Skip to main content

Full text of "Fortällinger af Norges historie"

See other formats 


Google 


This  is  a  digital  copy  of  a  book  that  was  preserved  for  generations  on  Hbrary  shelves  before  it  was  carefully  scanned  by  Google  as  part  of  a  project 

to  make  the  world's  books  discoverable  online. 

It  has  survived  long  enough  for  the  copyright  to  expire  and  the  book  to  enter  the  public  domain.  A  public  domain  book  is  one  that  was  never  subject 

to  copyright  or  whose  legal  copyright  term  has  expired.  Whether  a  book  is  in  the  public  domain  may  vary  country  to  country.  Public  domain  books 

are  our  gateways  to  the  past,  representing  a  wealth  of  history,  culture  and  knowledge  that's  often  difficult  to  discover. 

Marks,  notations  and  other  maiginalia  present  in  the  original  volume  will  appear  in  this  file  -  a  reminder  of  this  book's  long  journey  from  the 

publisher  to  a  library  and  finally  to  you. 

Usage  guidelines 

Google  is  proud  to  partner  with  libraries  to  digitize  public  domain  materials  and  make  them  widely  accessible.  Public  domain  books  belong  to  the 
public  and  we  are  merely  their  custodians.  Nevertheless,  this  work  is  expensive,  so  in  order  to  keep  providing  this  resource,  we  liave  taken  steps  to 
prevent  abuse  by  commercial  parties,  including  placing  technical  restrictions  on  automated  querying. 
We  also  ask  that  you: 

+  Make  non-commercial  use  of  the  files  We  designed  Google  Book  Search  for  use  by  individuals,  and  we  request  that  you  use  these  files  for 
personal,  non-commercial  purposes. 

+  Refrain  fivm  automated  querying  Do  not  send  automated  queries  of  any  sort  to  Google's  system:  If  you  are  conducting  research  on  machine 
translation,  optical  character  recognition  or  other  areas  where  access  to  a  large  amount  of  text  is  helpful,  please  contact  us.  We  encourage  the 
use  of  public  domain  materials  for  these  purposes  and  may  be  able  to  help. 

+  Maintain  attributionTht  GoogXt  "watermark"  you  see  on  each  file  is  essential  for  informing  people  about  this  project  and  helping  them  find 
additional  materials  through  Google  Book  Search.  Please  do  not  remove  it. 

+  Keep  it  legal  Whatever  your  use,  remember  that  you  are  responsible  for  ensuring  that  what  you  are  doing  is  legal.  Do  not  assume  that  just 
because  we  believe  a  book  is  in  the  public  domain  for  users  in  the  United  States,  that  the  work  is  also  in  the  public  domain  for  users  in  other 
countries.  Whether  a  book  is  still  in  copyright  varies  from  country  to  country,  and  we  can't  offer  guidance  on  whether  any  specific  use  of 
any  specific  book  is  allowed.  Please  do  not  assume  that  a  book's  appearance  in  Google  Book  Search  means  it  can  be  used  in  any  manner 
anywhere  in  the  world.  Copyright  infringement  liabili^  can  be  quite  severe. 

About  Google  Book  Search 

Google's  mission  is  to  organize  the  world's  information  and  to  make  it  universally  accessible  and  useful.   Google  Book  Search  helps  readers 
discover  the  world's  books  while  helping  authors  and  publishers  reach  new  audiences.  You  can  search  through  the  full  text  of  this  book  on  the  web 

at|http  :  //books  .  google  .  com/| 


Google 


Dette  er  en  digital  utgave  av  en  bok  som  i  generasjoner  bar  v^rt  oppbevart  i  bibliotekshyller  f0r  den  omhyggelig  ble  skannet  av  Google 

som  del  av  et  prosjekt  for  k  gj0re  verdens  boker  tilgjengelige  pa  nettet. 

Den  har  levd  sk  lenge  at  opphavretten  er  utl0pt,  og  boken  kan  legges  ut  pk  offentlig  domene.  En  offentiig  domene-bok  er  en  bok  som 

aldri  har  v^rt  underlagt  opphavsrett  eller  hvis  juridiske  opphavrettigheter  har  utl0pt.  Det  kan  variere  fra  land  til  land  om  en  bok 

finnes  pa  det  offentlige  domenet.  Offentlig  domene-b0ker  er  var  port  til  fortiden,  med  et  veil  av  historic,  kultur  og  kunnskap  som  ofte 

er  vanskelig  h  finne  fram  til. 

Merker,  notater  og  andre  anmerkninger  i  margen  som  iinnes  i  det  originale  eksemplaret,  vises  ogsa  i  denne  filen  -  en  paminnelse  om 

bokens  lange  ferd  fra  utgiver  til  bibiliotek,  og  til  den  ender  hos  deg, 

Retningslinjer  for  bruk 

Google  er  stolt  over  a  kunne  digitalisere  offentlig  domene- mat eriale  sammen  med  biblioteker,  og  gj0re  det  bredt  tilgjengelig,    Offentlig 
domene-b0ker  tilh0rer  offentligheten,  og  vi  er  sinipelthen  deres  "oppsynsmenn".   Dette  arbeidet  er  imidlertid  kostbart,  sa  for  a  kunne 
opprettholde  denne  tjenesten,  har  vi  tatt  noen  forholdsregler  for  h  hindre  misbruk  av  kommersielle  akt0rer,  inkludert  innfpring  av 
tekniske  restriksjoner  pa  automatiske  S0k. 
Vi  ber  deg  ogsa  om  fplgende: 

•  Bruk  bare  filene  til  ikke-kommorsiollo  formal 

Google  Book  Search  er  designet  for  bruk  av  enkeltpersoner,  og  vi  ber  deg  om  a  bruke  disse  iilene  til  personlige,  ikke-kommersielle 
form&l, 

•  Ikke  bruk  automatiske  S0k 

Ikke  send  automatiske  s0k  av  noe  slag  til  Googles  system.  Ta  kontakt  med  oss  hvis  du  driver  forskning  innen  maskinoversettelse, 
optisk  tegngjenkjenning  eller  andre  omrader  der  tilgang  til  store  mengder  tekst  kan  vsere  nyttig.  Vi  er  positive  til  bruk  av  offentlig 
domene-niateriale  til  slike  formal,  og  kan  va^re  til  hjelp. 

•  Behold  henvisning 

Google-" vannmerkct"  som  du  finncr  i  liver  fil,  or  viktig  for  a  inforrnoro  bnikoro  om  dotto  prosjektct  og  hjolpc  iloin  nicil  k  finno 
Ogsa  annet  materiale  via  Google  Book  Scarcii.  Vcnnligst  ikke  fjern. 

•  Hold  deg  innenfor  loven 

Uansett  hvordan  du  bruker  materialet,  husk  at  du  er  ansvarlig  for  at  du  opptrer  innenfor  loven.  Du  kan  ikke  trekke  den  slutningen 
at  var  vurdering  av  en  bok  som  tiLh0rende  det  offentlige  domene  for  brukere  i  USA,  impliserer  at  boken  ogsa  er  offenthg  tilgjengelig 
for  brukere  i  andre  land.  Det  varierer  fra  land  til  land  om  boken  fremdeles  er  underlagt  opphavrett,  og  vi  kan  ikke  gi  veiledning 
knyttet  til  om  en  bestemt  anvendelse  av  en  bestemt  bok,  er  tiUatt.  Trekk  derfor  ikke  den  slutningen  at  en  bok  som  dukker 
opp  p&  Google  Book  Search  kan  brukes  pk  hvilken  som  heist  mlite,  hvor  som  heist  i  verden.  Erstatningsansvaret  ved  brudd  pk 
opphavsrettigheter  kan  bli  ganske  stort. 

Oni  Google  Book  Search 

Googles  m^  cr  k  organiscrc  informasjoncn  i  vcrdcn  Og  g,]0K  dcn  univcrsclt  tilgjengelig  Og  utnyttbar.  Googlc  Book  Scarcli  hjclpcr  lescriio 
med  a  oppdage  verdens  b0ker  samtidig  som  vi  hjelper  forfattere  og  utgivere  med  a  na  frem  til  nytt  publikum.  Du  kan  s0ke  gjennom 
hele  teksten  i  denne  boken  p&|http :  //books .  google .  com/| 


■  yi.-.-*>    t,      '-•Ur-.'     ?^,^  .^«. 


■         - 


jsfv 


Jl '- .,S5£3?'::f  — .. 


J 

■s 


I 

I 


fiihtatf 

ottbt 
llniiierKitp  of  nUconiiit 

•■QUKST  OP 

JULIUS  EMIL  OLSON 

1H8--ttU 
PROFESSOR  OP  SCANDINAVIAN 


7 


-«r:»- 


.^,         I.--  i.,mi—j   -  nu 


T^ 


A 

133  0 


' 


^9ttceliinQtx 


af 


^»Hti§ijtatit. 


^ortiettiitger 


of 


9lorge^  ^iftorte. 


aSeb 
StU.  $ou(fetr, 

©oflncproeft  til  Siljorb. 


9lorfIe  ^anb  i  $uS  og  ^^tte, 

tat  bin  ftore  ®ub  ! 

ibanbet  bilbe  6an  ht\ltittt, 

ftji0nt  bet  m^rft  faa  ub. 

mt,  ^bob  Sfoebtene  l^ar  Ilam))et^ 

aw^brene  gar  grabt, 

bar  ben  ^erre  ftiHc  Iam^)ct 

faa  bi  banbt  bor  fRet  I 

9.xthxt  iBinb. 

gfra  S!altitaritttiotten  til  1814. 

aJlcb  96  ^BtUcbcr  og  17    gnittalcr. 


ilrifltama. 

(@.  5tr*  Sol^^.  ^armanti). 
1890. 


S)et  3WalIingffe  SBogtctjffen. 


^  622738      ^-, 

1330 


^argreta  og  be  tre  norbiffe  fHiq^vd  ^otentng 1—16 

SJlargreta  BHber  regjercnbe  ^ronning  t  2)anmQrf  og  ^florge 
1.  SJlorgrcta  foar  ©t)cnge  3.  2)e  tre  9liger§  gorentng  9. 
SJlargretag  ^Perfonltgl^eb  14. 

^e  forenebe  9{tgerS  S^anmagt  itnber   @rtf  af  ^ommevtt   og 

SIfiftoffcr  of  ©atietit 17—37 

Ufreben  nteb  §oIjten  17.  D^jftanb  i  ©oerige.  ©ngcl* 
bred^t  @nge(6red^t§fon  19.  ^orge  unber  (Srif  of  ?Sommern 
23.  tong  @n!§  Slffattclfe  26.  ^riftoffer  of  S3o^ern  tJCBl* 
geig  til  tonge.  (Srif  of  ^^Sommern^  2)0b  28.  ^riftoffer 
forcner  otter  be  tre  9liger.    Slig^roobet  i  SfJorge  32. 

^orening  meb  Stiertge  unber  S^arl  Itnuti^foit  IBottbe    .    .    .      38—44 
^0  longer  om  en  ^rone  38.    ^orl  ^nut^fon  Ironed  til 
^onge  .41.     mehet  i  ©olmftob  43. 

tjforentng  nteb  ^anmar!  unber  SIrifttan  ben  f^rfte  af  £)(ben< 

ftorg 45—59 

^riftion  Ironed  i  S'iiboro^.  ^rig  meb  ©tterige  45.  DIaf 
3fJi(5fon§  3)rob  48.  ^riftion  btiber  f  onge  i  ©oerige  52. 
^riftion  mifter  Sberige  54.  ^riftion^  ^engeforfegenl^eber. 
^an§  9?eifer  og  2)0b  56. 

^anS * 60—84 

$on5  b{it)er  ^onge  oter  be  tre  9iiger  60.  9fieber(oget  i 
3!)itmorfIen  og  golgerne  berof  64.  Urotig^eber  i  9'iorge 
68.  tnut  3lIf§fon  og  §enrif  f rummebife  70.  «Prinb3 
^riftion  fenbe§  otter  til  9lorge.  ^onberei^ntngen  74. 
greb^forl^onblinger,  greb  og  5ornt)et?eu  of  ^rigen. 
grcbigflutning  og  ^ong  §on^'^  S)6b  79. 


VIII 

jlriftion  ben  ottben  09  &vti  of  en  ttl^  Sib 85— 12S^ 

^riftion^  Ungbom.  ^on  ta^e^  til  ^ongc  85.  I^riftion 
froncg  87.  S)Qt)c!e  og  ©igbrit  90.  ^am^cii  for  ©Derigc 
93.  93Iobbabet  i  Stoif^olm  98.  ^iflion  ben  anben  fom 
SoDgiDcr  102.  ©tribigl^eber  meb  be  t^ffc  Stjobmanb  i 
l^ergen  106.  IBifpen  i  D^Io  og  ^efolingdmanben  paa 
mex»f)n^.  (£ri!  3Bolfenborf8  ©fjabne  107.  tong  ^riftian 
i  iReberlanbene  109.  Di)ftanbeii  i  ©cerige  110.  ^iftiajti^ 
Sienber.  ^on^  gorbriuelfe  112.  Dpftanb  t  2)anmar! 
mob  ^ongen  116.  ^iftian^  ^Jerfonlig^eb  117.  grebdfi? 
©titting.  Slbeleni?  Doermogt  119.  Si^orge  toger  grebrif 
til  ^ongc  122. 

ftamptn^m  9{orge  og  ©trtbett  tJIirlett 127—154 

SBincent^  Sunge.  3'ieformationen  naat  op  tii  ^oxqe  127. 
Stxi^ian  II  t  5«orge  132.  ^riftian  togeS  tif  gonge  135. 
iRorgcg  Unberloftelfe.  ^ong  ^rebrif^  2)0b  140.  iRorgeS 
©lining  efter  grebrifig  ®ob  141.  gorffjeHige  ^onggemner 
til  iRorgeig  $ronc  143.  ^ertug  Seriftian  togeg  til  ^onge 
146.    Sf^orgeg  Unberfoftelje  unber  2)onmQrf  153. 

^et  ttorfle  ^olU  9{cbk)(trblgelfe.  jtitfetefotmationen  .  .  .  155— 180 
©argelige  ^ilftanbe  155.  ^^utl^erbommenS  $aatt)ingelfe. 
^irfelige  Xilftonbe  157.  afJeformotionen  paa  S^lanb  163. 
©foler  og  DplD^ning  170  gorl^olb  til  Ublonbet  173. 
^onfeoternc  i  S3ergen  IncelU^  175.  Dplob  i  2:elemar!en 
og  fRoobtigbelagct  177.  ^riftian  ben  trebie^  ?Perfonligl^eb. 
^an^  ®0b  179. 

S)ett  norDtffe  8)|t»aariS!ngd  Sib  og  grebrt!  ben  anben  .  .  181— 21T 
S)itniarfferne  unbertoingeig.  ©ijooar^frigen  bcgijnber  181. 
S)e  ferfte  Ufrcb^aar  184.  Ufreben  i  iJlorgc  189.  2)aniel 
S^ontjonS'  ^aat.  greben  flutter  197.  9^orIIe  gorl)olb  og 
33onbernei?  SBilfaor.  Senbermanb  199.  ©oage  Sitj^tegn 
208.  ^rfelige  og  berbjglige  gorl^olb  nnber  grebrif  ben 
onben  211.    ^agnu^  ^eineSjon  214. 

Siti  og  Sebentaabe  i  9}orge  i  bet  fefftenbe  Slorl^nnbtebe    .    .  218—255- 
golfemangbe  og  Sfloturfor^olb  218.     S3oligcrne  paa  San* 
bet  221.    a3i)erne,  bereg  Urenlig^eb  ogUfunbl^eb.    SBeb^g* 


IX 

@ibe. 

227.  Slbeliggaorbeite.  SJcrcig  gorfoariSft^rle  233.  ^arcl- 
feme  \iaa  SBorgenc.  ©otoen  236.  Sebefcet.  graabferi  og 
^ruIfenllQb  239.  tlffbebrogt  og  $aaben  246.  9laar  man 
ftob  op  og  gil  i  @eng.    gorl^ftelfer  og.9letfer  249. 

Sitiftian  bett  fierbe  og  ^atti^  Xih 256—303 

gbrm^nberregieringen256.  ^riftian  ben  fjerbei?  ferfte  9le- 
giertngiSaa&258.  ^olmarfrtgen  261.  Snbfolb  ha  9lorge 
i  @t)erige.  iDlennidgl^QDeni^  Snbfalb  i  9lorge  265.  „@in' 
cfar-Soget"  268.  Sfrcben  og  grcbgaorene  271.  ^iftion^ 
S)eltagclfe  i  3:rebit)caar«Irigen  274.  9lorjIe  Xilftanbe  277. 
^rfetige  gforl&olb  og  a:tIftonbe  283.  ^iftian  ben  fjerbe^ 
treble  ^rtg  286.  ^SBalfefeiben"  og  greben  tit  SSramfebro 
292.  efter  ^igen  297.  ^riftian  ben  fjerbeS  S)Eb  og 
eftermale  300. 

<Sneti0lbdinngteni^  ^ubfjirtelfe,  Strlgeu  meb  iSbcrtge  og  gfTebrtI 

ben  treble .  304—349 

grebrif  ben  treble^  ©Qlbning  304.  S)en  ferfte  ^rig'meb 
©tjerige  310.  grebgbrubbet  315.  Xronblftjemg  ^efrielje 
319.  dampen  om^alben  321.  dltgdbagen  i  tiobenl^Qbn. 
(SneooIbiSmagteniJ  Snbforelfe  324.  3)en  tnbrc  ©t^relfe 
333.  @nek7ceIbetiS  Ofre  335.  ^et^bningen  af  ^nek^celbetiS 
gnbforelfe  for  5«orge  337.  tort  ^belaer.  fjrebrif  ben 
trebieiS  ^ob  346. 

^ttebttlbet  unbet  Sttifiian  bcu  femte 350-385 

tongemagteniS  &lanU  350.  SanbiSfaberlig^eben  356.  8tt)* 
relfenig  SlRangler  362.  ©mbebigftonben  og  beng  gor^olb 
366.  $cber  ©riffcnfelbt.  ^gcn  meb  ©oerige  begtjnber 
371.  2)en  ^ffaanffe  trig"  og  ..aJQlbenrooefeiben"  375. 
©iofrigen  og  fjreben  381.  i^xUt^  Sobgitjning  mellem 
aiigerne  383. 

^ett  frore  norbtffe  5hrtg  og  Srebrtf  ben  fjcrbe 386--468 

trigen  meb  ©Derige  og  greben  til  Xraoenbaf  386.  S'iorffe 
gorl^olb  og  2:ilftanbe  unber  grebril  ben  fjerbe  388. 
gorbunb  mob  ©berige  og  trig  392.  goor  ^oitfelbt 
og   tompe   tit   ©jog   394.      Snbfolb  i  Sfiorge.     Dberft 


X 

©ibe. 
^rufc  397.  33elciringcn  of  Slfcr§^ug  402.  ^Inno  tol- 
bjernigbatter  406.  Sl!er§§u^'g  aScfnelfe  411.  3)e  forfte 
Sam^c  om  fjrcbrifgften  415.  $eber  Xorbcnff jolb  og  l^an^ 
farftc  93ebnftcr  420.  Xorbenffjolbg  ©cbrift  i  S)t)nefi(en 
424.  Xorbenjfiolb  foran  ®0tebor9  og  ©trcmftab  428. 
Xoget  mob  5:ronb:^iem  432.  ^arl  ben  tototeS  galb. 
greben  og  ^orbcnftjolbg  2)0b  435.  Sflorjfe  ©jo^clte  i  W>' 
lanbet  443'.  ^ilbogegangcn  t)eb  ben  ftore  norbijfc^Ufreb 
445.  ^et  aanbelige  0^>foing  efter  ^rtgen  448.  .9ubt)tg 
ipolbcrg  456.  ^rlelige  2:t(ftanbe.  ^etcr  '5)Qf3.  §an§ 
@gcbe.  2:omo^  af  SBeften  461.  grebri!  ben  fjerbe  fom 
^onge  og  SWennefCc  466. 

^xtii9mtn»  %ih.    STrifHan    ben  f jette 469  -481 

S)e  fongeftgee  Dptrceben  og  ^ragtltjft  469.  ^rtftian  ben 
{jetteS  Slrbeibe  for  Sf^cEring^oeiene  472.  2)en  gubelige 
SBoeffelfe  476 

aRtnifterfi^re..    fjrcbrtf    beti  femte 482—501 

fjrebrif  ben  femte^  ^erfonligl^eb  og  Xxcet  of  Sttjet  paa 
l^ang  Sib  482.  gorl^otb  til  Ublonbet  485.  3Irbeibe  for 
SIcEring^betcne  487.  ^fiorffe  SBibenifab^mtcnb  og  ^Igtere 
491.  fRanQt)Cc]entt  496.  Sifftonbe  og  Urofigl^eber  i 
«»orge  498. 

mm'\itvfltixt.     Shifttatt    ben  fi|k)enbe .  502—600 

©truenfce  og  l^on^  ©ttjretfe  502.  9^or(!  Slanbiglio  og  ^igtere 
510.  ©ulbbergjfe  SWinifterft^re  525.  2)et  gutbbergffe 
SUltntftertum  ft^rteS.  ^ron^rinbg  grebri!  foreftoar  9tegie' 
ringen  531.  Uroligl^ebcr  i  ^ehtnx^  532.  SJli^nwien  i 
$Rorge.  ©ijenjfe  Dpt)igTerter  535.  51.  %  S3ernftorff  og 
^anig  Sebelfe  af  ben  ubenrigffc  ^oltti!  539.  ^riftian  ^Bern* 
ftorff.  ©(agctpaa^jobenl^aong^i^eb  545.  ^reb^aar  554. 
§an^  S'lilfen  §auge  556.  greb^b'rub  og  ^cig  564.  Xilftonbcn 
i  5«orge.  ^rinbg  triftian  2(uguft  568.  ^rig  nteb  ©oerigc. 
f?rcbrif  ben  fjette  befttger  kronen  572.  ^rtgen  tit  ©joS 
583.   Unioerfitetetig  ©tiftelfe  589.    9Jorge§  ^Ifftooelfe  596. 


^Ilnftrattoner. 

©ibc. 
^itclbittcbe. 

^gS'SBue  meb  SBuejpcnber  og  $tl *    7 

@rif  af  $otnmern  tageg  til  ^onge 10 

^ronning  ^atQxtta^  ^iHebe  (fra  l^enbeS  ©rab  i  9loi^!iIbe  ^om* 

firfe) 13 

^abftena  tlofter 16 

^riftoffer  af  S3at)em .  33 

^ftoffcr  af  58a^ernig  @cgl      36 

nmi  «oIt§  S)riffc^om 37 

^arl  tnutfon  (efter  et  SBittcbe  fra  Slaret  1449) 40 

^ong  ^arl  ^nutfon«  ©egl 44 

^ong  ^riftian  ben  ferftc  af  DIbcnborg 46 

^ouQ  tarl  tnutf on§  ©rabmalc  (i  9libbar]^o(mi8ftrfcn  iOtod^olm)  55 

3)ct  olbcnborgjle  $orn 56 

Song  triftian  ben  ferflcS  ftore  @egl 59 

Song  §ong 62 

@Iaget  bcb  §emmingftebt  (2)ihnarj!ertogct) 66 

2)^t)efc 75 

Song  §anig'!?  ©egl 84 

Sriftian  ben  anben 88 

3)ct  fto(f§oIm{Ic  85Iobbab 100 

Dr.  maxtxn  Sutl^er 129 

§amar  S)omIirfeg  0tuincr 135 

9lutner  af  ^obebaeng  Slofter 135 

Saraoellc  fra  bet  16bc  2lar^nnbrebe 136 

Orloggffib  fra  het  16be  Slar^unbrebe 137 


xn 

@ibe, 

fjrebrif  ben  farftc 139 

^riftian  hen  anben  fodaber  gcngflet  i  ©enberborg 140 

Sol^on  9fian^au 146 

S)ct  $ug  i  ©iSIeben,  ]&t)ot  Sutl^cr  blet)  febt 154 

^iftiati  ben  treble '. 161 

&u\tat)  SSafa : 174 

2)e  l^etttge  tre  tongerg  (almtnbcUg  falbt  ^iflian  ben  farfteS) 

^o:peI  i  moigfilbe  2)omftrf e .180 

grebri!  ben  anben ,    .    .    .  182 

^erluf  ZtoUe  bringeg  faarct  ilanb      186 

Mantel  diani^avL 197 

grebri!  ben  anbeng  ©egl 217 

^riflian  ben  fjerbc  paa  SSremerl^oIm 242 

gobfolbat  fra  het  16bc  ^lorl^unbrebe 250 

,,3)en  norfEe  SeDe" ».  288 

^riftian  hen  fjerbe  poo  ,,2:reforbig§eb" 289 

grebrif  ben  treble    .    .    .  - 304 

6tormen  paa  ^jabenl^otjn  1659 317 

tort  ^beloer 347 

triftian  ben  femte 350 

$eber  Oriffenfelbt    . 372 

©riffenfelbt  fareg  til  tofteCet    .    *. 374 

©loget  i  tjegebugt  1677 382 

mi^  3ucl ,     .  382 

grebrif  ben  fjerbc 386 

(3aUx  fro  bet  17be  Slorl^nnbrebe 387 

tori  ben  toltotc  lonber  Deb  ^nmlebtel 388 

Stjor  ipt)itfelbt 394 

5t!eri8]^ug  i  fin  nutjcerenbe  @fi!fclfe 402 

Slnno  tolbjarngbatter 407 

$eber  tolbjernfen 415 

^orbenfljolb  og  be  ft)enfle  2)ragoner  .    .    .    : 422 

$eber  Slorbenffjiolb 423 

$8ej8felg  ($:orbenfIioIb3)  ^amp  ubenfor  SBergen 424 

gro  6Ioget  i  ©Jjnelilen 426 

$ebcr  Sorbenfljolb    ..........* 432 

tori  ben  Xin  S)0b 437 


XIII 

©ibe. 

togrebct  paa  Wtav^txanh  (cfter  ct  gammclt  ^obberftif)  .     ...  438 

Storbenffjolb  oDerraffer  ^ommanbaitten  i  STlarftranb     ....  439 

©ctl!rtgg|ftbci8  ©loglinjc  fra  bet  18bc  Slarl^unbrcbc   .....  440 

Subtjig  ©olberg   .    .    .    .    : 456 

©ceiic  fra  ®rai8mu8  SWontanuS 459 

X^oniag  ^ngo 460 

|).  SI.  S3rorfon 460 

^ormob  2;orfaug 460 

^anS  (Sgcbc 460 

g^cter   3)of3 461 

2)orotca  ©ttgebrctiSbottcr 461 

Stiftian  beit  fjctte 470 

Srebri!  bcii  fcmtc 482 

S-  $.  e.  Sernftorff      486 

©^riftian  %uUin .  495 

^ftian  ben  f^tjenbe * 502 

©truenfee     .    . 504 

go^an  ^ertttaif  SBegfel 514 

3o]^on  SRorboI  S3run 517 

mauS  gofting 519 

^eter  iporboe  grtmann 521 

SonaS  !Retn 523 

©boarb  ©tornt 524 

€t)e  ©ulbberg ' 526 

%  $.  S3ernjtorfr 529 

©laget  paa  ^dhtnf^ams  9l^eb 552 

^an^  Siiljen  ^augc 561 

grue  ^ir!eig  93ranb  unber  ^abenl^aDniS  ^ombarbement  1801    .  567 

?Prinbg  ^iftian  8luguft 569 

Sofob  5toa 571 

^txman  aBebeI«3arI3berg 573 

grebri!  ben  fjette .574 

^Jicolai  aSergelanb      593 

grebril  hen  fjetteg  ©tatue  i  grebrifgbergg  §abe 590 

en  norfC  ^apev  fra  ^rigi^aarene  1807—1814 600 


StDffeil  t>q  9iettelfet. 


S.  195  S.    7  f.  0.  1667  lag:  1667. 
„  411    „  11  f.  0.  „hm"  ^ffS:  rr^flttt  felti''. 
„  414   „  10  f.  n.  ,;tneb  1500  Tlanh"  lag:  „ineD  1200  3JJanb". 
,,  416   „    9  f.  n.  80  Dfficerer/ Ia§ :   8  Dfficcrer. 

419  „    3  f.  0.  3a!.  SBarn,  lag :  ^i^^niattb  ^ettg  aRuitl. 

420  ..    6  f.  0.  3af.  aSarn,  lag:  3eng  3Jlunf. 
461   „     2  f.  n.  $eber   2)afg'g  3)0bgaar    er  fat   fom  ^og  enfelte 

gorfattcrc,  til  1707,  rigtigere  cr  1708. 


SreHe  mn\t. 


^xa  Stalmaxnnxonen  tit  1814. 


(. 

<- 


I 

I 

■ 

t 

I 

t 


3Rargtefa  blitPtr  tegierenbc  Sraaniitg  {  Sattmnt  og  Katee. 


vah  bet  ferf}  oq  fiemft  gjalbt  om 

for  WatQteta.  ba  ^enbeS  ©end  2)0b 

faa   uttentet   ^abbe  (r^bfet   (enbeS 

^(oner.  Bar  at  pfre  fig  Sefljeiin" 

gen  i  9}oige  og  i  S)aninaif.    Jgieii' 

beg  MrBeret  tit  Jflorge  Dot  tuiDlfom, 

^Derfen  E)er  eHei  t  S^anmarl  ^avbe 

man    :^a»t    S^empel    paa,    at    en 

JEuinbe  car  Bolgt  til  Xronfalflet; 

inbe.    9Ren  [ao  ftor  ^nbeft  og  Stnfeelfe  tioDbe  SDiorgreto  l)un= 

bet,  at  bet  IpffebeS  (lenbe  paa  @taane  SanbSting  lObe  Sluguft 

1387  at  bline  antoget  og  ti^Ibet  til  „fuIbnKcgtig  %me  og  §u8= 

bonbe  og  S)antnarie  SligrS  t!r<''^>"9<i^c<^'  'i^^'t  ''^  >i>e^  ^^n^^ 

bleu  entge  om  at  ualge  en  jtonge".    Ubover  ^often  ikt>  (|un 

ogfaa  ^^Ibet  i  bet  0ttrige  3)anmaif. 

Maret  ranbt  ^en,  f^r  ber  i  9lorge  blew  tagen  nogen  S9e= 
(lutning  om  Xronfolgen.   Wlen  i  SSegpnbelfen  af  bet  folgenbe 

%au[|(nt   Soitnllinfltc  aF  Worgrt  (ifl.   III.  1 


fammcntraabte  ct  9flaab§m0be  i  O^Io,  I^Dor  SKargreta  bar  til- 
ftcbc,  og  l^t)or  ogfaa  be  ftcftc  af  SanbctS  Bcbftc  SWanb  ]^at)bc 
inbfuttbct  ftg.    S)et  mcnigc  golf,  ]^t)i«  ©amt^tte  far  t)ar  n0b^ 
bcnbigt  til  ct  Kongctjalg,  blet)  fat  ubenfor.    SKen  af  fianbctg 
.^0t)bingcr  treeffcr  t)t  ©rfebifpen  SSinalbc,  be  flefte  af  Sanbetg 
95ijfoper,  9lig§fantiSleren,  ^rot)ft  |)enrtf  ^enrif^fon,    ^aafon 
Son^fon,  Son  ^aftor^fon^  ®0n,  Ulf  Son^fott/  l^ans  Srober, 
Slgmunb   93oIt   af  ben   nat)n!unbtge   ©Icegt    93oIt   ^aafon 
©tumpc,   ogfaa  en  anfeet  ^t,  rimeligDig  i  ©Icegt  meb  ben 
forrige,  3on  ®arrc,  Iigelcbe§  ttll^0renbe  en  naDnfunbig  S@t  og 
Oante  (SrifSfon,  tnbgtftet  t  9l0meratten,  Slifolai^  ®alle  o.  m.  fl. 
§er  Bleo  man  entg  om  at  tage  ajiargreta  til   ,,l^ele  SWorge^ 
$Rigcg  tttcegtige  ^xnt  og   rette  §u8bonbe"  og  bet  iffc  blot, 
til  man  Blet)  enig  om  en  flongc,  men  paa  fiitjgtib.   S^il  Sron* 
f0lger  ubpegebe  Sliggraabct  SKargreta^  ©0fterbatterfon  @rif 
af  ^Pommern,  bengang  5  2(ar  gammel,  meb  gorbigaaelfc  af 
§ertug  3llbrcd^t  ben  t)ngre  af  SReflenbnrg,  ber  fom  3Kargreta§ 
@0fterf0n  ftob  S^ronen  nccrmere  enb  (Srif.    3  @tegt  meb  bet 
gamie  S'ongel^ug  t)ar  ogfaa§aafon  Son^fon,  ®atterbatter» 
f0n  af  §aafon  SKagnu^fon  ben  celbre,  men  benne  fob  SWargreta 
ubftebe  enSrHcering  om,  at  l^an  l^oerlen  ^at)bc  nogen  JRet  til 
9lorge§  9iige   efler  Dilbe  tragte   berefter,  faa  fra  ben  ft'ant 
f0lte   SDronningen  fig   tr^g.    Slaret  efter  blet)   (£ri!  :paa  et 
3W0bc  i  §eIfingborg  ubnoetjnt  til 9lorge§ fionge  unber  fin 
5Kober§f5ormt)nberJIab;  berpaa  blet)  f|an  l^^Ibet  paa  gjrctl^ing, 
ibet  §aa!on  Son^fon  gat)  l^am  Songcnat)n,  mtn  9iorbmcen^ 
bene  t)ar  iffe  tilfrebfe;   „be  t^fte^  baarlig  om  benne  goran* 
bring". 


9Rardreta  faar  @i»ettge. 

§aDbe  3Kai:9rcta  t)CEret  minbrc  flog  og  Sllbrcd^t  minbrc 
umulig,  t)itbe  DIafg  3)0b  Doeret  ct  ®0b^ft0b  for  ©ronntngcnS 
fcenfle  gorl^aobninger.  S^i  miber  alminbelige  Omftcenbigl^c^ 
bcr  tjtibc  iffc  bet  jtoenjic  gol!  ft^re§  af  en  ^t)inbe,  fom  obcn- 
iljebct  toar  en  fremmeb.  9iu  bcrimob  bel^0t)ebc  l^itn  fun  at 
Dentc,  forat  ©t)enjlernc,  !jebe  af  Sllbred^t,  jiulbc  Icegge  tianS. 
^one  for  l^enbeig  gobbcr.  ^un  bel^0t)cbe  iffe  at  Dentc  for=^ 
gj|cet)c§.  ©toenjic  ©tormcenb  troabte  i  Unbcrl^anblingcr  ntcb- 
l^cnbc;  ntcn  bet  tiar  l^enbe,  fom  forcflret)  SBtlfoarcne  og  bet 
faabanne,  fom  @t)enj!crne  Dift  fanbt  meget  ftrenge.  ?PaIme^ 
fonbag  1388  erfjenbte  12  fuenjle  §crrer  ^cnbc  fom  „fulbmag-- 
tig  grue  og  rettc  ^u^bonbc",  forbanbt  fig  til  at  ot)erIct)cre 
l^enbe  aDe  be  ©lotte  og  Sanbe,  fom  95o  Son^fon  l^atobe  l^aut, 
faafnort  l^un  fom  til  ©tjerige,  loDebc  at  l^icelpe  l^enbe  til  at 
faa  tilbagc  aHe  bem,  fom  l^atibe  til^ort  ©t)erigcg  ^rone,  ja 
tilfagbe  l^enbe  at  tagc  til  Songe  ben,  fom  ^un  anbefalcbe. 
2)ronmngen  paa  jln  ©ibe  Iot)cbe  at  l^jcelpe  mob  2llbred^t  og 
at  ftabfcefte  alle  be  gri^cber  og  gorrettigl^eber,  fom  be  tjabbe 
l^aDt,  f0r  Sllbrcd^t  fom  til  ©oerige.  2)e  fi)enffe  J^errer  — 
be  optraabte  faa  ganfle  anberlebeg  enb  for  —  „taffebe  l^enbc 
^bra^gelig  for  ben  ftore  fljarligl^cb/  l^un  faa  mangfolbig  l^abbe 
bet)ift  bem",  og  loDebc  l^enbe  2;rojfab  og  §engit)en]^eb. 

ajiargreta  folte  jtg  nu  ot)cnpaa  og  falbte  fig  ©»erige§ 
©ronning,  men  l^an,  fom  enbnu  l^eb  ^onge,  ftummebe  af  ffta- 
feri.  2llbre(^t  ot)er0ftc  S)ronningen  meb  §aan.  9Keb  §aan 
alcne  t)ibfte  l^an  bog,  l^an  iffe  funbe  fnceffe  ben  ftolte;  men 
ba  l^anS  3Ragt  t)or  liben,  faa  l^on  fig  om  efter  Qictip,  og  i 
Sijftlanb  bar   ^an   faa  l^elbig   at  finbe  ben.    50ieb  en  t^ff 


^ccr  fom  ^an  tilbage  til  ©t)crtgc,  men  til  aWorgrcta  lob  f)an 
ubgaa  et  gcibcbrct),  l^tjori  J^on  lob  ^enbc  t)xhe,  at  l^an  t)ilbe 
bringc  fine  oprarfic  Unbcrfoatter  tit  fi^bigl^cb;  tjcb  famme 
fieitig^b  jial  l^on  cftcr  ©agnct  l^aDc  lalbt  S)ronningcn  ilong 
SujcteS  og  fcnbt  l^cnbc  til  kibcrmerc  ^aan  ct  ©fjart,  en  9Sab^ 
mcl^fanc  og  en  ©ten  til  at  flibc  ^enbed  ©^naale  paa. 

(Stt  norfl  og  banjl  ^cer  unbcr  Slnforfel  af  Sdar  S^Rc 
t>ax  imiblerlib  falben  tnb  i  SSeftergatlanb ;  en  foenfl  forenebe 
-fig  meb  ben  unber  @rif  SetiWfon  (Deb  ©!ara),  og  SBcIciringcn 
«af  ^jct)aUa  ©tot  aabnebe  5Erig8foretagcnberne.  2)ct  t)ar  ogfaa 
t)cb  §ungergn0b  bragt  i  ^bcrfte  ^nibe,  ba  flong  3ltbred^t 
torn  ©tottet  tit  §jatp  meb  fine  S^jlere.  «eb  Stable,  i!Ie 
tangt  fra  gatteping,  lorn  bet  ben  24  ^ebr.  1389  til  ©tag, 
fom  for  Sltbredfit  bteto  et  SRebertag,  ber  flitte  l^am  baobc  t)eb 
gril^eb  og  ^rone.  $an  og  l^ang  ©0n,  fom  ogfoa  t)ar  fangen, 
btct)  bragt  til  Sinbl^otmS  ©tot  i  ©faane  og  ber  ftolbt  I  ftrengt 
gangenflab. 

$ermeb  t>ax  bog  iffe  ©t)erige  t)unbet  ©lot  paa  ©tot  aab- 
nebe t)iftnof  fine  ?Porte  for  SKargreta,  men  ©todE l^otm  trobfebe. 
3)cr  ]^at)be  Si^fterne  SRagten,  og  be  brugte  ben  paa  en  2Raabe, 
fom  Dar  jliffet  til  at  gj0re  l^uer  ft)enfC  5&ianb  til  bere^  gienbc. 
g0rft  2  Slar  efter  ©laget  t)eb  9la«le  bled  ©toi^olm  inbettut- 
tet  men  bled  unbfat  af  aKeftenburgerne,  faa  foret0big  lom 
aSeletrerne  ingcn  SSei.  gor  at  ftabe  Dronningen  og  fremjl^nbe 
2lfbrcd^t2  93efrtelfe  gjorbe^ertugerneaf  SWellenburgog  ©toeberne 
aioftod  og  SQSiSmar,  ditterligt,  at  l^tjem  ber  ditbe  l^erjie  paa  9?or- 
ben§  tre  Songeriger,  funbe  frit  t0bc  ub  og  inb  i  bcreg  Ratine 
og  ber  falge  alt  bet  S^tte,  be  maatte  gi0re.  ®ette  Opraab 
fanbt  mllige  2)ren,  tl^i  i  en  2:ib,  fom  ben  Di  om^anb^^ 
ler,  fi\)ox  „be  gamle  ©amfnnbiSformer  oplefte^  og  n^e  banne^^ 


D 


bc8"  t)rimlcbc  bet  of  aWcnncjIcr,  bcr  t  en  raff  StxxQ  l&abbe  intet 
at  tabe,  men  alt  ot  binbe  —  „og  oHcbegnefra  famlcbc  ber  fig  en 
uft^rltg  ^cr  of  ?lbe(gmcBnb  og  Sotgere,  §oanbbarIcre  og 
930nbcr".  ©tj^nt  be  fogbc,  at  be  fun  bilbe  gjare  bcm  3Ken, 
fom  ft0ttebe  ©ronningen;  foo  gjorbc  be  i  SSirfcIlgl^eben  tngen 
gorfliel;  Sen  og  gienbc  Web  lige  libet  fporebe,  og  ^obct  bleb 
giort  uflffert.  ®e  lalbtc  fig  SSttaIiebr0bre  (asiftuoliebrabre)  *) 
og  lob  I^fe,  ot  oDe  SKiSbcebere,  lanbff^gtige  og  freblafc  blot 
flulbe  fomnte  tif  bem;  be  ffulbe  ftroj  blibc  optogne  og  pnbc 
Sil^olb.  ©barmen  bojte  fom  et  ©nejireb,  tog  i  ^ong 
2Wbreci^t3  Siobn  ©otlonb  og  for  footebeg  frem  i  ben  f^blige  3)cl 
of  Ofterjioen,  at  ^onfeftaberne  mootte  opgibe  ©ilbefijiet  oeb 
©foone,  og  ©berigc  formelig  ft!  S)^rtib  of  STOongel  poo  %xU 
forfel.  SBiorgreto  f0gte  ot  ftonbfe  Ubcefenet,  men  lunbc  libet 
gi0re,  bo  l^un  monglebe  ©libe,  t^i  foo  b^bt  bor  SRorbbocmciJ 
aJiogt  til  ©j[0^  funfet,  ot  SKorgreto  for  ot  opbribc  tre  SSrigS- 
ffibc  mootte  tt)  til  ©nglonb.  @j|0r0berne  fpillebe  berfor  SWefler 
i  be  norfle  og  bonjle  gorbonbe,  og  i  5PoafIeugen  1393  buffebe 
bereg  ©ell  op  beb  fflcrgen.  SDteb  fire  ftore  ©fibe  og  900 
SRonb  togbe.be  i  ^iionb  og  opforbrebe  !3nbbt)ggerne  og  93efo^ 
linggmonben  tit  ot  gi^e  fig  meb  bet  gobe,  f0r  be  jfreb  til 
?lngrcb.  3Ren  S3efoIinggmorben  bor  ben  f0r  nccbnte  3on 
2)0 r re,  og  l^on  bor  iffe  ben  SKonb,  ber  btlbe  forlobe  fin 
^ofl,  f0r  l^ott  l&oorbclig  bar  nobt  bertil.  S)er  bleb  en  borm 
©trib,  og  toppert  blet)  bcr  fjcempet,  men  fremfor  oDe  ubmoer^ 
febe  fig  3on  2)arrc  felb  og  2Kcerfe^manben  $enri!  ©glotefon. 
flompen  bor  l^ibfigft  inbenfor  SKinoritcrfloftret  (nu  3)omIirfcn), 


*)  gortnobeniltg  forcgat)  be,  at  be  ftwibe  utibfatte  ©todl^olm  nteb 
Sejjnet^mibler  (3Ji!t«oIicr). 


og  l^er  tjar  SRanbefalbct  [tort  og  ftarft  paa  S^^jlcrne^  ©ibc, 
men  ba  l^at)be  $r.  Son  bet  Ul^elb  at  bli^e  tdgen  til  gongc, 
ntebcng  ^enrif  3l§Iatefon  fif  fit  ^ot)cb  gj[ennemflubt,  juft  font 
f)an  lettcbe  :paa  ©taall^ncn  for  ot  afljale  ftn  §Panbe.  2)ermcb 
Dar  5Worbm(Bnbencg  aJiobftanbSettne  Brnbt,  og  S^en  priggiben 
til  ©j|0r0tjerne,  bcr  lige  faa  libet  fparcbc  5Wcenbcne3  Sit)  fom 
St)inbernc»  8@re,  pl^nbrebc  mcb  famme  graefl^eb  ^rfer  og 
Sloftre  font  pritjate  ^ufc,  og  f)\)Qb  be  ilfe  funbc  flabe  meb 
fig,  laftcbe  be  ^eHere  i  gjorben,  enb  unbte  3nbb^ggerne  at 
faa  Bel^olbe  bet.  S^en  fatte  be  faa  3Ib  paa  og  brog  bort 
efter  at  l^atjc  labet  en  ©efatning  blioe  igien  i  Sorgen.  2)er 
fif  ben  iffe  Icenge  t)cere  uforft^tret,  t^i  jlraE  efter  at  ©j0r0^ 
tierne  )oax  bragne  bort,  !om  JBefaling^manben  i  Slibaroi?, 
Dtte  3fl0mer,  meb  ^ig^fotf  tit  S^en,  t)enbte  fig  mob  a3efcct== 
ningen  i  Sorgen  og  ber0tjebe  ben  for  ftebfc  Seifig^eben  til 
at  gi^re  Ul^lfer. 

2  ?lar  efter  Bleb  Sergen  atter  pltjnbret  og  opbrocnbt  af 
@i0r0t)erne,  ber  jiaanebe  lige  faa  libet  be  t^fle  fom  be  norfle. 

Ogfaa  be  fdenfle  ^^fter  leb  forfcerbelig  af  @i0r0t)erne, 
og  paa  ©j0en  funbc  intet  ©fib,  l^eHer  iffe  t^ffc,  t)(ere  fiffert 
for  bem.  2)er  tjar  mange,  og  iffe  minbft  ^anfeftcebernc, 
l^tjem  bet  maatte  txcre  magtpaaliggenbe,  at  ber  btet)  en  gor- 
anbring  i  bettc  tlt)CEfen.  @n  greb  meb  Sllbred^t  maatte  fnoeffe 
©i0r0t)erne,  fom  paaftob,  at  be  fjcempebe  for  l^am  —  og  et 
Sreb3m0be  BleD  ogfaa  afl^olbt,  men  uben  at  bet  lebcbe  til 
greb.  Seleiringen  af  ©tod^olm  bleD  imiblertib  nu  breben 
meb  ftraft;  og  SS^en  bragteg  i  en  faaban  ^nibe,  at  Sefoetnin- 
gen  lob  ^ertug  So^an  af  9Jicllenburg,  Song  3llbred^ti?  Sro- 
berj0n,  Dibe,  at  l^Di^  be  iffe  fnart  fif  Unbfcetning,  t)ilbe  be  af 
iU^angel  paa  £ek)netiSmibler  blit)e  nobte  til  at  ot)ergit)e  fig. 


8  ©fiBe  unbet  srnferfel  af  SRefter  fiuflo  blew  ba  fenbte  be 
inbefluttebf  tit  ^jcetp ;  men  be  gait  fig  faa  flobe  ©tunbet  paa 
Sleijen,  at  ba  be  langi  om  Icentje  (om  til  Stod^olm,  freS  be 


inbe  i  @Ij[(ergaatbeu  og  ubfatte  fig  i  benne  oanftelige  ©tilling 
fot  angreb  fta  Sanb.  JKefiec  ^lugo  Bifte  fig  bog  ©tillingen 
DOjen.     af  Star,  i^an  ftribte  paa  §oImene,  b^ggebe  l)an  fig 


en  aWur,  fom  l^on  tjcb  baglig  i  ftulbett  at  oijcrafe  meb  SSanb 
gjlorbc  gfatfomSiS.  SBcIeircrne  t0mrcbc  ba  ct  ©ficetmtog,  fom 
gif  frcm  paa  j^jut;  og  bcjl^ttcbe  bcraf  t)tlbe  be  ncerme  fig 
lIKuren*).  SKen^ugo  lob  tJceHe  omfring  ben,  og  fammeSRat 
lagbe  fig  en  t^nb  Qf^jlorpc  meb  et  ©nelog  otjcr  Stabningcn/ 
faa  ba  2)ronningen§  golf  fom  ruCenbe  frem  unber  ZqqzU 
plumpebe  be  i  og  gif  til  SBunb^.  ©todE^olm  Blet)  forf^net  meb 
SetjnetSmibler,  og  efter  faalebeiS  at  [l^atje  ubfort  fit  9@rlnbe 
ftob  ^ugo  til  ©joi?. 

2)crmeb  t)ar  §aabet  om  at  inbtage  93t)en  fox  bennc  ®ang 
tilintetgiort,  og  man  t)ar  lige  ncer.  ®aa  -greb  man  atter  tit 
Unber^anblinger,  og  i  ^elflngborg  t]raabte  Ubfcnbingc  fra  3)ron^ 
ningcn  og  $anfeftcebetne  fammen;  men  l^eHer  ifte  benne  ®ang 
forte  aK0bet  til  noget.  ®et  foIgenbeSlar  1395  o:pnaaebcman 
enbelig  paa  Sinbl^olm  ©lot,  ]^t)or  Sllbre^t  fab  fangen,  at  faa 
fluttet  grcb.  W)xei)t  og  l^ang  ©on  fif  gril^eb  mob  at  ubrebe 
i  fi0f epenge  60  000  m.  broenbt  ©olt)  efter  3  Slar§  gorteb,  i 
l&t)ilfen  Sib  9Saabnene  ffulbe  I^Dile,  og  fnnbe  be  faa  iffe  MaU, 
ffntbe  be  enten  gaa  tillage  i  bereg  goengfel  eQer  oDergitje 
©todE^oIm,  fom  §anfeftceberne/  bcr  gif  i  99orgen  for  Songen, 
imiblertib  ffulbe  ^olbe  Befat.  S)e  tre  2(ar  gif,  og  ba  Sllbred^t 
iffe  funbe  betale  og  iffe  tiilbe  gaa  i  Sangfel,  aabnebe  ©tod^ 
l^olm  fine  5porte  for  SKargreta. 

•)  m  faabant  ©fjcEtmtog  lalhM  ©raoftjinet  ellcr  Gotten.  Seb 
iBeleitingcr  brugteg  ogfaa  S3tiber  (SSalfl^nger)  fom  ubfaftebe 
©tene  og  9JiIc.  Slabber  en  Dar  en  lang  SBjalfc,  fat  paa  ^jul  og 
jierttbef(aaet  i  ben  ene  dnte,  l^bormeb  man  fegte  at  ftebe  $ul  i 
iOluren.  ©tormtaarnet  t)ar  en ^ammerb^gning  ogfaa  paa  4)iul 
og  faa  ^oi,  at  ben  rioacbe  opober  SJJurlronen  og  bar  0berft  oppe 
forfqnet  meb  en  ^(apbro,  ber,  naar  2:aornet  bar  brogt  l^entitSWuren, 
neblobeS  paa  benne. 


9 

grebgflutningcii  til  fiinb^olm  fljorbe  bog  tffe  @nbc  pao 
®j0r0t)crncg  Ubcefen.  2Ken  ba  ^onfeftebcrnc  tog  fig  fammcn 
for  at  opvtjtU  UgrceSfet/  forlob  be  ben  f^bligc  S)el  af  ©fter< 
fj[0Ctt  og  fprcbte  fig  omfring;  nogtc  bulfebe  op  i  S^orbfjeen 
og  J^crjebe  poa  grislanb;  anbrc  gif  op  til  ben  ftnjle  93ugt  og 
op  i  SRcDa,  ^Dor  be  r0t)ebc  fra  SRugfernc;  atter  anbre  pr0t)ebe 
finS^fle  i  ben  fpan jle  ©10,  og  gprbe  ogfaa  I)er  megcn  UgQt)n. 


^e  tve  9ii9erd  gforening. 

@ril  af  ^Pommern  mx  t)iftnof  enbnu  fun  tagen  tit  Songe 
i  9?orge,  men  ber  f unbe  tile  t)are  Zmryi  om,  at  be  anbre  Sliger 
nilbe  f0lge  efter,  tt)i  @t)eriges  Siaab  l^aDbe  jo  loDet  nteb^en- 
fi)n  til  Songet)aIget  at  rette  fig  eftcr  SKargreta,  og  i  S)anmarf 
t>at  l^enbcg  5lnfeelfe  faa  ftor,  at  ingen  tcenlte  paa  ot  fcette  fig 
imob  l^enbe^  0nfte  og  SSittie.  ©er  blet)  ®rif,  font  bet  f^ne^, 
oCerebe  t)algt  i  1395,  og  iatfalb  Mx  f)an  bet  i  Sanuar  bet 
folgenbe  Star,  ba  ^an  mobtog  ^^berne^  |)t|Ibning.  3  ©i^erige 
l^atjbe  2)ronningen,  font  bet  labcr  til  aOerebe  tibUgere  enb  1396 
l^at)t  et  3D'j0be  nteb  SRaabg^errerne,  fom  bog,  taber  bet  til,  iffe 
t)ifte  fig  ftinberlig  t)iflige  til  at  tage  l^enbeg  gofterf0n  til  ^onge. 
©in  aScegring  gao  be  bog  af  %xt)Qt  for  SKargreta  ben  SSenbing, 
at  be  iffe  onftebe  nogen  anben  $erre  enb  l^enbe,  faa  fange 
(Sub  lob  l^enbe  letoe.  SKen  ©ronningen  foarebe  tjrebt:  „3eg 
l^arraabet  eber  til  betbebfte,  og  t)iI3itfe  gi0re  bet,  ba  ftaar 
9liflet  i  gare,  og  cfter  min  l)0b  fommer  3  i  %t(zitt,  tl^i  ^i- 
gerne  toil  ba  fiffert  iffe  l^olbe  fammen ;  men  jeg  fan  toel  tcenfe, 
at  3  flaar  aSrag  paa  ben  ^errc,  forbi  l^an  er  af  min  96t." 
aflaabjgl^crrerne  bleo  ba  m^ge  og  erflcerebe  at  toiHe  f0ie  fig 
efter  l^enbe^  SSiflie.    3)et  folgenbe  2lar,-  ba  SDhrgteta,  efterat 


10 

erif  tax  tagcn  til  Jtonge  t  S)QnmarI,  fom  til  ©tocrige,  bUt) 
Qxxl  paa  et  SRabc  i  Qtaxa  ben  11  Suiti  toalflt  til  ^onge  og 
fiDlbet  ben  23  3uH  1396  paa  Sia^erjet^ing  iUpioIa.  aRcn 
i  fin  ^ongceb  Iot)cbc  ^on  albrig  at  git)c  SRigctg  ©lottc  til  anbre 
cub  inbf0btc  og  albrig  at  paatagge  nogen  n^  ©fat  uben  i 
Jilfcelbe  af  «rig.  'Sf^aa  et  Sliggmabe  i  $R9fi0bing  t  ©eptbr. 
jamme  Slat  bef^emmebe  be  fDenfle  §errer  fig  til  ben  tunge 
Snbrammelfe/  at  bet  ®ob§,  fom  mx  falbt  fra  kronen  i  be 
fibfte  30  Slar,  ffutbe  git)eg  ben  tilbage  —  en  Sejiutning,  fom 
t3ibner  om  ben  ftore  SWagt,  JKargreta  0Debe  paa  fine  Dm= 
gioelfer,  tl^i  bet  bar  gorf0get  paa  at  faette  en  Ugnenbe  gor« 
anftaltning  igjennem,  ber  jlilte  forft  ftong  SKagnug  og  ftbcn 
Sllbred^t  ^eb  ben  foenfle  S^rone.  Dgfaa  i  ®anmarl  toibfie  l^un 
at  ixi\>t  en  lignenbe  S3eftemmelfe  igiennem. 

3  9t^Ij|0bing  t)ar  bet  ogfaa  bleuen  toebtaget,  at  be  fuenfle 
SRoenb  finlbe  m0beg  meb  norfle  og  banjie  for  at  raabjlaa  ora  SRi* 
gerneg  narmere  gorcning,  og  ni  2Raaneber  efter  blet)  en  faaban 
Slaabjtagning  afl^olbt.  SKebeftebet  t)ar  Palmar.  $er  famlebe 
fig  i  3nni  SWaaneb  1397  en  SWcengbe  af  be  tre  9ftigerg  bebfle 
SRcenb/  men  om  SRobet  beb  t)i  eQer^  meget  libet.  „S)ronningen 
i)ar  t)el  felb  boet  )faa  bet  gamic  ©(ot;  i  ben  briftige  og  rige  93^ 
oar  ber  fnap5piabg  for  be  mange  abelige  ^crrer.  fRibberfpit 
i)ar  Dejlet  meb  ®nb§tj[enefte ;  l^ocr  2)ag  er  fif lert  ben  f romme 
g^rftinbe  gaaet  til  SKe^fen,  lebfaget  af  Sifperne  i  pragtfulbe 
^Proelatflrnb,  af  JRibberne  i  bereg  lange  $ofer  og  forte  3;r0iet, 
ftraalenbe  i  ftccrfe  garDefammenfatninger  og  pr^bebe  meb  gtilbne 
og  f0lt)crne  Setter  og  Slrmbaanb."  a:refoIbigl^ebg  ®0nbag, 
ben  17be  i  3Kaancben,  blet)  @rif  fronet  af  ©rfebifp  Safob  af 
Snnb  til  be  tre  SRigerg  ftonge.  ^at)en  l^at)be  forl^crliget  ben 
ijeHige  ^anbling  meb  en  rigelig  Slftab;  et  prcegtigt  SJ^ftribt 


11 

fulgte  paa  §0itibelig^ebcn,  0(5  133  afSfiigemeg  ^pperftc  aWaiiD 
bleD  floacbe  til  SRibbcrc.  —  2)crpaa  fircb  man  til  gorl^anb= 
linger  om  gorcningcn.  2)c  t)arcbe  en  SKaaneb,  og  SRefultatct 
foreligger  i  et  Ubfaft  til  en  gorening,  6t)i8  S5cftemmelfer  i 
^ot)cbfagen  \)ax  biSfe: 

®e  tre  9liger  flulbc  til  ct)ig2:ib  t)cere  forenebe  nnber  en  Songe; 
6at)be  benne  @0nner,  flutbc  en  af  bem  t)celge8  til  ^ang  @fter- 
manb;  men  bebc  l^an  barntog,  t)algte  Siigerneg  „9loabgiDere  og 
SWcenb"  enSonge  i  l^anSSteb;  I^t)ert9iige  jlnlbe  fttirc^  efter  fine 
egnc  Sobe,  ingen  Sot)  eCer  SRet  maatte  brageg  fra  bet  ene  Siige 
inb  i  bet  onbet,  ^Dor  bet  ilfc  f0r  l^at)be  ijaret  gjcelbenbe;  ber* 
imob  jinlbe  SRigerne  l^icelpe  I^Deranbre  i  2:ilfcelbe  af  ?lngreb. 
SK  inbre  Ufreb  flulbe  op]^0re,  og  frebl0fe  i  et  3lige  flulbe  ogfaa 
t)cere  bet  i  be  anbre.  5longen  ]&at)bc  9iet  til  fammen  meb  be 
ataaber,  ^an  l^at)be  l^o^  fig  i  l^t)ert  SRige,  at  jiutte  gorbunb 
og  C't)erengfomfter  meb  fremmebc  SKagter,  og  l^oab  bet  \aa' 
lebeg  befluttebeg,  flulbe  tjoere  g^tbigt  for  aQe  tre  ?Riger. 

Sit  bette  gorentngSubfaft  ilfe  blet>  mere,  blet)  en  retg** 
gqtbig  gorbunbgaft,  jl^lbeg  ganjie  fiffert  3)ronningen,  ber  if!e 
l^aubc  faaet  inbr0mmet  ^t)ab  ^un  t)ilbe.  Sit  ^onen  iffe  jiulbe 
tjcerc  art)eltg,  t>ax  iffe  efter  l^enbeS  ©inb,  og  at  ^oert  iRige 
ffulbe  bel^olbe  fin  inbre  ©efoftcenbig^eb  enbnu  minbre.  §un 
tilbe  l^eQere  ingen  lot)formelig  t)ebtagen  ©runblot)  i^atye  enb  en, 
fom  iffe  Dar,  ^t)ab  ^un  0n{lebe,  og  f om  iffe  fifrebe  ^enbe,  l^t^ab 
^un  t)ilbe.  Og  l^un  titbe  en  ftoerf  og  utnbffrcenlet  fton^^ 
g  e  m  a  gt.  S)ertil  figtebe  l^enbei^  ©trceben,  og  berom  bcerer  l^en- 
beg  ©t^re  SSibne.  $un  op^orer  faalebed  temmelig  fnart  meb 
at  fammenlalbe  norbifle  SligiSmober  og  unblaber  deb  Sebig- 
l^eb  at  befoette  be  ftore  SRig^embeber.  Sftebctfor  bi8fe  fom  i 
3)anmarf  en  Steffe  ^ofembeber,  men  ©oerigc  og  5Rorge  fif 


12 

ingcn  ©obtgjerclfe  for,  l^toab  he  l^atobc  nttflct.  Sfcer  toor  bet 
ul^clbigt  for  tort  gabrcfanb.  5)cr  ubncet)nte8  tngen  S)roft 
og  tngen  ^antjter;  SRatgreta  torn  ^berft  fielben  til  fianbet  og 
ft^rebc  bet  fra  ©anmorf.  ©nbogfaa  bet  norjie  9lig^fegl  lob 
l^un  f0re  bcrneb.  —  gor  at  l^at)c  ©tatter  for  fin  aWogt  fagte 
^un  at  trcenge  banfte  og  2;^flcre  inb  i  be  norfle  SBtfpcflole  og 
Sen.  Slf  SWorge«  7  S3ifpefioIe  fit  SWargreta  faolebcg  be  tre 
beflcebte  meb  banffe,  —  ^Potjen  rettebe  fig  oltib  efter  3)ron' 
ningen  —  og  i  Senene  finber  tji  ogfaa  l^ift  og  l&er  banfle  og 
t^ffe  aWcenb.  2)ii8fe  Ubnabnclfer  Doltc  SWignaie,  men  ben  bar 
iffe  Iraftig  nof  til  at  ^inbre  ©jcntagelfcr.  gor  at  ft^rlc  Songe^ 
magten  fogte  ffun  at  forage  ffironeni^  Snbtcegter.  SHt  Oobg, 
font  for  ]^at»be  tit^ort  kronen,  moatte  gioe^  tilbage;  be^nben 
paalagbe  ^un  oftere  ftore  ©fatter,  ber  falbt  meget  tungt  at 
ubrebe.  SKen  berfor  ]^at)be  l^nn  ogfaa  ^enge  mettem  §« nbcrne 
og  fparebc  bent  ilfe,  naar  bet  gjalbt  at  frentme  ^enbeg  gormaal. 
aWargreta  f)at>be  i  Stro  fra  fin  g^ber  bet  Slrbeibe,  l^an 
ifle  l^at)be  faaet  titenbebragt:  ©amiingen  af  Danmarte  SRige. 
©onberi^ttanb  uar  enbnu  iffe  forenet  meb  SKoberlanbet.  @n 
Seilig^eb  aahntbe  fig  for  l^enbe  til  at  gribe  inb  i  be  fanber^^ 
i^bfle  5lnliggenber,  ba  6nfen  efter  $ertug  ©erl^arb  ben  fjette  — 
eiifabet  toar  fienbeS  9iat)n  —  t^ebe  til  ^enbeg  Seff^ttelfe. 
§enbeg  ©tjoger,  SBiftop  §enrif  af  OiSnabriid,  t)ilbe  tiltoinge 
fig  et  ftort  ©t^ffe  af  Sanbet  og  2lnbet  i  SRegjcringcn,  og  $er= 
tngen  nax  iffe  ftcerf  nof  til  at  aft)ife  ^ang  gorlangenbe  meb 
SDlagt.  $un  bab  ba  ©ronningen  om  §j|celp  og  bIeolot)et  ben. 
9Ken  aWargreta  glemte  iffe  ot)er  ©Ufabetg  Snteregfer  fine  egne. 
2)elg  fom  5Pant  for  5Penge,  ^un  forftrafte  ^ertuginben  meb, 
bcl^  beb  Sjeb,  be(§  ogfaa  t)eb  Unber^anbting  fif  l^un  lirfet 
til  fig  ben  ene  ©tab  efter  ben  anben,  og  ncer  oar  ^ele  ©0n- 


berj^IIanti  riiaa  benne  IDtaabe  glebet  tilEiage  tit  3)anmarf.    Wttn 
tilfibft  fif  Slifabet  S)xnew  op  for,  at  ^un  i!fe  fpanbt  ®ilfe 


f» 


of  fit  S8enfto6  meb  a^ronningen,  og  nu  fluttebe  ^un  gteb  meb 
fin  ©Doger;  men  meb  Sonmarf  bleb  bet  Srig,  fom  en  ©tunb 
^BtteS  meb  afue^tenbe  S^Re,  og  afbt0be§  af  gortig,  ber  bog 


14 

iffe  bict)  l^olbtc.  aSebenS  faolebcg  alt  t)ar  foflet)cnbc,  blet> 
©t^rct  tncb.cngang  ret)ct  ub  af  l^cnbeS  ^ccnbcr,  fom  t)Qr 
ben  enefte,  bcr  f)at)bc  SSi^bom  og  Sraft  til  ot  f0tc  bet. 

SRargreta  t)ar  i  gten^borg.  35tb  l&Qtobe  §un  taget  neb 
for  at  unbcrl^anble  meb  jpertuginbcn,  og  ba  bennc  ubeHeb, 
t)ilbc  ©ronningett  I3cnbe  tilbage,  men  omborb  paa  fit  ©fib,  fom 
enbnu  ilfe  ]^at)be  forlabt  ^ounen,  blet)  l^un  plubfelig  f^g  og 
b0be  flatten  til  ben  28  Dftbr.  1412. 


3Rairgtetai^  $erfonItg](ieb. 

SRargreta  til^orer  en  morl  SLib^alber  og  bar  iffe  lunnet 
unbgaa  at  faa  fin  5Part  af  beniS  ©f^gger.  9Ken  cr  l^un  enb 
et  93arn  af  fin  S^ib,  faa  er  {)un  bog  et  af  ben§  bebfte.  §un 
t)ar  en  ^binbe  af  nalminbclige  @genilaber.  ^enbeg  ^^ber 
flat  l^at)e  fagt,  at  9?aturen  tog  feil,  ba  ben  gjorbe  l^enbe  tif 
^mnbe,  tl^i  l^un  ftulbe  f)a\)e  \)xxet  en  SRanb.  SBift  er  bet 
ogf aa,  at  biin  l^aube  mere  af  SOlanben  enb  be  flefte  SRanb- 
folf.  $un  eiebe  en  SSiKiefraft  fom  faa  og  en  §erfferb^gtigl^eb 
[om  enbnu  foerre.  @n  faa  ftolt  og  IjcBpl^ai  ©Icegt  fom  Slbelen 
i  be  3)age  t)eg  for  benne  ftcerfe  eg  fetge  SSiHie;  ben  lob  fig 
aft)inbe  ben  ene  Snbr0mmeIfe  efter  ben  anben,  ben  fanbt  fig 
i,  at  ben§  3Ragt  blet)  inbflrcenfet  og  ben§3orbgob§  beflippet. 
§enbe§  Optrceben  oeggebe  iffe  t)eb  fin  95eftemtbeb  til  2^robg; 
fmibig  og  b0ielig  meb  inbfmigrenbe  SSenligbeb  afDcebnebe  l^un^ 
paa  cegte  Itjinbelig  SSi^  mere  SKobftanben,  enb  l^un  fncef- 
febe  ben.  §un  eiebe  en  fjelben  Slogflab.  <©enbe§  ©^n^Irebg 
Dar  t)iftnof  iffe  meget  omfattenbe;  men  inbenfor  ben  faa  l^un 
t  Sllminbeligl^eb  baabe  ftart  og  ffar:pt.  Sebet  af  fit  funbe  S3Iif 
f0gte  l^un  i  fin  SRig^tebelfe  fin  ©t^rfe  i  fin  SBegroenbSning. 


15 

5)q  fjun  ]^Qt)be  jtfrct  fine  9iigerg  UQfI)CBttgigt)cb,  afl^olbt  ^un 
ftg  albeleg  fra  ot  blanbc  fig  op  i  onbrc  fionbeS  ©tel  og  ©t^rc. 
@clt)  tffe  ftarle  griftclfer  funbc  bringc  l^enbe  til  at  opgiDe 
bennc  floge  ^^ilbogel^olbcn^eb.  SIRen  mcb  bcfto  ftorrc  2^^ngbe 
funbc  l^un  tegge  finStrceben  poa  Dpgat)cr,  [om  \aa  nar,  og 
l^cr  ubf0rc  ©tott)cerf .  goreningen  of  be  tteSRiger,  Ub\)ibelfen 
af  Sronen^  5Kagt,  $aanbI|CEt)eIfen  af  Orben  og  Slet^fiHer^eb 
i  Sfiiget  og  SnbPranfning  af  JganfeficeberneS  §onbel§t)oelbc  er 
enbba  bare  §ot»ebrejuItaternc  af  l^cnbe^  Hoge  fRiggft^re.  2lt 
benne  tog  libet  ^enf^n  til  SJiorge,  fremgaar  af  Det  fortalte. 
Qnn  mx  naften  albrig  l^eroppe,  og  Sanbct  blet)  ft^tet  fta 
SJanmarf.  SWen  en  ©t^relfe,  f om  i!te  ^ai3be  fit  ©aebe  i  Sanbet, 
MX  paa  ben  2;ib,  ba  man  l^berfen  ]&at)be  9Seie  eHer  ?Poftt)cefen, 
i  mange  S^ilfcelbc  bet  fantme  font  ingcttSt^rcIfe.  —  ^otjcbreful^ 
taternc  af  l^enbeS  Hoge  ^golitif  \)ax  ilfe  n^e,  grunblopggcnbe 
Sanfer.  Slrbeibct  for  at  nbt)ibe  Kongemagten  og  l^olbe  be 
t^jle  ^iobmoenb  t  S^omm  e  f)a\)be  l^nn  taget  i  Slrt)  cfter  fin  gaber 
og  goreningen  af  be  norbijie  S3roberfoIf  mx  itte  ]&o2  Ijenbc 
ubfprungen  af  en  Sanfe,  ber  lignebe  tjore  3)ageg  panbina^ifle 
Seprabelfer;  fom  ben  t)ar  fobt  af  Seiltgl^eben,  \aa  brugteg  ben 
fun  til  at  0ge  ^ongemagten  og  git)c  3)anmarf  en  Doerl^Bil^eb 
ot)er  be  anbre  Sanbe,  og  iftebetfor  ©ambragtigl^eb  inbab  og 
ftorrc  Sraft  mob  ^brc  gienber  blet)  ben§  S^^i^flt^^  ©plittelje 
inbb^rbeS  eg  ©toceffelfe  ubabtil.  —  SKargretag  JRigglebelfe  t)ar 
eHerg  iffc  ben  meft  cerligc.  §un  figtebe  langtfra  noic  fine 
9KibIer,  tog  bet  let  mcb  fine  S0fter  og  gif  ofte  frogebe  SSeic; 
men  bet  ffal fige§ till^enbcS Unbfl^lbning,  at  faaban  oar3:ib§-- 
aanben  bengang/  og  tit  l^cnbeiS  9toS,  at  l^un  t)ar  minbre 
fmittct  af  ben  enb  be  fteftc.  —  i^oxxe^Un  t)ax  9Kargreta  paa 
fin  og   SibcnS  2Raabc  religieg,    og   bet  fom  frem  i  l^cnbe^ 


16 

gor^olb  til  ^rcefteftabet.  Sen  oberuatteS  ©abmitb^eb,  ^uit 
Dipe  fiirlens  'Mctnb  —  bog  t!!e  ben  norffe  —  sat  ifle  bare  be= 
regnet  paa  at  |aa  ©tstte  of  benne  @tatib;  naar  ^un  nteb  sbfel 
§aanb  fttoebe  ®aBet  ub,  bar  beitgang  SRuitb^aonbet^eb  oflfaa 
et  Ubtcq!  for  ben  @tag§  ubboiteS  ^rom^eb,  fom  S^iben  \aitz 
faa  ^0it  Sen  torn  ogfaa  paa  anben  SRaabe  ttlf^ne  i  ^enbeS 
ScEib.  So  I|un  faalebeS  t  1403  lob  fig  optage  fom  ©ofter  t 
S?ab|ten(i  glofter  og  Deb  fin  Sortrei[e  famlebe  91onnerne  og 
SRunfene  om  ftg,  Il)8febe  f|un  ^bm^gt  entiBcrS  §flanb,  og  ba 
en  afSWunfene  rafte  l&enbe  ftn,  inb|D0bt  i  Soppen,  fagbe  !E|un: 
„®tn  mig  bin  §aanb  ubebcettet;  jeg  er  jo  bin  ©after."  3)e 
religiafe  SeBOJgelfer  of  b^bere,  om  enb  focermerifl,  SIrt,  (om 
§et  og  ber  —  i  Stotben  Oeb  ben  6eflige  Sitgitta  —  brpb 
frem,  ftob  SDIflrgreta  ftemmeb  for;  bet  fciErmeri(!e  i  bem  tunbe 
Hot  ftaftabe  en  noget  Ijolig  9tatur  fom  ^enbe^,  ^oori  ^Drpan' 
ben  ttar  bet  oDeibetenbe,  og  ^bt^  fining  gil  i  prattifl  9!etning. 


|)e  forettebe  ^igets  ^anmugf  nnbet  @tift  af 

Ufrcben  tuck  $>ipeti. 

rtf  af  ^ommern  Dar  aOerebe  t 

Staret  1400  bteuen  erltcetet  for 

mqnbig,  mtn  bet  nar  tun  t  ^at)' 

net,     ban  ftgrebe.     SKargteta 

Bar  ben,  fom  lebebe  alt   09 

ftolbt  flCe  Zxaahe.     Slu  flulbe 

^ait  ftpre  olene  uben  at  lunne 

|t0tte  fig    tit   tienbeS   traft, 

uben   at  funne  t^  tit  ^enbee 

Stfarhig  og  SSigbbm.     Ofl  ben  polttiffe  ©tilling  ttabtbt  en 

aSonb,  bet  bnabe  etebe  Staft  og  gtogpab.    SBanffelig^eben  web 

at  pt)re  tre  jaasibt  foiftjeCige  SRiger  forogebeS  Beb  gor^olbet 

tit  §otflen-    ©(e^Dig  Bar  ilfe  Bunbet,  og  Ufreben  Darebe  neb. 

Sen  (om  til  at  Bare  i  fdmfulbe  25  Slat,   og   ftJFnt  @rit  beb 

oner  en  SrigSmagt,  fom  ligeoBerfor  ^olflenS  f^neS  at  niaatte 

Bcere  fnufenbe,  ennebe  £|an  bog  ilfe  at  lue  ©reBerne  og  naa 

fit  aRaal.     3   1413  bleB  be  ^otftenfle   ^ertuger  inb|tcEBnebe 

til  at  mobe  t  Sft^borg  for  at  fao  SJoin  i  bereS  ©og.      2)ohi: 

men  I*b,  at  ©anberjijUanb  Bar  Iiiemfalben  tit  kronen,  forbi 


i 

1 


18 

ben  fibftc  Sejtbber  l^atobc  unblabt  at  faa  gorleningen  fornt)et 
i  rette  Sib  og  fiben  cnbog  f0rt  Stmnbfljolb  mob  fRiget.  £)g 
bet  t)ar  f orgjiaet)e§,  at  ben  ungc  ®ret)e,  (5(ifabet§  @0n,  b^nfalbt 
omgorlemngen;  @rif  tJtlbe  f0rft  Doere  i  fulb@teaf  l^eleSanb^^ 
belpn,  og  ba  bette  iffe  bleD  inbr0mniet,  brob  Ufreben  atter  ub. 
9JJcn  baorltg  gif  bet  frembele^.  ©le^oig  93^  I^ffebe^  bet  efter 
meget  ©troet)  at  faa  inbtagct,  men  ®ottorp  ©lot  mobftob  aHe 
Slnftrengelfer.  ^an  pr0t)ebe  t)eb  en  ^jenbetje  fra  ben  t^fle  heifer 
at  faa  fine  3Kobftanbere  til  at  unbcrfafte  fig,  men  l^eHer  iffe 
bette  SSaaben  bcb  );)aa  ^ertugerne,  —  og  ©tjo^rbet  bteo  igjen 
braget.  3Reb  en  ftor  §cer  lagte  ^an  fig  for  ®ottorp  ©lot, 
men  et  geibebret)  fra  ^anfeftceberne  t)ar  not  til  at  jage  l^am 
ot)er  ^al^  oft  ^ot>eb  tilboge,  faa  at  l^an  lob  «n  SKcengbe  Set)^ 
netgmiblcr  og  fin  enefte  ^anon  i  ©tilfen.  3  9  426  fif  l^an  at 
gj[0re  meb  enbnn  en  gienbe.  ^anfeftceberne,  kr  fr^gtebe  ben 
fraftige  ^ongemagt,  fom  ®rif  t  fin  goftermobet^  Slanb  f0gte  at 
{)cet)be,  crflcerebe  ^rig.  ^aabet  om  at  faa  Sugt-meb  ^olfteti  Wet> 
bert)cb  minbre;  ben  poUtijIc  jQimmel  Met)  cntmu  mete  otjerft^et. 
3)er  er  iffe  mange  &p§punfter  i%cnne  2;ib,  ben  er  ntBtt  af  , 
©fjanbfel  og  Ul^ffer;  enfelte  Mr  hex  tog,  og  et  maa  nmnt§. 
3  1427  laa  ber  ubenfor  ^i06enf|ax)n  33  Sriggffibe,  banffe,  norffe 
og  ftjenjie,  fom  tnrebe  paa  en  ^jobmanbsftaabe,  fom  meb  rig  £ab^ 
ning  t)ar  ^>aa  ^jemreife  til  S^jIIanb.  9Jien  for  at  bceffe  bi^fe 
nbruftebe  ^anfeftoeberne  en  glaabe  paa  36  ^rig^ffibe,  ber  faa  nb 
fom  „2^aarne"  mob  ^ienben^,  fom  „fnn  t)ar  at  ligne  meb§l)tter". 
aKen  trob§  £)Dermagten  t)ar  ^elt  paa  S^^fterneS  ©ibe,  bleo  bog 
©eiren  be  banjfcS,  og  gienbcnS  ©fibe  bletj  enten  tagne  etter 
jagnc  paa  glugt ;  ^i0bmanbgf[aaben,  fom  faa  fom  feilenbe  — 
lige  i  ^cenberne  paa  fine  fjienber,  blet)  Diftnof  intet  let,  men  et 
umaabelig  rigt  St)tte.      (SBerg  fif  ©eiren  ingen  5^Iger  og 


19 

Starct  efter  giaftebe  ©tebcrneg  glaabc  ^j|06eit]^Qt)n.  §er  fif 
be  bog  en  \aa  Darm  3Robtagelfe,  at  be  maatte  tjenbe  tilbage 
uben  at  l^atie  kgt  noget  l^tjerlen  til  fin  JRo^  eHer  SRigbom. 

S)enne  enbel0fe  Srig  beg^nbte  bog  at  trcette  beggc  ^^arter; 
be  laengtebc  efter  greb.  3  @t)erige  j!ebe  ber  9iei§ninger  mob 
Songen,  og  i  fterc  af  JQanfeftaeberne  mob  9iaabet,  faa  baobe 
fra  better  og  fra  ^ongen§  ©ibc  blet)  greben  en  SJobbenbigi^eb. 
©fter  lange  Unbertianblinger  fluttebe^  ben  iSSorbingborg  1435; 
men  ben  gat)  ben  ^olftenjle  ^crtng  bet  mefte  af  @0nberi5llanb 
til  frit  (£ie  og  t)an§  3lrt)inger  bet  i  to  2lar  efter  I|an§  2)0b. 
^anfeftceberne  ft!  en  temmelig  bet^bning^foS  ©tabfceftelfe 
pao  fine  ^anbelgrettigl^eber,  faa  trigen^  Ubb^tte  t)arfor  bem 
mere  enb  tart)digt. 


Ol^ftiittb  t  8t»ettge.    ®n^ttbxtiS)t  (SttgeKreil^idfon. 

SWeb  ben  ot)enfor  ncet)nte  SReiiSntng  af  be  foenffe  l^ang  bet 
faolebc^  fammen.  ®ril  af  ^ommern  l^aDbe  gjort  bet  ftjenjie 
golf  mi§forn0iet  meb  fit  ©t^rc.  9Kan  flagebe  ot)er  be  ibelige 
Ubj!rtt)mnger  af  golf  og  ^enge  til  ben  l^oIftenfCe  Ufreb.  5IRan 
flagebe  otjer  —  og  f|at)be  ©runb  til  bet  —  at  ^ongen  inb^^^ 
fatte  banffe  SKanb  paa  foenjle  ©lotte,  og  at  fian  l^atibe  fat 
en  aWanb  paa  ©rfebifpeftolen  i  Upfala,  fin  Slantfler  So^anneg 
3ercfingfon,  fom  t)ar  f jenbt  for  fit  r5gge^l0fe  Sit),  ^am  blet) 
be  bog  foit,  og  ba  ^an  fortfatte  fit  Ulet>net  )j)aa  S^lanb,  I^Dor 
^an  tjar  bleDen  93ifIop  i  ©faal^olt,  blet)  ^an  otierfatben  juft 
fom  l^an  ftob  forSllteret,  pnttet  i  ©cef  og  brnlnet  i  Srnaraa. 

(Baa  Iett)inbt  fnnbc  bog  iffe  ©t)enflerne  fri  fig  fra  jtne 
forl^abte  ©mbeb^mcenb.  Og  be  ^at)be  bem,  fom  t)ar  en  langt 
ftorre  5piagc  enb  So^anneg  Serefin^fon.    gogberne,  fom  ®rif 


20 

]^at)be  tnbfat,  t)ar  i  Sllminbcligf)cb  renc  SSIobigler  og  ingcn 
DCBrrc  cnb  S^i^fe  ©rtfsfon  t  SScfteraag.  Dm  l^am  forteUcr  Sag- 
net,  at,  naax  i)an  ]^at)bc  ubpQittet  Sonben^  Pfie  ^eft,  fpcenbtc 
l^Qtt  l^am  felt)  for  ^logen  og  ]^an§  frugtfommcltge  §ufttu  for 
$0lcegfet,  ttibtti  be  ft^rtebc,  etter  l^an  j!ar  9?(Efcr  og  0ren  af 
bem  og  l^oengte  bem  op  i  9l0g,  til  be  lOQlteS.  ®ang  paa 
@ang  flagebe  man  oi3cr  I|am  tif  ^ongen,  men  benne  t)ar  bj9t) 
}>aa  bet  0re. 

3  S)alarne  tjeb  galun  ^oBbert?cerI  boebebengang^ngel^^ 
Ircd^t  SngelBrec^tgfon.  §an brog til 35anmarf til ^ongen 
for  at  tale  S0nberneg  Sag.  ^SSanberne  l^arSiet",  fagbe  l^an; 
,„IcBg  mig  i  Sern  og  gjiem  mig  t  Saarnet,  og  fenb  faa  SBub 
efter  S^^fe  fjogeb,  at  t)t  fan  gaa  i  9iette  fammen,  taber  j|cg 
■\aa  min  @ag,  faa  tog  mig  SRebet  om  ©alfen."  „3)et  mv  et 
j^0it  aSub",  ft)arebe  ^ongen,  ,,SRigetg  SRaab  ftal  unberf0ge  eberg 
®ag  pg  bomme  eber  imeflem."  Dg  Siigetg  9taab  unberf0gte; 
'30^fe  blet)  funbcn  f!t)lbig,  men  jlreu  til  ^ongen,  fom  ftjarebc 
©ngelbred^t,  ba  t)an  meb  S)ommen  otjer  gogben  fom  til  l^am : 
„®u  flager  nu  altib ;  gaa  bort.  og  fom  iffe  mere  for  mine 
0ine."  ©ngelbrec^t gif,  mm  fagbe:  „Seg f ommer bog  t)i§feltg 
enbnu  engang  igjen." 

!J)a  ^an  ogfaa  bcnnegang  fom  tilbage  meb  nforrettet  @ag, 
t)ar  33al!arlene8  2;aaImobig]^eb  ubt0mt,  og  be  reifte  fig.  SSift- 
rfof  fif  man  bennegang  boempet  £)pr0ret  t)eb  at  affcette  S0^fe 
©rifgfon,  men  bet  br0b  ub  igjen,  ha  2laget  ogfaa  efter  benne§ 
gjernetf e  l^t)ilebe  tungt  paa  bet  f oenfle  golf.  3)en  mcegtige  8lbete= 
manb  Srif  5(5 ule  fluttebe  fig  til  9lei§ningen,  fom  meb  rit)enbe 
gdrt  ubbrebte  fig  o^er  l^ele  ©Derige.  Sllggraabet  famlebe  fig 
i  ajabftena  for  at  br0fte  ©tiKlngen;  bib  itebe  ©ngelbred^t  i 
^pibfen  for  1000  9Kanb,  trcengte  inb  i  ©alen  og  opforbrebc 


21 

be  forjamlebe  til  at  gjlerc  fcBlleg  ©ag  meb  l^am.  3  S^tft- 
ningen  t)tlbe  be  tRc;  men  ba  grcB  ©ngelbrcd^t  gormanben, 
Slflop  ^nut  95of on  i  JBr^ftct  og  trucbe  l^am  og  et  ^ar  anbre 
mcb  at  lafte  bem  ub  til  950nbcrne,  og  nu  got)  be  ^joB,  og  et 
Dpfigelfegbret)  blet)  f!rebet  og  affenbt  til  ^ongen. 

3  fin  3;rcengfel  Jienbte  bcnne  fig  til  nogle  norf!e  SRaaber, 
font  l^an  netop  l^at)be  I|o§  fig  i  ^i0ben^at)n  og  hab  bem  mcegle 
mellem  l^om  og  ©tiertgc^  SRig^raab.  2)e  gjorbe,  fom  l^an  bab, 
men  berc^  §cnt)enbelfe  Dar  frngte^te^ ;  bet  f tjenfte  Sliggraab 
l^aDbe  nn  ingen  anbcn  SSiCie  enb  @ngelbred^t§,  fom  for  0ie^ 
blilfet  t)ar  ©t)erigeg  mcegtigfte  3Kanb.  3)a  fom  ^ongen  i  ©tut^ 
ningen  af  ?laret  1434  tiI@to(if)oIm,  og  l^er  bleb  ber  f[uttet  en©ti^ 
ftanb,  og  et  2K0be  aftalteS  bet  f0lgenbe  3lar  for  at  ubjetone 
©tribigl^eberne.  2K0bet  traabte ogf aa  fammen  i  ^almftab; 
atte  tre  SRigcr^  SRigSraaber  inbfanbt  fig,  og  et  fjorlig  lom 
iftanb,  fom  ogfaa  blet)  ftabfceftet  af  @rtf .  @fter  bette  erf jenb^^ 
tei8  l^an  fomS!onge,  men  maatte  ftabfcefte  aQe  UnberfaatterneS 
gril^eber.  3iigetg  ©lotte  og  Sen  ffnibe  meb  Unbtagelfe  af  tre 
fnn  git)e§  til  ft)enffe  SKcenb;  en  5)roft  og  en  SKarff,  begge 
ftjenfle,  finlbe  anfatteg  af  ^ongen  og.  ft^re  9itget,  near  l^an 
tjar  borte.  Jil  S)roft  ubncBt)nte  ^ongen  ben  gamie  og  finbige 
drifter  9iiI§fon  SSafa  og  til  SKarjI  ben  nnge  og  cergjer^ 
rige  ^arl  S'nntgf  on  Sonbe.  SKen  l|an  l^aanebe  begge,  ba 
l^an  rafte  bem  2^egnet  paa  bere^  SScerbigl^eb,  og  til  SWarften, 
fom  bab  om  gorflrifter,  fagbe  l^an  meb  ©pot:  ,,©traef  bare 
iffe  i50bberne  tongere,  enb  ©finbfceHen  roeffer."  %H  Srobg 
for  fin  Sb  befatte  l^an  ©lottene  ogfaa  meb  anbre  enb  fuenjle, 
og  ha  beflagebc,  fagbe  l^an:  ,;3eg  t)ilifte»are  eber^Sal^erre; 
l&at)be  3  iffe  t)ift  SBeien,  t)tlbe  Sngelbred^t  albrig  ^abe  gjort 
o§  en  faaban  ©fabe." 


22 

9?u  ubbrob  ber  et  Tit|tO^)r0r,  09  bert  tog  ogfoa  ftere  af 
gitg^vaabernc  2)el.  S)er  t)algtc§  en  Sliggforftanbcr,  [om  boti 
tfle  Blet)  @ngelbred)t  ber  tiar  altfor  meget  golfet^  9Sen  til, 
at  ]^an  ogjaa  funbe  t)cerc  be  l^0ie  §errer§,  men  bertmob  Sort 
Snut^f  on,  font  bog  t  ingen  §enfeenbe  ftob  ot)er  fin  aWebbeiler, 
og  i  SarafterenS  SRenfieb  'oax  f)am  langt  nnberlegen.  gor  at 
bcempe  Wti^xidkn,  fom  benne  gorbtgaaelfe  'oatte,  blet)  ©ngel^ 
bredjt  giort  til  SBefalinggmanb  oDer  ^otxen,  og  l^an  t)ar  l^er 
ben  rette  3Kanb  paa  ben  rette  ^Iab§;  i  minbrc  enb  tre3Raa= 
neber  l^atobe  ^an  inbtagct  noeften  aDe  ©oerige^  ©lotte  og  f^rte 
enbogfaa  ^rigen  ot)er  t  be  banjie  Sanbflaber.  9Ken  mtbt  i 
fit  ©eier2l0b  blet)  ^elten  fnigm^rbet  27  Slpril  1436  af  en 
Slbel^manb,  SKonS  Sengt^fon.  ^axl  ^nutgfon  blet)  friet 
fra  fin  farligfte  SKebbeiler,  men  @t)crige  ]&at)be  miftet  en  af 
fine  oeblefte  SKcenb. 

S)et  blet)  bog  ilfe  @rif  af  ^ommern,  fom  Danbt  t)eb,  l^t)ab 
@t)erige  tabte.  S)er  blet)  tjiftnol  gjort  5orf0g  paa  gorfoning 
og  antagelig  t  Slaret  1436  nbarbeibebe  be  tre  norbifle  6rfe^ 
bifloper  famt  en  iRibber  fra  l^oert  af  JRigerne  et  Ubfaft  til 
en  gornt^elfe  af  fjoreningen,  fom  git)er  fnlbftcenbige  9tegler 
for  ^onget)aIget,  bringer  t)eb  et  fcette^SHaab  9iigerne  i  n0iere 
fjorbinbelfe  meb  ]^t)eranbre  og  faftfcetter  ^ongen^  og  Unber=^ 
faatterneg  gjenflbigc  SRettigl^eber  og  gorpligtelfer.  3Ken  Ub^ 
laftet,  fom  i  bigfe  og  anbre  ^enfcenber  nbmcerfebe  fig  fremfor 
^inti^atmar,  fi!  albrig  Sot)§fraft,  ogSongen  og  l^an§  ft)enffe 
Unberfaatter  fom  l^inanben  iffe  ncBrmere.  Og  bog  tjar  %ov^ 
l^olbene  i  @t)erige  gnnftige  for  en  Ubfoning.  Sari  Snut^fon 
]&at)be  ret)et  aCeSenene  til  fig,  men  gat)  bem  f«n  til  jineSSen* 
ner.  2)et  fafte  onbt  95Iob,.  og  en  Sorgerfrig  nbbr0b.  Sari 
Snut^fon  fi!  bog  93ngt  meb  fine  gienber;  t)eb  @t)ig  r^bbebe 


23 


^ati  erif  ^ufe  af  SSeien;  S)roftcn  drifter  5RtI§fon  SJaja  lorn 
ban  oDcr  og  fcnbte  til  ginlonb,  ©rfcbiflopen  flat  ^an  l^at)e 
labct  f orgtoe,  og  ftn  cgcn  ©oogcr  ?itlg  ©tcn^fon  9fiatt*o(J^^3)Qg 
fajlcbe  l^ait  i  gccngjd.  (£rif  af  ^Pommcrti  lob  Jingenc  goa 
ffn  ®ang,  |Ii0nt  \)an  t)tb  at  gribc  tnb  i  tette  %xb  funbc  l^at)e 
lagt  et  tungt  &ob  i  SJaegtftaalcn. 


^{oirge  nnbev  @irtf  af  Comment. 

Sflorgc  ]^at)bc  ^eUcr'  ifle  g^lbnc  ©age  unbcr  @rif.  §an 
tilftbefattc  bettc  fianb,  fom  l^an  tilfibcfatte  ©ocrige,  font  ^an 
i  ©runben  tilfibefattc  aQe  fine  SRigcr.  3  1405  lob  i)an^  5ptcte== 
mobcr  l^am  gjore  en  SReife  i  bet  f0nbcnfielbj!c  SRorgc  og  gaD 
f)am  gobc  Sfiaab  meb  paa  SSeten:  l^an  jlulbc  t)ccre  niebgj[0rltg, 
pagfc  fin  Xunge  og  alttb  tocerc  paa  fin  ?Po|l. 

gra  bette  SBef0g  maa  l)an  ]^at)e  faaet  bet  Snbtr^I  af 
^lorbmcenbene,  fom  lommcr  frcm  i  ct  S3ret)  til  5pat)en  15  Star 
fenere:  /,5olfet  er  t^ngct  af  fine  ©^nber^  S3l)rbe,  i  1^01  ®rab 
raat  b^riff  af  ©inb,  t)ilbt  af  fieDemoabe  og  af  uflebuc  ©aeber." 
.^an  f0gtc  albrig  at  fEaffe  fig  Seiligl^cb  til  at  berigtige  fine 
goreftiHinger  om  bet  norf!egolf;  tl^i  man  t)eb  itte  af,  at  l^an 
fenere  fatte  fin  gob  paa  norjl  ®rnnb.  9lorge  bleb  otterlabt 
lil  fig  felt);  ber  t>ax  ingen  SRegjertng  i  Sanbet  fom  fnnbc 
opt)eie  ^ongen0grat)cerelfe;  felo  ^ontfleren  l^aDbe  l^an  for  bet 
mefte  tioQ  %  i  S)anmarf.  9ltgetd  9iaab  lunbe  Itge  faci  libt 
ffaffe  fig  3nbflt|belfe  ^o«  Songcn  fom  StiHib  f)o^  golfet.  San=^ 
bctg  ©tiEtng  mx  fulblommen  llg  et  aSrag,  ber  brct)  for  SBinb 
og  SBooe.  Sit  lilftanbene  unber  bt«fe  Omficenbig^eber  maatte 
btitoe  f0rgelige  figer  fig  felt).  Sanbetg  ©ranbfe  mob  norb 
blet)  ibelig  nroct.     9lngfer  og  §ebntngcr  trangte  inb,  l^er- 


24 

icbc  Sanbct  og  Bottfarte  SKcenb  og  Sbinber  i  gangenflab. 
Sllmucn  fenbte  ©Iriodfe  til  ^ongcn  oq  Kagcbc  fin  9l0b,  men 
intet,  flet  intct  jporcg  at  toatc  gprt.  ^Bergen  Blet)  baabe  en 
og  to  ®ange,  baabc  t  1428  og  1429  pl^nbret  af  aSitaatebr0b= 
rene,  ber  noeflcn  0belagbe  iB^en.  2)en  enbelofe  og  nl^flcUge 
Srig  om  @0nberj5Hanb  bragte  I^ngfler  ogfaa  ot)er  bet  norfle 
golf,  font  ®ang  \>aa  @ang  maatte  ubrebe  blobige  ©fatter  og 
oel  ogfaa  fenbe  fin  Ungbom  i  ^rtgen,  |Ij0nt  bette  ftbfte  bog 
kU  er  fulbt  opIt)ft. 

%xl  ^igen§  SB^rber  lorn  Pagerier  fraSmbebgrncenbene. 
®tgje,  font  tngen  aJi^nbigl^eb  l^atobc  ot)er  fig  i  fianbet,  ft^rebe 
nctop,  foin  be  t)ilbe,  og  ofteft  att  anbet  enb  gobt.  gogberne, 
font  ©tjSfctntcenbene  nn  beg^nbte  at  falbc^,  ubfngebe  golfet 
paa  bet  nbarntfijertigfte.  S)er  ncet)neg  faalebe^  en  %\)fttx,  ^erm. 
SWoItefe,  et  t)CErbigt  @ibeftt)ffe  til  30gfe  ©ritefon.  9lf  ^lagerne 
ot)er  l^ani  faar  man  Sttbtr^f  af,  l^tjorlebcg  l^an  for  frem.  f^^an 
fangebe  goll  nben  Sot)  og  3)om,  f0rte  bem  nb  af  Senet  og 
tog  bere§  ®ob^.  (Sn  ^one  t)ar  i  aJiotteleS  Sern  fra  ^or^= 
mcigfe  om  SSaaren  til  §elgeme^fe  om  §0ften  og  (lap  iffc  nb 
afSernet,  f0renb  famme  S)ag  l^nn  fobte  et  93arn.  @n9Kanb 
Dar  flamflaaet,  faa  I)an  el  fort)anbt  bet;  felt)  til  en  ®ogne= 
prcEft  reb  l^an  meb  SSaaben  og  tog  l^ang  ®ob^."  SBonbernc 
retfte  fig  titfibft  (t  1424)  mob  fin  ^lageaanb.  „aSi  fattige 
ajicenb",  l^eber  bet,  „rcEbbebc§,  at  l^an  fnnbe  gjore  fligt  meb 
flere,  og  faa  gift)ifammen  og  fjorteliam  nb  af  2enet."  gor« 
gicEt)ei8  ha\>  be  Songen  om  en  anben  x^o^ti,  German,  fom 
nn  gat)  bem  gobe£0fter,  flf  atter  Senet,  men  t)ar  ben  gamle, 
og  gammcl  bleo  l^an  ogfaa  i  Smbebet,  t^i  |!j0nt  930nberne 
atter  Hagebe  ot)er  l^am,  Met)  be  l^am  bog  ilfe  foit.  @nbogfaa  inb= 
f0bte $0t)binger,  cnbogfaa  enSRanbfomSinbrtbeSrlenbS^ 


25 

f  on  af  Soi^na,  lunbc  fmittcg  af  be  frcmmcbcg,  natjnlig  %t)^ex^ 
nei?  Sjcmpel,  09  optrcebc  meb  jQaarbl^cb  mob  fine  fflonbcr.  &\cd^ 
ring  og  SKtgnoie  raabebe  paa  mange  ©teber,  og  ben  {!affebe 
jtg  enbogf aa  Ubbrub.  @n  SKanb  t)eb  Sloon  Slamunb  ©i- 
gnrbSfon  af  ©laegten  So  It  retfte  en  fflet)agelfe,  fom  ub^ 
ftrofte  fig  ot)er  l^ele  O^to  S9ifpeb0mmc  og  ifle  l^abbe  minbre 
SWaal  cnb  at  ftobe  @ri!  af  ^ommern  af  S^ronen  og  lofte 
^amunb  op  paa  ben.  SSefaltngSmanben  paa  ^ler^^u^ 
„@t)ortc  Song"  proDebc  at  !ue  Dproret  meb  SRagt,  men  bet 
t)ilbe  ilfe  lt)ttt2,  og  ®t.  ©an^aften  1436  ftob  ?lamnnb  )paa 
Ser^oen  t)eb  Soni^berg  fifferlig  l  ben  $enfigt  at  tage  Son^^ 
bergl^ng.  Zxl  SoniSberg  ilebe  flere  JRtggraaber  og  Slbel^mcenb, 
iait  eHebe,  fornben  93cfaIinggmonbcn  paa  ©lottet,  ben  for 
nceonte  @inbrtbe  @rIenbiS{on,  og  meKem  bem  og  ^amnnb  fom 
bet  tit  Unberl^anblinger.  "Se  lebebe  tit  en  $5aabenftitftanb, 
fom  fCutbe  oarc  til  SKorten^bag,  og  imibtertib  finlbc  Slamunb^ 
Sitager  nnberfoge^  i  D§lo  fjorten  2)age  efter  2Riffetgbag ;  men 
batijle  aWanb  maatte  efter  ©t.  Dlaf^bag  paa  et  $Par  Unbta- 
gelfer  ncer  iffe  taateg  fom  fetoftcenbige  ©mbeb^mcenb.  STOobet 
i  D8to  traabte  albrig  fammen,  og  Slamnnb  relfte  atter  Dprorg^ 
fanen.  $an  r^ffebe  mob  D^to  og  tog  33ifpegaarben,  men 
iltt)  l^er  omringet  af  „@oarte  3on§"  og  ooergat)  fig  13  S)ecbr. 
1436  tit  benne.  ^an  bab  om  ^ongend  92aabe  og  tooebe  at 
tjcne  l^am  efter  ^berfte  gormne  meb  Sio  og  ®ob§.  S)en  enbe^ 
lige  Stfgjorelfe  fanbt  ©teb  t)eb  bet  lirfelige  SanbSmobe  (5Pro» 
Dlncialmobe),  fom  nnber  ©rfcbiflop  Sl^ta!  SSottig  ^Jorfcebc  ftntbe 
^oIbc«  i  O^to  1437.  Sl^taf  S3ott  ^aobe  nemlig  falbt  tit  Site 
igjjcn  bisfc  aRober,  l^oorigjennem  ben  norfle  ^irfc  gao  fig  8ooe, 
men  fom  nu  i  85  Star  l^abbc  Dceret  inbftiltebe.  "^aa  bette  SWobc 
titfagbc  3ltmncn  og  ©ignrb  —  ben  ene  Sgart  —  ^ongen  be> 


26 

ftanbtg  SErojIab,  og  ben  anben,  bcftaaenbc  af  be  to  tilftebeDcerenbe 
Stjlopper,  tjerbjTtge  Slaaber  og  @mbeb§mcenb,  Iot)ebe  paa  fin 
@tbe  at  faa  ^ongcn  tit  ot  titgitje  ©igurb  og  ?ltmuen,  fun 
fcette  inbf0bte  fom  ©mbebgmcenb,  git)e  $yiorge  atter  en  3)rot== 
fete  og  labe  5f ontfleren  igjen  tage  faft  Solig  i  fianbet.  9iinie^ 
Iigt)i§  maa  (£rif  af  ^ouimern  ifte  ]^at)c  uiHet  ftabfcefte  bette 
gorlig  eller  ©igurb  l^atje  brubt  bet,  no!  er,  i)an  blet),  rime- 
ligt)ig  i  1437  eHer  1438,  paa  ^ongeng  S3ub  Iet)enbe  breenbt, 
og  fom  ben,  bet  ftob  for  ^enrettelfen,  ncBt)ne§  Claf  'SlxU 
fon,  en  SWanb,  fom  bet  fenere  bfit)er  meget  at  fortcelle  om. 

SKeb  Slamunb  ©igurb^fong  Unbcrfaftelfe  Xiax  bog  iffe 
Urolig^eberne  forbi.  3  1438  ubbrob  be  paan^  nnber  ^aloarb 
©raatop  fra  ©rangebal.  ©t0rfteparten  af  l^anS  Sitl^oengere 
]^0rte  fiiemme  i  93amble  og  nebre  Sielemarfcn,  og  be  for  frem 
meb  ftor  SSoIbfoml^eb,  r0t)ebc  Sfrfernc  og  mis^anblebe  bem, 
fom  iffe  t)ilbe  ftaa  fig  paa  bereg  ©ibe.  2)e  ^icmf0gte  §0t)^ 
bingefcebet  JBr^nla  (t)eb  grebrifSticern)  og  otoebe  ^er  et  ft^gt 
^certooerf,  brog  berpaa  mob  O^Io,  men  uben  at  bet  I^flebe^ 
bem  at  tage  S^en.  SlHerebe  i  Slug.  1438  l^0rcr  bi  fun 
om  l^aarbe  S80ber,  fom  §albarb§  S^il^cengere  maatte  ubrebe 
for  fin  Selagttgl^eb  i  Dpr0ret,  faa  bette  maa  paa  en  fort  2:ib 
t)cere  blet)ctt  unbertrtiffet. 


^ong  (StlU  affcsttelfe. 

SlfligeDel  Dar  Slorge  bet  Sanb,  ]^t)or  @rif§  9Jiagt  t)av  mtnbft 
roffet;  i  9?aborigerne  beg^nbte  berimob  ©runben  at  t)afle 
unber  Ijan^  g0bber.  3  ©oerige,  l^ar  t)i  feet,  tjar  l^ang  ^nxz> 
b0mme  fun  af  ?iat)n,  og  i  3)anmarf  begt)nbte  man  at  bltbe 
grunbtg  fjeb  af  l^am.    ^an  f|at)be  intet  gjort,   ber  funbe  l^abe 


27 

Srat)  paa  be  banffeg  Sljarltgl^eb.  §an^  95ebrtfter  t  @Icgt)ifl, 
be  mange  93Qrber,  font  bi^je  tjceltebe  paa  golfet,  ben  baarltge 
W)nt,  i)an  flog,  be  mange  ^Pommere,  fjan  tvat  inD  i  Sanbet 
og  gat)  bet§  bebfte  ©lotte  og  febefte  Sen,  mt  tHc  jlilfet  til 
at  t)inbe  l^am  ^jerter.  2Weft  9)?ign0ie  tjafte  l^aniS  @trcet)  for 
at  foa  fit  ©0f!enbebarn,  ^eititg  93ngi§Iat3,  t)algt  Itl  fin@fter== 
f0lger.  2)anfEerne,  itfe  minbre  enb  be  foenjie,  ^at)be  faaet  nof 
af  ?|Jommcrne  og  mlbe  iffe  t)tbe  af  l&am.  ®ang  paa  (Sang  pxB- 
t}cbe  l^an  paa  at  faa  ©agen  til  at  gda,  nten  Hgc  noer  tjar  l^an. 
„S3ugigIat3  jlal  aroc  9itget,  eHer  jeg  t)il  labe  mit  Sit)",  ftjor 
^ongen,  men  93ngi§Iat)  Mr  nmulig.  Set  inbfaa  tilfibft  og- 
faa  @rif  og  fortr^belig  ouer  ilfc  at  blit?e  f0ict,  Icb  og  fjeb  af 
bet  l^ele  tjenbte  l^an  fine  JRiger  SR^ggen  og  brog  i  1438  meb 
fine  ^oflbarl^eber,  Stenobier  og  lebfaget  af  fin  grille  ©acilie 
til  ©otianb.  aWen  i  ©anmarf  greb  9fltg§raabet  @taten8  3flor. 
got  at  gj0re  fig  ben  l^olftenjle  ®ret)e  til  gorbnnb^fcelle  ot)cr^ 
lob  be  l^am  ®0nbeti5Hanb  til  frit  og  art)eltgt  Sen  og  fpilbtc 
faalebeg  be  tardelige  grngter  af  @rif  af  ^ommern§  Iangt)arlge 
Srig. 

S)erpaa inblalbte be @rif g @0fterf0n Sriftoffer  af  Sa^^ 
em  til  JRiggforftanber  og  fenbte  23  Snnt  1439  ®rif  en@Iri- 
t)clfe,  ^t)ori  be  opfagbe  ^am  ^nlbffab  og  Srojlab.  @t)erige, 
f)X>ox  enbnn  i  Suni  1439  Slaabet  car  tilb0telig  til  at  l^olbc  paa 
@rtf,  fulgte  i  ©eptbr.  famme  Slar  be  banjleg  (Sjempel. 

S)et3tige  bertmob,  fom  minbft  ^atjbe  fet  til  ^onge,  men 
fanfte  libt  meft  af  ^am,  blet)  l^am  Icengft  tro.  Slorge  t)iftc  en 
Xrofaftl^eb,  fom  Dilbe  l^at)e  Dceret  rorenbe,  ^t)ig  ©jenftanben 
for  ben  ]^at)be  oceret  ben  mere  t)CErb.  ©fterat  be  banffe  ^at)be 
brubt  meb  ^am,  og  meben^  be  ftjenjie  toenfte  berpaa,  brog  en 
norfl  ^ctv  inb  i  ©tjerige  for  at  J^jcelpe  Songen  mob  l^an^  gten^^^ 


28 

bcr  berinbc.  S)c  lagbe  jig  for  @If«borg  ©lot,  fom  Dcergebe§ 
af  Sari  SnutSf oni^  $alt}brobcr;  2;ute  ©ten^fon.  9iorbmanbenc 
flrcEDcbc  ft)cert  for  at  inbtage  ©lottct  og  cfter  ix  Ugerg  gortob 
Iot)cbc  Xmz  at  otjcrgbe  bet  ]^t)tg  ^an  tifc  inben  en  SKaaneb 
pf  Unbfatning.  3  benne  %xb  )fulbc  SSaabnene  i))DxU,  SKeti 
Storbmcenbenc  t)ax  trofl^Ibigc  nol  til  at  labe  Znxe  faa  Sod  at 
brage  bort,  og  ba  l^an  fom  tilbage  tjar  bet  meb  en  §cer,  font 
for  beftanbig  friebe  f)am  fra  l^ang  gi^nber.  SRorbmanbcne^ 
gnbfalb  t)ar  faalebeg  fulbftaenbtg  migltjlfet. 

SPaa  §0ftIanten  famme  Star  ftiffebe  SRtgiBraabet  ©enbe== 
mcenb  til  Songen  for  at  faa  l&am  til  at  ubncet)ne  en  S)rotfete 
i  SRorgc  „og  berfteb  git}e  Sanbctg  3ftegjering  flarrc  gaftl^eb". 
S)et  ]^at)bc  inbftiCet  trcaWccnb  til  benne  t)igtige  $Poft,  ogS!on^ 
gen  ubncEtonte  ©iigurb  Son^fon,  ®0n  af  3on  aWarteln^fon, 
en  ft)cnfl  SRanb,  fom  ^at)be  cegtet  Signed,  en  2)atter  af  ©igurb 
^aftorgfon  og  altfaa  en  ©atterfong  2)atter  af  Song  ^aalon 
aSagnngfon  ben  celbre.  3Reb  l^enbe  ]^at)be  l^an  faaet  ftore 
©ienbomme  og  taget  faft  Dpl^olb  i  $yiorge. 

Dpgat)en  for  ben  n^e  3)rotfete  maattc  blitje  at  jlaffe  San- 
bet  et  Dt)er^ot)eb.  §t)i§  Srif  mlbe  tjebblitje  at  tjcere  Songe, 
maatte  ]&an  tage  fig  af  fit  Slige,  og  toar  l^an  iffe  at  formaa 
bertil,  blet)  bet  n0bt)enbigt  at  bliDe  enig  meb  be  to  anbre  Sligcr 
i  aSalget  af  en  Songe.  %xl  ©ril  blet)  ber  ha  x  1440  paan^ 
jliffet  ©enbemcenb,  men  be  naaebe  albrig  frem;  en  af  bem 
b0be  paa  SReifen,  og  be  anbre  fom  iffe  Icengere  enb  til  glrefnnb, 
]^t)or  be  af  Sriftofferg  Ubtiggere  blet)  l&inbrebe  i  at  fortfcette. 

Slciftoffer  af  fSa^tvu  tioelgeiS  til  Sponge.    @ri!  af  ^ommttn»  ^0b. 

SlorgeS  ©tilling  t)ar  paa  ben  SCib  l^elt  eienbommelig.  2)ct 
]^at)be  jfilt  fig  fra  S3r0brerigernc  for  at  l^olbe  paa  en  Songe, 


29 

^om  bigfe  l^aubc  toragct,  fom  albrtg  5at)bc  ncetct  en  Sottb^ 
fabcr^  g0lclfcr  for  bet,  og  fom  l&cllcr  tffc  nu  br0b  fig  be* 
mittbfte  om  bet.  S)et  er  et  bcftjuberngt  Jraf,  at  ®ril  af  ^om^ 
merng  enefte  fJorbutibSfceKer,  be  l^oHanbfle  ©tceber,  bcr  tjor 
blctJtie  tagne  unber  Slrmene  af  ^ongcn,  at  btSfc,  fom  nu  lorn 
l^am  til  ipjaelp  meb  en  glaabc,  af  en  geiUagelfe  ifle  j^etjebc  paa 
35anmar!  og  paa  @t)erige,  men  paa  Siorge,  bet  enejic  Sanb,  fom 
mx  bletjen  Slongen  tro. 

Smiblertib  t)at  ^riftoffer  tagen  til  ^onge  i  S)anmarf,  og 
t)en  9  Slpril  1440  Met)  l^an  l^^lbet  paa  SBiborg  Sanbgtl^ing. 
Dgfaa  i  ©toerige  t)ar  ©temningen  for  l^am  og  en  Sliggbag  i 
mtoga  t  Dftbr.  1440  tilbab  l^am  paa  t)i3fe  Silfaar  kronen, 
<)g  bet  norjie  SRaab  blet)  af  ©toerigeg  8fiiggraab  tilmelbt  bette 
og  inbbubt  til  et  SMobe  paa  ©rcefen  i  fi0b0fe  S^nbeWmeiSfe 
1441.  SKobet  lom  ijianb,  men  iffe  Songet)aIget.  SWorbmcen* 
tene  l^ang  enbnu  t)eb  Song  (Sril  og  titftret)  l^am  et  SBret)  meb 
950n  om  at  lomme  bem  til  ^jjcetp  eUer  ialfalb  at  nnberrctte 
bem  om,  ]^t)ab  l^an§  SBiHie  Dar,  at  be  fete  i  libe  funbe  fe  fig 
Dm  efter  SRaab.  9Jien  Songen  gjorbe  ingen  af  2)elene;  t)ar 
bet  l^am  umuligt  at  fenbe  en  ^jcelpe^cer,  faa  funbe  6an  txEre 
iommet  felt),  og  iaifalb  maatte  l^an  ba  i  bet  minbfte  ]^at)e  labet 
^0re  fra  fig  —  og  at  l&an  iffe  gjorbe  bet,  gobtgj0r  tilfulbe 
%ari^  nceften  ntrolige  fiigeg^Ibig^eb  og  3)t)afI6eb. 

^ele  Slaret  1441  gil  uben  at  SRorbmoeitbene  fattcbe  nogen 
IBcftemmelfe.  S  @t)erige  befluttebe  man  fig  enbelig  til  at  f0lge 
fine  ,,banfle  iBrobre"  og  tog  Sriftoffer  til  Songe,  mtn  for* 
langte  faa  ftore  3ttbr0mmelfer  for  at  t)(rige  l^am  og  fll  bem 
faa  t)illigt,  at  be  fp0genbe  fagbe:  Ǥat)be  t)i  Iraijet  ^imlenS 
©tjerner  af  l&am,  faa  ^aobe  l^an  loDet  o§  bem."  5Paa  9Rora* 
^enen  bleb  f)an  l^^tbet  og  i  UpfaIaS)agen  efter  ftonet    SWen 


30 

bo  f)an  l^olbt  fit^nbtog  i  ©todfjolm  09  gif  8lrm  i  3lrm  meb 
^arl^nutgfon  —  benne  [tor  fom  en^iampc,  ^ongcn  liben  eg 
itfl,  —  bo  flal  goHet  I|at)c  fagt  fig  imcllem,  men  bog  faa  l^mt, 
at  begge  l^0rte  bet:  ^SKarflen  ex  bog  en  anberlebe^  toaffer  9Jianb 
og  anberlcbeS  t)CEtb  at  bare  en  ^ronc."  S)anniarf  og  ©oeri- 
ge§  SongcDalg  maatte  l^atte  Subft^belfc  paa  $Rorge§  Seftem^ 
melfe,  og  ben  l^elbebe,  ba  @rif  frcmbeleg  iffe  lob  l^0re  fra  fig, 
afgjort  til  ^riftoffer.  ®aa  aftalteg  ber  ct  aK0be  i  £0b0fe 
Sommeren  1442  meKcm  aHe  tre  SRigerg  9?aab,  og  paa  ben 
faftfotte  Sib  famlebeg  bisfe  og  beiSuben  9ieprcefentanter  for 
SBonbeftanben  fra  en  ftor  3)el  of  SRorge,  og  l^er  blet)  Sripoffer 
Dolgt  til  ^onge,  og  ftraj  efter  ben  2  Suli  Ironet  i  D^Io.  2)rot- 
feten  ©ignrb  3on^fon  fratraobte,  faatiibt  jli0nne^,  fit  Smbebe, 
men  nben  at  nogen  fatteS  i  l^ang  @teb.  S)e  tre  Sliger 
Dar  atter  forcnebe,  men  ligefont .  f)uxt  Slige  ^at>\>e  t)algt  for 
fig,  jaa  funbe  be  ogfaa  gi0re  bet  famme  i  gremtiben,  ogfaa 
ticetge,  om  be  f^nteg,  ^t)er  fin&^onge,  faa  alt  tjarjiebe  om,  at 
goreningen,  ber  l^berfen  t)ar  b^gqet  \>aa  %olUnt^  fjarligc 
©ammenflutning  eHer  omgicerbct  af  Sot)beftemmeIfer,  iffe  fnnbe 
^at)e  langt  Sio. 

®rif  af  ^ommern  fca  albrig  mere  fineSftiger  igjen.  Qan 
blet)  fibbenbe  paa  (Sotlanb,  og  for  at  forbrioe  Xiben  og  6at)e 
Ubfommc,  flog  ben  forbnm^  ©erfler  ooer  tre  Sanbc  fig  paa 
®i0r0t)eri.  §an  pl^nbrebe  nben  at  gi0rc  gorjljcl  fra  ^anfe- 
ftaeberne  og  fra  fine  tibligere  Unberfaatter.  S)a  Sari  ftnntgfon 
efter  Sriftofferg  S)0b  bico  ^onge,  fenbte  l^an  en  $cer  ooer  til 
0cn.  (grit  ocergebe  fig  baabc  Icenge  og  tjel,  men  maatte 
tilfibft  nnberl^anble  om  O^ergioelfe;  bog  ba  ^an  fif  Unbfat^^ 
ning  af  Sriftofferg  @fterf0lger  paa  S^ronen,  Itriftian  af  Dlben*^ 
ioxQ,  ^oem  l^an  l^at)be  l^enoenbt  fig  ti(  om  ^ioelp,  ot)erbrog. 


31 

^an  benitc  0cn  1449.    @nbnu  letoebe  l^an  i  ti  Slar  i  ^Pommern 
og  babe  ber  77  Star  gammel. 

6rif  af  ^Pommern  bar  gift  mcb  en  cngeljl  $prinfegfe,  lige' 
faa  Hog  fom  l^un  bar  t)nbig,  ligejaa  l^eil^iertet  fom  l^0tt  begoDet. 
Unber  en  Sleife,  fom  @ril  unber  Srigen  meb  §oIftcn  foretog 
til  bet  l^eUige  Sanb,  ftob  Iftun  for  ©tijret  og  forte  bet  meb  en 
gonjle  onberIcbe§  S^gtigl^eb  enb  fin  SSgtcfatte.  $un  opl^jalp 
glaaben,  ftog  gob  SR^nt  og  minbjiebe  QHiget)eI  ©fatterne,  og 
paa  fine  fReifer  i  @t)ertge  ^at)be  tjun  fine  0ine  meb  fig,  og 
bet  fif  gogberne,  fom  ubfugebe  gotfet,  mere  enb  en  ®ang  fole. 
§un  belcr  ogfaa  meb  fin  SOianb  9®ren  for  J^i0beni|at)n§  gor- 
jtjar  1428.  ^un  ftob  l&am  i  benne  Sroengfete  2:ib  trofoft  t}eb 
©iben  meb  JRaab  og  2)aab.  Unber  dampen  gil  ijnn  meb  fine 
3lomfruer  tit  Sirlen,  ,,og  bab  l^un  ber  faa  inbcrlig  til  ®ub, 
at  3)anjlcrnc  maatte  ot)ert)inbe  fine  gicnber".  Da  2;i)ilerne 
brog  bort,  tog  2)ronningcn  fig  meb  Ijcertig  Dml^u  af  be  faa*= 
rebC/  men  for  be  frifle  gjorbe  l^nn  paa  83orgen  et  ftort  ©jafte- 
bub.  —  8laret  cfter  ubruftebe  l^un  en  Slaabe  for  at  f)xt)m 
S3ergen«  ^pi^nbring.  S)en  ^a\)bt  ogfaa  i  SBeg^nbelfen  ©clb 
meb  fig  og  gjorbe  t)cb  ©tralfunb  I^flerne  megen  gortrab, 
men  bi§fe  fif  Unbfatning,  og  ben  banjie  glaabe  ttlf0iebeg  et 
0belceggcnbe  9ieberlag.  S)enne  Ul^Ite  gif  ^enbe  nar.  $enbe§ 
^jerte  flog  Darmt  for  l^enbe^  g^It  og  ^bab  bet  leb,  leb-  ogfaa 
l^un.  £unbe  ^un  afl^joelpc  eHer  linbre  9fj0b,  giorbe  ^un  het 
3  l^enbeg  fibfte  SieDeaar  mv  en  S)et  of  en  foenfl  gtaabe,  fom 
@rif  l^obbe  Uggct  meb  i  gJrefunb,  ftranbet  paa  ©altl^olm. 
goHene  bleD  rebbebe,  men  fom  bet  f^ntel,  fun  for  at  gaa 
en  barre  S)0b  imabe  pao  ben  n0gne  0,  ber  ^berlen  funbe  ^be 
§u0  eHer  gabe.  SWen  albrig  faafnart  fif  gifippa  ^0rc  om 
gorlifet,  f0r  l&un  fenbte  be  ftibbrubne  aSab  og  SIcebcr  t  Doer- 


32 

ffob  tifligcmeb  ©fifce,  fom  funbe  fere  bem  ot)cr  til  ©faane. 
SKe  Icenge  efter  b0be  ben  able  3)rotining  t  Sanuar  1430  i 
9?abflcna  Silofter  t  ©i^erige,  og  l^er  ligger  l^uti  ogfaa  bcgrat)en. 

Ihriftpffer  foretter  atter  be  tve  9iiger.    9it0i9taabet  t  97o¥ge« 

ffiriftoffer  af  SBa^erti  forencbc  otter  9lorben§  tre  kroner 
paa  fit  §ot)eb.  2)ct  norf!e  golf  ]^at)bc,  fom  t}i  l^ar  fet,  nobig 
fluppet  JfoTtg  @rif  og  taget  l^ang  @0fterfon  ttl  ^onge,  men 
bo  SSoIget  en  gong  t)or  gjort,  fonbt  mon  fig  bert,  og  Dt  l^erer 
tffe  om  nogen  gorft^rretfe  of  ben  olminbeltge  iRoItgl^cb.  Sln^ 
berlebcg  t>ax  bet  t  ©onmorl.  S)er  reiftc  S0nberne  i  SSenb^ 
f^gfel  (norb  for  fiimfjorben)  fig  oHerebc  i  1441  ncermeft  mob 
^erremoenbene^  fom  unbertrtiflebe  bem,  men  ogfoo  forbi  be  t>Ubc 
tjene  fin  rette  Qetxt  og  ifle  nogen  onben.  @n  SCbelgmonb 
^enrif  logcSfon  f0rte  bem,  og  bet  f0rfte  ©log  Donbt  be  meb 
®Ionbg,  men  foo  ©ommeren  1441  r^Kebe  S'ongcn  fete  imob 
bem  og  b0b  oHe  btm  greb,  fom  tjtlbe  unberfofte  fig.  2)ette 
Silbub  toirfebe 

garft  ha  ramtc  be  SJlorfinger  og  faa  be  gorroebcre  af  %f^ti, 
(Sfter  ftob  be  SScnbelboer,  for  be  tiilbc  t!fe  f(^ 

ijeber  bet  i  ben  gomie  9Sife.  SSenbelboerne,  for  ft)oge  til  ot 
t)inbe,  t)or  bog  ftoerle  nof  til  ot  gjiore  ^riflofferg  ©eier  b^re 
fjobt;  bog  bereft  bict)  ben  for  930nberne,  fom  mootte  ubrebe 
ul^^re  930ber  og  flf  Darre  ffioor  enb  nogenflnbe. 

S)et  toor  f0rft,  efterot  SBonbeoproret  t)or  nnbertr^flet,  ot 
^riftoffer  blet>  ^^Ibet  til  Songe  og  fronet  i  ©toerige  og  9lbrge. 
3  S)onmorf  fronebe?.  I^on  f0rft  i  1443  og  bo  fom  2)onmorte 
9ligeg  ®rfe!ongc,  en  Stitel,  ber  f^neg  ot  ttHcegge  ^onmor! 


33 

en  gorranfl  fremfot  be  anbre  SRiger;  bog  6Ieb  ber,  faaoibt  wi 
Beb,  iHe  fro  bette  Sanb  reift  noget  ftroB  berpoo,  Ugetaolibt 
fom  bei  fra  be  anbie  ferteS  jtlage  beiover.    2)e  enMteStigerS 


Ihiftoffer  of  iSaqmi. 

©elbftanbiBfieb  Bat  tbettimob  ftarre  unber  t)am  enbjinber 
i)ans  gorgjcengere  09  goreningSboanbet  meUem  bem  l0(ere. 

^oningen  fDregiUaiilebeS  [cerftilt  for  5»ert  of  Sftigerne, 
mebeitS  ben  unbet  aWatgreta  og  @tt!  of  ^ommern  Bar  fcelleS 

e.  Voulltn;    gntaa<ng«  af  Sorgtl  $tft  III.  8 


34^ 

for  aUe,  Dgfaa  gcettcgmBber  af  aKc  tre  0itgerg  Sfitg^raabei? 
§oIbte§  fielbnere  cnb  far.  2)crimob  fif  ^t)ert  ^RigeS  Siaab  mere 
at  fige;  @etoftottbig|eben  >t)OEte.  3  Siorge  l^bbe  SRig^raQbet 
en  SWagt  font  toar  ufjenbt  fiben  §aafon  ben  fjetteg  ®age. 
2)et  f^nteS  at  t)are  inbbtoft  et  n^t  Eit)  og  optraabte  meb  ft  or 
SBeftemtl^eb,  men  fom  SCiben  toifte,  rjl^lbteg  benne  ^raftubfolbelfe 
meft  ^riftoffcrg  ©ijagl^eb;  unber  l^ang  frafttgere  Sftermcenb 
fan!  9laobet-atter  neb  tU  en  ©f^gge.  SRogen  otjerlegen  ^er- 
fonligl^eb  ]^at)be  bet  l^efler  ifle  i  flnSWibte;  ben  meft  fremtrce* 
benbe  t)ar  (Srfebiflopen,  Sl^Ia!  93oIt  og  Sefaling^manben 
paa  Sergen^  Song^gaarb,  Olaf  S^ilSfon.  Sngen  af  bem 
t)ar  bog  SKanb  for  at  inbg^be  JRaabet  en  n^  Slanb;  ben  fibfte 
t)ar  en  paagaaenbe  SJlatnr,  nfjenbt  meb  gr^gt,  men  ingen  @tat§* 
manb,  og  ©rfebifpen,  fom  t)tftnof  t)ar  bet  mere,  lob  fig  be^erffe 
af  gorl^olbene.  9lig§raabet§  aK0ber  optoge^  meft  af  gor* 
^anblingerne  om  2:t)jlerne  i  Sergen,  3  1442  l^atjbe  ©rfebifpen 
en  ©ammenfomft  t  Sergen  meb  tre  anbre  ber  ^jemmel^0renbe 
a»eblemmer  af  9?aabet,  beriblanbt  DIaf  $RiIgfon.  ®er  Met) 
paa  aWabet  ubftebt  SCiHabelfe  for  en  S)el  engelffe  ^j0bmoenb 
at  brtoe  §anbel  paa  Sergen ;  ederS  er  gor^anbttngerne  uf jenbte ; 
rimeligjjig  l^ar  be  breiet  fig  om  gorl^olbenc  til  S^jlerne.  Unber 
9liggraabet§  9Rebt)irIen  er  t)iftno!  ogfaa  faftfat  en  3ietterbob  af 
^Vs  1443,  fom  Songen  nbftebte  mob  §anfeaterne,  og  fom  ^at)be 
til  fienflgt  at  bringe  bem  unber  ben  norjle  Sot)git)ning  og 
©amfunb^orben.  Ogfaa  i  1444  toar  flere  af  JRaabet^  SDieb^ 
femmer  famlebc  i  S3ergcn  til  Wleie,  og  l^er  t)eb  t)i,  at  gor^ 
fianblingerne  breiebe  fig  om  2^f!erne;  gorflag  til  at  orbne  biiofe§ 
gor^olb  bfet)  inbgit)et  tit  Songen,  fom  ogfaa  nbgati  en  SRetter- 
bob  berom,  3M0bet  f  orl^anblebe  ogfaa  omSRet^pIeieni  5Ror  ge, 
fom  mx  minbre  enb  gob,  og  for  at  ^ieetpe  paa  ben  otjerbrog 


35 

Sottgcn  en  ISct  af  ?RaQbgmcbIemmerne  og  fiagmanbtn  i  ®ta^ 
tjangcr  at  rctfc  omfring  i  SWbatoiS,  Scrgen^  03  ©tatjattgctS 
93ifpcb0Tnmer  for  bcr  poa  ^ongenS  SScgne  at  fibbc  fRctterting. 
2laret  cfter  l^olbt  ftongen  Sr^Hup  t  ffiaften^aton,  l^Dor  ogfaa 
en  ft0rrc  S)el  af  bet  notfic  JRigSraab  Mx  famtct.  $Kcb  better 
©omt^ffe  ftabfaftebe  f^an  ^anfcftoeberne^  gomk  gri^ebcr  i 
^iorge,  men  SBet^bningen  beraf  forflarebc  Songen  i  et  JBrcD 
til  Sergen^.  Snbb^ggere  faalebeS,  at  ber  fun  t)ar  tilflaaet 
S^^pterne,  l^bab  be  l^dDbe  ^iemmel  for  i  ben  norfle  Sotjgtontng/ 
font  be  jiulbe  l^0re  inb  unbcr  og  rette  fig  efter.  S)ermcb  t)ar 
bi^fe  meget  mi^fornoiebe. 

S)enne  5IRii8n0ie  fom  ftem  paa  et  9iaabi8m0be  i  SBergen 
1446.  §er  blet)  bog  intet  afgiort,  men  9lig8raabet  Iot}ebe,  at 
ber  bet  f0lgenbe  Slar  jlnlbe  af^olbei^  et  nt|t3R0be,  l^tjor^ongcn 
enten  Jjerfonlig  ffulbe  t)are  tilftebe  eUer  gitje  3iaabet  gulbmagt 
til  at  ^afgi0re  aCc  Stiftepunfter.  3)ctte  3R0be  er  rimeligDi* 
fommet  iftanb,  men  meb  SBii^l^eb  teb  t>i  bet  iffe. 

S)en  aJiagt,  fom  9iigi^raabet  og  be  ftore  ]^at)be  unber 
^riftoffer  af  83a^ern,  f^neg  iffe  i  Sllminbeligl^eb  at  t)Ofre  brugt 
til  5IRenigmanb8  ©aon.  S)er  raabebe  berfor  i  t)ibe  5frebfe  ftor 
aKi«n0ie  og  )faa  fterc  ©tebet  fom  bet  til  Opiob.  3  et  bUt> 
9ltg§raaben93engt  iparniftgfon®^Ibenl0t)ebrce6t;  i  ^arbanger 
px0t)tbt  man  at  brcebe  $art))ig  ^rummebifeiS  ^ogeb ;  ogfaa  paa 
©fienSfanten  t)ar  ber  Urolig^eber,  ligelebe^,  flji0nt  minbre 
fiffert,  paa  Soten.  Uagtet  faatebe^  ^riftoffer  af  SSa^ernS  'Sit- 
gjering  Dar  alt  anbet  enb  en  ®t)Ibenalber  for  t)ort  goebrelanb, 
oar  bog  ?lgtelfen  for  SJorge  fom  feloflanbigt  SRige  ftorre  enb 
unber  (Srifaf  $ommern.  SSiftnof  t)cbblet)  ben  ©aboanc,  fom 
@rif  af  ?Pommertt  l^atobe  faaet  inb;  at  labe  norfle  ©ager  frem- 
foetie  eHer  libfoerbige  af  banfle  SligSraaber;  men  i  atte  noifpfe 


36 

£en  og  Itrfelige  Sm&eber  inbfatteS  ubelufCenbe    Siorbmcenb 
Slorbmcrnb  Dat  ogfaa  be  f[e[te  af  SRigSraabet^  STJeblemmer. 
9  ©Derige  Dot  SKi»naien  ftor.    ^eirBftebe  ftlager  f0r= 


itrlftoffcr  af  Sa^txnB  Stgt 

te«  mob  §Qm  6aabe  for  graobfeti,  S)tul(enffab  og  Uterlig^eb, 
og  man  gat)  bette  ^aiiS  fiio  ©f^tben  for,  at  ber  t  ^ans  Xib 
lorn  SJifiSecE^t  i  Sanbet,  faa  ^oil  enboiifaa  maatte  blanbe  fit 
iBreb  Dieb  ©art.    Seraf ©genotonet,  be  goB  ^am,  Sarfelon^ 


37 


gen.  9Kebfn8 goHet  futtebe,  reifte  §an  omifianbet,  fortodes 
ber,  meb  [qq  port  Selge,  at  l^anS  §e|le  i)wc  9?Qt  aab  fern 
ScEilerSorn.  @anbf)ebeii  betaf  faar  ftaa  bebfttSSarb;  gnin- 
bet  berimob  er  SejI^Ibningen,  at  ^on  tob  @rt(  of  ^ommern 
BebbfiDe  meb  jtne.^I^nbtlnget  og  ftat  enboflfaa  poa  @Ben= 
PterneS  Slagemaal  ^abe  fwaret;  „aRitt  SKorbrobet  Rbbec  poo 
et  ©tjar  og  Ian  ogfao  ttoenge  til  noget  ot  teoe  af." 

JganS  SRegJering  nor  iffe  frigerfl;  meb  S'aretcrne  tioBbe 
^an  bog  Ufreb,  fom  iRe  fertes  meb  §elb. 

ffiriftoffer  of  Sa^ern  bleo  irgett  gommef  9JIqiib.  ?[Beiebe  i 
1448  babe  ^an  i  ^elfingtmrg,  iHe  meget  ooet  30  Star  gammct. 


aeial  »sltd  Sirinc^ortt. 


SSonbe. 

31)  Stnittt  ant  en  Xine. 


rtftuffet  of  SBd^ernS  3)0b  fprrengte  for 

en  Sib  gotentngen   meHem   be  tre 

Sftigei.    ©IJBnt  bet  i  ©uerige  Uftebe 

fig  ocEgtige  ©temmer  for  at  Betiare 

t^orentngen,  faa  fetrebe  bog  ben  mob-- 

fatte  @9nsniaabe,   font   m[be  fiaoe 

en  inbfabf  paa  Sronen,  og   Sari 

tnatsfon    Sonbe    bleo    SKibt' 

fomnterg  1448  nteb  [tor  ^nftemmig^eb  ualgt-    3  ^anmaiE 

titbeb  man  JRigetS  gamie  gienbe,  ^ertng  SIboIf   af  §olften, 

ffltonen  i  bet  §oo6  paa  benne  SDiaobe  ot  gjenbinbe  ©leSoig; 

men    ^an    offtog  Ittbubet  og  ^entjtfie   til  fin   ©ofterfen, 

©reo  Sriftion    af  Olbenborg.      §on  bleu   ba  ogfaa 

Dalgt  og  i  September  1448  ^^Ibet  i  SBiborg.    S)e  to  af  91or- 

benS  Sanbe  ftaube  altfaa   ^vei  fin  ffionge;  bet  trebie  ^Bbe 

enbnu  i!fe  Dalgt,  og  fwagt,  fom  bet  nor,  mooKe  bet  fege  fit 

SHggftob  i  en  Sorening  meb  et  af  91aborigetne;   men  ^Ditlet 


39 

af  bi^fe  bet  pilbe  twelge/  bei;om  toibftc  .matt  cnbnu  intct  og 
bet  t)ax  S)Qgeni8  bra^nbenbe  @p0rgStnaaI. 

S)er'X)ar  ncmltg  to  ^Parttcrt  fianbct,  et  banjl  og  ctfi)cnfl, 
beggc  mcegttge,  og  mebeng  ben  jDcnfle  Snbfl^bclfe  t)tftnof  t)ar 
ben  ft0rftc  paa  ®runb  of  be  l^^ppige  ©tftermaal  mellem  begge 
SRtgcriS  Slbel,  fao  l^at)be  paa  ben  anben  @ibc  bet  banjle  $Partt 
ulige  bcbrc  Scbere.  §0t)btngen  for  bet,  §oIfteneren  §art-- 
t)ig  ^rummebife,  t)ar  bletoen  inbgiftct  i  9lorge  og  unber 
ben  fibfle  Songe  aHerebe  et  fremtrcebenbc  SKeblem  af  SRtgg^* 
raabct  og  en  af  SRorgeg  rigefte  3orbegobi8elere.  2x1  bet  banjle 
?Partil^0rte  ogfaaSiffopSen^  af  O^Io,  tifltge  S^orge^  ^ant^ 
fler  og  uben  Zt)M  ogfaa  2)roften  ©tgurb  Son§[on,  ber,  jljont 
en  foenfE  9Kanb§  ©on,  bog  fluttcbe  fig  til  ©anflerne.  ®j|en^ 
nem  fin  SWober,  en  S)atter  af  ©igurb  ^aftori^fon,  nebftammebe 
l^an  fra  ben  gamie  ^ongcflcegt  og  funbe  faalebe^  felt)  \)a\)t 
gjort  ^a\>  paa  S^ronen,  men  gjorbe  bet  ilte  og  t)ilbe  l^eQer 
iffe  l^a»c  fnnnet  fattc  fine  ftrat)  igjennem.  %^i  faa  b^bt  mx 
@efoftanbig]^ebgf0leIfen  funfet,  at  et  nor  ft  ^arti  paa  ben 
lib  ^at>be  langt  minbre  Ubfigter  cnb  bet  ft)enj!e  og  banfle. 
3  ©pibfen  for  bet  ft)enj!e  5Parti  ftob  ©rfebigpen  Sli^Iaf  SBoIt, 
men  baabe  t)ar  f)an  gammel  og  for  langt  borte  til  at  funne 
0t)e  nogcn  fremtrabenbe  3nbf(^belfe.  2)ertil  lorn,  at  i^anS 
^oliti!  t)ar  uft0  og  t)aHenbe.  SBirlfommere  enb  l^an  f^ne^ 
DSibberen  ®ril  ©cemnnbgfon  i  S3aa^nSiIen  at  l^aDeDaret,  og 
l^an  maa  »el  berfor  l^aoe  oaret  ©jalen  i  ?Partiet.  Ogfaa  Dlaf 
JRilgfon  l^0rte  til  bette.  SlUerebe  ©ommeren  1448  fftrvotnbk  man 
fig  til  ben  focnffe  ftonge  og  tilbob  l^am  kronen,  og  t  bet  folgenbe 
^ar  famlebei^  paa  93aal^uiS  ©lot  f^t)  Wlxnb,  l^t^oriblanbt  <$rif 
©amunbgfon,  og  t»algte  ben  26  gebruar  ftarl  Snut^fon  til  SRor^ 
geiS  j^onge.    3Ren  omtrent  paa  famme  2;ib  traabte  et  Siig^raab^^ 


40 

mobe  fommen  i  Oslo,  ffirfebiflopen  tiar  Klftebe,  ofl  Dflfaa  to 
Ubfetibinfler  fta  Stiftion  (laBbc  inbfunbet  Pg.  SRaabetS  ©tent" 
ning  tmt  for  benne;  bet  fenbte  ^Wop  3en8  Ofl  Sortitig  Snim=^ 
raebile  til  JMftian  for 
at  trabc  i  Unber^onb- 
linger  met)  ^am.  SReb 
SBrese  fra  benne  til  bet 
norfle  JRoab  torn  ©en= 
bebubene  tilbage,  og 
paa  et  n^t  SBube  i 
Ogro  ^intfen  1449 
Web  ffiriftion  watgt. 
@eneie  paa  @ommeren 
torn  benne  fommen  meb 
SigSraoberne  t  3Bcir= 
ftranb  og  ubftebte  §et 
fin  §QanbfiEftning. 
2)eri  f  oriiltgtebe  ^an  fig 
til  i  fflegeten  fun  at 
giDe  9iorbmo;nb  fien 
ettet  flaU  i  MigetS 
Staab  og  foge  bel8 
©amt^tte  tit  atte  Big^ 
tlgere  SBebtag,  tigefom 

^^,^~^.^      ^Q"  i'f'c  moatte  pnQ= 

Icegge  utoBtig  ©tot, 
agte  SlrfenS  Stiftebec 
og  befagc  Slorge  ^wert  trebie  Slor.  Songen  ubnteBnte  berpaa 
3fSto(  Sott  og  ©igurb  Son^fon  til  ©tatfiolbere  I  9Iorge,  me= 
beng  ^an  tax  fraBcerenbe,  og  JUtebet  ^ceBebeS. 


41 


§tatl  ^nni»\9n  {rutted  til  ^ottge. 

6r!cbtfpctt§  S)cltagclfe  t  Seflutningcrne  paa  9M0bct  f^nc^ 
at  l^at)e  fat  ^am,  fom  jo  faltc  fig  bragcrt  til  ^orl  SitutSfon,  i 
ct  baarligt  Sune.  @nbnu  pao  Siilbagerctfcn  fra  2Karftranb  !om 
bet  til  et  @amntettft0b  meHem  f)am  og  $Qrtt)ig  ^rummebilc,  l^tjori 
©rleilfpcng  fljutte  og  unbcr  SRebet  tilbagetrcengte  9Jlign0ie 
Paffebc  fig  Suft.  $artt)ig§  ©oenbe  l^at)be,  mcbeng  bere^ 
^crre  t)ar  i  ©anmart  l^oS  nogle  af  ©rfebifpen^  ^icnere 
funbet  S3ret)c  og  fat  fig  i  ®ie  af  ,,noget  fom  be  meb 
^at)be",  og  l^eroDer  f0rte  nu  Jl^Ia!  1^0ir0ftet  Slagemaal.  $art^ 
t)ig  tilbob  fig  at  gobtgiore  ©faben,  men  ©rfcbifpen  t)ilbe  l^at)e 
igjen  netop  be  famme  ©t^ffer,  fom  t)ar  frataget  Sjenerne  og 
bleD  rafenbe,  bo  bettc  Sorlangenbc  ille  futibe  efterfommeg. 
Qan  Dilbe,  raabte  l^an,  „rette  ub"  oDer  i^artDig  ftrummebtfe, 
,rfoa  at  man  fiben  fhilbe  luntie  fige,  l^tjorlebcg  en  SRorbmanb 
flat  fare  mtb  en  ^olftencr  og  Ubtonbing",  \a  ^ait  forglemte 
fig  faa  rent,  at  l^an,  Sirleng  oberfie,  banbebe  og  foot,  faa  bet 
gniftrebe  af  l^am.  S)et  t)ar  fun  meb  2)?0ie,  at  et  ^^Jar  af  be 
ttlftcbet)cercnbe  fll  joetnet  S^rcetten. 

SKebenS  bet  banfle  ^jSorti  arbeibebe,  og  ftriftian  perfonltg 
ft0ttebc  betiS  Seftrcebelfer,  forfomte  @t)enfCerne  ben  beleiltge 
@tunb.  ^arl  Snut^fon  Sonbe  i)at>it  faa  trault  meb  at  fratage 
@rif  af  $ommern  ©otianb,  at  l^an  blot  meb  5pennen  funbe  t)trfe 
for  fin  ©ag.  ^an  ftr0ebe  93ret)e  ub  ot)er  Sanbet,  og  l^an§ 
SSenncr  i  SRorgc  l^at)be  J^eHer  ilfc  t)ceret  lebtge;  ber  "oat  at* 
beibet  for  l^am  baabe  fonbenfjelbg  og  i  bet  bergenjie;  ja  nor=^ 
benfjclbg  l^atJbe  Jperman  SDloItele,  Sonbeplageren  unber  @rif 
af  $Pommetn,  famt  Sl^lal  Soltg  @t)oger,  So^an  aWoItcfe,  paa 
fSroftating  ben  17  Suni  1449  faaet  Sllmuen  til  at  erljenbe 


42 

S'arl  fom  ^onge  og  tnbb^bc  l^am  til  Xrottbl^jcm.  9Kcn  i)t)x^ 
alt  bettc  fCulbc  |aDe  nogcn  SBet^bmtig/  maatte  ^an  jcit)  fomme, 
ofl  ba  l&an.  tjar  fccrbtg  meb  ®otIanb,  fom  f)an  tttc  fit,,  brog 
f)an  cnbelig  til  9?orge.  §an  ]^ot)be  pct)nct  ct  3)?0be  i  ^omor, 
Dg  l^cr  iUt)  f)an  af  ben  tolrige  gorfamling  ben  25  DItober 
1449  mcb  opxattt  ^oenbcr  tagen  til  Songe.  ffifter  SSalgct 
tog  l^an  ot)cr  gjelbct  til  S^ronb^jcm,  og  jlal  mori  tro  ben 
foenjle  Slimtronife,  t)ar  J^ong  JReifc  et  fnlbftccnbigt  ©eicrgtog. 
^oor  f)an  fom,  l^ilf^bc  330nbetne  l^am  meb  ©tebe  ttelfommen 
og  taffebe  ©ub,  ot  l^an  t)ar  bleuen  bereg  ^onge.  SlQtctg  rigc 
Slfgr0be;  fom  n^Iig  t)ar  inbbjierget,  tiljlrco  be  l^oni^  %He,  og 
bet  gobe  gore  paa  en  lib,  ba  3Seiene  efier^  t)ar  ufremlom* 
melige,  ^tmlen^  farligc  ®unft.  3  SWibten  of  SioDemberlom 
f^an  tit  9ltbaro^,  og  aOerebe  ben  20be  famme  3Jtaamh  paofatte 
Sl^Iol  Solt  l^am.  Siorge^  ^ongefrone.  ©amme  S)og  l^atobe  l^an 
ubftebt  fin  jQaanbfceftning,  ber  ^ax  noget  lignenbe  ^c^kmmth 
fer  fom  triflianS;  fun  tilfifrebe  ben  Sirfen  en  2Ragt^ 
f^Ibe^  fom  ben  blot  l^at)be  f)at>t  i  3Kagnu^  SagQb0ter^  ^oge. 
3)en  bilbe  bog  i  intet  Jilfcelbe  l^aoe  faaet  nogen  Sct^b^^ 
ning;  t^i  Sibeng  §iul  l^aDbe  forloengft  forlabt  l^ine  &pox  og 
laber  fig  ifte  af  nogen  aJiagt  jlrue  tilbagc.  2)en  24  9iot)em^ 
ber  nbftebte  „ben  norjie  SHmue,  baabe  norbenfjelb^  og  f0n^ 
benftelbg"  et  Sret)  til  ^ong  ^riftian,  l^toori  bjen  tilQenbegi^cr 
l^am,  at  SRorge^  ^onge  jial  ^an  albrig  blm]  bertil  er  Sari 
t)algt  og  fronet,  mebeng  bet  iffe  Ian  bet)ife§,  at  Sriftian  er 
ret  8lrt)ing  til  SRorge.  Srctoct  er  ubgaaet  fra  tarU  35arti  i 
2;ronb^jem,  og  Sllmuen  l^ar  fun  laant  bet  fit  Uam,  ligefom 
ben  et  SPar  Star  fenere  lob  bet  anbet  $arti  ubfige  lige  bet 
mobfatte  af;  ^t)ab  ber  i  bette  ©reo  fortoffle^.  Sllmuen  oar 
fun  en  Sebebuffe  i  fine  Sebereg  §anber. 


48 

gfter  at  l^abe  inbfat  fRtbbernc  Sinar  gluga  og  Slglal 
iureigfon  ©oat  til  ©tatl^olberc  norbcnfjelbS,  begat)  Raxl  fig 
ipaa  $iemt)cicn  til  ©Derigc.  2:iI6agcrcifcn  forcgif  jaa  ^elbigt  og 
lebfagebcg  af  Dmftoenbigl^ebcr  faa  mcerfeligc,  at  ben  for 
i80nbcrne^  Oinc  f^nteg  ftittct  unbtr  en  l^aicrc^  farligc  SSaretcegt. 
©tjarbateelbcn,  fom  be  mentc  paa  ®runb  of  2Kemg  tjor  ufar*' 
bar  og  f^rft  i  gaften  blet)  fiffer,  bar  nu  t  9flot)ember  baobe 
^ongeng  i^efte  og  St^ttere,  og  olle  be  (S(t)e,  be  mootte  ot>er/ 
t>ax  tiQogte  meb  3^  foo  liax,  at  man  olbrig  ]^ot)be  feet  3Ra^ 
^en  bertil.  $aa  Steifen  gjlennem  Scemtelonb  bltt)  Aorl  l^t)Ibet 
of  fianbflabetg  dnbb^ggere^  og  i  SRibten  of  S)ecember  (om  f)an 
til  ©tod^olm. 

^axU  norfte  Songebomme  ftob  imiblerttb  lun  ))ao  ftooge 
t50bber/  footonge  l^on  tlfe  l^oobe  SRogteit  t  bet  f^bltge  of 
Sonbet,  og  foo  Iceuge  l^on  fremfor  ott  iffe  ]^at)be  unberlogt 
fig  D  g  1 0* .  (Sril  ©cemunbi^f on  l^oDbe  t)iftnof  orbeibet  for  l^am 
boabe  paa  fRomerife  og  fif fert  ogfoo  onbre  ©tebcr,  men  SWerg* 
l^ug  ]^at)be  ^artbig  Srnmmebile  inDc,  og  f0r  bet  folbt,  funbe 
^orl  iffe  figeg  ot  ^at)c  SWorge  i  fin  aRogt.  9Rob  SKerg^nS 
mootte  oltfoo  f0reig  et  afgi0renbc  ©log,  og  otterebe  fjerbe 
3nIebog  forlob  ^orl  ©todl^olm,  r^ffebe  inbi  9lorge  og  logbe 
fig  meb  en  ftar!  §oer  for  gcpftningen.  S)en  I^ffebeiS  bet 
l^om  bog  i!fe  ot  foo  inbtoget,  og  efter  en  lort  95eleiring  blet) 
bcr  ffnttet  en  ©tilftonb,  fom  ftulbe  t)ore,  inbtil  et  tibligere 
oftolt  SWobe  t  ^olmftob  tJor  troobt  fommen. 

aK0bet  i  ^olmftob,  fom  ftulbe  ofgi0re  Sroetten  meBem 
be  to  gprfter,  t)ar  foftfot  til  9Kot  1450  og  troobtc  ogfoo 
fommen  til  benne  2;ib.    3)e  12  3laober,   ber  m0bte  fro  I|t)er 


44 

af  Songerne,  optraabte  xlU  fom  bt«|e§  fulbmoegHge  @enbe6ub, 
men  fom  Sfteprrcfenianfet  fra  be  to  Siger,  ©tierige  09  "Sim- 
marl,  —  9lorge  ^awbe  nemlig  ingen  ©tiKingSmanb  oeb  SIHebet 
—  og  bfeD  enige  cm,  at  goteningen  mellem  Sligerne  jfulbc 
tamtjeS,  naar  ben  ene  eHet  i  ol  galb  naar  6egge  longer 
Dar  b0be,  og  Sfart  SnutSfon  (hilbe  ftroj  offtoQ  |in  5Ret  ti( 
gtotge  og  oDertobe  bette  Sonb  til  ^iftlan.  fflarl  Jlnutgfon 
BleB  Biftno!  raeget  Dreb  oBer  fineSRaaberS  egenmagtige  ^fterb, 
men  ^an  nor  nobt  tU  at  finbe  fig  beri  og  betingeliesois  af» 
[too  fine  SRettig^eber  tit  9iotge.  3)etmeb  bar  gorenitigen  meb 
©Dectge  og  ^an:S  forte  Songebamme  tit  (Snbe. 


n«iig  ftarl  ftmitdfoniS  Stgl. 


^ottninQ  mtb  ^mmatSi  nnbtx  ^ti^tatt  ben 
itnfie  of  ^nwnftdtfl. 

JlTifKan  (ratted  i  KibaroS.    Siig  ntck  SuerJge. 


en  28tie  Ottobex  1449  6IeD 
j^ri|tian  Ironet  iftiebeti^atiii 
og  agtebe  (amme  3)ag  ^i= 
ftoffer  af  ©o^ernS  ®ron- 
ning>  2)oiotea,  font  nor  om= 
(rent  18  Jtat  flommeI;felD 
bci  ^an  23. 

efter  aSBbet  i  §alm= 
flab  ftob  Sieien  aaben  for 
§am  til  ben  norfte  5:rDiie,  og  om  ©ommtren  1450  reifte 
ifaa  op  til  JWorge  for  at  (rone§.  $an  lanbebe  i  SSergen, 
^Bor  §anfefttEberne,  for  ^nem  bet  gjolbt  at  ftoQ  fifl  gofat  meb 
^ongen,  mebgao  ^am  et  SlSre^fslge  til  Xconb^jem  paa  itte 
ijiinbre  enb  fern  ©libe  og  300  ocebnebe  5ffianb  Snbtogel  i 
^baros  maa  ^aw  Dsiet  jtocartet,  og  ben  liQe  ^9,  eders 
iaa  hei  og  ftiQe,  gjennentbolgebe^  af  en  3Renne|IetirimmeI  og 
«t  SiD,  font  fjelben  »or  feet  i  ben«  uanfelige  Oaber.    9He 


46 

minbre  enb  27  notffe  SRtgStaobec  Bat  titftebe,  mangfotbige- 
^0ttiaattte  Wlan'o  eflerg,  baabe  notfte  og  banffe,  Sptcefter, 
SrtgSfolI  og  en  aWcengbe  olminbelige  SUftuere.  SWefi  fogte 
natutttgoiS  93liHene  ben  unge  Songe,  (om  et  ^ooeb 
^0iere  enb  ben  ^eiefle,  Vattei,  (tout  09  fteibig  maattc 
vattt  Opmarlfom^cb  og  ffleunbrinfl.    „Seg  ^or  otbrig  (eet 


floBB  Snftian  ben  ffrftt  of  01benb>?g. 
en  glabere  ggrfte",  er  jagt  af  et  0ient)ibne,  (om  gonffe  Bifr 
ubtalte  en  aKening,  ber  belteS  af  be  ffefte.  Jttoningen  fores 
gi(  rimeltgDiS  ben  2ben  Sluguft,  men  ^Bem  ber  forrettebe- 
benne  ^anbling,  erilfe  opipft;  en  betimeltfl  2)Bb  ^(iBbe  (ort  i 
goiBeien  frtet  ^elof  SSott  for  ben  ^bmtigeffe  at  foretoge  ben. 
lit  l^anS  Sftermanb  beftemte  Sriftian  en  „Bortt06ert  %tan- 
ciBfanetmunf",  3Jlarcfffn8,  @ngelf!finanb  af  gebfel,  {om  ^aBbe- 


47 

forftaaet  at  tnbfmtgre  fig  l^bg  f^am,  og  ^mt  SJdpttfef  aUtube 
l^aDbc  t)al9t  eh  anben,  aWag.  Olaf  2!tonbgfon,  maatte  betf0ic 
fig  cftcr  ^ringjen :  0g.ficmtnc  poa  ben  ubenlanbffc  „@t)ent^rer". 
; .  g^a  :Stotdi^em  tog.  ftrtjtiatt  til  Setgen,  l&t)dt  ber  i  Slu* 
gttft  1450  ble))  affliittet  mcHcm  Uloxqt  ag  ©atimarl  et  @tat§^' 
fortiinb,  bcr  „iil  ettig  5S:ib"  fn^ttcte  be  to  9iiger  meb  fulb  inbre 
©ebftcnbtgl^cb  famnten  og  unbet  en  ^onge,  fom  ffulbc  ttoelge^ 
meJIem  Sfohgen^  cegte  ©inner  af  begge  fianbe^  3iigi8roQb.' 
Sriftian  .I|at)be  I^ffeltg  fot  be  to  3itger§  kroner  paa  jit 
^Dt)eb,  og  bet  t)Ot  let  at  fbrubfe,  at  l^an  ogfaa  bilbe  gribe 
efter  ben  trebte.  Sari  t)tlbe  fomme  l^am  i  ^orfi0bet,  og  i 
Seg^nbelfen  af  1452  erttcerebe  l^an  Srifttan  Srig.  3)en  for^ 
teg  i  aUe  trc  9Kger.  3  Slorge  gjorbe  en  af  ^orl  Snnt§fon« 
^artigjangere  SoemtenSa^gen  Sarl^fon  Stibfalb  i  Ironbl^icm 
og  fpm  fda  otierraffenbe;  ot  Songeng  Scfaltnggmcenb  $enrif 
Sengfon  af  ben  26t,  ber  fenere  fif  SRatjnet  ®5lbenl0t)e,  og 
aWag.  DIaf  Jronbgfon  blet)  tagne  til  gange.  SorgenSarl^^ 
fon  tt)ang  Sllmnen  til  at  ^t|lbe  Song  Sari  og  fpiHebe  en  2:tb 
SKefter  i  Xr0nbelagen.  3Ken  iffe  Icenge.  gra  93ergcn  font 
9?ibberen  Dlaf  SRitefon  af  'S:alg0  meb  SBroberen  5peber  2:r0u= 
betne  til  ^ialp.  5Ru  maatte  S0rgen  Sarl^fon  romme  og 
gaa.tilbage  otjer  ^jelbene,  men  tog  fine  Winger  meb.  2laret 
efter  fom  l^an  tilbage  uben  at  cenbfe  ben  SSaabenftilftanb  / 
fom  t)ar  finttet  meHem  Songerne,  men  benne  ®ang  blet) 
l^ang  Opl^olb  enbnu  lortere.  Olaf  og  5peber  9lilgfonfom 
igjen  til  Ironbl^jem,  og  atter  blet)  S0rgen  Sarlgjon  for* 
bretjen.  ^an  pr0t)ebe  nu  paa  at  fcette  fig  faft  i  §amar,  men 
l&er  gif  bet  enbnn  baarligere;  tf)i  fra  C^lo  r^tfebe  Stopper 
mob  l^am  og  bi^fe  „greb  og  flog  faa  mange  ber  t)ar".  ©til* 
ftahbcn  meHem  Songerne  blet)  fortenget,  og  et  3R0be  aftalt 


48 

mcttcm  bcm  til  SWibtfomtncr  1454,   uben  ot  bog  3nbfatbene 
fra  ©t)cri9c  opl^0rte. 

3  SWeacmttben  1 1453  lotn  Song  Sriftian  tU  SBcrgcn,  §por 
blanbt  anbct  SBcfatteljcn  af  ©rfcbifpeftolcn  t)cntebc  :paa  ^anS 
8lfgi0relfc.  aRaroellu^'g  aSoIg  l^abbc  ncmttg  5Pa»cn  tffe  t)iBct 
ftabfcefte,  og  ben,  f)an  ubncet)ntc,  Si^JIcrcn  ©cnrif  ^alteifcii/ 
blct)  Diftnof  crljcnbt  af  Sriftian,  men  ftabte  paa  en  afgjort 
SRobftanb  i  fit  95ifpeb0mme,  og  flte  tr0nber^c  SKg^raabcr 
bab  fig  i  en  ©fritjclfe  til  gotten  fritaget  for  l^am  fom  ben  norfle 
^irfcg  £)Dcrl^ot)eb.  S)cn  930n  t)tlbe  t)iftnof  iffe  $at)en  inb:^ 
t)tlgc  i,  men  ba  9Kag.  Saltetfcn  forlob  SRorge  og  reifte  tit 
bagc  til  S^fEIanb,  funbe  (Smbebet  iffe  l^cnftaa  ubcfat,  og  til 
f)an^  ©ftermanb  Dalgteg  SDIaf  SCronbg|on,  fom  for  il!c  Icengc 
fiben  tiHigemeb  ^cnrif  3en8fon  t)ax  bletien  ubfrict  fra  bet 
ft)enfle  gongenflab.  2)enne  opnaaebc  ogfaa,  men  tffe  ftraj, 
pat)tl\Q  ©tabfceftelfe  ^3aa  fit  SSalg. 


S)et  aftalte  grebgm0bc  i  1454  fom  iffe  iftanb,  og  gor^ 
l^olbct  meHem  ^ongerne  oar  fpoenbt.  Segge  beilebc  til  §anfe* 
ftoeberneg  SSenffab,  og  bisfe  toibfte  meb  faboanlig  ©Inl^eb  at 
brage  SWt)tte  af  Omftcenbig^eberne.  S!riftian  §at)be  altib  ocerct 
im0befommenbe  mob  bem,  men  nn,  ba  be  funbe  true  meb  at 
flutte  fig  til  gienben,  oar  l^an  atbeleg  i  beres  SWagt.  $>an 
maatte  finbe  fig  i  at  ftabfafte  aHe  bereg  gamie  gorrettig^eber. 
3)e  folte  fig  l^elt  ooenpaa,  og  bereS  Ooermob,  atterebe  for 
ftort,  oeg  nu  iffe  tilbage  for  bet  fraffefte.  DIaf  8fliI«fon« 
forgclige  ©nbeligt  er  et  flaaenbe  S3et)ig  berpaa.  DIaf  Sftitefon, 
fom  faa  flinft  ^at)be  bmgt  @t)cerbet   nnber  ben  ft)enjle  firig, 


49 

t)ar  aCcrebc  unbcr.^ong  @rif  bicdcn  forlcnct  mcb  SergcnS 
^ong^gaarb.  Qan  ^at)be  unber  benne  ^onge  flere  ®anie 
txtttt  X  ffiomp  mcb  be  ttijle  Si0bm(Bnb  og  tiWxtt  bcm  f0lc* 
Itgc  3;ab.  ®e  l^abebe  l^am  berfor  mcb  et  gruitbigt  ^ab,  og 
l^an  gatj  bet  tUbage  mcb  ^Renter.  SKen  bet  bleto  iffe  meb 
golelfcr  alcuc.  Seggc  garter  f0gte  at  gjarc  l^inanben  al 
bctt  gortrceb,  be  funbc,  og  aCcrebe  i  1446  Dar  bet  lommct 
jaaoibt,  at  §r.  Olaf  l^aubc  ®runb  til  at  fr^gte  for  jit  Sto. 
5Paa  SWabet  t  93crgen  1453  l^aobe  S^jlerne  f0rt  ^lagemaal 
oocr  l^am,  og  Songen,  fom  J^eHere  tjilbe  ofre  en  gob  Sjencr 
enb  I«gge  fig  ub  meb  be  magtige  ^rammere,  affatte  DIaf 
Siilgfon  fra  oCe  l^ang  ©mbeber.  fflcrooet  fin  Sirfefreb^  funbc 
l^an  bog  iffe  l^olbe  fig  ftiQe;  l^an^  urolige  2)aabStrang  maatte 
l^atje  Slftob,  og  JRibbercn  paa  2;alg0  blet)  ©j0rot)er..  ®ctfom 
til  at  ftJibc  til  2t)|!crne;  t^i  berc§  ©fibe  gif  bet  naturligoig 
ifccr  nbotier.  3}hn  ^an  inbfCranfebe  fig  iffe  bertil.  SScb 
aiRunbingen  af  ®0taeloen§  ftjblige  2lrm  laa  (glf^borgS  ©lot, 
en  af  9l0glcrne  Hi  bet  f^blige  ©oerige.  S)ette.fif  ^r.  DIaf 
Deb  £ift  i  f!n  2Ragt  og  funbe  nu  ftifle  Song  Sriftian  fine 
SBilfaar,  og  for  at  faa  ©lottct  befoemmebe  benne  fig  til  at 
gjeninbfcette  Otaf  9iil§fon  i  fit  gamie  ©mbebe. 

2)cnTie  ifal,  fortceHcr  l^an^  gienber,  for  l^an  forlob  @lfg^ 
borg,  l^atoe  opfapret  trc  ^anfeatiffe  ©fibe,  men  Seretningen 
€r  tt)it)lfom  og  bef)0t>e^  iffe  til  at  forflare  bereg  SSrebe,  bo 
be  fif  fin  gamIe  gienbe  igjen.  %i)i  be  fjenbte  ^am  for  gobt 
til  at  t)ente  anbet  enb  onbt  af  f)am.  SlUigeuel  mobtog  be 
l^am  oeb  l^an^  Somme  tilf^nelabenbc  Dcnligt  og  „fpifte  og 
braf  mcb  ^am"  om  Slftenen.  'S)^ttt  oar  fiorbag.  SRanbag 
berefter  ffulbe  be  mobeg  paa  Singet  paa  Son^oolben  (nu 
„®ngen"),  og  ben  meHemliggenbe  ©onbag  oar  Olaf  fammcn 

as.  ^oulfen:    Sortceningcr  of  ^RorgcS  ^ift  III.  4 


50 

ntcb  Dtbcrtwocnbcnc  I  ©omfirlcni?  ©otripi.  Slit  t)ar  enbnu 
gobt.  ^Itn  faa  f!a(  X^flerne  l^at}e  faaet  l^are  om  Olafi?  fibfte 
@i0t0ioerier;  bereiS  9iaferi  optenbteiB/  og  l^aniS  Unbergang  blet) 
befluttet.  $aa  2:inget  paa  3oni^olbene  Di(be  be  meb  fine 
^icclpcte  ot>ctfaIbe  jin  gtenbe  og  brabe  l^am. 

S)agen  f om ;  bet  oar  ben  Ifte  September  1455.  S)et 
oat  aftolt,  at  J^ffeme  jiulbe  !omme  noabnebe,  men  be  l^olbl 
ifle  fit  Orb  og  mabte  i  SBaaben.  3>ereS  Offer  inbfanbt  fig 
ogfaa  paa  @tebet  men  bleo  aboaret  om  t^aren  og  fl^gtebe 
meb  fin  liHe  ©Bn  og  fin  Srober  ^JJeber  til  89irgittinerMofteret 
SKunlelio,  fom  laa  t  Slaerl^eben.  S)tb  t^ebe  ogfaa  ffliflop 
3;orIeif  meb  to  ftannifere,  nogle  Xjenere  og  jlere  norfle.  S)e 
oar  aboaret,  naonlig  93iffopen,  om  itte  at  gjare  bet,  mtn 
l^an  oilbc  iffe  i  SRoben  forlabe  ftn  ©en. 

aWen  mellem  X^flerne  fteg  Dp^lbfelfen,  ba  bere«  farfte 
SRaabflag  faalebci^  oar  misl^ffet.  gra  9Runb  til  SKunb  lob  bet, 
at  l^oer  ben,  fom  §aobe  £io  og  ®obS  fjcert,  maatte  gaa  l0& 
paa  Dlaf  i  ^lofteret;  tl^i  flap  l^an  bort,  bleo  bet  fibfte  occrre 
enb  bet  ferfte.  @aa  famlebe  omtrent  2  000  J^flere  fig  om 
Stloftret,  oabnebe  beti^  meb  S30^fer,  bel8  meb  99uer,  lob  ©torm 
og  trangte  tilfibft  inb  gjennem  5portene.  Dg  nn  opftob  et 
SJi^rbert,  fom  i  Orueligl^eb  tWe  l^ar  mange  ©ibeft^Ifer  i  oor  Qu 
ftorie.  S)e  flefle  af  9lorbm«nbene  liaobe  famlet  fig  i  ^irfen; 
l^erinb  trcengte  SBolbi^mcenbene  og  nben  at  agte  ©tebet^  ©eHig- 
l^eb,  flagtebe  be  neb  for  gobe.  Olaf«  liHe  ©en  9?il8  liaobe 
flaaet  Slrmene  om  S3iflopen,  og  bennc  meb  ©aframentet  i 
^aanben  fegte  at  ocerne  om  JBarnet,  men  Umennefferne  af- 
l^nggebe  l^ani^  ^cenber,  og  bdabe  l^an  og  ®ntten  bleo  brasbt. 
3)er  falbt  ogfaa  Olafg  trofafte  SBrober,  ^eber,  be  to  Sanniferc 
og  f[ere.    Olaf  felo  liaobe  frelft  jig  op  i  2:aarnet  og  ftangt 


51 

faa  gobt  eftcr  fig,  at  SSolbgtncenbcnc  iffe  funbc  fommc  l^am 
nccr.  3)a  tanbte  be  op  Sib  i  ftirfcit,  og  ^cben  og  9i0gett 
bcrfro  trangte  op  til  Olaf  og  giorbc  Dpl^olbct  t  l^aniJ  Jil* 
flugtiSfteb  forfcerbeligt.  Qau  l^olbt  bet  itb  ben  ®ag  og  Slatten^ 
men  om  S^orgenen  raabte  ^an  ub  ti(  9J2orbetne  og  i^olbgat) 
fin  ®ag  til  ^ongen  og  SttgiSraabet ;  f anbted  l^an  fl^Ibtg,  Dtlbe 
^an  Itbe  pact  Sit)  og  ®obS.  S)et  bfek)  l^am  ncegtet.  Qan 
titB0b  fig  ba  at  ftaa  til  ?Rette  for  ^anfeftocbcrneg  3flaab;  men 
ogfaa  bette  lUt)  afflaaet.  (Snbeltg,  ba  l^an  iffe  Icengere  (unbe 
^olbe  ub  for  SKfj  og  3Ib,  bab  l^an  ,,for  ®ubg  ©ob^  ®tt)lb\ 
om  tre  2:imerg  grift  til  at  ftrtfte  fine  ©^nber.  2)en  fdm 
bict)  bog  tilftaaet;  l^an  flap  neb,  og  ba  be  tre  Ximer  toar 
gaaebe,  flog  be  l^am  il^jiel  og  l^uggebe  l^an^  Segeme  i  Staffer. 
SlDerebe  for  l^ani^  S)rab  l^aDbe  be  pl^nbret  l^aniJ  ©Itbe,  og 
efter  bet  brog  be  tU  ©tatoanger  og  ranebe  l^ang  ©fatte,  fom 
l^an  ]^at)be  gjjemt  i  S)omftrfen,  tog  faa  til  Salgo  og  gjorbe 
ogfaa  l^er  rent  SBorb.  Siogle  af  ^an^  850rn  maatte  ft^gte  til 
©logs  og  gjemme  jig  ber ;  f0rft  ub  i  Siooember  turbe  be  ijenbe 
tilbage  tit  jit  §iem. 

®aa  froeft  mx  enbnu  albrtg  Sligetg  ^oifieb  og  SanbetS 
Sotje  traabte  unber  gobber.  S:ingfrcben,  ^trlefreben  Mx  brubt, 
ujl^lbige  SWennejIer,  enbogfaa  en  af  ?Riget«  95iftoper  oar  paa 
en  oprorenbe  SRaabe  blet)ne  m^rbebe.  @n  faaban  ^Jccrb  f^neS 
at  maatte  ubforbre  aHc  ©jengjoetbelfen^  SKagter.  Og  0ortg^ 
^eben  htnbe  ia  umulig  labe  ben  l^engaa  uftraffet.  SWen  2:iben 
uar  jaa  bob,  ©t^relfen  faa  flap,  og  golfet  faa  jIoDt,  ot  bet 
utroKge  t)irfclig  gil  for  fig.  ^ong  Sriftian  r0rte  neppe  en 
ginger  for  at  ftraffe  Ugjerninggmcenbene.  fetter  ilfe  JRigS* 
raabet  gforbe  noget  oeb  ©agen.  2)et  tax  for  Sieften  uben 
gormanb  og  ogfaa  uben  Subfl^belfe,  uben  ©anb^  og  ©tin 

4* 


52 

for  bet  offentUge  £tt),  uben  Ubbannelfc  bcrfor  og  fnart  ogfaa 
ubcn  be  ftore  8@tter,  font  ffulbe  gioe  Sftaabet  @t0tte  og  (SifanbS. 
3)i^fel^oIbtttemHgpaA  at  b0  ub,  og  ben  tnbgif  tebe  Slbel  oart 
national  §cnfeenbc  en  ©rftatning,  fom  tjar  t)cerre  enb  ingen. 
Sllene Sirfen,  ben  enefte,  fom  l^aobe  betjaret  n  o g  en  SK^hbigl^eb, 
t)ttbe  bog  tffe  lutte  fine  0ine  for  Ubaaben.  SKorberne  blet)  ibomtc 
be  fttengcfic  Sirleftraffe  og  paalagte  at  opb^gge  9KunIeIii) 
Slo|ler,fom  t)ar  gaaet  op  i  £uer.  SWen  /,mange  fogte  ingen 
Slbfolution,  men  f^nteg,  be  ^at)be  gjorten  gob  ©jerning ",  figer 
ben  I^bfEe  S!r0nife. 

Ihrtftiatt  hlitftv  ^onge  i  Snertge. 

Strigen  meb  ^arl  ^nutsfon  t)ar  atter  brnbt  nb.  S)en  f0r' 
teg  paa  ©rcenbfcrne,  ifar  i  SSaal^n^Ien,  og  ben  foenfle  Son- 
geg  SKarfl,  Storb  85onbe,  tortg  i  Sarl§  Sjienefte  og  afl^olbt 
af  fine  golf,  fi(Km|)ebe  meb  ®Ianb§.  $an§  2)0b  i  1456 
ber0Oebe  ^arl  en  trofaft  og  btjgtig  2:iener  paa  en  Zxb,  ba 
l&itn  l^atjbe  bem  faa  l^aarbelig  be^ot).  3:^t  l^anS  3Kagt  tyax 
nnbergrat)et.  §an  l^aobe  iffe  fnnnet  mnbe  Slbelen  og  giort 
fig  i^irlen  til  b0belig  gienbe.  gra  ben  lorn  berfor 
SBrnbbet.  S)en  26be  Sanuar  1457  gif  2@r!ebifpen  30ng 
Ojenftjierna  i  tioitibeligt  Dptogmeb  ^^rcefter  og  S)om^er- 
rer  inb  i  Upfala  2)omfirfe  og  flog  op  paa  3)0ren  et  5^ibe* 
breb  mob  Slongen.  S)erpaa  lagbe  l^an  fit  SBifpejIrnb  af  paa 
?llteret  og  iforte  fig  ^aaben,  ibet  l^an  gjorbe  fin  b^re  ®b  paa, 
at  f)an  iffe  t)ilbe  ftiffe  ©ooerb  i  @febe,  f0r  atter  foenft  Sot) 
oar  bleoen  gjcelbenbe  i  Sanbet.  ©ermeb  begt)nbte  f)an  fit 
ftore  fjoretagenbe.  golfct  og  S^ffen  fnlgte  l^am,  og  forlabt 
af.aHe,  maatte  Sari  tage  fjtngten.  SSrfebifpen  bleo  oalgt 
til  Sfiiggforftanber,  og  Srifttan,  fom  meb  en  ftor  glaabe  fom 


53 

tit  ©todt^olm,  blct)  togcn  tit  ©ocrtgcg  flongc  (24  guni  1457). 
Qan  ftabfoeftebc  %olht^  Sttl^ebcr  og  ben  16  Suit  „bcn  gobe, 
gamic  fjotbinbelfc  mcHem  ©Dcrigc,  S)onmarf  og  9iorgc".  Og 
ben  f^nteg  at  t)cere  ftfret  for  en  gob  ©tunb;  tl^i  bet  norjle 
SRigSraab  tjolgte  paa  et  5K0be  i  ©fara  19  3anuar  1458  ben 
treaarigc  Songgf0n  $an3  tit  gabereng  ®fterf0tger;  l^an  \>ax 
atterebe  tibligere  tagen  til  Songe  i  2)anmarf,  og  nn  futgtc 
ogfaa  be  ftjenfle  ©jcmptct. 

5longef0nneng  SSalg  Btet)  jljabneftjangert  for  en  af  2an^ 
bct§  magtigfte  og  af  Hongen  meft  fortjente  aWccnb.  ^artmg 
8rummebi!e  l^aobe  toeb  fin  ^enf^nSto^^eb  jiaffet  fig  thange 
gienber.  Sngen  mv  beti  l^0iere  ®rab  enb  Sltf  Stnui^\ou, 
$artt)igi8  Sigemanb  i  SRt)  og  SRigbom.  Qan  toar  paa  fcebrcne 
©ibe  af  ft)enjl  95t|tb,  men  gjennem  fin  SKober  nebftammebe  ^an 
fta  ben  gamlc  iSongeoet.  ipan  og  mange  anbre  gjorbc  att 
for  at  ft^rte  §artt)ig,  og  ^ongen,  fom  troengte  9ltgi^raaberne« 
©temmer  tit  ©0nnen^  SBatg,  maatte  labe  ben  mcegtige  3Kanb 
fatbe.  ^an  fratogei^  fine  Sen  og  miftebe  fit  ©cebe  i  SRtgS^ 
raabct.  2Ren  fra  ben  ©tnnb  t)ar  l^an^  $ab  tit  Sllf  Snnt^fon 
uforfontigt,  og  SienbffaBet  meHem  bcm  t)arebe  bereg  fiet)etib 
ub,  nebart)ebe§  til  berc^  950rn  og  fil,  fom  t)i  (lal  fe,  gjennem 
bem  „en  afgj|0renbe  Snbflljbelfe  paa  SiorgeS  ©fjcebne". 

Ogfaa  Sirfen  o:pnaaebe  3nbr0mmelfer,  ber  noermcbc 
fig  tit  be  ftote,  ben  ^at)be  t)unbet  nnber  ^arl  ^nnti^^ 
fon;  ben  fif  faalebe^  fin  gamie  2)ommcrm5nbig]^cb  titbage. 
Sorgerne  l^attbe  bcrimob  ingen  ®rnnb  tit  at  prife  fin 
S^He.  5Paa  3Ji0bet  i  ©fara  fremlom  ber  fra  SBeboerne  af  D^Io 
ftarfe  stager  mob  SRoftoderne.  2)igfe  l^aube  af  ftriftoffer  af 
SBa^ern  faaet  ftore  ^anbel^forretttg^eber,  fom  truebe  meb  ganffe 
at  tititttetgj|0re  SBorgerncS  egen  SSirlfoml^eb.     SKen  fitiftian 


54 

l^abbc  fljcntagcnbc  ©attgc  ftabfaftct  be  tijjIciS  grll^cbcr  09  bcr- 
t)eb  bunbet  jlnc  i&cenber;  I^an3  3ntcrci^fc  for  ^onbclcng  €p^ 
lomft  {  92orge  t)at  ogfaa  temmettg  mat;  og  93orgerne  af  OiSlo 
maatte  berfor  n0ie  fig  meb  ubeftemte  fi0fter,  ber  albrig  iUt> 
anbet. 

®ret)  Slbolf  af  ^olftcn,  5Jriftian3  SRorbrobcr,  babe  bartt»= 
t0d  1459,  og  iftcbctfor  at  inbbragc  ©0nbcri^nanb  fom  en 
J^jcmfalben  ®cl  af  SRigct  forctraf  ^iftian  for  ogfaa  at  faa 
^olften  at  labc  fig  t)celge  til  §crtug  i  bcggc  &attbj!aber,  og 
@0nbcri5Qanb  bict)  faotcbci^  i  SBirlcUgl^cben  iflc  forcnet  meb 
SRoberlanbet. 


ftrifHan  mifter  @Denge. 

