherpas, profiting by a brief calm during the first
day, brought us something to drink.
Did we think? Scarcely, for altitude seals the brain. One's
imagination is even less active, fortunately. Rather, one is in-
vaded by waves of vague feeling; a desire to leave everything, to
descend once and for all, to see grass and water and leaves once
more; anxiety at the idea that if the snow was beginning to fall,
the avalanches would not miss us; terror at the sudden thought
that we might have been at the South Col or even higher. And
then at moments, seeing clearly through this maze of anxieties,
the hope that the nightmare was about to end, that the sunlight
would return, that all our chances were not extinguished. The will
to go on was still alive, deep down, fragile, threatened, but living,
like flames that one has to shield with both hands lest they die.
And suddenly, on May 23rd, at about ten in the morning, the
last gust whistled over our heads and silence settled down, as
calm and deep as if nothing had ever troubled it. We came out
almost at once, dazed, numbed, stretching our stiff muscles, in an
agony of thirst. And the sun, melting the clouds, swept the whole
Western Cwm, revealing everywhere a blinding whiteness. In
one moment the sky was blue again from Pumori to Lhotse, from
Nuptse to Everest, and at the same moment our hearts grew
lighter and we found once more the taste for living.
In less than an hour the sun tossed us out of winter into summer.
A heavy stagnant warmth weighed upon the camp. The frozen
spray turned into a thick dough. Inside the tents everything
melted and began to run. We emptied them, swept out the water,
and stretched out ropes for drying our things. We paid visits
from one shelter to another, dazzled by the intense light, a little
like marmots leaving their earths for the first time after a long
hibernation.
Thirty-six hours of blizzard at 23,000 feet certainly did seem
140 FORERUNNERS TO EVEREST
long. The icy cold had been trying to some of us: fits of endless
coughing broke the silence. Roch and Dawa Thondup were more
affected than the rest. Our best Tiger was suffering from very
severe laryngitis; he was shaken by violent spasms and his voice
had gone. He would have to go down to Camp III the next day
with Asper, who had not recovered properly from the too
strenuous efforts he had put up two days earlier. Thondup was
distressed at being sick at the moment of participating in the
hardest action. This veteran of Everest, the one who has without
a doubt taken part in the greatest number of Himalayan expedi-
tions three times on Everest already, Nanga Parbat, and Anna-
purna has still at thirty-six the enthusiasm of youth. The
doctor was feverish, slept a great deal and wrought havoc in his
medical stores, as if he believed in his remedies. My synusitis
had improved and I felt well thanks to the aforementioned
medicines. To sum up, the health situation was not bad on the
overall view.
By radio I confirmed to Camp IV our arrangements for the
next day's assault. The evening was clear and it did not seem that
those two days of tempest had been the forerunners of a premature
monsoon. Eight days remained to us for pushing our assault as far
as possible above the South Col. For twenty-six days we had been
living among ice and rock. We had now to bring things to a
conclusion and throw all we had in physical and moral resources
into the last battle that was to begin the next day.
CHAPTER VII
The First Assault
(by Raymond Lambert)
May 24th.
The day towards which all our efforts had been tending for
so many months had come. This was the hour of assault upon the
summit. Behind us were all the preparations in Geneva and
Zurich and the cities of India, the endless approach, the successive
camps, and the agonising crossing of the seracs; the whole past
gave place to the final question which now faced us. When we
came down again, we should know the answer.
At dawn the sky was clear and the weather calm. Nevertheless,
I was distrustful. We had been so brutally trounced for two days
that I was still filled with vague anxieties. I am not, I believe, a
nervous person, but in those thirty-six hours of raging gale,
curled up in my sleeping-bag and listening to the shrieking gusts,
in a sort of waking nightmare I had seen myself trapped by such
weather at the South Col or even higher, and I had the feeling that
at 26,000 feet there would be no mercy. At Camp V there had
not been more than forty-five degrees of frost (F.); at the South
Col or higher there must have been seventy, and I still had about
me the bitter taste of those five bivouacs in a February storm on
Mont Blanc. My feet would remind me of them even if my
memory was bad.
'What are we going to do?' I asked Dittert, who had come to
have breakfast with me.
'You're going up/ was all he replied.
Dittert, who had been suffering from synusitis for a few days,
and absorbing penicillin like a sponge, had recovered with sur-
prising rapidity. He had become once more the one we called
'le gosse' despite his grey hairs, which must have increased in
142 FORERUNNERS TO EVEREST
number in the last month, since he had carried alone the formid-
able burden of organising the camps. Yet he was still his droll
self, lively too lively sometimes but quick to recover after his
first over-brisk reactions, happy to be alive, happy to be there,
completely absorbed, concentrated, and thinking of nothing but
the expedition: a leader with whom one does not argue. This
was my first expedition to the Himalaya and to him I entirely
surrendered the responsibility of command. I said to myself more
than once: 'You will try to do the best you can and what you are
told to do.' So I concealed my anxieties about the weather and
contented myself with pointing to the small thin clouds of ice
which were passing across Nuptse and the great foggy masses
like cotton-wool which were clinging to Pumori.
'Isn't that a bad sign?' I asked.
'No, that's nothing. The wind has gone. Everest is without
its plume. You can start.'
'Good!' was all I replied.
The preparations were longer than desirable, but at nine o'clock
we started off. Aubert and Flory were with me, and six Sherpas
were climbing with us; three of them were to stay at the Col and
these three would only load up at the depot.
We took the Eperon route once more. But not for long. My
fears were confirmed, for the sky was quickly veiled, the clouds
of ice drew together over our heads and the ceiling gradually
descended. We watched it approach anxiously. The summits were
swallowed up first Everest, Lhotse, Nuptse in order of height,
then the South Col. Just as we reached the slope that leads to the
rock islet below the Eperon, the wind began to blow again, not
very hard but cold, and it began to snow.
We halted and discussed what we should do. Having been made
pessimistic by two days of hurricane, our heads being still filled
with the roar of the gusts that would have carried away anyone on
the Eperon or the South Col, we lost courage. The thought of
being involved in the unknown region of the South Col, where
no one had yet been even in good weather, frightened us. The
prospect of being blocked there, and of being frozen where we
stood, or carried ofFby avalanches on the return, filled us all with
THE FIRST ASSAULT 143
fear. The flanks of Everest are one of the places of the earth where
one is not ashamed of occasional fear. However, as usual we gave
our fear the good name of prudence and turned round.
We made a rapid retreat and met with a cold reception at the
camp. Our comrades did not seem to have found the weather as
bad as we did. Dittert was not pleased and did not hide it from me.
I bent my back to the storm and hoped that the sky would justify
us. But it went against us. Blue troughs appeared, the cloud ceiling
broke up, the snow stopped falling and the wind ceased to blow.
At noon the sky was unclouded and the weather magnificent.
'One day lost and we haven't too many. You will have to begin
again tomorrow and push on to the end. There is no more time
to lose/ the gosse said to me. It was not the first time in our
mountaineering life that the weather had taken a malicious
pleasure in smiling after threatening us. How many defeats have
been due to these morning storms that have panicked us and made
us retreat, and then dispersed like smoke in the middle of the day!
Never is it so fine as when one has given up !
Hofstetter arrived and a good meal in the sun softened the ill-
humour which prevailed in Camp V, though I was still a little
rancorous about the ironical sky and about myself, and I felt my
will harden, determined not to allow myself to be overcome by
illusory anxieties and to put all my energy into the scales. Like
the waves of the sea that do not subside when the hurricane is
over, the human heart has need of a few hours' respite in order
to calm down after it has been troubled. Our revenge upon the
mountain and ourselves would come tomorrow.
May 2$th.
Fine weather, a slight wind and 36 degrees (F.) of frost. At
8.15 I set out again with Aubert, Flory, Tensing and the Tigers
Pasang Phutar, Phu Tharke, Da Namgyal, Ajiba, Mingma Dorje
and Ang Norbu. Once more we made for the main couloir of the
South Col where the ice was now breaking through everywhere.
The Sherpas laboured behind us with their loads of from 22 to
26 Ibs., but their pace was regular; they kept together and gave a
great impression of security. A slip would have been fatal, for
144 FORERUNNERS TO EVEREST
the upper lip of the bergschrund, immediately below the rock
islet, overhung the glacier by at least 130 feet. Ajiba seemed in a
bad way; at the end of about an hour, he put down his load and
stopped. Despite the cold he was covered with sweat and was
shaken from head to foot with convulsive shivers. These sudden
attacks of malaria were startling. Luckily we had not gone so far
that he could not return alone. We watched him depart while
the other Tigers shared out what he had been carrying and we
resumed our direct ascent to the first rocks of the Eperon des
Genevois.
The steps we had cut had resisted the hurricane and we gained
height quite quickly. The snow that was torn from the ridges made
our efforts more difficult and we felt the cold severely as we
dragged ourselves along the fixed ropes to the depot of food and
oxygen which we had set up on a rock platform at about 24,600
feet. Here everyone loaded up again with what he thought he
could carry oxygen canisters, meta, food and tents. At 12.30 the
heavy column moved off and progressed slowly along the
Eperon before engaging on a flank traverse to the right in the old
tracks of Chevalley and Asper, which were still visible, though a
week old. Small seams of rock followed the sheets of snow. We
rose gradually although we were short of breath; our halts were
more frequent and they were longer. Time passed rapidly by
and the sun drew near to the crests of Nuptse, which were at about
our own height. The obligation to surmount the 3,250 feet
between the upper Khumbu glacier and the Col in one stage is still
a trial for those who wish to attack Everest from the Nepalese side.
It was 4.00 p.m. We had been on the move for eight hours and
the Shoulder still eluded us. The sky was always quite close, at
100 to 150 feet above our heads; but when we had climbed these
100 to 150 feet, the sky was still a little higher up. The cold and
the wind were now so unbearable that two more porters, Ang
Norbu and Mingma Dorje, fearing frostbite, stopped, refused to
go on and declared that they were going to descend. How could
we prevent them? Had we the right to 'do so? In adventures of
this kind, a man should remain free and the sole judge of what he
can do and what he wants to do.
THB FIRST ASSAULT 145
We helped them unload and saw them off. Three Sherpas out
of seven had gone. For those who continue such an abandonment
is always difficult to bear. Here the blow was hard because, in
order to succeed, we needed the contents of their sacks at the
South Col. After a fashion we moored what we could not carry
where it was; we should have to come back and get it. Our already
too heavy sacks were weighted still more. Flory took a tent; I
took one too; but during these manoeuvres, which were tricky
on so steep a slope, we let Aubert's sleeping-bag slip. The wind
seized it and it disappeared.
We resumed the endless climb, hauling ourselves up from one
rock to another and from one step to another with great difficulty.
We looked grotesquely like smugglers at the North Pole in our
wadded jackets, with our fur caps down to our eyes and our
Lapland boots. We had twenty-day beards and our lips were
covered with cream. But it is only after the event that we see the
comic side of things; for the time being it was as much as we could
do to endure.
The sun sank, the cold became almost unbearable despite our
efforts and our clothing. It was 7.00 p.m. We had been climbing
for nearly ten hours. At last the slope eased off a little. It was
time. Darkness was falling quickly. We would not reach the
South Col that day. Without a word, we worked at improvising
a bivouac. We dug two platforms with our axes. Strength was
needed to wield the axes; we had not got it and the work was
slow. Night had fallen when the two tents were up, two little
high altitude tents which are good enough for one man alone, or
for two if tightly packed together. But we were three and the
Sherpas four.
Frozen, with our ropes still tied and our crampons still on our
feet, we went into these precarious shelters. Thinking that a
particularly fierce gust of wind might take both us and our
shelter to the foot of the Col, I had thrust my axe into the snow
up to the hilt and to it I had firmly tied the end of the rope. In
this fashion Everest would hold us on a leash throughout the
night!
We were packed too closely to get into our sleeping-bags;
146 FORERUNNERS TO EVEREST
motionless, pressed one against the other, not daring to move for
fear of pulling away the badly secured tent ropes, we listened to
the moaning of the wind, to the rustle of the snow, the slapping
of the tent-cloth and the chattering of our teeth. Suddenly the
flap opened and the indefatigable Tensing, he who always thinks
of others, brought us something to drink. He had succeeded in
heating some soup in the neighbouring tent. 'Mem! Tensing. Go
and sleep/
The night was endless, like the slope to which we were moored,
like all dimensions in this terrible land. We endured, we waited
in patience, we breathed deeply in order to control our hearts, and
we suffered the cold which at first froze our skins and then pene-
trated slowly to take up its abode in our flesh. Without speaking
of it, we thought that this supplementary and unforeseeable
fatigue would rob us a little of the strength we would need above
the Col.
But all nights come to an end. 'Fine day, sahibs!' Once again
it was Tensing, bringing us chocolate.
Dawn was breaking, driving the shadows from the summits of
Nuptse and Pumori. Everest was still no more than a shapeless
mass, dark and as if crouching. On our left was the Lhotse glacier,
of an indefinable melancholy tint in the last moments of the night.
We had no desire to stay abed. We tried to warm ourselves up by
exercise, but at 25,600 feet one does not exercise for very long,
even for this purpose. It took us more than an hour to take down
the tent we abandoned one of them to fold it and reload the
sacks. At last the slanting sunlight licked the slopes and with it
came the courage and confidence that the night had taken away.
The Sherpas were scarcely in good shape, which was not sur-
prising after the night they had just experienced. Nevertheless,
Phu Tharke and Da Namgyal wanted to go down several hundred
feet to fetch the rest of the loads abandoned by Ang Norbu and
Mingma Dorje. Pasang would wait for them. The things we were
forced to leave we would come and fetch from the Col or the
Shoulder, which could not be more than about 600 feet above us.
We resumed the ascent to the South Col, which had put up an
eleventh hour defence. Our muscles were frozen and our limbs
THE FIRST ASSAULT 147
were stiff; each step cost us dearly. Nevertheless, we gained height.
Nuptse, the height of which had terrified us when we looked at it
from the lower camps, was now lower than ourselves. We were
approaching 26,250 feet; everything about us told us so, even our
lungs. We were coming close to Lhotse, where my eyes instinc-
tively sought to discover a way up, as if they were beginning to
form new plans for the future. But the present occupied me
entirely, more than I desired.
At last, at ten in the morning, we came out on the hump of ice
above the South Col. It was a sudden revelation. In two perfect
curves, the south ridge rose to the acute angle which it formed
with one of the ribs of the west face: this was the south summit.
Eagerly we examined this terminal ridge and its means of access.
Everest had now ceased to be the shapeless and monstrous mass
we had seen until then. It was a new mountain, still massive, but
powerful, and pointed at its summit, which pierced the sky. To
the left was the black mass which overlooked the Khumbu,
striped with channels of ice; to the right were snow couloirs,
rocky islets and the white ridge disclosed for the first time to
the eyes of man who were overtaken by desire, despite their
fatigue.
This emotion was intense but brief, for it was no place to dream.
The day was not ended. Tensing gave us his sack to take down to
the Col and himself returned to the bivouac site to fetch the
equipment and ascend with the other three Sherpas. On the Col
the wind was violent. There was not a trace of snow: nothing
but stones welded together by the frost; a desert in miniature.
One would have to be as hard as rock or ice to resist the gusts
that had been passing across the Col for millennia and seemed in a
rage to prevent us from putting up the two tents. On all fours,
clinging to the earth like insects, we at last succeeded in bringing
sense to the refractory cloth. It took us two hours, and then came
the waiting. It is difficult to imagine what these hours of waiting
mean for an expedition in the Himalaya.
Tensing returned, escorting our three Sherpas, who were all in
bad condition. Pasang declared that he wished to die where he was;
Phu Tharke zigzagged like a drunken man; Da Namgyal was
148 FORERUNNERS TO EVEREST
suffering from migraine and held his head in his hands. They were
out of action. Perhaps they would be usable after a night's rest,
but one does not rest above 26,000 feet, where the system de-
teriorates whether one moves or does nothing. Tensing himself
was in extraordinary condition. Twice more he was to return to
the bivouac site and reascend with loads.
Aubert and Flory were lying down while I went from one place
to another, taking photos. A sea of cloud covered the high
plateaus of Tibet. Only the enormous pyramids of Kangchen-
junga (28,150 feet) and Makalu (27,790 feet) broke through it.
But my eyes ceaselessly returned to the ridge along which we
were to go the next day to try our luck in bad conditions for,
from all the evidence, the Sherpa party was finished with the
exception of Tensing. Tensing at last returned and we went
together to sleep.
The next day, despite a better night, the altitude continued to
wreck the constitution of the Sherpas and they left us.
'That's another trump card gone,' said Flory, watching them
depart. Indeed, how would we be able, without using up our last
strength in the process, to carry the equipment, foodstuffs and
tents necessary for four men to 27,500 feet? Between 23,000 and
36,000 feet the strength of an assault group thins out like the point
of a pencil: but our will remained intact. It had been with us for
so long, anchored at the bottom of our spirits, which it moved
obscurely, almost unconsciously, despite our fatigue.
At ten in the morning, after the three Sherpas had vanished
beyond the hump above the Col, we set out on two ropes of two
men each, Aubert and Flory, Tensing and myself, carrying one
tent and food for one day. As soon as we left the zone of ice and
stone, we broke into sheets of crusted snow. We made towards the
base of the south-east ridge, at the foot of a large rock buttress.
The weather was clear, the intensity of the wind had diminished,
as if it concentrated its anger upon the Col itself.
Having reached the foot of the buttress, we were disillusioned.
It was too steep. The rocks that overlooked us were undoubtedly
negotiable at 13,000 feet, but not at 26,000 feet. Flory and Aubert
pushed on a further hundred yards to make sure that the eastern
THE FIRST ASSAULT 149
face offered no way out, and they ran up against a slope of more
than 60 degrees, which vanished into the sky.
So we returned in our steps, moved along the base of the large
buttress and attacked the couloir which runs down it. The snow
was good and the ascent easy. We made steps between the snow
and the rock. We constantly relieved each other in the lead, we
gained height quickly and the tents on the Col already seemed
small. Soon we reached the top of the couloir but the dry rocks
allowed us to continue by moving over to the right. We waited
for Aubert and Flory while taking oxygen like some precious
liqueur; then we continued the climb straight up.
Suddenly I emerged on to the ridge above the large buttress
and there discovered a new world, the whole eastern face of the
mountain, plunging for more than 16,000 feet to the Karta valley
and Tibet. And in the mist, on the far horizon, other chains of
mountains broke through. Behind us the summit of Lhotse had
fallen away; it was now no more than three or four hundred feet
above us. We were at about 27,500 feet.
It was fine and there was no wind. Both of us were fit. Should
we sleep there without a primus and without sleeping-
bags? Perhaps the next day . . . ? Tensing interrupted my
reflections.
'Sahib, we ought to stay here tonight!' He indicated the tent
he had been carrying since the start. I smiled, for our thoughts
had been pursuing the same course.
Flory and Aubert joined us. Like us they were in good shape.
They too might stay and try their luck the next day. This is
doubtless what they desired. But there was only one tent and very
little food. We had only set out to make a reconnaissance and to
fix the site of Camp VII. In an undertaking like that, the party
matters more than the individual; the individual is nothing without
the party. In order that the privileged pair should have not only
a chance of success but a possibility of returning, it has to be
supported at the last camp by the second pair. Though its task
might appear to be less brilliant, it needs men who are just as
determined and in equally good physical shape perhaps in
better shape, since they should be capable of going to seek and
150 FORERUNNERS TO EVEREST
bring back, whatever the risk, those who have taken their lives
in their hands.
To all who are familiar with the history of the Himalaya, the
effort put up by Odell all by himself, in supporting Mallory and
Irvine, seems more extraordinary than the legendary exploit itself.
Alone at Camp Vat 26,280 feet, because he had had to send back his
sick porter; alone at Camp VI to which he had climbed on the
8th June, taking food for those who were never to return; going
beyond that camp in squalls of wind, hoping to make contact
with those whom he had glimpsed for a moment before they
vanished into cloud; descending again to Camp V to leave room
for Irvine and Mallory, who would have no need of it, and ascend-
ing the next day with porters to Camp V, where he slept, and
then going on alone the next day to Camp VI, which he found as
empty as he had left it; and then, having signalled with the
sleeping-bags according to an agreed code that all hope was
lost, he took Mallory' s compass from the tent and descended. The
energy expended by Odell during these three days never ceased to
cause wonder amongst those who understand what it entailed.
Of all those who have attacked Everest so far, Odell the geologist
was, I believe, the best equipped.
Between the four of us there was no argument. Aubert, who
was one of those who found and saved me in the Combe Maudite
in 1938, and Flory, reliable, cautious and determined, agreed to
leave us. 'You two stay. We will wait for you at the Col/
We watched them move off, growing smaller and ever smaller
down the slope, until they reached the Col an hour later. Now we
were only two ! How many men and how much effort had been
necessary to bring us to this farthest point of the expedition!
We pitched our tent with great difficulty. The altitude and the
wind made our movements awkward. Our legs would not obey
us and our brains scarcely functioned. Our hands were more
skilful without gloves, but to take them off would cost us dear.
The sun had gone down behind Nuptse and the temperature fell
instantly. We took a last look towards Kangchenjunga and Tibet.
Tensing extended an arm westwards, pointing to a disquieting
sea of clouds. The horizon reddened.
THE FIRST ASSAULT 151
In this improvised bivouac there were no sleeping-bags, no
equipment, no primus. Only a tent which slapped in the wind
like .a prayer-flag. It was a glacial night. The whole being curled
up as if seeking to create a mattress of air between its skin and
itselE Our muscles stiffened and those of the face became fixed
as if from an injection of anaesthetic. Slowly the cold penetrated
the bones themselves. There was no question of sleep: the wind
and the growling avalanches kept us awake. Which was just as
well.
We were overtaken by a consuming thirst, which we could not
appease. There was nothing to drink. An empty tin gave us an
idea: a fragment of ice and the candle-flame produced a little
lukewarm water. The gusts of wind made our heads whirl; it
seemed to us that we took off with them into space, like those
houses one thinks one sees moving when watching clouds in flight.
To resist this vertigo, I tried to fix my thoughts on the next day's
attack, and I mused on those who at all the stages were thinking
of us: Aubert and Flory at the Col, Dittert at Camp V, Wyss at
the base camp. In a state of semi-hallucination the entire expedi-
tion seemed to me to be a stretched bow and ourselves the arrow.
A poor blunted arrow at that. Could it reach its target?
This was the boundary between waking and sleeping. I dared
not sleep, must not sleep. Tensing shook me and I awoke, and I
shook him in my turn. Amicably we beat one another and pressed
close together throughout the night. In the sky the stars were
so brilliant that they filled me with fear.
The shadows became clearer. The shape of Tensing, rolled up
like a ball, began to stand out from the background of the tent-
cloth, which gradually grew lighter. Dawn entered the half-open
tent and with it came anxiety. The wind hurled a handful of ice-
needles into my face. Nevertheless, we had to open our eyes. The
weather was not reassuring, for the sky was clear to the north, but
very dark to the west and south. The summits of Lhotse and
Nuptse were hidden in a mass of dark clouds, and the valley was
drowned in fog.
What should we do? We looked at each other, undecided, but
once more we understood each other without speaking. I indicated
152 FORERUNNERS TO EVEREST
the ridge with a wink and Tensing answered by nodding his head.
We had gone too far to give up. Our preparations were quickly
made, for we had worn everything, except the crampons, from
fear of frost bite. They took long to put on again, for our numbed
hands were clumsy and bending over literally took our breath
away. Laden with the last three canisters of oxygen, sufficient for
six hours, we set off below the ridge on sheets of snow broken by
bands of rock. One step, three breaths, one step . . . when we
rested for a moment, we slobbered at the inhaler; it could only
be used during a halt because the resistance of the valves was too
great for our lungs when the effort of moving was added. At
about every twenty yards we relieved each other in the lead to
economise our strength and in order to inhale while letting the
other pass. When the slope steepened we advanced like dogs
following a scent, sometimes on all fours.
But the weather grew worse. Waves of mist passed, carried
along on the south-west wind. Showers lashed at us in passing,
leaping over the crest. Then the sun reappeared and reassured us.
We rose slowly, terribly slowly. Nevertheless, we still rose. In the
clear intervals Lhotse emerged from the storm clouds and it was
already below us. The whole landscape and all the summits fell
away. The peaks which had seemed monstrous from the lower
camps had lost their splendour; they became hills, like the Verte
or the Jorasses, seen from Mont Blanc. But the clear intervals did
not last; the dense fog, filled with a drift of frozen snow, enveloped
us again. All our vital functions were slowed down. There was a
confused impression of being on some other planet. Asphyxia
destroyed our cells and our whole beings deteriorated.
At about eleven o'clock we came out again on to the ridge,
sinking deeply into the wind-crusted snow. There were no
technical difficulties; the slope was rather easy and not too steep.
We were rather fearful of the cornices to our right and we
instinctively kept our distance.
Our pace became still slower. Three steps, a halt, oxygen.
Three steps, a halt. Then came a clearing and we saw that the
south summit was at least two hundred metres (c. 650 feet) above
us. Three steps, oxygen. I watched Tensing. He seemed well but
THE FIRST ASSAULT 153
at moments he swayed a little, trying to find his balance. I tried to
keep a watch on myself and asked myself: 'How do you feel? All
right, quite all right/ This was euphoric, the worst of all dangers.
I remembered the fifth and last bivouac on the Aiguilles du
Diable: there, too, I felt well. How did Mallory and Irvine feel
when they dissolved into the rarefied air of the north ridge? Was
this not the reason why they did not return?
Granulated snow struck our left cheeks increasingly hard. The
wind became more evil. The south summit was so close: just this
band of rock where we were now engaged, the last; just that snow
crest. But no; it was impossible to go on. This was the end. We
had taken five hours to gain two hundred metres (c. 650 feet).
Once more the decision was taken without words. One long
look and then the descent. Was it an altitude record? No. Failure.
That is what we thought. But did we think? Our bodies were of
lead, almost without spirit. There was no trace of automatism, for
our muscles no longer obeyed our orders. Pick up your left foot
and put it in front; now the other. Our tracks had almost entirely
vanished. We stopped as often as on the ascent.