6rl^t)ert)etfen  af  Jpolftcn  fom  til  at  loftc  S)attmarl  ©011^ 
beri^Qanb  og  ftriftian  ©toerige.  gor  at  ubrebe  be  jlorc  ^Penge* 
fummer,  fom  f)an  maatte  Betate  for  ^olftcn,  bUt>  l^an  n0bt 
til  at  paaloegge  tr^ffenbe  ©fatter.  ©Den jf erne  fnurrebe;  be 
lalbte  l^om  for  „?Riget8  S)bcr"  og  ^bunblog  ^ung",  og  be 
t)reb  fig  for  at  betafc.  ^ongen  oilbc  l^emme  SDiii^noien  i 
beng  Ubfpring  —  fom  ^an  mentc  —  og  tog  8<Srfebifpen  til 
fjange,  men  netop  benne  §anbling  borttog  Stcmningen  for 
ben  foulmenbe  Uoilje.  3)en  br0b  ub  i  O)fX0x,  og  bet  oar 
Sifpen  5letit  Sartefon  SSafa,  fom  reifte  ganen.  Sriftian 
bragtcS  i  en  jlig  ftnibe,  at  l^an  ifle  oibfte  bebre  Siaab  enb 
at  telabe  SSrfcbtfpen,  fom  ganffe  rigtig  benbte  fig  mob  fin 
gamie  |$ienbe,  jtarl  ^nutiSfo/  ber  oar  fommen  tilbage  og 
tagen  til  ^onge.  9lu  maatte  l^an  atter  forlabe  Stiget/  og 
86rfebtfpen  bleo  Siiggforftanber.  $artifampen  oebbleo  imib*' 
lertib ;  SSrf ebifpen  bleo  f orbreoen,  og  @rif  2;i^ott  inbtog  l^ane 


$Iab«  i  9!igift;ttlfiii.    Sart  Anutifmi  UWi  fox  trtbie  Sang 
til  X^ronen  og  ^otbt  fig  ogfaa  paa  ben  til  fin  3)9b  (1470). 


s 

it' 


!l\ 


IS 
I  s 

•S 


S)a  toentte  ^iftian,  at  ^anS  ^ib  uat  lomtntn  og  falbt 
iitb  i  ©Detige  meb  en  ftor  §cer.  SKen  ffiarl  JhtHt8fon8  @b= 
ftetfen,   Sten  ©uftausfon  @ture,  gsret  of  SBonbe-  og 


56 

©dtjftoenbtgl^cbgportict,  t)ar  t^algt  til  afiigSforftanber  og  r^Hcbe 
ftrtftian  tm0bc.  ^arene  m^btcS  ^paa  95runfc6crg  ubcnfor 
©tod^olm  lObc  DItoBcr  1471.  S)cr  bletJ  fra  beggc  ©tbcr 
Ijoempct  meb  glimrcnbc  Zappetf^ei.  %xt  ©atigc  bragfcS  be 
ft)cnj!c  SRoelfcr  tit  at  t)tgc,  men  ©ten  ©turc  fif  bcm  ^t 
®ong  til  at  l^olbc  ©tanb,  og  ba  i)an  fjcrbe  ®ang  f0rte  bcm 
til  Slngrcb,  bcg^nbtc  fi^IIcn  og  ©circn  at  l^clbe  til  f)an^  ©ibc. 
^iftian  opb0b  a  It  for  at  mnbe,  l^an  fjampcbc  felt?  meb  ben 
ft0rfJc  Zapptxf)ei,  og  f)an^  goll  fom  l^an;  men  ba  l^an  faaret 
maatte  f0reg  ub  af  ilampcn,  blet)  be  ficefle  otoerDalbebe,  og 
©lagct  oar  ugjenfalbelig  tabt.  Ugjenfalbelig  tabt  tar  ogfaa 
©Derigc,  og  ffiriftian  opgao  nu  et^t)crt  5orf0g  paa  at  binbe 
bet  tilbage. 


IhifKatid  ¥cngef0tlegen^eber.    $atti?  9fleifer  og  2)js(b. 

^iftian^  $engen0b  cller  rettere  be  ©fattepaalceg,  fom 
Met)  en  Solge  beraf,  l^aobe  oaret  ben  ncermefte  goranlcbning 
til  2;abct  af  ©oerige.  S)en  fammc  ^Pengenob  ftiltc  ogjaa 
SRorge  af  meb  be  ffotfle  ©efibbetfer.  SJriftianS  S)atter  SRar^ 
grete  bletJ  ncmlig  i  1469  gift  meb  ben  ftotfle  Songe  Safob 
ben  treble  og  ftulbe  i  SRebgift  f)at)e  60  000  ©^tben  (1  ®9lb. 
ft)arenbe  til  5  S0nber  $Rugg  SScerbi).  SHen  S^riftian  lunbe  blot  ub* 
rebe  2;rebiotebeIen  beraf  og  fatte  faa  Drfn0ernc  og  ©l^etlanbg* 
0erne  i  5pant  for  9ieften.  ^an  opgat)  beSuben  9lorge8  3iet 
til  Slfgifterne  af  ©uber0erne  og  SKan.  $an  paaftob,  at  bet 
norfle  Sligigraab  l^aobe  gioet  fit  ©amt^Ife  til  ^antjattelfen,  og  bet 
er  meget  muligt,  j!ji0nt  bet  iffe  er  t)ift.  §oor  tibt  be  folgenbc 
longer  i  fin  ^aanbfcejining  enb  banbt  fig  til  at  inbl0je  bem, 
faa  blet)  bet  bog  albrig  gjort,  og  Drln0erne  og  ©I)etlanbg0erne 


$ct  olbeBbngftc  for 


57 

fom  Qlbrtfl  tilBagc  til  Slorge.  SKargtcte Met) f a alcbcg,, entente 
mcHg  foftbar  ^prttibfe^fe"  for  t)ort  Satib,  fom  bog  atttget)el  iffe  t 
ficengbcn  btlbc  funne  l^abc  fofll^olbt  bigfc  f jerne  SBejtbbelfer.  S)cr 
manglebc  eUcrg  if!c  gorf0g  fta  fenerc  norffe^banjlc  ftonger  at 
tnblBfc  ©erne,  men  uben  at  be  fronebee  meb  ^etb.  Og  ©lottcn 
trccngte  mere  og  mere  inb  trobg  al  SKobftanb  fra  9iorbmcenbcnc^ 
Sibc.  9 1530  t)Ube  ©fottefongen  inbfcette  en  Sel^n^manb,  men 
£)rfn0ingcme  reifte  fig  og  flog  ©fotterne,  ]^t)i§  g0rer  og  500 
ajlanb  falbt.  SKen  uben  @t0ttc  fra  SWoberlanbet  lunbc  0erne 
iffe  i  Sangben  Doerge  fig  'mob  ©fotlcenberne.  Se^n^ucefenet 
bleo  inbf0rt,  SBonbernc  miftebe  fin  Obel  og  blet)  5oefteb0nbcr, 
meben^  alt  Sorbgobfet  fom  i  ^cenberne  pm  nogle  faa  fremmebe 
©tormoenb.  SHmuen  bleo  flaaet  af©fatte;  ben  nobteg  til  at 
opgioe  be  gamie  norf!e  Sot)e.  SKen  fit  SRaal  l^olbt  be  i  langc 
liber  trofaft  paa;  enbnu  for  omfring  100  2lar  t>ax  bet  iffe 
l^elt  ubb0b. 

Sil  Irobg  for  be  ftabige  ^Pengeforlegenl^eber  funbe  aQtg^ 
t)el  ftriftian  bort0bfle  ftore  ©ummer  paa  un^ttige  9fJeifer. 
2)en  8bc  Sanuar  1474  tiltraobte  l^an  meb  et  ftort  g0lge  en 
^pilegrimSreife  til  Slom,  $ang  ^0k  ©liffelfe  og  ftateltge 
Soefen  t)afte  ftot  SBeunbring/  f)t)dx  ^an  torn  frem,  og  l^ang 
0bjle  ©atjmilbl^eb  inbtog  jpierterne  for  ^am.  ^Patien  Jenbte 
l^om  fine  ftarbinaler  im0bc  og  ffjcenfebe  l^am  mange  loftelige 
®at)cr,  bl.  a.  en  ©plint  af  ftrifti  ^org,  en  Diet  ©ulbrofe  og 
lign.  Sil  ©iengjalb  gat)  ^riftian  ^at)en  ©itb,  a;0rfif!  og 
^ermclin,  ber  t)ar  ftore  ©jelbcnl^cber  i  SRom,  og  lagbc  en 
gbm^gl^eb  for  $ot)en  for  2)agen,  fom  i  ben  Sib  aHerebe  be- 
g^nbtc  at  blit)c  fjelbnerc  mcflem  ^tix\Uv.  §an  f^Sfebc  5Pat)en^ 
3;0ffel  og  l^olbt  9Sabffet)anb^fabet  for  l^am,  ligefom  l^an  ftob 
meb  blottet  §ot)eb  og  t)ilbe  iffe  tagc  5piabg,  f0renb  flarbina* 


58 

lerne  l^at)be  fat  fig.  2)et  enefle,  font  \>attt  en  noget  rtnge^ 
ogtenbe  t^orunbring,  t)ax  ^ongeniS  fulbftonbige  Ubefienbtptab 
meb  Satin.  $aen,  foctcede^  bet,  jiat  ^aue  fagt  om  \)am:  „®t 
fmuft  a)5r,  ©labe,  at  bet  iffe  fon  talc".  S)et  enefte  ftaire  Ub- 
ht^tte  af  Sfteifen  i)ar  ben  paueltge  Sittabelfe  —  aHerebe  f0r 
git)et  (Srif  af  5Pommern  —  tit  at  optette  et  Unit)erfttet  i  Si0ben'» 
^ot)n.  SDet  lnbt)iebe3  i  1479;  men  ^tftian  i)at>t>t  iHc  aRlMer 
til  at  git)€  bet  mere  enb  3  ficerere,  faa  bet  ble»  for  bet  f0tfte 
fun  et  tarDeligt  Sceibom^fcebc,  og  be  ftuberenbe  t)ebblet),  fom 
f0r,  at  f0ge  til  fremmebe  Unttjerftteter.  -—  SJleppe  l&jemlommen 
fra  fin  SRomerfarb  foretog  Srifiian  en  n^  9ieife  til  S0ln  for 
at  niQsgle  meOem  Setferen  og  ftarl  ben  briflige  af  Surgunb, 
men  of^naaebe  intet  uben  atter  at  fcette  en  SRoengbe  ^nge 
ooerfl^r. 

ftongend  ^engeforlegen^eber  bragte  l^am  i  Slfl^osngigl^eb 
af  ^anfcatcrne,  ber  l^atjbe  gorbringer  paa  ^am,  fom  ^aniRe 
lunbe  f9lbeftgi0re.  ^an  l^at)be  f0gt  at  opl^)oe(pe  ^odcenberneiS 
^anbel  paa  Sftorge;  men  blet)  i  1469  n0bt  til  at  ubftcbe 
en  ^ororbntng/  fom  inbfttcenlebe  bisfeg  %axt  paa  S3ergen  til 
ct  eQer  to  ©fibe  om  3laret.  ^an  optog  ©agen  fenere,  men 
meb  famrae  Ubfalb.  Sngen  Si06manb,  l^Derfen  bergcnfif!e 
eUer  anbre  lunbe  tage  bet  op  meb  bem.  %^x  bi^fe  l^aDbe 
Settelfer,  ^toor  ^inc  l|ot)be  S^rber.  a^^fferne  t  SSergen  t)ar 
nemlig  fri  for  al  fiebinggafgift,  Jienbe  og  anbre  ©fatter  (fom 
SilKat  og  SSinffat)  og  flap  meb  meget  minbre  Siolb  enb  anbre. 
3ngen  anbre  tni  2:t||ferne  ^aDbe  Sot)  til  at  l^anble  paa  Siorb- 
lanb  og  ginmarfen.  %H  bem  tjar  berfor  9iorbIcenbingen  tt0bt 
til  at  fcelge  fin  gifl  for  ben  $rtg,  fom  S^^fferne  bob  og  mob 
be  SSarer,  fom  bi^fe  gat)  i  SB^tte. 


59 

ffirlftian  beti  furfte  faotie  i  Sjeben^QDn  ben  21be  SOiai 
1481,  55  3lar  gammel.  goruben  ©attereit  aJIatgrete  ^otPbe 
^an  ibetntlnbfte  ftce  ©onnec;  men  be  to  celbfte  a\  bi^fe,  Anut 
ofl  0(o(,  ben  ferfte  falbt  eftet  SJanmartS,  ben  onben  efter 
9!oigeS  ^elgen,  bObt  fom  fmaa. 


SMfl  Ihlflian  itu  ffii^t«  ft«re  ®tal. 


$att9  UtOec  flpngc  9»er  be  tte  iRtger. 


anS,  f0bt  1455,  Bar,  font  bt  ^ar 

feet,  aDetebe  i  gafterens  lewenbe 

Sice  satgt  til   ^anS  SfterfBlger 

i  be  tre  forencbe  9iiger;  men  fto 

ajolg  til  ^^Ibning  ug  ffltontng 

oor  i   be   3)age   ofte  et   loiiflt 

©hibt,  og  i  SRorge  ftiUebe  2®t!e= 

bifpeii  ®aMte  fig  i  ©pibfeti  for 

SRigSftptelfen  og  uilbe  itte   erfjenbe  t)am  font  9^otge«  Songe. 

9Ren  at  ncegre  fig  for  en  gotbinbelfe   meb  3)amnar[  Bar  bet 

foinme  fom  at  itcetme  fig  til  ©oerige ;  t^i  SHIotge  ^awbe,  fom  poo- 

0tft,  ^veiEen  Setbftanbig^ebdfolelfe  eQer  jiiaft  til  at  ftaa  paa  egne 

Sen.    Spaa  et  SRabe  i  Q&lo  Ifte  gebruat  148ii  ffuttebe  9for- 

gee  SRaob  en  ODeren§!oinft   meb  Senbebub  fra  bet  fnenfte, 

at  begge  SRiger  gjenfibig  flulbe  ^jcetpe  fiinattben  til  at  ^attbe 

fin  gri^eb  og  Deb  bet  foreftoaenbe   Songebatg   intet  foretage 

uben  i  gceHe^flab.    Seb  famme  Seilig()eb   obergab   bet  norffe 

MigSraab  be  fbenfte  ©enbebub  en  MaEfe  Stager  oBet  ben  fDr= 


61 

rtgc  Slcgicring;  ftlagcr  ot)er  Orfn0crnc»  09  @^ctlattb30crnc8 
^antfattclfc,  otoer  ot  S3ifp  STorlcifg  og  aiibbcr  Olaf  mu^^ 
foitg  2)rabSmanl)  oor  labct  uftraffebc,  ot)cr  at  ^roncng  ^trfcr 
og  Sen  ot)erbro9cg  Ublccnbinger  og  Itgn  Slagemaal,  fom 
maattc  afl^icclpeg,  inben  ber  ubfaarebeg  en  n^  Songc.  gor 
at  opnaa  ©nigl&cb  mcllem  Sftigcrnc  om  ®ongct)aIgct  bict)  bcr 
aftatt  9R0be  pao  9K0bc;  men  ©ten  ©ture  t)ibfte  oltib  at 
tnbrcttc  bet  \aa,  at  cnten  unblob  be  fuenjle  at  fomme  ellcr 
ogfaa  be  norffc,  faa  at  ber  ifle  Innbe  tageg  Seflntntngcr,  og 
?lfgj0relfen  blet)  ubfot.  3  jKorgc  lorn  bet  ogfaa  til  UroIlg«* 
l^cber;  tl^i  SSefalingSmanben  )faa  Saal^u^,  30rgen  fiarcngfon, 
uben  3:t)tt)I  en  bonji  3Kanb,  t)tlbe  iffe  erfjenbe  bet  norfic 
SRiggraabg  3Ji^nbtgl^cb  og  iffe  ooergit)e  bet  ©tottet.  gor  at 
totnge  f)am  bertil  nbrnftebeiS  en  jpar  nnber  Slnforfel  af  SRtb- 
beren  3on  ©oalegfon  ©m0r,  fom  n^Ug  mx  \>alQt  til  Sligi^* 
forfianber.  9)ien  30rgen  fiarcn^fon  trobfebe,  og  for  ^jcelpen, 
fom  SRaabet  begjarcbe  og  oentebe  i  ©t)erige,  fif  bet  en  gor^ 
maning  til  gorlig  meb  3orgen  fiarengfon,  felt)  om  l^an  iffe 
ot)ergat)  ©(ottct,  og  en-  Opforbring  til  at  inbfinbe  fig  t)eb  et 
2R0be,  ber  finlbe  fammentrcebe  til  ^onget)aIg  t  ^almftab 
Sannar  1483.  6t  faabant  ©t)ar  maatte  oirfe  temmelig  af« 
lialenbc  og  bortr^bbe  Uoiljcn  mob  en  gorening  meb  3)anmarl. 
S)et  norf!e  9flig§raab  mobte  ogfaa  i  ^almftab  og  tog  ben  Ifle 
gebruar  §an§  til  Songe.  gorinben  maatte  l^an  nnberflrtoe 
en  ^aanbfttftning,  ber  bl.  a.  ftabfceftebe  ^rcefteflabetg  gamie 
aietttgl^eber  og  forbob  ol  Snbblanbing  fra  ^ongcng  ©ibe  t 
SSalget  paa  SBifper  og  anbre  ?ProeIater.  ^nn  abetigc  maatte 
optagciS  i  Sftigct^  SRaab,  fom  l^oert  anbet  Star  ffnibe  fammen^ 
latbeg  af  Srfcbiflopen  til  Doeroeielfe  af  „9ltgcti8  *®rinber". 
9t  9fiigeti^  "Staai  opnaar  fom  en  f^orret  !un  at  fammentra^be 


^bett  anbet  Slat,  {QneiS,  font  en  foenft  ^iftoriter  ftgn,  at  vaie 
„Bcte(fnaitbe  fpr  ben  notfto  otiftoIroHenS  ringe  potitiffa  in(ete6= 
jen".   3  SongntS  gtawar  jhtlbe  SRefljemgen  fotefiaoe*  af  flte  of 


9tigetS  SRaab,  men  i  ^Iminbetig^eb  bar  §an  bunben  HI  at 
op^olbe  fig  et  SSlat  i  ^uett  af  fine  Sttger.  ^m  20be  Suit  1483  bleb 
|an  af  ffir(efitf(op  ©ante  Ironet  i  gitbaroS  til  JftorgeS  flonge. 
Ogfoa  ©berige  beftuttebe  fig  til  at  tiltrabe  goxeningen 
meQem  Sloige  og   Xianmarl,  og  $anS   fit   i  Sluguft  1483  t 


63 

ilolmar  IHfagn  om  ot  bfi»c  togcn  til  Soitgc.  3)ct  hUt> 
for  bet  fgrfte  mcb  lilfagnct;  tl^i  Opf^lbclfcn  bcrof  bibftc  ©ten 
©turc  fta  Sib  til  anben  ot  faa  ubfat;  men  itong  ^oni^  foP« 
l^olbt  ^aDet  hexpaa  meb  ftor  @eigl^eb,  uben  bog  at  lobe  fig 
forlcbc  tit  ot  ft0ttc  bet  meb  onbre  2RibIer  cnb  grebeni^.  ^on 
inbfoo,  ot  Xiben  enbnu  life  oor  fommet  til  ot  bruge  aSooben** 
ntagt;  ^on  otibe  berfor  tolig  oente  og  oppebie  et  gunfligt 
Oieblil.  $ott  ntootte  oente  lange,  114  fomfulbe  Slor.  S)a 
ettbelig  (^dnebe  l^on^  Ubftgter. 

3  @t)erige  l^oobc  nemltg  ©ten  ©ture  fooet  monge  9Rob^ 
ftottbere,  font  bilbc  t)fl?re  l^om  foit  font  aiiggforflonber  og 
orbeibcbe  for  ^ong  $on8.  ©berigcS  moegtigfte  SWoenb  oor 
meHern  bem,  og  JRigiSroobet  opfogbe  l^om  fom  SRigi^forftonber 
(SKortg  1497).  SKet!  SHmuen  ftob  poo  f)an»  ©ibe,  og  i 
Jillib  til  ben  optog  ^on  Sompen.  ^on«  aRobfionbere  l^en^ 
oenbte  fig  til  ^ong  $onS  om  ^icclp,  og  benne  bor  oiWg. 
©on  gjorbe  ftore  Ubrnftninger.  ^rigen  beg^nbte  poo  ben 
foenjl-norfte  ©roenbfe.  ©nnorfl^ar  Iringfotte  bet  fofte  ©Ifg** 
borg,  fom  bog  forft)orcbe  jig  meb  ftor  ^oorbnoffetl^eb.  ©ot)eb* 
tiaren  —  ben  ftorfte  S)onmor!  i  longe  3:iber  ^oobe  brogt 
poo  Senene  —  folbt,  30  000  9Konb  Pari,  inb  i  ©oerige  og 
flog  oeb  ©tcefcborg  ©ten  ©ture,  fom  mootte  inbeflutte  fig  i 
©tocfl^olm.  @n  ftor  Qctx  of  2)oIeforle  ilebe  l^om  imiblertib 
til  Unbfactning;  men  be  bonfte,  fom  ^obbe  leiret  fig  poo  33run^ 
feberg,  r^ttebe  bem  imobe  og  cfter  en  blobig  5lomp  bleo  ^0x1^ 
berne  jlooebe.  2Reb  berei^  goner  —  fom  efter  ben  joenffe 
Seretning  flol  boere  togne  of  SJonfterne  —  r^Ifebc  bisfe  mob 
©tod^olm.  Siften  I^lfebe^.  ©ten  ©ture,  fom  Ijenbte  gonerne, 
troebe,  ot  bet  oor  ben  t)entebe  Unbfcetning  og  r^Ifebe  bem 
imobe.    ^orjent  opbogebe  ^on  fin  Seittogelfe.    fjortjirringen. 


^ 


64 

fom  opftob,  afl0ftc§  af  en  t)itb  glugt,  fom  enbtc  meb  ct 
fr^gtcligt  aKonbefoIb.  ©ten  ©tnre  felD  ft)cet}ebe  i  ft0rftc  gare  09 
l^atjbe  fnn  fin  rafle  §cft  at  taffc  for  fin  grelje.  ©antme  ©og 
falbt  ©If^borg  og  fort  eftcr  otjergad  ogfoa  ©tod^olm  fig. 
:j>en  25be  SloDember  l^^Ibebeg  §an8  paa  ©todl^olmg  SRaob 
l^ng,  og  S)agen  efter  bleo  l^an  fronet  i  ©torfirfen.  9Seb 
HKilbl^eb  f0gte  i^an  at  t)inbe  @t)cnflerne;  ©ten  ©tnre  gat) 
i^an  foalebeg  ftore  gorleninger  og  gjorbe  l^am  tit  SligetS 
^oDmeftcr.  ©t)erige  f^nteg  fifret  i^am  og  ogfaa  l^an^  36t; 
tl^i  JRiggraabet  famttjHebe  i,  at  ©0nnen  S'riftian  ffulbe  Doerc 
^ongc  eftcr  f)am,  og  ben  29be  3Jiai  1499  blet)  benne  paa 
©tod^oImiS  8laob{|ngtort)   tjolgt  tit  ©t)erigeg  2;ronf0lger. 


9}eberlo0et  i  ^itmarflen  og  ^plqtvnt  beraf. 

grngternc  af  fine  ft)enfEe  ©eire  jiutbe  imiblertib  ^ong 
^an§  fotfpilbe  t)eb  et  fnufenbc  ?leberlag  paa  en  anben  Slant 
©itmarffen,  ben  fmate  Sanbftrtmmet  meltem  ^olften  og 
SScfterl^atJet  k)ar  af  Mferen  jljanfet  til  5friftian  I.  5Wen  be 
Jjaffe,  fribaorne  3Rarj!b0nber  t)ilbe  iHe  bote  Statfen  unber 
noget  ^ongeaag;  grifteben  tjar  bem  fjar  fom  fiittet.  3)a 
^ong  ^anS  i(iaa  et  9K0be  i  3fienbi5borg  Iraoebe  ©fat  af  bem 
Dg  SRet  tit  at  b^gge  3  33orge  i  bere§  Satibe,  fDarebe  be: 
,,S)et  jfer  albrig  i  ©oigl^eb,  f0r  t)ot)cr  oi  QaU  og  ®obS". 
Baa  famlebe  ^ongen  og  ^ans  SBrober  ^crtng  grebrif  2;rop= 
per.  @n  ^oer  paa  ca.  15000  SWanb  bragte^  paa  33enene, 
faa  gobt  fom  aHe  S^^jlere,  og  metlem  bem  ben  fr^gteligc 
fad^fijle  ®arbe,  ber  Dar  Seietropper,  f0rte  af  Snnfer 
©tentj.  @n  faaban  ^oer  maatte  f^ne^blot  t)eb  fin  aWangbe 
<it  fnnne  fnnfe  be  faataEige  a30nber,  og  Sunfer  ©tentj  fanbt 


65 

ben  ogfaa  megct  for  ftor ;  „cr  S>itmar|ten  ba  tenlet  til  §tmni€* 
ten  ?"  fpurgte  ^on  ^aancnbc.  Sngcn  br0mte  om  gore ;  be  J^olfienfte 
^crrer  t)ar  p^ntebc  fom  ttl  SBrtillup,  motige  meb  ©ulbfjceber 
oDer  93r^fl  og  ©fulbre  iftcbetfor  ^arntf!  og  rigeltg  forf^nebe 
meb  ?Penge  for  ftrojat  lunne  fjebe,  ^t)Qb  ^cerfang  be  anflebe. 
2:il  at  brtnge  bette  bort  Met)  ber  f0rt  ific  mtnbre  enb  3  000 
Xro^oogne  meb. 

5)cn  lite  gebruar  1500  r^ffebe  Qxxm  inb  i  SJitmar^^ 
ften  og  tog  meb  iJctl^eb  ftonb^b^en  9ReIborp.  2)e  pob  nu 
mibt  J  Sanbet.  S)e  f\ottte  930nber  tabte  bog  itle  9Robet 
og  opflammebeiS  of  bere^  ^t)inber/  fom  ifle  t)ilbe  l^^re  om 
anbet  enb  ^omp  poa  Sit)  og  3)0b.  ;,®ub  l^jcelper  bet 
goH,  fom  l^jcelper  fig  felt),  og  for  gabrelanbet  er  bet  en  eoig 
^rc  at  bo. "  2)e  Dor  l^elbtge  nof  at  foo  ^unbflob  om  gien^ 
benS  ^rig^plan  og  logbe  berefter  fin.  §ettt)eb  500  3Ranb 
ftoert;  f0rte  of  SBoIf  Sfebronb,  fotte  be  fig  foft  poo  en  Sorb^ 
l^oug  2)ufentbutt)eIgn)orf  poo  SBeien  mettem  ^emmingfteb  og 
^eibe.  3)e  fjorte  op  nogte  ^ononer,  og  i  benne  ©tiding 
ioentcbe  be  gienben. 

S)en  17be  gebruor  rtiRebe  Song  ^an^  frem.  U(^flelig» 
t)i3  flog  bet  om  til  XoDeir  og  SRegn/  fom  en  SRorb^eftftorm 
bret)  be  fremr^ffenbe  i  Slnfigtet.  ^ceren  pre^febeg  fommcn 
poo  ben  fmole  SonbeDei,  fom  oor  luffet  meb  brcbe  ©refter 
og  l)0ie  5)iger  og  i  en  foo  optoft  Xitftonb,  ot  jpcftene  fonf  i 
til  flnccerne.  Sorlene  oabebe  i  ©ole  til  Oder  Slnllerne.  SlHi^ 
getjel  fortjotte  be  ^remr^fningen,  mebeni^  fj^ltroobet  l0b: 
„SBogt  big,  93onbe,  for  nn  tommer  ©arben".  gremr^fntngenS 
SBonffelig^eber  t)0Ete  bog  meb  l^tjert  0ieb(it  ©tormen  0gcbe  poo, 
og  SRegnen  ft^rtebe  neb  i  ©tr0mme.  9Keb  engong  fif  be  S)ie  poo 
^tenben,  og  i  bet  fornme  begqnbte  Jtonotterne  poo  ^ougen  ot 

SB.  ^oulfeit:    gortaninQcr  of  ^otQii  $ift.    III.  5 


66 

fpifle.  S  be  fammenftuDcbc  SDla^fcr  ptoicbc  ^uglerne  fr^gtc** 
lige  giirer;  tl)i  naften  iHc  ct  @Iub  gtf  fcil,  SSIm  ftijrtebe 
S30nbernc  frcm  unber  gcUraabet:  ,;SSogt  big  ®arbe,  for  nu 
fommer  93onben'-,  bict)  rigtignol  to  ©ange  bretJitc  titbage, 
men  fom  treble  ®ang  igien  og  bennegang  unbVrft0ttet  af 
SSefter]^(it)et  fett),  jom  gjennem  be  gjennemllaarne  S)iger  tjaltebe 
fine  S30lger  ooer  Sanbet.  S)e  brufenbe  SSaitbe,  ©torment 
33r0n  og  ^anonertie^  Sorben  lunbe  forfcerbe  ben  mobigfte, 
og  ^ongel^aren  grebe§  af  gormrring  og  fanJ)fe§l0^  @!raf. 
211  SWobfianb  bleo  opgit)en;  hvx  enefte  S^anfe  tiar  glugt.  9Ken 
Sro^tjognene  ftangte  S:U6age»eten  og  bermeb  Ubfigten  til 
grelfe.  950nberne,  ber  fjenbte  l^Der  glef,  fom  lunbe  tjbegob* 
fafte,  fprang  omfring  poa  fine  lange  ©toffe  og  ubbrebte3)0b 
og  Unbergong.  §t)ob  ber  il!e  falbt  for  berc§  ©txxrb,  bleb 
opjiugt  af  be  ftummenbe  SSanbe. 

S)e  farrefte  rebbebe  fig  t)eb  glugt;  meDem  bemuor  Jlon* 
gen  og  ipertugen.  3unfer  ©lentj  berimob  og  en  SKcengbe 
SlbetemcEnb  tilfatte  fiioct.  S80nbernc  gprbe  et  ul^^re  S3^tte; 
^ong  §ang  alcne  rcgnebe  fit  2aB  til  ober  200000  ©^U 
ben.  Dgfaa  3)anebrog,  ©anjIerneS  JBanner  i  fnart  tre 
l^unbrebe  ^ar,  blet)  ^cerfang,  og  bet  fom  albrig  tilbage. 

SR^gtet  om  fiong  ^ang'g  9leberlag  i  2)itmarjlen  gil  fom 
„et  9orbfIj|fleIt)"  gjennem  l^ele  9iorben.  3  ©berige  beg^nbtc 
l^ang  SKagt  oHerebe  ot  rotted.  @n  SReife,  ftongcn  gjorbe 
ber^en  (Sanuar  1501),  afbenbte  Del  for  gSiebliffet  Ubetrct; 
mtn  ba  ©ten  ©ture^  Ubfenbing  beb  ^Pabel^offet,  §eming 
®ab,  fom  tilbage,  traf  \iti  atter  op.  §eming  @ab  ncerebe 
nemlig  et  g(0benbe  $ab  tit  alt,  ^bab  ber  l^eb  banji,  og 
^ang  (tore  Slogjlab,  ilbfulbe  Settalenfteb  og  ub0ielige  SSiljc 
gjorbe  l&am  til    en  obermaabc  farltg   SKobftanber.     Sbelig 


V. 


67 

og  altib  l&olbt  ^an  fine  Sonbgincenb  2)itmarflcrncg  I^fcnbc 
©etcrgfomp  for  0ic.  „S)cn  @ub",  fagbe  l^an,  ,,f*J»^  ^<^^bc 
rcbbet  7  ^irfefognc  fra  2)anflcrnc8  ODermagt,  funbe  ogfaa 
frelfe  ct  l^clt  ^ongerige". 

$ang  utroettelige  S^er  jl^Ibte^  bet,  at  ©ten  ©ture  Met) 
forligt  meb  fin  ©togtning,  ©Dante  ©ture,  font  ^tbtil  l^at)be 
Dccret  ^ang  S)0b^ftenbc,  og  nu  br0b  D()r0ret  ub.  2)et  l^at)be 
rit)cnbe  gremgang;  ©lot  paa-  ©lot  oDetgat)  fig,  og  ©ten 
©ture  bleb  atter  Dalgt  til  Siiggforftanbcr,  ftong  $an^  bar 
ocb  Dproretg  Ubbmb  t)enbt  tilbage  til  SJanmarl  for  at  l^ente 
Iropper;  men  eftcrlob  i  ©todfl^olm  fin  2)ronning  Sriftina, 
font  fEuIbe  l^olbe  S^en,  tit  l&an  font  igjcn.  9  benne  ^inbe, 
,;ber  t)ar  faa  blob,  at  l&nn  grceb,  naar  l&un  ifle  funbe  fontme 
til  at  i)0xe  aWegfe",  boebe  ber  en  ^elteficel,  og  font  en  ^elt 
DCergebe  l^un  forft  SS^en,  og  ba  ben  l^aDbe  ot)ergtt)et  f[g,  ©lot^ 
tet,  trobfebe  baabe  gienbeng  ©Doerb  og  §ungercn«  og  afflog, 
felt)  ba  ^un  fun  t|at)bc  70  SKanb  ilitje  af  1000,  en  ©torm  af 
©t)enfferne.  g0rft  efter  7  9Haaneber§  JBcIeiring  oDergat)  l^un 
©lottet  og  brog  ub  meb  fine  flbfte  trofafte,  l&tjoriblanbt  ber 
neppe  t)ar  ti,  fom  funbe  bcere  SSaaben.  §un  ffulbe  bel^olbe 
fin  gri^eb;  men  maattc  all(tget)el  i  ^obanbet  Star  fuffe  i  ^an^ 
genflab,  I^Dori  l^un  ttbt  faunebe  M  n0bt)enbigfte ;  f0rft  i  9Zo* 
member  1503  Uet)  l^un  t)eb  SKoegling  af  §Pat)cn  og  S^befferne 
l0«labt. 

2:re  2)age  efter  Ot)ergit)eIfen  af  ©tocfl^olm  fom  ffong 
$an§,  ber  inblcbebe  meb  ©ten  ©ture  Unberl^anblinger,  fom 
bog  ilfe  forte  til  noget.  ©ten  ©turc^  3)0b  i  S)ecember  1503 
gjorbe  ingen  goranbring  i  ©tiCingen;  t^i  ©tjenflerne  t)algte 
ftraj  ©tjante  ©ture  til  SRiggforftanber.  grcbgunber]^anb= 
lingerne  fortfattei^  og  forte  enbelig  i  SRai  1504  til  en  SBaa- 


68 


benftiljianb,  tnbcn  ^t)i8  Ubiab  oOc  trc  JRigcrg  JRaob  jtulbc 
famlcg  i  Palmar  og  jamraabe  out  cnbelig  grcb. 


9  Slorgc  l^aDbc  bcr  tenge  Dccrct  aKi^natc  mcb  ^ong 
§Qng.  3  1486  forctoger  benttc  cnbogfaa  ftorc  atufiningcr 
for  at  gj[0re  et  Xog  l^erop,  uben  at  t)x  fjenber  be  ^orl^olb, 
fom  ^av  fremfalbt  bcttc.  9St  t)cb  fun,  at  ^ongen  om  ©ont=^ 
mcrcn  t)ar  i  SKorgc  og  maa  antagc,  at  ©tribett  blctj  jcunet 
t  ajiinbeligl^cb.  2Rtgn0ien3  ^Ibcr  t)ax  bermeb  ifte  tilftoppebe 
og  funbc  tffe  blm  bet,  faalcenge  Soltet  maotte  unbDare  en 
0t)erfte  SRegiering  i  Sonbet  feb.  Songen^  Sletfinb  og  gobe 
SSilje  l^ialp  bem  lun  libet;  tl^t  l^an  t)ar  langt  borte,  faa  ?lt« 
mucn  otjerlobeg  til  bercg  Seni^mcenb  og  bcrcS  g^fl^^i^^  ^^^ 
Jaarltgl^eb.  Dg  bt^fe  funbc  ftare  rcnc  spiogcaanber.  Stbe  om= 
talt  tjarifcer  gogben  Sa^fe  ©fjolb  paa  Slomerife.  ®t  ^ax 
Xraf  af  l^anS  gccrb  fan  o^jl^fe,  l^oorlangt  gogbcr  paa  ben 
%ib  turbc  gaa.  @tt  aWanb,  fom  t)ilbc  betale  fin  ©fat,  bret) 
l^an  til  mcb  fin  ©tribg^ammcr,  fao  ^an  ftQrtebe,  og  i  ©Dolcn 
gaD  ^an  l^am  atter  to  ©lag,  ibet  l^an  fagbc:  „2)u  jial  faa 
trc  ft^rtenbe  S)j(Et)Ie;  ieg  jfal  fatte  mit  ©t)cerb  igjennem  big, 
i)t)ox  jeg  ^elft  fan  finbe  big".  Sn  anben  bret)  l^an  ub  i  en 
©trom,  faa  at  ^an  ncer  ]^at)be  tilfat  fiit)et.  @n  trebie,  fom 
fot)  en  9iui8  ub.  tog  l^an  op  og  flog  l^am  faa  Dolbfomt  mob  ®uU 
M,  at  f)an  laa  tosnge  fom  liolos.  ^It  taalte  imiblcrtib  itfc 
SHmucn;  bicto  bereiS  0tJrig]^eb§perfoncr  for  ncergaaenbe,  flog 
be  bem  uben  mbere  il^jel.  2)en  ©fjoebne  fif  2a3fe  ©fjolb  og 
famme  baabe  £agmanb   og   gogeb   i  SBifen,   og  i  1497  blet) 


69 

cnbogfaa  en  Sitgi^raab  m^tbct  af  JBanbcttte  paa  Z^xnqtt  i 
@0nbm0re. 

2)cr  fattcbcg  attfaa  t!fe  be  norfle  SBonber  paa  @tribbar«= 
l^eb,  rmn  ben  31  an b,  fom  funbe  brugeben  t  l^0tcre  gormaaB 
2;ienefte.  @om  bet  l^ele  got!  manglebe  be  @anb§  for  gccbre^ 
latibet  og  betg  ©ebftccnbigl^eb  og  banner  i  benne  ^enfecnbe 
en  ji0rgcHg  3Kob]fletning  til  bet  jt)enf!e  %olt  og  be  f^enffe 
i80nber. 

3)er  fanbteS  l^eller  iffe  SWcenb,  ber  funbe  tofte  bere§  @t)n 
og  able  bereg  Stamp.  @t  felt)ftccnbigt  5Rorge,  je^nb^rbigt 
t)cb  ©ibcn  af  9?abortgernc,  ofrebe  ingen  en  alt)orIig  2anfe, 
enb  flge  ba  en  altjorlig  ©trtb.  2)er  t>ar  et  banjifinbet  ?Parti 
og  ct  ftjenflftnbet ;  men  et  egentlig  norff  $artl  fanbteg  ber 
iffe.  3  ©pibfen  for  be  banjlfinbebe  ftob  ^enrif  ^rummc* 
bife,  en  @0n  af  ben  f0rncet)nte  §arti)ig  ftrummebife  og  fin 
gaber  Kg  i  Srceffl^eb,  SSoIbfoml^eb  og  %apptxf)t\>.  ^anl^atobe 
ogf aa  tagct  i  art)  fin  ©tegtg  §ab;  og  ©jenftanben  berfor 
Dar  SHf  ^nutgfong  ©on,  S!nut  Sllf  8f  on,  fom  gat)  bet  igjen  meb 
JRenteg  9iente.  Snut  JKfi^fon  t>at  uforfcerbet  og  briflig,  men 
berl^oS  l^ibfig  og  fremfufenbe,  brugte  ftore  Orb,  men  manglebe 
ganffe  ben  Stegt  og  beregnenbe  ©nul^eb,  fom  ubmoerfebe  ^aniB 
3J?obflanber.  Segge  t)ar  for  SReflen  umaabclig  rige,  og  begge 
inbc]^at)be  t)igtige  ©tiQinger;  Jpenrif  t)ar  §0t)ebgmanb  paa 
S5aa^u3,  mebeng  ffnut  9ttfgjon  befatebe  paa  Slfergl^ug. 

S5egge  §0t)tiinger  ]^at)be  famt)irfet  t)cb  (Slf^borg  SBeleiring 
og  a^nbtagclfe  (fe  ©.  64)  men  bet  blet)  ogfaa  fibfte  ®ang. 
Sort  efter  ubbr0b  ber  Uroligl^eber  meDem  950nberne  i  btt 
Sen,  fom  l^0rte  unber  ^nut  SHfi^fon,  og  bet  t)ar  Sogfe  ©fjolbg 
3)rab;  fom  gat)  S0fenet  bertil.  S3nbfjat)Ien  fenbteS  omfring 
fra  ®oarb  til  @aarb ;  ben  t)ar  fun  en  ®ren  Brcenbt  i  ben  ene 


70 

@nbe  og  Iroget  t  ben  anbtn,  men  afle  forftob  beni  fhtmme 
Zak,  fom  truebe  cnl^tjer,  bcr  iffe  t)itbc  falgc  Opraabet,  at  faa 
fin  ®aarb  brcenbt  af  og  jtg  felt)  l^angt  Uroligl^cberne  tog 
ogfaa  ct  faabant  Dmfang,  at  ^nut  Sllf^fon  mi8tt)tt»Iebc  om 
meb  egnc  Srcefter  at  faa  bem  bcempcbe  og  bab  ^enrif  ^rum^ 
mebife  om  §icelp.  Sntct  t^ber  paa,  at  l^an  fil  ben ;  bertil  toar 
ogfaa  gor^olbet  mettem  begge  for  fpccnbt.  Sllligcbel  Wet) 
Uroligl^eberne  nben  $}anfleligl^eb  bccmpebe.  93onbebet)agcIfen, 
font  iffel^at)be  nogen  b^berc  ®runb,  t)ar  langt  minbre  farlig, 
enb  ben  faa  ub  tit.  3  85cg^nbelfen  af  1498  ftt0mmcr  S3on^ 
bcrne  fammen  paa  Slfer^  3;i&ing ;  men  ba  ^nut  SHfSfon  fpnrgte 
bem,  l^t)orfor  be  t)ar  fommet  fammen,  og  om  be  ^at)be  noget 
at  flage  otter  l^am  og  l^an^  Xjenere,  fttarebe  S80ttbcrne,  at  be 
ttibfle  ilfe,  l^tjab  Sf)ingbubet  gjalbt  og  l^abbe  intct  at  Hage 
otjer  Snnt  Sllfgfon  og  l^an«  Xienere,  naar  btefe  t)ilbe  l^olbe  bem 
t)eb  9lorge^  Sott.  ^nut  gat)  gobe  Softer  og  S30nberne  gif 
fra  §t>eranbre.  ©nbnu  t>at  ber  bog  ©jaring,  og  950nbcrne 
inbgif  enbogfaa  meb  ftlagemaal  til  ftongen  otter  gogber- 
neiS  ©t^re.  SSeb  Slaretg  Ubgang  ttar  bog  al  SBettoegelfe 
fttalt  og  3)om  falben  otter  2)rabene  paa  be  fongetige  @mbeb^< 
mcenb. 


Stunt  9l(fdfoit  00  $ettHf  Ihitmmebife. 

Snut  ^Ifgfon  og  ^enrif  ^rnmmebife  ^attbe  ^ibtil  ttaret 
^ongen^  betrocbe  SJioenb;  men  fra  nu  af  ttenbte  ben  fonge^ 
lige  ©unft  fig  fra  ^nnt  Sttf^fon.  §an  l^attbe  miftet  ^ongen^ 
%xUxb]  fnart  miftebe  l^an  ogfaa  fit  Sen,  fom  ^ongen  bortgatt 
til  ben  banfte  3lbel2manb  ?Peber  ®riig.  S)a  ttenbte  ft  nut 
fig  til  ©tterigc,  l^ttorfra  l^an^^  ©Icegt  paa  fcebrcne  @ibc,  fom 


71     .     ^ 

f0r  fogt,  ticbftaminebc,  og  ^t>or  l^an  ciebc  bet^bcligc  ®obfer. 
$an  fluttcbc  jig  fier  ni^ie  tii  be  miiSfotn0iebc  og  tjar  ben 
brtgfte  af  be  torige.  Sleigningcn  i  ©Dertge  t)Ube  l^an  ogfaa 
forplante  til  9iorgc,  og  t  1501  r^jffebe  ^an  oDet  ©ranbfen 
meb  en  ^m.  §an  for  frem  meb  ftor  ^aarbl^eb,  pipbrebc, 
broenbte  og  flog  il^jel.  ^an^  gremgang  6(e))  bog  iffe  af 
SSarigl^eb;  be  SBefaltng^mocnb,  ber  toar  Song  ^ong  tro,  fam^ 
Icbe  golf  og  brei)  ^nnt  tilbagc  til  ®t)crige. 

3Kcn  Stiut  fom  igjen  meb  ftotrc  ftriggmagt  og  — -  for 
en  Sib  —  meb  bebre  S^ffe.  2;i^t  bet  foenjfe  ^artt  oar  oojet 
i  Sanbet.  ffiefalinggmanben  paa  @lfi?6org,  @rit  ©Jjibenftjierne, 
en  banjf  Stbetemanb,  \)t>\»  ©0fter  oar  tnut  Sllf^fonS  J^uftru, 
t)ar  gaaet  ober  bevtil;  til  $Partiet  i)0xte  ogfaa  9ltl§  SRagoaM^ 
fon,  Sefaling^manben  paa  Olafi^borg  t  bet  norbltge  SSifen. 
^nut  l^aobe  berfor  flor  3;ilflntning  og  rittenbe  S^emgang. 
?lferiSl^u«  falbt,  XunSberg;  aWarftranb  og  ©arpgborg  fulgte 
efter,  og  ^enrif  Shrummebifc  maatk  inbeftuttc  fig  paa  SBaal^u^. 
Ubfigterne  tyax  morfe  for  ftong  §an§  og  ^ang  §erreb0mme  t 
9iorge,  og  flulbe  iffe  Sanbet  gaa  tabt,  maattc  ber  fenbeS 
Iropper.  ©elo  funbe  ^ongen  iffe  brage  l^erop,  ba  9leigningen 
i  ©Derigc  frceoebe  l^anS  Jioerocerelfe  ber.  SKen  ^an§  celbfte 
@0n  ^rif  tian  oar  21  Star  og  eiebe  ©genffaber,  fom  gao  Qaah 
om,  at  l^an  oar  9Kanben  i  bigfe  oanflelige  gorl^olb.  ^an 
rcifte  op  og  ffuffebe  l^eller  iffe  be  gorJ^aabninger,  fom  fatte* 
til  ^am.  JBaal^ug  bleo  rebbet;  berpaa  lagbc  l^an  fig  for  ®If»^ 
borg.  Sril  ©^Ibenftjcrne  ot)ergao  ©lottet  efter  nogle  faa 
5)age§  Snbeflutning  og  betingebc  fig  fun  fri  Ubgang.  ©a 
I|an  fenere  fom  til  ben  foenffc  Seir,  bleb  l^an  m^rbct  af  be 
forbitrebe  ©olbater,  uagtet  l^ani^  Senner  f0gte  at  bccffe 
l^am   meb   berc^  Segemer.      JBubffabet    om    benne   ffamme* 


72 

ftgc  Dtjcrgbelfe  lorn  fammc  Slftcn  til  itn  ftjenjie  ^ocr,  bet 
ftob  ct  ?Par  2Ktfe  fra  gceftningen  unber  ^nut  Sllf^fon  09  l^an^ 
fttcnftc  SBaabenbrober,  Seni^manben  otier  SScftcrgatlanb;  Slafe 
Igol^aniSfon.  SSubftabct  t^aftc  ftor  Jporme  og  S9ebr0t)clfc, 
men  ogfaa  en  faft  93ef(utning  paa  at  tage  bet  tabte  tilbage. 
©aafnart  flatten  br0b  frcm,  ilcbe  Safe  ^ol^an^jon  of jieb  meb 
Si^tteriet.  3  aJiorgenbamringen  lom  ^an  til  ben  banfle  Seir^. 
font  laa  aaben;  tl^i  SSagtetne  l^abbe  nnblabt  at  broge  poa  $oft. 
aWen  Slale  br0b  iffe  pros  inb,  i)an  ftanbfcbe  og  b0b  $orn- 
biceferen  at  btefe  til  SQarm.  @n  faaban  Sefaling  unber 
faobanne  Omftcenbigl^eber  \)at  benne  en  ®aabe,  og  l)an  n0lebe 
nteb  at  abl^be.  SRcn  l^ang  gjcetje  ^erre  l0ftebe  trucnbe  ®\)(zr^ 
bet:  ;,85tog  ftrasl",  raabtel^an,  „bet  |0mmer  fig  ilfe  ot  otjerfolbe 
en  ^ongcj0n  fot)enbe".  ©Denben  bicefte,  og  ?lafe  ft^rtebe  inb 
i  Seiren.  gort)irrin9en,  font  opftob,  oar  9rcenbfel0g;  l^oer 
S!riggmanb,  fom  f0OnbruIfen  tumlebe  frem,  nebl^uggebcg,  og 
gingt  bleo  i  gorftntngen  aUeg  Sofen.  2Kt  f^nte^  tabt;: 
men  omfring  5^nen,  font  ganebcereren  l^aobe  plantel  mibt  I 
Seiren,  begqnbte  S)anfferne  at  famie  fig,  og  ba  ftriftian,  fom 
l^aobe  fooet  paa  ©lottet,  fom  til,  bleD  Orbenen  gjenoprettet. 
9lu  Met)  bet  ©oenfferne,  ber  l^aobe  fprebtfigomlrlng  ifieiren,. 
ber  tra!  bet  lortefte  ©traa.  3lafe  3[o^cin§fon  maatte  Ijcempenbe 
trcelfe  fig  tilbage  ub  af  Seiren.  3  bette  2)ieblil  naaebe  bet 
ft)enfle  gobfolf  frem,  og  en  l^aarbnatfet  Stamp  paafulgte.  SKen 
S)anfEerne  l^entebe  ©f^t^  fra  fine  ©libe,  og  fianonilben  blet> 
titfibft  @t)en|!erne  for  ftcerf;  be  oenbte  SR^g  og  ft^igtebe. 

ftriftian  u^ttebe  meb  SRajl^eb  fin  ©eir,  falbt  enbogfaa 
inb  i  8Sefterg0ttanb/  ^\)ox  ogfaa  fi^Ken  i  ^Seggnbelfen  fulgte. 
aRen  ba  ber  ubbr0b  SK^tteri  meHem  f)an^  2:ropper,  moatte 
i&an  ocnbe  tilbage  til  §oflanb  og  gif  berfra  til  i8i0ben]^at)n, 


73 

ibct  l^ati  ot>erIob  til  ^cnrif  Srummcbifc  at  fulbenbc,  ^t)ab  i)an 
faa  gobt  ]^at)be  (eg^nbt.    S)enne  gif  mob  Zdnib^xq,  font  Met) 
inbtagcn,   og    bcrpoa   mob  SlferSl^u^.     ftnut  ?llfi?fon  tiebe 
gafttttngcn    til    Unbfatning;     men    ba    l&an    tt)it)Iebc  pna 
SSaabenl^tfen,  mlbe  l^an  pr0t)e  Unberl^anblinger.    9Keb  frit 
Seibc  gif  f)an  omborb  paa   fin  gienbcS   ©fib.     3ftcbetfor 
at  unbertianbic  r0g  be  op  i   Xrcettc;  bet  ene  Orb   tog  het 
anbet.    S^roetten  bleb  Ramp,  fom  ettbte  meb,  at  ^nut  8KfSfon 
bleb  ttebl^ugget  (18bc  Sluguft  1502).     gor  at  baffe  ober  fin 
Ubaab  lob  ^enrif  ^ummebife  fin  @ag  paafjenbe  of  D3lo  og 
SuniSbergd  Sagmcenb/  ber,  omgibne  af  l^an^  jirigere,  b0mte 
®rab«mccnbene  til  ot  bare  fage^tofe,  ba  ilnut  i  ficre  ©tbtter 
flulbe  l^abe  brnbt  fin  ficibe.    S)enne®om  rettcbc  bog  ittepaa 
$enrif  ^rnmmebifeg  @ag,    bcr  balte  megen  ^arme  og   t 
Scengbcn  gjorbe  l^om  umntig  i  3lorge.    SDen  brccbte^  ®nfe, 
aJictte  Sber^botter,  fom  fcnete  ccgtebe  ©bante  Slitefon  ©ture, 
reiftc  Sttmucn  mob  2)unjlernc,  fit  en  ^aanbgrafning  fra  ©be- 
rige  og  ft0ttebc3  af  9?il8  SRagbalb^fon,  ber  atter  traabte  frem. 
ipcnril  ilrummebife.  fom  intet  funbe  ubrctte,  bleb  falbt  tilbage 
og  aflofteg  af  ©bogercn  Otto  SRub.     gor  ©tebltffct  bleb  ber 
9flo,  ber  lun  lort  bleb   afbrubt  beb   ct  9nbfalb,  fom  ©bante 
©tnre  i  1503  gjorbe  i  SRorge,  og  bet  gif  iffe  meb  bet  Opraab  til 
£)pftanb  fom  l^an  Slarct  efter  lob  ubgaa  til  SRorbmanbene. 
S)en  f0r  nabnte  SSaabenftilftanb   i   SWai  1504  bragte  SBaab* 
nene  til  at  labile.    9Wen  iffe  Iccnge.    Slite  Slagbalbgfon,  fom 
bar  giort  til  fien^manb  i  ©alglanb,  gjorbe  fra  fit  jil^olbg^ 
fteb,  Olafgborg,  ibelige  Snbfalb  i  be  tilgranbfenbe  Sanbffaber. 
gor  ot  fcctte  en  ©topper  for  bette  Ubccfen  befluttebc  Otto 
Stub  at  toge  X^ren  beb  ^ornene,  opf^ge  31x1^  i  ^ond  egen 
S3org.    S)et  bar  imiblertib  ingen  let  ©og.    SBorgen,   oberolt 


74 

omgibct  af  l^^ic,  fterfc  9Jiutc,  laa  paa  en  Slippc,  bcr  brat 
fom  en  SSceg  gtf  neb  i  ©jaen  SBnQaren  09  fun  )paa  ben  norb« 
Itgc  ©ibe  t)ax  nogenlunbe  tilgjangelig.  ©fulbe  ben  lunne 
tagcg,  maatte  btt  fte  t)cb  £)t)errumpKng ;  Dtto  9?ub  befluttebe 
jig  bertil  og  lagbe  fin  5(5Ian.  Suleaften  1504  brog  l^an  afftcb 
ttteb  fine  ^JoH.  S  l^t)ibe  ©f jorter  for  ifle  at  jljelneg  fra  ©ncen 
liftebc  be  fig  ftilt  og  ab  affibe^  ©tier  mob  fflorgen.  Uben  at 
opbageg  naaebe  be  SuHaren,  fom  oar  tilfro^fcn.  §er  oentebe 
be  i  ©fjttl  paa  ben  beleilige  ©tunb.  SScb  SJiibnat  gif  be  oocr 
3fen,  flaorebe  op  paa  Ktippen,  og  oeb  ^ioelp  af  ©tiger,  fom 
be  f0rte  meb  fig,  ftcg  be  ooer  SWuren.  3)en  Dar  ubcDogtet 
og  uben  at  nogen  br0mte  om  gienbe  og  gare,  ftob  Otto  8lub 
meb  fine  ©oenbe  i  SBorgeftuen.  §er  oar  ^ele  SBefoetningen 
famlet  om  3ule0llet;  0re  og  fortumlebe  oar  be  libet  fliffebe 
til  at  gi0rc  SKobftanb.  5)e  bleo  ogfaa  i  en  ^aanboenbing 
ooermanbebe;  fun  SRiliS  SRagoalb^fon  flap  op  i  et  2;aarn,  l^oor 
l&an  meb  ©ocerbftug  og  ©tenfaft  occrgebe  fig  til  ncefte 
S)ag,  ba  l^an  for  S^rcctl^eb  iffe  orfebe  laengere  og  maatte 
gioe  fig.  ^an  nceone^  iffe  fenerc  i  $iftorien,  men  i  6gnen 
om  SuHaren  leDer  enbnu  SUiinbet  om  „3ulen  paa  Dlafg^ 
borg". 


Vtitt»  ffixiftlan  fettbei»  atter  ill  9lorge.    l6ottberetiSttttt0eit. 

(St  0iebUl  oar  bet  nu  9io  i  5Rorge,  men  bet  oar  at  forubfe, 
at  ben  iffe  oilbe  oare  lange ;  bertil  oar  ber  for  mange  ®mner 
tit  ©trib.  S)et  foenffe  $arti  oar  iffe  tilintctgjort  meb  fin 
g0rer,  og  3llmuen  bulgte  lun  baarligt  fin  2Ki^n0ie  meb  fjog^^ 
berne  og  be  SB^rber,  fom  be  fatte  i  gorbinbelfc  meb  bem. 
Jinut  3lIfgfon§  3)rab  l^aobe  nceret  ben  alminbelige  UoiQe,  og 


75 

Ubfenbinget  fro  ©oante  ©ture  pupebe  til  STOiSitaien.    3)enne 

oar  egnet  til  at  inbg^be  iBef^mring,  og  jfong  $anS,  fom  felti 

ilfe  iunbe  tomme  olfteb,  feiibte  1506  igjen  fin  ©an  ^prinS  flri= 

ftian,  ubrufiet  meb  longelig  SRagt,  til  StDtge.   3){eb  ^nbfigt  og 

Sraft  gceB  fian  inb  i  WigSft^retfen.     $an   fogte  at  op^ialpe 

fianbetd  $anbel,  og  bet  fsrfte 

©tribt  bertif  maatte  ware  at 

trcenge  ^anfeftcebetne   tilbage. 

aSeb  faette  for  0ie  inbtammebe 

i)an  ^ebmcenb  fia  Stmllerbam 

So»   til   at   l^onble  i    Setgen 

og   t)ele   Slorgf.     S   S^iificlbe 

of,  at  nogen  af  bem  faebe  i 

Siorge,  fifrebe  ^an  bereS  Mrniii' 

get  SRet  tit  bereS  (gflertabeti' 

jlaber,   09   bereS   ©libbrubne 

SefC^ttetfemob  aSotb  og  goru- 

rettelfe  fta  SBefoltningen 

S  Sergeii  traf  l^an  ogfaa 

f0rft  fammett  meb  ^enbe,  font 

er  blenen  Ijenbt  unber  9IaOn 

af  2)Qtie(e.     ^enbeS  aRobet, 

SM^te-  @igbiit,Daten$otlQmbennbe, 

fom  blet)  @jcEftgitiec  i  33ergen. 

ffripian  5leb  forelftet  t  ben  unge  Spige  og  tog  ^enbe  til  grille. 

SKofaeren  fit  ftot  Snbfl^belfe  ^oS  Songefonnen,  bo  ^nn  eiebe 

Sunbflaber  og  en  J(log|Tab,  fom  Dai  fjelben. 

%o  Slot  effet,  i  1509,  ttaf  ()an  ffleftemmelfet,  ber  til 
gorbel  foi  SSergenS  Sotgere  ligefcem  inbftrcentebe  be  t^jles 
^anbel,  tiOob  faatebeiS  bisfe  ferft  ba  at  fjabe  af  Benber  09 


76 

ubettbti^bocnbc,  naor  Sorgctnc  f)a\>ie  fJBbt,  l^tjab  be  0nflcbc.  S)c 
[tore  gortettigl^eber,  f om  gioftodEcrnc  til  SBorgerneg  @Iabc  ]^at)bc 
opnaaet  i  Oslo,  bleD  i  1508  op§CEt)«bc  of  ^riftion,  bcr  fun 
i  bet  Stlfoelbc  gat)  bem  JRetttgl^cbcr  fom  be  tnbf0bte,  naar  be 
nebfatte  fig  faft  i  S^en  og  belte  beng  SS^rber.  ©om  ^riftian 
tjeb  bigfc  Seilig^ebcr  tog  Pg  af  SBorgerne  og  t)irlebc  for  bereg 
@ag,  faotebei^  ftiHebe  ^an  fig  gjcnnem  ^efe  fin  atcgjering  altib 
mete  afgjort  paa  bereg  @ibe.  S^an,  fom  f0Ue  fig  tiltruHen 
af  Sibeng  bebfte  Xanfer,  maatte  bragcg  til  ben  ©tanb,  ber 
mere  cnb  nogen  anben  bar  bisfe  Sanler  og  t)eb  bem  tooftc  i 
S^gtig^eb  og  Slnfeelfe.  Dg  SBorgerne  forftob  paa  fin  ©ibe 
ogfao,  at  ^riftian  ^Bxtt  bem  til,  og  be  omfattebe  l^am  meb 
en  ^iccrligl^eb,  ber  albrig  troettebeg.  ^KHerebc  paa  bette  %\h^- 
punft  maa  be  l&atoe  fluttet  fig  til  l^am  meb  SSarme,  og  „i 
£)gIo  og  fflergen  er  tjift  t0mt  mangt  gobt  ^ug  01  poa  ben 
ungc  §etreg  SSelgaaenbe". 

aWen  uagtet  bet  faalebeg  I^ffebe^  firiftian  at  In^tte  SBor^ 
gcrne  til  jig,  faa  Dar  bcrimob  iHe  bette  2;ilfalbe  meb  S30n^ 
berne.  SKeOem  bem  gjoerebe  3Kign0ien  frembele^  og  t)OEte, 
ba  Sriftian  faa  fig  n0bt  til  at  forl^oic  be  allerebe  for  faa 
tr^ffenbe  Slfgiftcr.  Sfoer  Dar  ben  ftor  paa  ^cbemarlen,  l^tjor 
bcr  n^Iig  Dar  anfat  en  ^ogeb,  ber  Dar  en  af  SibenS  tjcerfte 
SBonbepIagere.  SKiSnoien  ftog  ub  i  ^anbling,  SSonberne  reifle 
fig  (Sl^taar  1508).  (gn  ^Jogeb  itog  be  il^jel,  en  anben  jog  be  paa 
glugt.  S)e  f0rteg  af  ©eriog  ^fifbnbfat,  fom  eHerS  iffe 
fjenbe^,  og  fom  iffe  f^nciS  at  fjat>e  baret  nogen  o^tftor  9Ranb. 
Sllbrig  faafnart  fit  ^riftian  2:ibenbe  om  Dprorct,  f0r  ^an  meb  be 
golf,  l^an  ^at)be  om  jig,  brog  mob  950nbernc.  S)i§fe  fatte  fig  til 
aJiobDcerge.  S)e  ^uggebe  SBraater  i  ben  ©fog,  be  mente,  l^an 
Dilbe  igiennem,  og  lagbc  fig  i  Sagl^olb  bag  bi^fe.    SKen  ^i^^ 


77 

ftian  omgif  ^raoterne  og  gif  paa  930nberne  i  oaben  SDlarl. 
S)er  blet)  jtamp  og  bet  en  ^aarbna!fet;  $er(og  falbt  og  meb 
^am  ftere  af  ^anS  bebfte  9oK;  S0nberne  t)eg,  og  mange  af 
bem  togei^  til  ^ange.  S)ermeb  t)ar  Opftanben  ft)aU  paa  benne 
Sant  men  t  Selemarlen  retfte  faa  930nberne  fig,  bog  ogfaa 
l^cr  maatte  be  falbe  ttlfobe.  3  ©otor  og  bet  0|Mtgc  ^ebe- 
matten  torn  bet  om  SSaaren  famme  ^ar  til  en  93onbereii^ning, 
\om,  j!i0nt  ft0ttet  f  ra  @t)ertge,  I^Derf  en  l^atibe  S^lf  c  eder  iJit)i8!raft. 

Dpr0rerne  bletJ  ftraffebe  meb  ©treng^eb;  be  meft  ff^lbige 
b(et)  l^enrettebe.  3)ered  $ok)eber  bleD  flaaet  op  paa  ^cAt;  t 
SRibten  ^erlog  ^dfoubfatiS,  bet  \)ax  paafat  en  derntrone. 

SRebeniS  ^onben  i  ©Detige  t)ar  flig/  at  ben  @ang  paa 
®ang  t  en  tang  ^arrceffe  lunbe  reife  Collet  til  ifamp  mob 
3)anjlerne  og  famie  bet  om  fjorere  fom  ©turerne,  faa 
magtebe  ben  i  9!orge  fun  at  Dceffe  en  enfelt  Opftanb  eQer 
rcttere  Op  lob  l^er  og  ber,  berimob  ilte  at  flabe  en  cnefte 
§0t)bing,  ber  funbe  famIe  go  I  let  om  fig.  Slbelen  f^neg  i  be 
omtalte  SBonberei^ntnger  at  l^aDe  l^olbt  fig  ganfle  ubenfor; 
ben  f0rte  en  l^ent)ignenbc  'filDoerelfe  uben  ilalb  eHer  ^raft 
ti(  at  gribe  tnb  i  S3egioen^eberne.  3lf  fremtrcEbenbe  Wt(tnb 
MX  bet  alene  S5tj!op  ftorl  af  Qamax,  fom  f^neg  at  l^aue 
ft0ttet  SRei^ningen.  93i[pen  t)ar  en  Sccmte  af  g0bfel  og  l^at)bc 
megcn  ©Icegt  i  @t)erige.  Unber  i&erlog  ^8ft)ubfati^  Opftanb 
t>ax  l^an  mistcenh  for  at  l^at)e  traabt  i  ^orbinbelfe  meb  be 
foenftc  og  ftottet  Dproreme,  og  unber  gorl&oret,  fom  afl^olbteg 
ooer  bidfe,  forfifrebe  be,  at  l^an  l^aobe  Dceret  ^ooebmanben. 
i$or  at  fcette  l^am  nbe  af  ©tanb  til  at  t)oIbe  f[ere  Uroligl^eber, 
befluttebe  ^rifttan  at  fWre  fig  l^anS  5Pcrfon.  3)a  l^an  imib- 
lertib  fab  paa  jln  ftcerit  bcfceftebe  Sifpegaarb,  fom  l^an  iSit 
falbe  fuube  ooergioe  tit  ©ocnflerne,   oar  bet  iffe  raabeligt  at 


78 

bruflc  3Kagt.  SEriftian  t^algtc  bcrfor  en  anbcn  ^^cmgangS^ 
maobc.  3  be  t)enH9fte  Ubtr^I  inbbab  J^on  SBifpen  til  fig,  tbet 
f)an  foregat?/  at  l^an  bel^0t)ebe  l^anS  {Raab  og  ^jcetp.  93tfIopen 
gtl  i  @naren.  ^aa  9tetjen  mcerlebe  ^an  imiblertib  Uraab  og 
pr0t)ebc  at  ft^gte,  men  blet)  grebcn  og  f0rt  til  Sferg^ug. 
9Keb  be  SJtonb,  l^an  ^at>be  \)o^  fig^  brog  faa  ftriftian  tt( 
^amar.  ^an  torn  netop  ben  3)ag^  ba  S3ef(etningen  paa 
93ifpegaarben  Dentebe  fin  ^erte  tilbage.  3  ft^tienbc  gart  og 
meb  fpcenbt  Sne  fprcengte  ftriftian  mob  ©aarben,  tbet  l^on 
raabte,  at  be  fhilbe  (ufte  op  for  l^am  og  S3ifpen;  tl^i  @t)en^ 
fferne  tjar  bem  i  i^alene.  Sefcetningen  luffcbe  op  og  Sriftian 
oar  §crre  paa  ©lottet  (gebr.  1508). 

S)et  MX  aSanggierning   at  forgribe  fig   paa  en  SBijIop, 
men  SgaDerne  t)ilbe  n0btg  paa  ben  lib  oare   nbel&agelige 
imob  en  ^onge.    Sriflian  fl!  berfor  bel&olbc  fin  gange,  fom 
fenere  bleo  ft^ttet  fra  SWer^^ng  til  Saol^ng.    §erfra  pr0»ebe 
^an  at  flpgte.    5S[f  jtne  Sagener  og  ftinneb  gjorbe  l^an  iBiner, 
oeb  ijt)i^  ^jcelp  ^an  en   9iat  fogte  at  fire  fig  neb  af  f^ceft^^ 
ning^mnren.    2Ken  Sinerne  braft,  og  l^an  ft^rtebe  fra  en  be* 
t^belig  §0ibe  til  Sorben  og  broeffebe  fit  ene  Sen.    aWoifom- 
meltg  flccbte  l^an  j!g  bort  tit  et  l^ult  Srce  og  jljulte  fig  ber. 
Dm  5Korgenen  btet)  SIngten   opbaget  og  @fterf0gning  gjjort. 
SSeb  ^ioAp  af  Sagti^unbe  fahbt  man  mtb  Setl^eb  ben  nl^l!e» 
ligeg  ©jcmmefteb.   gra  nn  af  blet)  l^an  ftrcngere  beDogtet ;  paa  bet 
femte  aiar  fab  l^an  inbefluttet,  ba  ftulbe  l^an  oDergioeg  til  ben  n^e 
@rf  ebif  p,  ®riffeaIfenborf,  men  b0be  paa  9leif  en  tit  Slibaro^. 
Sril  SBalfenborf  Dar  en   banft  Slbet^manb,   ber  l^aDbe 
tJCBret  ftriftian§  ftantfler,  og  fom  nn  t)cb  ^rinfen^  Snbfl^belfe 
op^0iebe^  tit  (grfebiffop.    $an  oar  en  SWanb  af  ftore  (Suner, 
retftoffen  ^arafter  og  megen  SSirfeltift.    ^an  arbeibebe  faale^ 


79 

beg  for  SBiergttoertebriftcng  €pIomfl  09  f08tc  |)aan^  at  finbe 
3Scten  tit  ®r0ntanb.  Ogfaa  fit  ®m6cbe  tog  f)an  fig  af 
mcb  ftor  Slibfjar^cb.  Slorgc  funbc  faalcbcg  let  l^ooe  facet 
en  baorligere  ©rfeMffop  enb  @rif  SBalfenborf.  §on  t)ar  etter« 
iffe  ben  enefte  banffe  2Kanb,  fom  ^riftian  troengte  inb  i 
ttorfte  ©mbeber.  Dgfaa  S3ifpeni  OiSlo,  Slnberg  SRu^tjar 
en  banjie,  og  §0Ocbgmoenbene  boabe  paa  Slteri^l^uS  og  SBaal^ng 
ligefaa.  ©^bt  funlne,  fom  SRorbmcenbene  oar,  eiebc  be  bog 
faabibt  @etojicenbig]^eb§f0lelfe;  at  be  fnurrebe  ooer  benne  Qnb* 
trcengen  af  fremmebe  i  Sanbetg  ©mbcber,  men  at  reife  nogen 
aloodig  9Jiobftanb  l^erimob,  bertil  oar  Stfmattelfen  for  ftor 
og  bereg  g^Ielfe  for  golfetg  SSre  for  liben. 


gfrebdforliaittliitger^  gfreb  og  gfovti)|eIfen  af  ihigett.    gfrebflntitittg  0 

@t  grebsmobe,  fom  oar  aftalt  i  Palmar,  fom  itte  til 
at  foare  til  fit  SJiaon;  ©oante  ©ture  inbfanbt  fig  iffe  og  fif 
en  3)om  paa  fig  for  SRaieftcetgforbr^Delfe  —  l^oab  ^an  eHerg 
iffe  bel^0Oebe  at  tage  fig  ncer,  ba  Aong  ^an^  itfe  l^abbe 
SKagt  til  at  iocerffatte  ©ommcn.  SKen  greben  oar  loengerc 
bortc  enb  nogenffnbe,  og  bet  oar  fnn  et  2:ibgfp0rggmaal/ naar 
Strigen  oilbe  br^be  ub.  Dgf aa  meb  fi^bel  fom  bet  til  Ufreb. 
Song  J^ang,  fom  albrig  I)aobc  occret  SBen  af  ©anfeftabeme, 
oilbe  forb^be  bem  nnber  ftrigcn  meb  ©oerigc  at  ^anblc  paa 
bette  Sanb,  og  ba  S3^en  ncegtebe  at  efterfomme  gforbnnbet, 
bleo  benS  ©libe  opbragte  af  banfle  ftrtibfere.  @t  gorlig  fom 
oiftnof  iftanb,  men  Weo  iffe  fiolot,  og  oeb  en  fenere  ©ammen^^ 
fomft  af  be  ftribenbe  ^^Sarter  i  1507  banbt  be  t^flc  fig  til  iffe 
at  ^anble  meb  ©oenfferne,  forenb  be  oar  oenbte 'tilbage  til 


80 

S^Mgl^cb  mob  ftongcn.  S)crtit  Mx  bet  tmiblcrtib  iQitgc  Ub^ 
figtcr.  SlUcrcbc  i  1506  l^aubc  ©DcnfEerhe  atter  grebet  tit 
SBaabcn  mob  be  banjle,  og  S^ffcn  l^oDbe  tUfmilet  bem,  men 
be  banf!e>  f om  l^erftebe  paa  $at)ct,  fpcerrebe  be  ft)enf!e  Softer, 
\Qa  a;i(f0rjTcn  blet)  fnap,  og  golfct  leb  ®am.  SRobet  \anl 
f^rebgr0fterne,  fom  Qlbrig  ganffc  Mx  forftummct,  leb  [tebfe 
I^bcligere;  og  fcltt  ©toante  ©tute  og  ^eming  ®ab  lob  fig 
bj0ie  faoDibt,  at  be  inblebebc  Unberl^anbtinger.  &ccnge  ferte 
bigfc  iffc  til  itogct;  ferft  i  1509  fluttebcj^  i  Siobcnl^at)n  en 
grcb,  I^DorDeb  ^ong  ^aniS  aarlig  fif  ubbetalt  en  5Pengefum/ 
inbtil  ©t)enj!ernc  bejiuttebe  fig  til  at  tage  l^am  efler  l^ong 
©0n  til  ^ongc/  be^ubcn  be^olbt  l^an  et  ^$ar  SBefibbelfer  i 
©Derige,  fom  maatte  Iot)c  i  Silfcelbe  af  ^rig  meUem  2)an» 
marl  og  Xipbeflerne  at  Inlfe  fine  §at)ne  for  bi^fe. 

gorpligtelfen,  fom  S^befferne  t  1507  j^atjbe  inbgaaet,  ot 
afbr^be  ^anbelen  meb  ©t)erige,  inbtil  bettc  Sanb  ^at)be  un- 
berfaftet  fig  ^ong  ^an^,  greb  faa  abetoggenbe  inb  i  bereg 
Scaring,  at  greben  Dar  neppe  ftuttet,  far  ben  ogfaa  ttnr  brubt. 
2)?en  bet  brog  ub  meb  ftrig^erllaringcn/  fom  farft  fom 
1510.  S^bcf  op60b  aBe  fine  Sfrafter;  bet  I|at)be  en  galelfe 
af,  at  ^anbcIenS  ftore  ©tram  tttlbc  br^be  fig  et  n^t  &eie/  fom 
iffe  Dilbe  ber0re  S5^cn.  3)et  fjcempebe  for  fin  S^ittjcerelfe,  og 
u  bettc  er  ben  b^berc  ®runb  til  &\)btU  txt  blobige  ^rige  imob 
^ong  §ang,  Sriftian  ben  anben  og  ^riftian  ben  treble". 

2)etg  glaaber  l^erjebe  paa  be  banfle  ^^fter,  mert  ubrettebe 
libet.  ©tjante  ©tnre  og  ben  altib  utrcettelige  §cming  ®ab 
fanbt  imiblertib  S^ibiSpunftet  Bcleiligt  til  at  optage  ^rigen 
meb  ^ong  §an3  og  i  gorening  meb  fi^bel  gjorbe  be  paa  be 
fienbtlige  iJ^fter  ftort  SB^tte;  ftalmar  og  ©orgl^olm,  be  bait== 
fteg  fibftc  fflcfibbelfer  i  ©tterige,  blett  ogfaa  tagne;  men  eHerg 


81 

iabie  baobc  be  og  Sijjfcrnc  mere,  enb  be  t)anbt.  %xa  Slorge 
fatbt  spring  Srifttan  i  Sanuar  1511  meb  en  ^cer  inbi  SSefter^ 
§0tlanb.  ^ngen  gjorbe  f)am  9Kobftattb-,  Sriggmagten  lunbe 
ilfe;  ben  bar  for  ft)ag,  og  830nberne  t)itbe  tlfe;  be  t>ax 
lebe  og  f jebe  of  ^rigen. "  ft^riftian  l^aube  eDcrg  for  liben  ©t^rfc 
til  at  t)ot)e  fig  b^bt  inb  i  Sanbet;  men  f)an^  Xog  l^atjbe  bog 
titftrcelfelig  logt  for  S)agen,  at  bet  falbt  SRtg^forftanberen 
jjanffeltgt  at  tjcerge  fit  fianb,  og  meHem  l^anS  fianbgmoenb 
t)aft  en  3Kign0ie,  ber  enb  ^berltgere  unbergrat)ebe  l^ang  2Kagt. 

3  bette  2lar  1511  jiulbe  be  banffe  og  S^beffcrne  for  SllDor 
proDe  fin  ©t^rfc  til  ©103.  ^ong  $ang  l^aube  gjort  (tore 
^uftninger.  $an  l^at)be  b^gget  ©fibc  l^jemme  og  tnbfi0bt 
nbenlanbi?,  og  ba  f)an  oar  foerbig,  funbe  l^an  labe  en  glaabe 
paa  20  ©fibe  ftiffe  i  @i0en.  ©nlelte  af  bigfe  t)av  meget  ftore; 
naar  „6ngelen"  feifebe  frem  mellem  be  anbre,  faa  ben  nb, 
flger  ben  l^bffe  ftronife,  fom  en  $0ne  meKem  fine  Jl^ttinger. 
2lnf0rfelen  fif  ben  bjcerije  Scn2  ^olger§f0n*  Ulf^tanb,  og  unber 
l^am  forte  ©i0^ettcn  ©oren  9iorb^  Sefalingen.  Dgfaa  S^bel 
i^atobe  anflrengt  fig  til  bet  ^berfte.  3)et  l^aobe  libt  focere 
^ab  i  Srigcn;  men  bragte  bog  t)eb  Slnfpcenbelf e  af  alle  ftroefter 
18  b^gtige  ^riggjfibe  i  ©joen.  SSeb  SBornl^oIm  ftobte  be 
ben  9be  Sluguft  paa  ben  banfle  glaabc.  ^aa  begge  ©iber 
opmnntrebe  2[nf0rerne  f0r  ©triben  fine  golf  til  ot  jlaa  fol 
meb  Sraft,  og  goHene  ft)arebe  meb  jublenbe  Sampraab. 

5Paa  begge  ©iber  fjo^mpebeg  ber,  ba  ©laget  bcg^nbte, 
meb  en  Sapperl^eb  og  en  ^oarbnaffet^eb,  fom  om  ^Der  enefte 
9Konb  f0ltc,  at  nn  maatte  bet  brifte  eCer  bcere.  f50rft  til» 
bangebe  giaaberne  ^Deranbre  meb  en  jpagl  af  3ern^  og  ©ten^ 
higler/  og  faa  lagbe  ©fib  fig  mob  ©fib.  dampen  t>ax  l&cb  og 
nat)nlig  rafebe  ben  l^eftigt  meHem    „®ngelen"    og  bet  l^bjfe 

SJ.  ^oulfcn:    gortamnger  of  ittorgcs  ^i%    III.  6 


82 

mmiraljltb  "SKaria".  S3Iobct  ft0b  i  ®tr0mmc.  ^a  ben  tiblige 
aWorgcn  til  langt  paa  ^t)oelb  mx  dampen  ftaaenbc,  og  farft 
bet  tnbbt^benbe  3K0rfe  abflilte  be  ftribenbe.  3ngen  of  S^ax- 
terne  l^abbe  Dunbet,  men  nQturligt)t§  tiljlret)  begge  fig  ©eiren. 

%o  I)agc  efter  ©laget  l^otjbe  S{)beflerne  et  ftorartet  ^clb. 
S)e  tog  nemlig  en  J&oIlQnbff  fi^iabmanb^flaabe  paa  iffe 
minbrc  enb  250  @!ibe,  brcenbte  bem,  be  iffe  funbe  f0re  meb 
fig,  og  flap  meb  JReften,  fli0nt  ftcerft  forfufgt  af  be  banffe, 
I^ffelig  inb  til  3;rat)emunbe.  SRen  ben  ftore  ^ottcenberftaobe 
Dibnebc  om,  f)\)oxUbe^  0fterfi0]^Qnbrfen  begt)nbte  at  gaa  ooer 
pao  onbre  §cenber,  og  oar  egnet  til  at  inbg^be  S^befferne 
m0rfe  Slnelfer  om,  fjoab  gremtiben  oilbe  bringc.  SlQerebe  nu 
oar  bereg  ©errebomme  paa  §at)et  roffet  S)e  ^aobe  iffe  fun- 
net  oinbe  en  enefte  8eir,  men  ^aot  mere  enb  oanffeltgt  for 
at  ^olbe  3)anfferne  ©tangen.  Sirigen  forfttirrebe  bere§  fleering 
og  tcerebe  paa  bereg  Siraft.    3)e  Icengtebe  efter  greb. 

Dgfaa  i  ©oerige  beg^nbte  Ufreben  at  t^nge,  mange 
oar  mti8forn0iebe  meb  SRiggforftanberen,  og  boabe  f)0i  og  foo 
0nffebc  tjteb.  S)en  oigtigfte  |)tnbring  for  benne  bortr^bbebeg 
ocb  ©Dante  ©tnrei?  bratte  2)0b  (Sanuar  1512),  og  greb^== 
unberl^anblinger  begt)nbte.  S  SKoImo  fluttebe^  faa  t  Slprif 
greben,  fom  for  ©oerigeg  oebfommenbe  ftabfceftebe  ben  tibligere 
i  ^ioben^aon,  faalcbeS  at  et  §irc0be  ncefte  SKibtfommer  flutbe 
afgj0re,  om  ©oerige  oilbe  tage  §ang  eHer  jjan^  ©0n  til 
jtonge  eller  ogfaa  gioe  bem  en  pai^fenbe  aarlig  ^Pengefum. 
fit)bef;  SBi^mar,  Sioftod,  ©tralfunb,  ^amborg  og  fi^neborg 
fif  fine  gamie  ^anbel^fri^eber,  men  forbobeg  ^anbel  paa 
©oerige,  f)\>i^  iffe  greben  fom  iftanb  meb  bette  SRige,  og 
maatte  beiguben  betale  en  ©um   ^Penge.     greben   baabt  meb 


83 

©tjcrigc  og  2t)bd  mx  faolebcg  forbelogtig  for  ftong  Qan^, 
bcr  inbtil  Dtberc  t|Qt)bc  opnoact,  t|t)ob  f)an  bilbe. 

5tong  §ani?  oberleDebe  iffc  loenge  bcnne  greb.  3  Sanuar 
1513  oar  l^an  paa  en  SRcifc  i  S^Kcinb ;  ba  J^on  fro  SRibe  ffulbc  rcife 
til  2IaIborg,  ot)ert)Qr  l|an  i  SRtbe  en  93ifpeinbmclfe,  Deb  ^t)ilfen 
fieiligl^cb  SRibe  ©ifp  felt)  forrettebe  jtn  f0rpe  aReSfe,  |Ij0nt 
f)an  X 14  Star  ^atjbe  tnbe^at)t  fit  Smbebe;  men  :poa  SSeten  fnublebe 
]&anfif  §eft  i  Sorum  St\cev ;  l^an  f Qlbt  of  og  bict)  giennemblabt, 
f0lte  fig  ftraj  upaSfcIig,  men  fortfatte  bog  Sleifen.  3 
Slalborg  blet)  f|Qn  f^g,  og  ben  20be  gebruor  1513  b0be  l^an, 
58  Star  gommel,  i  ben  famme  89^,  l^tjor  f)an  f0rft  ]^at)be  fet 
®Qgen«  S^§. 

S5ct  3nbtri)f,  man  faar  af  ^ong  $ang,  er  gjennemgaocnbe 
forbelagtigt  og  langt  gunftigere  enb  bet,  fom  man  mobtager 
af  §ang  %aitx.  2)enneg  perfontige  Sappertieb  og  mibbclal- 
berligc  groml^eb,  l^an^  St)ft  til  $Pragt  og  ©tag  og  flotte  SRut^ 
ten  meb  ^Penge  minbebe  om  Slibberen.  ilriftian  glimrcbe, 
men  ©limmeren  t)ax  for  ben  minbfte  S)el  ®nlb.  Dt)er  l^an^ 
@0n  er  ber  berimob  noget  meget  jctjnt,  men  ogf aa  folib; 
^an^  @genj!aber  ligger  langt  ncermere  85orgeren  enb  Slibbe^^ 
ren.  ^an  eiebe  et  fnnbt  93Iif,  ber  fom  ofteft  traf  itt  rette; 
ber  Dar  i  Sllminbeligbeb  gorftanb  i  ^ans  ^golitif  og  Omtanfe 
i  l^anS  ftriggf0relfe;  befinbig  og  forfigtig  ootjebe  ^anfig  fjjel^ 
ben  Icengere,  enb  ^an  fjenbte  faft  ®runb  unber  pg,  og  mfte 
i  l^ele  fin  ©t^relfe  en  feig  Ubl^olbenl&eb,  fom  albrig  flap  %a^ 
get.  ^an  t)ar  arbeibfom  og  tog  fig  meb  St)er  af  ben  inbre 
©t^relfe;  l^an  fcerbebeg  berfor  ofte  paa  Sficifer  omiring  i  S)an- 
marf  for  at  funne  l^abe  et  0ie  meb  alt.  9Seb  ©iben  bcraf 
]^at)be  l^an  en  It)ffelig  ©one  til  at  omgaaeg  ?Pcnge,  fom  fparcbe 
l^am  for  be  pinlige  gorlegenl^eber,  l&an^  gaber  maattc  fjoempe 


84 

meb,  og  btbrog  jit  tit,  at  ^an  naatiit  faavibt,  fom  ^ait  gjorbe. 
§an  Dar  neilom  i  Sewemaabe  09  taruelig  i  fifcebftiragt,  elflebe 
bonfl  ©prog  og  ^jemlige  ©ebet;  oar  jeDn  09  ligeftem  mob 
a&t,  I  9llaitnbeliflfteb  raunter  09  ^nbebe  en  90b  ©pag. 
3  en  lib,  ber  oor  tig  paa  JRcenfeJmnb  og  SftuDepreger, 
(laBbe  ^on  et  gobt  Orb  paa  fig  foe  SlSrligfjeb,  Oprigtig^eb  og 
Sletfcerbtg^eb.  Senne  Uo&  jTal  E|an  be^olbe,  om  man  enb 
tan  pege  pao  §QiibIinger  of  ^am,  fom  ttibnet  om  aiii§tcent[om= 
l^eb  09  uBiQig  §aarb^eb,  S)e  finter  en  gorfforing  i  be  ?[n= 
falb  of  mett  ©inbSftemtiing,  ber  funbe  falbe  ower  §am,  og 
ftttori  ^on  neppe  Bar  fig  felti  magttg.  3)eriniob  er  ber  ingen 
Unbfl^Ibning  for  tiani  letfcerbige  SiB,  fom  tafier  en  m0tt 
@ft)gge  otter  ^anS  eQerS  i  mange  ^enfeenber  faa  ttltalenbe 
8inebe. 


flDttg  $aii3'd  ®tsl. 


^tiflian  Un  anUn  og  ^r^  af  en  ni^  '^ib. 

flTiflfiiiiS  UagbOM.    ^a*  taged  tU  fioHgc. 


riftian  oar  fabt  1481  03  Qlflaa 

Deb  gaberenS  Jiob  32  ?lar  gain= 

mel.   ©ognet  fortceUer,  at  tion 

lom    til  ajerben  meb  ben  ene 

§aanb  fnqttet  09  fulb  of  SBIob, 

09  at  ^on  Web  ftiaalen  ub  of 

^iuggen  of  en  Slbelat,  ber  Ipb 

Dp  paa  a:a9et  meb  ftam  ofl  fatft 

eftet  en  ©tunbs   Jotlob   bat   liain  neb    fulbfommeii    uffabt. 

!3)a  ^an  boste  til,  bleo  tian  fat  i  ^ufet  f)0§  $an<B  Sogbtnbet, 

en  rig  09   anfet  ©orger  i   Sieben^aun.      ©iben  torn  t^an  tit 

ffanniten  Qfligen  ^tnbfe,    bet  ^anbe  fin  ftore  Wait  meb  ben 

cilire  firabot.   Diet  fom  bet  oar,  !unbe  man  finbe  f)am  Hottenbe 

};>aa  Slagt^ggene  og  anbre  fotltge  ©teber,    og  nnat  Stnnniten 

tniebe  meb  ©toften,  fogbe  ftanmeb  ©elnfelelfe:    „gor  @maQ= 

|Dlf  er  bet  loDe  gobt  nol;  men  bet  fieie  poSfer  for  ©totraanb". 

got  attib  at  lunne  ^ane  i)am   unbec   Opfigt  tog  Sanniten 

l)Qm  meb  fig  i  Jtirfen,  09  ber  maatte  Sirtiingen  tit  tre  SRiger 


86 

bare  gaflcr  og  f^ngc  t  ^or  ligefom  be  onbre  ©folegutter. 
3)ette  \\)nM  bog  6an§  %dbex  git  for  t)ibt,  tog  @0nncn 
tliem,  og  nu  fil  f^an  en  Suffer,  3Re[ter  Sonrob/  til  ficercr.  Denne 
terte  l^am  gobt  fiattn,  men  funbe  bog  iffe  tcemme  i)an^  SSHb::^ 
fEab.  3Keb  anbre  unge  SRenneffer  ft)cermebe  l^an  t)eb  Slattetib 
om  i  S^en,  „^elft  l^oor  SSinen  fmagte  bebft,  og  be  fmuffefte 
goll  fanbteg".  S)et  gil  ijtibt  tit,  S)0re  og  SSinbner  bleo 
flaaebe  inb,  nben  at  SBcerterne  greb  inb;  t^i  ^ongeniS  @0n 
funbe  jo  iffe  ^anble^  meb  font  anbre  greb§for[tt|rrere.  ©nbelig 
b(et)  bet  bog  flaget  til  ^ongen,  fom  b(et)  t)reb  og  gao  fin  ©on 
en  orbentlig  2)ragt  ^r^gl.  —  @om  ung  SKanb  bleo  l^an 
fenbt  til  9lorge,  men  berom  er  aHerebe  fortalt. 

©fjont  ^riftian  aflerebe  for  gabereng  2)ob  tjar  Dalgt 
baabe  til  2)anmarf^,  SRorgeS  og  ©oerigeg  ,ftonge,  blet)  ber  bog 
af  et  ^ar  i^bfle  93ifper  og  Slbel^mcenb  forf0gt  at  fcette  kro- 
nen paa  l^an^  garbrober  §ertug  grebrif^  §ot)eb;  men  benne 
t)ar  f(og  nof  til  at  afflaa  S^ilbubet,  fom  be  gjorbe  l^am,  og 
\>aa  en  9liggbag  i  ftj0ben]^at)n  bleo  Sriftian  erfjenbt  fom 
2)anmarfg  og  9lorge§  Songe.  SKen  forinben  l^aobe  ^an 
maattet  toebtage  en  ^aanbfceftning,  fom  ftabfaftebe  og  pgebe 
©eiftlig^eben^  og  ifcer  Slbeleni  gorrettigl^eber.  S)en  inb* 
ffrcenfebe  faalebe^  i  l^oi  ®rab  ft'ongen^  91  et  til  at  oble  og 
forbob  l^am  at  gide  9?iget^  Sen  til  uabelige;  Den  gat)  Slbelen 
aHe  Sober,  fom  falbt,  og  fifrebe  ben  mob  Slbfplittelfen  af 
ben§  Sorbegobg.  Slbel  og  $rfffteffab  fif  ©fattefri^eb  og  Sot) 
tit  at  brioe  ^anbet;  bet  fibfte  fifrebeg  mob  3nbblanbing 
fra  Songeng  ©ibe  i  95tfpet)alg;  be  abelige  fif  9iet  til  at 
b0mme  fine  unbergitjne  og  funbe  btot  t  ©ager  meltem  ^on- 
gen  og  Slbet^mcenb  bomme^  of  3fiigetg  9iaab. 

2:il  ©jengjcelb  fif  ^ongen  9iet  til   —   ^t)ab  l^anS  gor« 


87 

mcEttb  iHc  1^at)bc  —  at  ubnceDtie  til  fine  SefoIinggtncEnb  og 
©mbebgmcenb;  l^dem  l^an  t)ilbc,  ligefom  l^an  ific  beI|0Debe 
^ig^raaberncg  ©atnt^He  tit  ot  befaettc  en  lebig  5(5  tabs  t 
^ig^raabct. 

©amtibig  meb  ben  bonjle  nbftebte  ^rifttan  jin  nurf!e 
^aanbfceftning.  S)eri  opnaatbe  ben  norjie  Slbel  og  ^Proefte- 
ftabet  be  famme  3nbr0mmelfer  fom  be  banjie;  bog  I^!febe§ 
bet  iffe  9fiigg'raabet  Qt  fcette  olle  fine  Srob  igjennem.  35et 
t)ilbe,  at  Songen  ftnlbe  opC|it)e  Stitelen  af  „3lrt)ing  til  SRorge"; 
tet  frcetoebe,  at  fftet^fager  iffe  ubenfor  enfelte  Silfoelbe  maatte 
inbbrageg  for  fremmeb  (banff)  3fiet;  enbelig  gjorbe  bet  spaa** 
ftonb  paa,  at  lun  norffe  SKcenb  ffulbe  t|at)e  ftronen^  Sen, 
J^irfeng  ©mbeber  og  Spiabjene  i  Sligctg  9laab,  men  bertil 
foarebe  S!riftian,  at  ia  „2lbclen  ubi  SJlorge  er  faft  ubb0b,  t)ilbe 
i^an  oberbrage  ftronen^  ®(otte  og  Sen  ti(  SRorgeg  og  S)an' 
marf^  2@blinge  og  inbfobte9Koenb."  2)crintob  gif  ^an  inb 
ifiaa  at  inblofe  Drfnoerne  og  ©]^etlanbg0erne,  men  l^an 
tilfoiebe  meb  ,;§icelp  af  9lorgeg  3nbb5ggere",  fIJ0nt  S)an^ 
marf  pligtebe  at  nbrebe  minbft  ^altjparten  af  ben  ©nm, 
l^Dorfor  ©erne  oar  pantfatte. 

Sort  efter  blet)  Sriftian  l^t)Ibet  af  be  fIe8t)igfEe  og  l^olften- 
flc  ©tccnber  fom  fianbgf)erre  —  og  bermeb  ]^at)be  l^an  op» 
naaet,  I)t)ab  l^an  for  ^ieblitfet  funbe  t)ente. 


^rtfttan  Ironed. 

3)er  t}engif  efter  ^aanbfoeftningeng  SSebtagelfe  et  l^ett  2lar, 
inbcn  Sroningen  fanbt  @teb.  gorft  ben  lite  3uni  1514 
fronebcg  ^an  meb  fior  ^oitibeligl^eb  til  Songc  ot)er  3)anmarl 
og  ben  29bc  Suli  moblog  l^an  i  Dig  to  ben  norffe  Songef rone 


ben  fib(te  Atoning  inben  Siorge  Hen  et  frif,  (elofianbigt 

9iige.    §nn  ubftebte  neb  benne   fieiligfieb  flere  gororbninger. 


flttftian  ben  anben. 

bee  bebuber  ben  Stonb,  fom  iaiev  ^QnBSSirlfom^eb  font  Sod  = 
gioer.  OpbaU  SBonber  ft(  ftabfceftet  eubel  Settelfet,  fom 
JtrifttQit  I  l)OBbe  inbrfltnmet   bera.    SDiarfttanbS  Sorgere  fti' 


89 

toge^  for  nogic  tr^Ifcnbc  Slfgifter.  So^mterne  tilftobc^  ben 
mcget  naturlige  gri^eb  at  l\0it  ©ftnb  og  anbct,  be  flulbe 
fbare  til  Kronen,  l^dor  be  t)tlbe,  og  l^ele  ben  norjie  Sllmue  ai 
foelge  fineSBarer,  til  ^tjcm  be  fanbt  for  gobt.  SRoftoder^^ 
ne^  0beIceggenbe  gorrettigtieber  bleu  iRe  ftabfoeftebe/  fljont  be 
jHftebe  ©enbemcenb  for  at  faa  bem  forn^ebe.  Ogfaa  BpBXQ^^ 
maaUt  om  be  jlotfle  ®er^  3nbl0gning  bragte  l^an  pan  33ane 
og  famraabebe  berom  nteb  be  jlotjie  SSK^nbig^eber,  men  be 
forft^rrebe  S^ilftanbe  i  bette  Sonb  t)anjIeIiggjorbe  Orbningen^ 
og  fnart  fit  ogfaa  Songen  t)igtigere  Sing  at  t)aretagc. 
Kongen  ubfolbebe  i  bet  l^cle  en  ftor  SSirlfoml^eb  unber  fit  Op- 
l^olb  i  O^Io.  ,,S)aglig",  fortoeUer  en,  fom  Dar  titfiebe,  „fab 
l^an  paa  Swinge,  ]^0rte  og  b0mte  i  SRet^trcetter,  faat)el  meHem 
Sonber  fom  SlbelSmcenb."  S)et  er  t)ift  l^ctler  ingen  2:t)it)I 
om,  at  ialfolb  bet  menige  golf  ftjcenfcbe  t|am  fin  i^engioenfieb. 
Slllerebe  tibligt  ]^at)be  man  fogt  efter  en  SBrub  for  ^xi^ 
ftian,  men  f0rft  2  Slar  efter  6an^  S^ronbeftigelfe  blet)  l^nn 
funbet;  og  ©iftermaalet  fom  iftanb.  S3ruben  mx  (Snropag  ri« 
gefte  Jiong^batter,  en  Softer  til  l^am,  ber  fiben  fom  S^eifer 
Sari  V  blet)  Serben^  magtigfie  ^erjfer  paa  ben  3:ib.  ^en=^ 
beg  SlaDn  oar  Slifabet  (SfabeHa);  og  l^nntjar  ligcfaa  from 
og  elffocerbig,  fom  l^un  t)ar  rig.  „S«be  og  Iceffe  oar  ub= 
brebt  ooer  ^ele  tjenbeg  SScefen,  og  (Sob^eb  I^fte  ^enbe  ub  af 
2laft)net  og  be  milbe  0ine."  3  1514  fluttebe  be  banffe  @en= 
bemcenb  Sggtepagten  mcb  l^enbeS^  ?5arfaber  Seifer  SKaEimilian, 
og  en  af  bem,  9D?ogeng  ©o^e,  lob  jig  paa  5fongen§  Segne 
t)ie  til  ^enbe,  men  ba  ^un  fun  oar  13  3lar  gammel,  Met> 
IienbeS  ^jemforelfe  til  2)anmarf  D^fat  tU  bet  f0tgenbe  2lar! 
ajlen  i  SWeKemtiben  fit  ®Iifabet§  fjrcenber  ^0re  om  SriflianS 
^forl^olb  til  S)i)t)efe  og  f0lte  ftor  gorargelfe.    S)a  ©enbemcen- 


90 

bene,  j^tioribtanbt  ben  norjlc  8@rfebtfp  @rt!  SSalfenborf, 
lorn,  marfebe  be,  at  ©temningen  for  ®iftermaa(et  tjar  fjenbe^ 
lig  l)0lnet.  2)cr  bleb  foreflaaet  at  ubfoette  Sr^Ku^pct,  og  bcr 
forlangte^,  at  ©rfebifpen  jiulbe  flrit)e  til  Songen  og  fotmane 
f)am  til  at  iliQc  jtg  t)eb  SD^toefe.  UbfcBttelfen  meb  SBr^Huppet 
bict)  bog  opgiuet,  men  til  ftriftian  fireo  3@rfebifpen,  faalebe^ 
fom  bet  t)ar  foriangt,  ubcn  at  I|an  opnaaebc  anbet  berbcb  enb 
^ongen^  Ugunft  og  @igbrit§  babelige  I'^ienbjfab. 

S)et  gif  i  Sangbrag  meb  SBruben^  Slfreife,  enbelig  fanbt 
ben  bog  @teb,  og  ben  9be  Sluguft  1515  [teg  l^un  i  Sanb  oeb  §t)ib^ 
0re  noer  ^iobenl^abn.  jQer  mobtogcg  l^un  af  Sfongen,  fom 
ffinnebe  af  ^erler  og  ©ulbbroberi,  og  af  l^anS  5^Ige  af  Uu 
get§  ©tormanb,  Kabte  i  fjteil  og  ©ilfe,  mebenS  bere§  S)amer 
i  forgtilbte  SSogne  meb  girfpanb  ftraalebe  af  Oulb,  Sfibelftene 
og  glimrenbe  gjebre.  SDlen  §imlen  t)ar  morf,  og  fftegnen 
ftt)rtebe  neb.  ©lifabet  Dar  ft)ag  efter  3teifen  og  forgroemmet 
t)eb,  i)\)a\>  l&unmbfte  om  Songen;  bennc  eljfebe  iffe  finSrub, 
og  ©iftermaolet  ^at)be  l^ibtil  fun  jiaffet  ^am  S^rgrelfe;  l^eQer 
iffe  l^un  Dar  berfor  i  ben  I^fefte  ©inbsftemning  SlBigcocI 
feirebe^  bere^  SrijUup  ©onbagen  efter  meb  at  mulig  $ragt, 
og  meb  bet  famine  b(eD  ©lifabet  ^oitibelig  fronet  fom  2)ronning. 


^))tiefe  00  Sigbrtt. 

SDlen,  ffjont  gift,  t)ilbe  Songen  bog  iffe  giue  ©lip  paa 
S)^Defe,  og  bet  Zvtjt  fom  i  benne  ^enfeenbe  0t)ebeg  paa  \)am 
fra  ©ronningeniS  2@t,  f|at)be  en  mobfot  9Jirtning  af  ben 
tilflgtebe,  bet  fntjttebe  ^am  blot  enbnu  faftere  til  l^enbe  2)og 
fnart  ffutbe  bere§  gorbinbelfe  afbr^bei?.  S)en  3Kagt  ber  er 
ftoerferc  enb  3orbeng  maegtige,  traabte  imeflem  bem.    SKen  be 


91 

aScgiDcnl^ebcr,  fom  ftaar  i  gorfitnbelfe  mcb  'S>t)\>tM  3)0b,  maa 
ncermerc  omtaJcS. 

$Paa  bcnnc  lib  t)ax  en  Slbetemanb,  2^orbcn  Dje,  en 
Dolbfom,  fammttig^ebsi0g  Wlanb,  iStot^l^crrc  i  ^i0ben^at)n. 
jpan  foftcbc  fine  0xne  paa  ©^Defe,  09  optenbt  af  Sibenftab 
MX  f)an  ncergoaenbc  mob  l)cnbc  og  opforte  fig  iif0mmeligt. 
3)ette  bict)  mebbelt  Kongen,  men  2)9t)e!e,  ber  iffe  mlbe  fare 
Xorbcn  i  Ul^ffe,  forfifrebe,  at  bet  iffe  t>ax  fanbt.  Sort  efter 
b0be  tjun  plubfelig,  og  SR^gtet  fortalte,  at  bet  oar  af  ®ift. 
Xorben  Dj^  blet)  noeont  fom  ®j[erninggmanbctt,  og  ftongen^ 
SKigtanfe  mob  \)am  fom  SD^oefeg  ©Iffer  blugfebe  op  meb  n^ 
^raft.  5Paa  S;ongenig  ®p0rggmaal  inbr0mmebe  ogfaa  Jiorben, 
at  l^an  ^aobe  tragtet  efter  S)9oefcig  ©unft,  men  forfifrcbe 
tittige,  at  I)an  iffe  ^aobe  opnaaet  fit  ©nffe.  5Ken  ffiriftian 
oibfte  nof  og  befluttebe,  fulb  af  SSrebe,  l^anS  Unbergang. 
2)er  blet)  anlagt  @ag  mob  l^am  for  at  ^ane  forgrebet  fig  paa 
®9t)efe  og*  jiben  rabbet  l^enbc  af  93eien  oeb  ®ift;  men  9iigg- 
raabet  friljenbte  ben  anflagebc.  ilongen  bleo  forbitret,  ba 
l^an  fif  !£)ommen  at  oibe,  og  ubbr0b:  ;;|)at)be  t)i  ^aot  faa 
mange  SBenner  i  Sllaabet,  fom  Storben  l^ar  ^rccnber,  ffulbe  t)i 
nof  ^aoe  faaet  en  bebre  S)om",  „men",  lagbe  l^an  til,  „l^at)tie 
^an  enb  $al^  faa  t^f  fom  en  Oje,  jfal  l^an  bog  mifte  ben." 
§an  nebfatte  ba  en  2)omftol  af  12  iB0nber;  ftjont  Sorben 
fom  ^beliSmanb  efter  ^aanbfoeftningen  blot  funbe  b0mmes^  af 
9ligi8raabet.  2)en  n^e  3flet  afgao  faaban  Sjenbelfe:  ,.;9Si 
bommer  iffe  Sorben/  men  l^anS  egne  @j|erninger  forb0mmer 
bam".  (Sfter  benne  2)om  paab0b  Songen  ^ang  §enrettelfe. 
gorgjcBt)e^  bab  Slbel  og  SRig^raab,  forgiat)ei8  ben  paoelige 
@enbemanb  og  S)ronningen  om  92aabe  for  Sorben.   Jtongen 


92 

t)ar  b0t)  for  aCe  950nttcr;  og  S)ommett  bleu  fulbb^rbet  29bc 
5Wot)ember  1517. 

@fi0nt  2)attercn  t)ar  bob,  jlilte  firiftion  fig  bog  iffe  t)eb 
SWoberen.  §un  I|at)be  i  giS'tftningen  iffe  I^Qt)t  mcget  Qt  fige 
t|og  ftongen,  bcr  til  Sftaabgiocrc  ^at)bc  SKcenb  font  Songeng 
fiQHtfler  £)t)e  Silbe,  „9ligctg  Sontfler"  Sage  Urnc  og 
SKarjfen  9Kogen§  ©o^c,  aDe  baabe  b^gtige  og  j^ceberlige. 
5Kcn  eftcrl^aanben  gleb  ©igbrit  inb  i  \)an^  ^ortrolig^eb  og 
blet)  l^am  fnart  uunbt)CBrUg  fom  Siaabgirerinbe. 

^un  t)ar  meget  flog,   eiebe  Snbfigt  og  ^unbjlaber  fom 

faQ.  @om  ©oKcenberinbe  ^at)be  f|uti  g'^i^i^^S^^^i^H^^  ^^^  ^t 
forftaa  Songen  og  be  Sonfer,  fom  gioerebe  i  1)am,  bebre  enb 
nogen  anben,  og  bet  blioer  bcrfor  let  forflorligt,  at  f|un  t)anbt 
f|an§  gortrolig^eb  og  3:iQib.  ^an  gjorbe  ogfao  83rug  af 
l^enbeg  ©^gtig^eb.  ©ttjtelfen  af  5tolbt)0Bfenet,  af  ^pengeDcefenet 
og  af  SK^nten  bleo  ot)erbraget  l^enbe,  og  i  atte  @ager  af 
aSigtigfieb  t)ar  ^un  t)an2  9laabgioerinbe  og  ^oire  $aanb. 
3)e,  fom  t)ilbe  opnaa  noget  ^o^  Songen,  f0gte  berfor  at  t)inbe 
fienbe;  9liget§  fornemfte  ferret  og  (Smbeb^mcenb  boiebe  fig 
for  ben  fimple  ^mnbe  fra  ^oHanb.  @n  famtibig  fortceUer, 
l^oorlebeS  l^an  ofte  ^ar  feet  Siongen§  x^BlQt  af  SanbetS  bebfte 
SKcenb  i  SRegn  eflerSuIbe  fjtaa  ubenfor  ^enbe§  $Port  gnibenbe 
^cenber  og  ftampenbe  meb  g0bberne,  men  uben  at  t)Ot)e  at 
gaa  inb,  l^t)or  Sfongen  raabjiog  meb  3T{or  ©igbrit.  3Ken 
l^enbe^  Snbfl^belfe  og  politiffe  @t)n§maaber  i  gorbinbelfe  meb 
tienbe^  b^benbe,  ^oDmobige  SScefen  og  i  flerc  ^enfeenber  uagt= 
Dcerbige  ^arafter  maatte  l^efte  §abet  og  93agt)affelfen  til  ^enbc. 
%aa  2Rennef!er  er  ogfaa  blet)ne  mere  og  alminbeligere  fiabebe 
enb  „ben  gamie  §ore  og  Srolbfoinbe",  fom  ^un  i  Siben^ 
br0ie  ©prog  falbteg.    Smiget)el  »ar   ber   bem,    fom  enten  af 


93 

pcrfonligc  ^cnf^tt  eHcr  paa  ®runb  af  ©amftcmmigl^eb  i  polt^ 
tiff  ©Qn  fluttebe  jtg  til  l^enbe  og  bannebe  ligcfom  t)cnbeg  $arti. 
SKeUem  bem  fanbtcg  SJJanb  af  l^etft  forflietltg  Sarafter; 
en  faaban  fom  ben  gjennembratje,  olDorlige  §anS  2JiifIeIfcn, 
men  ogfaa  en  Sjoeltring  fom  SQBeftfaleren  ©ibrif  ©lagl^cef. 

S)ette  ^arti  Dar  Striftiang  ©totte  i^an^  inbre  Siiggft^re, 
i  ^an§  SKrbcibe  for  95orgerftanben^  Dpfomft  ogfor  be  f ma q^ 
SRet  ligeoberfor  be  [tore.  3Ken  tierom  fenere,  naar  t)t  l^or 
omtalt  ^riftiang  ^amp  for  ©berigcS  Sirone  og  be  Segben* 
l^eber,  fom  bermeb  ftaar  i  gorbinbelfe. 


S^ampen  for  (Stierige. 

2)a  ©Dante  ©turc  tjar  bob,  I)at)be  9ligi?raabet  toalgt 
(Sril  Scroll e  til  @t)ertge3  SRig^forftanber,  og  meb  S)anmarf 
Uet)  ber,  fom  fortalt,  fluttet  greb  i  9Kalm0.  SBen  @t)antc 
©tureg  ©on  ©ten  ©ture  t)onbt  ©lot^^errerne  for  fig,  211- 
muen  jiuttebe  fig  ogfaa  til  6am,  og  9liggroabet  bleD  i  3uli 
1512  nobt  til  at  erfjcnbe  ^am  fom  9tig^forftanber.  5Paa 
^errebagen  t  ^jobenl^atjn  opnaaebe  l^an^  ©enbebub,  fom  ber 
tax  fremmobte,  en  gorlangelfe  af  ©tilftanben  paa  3  2lar,  og 
Deb  paoelig  9Kcegling  blet)  ben  ^berligere  fortonget  til  $aafle 
1517.  2Rcn  i  1515  Dalgteg  til  (grfebifEop  i  Upfala  ©rit 
%xoUt^  ©0n,  ®nftat)  Jrolle,  fom  ^atjbe  aroet  liele  fin 
^t^  ^ab  til  ©tureoetten,  paa  i)Um  ben  ^aDbe  mangen 
gorfmcebelfe  at  J^oeDne.  SDleHem  l^am  og  9liggforftanberen 
funbe  ber  faalebeg  iffe  t)cere  at  tanfe  paa  anbet  enb  Srig,  og  ben 
br0b  ogfaa  ub.  SKcn  9@rfebifpen  l^olbt  fig  paa  fit  fafte  ©lot 
©tafe  Deb  SKalaren,  og  inbtil  Dibere  fom  ©ten  ©ture  ingen 
SSei.    ^an   maotte  enb^gfaa  fr^gte  for  at  faa  Song  Sriflian 


94 

paa  ^alfen,  ha  ©tilftonbcn  fnart  tjor  ubl0bcn,  og  SDrgerfrt- 
gen  t  ©bertge  aabncbc  bcnttc  Ubjtgt  til  mcb  ^elb  at  gribc 
inb.  ftrigcn  maattc  blbe  uunbgaaelig,  ba  ©ten  ©ture  paa 
en  SRiggbog  i  Slrboga  (San.  1517)  crltercbe,  at  ^an  albrtg 
Dtlbe  fjenbe  ^riftian  fom  ©Derigcg  §crre,  og  ftl  Sitljlutntng  af 
Sllmuen,  ber  ftillebe  fig  paa  ^anS  og  ben  folfelige  ©elDftcen- 
bigl^ebg  ©ibe. 

ilriftian  ruftebe,  men  bet  gtf  fent,  tl^i  ^an  manglebe 
?Penge  og  jit  Silgobel^aoenbe,  80000  ®i)Iben,  font  t)ar 
forfalben  af  3Rebgiften^  funbe  l^an  iffe  faa  nbbetolt.  SSeb 
b^re  fiaan  og  paa  anben  SRaabe  fif  l^an  bog  firobet  bet  nob- 
Denbtgftc  fammen  og  fenbte  faa  4  000  SJlanb  paa  20  ©fibe 
til  ©tjerige.  2)e  ^erjebe  paa  fi^fterne,  men  ba  be  t)ilbe  gaa 
i  £anb  paa  Sabugaarb^lanbet  for  at  unbfcette  ©tcefe,  bleu  be 
flaaebe  af  ©ten  ©ture,  og  fun  SeDningerne  af  ^ceren  fanbt 
tilbage  til  3)anmarf.  ^aa  en  Sftig^bag  i  ©tod ^olm  erflcerebeg 
Sgrfebifpen  for  affat  (23be  ^Jloobr.  1517);  ftraj  efter  maaite 
^an8  ©lot  ot)ergtt)e  fig,  ^an  feb  neblcegge  fin  58ifpet)cerbig^eb 
og  gaa  i  gcengfel. 

®igfe  Ul^tfer  bragte  bog  iffe  ^riftian  tit  at  opgit)c  fin 
SBeftutning.  §an  ruftebe  paan^,  otoeroanbt  igjen  be  ftore 
SSanflelig^eber  for  at  ffaffe  $enge  og  bragte  en  ^cer  paa 
omfring  et  ©neg  S^ufinbe  5Kanb  paa  93enene,  og  bennegang 
t)ar  l^an  felt)  meb.  $an  lanbebe  ben  29bc  Suni  1518.  t)eb 
S3runfeberg  og  lagbe  fig  berpaa  foran  ©0bermalm,  en  S)el 
af  ©todl^olm,  og  fom  t)ar  ftcerft  befoeftet.  3  tre  Uger  fEjob 
l^an  paa  ben  uben  at  fomme  SKaalet  noermere,  og  ia  ©ten 
©ture  MX  i  fjremrtifning  f^bfra,  maatte  l^an  t)enbe  fig  mob 
bcnne.  S)et  fom  til  ©lag,  f|t)or  ^riftian  traf  bet  forteftc 
©traa,  men  leb  bog  iffe  mere,  enb  tjan  funbe  bliue  beb  meb 


95 

SBeleiringcn.  ©nart  Met)  ogfon  bettc  umuligt;  tl^t  mcbcti^ 
bet  beg^nbte  at  florte  baabe  paa  ^ubt  og  Set)netSmibIer,  I0& 
l^ang  gol!,  tilbelg  l^t)ert)ebe  S^jlerc,  ot)er  til  gienben,  faa 
fltifttan  blet)  n0bt  tit  at  tilb^be  Unberl^anblinger.  @n  @til^ 
ftanb  blet)  ftuttet  paa  ct  3lar  og  ct  grcbgmabe  aftalt  til 
noeftc  i^ommer.  ^iftian  foreftog  for  ©turc  en  Sammenfomlt 
og  ttlb0b  ©ibjTer,  I^DiS  l^an  t)ilbc  lommc  ub  til  l^am.  9nb* 
b^belfen  bico  bog  afflaaet.  3)o  tilbab  ilttftian  felt)  at  gaa 
tit  ©ture,  og  bette  3:ilbub  blet)  mobtaget.  SRen  ba  fton* 
gen  ^at)be  faaet  ©ibfterne,  unblob  ijan  ot  in0be,  opfagbe 
SSaabenftitftanben  og  t)enbte  tilbage  tit  S)aninarl.  (Sibfterne 
tog  l^an  meb  fig,  og  mellem  bem  oor  ben  unge  ®nftat> 
(Srilgfon  SSafa. 

%o  ®ange  mx  Sriftian^  Slngreb  paa  @t)ertge  til6age=: 
flaaet,  men  i)an§  SBeflntning  at  t)inbe  Sanbet  r>ax  lige  urolfet, 
og  for  trebie  ®ang  ruftebe  l^an.  ^an  opnaaebe  at  faa  en 
Srebjebel  af  2Rebgiften  ubbetalt,  men  bet  ftraf  tife  tit;  l^on 
maatte  laane,  nbj!rit)e  tr^flenbe  ©fatter  og  nbligne  2)belfer, 
fom  fatbteg  frioittige,  menmx  bet  Inn  af  3lam,  3  9iorge 
tjafte  bigfe  93^rber  en  faaban  3Jiign0ie,  at  paa  flere  ©teber 
blet)  gogberne  ftaaebe  i^jet  af  ben  t)rebe  Sllmue  Dgf aa 
be  t^fte  ftj|0bmcenb  maatte  punge  ub,  f[i0nt  3laabet  t  fi^bef 
tog  bet  meget  ilbe  op,  og  iolben  blet)  forl^0iet,  uagtet  bet 
ftreb  mob  Dt)ereni^Iomfter,  fom  t)ar  fluttebe  meb  fremmebe 
©tater.  ^aa  bennc  9Raabe  flf  ^ongen  5penge  og  for  bem 
ogfaa  ©olbater.  2)er  blet)  l^t)ert)et  baabe  i  S^^fflanb  og  ©lot- 
lanb,  og  fra  granfrig  fom  1000  SRanb,  ber  „ifle  t)ar  rabbe 
for  at  ftaaeg  meb  ©ioebelen  felt)".  2:il  bigfe  fremmebe  fom 
Sanbetg  cgnc  ©olbater,  fom  ubb0be§;  i  S^orge  paalagbe^  bet 


96 

faQt)cI  be  gciftligc  fom  t)erbgltgc  ferret  at  ftitte  ct  totfl  Slntat 
©tribgmcetib  tU  gobS;  26rfebifpcn  150,  be  anbre  93ifpcr  fcerre ; 
men  bctte  Ubbub  bUt>  anfat  til  en  ^engcafgift  tilftrceffelig 
til  i  6  aKoQneber  at  lenne  en  Static  fom  ben  ubjlret)ne. 

gor  tilgaun^  at  ramme  ©tjerigc  ag  betg  Ot)erl|ot)eb,  fif 
l^an  ^at)cn  til  ot  ftabfcefte  bet  S3an,  fom  2@rfcbij!op  !iBirger 
tibligere  l^ot)be  lt)\t  otjer  ©ten  ©ture;  ©t)erigc  blet)  logt  i  gorbub 
(Snterbift),  og  ^rlftian  oDerbrogeS  bet  at  ubfore  ©traffe^^ 
bommen. 

3  3anuar  1520  falbt  l^an  inb  i  @t)erige.  .^an^  §cer  fan 
ogfaa  benne  ©ang  regne^  til  omfring  20000  SKanb  og  f0rte^ 
of  ben  Ijceffe  Otto  fttumpen.  9Seb  93ogefunb  paa  ben  til- 
fro^ne  SlaSunba  ©10  ft0bte  ^an  paa  ©ten  ©ture,  ber  meb 
fin  Sonbe^cer,  omfring  10  000  SKanb  [tcer!  bat)bc  fat  fig 
faft  bag  tJcelbigc  SBraatec  meb  brebe  SSaafer  foran.  2Wen 
be  banfle  fi0rte  op  meb  ^anoner,  og  fom  ©ten  ©ture  i  gltm^ 
renbe  9luftning  paa  en  prcegtig  ©limmel  reb  foran  SRcef feme, 
blet)  ^an  rammet  i  Saaret  af  en  Sngle,  ber  laftebe  baabe  ^am 
og  §eftcn  onifulb.  35ettc  Ul^elb  bragte  ©eiren  til  at  ^etbe  til 
2)anfferne§  ©ibc,  og  efter  ben  Ijceffefte  SKobftanb  maatte  930n- 
berne  tage  gingten.  13  2)age  efter  fom  bet  til  ct  n^t  ©am« 
menft0b  t)eb  8lamunbaboba/  mibt  i  3:it)eben,  3lagrt)ggen  mettem 
SSenern  og  SBettern.  Dgfaa  l^er  t)anbt  ©anfferne,  |Ii0nt  ©ei» 
rcn  foftebe  ©tr0mme  af  93Iob.  Sort  efter  (9be  %zbx.)  b0bt 
©ten  ©ture  af  fit  ©aar,  mebeng  ^an  oDer  aMoelaren  t)itbc 
fi0re  til  ©tod^olm  for  at  orbne  $ot)eb[tabcn^  gorftjar.  ^an 
t)ar  „ben  ceblefte  og  ribberligfte  af  ©turerne". 

S)et  foftebe  bog  enbnu  Sriftian  mangen  en  Iiaarb  3)9ft, 
inben  ©t)erige  blet)  ^an§.  9Siftnof  fappebeiS  be  [tore  om  at 
unberfafte  fig,  og  paa  en  ^errebagi  Upfala  7be  9Kartg  1520 


97 

crfjcnbteS  ^riftian  fom  Songe,  men  tit  Oicngjcelb  flulbc  alt 
t)are  gfcmt  og  tUgtt)ct,  Siiflct  ft^rca  eftcr  fine  gamleSotje  09 
Slig^raabet  og  anbre  ti(fi{te^  fine  fjfri^eber,  (igefom  betiS  @am^ 
t^ffe  maatte  er]^t)ert)e8  ti(  ^aalceg  af  n^e  ©fatter.  @nbnu  t)ax 
bog  mange  af  @i9erigc«  ©lottc  i  ®t)cnj!erne8  ^anbcr ;  ®torf » 
^olm  trobfebc,  og  ©ten  ©ture«  @nle,  ^riftina  O^ttenftierne, 
ftjant  ftt)inbe,  lebebe  gorfoarct  fom  en  SKanb.  3  SJ^en  op* 
f(ammebe  l^un  SBorgerne  til  ^amp  paa  Sio  og  Z)ob,  og  omfring 
paa  i^anbet  tcenbte  l^enbeiS  93reoe  paa  mange  ©teber  OprarS- 
f(ammen.  ©tuflebeiS  ben  paa  et  ©teb,  br0b  ben  frem  paa  et 
anbet  og  gat)  3)anfterne  ^oenberne  fulbe. 

£un  en  af  biiSfe  ^ampe  maa  t)i  omtale  ncdtmexe,  \>a  ben 
er  et  $ot)ebf(ag.  Sangfrebag  ben  6te  Slpril  iUt>  btn  banfle 
^ooebpt^rfe  unber  Otto  ^rumpen.  angr^ebet  i  Upfato  af  en 
langt  ooerlegen  SBonbel^cer  fotftarlet  meb  ©todf^olmere  unber 
IRaabmanben  Sambert  3J{attfon.  ©neen  bret)  (ige  i  ^n^ 
jigtet  paa  3)anf[eme,  gjorbe  Wrubtet  r>aabt  for  ©I^tterne  og 
ftumpebc  fig  unber  ^eftei^oDene,  faa  baabe  §eft  og  Stutter 
falbt.  Unber  bi^fe  Omftanbigl^eber  maatte  be  forjl  ubl^olbe 
en  ^aglfhir  af  ?pi(e  og  faa  et  Slngreb  af  a30nberne  felb,  fom 
meb  fine  gjjer  og  ©p^b  gjorbe  bet  f0rgeUg  l^ft  i  be  banfteg 
tRoeffer.  S)e  oaKebe  unber  bet  l^eftige  %ngreb  og  beg^nbte  at 
op(0fe^.  Otto  ftrumpen  b(0bte  af  ftere  ©aar,  og  ©laget 
f^nteg  tabt.  2)et  fongelige  $ot)ebbanner  fooeoebc  i  ftorfle 
gare  for  at  bliue  tagen.  §an,  fom  f0rte  bet,  SDiogen^  ©^Den* 
ftierne,  l^ang  blobenbe  og  Irafte^l0^  paa  ^eften  og  bleo  i 
benne  2;ilftanb  greben  af  to  5*^^^^^^/  ^^^  floebte  ^am  bort 
meb  fig.  ;£)et  t)ilbe  ^at^e  ooeret  ube  meb  ^am,  l^oi^  ilfe  ben 
fenerc  faa  naunlunbige  igeter  ©fram  t)ar  fommen  til  og  l^aDbe 
frelft  baabe  l&am  og  95anneret.    JBonberne,  fom  mangfebe  2t^ 

SS.  ^oulfen:    f^ortcemnger  af  9toxQt^.  ^tft.    III.  7 


98 

bclfe,  fprcbtc  fig  for  tiblig  til  ^pi^nbring ;  be  ban|Ic  ftf  Sib 
til  at  famic  jtg  og  bibrogtc  ®t)eitf!erne  ct  fnufenbe  Slcbcrlag. 
®ettc  t)or  Sangfreboggflaget,  bet  ftatftc  i  aUt  Union^frigene 
mcb  ©tjerigc. 

38cb  ^pintfctib  lorn  ilrifttan  \tlt>  mcb  en  glaabe  for  ©tod* 
^olm,  og  nu  beg^nbte  SBcIciringctt  for  Sltoot.  aWen  SB^en 
^atjbc  fafte  2Kurc  og  ftccrfc  ^jcrtcr  tnbcnfor  og  ^ar  rigelig 
forfi)nct  mcb  SSaabcn,  ^rubt'  og  Sct)ttct«mibrer.  2)en  6Ict> 
ftolbfomt  fhtbt  )faa,  men  Qflben  bcft^arcbcg  mcb  Sraft  og  l^t)ab 
SDlurcne  leb  om  3)ogcn,  blet)  om  9?ottcn  ubbebret  af  be  il^r^ 
bigc  gorfijarere.  S)ct  gif  berfor  i  Sangbrag  mcb  ben§  Snb- 
tagclfe.  garft  f^t)  SRoanebcrg  3nbeftutmng  brogte  ^riftian 
faattibt,  at  l^an  lunbe  aabne  Unberl^anblingcr  mcb  be  beleircbc 
om  Dt)ergiDeIfc.  3)c  menige  SBorgerc  i)ilbe  iffc  l^0re  bcrom,  men 
Slbclcn  og  5l^fleme  i  SB^eit,  I^DiS  9Kob  oar  minbre  raitft,  l^at^be 
intet  berimob,  og  titfibft  funbe  ^riftina  itte  tongcre  afoccrge  bet 
uunbgaaclige.  ^uti  bcfoemmcbe  fig  ba  til  at  oDergibe  SS^en. 
@tod|oIm  fi!rebe§  fine  gril^eber,  %xn  Sriftina  fif  [tore  5or== 
Icninger  og  l^cnbcg  SSenttcr  2;iIgioeIfe  for,  I|t)ab  be  ^atobe 
forbrubt.  S)etpaa  l^olbt  Songen  fit  l^oitibelige  Snbtog  i 
©tocf^olm  7  ©eptbr.  1520. 

3)a  @tod^oIm  Dor  falbcit,  funbe  l^eHcr  iffe  be  0Drige 
fafte  ©lotte  tanfe  poa  SKobftanb;  be  ot)ergat)  fig,  og  ©oerige 
oar  o^unbet. 

ISIobbabet  i  6toff$o(m. 

^riftian  rcgncbe  ©oerige  fom  et  l^certaget  Sanb,  fom  f)an 
funbe  ^anble  meb  efter  ©eier^enen^  9iet.  g0rft  maatte 
©oerige^  9iig§raab  ttlfienbe  ^am  fianbet  fom   Slrt)erige  og 


99 

Sttmuctt  gttoe  fit  ©amt^tfe  bertil.  (£t  ^ax  ©age  cfter,  4bc 
9toi)embcr  1520,  foregif  ^oningen.  3)cn  ubf0rteg  af  (Srtc^ 
bifpen  ©uftat)  S^roCe,  men  aiiflgllcnobiernc  barc^  af  banfle 
SWoenbr  09  fun  banjic  btct)  flaacbe  tit  ?Rtbbere,  og  fot  at  bort- 
t^bbe  J^bcr  S;t)it)l  om  ©ruuben  til  bcnne  fibftc  faarcnbe  gor** 
btgaaelfc  lob  ^ongen  ubraabe,  at  ba  ^rigcn  i!fe  t)ar  fart  meb, 
men  mob  foenpEc  SSaabcn,  agtcbc  ijan  ilfe  bennc  ®ang  at  t)ife 
focttjic  SKoBiib  en  faaban  2@re.  ©amme  S)ag  og  begge  be 
f0lgenbe  l^olbteS  ftort  ©jaftebub  paa  ©lottct;  focnjie  iffe 
minbre  enb  banjic  oar  inbbubne,  og  mob  aCc  oifte  Songen 
megen  SScnlig^eb.  3Wen  ©jccftebubetg  ®IcEber  afl0fteg  af  en 
Siettergangg  2lloor  og  ©free!.  S)en  7be  SRooember  ftCEOncbe^ 
en  SKeengbe  abelige  §errer  og  borgerlige  SWanb  tiUigemeb 
en  S)cl  fornemme  ^mnber  op  paa  ©lottet.  ^gortene  luff ebeg  efter 
htm,  \aa  ingcn  flap  ub.  S  ©Iottet§  ftore  ®al  t^ar  aHe  forfamlebe. 
©a  —  StloKen  oar  et  —  fremtraabte  ©uftao  XroUe  meb  SlnMage 
mobbem,  ber  l^aobe  affat  §am  fra  l^an^  @mbebe,  nebbrnbt  ^ang 
fafte  ©lot  og  0Oet  SSoIb  mob  ^irlcnS  Sijcnere.  ^an  Ircebebc 
Slfftraffetfe  efter  ^JJaoeng  &00  ^  ®obtgj[0relfc  for  bet  %ab, 
f)an  l^aobe  Ubt,  og  bitbe  iffe  inbgaa  ^orttg.  Songen  beftcmte, 
*  at  ©agcn  jlnlbe  afgjoreS  i  9liget,  og  benne  Slf gi0relfe  ft)Ibte  be  for* 
f amiebe  meb  ©Ircef  og  fjoroirring  og  malebe  mangen  ftinb  bleg. 
S)a  ber  oar  naongitoet  flere,  fom  maatte  falbe  inb  unber  Slnlla*' 
gen,  reifte  ^riftina  ®t|Denftierne  fig  og  fagbe,  at  ben  Slnltage, 
fom  oar  fremf0rt,  iffe  funbe  ramme  nogen  enlelt;  t^i  95cjlut» 
ningen  mob  ©riebifpen  bar  oebtaget  af  l^ele  ©oerigeg  Jftigg^ 
raab,  og  til  SBebi^  fremlagbe  l^un  Sreoet,  fom  inbel^olbt  Se* 
flutningen  og  berei8  3lat>m,  ber  fiaobe  unberjireoet  ben.  S)ette 
©fribt  af  gru  ^riftina  bleo  ftjabnefoangert  for  l^enbe^  SSenner. 
S'ongen  fi!  SSi^l&eb  for,  l^bem  ber  l^aobe  2)el  i  ©ammcnfocer» 


100 

gdfctt  mob  @r!cbifpcn  og  95ct)ifct  for  btxt^  gorf^nbctfe  mob 
5Pot)cn ;  tl^i  be  l^aDbe  for  bet  Silfcelbe,  at  ®uftat)  ZxoUt  flulbe 
jiaffc  en  Sanbufle  mob  bem,  inbb^rbcjg  bunbct  fig  til  meb 
f orenebe  ilrafter  at  mobfoette  ftg,  l^oab  ber  maatte  f omme  f ra 
5|5at)cn.  SWcn  bettc  noermebe  fig  ftoerft  tit  Opr0r  mob  ftirfcn^ 
Duerl^otjcb ;  bet  oar  ftjcettcrt.  Striftian,  fomiffeoilbe  br^be  fit 
S0fte  om  lilgioelfe  for,  l^t)ab  ber  oar  forbrubt  mob  ^  a  m,  fif  oeb 
©ammeiifocergelfegbreoet  et  ^aaflub  til  at  fomme  fine  gienber 
tilliog.  %^x  gorf^nbelfer  mob  $  a  o  e  n  lob  l^an,  fom  l^an  iffe 
funbe  labe  l^engaauftraffebe.  Wit  SjcBtterne  bleo  grebne  og  lajlebe 
i  gcengfel  unbtagen  SBiftop  Sraff,  fom  unber  fit  ©egl  l^aDbe 
gjemt  en  ©ebbet  meb  be  Orb:    „3)ette  gjor  jegnobtoungct". 

3lcefle  STOorgen,  fom  oar  2;or2bagcn  ben  8be  Slooember, 
bleo  SRctten  fat.  Sen  bannebeg  nceften  ubeluttenbeof  oenfle, 
og  gormanben  oar  (grfebifpen,  fom  3)agen  i  goroeien  oar 
optraabt  fom  Slagcr.  3)ommen,  ber  ogfaa  inbbefattebe  ©ten 
©ture,  fcetbte  be  anflagebc  fom  Sjattere,  men  ooerlob  ©traf^^ 
fen  tit  Songen.  §an  bamte  bem  til  2)0ben,  en  ©traf  ber 
efter  gorbr^belfen  oar  meget  ^or  flreng.  SRen  ben,  fom  oar 
jiongeng  9laabgioer  ettcr  retterc  ]^an«  onbe  ?lanb  nnber  bi^fe 
SBegioen^eber,  oar  %X)9txtn  2)ibril  ©lagl^cet  et  forbceroet 
SWennefle,  ber  inbbilbte  Sfongen,  at  gorbr^belfen  mob  ^aoen 
oar  af  bet  ©lagg  grooe  og  l^aarbnoflebe  Sjatteri,  ^oorfor 
^rlelotoenc  beftemte  3)0ben. 

Ubenfor  9laabl|ufet  paa  ©tortoroet  bleo  aHerebe  famme 
2)ag^  SRtbbag  2)ommen  fnlbb^rbet.  Ubf0relfen  oor  ooerbtaget 
Sibrif  ©lagl^opf,  ber  iMc  engang  tiflob  be  b0bgb0mte  ©frifte- 
maal:  be  jiulbe  i  alt  l^anble^  meb  fom  fljcettere.  Dg  fom 
fatter  l^enrettebe^  Siflopen  af  ©trengnceig,  f!j0nt  ^an  ^aobe 
oceret  ^ong  ^riftian^  iorigfte  ^artigjoenger;  ogfaa  Sifpen  af 


101 

©forai^  ^oDcb  maattc  folbe,  uogtet  J^on  ofterc  ]&at)bc  optroabt 
fom  en  battflfitibet  3Wanb.  13  9(ig8taabcr  og  ?Rlbbere,  3 
93orgcrme|lte  og  13  SRaabmanb  fra  ©todf^olm  fatnt  15  of 
SBtjcnS  mcft  anfctc  S3orgcre  moatte  berpaa  labc  SiDct.  WlcU 
lent  bent  t>ax  .®uftat)  93afa$  Sober.  @rif  3ol^anSfon  SSafa, 
^Dorom  ©agnct  forteller,  at  i)an  blet)  tilbubt  Sit)et,  men  ftal 
l^at»e  fuaret:  „aRtne  SKebbr0bre  er  l^cebcrligc  Jperrer.  3eg 
t)il  i  ®ub§  yiam  b0  3)0ben  meb  bent".  S)er  jlol  tolt  ben 
2)ag  ijcerct  l^enrettet  82,  men  ogfaa  ben  f0{genbe  S)ag  miftcbe^ 
obfliflige  Stt)et.  ©traj  efter  J^enrettclfen  falbt  ber  ftcerft 
SRegn,  bet  fra  bet  l^0itliggenbe  ©tortort)  f0rtc  JBIobet  af  be 
brcebte  gjennem  @aberne,  faa  SS^en  f^nte^  at  ft)0mme  i  93(ob. 
^aa  ben  trebje  S)ag  b(et)  be  l^enrettebed  Segemer  broenbte^ 
og  paa  SBaalet  laftebe^  ogfaa  ©ten  ©ture^  opgrat)ebe  Stg 
tittigcmeb  liang  fpabe  95arn,  fom  bar  f0bt  nnber  l^ang  85an- 
fcettelfe. 

5Paa  ftriftiang  j&jemreife  til  3)anmat!  fortfatte^  SKurbe^ 
rierne  gjennem  ©t)erige  og  flralte  fig  enbogfaa  til  ^^inlanb; 
iait  flal  ot)er  600  jQotoeber  t)(ere  falbne. 

3Ren  felt)  blanbt  3)anf!erne  optjafte  SBIobbabet  ftor  i^arme; 
©jol^elten  ©0ren  Siorbb^  lagbc  enb  iffe  i  ^ongeni^  SicerDcer 
SBaanb  paa  fine  g^^Ielfer,  og  Otto  ftrumpen  frafagbc  fig  cnb« 
ogfaa  fin  ^JJoft  fom  ^cereng  g0rer. 

^taax  ©temningen  Dar  en  faaban  metlem  banfCe^  tan  man 
forfiaa,  l^oab  ©toenfferne  maa  ftatoe  folt.  @n  bnmp  Sftcebfel, 
ber  lamflog,  oar  i  gorftningcn  ben  alt  ot)ert)eienbe  golelfe,  men 
afl0fte«  berpaa  af  en  gorbitrelfe  ligefaa  ftor  fom  ben  gorbr^ 
belfe,  ber  l^atibc  frcmfalbt  ben:  S)en  l^bifcbe  ^eDer  iRe,  f0r 
ben  l^at)be  reDet  ^onen  af  ^riftian^  fl^Ibt^ngebe  Qor>tt>. 


102 

$?]:iftiait  bett  attbett  fom  Ssbgtber. 

9laar  man  ml  fc  ftrifttan  ben  anbcn  fra  ]^on§  bcbftc 
@tbe,  ntao  man  fe  |am  fom  Sobgitoer.  §an§  fiot)e  for- 
teller  om  l^an^  fJorbomSfri^eb,  l^an^  ©anbiS  for  Dpf^gntng, 
l^ang  ftjcerligl^cb  til  aJJcnigmanb  og  l^anS  Dmfotg  for  nltffte^ 
Kge  og  ]^|oelpel0fc.  ©c  t)tbncr  ogfaa  om,  at  l^an  t  mange 
§cnfeenber  toar  for  an  jtnc  famtibige.  3)c  laber  08  jlimte 
bet  f0rfte  ®r^  af  en  n\)  Sib. 

§an  f0gte  t)cb  en  Slccffe  af  Soue  at  opl^jalpe  ftjabficeberne 
og  inbfftranle  Jocittfeftabcrneg  §anbel.  §an  forbab  baabc  be 
ttifle  SSi^fefrcemmere  at  britje  Si0bmanbgjla]6  paa  Sonbct  og 
Sanbbeboetne  —  af  I^Dab  ©tanb  be  enb  maatte  Deere  —  at 
britte  benne  $aanbtering;  §anbcI§t)itIfoml|eb  Iige« 
fom  ogfaa  §aanbt)oerf3brif t  flulbe  binbc§  til 
Sterne,  gor  at  opl^io^Ipe  ^anbelen  inblalbte  fian  brifttge 
ubenlanbfle  Stidhmcenb,  og  for  at  af^jcelpe  Ulemperne  t)eb,  at 
be  forffjctttgc  Sanbflaber  l^aDbe  forffjeHig  SBcegt  og  9Jiaal, 
b0b  ^an,  at  biSfe  ffulbe  t)cere  e'n^  otjer  bet  l^ele 
9iige.  gor  at  lette  ©amfoerfelen  tJaagebe  l^an  ot^er,  at  SSeiene 
blet)  Iiolbte  i  forftjarlig  ©tanb,  ligefom  l^an  gjorbe  bet  f0rfte 
gorf0g  paa  at  inbrette  et  §Pofttooefen  i)eb  „S0bere\  bcr  ftulbe 
l^aue  2  ©filling  for  l^tjer  S0lil,  be  beforbrebe  et  SBret>. 

2:il  Dpfomfi  for  ben  ubenrigjle  §anbel  ubgab  l^an  en 
gotorbning  om  SBrag,  fom  tjener  Songen§  S^oenfemaabe  til 
ftor  fftog.  ©Kbbrubne  tjar  i  SWibbelalberen  tHe  ftort  bebre 
fame  enb  frebl0fe;  bet  ®ob§,  ber  funbe  bjerge^  af  ^Jorlifct, 
til]^0rte  ben,  fom  l^atiibc  ©tranbret,  t  Sllminbeligl^eb  S^rftcn, 
ber  bog  funbe  oberbrage  ben  til  anbre.  ©ommetiber  fdlbtbe 
ftaffelg  ©ftbbrubne,  fom  blett  frelfte  fra  S80lgerneg  3laferi,  i 
^anber,  ber,  minbre  barml^jertige  enb  bi^fe,  m^rbebe  bem  for 


103 

ufiraffet  at  !unne  pl^nbre.  ^ronen^  3nbtcegter  of  SSrag  innbe 
paa  Ariftian^  %xh  iaa  op  tit  ben  bet^belige  @um  af  100  000 
@9lben  (1  (S^lben  Itg  2  Sob  ©0lt)  eUer  5  Xanber  9iugS 
iBarbi).  ?lll[i8ct)el  tilfjcnbte  ftriftiani^  gororbning  be  jlib^ 
brubnc  alt  bet  bjcrgebe  ®obg;  bet  l&errelefc  SSraggob^/ 
]^t)orttI  ber  efter  8lar  og  3)ag  iffe  meibte  fig  @ier,  fhtlbe  til- 
falbe  bete  ^onen  bete  giDeg  til  t)elbabige  0iemeb.  f8x\ptme 
paa  S^Kanbd  ^eftlQfl,  ber  l^a^be  ©tranbret,  font  ^ongen 
cnbogfaa  ]&at)be  tilfDoret  bem  t  fin  ^aanbfoBftning,  Icb  Joeb 
biSfe  93cftemmeHer  og  iffe  mini>ft  'oth  ben  fibjie  et  ftort  SEab 
i  fine  3nbt(sgter/  og  et  $ar  af  bem  flagebe  betoDet  for  fton^ 
gen.  2)enne  foreftiUebe  bem  bet  ulriftelige  i  ©tranbrctten, 
og  ba  be  inbkyenbte^  at  ber  iffe  ftob  noget  i  S3ibeIen"om  SSrag 
og  @tranbinger,  bteb  be  bragte  til  S^au^l^eb  k)eb  bet  @p0rgd- 
maal  af  ^ongen:  n^ax^  ba  albrig  Iceftbetfemteogft9t)enbeSnb?^' 

^irfen  og  ben  firfelige  (Smbebdftanb^  ^orl^olb 
tjar  ogfaa  ©ienftanb  for  ^iftian^  fcerligc  Dpmcerlfoml^eb.  §an 
fogte  Deb  &oH  at  l^emme  $ro^flefEabeti8  £)t)erbaabigl^eb/  Wltfn- 
bigi^eb  og  Ufcebetigl^eb  og  inb{Ijcer|)ebe  bem  at  ffaffe  fig  Annbffa- 
6er  og  opf^Ibe  bereg  Smbeb^pligter.  ^an  forbob  bem  at  tiebe 
eHer  aroe  fafte  @ienbomme  for  bert)eb  at  ftanbfe  ben  umaabelige 
Dpb^ngen  af  Sorbegobg  til  ^rfcn.  ©an  inbffrccnfebe  bere^ 
SDommerm^nbig^eb^  f om  l^at)be  ooeret  meget  ubftraft/  til  fun  at 
gjcetbe  ^gteffabsfager,  og  —  l^t^ab  ber  aKermeft  br0b  paa 
ten  romerffe  Sirfeorben  —  l^an  oprettebe  en  S)omftoI,  ber 
ff  ttlbe,  lioab  "^anen  l^ibtil  l^aobe  gjort^  afgiare  aUt  firfelige  ®ager 

3  9ieti8t)cefenet  fratogei^ Solfet  bets  gamle  2)omSmagt; 
ber  l^enlagbeS  til  S)pmmere,  fom  @taten  befliffebe.  fjfolfet 
miftebe  en  diet,  men  bet  folte  iffe  fit  %ab,  ber  tt^ertimob 
f ienbteS  fom  en  grtgi0retfe  fra  en  tr^ffenbe  SBljrbe.   850nberneg 


104 

Staax  fogte  SEtiftian  at  bebre;  ^an  forbob  at  foe(ge  og 
bortgit^e  ftalfete  Senbcr  og  friftne  SKcnncjIer  Itgefom  onbre 
,,ufljicnigc  ftreaturcr",  og  ^on  tiQob  bem,  l^tjob  be  cOeri^  tlfc 
f)at)he  2t)t)  tU/  at  fi^tte  fra  fit  ®oU,  l^t)t$  bet  gjlorbei^  bem 
,,UIot)  og  Uret". 

Dgfaa  ©lolerne  fagte  ©ripian  ot  forbebre.  3)et  funbe 
ogfaa  gobt  trcengc«.  ©loletiben  t  be  terbe  ©loler  t)ar  wrime^ 
lig  lang,  lige  inbtil  20  Jlar;  fiarerne  og  ficcrebogente  ofteft 
baarlige  og  @foIetttgten  grufom.  S)tfci)}Iene;  ofte  ))Ojcne 
3Kenne}!er,  bleo  pt^glebe  faalebcg,  ot  „S8Iobet  lob  neb  ah 
SR^ggen  paa  bem  i  bereS  ^ofer  for  en  S;0bbel  etler  et  Drb^ 
©fftib,  fom  en  for  »ilb  nbi".  ^riftian  traf  ©eficmmelfer, 
fom  lun'be  flfre  ©loleme  b^gttge  Scerere  og  Sarerne  en  paiJ* 
fenbe  &on ;  l^an  f orgebe  for  bebre  @IoIeb0ger  og  forb0b  at  ,,flaa 
SBarnene  jaa  umaabeligen,  fom  l^ibttl  t>ax  gjort".  ^aa  San^ 
bet,  ]^t)or  ber  flet  tRe  fanbteS  ©loler,  ffnlbe  S50nberne,  naar 
be  bilbe  f)at)t  fine  850rn  unberoifte,  fatte  bem  til  ©ogne*^ 
praften  eDer  anben  9Wonb  i  Sanbgb^en,  fom  toar  loerb,  og  ber 
ffulbe  be  f0rft  tore  gaberbor,  Sttje  SKaria  og  2:roegbefjenbeI» 
fen  for  berpao  at  tore  at  tefe  og  ffrit)e  bonft.  ^efler  iffe 
Unitterfitetet  glemte i^an,  ftjont l^ang ^engemangel  l^inbrebe 
^am  i  at  g)0re  noget  Hceffeligt. 

0gf aa  Slorge  omfattebe  ftriftiang  Iobgi»enbe  SSirf- 
foml^eb,  og  ogfaa  l^er  m0ber  Di  ben  famme  Slanb.  2)et  er 
be  foage  og  fmaa,  fom  jtongen  t)il  bcerne  mob  be  ftore  og 
magtige.  9  en  gororbning  af  29be  ©eptbr.  1521  forbtjber 
l^an  3orbbrotten  at  tbinge  S30Hberne  til  at  betale  beredSanb* 
fl^Ib  i  anben  SW^nt  enb  ben  gamie,  l^ibtll  brugelige,  l^cetjber 
bereg  9lct  til  at  falge  fine  SBarer  til  l^bem,  be  oil,  og  til  at 
fare  paa  giffe  i  Siorblanb  meb  l^toem,  be  finber  for  gobt 


105 

2)et  t)ar  nemltg  et  SKt^brug  ttorbenfjelbS/  at  ^rcefter  og 
anbre,  fom  93onben  tax  afl^oengtg  af,  toatig  J^om  til  t)eb  et 
©logiS  ^ot)ert  at  fare  paa  ^i{Ie  t  9lorbIanb.  j^an  fcetter 
f>%^aa  @franfer  for  ^rcefterne^  @treng]^eb  og  ^cit^ef^ge. 
3)et  fuHbc  ogfaa  trange^.  gor  be  firfelige  ^aitblinger  for«= 
(angtei^  en  93etaltng,  ber  Dar  rent  ubiu,  og  be  nttnbfte  93mb 
paa  jtirferetten  ftraffebe^  meb  faa  urimeltge  930ber,  at  ntangen 
en  blet)  gjort  til  2;rcel,  naar  l^an  ilfe  funbe  betole  bem  meb 
5Pcnge.  2)ettc  forb^ber  gororbningen/  ber  ogfaa  inbfljcerper, 
at  ingen  niaatte  fcctte^  i  S3an  uben  for  be  i  ^irfelooen  noeonte 
Xilfcelbe,  og  lun  naar  S5r0ben  oar  gobtgjort.  ©eiftlig- 
l^ebcn  maatte  i  gorbr^belfer  i  oerb^Iige  ©ager  mob  ^irlcn 
iffe  felo  ocere  2)ommere,  men  ^ongen^  Sagmanb  tiQigemeb 
,,tiltagne  ©annemanb"  ftnlbe  fcelbe  S)om.  5prcfteme  for* 
bftbeg  at  t^nge  Sttmuen  meb  „0t)ertolb,  Ubfarb  eHcr  anben 
3)el  i)bermere,  enb  gammel  ©ceb  l^aoer  ooeret",  og  Sorbbrotten 
at  forl^0te  Sttfgiften  af  fin  ubieiebe  Sorb. 

^ongen^fogte  ogfaa  at  opl^joripc  SKorgeS  3laring8t>eic. 
SBergpcerKbriften  l^aobe  tit  J^an«  2;ib  ligget  omtrentlig  bra!. 
2)et  Sern,  fom  tibligere  Oar  nbDunbet,  Oar  SR^rjem/  og  f0rft 
3Rargreta  ^aobe  l^aot  fin  Opmcerffoml^eb  l^enoenbt  paa  %n« 
teg  af  SBergoosrJfer^  men  nben  at  bet  bleo  til  noget  i  ^enbei^ 
lib,  og  forft  i  1490  l^orer  oi  om  et  ^obberooerf,  fom  oar  i 
@ang  i  ©anb^oer.  S)et  egentlige  ©tab  til  a3ergocer!gbrifteniS 
Dpiomft  bleo  bog  gtoet  af  ilriftian,  ber  i  bettc  gJlemeb  fif 
|)j(rip  af  (Sriebifpen  @rif  SBSaKenborf.  2  focnfte  JBergmanb 
fanbt  et  jlobberberg  nogle  fOlil  fra  Ironbl^jem  og  fl!  !ongeIig 
93eoining  til  at  brioe  bet.  9Ren  om  bet  fom  i  ®ang,  eder 
l^oorlcEnge  bet  oar  i  S)rift,  berom  opI^feiS  oi  iffe.  ©enere 
^entebe  ftongen  2  93ergmeftere  fra  ©a^fen  op  til  bet  f enben^ 


106 

ficlbjic  Slorgc  for  l^cr  at  ftnbe  2WaIm,  og  Ubftgtcmc  berttt 
t)ax  oqHaa  ret  lobcnbc,  ubcn  at  t)i  tocb,  om  bcr  tjirielig  lom 
noget  ub  af  itt  l&ele.  —  Siilftanben  i  Sanbct  »ar  cHerS  f0rgeKg, 
©fattcrnc  t)ar  umaabelige;  i  SBcrgen^  ©tift  bar  3)0bcKg^cbett  faa 
por,  at  mange  ©aarbc  laa  0bc;  i  SRorbtonb  b0bc  manit  af  @ult. 

Stfibtg^eber  meb  be  t)|{!e  Stifi^mttuh  i  Sergett. 

S)c  ^anfeatijlc  ^joBmccnbg  Dtoermob  utaatte  toare  ben 
tn^nbige  Shriftian  en  3;orn  i  S)tet  og  at  fue  bem  et  faft  gorfoet 
t  l^anS  ©jcel.  93crgen  maatte  berfor  n0bt)enbtg  him  @Iue^ 
plabfcn  for  ^amp,  benne  93^,  bcr  proegebeS  af  S^jferneg  SSirl- 
foml^eb  og  S)rtftig]^eb,  men  ogfaa  gjenlob  af  bereg  t)ilbe  Dp- 
toier.  %i)x  S5ergen  l^aDbe  ffere  tufinbc  faftboenbe  ^^flcre; 
bare  ^aanbtiCErferne  af  bem  inbtog  f(ere  af  S^eng  (Saber, 
og  ben  norbltge  ®el  af  §abnen,  r,Sr^ggen",  „t)ar  opf^Ibt 
nteb  umaabelige  Dplagigl^uje,  Ubfalggfteber  og  Soliger  for 
Si0bmanbene  og  bere^  @t)enbe".  9laar  faa  ©fibene  fom, 
t)rimlebe  ber  be^uben  i  tufinbt)tg  af  SDlatrofer  og  93aab§manb, 
fom,  mobige  t)eb  fin  STOcengbe,  ^olbt  fig  Deb  be  grotiefte  5rt== 
l^eber  mob  Sot)  og  "Stzt  flabe§l0je  for  ben  ftrenge  S^ngt  om== 
i^orb.  Sfar  i  ben  f orfte  §atttbel  af  1521  gif  bet  t0tlegl0|i  til. 
3^5f!e  33aab§mcenb,  fom  ftjcermebe  om  i  ©aberne,  tiHob  fig 
bet  utiHabeligfte,  t)ar  nargaacnbe  mob  ^oinber,  fornoermebe 
nogle  af  SBefoetningen  paa  ben  fafte  5iong§gaarb,  fa  otjerfalbt 
enbogfaa  SBtifogben  felt).  ®et  fom  til  blobige  ©Iag§maal 
meHem  Song§gaarben§  SSefcetning  og  S:^flerne,  og  ffere 
3)?ennef!er  blet)  fiaarbt  faarebe. 

^aa  benne  3:ib  fab  ber  en  §ot)ebiSmanb  paa  ^ong§^ 
gaarben,  ben  bjcertje  30rgcn  §anfen,  ber  t)ilbe  pr0t)e,  om 
Ijan  bog  iffe  ffulbe  lunne  tugte  be  obermobige.  ^an  inbftcet)- 
nebe  ^ontoret§  ©mbeb^manb  for  fiagmanben  og  froEt)2be  ©traf 


107 

for,  f)t>Qb  bcr  t)ar  forbrubt.  S)ommernc  fatibt  Deb  ben  fore^ 
l0btge  Unbetfagelfe,  at  Urctten  \>ax  paa  StijferneS  ©tbC/  og 
ot  bereg  ©traf  maatte  MtDe  ^aaxh.  9Ju  gab  2:^jfetne  SjBb 
og  t)ilbc  gorlig,  men  I^Dab  be  bob,  tilfrebSftiHebe  iffc  30rgen 
^anfen,  bcr  g|orbe  ^aaftanb  efter  Soten,  og  ben  tjar  fttcng. 
Olbermcenbene  l^cnfaftebc  truenbc,  at  bet  tfle  bilbe  fore  til 
noget  gobt  mtUttn  ^ongen  og  ©tceberne,  f)t)\^  6  eHer  8  af 
^ontoretg  goll  miftcbe  bereg  ^aU.  SKen  Sorgen  ^anfen 
ftiarebe  ra(f,  at  bet  enbnu  nttnbre  tjtibe  fore  til  noget  gobt, 
om  ftongcn  iHe  fnnbe  faa  8let  for  ^orncermelfer  mob  ^an§ 
©mbeb^mcenb  og  "Jjenere.  2)a  ]^en|Ij[ob  Olbermcenbene  ©agen 
til  Songen;  men  inben  benne  (om  tit  at  falbe  S)om,  l^aDbe 
gorl^olbet  til  fi^bef  ubt)ittet  jig  faalebeS,  at  en  grig  fpte^ 
uunbgaaelig.  Unber  bigfe  Dmftoenbigl^ebcr  turbe  iffe  S^tgen 
^anfcn  bribe  ©agen  paa  ©pibfen  og  fluttebe  meb  be  t^ffe 
^0bmcenb  et  gorlig,  fom  for  ben  (Sang  enbtc  bere§  meHem^ 
ooerenbe. 

9i^ptn  i  Oi»(0  00  S^efaliitgiSmattbeii  paa  SCferj^^ud.    (Sri! 

@t  93iQebc  af  firfelige  2;itftanbe  og  5*^^t)oIbe  paa  benne 
Sib  giber  ©triben  meHem  Sin  berg  SKuug,  SBlflop  i  O^Io, 
og  SJieftcr §a ni^  3WuIe,  95efattng8manb paa aferiS^uS.  SlnberS 
2Ruu«,  banjl  af  g0bfcl,  bar  borjl  og  bbafi  og  nab  ingen  S^iHtb 
fom  !ir!clig  Xilf^n§manb.  (£nbnu  minbre  anfect  bar  Jpan8  SDinle, 
ogfoa  en  banff,  fom  til  %xob»  for  fin  prceftclige  SSarbigl^cb  bar 
ct  raat  og  laftefnlbt  SWcnneffe.  §an  ftob  i  gorbolb  til  en  flbinbe 
i  S^en,  fom  ogf aa  bleb  elffet  af  ^Probjlen  beb  SJ^aricfirfen,  SRor^ 
gc«  ^antjTcr,  ^an»  Otaffon,  og  beb  ©jaflebub  funbc  man  fe 
^cttbe  fibbc  meflem  begge,  pr^bet  meb  3omfrnfranbfen  af  ©0lb, 
fom  ellcrS  Inn  cerbare  5piger  maatte  boere.    S)ette  Sib  bafte 


108 

ftot  gororgclfe  09  blet)  ogfQQ  paatalt  of  ffliftopen,  fom  bcrtjcb 
paabrog  fig  bi^fe  to  mcegttge  aRopnb^  f^ienbffab.  $rot)fien 
^at)bc  ogfaa  en  fcriig  ©runb  til  at  l^abc  fin  otocrorbncbe. 
3)cnnc  l^atobc  foriangt,  at  SPraftcrnc  tocb  aRaricIirfctt/  fom 
letiebe  letfa^rbig  og  floge^^  l^uggebeiS  og  faatebe  l^tieranbre, 
ftulbe  f0gc  ?lf(ogntng  l^oS  i^am  for  bcrcg  Opf0rfcl.  Scfalingg* 
manb  og  $rot)ft  fatibt,  at  be  i|at)be  g^lbig  @runb  til  :paa 
aUe  SKaabcr  at  fortrabigc  Sif!o^)en.  ^angStocnbe  Ueo  ot)cr» 
falbnc,  l^tjor  be  tjifte  fig,  og  fra  fjoeftningen  forte  man  cnb^ 
ogfoa  Sf^tS  mob  Sifpegaarben  og  t)ilbe  l^aDe  fat  3Ib  paa 
ben,  ]^t)i$  iffe  f8t}tM  SBorgere  l^at)be  lagt  fig  imeUem.  Mtn 
om  ben  gorfalgelfe,  l^an  t)ar  ubfat  for,  inbgat)  Sijfopen  en 
^lage  til  flongen.  2)en  6Iet)  nben  Darig  grngt.  ^anS  SDluIc 
blet)  nroffet  i  ilongen^  ®unft,  fom  cnbogfaa  giorbe  l^am  til 
©tatl^olbcr  i  5Rorge  meb  uinbjfrcEnfet  SJi^nbigl^eb.  ©triben 
meDem  l^om  og  Sifpen  ftebblet)  og  enbte  tilfibft  meb,  ai  ben 
fibftc,  tilf^nelabenbe  fritJiHigt  men  i  SBirfeltgl^ebcn  firamt  og 
tDnnget,  t>eg  fra  fit  ©mbebe  og  blet)  efterfnigt  af  —  $ang 
2RuIe.  ipan  fagtc  fcncre  at  faa  fin  SBifpcjlol  igjen,  reipe 
enbogfaa  til  ^j0benl|at)n  for  at  Mage  for  ^ongen,  men  naaebe 
iffe,  ]^t)ab  l^an  t)ilbe. 

@n  bebre  SBiffop  og  en  bebre  aWanb  enb  SCnberg  3Kun§ 
paabrog  fig  ipang  SWuIeg  gtenbjiab.  2)et  t>ax  ben  able  @rfe^ 
bifp  @rif  SBalfenborf.  ^an  l^at)be  t)eb  at  ti(raabe  5longen 
at  ffttte  fig  tjeb  S)^t)cfe  miftet  Sriftiang  g)nbeft  og  paa^^^ 
braget  fig  ©igbrit«  b0beligc  gienb^ab.  gor  at  fomme  @rfe» 
bifpen  tiait)^  brngte  l^nn  Qan^  Wlnlt  fom  fit  9ieb{Iab.  Og  SRefter 
^an^  n^ttebe  famDittigl^eb^fuIbt  I^Der  Seiligl^eb  til  at  for^ 
trabige  benne.  grommc  5(5iregrimc,  ber  agtcbe  fig  til  @t. 
DIaf§  ^eKigbom,  ©rfebifpeng  Ijenere,  ber  fom  inbenfor  JQan§ 


109 

aRutc^  Omraabe,  'oav  x  Itgc  @rab  ubfattc  for  banned  <5Jtcr- 
ftrcebclfcr.  @rlc6ifpcn  projjebc  meb  ^aaminbclfcr  til  3Rcpcr 
§an«  og  ^logc  til  S!oiigcn,  men  be  frugtcbc  lige  f aa  libct  font  he 
gorfog,  l^on  gjorbc  paa  gorlig.  Do  funbc  ^an  iffc  Icengerc 
l^olbc  ub.  jpan  befluttebe  at  forlabc  9?orgc  og  tagc  tit 
2)onmorf  for  ^jcrfonlig  at  frcmf0rc  fine  ffilager  for  ttongcn. 
^aa  Sleifcn  Mco  l^an  of  en  ©torm  bretoen  inb  unber^oQonb 
og  torn  til  Slmfterbom. 

§er  60rtc  ®ril  SBoHcnborf  til  fin  ftore  Ot)errof!elfe, 
at  ^ong  firiftion  t)entebed  ber  l^en.  2)o  l^on  !om.  fit  @ri( 
Solfcnborf  en  ©omtote  meb  l^om,  fom  bog  iflc  f0rte  til  noget; 
tl^i  Sfriftion  forlongte,  at  ^on  blot  ffulbe  f0gc  fin  9let  i  3)an. 
mort  mebeniS  (Srfebtfpen  fun  t)ilbe  unberfofte  fig  S)om  of 
^at)en  ettcr  5leiferen.  $on  reiftc  ftroj  cfter  til  Utred^t  og 
tasnite  poo  at  broge  til  9tom/  men  Innbe  lounge  itfe  beftemme 
fig  bertil.  (Snbelig  tiltroobte  l^on  9leifen.  $an  mootte  loone 
og  borge  fig  frem  og  fom  efter  mange  ^efocerligl^eber  og 
efter  at  l^aoc  Dceret  noeften  trc  SWooncber  unberoeiiS  til  SRom 
2ben  gcbt.  1522.  $er  mootte  ^on  et  l^olot  8lor  tocnte  paa 
'^antxt,  fom  \>ax  i  ©ponien,  og  ba  fao  benne  fom^  ^ot)be 
t)an  ^(snberne  foo  fulbe,  at  l^on  itfe  fnnbe  mobtoge  tJrl^gt- 
ningen  fro  SRorge.  ,,aRcn  ben  gomle  JWonbg  ftroft  oor 
bmbt",  og  ben  28be  9iot)br.  1522  fonbt  l^on  i  S)0ben  ben 
^t)ile.  I^on  i  ben  ftbfte  3:ib  l^ot^be  foonet  og  trcengt. 

Stottg  Jtrtftiatt  t  9lihttlanUnt. 

3)et  oor  itfe  alene  (Srit  SSSolfenboif,  fom  ftongen^  Sleife 
til  9ieber(anbene  folbt  ot)erra{lenbe.  2)en  oor  foregooet  i 
fulbftasnbig  ^emmeligl^eb/  men$enfigten  t)ar  Deb  fin  SSooger, 


no 

Scifcrg  Sarte  ^icelp  at  faa  flreict  t>i«fc  politiffe  ©ager.  $an0 
Somme  t)afte  ben  ftcrfte  Ojjfiflt.  gcftcr  og  fcftlige  Dptog 
Icbfagcbc  l^oTtS  Snbtog  i  be  ncbcrlaubjle  S^cr.  ^an  l^ttfcbe^ 
meb  aSorme,  og  ben  t)alre,  ftoute  SWanb  »alte  Ictjenbe  8e=* 
unbring.  Setferen  t)ifte  fig  meget  im^befommenbe  mob  fin 
@t)oger,  font  opnaaebe,  l^t)Qb  bet  ]^ak)be  t)ceret  ^ot)ebfotmaaIet 
meb  f)an^  9teife.  jpan  forlenebe^  meb  ^olften  og  fll  be 
9iettig]^eber  forn^ebe,  fom  ^an§  gocbre  l{)at>be  l^abt  i  fiijbef 
og  anbrc  ©tebcr  i  %)f\tlanb.  Sriftian  n^ttebc  ogfoa  Scilig^^ 
l^eben  ti(  at  gji0re  fig  fjenbt  meb  Sonbet^  ^^otl^olb  og  bet^ 
mcer!eligfte  SRcenb.  ^an^  Ut)Uge  $lanb  omfattebe  alt  og 
opfattebe  alt.  2Rcb  S^anfen  ipaa  be  norjie  Sergioartcr  for*^ 
^anblebe  l^an  faalebei^  meb  to  ^ergmo^nb  om  2)nften  af 
aKatmgruber.  Slf  natjnfunbige  SKoenb  tiar  ^an  l^W^fl  f^i^* 
men  meb  @ta^mu^  af,  9lotterbam;  fom  l^an  l^akibe  megen 
©Icebe  af  at  tole  meb.  6n  2)ag,  be  talte  om  fiutl^er,  be=^ 
moerfebe  ©ra^mu^,  at  benne  t)ax  for  l^tbfig  og  berDeb  fun 
gjotbe  onbt  oarre.  SDlcn  ba  ft)arebe  Sriftian:  „9?et  t)ift 
iffe,  t)eb  milbe  SJiibler  ubretter  man  ingenting;  be  Scege== 
mibler,  fom  formaar  at  r^fte  ben  l^ele  ^rop,  er  ie  t^trffomftc"/ 
en  String,  bcr  „maler  l^aniS  ^arafter  mere  trceffenbe  enb 
nogen  lang  35ejlrit)elfe  Ian  gi0re". 

§J)ab  ^riftian  toanbt  t)eb  finSReife  til  SWeberlanbene  f unbe 
paa  langt  ncer  itte  opt)eie,  l^Dab  l^an  tabte.  §ang  gratJcer 
ft0ttebe  9teigningen  i  @t)crige,  fom  allerebe  l^aX)be  om*=^ 
jpcenbt  bet  ^ele  S^anb.  SBIobbabet  i  ©tocfl^olm  l^at)be  mfinof 
et  gJiebli!  lamffaaet  be  jtoenfJe;  men  ba  ^riftian  iftebetfor  at 


Ill 

berolige  ©temmngcn  ceggcbc  ben  t)cb  uttoge  fjoranftaltninger, 
fteg  ©jceringen  paa  mange  ©teber  i  ben  ®rab,  at  fun  2Ran* 
gelcn  af  en  g0rcr  l^inbrebe  ben  fra  at  br^be  ub  i  Dprat. 
3)enne  aJlangel  jiulbe  ogfaa  bitoe  afJ^juHjen.  @n  @0nnef0ng 
®0n  af  ben  far  nopDnte  ftrtftcr  3?i(gfon  fSa'ia  (fe  in  @.  21) 
t)ar  ©nftat)  @rif§f0n,  fabt  1496.  ^an  ubmarfebe  jig 
aUcrcbe  i  Srigen  meb  3)anmarf  1517,  bUt)  efterot  ben  t)ar  ftuttct, 
font  f0r  noBDnt,  tagen  meb  font  ©ibfel  til  I)anniarf,  men 
fl^gtebe  til  &t)M,  IjDorfra  l^an  inbfftbebe  fig  tit  @t)erige.  2)en 
Site  aRai  1520  betraabte  l^an  fjcebrelanbetg  Sarbbunb  meb 
bet  f afte  gforfcet  ot  fri  fit  golf  fra  bet  frcmmebe  SSalbe.  ^an 
tog  ftraE  fat,  men  SSeg^nbcIfen  ijar  iffe  loDenbe.  ^oerfen  i 
ftalmar,  l^kior  l^an  f0rft  pr0k)ebe  en  Siei^ning,  eCer  i  @maa* 
lanb  »ilbe  man  I^ttc  til  l^anl**  Orb;  paa  fibfte  ©teb  ft)arebe 
man  paa  ijan^  Opforbring:  „@i  tr^ter  o^  filb  od^  fait, 
fd  Icingc  t)i  I^ba  fonungcn".  Sffe  bebre  gif  bet  paa  anbre 
©teber.  S)a  fom  l^an  til  SJalarne.  Dgfaa  l^er  talte  l^an  i 
g0rjlningen  for  h0t)e  0rcn.  garer  i  SRcengbe  fulgte  ^am 
paa  f)an^  3$eie,  mtn  be  blet)  i  lang  %xb  ogfaa  l^an^  enefte 
i50lge.  3Kan  l^ttebe  til  f)axt^  Orb,  men  ingen  mlbe  tofte  en 
j^aanb  for  at  ftotte  l^aniB  i$oref|at)enbe.  2)a  l^anS  globenbe 
SSeltalenl^eb  feller  iffe  i  SJiora,  ^jertet  t  S)alarne,  funbe  rt)fte 
©orft^eben  af  golfet,  beflnttebe  l^an,  fom  bet  f^ne^,  at  op^ 
giDe  fit  goret)at)enbe  og  tage  otter  gjeibene  til  3?orge.  2Ken 
ftraj  efter,  at  f|an  ]&a»be  forlabt  2Rora*2Kcenbene,  fif  bi«fe 
©tabfceftelfe  paa,  i)\>a\>  ©uftat)  ^attbe  fortalt  om  Sriftiang 
®rufoml^eb,  og  Unbcrretning  om,  ^toab  be  funbe  Dente  fig. 
9iu  blet)  ber  fenbt  Sub  efter  ®uftat),  fom  fom  tilbage  og 
b(eD  tagen  til  S90nberne^  ^0t)ebSmanb. 

Dg  nu  gif  bet  rafft.    aanbjlab  paa  Sanbffab  fluttebe 


112 

fig  til  Scfricren/  font  t)eb  ^runcbcrf  toanbt  fin  farftc  ®cicr 
oDer  3)anf!erne.  93eb  SBefteraaiS  Danbt  l^an  fin  anben^  og 
2)alarne^  @efttif(anb/  93eftman(anb  og  9{eri!e  tyat  nu  paa 
bet  noermefte  i  ^anS  SDtagt.  €g  altib  Dibeie  greb  Opftanben 
om  fig;  og  Deb  Ubgangen  of  Steidning^aaret  1521  t)ar  @tod' 
6otm,  Palmar  og  %abo  be  enefte  ft0rre  f^ceftninger,  font  iffe 
oar  i  @uftQOiS  SRagt.  'S^t  ^o(bt  fig  en  gob  @tunb  enbnu; 
men  i  Wlai  1523  falbt  Aalmat/  ftras  efter  ©tod^olm  og 
tilfibft  ogfaa  Slabo.  a»cn  atterebc  3uni  1523  oar  Ouftao 
paa  StigiSbagen  i  ©trengnceiS  oalgt  til  ©oerigeiS  Songe. 
Soreningen  meQent  be  tre  9iiger  oar  faalebe^  fpi^oengt,  og 
S3aanbet  ei  albrig  feneie  bleoen  fn^ttet. 

^ifHand  ^tenber.    ^an»  gforbrinelfe. 

ihriftian  ^aobe  miftet  ben  ene  af  fine  Sroner,  men  ogfaa 
be  to  anbre  beg^nbte  at  oaHe  paa  l^an^  ^ooeb.  i^an  l^aobe 
iffe  minbre  oeb  fine  gobe  enb  oeb  fine  onbe  ^anblinger  flabt 
fig  mange  og  moegtige  ^ienber.  3ngen  mente  at  l^aoe  ft^rre 
®runb  til  §ab  enb  ^anfeftceberne.  $an  l^aobe,  fom 
noeont,  inbffrcenfet  bereiS  ^^ri^eber,  og  l^an  ^aobe  oeb  at  inb^ 
falbe  briftige  fremmebe^0bm(enbf0gt  at  gj0rebemooexf(0btge. 
Unber  ^rigen  meb  @ten  @tnre  l^aobe  l^an  t^nget  bere^  $anbe[ 
meb  forffjIeUige  n^e  Stfgifter  og  labet  opfapre  be  t^jle  ©fibe, 
fom  oilbe  br^be  @i0fparringen  om  be  foenffe  Softer. 
Snbelig  ^aobe  $an  efter  l^anfeatiff  SRonfler  oiUet  ftifte 
et  ftort  norbiff  ^0bmanbdfeIf(ab^  fom  finlbe  br^be  be 
tt)|fc  ©taberg  ^onbeWoalbe,  og  ^ooroeb  ifccr  S^bef  oilbe 
fomme  tit  at  libe.  Slit  bette  oar  mere  enb  @runb  nof  til  at 
l^abe  ^iftian  og  til  at  ttnber{l0tte  aUe  Sienber^  fom  oilbe 


113 

reifc  fig  mob  §am.  2)e  l^jolp  bcrfor  ©uftat)  SSafa,  ^erjebc 
fammcn  mcb  ©tjenjicrne  paa  SSorn^oIm,  inbtog  ^ammcrl^itg 
og  :pl9nbrcbe  J&eIjtttg0r. 

Snbcnlanbg  ftob  ^rtpiatt  t  et  fpcenbt  gorl^olb  baabe  til 
5PwfteifaB  og  Slbcl.  ®cif«ig^cben  fil  nabnlig  fjcnbc^atig 
fterfe  Jpoanb.  SBifpen  paa  g^en,  Scn^  Slnbcrfcn,  maattc 
faalebcg  gaa  i  gangfel,  forbi  l^an  mob  Song  gang's  Sub 
i)at)he  for^jligtct  bcnnc  til  at  bctdc  fi^bc!  en  ftor  spengcfum, 
og  f)an  flap  i!fe  nb,  f0r  ^an  ]^ot)bc  ftiHet  ©iffeHeb  for  S(5cn^ 
gene,  bcr  mcb  9ienter  l0b  op  til  80000  ®t|Iben.  Songen 
tog  fjam  fenerc  meb  til  ©oerige  og  gjorbc  l^am  efter  SBIob^^ 
babet  i  ©todf^olm  til  S3iflop  i  ©trcngncEiS,  men  atter  opftob 
ber  Ut)enftab  meHem  bcm,  og  3eng  Slnbcrfen  blet)  fat  faft 
paa  ^ammerl^ug.  %ii  bi^fe  SStllaariigl&eber  mob  enfelte  l^0it» 
fiaaenbe  SJJrcBftemcenb  fom  ogfaa  l^ang  2;iIfibcf(Ettclfe  af  3)om^ 
lapttlerneg  SSalgaf gi0rclfc.  Smob  ben  f attc  ftrifiian  paa  Sunbe 
©riebtfpeftol  fin  ©frioer  S0tgen  ©lobborg,  fom  bog  fnart 
maattc  t)ige  ^piabfen  til  gorbcl  for  Mftiang  g)nbKng/  ben 
ufle  S)ibrif  ©lag^c!  —  ogfaa  til  2:rob§  for  «apitlet«  SSalg. 
2)a  bcnnc  for  fin  2)cltagdfe  i  SBIobbabct  i  ©tod^olm  bUt) 
.  branbt,  tilfibefattc  Sriftian  for  trebie  ©ang  ffiapitlctg  SBalg, 
ibet  l^an  gjorbc  jpan§  SOBefe  tit  (Srfebifp.  Som  faa  l^ertil, 
at  jtongen  iffc  ut^bclig  lagbc  an  paa  at  faa  ^ingrc  i  SirfcniS 
©fatte  og  3orbcgob8,  og  at  l^anS  £ot)c  —  be  aHercbc  om^ 
taltc  —  paa  faa  mange  SMoabcr  bar  cgnebc  til  at  ft0bc 
^rccfternc,  faa  fan  man  forftaa,  at  bi^fc  f^ntc^,  be  l^at)be 
@runb  til  at  anfe  ^iftian  fom  en  Sicnbe  af  bem  og  af  ben 
fatolfic  Sirlc.  6n  SSen  t)ar  l^an  ganfle  ttift  iffc;  bcrtti  k)ar 
l^an  for  ftocrft  ber0rt  af  ben  rcformatoriflc  ftuftning,  fom 
traf  gjennem  3:ibcn.     Scnnc  gicntob  iffc  blot  af  ]^0lr0ftcbe 

as.  ^avXStn. :    gfortoemnflcr  af  ^oxQti  $ift.    III.  8 


114 

Srat)  paa  en  Kirfcforbcbring,  men  Mx  ogfaa  f^Ibt  of  gicerenbe 
0nj!er  om  3fleformer  i  borgerltge  gor^olb. 

3  1520  ^cnDenbte  Kongen  fig  enbogfaa  til  SBittenberg 
for  berfra  at  foa  en  2:coIog  til  ^i0ben^at)n.  5)er  fom  ogf aa 
en  ^iJraft  9Kartin  SRein^arbt,  men  ^an8  5|Jrcebifen  Mx  t\)% 
og  i)an^  Sagter  og  aRinefpil  egnebe  til  at  tjcelfe  Sotter,  faa 
Dpb^ggelfen  blet)  liben  og  Dpl^olbet  i  3)anmarl  lun  fort. 
@nbnu  forterc  t)ar  ben  befjenbte  Slnbrea^  ftarlftabt,  og 
cfter  6an8  JBortrcife  bobe  Sriftian^  9teformation8fttcet)  l^en  for 
olbrig  mere  at  optoge«.  SWen  l^an§  S)ragelfe  til  Sutler  t)ax 
en  n^  lorn  i  Oincne  paa  bet  fatolfte  ^roeftcjlab.  —  Ogfaa 
Slbelen  l^abebc  Songen.  S)et  ftodl^olmjle  Slobbab  i)ar  en 
Srnfel  ogfaa  mob  ben;  mange  af  ^an^  fioDe  fjenbte^  fom  et 
Snbgreb  i,  ^t)ob  be  folbte  fine  SRettig^eber  og  f)an^  33e= 
gnnftigclfc  af  SBorgerftanben  lige  faatoel  fom  l^ani^  S8ej!^ttelfe  af 
930nberne  maatte  opfotte^  af  ben  fom  blobige  gornccrmelfer. 
2)a  ^an  t)ar  nobt  til  @ang  paa  @ang  at  paategge  ft)(Ere 
©fatter,  blet)  2Rign0ien  ogfaa  ftor  meDem  be  lat)ere  ©tanber. 
„aftaab  og  JRibberffab,  Sonbe  og  ^0bftabmoenb  foor  l^inanben 
til,  at  be  mlbe  leoe  og  bo  mcb  l^tjeranbre  og  ilfc  Icenger  l^be 
SJongen." 

@nbnn  t)ar  ber  en  gienbe,  ^toig  ©Icegtffab  meb  ilongen 
^cHere  l^atobe  ffjjcerpet  l^anS  ^ai,  if)i  ,,grflBnbe  er  groenbe  tjcerft"- 
S)et  mx  Songcng  g^rbrober,  §ertug  grebrif  af  §olften. 
3)er  oar  mange  uopgjotte  9iegninger  meltem  bem.  ^ertugen 
]^at)bc  ^Pcnge  tilgobc  og  fil  bem  iffe  betalte,  l^an  mente  at  l^aoe 
gorbring  paa  5Rorge  og  en  S)el  af  3)anmarl  fom  ^ober^aro 
og  fi!  ben  iffe  gobljienbt^  l^at)be  ogfaa  maattet  fe  paa,  at  ^ongen 
oanbt  fig  fien^ret  ot)er  ^olften,  og  1^  a  n  oat  ^olbt  ubenfor  bet 
t}eU.    ^on  mlbe  berfor  iffe  mobtage  fit  Sen  af  fin  a5roberf0n 


115 

og  l^an  ncegtcbe  at  ft0ttc  i)am  t  Srigen  mob  S^bef.  ®aa 
trucnbe  t)ar  ©tiningcn  for  ftongcn,  at  l^an  nebteg  til  at  gjorc 
3nbr0mmclfcr.  SKcb  garbrobercn  !om  bet  til  gorlig  i  aiug. 
1522,  og  Slongen  maattc  bringc  ^bm^genbc  Ofrc,  l^abbc 
faalebeg  maattct  frofigc  fig  fin  gorleniitg^rct  og  finbc  fig  t, 
at  ^crtugcn  i  ^rigcn  mob  fi^bc!  l^olbt  fig  ubcnfor.  Slbclcn 
fogtc  l^ati  ogfaa  at  t)inbe  »cb  gorlcnitiger,  men  alt  bette 
funbc  ific  ofDcnbe  bet  UDeir,  fom  tra!  op  ot)er  f)an^  Jpotjcb. 
gor  at  faa  5Penge  til  flrigen  mob  fi^beffcrnc  fammenfalbte 
f|an  en  ^errebag  i  Sattunbborg  ftray  f^r  Sul  1522;  men  be 
i^bffc  SSifper  og  SlbetSmcenb  fom  iffc  og  unbfl^lbtc  fin  Ubcbli^ 
oelfe  mcb  SSeiret.  ^ongen  fammenfalbte  ba  en  Sftig^bag  til 
%avf)Vi^,  men  forinben,  aHerebe  i  ©lutningen  af  December 
1522,  l^abbe  en  3)el  j^bfEe  Jperrer  og  Sgralater  i  SSiborg  fam* 
menrottet  fig  om  at .  ft0bc  ^riftian  fra  kronen  og  inbfalbe 
l^onig  garbrobet.  3)e  opfatte  ct  ^lageffrift,  l^tjori  be  anfebe 
otjer,  at  JJtrleng  gri^eber  frcenfebeS,  at  Stjoettere  „meb 
Intl^erff  iiift  og  ©falf^eb"  forb«rt)ebc  3:roen;  „2;rcellc  og  ©fri- 
tjere"  jialtebe  og  t>alttbe  meb  ^rfegob^;  mange  ujft)lbige 
2)?enneffer  Mv  tagne  af  3)age,  Slbelen  paalagt  ©fat  „fom 
anbre  S30nber^',  Ubtonbinge  t)ar  inblalbte,  og  JSongen  \)at)be 
betroct  fig  til  ^S^ranner,  ©folfe  og  Irolbftjinbec"  (©igbrit). 
Kort  efter  Met)  ber  opfat  et  £)pfigcl8e«brct)  af  lignenbc  Snb^^ 
l^olb,  fom  SanbSbommeren  SKogenS  SKnnf  efter  ©igenbe  flat 
l^atje  ot)crbragt  Songen.  S)er  nbfiebteg  ogfaa  et  Dpraab  til 
Sllmuen,  l^toori  ben  opforbrebeg  til  at  gjore  fatted  @ag 
meb  be  l^0ie  §errer,  fomlot)ebe„att)ot)c$ali^,  2to  og@ob^  for 
bereg  bebfte." 


8* 


116 

Dtfftattb  i  ^anmarl  mob  S^ottgen. 

Opftanbcn  fom  Srifttan  ut)cntet.  $an  pr0t)cbc  ot  In^ttc 
UnbcrJ^anbltnger  meb  OpXBxetne,  09  fjan  \paxcbt  iflc  paa 
20ftcr.  Unber^anblingcrnc  blet)  aabncbc,  men  f0rtc  tun  tii, 
at  ^ongctt  tabic  tre  fopbarc  Ugcr,  tl^i  OptBrerne  Dilbe  tffe 
Ubfoning.  ©nbnu  toar  bog  tffe  alt  tabt.  2Reb  bet  aRanbjfob, 
f)an  ^at)be  l^o^  fig/  lunbe  f)an  i^at)e  faftet  fig  ober  Dpxaxexnt, 
mcben^  be  enbnu  t)or  uforberebte,  og  fanjic  ftoalt  Opftanbcn  i 
g0bfelen.  S)et  tjilbe  ialfalb  ^at>t  secret  en  ^X0t)e  Doerb. 
^rifttan  teen  It  e  ogfaa  paa  bet,  men  bet  blet)  meb  Sanlen. 
3)et  Dar,  fom  l^ang  ^anblefraft  t>ax  tammet;  l^an  funbe  iffe 
beftemme  fig.  3  en  3iat  ftat  ^an  i  fin  fulbftcenbige  9laab> 
toilbl^eb  i)ar)t  labet  fig  feette  t^t)e  (Sange  frcm  og  tilbage 
meflem  %t)tn  og  3t)IIanb,  ut)i^  om  l^an  ftulbe  xt)tk  frem  eKer 
gaa  tilbage^  og  ba  l^an  enbelig  tog  en  SBeflutning;  t)ax  bet 
ben,  ber  nnber  faabannc  Omftanbigl^ebcr  gjerne  folger:  at 
op\cdttt  og  gaa  ttlbage.  ^iftian  tog  til  ^jjobenl^abn,  og 
bet  gnnflige  i0ieblif  gif  tabt.  %f)i  Cpr0rerne  ^anblebe. 
2)e  l^atbe  aCcrebe,  f0t  be  reifte  jtg  mob  Songen,  traabt  i 
gorbinbclfe  meb  l^an^  garbtober  og  tilbubt  l^am  kronen. 
3)cnne  mobtog  meb  begge  ©aenber  lilbubet  og  gil  faft  og 
beftemt  l0§  paa  fit  9RaaI.  ^an  fifrebe  fig  ^jalpere  baabe  i 
fi^befferne  og  SSitmarfEerne,  og  meb  en  §aanbfnlb  2;ropper 
r^Bebe  ^an  op  i  9i0rtei9llanb.  S  SSiborg  bleD  l^an  ben  26 
aWartg  1523  l^tjlbet  til  ^onge.  S-ette  t)ilbc  bog  unbcr  anbre 
Omftanbigl^cber  iffe  l^at)e  gjort  ©agen  flar.  ^riftian  l^atobe 
enbnu  mange  SSenner  meBem  SBorgerne  og  SB0nberne,  og  et 
Dpraab  til  bem  „  tjilbe  famlet  tufenber  om  l^an^  gane" ;  men 
nu  lob  l^an  intet  l^0re  fra  fig,  og  faa  maotte  bet  nunbgaaelige 
fomme.     grafalbet  greb    f0rgelig   om  jtg;  felt)    troebe  l^an 


117 

forctobig  alt  taU  og  gjorbe  fig  rcbe  til  at  fotlabe  ftjebcits^ 
i^am.  SB^en^  gorft)ar  otjergat)  l^aii  til  §cnrif  ®j|0,  inbtil 
\)a%  fom  ^att  l^aabcbc,  fnart  torn  tilbagc  mcb  Unbfcctmttg ; 
og  ben  13  Hpril  inbftibcbc  l^an  fig  mcb  fin  unge  Jpuftru  og 
fine  tre  fmaa  ^0rn;  ©igbrit  fulgtc  og  ogfaa  mange  af  l^ans 
SSenner,  fom  Dilbc  bele  bereg  ^erreg  fianbft^gtigl^eb.  SWen 
meb  ©org  i  ©inb  faa  ^ji0ben^at)n§  S5orgere  beteS  ffionge 
brage  bott;  be  fulgte  meb  Oinene  l^ang  ©fibe,  fom  for  en 
fDag  S3rig  langfomt  gleb  ub  af  ©at^nen,  inbtil  ©fot)§l^oDeb 
Dbbc  ffjnlte  be  ftribebe  ©eil  for  bereg  SSlitte.  ®a  be  9  2lar 
efter  flf  fe  ben  fatonebe  igjen,  Dar  bet  en  nl^ffelig  9Kanb,  ber 
l^at)be  mijiet  alt:  kronen,  ^aabet  og  g^^^^^^^-  2Wen  golfetg 
©org  ot)er  ben  bortbragenbe  fanbt  ct  i  al  fin  ©impel^eb 
rorenbe  Ubtr^f  i  ben  gamlc  golfet)ife: 

„$ort  t>a  fl0i  ben  gamle  £)rn  alt  mth  fine  Unger  fmaa, 

^e  anbre  f^ugle  be  hUt)c  \aa  Dilbe,  be  t)ibfte  bem  ingen  S^aab. 

^u  fibber  $0gen  i  @getop  og  breber  ub  fin  SStnge, 

3)e  anbre  ©maafugle,  t  ©logen  er,  f)an  monne  faa  jamnterlig  twinge* 

9lu  fibber  alle  be  t^ugle  fmaa  og  tie  ftxsr  fom  ^Un, 

®e  l^abe  miff  ben  beilige  @ang;  tnl  ®u\>,  be  faa  ben  igjenl 

Wlen  nu  er  ber  (Sor^  i  htn  l^ete  Sunb,  l^oor  for  ber  t)at  f^uglefang; 

^l^Der  maa  oet  QnleS  ooer  be  fmaa,  at  ^iben  er  bem  faa  trang. 

§erre  @ub  l^jalpe  ben  fattige  £)rn,  fom  fl^tjer  i  bilbene  ^ebe. 

§an  Deb  fig  l^berfen  Sa  etter  Si),  l^tjor  l^an  fan  b^gge  fit  SfJebe" 

ftrtftiatti^  tj^erfonltg^eb. 

Striftian  ben  anben  ^0rer  l^oerfen  til  §iftorieng  ftore 
SWanb  cQer  til  bcn«  ceble  ©fiffelfer.  §ang  93egat)clfe  er 
poa  intet  Omraabe  farlig  fremtrcebenbe,  og  l^an«  ^aralter  l^ar 
fine  m0rle  ©It)gger.   ^ang  9lat)n  er  berfor  l^eHcr  ifle  i  ©ifloricn 


118 

vLOpldMiQ  fammenfntittct  uieb  ©tort)oert  ^k)i§  ©lonbg  bet  gjcn* 
ftraaler  af,  Itgcfaaltbt  [om  bet  ftoar  i  2^^  af  opl^aicbe  S)^ber. 
aSan  uitbe  bog  baarlig  betegne  Sriftian  t)cb  at  Mbe  l^am 
]^alt)t)cig  onb  og  l^alt)t)cis  ul^ffclig,  en  SKonb,  font  man 
tjejebig  maatte  anflage  og  betlage.  §ang  9iat)n  jlinncr  bog 
ogfaa  af  en  ®lanb§,  fom  l^abrer  bet.  .  ^tftian^  S^Krc  er  ^an^ 
gorl^olb  tit  3:ibcn;  l^an^  ©jal  fl0b  fammen  meb.  be  bi}be 
®tr0mninger  i  ben,  og  l^an^  ©t^rle  mi  meb  fint  0re  at 
opfange  ben§  aanbelige  9l0fter  og  meb  aaben  ©anbg  at  tilegne 
fig  ben^  gt^enbe  &^§.  §ang  SSirffom^eb  fom  ©tatSmanb 
gjcerebe  fom  Siben  felt)  of  JReformtanfer.  SSi  be^0t)er  bare  at 
mtnbe  om  ^ang  @trceben  for  at  ubtjibe  Sronen^  2Kagt  og 
tnbflroenfe  Slbelen^  og  ^rcefteflabetS/  l^an^  Slrbeibe  for  ai  lofte 
Sorgerftanben  og  lette  SBonben^  tunge  SS^rbe.  SBt  f)at  feet, 
meb  i))DilUn  S^er  I)an  tog  fig  af  9laring§t)etene  og  fremmebe 
® amfcerbfelen ;  t)t  tjav  omtalt  l^an^  ©anbg  for  OpI^gningen,  fom 
laa  l^am  faa  t)armt  paa  ^jerte.  I)er  er  tiHige  noet^nt  ]^an§  gor- 
l^olb  til  Sfleformationen.  Dgfaa  l^eri  tyav  ijan  i  gorftaaelfe  meb 
bet  aCerbebfte/  fom  t)ar  oppc  i  ^on§  %i\>.  §at)be  l^an  funnet 
lagt  al  fin  ^raft  i  ®j[enncmf0relfen  af  be  ^Reformer,  fom  l^an 
faa  trcengteg,  tjilbe  l^an^  Sttjggjlermng  ^at)t  faaet  en  ganffe  an^ 
ben  Set^bning  og  baaret  en  ganjie  anben  grngt.  9lu  blet) 
bet  bare  Silfprang;  tl^t  banS  ^bre  ^olitif  forbcertoebe  i^an^ 
inbre.  2)en  aflebebe  fiani?  Opmcerffom^eb  og  belte  ^an^ 
trcefter;  ben  inbt)iMebe  l^am  i  9Sanf!eItgl^eber,  fom  brog  l^ani 
Unbergang  efter  fig.  Sriftian§  geil  fom  ©tat^manb  t)iti>e 
iffe  ^at)e  tjceret  faa  f!icebneft)angre,  I^Di^  l^an  ]^at)be  tjaret 
en  bebre  SWanb.  2Wen  l^an^  Sibenflabcr  tog,  fom  m  ^ar 
feet,  aRagten  fra  t|am.  ®et  fatbt  ^am  faa  t^anfleltg  at  mfe 
Dberbarenl^eb  og   SKaabel^oIb;   ban  uilbe  ^ellere  fnnfe  fine 


119 

gicttbcr  cnb  t)inbc.bem.  3  £ibcnffabcng  0iebliffe  funbc  l^au 
I^tte  tit  9l0fter  ubcnfra,  fom  talte  bctig  ©prog,  09  lob  fig 
Icbe  af  SWcettb,  bcr  ftob  b^bt  unber  l^am.  Unbcr  Sfnbfl^belfcn 
af  fQabannc  SRoftcr,  Sibcnffaben«  i  l^anS  ©jccl  og  be  boarligc 
9iaabgit)ereg,  fom  ttang  fammen  bermcb,  lunbe  ben  aRatib, 
fom  ifle  af  9iaturcn  \>ax  grufom,  ubg^bc  @tr0mme  of  S3Iob. 
^anS  ©lag,  \aa  l^aarbt  be  enb  falbt  mcegtebe  bog  iKe  at 
fnufe  SKobftanben,  men  gtobebe  ben  bare  op  til  et  uforfonligt 
jpab.  (Snbnu  Dcerre  enb  ^aniS  Sibenflabeligl^eb  mrfebe  l^an^ 
SRangel  paa  ^anblefraft,  faaban  font  ben  torn  frem  i  enlelte 
afgiarenbe  £)teb(itfe  i  l^an^fiit).  S)enne  ^eil  ^ang  fammen  meb 
et  ©ruttbtro?!  i  l^aniS  ftarafter;  tl^i  Sriftion  t)ar  tnngfinbig. 
Set  laa  til  Setten;  l^an^  gabet  t)ar  bet  og  l^an^  ©0fter, 
SKarfgreDinben  af  93ronbenburg,  ligefaa.  3Jlen  2;ungfinb 
lammer  ^anblefraften.  3  ftore  0iebli!fe;  naar  bet  gjalber  at 
fe  I^ft  og  freibigt  og  ligefom  foregribe  et  l^fleligt  Ubfalb  i 
et  fjaft  $aab  berom,  fcenfer  S^ungfinbet  fit  ttingenbe  SRarfe 
ot>er  ©jiflrfen,  opiofer  benS  ^cefter  i  aRi^mob  og  bringer  ben 
til  ot  fortt)it)le  og  opgitoe  alt.  ^riftian^  ©ebopgitoelfe,  ben 
fulbftcenbige  Sammetfe  af  i^anS  ipanblefraft,  t)oIbte  lianS 
Unbergang. 

gftebrtid  @tt0tng.    flhtUn»  Onermagt. 

^rebrit  ^ai)ie  faalebeS  faaet  ^ongenatin;  ©t0rftebelen  af 
9iiget  t)ar  i  ^anS  ipccnber  og  ben  fonige  ftonge  en  fanbfl^gtig 
aRanb.  Siniget)el  tegnebe  ^ang  Ubfigter  fig  libet  I^fe.  ^riftian 
ben  anben  t>ax  feltj  fom  t5l58*^i^9  ^^  f^riifl  Sienbe.  ^an^ 
©t)ogerjIab  meb  libeng  magtigfte  g^rfte  ryax  f)am  et  ftcerft 
afitigft0b,  og  i  S)anmarf  t>ax  gorl^olbene  iffe  meget  I^ftelige  for 


120 

f^an^  SKobftanber.  2)c  Sanlcr,  font  ^riftian  l^at)bc  gjort  fig 
tit  Jatemanb  for,  09  fom  barc^  af  Sibcn^  ftaerfcftc  @tr0miiing, 
trangte  ogfaa  mere  og  mere  tnb  i  5Danmatf  og  bragte  en  ©jeering 
inb,  bcr  truebe  mcb  at  ftao  ub  i  Opr0r  og  paa  enfelte  ©teber 
mrfelig  ogfoa  gjorbe  bet  Og  bogocb  enl^fter  S5ct)ocgeIfe 
bulfebe  ^riftian  ben  anbeniS  fr^gtebe  ©fiflelfe  frem;  ^an^ 
®:peibere  gjennemfor  Sanbct  i  aHe  Sletningcr,  ^ang  Dpraab  blet) 
teftc  meb  Segjcerligl^cb  af  ^jobftabmcenb  fom  af  fSdnbev,  og 
atter  og  atter  fom  ber  Siibenber  om  faretruenbe  gorbunb 
og  paatflenlte  Slngrcb.  S)enne  gare  l^olbt  Slbelen  i  ftebfetjarenbe 
Uro;  til  enl^t)er  Sib  gjalbt  bet  for  ben  „at  funne  bare  SImuen 
magtig".  ©om  SBorger  og  Sonbe  meb  Scengfel  oentcbe  paa 
fin  93efrter,  ftriftian,  bragte  ben  fceHeg  ^ax^  Slbel  og  Songe 
til  paa  bet  noiefte  at  flutte  fig  fammen.  ^ongen  i^atjbe  jo 
ingen  anben  ©totte  enbben;  l^an  maatte  berfor  oare  foielig  ooer* 
for  ben^  ^at).  3)er  inbtraabte  berfor  et  2;ittagejlag  i  Sitben/ 
ber  for  en  ©tunb  atter  bragte  2lbel§t)aelbet  frem.  $Paa 
&anbi^tinget  i  SSiborg  l^aobe  grebri!  labet  Slbelcn  brcenbe  Song 
ftriftian^  fiot)e  —  ogfaa  ben,  fom  forbob  at  fcelge  JBonber  fom 
Sbceg  —  fom  „ftrtbenbe  mob  gobe  ©ceber";  og  Slbelen  ligcfom 
sprcefierne  ]^at)be  faaet  jine  gamie  Jftettigl^eber  forn^ebe  og 
n^e  tilfoiebe.  QMb  Slbelen  l^atobe  tabt  i  3Kagt  nnber  Sriftian 
ben  anben,  fif  ben  nn  tilbage;  be  Sen,  fom  ba  t)ai  tru!ne  inb 
unber  Sronen,  blet)ne  fom  izt  l^eb  gabebnr^len,  I^Dig  3nbtceg«= 
ter  tilfalbt  ftong^n,  git  nn  otjcr  i  SlbelenS  ^ojnber;  ben  flf 
Snbtcegterne  og  Dar  !nn  ft^Ibig  til  at  gjore  Songen  Sriggtjc^ 
nefte  (Sen  paa  Xjenefte)  eHer  nbrebebe  en  Slfgtft,  (be  faa^^ 
falbte  &enpaa  Slfgift*).  S)er,  l&t)or  Slbelen  iffe  fnnbe  faa 

*)  Slbeten  regnebc  Senene  fom  (SJobtgjerelfe  for  bc^jenefter,  be  Mt 
for^jligtcbc  til  at  tjbe  ©taten,  og  fom  be  :paa  anben  SJiaabeiffefi!  Son  for. 


121 

tUrcDct  fig  f)tk  ficnet,  tog  hen  ibctminbflc  nogic  §errcbct 
eQer  enfelte  $ot)ebgQQrbe.  @aa  l^urtig  gtf  bet  nebab  meb 
ftongcmogtcn,  ot  mcbcng  bcr  i  1522  l^arte  62  ^crreber  til 
^oncn  („taa  til  %ahtHxet"),  dar  bare  to  Star  cfter  bette 
Zal  f unlet  neb  til  35 V«.  Stjinbtaegterne,  ber  f0r  ^riftian 
ben  anben  t)at  beg^nbt  at  bottforleneg  til  ^M^manb,  men 
font  benne  ^ongc  brog  inb  unber  ilronen,  lom  nu  atter  i 
be  ftoreS  §cenber/be  flf  fnart  et  S^fogebi,  fnort  en  SS^ftat, 
fnart  en  l^el  83t(.  ^ongen  ryax  bog  langtfra  l^elt  otergeto^ 
ooerfor  ben  ©tonb,  l^an  jltjlbte  kronen,  og  be  Dtjergreb, 
ben  gjotbe  fig  ff^Ibig  i.  $an  tjar  nemlig  unnbtjcerlig  for 
Slbelen,  og  en  Irnfet  om  at  tratte  fig  tilbage  forfeilebe  iffe 
fin  SBirtning;  gi!  l)an  fin  9Jei/  faa  l^atobe  be  Sriftian  ben 
anben  igjen^  og  ba  mx  alt  nbe. 

^j|(erligl)eben  til  ben  gamie  ^onge  og  fjrtigten  for  ben 
n^e  lagbe  jlraft  og  Ubl^olben^eb  i  gorfoaret  af  ^dhenffam 
og  2RaIm0,  fom  enbnu  fjcempebe  for  ^ong  ^riftian^  ©ag. 
ftj[0benl^at)n  otjergao  fig  forft  efter  8  SWaaneberS  3nbef(utning 
(1524),  og  enbba  loax  bet  alene  ©utt,  fom  ttjang  betg  fjcEffe 
Sorgere  til  at  neblcegge  SSaabnene.  ©traj  efter  aabnebe  ogfaa 
SDlaIm0  fine  5Porte  for  gienben* 

ffiriftian  l^aDbe  imiblertib  iffe  rceret  Icbig  i  Ubianbet; 
men  alt  l^anS  ©troet)  blet)  nben  l^rugt.  ^an  l^at)be  f0gt 
^iottp  ^03  ^eiferen,  men  ingen  faaet,  ^o8  ben  engetffe  ftonge, 
§enrif  ben  YIII,  men  feller  ingen  faaet,  og  ba  bet  enbelig 
I^ffebeg  l^am  at  ]^t)ert)e  26  000  SWanb,  fprebte  bi^fc  fig  fom 
Signer  for  SSinb,  ba  J)an  iffe  funbe  betale  bere§  <feoIb.  S)et 
^at)be  berfor  Dteret  l^am  umuligt  at  l&olbe  fit  fiofte  og  unbfatte 
fine  Betrangte  93^er.  3Web  bi^fei?  galb  oar  bog  langtfra 
al  aWobftanb  mob  grebrif  flaaet  til  Sorben.     SRignoien  meb 


122 

bet  n^c  §crjlab  ulmebe  paa  mange  ©teber  09  t>entebe  fun  paa 
Seilig^eb  til  at  br^be  ub  i  liji8  Sue.  Scilig^eben  font,  ba 
@i0l^elten  @0ren  9?orbbt),  l^t)t^  Srojiab  mob  Srtftian  tntet 
funbc  roffe,  falbt  tub  i  ©laane  og  reifte  SBonberne  mob 
grebrif.  2)et  ^aa  farUg  ub  for  benne,  tl^i  S30nbcrtte  l^aobe 
ribenbe  gremgang,  og  fra  Ubianbet  truebe^  f)an  meb  Stngtcb 
fra  ftriftian  fcto,  fom  nu/  ba  fforl  ben  femte  ^at)be  cnbt  fin 
^rig  meb  fjranlrig,  l^abbe  mere  Ubflgt  til  Unbcrft0tteIfe  enb 
nogenfinbe.  £)g  funbc  ftMftian  meb  en  $cer  fra  S^?flanb 
f)at)t  forenet  fig  meb  SRorbb^  og  l^aniS  80nber,  bilbe  rtmeligt^i^ 
gtebrifiS  ffiongcbage  t)ceret  talte.  9Ken  bet  gif  lange  8[ar 
l^en,  inben  Srifttan  funbc  faa  famlet  ajianbjiab,  og  imiblertib 
bict)  SSonberne  i  to  ©lag  ot)crt)unbnc  af  grebrifs  l^cerforcr, 
Sol&an  Sfianjau,  og  9iorbb^,  fom  t)ar  inbejluttet  i  Sonbg* 
frona,  maatte  otoergit)c  jig.  §an  tingebe  fig  bog  haabt  ^xU 
l^eben  og  Sen  i  SIcfinge;  men  ^an  formaaebe  iffc  at  ^olbe 
©Dcerbet  i  ©feben,  og  i  en  ftamp  mob  en  forenet  ftenjt  og 
banff  fjlaabe  laa  l^an  unber  og  fl^gtebe  til  Slui^Ianb.  ©cnerc 
fom  ^an  i  Sarf  ben  femte^  Xjeneftc  og  falbt  t  Stalien  1530. 

9{orge  tager  fjftebril  til  ^onge. 

9lei^ningen  i  35anmarf  mob  tong  itriftian  l^a»bc  iffe 
ftraft  fig  til  $Rorge.  5Jlogen  egentlig  aRi^noie  meb  l^am  f^neS 
ber  iffe  at  l^atoe  t)ceret;  ialfalb  ^olbt  golfet  fig  ganfte  roligt. 
^obebfaftningerne  »ar  i  Sriftian^  9Magt,  t^i  paa  SSaal^uS  fab 
^an§  @rif fen,  paa  2lfer^ug  §an^  9Mule  og  paa  S3ergenl^u§  30r* 
gen  §anfen,  aUe  banffe  SDiaenb  og  ft)orne  2:it^cEngere  af  Sriftian. 
2Ken  Songcng  fjlugt  toanffeUggiorbe  ogfaa  ber  ©ttHingen. 
aSeb  ©rfebiftop  (grif  aSalfenborfS  grat)cer  og  3)0b  t  SKobbr. 


123 

1522  mtjiebe  SRig^raabet  fin  gormanb  09  bcrmcb  ben,  font 
funbe  fammenfolbe  be  abfprebte  Stig^raaber.  S)er  blet)  faalebeiS 
intet  9itgi8raab,  og  fionbet  \>ax  uben  SRcgiering.  9Seb  Sibenben 
om  @rtf  SBaI!enborf^  S^b  ilebe  ^apitlet  meb  at  txelge  en 
onben,  og  SSalget  falbt  i  9Rai  1523  paa  en  af  bereiS  cgen  SWibte, 
S)efanu^  (®egn)  Olaf  ©ngelbrec^tfon,  fom  ftraj  reifte 
til  atom  for  at  ^ente  ©tabfceftelfe  og  Snbbiclfe.  3nbtil  l^on 
fom  igjcn  —  og  bet  tog  3^ib  —  toilbe  ben  norjic  ©t^relfe 
faijne  fit  JpoDeb  og  Sanbet    frembele^  ttcere  uben  Sftegjering. 

SaalebeS  fnnbe  bet  bog  iffe  gaa  i  Scengben:  fRigetd 
^oomefter  og  9^orgeg  meft  anfcebe  Wlanb,  9liH  ^enrilfon 
@t)lbenl0t)e  til  0fteraat  traabte  fammcn  meb  sBiflopcn  i 
S3ergen,  JDlaf,  og  93ijIopen  i  ©taoanger,  ^offulb,  for  i  grle^^ 
bifpeng  grat)cer  at  otoertage  SRigSft^relfen.  S)e  befluttebe,  at 
„inbtil  be  fit  en  onben  §erre  og  ^onge",  ftulbe  91  iU 
J^enrif  jon  ot)ertage  ©ttirct  i  bet  norbenfielbjfe  SRorge,  mebenS 
aiibberen  £)Iaf  ©alle,  af  en  abeltg  norjl  Sffit,  ©planbene^ 
meft  formaaenbe  SWanb,  fif  Sefaling  otoer  bet  fonbenfielbfle. 

®enne  fibfte  ooerbroge^  aiertiu^,  men  fif  bet  iffe  t  ®ie/ 
ll^t  Sefalinggmanbcn,  ^anig  SDiuIc,  oilbe  iffe  ramme  gfoeftningen, 
og  Sergenl^uS,  fom  jiulbe  ooerbrage^  9lite  jpenriffon,  foftebe  bet 
bennc  baabe  2:ib  og  SSanjIeligl^eb  at  blitje  Jperre  ot)er.  ©trof 
efter  b0be  9lilg  ^enriffon  uben  at  efterlabe  fig  agtefabte 
©onner,  og  l^ang  ©mgerfon  35  in  cents  Sunge,  Met)  nu 
9lorgeg  magtigfte  SDianb  og  ben,  fom  i  be  falgenbc  Slar 
fif  afgj|0renbe  Snbfl^belfe  paa  Sanbetg  ©fjabne.  SincentS 
toar  en  banff  SIbelSmanb  af  gob[eI;  men  efter  fit  ©iftermaal 
regnebe  l^an  fig  for  norff,  og  en  b^gtig  SOianb  t>ar  j^an, 
t)eltatenbe,  ftogtig  og  funbffabSrig.  2Keb  faabanne  @genjfaber 
og  meb  l^aniS  ©tegtsforbinbelfer  maatte  l^an  t)OBre  en  uourberlig 


124 

a»onb  for  gtcbtit  l^toig  Sgrcnbc  l^an  git  09  l^tiis  ©ag 
|ott  arbcibcbc  for.  Sttt  fatcbc  fig  for  l^ant;  ©ijtgerfabcreni^ 
S)0b  gjorbe  l^am  til  ^otjcb  for  26ttcn  og  ffaffcbc  l^am  Sergen^^ 
l^ug,  fom  otoerbrogeg  l^am  af  Sliggraabctg  hIbogct)cerenbc  SKcb* 
Icmmcr,  og  bctmcb  f)at>\)t  ^an  SRagtcn  i  bet  norbcnfj|cIbf!c. 
3  bet  fonbenfjelbfte  ]^at)be  gtcbril  aHcrcbe  Sommercn 
1523  f0gt  at  toinbe  ©temnittgen  for  fig.  ^ang  Dpforbring 
til  golfet  at  erfjenbe  f^am  fom  Songe  blet)  ftraj  grebct  af 
$ang  ©riffen  paa  S3aa§u§,  og  ^rie  ©aa^uglcn  lorn  i  grebrifg 
SJtagt.  ^ox  at  bringc  bet  0t)rige  f0nbcnfielbjfc  SRorge  unber 
fig  fenbte  l^an  fienrif  flrummebife  berop.  ^an  t)ar  fta  fit 
tibligere  Dpl^olb  i  SRorgc  gobt  fjjenbt  meb  aHe  gorl^olbe,  ftob 
i  tnange  gorbinbdfer  og  forftob  at  n^tte  Omftoenbigl^ebernc. 
§am  I^ffebeg  bet  at  bringc  §ani8  5IRuIe  og  Slferl^ug  oijer  paa 
grcbrite  ©ibe,  og  f)an  fil  SBiftop  SJlagnug  af  ^aniar  og 
®aute  ®alle,  SBrober  af  ben  ncEt)nte  Olaf  ©aHe,  til  at  fenbe 
grebril  §t|Ibninggbret)e.  2)et  t)ar  ^an^  $olilif  meb  gorbi^ 
gaaelfe  af  Storge^  SRaab  fom  ©tat^magt  at  toffe  ©tormcenbcne 
og  S^gbem^nbig^ebeme  til  at  l^^Ibe  ffiongen  enlelttJtS,  og 
i  bctte  0iemeb  0bflebe  l^an  meb  S0fter,  fom  l^an  ifle  tcenfte 
paa  at  inbfri.  §an  toar  iKc  cerlig  i  fin  fjoerb,  men  fjrcmgang 
l^at)bc  l&an,  faa  inben  Ubgangen  af  1523  t>ax  naften  l^cfe  bet 
f0nbenfielbjle  9iorgc  i  ^ong  grcbtite  ^cenbcr.  Ubftgterne 
tjar  iffe  I^fe  for  toort  gabrelanb;  bet  bar  et  baarligt  95^tte 
at  faa  en  ©tormanbglonge  fom  fjrebril  for  en  trobi?  aHe 
%txl  faa  t)ibt  folfelig  og  frifinbet  §erfler  fom  ^iftian;  men 
bet  bar  enbba  bet  minbfte;  langt  bcerre  bar  bet,  at  Sanbetg 
©elbftcenbigl^eb  0ienf5nlig  bar  trnet.  S)enne  Ul^tte  bleb  bog 
for  bet  forfte  afbcerget,  og  ben  9Kanb,  fom  man  Ian  taffe 
^erfor,  bar  SSincentg  Sunge.    Ogfaa  l^an  bitbe  9?otgeg  gor^ 


125 

cning  meb  3)anmar!  unber  Song  grebrtf,  men  l^an  t)tlbc  et 
fclbjtcenbigt  SRorge,  fulbt  jctjnb^rbigt  mcb  ©anmarf,  \aa  lun 
Songcn  og  bet  norfic  SRigSraab  jlulbc  ^at)e  noget  at  fige  t 
&anbet.  2)cn  banjie  Slbcl^mattb  reifte  foalebe^  en  cfter  Stbcn^ 
gor^otb  norjf  national  5PoItttf  og  bonncbe  et  nationalt  ^arti, 
fom  fttHebe  fig  i  aWobfoetning  til  bet  banjie,  §t)ig  garer  t)ar 
§enri!  Smmmebite.  ©aalebeS  ftob  ©agerne,  ba  Dtaf  @ngcl* 
bred&tfon  SSaaren  1524  fom  tilbage  til  9iorge  meb  patjelig 
©tabfceftclje  og  3nbt)iclfe  fom  Sriebiflop.  ^an  l^atjbe  paa 
Ubreifen  i  SKed^eln  i  SReberlanbene  truffet  Song  Sriftian  og 
floret  l^am  „§ulbjlab,  2Ranbj!ab  og  2^ro|fab",  men  paa  §jem^ 
rcifen  flf  og  mobtog  l^an  3nbb^beffe  af  Song  grebrif  til  at 
mobe  l^am  i  fJIen^Borg;  og  fjet  gobfjenbte  l^an  bcnne  fom 
9iorge§  Songe  —  et  Dmftag,  fom  maa  jlrit)e  fig  fra,  at  l^an 
anfaa  SriftianS  Ubfigter  for  ^aablofe.  SJeb  fin  ^jiemfomfl 
jinttebe  ^an  fig  ftra?  til  SSincentg  Sunge^  5Partt.  @t  :ifiaa\>d^ 
m0be  bleto  fammenlalbt  og  fammentraabtc  t  Sergcn  i  Sluguft 
SRaaneb  1524,  og  l^er  famlebeiS  6  93ifEo^jer  og  otte  t»erbgUge 
§errer,  l^boriblanbt  SBincentg  Snnge,  DIaf  og  ®aute  ®attc  og 
9oad^im  ©riig.  @n  af  9tig8raabetg  foxfte  SBcftutninger  t)ar  at 
opfige  Song  Sriftian  Sijbigl^eb  og  t)celge  Song  grebrif  til 
l^ang^  ®ftermanb.  @n  ^aanbfaftning  blet)  pebtagen,  ]^t)ori 
Songen  fhilbe  Binbe  fig  til  at  opretl^olbe  ben  fatolfle  Sirfe, 
beng  Scere,  g^il^eb  og  Slettigl^eber,  otjerl^olbe  fianbetg  gamle 
&ot)e/  frafige  fig  fin  3;itcl  af  Slroing  til  5Jlorge  og  ertjenbc 
at  f)a\)t  mobtaget  be  norjie  Sen  af  bet  norffe  9fiiggraab,  ligefom 
l^an  fnn  maatte  oberbrage  bem  til  inbfabte  eQer  inbgiftebe 
norfle  SUbel^moenb.  @nbelig  ftulbe  l^an  ogfaa  inbl0fe  Orfnoernc 
og  ^jattlanb  tit  SWorgeg  Srone.  3  SRiggraabctg  ^am  ble'o 
ber   ogfaa    opfat    et    SBret)   til   Songen,    l^bori    ber    Hageg 


126 

oDcr  ^enrif  ^rummebtfe^  Dtcrgreb  og  mcbbcle^,  at  9laabet 
l^at)bc  frataget  i)am  l^anS  Sen,  iibft0bt  ^am  af  fin  SRibtc  og 
ubt)tft  f)am  af  9iigct. 

SDlcb  §aanbfafhtingen  og  bcttc  S3rci)  brog  SStncentg  fiunge 
til  2)anmar!  for  at  faa  l^tn  ttebtaget  og  ©ontrnen  ot)cr 
^cnri!  ^ummcbi!c  ftabfoeftct.  ^an  traf  Songcn  i  Slibe  og 
fit  I|am  ogfaa  ttl  at  Debtage  ^aanbfceftningen,  bcrimob  I^ffcbcS 
i)am  iRe  at  faa  S)ommen  otjer  ^enrif  firumntebifc  ftabfceftct. 
35cnnc  mobbet)ifte  t)eb  @b  af  24  3flibbere  be  SejI^Ibninger, 
fom  9?aabct  l^atJbe  gjort  l^am,  og  btet)  frifunben  af  ^ongen, 
uben  at  bette  ftraj  bragte  nogen  SSnbring  i  ^an§  ^bre  ©tilling ; 
forft  i  1529  fom  l^an  atter  i  @ie  af  fine  norffe  Sen. 

§aanbfceftningcn  l^cetjber  noffaa  beftemt  SWorgc^  @elt)= 
ftoenbigl^eb  og  Seijnb^rbigl^eb  meb  2)anmart  faa  bet  fan 
f^ncg  unberlig,  at  Song  grebrif  t)ilbe  t)ebtagc  ben,  men  @agen 
r)ax,  at  Songen  tjifinof  tillagbe  ben  libcn  SSoegt  og  IHijffen 
Dar,  at  gremtibcn  i)ifte,  at  ben  l^eHer  intet  ^at)be  at  bet^be. 
3)er  fanbte^  iffe  firaft  til  at  ^aanbficetje  ben,  og  berfor  fun» 
be  fiongen  l^anblc,  fom  ben  albrig  l^aobe  toceret  til. 

grebril  I  fEret)  fig  fra  nu  af:  ubtjalgt  ftonge  til  9iorge, 
men  fronct  blet)  l^an  albrig,  ba  t(an  b0be,  f0r  bette  funbe  j!e. 


Sinttnte  Sungc     Wtfsnnalioiitn  naat  dv  til  91atb«t. 

lebrif   ^aube   opnuaet   at    btttie 

SRorgeS  SEonge,  men   SIHflStaa-- 

bet  ftttrebe,  09  i    bet    §aube 

9!incent«  fiunge,  ber  nceioutes 

S^ongen:^    ©tat^olber    norbeit^ 

f  jelbS,  meft  at  ftge.    Beb  ©iben 

af  (lam  ^aSbe   ogfao  ^tatijoU 

becen  JBnbenfjelbS,  Olof  ©atte, 

og  ifcet  goimanbeii  i  SRig8rao= 

bet,    erfebifTop    Otaf    en3e[= 

&red|tfon  3nb^Qbe[fe. 

3)et  er  ijcet  ^for^otbet  ti(£®Betifle,  (cm  i  bisfe  farfte  %ax 

pantatber  OpintEr(f0inl6eben.     3   1523,  ba  ©wenfferne   reifte 

fig  mob  ^ifttan  ben  anben,  tax   be  r^ffebe  inb  i  Storge  for 

OQlaa   ber   at  ooHe  Dpftanb  mob  flongen.     3)et  nar  iRe 

tqffebe§,  og  be  tral  fig  tilbage,  men  fatte  fig  faft  i  ben  norblige 

S)el  af  fSaafjuS,  $ifen,  og  gau  bet  \ttt  fra  fig,  ftjent  9iaabet 

Slaret  eftei  opforbrebe  @uftav  Safa  bertil.     ^ette  hinbe  itfe 

onbet  enb  ioette  onbt  SSIob.     Snbnu  ffiwtete  bleti  gor^olbet 


128 

mcDcm  SRigcrne,  ba  gl^gtntnger  fra  ©bcrigc  fonbt  Siilflugt  i 
5Worgc.  3Ken  ba  ogfaa  ben  faalalbtc  ©aljunler,  bcr  i  1527 
l&at)be  reift  Dpftanb  mob  Ouftab,  fanbt  ©jalp  og  aScern  i 
Slorgc,  blcb  bennc^  ^olbning  faa  trucnbc,  at  lun  bcb  at 
opgit)c  SJaliunferen  lunbc  ct  95rub  unbgaacg.  S)ct  t)ar 
SStncent^  Sunge^  font  l^a^be  Dceret  tbrigfi  t  at  tage  fig  af 
benne;  @n\tat)  93afa  bibfte  bet  og  antlagebe  f)am  f)o&  j^ong 
grebrif.  S)et  laante  benne  giernc  S)re  tif,  t^i  ^an  t>ax  ffin- 
j^g  paa  SSinecnt'g  3Wagt,  ber  otrlelig  ogfaa  t)ar  [tor,  og  got) 
l^am  beguben  ©f^Iben  fo^/  at  bet  tral  faa  ub  meb  l^ang 
droning,  ^aa  ct  aR0be  t  S0b0fe  Sluguft  1528,  ^t)or  ben 
ft)enf!e  ^onge  m0bteiS  meb  ^ulbmcegttge  fra  ben  banffe, 
forbrebe  ®uftat),  at  SSincent^  Sunge  og  ©rfebifpen  flulbc 
gobtgi0re  l^am  [for  ©laben,  fom  £)pr0retneg  SBeff^ttelfc  t 
SJlorge  ]&at)bc  t)oIbt  l^am;  men  bet  laber  iffe  tif,  at  l^an 
fil  brevet  bet  igiennem;  berimob  fif  l^an  S:0ftc  paa,  at  aSin» 
cent«  finlbe  fratage§  SBergenl^ng.  JpeHer  iffe  benne  @ang 
bleti  SBifen  gittct  tilbage,  flj|0nt  grebrifiS  gulbmcegttge  iffe  glemtc 
at  mtnbe  berom. 

aWcn  aSincentg  f^neg  at  ^at>e  lebet  fin  bcbfte  lib.  S)et  t)ar 
aKerebe  en  ©tnnb  gaaet  nebab  meb  l&ang  ^Politif;  grcbrif  og 
bet  banjie  fftiggraab  l&aDbe  albrig  ^nbet  ben;  berci^  SWaal 
t)at  et  anbet,  et  9lorge,  fom  iffe  oar  UgeftiUet,  men  et  S^brige 
unbcr  2)anmarf. 

3)et  SWaal  l^ai)be  be  aHerebe  en  ©tunb  f0gt  at  narme  fig,  ba 
be  troebe,  at  be  funbe  giore  bet  uben  gare.  2;t)ertimob  ^aanb*' 
fceftningen  fif  banfle  Slbefomcenb  9iiget«  fafte  ©lotte  i  gorle^ 
ning.  9Jiogeng®^Ibenftjerne  fif  faatcbcg  atterebe  i  1527  Slfer^uS, 
fom  Olaf  ©aUc  maattc  frafige  ftg,  tittigemeb  ©tatl^olberffabct 
f0nbenfielb^.     ^aa  famme  Sib  oberbrogeS  Saal^u^  tit  ^lan^ 


SBilbe,  Itgelebeg  ni  banft  IbelSntanb.  3iu  fom  ogfaa  S^uien  til 
SSincetitS.  ^ten  1528  opf^tbte  gtebril  ftf  Sefte  tit  ®ufta»  og 
fiatog  ^amSBerfleti^ug,  fom  Meti  gioet  til  SSgc  SSilbe,  en  ©Digers 
f(m  at  $enriE  ^ummebite,  09  ajincents  moatte  uben  nibere  ftnbe 
fig  beri,  fljant  l^an  Slaret  i  goiBeien  ^avbt  etriaret,  at  ^an 
meb  SBaafcen  t  §aatib  BHbe  mobfatte  fig,  ^ois  fflergenS  ftong8= 
gaarb  blet)  l^am  fratagen. 


Dr.  SRattin  Snt^et. 

Ubfigterne  bar  i  fig  [elB  trange  for  bet  ^orti,  fom 
Dilbe  eftec  XibenS  fieitig^eb  rt  feluftintbigt  SRotge,  og  enbttu 
in0rfete  bin  be  neb  bet  ^ienb^a^,  fom  rapbebe  tnelltm 
$0t)bingnne,  SSincetitS  £unge  og  ^rfebiftopen.  ^Mt)  bet 
bat  fommet  bent  imellein,  beb  bi  ille  meb  ©itiertieb,  ttme^ 
ligbiB  ^at  be  tirlelige  ©pargSmaal  batet  bet  bigtigfle  @tribB= 
emne.  liben  Seg^nbte  nemlig  ftarlete  enb  nogenfinbe  at 
gjate  of  n^elanfer.   SteformatioaengSpS  ubgjsb  fig  o»er 

S.  Sonlitn;    gottatrinan  of  fflorflri  fcifl.    HI.  8 


130 

SBerbcn,  og  bct«  ©traalcr  ttaaebc  ogfaa  op  til  Slorbcn. 
aSaabc  i  2)onmart  og  @t)crigc,  5t)or  bcr  r0rtc  fig  tt  frij!t, 
frafttgt  gotfelit),  frcmlalbtc  be  flor  SScDagcIfc.  SSittccnt^ 
Sunge,  fom  t)ax  en  for  fin  lib  fjclben  opl^ft  SWanb,  faltc  fig 
ftcerft  bragcn  til  ben  n^e  £are.  3)ette  giorbe  berimob  ilfe 
(Srfebifpen,  ber  blot  tunbe  fe  paa  ben  fom  en  fialeforboertoenbe 
og  famfunbgomtjceltenbe  SSrangtere.  Og  ben  Wladbt,  l^Dor* 
paa  ben  optraabte  l^er  i  Sanbet,  t)ar  itfe  egnet  tit  at  t)tnbe 
^ang  ^jertc  for  ben.  2)enS  aanbelige  ©ibe  traabtc  fnn  foagt 
frem.  @aa  fattigt  09  forfroblet  t)ax  SlanbSIiDet  ^eroppe, 
faa  fl0t)t  og  fooenbe  goKet,  ot  be  n^c  £it)8tanfer  ifle  et)nebe 
at  jlabe  fig  et  enefte  oirleligt  SSibne  .eller  encfte  Dirfelig 
9Kenig]^eb.  Sun  i  S3erg«i,  l^oor  forft  en  SKunl,  8lntoniug, 
og  et  Star  fenere  German  grefe  og  3eng  SSiborg  prcebi* 
febe  ben  n^e  Scere,  fanbt  ben  enbel  3nbgang  og  ubbrebteg 
berfra  til  anbre  @flnc  af  Sftiget;  S3iflopen,  Olaf  S^orfelgfon, 
for  lab.  til  at  tcabe  op  imob  ben  og  for  glob  i  jtn  SWagelig* 
^eb  til  at  forft^rrei^  af  ben,  ff^ttebe  enbogfaa  bort  fra  ffl^en- 
3)en  n^  ficere  trcngte  bog  iffe  inb  nben  SRobftanb.  ^Ut  SKibler 
oar  ^ienbeme  lige  gobe;  faalebed  blet)  ber  unber  ^^JQerman 
^rcebifanteg"  funbet  en  tcenbt  Sunte,  fom  bog  opbagebe«, 
for  ©fabe  Wetj  oolbt.  2)et  oar  imiblertib  ifle  blot  ilatoIifer« 
m,  fom^  naar  be  lunbe  lomme  til^  brugte  ^cenber  til  f^orfoar 
for  ^anb.  Sut^cranerne  gat)  bem  intet  efter.  S)e  Derb«Iige 
gorbele  oeb  JRcformationen  ftaf  ogfaa  be  fleftc  meft  i  0incne. 
3o  firobeligere  gort^nbelfen  og  S;ilegnelfen  af  9teformationenS 
aanbelige  ©anb^eb  Dar^  befto  tnUigere  I^ttebe  man,  naar  be  oerbl^^ 
ligc  gorbfle  af  ben  n^e  £cere  bltt>  freml^olbt.  ^et  flang  i  0rene, 
naar  faalebed  Aloftrene  meb  firaft  erHcerebeiS  for  ot)erf(0bige 
og  ffabelige.    @)rif(e  i^nber  ubfttofte  fig  efter  berei^  &ob&' 


131 

bcr  f^nteg  baabc  ct  faa  let  og  fcbt  95^tte.  SHongen  forbercbe* 
be  3nbbragelfen  af  5ilQfh:ene  t)eb  at  tnbfcstte  t)erbiSlige  $or« 
ftanbere,  jom  mob  en  aarlig  Slfgift  og  meb  gorpligtelfe  til 
at  unberl^olbe  ^tofterfalfet  fil  @tiftelfetii^  dfnbtcegter.  $aa 
benne  SRaobe  fif  SStncentil  Sunije  t  1528  SRonnefater  Rlofter, 
l^tjor  6an  opjlog  fin  SBoIig  (fiungegaarbcn).  3He  f0rn0iet 
§ermeb  paaftob  l^an,  at  @t0rftebclen  af  aKunfeltD^  SlojlergobS 
egenttig  till^mte  9tonnefceter  og  burbe  git)e^  bet  titbage.  2;ibet 
Wtanty,  font  @rfebiff)en  t>ax,  og  Itbet  firfetig,  font  l^an  ogf aa 
f^ntei^  at  ^at>e  t)ceret/  t)ilbe  l^an  bog  t)ot)e  en  2)^ft  for  Slofter^ 
gobfet^  Utrcenfeltgl^eb.  $an  unbfagbe  Sincenti^  og  tog  baabe 
^anS  og.  ^an^  @t>tgcmioberg  Sen  og  ®obfer  norbenfielbs. 
@n  ©tanb^ning  inbtraabte  i  @triben,  ba  ftongenS  ®0n, 
§crtng  ^tftian,  font  til  9iorge.  ^Jaberen  raffebc  ^aut  l^^lbet 
til  2:tonf0lger,  men  ©rfebifpen  fatte  fig  berintob.  2Jian 
gjorbe  gjcelbenbe,  at  en  ^tjlbning  baabe  loax  un0bt)enbig  og 
utilb0rlig^  ba  9lorge  itfe  tengere  oat  noget  Stoerige,  men 
forenet  faalebe^  meb  3)anmar!,  at  bet  !un  funbe  bat)e  ben 
ftonge,  fom  Met)  tagen  af  S)anmarK  9iige,  og  benne  SWening 
trasngte  igjennem. 

3  benne  @ag  l^at^be  t>x\tndl  SSincetttS  ftaaet  paa  famme 
Sibe  meb  ©rfebifpen,  men  ba  $ertugen  oar  reift,  fom  bet 
atter  tit  ftcerfe  Slioninger  meDem  bem.  SSincentg  beg^nbtc 
atter  fin  Sagt  efter  ^rlegobi^^  og  l^and  @Iaegt  belte  l^an^ 
Segjowligl^cb.  §an  ftralte  gingrene  cfter  Utftcing  ^lofter, 
fom  l^an  bog  ifte  fif;  l^aniS  @oigermober  gjorbe  fig  mob 
(grfebifpeng  SBilje  til  Sorftanberffe  for  9lein»  Slofter,  og  ©oo- 
geren.  SRite  fi^ffe,  ftf  abbeben  i  Xutcr0Cttg  ^lofter  til  at  ooer^ 
brage  fig  bette.  @t  enbnu  f0rgeligere  ©fuefpil  opf0rted  i 
SBergen.     got  at  bcfti  Setgen^ui^  ©tot  for  Omgioelfet,  ber 


132 

foaffcbc  bets  gorj^t)arg!raft,  Bcg^nbte  ©gge*  Silbc  i  1530  et 
£)bete9gdfc8t)cert  fom  jabncbc  ©crgeng  l^crttgftc  ^rfcb^g^ 
ntnger  meb  3orbcn.  garfi  bict)  SlpoftcKirfen/  9iorgci^  fmul^ 
feftc  Signing  t  ©pibsbucftil,  nebbrubt;  \aa  fom  luren  tt( 
itrtfilirfcn;  af  benne  Signing  mcb  fit  i)ext  %aaxn,  fine 
l^erlige  ^ongcgrat)C  og  jlne  SWinbcr,  bict)  iffe  ©ten  )faa  ©ten 
tilbage;  famme  ©fjjcebne  belte  faa  SBifpegoarben  og  Sapitel- 
I)u§et.  @3ge  SBiIbe  ^Qt)be  nooet  fin  ^enfigt;  ,,  SRunbingcrne 
af  SJergenl^ug'g  ftanoner  ffucbe  nu  frit  og  truenbe  til  affe 
©iber,'^  men  SRorge  l^oDbe  miflct  nogle  af  fine  fofieligfte 
aKinbeSmarfcr  fra  SKibbcIalberen.  Sifpen  i  83ergen,  DIaf 
2;orfetefon,  gjorbe  intct  for  at  l^inbre  i0belceggelfen,  og  ©rfe- 
biftopen,  ba  ^an  erfarebe  ben,  intet  for  at  ftraffe  Dpl^aD^- 
manben  bertil. 

Shriflian  II  i  97orge. 

S)en  lanbfl^gtige  5longe  l^atjbe  iUMonbet  ilfe  opgioet 
fine  ftrat)  paa  S'iorge  og  3)anmarl.  Utroettelig  l^atjbe  l^an 
arbeibet  paa  at  faa  ipjcelp  til  at  oinbe  fine  SRiger  tilbage. 
Opmarffomt  ^arybe  i)an  fulgt  a3egit)en]^eberneg  Ubt)ifling  ^ex^ 
l^iemme,  taalmobig  tentenbe  pao,  at  gorl^olbene  flulbe  tage 
en  SBenbing,  fom  funbe  aabne  Ubfigter  for  l^am.  %ox  at  faa 
^icAp  af  jteiferen,  fin  ©tooger,  afft)or  l^an  i  1529  ^eitibelig 
fin  lutl^erfle  Sroe^otjerbetoigning,  men  bette  ©fribt  bragte 
l^am  ilfe  aWaalet  ncermere.  ^eiferen  t)ilbe  frembeleS  iffe 
inblabe  fig  meb  l^am.  Sffe  engang  ben  S)el  af  SKebgiften, 
fom  l)an  enbnu  l^abbe  tilgobe,  iQffebeS  bet  l^am  at  faa  ubbe^ 
talt.  S)a  befluttebe  ftrifiian  pg  til  et  brifiigt  ©fribt.  ©an 
falbt  inb  i  be  feiferlige  Sieberlanbe  og  tittoang  fig,  uben  at 
fteiferen  engang  forf0gte  at  l^inbre  benne  ©elDtcegt,  af  Sgromnfen 


133 

§oIIanb,  ber  t)ar  gaact  gob  for  aKebgiften,  50000  ®^Iben 
og  be^uben  ©fibc  og  aUc  ©lagig  ^riggfornobcnl^cbcr.  2)a 
^riftian  §at>be  ^engc,  ftf  §an  ogfaa  ©olbater,  og  i  en 
^oanbctjenbing  l^atjbc  ^an  en  anfelig  ^cer  paa  Scnenc 
Sogct  jlulbc  gao  mob  S'iorgc,  ]^t)or  l^an  funbe  t)entc  minbft  SKob^^ 
jlanb,  og  ^t)or  ^an  i  bet  fatolfte  ^roeftejlab  maattc  cftcr  fit 
Iroei^lliftc  f)aabe  at  finbc  foorne  SScnncr.  ©rfebifpcn  t)ilbc 
fe  Sibcn  an,  far  l^an  bcftcmtc  fig  for  ^riftian;  inbtil  t)u 
bere  unblob  ^an,  trob^  be  tubftoenbigfte  Opforbringer,  at  mabe 
paa  be  bonff'^norftc  ,&errcbage,  og  ba  ©uftato  Srotte,  forllcebt 
fom.  93ergmanb,  ©ommercn  1531  torn  til  SRorge  for  at 
f)t)ex\)t  2;il^cengere  for  ben  lanbfl^gtigc  Songe,  blet)  l^an 
mobtagen  i  ©rfebifpcnS  ©u^.  Set  t)ar  berfor  at  t)ente,  at 
f^an  t)ilbe  flutte  fig  til  ^riftion,  naar  f^an  torn  til  SWorge. 
3)ennc  lob  l&eHer  ilte  Icenge  bente  paa  ftg.  3  9lot)br.  1531 
lanbebe  l^an  paa  ©^bf^ften  af  ^iorge.  ^an  ^at)be  libt  meget 
af  ©torme  paa  Dt)erreifen;  flerc  qf  l^ani^  ©tibe  X)or  forlifte, 
og  l^ang  SrtgSlagfe  og  focre  ©f^ts  oar  bletjet  580lgerne^ 
95Jjtte.  %xa  ^t^n(z^  ^a\>n  ( gjoerc  ^Proeftegjcelb )  ubftebte  l^an 
til  SRorbmanbene  et  Dpraab,  ^oori  ^an  tiltjenbegao  fom  fin 
^enfigt  at  bille  fri  bem  fra  bere^  uretma^fige  ^errer  og 
tilfagbe  SBefalingSmcenbene  og  4  ubtalgte  SKccnb  af  l^Dert 
gt|I!e  at  m0be  l^am  i  Oslo.  $er  lanbfatte  ^an  jxn  $cer, 
Der  trobg  ftore  %ab,  fom  ©tormen  ]^at)be  t)oIbt,  enbnu  oar  flere 
tufinbc  2Jianb  ftoerl,  og  opforbrebe  ftraj  9Rogen^  ©^Ibenftjerne 
til  at  ot)ergit)c  Slfcrgl^ug  ©lot.  2)ertil  erflarebc  benne  fig 
oiQig,  ^t)i8  l^an  i!fc  inben  Wlaxi^  flf  Unbfoetning  af  grebrif. 
San  Dilbe^  oinbe  lib,  men  Sriftian  giennemffnebc  ilfe  l^an^ 
^enfigt  og  tilftob  en  SSaabenftiljianb,  fom  l^anS  gienbe  bibfte 
fun  altfor  gobt  at  n^tte. 


134 

3)cn  29  9lot)br.  fammcntraabte  ct  9laab8m0be  t  Oslo. 
3)et  bcftob  fun  af  Jperrcr  f0nbcttfielb8  fra,  og  af  bisfe  bict) 
ftrifttan  ^^Ibet  fom  ^ongc.  ©amme  S)og  crfjenbtc  i  9itbaroS 
ogfaa  ©rfebifpcn  i  SRcertoarcIfctt  af  fit  S)omfopiteI  ittifiian 
]^0ittbcIig  fom  fin  ^crrc.  §ra  sprccftcrneS  @tbe  ubfolbebcg 
nu  ftor  3t>cr  for  at  ffrabc  ^enge  fammen  tit  ^riftian,  og 
bet  fparcbcg  t  bennc  Slnlcbning  life  cngang  paa  Sirf  eniS  ^cttige^ar. 

Saabcnftilftanben  meb  ©^Ibcnfljcrnc  n^ttebc  Sriftian  til 
at  gjarc  ct  Zoq  neb  mob  ®0taelt)cn,  l^at)be  ogfaa  cnbcl 
Srcmgang,  men  SBaal^ug  gaftning,  fom  ^lauS  SSHbe  t>ax 
SSefalingtoanb  ot)er,  IpIfebeiS  bet  l^am  tffe  at  inbtage,  og  ba 
©ult  og  (S^gbom  beg^nbte  at  rafc  t  l&ani^  ^oer,  maatte  l^an 
inbfttlle  aHe  t)tbere  goretaflcnbcr  og  trcelfc  fig  tilBage  til  Oslo. 
§er  flulbc  3lfgi0relfcn  finbe  ©teb. 

©tjlbenftjerne  l^atobe  imiblertib  Jjoeret  om  fig  efter  Unbfcet^ 
ntng.  §an  §at)be  faaet  en  ^aanbSralning  fra  3ol^an  Jftantjau, 
fom  t)ax  83efaIingSmanb  paa  JJrogcn  t)eb  §elfing0r,  og  i  Se^ 
g^nbelfen  af  1532  ubruftebeS  nogic  ^rigSfKbe,  bcl»  Il)bjlc  bels 
banfle,  ber  ffulbe  bringc  gccftningen  3RanbfIab  og  ftriggfor* 
it0ben]^eber.  OnSbagen  i  ben  ftiDe  Uge  (27  3WartS)  feilebe 
glaaben  fra  3;:0n8berg  op  imob  Oslo.  S)en  funbe  imiblertib 
iffe  lomme  93^en  narmerc  enb  en  l^alt)  3RiI,  ba  gjorben  t>ar 
tilfroSfen;  ©fibene  funbe  iffe  fafte  Slnfer,  men  laa  og  bret> 
og  t)ar  i  benne  ©tilling  ubfat  for  ftor  gare,  I^t)i8  bet  blcefte 
op  til  ©torm.  SRanbllabet  arbeibebe  af  aHe  Srcefter  for  at 
l^ugge  SSaag  til  ©fibene,  men  ^iftianS  fjolf  lob  bem  iffe 
ul^inbrebe  bltoe  toeb  meb  Slrbeibet;  fra  en  af  0erne  ffj|0b  be 
paa  bem;  ber  blet)  it  amp,  l^Dor  mange  falbt  paa  begge  ©iber, 
og  enbnu  flere  faarebeS.  ©pibenftjerne  funbe  imiblertib  iffe 
t)ente;  l^an  maatte  f)a'oe  §i(Blp  ftrafs,  og  §anS  SSenner  paa 


4«mc  DnnlirtM  ShiiiKr- 


{Rninet  of  ^ovtiitta  Itlt^tt. 


135 

@(ibcnc,  unbcrrettebc  om  I^an8  9l0b,  jl^nbtc  jig  mcb  at  fenbe 
l^atn,  I^Dab  l^an  trcengte.  Unber  ben  fenere  faa  beramte 
$eber  @ttami$  9(nf0rfel  brog  55  Sanbfetnoegte  tiUtgemeb  en 
Sromnteflager  ot)er  Sfen  til  Slleri^^ud.  S)e  ntaatte  igjiennem 
Jfrifliang  SBagt,  og  for  tlfc  at  opbageg,  l^aDbe  ?lnf0rcrcn 
labet  bcm  trceffe  l^toibe  @fj otter  ot)er  bereg  Joarntjier;  Siften 
I^Hebeg;  be  \lap  forbi  SBagtcn  og  inb  I  gaftningen  gjcnnem 
et  ©t^be^ul,  ba  ^ongeniS  Soil  l^at)be  omringet  ^ortene. 
S)agen  eftcr  gjorbe  ©^Ibenftjerne  et  Ubfalb  og  fatte  3Ib  paa 
^riftianl^  Ceir,  og  fra  ©fibene  brog  en  ©fare  ot)er  ttl  $oueb» 
0en  og  ftaf  i  83ranb  bet  engang  faa  rige  ©iflercienferflofter, 
l^t)oraf  nu  lun  Jftuiner  mtnber  om  bet«  forbum«  ^erligl^eb. 
^e  Itjbff^banfle  @{t6e  f)at)bt  maet,  fjMb  be  t)xlb^,  og  feilebe 
tilBage  til  2)anmarl. 

ftrifliatt  ia^t»  HI  ^an^t. 

jper  forberebtei^  et  ft0rre  3;og.  ®e  banjfe  og  ^anfeater 
^at)be  aQerebe  tenge  ruflet/  og  en  ©t^rle  paa  ober  6000 
aJianb  t)ar  famlet,  unber  Slnforfel  af  JBlfpen  i  Obenfe,  Snut 
®5lbenftjerne,  en  Srober  til  JBefaltng^manben  paa  SBerg^ng. 
S)en  2  SWai  ftal  ben  i  ©joen,  og  ben  7be  lagbe  ben  til  toeb 
£)§lo.  ilrtfttan,  for  foag  til  at  inblabe  fig  t  fiamp,  r0muiebe 
fin  Seir  og  traf  fig  inb  i  JB^en.  S)e  l^anfeattjle  $0t)ebi8mccnb 
Dilbe  fpretage  et  §ot)ebangreb,  men  ffliflopen  fagbe  nci;  „  l^an 
Dilbe  ben  S)ag  l^olbe  fig  glab  og  I^ftig  meb  jin  Srober,  ^x. 
2Kogen^,  l^bcm  l^an  ilfe  l^abbe  feet  i  f^t)  famfulbe  Slar." 
2Ken  ©agen  berefter  bar  ber  ftamp,  j!ji0nt  en  nafgiorenbe,  og 
ben  f0lgenbe,  fqm  car  ^rifti  ^immelfart^bag,  faa  man  95ifpen 
ro  i  fnlbt  frigerjl  Sarnif!  fra  ©fib  til  ©lib  for  at  ubbele 


136 

fine  S9«fflltnget.  gwob  be  gil  ub  paa,  fit  man  fttats  fe;  tf)i 
paa  et  gibet  Signal  fra  SIbmiralflibet  10b  alle  iSaobe  ub  og 
■flpngebe  branbenbe  ©ager  oDer  pna  Sriftian*  ©fibe  09  D8I0- 
boigerneS  ©Jobober,  fom  fnatt  pob  i  I5S  Sue.  Jra  be  fienbtlige 


flatsDeOc  fra  bet  16bc  ttaf^tmbretie. 

©fibe  reftebeS  en  Ijefttg  Sanonabe,  og  SanonerneS  a;orben  blau' 
bebe  jig  meb  OsloborgenieS  Stinger;  be  „lt5febe  og  ftteg  ox>tr 
fine  ©jBbobetS  SBranb,  faa  bet  oar  ^ttfeligt  ot  ^are  ber= 
paa,"  figet  ben  Iljbefjie  fitemleffriDer,  ber  fulgte  Joget. 

ffitifiian  war  i  foat  Sfemme.     .§an§  §(er  tot  fatgelig 
fammenjmeltet,  og  tit  ^jcetp  bar  ber  tngen  Ubfigt.    3)er  oar 


137 

iBe  letinet  Jtongen  anben  UbDei  enb  Uuber^anblingerneS. 
S)e  brog  t  iiangbrag,  09  en  @tunb  faa  be  eubogfaa  ub  fit  at 
gao  rent  oDerftgc.  Wlm  Sriftian  luiibe  t(te  afbtQbe  bem. 
S^i  ogfna  norbetifjelbS  git  bet  golt.    %ta  S8ergen^u3  rettebeS  et 


OiUg^flib  fva  btl  16be  9acl)ntibrete. 

Kngreti  paa  %xontii)\em;  SB^en  Ufo  tironbjlQttet,  SBifpegaacben 
og  el  5|Jac  onbte  of  (ScfetifpeniB  ®QQtbe  btiEnbte§,  og  Olaf 
©ngettrec^tjon  foo  langt  \ra  at  funne  i)be  iltiftian  Unber= 
[t0ttelfe  trangte  fel»  ^aarbttil  ^jalp.  @aa  maatte  Stiftian 
attet  Dpta%e  Unber^anblingeinf,  og  nu  1  ^ulx  enebeg  man 
om,  at  Sriflian  flulbe  unbet  frit  Seibe  fsreS  tit  S)anmarf 


138 


for  at  pr0t)e  pcrfotiUg  ot  lommc  til  ©ntjl^eb  mcb  ^ong 
grcbtif.  ^om  be  ific  obcreng,  fhilbc  l^an  frit  f0rci8  tttbagc 
tit  Slorgc  cUcr  ^oQanb.  $ang  lilficengcrc  t  9lorgc  flulbe 
tffc  lunnc  bragcS  tit  SlnfDar  for  fin  Slnbcl  i,  l^t^ab  ber  Dor 
fleet  fiben  Sriftion?  Somme  til  fianbet.  SRen  far  ^opircrne 
t>eb!ommenbe  Sorligct  Dar  unberjirebne,  lom  93ub  fra  ftong 
grebrif,  ot  J^anS  SBroberfon  fluIbe  ot)ergit)e  fig  paa  SRaabe 
o3  Unoabe;  Dilbe  l^an  ilfe  bet,  ffulbe  Unberl^anblingertte  af- 
bribes,  og  ffirigen  farei^  til  (gnbe.  SKen  ftnut  ©^Ibenftjerne 
l^olbt  S3efalingen  l^emmelig  og  uttbertegnebe  f^orliget.  !JDen 
8  Suli  gif  ben  ul^IIelige  ilonge,  ber  ifle  anebe  ©oig,  omborb 
poa  bet  @fib,  font  fluIbe  fare  l^ant  til  mange  %ax^  lange 
Sangenflob.  10  S)age  efter  naaebe  glaaben  ^elfingor.  S)eu 
I^befjle  ^anifejlritjer  fKIbrer  ben  ftore  ^jcerligl^eb,  font 
S^eng  S3orgere  lagbe  for  2)agen;  ba  be  fif  l^are,  at  bere^ 
gantle  Songe  k)ar  omborb,  „l0b  ^t)tv  2Ranb  tit  ©tranben, 
og  ba  man  faa  I^an2  ©fib,  ftob  Sorgerne  og  bere^  ^uftruer 
grcebenbe  paa  SBroen  og  toreb  fine  ^cenber,  faa  bet  t)ax 
^nfelig  at  fe,  og  be  Ilagebe  bittertig  otjer  ben  SSoIb  og  Uret, 
fom  tilfoiebeg  l^am.  S^g  ^ar  feet  bet  meb  mine  egne  0ine 
og  ^0xt  bet  meb  mine  egne  0ren,  at  berfom  l^an  l^aDbe  tjceret 
bcreg  egen  gaber,  funbe  be  iffe  f)at)t  Ilaget  l^aierc,  og  jeg 
ftpnbte  mig  at  faa  en  S3aab  og  fomme  tilbage  tit  mit  ©lib, 
forbi  jeg  iffe  Icengere  lunbc  taale  ben  Sammer,  ©rteben  og 
JQaanbDribning. " 

3  ^j0ben^at)n  mobtogei^  grtaaben  meb  ftore  gejlligl^eber; 
^anonerne  torbnebe  fra  SSoIbene  og  beft)arebeg  fra  ©fibene; 
„fun  paa  flriftian^  ©fib  bar  bet  faa  fiitte  fom  ben  ^eHige 
Uge."  §an  forbobe^  at  lomme  ilanb,  og  imebeni?  ftolbt 
Ijan^  garbrober  SRaab  meb  fine  SKcenb,  l^t)ab  ber  jlntbe  gjorc* 


139 

meb  ben  fangne  iionge.  S>et  bteo  cnbeltg  efter  6  ^age^ 
Slaabflagntng  be^emt,  [at  Setbet  ilte  ftulbe  ^olbe^,  men  HI 
ftriftion  bleb  bet  [agt,  at  ^nn  jiulbe  foreS  ttl  glen^borg  for 


{Jtebcrif  ktn  fftflc. 

ber  at  iinber^anble  meb  ^rtebrif.  3Wen  bo  ©libet  pan  ^aiben 
af  glensborgfjorben  iHe  baiebe  inb  i  benne,  men  mob  5Rorb 
i  Sietning  of  StlS,  fotftob  ben  ul^ftelige,  at  ^an  Oar  bebtagen. 


140 

og'ba  flal  f)an,  ftgeiS  ber,  ^at)e  grcebt  fom  et  S3arn.  ^an 
bict)  fart  til  @0nbcrborg  ©lot  :paa  21W.  3  garftningcn 
funbe  ^an  gaa  frit  omfring  paa  ©lottet,  men  et  $Qr  9[ar 
efter  bIcD  $an  inbcmuret  t  et  trongt  hammer,  ber  fun  fif 
iJ^g  fra  et  l^0it  ©ittettoinbu,  og  ^uori  aWaben  rafted  ^am 
gjennem  et  Qui  i  SRurcn,  ben  eneftc  Slabning,  fom  SJcerelfet 
fjabbe.  ©enere  formiIbcbe§  ^an^  gangcnjlab,  og  fra  1550 
fif  iian  ^aHunbborg  ©lot,  l^t)or  ^an  bc^anblcbeS  fom  en 
3l)rfte,  og  l^bor  l^an  babe  77  Slar  gammel  1559. 

9{orgei»  Uttberfaftelfe.    Stonn  gfrebrtfd  ^nb. 

aWeb  ^riftian  folbt  ogfaa  ben  9fleigning  t  Siorge,  for 
f)t)ilten  ban  l^aDbe  t)CBret  §ot)ebct.  SSincentg  2unge  og  ^ang 
@t)oger,  9?ilg  St){fe,  l^at)be  gulbmagt  til  at  bringe  bet  norben=^ 
fjetbf!e  tilbage  unber  ^rebrif^  §erreb0mme,  og  ba  Srifttan 
oar  ted,  brog  9lite  fi^ffc  norbpaa.  5Keb  ^axn  forenebe  fig 
SSinccntg  Sunge^  og  i  ©eptembcr  fom  be  til  S^ronbqjlem  og 
opforbrebe  ©rfebifpen  til  at  unberfafte  fig.  S)enne  l^atjbe 
intet  a?alg.  Som  l^an  ilfe  nu  til  gorlig  meb  bi^fe,  ber  bog 
tjilbe  tilfifre  l^am  efter  Ooeren^fomften  af  1  Snii  ^an^  Sm* 
bebc,  mtbe  l^an  blioe  nobt  til  at  unber^anble  meb  ©enbebub 
fra  ^ong  fjrebrit  fom  benne,  iffe  fornaiet  meb  benne  Ot)eren§* 
fomft  l^at)be  ffiffet  op  til  SRorge,  og  bi^fe,  t)ibfte  l^an, 
uilbe  frcBt)e  ubetinget  Unberfaftelfe.  ©rfebifpen  maatte  ba 
bibe  i  bet  furc  S@blc  og  aftegge  i  SSinccnt^  Sunge  og  ^an§ 
©boger^  $aanb  Iroffab^eb  til  grebrif.  S)e  n^e  ©enbebub, 
fom  opforbrebe  ^am  til  Unberfaftelfe,  funbe  l^an  berfor  foare, 
at  l^an  atterebe  ^aobe  afgjort  ©agcn  meb  be  anbre;  l^an  fif  ba 
Sot)   tit  at  be^olbc  fit    ©mbebe,   men   maatte  ubrebe  ft^cere 


■  i 

s 
s 

I 


140 

ogba  j!al  ^att>  jtge8  bcr,  ^at)c  grccbt  fom  et  ©am.  ^an 
blet)  f0rt  til  @0nbcrborg  ©lot  paa  211^.  3  fjarftningcn 
funbe  ^an  gaa  frit  omfring  paa  @(ottet,  men  et  $ar  ^ar 
efter  blet)  l^on  inbemuret  t  et  trangt  ftammcr,  ber  fun  fif 
2\)^  fra  et  ^0xt  ®ittert)inbu,  og  l^uori  SKaben  rafted  l^am 
gjennem  et  $nl  i  SKuren,  ben  eneftc  Slabning,  fom  Soerelfet 
^at)be.  ©enere  formilbebeg  f)au^  gangcnjlab,  og  fra  1550 
fif  ijan  SaQunbborg  ©lot,  l^tjor  i)an  be^anblcbeS  fom  en 
g^rfte,  og  ]^t)or  l^an  babe  77  ^lax  gammel  1559. 

9{orged  Unberfafitelfe.    Stonq  ^xthtxU  ^^b. 

aWeb  Sriftian  falbt  ogfaa  ben  9fleigning  i  9lorge,  for 
f)t)xlhn  han  l&at)bc  caret  ©oDebct.  Sincentg  fiunge  og  ^an^ 
@t)oger,  SRilg  Stjffe,  l^atjbe  gulbmagt  til  at  bringe  bet  norben^^ 
fjelbjfe  tilbage  unber  grebrif^  §erreb0mme,  og  ba  Sriftian 
oar  t)cef,  brog  9iite  fi^ffc  norbpaa.  9Keb  l^am  forenebe  fig 
SJincentg  fiunge,  og  i  September  fom  be  til  3:ronbl5iem  og 
opforbrebe  ©rfebifpen  til  at  unberfafte  fig.  S)enne  l^at)be 
intet  aSalg.  ^om  i)an  iffe  nu  til  gorlig  meb  bi^fe,  ber  bog 
t)ilbe  tilfifre  l^am  efter  £)t)erengtomften  af  1  3uti  l^au'o  (£m^ 
bebe,  cilbe  l^an  bliDc  n0bt  til  at  unber^anble  meb  ©enbebub 
fra  ftong  grebrit  fom  benne,  iffe  forn0iet  meb  benne  £)t)ereng» 
fomft  f)at)bt  jfiffet  op  til  SRorge,  og  bigfe,  t)ibfte  l^an, 
nilbe  frcetoe  ubetinget  Unberfaftelfe.  ©rfebifpen  maatte  ia 
bibe  i  bet  fure  2@ble  og  aflagge  i  SSincentg  Sunge  og  l^onS 
®t)ogerg  $aanb  3;roffab§eb  til  grebrif.  3)e  n^e  ©enbebub, 
fom  opforbrebe  l^am  til  Unberfaftelfe,  funbe  l^an  berfor  foare, 
at  l^an  aHerebe  ^at)be  afgjort  ©agcn  meb  be  anbre;  l^an  fif  ia 
Sol)   til  at  be^olbe  fit   ©mbebe,   men   maatte  ubrebe  focere 


141 

^citgcfummcr  i  S50bcr  for  fit  gtafalb.  ^aa  ct  3K0bc  i 
Xronbl^jcm/  IiDor  mange  9Kcbfcmmer  of  9iorgcg  fftaab  toar 
tilftcbc,  battbt  bl^fc  fig  til  at  tilbogefalbe  ben  §9lbcft,  be 
I6at)be  ^bct  ^rifltan  og  ^an^  ®0n,  og  maatte  bcSubeti  ftabfcefte 
bet  gorbunb,  fom  f0r  l^obbe  ttceret  meflem  9iorgc  og  S)aninarf, 
bog  meb  fj^^^^^^^^^  <Jf  ^K^  Slorgc^  ^^eriigl&ebcr,  fjril^eber 
og  gortettigl&ebcr. "  @fter  95ogftaDen  tjar  altfaa  Slorge 
enbnu  et  feltjftanbigt  SRige,  om  enb  i  uoptefelig  gorbtii;* 
brife  meb  S)anmart  faa  bet  funbe  f^neg  at  l^atte  fluppel 
jlabe»l0ft  fra  9fieigningen  mob  grebrif.  2)en  l^at)be  bog 
aQtgettcI  txBtet  et  !D0bi8ft0b  for  norjle  gorl^aabninger.  3ffc 
faameget  bertocb,  ot  ben  mt^I^Rebeg,  fom  at  ben  faa  fargcltg 
gobtgjiorbe,  at  ben  iffe  lunbe  ^a\>t  Itjflebe^.  Sort  golf, 
fattigt  Jpaa  @t)ne,  ^aobe  iffe  SSiQie  til  at  raabc  for  fin  ©fjo^bne. 
3) en  afgjorbei^  af  et  l^alot  ©nci8  ©tormcenb,  mebcng  golfet 
fab  fiiHe  og  faa  paa.  „&n  ^aanbfulb  Sanbfefnegte"  uar 
tilftrccffeltg  til  at  fne  enl^tjer  a3et)cegelfe;  ftort  mere  troengtei^ 
ber  iffe  for  at  bringe  bet  engang  faa  ftaute  3;r0nbelagcn  ti( 
at  b0ie  9iaffen  unber  Ittaget. 

Jlun  nogle  SRaaneber  efter  DoerenSfomften  i  S^ronb^jem, 
ber  atter  l^at)be  bragt  Siorge  tilbage  unber  ^an8  ^ongefpir, 
bobe  grebrif  10  aptil  1533  paa  (Sottorp  ©lot.  3  noget 
ot)er  8  Star  f)a\>\>e  f)an  ft^ret  fianbet  fom  ilonge. 

9l9tqt»  @tillin0  efter  gfrebrifd  ^jfb. 

iiong  grebrifiS  S)0b  aabnebc  for  SRorge  en  Ubflgt, 
—  btn  fibfte  paa  ^unbreber  of  8lar  —  til  attcr  at  lunne 
letje  fit  eget  fiio  og  optrabe  fom  et  fetojicenbigt  SHige.  ©an^ 
marf  fif  nemlig  faa  meget  at  tage  t>axt  paa  ^jemme  ^od  fig 


142 

felt),  at  bet  ]^ot)bc  liben  Seittg^eb  til  at  Motibc  jig  i  anbre* 
Soger.  Danfferne  funbe  ilfe  eneg  om,  6\>em  bcr  jiutbe  feUbe 
Song  Stebrite  ®fterf0lger  paa  Sroaen.  @n  flor  S)el  af 
9lbe(cn  t)ttbe  fioDe  ffan^  oelbfte  ©an,  ^ertug  ftriftian,  bet 
oar  Sutl^raner,  mebeng  5Prcefteftanben  0ttifebe  benneig  ^ngve 
Srober,  ben  12  aartge  §ani^,  fom  be  l^aabebc  at  funne  gi0rc 
en  ^atolif  af ;  SSorgerne,  t^cnbtc  berimob  fine  S)tne  mob  \)am, 
fom  be  albrig  ^at)be  funnet  glemme,  ben  gamtc  j^^iXQt  paa 
©onberfiorg  ©lot.  SReb  SSorgerne  gtf  ogfaa  a50nberne,  fom 
rcifte  fig  mob  fine  abclige  Unbertr^ffere.  Dette^  Sriftian  ben 
anben^/  ^artt  flf  en  mcegtig  @t0tte  i  Sijbelferne,  fom  t)ar 
rab  for  at  blitje  trangt  ub  af  be  banjie  gart)anbe,  ba  JRigg^ 
raabet  l^at)be  fluttet  gorbunb  mcb  ^oQcenberne  og  inbrommet 
bem  ftore  ©anbeteforbelc.  3)ercg  fjeltl^errc,  ©ret)  Sri  ft  offer 
af  DIbenborg,  cfter  l^t)em  Srigen  fi!  SWaon  of  „®ret)en^ 
geibe",  folbt  inb  i  ©onmorl  og  ^at)be  ritjenbe  Srcmgong, 
foo  ^crtng  ftrtftian,  om  ^tjem  9Kobporttet  fomlebe  fig,  og 
fom  bet  tog  til  Songe,  en  ©tnnb  fun  ]&at)be  tronge  Ubftgter. 
Unber  foobonne  Omftcenbigl^eber  mootte  Siorge  fpneg  at 
funne  roobe  for  jin  egen  ©IjcEbne,  uben  at  bel^0t3e  at 
fr^gtc  for  3nbblanbing  of  onbre.  3  ©pibfen  for  bet^ 
©t^relfe  ftob  (Srlebii^p  Olof  ©ngelbrec^tfon.  ^on  l^otobe 
albrig  tjceret  en  99en  of  gorbinbelfen  meb  ©onmor!;  ^on^ 
SRaol  t)ar  et  felbftenbigt  ?iorge,  og  l^ong  ©tiKing  gat)  l^om 
SKibler  til  at  orbeibe  berfor,  tl^i  fom  ^ormonb  i  3fiig^raabet 
inbe]^at)be  l^on  en  9Kagt,  ber  t)ar  at  regne  meb  en  SBtcefongcS. 
93are  fjon  til  g0rerftiflingcn,  fom  l^on  inbtog,  ogfaa  mootte 
ijat)t  ifa'ot  %0ttx tt)mn.  3Ren  ber  ftortebe  bet.  ^an  mangle* 
be  iffe  Slogjlob,  men  berimob  bet  SKob  og  ben  Sroft,  fom 
er  n0bt)enbig  for  en  golfeforcr,  ber  jlot  reife  en  ftor  ^amp. 


143 

$an  DODebe  berfor  iffe  engang  aabent  at  reife  bet  Scanner/ 
^an  tjilbc  famle  gollet  om..  £)g  QfoIIct  jfutbc  tf(e  tunne 
ft0tte  l^am;  bet  (ob/  fom  om  bet  l^ele  t)ar  bet  ganjie  ut)eb« 
{ommenbe/  forTt0iet,  naar  bet  !ttn  ^at)be  9to  og  fmaa  ©latter. 
JOeKet  iffe  fanbtei^  ber  noqtn,  fom  funbe  opftifled  fom  Aong^^ 
emne,  og  Soreningen  meb  S)anmar!  I^at)be  i  9lorge  ftcerle 
@totter  i  be  inbgiftebe  banfle  SlbeliSmcenb,  fom  beiSuben  ^at)be 
Sanbetg  tte  gaftninger  i  fine  ^anbcr.  gorl^aabmngerne  for 
©elDftcenbigl^eb^partiet  'oax  berfor  iffe  I^fe. 

gforffiellige  ftongdemnev  til  9l9tqt»  ITYone. 

©ommeren  1533  6at)bc  ©rfebifpen  labet  ubflrtoe  et 
giiggmobc  of  SRaab,  9lbcl  og  8l(mue  tit  Sub  i  SRomiSbalen. 
2)et  fammentraabte  ))aaf0lgenbe  15  ^ugv  og  ber  oebtogeS,  at 
man  jhilbe  folge  ben  Snbb^belfe,  fom  Dar  ubgaaet  fra  bet 
banfle  SitgiSraab,  at  m0be  til  en  fceUe^  3$algbag  i  fi|0benl|ak)u 
1534.  2Ren  ba  bet  !om  til  ©t^Ifet,  unbtob  @r!ebifpen  at 
reife;  63ge  SBilbe  paa  SSergenl^u^,  fom  reifte,  bleo  fangen  af 
t^bjle  Stxt)b\exe,  og  SSincentg  fiungC/  ber  noaebe  neb  til  ©laanc, 
erfarebc  ^er,  at  ^errebagen  paa  (Srunb  af  ®rct)  Sriftoffer* 
Stngreb  paa  ©jceHanb  t)ax  gaaet  otjerjl^r. 

2)ettne  Ubfattelfe  got)  bet  norjie  SRig^raab  fun  friere 
§cEnber.  Xil  UI^Me  funbe  ber  iffe  paaregneg  Sntg^eb  met 
lem  SUieblemmerne,  og  meflem  be  meft  fremragenbe,  ©rlebt^pen 
og  SSincentg  Sunge,  oar  ber  et  aabent  93rub.  Slarfageu  tit 
bereg  gienbjiab  oar  bennc:  9lit^  &t)tU,  ber  ]^at)be  miftet  fin 
^uflru/  l^aobe  inbtabt  fig  i  ^jcerligl^ebiSforftaaetfe  meb  ^enbe^ 
ugifte  ©0fter/  Sucie  9iilgbatter,  og  forfort  ^enbc.  (gfter  ben 
Zxi^  Opfatning  regnebcg  bette  for  ffltobflam,  et  ^jjatteri. 


144 

Dm  bet  fafbteg,  ber  frcBt)ebc  S)0b§[trof.  9lt(g  S;t)!fc  bcrimob 
^}aa[tob/  at  l^on  ]^at)bc  f^nbige  2)tonbg  Orb  for,  at  96gtcflab 
mcb  en  ©after  af  ben  forfle  §uftru  iffe  ftreb  mob  @ubg  Sot), 
^an  forlangte  berfor  Sucte  9li(8batter  tilcegte.  SRen  berober 
blet)  ©bogeren,  SBtnccntS  fiunge,  rafenbe  og  forbrebe,  at 
©rfcbifpcn  fom  SirlenS  Dt»cr]^ot)eb  fhilbc  brage  ,,Sicetteren " 
tif  ?lnft)ar.  (Jrfcbifpcn,  fom  iffc  iuft  faa  paa  ©agett  meb  be 
0ine,  It)iebc  fig  for  at  efterfomme  Dpforbringen,  men  l&ang 
9i0ten  toenbte  aStncent'g  SSrebe  ogfaa  mob  l^am.  Unber 
jaabanne  Dmftcenbigl^eber  funbe  man  iffe  tjcnte.  ©ambragtig^* 
^eb  i  9lig§raabet  og  en  Dptroeben,  fom  fbarebc  bertif. 

Og  bog  troengte^  bette  mere  enb  nogenfinbe.  35er  inb* 
Io6  nemlig  til  bet  norfle  Siiggraab  baabe  fra  ben  fangne  Con- 
ges ^arti,  og  fra  bet,  fom  l^at)be  Dalgt  ^ertngcn,  Dpforbring 
om  Stilflutning,  ligefom  ogfaa  benne  fibfte  ubftebte  ct  lignenbe 
Opraab.  3Ken  mebeng  ©rfebifpen  beftjarebc  benne  unb^ 
t)igenbe,  ibet  l^an  l^enftjob  fig  til  ben  foreftaaenbe  §errebag  i 
Srotibl^jem,  fom  finlbe  fammentrabe  SKibtfommer  1535,  inb- 
t)itgebe  be  f0nbenf]elbfle  SKeblemmer  i  at  tage  ^am  til  tonge, 
bog  meb  gorbe^olb  af  SRigetS  „  gobc,  gamie,  lo^tige  gri^eber ", 
og  fern  af  bcm  fenbte  l^am  ftraj  efter  enbogfaa  et  formeligt 
SBalgbret).  ©jcelen  i  benne  SSeflutning,  ber  t  fige  ®rab 
frojnfebe  aitgetg  gorfatning  og  @rfebifpeniS  ©tiding  fom 
gormonb  i  ©t^relfen,  t)ar  SBincent^  Sunge,  og  l^an^  3Wening 
rm\>  ben  tjar,  at  SRorge  ftnlbe  erflcere  ftg  for  ^Ijertngen  for 
t)eb  benne  frit)iQige  S:ilf(ntning  at  funne  ttltinge  fig  en  Qaanb== 
faftning,  fom  fifrebe  bet^  ©elt)ftcenbig^eb. 

S)e  f0nbenfj|eIbfEe  9iaab^meblemmer,  ber  faatebeS  paa 
egen  §aanb  l^atjbe  taget  9ltgeti8  3lfgi0relfe  i  fin  i&aanb,  t)itbe 
iWe  m0be  paa  Jperrebagen  i  Jronbl^iem.     2)e  foregat),  at  be 


145 

iffc  funbe  tjarc  tr^gge  for,  f)\)ab  en  faabott  „93an§frop, 
nbcebtjl  5Kanb  og  Sjattcr"/  og  beguagtct  ©rfebifpen^  ^pperfte 
?ftaab,  9?tlg  S^Ife,  t)tlbe  foretogc  fig  nteb  bem;  be  gjorbc 
IRaab^mcblemmcrnc  norbcnficlbg  fjenbtc  tneb  fit  SSalg  og 
atnbfaa  fig  iffc  Dcb  at  forcflaa,  ot  be  jiulbe  ftutte  fig  bertit. 

2)e  fammc  $anblinger,  ber  l§o§  ttogle  Slaturer  fan  reife 
«n  §arme,  ber  falber  Inufenbe  neb  otter  bem,  fo^m  l^ar  frcnt- 
lalbt  ben,  fan  l^og  anbrc  afprelfc  ^bmtigenbe  9nbr0mmelfer. 
©rfcbifpcn  mv  af  benne  fibfte  @Iag§  golf,  gor  at  fomme  be 
fBnbenfjelbfte  JRaabSmeblemmer  imobc,  fatte-  l^an  3liU  S^ffe 
faft  og  lob  l^am  bomme  fom  ^Sjatter",  ibet  ^an  bog  ^en» 
ftitlebe  ©traffen  til  9flig§raabetg  2lfgi0relfe.  ^an  forfaftebe 
iffe  be  f0nbenfielbfleg  uIot)Iigc  SSalg  og  lob  enbogfaa  tilboielig 
til  at  flutte  fig  bertll;  bog  t)ilbe  \)an  forft  i^0re  bere^  SRaab. 

35e  anbefalebc  naturligoiS  ^ertug  ^iftian,  og  l^ttab  be 
iffc  ubrettebe  tteb  fine  Orb,  bet  giorbe  bet  ©prog,  fom  93c« 
fiit)cn^cbernc  i  2)anmarf  f0rte.  ilriggl^ffen  l^at)be  ganffe 
t)enbt  fig  til  Sertugen.  $an§  g^ltl^errc,  §oI(leneren  3  o  ^  a  n 
tftantjan,  fprangte  f0rfi  eftcr  en  l^aarbSamp  be  jtibfte  a30n^ 
ber  nnber  ©fippcr  Element,  ttanbt  faa  t)eb  ©eiren  paaSd^m- 
b|erg  (Snni  1535)  g^en,  og  iffc  Iccngc  efter  funbe  ftriftian 
i  egen  ^crfon  beg^nbe  ©eteiringcn  of  ili0benl^at)n.  %U 
©J0g  jlog  5Peber  ©fram  S^befferne  (Sang  paa  ®ang,  og  bet 
faa  grunbig,  at  be  albrig  foruanbt  bet  og  for  beftanbig  miftebc 
^errcb0mmet  otter  0fterfJ0en.  9lu  ttilbe  ©rfcbifpcn  flutte  fig 
til  jpertug  Sriftian  og  mebbelte  fin  SJcflutning  i  ©frittelfe 
til  SBiffopen  i  O^Io,  §an§  SReff,  og  SSincentg  fiunge,  mcben8 
l^an  iffe  fenbtc  SBalgbrett  —  faa  meget  ttilbe  ^an  iffe  binbe  fig. 

erfebifpen«  SCilflutning  til  ©ertug  Sriftian  ttar  beftemt 
af  9i0bttcnbig]^eben.    $an  l^attbe  albrig  ttofret  ftemt  for  ^om; 

iS.  «PouIfen:    gfortcemngcr  af  SlorgcS  ^ift.    III.  10 


bare  Sleligion^forflieDen  Bar  tt  gabenbe  @D(elg  tmeQetn  bent. 
S>a  berfor  JtrifHon  ben  anbtnS  SoigerfBn,  5|JfaIjgreDe  Srebrif, 
ftrafte  ©aanbeit  ub  efter  StiigerfabereiiS  flroner,  (unbe  ftan 
gj0re  iRegning   paa   grfebifpen,   fom   oar  minbre  nillig  enb 


3dI|iiii  Stantjan. 

nogenfinbe  til  at  flutte  fig  tit  §ertugen,  men  aaitnt  brBb 
^an  bog  ilte  raeb  benne.  Omfttenbig^eberne,  fom  ^an  ^iffe 
Bar  ^etre  oner,  nebte  ^om  bog  til  ^elt  at  tage  ^garti. 

^ertng  Sripiait  tagct  111  Stoigc. 
§eEtug  firiftton  »ilbe  nemfig   faa   en   WgiBrelfc   meb 
^enf^n  poo  fit  norjle  JlongeDalg.    §on  feubte  ^eDebBmonben 


147 

paa  f&aaf)n^,  jllauiS  SBtlbe  og  benneiS  @0f!enbebarn^  @dge 
SBilbe,  ber  t)ar  fluppen  l0g  af  jit  I^bffe  gangenfEab,  font  fine 
©enbcmccnb  til  Jronbl^iem,  I^Dor  be  fammen  meb  SSinccntg 
Sunge  og  be  f enbenf jielbfle  Siig^toaber  paa  en  aintinbeltg  norfC 
iRigiSfoTfamUng  flulbe  britje  ^onget)aIget  og  be^uben  %et?ttgning 
af  en  Sanbjiat  igjjennem. 

SRtggforfamlingen  i  Ironbl^iem  t»ibner  aDetebc  t)eb  fin 
gaatatttg^eb  om  SRcbgongen^  S^ib  t  Dort  Sanb.  Sun  tre  SSU 
jloper  og  ligefoa  mange  Sflibbere  uar  ttlftebe.  2Ren  ogfaa 
gorljanbltngcrne  bar  bet  famme  ^rceg.  @fj0nt  ber  lunbe 
reifeg  ftarfc  3nbt>enbinger  baabc  mob  fiooltgl^eben  af  bet 
f0nbenfielbileg  SRaaberg  ^ongetJalg  og  mob  ©fatten,  faa' 
t0ftebe  bog  ingen  3fj0ft  fig  berimob;  felo  (Sriebtfpen  for* 
^otbt  fig  taug.  2)et  gif  faalcbeS  meget  frebeligt  til,  og 
glat  ogfaa.  5Det  Uto  afgjjort;  at  en  af  be  paaf0lgenbe  S)age 
ftulbe  ber  ^olbeS  2;ing  meb  Sllmuen,  Surfpraafet,  fom 
bet  falbe^  i>eb  bcnne  fieiligl^eb.  3)ette  mao  l&aipc  ^czxtt  bet 
gamie  0reting,  engang  faa  mccgtigt,  nu  bare  et  SRobe  af 
8llmuen  for  at  ^0re  funbgiort,  ^Dab  be  ft^renbe  ]^at)be  beflut^ 
tct  og  maafle,  mcner  fte^fer,  t>eb  et  ©lag^  ©amt^Ife  at  ftr0 
@anb  paa  bigfe  SJeflutninger.  3)cnncgang  gif  bet  bog  anberle, 
be§.  3)et  \)ax,  fom  3lanben  fra  bet  gamic  ©reting  for  et 
0ieblil  fufebe  ot)er  aRoengben  og  lob  bem  fole,  l^tjab  ber  ^er 
^anblebeg  om.  2)er  reifte^  ftormenbe  Snbfigelfer  mob  baabc 
fiongeoalget  og  Sfongcflatten.  SSalgct  uar  ulooligt  i&eb  bet, 
bare  en  Silftelling  af  ben  f0nbenfielbfle  3)el  af  Slaabct  og 
©fatten  funbc  forft  paalaggeg,  naar  Songen  t)ar  Iot)Ug 
tJalgt  og  ^aobe  tilfifret  Sltgct  betg  3iet  og  g^ri^ebcr.  S)e 
trcengte  inb  i  Sifpegaarben  og  tilfjenbegat),  at  be  frabab  fig 
en .  fionge,  fom,  inben  l^an  t>ax  Iot)Hg  Dalgt,   Dllbe  twinge 

10* 


148 

fjotfct  meb  en  ftaorb  ©fat;  grfebifpen  gil  meb  @tr0mmen, 
og  nu  blet)  SBifpcrne  of  O^Io  og  ©amar  tilligcmeb  ^tau8 
aStlbe  grcbnc  og  fccngjlcbe,  men  SStncent^  Sunge  6lcto  brcebt. 
S)cttc  Dpt0b  fanbt  @teb  ben  3  Sanuor  1536.  Dmtrcnt  paa 
fatnmc  Zxh  isht  agfaa  9Wt§  S^ffc  paa  @tent)ifS§olm,  (Srfe- 
bifpeng  gceftmng,  og  f om  bet  ftgc3,  „  rnget  if)ictV'  paa  benncg 
f^oranftoUmng. 

®et  tjor  bii8fc  53cgiben]^eber/  -ber,  l^Dab  cnten  be  t)ar 
ncermefl  foranlebtgebc  af  ©rfebifpen  eHer  tffc,  tt)ang  benne 
ub  af  ben  tUbagel^oIbne  SloRe,  l^an  l^ibtil  l^atjbc  inbel^aot. 
SRu  maatte  bet  bcere  eHer  brifte;  et  S^ilbagetog  Dar  umultgt. 
S)et  gjalbt  at  faa  Sanbct  nteb  fig;  Sllmuen  t  Sronbl^jem 
ffreto  til  0t)rigl^cben  og  SBorgerne  i  SBergen  og  opforbrcbe  tt( 
at  flutte  fig  til  SRei^ningcn;  ®rfebifpen  arbcibebe  for  bet 
famme  paa  fin  ^ant;  bog  t»ar  intet  Dunbct,  faatenge  fRiget^ 
fafte  ^Punlter  mx  i  gienbel^aanb.  SRob  goeftningernc  maatte 
berfor  ©laget  retteS,  og  (Sriebifpen  fenbte  fin  betroebc  3Ranb 
®inar  gjelb  meb  en  3:rop  ©olbater  mob  Sttergl^uS.  ^Biotb^^^ 
manhtn  l^er,  @ri!  (S^Ibenftjerne,  t|at)be  l^enDenbt  fig  til  SSor^' 
gerne  i  £)§Io,  ©arpgborg  og  lungberg  om  Qicdp,  men  fif  ingen; 
be  f0gte  tt»crtimob  at  cegge  Sllmuen  mob  grcmmebfierrebommet 
og  t>eb  at  forefpeile  ben  ^ioelp  fra  ?PfaIjgret)en  bringe  ben 
til  at  reife  fig.  2)et  l^ffcbeS  iffe,  og  ^eHer  i!fe  @inar  gjelb^ 
goretagcnbe  mob  Slter^Iiul.  ^an  leirebe  fig  paa  ben  anben 
@ibe  af  8lIerSelt)en  t)eb  ©aarben  S!j0lberg  (tcet  t)eb  2:0ien), 
men  lunbe  iffe  tccnfe  paa  SBeleiring,  blet)  felt)  tt)ertimob 
ibelig  uroct  af  @ril  O^lbenftjerne;  fom  enbogfaa  meb 
en  JR^ttertrop  jlog  Sinar  i  ©ptbfen  for  en  trebobbelt  ODer=^ 
magt.  SScerre  enbba  gif  bet  fibcn;  en  9Korgen  i  ©raal^Snin^^ 
gen  Met)  l^an  otjcrfalben  af  S)an|Ien,  unbfom  felt)  meb  yt^b, 


149 

men  iian^  Sot!  Utt>  btcebte^  inbebrcenbte  eUer  fangebe.  Ogfaa 
mob  JBergen  og  Sergen^uS  rcttcbc^  ct  Stitgrcb  unber  Rtx^ 
ftoffer  Sronbgfon,  fom  bog  t!fe  10b  l^etbigerc  af.  ^^beb^** 
manbcn  paa  gaftningcn,  @gge  SSilbe,  t)ar  rigtignof  i  ®rfebt* 
\pcn^  3SoIb,  men  l^aniB  Unberfogcb,  Xorb  Sftocb,  ^anblebe  i  i)an^ 
Slanb  og  oar  beftemt  paa  at  ocerge  f^oeftningen  til  bet  Qberfte. 
^riftoffer  Sronbi^fon  l^aobe  ment  at  tagc  ben  oeb  en  Doer^: 
rnmpling,  men  Sorb  bleo  aboaret  og  traf  fine  XilfteHinger 
til  gorfoor.  Zxa^  bem  ogfaa  meb  ftor  ^enf^n^Ie^^cb. 
5KnnIcUt)  ^lofter  lob  I|on  foettc  3lb  paa  og  ^belcggge,  for  at 
bet  iffe  ffulbe  Qbe  l^an^  9Kobflanbcr  et  @t0ttepnnfl;  t  ^ang 
^Jlngreb. 

2Rcn  ^riftoffer  .oar  iffc  nogen  farlig  SDiobftanber.  2)a 
^an  fom,  lagbe  l^an  til  i  ©raobal,  brog  itte  ©oarbet,  mtn 
inblcbebe  Unberl^anblinger.  ®cr  bleo  ^olbt  et  aRobc,  og  ber 
bleo  beftemt  enbnu  et,  men  oeb  bette  lob  SCorb  8loeb  fin 
ajiobftanber  gribe  og  fore  fom  gange  paa  ©lottet,  ibet  l^an 
paaftob,  at  Sriftoffer  oar  greben  i  et  gorrcebert.  S)ermeb 
oar  ogfaa  Slngrebet  paa  S3ergenl)u§  mi^l^ffet. 

SWtt  oar  bet  ogfaa  fotbi  meb  ®r(ebifpen«  ^anbling^poUtif. 
3)et  (aa  iffe  for  ^am  at  optrccbe  fom  en  ^anblingen^  SKanb ; 
bcrimob  nol  at  ture  paa,  at  noget  jfutbe  oife  fig/  ber  fnnbe 
briiige  goranbring  i  ©tittingcn,  og  inbtil  ba  ubjl^be  enbt)er 
3lfgj|0relfe  og  l^olbe  alt  foaoenbc.  S)€t  oar  jo  ogfaa  en  5PoIi^ 
tif,  fom  pagfebe  til  ©tiHingen,  til  SWorgeg  SSanmagt.  ijan 
maatte  ba  nu  aabne  fig  9J{nIigl^eben  af  et  Stibagetog  paa 
ben  ^ant,  jom  be  jibfte  Segioen^eber  l^aobe  ftoengt.  §an  oilbe 
jtrcelfe  ^aanbcn  nb  mob  ©ertug  Sriftian  uben  bog  bcrfor  at 
opgioe  ^faljgreoen.  3)crfor  fluttebe  l^an  et  gorlig  meb  fine  %an=^ 
ger  og  fatte  bem  i  gri^eb  og  tilfagbe  bem  i  en  aaben  ©Iriodfe, 


150 

at  noar  ftriftian  toilbc  tilgtDe  l^am,  l^tjab  l^n  l^aDbc  forbrubt, 
t)tlbe  (Stlcbifpctt  crfjcnbc  i)am  font  fin  $crrc  09  )paa  en  olmin^ 
bclig  ^crrcbog  faa  l^am  Dalgt  til  ^ongc,  bog  faolcbc^,  at  ^on 
i  en  ipaonbtaftning  fitrcbe  ?lorge  bctiJ  gri^cbcr.  3)ct  tjar  SSin- 
ccnte  Sungci8  Sgolitif,  bcr  nu  optogcg  of  ^an§  gi^bc,  men  om 
ben  nnber  be  foronbrcbe  Dmftanbig^eber  nu  l^otobe  Ubjtgt 
tit  at  giennemfareg,  Dar  l^0ift  tt)it)Ifomt,  og  bet  faa  mcget 
mere,  fom  (Srfebifpcn,  om  l^an  mente  bet  oerligt,  i?fe  lunbe 
faa  anbre  til  at  tro  paa  jln  Dprigtigl^eb. 

ftlang  Silbe  dg  $ang  Steff  tolte  ogfaa  ©rfebifpeng 
@ag  f)o^  §crtng  ^ripian.  !Denne  l^aDbe  enbnu  iffe  t)unbet 
2)anmart  tl^i  ^ooebftaben  trobfebe  og  t)entcbe  Qiotlp  af 
^^Sfaljgret)  fj^ebrif,  ber  meb  ileifer  J?arl  i  JR^ggen  funbe  blit)e 
en  iffe  ufarlig.  fJi^J^^^-  Sriftian  funbe  berfor  iffe  bribe 
©agcn  meb  SRorge  09  ©rfebifpen  paa  ©pibfen.  5lttfaa 
famt^ffebe  ^an  i  at  unberl^anble  meb  ben  flbfte  og  gif  inb 
paa  ©ammenfalbelfen  af  et  Sligigmobe  i  SBergen  farftfommcn^ 
be  29  3uli.  S)et  funbe  faalebe^  f^ne^  at  bcere  en  Ubfigt  til 
at  ^Worge,  om  bet  fif  ^riftian,  bog,  i  9iat)nct  ialfalb,  funbe 
bel^olbe  fine  grtfjeber,  fin  ©eloftcenbigl^eb.  SRen  benne  Ubjtgt 
tabte  fig  for  l^t>er  S5ag.  9iorge  l^aobe  ingen  SRegjering.  @rfe^ 
bifpen,  fom  ffulbc  ocere  ben  ft^renbe,  bar  albeleS  magte^IoS. 
^an  funbe  iffe  engang  faa  SRigSraabet  famtet,  tl^i  l^oem  oilbe 
mobe,  naar  man  ubfatte  fig,  fom  fibft,  baabe  for  at  mtfte  Bri^eb 
og  &to.  Opfafte  fig  til  (Sne^erjler  funbe  ber  flet  iffe  ocere 
2ale  om;  l^an  l^aobe  bertil  l^oerfen  6one  felt)  eHer  Xilflut^ 
ning  af  anbre.  „§an  maatte  fibbe  ftiCe  i  fin  ^rog  og  fe 
paa,  at  alt  falbt  fra  fiinanben". 

Og  alt  falbt.  ©ab  ©rfebifpen  meb  ^«nberne  i  ganget, 
faa  bar  bet  anbre,  fom  oar  otrffomme.    S^aa  Sergen^u^  fab 


151 

©ggc  93ilbe,  op  i^an  orteibebc  paa  at  totnbc  allfe  bct^bcligc 
3»anb  paa  SScfttanbct  for  ^rifttatt.  2)et  I^IIebeg.  @t  $^1^ 
bing^brct)  bict)  ubf!cbt  1  3uni  1536,  fom  tiltraabte^  af  be 
onfdlgflc  aWcenb  paa  be  Sojiter,  og  t  bette  tar  ber  iffe  Sate 
om  ttogen  ^aanbfeftning  eHer  SSilfaar  for  JJrifttan^  3SaIg; 
man  n0iebcg  meb  en  ^bm^g  SP0n  om,  at  ben  n^e  Slonge  ,,t)ilbe 
Dare  bem  en  naabtg  $erre  og  l^olbe  bem  beb  SlorgeS  fiot) 
og  gobc,  gamie  ©ceboaner".  ffiriftian  gif  frem,  fom  om  l^an 
foDltg  oar  Dalgt  og  l^^lbet  tit  SRorge^  ^onge.  ^an  ruttebc 
meb  Senene,  fom  l&an  t)ilbe.  @^ge  93itbe  gat  ^an  atle  be 
Sen  norbenfjetb^,  fom  9KtiS  S^ffe  og  SBincentS  fiunge  l^atbe 
f)a\)t,  jli0nt  ®rfebifpen  paa  SronenS  SSegne  allerebe  l^atbe 
inbbraget  iatfatb  en  S)et  af  bisfe.  (Srfebifpen  lob  att  ffc, 
men  ^an  forftob  nn,  at  fra  ben  ®ant  oar  ber  iffe  gretfe  at 
finbe  for  9?orge.  §an  benbte  fine  0ine  mob  5Pfatjgret)e 
Srebrif,  ber  ruftebe  for  at  unbfatte  iljobenl^aon  og  meb  benhe 
18i)  fom  Ubganggpunft  at  optage  dampen  mob  ^riftian. 
3Ren  ogfaa  bette  ^aab  jfutbe  ftaa  feit.  Unbfatntngen  fom 
iffe,  og  S!i0bent)aon  maatte  efter  ben  ^ettemobigfte  STOobftanb 
ooergtoe  fig.  (3nlt  1536). .  3)en  l^aobe  oaret  inbcftnttet 
netop  et  Star,  ©reoefeiben  oar  enbt;  ftdngemagten  oar  gaact 
feierrig  nb  af  Stampen  meb  JBorgerne  og  Sonberne  og  l^aobe 
ogfaa  trangt  2tbeten  noget  tilbage. 

3in  l^aobe  ^riftian  frie  ^cenber  og  fnnbe  oenbe  fin 
Opmcerffom^eb  mob  5Rorge.  3)ette  jfulbe  nn  unbertoinge^. 
200  aRanb  bteo  fenbt  ^erop,  og  benne  ^aanbfulb  gotf  6ereg» 
nebe  l^an  ftnlbe  oare  titflrceffetig  tit  at  ttinge  et  fianb.  Og 
]aa  |lor  oar  Usfelbommen,  at  ben  oar  tilftrofffetig.  $cte  bet 
oejlenfjelbjfe  nnberfaftebe  fig.  gra  Sinbe^nceS  til  ©tat  l0ftebe 
iffe  en  ^aanb  fig  tit  at  gjore  aRobftanb;  Srtftian«  fjogber 


152 

brog  omfring,  inbfrat3cbc  ©fat  og  poalagbe  Ubrcbflcr,  og  ber 
lagbe§  bent  iffe  et  ^almflraa  it)eien.  9Kob  bet  norbenfjelbfte 
Met)  Soget  ubfat;  ggge  SBilbc  fanbt  fin  ^rig^ft^tfe  for  libcn 
til  at  t)Ot)e  fig  bibop. 

3  SDicIIemtiben  fattebeS  ber  i  ^j|0bcn^at)n  iBeflutninger^ 
ber  blet)  of  inbgribenbe  S3et^bnitig  for  5Korge.  2)en  U  Slug. 
1536  aftalte  ^ongen  meb  fine  SefalingSmcenb,  at  „man  i 
®ub§  SRobn  ftulbe  toge  SBifperne  t)eb  iBingebcnet";  famnie 
34ot  fotte^  be  fafl,  og  om  SKorgenen  bletJ  be  Siigi^raober,  font  t)ar 
i  955en,  tk)ungne  til  at  famt^ffe  i,  iimh  ber  t)ar  ftect.  2)e 
fflifEoper,  ^jom  l^olbt  fig  i  fit  ©tift  belte  ©fjabnen  meb  bent, 
fom  blet)  fangflebe  i  ^jobenl^aun.  S)en  15  Dfbr.  berefter 
fammentalbte^  en  9ligSbag  i  ^\0beni^a'on,  og  paa  ben 
blet)  ^Papi^men  opi)xM  og  ben  lut^erfEe  ficere  inbfert.  S8i^ 
fperne  fratoge^  fin  berbSUge  2Kt|nbigI)eb,  og  Sirfegobfet  inb^ 
brogeiS  unber  itronen.  Sienben  j!ulbe  beleS  ligt  meUem 
©ogneprcEften,  ^irfen  og  ^ongen,  ber  bog  af  fin  S)el  ftulbe 
lonne  Sifperne  (©uperattenbenter)  og  opl^joetpe  ©folerne. 
SKen  —  bet  t)igtigfte  for  SRorge  af  bet,  jom  bleD  tieWaget  — 
i  ^ongcn^  §aanbfaftning  lotoebe  ^riftian  Sanmarfe  SHaab 
og  Slbel,  at  ba  Siorgei^  Siige  mx  ,,faa  forringct  baabe  af 
SKogt  og  gormue",   at  bet  „ifle  formaar  at  unberl^olbe  en 

iOerre  ,og  ^onge" „ba  ffal  bet  l^erefter  ocere  og  Um 

unber  2)anmarte  Srone  ligefom  et  af  be  anbre  Sanbc: 
S^ttanb,  g^en,  ©jceCanb  og  ©faane,  og  ^erefter  ilfe  ocere 
eHer  fjebbe  et  ^ongerige  for  fig,  men  et  Sebemob  af  ©anmarf^ 
aiige  og  unber  S)anmarf§  Srone  til  etjig  Sib",  ^ermeb  ftulbe 
Sflorge  ocere  ubflettet  af  be  felt)ftanbige  ©tater^  Zal,  og  bet^ 
©agag  fibfte  SBIab  t)cere  ftreoet.  S)enne  Ut^He  afoenbte  bog 
et  naabigt  gorftin,  ^aanbfceftningeng   58cftemmelfe  blet)  iffe 


153 

l^cft  gjennemfort;  t)Ott  gabrclanb  t)ebbIeD  at  falbcg  ct  Slige, 
om  cnb  SDanmorf  xinberorbnct^  og  be^orebe  faolebci^  beri9jen»? 
nem  en  ©ommenl^aeng  meb  fin  gortib  og  en  SRuIig^eb  for 
atter  at  !iinne  ffabe  fig  en  ^remtib,  be  gamle  !S)age  Ug. 


9lox^t&  Unberfaftelfe  utibe?  ^anmat!. 

ipoanbfceftningeng  SBeftemmeljer  funbe  imibkrtib  iMe  trabc 
i  fttaft,  f0r  SRorge  \>ax  t>unbct.  S)ette  tyax  bog  !un  et  SCib^^ 
fp0rggmaa{.  SRigtignof  fif  (grfebifpen  4  ©fibe  fra  Sieber*' 
lanbene,  ber  ft0ttebe  $PfaIjgret)en,  men  bi^fe  Mx  uben  ^rigg* 
foil  og  nbgiorbc  boabe  ben  f0rfte  og  fibfte  Unberft0tteIfe,  ban 
mobtog.  ®e  tax  bet  fibfte  ©lirnt  af  flar  ^immet,  font  aab- 
nebe  fig  for-  Srfebifpen.  SJln  ni0r!nebe  alt  til,  og  l^an,  ber 
altib  f)elft  6at)be  tiittet  nbfEt)be  ?lfgjorelfen,  maotte  je  ben 
ncerme  fig,  font  l^an  iffe  fnnbe  aftjcerge.  . 

®et  bnrgunbifle  $of  t  SReberlanbene,  l^tjortil  l^an  I)aobe 
In^ttet  gorfiaabninger,  inblebebc  Unber^anblinger  meb  Sriftian, 
i  S)anmarl  nbrnftebe^  en  glaabe  mob  S^ronbl^jem,  og  et  n^t 
Jog  t)ax  X  SSente  fra  S3ergen^u§.  DIaf  @ngeIbre(i^tfon  mx 
iffe  ben  SWanb,  ber  t)ilbe  b0  for  ben  ©ag,  ^an  iffe  fnnbe 
fjjcempe  frem  til  ©eir,  og  opli)fe  SJleberlagetS  SIRorfe  for  toort 
gabrelanb  meb  et  ®Iimt  af  abel  ©eIt)opofreIfe  og  Sro- 
jiab.  San  oppebiebe  iffe  Slfgjorelfen;  men  famlebe  fine  og 
SirfenS  ©fatte,  eftcrtob  i  ©tenDif^^oIm  og  i  9libar^o(m3 
ftlofler  2Kanbffab  og  gif  ben  1  Slprit  1537  til  ©i0«.  @fter  en 
lang  Dt)erreife  fom  ^an  i  gob  SBebolb  til  ^oQanb,  men  afle- 
rebe  bet  f0lgenbe  Slar  enbte  f)an  jtt  omftiftelfeerigc  Sit). 

Slpril  t)ar  iffe  nblobet,  ba  (&«ge  93ilbeg  golf  t)ifte  fig 
ubenfor  ©tenoif^^olm  ©lot  og  Slibar^olm  ftlofter.     2Jtanb^ 


154 

ifabet  giorbe  t  be  farfte  Siage  ftaflig  SKobftonb,  men  inbloa 
jnart,  at  nit  mx  iaht.  og  at  ben  t|urtigfte  Ocergiuelfe  ogfaa  Mt 
ben  bebfte.  S3a  ben  banffe  glaabe  feilebe  op,  oat  alt  afgiort 
og  ben  longelige  ©enbemonb,  Jruib  Utf3fanb,  fom  futgte, 
fanbt  Deb  fin  an(omft  tit  Ironb^jem  ingen  gienbe  at  ^cemfst 
iniDb.  ^aa  ^amax  gioibe  SBifloV  3)!agnue  SDtine  til  'SHo\>' 
ftanb,  men  bet  Bar  ifte  %it)ox;  efter  et  9par  SageS  ^torleb 
ottergoB  ^an'fig.  ^an«  Sifpebotnme,  fom  fotenebeS  meb 
Oslo,  DDerbrogeS  ben  fmtbige  ©onS  JReff,  ben  enefte  af  be 
fatollfe  fflitpet,  ber  fom  lut^erj!  SllfgnSmanb  be^otbt  fit  ©mbebe. 


10.    3)et  $iu«  i  giSIeben,  t)DD[  Sutler  iUi)  febl. 


5et  norfl*  ^ot^s  ^e^vtm^tietfe.    ^irfte- 
xefoxtttaiwntn. 


Jrgf     war    aunbet;    „be    boiifle 

©potteorb,    ^DoroBet   SJincentS 

Cunge    ^aobe    ubtalt   fin   got- 

argtifc,    at   Zaxibet  lunbe  inb' 

tage^  meb  et  *pat  fitaDcIer  (et 

@Iafi§   Sttbe)    etter   meb  3—4 

SDIanb,  ftoBbe  nnfteii  bogftaoelig 

uift    fig    fit    Dare    ©anb^eb"- 

9torge  miftebe  ftt  SJigSraab,  09 

banfle  abelSmtinb  trtengte  inb 

i  Senene;  be  attetflefte  og  bebpc  ttlfolbt   bem.      SSeb   bereS 

$jiplp   fom    ofte  bonffe,  bet  ^aBbe  fulgt  bem  til  9totge  fom 

Sjenete,  ©ftioerratteetc,  tnb  tfianbets  @m6ebet,  b(eu  goflter, 

Siolbere,  ]a  enbog  Sagmtenb.     SiSfe  gil  i  fin  Q'mbcbgBitf; 

fom^eb  ub  fro  bonffe  gor^olb  og  fulgte  bonjte  Sovt  og  9iet«» 


156 

fceboaner;  Canbeti?  gorl^olb  fanbt  be  xHc  Umagen  Dcerb  at 
foettc  fig  tub  i,  og  norffe  Sooc  t)ar  offattcbe  i  et  ©prog,  fom  be 
iffe'forftob.  Dgfaa  i  be  ^0tere  firfeltge  @mbeber  anfatte§  raeft 
banfte;  banfte  mx  ligelebeS  Soererne  t)eb  be  offentligc  ©foler, 
og  banfle  Soger  —  norfEc  tr^fteS  ilfe  —  ubbrebte^  t  5Worge. 
S)et  \aa  ub,  fom  3)onffl^eben  jlulbe  Ux'oe  efteraobenbe  i  fionbet, 
fom  golfet  jiulbe  blm  banji.  3)et,  trucbe  \aa  meget  mere 
bermeb,  fom  bcr  tffe  t)ar  2^egn  til  93?obftanb  berimob,  Ja  en 
faaban  Dar  enbogfaa  nceften  iitflenfclig.  ^Dorfra  ffulbe  ben 
nemlig  fomnte?  gra  SlbeleniHe.  Slbelen, f om  i 2)aninarf  t)Qr 
Sanbet^  93fomft  og  iJoIIetS  ^jerte,  ben  toneangit)enbe  ©tanb 
i  liben,  ^at)be  i  SRorgc  libet  eller  intet  at  fige.  S  ©ammen^ 
ligiting  meb  be  i  Sanbet  inbgiftebc  banjie  Slbclgmo^nb  t)ar  be 
fattige,  uben  Ubbannelfe  og  iiben  Snbfl^belfe;  §ot)ebIenenc  fif 
be  faa  fielben,  at  t)i  iffe  fjenber  mere  enb  to,  fom  blet)  betroebe 
9iorbmcenb,  Jronbfjjem^  nemlig,  ber  inbe]^at)beg  af  ^riftoffer 
©albe,  og  S3ergenl^u§,  fom  ^an^  SBa^fe  ]^at)be,  og  be  fmaa 
Sen  !unbe  be  bare  nu  og  ba  opnaa;  ellerg  maatte  be  n0ie 
fig  meb  unberorbnebe  5pofter  og  SBeftiHinger,  faabanne  fom 
gjerne  oDerbrogeg  borgerlige.  Unbbraget  alt  fom  funbe  Ijolbe 
bem  oppe,  fanf  be  Slbel^oetter,  fom  iffe  Mr  ubbobe  —  bettc 
mx  faalebeg  Silfcelbe  meb  ^ele  ^oiabelen  —  neb  til  S^anbcr, 
og  be  faa  af  ben  latere  9lbel,  meb  fiDem  bette  iffe  oar  2:il^ 
fcelbet,  l^atjbe  feolbt  fig  ubenfor  bet  offentlige  Sio,  og  tjar  faa 
fremmebe  berfor,  at  be,  fe(D  om  ber  l^at)be  oceret  Seilig^cb, 
^t)crfen  f0lte  ^alb  eller  eiebe  SD^gtig^eb  til  at  trcebe  op. 

Cg  bet  famme  gialbt  i  enbnu  f|0iere  ®rab  Sorger-- 
ftanben.  ©e  faa  Sjobftabborgere— for  f)ele  fianbet  Dar  be 
neppe  meget  ot)er  ti  tufinbc  —  oar  fattige  baabe  paa  ©oD^  og 
fommunal   ©elt)ftcenbigt)eb,    manglebe    baa'ot   gormueniS   og 


167 

Opl^i^ntngcng  Snbfl^bclfc,  og  bcrcg  ©troebcn  og  ©anb§  laftche  fig 
ittc  ot)er  bet  bagligbagfc.  ^olS^rafterne mcb bcreS  tummcr* 
ligc  Ubt)tfling  —  blot  be  atterfarrcftc  funbe  jaatebeg  uborbeibc 
ctt  ?ProebiIen  —  fan  man  better  ilfe  fpore  nogcn  gelelfe  for 
goIfetiB  9Src  og  fianbctS  ©dt)ftanbigl^eb,  og  l^cHer  tHe  fra 
bem  t)ax  at  tjente  enbog  blot  et  %ox\0q  paa  at  mobarbcibe 
ben  ot)crl^aanbtagcnbe  3)anff^eb.  £)g  SBanberne,  fom  i 
SSitfelig^eben  ubgjorbe  tct  norfle  golf,  pob  faa  laDt,  ot  naar 
be  blot  mx  fri  for  perfonltg  Unbertrt|ffelfe,  t)ar  bet  bem 
ganfle  bet  famme,  enten  be  falbted  banfle  eder  norjTe,  enten 
Slorgc  tiar  et  fianb  cKer  bare  en  SanbSbel.  S)cre§  gr^'^bre- 
lonbgrioerligl^eb  ftrafte  fig  ilfe  loengere  enb  til  §icmb^gben. 
9  ©^tjaorSfrigen  tjilbe  be  faalebeS  fun  Dcerne  om  ben;  t 
SBalbcrig,  fom  laa  langt  borte  fra  ftrig§jlueplabfen,  flUttebe 
J80nbernc  meb  ©uenjlernc  cnbogfaa  en  farftilt  greb,  6Dort)eb 
be  forpligtebe  fig  til  at  git)e  fra  fig  be  S!rig8forn0ben^eber, 
fom  »ar  fcnbt  bem,  og  fibbe  ftiCe,  faatengc  Ufrebcn  tjarebc. 
3)iiJfe  gorl^olb  forflarer  hzn  b^bc  ©til^eb,  fom  raaber  i 
ben  noermefte  SEib  efter  Sabet  af  JRigcti^  ©elt)panbigl&eb. 
3ntet  ftlageraab/  ingen  not  faa  fagte  S^b  af  3Jli^ndit  naar 
tjort  0re.  SSintcr  og  SSintereng  3)0b  l^aobe  lagt  fig  ooer 
t)ott  golf. 


Sttt^erbotitittettd  ^aaitiingelfe.    5lttfeUge  Silftattbe. 

9(t  9lorge  maatte  gtt)e  fig  nnber  2)anmart  mebf0rte  ogfaa 
Mntagelfe  af  ben  lutrebe  SEroe^Icere,  fom  bette  Sanb  f)at)bt 
tilegnet  fig.  ^aa  9tigiSbagen  i  ^dizn^am  Dar,  fom  t)i  l^ar 
feet,  Sutl^erbommen  inbfort;  en  ^irfeorbning  blet)  iftanbbragt 
og  en  Jtirfelot)  (OtbonantS)  Debtagcn  (@e|)tbr*  1537).    ©enne 


15« 

^tfeloi)  jiulbc  ogfaa  gjalbc  3iorflc  incb  be  goranbringcr, 
jom  gorl^olbetic  6er  gjorbc  n^bDcnbigc;  afligcDct  blctj  ilirfe' 
loDcn  inbf0rt,  uben  at  nogenfoml^elft  ItKoempning  hlto  fore* 
tagct.  ffiottgcit  lotjebc  at  ^bcfargc  ©uperattenbcnter  (S3ifIo=^ 
pet)  til  l&dert  ©tift",  og  bt^fe  „jlulbe  gjare  bcreS  glib,  at 
^tjcrt  @ogn  maatte  l^atje  gobe  iprabifcre  og  bet  fanbe 
®ubg  Orb". 

aJicb  et  5Perineftr0g  t)ar  ben  norffe  fianbsfirfe  fortjanblet 
fra  en  fatoljl  til  en  lutJ^erjI.  SKen  Sort)anbIingen  mx  no* 
turtigtjie  bercfter.  S)en  r0rte  fnn  t)cb  Otoerflaben.  Slnbet 
tjar  l^eHer  iffe  at  tjente.  gorubfcetningerne  for  et  SroeSlit)  t 
lut^erf!  Slanb  bar  l^er  i  Sanbet  \aa  ^berlig  fmaa.  @t  gott, 
bet  fot),  naar  bet  gjalbt  betg  noermeftc  @amfnnb§intcregfer, 
I^ttebe  t)ift  neppe  meb  Doagen  ©anb^  tit  be  aanbclige  Sflofter 
i  S^iben.  3)en  flore  S3ct)cegclfe,  bcr  ubenfor  SWorge  rofte  faa 
t)ibt  og  greb  faa  b^bt,  ber  l0fte  faa  mange  ^rcefter  og  affobtc 
faa  meget  Sto,  falbt  l^er  i  Sanbet  fraftegloS  faramen  uben  at 
funne  ffabe  fig  en  2:aligmanb/  fremfalbe  en  SBceffelfe  etter  blot 
reife  en  gorfianbling.  $Wcbeni8  i  anbre  fianbe  SSibnegbijrbet 
l0b  meb  ^raft,  @p0rggmaal  br0ftebeg,  og  890ger  m^Ibrebe 
frem,  t)ar  l&eroppe  fao  b0bt  og  ftiHe  fom  paa  en  Sirfegaarb. 
golfet  i  bet  ftore  og  ^ele  l^atjbe  iffe  engang  bet  taroeligfte 
Jijenbjfab  tit  ben  2;roe§Icere,  fom  bet  nu  jfulbe  jiuttc  fig  til; 
bet  faPnebe  ogfaa  Slbgang  tit  at  faa  bette  ^lenbffab,  t^i 
^rcefterne  eiebe  ofte  iffe  ftort  mere  SDpt^^ning  enb  be  fett). 
„2)e  gobe  $roebifere",  fom  ,^^'otxt  @ogn"  jiutbc  l^ape,  funbc 
nemtig  iffe  ffaffeg  tilt)eie;  norffe  5|3rafteemner  Dar  ber  ^berfl 
faa,  og  banffe  uitbe  iffe  op  til  et  Sonb,  ^t)or  ^rceftegjcetbenc 
ftunbom  funbe  f)at)e  10  3lnnejer  og  berooer,  men  ofte  faa 
fmaa  Snbtcegter,   at   5pro^fternc  formelig  teb  3i0b  og  tebebe 


159 

,,fom  IrceCe  og  ©taffarle".  -  Dg  f)t>ai  hex  maatte  gjare 
norfic  ^Prceftefalb  enbnu  minbrc  tiBottenbe  for  banjie  t)ar  bet 
Dtb,  Sllmnen  f)at)he  paa  [ig  for  SStlbl^eb;  en  5Prceft  t)ar  ifte 
Plfcr  paa  &\M  beroppe,  ^eb  bet,  og  bette  SH^gte  t)ax,  fom 
fenere  flot  fcife^,  iffe  ugrunbet.  5J)erfor  bleu  ber  [tor  aRanget 
poa  ?|Jrce[ter;  i  1547  t(Qt)be  faolebe^  Jronbl^iemg  ©tift  ilfe 
^alDbelen  of  ^rcefter,  fom  trcengteg.  SKait  maatte  naturliguii^ 
flaa  af  ^aa  ^rauene  til  bem ;  man  ^jalp  fig  mcb  ScegfoK,  ber 
til  9l0b  funbe  lojfe  op  for  Sllmuen  af  en  ^oftiKe.  Sirferne  fit 
^  men  f0rft  i  1556  —  til  gorbeling  96  banffe  Sibler,  fom 
bog  iffc  funbe  trabe  i  ©tebet  for  leuenbe  SPrcebtlanter.  ©eto 
til  SBifpeftolene  oar  bet  oanjieligt  at  finbe  brugbare  SKcenb. 
O^lo  ©tift,  l|t)ormeb,  fom  fortalt,  ogfaa  ^amar  tyax  forenet, 
maatte  naie  fig  mtt)  fin  gamle  SBiflop  §an3  8teff,  ber  uar  gaaet 
ot)cr  til  Sut^erg  Scere,  ©tauanger  SSifpeftol  ftob  ubefat  til 
1541  og  Sironbl^jems  enbogfaa  lige  til  1546.  2)et  ©tift,  ber 
tlbligft  fif  S3iftop,  t)ar  SBergeng,  og  ben,  fom  ubnaDnte^, 
®cble  ^Peberfon,  uar  ogfaa  af  9lorgeg  2:ilf5n5moenb  ube= 
tinget  ben  ucerbigfte.  §an  uar  f0bt  paa  ^elgelanb,  ^at)be  i 
fin  Ungbom  ftuberet  t)eb  Sllfmar  i  ^oUanb  og  berpaa  t)eb  S0toen 
og  blet)  fenere  ©rfebegn  i  SBergen.  S^aa  en  SReife  tit  9tom 
flal  l^an  toare  bleuen  faa  forarget  Deb,  l&uab  l|an  ber  bleo 
fienbt  meb,  at  l^an  ubbr0b:  „3eg  Iot>er,  at  t)i  Siorjle  efter 
bennc  2)ag  albrig  mere  jial  fomme  til  JRom".  2)et  taber  bog 
iffe  til  at  l^auc  roffet  l^am  f^nberlig  i  ^ani^  fatoljfe  Ooer* 
beuiSning;  t>x  l^ar  efter  benne  Sib  jfarpe  Ubtalelfer  af  ^am 
mob  Sutlers  „folfEe  Sarbom".  ©enerc  flog  \)an  om  og  flut^: 
tebc  fig  meb  SSarme  tit  ben  Int^erfEe  SiroeiSopl^i^ning.  1537 
bleu  l^an  Siftop,  met  bertil  af  fiutfierg  9Sen,  2)r.  Sugcnl^agen. 
©om  SBiffop  giorbe  ^an  fig  al  glib  for  at  ubbanne  tutl^erffe 


160 

5Prccftcr  og  lab  fig  ifte  forfn^ttc  of  SBanfEelig^cbcr,  t)ar  cnb 
bt§fc  tngenlunbc  fmaa.  ®cn  cncfle  ^Prccfieflole  t)ar  nemtig 
©ttftets  £Qttn|IoIc;  men  ba  5lit!cgobfct  mx  tnbbragct,  maattt 
Sijlopen  mere  enb  en  ®ang  tage  til  fti0beit]^at)n  for  l^oS 
Songen  at  tigge  om  $icelp.  §an8  §ent)cnbclfc  Met)  ilfe 
altib  gobt  optagcn,  men  ®eb(e  Dar  utrcEttelig,  og  naar  Ijan 
tntet  flf,  J^jalp  ^an  ©folen  of  cgne  SKiblcr*).  3Ren  l^an 
fta^be  bog  ben  Silfreb^ftiQelfe,  at  ialfalb  be  ficfte  $ra:fte^ 
gicelb  i  ©tiftct  fif  lutl^crjle  $Prccfter.  3)em  og  bereg  9Renig- 
^eber  tilfaa  l^an  beb  flittige  og  l&t)ppige  SBifitat^reifer.  §an 
b0bc  1557. 

©if  bet  enb  faalebeS  fent  og  fmaat  meb  at  b^ggc  en 
Intl^erjl  ffiirle  l^er  i  Sanbct,  foa  tog  bet  rittenbe  gart  meb  at 
ubflctte  faabibt  muligt  aHe  ^brc  ®por  af  ben  gamle.  Dp? 
l^flEOelfen  af  SJIoftrene  og  Snbbragning  af  bere§  ®obg  funbe 
aQerebe  1555  anfeeg  fom  fnlbbragt,  og  famtibigt  fatteS  en 
florartet  $I^nbring  af  gnbelige  S3^gninger  i  ®ang.  9  1537 
paalceggc§  @§ge  93ilbe  af  Songen  at  f0rge  for,  „ai  intet  for» 
ruffes  af  talfe,  S)iffe,  SKonftrantier,  ^(enobier,  @0lt),  for^ 
g^Ibte  3;at)Ier  og  anbet  faabant,  ber  er  etter  flnbeg  i  Airier 
cBer  ^loftre,  at  bet  blixjer  tilftebe  alt  fammcn"  og  bcri  paafe 
„t)ort  ®at)n  og  SScbfte".  $aatagget  til  6§ge  95ilbe  om^ 
fattebe  83ergen§  ©tift,  men  ben  famme  p^nbring  blet) 
piftnof  bret)et  noget  ncer  otjer  bet  ^cle  Sanb  og  ubf0rt  faa 
grnnbigt,  at  paa  mange  ©teber  iffe  cngang  be  til  ©afra« 


•)  Scenge  efter  ©eble  ^eberfottjg  Xib  ntaatte  3)iftplene  paa  Sattn^ 
ffolernc  to  ®ange  om  Slaret  gjere  S^iggerrcifer  omfrtng  i  iBijgberne 
for  at  faa  SttoSopl^oIb.  Ungbommen  i  D^Io  @foIe  tilbragte  en 
gjerbebet  af  3laret  poa  faabanne  Omftreifningcr.  SJlangc  ntaatte 
forlabc  ©folen,  f0r  be  toar  fcrbige. 


161 

uienierne  nabaenbiflfie  Soc  b(eD  fpnrebe.  Sirleritc  forfalbt  i 
ben  ©rob,  at  Jllmuen  i  affibeSliggenbe  Sljgbet  ^ele  Slaret 
ntnbt  maotte  unbotsre  ©ubStiene^e  og  itfe  engang  lunbe  fna 
3)aab  tit  fine  SJSflrn.  Ubb^ttet  of  fttrfepf^nbtrngen  fleb  i 
Songeii?  AoSfe,  og  bet  mefte  af  be  9tigbomme,  fom  9lefi:iima> 
tionen  paa  benne  og  anben  3Raabe  fTaffebe  Jtongen,  aiiOenbtes 
for  ben  minbfte  Jiel  til  firfeligt  Sormaal. 


ftrifltan  btn  trtbie. 

SRen  ^e(e  ben  ubborteS  SRaobe,  ^toxpaa  %oiUii  gamie 
SroeSforeftiHtnger  Dolblomt  jflnberreDeS,  uben  at  bebre  bleu 
gi»et  bet  ipebet,  gjocbe  SReformottonen  forfiabt.  „3  fpmme 
Sen",  ftger  $eber  f&lau^Bn,  „b0b  Sllmuen  Slitirig^eben  mange 

».  %outfrn:   SoctttDtnan  af  3li>Tar«  «i|t.    III.  H 


162 

^Bcngc,  at  be  moatte  mxe  forubcn  ^Prcefter  nogle  Slar."  3)eu 
ti^c  ficercS  SSirfning  i  Sanbct  blct)  i  ben  f0rftc  %ib  fun  et 
alminbcUg  ©cebcrneg  gorfalb,  mebcn§  papiftifl  Ot)ertro  l^ang 
igjen  i  Slarl^unbrcbcr.  ^rufifijer  og  $clgeubiflcber  til!ienbtc§ 
laenge  I|elbrebenbe  jlroeftcr  og  t)bebe^  en  ^©refr^gt  ber  groenb- 
febe  tit  Itlbcbelfc;  ber  gjorbe^  SBalfarter  Hi  bem  Iangt)ei^fra; 
et  ^ruppE  i  SRBlbal  f0gte  got!  ligetil  1835.  3)a  en  SgriPfi 
i  ^aHingbaten  faftebe  et  $ar  faabanne  SBiHeber  i  ®lt>cn, 
ftimlebe  flk)inberne  omlring  f^am  og  raabtc  grabenbe:  „3)u  f)ar 
taget  o^  tjore  ®nber".  3  %axet  1556  fnnbe  enbogfaa  to 
gamie  S30nber  fatte  Sllmuen  i  SeDoegelfe  Deb  at  ubgbc  fig 
for  $eaig  Olaf  og  .^eBig  $«ife;  be  blet)  for  bette  ^Kjalteri" 
b0mte  til  83aalet.  ©aalangc  ber  enbnu  fanbtei?  fatolf!e 
^Prcefter,  ^ajiunfeprcefter",  feolbt  Sllmuen  fig  mangeftebg  til  bem ; 
be  tjar  i  bere§  0ine  be  rette  ^^rbcr.  ®en  n^e  ficereg  %oit\)n^ 
bere  for  be  faa  ilbe  meb,  at  ber  Dar  Harf ag  no!  for  SJanfterne 
til  at  fr^gte  for  at  lomme  l^erop.  @n  $rcBft  i  Slaab^gbelaget 
![ager  faalebeS  (i  1576)  til  (£rif  SKun!:  „®ub  t)eb,  ^Dab 
jeg  forbragcr  l&er  l^og  bennem;  en  sproeft  l^auer  be  flaget 
il)jcel;  ben  anben  i^oggeg  og  flogeg  be  meb;  ben  trebie  l^ug 
be  to  gingre  fra;  ben  fjerbe  jogc  be  i  93abftuen  f)t)er  @ang 
be  bra!;  mig  oille  be  tage  min  9lettigf)eb  fra."  3Ken  $PrcB' 
fterne  ^^aa  benne  2;ib  og  Icenge  efter  oar  l^eHer  il!e  i!i!!ebe 
til  at  inbg^be  en  raa  Sllmne  SSrefr^gt.  @n  famtibig  ftilbrer 
bem  fom  ,;3)ran!ere,  ^orejccgere,  9Cager!arIe  og  Sonbeplagere". 
(Sn  5Prceft  i  ginmar!en  begi!  forfoetligt  9Jiorb,  men  ba  l^an 
I|at)be  forligt  pg  meb  ben  brabtei?  Slroinger,  opnaaebe  l^an 
oeb  Slnbcfalinger  fra  fflifperne  i  Sronb^ieni/  ©crgen  og  ©ta- 
t)anger  at  faa  fit  gmbebe  titbage,  Iiporfra  .^an  t)ar  affat.    @n 


163 

faoban  Semfoflbig^cb  tcgncr  3^ibc.n  fulbt  faa  meget  fom  ben 
©icrntttg,  bcr  ftcmfalbte  ben. 

3  bcnnc  natmaric  Sib  cr  bcr  bog  ogfaa  enfeltc  S^^glimt. 
SBcb  ©ibcn  of  SRaa^ebcn  og  SJanhtnbigl^ebcn  fan  ber  fporeS 
ligefom  jt)agc  ^Pul^flog  af  et  Sit).  ®n  ftommiiSfion,  bcr  i 
1586  Dor  ncbfat  for  at  iinbcrf0gc  be  firfclige  gorl^olb  i 
Sronbl^jjemS  ©tift,  fanbt  faalebcg,  at  S30nbernc  ff^cbc  at  faftc 
©aorbc  langt  fra  §0DcbIirfcn,  og  at  be,  fom  boebe  t  Slnncj* 
erne,  t)ilbe  cnbogfaa  gjare  Opofrdfer  for  at  faa  oftere  93ef0g 
af  fine  ^rcefter.  Slbfalon  ^cberfef0n  fortaHer,  at  unbcr  5Pcften, 
fom  i  1566  rafebc  i  SBcrgen,  gif  en  fattig  gubfr^gtig  SDinbc 
omiring  til  be  f^ge,  „tr0ftebe  bcm,  fom  l^un  ^oerc  funbe  en 
^rceft''/  inbtil  l^un  ^aa  ct  af  fine  @5gebcf0g  felt)  blcD  fmittet 
og  b0be  fom  Offer  for  fin  able  9Kennej!efj|(BrIigI|cb.  (£t  Iig= 
nenbe  ©lub^maal  faar  en  anben,  „Slara  ubi  a3abftuen", 
„en  from,  gubfr^gtig,  b^gbefom,  trofaft  dninne",  fom  tijalp 
mange  i  5J5eften   og  „b0be   ber   ofuer  mcb  to  l^cnnig  S30rn". 

Stefonttationeti  paa  ^Sianh. 

Sntetftcbg  i  SWorben  l^ak)be  be  gamie  ©cebcr  og  ben  gamic 

2lanb  ^olbt  fig  faa  gobt  fom  )paa  38lanb.      9leformationen§ 

3nbf0relfe  paa  £)en  IcbfagebcS  berfor  af  iJampc  og  fremfalbte 

Optrin,  ber  minbebe  om  gortib^  S)agc.    33ifpc|loIcne  inbef)at)=^ 

bc§  paa  Sieformationgtiben  af  ?tgmunb$aaUfon  i  ©faaO 

l^olt  og  3on  Slrc^f  on  i  ^ole.    8lgmunb,  fraftig  og  ccrgjcrrig, 

ftolt  og  m^nbig,  mlbc  ]^at)c  fin  SBiHic  i  alt  og  taatte  ingen 

Snbtienbinger,  gatjmilb  inbtil  2)bfell^eb,  og  minbebe  i  bet  l^ele 

i  Dptrceben  og  @genflaber  langt  mere  om  be  gamIe  $0t)bin' 

gcr  cnb  om  en  ^Proeft  og  Siflop.    Son  2lrc^fon  t>ax  i  enbnu 

II* 


164 

l|0iere  @rab  en  §0t)bingenatur,  txerbig  t  Optrcebcn  09  tiin^^ 
benbe  af  SSccfcn,  muntcr  og  opr0mt  i  ct  gobt  Sag,  men  en 
Incnbe  fflranb  mob  fine  SKobftanbere ;  tyax  rigtignol  ntjibcnbe 
t  Satin  —  „fom  bog  iKe  gjorbe  noget",  j!oI  ^an  cngang  l^aue 
fogt,  „t§i  bet  bar  iffe  Sanb^maal  paa  2)en";  til  ©icngjcrib  funbe 
l^an  naarfoml^elft  rioe  en  SSife  af  fig,  tf)i  l^an  t)ar  ©lalb  og  lan^ 
I)CEnbc  bcu  bebfte  bengang  paa  i0en.  3  fit  Sit)  toar  l^an  iffe 
meget  prceftelig;  aabenl^ft  Iet)ebe  fean  meb  en  galgefone;  bog 
beraf  tog  fnn  foa  gorargelfe  —  bet  'oav  faa  akninbeltgt. 
SIgmunb  og  l^an  l^aDbe  t)cerct  ft)orne  gienber;  ba  be  f0rfte 
(Song  m0bte«  poa  Slftinget,  Sifpen  t  ©faal^olt  i  ©pibfen 
for  iffe  minbre  enb  1300  9Jianb,  og  l^ang  SlRobftanber  meb 
et  g0lge  paa  900  tjcebnebe,  bar  bet  paa  et  l^cengcnbe  §aar 
fommet  til  ©lag  meHem  ffliffopcrne,  og  fnn  efter  mange 
Dbertalelfer  lob  be  fig  beDcege  til  at  afgjore  bere^  aRellem* 
bcetenbe  —  t)eb  en  %t)ttamp  meHem  to  af  bere^  SRcenb. 
JBijfoperne  ncermebe  fig  bog  l^inanben,  ba  3?eformattonen  be* 
g^nbte  at  finbe  Snbgang  paa  S>en.  ©jennem  2!^jfere,  fom 
fianblebe  paa  3§Ianb,  fneg  nemlig  Intl^erffe  930ger  ftg  inb  og 
fanbt  Soefere  og  JBenner.  @n  af  bigfe,  ^Prceften  3on  SinorS- 
fon,  prtKbifebe  ogfaa  mob  §elgentil6ebelfen  og  paabrog  fig 
betbeb  grettefcettelfe  af  Slgmunb;  ba  l^an  paaberaabte  fig 
opening  til  gorfbar  for  $Proefterne§  SSgtejfab,  fbarebe  S3iffo^ 
pen:  „5PanIn§  bar  ^ebningerneg  Sceremefter,  men  iffe  tjor." 
@n  anben  5prceft,  ®i§fnr  ©inar^fon,  fom  Slgmnnb  paa  fin 
iloftning  l^aDb^  fenbt  til  S^fflanb,  bar  ber  bnnben  for  ben 
n^e  Soerc,  faa  ba  ^an  fom  fiicm,  og  Sijlopcn  fanbt  l^am 
fmittet  af  ,,Snt^er^  Siatteri",  bilbe  bcnne  t  g0rftningen  iffe 
taale  l^am  i  fin  ?lcerf|eb.  ©enere,  ba  l^an  inbbilbte  fig,  at 
©igfnr   l^abbc  glemt  fine  nbenlonbffe  Snbtr^f,  tog  l^an  f)am 


165 

attcr  til  yiaabe  og  fif  ^^m  enbogfaa  fenerc,  ha  f)an  felu  blet) 
gammel,  t)oIgt  til  fin  ^jcelpeBijIop.  goruben  ©igfxir  Dar  bcr 
t  Siftopcn^  noermcftc  Dmgitjclfcr  en  onben  3Ranb,  Ob  Oot^ 
flalKfon,  bet  meb  Sit)  og  ©jal,  men  i  al  ^emmclifl^eb  t)ar 
Sutl^craner.  §an  ^oDbc  i  fin  Ungbom  ftubcret  i  SBittenbcrg 
og  ber  iWotn  Ijenbt  uicb  Sutl^crg  %xo.  3)en  bict)  ogfaa  ^an^, 
men  ilfe  ubcn  ftox  ©joelclamp;  mangcn  9lat  ]^at)bc  l&an  rcift 
fig  af  fin  @cng  og  paa  fine  SfncB'  bebet  ®nb  om  £t)g.  SSeb 
fin  §j|cmfomft  blet)  l^an  ®frit)cr  ^o^  Siflopcn,  font  ilfc  btBrntc 
oni;  ]^t)or  ]&an  ftob,  og  f0rft  fif  en  ^oreftifling  bcront,  ba  l^an 
engang  ot)errajIcbe  Ob  Iccfenbe  i  en  t^jl  Ot)erfcBttclfc  af  Suf a^ 
®t)angelium.  Ob  ot)erfattc  bet  n^e  2;eftamente,  font  ®i§fur 
(Stnargfon  fif  tr^ft  i  S)anmatf,  l^tjor^en  ^an  t)ar  teift,  og  ^t)or 
f)an  ^at)be  mobtaget  fin  SSielfe  font  93iffop.  5)a  f)an  ©omme* 
ten  1540  Denbtc  tilbage,  ntoerfebe  Slgmunb,  at  l^an  f|at)be 
bebraget  fig  meb  ^enf^n  til  ®i«fnr,  og  bennc  maattc  fare 
t)orIigt  frem.  Slgmunb  giorbe  alt  for  at  gi0re  l^am  bet  broget, 
og  f|an  ]^at)bc  golfet  meb  fig.  S^fcenberne  nccgtebe  faalebeg 
beftemt  at  oebtoge  ^riftian  ben  trcbie^  StivUiot),  og  ^Prcefterne 
l^olbt  fig  frembeleg  til  bcrcg  gamic  SBiffop  og  ot)crfaa  ©i^fur. 
^an  ftagebe  tit  ^ong  ^riftian,  fom  fanbt,  at  ^t)i^  f)an§ 
ffiongeb0mme  jfulbe  opretl^olbe^  og  SReformationen  inbfjweg, 
maatte  l^an  gribe  inb.  §an  fenbte  Sefaling^manben  paa 
@tent)ifg§oIm,  5lriftoffer  $t)itfelbt  meb  et  $ar  ©fibe  og  nogle 
Sriggfoff  til  S^Ianb.  9Scb  fit  ftomme  tif  0cn  traabte  l^an 
ftraj  i  gorbinbelfe  meb  ®igfur  ©nar^fon,  og  bet  blet)  befluttet, 
at  man  fhilbe  fifre  fig  Den  gamIc  fflijfopg  ^JJerfon.  Qan 
opl^olbt  fig  for  Xibcn  ^oiS  fin  @0fter  ?l^bt^  paa  ^jjaHc  og 
ancbe  ingen  gare,  f0r  tjoebnebe  3Koenb  traabte  inb  og  lagbe 
$aanb  paa  l^am  for  at  f0re  l^am  ub  af  J^nfet.    ^an^  gamle 


166 

@0ftcr  Dilbc  boeffc  l^am  meb  fit  Segcmc,  men  l^enbcg  930nner 
og  Zaaxex  Met)  upaaagtebe,  og  ben  gomle  Siflop  bleu  bragt 
omborb  pao  ct  of  be  banfte  ©fibe  og  f0rt  til  3)anmarf, 
I)t)or  ^an  ftraj  cfter  b0be. 

S)et  I^ffebeg  ogfaa  ftriftoffer  $t)itfetbt  for  ©^blanbet^ 
nebfommenbe  at  faa  StixMo'oen  Debtagen;  men  SRorblanbet^ 
^Proefter  fatte  fig  ftit)t  imob.  ©jcelen  t  SKobftanben  t)ar  Son 
^re^fon.  Slabent  turbe  f^an  bog  ilfe  reife  ^amp,  fliffebe 
enbogfaa  ©enbemcenb,  beriblanbt  fin  egen  ®0n,  til  ^j0ben:^ 
I|at)n,  og  bi^fe  ft)or  paa  egne  og  SBifpen^  SSegne  S^bigl^eb 
mob  »^irfeIoDen.  2)et  t)or  bog  ingenhtnbe  Son  9lregfon§ 
SJiening  at  b0ie  fig  for  bet  uunbgaaelige.  Qan  t)entebe  bare 
paa  gunftige  liber,  font  ia  ogfaa  !om.  93if!op  ©i^fur,  l^ang 
farligfte  SKobftanber,  b0be,  og  iffe  Icenge  efter  fom  ber  %u 
benber  fra  Ubianbet  om  ^ei[er  ^arl  ben  femteg  @eir  ot)er 
be  proteftantifEe  g^rfter ;  ^atoliferne  jnblebe,  og  ogfaa  i  SKor- 
ben  fif  be  n^t  $aab.  Son  Slre^fon  bejluttebe  at  ^anble. 
^an  reifte  i  Slpril  1548  til  SBorgarfjorben  og  (agbe  iKe 
©olgSmaal  paa,  at  l)an§  §enflgt  t)ar  at  tage  bet  efter 
©i^fnr  lebige  @!aaII|oIt  93ifpebomme  nnber  fit  ©t^re.  SKen 
f0r  l^an  naaebe  faatjibt,  ft^nbte  5|5rcefter  og  ficegmoenb  fig  at 
t)(Blge  SBijIop.  glertaffet,  fom  )oax  Snt^eranere,  noeften  paatoang 
5prceften  aWartin  (Sinar^fon  Smbebet,  meben^  ^atolifcrne 
toalgte  Slbbeb  ©ignrb  i  Zt)t\)ab0.  gor  I|am  erflcerebe  ba  ogfaa 
Son  fig,  og  l^an  fiif  paa  Slltinget  breDet  igjennem,  at  l§an 
felt)  fEuIbe  tocere  mtblertibig  3;ilf9nSmanb  i  ©faal^olt.  §cr 
fotte  l^an  fig  bog  itte  fiHer  og  brog  l^jem  til  §oIe,  men  fun 
for  at  rufte  fig  til  at  flaa  et  afgJ0renbe  ©lag.  §an  fif  Slb^ 
toar^Ier,  men  foragtebe  bem,  Dpforbring  fra  ^ongen  at  renfc 
fig  for  93efEt)Ibningerne,  fom  gjorbe^  l^am,  men  ot)er^0rte  ben ; 


167 

felt)  l^an§  ncErmcfteg  SBctcenfelig^cbcr  gjorbc  intet  Stibtrl)!  paa 
l^am.  ^on  t)ilbe  ubfBtc  fit  gorc]^at)enbe,  og  bet  k)ar  at  fomme 
i  Scflbbclfe  af  ©loalliolt  SBifpebamme.  9Kcb  mere  enb  l^unbrebe 
SRattb  brog  i)an  til  ©faoll^oft.  5Der  l^aDbe  man  alt  faaet  %U 
benbe  om  ^an^  5oreI|ak)enbe  og  l&ak)be  ruftet  fig.  S)a  Son  lorn, 
fanbt  f)an  ©laal^olt  target  af  mere  enb  300  9Ranb.  §an§ 
^ngrcb  Met)  tilbageflaaet,  og  ftan  maatte  meb  uforrettet  @ag 
tjenbe  tilbage  til  §ote.  SSeftlanbetS  mcegtigfte  §0t)bing,  SBijIop 
SKarttng  ©ooger,  S)abe  ©ubmunbgfon,  l^at)be  meb  fine  @t)enbe 
Dcerct  mellem  fjorftjarerne  af  ©faal^olt.  2Kob  t|am  tjenble 
S3ijIop  3on8  l^ele  ^arrne  fig.  ^an  f0gte  paa  forjljellig  SSi^ 
at  fomme  l^am  til  fiit)§,  men  nben  afgi0renbc  ^elb.  SBebre 
gif  bet  l^am  meb  Siffop  SWartin,  fom  bet  l^ffebeiS  l^am  at 
age  til  gange.  3ln  mente  I|an  at  f)a^e  t)unbet  ©pit.  Uben 
at  brt)be  fig  om,  at  I|an  af  ^ongen  oar  ertteret  frebto^, 
oilbe  l^an  ubf0re  ben  ?J5Ian  mob  ©faall^olt,  fom  f0r  oar 
mi^ItiHet  for  l^am.  Og  benne  ®ang  gif  bet.  ©faall^olt 
fom  i  l^ang  ^cenber,  og  paa  et  5|5rceftem0be  lob  l^an  fig  til^ 
b0mme  ©faall^olt  SJifpebomme.  j^er  og  gjennem  l^ele  Sor* 
garfjorben  bleo  ben  fatoljle  ®ub§tj[enefte  gjeninbfort.  Siffop 
Son  fEattebe  og  oaltebe  nn,  fom  l^an  oilbe,  og  optraabte  meb 
ftor  SSoIbfom^eb.  SDet  oar  tun  en  SRanb  enbnu  paa  0en; 
^abe  ©ubmunbgfon,  fom  funbe  optage  Sampcn  meb  l^am, 
og  benne  oilbe  I|an  nu  rette  et  ©lag  imob.  9Keb  en  ftor  %Ut 
Ottbnebe  brog  ^an  29  ©eptbr.  1550  til  ©aubafeQ,  ber  oar  i 
3)abe^  ®ie,  men  fom  ©ifpen  paaftob  oar  l)an§.  ^abt  (ob 
fig  bog  iffe  ooerrumple.  $an  l^aobe  nceften  ligc  faa  mange 
golf  fom  SBifpen,  og  ba  en  2)cl  af  benneg  3Kcenb  foigtebe  l^am, 
oar  ^abt  ooerlegen.  SBiffopiSmcenbene  laa  unber  i  dampen  og 
fogte  Xilftugt  i  Sirfen,  men  ®abeg  9Mcenb  trcengte  inb  gjen- 


168 

Item  ®ult)et  og  grcb  Sifpcn,  ber  i  fulbt  ©frub  ftob  for 
,2lUeret  mcb  bet  tJiebe  S3r0b  i  ben  enc  jpaanb  og  et  SKaria- 
billebc  i  ben  anben.  2Web  Sijlopen  bict)  ogfaa  ^an§  2  @0n* 
ner,  2lre  og  a3i0rn,  fangne.  -efter  S)abeg  gotlangcnbe  b(et) 
ber  jaa  fat  9iet  i  ©nof^bat  ot)cr  93ifIopen,  og  toeb  benne 
erKarebcg  f)an  og  I|an§  @0nncr  for  meb  Sictte  paa  Songcn^ 
93nb  at  t)cere  fangne,  og  at  gangcrne  jiulbe  Dogtcg,  tnbtil  bere^ 
Sag  funbe  blit)e  enbeltg  paab0mt  t)eb  ncefte  2Car§  Silting. 

gangerne  6(ct)  f0rte  til  ©faal^olt,  og  ber  blet)  ber  mellem 
^0t)bingerne,  S3ifIop  3Kartin  og  ben  banjie  Ombub^manb 
^riftian  @Irit)er,  raabflaaet  om,  l&oab  ber  narmerc  jlulbe 
gi0re§  meb  bem.  9Jian  frt)gtebe  for,  at  be  funbe  Mioe  friebe 
meb  SUiagt,  og  fom  be  f0rft  l0g,  t)tlbe  bere§  ^ceun  falbe 
tung.  3  flere  3)age  fnaffebe  man  frem  og  tilbage  ^crom. 
®a  t)trebe  ^rceften  3on  Sjarne^fon  en  3Korgen,  at  f)an,  ben 
enfolbigfte  af  bem,  nof  t)ibfte  Sftaab  meb  gangerne.  3)a  man 
t)tlbe  l)0re  SRaabet,  foarebe  ^an:  „^}i^n  og  Sorben  gjemmer 
bem  bebft."  ®et  fanbt  ft'riftian  ©frit)er  t)ax  et  ^pperligt 
SRaab,  SStftop  3Kartin  famftemmebe  meb,  og  fti0nt  mange 
fanbt  bet  ffammelig  at  brcebe  gangerne  uben  Soo  og  3)om, 
blet)  bet  bog  befluttet,  at  be  jiulbe  b0. 

93ubftabet  l^erom  btet)  bragt  be  fcengflebe.  S)et  fom 
otoerrajlenbe,  be  ^at)bc  fjibtil  t)ieret  deb  gobt  9Kob,  ja  Siffopen 
t)at)be  enbogfaa  funget: 

%ii  3ul,  ieg  ipoar, 
3  §oIe  ieg  ftaar; 

men  nu  maatte  \)an  flaa  ot)er  i  en  anben  Sone: 

3(be  meb  mig  t  S8erben  htt  gaar 
§Dti8  jeg,  bemt  fom  et  @(agtefoar, 
$er  mtn  3)0b  unber  0jen  faar. 


169 

Den  7be  9lot)br.  1550  jiulbc  be  b0  t)cb  ^al^l^ugning. 
Sire,  ben  toennefcelefte  og  minbft  Dolbfomme  af  ©annctne,  blet) 
f0r[t  f0rt  til  9tetterpebet.  Qan  tax  mobig  til  bet  fibfte.  S)a 
^on  bar  fommen  tit  SBIoffen,  fagbe  l^an:  „@r  nn  ^er  SWaalet, 
min  ^erre?"  „3a",  ftiarebe  ISriftian  ©fritjer,  fom  ftob  lige 
t)eb;  ^an  troebc,  at  9lre  talte  tit  l^om.  9J?en  ba  ubtob  §lre: 
„2bi  big,  bin  grafter,  albrig  falbte  jicg  big  min  ^erre;  jeg 
talte  tit  min  ®ub."  @aa  tog  ^an  garuci  meb  Sijfop  Wlot- 
tin  og  2)abc  og  bab  bcni  om  2il9it)elfc.  2)erpaa  lagbe  l^an 
fit  §ot)eb  paa  99Iof!en,  0Een  falbt,  og  l^an  mx  bdb.  ®e 
fleftc  miiSbiHigebc  l^an^  SJob  og  git  tit  @ibe  for  iffc  at  fe 
ben.  83j|0rn,  fom  far  l^at)be  tjaret  ben  ot)ermobigftc  af  @0n^ 
nernc/  tiggebe  tit  bet  fibfte  om  fit  Sit),  og  til  bet  fxbfte  fi0rte 
man  l^am  jamre:    „%t,  mine  nngc  og  fmaa  S30rn". 

S)en  gamie  S3if!op  b0b  man  &it)et,  men  l^an  foarebe: 
„3)iine  ©onner  \)ax  fnlgt  mig  faa,  at  jeg  nn  anjier  at  folge 
bem".  §an  fnoetebe  Deb  ©loffen  og  bab:  „3  bine  ^cenber, 
jgerre,  anbefaler  jeg  min  Slanb",  betpaa  falbt  ^an^  ^ot)eb,  og 
et  Sit),  omtnmlet  af  SSrgjIerrigl&eb  og  Sampe,  ^at)be  fnnbet 
fin  f0rgelige  3lfflntning.  ^an  mx  tieb  fin  Sob  66  Star 
gammet. 

5Wen  SEibcnben  om  3on  Slregfon^  og  ^aniS  @0nner^  Sob 
Daftc  ftort  9l0re  ipaa  SRorbtanbet.  (Sn  gtof  oberfalbt  Sriftion, 
fom  meb  tjojbnebe  3Ranb  i  golgc  brog  om  \>aa  gorretninger, 
og  alle  bteo  brabte.  6n  anben  glof  nnber  Sebelfc  af  Siffo- 
peniB  @on  ©ignrb  brog  tit  ©faal^olt,  frat)ebe  og  fif  be 
l^enrettebeg  Segemer.  S)igfe  blet)  faa  meb  ftor  ^0itibetig]^eb 
jorbfcEftebe  i  ^ote  Satebralfirfe. 

©ommeren  1551  fenbte  ftriftian  ben  trebie,  ber  enbnn 
iffe  ^at)be   ^0rt  om  95ifIop  3on§  2)0b,  og  fom  mx  rab  for 


170 

fit  ^erreb0mme  paa  0cn,   Ottc  ©tigSfan   meb  ct  ©fib  og 

200   aKanb  til   ©tiblanbet  og   Slfel  Sul  og  ben  for  noet^nte 

9?orbmanb  ^riftoffer  Sronb^fon  til  Slorblanbct  meb  2  ©libe  og 

500  3Kanb.     9Jien  SKobftanben   mob  ftrifttan  f}at>bt  ingen 

Sebcrc.  faa  ber  bIcD  ingen  Samp ;  haaht  Siorblanbet  og  @5b== 

lanbet  l^^lbebe  uben  50lobftgelfe  Song   Sriftion   ben   trebie. 

I^ermeb  t)ar  ogfaa  SReformationen  Dcbtagcn  paa  £>en. 
/ 

Sieformationen  tax  faatebe§  inbf0rt  i  Sriftian  ben  trebtee 
iianbe;  men  felto  i  S)anmarf  toar  3KangeIcn  ftor  paa  5Prcefter, 
ber  meb  nogenlunbe  3)t)gtig^cb  Innbc  forftjnbe  ben  nt)e 
Scere.  2lt  ffaffe  faabannc  tilDeie  maatte  berfor  blitjeen  nom- 
gjcengelig  SR0bt)enbigI|eb,  og  for  at  opnaa  bette  ogfaa  nom= 
gjcengelig  nobDenbigt  at  forbebre  ©folerne.  Unit)erfitctet 
mx  fun  af  9?at)n;  bet  maatte  berfor  bringe^  paa  gobe. 
Songen  tog  fig  af  benne  @ag  meb  faa  ftor  3Der,  at  Soreloe§^ 
ningerne  aHetebe  funbe  beg^nbe  i  1537,  og  et  ^ar  Star  efter 
ubftebteg  Uniijerfitetctg  ©tiftelfe^bret).  3)et  fif  flere  ^ProfeS-- 
forer  enb  f0r;  itfe  blot  i  Steologi,  men  ogfaa  i  Sotof^nbig^eb, 
Soegembenffaben  og  be  gag,  fom  ^0rte  inb  unber  bet  filofo- 
fiffe  gafultet,  ya  cnbogfaa  i  9Kufif;  „t]&i",  l^ebber  bet,  „t)cb  at 
ooe  fig  i  SKufif  blit)er  ©tubenterne  bei^mere  muntre  til  bere§ 
ptirige  ©tuberinger,  mere  ftiHe,  fagtmobige  og  omgicengeligc." 
Cgfaa  for  be  lauere  ©foler  blet>  ber  f0rget;  i  enl^Der  Sjobftab 
ffulbe  ber  oprette^  en  Icerb  ©fole,  IjDori  ber  fun  maatte  unber- 
infe§  paa  Satin,  „forbi  SatinfEoIerne  gjerne  forboertje?  af  banfle 
og  t^fEe  ©fofer."  (gfter  be  to  Segt)nbelfe§fla§fer  maatte  Sor* 
nene  fun  tale  Satin;  enbogfaa  i  fine  Sege  ffulbe  be  oogte  fig 


171 

for  at  bruge  banflc  Orb,  09  3Roberi^ntaaIct  ^at)be  i!Ie  en 
eneftc  Unbcrt)igninggttmc.  ©folcrne  gjorbe  fig  i  btt  l^elc  iffe 
fortjente  til  bet  Sibnegb^rb,  fom  ben  f0rfte  lutl^erflc  SSijfop 
paa  ©iocHanb  ?Pcber  5piabe  gat)  ben  ©fole,  l^on  l^at)bc  gaoet  i: 
"3Rcb  S^ft  og  i8eg  Icerte  t)i,  ^nab  t)i  Icertc/'  en  SRo^,  fom 
ogfaa  anbre  ©foler  i  9leformatiotteng  f0rftc  Sib  funbc  for^^ 
tiene.  Sftebetfor  „fit)ft  og  fieg"  traabtc  fnart  ^ubarm^jertige 
^ubjtr^gelfcr"  ligefom  i  gamie  2)age.  0t)rig^eberne  i  fii0b== 
ftosberne  paalagbeg  bet  at  i"0rge  for  @f rit)efEoIer ;  men  Ung^ 
bommen  )iiaa  Sanbct  fif  ingen  anben  Unbert)i^ning,  enb  at 
^lofferen  engang  om  Ugen  munbtlig  inbprentebe  930rneI(Er« 
bommen;  om  &cegning  og  ©Iribning  oar  ber  iffe  S^ale. 

SSeb  ©iben  af  og  i  en  nnberlig  3KobfcEtning  til  ben 
©anbg  for  OpI^sning,  fom  t)eb  Steformationcn  Dor  Daft  i 
Jiben,  og  I^Di§  Darmc  gorfjcemper  5Peber  ipiabe  Dar,  gif  ber 
et  brebt  2)rag  af  ODcrtro,  ber  ogfaa  f|0rte  Siben  og  bens' 
bebfte  2Jicenb  til.  S)en  faftebe  fig  oDer  Sceren  om  5DjaDeIen 
og  f|an§  SKeb^jcelpere.  S)et  orimlebe  af  ©maabjcEDle;  ^eber 
Spiabe  figer  om  bi^fe,  at  „be  Dar  utallige  fom  ©olgran." 
9Jian  fortaltc  om  ©jccDlebefcettelfer,  om  inbgaoebe  DDeren^^^ 
fomfter  meb  ben  onbc,  I^DorDcb  man  fatten  iftanb  til  at  opnaa 
en  efler  anben  Stiffe  eDer  tilf0ie  en  Uoen  noget  onbt.  2)e, 
fom  Dar  meft  ubfattc  for  5IKigtanfe  om  at  ftaa  i  ^agt  meb 
ben  onbe,  Dar  gamte  og  en^lige  ^Dtnber,  og  allermeft,  naar 
be  ftob  i  91^  for  Sunbffab.  $Dor  forfcerbelig  man  for  frem 
mob  jlige,  faar  man  et  Snbtrtjf  af  gjennem  nogle  2)tringer 
af  ^^Jeber  $piabe.  „2)u  maa  iffe  tie  meb  nogen  3;rolbfDinbe  I 
3)e  faar  nu  fin  rette  20n,  t^i  be  fan  iffe  Icengerc  bare  fig  i 
@oangeIiet§  flare  SJt)g  og  2)ag.  S)e  brcenbtc  jo  tilforn  en 
^db  af  bem  i  3KaIm0,  ^Joge  og  anbetftebg,   og  l^0rer  oi,  at 


172 

bcr  fibber  atter  en  ipob  grebne  i  2RaIitu>,  fom  j!al  brcenbeiS. 
3  3t)nanb  09  ©moalanbene  er  be  paa  3agt  cftcr  bem  fom 
eftcr  Ult)e,  faa  ber  Mcu  nu  ni)Iig  grcbet  og  brcenbt  |)aa  SU^ 
og  be  onbre  fmaa  omliggenbc  Sanbe  t)eb  52  Slrolbf ftinber. " 
gor  at  faa  faabanne  ul^Welige  til  ot  tilftaa  fin  formentligc 
93r0be,  lagbe  man  bem  paa  $ineboenfeu  oq  ubpre^febe  ba 
gjerne  be  Silftaaelfer,  man  Dilbe,  af  bem.  Snfelte  l^olbt  fig 
bog  meb  r0renbe  ©tanb^aftiglieb.  @n  fagbe,  ba  ^un  ))inte^ 
f0rfte  @ang,  ,,at  Ijun  iffe  Dilbe  ftitje  paa  fig  felt)  eUcr  nogen 
anben  og  bab  bem  bare  pine  coef"  S)en  ncefte  SDag  ftralteg 
l)un  paa  fRamme  og  brcenbte§  meb  ijtbt  S8o?ffen,  men  foarebe 
paa  aHe  5(5ingler  og  aHe  gormaninger  til  at  opgioe  fine  9Jieb= 
fl^Ibige  Deb  bare  at  flemme  9JJnnben  fammen.  3)a  alt  bcre§ 
Street)  t)ar  faafangt,  „befot  man  (Sub  Sagen  og  brcenbte 
l^enbe  paa  93aal  anben  Uge  efter". 

9  9iorge  falbt  ber  ogf aa,  fcb  bfanbt  be  fornemfte, 
mange  Ofre  for  benne  gruelige  Ooertro.  >  3  Sergen  blet) 
faalebe^  ^uftru  tit  §ertuf  Saurit2;f0n,  fjcnbt  fom  %ox^ 
fatter,  anflaget  for  Srolbom  og  fat  i  ^^^ngfel,  ^t)or  l^un  b0bc, 
og  ®nfc  efter  ben  fom  gorfatter  enbnu  mere  befjenbte  Stbfalon 
5Peberdf0n  (om  Ijam  fenere)  bict)  1590  brcenbt,  og  felt)  SSijIop 
goi^'g  ^uftru  jf^lbteg  for  at  ^at)e  tjceret  meb  en  Xrolbfarl 
paa  gl0ifielbet  (bet  bergenfifle  SlofSberg),  og  ^at)be  iffe  l^en^ 
beg  SggtefceCe  funnet  bet)ife  l^enbeg  Ujltjlbig^eb,  t)ilbe  t)iftnof 
Sifpinben  tjceret  gaaet  jamme  SSei  fom  be  anbre.  vg0rgelig 
tenge  Blu^febe  bi^fe  gruelige  SBaal,  og  f0rft  en  mere  forbom^fri 
Sib  fif  S3ugt  meb  bette  forfarbelige  Utooefen. 

Dgfaa  i  en  unberlig  ajiobfcetning  meb  9fleformationen§ 
gril^ebgtanfe,  men  i  gob  ©amflang  meb  Xib^opfatningen  ftob 
^aarbl^cben,  ber  t)ifte§  mob  anberlebei  Icenfenbe.    2)a  faalebeg 


173 

?|5oIaffcn  Za^ct)  mcb  en  5Wan9bc  tcformcrtc  ©ngtonberc,  bet 
for  STroen^  Sf^lb  Dar  fl^gtcbc  fra  fit  ipjlcm,  Sintcrcn  1553 
lorn  til  S>antnart  fif  be  for  Xilftugtftcbct  be  f^gte,  en  ftreng 
fflefaling  til  uopl^olbdig  at  fortobe  SRiget;  bcrc^  330nncr 
om  ibetminbfte  at  blit)e  til  en  blibcre  Slargtib,  mabteg  meb 
3lf jlog,  og  i  ben  ftrcBngcfte  Sinter  ntaatte  be  meb  frugtfommclige 
«t)inber  og  fpcebe  SSorn  tiltrffbe  fReifcn  til  X^jHanb.  ®t  Ub^ 
flag  af  ben  famme  Jianlcgang  t)ar  be  ©franfer,  fom  fatted 
for  Sr ^If ef ri^ebcn.  S30ger  af  religi0ft  og  politiji  Snbl^olb 
ntaatte  f0rft  tr^ffeS,  naar  be  Dar  gjennentfeebe  af  Unit)erfitetet 
og  anbefalebe  af  93iffoperne. 

gfor^olb  til  ttbtanbet. 

®ret)efeiben  »ar  firiftianS  enefte  Ufreb.  ilriftian  ben 
anbeng  ©Digerfonner,  §ertug  Sran|  af  Sotljringen  og  ^falj- 
flret)  grebrii  truebc  Diftnof  flere  (Sange  meb  ^rig,  men  bet 
Wet)  meb  Xruflen,  og  ba  Ravi  ben  femte,  fom  §ibtit  l^abbe 
ft0ttet  fin  ©tjogerg  ©ag,  opgat)  benne  t)eb  greben  til  ©peier 
1544,  car  garen  brct)en  oDer  fra  benne  Sant.  gra  en  anben 
f)a\>be  bet  i  tongere  Sib  feet  truenbe  ub. 

©fi0nt  ®uftat)  aSafa  l^atjbe  unberft0ttct  ^riftian  i  @rct)e^ 
feibcn,  t)ar  SSenftabet  bare  Ii0Ugt  mellem  bem,  2;Diftcfp0rgg= 
maalene  iffe  faa,  og  3m0befommenl^eben,  fom  naunlig  ^riftian 
t)ifte,  fun  liben. 

(Sn  ©ammenfomft  Deb  95r0mfebro  1541  bilagbe  bog 
©tribigl^ebernc,  og  ct  gorbunb  bleo  fluttet,  ber  gjorbe  ^rig  og 
greb  af^angig  af  begge  SRigeriS  ©amt^Ifc,  filrebe  gjenfibig 
Unberftottelfc  i  5lrig  og  ^enlagbc  2lfgj0relfen  af  2:t)iftemaal 
til  SBpIbgiftiSmanb.  gorbunbet,  fom  enl^tjer  f0lgenbc  Songe 
ftulbe  ftabfcefte,  inben  l^an  befteg  kronen,  beftemteg  at  Mxt  i 


bet  miubffe  i  50  %av.     Ubfigtetne   bettU  Bot  bog  tummerlig 
fmaa.     SlKerebe  t  'StifterneS  Seuetib  begiinbte  (Sor^otbet  at 


flcammeS;  l^i  ffiripioTi,  fom  itfe  funbe  (Iqq  Union Stanfetne  af 
liDUebet,  optog  ttogle  ^liir  effer  gotbunbet  i  ffivemfebro  be  tre 


175 

kroner  t  fit  SSaabcn,  i)Mh  ®u[tat)  ilfe  gobt  funbc  opfatte 
anbcrlebe^  cnb  fom  en  Irufel  mob  fig.  ©og  ^olbt  gorl^otbet, 
faatonge  be  gamic  longer  Ict)ebe;  f0rp  unber  bereS  unge 
@fterf0lgere'  fom  bet  til  S3tub  og  ^ig. 

@n  ®ag/  fom  ncermeft  angtf  5Rorge,  t)icbe  Sfongen  fin 
Opmarffom^eb.  ©ogen  gjalbt  Snbla^ningen  af  0tfn0erne 
og  §etlanb.  3  naejlcn  l^unbrebe  2lar  l^at)be  bi^fe  ®er  fom 
$ant  t)(Eret  i  @fotIanbg  ®c,  og  ingen  af  be  tibUgere  longer 
l)at)bc,  trob§  gor<)Iigtelfen  bertti,  fom  be  l^atjbe  paataget  fig  i 
fine  ^aonbfceftninger,  giort  noget  aIt)orIigt  ©fribt  for  at  inb- 
l0fe  bem.  9lu  inblebcbe  Srtftian  gorl)anbHnger  berom;  be 
blet)  meget  t)ibtl0ftige,  men  l^dcrfen  unber  l^am  eHer  ^an^ 
®fterf0lgcr,  ber  atter  tog  bem  op,  fom  ber  bet  minbfte  ub  af 
bem.    S)igfc  93cftbbelfer  uax  nigientalbclig  tabte. 