We passed the tent. The wind had begun to do its work; it was
torn in two places. Would it last till the others could occupy it?
'Leave it there. Perhaps they will have better luck than us.'
And we went on, kept in motion only by the will to resist the
lethargy that was invading us. We crouched as we dragged along,
descending the couloir and the slope towards the Col.
From the Col to the tents there were a dozen yards uphill, an
insignificant hummock of snow. We could do no more. Flory and
Aubert dragged us into our tents, inert, at the limit of exhaustion.
Tensing sank into a deep sleep and did not move until the hour of
departure. For us the adventure was ended. The next day we were
to take the road for Europe.
CHAPTER VIII
The Second Attempt
(Rend Dittert resumes the narrative]
May 2$th.
For us the difficult wait began. Our turn would come only after
three or four days had passed. Above us a drama was taking place
of which we knew nothing, but our imaginations returned to it
again and again, like a mill grinding at nothing. But for me there
were these burning questions: Had I been wrong? Was I justified
in arranging the attacks one after the other? Would I have done
better to have launched more men at the Col? Had I been wrong
to make safety arrangements, to assure the bases and the supports?
Had I done right? What should I have done instead? But these
questions were without answer. Only the future would tell. One
thing was certain: I had done all I could to lessen the terrible risks,
so that I should not have to reproach myself with being responsible
for one of those catastrophes that strike at an over-adventurous
expedition in a matter of seconds or during a night's bivouac.
However vital the stake might be, in my view mountaineering
should remain a sport in which there is no desire to gain at
the cost of avoidable accidents. Any serious accident would
irremediably lessen for me the joy of victory.
As if drawn by a magnet, our glances ceaselessly searched for
our comrades climbing on the upper slopes of the Eperon. Before
noon, Ajiba had already returned alone and in a very low state.
He was suffering from a feverish attack of malaria and had not
climbed even as far as the rock islet. At the beginning of the after-
noon enormous clouds invaded the far end of the Cwm, boiling
and whirling about above Camp IV. But with us the weather was
calm and the sky serene. At about 4.00 p.m. we descried two roped
parties very high up and seemingly quite close to the ridge, in the
154
THE SECOND ATTEMPT 155
combe to the right of the Eperon. Suddenly Chevalley, who had
scarcely put his glasses down for a single moment, called out to me:
'Two of them are coming down!'
'Only two?' We had in fact arranged that four of the seven
Sherpas would descend from the Col that day.
'Yes, two. They have certainly not reached the Shoulder/
In fact, these were Dorje and Norbu who had been prevented
from continuing the climb by the altitude. Was this true exhaus-
tion or was it fear? It was difficult to tell, but in any case, they
were descending quickly. When they arrived they said little, but
we understood that they had turned back at a considerable
distance from the Col. They did not think the others could arrive
there without a bivouac. The wind had risen again and the thought
that our friends were perhaps about to improvise a bivouac on the
slabs of the Eperon made us anxious and prevented us from
sleeping. What could we do? Nothing but wait.
Fortunately, at Camp V the night at least was calm and the day
that followed was one of the finest we had had. There was no
plume on Everest; the daily barrier of cloud closed the Cwm and
tongues of mist sometimes came up as far as the camp. The glacier
glistened in the sun, and the green of the hanging ice of Nuptse was
more striking than ever. Was this at last the short series of fine
days that precede the monsoon?
A visit from Zimmermann, our botanist, freed us for a few hours
from our obsessive desire to know what was happening up above.
It is always good to see a happy man, and Zimmermann, from all
the evidence, is of that now rare species. However, he was short
of breath and he found Camp V too high for his taste. Yet he had
succeeded in dragging Hofstetter out with him that morning, he
had toiled over the moraines above Camp IV, he had been per-
sistent enough to reach the rocks that descend from Everest, and
in two fissures sheltered from the wind but well exposed to the
sun had found a tuft of androsace and a little saxifrage. He had not
yet identified them precisely, but they were flowers and his good
humour was a pleasure to see. He was very anxious to climb
higher, but his equipment would not permit him to attempt the
Eperon des Genevois and we promised that we would keep a
156 FORERUNNERS TO EVEREST
close look out on our way up and pick him a little bouquet if
we found something. This androsace at 21,000 feet a record
height stirred me as if it were a portent, for all my climbing life
had been passed under the symbol of this plant.
Hofstetter was in such obviously good form that I asked him to
go up with me and Asper the next day as one of the second assault
group and he agreed.
May 27th.
Another fine day, and the last before we went into action.
Towards midday Hofstetter and Asper arrived, followed by three
Sherpas, Thondup, Aila and Ang Dawa, who were climbing with
disquieting slowness. Stopping repeatedly, they seemed to drag
their way along with difficulty. The majority of the Sherpas were
worn out, a fact which worried me. Only Mingma Dorje and
Sarki were prepared to climb to the Col and stay there to support
us. The others were willing to climb as far as the Depot or higher
in order to carry and to relieve us, but they refused to go on to the
top. Above 23,000 feet the purchasing-power of the rupee rapidly
diminished and the promised bonuses had lost their attraction.
The sahibs were another problem and a more difficult one to
solve. With regard to Chevalley, Hofstetter and myself there was
no hesitation, for we were in quite good shape for continuing. But
although Asper had partly recovered, he was still suffering from
the results of the excessive effort he had put up on the ipth, and the
two doctors, Wyss and Chevalley, thought that it would be a
mistake to send him higher than 26,000 feet. Roch was still
suffering from the rib he had been unlucky enough to break a
week before leaving Europe; and he had long and painful fits of
coughing, too, that made him groan and left him shattered.
Quite certainly, it would be wise to leave them at Camp V. But
they wanted to go up and had lived in that hope. They told me so,
and they were my friends. It was a cruel decision to have to take.
Nevertheless, they risked overloading the column to no purpose
and might even prove a hindrance. But the contrary was also
possible. Asper' s youth was a handicap, but youth has strange
resources, while Roch, the old fox, has an exceptional Himalayan
THE SECOND ATTEMPT 157
experience. In the end friendship prevailed and I could not prevent
them from realising their dreams of climbing to 26,000 feet.
At noon, through glasses, Chevalley descried three figures des-
cending much more slowly than the three Sherpas had ascended
a little while ago. Their slowness was terrifying. In what sort of
condition was the South Col sending back the first group to have
climbed there? Who were they? What about the others? We were
filled with anxiety. Throughout the afternoon we watched them
descending, while preparing our equipment and the loads we
would take up with us the next day. At last, towards evening, Phu
Tharke, Pasang and Da Namgyal arrived, stricken with altitude
sickness, not ill, but inert and stupefied. They brought a note from
Lambert, scribbled at the South Col. 'Had to bivouac below the
shoulder. Not good. Reached the Col. Exhausted Sherpas return-
ing. Will push higher tomorrow. Regards. Raymond.'
We decided to leave very early the next day, so that we might
perhaps avoid the forced bivouac. That evening there were fifteen
men at the camp. For hours, fits of coughing, often followed by
groans, were heard in the night.
May 2&th.
At four o'clock I heard Dorje stirring in his tent beside my own.
Good old Dorje! He was preparing our breakfast. To avoid
losing time in equipping ourselves, we had slept or tried to
sleep in jackets, anoraks, and boots. But we had an unpleasant
surprise: the weather had changed. Long orange clouds were
trailing across a veiled sky. We hesitated for a long time. Like
Lambert and his party a day or two earlier, this was our bad day,
and now I reproached myself for having welcomed him so badly
on his return. The wind had begun to blow again. Was this already
the end of the short spell of fine weather that precedes the monsoon?
We abandoned the idea of setting out that day and postponed
our start till the next. If the bad weather was returning, it would
be from Camp V that we could most usefully organise ourselves for
an ascent to the assistance of those at the South Col. The day slipped
by, slowly and sombrely. Would they come down that day? We
could not know. Waves of mist passed by: the Col was lost in the
158 FORERUNNERS TO EVEREST
clouds and the valley was completely filled. It was not very cold:
just about freezing point. The falling snow was damp. At the begin-
ning of the afternoon the blinding light of the sun pierced the
layer of fog and in a moment the temperature became suffocating.
In their tent Pasang and Da Namgyal had remained prostrated
since the day before, without moving or eating. They were
feverish and their pulses were very rapid, but arterial pressure
remained good. Today we would send them down to Camp IV
with Aila and Phu Tharke, and the next day they would go on
towards the base camp.
At the end of the afternoon the weather cleared and seemed to
become fine again, but there was no news from above. Doubtless
they had been blocked.
May 2gth.
At dawn it was very fine. We equipped ourselves in our tents and
waited for breakfast, which was late, for the Sherpas had remained
asleep. All the better for them. At 7 a.m. we were ready to leave.
Asper and Roch started out first, followed by five Sherpas and
ourselves bringing up the rear. For the last time we set off on the
long and tiresome ascent to the Eperon. The void slowly increased
below us, while the wind-blown snow passed horizontally. Then
came the ropes, the depot and the sun. It was a very slow, but
regular ascent, despite the too heavy loads and the rope that caught
on to everything, got on our nerves and wearied us. From time
to time I watched the slope above us. The descending party
should not be very long delayed. In fact, at about noon we
suddenly saw them, some 300 feet above us.
At this encounter, however much it was expected, we were
seized by a violent emotion and tears were not far from our eyes. I
noticed with terror the havoc that had been wrought by altitude
and effort. These men were at the limit of their resistance. Tensing
was moving with extreme difficulty and had to be assisted.
Aubert's eyes were sunk in their sockets and he seemed extenuated.
All of them were lined, emaciated, consumed by fatigue to an
unrecognisable state. It was a pathetic meeting.
In brief, clipped phrases, Lambert told us about the first
THE SECOND ATTEMPT 159
bivouac in two tents pitched in darkness, the wind at the Col,
Tensing's shuttle-service, Camp VII, the tent at 27,500 feet, and
the spearhead pushed by Tensing and himself to 28,200 feet and
stopped by the previous day's bad weather and by attrition.
Lambert explained it all and gave us his advice.
'The party that climbs to the summit must be supported at
Camp VII by men who are quite fresh. Be careful. Strength fails
you. Flory and Aubert had to drag us into the tents. There were
thirty feet uphill and we couldn't do it. Take care.' But he was still
confident. 'If you have good weather you will succeed, you can
succeed, you've got to succeed. We will wait for you at
Camp V.'
We embraced before parting. They resumed the descent and we
continued the climb. During our halt the Sherpas had gone on
ahead. Soon we rejoined them; they were seated on slabs, waiting
for us to take the lead in order to make the track. In their eyes we
could clearly see that their desire to continue was not very strong.
Two of them begged that they be allowed to go down. I
quite sharply ordered them to follow and they shut up. Below us,
Asper and Roch were toiling; we were all toiling. Hours passed
and our breathing became shorter and hoarser. At each halt we
hoped for a real rest, but each time it was the same disappoint-
ment. Halting we felt better and our hearts grew calmer; but
when we continued, in less than thirty seconds we were suffering
as if we had not halted at all. Our wills were our only help.
We made another halt. This time three Sherpas persisted in their
wish to go down. Ang Norbu put his hands together and indicated
his aching head. Without speaking, I pointed to the Col. It was too
late to descend; the two tents at the Col were now closer than
Camp V. Ang Norbu yielded and started off again, bending under
his load. His steps were short and jerky. I no longer recognised the
brisk, lively, happy men whose vigorous gait had amazed me
among the Khumbu seracs and in the Western Cwm. As for our-
selves, what had we become under the influence of the altitude?
At last we reached the tent abandoned by the first party on the
morning of the 28th. We had to recover it. It was hard work, for
they had not folded it; it had collapsed and the snow had filled and
l6O FORERUNNERS TO EVEREST
half covered it. We freed it with great difficulty, cleaned it a
little and rolled it up. Mingma Dorje, who had been lightly laden
to this point, tied it to his load and we set off once more. It had
taken us almost an hour to complete the task. In front of us the
Sherpas turned round at every moment to see if we were coming.
Like children they had put all their faith in us and their lives
into our hands. The responsibility was great, for at that stage an
indisposition would be fatal. Each man was alone: each had
strength only for himself. Impassive, the gigantic face of Nuptse,
its coloured rocks gilded at the summit by the sinking sun, seemed
so indifferent to our efforts. But we had ceased to be receptive
to the beauties which it spread before us. Like automatons, caring
only to avoid the least false step which would cost six, seven or
eight jerky breaths, we gained ground.
The slope eased off a little; the wind-blown snow, into which
our steps trod well, firmly but not too deeply, facilitated our
efforts, and the well-imbricated rocks were safe too.
At 5.30 p.m., more than ten hours after leaving Camp V, we
emerged upon the crest of wind-torn rock and ice. We were
higher than 26,250 feet. A few paces north and some 300 feet or
more below us, the South Col spread broadly out, a plateau of
stone, ice and wind, in which the tents showed up as two yellow
spots. Before starting again we waited until we could see Asper
and Roch, who were more than an hour behind us. As for Roch,
he was still able to find the will to film a few shots, the highest
ever. Then we made the oblique descent over the uncrevassed
glacier. The tents shook frenziedly in the fierce south wind. But
the Sherpas could not be seen; having arrived before us, they"
had rushed into the only good tent, where they were now
pressed tightly together. In the violent wind, I shouted at them
savagely.
'We are not animals. There's a tent to put up. Come out!'
One after the other they made an appearance and set about the
job. As darkness fell, arched against the fearful wind and half-
frozen, six of us were not too many to faise the torn tent, which
was as stiff as board. Hofstetter and Chevalley brought a little
order to the third, which was in an incredible mess. The snow
i8 Camp IV (21,162 feet] at the foot of the Lhotse flank
THE SECOND ATTEMPT l6j
had torn it up; bacon was mixed with mcta fuel and the primus
was upside down; however, it was made habitable.
Roch and Asper appeared on the crest and arrived. A moment
later and we were all hidden and moved no more: four Sherpas in
one tent, Roch and Asper and Mingma Dorje in another, Hof-
stetter and Chevalley and myself in the third. Six square metres
for nine men. There was no question of sleep. Jammed tightly
together and incapable of making a movement, we waited for
the hours to pass. The wind whistled as it tore across the crests; it
never paused; it was a wind without break or weakening. It
seemed as if it might be the very song of space itself, endless and
without intermission. It gave neither respite nor hope. We
wanted to drink, but in that tiny space, hardly sufficient for two,
it was not possible to light a primus. We had to endure and wait.
It was a very bad night for us all.
At last the dawn of May soth came. I half-opened the tent to
find that the sky was clear. But Everest had its bad-weather plume,
a cloud of ice crystals leaning over towards Tibet like a huge and
living cornice, clinging to the crest at about 28,200 feet, turned
back like the smoke of a steamship in a storm. The sky above us
was blue, but the violence of the wind had increased and the cold
prohibited any attempt. A few minutes outside were enough to
congeal the blood in our hands and it took a long time to restore
the circulation. On the Shoulder I caught sight of the tent aban-
doned by our comrades. That day we could only try to rest, but
we knew well that the body does not rest above 26,000 feet. On
the contrary. Add to the height the cold and a gale-force wind and
a man deteriorates at an accelerated rate.
Three Sherpas had left at daybreak without our having seen
them. They were no doubt in process of descending the Eperon.
However, it had been arranged that they would go down again
from the Col at once, so they had not failed in their undertaking
and deserved the 'Tiger' title which all the Sherpas who pass
beyond the 8,000 metre level acquire at a stiff price. Despite
everything, I had the feeling that it was their deep instinct which
had dictated this rapid retreat. They had faith no longer. They
knew that the efforts of the last fifteen days had been very severe,
162 FORERUNNERS TO EVEREST
that the ascent from Camp V to the Col was too long, that it
consumed our strength and that those who made it, incapable of
an effort the following day, forced to camp twice at over 26,000
feet before going on, could not amass sufficient physical or
even perhaps moral resources. The most terrible obstacle to
the conquest of Everest from Nepal lies in the impossibility of
establishing an intermediate, camp between 23,000 and 26,000
feet. This is the most important difference between it and the
Tibetan route. On the latter the camps are established at 21,000
feet for the advanced base, 23,000 feet at the North Col, 25,250
feet (Camp V) and 27,000 feet (Camp VI), whereas in Nepal
Camp V is at 22,650 feet and Camp VI at 25,900 feet, with a
crossing of the Shoulder at over 26,250 feet.
In speaking just now of impossibility, I was wrong. Nansen says
somewhere that the impossible is that which demands a great deal
of time for its accomplishment. I think that those who follow us will
succeed in establishing an intermediate camp, perhaps on the Lhotse
glacier or perhaps on the Eperon itself. Either that, or they will
have effective oxygen apparatus: one of these will suffice, together
with the factors that have always controlled the fate of all attempts
the health of the participants, fine weather and absence of wind.
Cowering in my tent, living and thinking in slow-motion, I
drew up the balance of our chances. They were slender. Three
Sherpas had left us, and of the two that remained, Mingma Dorje
and Sarki, the former was still trying to melt some water in order
to do a little cooking, while the latter had not moved from his
sack since the previous evening. It was certain that the victorious
struggle for the Col had eaten into our strength and our chances.
The weather, the violent wind and the cold excluded any immedi-
ate attempt, yet we could not delay at 26,000 feet with impunity.
Our human potential had had to make too great a contribution.
We were not numerous enough for the struggle. We had pre-
sumed upon our strength and on that of the Sherpas. Twice as
many Europeans and Tigers were really necessary. Of our fifteen
Sherpas, who had been carrying since' the beginning of May,
seven had climbed to the South Col with four tents, provisions,
oxygen and equipment totalling about 200 Ibs., an extraordinary
THE SECOND ATTEMPT 163
performance after so thankless and arduous a task as that which
had already been accomplished.
Nevertheless, hope did not yet surrender. We made our
decisions. That evening Chevalley and I were to sleep in the same
tent; the rest would crowd together in the other two, three in
each, so as to assure us a little more rest. The next day we would
climb to Camp VII, following the tracks of Lambert and Tensing,
and all those who could would help us in carrying as high as
possible. But I felt in all my being that each passing hour was
consuming a little more of our chances.
The wind had the upper hand of us. We were not the first, nor
would we be the last, to experience its cruelty. I think that,
despite rest, deterioration in the confinement of a tent is more
rapid than in action. Movement, in fact, keeps one's defensive
resources more alive and one's judgment more alert, so that a man
may judge his own condition and the resulting danger. But in a
tent the hovering dangers against which one is badly defended make
themselves felt: apathy, inertia, euphoria, somnolence, prostration.
The reflexes no longer act with sufficient strength against this kind
of unconscious suicide, this slow and perhaps gentle death.
We were all very fatigued by the week's efforts, by the ascent
of the previous day, by hunger and thirst, and by the fierce and
unrelenting wind. When we left our tents, we were as if drunk,
staggering and unable to stand properly on our legs. We tried to
eat. Above all we wanted to drink, but the water took long to
melt and Mingma Dorje's furnaces were refractory. We breathed
a little oxygen, squatting like Arabs with a narghil. It gave us
energy; if only it could have been taken while moving, many
things might have been different.
The risk of falling asleep was not great, for though the need of
sleep might be imperious, it could not long resist the slapping of
the tent. Few hours passed without the necessity to go out and
refix a tent pole that had been bent by the gusts, or to moor a rope
that had slipped from its heavy stone, or to drive in a peg that had
been torn out. Outside one had the strange impression of being
the sole living creature in a desert of wind-swept stones and
ice.
164 FORERUNNERS TO EVEREST
May $ist.
Another night had passed. Chevalley and I had slept little,
but we had slept nevertheless. Despite the wind, still as fierce as
ever, and despite the fatal plume on Everest, we wanted to try and
go higher. We didn't want to admit that we were beaten. But our
strength had diminished since the day before. Roch was in an
extremely nervous state and coughing; he had not struggled with
impunity against an injury and an illness that were not properly
cured. Asper was overwhelmed by an irresistible drowsiness. The
two Sherpas could not go up to Camp VII, lightly loaded though
they were. And as for ourselves, the three sahibs Hofstetter,
Chevalley and myself what could we do, left to our own
resources? Had we still any reserves, or only this desperate desire
not to give up? We had ventured terribly far. The fierce south
wind was the forerunner of the monsoon, and in one day, in two
days, perhaps even in an hour, it would descend upon us and
everything would be finished. It was difficult to make a decision.
For a long month our whole beings had been stretched out
towards this ultimate attack in order that it should surrender
without a struggle. If only the wind would stop !
Roch wanted to go down. Hofstetter, less enthusiastic than
us and more lucid, reckoned the game played and lost. He decided
to accompany Roch, but Roch now struggled with himself; a
little oxygen had revived his courage. At last he gave up. So
Hofstetter and he were going to descend that day and we would
do so the next with the Sherpas. Even should the weather be fine
on the morrow, we knew that three nights at over 26,000 feet
had made it impossible for us to spend another at an even greater
height, to climb to the summit and descend again to 26,000 feet.
We knew it. Everest had said 'no', but as yet we did not want to
understand the word. So we would remain one day more, we
thought, and one more night, in the absurd hope of a miracle.
But there were no miracles.
The only possible miracle was that the wind would cease, and it
did not. However, towards midday Roch and Hofstetter prepared
to depart, but they left camp only at 2.00 p.m.: two full hours to
prepare a sack, pull on their boots and rope up. It took them an
THE SECOND ATTEMPT 165
hour to reach the Shoulder. Then, just as we expected to see them
disappear in the direction of the Eperon, we saw them coming
back. It was 3.30 p.m. Hofstetter had not wished to involve himself
so late in the interminable descent of more than 3,000 feet to
Camp V. He reckoned the pace too slow and foresaw the inevi-
table bivouac, and refused to go on. Roch's anger was not dis-
arming; having started, he did not want to stop. Hofstetter
remained calm under the storm.
There is no reason to hide the fact that we were not saints.
All of us are impassioned and hardened men. Exhaustion draws
everything out of one, even one's injustice and violence, which
proves nothing except that one is human. Solidarity does not
always express itself courteously and the members of an expe-
dition can, at certain exceptionally difficult moments, cordially
detest one another, without ceasing to esteem and to love
one another. In this instance, a good inhalation of oxygen
quietened the angry spirits; Roch and Hofstetter made their
peace around a litre of oxygen.
June ist.
We had passed our last night on the Col. The wind was less
strong. Everest was free for the first time, but it was too late,
for there was now no question of attack, only of retreat. The
orange had been squeezed.
Our imaginations and our wills had received a violent reverse.
Hitherto they had been reaching out towards the summit; they
were now fixed upon Camp V, and it would not be easy to reach.
Sarki was ill. For two days and three nights he had not moved;
prostrate and motionless, he was the victim of the altitude. Indif-
ferent to everything, he resisted our efforts to free him from his
utter inertia, and left to himself he would have let himself die where he
lay. We had to shake him and treat him roughly to get him out of
his sleeping-bag and force him to put on his boots and equipment.
At last we were ready, after more than three hours of prepara-
tions. The tents were abandoned where they stood, with all the use-
less material. A first party consisting of Dorje, Roch, Asper and
Hofstetter began the ascent of the Shoulder. Roch was so exhausted
166 FORERUNNERS TO EVEREST
by his cough that we relieved him of his sack, taking the essentials
and leaving the rest. Sarki was at the end of his strength; he had not
covered twenty yards before he collapsed, vomiting. His suffering
was hard to watch, but this was no time for pity, nor for gentle-
ness. We helped him to get up again; we abandoned his sack and
his equipment and supported him. Life was the first consideration.
If the weather had not changed and if the wind had not ceased, I
do not think we would all have returned unharmed.
Every hundred paces Sarki collapsed in a heap and the slight
slope between the Col and the Shoulder seemed endless. Had there
been a gale, this paltry obstacle might well have become impass-
able and have settled the fate of the party by enclosing it at the
South Col as in a trap. At such altitudes one lives on the edge of trag-
edy. A little less wind, a little less cold, and all goes well. A little
more wind and it turns out badly. The wind is the master of these
regions and of the men who adventure into them. Those who have
named Everest the Goddess-Mother of the Winds are not mistaken.
We came to the Shoulder at last. I exchanged glances with
Chevalley, and there was no need for words. I looked at the great
and shining mountain for the last time: it was serene and vic-
torious. Its summit seemed quite near. Its south-eastern ridge was
not steep. Indeed, it was easy. My glance ran over the whole of
it in the dim desire to engrave for ever in my memory its two
converging lines, the clean spring of a ridge of rock and a ridge of
snow, with their meeting place a sharp point like a claw fixed
in the breathless blue of the sky.
Lambert's and Tensing's tent had vanished. The solitudes had
resumed their rights.
When the hump had been crossed, we were almost certain of es-
caping safe and sound. Sarki seemed to recover a semblance of
strength. He no longer sank down at every thirty yards; now, at
every two rope's-length, he whistled and we stopped. Even if he
had not whistled we would have stopped often, so great was our
fatigue. The descent that day exhausted us even more than the ascent
had done three days before. We had eaten almost nothing, drunk
almost nothing, and our bodies had burned up their muscular tissues.
The hours passed. The slope descended endlessly, an inexhaus-
THE SECOND ATTEMPT l6j
tible reservoir of bands of rock and bands of snow. The summit of
Nuptse was still below us and Camp V, right at the bottom, was
as if seen from an airplane. And the sun pursued its course, the
obedient shadows extending ceaselessly.
It was nearly seven in the evening when we reached the depot.
Sarki was at the limit of his strength. One might as well bivouac
there on the narrow platform which was the only one we had
been able to discover in the course of our reconnaissances. To
spend the night at over 24,000 feet without shelter was not with-
out danger, but our Tiger's condition obliged us to do so.
Hofstetter, Roch and Mingma Dorje continued to Camp V. The
clear weather and the moon made it possible for them to complete
the descent despite the darkness which soon fell. Asper decided to stay
with us. He unroped himself and I trembled as I watched him, visibly
exhausted, climb the seventy feet which separated him from us.
The weather was so calm almost warm that this open,
improvised bivouac gave us nothing to fear. The mountain that
day was kind and had mercy upon us, as one spares those one has
injured. Now it seemed that she wished us well. She could well
do so. Concern .for the vanquished? Irony? If only she had shown
this face a week before!
Yet it was perhaps only one of those passing calms that arc
frequent in the first days of the monsoon; it was of no conse-
quence, for we had no choice. Sarki could do no more. Our
preparations were rapid: we had simply to slip into our sleeping-
bags, lie down and wait. Chevalley, with the patience of a phy-
sician watching a case, melted snow in his flask over the flames of
two lighted candles which he shielded with his hand. Our throats
were so dry that as we swallowed it the liquid burned like acid.
Sarki fell asleep at once. He did not move but his breathing
was hurried and wheezy. We turned and turned, vainly seeking a
position less painful to our backs and hips, bruised as they were by
the stones. Darkness had fallen and the last gleams were extin-
guished on the silvery walls of Nuptse. Then the horizon darkened
in its turn. The great dim ridges stood out, inky-black, against a sky
in which the stars blazed with a brilliance intensified by the total
absence of breeze, vapour or dust. When you fix your eyes for hours
168 FORERUNNERS TO EVEREST
on these numberless constellations, you become slowly aware of
their imperceptible movement. Just as by fixing your eyes upon
the hand of a clock you become aware of its movement, you
become aware too of the movement of the stars and of the earth
by experiencing it physically. I had experienced this revelation long
ago, and at every bivouac I await it with a sort of impatience.
Late in the night, low down at Camp V, some Bengal lights
were lit: our companions no doubt had safely arrived. And in my
turn I fell deeply asleep until daylight.
The weather was fine. It was not cold. In recent days the wind
had exhausted its violence. There was no hurry and we waited
for the sun before folding up our things and completing the
descent. Suddenly, without having seen them come up, Ajiba and
Dawa Thondup appeared before us. They had taken two hours to
ascend from Camp V and they had moved so quickly that they
stood panting for a long time. But their refreshed faces contrasted
impressively with those of my companions, emaciated and hol-
lowed, like faces consumed by agony. We swallowed the tea
they brought us greedily, like shipwrecked mariners.
We entrusted Sarki to them and enjoined them to look after
him well. He crawled out of his sleeping-bag with great difficulty
and set out, still staggering but supported by his two strong
companions. We waited for the sun before we too set out. But
it was thin sunlight. The mists rose out of the Cwm and we
descended in that blinding light of clouds which filter the rays
while leaving them all their strength. The heat was intense,
suffocating and humid, giving one the impression of a Turkish
bath. It was a long and monotonous descent. Our joints twisted
and our muscles ached. Our balance was unstable; the rope
pulled one from in front or it pulled one from behind. One could
see no more than ten yards ahead through mist like cotton-wool
and whiter than the snow. As we passed the fixed ropes our hands
had difficulty in gripping them firmly. At last came the final
rocks, the couloir and the slanting traverse. Two shadows
emerged from the fog and took shape:' Phu Tharke and Ang
Norbu, as lithe and quick as we were stiff and slow, brought us
flasks of fruic-j;iicc. They greeted us by taking our outstretched
THE SECOND ATTEMPT 169
hands in both of theirs and bowing. How vulgar is our European
handshake compared with this Tibetan greeting in which trust,
respect and friendship are combined. It is not our race that has
kept the secret of grace and distinction.
These guides that came up to meet us were like a living sign
of the contact that had been re-established between our party,
the last to push towards the summit, and its supporters at the
camps staged between 16,500 and 23,000 feet. Like the travellers
of old, we were going now from one relay to another. No more
problems, no more questions, no more decisions to take. A track
to follow; a weariness to endure. There was an extraordinary
restfulness of spirit after weeks of concentration, reflection,
hypotheses and hopes, an extraordinary restfulness of will after
weeks of extreme tension. I already felt begin in me a strange
relaxation, a sensation of currents brought back to normal.
Phu Tharke and Ang Norbu, having relieved us of our packs,
plunged once again into the fog, at a speed which was doubtless
normal but which seemed to us quite giddy. We followed them
and the tents of Camp V soon showed up. Another thirty paces
and we let ourselves tumble down in fatigue. In a second our
wills deserted us. Twenty-one days at 23,000 feet, three days at
over 26,000, the cold, a furious wind and a virtual absence of
oxygen had taken toll of our strength. It was eleven o'clock.
But at 23,000 feet the body already begins to recuperate. A
few hours' rest and we made arrangements for evacuating the
Cwm. They had to be made quickly, for if the monsoon des-
cended upon Everest before we were out of the s6racs, things
could go badly with us. Once again we were thinking of s6racs,
of avalanches falling from Nuptse and the western shoulder of
Everest. Despite the tremendous effort he had put up on the 28th
May, Lambert had not wanted to leave Camp V before our
return. He had remained with the Sherpas, ready to climb up
again if it proved necessary. He is one of those who does not
regard himself as free while there is still work to do or while
someone might still need him. Now he could go down; he was
at peace and was going to descend that day as far as possible,
while we would follow him the next.
CHAPTER IX
The Return
June $rd.
The calm of the previous day did not last. Having risen early,
it was in grey, cold weather that we broke camp. The tents were
solid with ice and were difficult to take down, while the two
terraces on which they stood, now robbed of their familiar
outlines and strewn with debris of every kind, had a sad and
derisory appearance. Below them the slope was littered with all
the empty boxes we had been throwing away for twenty-one
days. The trails which men leave in their passing are not beautiful
to behold.
The column was heavy and slow. Five terribly laden Sherpas
formed one rope, each carrying about no Ibs., and we too had
our share. That morning Sarki was another man and his gratitude
was to be seen in his eyes. He well knew that had we not given him
all of the will-power that remained to us, he would now have been
sleeping a sad sleep at the South Col.
It was ten o'clock when we set off, determined to leave as
quickly as possible that narrow prison where, without diversion
or relaxation, we had conducted a bitter struggle for too long.
The weather was breaking and once more the blizzard whipped
us, hindering our progress. Ten white phantoms slipped down
through the upper Cwm, leaning against the hellish wind which
seemed as if seeking to test its strength for the last time. I was the
last on the rope and I turned round from time to time to see the
Sherpas appearing and disappearing in the whirling snow.
We made a short halt at Camp IV, where we found that four
Sherpas had ascended to help us with the evacuation. There we
left a torn tent, some provisions and material, and resumed our
zig-zag march towards Camp III. The snow was falling and piling
170
THE RETURN 171
up. The track had disappeared; visibility was nil and we progressed
from one stick to another. Hofstetter, who had ruled over Camps
III and IV for a long time, had arranged things well. Old slalom-
runner that he is, he had staked the route so thoroughly that we
ran no risk of losing ourselves as we manoeuvred blindly be-
tween the crevasses. But the snow increased in depth. Another
few hours and the avalanches would begin to roar everywhere,
and their cross-fire would block the exit. At Camp III we had a
rapid discussion amid the squalls. Roch proposed that we should
cross the crevasse and the dangerous couloir that very day. The
old fox sensed a trap and would not let himself be caught. He was
right. Despite the enormous fatigue involved in a descent from
Camp V to Camp I in a single day, there was no opposition.
On the contrary. We all of us wanted to finish once and for all
with these silent threats, to put behind us the last objective
dangers against which we could do nothing, and to be able to
breathe freely, free from fear. For no one can live a day in
the Western Cwm without fear, having the Khumbu seracs
ahead.
We made up the loads, already heavy. Bent under their weight,
the Sherpas completed the descent with a sureness and a mastery
at which we marvelled. Before we set off, as we could not carry
everything, we indulged in a frantic banquet: it was an orgy, a
prodigal revenge for the severe economy to which we had been
condemned until then. Tins of tunny, sausages and fruit-juice
were attacked by a band of vandals: it was a feast of madmen
with empty bellies.
We then made off and there followed the last 'Tyrolean' across
Asper's crevasse. The loads went over first, then the men. The
ropes were still intact. The two young Sherpas who had main-
tained liaison through the seracs took the lead and conducted us
with sureness through a world they knew but which we no longer
recognised. The snow-bridges were dangerously worn, the
crossings were more exposed and more hazardous than ever. It
was an indescribable labyrinth of fallen seracs, of avalanche cones
and of new crevasses. The route, at certain points, diverged from
the original track by more than a hundred yards. It was a miracle
172 FORERUNNERS TO EVEREST
that men had passed through it every day for a month without
mishap.
Camp II, which we passed without stopping, was now an island
from which there was no exit except by leaping an immense
crevasse. How were the Sherpas able, with their huge loads, to
perform such a leap and gain a footing, more than three feet
below, on the narrow and glassy lower lip? Of Camp II there
remained only a torn and shapeless tent; we left it to its fate.
Further down, the flow of the glacier, the crumbling of the
seracs and the heat had completely changed the route. For us it was
a new glacier, strange, decrepit, eaten away and dotted with
icicles; in fact, a menacing ruin. Weariness and the too heavy
loads made us clumsy. Exasperated by the endless sequence of
corridors, channels, bottle-necks and chutes and by the cruel
dragging of the rope, and with our legs weary from leaping or
stepping over crevasses, we dragged ourselves as darkness fell
down the last foothills of ice and stone leading to Camp I.
After a descent that lasted ten hours, we got there at 7.30 p.m.,
only to be disappointed, for the camp had already been evacuated
and no one was there. But for myself no disappointment was
possible that day. We were all out of the Khumbu and we were
all unharmed. We were out of the trap. On our way we had left
tents, ropes and provisions behind, but nothing else, and that
night I breathed freely.
It was no longer snowing. The Sherpas pitched a camp and we
squatted with them around a great fire. We were warm and we
had something to drink and we joyfully burned our last reserves
of wood. It was good to be prodigal again when we had lived so
parsimoniously for more than a month. For long hours we
watched the flames twisting in the breeze; I looked, too, upon
the faces of my companions how thin they were, how hollowed
and burned! In the depths of the enormous orbits their eyes
glittered, but already their looks had changed; for that hunted
anxiety of the unpleasant moments could no longer be seen, nor
could that hostility and resentment produced by excessive fatigue.
We had already begun to forget our sufferings. Unfaithful
memory had begun its strange work, sorting out the good and
THE RETURN 173
the bad and casting the worst into that great fire at the foot of
the Khumbu sracs. Later, in order to write this story in a
truthful fashion, I had to reread my daily notes, and was
incredulous.
Chevalley interrupted my musings: 'Are you satisfied?' he
asked.
'Yes,' I replied. 'And I'm not the only one. Look at them all.'
'Do you regret not reaching the summit?'
'Not yet. I think we have done some good work. On Everest
one expedition climbs upon the shoulders of the other. We
climbed upon the shoulders of Shipton. He climbed on those of
Houston. Those who come after us will climb on ours. It's only
right.'
'The southern route is now open.'
'Yes, but it is difficult. There will have to be an intermediate
camp for reaching the South Col. We were already beaten by
those 3,000 feet and by the wind.'
'How about oxygen?'
'Oxygen? I don't know yet. Anyway, our apparatus did not
do what we expected of it. Perhaps 28,000 feet is a physiological
limit, though Raymond and Tensing had the wind and the snow
against them too. Remember the weather at Camp V on the day
they went up!'
'Then you don't find our experience conclusive?'
'No. With the wind and the snow nothing is conclusive. But
I think that in order to reach the summit three things are neces-
sary, which we lacked: an intermediate camp between V and the
Col, at least three days without wind, and sufficient oxygen so as
not to deteriorate during the three days required for the final
attack.'
'They will also need Sherpas like those we have had.'
'Certainly. Without them no one could go far. I don't know
where they get their incredible resources and reserves from.
Did you see them coming down today, with over 100 Ibs on
their backs?'
'They have more endurance than we have.'
'Never a complaint. When they can do no more, they just fall.'
174 FORERUNNERS TO EVEREST
'That's because they are attached to us. We did well to treat
them as brothers. They didn't take long to understand that we
were their friends. This is what made it possible for them to put
up, between the sixteen of them, one of the biggest efforts ever
made in the Himalaya/
On June 4th we were awakened at dawn by the chattering of
the coolies. Thirty men and women arrived from the base camp
to evacuate Camp I, a godsend to the Sherpas and ourselves, who
would not have to play the stevedore upon the long moraine.
The weather was fine again: Pumori, Changtse and Nuptse were
clothed in fresh snow, and glittered in the sunlight. At noon we
set off, passing once again along the corridor of the ice-pinnacles
before leaving the glacier for the base camp.
Our eyes sought the verdure and our feet the soft earth. The
sound and taste of spring water were physical pleasures after
forty days of snow, rock and ice. This meagre verdure, which was
still brown and would not turn green until after the monsoon, and
the pale androsaces that hid among the mosses, seemed to us
quite as luxuriant as in the parks of Europe.
In the afternoon we reached the base camp, a veritable village
where Dr. Wyss, whom I had not seen for a month, welcomed
us warmly after his long solitude and daily cares, waiting for the
infrequent news. It was a feast day. Then and for many days
thereafter the appetite was to be a considerable personality,
exacting and insatiable, determined to take the leading role from
morning to night and awakening sometimes in the night de-
manding to be served. All of us had lost about twenty pounds
and we were not exactly covered in fat when we left. Anyway,
Dr. Wyss had arranged things well. He had sent a runner into
the valley to bring back eggs and he had collected twelve dozen.
Sherpanis had come from Namche Bazar with wild spinach.
Flory was already watching over roasting legs of yak, and Pansi
was happily busy, having got back to his real base, for he had had
quite enough of the discomforts of Camp I, where he had been
sick with pneumonia and an attack of malaria.
On June 6th, on the clearest of days, escorted by some sixty
THE RETURN 175
coolies men and women from Namche we took the valley
road and paid our last farewells to the Khumbu valley. The
summits were softened by mist, their high crests seeming lost in
the blue heaven. We marched away over the springy grass and
among the first flowers, the dwarf violet rhododendrons and the
primroses. But we marched laboriously, so deep was our fatigue.
It had penetrated to the depths of our muscles and our cells. Our
toes were painful, numbed and sensitive at the same time: un-
doubtedly, despite the admirable protection of our boots, the
frost had in the long run affected the circulation of the extremities.
Although the first stages were painful, everything soon returned
to normal and the toe-nails which came off as a result of super-
ficial frost-bite were quickly replaced.
We descended to meet the spring. Shrubs soon succeeded to the
dwarf flowers, a whole vegetation increasingly rich in colour and
with scents so strong that they heightened the feeling of slight
dizziness and vague instability accompanying the return to more
human altitudes and to an atmospheric pressure to which we were
no longer accustomed. At Melingo, on the second stage, we
camped in the midst of birches, eglantine and tree-rhododen-
drons with vanilla flowers. At the home of Ang Tchumli's
parents there was great rejoicing and they welcomed us with
Tibetan hospitality.
The little oil lamps scarcely lit the faces of my companions who
were seated on the floor. Before us were marvellous porcelain
bowls filled with chow-chow, the traditional dish for honoured
guests, and Chinese chop-sticks to eat it with. In a second bowl
was grated, bitter-flavoured radish, enhancing the flavour of the
principal dish. We were not familiar with the use of chop-sticks
but our hosts were patient instructors. They had dressed for the
occasion in sumptuous costumes of iridescent hues and we learned
to eat while swallowing those formidable drinks, chang, arak or
rackchi. The rejoicings stretched out late into the night, while the
Sherpas came and went. We could hear them dancing and singing
outside and they did not stop until it was day.
On the following day, at Thyangboche monastery, where we
were welcomed by the Grand Lama, whose deep voice and
176 FORERUNNERS TO EVEREST
pointed beard strangely recalled Don Basile of The Marriage of
Figaro, we found some of the members of the British expedition
to Cho Oyu awaiting our return: Shipton, Gregory and Bour-
dillon. Although, true to their British ways, they did not show it,
we sensed that they were curious to know the reasons for our
failure and the nature of the difficulties that awaited them, since
it was to them that the luck of diplomacy had given the right to
make the attempt on Everest the next year. They were especially
interested in our closed-circuit oxygen apparatus, of which we
had expected much but in which we had been disappointed, for
although the apparatus weighed only 5 J Ibs., and it was extremely
easy to change the parts, its resistance to breathing was such that
practically none of us had been able to use it while on the move
above 23,000 feet. On the other hand, we sang the praises of the
reindeer-skin high altitude boots inspired by the footwear worn
for a long time by people obliged to struggle against the cold
Eskimos, Laplanders and Tibetans and used for the first time in
the Himalaya. The results had been beyond dispute, since we had
not had a single serious frostbite despite open bivouacs above
24,500 feet and in particularly bad conditions.
At Namche Bazar we made a two-day halt. For the Sherpas it
was a two-day festival. Some of them had not seen their families
for several years, so the meeting was celebrated with chang, which
flowed in torrents. It is difficult to say whether it was the monsoon
or alcohol that drowned the village. Namche Bazar lived well up to
its name. Everyone from the village and its surroundings brought
us something to sell: tombas, churns, medallions, knives, prayer-
wheels.
Two days later, at Namche, we saw our British friends again,
together with Hillary, who had returned from the Khumbu
glacier. When I told him, before we left, of the difficulties almost
all of us had experienced in freeing ourselves from our professional
obligations for four months, he answered with a smile, that it was
no problem for him because in New Zealand he had thousands
of workers so conscientious that they required no special super-
vision and worked perfectly well in his absence. Amused by my
questioning look, he said, *I have a lot of bees who do very well
Everest from a point at over 26,000 feet, before the descent to the South Col' On this
south-east ridge Camp VII was pitched at 27,560 feet
20 The south-east ridge of Everest, looking towards the South Summit from Camp VII
THE RETURN 177
without me for a few months/ We separated, wishing each other
well in our future undertakings.
On June nth there was a great commotion. Tensing assembled
the eighty-three coolies. Ajiba called each of them by name and
they fell upon the lined-up loads to choose the best among the
casks, boxes and tents. A last drink of chang, a last farewell be-
tween the Sherpas and their families for who knows how long
and the column moved off.
At the village of Ghat we took a new route. The monsoon
forced us to leave the main valley, its enormous river and its
unusable bridges, to cross the mountains and reach Ringmo in
three rough stages. There were no inns, but there was hospitality
everywhere. You may stop at every house: shelter is for every
passer-by, and the food for every traveller. If you have the
means you leave a few coins when you leave; but if you have not,
no one will look displeased.
From a few scattered dwellings that are the village of Tate, a
rock staircase leads straight up to a first pass at 11,150 feet. The
vegetation was rich. The Himalayan cedars raised their pyramidal
tops to a height of 160 feet. Some were lying prone and rotting,
for the lamas think that one day such a tree, by giving its life and
its death, will become again a living being. More numerous were
the pine-trees which resembled our arollas, though their cones
were nearly eight inches long, and the firs with purple-blue cones
and short branches. At last we emerged from the thick under-
growth and reached a wind-swept crest, licked by tongues of mist.
We made a short halt, then plunged into a mad descent which
stopped only at the edge of a tumultuous torrent that rolled its
troubled waters under the foliage.
We would have liked to have camped there, but there was no
space, so we attacked the other side of the ravine, which was also
steep. These changes of pace were a hard trial for our muscles.
Higher up we waited for a long time for the coolies, who were
tired and determined to stay beside the torrent. Minute mos-
quitoes, as voracious as they were small, gave us some bad moments
while Tensing used all his eloquence to induce the coolies to start
again. He succeeded and slowly, one by one, in scattered fashion,
178 FORERUNNERS TO EVEREST
they reached the tiny clearing of Chechingnalsa. There was little
room for the tents and little room for the men, but we crowded
together and at nightfall everyone was stowed away. Numerous
coolies hacLfound shelter beneath blocks of rock; they had left
their ill-humour beside the torrent and were chattering like birds.
Fires of juniper wood and pine wood were lit everywhere and a
soup of flour, tsampa and peas was soon ready.
The next morning there were long preparations. The air was
saturated with vapour, our bodies were clammy, and at six in the
morning, before the sun had risen, our shirts were already sticking
to our skins. Before us lay a crude staircase, but the route was well
arranged in quite regular steps. For hours we proceeded with
our noses to the track. We were, however, on one of the great
arteries between Nepal and Tibet and every now and then we
passed men bearing heavy loads of paper of from 130 to 170 Ibs.
The traffic is heavy at this period of the year. On this paper, made
in Nepal from vegetable fibres, the Buddhist prayers are printed.
These coolies were going to cross the Nangpa La at over 19,000
feet to reach Tingri Dzong in Tibet. Over there these sheets would
be printed with complicated and graceful signs from engraved
plates. Brought together in loose leaves, stowed between two
boards, sometimes richly carved, they would become those
voluminous books of prayers which are to be found in the lamas-
series and in the homes of the rich.
We resumed our climb, leaving these paper-carriers to continue
their journey. They greeted us graciously as they rested their loads.
While we continued the ascent we moved into the mists. The
slabs were slippery and everything was humid. The undergrowth
was dripping and drops shone on every leaf; mosses hung from
the trees and the trunks were often worm-eaten; this forest was
characteristic of the monsoon regions. The earth was covered with
leaves which every year renewed the humus that favoured a semi-
tropical vegetation. As we rose the vegetation changed with
astonishing rapidity. Soon, to the plants and trees of the humid
regions there succeeded the tree-rhododendrons with bare brown
trunks and rare flowers. Their blossoming was reaching its end,
but we were still able to admire the clusters of richly-coloured
50 100 Km
The Route of the Return Journey
180 FORERUNNERS TO EVEREST
blooms. First came the ivory rhododendron; here and there, no
longer able to resistthe damp, petals were strewn upon the earth.
Higher up, hidden below the densely-foliaged trees, were the rose-
coloured rhododendrons, and lastly, richer and more beautiful,
the late flowering pure white and mauve-white. On the crest, at
12,850 feet, before descending to Tanga, where that evening we
pitched our camp, the flora recalled that of the Alps, though its
colour was more varied. Mauve, violet, white and rose were
grouped in beds and it was across this blossoming garden that we
descended towards our camping-site, a small pasture, itself strewn
with flowers.
On June I4th, in order to reach Ringmo, we had to ascend to
14,270 feet. We marched all day through a vast flowering forest
before reaching the village where the routes for Katmandu and
Okhaldhunga diverge. A halt in a pasture gave us the opportunity
to regale ourselves with a glass of fresh yoghourt. Some of it we
took along with us to eat with wild strawberries for our evening
meal.
From Ringmo we reached Okhaldhunga in three stages; it is the
chief place in the province and the seat of the Governor. They
were eventless and varied stages, through a rich country with
stylish houses of stone almost buried in fine crops of maize.
During the journey Chevalley distributed medicines and gave
consultations in exchange for eggs, vegetables and the inevitable
chicken, and at the meal that followed we devoured the doctor's
fees!
Okhaldhunga was all rain and mud, and our difficulties began.
For three days we strove to find the sixty coolies we required for
carrying our loads. Despite the help of the Governor we did not
find the men easily; it was for them a time of heavy work in the
fields and therefore a matter of life. The rice and the maize that
they won in a few months would permit them to live through the
winter and it seemed that, contrary to the dwellers in the higher
country, these people made few reserves. For them a bad mon-
soon, due to dryness or to floods, meant famine.
We struggled and we brought pressure upon the authorities.
At last, in the evening of June ipth, we counted some thirty men;
THE RETURN l8l
we paid them for this first day so that they would persuade their
comrades. While we were busy in this way,*Wyss, Flory, Roch
and Hofstetter were already on the road to Katmandu. In fact,
we had to split up; certain formal obligations and the personal
baggage which remained in the capital, made this long detour to
the west necessary. The route our comrades followed at first
crossed the hills south of Okhaldhunga and afterwards reascended
the Sun Kosi, the big river that drains the waters of the whole
region. In seven days they were at Katmandu; from there they
would be taken to Patna by air and there we would regroup.
On June 20th, having risen at dawn, ready to depart, we
awaited our porters. In vain! Nine o'clock came, then ten, but no
one appeared. It seemed that in the village the men were taking
their first meal. Without waiting further, I went with Lombard to
the Governor. He received us very amiably and with the help of
an interpreter we exchanged a few cordial words and explained
the purpose of our visit. Without further ado, he agreed to go
down and take charge of the situation. He was ready in less time
than it takes to write.
Under -a makeshift cover our loads were still waiting. A few
porters were there; the Governor addressed them and asked them
to fetch their comrades. The intervention of 'authority' had rapid
results and soon, one after the other, the coolies presented them-
selves and got busy. At eleven o'clock the loads were shared out.
Every man had to sign, with a thumb-print, the undertaking to
carry our loads to Jaynagar, the first railway station on the Indian
frontier, at the normal tariff of 3 rupees a day. For our part, we
undertook to pay this salary half in Nepalese and half in Indian
rupees. Before we left, the Governor addressed a few more words
to the coolies, begging them to respect their engagement. At
midday, when the sun was blazing and when the air was motion-
less and heavy, we set out for Manebhanjyang. We trotted
rapidly through increasingly numerous crops of maize. Everything
was green and not a patch of this stony earth was unused. Here
and there were villages that is, two or three houses grouped
together, the others being distributed over a radius of several
kilometres. These very simple thatched houses, built of dark
l8a FORERUNNERS TO EVEREST
ochre mud, stood out warmly from the verdant hillsides. Hills
and ridges extended to the limits of vision.
It was six in the evening; when would we get to Manebhanj-
yang? The clear blue sky was laden with heavy black clouds
through which filtered the rays of the setting sun. Low down, in
the depths of the valley, a river ran southwards, its waters flashing
like a mirror. It was a strange spectacle, this tangle of hills and
valleys, like a complicated map stretched before our eyes and
losing itself beyond the horizon. Everything faded into the dusk
while in the east the stars already shone: it was the abrupt twilight
of the tropics.
Darkness had come, but no coolies, no tents, no sleeping-bags,
no pneumatic mattresses! Pansi espied a house and asked hospi-
tality for the night and the right to cook in the courtyard. The
owners, a family with eight or nine children, agreed with good
grace, and we spent the night on the terrace. Pansi busied himself
with the meal, bought a hen, a little rice and some chang. An hour
later we regaled ourselves, eating with our fingers or with spoons
cut in the woods. Some Sherpas joined us with a little equipment,
but the coolies did not arrive that night, for they had stopped in
the preceding village, nearly three miles away.