^anfeaterne  i  Scrgett  tnatUS* 

""J^aa  en  anben  ^ant  dar  ben  banfle  SRegjering  ^elbigere. 
S)et  I^ffebe^  ^ongen  eKer  rettere  l^an^  Sien^manb;  ben  banffe 
SlbeWmanb  Jtriftoffer  SSalfenborf,  at  titf0ie  SEtiflerne^ 
9Kogt  i  Sergen  en  Snat  fom  be  albrig  fortjanbt.  ©fjont 
^anfeftoeberneg  9Ragt  fiben  ®ret)efeiben  dar  i  ftarf  litbage^^ 
gang,  oar  ben  i  SBergen  ialfalb  tiff^netabenbe  atbcIeiS  ufoceflet. 
$er  opf0rte  be  t^jle  fig  meb  famme  Odermob  fom  i  bere^ 
g^lbnefte  2ib,  og  meb  famme  grcef^eb  traabte  be  Sot)  og  SRet 
unber  gj^^bber.  Smiblertib  dar  bere§  ^anbeisi^erreb0mme 
truet.  S  959en  oparbeibebe  ber  fig  en  fcldftcenbig  ^anbcl^^* 
ftanb  uaf^oengig  af  X^fterne,  fom  anebe,  at  be  i  ben  funbc  faa 
en  farlig  SKebbeiter.  Sanfle  be  i  golelfen  beraf  optraabte  fom 
be  giorbe;  be  dilbc  inbbilbe  fig  felo  og  anbrc,  at  beres  3Kagt 


176 

i>ar  ben  gamlc.  SfciQfalb  fif  be  Wit  loengc  Sot)  til  at  bliue  t 
ben  SnbbUbmng.  SRegicringcn,  font  ^tbttl  t)ar  gaaet  toorfomt 
frem  mob  bem,  optraabtc  bcftcmtere,  og  ct  Ubflag  beraf  Dar 
SSafget  af  Srifiofer  S33aIfcnborf  til  ScnSmanb  )f^^  SBcrgcnl^u^. 
2Reb  en  Uforfarbetlicb,  bcr  groenbfebe  tif  fJort)ot)enl^cb,  meb  en 
gaftl^eb,  fom  intet  funbe  boie,  og  en  ©inbig^eb  og  Sio,  fom 
iffe  lob  fig  anfagte,  pa^febe  l^an  til  gorl^olbene  i  Sergen, 
fom  om  l^an  oar  jfabt  for  bem.  X^fterne  l^aobe  t)eb  l^an§ 
Somme  opfat  ftauoncr  i  9Rariafirfen8  S^aarn,  men  toenfte  be 
at  jfrcemme  l^am  bermeb,  tog  be  geil;  fr^gt(0§  og  uben  at 
tJoMe  gif  l^an  I03  paa  fin  Oj)gat)e.  2Rob  Ufcebeligl^eben,  ber 
I|at)be  taget  et  grueligt  Omfang,  arbeibebe  l^an  meb  Sfraft. 
®e  gor^olbgregler,  l^an  tog,  moatte  ogfaa  ramme  S^^ffcrne, 
ber  l^at)be  fremmet  Saften  for  at  ^inbre  ©iftcrmaat  af  bere§ 
unberorbnebe  og  ben  ©ammenfmeltning  og  Dpgaaen  i  bet 
norfte,  fom  bette  tjilbe  ^at)c  til  g0lge.  ®et  t^ffe  iSfomager^ 
lang,  fom  l^atjbe  tiltaget  fig  gri^eber  og  optraabt  egenmcegtigt 
blet)  tDunget  tif  at  b0ic  fig  for  iBoDen  og  lotje  oX  jliffe  fig 
;,arligen,  frifteligen  og  t)el  ubi  aHe  3Kaaber".  S)ermeb  nor 
I)an  bog  iffe  fcerbig  meb  bem.  ^^yi  lob  tilfalbe  be  t^jfe 
M@mbebgmanb"  (^aanboojrfere)  og  gat)  bem  SBalget  meKem 
at  romme  Sanbet  eller  fooerge  iiongen  S^rojlab,  b.  D.  f.  trcBbe 
ub  af  ben  ©cerfliHing,  fom  gjorbe  bem  til  en  ©tat  i  ©taten, 
og  gaa  inb  unber  ben  norjie  ^rone  fom  Unberfaatter. 
3)e  bab  om  95etflenfning§tib  og  fif  ben,  raabf0rte  fig  faa  meb 
Si0bmcenbcnc  og  giorbe  efter  bereg  SRaab.  9Jien  bi^fe  op^^ 
muntrebe  bem  til  at  b^be  SenSl^erren  S^robS. 

2)aarlig  fjenbte  be  bog  benne,  l^Dtg  be  mente,  at  be  funbe 
b^be  ^am,  l^t)ab  be  faa  ofte  l^at)be  bubt  l^ang  tJorgiccngere. 
S)a  be  igjen  iffe  mobte  l^o^  l^am,  lob  ^an,  for  at  l^inbre  bereg 


177 

tBtrffojnl^cb,  fptgrc  SSinbuctnc  til  for  Scmmcrnc  of  bcreg  25in*^ 
t)ucr  og  fattc  ©lottct  t  f5orjt)ar8ftanb.  2:^jlernc  trucbc  ncmlig 
meb  at  jcette  ^aarbt  mob  l^aarbt;  ber  jlulbe  bitbe  mangt  et 
fabcrteft  SBorn  i  JBergcn,  forjtfrebe  be.  Da  be  imibfertib 
mccrlebc,  at  Seni?l^erren  iffe  lob  fig  ilrcemme;  inblcbebe  be  Un- 
t)erl^anblinger.  De  6ab  l^am  om  en  @amntenfonift  i  SRaria- 
tirfen  og  f)an  gif  berl^eii/  traabte  inb  fr9gtl0g,  font  oltib, 
mibt  ibianbt  bent  bare  meb  to  ©utter  i  Salgc ;  men  f orub 
^at^be  l^an  giuet  93efa(tng  paa  @(ottet  at  fl^be  Stt)axttnt 
(SBr^ggen)  neb,  l^biS  be  ^0rte,  at  l^an  bar  bolbt  nogen  Ot)er« 
(aft.  aWen  ingen  tjobebe  at  r0re  l^am,  og  bet  fom  til  Ober^ 
^n^fomft,  faalebe^  at  §aanbbcer!eme  fra  f0rftfommenbe  aWif^ 
fetebag  jiulbe  forlabe  Sanbet,  eQer  fbcerge  Rongen  2:roffab, 
l^biiS  be  ille  af  benne  ftl  Sob  til  at  blibe  pad  be  gamie  ^xU 
laar.  S)et  fK  be  iffe  fiob  til,  og  nu  b0b  l^an  bcm  att^afge; 
t)e  t)ilbe  unbbrage  fig,  men  fienSl^erren  lob  bem  iffe  jlippe, 
t)g  be  t)algte  ba  at  forlabe  Sanbet.  2:il  ?lff!eb  ftcebnebe  l^an 
bem  op  paa  SRaab^ufet,  og  ber  maottc  be  fmuft,  en  for  en, 
tage  SEalfenborfg  §aanb  og  „taffe  l^annem  for  aft  gobl". 
"Sermeb  t)ar  bet  forbi  meb  be  t^ffe  §aanbbcerfere^  SRagt  i 
SBergen,  og  fijont  Sj|0bmcenbeneg  enbnu  beftob,  bar  bet  at 
forubfe,  at  3;uren  ogfaa  t)ilbe  fomme  til  bem,  og  at  be  iffe 
lange  t)ilbe  funbe  opret&olbe  fin  Uaf^angig^eb  af  ben  norffe 
©tat. 


0|)ff(  i  %tUtmxttn  og  tRoab^gbefaget. 

Ogfaa  til  93ergt)CErfgbriften8  Dpfomft  gjorbeg  ber  ©fribt, 
fom  bog  blot  lebebe  til  Uroligl^eber.  3  ©eljorb  i  lelcmar- 
fen  grunbebe«  et  SBergtJcerf,  ©ulbnag,  og   SBergmoenb  blet> 

9.  $oulfen  :    (^oftaUinger  af  StorgeS  ^ift.    III.  12 


178 

^cntebc  fra  ©ad^fcii/  ha  SRorgc  manglcbc  I^nbigc  3lr6eibcre 
i  b^nne  95ebrift.  SDlen  be  frcmmcbc  optraabtc  paa  eit 
aWaabc,  fom  be  lonjle  t)ax  t)ante  til  t  bcre^  ^iemlanb,  men 
font  ific  taalte^  af  norjie  830nbcr.  2)en  t^jle  Serameficr 
forejiog,  at  ©ierne  af  be  ©aarbe,  ber  laa  SScerfet  ncermeft;. 
fEuIbe  fl^tte  09  ot)eriabe  fine  $ufc  til  2:^f!erne,  og  felt)  om 
bette  Sorjiag  fun  belDig  blet)  gjennemfert,  tjaftc  bet,  fom 
rimriigt  tunbe  Doere,  i  f)0x  ®rab  830nbetncg  SSrebe.  3)e  nfl?g« 
teie  at  mobtage  be  fremmebe  t  fine  ^ufe,  og  ba  btSfe,  fom 
bet  fortceDeg,  forncermebe  ^t)inberne,  reifte  S80nberne  fig,  flog, 
fej  X^fferc  il^jcel  og  jog  be  0t)rige  ub  af  ^rceftegjatbet. 

S)a  benne  ©ebtcegt  lom  til  ^ongeng  Sunbjlab,  gat)  l^an 
Sefalinggmanben  paa  ?lfer^I|ni?,  $Peber  ^anfen  Sitle,  en  i 
3lorge  inbgiftet  banji  Slbel^manb,  og  SRibberen  ®lau^  93ilbe 
paa  iBaol^u^  SBefaling  til  at  r^Ke  inb  i  Selemarfen.  3Ri^= 
n0ien  ^er  gjalbt  ifle  blot  be  fremmebeS  Ot)ergr^b,  men  ogfaa 
Songen,  ber  l^aobe  afftaffet  bett  fatolffe  83ifpet)CBrbtgl^eb  og 
ftuflet  Snbta^gterne  i  fin  egen  Somme.  Sonberne  nagtebe  at 
betale  Sifpepenge,  „forbi  ber  ifle  t)ar  nogen  SSifp."  2)a  be 
fif  l^0re,  at  fttiggfolf  t)ar  i  SBeien  mob  bem,  famlebe  ogfaa 
be  fig;  fra  ©eljorb,  Siaurbal  SSinje,  |)iertbal  og  2:in  brog 
830nberne  meb  S3uer  og  ?pile  gienben  im0be.  S)e  banjle 
^0t)binger  lot)ebe  imiblertib  at  ftanbfe  gienbtlig^eberne,  5t)ii^ 
ffiionberne  t)ilbe  neblcegge  SBaabnene ;  be  lob  fig  narre  og. 
neblagbe  fine  SBuer  i  en  Si  i  ^iertbat,  fom  beraf  fif  9lat)net 
aSogertien.  3Ren  albrtg  faa  fnart  l^atobe  be  gjort  bette,  for 
be  blet)  omringebe  og  fangebe;  en  9iet  blet)  fat,  fom  t  Slug. 
1540  b0mte  16  SSonber  til  ©oben  og  itagbe  en  SJioengbe 
af  bem  ftjare  S80ber.  SScerfet  blet)  gjenoptaget,  men  foarebe  fig 
iffe  og  blet)  neblagt. 


179 

Slarct  eftcr  forcfalbt.  ct  Opteb  i  Staabtjgbclagct.  18 
SWcBnb  rottebc  fig  fammcn  og  lagbe  i  SSct  til  9icbena«  fiongS^ 
gqarb,  l^t)or  be  bmbte  ^o^bm,  brog  fao  til  (Sgelonb  i  ^t>xm^^ 
balen,  et  @ncg  SKilc  berfra,  for  at  gj|0rc  bet  fammc  tncb 
SBefalinggmanben  ot)cr  fiiftcr  Sen,  S3agge.  ^ati  t)ar  tifc 
l^icmme;'mcn  ba  ^an  lorn  tilbage,  famlebe  l^an  goK  og  fatte 
cfter  jQoben,  fangebe  Slnfarcrcn  mcb  tre  ottbre,  fom  tilftob,  at 
„bet  ^at)be  t)afret  bercB  Slgt  at  reife  menig  SWanb  og  gaa  al 
SScrben  om  for  at  ubr^bbe  gogberne". 

Sttifdan  ben  ttMt»  ^erfonltgl^eb.    $attd  2)0b. 

^iftian  ben  trebic  t)ar  langtfra  nogen  bet^bclig  SWanb. 
Jpand  (£t)ner  laa  tlfe  ot)er  bet  alminbelige,  og  font  fftigi^ft^rer 
lob  I)an  fig  mere  Icbe  af  anbre,  enb  l^an  felto  lebebe.  SRigS* 
raabet  f^neg  ilfc  at  l^oDe  ftort  at  fige  i)o2  l^am;  beftomere 
^aniS  l^olftenffc  9{aabglt)ere  og  t^fEe  SSenner.  Og  i  bere§ 
^anbcr  t)ar  l^an,  f om  bet  laber  til,  bet  blobe  og  eftergit^enbe 
Ser.  —  ftongemagten  tjojte  nnber  l^am,  mebenS  Slbelen^  gil 
tilbage.  SSeb  ©tat^omDaltningen  1536  fil  ftongen  t)cb  Sirle» 
gobfeti?  Snbbragelfe  en  langt  ft0rre  ®el  enb  Slbelen;  ilron- 
gobfet  Met)  bertoeb  trebobbelt.  Sen^occfenet  unbergif  en 
goranbring,  ber  gjorbe  Slbelen  mere  affioengig  af  ftongcn. 
£)gjaa  Slbelen^  politifle  Snbfl^belje  blet)  ftarft  forminbfCet; 
fra  at  banne  aiigeti?  Srigerftdnb  git  Slbelen  ot)er  til  at  toare 
©ob^eiere  og  (Smbeb^manb.  —  3RobtageIig  for  aanbelige 
^aamrlninger  t)ar  ^riftian  oprigtig  greben  af  @amtiben3  ftcer- 
fefte  SJeoagelfe.  $an  oar  SReformationen  ^engioen  og  bleo  bet  til 
fit  fibfte  Slanbebrcet.  §ang  Sio  og  SSanbel  bar  SSibne  om,  at 
I)an  mente  bet  aloorligt  meb  fin  ®ubgfrt)gt.    ©om  ^an  flittig 

12* 


180 

f0gtc  ^rlc  og  jetjnltg  Iccfte  i  SBibcIen,  faa  unberl^olbt  ^an  jtg 
l&^ppig  og  gicritc  ntcb  fine  S80rn  oft  $offoII  om  aanbcligc  Jing. 
S)a  ^ani^  ©hiftcfaber  cngang  bcg^nbtc  fin  J^cnt)cnbclfc  til  ^om 
mcb  at  lolbc  l^am  „  oCcrnaabigfte,  ftormagtigfte",  afbrab 
f^att  5atn:  „3eg  hioeler  l&cr  fom  ©^nbcr  for  ®ub  og  cr 
I^Dcrlen  ftormagtigft  cUcr  oHernaabigft,  men  ^cbbci:  jlet  og 
ret  ^riftian."  ^an8  SSanbel  t)ar  t  ^an8  mobnerc  Slar  ula^ 
ftclig/  og  ^an^  Saber  rcnc;  l&an  „faa  gjcrnc  ®Icebc  om  fig 
og  MX  glob  mcb  be  glabe". 

3  Pn  Sct)emaabe  Dor  l^on  tartoelig  og  en  gtenbe  of  ben 
ODcrbaabigl^eb,  fom  beg^nbtc  at  gjBrc  fig  gjcelbenbe.  —  Sri- 
ftian  t)ar  en  Sen  af  JBibenftaben,  ^jemme  boobe  t  3ioIogt,  Soegc^ 
otbenffab,  9iatnrlunbfEab  og  §iftorie;  ogfaa  l^eri  toar  l^an  t 
gorftaaelfe  meb  fin  Zxh,  S)anfl  fcerte  ^an  bog  olbrig,  jlret) 
%t)ft  til  aHigSraabet  og  talte  beftonbtg  bettc  ©prog.  (SDer§ 
^aobe  l^an  ^jerte  for  ©anmarf;  9?orge  berimob  tog  l&an  fig 
iffe  af  og  fom  albrig  l^erop,  {fj0nt  l^an  f^at>be  Iot»et  bet.  ^an 
MX  gift  meb  2)orotl^ca  af  aauenburg,  fom  l^atobe  megenSnb^ 
f(^belfc  ot)cr  fin  SRanb  og  iffe  fjelben  misbrugte  ben. 

ftriftian  blet)  ingen  gammel  SKanb.  §an  ^atibe  i  ftere 
Slat  t)oeret  ft)agelig,  og  mob  @nben  af  2laret  1558  f0lte  l^an 
fit  ©nbeligt  ncerme  fig.  SiDejuIeaften  fif  l&an  ct  SSarfel,  fom 
l^an  forfifrebe,  l^on^  0ine  5at)be  feet  og  l^an^  0ren  l^ort 
at  l^an^  @t)ag^eb  ,,9lQtaarSbag  ffulbe  faa  en  gob  og  Ii^ffeKg 
6nbe".  SR^taari^bag  l^0rte  l^an  ^rcebifen,  mobtog  9^abt)eren, 
tr0ftebe  fin  grcebenbe  $uftru  og  t)elfignebe  fine  SBorn ;  berpaa 
iftemte  l^an  Sutl^erg  ©atme:  „3Keb  ®Icebe  og  greb  farerjeg 
nu  l^en",  og  luffebe  faa  fine  0ine/  24  2)age  f0r  fit  ©0b' 
ffenbebarn  Sriftian  ben  anben. 


ben  anben. 


ben  anben 

aQeiebe  ble^ 

BQlfit  1536, 

la^^lbetpaa 

ibagentJH0= 

aunlM2og 

paa  SanbS^ 

:ne  omfring 

mmorf,  men 

t  Korge  farjl  1548  i  DSIo.    §an  oar  neb  ftn  gobctS  SJab 

25  Sar  gammel,  fitef,  ribberfig  og  Ungglab,  sbet  i  ade  fri* 

gerffe  ^bistter,  men  ^an^  toglige  Opbragelfe  oat  forfpmt, 

^nab  ber  fenere  (oftebe  ^am  mnngt  et  ©ul,  t^i  bet  for[»mte 

tilen  albiig  inb^entel. 

Ung  og  trtgerfl,  raabenbe  oner  to  SRiger  og  et  f^tbt 
®tattammei  nat  bet  at  fotubfe,  at  t)an  tt(e  nilbe  tabe  ©Dcerbet 
rufte   i   ©teben,   (aafanbt  en  Seiltgf)eb  tit  fitig  frembab  Pfi. 


182 

Og  faobanne  Seilig^cbet  fotte*  fielben-  §an§  gatbtober 
§ertug  Stbolf  af  §Dlften  ^awbe  ofte,  ffjant  forfljuoeg, 
opforbret  ^tfHan  ben  treble  tit  at  ^oebne  Steberlaflft  i  ^xU 
ntarjien  unber  JEong  $an§;  nu  ruftebe  l^att  fig,  men  ^emmeltg, 
t^i  ^an   uilbe  oinbe  Sanbet  Dg  ^atie  S^ttet  alene.    ISHtn 


iJrttiril  bn  aaben. 

t,an§  spioner  gjennemlluebeS,  og  l^on  maalte  finbe  fig  i  at 
gaa  fammen  meb  fin  99rober  $ang  og  fin  Sroberfsn  ^ong 
grebrif.    Wifb  en  $at  paa  20,000  SWanb  og   5,000  ^^itere 


183 

iinbcr  ?lnf0rfel  af  ®rct)cfeibcn«  $clt,  ben  gamie  Soi^on 
tRatt^au,  folbt  be  t  Sunt  1559  inb  t  ©itmarflcn.  S50nberne 
iragte  alt  fom  funbe  bare  SSaaben,  paa  Senene,  men  be 
t)ar  tHe  mange,  fjcempebe  afliget)el  SKcenb  og  St)tnbcr  meb 
Sortt)i(cIfen^  9Kob,  faruenbc  ben  Sorb,  be  cljlcbe  jaa  l^0tt 
meb  fit  Slob,  og  ot)ctgat)  jtg  farft,  ba  alt  $aab  om  fWob* 
ftanb  Dar  tilintetgjort.  '3)e  mifiebe  fin  gril&eb/  ogbereSSanb 
t)etteg  ntetlem  ©eter^errerne. 

@traj  efter  bleo  grebril  fronet  og  unberffret)  en^aanb- 
fceftning,  ber  ligefom  gabercn^  t)ar  mere  rummelig,  minbre 
inbflrcenlebc  ftongemagten,  enb  grebril  ben  forjlei^  l^at)be  t)CBret. 

3  @tjerige  Dar  (Suftat)  SBafa  b0b  (1560),  og  efterfulgte« 
•af  @0nnen  (Srif  ben  fjortenbe.  §an  oar  en  SWonb  meb 
^limrenbe  ®genffaber,  fom  bog  ooerff^ggcbciS  af  gcil,  fom" 
form0rfebe  ^an^  Sib  og  befubtebe  l^ang  (Sftermale.  §an 
l^atjbe  iffe  minbre  SKob  paa  at  prooe  fine  ftrafter  i  en  35^ft 
«nb  grebri!,  og  iMe  mere  3;anfc  paa,  ^m\>  Sanbet^  SBel  frce^ 
t)ebe,  enb  l^an.  ®aa  maatte  bet  bcere  loft,  ©trib^emner 
fattebes  iffe,  naar  man  n0iebe  fig  meb  fmaa.  grebrif  m(be 
iffe  opgitje  be  tre  ^oner  i  fit  SBaaben,  og  @rif  iffe  taale 
htm;  ben  forfte  Ifeat^be  t)eb  Sfjob,  inbtebet  aHerebe  af  f)an^ 
%abet,  faaet  Sanb  paa  ^ftf^ften  af  gSflerfjoen  og  ooerlabt 
bette  til  Sroberen  SKagnnI,  fom  ber  tornebe  fammen  meb 
©Denffeme.  @nbelig  l^aDbe  grebrif  nnber  et  intetflgenbe  ^aa- 
ffub  fcengflet  et  ©enbebub,  fom  i  1563  paa  en  grierfarb  for 
^ong  ®rif  lagbe  SSeien  gjennem  S)anmarf.  „^ox  bette  @t^ffe 
ffal  mange  tuflnbe  5|Janber  bt0bc,"  fagbc  ©enbebubet,  og  ba 
@rif  fom  til  5tunb|fab  om  gorncermclfen,  beftemte  l^an  fig  ogfaa, 
fhimmenbe  of  SJrebe,  for  5lrig.  6nbnu  inben  benne  oar  er^ 
floeret  fom  bet  til  et  @ammenft0b  mettem  ben  foenffe  og  banfte 


184 

%iaabt  ubenfor  SSorni^oIm;  3)anflerne  t)ar  langt  unberUgne  t 
Stttrfc  og  bkr>  efter  ct  Ijceft  5«>^f^o^  jagebc  paa  Slugt.  SRa 
blet)  ^rigcn  crttcerct  (21bc'  Suni  1563)  faatocl  of  S)attmarf, 
{)t)or  bet  ftccbe  —  tocrtimob  ^aanbfaftningcn  —  ubcn  JRig^- 
raabctiS  ©amt^Be  fom  af  fi^bef,  ber  jXuttebe  fig  til  ©tjcrigci^ 
gicnbcr,  og  bcr  bict)  ruflet  mcb  ftraft.  @n  pragttg  glaabe 
Idb  i  @i0en,  og  Slnf0tfcIcn  fil  ben  60oarige  ^cber  ©frairi;. 
„3)anmarf«  SSotocl^ate".  $an  traf  ben  foenfle  glaabe  unber 
01anb;  ber  blet)  ©lag,  men  ingcn  @eir;  bog  maatte  ©oen- 
ffernc  f0ge  ©fjcergaarben. 


Se  fnfte  Ufrebi^aar. 

3  gorftningen  f0rtcg  Srigcn  fda  gobt  fom  ubeluffcnbe 
t)cb  fremmebe  Seietropper,  ber  for  en  ftor  I)el  fortes 
af '  tk)jle  ©eneraler.  ©enerc  blet)  ber  ubfireoet  ©olbatcr,  meft 
fra  S)anmart  men  ogfaa  fra  SHorge,  fom  bog  nat)nlig  ftiflebe 
ajiatrofer.  S)et  ubflreDne  2RanbfIab  t)ar  bog  baarlige  ©ol* 
bater;  flongen  ubtalte  faalebe^  fin  gr^gt  for,  at  be  norj!e 
IR^ttere  mere  flulbe  Dare  til  ©pot  og  ©pe  enb  til  &a)on;  be 
banfle  ^erremcenb  fif  ogfaa  fun  et  baartigt  ©fubSmaal. 
3;il  Sanbi^  „\9xU^  Srigen  fom  fcebtjanligt  paa  be  Stiber, 
geltl^errerne  giorbe  0beteggenbe  Sog  inb  i  bet  fienbtlige 
Sanb,  fijcenbte  og  branbte,  pl^nbrebe  og  giorbe  ganger/  men: 
ubforte  fjelbent  nogen  5pian,  ber  lunbc  lebe  til  ftabtge 
fjorbele."  3  ?luguft  1663  falbt  grebrite  DoerbefalingSmanb^ 
®re^  ©^nter  af  ©d^toar^bur'g  inb  i  ©oerige  meb  en  (lor  ^cer^ 
meft  leiebe  S^ffere.    gaftningen  ©If^borg  otjergaD  fig  naften 


185 

ftroj,  fli0nt  ©lotg^crrcn  IiaDbe  fogt,  at  i)an  Dilbe  txtv^e  fig, 
foalcengc  ^an  l&aDbc  en  IcDcitbc  3Kanb,  men  bermeb  nax  man, 
ogfao  farbifl  for  bet  Slar;  trobg  Snbftgelfer  fra  Son  gen, 
fom  fnlgte  $aren,  befluttebe  ftrig^tQabct  at  gao  tilboge  til 
©faane. 

•  %xa  ben  anben  ©ibe  r^ffebe  Song  Srif  i  aRorfcn.  §an 
lagbe  fig  for  J^almftab,  men  ©lot^^erren  ?PouI  ^mtfelbt 
tjcergebe  fig  meb  uforlignelig  Soppertieb  meb  faa  golf  mob 
gienberneg  lufinber;  ®rif  ftormebe  (Song  paa  ®ang;  gaft» 
ningi?t)arferne  Dar  nceften  bare  ganger  of  ®mg,  men  gceft:^ 
ningen  ftob,  og  ba  grebrif  rtiffebe  ben  til  ^icAp,  maotte  @ril 
I)at)e  Seleiringen.  Qan  txat  fig  tilboge  til  ©Derige,  men  leb 
folelige  %ab  paa  SBeien,  tl^i  2)QnjIerne  Dar  l^am  i  ^celene;  af 
fit  2og  fif  l&an  foalcbe^  bare  ©labe  og  ©fam. 

?@re  ^0ftebe  l^etler  iffe  ©ret)  ©^nter,  ba  ^an  efter  at 
5at)e  b0fet  ^ele  ti  SKaaneber  i  SSinterleie  enbelig  3uli  1564 
rpttebe  ub.  gor  ^am  gjalbt  bet  fun  om  at  ffrabe  tit  fig, 
faa  bet  f^nte^,  fom  l^an  „^efler  t)ar  fommen  til  ©tjerige  for 
at  f0re  Srig  meb  Sjorene  og  ©tubene  enb  golfet".  2)a 
itong  ®rif  falbt  inb  i  Stefinge,  laa  ©reoen  ut)irffom  og  faa 
til,  og  ba  l^an  enbelig  brob  op,  Mx  bet  ^arfang  og  iffe 
gienbel^ceren,  l^an  f0gte.  Song  grebrif  inbfaa  ba  tilfibft,  at 
l^an  t)ar  ubrugelig,  og  gat)  l^am  Steifepa^. 

%xl  @j[0g  t)ar  Sebelfen  ulige  b^gtigere.  S)en  t)ar  ot)er- 
bragen  til  ©eriuf  JroIIe,  et  ©obftenbcbarn  af  ©rfcbifp 
®uftat)  SroHe,  og  en  9RanD,  ber  i  ?lbel«t)albetg  Sib,  ber 
frembragte  faa  meget  bt)gtigt,  ftob  i  JQ0ibe  meb  be  bebfte. 
glaaben,  ^an  bob  ot)er,  t)ar  paa  omfring  30  ©fibe,  fom  unber 
Olatib  ftobte  fammen  meb  ©oenfferne  (SWai  1564).  3)igfe 
f)at>be  l^enoeb  50  ©eilere,  og  meHem  bem  ?lbmira(ffi5et,  ber 


186 

falbteS  „Wlatal0^"  09  'oat  ubcn  ©ammcnligning  bet  fterftegar^ 
t0i  i  9?orbcn.  Otnfting  bet  rafebe  dampen  l^oarbeft;  tilfibft 
I^ffcbeg  bet  ben  tapre  Otto  Slub  at  jl^bc  fftoret  bort,  og  trobi? 
en  lebenbe  SDiobftanb  Utt>  ©Kbet  taget,  og  Slbmiralen,  3afob 
SSciggc/  gjort  til  gange.  SRen  unbcr  ©triben  t>ax  ©Tibet 
fommet  i  93tanb;  3Iben  naaebe  ^rubtlammeret/  og  WlaMo^ 
meb  fit  [tore  SKanbflab  og  en  SWangbc  gienber  f prang 'i 
Suften.  ^un  faa  Dar  fommen  fra  SBorbe,  inben  Ul^ffen 
jlebe;  mellem  bem  Dar  Otto  9lub  og  ben  ftjenfle  Slbmiral. 
©toenjierne  traf  fig  tilbage,  men  l^etler  ifle  SJanjIerne  funbe 
fige^  at  l^atie  bnnbet  en  afgj|0renbe  ©eier. 

©enere  ft0bte  \>tn  norjl^banpfc  glaabe  atter  fammen  meb 
©benjlernc  unber  )01anb,  men  fetter  tfle  i)ex  !nnbe  nogen  af 
^arterne  rofe  fig  af  ©eiren. 

Om  Sinteren  1564—65  ]^at)be  ^erluf  JroQe  l^at)t  trat)lt 
meb  at  nbbebre  glaaben,  og  f0rjt  i  3uni  (06  ^an  nb.  3SleU 
lem  5^mern  og  SBi^mar  ft0bte  l^an  fammen  meb  benftjenffe 
glaabe,  fom  f0rted  af  ben  tjcelfe  ©la^  §orn.  3  otte  2:tmer 
bfet)  ber  fjcempet  meb  ben  ft0rPe  ^aarbnaffet^eb,  men  uben 
at  nogen  af  ?Parterne  tianbt  nogen  gorbel.*  ®a  bleu  ^erlnf 
%xo{it  faaret.  $an  forlob  bog  iffe  berfor  fin  $oft,  men 
t)ebblet)  at  fommanbere,  til  SW0rfet  ftilte  be  fjcempenbe.  §ang 
©oar  bar  bog  farligere,  enb  t)an  felt)  tanfte,  og  ba  l^an  fom 
ilanb,  maatte  l^an  gaa  i  ©eng.  StvobS  ben  ommefte  5p(eieaf 
^ani8  ^uftrn,  Strgitte  ®J0/  gif  bet  bog  nebouer  meb  2:roHe, 
fom  anebc  fit  (gnbeligt:  „?l5aa  SKanbag",  fagbe  l^an,  „bltt)er 
ber  en  ftor  goranbring  meb  min  ©^gbom",  og  ba  SWanbagen 
27be  Snni  fom,  lob  ^an  fig  fatte  i  fin  fianeftol,  talte  fun 
libt,  men  ftabig  ^0rteg  l^an  fuffe:  „3efu§,  uarmig  naabig", 
og  faa  om  Stftenen  fou  l^an  l^en. 


I 

1 


187 

Setcgncnbe  for  l^om  09  tjel  ogfao  for  be  tebftc  af  ^an^ 
©tanb  cr  l&aniS  21*^^9  til  3^W8  ^cmmingfen,  font  mhibcbe 
f)am  om  @j[0en  og  bcniS  garcr.  „S!Rifter  icg  .fittjet,  faar  ieg 
bet  t>ti  igicn.  3Ken  bc^ubcn,  ^t)orfor  falbeS  t)i  ^crremoenb, 
barer  ©ulbfjiaber,  eier  Sorbcgobg  og  Dtl  bare  ^pperligere  enb 
anbre?  SKon  ilfe  berfor,  at  naar  Songen  og  Sfttget  falber, 
t)i  ba  af  al  SKagt  jiulbc  tjarne  om  oort  gabrcranb." 

Dm  Otto  31  ub,  fom  nu  blet) Doeranforcr,  ^at)beSrone 
fagt:  „3eg  ml  tnbeftaa  for,  at  l^an  ilalitfejlti  fin  gienbe." 
2)et  gjorbe  l^an  ba  l^eHcr  ilfe.  3  3uli  1565  mobte  ^an, 
fljant  meget  unberfegen  i  ©t^rfe,  unber  Sorn^olm  ben  foenffe 
fjlaabc  unber  ®Ia^  §orn.  9lub  Ijcempebe  meb  magefe^ 
3:apperl^eb/  men  ba  l^anS  ©fib  tjar  f^nlefcerbigt,  SReftebelen 
af  bet«  3J?anbjIab  ufampb^gtigt, .  og  l^an  felt)  blobebe  of 
@aar,  maatte  ^an  obergitje  fig.  @t)en|!erne  ^at)be  feiret^men 
felt)  libt  faa  uteget,  at  be  iHe  funbe  forfalge  gienben.  Otto 
tRub  b0be  et  gjerbinggaar  efter  i  gangenffab.  Qan  6at)be 
tjceret  en  ^aarb  ^erremanb,  og  ber  mx  f0rt  grunbebe  Stager 
ooer  ^am,  men  paa  famme  Sib  —  flige  ajJobfcetninger  funbe 
ber  bengang  rummer  i  en  og  famme  ^erfon  —  ^eber  bet 
om  l^am,  at  l^an  ,;gierne  l^arte  @ub§  Orb,  tefte  jetjulig  ben 
l^elligc  Sfrift  oggit  oftetil  bet]^0it)cerbigc  ©aframent  og  l^olbt 
fine  S0rn  og  §u§foIf  til  ©ubsfr^gt".  Og  ^an8  S)0b  t)ar 
faaban,  at  fe(t)  ben  ft)enile  $0t)eb§manb  ubbr0b:  „Slit)er 
benne  aWanb  iffe  falig,  faa  6Iit)er  ingen  bet." 

Ogfaa  bet  f0lgenbe  Star  1566  toebblet)  Ul^iffen  at  for* 
f0lge  be  banjfe.  SBiftnof  tabte  be  intet  ©lag,  men  ba  glaa* 
ben  trob«  ade  5lbt)arfler  6Iet)  liggenbe  i  SSi^b^  for  at  jorb- 
fape  en  fatben  ©fi6ll^0t)ebgmanb,  en  Slorbmanb,  ot)erfalbte§ 
ben  i  SRatten  meOem   28be   og  29be  Suli   af  en  forrijgenbe 


188 

©torm,  fom  fcnbtc  16  af  be  bcbftc  Srtg^ffibc  og  7,000  SKanb 
til  ^at)feng  SSunb.  „aibri9  ^ar  nogcn  Scgratjclfe  tjarct 
mere  foftbar;  tl|i  ^er  maatte  uogCc  tufinbc  brulne,  paa  bet 
en  funbe  Itgge  t0r." 

©tiQingen  mx  for  3)anmarf  tffc  uben  gare.  2:tl  ftri^ 
geng  U^clb  lorn  ?|SeiigemangeI;  be^uben  Dar  Slbelcn  miSnoiet. 
ilrigen  t)ar  bem  tmob,  og  ben2  S^rber  falbt  bem  tiinge,  og 
Deb  fin  ^eftig^eb  ^atjbe  Songen  flobt  jtg  bitrc  gienber  inben 
beng  SWibte.  3)et  gif  faa  t)ibt,  at  ber  blanbt  be  banfleSRigg- 
raober  enbogfaa  car  %ak  om  at  affcette  g^ebrtf  og  tage  en 
anben  ^onge.  3  S^ftlanb  faa  bet  ub  tit,  at  ©oerlge  Dtlbe 
t)inbe  gorbunbgfceller,  ber,  faaban  font  ©agerne  ftob,  funbe 
blioe  nteget  farlige  for  S)anmarl. 

S)et  mx  berfor  et  flort  $elb  for  bette  Sanbjat  Sanb«^ 
frigen  tog  en  SSenbing,  ber  bragte  ©oerige  i  ^nibe,  og  bet^ 
Senner  i  S^ftlanb  tit  at  ^olbe  fig  tilbage.  S)en,  fom  meft 
bibrog  til,  at  Scegtjlaalen  ^elbebe  tit  be  banjl^g  @ibe,  oar 
Dt)eranf0reren,  S)aniel  9lanfeau,  ber  i  benne  Srig  flettebe 
pg  uoiSnelige  Saurbcer.  ©oenflernc  ^at)be  i  1565  taget  SSarberg^ 
og  ben  oilbe  SRon^au  t)inbe  tilbage.  ^an  maatte  bog  fnart 
l^abe  SBeleiringen,  ba  en  minbft  bobbelt  faa  ftcerf  ft)enf!  J&cer 
narmebe  fig/  fom  fpcerrebe  f)am  Jitbagctoget.  §an  l^aobe 
fun  SSalget  meUem  at  ooergioe  fig  eller  at  fjcempe/  og  ^an 
balgte  bet  ftbfte.  9Keb  gelt^erreblif  tog  ^an  fin  ©tifling/  og 
i  manbige  Orb  opf[ammebe  ^an  fine  ©olbater.  %ox  ©laget 
falbt  l^ele  ben  banfle  §cer  paa  Snce  i  SBon  tit  (Sub,  men  be 
fDenfle  ©olbater  fpottebe:  „3ln  tigger  S^ben  om  SRaabe." 
Sere§  g0rer  mente  fig  oig  paa  ©eiren;  ben  glof  S)an|fe 
oilbe  ^an  trampe  fonber  og  fammen  unber  fine  ^eftel^ooe, 
fagbe   f|an.     SKen   ^an   fif  anbet   at  finbe.    3  ©pibfen  for 


189 


^cftfolfct  jog  9lan|ou  farft  bet  ft)cnflc  SR^ttcri  paa  glugt, 
fom  ^aa  fit  fjobfolf,  ber  Dar  l^aarbt  trangt  af  ®t)cnilcrne, 
til  ^jcelp,  ^uggebe  ^icnbcrnc  ncD  eHer  laflcbc  bcm  paa  glugt 
og  t)anbt  en  glimrenbe  @eir  lObe  JDItbr.  1565. 


Ufrebett  i  9}orge» 

acierebe  i  ^rtgen^  f0rfte  Slot  trangte  ©tjcnjlerne  inb  i 
SRorgc.  ©ranbfelonbflabertie,  Semtelanb  og  ^erjebalen,  bUt) 
om  ^0flen  tagne,  uben  at  SScfolfningeti/  ber  for  Semte- 
latibg  SBebfommenbe  t)ar  l&alt)  ft)enf!,  gjorbc  nogen  aRobftanb. 
S)enne  @ang  t)arebe  bog  be  ft)enjfei^  ^errebomme  ifle  toettge.  S)ett 
banfle  Sefalingi^manb  ot)er  S^ronbl^jemi^  fien,  @t)ert  S3ilb, 
bragte  en  ^cer  af  S3orgerc  og  930nber  paa  Senene,  og  Senttc^ 
lanb  blet)  taget  tilbage.  9Jien  @t)cnjlerne  fom  igjen.  3  S3e* 
g^nbelfen  af  bet  f0lgenbe  ?lar  r^ffcbe  en  ftjenff  §ar  )faa 
omtrent  4,000  9Jianb,  anforte  af  en  granjlmanb  i  ftong 
©rite  2!ienefte,  ©laube  ©ollart  inb  i  Qemtelanb.  2)er 
Dar  ingen  gorft)orere  uben  930nberne  felt),  men  btgfe  loftebe 
iffe  en  ipaanb  til  SKobftanb,  og  Sanbftabet  blet)  tjunbet. 

gra  Semtetanb  brog  ©laube  SoUart  ot)cr  gjjelbenc  neb  i 
JBerbalen,  og  @t)ert  93ilb,  fom  iffe  t)ot)ebe  at  m0be  gienben 
i  aabtn  aWarf,  faftebe  fig  inb  i  goeftningen  @tent)ifgl^oIm  i 
®ti0rbalen.  gceftningen,  fom  laa  paa  en^Iiben  §oIme  i  en 
JBugt  af  Xronb^jem^fiorben  mettem  ©tjorbalen  og  groften, 
mangier  ferjl  SBanb  og  funbe  berfor  let  Deb  gnbeflutning 
bringeg  til  at  otoergioe  fig.  SWen  @t)ert  Silb  gat)  fig  for^^ 
inben.  S)en  28be  gebruar  opforbrebe  Sfaubc  SoKart  til 
OtocrgiDelfe,  fif  ba  beftcmt  8lff(ag,  men  aHerebe  2)agen  efter 
befluttebe  ben  feige  at  oDergioe.goeftningen.    S)en  3bie  3Kart8 


190 

Met)  ben  forlQbt  af  @t)ert,  fom  l^aanebe^  af  be  inbr^tfenbe 
gicnber,  ber  tilraabte  l^om:  ;,®obt  Slat  ®t)crt!  3)et  cr  alle 
ftjenftc  SRoenbg  ©laal;  toil  3  tfle  fommc  inb  paa  ©lottct 
igjen  09  toare  t)or  Ojoeft?" 

©amtibtg  meb  ©tenmtel^olmg  Snbtagelfe  l&^Ibebe  ogfao 
3:ronb]^jem§  Sorgerc  ^ong  @rif,  og  ffere  af  be  meft  anfeebe 
af  bem  traabte  i  Slaube  ©oDarW  2;ienefte.  fiun'  cnlettc  bier) 
^ong  grcbrif  tto;  faalebeS  SBijloppen,  ben  gamfe  artocrbtge 
9Kag.  ^an^  flaa§/  ber  lotoebc  „ot  gi0re,  f)\)ab  Eloubiug  t)ar 
til  SSillie",  men  nagtebe  beftemt  at  ftocerge  (£rtf  Srojiab. 
fianbffabertte  omfring  Sronb^jem  l^^tbebe  ogf aa  ben  ftoenffe 
^onge,  og  giorbe  bet  totlltgt,  tl^i  @t)ert  l^atobe  t)eb  fine  ?P(age^ 
rier  bragt  bet  banfle  §errcb0mmc  i  ^ab. 

93aabe  mob  Slorb  —  l^ele  ^elgelanb  —  og  mob  ©5b  — 
9^orbm0re.  aiomgbal  og  ©onbmare  —-  unberlagbe  ©toenfterne 
fig  Sanbet,  og  be  banffe  SWcenb,  fom  be  fil  fat  )paa,  bUt> 
enten  fattc  faft  efler  flaaebe  itijcel. 

S  Ironbl^iem  beg^nbte  ber  bog  fnart  at  rore  fig  9Jiig^ 
note  meb  ©toenflerne  og  bere^  gerer.  S)a  S^en,  fom  ben^ 
gang  neppe  talte  2,000  Snbbtiggere,  toar  for  liben  til  at  un«* 
berljolbe  ben  ftore  $oer,  fenbte  ©laube  SoQart  en  S)el  bort, 
og  bigfe  tog  meb  fig  „©t.  OlafiS  ^jelm  og  ©porcr",  flcebte 
enbogfaa  ^elgenen^  iSegeme  fra  fit  $t)tlefteb,  forte  bet  bog 
iffe  {)elt  til  ©toerige,  men  grot)  bet  neb  paa  SBeien  (i  ©ti0r« 
baten).  ^elgefeter  og  Saffe  ^lojierei^  S^gninger  blet)  0be** 
lagte,  og  !J)omfirfen  brngteg  til  ^efteftatb,  en  SSan^eHigelfc, 
fom  enbnu  letter  i  golfefagnet.  @n  faaban  gremfcerb  funbe 
iffe  oaffe  blibe  %0Ul]ex  mob  „S3efrterne";  fom  @t)en|Iernc 
anfaa  fig  at  ocere,  men  t)cerre  Met)  bet,  ba  Staube  bcgt)nbtc 
at  ubffrit)e  ©olbater,   paalagbe  ©fatter  og  lob  reife  ®alger 


191 

boabe  i  S^ronb^jcm  09  i  ficnenc.     2)ug  turbc  2;r0nbcrne  iffe 
fnt|;  bertil  Mx  be  for  meget  unber  ?pibjlcn. 

®(aube  SoHQtt  noiebe  fig  bog  iffe  mcb,  ^t)ab  l^on  ^at)be 
t)unbet!"  ^ani^  $lancr  gif  tJiberc;  l^an  tjilbe  gi0re  ct  f5orf0g 
mob  S erg  en,  og  i  Slprtl  fenbte  §an  ttogle  ©luber  f^boDer. 
9  SSergen  ]^at)be  ficniSmanben  paa  ©ergenl^u^,  ben  bonjle 
Slbel^manb,  6rif  SRojenfranbg,  ligefao  b^gtig  fom  ©bert  S5ilb 
Dar  ugfel,  t)eb  3:ibenben  om  Sronbtiiem^  Snbtagelfe  ftraj 
truffet  jinc  Soronftaltninger.  ©an  l^at)bc  ni0nftret  )8orgerne 
og  2:9flerne  i  S^cn  og  fenbt  Subftifle  omfring  i  ^orbelanb 
for  at  ftoeune  S0nberne  til  3;ing  t  SBergen.  gra  Slorb- 
^orbelanb  mobte  SBonberne  \>aa  SonSt)oIbene,  bet  gamie  ling- 
fteb,  men  ba  Slojenfranb^  forlangte,  at  be  jiulbe  famle^  t 
Domfirfen,  fDarebe  be  meb  5lfjlag.  J)a  l^an  faa  gif  ub  tit 
bem  og  trcctjcbe,  at  ]^t)cr  femte  9Kanb  jiulbe  brage  mob  @t)en- 
jlerne,  foarebe  be  ogfaa  meb  ftor  93eftemtl)eb  nei.  2)e  got) 
fig  bog,  ba  be  blet)  foreftiQebe,  l^t)ab  be  ubfattc  fig  for,  I|t)i§ 
be  fremturebe  i  fin  Xrobi^,  men  miiSforn0iebe  t)ax  be.  9logle 
3)age  efter  fom  S30nberne  fra  ©0nb'$orbelanb  fammen  meb 
fRofenlranbi^,  og  biiSfe  t)ar  minbre  ut)inige;  ialfalb  f^neS  be 
iffe  ]^at)e  gjort  ligefrem  SRobftanb  mob  Senlmanbeng  93ub. 
S30nbcrne  bar  bog  baarlige  ©olbater;  be  manglebe  iffe  ©trib^ 
barfjeb,  ber  „maatte  bcere  en  noturlig  SSirfning  af  berei?  naften 
abetige  3ietgt)ilfaar";  i  Sagten  paa  ?Rot)b9r,  t  Sratter  meb 
©mbeb^moenb  og  t  ©lagSmaal  fja\)be  be  SDTob  nof,  men  i 
^tig  gjorbe  be  iiben  golelfe  for,  l^tjab  dampen  breiebe  fig 
om,  og  uben  ©tjelfc  og  3Ranbi?tugt  en  baarlig  S^gur.  @rit 
9iofenfranbg  t)ibfte  bet,  og  l^an  maatte  berfor  forge  for  beb 
©iben  af  S30nberne  at  l^abe  ©olbater,  l^an  funbe  ftole  paa. 
2)em  fif  l^an  fra  goeftningen  og  JB^en,  og  93efalingen  ober 


192 

fine  ©tribgfrcefter  ot)crbrog  f)an  til  @rtf  aWun!,  en  bonfl 
SOianb  mcb  en  ^aiiblefraft  09  SlanbSnarboerelfe,  bcr  gjorbe 
l^am  til  en  b^gttg  ^riger,  men  ogfaa  meb  en  ^aorbl^eb  og 
§at)ef9gc,  ber  fenere,  ha  l^an  blet)  Sen^manb  i  SftebenceS, 
jiaffebe  I|am  Orb  for  at  t>xxt  en  af  Jiben^  bcerftc  Sonbeplagere. 
^aa  tre  Sriggjiibe  feilebe  ®ril  SKunf  meb  jin  Srig^jl^rfe  for 
ftr^genbe  ^01  norbouer.  Ubenfor  9florbm0re  forenebe  l^an 
fig  meb  ©bert  93ilb,  ber  bar  flnppen  fra  S^ronbl^jem,  l^abbe  i 
S3ergen  l&berbet  ^rtgSfoIf  09  forlabt  benne  33^  nogle  2)age 
efter  @rif  SMunf.  2ben  9Jiai,  ba  ben  lille  glaabe  bar  fom* 
men  i  9lcer6eben  af  Slgbenceg,  bleb  ben  bar  fej  Soegter,  fom, 
„befattc  meb  ©f^tS  og  %o\V\  torn  feilenbe  nb  af  gjorben; 
bet  bar  ©fibene,  fom  Sfaube  ©oUart  l^abbe  nbfenbt  for  at 
tage  95ergen.  9lu  bleu  bet  bem,  fom  bleb  tagne,  t\)x  Slorb- 
manbene  gab  bem  bet  glatte  Sag,  faa  „|omme  fan!  af  ben- 
nem,  fomme  ualtebe  om,  og  fomme  ftr0g".  ^un  en  afS^g- 
terne  nnbfom  for  bog  ftraj  efter  at  P0bc  paa  et  ©fjoer  og 
gaa  unber,  men  9Jianb|Iabet  rebbebe  fig  og  bragtc  ben  ft)enilc 
95efalinggmanb  S3ub  om  gienben.  ^an  ft^gtebe  til  ©ten- 
bif^^olm,  og  @rif  3Runf,  fom  ^abbc  tcenft  „at  tage  l^am  paa 
©engen'',  gif  faalebe§  glip  af  fin  S^^9^  ^^  ^^^  ^^  ^^^^ 
efter  lagbe  til  t)eb  SWunll^oImen.  §an  ^ffjob  inb  i  SS^en, 
faa  at  bet  ffoi  berefter",  inbtil  nogle  SBorgere  fra  S^en  fom 
roenbe  ub  og  loDebe,  at  SB^en  flulbe  obergibc  fig  og  l^^lbe 
Song  grebrif. 

SBonberne  l^abbc  aHerebe  faaet  nof  af  bet  n^e  ^erre- 
b0mme  og  fulgte  berfor  billig  @rtf  9)?unl§  Dpforbring  til  at 
reife  fig  mob  ©t)enfEerne,  fom  fprebte  omfring,  meb  Setljeb 
blet)  oprebne.  ®nbnu  ftob  ©tenbif^l^olm  tilbage.  S3ag  ben^ 
SMure  fab  ©lanbe  SoQart  meb  400  3Kanb,  men  ben  tibobbette 


193 

<Btt)xte  ftob  ubcnfor,  be  fleftc  bog  a50nbcr,  font  l&ibHI  xtte 
l^atobc  ubmoerfct  fig,  naax  be  flulbe  i  SIbcn,  og  farjl  faact 
9Kob,  naar  ©circn  t)ar  ounben.  @tent)i!g]^oIm  ^olbt  fig 
fjceft,  faalcengc  ber  t)ar  SSonb  inbenfor  SKurcnc,  men  ba  bet 
flap  op,  blet)  ber  ,,flig  jammer",  at  ©taube  faa  fig  90bt  til 
at  unberl^anblc.  S)er  ftittebe^  f)am  ftroenge  SSillaar,  men  l^an 
maatte  inbgaa  paa  bem  og  ben  22  Sffiat  ot)ergi»e  fjoeftningen 
Jpaa  9laabe  og  Unaabc.  SRunbt  om  i  £anb|!abcrnc  og  i  Sronb*' 
l^jcm  l^^tbebeS  atter  ^ong  grebrif.  $eHig  Olafg  Segeme 
bleti  opgraoet  og  atter  meb  ftor  ^joitibctig^eb  bifat  i'  S)pm» 
lirfen/  og  be  gamle  Silftanbe  Denbte  tilbage. 

@n  banfl  Slbel^manb,  §erlnf  @Iat)e,  font  oeb  Stibenben 
om  be  ft)enf!e§  Snbfalb  i  2;ronbl)}cm  meb  en  S)el  Stopper 
wt  fenbt  op  fra  3)anmart  blet)  fien^manb  iftebetfor  @t)ert 
S3itb,  ber  fif  Sen  i  S)anmarf. 

S  S^tonbliJem  ryax  man  bog  iffc  fa*rbig  meb  be  ft)enfle. 
S  3)ecbr.  1564  ftob  be  meb  bet^belig  ©tt|r!c  atter  for  Xronb* 
l^icm  og  ©tent)if§^oIm.  93efcetningen  i  gaftningen  oar  mi«» 
fornoiet,  og  930nberne  ubenfor  no?gtebe  St}bigt|eb,  faa  ^ertnfg 
©tilling  t>ax  all  anbet  enb  mi§nnbelfe§t)arbig.  ,  Sllliget)el  fif 
gienben  iffe  goeftningen.  ®e  ftormebe,  men  bleo  flaaebc 
tilbage.  ©tra^  efter  traf  be  fig  tilbage  til  ©Derige,  I^flc 
l^jem  af  33aal  fom  be  fja'oie  txnit  af  ^rceftegaarbe  og  93onbe» 
ftuer.  3  tre  ftirfefogne  ftob  nceften  iffe  et  §n3  nbrcenbt.  — 
3..3JJartg  1565  trifte  ©oenfferne  fig  atter  nbenfor  Stronbl^iem 
og  @tent)if§^oIm,  men  „i  be  f0lgenbe  Srig^aar  par  bet  paa' 
bi^fc  tanter  for]&olb§t)i§  roligt." 

SMerebe  i  1563  I|ot)be  ©oenfferne  Dift  fig  i  bet  f0nbcn= 
f jelbfte  iJlorge.  3)c  la^be  fl^  for  99aal^n§,  men ;  funbe  itfc 
inbtqge  ©lottet,  font  bet  gialbt  at  {)ptbe,  M  ben  \>ax  „et  of 

».  ^ouIfcTt:    Sfortceflingct  af  ^RorgeJ  ^Ift.    Ill-  13 


194 

be  fafte  ©toenbfepunltet;  fom  fifrebe  gorbinbclfcn  meHem  5>iorge 
og  ©anrnarf."  3)et  felgcnbc  Skr  pr0t)cbe  be  paatiQ,  men  meb 
jamme  $elb;  ©efaltnggmonben,  3en8  §olger^f0n  Ulfftanb, 
f(og  bcm  tilbage;  og  ba  be  ogfaa  l^atobe  libt  tneget  af  knlbt^ 
opgaD  be  (Sebr.  1564)  Sctetringen. 

Sforet  efter  gjorbc  be  et  ii^t  ^otf^g.  og  ba  ogfaa  bet 
miSltiffebeS;  lagbe  be  fig  for  Slf^borg,  fom  be  bog  l^eHet  iffe 
magtebe  at  t)inbe.  ©amrne  Star  trccngte  en  foenjl  %xdp  inb 
i  ©otor  og  Dtlbe  til  $amar,  men  t  (£tt)erum  bleo  ben  ftanbfet 
af  ^ebemarfingerne,  fom  bret)  ben  tilbage  til  ©Dertge.  §an^ 
fom  f0rte  Dore  Sanb^moenb  oeb  benne  Seiligl^eb/  t)ar  9Kogen^ 
©oale,  en  banji  SlbelSmanb  i  3:ienepe  l^o§  SefalingSmanben 
paa  Slferi^l^ug,  ^riftian  9Kunf.  ®et  er  benne  ©oale,  fom  l^ar 
gitjet  Sfrigen  i  SRorge  5Wat)n  af  „©t)atelrtgen".  gor  at  ^amte 
be  ft)enfte  ^crjinger  t  SRorge  falbt  SWogcnS  inb  i  @t)erige  og 
gjotbe  i  t)ib  Dmfrebg  l^oer  93onbcgaarb  til  en  93ranbtomt. 

95ranb  og  £)beIoeggeIfe  fnlgte  ogfaa  ©oenfferne,  ba  be  t 
1566  atter  rt)!Iebe  inb  i  9iorge  for  at  tage  8aa6u§.  3)e 
mebbragte  en  bet^belig  @tt)rfc,  en  Irig^oant  %0xtv,  9lil^ 
SBoje,  og  bet  fafte  Sorfcet  at  tage  gceftningcn,  bet  fofte,  ]^t)ab 
bet  t)ilbe.  S)en  b(et)  ogfaa  9?at  og  3)ag  flubt  paa  og  faa 
Dolbfomt,  at  iffe  cngang  33orgeftuen  Dar  jtffer  for  Sugterne. 
Doer  @Ioen  foran  gccftningen  flf  gienben  lagt  en  ^I?^^^^^? 
og  ooer  Sroen  ri)ffebe  ^an  frem  til  ©torm.  ©ang  paa  @ang 
bleo  ]&an  jtaaet  tilbage,  men  enbelig  Ii)ffebe«  bet  fjam  at 
fcette  fig  faft  i  et  af  S^aarnene  og  berfra  at  ff^be  neb  i  S3org== 
gaarben.  ©tiHtngen  oar  farlig,  men  en  af  Sanbgfnegterne 
oibfteJRaab  forUraab;  l^an  flf  SSefalingSmanben  tit  at  Icegge 
Srubtmine  t  ftjcelberen  unber  Xaarnet;  ©oenfterne  berinbe 
fprangteg  i  Suften,  og  iffe  en  bleo  i  Sioe.    83eleiringen  blet> 


195 

alltget)c(  fortfat,  men  en  n^  ©torm  bragte  fun  et  n^t  9?eber« 
lag,  og  ha  3liU  SBoje  t)tlbe  pX0\)t  enbnu  en  @ang,  ncEgtcbe 
i)an§  golf  at  obl^be.  §an  brog  ba  tilbage  til  ©t)erige. 
@rif  {enbte  tiel  en  anben  2lnf0rer,  men  benneiS  fi^Re  car  iffe 
bebre  enb  btn  forrige^,  og  ©lottet  blet)  floaenbc. 

^eHer  itte  paa  anbre  Sianter  I|at)be  @t)en{!ernc.grcmgang. 
S)e  fDenfIc  rijffebe  nemltg  t  3anuar  1^67  unber  3ol^an  @ig*  ^ 
gegfon  fra  ©alarne  inb  i  Cifterbalen,  tog  bet  fafte  Zaaxn  ^aa 
^amarS  gamic  SBi^pegaarb,  broenbte  ©omiirfen  og  n0bte 
Stigberne  omiring  til  at  ^^Ibe  S!ong  ®rif.  ©toenfle  ©treif^ 
partier  troengtc  frem  ti(  ©au^baf  (i  (SubbranbSbalen)  og  ]^er« 
iebe  paa  S'^ften  ligc  neb  til  2;j0bUng  t)eb  Sart)if. 

3  iJebruar  lagbe  Sol^an  ©iggegfon  fig  for  Slfer^^ug.  9Ken 
SefalingSmanben,  ben  for  ncet)ntc  bonfle  2lbcl8manb  Sriftian 
aRunf,  @t)igerf0n  af  l^in  2Jiogen§  O^Ibenftjerne,  fom  t)(Ergebe 
©lottet  mob  ^riftian  ben  anben,  l^at)bc  t)eb  3;ibenben  om 
gienbcng  Sremr fining  labet  SSorgerne  i  £))gto  afbranbc  ffl^en, 
faa  ©oenjlcrne  maottc  i  SSinterfuIben  flaa  Sicir  paa  ben  aabne 
Matt  S)c  pr0toebe  en  ©torm,  men  flpgeg  tilbage,  og  Qfol&an 
©igge^fon  opgat)  inbtil  biberc  Seleiringen  og  brog  op.  til 
^ebemarfcn  for  at  oppebie  n^t  ajianbflab.  Xtt  fom  og  lagbe 
fig  for  ©lottet.  9JZen  paa  Dpforbringen  om  at  ot)ergit)e  fig 
fuarebe  ^riftian  SRunf,  at  l^an  t)ilbe  l^olbe  ub  til  jtbfte  SJianb, 
—  og  ©benjierne  jfreb  ba  til  Slngreb.  dlt)t  gorftcerfninger 
inbtraf;  Sol^an  ©igge^fon  t)enbte  lilbagc  fra  ^ebemarfen,  men 
trobg  alt  ©trcBt)  l^ffebeS  bet  bog  iffe  be  ft)enffc  at  inbtage 
©lottet.  S)e  i)at>it  felD  t)anjleligt  for  at  l&olbe  fig,  ba  be 
mangtcbc  SebnetSmiblcr,  og  toarrc  bleb  bet,  ba  ©lottet  fif 
Unbfatning,  6  gennifc  (Sompanier)  meft  t^jle  ©olbater  unber 
iJebelfc  af  grants   a3roffenl)ug  og   Sjorn   Saag.     SlHerebe 


196 

3)agett  cftcr  be  t)ar  lonbcbc  (18  Wtax),  ^0Qte  be  at  brit)e 
©Denjlcrne  fra  fin  ©ttKing  t  og  om  D^IO/  meben3  ber  fam- 
ttbtg  fra  ©lottet  giorbeg  Ubfalb  mob  be  ©fanbfer,  fom  ©Den^* 
ffcrtte  l^at)bc  opfart  i  9lcerl^eben.  S)igfe  l^aDbe  ntflxQ  atter 
faaet  gorftcerlning  og  ntobtog  Slngrtberne  faa  uarmt,  at  be 
maatte  tage  fjlugten  ^neb  af  ©febcrg,  l^tjor  ©ammenftebet 
fiatjbe  funbct  ©teb.  (gn  3)el  af  bcm  ft^rtebe  ub  t  en  gaping 
eller  ©torbaab  for  at  !ommc  ub  til  ©ot)cb0en,  men  S3aaben, 
fom  "oat  otjerf^lbt,  fani,  og  Sefcetmngen  brulnebe.  ©Dcnfle-- 
jletten  paa  (Sfcberg  bcerer  fit  SSlat^n  eftcr  benne  SBegioen^cb. 

S)agen  eftcr  blet)  ber  fjampet  ubenfor  SBLfer^l^ug,  men 
^er  tabte  ©t)enjlerne,  tl^i  be  beleirebe  l^at)bc  faaet  gorftarfning, 
®rit  9KunI  (fe  ©ibe  192)  fra  Sergen  meb  nogic  ^unbrebe 
aJianb,  jom  fra  Si0rt)ifen  fEjeb  ©Denflernc  fenber  og  fammen. 
S)i§fe  inbfaa  nu,  at  bet  if!e  Dar  at  tcenfe  ^aa  at  inbtage 
Slferl^ug;  be  brcenbte  fin  £eir  tiCigemeb  l^t)ab  ber  ftob  tilbage 
af  Oslo  og  ]^at)ebc  SBeleiriugen.  ®e  gtl  tilbage  til  SKjiofen, 
^t)or  ^amar^  fafte  Staarn  blet)  brcenbt.  Unbcr  bette  Snbfalb 
l^at)be  ©t)en|Ierne  trcengt  b^bere  inb  i  bet  fonbenfjelffe  enb 
nogenfinbe  f0r,  btjorunber  bog  SKogen^  ©uale  meb  fit  ft^ocnbe 
Sorp§  fijneiS  at  l^at)e  gjort  bem  abflilligt  Slfbrccl. 

0§Io  SBorgere  fif  til  Son  for  fin  OfferDtHig^eb  12  Slar§ 
©fattefribeb,  men  ba  S3efeiringen  l|^at)be  bet)tft  bet  uJ^enfigtS* 
mceSfige  i  ben  lange  Slfftanb  mellem  fjceftningen  og  SB^cn. 
fif  be  fongeligt  ^aalceg  at  opb^gge  fine  afbrcenbte  ^^ufc  paa 
ben  anben  ©ibe  af  93i0roifen.  Sorgermeftre,  SRaab  og  bet 
menige  SBorgerfCab  gjorbe  tmiblertib  \aa  inbtrcengenbe  ^oxe^ 
ftiHinger,  at  SEongebreuet  b(ep  taget  tilbage,  og  OSIo  reifte 
fig  atter  af  fin  2l|Ie.  3)en§  Silticerelfe  fom  83t|  blet)  bog  fun 
of  fort  SSarigfjeb. 


197 

^aaitl  Wanijau'd  Saiib.    gfTtben  ^nUtS. 

2Iatet§  minbenacbigfte  SBegiDen^eb  et  JRantjau'S  3nbfa[b 

t  ©Beticie.    SReb  6000  SKanb  falM  fion  fentjofteS  inb  :  ©maa- 

lanb  og  unber  baailigt  3ieir,  giennem  milelange  @toge,  paa 

SBeie,  ber  meb  giib  Bat  gjort  ufarbore,  omfDoermet  beSuben 


Sanitl  Slnnljait. 

of  gienber,  bet  i  %al  Dat  (|an8  §ist  tangt  oDerlegen,  ttcengte 
^Qn,  ttobfenbe  afle  ^itibtinget,  ftem  tit  §jettet  af  ©oetige. 
gotfljcenee  tilbeb  i^an  ©lufi;  ©oenffetne  bate  ttat  fig  unbaf, 
fifre  pOQ,  at  be  Ijatibe  ben  briftige  i  gulben.  Ogfaa  i  'Sian' 
mat!  ttoebe  mon  ^om  fortabt,  men  Sftan^ou  Bar  ttaftig.    @t 


198 

2;iI6agetog  Dar  ttBbtoenbigt,  og  J&an  BejTuttebc  fig  bertil  og 
ubfutte  bet  paa  en  SWoabe,  bcr  Dil  gj0rc  ^ang  ^lam  uidbt- 
ligt.  %0x\t  faftebe  l&an  fig  t)cb  ^unggnorb^  ot)er  ben  ftjenfle 
^(zt,  font  l^an  tilf0icbe  et  tiltntetgi0renbe  9ieberlag,  og  faa= 
Iebe§  filret  fra  ben  ^ant  tiltraabtc  ^an  Silbagetogct.  2Ribt 
om  SSinteren  og  mibt  i  et  fienbttigt  Sanb,  ber  forfulgte  l^ant 
mcb  S3et)ifer  paa  jtt  ©inbelag,  oocr  ^lippeflier,  paa  fine  ©teber 
fpeilglatte  af  3^/  gjcnnem  (Sloe,  l^t)i^  Sroer  Dar  affoftebe, 
l&enab  SSeie,  bcr  t)ax  fpcerrebe  meb  gorl^ugninger,  paa  3nb== 
fi0er,  fom  Inn  meb  ijberfte  gorjigtiglieb  lunbe  gaae§,  naaebe 
^an  til  ©maalanb  og  berfra  for^oIbi?t)ig  let  til  9lig8grcenbfen, 
fom  l^an  ot)erflreb  i  %ix,  1568. 

3  bette  9lar  ftebteg  ®ril  fra  2;roneri  af  Sroberen  3  o  I)  a  n, 
og  bennc  t)ifle  ftg  tilb0ielig  til  greb.  SWen  ba  bet  fom  til 
©t^Het,  tcenlte  fian  fig  om,  og  Ufreben  btuSfebe  attcr  op. 
aianlau  lagbe  fig  for  SJarberg,  fom  fian  t)itbe  tage  tilbage  fra 
@t)en|Ierne.  S)er  gjjorbe  en  ^ugle  (11  9iobr.  1569)  en  brat 
@nbe  paa  ^elteng  £it),  men  ®eleiringeh  Mx  firebet  f aa  langt 
frem,  at  gceftningen  ot)ergaD  fig  tre  SJage  efter. 

3  ^rigeng  fibfte  5[ar  ubftob  og  flarebe  ^aal^ug  ©lot  et 
n^t  —  bet  jlbfte  —  Kngreb  af  ©t)enfEerne.  2)igfe  ^erjebe 
fenere  i  SSifen  og  brcenbte  ©arpiSborg.  Dgfaa  bet  tronb* 
l^jemffe  bleo  gruclig  mebfaret  af  bem. 

3  1570  gjenoptogeg  Unberl^anblingerne  om  greb,  og 
unber  3ul  t)ar  ben  fluttet  i  ©tettin.  9iigerne  ftulbe  be^olbe 
fine  gamie  ©ranbfer  og  ftongerne  opgioe  attc  Stxa\)  paa  ^xn^ 
anbenS  Sanbe;  begge  fif  9iet  tit  at  fore  be  tre  kroner  i  fine 
aSaaben,  og  S)anmarl  finlbe  be^uben  faa  en  ^engefum  i 
ilriggomfoftninger.  S)ette  t)ax  bet  tart)elige  Ubb^tte  af  en 
^rig,  fom  ]^at)be  tjengioet  Sujtnber  af  $Worbeng  Ungbom  til 


199 

330b  og  ftore  ©trcefninger  af  Sianbcne  til  ©beteggelfe,  ubt^mt 
tRigerneg  ^engcmiblcr  og  unbergrabct  bercS  ?ia;ringSt)cie  og 
iaact  meHem  SroberfoIIenc  en  @ceb  af  gtenbjlab,  ber  i  2lar« 
^unbreber  flulbe  bcere  en  blobtg  §oft. 

Unbcr  Srigcn  blet)  Sllggroabcn  ^^Jeber  OjC/  font  af 
^riftian  ben  trebie  —  utoift  af  l^tJtlfcn  Orunb  —  ttar  lanbg* 
foruift,  falbt  tilbage.  ^an  ^aobe  i  Ubionbet  pleiet  gorbinbelfc 
meb  SRtgetg  gienber,  men  fif  nn  S^ifgibelfe  for,  5i)ab  l^an 
^aobe  forbrubt.  ^an  blet)  fat  i  ©pibfen  for  SRigetg  ^enge^ 
t)(Efen  og  flal  t)eb  fit  floge  ©t^rc  atter  ^at)e  bragt  ?Penge  i 
ben  tomme  ©tatSfaSfc.  ^an  maa  aniget)el  t  fin  ©tilling  ific 
l^ane  ubrettet  faa  meget,  font  man  l^ar  tiQagt  l^am;  ialfalb 
vat  X  1670  grebrif  ben  anben^  ^engefnibe  faa  ftor,  ot  l^an 
enbogfaa  trnebc  meb  at  tJiUe  ncblcegge  Slegjeringen. 

iPeber  Oje  tjar  en  af  be  mange  ftraalenbe  9iat)ne,  fom 
ben  banffc  Slbel  \^aa  ben  Stib  fon  opt)ife.  %ox  l^ang  t)eb* 
lommenbe  mx  lanfle  ©lanbfen  iffe  I)elt  cegte;  men  bet  gjjcelber 
iffe  bcm,  ber  cr  ncet)nte  fom  S^oaar^frigenS  jgelte,  l^eCer 
iffe  bem,  fom  greben  frembragtc:  ben  ftiernef^nbige  S^ge 
Sro^e,  ^iftorifercn  Slrilb  ^uitfelbt,  3o^.  griig,  9lilg 
Maa^,  30rgcn  3tofenfranbg,  ben  far  ncetjnte  SQSalfenborf 
0.  fl.,  3Kanb,  ber  gif  i  ©pibfen  for  Sibcng  bebjle  Slrbeibe, 
og  fom  tiHige  fan  bcBre  Sibne^b^rb  om,  ^txilfen  Sum  af 
©^gtigl^eb  9leformationeni8  befrugtenbc  Sit)gtanfer  liabbe 
fremfalbt. 

9loirffe  ^orl^olb  og  ^0nhttnt»  ^ilfaax.    Settbetmoenb. 

gor  bet  opl)at)ebe  norfle  SRiggraab  fif  9lorge  et  ©lagg 

©rftatning  i  be  faafalbte  „norffe  ©tcenber".    S)igfe  beftob 

af  9iifletg  Sen^l^errer,  Sagmcenb,  Slbel^mcenb,  famt  Ubfenbinge 

af  ?PrcKfteftanben,   Sorger^  og  SSonbeftanben.     S)e  famlebe^ 


200 

for  bet  mefte  fun  for  at  l&Dlbe  en  t>algt  Songe  eller  2;ronf0f^ 
ger,  men  gjennem  bcm  !unbe  ogfaa  Onfler  6q  ©temntnger  t 
"golfet  fomme  frem.  3)c  Mr  foalebc^  et  ©tag^  ^ieprafcntation, 
men  rigtignof  me  get  nfulbfommen.  Serfor  fit  be  fetter  iKe 
ftort  at  fige.  35e,  fom  f0rte  bet  ftore  Orb  i  Sanbet,  t)ar  be 
banjie  3lbeIgmoenb,  ber,  fom  fortalt,  tog  i8anbet«  atterflefte 
og  bcbfte  Sen  og  inbel^abbc  nnber  Songe  og  SRigSraab  ben 
egentlige  ©ttirelje.  Det  6Iet»  naturligmg  iffe  gjerne  Slomften 
of  ben  banffe  ?lbel,  fom  fom  l^erop,  ligefom  bet  iffe  funbe 
Dented,  at  ben  t)tlbe  fe  paa  SRorge,  bet  i|certagne  fianb,  fom 
paa  S)anmarf.  2lfliget)e(  ftf  ogfaa  $Rorge  ®at)n  —  tjar  ben 
enb  iffe  ftor  —  of  ben  2)^gtigf|eb  og  be  ?lanbgintere§fer,  fom 
ubmcerfebe  Slbelen  i  ©anmarf.  SJlu,  ba  ber  ]begt)nbte  at  t)aagne 
@anb^  for  oor  nceften  glemte  |)iftorie,  fact  toar  bet  banfEe 
Slbel^mcenb,  fom  opmuntrebe  til  at  ft)gle  bcrmeb.  ^riftoffer 
aOSalfenborfS  bettibning^fulbe  9Sirffoml)eb  i  35ergen  er  aderebc 
ncet)nt.  ©eb  en  93onbepIager,  fom  ©rif  3Kunf  (om  l^Dem  mere 
fenere)  tog  fig  paa  mange  3Jiaaber  af  fit  Sen.  3  ^Rebencegr 
l^oor  ^an  mx,  foregtf  en  liDlig  Ubflibning  af  Srcelaft*).  93are 
i  1560  ubforteg  iffe  minbre  enb  150  ©fib^Iabninger,  og  for  at 
jlippe  S^olben,  ber  efter  1590  en  %xb  oar  en  ^Jjerbepart  af  %0m- 
meretg  SScerbi,  !J0bte§  3;0mmeret  of  SBonberne  neb  @lt)emunbingct 
og  onbre  ©teber.  Zxi  goropbling  of  Jrcetoften  opforte  Srif 
3Runf  paa  ffere  ©teber  ©oger,  fom  bengong  Dor  noget  n^t  l^er 
i  Sanbet,  frebebe  ogfaa  meb  Slltjor  om  ©totsflogene  og  ben 
3Rcengbe  Qorbegobg,  fom  kronen  bengong  eiebe,  ber  mx  ubfat 
for  Subgreb  af  uoebfommenbe,  og  grunbebe  33ergt)cerf,  foolebe^ 

*)  Ubforjel  af  Xroelaft  begtinbte  faa  fmaat  atlerebe  i  h^t  14be  3lar» 
l^utibrebe,  men  bleo  forft  i  bet  15be  af  nogen  58ett)bmng.  |)anfea* 
teriie  f^at)h^  paa  fine  fjorter  langS  ^ijften  uben  mbere  taget,  l^oob 
be  trcengte  af  SSeb  og  iommer  uben  at  fperge  (Sierne. 


201 

et  paa  ©aorben  SSarbO/  bet,  jom  fcncrc  fl^ttcbeg  til  SWopjS. 
^aa  ben  anben  ©ibc  felgcr  bet  af  fig  felt),  at  ben  8lbel,  fom 
oftc  ttaabtc  mcb  ^ernl^al  paa  93onben§  SRoffe  i  [in  §iemftat)tt, 
folte  fig  ftcerft  opforbret  til  ot  bruge  famme  gremgauggmaQbc 
t|cr.  S)en  fab  jo  l^eroppe,  fom  bernebe,  inbe  meb  en  ot)er«» 
orbentlig  3Kagt.  iJenenc  bleo  nceften  attib  ouerbrogne  bent. 
Og  en  fienSmanb  l^oDbe  meget  at  fige.  !l)c  fab  paa  be 
fongelige  ©lotte  og  ©aarbe  og  ]^at)be  i!fe  bate  ^rongobfet 
unber  fig,  men  ogfaa  be  tiKiggcnbe  ftore  3)ele  af  Sanbct. 
$er  t)ar  be  ben  0t)erfte  £)t)rigl)cb  meb  ubftraft  SK^nbigl^eb. 
Silt,  i)M\)  ber  t)at)be  SRacn  af  Dppeb0r§ler,  i  bet  l^ele  alt, 
fom  oebfom  ben  borgerligc  (cmk)  ©t^relfe,  laa  unber  bcm.  2)e 
ubnaonte  gogber  og  ©ovenflritjerc.  95t)erne  t)ar  afliangige  af 
bem,  og  gjennem  bem  gif  be  fongelige  Sefalinger  til  bi§fe.  S 
^irfeft^relfen  funbc  be  btanbe  fig  inb,  og  paa  fine  ©fotte  b0b 
be  ooer  Srigi^f olfet.  3Keb  en  faaban  9Jlagt  !unbe  man  naa  langt 
og  Sonben  i  $Rorge  funbe  f)a\)t  al  @runb  til  at  frggte  et 
SlbeBtialbe  ligefaa  tungt,  fom  bet,  ber  Inngebe  l^anS  banfle 
©tanbSfceHe.  Og  ^at)be  iffe  ben  norjie  SBonbeftanb  tjceret 
faa  ,,aort)aagen  ot)er  fin  SRet  og  utaalig  ligeooerfor  en^oer 
8lrt  af  Unbertrtiffelfe",  faa  !nnbe  ben  i  Jibeng  fi0b  ^at)c 
nebfnnfet  i  ben  famme  bpbe  gorncbrelfe  fom  ben  banfte  og  i 
fit  galb  taget  meb  fig  enbogfaa  §aabet  om  ©jenopreigning. 
§Jlu  berimob  f0rte  ben  gicnnem  lange  Sibcr  en  ^aarbnaffet 
Samp  mob  be  banffe  ©mbeb^moenb,  „ber  ftrceDebe  meb  at 
inbfore  banfl  Sonbeunbertr^Ifelje  og  banfic  3ietgf(Ebt)aner." 
2)en  norfle  Sonbe  l^oeobebe  unber  bennc  Samp  fin  perfonlige 
Sril^eb,  leb  benne  enb  nogen  SnbfErcenfning  t)cb  SWilitcer*  og 
3;9enbeIoogit)ningen,  fom  forbob  ent)t)er  at  tage  Sjenefte 
ubenfor   bet  @ogn,   ()Oor   l^an   ]^0rte   l^jemme,    mebminbre 


202 

2^iene[te  iffc  bet  t)ax  at  faa.  S)ette  gorbub  fattc  bog  ingen 
i  Slf^cengigl^eb  af  nogcn  enfclt  SDlanb  og  gjorbe  berfor  minbre 
©faar  i  Sllmucng  ©clt)ftcenbig^ebgf0lelfc.  3)en  norfle  SBonbe 
fab  fom  fri  2Ranb  mcb  uinbflrcenlct  @ienbomgret  paa  fin 
(Saarb  og  l^atjbc  bet,  felt)  fom  Setlcenbing,  langt  bebrc  enb  t 
anbre  Sanbc.  SnleltDig  lunbc  Obel§6onbcn§  ©tiHtng  enbogfaa 
t)cerc  meget  gob.  ?peber  K(au§fen  omtaler,  at  bcr  i  Selemarfen 
tiar  bcm,  fom  ciebe  en  fej  til  f^t)  ^unbrebe  2)aler,  en  for  benne 
2^ib  meget  ftor  @um.  Dg  libt  fenere  finbei^  ber  i  ©fattcmanb^^ 
taHene  opf0rt  DbeBb0nber,  fom  eiebe  mere  Sorbegob^  enb  man== 
gen  en  3lbeWmanb  t  J)anmart  og  fom  nbrebebe  i  aarlig  ©fat  en 
30  —  40  3)aler.  9Ken  i  2llminbetigl|eb  toar  bog  SBTOberneiS 
fiaar  trange,  og  Zxt)tUt,  be  ftob  nnber,  tungt  at  bcere.  ©fat^ 
terne  Dar  umaabelige  og  faa  nlige  forbeltc,  at  en  ©aarbpart 
funbe  ft)are  be  famme  Ubgifter  fom  en  fnlb  ®aarb,  og  Xjjene* 
ftegutter  ^atobelen  af,  l^oab  be  tiaobe  t  Son. 

3  Jiriggtib  blet)  ©fatterne  forboblebe;  bertil  fom  anbre 
2^5ngfler.  S30nberne  paalagbe^  Slrbeibe  til  ©lottene  og  til 
^ronen^  og  fien^fjerrerneg  SltJl^gaarbe.  S)c  maatte  fi0re 
2;0mmer  og  9Seb  til  ben  SOlcengbe  Sergooerfer,  fom  Songen 
grnnbebe  og  breo  for  egen  SRegning,  og  bet  nar  tffe  bare 
^ronenS  £eitenbinger,  fom  maatte  nbf0re  bi^je  Slrbeiber, 
men  ogfaa,  ialfalb  t  t)i^fe  ©gne,  Slbelen^  Seilcenbinger  og 
Obelgbonberne.  Slnbre  offentlige  Slrbeiber  ffulbe  ogfaa  nbfereg 
af  bem;  faalebeg  alt,  ^tiab  ber  ffulbe  gjore^  paa  be  fongelige 
©fibe.  S30nberne  i  Scerbal  maatte  flcebe  paa  be  fongelige 
©fattepenge  og  paa  fin  3flt)g  bcere  be  tunge  5Pengcfceffe  4  SDJil 
ot)er  5i^l^^^-  9Scing§  Sllmue  belce^febe^  meb  be  reifenbe^  Zoi 
ouer  gilefjelb,  faa  be,  fom  be  flager,  ofte  blet)  ^brobt  paa 
t)ore  Segemer  fom  anbre  SBoefter"  og  tibt  gif  fig  bort,     5Paa 


203 

Srlonbct  ntaatte  be  unbcr  S^ruflcr  og  ©lag  f0rc  ©alt  til 
ilongenS  ©altcricr.  ©!k|bgpligtcn  t)ar  ogfao  en  ftor  SS^rbe. 
Slbelcn^  2:jenere,  naar  be  reiftc  i  bcre^  §energ  SSrenbe,  og 
©mbebgrnanb  jlulbe  ft^bfc^  og  gbeg  Soft  uben  SSebcrlag,  og 
bet  l^cenbte  Dtftnof  iffe  fjelben,  at  retfenbe  blot  ubgat)  fig  for 
©mbcbSmcEnb,  for  at  n^be  bere^  gorret;  ber  Ilagc^  faalebc^ 
ot)er  Munt)ttige  Sompaner,  fom  16eb^rbc  Sonben  nieb  ©flgbg^ 
fcerb."  gra  1643  ubt)ibebe^  grijl^bfen  ogfaa  til  g0rfel  af 
SSarer,  ber  tilfjorte  Slbelcn.  S)a  kronen  af ^aenbebe  fine  ©agbrug 
og  33ergt)cerfer,  flap  man  imiblerttb  at  fjore  bertil/  og  Slrbei^ 
bet  paa  benS  3lt)tegaarbe  inbjlranfebeg  af  itrijitan  ben  4be  til 
be  iBonber,  fom  bocbe  i  5R(Krl^ebcn. 

SeilcKnbingen  maatte  bog  trc?f!e  bet  t^ngfte  Sag.  Op> 
rinbelig  brugte  l^an  ©aarben  paa  Slarcmaal,  b.  e.  trc  Slar, 
og  tjilbe  ftan  efter  benne  Zxbi  Ublob  bliue  fibbenbc,  maatte 
I)an  fafte  ben  paa  n^.  ®ieren  n^ttebe  ba  Seiligl^ebcn  til  at 
forfioie  Slfgiften,  fom  nat)nlig  bleo  ftor,  naar  l^an  ]^at)be 
breoet  ©aarben  op.  Dfte  blet)  l^an  i  bette  Silfoelbe  ogfaa 
ubtrcengt  af  ©aarben.  S)e  fieilcenbinger,  fom  brngte  ft'ronen^ 
3orbegob§/  blet)  paa  bet  ftammeligfte  nbfngebc  af  £en§l^errernc 
og  bereg  gogber.  "^J^aa  benne  ^aabt  fnnbc  Scilcenbingen 
ilfe  ]^at)e  anben  SRaab  enb  at  forlabe  ©aarbcn.  Siegiertngen 
blet)  bog  tiblig  opmarlfom  paa  bette  gor^olb  og  fagte  at 
rette  berpaa.  SlUerebe  unber  Sriftian  ben  trebic  nbfom  ber 
gororbninger  l^erom.  2)ermeb  bleo  bet  t)eb  nnber  l^ang  ©0n. 
©aalebeg  faftfatteg  bet  t)eb  et  ^ongebnb  af  1565  at  „ingen 
a30nber  j!al  forpligtet  \)cere  at  fcefte  fine  ©aarbe  l^tjert  trebie 
Slar,  men  bennem  at  n^be  og  bel^olbe,  al  ben  ©tnnb  be  git)e 
og  giorc  bereg  aarlige  SRettigl^eb  og  l^olber  ©aarben  Deb 
Jg)oet3b  og  3)lagt  efter  fiotjen."    SKen  S3^gfelet  paa  Saremaal 


204 

t>ax  foa  inbgroct,  at  bet  t)ar  tjanjicligt  at  faa  bet  eftcr  ^or- 
orbntngen  omb^ttet  meb  SB^gfelet  paa  Stogtib.  ©jenncm  l^elc 
bet  fejtcnbe  Slarl^unbrcbe  oebblet)  berfor  bet  celbre  ^Jor^olb 
meb  93t|9fel  paa  trc  2lar  t)cb  ©tben  af  Sit)2b^gfelet.  @elt) 
paa  SroneniS  egtte  ©enbomme  fanbt  bet  f0rfte  ©tcb  enbnu  t 
©lutmngcn  af  bet  fejtcttbe  2larl&unbrebe.  Sio^bpgfelet  troengte 
bog  tilfibft  igjennem,  og  ben  fenere  SJotjgteuing  gif  ub  fra 
bet  font  almen  gjcelbenbc  SRcgel. 

2;il  bigfe  Xxt)t  lorn  ben  SBel^anbling  cQer  rettere  Wt^^ 
l^anbling,  jom  Sllmuen  ofte  oeberforeg  af  fine  ©mbeb^manb. 
S)et  t>ax  flet  iffe  u^0rt,  at  Sengmcenb  paalagbe  Sllmuen  uIoD^ 
lige  Sfgifter.  2)e  forb0b  930nber  at  falge  til  anbre  enb  til 
bcm,  fom  paa  bennc  SKaabe  funbe  faa  fjobt  SSarer  for  ©potpri§; 
be  ncegtebe  bent  at  l^ugge  i  bere^  egne  ©toge  uben  f0rft  at  l^atje 
faaet  Soo  bcrtil,  ubftreo  bere^  3)tenge  til  jtn  private  S^jeneftc 
og  fratog  uben  Diberc  S^irfeocergerne  bereS  Soitteringer  for 
3lfgifter,  be  ]^at)be  betalt.  5De  mi^brugte  i  bet  ^ele  fin  @til» 
ling  tit  at  meic  fin  egen  ^age.  S80Der  for  Sorfeelfer  —  og 
be  flefte  lunbe  affoneiS  bermeb  —  jtruebeiS  faalebeg  i  SSeiret, 
at  ben,  fom  ftulbe  ubrebe  bem,  tffe  ftaobe  anben  UbDei  enb 
at  afftaa  fin  ®aarb.  (Snbnu  oftcre  I)cenbte  tet,  at  en  anf(a=^ 
get  for  at  flippc  for  Xiltale  afftob  fienSmanben  fin  ©ienbom. 
^aa  benne  9}iaabe  funbe  ber  paa  enfelte  §cenber  famle^  en 
SDlcengbc  Sorbegob^,  og  gororbninger  berimob  (ben  f0rfte  fra 
1590)  magtebe  ilfe  at  ubrt)bbe  bette  Dnbe.  Seftiffelfer 
jpnteg  at  ]^0re  uabflitlelig  meb  til  bet  at  t)cerc  2)t)rig^eb. 
Ogfaa  930nber,  naar  be  fif  noget  at  fige,  mi^brugte  fin  ©til* 
ling  paa  benne  2Raabe.  S5a  ajiebfijcelperorbningen  —  noget 
efter  ben  ^er  oml^anblebe  Sib  —  inbforte^,  oibfte  bigfe  5|Sra2* 
ftenS  SJiebliicElpere  at  gjore  fin  ©titting  inbbringenbe.    SRime^ 


205 

ltgt)ig  Deb  Srujlcr  otn  at  anmclbc  olflenS  ©maaforfcclfcr 
itbfugebe  be  Sfflmucn  og  bret)  bet  faa  t>i'bt,  at  Sbclcn  unber 
©tenbermebct  t  1643  fremfom  meb  ^lagc  ]&erot)cr,  09  ©tat 
Iiolbercn  et  5i5ar  3lar  eftcr  of  ben  ©runb  forejTog  l^ele  Orb* 
ningen  op]^oet»et. 

93onbeunbcrtr^HeIfe,  fom  ben  bret)eg  i  3)anmarf,  blet) 
ligclebes  pr0t)et  l&croppe.  SRitg  Sange,  fom  t  SWibten  af  bet 
ncefte  5larl^unbrcbe  'oax  ScnSmanb  i  83runla,  pletebe  at  fcettc 
fine  og  SronenS  SeUcenbtnge  paa  Stccl^cften/  ^faatange  tit 
be  falber  i  3)aanfel  og  berefter  albrig  fort)inber  ben  ©oagfieb." 

i0t)rig]^cb§perfoner  tog  fig  enbogfaa  tit  SRette  nben  2)om 
efler  toang  JJagrctSmanbene,  ber  b0mte  i  f 0rfte  Snftang,  til  ot 
bomme,  fom  be  t)tlbe,  og  ftil  mob  Sot)en.  ©aolebc^  bleo  5 
SSanber  bomte  fra  ait)et  og  l^enrettebe,  forbt  be  tjor  reifte  til 
^i0benl^ottn  for  at  Ilage  otjer  £ubt).  3Kunf,  fom  t)ar  Sen^l^errc 
X  Xronbbjem  og  en  af  be  t)ccrfte  Sonbeplagerc  paa  ben  2;ib*). 

Og  ber  t>ar  flere  flige  fom  fiubo.  3JiunI.  SSroberen,  ben  f0r 
nceDnte  @rif  SWnnl,  tjar  iffe  bebre.  3)e  filager,  fom  fortes  ot)er 
6am,  git)er  et  Snbblif  i  ^an^  (gmbebgf0relfe.  „9laar  t)i  fommcr 
tit  6am/'  {jobber  bet  faalebei?,  „fatber  i)an  oS  fattige  SBonber 
il!e  anbet  enb  ©falttr  og  S^tje,  og  berfom  nogen  er  J^^^m. 
noget  ff^Ibig  enten  i  ©atg  efler  ftjob,  og  l^an  bat)er  betalt 


♦)  2)c  l^enrcttcbe  ftl  bog  fenerc  DpreiiJniiig  ijeb  en  nt)  S)om  09  bereS, 
Segemer,  fom  t)ax  lagte  paa  (Bttxie,  en  orbentlig  ^egraoelfe.  ^x^pen 
i  ^ronbl^jem,  ^anffen  $and  Q^aa^,  fom  l^aobe  toget  fig  meget  ncer 
af  benne  oprarenbe  @ag,  iaa  paa  fit  ^obSleie,  ha  ^(offerne  ringebe 
t)eb  ^0nberne§  Sorbfaftetfc.  $an  fpurgte,  l^tjob  bet  ffulbe  bet^be. 
2)a  :^an  fif  bet  at  t)ibe,  fagbel^an:  „§erre,  ttu  laber  bu  bin^jener 
fare  ffcn  i  greb;  nu  er  mtt  .t)icrte§  SSegjaritig  opftjibt."  Dg  l^an 
babe,  mcbenS  ^loffeme  enbnu  ringebe. 


206 

fjavx  bet,  taaa  tii  Qnigct)cl  mangcn  ®ang  betole  f|am  bet  igien, 
enbba  \>x  iiax  93et)ig  paa,  at  bet  tilforn  er  betalt.  —  S)a  t)i 
t)ar  paa  Dor  8ietfe  og  flulbe  bragc  tit  Dor  naabigc  ^erte  nteb 
Dore  S3reDe,  ba  l^olbt  ^an  SSagter  for  o«  paa  SScien;  be  r0Dcbe 
og  tog  fta  oS  Dort  SlagemaalSbreo.  S)erfom  l^an  jlal  Icenge 
l^ufcrc  jaolcbeg  tneb  o^,  ba  nobeS  Dt  til,  Di  arme,  fattige 
SRcenb,  ot  oDergtue  §ii3  og  §iem,  SDinbcr  og  a30rn  og  foit 
iKe  bo  langcr  i  f)ang  Sen,  men  n0be^  tit  at  brage  tit  en  af 
6berg  Ombub^mcenbg  2en,  eHer  I^Dor  @ub  fan  forf0rge  oi8.'* 
^errebagen  i  O^Io  1585  b0mte  l^am  til  at  tilbagebetale  uloo- 
(ige  ©fatte  og  giDe  ©fabeiSerftatning  til  en  SBonbe,  font  l^an 
I}aDbe  frataget  ©aarben.  "^aa  SUmuen^  gjentagne  filagemaal 
bleD  ^an  af  ilongcn  affat  fra  Jienet  og  paa  et  ©Kb  f0rt  tit 
®ragg]^oIm,  I^Dor  l^an  8  ?lar  efter,  1594,  enbte  fine  2)age  Deb 
©elDmorb.  ®et  §ab,  l^Dorfor  @rif  SKunf  oar  ©jenftanb* 
fDarebe  tit,  I^Dab  l^on  oDerfor  330nberne  l^aDbe  Dceret  ©nbnu 
f0r  l^an  bleD  affat,  l^aDbe  en  Sffianb  gjort  fin  @b  paa  at 
brcebe  l^am,  om  l^an  font  i  ^an§  JWarl&eb;  og  ba  SB0nberne 
Dar  bleDne  fin  5PIagcaanb  fDit,  banbfebe  be  efter  ©agnet  omfring 
paa  fiotmcn,  I|Dor  ©fibet,  ber  flulbe  af^ente  ^am,  l^aDbc  lagt 
tit;  potmen  falbteg  fra  ben  S)ag  SBrube^otmen.  I)en  ©traf^ 
font  oDergil  benne  af  kronen  l^oit  fortjente  SJianb,  og  font 
ramte  anbre  ligefinbebe,  Difer,  at  Siegjeringen;  l^Dor  meget  ben 
enb  faa  gjennem  Singre,  bog  iffe  ganfle  bar  ©Dccrbet  forgjceDeS. 
3)en  for  noeDnte  ©tatl^olber,  Slfet  ©^Ibenftjerne,  ^aDbc  ogfaa 
fine  0ine  aabne  for  ©ntbebgmanbencS  SSilfaarligl^eber,  og 
^an  fIreD  t  1590  til  9iiggraabet,  at  ber  maatte  nbgaa  9ret> .. 
tit  aDe  §0DebIen§mcenb  meb  $Paalceg  til  bem  om,  „at  bt 
flulbe  l^aDe  flittig  3nbfeenbe  meb  anbre  SenSmoenb  og 
gogber,  at  be  ffiffe  fig  triftelig  og  tilb0rtig  mob  830nbcrne  t 


207 

Scnene  og  ubi  anbre  SKoabcr."  Dg  SliggrQobet  fe(4),  j!i0nt 
fammcnfat  af  banj!c,  Kogcbc  t  1611  til  Songcn  ot)er  nogic 
af  fictiSmccnbcue  og  gogbernc,  forbt  be  git  frcm  meb  for  ftor 
©trengl^eb  mob  ben  norjic  Sltmue. 

grtigt  for  @traf  maa  t)iftnof  f)at)t  ^olbt  ©mbeb^moenbenc 
nogct  i  Sommc.  Slogct  SWaabe^oIb  paalagbcg  be  t>el  ogfoa 
t)eb  gr^gt  for  93onben,  fom  be  fjenbtc  for  gobt  til  iffc  <it 
oibe,  Qt  ^oor  meget  \)an  funbe  finbe  fig  i,  taalte  l^an  bog  iffe 
olt.  2)e  oibfte,  at  }^ox\0q  paa  Unbertr^IIdfe  let  funbe  gaa 
ub  ot)er  bem  felt).  3)et  er  aKerebc  nceont  (©.  178  og  ©. 
179),  ]&t)orIebe8  be  funbe  optrcebe  mob  ©mbcbSmanb,  fom  be 
af  en  ettct  anben  ®runb  Mx  mt^forn0iebe  meb,  og  ^ertil 
fan  foieS,  l^oab  grif  ajiunf  fortceller,  at  tjeb  ct  Xtngfteb  i 
5Rebence§  jial  iffe  minbre  cnb  8  gogber  Do^re  i^jjcclftagne  af 
Sllmuen. 

©aabanne  2;tcef  bifer,  at  ©ebraabigl^eben  bar  ftor.  9lorge 
oar  fra  SReformationen  til  ©neoolbsmagten^  3nbf0relfe  i  1660 
uben  en  ftcerf  9iegicring  og  uben  et  orbrtet  ©mbebgooerf,  men 
meb  en  ©mbcbj^ftanb,  Sen^^errerne  og  bereiS  unberorbnebe, 
ber,  fom  t)ift,  ofte  paa  bet  jfammeligfte  misbrugte  fin  3Kagt; 
bet  funbe  berfor  iffe  gobt  tiare  anberlebeg,  enb  at  Htmuen  tog 
fig  til  SRette,  t>ax  opfatfig  og  0Dcbe  ©elt)tcegt.  3  Ufreb  oceg*= 
rebe  ben  fig  iffe  fjelben  for  at  f0lge  Siegieringeng  Opbub, 
etler  brog  i  fieir,  ^oor  ben  felt)  fanbt  for  gobt,  uben  at  Br^be 
fig  om  fine  Sefaling^mcenb.  3  ©^oaarSfrigen  ncegtebe  ben 
faalebe^  paa  ftere  ©teber  at  ftiBc  ©olbater  eller  ubrebe  5J5enge 
til  at  leie  fremmebe;  bet  famme  gjentog  fig  fenere  t  ftalmar^^ 
frig  en;  ogfaa  grafter  efterfom  i  bette  ©t^ffe  iffe  fin  ©f^lbig* 
^eb.  Ai0bftab6efolfningen  optraabte  paa  famme  3Raabe. 
SeSmanben  poa  5!lfer§]^u§,  ®rtf  ®t)lbenftjerne,  l^entjenbte  fig  i 


208 

1536  forgjoeDc^  til  83orgerne  t  ©arpSborg,  lun^berg  og  OiSip 
om  Sipanb;  i)an  lalbcr  SBorgernc  i  ben  ftbftc  95t)  /,ct)ige 
gorroebcrc".  ©omftoleneg  2lfgj0relfcr  fob  man  iffc  fjclbcn 
kax  cfter  Slar  ooer^0rig  eHer  mobfattc  fig  2)ommcng  Ub* 
f0relfc  mcb  5Kagt,  ligefom  ogfaa  S^ingfrcbcn  oftcrc  blet)  btubt. 
Soi>l08]&eb.  Srobg  mob  2)t)rig]^cbcn,  @Io<)l^cb  i  afle  SRetgfpr:^ 
fjolb  og  aftaal^eb  prager  SCibcn  ncermcft  cfter  Sflcformationcn, 
og  l^crom  flal  jcncre  mere  fortallcg. 

aJien  mibt  t  ben  funfne  lib  jKmter  bet  bog  ogfaa  frem, 
at  golfeaanbeh,  om  cnb  i  S)t)ale,  bog  iffe  ryat  b0b.  S)en 
@anb§  for  fjolfet^  ^iftorie,  fom  be  talrigc  3lfj!riftcr  of  be 
gamle  ©ogaer  tiifer  at  maattc  ]^at)e  t)(Kret  tilftebe  enbogfaa  t 
bet  14be  Slar^unbrebe,  men  fom  i  bet  folgenbe  ubbobe  meb 
ben  Slbel,  ber  l^at)be  pleiet  ben,  beg^nbte  nu  atter  at  falbc§ 
til  fiit)e.  2)en  Dar  iffe  uben  ©ammenl^ang  meb  ^Reformation 
nen,  l^piS  Slanb  nu  ogfaa,  om  enb  fun  foagt,  oiftebe  l^en  otjer 
9lorge  -oq  l^er  fom  oDeralt  oafte  ben  folfelige  ©anbg.  @n 
fRceffe  Doerfcettelfer  eller  Ubbrag  af  Songefagaerne  blett  af 
9?orbm(Bnb  forfattebe  paa  banff,  ber  omfringSlar  1500  frem^ 
traabte  fom  ©friftfprog  ogfaa  i  SJlorge,  efterat  bet  t  lang  %ib 
l^aobe  0t)et  en  ftebfe  ftcErfere  Snbflijbelfe  paa  bet  olbnorffe. 
5Den  meft  f  jenbte  af  btSfe  er  Ooerfcettelfcn  af  ©norre  ©turleSfon^ 
ilongefagaer,  fom  $cber  ©lauSfon  foretog  paa  Opforbring  af 
9lorge§  ©tatfiolber,  ben  banfle  SlbeWmanb  Slfel  ®5lben« 
ftjjerne. 

gorfatteren,  f0bt  1545,  blet)  21  3lar  gammel  ©ogneprceft 
tit  Unbat  og  ?ProDft  i  Sifters  $rot)fti.  3  pn  embeb^ftiaing 
optraabte  l^an  meb  SEraft,  bet  funbe  ogfaa  trcenflei?,  faalebeg  fom 


209 

2;ibernc  bcngang  \)ax.  SWan  faar  ct  Snbtr^f  bcraf,  tioar 
man  l^wcr,  at  ^jJraflcn  t  SBaiije,  ^r.Sergcn,  l^tjcm  l^an  paa 
©mbebSDcgnc  gat)  en  Srcttcfcettclfc,  toilbc  ]^a\)c  brabt  l^am, 
l^mg  l^an  l^atjbc  funbct  ^am,  og  en  anben,  $r.  Salob,  o\)cr^ 
falbt  fin  ?prot)ft,  bcr  Dtlbe  mopgle  mellcm  i)am  og  en  anbcn 
^rccft,  „x  l^anS  cgrt  §n8  meb  $ug  og  ©(ag  uben  bittiij 
?Iorjag." 

$ang  Dpttceben  fom  SttniucniB  fJorfDaret  mob  fteniSl^erren 
i  giebcnag  og  Sifter,  ?Peber  Orubbe,  ffaffcbe  l^am  ogfaa  Ube^^ 
i&ageligl^eber,  men  ^errebagen  i  SJergen  1604  frifjcnbte  l^am 
bog  for  be  fflejl^lbninger,  fom  Seni^l^crren  l^otjbe  reifl  mob 
l^am.  —  5Peber  Silaugfon  oat  en  flittig  gorfatter.  gornben  Doer* 
faettelfen  af  ©norrc  forfattebe  l^an  ogfaa  flerc  anbre  ©frifter; 
faalebe^  en  9iorge§  ©eflrtoelfc,  natntl^lftoriffe  8trbeiber,  en 
§or!(artng  ooer  fjaber  t>or,.o.  f.  o.  $an  bobe  1614.  gor- 
f atteren  af  „83ergen8  gunbaW";  ^erlnf  Sauriti^f0n,  eraCe^ 
tebc  noeont*). 

©tielen  meb  gccbrelanbetg  §iPorie  lunbe  bccre  en  blot 
ficerbomgfag,  ber  Itle  traabte  i  gorl^olb  tit  Sioet.  SHe  urime«' 
ligt  oar  bette  Silfalbe  i  bet  14be  og  15be  Slarl^unbrebe;  nu 
berimob  l^aroi  if5orfatterenSlbfaIon5Peberi5f0n^  „9lorgeg 
SBeffrioelfe"  ffiibnesbtjrb  om  bet  mobfatte.  ?lbfaton  ?Pebergf0n, 
fobt  rimeligoig  1528,  oar  en  ©ogning  og  lorn  fom  ung  @nt 
tit  JBergen,  l&oor  ®eble  ?Peber^f0n  tog  fig  af  l^am.  $an  ftnbe» 
tebe  oeb  Uniocrfiteterne  i  &\0Uxif)am  og  Sioftodt,  fom  foa  til^ 
bage  tit  SSergen^  l^oor  l^an  b0be  fom  ©Ioti8))rceft  omfring  1574. 

3  fin  o^enfor  nceonte  93og  boceler  l^an  meb  ©toltl^eb 

*)  @n  omtrent  famtibig  l^iftortjf  gforfotter  bar  ben  Icerbe  Sector  i 
OMo  ^att)arb  ©unnar^fen,  beb  1608.  $an  be^anblebe  9^orgei^ 
^iftorie  paa  latinfle  SSetS. 

».  $outfcn:    gortcrilinaer  af  9lorge8  ^ift.    III.  14 


210 

t)eb  SRorgeg  bcremmclige  gortib,  ha  „l^un  l^atobe  en  ©ulbfronc 
^^^aa  fit  §oDcb  og  en  forgijtbt  S0t)e  mcb  en  S8Iob0E;  ba  ub- 
brebte  9iorrtge  fin  SRagt  og  fine  SSinger."  §an  fortetter  om 
be  ntangc  ^rige,  font  £anbet  f0rte,  ben  Sloinftring,  bet  ftob 
h  ben  Slgtelfe,  bet  inbgiob.  2)efto  b^bcrc  er  ^an^  ©org. 
naar  l^an  tcnber  93Iiffet  ntob  ©amtiben.  ,f^xa  ben  S)og, 
9iorge  fom  linber  55anmarf  og  mtfte  fin  egen  ^crre  og  ^on* 
ning,  faa  l^oocr  bet  og  mift  fin  SRanbbom^  ©t^rfe  og  aWogt 
og  beg^nber  at  Uvot  getmntel  og  graal^cert  og  faa  tnng,  at  bet 
ei  fan  bcere  fin  egen  Ulb."  jpnn  fan  iffe  tenge  „fobe  Songe^ 
born",  fom  fan  uoere  l^enbeS  SRegentere,  og  l^enbeg  Slbel,  gobe 
flicem:per  og  ©trib^manb  falbt  l^enbe  fra  .  .  .  Og  efterbi 
ieg  ^at)cr  bcg^nbt  at  tale  om  Slbcten,  t)il  jeg  noget  fijare  en 
§ob  grot)e,  nceSmfe  ftompaner,  fom  fommer  I)ib  i  JRiget,  lafte 
9iorrige,  og  flger,  at  ^er  l&auer  l^tjerfen  ft'ongcr  cffet  Slbel  tjceret., 
2lt  l^er  l^at^er  tjceret  longer,  git)er  J^iftorien  ffarligen  not  ti(-- 
fjenbe;  .  .  at  {|er  I)aoer  tjaret  Slbel,  Icerer  og  ^iftorien, 
Slbel8bret)e,  SSaaben  og  ©fjolb."  SWen  meb  gortiben§  ^erligl^eb 
er  bet  forbi;  ^ber,  fom  man  tilforn  l^auer  fnnnet  {)olbe  27 
^rfer  t?eb  2Kagt  ber  fan  man  nn  neppeligen  l&olbe  4;  bcr,  uore 
gorfccbre  ^atjer  ubgjort  tit  ©trib  t^t)ctufinb  9Kanb,  fan  man 
nn  iffc  ubgjore  tt)t)e^nnbrebe,  og  ber,  fom  oore  gorfabre 
^at)er  foaet  20  iBnber  Sorn  eHer  fterc  paa  en  ®aarb,  ber 
faar  man  nn  neppelig  5."  3lbfaIon  ?Peberi?f0n«  ©org  ouer 
fin  ©amtib  er  bog  iffe  fortt)iret.  ^an  l&aaber,  om  enb  l^an^ 
^aab  er  blegt.  ,;S5og  funbe  toel  SRortige/'  figer  l)an,  „enganfl 
toaagne  op  af  ©0t)ne,  ber[om  l^un  pnber  en  SHegenter  ot)er 
fig,  tl^i  ^un  er  iffe  albele§  faa  foifalben  og  forfDceffet,  at 
ijVLM  10  fnnbe  fomme  til  fin  9Kagt  igjen.  Ubi  fjolfet  er  enbnn 
noget  af  ben  gamte  X\)b,  SKanbbom  og  ©ttjrfe,  fom  ffulbe 


211 

t)el  ftaa  U  og  ftanbe  for  bcrcg  ^errc  og  Conning  og  for  fit 
gcebrelatib." 

©aabannc  gtringcr  font  be  ot)Cttanf0rtc  tjtfcr,  at  bcr 
bcg^nbtc  at  rnre  fig  l^o§  Slorbmccnbcne  g0lclfer,  font  er  uab- 
ffiHeligc  fra  ct  goH,  ber  fjenbcr  fig  fom  faabant,  men  fom 
IcEitge  l^aDbc  ijceret  t»ort  fremmcb.  9Scb  fin  StIftcbcttCBrelfc 
tjarjiebe  be  om,  at  ber  enbnu  t)ar  &it),  og  ^tjor  ber  er  2it), 
ber  er  ber  ^oab,  og  ber  fan  ber  ogfaa  t)cere  en  fjremtib. 

Slitfelige  og  nerbdltge  fjfotl^olb  unbeir  ^rebtt!  ben  attben. 

3  firlelig  ^enfeenbe  t)ar  grcbrif  ben  anbcnS  Zib  et 
lilbageffribt  mob  ben  narmeft  forrtge.  3)en  frifte  Soorluft^ 
ning,  fom  meb  Sieformationen  l^at)be  brufet  ^en  otoer  Danmarf, 
blet>  efterfulgt  af  en  ©tilftanb,  l)r>ox  3:eoIogien  blomftrebe, 
men  Stt)et  f^gnebe  l^en.  „3)en  rene  Soere"  tjar  bictjet  S0fenet, 
ber  famlcbc  2!iben§  flroefter  om  fig,  men  ben  gjorbeS  gjcet 
benbe  paa  en  9Kaabe,  ber  Icenlcbanbt  en^t»er  friere  (Sranj!^ 
ning  S)en  Met)  berfor  tftcbetfor  en  Setingelfc  en  ;^inbring 
for  UbDiflingen.  S  ©anmorl  optraobte  bog  itte  ben  ftrenge 
9?ettroenI|eb  faa  fiit)t  fom  mange  anbrc  ©teber.  S)a  ber  faa=* 
lebeS  fra  S^fflanb  blet>  fenbt  inb  til  SSebtagelfe  fom  Scerc* 
forflrift  ben  faafalbtc  ^onforbieformel,  oaltc  ben  l&o§  be  lebenbe 
Xeologer  fun  ^arme,  og  ftongen  ftal  ^atie  labct  ben  faftc  pao 
SIbeu  meb  be  Drb:  „3eg  l&at>er  fanget  en  3)ia»cl,  fom  jeg 
t)ir  branbe."  <3fj0ttt  bet  faatebeS  miSl^HebeS  meb  3nb* 
forelfen  af  fi!ottlorbie60ger,  batobe  be  teologiffe  ^t)xnt  §elb 
meb  fig  paa  anbre  banter,  ©aalebeg  fif  be  Songen  til  at 
afflebige  fra  l^ang  ©tiQing  fom  ^rofeSfor  t)eb  Sj0ben6at)ni8 
Unit)erfitet  ben  ber0mte  2;eoIog,  Slite  ^emmingSfen,  ber  Dar 
lalbt  „!I)anmarf3  Sarerfabcr",  men  fom  i  Slnfluelfer  ftob 

14 


212 

aJielatid^ton  narmcre  cnb  fiutl^er,  og  af  bcu  ®runb  hUt)  et 
Offer  for  f5orf0lgclfcn.  —  Mercbc  10  Star  t  fJortjeicH/  1569, 
l^at)be  ^ongcn  ubftcbt  25  Xxoeiaxtxlkt,  fom  enl^ijcr  frcmmeb 
meb  (£b  moatte  for:pIigte  fig  til,  om  ^an  f!ulbe  faa  £ot)  til 
at  Bofaettc  fig  t  fianbet.  JRcIigtonSlrtgenc  t  SRcbcrlanbenc 
brct)  mange  ^oDcenbere  til  Sttorgc;  og  meHem  bcm  Dar  ,,®jen» 
b06cre,  ^altjinifler  og  ©aframentcre". 

SRorgc  fi!  forft  paa  beitne  2;ib  i  ©tal)angcr  ©tift  en 
iBiffop,  ber  l^oDbe  SJraft  til  —  t  bet  t)brc  —  at  giennemf0re 
SReformationeng  (Srnnbfatninger  t  fit  ©ttft.  §an«  9lat)n 
mt  S0tgen  Srid^fen  (fra  1571—1604);  og  l^an  ragebe 
l^0it  otjer  fine  fanttibige  i  Slorge.  „3  fin  gorfpnbelfe  er  l^an 
9lorgeg  Sutl^er;  faa  rent,  faa  ijnbigt,  faa  malmfraftigt  ^ar 
ille  ®t)angeUet  I^bt  paa  nogen  anben  norf!  5prabifant§  ficeber 
i  ^in  Sib.'' 

grcbrif  ben  anben  ^nbebe  Slbelen  og  Difle  bet,  faatebc^ 
fif  ben  i  JJiorge  ©fattcfri^eb  for  fine  ©oebegaarbe,  ba  ben 
,,ettcrg  paa  anbet  bereg  ®obiS  ingen  gri^eb  l^atjbe".  aWcn 
i  bet  l^ele  toijie  l^an  at  opretl&olbe  ben  gunftige  ©tilling,  fom 
ffiongemagten  tjeb  ^irfegobfetg  Snbbragelfe  l^at)be  i)nnbet 
oDerfor  Slbcten.  Sigefom  unber  ftriftian  ben  trebie  feabbe 
Slig^raabet  ille  meget  at  fige,  og  bet^  9orf0g  paa  at  inb^ 
blanbe  fig  i  norfic  ©ager  bleto  ftrcngt  tilbagetjific  af  ilongen. 
SRigSembebSmcenbene  (9flig§l^ofmefteren,  SjxntSleren  og  SRigg- 
marjien),  fom  tyat  itongeni^  9laabgii)ere,  fi!  ofte  f0le,  at  han 
\aa  bem  paa  fjingrene.  —  SlceringSoeieneS  Dpfomft,  if!e 
minbft  95etgt)oertebriften,  men  ogfaa  §anbelen  laa  l^am 
paa  §j|erte.  $an  optraabte  meb  ^aft  mob  S^jfernc  i  SBergen. 
$an§  Sien^l^erre  ber,  Sril  SRofenfranbiS,  fra\)riftebe  bem  for= 
ffjeHige  Iftettigl^eber,  fom  be  l^attbe  tittagct  fig,  og  Deb  en 


213 

Sicccg  i  Obcnfc  1560  fil  SSorgcrnc  i  SBcrgcn  foruben  anbrc 
gril^ebcr  fiot)  til  t  be  f0l9cnbc  12  Slar  At  bcf0flc  Slorblanb 
meb  24  @!ibe^  og  efter  betine  SibiS  ^orl^b  j!ulbe  ^ongen 
funbc  ttceffe  en  n^  fJorfBtmng.  S)a  biiSfe  12  ^ax  t>at  ubtobne, 
t)arebe  bet  fun  lort,  inbcn  be  meb  l^unbrebe  @fibe  og  flerc 
beltog  i  gtftericrnc  i  SWorblanb.  9  be  t^ffe  ©taber  bleu  bet 
fnart  almitibeligt  at  fe  bere^  @!tbe,  og  ba  ^anfeaterne  t))ert> 
imob  aHece^fen  i  Dbenfe.Dilbe  noegte  bem  be  SRettigl^eber  i 
t^jle  $at)ne,  fom  be  felt)  n0b  i  norjfc,  og  enbogfoa  unbertiben 
forb0b  bem  at  tnbtage  Sabtting;  truebe  ben  norf!^banfIe  Sftegie* 
ring  meb  ot  fratage  bem  alle  berei^  gorrettig^eber  —  og  bettc 
f)j|alp.    SRorbmcenbene  fif  feile  i  greb. 

f^rebril  ben  anben  bleo  tf!e  gammel.  SSen  af  ©elflabe^ 
Hgl^eb  og  £^fltgl^eb  t>av  l^an  ogfaa,  fom  Xiben  I  bet  l^ele^  en 
@{fler  af  \tctttt  2)ritfe.  SSeb  fin  Umaabelig^eb  l^eri  f!al  l^an 
^a\>e  forfortet  fit  Sii).  @!jlcBrtorgbag  ben  4  Slpril  1588  t)at 
i)anS  fibfte  Set)ebagi  @fterat  l^an  om  Sormibbagen  l^abbe 
labet  ^olbe  ©ub^tjenefte  l^o^  fig,  mattebeiS  l^an  om  @ftermib^ 
bagen  ah  men  ti(  ficegen,  fom  f0lte  ^an^  $ul^,  fagbe  l^an: 
,,fiab  fun  Slaren  flaa,  fom  l^un  t>i(;  bet  Deb  \>x,  at  ®ubS 
9laabe  og  93enflab  flaar  oiS  albrig  feil."  ^ofproeften  Icefte 
for  l^am  ben  lOSbe  @atme/  og  Deb  be  Orb  beri,  at  ®ub 
miffunber  fig  otter  bem,  fom  fr^gter  l^am,  roabte  ^ongen: 
,,S)et  er  fanbt,  bet  er  fanbt.''  ©traj  berpaa  fot)  l^an  l^en. 
§an  t?ar  teb  fin  3)0b  enbnu  iffe  54  3lar  gammel. 

grebrif  ben  anben  l^atjbe  i  fit  ?@gteflab  meb  ©ofie  af 
SRecflenbnrg  4  2)0tre  og  3  ©0nner;  ben  oslbfte  af  ©onnerne 
ficb  ftriftian  og  bleo  l^anS  6fterf0lger. 


214 

%0x  m  forlabci:  fjrebrif  ben  anbcng  %i\),  maa  t)i  omtale 
en  Siorbmonb,  SKagnug  §eineSf0n,  l^t)ig  Sit)  og  ©aab  gjorbe 
'{aa  b^bt  Snbtr^f  paa  ©amtibcn,  at  l^an  paa  fit  ^jemfteb, 
5ar0erne;  eubnu  leoer  i  golfet^  @agn  og  ©ange.  —  %xa 
SBarnbommen  af  tumlebe  f}an  fig  ijaa  ©j[0cn,  og  ben  ofgao 
ogf aa,  ba  l^an  bkt)  t)OEcn,  ©fneplabfen  for  mongen  fjcrf  ®aab. 

S  1579  forpagtebe  i)an  Qf  Songen  ^anbclen  paa  %oix^ 
oerne  og  fif  Sot)  til  at  ubrufte  fit  ©fib  font  Drlog^fttb  for 
at  optage  dampen  meb  ©J0r0oerc,  fom  gart)anbenc  bengang 
mmUbt  af,  og  fom  tilfoiebe  ^^ftbefolfningcn  baobe  t  Slorge 
og  paa  Si^Ianb  ftor  Dt)erlaft.  ajieb  @j|0rot)erne  fiob  l^an 
mangen  en  5D9ft,  og  mangt  et  Zxcd  er  opbeoaret  om  l^an^ 
@narraabigf)cb  og  ^jccfl^cb.  (Sngang  gi!  I^an  forflocbt  fom 
giffer  omborb  paa  et  ®i0r0t)erflib  og  fpillebe  fin  SRoUe  faa 
gobt,  at  tngcn  anebe  SKi^tanle.  $an  pf  Sot)  tit  at  binbe  fin 
S3aab  til  ©fibet  og  ooernatte;  men  albrig  faa  fnart  tar 
@i0r0ocrnc  falbnc  i  ©otn,  f0r  3Ragnn3  fr0b  op,  fpigrebe 
gioret  faft  og  forlob  ©fibet.  ^an  tenbte  bog  ftraj  cfter 
tilbage  meb  fit  eget,  angreb  ©i0rot)eme,  ber  ilfe  funbe  bruge 
fit  SRor,  og  tanbt  en  let  ©eier.  Sn  anben  @ang  gif  l^an,  ficebt 
ub  fom  $at)ftrtt,  meb  Sommerne  f^Ibte  meb  ©ten  omborb  paa 
en  ®i0rot)er,  lob  fom  ban  tar  bruffen  og  fif  Sot  til  at  ftige 
op  i  SOierfet.  §er  jiar  ^an  fom  i  ©nm^cb  Soptantet  oter 
og  bcKngebe  faa  SKanbffabet  til  meb  ©ten,  faa  bet  maatte 
f0ge  2:ilflngt  i  JRummet.  9ln  tilfalbte  l^an  teb  at  btofe  i  en 
pbe  fine  golf,  ber  laa  i  9iarl^eben;  be  ilebe  tif,  tilfpigrebe 
fingerne,  og  $H0terne  tar  fangne. 

(Sngang  bict  l^an  bog  oterrajlet  af  ©i0r0terne  og  fangen. 
©pnrgt,  l^torlebe^  l^an  nn  tar  tilfreb^,  ftarebe  3Kagnns: 


215 

„Serfom  ieg  i)a\>\>t  'iaaian  SKagt  otter  big,  fom  bu  nu  I|ar 
pt»er  mig,  ba  ffulbc  bu  b0  ben  ttoerfte  S)0b,  jeg  funbc  gbc* 
big."  @t  faabant  ©t)ar  unber  faabannc  Dmftcenbigl^ebcr 
agebe  ©i0r0V)erne,  faa  be  lob  f)am  l0^  iitob  bet  &0fte,  at  i)an 
atbrig  ttilbe  gi0rc  bem  SWen.  2)ctte  2@beImob  giengjcelbtc 
t|an  meb  2:rol0§l^eb;  faafnart  l^an  fif  fatnlct  fit .  SWanb jlab, 
angreb  l^an  ©ior0t)erne  og  rtjbbebe  bereg  ©fibe. 

.  3Ragnu^'^  SDJanbjIab  t)ar  ct  ©frabfammen  af  SHorgeg 
og  Slabolanbcneg  ttcerfte  UbBub,  faa  gceroingcrnc  l^abbe 
fulbt  faa  ftor  ©runb  til  at  fr^gte  bem  fom  ©i0rot)erne;  be  , 
flogeg,  braf,  forforte  ^oinber  og  :pl^nbrebe  0^boerne.  S)e 
funbc  ogfaa  t)arc  farlige  for  9Magnu^  felt),  ©ngang  bcfluttebe 
be  at  tage  l^am  af  Sage  for  foa  at  foettc  fig  i  SBefibbcIfc  af 
©fibet.  9Ken  be  Ijenbte  iffe  fin  §errc.  Uforfcerbet  og  folb^ 
blobig  gif  l^an  atene  inb  ti(  bem,  l^uggebe  meb  egen  ^aanb 
]3  2Kanb  ucb  og  Icerte  9ieften  at  I^ftre.  ®aa  let  fif  l^an 
bog  iffe  b«mpet  3Jti^n0ien  mellem.5cer0ingerne  og  be  Sl^gter, 
fom  noaebc  ueb  til  ^i0htt(f)am  om  l^an^  gorl^olb  paa  0erne. 
Sun  ^ong  grebrifg  perfonltge  ©obl^eb  for  l^am  gjorbe,  at 
l^an  eubnu  fif  bel^olbe  gorpagtningen.  ^an  fatte  fig  enbogfaa 
faftere  i  Songen§  ©unft,  ba  l^an  1581  tilb0b  ^am  paa  egen 
Softning  at  gjenfinbe  bet  gamie,  i  bet  femtenbe  Slarl^unbrebe  for*^ 
founbne  ®r0nlanb.  S)cr  tjar  for  giort  et  mi^l^ffct  gorf0g 
paa  bet  famme,  og  l^eHcr  iffe  SKagnuS  ^cinei^fon  »ar  faa 
fielbig  at  naa  frem  til  Sanbet. 

®tUoeir  traf  imiblertib  op  otter  ajfiagnu^'^  $ooeb.  §an 
Ijattbe  forfort  SKagreta  (Sgntcr^bcrg,  Scatter  af  5*^91^^^  i 
§elgelanb,  Sljel  ®i)nter3berg.  ©agcn  oar  bleoen  nebbtjgfet, 
og  SWagreta  ttar  bletten  gift  meb  en  anben,  Sagmanbcn  otter 
9?orbIanbene,  ^jieber  ^angf0n.     SWagnug  agtebc  en    tjngre 


216 

@0fter,  ©ope,  fom  ^an  ffal  ^at)c  bcl^anbfct  paa  fammc  SKaribc 
font  im  albre.  gorbr^betfcn  ntob  benne  fom  for  3)agcit  09 
t)afte  ul^^rc  gorargelfc,  t^i  iBraben  t)ar  io  „fti(Kttcri"  (fe  @. 
43)/  bcr  forticntc  3)0bcn.  ©agcn  fom  for  SRcttcn,  men  SWag- 
ttu8  fuor  fig  fra  bet  l^clc  og  hkt)  frifunbcn.  §att  Dar  enb^ 
ogfaa  frccf  .nof  til  at  anfcegge  @ag  mob  iPcber  ,§an§f0n  fom 
ben,  bet  l^oDbe  reift  JBcjfDlbningen  mob  ^am  for  ^ftjcettcri", 
men  en  SommiSfion,  fom  nebfatte^  for  at  bommc  i  ©agen, 
frifjenbtc  benne,  nien  at  ben  bog  gjorbc  nog^t  ©fribt  mob 
.  aWagnug. 

©tob  3Kagnu8  if f c  rcnfet  for  83eff ^Ibitingerne  for  „^icet* 
teri",  faa  ^aobe  l^ani?  gor^olb  paa  t5ccr0erne  t)i|l  fig  faa 
mi^Iigt,  at  gorpagtningen  af  Jpanbelen  ber  hkt)  \)am  fratagen. 
2)er  t)ar  cfter  bette  intct  at  gjore  for  ^am  i  be  norbijfe  gar» 
tanbc;  l^an  brog  berfor  til  §oKanb,  fom  bengang  fjcempebe 
for  fin  gril^eb  meb  ©panierne.  ^an  fit  Saperbret)  og  n^ttebe 
bet  til  at  tjenbe  fig  mob  Snglanberne.  SfKen  fra  Snglanb 
inbf0b  ber  tit  Sanmarf  ^(ager  otjer  fjrib^tteren;  benne  ^atobe 
mift^t  fin  SSel^nber,  Song  grebrif,  og  mellem  be  SRig^raaber, 
fDm  ft^rebe  SRiget  i  flriftian  ben  fjerbe^  SKinbreaarigl^eb/ 
tjar  Sriftoffer  SBalfenborf,  ]^oi«  SRetfinbig^eb  albrig  ^aobe 
funnet  forligc  fig  meb  SJiagnu^  ^eine^f^n.  ®enne  blet)  fat 
unber  2:iltale  f or  ©i0r0Oeri,  tbet  f^an  i)at>bt  angrebet.  ct  ©fib, 
ber  till^orte  en  9Ragt,  fom  l^aube  greb  meb  S)anmarf.  ^ri* 
ftoffer  aOSalfenborf  lob  l^am  bomme  til  S)0ben.  Uforfcerbet 
gif  f)an  S)oben  im0bc.  2)a  Soblen  Dilbe  binbe  l^am  for 
©inene,  fagbe  l^an:  „9iei/  ieg  f)ar  feet  faa  mangen  bragen 
^tingc  for..  3eg  er  iffe  rab,  tocer  bu  bet  blot  iffc  l^eHer." 
^an  fnoelebe  neb,  og  l^an^  Joot?eb  falbt  (8  gbr,  1589). 

3Ragnu8  ^eine^fon  bleu  bog  ilfe  liggenbc  fom  en  ^Jor* 


217 

&rl)bec  i  fin  ©rau.  aen^manbeii  pao  Sergeii^uS,  §fln§  Sin- 
benora,  ^abbe  »(cret  SJIagnus  |)eine^{0nS  ^en  og  fremlagbe 
nu  SeDtfet  for,  at  aWagnuS  ^a»be  \)abt  foblig  |iiemmrf  til 
at  tiflnbfe,  fom  §an  gjotbe.  SSotfenbotf  moatfe  ubrebe  mange 
^enge  i  @DfatgiateIfe  til  ben  l^enrettebeS  gamilie,  og  SWagnuS'S 
Sig  Meb  ofigTanen  og  tneb  ftoc  ^sitibetig^eb  fett  tit  ianis-  ' 
bommerenS  ©oorb  i  S^flanb,  ©t§IeD  Slofter,  og  ber  6ifQt  i 
fiitfen.  iWen  benne  SSreSopreiSning  fan  ilfe  renfe  JleH^ne  of 
et  Siu,  ber,  ufjienbt  meb  bet  atlttoi:,  fom  oat  ouer  be  fiebfte  t 
liben,  (ignebe  benne  i  aSitbftafi  og  SRoa^eb,  l  ©orttoftelfe  of 
<iDe  fcebelige  iBaanb. 


gctbtit  bn  Attbtafi  Stfll. 


J,w  og  ^evemaatte  x  '^orge  t  bet  fcjttenbr 
Jiar^unbtebe. 

^Dllcmaiigbc  ns  'Hatat^oi^ili. 

aa  ben  Xih,  font  ^ei  ontEianblee,  ^avbc 
Slorge  en  Ubjlrtetning  af  met  8  600 
geogr.  Suabrotmite.  S^tanb,  go;r= 
Berne,  Semfelonb,  ^erjebal  09  iBaQ= 
^uSlen  i)Bxte  bengang  meb  tU  Dort 
g-abrelanb. 

aKeb  §en(l)n  til  golleniffinabe 

ton  Slotge  ueb  Slufningen  of  ltar= 

liunbrebet  antagel  at  f)at)t  op  imob 

400  000.    gollemangben  tar  bog  not 

libt  aubeiUbe?  foibelt  enb  nu.    i!)ei  boebe  for^olbSDiiS  ftere  paa 

SSeftlanbet  eg  norbpqa.  ^\av  laber  bet  til,  at  9torbIanbene  og 

JJinmatreii  ube  ueb  Sitjften  Bat  bebre  befollebe.    ^JJao  CangenaS 

SJffir  boebe  faalcbeS  i   Slutten  af  bet  16bc   9(ar&unbrebe  60 

gorailier,  fom  i  1825  Bar  gaaet  neb  til  28  ^JJerfoncr;  i  SofotenS 

09  SJeftcraalcnS  gogbcri  laa  i  (arame  Star,  1825,  ialt  100  Oaarbe 

Bbe;  S3anb0  t)Qr  tioBt  3  Jtirfcr,  men  ttav  nu  ingen.  3  Sinmarten 

^ar  ©onbflen  nn  lun  et  ©nc^  Scboere,  men  mao  fat  liaBC 

ftaBt  mange  ^ere;   t^i  ueb  ©anbfjorbbath  fees  Siomtcrne  af 


219 

omtrent  100  fortabtc  S5oftebcr,  09  paa  9lorbpbcn  af  Sen  cr 
bet  fammc  SJilfalbe.  3ng0,  fom  nu  barcl^ar  50  Jjnbbgggerc, 
flal  forbum  l^oDc  t)ceret  foa  bcb^gget,  at  ben  lignebe  en  83t); 
3Kager0en  flat  tibligere  ]^at)e  I^QtJt  6  ^irfer;  nu  er  bcnS  l^ele 
gollemcengbe  tun  et  ®nc^  SWennejIcr.  Seb^ggetfen  ber  norb, 
labcr  bet  til,  i)ax  i  be  jcuere  Xtber  tru!fet  fig  mere  inb  i 
^Jjorbene,  l^ois  Softer  bengang  Dar  ulige  minbre  befollebe. 

3)e  Jlorfager,  fom  nu  er  SSilfaar  for  S^erne^  rajlc 
SSayt/  ©j0fart,  ^anbel  og  3nbuftri,  gjorbc  fig  bengang  ulige 
minbre  gjcelbenbc.  SB^befoHningen  t)ar  berfor,  felt)  i  gov^olb 
til  Sottemcengben,  megct  lat)ere.  ®en  breiebe  fig  ora  iffe  ret 
mange  tufinbe.  S)en  839,  fom  l^ceoebe  fig  til  libt  ftarre  SBet^b^ 
ning,  oar  SSergen,  Siorben^  fl0rftc  331)  i)aa  ben  Xib,  men 
taf  Snbb^ggertoIIet  tit  15  000,  Dar  bette  ogf aa  bet  ^0iefte, 
timeligti^  Dar  bet  latjere. 

3  tjolfemcengben  tJar  ber  bengang  en  ft0rre  a3et)cege= 
ligl^eb  enb  nu.  2)0betig]^eben  Dar  langt  ft0rre.  S)cr  rafebe 
fra  Seg^nbelfen  af  bet  fejtenbe  Slar^unbrebe  og  langt  inb  i  bet  : 
paofolgenbe  oftere  fmitfomme  ®)^gbomme  og  meb  en  0be(oeg^ 
genbe  SJirlning,  fom  nu  er  nceften  ufjenbt.  3  S5ergen  b0be 
ber  faalebeS  i  Slaret  1600  iait  3  164,  i  1618  3  997  og  i  1628 
3  088  SRennejI^r.  3Ren  paa  ben  anben  ©ibe  f^neg  grugtbar^^ 
^eben  at  ]^at)e  t)ceret  noget  ft0rre.  (Som  bet  laber  til,  oar 
10  til  15  S50m  i  et  36gtejlab  l^^^jptgere  enb  nu;  og  bet  er 
tfte  uben  ®icempkx,  at  ber  i  et  9@gtef!ab  funbe  fremfommc  lige* 
til  23  ffl0rn.  9Ken  felo  om  grugtbar^eben  iffe  oar  ftorre 
—  og  bette  fan  t>cere  toit)lfomt  —  fiffert  er  bet,  at  8@gtefla« 
beme  t>av  l^^ppigere;  ben  ugifte  @tanb  ftob  nemlig  iffe  i 
oiberc  Slnfeelfe. 

^oab  ber  i  bet  ijbre  fjenbeligft  abftilte  Satiben^  9lorge   • 


220 

fra  bet  nut)arenbc  t)ar  ©fogeneg  langt  ft0rrc  Ubftrtrfning. 
S)c  \>ax  Dipnoi  oOcrcbe  bcngang  paa  nogle  ©tebct  ftcerlt 
ntebtagne^  men  t^ax  bog  iffe  unberfaftebe  en  SRiSl^nbUng, 
jom  i  be  jlbftc  Slarl^unbreber,  og  fom  efter  fogf^nbige^  95ereg^ 
ning  alene  i  be  20  Star  fra  1828  —  48  l^ar  forringet 
bem  til  bet  ]^alt)e.  2)er  Dor  paa  0ftIanbct  umaabeligc  ©fog^ 
t)ibber.  got  at  gitje  en  goreftilling  om,  l^t)orIebcg  ©fogenc 
brebtc  fig  mellem  iB^gbcrne  i  2)fterbalen,  fortccHer  $eber 
Slau^fan,  at  en  enlcit  5|5rceft  iHc  l^otjbc  minbrc  enb  24  „ftotc" 
3KiI  racQem  fine  trc  Sirfer.  ^aa  SSeftlanbct  tjor  ©!ogcne 
mebtogne,  men  langtfro  flogl0ft  fom  nn.  3  Sergenl^u^ 
Sen  i}ar  ber  gobe  ©gejioge;  guruflogene  l^atobe  ftot  Ubfira!* 
ning;  paa  Satm0en,  fom  nu  er  l^elt  flogt0^,  toojebe  ber  ben* 
gang  ©fog,  og  haabt  fra  ©tatanger,  Sifter  og,  fom  bet 
f^neg,  ogfaa  fra  3cKberen  nbfKlbebe^  S;0mmer.  3  bet  norbcn- 
fjelbfEe  t)ar  ©fogrigbommen  ligc  faa  ftor,  om  enb  iffe  ft0rre, 
enb  paa  SSefilanbet;  SRorblanb  og  5^^^^^^^^  ^^^*^^  bengang 
©foge.  ©fogt)CBften  gif  paa  ben  2:ib  ogfaa  l^oiere  til  gjelbg 
enb  nu;  ber,  l&tjor  ber  nu  i!fe  fangro  et  Xrce,  funbe  bengang 
t)CBre  ftorc  ©fogtjibber,  Og  fao  blett  ogfaa  S^rcernc  ftjcercre. 
SSt  ubf0rte  bengang  SKaftetrcer  )faa  2  ffllctcr  I  SJtJCcrfnit  og 
Sgebioflfer,  fom  l^at>be  en  SoengDe  af  10,  20,  j|a  30  aSeter. 
@g  t)ojte  bengang  i  utige  ftone  aJloengbe  enb  nu.  ^xa  l^ele 
©joftiften  lige  op  til  3:ronbl^|em  ubf0rteg  }t)(Ert  @gct0mmer; 
)fiaa  3(gbeftben  oar  ber  faa  gob  Sflaab  paa  bet,  at  S30nberne 
btiggebe  fine  ipufe  beraf,  Ja  brugte  tilbete  ©getrce  til  ©ioerberne, 
5Paa  (Srunb  af  @fogene§  fl0rre  Ubftralning  t>ax  Seirlaget 
raaere  meb  mere  ?Regn,  Ij^Iigcre  ©ommere  og  milbere  SSinterc. 
®a  ©neen  fmelter  fenere  i  ©fogene,  l^olbt  @ft)cne  i  glomtibcn 


221 

loengerc  SSanb,  faa  2;0mmcrff0bnin9  funbe  britjcs  paa  ©tcbcr, 
l^tjot  ben  nu  l^or  maattct  opl^0rc. 

S)c  ftorc  ©foge  og  ben  ftagere  fflcb^ggdfc  afgat)  ^pper^^ 
lige  SStllaar  for  be  Dilbc  2)t|rg  2:rit3{el.  Sj^rnene  max  ulige 
talrtgcre  bcngang.  2Ron  faar  en  goreftiQing  berom/  naar 
man  ]^0rct,  at  en  9Kanb  i  SRebenae^  t  en  Sinter  ffjob  mcb  fin 
©taalbue  15  SBi0rne.  3  Sofoten  og  SSefteraalen  optroabte 
be  cnbogjaa  i  fjlofle.  3)c  t)oIbtc  mcgen  i0bclceggclfe.  3  ct 
©ogn  i  Sifter  br0b  en  i8j0rn  ^'otx  9iat  inb  i  et  @aue()ug 
og  tog  en  ©an;  i  S0bet  of  trc  2lar,  f0renb  ben  ble»  ffnbt, 
l^entebc  ben  fig  ftcre  ,^nnbrcbe  fjaar.  Snbnn  talrigcre  og 
mere  0bcIcBggenbe  t)ar  Ultjene;  ijcer  naar  UHjcgaljIaben  !om 
otjer  bem,  ryax  Sabet  af  Sreatnrer  ftort.  3  1570  om!om 
faalebeS  i  9iebence§  mange  ^unbrebe  J8}0r  og  ©oner.  ©Igen 
t)ar  ogfoo  longt  l&^pptgcrc,  og  i  f50rftningcn  blet)  ben  frebet. 
@n  enlelt  SJionb  ]^at)be  foalebcg  i  fin  ©log  op  til  50  ©Iger; 
^on  fli0b  oorligt  fnn  3  —  4  af  bem  og  floffebe  fig  foolebeg 
SSinterflogt.  S)e  t>ax  i  ftore  S)ele  of  Sanbct  en  ^ooebinbtcegt 
for  SJcfoHningcn.  S  ben  fibfte  §albbel  af  Slarl^nnbrebet 
Met)  be  ftcerit  eftcrtragtebc  og  forfuonbt  noeften  fro  be! 
f0nbcnf][elbjle.  —  ^t)ilfcn  fftigbom  ber  \>ax  poo  §jorte,  fom 
nn  fun  finbeg  poo  enWte  ©tebcr  i  fionbct,  fan  man  flutte 
beraf,  at  en  enfelt  SKonb  i  bet  fonbenfjelbjle  fEi0b  meb  fin 
S5ue  ^0ften  og  Sintercn  1550  iHc  minbre  enb  l^abanbct 
^unbrebe  ©tfttter. 

§ufene  t)ar  paa  fionbct  i  Siorge  b^ggebe  of  Irce.  Dm 
SSinbuer  i  M  l^ele  fanbte^,  t)ar  be  ialfolb  en  ftor  ©jdbenl^eb; 
$ufene  fil  fit  Sl)g  fom  t  gamie  S)oge  fro  Sjoren.  S)enne 
t)ax  en  l^olt)  Stlen  i  girlant  og  lunbe  luffed  meb  en  Scm, 


222 

otjertruffct  tneb  en  fin  Store,  ber,  f)al\)t  gjenncmjtgtig,  lob 
faa  meget  £p  fftppe  inb,  at  man  unbcr  bet  funbc  iibfere  fit 
2lrbeibe.  Unber  SJoren  ftob  Sir n en,  ber  tjar  en  firfantet 
^$labg,  omfat  meb  ©ten,  mibt  paa  ©ulbct.  9i0gen  fteg  o<> 
gjennem  fijoren,  font  bog  ofte  iffe  flap  ben  ub;  blet)  bet  for 
gait,  maatte  man  berfor  fattc  2)0ren  op,  l^t)ab  ber  iffe  tjar 
bel^ageligt,  naar  ^ulben  tjar  ftreng.  SSaggcne  og  Softet  bar 
SKoerfer  efter  Siogen;  be  t)ar  ffinnenbe  forte  af  ©ob.  5lrnen 
tjar  $nfetg  SMibtpnnft;  be  bcbfte  Pabfe  t>ax  i  ben§  SRarl&eb, 
og  JO  mere  gjoeD  en  ©jaft  Mr,  befto  ncermere  r^ffebe  ^an 
SIben.  9laar  en  bobe,  bareS  l^an,  for  l^an  begrat)ebe^,  til 
3lfffeb  tre  ®ange  runbt  2lrnen. 

Slrnen  funbe  bog  fun  brugeg,  l^t)or  ber  Dar  rigeligt  mel> 
9Seb;  paa  35eftlanbet  omb^ttebeg  ben  berfor  aHerebe  tibligt 
meb  £)t)nen.  2Den  Dar  fra  f0rft  af  fun  en  Doerb^gning  af 
iJer  ober  Slrnen  og  mobtog  og  ubflraalebe  SBarme,  efter  at 
SIbcn  i  ben  t)ar  fluffet.  2)en  t)ar  altfaa  t  ^01  ®rab  broenbe* 
befparenbe.  3)a  SSarmen  ubftraalebe  meft  fra  gorflben,  l&t)or 
Slabningen  bar,  fanbtei^  bet  forbelagtigfl  at  r^ffe  ben  tilbage 
fra  SKibten  af  ©ubet  til  et  §i0rne,  l^t?orfra  ben  funbe  ubbrebe 
SSarme  otjer  l^ele  SSccrelfet.  Utompen  t)cb  OtJuen  toar  imtbler- 
tib,  ot  ben  iffe  i  famme  ®rab  gat)  SScerelfet  2\)^  fom  SSarme. 
S^ft  MX  bet  fun  ben  forte  @tunb,  naar  Slben  Musfebe  op; 
eHerS  laa  Siummet  bt|bt  begratet  i  SKorfe.  S)enne  Utompe,. 
fom  t)ar  ben  ft0rfte  t)eb  Ot)nen,  lettebe  Snbf0reIfen  af  @for=-- 
f  ten  en,  ber  gat)  2t)^  og  fritog  for  ^Rogen,  fom  bortfebebe^ 
gjennem  ^iben.  fijoren  blet)  bertjeb  ot)erf[0big;  un0bt)enbig 
blet)  ogfaa  bet  aabne  SRum  meflem  SBjcBlferne  og  Softet;  for 
at  ffaffe  S^g  om  S)agen  inbrettebeg  SSinbuer,  og  et  &oftgult> 
blet)  lagt.    S)eraf  ubtjiflebc  fig  i  SiibenS  &0b  et  anbet  ©tof^ 


223 

mxl,  fom  QfbeltcS  mcb  SBarcIfer.  Snbforelfen  af  ©forftene 
tog  bog  Sib.  3  1518  fif  ^rceftcn  t  gane  t)eb  Sergen  fom 
@abe  af  ScnSmanben  9}iurften  til  at  btjgge  fig  en  ©fbrftcn, 
men  f0rft  1779  beg^nbtc  SBonbcrne  ber  at  opmure  fig  lignenbe. 
2QJt  t)cb  Sriftiania  fanbtcg  ber  gi0gftner  i  Slaret  1672; 
lang§  SSefttqften  finbc3  be  enfeltoi^  enbnu,  ia  i  ©ceterSbalen 
fan  man  ben  S)ag  t  S)ag  enbogfaa  traeffe  paa  Slrnefluer  meb 
Sibftebet  mibt  paa  ©ulDet. 

S  bet  16be  Slar^unbrebc  tjar  ©forjlene  enbnu  i  bet  [tore 
^e(e  taget  for^oIbi8t)i§  en  ©jelbenlieb  og  regnebeS,  ^tjor  be 
fanbteS,  fom  en  ftor  ^erlig^eb;  faalebe^  beffriocr  en  ttibt 
bereift  SRanb  nogle  S^omter  paa  ©erne  9fi0ft  og  9Scer0  i 
Sofoten  faalebe^:  ,;|)er  ^ar  boet  faare  rige  SKcenb,  fom 
man  enbnu  fan  fe  af  ben  brabeligc  SBt}gning  og  be  ^erligc 
^ufe,  fom  l^cr  ^ar  t)ceret  opb^ggebc  meb  murcbe  ©forftene 
og  anbet  faabant." 

5)et  falbt  bog  banjfelig  beb  ©forften  at  faa  8Jarelfet 
opbarmet,  ba  SSarmen  gif  op  gjenncm  ^ibcn.  gor  at  affiialpe 
bcnne  lllcempe  gat)  man  ©forftenen  en  obnlignenbe  Ubbtigning 
of  SRurften,  l^borfra  ber  ba  ubftraalebe  SSarme  til  aCc  ©iber 
af  ^cerelfet.  %t)t  fom  benne  €)m  imiblertib  bar,  bleb  ben 
forft  fent  Darm,  og  bet  oar  berfor  en  gorbebring,  ba  man 
fanbt  paa  ot  opmure  ben^  ©iber  og  Otjerbel  meb  ^atteUx, 
bet  tiil  fige  potter  af  brcenbt  Scr,  lignenbe  93Iomfterpotter, 
men  firfantebe  og  uben  $)u(  i  S9unben.  SSunben  af  Raffelen 
bannebe  DonenS  inbtjenbige  ©ibe  mob  Slben,  Slabningerne 
oenbte  altfaa  ub  effer  for  Dberbetene^  bebfommcnbe  op,  og 
bisfe  funbe  gioe§  forffieHige  Slnbenbelfer;  fr0g  man  poa 
^cenber  efler  jobber,  falbt  bet  meget  befoemt  at  putte  bcm 
i  ^otterne  paa  ©iben,   og  be  0t)erfte  opreift  ftaacnbe  funbe 


224 

i  ctt  fnatjcr  JBcnbing  brugc3  fom  ©r^bcr.  Utompcrne  'otb 
be  ti^c  Owe  tyax  bog  mcgct  f0lcligc.  S)c  tittob  iHc,  fom 
©forftcnenc,  fiuftDejIing;  Suftcn  i  SJcerelfct  mcb  fine  tilfpigrcbc 
SSinbucr  hUt>  bcrfor  i  1^01  ®rab  Beflumret;  en  ftor  SiKangel 
t)eb  bem  t)ai  ogfao,  at  be  got)  iffe  S^S.  Sn  enbnu  ft0rre 
Dar  bcreS  @fr0belig]^eb»  Solfelerne  gtl  let  itu,  men  i  be 
itubvufne§  @teb  )oax  bet  tianfleligt  at  faa  n^e  tnbfatte;  bet 
moQtte  oticrIabe§  ^ottemagcren/  fom  tog  fig  bctalt.  Opfinbc^ 
fen  of  Scrnfaffelotone  MeD  berfor  af  ftor  JBet^bning.  3)e 
bibeI)oIbt  i  g0rftmngen  ilaffelerne  mcb  Scniptobcr  inbenfor 
biSfe,  men  laftebe  bem  faa  bort;  be  t)ax  jo  nn  un0bt)enbtge. 
^ufenei^  Snbretning  Dor  tQrt)eUg.  ®ult)et  mt  ben  bare 
Sorb;  langS  SJaggene  gil  fafte  JBanfe,  ber  tjente  fom  ©ibbe^ 
plabfe/  men  ogf aa  til  ©ooefteber;  t^i  fcerffilte  @enge  t)ax  en 
ftor  ©jelbenl^eb.  2)en  reffcnbe  maatte  berfor  n0ie  fig  meb 
et  Sete  paa  Sorbgubet,  l^ttor  \)an  l^at)be  !£et(igl^eb  tt(  at  ftifte 
et  fortroligt,  men  ingenlunbe  altib  be^ageligt  ^t^tibflab  ti(  be 
forfljeKige  @(agS  ^uiSb^r;  l^an  {unbe  faalebed  blioe  oDerfnufet  og 
ftiffet  i  Slnfigtet  of  ©rifene,  fom  en  reifenbe  fra  ben  Sib 
fortttKer  i&anbtc  f)am.  gornemme  ©jCEfter  oberlobe^  bog 
iBorbet  til  ©engefteb;  ba  ©tabur  fom  i  JBrug,  fit  l^an,  fom 
enbnu  i  enfelte  gjelbb^gber,  fit  Seie  i  bet  onbet  ©tofocerf  af 
bette,  ber  brugteg  til  ©jemmefteb  for  illaber. 

fdtftxnt,  teres  ttrenlig^eb  og  ttfunb^cb.    Seb^ggelfen  og  bend 

^IbiSfarltg^eb. 

aRebenS  S3t)erne  i  onbre  Sanbe  gjerne  t)ar  befceflebe,  t)ar 
bette  iffe  Silfcelbe  i  9iorge.  2Reb  Unbtogelfe  of  ©ranbfeb^en 
©orpi^borg  t)ar  oUe  Stierne  oobne,  l^tjob  ber  er  SSibne^b^rb 


225 

om,  Qt  bcr  l^eroppc  tiblig  raabebc  for^olb^tii^  Orbcn  09 
9fict^filfer^eb.  ^ufcne  6lct3  btiggebc  nteb  ®at)Ien  ub  mob 
^ouebgabcrnc;  S5agfibcn  Dcnbte  ub  mob  fmolc  ©i)ber. 

@^ber,  ©mug  og  Sroge  fanbteg  bengang  i  9Jlangbc  i 
SB^crnc  og  afgati  2:iIf|oIbigftcbcr  og  ©mut^uller  for  faabanne, 
ber  troengtc  at  unbbrogc  fig  ben  alminbeligc  Opmarffoml^eb. 
£)m  flatten  fom  ba  bi^fe  frcm  og  brct)  fit  Uucefcn  og  !unbe 
bet  jaa  meget  bebre,  ba  ©oberne  iffe  t)Qr  opl^ftc.  S)cr  t)ax 
rigtignof  SScegtcre,  men  Scegtertjencfteu/  l^t)or  ben  iffe,  fom  i 
SBcrgen,  toar  l0nnet,  fiatjbe  gjcrne  fflorgerne  feld  cfter  Slur,  og 
be  fonbt  bet  raabcligft  at  f)oIbc  fig  faa  meget  fom  muligt 
ubenfor.  ^nitoene  fab  bengang  10ft  i  ©liren,  faa  en  ftreng 
£)prctl)olbeIfe  af  ©abeorbenen  meget  (et  funbe  f0re  til 
blobige  ©frammer. 

gor  be  ft0rre  83^er§  t)ebfommenbe  bcg^nbte  ©aberne 
omtrent  Deb  Star  1500  at  broIceggeiS.  Sergcn  t>ax  ben 
forfte  og  ^at>be  ©igbrit  at  taffe  berfor,  [om  fif  ^riftian  ben 
onben  unber  l^ang  Dpl^olb  i  iRorge  til  at  ubftebe  ^^Jaabub 
berom.  S)enne  l^atjbe  en  ©angfti  mibt  efter  ©aben  og  to 
3?enbeftene  meltem  ©aben§  og  §uSeicren§  ©runb.  9Ken 
eftertiaanben  fom  SSogne  blet)  alminbeligere,  b[et)  gccrbfelen 
baobe  af  gaaenbe  og  fjorenbe  l^entagt  tit  %oxtavi^t  lang^ 
^u^rcelferne,  mebcn§  9flenbeftenen  gif  mibt  i  ©aben.  S)ennc 
93roloegning  fortrcengte^  fencre  af  ben  uut)cercnbe  meb  @a\>e 
X  SRibten  for  fi0renbe  og  gortaugc  paa  ©ibcrne  for  gaaenbe. 
goranbringen  gif  bog  langfomt  for  fig;  enbnu  faa  fcnt  fom 
i  1820  t)ar  SergenS  ^obebgabe  brolagt  paa  ben  gamie  2Jlaabe. 
S  bet  16be  Slarl^unbrebe  car  man  bog  iffe  fommet  langere 
enb  -til  ben  f0rfte  8lrt  af  Srolcegning  meb  ©angfti  mibt 
efter  ©aben.     ^berlig  ujOTn  og  ^uflet  car  benne,  og  §t)ab 

®.  ?|50Ulfcn:    Sfortcfmnger  of  Slorgea  ^ift.    III.  15 


226 

t)cerre  t)or,  ben  ligncbe  i  en  bctcenfelig  ®rab  en  9Jj0bbing. 
SHjIeni?  U^umjf^eber  famlebe  fig  ber  op;  @t)in  og  ^crrclefe 
^unbe  bret)  ber  [it  @pil.  9  Sergen  t)Qr  Silftanben  ifte 
aflerocerft;  ben  ^^^ppige  Slegn  fargebc  for  en  S)cl  for  9tengj0= 
relfen  of  ©oberne,  ^Doraf  mange  ^at)be  galb  mob  gjorben, 
fom  optog  i  fig  en  SKcengbe  Urenlig()eb.  —  ©aberne^  U^nmfl- 
^ebcr  forpeftebe  2)riRet)anbet,  ba  SBronbenc  albcle§  iffc  funbe 
ucere  fifre  for  nn  og  ba  at  faa  ZiUsb  fra  be  mange  SK0bbing' 
p0le  omfring.  @n  ^^eft^ulc  Mx  iffe  minbft  Sir!prne,  ba  be 
for  alle,  fom  ^at)be  9f{aab  bertil,  ogfaa  t)ar  S3egrat)elfe§^ 
fteber.  gra  fine  ftjalbere  ftilbteg  be  af  en  ft)a(m  Sugt  fra 
forraabnebc  £ig.  3  ^gefttiber,  naar  ^orbinbelfen  meHem 
itjcetberne  og  ^Irfejlibet  fcerbelei©  ofte  xmaitc  ^olbe§  aaben, 
bibrog  5lirlef0gningen  t)ift  ganfle  tjcefentlig  tit  at  f^Ibe  ®xa- 
t)ene  nnber  ®nlt)et.  Og  ^eft  og  ^arfotter  optraabte  meb  en 
^eftigl^eb,  ber  foarebe  lil  be  Slarfager,  fom  fremfatbte  bem, 
eHer  ialfalb  gat)  bem  fin  frngtbore  Sorbbnnb.  2)en  fibfte 
^alt)bel  af  bet  16be  Slar^nnbrebe  ubmcerfebe  fig  f^rgelig  i 
benne  $enfeenbe.  SWeb  faa  SlarS  SJfeHemrnm  optraabte  fncere 
garfotter;  en,  ben  f0rfte,  rafebe  faa  t)oIbfomt  i  2)anmarf,  at 
„man  befr^gtebe,  at  Sanbet  t)i(be  blit)e  0be  paa  golf."  2)ennc 
garfot  l^erjebe  ogfaa  SJlorge,  men  enbnn  tocerre  bar  ben  ncefte. 
9lf  Slbfalon  ^^eber^fon^  S^apitel^bog  fer  m,  ^mlfet  fr^gteligt 
3KanbefaIb  ben  i  1566  oolbte  i  ^Bergen.  Ogfaa  Slronb^jem 
blet)  flemt  mebtagen.  5)a  ben  ^at)be  rafet  nb,  t)ar  ber  nogfe 
9lar§  ^t\ik,  men  faa  br0b  bet  atter  loft,  og  bermeb  b(et)  bet 
oeb  til  Slar^nnbrebetg  @nbe.  SMe  minbre  enb  13  ftore  %ax^ 
fotter  {)at)be  l^erjet  SWorben  i  Sobet  af  50  3lar  fra  1550  tit 
1600. 

^ufene  i  93t)erne  tjar  faa  gobt  fom  aEe  bi)ggebe  af  Ira. 


227 

2;ogct  bar  enten  ftobt  mcb  ilagfpaan  cHer  ligefom  paa  San^ 
bet  —  i)\)a\>  ber  enbnu  flerc  ©tcber  fan  fee§  —  baffet  f0rft 
meb  Sorb,  font  \aa  fif  en  SSeMcebning  meb  95trfenoetJcr,  I^Dor^ 
oDer  enbelig  blet)  lagt  et  Sag  meb  Sorb.  95t)gmnggemnet 
og  95eb^ggclfen§  Srangl^eb  tjolbte  ofte  SIbebranbe,  font  i 
hm  %xb  oar  ganfle  anbcrlebe^  0betoggenbe  enb  nn.  3JJan 
ftob  nemlig  tcmntelig  ^cdpei0^  oberfor  Slben,  ibet  ntan  naiebc 
fig  meb  at  afc  SSanb  af  ©panbc  paa  ben  eHer  i  ^iob^falb 
at  rioe  SRabol^ufene  neb.  ®pr0itcr  brugtc  man  iffe,  og  et 
tnb0Oet  Sranbmanbffab  oar  uljenbt.  %xoM  alt  ©trcEO  for 
at  finfle  ubbrebte  berfor  Slben  fig  gjerne  meb  ftor  SSolbfom^ 
t)eb.  ©t?or  l^^ppigc  SIbebranbe  bengang  oar,  og  l^oUIen 
gSbeteggelfe,  be  oolbte,  fan  ffj0nne§  beraf,  at  t  20bet  af  60 
Slar  afbrcenbte  i  9iorben  36  SJ0bftceber  og  ftere  af  bigfe  tre 
(Sange;  bare  i  S0bet  af  10^  2lar  afbrcenbte  Sergen  iffe 
mtnbrc  enb  to  ©ange.  Sor  at  afgranbfe  Stben,  t  Silfcelbe 
ben  br0b  nb,  bleo  ber  paabnbt  at  gjennemffjcere  S3^erne  meb 
„2llmenninger/'  fom  i  SBergen  jfnibe  ocere  inbtil  23  SDieter  t 
Srebben  og  t  SEronbl^iem  inbtil  26  2Reter. 

$ufcned  3nbretntno. 

S  g0rftmngen  af  btt  16be  3larf)nnbrebe  oar  ®Ia§= 
oinbner  en  ftor  ©jelbenl^eb.  Man  brngte  for  ®la§,  fom 
oar  ooermaabe  foftbart,  ©finb,  $apir  eHer  $orn.  Dfte  oar 
Sinbuet  iffe  anbet  enb  en  Srcclem.  ®a  ®fa§  i  S0bet  af 
9lar^unbrebet  fant  i  5Prt§,  faae^  ©(asoinbner  attib  I^Dppigere 
i  93t)ernc,  uben  at  be  bog  enbnn  funbe  fige§  at  ocere  almin» 
beligc.  §oor  be  fanbteS,  oar  be  fmaa,  inbfattebe  i  931^, 
f)atot  ugjennemfigtige   og  iffe  fjelben  meb  en  SBnffel  t  bet 

16* 


228 

grannc  ®Ia^.  2)e  l^at)bc  ific  ^cengfler  og  ftrogc  og  !unbe 
faalcbcg  ifle  luffeg  op.  Sen  mtnbftc  Utompc  bertjcb  fanbt 
man  t)ar  SBanjIeligl^cbcn  t)eb  ot  flaffc  SSarcIfet  frifl  Suft;  en 
langt  ft0rrc  tjar  bet,  at  Ubfigten  til  ©aben  Utt)  faa  begrcenb= 
fet,  inbffrcenlet  fun  til,  I^Dab  ber  forcgif  lige  ubcnfor  SSinbuet. 
gor  at  af^jalpc  benne  9KangeI,  fottc  man  SSinbuernc  ogfaa 
\>aa  ipufeneg  taarnlignenbe  gremfpring  eKcr  lob  bcm  banne 
fantcbc  Ubbiigningcr  mcb  Sluber  til  aHe  ©ibcr.  ©aabonnc 
Ubbt)gninger  lalbtc  man  „Karnappcr". 

^ufenc  bar  paa  ben  mob  ©aarben  tjcnbenbe  ©ibe  forf^^ 
nebc  meb  enStjalgang,  l^oor  S?t)inbcrne  opl^olbt  fig,  faatcenge 
Slar^tiben  tiCob  bet.  §cr  Mx  fiuften  frijiere  enb  i  SSarel- 
feme;  man  t)ar  bigfe  ncer  og  funbe  bog  ^atjc  0te  meb  alt, 
f)t)ab  ber  foregif  i  ©aarbiSrummet.  Dg  Snbgangcn  til  ^ufene 
i  33^ernc  forte  gjennem  ©abebnren,  fom  for  bet  meftc  oar 
cntelt,  gierne  belt  paa  tooerS  i  to  ^alobore,  faa  man  funbe 
luffe  ben  0Oerfte  op  uben  tiHige  at  aabne  ben  ncberfte.  2Jlan 
fom  f0rft  inb  i  en  gorftue,  og  berfra  f0rte  to  3)0re,  en  tit 
I^Dcr  fin  ©ibe.  ©jjennem  ben  ene  fom  man,  naar  S5cboeren 
t)ar  en  noeringSbriDenbe  83orger,  inb  i  95oben.  3)enne  tjcnte 
til  SSareloger  eDer  SBcerffteb;  Ubfalget  ffeebe  gjennem  SJinbuet 
ub  til  ®aben;  i  bet  laa  gjerne  et  ^ar  ©jenftanbe,  fom  Diftc, 
l^oab  man  inbenfor  funbe  faa  fj0bt.  Snbenfor  funbe  ber 
ftunbom  ogfaa,  naar  SScbriften  t)ax'  ftor,  t)CEre  et  Slum  meb 
famme  SBeftemmelfe  fom  93oben. 

©if  man  fra  gorftuen  gjennem  ben  anben  S)0r,  fom 
man  inb  t  ©agligftuen.  S3ag  benne  laa  bafti0ffcnet  og  be 
anbre  9lum,  fom  $ufet  funbe  ^abe.  2)agligftuen  l^aobc  iffe 
l^0it  tit  laget,  l^bi^  Sjalfer  faa  ft)nlige.  ©ubet  Dar  gjerne 
af  fier.     SSoeggene  Dar  fun  nebentil,  faa  langt  ben  fibbenbeS 


229 

^ot>tb  noaebc,  ponclet;  oDcnfor  t)ar  fun  bet  Bcflincbc  fflinbingg* 
t)ccrl.  2)c  fmaa  SSinbuer  t)ar  ubcn  ©arbiner.  SScerdfctg  3^^ 
ftcb  MX  ©forftcttcn,  font  baobc  tjente  til  ot  I^fc  og  t)armc. 
^o§  be  rige  ilbcbe  man  mcb  DcKugtcnbc  SBrcnbfcl,  ffincbcer, 
SK^rte  0.  f.  t). 

9lc)3pe  minbre  gjcet)  cnb  Stbftebet  t)ar  §im  me  I  fen  gen. 
S)en  ubgjorbe  Kgefom  et  libct  3flum  for  fig  felt),  l&ot)be  ofte 
fin  ©getrccg  5PaneI  og  S)0r  tiHigemeb  ^immel  meb  fulbt  Soft. 
5)er  lunbe  man  ttceffe  fig  tilbage  og  tjcere  uforft^rret.  S)et 
l^ebber  faoIebeS  om  en  2Ranb  t  Sergen  i  ©lutningen  af  Slorl^un^ 
brebet:  „^Qn  lufte  fin  ©engcbar  til  og  flog  en  tang  S^rnlrog 
berubi."  ©engeng  §imniel  og  ben^  Soegge  bannebeiS  eflerg  i 
Sllminbeligl&eb  of  Dml^cenget,  font  felt)  ^og  SBorgerfolf  Dar 
af  foftbart  2^0i,  faalcbcg  af  ©ilfebamafl.  Dg  SKangber 
beraf  flulbe  ber  til.  S)ronntng  S)orotea  eftertob  et  ©engeom» 
l^ceng  af  ©illebamafl  paa  oDer  53  SReter,  og  bette  t)ax  enbba 
iffe  l^ele  Oml^oenget.  @t  anbet  af  l^enbeiS  ©engeoml^ceng 
t)urberebei8  efter  5Pengeneg  SScerbi  nu  til  ]^ent)eb  Sr.  5000. 
©engeng  inbre  toar  iffe  faa  ftabfeligt  font  bet  ^bre.  %xa 
fatft  af  fot)  man  paa  ^alm  meb  et  Xepifz  eDer  ©finbfelb 
ot)er  fig.  fiagenerne  tjar  af  Saber  og  blet)  brebte  ub  paa 
^almen.  3)e  \)ax  imiblertib  meget  b^re,  bog  naar  ^enf^n 
tage§  til  ©t^rfen  bifligerc  enb  af  Scerreb,  fom  fun  ganffc 
enfelte  l^at)be  Slaab  til  at  bruge.  SRen  ba  $rifen  paa  Scer^ 
rebet  i  bet  16be  9(arl^unbrebe  blet)  ot)erfommeligt,  beg^nbte 
Sagener  af  bette  @mne  at  blithe  alminbelige.  ©amtibig  tog 
man  paa  at  bruge  'S>t)nex  baabe  til  at  ligge  paa  og  brebe 
ooer  fig.  ©tor  £)t)erbaabigl^eb  giorbe  fig  l^eri  gjcelbenbc. 
S)et  t)ar  et  2:egn  paa  SJelftanb,  naar  man  funbe  f^lbe  fine 
©iceftefenge  meb  2)^ner,  jo  flere,  be3  bebre.    £)t)er  bem  blet) 


230 

ber  faa  brcbt  ub  ct  ©cngctcppc,  oftc  ineget  prcegttgt  og  foft- 
bart  og  font  l^iemf0rteS  fra  UblQtibet.  ©engen  t)ar  inbrcttct 
for  f(erc;  ffj[0nt  iflc  lang,  l^Qtjbc  ben  en  Srebbc,  faa  ben  funbe 
optage  l^etc  gamilien.  Og  l^cle  gantilien,  2Jlanb,  ^uftru  og 
Sorn,  belte  i  SSirfelig^ebcn  ofte  Sete.  2)enne  @fif  t)ofbte  bog  ilfe 
fjelben  UI^Her.  3)et  l^anbte  oftere,  at  fmaa  a30rn  hUt)  Uggcbe 
i^jal.  Sllene  t  Slarl^ug  @tift  i  S)anmar!  miftebe  i  5IKibten 
af  bet  f0fgcnbe  Slarl^unbrcbc  gjennemfnitlig  38  S30rn  aarlig 
Sioet  paa  benne  SKaabc.  2)og  i!fe  blot  gamilicn,  ogfaa 
fremntebe  og  af  forfljeHigt  Sj0n  bIcD  lagte  fammen.  35ette 
forargebe  ingen,  og  bet  uogtet  aDe  bengang  brugtc  at  fotje 
nogne.  Sit  benne  @ftf  bog  funbe  ntebf0re  ficmme  ^0lQex  i 
fcebelig  §enfeenbe,  figer  fig  felt). 

%0v  bet  16be  Slarl^unbrebc  ftat)be  man  iffe  funbet  bet 
nobtJenbigt  at  Daffe  fig  om  5Korgencn,  og  naar  man  gjorbe 
htt,  MX  bet  ube  beb  SBronben  og  blot  jpccnberne,  fom  man 
ba  t0rrebe  of  paa  fine  egne  SIceber.  3  bet  16be  ^ar^unbrebe 
beg^nbte  man  faa  fmaat  at  noerme  fig  til,  fttjab  nu  er  ©fif; 
^paanbftebcr,  SSanbfab  og  SSanbfanbe  faae^  nu  l^ift  og  ^er 
i  @ot)et)oprclferne.  9Ken  bet  oarebe  lange,  inben  bet  blco 
alminbeligt. 

S0ft  58o]^at)e  fanbteg  tenge  for  btt  16be  Slarbunbrebe, 
men  bet  fafte  t)ax  bog  bet  alminbelige.  3ftebetfor  ©tolc 
brugteg  faalebeg  93cenfe,  fom  ftob  faft  i  SSaggen.  Om  SRat- 
ten  n^ttebc^  be  til  ©otjejleb  for  X^enbet.  ©cebet  t)ax  ofte 
inbrettet  til  at  flaaeS  op  og  ©iben  til  at  trcelfe^  ub  fom  en 
©fuffe.  S)enne  t)ar  ba  ©engen,  fom  om  3)agen  brugteg  tit 
©jlemmefteb  ligefom  en  Sifte;  ©cebet  blet)  ba  baffet  meb 
^^nber. 

Sanfene  beg^nbte  bog  i  bet  16bc   Slarl^unbrebc  at  for* 


231 

troengc^  af  Stole,  goran  SBcenlenc,  faaloengc  biSfc  enbnu 
6cI)oIbte^,  ftob  bet  laitge  Sorb,  font  ubmcerfebe  fig  t)eb  fin 
©tJoer^eb  og  @t0rrelfe.  %xa  en  fenere  Sib  ]^0rer  t)i  om  et 
l^eroppe,  font  oar  6  5Weter  laugt,  1  SKeter  brebt  og 
gjort  af  en  encfte  ^lanfe.  goruben  Mit  ftore  fif  man  fnart 
ogfaa  mittbre,  runbe  og  firfantebe.  93orbcnc  t^ar  boeKebe  iticb 
Stepper,  fie  re  ooenpaa  l^inanbeit;  tl^i  man  ttoiebe  fig  iffe  meb 
et.  Sorbene  fil  f)o2  be  fornemfte  en  ^immel  beftaaenbe  af 
it  folberigt  ^tebe,  ober  fig;  enbogfaa  ©tole  flulbe  paa  ©lot- 
tene  l^aoe  ^imte.  Slf  anbre  3)?0bler  maa  nceDne^  ©fabet 
og  ©fjcenlen,  ber  foruben  at  n^tte^  font  (Sjemmefteb  ogfaa 
tjente  til  83orb.  —  SBceggene  bleo  t)eb  feftlige  Seiligl^eber, 
li^efom  i  DIbtiben,  fiangte  meb  Xeppcr,  font  t)ar  pragtfnibt 
t)cet)ebe  i  ftraalenbe  3Ji0nftre.  ©itbitu  ftabfeligere  tog  be 
forg^Ibte  Sabertapetcr  fig  ub  meb  SBtomfter  paa  ©ulbgrunb 
eCer  g^lbne  9K0nftre  paa  r0b  ®runb.  S)e  troengte  i  bettc 
^(arl^unbrebe  op  til  Slorben,  men  fit  f0rft  i  bet  f0lgcnbe 
Snbpag  i  SRorgc. 

®n  ftor  25(eggepri)b  Dar  ogfaa  ficerreber,  I^Dorpaa  t)ax 
malet  forffjcKige  ©t^ffer,  ftuttbom  iffe  af  bet  meft  l^otoiffc 
Snbl^otb.  iSoftet  fit  ogfaa  fin  ?Pr^b.  2)elg  tt0gnc  ©icelfer 
blet>  entcn  lliulte  af  ®ib§,  elter  bet  Med  tablet,  bet  t)il  fige, 
S3jcetterne  blet)  forenebc  meb  2;t)erftofIe.  9iaar  bertil  font 
Sifter,  ubffaarne  SBIotnfter,  SKaling  og  Sorg^lbning,  fitnbe  et 
faabant  fioft  dcere  t  fmuf  ©amflang  meb  be  pragtfulbc 
3Scegge.  fetter  iffe  bet  lerftampcbc  ®nlt)  blet)  glemt.  ^ragt^ 
ftuer  blet)  ofte  ftenlagte;  men  i  ?llminbcligl^eb  Ti0iebc  matt  fig 
meb  at  pro  bet  meb  @ner,  om  ©ommereit  ogfaa  meb  ©roes^ 
og  SSIomfter. 

Si0lfenet  laa  ab|lilt  fra  §ufet^   ot)rige  JRum,   om  enb 


232 

iinber  Sag  mcb  bi^fe.  ^jaffenet  bcngong  faDncbc  ganffc, 
f)t)ab  bcr  nu  t  Stiernc  rcgncg  for  nabtocnbigt;  bcr  tjor  ]^t)erlen 
iJomfur  eQcr  ©pringtjanb;  man  funbc  prifc  fig  I^ffelig,  naar 
bcr  bare  t>ar  en  orbcntlig  ©forften.  @t0rft  SBr^bert  t?oIbte 
Optoenbingen.  S^rftiKcr  t)ar  enbba  iffc  og  6Iet)  f0rft  t  t)or 
Sib  opfunbne,  og  for  at  faa  Sfb  maatte  man  meb  Slintc^ 
ftcn  og  ©taal  f(aa  ©niftcr  og  opfange  bcm  i  Sroffe  eller 
g^rftiamp.  33et  t)ar  en  fen  og  tnngt)inbt  gremgang^maabe, 
og  ^t)ig  man  iffe  ^aube  JRaab  til  at  fabe  Slben  branbe  l^ele 
9iatten,  fanbteS  bet  belDemmerc  at  fenbe  95nb  om  til  S^aboer 
for,  fom  bet  ^eb,  at  „Iaane  SBarme".  „Snn  faa  ©cencr 
maler  o2  faa  ti)belig  gorjlfieHen  meHem  bengang  og  nu, 
fom  bii^fe  ftabigt  gjentagnc  Optrin  3Sintermorgener:  forfroSne 
©taller  famlenbc  fig  frem  paa  bojfgmorfc  ®aber  for  at  tigge 
libt  3Ib  f)o&  9iabo  eQer  ®jenbo,  ber  maafle  juft  t)ar  ube 
efter  bet  famme/'  —  @n  Unberafbeling  af  ^J0!fenet  t)ar 
93r^ggerl^ufet,  ^t)or  £)IIet  brtiggebe^,  fom  bengang  tjar  en 
Sit)^fornobenl^eb  og  n0be§  i  ftore  3Wa?ngber. 

@nbnu  et  SRum  i  ^ufene  bengang  maa  omtaleiS.  2)et 
er  SBabftuen.  §t)er  SKanb,  fom  paa  nogen  Wlaaie  funbe, 
maatte  l)at)e  et  faabant  8?um,  tf|i  Sabning  oar  en  9i0bt)en^ 
bigl^eb.  Og  alle  l^atobe  Seilig^eb  til  at  faa  Sab,  ba  ber 
t»ar  offentligc  aSabftuer.  IBabene  bar  2)ampbabe,  og  for  at 
forl^0ie  SegemSoarmen  brugte  man  ^ibftning  meb  9ii8  og 
(Snibning.  St  ©panb  folbt  5Banb,  fom  man  ^elbte  ub  ot)er 
flroppen,  gat)  bet  egenttige  SSab  fin  Slfjlutning.  SBabebetje^ 
ningen  ubf0rtei&  altib  af  ^t)inber,  om  bet  ogfaa  t)ax  SWcenb, 
fom  babebe.  SKcenb  og  St)inber  babebe  eller§  fammen,  uben 
at  bet  i  Sllminbelig^eb  tjafte  Slnftob.  25cerre  blet)  bet,  ba  be 
offentlige  fflabftner  libt  efter  libt  gil  ouer  til  et  ©lagg  SBartS^ 


) 

\ 


233 

l^ufc;  l^t)or  ber  cftcr  fflabningcn  f>Ut)  forteret  ftcerfc  S)riHc/ 
og  n(lert)(st{}/  max  SScerten  lagbe  an  paa  at  gi0re  )8abftuen 
til  ct  SBorbcI.  2)cttc  Utjcefcn  ^at>bt  tU  galge,  at  be  offcntligc 
93ob finer  jiffert  om  eub  fent,  gil  fin  Unbergattg  imabe. 

S)c  ^uje,  font  i  bet  foregaoenbe  cr  flilbrebe,  f)ax  laant 
fine  Peftc  Xxczl  fra  SKlbbelftanbeni?  i  Sterne.  Slbetegaarbene 
tog  fig  anberlebeiS  nb.  S)ereS  iEB^gning^maabe  ryax  beftemt 
of  ^enf^net  til  gorft)or.  ®aa  nrolige,  fom  Siberne  l^er  t 
SRorben  i  bet  16be  Slarl^nnbrebe  t)ar,  maattt  ^erregaorbenc 
tjcete  forbetebte  til  at  nbl^olbe  en  3;0rn.  S)er  finlbe  feller 
ilfe  en  uoDerfomntelig  SBcfceftning  til,  for  at  be  ogfaa  funbc 
gjare  bet.  »  S)et  grotje  ©f^tg  Dar  enbnu  ifte  faa  ubt)iIH  at 
bet  formaaebe  noget  f^nberligt  mob  en  ^erregaarbS  foUbe 
SDlnre.  §enf^net  til  gorftjaret  beftemte  ffialget  af  Seliggen** 
^eb.  S)en  brattefte  Slippc  tyax  ben  bebfte  for  Slnloegget 
af  et  ©lot.  ^aal^uiS  fneifebe,  noeften  utilgjcengelig^  paa  en 
faaban. '  SlferS^u^  l^entebe  fin  ©t^rle  iffe  faa  meget  fra  ^Itppen/ 
I^Dorpaa  bet  t)ar  b^gget,  font  fra  f^jorben,  ber  f(t|flebe  op  mob 
betiS  |$ob.  %fix  SBeltggen^eben  Deb  SBanbet'  gat)  et  SScern, 
fom  man  f0gte/  l^t)or  bet  paa  nogen  SRaabe  ryax  miiligt. 
Dm  Sorgene  gif  iffe  fjelben  en  SRing  af  ^ali^faber,  opreifte 
@toIfe/  ber  lunbe  ftanbfe  ben  angribenbe  ^ienbe  og  giere 
l^am  til  ©fitje  for  gorftjarerneS  S!ugler.  Sag  $ali^faberne 
l0b  S3orggrat)en,  fom  f0lgeUg  maatte  l^at)e  en  S3rebbe  og 
^t)bbe,  ber  giorbe  bet  Danfleligt  for  S3e(eirerne  at  fomme 
ot)er.  Ot)er  ®rat)en  laa  ti(  Srug  i  ^reb^tib  93inbebroen, 
ber  efter  93el^ag  fnnbe  l^eife^  op  eUer  labe^  neb.    SBag  ©raben 


234 

]^cet)ebc  jig  en  SBoIb,  bcr  funbe,  fom  paa  2lfer§f)ug  og  Soal^u^, 
t>(Ere  bannet  af  Sorb,  men  fom  ogfaa  ofte  bar  btigget  af 
folib  2Rur.  35en  t)ar  meget  601,  ba  ben  ftulbc  banne  et 
93r5[tt)cern  ilfc  blot  for  9Kanbffabet,  men  ogfaa  for  Jpoijeb^ 
btigningen.  "^^aa  feijer  af  be  fire  ^jarner  reifteg  runbe 
3:aarne  forf^nebe  meb  ^anoner,  fom  til  aUt  ©iber  funbe  ubfp^ 
2)belceggelfe.  2)igfe  SRunbbele,  fom  be  lalbte^,  funbe  tooere, 
Itgcfom  9Kurene  i  bet  Iiele,  meget  tijffe;  paa  ©tent)ifgl^otm  t 
bet  tronbl^jemjfe  f!al  ben  f)at)e  ubgjort  5  —  5V2  9JJeter.  9Ken 
berfor  t)ar  ogfoa  Plummet  inbeni  trangt  faa  bet  falbt  tung« 
t>inbt  at  breie  Sanonen;  man  foretraf  berfor  l^eKer  at  opftiDe 
JSanonen  i  bet  frt  alene  bag  et  SBr^fitJcern  af  3orb  og  iiben 
Stag  (Saftion). 