A steep slope of over 3,000 feet separated us from the Sun
Kosi, the great river that rolls its turbulent waters towards the
Ganges. On a little beach were the native ferrymen who mani-
pulated a dug-out canoe. When the canoe was full they ascended
the current beside the bank, where it was weak, then they pushed
it out into the current; the canoe acquired a great speed, the men
paddled with all their might and reached the further bank almost
facing us. It was a fine sight to watch. The trip there and back
lasted about twenty minutes, so that in five hours, without a
false manoeuvre, they transported all of us and all our heavy
loads.
The chief of the coolies then declared that his men would push
on to Balarte that evening. This region is torrid and infested
with malaria, and they did not wish to delay there. Something
had changed in the attitude of our new men, who had been
recruited with such difficulty. They had understood that we did
THE RETURN 183
not wish to rob them and that we would stick to our promises.
So, abandoning the too short stages, they began to move off and
to lead us along a new arid valley which we ascended by following
the stony bed of the river.
Balarte lay at 2,850 feet. We were gradually losing height.
Finally, the plain succeeded to a last eminence, and stretched
endlessly from east to west, the little hills being covered with very
dense forest. Southwards it stretched into the distance, bounded
only at the horizon by the chain of the Siwaliks, the last fold of
the earth's surace before the Indian plain.
The terrain was now flat and we advanced over sandy soil. The
going was arduous. The river sprawled out and its numerous
windings forced us to cross it several times; we passed through
abundant grass that was more than six feet high, from which at
times the black or grey herons would fly up. It was also a paradise
for the rhinoceros.
The last stages were dealt with briskly; our coolies marched
better and better. After Belsot came Phulbari, where snakes are so
numerous that they no longer worry the inhabitants. They live in
their company and seem to get on happily together. At Phulbari
we hired ponies to cross the plain which now stretched before us
without a single obstacle: this was the great plain of India, with
its crops of rice and sugar cane. At Kalinpur we pitched camp for
the last time; the next day we would be at Jaynagar.
June 26th and the last stage. All was flat as far as the eye could
see. Rice grew everywhere. Crossing a river broke the monotony
of this journey on pony-back; they were lazy ponies that had to
be driven continuously with cries of 'hot' and heavy blows with
a stick. Then on the horizon lay a cloud of dust and a few high
chimneys: this was Jaynagar and we arrived there at noon.
Three endless days began in this small, filthy and dusty town.
For Lombard, who had to bring us Indian rupees from Shira,
where he had gone to change our Nepalese money, had not
obtained satisfaction. What were we to do? Our sixty coolies
were waiting and every day that passed added to their pay. Lam-
bert and Chevalley set out for Patna in the hope of finding the
184 FORERUNNERS TO EVEREST
precious money there. Lombard went up to Shira again. Zimmer-
mann and myself went off to Laherc Sarai to try and change our
dollar travellers' cheques into rupees, but there we suffered a
further refusal from the manager of the Imperial Bank who,
despite all the guarantees we gave him, did not think he ought to
advance us the necessary 2,000 rupees. In the evening Zimmer-
mann and Asper went to Patna; we telegraphed right and left,
and finally, completely 'broke', we borrowed 100 rupees from a
moneylender, for we had to eat. He demanded 10 rupees interest
a day and we agreed to the bargan with gratitude !
But everything came to an end on the 28th, at six in the evening,
when two young men presented themselves with an envelope
containing 1,500 rupees. The Jesuit fathers of Patna, learning of
our difficulties, had sent us the sum required to free us of our
obligations. Aubert hurriedly helped me to prepare the coolies'
pay; they had not lost their faith in us and were waiting patiently.
Half in Nepalese rupees and half in Indian rupees, as stipulated in
our contract, we gave to each a tidy little sum and a packet of
cigarettes. The next day they would all return along the track
to their native village.
At 1.45 a.m. the first train for Patna at last bore us away. We
left this miserable spot without regret. A few days later, at Patna,
where we were the guests at St. Xavier College of the Rev.
Father Niescn, we watched our Sherpas leave, perched upon three
calashes.
The adventure was ended. The party was breaking up. It was
sad. But the southern route had been discovered.
PART TWO
Winter Above 26,000 Feet
Autumn Expedition: August 2%th-December 31$^ 1952
Gabriel Chevalley's Journal
Decision and Preparations
Before our arrival at Patna, when we were returning from the
first expedition, Father Niesen guardedly mentioned the possibility
of an autumn expedition to Everest. At first we looked upon the
rumour as a journalistic fancy, but Father Niesen thought it
contained an element of truth. However that may be, our first
reaction, after the severity of the pre-monsoon assault, was to
consider a post-monsoon attempt as scarcely a reasonable pro-
position. We had had enough, or rather, we thought we had had
enough. But at Geneva we met Oskar Weber, who said that he
was ready to organise a new expedition, and he asked which of us
would like to go again.
Certain Himalayans had for a long time considered the post-
monsoon as very favourable. It would therefore be worth trying,
if only to see what the conditions were really like. On the other
hand, the results of the first expedition, which had surpassed all
anticipations, quite naturally encouraged us to seize the oppor-
tunity that offered itself, since the authorisation for the autumn
seemed certain.
Some ten days later, Dittert was in Zurich; the Foundation had
now made up its mind, but Dittert, alas! would not be free.
Therefore, I was myself entrusted with the leadership of the
expedition. Lambert and I were the only two members of the
first expedition who were able to start again. We were joined by
a cinematographer, Norman G. Dyhrenfurth, and four climbers,
Arthur Spohel, Gustave Gross, Ernest Reiss and Jean Busio, all
of them with brilliant climbing careers.
We had scarcely more than a month in which to prepare the
expedition, which was to be appreciably heavier than the first.
187
188 FORERUNNERS TO EVEREST
Showing remarkable decision and speed, the Foundation got to-
gether to beat all records. It is fair to say that the second expedi-
tion benefited enormously by the preparations of the first and
was, moreover, carried along to some extent by its momentum.
Nevertheless, in each case it was a matter of decision and not of
reflection or long meditation.
One of the reasons for our early hesitations had been the fear
of cold. We knew that it would be more intense than in the spring,
but our faith in our reindeer-skin boots and our clothing was so
great that we went off without fear of frostbite.
The suppliers of our spring equipment got the new material
together in less than a month. The twenty-five Sherpas were to
have the same equipment as ourselves, and amongst the changes
we made in the equipment were bigger and longer anoraks, boots
that opened in front and not at the side, gaiters that enveloped
the whole boot, lighter marching boots, and felt boots for all
Sherpas and special porters as well as the climbers; but we did
without the Fox receiver-transmitters and also the closed-circuit
oxygen apparatus, which had proved unsatisfactory, taking in-
stead some 30,000 litres of oxygen in bottles of 400 and 600 litres.
For provisions we used the spring lists adapted to longer duration
and to a greater number of persons. On the other hand we en-
visaged a greater quantity of European foodstuffs for the Sherpas,
who were fond of it at high altitudes. We also arranged for addi-
tional European foods for the approach march and a considerable
quantity of fruit-juices.
The six tons of equipment were transported entirely by air from
Zurich to Katmandu, and to this figure must be added a ton and a
half of Indian provisions purchased at Katmandu.
As a comparison, the following figures may be given:
is* Expedition 2nd Expedition
Equipment . . 5 tons (metric) y tons (metric)
Coolies .. 163 251
Sherpas.. ..14 . 23
Porters for the
sracs 2 10
GABRIEL CHBVALLBY'S JOURNAL 189
During the autumn expedition the number of porters between
Namche and the base camp rose to 290.
September loth. Katmandu-Banepa.
I arrived at the airfield with Aufschnaiter and Tony Hagen.
The 251 coolies, their leader Harkaman and his six corporals were
there. They set out at ten o'clock. We left a few loads of equip-
ment and provisions for Dyhrenfurth. Ang Dawa was to wait for
him for a fortnight and join us alone if Dyhrenfurth did not secure
his visas. Four of us went by taxi to Banepa. The Katmandu plain
and its ricefields were magnificent, but the road was dreadful.
Hagen left us at Banepa. It began to rain while we were setting up
the camp.
September nth. Banepa-Dolalghat.
There was heavy rain during the night. It was dull. The first
coolies were ready to depart at 6.30 a.m. Traffic on the road was
heavy: wood, fowls, paper. We bathed in a stream in the valley of
the Chola Kola. Our new comrades were astonished by their
unusual thirst. At 3.15 p.m. we reached a village on the right bank
of the Indrawati and there bought an enormous quantity of
bananas for two rupees. There was no possibility of camping on
the shore of this right bank as we did before. We crossed the
bridges over the Indrawati and Sun Kosi, and took another bathe
in a bay on the left bank of the latter, where we arrived at 4 p.m.,
somewhat tired but less so than formerly. It was less hot, for the
weather was dull. The water was good and fresh.
The coolies arrived late and the rain began. We did not dare to
pitch the camp and pile the loads on the shore for fear of a sudden
rise in the river, and at nightfall we erected a few tents on the
road. The last of the coolies did not join us this evening, but in
spite of all these inconveniences we have ended the day by eating
a chicken and potatoes with an excellent sauce. The violent rain
ceased and we went to bed quite damp; but it is still warm at
this low altitude and it is better not to be in sleeping-bags.
At one in the morning Tensing heard a loud and unusual sound:
the river! Tensing took down the two tents in sixteen inches of
IpO FORERUNNERS TO EVEREST
water, but we had luckily removed what had been in them,
including a case of cigarettes.
September I2th. Dolalghat-Chyaubas.
The first coolies left by 5.45 a.m. The mists dispersed and the
great ascent of more than 4,000 feet was done almost entirely in
sunshine. Shade from trees was rare. The humidity of the air was
such that the sweat streamed down us and our shirts were soaked
as if we had been in water. We had to make fans from the young
leaves of the Bengal palm so that we could fan our faces by a
slight flick of the wrist. On the ridge there was at last a little
breeze. We pitched our camp below Chyaubas on a spacious
grassy shoulder, a magnificent belvedere overlooking a very
wide sector traversed by the valley of the Sun Kosi.
At this season the whole of this panorama is sumptuously green.
The picture has scarcely any resemblance to that of the spring;
everything then was red, arid and dry. But the men have not
changed and the traffic is intense; porters carrying fowls pass us in
groups every now and then. This evening, for the first time, it is
really fresh.
September i$th. Chyaubas-Lichanku.
For the most part our coolies are Tamang and Buddhist.
Tamang is the name of a tribe. They too are of Tibetan origin but
from a more distant locality than the Sherpas. They have settled
deeper in the valleys and their Mongol type is much less obvious.
Their language is different from that of the Sherpas. Their homes
are in the country we are crossing, but they go to Katmandu to
seek work just as the Sherpas go to Darjeeling.
This stage was pleasant and attractive. For a long while we
followed a crest between 6,500 feet and 7,200 feet, sometimes bare
and sometimes wooded. Below were very sequestered and
tranquil valleys where we could see a few huts amid crops of
maize bordered by thickets of sub-tropical vegetation. It was good
to walk along this track in such cloudy but rainless weather.
Naturally, the rhododendrons no longer bore their magnificent
scarlet blooms. With Tensing and Spohel I walked peacefully
GABRIEL CHBVALLBY'S JOURNAL 191
and in silence at the tail of the column; the clay path was as
slippery as a skating-rink and we sometimes fell.
On the second half of this stage we descended again into a
valley, with rice-fields and wet once more. We have camped at
Lichanku, in front of the lamassery, and have paid the coolies an
advance of five rupees.
Ang Tsering, our cook, is the brother of Ajiba; he is a good
cook, although I have had to ask him to go easy with the spices. He
lost his toes on Nanga Parbat, as did Lambert on the Aiguilles du
Diable, but his walk is supple nevertheless. He is obliging and
amusing; when he is perplexed he pulls at the two or three hairs of
his moustache with the same gesture as if it were a large moustache
gauloise.
September I4th. Lichanku-Manga Deorali.
While ascending the valley towards the Manga Deorali pass I
walked naked to the waist, since the sky was clouded over and my
shirt was soaked. My white torso made all the people laugh. Then
on the final rise the sun came out, and with the humidity it was
like an oven. In addition the heat was reflected by the stone steps
and the forest was too stunted to shade the road. But it was
vibrant with the sound of the cicadas. Noon: the mountains
before us were covered with a dense jungle of deep green hue, and
there was yet no trace of autumn yellowing in the vegetation;
a river foamed whitely in the depths of the valley.
Great storm clouds formed over the wide Charikhot valley and
the Manga Deorali camp went up under a deluge of rain which
continued into the night. Around the tents we floundered in mud.
The last of the coolies who had left at 7 a.m. arrived after dark.
The loads that could not be sheltered under tarpaulins which
were the great majority were protected by the umbrellas of
plaited leaves with which the porters had provided themselves, a
sort of stiff mat a yard square, folded in two and worn like a small
ridged roof over both the man and his load.
September i$th. Manga Deorali-Kirantichap.
This morning was dull; not cold, but there had been rain on the
192 FORERUNNERS TO EVEREST
heights. Of Gaurisankar we could see only the base. Instead of
covering a long, hard stage to Namdu, followed by a very short
one to Jacksa, we stopped at Kirantichap at noon and this time the
camp was up before the rain, which burst upon us in the middle
of the afternoon and lasted until evening.
We have prepared the mail which is to leave tomorrow. I
bathed with Spohel and we shaved, except for Gross and Reiss,
who declared that in all the literature of the Himalaya no case can
be found of a man who has not allowed his beard to grow.
September i6th. Kirantichap-Yaksa.
In the depths of the valley the river was enormous, an im-
pressive mass of water. The whole hillside of Namdu was still in
shadow, but it felt warmer in the shade than in the sun, for the
humidity was extreme.
We had remembered the Namdu-Yaksa stage as a very short
walk, but it proved much longer than we thought; and now that
all the crops in the Charikhot valley are rice, the road is almost
everywhere an irrigation channel and unpleasant to follow. When
at last we had crossed this incline, stretching over an endless hill-
side exposed to the burning sunlight, and drew near to the upper
levels, with a more mountainous and less cultivated appearance,
where the brown maize was still standing, we discovered a further
hillside of which we had remembered nothing at all. Once the
camp was set up, the rain partly monsoon and partly storm
returned.
September ijth. Yaksa-Those.
This was an attractive stage and, as the sky remained cloudy,
the temperature was pleasant. It is a very varied route. After the
wooded pass at about 7,900 feet, came the descent to Sikrigaon,
where we picnicked at an early hour, and then a long and quite
wild glen leading to the wide valley of Those. The river in this
glen was swollen, but luckily its waters were not icy as in the Alps,
and Buzio, Lambert, Spohel and a few Sherpas got soaked in the
current which boiled up to their hips while they helped the
coolies to cross with their loads, one after the other. Since there
GABRIEL CHEVALLEY'S JOURNAL 193
are 250 men, it took quite a time! Their boots were thrown from
from one bank to the other. The Sherpas with their usual vitality
went to it with a will and all of them gambolled and amused
themselves and laughed. Even the most morose of the coolies
reacted and smiled, either before or after having crossed the water,
while the crossing itself required an additional effort, and they
tightly grasped the hands held out to them to avoid falling into
the stream. However, several coolies reached Those lame and
Tensing had to replace three of them on the last stretch. A fourth
will not be able to resume the journey tomorrow. All the sodden
tents were put up, hoping to dry them, but this evening there will
be more rain.
September i&th. Those-Chyangma.
The Hindu village of Those resounded to the hammers of the
smiths in the numerous forges where they work the iron extracted
from the mountains. These fires are stirred by enormous leather
bellows, worked by a system of levers, and the cinders are strewn
over the road.
The ascent to the Chyangma La (at about 8,500 feet) is easy and
crosses a fine landscape of rich and varied vegetation. Nests of
wild bees hang from the top of a rock; the flight of these insects,
in abrupt waves outside the nests, make them look like dark brown
cakes.
We passed the Governor of Okaldhunga on his way to Kat-
mandu with an escort, which comprised a brown horse, a man
armed with a hunting gun, a scribe and five or six other persons.
I recognised the Governor at once; happy at this encounter, we
greeted one another and exchanged provisions; then the Governor
provided us with an official letter of recommendation.
At Chyangma we camped in the courtyard of the lamassery
in front of the two chortens overgrown with grass and moss,
only to suffer at once a massed attack of leeches, which surged from
the grass in all directions. These disgusting creatures stand up-
right on one of their suckers in the middle of a path in order with
the other to lay hold of any creature that passes, or they remain
hidden in the grass or among the leaves. They are everywhere,
194 FORERUNNERS TO EVEREST
like shiny and gluttonous pirates, always ready to attack swiftly,
silently and with persistence. They most often present one with a
fait accompli, for one feels nothing when they bite; only a slight
tickling very soon reveals that they are already bloated with
blood. They are filthy creatures! Luckily their crime is perfectly
painless and asceptic and leaves no irritation. But it is none the
less very exasperating because so repugnant, persistent and offen-
sive, and because of the continuous watch that has to be kept on
one's boots, socks, legs and even the rest of one's body.
There was more rain at the beginning of the afternoon, before
the camp was up. A real deluge fell from the great grey and
whitish clouds and from the mists which trailed along, emptied
themselves and reformed. This lasted until evening and through
the night. We struggled desperately against the flooding of the
tents and to safeguard the loads of equipment and provisions,
about the fate of which we were anxious. The mess-tents and the
six high-altitude ridge-tents have shrunk, so that we can no longer
use the ridge poles, with the result that they are badly stretched
and therefore as water-tight as a strainer.
The whole camp rapidly became muddy. The mess-tents were
quickly invaded by the water and we had to give up the idea
of sleeping in them; they did not resist the rain, their surfaces
dripped and the sides streamed. The kitchen tent has been erected
in the deep excavation surrounding the chorten and suffers from
enormous streams of water. The tattered coolies are still coming
in, sheltering themselves and their loads under their roof-like
umbrellas, and floundering in the mud. The Sherpas, completely
sodden, move to and fro to protect the loads and drain the camp.
September igth. Chyangma-Setha.
A melancholy stage. The monsoon, which is near its end, has
dealt us a last blow that is singularly hard to bear and has compli-
cated many things, for there is no question of watching the rain
fall as the natives and the water-buffaloes do, but of moving on
with seven and a half tons of equipment. The skill of the packers
and the courage and ability of all the men, has made it possible
for us to get through nevertheless.
GABRIEL CHEVALLEY S JOURNAL 195
Setha is a hamlet, a few houses perched on an immense jungle
hillside. Having descended a long way to the Donra bridge and
having then floundered for some miles to mid-calf along a road
that had become either a mud-pit or a stream, we found a camping
site at last on three narrow, sloping terraces, where we could set
up the tents obliquely and pile the equipment. Rain, mist, cloud,
mud; even our spirits are becoming damp in their turn.
September 20th. Setha-Jumbesi.
The whole troop ascended in good fashion the 3,000 feet to the
pass (11,150 feet), where heavy rain set in. After the descent we
halted for a long time in a house. We dried ourselves beside the
fire and were offered some boiled potatoes. The arms and hands of
one of our Sherpas were ice-cold.
At Jumbesi we have been fortunate enough to instal ourselves in
the monastery. There was thus no need to put up the tents and the
equipment is sheltered in the galleries which surround the inner
courtyard. We have paid the coolies an advance of 10 rupees,
since this is a better market than Ringmo and they must buy their
provisions for the three-day crossing from Ringmo to Tate,
which offers no opportunity of revictualling. Pasang has been
given an injection of penicillin, for he has a severe attack of
bronchitis. One load of sugar has suffered a little from water.
September 2ist. Jumbesi-Ringmo.
The monastery courtyard presented this morning an extra-
ordinarily medieval picture, filled with people, animals, spectators
and idlers as lively and noisy as you could wish. Gradually the
loads left the dark wooden galleries and the parterre of the courtyard.
By i p.m. we were at Ringmo and we were able to erect our
damp tents, to air and dry them. Lambert taught the newcomers
and the Sherpas to put them up correctly. There was no sun, but
the light and intermittent rain did not arrive until the end of the
afternoon.
We thought of taking a day's rest here before the great crossing
to Ghat through the mountains that overhang the right bank of
the Dudh Kosi, for the normal route via Taksindhu and Kharikola
Ip6 FORERUNNERS TO EVEREST
is impossible for lack of a bridge over the swollen river. But we
are going to continue tomorrow, because otherwise the coolies
will have nothing to eat. Moreover, what is the good of a rest day
if it is raining? Pasang is better.
September 22nd. Ringmo to 11,090 feet
We left at 7.30 a.m. It was not long before it began to drizzle
and then to rain. We left the Taksindu road on our right. For
Raymond and I this spot was decidedly familiar, since this was
the third time that we had passed that way. On the camp-site we
were able to use the trenches dug for the tents on our return from
the last expedition; then, too, it had been raining, at the beginning of
the monsoon, but at that time there were thousands of strawberries
and orchids. There had also been a number of little mosquitoes
there to bite us, but their place has now been taken by the leeches.
This has only been a very short stage of only two hours, just in
order to shorten the ascent to Tanga through the 14,370 foot pass,
which would be too long for a single stage. The high valley of
Ringmo is beautiful on account of its forests dark, dense and
primitive high-altitude forests where, besides the rhododendron,
the Himalayan cedar and a fine species of blue fir grow. It is in
surprising contrast to the monotony of the great bare hillsides and
the forests of stunted oaks.
In a wild clearing were three houses where the coolies took
shelter; two of them without roofs. In the forest they quickly
built shelters of fir branches cut with a kukri, beginning at the tops
of the trees. Many trees were condemned to death in a few
minutes. Then the fires were lit and their blue smoke mingled
with the mist. The fine drizzle did not stop, and the cold rain
transformed the camp into an offensive mud pit. Fortunately the
Sherpas are tough and work regardless of being soaked.
The tents are sodden, mildewed and mud-soiled; the piled loads
are among the bushes; it is a hard task to go and find one and re-
move all its carrying ropes in order to open it. We ourselves are
wet, especially our boots, and in this sodden state we cannot even
grease them. We are becoming morose.
Tensing tells me, as if excusing himself, that he cannot under-
GABRIEL CHEVALLEY S JOURNAL Ipy
stand why the monsoon does not end quickly, though it is true
that it was late in breaking.
September 2yd. Camp below the Pass at 13,450 feet
Events have taken a very unexpected course.
It was raining, even as it had done all night. Everyone started
out as usual. I was not very well, suffering from neuritis and
influenza. We dressed ourselves warmly, left with the last of the
troop and marched at the pace of the coolies so as not to get into a
sweat, though we could not avoid this since the humidity of the
air in the forest was very great. We gained height as we passed
along a crest that was exposed to the wind, which swept the rain
along. When we no longer had the protection of the forest, at
close on 13,000 feet, in the wind and the wet, we began to feel the
cold. Under a rock I saw a coolie who was trembling like a leaf,
with his teeth chattering and his face contorted in agony. I went
up to him. His limbs were icy cold, he had no pulse, his face was
terrified and his lips blue, and his whole body trembled as if with
an attack of malaria. Looking fixedly before him, begging for
help but rooted to the spot, which was not even sheltered from the
wind, he was unable to move. I passed him my wool shirt, my
pullover and anorak. Spohel gave him some trousers. We chafed
him and stretched him out in a more sheltered spot. A little later
the trembling died down and we were able to encourage him to
resume the march without his load.
This coolie would quickly have died of the cold if he had stayed
where he was. I did not then suspect that a little further on all
the others had likewise stopped, crouching and trembling under
their umbrellas. We had to shout at them and shake them to make
them start again. Further on, before reaching the pass, they re-
fused to go any further. I decided to send them all back. The next
day we would hand over their pay to their leaders who would
remain with us, and in order to continue we would summon
porters from Namche. This bad weather may go on for some
days, and the Katmandu porters will not be any better able to
cross the pass. Reiss, who then came back from the pass, informed
us that some coolies had gone up that far and were in distress in
198 FORERUNNERS TO EVEREST
the fresh snow; two were dying. A party of Sherpas had crossed
the pass and descended to Tanga. I again called out that the men
should set off at once for Ringmo. Some porters returned from
the pass dressed in jerseys taken from the loads! I was myself
beginning to freeze, having no more on my back than a light
shirt and a cape, and Lambert made me take shelter under a tent.
The two unfortunate coolies died; the icy rain and wind got
the better of them.
September 24th. Camp below the Pass.
It rained all night. Bad weather; sickness; fever. We collected
the scattered loads. Ajiba went off to Namche to fetch porters,
while we paid off those from Katmandu. Tomorrow the leader
of the coolies, Harkaman, will set out with a telegram. Cases of
death are not provided for in the code fixed at Zurich, so I wrote:
'Two coolies chilled into Nirvana/
September 2$th. Camp below the Pass.
Ill and feverish. 120 porters have arrived from Ghat and 50
from Ringmo.
September 26th. To Tanga (12,140 ft.).
It is still raining. We crossed the pass to Tanga. This morning,
I thought that I was better, but I have a violent pain all along the
right leg: an infection resulting from a leech bite at the ankle
which had gone up to the groin. I have been limping badly.
This evening Lambert has given me two injections of penicillin.
September 27th. To Tate.
More rain. A further party of porters arrived from Ghat; two
coolies were provided for carrying me. But I am better. The
route is a switchback: and ascent of 500 feet is followed by a
descent of 4,000 feet, then another ascent of 2,000 feet and a further
descent of 1,300 feet.
September 2&th. Camp beside the Dudh Kosi, upstream from Ghat.
An improvement. Is this the end of the monsoon? Our luck is
GABRIEL CHEVALLEY'S JOURNAL 199
changing. Over the valley the sky was blue and the fine weather
continued all the day. To the south there was no longer that
accumulation of greyish and diffused clouds that invades the sky in
a few moments; the vapour produced by all the dampness con-
densed and vanished. For a long time we could enjoy the sight of
the peaks on the left bank and Taweche to the north. Down below
flowed the Dudh Kosi, frothing and grey-blue. It was a light-
hearted and happy walk along the track that descends towards
Ghat down a steep, high hillside. Our sacks had been given to the
porters and we all enjoyed the beautiful sunlight and the magni-
ficent view of the valley. The type of inhabitant is changing, for
we are passing from the district of Solo to that of Khumbu and
leaving behind us the Caudine Forks of the passes and ravines of
the Tanga road.
September 2$th. Arrival at Namche Bazar.
The weather is fine again. Raymond, Gross, Tensing and I
moved rapidly along, followed by the porters carrying our sacks
and the money. We wanted to prepare the wages so as to discharge
the coolies the same day.
We were in a hurry also to see Everest, and at 8.15 a.m. it came
into view, rising from behind the barrier of Nuptse. The view
appeared at the far end of an immense gorge, in all possible shades
of green, with the pale pines predominating, and with all the hues
of plants which at this height are already turning yellow and red.
Fifteen miles further off and 20,000 feet higher than ourselves,
alone in this expanse of wild slopes and fine and sumptuous
verdure, clearly outlined upon a blue sky, and all white from the
monsoon, Everest was flying its plume of snow.
We resumed the ascent, with white peaks springing into view
on all sides, and came to Namche. At 9.30 a.m. we were on the
hillock that overlooks the village. The grass and the bushes had
an autumnal tint, and we found there a number of little gentians
and edelweiss. A primitive tent had already been erected and a
fire was burning; Ang Norbu, Nuri, Mingma Dorje, Gyalzen,
Sona and Mingma Tensing were awaiting us.
Along the whole periphery of the projected camp we planted
200 FORERUNNERS TO EVEREST
stakes and arranged ropes to prevent its invasion by sightseers.
Stretched out in the sunshine, which for moments was obscured by
the mists that were accompanied by a strong and quite cool wind,
we waited for the porters. They arrived at the end of the morning
and during the afternoon. For the first time since Katmandu, the
camp was orderly and really looked very well.
When they had all at last arrived, at about 5 p.m., we began
to pay them off. With those from Katmandu it was simple, for the
total sum was handed over to their leader; but here each received
his part direct on showing a little chit signed by Tensing when he
took up his load in the Tanga jungle on the morning of the 2yth.
That made 255 shares of fourteen rupees each; then 103 of them
men, women and even children received a supplement of two
rupees for the half-stage on the 26th between the camp at the pass
and the camp at Tanga. The operation was carried out in silence
around a little chest on which the rupees were piled, and we were
a little tense, fearing possible trouble; but everything went off
well and all of them took their wages with marked pleasure. Our
satisfaction was the greater when they all made for the houses of
Namche, where they will drink and dance throughout the night
before returning to their villages.
I have decided to stay at Namche for two clear days, and this
will not be too much for a rest, for checking the equipment,
stretching out the things that are still damp, repairing the tents,
equipping the new Sherpas, preparing the new loads, making
various purchases, settling the lists of material and foods for the
high-altitude camps, and writing letters that we hope to be able
to give to the first courier to catch up with us, which he should do
while we are at Namche. I shall include a report to the Nepalese
government about the two coolies.
September loth and October ist. Namche.
I am ill again with a fever and neuritis in the shoulder and arm.
I can do nothing and that makes me unhappy, and anxious lest it
does not improve in a few days. The others have done all the work.
They have equipped the new Sherpas, retrieved the boots from
the old ones, as well as several pairs of trousers. They have un-
GABRIEL CHEVALLEY S JOURNAL 2OI
packed the felt boots, which are so big that they are comfortable
with two pairs of stockings and the wadded slippers. Loads have
been prepared. The first mail has arrived from Katmandu, and
with it the good news that Dyhrenfurth is on his way.
October 2nd. Melingo.
The loads were rapidly distributed among the porters, of whom
there are 271. 1 feel better, but I breathed heavily on the ascent to
Thyangboche. We took tea with the Lama and then pitched our
camp at Melingo on the meadow belonging to Ang Tchumbi's
mother. From here there will be twenty additional coolies for the
large lengths of timber which will be cut here for use as bridges
over the crevasses. Thus about 325 porters will ascend the Khumbu
glacier. It was cold in the afternoon and evening.
This is the plan for the next few days: in seven days from
Namche everything, including wood, will be at Camp I, and we
reckon to occupy that camp on the yth October.
We prepare our mail for tomorrow: this will be the last to
leave for Katmandu, for the next will go down via Jaynagar to
Patna, since the rivers of the plain will be uncrossable.
October yd. Phalong Karpo (13,800^.).
A magnificent stage, flaming with vegetation. Sparkling
summits of fantastic structure spring up on every side; savage and
sharp-edged, they rise quite close to the stone channels and the
screes, without preliminary glaciers. Their rocky framework, of
Gothic proportions and upward surge, is covered with shining
ice. Their breastplates are flawless on every side.
We passed a herd of yaks descending with extraordinary agility.
They are sensitive to music, and the herdsmen drive them on by
whistling little tunes. We found that the pastures of Pherice and
Phalong are inhabited, and we have decided to stay here for two
days rather than at the base camp, for we have the advantage of a
magnificent camping site, plenty of room, a level field for un-
packing our material and making up the high-altitude loads.
Moreover, it will be better to do all this at 14,000 feet than at
19,000 feet, and the halt will help us in our acclimatisation.
202 FORERUNNERS TO EVEREST
During these two days the porters will carry 250 loads of wood
to the base camp.
This evening, by the camp fires, the dancing and singing of
the porters are fantastic. They form three groups, from the villages
of Namche, Themi and Khumjung: three large circles, with the
men one side and the women the other. The song is repeated
indefinitely. Feet stamp on the earth in three time; occasionally
it speeds up and the circles contract: they sing in unison and hold
the long notes with a powerful sonorousness. It is a moving sight
to watch in the mists under the full moon.
October 4th.
Sun and fine weather, with mists and a quite cool breeze. I
have worked painfully at my pharmacy. Lambert, with the help of
Gross, has settled the lists for the composition of the high-altitude
units and is today directing the enormous task of reorganising them.
October $th.
A fine day, clear, without clouds or mists, and less cool and
windy than recently. I feel better and have worked the whole day
with Pasang, completing my high-altitude pharmaceutical
requirements. The others have been painting the numbers on all
the units in red and blue. The sacks have been sewn up again. It
was an excellent idea to do this work here.
The coolies, who came back at about 3 p.m., have refused to
go up to the base camp tomorrow on the ground that it is too
far. This is quite understandable. They will go only as far as
Lobuje. Everyone has been given an injection of vitamin B.I2
and the beginning of a Ferro-Redoxon course.
October 6th.
We ascended to Lobuje in three hours; the weather was very
fine and cloudless. We have had a demonstration of the oxygen
apparatus.
October jth.
An excellent night: 9 degrees of frost (F.) at 6 a.m. We
GABRIEL CHEVALLEY S JOURNAL 2O3
reached the base camp in three hours under a veiled sky and sun-
shine. The lake beside the camp is intensely blue.
October 8th.
I remain with Reiss and Tensing at the base camp while the others
have gone up with several Sherpas to instal Camp I and sleep there.
October $th.
A film of snow fell in the night. The weather has been either
slightly sunny or dull, windless and mild. The coolies have taken
up all that remained. They came back early from Camp I and
departed after receiving their wages, which was carried out calmly.
They received pay for eight full days, with three days at half-
rate for the return. Tensing has kept about ten particularly robust
porters who want to remain with us to act as special coolies
through the icefall.
We set out at 1.45 p.m. and reached Camp I in an hour and
twenty minutes. Camp I consists of a crowd of tents facing in
every direction and placed at all levels on the thin bed of gravel
covering the glacier. Yesterday the coolies built the walls for the
kitchen at top speed. Shortly after 3 p.m. Lambert, Buzio and four
Sherpas came back from their reconnaissance of the seracs: in
places the snow is very deep, but they have opened a track to
Camp II. The seracs are clearly easier and less dangerous than in
the spring. The surface is smoothed by melting and welding;
there are fewer holes and fewer ice chimneys. There are also fewer
threatening pinnacles.
The ten auxiliary porters have been equipped. Camp II will be
completely established to-morrow and Gross, Spohel and Tensing
will occupy it with three Sherpas. The day after that they will
seek the route to Camp III. Because of the increased danger of
avalanches from the western shoulder, they will try to pass up the
very centre of the glacier. The auxiliaries, led by the Sherpas, will
carry loads to Camp II and return. The temperature was mild
this evening. Tonight there are about forty men at Camp I and
after supper we drank a glass of cognac with Tensing to celebrate
a successful day.
204 FORERUNNERS TO EVEREST
The end of the afternoon and the evening were heavily clouded.
It alarms me to see the weather break, perhaps seriously. Auf-
schnaiter told us that autumn is magnificent, but that there can
be heavy snowfalls in October. The opinion of local people is that
the weather will not seriously deteriorate because of the enormous
rains which marked the comparatively late end of the monsoon.
Lambert and I have noticeably less difficulty in breathing than
during the spring marches. Is this the remains of acclimatisation?
Meanwhile, the others are also less tired than we had been, and
this perhaps is due to the days spent above 13,000 feet at Tanga
and to two days at Phalong Karpo. On the other hand, from
Pherice to Camp I the journeys were much easier because there
were no long reconnaissances this time and because the tracks were
visible on the moraines. The team is excellent: agreement and
cohesion are very good. Everyone is happy; there are no jealousies,
vanities or competition.
October nth.
A cold night, with 20 degrees of frost (F.); the morning was
very fine, with a thick covering of hoar-frost. Ang Nima and
Ang Thari, the couriers, have left for Patna; they reckon to reach
Jaynagar in ten days.
The porters got themselves ready before sunrise. Two ropes of
three went off with two lengths of timber. I admired the way they
managed with their timber, the rope and their crampons, all with
skill and courage. These people continue to astonish us. The
brilliance of their clothes, yellow, scarlet and sky-blue, gives a
festal appearance to the whole of this restless band.
October I2th.
A very fine day, with a quite strong breeze. Lambert, Reiss and
Buzio have left for Camp II and the coolies have gone off with
three further lengths of timber. I stay here alone, for I feel less
well than yesterday. I cannot do any serious work. At the be-
ginning of the afternoon Spohel arrived; for two days he has been
incapacitated by vomiting. Later it will be the turn of Gross and
Tensing. Today they advanced into the Cwm as far as the site of
DR. GABRIEL CHEVALLBY*S JOURNAL 205
Camp III, further on than the old one, no longer to the right but
near the middle. Two or three snow-bridges will have to be
strengthened with timber. On the whole, they did not meet with
any great difficulties, and the route, passing much more to the
right than that of the spring, is not exposed to avalanches. On
their left they saw the rope-bridge still in its place but deeper in
the crevasse because of the summer's snowfall.
Thus the route is now in being from Camp I to Camp III, it is
more comfortable and less dangerous than in the spring. As to
Camps II and III, their sites are more spacious and comfortable.
We are advancing rapidly. Up above, the spearhead parties had
to plough through snow that was powdery or crusted according
to exposure. The slopes of the South Col have been seen, deep in
snow on the lower part. At Camp I, during the evening, there
were numerous avalanches from the Khumbu La, Khumbutse and
Nuptse.*
October i$th.
An excellent night. I rose at 6.30 a.m. and with Tensing pre-
pared the departure of the Sherpas and porters. There was little
frost. Unit i for Camp IV was sent up. The route from II to III
was improved with timbers at two or three fragile snowbridges.
A message arrived from Lambert who was very satisfied with the
route from II to III. Ang Norbu has come down with a great
inflammatory swelling of the cheek, probably of dental origin. He
has been given penicillin. Spohel is on a diet; his stomach is better,
but he is subfebrile, has headache and mastoid pain. He was given
penicillin this morning and this evening feels better and has had
another dose. Little Nima Temba, sick yesterday, is better and
has to some extent recovered his voice.
I myself feel well and worked all the morning, sending up a
pharmaceutical case, with boxed units for Camps III, IV and V.
When the material for all the camps is at Camp II, the coolies
will leave Camp I empty, take the loads from II to III and descend
to sleep at I; they will thus consume neither the high-altitude
provisions nor the petrol and this arrangement will also economise
* Better known to English climbers as Lho La, Lho Peak and Nuptse. Tr.
2O6 FORERUNNERS TO EVEREST
in high-altitude tents. We have equipped them with boots, gaiters
and crampons; some of them have also received trousers and
pullovers, and others complete anoraks, waistcoats and goggles.
On their first ascent they learnt the use of crampons and the rope,
and on the second day they took the timbers up to Camp II! I
was anxious to see their departure and with great admiration I
watched them preparing themselves resolutely and skilfully to
the grating of their crampons and amid the complications of
roping up. As soon as they had set off, they struggled over the
glacier with the rigid timbers which halted them very soon; but
they started off again, two of them carrying the timber, with the
third in reserve. On returning to camp at about i p.m. they bade
us 'salam' and went to their quarters on the stony hillock on the
far side of the fault which has developed since the spring across
the basin occupied by Camp I. Our own tents, the majority of
those occupied by the porters and our kitchen are on this side but
further down. Seated all over the slope, and looking rather like
a flock of birds of prey that had settled on the earth, they relieved
themselves of their equipment. They keep themselves a little
apart and as a family party. They do not bother us and they all
sleep together in one of the mess tents.
From the bend of the glacier, of which we are at the middle,
we can look upon the whole of the icefall, wild and exuberant in
all its shattered chaos and whiteness. Downstream, for three miles,
are cones of ice against the light and hundreds of ice-waves,
packed one behind the other, and formations like saw-teeth or
lacework, each of them decorated in the grey shadow by a thin
fringe of light.
October
I decided to accompany the porters and climb perhaps as far as
Camp III to see Lambert and assure myself about the state of the
route and the camps. Goundin, at the head of the rope, moved off at
top speed, making no difference between the ascent and the level.
When I loitered, he dragged on the r6pe like a railway engine. I
was not at all pleased, so I went in front. We passed some porters
who were not roped; they were severely cautioned.
GABRIEL CHEVALLEY'S JOURNAL 207
The route is magnificent compared with that of the spring.
There are fewer obstacles and dangers, and almost no passages
exposed to falling seracs or pinnacles of ice. A process of melting,
filling-up and welding has been in our favour. The windings still
exist, certainly, and the route is broken by short descents.
We were at Camp II in an hour and fifty minutes, where nine
tents stand in a better situation than previously, when the camp
was cut in two by a yawning crevasse and closely surrounded by
other crevasses. I found Reiss and Buzio there.
Close to the top, too, the picture has changed a great deal: there
are no couloirs ascending to the left, and to the right the pile of
large ice blocks has greatly diminished. We went on; the track
passes towards the centre of the glacier and tacks about; it is a
little more difficult here because the snow is drier and the path
not so firm. Near the top progress became cautious among the
large crevasses. Two of them were crossed on a bridge made of
two lengths of timber laid flat. The first is the more alarming: it is
scarcely more than two yards wide, but the chasm is terrible and
the two timbers are very narrow, while our gaitered boots
were large and the points of our crampons held us up a little as
they dug into the wood. We will have to put down a third length
of timber.
Beyond the top of the icefall we zigzagged for a long time and
after an hour and twenty minutes from Camp II we found Camp
III, pitched in the middle of the glacier, distinctly further off than
before, in a depression beyond a crest which hides it until the last
moment. Its height must be about 19,700 feet. I took the occu-
pants by surprise: Da Namgyal, Pasang, Nuri and Lambert, whom
I was happy to see again. We talked things over for an hour and
found that our views were in complete harmony.
The weather was dull and grey. We observed a large avalanche,
as previously, in the great couloir immediately to the left of the
Lhotse seracs. The rocks of the Eperon des Genevois are deep in
snow. I shook hands with them all and made a rapid descent:
forty-five minutes to Camp II and fifty minutes to Camp I. I
arrived tired and in a sweat, for it was a long trip and one measures
the length of a trip best on the descent.
208 FORERUNNERS TO EVEREST
October i$th.
Gross left for Camp II and Reiss came down. Buzio went up
from Camp II to Camp III. Meanwhile I counted our money:
1,205 rupees in cash. A further 2,800 rupees in notes of 100
and in bad notes of 5 are unusable. Spohel feels better but still
suffers pain from otitis, so I have given him penicillin.
The whole day has been dull, mild and damp. Great clouds have
been coming in from the south-west, but nothing has fallen. After
yesterday's efforts I slept like a log all night and could well have
slept all the morning.
October i6th.
An excellent night. Yesterday evening I felt a gust of wind
against the tent and in the night I heard a large avalanche. Further-
more, smaller avalanches fall constantly here and there, from
Nuptse, the Khumbu La (Lho La), Lingtrentse and Pumori, and
they are much more numerous than in the spring. It has been
milder recently a sort offohn and the glacier creaks much less,
but avalanches are more numerous; they fall especially at the end
of the afternoon, in the evening and at night. One becomes used
to them like one does to the arrival of trains in a big station.
Another noise that we have heard for the last forty-eight hours,
day and night, is that of the wind, very high up on the ridges,
roaring continuously. This morning we noted the presence of
some dust on our tents, and the snowy flanks of Lobuje Peak and
Pumori were tinted yellow below a definite line. We also saw
some smoke rising against the face of Lho Peak, where a great
landslip had occurred during the night, so that its dust had been
projected along the wall of Lobuje Peak and Pumori and by a
return movement had reached Camp I. We watched this pheno-
menon all day. The ascending current lifted the yellow dust of the
landslip (its origin was hidden by a crest) to the summit of Lho
Peak, where the snow was coloured yellow in its turn.
The ten coolies and two Sherpas, Goundin and Ang Temba, set
off as usual. Almost all the loads for Camp IV have gone and we
will begin on those for Camp V tomorrow. We received a mes-
sage from Camp II to the effect that Lambert and his party have
2i (top) Porters of the autumn expedition; monsoon clouds
(bottom) The coolies' kitchen
GABRIEL CHBVALLBY S JOURNAL 2O9
staked out the route, to Camp IV. The movement of the loads is
going on at a very satisfying pace and progress is rapid.
I am kept here by various cares: the preparation of the next mail
and the supervision of the departure of the consignments. I am
also waiting for Dyhrenfurth, who may arrive tomorrow, and
above all, I have to look after my two invalids. However, for the
moment we are not all necessary at the upper camps: Gross is at
II, Lambert and Buzio at III, and Camp IV will be established in
two days. With Lambert forging ahead and with his knowledge
of the places and the problems, with the very favourable condi-
tions we have experienced so far and the adequate tactics that result
from our experience, progress towards Camp V is brisk. Accli-
matisation at Camp I is good; personally, I have suffered a handicap
due to my days of illness, but now I am quite well; I have never
slept so well at high altitude and my appetite is improving.
This afternoon I gave Spohel his sixth injection. I have been
very anxious about his mastoid, but now I think it is going to
be all right. Ang Norbu has had an enormous swelling of the neck;
he was very ill and groaning. He was feverish in spite of the
penicillin and the swelling was increasing. From his jaw which
he could scarcely open it extended towards the cervical region,
where it gave very great pain and fluctuated a little. I decided to
open it. I enlisted the aid of Spohel and Reiss and turned my mess-
tent into an operating theatre. The table was made of two layers
each of four cases. I gave the patient an intra-veinous anaesthetic.
The incision was deep and out of it came half a small basinful of
nauseating pus, smelling of colibacillus, and blood. Ang Norbu
was a little agitated. I saw that my two comrades and Tensing
had had a bad moment; Spohel's eyes he had been holding the
patient's head were starting out of his head; Reiss and Tensing,
who had been holding the arms, turned away so as not to see.
However, once the intervention was completed which was
quickly done there was an extraordinary relaxation, a satisfaction
and a gaiety which continued into the evening.
The greyish weather, which gave us the impression of threaten-
ing instability, and a whole variety of clouds that were pushed
along the higher levels by a strong wind that was not blowing
210 FORERUNNERS TO EVEREST
below blackish skeins of cloud and thin trails, tattered fragments
of thunder-cloud and iridescent veils, all of which in the Alps
would have warned us of imminent bad weather progressively
dispersed and became clear. A very fine sunset, with magnificent
reliefs on the ice, was followed by a moonless night filled with stars.
We had a little to eat after washing our hands like real surgeons.
The instruments were afterwards washed in the stream below
the kitchen and boiled. Six coolies have arrived with provisions
and some precise information, at last, concerning Dyhrenfurth: he
was seen at Ringmo some days ago and perhaps will arrive about
the 20th. For the evening meal we gathered in my mess-tent a
bedroom, pharmacy, operating theatre and dining-room all on
the same day.
October ijth.
Very fine. Eleven porters and two Sherpas have ascended to
Camp II with Unit 5 for Camp IV and Unit i for Camp V. Ang
Norbu is no longer feverish and has much less pain. He is on his feet.
The whiteness of the scene is dazzling, the sky is deep blue
and there is a little breeze.
October i8th.
Very fine again. Yesterday, I received an important message
to the effect that the route between II and III had been cut the
previous night at the level of the first wooden bridge, the crevasse
having opened up. But the track was deflected to the right and
re-established the next morning. On the other hand, a fissure
developed the same night across Camp II and Gross had to move
two tents. By coincidence, in the message I had sent to Gross I
asked him to inspect the foundations of Camp II closely and to
look out for crevasses. The push for Camp IV is soon going to
begin. In a few days all the loads will have left Camp I and we are
faced with the problem of utilising the special coolies at Camp II.
I therefore went up to Camp III with Tensing to ascertain the
situation and to discuss everything with Lambert who has, more-
over, informed me of his plan of advance; but it would be pleasant
and very useful to settle things together, especially to decide,
GABRIEL CHEVALLEY S JOURNAL 211
together with Tensing, the question of how to allocate the
Sherpas and special coolies.
At Camp II I found Gross in excellent condition. The fissure
does notseem very serious, but we will be glad to be able to
reduce this camp considerably at an early date. Just now it con-
sists of nine tents with a dozen occupants.
Between Camp II and Camp III the track passes further to the
right and then descends to the bottom of a large subsidence and up
the other side; timbers serve for crossing a crevasse at the bottom.
Certainly, the track passes well below some threatening bastions,
but the risk is very small, for almost all the collapses take place in
the night. Thus the probability of an accident is really small.
Further crevasses are opening up and bridges are weakening, and
in this shifting zone between Camps II and III the glacier shows
quite a strong tendency to split. But we will always be able to take
warning and change the route. So far as the Sherpas are concerned,
experience shows that altogether they possess much sureness and
instinct on the glacier, as well as courage.
At Camp III I found Lambert and Buzio in excellent form; also
Da Namgyal, Pasang, Kirken and Ang Temba, the latter re-
placing Nuri who has been eliminated by the effects of altitude.
There was also a whole party descending, but they turned back
when they saw us coming; these, too, appeared happy and were
in good form.
We decided that five or six special coolies should occupy Camp
II in two days from now: actually the journey from Camp I to
Camp III will be too long for the porters. Nemi will remain there
as the camp's chief, entrusted with sending up the loads. No more
than three tents will stay there; a mess-tent for the coolies, a Wico
kitchen tent for Nemi and a French tent for those in transit. The
other ten Sherpas and Gross will ascend to Camp II. I shall keep
Goundin and Mingma Sitar at Camp I, while waiting for Ang
Norbu and Nuri to recover. We will then have a strong and
continuous chain of porters from Camp I to Camp IV. Camp V
will soon follow, with an immediate exploration in the direction
of the Eperon.
The snow slope looks good, but the Eperon itself is very deep
212 FORERUNNERS TO EVEREST
in snow. We have further settled who shall be the Sherpas in the
advance guard and which will be spared as far as possible. We
named them in this order: Dawa Thondup, Ajiba, Da Namgyal,
Mingma Dorje, Goundin, Ang Temba, Mingma Sitar, Ang Nima.
Pasang (who is not good at high altitudes) will act as assistant
sirdar. Nemi, too, who knows a little English.
A magnificent day. A little wind in the Western Cwm. We
descended quietly, making a short halt at II in order to give
directions to Gross and Nemi. We took two hours to Camp I.
From the top of the seracs Tensing saw that the number of tents
at Camp I had increased: Dyhrenfurth had arrived at last with
Ang Dawa and thirteen porters from Namche. I was so pleased to
see him that we embraced. I had some difficulty in following his
explanations, I was so surprised by his wanderings since Byrat-
nagar.* But here he is, with his apparatus, with provisions and
news, a little mail and some money. But he has been rather sorely
tried by all the vicissitudes of an arduous and difficult journey,
and he still feels weakened by a cold and bronchitis.
October igth.
Very fine. I have sent Gyalzen, one of the local coolies, to
Katmandu to change 2,970 rupees in unusable notes and to get
7,000 rupees. He should return about November 20th, and until
then we have about 3,000 rupees available.
Ang Norbu's abscess is going on very well. Spohel's otitis seems
to be quietening down. Reiss will go up to Camp III tomorrow.
October 20th.
Superb weather. This has been the day for reorganising Camp
II. Six of the coolies have left to occupy it with Nemi; ten Sherpas,
as well as Gross and Reiss, are leaving for Camp III. The five
coolies remaining at Camp I will sleep in the kitchen, for the mess-
tent is going up to Camp II. Ang Tsering will remain in charge of
Camp I and I have decided to send Nuri as far as Okhaldunga, if
necessary, to seek two or three loads of petrol. Ang Norbu will
* A town in the Ganges plain. In fact, in the end Dyhrenfurth had not been able to travel
via Katmandu.
...... Route of the Spring Expedition, with Camps 5 and 6.
- Route of the Autumn Expedition, with Camps IV and V.
* Direction of falling ice on the upper part of Lhotse.
The circle marks the point of the accident to the two Sherpa parties;
the crevasse is visible in the lower part of the circle (see page 223),
The Accident to the Autumn Expedition
214 FORERUNNERS TO EVEREST
resume carrying tomorrow, while Goundin, who has developed
a boil on the back, will be replaced by Nima Tempa, 'the little
King'. Spohel will accompany the porters to Camp II and back.