®e  ftorre  ©lotte  l^aDbe  Slngribernc  langtfra  ttunbet,  naar 
be  t)ar  trcengte  ot)er  ©rauen  og  Ijai^be  taget  SBoIben  eQer 
3Kuren.  ftun  gorborgen,  fom  bet  l^ebte,  mx  berDeb  lommen 
i  bereS  9Kagt.  2)et  narfte  ftob  enbnu  tilbage.  ©tcerfe  gofft^ 
ntng^mure  reifte  fig  truenbe  SRab  t  Slab  mob  be  fremftor^ 
menbe.  5|5aa  S3aal^u§  maatte  ?lngriberne  trcenge  giennem 
ft)t)  ?Porte  eHer  ot)er  Solbe  og  9Rure,  ferenb  be  naaebc  op 
til  ©lottetg  to  ^oDebtaarne,  „%ax2  $at"  og  Mox^  $ue", 
fom  be  falbteig.  '  Og  ba  »ar  enbba  bet  focereftc  ©t^Ife  Slrbeibe 
tilbage.  Stii  om  ^ot^ebb^gningen,  95orgen,  famlebeg  gor=* 
ft)aret§  ^raft.  S)en  bannebe^  i  be  albre  Sliber  bare  af  et 
magtigt  Saarn,  fom  \>ax  ftcerit,  men  Inebcnt  paa  Sflum.  fjor 
at  faa  ^labg  ubtJtbebc  man  i  be  fenere  Siiber  ^otjebb^gningen 
til  et  $ug.  ^un  enlelttjig,  fom  t)eb  SBalfenborftaarnet  i 
Sergen,  brugteiS  cnbnu  ben  gamie  93t)gning§maabe,  I)cr  bog 
meb  ben  S6nbring,  at  §ot)ebb53ningen  bannebeg  af  to  i 
binanben  inbb^ggebe  Siaarnc.    ©om  Siegel  bleo  eCer^  ben 


235 

gamic  SB^gningsmaabe  forlabt;  iftcbctfor  %aaxn  traabte  ct 
firfantct  ."puS,  og  bctte  ntobtog  atter  Ubmbelfer  i  %Dxm  of 
^jernetaarnc,  glaie;  gjcnnem  forfljeHige  3KcIIemIeb  i  Ubmf=^ 
lingen  blet)  gormen  for  $ot)ebbt)gningen  mcb  fine  gisic  en 
girfatit  ttieb  Zaaxne,  font  paa  ©tcnoif^l^olm,  i  be  to  l^inanben 
mobfatte  §j0rner,  i  Sllminbetig^eb  bog  t  aHe  fire.  S  S^aarnenc 
t)ar  gierne  Sanonerne  opfttHebe;  ftunbom  foaei?  bog  be  forte 
aWunbinger  ogfaa  i  fctoe  SB^gningen,  og  ba  x  0t)erfte  ©tofocer!. 
Snbtogelfcn  af  en  faaban  gceftning  Dar  ct  t)Qnf!eUgt  Slrbeibe 
og  fra^ebe,  om  bet  l\)tkbt§,  ftore  Dfferc.  fjor  ot  fpare 
bi^fe  pr0t)ebc  gienben  at  fulte  aRanbffabet  nb,  cUer,  l^uab 
be  funbe  l^aDc  langt  ft0rre  Ubfigt  tit  at  I^ffe^,  ffiCc  bcm 
t)eb  2)ritfetiQnbet.  §at)be  gorftjorcrne  t  benne  '^enfccnbc  fun 
S8orggrat)en  at  ftole  j/^aa,  car  bet  ouerlommcltgt  for  5^^^^^^ 
at  bortlebe  SSanbet  bcrfra,  men  felt)  om  bette  gjennem  unber» 
jorbijle  9ienber  blet)  lebet  tnb  i  93orgen,  funbe  bet  I^Ife^ 
33eleircrne  at  finbe  og  ot)erf!icere  bi^fe  9ienber  og  bermeb 
ftanbfe  SJanbforf^ningcn.  2)ettc  blet)  faalebcg  ffiabneft)angert 
for  ©tentjifg^olm,  ber  i  1564  gjcntagne  ®ange  Meo  nobt 
til  at  ot)ergtt)e  fig;  fibfte  @ang  pxe'oeht  SKanbflabet  t  otte 
3)age  at  frifte  &mt  t)eb  at  briffe  ©oltuanb,  §t)or  bet  ber» 
for  Dar  9MuIig^ebS  SKuIigl^eb  for  bet  fogte  man  at  faa 
en  93r0nb  i  felt)e  85orgen.  ?Paa  Saal^u2  ©lot  grot)  man 
meb  utroKg  ©troet)  i  l^aarbe  ©tenen  efter  SBanb  og  traf 
enbeltg  paa  bet  paa  94  2Reter§  S)9bbe. 

3  2:ilfalbe  af  ©torm,  ffecbe  aingrebet  gjerne  paa  Shorten 
fom  bet  ftjagefte  ?Punft.  2)et  t)ar  ellerg  gjort  alt  for  at 
flt)rfc  ben.  Ot)er  ben  t>ar  b^gget  et  2;aarn,  l^oorfra  gorft)aret 
for  ben  lunbe  f0re^  meb  ftraft;  feb  t)ar  ben  gjort  af  ftjarcfte 
20mmer,   en  t)(ribig  S3om  bagenom  ft^rfebe  ben  enb  ^ber=^ 


236 

ligere,  og  cnbetig  funbc  man,  fom  )i)aa  SlfcrSf)u§  og  ©teupifg» 
j^oloi/  til  ©lut  affpccrrc  ^JJorten  mcb  ct  galbgitter  of  Sern. 
3)ctte  n^c  ©tcengfel  ftanbfcbe  ba/fcit)  om  gotten  tjar  gjcn^ 
nembrubt  be  frcmftormcnbc  og  gjorbc  bent  t  en  ubcjl^ttet 
©tiUing  til  en  ©fioe  for  gorftJarerne^  SBoaben.  SRen  om 
ogfaa  benne  ftbftc  ^inbring,  galbgitteret,  blet)  fjcrnet,  l)at)bt 
Seleirerne  enbba  iffe  naaet  Icengcrc  enb  til  85orggaatben. 
^pt)ebb5gningcn  felo  ftob  fran!  og  fri  og  funbe  trobfc  mangt 
et  Slngreb  eUer  ftoa  bet  ganjie  tilbage.  ^bgangen  ti(  ben 
oar  nemlig  gjort  faa  utilgicengelig  fom  mnlig.  3)c  foa  SBin^ 
buer  oar  giernc  tilgitrebe,  og  Zxappcn,  fom  f0rtc  op,  l&enlag== 
be^  til  et  af  Saornene,  og  enbte  i  en  focer  egeplanfet  ©or, 
og  oeb  ^oert  ©tofocer!  I^aobeg  en  lignenbe,  ftunbom  ogfaa 
galbgitre,  altfammen  ^inbringcr,  fom  maattc  r^bbei?  afoeicn. 
S)ertil  fom,  at  Xrappen  oar  en  SSinbcItrap,  ber  frembob 
mange  SSetingelfer  for  et  gorfoar,  ba'  ben  bare  tillob  en 
enfelt  2Kanb  ab  ®angen  at  trcenge  op,  faa  g^enben  itfe  fif 
SBrug  for  fin  ©t^rfe.  ^oor  SSinbeltrappen  enbte,  oar  gor** 
foaret  ifar  gunftigt,  ia  ©tebgforl^olbene  l&er  tillob  flere  i  glof 
at  f0re  dampen  mob  bem,  fom  fun  enfeltoig  funbc  fttge  op. 
^cenbte  bet  faa,  at  83orgen  tiltrobg  for  alt  bleo  tagen,  funbc 
©cierl^errerne  faa  fig  en  ubc^agelig  ©fuffelfc,  ibet  enfelte  af 
bem,  be  l^elft  oilbe  l^aoc  gingrc  i,  iffc  oar  til  at  finbe.  3)c 
flefte  ©lotte  l^aobc  nemlig  for  ftige  lilfalbc  l^emmclige 
©jemmeftcber,  l^oortil  ber  gif  a0ntrapper;  t  SBalfenborfg 
Saarn  er  ific  minbre  enb  to  faobanne. 

Scetelfertte  paa  83orgette«    ^atftn. 

S^gninggemnct  t  a)atiben§  ©lotte  oar  ©raaflen,  fom 
fenere  afloftcS  af  branbt  ©ten.     Sagene  funbc  ooere  fobbcr» 


237 

forl^ubcbc;  ogfaa  SItitag  brugteg;  ba  2^eglt)arfcrnc  opfom, 
blet)  Sagftcn  alminbclig.  SBcb  ©ibcn  beraf  funbe  man  ogfaa 
tceffc  meb  ©fifcr. 

§crrcgaarbene§  ?)brc  lunbe  tjcerc  ntcgct  ftatcUgt;  men 
bet  inbrc  t)ar  iffc  ttltalcnbe,  iffc  Ii^ggeltgt.  2)e  fat)nct^Rc 
2Kure,  be  fmaa  ©lugger  af  SJinbuer,  ®ult)cne;  ber  tjar  lagte 
meb  ©tenftifer,  gjorbe  ct  folbt  og  jiummelt  Snbtr^f.  Sju^ 
fenet  t)ar  t  Sijcriberen;  ber  lunbe  ogfaa  SSotgeftuen  tjoerc, 
men  laa  ogfaa  oftc  i  ©toltjcerfet  ot)enfor.  JBorgeftucn  Mt 
Opl^olbgftebet  baabe  for  ©oenbene,  Oaarben^  SKanbffab  i 
fncet)rere  gorflanb,  og  be  unge  2lbel§mcenb,  fom  ber  fra  bcre^ 
trettenbe  eDer  fjortenbe  Slar,  til  be  l^at>be  f^Ibt  et  ^^5ar  og 
t^De  jlulbe  gjare  fig  fliffebe  til  betei^  Sit)§lalb,  leere  ,,9f{^tteri 
og  ©ub^fr^gt",  fom  bet  l^eb  bengang.  gamilien  opl^olbt  fig  i 
et  anbet  SBcerelfe,  ber  iffe  l^eb,  men  fDarebe  til  tjor  SJagligJiue; 
83ol^at)et  t)ar  gjernc  fom  i  en  SJjobftabboIig,  fafte  SBcenfe  langS 
SSoeggen,  (Sgebotbet  i  bet  ene  Q\0xne,  ftaminen  og  ben  ftore 
^immelfeng.  SScerelfet  \)av,  til  gorfliel  fra  en  Sjobftabbolig, 
pr^bet  meb  forfljcllige  Sagtfager;  en  Sogfamling,  fom  fj'oox 
libcn  ben  enb  t  SHminbcIigl^eb  t)ar,  bog  f>k\>  regnet  fom  en 
ftor  §erlig]^eb  og  feet  op  tit  meb  megen  SSrefr^gt.  SScb 
©tben  of  3)agHgftuen  fanbtc^  ogfaa  en  gruerftue,  l^oor 
^ufetiS  Soinber  funbe  t^  l^en,  naar  SScegrene,  fom  gif  omfring, 
l^at)be  gjort  fiiijlig^eben  meHem  SJicenbene  altfor  ft0ienbe  og 
t)oIbfom.  S)agligt)oereIfct  brugte^  ogfaa  til  ©oDefammer  og 
til  ©pifetjoerclfe;  t^t  af  ©aarbenS  mange  3ium  blet)  fun  et 
cnfelt  efler  to  ntjttebe  til  bagligbagg.  3lf  be  anbre  maa 
farft  marfeg  SRibberfalen,  ber  forubcn  i  5lrig  —  ben  t)ar 
forfpnet  meb  ^anoner  —  fun  brugte^  t)eb  fcftlige  Seilig^eber. 
S)en  laa  i  0t)erfte  ©tofbcerf  og  t)ar  meget  ftor,   paa  S!j0ben» 


238 

i)at>n^  Slot  iffc  minbrc  cnb  25  SKeter  breb  og  54  2Kcter  lang. 
©nbdig  ntaa  omtale^  bet  Sflum,  font  gif  unber  9iat)n  af 
SSreDfammerct  og  t)ar  ©jemmeftebet  for  2)ofumenter  og 
$a))irer,  fom  ijebfom  ©icren.  ®t  fiffcrt  ©iemmcftcb  for  faa== 
banne  ling  Dar  i  l^inc  S)age  af  ganfic  anben  SSigtigl^eb  cnb 
nn,  ba  et  ®i(Elbgbet)i§'§  ©tjlbigl^eb  af^ang  af,  at  bet  blet) 
opbct)aret,  ba  offentlige  ® j|albi?bet)ifer :  Obltgationer  og  Slftier, 
Dor  I)e(t  uQcntitc.  SBroenbte  berfor  ©jcelb^betjiferne,  lunbc  (£ie» 
ren  mifte  a(t,  l^tjab  l^an  l^aDbc  tUgobe.  SDiiftebe  i)an  ©Ijobet 
eHer  2lri)ejliftcbret)ct  paa  (Soarben,  t)ar  berbeb  mangen  ®ang 
^an§  enefte  Slbfomftbet)i^  ogfaa  tabt,  og  ^tiab  l^inbrebe  ba  en 
anben  fra  at  gjore  SRet^frat)  paa  ©tenbommen  og  tage  ben. 
SSiftnof  ffulbe  ©Ijober  ogfaa  bengang  offcntltg  Iunbgi0reg  og 
inbf0re2  i  0t)rigt|ebeng  S0ger,  btitje  tingfcefte,  fom  bet  l&ebber, 
men  goH  t)ar  enbnu  ut)ante  l^ermeb,  og  bet  blet)  forfemt. 
2ilt  l^oab  iRegjertngen  ftroetoebe  meb  at  gjore  SinglcB^ningen 
alminbelig,  faa  monnebe  bet  icenge  iffc;  i  1587  l^cbbcr  bet 
om  Sagting==S30gerne  i  9iorge,  at  be  t>ar  i  ^0i  ®rab 
forfommclig  l&olbte.  SKiftebe  en  2Wanb  berfor  fit  Slbfomft- 
bct)i§,  {|at)bc  t|an  intet  anbet  at  gi0re  enb  f0ge  at  opnaa  af 
^ongen  et  Seffioermctfegbret),  l^t)ort)cb  ^an  fif  Cot)  til  af 
fongelig  9?aabe  at  be^olbe,  l^t^ab  i|an  l^ibtil  iipaatalt  ]^at)bc 
inbef)at)t. 

®aa  trangt  fom  man  tiltrob^  for  be  mange  SScerelfcr 
boebe  og  faa  liben  §5gge,  ber  t)ar  inben  ^ufc,  t)ar  bet  rime- 
tig,  at  man  f0gte  ben  ubenfor  ^ufet,  ofte  i  §at)en.  ^at3t- 
b^rfning,  fom  tibligerc  fun  t>ax  bretJct  t)eb  Stoftrene,  tog  nu 
ftccrft  paa  at  fomme  i  SJiobe.  "SRan  b^rfebe  Urter  i  STOcengbe 
og  ogfaa  S3Iomftcr,  f)t)oraf  man  lagebe  beKugtenbc  SBanbe. 
grugta\)I  lagbe  man  fig   megct  efter;   paa   ^cmar  flal   ber 


239 

faolebeg  —  \))oi^  gortcellingcn  er  at  ftote  paa  —  ueb  8lar^ 
^unbrcbetS  SKibtc  l^atoc  t)ceret  flere  ;,$obemcftre^  SDZait 
pr0t)cbe  cnbogfaa  paa  at  btjrfe  SSinranfcr.  "S^en  f0rftc  Iut5cr|!e 
93ifIop  i  Sergen,  ®eble  $PcberSf0n,  inbfalbte  en  f[anbcr|I 
©artner  og  fif  tjeb  l^ang  ^joelp  inbrcttet  en  tjppertig  §a\)e, 
l^tjor  ber  ogjoa  blet)  opeljict  SSinbrucr.  3)e  bfet)  bog  bare 
^axt,  men  93ifpen  lob  be  ninobne  grugter  op^oenge  oDer  fit 
Sorb,  for  at  fremmebe  jtulbe  fe,  at  SBinbruer  lunbc,  om  iffe 
mobncg,  faa  bog  t)ojc  i)ex  i  fianbet.  Sftebetfor  S)ruet)m 
lagebe  man  9Sin  af  SOioft.  SSiftnoI  bar  ben  gamie  95eflrit)elfe 
af  »§amar  fulb  af  ©fr0ner  og  faalebeg  o^faa  ben^  gortaHing 
om  al  ben  3Jloft,  SBorgerne  i  SS^en  ^atjbe  af  fine  g^ugtl^aoer, 
men  at  ber  blet)  b^rfet  grugt,  fom  faa  ofte  iU\)  tillaget  til 
SDloft,  er  ntt)it)Ifomt,  om  bet  enb  iffe  flebe  i  nogen  ft0rre 
Ubftroflnlng.  (Seble  $eber§f0n  fogte  paa  fine  SSifitatfer  meb 
Stjer  at  faa  gol!  tit  at  lagge  fig  efter  ^aoebt)rfning. 

Setiefcet.    f^raabferi  pg  ^ru!fenf!ali. 

9Jian  regnebe  fom  i  Olbtiben  Inn  to  9KaaItiber,  9Kibbag 
og  Slften,  men  man  fpiftc  bog  ogfaa  ct  ^^ar  (Sange  til  om 
3)agcn,  om  SKorgeiien  og  ©ftermibbagen;  ^otjebmaaltiberne 
t)av  bog  fun  to.  S)et  f0rfte  tjar  SKibbag^maaltibet,  fom, 
ba  man  ftob  meget  tiblig  op,  nobeg  atterebe  ^I.  9  eHer 
feneft  10.  Stften^maaltibet,  fom  t)ar  bet  anbet,  n0beS  Rl  4 
eCer  5.  S)er  tjar  flerc  SRetter  pao  93orbct;  en  eHer  to  reg* 
nebejg  for  meget  tart)eligt.  93r0b  bagte^  i  SRorge  fcbpan- 
lig  af  33t)g  eKer  $at)re.  Tien  x  ^unger^aar  maatte  man 
it)  tit  SBrob  af  Sarf.  3  Slarene  1596  —  98  maatte  enbog^ 
faa  be  rige  ncere  fig  beraf,  ia  SEorn  iffe  Mx  at  opbriDe. 
9»an  brugte  tit  gjelb§  gurubarf,  langg  Stiften    2l(me6arf. 


240 

§t)or  forfccrbcltg  2;ilftQnbcn  t)ar  ba,  faar  bt  ct  Snbtv^!  of 
en  famtibtg  (Slilbring:  „^\>o  fom  t)ilbc  giDc  ct  fatttgt  SKcti- 
neflc  et  Sllmctrce  i  en  ©fog,  gjorbc  ba  en  ftor  SBcIgierHtng/ 
men  pan  bet  jibfie  4og  l^tjer  fig  felt)  &ot)  Qt  flaa  911m,  ]^t)or 
be  ben  funbe  finbe,  for  blot  at  bjerge  fitoet  bermeb."  — 
aWan  bagte  fflr^bet  I)aarbt  til  globbrab  og  i  en  foaban 
SKcengbe,  at  man  paa  en  Delforf^net  ®aarb  fnnbe  l^aue 
gorraab  for  20  Slar  eCer  mere. 

(£n  ftor  Umaabeligl^eb  i  Ma\>  og  3)rif!c  ^0xtt  2;iben  til, 
ber  tjar  umattelig  meb  ^enf^n  til  Sit)§nt)belfer.  3  SKobfoetning 
til  ben  fatoljle  ^ir!e  og  ben§  SraD  paa  Slf^olbenl^eb  regnebcS 
bet  nceften  at  i)0xe  meb  tit  ben  „rene  Scere"  at  tage  b^gtigt, 
jia  til  Duermaal  til  fig  af  „®nbg  Oatjer".  Wtan  fraabjebe  i 
2Rob  og  lob  „S:0rften  tocere  uubfluffelig  fom  Satteren". 
©lige  umaabelige  SWoengbcr,  fom  fnnbe  fortcereS!  3  Slciret 
1572  Met)  ber  paa  a)?alm0]^n§  af  ©loUetg  bagtige  SBcfoIfning 
opabt  1179  ©iber  gtejf,  91  Ojer,  930  gaar  og  630  ©jceg, 
foruben  ftore  SKcengber  af  tjorrct  gi|f.  9Seb  itriftian  ben  fjerbeg 
droning  forfErebeg  ber  faalebeg  ifle  minbre  enb  1040  Djer  og 
150  talt)e,  3550  Sam,  100  ©tjin,  400  ©rife,  9600  ffiilgr.  glceft, 
3100  ©jceg,  24000  t0rrebc  §t)ittinger  (©toiainger),  30000 
t0rrebe  gitjnbrer,  40  §eftr.  Saj,  17  ^eftl.  SKafrel,  67  $eftl. 
gbbife  0.  f.  t).  0.  f .  t). ;  af  SBr0b  bagteg  ber  45  000. 
S)ertil  blet>  ber  brnffet  en  „ntroIig  SWcengbe  01",  og  ffjont 
SSinfjOflberen  toar  rigt  forf^net,  fanbt  man  bet  bog  n0bt)en^ 
bigt  at  gioe  ben  en  gorogclfe  af  108000  Siter  S8in. 

9Kan  ^nbebe  l^o^  be  ftore  at  faa  SRaben  ftarft  frtibret, 
og  bette  toar  iffe  Icengere  nogen  Dtoerbaabigl^eb,  ba  ^rifen  paa 
Sr^bberierne  tjeb  Dpbagclfen  af  ©jotoeien  tit  Slmerifa  og  Dft^ 
inbicn  t)ax  i  ftarf  f^nfenbe.   SKan  ffoffebe  fig  bem  i  i50rftningcn 


241 

t>eb  ot  fenbc  SBub  til  en  a  f  be  S8^er  i  Ublanbct  I^Dor  faa* 
ianne  ffiarcr  folgteg.  S)et  oar  ba  iffe  [tore  ^^ortioner,  fom 
!j0bteg.  3  1545  l^aube  ariftian  ben  treble  et  SSub  i  Setpjig, 
bcr  fjabte  til  l^am  4SU9r.  ©trafuffer,  2ftilgr.  fmoa  9lofiner/ 
1  jlilgr.  fpltebe  SJieHifer  o.  f.  t).  Dm  iffe  loenge  funbe  man  bog 
iaa  flige  ©ager  i  Sanbet  felt?,  og  berDeb  [teg  gorbruget.  ?lf 
©ufler  ble\)  ber  naunlig  fortceret  [tore  SKangbcr.  5Det  anbe- 
falebe?  fammen  meb  ^anel  og  ^ngefcer  fom  2RibbeI  mob  aKe 
©^gbomme.  liben  oar  i  bet  ^cle  gribfl  cftcr  bet  fobc;  ^on^ 
ning,  SRofiner,  9KanbIer,  ©oebfler  og  Sforinter  fatte  man 
Hi  filoi^  t  ftore  a)icengber.  Og[aa  ftjoffennrter  beg^nbte  meb 
t)et  16be  ?lar^unbrebe  at  lomme  ftarft  i  ^rng  Deb  ipoffet  og 
^og  be  rigere,  og  bet  oar  meget,  man  trangte  til  beraf.  — 
^o§  aHe  anfaaeS  @m0r  for  uunbocerligt.  2)et  norfle 
©ommerfmor  fatted  ^oit.  @n  af  SDatibeniS  gorfatterc  ftger: 
,,SSanler  tier  i  9lorge  et  ocelbigt,  fraftigt  ©mer,  fom  man 
Jrnger  oftc  til  Scegebom."  SKan  fpifte  bet  tibt  fingcrt^ft  paa 
f$(abbr0bet  og  fmnrte  paa  meb  $aanben  nben  at  brnge 
^nio.  —  ©mor  og  iKab  i  bet  l^ele  oilbc  man  l^aoe  fait,  og 
fnbba  nobeS  ©alt  til  SJ^aben  i  ntrolige  97iosngber/  og  ©alt- 
farrene  oar  berfor  baabe  mange  og  ftore;  nogle,  man  oeb 
Ubgraoning  ^ar  funbet  i  fDiio,  er  l^elt  af  ©ten  og  ,,Iigner 
jmaa,  raat  till^ngne  3)0befnnter  eHcr  ubl^nlebe  @0ile^ooeber." 
^en  SRaabe,  l^oorpaa  SKaben  oar  tillaoet,  oanbt  iffe  frem* 
mebeS  93ifalb.  S)en  faar  af  en  famtibig  f0lgenbe  ©fubdmaal: 
^,S>creS  (SiorbmanbeneiS)  ©pife,  fom  i  fig  felo  cr  gob,  er  ftct 
tiCaoet.  J)et  mefte  er  faltet  og  lugter  ilbe,  naar  bet  lommer 
paa  Sorbet.  SKen  bet  briber  be  fig  intet  om."  —  S)en 
tKcengbc  ©alt,  fom  brugteg,  bragte  gorfog  frem  paa,  fom  i 
Olbtiben,  at  tiloirfe  bet  i  Sanbet.     grebrif  ben  anbcn  lob 

9.  ^oulfen:    f^fortollinger  af  92otfle«  ^ifl.    III.  16 


242 

i  £art)tf  oprcttc  en  ,,©atrtunft",  fom  forft  foreftobcg  af  m 
Softer,  ber  fil  7  JBonbcgaarbc  otjericbtc,  og  ba  bet  tffc  gif^ 
af  gronjlmanb;  men  bet  Salt  fom  r>anbk^,  t)or  ubrugeligt 
3>et  gil  tRc  bebre  fiben,  og  efterl^oanben  opj^arte  gorfogene^ 
og  bet  ubenlanbffc  ©alt  Met)  bet  eneraobenbe*). 

SSeb  aRaaltiberne  brugte  man,  fom  i  Olbttben,  Inn 
SntDCtt  til  at  fpife  meb.  ®offeI  fjenbtcg  iffe;  felt>  t)cb» 
Jpoffet  brugte  man  fjingtene,  fom  man  t0rrebe  of  paa  S)ugen& 
nebl^cengenbe  banter.  SSrngen  af  ®affel  beg^nbte  \)o^  be 
[tore  farft  i  S3eg^nbelfen  af  bet  17be  Slar^unbrebe  og  nbbrebte 
fig  faa  libt  efter  Kbt  neb  tit  be  faoere  ©amfunb^flaSfer^ 
Sffe  tonge  i  gort)eiett  bcgtinbte  man  at  bruge  Sallerfner^ 
fom  hinbe  t)cere  af  ©ob/  men  ofterc  oar  af  Jin  og  l^^tJpigft 
af  %xc^. 

©om  ncBDnt  bleo  ber  bruffet  meget.  Slceft  efter  SKelt 
oar  01  ben  olminbcligfte  2)rif  og  bleo  bruffet  oeb  ajiaalti^^ 
berne  og  meflem  bem.  Dfte  l^aobe  man  Olfrufet  ftaaenbe- 
oA  ©engen  for  ogfaa  om  SWatten  at  fugte  ©truben.  S)et 
n0be3  i  faa  [tore  5Kcengber,  at  man  regnebe  minbft  16,7  ^eftl. 
0i  om  3[aret  tit  I^Oer  oojen  ^erfon-  goruben  bet  01  fom. 
br^ggcbeg  I  fianbet,  inbfortefij  ber  en  SRangbe  S^flol,  fom 
be  ^0iere  og  mere  oel^aoenbe  ^WKa^fer  l&elft  brugte.  ^^oilfen 
aWangbe  ^offet  troingte,  fan  oi  faa  et  SBegreb  om  oeb  ea 
Seftilling  i  1578  i  Slnlebning  af  ©ronningen^  SRebfomft. 
S)a  forffretocg  ber  iffe  mtnbrc  enb  1330  $eftl.  JRoftocfer  01,  80 
^eftl.  aSarft0l,  20  gabe  @mft0l  og  6  gabe  SPr^gftng  (preugfijt 

*)  @aU!ogenet  t)ar  bog  ifle  goaet  i  @)Iemme;  enbnu  ^aa  {ent  {om  i 
SSeg^nbelfen  of  t)ort  ^orl^unbrebe  Met)  So^gprcsbifatiten  $an$- 
^ii\tn  ^auflc  of  SRegjeringcn  teglobt  of  g^ngflct  for  i  l^rigcn^ 
$lar  at  foge  ©olt. 


ftii^tan  ben  fJRhe  paa  IBnaux^alm. 


243 

01).  —  2Ri0b  Dor  ogfaa  cnbnu  en  alminbclig  09  ^nbet 
S)ril/  ]&t)oraf  mon  trcengte  megct.  ftriftian  ben  trcbtc  bcftilte 
faalcbci^  i  1548  ]^o§  fine  Sengmoenb  ilfe  minbre  enb  90  $cftl. 
—  S5ranbet)in,  jom  Dar  Ijenbt  aQcrebe  i  bet  I5be  %atl&nn^ 
btcbe,  foIgteiS  i  g0tftntn9en  fun  paa  ?lpoteIerne  font  2cege* 
mibbel  og  i  fmaa  S)cle,  men  btt  Darebc  iffc  tenge,  f0r  bet 
ogfaa  funbe  faae8  paa  anbre  ©teber.  SJet  ftob  i  fiort  U\), 
3)et  l^jalp  i  en  SDlangbe  ©^gbomme.  „$t}0  ibelig  om  Wtox^ 
gcnen  britter  libt  S9rcenbet)in",  l^ebber  bet  t  en  ^ogeftog  fra 
1625,  „ba  b0r,  l^uab  Drme,  ber  er  om  ^jertet,  Snnger  og 
SeDcren."  Sntet  Unber,  at  85ranbet)in  bUt>  en  almlnbelig 
og  en  ul^^re  mi^brugt  2)rif.  SWebeng  ingen  falbt  paa  f^r 
SKibbag,  at  brtffe  fig  brulnc  i  ®I  og  S3in  funbe  man  ofte 
om  gormibbagen  fe  fulbe  golf,  ber  ff^lbte  85rcenbet)inet  fin 
9iug.  —  SSine,  baabe  fpanjfe,  franffe  og  SRI^injlDin  „forbehrebe" 
man  t)eb  a:ilfatning  af  J8rt)bberier.  33en  Dar  fun  l^o^  ben 
rigefte  ?[bel  og  t)eb  ^offet  en  alminbelig  3)rif.  9Ken  i  bi^fe 
^ebfe  funbe  man  ogfoa  tage  til  fig,  faa  bet  forjiog.  3  et 
SBrct)  fra  grebrif  ben  anben  fra  ]^an«  aDerjibfle  2;ib  l^ebber 
bet:  „Qtx  gaar  I^Der  2)ag  360  potter  SBin  tit  og  unbertiben  480." 
S)ette  finber  fin  Sorflaring  iffe  i,  at  ©jcefterne^  lal  t)ar  faa 
ftort,  men  i  ben  9Kcengbe,  ^t)er  enfelt  fatte  tittitji^,  antagelig 
lige  op  til  10  spotter  (fiiter).  Sure  bigfeSal  fan  gioe  Snbtr^f  af, 
\)\)ox  forfarbeligt  ber  Met)  bruflet.  S)ruffenftab  t>ax  en  almin* 
belig  Sajl.  ©eb  meb  grafter  ^cenbte  bet  tiere  enb  tibt, 
at  be  braf  fig  en  3;aar  otjer  S^orften.  aWangfoIbige  af  bem 
Dar  ^engiDne  til  ©ruffenflab.  3)en  ftor€  3Ibebranb  i  SSergen 
1582  ft^Ibteg  en  ung  ^Proefl,  ber  fom  l^jem  fra  et  ®ilbe  og 
fl^ngebc,  fanbfegl0§  af  ©ruffenffab,  et  brcenbcnbe  &t)^  eftcr 
fin  ?pige.     Om  en  anben  ^Prceft  i  famme  95^,  §r.  ©amuel, 

16* 


244 

^ebber  bet  at  f)an  ofte  tog  faa  til  fig  af  ftcerle  S)riKe,  at 
l^an  iffe  lunbc  pwbife  for  §0fS^eb,  bra!  ftunbom  o^)  for  10 
—  12  (S^Ibcn  og  ^olbt  ilfc  op,  far  l^an  fp^cbe  t  ^anbcn. 

9laar  be^  font  burbe  foregaa  meb  @£empel  paa  9@bruetig^ 
^eb/  t)tfte  en  faaban  %c^xh,  fan  man  foreftiDe  fig,  l^oorlebe^  bet 
Dar  i  be  anbre  ©amfunb^fla^fer.  3  Sterne  ntcb  fine  „UtalItg]&eb" 
af  SScertSl^ufe  oar  Silftanben  forfoerbelig.  Sntet  oar  almtnbe^ 
ligere  enb  at  m0be  brulne  ^olt  fioinber  (igefaa  oel  fom  SRcenb. 
3Ran  bral,  \aa  (oenge  man  ^aobe  noget  at  briffe.  ff afte(a  on 
1571  fif  ©frcebberguttcrne  i  SBergen  fat  paa  7  ^eftl.  0(  og  braf 
faa  uafbrubt  „^aQ  og  ^lat,  trommebe,  ^ooerebe  og  raa&te^' ;  et 
$ar  Soil  i  famme  93^  foor  paa  at  oiQe  ,,brifle  tbag,  faa  bet 
f^ulbe  fporgeSi  imorgen"  og  braf  ojjfaa,  faa  be  begge  bobe.  „^ort 
galborp",  l^ebber  bet  t  en  famtibig  Dptegnelfe  ,,braf  fig  i^jcet 
i  Sranbeoin  oeb  Sorbet  i  SSinfjalberen".  —  SKeCem  ©on* 
berne  gif  bet  oift  iffe  oebruligere  til.  93onberne  fom  mange 
©tebcr  brufne  til  ^irfe,  og  i  benne  lilftanb  fortatter  ben  for 
omtalte  Sorgen  Srid^fen  ,,fteDer  bem  noget  fo^Ifomt  baabe 
mob  ©uperintenbanten  (SSiffopen),  naar  l^an  fommer  i 
Sifltat^,  og  mob  ©ogneprceften.  S^elemarfingen  pleiebe  l^oer 
^edigbag^fooelb  at  briffe  og  foire,  l^olbe  paa  bermeb  l^ele  9latten^ 
faa  be  fom  „oeIbeftj|cenfebe"  til  Siirfen.  Og  fra  en  fenere  lib 
l^ebber  bet  om  S^elemarfingerne:  „3laax  be  gjor  ®](sftebub, 
og  ber  finbeis  nogen,  fom  iffe  blioer  bntffen^  l^olbe^  bet  for, 
at  ®nbg  gorbanbelfe  l^oiler  ooer  ben  ^crfon,  ^oorom  man 
figer:  „@nb  naabe  ben,  fom  ®ubg  ®aoer  iffe  biber  paa.'' 
^(enber  bet,  at  ©jicefterne  i  et  ©josftebub  ifle  blioer  brufne, 
gaar  SScerten  faa  bebrooet  omfring,  fom  om  ^ani^  ®aarb  oar 
afbranbt " 

2Reb  ©rutfenffaben  fulgte   9Solb»gj[erttinger.     S)ra6 


245 

^0rtc  til  S)agcng  Orbcn.  S  Sbfalon  5|5cbcrgf0n§  ©agbogg** 
optcgnclfcr  l^arcr  t)t  ftabig  om  forcfalbne  35rab.  **/»  1569 
bict)  ^aalebc§  93orgcmcftcrcn&  @0n  ^ctcr  babclig  faaret  meb 
en  2)aggert  af  en  Sagmanb  paa  83ergen^u^.  Somme  Slot 
broebte  Sgcr  ?Rctborgf0n,  bcr  f0r  ^Qt»bc  flaact  4  Sarlc  t^jcBl. 
5Pcr  Subc  mcb  en  3)aggert,  mebcnS  l^an  fab  og  fot).  @n 
Sorger  t  SBcrgcn  0t)ebc  i  1570  treble  ®ang8  SKorb.  ©amrne 
aar  ftat  aWiffcI  ©frabbcr  ©iet  nb  poa  en  SRanb.  S  3uli 
aWoaneb  flog  ?Panl  ©agmeftcr  en  SenSmanb  t^jccl.  S)en 
paaf0lgenbc  SKaoneb  ftal  en  SKanb  en  Slorbfarcr  i  93rt|ftet 
meb  en  2)aggert  faa  l^an  b0be.  „35et  er  ben  treble,  \)an 
i\ar  il^icelflaget";  o.  f.  t).  o.  f.  t).  S)et  toar  berfor.naturtigt 
not,  naar  Slbfalon  ^eber^fan,  efterat  f|at)e  opregnet  en 
aWangbe  for0toebe  S)rab,  nbbrtjber:  „0,  SSergen,  ffiergcn, 
naar  t)tl  bn  engang  tabe  af  at  bruge  $or,  ®ti0rlet)net. 
Drnffenffab,  aKanbflet." 

Om  930nberne  i  S^elemartcn  fortccDer  en  famttbig,  ot  be 
er  meget  t)clftaaenbc,  men  funbe  Dare  bet  t  l)0tcre  ®rab, 
ijm^  be  iffe  aarlig  maattt  pnnge  nb  meb  ffl0ber  for  $ug  og 
©lag,  9Korb  og  SWanbbrab.  3)et  gif  ifcer  nb  ot)er  @mbcb§^ 
moenb.  9Seb  en  iKrfe  t)ar  7  $rcefter  tl^jalflagne,  fommeftebg 
en  eQer  to,  fommeftebg  ftere.  „Seg  l^ar  fjenbt  en/  flger  ?Peber 
©Ian8f0n,  „ber  tjar  fobt  ber,  og  ^t)tg  gaber  l&at)be  tl^jcElflaget  3 
grafter;  naar  6an  t)ar  brnffen,  bab  l^an  til  ®nb,  at  ^an  iffe 
maatte  b0,  f0renb  l^an  og  fif  flaget  faa  mange  grafter  iJ^jcel.'' 
5)et  tjar  ©fif,  at  to  fom  jlogeg  meb  tnit)e,  lob  fig  omfpanbc 
meb  et  Selte,  for  at  ingen  af  ^garterne  ffnlbe  mgc.  ©lag^- 
maalene  fanbt  meft  ©teb  Deb  95r^Dnper  og  enbte  faa  tibt 
meb  'SDrab,  at  ftonen  fom  fnlgte  fin  SKanb,  ofte  ffal  f)at>e 
taget  I^an8  fiigjijorte  meb.    ©nbogfaa   80 rn  fnnbe  gribe  til 


246 

Shtiben.  @n  @nt  fia!  faalebeigi  en  af  fine  Scerere  meb  en  Sntt) 
i  SBr^ftet,  faa  \)an  babe,  ^rcefterne  belte  ogfao  t  bettc  ©t^ffc 
5;iben8  JBraft.  3)er  fortatteg  ille.  fjelbent  om  ©laggmaal  nteffem 
bem  inbb^rbeg  (fe  @.  209),  ogfoa  om  SBo(bfoml^eb,  jja  S)rab 
nbeDet  mob  anbte.  ^r.  3Rorten  i  SnbDilen  $gb.  i  ^lorbfjorb 
jlog  faalebe^  en  @Ir(rbber  ni  ©lag  meb  en  ^abfanbe, 
faa  ©trcebberen  bleb  ^farltg  flagen  ©fatten  inb  ubt  ^offubit"- 
@om  ncetont  (®.  162)  !unbe  SPrcefler,  fom  l^ot)be  begaaet 
forfcEtUgt  SRorb/  faa  iio\>  til  at  blxu  flbbenbe  i  fit  @m6ebe. 

ftlcebebragtett  og  9aa6eti. 

^labebragten  unbcrgif  i  bet  16be  Sarl^unbrebe  en 
inbgribenbe  goranbring.  Sibligerc  l^atobe  TOanb^^  og  ittJtnbe-- 
bragten  omtrent  toceret  enS;  nu  fonbrebe  ben  fig  ub  fra  l^in- 
anben.  SKoenbene  bar  en  Sappe,  ber  ftabig  blet)  fortere, 
inbtit  ben  unber  gtebrif  ben  anben  fun.  naaebe  til  $ofterne. 
S)en  l^aDbe  iffe  8@rmer,  men  ffiraoen  t)ar  breb  og  ftito  og 
funbe  jiaaeg  op  ot)er  0rerne.  Snbenfor  ftappen  bareg  iljior* 
telen,  fom  fra  forft  af  lignebe  en  Slufe,  men  efterl^aanben 
git  otjer  til  en  tcetfluttenbe  fort  2:r0ie.  Senbeflabningen  Dar 
Sroger  og  ^ofer. 

gor  at  funne  rare  jig  friere  i  ^Iceberne  blet)  bi^fe  gjen- 
nemffaarne  meb  langftrafte  fuller,  fantebe  meb  Saanb/  iffe 
blot  paa  aibuen,  ©fulber,  $ofte  og  ftnce,  men  efterl^aanben 
otjeralt,  enbogfaa  paa  ©foene,  bt)or  u^enfigt3ma?^figt  bette 
enb  maattt  f^neg  at  t)cere.  „3)e  fonberffaarne  Sloeber"  t)afte 
megen  gorargelfe.  SKettem  be  Sefoaringer/  fom  Dalfarlene 
unber  bet  anbet  Dpror  mob  ©uftao  SSafa  fremfarte,  \)ax 
ogfaa  ben,  at  ^ongen^  golf  bar  „f0nberjfaame  ftlaeber". 
^ongen  foarebe  barff,  at  l^an  iffe  t)i(be  labe  fig  foreftriue, 


247 

l^tJorletKg  ^on  flulbe  f (cebe  fine  SKccnb ;  ^an  maatte  rcttc  fig 
€ftcr  ©KRen;  ,,@t)cnflernc  t)ar  bo  tffc  mere  ©mn  og  ®eber 
<nb  anbrc."  ©nbnu  langt  ftorre  gorargelfe  t)afte  bet,  ba  bet 
6tet)  aKobe  at  ubtJtbe  JBujcrnei^  etter  font  bet  falbteg  ,,0»er» 
t0ietg"  ©patter,  jaa  bet  af  ^ele  iltebninggft^ffet  bare  toar 
imale  ©trimter  tilbaQt,  mebenS  Jooferne  pf  en  faa  ot»erbret)en 
SSibbe,  at  be  l^ang  ub  af  ©palterne  og  flccbtc  fom  ©Ijerter 
-cfter  ben,  fom  bar  bem.  Wtan  Imibc  iffe  brugc  nof  %0\. 
«fte  meget  foftbart,  til  fine  ^ofer;  i  Ubianbet  funbc  bet 
mebgaa  ligctil  125  SKeter  til  et  5Par,  og  i  ©anmarl  Brugte^ 
tigeop  til  50  SReter.  2)et  bialp  iffe,  at  ber  it)rebc«  fra  $ra* 
iifeftolene  mob  benne  Ujlif,  ,,$ofebicEt)eIen",  fom  ben  falbteg; 
man  fif  farft  SBugt  meb  ben,  ba  ftrifiian  ben  trebie  lob  goU 
meb  ^mt)e  gaa  omfring  i  ®aberne  og  {Ijjcere  ^tobningdft^ffet 
itu.  85ujerne  blet)  nu  uben  ©patter  og  fortangebeiS  cfter*^^ 
^aanbtn,  faa  be  raf  tit  ^nccernc.  S)e  forf^nebe^  meb  &om^ 
tner,  f)\)ab  ber  i  50rftningen  anfaaeS  for  fartige  Snbretninger, 
t)a  man  beri  lunbe  jljute  Sgaaben;  men  ba  ber  iffe  tangcre 
jom  for  t)ax  Slnlebning  tit  at  bcere  fin  $ung  etter  ^o\t  i 
IBttltet,  trcengte  be  bog  igjennem.  —  Jp  of  erne  toar  belft  af 
fint  ©finb  eUcr  ftloebe;  fenere  gjorbe^  be  af  ain,  men  aff0ftc^ 
faa  af  ftriflebe  ©tromper,  bel^  af  ©itie,  bete  af  Utb.  3)et 
cnfaae^  bog  en  tang  %xb  for  en  Ooerbaabig^eb,  fom  enlette 
longer  fogtc  at  fjerne  etter  inbftranle  beb  gorbub,  uben  at 
bog  i0iemebet  naaebeiS. 

©Ijorten  l^aDbe  tibligere  Dceret  af  Utb,  og  fun  l^oS 
he  meget  rige  af  &in  etter  ©itfe.  SKan  jliftebe  atbrig,  men 
gif  meb  ben  ligefom  be  anbre  ^tosbntng^fl^Rer,  tit  ben  t)ax 
nbjiibt.  SRu  inbtraabte  en  ^Joranbring;  fiinjljorter  btet)  mere 
otminbetige,  og  man  ^a\>bt  tit  Dmjfifte. 


248 

iltjtnbcbragten  unbcrgil  t  bet  16be  Slatl^ttttbrcbe' 
ttgcfom  aRcenbcncg  en  Dafcntltg  goranbring.  S)ct  ncbentil 
fammcn^cetigenbe  ^tebmngSft^ffe  better  tiu  i  to:  Siuft^ffe- 
og  ©fjert.  S)igfe  bcg^nbte  man  faa  at  forfarbige  af  meget 
fttt)t  %9l  icnerc  ogfaa  ftbe  bem  ^berKgcre  meb  SBietaltraobe 
eQer  giffeben  og  gJFre  bem  trange  og  tragtfotmtgt  tUfplbfebe 
mob  SWibten.  Dm  ^alfen  l^atjbe  man  5pi6efrat)er,  fommctiber 
Dolbfomt  [tore;  faabanne  brugtc  ogfaa  SKcEnbene;  be  Kgnebe 
be  nntjoerenbe  ^rceftefratoer.  fit)inberne«  Slcebebragt  tiipgtebe 
at  jljule  fiegemetg  go^^^^-  3  bet  0iemeb  gjorbc*  @fi0rtet 
tragtformigt  ?@rmerne  ubpuffebeiS,  faa  be  blet)  meget  ftjoere 
og  ftob  ij0\t  opotocr  ©fulbrene;  og  om  J^ofterne  lagbeS  ^^Juber^ 
bcr  gjorbe  ^^guren  uformelig.  Zxl  ©jengjcelb  ^nbebe  man 
at  gjere  JpotJebBebcelningen  (i&atte)  faa  liben,  at  ben  itte 
t)ilbc  l^atje  paefet  til  bet  minbfte  SBarn.  (£n  faaban  1)nffe* 
^at  paa  en  tjojen  5lt)inbe  maatk  berfor  afgtue  et  f0ierligt 
@fue.  Saobe  til  STOanbiS^  og  ^t)inbebragter  brugte8,  naar 
man  ^at)be  9iaab  berttL  foftbare  a;0ier  af  ffrigenbe  garuer^ 
og  „btt  vav  albeleg  fabelagtige  SWagfet/  fom  en  enlelt  funbe 
bruge  af  gloiel,  ©ilfe,  ftlcebe  og  anbre  iBeHcebningsftoffer". 
@nbnu  ben  2)ag  ibag  regneg  bet  i  enfelte  af  tore  Sljgbeta^ 
for  gjccDt  toeb  60ttibelige  Seiligl^eber  at  brnge  en  SJicengbe 
%0X  X  ftt)tnbettceber.  3)ct  fjcenbte  bengang,  fom  nu,  at  S3rnbe 
beft)tmebe  unber  SBoegten  af,  l^tjab  be  bar  paa  fig.  —  S)rag- 
terne  forbt|rebe§  ^bermere,  ba  be  for  en  ffor  35el  finlbe  forei^ 
meb  ©!inb,  og  ofte  meget  foftbart,  og  i  bi^fe  maa  be  optiotbt 
t)cb  feftlige  Seitig^eber  felt)  t  ben  t)armefie  ©ommertib.  Jiben^ 
^i^ofltf^ge  og  i0bfell^eb  fanbt  ogfaa  fit  Ubtr^f  beri,  at  mati 
ofte  fliftebe  2)ragt.  ^0X  gif  @tabi?plag  i  9lrt)  fra  ©lagt  til 
@I(egt,  nu  fanbt  man  bet  nJpa^fenbe  at  optrabe  oftere  i  ert 


249 

Dfl  famme  S)ragt.  2Wari  trffitgtc  bcrfor  en  SKaengbe  Sect 
of  ftlopbcr.  2)en  famme  ^Pragtf^ge  fom  frem  t  93rugen 
of  ©m^Ifer.  S)e  fotnemme  S)amer  l^at)be  tffe  blot  ^otefjaber 
of  ®utb  om  ^ot)ti,  ^aU  og  Sr^ft,  men  lantebe  enbogfaa 
fine  ffioler  bermcb.  ©ulbfjceberne  t)ar  oDerorbentlig  groi?e, 
btet)  berfor  ogfoa  umaabeltge  tunge;  Jlrtftoffer  SBalfenborf 
gil  foalebeiJ  meb  en,  ber  ]^at)be  en  SBopgt  of  190  %t)t)tttom- 
ft^Rer.  2Won  naiebc  fig  bog  ifte  meb  Jfjceber.  Sllflen^ 
foftbare  ©m^Ket  ^angte  man  paa  fig;  man  ftr0ebe  formelig 
®nlb  og  Verier  ub  otjcr  fin  Sticebcbragt.  SRegjertngernc  f^gte 
Deb  gororbninger  at  fcette  @Iran!er  for  bennc  Ot)erbaabig6eb, 
men  uben  f^nbetlig  SBirlning. 

%H  fttebebragten  69rte  ogfaa  ^aabtn,  Me,  enbogfaa 
®utteb0rn,  gil  paa  ben  %xh  t)cebnebe.  ^Qppigfl  ]^at)be  man 
©p^b,  fom  gjerne  bareS  fom  ct  ©lagg  ©tof,  @t)arb  og 
3)oIf.  Sngen  Dar  uben  SJnito,  fom  jo  ogfaa  brugteS  tjeb 
aWaaltiberne.  S0nberne  gif  meb  £)je.  6nbnu  i  SRibten  of 
bet  I7be  Slar^unbrebe  blet)  be  baarne  tit  bagligbagS  i  SBoIberS. 
©nart  blet)  be  bog  fun  tagne  meb  lit  ®ilbc  og  til  ftirfe. 
libligere  enb  Sintn  rmx  ©t)arbet  bleuen  aflagt,  men  l^arte 
bog  meb  til  83tubgom§bragten.  @nbnu  for  100  Star  fiben 
optraabte  89rubgommen  meb  ©tjcerb  t)eb  ©iben.  3  fiaget 
ftulbe  ^an  for  at  mfe  fine  ilrafter  gjere  et  ©tjojrblftug  i  ben 
0t)erfte  Sjoelfe  i  ®at)It)ceggen;  i  ©oeteri^balen  feeg  enbnu  ©pot 
efter  faabanne  §ug. 

9laax  man  (lob  op  og  gi!  i  @eng     gforltfftelfer  og  9leifer. 

SRan  MX  tibtigt  paa  iBenene  i  gamie  2)age.  3ffe  alene 
paa  fionbet,  men  ogfaa  i  93t)erne  ftob  man  om  ©ommeren 


9g>f»ltat  r»  bet  I«bc  ttai^tiDkiebe. 


251 

op  ^I.  3  cQer  4  om  STOorgenen.  ^cDigbagcnc  fom  mon  t 
iliebftaebernc  aHcrebc  ^l  6  tilbogc  fra  ben  f^rfte  ©ubStjcncfte. 
©folcrnc  beg^nbtc  om  JpDerbagcnc  Bl.  b,  om  aSintcren  eit 
%me  cfter;  ba  bcg^nbtc  ogjaa  goreloegningcrne  poa  Uui= 
terfitetet  i  ^i0bcn]^at)n.  %xi  ©jcngjcelb  gif  gol!  tibligcre  Hi 
©etigg.  5IKon  rcgncbe  SI.  9  om  ?Cftcnen  for  SRat;  fcneft  ba  jfulbc 
aUc  t)cere  gaacbc  tU  i^toilc.  SRaar  3R0rfet  folbt  paa,  bar  bet  i  ben 
%ib  ogfaa  libct  at  fibbc  oppe  cfter.  JBcl^gninggmtblcrne  bar 
nemlig  tarbeligc.  Sbfct  fra  ©forftencn  bar  ofte  bet  enefte, 
man  ^abbe.  ©BerS  branbte  man  S^b^^iftiffer  eHer  Sampe. 
3)en  flbfte  bar  ifle  anbct  enb  en  aflang  Sernflaal,  inbrettet 
til  at  l^ajngc,  og  fom  bleb  f^lbt  meb  Jran.  9  bet  ene 
^jerne  bar  ba  SBccgen  anbrogt.  SKen  Si^fet  fra  benne  bar 
meget  fbagt.  Xalgl^^  l^abbe  bare  be  mere  bell^abenbe  og 
SSosIt)i8  fun  be  rigefte  SRaab  til  at  bruge.  SSeb  [tore  gefter 
forftcerfebeg  Selb^ningen  beb  gattdboercre,  fom  bog  fnart 
fortrcengte^  af  Si)^e!roner.  %H  bagligbag^  noiebe  felb  meget 
betl^abenbe  golf  fig  meb  et  Xalgl^g.  fi^fefay  bar  iffe  almiii- 
betig;  felb  paa  Ijoiefte  ©teber  „^ne\>^'  mm,  fom  bet  l^cbte, 
Sijfene  meb  gingrene.  3Keb  ben  ^berft  nfulbfomne  93elQ^* 
ning,  fom  falbt  i  be  flefteg  Sob,  bleb  bet  en  ©elbfolge,  at 
Sbcelbene  f^nte^  enbel0fe.  3  SS^erne  t^ebe  man  ba  gierne 
til  0I^ufe  eQec  lign.  for  fammen  meb  anbre  at  f(aa  ftg  (o^. 
gorl^ftelfer  bar  ct  ©arfjienbe  for  liben.  SSeb  ftorre 
gefter  nwiatte  ber  altib  bcere  SWufif.  2Ran  bicefte  i  5piber  og 
flog  paa  Siromme,  „Iegebe"  paa  Qaxpc,  %tU,  (®ige),  ^affe* 
bret  (et  @(ag9  ufulblomment  $iano)  og  fiutl^.  3ngen  feftlig 
@ammentomft  maatte  bcere  uben  @ang.  S)en  bar  bengang 
alttb  aSejelfang,  l^boraf  SSerfene  bicb  fungne  af  be  blrlelige 
©angere;  beb  Dmfocebene  falbt  l^ele  gorfamtingen  i  meb. 


252 

gatttge  SatinfloIcbtScipIc  tjcntc  85r0b  Deb  at  f^ngc  for  ^t)cr* 
mmtbg  S)0r. 

©nbogjaa  Kongen  tog  til  Sialfe  mcb  bcm  t)cb  'fine  ©icEftc- 
bub.  $an  l^atobc  eQcrg  ct  faft  ©angcrlor,  {om  nigttebeS  Deb 
aCe  Scilig^eber,  baabe  t  Stxxh%  unbcr  SKoaltibernc  og  til 
aJanbiJ.  9Kan  banbfebe  eftcr  ®ang.  S)anbfen  oar  gjeme 
afmaalt  men  hinbe  ogfaa  ocere  liolig/  \a  ftunbom  faa  oolbfom, 
at  Soinber  blco  banbfebe  i^jal.  ©pit  nteb  2;erningcr  og 
^ort  oar  ogfaa  en  alminbelig  ^^ri^ficlfe.  3)?an  fpiQebc  om 
5Pengc  og  bortfpiHebe  oftc  [tore  ©umntcr.  Sriftian  ben  fjerbe 
tabte  faalebe^  engang  ooer  ^r.  5000.  ©elo  Sorn  oar  faa 
forfalbne  til  benne  gornoielfe,  at  be  maattc  faa  S^ill^olb  om 
ilfe  at 

„boblc  bort  !?((Ebcrne  09  penning  af  $ofe, 
S3cBttet  af  Sioet  og  'Siemmnne  af  ^ofc.^ 

SReb  ©pilleftigett  fulgte  ofte  Slratte  og  ©lagiSmaat,  ber 
ftunbom  enbte  meb  35rab.  Ogfaa  @faf  fpiffebeS  om  $enge, 
Itgefaa  Solbfpil.  fom  oar  mcget  tjnbet  baabe  af  gamie  09 
unge. 

@om  i  Olbtiben  fatte  man  ftor  ^ri^  paa  Icgemlig  Jlraft 
og  Segcm^ibratter.  SSeb  feljlabelige  ©ammenfomfter  oar  bet 
berfor  en  ftor  9Koro  at  prooc  ft  rafter.  SSeb  Slfl^olbelfen  of 
9tibberfpil  b(eo  ber  tilfagt  2)eltagere  af  Slbelen,  og  ingen 
maatte  unbflaa  fig;  gamIe  9iig§raaber  fom  unge  §ofmcenb 
maatte  mobe  frem  og  pr0Oe  en  3)^fl.  9Wan  gjorbe  bet  ftrao 
til  en  2Ranb  i  en  l^oi  ©tilling,  at  l^an  ffulbc  ooere  en  SKefter 
i  at  bruge  SSaaben.  3)et  gjalbt  ogfaa  Songen.  ©om  SRigcti^ 
forfte  SKanb  fEuIbe  ^an  ogfaa  occre  ben  jlccrlefte  09  IjCBflejle. 
Og  l^an  ftrabfe  cerlig  efter  iffe  at  gi0re  benne  gorubfatning 
til  @!amme.    5Ran  fjampebe  paa  benne  %xb  fun  mcb  ©Dcerb 


253 

og  Sanbfe.  §or  at  unbgaa  @aar  t)ar  man  gobt  bceHet  t)eb 
fottbe  Sturtninger,  bet  ftunbom  t)ar  meget  pragtfutbe^  enbogfaa 
l^elt  forg^Ibte;  og jaa  ^eften  t)Qr  :paa  famine  SRaabe  t)cernet 
om.  Sami?0deIfcrne  oar  at  ^tiffc",  „renbe"  og  „brabe''. 
Sit  „ftitte"  MX  ;,meb  ftanbfcn  i  fulb  galb  at  ramme  en  op* 
l^cengt  9ting,  faa  ben  toge^  meb  paa  £anbfefpibfen/'  %t 
,;renbe"  beftob  1/  at  to  aJiobftanberc  meb  fcelbct  Stanbfc,  ribenbe 
t  girfprang,  ft^rtcbe  imob  l^tnanbcn.  SRamte  £anbferne,  Dar 
®t0bet  faa  bolbfomt,  at  cnten  braft  bigfe,  cBer  en  af  Siibberne, 
ftunbom  begge/  faftebed  af  @abelen.  Segen  bar  iKe  uben 
gare,  nabnlig  naar  9itbberne^  tile  blot  en  mob  en,  men  t  to 
^artier  ft^rtebe  I0&  paa  ^inanben.  ^arerne  beb  benne  fibfle 
art  af  iRenb,  fom  ofte  affluttebe  SJ^ftribtet,  funbe  ncerme  fig 
bem  t)eb  en  birfelig  ^amp.  Staar  Sanbferne  bar  brubte,  gi! 
man  I0Q  paa  ^tnanben  meb  @0(crb;  bet  bar  ogfaa  ^ilfcelbet 
i  bet  fibfte  [tore  ©ammenftab.  ^nne  ^amp  meb  ©boerb 
falbtei^  at  „bvabt".  ©Dcerbene,  fom  brugteiS,  Dar  meget  ftore 
og  tnnge,  men  3@ggen  bar  ftump,  for  at  ^uggene  lun  fEuIbe 
birle  beb  fin  S^ngbe.  —  Siaar  IS^ftrlbtet  oar  forbt,  famlebeg 
S)eltageme  paa  ©lottet^  ^bor  ^rei^prtfen  af  ben  fornemfte 
og  fli0nnefte  af  be  tUftebebcerenbe  2)amer  ubbelteg  til  ben, 
fom  mefl  l^abbe  ubmcerlet  fig,  S)en  beftob  af  en  ^erlefranbiS, 
fom  bar  ombunben  meb  ©nibtraab,  og  ^bori  ber  ftunbom 
l^ang  et  $ar  ^anbfler  af  ®u(b. 

SRenigmanb  ^abbe  ogfaa  fine  ©t^rtepraber,  og  f{J0nt  be 
life  abflilte  fig  fra  et  a(minbe(igt  ©lagiSmaal,  morebe  baabe 
Sponge  og  Slbel  fig  meb  at  bcere  2;i(fluere.  ©lagi^maalene  bCeb 
beb  ^0itibeUge  Seilig^eber  fremfalbte  af  fiongen.  $and 
^erolber  laftebe  nemlig  $enge  ub  meOem  ^ollet,  fom  floged 
berom  paa  Sib  og  S)0b.     2)et  famme  tilfigtebeS  og  naaebeiS 


254 

t)eb  Ubfaftning  af  gaiter;  enbogf aa  S5cfpt8Tting  af  be  fattige 
^ot)be  bctte  ©ibc0iemcb. 

aSeb  Siriftian  ben  fjerbeg  Stoning  flogcg  golfet  i  Songcni^ 
og  t)an^  $ofg  og  ©jCEftcrg  SRcerbcer  om  en  ftcgt  Dje,  og  bet 
^ebber  berom:  ;,S)og  bleto  ber  ingen  il^ioelftagen  eHer  ]^aarbe=* 
ligen  lemteftet,  font  t>ti  eHerg  ubi  faaban  gorjamling  pletcr 
at  jle,  uben  at  nogle  gtngre  blet)e  i  S0bet,  og  onbrc  pai^feltge 
?lniinbeIfeS^Scgn  beraf  befomme." 

©tor  SWoro  oar  bet  ogfaa  at  l&tbfe  S^r  paa  l^tjeranbre. 
®J0rnc  og  $unbc  fjampebe  mob  l^inanben;  ogfaa  Uloe  og 
^unbe.  ^cftefampcne,  font  tibUgere  et  omtalte,  l^olbt  fig 
^eroppe  enbnu  og  meget  Icengere;  be  ^nbebeg  ganffe  fatbeleg 
©nfeltc  35t|r  t)ar  til  [tor  9Kor|!ab,  jlj[0nt  be  tfle  brugteS  til 
Kamp.  3)ette  t)ar  faalebc^  Stifcelbe  nteb  ^JJapegoier  og  Slbefatte. 
3fcer  r>ax  bigfe  fibfte  t)eb  fin  5pubfig^eb  til  umaabeKg  5or» 
noielfe.  gor  bette  fammc  pubfige,  fom  2;iben  fatte  flig  ^ri^ 
paa,  l^olbt  be  fornemme  ogfaa  9iarre.  !l)e  maatte  t)are 
Dtooerge  af  SBcest  meb  5|5ulfel  eller  en  lignenbe  SKangel  og 
ubftpret  meb  ct  flarpt  og  t)ittigt  $ot)eb.  S)e  tfente  til  SKorflab, 
men  btet)  ederg  gobt  bel^anblebe,  nob  flnnbom  en  ifle  ringe 
anfeclfe. 

J)en  gornoielfe  ot  reifc,  fom  i  toore  S)age  fatten;  foerbcIe§ 
^ri«  paa,Jbr0b  man  fig  bcngang  libet  om.  5Raar  man  iffc 
oar  nobt"bertiI,  bleo  man  l^elft  l^jemme.  3)et  oar  l^eHer 
ingen  3Roro  bengang  at  fcerbe^  paa  3fteifer.  SSognc  begtinbte 
oiftnol  at  fee^  paa  SSeiene,  men  i  9lorge  oar  ber  iffe  S3mg 
for  bem.  ^nbe  man  ilfe  ro,  maatte  man  fom  i  gamie 
2)age  paa  ^eftertiggen^  naar  man  oilbe  reife;  tl^i  ber  fanbteiS 
iffe  anbet  cnb  SRibeoeie.  93ebft  oar  bet  at  fomme  frcm  om 
Sinteren  paa  ©Icebe,  og  paa  benne  Slargtib  oar  ogfaa  goerb* 


255 

jclcn  ft0rfl.  ©nbogjoa  SBifperne  »Qlgte  gjernc  bennc  lib  tit 
fine  SBifitatfer.  SKcn  ttof  bet  ba  inb  meb  Ufprc,  funbe  be 
rcifcnbe  t)are  paa  2mt  9?aar  S^fDuI  lagbe  fig  paa  SBeiene, 
og  bisfe  gif  ft^rtenbe  brattc  gjennem  ©for  og  t)eb  ©iben  a^ 
Slfgrunbe/  ba  maatte  man  foerbeiS  meb  al  mulig  ^orfigtigl^eb/ 
^t)i^  man  itfe  t)i(be  fomme  fortere  neb,  enb  man  f^nted  om. 
Om  gabbernc  jpoenbtc  man  ba  33brobber,  fjabebe  fig  fammen 
meb  Sponge,  for  at,  om  en  gleb,  l^an  !unbe  l^olbed  oppe  af 
be  anbre,  fom  ^at)be  gobfcefte.  $t)ot  obcr^aanbg  beftxrrligt 
bet  t)ar  at  fomme  frem,  faar  man  ft  Snbtr^I  af,  naarSBtftop 
3eng  Slitefon  af  D^Io  fortcetter  i  fine  Optegnelfcr  fra  1589, 
at  l^an  paa  en  SSifitatiSreife  maatte  labe  @I(cberne  Deb  Sponge 
l^eife  neb  af  ®ufbberggHet)cn  i  SBinje. 

got  be  reifenbeg  Unbcrl^otbning  fargebe  gielbftuerne 
paa  be  ftore  gjrfl^otoergange  og  SScertS^ufe  eDerS.  gjdbftuerne 
ubmcerfebc  fig  t)eb  fin  ftore  SiHigl^eb;  om  SScert^^nfene  l^ebber 
bet,  „at  be  gat)  Slarfag  til  ftor  Oub^  gortarnclfe  Deb  S)rut* 
fenflab,  2)rab  og  i  qnbre  SWaaber."  gor  SRcften  bteD  ben 
private,  ifar  ?Prafterncg,  ©iccftfri^eb  lagt  Scflag  paa.  $Dor  jlor 
©jccftfri^eben  funbe  Dcere,  faar  man  en  g^^^P^fli^fl  ^^  ^^^ 
en  gortaUing  fra  benne  Xib.  ®n  Siorbmanb  Dar  paa  en  3ieife 
i  I^fflanb  tagen  inb  i  et  ^erberge  i  2)anjig  og  bleD  l^0ift 
forunbret,  ba  3Scertinben  traDebe  SBetaling  for  Dpfiolbet. 
„2)et  er  iffe  @fif  i  SKorge/'  fagbe  f)an,  „at  tage  SPenge  for 
01  og  SKab/'  og  ba  aScertinben  forfifrebe,  at  bet  Dar  @ftf 
^0^  bcm,  ubbr0b  l^an:  ,,0,  bu  ^eHige  Sanb  SRorge,  bet 
f^rfte  jeg  faar  big  at  je  og  lommer  meb  mit  Scgeme  paa 
Sonbet,  ba  jfal  jeg  falbe  paa  tnce  og  f^^fe  big,  „f|DiIfet  ^an 
ug  giorbe",  tilfoier  Slbfolon  ^ebergf0n,  fom  ^ar  fortalt  bctte. 


■^»» 


^rt|liatt  bm  f|ertie  og  ^itns  'glib. 

9Bmqttk«Tea{trtnae>. 

0  grebrilB  ©on  ftriftion  fun 

Bar  11  Slat  gammel,  fhilbe 

@nfebronntn(|eit  eftet  gammel 

fflefttcegt  fare  Wegjeringen,  til 

^an  Hers  tn^nbig.    Wtm  iin- 

imob  gjorbe  JRigeraabet  3nb= 

nenbtnger,  og  ba  Stonntngen 

op^a'o  fine  ^rab,  ubnatPnteS 

4  SRegiecingSroober,  ber  unber 

SriftianS    SKinbteaarifl^eb 

ftulbe   ftt)re   JRigerne.     S)e    uar:     Santfleren,    ben   able    og 

farbe  5RiI8  SaoS,  fora  Dar  gormonb,  SRigSabmitalen  ^ebec 

Wtnnl,  StigSraabeine  Sergen  StofenfranbS  og  ben  aQecebe 

oftere  ncennte  Sriftoffer  ■SBaKenborf,  men  inben  gorm^n- 

berrroieiingen  op^arte,  oar  atlt  bens  o^jrinbelige  SReblemner 

enten  gaaebe  of  efler  bobe.     Sffiaflenborf  traabte  ub  af  Viv 

gieringen,     ba     f)an   foi:    aHagnuS     ^eineSfanS    lienrettelfe 


257 

Met)  ilagt  jlorc  JBebcr  09  efterfutgtcS  af  §af  UlfStanb,  en 
af  JQcItcne  fra  ©^t^aarSIrtgcn.  3)enne  traabte  ogfaa  ub  og 
mcb  fiom  $eber  SKunI,  og  iftcbetfor  bcm  font  ©ten  JBral^c 
og  SKanbcrup  ^argbjerg.  3  ^aa8"§  ©tcb,  fom  babe, 
font  Sflfob  ©cefelb,  og  ben,  fom  nu  t)or  ben  enefte  ttlbogc 
af  ben  oprinbelige  gorm^nberregjering,  9lofenfranbi8,  b0be  et 
5Por  2Raaneber,  f0r  Sriftian  blet)  erflarct  m^nbtg.  gfcre  af 
be  oprinbelige  aKeblemmer  l^atobe  t)arct  i  SRorge  og  Dar  faa« 
lebciS  fjenbte  meb  norffe  gorl^olb;  bette  i)ax  t)x  feet  t)ar  Xih 
fcelbc  nteb  SBaKenborf,  men  ogfaa  ^oag  l^at)bc  toceret  l&eroppc. 
@n  faaban  Siegjiering,  fammenfat  af  SlbelSmcenb,  t)ax 
egnct  til  at  0ge  SlbelenS  Snbfl^belfe  og  ftceffc  $aabet  fto^ 
ben  om  at  lunnc  faa  igjen,  ]&t)ab  ben  unber  grebrif  ben  anben 
j^atjbe  libt  ©faar  i.  Dg  albrig  faafnart  toor  benne  b0b/  f oa 
ftemfom  8lbelen  til  gormtinberregjeringen  meb  3lnfcr  otoer,  at 
be  gorrettig^eber,  fom  grebrif  ben  anbeniB  ^oaanbfoeftning  l^at)be 
fifret  ben,  i  flere  ©t^fler  Dar  brubte,  at  ben  l^atjbe  bceret  ubfat 
for  firenge  3let§forf0lgninger,  og  enbelig  at  ^ongen  ]^at)be  for» 
f0iet  ot)er  Senene  paa  en  3Kaabe,  fom  t)ar  gaaet  Slbelen  for  ncer. 
SKen  jlj|0nt  gormi)nberregjeringcn  fiffert  ifle  glemte  fine  egne  — 
ben  Iqgbe  ©runben  til  Slbelen^  SWagt  nnber  5triftian  ben 
fjerbe  —  faar  man  bog  Snbtr^I  af,  at  ben  ogfaa  tog  fig  af 
be  latere  ©tcenber  og  tJtIbe  tjcerge  bem  mob  be  ftore^  Dtier* 
greb.  9Seb  en  fjororbning  af  1591  forb^bct  ben  faalebeg  at 
nbtrange  fieitenbingen  af  ben  ®aarb,  fom  l^an  bruger  og  mcb 
ftor  jloftning  l^ar  faaet  i  ©tanb.  gorbnbet  rammebe  ncermeft 
fien^l^ertctne  og  bereS  Sogber,  fom  l^atjbe  nbfuget  £eitonbin» 
gerne  paa  bet  uBarml^jertigfte.  3)cnne  gotorbning  toar  iffe 
urimelig  fremfalbt  tjeb  en  $ent)enbelfe  Saret  i  gortieien  fra 
ben  norjie  ©tat^olber  5ljel  ©^Ibenftjerne,  fom  beber  om,  at 

».  «|5ouUcn;    fjortattinflcr  af  SlorgcS  ^ift.    III.  17 


258 

bcr  maa  inbjIjcerpciS  Jootjcblen^manbcne  at  f0rc  2;ilf^n  mcb 
be  anbre  fien^manb,  gogbcr  oq  ^procfter,  \aa  be  lunbe  „f!iffe 
jig  friftclig  og  ttlb0rlig  mob  a30nbcrne",  og  ]^t)i§  be  forbr0b 
fig  i  bcmie  ^cnfcenbc,  ba  at  bragc  bem  til  ?lnft)ar.  Qan 
tiilbc  ilfe,  figcr  l^an,  boere  ©f^Ib  for,  at  \)an  „iffc  l&at)be 
talet  om  bi^fc  fattige  5?o(f  bcrc«  Sart)". 

gorm^nbcrrcgjcringen  tog  fig  meb  ftort  Stttjor  af  ben 
unge  ^ongeg  Dpbragelfc.  S)cr  gjorbeg  alt  for  at  ubbille 
l^ang  @t)Ticr.  $an  Icertc  S^j!  og  granfl,  Stalienfl  og  @t)anft, 
ogfaa  fiatiii,  fom  l^an  taltc  ft^bcnbc;  l^an  blet)  en  b^gtig 
2Katemati!er  og  0t)et  i  Seguing.  @j[0en  og  alt,  ]^t)ab  ber 
l^0rtc  berunber,  t)ar  l^ang  Sit)  og  S^ft.  ^aa  ©fanberborg 
©10  tumlebc  l^an  fig  )paa  en  SBaab,  ber  t)ax  tiltaflct  fom  et 
DrlogSilib;  l^an  ftob  t)eb  9iorct  og  ubbelte  fine  S3efalinger^ 
3  alle  (egemlige  Sbroeter  naaebe  ^an  en  gcerbigl^eb,  fom' 
nceften  t)ar  encjlaacnbe.  @om  l^an  t)ojte  til,  gat)  man  i)am 
Sciligl^eb  til  at  beltage  i  9iigctg  ©ager,  og  ^an  lagbc  ogfaa 
tier  en  l^urtig  Opfatningi^eone  for  S)agen. 

^ttfttatt  ben  fjerbed  fjeirfte  SRegjeringiSaar* 

3  1596,  nogfe  SRaaneber  for  l^an  f^Ibte  ftt  20be  3lar, 
blet)  l^an  erflceret  for  m^nbig;  men  aHerebe  ftere  2lar  i 
gott)eien  bar  l^an  ^^Ibet  fom  Sronfolger;  i  SJlorge  faalebe^ 
1591  paa  Slfer^l^uS,  efterat  J^an  9  5lar  i  goroetcn  t  D^lo 
t)ar  erfjenbt  fom  Sronartoing.  §er  fil  2lbelen  et  nt|t  griJ^ebg- 
bret),  ber  forn^ebe  bcng  gamie  fjri^eber  og  gat)  bem  fri  ®tt)b^, 
fom  reifte  meb  fongeligt  $a§.  3)e  fil  ogfaa  JRet  til  at  inbr 
ftille  en  §erre  tit  norfC  ^antfter,  l^toig  forncmfte  gorretning 
Dar  at  lebe  SRetgpleien  i  fianbet,  men  uben  ©cebe  i  9iiggraabet. 
gra  1547  otierbrogeiS  nemlig  Santflerembebet  til  mere  frem^ 


259 

flaacnbe  Slbctemcenb  iftcbctfor  fom  f0r  til  ^Protoflen  t)eb 
2KartcItrfcn  i  D2I0.  SSeb  ben  norjlc  8lbel§  ©ccrrettigl^cber  af 
1591  flulbe  bcr  til  ftantjler  alttb  tage^  en  i  9lorgc  inbf0bt  eHer 
ialfolb  ber  bofat  Slbetemanb.  Slnbcrg  ®rcen  i  50r[tningcn  of 
Slarl^itTibrebet  Mx  ben  enejtc  Sontjler  af  oprinbclig  ttorfl  ?@t. 

9lorge§  ®rcenbfer  mob  9?orb  tjar  temmelig  ufifre,  og 
baabc  fRu^IanD  og  ©tjcrigc  l^ot^bc  t)ift  2:iIb0tcKg]^cb  til  at 
gribe  om  fig.  %ox  at  afmcerle  ©tcenbfen  og  l^oetjbe  9lorgc§ 
J^0tl^eb§ret  ot)er  S^l^abct*)  gjorbe  Sriftian  t  1599  unbcr 
9lat)n  af  Sfaptein  ^riftian  g^^^^itf^ii  ^^  Sfleifc  runbt  fjtU 
^^[tcn,  fom  t)arebe  i  nceftcrf  fire  SKaancbcr,  bragte  l&am 
ffete  Oatige  i  fiib^fare,  men  .^Dorunbcr  ^an  bog  fit  naaet, 
]^t)ab  ^an  tiljlgtebe.  ^aa  S^ilbagereifen  lagbc  ^an  inb  til 
Sergen  og  t)ar  l^er  ben  tronb^iemjle  Sen^l^erre  XroDeg  ®iaft 
paa  2lt)0tefet;  ^ele  SWatten  bfet)  ber  bruffet  toet,  og  om  SKorgenen 
flog  itongen  „af  flor  Sijftig^eb  affe  SBinbuer  tnb  og  SBager^ 
oDnen  itu".  Ogfaa  SBonberne  gjceftebe  l^an  og  braf  meb  bem 
efter  gammel  ©lif  ©faaler  for  @t.  DIaf  (fom  altfaa  enbnu 
iffc  t)at  glemt),  ben  l^eHige  S^reenigl^eb  og  fig  felt). 

3  1604  lom  ^an  atter  til  SS^en,  og  teb  benne  Seilig^eb 
t)ebtoge§  paa  ^errebagcn*)  ben  n^e  norffe  Sot)bog.     2?eb^ 

*)  5ta  gerftningen  af  ben  nt)cre  Sib  gjereg  ber  fra  forjIjeHige  Sanbe 
^rat)  paa  ^erteb0mmet  ober  ^aoe,  font  fIt)Qebe  0^  mob  bem.  97leb 
bette  ^errebemme  fulgte  9%etten  til  at  l^olbe  glaaber,  Irceoe  ^Dlbeft 
for  Sflaget  paatsgge  Solb  og  Iu!!e  Sanbene  for  anbre  ©jefarenbe, 
men  ogfaa  gorpUgtelfen  tit  at  bcerge  mob  ©jjarattere.  ^Herebe 
Stonq  $ani^  fagte  at  tilegne  fig  ^ei^ebdretten  ober  0fterf]i0en,  men 
ferft  ISriftian  ben  fjerbe  arbeibebe  ))aa  at  gjiere  bette  ^errebemme 
gicelbenbe  efter  fit  ^ele  Omfang. 

*)  2)e  norffe  ^errebage  fbarcbe  nu  omtrcnt  til  be  banffe  9?cttcrting, 
ibet  ^ongen  ber  ubebebe  ben  eberfte  b0mmenbe  SJ^nbig^eb. 

17» 


260 

tagclfen  fanbt  @teb  unbcr  gormet/  ber  t)ifer,  at  Sftanbbringclfc 
af  en  l^cl  n^  Sot)bog  ifle,  fom  cnfclte  Sotoc,  funbe  j!c  ubcn 
Stilflutnitifl  af  Sanbctg  bcbftc  SKanb.  S)et  f0rpc  Ubfaft  fom 
t)ar  ubarbeibet  af  ©tat^olberen,  ^antfleren  og  Sagmcenbene, 
btct),  cftcrat  bet  t>ax  gjcnnemfcct  af  ^ongcn,  attcr  br0ftet  af 
SeniSl^errerne  og  £agmcenbene,  bet  o))erIet)erebe  Songen,  ba 
^an  fom  til  ^errcbagcn,  fin  Sctanlning.  @aa  lob  l^ati  Xiotjcn 
optofe  paa  ^trebagen  for  ben  menige  Slbel  og  fiagmcenb,  og 
Deb  benne  ©iennemgaaelfe  mobtog  ben  forflieQige  SiSnbringer. 
£ot)bogen  t)ar  i  $ok)ebfagen  itie  anbet  enb  en  £)t)erf(EtteIfe 
af  SRagnu^  fiagab0teri/  om  ben  enb  inbel^olbt  SBeftemmelfer, 
fom  iffe  ]^at)be  noget  tilft)arenbe  i  benne^  ba  be  t)ebt0rte  f^or* 
bolb,  bet  fiben  l^in  %xb  l^a))be  ubbitlet  jtg.  S)en  afl^jalp  aQi^ 
get)cl  ct  f0leltgt  @at)n,  tl^t  be  gammelnqrfte  &ot>t  blet)  if!e  for* 
ftaacbe  og  bet)arebeS  bcSuben  t  afffrifter,  ber  inbb^rbe^  t)ar 
meget  afmgenbe^  faa  ftore  SSilfaarlig^eber  i  2)omSaffige[fen  bleo 
S0(gen.  S)et  flat  f^a'ot  t)ceret  ^antfleren  ^and  S3aiBfe^  bee 
paa  m0brene  @ibe  nebftammebe  fra  @9lbenl0t)erne/  fom  l^ar 
gortjeneften  af  Sriftian  ben  fjjerbe^  Sot)bog. 

$aa  famme  iReife  affatteiB  ben  aQerebe  nceonte  fieniSmanb 
$eber  @rubbe,  ber  paa  bet  flammeligfte  l^at)be  nbfuget 
Sllmnen.  SlUerebe  tibligere  ryax  2nbt).  SWnnf  for  famme 
gorbr^belfe  blet)en  affat  af  Jfongen.  3  bet  l^ele  faa  ftrtftian 
fine  ©mbeb^mcenb  n0ie  paa  gingrene;  meUem  3larene  1600 
—1604  b(et)  faalebeg  aQe  £agmcenb,  paa  to  nosr,  affatte/  forbi 
be  iffe  pleiebe  Sttetten  efter  Sotoen. 

S)et  fibfie  ?lar  af  bet  feytenbe  Slarl^unbrebc  og  be  f0rfte 
8lar  af  bet  n^e  mx  ftore  S^rcengfeteaar  for  Sanbct.  S)er 
rafebe  en  5Peft,  fom  l^erjebe  i  famfulbe  to  Slar  og  tjolbte 
grnlige  i0belceggclfer.     ^Peften  cfterfulgtefif  af  3  jlore  Uaar, 


261 

^t)oraf  bet  mcCemfte  1601—1602  tfccr  tjar  Mfenbe.  ^tt 
falbtcg  i  golfcmunbe  bet  ftore  S)5raar.  S)er  falbt  paa 
ficre  ©tcber  i  Sanbet  t  ©lutten  af  3futt  faa  meget  @ne,  at 
felt)  ncbc  t  S)alene  gif  ben  gotf  til  ftnceg.  S  Sarftningen 
af  Sluguft,  l^ebbcr  bet,  bar  3nbfj0erne  )faa  flere  ©teber  ixU 
fro^ne.  ^orn  bar  itceften  iffe  at  faa  fi0bt,  tl^t  ba  ber  bar 
Uaar  i  l^ele  SRorbeutopa,  inbfarteg  ber  il!e  ftorn  i  Sanbet. 
@n  ©fjceppe  SB^g  (17  fitter)  betalte^  bengang,  ba  ^Pengene 
l^abbe  langt  fterrc  SBcerb  enb  nu,  meb  4  SRbl.  3)a  $Penge 
t)ar  fjelbne,  fjabte  be  Sont,  naar  bet  funbe  faae^,  for  S0g0re 
eHer  SSarer,  men  for  en  ^obberfjebel  fil  man  tile  mere  S^g, 
enb  ben  funbe  rumme.  Snblanb^b^gberne  og  @gnen  omfring 
Doorc  ft|nte«  at  ]&at)e  Itbt  meft.  3  Dpbal  igrcepegicrib  i  f0n« 
bre  Jronbl^jcmg  ?lmt  flat  faalcbe^  80  2Wennejler  bcere  bobe 
af  @ult.  gra  anbte  ?Pr(eftegioeIb,  faalebe^  fie^je,  banbrebe 
golfet  ub  I  ftore  gtolfe.  5|5rcBflen  maatte  ttlflbft  ogfaa  retfe; 
tl^t  bet  oar  iffe  muligt  at  lioncere  fig,  og  for  at  faa  ?Praft  i 
ftalbet  fom  ingen  bifte  foge,  maatte  man  tage  ©onnen  af 
ben  fibfte  ©ogneprceft  ub  af  fiatinflofen  og  gjore  l)am  tit 
^Prceft.  Det  oar  l^elbig  for  l^am,  at  ^an  l^aobe  Icert  at  garbe 
Sftnb;  tl^i  beraf  maatte  l^an  ernare  fig  i  g0rftningen;  af  @m- 
bebet  funbe  l^an  iffe  gjore  bet. 

^almatltiqttt. 

gorl^olbet  meHem  ^ftian  ben  fjcrbe  og  ben  foenffe 
ftonge  Sari  ben  nienbe  l^aobc  Iccngc  bccret  fpanbt.  Jiarl 
oilbe  tilegne  fig  ^errebommet  ober  norjl  ginmarfen,  falbte 
fig  „Songe  ober  ginner,  fioreler  og  Sapper  I  Slorblanbene" 
og  fenbte  fine  ©fattefogber  inb  i  Sanbet  for  at  fraoe  ©fat 
3)et  fijalp  iffe,  at  bet  banffe  9lig^raab  flagebe;  ben  foenffe 


262 

Songe  faftl^olbt  fin  ^Paaflanb  paa  ^xnmdxUn;  tm  0ernc 
ubcnfor  fltiften  f!ulbc  till^arc  Slorge.  Sil  bii^fe  ^[tjiftigl^cber 
fom  ogfaa  anbrc.  ^aa  ben  fntQlc  fianbftrimmcl/  fom  ©tjerigc 
bengang  jli0b  inb  meUem  2)anmarf  og  9torge,  ^at)be  Aarl 
ben  nicnbe  t)eb  Kattegat  grunblagt  ®0teborg/  6t)orfra  ^anbe- 
len  paa  9'lorbfi0en  hmbe  omgaa  i0refunb  og  unbgaa  ©unb- 
tolben.  ®aa  l^at)be  ogfaa  Song  Sari  forbubt  a(  ©etHabS 
paa  aiflanb  og  ^urlanb;  og  bette  fanbt  ^iftian  'oat  ct  SBrub 
paa  be  $0il^ebgrettigl^eber,  l^an  tilegncbc  fig  ot)er  ^fterfjoen 
(fe  ©.  259  Slnm.).  §an  t)ilbe  ^atje  Srig,  t^i  2:ibgpunttet 
tar  belciligt,  ba  @t)erige  t)ar  inbt)iflct  i  Ufreb  baabc  ^meb 
$PoIen  og  SRuSlanb.  3)et  l^jjalp  iffe,  at  ben  fJjenfCe  Songe  i 
bet  fibfte  0ieblif  f0gte  at  opretl^olbe  g^cben.  2)enne  t)ar  nn 
bleoen  en  Umnlig^eb. 

ftriftian  ]^at)be  i  fterc  8lar  ruftet  fig.  3lt)t  gceftninger 
t)ar  b^ggebe,  og  be  gamle  nbbebrebe,  i5cert)cefenet  orbnet,  og 
glaabcn  bragt  i  en  5p:()erlig  ©tanb.  Sfongen  branbte  af 
^riggl^^ft  og  fom  l^an  ogfaa  be  ^ngre  ^errer  i  SRig^raabct; 
be  gamle  berimob  §aDbe  Zml  og  t)ilbe  ^olbe  igjcn,  men 
lob  fig  bog  traffe  meb.  ^igen  blet)  ba  erllceret  (2lpril  1611). 
2:il  @j[0§  Dar  be  norfE^  banf!e8  Ot>erIegenl^eb  faa  uomtt)ifieIig, 
at  ©tjenfferne  iffe  t)ot)ebc  at  m0be  bem,  men  altib  tral  fig 
nnbaf.  Ogfaa  tit  fianbs  l&aDbc  be  i  bet  Iiele  S^ffen  meb  fig. 
Unber  SriftianS  egen  Slnf0rfel  brob  en  ^cer  paa  14000 
SKanb  inb  i  ©toerige  og  lagbe  fig  for  Satmar,  9i0glen  til 
©^bft)erige.  S^en  k)ar  ftarl  og  blet)  Ijceft  forft)arct;  en  og 
to  ®ange  ftormebc  tore,  men  ftogeg  tilbage;  treble  ®ang 
trcengte  be  nnber  Songeng  Silraab:  „%xx^  paa,  ^0xn,  og 
jlrio  ajtarlcr  af  eberg  lapper^cb  paa  gienben^  SR^gft^Ifer/' 
Inb  i  93^en,  tog  ben  og  flog  neb  for  gobe.    SKeb  S^en  falbt 


263 

bog  iffe  ©lottct,  fom  nu  ogfaa  fil  Unbfcetning,  Song  Statl 
felt)  i  ©ptbfen  for  18  000  9Kanb.  $an  leirebe  fig  lige  i  Si^g- 
flen  af  Sriftian,  fom  faalebe^  meb  en  langt  rtngcrc  ©t^rle 
6IcD  inbefluttet  af  gicnber  baabe  foran  og  bag.  %ox  at 
fli0rc  ©tiHingen  cnbnu  ntorlerc  for  flrifttan  lorn  bcr  til  be 
18  000  @t)enflcr  cnbnu  6000,  fom  ben  ft)enjle  SRig^marfE 
Semper  Sru3  tllf0rte.  giere  U^elb  ft0bte  til;  tjcerft  tjar  bet, 
<it  S^en  Sriftianopel  t)eb  OtJerrumpling  blet)  taget  af  @t)cn^ 
ffernc.  3  fin  Snibe  fenbtc  ftrifttan  SBub  efter  SRiggmarffen 
<Sten  ©el^efteb,  fom  meb  ben  minbre  S)el  af  ben  banfle  |)CEr 
ffulbc  gaa  mob  gaftningen  (Slf^borg  toeb  ®0teborg,  men  nu 
maatte  ite  ftongen  tit  ©icelp.  S)enne  f)a\>bt  afflaaet  et  rafenbe 
Slngreb  af  @t)enf!ertte  paa  fin  Scir,  og  ba  be  ben  f0lgenbc 
2)ag  pr0l)ebe  et  n^t  gjorbe  SJiarffen^  betimelige  Somme,  at 
bette  anbet  ogfaa  blet)  bet  fibfte.  Song  Sari  traf  Pg  ttlbagc, 
og  ttte  Icenge  efter  otjcrgao  ©lottet,  rimcHgt)ig  t)eb  gorrabert, 
fig  til  Sriftian.  2)ette  %ab  tog  ben  ft)enfle  Songe  fig  faa 
ncer,  at  ^an  i  et  grot)t  SSreij  ubforbrebe  fin  9Kobftanber  til 
«n  3;t)elamp,  fom  benne  bog  afjiog  meb  en  ©fritjelfe,  ber  tjar 
@t)ar  paa  2;iltale.  Sriftian  tog  nu  ogfaa  01anb,  men  pr0* 
tjebc  forgicet)eg  at  ftorme  Song  Sarl3  Seir.  £)Ianb  bel^olbt 
l^an  ogfaa  Inn  fort;  btn  blet)  tagen  tilbage  af  Static  @0n 
og  efterf0lger  (SuftatJ  Slbolf.  9He  tenge  efter  (Dltbr.  1611) 
b0be  Sari  ben  nienbe. 

Ogfaa  t  bet  f0lgenbc  2lar  ^atjbe  2)anf(crne  Jpelb  meb 
fig.  ®uftaD  5lboIf  trcengte  tub  i  ©laane,  men  blcD  flagen 
af  9flan|au  og  l^aobe  noer  ogfaa  tilfat  Sittet.  Sriftian  t)enbte 
fig  mob  gaftningerne  Oulberg  og  (Stfgborg  t)cb  ®0teborg 
for  berfra  at  r^fle  op  til  30nf oping  og  ber  forcne  fig  meb 
Sian^au  og  faa  flaa  bet  afgi0renbe  ©lag.    Zxoi^  alt  Street) 


264 

IpKcbcg  bet  l^am  iffe  at  tagc  ©ulberg.  go^f^ttingcn  bletj 
^ppcrlig  t)cerget  af  SKortcn  J?rafoiD,  og  ba  ^an  blco  faaret, 
af  i^anS  $uftru,  gru  (Smercntta,  -fom  l^elbte  logcnbc  Sub 
otjcr  be  ftormcnbc,  faa  be  faa  ub  ,4om  jloflebe  ®rifc",  foot 
l^un  felt)  fagbe.  ©IfiSborg  6IeD  ^eHer  ifle  tjunbet;  berimob 
tog  f)an  SJl^-fiabafe  og  iat)ncbe  ®0teborg  meb  Sorben.  9lu 
gl!  bet  atter  fremab.  SRonfeau  tog  gJIanb,  og  Sriftian,  [tottet 
fra  ©jofiben  af  30rgen  "S^aa  og  3en^  ajtutif,  ftormebe  efter 
ben  l^eltcinobigfte  aWobftanb  @If«borg,  ©tJcrigeS  tjeftre  SRagle. 
9lu  falbt  ogfaa  ©utbcrg,  ^t)or  SKorten  ^afoto  ifle  Icengere 
t>ax  SBefaltngSmanb.  S)ertmob  l^ffebeg  bet  iffe  Sriftian  ot  tro^nge 
op  til  30nl0pittg,  jlj[0nt  l^on  lorn  SS^en  nar  paa  en  3JiiI. 
©tiHtngen  tjar  bog  ^0ift  trueube  for  ®uftat)  Slbolf.  ©elo 
laa  f)an  f^g  i  30nf0ping;  l^jxnS  bcbfte  ©olbater  ftob  i  9flu§= 
lanb  og  SPoIen,  meben^  gienben  6at)be  be  ftcerfefte  gceft^ 
ninger  inbe,  SRoglerne  til  bet  f^blige  og  Deftltge  ©ocrtgc.  Og 
Sriftian  t)ilbe  iffe  ftanbfe  bermeb.  §an  forberebte  et  §ot)cb== 
angreb  paa  ©tod^olm,  meben^  5000  9lorbmcenb  unbet  30rgen 
fiuuge  jfulbe  fra  SRorge  gi0re  et  Snbfatb  i  SJal^tanb.  Sor» 
troppcrne  til  benne  flbfte  §aer  ft0bte  fammen  paa  ©rcenbfen 
meb  @t)en|Ierne  unber  Semper  Slrug.  9lorbmcenbene  Dilbe 
fatte  ot)er  en  6lt),  men  bare  200  ttar  fomne  otier,  ba  ®t)em 
fferne,  langt  ot)erIegne  i  %ah  inb^entebe  bem.  Slorbmanbene 
frelfte  fig  bog  t)eb  en  SrigSlift.  5De  lob  en  Srompeter  gjemme 
fig  bag  en  ^aug  og  bicefe  til  3lngreb.  @t)en|Ierne  troebe  ber 
laa  et  Sag^olb  bag  ^augen  og  b(et)  rcebbe,  og  be  opbagebe 
f0rft;  at  be  t)ar  narrebe,  ba  SRorbmcenbene  f^a^obe  facet  gor- 
ftcerfning.  S)enne  t)ar  bog  iffe  ftor  nof  til  at  ^otbe  gienben 
tilbage;  ©oenfferne  gif  paa,  men  9iorbmcenbene  ocergebe  fig, 
og  ba  Srubtet  flap  op,  faftcbe  be  meb  ©ten,  ofjlog  Slngrcbet 


r 


265 

og  flap  otjcr  @lDen  til  ^oticbfttitlcn.  Sort  %xb  eftcr  r^flebe 
SuTige  inb  t  S)alilanb  og  unbcrtagbe  fig  ftere  ^erreber  of 
Sanbflabet;  bertmob  I^ffebe^  bet  ^am  iffc  at  faa  faft  gob  i 
aSermelanb,  og  meb  2000  Ojcr  font  §oerfang  Denbte  ^an  tit^ 
bagc  til  9lorge. 

S)a  Sriftian  t)ar  foerbig  meb  fine  9luftninger,  gif  l^an  til 
@j0S  og  ft^rcbe  mob  ©tod^olm.  §er  bleo  gorfoerbelfen  ftor. 
S)ct  fenbteg  9Ibub  efter  JEongen,fom  t)ar  i  30nf0ptng;  bcr 
ophdbt^  fianbftormen,  og  mon  fieg^nbte  at  opf0re  ©fanbfer. 
2)ct  l^ele  blet)  bog  bare  blinb  SlCarm.  ffiriftian  mfte  fig  fun 
for  ©todfl^olm,  men  lettcbe  ftraj  3lnler  og  ji^rebe  til  SBorn- 
I|oIm,  berfra  tog  Slongen  meb  en  ^Jregot  til  fiaalanb.  S)cr== 
meb  t)ar  garen  for  ©todl^olm  bret)en  otjer,  og  bermeb  t)ar 
ogfaa  ihiggforctagenberne  enbte.  9Wen  f0r  t)i  omtafet  gteben, 
maa  t)t  fortceUe  om  Sfrigen  i  SJlorge. 

3nbfa(b  fra  fRorge  i  (Buerige.    a^^tttttc^^atiettd  ^ttbfalb  i  9{orge« 

2:it  at  lebe  Stigen  i  SWorge  bcftemte§  for  bet  f0nbcn' 
fjelbjleg  Debfommenbe  ©tot^olberen,  ©ntoolb  ^rufe,  ^antfleren 
5lnbcrg  ®ren,  og  be  pre  Slbel^mcenb  (Serlof  SWcttet^orft,  DIuf 
(SoUe,  %X)^txm  SUej.  Don  5Papen^eim  og  ^JJeber  ^ernjljceg. 
%xl  at  f0re  Stitf^n  meb  gorft)aret  i  iet  norbenfjelbfle  ubncebnte^ 
ben  banfle  Slbelgmanb  Sen^manben  ©ten  S3ilbe  og  unbcr  ^am 
fien^manben  Seng  SSjeMe,  en  banfE  Slbelmanb,  \)t)\^  Sebftefaber 
Dar  gift  meb  9iilg  $enrifef0n  @t|lbcnl0t)ei8  3)atter  fiucia,  forgelig 
Ijenbt  t)eb  fit  gor^olb  tit  ©Dogercn,  mu  &t)lU  (fc  @.  143). 
$ele  ^aren  i  Sflorge  nbgiorbe  12  000  aKanb;  beraf  ftob  4000 
aWanb  i  bet  uorbenfjelbfk.  §er  fEuIbc  Ufreben  aabneg  meb 
et  Snbfalb  i   Scemtelanb,  og   ©ten  93ilbe  tiBigemeb  3en§ 


266 

fflielfc  jtf  aSefaling  til  at  fcette  alt  iftanb  bcrttl.  Seng  SBjcttc 
t>av  frat)cerenbe,  og  ©ten  SSilbc  tax  xttt  SWanbcn  til  at  lebe 
ct  Slriggtog.  Dg  jom  ber  iffc  t)ar  SKnforcr,  faa  tjor  ber 
l^eHcr  i!fe  ©olbater.  ®n  jiaacnbc  $ar  l^atjbc  Slorgc  iflc,  09 
830nbcrne,  font  opb0beg,  manglebc  albelcg  S)t)elfc  og  Srigg^ 
tugt.  Unber  faabannc  Dmftccnbigl^cbcr  at  f0re  en  Slngrcb^^ 
frig  t)ar  2)aar|Iab,  og  bet  inbfaa  iRe  Slegieringcn  i  Si0bcn» 
iiat)r\,  jljont  3eng  SBicIfc  reifte  berneb  for  at  gji0rc  ben  gorc^ 
[tiHinger.  2:oget  jiulbe  foretagc^,  og  bet  blet)  foretaget.  ©ten 
SSitbe  font  bog  iffe,  font  beftemt,  tit  at  lebe  loget.  Qan 
Dilbe  l^clft  forbliuc  i  Sronbl^jem  og  fif  Sorgerne  i  benne  959 
til  i  et  S5rei?  at  bebe  Songen  beront,  ba  font  bet  l^eb  i  @fri« 
Delfen  ,/^ang  ^Joerbarelfe  ttn  allerbebft  gjorei^  o^  fattige  golf 
forn0ben."  S)e  t)ar  nentlig  rabbe  for  3nbfalb  fra  ©Derige  og 
ntente  fig  fifre  paa  bet,  naar  bereg  fflefalinggmanb  tjar  borte. 
50r  ©oar  inbl0b  l^erpaa,  blet)  ©ten  SBilbe  f^g,  og  nn  fif 
3eng  SSjelfc  Dt)erbefalingen  og  nnber  l^am  en  Kbetemanb 
t)eb  9lot)n  $an8  93agfc;  ^oeren  ubgjorbe  2000  SJianb.  3)en 
r^ffebe  inb  i  Scemtelanb,  men  3cemterne  Dilbc  l^t)erfen  fobe 
be  tronberfle  J80ttber  eHer  ftiHe  ©olbater;  be  r0mte  tiljlogs 
og  bortf0rte  Set)netgntiblerne,  faa  9lorbmcenbene  l^atjbc  al 
Ubfigt  til  at  fomntc  til  at  libe  SRangel.  S)en  blet)  ben  fparet 
for,  tl^i  t)eb  bet  farfte  ©amntenft0b  nteb  en  ft)enfl  §cer  unber 
Saltfar  S3ecf,  tog  SSonbernc  tilbeng  og  gobtgjorbe  faa  fulb* 
ftaenbigt  fin  ilampub^gtig^eb,  at  3cn8  Sjielfe  maatte  beflutte 
fig  til  at  gaa  tilbage  til  SCronbl^iem.  S^oget  'oat  fulbftanbig 
ntigl^ffet.  S)ermcb  bar  3cBntteIanb  tabt  for  benne  ®ang;  og» 
faa  ^erjebalen  bleto  inbtaget  af  ©tjenfferne;  f0rft  Deb  greben 
font  bigfe  fianbjiaber  tilbage  til  Siorge. 

3  ^ronbl^jem  bleo  ©frceffen  ftor,  ba  Seng  ©Jclfc  font 


267 

tilbogc;  man  tjentebe  meb  bet  farfte  at  fe  ftjenfic  ganer  foran 
JB^cn.  tJ^^gten  Dar  bog  ugrunbet;  gienbcn  falbt  fraScemte* 
lanb  inb  i  Zx0nhtla^tx\,  l^crjebe  og  brcenbtc  baabe  i  ginliernc 
og  ©naafen,  men  til  Sronbl^jem  t)ot)cbe  be  fig  iffe  frem. 

©ommeren  berefter,  1612,  fl!  ©i)eit  fe  gicubeu  ncErmere. 
Sleberlanbjle  og  flotjie  Stopper,  fom  ben  ft)enffe  ifonge  f)at)be 
l^t)ert)ct,  lagbe  fin  SSei  til  ©Derige  gicnnem  Slorge  ba  @fage» 
rat  og  Kattegat  t)ar  fpcerret,  og  rettcbe  fin  Sfurg  mob  fti)fterne 
af  @0nbm0re  og  9tom§baIen.  3)c  feifebe  i  to  Slfbelinger; 
ben  ene  af  bigfc,  bcr  lom  fra  ^oUanb  og  f0tteg  af  Oberft 
Sol^an  aK0nnic^l^at)en,  pli)nbrebe  f0rft  langg  ^tiflen  of 
@0nbm0re,  Slom^bolen  og  9lorbm0re  og  ftob  faa  inb  ob 
Ironbl^jem^fiorbcn.  2)et  bar  @0nbag  (19  Suli),  og  golf 
t)ax  til  ftirfe,  ba  SBnt  mclbte,  at  fienbtlige  Drlog^jlibe  tjifte 
fig  ubenfor  5lgbencEg,  ©ten  Silbe  forlob  oicblillelig  ^irfen, 
famlcbe  i  en  ^aft  nofllc  golf  og  lob  SSarberne  tcenbe  paa 
gjelbene  for  at  tilfalbe  fiere.  Smiblertib  feilebc  be  fienbtlige 
©fibe  inb  i  gjorben  og  ft^rebe  mob  ©luemunbingcn,  t)ot)ebe 
fig  bog  iffe  l^elt  inb,  ba  ©jomcerferne  toar  borttagne,  men 
faftebc  Slnler  ube  paa  SJ^bet.  2)er  blet)  be  Iieftig  flubt  \>aa 
fra  SS^eng  ©fanbfer,  faa  aK0nnicl^^aDen  fanbt  bet  raabeligft 
at  trcettc  fig  unbaf  og  fe  til  ab  lorteft  9Set  at  naa  ©Dertge. 
SMorgenen  efter  ft^rebc  l^an  ba  inb  til  ©tjorbalcn,  lanbcbe 
ber  og  r^Kebe  op  igjennem  S)alen.  S)er  t)ar  ber  iffe  gjort 
nogen  SSerbenS  ZxnQ  i  SRetning  af  gorfoar,  og  en  ©t^rfe 
paa  ^altJtrebie  §nnbrebe  SKanb,  fom  ©ten  93ilbe  t)eb  Xibenben 
om  ©tjenflerne^  Sanbgang  fenbte  berop,  og  fom  forencbc  fig 
meb  bet  firebobbelte  Sttntal  af  a30nbcr,  nbrettebe  intct;  tjeb 
bet  f0rpc  ©ammenft0b  meb  ®t)enfCerne  oenbtc  950nberne 
9i9g/  og  9Ji0nnicl^l^aDen  naaebe  nl^inbret  neb  til  Scemtelanb. 


268 

©ten  aSilbc,  fom  fif  ©f^Iben  for  U^clbcnc  i  Srtgcn  norben^ 
fjclb^,  miftcbc  jit  Sen  09  fcncrc  ogfaa  fin  S^i^cb;  i)an  enbtc 
fine  S)Qgc  i  gcengjlct. 

aK0nnid^^at)eng  Snbfalb  i  Slorge  \)ax  iffe  bet  enefte  uuber 
Ufrcben.  Oberfttoltn.  Sllej.  Slamfa^  lanbebe  ©ommercn  1612 
meb  en  Srop  flotfle  fleietropper  i  Sftom^bafem.  $cercn  t)ar  paa 
3  —  400  9Kanb;  meHem  Officererne  t)ar  Stapt  ©inclar,  fom, 
ili0nt  ifle  0t)erftbefaIenbe,  l^ar  gitjet  3:oflct  ^am.  ©a  be 
lanbebe,  flf  be  fat  paa  en  5Kanb,  ^er  Slungene^;  ^am  ttjang 
be  til  at  t)(Ere  gSett)ifer.  SWcn  far  be  lagbe  bet  fanbt  ^an 
efter  ©agnet  fieilig^eb  til  at  git)e  fine  Sanbgrncenb  Unbcr^ 
retning  om  glenben  og  for  at  jlaffe  bem  lib  til  at  fomme 
nnbaf,  forte  ^an  ©lotterne  en  tang  Dint)ei  gjennem  bet  Doerfte 
Ulcenbe  omiring  3§fjorben.  S)erpaa  fatte  be  til  ^jelb^  fiabig 
nteb  ^er  fom  9Seit)ifer  —  SKeningen  t)ar  at  fomme  otjer  til 
®ub6ranbi8baren.  ®e  naaebe  neb  i  bet  0t)crfte  ^Prceftegioelb, 
fiegje.  Sen^manben*)  &arg  $age  fenbte  ba  Subftiffe  omfring, 
fom  finlbe  reife  Sonberne  mob  gtenben.  Og  Souberne  fam» 
lebe  fig  fra  SSaage,  &e§ie,  men  for  faa  til  at  optage  ftompen 
mob  ©fotterne.  Sar§  $age  brog  berfor  tongere  neb  i  2)alen 
for  at  jiaffe  gorftcerlninger.  2)i^fe  flf  ^an;  fra  groen  og 
mingebn  ftr0mmebe  golf  til;  tiljibft  l^atjbe  l^an  400  2Ranb.  §an 
og  SJen^manben  fra  SRingebu,  "j^eber  9lanbllet),  tog  ^ommanboen. 
S)e  t)ar  nn  t)cb  Slringlen;  ^er  Ditbe  be  oppebie  Sienben. 


*)  2)ififc  Seni^nioenb  cr  tore  nutjcprenbe  iBeftiflinggmanb  af  bettc 
^a\)n,  foriljettigc  fra  Sen^mcenb  effer  SenJ^errcr,  ber  Dar  SBeftijrere 
af  i^enene. 


269 

©tebct  egncbe  fig  bcrtti;  tl^t  t)eb  flringlcn  rciftc  bcngong 
gjelbct  fig  brat  ot)cr  SBeicn ;  efter  et  Sorbffreb  (i  1789)  jlraQWcr 
bet  nu  mere.  $er  lagbe  S30nbernc  fig  i  ©fjut,  l^uggcbe 
ftjoere  3:0nimerftoffe  og  lagbe  bem  i  ^oug  meb  ©ten  oppaa. 
^ele  2;0mmer]^ougen  |oIbte8  lun  af  enlelte  ©toKc  og  funbe 
berfor  meb  Setl^eb  bringcg  til  at  Dcelte  ubober.  £)g  bet  tiar 
bette  a30nberne  l^abbe  til  §enf[gt;  naar  ©fotterne  lorn,  ffulbe 
^Qugen  gaa  og  flaa  neb  meUem  bem. 

@n  3ente,  5piHar*®uri,  blet)  efter  ©agnet  opftittet  paa 
en  0  X  fiaagen,  fom  ftrommer  forbi;  l^un  fCnlbe  pao  fin 
Sur  melbe,  noar  gienbcn  !om  ®n  gortrop  paa  100  2Kanb 
fom  forft,  men  ben  flf  brage  ul^inbret  forbi.  @aa  f0lger 
Sot)ebtroppcn.  3)a  ben  \)ax  lige  unber  Sringlen,  gatjeg  SCegn 
til  Slngreb.  X0mmer]^augen  lo^nebe^  og  toccltebe  uboDer.  3)a 
©lottcrneg  fiinic  paa  SWar^d^cn  t)ar  mcget  lang,  funbe  oift^ 
nof  iffe  ©bcteggelfen  fra  3;0mmert)(Etten  ftrceffe  t)ibt;  men 
befto  ft0rre  bat  ^orfcerbelfen.  Og  efter  3:0mmeret  fom  950n» 
bernc.  SHc  mange  af  bem  l^aube  ©ebarer;  be  ftefte  l^jalp 
fig  meb  gjjer,  men  bem  brugtc  be  ogfaa  tilgat)n^.  ©inclar 
falbt  ftras  for  SSerbon  ©eilftobg  fifrc  ©fub,  men  ©fotterne 
Dcergebe  fig  fom  bebft;  i  l^abanben  Zxme  fjcempebe  be^  men 
funbe  ba  iffe  mere.  Sttogle  fpringcr  ub  i  @Iben  for  at  fO0mme 
obcr,  men  nogle  f^nfer,  anbrc  falber  for  a50nbcrnei^  ©fub,  og 
be^  fom  naar  ti(  ben  anben  S3reb,  mobtageS  af  930nber  ber 
og  brcebeg.  @n  liben  glof  af  ©fotter,  fom  Mv  blebct  til^ 
bage,  tegger  SBaabnene  neb  og  bebcr  om  %xtb.  2)en  faar 
be  ba  ogfaa. 

©aa  fcetter  JBonberne  efter  grortroppen  og  inbl^cnter  ben. 
S)e  t>il  nebloegge  fine  aSaaben  og  bebe  om  ^reb  og  faar  ogfaa 
fiofte  berpaa,  men  ba  be  fer,  at  830nberne  cr  faa  fao,  faar 


270 

be  SD?ob  paa  at  fjcempe  og  begtinber.  2)e  liggcr  imiblcrttb 
unbcr,  ^altjparten  ^ugge«  neb,  og  be  anbre  gjareg  til  ganger. 
Slf  faabanne  l&at)be  SS^nberne  ot)er  100. 

2Ren  \aa  blet)  ©parg^maalct,  f)\)ab  hex  flulbe  gJ0tci8 
nieb  bi^fe.  3f0rerne  for  930nberne  fagbe,  be  finlbe  f0re3 
tit  SKIerg^ng  og  be  maa  ba  mi,  futgte  af  en  ^el  2)ct  330nbcr 
font  ®agt.  2)?en  ba  be  Dar  fomne  en  15  ^itnt.  nebcfter,  bleti 
SBonberne  Ijebe  af  folge;  be  tjar  ogfaa  faa  fotbttrebe,  ba  be 
f^a\>ie  i)0xt  —  l^t)ab  bet  flet  tffe  tar  fanbt  —  at  ©fotternc 
]^at)be  paa  fit  2og  faret  frcm  font  SBilbntcenb.  ®aa  ftcengcr 
be  ©fotterne  inb  i  en  Sabc,  og  SKorgenen  eftcr  troeffer  be 
©fotternc  en  for  en  ub,  og  trob§  SWobforeftillinger  af  nogic 
fibber  be  bent  aKe  paa  18  aWanb  ncer.  „^ongen",  fagbe  be, 
„f)a)obt  not  at  f0bc  )()aa,  om  l)an  iffe  fluIbc  f0be  paa  fligt 
$af."  aWenem  be  18,  font  bletj  fort  tit  Slferig^ug,  Dar  ogfaa 
g0reren  for  2;oget,  Sttej.  Slanifa^.  —  ©taget  oeb  Srtngtcn 
ftob  26  Sluguft  1612. 

^ongen  gtemte  ifle  bent,  font  ^at)be  nbmcerfet  fig  I 
dampen.  Sarg  ^age  ft!  tjeb  @at)ebret)  ©aarben,  ^an  bocbc 
paa,  og  cnba  en  tit.  ^er  Sftanbflet)  fil  ogfaa  2  (Saarbe,  og 
93erbon  ©citftab  en.    Slnbre  blet)  ogfaa  lonnebc. 

3!)c  fjceffc  ©ubbranb^boler  l^aDbe  lagt  for  2)agen,  at  ben 
gantle  Slanb  iffe  t>ar  nbb0b  meHem  fjjetbene.  2)e  ^aube 
faaet  Seilig^eb  tit  at  „t)ife  be  oDermobige  Setetropper,  at 
93onben  tier  i  SWorb  bog  enbnu  bar  noget  anbet  enb  be  for^ 
luebe  ©taffarer,  be  l^aDbe  Icert  at  foragte  nnber  fine  tibligerc 
^rig^tog  i  f^bligere  Sanbe,  og  at  faabanne  S30nber  ogfaa 
fotmaa  noget,  naar  be  fun  btttier  gobt  f0rte." 

^aa  0ftgr(Enbfen  mob  ©bertgc  i  bet  ft)blige  ^Korge  t>ax 
bet  [title.     ®er  bteo  forberebt  et  3nbfalb  i  2)atarne  for  at 


271 

Iltnbrc  3)alefaricne  fra  ot  r^fle  neb  for  at  unbfo?ttc  Palmar. 
SKcn  bigfc  t)tlbc  bare  l^xjtte  jtt  cget  ©ttnb  og  tcenftc  tffc  paa 
at  fomme  Salmar  tit  ^jalp.  S)c  norfte  ©anber  laugg  0|> 
grcBubfctt  funbe  berfor  Itgge  t  9fio,  og  bet  buebe  be  bebft  til, 
tl^i  be  MX  meget  upaalibelige  ©olbater.  „De  (06  ^jem", 
|frit)er  ben  banjie  ?lbeWmanb  Don  jQobefen/  „af  SWobtjillig^eb 
og  uben  gorlot)  og  SDiinbe."  ajieb  faabannc  ©olbater  funbe 
ber  t!fe  nbrette^  noget/  og  intet  blet)  l^eUer  gjort. 

fjfrebett  og  ^tebdaarene. 

^tterfcn  ^riftian  ben  fjerbe  eQer  (Suftat)  Slbolf  blet)  i 
firigen  !raftig  ft0ttet  af  fine  SltgerS  [tore.  S)i«fe  0nf!ebe  greb. 
Og  ba  nu  begge  Songer  tillige  oar  t  ftor  ?pengetrang,  blet) 
greben  en  9l0bt)enbig^eb.  £)m  greb  bfet)  ber  unbcr  engelfl 
SRcegling  [amraabet  i  nceflen  to  SJ^aaneber^  inben  man  font 
til  (Snig^eb  i  g0rftningen  af  1613.  SSeb  benne  grebgflutning 
i  Snarbb  fil  b^ggc  ?Rigcr  be^olbe  fine  gamle  ©rcenbfer 
uforanbrebe;  beggc  fif  SRet  til  at  f0re  tre  kroner  i  fit  SSaabcn; 
^t)ab  ber  paa  tegge  ®tber  \)ax  t^unbet,  blet)  git)et  tilbage,  og 
9iorge  fif  faolebeg  Scemtctanb  og  iperiebalen  igjen,  men  ©oerige 
o^pgat)  fine  ^rat)  paa  Sd\d  og  paa  ^erreb0mmet  ot)er  Sapperne 
meDem  2iti»fiorb  og  SSaranger.  2)e  ftulbc  enbtjiberc  inbtofe 
®lf^borg  meb  en  aWiHion  SRbl.,  en  ef tcr  spengenee  SScerb  ben=-- 
gang  oDermaabe  ftor  @um. 

S)e  12  grebi^aar,  font  nu  fulgtc,  oar  Srifiiang  l^ffetigfte. 
^  3)e  Dar  ogfaa  be  bebfte  for  ^an«  Sanbc;  SrtgeniS  @aar  Icegteg, 
og  grebcn^  ®^gler  blomftrebe.  ftongcn  t>ax  utrcettelig  tnrf* 
font  for  paa  afle  Omraaber  at  fremme  fine  9iiger^  93el.  $an 
oprettebe  en  SWccngbc  ^anbefefelffaber,  font  eftcr  ben  XtbS 
lianbeteinbfigt  omgiarbebeg  meb  gorrettig^eber,  ber  for  en 


272 

%i\>  jiabte  en  funftig  SlomPring.  SlQcrcbc  i  1602  ^at)bc 
f|an  faalebeS  oprettet  bet  i^Ianbfle  $anbel^«@amlag,  bet  f{ulbe 
faa  ^Qtibelen  paa  3^Ianb,  fom  l^ibtil  l^aobe  bcetet  i  ©ngelf!- 
tnccnbcncg  JOoBanbcrncg  og  ^anfeftoebcrncS  ^oenbcr.  SDisfc 
l^at)be  faret  Ube  tneb  0boerne^  fom  J^eHer  iffe  ftl  blibe  fiaar 
unbcr  S)anflcrne.  SDcr  blet)  fat  Za^t  paa  aUt  JBarct,  men 
mebcnS  S^tenberne  fun  jtf  Itbet  for/  l^tiab  be  lunbe  falge, 
maatte  be  betale  b0tt,  l^t)ab  be  flulbe  fjabe,  og  ftunbom  ftl  be 
fict  ilfe  fjobt,  ha  Xilforfelen  t)ar  fiben.  2;il  bet  fammc  §an» 
bcIg^Somlag  ooerbrogeg  fiben  ogfaa  §anbelen  )faa  ginmarfen, 
fom  bet  ogfaa  ubatmebe.  ilriftian  ]&at)be  ogfaa,  fom  fin  gaber, 
Dpmcertf oml^eben  rettet  paa  ®  r  0  n  I  a  n  b.  §an  lob  f  otetagc  flerc 
9ieifer  berljen;  aKerebe  paa  ben  f0rfte,  i  1605,  naaebei?  8anb. 
a)et  gr0nlanbjle  Jiompagni  blet)  oprettet  og  ber  fenbteiS  ©fibe 
til  $t)alfangft.  SKeft  Ijenbt  af  SReiferne  paa  be  norblige  gar» 
oanbe  er  ben  fibfte  unber  Sens  SWunt  ®0n  af  fienSl^erren 
i  Siebenag.  ^an  finlbe  finbe  en  norbDeftlig  9Sei  til  Sffien,  men 
fom  iffe  langere  enb  til  ^ubfonSbugten  unber  ben  63be  Sreb- 
begrab;  ber  blet)  l^an  flbbenbe  faft  meCem  S^bjerge  og  Met) 
nobt  til  at  ot)ert)intre  paa  en  0be  0.  jtulben  Dar  i  ben  @rab 
jlrceflclig,  at  felt)  JBtccnbet^inet  bunbfr0g ;  ©^gbomme  flog  fig  til, 
faa  at  ^an  af  64  SKanb  tilfibft  fun  ^atjbe  2  itit)e.  SKeb 
bem  gat)  ^an  fig  aQiget)el/  ba  SSaaren  fom,  paa  $j|emt)eien 
og  naaebe  efter  utrolig  2M0ie  SBergen. 

ftriftian  eljlebe  9lorge  og  t)i(be  gieme  g)0re  l^t)ab  l^an 
funbe  for  bet.  Unber  l^am  giorbeg  bet  f0rfte  ©Iribt  til  ^ox^ 
bebring  af  Sanbctg  9Seit)afen,  ibet  en  gororbning  af  1636 
inbfljaerpebe  SB^nberne  at  „foranbre  og  forbebre"  aHe  alfarc 
83eie.  gororbningen  blet)  rigtignof  tenge  fun  ftaaenbe  paa 
?Papiret.     a30nberne   l^at)be  f0r   faa  mange  89^rber,  at  be 


273 

taatte  iffe  at  faa  en  til.  SBcienc  fil  bcrfor  tnbtil  t)tberc  Pjatte 
fis  felt). 

3)e  t^jlc  Sj^brntenb  i  SScrgcn  fratog  f)an  bet  aQermefte 
af,  i)\>Qb  ber  Dar  Iet)net  bem  af  gorrettigl^eber/  og  ftrauebe, 
at  be  ffulbe  beltage  meb  SBorgerne  i  aHe  ©fatter  og  gbelfer. 
©cnbemanb,  be  jliHebe  ttl  Songcrt  mtb  ^lager  og  ®at)er, 
l^Dormeb  be  fogte  at  Beftiffe  |am,  l^jalp  lige  Itbet;  be  maatte 
finbe  fig  i  at  blltjc  bcl^anblebe  font  ftongeng  egne  Unberfaatter; 
noget  gortrin  gat)e§  bem  iRe.  S3er0t)et  fine  gorrettiglieber 
trcengte§  be  efterljaanben  ub  af  ^anbelen,  og  jljont  be  enbnu 
efter  9Ribten  af  bet  folgenbe  Slarl^unbrebe  bannebe  et  jaregent 
libet  ©amfunb,  Dar  bette  en  ren  ©f^gge  af,  ]^t)ab  bet  l^atjbe 
tJCBret  i  fin  SSelmagt^  S)age. 

93t)erne  gil  frem,  i^tyab  naunlig  jl^IbteS  ben  tiltagenbe 
Ubf0rfel  af  2^rcelaft.  Og  ba  ber,  font  for  noeont,  \)ax  ©foge 
paa  ©teber,  ^t)or  nu  ingen  er,  foregif  ber  bet^belig  Ubflib- 
ntng  enbogf aa  fra  ffl^cr  font  Sergen.  '^\)ox  meget  Ubf0r' 
felen  l^atJbe  tiltoget  bare  paa  50  Star,  faar  man  et  Snbtr^f 
af  af  Sen^regnflaber  fra  ben  %xi.  2Reben§  0§Io  i  1560 
—  61  i  bet  l^ele  fun  ubf0rte  libt  otoer  1000  loiter,  tjar 
Ubffibningen  alene  i  fremmebc  @!tbe  i  1609  —  10  naften 
l)al\)  ottenbe  tufinbe-  og  1611  — 12  abfliOtg  oDer  8  000. 
Ubflibningen  t)ar  iffe  fn^ttet  til  cnfdte  Xroelaftl^anblere,  men 
ba  ben  fri  Ubforfel^ret  tilfom  allc  ^jabftaben^  Snbb^ggere, 
beltog  ogfaa  „en  [tor  og  blanbet  ©fare  t  Ubjlibningen  af 
ben  jiaarne  Saft.  Slfle  tjar  §er  lige,  fra  SSi^pen  og  ^antfle^ 
ren  og  neb  tit  5PouI  SBognmanb  og  ^enrif  ©la^mefter,  jaa 
bet  l^elc  fulbftanbig  faar  Ubfcenbe  af  en  ^anbel  i  fmaat" 
2)en  ft)arc  2:0mmerl^ugft,  fom  en  faaban  Ubflibning  forubfatte, 
Dar  0beIcBggenbe.    Songen  pr0t>ebe  at  fcEtte  ©topper  for  ben, 

©.  ?Poulfcn:    gortoeniiigcr  af  «ftor0c8  ^ift.    HI.  18 


274 

men  tit  ingen  Slt^ttc;  for  at  bctatc  ©fatterne,  fom  ifar  cftcr 
aWibten  af  Starl^unbrcbet  Mx  otjermaabe  [tore,  ^aDbe  830nberne 
ingcn  anbcn  Ubtjct  cub  at  gribe  til  ©logen. 

SRtie  SB^er  blet)  grunbebe.  3  1623  fanbt  en  Scetcrgut 
@0lD  t  @attbgt)(Er;  ©tcbet  bict)  unbcrf0gt  og  man  traf  paa 
rigc  @0lt)aarcr;  fra  S^jManb  btct)  bcr  l^entet  Scrgfolt  og 
SongjJberg  ®0lt)OCBrf  fom  i  @ang.  ©amme  Slar  (1624) 
font  Jtong^berg  grunbebe^  ogfaa  ^riftiania.  OiBlo  t)ax 
0bclagt  oeb  en  3lb§t)aobe  17  ?lug.  f.  31./  og  Songen  n^ttebe 
fieilig^eben  til,  trobg  Sorgcrne^  gjentagcnbe  og  inbtrcngcnbc 
830nncr,  at  Iceggc  S3t)en  t  9icer()eben  af  gaftningen  paa  ben 
anbcn  @ibc  af  93i0rt)ifen.  3)en  bleD  omgioet  af  SSoIbe  mob 
SSeft  og  SRorb;  mob  ©^b  gif  ben  inb  unber  Stfer^l^ug  2Kure, 
og  mob  0ft  ft0bte  ©joen  til,  fom  bengang  gil  op  til  ben 
oeftlige  JjuSrceffe  af  S)ronningcng  @abe.  ©t  Dplanb  blet) 
oeb  fongelig  gororbning  tilbelt  ben;  og  bet  ftralte  fig  tjibt; 
faolebeg  ^orte  bernnbcr  paa  ben  ene  ^ant  bet  nut)CBrenbe 
Sllerg^ug  og  begge  be  optanbffe  ?lmter.  ©enere,  i  1641, 
anlagbc«  ffitiftiangfanb,  ber  i  lang  Jib  bleo  be  banffe 
Songerg  „Sia(ebCBggc",  „til  ^t)i§  (Sunft  ber  bteo  bret)et  en  M' 
melig  ^belaggelfeSfrig  mob  ©tiftet^  0Orige  ^anbel^ftcber." 
Ogjaa  aniagbeg  paa  gleffer0  Sriftiang0  gceftning,  mebenS 
^onggtjinger  gceftning^ocerfer  blet)  forftcerfebe. 

^fttani?  ^eltagelfe  i  S'rebtDeaardlrtgen* 

S)et  l^aobe  allerebe  tonge  feet  truenbe  ub;  tf|i  ben  t^ffe 
2;rebioeaar^frig  fugebe  meb  en  ©tr0m^oiroelg  3Kagt  a(t  til 
fig,  fom  fom  i  ben^  Sloer^eb.  Ogfaa  ^riftian  bleo  truffen 
meb.  .S)a  be  proteftantijie  g^rfter,   fom  ()olbt  paa  at  buffe- 


275 

unbcr  i  flampen  meb  be  leiferltge,  Jjalgtc  i)am  til  ^reb^0t)erfte 
i  ben  neberfad^fijle  ^reb§,  mobtog  Sriftian,  font  0njlebe 
Snbjl^bclfe  i  S^fllanb,  aSalget,  trobg  SftigSraabetS  inbftoenbige 
Slbtjatfler,  og  bermeb  bar  ^rigen  erftoret.  SKcn  SRigSraabct 
^at)be  nabig  gaaet  meb,  ogfaa  efler^  tjar  St^eren  Ii0ltg,  bog 
be  ttijle  gorbunb^fceHer  ^otjbe  lotjet  ftort,  og  Softer  fil  i)axt 
ogfoa  baabe  af  JpoCanb,  ©nglanb  og  granlrig,  faa  Sriftian 
t)or  fulb  af  Qaah  og  tt)Uebe  ncppe  om,  at  Ubfalbet  jiulbe 
bitoe  praalenbe.  3Keb  25  000  aWanb  r^ffebe  f)an  inb  i  X^jf- 
lanb;.  I^er  ftobte  7  000  firebstropper  til  f)am,  faa  l^an§  $cer 
nu  ubgjorbe  32000  SJianb.  3Jien  aHerebe  nu  begtinbte  ^an§ 
Ul^elb.  6n  Slften,  ba  Songen  t)ilbe  efterfe  SJagterne  paa 
gcEftningen  JQamefn,  ft^rtebe  l^an  neb  fra  SSoIbcn;  I|an  laa 
i  to  2)age  maaUog  og  i  pre  til  @eng§,  og  benne  Zxb  n^ttebe 
ben  fienbtlige  9lnf0rer,  Siflt),  til  at  r^ffe  frem;  ®riftian2 
©eneraler  traf  fig  jl^nbfomft  tilbage,  og  gtenben  tog,  ^ttab 
be  maattc  r0mme.  2)a  Sriftian  igjen  font  pad  SSenene, 
trcengte  l^an  Diftnof  %iUt)  tilbage,  men  nogen  afgjorenbe  gor» 
bel  oanbt  t|an  iffe  og  ]^at)be  enbnn  minbre  Ubfigt  bertil  fiben, 
ba  ben  feiferlige  ©eneral  SBaEenftein  ncermebe  fig  for  at  for^ 
enc  Pg  meb  %iSit).  ®et  traf  fammen  ooer  Sriftian;  l^anS 
^Unberfeltl^erre,  ©retjen  af  3Kan§feIb,  bict)  flagen  af  SBaflen» 
ftein;  ben  ene  efter  ben  anben  af  ftongenS  fJorbunbgfceHer 
falbt  fra,  og  SPengel^jcelpen  fra  Ubianbet  blet)  minbre  enb 
lotjet.  3  S)anmarf  maatte  ©tcenberne  fammenfalbeg  for  at 
famraabe  om  gorft)ar§t)(Efenet  og  bebilge  ©fatter.  2Ken 
Ul^elbene  t)ebblet)  at  forf0lge  Sriftian.  ©aa  fom  bet  fibfte  og 
afgjorenbe.  %i\l\),  ^t)is  §cer  xjeb  gorftoerfninger  t)ar  bragt 
op  tit  40000  9Kanb,  trcengte  inb  paa  ftongen,  ber,  ffi0nt 
langt  f aataHigere,  t)ot)ebc  et  ^otjebflag.    SSeb  Sntter  am  S3aren» 

18* 


276 

berg  ficem^)ebc§  bcr  ben  17  Slufl.  1626  Itgcfra  SWorgenen  til 
langt  paa  ®ftcrmtbbagcn;  men  ftj0nt  bet  bcg^nbte  meb  grcm* 
gang  for  ©atiftcritC/  enbte  iet  bog  meb  et  fnufenbe  9leberlag 
for  bem,  og  Songen,  ber  ]^at)be  opbubt  alt  for  at  oft)cnbe 
bet,  frelfte  felb  meb  9l0b  og  neppe  &mt 

9iaften  afle  Sriftiang  gorbunbgfceKcr  oenbte  l^am  nu 
JR^ggen;  l^an^  golf  p0ttebe  l^am  fun  ft)agt,  og  tftig^raabet 
og  3lbelett  t)ar  mere  enb  trcege  til  at  gi0re  Dffere.  IDct  oar 
en  Unbtagelfe,  naar  ©tatl^olber  ®ert  Sftan^au  paa  fianbbagen 
i  Sfiel  i  ©lutningen  af  1626  opforbrebe  ©tcenberne  til  t)illig 
at  ^be  ©fatter  og  SrigStjenefte.  „Seg  er  gammel  og  trcenger 
til  SRo",  fogbe  tian,  ,;men  jeg  oil  felo  ocere  ben  forfte  i  ©pibfen 
for  ^noegtene,  og  mit  l^oibe  $ooeb  |IaI  altib  bife  jcr,  ^oor 
gienben  ftaar  tcetteft."  $an  opflammebe  ben  l^olftenffe  3lbel, 
men  Slben  fluffebe^,  ba  Sftan^au  et  5Par  SKaaneber  efter  b^h^. 
Stiftian  fif  bog  bragt  en  ^oer  )j)aa  30  000  SKanb  paa  Senene, 
men  ben  t)4r  altfor  liben  til  at  bceffe  en  gorfoar^tinie,  fom 
l^an  uftogt  l&aobe  ubftraft  lige  neb  til  ©d^Iefien,  og  ZxHt)  og 
SBaHenftein  troengte  meb  forenebe  ^cere  inb  i  ^olften.  %iib) 
gif  bog  fnart  titbage,  men  SBaHenftein  ooerfo0mmebe  meb  en 
©tormflobs  ^aftig^eb  l^ele  S^ttanb  og  bragte  ©anmarf  paa 
8lfgrunbcn§  Sftanb.  ^riftian  oojtc  meb  garen;  altib  utratte=^ 
lig  t)or  \)an  ooeratt  paa  %xvU,  og  I)am  ffplbteg  bet  ifoer,  at 
Sliget  bleo  frelft.  §am  og  glaaben,  tl^i  ben  tilintetgjorbe 
SBallenfteing  5pianer,  ogfaa  at  him  §erre  til  ©i0g,  og  forfttir^ 
rebe  mange  af  l^anS  goretagenber  til  £anb§.  2)en  ft0ttebe 
gceftntngen  (Stiidjlab,  og  paa  ben  unbfatteg  ©tralfunb,  fom 
SSaHenftein  l^at)be  fooret  at  tage,  om  ben  faa  oar  flinfet  meb 
Serntenfer  til  ^immelen,  men  nu  attigeoel  maatte  forlabe 
efterat  l^aoe   of  ret   12  000   SlKanb   foran   ben§  9Wure.     $an 


277 

!j[ebcbeg  bcb  en  flrig/  font  ficgJjnbtc  at  gaa  paa  tooerlc;  Seifcrcn, 
]^an§  ipcrre,  fr^gtebc  fin  Ijcner^  grcenbfe{0fe  SiSrgjcrrtgl^cb, 
og  bet  banjle  SRig^raab  Icengtcbc  cfter  en  gtcb,  bet  funbe  frt 
bem  fra  5Jrtgeng  Sijrber.  fjrcben  lom  ogfaa  iftanb  i  Subel 
(Wax  1629).  ftongen  maatte  Iot)e  iffe  oftere  at  Monbe  f g  t 
S:^ftlattb3  Slnliggenber  og  opgbe.  fine  @0nncrg  SRettigl^eber 
til  Sremcn,  SSerben  og  ©d^njcrin;  for  SReften  fhilbc  alt  blibe 
fom  for  ftrigen. 

9lorgc  ^at)bc  fin  affibeS  Seliggenl^eb  at  taffe  for,  at 
bet  f(ap  faa  let  for  ftrigenig  fRcebftet ;  l^croppe  faa  man  ingen 
gienbe,  og  Sanbet  blet)  berfor  et  3;ilf(ugt§fteb  for  mange 
banfte  Ferrer,  fom  flt)gtebe  l^ibop. 

Ufrcben  meb  Sgfftanb  gao  ^riftian^  ?(nfeelfe  et  5lnaf 
og  ^at)be  blottet  2)anmarte  ft)age  ©iber.  S)cn  unbergrat)ebc 
§anbelen  og  obelagbe  Sfligerne^  5Penget)cejen.v  ©!i0nt  ^riftian 
ogfaa  brugte  mange  5Pcnge  — i  1602  mcbgif  faalebeS  naften 
en  gjerbebcl  af  begge  Sligerg  ©tat^inbtcggter  til  §of^olbningen 
—  ^atobe  l&an  bog  funnet  laegge  ^JJenge  op,  men  benne  opfpa* 
rebc  ©fat  gif  meb  i  ben  t^fle  Srig,  og  efter  benne  fil  ^an 
iffe  jparet  nogcn  n^  fammen.  $an  car  fnit?en  i  ©maating, 
men  fnnbe  faa  Deb  enfelte  Seiligl^eber  0fe  -penge  nb.  $an§ 
©0n  spring  Sriftiang  Sr^Uup  jial  5at)e  foftet  2  aWiO.  ^aUx, 
og  er  enb  bette  ot)erbret)ent,  mft  cr  bet,  at  ber  Deb  benne 
fieiligl^eb  brugteg  utrolige  ©ummer.  Obfellieb  t  greben 
ffulbe  iffe  funne  oprette,  l^Dab  Srigen  ^at)be  foftet.  $enge« 
Dcefenet  fom  berfor  i  ftor  Uorben.  3  1627  regnebe  9iiggraobet 
ub,   at  Ufreben  f oftebe  for  et  Slqr   1  765  000  mbU  mebcni^ 


278 

Sttbtogtcrne  af  en  trcbobbcit  ©fat,  font  f!ulbc  f^Ibc  t  bettc 
©lug,  i!!c  I06  op  til  mere  enb  300  000  SRbl.  Unber  ^rigcn 
t)ax  bcr  fammcnfalbt  et  §K0bc  af  be  norjie  ©tcenber  for  at 
bct)tlgc  $Penge  og  tage  uitber  £)t)eri3cietfe,  l^toab  ber  lunbc 
gj0rcg  til  Siigetg  gorft)ar.  ©aabanne  ©tcenberm0ber  toar 
iffe  it0bt)enbtge;  bet  jlob  Songen  frit  for,  naar  f)an  mlbe, 
og  om  f)an  i  bet  l^elc  t)ilbe  fammenfalbe  bem.  Dfte  ffecbe 
ogfaa  ©ammenlalbelfer  ntcb  et  faa  fort  SSarfel,  at  be  iffe  blet) 
fulbtaflige.  SRiggforfamlingen  fammentraabte  i  ftriftiania 
3Kart§  1628  og  t)ar  ben  forfte  norjie  efter  goreningen  meb 
S)anmarf ,  fom  i)at)he  et  anbet  0iemeb  enb  ot  l^^lbe '  longer 
og  Sironfolgere. 

©tcenberneS  93et)ilgning§m9nbigl^eb  l^aDbe  iffe  ftort 
at  fige;  be  uabelige  f)at)be  iffe  9iet  til  at  fige  nei;  bet  biek) 
berfor  intet  $enft)n  -  taget  til  bere§  Slcegtelfe,  og  faft^olbt  be 
ben,  funbe  be  itoggeS  ©traf.  3)en  norfle  2lbel  l^ar  i  gormen 
^at)t  ©ebbejfatningiSret  og  bet  faalebei?,  at  en  S3ejlutning  af 
tJIertaQet  iffe  funbe,  fom  nu,  binbe  SWtnbretattet ;  men  t 
Sirfeligfieben  l^ar  benne  ?Ret  iffe  ]^at)t  ftort  at  fige;  man  Deb 
iffe  af,  at  ben  norjie  Slbel  nogenpnbe  l^ar  afftaaet  SongenS 
Dpforbring  til  at  ubrebe  ot)erorbcntIige  ©fatter.  SSeb  benne 
Seiligl^eb  blet)  bet  l^eQer  iffe  ncegtet,  men  cDerg  er  50l0bet§ 
gorl^anblinger  fun  libet  fjenbte.  SlUerebe  f0r  ©tanberneg 
©ammentrceben  tjar  ber  gj or t  bet  f0rfte  ©f rib t  til  SDprettelfe 
af  en  ftaaenbe  §ar.  3  1614  fenbte^  SRig^abmiralen,  Mo^ 
geng  Ulfelb,  og  Sen^l^erren,  S0rgen  Sunbe,  til  5ftorge  for  at 
befare  alle  Sen  fenbenf jelbg  og  ubjfrit?e  ©olbater  og  af  ^j0b' 
ftceberne  og  ©jolenene  f0nbenfj|elbg  2Jiatrofer.  ©enere  beftemte§ 
bet,  at  pre  fulbe  ©aarbe  jiutbe  fttHe  et  ungt  SKanbflab  fom 
©olbat  og  unberl^olbe  ^am,   meben^  Dfficerer,    be  l^otere  og 


^■'279 

Iat)cre,  l0nnebc^  af  ^ongen.  9Kcn  aflerebe  ^0ften  1629  fit  be  ficfte 
af  bidfe  fin  Slffleb,  og  bermeb  gil  §ceren  fin  DpI^^ning  im0bc. 
@cnerc(1641)  blct)ben  atter  gieno:()rcttct;  men  uben  §annibal 
©el^eftcb,  ber  font  ©tatl^olbcr  i  9lorge  t)ar  mcgct  Dirffout  for  at 
l^olbe  §(Bren  famnten,  i)ilbc  ben  rimeligt)ig  atter  ccere  f ommet  i 
€pl0§ninggtilftanb. 

S)en  t^jle  lErig  foranlebigebe  ogfaa  ben  ^antfccttelfe  af  ^t)^ 
nen§  norffe  3orbegobg,  ber  bibrog  faa  meget  til  at  forage 
©elDeierneS  Slntal. 

©jcnnem  en  "Sixth  goranftaltninger  fra  fRegjeringenS  ©ibc 
—  be  beg^nbte  1631  —  faar  t)t,  famnten  meb  f)t>ab  t)i  efleri^  t)eb,  et 
Snbtr^f  af  3:ilftanbene  t  Slorge  paa  ben  lib.  SDigfe  goranftalt^ 
ninger  gil  ub  paa  at  af ^jcetpe  be  flore  3Kigbrng,  font  gif  i  ©bang  i 
Sanbet.  gire  Wlcznb,  ]&t)oribIanbt  ben  f0r  noe^nte  Sen^  ^}elU,  fil 
af  fiongen  bet  5PaaIceg  at  mobtage  ^lager  fra  Sllmuen  og  afl^jcelpe 
bem,  om  be  fanbte^  grunbebe.  Stiager  f om  ber  nol  af,  f om  ftabfce^ 
fter,  ]^t»ab  ber  er  fortalt  (fe  ©.  205)  om  ben  norfle  SonbeS  JBilfaar 
i  l^ine  Xiber.  2)cr  blcb  flaget  ober  be  X^ngjler,  f om  be  maatte 
bcere,  ©fatter,  Ubrebfler  og  @I^)bg. 

gorl^olbet  mellemS^  ogSanb  t)ar  af  be  filbnepaaben 
%xb  og  gat)  baabe  nu  og  fenere  Slnlebning  til  ^lager,  fom  ifcer 
breiebe  fig  om  SorgerncS  Ot)ergrcb.  ©aalebeg  anfebeS  ber 
fra  flere  ©teber  oDer,  at  Sorgerne  faftebe  ®aarbe,  fom  be  breb, 
men  bilbc  ilfe  for  bisfe  fuare  ffl^rber  og  Slfgifter.  3)er  Magebeg 
otjer,  at  SB0nberne  iffe  fif  af^cenbe  fin  2:rcelaft  til  l&bem,  be  bilbe, 
obcr,  at  JBorgerne  brngte  ntilb0rlig  3KaaI  og  SScegt  o.  f.  t>. 

©tor  aWi^noie  balte  enbnu  paa  fomme  ©teber  fjogberne^ 
gor^olb.  ®n  af  be  Dcerfte  Dar  Otto  Sord  i  0r!ebalen. 
©an  breb  Ubgifterne  t)eb  en  Oaarb^  Obertagelfe  op  til  en 
faaban  §oibc,  at  be  ncermebe  fig  ftcerft  til,  l^bab  man  eKer§ 


280 

moatte  gitje  t?eb  et  ^iab.  ^aa  fine  S:ingreifer  !rat)ebe  l^an 
attib  2:ing^oIb  l^o^  ben,  font  t)ar  tilitcetjnt,  men  tog  felt) 
inb  et  anbet  @teb,  ]^t)or  ber  maatte  gi0reg  ©joeftebub  for 
l&am,  og  l^anS  SoneS  ©faal  ubbragte^.  35en,  font  braf 
©faalen  og  tffc  nteb  @fam  bilbe  forlabe  Sorbet,  maatte  ub 
meb  en  ®at)e  tit  gogben,  og  minbre  enb  en  93uf  efler  t)OEettt 
§aar  blet)  iffe  mobtoget. 

Sommii^fionen  manglebe  minbre  SSiQic  enb  @t)nc  tit  at 
af^jalpe  aWisHgl^eberne.  ®e  Ijang  fammen  meb  Sanbeti? 
mangelfulbe  @mbeb§fort)a(tning,  ber  i  gorcnlng  meb  baarligt 
Sitj^n  tiHob  ftore  SSitfaartigliebet  fra  be  nnberorbnebe  @mbebg» 
mosnb.  gor  at  raabe  Sob  ^erpaa  btet)  atlerebe  i  1632  rSen^^ 
l^errerne  inbfljcerpebe  at  t)cere  neie  meb,  ]&t?em  be  fatte  tit 
gogber  og  fore  bet  jiarpefte  2;itf^)n  meb  bem.  S)ct  btet)  bem 
paalagt  at  reife  omiring  for  at  unberf0ge  bi^fe  Smbebgmcenb^ 
og  bere^  ©ijenbeg  gorl^olb  og  paa  bi^fe  9leiifer  mobtage 
aSonberneS  Stager,  gor  at  Cpfpet  meb  gogberne  funbe 
btit>c  futbt  t}irffomt,  ftntbe  fienS^errerne  i  ]^t)ert  gogberi  ^au 
paatibelige  2Kcenb,  ber  ]^t)ert  $att)aar  l^emmetig  jiutbe  inb*' 
berettc  om  Sogberne^  go'r^otb.  §di§  en  faaban  forbrob  fig, 
fEutbe  l^an  uben  Sarm^iertig^eb  fcette^  af.  gor  at  affljcere 
griftetfen  tit  Ubfngelfer  af  Stfmnen  btet)  gogberne  i  1633 
fatte  paa  faft  &0n  fra  20  SRbl.  inbtit  50  IHbl  aartig;  men 
be  t)ibfte  aniget)et  at  jiaffe  fig  utot)Uge  Snbtosgter,  faa  SKig" 
ligtjeberne  btet),  om  enb  minbre,  bog  iffe  ubr^bbebe.  Opf^net 
meb  bem  btet)  tieller  iffe  fom  tcenft.  ^aait  mx  Senene  for 
ubftrafte,  og  SenSl^errerne,  ber  paa  egen  Softning  jlutbc  reife 
omfring,  gjorbe  i  Sltminbetigfieb  bet '  minbft  mutige  ub  af 
bet.  2)en  nebfatte  SommiSpon  l^at)be  bog  iffe  Dccrct  uben 
@at)n.     SjenbfEabet  tit  be  SKiStig^eber,    fom  flif  i  ©oang, 


'281 

fremfalbte  gororbnincjcr,  ber  figtebc  til  at  af^jcelpe  bent. 
SRcb  ^enft)n  til  Siettergaitgen  btet)  faalebcg  ©orenflridercn  i 
SSirfcIigl^cbcn  erljcnbt  fom  2)ommeren  i  f0rfte  3nftan§;  naav 
en  S)om  bleb  unberfjcnbt,  flulbe  l^an  nemtig  bcere  2lnft)aret; 
tibtigere  l^oube  f)an  funnet  loegge  bette  ot)er  paa  Sogrettet. 
S)e§uben  fif  be  bammenbe  ©mbeb^moenb  fafte  Sportier; 
©orenjIriDerne  ffulbe  for  §t)er  iKi(,  be  reifte  i  gorretninger, 
l^at)e  en  £)rt  til  3Wab,  S)I  og  ©f^bg,  unbtagen  paa  2;ing- 
reifernc,  \)t>ox  be  flulbe  l^olbe  jtg  felt).  SJlogen  tilfrebSftiflenbc 
Orbning  af  ©fattebafenet  lorn  bog  iHe  iftanb;  be  Sieformer, 
fom  Songen  boabe  i  bcnne  og  anbre  ^enfeenber  poatcenlte, 
Met)  ilte  nbf0rte. 

@t  gorl^olb,  font  paa  benne  Xxb  og  fenere  foranlebigebe 
gor^anblinger  ntefleui  be  norfEe  ©tcenbcr  og  Songen,.  tjar 
SIiit)enbe(fen  af  9?orge3  ^engentiblcr.  SRorge  l&at)-be  nemlig 
ingen  fcerlig  norff  ©tnt^fa^fc.  $t)Qb  ber  font  inb  af  ©fatter 
og  ?)belfer  inbbetalteS  i  bet  banffe  „3ientefantnier".  2)er  t)ar 
i  benne  ^enfeenbe  ingen  gorjijel  meKent  t)ort  Sanb  og  ^t)U 
lonb  eUer  en  anben  banji  &anb§bel,  og  t)i  bar  ngunftigere 
ftiHebe  enb  ^olften  og  ©Iegt)tg,  t^i  bisfeg  offentlige  ^JJenge^ 
t)cefen  I)olbteg  jiarpt  abflilt  fra  S)anniarfe.  S)ette  gorl^olb 
beg^nbte  bog  nu  be  norfte  ©tcenber  at  r0re  t)eb.  3  1628, 
unber  ben  ttiffe  Ufreb,  forlangte  be,  at  be  ©fattet)belfer,  fom 
^ongen  og  9fiigi^raabet  l^abbe  ubflret)et  i  9iorge,  ffulbe  bruge^ 
tit  bette  9iigei8  5orft)ar.  S)a  injiblertib  Siorge  itfe,  jom 
SJanmarf,  bar  ubfat  for  gienbeangreb  og  Iim  trcengte  SScern 
for  fine  Softer  og  fin  ©Itbgfart  fagbe  tongen  nei  tit  bere« 
Sorlangenbe,  men  fenbte  Orloggftibe  op  for.  at  barne  om 
Stifterne  og  fobebe,  at  be  ©latter,  fom  ©tcenberne  felb  bebil» 
gebe,    ftulbe '  bttbc  i  Sanbet  og  brugeg  tit  Unberljotbning  af 


282 

©cercn.    ©toenberne  fom  bog  Deb  fencrc  Seiltgl^ebcr  tilbogc  til 
bet  famme  og  !nt)ttebe  til  fine  93et)t[gmngcr  93ilfaaret,  at  be 
!un  f!ulbe  bruge§  til  Sanbet?  gorftJor.     $eri  fanbt  be  rime- 
ligDiS  @t0tte  af  ^annibal  ©e^efteb,  ber  i  1642  t)ar  bleDen 
©tatl^olber  i  9iorge.     §an  forubfaa  filfcrt  ben  ^rig   mcb 
©tjerigC;  font  fenere  lom,   og  Dilbe,   fom  garer  af  ben  norfle 
§ar,  raabe  oDer  bet  meft  mulige  of  ^engemibler.    9flimeligt)i§ 
MX  bet  ogf aa  l^an,  fom  ftob  bagenom  bet  Slilbub  i  1643  af 
ben  norffe  Slbel  at  l)be  bet  famme  fom  ben  banfle,  bog  faalebeg, 
at  bet  alene  maatte  brngeS  til  Siorge^  ^o^^f^^Qt,  og  at  ^Sanbg** 
fiften"  (@tat§faa;fen)  fEnlbe  nebfcetteS  )()aa  2l!er§l^§.  2)a  Ufrebcn 
faa  i  ©lutningen  af  Slaret  brob  ub,  fif  §onnibaI  ©el^efteb 
^Paalceg  at  bliDe  t  SRorge  og  orbne  alt,  fom  l^an  fanbt  tj[en== 
Itgft.     35ette  gat)  fiflerlig  ©tatl^olberen  ben  Ubt^bning,   l^an 
onjlebe,   og   Slaret  efter  (1644)  tittob  Songen  nbtrijffelig  at 
bruge  l^ele  9fliget§  Snbtcegt  —  Solben  fun  i  ^berft  ^iob^falb 
—  til  SanbSforfDaret.    ©fter  ^rigcn  bleu  bet  tittabt,  at  I^Dab 
Slbelen  og  Sen§l^errerne  fom  SSeberlag  for  at  flippe  9fiogtiene= 
ften  ubrebebe,  flulbe  gaa  til  SanbetS  gorfoar;  berimob  »tlbe 
flriftian  Inn  gaa  inb  paa,  at  be  ©fatte^belfer,  fom  ©tcenbernc 
beDtlgebe,  flulbe  bliue  i  fianbet;  be  berimob,  fom  l^an  fammen 
meb  9lig§raabet  paalagbe,  ffulbe  fenbeS  til  ©anmarf.    ©iben 
tiHob  ^an  bog   at  bruge  aUe  i  9iorge  opbretine  ©fatter  til 
Sianbetg  gorfoar  og  til  at  betale  ©joplben  meb,  ^Dorimob  be 
anbre    norjle    ©tatsinbtcegter   faafom    Solben,    Slfgiften  af 
Senene  o.  f.  t).,  jiulbe  brugeg  til  Ubgifterne  i  I)anmarf.    Sit 
bet  iffe  t)av  ©maafummer,  fom  tilftab  bette  SRige  fra  SRorge, 
t)ifer  en  Seretning  fra  1647.    2)a  giorbe  Cannibal  ©e^eftcb 
en  aieife  til  3)anmarf  og  meb^at)be,  l^ebber  bet,  150000  SRbl, 
fom  fom  ben  banjfe  ©tat^faSfe  til  gobe,    og  enbnu  Dentebeg 


283 

bcr  l^cmmob  40000  W>1  l^erfra.  9lIIiget)eI  bUt)  bcr  ftraj 
cfter  ^riftian  ben  fjlerbciS  SDab  tnappet  af  paa,  l^tjob  l^an  l^at)be 
inbr0mmct.  Sn  ©et,  jom  bet  labcr  til  en  gcmtcbel,  af  be 
©fattcinbtoegter,  fom  tar  forbel^olbt  Slorge,  maatte  af(ct)cre§ 
til  2)anmarl  for  at  ^ttk^  ffymt  gornabenl^cber  bet  fnarefte 
tnuligt  af  Slorgeg  ©fotter  l^jjatpeg  og  unbfcettcg." 

3  firfclig  ijenfcenbe  t)ar  ^riftian  ben  fjerbeg  fom  l^ang 
narmefte  ®fterf0lgere§  Siegiering  ben  lutl^erfle  9iettrocn^eb§ 
SCib.  ®en  rene  Scere  t)ar  2:ibcn§  Sja^j^eft.  2)en  tog  man  bet 
altjorligt  meb^  og  om  ben  6Iet)  ber  tocernet  meb  @trengf|cb. 
^Soerbe  og  uterbe,  330nber  og  2lbel,  Unbcrfcatter  og  longer 
Dar  aHe  lige  ftcerfe  i  S^roen,"  og  SSranglcere  i)ar  tffc  blot  en 
geil,  bet  t)ar  en  gorbr^belfe,  og  bet  en  faa  gro»,  at  mebetiS 
SRanbbrab  funbe  affone^  meb  S30ber,  gjorbe  ftjcettert  frebl0§. 
Snbfljcerpelfe  af  ben  rene  Scere  og  2lbt)arfel  mob  Sjatterier 
f^Ibtc  ^roebifeneme,  fom  ogfaa  brabeltg  torbnebe  mob  @^nber 
og  Safter;  i  fin  SRibljcerfteb  berimob  funbe  SJJrcEften  labe  fig 
l^enrioe  ttl  at  gjore  bet  fmuRe  £)nfle,  at  ben  onbe  maatte 
fare  i  l^anig  S^tl^orere.  Dg  bigfe  l&0rte  anboegtige  til  eCer  — 
fotj,  naar  ^Prcebifenen  tral  ub  i  bet  enbel0fe,  t^i  ben  funbe 
tare  t  famfulbe  5  a:imer.  Sn  faa  aanbl0§  gorf^nbelfe 
funbe  ifle  bcerc  gob  fjrugt.  S)en  fcebelige  gorbceroelfe  tiar 
faa  ftor,  at  ben  ftcerft  minbebc  om  ^ebenflabet.  Og  feiti 
mcDem  ^Prcefier  l^0rer  man  l^ele  Slarl^unbrebet  igjennem  om 
SDruffenffab,  ©laggmaal  mettem  ©ogneprcefter  og  SapcDaner, 
„meb  bragcn  SJnio  og  S30§fe",  Utugtgf^nber  o.  f.  t),  ©jempler 
)^QiQi  ben  meft  opr0renbe  Sgenn^tte  er  ifte  fjelbne.  2>et  l^cenbte, 
at  ^Prcefter  t)eb  ©ognebub  fun  mlbc  mebbete  SRaboeren,  naar 


284 

be  bIcD  rigeligt  bctenfte  af  ben  f^gc  ettcr  beenbe.  S)ct  er 
attcrcbc  ttcet)nt,  at  5Proeficr  ilfc  faa  gonflc  fjelben  brctt 
ubftraftc  .^anbel^forrctningcr,  cnbog  meb  Ublcenbingcr,  og 
bcrt)cb  l^elt  forf0mte  fit  getftlige  ©mbcbe.  2Ron  faar  et 
3nbtr^f  af  Sftaa^cbcn  i  ©elfEabSlbet,  —  og  i  bette  beltog 
grafter  ligefaa  fulbt  fom  anbre  —  t)cb  en  ©fUbring  af  ben 
befjenbte  $Prceft  ^jelb  ©tub.  §an  Dar  meb  i  et  ©eljlab  i 
ftriftiania  og  fortaeHer:  „£)m  Slftenen  opfnoppebe  t)or  S3orger* 
mefter  l^elt  oel  beffiaenlet  fin  ^berfte  2;r0te,  tog  fig  ubi  Suje^ 
linen  meb  ben  ene  §aanb,  fprang  af  til  ©cebe  ubi  en  2)anbS, 
font  jieg  og  tar  meb  ubi,  lob  meb  et  ®Io§  paa  jQaanben  (en 
alminbelig  ©fi!  bengang)  nogle  ®ange  runbt  omiring,  fot^ 
l&inbrebe  og  fprebtc  2)anbfen,  og  ber  l^an  Dilbe  fig  nebjoettc 
falbt  l^annem  ©la-lfet  af  jpaanben,  og  ]^an§  ^uftru  tog  f)an^ 
nem  t)cb  §aanben  og  forte  l^annem  ub  af  3)0ren." 

ftalbelfen  til  (Smbcbe  tjebblet)  at  tilfomme  Sllmuen.  9Jlen 
beng  SSalg  af  ^JJrceft  beftemteS  ofte  af  ganjle  anbre  $enf^n 
enb  lirlelige.  ©jerne  oar  bet  §enft)net  tit  ben  afgangne 
^jJrcefts  efterlabte,  fom  oar  bet  raabenbe.  Snten  bleo  ©0nnen 
fin  gaberg  (gfterfolger,  efler,  om  en  anben  anfatteS,  forpligtebe 
l^an  fig  til  at  agte  $Pr(eften§  gjenleoenbe  §uftru  ellcr  en  af 
l^anS  S)0tre.  ^ermeb  git  bet  ofte  unberligt  til.  3  JBjornor.oar 
faalebeg  ^roeflebatteren  forlooet  meb  en  ©tubent  efler  ^apeUan; 
men  en  anben  fil  ©mbebet  og  i  Stilgift  5J?rceftebatteren;  t>a 
f)an  faa  fenete  brufnebe  fig,  oalgteg  l^ang  tibligete  50lebbeilet 
tit  J^anS  eftcrmanb  og  flf  meb  ftalbet  @nfcn,  ber  paa  ben 
aKaabe  !om  tilbage  tit  fin  forbumg  forlotjebe.  S)er  er  ogfaa 
©jempler  )faa,  at  ^roefter  fjobte  fit  ©mbebe;  ber  oar  ncmlig 
SenSmanb,  fom  ligefrem  breo  ^anbel  meb  lebige  ^Prceftelalb; 


285 

ben  far  nczmtt  fiubt).  SKun!  jolgtc  faalcbeS  et  for  100  3)aler 
og  et  anbet  for  50  ^nnb  Jobber. 

Satinjlolenic  mx  bengang  be  enefte  Ubbannelfeganftaltcr 
til  5Prceftecmbebet;  men  be  car  faa  faa  —  cfter  9leformatlonen 
fun  6,  mebeng  S^Ilanb  alene  l)at)be  bet  flrebobbclte  Slntal  — 
og  ofte  t  faa  elenbig  gorfatning,  at  goroelbre  iffc  fjelben 
fenbte  fine  990rn  til  Ubianbct  for  bcr  at  ftubere.  3ffe  l^elt 
fielbcn  l^anbte  bet  ber,  at  be  unge  2KennejIer  blei)  loHebe  inb 
paa  et  jefuitij!  ©eminarium  og  ttenbte  tilbage  font  gobeSJato» 
liJer.  3  al  ^emmeligl^eb  fe^gte  be  fenere  font  $Prcefter  at 
t)inbe  2;ill^cengere  for  5|Jat)eIceren.  "^aa  ^errebagen  i  93ergen 
1604  ^eb  bet,  at  Sanbet  t)ar  opft)lbt  „meb  3efmter",  og  til 
en  fenere  ^errebag  i  ©fien  1613  inbftaonebeg  en  S)el  5Prcefter, 
fom  t)ar  miiStanlte  for  ^apifteri.  2)e  Dilbe  tjribc  fig  fra  bet; 
men  Sigpen  i  Slfer^u^,  SRilg  0aufen,  fif  jlruct  ©anbl^eben 
nb  af  bent  og  reDet  „@falfl^ebgl^animen  fra  bereg  Stnfigter", 
faa  ®nben  blet),  at  be  frab0mtei?  fit  Salb  og  ntaatte  forlabe 
Sanbet.  2)erfor  op]^0rte  ilfe  9?orbma;nbg  Sleifc  til  fremntebe 
Unttierfiteter,  men  nn  t)ibfte  be  at  tage  fig  iagt;  bet  f0rfte 
fjorfog  fra  3cfniterneg  @ibe  paa  at  cinbe  gobfoeftc  i  SWorge 
Wet)  ogfaa  bet  fibfte.  JReiferne  til  Ubianbet  blet)  ogfaa  fjelb^ 
ncre,  i>a  ber  i  ^jentmet  blet)  gjort  mere  for  ^rcefteme^ 
Ubbannelfe.  §ibtil  l^at)be  benne,  fom  f0r  t)ift,  caret  l|0ift 
mangelfulb;  be  banfte,  fom  fenbte§  l^erop,  t)ar  gjerne  Ubffub, 
ber  iffe  lunbc  lomme  frem  i  3)anmarf,  men  l^eroppe  t)eb  at 
fammenligne^  mcb  fine  aRebbr0brc  funbe  glimre  fom  pore 
S^g.  Wlan  maatte  nebftemmc  fine  ijotbringer  for  i  bet  l^elc 
at  faa  ^Prceftcr,  og  enbba  mx  ber  SDiangel  paa  bem.  3 
1620  ftob  faalcbeg  i  S^ronb^jcmg  ©tift  12  $r(?ftefalb  lebige, 
fom  iffe   funbe  befcetteS,   ba   ber  iffe  car  ?lnf0gerc  til  bem. 


■286 

©fJBnt  ber  faolcbeg  funbc  t)cere  SBctcenleligl^cber  t)eb  at  gjare 
Ubbannetfcn  befDcerligere,  \aa  gjorbcg  ber  bog  fra  1629  tit 
SSilfaat  for  at  funnc  optrcebc  font  ^rcebifant  at  l^aDe  ffaffct 
fig  et  aSibncgb^rb  fra  ^0benl^at)n§  Untocrfttct.  S)tb  f0gtc 
ba  9lorbmccnb  neb  for  at  ftubcre,  men  t  faa  libet  Slntal,  at 
be  neppc  nbgiorbc  Si^Dcnbepartcn  af  famtUge  ©tubcnter,  og 
bcttc  gorfiolb  Dcbttarebe  langt  neb  gjennem  3^tberne. 

2)en  fammc  gororbntng,  font  beftemte,  at  t)orbcnbe 
^Prcebitanter  jiulbe  unberfafte  fig  ^r0De,  inbf0rte  ogfaa  til 
©fjCBrpelfe  af  bet  firfeltge  Silftin  2Reb^iceIpep9nftitu» 
tionen.  9Jien  mebcng  ^roefterne  t)algteg  af  SWenigl&ebcrne, 
ffulbc  aRebMalpernc  efter  ^rcefts  og  Sigpg  SRaab  befliffe^  af 
Sen^ntanben  —  et  SBtbne^b^rb  om,  at  SRegjertngen  tffc 
^nbebe  follelig  ©eltjft^re,  jljont  ben  enbnu  ilfc  r0rte  Deb  bet 
font  beftob  fra  celbre  Sib;  f0rft  efter  1660  blet)  al  9Jiagt  og 
SDl^nbtg^eb  lagt  t  Songen^  §aanb. 

^iftian  ben  fjerbed  trebie  ^rtg. 

@t)enflerneg  ©eiroinbinger  i  S^^fClanb  unber  SrebioeaarS' 
frtgen  ^at)be  inbg^bt  Shriftian  gr^gt  for,  at  l^ang  5Jiabo  mob 
0ft  jiulbe  blitje  for  magtig,  —  og  ^emmelig  og  aabenl^ft 
£)aDbe  f)an  mobarbeibet  bere^  SSaaben^  g^emgang.  §abet 
meflem  gollene,  ^oortil  ©runben  oar  lagt  nnber  UntonStiben^ 
l^aobe  albrtg  oceret  ftarfere  enb  nu ;  bet  trcengte  neb  til  ben 
fimple  SDtanb,  men  uimebe  meb  b^beft  ®l0b  l^o^  Sanbet^ 
©ttirere.  ^riftianS  Snbblanbing  i  be  t^jle  ©ager  fjenbte^ 
af  ©oenjierne  fom  en  ,  \aaban  blobig  ^rcenletfe.  2)e  oar 
ogfaa  i  ^0iefte  ®rab  l^armc  ooer  be  ^inbringer,  ^riftian  tagbe 
for   ©eilabfen    giennem   0refunb.     ©fi0nt    ©penjierne  Peb 


287 

grcbcn  t  ^nar0b  l^at)be  faaet  Solbfrificb  i  ©rcfunb,  faa  bet 
ni  ill,  at  be  atter  jiulbe  mifte  ben;  iaifalb  maatte  ben  toale 
Snbjlrcenfninger.  ©unbtolben  fremfalbte  ogf aa  ftor  Wli^naie 
fra  be  fj[0farenbe  golf  i  bet  ^ele;  ifcer  t)ar  ^ollcenberne  J^orme. 
3)e  l^aobe  ogfao  gob  ©runb  berttf.  S;oIben  Wet)  ibeltg  for= 
i)0iet  og  tUfibft  ftruet  faa  ublut  op,  at  et  ©entner  ©alpeter, 
ber  loftebe  18  8ibl.,  Meo  belaftet  meb  en  2otb  af  14  mi 
(77  ^rocent  af  aScerbien).  9ttg#raabet  forubfaa  be  garer, 
fom  ftongeng  loIbpoUtif  truebe  meb;  men  ^an  t)ar  ftofbat) 
for  aHe  2lbt)arfler  og  tjilbe  iffe  oenbe  om.  (Saa  fluttebel  ber 
meHem  ^oflceitbere  og  ©Denfler  et  l^emmeligt  ©ambunb,  og 
man  oentebe  fun  paa  et  beleiligt  0ieblif  for  at  flaa  l0§. 

^often  1643  fanbt  man,  at  bet  Mx  lommct.  Uben 
^rigSerflcering  rt)ffebe  Sennart  Xorften^fon,  en  af  @t)erige§ 
meft  ubmcerfebe  i§ccrf0rere/  tnb  i  §olften,  og  inben  Ugen  tjar 
gaaet,  mx  §ertugb0mmet  for  ft0rfte  ©elen  ijan^.  Slngrebet 
Dar  fulbftcenbig  en  Ot)errajIelfe;  ©enbcmanben  t  ©todf^olm, 
ben  b^gtige  ^eber  SSibe,  ^at)be  rigtignof  giennem  Seftiffelfe 
faaet  ^t)^  om,  I)t)ab  bet  oar  i  ©jcere,  og  l^an  l^aobe  inbbe^ 
rettet  bet  til  Sji0ben^at)n,  men  SRig^raabet  l^aobe  bare  leet  af 
i)an^  Slboarfler;  atene  Songen  ^a\)bt  ment,  at  be  nof  funbe 
ijat>e  fin  ©runb. 

.  S  3)anmarf  toar  @f  reef  fen  ftor,  t^i  oeb  9lbeleng  UoiI» 
ligl^eb  til  at  gjorc  Ofre  t)ar  Sanbet  albele§  uforberet  til  at 
f0re  ^rtg.  ©fibene  laa  ntaflebe  )()aa  ^aonen;  ^oeren  fiob 
fun  paa  5|5apiret,  goeftningerne  oar  forfalbne  og  ©fatfam^ 
meret  tomt.  3  Ubianbet  oar  ber  liben  Ubfigt  tit  ^jcelp. 
3)en  t^ffe  Seifcr  oar  oiftnof  i  ftrig  meb  ©oerige,  men  funbe 
libet  unberfiotte  S)anmarf,  granfrige  oar  lunfent,  og  ^oKanb, 
oar  afgjort  foenftfinbet.    ©aalebe^  fom  gorl^olbene  artebe  fig. 


288 

maotte  ©tiQingcn  for  S)anmarI^9lorgc  MtDc  truenbc.  2:orftcn8* 
fon  gjorbe  rbcnbc  gremgong.  ^ta  ^olftcn  ot)crft)0mmcbe 
f)an  i  minbtc  cnb  en  Uge  ©IcSrng,  gif  ^aa  tnb  i  ^0ntit)Uanb 
og  jog  be  banfic  foran  fig.  SRtggmarffcn,  Slnber^  93tC[c, 
mijlcbc  4000  Wtawb,  f0r  i)an  flap  ot)cr  til  g^cH/  en  95onbe« 
l^ccr,  font  l^at)be  bannet  fig  i  SBenbf^Sfel,  WeD  opret)et,  og  ber* 
meb  t)ar  SKobftonben  pao  ^alt)0en  paa  bet  noermefte  brubt. 
—  Sub  i  ©faane  falbt  en  fDenfl  ^xv  unber  ^orn,  ber  i  en 
^aanbtjenbing  inbtog  Sanbffabet;  fun  SriftianSftab  og  2JiaIm0 
l^olbt  fig.  ©enne  $ar  jiulbe  paa  en  ft)enfI«l^oIIanbjI  glaabe 
gaa  ooer  til  2)erne  for  ber  at  m0beg  meb  Sorften^fon  og 
tage  bet  2)anmarl,  fom  enbnu  t)ax  ut)unbet.  @aalebe§  funbe 
bet  ogfaa  t)ceret  gaaet,  om  iffe  S)anmarl§  ftonge  i)a\)he  t)oeret 
bebre  enb  bet^  2lbel.  ^riftian  ubfolbebc  Deb  Sibcnbe  om 
gfreb^brubbct  en  Sraft  og  en  SSirlfom^eb,  ber  ftob  i  gorftolb 
til  Saren,  men  fom  langt  otjergif,  I^Dab  man  funbe  Dente  af 
l^ang  67  Star.  §an  bragte  S^ropper  paa  SBenene,  paabab 
S:ilf^n  meb  gceflningerne  —  ogfaa  i  SRorge  — ,  fenbte  Srig§forn0^ 
benl^eber  til  be  meft  truebe  ^^Sunfter  og  ubftiHebe  ©tranbt)ag« 
ter.  @eb  bar  l^an  ibelig  paafarbe  for  Deb  fin  perfonlige 
SRojrDoerelfe  at  foette  gart  i  Xingene.  gra  ©iceHanb  tog  l^an 
til  g^en,  fom  truebeg  af  Siorften^fon,  berfra  atter  til  B\(tU 
lanb  og  faa  meb  10  ©fibe  til  ©Ifgborg  og  bloferebe  Snb- 
feilingen  til  ®0te6org.  2)erfra  maattc  l^an  neb  til  SSefter- 
^aDct,  ba  l^an  l^0rte,  at  en  fioHanbff  gtaabe  Dar  l0ben  ub 
meb  ben  8lgt  at  fcette  Jorftenigfon  oDer  fra  S^Qanb  til  g^en. 
flripian  traf  gienben  paa  Sifterb^b  (16  3Kai  1644)  og  til- 
f0iebe  l^am  bet^belig  ©fabe;  ©Denffernc  maatte  gaa  titbage, 
og  2:orftengfon  btiDe,  I^Dor  l^an  Dar. 

^Dab   benne  gtaabe  iffe  l^aDbe  magtet/   ffulbe  ^oDeb- 


289 

flaaben  unber  SlaS  glcming  gjare.  ©ftcrat  feade  aflagt  et 
S3ef0g  i-  0rcfunb  ubcn  bog  at  turbe  Dooc  en  fianbgang  pqa 
©jattanb  gif  ben  til  Ofterfi0en  og  tog  gemern.  SKen  ben§ 
^(an,  at  foette  oDer  til  gtjen,  blet)  forft^rret  af  Sriftion,  ber 
fra  Siftcrb^b  t)ar  t^enbt  tilbage  til  fii0ben^at)tt  og  ^at)bc 
paafftftibet  Ubruftningen  of  glaaben  faa  fraftig,  at  ^an  ben 
26  3uni  Imibe  ftitfe  i  ©i0en.  @t)cnj!erne  maattc  forel0big 
i)pgit)e  at  l^jalpc  Jorften^jon  Oder  til  g^en  og  l(olbe  [ig  rcbe 
til  at  m0bc  ^riftian.  $aa  Sotberger^eibc  (0ft  for  ^iclcrfjorb) 
ft0bte  Slaaberne  fatnmen.  S)e  t)ar  omtrcnt  lige  ftarfe;  ben 
fDenfle  I)at)be  bog  fleft  Sanoner.  Ot)erbcfalingSmanben  paa 
banji  ©ibe  oar  3orgcn  SSinb;  men  i  SBirlclig^eben  forte 
triftian  fra  ©fibet  „2;refolbig^eben"  Sommanboen.  S)et 
banjie  Slbmiralflib  ,,^atientta",  ber  f0rte^  af  Slorbmanben 
(Srif  Dttefcn,  fom  forub  for  be  anbre  @!ibe  og  blet) 
omringet  af  flere  foenffe  ©fibe;  bet  blet)  l^aarbt  mcbtaget, 
men  ^olbt  bog  fjceft  ©tanb,  Sriftian  ilebc  til  ©jalp,  og  ben 
ffarpefte  ^amp  beg^nbte.  |)an  maatte  en  ©tunb  fjcempc 
ganfle  alene,  t^i  ^an«  ©fib^l^oobinger  l^olbt  fig  unbaf.  „S0iig 
brugte  be  fom  et  ©fjcermbret  mettem  fig  og  gienben",  fagbe 
tjan  fenere  om  bette.  Unber  iiampen  ramte  en  fienbtlig 
5ngle  en  af  „S)elfinerne"  (§anfcr  paa  Sanonerne  bengang) 
og  ftr0ebe  ©tumper  omfring,  ber  brcebte  og  faarebe  mange. 
(Siler  Ulfelb  bleo  brcebt  og  ret)  i  fit  galb  ^ongen  meb  fig, 
ber  otjcrftcenfebe^  meb  I|an^  Slob.  Cgfaa  Srlfiian  oar  bleoen 
trnffet;  l^an§  2)re  t)ar  flcenget,  og  l^ang  €)te  ^at)be  faact 
en  ©fabe,  fom  loftebe  bet  ©^net;  ialt  fil  ^an  13,  rigtignof 
meft  ubet^belige  ©aar.  SJian  troebe  l^am  b0b;  men  l^an 
rctfte  fig  op  og  fagbe:  ,,3eg  leoer;  teen!  3  !un  paa  gabre** 
lanbetg  gore  og  fjcemp  tappert  for  ^n^  og  ?(rnc."  —  3  ti 

».  ?Poulfcn:    gortaDfnget  of  «Rorflc8  ^ift.    III.  19 


290 

2:imer  ^ot)bc  dampen  rafct;  ba  fliltc  2R0rfct  be  ftribenbc  ab, 
uben  at  nogcn  af  ^Partcrne  funbc  rofe  fig  af  ©cir. 

@t)enflcrne  f09te  inb  i  Sielerbugt.  S)et  t)ar  ct  geilgrcb; 
tf)i  berinbe  tjar  bet  Inapt  for  Set)net«mibler  til  glaabcn,  og 
Snbfcilingen  til  fJiorben  cr  faa  trang,  at  fun  et  ©fib  of 
(Sangen  fan  fomme  ub.  flriftian  ftangte  for  Ubiabet  og 
t)ar  fiffcr  paa  at  l^at)c  gicnben  i  ^celbc.  2)ct  faa  ogfaa 
faa  ub;  et  5orj0g  paa  at  flippe  igjennem  glippebe,  og  ©til^ 
lingen  for  ben  f^enjfc  glaabe  beg^nbtc  ot  blii>e  fortt)iIet. 
9Ken  be  banffe  pagfebe  iffe  paa;  ubcn  at  be  marfebe  bet, 
feitebe  ©toenjferne  en  ni0rf  SWat  forbi  bcm  og  »ar  friebc  of 
f^arcn.  ©fuffelfen  og  barmen  toar  ftor  meUem  S)anjferne; 
abmiralen,  5Peber  (Salt.,  fif  ©f^Iben,  ffi0nt  ^an  iffe 'f0rte 
itommanboen,  bcr  tjar  ot)erbraget  til  (Srif  Ottefcn;  beguagtet 
blet)  ^an  ftiQet  for  9ictten,  bomt  til  3)0ben  og  ^afgl^ugget. 

Ul^elbene  t)ebblet)  at  forf0lge  be  banffe.  17  ©tibe  unber 
^xo^  SWunb*)  blet)  oDerfalbne  af  ben  ft)enjfc  glaabe  unber 
SBrangel,  ^Dormeb  ogfaa  en  ^oDanbjf  unber  Il&ieSfen  l^aobe 
forenct  fig;  tilfamnien  talte  be  58  ©eilere.  SJiunbg  Sffianb* 
jfab  MX  for  en  ftor  2)el  i  Sanb,  ba  ingcn  br0mte  om  gicnbe 
og  gare;  men  berc§  Slnforer  cptog  ben  ^aabtofc^amp,  f0rtc 
ben  meb  uforlignelig  ftjcefl^eb  og  enbte  ben  forft  meb  fit 
Zxt),  ba  ^an  iffe  mlbt  f)0xe  ZaU  om  at  ot)ergit)e  jig.  ^un 
3  ©fibc  af  be  17  unbfom.  %\l  9lorgc3  og  S)anmorfj^  S^ffe 
ubn^ttebe  iffe  SBrangel  fin  ©eir;  l^an  feilebe  til  SSi^mar  og 
lagbe  op,  og  Xl^ie^fen  blet)  fenbt  ^jiem. 

Jil  Sanb^  t)ebblet)  bet  at  ■  gaa  baarltg.     SRiggmarften, 


♦)  ©an*  gaber  tjor  ^iU  SUlunb  til  ^SjcrfcDoIb  i  ©ibanger;  f^axt  t>ax 
bonff,  men  ^aitig  $uftru  norf!. 


291 

2lnbcr§  95il(e,  gjorbc  ingcn  Sing,  09  ha  en  t^J!  ^oer  unbcr 
®aUa^  torn  2)onmarf  til  ^joelp,  t)ar  ^ang  Sebriftcr  af  ben 
3(rt,  at  man  i  Hamburg  funbe  flaa  en  ©fuem^nt,  paa  ^t)t§ 
ene  @ibe  ftob:  ,;$t)Qb  ®aQa§  i^ar  gjort  i  »&oIftein,  fan 
man  fortelig  Icefe  pao  ben  onben  ©ibe";  men  benne  @ibe  t)ar 
blanf.  S)a  lorfteni^fon  brog  til  I^jIIanb,  fulgte  f)an  after, 
men  fif  oKerebe  oeb  bet  f0rfte  ©ommenftab  fin  ^cer  fulbficen* 
big  oprcDet.  S  5)anmarf  t)ebblet)  S^ffen  at  falge  be  fuenfle; 
jliel,  gemern,  ^aber^Iet)  og  SRibe  bleD  tagne,  og  fun  ben 
fibfte  93t)  I^Hebeg  bet  tongeng  anben  ©an,  ^xm^  grebrif,  at 
mnbe  titbage. 

2)et,  fom  mere  enb  noget  anbet  formarfebe  Ubfigterne 
til  ©cir,  t)ar  ben  banfte  SlbelS  UmKig^eb  til  at  gjate  Dfre 
og  i  bet  l^ele  ben  boarlige  Slanb,  fom  ben  'oat  befjcelet  af. 
S)en  !t)iebe  fig  lange,  inben  ben  bemlgebc  en  5J5engel&iceIp,  og 
f^rft  ba  ©temningcn  l^oiS  be  anbre  ©tcenber  blet)  truenbe,  gif 
ben  meb  paa  at  ubffriDe  en  n^  ©fat.  2)er  fom  bog  iffe  no! 
^cngc  inb;  ^ongcn  maatte  gribe  til  „be  mcft  fortDilcbe 
aWibler"  for  at  flaffe  igenge.  ©aalebeg  btet>  ©tat^olberen 
i  SRorge  ^7»  1645  paalagt  at  inbbragc  og  fenbe  neb  til 
!£)anmarf  um^nbigeS  $enge  i  Jtjiobftceberne;  be  ffulbe 
regne^  fom  toungne  2aan  til  at  forfoette  ^rigen.  Dgfaa 
©olbater  Dar  berSJ^angel  paa,  og  ben  %auh,  ber  funbe  bobe 
berpao,  fattebeg  ^elt.  3  fltrigi^forelfen  t)ar  ber  berfor  ^t)erfcn 
at)  eller  ^raft;  ©fapl^eben  fmittebe  ogfaa  Songen,  fom  i 
bctte  Slar  iffe  „t)ifte  @por  af  ben  utrattelige  9Sirffoml|eb/ 
l^an  eUer^  altib  ubfolbebe  i  en  ^rig/'  ^n  oeb  en  enefte 
&eiligl^eb,  t>eb  gorftjaret  af  gaftningen  Slenbi^borg,  0Debeg  en 
S)aab,  fom  I^fie.  S)en  oar  fringfat  af  SBrangel,  men  SBalter, 
fom  oor  ^ommanbant,   afflog  meb  ftarfte  Xapper^eb  ©torm 

19* 


292 

)()aa  ©torm,  trobfebe  S^gbom  og  ©ult  og  l^at)be  tilflut  fun 
150  Manb  tilbagc  af  800,  men  goeftningcn  l^olbt  fig,  inbtif 
grebcn  Met)  fluttet. 

Dgfaa  til  @i0§  l^atJbc  ©t)enjlernc  Ot)ermagtcn.  (5n 
ft)eni!  glaabe  fpcerrcbc  Kattegat;  SSrangel,  font  ^ot)be  lagt  t 
3Sintcrft)arter  i  SBigmar,  feilebe  berfra  til  SBorn^oIm  og  tog 
0en,  og  ^otoebftaabcn  unbcr  Srif  SR^nntng  banbt  (Sotlanb. 
ffleggc  forcnebc  fig  faa  for  at  angribc  aRa{m0  og  S?i0benf)at}n. 
S)a  %laa\)txm  l^at)be  libt  mcget  af  ©torme,  txaf  Slngrebct 
imiblertib  i  2angbrag,  og  for  bet  funbe  gaa  for  fig,  bar 
greben  finttet. 

„$a(fefetbett''  og  gfreben  ill  S3tj9mfeBt0. 

S  9Zorge  t)ar  Krigen,  fom  efter  ©tat^olbercn,  §annibal 
©elieftcb,  falbteg  „93alfefetben",  iffe  fort  ntcb  bebre  ^elb. 
SSeb  ^rigeng  Ubbrub  gjorbe  ©tatbolberen,  t)t)ab  \)an  funbe 
for  gorft)aret.  ^an  tjcebnebe  930nberne  i  ©roenbfeegnene^ 
opforte  SSarber,  bt)ggebe  gorl^ugninger  .og  f0rgebe  for,  at 
2lfer§^u§  og  SSoal^ug  l^atibe  SDtanbffab  nof  til  fit  gorft)ar  og 
tit  'at  ubfcnbe  ©treifpartier  omfring.  —  S  Srigen^  f0rfte 
Slar  dor  SJlorbmanbene  unber  ^atoi  Ulfclbt  fra  Samtelanb 
fatbne  inb  i  be  ft)enfEe  SJlabopromnbfer,  men  maatte  traffe  fig 
tilbagc,  ba  @t)enfferne  unber  gleming  rtjffebe  frem.  S)igfe, 
fom  tiar  ficre  i  %ai  og  be^uben  l^atjbe,  l^tJab  Storbmanbene 
manglebe,  Sanoner,  bejatte  enbogfaa  Scemtelonb  og  inbfotte 
foenffe  5Proefter,  ba  be  flefte  af  be  norjie  Mx  P^gtebe  meb 
Ulfelbt.  SanbfEabet  fif  bog  ©oenjferne  iffe  tenge  be^olbe. 
@n  norjl  „Saptein  9ta^mugfen"  fom  fra  9iorge  meb  en  §cer 
reifte  830nberne  i  Sanbffabet,  tog  bet§   militojre  §ot)ebputtft, 


293 

gr0J0en^  ©fanbfe,  og  @t)cn?Ierne  bict)  forbret)nc.  ^aa  en 
anbeit  ^ant  Mv  bi^fc  ^elbigere.  ©arnabalen,  fom  ^arte 
tit  Ofterbalcn,  blet)  befat  af  S)alefarfe,  bcr  fartcS  af  fin 
^^roeft,  ^r.  S)aniel.  ®arnb0lcrnc  gat)  fig  uben  SKobftanb 
inb  nnbcr  ©Derigc,  og  fEJ0nt  S)alcn  t)cb  grebcn  ilfe  formcUg 
blet)  afftaact  font  ben  bog  albrig  tilbage  til  9?orge.  —  §t)or 
©e^efteb  jelo  f0rte  an,  gtf  bet  fun  maabelig.  §an  maatte 
ogfaa  ^aue  tjceret  en  langt  bebre  §cerf0rer,  enb  ^an  t)ar,  om 
6an  ffulbe  i)a)ot  ubrettet  noget  bettfbeligt  nteb  be  norffe  S0n' 
ber  fom  Solbatcr.  ©jennem  Sllmuen  paa  ben  oftre  ©ibe  af 
iJriftioniafjorben  gtf  ber  i  bi^fe  Srig^aar  en  ftarf  ©jeering; 
jQannibal  ©e^efteb  troebe  enbogfaa,  at  Sllmuen  t)ilbc  flutte 
fig  til  ©Derige.  2)eri  tog  ^an  ftflert  feil,  men  iatfalb  tr^f-- 
febe  930nberne  fig  for  at  gaa  mob  ©t)enj!en,  bere^  ©ranne; 
be  gjorbe  SDl^tteri,  og  ©e^efteb  maatte  opb^be  al  fin  3R\)n- 
big^eb  for  at  faa  bcm  til  at  f0lge  oucr  ©ranbfen.  Slit 
S^fte  ncerebe  ben  ft)enfle  93onbe  famme  galelfer  ot)erfor  ben 
norffe;  „S8onbe  Dil  iffe  gaa  mob  S3onbe/'  ffritjer  ©e^efteb, 
„uben  ^alen  er  ftojrfere  af  ©otbater."  $an  flreo  tit  2)an* 
mart  efter  ©olbater  og  Dfficerer,  men  fif  ingen  af  Delcne; 
ftongen  tiat)bt  ingen  at  affe.  ©e^efteb  maatte  berfor  ftole 
paa  ben  ©t^rfe,  ^an  ^aobe  ^oiS  fig,  og  paa  SJonberne.  Og 
faa  l^atjbe  ^an  ftjetb  ©tub.  S)enne  ^at)be  i  fine  ^ngre 
S)age  t)(eret  i  ubcnlanbf!  Sriggtjenefte,  forft  ^o^  Seiferen, 
fenere  i  granfrige^  l^oor  l^an  bkt)  fta<)tein  og  ftob  i  fior 
g)nbcft  ^0^  ben  nat)nlunbtge  Siarbinal  SRid^etieu.  SSeb  fin 
^jemfomft  blet)  Iian  ^JJrcft  i  ^riftiania  og  berefter  i  Ullene*^ 
afer  paa  Slomerife.  S)a  SUiangeten  paa  b^gtige  Dfficerer 
'MX  ftor,  lob  ^an  fig  af  ©e^efteb  ot)erta(e  tit  at  mobtage  en 
aSefalingiJpoft  i  jpceren.    ^an  ubnaDnteiS  til  ©rcenbfebefatingiS*^ 


294 

manb  t  2lfer^^u§  Sen  og  flulbe  fom  faaban  f0re  Dpf^n  mcb 
allc  ?Pa§fcr  09  ©fanbfer  fra  Xronb^iemS  Sen  til  Saal^uS. 
S  benne  ©tilling  i^ar  Ijon  fent  og  tiblig  paa  gcerbe;  utroette= 
lig  t)irffom  f0gte  fian  at  fifre  ©rcenbferne  ntob  Otierfalb. 
2Keb  en  Sit3t)agt  af  12  9l^ttcre,  fom  f)an  felt)  (0nnebC;  ilebe 
l^an  fra  ©roenbfepoft  til  ©roenbfepoft  faalcenge  ftrigen  tjarebc. 
§an  ubfpeibebe  gienbcn^  S3et)ce9elfer  og  f0gte  at  f0re  l^am 
bag  St)fet  meb  ^enftin  til  9lorbmaenbene^.  25eb  Dpraab, 
fom  l)an  lob  affatte  pao  ft)enfl  og  ubbrebe  i  @t)erige,  fif  l^an 
inbbilbt  350nberne  i  be  ftjenfCe  ©rcenbfeegne,  at  be  t)ilbc 
blitc  fparebc  for  Snbfolb  fra  norff  @ibe,  ^t)i§  be  felt)  l&olbt 
fig  rolige.  S)e  t)cegrebe  fig  berfor  meb  ftor  93eftemtf)eb  for  at 
gaa  ot)er  ©roenbfen.  ©tjenfferne  forftob,  ]&t)ab  ©labe  benne 
aRanb  gjorbe  bem;  be  ncerebe  ogfaa  iet  mobfatte  af  t)elt)it 
lige  gotelfer  for  l^am;  be  falbte  ^am  ',,^ietb  ©fanbfegraoer" 
og  ffret)  en  @mcebet)ife  om  l^am.  Kjenbt  meb  be  norffe  930nber 
forftob  ^an  at  omgaae§  bem  faalebeg,  at  beDiftel^am  S^big^ 
l^eb,  ]&t)or  opfcetfige  be  enb  funbc  t)are  mob  anbre. 

2)e  fulgte  6am  berfor,  felo  naar  bet  bar  ot)er  ©ro^nbfeu  inb 
i  ©tjerige.  3@pibfenforbemfunbe£)ant)eb®Iutrtingen  afSrigen 
ftanbfe@t)enjlerne,ber  unbcr  ©tenbod^  trcengte  frem  til  (Stommen. 
S)a  greben  t)ar  fluttet,  ot)ertog  f|an  atter  fin  ^roeftegierning 
og  t)irfebe  i  fit  Sialb  til  fin  S)0b.  ^an  b0be  af  et  ©tagtil^ 
falbe,  fom  i)an  ftob  paa  ^rccbifeftolen. 

Srigen  fortes  unber  ftabige  Snbfalb  i  ©oerige,  og  tit  bisfe 
nt)ttebeS  ogfaa  SSinteren,  naar  ©luene  og  @i0erne  bar,  og 
aW^rene  t)ar  tilfro^ne.  gra  Ubetjafla,  fjtjor  ©efjefteb  I|at)be 
flaaet  Seir,  n)ffebc  ^an  i  Suni  1644  mob  S0b0fe,  broenbte 
berpaa  SSener^borg  og  trnebe  @0teborg,  fom  l^an  inbeflnttebe  * 
baabe  fra  Sanb*  og  @i0fiben.  ©oenflerne,  fom  mt  fomne  for 


295 

fent  til  at  unbfcette  Scner^borg,  fom  bog  ttbSnof  til  at  frclfe 
@0teborg.  ©el^efteb  blet)  breucn  tilbage,  miftcbe  70  2Ranb  og 
4  ^anoner.  @n  af  bigfc  ^eb  f8adf)\x^,  og  unbcr  ^remr^fningcn 
l^at)be  ©e^efteb  fp0gt:  „yiu  fommer  95aal^u8  og  tagcr  ®0teborg;" 
men  ba  ^anoncn  falbt  i  ©ocnlfcrneS  ^cenber,  fang  bisfc :  „9lii 
I|aft)cr  ©taben  @0tcborg  tagit  S5dbu^  og  fatt  paa  fitt  Jorg. 

@nbnu  miitbre  ^elb  l^aube  ©cl^cftcb,  ba  l^an  mcb  2000 
9Kanb  falbt  inb  i  SSermelanb.  Oluf  ©tafe,  fom  forte  ©cenflcrne, 
t)at)be  neppe  ©jetteparten  af  benne  ©t^rle;  men  Ijan  opftiHebe 
bem  faa  f(0gtig,  at  S^orbmcenbcne,  mcb  ©olcn  lige  i  £)inene, 
troebe  gienbernc  langt  ftoerfcre,  enb  ^an  tjar;  be  gjorbe  ^ctt 
om  og  tog  SSenene  fat.  ©tafe  folbt  enbogfaa  inb  i  9iorge 
og  tog  en  ©fanbfe,  fom  ©e^efteb  ^at)be  labet  opf0re  t)eb 
SDiagnor  93ro. 

2)ctte  9leberlag  blet)  bog  ftraj  t|CEt)net.  Unber  ©encral 
JBrebott)  rt)ffcbc  18  3lt)bx.  1644  en  norjl  ©t^rfc  inb  i  ©Derige 
og  ti^g  i  en  §aanbct)enbing  ©fanbfen  Deb  SKoraft.  ©tjenflerne 
fatte  fig  faft  i  en  ftaerf  ©tilling  mettem  §ugn  og  ffl^fjoen. 
9iorbmanbene  ^aube  SSinben  imob  fig,  men  angreb  alligeDel, 
og  ba  ben  ft)enfle  3lnf0rer,  ftapt.  i8oren|,  falbt,  og  gjenben 
be^uben  beg^nbte  at  mangle  bugler,  Denbte  ©eiren  fig  til  t)or 
©ibe,  og  ©eljcftcb  funbe  inbberettc,  at  SSeien  ftob  aaben  til 
^arlftab. 

2)et  n^e  2lar,  1645,  begtjnbte  meb  §elb.  ©oenflcrne  brog 
i  et  5Pat  @ammenft0b  met  ©el^efleb  bet  !ortere  ©traa;  SWorb» 
mcenbcnc  ot)crft)0mmebe  ®rcenbfelanbflabernc,  pl^nbrenbe  og 
branbf!ottenbe.  ®omte^i80b0fe  blct)  togcn  af  ©cneral  SBreboto, 
og  noget  eftcr  (igcbr,)  ftormebe  ©e^efteb  I^flanb  ©lanbfe. 
SRen  til  at  ubrette  noget  bet^beligt  faonebe  l^an  9}ianbflab,  og 
for  at  flaffc  fig  bet  og  tiflige  for  fammen  meb  jlongen  at  Icegge 


296 

en  ^lon  for  ^riggfarclfen  reifte  I)an  i  SRartg  til  Sj[0beul^at)iv 
fiongcn  og  @el)ej'teb  b(et)  enigc  om,  at  ber  fro  9lorge  og  2)an:: 
marf  flulbe  retted  ct  Slngreb  pao  Oateborg,  og  ba  Sc^efteb 
forlob  Sj[Bbenf)at)n,  tyax  id  nteb  en  anfelig  gloabe  unbcr  Dt)e 
©jebbe. '  9JJen  U^elb  fulgte  loget.  9Seb  SSorbcrg  lanbfatteS  en 
S)e{  $Rt)ttere,  men  i  Sicer^eben  af  ©oteborg  bict)  bi^fe  angrebne 
af  en  otJerfegen  fnenff  8tiirfe  og  ftaaebe.  glaabcn  finfebeg  af 
Storm  og  naoebc  ferft  ®0teborg,  eftcrat  oHerebe  §oIl[cenberne 
tax  fomne  S3t)en  til  Unbfcetning;  bet  paatanfte  Stngreb  maatte 
opgioe^,  og  glaaben  trof  fig  tilbagc  tit  SKarftranb,  tjerfra  bleD 
ben  falbt  tilboge  til  ffjobentiQDn.  3)ct  enefte,  ben  I)Qnbe  ub* 
rettet,  t)ar  at  otjerforc  iJetinet^mibler  til  Siorge,  I^Dab  ogjaa 
t)0ilig  trcengteiS,  t^i  golfet  l^eroppe  ^otbt  paa  at  futte  ifjjoji. 

Se^efteb  maatte  ba  ^icel:pe  fig  uben  glaaben,  og  ba  ^on 
ijat)it  faaet  ben  begjcerebe  gorftcerfning,  funbe  ^an  meb  en 
noffaa  anfelig  ©t^rfe  r^ffe  inb  i  ©oerige.  9JJen  ©Denfferne 
i)at)be  ogfaa  faaet  gorftoerfninger,  faa  ©e^cfteb  fanbt  bet  raa=» 
briigft  at  traffc  fig  ub  af  ©tjerige  og  fatte  fig  foft  paa  §ifin» 
gen.  ©benflernc  unber  ^aggc  og  ©tafe  fulgte  efter  og  pl^n^^ 
brebc  og  brcenbte;  Song^elle  gif  beb  bennc  fieiligl^eb  op  i  finer. 
2)Jen  ©e^efteb  bare  faa  til;  l^ang  Uoirffoml^eb  t)a!te  ftor  ^arme 
f)v^  Siorbmcenbcnc,  men  I|og  ©oenjlerne  ^aab  om,  at  l^an  ogfaa 
ftntbe  labe  bem  nforfttirrebe,  naar  be  lagbe  fig  om  93aal&ug.  S)eri 
tog  be  bog  feil;  t^i  ©e^eftcb  fom  g^ftningen  tit  Unbfcetning, 
men  fnnbe  bog  iffe  forbritjc  ©tjcnflernc,  og  uuift  cr  bzt,  tjWx^ 
lebeg  bet  t)ilbe  ^aue  gaaet,  om  iffe  Sibcnbcn  om  greb  l|ot)be 
gjort  @nbe  paa  gicnbtUg^cbernc. 

Om  greb  toar  ber  nemtig  unbcr^anblet  aHerebe  fiben 
gebr.  1645.  SWen  ©oenflcrne  gjorbe  faa  ot)crfpanbte  gorbrin- 
ger,  at  Unber^anblingernc  tenge  iffe  f0rte  til  noget.    ©nbeCig 


297 

flog  be  af;  ©anflerne  fom  bem  ogfaa  tm0be,  ogi  93r0mfet)ro 
blet)  \aa  (2lug.  1645)  grebcn  unbertegnet.  Sen  foftebe  Slorge 
bet  ftore  fianbjlab  Scenttelonb  og  ^Jjelbb^gben  ^erjebalen. 
SDatimarf  maatit  afftaa  ®otlanb,  £)fet  og  93remen  famt  ^aU 
lanb  paa  30  5lar^  beSuben  op^ceoe  ©unbtolbeu  for  @t)enflerne 
og  nebfcettc  ben  for  bere^  ^orbunb^fcetler,  ©oHaitberne.  — 
gor  benne  greb  l^otbte^  aUigetjel  i  lange  2:iber  efter  en 
aarlig  S^affefeft. 

@ftcr  ^rigcB. 

3  be  forenebe .  9itger  faa  bet  forgelig  ub  efter  Srigen. 
Sonbene,  ifcer  2)anmart  oar  paa  ntaiige  ©teber  obelagte,  9lce^ 
ringeoeiene  laa  nebe,  ^gengemongelen  Mt  ftor.  35en  banfl-norfle 
Btat^  ^engetjcefen  „\it  et  Sncef,  fom  ben  egentlig  olbrig  fort)anbt". 
Snbbt)rbe§  ©nig^eb,  fom  gj|0r  felD  bet  tungefte  ubl^olbeligt, 
fanbteg  iffe;  93orger  og  Sonbe  rafebe  mob  ^erremanben,  ber 
t»celtebe  SS^rberne  ot)er  paa  onbre,  men  iffe  felt)  Dilbe  Ictgge 
Sfutberen  til.  §t)or  umoabelige  btSfc  S3t)rber  funbe  tocere,  fan 
man  gjere  fig  en  goreftiHing  om,  naar  man  l^orer,  at  unber 
Srigen  ftattebe  2:ronbt)}emg  ©tift^  ®eiftlig^eb,  ^m^  famlebe 
fafte  Snbtcegter  t^ar  4949  2)aler  om  Slaret,  i  t  r  e  Star  tilf am* 
men  9613  2)aler.  S  9iorge  \)av,  fom  t)i  fenere  ffal  fe,  ©joj* 
ringcn  ilfe  minbre,  f)Di6  man  fan  tro  $ann.  (Sel&cftet),  ber  t 
et  93reo  tit  ben  'I)anfle  ^antfler  tifraaber  ot,  „man  ^ercfter 
t^arlig  omgaoeS  benne  Station" ;  l^an  t)ar  iffe  ubcn  %xt)Qt  for, 
a;  Siorbmoenbene  jjulbe  gjore  Opx0x  og  flutte  fig  til  ©t)ertge. 
S)ctte  Dar  bog  mfinof  bare  ©frammeflub,  fom  ©el^cfteb  brugtc 
for  at  faa  3Jiagtl)at)crne  i  SDanmarf  til  at  ooete  cftergiocnbe 
ot)erfor  SRorge.  ^atjbe  ^ongen  oceret  flog,  t)ilbe  l^an  t  be 
anbre  ©to^nber  ^aoe  f0gt  @t0ttc  mob  Slbelen,  fom  l^an  fra 


298 

fine  f0rftc  SicgicringSaar  l^atjbc  ftaact  i  fpanbt  gorl^olb  til. 
9  bet  0icmeb  burbe  t|an  \aa  ofte  font  mnlig  fammcnfalbt 
Sftiggbage  eller  ialfalb  ©tcenbermabcr  for  fitter  SanbSbel.  SJien 
bette  IiaDbe  ^riftian  iffe  ©tatgmanb«6Iif  nol  til  at  inbje,  l^an 
mentc  at  ttiftbe  Slbelen  oeb  n^e  Snbrommelfer,  fom  ben  ogfaa 
fif  paa  en  9iiggbag  i  tjabenfiaDn  §0ften  1645.  ©enl|0fle§ 
famme  Star  famuicntroabtc  ogfaa  en  norff  Sflig^bag,  ber  fEuIbe 
ottertteie  gorftog  fra  ©tat^olberen  Deblommenbe  f5orf\)ari?Dce* 
fenet,  @Iatterne§  og  9ltget§  afonomiffe  3:ilftanb.  Sit  benne 
MX  alt  anbet  enb  gob,  fremgaar  af  Singer,  fom  f0rte^  af  Ub= 
fenbinger;  attigeoel  paalagbe^  ber  n^e  3?t)rber;  faalebeg  toeb- 
togeg  ber  en  ©fat  af  7  3)aler  paa  letter  fnib  ©aarb;  benne 
blet)  bog  af  ^ongen  og  Slig^raabet  nebfat  til  6  2)aler,  jom 
bog  ogfaa,  ba  $engeneS  SScerbi  bengang  oar  mangebobbelt 
ntaatte  fjlenbe^  ganfle  otterorbentlig  trtjffenbe. 

©om  ben  banfle  opnaaebe  ogfaa  bm  norfle  Slbel  i  Songen^ 
fibfte  Slar  Snbrommelfe.  ^aa  en  §errebag  i  Jtriftiania  1646 
fif  ben  bl.  an.  ©fattefritieb  for  fine  Ugcbag^bonber  famt  ^alS- 
og  §aanbgrct,  b.  t).  f.  9let  til  at  bringe  fine  S0nber  for  3)om' 
ftolene  og  oppcbcere  be  S30ber,  I|t>ori  be  blet)  b0mte.  2)ert)eb 
fif  ben  norfle  Slbel  tjiftnof  ft0rre  Snbtagter,  men  ingen  Slbgang, 
om  enb  nof  griftclfe,  til  at  l^anblc  tjittaarlig,  ba  be  i  alt 
maatte  rette  fig  efter  norffc  fiotte,  og  950bcrne  iffe  maatte  tjcere 
fi0iere;  enb  fioocn  faftfatte.  —  Ogfaa  Sj[0bftaberne  fif  fra 
1646  8lf flag  meb  bet  fialoe  paa  be  ©fatter,  be  ffulbe  nbrebe. 

3  3nni  1646  gjorbe  ^riflian  fin  fibfte  SReife  til  Slorge. 
§an  oar  l^eroppe  i  7  Uger  og  fparebe  til  %vob&  for  fin  ^0te 
^Iber  ingen  aR0ie  for  at  tage  alt  i  giief^n.  3)et  Dar  ifccr 
Sergtwerferne  og  bereg  Opfomft,  ^an  tar  letjenbe  interei^feret 
for.    S)er  oar  i  Jclemarfcn  optaget  et  npt  ilobberocerf,  fom 


299 

gat)  [tore  ^ox^aabmuQ^x,  Song^bcrg  @0tt)t)CBrI  t)ar  i  Opf  omft, 
09  9t0raag  ftobberocerf  tegnebe  til  at  fluQc  16Itt)c  of  Set^bning. 
©nbogfaa  ®ulb  bleD  ber  ctftcb^  funbct,  ftt)db  bcr  iffe  minbft 
Dolbte  Songen  ®(cebe. 

SJrifttan  fif  unber  bette  jit  fibftc  Opl^olb  i  fianbct  font 
tibligcrc  fieiligl^eb  til  at  ftoffe  ben  mentge  SJRanb  9let.  2)er 
bfet)  faalebcg  faftfat  bcftcmte  5prifcr  for  at  opfcette  i!Iagcr  og 
S30nf!rtfter,  ba  ©orcnjlritjcrne;  ^Dcm  bcttc  paalaa,  mi^brugte 
fin  ©tiDing  til  gl^aeri.  Dg  ba  be  oftc  tjcegrebe  fig  for  at 
ffrit)e  faabanne  Slager,  ber  t)ebIom  bent  feb  eller  gogberne, 
Met)  ber  i  l)t)ert  Sen  anfat  en  9J?anb  til  at  j!rit)e  SllmuenS 
0ager,  naar  @orenjIrit)eren  iffe  t>ilbe  bet.  ^aa  ben  onben 
©ibe  Met)  ber  ogfaa  f0rget  for  at  l^inbre  9Ki8brug  af  benne 
3llntuen§  9iet  til  at  funne  flage  ot)er  £)t)rig^eben. 

^riftiang  fibfte  gtegjering^aar  mangier  iffe  goranftalt^' 
ninger  figtenbe  til  9lorge§  SSelfoerb.  ©jenoprettetfen  af  ben 
ftaaenbe  ^ar,  f)t)oront  f0r  cr  talt,  falber  i  bisfe  3lar.  S 
bi^fe  Star,  i  1647,  begt)nbte  vSef)efteb  ogfaa  at  t)irfe  for  Op* 
rettelfen  af  et  norff  5(5  oft  oaf  en.  Sibligere  fanbteg  i  2an=» 
bet  af  ^oftt)cefen  fun  ©tat^pofterne,  font  2llntenf)eben  iffe 
funbe  bruge.  SBar  bet  en  2lbel§ntanb/  font  t)ilbe  faa  bef0rget 
ct  S3ret),  ^at)be  f|an  ingen  anben  Ubt)ei  enb  at  fenbe  Sljenerc 
nteb  Sfoftpenge  affteb  meb  bet;  iffe  fjelben  maatte  bl^fe  fra  ben 
ene  £anb?enbe  til  ben  anben  bare  meb  et  faabant  93ret)- 
Slnbre  golf,  fom  iffe  ^atjbe  Slaab  tit  bette,  maatte  afDente 
Seiligbeb;  Sfi0bmoenb,  fom  reifte,  ^aobc  berfor  gjerne  en  f|et 
S)el  5paffer  og  93ret)e  at  bef0rge.  3Ken  t)eb  ©e^eftebS  Slrbeibe 
inbtraabte  fieri  en  fjoranbring,  faa  ber  i  1650  fom  offentlige 
^jJofier  i  @ang.  —  SKogle  Star  i  gort)eten,  1644,  Met)  ben 
f0rfte  norffe  S3og  i  9iorge  tr^ft. 


300 

5)cn  gamle  norjie  Sog^erben,  font  f)a'obe  lagt  l^en  jom 
en  b0b  @!at;  bcg^rtbte  at  tjceffe  Sntere^fe.  S)et  jl^Ibe^  en 
banfl  Scerb,  Die  SQSorm  (b0b  1654),  fom  fif  S^tonbcre  til 
at  laegge  fig  efter  ben. 


Slrifttan  ben  fjerbed  ^0b  og  ^ftermoele. 

3  Siong  ft'riftiang  fibfle  Seueoar  fljcErpebe^  enb  i)berligere 
©tribigl^eberne  meb  iJiiggraabet  og  ben  banffe  2lbe(.  2)a  btn 
t)algte  Sronarbing,  ^riftian,  b0be  i  1647,  truebe^  ft^ngen  meh, 
at  ^t)ig  l^an  mlbe  faa  fin  anben  ®0n,  grebrif,  t)a(gt  tit  Sron- 
f0lger,  maatit  t)an  t)oere  fcielig.  Og  S'ongen  faa  fig  n0bt 
tit  at  gi0re  n^e  Snbr0mmelfer.  ©pcenbingen  meflem  Songen 
eg  9lig§raabet,  ber  iffe  ^at)be  Mxet  laenge,  xiax  eller§  et  $elb 
for  t}ort  gcebrelanb.  2)ieben§  bet  banfle  $Rig§raab  iffe  gjerne 
fao,  at  9lorge  blet)  for  rigt,  ba  ^ongen  f0gte  fin  @t0tte  i 
bet,  maatte  benne^  0n|ler  netop  gaa  i  ntobfat  9tetning,  og 
f|an  l^atjbe  l^eroppe  mere  3Jiagt  til  at  faa  fit  frem  enb  9tigg^ 
xaabet  fit. 

(Snbnn  forinben  2:ronf0lgei)alget  funbe  pnbe  ®.teb,  bobe 
ben  gamle  Songe,  28  gebr.  1648,  71  Star  gammel. 

^riftian  ben  fjerbe  Dar  gift  meb  Slnna  fi'atrine  af  93ran== 
benburg.  $nn  ffjcenfebe  fin  9Kanb  6  SBorn;  ben  anben  af 
bi^fe,  g^ebrit,  btet)  gaberenS  ®fterf0lger  paa  kronen.  9lnna 
Katrine  b0be  atlercbe  1612.  4  Star  efter  cegtebe  l^an  ben  abe^ 
ligc  gr0fen  Sriftine  SRnnf,  fom  bleD  t)iet  tit  t|an^  tjenfire  §aanb. 
gra  l^enbc  blet)  l^an  atter  ffitt,  men  forinben  Mx  l^un  bUtytn 
2Rober  til  2  @0nner  og  8  ®0tre,  fjDoribtanbt  Ulfelbtg  ^uftrn, 
ben  befjenbte  @lconore  ^riftine. 


301 

^riftian  IV  t>ar  tjeb  @ibcn  af  itrtftian  II  ben  natJttfun^ 
btgfte  af  Olbcnborgerne.  9Ken  ^on  tjar  ingenlunbc  nogcn 
ftor  ^ongc.  @om  ©tat^monb  manglcbc  l^att  itt  jltarpe  0tc, 
bcr  trcengcr  gjcnncm  Siberia  SEoager  og  jer  ©tiHingcn  font  ben 
er;  l^an  etebe  J^eHet  ilfe  bet  Dt)crbltf/  ber  fan  ubjftHe  bet  minbrc 
fra  bet  ftarre,  ben  ©et^be^erjlelfe,  font  ex  iftanb  til  at  fc  bott 
fra  og  ofre  perfonltge  g^telfer  og  ^enf^n  for  en  @  a  g.  2)a 
l^an  nn  ogfaa  altib  mlbe  giore  noget,  bict)  ,,t|an§  ^olitif  for 
en  ftor  2)el  til  en  Stcsffe  2:ill0b,  ber  ofte  l^at)be  noget  tirrenbe 
t)eb  fig."  §an  f^ne^  ^eHer  iRe  font  SRiggfttirer  at  l^atje  eiet 
@Dncn  til  at  tooslge  bnelige  SCjenere;  ftere  af  bem,  font  mv 
anfatte  i  be  l^0ieftc  (Smbeber,  t)ar  ligefrem  nbuetigc,  og  tngen 
af  bent  eiebe  nogen  fremftaaenbe  S)t)gtig^eb.  ®om  §cerf0rer 
ntanglebe  ^an  ogfaa  2)t|gtigt|cb;  ben  tjar  talfalb  ilfe  faa  ftor, 
at  ben  funbe  oprette  be  ^eil,  l^an  gjorbe  font  ©tat^manb. 
§an  ntanglebe  iet  Seltl^errebtif,  bcr  fan  oterffue  alt;  berintob 
mlbe  l^an  t)iftnoI  l^atje  t)ceret  en  fortrinlig  Unberbcfaling^ntanb; 
tl^i  I|an  \)ax  t)irffom,  nb^olbenbe,  ntobig  og  fjcef  font  faa.  %xi 
@j[0§  ft)ne§  bet  famnte  at  ]&at)e  t)oeret  2!ilfcelbe;  men  ba  l^an 
fnn  t)eb  Sfolberger^eibe  l^atjbc  Seiligl^eb  til  at  f0re  en  %laaie 
mob  en  jetjnbtirbig  SRobftanber,  fan  bet  iffe  meb  SBeftemtl^eb 
afgjore^,  om  l^an  fom  Slbmiral  tjar  ft0rre  cnb  fom  ®eneral. 

S)en  raftlofc  9Sirffomf)eb,  fian  lagbe  for  35agen  t  ^rtgen, 
og  fom  er  t)aniS  nt)i§ttelige  S®re,  t)ar  iffe  en  5fraftanftrengelfe, 
frcmfalbt  af  j^avtn;  ben  ]^0rte  l^an^  9latnr  til.  ^ttib 
maatte  l^an  ucere  paa  i^onbe,  aQeftcb^  bcere  meb  og  otjeralt  fe 
mcb  egne  Sine.  „®aa  tcgncbe  l^an  Siibfet  tit  et  ©lot  cllet  et 
Orloggffib,  faa  cntrebe  l^an  tiltopg  for  at  ftine  Siongbccrfet; 
ba  grucfpir  l^otbt  ipaa  at  bicefe  neb,  fr0b  ^an  op  og  paamftc, 
^t)or  man  ftulbe  faftgi0re  3ernanfre  til  at  ft^rfe  bet  meb ;  faa 


302 

lob  6an  jig  i  fin  befjcnbtc  ©tol  paa  grebrif^borg  ^eife  gj|cn=* 
Item  aKc  ®to!t)CBrI  for  at  l^olbc  Oie  meb  3KurfoIfcnc  paa 
Sagct;  \aa  faaebe  l^an  ubcnianbfl  gr0  i  fin  $at)e."  Ogfaa 
^er  font  l^an^  9KangeI  paa  Dt)erblil  frem;  t^i  f)an  gil  iffc 
fjelbcn  op  i  ©maatterier.  „%t  $0et  fom  inb  fro  l^ang  Sabc^ 
gctorb,  t)ar  l^am  ligcfaa  t)igtig  noeften  fom  en  ©tat^fag." 
^an  ubftebte  93efQling  om  bet  atlerubet^beligfte,  ,;fnart  om 
S^xampzn  til  en  2aa^,  fnart  om  en  5t0mmermQnb  meb  en  %\cd 
til  $Porten/  om  SlmmenS  forte  2;r0ie  of  ^offo  og  %x0Untxnt^ 
og  bereg  5Pigerg  ©fjorter  og  ©tr0mper,  ber  ffulbe  fenbe^  til 
gorDeren. " 

3  Dmgong  Dor  l&on  jeDn  og  Ugefrem  og  oDerfoo  ifle 
ben  fimple  SWonb,  ber  frit  funbe  narme  jig  l^om,  fommetiber 
ogjoo  jtbbe  Deb  l^ong  Sorb.  Dgfoo  t)or  i^an  SJonjfe,  eljlebe 
bet  bonjie  ©prog^  tolte  bet  felt)  og  t)ilbe,  at  onbre  f!nlbe  bruge 
bet.  2)et  gjorbe  l^om  i  S)onmarI  i  l^0i  ®rab  of^olbt,  og  bet 
t)ar  berfor  fonbt,  naor  l^on  fogbe,  at  l^on  tr^gt  lunbe  Icegge 
fig  til  at  foDe  i  enl^Der  ©tne  i  Sonbet  Dgfoa  for  SWorge  brog 
l^on  Omforg;  ben  t)ar  ogfoo  ftor  i  ©ommenligning  meb  be 
onbre  Olbenborgere;  meben^  be  f(efte  of  bi^fe  Inn  fom  l^ib 
en  eOer  to  ®onge,  enfelte  of  bem  olbrig,  gjorbe  l^on  25  Sfleifer 
l^erop.    Ttogle  of  biSfe  Dor  bog  bore  lorte  liBef0g. 

firiftion  Dor  i  ingen  ^enfeenbe  foron  fin  3;ib.  ©on  ^oDbe 
jin  S)el  i  oHe  ben«  S5r0ft.  @oo  foft  fom  nogen  troebe  l^on 
poo  §eje  og  Srolbom  og  forfnigte  fligt  nben  ©loonfel.  ©omie 
^icerringer  tob  l^on  poo  ben  lotterligfte  SRi^tonfe  Icegge  poo 
5|5inebanfen  og  lofte  poo  SBooIet.  grimobig  at  Ijtre  fin 
SWening  om  ©tot^ft^relfen  Dor  ilfe  tiHobt,  og  be  3lDifer,  fom 
nu  begtjnbte  at  nbfomme,  l^oDbe  berfor  tronge  Soor,  ©om** 
Dittig^ebgfri^eb  fjenbte  l)on  iffe.     3ngen  jfnibe  Dcere  tiCobt 


303 

ot  ncere  anbre  aKcninger  enb  ben  ftrcngeftc,  ftbcfte  Sutl^er^^ 
bomiS;  ]&an§  Unbcrfaattcr  jiulbe  a  lie  tanfc  og  tatc  en§  om 
be  gubDommelige  Zxnq;  tiQob  nogen  fig  at  i)at)t  en.  anben 
Opfatning  cnb  ben  fongelig  autortferebe,  blet)  l^an  fort)ift 
Sanb  og  9itge.  Soang  ^olbt  gol!  tit  Sut^crbom,  og  3;Dang 
bret)  bem  til  ®ub«  ^u^;  men  ©ubgfr^gtcn  blet)  bereftcr; 
i  ^itferne  maatte  ber  anfcette^  SSetjente,  ber  meb  lange 
^jlceppe  jfulbc  ooeffe  be  mange  fot)enbe.  ®ao  bagt)enbt 
l^an^  Dpfatning  i  bette  ©t^ffe  t)ax,  t)ar  ben  bog  et  Ub- 
tr^f  for  f)an^  ODerbcDi^ning  om  bet  religiofeg  Set^bning. 
ftriflenbom  t)ilbe  ^on  ftemme  og  tnbr0mmebe  ben  ogfaa  en 
DiS  $piob§  i  fit  eget  Sit).  §t)er  2)ag  Icejie  l^an  faolebe^  fit 
ftapitel  t  Sibelen,  forfamte  nceften  olbrig  en  ©ub^tjeneftc  og 
taolte  af  jine  ^Proefter  broie  3rettefcettelfer.  SRen  l^ang  Sriften^ 
bom  b(et)  l^oengenbe  t)eb  Ot)erfIaben.  !Den  l^aDbe  liben  SJ^agt 
i  f)an^  Sit),  ber  leb  unbcr  ft)cere  Sreft.  $an  tog  b^gtig  tit 
fig  af  bet  ftarfe  og  fatte  formclig  en  2@re  i  at  briffe  til 
Ot)ermaaI.  S)en  S^nb  tog  imiblertib  Siben  bet  i  bet  l^elc 
let  meb,  og  ben  regnebe  bet  l^eCer  iffe  faa  forflrceffelig  ftrengt, 
at  en  ^onge  Iet)ebe  meb  f^riQer.  3)et  giorbe  Ariftian  uben 
©I^;  l^ang  i  ^oi  ®rab  urene  Sit)  er  ben  m0rlcfte  glel  paa 
f)an»  SKinbe. 


^vetiftc  00  ^re6rt&  ben  ttetite. 

tfrttiril  belt  tnbieS  $i|Ibiiing. 

riftiaii  ben  f jerbeS  ©Bb  giorbe 

§aii§  iRiger  fongetefe;  tE|t  bet 

ttnr  it!e  Ueven   Batgt  nogen 

Sronfolger  iftebetfor  benSTaret 

fet  afbabe  celbfte  ©en,  Sri= 

ftion.  5KebSflig§rQabet8©ant=^ 

ttifle  oar  ber  bleDen  inblfllbt 

en  JfligSbag,  bet  flulbe  fQm= 

nientrcBbe  i  SSjabeufioun   for 

at  Dulge  ben  nceftolbfte  ©an, 

grebrif,    ber  tjODbe    Buret 

Srfebiffop  t  fflremen  og  fibft 

©fot^otljer  t  @te§Dig  og  §Dlften.    $qq  SHig^bagen  bleu  ogjoo 

grebril  walgt,  men  ^an  mootte  unberffribe  en  -taonbHtning, 

bcr  iHe  fitot  ftabfceftebe  9tbelenS  gamle  gotrettigl&eber,  men  til= 

feiebe  n^e.    ©aalebeS  flutbe  web  SJalg  paa  iHigetS  ftsie  SmfaebS- 

mcenb  og   til  aKeblem  af  9ttg8raobet  Songen  fun  Bcelge  en  of 

tre,  fom  bette   ubpegebe;  ^an  maatte  iffe  foretage  SrigSruft' 


305 

ninger,  foranbrc  SKi^nten  eller  reife  ub  af  fianbet  ubcn 
IRaabetg  ©arnt^Hc.  —  3)en  SKagt,  Siig^raabet  t)eb  ^aanb* 
fceftningen  ^aDbe  faaet,  mlbe  bet  brugc.  S)et  funbc  trcen^ 
ge§,  at  bet  greb'  tub.  ^engeuoefenet  t)ar  i  j't0r[te  Uorben. 
•@n  [tor  2)el  of  Sroncn^  Snbtagter  for  Songen^  f0rfte  9fle^ 
gjering^aar  Dar  atlerebe  optagne;  og  enbba  tjar  en  SKcengbe 
Sanninger  ubetalte;  enbogfaa  Sironen  og  ©eptret  car  fatte 
i  5Paut;  ©tat^gjcelbcn,  Dibfte  man,  t)ar  umoabelig,  men 
I^Dor  [tor  ben  Dor,  fjenbte  ingen  til,  ii)i  tngen  Opgatje 
ot)er  ben  fanbte^.  Siig^raabet  firceDebe  meb  at  faa  inbfart 
;ft0rre  ©parjommeligl^cb  i  ©tati^l^u^l^olbmngen.  2)et  faft- 
-fatte,  I^Dab  enl^Det  af  JpojrenS  forfljeHige  Slfbelinger  flulbc  ]^at)e; 
t)et  forlangte,  at  Songen  jiufce  inbbrage  ?Penfioner  og  3Sartpenge, 
iet  beg^nbte  meb  at  paafe,  at  3nbtfl?gtcrne  lom  inb;  bet 
gjennemfaa  Se^nS^crrerne^  9iegnflaber,  og  bet  fif  fat  igjen* 
nem,  at  ftore  Sefparetfcr  blet)  inbferte  i  $ugl^oIbmngen. 
SKcn  alt  bette  uarebe  fun  for  en  Jib.  Snbfl^belfen,  fom 
Siiggraabet  l&at)be  i  grebrite  f0rfte  9iegiering§aar,  tabte  fig 
fnart.  Xrobg  fin  gobe  SBilje  l^at)be  bet  ilfe  ^raften  til  at 
iringe  Orben  i  SSircaret.  Set  l^at)be  iffe  58raft  til  oDer« 
-for  Songen  og  l^an§  gorbring  paa  n^e  ©fatter  at  l^ceobe 
©parfommelig^eben^  Srat)  og  beftemt  forlangc,  at  ber  jfulbe 
jattc^  Scaring  efter  fleering.  2)et  fun  be,  fom  Slfd^el^oug 
Pgcr,  „paa  en  let  og  fulbfommen  Iot)Iig  SKaabe  twinge  ^on«* 
gen  til  at  inbrette  fine  Ubgifter  efter  betg  aSittte."  2lt  bet 
unblob  bette  og  unblob  i  bet  Iiele  at  f0re  et  Dirffomt  %iU 
f^n  meb  ^Pengeocefenet,  t)ifer,  l^oor  ubtet)et  bet  Dar,  og  for=^ 
Jberebte,  l^tjab  ber  oilbc  lomme. 

2)e  banftcg  SBalg  jiulbe  egentlig  ogfaa  t)ccre  be  norffe^; 
ii)i  X  ^riftian  ben  fjcrbeg  norffe  Sot)   l^eb  bet,  ot  „]^t)i(fen 

».  «PouIfcn:    gortofU'nger  af  fftoxQii  ^ift.    III.  20 


306 

$crrc  og  g^rftc  2)anmarK  SRigcg  9laab,  2lbc(  og  ©tenber 
faarc  til  SDonmarf^  SRigc^  Conning,  ben  flat  og  Dcere  Con- 
ning ubi  SRorgc." 

2)cime  fioDbcftemmcIfc  bleb  bog  fun  ftaaenbe  paa  ^- 

pirct,  t^i  be  banjie  fiongcr  regncbe  SRorge  font  fit  Slrbcrige, 

faa   at  i^rcbrif  unbcr  J^tl^anblingcrnc  om  ^aanbfceftningctt: 

enbog  jiat  l^abe  truct  mcb   at  gaa  bibop,  og  bereS  Dpfat^ 

ning  lob  fig  9PperIig  forcnc  meb  Slorbmcenbeneg  nebart)cbc 

goreftininger  om  bcrcg  Sanb  font  Slrbcrigc,  og  ^Paofton* 

ben,  be  ftattebc  l^erpaa,  at  9lorge  umulig  funbe  bare  ct  "Se^ 

bemob"  of  ©anntarf,  font  jo  bar  et    JBoIgrigc.    Saabe- 

ftonge  og  ^olf  btlbe  berfor  bcete  enige  om   at  l^cebbe  SRiget 

fom  ct  fra  S)anmarl  forjIjeHigt  og   at  tilbagebife  gorbrin» 

gen,  at  be  banfleS  Songebalg  bermeb  tiHigc  bar  be  norflei?. 

Ogfaa   be  Seftrcebclfer,  fom   i  Sriftian  ben  fjerbeig  fenere- 

SRegjeringgaar  gif    nb  fra  @tatf)oIberen  ^annibal  ©el^efteb^ 

og   tiiPgtebe  at   ffaffc  Sflorge  en  libt  uaf^cengigerc  ©tiding^ 

bibrog   til    at  ft0tte   en  Dpfatning,  ber  i  lige  ®rab  tiltalte 

goHetg  @elbftanbig^cb^f0lelfe  og  ^ongeng  S^ft  til  at  ubbibc 

fin  SMagt.     2Ren  ben  banfle   Slbel   tiltalte  ben  iffe,  og  ben 

^abbe    enbogfaa  paa  JRig^bagen  i  Sjobenl^aon    forf0gt  at 

f orn^e  Scftemmelfcrne  fra  ffiriftian  ben  trebieg  ^aanbf ceftning  om 

9?orge   „fom   et  Sem  nnber  kronen",  og  i  Oberen^ftemmetfe 

bermeb   at  inbbrage  ©tat^olberpofien,    mett   opgab   bet  for 

iffe  at  oge  Uroen  og  2Ki§n0ien  i  SRorge. 

%i)i  l^eroppe  gjcerebe  bet  uncegteligt.  S)en  fibftc  ^rlg 
f)obbe  frcebet  ftore  Ofre;  ©tatterne  fteg,  paa  famme  %x\> 
fom  Sbnen  til  at  ubrebe  bem  bleb  minbre.  @n  SRalfe  baar- 
lige  2lar  §abbe  nemlig  ubarmet  golfet,  faa  at  enbog  mange 
©fatte^bere  maattc  erncere  fig  beb   at  tigge.     §eftene  ft^r*^ 


307 

Ubt  for  $piogcn;  mangcftebg  iaa  Sorberne  0bc  af  SKangel 
ma  ©aaforn;  SSarf  bict)  ba  bet  cnefte  JBr0b  og  n^ttebeS  i 
en  Ubftroefning,  faa  ogfoa  ben  paa  iffe  faa  ©tebcr  jlctp  op. 
golf  fatte  berfor  Steet  til  af  ©ult;  faalebeg  bled  i  ^amba^ 
len  "3KennefIer  funbne  b0be  t  ©fogen  Deb  Street,  font  be 
i)at)tt  fibbet  og  l0t)et  95arf  af  til  93r0b."  %ox  omreifenbe 
Opt)igtcre  Dar  bet  berfor  let  at  pufte  til  ben  ulmenbe  3Ib, 
og  paa  mange  ©teber  l^olbt  Stlmnen  unber  bere^  fiebelfe 
2ing  og  ©tcetonc  paa  egen  $aanb.  SKi^noien  oar  ifoer 
rettet  mob  gogberne,  fom  tog  S3onben§  fibfte  ©filling  i 
©fat  og  lagbe  i&am  i  830ber,  om  l^an  iffe  funbe  betale. 
Unber  fit  Opl)olb  paa  JftigSbagcn  i  Si0benl^at)n  fif  ^anni- 
bal  ©el^efteb  nebfat  ©fatterne  meb  en  2:rebiebel,  og  ba  l^an 
fom  tilbage,  ^olbt  l^an  2R0ber  meb  S30nberne  for  at  gjore 
bem  befjenbte  meb  benne  Settelfe  og  ^0xt  berei^  0Origc  95e» 
fdCEringer.  2)em  afl^jalp  l^an  faaDibt  muligt,  og  bet  I^ffe^ 
beg  l^am  paa  be  flefte  ©teber  at  bampe  aJlign0ien. 

3)en  f^ncg  imiblertib  iffe  at  ^at)t  f)at)t  nogen  b^bere  9iob, 
men  at  ber  eHerg  fanbteg  nationale  golelfer,  om  enb  ft)age, 
fom  frem  oeb  ben  gorfamttng,  fom  i  2Jiibten  af  Slnguft 
1648  oar  fammenfalbt  i  Sriftiania  for  at  l^^Ibe  ftong  %xe- 
brif.  ip^Ibningen  ,M^  et  af  be  faa  enbnu  beoarebe  S^egn 
paa,  at  9iorge  frembeleS  oar  et  eget  9ligc";  ben  oar  bet 
norffe  golfg  ©obfjenbelfe  af  ^ongenS  SScerbigl^eb ,  men 
^at)be  tabt  l^elc  fin  gamie  SSet^bning.  SBeb  ^^Ibningen 
oar  fremm0bte  efter  3nbfalbelfe  en  ftor  2)el  Slbelgmcenb, 
aCe  Sijfoper  og  Sagmanb,  ©tebfortrabere  for  bet  0Orige 
$Prceftef[ab,  SSorgereog  850nbcr;  be  fibfte  i  et  Slntal  af5a600. 

2)en  24be  Slnguft  oar  faftfat  til  ^^Ibningen;  men  i 
2)agene   nceftfor  famlebe§   ©tcenberne   i  ben  gamIe  S^refot^ 

20* 


308 

btg^cbg  Sirfe,  l^t)or  5longen§  ^ant^Ux,  ^riften  lomcfcrt 
©cJ^cftcb  unbcrrcttcbc  be  forfamlcbe  om  ^on8et)aIgct  i  fl:i0* 
bcn^aon  og  gjorbc  Unbfl^Ibning  for,  at  be  norftc  ©tcenber 
iffc  l^at)be  t)ceret  inbfalbte  bcrtil,  ba  be  trcengcnbc  Xibgom* 
ftcenbigl^cbec  forb0b  at  ubjcette  Salget.  3Jien  be  norjie 
©tcenber,  ber  „tbetmtnbfte  i  bet  ©t^ffc  l^atjbc  en  g0lelfe  af 
at  ^at)e  en  mrfelig  golfemcntng  i  fR^ggcn",  lob  fig  iffe 
affpife  meb  benne  Unbjiplbning,  ber  paa  famme  a:ib,  foih 
ben  erljenbte  bet  norffe  golte  SSalgrct,  nagtcbe  beti^  ^aa- 
ftanb,  at  Sanbet  Mv  et  SSalgrige.  ^antgteren,  ben  far 
ncet)nte  Seng  ffljelfe,  ben  farfte  tnbfabte  norfle  Slbetemanb, 
erflarebe  t  fit  ©t)ar,  at  naar  be  norffe  ©tanber  ^5lbet)e 
ftong  grebril,  oar  bet  fom  9iorge«  Slroefonge,  ibet 
ingen  ^aobe  narmcre  ?Ret  til  kronen  enb  l^an.  2)enne  Ub* 
tafelfe,  fom  umulig  lunbe  ocerc  be^agelig  for  ilriftcn  ©e^e^ 
fteb,  fremfalbte  bog  ingen  Snbfigelfe  fra  benne. 

^qlbningen  foregil  paa  itn  beftemte  2)ag  og  nnber 
ftore  5^jlligt)eber.  Cannibal  ©e^eftcb  ^olbt  en  Xate  for 
JSongen,  og  berpaa  aflagbe  l^an  og  ©t(enberne  @b  til  %xe^ 
brit  fom  tog  ^oer  SKanb  i  §aanb  unbtagen  SBanberne,  ber 
iffe  ocerbigebeg  benne  SKaabe. 

^^Ibningen  frembab  —  og^  bet  oar  ben^  oirfelige  S3e* 
t^bning  —  en  Scilig^eb  til  at  fremfomme  mcb  fine  Slnfag^ 
ninger  og  Slager  for  ilongen,  og  ben  bleo  l^eCer  iffe  forfamt 
benne  ®ang.  Slbelen  flf  ftabfofftet  fine  gorrettigl^eber  og 
looebeg  at  ftilleg  lige  meb  ben  banffe  Slbel;  aUt  ben^  ©n- 
ffer  bleo  bog  iffe  opf^tbte,  ^oab  ber  i  enbnu  ^0ierc  ®rab 
t)ar  Jilfcelbet  meb  be  anbre  ©tcenber. 

2)en  oaagnenbe  ©eloftoenbig^eb^folelfe,  fom  glimtebe  frem 
t)eb  §^Ibningen,  fom  ogfca  for  S^fet  i  et  ©frift  ber  rimeligoi* 


309 

6(et)  forfattet  1649  og  ot)erraft  grebrif  ben  treble,  gorfat- 
teren  fiegijubcr  tneb  ot  fortofQe,  at  f)an  ^at)be  fortabt  fit 
gcebtefoTtb,  ba  i)an  iffe  funbe  l^olbe  ub  ben  Xrcelbom,  fom 
S)anmarf  t)tlbe  loegge  SRorge  unber,  bette  Sanb,  fom  f0r 
l^at)be  t)ceret  ct  frit  og  febftcenbigt  ^ongerige  og  nu  t)ar  en 
fianb^bel,  af^cengig  af  Danmarf.  2)en  SSancere,  fom  faale* 
be§  Deberforcg  l^an^  gcebrelanb,  ]^at)be  t)oIbt  l^am  en  uubfigeltg 
^jerteforg,  og  fjanS  Zx0\t  t)ax  fun,  at  itongen  t)iroe  giengit)c 
9lorge  betg  gamle  ©eltjftcenbigfteb  og  bruge  ben  8lrt>eret, 
fom  l^an  ^ot)be  baabe  af  ®ub  og  9iaturen.  Qan  foreflaar 
berfor  for  ftongen,  at  l^an  jial  forf0ge  at  Dtnbc  be  norjle 
©tcenber  for  faa  tjeb  bereg  ^jjcelp  at  foretage  en  ©tat8omt)ceIt* 
ning.  9Seb  ben  ffulbe  ^an  ba  Icecube  SRorge  fom  fit  Slrtjerige, 
ubfliHeben  norfEe  ©t^relfe  fra  ben  banfle  og  faa  en  n^  gorening 
iftanb  meQenf  Sltgerne.  ©frtftet  aanber  af  ben  famme  @tem= 
ning,  fom  lom  for  SDagen  i  et,  ber  nogle  3lar  fenere  ffal  Dcere 
ot)erraft  ?Prin3  Sriftian  (ben  5te)  t>eb  bennei?  §t)Ibning  fom 
2:ronf0lger.  S)cnne  jtbfte  gorfatter  giennemgaar  ^ele  SWorgcg 
^iftorie  ligefra  ^aralb  ^aarfager  for  at  gobtgjare,  at  9?orge 
baabe  t)ar  og  altib  l^atibe  t)aret  et  2lrt)erige,  faa  at  bet  t)ar 
faa  langt  fra,  at  ©anfferne  l^at)be  9tet  i  fin  ^aaflanb,  at 
I^Dem,  fom  Mioer  oalgt  tit  flonge  t  3)anmart  ^an  jial  og=^ 
faa  t)cere  bet  i  Slorge,  at  bet  iheb  flerre  ®runb  fnnbe  jtgei? 
omt)enbt,  at  ben,  fom  ilmx  tjalgt  til  ^onge  i  SRorge,  ^an 
ffal  ogfaa  tjcerc  bet  i  ©anmarl.  gorfatteren  omtaler  ben 
poKtiffe  SSancere,  fom  ooergif  SRorge  i  1536,  og  nbtaler  fin 
Unbring  ot»er,  „at  be  SRorbagger,  ber  be  finge  faabant  ot 
t)ibe,  iffe  ftraj  er  falbne  fra  be  banfCc  og  fra  ben  oprcttebe 
Union  meHem  SRigerne,  og  at  iffe  l&eraf  cr  optcenbt  en  blo^ 
big  Srig  mettem  SRig^rnc  og  ftorSBIob§nbgi)belfeforaarfaget.'' 


310 

Qan  iibmflcr  Dtbcre,  l^tjorlcbc^  93eflutningen  paa  ben  banflc 
SliglBbag  1536  cr  ug^lbig  og  uben  forbinbenbc  ilraft  for 
Slorbmcenbene,  ba  be  albrig  uar  gaaebe  inb  paa  ben.  Og 
berfor  l^or  2)anjlcrne  ingen  SRet  til  at  Doelge  eQer  fororb* 
ne  ilonge  i  9lorgc,  og  ml  be  pr0t)e  meb  3Ragt  at  faa  9tet 
til  Sanbet,  ba  f)ax  SJorbmcenbene  g^Ibig  ®rnnb  til  at  m0be 
9)iagt  meb  SKagt  og  meb  @t)cerbet  fjcempc  for  bereg  3lr«» 
Derige. 

®en  gabrelanbgljarUgl^eb,  fom  taler  ub  af  bigfe  @Irif» 
ter,  er,  fom  bet  blet)et  gjort  opmcerffomt  paa,  iffe  en  Slbfa* 
Ion  ?Peber§f0n2/  ber  uben  ^adb  om  9lutib  og  gremtib 
tropebe  fig  t)t\>  be  gamle  S)age«  i^erligl^eb;  for  f0rfte  @ang 
cfter  2lar^unbreber  optrceber  ben  meb  SKob  og  Qaab,  flaar 
paa  ©Doerbet  og  ^ar  Iro  paa  ^^emtiben.  2)er  f^neg  l^eri 
at  t)are  en  @pire  til  en  politiji  93et)ccgelfe,  og  naar  ben  iffe 
blet)  til  noget  mere,  »ar  bet,  forbi  ben  politiffe  Ubt)ifling  t)eb 
@neDoIbgmagten»  Snbforelfe  fom  til  at  gaa  i  en  SRetning, 
ber  iffe  gaD  faabanne  ©pirer  SScejt,  men  fualte  bem. 

^eit  fiarrfte  Sttiq  meb  ^nenge. 

S  g^ebrifg  forfte  SRegjeringSaar  l^at)be  Ulfelbt  meft  at 
fige.  SWen  l^ang  gnbeft  l^o«  Songen  fDarebe  iffe  til  ^an§ 
9Kagt.  grebrif  mente  at  funne  taffe  l^am  for,  at  l^an^ 
^aanbfceftning  t)ar  blet)en  faa  l^aarb,  og  S^ronningen,  ben 
ftolte  ©ofie  Slmalie,  bar  9?ag  til  l^an«  §uftru,  l&t)ig  @fj0n* 
i)t\)  og  3lanb  naften  ftiHebe  l^cnbe  i  ®fr)gge.  S)et  tjar  ber- 
for at  forubfe,  at  Sliggl^ot)mefteren§  3Kagt  iffe  Dilbe  bliDe 
t)arig.  2Kan  beg^nbte  at  r0re  op  i  l^anS  @mbebgf0relfe,  fom 
iffe   taalte   at  figtes;,    og  af  et  ber^gtet  Stjinbfoff  blet)  l^an 


311 

'^nbogfoa  ff^lbt  for  at  tragic  Songcn  cftcr  Siuet.  93cfli)lb=^ 
ningcn  toifte  fig  t)cl  at  ticere  ben  pure  OpbigtelfC/  men  £)p^ 
reii^ningcn,  l&an  fit  fanbt  l^an  iffe  f^Ibeftgiarenbe,  og  fulb 
af  ^arme  forlob  l^on  i  Suit  1651  2)anmarl.  §on  tog  f0rft 
lit  ^oKanb  og  berpaa  til  @t)erige,  i)\)x^  3)ronning,  ^riftine 
mobtog  gl^gtningen  meb  flor  Ubmoerlelfe.  Dgfaa  unber  l^en^ 
beg  %(ttttx  og  (Sfterf0lger,  Sari  ©uftato  af  3^^i^^ii<i^^' 
fjatbt  l^an  Snbff^bclfc  og  brugte  ben  til  at  cegge  Songen 
til  Srig  mob  S)anmarl. 

"^aa  famme  Sib  bleu  ogfaa  en  anben  ©tormanb,  UU 
felbtg  ©t)oger  og  SRprgeg  ©tatl^olber,  ^annibal  ©el^efteb, 
ft^rtet  fra  pn  §0ibe.  ^an  bar  en  ©tatgmanb  meb  et  95Iif  faa 
f  orbom^frit,  f  om  ingen  paa  ben  2;ib ;  l&an  inbfaa  faalebe^  bet  for- 
bcerDelige  i  ©pliben  meUem  Slorbeng  longer  og  golf  og 
tjilbc  en  ©ammenflutning ;  for  SWorge  l^ar  l^an,  fom  antpbet, 
iibrettet  abflitligt  gobt,  men  ogfaa  i  firig  og  greb  plijnbret 
bet  faa  grunbig,  at  ot)er  1100  iSaarbe,  en  l^el  ©cftenbel, 
mener  man,  af  Sianbet^  SorbegobS  t)ar  fommet  i  l^ang  graa- 
bige  ^cenber.  §an  blet)  frcet)et  til  Siegnjlab  for  finSmbcbS- 
f0relfe,  men  Dibfte,  at  l^an  iffe  funbe  Hare  for  fig,  .afftob  ber- 
for  alle  fine  ©ienbommc  til  ^onen  og  neblagbe  fit  ®mbebe. 
3   9  2(at  I|at)be  iian  ftt)rel  t)ort  gabrelanb  fom  ©tatl&olber. 

SrobJS  alle  ©trat)  I^I!ebe«  bet  bog  iffe  Ulfelbt  atbringe 
ben  ft)enj!e  Songe  til  at  crfloere  S)anmarf  Srig.  @t  anbct 
-I8anb  t)infebe  l)ani^  S^rgjerrig^cb  og  3:0rft  efter  Srigcrare. 
3iet  Dar  5|5oIen.  SKob  bet  Denbte  l&an  fine  9Saaben  og  f0rte 
bem  fra  ©eir  til  ©eir.  SKen  i  25anmarf  fanbt  man,  liben 
Dar  fommet  til  nu,  ba  Staxl  ©uftat)  uar  f^^felfat  anbetfteb?, 
t)eb  en  nt)  Sirig  at  t)inbe  tilbage,  l^uab  ber  i  ben  fibfte  oar 
.Qaatt   tabt.     5PoIen  og  Sranbenburg,  ^oUanb  og  ben  t^ffe 


312 

fi'eifer  t)ilbe  l^jcelpc;  men  mcb  Unbtagelfe  af  bigfe  fiafter,  bet 
iffe  b(cti  mere,  manglcbe  alt,  fom  frcetjebeS  til  at  f0re  en. 
Srtg.  S)er  bar  iffe  ©eneraler,  iffe  ©olbatcr,  iffe  glaabe^ 
iffe  SDt^nt.  2)e  finbigere  raabebe  berfor  fra  at  inblabe  fig. 
paa  et  faabant  goretagenbe,  men  ^ongcn  og  ©offet  t)ilbe  in- 
tet  f|0re.  ©tcenberne;  baabe  be  banffe  og  be  norffe,  ber  mabte 
paa  forffjeBige  ©teber,  bet)ilgebe  be  fornabne  ^riggmibler,. 
og  Srigen  blet)  erffceret.  Qntet  funbe  t)cere  Staxl  ®n[tat)- 
mere  t)cIfomment,  og  S)anmarf§  Srigigerflcering  gat)  ^am  en 
g^tbig  ©runb  til  at  troeffc  fig  ub  af  5{5oIen,  f)t)or  S^ffcn 
bcgtinbte  at  gaa  l&am  imob.  3  ©tormffribt  itebe  l^an  mob- 
S)anmarf,  og  f0renb  ©aniferne  t)ibfte  af,  at  l^an  l^at)be  for^ 
labt  $PoIcn,  ftob  l^an  i  ^otften.  9lig^marjTen,  2lnber§  iBille,. 
fom  l^at)be  fptlbt  Siben  foran  95remen,  jog  l^an  foran  fig. 
grebericia,  fom  SWarffen  enbelig  faftebe  fig  inb  i,  tog, 
®uftat)g  ©eneral  SBr<ingcI  mcb  Storm,  ffjant  gceftningen 
tiax  forf^net  meb  alt,  og  gorfoarernc  langt  talrigcrc  enb  %n^ 
griberne.  SRceften  l^efe  S^ttanb  falbt  i  ©eir^errcnS  ^anber. 
Silt  f0iebe  fig  for  ^am,  —  enbogfaa  5Raturmagterne.  ^ulben,. 
fom  i  i^t  Star  tjar  ni)0xt  ftreng,  lagbe  en  3§6ro  for  l^am 
otjer  tit  g^en;  ®t)enfEerne  gif  ben,  jlj0nt  3fen  g^ngebe  unber 
bem,  og  et  ^ax  Sompagnier  fanf  i;  be  banffe  S^ropper,  fom 
mlbe  ^inbre  fianbgangen,  blcD  abfptittebe,  og  g0reren  fangen. 
S  uftanbfeligt  @eirgl0b  gif  bet  faa  tjibere:  til  Slaafinge,  San= 
gelanb,  Jiiaalanb,  galfter  og  enbelig  til  ©jceflanb.  $er  fom' 
©enbemcenb  l^am  im0be  for  at  bebe  om  %xeb;  men  ^an^- 
gorbringer  Mx  faa  nbln,  at  be  nbfenbte  iffe  tnrbc  mobtage 
bem.  S)e  t)enbte  tilbage,  og  l^an  r^ffebe  mob  fij|0ben]^at)n. 
SWen  SB^en  Dar  iffe  i  gorft)ar§ftanb,  og  ber  maatte  flutter- 
§reb.     Unber  faabanne  Omfioenbigl^eber  funbe  ben  iffe  blitje 


313 

aitbet  enb  l^aarb.  "§ar  ©anflctnc''/  fagbe  Staxl  ®uftQt)> 
„Iabct  niig  gjletc  ben  langc  S)anb8  fra  ?|5oIcn  ^crl^en/  flal  be- 
ibctminbjlc  bctalc  ©ptttemoenbenc. "  Og  be  fif  bctale.  9Seb 
grebcn  t  SRogfilbc  26be  ^ebr.  1658  blcD  ©faane,  ^aU 
lant,  aSIefingc,  SBaol^ug,  3;ronb^iem§  Sett  og  SBoritl^oInt  famt 
ttogle  ©obfer  paa  SRugett  afflaocbc  til  ©eirl&crreit;  l^ang  gor« 
bunbgfoeDe,  ipcttugen  of  ®ottorp,  maattc  ogfaa  betcenfc^, 
ligcfotn  l^eHer  i!fc  Ulfelbt  bict)  gletnt. 

3Kcbeng  Srigett  i  2)atttnarf  f0rte§  \aa  flet  og  etibtc  faa 
f0rgeltg,  oar  ber  i  9iorgc  fjcem^)et  meb  ftioef^cb  og  $clb. 
Coerbefalingcti  ooer  ©cereit  ttlfont  tfalge  l^ang  ©titttng 
©tatl^olberen  i  9lorgc,  9liU  S^roUe,  mett  ^an  buebe  i!fe 
til  at  lebc  Sriggforetageitbcr  og  allcrmittbft  itoar  be,  font  t 
bette  Eilfoelbe,  flulbe  ubftrceffeS  fra  ©alteit  til  93aa^ui?. 
S)et  t)ar  berfor  et  ^elb,  at  \)an  tite  t)ibcre  blattbebc  jig  t 
ftrig§f0relfett,  men  gat)  be  enfelte  Dtjerbefoling^mcenb  frie- 
^cenber.  0ticrftbefaIenbe  ot)er  Sropperne  norbenfielb^  'oat 
£en§^erren  til  Srat^berg £en,  30rgen  93jel!e,  af  benSSt, 
font  i  bet  17be  Slarl^unbrebe  frembragte  faa  mange  anfete  og^ 
]^0itftaaenbc  9Rcenb,  og  unber  ^am  ftob  ^reben  t)on  Sl^nen 
i  SRorblanb,  fom  natjniig  jiulbe  f0rc  Dpfigt  meb  ©roenbferne. 
5pianen  tjar  at  g)0re  et  3nbfalb  i  Scemtelanb  for  at  tilbage* 
Dinbe  bette  Sanbjiab,  og  famtibig  ftulbe  ?Preben  Don  Sl^nen 
fra  ©alten  gaa  ot)er  ®ranbjen  og  obefcegge  bet  foenfle  @0lt)' 
tjoerf  Silbojorfi.  3  SKibten  af  3luguft  1657  br0b  Sorgen 
SBielfe  op  fra  2:ronbl^jem  og  unber  ftore  SSanjIelig^eber  — 
Sanonernc  maatte  faalebeg  f0re§  oDer  gjelbene  paa  ^efte^ 
rpggen  —  naaebe  l^an  ben  9be  ©eptbr.  til  SamteTanb.  35e 
foenile  Iropper,  fom  laa  I|er,  ble\?  flaaebe,  og  f5r0f0  ©fanfe 
beleiret.      2)en  Dargebe  fig   meb  en  ^aanbfulb   ^vlt  meb- 


314 

ftor  Sappetl^eb  mob  Slnrbmcenbcnc  og  gat)  fig  !un  paa  bet 
SSilfaor,  at  SBefatniitgen  j!ulbc  faa  fri  2lfmarfdE|  til  ©tjerigc. 
3)ermeb  uor  Scemtelanb  fomntet  i  t)otc  ^anber,  og  SjcHc 
toenfte  enbogfaa  paa  at  gaa  mob  f^alun  og'  0belagge  Jobber- 
Doerfet,  men  maatte  opgitje  fin  *^enftgt/  ba  Slar^tiben  t)ar 
frcmr^Ket,  og  ©tatl^olbercn  troengtc  en  S)el  af  IianS  jpar  i 
SSaal^ug.  —  5Preben  Don  Sl^nen  ^at)bc  iffc  tjccret  minbre  l^el* 
big.  2)a  be  norbfanbfle  ©olbater,  fern  Dar  nbftreune/  titto- 
i)eg  at  fjobe  fig  fri  for  Srig^tjenefte/  f^\)txt)tbe  t)on  Sll&nen 
SEroppcr  og  gjorbe  meb  bem  Soget  mob  ©ilbojocfi,  fom  ogfoa 
Jblet)  0betagt. 

greben  i  Sfto^filbe  cnbte  afle  ^rigSforetagenber  benne 
•®ang  og  gat)  Xronb^iem^  Sen  til  @t)cnjlcrne.  Snben  ben 
Iftc  3D?ai  1658  jlulbe  Senct  bare  r0mmet  af  be  norfEe,  men 
Sengl^erren,  5(5cter  Sgibe,  funbe  iffe  til  ben  Stib  blit)e  fcerbig; 
t^i  iaabe  jlulbe  ^ceren,  fom  t)cnbte  tilbage  fra  Sosmtelanb, 
■fenbeg  l^jem,  be  ©tatter,  fom  Dar  forfalbne,  opfrcet)e^,  og  be 
n^e  ©Vcenbfer  meQem  9iigerne  faftfostte^.  33et  fibfte  t)ar  ifcer 
t)anffeligt.  @t)enffcrne  |)aaftob,  at  9flom§baI§  Sen  l^orte  inb 
unber  Ironb^jem  og  faalebcg  maatte  afflaae^,  mebeni?  SSibe 
iffe  mlbe  inbramme  bette  og  giorbe  ftore  Slnftrcengelfer  for 
at  rebbe  Senet  for  9iorge.  ^ocrfen  I^ffebeg  bette  6am  eUcr 
^an§  Slnftrcengelfer  for  9toroi8;  $Paaftanben,  at  bette  l^0rte 
nnber  2lfergl^ug,  funbe  iffe  gobtgioreS,  og  bet  rige  So6^ 
Jbert)cerf  blet)  ©oenfferne^.  —  S  3Kai  SKaaneb  r^ffebc  800 
@t)en|Ier  inb  i  Ironb^jem,  mebenS  omtrent  1000  9?orbmcenb 
forteg  ub  af  Senet  „for  anbetftebg  at  tjene  fiong  ®uftai)g 
^enfigter".  Siffopen,  SKagnuS  S.  SSrebal,  funbe  ^at)e  faaet 
iel^olbe  fit  @mbebe;  ©t)enjferne  bab  J^am  enbogfaa  at  Uiu 
for  at  brtnge  ^JJraftcffabet  til   at   l^tilbe  ^arl  ©uftao,   men 


315 

IBrebal Dcegrebe  fig;  ba  ,,fratog  ©tjcnflerne  l^am  alt  bet,  l^an 
eicbc,  og  l^an  felt)  btet)  jagct  ub  af  95^en  i  ft0rfte  Slrmob  meb 
fine  930rn."  jpan  tog  fin  93oHg  i  J^ronbenceS  og  ubncet)nte§ 
iil  93iffop  ot)er  Slorblanbene,  ben  tilbageblct)nc  2)el  af  @tif tct. 
S^torge  t)ar  t)cb  greben  i  SRoglilbe  tile  blot  befUppet, 
men  jonberlemmet;  ber  t)ar  en  minbre  S)el  norbenfor  bet 
tronbl^iemfle  og  en  ft0rre  f0nbenfor;  men  et  l&elt  famnten- 
l&cengenbe  SRorge  fanbtc^  ber  iHe  Icengcre,  og  2!ronb]^jem§  Sen, 
font  nn  fEuIbe  txlijBxt  ©tjctige,  car  ot3enifi0bet  bet,  ^tiortil 
be  rigefte  SWinber  fra  gortiben  fn^ttebe  fig,  og  ijt)x§  Snb== 
b^ggere  i  9lorfI§eb,  Sraft  og  gri^ebsftnb  l^at)be  inbtaget  en 
fremtrcebenbe  $Iabg  i  Sanbetg  ^iftorie.  (St  faa  lemlceftet 
Siorge  t)ilbe  Danffelig  l^atje  l^atjt  nogen  gremtib.  2)et  Mr 
berfor  en  ®ub^  St)fle,  at  greben  i  SRo^filbe  iffe  blet)  ben 
enbelige. 

ftarl  ®nftat),  l^t)t§  3@rgjerrig]^eb  t)Ofte  meb  l^an^  St|He, 
angrebe,  at  I)an  f)at)be  labet  S)anmarf  jlippe  faa  let.  §an 
t)ilbe  itfe  n0ieg  meb  minbre  enb  bet  l^ele;  l^an  tilfigtebe  in^ 
tet  minbre,  enb  at  inblemme  3)anmarf  og  Slorge  font  SanbS^ 
bele  i  @t)erige.  $an  bejinttebe  berfor  at  forn^  ftrigen.  Sil 
•en  Snblebning  gjorbe  I)an  aQe  ©lagg  ffrangel  meb  ^enf^n 
til  Opft)IbcIfen  af  gtebgi)tl!aarene  og  t0iebc  bi^fe  faa  ftcerft 
-fom  muligt.  gorbring  ajl(0fte  gorbring,  og  2)anmarf  maatte 
meb  ben  befeirebe^  ©elDopgitjelfe  finbe  fig  i  alt.  ©amtibig 
•giorbe  ftan  fig  i  ©tanb  til  ^rigen,  men  foregat),  at  5an§ 
IRuftninger  gjalbt  Srpnbenbnrg,  og  f0rfl  ba  l^an  8be  Slug. 
1658  lanbebe  Deb  itor«0r,  fi!  man  Si^l^eb  for,  l^oab  i|an 
f0rte  i  ftt  ©fjolb. 


316 

SRigctg  grclfe  ftob  og  falbt  mcb  Sj|0ben^at)n;  men  SB^en 
f)at)it  fun  en  ©aanbfutb  ©olbatcr,  blot  nogle  faa  ^anoner 
og  nceften  iffe  £et)netgmibter;  SSolbcne  bob  faa  libet  ^czxrtr 
at  gicnben  paa  fine  ©teber  lunbe  rtbe  ot)er  bem  inb  i  95^cn. 
Og  alt  \)at)be  ©toenjfetnc  SEunbjfab  om.  SKobftanb  utaatte 
forefomme  ]^aabl08;  S)anmarf§  fibfie  Sinte  ft)nte§  fommen. 
9Rcn  ot)er  S3t|en  fufebc  en  Slanb,  ber  gjennemglobcbe  aHe 
mcb  bet  fafte  gorfcet  at  tJCBrge  SB^en  til  bet  ijberftc.  Slbel 
og  ^rcefter,  (Smbebimcenb  og  ^j^bmcBnb,  ©tubenter  og  ^oanb^^ 
Dcerfere,  St)tnber  foai)eIfom  5Kopnb,  gamle  faat)elfom  unge, 
aUe  forenebeS  i  ben  famme  ©trceben  og  befjcelcbeg  af  ben  famme 
Slanb  Songen  iffe  minbre  enb  be  anbre;  ba  man  raabcbe 
l^am  til  at  fl^gte,  ftjarebe  ^an,  at  l^an  t)ilbe  b0  i  fin  SRcbe. 
9lat  og  25ag  arbeibebeg  ber  )faa  g(Eftning§t)cerfernc,  \a  felt> 
ben  forncmfte  l^olbt  fig  iffe  for  gob  tit  at  bruge  ®paben  eHer 
fjore  Srilleb0ren.  SSaaben  ffaffebc  man  fig,  fom  man  funbe, 
i  5IRangeI  af  So^fer  greb  man  til  gljer,  Sjaar  eDer  95aabg« 
bager,  og  fra  Omegnen  bret)c§  ©bag  og  fortes  ^ or n  inb  i 
93^en.  ®aa  benbte  man  fig  ogfaa  til  ®ub;  en  93ebcbag 
blet)  tint)ft,  og  „x  be  f^Ibte  ftirfer  bab  troenbe  ^jerter  §cer=^ 
jlarerneg  ^erre  om  Stjffc  og  ©eir."  3)a  ^arl.®uftat)  lite 
Slug,  r^ffebe  mob  S^en  og  faa  SIben  fra  gorftcebcrne,  fom 
Sorgernc  l^at)be  tanbt,  ubbr0b  l^an  forubancnbe,  ]&t)ab  ber 
tjentebe:    ,,9lu  fboerger  jeg  bt)re,  at  m  faar  SDlobftanb." 

Dg  SKobftanb  fif  l^an.  SlDerebe  ben  13be  gjorbeg  et  Ub*' 
falb,  ber  fnart  fulgteg  af  flere  og  ben  23bc  af  ct  ftort  ber  ti(foi=^ 
ebe  @t)enjfcrne  bettjbeligt  Sab;  ifoer  t^gnebe  en  Slfbeling  norffe 
aKatrofer  gruclig  opibereg  9?ceffer  meb  fine  SKorgenftierner 
og  2)jer.  SKen  biSfe  og  anbre  ^elb  mere  enb  opbeiebeS  beb- 
gceftningen  SronBorgS  galb.     ©tjenfferne,  fom  bcleirebe  bcn^ 


317 

ftf  inbbilbt  Sommanbanten,  at  Sjabcnl^dftn  t)ar  taget,  faa  ^an 
anfaa  SKobftanben  frugtc^Ia^  og  oucrgao  bcttc  ftcerfe  "ipunft 
til  gienbernc.  gaftningcnl^  focBrc  ©f^tS  bleo  f^rt  mob 
Sj[0ben^at)n.  Cgfaa  Slmoger,  J^Dt)ebftQben^  goraabj^fammer, 
bleo  t)unbet;  bet  bleo  ftabig  !nappcrc  for  ficonctSmibler,  09 
Sroengflerne  ftcg.  §aabet  l^olbt  fig  bog  ogfaa  oppc;  t^i  man 
t)entebe  en  J^oQanbfl  glaabe  meb  Unbfcetning.  (Snbelig  mx 
ben  i  Dpfeiling;  meb  ffironborg  tit  l)0ire,  §eIfingborg§  %x\U 
mng8t)cctfer  til  toenftrc  og  en  oDertegen  ft)en|I  glaabe  foran 
fig  f[og  ben  fig  meb  ftor  Xapper^eb,  om  enb  meb  [tore  %ab, 
igjiennem  og  brogte  meb  fieonet^mibter  ogfaa  n^t  SOtob  og 
H^^aab  tit  be  inbeftuttebe.  3  ^i0ben^at)n  bleo  Subelen  ftor, 
og  ben  %at  tit  @ub/  fom  ^otbte3  t  atle  ilirler,  fteg  op  fra 
^jerter,  fom  f0lte/  at  S@ren  t)ar  $erren§.  SDlen  S^en  l^olbteg 
frembeleg  fringfat  af  ®t)enfterne,  fom  Siatten  mcllem  ben  lObe 
og  lite  gebr.  1659  pr0t)ebe  en  @torm.  ilarl  ©nftat)  l^aube 
giort  att  for  at  b^gfe  gorfoarerne  t  @0Dn;  men  ba  be  f0rfte 
'Staffer  af  ^anS  ©otbater,  if0rte  l^mbe  ©fjorter  for  iffe  at 
ftjetneg  fra  ©neen,  r^ffebe  frem,  fanbt  be  oaagnc  SWcenb  for 
fig.  Stbelgmcenb  og  Sorgere,  ©tnbcnter  og  ©olbater  alle  gjorbe 
fit  bebfte,  og  tngen  t)ilbe  ftaa  tilbage;  Songen  t>at  ooeratt, 
^Dor  garen  t)ar  P0tft,  og  felt)  ^t)inber  faa  man  bare  ^jebler 
meb  fogenbe  SBanb,  ^oormeb  be  ftolbebc  gienberne,  cHer  ficebe 
paa  lommerftoffe,  fom  be  uceltebe  ub  ouer  be  ftormenbc.  Ire 
^ange  forn^ebeS  Slngrebet,  men  bet  ftogeiS  \)t>tx  ®ang  tilbage;  tit 
fibft  bkt>  bet  ©oenjierne  for  ^ebt;  efter  et  fr^gtetigt  Slobbab 
maatte  Sari  ©nftat)  gioe  S3efaling  tit  2:ttbagetog  og  ,,for 
f0rfte  ©ang  meb  2)bmi|getfe  erfjenbe,  at  JBorgeren,  bcr  fjamper 
for  gcebretanbet,  er  ftcerfere  enb  ©otbaten,  ber  fjamper  for 
a9t)tte  og  26re."     3Jien  i  atte  ftirfer  taffebe  man  ®nb  for 


318 

©ctren,  mcbcniS  Sianonernc  fijab  ©eirfolut  fra  Sotbene.  ©nbnu: 
i  15  aJiaanebcr  ^olbtc^  93t|en  inbcjiuttet  og  Srcengflcruc  mx 
ftore,  men  Sorgernc  l&olbt  bog  ub,  og  ©Dcnfleruc  t)ar  brcBnbte 
faalcbc^  tjcb  ©tormeit,  at  be  iffc  Dotjebc  at  gjentage  gorfaget. 

Unber  Seleiringen  l^atjbe  ogfaa  be  norf!e  ©tubenter 
gjiort  S^jenefte;  et  l^elt  ^ompani  beftob  boefentlig  af  bem. 
2)c  maa  l^at)e  ubmoerfet  fig;  en  af  bem,  fom  falbt,  blet)  be- 
gratjct  „meb  l^crligc  Seremomer",  og  ben  ©cttjfalelfe,  bcr 
tjattciS  f)o^  bem,  og  fom  unber  Seleiringen  traabte  frem  gjennem 
en  Slnfjogning  om  en  Slnfcettelfe  af  nogle'norffe  ?|^rofe8forer. 
laber  fig  fun  forllare  ubaf  benne  gorubfcetntng. 

Dgfaa  eQer«  runbt  i  S)anmarf  Dar  ben  Slanb  baagnet,  font 
i)a\>it  tnbg^bt  §ot)ebftdben  JSraft  til  at  libe,  fjoempe  og: 
feire.  2K0enboerne  otoergat)  f0rft  efter  et  gtimrenbe  ^otftjar 
fin  lille  0  til  ©oenjierne,  og  Slafftot)^  Sorgcrc  t)cergebc  fin 
95^  meb  en  Sappcr^eb,  bet  minbebe  om  Sji0ben§at)nerne^r 
ffjont  be  manglebe  bi^feg  Si^Me.  SSornl^olm,  fom  blet)  ftarft 
tr^ffet  af  ©t)enjlerne,  gjorbe  Opftanb  og  forbret)  fine  n^e  ^tx^ 
flere.  2RaIm0  pr0t)ebe  paa  bet  famme,  men  bet  gif  ilfe;  og. 
ligefaa  ul^elbig  \)ax  man  paa  Sronborg.  S)e,  fom  ^er  ftob  t 
©ptbfen  for  ©ammenfooergelfen  mob  ©oenffernc,  oar  en  banj! 
Officer  ©tenttinfel  og  ^rceften  ^enr.  ©erner.  ^pianen  oar 
gobt  lagt,  men  bleo  r0bet  oeb  et  93rco,  fom  ©oenflerne  l^aobe 
faaet  gingre  t.  ©tenoinfet  og  ®erner  bleo  lagte  paa  ^ine- 
bcenfeU/  men  tiltrobg  for  be  grueligfte  2Rii^^anbIinger  oilbe  be 
iffe  tilftaa  noget.  ©tenoinfel  blet)  ha  l^enrettet,  men  ®erner 
flap  meb  ^Joengfel. 

^oHcenberne,  fom  §apbe  gjort  bet  muligt  for  ^joben^aon 
at  l^olbe  fig,  Oar  imiblertib  iffe  ©anmarfe  enefte  gorbunb^fceCer. 
Sltterebe  Soften  1658  oar  ^urftjrft  grebrif  aSil^etm  af  55ranben^ 


319 

burg  fommct  til  Unbfcetning/  og  om  SBaarcn  tjar  S^Honb" 
rcnfet  for  gienber.  g  t|  e  n  bict)  bet  ct  ^abt  2lar  ef ter,  ibct  en 
§cer  af  banjie  og  frcmmebc  flog  ©i)cnjlerne  ucb  SJl^borg  og 
berpaa  inbtog  benne  gceftning.  2Ken  eUerg  §oDbe  i!fc  ©an- 
morf  (Srunb  til  at  rofe  fine  gorbunbSfceBcr,  bcr  no!  oilbe 
frelfc  Sanbct  fra  Unbergang,  men  ifle  l^jcelpe  bet  til  betS  SRet 
grebrif  t)ilbe  bog  iffe  flutte  en  oonarenbe  ijreb.  §eDer  ba 
S)0ben.  „er  bet  ®ubg  SSilje/'  fagbe  \)an,  „at  t)i  jfal  fafbe 
meb  ©DQjrbet,  flal  tjore  St)inber  toenbe  ©taben  i  Sranb  paa 
atte  ©iber  og  fare  ^en,  I^Dor  ben  ^erre  ilriftug  t)il  (ebfage  bem." 

%X9nmm»  Sefrielfe. 

Ogfaa  i  3?orge  Dar  ber  f  jampet  meb  ^elb,  og  bet^bningSful^ 
beft  t>or  dampen  om  Ironbl^jem.  §er  ^aobe  ©t)enf£erne  inbret* 
tet  fig  fom  fiiemme.  Senet  l^at)be  faaet  fin  foenfle  Sefalinggmanb, 
ben  lapre  ®Iae§  ©tjcrnffHlb,  og  be  ]^0iere  (gmbeb^pofter 
tjar  ogfaa  befatte  meb  ©uenfle.  SWen  ben  ©t^rfe,  ber  flulbc 
oprctl^olbe  ben  n^e  fianbmnbing,  oar  iffe  ftor,  —  fun  600  2Wanb 
—  og  albele^  utilftroeffelig  til  i  Silfalbe  af  Sfrtg  at  forfoare  faa 
oibtftrafte  SSejlbbelfer.  3:r0nberne  oar  be^uben  iffe  at  flole 
paa;  S0§rit)eIfen  fra  9Roberlanbet  ^at)bc  be  i  gorftningen 
taget  bebr0OeIig  let;  men  ba  S^rberne  0geDe  iftebetfor  at 
min!e/  bleo  be  mi^forn0iebe  og  Icengtebe  tilbage  til  bet  gamit 
^erjlab.  Unber  bigfe  Dmftcenbig^eber  maatte  ©tjjernflolb  berebe 
ftg  til  at  mobtage  gienben,  ba  Srigen  br0b  ub.  Ironbl^icm 
oilbe  Sflorbmanbene  nemlig  tage  tilbage,  og  mob  benne  f8\) 
brog  1000  SWanb  f0nbenficlbfle  Cropper  unber  SSlnforfel  af 
®eorg  oon  fftei^toein,  ber nu oar ©eneralmajor.  ^antog. 
meb  $ot)ebfli)r!en  SSeicn  gjennem  0ftcrbaIen,  men  en  Slfbeling. 


.  320 

♦gif  ogfaa  gjennem  ©ubbranb^balen,  f)t)X^  giceDc  3nbb5ggere 
reiftc  fig  unber  Scbclfc  af  gogbcn  30tgen  gilip^fan  og  flut* 
iebc  fig  til  ben.  2)e  gjorbc  ^Jclttoget  meb  paa  cgcti  ^oftntng 
og  unbcr  fine  egne  ,,S3onbcIapletner";  blanbt  bisfc  nceDitcg 
^an§  ^$aul«f0n  paa  %ol\iah  i  SBaagc  og  ^riftcn  9lil3f0n 
paa  So  i  (Sau^bal.  Dgfaa  i  Dpbal  fluttcbe  ffcrc  ^unbrcbc 
IBonber  fig  til  ^xnn,  bcr  unber  fin  g^emr^fning  flog  be 
jt)cnf!e  8[tbelingcr,  font  pr0Oebc  pan  ot  gjore  9Kobftanb,  og  i 
Oftober  lagbe  fig  for  Sironbl^icm.  §er  forenebe  ben  fig  meb 
^n  bergenl^ufift  Sroppeft^rfe  );>aa  l&enimob  2000  9Kanb,  jom 
Dar  inbtruffet  Kbt  i  gort)eien,  og  Sicid^mcin  l&aobe  nu  unber 
fin  Sefaling  en  $cer,  ber  talte  4000  ©otbater. 

3Kob  benne  Ooermogt  flulbe  ©tjernflolb  fioempc.  2lf 
'l&ang  faa  Jroppcr  oar  ben  cue  ^alobel  poa  ©runb  af  ®i)g- 
bomme  nlampbt)gtig;  og  ben  anben  manglebe  baabe  SRab  og 
bugler  og  Srubt.  §an  oar  looet  Unbfcetning  fra  ©oerige,  og 
ben  oar  ogfaa  unberoeis,  men  SReiditoein,  fom  l^aobe  forubjcet 
bettt,  l^aobe  fenbt  en  Slfbcling  ©olbater  unber  gogben  i  0ftcr* 
balen,  fom  oeb  benne  Scilig^eb  ogfaa  oar  fiaptcin,  og  en 
anben  unber  SDiajor  SBiSborg  for  at  ftanbfc  ©oenflerne  paa 
^alooeien.  S)i§fe  ftobte  paa  SKajor  25ii8borg,  fern  breo  bem 
tilbage,  faa  bettc  Sorf0g  paa  at  bringe  be  inbefluttebe  Unb^ 
fatning  bico  bet  cnefte.  Unber  faa  fortoilcbe  Omftanbigl^eber 
tortoilebe  bog  iffe  ©tjernflolb.  gor  ^an  oilbe  ooergioe  S^en 
for  ©ultg  ©I^Ib,  fluIbe  ]§an  loge  ©uppc  paa  fine  ©finbbujcr, 
jagbe  l^an^  og  bet  uagtet  SJ'^angelen  paa  Seonet^mibler  aQerebe 
be  forfte  3)agc  af  SSeletringen  oar  faa  ftor,  at  be  ftefte  SR^ttcr^* 
J^efte  maatte  jageS  ub  af  St)en  for  iffe  at  ta^re  paa  be  fnappe 
gorraab.  SRunbt  om  opforte  Siorbmoenbene  Satterier  og  ffjob 
Jpaa  SB^en  meb  ftor  ipeftigl^eb;  men  ©tiernftolb  l^olbt  fig  og 


321 

tjUbc  t!Ic  l&0re  bm  DDcrgitjcIfe.  -$an  gjorbc  ttjcrtlmob  et  $ar 
llbfatb,  ]§t)ort)eb  ^on  tUf0iebe  nogle  ttorfle  ftompanlcr  ftor 
Hfttn  ubcu  bog  bcrt)eb  ot  forfccbrc  fin  ©tiding.  S^i  ben 
norffc  §(Er,  lunbc  l^an  ilfc  britjc  bort,  og  ben  bcl^abcbc  blot 
t  fulblommcn  SRo  Qt  otjcrlabc  gicwt^^n  til  jig  fdt)  for  at  naa 
feet  SKaat,  ben  t)ilbe.  3  9iot)br.  maattc  ogfaa  ©tjernjlalb, 
ttjungen  af  @ut.t,  inblebe  Unbcr^anblinger,  og  i  S)ecbr.  enbte 
t)igfe  meb  Dt)crgit)eljen  af  2;ronb^jem;  bog  fEulbe  ©oenlferne 
f)at)e  frt  Sortgang  og  83cforbring  til  ®ranbfen.  2)crmeb  t)ar 
t)et  ftjenffc  $erreb0mttie  i  3;ronb^jcm  forbi,  og  be  gamie  %xU 
ftanbe  inbtraabte.  Siflop  S3reba(  Denbte  tilboge;  ^an  og  l^ani^ 
iptaftejlab  fif  eKcrg  marfe,  ot  meb  §enf^n  til  @fattebt)rber 
fjenbteg  itfe  goranbringen  font  nogen  Settelfe.  3  1660  )i>aa^ 
lagbeg  nemlig  ©tiftcts  ^prccfteffab  at  ubrebe  forfl  bet  f)ait>t  af 
fine  Salbginbtagter  og  berpaa  „ben  fcebtoanlige  fnlbe  Slog* 
tjenefte,  fom  er  40  SRblr.  af  l^toert  jpunbrebe  2;0nbcr  §artforn." 

Ogfaa  $  a  lb  en,  bengang  uben  3fceftningi3t)arfer,  f0gte 
©Denftcrnc  at  tagc.  3  ©eptbr.  1658  x^Ifebe  General  ©tafe 
meb  1200  SIKanb  fieftfolf  og  3  ^ompanier  gobfoK  mob  Stien. 
^er  laa  fun  4  ftompanier;  men  9Kajor  og  Jli0bmanb  5Pebcr 
Olufgfon  SWorbmanb  fenbte  Sub  ti(  grebrifftab  og  fif  berfra 
to  Aompanier  tilligemeb  2  fmaa  ^anoner,  fom  l^an  lob  ^ente 
f ra  et  af  fine  ©libe.  95orgere  og  850nber  greb  ogfaa  tit  fSaa^ 
ben;  en  ©fanbfe  bUt)  optaftet  tt)ertot)er  SSeien,  fatten  f0r 
@t)enf!erneIom;  be  to  ©libSfanoner  opplantebe  be  paa  Dtoer* 
berget  lige  i  Slo^rl^eben/  og  ba  be  manglebe  Angler,  giorbe  be 
gormcr  af  SDlurften  og  ftobte.    Dm  3Rorgenen  tjar  be  faaoibt 

».  $ouUfn:    flrOTtffmnger  af  92oTfled  ^ift.    III.  21 


322 

fcerbtgc  nteb  bigfc  gorbcrebelfcr,  at  be  funbc  mobtagc  @t)cn* 
fferne.  ©i^fc  l^abbe  l^ert,  at  bcr  i  ^albcn  fun  laa  to  8om* 
panier;  og  be  mentc  fig  bcrfor  t)t8fe  paa  @eir  og  r^ffebe  frcm 
nteb  fulb  aWuftl.  SKen  Libert  flf  en  anben  S^b,  ba  be  fom 
tit  SB^en,  tl^i  j!i0nt  ©fanbfen  fun  Dar  en  l^alt)  SKanbSl^eibe 
og  b^gget  af  l0fe  ©tene,  bIcD  ben  bcerget  \aa  Del,  ot  ®t>tn- 
fferne  ingcn  3Sei  torn.  3  7  S^imer  Met)  ber  Ijcempet,  men  faa 
fil  SBorbmcenbene  UnbfCEtning,  og  ©tjenffeme  traf  fig  tilbage. 
S)e  ]^iat)bc  miftet  mange  golf,  men  Sftorbmcenbene  fun  9  3Kanb. 

©enere  gjorbe  5Peber  SWorbmanb  meb  ©eneral  93ielfe  f(ere 
Snbfalb  t  ©t)erige;  be  l^aDbe  $elb  meb  fig,  og  ffljelfe  tog 
Ubbetjaffa. 

3)et  t)ar  at  forubfe,  at  ©Denfferne  iffe  Dilbe  labe  bet  bliue 
meb  bette  forfte  f5orf0g.  9lorbmo?nbene  fatte  fig  berfor  i  %ox- 
ft)ar^ftanb,  og  f(ere  ©fanbfer  blet)  bt)ggebe  paa  Slaferne  omfring 
S3^en.  9Kibtt)inter§  1659  fom  ©t)en|ferne,  men  benne  ®anQ, 
l^atjbe  ©tafe  4000  SKanb  og  6  Sanoner.  §an  angreb  f8\)en 
fra  SJlorbfiben,  og  l^er  maattt  SWorbmcenbene  t)ige  for  Dt)er* 
magten.  5)e  traf  fig  tilbage  til  en  S5ro,  fom  farte  ot)er  Sifte^ 
baliSetoen,  bcr  fra  S)ft  mob  SSeft  gjennemftrommer  S^en.  ^er 
blet)  en  ffarp  Samp,  fom  tjolbte  ©ijenfEerne  ftore  %ah  og  ttjang 
bcm  til  at  trceffe  fig  tilbage.  9Ren  5Korbmcenbene  §at)be  fnit 
miftet  13  ajfanb. 

%ox  trebie  (Sang,  San.  1660,  tagbe  ©t)enfferne  fig  for 
§alben,  9000  SWanb  ftcerf  unber  SRiggfelt^erre  Sagge.  aWob 
benne  ©t^rfe  funbe  93t)en  fun  ftitte  1800  SKanb,  forte  af 
2;0nne^  $t)itfelbt  og  t).  gotten;  man  narebe  bog  iffe 
minbfte  S^anfe  om  Ot)ergit)elfe,  og  ba  @t)enfferne  opforbrebe 
bertil,  ftoarebe  5peber  SRorbmanb  og  Sriftian  $oIberg  paa  fine 
SanbSmcenbiSiSSegne,  at  be  Dilbe  tjcerge  fig  til  ftbfte  9Kanb. 


323 

SWorbftben  hinbc  bet  iffc  uoerc  Sale  om  at  forfoarc;  be 
JQufc,  fom  ftob  igjen  bcr,  btet)  bcrfor  fattc  i  SBranb.  ©ocn*' 
ficrne  bcg^nbtc  mcb  at  angrifie  9}raatclanb§j!attbfen,  og  f)cU 
gormibbagcn  rafcbc  dampen  om  bcntic.  S5eb  Uforftgtigl&cb  af 
en  ©olbat  i  ©fanbfen  fprang  et  iirubtfab  i  &uftcn;  af  gor^ 
Dirringen,  fom  beraf  o:pfom,  n^ttebe  gienben  fig,  og  ©fanbfen 
Uet>  taget.  3)et  faa  marft  ub  for  ^iorbmcenbene,  tl^t  fra  ©fonbfen 
funbe  i^ienben  Beftr^ge  S^en.  $t)ab  bet  enb  jfulbe  fofte, 
maattc  ben  Dtnbe§  igien;  ber  blet)  ogfaa  pr0t)et/  og  fra  tre 
banter  ftormebe  Siorbmoenbene  frem.  ©triben  blet)  tjarm;  men 
efter  en  2;tme§  Ramp  t)ar  ©fanbfen  ounbet.  ©ocnfferne  pr0t)ebe 
at  tage  ben  igjen,  l0b  f(ere  ®ange  ©torm,  men  bleu  flaaebe 
ttlbage.  93ebre  gif  bet  bem  foran  en  liben  ©lanbfe  paa  fRabg- 
berget;  ben  blet)  taget,  men  iffe  ben§  5orft)arere,  ber  fif  Zxh 
tit  at  traHe  fig  tilbage.  2)e  f^ge  og  faarebe,  fom  be  iffe  funbe 
fore  meb,  bleD  uben  ©armJ^jertigl^eb  brabte  af  @t)enfEerne,  og 
ncbe  i  SS^ert  funbe  man  ttibelig  l^ore,  l^oorlebeg  be  bab  for  fit 
fiit).  Dtjer  as^en  regnebe  bet  meb  bugler  og  ©ranater;  S5e« 
fcetningen  hUt>  ibelig  foruroliget;  ber  oar  SKangel  baabe  :paa 
Srubt  og  Seonet^mibler;  @t)gbomme  rafebe;  men  aHigeoel  afflog 
JB^en  igjen  Opforbringen  fra  be  foenffe  til  at  ot)ergit)e  fig. 
®a  befluttebe  bisfe  en  ^ooebftorm.  S)en  rettebe^  ifcer  mob 
93raateIanbgfEanbfen,  dampen  oar  l^eftig,  SSinben  breo  gienben 
9t0g  og  2)amp  i  gjinene,  og  af  9iorbm&nbene  fif  be  en  faaban 
aWobtagelfc,  at,  be  ftefte  „gtemte  at  gaa  tiibage".  2)ette  bleo 
ben  fibfte  ftamp  foran  grebrif^l^alb  bennc  ®ang.  ©Denflernc 
ftf  Sibenbe  om,  at  ^ong  ©uftao  plubfelig  oar  b0b;  be  l^aoebe 
berfor  Seleiringen  og  forlob  9iorge,  efterat  be  f0rft  l^aobe  fat 
3Ib  paa  aQe  ©agbrug  i  S^iflebalen  og  ogfaa  etIerS  gjjort  al 
ben  ©fabe,  be  funbe.    Seleiringcn   l^abbe  oaret  i  6  Uger,  og 

21* 


324 

4 

bet  Dar  poa  l^9t  %\\>,  at  ben  blet)  l^<Et)et;  tl^t  i  SB^en  t)ar  baabe 
Jlrubt  09  &et)nct§mibler  [Im)pet  op.  IB^en  t)ar  iMc  ftort  anbet 
enb  en  ®rudl^ob;  (^olletabet  t)Qr  ogf aa  bet^beligt^  f^ienbenS 
jtugler,  men  \\(zx  ©^gbomnte  og  Mangel  l^at)be  giott  ft  ore 
^uQer  i  SHcelfcrne;  til  ©tutning  t)Qr  ber  iffe  ftort  otter  ^alDbelen 
Qf  ben  oprinbeltge  ©t^rfe^  font  Dor  Daabenfare.  SRen  nlige 
mere  leb  ©ttenflerne,  \fo\^  Zah  flal  l^atte  betobet  fig  til  6000 
aRanb. 

aWen  for  fit  !j<Bffe  ^orfttar  fil  $alben  ftjobftab^ret  og 
9lat)net  grebril^^alb^  og  paa  en  l^oi  ^Uppe  oeb  SS^en  anlagbe^ 
gaftningen  grebril^ften. 

Song  ®uftQt)g  2)0bbortr^bbebe$ot)eb]^inbringenfor  greben. 
6fter  2  SKoaneberg  Unberl^anbling  og  unber  franji/ engelft  og 
l^ollanbjl  aWcegling  fom  ben  iftonb  aWibtfommerg  1660  i  Jfjoben- 
l^aon.  ©fjionbt  ^aarb  nof  blet)  ben  bog  taoleligere  enb  l^in  i 
SRo^filbe.  aSi  fif  bel)0lbe  Xronb^jemg  ©tift,  men  miflebe  So^ug 
£en,  „en  af  9lorgeg  bebfie  og  folferigcfte  fionb^bele,  omtrent 
foarenbe  til  to  af  Dore  nutxtrenbe  Slmter."  ©onmarl  rebbebe 
S3orn^oIm  og  fi(  bel^olbe  ©unbtolben/  men  maatte  afftca 
©faane,  ^oQanb  og  S3Iefinge. 

aiigi^bagett  i  ^^juieul^atitt.    (IhieiioIbdmagteitiS  dfttbfirrelfe, 

Ufreben  l^aiobe  fEilr  9lorge  tteb  en  SanbiSbel  og  2)anmQrI 
meb  tre,  be^uben  ubarmet  fianbene  og  nattnlig  ot^elagt  bet  fibft^ 
nceonte  paa  en  SRoabe,  fom  man  Ian  banne  fig  en  f^oreftiQing 
om^  naar  man  ^orer,  at  alene  ^faa  ©jceQanb  f!al  k)eb  Srigen^ 
Opl^or  l^entteb  1500  @aarbe  og  ^ufe  l^atte  ftaaet  0be.  Wit 
9lceringdt)eie  laa  nebe,  og  ^anbelen  t)ar  tiUntetgiort. 

Ogfaa  9^orge  l^attbe  unber  Srigen  maattet  bceie  umaa« 


325 

bcltgc  ©fatter.  @n  f^el  ©oorb  uiQattc  i  1658  t  ©fat  bctolc 
12  aitggbalcr,  bcr  cftcr  ^JJcngencg  SSarb  bcngang  foarcr  til  300 
Sr.  t  Dorc  ^eitgc.  3)er  fuatebcg  ©fat  af  fitJcr  $cft  og  ^o.  l^tjert 
fjaar  og  ©t)tn  paa  en  ©aarb.  S)i^fe  [tore  ©fatter  t)arebe 
bog  fun  nogle  fag  9(ar,  men  Icenge  nof ,  f^ne^  bet,  til  at  tunne 
bringc  ©ieren  fra  ®aarb  og  ®runb.  SWignaten  t)ar  paa 
fine  ©teber  ogfaa  ftor.  3  Sleben ceiS  nagtebe  Sllmuen  ligeub 
at  betale  ©fatter  og  t)ar  i  bet  l^ele  opfcctjig.  S)en  tjoegrebc 
fig  for  at  l^olbe  ©tranbtjagt,  truebe  fine  ©origl^eb^perfoner  pao 
2mt  og  t)ilbe  iffc  tage  9Saaben  meb  til  ^irfen  for  at  funne 
t)cerge  pg,  om  gienben  gjorbe  Ct)erfalb. 

5(5enget)CEfenet  t)ar  i  en  fortuilet  2;ilftanb.  SRaar  grebrif 
ben  trebie,  fom  fortalt,  t)eb  fin  3;iltrcebelfe  af  SRegieringen  tjar  i 
ben  9berfte$engeforIegen]^eb/  faa  tan  man  tcenfe,  ]^t)orban  Xilftan- 
ben  maatte  tjcere  eftcr  at  f)at)t  fart  en  Srig  \^aa  ftnit)en.  @tat§- 
gjcclben  t)ar  i  gorl^olb  til  Sanbet^  ®t)ne  umaabelig.  ©jalben 
beftob  iffe  i  ftore  ©tat^laan,  fom  r)ax  optagne  —  faabanne 
brugte^  iffc  bengang  —  men  i  ©ummer,  fom  Dar  laante  ^o3  tjet 
l^at)enbe  golf  i  SRiget  eHer  l^oiS  Sjjobmanb  i  Slmfterbam,  fiilbcf 
og  Hamburg.  ®n  ftor  3)el  af  ®jalben  t>ax  gorbringer,  fom 
(gmbebSmanb,  ©aanboarfere  o.  f.  t).  I^atjbc  paa  ttronen.  S)er 
t)ar  ©jcclb^pofter  paa  et  ©neg  SRig^baler,  og  ber  oar  bem  paa 
]^oIt)anbet  Sufinbe,  og  be  ftulbe  betaleg,  men  ©tat^fa^fen  tjar 
tom.  ®er  Ddr  bem,  fom  —  Dift  iffe  meb  fin  gobe  aSiljje  — 
Dar  gaaet  i  iBorgen  for  ffronenS  ®j[alb,  og  fom,  l^oig  ben 
iffe  bict)  betalt,  t)ilbe  fomme  til  at  foie  for  ben*)    %t  reife 


*)  @aaIebeiS  ^at)ht  ^olftenfle  Sanbraober  gaaet  t  iBorgen  for  ben 
©jcelb,  ^ongen  l^aDbe  gjort  fom  $ertug  af  ^olften.  ®en  ubgjorbe 
ilfe  langt  fra  900000  ffihl.  ^a  ian  iffe  lunbe  betate,  blet)  beuben 
Dibere  fatte  i  fJoengfel  af  3:iIgobe]^at)erne. 


326 

5Pcngc  oar  bcrfor  en  uunbgaaclig  9l0btjcnbt9^eb,  men  l^t)orfra 
flulbe  be  lommc?  ©tatcn  ]^at)be  iitgcn  ^rebit.  S)ct  l^albe 
ftrongobg  mx  fat  t  ^ant;  bet  fammc  Dar  2:ilfalbct  mcb  en 
2)el  af  0refunbi8tolben.  Sit  ben  l^aicre  3lbel  ft)0mmcbe  t 
Ooerflob,  gjorbe  fun  SRigetg  2:rflengfel  og  go^et^  9i0b  enbnu 
mere  jljarenbe.  Sanbet  Dar  „f^gt  til  SDaben",  fom  en  SKanb 
j!ret)  i  1657. 

2)et  laa  ncer  for  5)anmarte  t)ebIommenbe  ialfalb  at  f0ge 
Slarfagcn  til  benne  jammerlige  Silftanb  i  gorfatningen,  Stbelig- 
Dcelbet,  ^Dorunber  ben  oar  fremlommet.  2)en  laa  i  SSirfelig* 
l&eben  ogfaa  ber.  ^at)be  Slbden  i  fin  bebfte  Sib  oceret  fom  be 
pore  Sirceer  i  Bto'oen,  ber  mobtog  ©t0bene  og  fljcErmebe  for  be 
fmaa,  faa  Ugnebe  ben  nu  fnarere  en  ul&^re©ni)tteplante,  ber  brebte 
fig  ot)er  Sanbet  og  fugebe  bet^  Sjcernc  og  SWaro.  S)cn  trijffebe 
©mbcbgmanben,  luebc  Sorgeren  og  ftaaebe  SSonben.  2)en 
l^olbt  Stongen  i  Um^nbigl&eb  og  gjorbe  l^ang  9Ragt  nceften 
til  en  ©I^gge.  SlQerebe  forlcengft  oar  ber  beg^nbt  at  opar** 
bcibe  Pg  en  golfemening  om  Sbelgoalbetg  gorbaroeligl^eb, 
og  unber  ftrigen  l^aobe  man  erfaret,  at  bet  tngenlunbe  oar  ct 
n0boenbigt  Onbe.  9tig^raabet  l^aobe fun  f))i(Iet  en  ubet^belig 
SloUe;  bet  oar  Songen,  ber  l^aobe  oarct  ben  lebcnbe  Slanb, 
fom  bet  oar  SBorgerne,  ber  ^aobc  oift  bet  ft0rfte  gcebrelanbs* 
finb  og  ben  mefte  SRanbbom.  ^rigen  ^aobe  gobtgjort/  at 
Slbelen^  2:ib  oar  forbi;  be  flrcefter,  fom  engang  ^aobe  gioet  btn 
beng  Set^bning,  oar  fortcercbe;  ben§  ^iftorijle  Sio  oar  t  gcerb 
meb  at  ubfluffeS.  3)en  oilbe  berfor  ^eQer  i!fe  i  fioengben  lunne 
opretl^olbe  fin  9Kagt  ber  allerebe  oar  unbergraoet  af  2Kobftan^ 
bemeg,  be  laoere  ©tanber^,  Slngreb,  og  bleo  bet  baglig  mere. 
%f)i  bigfe  laoere  ©tanber,  S3orgerftanben  naonlig,  folte  fin 
Setljbning.    ©e  oilbe  op  oeb  ©iben  af  Slbelen  og  i!Ie  nn* 


327 

t)cr  ben.  3ffc  bare  be  banfle,  ogfaa  be  norffe  SBorgere  ncerebe 
faobottne  3;anfer.  §t)ilfcn  aKobfcetning  meHern  f0r  09  ttu!  SRu 
tegitebc  be  ftg  j[et)Ttgobe  nteb  Slbelen;  iHe  langere  enb  fjun? 
brcbc  Slar  titboge  l^at)bc  be  crfjenbt  jig  for  at  t)cere  „fatttge 
Semmcr  unbcr  fongdig  2Wajicftet  og  2)anmarfi8  Slbel". 

Uttber  bi^fe  £)m[tenbig^ebcr  fammenfalbte  Songeu  en 
IRtggbag  i  Jtj^benl^atjn.  S)en  fCuIbe  tage  unber  Dt)ertieielfe 
MxbUx  til  at  af^jalt)e  SRigetS  9?0b,  og  til  ben  mabte  8  ©cptbr. 
1660  Slffenbinger  fra  Slbcl,  ©etjilig^eb  og  Sorgcre;  berimob 
iffe  S30nber,  ligejom  man  l^ctler  ilfe  fanbt  bet  Untagen  Darb 
at  inbfalbe  be  norf!e  ©tcenber.  S)er  blet)  fremlagt  et  fongeligt 
gorflag  om  en  gorbrug^flat  paa  aHe  SSarcr,  men  berom  mlbe 
^belen  for  fit  SSebfommenbe  intet  ]^0re;  ben  t)aaberaabte  fig 
fin  ©fattefril^eb.  „itongen  felt)/'  blen  bcr  fagt,  ,,funbe  iffc 
^aalosgge  bem  noget."  ^roefterne  og  S3orgerne  meb  fine  b^g- 
tige  g0rere,  S3i|Iop  ©t)anc  og  S3orgermefter  SRanfcn,  IjMizie 
ierimob,  at  a  He  ©tanber  ffnlbe  Dcere  lige  om  S^rberne,  og 
be  t)ebtog  ©fatten.  S)a  3lbel^ftanben  frembeleg  nagtebc,  inbgat) 
SJorgerflanben  til  ^ongcn  et  gorflag,  fom  blanbt  megct  anbet, 
faafom  fiigl^eb  t  S3ejlatningen,  alminbelig  SBoernepIigt,  SBorneb^ 
flabet^  Slfflaffelfe  paa  ^rongobferne  0.  f.  D.,  ogfaa  gil  nb  paa, 
<it  ^ronen^  Sen  iffe  Icengere  maatte  bortgibei?  til  ^belen,  men 
€nten  bortforpagtc^  eQer  ft^reg  af  ©mbebigmcenb.  gor  at  rebbe 
fine  Sen  Uto  Slbelen  foieligerc  meb  ^enf^n  til  ©fatten,  oebtog 
i)en  bog  iffe  ^elt,  og  ba  ben  enbelig  ogfaa  befoemmebe  fig 
^ertil,  fom  3nbr0mmelfen  for  fent. 

Ubt)algte  txf  SBorgerne  og  ^Proefteftanben  l^at)be  ot)erraft  gor» 
flaget  til  ^ongen,  ber  ^at)be  mobtaget  bet,  men  bemcerfet;  at  l^an 
intet  funbe  gi0re  nben  9iig^raabetg  ©amt^ffe.  3)et,  ttibjle 
©toenberne,  t)ilbe  iffe  t)are  at  naa,  og  fanffe  Dar  bet  f0rft  nu. 


328 

at  ben  Zanit  mobncbc,  at  gjarc  Sflcgicringen  axtydiQ  09  ubt)ibe 
ftongcmagten.  Songcn,  bcr  aUctebc  l^at)bc  famraabct  bcrom 
meb  ©Dane  og  iRanicn,  tiCob  bigfc  at  mcbbeic  jpcmmcligl^cbcn 
til  ©cfaling^manbcn  i  S^cn,  ben  uforfcerbebc  lurefen,  oq. 
anbre  poalibelige  SManb,  men  bob  bem  tiCigc  at  fl^nbe  fig, 
tfjx  „t)inber  be  anbre  3;tb,  fan  be  maajlc  t)tnbe  mere."  3Kait 
traf  berfor  fine  goranpaltninger.  S)a  ber  i  93i)en  gif  t)ilbt 
til  meb  ©(ogSmaal  og  2)rab,  blet)  l&eraf  taget  ^aajlub  til  at  for- 
boble  93orgcrt)ogterne  og  forb^be  Jlbelen^  S^jenere  at  bare 
SSaaben,  beSnben  fll  be  ungc  abclige  Dfficerer  S5efaling  at 
reife  l^jem  til  bereg  SRegimcnter.  3)a  alt  Dar  forberebt,  frcmfom 
SKanfen  t  SBorgerneg  og  ©tjane  i  ^Projfternc^  g^^rfamling  melv 
gorflag  om  at  o^erbrage  Stongen  Slrtjeret.  ©tcmningcn  Dar 
berfor,  og  i  et  fceDeg  2K0be  af  begge  ©tanber  bleo  gorftaget 
enftemmigt  toebtaget,  og  Dt>erbragelfegbret3et  nnberf!ret)et  af  aOe. 
Sn  Slfflrift  beraf  fcnbtcS  faa  til  SRig^raabet,  fom  t)eb  ©iennem* 
Ice^ningen  blet)  ^berlig  forbaufet  og  tillige  t)reb,  tl^i  bet  ]^at)be 
albrig  br0mt  om  noget  faabant  men  SSreben  t)ar  bog  iffe  af  bet 
©lagg,  ber  briber  til  en  rafi  S3eflutning  og  en  fjoel  2)aab. 
Slbelen  manglebc  garere,  manglebe  ^anbleb^gtigl^eb,  ogfaa  2^egn 
paa,  at  ben  l^at)be  oi)erIet)et  fig  felo,  og  at  ben§  S)age  \)ax  talte. 
SiigSraaberne  raabflog  i  bet  lange  og  brebe,  men  befluttebe 
intet.  S)c  anbre  ©tccnber  maatte  gaa  tit  ^ongen  meb  Dt)er* 
bragelfei8bret)et,  uben  at  Slbelen  l^at)be  unberf!ret)et  bet,  og  blei> 
mobtagne  meb  flarfte  SSentigl^eb  og  Iot)ct  at  faa  ©Dar,  naar 
l^an  ]&at)be  talt  meb  fit  SRaab.  2lf  bette  blet)  l^an  imiblertib 
faalebeg  beftormet  meb  Conner  at  labc  ©agen  falbe  og  mel> 
Xrufler,  ^t)ab  l^an  nbfatte  fig  for,  ]^t)i§  i|an  iffe  gjorbe  bet,  at 
grebrif  t)allebe  i  fin  SBeflntning.  @n  ©amtale  nnber  fire 
£)inc    meb  S)ronningen,    ber  oar  en  ualminbelig    t)iljeftccrt 


329 

St)inbc,  gieitgat)  fjam  ^anS  ^olbuing,  og  2lbclcn§  §cnt)cn» 
belfcr  bfct)  tilbagcmfte.  S)cn  pr^bcbe  ba  bet  fibftc:  at 
fpropngc  fftiggbagen  t)eb  ^cmmclig  at  forlobe  S^en.  3Mcn 
^Planen  blet)  rabct  og  forpurret;  og  Slbclcn  beft)cmmebc  fig  ba 
tilftbft  til  at  unbcrflritoe  Dt)ci:brageljci8brct)ct,  tbet  ben  bog  for^ 
bcfiolbt  fig  fine  Siettigl^eber. 

35anmarl  t)ar  faalebcg  blct)et  et  Slrt>cnge,  men  om  SRegje^ 
ringgformen  t)ar  ber  intct  ofgjort;  ©temningen  Dar  bog  for 
en  gorfatning,  ber  gat)  Songen  fit,  men  ogfaa  ©tanbernc 
bere^.  SBorgerftanben  fremlagbe  enbogfaa  et  gorflag,  ber  b^g* 
tig  t)ilbe  i)at)e  beflip^jet  ftongeni^  9Wagt;  eftcr  bet  ffulbe  han 
blanbt  anbet  ^oerfen  beg^nbe  ^rig  eDer  jiuttc  greb,  paategge 
©latter  cHer  anbre  SR^ntcn  uben  aQe  ©tcenber^  ©amt^ffe. 
9Men  Songen  t)ilbe  ©netjolbsmagt  og  ^anblebe  meb  bette  SKaal 
for  gSie.  §an  nebfatte  et  UbDalg  af  aHe  ©tanber  for  at 
famraabe  om,  ,,l^toab  ber  om  ben  meb  Slrt)eriget  bcflnttcbe  ©ag 
Dibere  bnrbe  angaaeS",  og  bcfatte  bet  for  ftorfte  2)el  meb  fine 
3:ill^(engere.  S  jtbfte  ©ieblif  blet)  ogfaa  ben  larbc  ^grofe^for 
SBiflum  Sange  tilfalbt,  men  ba  l^an  i  ben  farfte  ©ammenfomft 
ubt)lMebc  ?}0b»enbigl^eben  af  en  ©ruiiblot),  l^cetjebe  @t)anc  SKabet 
meb  ben  SSemcerlning,  at  bet  fnart  tax  SlftenfangStib,  og  om 
Sftermibbagen,  ba  bet  gjenoptogeg,  l^atjbc  Sange  faaet  S3efating 
af  ftongen  til  iffe  oftere  at  fommc  ber.  UbDalget  ble»  fnart 
enig  om  at  opf)ct\)t  ben  gamie  ^aanbfaftning,  men  fterc  af 
SJieblemmerne  t)ilbe  i  ben§  ©teb  inbfatte  en  nt),  ber  jtfrcbe 
©tanberne  bere^  JRettigl^eber.  ®et  t)ar  ©t)anc  og  9lanfen 
beftemt  imob;  be  tjilbe  iffe  f,paa  en  ®ang  l0fe  og  binbe  ftongen'V 
og  ©triben  l^erom  blet)  t)arm.  ©tjane^  l^enrit)enbe  SBeltalenl^eb 
f amiebe  bog  aDe  om  en  3nbftining,  ber  l0ftc  Songen  f ra  l^an« 
@b  paa  ^aanbfaftningen,  men  ubtalte  ^aai  om,  at  ^ongen 


330 

bilbc  forfattc  en  nt),  bcr  funbc  Dare  til  oBeg  ®Qt)n.  Snbfti^ 
lingen  blet)  berpaa  t)ebtQget  af  @tenberne  og  ot)errQ!t  ^ongen^ 
font  taRebe  09  forflfrebc,  at  „f)an  no!  |lulbc  t)ibe  at  inbrette 
bet  faalebeS,  at  cn^t)er  maatte  him  tilfrebg."  3)en  18be  Of* 
tober  blet)  ^an  faa  meb  ftor  $0itibeligl)eb  l^^lbet  font  ^rbelonge. 
2)et  ^aab,  font  golfct  l)at)bc  naret  om  en  Slnbel  i  ©t^* 
relfen,  bict)  iffe  opf^lbt.  ^ongcn  inbrettcbe  bet  iffe  faalebeiS, 
„at  enl^toer  maatte  blit)e  tilfrebg  betmeb."  SDet  lorn  ilfe  ftraj 
frem,  l^ttab  l^an^  aSening  Dar.  3  SRottbr.  1660  Met)  @taten8 
gortaltning  og  inbre  ©t^relfe  otoerbraget  6  Soffegier  (2)epar- 
tementer),  f om  belte  gorretntngerne  meflem  fig.  ^ottegierne  flulbe 
bog  Inn  ocere  SRebflaber  i  ftongen^  $aanb;  l^an  fhtlbe  t)are 
ben,  1^0^  ]^t)em  Slfgjorelfcn,  felo  af  be  minbfle  ifar  militate 
©ager,  laa.  Og  bet  Mr  en  O^crflobigtieb^  Dt)erftob  af  ©agcr, 
ber  ftr0mmebe  inb.  @n^t)er  ber  l^obbe  en  Segjaring,  en 
Slage  at  fremfare,  gif  til  SoHegierne.  3  SuftitigfoHegiet  efler 
^oiefteret,  fom  t>ax  0t)erfte  ©omftol  og  aflafte  ©errebagene, 
t)ar  ^ongen  felo  ?Prafibcnt.  S)et  t)ar  bog  fnn  i  g0rftningen, 
l^an  t)ar  tilftebe  i  JRetten  og  perf onlig  ub0tjebe  fin  SR^nbig^eb ; 
fenere  oar  l^an  fnn  tilftebe  oeb  9letteng  8[abning  en  ®ang  om 
Slaret.  SWen  l^an  oilbe  ilfe  berfor  gaa  @Iip  af  fin  Snbfl^belfe 
Deb  Slffigelfen  af  S)omme,  og  ^an  forbel^olbt  fig  t)eb  enfelte 
fieiligl^eber  at  foelbe  bem.  2lHc  iioHegier^  ^rcefibenter  bannebe 
et  ®e]^eime*'©tatgraab/  ber  unber  ^ongen^  gorfcebe  afgjorbe 
aHe  be  ©agcr,  ber  i  be  enfelte  iloHegier  oar  forl^anblebe. 
3  Sororbninger  ^erom  taleiS  ber  ftabig  om  „9fiiggft£enberne" 
og  ,,©tanberneg  SBcoifgninger".  6t  5Par  SKaaneber  efter  (3Qn. 
1661)  omfenbteS  til  Unberflrift  en  Srf leering,  ber  tiltjcnbte 
Songen  Sneoolb^mogt  og  9let  til  ncermere  at  faftfoette  Sftegie* 
ringgformen.    (St  l^alot  Star  efter  pf  be  tre  ©tanber  —  om 


331 

Sonbcftanben  Dar  bcr  iffe  3:alc  —  toibtftrolte  9icttig]^eber, 
ber  i  ©ammcnligning  mcb  be  tibligcre  for  SlbcIcnS  SBeblom- 
tncnbc  t)ar  nogct  bcffaornc;  bcrimob  fot  ©ciftligl^cb  og  SBor^ 
gcre  ftatre  cnb,  ]^t)ab  be  f0r  ^abbc  Daret.  SDicn  ogfaa  t)cb 
Ubftcbclfcn  af  btgfc  gorrettigl^ebcr  tole^  ber  om  at  fammen* 
falbe  ©tonbcrne  for  ot  l^ore  bereg  ^SRaob"..  f5ott)cntningerne 
om,  at  ^ongen  t)tlbe  bruge  fin  @net)oIb^mQgt  til  at  ftjjcenfe 
golfct  en  gorfatntng,  l^olbt  fig  berfor  oppe,  mcp  flulbe  til 
Srobg  for  alt,  fom  Dar  forcgaaet,  libe  en  grufom  ©fuffelfe. 
S)en  14  9loobr.  1665  unbertcgnebe  grebrif  ^ongeIot)en, 
font  l^an  ]&at)be  labet  forfatte  (bet  fige§  af  ©d^umad^er,  ben 
fiben  foa  ber0mte  ©riffenfclbt);  ben  gil  ub  fra,  at  Songcn, 
fom  bet  l^ebber  beri,  flal  agte^  for  ,,bet  ^pperfte  og  l^oiefte  §ot)eb 
l^cr  paa  3orben  ot)cr  aCe  menneffclige  £ot)e"  og  fEuIbe  i 
a  He  ©ager  lun  l^atje  ®nb  ooer  fig.  3He  faa  ©tater  af 
©uropa  l^at)be  fin  SReprcefentation,  men  i  9iorge=^3)anmarf 
t)ar  ber  iffe  ©f^gge  beraf;  ^ongen  bar  ben  meft  uinbftran* 
febe  §erfler  i  ©nropa,  og  l^an  l^abbe  fun  gorpligtelfen  til  at 
befjenbe  fig  til  og  J^aanbl^a^e  ben  lutl^erjle  ^riftenbom,  opl^olbe 
fig  i  Sanbet  og  iffe  bele  fftiget.  2)et  gat»  altjaa  gorftaringen 
af  bet  fongelige  Drb,  at  ,,f|an  jiulbe  t)ibe  at  inbrette  bet  faa, 
at  enfeoer  maatte  Um  tilfreb^."  golfet,  ber  l^oifinbet  l^atjbe 
lagt  fin  ©ag  i^ongen^  ^aanb,  mobtog  af  ben  iffe  ben  gor- 
fatning,  fom  bet  0nffcbe,  og  fom  unber  gunftige  Omftoenbig^eber 
Dilbe  ]^at)e  Dceret  moegtigt  opbragenbe,  men  en  9legjeringgform, 
ber,  I^Dilfen  l^iftorij!  9let  ben  enb  i  gSicbliffet  §at)be,  bog  i 
fiojngben  oirfcbe  .flotjenbe,  forbnmmenbe  og  forfrablenbe. . 

@net)(slbet  |lulbe  fe(of0lgeng  ogfaa  ubDibe^  til  ^ongen^ 
an  bet  fftige.  Om  betted  SKening  Dar  ber  iffe  bleoet  fpurgt 
unber  gor^anblingerne  i  Sjiobenl^attn,  og  forft  ba  be  t)ar  afflut- 


332 

tcbe,  bict)  9lorbmanbcnc  t)cb  ct  adbznt  95rct)  af  16  3iot)br.  1660 
unbcrrcttcbe  om,  at  2lrt)erct  dar  oDcrbragct  ^ongcn,  jom  agtebe 
at  inbf0rc  en  aUcgicrtnggfortn,  bcr  for  „l^ant  og  l&ani^  Slrbingcr 
luttbe  forfifrc  tjan^  ?lrt)eunbcrfaattcr  om  cl  milbt  og  friftcltgt 
SRcgtmcnie."  2)cn  18bc  S)ccbr.  inbfalbtcg  Kotge^  ©tanber  til 
et  $9lbning§m0bc  ttceftc  ©ommcr  i  ftrifttoma,  og  ben  7  Slug. 
1661  ubfoerbigcg  l^cr  ben  norfte  „@ut)erccnttet^aft",  ber  i  bet 
l^ele  ftemmer  meb  ben  banjie.  goranbriuger  fatted  igjennem 
uben  nogen  SWobftanb.  2)en  t>ax  l^eKer  ilfe  tccnfelig;  fctt)  om 
ben  norjie  Slbel  beltc  fine  banfle  ©tanbfccHerg  Ubilje  mob 
DmDccltningen,  monglebc  ben  bog,  fnart  fagt,  aUt  gorub*^ 
fcetninger  for  at  fnnne  b^be  ffirobben;  cnbogfoa  %aUet  paa 
beng  SWcblemmer  Dar  ringe,  omtr.  60,  meben^  ben  banfle  toeHebe 
tiboBbelt  faa  mange.  2)en^  Sorbegob^  t)ar  omfring  en  ©^benbe* 
part  af  Sanbet§,  meben^  Slbel^gobfet  i  35anmart  inbtog  omtr. 
bet  f)alt)e  Sonb.  "^aa  famme  ^dbt  I^^IbebeiS  ogfaa  Jtronprinb^ 
^rifttan  )f>aa  l^anS  i^aiev,  grebrtf  ben  trebieg  SSegne.  3)e 
norfle  iljabftceber  ntittebe  Seiligl^eben  til  at  ttage  fin  9?0b  og 
ubtale  fine  0nfler  for  Songen.  ©e  bar  faa  tr^Ifebe  af  al|!eng 
©fatter  og  S^ngfler,  figer  be,  at  be  „bet  ingenlunbe  tonger 
funbe  formaa  at  ubftaa";  be  bab  berfor  Son^en  iffe  tiCabe, 
at  ,.be  fattige  ^i0bftccber  og  ben  borgerlige  ©tanb"  l^eft 
0beIagbeg.  Sit  bere^  S^ob  bog  ifle  fttalte  Sllmenaanben,  50le{fett 
af,  at^be  till^0rte  et  golf,  bifer  bereg  Slnbragenbe  om,  at  be 
for  gremtiben  maatte  faa  norffe  Dfficerer  iftebetfor  fremmebe, 
at  be  maatte  titftaae^  et  eget  jpanbel^fammer,  egen  ^ofret  og 
enbelig  et  eget  Uni^erfitet.  %\l  bigfe  ©nfler  bleu  ber  bog  tRe 
taget  i^enf^n.  S)en  famme  Slanb  fremfalbte  baabe  t  93ergen 
og  ^rifttania  SKi^noie  meb  bette  fommunale  ©t^re  og  0nfler 
om  goronbring.  Dg  l^t)or  ftramt  enb  ©neualbet  traf  ©panbtroien 


333 

ober  bet  of[entItge  £tt),  !unbe  bet  bog  ifte  l^elt  tocele  bidfe 
?R0reIfcr;  i  ©lutnlngen  af  Sarl^unbrcbet  maatte  bet  tnbr0inme 
99ergen  og  Del  ogfaa  be  0t)rige  S3^er  en  t)i^  SRebbelagttg^eb 
i  ©t^relfen. 

^eti  xnhtt  6t)|relfe. 

3)et  ftgcr  fig  felD,  at  ben  n^e  ©tatsforfatning  farte  til 
en  Dmorbning  t  ben  inbre  ©t^relfe.  SSaabe  for  fin  egen  ©tit 
ling  og  for  at  !unne  r0gte  fin  Dpgate  maatte  ftongemogten 
f0ge  at  fifre  fig,  at  benS  fflub  n0iagtig  blet)  efterlet)ebe,  og 
at  2;ilf^net  paa  etl^t)ert  ^unlt  hkt),  faat)ibt  muUgt/  t)irffomt. 
2)a  ^ongemagten  fnaRebe  Slbel^ttcclbet,  lunbc  ben  iffe  be- 
i^olbe^  ]^t>ab  ber  for  en  ftor  2)el  bannebe  @rnnblaget  for  bet, 
fien^manb^ftiQingerne,  font  be^nben  t)eb  ben  SKagt,  be  t)ar  ub^ 
ft^rebe  meb,  (fe  ottenfor  ©.  201)  i  m«fe  Silfcelbe  let  funbe  blide 
br^fomme/ja  truenbe.  ©tiftamtuiccnb  ogSlmtmanb,  font 
traabte  i  ©tebet  for  bem,  pf  berfor  lun  en  S)cl  af  bereg  9Kagt. 
@om  araterneg  DDerbeft^relfe  jiulbe  be  l^atte  lilf^n  meb  be 
nnberorbnebe  (SmbebiSntcenb  og  meb  bet  longelige  ®ob^  og  bleo  ' 
berfor  paalagte  at  g|0re  9leifer  om  i  S)iftriltet/  ligefom  be  og^ 
faa  ]^at)be  meb  ^irfe«  og  Sattigt)(efen  at  gi0re/  men  £)ppeh0x^ 
felen  tfUigemeb  ben  ofonomiffe  ©t^relfe  af  ^ongobferne  lagbeiS 
unber  ^$ogberne,  og  nogenUbncet^nelfeiSreteSerSKilitcerlommanbo 
fit  be  iffe.  2)e  jluIbe  Dare  SongemagtenS  §ccnber,  ben  SR^nbigl^eb, 
gjennem  l^t)ilfen  ben  fif  fine  83ub  nbf0rte,  og  ben^  Daagne  0ie, 
l^t)ormeb  ben  0»ebe  fit  Xilf^n.  Dg  bette  £)ie  jiulbe  iffe  minbft 
t>aage  ot^er  be  fmaa  og  ringe.  %f)x  bette  laa  ©t^relfen  paa  ^jerte^ 
og  ben  gjorbe  efter  f attig  Seiligl^eb  SHtJor  af  at  Deere  ben  f  a  b  e  r* 
lige,  ber  mlbe  gaa  frem  mob  Unberfaatterne  fom  fine  S30rn 


334 

Slmtmcenbcnc  blet)  bettor  mbfljccrpcbc  at  ^att  %xl]t)n  meb,  at 
be  ringc  itlc  paa  nogcn  3Waabe  jlcbc  Urct,  950ttbernc  ilfc 
bict)  ubfugcbc  af  gogbernc  cCer  bebragnc  af  ftj|0bm(Bnbcne, 
ofl  bi^fc  tfle  forurettebc  of  Solbernc.  SCCcrftcerfcft  bict)  be 
inbjiiarpcbe  at  uaagc  ober  SBcboerne  of  ginmarfen,  fom  jo 
ogfaa  t)ar  bem,  ber  trccngte  meft  ^jcclp.  Slmtmanben  paolag- 
beg  en  eOer  to  @ange  om  Slarct  at  retfe  gjennem  iiele  Slmtct,  paa 
StTtgene  f)0rt  SllmueniS  0ager  og  tage  jig  af  bent,  ©ccrlig  i!ulbe 
^an  l^jcclpc  bem  til  „n0bt0rftig  Unberl^olbning"  og  „b5gttg 
fjijlcrrcbflab "  famt  t)aage  ouer,  at  be  £et)netgmiblcr,  fom  tnbf0r- 
teg,  iffe  t)ax  jlige,  at  ^oW  tog  ©fabe  af  bem.  Slf  §enf^n  ttf 
930nberne  ticbfatteg  i  1661  „ben  alminbelige  Sanbgf ommigfion ", 
fom  jiulbe  unberfoge,  baabc  l^borlebeS  Sllmucn  l^atJbe  bet,  og 
^toorlebeg  beng  ftaar  flulbe  forbebreg.  2:il  at  tjccrne  om  be 
fatttge  og  forutettebe  blet)  ber  oprettet  Smbeber,  i)t)x^  3nbcl^a=« 
Dere  flulbe  retfe  ruitbt  for  at  unberf0ge  gorl^olbenc  og  l&aDe 
Snbfeenbe  meb  ©mbebgmanbenc,  ogfaa  Slmtmoenbene. 

3  fRetterganggticefenet  gjorbe  ®net)(Klbet  itigen  jlor 
goranbrmg.  S)en  t)igtigftc  Dar,  at  ber  i  1666  oprettebeg  en 
'  Doer^ofret,  l^oortil  ©agerne  funbe  inbanfeg  fra  be  unberorb- 
nebe  2)omftoIe  i  Sanbet.  Doerl^ofretten  traabte  iftebet  for 
§errebagen,  fom  ftben  bet  16be  Slarl^unbrebe  l^atjbe  t)(Eret  ben 
0t)erfte  Snftang,  men  ba  ben  lun  l^olbteg  I^Dert  treble  Slarr 
MX  bet  blet)et  alminbeltgt  at  inbftcct)ne  ©agerne  til  Son^ 
gen  i  ^jobenl^abn  etter  be  banfle  §errebage.  gra  Otierl^of* 
retten  funbe  oigtige  ©ager  inbanfeg  til  ^oiefteret  i  ^i0ben=' 
^am,  men  „bet  ^ar  forl^oIbgt)i§  fun  tjccret  faa  norffe  SRetgfager", 
ber  iffe  l^ar  funbet  fin  enbelige  Stfgjlorelfe  oeb  Ot)er]^ofretten. 
S)e  Iat)ere  ©omftole  Max  S35gbe=»  og  S3irletingene,  fom  b0mte 
i  forfte  3nftan§,  og  Sagtingene,  11  i  XaCet,  ^t)ortiI  ber  inb» 


335 

anfcbeg  fra  aS^gbe*  og  SBitfetlngenc,  bog  mcb  ben  Unbtagclje, 
at  ©oger  fra  SS^tingcnc  farft  gif  til  Jftaobfturcttcn,  ber  bon^ 
ncbci?  of  Sorgcrmcftcr  og  SRaab.  ©nctjalbct  gjorbc  bog  ben 
goranbring  l^cri,  ot  ben  gat)  be  4  ©tifttftccber  fiagttng^rct, 
faalebeg  at  SiaabfturetteniJ  2)ommc  gif  lige  til  Dtjerl^ofrctten 
nbcn  forft  at  fluBe  paabomme^  af  fiagtingene. 


(Sttenorlbetd  Ofre* 

©netalbct  ntaa  efter  fin  SRotur  t)(ere  mi^tcenlcligt.  S)et^ 
SOlagtftiHing  ^t)iler  i  ©runben  paa  et  Slot),  beraf  gr^gtcn,  at 
font  ben  er  t)nnben,  paa  famnte  SRaabe  fan  ben  ogfaa  gaa 
tabt.  ©netjcelbet  i  9lorge«=2)anmarI  l^atobe  ogfaa  befoeHeg  ©Icegt* 
mcerfer,  om  bet  i  ©ammenligning  meb  mange  anbre  maa  bcteg» 
neg  font  et  forl^olbStjig  ntilbt.  grebrif  ben  trebie,  ligefom 
ogfaa  l^aniS  @fterf0(gere,  fpeibebe  meb  et  miitccnffomt  0ie  efter 
alt,  fom  fnnbe  trne  bere«  9Ragt.  Slaar  *l^an  ftraj  efter  @ne- 
t)oelbet«  3nbf0relfe  lob  opf0re  et  Sitabel  i  ^i06enl^atjn,  laa 
2;an!cn  bermeb  fnublenbe  ncer:  bet  jiulbe  oare  et  SJcern  om 
^an§  ninbffrcEnfebe  2Kagt.  §t)ab  ^ongerne  af  @uH  9?aabe 
gjorbe,  t)ar  opl^0iet  otjer  al  S)abel,  og  ^ritif  6Iet)  iffe  taatt. 
9iogIe  Sorgerc  paa  ftriftianSl^atjn  fif  l^aarbt  fDie  for,  at  be 
ftit)t  l^at)be  ftaaet  paa  fin  SRct  til  at  falbe  ^Proefl  og  ]^at)be 
„puffet  imob  l^am".  ®n  ^rofe^for,  ftr  9?oIb,  ]^at)bc  ooDet  at 
natone  fom  en  3Kening,  ber  af  mange  Weo  ^olbt  for  fanb,  uben 
bog  at  t)are  utDilfom,  at  ^t)x\ttt  l^eKere  maatte  ijoelges  enb 
f0be§.  $an  blet)  uben  t)ibere  affat.  Ogfaa  unber  Sriftian 
ben  femte  flnbei^,  fom  fenere  ffal  paaoifeg,  @jempler  paa  ben 


336 

fammc  Slaub^troelbom.  SSeb  3lnflagc  for  SDiaieftcet^forbr^bclfc 
t)ar  bet  cftcr  itriftian  ben  fcmte§  norffc  op  banfle  fiot)  iiiabt 
ut  bruge  pinligt  gor^0r,  meben^  bette  oterfor  anbre  anfla* 
gebe  enb  bem,  fom  uar  bamte  til  S)0ben,  iffe  funbe  anDenbe^. 
iUiaieftcet^forbr^belfe  i)ar  ogfaa  ben  encjie,  l^bor  ©traffen  ogfaa 
tamtc  ben  fltjlbtgcg  ®fter!ommere. 

@t  af  be  cebleftc  Ofre  for  ©neDalbet  t)ax  ?Rig8raaben 
<Sunbe9iofcnfranb«.  ^an  l^aobc  tjent fit gabrclanb  i 38  Star, 
unber  Ufreben  f)oIbt  paa  egcn  Softning  et  JSompagni  ©olbatcr 
og  I^Derfen  fparet  fig  jelb  cUcr  fine  narmefte.  SKen  l^an  ^ax 
for  ftolt  til  at  Irumme  SRtig  for  2Ragtl^at)erne  og  for  arlig  til 
at  i)\)tU  iljoerligl^eb  til  ben  n^e  SDrbning.  S)ettc  bict)  ^am 
iffe  tilgitoct.  ^an  falbt  i  Unaabe,  t^ebe  til  ©tierige  og  Ict)ebe 
ber  i  11  ?lar  i  et  ©lagiS  gortoi^ning.  S)er  lagbe  ^an  ogfaa 
fine  S9en. 

gorfalgelfen  mob  Storfits  Ulfelbt  og  ^ang  ceblc  §ufitru 
<£Ieonora  ^riftineer  ogfaa  bctcgnenbe for  @net)CBlbet.  Unber 
ben  fibfte  Srig  mx  iian  af  ben  ft)enjle  3flegiering  bleJjen  mi«* 
tccnft  for  at  fn^tte  fforbinbctfe  meb  be  banjie;  ijan  ttar  enb- 
ogfaa  blet)en  fat  faft,  men  l^aobe  funbet  Seiligl^eb  tit  at  fttigte 
til  2)anmarf.  $er  mobtpge^  ^an  meb  gaengfel,  fom  l^an«  $uftru 
maatte  bele  meb  l^om,  og  ba  l^an  1661  flap  fri,  Dar  bet  paa 
be  l^aarbefle  SSilfaar.  Slaret  efter  fif  l^an  Sob  tit  at  gi0re  en 
SBabereife,  men  fulgte  iffe  ben  SSci,  l^an  felt)  l^attbe  opgit)et. 
^tlerebe  bertjeb  bleo  9legj|eringeng  SDii^tanfe  tjaft,  og  ba  ben 
af  ilnrf^rften  af  95ranbenbnrg  bleb  mebbelt,  at  Ulfelbt  narcbe 
^0iforrccberiffe  planer  mob  fit  gabretanb,  btct)  ber  lagt  @ag 
an  mob  l^am.  Uben  at  ^dxe  l^ang  gorfoar,  nben  at  fremlomme 
meb  S5et)i2  for  i^ang  a3r0be,  b0mte^  l^an  fra  S@re,  Sib  og 
@ob2,  ^an^  ^ttinger  fra  3lbelffabet  og  tit  ebig  Sanbgforbi^* 


337 

ning.  S)ommen  fulbb^rbebe^  paa  ^an&  SStQebe,  ba  f^an  feb 
MX  ubenlanbd;  men  paa  Ijan^  ^ot^eb  fatteiS  en  $ri^  paa  20000 
tRblv  fomjogebe  l^om  fra  @teb  til  ©teb,  inbtll  ©aben  :ifle 
tonge  efter  S)omfcribcIfcn  enbte  l^on3  nl^McItge  Sttltjcerelfc  (1664). 
—  &(egen  Otto  Sperling  b(ct)  af  ingen  anben  ®runb,  enb  forbi 
t)an  l^at)be  t^oeret  UlfelbtS  SSen^  fat  i  l^aarbt  t^cengfel  og 
€nbte  ber  eftcr  18  ?lorg  gangelit)  fine  S)agc.  Sigcfaa  grufomt 
gil  man  frem  mob  ©leonora  ftriftine.  2)cnne  ]^0il^jertebc  og 
l^9it  begauebe  ftuinbe  l^aDbe  belt  be  gobe  3)age  meb  fin  SRanb, 
men  ogfaa  trofaft  baarct  be  onbc.  $un  t>ax  efter  UlfdbtiS 
S)omfceIbeIf^  paa  l^ani^  850n  reifl  til  ©nglanb  for  af  ^ongcn, 
Jlarl  ben  anben,  at  inbfrceDe  nogle  ^^Jenge,  fom  l^enbe^  3Ranb 
f^aiobe  tilgobe.  dftebetfor  at  betale  bragte  ben  fongelige  Ui^Iing 
fienbe  ueb  en  laD  Sift  i  l^cnbeg  gienbcr^  ^anber;  l^un  f0rteg 
til  ftj0benl&at)n,  l^toor  l^nn  fattei^  i  ftrcngt  gcengfel.  ©!i0nt 
bet  iffe  funbe  gobtgi0re^;  at  bun  l^ar  t^teret  mebbelagtig  i, 
bt)ab  b^nbe^  SSgtefcelle  l^abbe  f^nbet;  b(et)  l^un  bog  l^anblet 
meb  fom  en  gemen  gorbr^berfte.  3  bet  elenbige  gangel^ul, 
f)t>oxx  f)nxi  fab,  maatte  ingen  ^bfprebetfe  formilbe  f^cengfeletiS 
^nfoml^eb.  ^un  nccgtebe^  iit)^,  bun  fratogeiS  S9og  og  $en; 
f0rft  efter  long  Sib§  gortob  inbr0mmebe3  ^un  Siaal  og  2;raab. 
9Ren  l^un  bar  fine  Sibelfer  meb  ®ubl^engit)enl^eb  og  blet)  tHe 
utaalmobig,  forbi  be  Darebe  tenge.  35e  oarebe  i  22  2lar. 
90rft  ba  (S^arlotte  ^malie,  l^enbeis  S)0b^fienbe  b0be,  aabnebe^ 
benbei?  ^cengfel,  og  l^un  fit  Soo  til  at  tilbringe  fine  flbfte 
S)age  i  greb. 

IBet^^ttittgett  af  (itteiicrlbeti^  ^n^firrelfe  for  ftot^t. 

3  ?lorge  er  ber  i  Xiben  lige  efter  ©tat^omoaltningen 
i!fe  uben  ©jcmpel  at  ^0re  om  9tei8ninger:    3  @0nbm0r  lob 

».  $ouUcn:    gortaflinflcr  of  9lorgc8  ^ift.    III.  22 


338 

en  SRaSmuiS  aWicfclbufta  fcnbc  SBubfitffc  omfring  meHcm 
Sllmucn  tncb  Opforbring  til  ^oerfcn  at  taalc  Officcrcr  cQcr 
Ubjlritoelfc,  ific  l^olbe  ©fattc*  cQcr  ©agctiitg  meb  gogben  og 
@lrtt)crctt  til  Dppcbcerdfc  af  ftoitgcti^  Stettigl^eber.  Sllmucn 
lob  fig  bog  ubcn  SBanffdigl^cb  talc  til  alette,  og  SRaSmu^  WhdeU 
bufta  bleo  ftraffet.  Dm  bii^fc  Opt0ier  flob  i  gorbinbclfe  meb 
ben  n^e  ©tat^orbcn  er  t)el  mppt  til  at  antage,  men  at  bcnne 
iffe  i  afle  ^cnfeenber  t)afte  Silfrcbi^^eb,  er  fiffcrt.  2)en  SKaabc, 
f^wxpaa  jtongemagten  ogfaa  l^er  optraabte,  Dat  iffe  altib  ffiffet 
til  at  binbe  ^jertcrne  for  ben.  3)ett  gjorbe  faatebeg  Strat)  paa  en 
2Srefrtigt,  ber  mv  ligefaa  memngi^l03  fom  iStrengl^eben,  ]^t)or» 
meb  ben  blet)  opretl^olbt.  ®n  gortceUing  fra  166J  er  i  foa 
^cnfeenbe  opl^fenbe.  Sen^l^erren  $ang  ^anfen  ©mit^  l^aube 
paa  en  9{eife  igjennem  SRel^ud  laant  en  jpeft  paa  en  ©aarb 
af  ffiieteng  ©0n,  ba  benne  oar  fraocerenbc.  gar  l^an  oar  reift 
fra  Oaarben,  fommer  SBonbcn  til,  og  i  ben  %xo,  at  l^an^  ;&efl 
oar  togcn  i  ©f^b^,  ft^rter  l^an  meb  en  tung  0je  i  ^aanben 
mob  SenSl^enen.  3  bet  Drbjfifte,  jom  opftaar  meUem  benne 
og  l^am,  unbftipper  l^am  bi^fe  Orb:  „SSar  bu  Itongen  felo, 
ffal  bu  iffe  uftraffet  tage  min  §eft  fra  mig."  SenSl^errcn  maatte 
ubleoere  §eften  og  ocere  jtab  til,  at  ^an  jlap  meb  ^elc  Sem^ 
mcr.  SKcn  for  Ooerfalbet  lagbe  SenS^erren  ©og  mob  JBonben, 
og  berunber  fom  ben  anforte  ?)tring  frcm.  9lu  breiebe  ©agen 
fig  iffe  tengere  om  Ot)erfalbet;  tl^i  en  faaban  ?)tring  oar 
SDiajeftat^forbr^belfe.  Derfor  bleo  ban  ogfaa  bamt  og 
©traffen  bleo  ingen  ringere  enb  Slrbeibe  i  3ern  paa  Sremer^ 
^olm  (©fib^b^gninggoccrftet  i  ftjoben^aon).  —  ^ongentagtcn 
folte  Pg  iffe  l^elt  tr^g  ooerfor  9iorge.  ©traj  efter  ©neocefbeti^ 
Snbforelfe  inbjfjcerpebe^  bet  Sanb^lommiSfionen  l^eroppe  at  oogte 
jpaa,  om  ber  fporebe^  nogen  „Uroligl^eb  eflcr  Uoitje  til  bi«fe 


339 

Sibcrg  Soranbritig".  JOg  ct  ^ax  Slat  eftcr  (1663)  flf  ben 
offentltge  S(n!(ager  ^aalceg,  font  gil  i  famme  9tetning. 

SSeb  @iben  of  UDitien^  font  @tatSomt)cettningen  paa  fine 
@teber  fremtalbte,  mx  bog  XUfrebiSl^eben  ben  (angt  ot)er))etenbe. 
9lorge  t>ax  {HQet  paa  (ige  f^ob  nteb  Sanntart  fttet  fra  ben 
^bm^genbe  ^fl^osngtgl^eb/  {|t)ori  bet  l^at)be  ftaaet  til  bette  Sflige. 
2)ei  flap  at  Imntme  9ltig  for  et  SftigiSraab,  bet  font  fremmeb 
faarebe  ©ett)ft(enbig^ebSfoIeIfen/  og  boiebc  fig  gieme  for  en 
Aonge,  ber  l^at)be  famnte  SRagt  ot)er  begge  ^olf  og  retiSUg 
till^Brte  ligefaa  meget  bet  ene  font  bet  anbet.  Siftnol  ftroet^ebe 
@net)oIbdntagten  nteb  at  fantmenfntelte  begge  Stiger  tit  et  Uni- 
t)erfitet,  ^ottegier,  5Penget)afen  flulbe  Doere  bet  fantme  for  begge 
SRtger.  Ogfoa  ^ceren^  OtJerbefi^relfe  ftulbe  t>xxt  faHe^;  eHer^ 
l^atjbe  bog  3lorge  fin  eg  en  $cer.  SHorfle  fjorbr^bere  lunbe 
ilfe  engang  nbfone  fin  @traf  i  9lorge.  S)e  ntaatte  l^elt  oppe 
fra  ginntar!en  eBer  S^Ianb  f0reg  til  ^iaben^a^n  for  at  Ubfiaa 
fin  gccngfeKtib.  2Ri3n0ien,  font  funbe  rore  fig  —  ftcerl  mx 
ben  ialfalb  ilfe  —  ot)er  benne  ©ammenr0ring/  optteiebeg-  bog 
af  Silfrebi^l^eben  otoer  be  gorbele,  font  ben  n^e  Xingeneg 
S^itflanb  ntebf0rte.  S)en  ntaatte  fjcnbei^  font  en  ft  or  gor- 
anbring  til  bet  bebre. 

aWen  at  benne  foranbrebe  ©titting  paa  ben  anben  @tbe  fin^ 
lebe  Ubt)iHingen,  er  umiiJiienbeligt.  ^tjor  faare  libet  enb  be 
norfIe@tcenber  bat)be  ]^at>t  at  beti^be,  t^ax  bet  bog  en  @IagS  9ie« 
prccfentation,  l&oori  bet  norjie  golte  ©nfler  fnnbe  fontnte  frent, 
be  Dar  en  ©pire,  ber  nnber  gnnjlige  Omjlccnbigl&eber  fnnbe 
blet)et  mere.  8lt  ben  nn  t)ignebe,  jl^lbteS  ©nebolb^regjermgcn, 
ber  jliHebe  fig  fremmeb  til  bet  nationale  Sib,  flenbtlig  til 
enl^ber  ©elbftcenbigl^eb^ftrieben,  og  l^t)id  SRaal  bar  at  fammen- 
fmelte  begge  golf,  gjore  SRorbmccnb  til  S)anjle.    Sit  golfets 

22* 


340 

£it)  bct)arcbcg,  ft^Ibtc^ilfe  ben,  og  ben  ^ax  ben  minbfte  3)el 
af  96rcn  for  ben  Ubt)tHing,  be  gremflribt,  fom  bet  norffe  fjolf 
tog,  og  font  gobtgjorbe  bets  SRet  til  at  letje.  3)enne  Ubtjifting 
font  t  g0rftntngen  mcft  frcm  i  bet  matericlle.  Slorgc  oar 
fiben  9leformationcn  gaaet  frem  t  SBclftonb  og  goHemangbe. 
SRen  efter  ©tat^ontooeltningen;  ber  gao  fianbet  ftorre  ^bgang 
til  at  uboific  fine  ^jalpcfilber,  er  grcmgangen  ifcer  at  fpore. 
SB  on  b  en  ^  Aaar  bli^er  bebre.  2)et  l^cenbte  oel  ogf aa  nu,  at 
©aarbe  bleo  lagt  obc,  forbi  ©fatterne,  fom  naonlig  i  ben  pbfte 
^alobel  af  S(ar^nnbrebet  oar  umaabelige/  gjorbe  bet  untuUgt 
•at  brioe  bem^  og  bet  oar  l^eQer  il!e  u]^0rt/  at  kronen  maatte 
tage  SorbcgobiS  for  ©fatter,  men  beggc  2)ele  l^orte  til  be  fjelb* 
ncre  Xilfaelbe.  S)erimob  oar  bet  ifle  fjelbent,  at  ^rongobi? 
baabe  unber  f^rebrit  ben  trebie  og  l^an^  @ftermanb  f j[obte§  og 
betalteg  af  Sonber,  meft  Seilanbinger,  altfaa  oel  ben  minbft 
formucnbe  S)el  af  golfet.  fjra  ©neootb^magteni^  Snbforelfe 
bleo  bet  nemlig  en  Qnbtcegt^Iilbe  for  ftongcrnc  at  bortfalgc 
tet  norjle  ifrongob^,  fom  unber  ^riflian  ben  fjerbe  og  l&an? 
©ftermanb  oar  fatte  i  ^ant  for  Saan,  ber  i  Srig^aarene  oar 
optagne.  Umaabelige  Sorbegobfer  bleo  nu  famlebe  paa  enlelte 
tRigmoenbg  §cenber;  „^x  l^aoe  til  en  og  anben  afftaaet  l^ele 
3lmter,"  l^ebbcr  bet  i  et  ^ongebreo  af  1664.  §elbigt)ig  bleo 
benne  Opb^ngen  af  Igorbeienbomme  paa  enfelte  ^cenber  iffe  af 
lang  SSarigl^eb,  be  abfplittebcg  mcget  l^urttg;  fammc  SBei  tog 
bet  meb  ?lbeIggobfet,  og„9lntaQet  af  bem,  fom  brugte  ©ienbomS^^ 
jorb,  bleo  enbnu  inben  SBeg^nbelfen  af  bet  attenbe  Slarl^unbrebe 
ben  langt  ooeroeienbe  glerl^eb  af  Sanbets  Sorbbrugere,  meben^ 
bet  omoenbte  gorl^olb  tilforn  ^aobe  funbet  ©teb."  ^\>ab  ber 
ifar  bibrog  l^crtil,  oar  be  SBcftemmelfer,  l^oormeb  Soogioningen 
fagte  at  occrne  om  Seilcenbingen.    gor  at  ben  aarlige  Slfgift, 


341 

Sanbp^Iben,  fom  tilfom  Sorbbrottcn,  tffc  jiulbc  jlruc^  op  til 
en  utUb0rIig  $0tbe,  hU\>  bet  boabe  t  ^riftian  ben  fjerbeg  og 
fcnerc  t  Sriftian  ben  femtcg  Sot)  faftfat,  at  ben  flulbe  nbrebei^/ 
„fom  of  gamniel  2;tb  »cerct  l^atjer".  2)en  fmtbe  altf aa  ilfc 
f orl^0ic^;  men  ba  Sorbegobfet  i  3;ibcn§  Sob  ftabig  fteg  t  SScerbt, 
mootte  ben  bibe  mening^te^  liben;  of  (Saarbe,  btx  ftob  t  en 
$Prtg  of  tnbtil  3000  3flbl.,  htnbe  ber  faalebcg  flnnbom  fun 
betaleS  5  ?RbI.  i  Sanbi^fl^Ib.  Unber  faabanne  Omftcenbtgl^cber 
moatte  bet  tjoerc  langt  forbelagtigerc  at  fcelge  ©aatben,  og 
bet  b(et)  ba  ogfaa  gjort. 

Ogfaa  ^jobftaberne  gil  frem.  @iben  9leforma=^ 
tionen  l^abbe  be  finbt  en  l^urtig  SBajt.  golfemangben 
^at)be  naften  treboblet  fig.  S)en  hmbe  nu  regneg  til  omiring 
30,000,  ben  ncermebe  fig  ialfalb  til  bette  %at  ^anbclen  oar 
ifte  tengere  i  be  fremmebeg  §anber.  @|0farten  l^abbe  uboiflet 
fig  fra  en  blot  ft^jJfeilabiJ  nieb  Sagter  og  Saabe  til  en  uben» 
rigg  %axt,  l^tjori  felD  ben  minbfte  9iat)nefrog  af  et  fiabefteb 
beltog,  men  f)\>on  be  ftorre  S^er  optraabte  meb  anfeligc  ©anbete- 
flaaber,  ber  for  paa  ade  europCBijIe  gartjanb.  3  1662  --  2 
Star  efter  ©netjoelbet^  3nbf0relfc  —  fil  tjlobflabborgerne  efter 
bcreg  inbtrcengenbe  Segjcering  ©neret  til  Jralaftl^anbelen,  fom 
S^nberne  altfaa  iffe  Iccngere  fi!  £ot)  til  at  brioe.  2)et  blet> 
ogfaa  forbubt  5Prccfter,  gogber  og  iSorcnflrioere  at  brit)e  ^i0b== 
manbftab  og  ©agbrug,  ]^oorot)er  ber  fra  S80nbeme§  ©ibe  gjen** 
tagenbe  ®ange  t)ax  f0rt  Stage,  ©fib^b^ggeriet  fif  berimob 
en  Snal  oeb  en  n^  Snbfljarpelfc  af  et  gammelt  gorbub  mob 
at  fcelge  et  ^jemmeb^gget  ©fib,  inben  bet  i  10  2lar  l^at^be  f aret 
i  Aongend  9iiger. 

grebrif  ben  trebie  og  l^an^  ©ftcrmoenb  gjorbe  fra  fin  ©ibe, 
^tjab  be  f unbe,  for  at  optijalpe  ij  a  n  b  e  I  e  n.    S)e  ©runbf atninger, 


342 

fom  be  l^eri  fitlgte,  t)ax  lantgfta  alttb  be  fitnbefte^  od  maa 
be  enbogfaa  forelomnte  ]^0tft  taabelxQt,  men  be  tyax  SitbeniS. 
@om  far  ovxtait,  iito  Si0bftoeberne  tilbelte  i)\>tt  fit  Opianb. 
® e  ftl,  f aaoibt  mutig,  @neret  paa  ^anbel  09  $Qanbk)cerI.  (Snl^toer/ 
fom  ]&gt)be  noget  at  fcclge,  |Iutbe  fare  fine  SBarer  til  S3k)en; 
berl^en  maatte  i0ftIanbiSbonben  meb  jin  Soft  og  SScftlanbS* 
bonben  meb  fin  gift,  ^jabmcenbene  blet)  inbbelte  i  SlaSfer  efter 
be  aSorer,  be  l^anblebe  meb;  i  Sjabcnbatjn  tar  bet  faalebe^  faft^ 
fat,  at  en  SSinl^anblcr,  fom  l^anblebe  meb  franff  95in,  ifle  maatte 
fcclge  ail^inflDin  eHer  omtenbt.  3  Sronb^jem  mi  SB^cnS  79 
^anbeliSmcenb  belte  i  14  ^laiSfer.  Denne  Corbeling  blet)  bog 
iffe  giennemf ort.  S  93ergen  fit  en^Der  ^jabmanb  Sob  til  at 
crnare  fig,  fom  l&an  t)ilbe.  —  Stte  nof  meb,  at  Sftegjeringen  t)ilbe 
blanbe  fig  i,  ljt)a\>  en  ^anblenbe  flnlbe  foslge;  ben  t)ilbe  ogfaa 
raabe  for,  l^t)or  be  ffulbe  Ijabe  fine  3Sarer,  og  fit  be  bisfe 
anbetftebsfra,  maatte  be  betale  en  l^aierc  Jolb  af  bem.  Snb*^ 
firanfningen  i SioeringiSfri^eben  gjalbt  ogfaa  fiaanbt)oerlerne, 
fom  blet)  ubflilte  i  ftrengt  afgrcenbfebe  Sang  meb  fine  JRettigl^eber 
og  5pUgter. 

Slf  ftor  SBet^bning  bar  be  ^anbeUtraftater,  fomflnt^ 
tebe^;  i  1663  en  meb  granfrige,  7  Slar  fenere  en  meb  (Snglanb. 
%xl  gremme  af  ^anbelcn  oprettebei^^anbeUfelffaber,  fom 
fil  Snerct  til  §anbel  paa  bi^fe  @gne.  3)et  fjerne  ginmar!en 
og  S^Ianb  oar  ©teber,  fom  inbbab  til  faabanne  goretagenber. 
SSiHaarct  for  at  faa  ©neret  til  ^anbelen  bar  at  forf^ne  SBefoIf* 
ningen  meb  aSarer,  ber  maatte  fcelgeg  efter  ^rifer,  fom  Son- 
gen  faftfatte.  Qan  faftfatte  ogfaa  ben  labefte  ^n^,  ^borfor 
Sinmarfingerne  maatte  fcelge  fine  SSarer.  SSergenfifle  Sorgere 
fif  ©neret  til  ben  finmartjle  §anbel,  men  miSbrugte  ben  paa 
bet  flammcligfte.    SiltrobiS  for  be  ftcerfe  ^lager,  ber  lab  obcr 


343 

^)0bmaenbene/  lob  9{egjeringen  tnbbrage  bet  enefle,  fom  lunbe 
jc  bcm  paa  gingrene,  Slmtmanbgcmbcbct,  og  Iceggc  ©t^rctfen 
i  ^oenbcrnc  paa  SRagiftratcn  i  fflcrgcn.  SStn  jlaltebe  og  mU 
tcbc  93ctgen8  SBorgcrc  gQnjIcog  albclei^,  fom  be  Dtlbe;  bet  gif 
jaa  )Dxbt,  at  be  cftcr  cgct  J^ffc  flijttebe  Snbb^ggerne  fom  itt)ag 
fra  et  ^PraftegjIcKlb  tnb  i  et  anbet.  35ereg  garb  t)ar  i^  bet 
^ele  flig,  at  SRegiermgen  maatte  gribe  tnb.  2:t)enbe  SRcsnb 
blei)  fenbte  op  for  at  unberf0ge  gorl^olbenc.  S)e  fom  unber 
SJctr  meb  mangt  og  meget,  fom  tife  tyax  gobt.  S)e  fom  faalc^^ 
be§  cftcr,  at  SBcrgenSfiobmcEnbene  uben  tJtbere  giorbe  fig  til 
^errer  ot)cr  3)0b§boerne  bcroppe,  og  ftraf  be  iffe  til  at  bctale 
^ialb,  tt)ong  be  be  afbobeg  JBorn  til  oeb  perfonligt  9lrbeibc 
til  bem  at  bctalc  gorcelbreneg  Ojcelb.  3)erc8  gremftifling  af 
Jlj|0bmcBnbencg  ^piagerier  bragte  Siegieringen  i  1687  til  at 
otoerbragc  Jpanbden  til  aHe  og  cnl^oer  af  SBergenS  Sorgere, 
ber  »ilbe  brii)e  ben,  og  til  at  gicnoprctte  Slmtmanb^embebet,  fom 
ft!  ^aalceg  om  at  l^olbe  ffarpt  0\t  meb  jfjiobmcenbene  og  bere^ 
Optrceben  otjcrfor  Snbb^ggernc.  S)enne  Orbning  bleo  iffe  ben 
cnbelige ;  ben  af l0fte«  fnart  af  en  anben  og  bcnne  af  en  trebic, 
inbtil  enbclig  i  1715  i)anbelgretten  ubtjibebeg  til  Sterne  i  be 
tl^ronbl&jemffc  Slmter.  SKinbft  ligef aameget  leb  SglcBnbernc 
t)eb,  at  Sj[0bm(enb  l^abbe  ©neret  til  ^anbelcn.  2)e  t)ax  bei^^ 
uben  l^jemfogtc  af  [tore  Ul^ffcr.  9  1674  og  1675  b0be 
bare  i  Jinga  @^8fel  1100  aKennejfer  af  Suit. 

Dgfaa  ben  ooerfjoiffe§anbel  fogte  ftongerne  pao  en^»cr 
ntulig  aRaabe  at  pufte  Sit)  i.  grebrif^  @fterf0lgcr,  Jhiftian 
ben  femtc,  fatte  felo  ^gengc  i  ben  og  tt)ang  Smbebgmanbcne 
i  begge  9iigcr  til  at  inbjl^be  i  bet  ocftinbiffe  ^anbetefelffab 
ifle  minbrc  enb  107o  af  bcre^  &0nning,  forfaatoibt  ben  otoer- 
fteg  300  SRbl.   $anbelen  paa  granfrige  og  ©panien  tjar  af  SBig^ 


344 

Itgl^cb,  ba  bcr  fra  bi«fc  Sanbc  inbf0rtciS  ©oft.  got  at  bentie 
9Sarc  ftulbe  l^jcml&enteS  i  inbentonbjic  ©Itbe,  lagbc  grcbril  ben 
trcbic  belt  i  $cenberne  paa  cnfelte  ©eljlaber,  fom  flf  @ncret  til  at 
brit)e  JQonbel  bernteb.  Unber  i)anS  ©ftermanb  blet)  bog  $ait^ 
belen  git)et  fri  tnob,  at  be,  fom  bret)  ben,  ffulbe  gjare  bet  mcb- 
fao  ftore  ©fibe,  at  be  ogfaa  for  Jilfcelbet  lunbe  gjere  2:j[enefte 
fom  ftriggjltbe  (S)efenfion8jItbe). 

Stoligft  oar  bog  ^anbclen  —  foruben  meb  ©oertge  og 
CJfterfioIanbene  —  meb  ^oDanb  og  (Snglanb.  Sfter  Srcelaft^ 
l^anbelen  tog  et  ftoerlt  Dpfoing.  3  1666  branbte  Sonbon,  oj 
uagtet  ber  oar  Ufreb  meHem  Sanbene,  ubf0rteg  ber  bog  tit 
l^oie  ^Prifer  en  nmaabelig  SRoengbe  S^roslaft  bertil,  faa  at  5Worb^ 
mcenbene/  fom  en  famtibig  bemarfer,  „oarmebe  fig  brao  oeb 
benne  SJbebranb".  Ubf0rfeIen  foregif  ofte  i  engelfte  ©fibe;. 
ogfaa  §oDcenberne  —  og  enbnu  mere  enb  be  @ngel|Ie  —  f^tn^ 
tcbe  felo  fin  3;ralaft  i  SJiorge.  @fter  ^ottanberneg  eget  Opgi*^ 
oenbe  j!al  iffe  minbre  enb  300  ^oOanbfle  ©libe  l^aoe  oceret  ftigfel- 
fatte  i  garten  paa  Siorge,  9  bet  felgenbe  3larl^unbrebe  bleo- 
gorl^olbet  anberlebeg,  faa  nu  ubforteig  en  ft0rre  S)el  af  Zxct^ 
laften  i  norjie  ©fibe,  men  enbnn  omfring  1770  nbforteg  frft 
Srammcn  ben  mefte  Sircelaft  i  JpoHcenberfEibe,  og  folgteg  faa- 
lebeiS,  at  ^oUcenberne  tjiente  nmaabelig  paa  9lorbmcenbene^ 
Sefoftning. 

Sil  gremme  af  Dmfatningen  og  ben  inbre  go^rbfel  f0gte 
Slegieringen  at  tage  fig  af  fianbetg  SSeioa^fen.  3  166& 
anfatteg  ber  to  ®eneraI«9Seimeftre,  l^ooraf  ben  ene  for  itt  nor^^ 
benfjelbjle,  ben  anben  for  bet  fonbenfielbjic  flulbe  f0re  Sttf^n 
meb  SBeiene.  S)et  beftemte^,  at  biiSfe  jinlbe  i  Sllminbeligl^eb 
l^aoe  en  Srebbe  af  5—8  9Weter,  og  bet  f ororbnebeg,  ^oab  ber 
ftulbe  gi0reg  for  at  nbbebre  bem,  faa  be  bleo  fremfommelige 


345 

ogfoa  for  SSognc.  ©f al  man  tro  Sn^tcrctningcn  fra  en  af  be 
anfattc  SBcimcftre,  gif  bet  fao  raj!  meb  SSeiarbetberne,  at  aflerebe 
t  Sunt  1665  jiulbe  man  funne  Ijere  meb  SBogne  fra  Slfer^l^n« 
tit  l^ongiSberg/  £aurDtf  og  f(ere  anbre  @teber.  Sar  nu  enb 
bette  en  £)berbrit)e(fe,  faa  Dar  bog  f^remgangen  tjienbelig,  men 
Inn  altfor  Iortt)arig,  ba  ®eneral^Seimefiterne§  (Smbebe  aHerebe 
i  1670  blcD  opI^CEDet.  gire  2lar  efter  bleo  bet  atter  gienoprettet; 
men  man  faar  ilfe  ^nbtr^I  af,  at  bet  ubrettebe  meget  og 
Sttmuen  t)ar  meget  mi8forn0tct  meb  bet. 

^anbelen  og  ©iofarten  leb  bog  enbel  i  ben  Ufreb,  fom 
be  forenebe  9itger  bUt>  inbt)tf(et  t  meb  Snglanb.  Slnlebningen 
bertil  t)ar  benne.  Sn  ftor  glaabe  af  l^ollanbfle  ^anbel^jfibe 
toentebeg  tit  93ergen  og  bette  febe  S^tte  oitbe  ©ngeljimanbenc 
faa  fat  paa\  tf)x  ber  \)ax  Arig  mellem  @ngtanb  og  J^oQanb. 
grebrif  ben  trebie  t)ttbe  l^jcetpc  bem  bertit,  ba  ^an  l^at)be  et 
§orn  i  ©iben  tit  ^ollcenbcrne  for  bereg  ^otbning  unber  fibftc 
Ufrcb.  @fter  8lftale  meb  ben  cngetfle  ©enbcmanb  i  Sjabenl^abn 
ftutbe  Scfatinggmanben  paa  SBcrgenl^ng  bet  t)ogte  fig  for  meb 
2Ragt  at  gribe  inb  mob  Sngtccnbcrne;  ^Htroftebe  Snbfigetfer  mob 
berc^  9?entratitet«bmb  ftntbe  l^an  bertmob  neblcegge,  t^i  ^ottan* 
bcrnc  maatte  tffe  faa  SKi^tanfe.  S)et  fom  bog  tile  tit  at  gaa  efter 
Slftaten.  SSiftnof  tagbc  ben  ^oUanbfle  glaabe  inb  paa  §aonen; 
©ngetjlmcenbene  inbfanbt  fig  ogf aa,  og  forfaabibt  bar  alt  i 
Drben.  9Wcn  nu  fom  ber  en  ©treg  i  SRegningen.  S)en  engcljle 
Sefalingi^manb/  l^big  gingre  branbte  cftcr  at  faa  fat  i  85))ttet 
gao  Pg  i  fin  ^ibflg^eb  ifle  lib  tit  flaffe  fig  Unberretning  fra 
ben  engetffe  ©enbemanb  om  ben  trufne  3lftate,  og  Unberret* 
ningen  oar  l^eQer  iffe  naaet  frem  tit  SSefatingSmanben  paa 
Sergenl^ui^.  S)enne  gjorbe  fit  ^berfte  for  meb  bet  gobe  at 
afboerge  be  engetjIeiS  ^ngreb ;  men  ba  intet  n^ttebe,  maatte  l^an 


346 

tage  $ottanberncg  ^axti  for  at  offlaa  bet.  S)ett  2  Stug.  1665 
blet)  ber  pao  83ergeniS  ^QDn  l^olbt  et  ftort  ©lag  meSem  ^ttg- 
lanbcrnc,  fom  l^at)bc  26  DriogigmcEnb,  og  ^ottcenbcrne/  bcr 
l^at)bc  58  ©fibc,  l&t)oraf  be  ficpc  t)ar  forf^nebe  mcb  ffianoncr. 
%xa  goeftningcn  bico  ber  f^rct  meb  ftraft,  og  Slben  x>ax  ogfao 
fra  glaabernc  Itt)Itg ;  bet  rcgnebc  meb  ffiugler  obcr  JBcrgen,  men 
fun  foa  of  Snbb^ggcrne  blet)  trufne;  mereleb  Jpoflanberne  og 
meft  (Snglcenberne,  fom  maotte  trcelle  fig  ub  af  ilampen  og 
faalebeg  gtf  glip  af  bet  fort)entebe  93^tte. 

^rtgen,  fom  bleo  en  S^lge  af  bette  ©ammenft0b,  bleb  ubcn 
nogen  SBet^bning  og  cnbte  allerebc  i  1667  t)eb  grebcn  til  SBreba. 


^ort  Stbelaer.    Sfrebvi!  bett  trebied  ^f b. 

SKeb  ^oUanb  ftob  t)ort  Sanb,  fom  otjenfor  fortalt,  i  lioligt 
©amiDem.  2)er  l^uertoebe  be  ogfaa  SKatrofer,  og  en  SKcengbe  ©jo^^ 
foH  gif  i  ^oUanbfl  Jjcnefte.  SRaonlig  fra  ben  f9bt)eftlige  ©el 
af  SRorge  foreg.iI  ber  baabe  i  bet  17be  og  18be  Slarl^unbrebc 
trobg  SRegjeringeng  gorbnb  ftcerfe  Uboanbringer  til  ^ollanb. 
S3ore  i  Slmfterbam  fanbteS  norfte  SJiatrofer  i  tuflnboig. 

%xl  bette  £anb  l^ent)enbte  man  fig  fra  2)anmart  naar 
man  troengte  ©iofolf.  Sngen  ©teber  t)ar  be  bebre  at  faa  enb 
ber/'  ffrit)er  ©io^elten  SWil^  Suel;  „be  Sonftabler  (Unberbe* 
falinggmanb  til  ©je^),  fom  buebe  noget,  Mt  for  bet  mefte 
norfle  eller  engelfle."  2)e  naaebe  bog  iffe  op  t  be  ^ejere 
Officer^pofter,  fom  J&oHanberne  i  3iegeten  forbe^olbt  fig  ielo. 