October, 2ist.
Our two couriers, Shita Sherpa and Tsingh Tarkay, have de-
parted. The former has a brother in the service of the Dalai Lama
and he himself was at the school for Lamas at Lhassa. They are two
of our special coolies. First I gave them the locked postal bag;
next an envelope containing a carton on which was written
Father Niesen's address; and then an envelope containing a 'to
whom it may concern', a letter of recommendation which they
may only show if obliged to do so, for their instructions are to
proceed without a word to anyone, to pass through Jaynagar
unobtrusively and take the train. They have been given their
wages to date and twenty Indian rupees.
With a broad smile and their hands together, they gave us their
salute, then another in military fashion, picked up their slender
personal baggage and made off at a supple and extremely quick
pace. We really had the impression that we could count on them
to the end.
We are very secluded at Camp I, on the glacier right at the
bottom of the Lobuje valley. But the expedition produces a
continuous coming and going, and it may be said that the whole
valley is in this business. Moreover, for these people distance is of
no account. A mutual confidence prevails between us. These are
real men: rough, merry, good, simple and direct. We pay them,
and they serve us, but in what good measure! If you say to them:
'You will sleep at Camp II, in the middle of the seracs, in order to
carry loads to Camp III', they answer, 'Certainly. Tensing says it
will be all right.' There has been no need to intervene, or to use
special arguments to convince them. We have brought them a deal
of money , but between these people and ourselves a relationship has
been clearly established that is something more than a material
contract. These men are 'engaged' also in* the moral sense of the
word, and they bring us not only their muscles, but also their
willingness, their pleasure and their participation, in return for a
GABRIEL CHEVALLEY S JOURNAL 215
stated sum for deep within them is a taste and an aptitude for
exceptional activities. In the evening some of them recite and sing
their Buddhist prayers, but they are not burdened by superstitions
about mountain demons. In any case, even if they know of them,
they do not seem to fear them. They are an extraordinary people
and we are very lucky to have had the opportunity to know them.
Here is a gracious people, attractive and astonishing: merry
men who love you, perhaps out of curiosity at first, but very soon
in reality. Simplicity, courage, endurance, friendliness. This is
Greek literature come to life. To know these people is an extra-
ordinary experience.
October 22nd.
I have been up to Camp III and back with Spohel and Tensing.
It has been a splendid day again, almost cloudless, and very warm,
with intense luminosity among the seracs. But at Camp III the
wind was quite strong and cold and we could hear it blowing over
the western spur of Everest and against its rocks. We saw a few
puffs of snow lifted from below the Lhotse-Nuptse ridge, but
none from the slopes of the South Col. At about 5 p.m., as on the
last three days, Camp I was covered with a blanket of mist which
climbed the valley from Lobuje, bringing both a dampness and an
unpleasant chill.
Before reaching Camp II, there is a crevassed and contorted
zone, and it is there that the track makes use of two narrow corri-
dors between walls of ice, then crosses an ice wall that has been
furnished with a fixed rope. An enormous trench has developed
through subsidence, lying along the axis of the glacier, ten yards
wide, twenty yards deep and at least eighty yards long. The track
crosses this trench on a snow-bridge which will collapse with
little strain. To the left is a whole area where the seracs have
already tumbled down and where the glacier has subsided, a
stretch made up of irregular blocks of ice piled one on top of the
other or against each other, and it is there that the direct and safe
route to Camp II is to be found.
Between Camps II and III we passed the six coolies who were on
their way down again. A load of tsampa, with an anorak and a
216 FORERUNNERS TO EVEREST
pair of gloves had fallen into a crevasse while a bridge was being
crossed; the forehead strap had probably broken. Although this
route through the centre of the glacier frees us from the risk of
avalanches, on the other hand it takes us where the movement of
the glacier is greatest and the changes most frequent.
The great convexity which precedes the Western Cwm gave us
further trouble. It is there that one finds the crevasse, 100 yards
wide, mentioned by Murray. It is a wide transverse area of subsi-
dence rather than a crevasse. The existing track already a
modification of the first will certainly be broken again. But I
am convinced we will always find a way of getting through. At
Camp III Lambert and Gross are in good health. We made
arrangements for speeding up the transport from II to III. Eight
porters will go down to Camp II tomorrow to fetch the loads.
In three days everything will have left Camp I. The four local
coolies from Camp I will be able to come up and occupy Camp II.
The descent was rapid. Spohel was in good form. Dyhrenfurth
had gone to the moraine under Pumori to make a panorama.
Tensing is going to leave in the morning for Camp II and after-
wards Camp III. We have spent a pleasant evening around the
fire, but the noise of the wind on the heights is enormous.
October 23 n/.
Very fine: not a cloud in the whole day. I have been preparing
for my departure for the upper camps; Dyhrenfurth and Spohel,
too. It has been colder, with a strong breeze. With a telephoto
lens Dyhrenfurth filmed the snow as it was torn from Nuptse by
the wind. Spohel and I feel very well acclimatised and our appe-
tites are improving. This evening there is a crescent moon close
to Taweche, and again the noise of the wind is great.
October 24th.
A very cold night. The incessant explosions of the glacier
were followed by the sound of a shower of ice fragments. The
weather is still fine and cloudless. Today we were going up for
good. Dyhrenfurth too, though slowly, because not yet fully
acclimatised. Ang Tsering, who stays as chief of Camp II, has
GABRIEL CHEVALLEY S JOURNAL 217
been instructed to bring up another six tree trunks from Melingo
as a reserve. Besides Ang Tsering, the following are remaining at
Camp II for the time being: Ang Norbu, Nima Temba, Goundin,
four special coolies and the daughter of Dawa Thondup.
We did not leave until n a.m., and climbed very slowly with
plenty of halts. Dyhrenfurth was still short of breath. Altogether
the track was hard and excellent, without any difficult passages,
and one of the safest and most direct of trips over the debris of
fallen seracs. There are a few crevasses before reaching Camp II.
Acting on what I said to him two days ago, Tensing has moved
Camp II some fifty yards and we have no further anxiety as to
its stability; it will be needed for many days yet.
I was pleased to get here: the late start and the dragging pace
tired us more than usual. We had lightened our clothing because of
the heat, but at Camp II violent squalls of cold wind were blowing
down from the Western Cwm and from Everest. We quickly
took shelter in the tents, to emerge later, warm again and warmly
Jid. The wind is almost continuous and strains the lateral fas-
tenings of the small tents. To stretch the ridge to the maximum is
the first and absolutely essential operation in putting up these
tents; afterwards the four corners of the tent's floor must be
spread as widely as possible. Otherwise, the ridge dips, the side
pieces sag and give a terrible advantage to the wind. It is true that
in such powdery snow it is very difficult to maintain tension at
the floor of the tent; as to the moorings, besides ice-axes, stacks
of wood serve very well. The big mess-tent has been firmly
erected and the loads well arranged in order of their Roman and
Arabic markings. The whole camp, which is under Nemi's
control, gives a good impression.
Dyhrenfurth is very merry, thus proving that he is not suffering
from altitude sickness, for I had been anxious about bringing him
up here too soon. He is going to stay here for two or three days.
October 2$th.
I slept solidly. Dyhrenfurth, too, passed a good night. This
promises well and he prepared for some filming. It was a splendid
morning. Spohel and I made a quiet start at 10 a.m. Our track was
218 FORERUNNERS TO EVEREST
still good. We halted on the great sheet that completes the ascent
and overlooks Camp II, catching sight of Dyhrenfurth and his
tripod for the last time; thinking that perhaps he was using his
telephoto lens, we posed for a moment! Our way lay across the
'ioo-yard crevasse*. A little to our left we observed our first
track, now broken in two places by crevasses five to eight yards
across, but still marked out with flags.
Kirken was pleased to see us at Camp III, for there were two
sick Sherpas: Gyalzen Sona and Pemba Sundar. The latter
appeared to have altitude sickness with stomach pains.
Lambert, Gross and Tensing had gone up to Camp IV in the
morning. I wanted to get there too, in order to talk things over
with Lambert and Tensing, for tomorrow they will establish
Camp V, the site for which was reached yesterday by Reiss.
Spohel being in agreement, we set out at 1.30 p.m. The route is
shorter and simpler than in the spring, the track is excellent and
we made rapid progress through the wind and the shadow of
Nuptse. Our eighty minutes from III to IV was a speed record.
We saw that the foot of the South Col slope is solid ice!
Camp IV has been shifted to a place more sheltered from the
wind, which for the last few days has been terrible. We stayed
there for nearly two hours and various decisions were taken
concerning the attack and the rear. I am to come up and settle in
at Camp IV tomorrow.
Having returned to Camp III, each of us settled comfortably
into a well-closed Lyons tent. I find it easier to write here than at
Camp I. Very violent squalls, however, are shaking the tent. I am
satisfied with the situation and pleased to find myself high up in
what seems to me to be good form. Despite the ice, I am
confident. We are facing great obstacles, certainly, and Lambert,
Tensing and I are well aware of them, but I am still hoping for a
fine November. As for the cold, it seems that with our equip-
ment we will overcome it.
October 26th.
Terrible squalls of wind from the north. It flung the wind-
blown snow upon the tents and prevented any sleep. Thus it was
GABRIEL CHEVALLEY S JOURNAL 2IQ
quite a bad night, but quite warm in a small and well-closed tent,
so that I felt my neuritis much less. It was extremely unpleasant
and difficult to leave the tent; the wind gave us no respite. Inex-
haustible, insatiable, it harasses us, hurls snow in our faces,
covers the loads with powder snow and attacks our morale like a
corrosive against which we have little defence, and nibbles at our
energies and confidence, producing a paralysis. When it is really
violent, there is scarcely anything to do but to stay shut up in the
tent; but even then, shaking the tent-cloth brutally, it ironically
reminds us of its presence. Add to that a long shower of powder
snow and it seems to say, 'You stay inside, for if you come out
I'm going to make you dance and freeze just as I please.' In the
powder snow it finds a cruel ally, as inexhaustible as itself.
Seven Sherpas left for Camp IV with some loads and my per-
sonal baggage. The coolies arrived at noon, with a note from
Dyhrenfurth that two loads of oxygen (doubtless the last) and two
lengths of timber had come up to Camp II. He again asked me if
he ought himself to come up higher. I answered that he should do
so if he felt all right; if not, to wait and film the seracs.
I left Spohel at 1.30 p.m. and with Pasang ascended to Camp IV
in eighty minutes, after which Pasang went down again with
Gyalzen Sona. At Camp IV I found Buzio and Reiss, Dawa
Thondup and Ajiba. Lambert, Gross and Tensing had gone up
to Camp V in the morning with Da Namgyal, Ang Temba and
Ang Nima. Camp V has been placed lower than in the spring, at
21,300 feet. There has been no wind here today. The temperature
at 5.30 p.m. was 16 degrees of frost (F.) outside the mess-tent and
13 degrees of frost within; the sun left us by 2 p.m. At 5 p.m.
there was an orange sunset on Everest, and its reflection fell upon
the snow around us.
October 2jth.
Lambert, Gross and Tensing, with three Sherpas, have made the
first attack from Camp V upon the slope leading to the South Col;
they attacked it directly below the rock island, crossing the
bergschrund with ease and advancing at first over green ice. They
ascended thus for about 800 feet above the bergschrund, cutting
220 FORERUNNERS TO EVEREST
every step and fixing a continuous rope to pitons driven into the
ice. They stopped at 2 p.m. and quickly descended the slope,
continuing to Camp IV. They were very satisfied with the state
of the slope and the safety of the track they had cut and roped.
The direct route to the Eperon has thus begun and will be con-
tinued the day after tomorrow by another party, whose progress
will be quicker since they will no longer be making the track on
ice but in hardened snow. Above the rock island, they will have
to try and unfasten the old rope. The weather is still set fair and
today there has been no wind. It has been the same at Camp III.
Nemi has prophesied that the wind would drop one of these days.
My night was not good (a little insomnia and a little rhino-
pharyngitis) and I hear that Reiss had a bad one too. He was
feverish and showed signs of cystitis. His case worries me a great
deal. Ought I to send him down to Camp I? There he will be
alone and without medical care. Ought he to remain at Camp IV?
There he will be exposed to the cold which is so bad for a trouble
that is always latent despite several treatments and always ready
to relapse. I am much afraid that this situation will prevent him
from taking part in future operations and he will find this a
very hard and unhappy blow. Moreover and this is very
understandable the trouble which he is trying to fight and to
overcome worries him and affects his psychological condition,
makes him nervous and a little shut in on oneself. I have decided
to give him a complete rest here and to watch him for a few days.
At noon nine Sherpas arrived from Camp III. Half the oxygen
has now reached Camp IV, so further supplies have been stopped
in order to bring up the units IV/2 and V/2 during the next two
days. I have asked Spohel to go up tomorrow with Kirken the
cook. Dyhrenfurth is perhaps at Camp III or will be three
tomorrow.
October 2&th.
I slept like a log with the help of one medomine and one
aspirin and felt rested. The weather is still very fine, without
cloud or wind. Buzio went up to Camp V with Dawa Thondup
and Ajiba with a view to continuing the route to the rock island
GABRIEL CHEVALLEY S JOURNAL 221
tomorrow and if possible to the spring 'depot'. Nine Sherpas have
reached Camp III; five of them, including young Topkie, have
been assigned to stay at IV, while five coolies will instal them-
selves at III tomorrow. Spohel arrived in the afternoon with
Kirken. As to Dyhrenfurth he will probably join us tomorrow.
Almost the whole day has been given over to an inventory of
the oxygen with Lambert and Reiss, to the assembly of the
various pieces, and to checking the pressure in all the bottles. One
Draeger bottle proved to be empty! All three of us are now
familiar with the two systems, the Carba and the Draeger, and
with the connections. It remains only to put the two systems to
test on a hard and prolonged trip to show us how long a bottle
will last in each system, and to what extent our efforts will be
effectively eased.
From Camp III Spohel has had to retrace the route between
II and III, which has again been cut, this time by a subsidence in
the 'loo-yard crevasse*.
October 29th.
A bad night, with neuritis and intercostal pain; cold. I got
Lambert to give me an injection of penicillin. Buzio and five
Sherpas have continued the track and placed the fixed rope in the
direction of the rock island; they have made less progress than was
expected. Buzio came back to IV in the afternoon. Dyhrenfurth
came up from Camp III with Ang Dawa and eight Sherpas, four
of whom will remain at IV. If I feel well I will go up to Camp V
with Spohel and five Sherpas tomorrow afternoon. Reiss is much
better, happy and relaxed.
October 30th.
Worked well and slept well. Five Sherpas have gone up to
settle in at Camp V. Transport between Camps II and III has come
to an end; thus about four tons of material have been moved
across the icefall. Five coolies are installed at Camp III. We
caught sight of a dozen men coming up to Camp IV.
I went with Spohel to Camp V, carrying the Draeger apparatus.
The sun was hidden and the air was very cold. I arrived very
222 FORERUNNERS TO EVEREST
exhausted by my cough. The altimeter at Camp V shows 20,800
feet. The camp is in a perfectly safe situation. Mingma Dorje,
Topkie, Da Norbu and Ai'la have also come up from IV to V.
October 3 ist.
A reasonably good night, but very long, for we are obliged to
go to bed early, since there is no sun after 2.30 p.m. and no large
or spacious tent.
The whole party left at about 9 a.m. to continue the direct
track to the rock island and the Eperon, to place the fixed rope and
if possible to recover the older fixed rope. By putting a strong
party into the line, the work would be speeded up.
I was never very enthusiastic about the immediate adoption
of this tactic the direct route to the Eperon by way of the main
slope. It must be said that we envisaged this and adopted it
tactically at Zurich and that it was precisely for this route that
such a great length of rope had been brought. Nevertheless, the
primordial criterion determining the route to follow ought to be
the possibility of an intermediate camp, and from the first a route
by the Lhotse glacier appeared to me very promising in this
respect, as compared with the present one. I regret that my delay
did not allow me to proceed, on the spot, to a searching and
objective examination of the situation; I also regret having omitted
or deferred opening a definite discussion of this subject on my first
arrival at Camp IV. Later on, taking into consideration the
establishment of Camp V below that of the spring, and in view of
the argument for an ascent route effectively secured by step-
cutting and a continuous fixed rope, with no real certainty of
favourable conditions on the Lhotse glacier, it was difficult for me
to bring the operation to a halt, to reverse tactics and seek a new
and unknown route. The fact is that, while in the spring the first
day's reconnaissance got as far as the 'depot* and that the necessary
section of fixed rope was placed in a single day thereafter, two days
progress has this time scarcely reached to two-thirds of the distance
to the upper rock island which is still well Below the 'depot*. There
are several reasons for this: we start out from a camp some 500 to
600 feet lower than previously; the base of the slope is sheer ice,
GABRIEL CHEVALLEY S JOURNAL 223
and because of the condition of the snow, safety requires the
cutting of steps and the fixing of a continuous rope from the
bottom to the top of the slope.
The purpose of my ascent was therefore much more to ascer-
tain the general aspect of this route than to work at pushing it
forward; also, if possible to take a look at the Lhotse glacier and
its terraces at the closest range and to test the Draeger apparatus
on the march.
Spohel, roped to Dawa Thondup and Ang Temba, was already
high on the slope. Two ropes of three Sherpas each were lower
down. I myself was roped to Da Namgyal and Ang Nima and had
arrived a few yards from the bergschrund, with the mask in position
and the apparatus on my back. Someone behind me called out
'Sahib!' and I understood that a fall of ice debris had occurred at
that moment. We all bent forward. I was protected by the
Draeger apparatus and came to no harm. Da Namgyal was a
little bruised about the back.
When the ice stopped falling, we saw that the two intermediate
ropes were motionless and that one Sherpa in a yellow anorak,
Mingma Dorje, was hanging on the slope by his rope and held
up by his companions. I hurried to his level and cut a few hori-
zontal steps in order to reach him, for he was some six or eight
yards to the left of the steps and the fixed rope. His face bleeding
and his goggles broken, he had received the ice fragments full
in the face; he whimpered and clung to the rope, without the
strength to pull himself upright. Helped and pulled, he succeeded
in placing his feet in the steps and I was able to get him across
again to the fixed rope. From there, slowly, with everybody
helping, we led him to the lower lip of the bergschmnd.
A number of us were at this point when the party comprising
Alia, Da Norbu and Mingma Sitar, by we know not whose fault,
slipped at top speed the whole length of the cone of hard and
irregular snow and after a distance of 200 yards came to a stop in
a combe below.
The departure from the camp had been at 9 a.m. and the
accident had occurred at 10 a.m. The block of ice which had been
the cause had come from very high in the right-hand couloir,
224 FORERUNNERS TO EVEREST
having broken away from the marginal s&acs of the Lhotse glacier.
The four injured men were laid on pneumatic mattresses and
covered up. Mingma Dorje suffered from facial contusions and
severe costal injuries; Mingma Sitar had a dislocation or fracture of
the left clavicle, costal injuries and contusion of a thigh; Alia had
facial injuries and costal bruising, and Da Norbu costal contusions.
I asked for additional medical supplies and received them at the
beginning of the afternoon, so that I was able to give pantopon to
the two most seriously injured, Mingma Dorje and Mingma
Sitar, and coramin to Mingma Dorje, who was badly shocked
and restless. Shortly afterwards, Mingma Dorje died. A very
widespread sub-cutaneous emphysema made it possible to diag-
nose a serious perforation of the lung.
The accident was one of bad luck. Falls of debris and blocks
of ice are very rare in this couloir. They come from the edge of
the Lhotse glacier to the right, and by aiming at the Eperon one is
very soon in shelter on the left of their trajectory. The route
itself has been made very safe by the steps that have been cut
and by the fixed rope.
The other three injured men are clearly lost to the expedition
and it is a pity, for we have none too many of these very good
elements for the South Col.
Buzio and Gross came up in the afternoon and went down
again. For Spohel and me the close of the day was melancholy,
but for those at Camp IV it was no brighter. During the night
we talked and smoked several cigarettes. The injured have been
given sedatives and I have not heard a murmur from them. There
were a few clouds during the day that hid the sun, and heavy
nebulosity enveloped Pumori.
November ist.
Lambert, Reiss, Buzio, Gross, Dyhrenfurth and Tensing came
up early. They were anxious and very grieved. Tensing assured me
that the Sherpas understood that the accident was one of bad luck.
We busied ourselves at once with the burial of Mingma Dorje. His
body was taken from the tent and wrapped in two jute sacks. Then
the Sherpas carried him to the moraine at the foot of Everest,
24 Site of the autumn base camp at 17,225 feet; view ofLingtrentse (21 ,730 feet)
GABRIEL CHEVALLEY'S JOURNAL 225
between Camps IV and V. It was a fine and warm day. The
Sherpas dug a shallow grave and then above the remains they
carefully built a tomb of stones. The last stones were of white
granite. When it was complete, a wooden cross was planted at the
foot of the tomb with the name of Mingma Dorje and the date,
October 3ist.
Then we ascended again to Camp V, while Gross, Buzio and
Dyhrenfurth made for Camp IV. I gathered my comrades together
(Lambert, Reiss, Spohel and Tensing) and told them that the
couloir route must not be used, and I found that this was now the
general feeling. Passing to the matter of the accident, which had
greatly weakened the porters, both physically and morally, I said
that we had to consider the general chances of the expedition and
not stake the fate of the entire expedition blindly upon a single
throw, that of the direct route by way of the couloir and Eperon.
I said that this route, although direct and used with success in the
spring, would probably end in failure. For, amongst other reasons,
but primarily, it would be impossible, if the problem be con-
sidered realistically, to pitch an intermediate camp. But even if the
conditions were those of the Spring (they are actually much more
unfavourable, with ice below and snow on the Eperon itself), it
cannot be covered in a single stage because the days are much
shorter. So we must now try our luck elsewhere, on the Lhotse
glacier. I do not know if it will be very difficult or not, nor
whether it will be dangerous or not; but we may very reasonably
presume that one or even two sites for a camp can be found
there. For this reason, indisputably, we must go tomorrow to
reconnoitre that route. In the spring I had reconnoitred the whole
horizontal traverse between the top of the glacier and the Combe
des Genevois; it was excellent and it seems good now too. More-
over, this is no time to be involved in conjecture; the only possi-
bility is to go by the route where we can establish camps.
The weather is fine, with a few clouds and a moderate wind.
November 2nd.
A very windy night and morning. Lambert with Tensing, and
Reiss with Spohel, went off towards the Lhotse glacier. After a
226 FORERUNNERS TO EVEREST
few hours I had the pleasure of seeing that they had crossed the
first barrier and that they had risen quite high on the glacier to
a small eminence. Then Lambert and Tensing moved along the
level to the left so as to reach the top of the fixed rope and
recover some rope and ice pitons that had been deposited there;
they descended along the rope while the other two came down by
the route of ascent.
Meanwhile, several Sherpas had arrived from Camp IV, bearing
bad news: the route from I to III had been cut, an avalanche had
fallen upon Camp II and some coolies had been injured. We
descended together to Camp IV and evacuated the three injured
men. Mingma Sitar had to be carried, but the other two could
walk. Dawa Thondup and Ang Nima went up again to Camp V
and I gave them a note asking that Tensing should come down
tomorrow. Then, talking to Pasang, I discovered that things are
not so serious after all. The route is not cut, Camp II is not be-
neath an avalanche, though a coolie has been bruised on the thigh
by a fall of sdracs and is at Camp I. Neither Buzio, nor Gross, nor
myself need go down.
This evening Camp IV has been the assembly point of the
expedition. Except for seven men still at Camp I, all the Sherpas
and coolies are here. Lambert, Reiss and Tensing have arrived,
and then, after dark, Spohel came down from Camp V, for Dawa
Thondup and Ang Nima, overtaken by panic, had wakened him
and obliged him to leave Camp V and join Camp IV.
The day has been cloudy and this evening an inch or two of
snow has fallen.
November yd.
Fine, but veiled. Gross and Buzio have gone up to Camp V with
thirteen Sherpas. The oxygen check has been completed.
November 4th.
Very fine once more. A special courier has been sent down with
a telegram and a report of the accident; seven Sherpas have
descended to Camp I, among them the injured Da Norbu as well
as Ang Dawa, who is unable to bear the height because of
GABRIEL CHEVALLEY S JOURNAL 227
insomnia. Four Sherpas have been to Camp V and back. Dyhren-
furth has also gone up to Camp V. Gross and Buzio have installed
themselves in a tent at Camp VI.
November $th.
Very fine, cold and windy. Lambert and Tensing left for Camp
V. They will ascend to VI tomorrow, then they will make the
track or improve the track in the direction of Camp VII,
Lambert using the Draeger apparatus and Tensing the Carba.
With glasses we examined the little orange tent of Camp VI on
the Lhotse glacier, which the sun is late in reaching. The two
occupants emerged, but did not start upwards as we would have
liked. Towards noon they descended. Very dissatisfied and
anxious, I decided to go up to Camp V with Reiss: we passed
some porters who were returning with Dawa Thondup, who
was sick. Then came Buzio and Gross, who explained that they
had passed a frightful night with intense cold, and that in the
morning they had scarcely been able to warm themselves up; the
squalls had prevented them from going higher. We went on to
Camp V and there exchanged ideas with Lambert and Tensing
about the difficulty of our position. We recalled that in the spring
we had pushed long and severe reconnaissances towards the
Eperon and up to 25,600 feet, leaving early in the morning and
continuing till five in the evening, in squalls which lashed our
faces with snow. But we had to admit that the cold is definitely
more severe now and the hours of sunlight much shorter, the
wind more constant, more violent and more general. Tensing
assured us of the complete and resolute devotion of the four
Sherpas at Camp IV: Ang Nima, Ang Temba, Ang Norbu and
Ajiba. Furthermore, we are hoping that the weather will prove
cyclic and that calm days will follow the series of painfully windy
ones. The sun went down at 2 p.m. and the occupants of Camp V
could do nothing but stay in their little tents. We came down again
to Camp IV at top speed.
November 6th.