3  ^oUanb  fif  ogfaa  oor  na^nfunbige  fianb^manb  Sort 
©itjertf  en  Slbelaer  fin  Ubbannelfe.  Qan  er  f0bt  i  S3ret)il  ben 
16be  Decbr.  1622.    3  fit  15be  Slar  gif  ^an  til  $oDanb,  ^oor 


^an  lort  efJcr  bleti  Sabet  („8tbet6otft")  og  unber  %xom\i  bet* 
tog  i  ftrigen  mob  ^panitn.  1642  git  fton  (om  fflonftabel  i 
Benetianfl  ^^jenefte,  men  blm  fnatt  $0rer  af  et  fiollanbfl  @ft6, 


fltrt  Vhclaet. 
fom  91epubli(ent^atibe  leiet.     Qan  ubmieifebe  ftg  i  ^ei  @rab 
Deb  fin  S)9gtig^eb  fom  @j0monb,  fit  3Rob  og  fin  %appa1)eb. 
9  et  ©lag  toeb  Sntbanetlerne   1654  fliimrebe  ^on  ifar,  og 
eftet  ©tagel,  bo  bet  ubbelteS  Selanninger  til  be  toprefte,  bleB 


348 

f)an  ifcer  crinbrct.  Slarct  cftcr  fil  6an  af  bet  Dcnctianffe  ©e* 
Tiat  en  foftbar  (Sulbfjoebe  i  gorcering  09  eit  Itt)gt)orig  aarltg 
5Penfion  paa  200  S)ufater.  3  et  n^t  ©kg  toeb  SJarbaneKerne 
gat)  l^an  igjen  „freinragenbc  5Pr0t)er  paa  fin  Sapperl^eb 
og  Dpofrelfe",  og  til  be  Ubmcerfelfe^tegn,  l^an  aBcrebc 
]^at)be  faact  mobtog  f)an  nu  bet  fi0rfte,  ibct  f)an  Met)  SRibber 
af  ©t.  SWarlug  Drbenen.  Sort  cfter  titfjenbteg  l^an  en^en^ 
fion  paa  1400  3)ufater  aarlig,  font  ftulbe  ubbetale8  inbtil  l^an§ 
trebie  ©tegtieb.  9  et  af  be  mange  ©lag,  l&Dori  l^an  fjcem* 
pebe  meb  %t)xkxm,  flal  l^an  ^a'ot  l^at)t  en  l^aarb  D^ft  at  be- 
ftaa  meb  et  t^rfijl  Slbmiraljlib.  Slbmiralen  Sbral^im  ^afd^a 
entrebe  ilort*  ©Kb  ;,©tore  ©t.  ©eorg"  og  l^ng  efter  l^amfelt). 
§an  rammer  ^an8  l^0ire  Slrm,  fom  faar  et  ftort  ©aar,  men 
Sort  griber  ©tjarbet  meb  fin  t)enftre  og  fcelber  meb  et  ^ug 
S^rfen,  ]^t)i§  ^ot)eb  l^an  faa  meb  §an§  eget  @t)CBrb  jfiHer  fra 
Sroppen.  gorfoerbebe  ot)er  fin  f50rer8  gatb  ot)ergit)er  S^r^ 
feme  fig  meb  fit  ©fib.  —  1661forIob  l§an  aSenebigg  Xjenefte, 
og  2  Slar  efter  t)enbte  §on  tilbage  ti(  2)anmarf .  §er  uhnc&\)n^ 
tei?  l^an  til  0t)erftf ommanberenbe  ot)er  glaaben  (©eneralabmi^ 
rat),  Pi0nt  l^an  albrig  libligere,  efter  ^t)ab  man  fan  fe,  l^ar 
inbe^atJt  nogen  ftj0^rre  Sommanbo.  So  Slar  efter  flf  l^an  fra 
jpottanb  2ilbnb  om  $Poften  fom  SSiceabmiral  t  SSeftfrigfanb, 
men  Song  grebrif  t)ilbe  iffe  git)e  ©Up  paa  l^am,  og  l^an 
blet).  ©om  SSiceprcejibent  i  Slbmiralitetet  beltog  l^an  i  Strbet^ 
bet  for  glaaben^  Dpfomft;  t^i  i  be  f0rfte  9lar  efter  greben 
og  inbtil  1665  t)ar  ber  megen  SSirffoml^eb  paa  ©fibgt)cerfterne, 
ifoer  93remerl^olm ;  bog  btiggebei?  ogfaa  i  Slorge  flere  ft0rte 
©fibe.  $an  ftf  bog  iffe  Seilig^eb  til  at  t)ife  fin  2)9gtig^eb 
fom  ©j0friger,  tl^i  ba  Srigen  meb  ©t)erige  unber  Sriftian  ben 
femte  brab  nb,  bobe  l^an  plubfelig  (1675). 


349 

grcbril  ben  trcbie  b0bc  1670.  §on  f)at>ie  faact  en  )du 
bcnflabclig  Opbragelfc  og  ctcbe  t)tbcnflabcligc  Sntcrci^fer,  font 
bet  laa  l^am  paa  §icrte  at  frcmmc.  Unitjcrfitetsbtbliotl^elet 
blet)  faalebeiS  ubt)tbet  af  l^atn,  og  bet  ftore  fongelige  93tbItot]^et 
grunblagbeiS.  9Ren  f)an  manglebe  albelei^  B\)n  for,  at  SSiben^ 
flaben  for  at  blomftre  maa  t)CBre  fri.  Jpan^  SStbcnjIabcKgl^eb 
l)CBt)ebe  l^am  l^eller  t!fe  ober  2;tbeng  DDertro.  ©ammen  meb  en 
fremmeb  ©tjcnt^rer  jlroBDebe  l^an  meb  at  gjore  ®ulb,  men 
naaebe  Inn  at  t0mme  ©tatslagfen  for  et  5|5ar  ajiiflioner  9ibl., 
fom  jial  t)(Erc  gaaet  meb  til  bigfe  9ianeftreger.  —  grebrif  t>ax 
afSiaturen  en  jetjn  og  Kgefrem  2Ranb,  men  efter  ®net)celbet,  ba 
l^aniS  ^jerne  f^Ibte^  meb  ot)erbret)ne  goreftiHinger  om  l^ani? 
Jtonget)(erbtgl^eb,  blet)  l^an  minbre  tilgjcengelig ,  og  ben  fimple 
SWanb  ]&a»be  uanjleligere  for  ot  faa  Slbgang  til  l^am.  §an 
talte  og  jlret)  t^ff,  og  ^offet  lignebe  mere  en  tt)fl  i^^rfteg  enb  en 
norbif!.  $an  er  ogf aa  bablet  for  at  \)a\)t  inbr0mmet  2)ronntngen 
for  ftor  9nbf(^belfe,  htn  l^un  langtfra  altib  brugte  til  bet  gobe. 

SRen  trob^  bette  og  fit>ah  ber  elleriS  fan  figeiS  )fiaa  f)am, 
og  bet  barfte  erSI^Iben,  l^an  baerer  for,  at^iorge  miftebe  en 
af  fine  rigefte  Sanbi^bele,  \)xi  \)an^  fjceffe  og  manbige  garb 
unber  Siobenl^at)nS  SBeleiring  fprebe  ®Ianb^  ot)er  l^ang  9lai)n 
og  git)e  l&am  i  ben  Sfongerceffe,  l^an  til^orer,  en  ^piabS  meHem 
be  forrefte. 


$neti«iRtet  nn^et  ^ttftian  ben  fentfe. 


Apngetnagtcufl  ®(aiili!. 

bar  24  SEat  gammel  neb  }^abe> 

SSob    ofl   ben    farpe    nDrft=banflc 

nge,  font  uben  Sialg  og  JpQiit'ff^ft' 

ig  befteg  Xronen.    §QnS2)agcPor 

evutbiSniagtenS  glimrenbe  Xib,  font 

ifar  SubBtg  ben  fjortenbe  laante  en 

@Ianbe,  bei   ittt    b(ot  bloenbebe 

^ongeine,  men  inbbUbte  Solfene, 

at  iSnenalbet   giunbebe    @taten8 

©tot^eb  og  fttrebe  Unber|{iatter= 

ne«   Sgtfe.      Og    Jlri^an   ben 

femte  og  be  fRaabgibere,  f|an  i\iU 

(ebe  tit,  bare  fflfltn  of  fin  Xib. 

$0tttbeIig[|ebetne  beb  ^an^  Xronbeftigelfe  oar  et  Ubtr^t 
for  fiongemagtenS  foronbtebe  ©tilting.  S)e  gomle  Jlroning3= 
fmQffer  Eunbe  ifte  btugeg.  X>eir  tnaatte  arbeibeS  nqe.  Aronen 
bleb  af  en  anben  Sotm  enb  ben  ixibre  og  faa  prcegtig,  at  ben 
tegnebeg  til  enSBoibi  af  meflem  f^b  og  otte  ^unbrebe  tufinbe 


Sr{(l!n  ben  ftmtt. 


■h 


351 

SRbl.  3Sar  bettc  cnb  en  Dt)crbtit)clfc,  Dtp  er  bet,  at  baabc  ben 
©pirct/  SRiflSceMet  og  @t)arbct,  fom  ogjaa  maottc  i)are  n^e, 
t)ar  utnaabelig  foftbare.  Og  kronen  fatte  Aongen  fe(t)  paa 
fit  $ot)eb  og  tog  be  anbre  HfroningSfm^Ifet  ti(  ftg,  ba  l^an 
gil  til  ftirlen.  S)er  blet)  SfongcIot)en  opteft  og  ben  af  SBi- 
ipertte,  fom  tog  ben  xib  af  beng  goberal,  baicbe  jig  f0rft  b^bt 
for  ben.  Og  t  Salen  oeb  ©alDingen  tilfjenbte^  SJongen  Sftet 
til  at  l^erftc  oDcr  Unberfaatterneg  SPerfoner,  bcreS  @obg  og 
Stenbom. 

(St  Ubtr^f  for  JtongeniS  npe  SRagtftlUing  oar  ogfaa  ben 
®Ianb§/.fom  ffulbc  omgioe  $offet.  SBoIigen  oar  enbnu  taroe* 
lig;  men  9J2aa(tiberne  flulbe  ocsre  ooerbaabige.  2)et  oar  be- 
g^nbt  meb  grebril  ben  trebie;  tiltrob^  for  ben  f!rigenbe  ^Penge- 
nob,  ^oornnber  SRiget  fullebe,  oar  Ubgtfternc  til  „§offpi^nitt* 
gen"  nnber  benne  ilonge  efter  ©neoolbSmagten^  Snbfarelfe 
meget  ft0rre  enb  tibltgete.  'De  l^olbt  fig  nogentunbe  pa  a  famme 
Srtn  nnber  ilripian  ben  femte.  3  1694,  fom  oar  et  ^reb^* 
aar,  nbgjorbe  Ubgifterne  til  ©offet  en  gemtebel  af  ©tat^ub* 
gifterne.  Dg  l^oor  ofte  ber  i  ^iftian  ben  femtci^  fenere  SRe** 
gering^aar  bleo  broftet  SRebOenbigl^eben  afat  inbflrcenfe  @tat8* 
ubgifterne,  faa  oar  ber  albrig  Sale  om  at  rare  oeb  Ubgifterne 
til  §offet.  SDe  maattc  iffe  forminbf!ei?.  Unber  benne  S'onge  og 
^ani^  (Sfterf0(ger  b(eo  ber  ubfolbet  ftor^ragt,  baabe  ^oab  bet 
oeblom  $aat(cebning  og  bet  l^ele  ^bre  Ubft^r.  ZH  ^(oeber, 
Suocler  og  ©matter  mebgil  ber  i  ^riflian  ben  femteg  SRegie^ 
ringiStib  622251  9lbl.,  og  enbba  oar  $engene^  Scerbi  ben 
Sib  flere  ®ange  ft0rrc  enb  nu.  SReben^  l^an  iffe  ^aobe 
Slaab  til  at  betale  fine  (SmbebiSma^nb  bered  fattige  S0n,  funbe 
ban  bare  for  en  ©eng  gioe  ub  iffe  minbre  enb  15000  ?Rbl. 
I)et  meft  bagUgbagfe,  fom  oebfom  S!ongen,  ffulbe  l^aoe  SBe* 


352 

t^bninfl/  forbt  bet  \)ax  om  f)am,  bet  brciebc  fig.  SRaar 
l^an  gif  til  Sorbg,  jlulbe  bcr  f!^bcg  meb  ^anoncr  og 
ftebc^  i  2:rompctcr.  9Seb  et  D abgf alb  af  en  ftonge  eUcr  3)rott^ 
ning  fhtlbe  iffe  blot  Slbel  og  SmbebiSntCBttb,  men  ogfaa  be 
fornemmc'  JBorgcre  meb  berc«  Sjenere  gao  t  ®0rgebragt  ct 
i^elt  Star,  og  i  bette  3;ibgrum  maatte  ber  ober  l^ele  Sanbet 
tffe  brugeg  noget  fom  ^elft  „®piV\  cnbogfao  Drgelet  i  Stix^ 
ferne  maatte  forftumme.  —  @n  jeonOmgang  meb  Unberfaat^^ 
terne  mx  utcenlelig.  S)et  t)or  fun  be  fornemfte/  fom  l^aDbe 
^bgang  til  JfongeniS  9lubien^t)cerelfe;  anbre  fif  fun  ii^eiligl^eb 
til  at  tale  meb  l^am^  naar  l^an  t)ar  i  ©talben. 

©n  faregen  ©lanbg  fif  Sronen  t)eb  Oprettelfen  (1671) 
af  en  n^  Slbel.  2)en  gamleSlbel  blet)  t)iftnof  brugt^  men  ben 
faae^  bog  paa  meb  mi^tcenfelige  S)ine  fom  en  lurenbe  f^are 
for  bet  unge  @net)olb'sb0mme.  S)en  f^ulbe  berfor  for=« 
trcenge^  af  ben  nlje  «&ofabeI,  fom  beftob  af  ®ret)cr  og  SBaro* 
ner,  ber  meft  t)are  inbt)anbrebe  2^jfere,  og  fom  otjeroftei^  meb 
u^^re  Sorrettig^eber.  S)cr  ubiagbei?  til  ben  floregenegaarbe. 
S)en  opnaaebe  i  fior  SWaaleftof  ©fattefril^eb,  men  l^oab  ben 
fif  og  fritoge^  for/  togeis  fra  og  lagbeiS  ot)er  paa  be  anbre 
S3orgere,  fom  ftennebe  unber  95i)rben.  ©amtibig  ubftebteg  en 
fRangf ororbning,  ber  l0ftebe  be  l^oiere  (Smbeb^mcenb  op  i  $la^f e 
meb  abelige  og  gat)  aQe,  fom  optogeS  i  ben,  g^^rrettigl^eber, 
ber  jliltc  bem  fra  alminbelige  Sorgere.  S)en  Borgerlige  fjFb* 
fel  t)ax  nu  iffe  tongere  et  ©tangfel  for  at  naa  be  ]^0iefte  ©til» 
linger  og  ben  9iang,  fom  t>ax  forbel^olbt  bi^fe,  og  forfaabibt 
tjente  9langt)«fenet  tit  at  ubiet)ne  ben  gamlc  Uligl^cb,  men 
til  ©iengjcElb  ffabte  ben  en  n^  og  at)lebe  en  gorfcenge* 
lig^eb  og  Siangf^ge,  ber  brog  &it>§maaUt  neb  og  gjorbe  @jce« 
lenc  fmaa. 


-    353 

@n  pring  af  bennc  gorfcengettgl^eb  \)ax  ben  ftotc  Dt)cr^ 
baabtgl^cb,  fr)m  fra  ^offct  fmittcbc  neboticr.  Sfcer  t)cb 
l^ettibeligc  Sciltgl&cbcr,  fom  ©joefteBub,  SBr^Hup  og  9orbcfcerb, 
flommcbc  ben  oDcr  aUc  Srebbcr.  @n  @nlc  cftcr  en  ©cncral 
SRofcttlraitl.  firugtc  til  fin  2Ranb§  S3cgrabclfc  og  til  ct  SWin* 
beiSmcerle  !pQQ  l^an^  @ra))  en  @nm,  ber  i  \)oxt  $enge  t)ilbe 
ubgj0rc  «r.  130000.  SSiceftat^oIber  §0eg  i  «rifttanio  fnnbe 
6rugc  til  £)pt)artning  for  fig  og  fin  barnlofe  ^pnflru  1  ^aanb- 
j!rit)cr,  1  ^ommertjlener,  2  Somfrnct/  6  ^5iger,  4  Salaicr,  2 
^ogcr,  1  ^bjl  og  1  ©aorbgfarl.  @net)cetbctg  ftongcr,  ber 
font  t)i  for  f)a\)e  fet  meb  fine  gororbninger  greb  inb  i  og 
t)i!tbe  retlcegge  olle  Sitjetg  gorl^olb,  funbe  iffe  rolig  fe  paa 
bette  Ut)afen  ettcr  otjerlobe  til  Siben  at  rette  berpoa.  firi* 
ftian  bttt  femte  nbftcbtc  gororbmnger  berimob,  fom  t)at  meget 
betegnenbe  for  2:iben.  3  en  om  S5egrat)elfer  blet)  ber  inbtil 
be  minbfie  (Snfelt^eber  beftemt,  ]^t)ilfet  ©lagiS  tijlcr  got!  af 
be  forffjeHige  ^laSjer  jiulbe  jorbfaftc^  i.  gor  be  1^0icfte  Sftang^* 
perfonerS  tjcbfommenbc  maatte  be  t)(Erc  ot)ertrnfne  meb  ^Jloiel 
og  fm^ffebe  meb  aRe^jingpIaber;  for  be  anbre  i  8iqngen  f aatoel- 
fom  for  be  abelige  og  be  fincre  Sorgcre  fhtlbe  be  lun  trceffeiS  oDer 
meb  ^at)r  Stoebe  efler  Scebcr  og  SBeflaget  tocerc  af  3ern.  gor* 
ubcn  en  l^el  S)el  anbre  SSeftemmelfer  om  SegraDelfen  blet)  bet 
paabnbt,  at  fiigtaler  iffe  maatte  t)are  langere  enb  et  Stjarter 
og  iffe  l^olbe^  ober  anbre  enb  Siang^perfoner  og  SlbeliSmcenb. 
3  famme  Slanb  fom  ber  ?Paabub  om  ^Icebebragt  til  fdxt)U 
luper,  Sargler  og  (Sicefiebnb.  Snn  i  be  euerfte  9langi8fla§.< 
fer  maattt  9Kanb  meb  berei^  §uftrner  og  JDotre  ]^at)e  Sot)  til 
at  gaa  meb  Soto-  og  ©nibbrobcrier,  SSbelftene,  SRinge  otoer 
en  t)ig  aSarbt  oft).     Og  faa  fortfoette^  bet  nebot^er  meb  S3e* 

».  ^oulfen:    fJortaHinger  af  9lorflc8  ©ift.    III.  23 


354 

ftemmelfet/  \)t)ab  @Iag^  fleeter  og  ®m\)tUx  enl^ioer  maattt 
brugc,  f)t>ov  langc  ©Iceb  S)amcrnc  maattc  boerc,  alt  cftcr  be- 
rcg  ipiabg  i  SRatigfororbningen,  l^toiffe  ©m^ffcr  be  maafte 
brugc,  l^mlfe  ©norer  golf  niQatte  ftobfe  fine  Safaicr  mcb,  oft 
^t)ine  ©lagi^  SSogne,  be  tnaa  tt^tte.  !Beb  SJri^Duper  faftfottei^ 
bet  bl.  a. ,  ^t)or  mange  ©jcefter  man  l^at)be  £ot)  til  at  inbb^be^ 
l^t)or  mange  9tetter  2Rab  be  flnlbe  beDcertei^  meb  oft). 

©isfe  gororbninger  t)afte  megen  SRii^ftemmng,  og  be  oar 
io  ogfaa  taabelige.  ^e  maatte  ]o  bibrage  tit,  at  Ultgl^eben 
imeHcm  ©amfunbSflagferne  traabte  mere  foleltgt  frcm,  frcmme 
^oomobet  ^og  be  ftore  og^^beriet  6oi8  be  ugnnftigt  ftiQebe. 

S  bet  i&eic  affpbte  ©neocelbet  et^r^beri,  fom  oar  Hge- 
frem  ocemmeligt.  ©jjceleneg  Sao^eb  lom  titf^ne  i  be  neboter^^ 
bigenbe  ©mtgrerter,  ^oormeb  be  fongeltge  ogSiigetiS  ftore  t 
buttben  fom  i  ubunben  ©til  ooeraftelS  meb.  3)er  oar  ingen 
©rcenbfe  for  Sootalernc.  SJi^fe  firanglebe  af  be  meft  J^eitra*' 
oenbe  2:alemaaber.  3iaar  ber  i  bet  l^ele  f!ulbe  fhioeS,  maatte 
bet  ocEre  paa  benne  2Kaabe.  ffin  fitg  ©til  fatte  fine  brebe 
SKcerler  t  og  oanl^elbebe  Siteraturen.  ffinb  iffe  be  ftore  Dig* 
tere  funbe  l^olbe  fig  fri.  ©elo  enS)igter  af  flingog  Set^ben*^ 
^eb  jlriocr  t  3lnlebning  af  @riffenfelbt«  Ubnceonelfe  tit  @reoe 
et  2)igt,  l^oori  l^an  falber  l^am:  „S)u  l^immelbaarne  @reoe'^ 
og  en  anben  bet^belig  ^igter,  %oma^  SartoUn,  l^olbt  en  %ale 
for  l^am,  ba  l^an  bteo  SRiggfan^Ier,  og  fremftiDebe  l^am  bert 
meb  be  meft  oocrbreone  ifootaler  jom  et  SSibnnber  for  SSerben. 
Snbnn  t^ffere  maatte  man  fmore  paa,  naar  bet  gjalbt  be 
fongelige.  S5a  grcenbfer  bet  ooermaabe  nar  til  bet  gubsbe^ 
fpottelige.  SSeb  en  folgenbe  Songe^,  ben  meget  ubtigtigc  firi- 
ftian  ben  fjette^,  gobfclsbag,  falber  Unioerfitetet^ .  Sfteftor,  ben 
naonfunbige  Scerbe,  Qan^  ©ram,  ftongen  „for  engtirfte,  fom 


355 

©ubcrneS  ®ub,  ®ub  alcnc,  ®ub,  ber  fcb  cr  ftongc  og  ^on^ 
gemcg  fjabcr,  f^lbcr  mcb  fin  SBii^bom,  Darbigcg  fit  SSenflab, 
f^Iber  meb  fin  @ubbomdmagt,  git)er  2)el  i  fin  9Sirffoml^e;bj^«^ 
fraft.  @p0rger  bu  om  i^anS  Xrone?  3)cn  cr  n0ic  forenct 
meb  ben  gubbomnielige.  Om  l^an§  §erfferfpir?  S)et  raffed 
l^am  af  @ub§  ^aanb.  Om  l^aniS  i^Ianer?  2)e  ubrinber  fra 
®ub§  Sonic.  Om  l^ong  S^Hc?  3)en  ft^rfcg  af  ®ttbg  g)nbcft." 
—  3  bitbenbe  Jhtnft  frcmftiHcbc^  be  fom  ®uber,  ber  for  til 
ipimmclg,  og  l^tjig  blotte  StHebe  bragte  aHe  Softer  til  at  ft^rte 
i  atfgrunbcn.  ©clorofcn  l^og  ^ongerne  felD  t)or  iffc  minbre 
ftinfenbe.  ^oo  en  3WcbaIie  fro  ©lutningen  of  ben  floonjle 
Ufreb  blet)  ber  fat :  „@tore  ftongc,  l^oor  mange  fironer  ftulbe 
ucl  lunne  tonne  bine  Scbriftcr." 

9laar  Siterotnr  og  ^unft  poo  benne  SRoobe  ble))  brugte 
til  ftongebommets  fjoti^^rligelfc,  ftnlbe  man  ogfoo  tjcnte,  at 
be  fil  folc  fig  i  ben  fongelige  9ioabe8  Stroolcr.  SRen  bettc 
tjor  iffc  3;iIfcBlbc.  ^ftian  ben  femtcg  gom0ielfcr  loo  lotJt; 
bet  fommc  gjalber  ogfoo,  om  enb  minbre,  om  l^on^  ©fterfol^^ 
ger.  !Dere8  @^n«hebg  l^o^Dcbe  fig  iHe  foo  ^oit  fom  til  Si* 
benffob,  filunft  og  3)igtning.  S)e  gjorbe  berfor  bet  minbft 
mulige  berfor.  9laar  2)igteme,  fom  Somog  ^ingo,  iHc  ^a»be 
enl^oi  ©mbebgftifling,  mootte  be  libe  Slab.  2)en  ot)cnfor  nceDnte 
5lnbcr«  Sorbing  lunbe  berfor  i  et  2)igt  tinfdig  floge  ot)er, 
at  i)an  mootte  ,,fofte  jommerlig,  forbi  SSrobfnrtjen  er  for  l^mt 
opl^cengt  for  l^om." 

2Ren  felt)  om  ber  of  ben  fongelige  9loobe  mcb  runb 
§oonb  oor  bleoen  0ft  ub  til  9StbenjIob«mcenb  og  S)igtere,  t)ilbe 
bet  Hbet  ^ooe  ^julpet  til  at  fremlolbe  et  litercert  Sit).  3)cr 
oilbc  ]^ot)e  manglet  et  bcefentligt  SSilfoor:  oonbelig  gri^eb. 
@net)(elbet  tillob  ille,  fom  tibligcrc  fogt,  fri  Stringer  og  funbe 

23* 


356 

tocerc  jcrnl^oatbt  otocrfor  onbcrlebc^  toenfcnbc.  %xl  be  3Stbttc8=^ 
b^rb,  fom  f0t  cr  anfBtt  (fc  @.  335)  Ian  fra  Srifttan  ben 
fcmteiS  Stegjering  f0ieg  n^e.  Dlnf  SRofenlranbig  l^atobe  jlrct)ct 
et  „%ox^t)at  for  ben  banfic  8[bel"  mob  en  lifter,  bet  l^aDbe 
paaftaaet,  atS)QnmQrf  altib  I^Qt)be  t)(eret  etS(rt)enge  og  Slbe- 
lenS  aSatgret  fun  SlnmtiSfelfc.  @fj[0nt  ©friftet  noermeft  hin 
MX  en  toibcnjiabcltg  Unberf0gelfe  af  @p0rgSmaaIet,  bleto  gor- 
fattercn  aQigeDel  [at  nnber  Itltale  for  SKajcftcctSforbr^belfe, 
frab0mt  fine  aSccrbigl^eber  og  tiagt  S30ber.  3)a  be  tre  af  be 
fej  S)ommere,  l^^oraf  Sfletten  t)ar  fammenfat,  ilfe  t)tlbe  nnber^* 
flrtt)e  ©ommen,  blet)  ©agen  inbonf et  for  J50tefteret,  ber  fcelbte 
i^ant  og  bet^belig  jljarpebe  ©traffen.    (1682). 

6t  anbet  ©jempel  er  ogfaa  talenbe.  @n  t^fl  |)ofprceft 
SRafiu^  ubgat)  et  ©frtft,  l^ttori  l^an  i  aWobfatning  til  ben  re=^ 
formerte  5lirleg  mere  re^jublifanfle  Slnjluelfer  forfcegtebe,  at 
;Songeb0mmet  ftammebe  fra  ®ub,  at  ben  Intl^er jle  fiirfe,  fom 
faftl&olbt  bennc  ©^nSmaabe,  af  ben  ®runb  t)ar  ben  enefte  fa- 
ltggi0renbe  og  ben  enefte,  en  59^fte  bnrbe  taale  t  fine  ©ta* 
ter.  S)a  berimob  ben  beljenbte  t^jfe  Snrtft  2:i^omafin§  l^ceD^ 
bebe,  at  bet  t)ar  golfet,  fom  ilongen  fCpIbte  fin  3»agt,  og  at  be 
reformcrte  lunbe  tooere  Itge  jaa  gobc  Unberfaattcr  fom  be  lutl^crfle, 
blet)  I^an8  ©frift  t  ftjobenl^aon  offentlig  brtenbt  af  S50blcn.. 

Saitbdfaberligl^ebett. 

SKen  l^tjor  Itbet  ttltalenbe  betS3ittebe  er,  tot  faar  af^ne== 
toolb^longerne,  ille  minbft  Sriftian  ben  femte,  maa  t)i  iffe 
otoerfe  ben  anben  ©ibe.  ©etoibft^eben  af  fin  SRagt  og  ben 
@Ianb^,  benne  maaiie  ftraale  af,  t)ar  toiftnol  oioertoeienbe  l^o^ 
bem;  men  be  bar  iffe  nben  ^dM^t  af,  at  ben  f|0te  ©tilling 
^at)be  fit  Slnftoar.     2)e  n0b  iffe  bare  9Kagten§  ©0bme.     S)e 


357 

atieibebe  megetog  maatte  gj0re  bet;  alt,  ettbogfaa  bet  ube^ 
t^bcUgfte,  fhilbe  t  garftningcn  gaa  gjennem  bcm.  S)e  bleoe 
oDcrl^cengte  meb  3lnf0gmnger  og  S0njIrtfter.  ®n  Dilbc  bittjc 
Sebemanb  i  Sronb^iem,  en  anbcn  Coffer  iScrgen;  ber  blet) 
fagt  om  at  faa  Sot)  tit  at  oprette  gabrifcr,  grunbc  S3icrgt)ar» 
fcr  og  ftiftc  ^anbefefeljlaber;  ber  bict)  af  trangenbe  tigget  om 
Unbcrft0ttelfe  t  be  forjfjettigftc  ©fiflelfcr,  og  fra  bem,  jom 
troebe  fig  forurettcbe,  ftr0mmebe  ber  inb  en  glom  af  Slage* 
maal,  ^om  ifar  ba  giatbt  ©fatteb^rberne.  Slrbeib^ftoffet  for 
Songeme  maatte  paa  benne  SRaabe  bibe  oDeroalbcnbe,  og 
bet  lorn  fnart  i  @ang  at  otjerlabe  en  JRcrtfe  @ager  til  ^oU 
Icgiemeg  ?lfgi0rclfc,  naar  benne  fagbe  jtg  felt).  9Ren  enbba 
Dar  ber  mere  enb  nol  tilbage  af  ©ager,  fom^ongcrne  minbft 
t)ilbe  flippc  fig  af  §anberne,  faalebe«  be,  fom  toebfom  5|5enge* 
t)afcnet,  SKilitcert)(efenet  og  Sebelfen  af  Ubenriggpolitifen.  9Si 
f)ar  frafiriftian  ben  femte  ^aanbftret)ne  Optegnelfer,  ber  gaar 
giennem  flere  Star,  og  fom  t)ifcr  omtrent  S)ag  for  2)ag,  „l^t)il!e 
£)t)ert)eiclfer,  l^an  l^atbe  taget  3)el  i  og  ]^t)iKe  S3eflutninger 
t|an  l^at)be  truffet,  fnart  om  ben  ene,  fnart  om  ben  dnben  ©ag 
paa  bii^fe  Omraaber."  8[t  ooerlabe  Slrbeibet  og  SB(nft)aret  tit 
anbre,  ftob  for  Songernc  og  ilfe  minbft  for  ^riftian  ben  femte 
fom  en  Dpgit)elfe  af  SRegjeringen,.  fom  en  ©etoaffcettelfe,  og 
ogfaa  berfor  maatte  be/  f^nteiS  be  ttl,  blanbe  {tg  i  ligt  og 
uligt  i  ftort  og  fmaat.  ^t  be  paa  benne  3Raabe  t)eb  at  gaa 
op  i  @nfeltl^eber  ubfatte  fig  for  og  t)irfelig  ogfaa  mangfolbige 
®ange  tabte  £)t)crbliffet,  figcr  fig  felt). 

Sntet  tog  be  fig  bog  perfontig  mere  af  enb  be  militcere 
©ager.  %\i  ^ceren  ft0ttebe  be  jo  fin  9Kagt,  fin  Slnfeelfe  me!** 
lem  ffiuropa^  S^rfter  og  jtt  $aab  om  at  ubt)ibc  fit  §erreb0m^ 
meg  *og  fine  fianbeg  ©rcenbfer.     9)Zen  i  fin  0t)rigc  ©^^len 


358 

« 

tntb  JQ(Br))cefenet  gtl  haabt  ^riftian  ben  femte  og  l^attiS  Sfter- 
falgere  ofte  op  i  bare  ©maatterier.  0))eIfemeiS  Snieltl^eber 
^optog  ^ottgerne  fom  cit  ©ag  af  ft0rfle  SSigtigl^eb",  og  bet 
famine  gjalbt  i  lige  faa  l^0i  @rab  ©olbateme^  Uniformer. 
5)e  t)oIbte  meget  ^oDebbrub.  2)ctte  gjalbt  tHe  S)ragteni^  ©e« 
iDemmeligl^cb,  men  ben^  Ubfeenbe  gart)en  ffulbc  t)cere  faa 
ffrigcnbe  fom  muligt  —  bet  bar  ©magen  —  bet  t^ax,  f om  om 
bet  lagbe^  an  paa,  at  gienben  „flulbe  fe  bem  i  Slfftanb  og 
iffe  fl^be  f orbi,  naar  l^an  ftgtebe  paa  bem."  ^^Saabeltge  ©urn- 
met"  fl0febeg  bort  til  Uniformering  af  DiSfe  ?)nblingSregt 
menter.  ftrifttan^  Sfterfalger,  grcberil  ben  fjerbe^,  ©renabe- 
rer,  i)at>bt  faa  ftabfeligc  Uniformer,  at  bare  Jpnen,  fom  t>av 
cegte  forg^Ibt,  l^aDbc  en  SBarbi  af  2  Zbx.  SRug.  Og  faa  n0te 
tog  flongernc  bet  meb  bette,  at  %xtbttil  ben  fjerbe  f^arebe  en 
af  fine  ©eneraler,  fom  nnber  Ufrcbcn  begjccrcbe  gorftcerfntn» 
ger,  at  et  SRegiment,  l^an  t)ilbe  fenbe,  forft  lunbe  br^be  op 
om  to  2Slaantbex,  ba  bet  blaa  jtlcebe,  fom  man  ]^at)be  tit  jtra- 
t)er  og  Unberfor^  ilte  oar  af  ben  faflfatte  garoe,  bet  ffnlbc  oare 
noget  I^fere.  3Ren  naar  alt  bette  oar,  fom  bet  fintbe  ocerc, 
ba  oar  bet  for  Songeme  en  af  bereiS  aHerftorftc  3i^belfer  at 
ooerooere  en  SKanftring,  l^oor  ©olbaterne  i  fine  gloenbe  Uni» 
former  foretog  fine  S3eocegeIfer  meb  en  Sloiagtigl^eb,  ber  fl^Ib^ 
te^  ben  grufomfte  ^r^gling  og  mange  SlarS  pinagtige  0oelfe. 
©neoolbgfongcrnc  i  bet  ^ele  og  flet  iffe  minbft  Jlriftian 
ben  femte  manglebe  iffe  S3i(j[e  til  at  opl^jcelpe  93onbeftanben 
og  gjiore  S30nberneiS  S^ilfaar  faa  taalelige  fom  muligt  lette 
^^rberne  og  minbfle  ^lagerierne.  9iaft  mobfat  af,  ifl>ah  ber 
fanbt  ©teb  i  ©anmarf,  f0gte  Siegjeringcn  l^eroppe  at  lette 
Ubft^fningen  af  be  jiore  Sorbeienbomme  og  fratage  ben  8let^ 
ten  til  ©fattefribeb.     Sn  gororbning   af  1682  inbjljarpebe 


359 

faaleb^^,  at  fun  naar  en  abelig  ©cebegaarb  l^atjbe  \>ctxtt  bet 
fibcn  1639,  flulbe  ben  n^be  ©lattefri^eb,  09  fcto  ha  miftebe 
t)en  benne  t)eb  at  gaa  oDer  t  borgerlige  ^cenber.  @om  %0lQe 
^eraf  gtf  SiaHet  poa  ^)rit)ili9erebe  ^erregaarbc  mere  og  mere 
tteb,  faa  atmanregner,  at  mebenS  ber  f0r  @net)oIbjSmcigteniS 
3nbf0rclfc  MX  omiring  100  fitge,  t}ar  ber  l^enimob  ©lutntngen 
af  forrigc  Slarl^unbrcbc  neppe  mere  enb  nogle  og  t9t)c  igjcn. 
®cn  ubtjibcbc  ©lattefri^eb,  fom  Slbelen  og  be  meb  ben  fiillebe 
opnaaebe  i  ^riftian  ben  fjerbed  fibfte  fiet^eaar^  opf)Ctt)ebe^  af 
^iftian  ben  femte  aQerebe  i  1679.  SWen  Ubft^fningen  af  be 
ftore  Sorbegobjer  og  Dp^atJelfen  af  be  enlelteiJ  ©lattefril^eb 
tjar  natnrttgt)!^  engorbcl  for  be  fmaa  Sorbbrugcre,  for  S30n^ 
berne.  2)e  blet)  forl^oIb^DiiS  taget  paa  meb  blobe ^cenber. 
2)a  faalebefi  ^riftian  i  1674  paalagbe  en  Jiobberjlat  blet)  a30n-' 
berne  fritogne  berfor.  Sngen,  fom  tjentc  t|o8  en  fflonbe,  maatte 
itegge^  i  ben  meb  gorbrug^jlatten  forbunbnc  golfeflat.  go* 
milicjlatten  flap  be  ogfaa  for,  09  bet  famme  oar  Xilfoelbet 
meb  ben  Slfgift  fom  golf,  ber  l^olbt  SBr^IIup,  fhtlbe  nbrebe. 
^\>x^  en  S3onbe  ilfe  tiQtge  oar  ^aanbocerler,  bleo  l^an  ogfaa 
fritaget  for  Sop«»  og  ^oagffat  og  for  3lbftebflat  3  gtnmar* 
fen  Met)  ScfoHningcn  1691  flaanet  for  al  Sifgift  ogSfat 
til@taten;  ben  enefteUbrebfel,  be  l^at)bc,  t)ar  Sienbcn.  Xten* 
ben  flutbe  ot>ex  i)eU  Sanbet  fun  ^be^  meb  ftroget  3Raal,  og 
f0nbenfielbg  fit  a30nbernc  i  ©tebet  for  ©fatter  Sot)  til  at  ^be 
%ixxt.  Ogfaa  be  ©fatter  og  Slfgifter,  fom  Sonberne  maqtte 
ubrebe,  funbe  i  ^t)xtib  blit)e  nebfatte;  ba  lunbe  ber  ogfaa 
blit)e  ubbett  Sorn  til  htm,  fom  trcengte.  @om  baabe  fin 
gorgjanger  og  Sfterfolgcr  t)tlbe  ogfaa  ilrifttan  ben  femte 
gjerne  oarge  Sonben  for  be  SrceCerier  og  spiagerier,  fjoorfor 
^an  oar  ubfat.    ftriftian  ;,torbnebe  meb  formelig  SSoIbfom^eb^' 


360 

moh  be  ptammclige  €)t>txQtth,  jom  Ecitenbingcrnc  maattc  libe 
fra  3orbcicrne2  @ibe,  og  be  SPtcHcricr,  fom  Sltmucn  t)ar  ub^ 
fat  for  af  gogbcr,  ^grceftcr  09  ftjabfiobi^borgcrc.  gogbcrne 
fif  tfcer  ]^0re  ilbe  af  Songcn.  ^an  figer,  at  bere8  ilammcttge 
garb'l^ar  bragt  mange  til  at  abe  berc^  JBrab  i  8lrmob  og 
@Ienbig^cb,  faa  bcreg  og  Eanbetg  berpaa  f0lgcnbe  Siuin  fiob 
at  befr^gte.  ©ageiere  og  ^i0bmcenb  funbe  ogfaa  traffc  99on^ 
ben  aborlig  op;  berimob  bletJ  ber  ogfaa  truffet  SeftemmelferJ 
unbcr  2)^rtib  fil  S30nberne  fiot)  til  inben  et  Dift  2:ibSrum  at 
fji0be  bereg  ^orit  lige  fra  ^ornflubernc  uben  at  ocere  nobte  til 
at  bruge  S3orgerne  fom  SReQemmoenb.  S)e  Aj0bmcenb/  fom 
ftanblcbe  meb  Jiorbtenbingen,  fif  enbogfaa  uben  »ibere  fine 
©jlalb^frat)  fatte  neb,  og  be,  fom  l^aube  gjort  fig  flplbigc  i 
Slager,  blet)  f orbubtc  at  brioe  Jpanbel  paa  9lorbIanb.  Son* 
gerne  funbe  enbogfaa  otterfor  SSonberne  t)ife  en  ©ftergioenl^eb^ 
ber  tt)bebe  );>aa  gr^gt.  S)a  950nberne  omfring  Slrenbal  og 
0fterri80r  i  1682  i  SSrebe  ot)er  nogle  S^beffippere^  jlammelige 
Ubl^0h:en  l&at)be  meb  SRagt  ublo^fet  nogic  Sornjfuber,  fom 
laa  paa  ^amen,  qat)  9lieg)eringen  bem  ifte  b(ot  fulb  Silgi* 
Delfe,  men  enbogfaa  til  fi0n  for  5lImuenS  „bumbriftige 
Sormaftelfe"  9iet  tit  fri  2:rcelaftubf0rfel.  ^enf^n  til  og 
gr^gt  for  850nbcrne  gjorbe  ogfaa,  at  en  n^  SKatrifel,  fom 
unber  ben  eftcrf olgenbe  Songe  blety  ubarbeibet  af  93if!op  3)cid^* 
maun  og  ^.  SRobet,  bleX)  J^enlagt,  ffj0nt  ben  l^0ilig  tiltrceng* 
teS,  ba  ben  gamie  forbelte  93Qrberne  ^0ift  ulige.  S)enne  famme 
gr^gt  afl^olbt  ogfaa  ©t^relfen  fra  at  r0re  Deb  Obeteretten, 
fom  ben  eDeriS  meget  gjeme  Dilbe  l^atje  op^cet)et.  S)en  norffc 
Sonbe  ftob  for  ben  banjie  SRegering  fom  en  „S}ugfemanb", 
fom  man  maatte  l^anble  oarlig  meb.  @n  £)pftanb  af  bein 
t)ilbe  iffe  tjoere  let  at  bampe,  t^i  iiJanbet  fanbteg  noeften  iffe 


361 

]^t)er))ebe  og  fremmebe  ©olbater,  og  be  nationale  fagbe  ofte 
tent  iibr  at  be  {let  if fe  Dtlbe  bcere  SSaaien  paa  fine  egne  Sanb^^ 
mcenb,  3)ct  oar  faalcbciS  ifle  mmbft  fjr^gt,  fom  gprbc  be 
norft^banfle  SneDoIbiSfonger  fao  l^enf^nStagenbe  til  ben  norjle 
93onbe. 

2)ctt  norjie  SBonbc  tiaDbe  Sou  til  pcrfonlig  for  ftongen 
at  fremf0re  jine  0tt|ler.  @fter  1660,  ba  Sottgen  ogfaa  fif 
3)tagt  til  at  l^jcelpe,  l^csnbte  bet  berfor  ietnlig,  at  f^an  maatte 
gite  i^oretrcebe  ti(  norjie  S3onber,  ber  l^aDbe  Atagemaal  at  fare, 
©ielbent  b(et)  be  aft^ifte,  ofte  opnaaebe  be,  i)\>ab  be  0nflebe, 
enlelte  @ange  fit  be  enbog  fin  93iljle,  l^t)or  be  ilfe  burbe  ^aoe 
faact  ben.  8legj|eringcn  t)ar  fjcb  af  bette  ODerl^ceng  og  mente, 
at  IB0nbeme  lunbe  naa  bet  f amme  t)eb  firif t(ige  ^nfogninger ; 
^ftian  forb0b  berfor  bigfe  Sefog  og  inbftjcerpebe  ®ang  paa 
@ang  gorbubct  berimob;  ber  fatten  goengfeteftraf  berfor,  men 
S30nberne,  fom  ]^at)be  ffirfaring  for,  l^oor  tibt  en  ffriftlig  9ln* 
f0gning  hinbe  blit)e  l^enlagt,  t^ebbleo  at  fomme,  og  ber  blet)  aU 
brig  Irnmmet  et  $aar  paa  bere^  ^oDeber.  S)e  fit  brage  lige 
faa  frit  tilbage,  fom  be  lom  og  gierne  meb  @ilferl§eb  for,  at 
bereg  SReife  ilfe  t)ar  gjort  forgjoeoe^.  3)igfe  SonberneS  SRci* 
fer  til  „l^an  gar"  oar  berfor  en  illemme  paa  oillaarlige  ©m^^ 
bcbSmcenb,  ber  ilfe  lunbe  tr0fte  fig  meb,  at  bercS  Oocrgreb 
bleo  utjienbte  paa  ^0iere  @teber  og  upaatalte;  be  l^ar  bibra^ 
get  til,  at  9lorge  fif  en  langt  b^gtigere  og  ^ceberligere  (Sm-- 
bebiSftanb  enb  ^anmarf.  (Sfterl^aanben  bU\>  ben  ogfaa  mere 
norfl;  naonlig  be  laoeie  Smbeber  befattc^  mere  og  mere  meb 
9lorbmcenb. 

Ogfaa  SBorgerne  bleo  l^ju(pne  af  Siegieringen,  naar  ben 
f^nteS,  bet  trangteg.  2)e  fif,  ret  fom  bet  oar,  ©fattelettelfer, 
og  bet  l^ett  bet^belige;  faalebeiS  fif  Sronb^jem  i  1686  f^ri^eb 


362 

i  3  3lar  for  allc  ©fatter  og  Dbelfcr  meb  Unbtdgclfe  af  gor- 
brttfl^flatten;  SSergen,  f om  Icb  mcget  t)cb  SIbcbranbc,  filfonibcn 
©fattelcttclfcr  cnbogfaa  lilffub  af  ^Pcngc.  Ogfaa  g^ebrtf^^ 
l^olb  fif  n^bc  gobt  af  SRcgicringcnS  ^jcelpfoml^cb.  S)cn  £et* 
tclfc,  fom  jaobonnc  ^aanb^rcef ntngcr  gat),  funbc  bog  ilfc  bliue 
mere  enb  en  oieblilfclig;  bertil  t)ar  S^rbcme  altfor  ot)crt)(El=' 
benbc  ftore.  3  1693  fremlom  SRorge^  ©tot^olber  meb  %ot'' 
flag  ttt  ftongen  om  forfliellige  Settclfcr  for  Sftorbmanbene  og 
begrunbcbe  bet  meb,  ot  bi^fet)ar„ett  f)d,  toitttg,  brat)  og  tro=^ 
faft  dlation,  ber  maafle  tile  l^ar  mange  lige  t  SSerben."  ^Sl^t"/ 
jlrit)er  l^an,  f,^t)ox  finbeg  faabant  ct  golt  fom  flatter  og  fl^l* 
ber  af  ^berfte  @t)ne,  unberbolber  og  bertioi^  gaar  felt)  for 
©olbater,  fremgtoer  til  Jlongcng  2;jenfte  bereS  SJBb  og  S3Iob, 
uben  at  n^De  berfor  bet  allerrtngefte/'  ^ongcn  hu 
falbt  fjorflagct;  men  aHe  fadbanne  Settelfer,  fom  l^an  inbt)il» 
gebe  i,  funbe  bog  iffe  i  nogen  t)cfcntKg  3Jion  forminbfle  be 
ooertjcelbenbe  SB^rber.  S)igfe  »ar  baabe  meb  i^enf^n  til  ©lat« 
ter  og  ®olbaterubfIrtt)ntng  unber  @net)olbgfongerne 
,,afgiort  Ungt  ft0rre,  enb  benogenfinbe  f0rl^at)be 
t)aret." 

St^relfettd  ffflanqUv. 

S)et  \>ax  faalebeS  utoilfomt,  at  ^ongerne  f)ax>be  SSilje  til 
at  fremme  gollet^  SBel.  5)e  ftroeocbe  mangen  ®ang  faa  gobt, 
be  htnbe.  Wten  bet  f!ortebe  ^aa  @onen.  S)et  git  tnngt  og 
traat  for  bem  at  ftaffe  fig  S^bigl^eb.  $t)ab  i  at  SBerben  !unbe 
bet  J^jfl^Ipe  at  ftr0  nb  et  Utal  af  gororbninger,  felt)  om  be 
t)ar  lige  faa  gobe,  fom  be  ofte  t)ar  ftette,  naar  be  fnn  bleo 
ftaaenbe  paa  ?Papiret.  S)et  famme  golf,  ber  fliffebe  @t0t3et 
unber  g0bberne  paa  fine  longer  og  cerebe  bem  fom  ^alogu- 


363 

i>tt,  9at)  bereiS  fiot)e  en  gob  2)ag  og  br0b  fig  tffe  en  2)0tt 
om  bcre^  gororbninger.  Ot)erfor  bem  ^a\>bt  man  ben  t0ie^ 
ligfte  @amt)ittigl^eb.  Xolbfoig  gil  i  @))ang  i  ftort  Omfang. 
3  1705  —  altfaa  unber  ^iftian  ben  femtc^  (£fterf0lger  — 
blet)  en  3:oIbem6eb^manb  i  ^iftianta  tUtalt  for  Xolbft^ig,  og 
bet  t)ifte  fig,  at  tffe  minbre  enb  63  af  SB^enS  Sorgcre  og 
(SmbebSmcenb  t)ar  tnbDtflebe  beri.  SReQem  bem  i)ar  SB^enS 
meft  anfete  SHoenb,  SSpfogben,  @eneraI*2:oIbfotDaltcren  ofo., 
og  Jtongen  f^nted  itU,  bet  gif  an  at  fcette  faabanne  ©torret 
fer  nnber  Xiltale  og  i  ^osngfel;  faa  6(eo  ba  aKe  benaabebe. 
garen,  be  l^atjbe  fDceoet  i,  gjorbe  bog  iffe  mere  Snbtr^t  enb 
at  et  $ar  af  bem  Slaret  efter  t)ar  meb  t  en  ®mnglerfag.  3 
SSergen  forcgif  ogfaa  ftorartcbc  ©muglerier,  og  otjer  l^ete 
fianbet/  l^er  fom  i  S>anmar!,  gjorbe  ^anbel^ptanben  fig  fl^I- 
big  i  loIbfDig. 

@om  meb  3;oIbIotiene;  faalebe^  gif  bet  meb  be  {ongetige 
93nb  foneften.  S)e  blet)  ooertraabte  eQer  tnn  nn0iagtigt 
abl^bte.  S)er  blet)  l^ngget  i  Songeni^  @Ioge,  Ijort  paa  be 
aScie  (,,Songet)eie")/  f0m  oar  forbel^olbt  l^am.  ^^bfl^ttere 
falbebe  aSilbtet  paa  f)an^  Saner,  %x^ttt  tog  0fter«  paa  l^an^ 
95anfer.  Og  i^oor  t)ar  bet  iKe  uooerlommeligt  at  faa  ooer* 
l&olbt  gororbningernc  om  Slenligl^eben  i  S^emc.  Siaar  man 
^0rer,  at  fete  i  ^0benl^aon  funbe  man  lafte  aljlen^  Urcniig* 
lig^eb  i  ?PebIingef0en,  ^oorfra  S5^en  fif  fit  t)flejentttge  2:itl06 
af  S)rif fetjanb,  \a  enbogfaa  iJ8r0nbenc,  for  be  Met)  tiKuflebe, 
tan  man  forftaa,  l^t)or  paatrcengenbe  n0bt)enbigt  bet  oar  at 
fore  en  ^rig  mob  „ben  ftore  t)eberft9ggdige  Utinmfll^eb  %  fom 
bet  l^eb  i  gororbninger  bcrimob.  SRen  ©trcet)et  frngtebe  libet. 
gororbninger  f)ialp  iffe.  @elo  i  fi!i0benl^at)n  fif  man  iffe 
golf  til  at  feie  nbenfor  fine  egne  ^ufe.     Og  ba  fan  man 


364 

fluttc  fig  til,  ]^t)orIebeg  bet  gil  i  minbre  95^er.  3  en  iaa  bcr  [tore 
©jabfell^auge  ubenfor  $uiSb0rene,  foa  i0t)rigl^eben  paabab,  at 
man  ifle  maatte  l^oDe  mere  enb  et  Sce^  SHag  (iggenbe  uben«« 
for  fin  S)0r.  Unber  Slriftian  ben  femte  og  ^an^  @ftcrf0lgcr 
t)or  JBroIcegningen  i  ^riftiania  tjberft  elenbig.  Snbb^ggerne 
maa  ibelig  gnaaleiJ  paa  at  l^olbe  gortougenc  renc  for  S^ammer^ 
©ten  0.  f.  D;  SSanbpofterne  manglebe  „9lamme",  l^ooraf  opftob 
„ft0rftc  garc". 

(Snbnu  boorligere  ot)crl^oIbtc  blet)  naturK9t)i8  2ot)c,  ber 
grcb  inb  i  ben  perfonlige  gril^eb.  Wit  bi^fc  gororbninger 
om  ftlccbebragter  og  ©m^Hcr,  fom  jiulbe  bepemme^  af  Son- 
gen,  blet)  alt  i  et  ooertraabte,  ba  bet  oar  no!  af  bcm,  fom 
oilbe  gi^e  fig  Ubfeenbe  af  at  ooere  forncmmerc,  enb  be  oirfelig 
oar.  SlQcrminbft  fnnbc  Sooe,  ber  oilbe  inbfnare  ben  natnrlige 
Uboilling,  gjiennemf0rc«.  S)et  manglebe  faalcbeg  iffe  faa  be 
ftarlefte  Soobeftcmmelfer  for  at  famie  ^anbelcn  i  en  ftor  S)el 
af  bet  fgblige  9?orge  i  Jtriftian^fanb ;  men  ben  f eige  STOobftanb, 
fom  bico  fat  imob  bem  fra  be  narliggcnbe  Sabeftcber,  oar 
ftcerfere  enb  iJooen  og  trangte  igjennem.  ©I^Iben  for  bcnnc 
UlQbigl^eb  Iaa  iffe  blot  l^o^  SoUet,  ber  ganfte  oift  trcengte  Op^ 
bragelfc  i  benne  JRetning,  men  ogfaa  l^og  Songcme.  Site  bare 
bet,  at  be  gao  faa  mange  unaturlige  93ub,  men  ogfaa,  at  be 
gao  gororbninger,  fom  oar  libet  ooeroeiebe,  og  fom  berfor 
inben  fort  atter  maa  tageg  tilbage.  Ooer  bereS  Soogioeroirt 
foml^eb  oar  ber  en  S^0Sf)tb,  ber  maatte  oirte  jiabelig. 

Slet^pleten  ftob  enbnn  f0rgelig  laot.  3)ommcrnei8 
Ub^gtig^eb  —  om  iffe  ben  alene  —  tral  Sftettergangen  i 
Sangbrag.  3  bet  norbligc  Siorge  fnnbe  ber  fibbe  golf  ligetil 
6  Slar  i  SBaretagt  nben  at  faa  2)om.  SSeb  ben  langfommc 
9{etgpleie  funbe  Ubgifterne  oeb  at  f0rc  en  ©ag  fomme  til 


365 

langt  at  oijcrftigc  SSarbtcn,  l^tjorom  ©tribcn  brciebc  fig.  S)cn 
ub0t)enbe  SJl^nbigl^eb  funbe  ogfaa  en  09  onben  ©ang  t)eb  ftti 
Snbblanbtng  flnlc  Slfgjarclfcn  af  ©agcntc.  grcbrif  ben  fjerbc 
maatte  flere  ®angc  paomtnbe  forffjcHigc  SK^nbtg^eber  „at 
labc  SRetten  ]&at)eftt  fric  £06".  lU  at  ubl^alc  Sletgafgjerclfcr 
bibrog  ogfaa  be  elenbige  @agf0rere.  S)er  Dar  bent/  font  bret) 
ftcre  ©aanbtctinger;  —  en  t  ^orfenfi  t)ar  faalebe^  ogfaa  ©frccb* 
bet,  ©fattcforpagter  og  jlj0bmanb  —  men  be  ftefte  t>ax  albele^ 
nb^gtige  ti(  fin  ®ierning.  S)e  (nnbe  bare  f  laa^  men  beri  Mx 
be  ogfaa  SReftere. 

Sietgfilferl^eben  oar  l^cQer  tife  megetftor.  3)er  fanb* 
teS  omirtng  9aa  Sanbet  ifle  ^cengMer;  f^angerne  blet)  lagte 
inb  til  S0nberne,  og  btSfe  tog  bet  illc  mere  n0ie  meb  SSogt^^ 
ntngen^  enb  at  mange  romte,  og  mangen  en  grot)  9RiiSgj[erning 
blet)  nftraffet  Snb  ^berltgere  forminb^et  bleo  ben  t)eb  ben 
gamie  Orbning,  fom  frembeleS  t)ar  gj[(slbenbe/  at  ©traffefager 
bel^anblebed  tigefom  borgerltge  SHetiSttcetter.  93ar  en  af  end 
ncermefte  m^rbet  t)ar  man  felt)  jlamftiaalet/  faa  blet)  bet  iffe 
@tateni8,  men  end  egen  @ag  at  ftaffe  fig  9{et;  al  ben  9R0ie/ 
ben  Itbgfpilbe,  ben  [tore  iloftntng,  fom  @agf0rfelen,  gorbr^^ 
berend  Unberl^olb  0.  f.  t).  t)oIbte,  gjorbe,  at  man  mangen 
@ang  l^ellier  lob  f^orbr^belfen  npaatalt.  Og  bet  t)ar  natnrlig^ 
t}td  ©maafolf,  fom  l^at^be  minbft  Staab,  bet  meft  lom  til  at 
libe  nnber  benne  Otbning.  2)en  t>ax  ogfaa  faa,  at  ben  maatte 
fpringe  Siegieringen  t  giinene.  S)et  blet)  berfor  for  t)i8fe 
tjforbr^belfer  gjiort  ben  SiSnbring^  at  Omioftningeme  t)eb  9let^ 
tergangen  blet)  lagte  paa  aQe  SBeboerne  i  bet  ^etteb,  l^t)or 
SRidgjerningen  t)ar  0\)tt,  eQer  ittgnet  Slmtet.  S)eroeb  mx  bet 
gjort  et  ©fribt  fremab  tit  en  bebre  Silftanb,  efterl^aanbcn 
fulgte  anbre;  men  bet  t)arebe  Icenge^  lige  til  ©Intningen  af 


366 

bet  18beSlarl^unbrcbc,  tnbcn  9iet8t)cefenct  lunbe  fige^  at  tooprc 
fulbt  (ett^ggenbe. 

(&mhth9ftauhtu  og  betid  ^^t^M* 

Sntbeb^tncenbene  i  bet  l^ele  loax  i  fin  @m6ebiSgierning 
libet  pligtopf^Ibcnbe.  ^cQer  iffe  6b3  bem  funbc  ofte 
(SneDoIb^fottgerne  flaffe  fine  iBefalinger  S^btgl^eb.  !!)e  t)ot)ebe 
oiflnof  iffe  at  trobfe  et  fongeligt  Sub,  men  be  ot)erl§0rte  bet. 
!I)c  tjifle  en  l&ai  ©tab  af  gorf0mmelig^eb  i  Ububelfen  af  fine 
©mbeb^pligter.  @aa  fent  font  1723  jlrit)er  faalebei^  en  ©tift* 
amtntanb  i  Ironb^jem :  „3ngen  @mbebSprotofoI  flnbcg  l^olben 
af  min  gormanb  fiben  1702.  Stte  fjeOer  flnbc^  l^cr  uben  5 
Slrtjejliftcprototofler  inbfomnc  fra  ©orcnflriteren.  §ele  ^api* 
taler  fige^  at  mxt  forfomne.  fiotoe  og  gororbninger  l^or  libct 
Dceret  agtebe.  S)en  fattige  Sllmuc  ^ar  t)(eret  unbertr^ffet, 
gogber,  @orenf!rit)ere,  jo  enbog  be,  jeg  l^er  ei  ml  ncedne,  i)ax 
gjort  ]^t)ab  bem  I^ftebe."  SWaar  f elX) 9KebIemmerne  af^0ieftc* 
ret  og  ben  norflc  Ouerl^ofret  maatte  af  ftongen  mcb  tjrcbe  £)rb  inb* 
ftjccrpeS  at  gj[0re  bereg  ^ligt,  fan  man  f orftaa,  l^oor  toit  be  unber*= 
orbnebe  S)ommere  tog  bet.  SSanffeligft  falbt  bet  at  faa  Smbcbg- 
mocnb,  fom  jiulbe  aflcegge  offentlige  SRegnjiaber,  til  at  gi0re 
fin  ©f^Ibigl^eb.  S)e  brugte  ®taten§  $enge,  fom  om  bet  t)ar 
bereg  egne,  og  bet  mx  berfor  bere^  ^orbel  at  Innne  fibbe  inbe 
meb  bem,  faa  tonge  fom  muligt.  ftriftian  ben  femte  torbnebc 
imob  benne  ©lenbrian,  l^on^  (Sfterf0lgcr  arbeibebe,  fom  t)i  ftal 
fe,  mob  ben;  libt  J^jalp  btt,  men  Ut)cefenet  blet)  iffe  tilintet* 
gjort.  "Snbnu  bcerre  t>ax  ©mbebgmcenbeneiS  95eftiffeligt|eb. 
2)en  ftrafte  fig  gjennem  aQe  Stin  op  til  be  l^oiefte.  ^annu 
bal  ©el^efteb  fagbe  om  ©tatgmoenbene  paa  grebril  ben  trebie^ 
Jib,  at  be  t)ax  tilfalg  for  en]^t)er,  fom  Dilbc  fjobe  bem.    SSilbe 


367 

man  faa  noget  frem/  faa  maatte  ber  ©aDer  tit  t)ebIommenbe 
SmBebSmcenb.  £)g  man  gat)  Safte  berom,  naar  man  ]^ent)enbte 
fig  til  -  faabannc,  S0ftc  om  „mrfclig  Siafncmlig^eb",  cllcr  fom 
bet  enbnu  t^beligcre  l^eb  „  X)irlclig  3;afnemUgl^cb  i  tlingenbe 
Wl)9nt^'.  ©ommetiber  ncet)nte  man  ogfaa  @ummen,  man  Dilbe 
git)c.  2)ct  l^cenbte,  at  en  3Rim[tcr  for  ®tam^  ©f^Ib  unbflog 
at  mobtage/  f)t>ab  ber  b(et>  tilbubt,  men  l^ent)tfte  ba  ti(  fin 
fione,  og  ^nn  tog  bet.  £)g  l^nn  oar  itte  ben  cnefte  ^oie  @m» 
bebgmanbg  jpujhu,  fom  tog  imob  Scftilfelfe.  ©tat^olber  S0t)en» 
bal  i  9lorge  inbberettebe  til  ^ongen,  at  general  ^aufdmannil 
^one  „tror  fom  faa  mange  anbre  gruer  i  (£it)i(*  og  3RiIitar* 
faget,  at  man  frit  Ian  rare  af  ©taten^  ^gengc  og  forba»rt)er 
albelei^  bereg  SJtanb  i  bctte  ftapitcl".  ©eneralen  felt),  fortccffer 
famme,  ,,giorbe  fig  mange  fmaa  utiQabelige  gorbele."  SBcl  faa 
ilbe  t)ar  bet,  naar  @m6ebi^mcenbene  f orgreb  ftg  paa  be  $enge.  fom 
MX  bem  betroebe  af  ©taten.  §9ppige  Un  ber  flab  ^0rte  tit 
2)ageniS  Drben.  (Smbebi^mrenbene  bengang  maatte  tcere  farlig 
friftebc  til  at  ftaffe  fig  utot)ligc  Snbtcegter,  ba  berc§  S0n  ofte 
flet  iffe  t>ax  tit  at  tetjc  af.  ©aatcbeiS  ^at)be  Stifogben  i  %xc- 
brifel^atb,  grebrifjlab  ag  2;0n«berg  ^cnl^olbgt)ig  20,  12  og  7 
9tbt.  i  aarltg  fi0n  af  ©tatgfagfen.  2)e  ut)igfe  Snbtopgter,  fom 
be  bcrtil  ^ax>\>t,  r>ax  l^0ift  ubctgbetige;  ben  u^Ie  S0n  flf  be 
enbba  tibt  meget  uregetmcei^fig  ubbetalt,  og  bet  l^cenbte  —  att> 
for  ofte  —  at  be  flet  iffe  fi!  ben.  ®nfen  efter  ben  nat)n!unbige 
Snrlft  t  ^0iefieret,  $eber  fia^fen  (ben  enefie  t  Jp0iefteret  og 
Ot)erl^ofretten,  fom  l^at)be  S0n)  ftagcbe  efter  fin  SDlanbi^  ©ob, 
at  l^an  i  be  21  Star,  l^an  ^at)be  t)(Br6t  @mbebj^manb,  ilte  ]^at).be 
faaet  ,,ben  ringefte  ©fitting  af  ben  S0n;  fom  tilfom  l^am"/  og 
6cnbe^  tilgobel^atenbe  nbgjorbe  naften  16000  9tbl.  §i5enfion«^ 
ret  l^aDbe  be  tietter  iffe;  naar  be  gif  af,  ftob  be  paa  bar  JBaHe, 


368 

^a^femangler  forelom  ®ang  paa  ®ang  ogf aa  gjen- 
nem  l^ele  bet  falgenbe  ^arl^unbrebe.  Og  bet  t>ax  itle  ©maa:^ 
fummer,  bet  breiebe  fig  ont.  Unberjiabcne  funbe  gaa  op  x 
I^unbrebc4uftttber  af  3ibl.  ©aalebcg  gif  3tt^tfagfcrer  3uel» 
ftagfcmangel  t  Stiftiania  i  1783  o^)  til  556  000  Siblv  l^ttoraf 
bog  Wet)  boelfet  323  875  W>1  ®om  Sriftiania  ubmarlcbc 
ogfaa  93ergen  og  Sronbl^iem  fig  paa  benne  f0rgelige  3)f2Qabe. 
^or  at  ramtne  ft)igagtige  @mbebi8mcenb  lob  Srebrif  ben  fjerbe 
nebfcstte  en  J^emntelig  ftommiiSflon  (,;93anbefontmtiSfionen,  font 
ben  alminbelig  lalbteS")-  2)enne  ftulbe  inbfalbe  enl^ber  (Jmbebi^=» 
ntanb,  paa  l^toem  ber  falbt  ben  minbfte  ©f^gge  af  SRiStanfe,  og 
font  »eb  en  fr^gtelig  @b  ffulbe  binbc  fig  til  at  talc  fanbt  og 
til  iffe  at  aabenbare  noget  af,  l^tjab  bet  forefalbt  unbcr  5ot== 
l^0ret.  fiomntisfionen  og  be  SRcenb,  fom  fab  i  ben,  faalcbcg 
ben  beljenbte  fQVftop  i  ^lttSf)Vi^,  83artl^olomceuiS  S)eid^man,  paa^ 
brog  fig,  fom  man  Ian  teenle  fig,  et  ftort  $ab. 

SKaaben,  l^toor^jaa  (Smbeberne  bleb  bciatte,  ffnibe  ^efler 
i!{e  t)irle  til  at  flabe  en  b^gtig  @mbebi^flanb.  @m6eberne 
blet)  nemlig  iffe  Innbgjorte  lebige,  faa  naar  man  iffe  boebe  i 
ftj|0ben^at)n  etter  l^abbe  fjenbte  ber,  t)ar  ber  ofte  iffe  fieilig*' 
l^eb  til  at  foge  anbre  @mbeber,  enb  bem,  fom  blet)  lebige  i 
eng  Sicerl^eb,  etter  fom  man  rent  tilfcelbig  funbe  l^0rc  om. 
Smbeberne  blet)  ogfaa  ttbt  Befattc  efter  l^elt  anbre  ^enf^n  enb 
2tnf0gerneS  3)5gtigl^eb.  SlmtmanbiSembeberne  i  Sfiorge  toar  i 
SlIminbeKg^eb  en  5Pr0t)cfIub  for  banffe  Slbetemccnb,  for  l^tjem 
bet  iffe  gjalbt  om  at  fatte  fig  inb  i  Sanbetg  gorl^olb,  men 
faa  fort,  fom  ffe  funbe,  at  fomme  tilbage  til  S)anmarf.  S)et 
t)ax  bereS  SCbel  og  inbflQbelfeiSrige  93ef jenbtffab,  fom  J^jal))  bem 
inb  i  bi^fe  ©tillinger.  3  §ceren  blet)  be  l^oiere  Softer  efter- 
ftaanben  befatte  meb  t^fle  g^rjler,  ofte  i  en  meget  ung  SCIber 


369 

og  oftcft  uben  ©tigttg^cb.  2)e  tog  fig  ftbet  af  Jijcneftcn,  men 
l^oetocbe  Pn  [tore  80n  og  Iet)cbc  »cb  ^offct  eHer  i  Ublanbet. 
2)en  0t)crftbcfaIcnbc  t  5Rorgc  unbcr  ftriftiang  ©ftermanb,  grc^ 
brif  belt  fjcrbe,  bocbe  t  Hamburg,  og  naax  en  Officer,  ber  f .  @j. 
bocbe  i  SCronbl^jem,  »ilbe  gj[0re  en  9ieifc  etftebg  l^cn  i  gorret* 
ninger  eHer  S3ef0g,  maotte  l^on  fenbc  fin  ?lnf0gnittg  om  &ot) 
bcrtil  til  ©eneralen  i  Hamburg,  og  l&an  til  ffiongcn,  fom  afflog 
eHer  tilftob  bet  anfogtc;  gjjennem  ©eneralen  lom  ben  faa  gjcn^ 
nem  mange  SJ^eQemleb  tilbage  til  ^^nf0geren,  og  bet  l^osnbte 
flere  Oange,  at  ^an  i  hen  lange  9KcIIemtib  oar  b0b.  —  Q0iU 
ftaaenbe  Sefjcnbtftaber  oar  for  alle  en  foerlig  gob  Slnbefaling 
tit  at  faa  et  ®mbebe.  ©e,  ber  l^aobe  oceret  Sjcncr  eHer  ffinfl 
l^oiS  ftongen,.  fnnbe  gj[0re  fig  bet  bebfie  ^adb  at  fomme  frem 
paa  ©mbebgocien.  S)et  l^anbte,  at  en  Sammertjiener  l^oiS 
^ongen  enbogfaa  Meo  Slmtmanb.  @n,  fom  oar  Sjener  ^o& 
ben  nnge  Oreo  ®^lbenl0Oe,  bleo  ©orenjiritjer  i  Driebalcn 
og  fortoeHer  om  fin  Ubnceonelfe:  ,,4  ©c^jtbr.  (1688)  fif  jeg 
©nb  fra  Oocrfefretar  SRotl^  (en  SKorbrober  til  ben  nnge 
@reo  (^9lbent0Oe)  at  fomme  til  l^am.  S)a  jjeg  fom,  fagbe  l^an: 
„gorftaar  3  ben  norfle  Soo?"  Seg  foarebe:  „3eg  forftaar 
i^oerfen  ben  banffe  eHer  norfic  Soo;  noget  libet  fan  jeg  regne 
og  flrioe."  „9a'^  fagbe  f)an,  ,,3  fan  nn  faa  ben  ©orenftrioer^ 
beftiHing  i  SRorge  i  ben  bdbtS  ©teb."  3eg  fpnrgte,  l^oab  bet 
oar.  „§er  i  S)anmarf  er  ber  en  §errcbgfogeb  og  en  ^errebg* 
ffrioer,  men  t  9iorge  betjener  en  ©orenffrioer  bcm  begge,  at 
ffrloe  og  b0mme.  3  fan  l^olbc  en  gulbmocgtig,  tit  3  blioer 
erfaren  beri  paa  et  Slarg  2iib."  Cg  SManben  bleo  ©orenjfriocr. 
— '  @mbeberne  f unbe  ogf aa  f  j  0  b  e  S.  S)er  oar  fat  en  beftemt 
2;aEt  paa  bem.     Seb  at  inbbetate  $engene  i  ©tati^faSfen  fif 

».  ?PouIfen:    gortamnger  of  «Rorflc«  *ift.    III.  24 


370 

man  ©mbcbct,  naor  bet  t)or  cllcr  cr  blctjcn  lebigt.  got  et 
©orenflrtberembebc  f)txoppe  bctatte  en  SWanb  1000  W>U  men 
5lmtmanb«cmbcbcr  ftob  gicmc  i  ben  bobbclte  $rii8. 

(Saa  libet  b^gtigc,  fao  forfBmmelige  og  befliffcKge  fdm 
(Smbebdmoenbene  og  ogfaa  ^roefierne  t)ar^  {lulbe  be  iffe.  fnnne 
toge  fig  ftort  af  golfet  eQcr  t)(erc  aj?0nftre  fox  bere^  8iD.  Og 
bet  lunbe  bog  no!  i  1^01  ®rab  troenge^.  Staai^cben  og  SJotb- 
foml^eben  t)ar  enbnn  meget  flor.  S)er  fanbteg  paa  benne  Sib 
9lcfto?cr,  jom  flog  fine  nnbctorbnebc  fioererc,  faa  S3Iobet  ranbt^ 
og  Soererne,  fom  paa  btt  nbarml^iertigftc  mi^l^anblebe  ©fole^ 
borncnc,  og  ?prcefter,  fom  ubflicdbte  l^tnanbcn  paa  bet  flamme^ 
ligfie;  aHeriJatfi  tax  bog  Officcrernc  ®n  Saptcin  ^uggcbe 
faalebeiS  $aanben  af  en  af  be  mcegtigfte  a50nbct  i  Sclemorlen 
og  faftebe  ben  eftcr  SBonben,  fom  tog  glugtcn,  m^  be  Orb: 
„®Iem  iffe  bin  Sab,  Sonbe."  JBonben  reifte  til  ftjjjBfbfnl^abn. 
09  flagebe  for  ^bngen  (Srifiion  ben  fcmtcg  Sfterfolgcr),  men 
forlangte  ingen  anben  Straf  o»er  ^apteinen,  enb  l^an  fhilbe 
forft^ttci?,  ^J^ab  ba  ogfaa  fteebe.  SBcerft  gif  benne  Kaal^eb  nb 
ot)er  ©olbaternc,  l^toi^  S0n  fom  ofteft  bar  en  encfte  [tor  Sibelfe.  — 
?ltaax  3iaal^eben  Dar  faa  ftor  meQem  be  l^oiere  fttHebe,  faa  fan 
man  beraf  fluttc,  l^borlcbeg  2;ilftanbcn  Dar  meQem  Sllrauen. 
gnbnn  fom  golf  ofte  brufne  til  ^irfe,  og  i  ©ubg  $ui8  fiinbe 
man  blibe  SStbne  til,  at  JBranbebingflajfen  enbogfaa  mellem 
floinbcrne  gif  fra  aWunb  til  SWunb.  Og  ]&t)ab  bcerre  nar,  bet 
l^cenbte,  at  fitge  bmfne  ffreg  og  banbebe  nnber  (Subftienejlen, 
tittalte  og  nbffjioelbte  ^roeften,  mcbenB  l^an  ftob  paa  ^rcebife* 
ftolen.  2Kcb  2)ruffenffabcn  fulgte  ofte  ©laggmaal  og  iffe 
fjelben  3)rab.  ©nbogfaa  i  Sirfen  fnnbegolf  fommc  t  ^aa- 
rene  paa  l^inanben.  ®aa  fent  fom  i  1722  faar  2;eleb0lerne 
SSibnegbt)rb  af  fin  Siffop  for  at  t)oere  „ct  meget  ^aarbt  golf". 


37J: 

l^clt  l^cngbcn  til  S)ruKcnjIab,  ©laggmaal,  ^nbbrag  og  flcrc 
fargcligc  2)rul!enjlabgfrugtcr.  —  S)cn  ncbt)cerbtgcnbc  95e^anb=^ 
ling,  ©olbatcrnc  fif,  og  be  elenbige  SSilfaar,  be  Iet)ebe  unber, 
lob  S^ret  i  bem  faa  SKagt.  S)e  Dar  i  en  gruelig  ©rob  l^en- 
falbne  tit  3)ruffenj!ab  og  Ufcebeligl^eb.  S)e  ftjal  font  diaiom, 
ba  S0nnen  t)ax  for  liben  til  at  fri  fra  @ult.  3)e  ^^eroebe 
SRcgimenter  t)ar  fanbe  9t0t)erbanber.  Slljicng  SBolojoml^eb  gif 
i  ©DQng;  S)rab  og  2Rorb  fanbt  iffe  fjclbcn  @tcb.  Dm 
ntuligt  enbnu  laDerc  i  moraljl  §enfeenbe  ftob  Dmftreiferne, 
font  ftjal  og  roDebe,  iffe  fjelben  0t)ebe  2Korb. 

^eber  ©dffenfelbt.    Jldgeti  nteb  ^nerige  begtinber. 

(SHer§  bar  ^riftian  btn  fentte  trobg  at  glib  en  for  nbe- 
tr)belig  ^^erfonlig^eb  tit  at  funne  Dare  ben  tebenbe  Sanb  nnber 
@jettnentf0relfen  af  @net)cribeti8  ©rnnbfcetninger;  SKanben  ber^ 
for  Dar  en  langt  ft0rrc,  \a  en  Dirlclig  ftor,  t^i  bet  t)ar 
©d^nntad^et.  firiftian  ben  fentte  fulgte  fin  gabcrg  SRaab,  at 
gj0re  en  ftor  SDlanb  af  ^am;  men  l^an  gjorbe  bet  iffe  tang- 
fomt.  2Reb  rioenbe  ^urtigl^eb  l^ccDebeS  l^an  fra  SScerbig^eb 
til  SScerbigl^eb,  ablebe^  nnber  ?lat)n  af  ©riffenfelbt  og  ot)er» 
0Pe«  meb  ^cebergtegn.  $an  oDerlobeg  ^ele  @tati?ft^relfen  og 
eiebe  Songen2  ninbffrcenfebe  littib;  felt)  i  Ublanbet  ^bebe  man 
l^am  Stnerfjenbelfe;  ben  t^lle  heifer  gjorbe  ^am  faalebesJ  til 
t^ft  SRigggrebe,  og  Snbt)ig  ben  fjortenbe  falbte  l^am  „en  af 
aSerbeng  ft0rfte  SKiniftre. "  §an  l^at)be  en  Jpouebbel  i  be  fiot)* 
git)ning3arbeiber,  fom  nbf0rteig  unber  ^ftian  ben  femte,  en 
ot)ert)eienbe  Snbjl^belfe  paa  Ubbebringen  af  SRetgpIeien  og  ftore 
gortjenefter  af  5pcnget)cefenet,  ^anbelen  og  gabrilbriften. 
©om  ?Patron  for  Uniberfttetet  brog  l^an  famDtttigl^ebgfnlbt 
Omforg  for,  at  ©mbeberne  befatte^  meb  be  b^gtigfte;  om  be 

24* 


%cbn  Qtiiffenfclbt. 

teologifte  flanbibatetS  ^rabifenet  ^ar  Di  enbnu  Optegnelfetjof 
^am,  ber  Bifer,  tjtior  bormt  bet  iaa  ^am  paa  §jette  at  pnbe 
be  retfe  SWanb  paa  ben  rette  ^labS. 


373 

8t0rft  t)ifte  l^on  fig  bog  i  ben  ubenrigffc  ?PoIiti!.  2)a 
Subt)tg  ben  f  jortenbe  af  gronfrig  Dcb  fin  S®rgjcerrigl^cb  toenbtc 
firigglucn  i  @uropa,  gif  ®riffenfclbt§  Scftrcebclfer  ub  paa  at 
^olbe  be  forenebe  SRtger  ubenfor;  be  trcengtc  gfeb  for  at  lunnc 
famic  ^rcefter  og  t)inbe  SScIftanb.  SRcn  fttigSpartiet  t)eb  $of« 
fct  t)ar  for  ftoerft.  Songen  Dtlbe  Srig,  tl^t  \)an  attraaebc  ben^ 
Sourbar,  mange  ft0ttebe  i^am,  og  ©riffenfelbtg  Snbfttibdfe,  cQer^ 
faa  ftor,  fom  benne  ®ang  til  fort.  3)a  l^an  inbfaa,  at 
^rigcn  t)ar  uunbgaaelig,  lagbe  l^an  l^ele  SC^ngbcn  af  fin  3nb=^ 
fl^belfe  i  SBajgtflaalen  for  at  Jf ongen  jinlbe  ilntte  fig  til  ©tc- 
rige;  forenct  mcb  betteSanb,  mente  ^an,  tjilbe  SRorben  ot)crfor 
@nropa  funne  inbtagc  en  ©tilling,  ber  paatDang  ^enf^n.  §an 
inblebebc  berfor  Unbcrl^anblinger  om  ct  SSgtcfEab  meHem  ben 
ftjenfle  Songe  Siaxl  XI  og  ben  banffe  ^ongSbatter  UlriHe 
©Iconorc.  ©uerige  flog  oiebliffelig  til,  og  gorIot)eIfen  blet) 
fluttet.  S)et  bragte  bog  iKe  Sligerne  narmere;  ^riftian  t)ilbe 
netop  93rub  meb  ©Derige  for  at  funne  gjent)inbe  be  Sanbjiaber, 
fom  MX  tabte  unbcr  l^ang  t^abex^  og  ftrigcn  blet)  ha  erfteret 
(Septbr  1675).  2Kan  manglebe  iffe  gorbunb^fccHcr,  baabc 
93ranbenburg  og  ©panien,  S)ftcrrige  og  §oHanb;  £0fter  om 
^Pengel^ioelp  tjar  ogfaa  Qimt,  \aa  alt  tegncbe  meget  gobt.  SRu 
oilbe  ©riffenfelbt  fore  ^rigen  ot)er  til  ©laane,  tl^i  fianbet  laa 
aabent  og  Snbb^ggerne  )oax  mignaibc  meb  bet  fdenffc  ^erre^ 
bomme;  men  Slcgieringen,  opmuntret  af  fturf^rften  af  93ran^ 
benburg,  l^igebe  efter  at  m0be  ^^enben  i  2;5fEIanb/  og  man 
lagbe  fig  for  SBi^mar.  33en  forfoarebe  fig  fjaft  unber  SBron= 
gel,  faa  ^offet  blet)  utaatmobigt  og  ©eneralernc  mobl0fe,  lun 
(Sriffenfelbt  trcengte  paa,  at  93eleiringen  ftulbc  fortfoctteS.  3)en 
blet)  ba  ogfaa  fortfat;  en  ©torm  t)ot)ebe§,  og  gaftningen  falbt 
13  2kbr.  1675.    aRen  i  et  ®itbe  efter  Snbtagelfen  gab  flon- 


374 

gen  ben  SRanb^ren  berfor,  l^t)em  ben  ttltom;  ,,Uben  f)am  jab 
»i  itee  f)ex/'  \>ax  ^an3  Orb,  ibet  f)an  ubbragtc  ©faalcn  for 
©riffenfclbt 

SBt^mori^  ^nbtagclfe  mx  ben  fibfte  Sjlencfte,  font  ben 
ftore  ©tatgmanb  fil  Sot)  tit  at  dfe  fit  gcebrelanb.  $an 
ftob  t)eb  (Snben  af  fin  offentlige  S;0bebane.  ^and  u^^te  fitftU 
^(U)be  opt)a!t  ^am  Stidnnbere;  Uforftgtigl^eb,  Del  ogfaa  tjretl 
fra  l^an^  ©ibe,  gjorbe  gienbjlabet  b0beligt.  S)et  bar  forbct- 
mcfte  ubet^beligc  og  utcerbige  ^erf oner,  f om  f ammcnf oor  jtg 
om  at  ft^rte  ben  moegtige  3Rinifter,  men  meflem  bem  t)tir  Shri« 
ftiang  fjritte  „3omfru  aRotl^",  ber  fll  ben  t)iljel0fe  ftonge  til 
ot  labe  fin  bebfte  SKanb  falbe.  3)a  berfor  ©rlffenfelbt  om 
9Korgenen  11  SKartS  i676  Dtlbe  fom  f(£bt)anlig  gaa  inb  tit 
ftongen,  bteo  ^an  i  goroarelfet  ftanfet  af  en  af  be  fammen* 
foorne,  ®cnerat  Sl^rengftorf,  fom  mebbelte,  at  l^an  l&at)be  SBcfa* 
ting  tit  at  fore  l^am  ooer  i  SBibltotefet.  S0ieb  Drbene:  ,,®r 
bet  ftongenS  Silje,  maa  jeg  obt^be"  futgte  ©riffenfelbt  og  l^olb^ 
ted  faft  i  SBibliotefet  tit  om  Slftenen,  ba  l^an  blet)  bragt  i  ^ceng^ 
fel  i  Sijoben^aong  ft.aftel.  $an  fatted  berpaa  unber  a;ittale 
for  ^oiforrcEberi  og  fcetbted  ogfaa^  nagtet  ,,^tagepnnlterne  \>ax 
for  ft0rfte  2)cten  enten  nbemfetige  eHer  aabenbart  falfte,  og  fterc 
af  be  i&anblinger,  man  bilbe  nbtagge  fom  gorbr^betfer,  netop 
ubgjorbc  l^and  ftarfte  gortjenefte  fom  ©tatdmanb."  3  af  2)om* 
merne,  l&ooraf  be  to  oar  ©riffenfelbtd  perf ontige  Uoenner,  oitbc 
l^eOer  i!fe  nnberffrioe  S)ommen,  ber  tab  paa,  at  l^an  flutbe 
mifte  3®re,  Si\)  og  ®obd,  og  en  fjerbe,  fom  unberffrcO/  bobe 
fiben  af  ©amtrfttig^ebdnag.  2).en  6  3uni  f!ulbe  §enrcttetfcn 
gaa  for  jig,  og  tibtig  om  SSorgenen  forted  ben  tuabsbamte  til ' 
Sietterftebet  ©riffcnfelbt  gif  rotig  S)0ben  imobe*  %xa  ©fafottet 
Denbte  ^an  f[g  meb  nogle  faa    Orb  tit  S^ilftuerne,  ibet  l^an 


t 


375 

forfifrebc,  at  ^an  x  fit  offcntltge  Sto  fun  l^at)bc  l^oot  ^ongenS 
^@re  09  gcEbrcIanbetg  gate  for  0ie.  §an  lagbc  bcrpaa  tneb 
en  l&jertclig  S30n  fit  $ot)eb  poo  SBloffcti;  SB0bIcn  ]^oet)ebe  aCc* 
tebe  @t)(erbei,  ba  General  ®^ad  tneb  engang  traabte  frem  og 
toabtc:  „^arbon,  i  JJongcitg  9floDn."  ,,3)cn  $ctte  Sefu§ 
forlabc  @bcr  bettc",  ubbr0b  (Sriffenfclbt;  „mit  ^jcrtc  tyax  rebc 
til  at  b0,  men  jeg  taffcr  min  @ub  og  Ronge."  SWen  ba  i)an 
f)0xte,  at  S)0b«ftraffett  fhilbc  omb^tteg  meb  Uu^tJotigt  gtEttg* 
fel,  flagebc  l&an:  „0  Sttaabc,  ber  cr  l^aaxbcre  cub  350bctt!" 
^an  f0rtcg  til  SaftcOct,  ^t)or  ^an  fab  be  fotftc  4  9lat  af  fit 
gangenjlab.  Qmiblcrtib  lagbc  man  SRtetlc  til,  at  Jiongen 
bcgt^nbtc  at  fatonc  fin  gamtc  ajiiniftcr.  „®rtffcnfclbt  alcne 
fienbtc  bebre  mine  @tater8  Jart)  enb  bet  l^ele  ©el^eimcraab/' 
ubbr0b  l^an  faalebeS  engang,  ba  en  t)i^tig  @ag  br0ftebed. 
^an^  gienber  blet)  tcebbe  for,  at  l^an  Dat  Jlongen  for  ttO?r; 
be  l&t)i(ebe  iiftc,  f0r  be  fil  IiauS  goengfel  omb^ttet  meb  aRnnf* 
dolmen  i  S^ronbl^jemSfjorben;  ber  mente  be  l^m  uffabelig. 
S^aa  attunl^olmen  fab  l^an  i  18  lange  -3lar.  3  t50rftningen 
forbreu  l^an  S^iben  meb  at  lafe  og  jhit>e;  men  ben  Xilfrebg- 
ftiHelfe  bar  ^an§  gtenber  grufomme  nof  til  at  berooe  f)am; 
f0rft  efter  5{arg  gorlob  linbrebcg  l^an^  gangfeWIio.  3)ct 
enbte  f0rft  Slaret  f0r  I^an8  5J)0b;  men  l^an^  §elbreb  t)ar  faa 
nebbrnbt,  at  l^an  iffe  fnnbe  forlabe  Stronb^em,  ^\>ox  l^an  et 
J&alDt  Star  efter  fin  S0§lobelfe  b0bc  1699. 

*  ©riffenfelbt  l^aobe  bog  for  fit  galb  bret)et  igjen- 
men,  at  Strigen  ffulbe  foreg  ok>cr  til  ©faane.  93eien  bertit 
banebe  9lilg  Snel  t)eb  fine  ©eire  til  6)0^.  ^an  tog  forft 
®en  ©otianb,  feirebe  faa  \>eh  0fanb  i  gforening  meb  ben  ^oU 


lanbffe  Slbmiral  JEtomp  oi)cr  ben  fDcnjIe  glaabe,  bcr  miftcbe 
fit  Slbmiraljlib  og  fin  SKoefifommanbcrcnbe,  ben  lyoAU  Xi(x% 
Uggla,  ber  J^ellcr  t)iibe  goa  unber  meb  fit  brcenbenbe  @fi& 
cnb  ot)ergit)e  bet  til  gienben.  ©eiren  gjorbc  3)anf!erne  til 
ferret  ^aa  ^a))et  og  fatte  ^riftian  ben  femte  iftonb  til  at 
foretage  en  Sanbgang  i  @laanc.  $er  gif  ^an  frem  meb  ©torm- 
ffribt.  §eIfingborg  aabnebe  fine  5Porte  for  ^am,  og  Sanbg* 
frona  ot>ergak>  pg;  triftionftab  togei?,  og  SBIefingc  blet)  t)un* 
bet.  S3oabe  bctte  Sanbflab^  og  @faane8  93efottning  ftuttebe 
fig  til  ©eir^erren.     • 

^JJaa  anbre  ilantcr  gif  bet  itte  minbre  ftr^genbe.  gra 
SWorgefalbt  Ulr.gr.  @^lbenl0t)e  inbii8oa]^tti8/tog®tr0m* 
ftab,  UbebaCa  og  SSeneriSborg  og  btanbjfattebe  9Seftcrg0tlanl^ 
og  S)alglonb.  General  Sattenl^ielm  jlog  ©t)enfterne  )f(xoi  ^unne::^ 
berg,  og  mebcn8  en  banji  glaabe  inbeftuttebe  ®0teborg  fxa 
©joftben,  noermebe  ®^lbenl0ijc  fig  ben  fra  £anb;  cnbclig  trcengte 
3af.  SJuncam  inb  i  ^attanb  og  truebe  ^almftab.  3)et  foa 
m0rft  ub  for  ©terige.  %^\  noat  .^olmftab  t)ar  falben,  |!nlbe 
S)uncam  forene  fig  meb  ©Qlbentote  og  tage  @oteborg/  begge 
ffulbe  faa  i  ^jertet  af  @t)erigc  m0be  ftongen,  ber  Dilbe  trcenge 
op  fra  trifttanftab,  og  famtebe  funbc  rette  bet  afgiorenbe 
©lag.  %t  ^lanen,  ber  faa  \acL  loDenbe  Ub,  aKiget)el  mi^^ 
lt)!fcbeg,  ff^Ibte^  nabntig  ftart  ben  efleDteg  ^jat^eb  og  ©nar^ 
raabigl^eb.  SKeb  nogle  tnfinbe  SManb  itebe  i&an  l^urtig  fom 
S^net  fra  93lelinge  til  ^atmftab  og  otjerrnmplebe  17  ?Iug.  1676 
fnlbftoenbig  2)anflerne.  S)e  bcergebe  fig  tjet.  Dbcrftl0itnant 
Siifeoto  fcetbebe  faalebc8  meb  egen  ^aanb  17  ©t)en|!er,  men 
bereg  Slnf0rer  t)ar  faa  baarlig  og  ©tjenfterne  faa  mange, 
at  Sleberfaget  trob^  al  Sapperl^eb  fra  be  banfleg  ©ibe  bk» 
uaft)enbeligt    3)et  blet)  ftjabneftJangert  i  fine  i50{ger,  ibet  bet 


377 

tititttctgiorbc  S)anffcrnc«  ifrigg^Imi  —  pg  ttjaiig  O^tbenlobe 
til  at  trcelle  fig  tilbage  til  9lorgc. 

^riflian  ben  femte  t)enbte  eftet  ©laget  Deb  j^atrnftab  tiU 
bage  ti(  ^0itnf)at>n^  I^DiS  ©Iceber  l^an  ilte  funbe  nnhtxzxt. 
tarl  ben  eUe^te  n^ttebe  betimob  Stben;  fen^tfteS  1676  falbt 
l^an  inb  i  ©faane  og  tog  ^clflngborg.  ®a  iCebc  Kriftian  til*- 
bage,  og  Deb  fiunb  lom  bet  tit  ©lag.  ©Denffernc  r^IIebe  frem 
om  flatten  (mcHem  ben  3bie  og  4be  S)cbr),  og  S)anjlerne  mctx^ 
febe  forft  bereiS  ^eDcegelfe^  ba  be  l^aDbe  bem  lige  paa  imt 
jtam^^en  bleo  meget  l^aarbnofCet;  be  banfteiS  Denftre  f^loi  maatte 
efter  ben  ticetfefte  SRobftanb  tage  ^IVLQUn,  men  ogfaa  @Den^ 
flerneiS  Denftre  $(01  Denbte  Si^g,  og  ©ttUingen  oar  et  0ieblit 
f aa  trnenbe  for  bi^fc,  at  ©laget  regnebe^  for  tabt.  Ul^Helig*' 
Di^  lob  ilripian  ben  femte/  ber  Dar  fom  3Soj  i  fine  Omgibelferi^ 
j^nber,  fig  oDcrtale  tit  at  forlabe  SSalpIabfen  for  ;,at  jloane 
fin  b^rebare  5Pcrfon".  2)a  faa  ^atl  ben  elleDte,  ber  meb  fin 
^0ire  gl0i  l^aDbe  forfnigt  ©anflerneg  Denftre,  Denbte  titboge^ 
^celbebe  ©eiren  afgjort  tit  ©Denfterne,  ber  bejjotbt  aSalptabfen- 
©laget  §aDbe  Dceret  me  jet  .btobigt ;  af  be  24  000  SKanb,  fom 
^at)be  bcltaget  beri  —  12  000  Tfaa  l^Der  ©ibe  —  Dar  850O 
falbne;  men  be  ban|!eg  l^ete  2:ab  btet)  regnet  til  9000  SRanb^ 
og  ©Denflernei?  tit  6000  —  ©om  ©eiren  tjoelt  btctt  Dunben^ 
faa  bleD  ben  ogfaa  gobt  n^ttet;  inben  faa  Uger  l^abbe  3)an^ 
flerne  af  fine  fianbemnbinger  i  ©{aane  og  Stefinge  Inn  Sanb^ 
frona  og  ^riftianftab  titbage. 

X)an{Ierne§  U^etb  i  ©faane  bragte  bog  iffe  ^riftian  tit 
at  opgiDe  fine  Paner  mob  ©faane.  $an  l^oDbe  famlet  n^e 
Xropper,  ber  i  2at  Dar  ©Denflerne  tangt  oDerlegne/  og  fom 
filfert  Ditbe  i)ar>t  gjjort  bet  af  meb  bigfe,  ^Dig  l^an  blot  raff 
l^aDbe  befluttet  fig  for  Slngreb.     9iu  br^febe  l^an  Ilben  bort 


378 

OS  gat)  Staxl  Seilig^eb  ti(  at  ttcelfe  fig  ti(bage.  I£n  ®totm, 
l^an  berpaa  pr0t)ebe  mob  9Ratm0/  bragte  l^am  ftott  t^oKetab, 
men  iffc  gceftningen,  bcr  ftog  3[ngrcbct  tilbagc. 

^egge  5tonger  famlebe  %ott  og  tarnebe  faa  fammen.  SBeb 
Sanb^frona  14  3uU  1677  fiob  ©fogct  bog  l^olbt  ©t)cnjfcritc 
ogfaa  bettne  ®aitg  SBalpIabfen. 

Sloret  1678  bletj  ct  aKoptlcaor  t)€b  ^ripianflabi^  JBe* 
tcirtttg.  SHIercbe  Slaret  t  gfortwicn  ]^at)bc  @t)eTifIernc  fring- 
fat  ben,  men  t)or  Mconc  nabtc  til  at  op^cetjc  8clcmngcn,  ba 
^riftton  torn  til  tlnbfcetning.  SWcn  t)eb  9?t>taorgtib  1678  lom 
©benjierne  igjen.  ^ongen  felt)  anf0rte/  og  alt  opbdhe^  for  at 
bringe  gaeftningen  til  %alb.  3)en  oargebe  fig  tmiblcrtib  meb 
^eltemob  og  meb  Qaai,  tl^l  ^ong  SJrifttan  ilcbe  ben  tit  Unb« 
faetning  i  ©plbfcn  for  16  000  SWanb.  ^an  lorn  ^iftianftab 
Vdd  en  ajiil  nar  ubcn  bog  at  faa  unbfat  ben;  Slrenftorf, 
fienbt  fra  ©riffenfelbtg  |)iftorte,  forfomte  bet  bcleiltge  0iebHf 
til  at  befcEtte  en  §0ibe,  fom  bcl)erflebe  OmgiDelferne,  og  ba  l^an 
enbclig  toilbe  gi0re  bet,  'oax  bet  for  fcnt.  ©tjenflerne,  fom 
Dar  fcerre  i  2;al,  ftijrfcbe  fin  ©titling  t)eb  SSarfer,  fom  be 
opfaftebe,  og  SDanjlerne  faa  paa,  men  r0rte  iOe  en  tJinger  for 
ot  l^inbre  bem  beri.  @ao  brog  be  bort,  oDerlabenbe  fjofflnin* 
gen  til  meb  egne  5lraftcr  at  l^olbe  fig  gienben  fra  SiDet.  S)en 
gjorbe  ogfaa  alt  ^t)ab  SRennefCemagt  fnnbe  gj|0re/  og  ba  ben 
enbelig  otjergat)  fig  (Slug.  1678),  Dar  bet  ^ungetcnS  ©Dcerb 
og  iffe  gienben^,  fom  tt)ang  ben  bertit. 

3  Siorge,  l^tjor  Ufreben  eftcr  ©tatl^otberen  Ulrif  ^rcbrif 
<89lbent0t)e  lalbte^  ©^IbenloDefeiben,  oar  ber  ficcmpet  paa 
©ranbferhe.  ®^lbcnl0Oe^  Snbfalb  i  Saa^uS  er  aflerebe 
omtalt.  fjebruar  1676  fatte  en  foenf!  §CEr  paa  3—4000 
SWanb  fig  i  Seocegelfe  mob  !R0raa§.    3  bet  norbenfjetbffe 


I 


379 

Dar  ben  notjic  ©ti^tfc  utibcrlcgcH/  faa  garcn  Dar  ftor,  men 
benne  ©atig  flap  man  bog  meb  ®f  raff  en;  ©nefalb  09  Utjeit 
umuliggiorbe  ®t)enjlerttc^  ^rcmtrcengen,  og  be  maatte  gaa  til' 
boge.  3  ?luguft  !om  be  igjcn,  et  ?Par  l^unbrebe  2Ranb  ftccrfe, 
mtn  blet)  i  SWcrafer  ,,jaa  l^Hfebc  of  §80nberne",  at  be  ft^nb^ 
fomft  traf  fig  bort.  3Werafert0nbetne  fif  fibcn  for  fin  fjoeflc 
gcerb  ©fattcfri^eb  i  3  «ar. 

S)et  folgenbc  ?lat  (1677)  t)or  S^ffen  l^elt  paa  gflotb* 
manbene^  @ibe.  ®t|(bettIot)e  r^ffebc  meb  norf!e  Sropper  inb 
i  S3aa^ui^  og  figtebe  paa  SRorftranb.  SKcn  SB^en  forfDa* 
tebeg  af  ffcre  SSoerfer  og  ifcer  af  gaftningcn  ^artften,  ber 
laa  paa  en  ftlippe,  t)ar  forf^net  meb  olting  og  regnebe^  naflen 
for  mnbtagclig.  ®5lbenIot)e  tiilbc  bog  pr0t)e.  9Keb  noglc 
l^unbrebe  2Ranb  gtf  l^an  i  ^oabe  berneb,  bifo  f0rft  brcijet  tilbage, 
men  lorn  igjcn,  og  fra  en  0  i  §aDnen,  f om  l^an  bemagtigebc 
fig,  fijob  l^an  paa  S^en,  og  nn  inbtog  l^an  ben.  ^bab  ber 
t>ax  tnnbet,  funbe  bog  f0rft  l^olbcg,  noar  goejlningen  falbt,  og 
mob  ben  rettebe  l^an  ba  fit  Slngreb.  SRorbmcenbene  f(0t)  op 
ab  ^lippen  og  blet)  ber;  Dcerre  mx  bet  at  faa  ftanonerne 
frcm;  meb  n^t^re  3R0ie  It)lfebe^  bet  bog  at  ^eife  to  ftano* 
ner  op  paa  en  Slippe  norbenfor  gopftningen,  og  nn  f!nlbe 
©tormen  gaa  for  fig.  2)en  nnbgitte^  bog  i  bet  fibfle  £)ieblif, 
ba  JBefoetningen,  fom  mlftebe  SKobet,  oDergat)  Sceftningen  for^^ 
inben  (Snli  1677).  JBefc^tntngen  tilftobeS  bet  ul^inbret  at 
bragc  bort,  men  ftore  gorraob  af  SSaaben  og  Set)net§mibler 
falbt  i  9?orbmcenbeneg  ^ccnbcr. 

§eQer  iffe  fenerc  l^aDbe  ©tjenfferne  S^ffen  meb  fig.  9Keb 
en  §oer  paa  5000  gamie  ©olbater  og  nogfe  tnfinbc  930nber 
r^flebe  be  frem.  ©^IbenloDe  ijar  reift  tit  3)rammen  for  at 
befoge  fin  ftjarefte,  faa  ben  norffe  §ar  tar  nben  50rer;  ben 


380 

traf  fig  bcrfor  tilbage.  3Kcn  t)eb2:ibcnbcn  om  ©bcnfferneS  t^xzm^ 
r^hting  ilebc  (S^lbcntotjc  tit  og  t)cb  ^t)iftrum  Sro  breo  l^an 
gicnbctt  tilbagc.  aScerrc  git  bet  bennc  Dcb  UbcDaHa.  §er 
jiob  ben  fDenjIe  ^ar  opfiiHet;  men  ba  SRorbmcenbene  fore* 
tog  en  omgaaenbe  S3et)(sgelfe,  k)ilbe  ben  inbtage  en  anben  @til' 
ling,  !om  bertteb  i  Uotben  og  maattc  trcelfe  fig  tilbage.  gor 
at  l^inbre  gorfBlgelfe  afbroenbte  bet  f»enfle  SR^tteri  en  83ro,  font 
t)ar  mettcm  bcm  og  gienben.  3)ert)eb  afflar  be  ogfaa  lilbage- 
toget  for  gobfolfct,  bet  faalcbeS  iffe  ftat)be  anben  Ubijei  enb 
at  Ijampe.  9Ken  ba  et  toolbjomt  JRegnjI^l  gjorbe  ©f^beuaa-- 
benerne  nbrngelige,  maatte  be  m0be  9lotbmanbene  nteb  blanfe 
aSooben ;  bog  l^eri  tyax  bi^fe  ot)etIegne,  faa  ©f aget  blet)  for  @t)en* 
ftcrne  et  ftott  SReberlag;  mange  miftebe  £it)et,  og  f(ere  l^nn- 
brebe  grifeeben;  9ieften  fl^gtebe  og  efterlob  12  SPanoner,  19 
ganer  og  l^ele  SCro^fet  i  t)ore  ^anber.  —  3  1678  gjorbe 
@^Ibenl0t)e  ftore  Slnftrcengelfer  for  at  tage  SBaa^n^.  SJien 
ben  ftcerfe  Socftning,  fom  ^at)be  trobfet  faa  mangen  3;0rn, 
nb^olbt  ogfaa  benne^  og  ©Qlbenlooe  maatte  t|c^t7e  a3e(ei^ 
ringen.  —  gra  bet  norbcnfjelbjle  ftete  ber  Slngreb  i  ©tjerige. 
@n  afbeling  paa  2000  9Kanb  Irenbere  falbt  aUerebe  i  1677 
inb  i  Soemtelanb,  og  be  ft)en}fe  Xropper,  fom  ftob  ^er,  »ibfte 
iffe  Orbct  af,  f0r  9lotbmcenbene  t)ar  ooer  bem.  2)e 
traf  fig  tilbage  til  iIR0rftill(e  Sirfegaarb  og  f0gte  l^er  at 
forfbare  fig,  men  Deb  forfte  ©atDe  gif  Scemterne  i  ben  fdenjle 
§(er  oDer  lil  SRorbmcenbene,  og  be  anbre,  fom  inbfaa,  at  al 
Sffiobftanb  oar  forgicEt)eg/  ot)ergat)  fig  faa.  @n,  anben  ft>enj! 
%xop  tral  fig  i  |)ni  og  §aft  ub  af  Sanbftabet,  ^oor  Slorbmoenbene 
t)er]|ebe  og  broenbte  og  meb  rigt  SS^tte  t)enbte  tilbage  til  9lorge. 
3)ette  Snbfalb  fom  bog  Slorbmcenbene  b^rt  at  ftaa.  ©om-' 
meren  1678  r^Ifcbe  en  foenff  §(er  paa  et  igar  tufinbe  SKanb 


381 

mob  3t0raag.  ©olbaternc  t)ar  langt  bortc,  og  SHeraaSingernc 
rcebbc;  iBijcn  bIcD  uben  SKobftanb  gicnbcnfi,  fom  brcenbtc 
^obbcrt)CBrfct  og  ^ujcnc.  ®fterat  l^at)e  gjort  al  ben  Ugogn, 
^an  funbe,  trol  ^an  fig  titbagc  til  @t)crigc. 

2)cttc  jtulbc  \aa  l^oeuncg.  ®5lbcnl0t)c  falbt  i  1679  fra 
bet  f oblige  SRorge  inb  t  ©oerige,  ]^t)or  l^an  afbrcenbte  nogic 
og  t^De  Sirfefogne  og  gjlorbe  ftort  S^ttc.  @t  l^atot  2lar  efter 
aflagbe  ©tjenflerne  ©jenbcfug.  ai^raa^  blet)  atter  abelagt;  men 
ba  ©oenjien  berfra  brog  neb  til  Slalcn,  famlebc  gollet  jig; 
©olbaterne  loax  ogfaa  for  @t0rftebclen  l&iem^c,  og  ffjant  man 
i  tJ^rftningcn  t)ar  i  %M,  enten  man  ffulbe  6t)bc  gienben 
©pibfen  cDer  Dige  tilbage  for  at  trcelfe  gorftoerlninger  til  fig, 
Dalgtc^  bog  bet  f0rfte;  S30nberne  og  ©olbaterne  gif  paa  meb 
en  faaban  ^roft,  ot  @t)cnften  uar  glab,  l^an  flap  tilbage  til 
©t)crigc.  —  Sit  ber  t  Slorge  bleo  Ijampet  faa  l^clbig,  jltjlbteg 
^oercn,  fom  tax  en  onben  enb  tibligere:  Den  Mx  bragt 
op  til  en  ©t^rfe  paa  17  000  SRanb,  ^at)be  i  aKobfatning  til 
tibligere  tilftrcrffcligt  JR^ttcrt  og  Dar  i  bet  l^ele  bebre  inbrettet. 

Sif higctt  og  gfvebeit. 

2Kebeng  Sanbfrigen  i  biiSfe  to  Slar  f0rteg  meb  aft)eslenbe 
§elb,  l^abbe  3)anjlcrne  til  ©10^  feiret  Sriumfer.  3  1677  j^atjbe 
©Denjlerne  nbruftct  en  gloabe  fra  ©todl^olm  og  en  fra  ®0te* 
borg.  2)en  fibftc,  ber  Dilbe  forene  fig  meb  ben  f0rfte,  blet) 
angrebet  af  5Wil8  Suel  paa  ^olbcrgl^eibe,  og  flj0nt  langt  fDagere 
tjanbt  l^an  bog  ©eir.  @n  enbnn  mere  glimrenbe  Danbt  l^an 
otjer  §ot)cbf[aoben.  3)cn  t>ax  langt  jicerlere  enb  ben  banffe 
og  brcenbte  af  S^ft  til  at  l&cetjne  be  tibligere  Sieberlag;  men 
ogfaa  3«el  l^igcbe  efter  at  fjcempc  og  tjilbc  tffe  oppebic  ben 


Slaset  i  ftjuge^ast  1877. 

fioflonbfte  gloobe,  bet  flutbe  forfiarle  ^nS  egen.  |ian8  ©eirS* 
tro  &Iet)  ^eQer  ilte  fluffct.  S)a  ttfloaberne  t0cnebe  fammen  t 
SJBgetmgt,  t  Suli  1677,  gjcnnembuBb  3uel  ben  fienbtlige  2inie 
og  bragte  bettieb  16  JDenfte  Sfibe  paa  glugt.  Sermeb  uat 
bog  ilfe  Seiteit  Dunben.  ©nenfferne  ccetgebe  fig  Ijoeft;  ©tri* 
ben  bUv  ffarp  og  florpeft  Dm  Suels  eget  ©lib.  3>et  omrin" 
gebeS  af  6  fienbHige  og  bleu  faa  ilbe  mebtaget,  at  ^uel  maatte 


383 

fi^tte  ot)er  paa  et  anbet  og  ba  bet  leb  famme  SRebfart  paa 
et  treble  „®l&arlottc  Slmalie",  l&botN^an  blcti.  Sueli?  IrceuB* 
fcl  og  ©toenffernciB  Sappcrl^cb  funbe  blot  forjtnfc  ©eiren,  bcr 
bUt)  toimbet  og  gat)  !£)anflerne  eit  faabau  Ot)er(egenl^eb  til  @j[0§^ 
at  unber  l^ele  ftttgen  ,^faa  man  fjelben  eQer  albrig  en  foenff 
SSimpel  i  be  banjlc  garoanbe." 

SlaabeniS  t^oretagenber  aHeften  af  Slaret  og  t  bet  felgenbe 
t>ax  nben  f^nbcrltg  Set^bning;  tilflut  opl^^rtc  be  ^It. 

^igen  noermebe  fig  fin  Snbe.  2)er  ^a^be  i  Icengere  S^ib 
xxzut  famraabet  om  fjreb,  og  &ubmg  ben  fjortenbc  forlangte, 
at  ben  ftutbe  fomme  iftanb.  iBaabe  @)?erige  og  2)anmarf 
maatte  bate  fig  for  ben  ftarfeg  SSilje  og  otjenili0bct  flnbe  fig 
t  ben  gbm^gelfe/  at  l^  a  n  f orefEreD  greb^t)!!! aarene.  SDe  blet) 
itfe  gunfttge  for  S)anmar{.  ^en  ^ig,  \)t)x&  t^ormaal  t>ax  at 
gjenoinbe  be  flaanfFe  Sanbi^bele,  bragte  S)antnarf  fun  nogle  Jtano^ 
ner  af  be  t)nnbne  Soeftninger  (Sanb^Irona  og  ^elfingborg)  og 
bfiSuben  en  ?Pcngef«m  for  bisfe.  3)ette  oar  g^eben  ifiunb^ 
ber  unbertcgnebei^  26  September  1679.  gor  at  ftgrle  grebS* 
baanbet  meQem  9iorbend  golt  (egtebe  ^axi  ben  eQeote  Ulriffe 
©leonore,  meb  l^uem  1^'an,  fpm  fortalt,  ijar  bletoen  forlooet  Kge 
far  Srigen^  Ubbrab.  —  S)en  factte^  ?)bm^gelfc,  fom  9iorbeni& 
9iiger  l^at)bc  libt  fra  Ubianbetg  ©ibc,  bragte  bcm  til  at  ncerme 
fig  ^inanben;  et  gjenfibigt  gorftiari^forbunb  meQem  begge  @tater 
bkt>  ogfaa  inbgaaet^  uben  at  bet  bog  fif  nogen  birlelig  ISet^bning. 

gforaed  Songitottitig  melleiit  9ligertte. 

^iftian  ben  fierbeg  norfte  Sot),  bcr,  fom  for  n(Et)nt,  t 
alt  ^cefentlig  j|o  falbt  fammen  meb  SOtagnnS  Sagabater^,  t)at  ifle 
tib?ft)arenbe  og  bleu  bet  minbre,  jo  Icengerc  bet  leb.  S)er  t)ar  cnb* 
ogfaa  far  @neoceIbet$  3nbf orelfe  praDet  paa  at  xette,  f)t>ab  ber  t>av 


384 

gait,  ©engang  font  bet  intct  ub  af  bcr,  og  l^cBcr  tffe  1664,  ba  fjte- 
brif  ben  treble  prauebe  poa.  gf^^f*  ^riftton  ben  femte  gjotbe 
SHbor  af  SoDarbeibet.  3 1680  lob  l^an  fire  norjic  DmbubSmcenb 
(ftommiSfoerer)  ttltrcebe  bet  banffe  2obret)iPort8ubt>aIg.  1Wemtt« 
gen  t)or  at  fdo  en  faHe§  Sod  for  begge  Sliger.  2)ette  gif 
ifle,  og  i  be  folgenbe  ^ar  arbeibebe  foerlige  OmbubdmcEnb  paa 
en  norjl  Soobog,  nbcn  at  bog  Slegjertngen  tabte  fit  SWaoI  af 
@^ne.  S)et  norjie  UbDalg  fil  fenbt  930ger  af  Danjle  Soo  og 
^aatog  at  bringe  begge  £anbeiS  ISooe  i  ®amHang  meb  l^tn* 
anben;  men  Ubualget  gif  fin  egen  9Sei  Siorfffteben^  tt)crt* 
imob  bet  banjic  SoDubbalg,  ber  Dar  for  ©ammenfmeltning. 
S)et  )3ar  ogfaa  aHegieriitgeniS  ©tanbpuntt  i  benne  fom  t  faa 
mange  anbre  @ager;  ben  l^at)be  Stagten  og  n^ttebe  ben  ogfaa. 
S)a  ben  norfic  Sob  ubfom  1687,  ftemte  ben  for  bet  mcfte  orb' 
I^benbe  meb  ben  banf!e,  men  ffUte  fig  fra  ben  )^^^  Dmraaber, 
ber  t)ebr0rte  9?orgei^  S'iatnrforl^olb  og  9laringl^t)ete,  gamie  ncb^ 
art)ebe  3nbretninger  eHer  @tenbommeIig§eber.  3tte  bare  Dbelcn, 
men  oHe  be  ©eftemmelfer,  fom  enten  faft^olbt  Sorbcn  ^oi? 
S}0nberne  etter  Dcernebe  S3rugere  af  ben  mob  3orbbrotten8  SJil* 
laarligl^eb,  bleb  frembeleS  ftaaenbe.  §bor  itbe  og  i  national 
Jpcnfeenbe  tiebbr^benbe  bet  bar,  at  SRorge  iffe  fif  fin  egen  Sou, 
t)ar  bog  Utemperne  toeb  ben  gomtc  faa  ftore,  at  ben  nJje 
f jenbte^  fom  et  toirlellgt  gfremjTribt  og  flog  SRob  i  gollct.  gor  ben 
famme  @n]^eb«©f^Ib  ftf  ogfaa  begge  Jianbe  en^  9Jiaal  og  SBcegt. 

Ogfaa  S^Icinb  jiulbe  faa  fine  gamIe  Soue  g jennemf eebe ; 
men  bet  lom  iffe  ftort  Icengere  enb  til  Sanfen. 

@fter  ben  n^e  Sobbog  bict)  ©orenffriberne,  fom  tibligere 
fun  l^aDbe  baret  8laabgit)ere  for  Sagrettet  (inbtil  1633  enb- 
ogfaa  uben  noget  ?fnfDar),  S)ommere  iftebetfor  bette.  ©aa 
ufeltjftcenbige,  fom  iSiagretterne  l^abbc  t)(»ret,  f0lte«  bet  fom  et 


385 

3ftemflribt  At  faa  @orcniIrtt)cre  til  ©omnterc  og  Dtlbc  l^abc 
Dceret  ct  ft0rre,  om  bcr  t>ax  blct)cn  fliort  mere  for  at  jloffe 
b^gtige. 

jtriftian  ben  femte  Dar  en  fnil  gobntobig  3Ranb,  men 
nben  S)9gttg]^eb  og  jtraft.  $an  lob  bet  ialfalb  i  fine  forfte 
9legieringdaar,  ille  mangle  paa  f$Iib  og  fagte  at  fcette  fig  inb 
i  aOe  @ager;  men  l^aniS  ©bagl^eb  gjorbe^  at  l^an  ofte  bleD  en 
fiebebulle  i  anbreg  ^cnber.  g0lclfen  af  Slnftoar  oDerfor  fin 
]^0ie  ©tiQing  t)ar  ifle  ftcerl  nol  til  at  gjiennemtrcenge  l^an^ 
Sib  meb  SI  It)  or.  ftriftian  oar  tocrtlmob  let  af  fiarafter; 
l^an  elflebe  og  gat)  fig  l^en  til  ^omoielfer.  S)e  raoebe  meget 
af  ]^an«  Sib.  Sagten  bret)  l^an  meb  Sibenjiab,  felo  ba  l^an' 
iffe  Icengere  funbe  ribe,  men  maattt  Ijore,  naar  l^an  oilbe  iage. 
^ftian  oar  gift  meb  Sl^arlotte  ^malxe,  meb  l^oem  ^an  l^aobe  f 90 
SBorn.  ®ob  og  milb,  fom  l^un  oar,  bleo  l^un  meget  afl^olbt. 
ftongen  tilfibefatte  l^enbe;  l^an  tilbragte  meget  af  fin  Sib  meb  fin 
f^riQe,  domfrn  SRotl^,  fom  l^an  opl^0iebe  til  @ret)inbe  af 
@omf0.  —  firiftian  fom  lun  en  enefte  ®ang  i  1675  til 
9lorge  fom  ftonge.  $an  bleo  mobtagen  meb  en  $ragt,  ber 
ftob  i  fticerenbe  SRobfattning  til  ben  @intpell^eb/  l^oormeb 
l^anS  tJarfaber,  ihiftian  ben  fjerbe,  optraabte  i  SRorge.  SWen 
afleifen  loftebe  berfor  mange  5Penge;  lanjie  bet  oar  af  ben 
®mnb,  at  l^an  ifle  oftere  fom  l^erop.  ilriftian  bobe  i  ©ep* 
tember  1699. 


^.  ^onlfeit:    gortormnger  af  IRorgei  ^i^.    m.  25 


^en  ftcxt  ttoirbiflle  c^rig  O0  ^rebtrill  ben  iietbe. 

ftrigea  mtb  Sttcrisc  sg  gfrcbcn  HI  Xiavnbtl. 


rit  ben  f  jet- 
,  f0bt  1671, 
tobefunmib* 
er,  (ont  itie 
t  UbDifltng, 

bi;agel{e  vat 

bleuen    fot- 

fBKit.   efter 

fin     Sobet 

^aobe     itan 

antt  Aran' 

gelmeb  ^et' 

tugen  af 

@0ttorp, 

Srebrif,  bet 

tunbe   fere  bel  [tore  SDrb,   ba  ^an   ^aobe  baabe  @nglanb, 

^oQanb  og  @berige  i  SlQggen.    fiong  t^ebril  ^uttebe  berimob 

^orbunb  meb  ^etet  ben  ftoce  af  StuSlanb  og  Suguft,  bee 


387 

vac  ^Tf^rfte  af  Sac^fen,  men  ogfaa  £onge  af  $oIen,  og 
TQtIebe  inb  i  €IeSttig.  X)ettc  fitagte  og{ad  Reuben  paa 
Senene;  en  $(et  af  foenffr,  tqfle  og  ^oQanbfle  Stopper  falbt 
inb  t  $oI^en,  og  fua  famme  %ib  forenebe  en  engelfl^oDanbff 
t)rlaabe  %  i  S)refuub  meb  en  ^venfl  og  inbefluttebe  ben  banffe 
ftaa  St\0ben^MnS  iR^eb.  S)et  fan  farlig  ub,  t^i  gienben  bont" 
fiatberebe  bunbe  griciaben  og  ^ooebftaben  for  at  ftiRe  bem  begge 
i  Sranb;  Songen  tiar  fraocerenbe  oeb  $ceten  i  $oIften,  og 
SefalingSmanben  i  ^obenlaun  oar  fulbftcenbtg  ubuelig.  SDten 
S3qen  ^aobeifin  SRibte  SnfebTonning  Sl^arlotte  SmaUe, 


Valei  ffa  krt  like  HaT^mbtcbt, 
tur  oat  ligefaa  tial,  font  ^un  bai  gob;  ^un  erllcecebe,  at  ^un 
otlbe  leoe  og  bs  meb  SSorgerne,  ^Oem  ^un  foimanebe  tif  at 
vaxt  hite»  ^onge  tro.  $enbeS  ^ob  forplantebe  fiQ  tit  fde- 
foHnlngen,  og  ooet  ben  fufte  ben  Zarib,  fom  unbet  ben  fib- 
fte  89eIeittHg  fiaobe  gjort  goifoaret  naonlunbig;  Inbtil  OU 
beie  afoifteS  SttnbenS  doi\Bi  paa  at  ftiffe  iB^en  ogt^laaben 
i  ^ranb.  aHen  ba  Statl  ben  tolote  lanbebe  oeb  ^umtebcef 
og  narmebe  fig  Aieben^aon  fra  £anbfibcn,  bleo  j^aten  faa 
oDetliangenbe,  at  grebril  ille  ^aobe  anben  Waab  enb  at  ftutte 


388 

$teb  og  maatte  txzxt  glat  t)eb,  at  ben  blet)  \aa  biUig.  ipatc 
flap  nemtig  meb  at  ftabfctfle  ben  gottptpfle  ipertug  i  l^an» 
juDerctne  Stettig^eber  og  betale  f^am  260  000  Kb(.  i  Stxiqiovx'^ 
foftningcr.    2)ette  t>ax  greben  i  Iratjenbal  (1700). 

9lotftt  gfo(Qo(b  og  Silflattbe  tittbev  gfve^rif  ben  fierce. 

fjrebril  ben  fjcrbe  begpnbte  fin  SRegicring  ille  uben  gobe 
gorfcetter  ouerfor  9lorge.  &ige  efter  l^aniS  2:ron6eftigeIfe  l^aDbe 
en  fremragenbe  Smbebdmanb,  banfl  af  ^ebfel,  9tofenIreut}r 
ligefom  @9lbenl0t)e  far,  rettet  inbtrangenbe  goreftiHinger  tit 
f)am  om  goi^^olbene  i  9{orge.  $an  beg^nber  meb  at  frem^^ 
l^cebe  9iorbmcenbeneiS  ^\jlbtx,  bere^  %xo^ab  og  SRob  og  Offers 
t)illtg^eb,  naar  bet  gjcelber  ftonge  og  ^cebrelanb,  nten  giet 
faa  opmoirffom  paa,  at  Siberne  t)ar  trange  l^eroppe,  og  er 
ft9gt(0iS  nol  tU  at  (cegge  ©f^Iben  ber,  ljt>vx  ben  t)trlelig  t^ar. 
(Sfter  at  ]^at)e  nteb  ntBtle  f$art)er  flUbret  Stlftanbene  i  bet 
nprblige Slorge  ftgerl^an  ligefrem:  „5Ken laborer  beOine,  font 
^ibtil  l^ar  fet  faa  tongt  imob  9iorb?"  $an  flger,  —  og  bet 
er  en  flarp  ©om  otoer  ©tt)relfen  —  at  toeb  ?PaaIag  af  Xolb 
bnrbe  life  ^ongen^  Sorbel/  men  l^aniS  Unberfaatter^  Zax\>  ocere 
bet  afgi0renbe.  Qan  nbtaler,  at  9lorbmcenbene  t)eb  ©fatter 
og  SB^rber  r>ax  nforl^olb^ma^flg  t^ngcbe  t  ©ammenligning 
meb  S)anmar(.  2)et  famme  fil  ^rebrit  %aret  efter  l^are  fra 
en  anben  ftant/  fra  SSiceftatl^otberen  t  ytoxqe,  @abe\,  ogfaa 
en  S)onfIe,  ber  ubtaftc,  at  Slorge  efter  ©netooelbeti^  3nbf0^ 
relfe  (  meget  l^at^be  utsret  ft^ret  efter  ^enf^n  til,  ^bab  ber 
tiente  Sanmarl  og  iSe  efter  betS  egen  XarD. 

@abel  fulgte  ogfaa  ^ongen  omirtng,  ba  l^an  i  1704 
tom  l^erop,  og  f0gte  at  fcette  l^am  inb  i  alt,  fftxib  ber  lunbe 
t)cere  af  ^\)tU  for  l^am  at  Ijenbe  til.  Og  ^rebrif  fparebe  fig 
iffe,  men  tilbe  tage  alt  i  0ief)^n  og  fulgte  alleftebs  uben  at 


389 

fabe  fig  jlrcemme  af  be  mangen  ©ang  l^aliSBroelfenbe  SBeie. 
^obel  bict)  ogfaa  gormanb  for  ben  nt|c  notflt  Siegicrtttfl, 
fom  t^rebrif  ben  fierbe  i  1704  ftl  bragt  iftanb,  ben  faatalbie 
^(otSlot).  3)en  af{0{le  @tat^Dtberen;  fom  l^ibtill^aube  l^aut 
t)en  0t)erfte  SR^nbigl^eb.  3)en  fom  for  en  langt  ot)ert)etenbeS)eI 
til  at  beftaa  af  9lorbmasnb.  3  ben  9iet(ebning,  l^an  gtt)er  ben 
it^e  Kegieting,  Icegger  l^an  ben  paa  Sjerte  at  brage  JDmforg  for 
9iotgc  \  be  forftjeBtge  Sletningcr,  inbfljicerper  ben  ot*  t)ife  ^cn» 
i^nijfulblieb  obcrfor  bet  norfle  goW,  txzxt  l^afltg  og  beftcben 
ooerfor  aOe  ,^og  iffe  gribe  til  nogen  $aarbl§eb;  meb  minbre 
ien  l^0iefte  9l0b  bet  ffulbe  ubftaoe." 

3)a  ^ongen  fom  tilbage  til  3)anmatf;  f0gte  l^an  ogfda 
<it  rette  enfelte  af  be  SRiiSligl^eber/  fom  l^an  l^at)be  bragt  t  (Er^ 
faring;  fenere  teb  gororbninger  af  "/»  1708  og  *•/«  1715 
f0gte  J^an  at  faette  @to))per  for  be  mangel^aanbe  Ubfugelfer, 
-jom  (SmbebiSmcenbene  l^eroppe  gjorbe  fig  ff ^Ibtge  i  ot)erfor  ^l 
tnuen;  men  ba  bet  enefte  SBotemibbel^  9orl^0ielfe  af  be  udle 
^mbebiSl0nninger,  iffe  blet)  bttXQt,  torn  ber  iffe  ftort  ub  af 
gororbningerne.  ®a  iJonningerne  for  be  Iat)ere  ©mbcber  t)ar 
^aa  meningiSloft  fmaa,  tunbe  ber  l^eQer  iffe  txext  ZaU  om  at 
1x(tt>e  nogen  Ubbannelfe  af  bereiS  Snbel^atere.  SRen  l^eQer  iffe 
for  Ubbonnelfen  til  be  ]^0iere  @mbeber  gjorbe  ©taten  bet 
minbfte  ©ran.  S)en,  fom  oitbe  b9gtiggi0re  fig  til  et  faabant 
^mbebe,  maatte  gj0re  bet  paa  egen  ^aanb.  jttiftian  ben  f emte 
fianbt  oprettet  et  ribberligt  ^fabemi  i  jtj|0benl^at)n/  fom  jtulbe 
forberebe  til  be  l^oiere  cit)tle  (Smbeber  og  tit  OfficerdftiQinger. 
men  Slfabemiet  lignebe  meb  fin  fmaaltg  gjennemforte  Orbning 
mere  en  <Sfo(e  for  ©utter  enb  et  Unit)erfitet.  %bgangen  ti( 
bet  giorbeS  ogfaa  faa  b^r,  at  fun  oell^aDenbe  f^otfd  ©onner 
i^aDbe  9iaab  ti(  at  foge  bet.  9[aiget)el  foftebe  bet  @taten 
ftore  ©ummer^  og  unber  ben  ftore  norbifte  Arig,  ba  $engene 


390 

flop  op,  Met)  bet  iiebloflt.  9ltt  bUt)  font  f0r  ^Ptcefterne  be 
cnefte  (SmbebiSmcenb/  til  1^)0x8  Ubbannelfe  bet  fltOebeS  Sxat>. 
%xa  1707  Mco  biafe  jljcerpebe;  ben  teologiffe  ©{omen,  font 
l^tbtil  ]^Qt)be  t)(cret  ot^erflabiff/  bleo  ftrengere;  tiQtge  flulbe  ben 
nu  ocete  offentHg.  Stegjeringen  bilbe  bog  i{fe  gaa  inb  paa^ 
fftxih  en  JtommtSflon  af  2:eologer  foteflog,  at  bet  til  $r(tfter 
i  9{orge  tun  fluIbe  tageiS  9iotbntcenb.  £)g  bog  oat  iHe 
iRegjetingen  uljenbt  meb,  l^otlfet  ;,et  umaabeligt  ^tbeibe'^ 
bet  l^aobe  loflet  at  faa  Slotbmcenbene  ti(  at  tage  banfle 
?Prceftet. 

Ufreben,  font  enbte  i  Itaoenbal,  l^oobe  »ceret  for 
!ott  tit  at  eftetlabe  foleligc  ®aax.  3ftebcn  i  Siotben  og 
nat)nltg  ben  fpanfle  ^toefalgettig  i  aSeUent^  og  ©^beutopa 
btugte  ©jiofatten  op;  tl^t  baabe  (Snglcenbete  og  j^oltcenbete 
l^inbtebeiJ  fta  i  fammc  Ubfttafning  font  f0t  felo  at  l^ente 
fin  Xtcelaft  og  fit  Setn  i  notftc  j&at)ne;  norffe  ©fibe  fif 
betoeb  en  ittbbtingenbe  @t|i^felf(EtteIfe.  2)efenfionSfIibene  n0tr 
enbnu  fine  gonettigl^ebet  og  bragte  mange  5pcnge  inb  i  San- 
bet*  ©fibiSfatten  breoeiJ  fot  bet  mefte  mcb  ftenimebe  ©fibe^ 
fCjont  9iegjetingen  gjotbe  alt,  fot  at  ben  tunbe  n^tte  notfle 
eQet  banfle;  i  t)tafe  Xilfoslbe  paalagbe  ben  ligefrem  ^abmoen^ 
bene  at  btugebiisfe.  8lf  be  notfle  ©!ibe  oat  be  ftette  nitxne 
b^ggebe  i  Ubianbet,  i  JpoQanb,  ba  @fibi^bt)ggetiet  paa  bett 
Xib  fun  l^aobe  Itbet  at  fige.  S)en  93^,  l^oot  ^anbellSontfcet' 
ningen  oat  ftotft  t)at  uben  ©amntenligningSSetgen,  fonr 
ogfaa  oat  ftanbetiS  ftotfte  ^t),  l^oii^  grolfento^ngbe  paa  benne  %\b 
fan  tegnci^  tit  omtt.  14000.  3  SB^en^  $aon  otimlebe  bet  af 
©fibe,  banjie,  t^fte,  engetjiir  og  ifat  J^oUanbffe.  SS^en,  bet  i 
1672  etebe  bate  56  ©fibc  paa  2  327  Sceftet,  ^aobe  i  1701 
126  ©fibe  nteb  ^enintob  9000  Sceftet;  af  bi«fc  oat  19  S>e^ 
fenftonSffibc  og  gif  tilbclg  paa   langc  Sleifet,  lige  tit  SSeft*^ 


391 

inbiot  og  ©uittea.  f^remgangen  gil  bog  ifle  uforft^rret. 
goruben  Ufrcbene  bleu  JB^en  i  aibgrummet  fra  1660  ttt  1720 
i^iemj0gtaf  4  abeteggenbe 3Ibebranbe.  Scetft  Dar  bent  1702, 
ha  \aa  gobt  font  l^ele  SB^en  lagbeS  i  Sljle.  S)enne  Ul^Ite  uar 
bengang  faa  nteget  ftarre,  ba  ber  iSe  fanbteS  offentlig 
SSranbforfifring/  font  f orfi  font  iftanb  1731,  og  btet)  ogfaa  faa 
u^^ggelig  t)eb  ben  @pUb  nteQent  S3orgeme  og  0t)rtgl^eben, 
font  oeb  benne  Seiligl^eb  traabte  for  2)agen.  %^x  ille  bate 
unblob  be  menige  93orgere  at  fi\(tipt  til  i^eb  ©Inlningen,  nten 
naat  9Ragt{traten  eQet  beteiS  ^nblingeri^  ^nie  tog  3(b,  raabte 
be  ,,af  ®((ebe,  at  @ub  ftraffebe  bereg  Utetftsrbigl^eb,  og  at 
be  l^erefter  fif  ttsnie  paa  bereiS  egenf^orbel  og  tffe  be  fattige 
ot  ruinere."  SB^en  font  fig  bog  foa  l^nrtig,  at  2  %at  efter 
SSranben  funbe  Ulril  ^,  ®9lbenIot)e/  font  fantmen  nteb 
grebril  ben  fjerbe  rcifte  i  Korge,  ftriDe  i  fin  S)agbog:  „3Ran 
figer,  at  Setgen  britjcr  ftorrc  ipanbel  i  en  Uge  enb  ^joben* 
l^aon  t  en  SRaaneb.''  2)ette  mx  en  umaabelig  DOfrbrit)elfe, 
men  t)ifer  bog,  ^t)il!et  3nbtr^{  f8t)en&  ^anbel  maa  ^aoe  gjiort. 
3  1702  pf  ben  n^e  fjorrettigl^eber,  font  ot)erfor  be  t^fEe  ^jeb^ 
mcenb  tog  be  inbfobte  nnber  %ntene.  Si^flerne  blto  ftiQebe 
faa  ngnnftigt/  at  bet  bleo  Itgefrent  en  Umnligl^eb  at  fnnne 
l^amle  op  nteb  be  norffe. 

^riftianta  ftob  langt  nnber  85ergen  i  ipanbeteomfcet- 
ning.  Dmtr.  aar  1700  flat  bog  41  @!ibe,  l^tjortblanbt  15 
)paa  mere  enb  100  £(cfter,  l^atoe  l^ott  J^jemme  oeb  ^ipiania 
lolbfteb.  ©^en  breu  mep  $anbel  racb  2:r(]elap  og  ub' 
forte  beraf  ftore  SKangber,  i  SCarene  1680-84  125000 
S^lDter  JBorb  l^tiert  8lar.  S)e  rigefte  ftjobmanb  ber,  fom 
i  SBergen/  ftammebe  fra  Ubianbet.  Snbnn  ftorre  t>at  Xrcetaft- 
nbf0rfelen  fra  S)rammen,  ber  af  en  f agf^nbig  famttbig  noet^nei^ 
fom  en  af  be  rigefte  og   ftor^e  i  9iorge.    Ogfaa  @fien   og 


392 

^rebriteftab  ubfette  Xtcelaft  i  SRoengbe.  2>et  famine  gfalbt 
S^rottbl^jlem;  men  benne  S3q  ubf^rte  tiOtge  Stfl  og  fto6ber 
fra  9ft0raad.  S)en  l^k)be  paa  benne  Xib  32  @ftbe.  {(f  be 
minbre  SS^er  t)ar  ber  i  tngen  fterre  9i0re(f e  og  @Itbl^fart  enb 
i  at  en  bat.  S)a  gtebrif  ben  fjerbe  i  1704  fliaflebe  ©tebet 
lao  ber  60  ©Rbe,  fom  t)dxtt  SS^en  til;  beraf  tax  5  tuftebc 
meb  jiononer.  SBIanbt  S3orgerne  t>ax  ber  to,  fom  l^t^er  regne« 
ht^  at  ete  en^otmuepaa  2000009ibl.;  et  $ar  anbre  regnebei^ 
for  §t)er  60000  SRbl.  SS^en  lunbe  berfor,  ba  Ufreben  for- 
n^ebejS  meb  @t)erige,  paa  egen  93eIoftning  b^gge  3  ®aleier 
„til  fongelig  2;|ene|le  og  ganbete  gorft^ar".  „S)e  Slrenba^^ 
let"  fif  berfor  of  ftongen  &ot)otb  for  „fin  fatbeleg  Kibliarl^eb 
for  longelig  Xjenefte".  S)enne  9iibfj|arl^eb  funbe  bog  iffe 
l^olbe  ©Iribt  meb  Rxat>tnt.  S)a  ftongen  til  be  ftorc  ©fatter, 
fom  t)ar  ubflreone,  paalagbe  ^Irenbal  og  9tif0r  en  n^  oq 
meget  t^ngenbe,  maatte  S^en  bebe  om  Stebfosttelfe;  om  ben 
bleo  inbt)ilget,  et  itfe  opt^ft. 

^arl  ben  tolote  l^a))be  eftet  f^teben  i  Xratoenbal  oenbt 
fig  mob  Pne  anbre  gicnber  og  goaet  fra  @eir  til  ©cir.  (gfter 
at  l^aoe  tt)unget  jtntf^rften  af  ©ad^fen  til  at  afftaa  $oIenS 
^rone  Dilbe  l&an  fnufe  $eter  ©jar  af  8iu8lanb;  men  Sieber^ 
laget  t)eb  $ultat)a  1709  ftanbfebe  l^am  i  l^and  ©eir^Iob  og 
bragte  l^an^  gamie  ^ienber  til  at  teife  fig  mob  l^am.  ^uguft  af 
©a^fen  og  grebtil  ben  fjerbc  forn^ebe  bere^  gamIe  fjorbunb, 
fom  tiltraabte^  af  $renSfen,  og  l^t)ortil  ogfaa  SluSlanb  flut- 
tebe  fig,     Og  jaa  brab  bet  log  (9iot)br.  1709). 

16000  attanb,  meft  I^jlere,  lanbebe  i  ©faane.  8ie» 
tentlot)  f0rte  bem,  grebrif  ben  fjerbc  fulgte  felt)  meb.  §an 
)[)enbte  bog  fnart  tilbage  til  Aj|0benl^a))n;   men  ^oeren;  l^an 


393 

efterlob,  I^Dbe  %tmianq,  befatte  ^elftngbotg  og  tog  Jtriftian^ 
ftab.  f^en  for  ®k)erige  Dor  ftor,  men  ft0rre  t)ar  aOigeDel 
l^on,  font  Dor  @!aaned  ®eneTQ(gnk)etn0r  og  ftnlbe  fAit>t®\>t:^ 
rigc«  grclfcr.  S)ct  Dar  aWagnug  ©tenbodi  ajicb  jln  l^cnri* 
t)cnbe  aSdtalcn^eb  bragte  l&on  en  ^ar  paa  Scnene,  20  000 
UKanb  iicerf.  3)et  t)ar  fun  SBonbegutter,  ]^t)oraf  be  flefte  albrig 
^at)be  Ingtet  JSrubt,  og  2)anflerne  lalbte  bent  meb  ©pot  „%x(z\lo^ 
t^ttere"  og  ,,®jlebe^9rbcr";  men  ©tcnbocf  t)lbfte  at  inbaanbe 
bem  fin  egen  brcenbenbe  ^osbrelanbdljioerligl^eb  og  Donbt  i  @ptb^ 
fen  for  bem  ocb  ©elftngborg,  SRortg  1710,  ben  mep  glim^ 
tenbe  ©eir.  SReppe  ftt^eranben  SKonb  af  S)an|Ierne  jlap  oDer 
©unbet  tilboge  til  ©laDanb.  ©laane  \>ax  renfet  for  gienben 
og  garen  for  ©oerige  afoenbt. 

S)et  poaf0lgenbe  5lor  minbe§  Inn  Deb  Segtoenl^eber  til 
©J08  (l^oorom  fencre).  1711  lammebei^  ^rigSforctagenberne  af 
^efl,  og  et  3nbfalb  i  ©t)erigc  fra  SWorgc  bict)  uben  S3et^b»^ 
ning.  9  1712  fom  berberimobSit)  i^ig8f0reUen.  ©tjerigc^ 
t^fFe  fianbdbele  bleo  ^igSfluepIabfen,  og  ogfaa  l^er  tilfmilebe 
S^Ken  i  gorftningen  be  banfle.  SRen  faa  fom  ©tenbocf. 
9Reb  utrolig  SRote  I^QDbe  l^an  famlet  en  ^o^x,  men  ben  oar 
iffe  i)atot  faa  ftor  fom  ben  fienbtlige;  aQigeuel  angreb  l^an  ben 
teb  @abebuf<j^  og  trobd  2)anfferneiS  S^apperl^eb  flog  ben  fulb^ 
ftcenbig.  £ong  f^rebrif.  ber  mx  meb,  nnbgif  fun  meb  9l0b 
at  bitoe  tagen  tilfange  eQer  brcebt.  ©etren  oeb  ©abebufd^ 
b(et)  ©tenbodiS  ftbfte.  Qan»  ©tiOing  t)ax  farlig,  tl^i  l^an  t)ar 
omgit)et  af  Sienber.  2)a  l^an  beftemte  fig  til  at  r^tfe  op  i 
^olften,  ftttgte  2)an{Ierne  og  bereg  i^orbunbiSfosIIer,  l^am  langt 
oDerlegne  i  ©t^rfe,  efter  l^am;  l^an  maatte  lafte  fig  tub  i 
f^cefhtingen  £0nning,  men  funbe  ^eOer  iffe  l^er  l^olbe  fig  og 
n0btei8  SSaaren  1713  til  at  ot)ergik)e  fig  meb  11000  aRanb. 
$an  b0be  i  gangenflab.     Wttn  ben  @ottorp{Ie  ^ertug,   ber 


ffaioht  aabntt  Xraning  foe  2)anmar!!i  gienbe,  naatte  til 
@tcaf  betfot  afflaa  ben  ^ttugdige  :S}eI  af  SenberjqQanb,  font 
j^ong  Srebrit  tog  i  <&k. 

^at  fuUfcIbt  pg  flaM4>e  tf[  ej»6. 
2:il  ®io^  ^CEt)bebe  9tocbm(enbene  og  SDanffetne  fit  gamie 
9t9,  uagtet  Slaatini  ifle  oar,  I|Oab  ben   ^aobe  utetet  unber 


30<r  (vilfeikl. 

ftttftton  ben  fentte.  3  SjiBgr&ugt  flogeS  be  meb  @Oenfferne 
(Dftbr.  1710),  men  fun  be  fcerrefte  ©fibe  fif  toge  Set  i  Sam- 
pm,  og  ingen  of  Sparterne  lunbe  tifjItiDe  fig  ©eiren.  ©to- 
get  ei  bog  bleoen  bersmt  Deb  en  2)aab,  fom  til  be  ftlbigfte 


395 

Siber  t)tl  fafie  ®(anbS  oDer  looce  @j0{rigete.  9%(Ermeft  ben 
ficnbtliflc  3lb  laa  ©fibct  ..©anncbiog",  ber  farted  of  Slorb* 
manben  3t)at  ^bitfelbt  af  2:ronf}Qb  i^urum  (Deb  2)ram« 
men),  @0n  of  ben  Sanne  $t)itfelbt,  fom  1 1660  t)av  meb  Deb 
^alben.  2)et  jljabed  paa  af  flere  fDenjIe  ©libc,  nten  fDarebe 
bent  Ijcef t ;  „f^t>tv  ©Denfletr  ber  poiSf erebe,  gat)  ben  bet  gtatte 
Sag/'  SO^en  allerebe  t  SSeg^nbelfen  af  dampen  tog  „2)anne^' 
brog",  rimeltgDid  tocb  en  eHer  onben  Uforfigtigfteb,  Sib;  og 
fnart  flog  £uerne  ffBxt  i  93eiret.  Sra  bet  btosnbenbe  @fib 
Debblet)  l^an  at  f^re  paa  ^ienben,  faatonge  bet  Dar  muligt. 
$at)be  l^an  lagt  9ioret  op  og  l^olbt  tnb  paa  gtunbt  93anbe^ 
funbe  l^an  Dtftno!  l^aDe  rebbet  fit  eget  og  IBefcetningend  Sb, 
men  l^an  Dtlbe  berDeb  l^a^e  ubfat  ben  banfFe  f$Iaabe  for  31bS' 
fare,  t^i  Inn  giennem  ben  funbe  l^an  naa  i  @if{er^eb.  QtU 
lere  enb  bette  dilbe  l^an  ofre  fig  felt)  og  fit  aKanbjIab.  $an 
uifte,  at  bet  iffe  Dar  tomme  Orb,  l^uab  l^an  en  @(ang  tibli^ 
gcre  l^aDbe  jlreuet:  „Slf  ^bcrjlc  6t)ne  forbunben  fom  mine  gor* 
foebre  t)ot)er  jeg  Sit>  og  Slob  for  min  naabige  Jtonge  og  ^oebre^ 
ianbet".  ^an  faftebe  Slnfer  og  unber  fortfat  ©f^bning  Den* 
tebe  l^an  rolig  bet  ^ieblil,  ba  SIben  naaebe  jirubtfammeret. 
S)et  torn,  og  meb  et  forfocrbetigt  93rag  fprang  ,r^<innebrog^'  i 
ftuften  meb  l^ele  fin  Sefatning,  omtr.  500  SKanb.  ©elD  ©Den- 
flerne  Dar  opf^Ibte  af  S3eunbring  oDer  benne  ^erlige  3)aab. 
Sfter  ©laget  forl^orte  be  jig  „om  ben  $Perfon,  fom  ©libct 
lommanberebe,  formebelft  at  ber  ©fibet  ftob  i  fnib  SBranb,  l^an 
ba  itfe  op^olbt  meb  at  bruge  @tt)t!erne  fin  t$ienbe  tit  mulig 
Slfbroef,  men  berimob  Deb  fin  uforfagte  S^apperl^eb  og  Deb  eget 
@£empel  animerebe  famtttge  ©fibets  %olt  til  manbelig  ©trib.'' 
1713  og  1714  ubmoerfer  fig  fun  berDeb,  at  intet  bleD 
gjort;  forfl  i  1715  fom  ber  atler  SSinb  i  ©eitene.    Sort  hen 


396 

tolDtc  Dor  t)cnbt  tiffiagc  fra  3;^rKct,  ^t)or  l^an  l^atobc  opl^olbt 
fig  eftct  ©lagct  Deb  5PuItat)a,  og  lebcbc  felt)  gorfDarct  af 
©ttolfuttb,  font  Dor  l^oorbt  trangt  of  §on8  fjienber,  fiDortil 
ogfoo  $ieu«fen  nu  fluttebe  fig.  $on  be^0Debe  gorftoerfnin- 
ger  l^jeminefrfl,  men  WiJfe  funbe  lun  fomme  oDcr  Ofterfjacnr 
og  ber  \piUtbe  ©onjierne  SJiefter.  ®n  ftoenft  gloobc,  fom  mlbe 
fomme  ©Denfterne  til  Unbfattting,  tleo  ongrcbet  poo  hotter* 
gerl&eibe  of  en  oDerlegcn  bonff  uriber  ®o6eI  (Slpr.  1715). 
©Denjlertic  bleo  flogne  og  fl^gtebe  forfulgte  of  ©ottflcrne. 
3)e  f0gte  ot  noo  ©torcbelt  men  funbe  iffc,  fi^rcbe  bo  neb 
til  ftielerbugt,  l^oor  be  fotte  ©fibene  poo  ®runb.  S)en  focn^ 
ffe  8(nf0rer  SBod^tmetfter  Dilbe  obetogge  ©fibene  for  ot  be 
iffe  jiulbe  folbe  i  gienbenS  Qctnhtx,  men  SBeSfel  —  ben  fenere 
foo  ber0mte  Storbenjfjolb  --  ber  Dor  fommet  til  truebc  meb, 
ot  ©efcetningen  }fulbe  jDore  for  ©fibene.  2)e  bleD  bo  fpo^ 
rcbe,  SBod^tmeifter  oDetgoD  jig  til  S33e8fel,  og  ben  foenfCe 
gloobe,  6  ©fibe,  bleD  ®onfteme8. 

S)en  Unbfcetning,  fom  SBod^tmeifter  iffe  l^oDbe  funnet 
bringe,  bfeD  brogt  of  ©pone,  ber  l^oDbe  foo  ftor  ©t^rfe,  21 
Siniejfibe,  ot  ©onfferne  iffe  DODebe  ot  goo  poo.  gorfl  eftcrot 
©Denfferne  l^oDbe  ubrettet  fit  36renbe  og  be  felD  l^oDbe  fooet 
gorftcerfning,  opfogte  be  gienben  og  leoerebe  ©log,  men  uben 
©eir,  iolfolb  ingen  ofgjorenbe.  S)og  trof  ©Denjfeme  fig  ti^ 
boge  ti(  ^{orl^frono. 

S)ette  ofgjorbe  ©trolfunbg  @f joebnc.  Ubcnfor  fjoeftningen 
og  beoogtenbe  Snblobet  til  ben  loo  Diftnof  en  onben  foenjl 
gloobe,  men  ben  bonffe  unber  ©el^efteb  fprangte  ben  fienbt« 
lige  ©fibglinie  og  lonbfottc  18  000  SRonb  poo  SRilgen.  ©trol- 
funb^  ©fjcebne  Dor  uunbgooelig;  bet  inbfoo  enbelig  ogfoo 
Staxi  og  ff^gtebe  til  ©Derige,  og  gceftningen  oDergoD  fig  Deb 


397 

Sulettb  1715.    2)en  ))aaf0{genbe  $aa{Ie  ok)ergat)  SSidmar  fig 
tii  2)QnfIerne/  og  @Den{Ierne  mx  ubbreDtte  of  X^fllanb. 

Reflet  ille  anbetftebd  ^aDbe  Staxl  S^Ifen  meb  fig.  2)a 
\)an  t)Qr  tommen  tillage  ti(  @t)enge,  t)i(be  ^an  meb  20  000 
Manh  fra  @{aane  gaa  paa  3fen  o))er  til  ©ioeUanb;  tl^t  i0re« 
funbet  loa,  og  ©jocOaitb  Dot  temtnelig  blottet  for  Zxopptx.  9Ren 
en  @torm  meb  Zdt^tix  tilintetgjorbe  ^an&  planet;  og  nu  toenbte 
f)an  fig. mob  9lorge. 

3nbfa(b  i  Kovge.    Dhtxft  Shrufe. 

3  be  farfte  Slat  efter  Srigen«  gorn^elfe  i  1709  ^aDbe 
port  gabrelanb  n^bt  JRo.  ©Penffcrne  gjjorbe  intct  Slngreft 
paa  £anbet;  be  6at)be  not  at  beftiOe  meb  at  Doerge  fit  eget. 
Slorbmosnbene  (unbe  berfor  enbog  gaa  angrebiSPid  tiltooerfd;  i 
1711  foretog  be  faalebeiS  et  ©treiftog  neb  i  93aal^uiSlen  nben 
at  finbe  t)tbere  SRobftanb.  Unber  bi^fe  Omftaenbigl^eber  fanbt 
9tegiertngen/  at  be  norffe  Xropper  lunbe  finbe  bebre  KnDen^ 
belfe  anbetftebd  og  lob  i  Ot)erendftemmeIfe  bermeb  en  jlor 
3)el,  5000  SWanb,  troelfe  neb  til  S)anmarl  og  J^ftlanb.  5Paa 
famme  S^ib,  fom  Sanbet  faalebeiS  ber0k)ebeiS  fine  f$orft)arere^ 
Torf^nebeiS  bet  fnn  jjammerlig  meb  ^ig^f ornobenl^eber ;  ber 
manglebe  9J!agafiner,  Sceger  og  Soegemibler,  ja  fiet)netdmib(er 
og  ^((Bber;  enbog  af  jh:ubt  Par  ber  itfe  not  til  JBel^ooet. 
ftaiSferne  par  faa  tomme,  at  @mbeb^m(cnbene  i  Slarroefler  ifle 
fil  en  ©liDing  af  fin  San.  Den  ©t^relfe,  fom  Sanbet  paa 
benne  Xib  l^apbe,  flntbe  ille  Innne  babe  paa  bidfe  STii^lig^eber. 
gormanb  i  „©loti^topett"  Par  paa  benne  S£ib  ©riffenfelbt^ 
©pigerfan,  93aron  ftrog,  men  benne  ©tiQing  ubf^Ibte  ^an 
ingenlnnbe;  tl^i  l^an  Par  en  SDlanb  af  fmaa  SlanbdePner,  mtn 
ftort  ©tipfinb,  umebgi0rlig^  brutal  og  libet  af^olbt.    S)e  0prige 


398 

SXfblemmer  af  St^relfen  loar  l^eOet  tngen  &t)^,  og  f)t)ah  bet 
r>av  bet  ijarftc  —  aHe  oat  inbb^^rbe^  uenigc.  Ot)cranf0ri8ten 
ooer  ^oeren  k)at  (etioet  til  ©eneral  (Stffaxb  t).  SSSebel;  men 
ba  l^an  t  gatcn«  ©tunb  t>ax  fraoarenbc,  l^oDbc  SE^jIcrcn, 
@cncran0itnant  o.  iBiitjoto  JBefalingcn;  men  l^an  t)or  en  Dtblng 
og  f^ned  ifle  at  l^aoe  oceret  b^gtig. 

Uttber  bi«fe  Omftanbigl^cber  fhtlbe  Sanbct  optage  Sam^ 
pen  mtb  SltbeniS  ft0rfte  StnQ»f^tlt,  ber  i  SRartS  SDtaaneb  1716 
mcb  9000  aRanb  giorbe  Snbfalb  i  JRorge.  S)ctte  Sanb,  ber 
t)ar  faa  baarligt  f0rget  for^  looebe  f^am  en  lige  faa  let  Dun- 
bet  font  0nflelig  Srftatning  for  be  tabte  SanbSbele  t)eb  0{}er> 
fieen.  Uben  at  opI^olDe  fig  oeb  be  nor|Ie  ©ranbfcfceftnmger 
rettebe  ^on  finSRarfd^  mob&anbct«ipierte;§oi>ebftaben  og  %ttx^ 
l^u«.  spaa§0ranb  ftobOberft  Utrif  ftr.  ftr ufe,  ber  meb  1330 
SWanb  ftiilbe  Dogte  ©rcenbfen  fra  Urftoug  til  fRobena^.  $an 
]^at)be  faaet  Unberretning  om,  ot  gienben  oar  i  greuir^fning, 
men  ba  ^an  fclo  foretog  en  Unberf0geIfe^reife  og  intet  oibere 
erfarebe,  jlog  l^an  fig  til  ?Ro,  faa  mcget  mere  fom  l^an  oeb 
fin  2;iIbagefom|i  til  $0lanb  fif  ^ore,  at  Sl^gtet  om  ©oenjler^^ 
ne§  gremr^fning  oar  falff.  §an  tog  §ooebfoarter  omfring 
0ftb9  i  Jpofanb  (?(!erg^u8  Stmt)  og  l^aobe  jlne  ftompanier  fprebte 
omiring.  ®t  af  bem  unber  Dberftloitn.  S3ri)ggemann  iaa  paa 
^rceftegaarben  og  omiiggenbe  ©aarbe.  SDlen  ©onbagcn  ben  8be 
SKartg  fom  ber  ^linb,  at  ^axl  ben  tolote  noermebe  fig  ©rcenb:^ 
fen.  Ogfaa  bet  tog  5trufe  temmelig  Innt;  bog  gao  f)an  en 
af  fine  Offlcerer,  aKajor  ©ml^aufen,  SSefaling  at  befcette  5Pa«- 
feme  oeb  @tb,  ®farab0l  og  Songtorp.  ^aa  Seien  betl^en  fil 
l^an  l^0rer  at  fjienben  ftob  paa  Sfen  paa  3tomfi0en,  en  @fter^ 
retning,  l^an  oeb  SIbnb  mebbelte  Jlrufe,  men  unblob  at  be* 
fcette  5Pagferne.    Dm  ©ftermibbagen  fortob  ilrufe  ?Pra|iegaar* 


399 

ben,  ^Dot  ffan  l^aDbe  f^^ifl  9Ktbbag,  efter  at  l^an  l^abbe  for^ 
manet  be  tilbagetKEtenbe  Officerer  at  paSfe  gobt  paa  og  gjl^re 
fin  $Iigt  font  ©olbater. 

93eb  fin  ^iemlomft  tii  jgobeblbarteret  B^iht),  bet  ligger 
en  l§alb  SRU  fra  ^rceftegaarben,  jit  Arufe  ub  paa  Slftenen  S3ti8^ 
l^eb  for,  at  f^ienben  iltt  t>at  langt  borte.  jpan  fenbte  93ub 
til  Sr^ggemann,  at  l^an  ffnlbe  fantle  fine  %olt  norb  for  $ro 
ftegaarben,  og  ligefaa  til  @ml^aufen,  at  fian  maatte  lomnte 
faa  fort  ^an  Innbe.  SRen  be,  fom  bragte  SSrljggentann  89nb 
ont  gfienben,  oar  ©oenflen  felo.  j^an  i^abbe  forf0nit  aOe 
@tIIerl^ebj9foranfta(tninger/  og  ©oenflerne  lom  ooer  SSr^gge^ 
mann,  ber  meb  fine  ^olt  laa  x  ben  tr^ggefte  @0On/  faa  bet 
oar  faaoibt,  at  l^an,  fnn  ifart  SRat^ne,  9lattr0ie  og  a;0flcr,  fil 
nnbflippe  ab  ^ceftegaarbeniS  ene  $ort,  mebend  ^l^ienben 
troengte  inb  ab  ben  anben.  SDteb  nogle  SDtanb  beflnttebe  ^an 
at  troeRe  fig  titbage  tit  9labogaarben  @!ottnm;  ^oor  30 
SDtanb  laa  inbfoarterebe,  men  nnberoeiiS  fit  l^an  ben  Xanle, 
ligefaa  taabelig  fom  nl^elbbringenbe,  at  rore  Xrommen  for 
at  talbe  fine  %oit  i  9iabo(aget  fammen.  ZirommenS  Q\>\xt>- 
ler  (0b  meb  ben  fet  fombfeelige  90lge,  at  f^ienberne  beroeb 
tilfalbteS.  2)e  fl^gtenbe  bleo  omringebe,  og  nben  at  (0iSne 
et  ©Inb  oijergao  Sr^ggemann  fig  meb  20  Officerer  og  80 
9Kanb  til  bet  fienbtlige  SH^tteri,  ber  f0rte^  af  ftarte  ©ooger, 
Slroeprinbfen  af  $eiSfen.  f^anen  oar  forinben  Meben  giemt  bag 
et  Seb  paa  @Iattnmj[orbet  og  nnbgit  faalebeiS  at  falbe  t 
Sienbel^aanb. 

2)a  ©oenfterne  Oar  ubmattebe  af  SRarfd^en,  lob  ftong 
^arl  g|0re  $oIbt  og  inbloarterebe  fine  f$oU  paa  ©aarbene  i 
9{(er^eben.    $er  tceitbte  be  op  SSagtilbe  og  gjorbe  fig  tilgobe 


400 

uben  at  br0inme  om,  at  ber  tctt  norbenfor  paa  9talfeftab» 
gaatbene  laa  norfle  Stopper,  en  Vfbeting  af  firufeS  nemlig, 
og  at  benne  fe(t)  t)ar  t  fjremr^tning  fra  @^b.  S)et  faa  tHe 
uUgt  ub  til/  at  l^ele  @t)enfIetroppen  f(ulbe  bltoe  opret^et,  ot>et^ 
tttmplet  af  9lorbm(cnbene  eQet  faitgen.  2)et  k)i(be  ttmetigbtiS 
ogfaa  t)(Ere  Uet)en  XUfcelbe,  om  Oberft  $rufe  l^ak)be  t)ift  mere 
Otntan!e.  9J!en  l^an  formaaebe  itfe  at  t»ente/  til  at  l^an 
fit  aOe  fine  2:ropper  fam(ebe.  ^an  biebe  en  Sime  paa 
Sml^anfen,  men  ba  benne  enbba  itle  lom^  beflnttebe  l^an 
at  flaa  US.  ^an  r^flebe  mob  ^rceflegoarben.  ®t)en« 
{leme,  fom  laa  hex,  af{IJ0b  nogle  @Ittb  og  renbte  faa  fin 
aSet.  S«n  r^ffcbe  fiirnfc  meb  fine  215  SRanb  mob  Slifcr,  l^toor 
%rt)e))rinbfen  af  ^eiSfen,  @ret)  $oniatom|I^  og  fiere  ]^0ttrtaa^ 
enbc  Dfficerer  meb  fine  gotf  laa  inbfoarterebe.  ^an  jl^nbte 
fig  faa,  at  l^an  ilfe  engang  fenbte  93nb  til  be  norffe  S^rop^^ 
pet/  fom  laa  i  92cer]^eben  paa  Stalleftabgaarbene/  enb  fige  gat> 
fig  Xib  til  at  oppebie  Sml^aufen.  i^oran  Siifer  rinber  en  SosI, 
9{iferboeffen,  l^t)orot)er  ber  forer  en  93rO/  men  faa  fmat,  at 
Inn  2  9Kcenb  Ian  ribc  jct)nfibe^.  2)a  Srnfe  lom  bcr^en, 
flimtebe  l^an  i  2RorIet  paa  ben  anben  @ibe  af  SBosIIen  en 
2;rop  ©oenfler.  $an  b0b  ba  en  Corporal  meb  25  SRanb  at 
tage  @tiQing  bag  nogle  Snfle  paa  ben  l^0ire  @ibe  af  SSoelfen. 
®et  b(et)  giort.  S)a  ben  focnjlc  Soroagt  fil  2)ie  paa  9iorb» 
man^ene,  gao  be  3Ib.  Slorbmcenbene  fli0b  igjen  og  meb  en 
fCig  aSirlning,  iftet  fra  be  25  bag  JBnJEene,  at  nceften  ille 
en  eneftc  af  be  fremr^IIcnbe  ©oenfler  lom  berfra  meb  Sloet. 
©aa  r^Hebe  be  norfte  2)ragoner  ot)er  83roen,  i  ©pibfen  Sl^e- 
fen,  lat)  af  SScejt,  men  for  af  Semmer,  meb  et  barfft  Slaf^n 
og  flrcnge  Sral.  @t)enfleme  paa  ben  anben  ©ibe,  fom  ftob^ 
ncermeft,   blet)    bret)ne  tilbagc;   tilbagebret)et  Met)   ogfaa   en 


401 

onben  ©Denffeflof,  eg  Srufe  ftob  nvi  foron  9?tfer.  §cr  l^atjbe 
*?lrt)cpnnbfen  af  §e§fcn  opftiHet  [ine  golt  09  lige  t)cb  ©aar^ 
J)en§  $uyc  t0rnebc  be  fjcempenbe  fummen.  Srufc  ft^btc  jelt) 
:pQa  3lrt)eprinbfen  09  gjorbe  l)am  Deb  et  ^Piftolflub  ufampbij9« 
lig;  ogfaa  Orct)  ^PomototDJIl)  tnaatte  paa  ©runb  af  ©aar 
forlabe  ©lagmarfen.  9Kcn  nu  font  ^ong  ftarl  til.  §an 
l)at)bc  ^Darter  paa  SWaBogaarben  ©fattum,  og  ba  \)an  ifte 
tort  nol  funbe  faa  fit  9RanbjIab  til  $eft,  fpmngte  l^an  afftcb, 
fun  fulgt  af  30  9Kanb.  §an  ft^rtebe  fig  inb  i  Sampcn  og  ub- 
iattc  fig  faalebeS,  at  f)an  ncer  toar  blct)en  faaret  og  lun  frcl^ 
fteg  t)eb  fin  ©cneralabjulant  9iofcn.  S)a  faa  be  f^enfle  ftrom- 
tnebe  til,  bCetJ  be  norfte,  font  l^er  f0rte§  af  nceftfommanbe* 
xenbe,  $ang  SKidiefet,  oDermanbebe.  SRid^etet  fjampebe  meb 
tOiattbbom ;  ubmattet  af  @aar  fanf  ^an  i  Rncs,  men  txzx^ 
•gebe  fig  alligeDet,  inbtil  l^an  fegnebe  unber  fjienbeng  §ug  09 
©tit  got  iffe  at  bUt)e  afjlaaren  fra  SBroen  ftjingcbc  Srufe  op 
mob  benne;  bet  famme  giorbe  ^an§  UitberbefalingSmanb 
IBitting^of,  og  l^an  naaebe  f0rft  neb,  men  ba  ^an^  golf  t)ar  fomnc 
ct)er  SSceffen,  tog  be  glugten.  ffrufe  ryax  tiu  mcb  fine  faa 
tilot)cr^bIct>ne  i  ft0rfte  gare  for  at  biitte  omringet.  §an  tabtc 
i)og  iffe  aJiobet.  2Kebcn^  ^an§  fjolf  traf  fig  tilbage  oDer 
33roen,  gjorbe  ^an  §oIbt  og  dampen  fornijebe^.  ®n  ©tunb 
blet)  ben  I)olbt  gaaenbe.  firufc  fjampebe  meb  ft0rfte  ©jcert)^ 
t)eb  og  ffal  enbogfaa  l^aDe  jfiftet  $ug  meb  Song  fiarl  feto. 
2)a  blet)  l^an  faaret,  og  nu  traf  ogfaa  l^an  fig  tilbage  ot)er 
S3roen.  og  en  SDragon  f0rtc  ^am  tit  ^roeftegaarben.  §an^ 
tJolt  fprebte  fig  paa  glugt;  et  gorf0g  paa  atter  at  fomte  bent 
og  fore  bem  i  dampen  mi^Ii)ffebe§.  2ircefningen  Dar  tabt. 
^ong  ilarl  befatte  5|5ra?ftegaarben  og  tog  ber  ben  faarebe 
Srufe  til  gange.     §an  rofte  i  ftoerfe  Orb  l^anS  2:apper^eb^ 

».  «PouIfcn:    gortceninflcr  af  ««orfleS  ^ift.    III.  26 


402 

tob  ^am  forbinbe  af  fin  egen  Sik)((cge  09  gat)  fiam  font  Xegn 
pan  fin  ipaiagtelfc  en  ^aarbc  og  to  51?iftoIcr.  @fter  ©Icegt^ 
f agnet  jial  l^on  iiat)t  fart  falgenbc  ©omtalc  mcb  $eltcn :  „§t)or 
turbc  S)u  mcb  fan  ringe  ©t^rfc  fatte  3)ig  mob  en  flig  Oux^ 
magt?"  „3)ct  Dur  netop  Ul^ften",  ft)arcbc  ilrufe,  „at  t)i  t)ar 
fan  faQ;  meb  ct  SJSar  jpunbrebcr  til  jiulbc  mon  iffc  ^atje 
tagct  mig."  „§ar  93robcr  grcbrif  mongc  fltgc  ,^arle  fom 
3)u?"  „3q,  SDercg  aRajeftat/'  ftjarebc  trufc,  „af  bem  ^or 
^an  nof,  jcg  cr  enbba  hm  af  be  Ileineftc." 

SSitting^of  ^at)bc  fetter  iffc,  trob^  alle  2lnftrcngelfer, 
funnet  l^olbe  fine  golf  famlcbc;  f)an  bict)  rcoen  mcb  af  be 
fitigtenbc.  S)igfeg  ©froef  forplantcbc  fig  paa  ^ml^aufen^ 
Xrop,  fom  be  mobtc,    \aa  ogfaa  bcnne  t)enbte  Sltjg. 

Scletttngett  af  ^fetiSl|u9. 

(Sfter  ©ammenftabet  paa  JQoIanb  forcnebe  2axl  jig  meb 
aWorner,  tier  t>ax  falbt  inb  i  ©maalenene,  eftcrfob  i  SKofS  eu 
Sefcetning  og  i(ebe  mob  Sriftiania.  ^er  t)ar  gortjirringen  ftor. 
@Iotglot)en  tjibftc  ^Derfen  ub  eUer  inb;  en  SBefaling,  fom  ben 
ene  S)qg  bkt)  qmn,  Utt>  ben  anben  tagen  tilbage,  og  ^))aD 
SSiceftat^oIberen,  ©(ot^IooenS  gormanb,  paa  egen  §aanb  bejlut*^ 
tebe,  at  fiiitgott)  meb  fine  faa  tnfinbe  SDionb  jfulbe  ltt>txt  et  ^otjcb^ 
flag,  Dar  bet  renc  SSanoib.  35et  blet)  ba  til  al  S^ff e  tjcBcr  if fe  nb^ 
fort;  @cnera(en  traf  fig  tilbage  og  tog  en faft  ©tiding  \)eb  ©jeKe^ 
beef  i  aier  (meHem  ^riftiania  og  S)rammen)  for  berfra  at  fnnne 
bcefte  3)rammen.  Sionggberg  og  ©reoffaberne.  (Seneralmajor 
3en§  ©cDefteb  tog  ©titting  t)eb  ©ieanm,  5  S)m.  fra  ©iette- 
boef,  tor  at  gicnben  iffc  gj^nnem  SflBfeng  ^raftegjalb  ffulbe 
trange  frem  til  2)rammen.     ©lot^lptJcniS  SKeblemmer   tittigC' 


403 

meb  nceften  l^ele  iStjrigl^cben  09  aflc  Sorgere,  fom  tunbc,  tog 
Sfugten.  @n  ©t^rmanb,  $ong  $anfen  Jpeitmann,  Dilbe 
bog  iffc  forlabe  S^cn  i  bcn§  gare.  ^an  gif  op  til  ffiom' 
manbatttcn  09  tilb0b  fin  Sjcncftc  fom  StrttHerift,  ba  l^an  fom 
gammel  ©jomanb  t)ar  ouet  i  at  ^oanbtcrc  flanoucr.  §an§ 
3:itbub  bIcD  mobtaget,  og  ban  fatted  til  at  betjenc  SSattcriet 
};)aa  aR^nten,  ^t)orfia  ftore  SSoIbgabcn  (nu  ftitfcgabcn)  6e» 
ftr0geiS.  $)an  t)ar  9tat  og  2)ag  altib  paa  gcerbc  og  Dific 
ftott  aJiob   og   megen.  S)i)gtigl^eb. 

SorgerfEabet  toenftc  iffe  )paa  fjorftjar,  og  S^en  falbt  i 
^ienbcn^  §anbcr.  35e  ftore  gorraab  af  SeunctSmiblcr  blct) 
@t)enflerne§  S)er  t)ar  rigtignof  fotcflaaet,  at  be,  for  iffe  at 
fomme  gienben  tilgobe,  ftulbe  ebelceggcg,  men  bettc  blet)  fun 
for  en  S)ef  gjort,  ba  ©tiftamtmanben,  3;0n86erg,  erfterebe,  at 
„faabanne  ^o^P^S  iWun  tjente  til  at  t)ceffe  Dpr0r  i  Sanbet." 
aKen  8lfergt)u§  ftob,  og  meb  2000  aRanbiS  Sefcetning  t)ac 
ben  en  ^aarb  9l0b  at  fnceffe  for  @t)enflerne,  fom  manglebe 
lilftrceffelig  grot)t  @fl)tg.  2)et  t)ar  berimob  goeftningen  rigelig 
forS^net  meb  og  brugtc  bet  faa  gobt,  at  l^tjer  ©tjenjle,  fom 
oifte  fig  paa  ©aberne,  bfet)  en  ©fiue  for  ben§  Sugler.  fjien- 
itn  leb  berfor  bet^belige  3;ob.  S5e  norjfe  i  SB^en  flal,  naar 
be  maatte  t)ife  fig  paa  ©abcrne,  l^at)e  Diftet  meb  ]^t)ibe  %9X^ 
ficeber  for  iffe  at  ffqbeg  )j>aa  fra  gceftningen;  men  ©Denfferne 
n^ttebe  fig  ogfaa  beraf  og  ^ofbt  fig  paa  ®aberne  tat  Deb 
t)orc  2anb^manb.  ©aalebes  gil  ogfaa  be  mangcn  ®ang  flub- 
fri.  gor  at  ber0t)e  gaftningen  beng  9Sanbforfi)ning  lob 
be  t)eb  en  fjorrceber^  Sjalp  afffjcere  9ficnberne,  men  fom 
bert)cb  for  ©fabc  ogfaa  at  0beIcegfle  93^en§,  faa  ©t)en* 
fterne  maatte  tage  tiltaffe  meb  SSanbet  i  JRenbcfienene. 
^fer^^uiS  berimob  ^at)be  SSanb  i  fine  b^be  3)amme  og  t)eb  et 


404 

„ncBftcn  utirafclagtigt  lilfalbe"   fremfprong  bcr    en   armt^f 
SanbflroQic,  jom   l^olbt  fig  lige  foa  tengc  fom  Sclcirittgcn. 

aRcb  ben  maatte  bet  berfor  gao  i  Sangbrag.  SJift^ 
not  fif  ftarl  i  ©lutningen  af  2Rarte  gorftcerfning,  ibet  ®ene« 
ralmajor  be  la  ©orbic  fom  til  itriftiania  nneb  ^alregimcntet 
og  30  aJionb  of  Slbel^fanen.  SRen  flulbe  gceftningen  tnbta== 
geS,  maatte  ftarl  l^aDe  mere  ©t^t^,  og  bette  ^aabebe  l^an  og- 
fao  at  faa,  ttaar  SSanbct,  fom  enbnu  t>ax  i^Iagt,  blet)  aabent. 
:3miblertib  l^olbt  l&an  2lfer»{|ug  inbefluttet.  gceftningejt  lob  bog 
iffe  gienberne  9lo,  og  jlere  Ubfalb  f.anbt  (Skb  S.bi^fe  ub* 
mcerfebe  Saptcin  S-  ^-  ^ofg  fig  faalebe^  t)eb  fin  2:apper^eb, 
at  Uaxl  ben  toIt)te  blet)  opmarfiom  paa  {jam  og  ubbr0b,  at 
lunbe  ^an  blot  faa  fat  paa  bennc  „®ubbc",  ffulbe  l^an  jnart 
t)inbc  fflugt  meb  be  ^tjrige  „®o8far".  Dgfaa  en  onben  2Ranb 
af  Jlriftianiag  Sorgcre,  ben  farncetjnte  ©t^rmanb  ^an§ 
§anfen  ^eitmann,  l^an  fom  friuiHig  l^abbe  taget  Sienefte 
poa  goeftningen,  ubmarfebc  fig  farbeleiS.  @n  Slat  lom  ber 
9(b(08  i  S3t)en,  og  9l0gen  bareg  af  Sinben  lige  mob  g^ft- 
ningen  og  unbbrog  ben  ®t)ntt  of  gienberne,  ber  —  oar 
man  ra?b  for  —  hmbc  n^tte  Seilig^eben  til  at  otjerrumple 
beng  Ijaffe  g^rftjarere.  3Iben  maatte  fluffed,  men  ber  t)ar 
fiit)§fare  forbunben  bermeb,  og  ingen  turbe.  3)a  til60b 
§eitmann  fig  frimttig  at  gjore  bet,  ^tjiS  en  ^ato  @ne§ 
SKanb  tjilbe  f0lge.  SBare  to  t)ar  at  bct)cege  bertil,  men  aHigeoct 
gif  ^an^  og  bet  I^tlebed  l^am  unber  ft0rfte  Sit)S;fare  to  ®ange 
efter  l^inanben  at  noa  Sranbftebet  og  faa  3Iben  fluffet. 

^nbe  bet  enb  t)eb  enfelte  iJeiliglieber  t)are  l^ebt  no!  for 
gorft)crerne  af  goeftningen,  faa  ^at)be  be  bet  bog  uligc  bebre 
enb  fine  S3r0bre  t)eb  ©jellebaf.  %f)i  ^er  Dar  ber  firigenbe 
9fi0b.    2)etaKebIem  af  ©lotglooen,  fom  ffulbe  tage  fig  af  jpo?^ 


405 

rcn§  gorf^ning,  SRobct,  maa  tilftaa,  at  ©olbaterne  „Iaa  SWat  09 
2)ag  unbcr  aobcn  §immel  i  ®ne  og  groft  og  ofte  maatte  Itbe 
hunger."  5)et  J^cenbtC/  at  tffe  bare  ©olboter,  men  Dfficercr 
t  flere  2)age  tffe  „fmagte  93r0b  i  fin  9Kunb".  „3  at  fot= 
ffaffe  bet  fornabne",  tilf0ier  l^an,  ^gjorbe  Sragernceg  og 
@trj0mi?0  Sorgere  i^g  Snbb^ggere  0^  faaban  ^\ctlp,  at  berfom 
be  tite  IiaDbe  t)aret,  ia  t)ar  Slrmeen  omfommen  af  Jpunger; 
t^i  bereg  SCjenefte  og  9SeIt)iIIig]^eb  mt  ba  \aa  ftor,  at  mange 
tog  aWaben  fra  Pg  felt)  og  gat)  ben  til  ?lrmecn,  \a  ingen  iln- 
bcrfaattcr  !unbe  mcb  bcbre  ^jerter  gjore  bet,  be  burbe  for 
bereg  Songc  og  goebrelanb,  enb  bet  bi^fe  gjjorbe".  2)et  Dae 
berfot  en  ftor  S^fle,  at  4  ©orgere  af  Sragernofg  paatog  fig 
gorf^ningen  af  SeDnetSmibler  til  §ceren,  fom  ellerg  af  5Kan« 
gel  npaotDiIcIig  ^at)be  maattet  opiafe  fig  eKer  Dare  omfom- 
met  af  @ult. 

aJieHem  ©tjenfferne  og  9?orbmosnbene  !om  bet  nu  og  ba 
til  ©ammenftob.  5Den  23be  SRart^  btet)  600  ft)enffe  Sfi^ttere 
ubfenbte  for  at  unberfoge  be  norfleg  ©tiding,  og  meflem  bem 
oij  en  ^aanbfulb  norfle  S)ragoner  ubfpanbt  bet  fig  en  ^amp, 
fom  cnbte  meb,  at  SRorbmanbene  maatte  trceffe  fig  tilbage 
til  fjorjlanb^ningerne.  §erfro  fotte  Oberft  £)tfen  met  nogle 
Siompanier  Sragoner  efter  ©oenf!erne,  fom  bleb  toungne  til 
at  mge.  —  ©iben  tog  bisfe  fafl  ©tilling  oeb  JRaonSborg,  10 
Sm.g  aSei'fra  ©jellebcef,  I^Dor  be  bleo  ftaoenbe  i  5  Uger  og 
af  og  tit  Ijnobe  ©ammenftob  meb  t)ore.  9  Omcgnen.  Sifter 
og  Sacum,  inbbreo  be  gobemibler  til  golf  og  §efte,  men 
totbitrebe  berDeb  SBonbetne,  fom  fli0b  paa  bem,  naar  be  funbc 
fomme  til.  gienbeng  SeDcegclfcr  btet)  ifte  ftjulte  for  Siitjott), 
ber  unberrettebeg  berom  af  SapeHantn  i  ^Praftegjalbet,  5p. 
Slbilbgaarb,  jom  nogle  ®ange  t)ot)ebe  fig  meb  fiit)«  garc  gien- 


406 

nem   @{oge  og  0bemQrIer  for  at  bringe  @(eneralen  munbtUg 
efterretning.  , 

$aa  en  attben  ^ant  Danbt  9torbmcEnbene  ^orbele. 
^aa  SWofg  iaa  crt  fucnfl  Scfatning  paa  noijle  l&unbrcbc 
SKanb  for  ot  baffc  ben  9Wcengbe  Jirig^fornabenl^eber,  font 
@t)enftcrne  l^er  l^at)be  opi&obet,  og  ben  Sriggfa^fc  paa  50000 
9ibl.,  font  be  ogfoa  paa  bcttc  @teb  jlal  t)Qt)e  eftcrlabt.  3Kob 
bcnnc  [Denfic  ©t^rfe  rettebei?  baabc  fra  Sanbflben  og  ®i0en  et 
^ngreb  fra  norfl  @ibc  af  Oberftl0im.  §.  3.  jp^itfelbt.  §an 
lob  enbd  af  fine  golf  bcfccttc  3nbgangcn  til  SB^en,  cnbef 
fflroen  paa  ben  norbrc  ©tbe,  og  enbelig  gif  en  8lfbelinj  l0^  paa 
SKofg  3ernt)(Brf,  ber  oar  befat  af  gienben  mcb  120  SKanb.  SJcnne 
Slfbcling  orangte  fine  Uniformer,  ber  I|at)be  blaat  Unbcrfor; 
i  3:u»m0rfet  troebe  ben  fDenjIe  ©filboagt,  at  be  tar  Saub^« 
manb,  og  flap  bent  inb;  ben  jDenfte  Officer  bleo  faa  oi)erra= 
ftet,  at  ^an  nben  SKobftanb  ooergao  fig  meb  fine  120  SKanb. 
S)e  to  anbre  5lfbelinget  trangte  bcrpaa  inb  t  S3^en,  nebfab= 
lebc,  l^tab  ber  giorbe  SRobftanb,  og  tog  til  gange,  l^oab  ber 
ooergao  fig.  S8t)ttet  bleo  ftort,  bog  iffc  faa  rigt  font  tanft, 
t>a  M.  a.  ffrigfiffai^fen  oar  fenbt  affteb  lil  ^olen.  ^arl  ben 
tolote  fenbte  rigtignof  cu  bet^bclig  ©t^rle  til  SKof^  for  at 
tage  bet  tabte  igjen,  men  forinben  oar  ^oitfelbt  meb  fine  %an^ 
?er  og  fit  ^flprfang  t^ffelig  naaet  tilbage  til  grebrifiSftab,  l^oor 
i)an  f)a\)he  fit  fioarter. 


goran  ©icKebaf  \>ax  frembclcS  alt  roligt.  S)a  ^arl 
fanbt  gorflanbgningerne  for  ftaerfe  til  at  ftorme8,  bejluttcbe 
l&an  at  omgaa  bem   og  fenbte  i  bet  0iemeb  fin  ©eneralfoar:^ 


407 

lermefter  Sljel  fievoen  mcb  600  9)ianb  for  at  falbe  feutjoro  t 
dt^ggen,  mebenS  SJatl  fra  IRabngbori]  angreb  ^am  fra  ben 
anbeii  @tbe.     SUnbre  mener,  at  §enfiglen  bar  at  toge  JEongS^ 


anna  So  Ibj»Tndti  after. 

berg  ©elDBOjrf.  goc^ugringer,  jom  SSoiibernc,  nabnlig  pao 
et  ©leb,  5|jQ«(et  Sftunbbeltn,  liabbe  opfojlet,  fintebe  ©Ben|Iet= 
ne«  gremtfllning,  foa  Ciitjoro  fif  SI^S  om  bereS  fiomme. 
§an  gab  ftraj  O&erft  ©tfen  SBefating  til   (amme  Slftra  ot 


408 

br^bc  op  09  r^ffc  mob  bent.  3  ^ompanier  unbcr  SDiajor 
SJaa^,  flaptein  ©el^efteb  og  ^apt  aJiot^iefon  marjd^erebe  fra 
2icr  og  naaebc  Oaarbcn  ©ten,  5  Sm.  fra  ^iorberl^oug  $ra= 
ftegaarb,  SI.  9  om  Slftcnen.  Dberft  £)tfcn  font  mcb  4  Som* 
panier  libt  fencrc  til  5lro9funb  (oeb  ©unbtjolbcn).  ©aolangt 
nar  ogfaa  @t)cnflernc  fomnc,  og  £0tocn  l^at»he  tagct  inb  poa 
5Rorber^oug  ^raftcgaarb,  I^Dor  Sonog  Jftamug,  fjcnbt  fom  ^i-- 
ftorifcr  og  gorfattcr  af  religiofc  ©maoffriftcr,  mx  ^rceft  og. 
gift  mcb  Slnna  Solbi0rn2batter,  cn3)atterbottcr  ofSielb 
©tub.  2)a  ^rc^ften  toar  fengeltggcnbc,  maattc  f)an^  §uftru  tage 
imob  be  ububne  ©jCEftcr.  @ftcr  ©agnet  lob  l^un  bceffe  op  et 
rigcUgt  2lftcn«maaltib  for  ©t^cnflcnte,  og  i0I  og  fflrajtibedin  Dan^ 
febe  bcr  t  Dtjerftob.  §un  flQl  ogfoa,  mcbcnS  l^un  f^glebe 
om  fine  ©jcefter,  ^at)c  I^ttet  cftcr  berei^  ©amtalc  og  bcrU 
gjcnnem  fommet  eftcr  berc§  planer.  $t)Qb  l^un  l^atjbe  ^0rt^ 
jlrct)  I)un  neb  paa  ct  ^apir  og  fcnbtc  unber  $PaQf!ub,  at  ^un 
manglcbe  tiogct  til  SPabcn,  Jjcneftepigen  til  fin  ©Digerf0n;. 
gogbcn  fiarg  aKiffeIf0n,  for  at  unberrctte  ^am  om  ©t)cn|Ierne^ 
og  I^Dab  be  l^at)be  i  (Sjare.  ©aalebcS  fortoeCer  ©agnet; 
©amtiben  f^ncg  ilfe  at  I)at)e  tjenbt  bertil. 