A violent wind all night. We had to close the tent flaps com-
Autumn Route after the Accident
GABRIEL CHEVALLBY S JOURNAL 22Q
pletely, otherwise the icy draughts would irritate my cough. I
had a little trouble in breathing and some insomnia. In the
morning it was very fine as usual, but the squalls came straight
down from Everest or the South Col and gave us no respite.
The mess-tent slapped and shook and this wearied us despite the
relative comfort here. We doubted that Lambert and Tensing
would leave for Camp VI in such weather. The wind caused
waves of snow to roll across the slopes of the South Col and
Lhotse and all this surface snow, set in motion and gathered
together, afterwards ran like a torrent to the bottom of the great
couloir. However, we perceived Lambert and Tensing, together
with a rope of four Sherpas, ascending to Camp VI. Everything
appeared quiet at that time, then all of a sudden the Lhotse glacier
sent up an enormous cloud of snow dust from all its terraces,
which was rolled away by the wind and hurled towards the
bottom. But the men went on and Lambert and Tensing occupied
Camp VI.
The Sherpas returning from Camp V brought me a note from
Dyhrenfurth. 'Another night's gale, I don't think I've slept much.
Another night like this and I would like to come down to IV for a
rest. Raymond, Tensing and four Sherpas set out at about 10.15
in a real gale. I filmed their departure. My hands were almost
frozen while doing so. I do not think that anyone but Raymond
would have set out today, perhaps not even him! What a man!
If these gales continue to increase in frequency and intensity, I
fear we may be beaten/
However, the wind calmed down in the afternoon. At 3.30
p.m. Reiss and Spohel, carefully equipped and happy, set off for
Camp V.
Four special coolies and two Sherpas (Da Namgyal and Topkie)
today carried loads from Camp IV to Camp V and are back again.
I have attended to A'ila, whose facial sores and swellings are
in good condition, but he is still suffering from a thoracic trouble
(bruising) and deep bronchitis. Dawa Thondup is quite ill: nausea,
vertigo and a yellow colour. Why should he of all people show
such symptoms of altitude sickness? I believe the wind is the cause.
A special coolie has been attacked with dizziness and listlessness.
23O FORERUNNERS TO EVEREST
Mingma Sitar is better, came out of his tent for a while and has
suffered less since his arm was set.
The sun disappeared soon after 1.30 p.m. We are more or less
transfixed with cold the whole time. One's head is warm in a fur
cap, but not one's neck; with a sleeved vest, two shirts, a pullover
and a wadded jacket, my body is not warm; the wind has brought
about a renewal of neuralgia and backache. The ice on which we
are living gives us cold feet all the time. We have run out of
sugar.
At 6 p.m. it was dusk. The wind revived furiously. By closing
everything up, I am quite warm, but the tent is still swept by
draughts and violently shaken. I think anxiously of the two men
at Camp VI, for whom this night must be distinctly worse than
for Buzio and Gross; nevertheless, the fact that they are Lambert
and Tensing reassures me a little. This odious wind, despite
the fine weather, brings us at the foot of the South Col to
the limits of possibility. We will soon have to make some serious
decisions.
November jth.
Goundin, Gyalzen Sona, Pemba Sundar and the coolie Numba
ascended yesterday from Camp I to Camp III. All but the first
went down again to Camp I, while Goundin has come to Camp
IV this morning. Disappointment was great for he brought no
mail. The route between Camps I and HI is good.
I have sent my hospital down to Camp I: Mingma Sitar (making
good progress with his dislocated clavicle, and the bravest of all),
Alia (also in a good way, with multiple facial bruises, but still ill
with bronchitis and thoracic contusion), and Dawa Thondup
(altitude sickness, weakness, vertigo, listlessness). Goundin and
Topkie will accompany them to Camp III today and to Camp I
tomorrow, and will return in two days.
Kirken has gone down to Camp III to fetch ten kilos of sugar,
three pneumatic mattresses and some tea.
Three special coolies took the oxygen accessories up to Camp
V, and also some clothing and provisions. They returned, but will
go up again tomorrow to instal themselves at Camp V.
GABRIEL CHEVALLEY S JOURNAL 231
The night was frightful. I was disturbed about those at Camp
VI. In the morning the wind calmed down and the magnificent
weather revived our hopes. Shortly after the belated appearance
of the sun on the Lhotse glacier we perceived Lambert and Ten-
sing on the move towards the top of the glacier and making height
at a good pace. Then a party became visible ascending from
Camp V to Camp VI.
In the afternoon at Camp IV the wind fell completely. At
about 2.30 p.m. Dyhrenfurth arrived from Camp V with Da
Namgyal and Ajiba; they are all sorely tried by three nights of
gale, of which the last was the worst. Reiss and Spohel left for
Camp VI this morning with three Sherpas. There are undoubtedly
five tents (four of them folded) at Camp VI. Certainly the wind
has been terrible recently and simply to ascend from Camp V to
Camp VI, or to spend a night at Camp VI, is a great performance
in such conditions. But what can we do? Carry on as far as
possible and hope that this series of gales will end.
I have received a further note from Lambert, brought by
returning Sherpas. He had ascended with Tensing as far as the
site of Camp VII, where they had left two tents. A good route.
Lambert says that he does not give a damn for the wind. Tensing
is dissatisfied with his Sherpas, for they are flinching. A windless
evening.
November 8th.
Another day of strong winds. I checked and completed the
equipment of three special coolies who were about to ascend to
live at Camp V. I asked Burio and Gross to go up and settle in
Camp V; they agreed very willingly despite their fatigue. In fact
I proposed to bring Lambert and Tensing down. We left at ip.m.,
all three of us, with the three special coolies, Ajiba and Da
Namgyal. The wind blew with increased violence the closer we
drew to Camp V; it forced us to stop several times and turn our
faces away. Camp V is so cruelly exposed to this wind from the
South Col that it showed a dramatic aspect. Its occupants were just
in the process of changing the position of all the tents so that they
should be in the axis of the wind. A further tent was put up for
232 FORERUNNERS TO EVEREST
the coolies, which makes six altogether. I wondered if the site
of the former Camp V, higher up on the lower terrace of the
Lhotse glacier, is not less exposed. I found Lambert and Tensing in
good shape and Ang Nima still smiling. Reiss and Spohel were
high in the couloir of the first route; they had left quite late (about
noon) with the intention of bringing back the fixed ropes.
Lambert and Tensing were very ready to descend and quickly
prepared to do so. I was heavy-hearted at leaving Buzio and Gross
in this windy hell, the more so as Gross asserted bluntly that it
shatters his nerves. I explained to them that it is necessary to act
very systematically, to use all our forces. The weather is set fair,
and the danger is therefore not great.
We made a quick return to Camp IV. We were relieved to see
Reiss and Spohel descend below the bergschrund before dark. There
was a small council of war. I asked Tensing to go down to Camp
I to reorganise the rear; he alone can do so. What a loss our troop
has suffered ! We shall be able to reckon probably on eight men
for the camps above Camp V. Tensing himself is bitterly dis-
appointed by his Sherpas. The average morale of the whole troop
is very low; they think of nothing but retreat and the example of
Dawa Thondup decamping from V on the night of November
2nd is typical, though coming from a Sherpa of such worth
and experience . . . ! All the invalids and all those inactive at
Camp I are to give up their equipment to those in the line of
attack. As to provisions, there are plenty at Camp IV, enough at
Camp V and much already at VI. The hardest task will be the
transport of oxygen to the South Col. The Draeger apparatus has
clearly facilitated progress (even accelerated it, as Lambert has
observed, compared with Tensing's experience with his Carba,
which was out of order) without hindrance from the weight of
the apparatus; but oxygen consumption is rapid. It will be neces-
sary to start off from 27,500 feet with a minimum of three large
bottles for each man.
November 9th.
The wind continued very strong until I a.m. It was an admirable
morning and a still one; a real day for the summit. Tensing
GABRIEL CHEVALLEY S JOURNAL 233
left early for Camp I with Da Namgyal. Lambert and I took
footbaths in warm salted water. Dyhrenfurth took photographs.
Ajiba examined the tents. About n a.m. a rope of two and a
group of six men were visible on the way to Camp VI. Later
three men came up from Camp III, and arrived at i p.m.: Nuri
(with twenty litres of petrol twenty more at Camp I found at
Dorpu and Okhaldunga), Mingma Tensing and Ang Namgyal.
No mail has arrived and this makes me anxious; have the couriers
found trouble at the frontier?
The two sahibs descended again from Camp VI a little after the
six porters. It was, however, a fine still day. The porters got down
from Camp VI to the lower seracs in twelve minutes, thanks to
the fixed ropes.
Reiss and Spohel arrived at last. They had a very hard job
yesterday in completely removing the 450 metres of fixed rope
that are no longer required. They might have abandoned the job
half-way and returned to camp as quickly as possible, for it was
a hazardous task, what with fatigue, the wind, enervation and the
late hour. But they got back at 6 p.m., and on arrival at Camp V
they found only one cup of coffee for supper, the Sherpas having
shut themselves up in their tents. Their night was not too bad
and this morning they put the camp in order before leaving.
They have accomplished an enormous and very courageous
task.
November loth.
A long night and an excellent sleep. This has been the second
day of very fine still weather. Six porters have been up to Camp VI
and back. Buzio and Gross, having left Camp V early, have
furnished the steepest parts of the route from VI to VII with
fixed ropes and returned in the evening to V.
I went up alone to instal myself at Camp V. I dined once more
with my comrades, and before leaving them I named Dyhren-
furth as leader of the expedition should an accident occur to
Lambert and me.
At Camp V there was sun and magnificent weather, still and
luminous. I was pleased to find the six porters there in good
234 FORERUNNERS TO EVEREST
physical and moral shape. Then Buzio and Gross came back from
their long and successful trip. Their fatigue was not too great,
when the effort and altitude are taken into account. Their morale
is good, much better than a day or two ago. We all went into the
Wico-kitchen for a good warm supper. At 5 p.m. we were in our
tents. It is still, but high above us there is a noise like a turbine:
the wind. At 3 p.m. the temperature outside showed 36 degrees
of frost (F.); the humidity was 38 per cent. To each of
the six porters at Camp V I have given a card on which every
carry to camps above V will be marked for a corresponding
bonus.
November nth.
Alas ! the gale began again in the evening of the loth, and a
furious, icy wind continued. A deafening uproar. At i a.m. I
took a medomine so as to be able to sleep; but it was a bad idea,
for although I slept, in the morning I was completely drowsy. A
blue halo showing through the tent-cloth indicated that the sun
had risen, but the wind was still howling and it was impossible to
move. Gross, who never sleeps well, has gone down to IV in
order to try and spend a few better nights. The Wico tents, with
their metal ridges, are very strong. The French tents, if they are
not properly put up and stretched, perform some mad gymnastics.
I tried to restretch one of them, but in a few seconds my fingers
were numbed and stiff.
Goundin and three others arrived. They brought some mail
with them, but it was less than nothing: a letter of the 2ist
October, which had left Ziirich on the 23rd. The principal mail
has been stolen in the train at Darbhanga: it included the letters
from the 20th September to the 20th October.
Dyhrenfurth arrived in the afternoon. At Camp IV it had been
impossible to judge the wind at Camp V; had Dyhrenfurth known
about it he would not have come up, for it was no good either
for his work or his health.
He brought me the strange news that some coolies have seen the
yeti between Lobuje and the base camp. More precisely, one of
them, alone and some distance behind the others, has been
GABRIEL CHEVALLEY S JOURNAL 235
attacked by the yeti, which fled when the other coolies were
roused by the cries of their comrade.*
Goundin, Ang Namgyal and Topkie, as well as Kirken, have
come to sleep at Camp V. Four Sherpas remain at Camp IV in
order to maintain the shuttle service above and below it. Reiss
and Spohel will probably go up tomorrow, and Lambert and
Tensing the day after. Tensing has been able to get the men
under control again in a minimum of time. If the weather is still,
this will be the push for the South Col, the porters ascending
unladen from V to VI and laden from VI to VII.
November I2th.
A dreadful night with Dyhrenfurth; impossible to close an eye.
In the morning it continued. No one could start out, nor could we
send the porters up to Camp VI in such conditions. And not a
cloud! Dyhrenfurth has a severe attack of laryngitis and is going
down to Camp IV. There is only one solution: to wait for the
wind to drop. While it is so violent, the gate to the South Col is
shut in our faces.
November i$th.
The wind, which dropped in the night, was blowing again this
morning, but less violently. The porters nine of them agreed
to ascend to Camp VI. They left at 11.15 a - m - with all that
remained of the oxygen; they were already at the site of the former
Camp V when I started out. In forcing the pace so as to catch them
up I got terribly out of breath; I had forgotten the altitude
entirely.
I noted the fine work which had been done to improve the
route to Camp VI across the lower part of the Lhotse glacier. Long
*In the spring of 1953 Tensing explained to me that he had been able to obtain from
these coolies an account of the incident and a description of the yeti. The encounter had
taken place on the great moraine facing the base camp lake and therefore in the locality
where the tracks were observed in the spring of 1952. This creature stood upright and
and walked on two legs; it was small and its height was not more than that of a child of
10 to 12 years. It was very hairy and its coat was brown; it had very wide cheek-bones
and lower jaw and a pointed cranium. It stood still for a moment at a very short distance;
with lips drawn back and teeth showing, it uttered a sort of savage hiss and then fled.
Its appearance would be more that of a monkey than a bear. Tensing added that he
regarded the event as completely real and that the existence of the yeti is admitted in all
the villages of the district and is not in any way the product of the imagination of the
inhabitants.
236 FORERUNNERS TO EVEREST
fixed ropes facilitate and effectively assure the first ascent of about
650 feet which at the start makes use of a wide and upright
chimney, passes under an enormous nose of ice, alarming but firm,
and continues along an oblique track over very steeply inclined
slopes. Certainly there are passages clearly steeper than the couloir
slope but compensated by gentler parts, and there is none of the
deadly monotony and inexorable length of the other route.
The 'terrace' of camp VI (23,460 feet) is smaller and slopes more
than I imagined. Alas! the tent had collapsed and was damaged.
We descended very quickly.
We reached Camp V at the same time as the shadows; then the
wind rose afresh. We drank a welcome orange juice that Kirken
had warmed up to give us immediately on arrival. Tensing, who
had come to bring some order to the camp and check its pro-
visioning, is going down with Buzio and will ascend again
tomorrow with Lambert. He has got the Sherpas to agree to
ascend again unladen as far as Camp VI, pik up their loads there
and carry them as far as VII. I shut myself up in my tent, for
intense cold had supervened. Later I heard coughing; this was
Reiss and Spohel who had just arrived; these attacks of coughing
begin during the march and last for a long time afterwards. I am
amazed at the health and strength of the nine porters of Camp V;
they have neither tonsilitis nor bronchitis and I have not heard
those coughs and groans that mark out those who are about to
break down. I also observe with amazement how, in the strongest
of the gales, when we ourselves are installed in relative comfort
in the tents, not leaving them for anything, Ang Namgyal or
Ang Norbu or Kirken will nevertheless come out to bring us our
meals and each time return to take away the dishes and cups,
opening and reclosing the tent.
November itfh.
I was asleep when I felt a heavy blow. The metal mast of my
Wico tent had broken under the force of the wind and at 11.20
p.m. I was in a tent that was flattened above me. I felt the wind as
it continued to press on it. Through the canvas I applied myself
to resisting the pressure of the wind with my two hands against an
GABRIEL CHEVALLBY S JOURNAL 237
edge of hard snow. I called out several times, but no one could
hear me. Should I get out? No: I could hold on and I could
breathe, so I preferred to stay where I was. Meanwhile I was
somewhat worried at the thought that this situation would
continue for hours until the morning. I do not know when the
gale calmed down, but I slept at last, waking in time to see the
sunrise on Nuptse! I saw also that the tripod of the large camera,
which had been in the apse of the tent, was 200 yards away. Had
I left the tent, it would have been blown away too and all my
belongings scattered.
This morning, as the weather was still, we were going up to
VII with the porters. Reiss had decided to sleep with me at that
camp. I was pleased, for this fitted in with my plan to go and
reconnoitre as far as the South Col. Lambert and Tensing would
economise their strength; the others know nothing yet of the
approaches to the South Col and their problems, and several no
longer have the keenness required by the coming operations, for
the adventure has been so prolonged and the winter climate has
consumed so much of our strength. The infernal and deafening
uproar of the wind for a whole succession of nights prevents
sleep and wearies one's nerves.* Even at Camp IV, if one loiters in
the mess-tent, the cold numbs one as soon as the sun disappears
at i p.m. Despite our abundant provisions, our food is restricted:
butter, jam, honey, cheese, always frozen, cannot be as freely
consumed as in the spring. There is some demoralisation, some
anxiety, a great deal of lassitude, and a very noticeable loss of
confidence in success, especially among those who have not been
able to appreciate exactly the severity and duration of this under-
taking. In these conditions one has to keep the darker thoughts
out of one's conversation as far as possible and even out of one's
mind. Gross is in a poor way with insomnia and anxiety; Buzio is
too euphoric; Dyhrenfurth is ill; Spohel is depressed; Reiss is
enigmatical.
*Extract from Dyhrenfurth's diary, November nth: 'I cannot remember any moment
in my life when I have been so near to madness. Fronj time to time I lit my lamp and the
fact of seeing its bright beam on the frenzied tent-wall seemed to bring back a little of
reality. But when I played the light up on Gabriel's face, I saw something like madness
in his looks, as of a wounded or dying beast.'
238 FORERUNNERS TO EVEREST
I did not see Spohel this morning; he had slept badly and had
told Reiss that he would not be able to go out today. Neverthe-
less, he later joined us alone. We ascended quickly to Camp VI
in an hour and a half. This was my first trip from VI to VII. The
track zigzags, taking advantage of the terraces and always tending
strongly to the left, close to the couloir. The slope of the track
is definitely less steep than below Camp VI, but the sheets of
wind-blown snow are dangerous. There is only one fixed rope
about twenty yards long.
The wind was blowing hard again. The porters followed us.
Altitude slowed down our progress. We had to reach a large
mitre-shaped serac standing up on the slope, with a corridor
behind it, in which two tents had already been pitched. A large
and easy ramp led to it, running from the edge of the couloir
towards the middle of the glacier where the mitre stands. But the
Sherpas, doubtless fatigued and anxious because it was so late
it was quite late when we left at 10.15 a-in. and because the way
was new to them, at this moment objected.
The wind was violent; I decided to call a halt at the spot where
Gross and Buzio had left a coil of rope and a few ice-pitons. There
we erected a tent brought by the porters. Not very pleasant. Reiss
exerted himself furiously; as for myself, I left Goundin and Ang
Norbu to work. Then Spohel arrived; he sat down, said nothing,
and looked sadly downwards. He had set off this morning so as
not to be left behind and had travelled alone. I was very surprised
to see him in this state of mind and gave him a friendly embrace
to cheer him up. Meanwhile the erection of the tent was com-
pleted, right up against a wall of ice; the objects brought up by
the Sherpas were still scattered in the snow. The wind assailed us
with tiny needles of ice, and such was the speed of these particles
that they were felt as pricks through the anorak, the wadded
jacket, two pullovers, two shirts and a waistcoat! We were still
in the sun, but the grim rampart of Nuptse cast its pitiless shadow
over the white valley of the Cwm.
The two Sherpas urged us to descend. Which of us would stay
here: Spohel or myself? In the end I gave way to him, thinking of
his effort and his desire to stay, but anxious above all about
GABRIEL CHBVALLBY S JOURNAL 239
Dyhrenfurth's bad health. Ang Norbu went down in front with
the sureness and steadiness of a great guide; I made Goundin
secure, for he was tottering with fatigue. Tensing and Lambert
were very astonished to see me come back to Camp V.
November i$th.
The night was not very windy. I went down to Camp IV. The
mess-tent had sunk a great deal. Gyalzen Sona is sick and has a high
temperature. Dyhrenfurth is very weak and feverish too; his
voice has gone completely, the pharynx being very inflamed.
Penicillin for both. The morale of all is quite low. At 3.30 p.m.
I received a message from Lambert. He wanted to start the assault
and was planning to ascend tomorrow to Camp VII with all the
Sherpas from Camp V and, the day afterwards, to the South Col
with all the Sherpas. This second day's programme worried me.
To lead so many laden porters, at this altitude and over a route
not yet tracked, is to play a serious and dangerous card. We saw
this in the spring. So I went up to Camp V as quickly as possible to
discuss the question. On the way, I passed Spohel and Reiss
descending, very sorely tried, from Camp VII, where they had
spent a very bad night. I was able to talk for a brief half-hour with
Lambert and Tensing. They shared my point of view. In other
respects it was a good decision; the wind has died down and time
is short, for although the fine weather persists the cold continually
increases, so do lassitude and deterioration. It will be difficult to
form a party and settle a plan for supporting the ascent, because of
the falling off in strength and morale and the lack of Sherpas. I
came back to Camp IV at nightfall.
November i6th.
A quiet night. After a copious breakfast, I left my companions.
Two of them according to their condition, will move up to-
morrow: Dyhrenfurth will go down to Camp I in order to get
well again and Gross will go with him. Today my progress was
difficult. At Camp V I got my things ready for the South Col, if
possible; I put special oil on five film magazines and sorted out
some accessories for the Carba oxygen apparatus; with the help
24O FORERUNNERS TO EVEREST
of a single Sherpa I shall have to carry it all tomorrow, as well as
mattresses and sleeping-bags. I gave my feet a very warm bath
and Ang Namgyal with great kindness washed and massaged them.
November ijth.
Another calm night and a calm day. A late start. My sack
proved extremely heavy; it weighed more than 30 Ibs. A little
below Camp VI I could do no more. At that point there is an
altitude zone which is terribly hard to pass and a very steep pitch
with the steps far apart. I halted there, while Ang Namgyal
pushed on to Camp VI, deposited the things which were not to
be brought back and returned to me; we made our way back to
Camp V, where Reiss and Buzio arrived later. Early in the night
Pasang and Pemba Sundar unexpectedly turned up. Pasang brought
the mail ! At last I received the first letter from home since our dep-
arture from Geneva, but the six ^/revious letters have not arrived.
November i&th.
There was wind in the night. Once again the start was late,
with Reiss (Buzio had not yet left his tent), Pasang, Ang Namgyal
and Pemba Sundar. Once more I felt very tired in the steep
passages along the fixed rope. We reached Camp VI in two hours.
When we were a little higher up we found that the Sherpas were
not behind us. Reiss went down to see what was happening. In the
end only Ang Namgyal and Pemba Sundar came on. Pasang was
suffering from altitude sickness. I decided to sleep in the tent at
Camp VI and look after Pasang. Reiss and the other two continued
to VII. Pasang was lying half inside the tent with his legs outside.
He was somnolent; I could only rouse him from his torpor
sufficiently to hear him complain of a violent pain in the region of
the stomach; his pulse was very quick. I thought of giving him
oxygen to inhale. There were some bottles in the tent and I had
all the Carba parts, but the key was missing. All the keys are
already at Camp VII. I hoped that Pasang's condition was going
to improve quickly so that he might be able to go down with the
two Sherpas. Eventually Kanza and Ang Norbu came down
because they could no longer endure Camp VII. Ang Namgyal
GABRIEL CHBVALLEY S JOURNAL
and Pemba Sundar stayed there in their place. They gave me a
very brief message from Lambert, saying that he is going up to
the South Col tomorrow with Reiss and Tensing, seven Sherpas,
four tents, some oxygen, a mattress for two and a single sleeping-
bag for each man; he further told me not to worry, for they
would take care. Pasang, who was better, roped up with Kanza
and Ang Norbu and they went off in the direction of Camp V.
I did not give them any message, for I did not know what to say
exactly to either Buzio or Spohel.
Although on the last two 'occasions I have felt a great deal of
fatigue in getting up to Camp VI, I still hope that I shall be able
to join my comrades at the South Col so as to support their efforts
if possible; I should like to be in a position to give them early
attention in the event of frost-bite (I have ampules of novocaine,
percortene, etc.): I should also like to take them the parts for the
Carba system apparatus (they have the apparatus for the Draeger
System, which works very well and is more reliable, but con-
sumes more). I am very pleased that Reiss has been able to join
Lambert and Tensing.
Life in the half-collapsed tent at Camp VI is not pleasant.
The sun went down shortly after 3 p.m., but luckily I have been
able to make myself a good bed. Luckily too, Ang Norbu gave
me a box of matches and I have been able to light some meta and
prepare a little ovomaltine in an aluminium tin to quench my
thirst. For food I have a few tablets of ovo-sport. There is a large
piece of bacon, but I have no knife.
November i$th.
I slept badly because of the cold. The sun did not reach me
until ten o'clock. My hands were frozen by everything I had to
handle without gloves. I left the tent so as to be seen by those
below. I saw Dyhrenfurth and Gross leaving Camp IV with three
Sherpas. Only at 1.45 p.m. did I start for Camp VII. Once more
I was very heavily laden (bedding, camera, film magazines, Foca,
oxygen accessories, a few medical supplies, etc.). This load tried
me terribly. The compression of the thorax by the straps of a
heavy sack greatly increased my breathlessness. Halts became
242 FORERUNNERS TO EVEREST
more and more frequent. In that icy air panting irritated my
throat and I broke into very painful coughing at the halts. Never-
theless, I wanted to reach Camp VII and I had time to do so, since
the sun did not go down there until 4.30 p.m. Eventually it was
about that hour that, coming to the edge of the great couloir, I
perceived the South Col party at the top of the Combe des
Genevois, slowly approaching the 8,000 metre level (26,250
feet). Shortly afterwards the leading group was silhouetted on the
upper boss of the Eperon, from where they were about to descend
to the South Col, soon enough to pitch a camp before dark. They
still had some sunlight, but once again, how small the margin was!
I started off again, reached the site of the I4th November tent,
ascended a few fixed ropes and after several more halts descried
at last, behind the mitre-shaped serac, a brown spot that marked
Camp VII. It consists of three tents at an approximate height of
24,600 feet. It was five o'clock and extremely cold. I quickly
slipped into a tent containing some provisions and a meta stove.
Gradually I was able to warm myself a little and by the light of
a candle I prepared some sugared tea, then some soup, and warmed
up a little jam. This took a long while, but there was plenty of
time now and I was glad to have got here. I found the oxygen
key and I inhaled some with the Carba System apparatus. This
works very well; at twenty litres an hour I shall have enough in
one small bottle for twenty hours.
November 20th.
In the morning my pulse was very fast: 108. I must have had
a slight fever with the violent sore throat and laryngitis that I
have contracted. The night was very cold. Four millimetres of
hoar-frost covered the sleeping-bag. The wind began to blow
again in the night, not with extreme violence but enough never-
theless to demolish the apse of one tent. I could do very little. I
set about melting some snow to make something to drink, but it
was a frightening business as my fingers froze at every contact,
and, completely blue, took half an hour to warm up again. Thus I
could do nothing for a long time. It was very late when I went out
and walked to the end of the strange corridor of ice to see Camp
GABRIEL CHEVALLEY S JOURNAL 243
V, far down below, and Camp IV recognisable only as a dim and
tiny yellow patch. My sight was not keen enough to distinguish
Camp III.
The rocky mass of Everest stood out this morning in magnifi-
cent relief. I would have liked to have taken some colour photo-
graphs of Everest, of the great ring of mountains, of Pumori and
behind it the incurving West Rongbuk glacier, blue-green and
bristling with ice-pinnacles, and further still, Cho Oyu, but how
could I do so with fingers so numb? I watched for a sign of life
near the South Col. The Eperon des Genevois was frightening.
I was a little higher than the spring 'depot', and ice was
showing all along the yellow band. A cloud of snow was rising
from the south ridge.
At the end of the afternoon I was in the tent and heard steps. This
time the sound was more precise than that imitation of footsteps
made by the wind when it shifts things on the snow. It was not the
Sherpas, but Lambert, Reiss and Tensing ! The Sherpas arrived later.
I was not surprised; the cold and the wind have made the South
Col untenable. But it was only slowly that I realised the whole
significance of their return. More precisely, one thing is per-
fectly clear from the start: it is simply in order to escape death
that these ten men have today returned from the South Col, after
having started in the direction of the ridge in order to pitch Camp
IX. But the other meaning the failure of our attempt to ascend
Everest is hard to accept. For a long while I contented myself
with believing that we were simply going to begin again a little
later; for at the South Col are tents, provisions and sufficient
oxygen for a serious attempt, and three inhalers, the principles
and mechanism of which seem this time to have solved the
physiological problem of Everest. And there is, moreover, the
reassuring argument that we can afford to wait because we are
not threatened by the monsoon.
My mind seized upon each of these arguments so as to plan a
reply to the failure. My conscience, too, was busy: enormous
sacrifices have been made for this expedition and much faith and
hope has been placed in it. I looked for mistakes, in general or
in detail, that we may have made. But is a mistake really a mistake
244 FORERUNNERS TO EVEREST
when one can only judge it a posteriori'? Could we have been
more lightly equipped? No, volume is in proportion to number,
and the number is essential in order to obtain the necessary kernel
of qualified porters for the South Col. The wind slowed down the
establishment of Camps IV and V, and a week was certainly lost in
the couloir, but if it were not so, the earliest moment for the
assault would have fallen at the very height of the gale.
All this passed through my head during the night. Neither Lam-
bert nor I could sleep much because of the cold which pierced us,
although we wore the maximum of clothing in our double sleeping
bags on a well-inflated mattress andin a well-closed 'iso-thermic' tent.
I exchanged a few words with him just to learn the broad out-
line of the events of the last few days. The leading party, com-
prising Lambert, Reiss, Tensing and seven Sherpas, had arrived
on the South Col in the afternoon of the iQth, harassed and
jostled by the wind, and great difficulty had been experienced in
erecting the tents. After a very hard night, they had set off to
pitch Camp IX on the south-east ridge; but it soon became
necessary to accept the evidence it was impossible to live in
such wind and cold. Lambert was unequivocal.
Who will go up again? Not the Sherpas, not himself, nor
Reiss, nor Tensing . . . Can anyone do so later, after recovering
and resting? For that he will have to go down to Camp I; neither
V nor IV nor III, all in the shadow and the wind and cold, will
provide the conditions. Can one deceive oneself any longer about
the climate of the South Col and Everest during the coming
weeks? The cold, which has increased so much since October and
which has clearly become even more intense in the last few days,
will increase further: and the wind at the South Col is at least
semi-constant, if not permanent. At this very moment it can be
heard roaring with all its strength upon Everest.
Thus, as in the spring, but more definitely so, this is the sudden
and extremely rapid denouement. The refreat is not a planned one;
it is forced, at once and completely. We are purged from Everest.
November 2ist.
An icy wind. The five tents of Camp VII were struck in cold
GABRIEL CHEVALLEY S JOURNAL 245
that was truly the limit for such an operation, for it was quite a
task and exposed our hands to the bite of the wind for a long time.
My own, with their long, thin, fingers, were unable to bear it. I
was scarcely able to do a thing. We were all very worn and so
precarious did the situation seem that we were overtaken by a
deep agony of mind. What a relief when at last we started down!
The descent was accomplished satisfactorily, thanks to all the
fixed ropes, though some of the Sherpas, who were carrying
heavy loads, had difficulty. The tent at Camp VI was left standing.
As we descended the wind progressively diminished and the
sun tempered the air a little. At Camp V, at about 2 p.m., we
could at last take some refreshment; Kirken handed us fruit-juice,
tea and coffee; we devoured biscuits with condensed milk. Pasang
and Ang Norbu were there too. Camp V was struck in its turn
and we moved off towards Camp IV, where Buzio and Spohel
were awaiting us. They explained that they had been very anxious,
especially because of my solitary and late descent to Camp VII,
but also because they had not known what to do. They had tried to
join me, going almost up to Camp VI on November 20th. But they,
too, had no Sherpas to help them, the assault party having had to
take them all for itself. Such are the draconian requirements and
the slenderness of the chances on Everest, so often referred to.
When we found ourselves all together in calm weather and in a
safe camp except for Dyhrenfurth and Gross, already down
below we at last relaxed. Nevertheless, this is the retreat, and
sadness mingles with our relief at deliverance. This retreat is not
degenerating into a rout any more than in the spring; but only
the imagination can still contemplate resistance. The Sherpas have
instinctively prepared for it; Pasang, so intelligent and rich in
initiative, has sent up some Sherpas to help with the evacuation.
November 22nd.
The wind rose towards morning. The Sherpas, under the
guidance of Tensing and Pasang, were at work before the sun
reached the camp. It was a peculiarly muffled wind that I heard in
my tent. Peevishly it pursued the squalls of snow in sudden and
irregular gusts that were often prolonged. When I went out I was
246 FORERUNNERS TO EVEREST
surprised to see that it was a great storm. The most terrible
plumes were rising on the South Col and on Lhotse, and the whole
Western Cwm was seething with wind-blown snow which rose
like a curtain to veil the three mountains. This time the mess-
tent was completely demolished.
The Sherpas, who had not breakfasted, were preparing their
enormous loads. Three red devils came up at top speed from
Camp III to take the last three loads. I had insisted that in such a
storm one or two tents should be left behind, but all were taken
down except the demolished mess-tent.
The blizzard raged with great violence until we drew near to
Camp III. I turned round and in the curious white light of the
storm the South Col, the Eperon des Genevois and the Lhotse
Glacier never looked so immeasurably high as then. The glacier
around Camp III had taken on the appearance of sand-dunes,
with rounded crests and crevasses filled with windblown snow.
Then came the descent of the seracs. The change was something
absolutely extraordinary and quite incredible. We were told
about it by the porters but could not imagine it. During the six
winter weeks we have spent at higher levels, the serac zone has
been having a sort of summer. We could recognise only frag-
ments of the way. The men lower down have accomplished a
magnificent as well as valuable task in maintaining the track
through the labyrinth and in constructing as many as nine timber
bridges. The glacier was horribly crevassed, disrupted, split,
full of troughs, and interrupted by avalanches of blocks. The
crossing of several of the bridges was acrobatic; I generally pre-
ferred to cross them astride. But although the laden porters had
to cross them upright, not one of them fell.
Nothing remained at Camp II and we were all at Camp I before
the sun was gone. Our appetites were clamorous. Ang Tsering's
supper was ready in the nick of time: potatoes, liver, mutton,
beans! Later still, with Tensing, Pasang and Ang Nima, we
devoured mutton cutlets roasted over the fire.
This is my birthday. The Sherpas fired Bengal lights and signal
rockets left over from the spring.
From the Journal of Raymond Lambert
ist-22nd November, 1952
ON November ist we laid the body of the Sherpa, Mingma Dorje,
at the foot of Everest, on a moraine at about 20,700 feet, and over
it the Sherpas who were present erected a very simple but sincere
tomb. But we had to continue the struggle against Everest.
Spohel, Reiss, Tensing, Chevalley and I went up again to Camp V.
November 2nd.
Spohel, Reiss, Tensing and myself left Camp V at about 10.20.
The wind was glacial. We wanted to find another route to the
South Col by way of the Lhotse glacier. We made our way up
towards the site of the spring expedition's Camp V and then
climbed straight up among the slightly dangerous first seracs.
We found a comfortable route that the Sherpas would be able
to follow with the help of the fixed ropes that we set up. At about
23,300 feet, that is, a third of the way up the glacier, we found a
spot where tents could be pitched. Reiss and Spohel went back
by the same route. Tensing and I drew off towards the great
couloir in order to descend by way of the ropes fixed there
earlier and to recover a part of the material for use on the new
route. Then we came down to sleep at Camp IV, for Tensing
had to strengthen the morale of the Sherpa troop. The accident
has been a bad blow to our party. Chevalley is caring for the
injured as best he can at Camp IV. But the weather is cold and it
is not easy. As soon as possible, the injured will go down to
Camp I. Since November ist the temperature has fallen and the
sun sinks behind Nuptse at an even earlier hour. Life in Camps
IV and V is difficult. On the days when the wind rises our situa-
tion becomes uncomfortable and consumes our powers of
resistance.
247
248 FORERUNNERS TO EVEREST
November yd.
Buzio and Gross have gone up to sleep at Camp V with Sherpas
carrying provisions and oxygen bottles. Four Sherpas will remain
with them and their task is to go and place a tent on the Lhotse
glacier and to arrange fixed ropes. The weather is still very fine.
I remain at Camp IV and Tensing has gone down to Camp I to
reorganise the rear. Many Sherpas are sick. He has to find the
necessary number to carry to the South Col and he has to restore
their courage. This struggle is clearly very hard for everyone. If
the spearhead parties make progress, the rear should follow very
quickly with the transport of the material.
November 4th to jth.
Buzio and Gross pitched their tent which is to be Camp VI and
slept there. The rear followed; the Sherpas and our special coolies
carried a great deal between Camps III and IV and a little from
Camp IV to Camp V. Camp VI will be light, for it will serve the
parties seeking the route higher up on Lhotse and, at the same
time, as an equipment depot for Camp VII and the South Col.
But the wind on Everest rose and was icy; in all the camps no
one slept; the tents were shaken and the mess-tent at Camp IV was
torn. Buzio and Gross came down on the morning of the 5th
November without going any higher. Despite the wind and the
bad nights, we had to continue. Chevalley, Reiss, Tensing and I
went to Camp V to sleep there. Tomorrow I will go to Camp VI
to sleep there.
The days pass quickly, it gets even colder and the wind tears
the snow from the ridges ceaselessly. Up above, in the direction
of Everest, it is like a turbine. But the weather is still fine. Many of
us are coughing and the majority are not sleeping at night because
of the wind. The days are arduous. But on November 6th Tensing
and I, with three Sherpas, left Camp V, fixing further ropes
and improving the track from Camp V to Camp VI. We slept at
Camp VI at about 23,300 feet. The night was a martyrdom; the
wind was ceaseless and blew with violence upon our unfortunate
tent; several times we were afraid that we should be hurled into
space. On the morning of November yth the wind was still
FROM THE JOURNAL OF RAYMOND LAMBERT 249
blowing and we had difficulty in cooking and in leaving the tent
before the sun reached us. But at about n a.m. we left and went
up to find the route from Camp VI to Camp VII. During this
time Reiss and Spohel were ascending from Camp V to Camp VI
with two Sherpas and some loads. Tensing and I went up as high
as possible, each of us with a tent on his back, to fix Camp VII
at about 24,600 feet. We found an easy track. We will fix further
ropes to help the Sherpas to get through. We reached a spot
behind a large serac which we named the Mitre. The view was
splendid; beyond Pumori we saw the mountains of Tibet. Camp
VII will be behind the srac. We dumped the two tents and went
down again to Camp V. We had to be repkced by others.
November 8th.
We descended to Camp IV. Reiss and Spohel went to get the
ropes left in the couloir; they did a great job there in the wind
and returned at night to Camp V. Gross and Buzio are at Camp
V. The wind is terrible.
November $th.
Reiss and Spohel returned to Camp IV to rest. We are waiting
for our mail, but always there is nothing. But we made decisions
for the next few days. We must go and sleep at Camp VII, trace
the way out from the glacier and make the track to the South Col.
But the wind and cold are wasting us from day to day; we find it
difficult to start soon enough. The sun reaches us too late and
leaves us too early. At Camp IV the sun vanishes behind Nuptse
at 1.20 p.m. and the cold descends upon us at once.
November loth.
The mail has reached us at kst but it is very little. The main
packet of letters has been stolen between Patna and Jaynagar.
We are all very disappointed, but what can we do?
Gross and Buzio left Camp V to trace out and fix the ropes
between Camps VI and VII, but they did not reach the top and
returned to camp V. Throughout the day the transport has gone on;
we no longer have many porters, for many are at Camp I, sick
25O FORERUNNERS TO EVEREST
or injured. Despite this, and thanks to Tensing, the goods con-
tinue to go up to Camp VI. There are enough provisions. Only
the oxygen remains.
November nth.
A still day.
November 12th.
In the morning, at Camp IV, the mess-tent was blown down. It
has been impossible to move all day. The wind tore out all the tent
poles, the boxes were blown away and we had to send the Sherpas
out to find them on the glacier.
November
Slight movement between Camps IV and V, but nothing else
to do. The wind continues. Chevalley went up to Camp VI with
Sherpas and has come down again to Camp V. We must persist.
November
I have come up to Camp V with Tensing and Reiss; Spohel and
Chevalley left for Camp VII, but they stopped some 150 feet
below it. Chevalley has come down again, for Dyhrenfurth is
sick. Reiss and Spohel are sleeping at VII alone.
November i$th.
Reiss and Spohel have gone back to Camp IV, sick. Although the
difficulties are great,"the equipment is going up little by little. We
keep up the struggle against the elements in order to reach the point
of launching an assault upon the South Col and the summit.
November i6th.
Tensing and I, with eight Sherpas, left Camp V at about 9.15
a.m.; we reached Camp VI at about 11.40. The Sherpas, loaded up
with provisions, equipment and oxygen, left for Camp VII, where
we arrived at about 1.30 p.m. The wind has dropped and we hope
for a lull of three to five days. We have installed Camp VII: six
tents. This time we are not going down again before the assault.
FROM THE JOURNAL OF RAYMOND LAMBERT 25!
November ijth.
Tensing and I have traced the track to the great Lhotse couloir
and placed fixed ropes. We have returned to Camp VII. During
this time our Sherpas have been back to Camp VI to fetch some
oxygen bottles. The sun is late in reaching the camp and the cold
is very great 54 degrees of frost (F.) in the night. Everything was
frozen and the only thing to do when the sun disappears is to sleep.
November i8th.
We carefully prepared the loads for the South Col, taking only
what is strictly necessary, for we have too few Sherpas, only
enough for a proper assault on the summit. The wind was still
gentle. If this would only last! In the afternoon Reiss and two
Sherpas reached Camp VII. Chevalley, who was coming up with
them, stayed at Camp VI. I have told Reiss how things stand.
Tomorrow we must get to the South Col; everything is ready
and, if the wind does not rise, we have every chance. He agrees
and will go up with us. There will be seven Sherpas for the
South Col, plus Tensing, Reiss and myself: ten men.
November igth.
We started off at 9.0 and reached the left bank of the great
couloir at about 11.30 a.m. Everything went well; our young
Sherpas marched very well; Pemba Sundar, Ang Temba, Topkie,
Ang Nima, Goundin, Ang Namgyal and Pemba.
Reiss and Tensing went a little in advance to place 200 yards
of fixed ropes from the other side of the couloir to facilitate the
traverse below Lhotse. During this time I waited with the Sherpas
on the final terrace of the Lhotse glacier. The weather was magni-
ficent. Then Reiss and Tensing retraced their steps. We reformed
the rope and departed. All three of us had oxygen apparatus to
make things easier. We all crossed the couloir and ascended the
combe which leads to the bosse at 26,300 feet that overlooks the
South Col. We progressed rapidly; the snow was good, and our
fine Sherpas followed very well; towards the top, we drew
slightly ahead, thanks to the oxygen, and at 5.0 p.m. all three of
us reached the South Col. It is the same site as that of the spring.
252 FORERUNNERS TO EVEREST
The view is magnificent, but the wind is here too; it has risen
again and the cold is intense.
We waited for the Sherpas to arrive before pitching the tents. It
was with unparalleled difficulty that five of them were put up. The
wind tore them. When two were ready the Sherpas hurled them-
selves inside; they were weary and cold. Reiss, Tensing and I went
on with erecting the other three; darkness came and the wind
blew with violence upon our camp at 25,854 feet. The South Col
was reached for the second time in a single year, but at what a price.
Nothing to eat; too difficult to boil water. The other foods
were too frozen. Reiss and I are in the same tent, with a mattress
for two and a wadded sleeping-bag each. Tensing, good as ever,
brought us chocolate and an infernal night then began. It is
impossible to sleep; the wind shakes the tent, there are 72 degrees
of frost (F.) and we are all trying not to freeze. We notice that
the strength of the wind increases continually and hope that at
sunrise tomorrow it will drop. The hours slip by slowly. I have
lit two candles to warm my hands; we talk and wait for day to
break. It is a terrible struggle. We call upon our final strength so
that tomorrow we may establish Camp IX.
November 20th.
Day broke, but the gale went on. To crown all, the sun did
not appear. It passed too low behind Lhotse, and reached us only
at about 10 a.m. Tensing came to see us in the tent and we talked.
We would be able to start in half an hour, but one Sherpa
(Goundin) was sick. We waited for tea and that was all. Eventually
we came out of our tents, prepared our sacks and at 11.30 set off
in the direction of the south-east ridge to establish Camp IX. But
the gale and the cold paralysed us gradually. We painfully crossed
the Col and ascended the glacier facing the camp. Flattened by the
wind against a wall of snow were the remains of an eagle.
Progress was slow. We felt our noses and the ends of our
fingers freezing. We were pierced by 'the cold despite all our
equipment. Tensing was ill in his turn, the Sherpas almost ceased
to advance and we halted at about 26,600 feet. It was impossible
to go on in such conditions and at such a height.
FROM THE JOURNAL OF RAYMOND LAMBERT 253
We left the equipment where we were, with the provisions and
oxygen bottles (eight full bottles each of 600 litres) and went down
again to the Col, where we abandoned the greater part of the
130 kg. of goods we had brought up. The Sherpas wanted to go
down to Camp VII. This was flight. If we had not gone to the
aid of Goundin he would have died of the cold in a short while.
Reiss, Tensing and I took his load and we placed him in our rope
to force him on. The other six had already started on the descent.
After great effort we succeeded in passing the bosse at 26,300 feet
and we began the long descent of the cirque. Luckily, our tracks
were good, for we were tottering. Men who are fatigued by
altitude do not walk well. One slip and a whole rope falls. At last
we reached the couloir and the Lhotse glacier, and then Camp VII.
We are all prostrated. Here we found Chevalley, who came up
alone in order to be near us. Buzio and Spohel stayed at Camp V
as reserves. Gross and Dyhrenfurth have gone down to Camp I;
one of them is sick. The cold at Camp VII is most painful. I share
a tent with Chevalley and we have shivered throughout the night.
Tensing and Reiss have suffered too.
November 2ist.
We had to wait for the sun before we set off. A cup of tea and
we folded the tents. The Sherpas could do no more, their hands
were frozen. At last, at about n a.m., we began the descent
towards Camps VI and V. At Camp V we found three Sherpas
who had come up to help us; all together we descended to Camp
IV, where we found Spohel and Buzio. The blow has been hard.
The fixed ropes on the steeper parts of the glacier and along the
upper traverse, fortunately facilitated the descent; there are 600
to 700 metres of rope in all and we have left it where it is. Pasang
Phutar, a young Sherpa and a future sirdar, has organised the
return very well. The Sherpas who have recovered at Camp I
are here to help in evacuating the Western Cwm. We are very
wasted by the days we have just experienced.
November 22nd.
The whole of Camp IV was awakened by a formidable gale.
254 FORERUNNERS TO EVEREST
The entire glacier was covered with a cloud of blown snow. It
was a spectacle of desolation and destruction; the tents slapped
and tore, and the cold was intense. Tensing shouted in order to
force and encourage the Sherpas to pack the loads. Everything
was flying from one side to the other; it was impossible to
breakfast; fingers and ears were freezing. At the end of an hour's
struggle in appalling disorder the ropes formed up for the descent.
The Sherpas fell down in the snow, blown over by the wind.
The stretch from Camp IV to Camp III was hell. At last, at
Camp III, we were a little sheltered.
From Camp III began the long and dangerous descent of the
seracs. There were nine timber bridges. The risks of falling into
the crevasses or of being struck by seracs was enormous. In brief,
at about 4 p.m. all the ropes reached Camp I without accident.
All our fine Sherpas are exhausted; they did not eat this morning;
they have slight frostbite on hands and ears, but luckily it is not
serious. We are all glad to be back at Camp I, to rest and relax.
But from Everest we have just received a new lesson.
In the spring, when the struggle for victory was immense,
the wind and the cold were much less; there was more sun, too,
despite the light snowfalls of the afternoon. And we reached
28,200 feet. This time we have had absolutely fine weather, but
the sun leaves the camps at about 2 p.m. The wind tears at every-
thing on certain days and every night the cold is killing: there
were 54 degrees of frost (F.), and at the South Col 63 degrees of
frost at twelve o'clock. Thanks to the equipment and the
organisation, we have lived for nearly fifty days above 5,000
metres (c. 16,400 feet) and thrust as far as the South Col by a
new route, reaching 26,600 feet with the oxygen and the
material for an attack. Only a wind of over 60 m.p.h. and from
60 to 70 degrees of frost have forced us to turn back. Had we
persisted, there would now be four or five dead men at the
Col.
Certainly we have not reached the summit of Everest, but the
work and the effort put up by the Sherpas and ourselves has been
considerable. To have reached the South Col for the second time
in one year is something, and especially to have emerged from the
GABRIEL CHEVALLEY S JOURNAL 255
adventure alive. The accident to Mingma Dorje alone provides
a sad note, but that was bad luck.
GABRIEL CHEVALLEY'S DIARY continued.
November 23 rd.
A fine calm day. We have been resting. Yesterday morning.
Dyhrenfurth and Gross, with Ang Dawa, Nima and Tsin Tarkay
went off for the base camp and the southern shoulder of Pumori.
They will return on the 25th.
I had reckoned on making the return trip with forty porters,
but when I counted the loads a quantity of provisions remained
at Camp I and we shall leave a part behind I found we should
need seventy-five!
November 24th.
Fine, with clouds driving along on a west wind. Over 14 degrees
of frost at 6 p.m. The courier, Shita Sherpa, has set out for Patna
with a telegram reporting the failure and a story. Pemba has gone
to fetch coolies from Pangboche, who are to carry as far as
Namche. Ajiba and Kirken have gone to Themi to recruit the
porters who are to carry to Katmandu.
November 2$th.
Wind. Dyhrenfurth's party has returned from Pumori. He
tells me of the magnificent harvest he has been able to make there
and of the fantastic spectacle of Everest, with the north ridge and
the North Col. They did not reach the shoulder, having been
halted a great deal lower down; the views taken did not reach into
the Western Cwm and only showed the slopes of the South Col
and Lhotse to the level of the yellow band Camp VII. I have
asked him to go tomorrow to the rock spur and am pleased that
he showed himself disposed to make this further effort. Gross is
enchanted with his trip.
November 26th.
A cold night and wind all day a whirling wind that strikes the
256 FORERUNNERS TO EVEREST
tents violently on one side and a fraction of a second afterwards on
the other. Clouds from the west-south-west moved along at a great
speed. The metal mast of the kitchen's awning was broken.
The Pumori party has returned full of enthusiasm. A fantastic
view into the Cwm upon the whole face of Lhotse and the
South Col. A few coolies arrived this evening.
November 2jth.
The coolies arrived and there followed a rush for the loads
(about seventy-five) for there were many more men than
loads. A great many women were there and even a few babies,
who had spent the night at Camp I!
I really had tears in my eyes when I left. The pinnacles of ice
were of emerald hue and gleaming like glass; between them were
estuaries and cascades of milky ice. From the base camp I ascended
with Gross in the direction of the ridge of Pumori, for I wanted to
see Everest, but it was too far to climb to the point from where it
would be visible with the whole north ridge and the North Col.
Nevertheless, the sight was amazing and we stayed gazing at it
for a long time.
I am about to take leave of this fantastic corner of the earth
and I am sick at heart. I have to remind myself that despite the
still blue sky the winter is coming, and to recall all our suffering
from the cold, and how when we were in camp we were chilled
and wretched when the shadows fell and the winds blew. But the
beauty and the grandeur will remain with me. As to the summit that
rises to so prodigious a height, a massive cone of bkck and tawny
rock, standing so high above the shining ice of the other mountains,
a veritable roof of the world, it keeps it secret and maintains its
defiance; but I am happy and proud to know it so well and to
have struggled for its conquest to the limit of a man's strength.
December i6th.
The sky is overcast; it is warm, and we have bathed in the
Indrawati. About us are the songs of the birds and the sound
of cicadas, and there are a few flowers.
THE END