©liont  ©Denjlernc  iffe  anebe  nogen  gare,  for:f0mtc  be 
bog  iffe  at  ubfcette  be  t)antige  Ubpofter  og  beSuben  en  ^oft 
paa  25  SKanb  unber  ftapt.  SlKemanber.  Slattcn  oarfolb,  og 
for  at  t)arme  fig  toenbte  be  fDenjIe  I)er  og  ber  paa  ®aarbene 
ftore  S3aat,  l^t)orom  be  leirebc  fig,  inbtil  he,  ot)ert)(ribebc  af 
Srcettjcb,  fot)nebc  inb. 

i)e  I^fenbe  Saal  bragte  SRorbmanbene  paa  ©ten  libenbe 
om  ©tjenflerne.  gor  at  forDigfe  ftg  berom  fenbteg  S0itn.  60I* 
lin  ub  for  at  fpeibe,  og  f)an  Denbte  tilbage  meb  ben  fifre  SBefleb^ 
at  gienbeM  t)ar  i  Slcerl^eben.     i^mb  ffnibe  ber   faa  gjereig? 


409 

SJlajor  ^aa^,  fom  ^cr  t)ar  ^0ififommanberenbe,  hinbe  not 
^ot)c  ©fruplcr  meb  3  norfle  ^ompanier  at  gaa  )i>aa  7  ft)enffe 
og  finbe  bet  ffogere  at  opfoeftc  Slngrebet,  tit  £)tfcn  og  be  an^ 
bre  naaebe  frem.  ^apt  @el)e[teb  berimob  ffal  ()at)c  raabct 
til  at  otjcrfatbe  ©t)cnj!erne,  ber  itfc  t)entebe  Slngrcb;  be  0t)»= 
rige  Dfficcrer  mente  fom  t^an,  og  ogfaa  be  menige  ftemte  i  meb. 
@aa  blet)  bet  ba  bejiuttet,  at  Slngrebet  uop^olbelig  jiulbc  gaa 
for  fig.  ©ten^fjorben  uar  tilfro^fen,  faa  ben  bar^  og  i  raff 
%xa\>  gif  bet  opoDer  ben-  x^oxan  brog  en  Unberofftcer  og  en 
©ragon  (O^erletoeringenS  %ov  ^oolanb  og  5PaaI  $utten), 
ber  fom  f0bte  SRingerifinger  fienbteSBei  og  @teb.  S)e  naaebe 
^Uroeftcgaarben,  fprangte  ^gorten,  fom  tjar  tuffet,  og  ft^r^ 
tebe  inb.  Satoen  ffal  netop  ijau  truffet  fine  ©t^oler  af  og 
fab  t)eb  Siaffetot)nen  og  ijarmebe  fig,  ba  l^an  for  op  Deb,  at 
9inberne  flirrebe,  ogftngterne  fnfebe  l^am  om  0rerne.  $an 
ub  i  S)0ren  raobenbe  paa  fin  9libe^eft,  men  Jiorbmanbene 
t)ar  ber  alt;  l^an  fprang  ha  ub  af  SSinbuet  for  ab  benne  SSei  at 
rebbe  fig,  men  bleo  ftraj  nebenfor  Sirfen  omringitt  og  fanget. 
93ebre  gif  bet  tffe  be  anbre  Socnifer.  ©nbet  ftiflebe  fig  op 
og  gao  i  9D?0rfet  en  ©atoe  paa  maafaa;  men  ©faben,  ben 
gjorbe,  t)ar  iffe  ftor,  og  ba  bet  faa  bar  (0^  meb  ©abler,  b(eo 
©t)enfEerue,  ber  l^atjbe  miftet  fine  %0xexe,  efter  en  oarm  ^amp 
oDermanbebe.  ®e,  fom  iffe  l^uggebeg  neb  eller  bleo  tagne 
til  ijange,  fl^gtebe  til  (Saarben  Sanbberg  til  £anbi8mcenb, 
fom  ber  taa.  ^apt.  Slflemauber,  ber  meb  fine  25  3Wanb  ftob  paa 
5l5oft  paaSSeien  til  SSiterfunb,  hUt)  faa  forfcerbet,  \)a  ^anf)0rte 
©fpbningen  og  i?amptumme(en  bag  fig,  at  ^an  uben  Sanfe 
paa  fine  fjampenbe  Sammerater  fftigtebc  meb  fine  golf  ub 
ot)er  ^ole  ©ogn  og  blei)  ijeb  SSiferfunb  taget  tit  gange 
af  S30nberne.     ©fter  fin  ©eir  traf  9lorbmcenbcnc  fig  titbage 


410 

tit  ©ten,  l^t)or  be  forcnebe  jig  meb  £)tfen  og  be  4  Jfompa- 
nier,  fom  l^an  farte.  TOen  ogfaa  @»enflerne  paa  lanbbcrg 
og  SKobogaarbene  famlebe  fig.  S)c  ncermebc  fig,  ct  ^ar  ^n^ 
brebe  2Ranb  ftcerfe,  5Praftegoarben  og  fenbte  en  3)ragon  ub 
for  at  !omme  efter,  l^Dor  og  f)Dormange  be  norfle  t)ar.  35et 
traf  fig  netop,  ^ebber  bet,  ot  Slnna  Jfolbjorugbatter  fammen 
Tneb  en  anben  SEonc  toar  ubc  for  at  befe  SBalpIabfen;  ^enbe 
teb  2)ragonen  l^en  til,  og  ibet  l^an  Ijolbt  l^enbc  ^JJiftofen  for 
^nftgtet,  fpurgte  ^an,  l^oor  3uten  t)ar.  Soncn,  l^un  »ar  i  golge 
meb,  beftjimebe,  og  Slnna,  fom  ogfaa  blet)  rceb,  ftjarebc  for^ 
fjamfet:  „2)e  tropper,  be  tropper  op  bag  Sirfen."  ©den- 
fferne  t)ot)ebe  iHe  at  angribe,  men  brog  tilbage  famme  SBet, 
te  t>av  fomne. 

goruben  Sotoen  Met)  to  anbre  Offtcerer,  nogle  Unberof- 
ficcrer  og  150  9}ienige  tagne  tit  gange.  3Kange  oar  falbne; 
paa  ^rcEftegaarben  alene  laa  39  babe  foenfte,  og  paa  9Set* 
tne  og  i  ©fogene  fanbteg  Sig  af  foenfte,  fom  t)ar  fEubte  af 
^0nberne.  ®e  af  gienben,  fom  unbfom,  oenbte  tilbage  tif 
jfriftianta. 

®et  ft)ne§,  fom  om  Sftertiben  l^ar  ubfm^Ifet  Slnna  ^oU 
Ai0rn§batteri  og  %ox  §oi>Ianb^  Optraben.  Sit  bog  bet,  fom 
fortcelleg  om  Slnna,  maa  i  oafentlige  ^ooebtrcef  ocere  ©anbficb, 
]x}ne^  at  fremgaa  af  enSlnfogning  af  13be  Slug.  1729,  l^t)ori 
t)un  omtaler  gienben^  3nbIoartering,  „fom  itfe  gif  af  for 
mig  uben  ftor  baabe  gorjirceffelfc  og  gorliS,  fom  oel  er  be^ 
fjenbt,  men  bog  ubi  alt  bette  gjorbe  gienben  faa  fiffer  og 
tr^g,  at  ^an  oentebe  fig  ingen  ^axe,  inbtit  ooreS  fom."  SJian 
l)ar  ogfaa  et  Ubfagn  fra  l&enbe  til  en  SSeninbe,  „at  Dberfl 
Sanjen  oar  en  faa  pen  og  gobltbenbe  9Ranb,  at  bet  enbog 
fliorbe  l^enbe  onbt  at  narre  l^am." 


411 


3  ©jeKcbcel  lob  bet  im  til,  at  man  tJilbc  gttje  SitJ^tegn 
fra  fig.  "S^aa  „^t)tbc0rn",  fom  f0rteg  af  Storbenfljlolb,  Dar  f0rft 
i  Slpril  ©encralmaior  ©ponncdf,  Oberft  S0t)en0rn,  Dberft 
JpDttfelbt  09  nogle  Sapteiner  fomitc  op  til  JJorgc  for  at  bru= 
gcS  t)eb  SRegimenterne  l^er.  3)e  tog  ub  til  ©jeQcboef,  og  l^er 
bleu  bcr  baglig  raobftaaet  om  en  nt)  ftrig^plan  for  gelttogct, 
og  ©ponncd  tog  til  grebrif^ftab  for  mcb  ©^eferne  ber  at 
br0fte  ben.  2)en  ft)nte0  at  l^atje  gaaet  uD  pan  iffe  alene  at 
Ijtnbre  Sari  fra  at  ubfen^^efaabanne  ©treifpartier  fom  S0toeni^, 
men  tiHige  at  tnbeflutte  i#w^  og  afffjcere  t)an§  gorbinbelfer 
meb  £)t)crige.  SDevfor  blet)  gor^ugningerne  og  SSefoeftningerne 
paa  be  SSeie,  fom  f0rte  inb  t  Sanbet,  bcjatte  ogf aa  meb  ®oU 
bater  iftebetfor  fom  l^ibtil  fun  meb  Dabnebe  930nber,  og  nor* 
fie  Siropper  f0rtcg  op  fra  SgBanb  for  at  affljcere  itarl  ben 
tolDte  Silbagetoget.  SDcnne  laa  imibkrtib  l^eUer  ifle  ftiKe. 
§an  fenbte  800  SKanb  unber  %n6)^  og  93jelfe  foe  at  gjen* 
nembr^be  gorflanb^ningerne  »eb  ©leKeraacn  og  tog  felt)  ber- 
l^en  for  fit  lebe  Slngrebet.  2)ette  b(et)  ogfaa  giort,  men  ftjont 
gorfEanbiningerne  fun  t>av  befatte  af  3—400  9Wanb,  b(el)  be 
uargebe  faa  fjaft,  at  ©Denflerne  forft  efter  et  ftort  3:ab  b(et) 
§erre  ouec  ©tittingen. 

Sari  blet)  iRc  ftaaenbe  l^eroeb.  ^an  uilbe  giennem  gor^ 
l^ugningen  paa  Srogflogen  bane  fig  SSci  til  SRingerifet  for 
berfra  at  falbe  Siitjom  i  ai^ggen  ettcr  ogfaa  tage  SongSbcrg. 
1000  iWanb  unber  Oberft  ©d^Iippenbac^  ffulbe  gjennembr^bp 
^or^ugningen.  S)en  mx  opfaftet  iffe  langt  fra  Stieuftuen  i 
ft  ©far,  fom  nu  falbe§  SRorbfleioa.  5)en  uar  befat  meb  340 
Sonber  unber  gogben  Sar^  aj{iffelf0n,  ber  netop  l^aDbe  faaet 


412 

gorflcerfning  af  150  ©olbater  unbcr  Sapt.  Eouc^cron  og  50 
S)ragoncr  unbcr  Oberft  ©iiaHer.  3)i8{e  ^at)be  faat)ibt  faact 
3;ib  til  ot  I'cette  gorJ^ugningen  iftanb  og  ©oud^cron  tit  at  op^ 
fiiHc  fin  liDc  ©trib^niagt,  ba  ©oenflerne  naacbe  frcm.  Kou^ 
d^cron  l^atobe  bcfalct  fine  golf  at  l&olbc  fig  ftiQc  og  tffc  labc 
gicnbcn  marlc  Uraab,  f0r  I|an  oar  bcm  ligc  inb  paa  Stt)ct. 
Dg  gienben  marfebc  intet,  ba  l^an  r^ffebc  frcm.  @n  gortrop 
paa  24  SKanb  brog  i  ©pibfcn,  og  ba  ben  Dar  naact  lige  tnb 
paa  ©ou^eron,  fommanberebe  benne:  ^g^r",  og  ©alt)cn 
fttafte  be  24  paa  2  nar  til  3orbcn  „^t)em  i0x  fl^be  ^cr?'' 
raabte  @t)enffcrnc,  font  font  cfter,  2—300  3Kanb  ftcBrfe. 
©barct/  be  fif,  tjar  ®eDCErfalpei>^»»  en  og  to  ©ange  pxsfUthe 
©Denflerne  at  ftorme,  men  be  torn  ingcn  SSei,  og  l^aarbt 
mcbtagne  maatte  be  tilfibft  traffe  fig  tilbage.  ®et  farjtc 
Slngreb  paa  gorljugningen  paa  flrogflogen  cfterfulgteg  ifte  af 
flere.  ©c^ltppenbad^  mistbitebe  om,  at  ©tUlingen  funbe  tagcS/ 
og  Dcnbte  tilbage  til  Sriftiania. 

Slorbmcenbcne  fif  nu  UnbfcBtning  fra  3)anmarf,  tbet 
Obcrft  85ubbe  meb  fine  2;r0nbcre  fcnbte^  op  fra  ©IcSbig. 
©ammen  meb  Oberft  Jlrog  og  ft0ttet  fra  ©i0fiben  c^  ®aiel, 
ber  lob  lanbfcette  ct  $ar  S3atalj|oncr  unbcr  Oberfterne  Olben*^ 
burg  og  ^oitfclbt,  rettebe  l^an  fra  grebrifgftab  ct  2lngrcb 
paa  3Rofi^  og  tog  SB^en.  S)ct  foftebe  SRorbmanbcne  mange 
golf;  bog  l^aDbe  ©t)enfferne  libt  ulige  mere,  og  400  SKanb 
oar  tagne  til  gauge.  —  @t§Par  SKil  berfra  i  ©feberg  laa 
(General  Slfd^cberg  meb  2000  ©oenffer.  ^an  ^aijbe  iffe  un- 
ber  Slngrebet  funnet  fomme  fine  Sanb^mcenb  til  ^jcelp,  tl)i 
^an  Dar  albeteg  u»ibcnbc  om,  l^oab  ber  gif  for  fig.  5prafien 
i  ©joplbet,  5pcbcr  afi  u  m  0  ]^  r,  ^atobe  nemlig  ubftiHct  Softer  meU 
Icm  3Kof«  og  ©feberg  og  Deb  bisfe  umuliggjort  en^uer  %or^ 


413 

binbelfe  imcHem  ®t)eni!crne.  @t^t)crt  93reD  og  aCc  S5ub  fra 
SKofg  blet)  opfnappebc.  g0r[t  ba  aRofS  t)Qr  taget,  pf  8lfd^e=* 
berg  at  mbe,  J^DorlcbeiS  ©agcrnc  ftob,  tl&i  SSubet  berom  far^ 
gcbc  ?Prceften  for  nof  fom  frem.  $an  f0rgebe  ogfaa  for  at 
bringe  be  flemmefte  Si^gter  om  ©Dcnjlerneg  ©tiKing  til  Slfd^e^ 
berg.  §an  bijiebc  op  meb  Sfterretningcr  om  ©cire,  fom 
SRorbmanbene  flulbe  ^aoe  t)unbet,  og  ^an^  @fr0ner  bict) 
troebe.  ©encrolen  f0rte«  fulbfommen  bag  S^fet.  §an  bleb 
rceb  for  fin  egen  ©ifterl^eb.  (£n  SRat  fatteg  l^an  i  ©free!  beb 
nogic  ©fub  fra  grebrifg^alb.  ^Jpbab  beti)ber  bet?"  raabte 
f^an.  „@iffert  fan  jeg  iffe  Dibc  bet",  fagbe  Siumol^r  meb  ftor 
9io,  „men  rimeligt)i§  er  bet  ©fub  fra  ben  banffe  glaabe,  f om 
er  unbert)ei§  meb  n^  gorftcerfning."  Slfd^ebcrg  troebe  l^am 
og  br0b  ftraj  op  til  ©Derige.*) 

9ller§l^u§  bleo  nu  ogfaa  ^julpen;  tl^i  op  fra  2)anmarf 
naaebe  enbelig  ben  17be  Slpril  ben  faart  faonebe  og  loenge 
Dentebe  Unbfatning.  (Sn  glaabe  unbcr  t)on  ®abcl  meb  4000 
5Kanb  og  10  geltlanoner  fom  til  itriftianiafjorben,  og  ftere 
af  ©fibene  gif  op  til  ilriftiania  og  anfrebe  ueb  gaflningen. 
S)en  27be  Slpril  blet)  ber  gjort  et  Ubfalb,  l^oorunber  Saptein 
^ofg  trcengte  frem  lige  til  (Samleb^en,  men  falbt.  og  ba 
SRorbmanbene  traf  fig  tilbage  til  goeftningen,  maatte  be  efter^ 
lobe  fin  gjcebe  g0rer§  Jiilg  i  gienbel^aanb.  SRen  ©annen, 
fom  bar  ©efonbloitnant,  og  fom  i  Sampcne  om  gaeftningen 
^obbe  fjcempet  beb  gaberen^  ©ibe,  bilbe  pr0be  en  2)^ft  for 
at  frabrifle  gienben  l^an^  JBl)tte.     SReb  tre  nnge  S0itnanter, 


*)  SRumol^r  maatte  fjaacbt  bebe  for  fit  SosbretanbiSfinb ;  f^an  bleD  fe* 
nere  grebcn  af  be  foenjie  og  fert  til  S^erige,  l^Dor  !^an  babe  i  gfan' 
genjTab. 


414 

]^an§  gobe  SSenner  og  uforfcerbcbe  fom  l^an  felt),  ft^rtebe  f)an 
fig  i  rajcnbc  ^amp  inb  mellem  ©tjenfferne;  to  of  f)an^  Scb^ 
jagcrc  folbt,  og  ben  trebie  b(ct)  fongen,  men  felt)  naaebe  t|aii, 
^t)Qb  Ijon  mlbe,  og  meb  fin  gaberg  blobige  Segcme  paa  Sl^g- 
gen  !om  l&an  i  85e§oIb  tilbagc  til  gaftningen. 

2  Dage  cftcr  r0mmebe  ©tjcnflerne  ilriftianio,  fom  be  i 
()  Uger  l^aDbe  l^olbt  befat.  S  ben  fibfte  Sib  l^at^bc  berc^ 
(Stilling  t)ceret  bcI^mringSfuIb,  tf)i  mebeng  SRorbmcenbene  ]^at)be 
truffet  betl)beHge  gorftarfningcr  til  fig,  l^atJbe  be  felt)  ben  . 
fibfte  Sib  ingen  faaet.  feller  iffe  bet  faart  fatonebe  gtoDe 
©f^tg.  3)e  ftob  enbogfaQ  i  gare  for  at  bliue  afflaarne  %xU 
bagetoget.  (Snbba  funbe  ^orl  ben  tolDte  t)anjfeltg  bebemme 
fig  til  at  ^cetje  SBeleiringen  af  aferSl^ng,  og  ferft  ba  Siitjom 
meb  6—7000  SKanb  brab  op  fra  ©jellebcef  og  ncermebe  fig 
gaftningen,  fnlgte  i)an  fine  Dmgit)eIferS  SRaab  og  for(ob 
^tiftiania.  Siltjom  fnlgte  be  ft)enfl'e  i  ^oelene  meb  6—7000- 
SKonb;  lang^  ©lommen  marfd^erebe  et  ^orp§  paa  2000 
9Kanb  unber  Sicignon,  og  fra  aJiof^  fatte  1500  SWonb 
nnber  ©ponnedE  og  §t)itfelbt  fig  i  S3et)agelfe,  meben^  fam- 
tibig  Dberft  ©d^aHer  brnb  op  fra  5«itfnnb  for  meb  IpOO  ^ 
SKanb  ot  forf0lge  ©t)enf!erne.  ^at)be  bi^fe  3lfbelinger  cceret 
(ebebe  meb  S)t)gtig^eb,  mfbe  Song  Siarl  neppe  f)at)e  jluppet 
ub  af  9iorge.  9?u  lagbe  Siitjott),  ber  tiar  0t)erf}befaIcnbe, 
fun  an  paa  at  ocere  forfigttg,  i|t)or  ^an  jiulbe  tjo^re  briftig, 
og  Sari  flap  ot)er  ©lommen  t)eb  Dnftab  ©nnb,  nben  at  $Rorb« 
mcenbene  for  Slbor  pr0Debe  paa  at  ftanbfe  l^am.  ^an  naaebe 
berfor  ujfabt  ©aarben  Sorpnm  t)eb  grebrif^Iialb  og  ^at)be  ^er 
ben  ®Iabe  at  funne  mobtage  gorftcerfninger,  3  9tegimenter^ 
fom  netop  t)ar  fomne  fra  ©Derige. 


415 


©ftcrat  l^oDe  truffet  fig  bort  fra  Slfergl^u^  bcjluttcbe  Sonii 
ftorl  at  rette  et  $ot)ebangreb  paa  ^rebrtf^l^alb  og  f^ceftningen 
grcbrifgftcn.  9J{cn  i  S3t|cn  og  gccftningen  l^at)be  man  opbubt  air 
for  at  mobtage  l^am.  3  gaftningen  Iaa.900  ©olbatcr,  i^ioh^ 
Sommanbant  \>ax  Jp.  3.  93 run,  Del  forf^nebc  ntcb  alt;  ogf aa 
t  f8t)tn  laa  ber  ©olbatcr  unber  3lnf0rfel  af  Oberftl0itn.  ©t.SBIii'; 
bcguben  oar  JBorgcrnc  rcbe  til  at  fjoBrnpc  for  Slltcr  og  Slrnc  til 
fibfte  3Kanb  SJercg  g0rer  Dar  ben  rigc  ^jobmanb  5J5cDer 
if?olbi0rnfcn,  en  J^alDbrobcr  til  Stnna  ftolb][0rn|en  og  en 
3)atterf0n  af  Sjelb  ©tub.  Srofaft  unberftottet  af  fin  93rober 
$ani  l^aube  l^an  ttoeret  utrcEttelig.  ^an  l^atjbe  oprcttet  et  gri= 
fompani  og  l0nnet  bet  af  fin  cgen  Somnte;  en  ©t^fprani 
ftaube  l^an  ogf  aa  flaffet  tiltjeie;  ©peibere  ^olbt  ^an  paa 
(SrceubfeU/  og  ©onberne  fil  l^un  reift.  SuxcHem  bi^fe  ^ar 
Slof f eren  paa  Sb,  Die  ©  t)  c  u  b  f  e  n  SB  a  f  f  c,  ftettet  fig  en  $a= 
bergfranbiS.  3  gorening  meD  to  930nber  ^aobc  ^an  lagt  fig 
i  et  93agl&olb  for  at  lure  paa  ©Denfferne.  ®n  2;rop  paa  24 
aipttcre  fom  forbi  meb  en  Oberfttoitnant  i  ©pibfen.  fflaffc  fig* 
tebe  paa  benne  og  f|ob  l^am ;  ©Denfferne  t)enbtc  og  reb  bort 
meb  fin  g0rerg  Sig.  ipelbet,  fom  ^er  t)a»be  fulgt,  opmunt* 
rcbe  til  ftarre  goretagenber.  5Paa  Siirfeb0en  i  ®nningbalen 
f)a»be  ©oenfferne  en  ^oft  paa  70  Sl^tterc  og  110  Dcebnebe 
S80nber  unber  S8lnf0rjel  af  9iitmcfter  Seaman.  ®enne  $oft  forc^ 
flog  SIoHeren  for  ^ebcr  SoIbi0rnfen  at  oDerfalbe;  felt)  Dilbe  ^an 
paatage  fig  bet  fartige  ^Dert)  at  ubfpeibe  gienben.  Solbj0rn^ 
fen  gif  inb  paa  $(anen  og  gao  ^(offeren  enbel  %ohat,  fom 
l^an  fTulbe  ubbele  blanbt  foenfle  ©olbater.     2)e  fit  Sobaffen, 


416 

og  SJaffe  flaffebe  fig  Unbcrretning.  (Sfterat  alt  faalcbeg  par 
forbcrebt,  famlcbe  Solbiernfen  fin  griflare.  Den  bcftob  af 
80  Slrbeibgfolf,  en  glof  950nber  og  40  ©olbater.  Saitn. 
G.  Srafl  otjertog  SBefoIingen  ot)er  l^clc  ©t^rlen,  bo  got 
bjornfen  font  ©tabgfaptcin  t»anftclig  lunbc  forlabe  SB^cn. 
SEibligt  out  STOorgencn  naaebc  9lorbmanbenc  cftcr  en  lang  og 
beft)arlig  aWarfd^  ben  fDenffe  5Poft.  ^(offeren  t)ar  i  ©pibfen, 
men  aHerebe  i  93eg^nbclfen  af  Slngrebet  bleo  l^on  f!ubt  af  en 
©Den|Ie;  font  l^oDbe  gjentt  fig  unber  en  Saauebro.  @n  af 
t)m^  ©ognefolf  t)ilbe  rcifc  l^atn  op,  nten  l^on  fagbe:  ;,Sab 
mig  liggc  i  3efu  yiat>n\  l^ilg  min^one  og  mine  ffl0rn.  3eg 
cr  Del  fornoiet;  gjor  3  eberg  bebfte."  ,^an  bobe,  men  l^an^ 
golt,  rafenbe  ot)er  fin  gjoetjc  ftlofferS  galb,  flt^rtebe  otjer  gien^ 
ben,  brcebte  30  og  faarebe  50,  ^Doriblanbt  Slnforcren;  ?Reften 
tog  gingtcn  til  be  niermefte  5i^Ibe  og  unbftap. 

§Dor  farligt  btt  t)ar  at  foerbeig  i  ^^ebrifgl^alb^  Omegtt 
fif  ogfaa  gong  Start  Selligl^eb  til  at  erfare.  ®en  unge  gjob* 
tnanb  Sac.  SBcern,  Soitnant  t)eb  golbjornfeng  griffare,  bar 
ben  21be  2Rat  meb  nogle  gammeratcr  gaact  ubcnfor  93^en  tit 
et  igtug  paa  Sufterub  for  at  fpitte  gegler.  3)e  ^at)be  fine 
JRifler  meb,  ba  titan  intctfteb^  oar  fiffer  for  gienber.  2Ke»  ^ 
bcn^  be  fpillebe,  fom  gong  garl  meb  SpOfficcrer  ribenbe.  ^J 
S33cent  og  ^aniS  SSenner  greb  ftraj  fine  9iifter  og  ffjob.  gon^^ 
gen«  $eft  blet)  brcebt  og  to  af  l^anS  g0fge  trwfne.  ©elD  lorn 
l)an  bog  t!fe  til  nogen©fabe;  l^an  fteg  op  paa  en  anben^eft 
og  reb  oibere. 

got  at  bcelfe  ben  SBro,  l^an  Iiaobe  lagt  .ot)er  ©oinefunb, 
og  fom  Sfiorbmcenbene  aHerebe  l^at)be  gjort  et,  omenb  fotrgja^^ 
oei?,  %ox]0(^  paa  at  fprcenge,  opforte  l^an  ©fanbfen  ©nnbc- 
borg,  og  for  at  fnnne  bel^erffe  Sublobet  tit  grebril^Iialb,  lob 


9(- ")     5-      ^7^^<^     ^^  , 


417 

:!^on  b.  etc  Suni  angribc  @pont)itef!anbfcn,  font  laa  paa 
ictt  norfic  ©ibc  of  ©oinefunb.  ftommanbantcn,  ©iintcr,  flog 
•bet  ferjic  Slngrcb  tilbage;  men  ba  ©t)cn|Iernc  foot  igjen, 
800  SKanb  ftarfe,  og  mcb  ffiorl  jcit)  til  at  lebe  ©tormcn,  ot)cr:^ 
gat)  ®flnter  fig  mcb  200  SKanb  og  4  Dfficerer,  uagtet  l^an 
:^at)bc  Seiligl^cb  til  at  foa  §jicBlp  fra  ®abelg  gtaabc,  fom 
laa  X  SRccrl^cben. 

%\i  at  Qttgribe  t^ceflniitgen  fat)nebe  ^ong  ^arl  ft)(ert  Stt)t&; 
il^i  ^laabett,  fom  flutbe  bringc  l^am  bet  bar  enbnu  iffe  lom^ 
met.  ?lttiget)el  forctog  l^an  en  ©torm  SRattcn  til  ben  4be3uli. 
'<£n  Dt)erl0ber  ^at)bc  ncmlig  mclbt  l^am,  at  en  ftor  S)cl  af 
Sefcetningen  af  iffZangcI  paa  Slum  laa  beliS  i  S3orgerfIanbfen, 
'bel^  i  S^en^  og  benne  OmflcEnbigl^eb  Dtlbc  l^an  n^tte  ti( 
£)t)errumpUng.  Uben  Storbmcenbcned  S^apper^eb  t)i(be  ben 
logfaa  l^aoc  I^ffebcg.  ftl.  V/2  brabftarl  op  mcb  2  200aRanb, 
/og  t)eb  ©taaningi^fo^fen/  ct  $ar  j$m.  fra  ^rcbrtte^alb,  gi!  I^an 
ot)er  2:iftebaldcl))en  og  ncermebe  fig  f^cefhtingen  og  939en. 
^an  b0b  SDberftl0itn.  ^nd)^  mcb  600  iDtanb  og  en  9lefert)e 
paa  400  SJianb  gjiennem  (Sbcgabcn  at  r^IIe  inb  i  S^en  og 
tage  ben,  mebenis  Obcrft  ©d^Iippcnbad^  mcb  6009Ranb  og  en 
IReferbe  af  famme  ©t^rle  flulbc  trccnge  inb  mcQem  Scsftnin^ 
gen  og  ©lanbfcn  for  enten  at  tage  benne  eOcr  afftjlcerc  beniS 
IBcftctning.  ©t)enfferne  lom  faa  oDcrraflcnbe,  at  be  uben 
minbftc  SSanfleltg^eb  trcengte  inb  t  ben  Qbre  S3orger{Ianbfe,  ber 
fun  t>ax  en  ^aflifabcrtng  om  SScerfet  felt),  ben  inbre  ©tanbfe. 
Cgfaa  inb  i  ben  t)ar  be  ft)cnffe  paa  ct  l^cengenbc  ^aar  ncer 
trcengte  inb  fammen  meb  bem,  be  forfulgte;  men  i  bet  afgjo^ 
tenbe  S)ieblif  blet)  Morten  fmelbt  i  og  ©benfleme  labte  uben« 
tor.  S)e  proDcbc  at  ftorme.  SKcn  gorft)arerne  unber  Oberji* 
fattnant  Sanbdberg  t)ar  fomne  paa  iBenene  og  ftob  paa  fin  $ofl^ 

S.  ^Ottlfen:    Sortoemnger  af  92oTfle9  ^ift.    III.  27 


418 

itogle  HM  paaHcebte,  anbre  t  ben  bore  @tjotte,  men  aQe 
faft  beftuttcbe  paa  at  Dcecge  ©fanbfen  til  f!bfte  93Iobdbcaa6e. 
<Sn  btobig  Stamp  tog  paa.  ©d^Iippenbad^  b(et)  flubt,  og  af 
58  fjalfc  2)alfarlc,  font  fctoiHig  l^aDbe  melbt  fig  til  bette 
goretagenbe,  lorn  lun  7  ttlbage.  Ravi,  fom  felt)  Dar  meb^ 
maattc  cftcr  at  ^a»e  miftet  ^enueb  300  3Ranb  traffe  fig  til* 
bage  for  at  forcne  fig  meb  bem,  bcr  i  S^cn  Ijccmpebe  meb- 
Siorbmoenbcne.  S)er  l^aDbe  ©Dcnjierne  l^aDt  en  t>axm  ®9ft. 
6t  Satteri  t)cb  ffiirtcn  Dar  taget,  men  farft  ef ter  ot  nceften  aUe 
bets  SorfDarere  t>at  broebte  eQer  faarebe.  Rapl  j£nnbfen/  fom 
meb  50  ajlanb  f!ulbe  l^tnbre  gienbenS  Diberc  gremr^ffcn;. 
I^olbt  ogfaa  ub  i  ^e(e  2  Simer,  tt(  ^an  maatte  t)tge  for  Ot)er- 
magten.  9lu  lorn  ftarl  meb  fine  0t)rige  ©olbatcr  neb  oDer  ^ip» 
perberget,  og  SJlij  fif  fin  Iiaarbe  5lamp,  fom  l^an  Ii(Bm««= 
pebe  meb  2;apper^eb  og  opgao  forft,  ba  l^an  l^aDbc  libt  ftore 
Xab  og  felt)  Dar  faaret.  3Jteb  nogle  faa  ot)erbIet)ne  rebbebe  l^an 
fig  inb  i  gcsftningen,  ^oor  l^an  opmnntrebe  ©olbaterne,  tt[  ^an 
fe(t)  af  fit  blebenbe  @aar  fanf  afmcEgtig  om.  Wleh  l)am  l^at)be 
bog  i!fe  f8t)tn  miftet  fine  gorftjarere.  gra  SUpperne  omiring 
S^en,  fra  Softer  og  S^jcribere  fortfatte  be  fjcelfe  93orgere 
dampen,  og  fra  gaftningen  regnebc  Snglerne  neb  ooer  gien* 
ben.  „SnIbrer  Somnianbanten  altib  faa  meb  ttanonerne?" 
fpurgtc  ^orl  5Peber  Solbiornfend  @0fter  SDlarie,  ber  paa  ^anS 
Segjcering  l^at)be  raft  l^am  en  ©oalebrif  i  et  ftort  @0lobager. 
ff^ltt  oftere",  foarcbe  ^nn,  „cnb  naar  fremmebe  er  i  SS^en.'^ 
2)a  ^un  af  iiongen  fif  Sot)  til  at  fenbe  en  SB^It  meb  Slaber 
til  fin  a?rober  ^fJeber  oppe  paa  ^aftningcn,  n^ttebc  l^un  fiei- 
ligl^eb  tit  at  unberrette  ^am  om,  l^t)or  itongen  boebe,  og  Som- 
berne  regnebe  nn  neb  otjer  ^ufet. 


419 

@n  3)cl  St)inbcr  og  a50rtt  Dar  jl^gtebe  ub  tit  ben  ncerHg> 
genbc  @au0  og  ®j!et)tfcn,  cti  ®aarb,  bcr  till^arte  loan»  fiol-  ^^P^^-^-^-^ 
bij0rnfcn.  S)cnne  gil  fammen  meb  2WUBte&ttI  ben  ft)enjle  ^^^^^^^^ 
JJongc  for  at  bebe  om  Seibebretjc  ttl  gt^gtningerne.  SWen  Sart  ^ 
btet)  iffc  blib,  ba  l^anfaa  ^olbjernfen.  §an  befalebe,  at  be  beggc 
ftulbe  bliue  i  Slrrcp  ^o«  ^ara.  SKcb  SSarjI^cb  bcbreibebe  l&an 
^olbi0rnfen  og  §anft  Srober,  ^\  be,  jljlant  iffe  ©olbater,  bog 
]^at}bc  grebet  tit  SSaabcn  mob  l^am  og  gjort  l^om  ftor  ©fabe. 
„3Ken  nu",  tilfoiebe  l^an  trucnbe,  „jlat  l^an  unbgicelbc  for 
bet  altfammen."  „9iaar  glenben  falber  inb  iSanbet",  joarcbc 
flotbjernfen  rotig,  ;,er  l^ocr  SSorger  ©otbat.  3eg  ^ar  Inn 
giort  min  ^piigt  mob  min  Songc  og  jial  albrig  angre  bet, 
l^t>ab  ber  faa  enb  maattefolge."  3  bet  fammeflog  en  S3ombc 
neb  i  ^ufet,  fplintrebc  en  95icelfe,  faa  Iroefliferne  |[0i  be  til- 
ftebetjcerenbe  om  ©rerne.  SlUe  falbt  omfntb;  ftongen,  ber 
fprft  teifte  fig,  t)ar  felt)  trnffet  og  blobte  ftarft.  —  dampen 
tjebblet)  meb  nforanbret  ^eftigl^cb.  ©t^fprammen  t^olbte  ©t)en=^ 
flcrnc  ftore  Xab;  be  pr0t)ebe  paa  Deb  Sanonilb  at  bringc  ben 
til  2:au^§eb,  men  uben  at  bet  iQlfebeg.  ©eto  StJinber  ijar 
meb.  (5n  Ijcneftepige  fornaglebe  en  fianon  og  laftcbe  5luglerne 
i  ©i0en,  inben  ©Denjiernc  fom  tilbage  for  at  brngc  ben. 

Smiblertib  ^at)be  SBorgerne  grebet  tit  bet  ^bcrfte  5KibbeI 
for  at  britte  ©t)enfferne  nb  af  SBnen.  Slnf0rte  af  5Peber  Sol- 
biomfen,  ber  ogfaa  ^cr  gif  i  ©pibfen,  ^an8  ©Doger  ^pcber 
S33arn  og  flere  Sorgere  lob  be  fine  ^ufe  tanbe  i  93ranb,  ;,og 
albrig  l^jie  nogen  SBaun  faa  ffi0n  fom  ben."  ©oenjlernc  fogte 
at  fluff e;  men  Stbcn  fra  goeftningen  og  ©t^fprammen  t)ar  faa 
t)olbfom,  at  alt  ©trcet)  t)ar  forgiceoe«.  S)a  ogfaa  Sanb«* 
berg  gjorbe  et  Ubfalb  fra  fjaftningen,  blet)  be  foenfte^ 
©tilling  bef^mringSfulb.     ^arl  Dtlbe  lange  iHe  traffe  fig  ub 

27* 


420 

afS^^n;  ba  man  ctibclig  ftf  l&am  ot)crta(t  bcrtit  t)ax  bet  paa 
ij^x  Jib.  83rocn  otjcr  S^tjicbalgcbcn  t)ar  afbrubt;  unbcr 
Sfuglcrcgn  fra  j^otftnhigen  maattc  ben  9i0rcg  brugbar.  Sari, 
fom  unber  Jtampcn  altib  t)ar  t  ©pibfcn,  fluttcbc  fig  nu  paa 
2;iIbagctogct  tit  be  jibfle.  §an  f0rte  §ati8  SoIbi0rnfen  og 
j^  ^^  /5^c— ^  r^Nrf.  jW^^Mi  unber  SBagt  mcb  fig,  men  ba  be  meb  fine  SBog* 
"  ^tere  fom  paaSroen,  ftr0g  en  ftanonfugle  forbi  bem,  og  ©fral^ 
fen,  fom  greb  bere2  fiebfagere,  n^ttebe  be  meb  StanbgncBrocc^ 
relfe,  fajiebe  fig  fra  93roen  neb  i  ®It)en  og  unbfom  tjeb  Bwm^ 
ring.  — Somne  ot)er  93roen  famlebe  be  ft)enj!e  fig  igjen;  men 
Snglerne  fra  f^ceftningen  fanbt  bem  ogfaa  ^er  og  tt)ang  bem 
til  at  gaa  tilboge  lige  til  Jropperne. 

©oenfterneg  Slngreb  og  lilbagetoget  l^abbe  !ojtet.  SJf 
2  200  SDlanb,  fom  l^an  ^at)be  f0rt  inb  t  ©^en,  funbe  l|an 
bare  tage  700  meb  fig  tilbage  ub  af  ben. 

Unber  dampen  ubmcerlebe  Safob  SBcern  fig.  ^an 
ffulbe  engang  l^inbre  en  fienbtlig  2)eKng  £)t)ergangen  Deb 
9l0b.  $ang  f0rfte  ©aloe  gjjorbe  gob  SSirfning.  STOen  ba 
©oenfterne  gjorbe  SIKine  til  at  f^re  igien,  bleo  l^an^  golf, 
bet  t)ar  Slrbeibere  fra  ©agbrugene,  rcEbbe  og  tob  til  ©fogg, 
faa  aBccrn  ftob  alene  tilbage.  3Ken  ^an  fattebe  fig  meb  be* 
unbring^ocerbig  Slanb^ncertjarelfe.  „8lnbet  og  trebic  ©eleb, 
lag  an  I"  raabte  I)an  meb  ]^0i  9l0p.  ^Silbage!"  ffreg  ©Dcn^ 
fferne;  „©Iogen  er  fulb  af  gienber."  S)e  tral  fig  tilbage,  og 
SBcern  t>av  frelft. 

^ebev  2:orbe]tf!ioIb  og  l^attd  fjirfte  Sebvifter. 

ftarl  ben  tolDte  opgat)  ille  fine  planer  mob  grebrifg* 
ften;  naar  ^anS  2:ran^portf[aabe  ^at)be  bragt  l^am  Sanoner, 


421 

t)Ubc  f)an  bcggnbc  en  orbcntlig  Sclciring  af  gceftnitigeti/  fpm 
ha,  trnebc  $an,  fiffcrt  ftulbc  falbc.  §ati  gjorbc  fftcgning 
uben  S^orbenjliolb- 

S)ettnc  SRorbcng  ji0rftc  ©jeficlt,  ber  jlutbc  frt)bfc  ftart 
ben  tototcg  ^pianct/  l^eb  cgentlig  Sgcbcr  3anfen  S33e^fel 
og  t)ar  f0bt  28bc  Dftbr.  1691  t  Stronb^icm  af  en  m^  bcr 
fra  f0rft  af  mx  lommen  fra  ^ottatib.  Qan^  gaber  t)ax  SRaab*' 
manb  og  ^aube  forubcn  l^am  11  ©anner  og  6  S)0tre.  S^e^ 
bcr  2BcSfcl  bict)  f0rft  fat  tit  93ogcn,  men  bet  gif  iffe ;  l^an  mang* 
lebe  ii^ft.  ®aa  flulbe  l&an  bibc  ©Ircebbcr;  menSlaalcn  pa^** 
fcbe  iffe  bcbre  for  f)am  enb  Sogen,  og  ^an  l0b  af  fiaren. 
9  1704  t)ar  Song  grebrif  paa  95ef0g  i  Xronb^jem.  ©utten 
ftiftebe  unber  bette  ftienbjfab  meb  nogle  fongelige  Safaier, 
fom  flilbrebe  fiioet  \)eb  ^offet  og  Si0ben§aon  for  ^am  i  et 
Sl)g,  ber  giorbe  et  faabant  ^nbtr^f  paa  f)am,  at  ba  ^offet 
reifte,  fulgte  ^an  meb.  3  fti0ben^at)n  fanbt  ^an  ba  enbelig 
fit  fialb.  ^an  bleo  ©iolabet,  gif  paa  lange  SReifer,  men  ttenbte 
netop  tilbage,  ba  Ufreben  br0b  ub.  3  Sriftiania  melbte 
l^an  fig  ftraj  til  2;jienefte  §0^  ben  0t)crftfommanberenbe,  Oene- 
ral  !£0t)enbal,  en  ©0n  af  ©tat^olberen  Ulrif  grebrif 
@Qlbenl0Oe.  S)enne  fattebe  en  faaban  SiQib  tit  ^am^  at 
^an-  betroebe  ben  unge  SRanb  et  ©fib,  fom  ^an  jelt)  f)at>bt 
ttbruftet,  „Ormen",  paa  4Sanoner,  ber  fluIbe  fr^bfe  t)eD  ben 
ft)enffc  ft^fl.  ^an  btet)  Soitnant  og  fit  faa  et  ftorre  ©fib, 
,,&0Denbat8  ®alei"  at  fore,  ^aa  bet  ubforte  ^an  93ebrifter, 
ber  aflerebe  nn  gjorbe  $an^  SRaDn  beromt.  S^ffen  fntgte 
^am.  ©aalebeg  i  1713,  ba  f)an  meb  fccboantig  gortjooeni&eb 
inblob  fig  i  Samp  meb  to  fienbtlige  OrlogSmcenb.  §an« 
©fibsjfrog  l^nBebeg  fom  et  ©olb  af  be  fienbttige  Sugler,  ber 
ogfaa  jliob  l^an^  gotfemaft  ot)erborb,  men   adigeoet  t>ax  i^an 


422 

^clbig  no!  til  at  fitppc  tub  i  en  norfl  $at)n,   l^tjor  f^an  fil 
fin  ©fabe  ubbcbrct. 

2)c  f^rftc  SWaatiebcr  af  1714  oar  f)an-  paa  Sanbjorbcn 
09  Dar  [tabig  ubbubcn.  „^  ftriftiania  og  bcromfritig",  for^ 
teller  SRot^c,  ,;^at)bc  man  ingen  anfclige  S^ftig^cber  og  ba 
brugeligc  fmuffc  9ulcftuer,  meb  minbre  man  jo  \aa  ^aptetn* 
lottnant  SBe^fel  buben  til  famme,  og  bar  enb  jligt  blet)en 
forglemt,  turbe  l^an  no!  paa  en  arttg  SWaabe  b^be  fig  felt) 
eUcr  og  fomme  ububcn;  og  ber  fortcetteg  mangfolbige  I^ftige 
og  forlibtc  ©iftorier  om  f)am  fra  ben  SEib." 

3  mam  1714  gil  ^an  igien  til  ©jog.  §an  mlbe  jiaffe 
fig  fiffcr  Jibenbe  om  ©DenfferneS  iRuftninger,  men  Dar  nar  fom*- 
met  gait  af  fieb.  §an  t)ar  meb  1 0  SRatrofer  gaaet  i  Sanb  i  @f aanc 
.  for  at  inb^ente  Stibenber  om  gienbcn.  SKeb  en  ®ang  6r0b  en 
3)eting  ft)enf!e  SJragoner  frcm  for  at  af jljcere  l^am  Jilbagetoget 
til  ©tranben.  §ang  golf,  ber  oar  libt  tilbage,  fil  faftc  fig  i 
Saaben;  men  far  ^an  funbe  fafge  bere»  (Sjempel,  ^aobe  alt 
tre  Wagoner  ftiOet  fig  meHem  I)ftm  og  ©tranben.  Qan  t)ar 
offlaaret.  Slllercbe  rafte  ben  enc  SJragon  ^aanben  ub  for  at 
mobtage  ^an§  ^aarbe,  ba  SBeSfel  iftebet  gao  6am  et  fraftigt 
$ug  otjer  Slrmen,  ft^rtebe  ^nrtig  fomS^net  meHem  be  to  an^* 
bre  S)ragoner,  naaebc  ©tranben  og  Mx  fnart  nbenfor  gftre. 

@t  5|5ar  SWaaneber  efter  ftabte  ^an  paa  en  foenfl  t^te^at 
og  jlogeg  meb  ben  i  fire  2;tmer,  inbtil  ben,  ilbc  tilrebt,  trat 
fig  nb  af  fiampen.  SfBc^fel  lob  ben  imiblertib  tllc  i  8flo;  tre 
®ange  forn^ebeg  dampen  for  alter  at  ftanbfe,  ia  begge  ©fibe 
t>at  ilbe  mcbfarne.  SBegfcI  lob  tilpbft  ^ilfe  ^regatteng  Stap^ 
lein,  „at  ^an  maatte  labe  ^am  fare,  efterfom  l^ang  ftrnbt  mc^ 
ftenbel^  tjar  forflubt."  2)e  farte  faa  en  ©amtale  giennem 
SRaaberen,    og  SBegfel  fpurgte,  „om  $r  ilapteinen  iHe  l^attbe 


s 

E 

e 


423 

libt^ubt  at  loanc  ^am",  ^Bab  benne  notutligtiS  i(fe  fioBbe. 
©eriinob  jtefl  faeime  op  paa  ©lanbjen  mcb  et  ©loS  9Jin  i 
^oatiben  Dfl  temte  bet  poa  §r.  9SeS(eI8  ©unb^eb,  ^uorpaa  ' 


$cbeT  SortMiliplii. 

^Ranbftotet  tactfite  et  f^b  Sange  rungenbe  §uno.  3Bei8fet 
gjenejalbte  ^pflig^eben,  og  aRobftanberne  fliltes.  Snett  beb 
§iemIomften  til  fliBben^oDn  bten  ^an  |liDet  for  en  flrigStet, 
foibi  ^Qit  „tieb  utibig  (Courage  (SRob)  ^aobe  vaiet  Slarfag  i, 


424 

at  ftonseniS  @{i6e  l^aobe  libt  bet^beltg  @Iabe.''  ^or  mtttm 
^ug  f)an  bog  Uge  faa  bicetDt  fra  fig  font  i  @(aget  faa  l^aii- 
af  ftongen  ttfe  blot  blet)  fttfunben^  men  enbogfaa  forfremmet 
til  jtaptein. 

gor  Dcn  Jljcel^cb.  fom  f)an  Dijlc  i  ©togct  paa  ftolbcrgcr^^ 
^cibc,  og  ben  ©narraobigl^eb,  ^an  lagbc  for  S)ogcn  efter  bet: 
(l^t)orom  f0r  er  fortolt),  fif  l^an  ,,bent|t)ibe  0rn"  at  fore,   ct 
foenjl  ©lib,   fom  f^an  ^aDbe  taget.     "^aa  bet  ft)cermebe  f)an 
omfring  jom  JJr^bfer,  Mx  altib  ber,  l^t)or  goten  t)ar  ftorft  og: 
inblob  fig  meb  ftorfte  gotDooen^eb  i  be  farligfte  goretagenber. 
$an  fparebe  fig  felt)  lige  faa  libt  fom  fit  SWanbfl&b,   ber  til- 
fibft  Hagebe  ot)er  f)am  og  ncegtebe  at  tjene  unber  en  tDtanb, 
fom  faa   ^enf^n^Ioft  fatte  betc8  Sio   i  gare.     SBcSfel  bleo- 
imiblertib  frifunben,   ja   fort   efter  (Sebr.  1716)   btco    l^an. 
enbogfaa  optaget  i  Slbel^ftanben.     „i?or  eber2  fjelbne  ^ixU 
l^eb,    Srofiab  og  2:jenefteit)cr\  fagbe  grebrif  ben  fjerbe  ti( 
^am,   „^ax  t)x  op^oiet  ebcr  blanbt  t)or  SlDel;  3  ffal  l^erefter 
bebbe  Xorbenffjolb."  ^lorbenffjolb",  nbbrob §elten,  „faa 
ffal  jeg  ba  ogfaa  faalebeg  torbne  foe  ©oenflerneg  0ren,   at 
f)an  |IaI  fige,   at  S)ereg  SWajeftcet  iffe  for  intet  Iftar  gioet 
mig  bette  9laDn." 

2:orbettf!jor^j»  Sebrift  i  SD^nefilett. 

Og  nu  fommer  t)i  til  ben  93ebrift,  ber  l^ar  lagt  ftorft 
®Ianbg  om  l^anS  yiat>n,  og  fom  ogfaa  oar  mgtigft  i  fine  gol^ 
ger.  Sari  ben  tolote  oentebe,  fom  fortalt,  paa  ben  %xan&- 
portflaabe,  ber  jiulbc  fatte  ^am  iflanb  tit  at  foretagc  en  or^ 
bentUg  SSeleiring  af  ^rebriteften.  3)en  t)ar  aOcrebe  fommet 
faa  langt  op  fom  til  ^t^ntlxUn,  en  liben  9$i(,  faa  SRile  fra 
Srebrif^l^alb,   men  maatte  ^er  forelobig  ligge  ftiQe,  op^olbt 


\ 


425 

of  aKobt){nb.  lorbenffjolb,  bcr  i  ©pibfcn  for  4  minbre  ©Itte 
meb  ttlfammen  116  ftanoner  og  3  ©aleier  flulbe  opfage  beit 
fbcnjlc  gtaabc,  fil  opfpurgt,  ^t)or  ben  laa,  og  ben  8bc  Suit 
1716  t)ar  l^an  ubctifot  SD^nefilen.  $an  l^aube  faact  Sl^g^ 
oni/  at  netop  famme  S)ag  {lulbe  be  fienbtlige  Offtceter  tit 
®ilbc  ^0^  bereg  0t)erft!ommanbcrcnbc,  ©tromftierne,  09  xaahtt 
nu  tit  Saitn.  5|5cber®rlb:  „@t)cnilcn  9101  ®ilbcibag,  ftal  bi 
ific  gaa  mcb  fom  ububnc  ©jaftcr?"  3)ct  t)ar  bctinc  mere  cnb^ 
DtQtg  ti(,  09  Slngrebet  Ut\)  befluttet.  2)et  bar  forbunbet  meb 
ftore  aSanjIetig^eber.  Saabe  er  ben  fibfle  S)et  af  Snblebet 
faa  tranflt  at  fun  et  ©fib  af  ©angen  fan  pagfere,  og  for  at 
forfDarc  bet  t)ar  ber  paa  en  §oIme  foran  bet  lagt  et  93atteri 
paa  6  lolDpiinbinger;  paa  beggc  ©iber  laa  400u  ©olbater, 
og  to  ©aleier  l&olbt  SSagt.  SWcn  faa  libet  tientebe  @t)eni!erne 
gienben,  at  Sorbenfljolb  glf  gjcnnem  3nbl0bet,  uben  at  gten^ 
ben  engang  forf0gte  at  l&tnbre  bet.  Snbe  paa  |)ai)nen  bleb 
ftampen  faa  meget  ^eftigere.  @n  lang  ^alo  Sime  maatte- 
l^an  ub^olbe  l^ele  ben  fienbtlige  3lb  uben  at  funne  befoare- 
ben;  tl^i  f)an  jfulbe  f0rft  Iccgge  fineSfibe  i  ©lagorben.  SWcn 
babettcbargjort  —  jlloffen  bar  ba  otte  omSRorgenen  —  be^ 
g^nbtc  l^an  3Iben  meb  ftraft,  ^  og  t  tre  limcr  bleo  bcr  fra 
begge  ©iber  ficcmpet  meb  ben  ft0rpe  Jpeftigl^eb.  S)a  fagtnebe 
©benjlerne^  3Ib;  bere^  ©fibe  oeg  nccrmere  inb  imob  Sanb: 
SBatteriet  paa  ^olmen,  fom  Dolbte  Slngriberne  ftort  %ab,  bleo 
ta9*?t  of  ben  tapre  fi0itn.  2;0nber.  SRu  mtftebe  ©t)enflerne 
Wlohet,  fatte  ©ftbene  paa  @runb  og  flQgtebe  op  paa  fianbet. 
Z)ermeb  oar  bog  iffe  SDageuiB  ©jerning  tilenbe.  Xorbenffjolb 
mlbe  iffe  (abe  be  foenfle  ©jibe  blioe  tilbage;  men  at  ^ate^ 
bem  af  @ritnb  og  f0re  bem  meb  fig  oar  et  oanffeligt  ©t^tfe 
Slrbeibe;  t^i  jtlipperne  omfring  ^aonen  oar   fom  befaaet   af 


426 

fDenfle  @otbater,  invent  Aampene  SBuIber  fianbe  truRet  HI,  og 
fom  oBerbcengebe  STngrifaerite  meb  itutsler.  Set  Eunbe  bog 
ilfe  af^olbe  lorbenftjolb  fra  6an8  gorftet,  gor  at  fljule  fit 
gore^oDenbe  unbetfiDlbt  ^tin  en  uofbrubt  3Ib  ntob  Sonb  og 
ft^rtebe  fig  (oa  owx  be  fienbtlige  ©fibe.    Xanbet  og  Orib  ftob 


9ii>  Slastt  i  3)4iietileit. 

t|am  troltg  oeb  @iben  og  ubferte  Iian§  ^efotinger  itben  at 
f!B  be  mep  oBer^migenbe  Sarer.  Se  ruHebe  unbct  oBettian' 
fletibe  fiinsfate  brocnbenbe  JjarebaDer  bott  fro  et  meb  fitubt 
labet  @fib,  fluifebe  £untei,  bei  I)aiig  bnvnbenbe  Deb  ouflaaebe 
ilrubtl0nber,  fcEJtebe  SSarpetBuget  J  fienbtiige  ©fibe,  fom  be 
faa  I)alebe  til  fig,  og  unber  bette  ^a(|Ube  bet  bugler  otter 
bem  fta  gienlipn,  fom  broebte  betes  ©ibemcenb  og  gjennem* 


427 

Iborebe  berei^  egne  ftteber.  SRen  Sullen  ftob  be  l\odU  bt: 
tnbcn  Str>cAb  t)ar  44  (Denftc  ©fibc  ntcb  60  Kanoncr*)  cntcn 
tagne  eQer  abelagte,  mebeniS  S^orbenfliolb^  Zah  lun  t)ar  19 
b0bc  09  57  faarcbc.  3;orbcnjfjoIb  bIcD  tit  fi0n  for  @circn 
forfremmet  tit  ^ommattbar. 

2:raniSpottflaaben§  %ab  tryaiXQ  ^axl  ben  to(t)te  til  ff^nb* 
^omft  at  trcelfe  fig  tilbage  ot)er  @t)ittefunb;  l^er  ftob  ben  foenffe 
^cer  unber  aR0mer  lioietil  Oftobex,  uben  at  bog  Siitjott) 
giorbe  noget  oltjorligt  ©fribt  til  at  forbritje  ben.  ?lt  SarW 
ftote  Slngreb  paa  Sftorgc  flog  feil,  ^ax  fiiitgoto  berfor  ben 
minbfle  ®el  af  Sffircn  for.  2[f  Officererne  bar  ogfaa  flere 
baarlige  enb  flinfe.  ©olbaterne  t)ar  nationale  ^ig«foIf, 
n^oebe  og  libet  b^gttge.  9iaar  Aarl  aQiget^el  (om  faa  futb^ 
ftanbig  tillort,  uar  bet,  forbi  ^ang  Slngreb  paa  $Worge  l^atjbc 
ftemfdlbt  en  ^ollereigning.  Sltmuen  ftr0mmebe  til  ben 
^0iftIommanberenbe  @enera(  i  faaban  SRcengbe/  at  baabe  ^an 
og  @IotiSlot)en  Dibfte  itfe,  l^t)ab  be  {Inlbe  gjore  af  bent  og 
maatte  fenbe  en  Del  af  bem  l^jem.  Senberne  l^jemme  t)o(bte 
ogfa'it  gienben  at  ben  ©labe,  be  lunbe.  3)e  opfnappebe 
i)an^  ©enbebnb,  faa  5Rorbmcenbene  blet)  fjenbte  meb  f)ani^ 
planer;  mangen  en  foenfl  bleu  fra  et  eHer  anbet  53agl^olb 
finbt  neb  af  bem.  3)et  l^jalp  ifle,  at  ilarl  truebe  enl^t)er 
r,©nap]&ane"  meb  ®algen  og  ^an^  §iem  meb  95ranb;  Xru^Ierne 
og  !3t)ccr!fcettclfen  af  bem  inbgj0b  iffe  gri)gt,  men  [tor  gor^ 
bitrelfe,  og  ber  fortaKeS  af  en  famtibig  fom  Sgempel  paa^ 
]&t)or  nbbrebt  benne  ©temning  Dar^  at  en  ftjenjl  Sft^tter,  ber 
lom  til  en  Sonbeftue,  ]^t)or  ber  ingen  anbre  t>ax  l^jemme  enb 
to  ©maagutter  paa  6—8  Star,  blet)  brcebt  af  bi^fe  meb  en 


*)  2)et  toar  Xrandportfltbe,  fom  if!e  ferte  mange  Stanontt. 


428     ^ 

SZ)ie,  mebeniS  l^an  foD.  @om  S30nbente  faa  Dar  ogfoa  S3or^ 
8 erne;  naonlig  t  2)rammen  og  paa  ^rebrifiS^db  t^tfte  biiSfe 
et  f^oebrelanbiSftnb/  fom  I^fle.  SReb  SBattberne  og  Sorgerne 
gjlorbe  $rcefterne  fceQed  @ag.  |$(ere  af  bent  fatte  f^ri^eb  og. 
Sit)  i  SSotie  for  at  flaffe  Siltgou)  Unberretning  om  gienben. 
^oruben  be  omtalte,  Slbilbgaarb  og  Slumol^r,  man  enbna 
n(et)neiS£.  @tornt  t  Serg  og  Qaji^  ^oerfen-i  S(.remart  fom  poa 
et  l^cengenbe  ^aax  ncer  l^at)be  niaattet  be(e  SRumol^rd  @fj[cebne. 
^eQer  tile  3*  @'oI|lrnp  ntaa  glemme^^  font  nnber  ©plbenlHDe*^ 
fetben  ^adbe  ooeret  t)trI)om  for  at  bringe  93aa^uiSien  tilbage  tit 
iRotge,  og  fom  ogfaa  t  ben  {tbfte  ^rig  arbetbebe  for  bet  famme. 

2^orbett|Ij[oIb  foratt  ®0Uhoxq  00  ^ttpm^ah. 

35et  faa  jlemt  ub  for  ©Dertge;  i  1715  ^at)be  bet  faaet 
en  gtenbe  tii  x  ©nglanb,  og  Slaret  efter  t)or  ber  meQem  ^eter 
ben  ftore  og  ^rebril  ben  fjerbe  aftalt  et  Snbfalb  i  ©faane, 
fom  jinlbe  ffaffe  S)anmarf  tilbage  be  Sanbjiaber,  fom  bet 
^at)be  tabt  t)eb  greben  til  SftoSfilbe.  SRen  garcn  tral  ot)er. 
Sanfferne  fattebe  SJii^tanfe  om,  at  SRngferne  fpiQebe  unber 
2)cef!e  meb  bereg  5^^^^^^/  ^9  Snbfalbet  i  ©laane  gif  ot)er=^ 
ft^r.  S)et  t)ifle  fig  fenere,  at  SKi^tanlen  til  SRu^ferne  iffe 
l|at)be  tjceret  ngrnnbet  2;iben§  $olitif  t)ar  prctget  af  Siccnfer 
og  Slceoeftreger;  „ben  politijle  3KoraI  l^ar  maaffe  albrigftaaet 
jaa  latjt."  2)en  SRanb,  fom  efter  ^arl  ben  toIoteS  i&iem^ 
fomft  fra  S^rfiet  eiebe  l^ani^  l^ele  gortrolig^eb,  SBaron  ©ortj, 
inblebebe  Unberl^anblinger  meb  SRniSlanb,  ber  jfnibe  faa  i0fter- 
fioproDinferne,  men  til  ©iengjoelb  ^icelpe  ©Derige  til  at  tage 
Siorge.  2)en  ru^pjle  heifer  blet)  ganfle  Dunben  for  l^ani^  ^laner^. 
og  Sorl^olbet  tit  S)anmarl  blet)  fpcenbt.  ^rigen  bofebe  l^en,  og 
uben  lorbenffjolb  t)ilbe  l^ele  Slaret  1717  Dcere  ^engaaet 
nben  ncetjnetjcerbige  goretagenber.    9Ken  l^an  fnnbe  iffe  ligge 


429 

att)irffom.  3)a  ®0tcborg  meb  jtn  $at)n  og  SSarftcr  bceffcbe 
4)c  flapere,  fom  ttlfaicbe  ben  bonjlc  @j0fart  be  f0lclt9fle  2;ab, 
befluttebe  ^an  t)eb  Ot)errumpIins  at  tage  S3^en  og  ben  ^laobe/ 
"fom  ber  laa.  S)en  13be  SRai  f0r  3)ag  oar  bcftemt  tU  Doer* 
Tuntplingen;  men  en  af  l^an^  Unberbefaltng^mcenb,  Aapt. 
IBoSbein,  ber  forfcetlig  mii^forftob  ^ang  Orbrc,  t)ar  ©I^lb  i, 
-at  l^an  ifle  p!  angribe  f0r  ncefteSRat,  og  ba  fanbt  l^an  gten* 
ien  paa  ?Pop.  jpan  angreb  oHigeoel  og  gjorbe  fit  ^berfle  for 
ot  naa  fit  SDlaal;  i  fin  Sl^alnppe  for  ^an  om  fra  ©lib  til 
©fib  for  at  opmuntre  fine  2Rcenb;  en  83aab  blet)  gjennem* 
boret  for  l^am,  Saa  ben  fant  en  anben  bleo  Slareme  ftubt 
fca;  men  aHe  f)an^  Slnftrcngelfer  Dor  forgjai^eS;  Ot)ermagten 
tjar  for  oDertJcelbenbe  ftor,  foa  §an  maatte  t)cere  glab  ocer,  at 
liUinben  t)enbte  fig  og  l^jalp  l^am  ub.  SJJen  SBo^bein  !(agebe 
tjaxi  o))er  for  l^an^  f^or^olb  og  lob  ^am  fcette  fa  ft;  bog  for= 
inben  l^at)be  benne  Dceret  faa  l^elbig  at  tage  en  ft)enf!  Sregat 
0g  ba  l^an  bab  S^orbenfliolb  om  2:ilgit)elfe,  gif  benne  i  %ox^ 
b0n  for  t|am,  faa  ^an  iffe  alene  flap  for  ©traf,  men  ble» 
fnbogfaa  fort  eftcr  forfremmet. 

§eller  ilfc  f oran  ©tr0mftab  ^a»be  Jorbenffjjolb  §elb  meb 
fig.  @tr0mftab,  iffe  langt  fra  grebrifsftab,  l^ar  en  gob  ^at>n, 
og  meb  en  ©mule  SSefceftning  funbe  ©tebet  blitie  et  ^pperligt 
Ubgangi^punft  for  goretagenber  mob  9{orge.  ^ong  Slarl  inb« 
faa  bette,  og  5^ftningSt)cerfer  begt^nbte  aDerebc  at  reife  fig. 
SRen  ogfaa  Xorbetiftjolb  ]^at)be  !0te  for,  l^t)ab  @tr0mflab  funbe 
ilm,  og  ^an  befiuttebe  at  rette  et  ©lag  mob  ^rnereben. 
^eb  fem  Orlogdftibe  og  ni  Qialeier  brog  l^an  ben  14be  3uU 
1717  mob  belt.  SDten  uforubfeebe  U^elb  gjorbe,  at  8ln^ 
flrebet  iffe,  fom  tilfigtet,  blet)  nogen  Oberrumpling.  Mige* 
t)tl  t)ilbe  ^an  iffe  opgtDe  bet,  ffi0nt  l^an  maatte  Dibe,  at  Jtam^ 


430 

Den  t)tlbc   Urn  altjorlig.     eftcr  at  ®ub«icncfte  Dar  l^olbt 
03  SRabt)crett  n^bt,   gt!  f)an  libt  otjcr  SWtbnat  ben  19bc  Suit 
imob  be  fienbtltge  SBattcrter.    ©fibcne  oDer0ftcg  af  en  Shigle* 
regn,  ber  fctebe  golfcne  t)cel     Sattn.  ®rtb,  bcr  f0rte  „arfcn 
yioa",  pf  fin  2lrm  fnuft,  og  l&an«  ©fib  maatte,  grunbjiubt  og: 
fqnfefcerbigt,  traKc  jig  ub  af  dampen.     „SaaIanb",  Sorben^ 
Pjolbg  ©fib,  blet)  faa  ooerbcenget  af  Sugler,  at  paa  ©fanbfen: 
ttor    bare  Sf|cfen   felt)    og  to  9Kanb  ufaarebe.     SRen  ogfaa 
meCem  gienben  t)ar  2Kanbefalbet   fr^gteligt;  JBefcetningen  t 
Satteriet  „6aroIui8"    bico  i  minbre   enb   en  Sime  to  ®ange 
ffubt  t)cef,    og  ben  foenfle  ©eneral  Ojerta  mootte  meb  ©abel 
i  §aanb  ttJinge  fine  ©olbater  i  SIben.    got  at  faa  en  (Snbe 
paa  bet  befluttebe  S^orbenffjolb  meb   fine   ®aleier  at  ftorme 
SJatteriet,  men  3(ben  berfra  blet)  faa  brcebenbe,  at  Slngrebet 
migl^ffebeS.     Siorbenjljolb  blet)  felo  faaret  og  maatte  f0reg 
oDer  paa  fit  ©fib.     So  af  ©ateierne  fom  paa  ®runb,  og  be 
mx  i  otjer^angenbe   gare  for   at  falbe  i  gienben^  t^oenber. 
93egge  b(et)  bog  rebbebe.     3)en   eneg  grelfe  jl^Ibte^  Sabet 
aSobroff.    ©fjant  Suglerne  fufte  ^am   om  gjrerne,  fpranj 
ftan  i  en  SoIIe;  ijan^  Opmuntring  og  ©jempel  fif  anbre  tit 
at  folge;  en  Srogfe  bleo   gjort  faft  i  ©aleien,  fom  bragte^ 
t  ©iffcrl&eb.   "^i^aa  ben  anben  ®alei  Mx  fun  t50reren,  §elmid)^ 
og  en  SOiatro^  ujaarebe.    SlDercbe  tjabebe  en  ft)enfl  ©olbat  u^ 
for  meb  et  Song  at  ^ale  ®aleien  i  Sanb,  men  l^an  fif  iflebet 
en  Sugtc  af  ^elmid^i^  5piftol  og  ba  SRatrojen  t)ot)cbe  fig  til 
S5eirg  og  giorbe  et  ©eil  tlaxt,  fom   ©fibet  jaat)ibt  fra  Sanb;. 
at  gienberne  iffe  funbe  borbe  btt.   S)et  tjar  bog  ligefulbt,  ub^^ 
fat  for  ©oenffemeS  3Ib,  t^i  ©eilcne  t)ilbe  i  bet  ftitte  25eir  iffe 
trceffe,  og  be  anbre  ©fibc  trtjffebe  fig  for  at  fomme  til  Unb^ 
fcetning.     ©nbelig  t)ot)ebe  bog   en  JpalDgalei  et  5orf0g.    @n 


431 

©Itppcr,  eita«  SBuIf,  ftcg  op  pao  ^^tten  t  bare  ©fjorte  05 
j^aanebc  gicnbcn  baobc  mcb  Orb  09  SKincr-,  bet  traf  Op- 
marffom^eben  og  ^uglernc  mob  i)am,  faa  SWoribflabet  ftf  SRob 
09  roebe  af  adc  Srcefter  mob  Soften;  en  Xro^fe  blet)  ^aegtet 
faft  t  ^elmtd^iS  ©tib,  fom  paa  benne  2Kaabe  bleu  rebbet,  uben 
at  bet  foftebe  en  enefle  2Kanbg  &it). 

Ufietbene  Deb  ®0teborg  og  @tr0mftab  bragte  3;orbenffioIl> 
i  aWi^gunft,  og  ^an  tog  i  ©ecbr.  neb  til  ^l0bexif)am  for  at 
faa  fit  gor^olb  nnberfogt.  Siiattegat  jattc  en  foenjl  gregat^ 
ber  f0rte  IG  ^anoner,  cfter  I|om.  §an^  eget  ©fib,  en  liben 
§ulfert/  ^aobe  fun  2  ilanoner  og  8  fjoDante  9Kanb.  $an 
pr0t)ebe  f0rft  at  feile  unbaf,  ba  Obermagten  t)at  faa  oocr- 
Dalbenbe  ftor,  men  bleo  inb^entct,  og  ^eHere  enb  at  otjergbe 
fig  t)tlbe  l^an  optagc  ben  ulige  iiamp.  SlUerebe  gregatten^ 
f0rftc  @alt)e  tilrebte  J^utferten  jtt)gt;  men  JorbenfCjoIb  blet> 
iffe  ©t)ar  fCpIbig,  og  ba  l^an  manglebc  fiJugter,  lob  t|an  fine 
SintaHcrfener  ffjcere  itu  og  tegge  i  ^anonerne.  2)en  fienbt^ 
lige  ^aptein  opforbrebe  l^am  til  ot  ot)crgit)e  fig.  „S)et  er 
2orbenf!iolb,  bu  l^ar  at  gi0re  meb",  raabte  benne  tilbage, 
„og  l^an  git)er  fig  iffe  faa  let;  fan  bu  tage  mig,  ^olber  jeg  big 
for  ben  bebfte  Officer  i©t)erige."  ffampen  blet)  ba  oeb;  gre» 
gatten  gat)  bet  glattc  Sag,  men  2:orbenffjoIb  t)ibftc  tjeb  floge 
aWanotjrer  at  ^inbre,  at  ben  fom  ^am  paa  ©iben.  ©tjenffen 
fit  faalcbe^  iffe  SeiUg^cb  tit  at  entre,  men  brugtc  fine  Sano* 
ner  faa  t)el,  at  ^ufferten  efter  en  ©tunbg  gorl0b  naften 
t)ar  flubt  til  SSrag.  3)en  fienbtlige  ilaptcin  aufaa  fig  aHerebe 
fom  ©eir^erre;  ^an  ft)ingebe  meb  fatten,  ibet  l^an  Ipf0nffebe 
fig  til  at  bringe  Sorbenjljolb  fom  gauge  til  ©oteborg.  „9?ei", 
raobte  benne  tilbage,  ;,bet  ftal  fjtytxUn  bu  eSer  nogen  anben 
@t)enfte  funne  gi0re."     S)ermeb  tagbe  ^an  an  og  jfi0b  flop- 


432 

tetnen  neb.  ^an^  ^Slanh^ab  table  SRobet  og  opgaD  dampen. 
Xorbenjljlolb  t)ar  frelft.  —  3  Stii)benf)am  fil  l^an  eftet  85e* 
^jeering  fit  ^or^olb  t)eb  @tT0mftab  pr0t)et,  men  gif  tgjen^ 
nem  Unberfagelfen  met)  $@re;  ,^I^Qn  l^at)be  gjlort  \>d  i  aHe 
aJiaaber." 

Xoget  mob  Xvonblitem. 

Unberl^anbUngerne  meb  ben  ru^ftflc  fteifer  ftranbebe  pao 
MaxU  Uttlbmelig^eb  til  at  afftaa  en  enefte  o{  ©t)erige«  gamie 
l&anbiSbele.  2)erimob  famlebe  l^an  Xropper  for  at  gjiere  bet 
of  meb  9iorge.  gra  to  banter  t>tlbe  l&an  angribe  i)ort  gccbrc* 
lanb.  @e(t)  oilbe  ^an  meb  $ot)ebl^ceren  gaa  mob  Srebrifdften, 
mcbeng  l^an  fenbte  Oenerol  Slrmfelbt,  en  of  fine  bebfle 
Officerer,  mob  Ironblijem.  3)enne  brob  forft  op  meb  en  ^cer 
:paa  14000  SKanb,  brog  i  Sfuguft  1718  oDer  gielbet  og  ftob 
^fter  en  befDcrlig  9Karfd^  poa  norfl  ®runb.  §er  f)a\)be 
ben  norfle  ©efalingSmanb,  ®eneraImajor  SBubbe,  truffet  fine 
goranflaltninger.  @tene  og  ©loaned  ©fanbfer,  l^in  beliggenbe 
mellem  SScerbaliSebeniS  og  @u(eIt)eniS  ©ammenleb,  benne  wa 
en  Obbe  mellem  SScerbalen  og  @fogn,  bleo  fatte  i  j^ox^ 
ft)atiSftanb,  og  SBetene  fpcerrebe  meb  Sot^ugninget  og  befatte 
meb  ©olboter.  SWen  ©olbaterne  t)ai  U0t)ebe  og  l0b  ofte 
for  f0rfte@fnb;  Officererne  \)ax  i  8iegelen  l^eHer  ingen  ^elte, 
iaa  SRobftanben,  ?lrmfelbt  fit  Dar  i  f50rftningen  fun  fbag. 
J^an  trangte  berfor  raff  frem,  tog  ©lonbferne  og  toang  S3ubbe, 
fi\)\9  ©t^rfe  t)ax  glenbenS  langt  unberlegen^  til  ot  trceKe  fig 
tilbage  tU  Sronbl^jem.  $er  Uet>  alt  gjort  iftanb  til  at 
ierebe  f^ienben  en  t>axm  SDtobtagelfe.  ^ufe  b(et)  xeone  neb, 
^olbe  opfaftebe,  og  gorftcBrfninger  tnblalbte.  Wltn  ^rmfelbt 
t)Obebe   tife   benne   ®ang    at    angribe    SB^en.      2:i(f0rfe(eu 


ftta  SotbettfrjBlb. 


i 


433 

til  '^aitg  ^m  naacbc  fun  longfomt  frcm,  ©^gbomme  rafebc 
ntcKcm  ^an^  ©olbotcr,  09  bcrcS  SKob  Mi  fj[0lnct.  Sftebet* 
for  at  r^ffc  frcm  traf  f)an  fig  tilbagc  til  ©logn  og  35cer«» 
balcn;  men  l^cc  blet)  bet  f0rft  rigtig  jlemt.  Dpjcetfigl^eb 
bcg^nbtc  at  r>i\t  [ig,  JKangcl  inbfanbt  fig,  og  fnart  r)ai  ber 
alntinbelig  3l0b  og  ®Ienbigl^cb.  Unber  bii^fe  Dmftanbigl^eber 
lom  ber  fra  ©uerige  ftreng  Sefaling  til  at  r^tte  mob  Sronb* 
l^jem.  Slrmfelbt  maatte  br^be  op  og  reltcbe  fin  SKarfd^  mob 
S3^cn. 

93ubbe  ]&at)be  imiblertib  n^ttet  Siben  og  fot  SB^en  i  gor* 
foargftanb.  (Jra  bet  f0nbenfj[e(bjle  Dar  ber  lommet  gorftarl* 
ning,  \aa  l&an  l&aobe  mcHem  8  og  9  000  SBianb  unber  fin 
SBefaling-  goeftningerne  ^ftianften  og  SKunl^oImen  t)ar 
fpceffebe  meb  ^anoner,  og  i  be  fibfte  S)age  anfrcbe  ogfaa  en 
banji  glaabe  meb  Sropper  og  Set)netgmibler  paa  ^abnen. 
®a  Slrmfelbt  ben  15bc  9?ot)br.  ncermebe  fig  2;ronb§j[em,  funbe 
l^an  berfor  t)ente  en  fraftig  2Robftanb.  §an  fenbte  fin  Sioeft- 
fommanberenbe,  be  la  Sarre,  meb  en  S)el  af  ^ceren  for  at 
dabne  gorbinbelfcn  meb  ©Derige  og  meb  ^oDebl^aren,  fom 
unber  ftarl  ben  tolDte  t)ar  falbcn  inb  Deb  grebritel^alb.  3)c 
la  aSarre  m0btc  t  gorftningen  ingen  naijnebarbig  aWobftanb, 
og  haatic  ^ifne  SobberDcerl  og  9i0raa^  falbt  i  l^an«  ^cen* 
ber.  3Ken  ba  f)an  gjennem  ©fterbalen  toilbe  aabne  fig  gor- 
binbelfe  meb  ^ot)eb^ceren,  ftobtc  ^an  fammen  meb  bet  f0n^ 
benfjelbjlc  ©filoberlorp^  unber  ben  fjalle  aRajor  Sraft  og 
fanbt  en  SKobftanb,  ber  lammebe  l^an^  SeDcegelfer  paa  benne 
«ant. 

Slrmfelbt  laa  imiblertib  rolig  i  SKel^uS,  ]^t)or  l&an  ^aDbe 
flaaet  Seir,  uben  at  foretage  noget  Slngreb  \>aa  JB^en.  §an 
tjcntebe  paa,  at  @loen  fEulbe  fr^fe  til  og  tette  ^am  Slbgangen. 

».  ^Poulfcti:    ffOXtaUinQex  of  ««orqe8  ^ift.    III.  28 


434 

Wttn  i  93t)en  \>ax  2Ridn0ten  fior  ot)er  SBubbC/  font  iffe  pr0Debe 
pao  at  forbribc  ®t)enf!critc.  ,;§t)orfor  gaar  t)ore  ©olbater 
iffe  ub  for  at  jlaa  gienbcn  ?"  tob  bet  obcralt.  „yith  be  liar 
iffe  ©jerte  nu  fom  i  gamte  ©age.  ®ub  gibe,  at  ^olger 
2)anfte  eQer  SRolanb  eCer  ©tcerfobbcr  ^at)bc  Icbctl  S)et  car 
itarle,  fom  funbe  flaa  neb  for  ^obe."  aRign0ien  bragte  bog 
iffe  93ubbe  ti(  at  begaa  3)um]^eber.  dfntiblertib  laa  ^an  iffe 
lebig.  ©treifpartier,  fom  l^an  ubfenbte,  lob  fjfienbcn  albrig 
en  rolig  ©tunb,  gjorbe  li)am  3Jiabfurt)en  t^nb,  opfnappebc 
^an8  gotf  09  tilfoiebe  fiam  ai  ben  gottrceb,  be  funbe.  3 
ben  foenffe  Seir  6Iet)  fnart  ©lenbigl^eben  flor.  S)et  t)ar  t 
September;  ©olbaterne  fr0«,  t^i  SIcberne  t)ax  baarlige,  og 
fultebe,  ba  @gnen  Dar  ubtomt  forSctnet^mibler;  mangfolbigc 
bortrebe^  af  ©^gbomme.  $ceren  fDanbt  inb  unber  ^alDbelen 
af  beniS  oprinbelige  ©t^rfe.  SRn  taltc  ben  fun  5300  SKanb. 
SKen  i  S^en  Dor  fieHer  iffe  Jilftanbene  g^Ibne,  Ogfaa  ber 
oar  ©mall^ang,  og  fmitfomme  '©^gbomme  gjorbe  friigtelige 
gutter  i  5Rcefferne.  3  ©lutningen  af  3)ecbr:  l&aobe  S3ubbc 
ot)er  2000  f^ge.  ©temningen  Dar  tr^ffet,  og  ogfaa  ®enera* 
len^  aJiob  t)aflebe.  S)a  fom  ®fterretningen  om  ^arl  ben  told** 
teig  galb  oeb  grebrifften  og  foranbrebe  l^ele  ©tiHingen. 

Slrmfclbt  befluttebc  at  gaa  titbage  til  ©Derige.  ^an 
oalgte  SScien  oijcr  Stjbalgfietbet;  men  neppe  Dar  ^ceren  naact 
berop,  for  et  oberl^cenbigt  Ut)eir  meb  ©torm  og  ffiulbe  brBb 
l0^.  flatten  'oax  forfarbelig,  og  om  9Rorgenen  fanbte^  ^nogle 
^unbrebe  il^icIfroiSne,  af  ]&t)ilfe  enbel  ftob  tcet  inb  tit  ^t)eran* 
bre  ligefom  lebenbe,  men  naar  man  rorte  t)eb  bem,  ft^rtebe 
be  bobe  ot)erenbe.*  ©tormen  oebblet)  at  rafe;  ©nebreoet 
jljulte  SSarberne,  faa  iuange  gif  t)ilb;  ben  norjle  SSeiDifer  ffal 
ogfaa  l^atoe  giort  alt  for  at  fore^aren  paa  SSilbfpor.    Siatten 


435 

IraDebe  atter  talrtge  Dfrc,  og  felt)  ba  ^arcii  ttaacbc  neb  til 
3oemteIanb/  fatte  mange  Sibet  til  ubenfor  ^nStxzQim,  tl^i  be 
faa  @aarbe  lunbe  tfle  paa  langt  ncer  ma^tage  aQe.  SRen  ba 
be  norj!e  ©ftfobere  unber  Smal^ufen  torn  op  paa  ^\tlbtt, 
tnabte  be,  fom  g0reren  forteHcr,  „et  fargeltgt  09  g^feligt 
©9n".  aWcnncjIene  laa  b0be  i  $obc  paa  30,  40,  50  09  flerc, 
i  fulb  9J{unbertn9  meb  9lanbfel  paa  WcfQQen,  ttogle  tneb  ®f 
tjceret  t  Slrmcn,  anbre  laa  b0bc  t)eb  ^cien  tneb  aWabcn  i 
^aanben.  9li|ttente  flob  paa  ^obcbet  i  ©ncen  langg  SSeicn, 
faalcbeg  fom  be  t)ar  faftebe  af  ^cftene;  mange  l^aobe  flaaet 
ftolbcrne  af  fine  ©ctjcercr  for  at  gjore  Sib  op  meb.  S^afcet 
af  ©otbater  opgit)c§  til  600  bobe,  200  fCabefrogne  og  300 
f^gc  foruben  ben  P0rfte  ®et  af  Sroi^hiffene. 


§taxl  Un  tolkited  gfalb.    ^irebett  09  2:otbettf!jo(bd  ^jBfb. 

9  bet  ft)blige  Storge  bar  bet  i!fe  gaaet  bebre  for  ©ben*^ 
Berne  3  g0rftningen  af  SWotjbr.  uar  ^oeren,  30  000  SWanb  ftcert 
brubt  inb  otjer  Oranbfen  i  trc  Slfbelingcr;  ^ot)ebft9rfen  un*^ 
ber  Songen  felt)  r^flebe  mob  grebrifften  gjennem  ©nning*^ 
balen,  ben  anben  3lfbellng  unber  3Ube  JD^l&H  ncermebc  fig 
Sceftningen  gjennem  iHaffeftab  og  lom  bert)eb  t  Si^ggen  paa 
©ponnecf,  fom  flulbe  forft)are  Ooergangen  ot)er  2;ijlebateel* 
t)en.  $an  tral  fig  tilbage  og  ftittebe  Pg  meb  10  000  aKanl> 
i  ©Ijcberg  uben  at  beltage  i  Srig^foretagenbcrne.  2)en  trebie 
jt)enfCe  §arafbeling  unber  Dt)ergeneralen,  Sarte  ©t)oger  8lrt)e» 
pring  grebril  af  §e3fen,  fom  op  fra  ©tr0mftab  ot)er 
©t)inefunb.  3)en  14be  9iot)br.  fom  bet  paa  Qbefjjorben  til  en 
ffarp  Ircefning  mellem  ben  ft)enjle  og  ben  norfle  (Saleiflaabe. 
Sorgerne  i  ^rebritS^alb  og  ^ong  ^arl  ftob  og  faa  paa©Iaget, 

28*    ' 


436 

fom  enbte  tneb,  at  ©benflen  meb  [tort  Zai  maatte  trcElfe  fig  txh 
bage  itnber  fine  ^Qftboltetier.  9{orbm(Enbene  tnaatte  bog  fenere, 
ba  grcbrifg^alb  ijatiiitbefluttct,  foenfe  fine  ©libe,  for  at  be  tffc 
ffntbe  falbe  i  gienbeniS  §CEnber. 

3  be  noerntep  f0l8enbe  3)a9e  bict)  gaftningen  inbefluttet. 
35cn  l^at)be  cit  SBefatning  paa  1800  SRanb,  onf0tte  af  ben 
ficelle  Oberflloitnant  fianb«berg.  gortet  ®t)lbenl0t)e  ftob 
forft  for  Xnt  til  at  tage^.  SKurene  jljabeg  paa  meb  ftor 
^eftigl^eb  og  fom  jnart,  baarlige,  fotn  be  \>av,  i  en  gforfatf 
ning,  ber  tittob  ©torni.  gortet  l^atjbe  lun  en  ©efatning  paa 
32  aKanb,  anfarte  af  en  S0ttnant,  men  aHigetjel  breo  be 
©t)enf!crne  to  ®ange  tilbage.  2:rebie  ®ang  ftillebe  Sari  felt) 
fig  i  ©pibf en  for  200  ©rcnabcrer  og  gil  paa ;  felt)  l^jalp  l^an 
til  at  ftille  ©tormftigec  mob  3Jiuren  og  bar  naftefter  Dberft 
SSouSquet  ben  f0rfte  til  at  beftige.  ©fanbfen  blet)  tagen,  og 
naften  l^ele  beni8  lille  SBefatning  brcebt  eCer  fangen.  Slogle 
3)age  efter  aabnebcg  S0begrat)cne  mob  gceftningen,  fom  §icn* 
ben  paa  benne  SRaabe  efterl^aanben  noermebe  fig.  2:i({tbft 
MX  f)an  !un  250  ©Iribt  fjernet  fra  ben.  ©0nbag  ben  lite 
35ccbr.  fpifteSarl  til  Slften  i  SobegraDene;  l^an  ftob  inbenfor 
23ri5ftt)cernet,  men  meb  §oDebet  og  Slrmene  ragenbe  op  ooer 
bet^  ba  ^an  t)ilbe  l^olbe  0ie  meb  92orbmcenbene/  fom  l^an 
troebe  Dilbe  gjore  Ubfalb.  $an  blet)  ftaaenbe  i  benne  @ti^ 
ling,  ber  ubfatte  l^am  for  Slben  fra  gceftningen,  l^tjorfra  ber 
f)}rebe^  naflabelig  og  meb  obelceggenbe  SSirfning.  @n  af  l^aniS 
Dfflcerer,  3Jiegret,  bab  l^am  tage  fig  iagt,  men  l^an  Dar  bat) 
for  alle  Slbt)arglcr,  og  be  0t)rige  ^errer  bt)iffebe  til  SRegret, 
at  l^an  ffulbe  labc  bam  i  greb.  ,,3o  mere  man  abt)arer  ^am, 
beg  mere  blot  ftiHer  l^an  fig."  S)e  talte  juft  om,  l^t)orIebc« 
be  jiulbe  faa   loffet  Songen  bort   fra    l^an^   farlige  pabg. 


II 

E  f 

II 


437 

ba  bcr  meb  cngang  —  ^lolfcn  t)at  9  om  Sftenen  og  SWaancn 
allcrcbc  oppe  —  Ij0tk8  „tn  2t)b  jom  af  en  ©ten,  ber  faftei^ 
neb  i  S)^nb."  Sotigcni^  $ot)eb  faac^  at  f^nfe  neb  t  Soppen^ 
og  ]&an^  t)enftre  $aanb  gleb  neb.  „§erre  SefuS!  ^onungen 
er  fljutcn",  raabte  ©encralabjutant  ftaulbarg.  ®ette  t)ifte  fig 
ogfaa  at  bare  2:iIfoeIbet.  (£n  ^ugle  bar  gaact  gjcnnem  ben 
oenftre  linbtng  bcb  Sdxet  og  nb  gjennem  ben  l^oire  noget  Icen- 
gere  nebe.  —  SongenS  galb  frclftc  goeftntngen.  ^arlS  ©tJoger, 
grebril  af  ^egfen,  bilbe  til  ©todfl^olm  for  at  fifre  fin  i&uftrn, 
fiongenS  Softer,  9iigct;  l^an  onflebe  berfor,  at  Seleiringen 
maatte  l^cetjeg,  og  l^an  fif  fin  SSiljje.  ^aa  S)age  cftcr  fanbte^ 
iffe  en  fuenj!  ©olbat  f onbenf jelbs ;  fieic  ben  ftore  $cer  t)ar 
font  bloeft  bort. 

Static  Softer,  Ulriffe  ©leonore,  fif  kronen  efter  l^am. 
S5er  oar  iffe  Icengere  2;ale  om  at  nccrme  fig  SRnglanb.  S)en 
ajianb,  font  ^abbe  unbfanget  Sanfen  om  et  rngfift  ^Jorbnnb, 
33aron  ©ortj,  maatte  enbogfaa  Icegge  fit  ^obeb  paa  Sloffen. 
3)erimob  fogte  Siegjeringen  at  jiutte  greb  meb  ©ngtanb,  QoU 
lanb  og  ^Proi^fen,  nben  at  bette  bog  I^ffebe^  flraj.  SKeb- 
9iorge  og  S)anmarf  fortfatteg  flrigen,  l^oori  2;orbenifiolb  flet^ 
tebe  fig  n^e  Sanrbcer  "ipaa  SBaarfanten  1719  inbeflnttebc  ^ati 
©oteborg;  men  ba  I)an^  ©t^rfe  bar  liben,  funbe  l^an  ilfe  inb^ 
labe  jtg  paa  ftorre  goretagenber.  Dm  ©ommeren  fif  l^an 
imiblertib  fjorftcerfninger,  og  nn  oenbtc  l^an  fig  meb  jin  §0- 
oebft^rfe  mob  SKarftranb.  93t)en  laa  paa  en  SD,  og  ben^ 
^pperligc  §aon  bannebeg  af  Sooen  og  iltooeroen,  fom  fun 
oar  ftilte  af  et  fmalt  ©unb.  3  ^abnen  laa  en  fbenjf  glaabe, 
ber  forte  l^alofemte  l^unbrebc  Sanoncr,  ftoerfe  goeftningSoarfer 
omgao  SB^en  baabe  i  ©^b  og  9iorb,  og  i  SBcfl  reifte  ftg  poa 
en  Slippe  gfaftningen  ftarlften,  fom  anfaaeg  for  uinbtageltg. 


4S8 

gor  at  ubfpcibc  be  ftenbtHgc  ©tiHtngcr  ftebte  Xorbenffjiolb  fig 
ub  font  f^tfler,  og  tneb  en  jtnrb  f^ifl  paa  hitmen  gt{  l^an  ot)er 
til  ©t)enflen.  §an  falb0b  fin  SSare,  og  ba  ffan  taltc  ftoenft 
font  en  inbf0bt,  anebe  ingen  Uroab.  j^an  ftl  faalebei^  Setlig^ 
l^eb  til  at  lomme  aUeftebS  i  S^en,  paa  f^cejhtingen  og  paa 
@Iibene^  og  oDeralt  l^abbe  l^an  fine  0ine  meb  fig.  @aa  lagbe 
l^an  fin  SlngrebiSpIan.  SO'^arfttanb  f)av  to  Snbl0b  til  fin 
Joabn.  S)et  ene,  bet  f^blige,  ftccngtc  l^an  meb  fine  gregatter, 
foran  bet  anbet^  bet  norbUge,  lob  l^an  togge  fine  ©t^tpramme 
og  to  ®a(eier.  ^aa  benne  SRaabe  afflar  l^an  SDlarftranb  al 
^\oAp  fra  gaftlanbet.  2)erpaa  lanbfatte  l^an  paa  $o0en 
6—700  aWanb,  opiaftebe  Satterier  og  bcf!i0b  fra  bigje  fB\) 
og  gceftning  faa  t)oIbfomt,  at  SIben  fra  SSatterierne  om  SBijen 
fagtnebe.  With  200  SRanb  lanbebe  l^an  faa  paa  9lorbfiben 
af  S3t|en,  font  efter  en  tapper  SRobftanb  falbt  (23be  Suli) 
i  l^ang  §ccnber.  @t)enflerne  ftt)gtebe  i  gort)irring  til  gceft^^ 
ningen,  mm  ©libcne  i  §at)nen  bleti  borebe  ifani,  for  at  be 
iffe  ftulbe  falbe  i  lorbenffjolbg  ^oenber.  Sun  nogle  faa 
I^ffebeg  bet  l^am  at  gj[0re  til  SB^tte. 

@nbnu  ftob  bog  gceftningen/  og  ben  bel^erfCebe  JB^^n. 
SRarftranbg  Snbtagelfe  fil  f0rft  SBet^bning,  naar  ilarlften  falbt. 
ajiob  ben  t)enbte  ba  ^Eorbenffjolb  fine  Sanoner.  gceftningen 
foarebe  igjen,  og  ^uglerne  regnebe  neb  oter  f8t)tn  og  fatte 
JBorgemeS  Sit)  i  gare.  gor  at  bringe  bcm  i  ©iHerl^eb  l^jalp 
2;orbenflj|olb  bem  ot)er  til  fll0ter0en  og  forgebe  for,  at  SIben 
l^olbt  op;  meben^  be  fl^ttebe.  Sorbenjljolb  inbfaa  bog  fnart, 
at  nteb  SKagt  oilbc  l^an  fent  inbtage  gceftntngen;  l^an  tog  ber- 
for  fin  Silflugt  til  £ift.  S)a  ^an  t)ibftc,  at  ber  blanbt  ^efat^^ 
ningen  uar  mange  migfornoiebc  ©ad^fere,  fmuglebe  l^an  t^ftc 
83ret)e  inb,  ber  paa  bet  ftarfefte  raabebe  til  £)oergioelfe.  Qan 


£atbeiifI)Dlb  ovenafftt  fionnnanliaitleii  i  3Rarriranb. 

VUt  Snoleii  af  Olio  Vadt.  litS.  fot  „8iartet  til  !Hiitfl(a6i(Hiritn-. 


/ 


439  ( 

]0Qtt  bcSuben  at  mbbilbe  fjicnben,  ot  f^an^  SKagt  t>ar  ft0rre, 
mh  ben  toar,  09  toilbc  bl\x>t  bet  i  enbnu  Wxtxe  ®rab,  naar 
l^an  mobtog  ben  ftcerf e  Unbf cetning,  f om  bar  paa  SSeien  tit  l&am. 
^a  et  Srubtmagaftn  unber  Sombarbementet  fprang  t  Suftcn, 
og  ftommanbanten  og  l^anS  gamille  for  SBomber  iffc  bar  jifre 
Jpaa  Stt)et,  blet)  SJandfwarbt  —  faa  l^eb  Sommanbanten  — - 
■oengfteltg/  og  ba  I^an8  ©oftre,  l^ang  to  S)0txe,  og  be  midfor* 
Ti0lebe  t^jle  ©olbatec  ot)er]^an9te  l&am  meb  930nncr  om  Dber^ 
fltoelfe,  lob  l^an  fig  otjertale  til  at  inblabe  fig  paa  Unbet^ 
l^anblinger.  §an  fenbte  en  Officer  til  Sorbenffjolb  for  at 
itnberf0ge,  om  l^anS  ©t^rfe  birlelig  t)ar  faa  ftor,  fom  bet 
fagbeg.  ©tjenften  btet)  gobt  betjoertet  og  t)ax  paa  en  Sant, 
ia  l^an  ftulbe  ubf0re  fit  ^renbe  og  unberf0ge  Seleiringg^^ 
ft^rlen.  3  fin  omtaagebe  Xilftanb  og  fulgt  af  fin  SBcert,  ber 
unber^olbt  l^am  meb  be  I^ftigfte  ipiftorier,  lagbe  l^an  ifle  SWcerfe 
til,  at  bet  tjar  be  famme  ©olDater,  fom  paa  forjijeltige  ©te^^ 
ber  blet)  l^am  foreftiHebe.  §an  fom  tilbage  til  gceftningen 
meb  ben  uroRelige  Dt)erbet)igning,  at  S^orbenffjolbg  600 
tKanb  t)ar  ligefaa  mange  tufinber,  og  nu  otoergat)  ©andmarbt 
fjoeftningen  (26be  Suli).  ®a  SorbenfCjoIb  fanbt,  l^an  nolebe 
mi^tcenfelig  Icenge  meb  at  r^Ife  ub,  l^abbe  ftan  ben  iDriftig^ 
l^eb  meb  nogle  faa  9Kanb  at  gaa  op  til  gccftningen  og  raabe 
fliennem  SSinbuet  til  Jlommanbanten:  „%ox  en  Ul^Ife,  l^tjab 
ti0ler  3  efter?  SSeb  3  iMe,  at  SEiben  er  ubteben?"  Dg  ©and* 
toarbt  blet)  faa  forfiamfet,  at  l^an  ftraj  r0mmebe  gceftnin* 
gen.  SiorbenjIJolb  bar  berpaa  ben  eljltjcerbigfte  SBcert  omborb 
paa  jit  ©fib  for  be  foenfte  Officerer,  forcnb  l^an  unber  filler 
S3et)ogtning  fenbte  bem  tilbage  til  bereS  Sanb^moenb. 

%ox  benne  ftolte  Sebrift  fit  2;orben|Ij[olb  Ubnatjnelfe  til 
SSiceabmiral,  09  grebril  ben  f jjerbe,  ber  l^atjbe  r^ffet  inb  i  S3aa^u« 


og  nu  oar  t  ©twmftati,  banbt  meb  egen  ^aanb  fit  IBrqftblDebe, 
befat  meb  3)tamantei,  i  ^anS  9napf)ul   SERan  ^al  albrig  ^atie 


feet  ^ong  gtebcil  faa  glab,  fom  ba  jtail^enS  galb  gati^aab 
om,  at  ogfaa  ©eteborg  (unbe  tageS.    @t  SIngreb  bleo  beflut- 


441 

tct  og  rettcbeg  mob  SS^en  og  bcn^  gceftningiSDcerfer  baabc  fra 
Sanbfiben  og  fra  ©iacn.  lorbcnftjotb  tagbe  jinc  ©libc  tnb 
til  gceftntngen  ^l^^SIf^borg;  men  trobs  aflc  Slnftrcngelfcr  for=^ 
maaebe  l^an  if!e  at  tage  ben.  2)a  ^igen  ncermebe  fig  fin 
@nbc,  hUt>  intct  n^t  3Cngreb  gjort,  og  2:orbenf(ioIb  maattc 
cnbogfaa  fcnbc  ft0rftc  2)clcn  af  fin  fjlaabc  fra  fig.  ^art 
]^at)bc  faa  ben  36rgrelfe,  at  foenff e  ®aleier  i  en  m0rf  ipBjlnat 
borttog  ottc  of  l^an^  gfartoier,  fom  be  lagbe  inb  unber  SBe- 
jl^ttclfe  af  ®ammet@Ifgborg.  2)cn  2;ciumf  nnbte  Jorben* 
fljolb  iffe  fine  gienber.  „3eg  jial  ^CBt)ne  bet^,  fireto  l^an  til 
fine  oDcrorbnebe,  „bc  flat  b^rt  betale  bet."  Slatten  til  ben  8be 
Oltober  roebe  l^an  inb  mob  ®0teborg  meb  13  @!ibe.  $an^ 
fjlagfaptein,  SBnbbe,  flap  I^ffelig  forbi  9lt|*@tf8borg,  otoer* 
rnmplcbe  ©atterierne  paa  ®ammet6lf«6org  og  fornaglebe 
^anonerne.  S)erpaa  beg^nbte  l^an  at  uarpe  ©fibene  ub. 
Sarmen  uceffebe  imiblertib  ©tjcnfterne  paa  SR^^SIf^borg;  be 
fenbte  en  S3aab  ub  for  at  fomme  efter  Slarfagen;  ben  ftabte 
tilfcelbigt)is  paa  Siorbenjljolb  feld,  ber  fagbe,  l^toem  l^an  t)at, 
og  bab  at  l^ilfe  SommanbanteU/  at  ^an  t)ar  lommen  for  at 
tore  l^am  at  oaage  bebre  en  anben  @ang.  ^a  ^a^nen  \)ax 
fpcerret  af  be  nebfoenfebe  gart0icr,  fif  l^an  fun  et  ©fib  af  be 
tagnc  meb  fig,  men  be  ffefte  af  be  anbre  bU\>  ftufne  i  S3ronb, 
faa  be  l^eDer  iffe  fom  fjienben  tilgobe. 

S)ette  t>av  ben  flbfte  flore  Sbrcet  unber  ftrigen.  ®aa  blet)  ber 
ba  enbelig  f^reb.  2)en  fluttebe^  meb  S)anmarf  og  9torge  i 
grebrif^borg  3bie3uli  1720.  ©anmarf  maatte  tilbagegioe 
fine  Sanbebinbinger,  men  flf  600  000  SRblr.  i  firiggomfofininger; 
©t)erige  maatte  opgtt)e  fin  Siolbfrtl^eb  i  0refunb  og  f orpligtebe  fig 
ogfaa  til  iffe  at  ft0tte  ben  l^olftenffe  ^ertug  i  l^aniS  ^rat)  paa 


442 

ben  ^ertugelige  S)et  af  @IeSt)tg.  $ele  bette  fiattbjtab  flulbe 
for  grcmtibcn  till^arc  S)anmarf. 

Stoxt  cfter  grcbcn  rciflc  Siorbctifljlolb  ubenlanbiK.  3 
^annotjcr  traf  l^an  en  foenji  ©uent^rer,  Dberft  ©tal^I,  fom  n^Iig 
f0r  i  @pil  l&atobe  bcbraget  en  Sanbgmanb  for  en  bet^belig 
©urn  ^Penge.  Qan  gjennempr^glebe  Dberften/  men  lob  fig 
faa  of  en  ^tn  af  benne  ooertale  til  at  gtoe  l^am  OpretSning 
og  beocege  til  at  flaaee  meb  ilaarbe,  ct  SSaoben,  l^an^  SDiob* 
ftanber  l^aanbtercbe  meb  2KefterjIab,  men  fom  l^an  fete  ilte 
forftob  at  bruge.  Ubfalbet  tjat  berfor  let  at  fornbfe.  ^)^aa 
©lebinge  SKarf  t)eb  $ilbe»]^eim  gjennemborebeg  Jorbenftjolb 
(12te  S«ot)br.  1720)  of  ©piCereng  Raarbe  og  b0be  i  fin  ftam:= 
mettjenerg  ?lrme  meb  be  Orb:  ,,®ub  Dare  min  arme  ©jcel 
naabig  for  3efu©f^Ib!"  §on  nar  tjeb  fin  S)0b  lun  29  Star 
gammel.  ©om  et  ©tjerneffub  oar  l^an  gaaet  op,  jitnnet 
en  ©tnnb  for  faa  brat  at  nbfluIfeiS. 

lorbenffiolb  t)ar  af  mibbeW  $0ibe,  focerlemmet  og  jlnfc 
bcrbreb.  §an§  Slnjigt  toar  oatfert  og  jlinnebe  af  Sio  og  Ub* 
txxjl,  men  Innbe  ogfaa  *t)cere  m0r!t  og  truenbe,  naar  l^an  bleo 
oreb.  Jpan  l^aobe  ftjare  Segem^frcefter  og  forftob  at  bruge  bem, 
oor  en  9brcetgmanb,  jom  i[(Br  i  ©I^bning  neppe  l^aobe  fin 
Sige.  §an  funbe  faalebe^  meb  jin  Sugle  ft^bc  ^orlen  af  en 
fjlajle  uben  at  flabe  benne,  traffe  S^fet  paa  et  Sort  og  pubfe 
et  branbenbc  S^§  uben  at  ftuKe  bet.  Slf  ftaratter  oar  l&an 
cerltg  og  aaben,  troff^Ibig  fom  et  S3arn  og  en  §aber  af  ©oig. 
gr^gt  fjenbte  ^an  ifle;  ^an  ^aobe  et  mxmt  ^jerte,  ber  let 
funbe  ftoulme  i  SSrebe,  men  lob  fig  lige  faa  ^urttg  forfone, 
t>ax  fnil  mob  fattige,  fjoerlig  mob  ©lagt  og  SSenner  og  tah 
nemlig  mob  fine  SJeIgi0rere.  ©Ijont  l^an^  Sio  tfle  oar  uben 
^letter,  oar  l^an  paa  fin  barntige  3Si§  gubfr^gtig ;  i  Dmgang 


443 

ijnbcbc  l^an  ct  frit  ©prog,  t>ar  bjcerto  og  munter.  §an  Mx 
ct  „@fub  af  gamic  ftjloempcftammen",  blet)  bcrfor  9lorgcg  og 
S)anmarte  ^nbling. 

„§8en  mcb  gicnbc  banbt  l^anjJ  ^ranbig, 
^renbe  SRiger  faa  l^aniS  ^(anbS; 
SRoDn,  f om  trobfer  ajlulm  og  OraD, 
9iul  font  Sorbeit  ot)er  $abl" 

9^orfre  ej)Bi]»eae  i  nblanbet. 

?Pcbcr  3;orbcnfIjioIb  toar  bog  iffe  ben  cncfte  norfle  @i0» 
l^clt  paa  ben  lib.  S)er  er  ogfaa  anbre  SRat)ne,  font  I^fer,  t)ar 
bet  enb  fremntcbe  Sanbe,  font  Iioftebe  Siijtten  af  bent.  3 
©lutningen  af  bet  17be  Slarl^nnbrebe  beg^nbte  ncntltg  SRorb* 
nicenb  at  inbDanbre  til  9iu8lanb,  l^t)or  ber  trcengte^  SrcBftet, 
og  l^tjor  3)9gtig]^eben  lunbe  ftjinge  fig  i  SBetret.  S)enne  Sttb* 
toanbring,  nat)nlig  af  ftrtgere,  oebblet)  i  bet  felgenbe  Slarl&un* 
btebe.  9  1715  tjar  faalebeg  be  ftcfte  rngfifle  Dfflcerer  „^oU 
lanbere,  S^orbntcenb  og  2)an|Ie".  Sngen  af  t)ore  Sanb^ntcenb 
f)ax  bog  tjunbet  ct  yiam  font'6orneIiu«  Sru^g.  fiigefont 
©ott  Slbelaer  f)av  i)an  fot  et  l^oHanbjI  @t)tng  paa  fit  Sflaton; 
l^Dab  l^aniS  gorcelbre  l^eb,  tjibeg  iffe;  bet  er  imiblertib  fiffert, 
at  be  ]^0rte  ftjemnte  i  ©lauanger,  I^Dor  bere§  @0n  bict)  fobt 
1657.  §an  t)ar  anfat  i  ^oQanb,  ba  l&an  i  1698  af  ^eter 
ben  ftore  blet)  tilbubt  at  b(it)e  SSiceabntiroI  i  rniSflfl  Sjenefie. 
Silbnbet  tjar  glimrenbe,  og  bet  blet)  niobtaget,  og  Srui)^  Difte 
fig  i  fulbefte  2KaaI  ben  Siflib  tjcerbig,  ber  t)ar  l^am  jljcenfet. 
§an3  Sirffontfieb  beftob  for  bet  mefte  i  at  f0rge  for  f^I^^- 
benS  Ubruftning,  men  ogfca  font  ftriger  ubmcerfebe  l^an  fig; 
faalebciS  frelfte  l^an  i  1705  ben  rnSfifle  glaabc,  ber  t^ar  an* 
grcbet  af  en  ftjenf!  ^ctx,  og  3  3lar  eftcr  bret)  ^an  en  ftjcnft 


444 

$(sr  tilbase,  ber  tJtlbe  ta^t  @t.  $eteriSborg.  2)a  SSiborg  i 
ginlatib  bicto  frtnglagt,  f0rtc  l^on  glaaben,  bcr  lorn  95clct* 
rente  tU  Unbfoetmng,  09  l^am  tillommcr  for  ft0rfte  S)e(ett 
SSren  for  3nbtagelfen,  jfjont  en  anben  fll  ben.  Sru^g  blet) 
nemlig  ilfc  l0nnet,  fom  l^an  fortjente.  ^an  fif  erfare,  l^tjab 
bet  oar  at  ftaa  i  en  ^onge^  Xjenefte,  ber  mere  lignebe  en 
a\xaix\l  ^erfler  enb  en  enropceifl.  @ngang  lob  faalebed  $eter 
ben  ftore  fin  SStceabmiral  i  alleS  ^aaf^n  pr^gle  og  faa  fafte 
ub  i  et  ©fib,  ber  oar  Icef,  og  l^oor  ^an  i  24  2;tmcr  maattc 
ftaa  i  liBanb.  @ngang  oar  ^an^  fiio  truet.  @t  ^rigi^flib  oar 
fommet  paa  ®runb  og  forlifl;  Eru^^  fif  ©f^Iben,  bleo  ftiHct 
for  en  JtrigiSret  og  b0mt  til  2)oben.  glere  gif  bog  t  f$orb0n 
for  l^ant,  faa  2)0b^ftraffen  bleo  formilbet  til  ^oroi^ning  til 
ftafan,  og  ogfaa  benne  @traf  funbe,  ntener  man^  t)cere  blek^en 
l^ant  eftergioet;  men  l^an  oar  for  ftolt  ti(  at  bebe  berom.  $an^ 
Op^olb  i  Siafan  forbitrebeg,  i  bet  minbfte  i  g0rftningen,  of 
®ut)ern0ren.  3)enne  gjorbe,  l^oab  l^an  funbe,  for  at  gi0re  bet 
ubetjageligt  for  (Sru^^.  @ang  paa  ®ang  lob  ^an  benne  brioe 
bort  fra  be  93oIiger/  l^an  ^aobe  inbrettet.  SRen  tilflnt  tabte 
Sru^3  Xaalmobig^eben.  2Jieb  50  SKatrofer,  fom  oar  l^am 
meb  Sio  og  ©jal  l^engione,  gif  l^an  en  SKorgen  til  ®uoern0« 
ren.  ^an  laa  enbnu  og  foo.  SJten  @:ru^iS  ubfaa  fig  i  l^an^ 
Solig  be  bebfte  SSarelfer,  lob  uben  oibere  ®uoern0reng  9R0b» 
ler  fafte  ub  af  SSinbuerne  og  fine  fl^tte  inb  i  ©tebet.  ®n^ 
oern0ren  fom  til  og  fpurgte  forflrceffet,  l^oab  ber  oar  paa 
^cerbe.  ^xnt)^  foarebe  folbblobig,  at  ba  l^an  oar  l^u^t)ilb, 
oilbe  ^an  ft^tte  inb  i  ®uoern0reng  ®aarb.  9lu  fif  l^an  Soo 
til  at  tage  jin  forrige  ©olig  i  SBeflbbelfe.  §ani^  Soroi«ning 
bleo  bog  iffe  af  lang  ^arig^eb.  Sjaren  l^aobe  i  l^anS  graocer 
opbaget  en  SKcengbe  Sebragerier,  fom  oar  0t)ebe  af  be  toiefte 


445 

©mBcb^mcenb,  og  mtnbcbeS,  at  Sru^g*  l^aDbc  gjort  l^am  op^ 
mcerffom  bcrpaa.  S)cn  fortjifte  bict)  ba  lalbt  tilbage.  SSeb 
bet  f0rftc  2R0bc  tneb  6jaren  fagbe  bennc:  „3cg  er  tffc  lan^ 
gcre  t)xth",  men  flf  til  @t)ar:  „Dg  jeg  iffe  l^eHcr" ;  men  l^an  ncBg= 
tcbe  beftemt  at  bitoe  ftaaenbe  i  en  Sicnefle,  bcr  I^nncbc  faa 
baarligt;  l^an  forlangtc  jin  Slf jleb,  og  bet  t)arf0rft  efter  mange 
Ot)ertaIeIfer,  l^an  lob  fig  betocegc  til  at  blitje.  @om  @obt^ 
gi0relje  for  ben  93el^anbling,  l^an  l^aube  libt,  fif  l^on  af  ?Pe» 
ter  en  ^engegatje  paa  tt)U  tuftnbe  JRnbler.  ©enere  nbnceon^' 
te§  t)an  til  8lbmiral,  og  ba  ber  et  ^ax  Slar  efter  l^olbteg  en 
fjeft  til  aWinbe  om  ben  rnjSjtfle  ^Jlaobeg  ©rnnblceggelfe,  fom 
man  ogfaa  ©rn^S'^  gortjenefter  il&n.  ^eter  Sjor  omfat)nebe 
l^am  rort  og  falbte  l^am  fin  fjaber.  —  ©ornetin^  ©rn^g  b0be 
i  rngfiji  Sjenefte  1727.  Sit  fftuglanb  fif  en  glaabe  i  @J0en, 
ff^lber  bet  ^am,  om  l^t)tg  [tore  S)t)gtig]^eb  ber  i  l^an^  ©amtib 
fun  t)ar  en  3Rening.  @n  3Kening  toar  ber  ogfaa  blot  om 
l^an^  Saralter.  Uforfcerbet,  frimobig  og  fritalenbe  Dar  ^an 
ogfaa  fjenbt  og  elftet  for  fit  SSbelmob  og  JRetflttb. 

®n  anben  Slorbmanb  i  ru^jift  2;jenefte  t)ar  $eter  93re* 
bal/  ber  fom  0t)erjlbefalcnbe  i  1736  f0rte  ben  rnSfijIe  glaabe 
paa  bet  a?ott)ffe  $aD.  ,,5or  anben  ®ang  (©ru^g  l^atobe  tibli^ 
gere)  fom  en  9lorbmanb  til  at  optrcebe  fom  l^oiftfommanbe^ 
renbe  t  bi^je  fjerne  5art)anbe." 

S^ill^agegangett  tieb  ben  ftore  norbtffe  Ufreb. 

3)en  ftore  norbifEe  Ufreb  l^at)be  i  l^oi  ®rab  t)CBret  0belceg:- 
genbe  for  Siorben^  fcanbe.  S)ereg  SSelftonb  t)ar  unbergratjet; 
Sottemcengben  minbffet.  2)et  er  fagt,  at  S^rebiebelen  af  9lor» 
gei8  Snbb^ggere  og  §alt)belen  af  bet^fjormne  gif  meb  unber 


446 

Ufreben.  Og  cr  bcttc  cnb  en  ftor  Ot)crbrit)cIfc,  flttert  er  bet, 
at  Xabene  Dar  ul^^re.  ^^or  at  taqt  nogle  @semp(er:  S3ergen 
tabte  alenc  i  be  4  5lar  fra  1709—13  bcI8  t)cb  gotlig,  bel« 
t)cb  ficttbtlige  ftapcrict  55  ©libc  mcb  en  S)rcegttg]^eb  af  ol^er 
3  000  ifaflcr;  Sronb^iem  miftebc  t)eb  SEaperier  15  ©Itbc. 
S)rammen^  fom  bog  iRe  I^Qt)be  tjcsret  ArigiSjIuepIabiS/  gil  faa(e« 
beS  ttlbage,  at  IB^cn  enbnu  i  1735  fun  eiebe  16  ©libe,  mt^ 
bend  ben  f0r  Ufreben  l§at)be  l^aDt  60.  $aa  @tr0miS0  ))ar  i 
famme  ^ar  fun  en  enefte  9J2anb^  fom  i  f$ormue  fatted  faa 
^ott  fom  til  SOOOSRblv  og  bog  l^at)bcS^en  fBtftrtgen  bem, 
fom  eiebe  10,  20,  30,  \a  70000  SRbl  Og  ftripianiad  §an- 
beldftaabe  t)ar  gaaet  faalebed  neb,  at  ben  i  1735  fun  talte  10 
minbre  ©fibe.  Og  paa  l^ele  ©trcefningen  fra  Sangefunb  til 
grebrifdl^alb  fani  ©libened  Zal  og  3)rcegttgl^eb  i  2:iben  fra 
1692  til  1723  fra  134  ©fibe  meb  10453  Scejler  neb  til  94 
web  7  233  fioefler.  gor  aHe  be  fonbenfjelbfte  S^er  tilfammen 
oar  iffe  minbre  enb  76  ©fibe  gaaebe  tabte  oeb  Saperier. 
'^aa  Aanbdb^gben  ftob  bet  ogfaa  baarlig  til;  i  1723  oar 
faalebed  Socegl^olbet  i  Slf er  og  gollo  gogberl  iffe  libet  minbre  enb 
1657  og  maa  faalebed  regneg  at  l^aoe  oceret  meget  minbre, 
for  Ufreben  beg^nbte  i  1700.  ©fatterne  l^atobe  unber  ^i** 
gen  ocsret  umaabeltge.*)  S)e  bef^nbertigfte  bleo  paatagte. 
S)cr  ublignebeg  ©fat  af  forffjeflige  Si0rereb|laber,  ^eft,  n^e 
©fo  (fej  ©liH.  af  l^oert  5par,  fom  bleo  arbeibet  i  93t)erne,  tre 


*)  3  Slaret  1710  leb  he  alminbcligc  ©fatter  op  tit  en  famlct  @um  af 
274  214  Sflblr.  53  ©fill.  2)anmarf  ubrebebe  bog  iffe  faa  meget 
langtfra  bet  firbobbelte.  3)en  alminbelige  Snbtagt  ubgiorbe  for 
S^orgeg  bebf ommettbe  t  1710  669  830  dihtt,  88  ©fin.,  for  Shinmorl 
iffe  fulbt  bet  bobbelte. 


447 

(SftH.  af  fttoert  ^ax  paa  Sanbct)  gotitanger  og  ©at  (ct  ©lag* 
S)amep9nt).  $t)ab  bet  gjorbe  ©fatterne  faa  meget  tungere 
t)ax  bereiS  ulige  Corbeling.  SlQe  ^J06mcenb  ^at)be  faalebeiS  i 
JSopflat  bet  famme  at  ^be,  om  bet  ettb  funbe  t)(cre  ben  meft 
ffrigenbe  gorfljlel  t  bere«  ftaar.  S)et  fammc  gjalbt  be  anbre 
©amfunbiSttagfer.  Og  alle  gjalbt  bet,  at  jo  flere  930rn,  man 
l^a»be,  befto  ft0rrc  iUt>  ©fatten.  Sttaar  (Smfiebdmcenb  jhilbe 
i  Slat  ft)ore  ot)er  S^rcbiebelen  af  fine  Snbtagtet,  ber  jo,  font 
fortalt/  ofte  \>ax  t)anfleltg/  ja  nmulig  at  faa  inb,  og  be  faa 
l&aDbe  mange  SBorn,  er  bet  ligcfrem  ufatteligt,  I^Dorlebeg  be 
funbe  fttppe  igjennem.  S)et  gif  t)el  ofte,  fom  en  aJiojor 
erftcerebe,  at  jfulbe  l^on,  ber  ^aube  7  fmaa  850rn,  fcetale 
147  mi  af  fin  200  mi  ^enfion,  maatte  l^an  „jlet  cre^ 
pere  eDer  gribe  tit  JBetIerftat)en".  —  fjoruben  be  jlore  ©um* 
mer,  ber  inbfom  t)eb  ©fatter  og  %o%  og  fom  Ufreben  forta* 
rebe,  jiugte  bette  ®ab  ogfaa  Ooerjfubbct  af  ^ong^berg  ©0lt)« 
t)cerf.  Unber  ^iftian  ben  femte  oar  bigfe  3nbtcegter  libet  at 
rcgne;  men  i  liben  fra  1704—14  t)ar  Ooerjiubbet  gobt  og  i 
1717  og  18  enbogfaa  rigt;  i  bet  f0rftnaonte  Star  gab  bet 
i  ren  SSinbing  ober  138  000  3fibt.  —  S^rbeme  t)eb  ©01== 
baterubffribningen  oar  ligefrem  fnugenbe.  „3)er  oar  neppe 
noget  Sanb  i  Suropa,  fom  l^aobe  forl^oIbiSOi*  en  faa  talrig 
§cer  at  unberl^olbe"  fom  9lorge.  SBeb  ben  flaaenbc  $ari? 
Dprettelfe  jfulbe,  fom  fortatt,  fire  fulbe  (Saarbe  unberl^olbe  en 
©olbat;  oeb  en  fenere  Sejlemmelfe  bleo  be  til  to,  og  unber 
grebrif  ben  fjerbe  maatte  ^oer  enfcit  fulb  ®aarb  eDer  enbog 
minbre  ftiffe  en  ©olbat.  S8cb  Slarl^unbrebeti^  Seg^nbelfe  oar  ben 
paaenbe  ^cer  12  000  SWanb,  men  i  1717  bleo  ben  0get  tiU5  608 
aKanb  forubcn  Dfficerer,  og  efter  SRibten  af  Slar^unbrebet  (i 
1763)  ubgjorbe  ben  iffe  minbre  enb  35597  ffllanb.     ftrigeniJ 


448 

®aar  Icegtcl^  f0r[t  jcnt;  tl^i  grebril  ben  fjcrbe  gjorbc  tttc  me*- 
get  ,for  9l(eringiSDeiened  UboiHtng,  og  bet,  l^an  gjorbe,  torn 
tneft  ftj[0benl6at)n  tilgobe,  font  ftcerfl  blet)  taget  nnber  S(rmene. 

^et  aanbelige  0))fiitttg  efter  Strtgen. 

S)en  lange  Ufreb  l^aDbe  bog  ilfe  b(ot  0bt  $enge  og  nb^ 
g^bt  S3Iob,  ben  l^oobc  i  SRorge  i  Sigl^eb  meb  ^igene  unber 
grebrif  ben  treble  og  f)an^  ®fterf0lger  ogfaa  toalt  ©am* 
funbiSf0leIfe  og  goebrelQnbiSfjcerligl^eb  og  gobtgiort,  at  be  gamie 
D^bcr,  ^joef^eb  og  Srojiab,  tffe  t)ar  nbb0be  i  bet«  I)ale. 
©olbateme  ^aube  fnltet  og  froSfet,  men  aHigetoel  Ijcempet  meb 
ft0rfte  2:apperl^cb.  S)e  norjie  ©olbater  regnebe^  for  be  bebfte 
i  ^ceren,  og  Sjcernetropperne  t  ben,  faalebeg  be  f ongelige  Sit)^ 
garber,  t)ar  for  bet  mefte  Siorbmanb.  Slot j!e  ©i0folf  ub* 
gjorbe  ben  ftorfte  og  efter  banfleg  Ubfagn  ogfaa  ben  bebfte 
3)el  af  glaaben,  og  til  ;,^oImeng  fafte  ©tof",  itjcernen  af 
^laabcmanbjlabet,  blet)  ber,  fom  banffe  gorfattere  l^ar  opl^ft, 
noeftcn  ubclnffenbe  taget  Slorbmcenb.  S30nberne  l^at)be  flare* 
Di^  melbt  fig  fom  frtt)tlltge  og  ^gjort  Sljeneftc  paa  egen  £oft- 
ntng  og  meb  egen  Ubrnftning".  ;;3:il  ben  fommanberenbe 
®eneral",  fortceDer  ^ontoppiban,  ^fom  t)eb  ©rcenbfefceftningerned 
SJefcetning  mcerfelig  l^at)be  ftoceffet  bet  ^orps,  meb  l^totlfet  l^an 
]^at)be  fat  fig  neb  t)eb  en  gjorb  for  at  oppebie  ben  forijentebe 
2:ronioport  fra  SJanmarl,  fom  gamIe,  graa^aarebe  S30nber  og 
tilb0b  fig  meb  egen  Ubrnftning  til  ^ongen^  2:j[enefte.  ©cer- 
beleg  fom  en  S5ag  en  Srop  af  300  faabanne  frimttige  fra 
Selemarfen,  golf  fnlbe  af  SKob  og  Stift,  barenbe  ^t)er  3 
Uger^Soft  i  bere§  SRanbfel  ogberl&o^  en  riflctSagfe,  figenbe: 
„@ob  S)ag,  ^ax;  t>\  l^orer,  bn  l^ar  faaet  fremmebe  ©joefter. 


449 

fom  bu  t)il  fliHcg  ijcb.  ^ax  bu  S^ft  til  at  brugc  o^,  ha  fig, 
f)t)a\)  t)i  flal  9j0re,  faa  f!al  bu  fc,  t)t  cr  SKcenb."  S)e  tJtftc 
ogfaa  fencre  i  en  S^gtning  paa  Srogjtogen,  at  bcrcS  Orb 
if!c  ^at)bc  tooeret  ^Praleri.  —  83tjIop  S)cid^maHtt  fortcellcr  ct 
Itgncnbc  Zxcd  om  2;clcmarfingcrnc.  S)a  be  tf!e  ]^at)be  faact 
83cfaUng  til  Ubr^fning,  ttjong  be  jin  gogeb,  §05er,  til  at 
f0re  bem  ben  langc  SBei  til  ^arcn  Dcb  ©jcQebcrf,  l^tior  be 
forlangte  at  gaa  paa.  S)ette  fanbted  ilfe  tilraabeligt  faa  be 
nteb  „3;offigeIfe  og  83cr0mmclfe ''*  blet)  fenbte  tilbage  til  bereiS 
$iem. 

Sfiorge  og  2)anmarl  gjenlab  af  be  norfle  ©olbaterS  og 
3Katrofer§  8flog.  3  1704  blet)  bet  jiaaet  en  aWebaljc  mcb  \0l 
genbe  Snbjlrift,  fotfattct  af  5Hngo : 

„Tlob,  Xroffab;  ^apperl^eb,  og  l^Dab  ber  git^er  ^re, 
3)en  l^ele  SSerben  fan  blonbt  norj!e  ^lip:per  larc." 

SKen  ben  Serommelfe/  fom  be  Danbi,  teftebe  ben  ©tanb, 
font  be  till^0rte,  og  ben  gabenbe  ^l0ft,  fom  ^ibtil  l^at)be  tjce^ 
ret  uieHem  ©mbebSmanb  og  forger  paa  ben  ene  ®ibe  og 
SBonben  paa  ben  anben,  ben,  fom  l^at)be  gjort  bem  til  „to 
©amfunb"  i  et  golf,  beg^nbte  faa  fmaat  at  ftjinbe  inb.  3)e 
l^otere  ^laSfer  „f^^  P^^  iB0nb6rne  meb  anbre*  0m  enb  til» 
forn.  3Ran  funbe  t)cere  ftolt  af  Sanbgmanbigjlabet  meb  bigfe 
Sonber,  fom  gai)  ^aren  beni?  bebfte  ©olbater,  ^J^aaben  benS 
bebfte  SKatrofer,  i  I)t)em  ben  batlfl^^norfte  ©tat  fanbt  fin  gjce* 
t)efte,  paalibeligfte  @t0tte."  5)ct  er  i  benne  ^enfeenbe  beteg=^ 
nenbc,  at  paa  Sifterne  ot)er  be  norffc  ©fibe,  fom  unber  Ufre== 
ben  blet)  tagne  af  ©tjenjier,  finber  man  et  meb  9lat)net  „ben 
norjie  SBonbe".  „S)et  t)ilbe  aabenbart  l^atje  t)(Eret  utoenfe^^ 
ligt",  figer  en  banff  ^iftorif er,  „at  et  ©fib  i  35anmarl  l^atjbe 
faaet  3'iat)n  af  „ben  banjie  83onbe".     S)enne  Dpfatning  af 

».  $ouIfen:    gortattingcr  af  9lorflc8  ^ift.  'III.  29 


450 

.ben  norjic  Sonbc  gat)  ogf aa  ©ienllang  i  Sftcraturen.  Wit- 
rebc  50  Slar  tilbagc  i  Zxbtn  l^aobc  Slrnt  Scrntfen  teftet  be 
norfic  a30nbcr  til  ©I^crnc,  og  fcticrc  falber  ^olbcrg  bem 
^SlbeKmcenb  en  mignature"  (i  tninbrc  aKaaleftof)/  og  ^Pon- 
toppiban  gtecr  bem  ^gortrin  frcmfor  fine  ligc  i  be  ftcfte  an-  ^ 
bre  Sanbe"  og  tofet  bcreg  ;,Sit)Itgf)eb,  Jgrefjiar^eb  og  ©elo^^^ 
fatelfe".  ©nbnu  \>ax  ber  fun  enfelte,  font  gjorbc  fig  til  2^oIf 
for  bennc  fpircnbe  ©ennbring  af  Obel^bonben,  men  efter  SKib- 
ten  af  Slar^unbrebet  blet)  bi^fe  enlelte  SRofter  til  et  ^elt  Sor, 
f)t)x^  1^0iftemte  Sot)toIec  ftjlbte  Sibcn.  SKen  l^erom  fenere. 

^ontoppiban  finber  ©runbcn  til  ben  norfle  SBonbcg  gobe 
©genflaber  „ncBft  Suften  t  ©inbeti?  bel^agelige  ©mag  og  %0- 
lelfe  af  gril^eb  for  ipotjeri  og  al  faaban  3:t)an9 
til  fremmeb  a^jeneftc."  S)a  83onben§  fri  og  uinbffrajn== 
febe  ©ienbomSret  til  fin  ®aarb  ubt)iWebe  faa  mange  fptrenbe 
ftrcefter  l)o^  l^am,  faa  maatte  bet  oare  af  ftor  Set^bning^ 
at  SaQet  paa  ©eltjeiere  tiltog  faa  ftcerft  nnber  fjrebrif  ben 
fjecbe.  ®enne  ^onge  t)tlbe'  gj0fe  alt  i  aR^nt  og  becfor  enbogfaa 
meHem  Slarene  1723—34  fatte  be  norjle  JJirfer  meb  bereg' 
fiore  Sorbegob^  til  Sluftion  og  folgte  bem  til  be  l^oifib^benbe. 
gfereftebg  f jobte  Sfimnen  Sirlerne,  og  for  at  fnnne  inblofe  bem 
folgte  beSorbegobfet;  paa  anbre@teber  fom  be  i  §cenberne  poa 
pritiate.  ©alget  af  ^oneng  3orbegob§  t)irlebe  ogfaa  tit  at 
oge  S^allet  af  ©eloeiere.  grebril  lob  afl^cenbe  faa  gobt  fom 
alt,  i)\)ai  l^ang  gorgjcengere  l^atobe  tet)net,  og  bet  mefte  oar 
enbnu  inben  aWibten  af  Slarl^unbrebet  fommet  i  @eltieiere§ 
$cenbcr.  9laar  man  minbeS,  ot  ftongeniS  Sorbegobg  i  S0rft=' 
ningen  af  bet  17be  Slarl^nnbrebe  nbgjorbe  ot)er  gjerbeparten  af 
bet  l^ele  Sanb,  fan  man  banne  fig  en  goreftiKing  om,  l&bor 
ftCBrft  (Sienbomgjorben  toar  i  Sittagenbe.    ^aa  J^ebemarfen  f. 


451 

©Ev  l&bor  ber  i  1658  ftlanbt  1100  Dpfibbcre  fun  200  brufltc 
(gtcnbomgiorb,  toar  bigfcg  Zal  i  1739  ftcgct  til  1000,  mcbenS 
bcr  bare  t)ar  300  Seitenbtngct.  SSeb  aKibtcn  af  8larl^uttbrc» 
bet  rcgner  man,  bee  toar  bobbelt  faa  mange  @elt)eiere  font 
Seilanbinge.  3  Slorblanb,  ^toor  ^rongobfet  toeb  ©alget  gif 
otjer  t  ©obi^eiere^  ^cenber,  t)ar  ber  bog  nebigienncm  liben. 
ogfoa  i  be  ftbfle  Itaar  af  bet  17be  Slarl^unbrebe  bare  faa, 
fom  eiebe  3orb.  —  St  bette  ubftratte  ^idh  af  ©ienbomi^jorb 
t^ber  paa  en  forl^olb^DiS  SBelftanb  er  tnbl^fenbe.  Snbl^fenbe 
er  bet  ogfaa,  at  gor0gelfen  af  ©tenbomgjorben  toirlebc  til  et 
bebre  3orbbrug  og  ft0rre  Slffaftning.  5Paa  minbre  enb  et 
Slar^nnbrebe  (fra  1617—23  til  1704—10)  tjar^omaulen  paa 
en!elte  ©tebcr  fteget  meb  en  Jrebiebel;  paa  anbre  l^adbe  be 
forboblet  fig  og  mere  enb  bet. 

S)e  ©genjiaber,  ber  beg^nbte  at  titoinbe  ben  norffe  Sonbe 
alminbelig  33eunbring,  l^at)be  l^an  fig  felu  og  ben  perfonlige 
gril^eb,  Iian  n0b*),  at  taWe  for.  9iegjeringcn  tog  fig  iffe  af 
^ang  aanbelige  Ubt)ifling.  S)en  anDenbte  faalebe^  neppe  en 
©lilting  for  at  fremme  OpI^Sning  ^o^  golfet.  Og  bet  nag* 
tet  ber  ilfe  manglebe  2;rang.  Der  tjar  SSiQigl^eb  til  at  mob^^ 
tage,  og  bcr  toar  ogfaa  ©dne.  S)anjle  gorfattere  t)ibncr 
berom  i  be  jtoerlefte  Ubtr^I.     S)er  manglebe  blot  en  $aanb§= 


J 


3)er  frcmfom  t)iftnol  t  1711  ct  gotjiag  om  gnbfarclfe  af  @tat)n3' 
baanbct  i  S^iorge,  faa  at  SBonbeng  5B0rn  ;,iff e  ffulbe  f)at)e  Sot)  til  at 
fortobc  fin  ^jemftatjn  cllcr  gribc  ttl  nogen  anbcn  enb  SBonbel^aonb* 
tcring",  men  gorflaget  bleu  iffe  taget  ©enf^n  til.  a)et  t)ar  ellerd 
fremfot  af  Slmtmanben  i  Sifter  og  SKanbal,  ^Pobel  3w«t  fom  for 
miSUg  Scerb  fom  ^mbeb^manb  b(et)  affat  og  fenere,  ba  f^an  inblob 
fig  paa  $Ianer  om  at  bringe  9lorge  unber  diu^lan'b,  l^enrettet  fom 
.^oiforrceber. 

29» 


452 

rccfning  otjcnfra.  SKen  Sftcgicringcn  naicbc  fig  mcb  at  fcnbe 
gormaninggilriDdfer  tit  9iigct§  SBiffopcr,  I^Dori  ben  tilfiettbe* 
gat)  fin  SSiljc  til  at  fremntc  HImuejIoIebafcnct,  men  bert)cb  btct) 
bet.  aJiebenS  grcbrif  ben  fjerbe  paa  ftroneni?  ©ienbommc  t 
i  2)  an  mar  I  lob  opf0rc  240  grunbmurebe  @foIcbt)gninger, 
t)i(be  f)an  i  9lorge  itfe  engang  labe  Omgangdflolel^olbetne 
flippe  for  SKtlitartjjcnePe,  fEjonbt  bcreg  (Stilling  neppc  t)ax  faa 
gob  fom  ben  udleftc  ^u^manb^.  ®tt  cnbnu  ftane  ^inbring 
for  DpI^gningen  meHeui  SBonbernc  t)ar  ©progct.  ©folel^olber^ 
neg  llnbert)igning,  ?Praften§  ?Prabifcn,  fflogerne,  ber  tofteS, 
bar  paa  banfl,  fom  frabcbe  baabe  a;ib  og  9K0ie  for  at 
blibe  fjenbt  mcb,  og  fom  albrig  !unbe  faa  ben  j^jemligc  ^lang, 
ber  gaar  til  ^jertet.  SKen  til  3:rob§  for  9legjeringcng  %ox* 
fammelig^eb  og  ^inbringen,  fom  ©proget  lagbc  i  SSeien,  ftob 
ben  norfte  ®onbe  ogfaa  i  Cpl^gning  l^oit  otjer  ben  banjie. 
S)en  perfonlige  gri^eb,  l^an  nob,  gat)  l^am  ©etoagtelfe,  l^an^ 
Slrbeibe,  ber  ft^rebei^  efter  l^anS  eget  ©fjan,  og  iffe  fom  ben 
banjie  S3onbeiS  bar  foreftrebet,  jljcerpebe  Omtanfen  l^og  fiam, 
og  begge  2)ele  maatte  frcmme  ^an2  aanbelige  Ubbifling.  SRan 
ft0bte  mangen  (Sang  paa  930nber,  fom  paa  egen  $aanb  f}at>he 
tilcgnet  Pg  ^nbjlaber,  ber  t)ar  faa  gobt  fom  uben  ©ibe= 
ftt)He  i)o^  ben  tralbnnbne  banffe  SBonbe,  fljonbt  benne  ]^at)be 
meget  mere  ©folegang.  9'lat)nlig  mx  ber  enfelte  ©toratter 
meflem  be  norjfe  SBonber,  fom  ubmcerfebe  fig  t)eb  ©anbg  for 
OpI^i^ning.  S)e  rcgnebe  fig  i  ?@t  meb  be  gamle  longer  og 
fatte  fin  ©tolt^eb  beri;  enbnn  paa  ^gontoppibang  Sib  blet) 
ber,  efter  l^Dab  benne  forloeller,  i  en  Sigprabilen  ofte  opreg* 
tiet  faabanneg  gorfoebre  op  igjennem  2:iben.  2)en  5Pri§,  man 
fatte  paa  5(Stten,  gat)  ©anb^  for  l^ifiorijl  Saining,  og  benne  ncere* 
beg  natjniig  t)eb  5Peber  6Iangf0ng  Dt)erfcKtteIfe  af  ©norre, 


453 

ber  fanbteg  paa  SBogl^^Iben  ]^o§  be  flefic  ©torbenber,  fom 
ubicbebc  fin  9gt  fra  be  gamic  longer.  S)anflc  fjorfattcrc  fra 
ben  Sib  rojer  t  be  ftccrlejte  Ubtr^f  tjore  Sanber^  SBitttgl^eb, 
bere^  If0gtige  Soar  og  ©parggmaal,  berciS  ^ieml^eb  og  S^ft 
til  at  Icere.  5Bontop»iban,  fom  en  %xi  t)ar  SBiffop  iSBergcn, 
fortaHer;  at  l^an  paa  fine  SSifitat^reifer  „meb  lige  gorunbring 
og  gorn0ielfe  etfarer,  l^oor  ncm  ben  norjie  Ungbom  er  til  i 
fort  2ib  at  Icere  en  uiaabelig  95og  ubenab,  og  l^tjor  gobt  39e» 
greb  l^an  fan  gi0rc  fig  om  Drbene§  3nb]^oIb." 

3Rcn  ba  benne  ben  norjfe  Sllmue^  Soereneml^eb  i  "SlU 
minbeligl^eb  fif  fda  liben  Ubi)ifring,  .funbe  Dpt^gningen  iffe 
anbet  enb  i  bet  l^ele  ftaa  megct  iat>t.  S)et  betegner  %iU 
ftanben,  naar  man  ^Bxex,  at  ber  t)ar  5PrcKftegiceIb  i  2;ronb^ 
l^jem^  ©tift  paa  5—6000  aKennejfer,  ^t)ori  ber  neppe  fanb* 
te§  en  93ibel  og  2—3  ©almcboger,  og  l^tior  bet  at  funne 
tefe  gjalbt  fom  l^atot  ^ejeri,  i  bet  minbftc  fom  et  littber. 
Og  faaban  tjar  jiffert  3:ilf(Blbc  pao  mange  ©teber* 

Sen  l^0ierellnbert) inning  ftob ogjaa laDt  3)erfanbte§ 
fjctben  b^gtige  ficerere.  S0nningerne  t)ar  faa  fmaa.  at  man 
paa  fine  ©teber  fnnbe  fe  felt)  JReftorer  f0ge  fflifortjenefte  t)eb 
at  fpitte  til  S)anb§  i  gamilicr  eHer  tjeb  Sr^HupSgilber  og 
oeb  fom  Sloffere  at  f^nge  for  i  ^irfen.  Unberlarerne,  be 
faafalbte  $0rere,  t)ar  enbnu  u^Iere  tonnebe,  be  tjar  nceften 
attib  utjibenbe  og  ofte  5engit)ne  til  Drif.  UnberbiSning^^ 
maaben  tjar  iffe  forbebret  fiben  9leformationiStiben.  S)e 
pr^glebc  fin  ©mule  ^unbffab  inb  i  S)i[ciplcne.  3)e,  fom 
f|at)be  9fiaab,  fenbte  iffe  fine  SBorn  til  ©fole,  men  ]^at)bc  §u§« 
loerere  til  bem.  Om  ©folen  i  Sriftiangfanb  ^ebber  bet  i 
1708,  at  „ber  fommer  ingen  forncmme  Som  i  ©folen;  aBe 
be,  fom  nn  er  t  ben,  er  Siggcrbrenge,   fom  tagcg  n0gne  af 


454 

©abeii/  unbtogen  en."  ©folen  iScrgcn  f)at)ie  paa  ^olbergg 
Sib  faa  libcn  ZxUib,  at  be  t>cI6at)enbc  SBorgerc  longt  l^eDcre 
fotte  fine  Sam  t  ©t^rmanb^jlolcn  cnb  t  ben.  Sigefom  t 
iKibbelalbercn  erncerebcSatinjIoIeguttcrnefig  ofte  Debattigge; 
be  brugtei^  ogfoa  til  Slonnearbeibe  for  SBorgerne  eHer  fom 
5Srcnbft)enbe  for  ©0rcrne  og  bcrei^  iloner,  maatte  tcenbe  op 
X  ^effenet,  bare  SSanb  og  SSeb,  om  @0nbagen  f^nge  i  ^ir^ 
fen  cHer  Deb  gamiliel^eitiber  „op»arte"  Sorgerne  nteb  SWufif. 
2)c  t)ax  X  fi0X  ®rab  ubibcnbe;  bereS  Silboieligl^cber  t)ar  laDt^ 
Itggenbe,  bere«  ©aberraa. 

S)cn  t^ffe  Snbfl^belfe,  bcr  aHerebe  mx  ftcerf  nnber  ^riftian 
ben  femte,  gjorbe  fig  enbnu  breberc  nnber  l^an§  ©fterfolger. 
grebril  ben  fjerbe  Dar  langt  mere  tt)\l  enb  gaberen.  ^an 
brngte  otJcrDeienbe  bet  t^ffe  ©prog;  bette  falbt  l^am  natnr* 
ligft,  baabc  naar  i)an  talte  og  ftreb.  Og  fom  l&an,  ogfaa 
©offet  og  l^ang  SRaab.  ©eto  naor  ber  i  bette  fibfte  t)ax 
banjle  og  banjl  felcnbe  SWoenb,  faa  jenbte  be  ©fritoeljer  til 
Songen  paa  t^jl.  Og  fra  §offet  fitjcbe  bette  S:5jleri  fig  neb 
i  ©mbebSftanben  —  be  ftcfte  Offlcerer  t)ar  t^jle  —  og  brebte 
fig  berfra  mere  og  mere  nebefter.  ©tr0mmen  tog  oltib  ftcer^ 
fere  gart.  2)en2  Ubf pring  laa  langt  tilbage  i  Siben ;  men  Snb^ 
f0relfen  af  @net)CBlbet  nbb^bebe  ben,  og  i  grebrif  ben  fjerbe 
fnnbe  bet  fe  ub,  fom  om  ben  tjilbe  flomme  oi)er  aHe  ©rebbcr. 
§t)cr  ©Ircebber  og  ©!omager  forftob,  efter  ®ram§  Ubtr^f, 
%t)%  og  uittige  80nber  ligelebejg;  2:^fl  gjalbt  forotjen  og 
forneben.  S)a  ^ongen  i  1715  ftiftebe  et  Sanbfabetalabemi 
—  ben  forfte  ©fole  til  Ubbannelfe  af  Officerer  i  San- 
marl  ~  ftulbe  S^fl  tjoere  UnberbiSninggfproget  paa  ©fo^ 
len.  6n  franfl  reifenbe  fra  ben  2;ib  figer  faalebe^:  ,f%t)- 
jlerne  banner  i  SBirfelig^eben  l^ele  golfet  eHer  t  bet  minbftc 


455 

^belcn;  be  cicr  be  bcbftc  Sionbcienbommc  09  inbc^aDer  be 
feebftc  ©mbcbcr.  S)c  gorbinbclfcr,  f om  iJ^rficruc  ibclig  t)eb  be^ 
Tc^  ?@gtcflabcr  l&or  In^ttct  meb  forjIjeHigc  goffer  t  X^fllanb, 
l^ar  trulfct  ©tjoermc  af  k^flctc  til  Sanbct.  8lt  l^cbbc  batille  er 
bet  famme  fom  at  bcere  ®j|enftonb  for  goragt." 

S)ette  Stiffen   ftaanebeg  Storge  for.     fionbct   laa   for 
tangt  borte  til,   at  Snbft^belfen  fra  J^offet   luttbe   gjere   fig 
flicelbenbe  meb  nogen®t^rfe.    2)et  manglebe  mflnof  iffe  paa, 
at  ogfaa  S^ftcre  bofattc  fig  ^er  i  Sanbet.     3  Scrgen  eiebc 
be  frembeleg  Hgefom  en  l^el  SDcl  af  83^en,  ben  faafalbte  t^ffc 
SSr^gge,  og  i  Sronbl^jem,  l^tjor  ber  af  f8t)tn^  38  meft  oc{§a* 
Dcnbe  ^anbelSmoenb  be   27   uar  fremmebe,   tjar  ber   bla:nbt 
bi^fc  ogfaa  en  l&el  S)el  I^IIere.    3Ken  out  bigfe  unber  anbre 
Dmftanbigl^ebcr  ^ai)be  Junnet  obe  nogcn  3nbf(^belfe/  etinebe 
be  bet  bog  iffe  l^eroppe.  2)ct  laa  iffe  if  or  Slorbmanbene  at  fc 
op  til  Xtijlerne  font  cfterlignelfe^tjcerbige  SW0nftre.     S)e   oar 
for  forftjeHige.    @nglcenberne   berimob  funbe  be  nof  f0lc  fig 
bragne  til.     JoWepraget  oar  tnere  eng.     SJiorbmanben  gjen* 
fanbt  ]&og  @ngeljlmanben  fin  egen  ©elofalelfe   og  ©toltl^eb, 
fin  greic,  praftijie  ©anbi?.    $anbelgfantft)emntet  meb  ©nglanb 
t)ar  lioligt  og  bragte  begge  golf  i  n0ie  gorbinbelfe  meb  l^in- 
anben.     3)e  formuenbe  Sorgcre  beg^nbtc  at  fenbe  fine  ©on* 
ner  til  engelffe  ©foler  og  ^anbetefontorer  for  at  fulbenbe  fin 
Ubbannelfc;  i   1759  loax  iffe  mtnbre  enb  6  unge  SRennefler 
bare  af  ben  Slnferjle  gamilie  i   bette  2)iemeb   betooer.     Og 
faa  alminbelig  beg^nbte  goerbigl^ebeii  i  bet  engelfle  ©prog  at 
blitje,  at  ^ontoppiban  t  1749  fatter  ben  lige  meb   be  ©an- 
ffcg  ftj[enb|Iab  tit  X^ft.    S)enne  S)ragclfe  mob  ©nglanb  ^at)be 
ftor  fflct^bning  for  SRorgeg  og  bcrigiennem  ogfaa  for  ®an> 
marfg  ?lanbi^Iit).     ?)et  oar  iffe  bare  ^anblenbe,  fom  ber- 


456 

otoer  fagte  Ubbonnclfe,  9nbfI^bclfeTt,  ber  ubgil  berfra,  gre& 
Dtbcrc.  S)en  fattc  fine  uubflcttcltgc  SRcerfcr  i  Sttcraturcn. 
3)e  norfic  fjorfottcrc  fanbt  i  Snglanb  i  tangt  l^^ierc  ®rab  cni)* 
i  S^jIIanb,  l^tjab  be  funbe  trugc/  I^Dab  bercg  ^anb  funbe  ttl^ 
egne  fig.  Dg  benne  3;ilcgnelfc  bict)  en  frt  og  ubt)tflcnbe,  ba 
^aobirfningcn  fta  ©nglanb,  og  fra  bet  mcb  bette  i  titercer 
Jpenfeenbc  neie  bcftagtcbc  g^anfeige,  ific  t)ar  og  poa  ®runb 
af  Slfftanbctt  iHe  funbe  t)oere  faa  ot)cr»(Elbcnbe  og  fucnbe^. 
font  ben,  ber  fra  S:^jllanb  gjorbe  fig  fireb  i  2)anmarf.  3)e2' 
uben  ubgif  ben  fra  en  S3ogt)erben/  fom  i  lanfeinbl^olb  og 
gorm,  i  Slanb  ftob  f)0xt  ober  ben  t^ffc.  gra  bi^fe  Sanbe 
Met)  ber  gjcnnem  norfle  gorfattere  i  ben  foeUeg  norft^^ 
banjle  Siterotur  lebet  inb  et  ©trombrag,  fom  ft^Hebe  bort  bet 
t^fte  ftunflleri,  Unatur  og  ©tjulft  og  t)irfebe  opiitjenbe  og 
forfriftcnbe.    3ttgen  gjorbe  bette  i  l^0iere  ®rab  enb 

Subt»{g  ^oIBerg. 

$an^  yiam  er  uben  Stjil  ben  Slorbmanb^,  fom  er  naaet 
Icengft  og  jeneft  tji^ner.  $an  f0bte8  i  Sergen  ben  Sbie  S)ecbr. 
1684.  Jpan^  gaber  Sriftian  ^olberg  t)ar  Dbecftloitnant  og 
2@tten  norff,  tl^i  Slabnet  flrit)er  fig  rimeligbig  fra  ®aarben 
^olbcrg  i  ©logn.  .^an  l^at)be  arbetbet  ftg  op  fra  flmpel  ©olbat 
og  ubmcertet  fig  t)eb  §albeng  93eleiring,  men  b0be  5  gjerbinga(tr 
efter  ©onnenS  f50bfcl.  10  2lar  gammel  miftebe  l^an  ogfaa  fin 
SWober;  men  l^anS  ©tcegtninge  tog  fig  af  l^am,  og  ba  l^an  l&at)be 
S^ft  til  aSogen,  fatted  l^an  i  iBergeng  Satinjlole  for  berfra  at 
gaa  til  ^idhtni^am,  l^ooc  l^an  bie\>  ©tubent.  gattigbom  n0bte 
l^am  bog  fnart  til  at  t)enbe  titbage  til  SRorge  og  tage  imob 
en  fiu^Icererpoft  l^og  ^roefien  paa  SSofg.     SSonberne  l^er  be** 


457 

unbrcbc  ^am  fom  ^Proebifant  men  ^Praficfoncn  fanbt  ^am  for 
ftreng  font  Scerer,  og  ef ter  ct  2lar§  %ib  tog  l&an  igjen  til  ftjaben^ 
^atin.  9?u  loefte  ^an  til  ©mbcb^cEanien  og  tog  ben  baabc  l^urtigt 
og  l^aberiigt.  9Ken  „5Pungen  tJar.tom",  og  ^an  maatte  atter  fr^be 
til  Sorfet,  atter  blitje  ^njglarer  og  bennegang  i  Sergen.  ^eU 
ler  ilfe  l^er  blet)  l^an  gammel.  §an  Iiatjbe  faact  en  branbenbe 
S^ft  til  at  reife,  til  at  fe  fig  out  i  SBerben,  til  at  f^Ibe  fin 
©jal  nteb  Snbtr^f,  og  meb  60  W)l  i  Sommen  brog  ^an  af- 
fteb.  SPengemangel  og  ©^gbont  gjorbe  9leifcn  til  en  SRaffe 
af  ®ient)orbig^eber.  Slaret  efter,  1705,  t)cnbte  l^an  tilbage, 
bog  iffe  ti(  S5ergen,  men  tit  flriftian^fanb,  l^toor  l^an  letjcbe  fom 
©proglarer.  Slllerebe  1706  finber  t)i  l^am  atter  )faa  Uben* 
lanb^reife,  til  (Snglanb,  l^t)or  l^an  opl^olbt  fig  i  ooer  to  Slar, 
mcft  i  OEfotb,  ^\>i^  rige  Sogfamlinger  l^an  flittigen  n^ttebe. 
®aa  t)enbte  l^an  tilbage  til  Sj|0benl^atJn,  men  f oretog  lort  ef* 
ter  fin  trebie  Ubenlanb^reife,  benne  ®ang  fom  §ot)mefter  for 
en  nng  9Kanb,  og  efter  fin  Jilbagefomft  beg^nbte  l^an  1711 
fin  SSirffoml^eb  fom  gorfatter.  S)et  \>ax  $iftorien,  l^an  tjiebe 
fin  $en,  og  l^ang  ©Irifter  gjorbe  l^am  til  $Profegfor,  men 
uben  i50n,  faa  l^an  maatte  t)are  glab  Deb,  at  l^an  i  gorticien 
l^at)be  faaet  et  libet  SReifefiipenbium,  nteb  ]&t)ilfet  l^an  tiltraabte 
fin  fierbe  Ubenlanb^reife.  S)en  gi!  gjennem  $oIIanb  til  $a* 
rig,  ]^X)or  l^an  ftuberebe  SSibenflaben  og  goHeliDet,  og  til 
Stalien,  l^tjor  l^an  laa  f^g  i  ©enua  og  ogfaa  i  3lom  ftabig 
folte  fig  upa^felig.  §an  fom  l^jem  1716,  men  f0rft  i  ©lut^* 
ningen  af  bet  f0lgenbe  Star  blet>  ^an  t)ir!elig  ^rofc^for  meb 
Son,  fom  enbelig  gjorbe  @nbe  paa  l^an^  SWceringgforger. 

^angSPen  ^atjbe  i  bii^fe^ar  tlfe  ^t)irct;  men  f0rft  i  1719 
firet)  l^an  bet  Slrbeibe,  ber  gjorbe  l^am  natjninnbig,  gjorbe 
l&am  til  ^olberg.     „$ibtil",  ffriDer  l^an  felt),  „\)a\)bt  jeg  an** 


458 

toenbt  min  Sib  paa  Spt)I^nbigl^eb/  ^iftorte  og  @progfunbffab 
09  ific  gbct  mig  af  tncb  onbct  minbft  meb  ^oeft,  fom  jcg 
faalebeiS  {log  SSrag  paa,  at  jeg  gabebe,  naar  man  forelcEfte 
mig  bet  bciligftc  2)igt  —  3cg  bar  oDer  30  ?lar  gammcl  og 
l^aDbe  cnbnu  albrig  prabct  poa  ot  gji0rc  ^ex&,  jli0nt  jcg  le^ 
t)ebc  t  ctt  58^/  I^Dor  bcr  l^bctt  8lar  fabtc^  ficrc  ?Pocter  cnb 
gtucT  i  ©cptcmbcr." 

S)a  firct)  l^an  ?Pcbcr  ?Paarg,  bcttc fomijle  §cltebtgt,  l^bori 
{|an  ft)inger  @t)0ben  ober  en  SD^csngbe  nationale  @Iabanfer  og 
@fr0beltgl^eber,  Stlmuend  ligefaabel  fom  @mbeb^manben^  og 
ben  torbeg.  $ang  ©lag  rammebe,  og  ber  reifte  fig  et  ©frig 
imob  l^am.  ©ieren  af  Slnl^olt,  fom  er  J)igtcte  ©lueplabs, 
flagebe  paa  „8ln^oItg  2anbg",  UniberfiteteW  og  ben  Iriftelige 
Sieligiong  SBegne,  men  grebrif  ben  fjerbe  frelfte  35igtet  fom 
l^an  erfloerebc  for  „et  mcget  morfomt  og  ujl^lbigt  ©frift". 
5orf0lgclfen  gjorbe  bet  faalebeg  fun  mere  laft;  i  &0M  af 
V/i  5lar  ublom  bet  i  3  Opiag,  noget,  fom  cnbnu  albrig  tjar 
l^oenbt  nogen  banff  S3og.  „9iationen  bleb  ligefom  l&cnr^ft/' 
flger  ben  famtibige  S.  2)eici^mann,  «5Peber  $aari8  bar  i  aHeg 
SKunbe." 

^Pcber  ?Poarg  aabnebe  JpoIbergS  S)igteraare,  fom  fra  nu 
af  i  flere  Star  fprubkbe  frem  i  uftanbfelig  ©tr0m.  ©runb^^ 
teggelfen  af  bet  f0rfte  banfle  2:i^eater  i  1722  bragte  §oIberg 
til  at  f orf0ge  fig  fom  ^omebieforfatter.  ,/S)en  politijle  ilanbe* 
ftober"  aabnebe  fRceflen,  og  ba  ben  bleb  opf0rt,  bar  2;ifl0bet 
faa  ftort^  at  mangfolbige  bleo  ftaaenbe  ube  paa  ©angene^  ba 
bet  bar  umuligt  at  jlippe  inbcnfor.  3  fort  2;ib  fulgtc  nu  15 
ftoijiebier,  og  fenere  ubiom  meb  langere  SKeDcmrum  enbnu  10, 
og  i  bem  aQe  mcerfeS  ben  famme  fprublenbe  SSittigl^eb,  bet 
rige  Siune/  ben  traffenbe  ©atire,  bet  farbefrijle  fiib,  ber  g)0r 


J 


459 

Snbtr^t  fom  om  ©omcbicrnc  „t)ar  ffretinc  igaar".  fjorfdttcr'' 
ffabet^  SK0tc  tog  paa  ^ang  §elfc,  faa  l^an  t  1725  foretog 
fin  femtc  Ubcnlanb^reife  gienncm  ^oBanb  og  SBclgien  tU  5Pa^ 
tig.  aWebetii?  I&an  ^at)be  tJoerct  borte,  t)ar  bet  gooet  tilbage 
mcb  S^eatret  og  Staret  cfter  I^an2  S:iIbagc!omft,  1727,  maatte 
bet  luffed  „af  SDiangcI  )paa  JRoering".  2)a  Sriftian  ben  fjette 
i  1730  befteg  kronen,  t)at  bet  iffe  at  tcenle  paa  ^omebier, 
og  ^olberg  j!retJ  fetter  ingen,  men  lun  SB^ger,  jom  l^an  an=^ 
tog  iffe  futtbc  forarge  2:iben§  m0rfc  groml^eb.  2)et  t>av  meft 
l^iftorijle  ©friftcr,  og  l^oieft  meHem  bi^fe  ftaat  l^anS  „2)an« 
marfg  SiigeS  §iftorte",  l&i)ori  l^an  mftno!  iffe  Difer  fig 
fom  en  t)ibenflabelig  gorffer,  men  beftomere  fom  en  litjlig 
gortafler  meb  et  funbt  ^iftorijl  93Iif.  S  1741  ubfom  paa 
Satin  „9lil^  ftUm«  nnbcrjorbifle  SRcife",  l^tjori  „frembrage§ 
ncepen  alle  menneffelige*  gorl^olb,  aff0rte  bet  faljle  ©fin,  fom 
Snbbilbning  og  SBane  f)ax  iaant  bem,  og  ben  fatteligfte  SSig- 
bom  mebbeleg  i  ben  tjittigfte  Snbftebning.  ©atircn  fafter  fig 
ot)cr  l^ele  bet  bannebe  ©uropa,  blotter  be  meft  robfoeftebe,  meft 
ubbrebte  og  meft  folgerige  religi0fe,  moralfte  og  politiffe  9Silb« 
farelfer  og  ©aarligl^eber."  ©friftct  t)afte  gorargelje  i  biiSfe 
^rebfc,  og  ^riftian*  ©friftefaber  SBIu^me  og  ^ofpraften  ?Pon- 
toppiban  toilbe  faa  bet  beftaglagt,  nben  at  bette  bog  I^ffe* 
beS  bem. 

S)a  ©fneplabfen  cfter  ^rifiian  ben  f jetted  2)0b  atter  blet) 
aabnet,  ffret)  §oIberg  atter  Sfomcbier,  ]^t)ori  man  bog  t^belig 
mcerfer  Sllbcrbommen§3nbt)irfning;  Sunet^  rigeSlare  erifcerb 
meb  at  l^cnt0rreg.  35et  Jprebcr  bog  enbnu  et  ©tcenf  ouer 
l^ani?  „@piftler"  (Sretje),  fom  cr  bet  fibfte,  l^an  ubgab. 

§an§  Soger  ()at)be  inbbragt  l^am  mange  $enge,  og  l^an 
Met)  en  rig  3Kanb.    ^an  tidbit  Sorbegob^;  bet  bleu  oprettet 


460 

tit  ct  Soroni,  og  ^oftcrg  gjorbci^  til  SBaron.  ®objet  gat) 
l^an  til  Slfabcmict  i  ©or0,  men  t)cb  3nbt)ielfcn  bcraf  fanbtcg 
§oI6er9  uDarbig  til  at  jibbc  tjcb  fammc  SSorb  fom  ^ongcn, 
grcbrif  ben  fcmte,  og  ben  forncmme  Slbel;  ^an  ftf  fin  ^piabiS 
i  ct  anbet  SSarcIfe  meHcm  be  ringcre  ©icefter.  ^ang  SSitje, 
at  Slfabemiet  flulbe  t)(Erc  aabent  for  ajiibbelflanben,  blet)  iffe 
efterlommct;  Slbelen  funbe  iffe  taale  ben  Sanfe,  at  bcre§ 
SBorn  {fulbe  omgaae^  fimple  borgerlige. 

^olberg  b0be  ben  28be  Sanuar  1754.  §ani8  SBet^bning 
ct  trceffenbe  ubtr^ft  af  ©runbtoig:  „fiatincn  ^crjlcbe  i  t)or 
S3ogt)erben/  @tit)l^eb/  Slau^eb  og  Soml^eb  allcDcgnc;  men 
^olbcrg  flabte  en  banji  93ogt)erbcn,  ^tjori  ben  tatinfte  maatte 
pnbe  fin  ©rat);  ^an  gat)  al  Unatur.et  b0bcligt^@aar,  fom  t)i 
t)il  l^aabe,  albrig  6Iit)cr  tegt." 

§oIbcrg  et  ben  cnfomme  ©torl^eb  i  jin  Sib.  SRcIlcm 
9iorbm(Bnb  er  ber  neppe  noflcn,  fom  naar  ^am  til  SlElerne. 
S)cnf0rncEt)nte$Pot)cI3ueI  fEreo 9Ser3,  og  5|Jcber  §oIm  t)anbt 
SRp  fom  2:eoIog;  ^lau^  Rafting,  bob  1739,  jlret)  om  rcligi0fc 
Smner,  og  ^r.  ©tub,  ©0nnef0n  af  ftjelb  ©tub,  t)ar  en 
b^gtig  Sot)|iporifer.  9?opt)ncg  maa  ogjaa  S^Icenberen  ?[rne 
5reagnu«f0n,  b0b  1730,  ber  l^at  inblagt  fig  ftor gortienefte 
t)cb  at  famie  gamle  §aanbjlriftcr  og  fjclbnc  Soger  tit  Op= 
tt)gning  om  9iorbeng  §iftorie.  3Seb  Jijobcn^aPng  Sfbcbranb 
1728  gif  2Rcftebeten  tabt  tit  uoprettetig  ©fabe  for  Sftorbeng 
§iftoriejlriPning.  %dx  l^am  ]^at)be  l^anS  Sanb^monb  2;or*= 
mob  SorfcEU^  etter  Xortjci^fon  f^^tet  meb  SRorge§  §iftorie 
og  blet)  fgt.  norft  $iftoriograf.  §an  bobe  i  Siorge  1719. 
9iat)nfunbigl&eb,  ber  iffe  bare  t)ar  *®0gnetg>  t)onbt  berimob 
aSagnug  ©erg  fom  SiHebfljarcr.  85onbegut  af  gobfcl 
fom  l^an  i  ^ienefte  l^og  ben  norffe  ©tatl^otber  Ulr.  gr.  ®t|t' 


ilOTitta  ensettttShnllK. 


»tiu>  aio(8. 


461 

bcnl0t)e.  35cnnc  Uet)  opmarffom  paa  \)an^  %aUnt  09  fcnbte 
f)am  til  Sti0htni)at)n  for  at  ubbannc  fig.  ©cncrc  fom  i)an  til 
Ubianbct;  bcr  bict)  i)an^  5lrbcibcr  bcunbrct  fom  ncgct  l^ibtil 
ufjenbt  og  fll  Slffatning.  Seifercn  og  ^cifcrinben  af  Si^jIlQiib 
Ijobte  af  l^ant,  og  l^an  t)anbt  9i^  fom  en  bct^bclig  Sunftncr. 
(Sfter  jilt  ^jcmlomft  ftob  l^an  i  ?)nbeft  baabe  f)o§  grcbrif 
ben  fjerbc  og  ]^an§  (Sftcrmonb  og  b0be  i  en  l^oi  Sllber  1739. 
®nbogfaa  i  t)or  Sib  omtaleS  l^onS  Slrbeiber  baabe  af  uben-  og 
inbenlanbffe  Kunjiljenbere  meb  ftor  3iog. 

^uMige  ^i(|lanbe.    fetter  3)af8.    $attd  (Sgebe. 

2:omad  af  SBeftett. 

Sltlerebe  i  ^rifttan  ben  femteS  2;ib  er  ber  Segn  til,  at 
ber  lommer  ©after  i  Sfiettroen^ebeng  t0rre  ©tamme;  man 
mcerfer  mere  Snberligl^eb,  ftorre  ©^bbe,  mere  Sit).  3  Sog- 
tjerbenen  trceber  bette  Mart  frem.  S)et  gjcelber  ©amuel 
95 run,  ^Prceft  i  ^rdger0  omfring  1700,  ber  l^ar  jlret)et  @al= 
mer,  fom  t)anbt  ftor  2)nbcft ;  9io.  595  i  Sanbftab^  ©almebog  er 
af  ^am.  3  enbnu  ]^0iere  ®rab  er  ^^petter  S)afg,  ^xo^^paa 
SHftabl^oug  i  JRorbfanb,  et  SSibne^b^rb.  om  bet  famme.  §an 
t)ax  ligefom  ben  ftore  banjie,  noget  celbre  ©almebigtcr,  Zo^ 
mo§  ^ingo,  af  ftotjl  2@t.  iQan  fang  om  t)erb§lige  @mner 
meb  ftor  griftl^eb  og  Sit);  ^an§  „9lorbIanb§  Srompet"  l^ar 
faalebei^  iffe  miftet  fin  ftlangl^b  ben  3)ag  i  S)ag^  men  tongfi 
t)il  tjel  l^ang  aanbelige  3)igte  beware  ^finS  §Hat)n;  ber  er  en 
S^roft^Ibig^eb  ubbrebt  ot)er  bem  og  en  3tiberKg]^eb  i  Sonen, 
fom  gji0r  bem  enbnu  ifle  blot  Icefelige,  men  tiltalenbe.  §an 
bobc  170^.  ©amtibig  meb  l^am  Iet)ebe  i  SBergen  5Prceflefo» 
nen  ©orotea  @ngebretfiibotter,b0b  1716,   l^mjj  gubeKge 


462 

©angc  aanbcr  af  b^fc  Snberlig^cb-    ^cnbcg  ^laarcoffcr"  banbt 
mongc  Safcrc  09  flort  99ifoIb,  og  Stingo  jlrcD  bcrom: 

„®aar  nu,  gaar  ^cn,  3  ni  beremtcfte  ©ubmbcr 
Dg  buffer  cber  b^bt  for  en  af  9^orbeni8  ^tjinbcr." 

Xil  benne  inbertige  9letntng  maa  ogf aa  $ani8  ®gebe 
^^nregncig.  $an  t)ar  fabt  1686  i  SRorblanb,  men  l^ang  ga* 
ber  t)ar  banfl.  3  1707  6Ict)  l^an  spraft  til  SSaagcn  i  9iorb=^ 
(anb.  $cr  teftc  ^an  om  be  gamic  norflc  9lt)b5ggcrc  i  ©ran^ 
lonb,  og  ba  i)an  l^artc,  at  be  nuoarenbe  Scboerc,  l^tnc§  @f- 
tcrlommerc,  —  font  f)an  troebc,  —  bat  ^ebningcr,  f0lte  f)an  i 
fig  et  Iet)enbe  ftalb  til  at  bringe  bem  Sbangeliet.  SRen  Ub« 
jtgtcrnc  til  at  lunnc  f0lgc  bettc  ftalb  mr  bog  ^bcrft  trangc. 
3  9lnfagtelfen2  Simer  gjorbeg  ^an  felb  ubi«,  om  bcnrtc  ma^ 
ncnbc  3fi0ft  i  l^an^  inbrc  talte  fanbt;  og  naar  f^an  faa  J^en  til 
ben  aKoengbe,  enbogfaa  fra  anbrc  $|SroeftegjtceIb,  ber  floHebe 
fig  om  f)an^  5J5rcebiIeftpI,  maatte  bet  fpneg  l^am,  fom  ijan&  ' 
Salb  laa  ber,  ^t)or  l^an  bar  fat  af  ®ub.  j&ertil  lom  SSer^ 
ben^  ©pot  og  l^aniS  SBetinerg  graraaben,  ja  felb  l^ang  §u= 
ftru,  ben  frommc  ©ertrub  SRafi^,  ftreb  i  g0rfimngen  imob; 
men  til  Srobg  for  2:t)ilen  i  l^am  felb  og  SRobftanben  ^o§ 
^an^  Omgibelfer  lob  SalbetS  ©temme  blot  mere  ftcerf  og  ma- 
nenbc.  Jpang  ^uftru  bleb  ogfaa  fnart  tjunben  for  l^anS 
ZanU  og  jl^rlebe  fin  SKanb  t  l^an^  ^alb.  ®aa  neblagbe 
^an  fit  ©mbebe,  brog  f0.rft  til  SBcrgen  for  ber  at  t)inbe 
SSenner  for  fin  $Ian  og  berpaa  til  Si0benl&abn.  §er  t)ar 
for  ilfe  Icenge  fiben  ftiftet  et  3JliiSfion§f oUegium ;  men  ^rigen, 
fom  rafebe,  optog  ©inbene,  og  l^an  maatte  bente.  S)er  lorn 
greb,  og  l^an  fil  gJrenl^b;  Songcn  bleb  enbogfaa  t)unben  for 
^an2  gorel^abenbe.  S)er  bict)  faa,  meft  i  Sergen,  flubt  ^enge 
fammen  tit  ^am;  lOOOOSRbl.  bleb  famtet;  fete  gat)  f^an  300 


463 

• 

9flbl.,  l^ele  fin  ©icnbom,  og  SBaarcn  1721  brog  f)an  afftcb. 
@fter  en  beft)cerlig  9icife  naacbc  ^ott  ©ranlanb,  I^D^or  l^att 
oiftnof  iffc  fanbt  (£ftcr!ommcre  af  be  gatnle  9iorbmcenb;  men 
Seboernc,  ©flimoere,  gat)  §an  ligefnlbt  fin  ^icerllg^eb  og 
t)iebe  bem  jit  Slrbeibe.  $on  fcerbebeS  baglig  metlem  bent ; 
i)anbt  bereg  gortroligl^eb,  ^alp  bem  i  9?0b,  picicbe  bem  i 
®9gbom.  S)en  SiCIib  og  fliarlig^eb,  fom  bict)  f)am  tilbel, 
gjorbe  bem  mobtageligerc  for  bet  Orb,  l^an  forfftnbte;  ilte 
fan  (Sr0ntonbcre  antog  ^riftenbommen.  ^dab  \)an  t)ar  for 
bem,  lom  fljonneft  frem  i  bet  SSibncgb^rb,  en  baenbc  @x0n^ 
tenber  gal)  f)am:  ,;3)n  ^ar  gjort  imob  08,  l^t)ab  ingen  af 
tjore  egnc  cttbe  gjort;  bu  l^ar  qmt  08  gobe,  naar  t)x  intet 
&at)be  at  fpife;  bn  l^ar  jorbet  Dore  b0be,  ber  ellerg  Dilbe  Itg» 
get  fom  83t)tte  for  t)itbe  S)^r;  bn  l&ar  ifar  nnberoift  08 
om  ®ub,  og  l^t)orlebe2  t)i  fan  bliDe  fatige,  faa  t)i  nn  !an  b0 
meb  ©tebe." 

(ggebe  tog  fig  ogfaa  meb  ftor  3t)er  af  Jpanbelen^  Op- 
fomft;  l&an  t)ibfte  nemltg,  at  Inn  naar  3Ki2fionen  fatted  i 
gorblnbelfe  meb  @i0xtmaal,  ber  inbbragte  ^JJenge,  t)ilbc  Den 
Innbe  paaregne  Unberftattelfe.  Og  l&an  t>ax  ogfaa  ^er  ben 
ntrcettelige.  $an  opf0gte  be  befoemmefle  Somter  til  n^eSB^g^ 
ningcr  og  be  fijlerigefte  gjorbe ;  l^an'  reifte  engang  faa  langt 
norbpaa,  at  l^an  Inn  meb  ^anfEeligl^eb  fil  @r0nlcenberne  ti(  at 
f0lge  fig.  "^aa  en  faaban  Sfleife  oilbe  be  inbf0bte  meb  ^aa^ 
ben  i  §aanb  formene  ©anflerne  at  fomme  i  &anb,  men 
S^net  af  Sgebe  afocebnebe  berei^  SSrebe  og  fremfalbte  9Sen^ 
jlabi^^trtnger.  aiegjeringen  traf  en  SDiangbe  goranflaltninger 
flgtenbe  til  ®r0nlanbg  Oplomft,  men  be  ^t)ilebe  paa  Ufjenb^ 
jlab  meb  Sanbetg  9latur  og  gorl^olbe  og  ft)arebe  ilfe  til  ^en*' 
jtgten.     25a  faa  fjijierierne  og  ^anbelen  jtog  feil  og  fiignebe 


464 

l^cn,  unbbrog  Slriftian  ben  fjjettc  og  SKi^ftonSfoDcgtet  l^atn 
fin  Unbcrftattclfe,  og  Sgcbc  f)at)be  Imt  SBalg  mcllcm  at  bcnbe 
tilbage  til  S)anmarf  eticr  id  af  ©ult.  SDlcn  ®r0nlcenbcme 
pormcbc  inb  paa  \)am  ntcb  930nner  om  at  bliije,  og  @gebc 
funbc  ille  bringc  bet  ober  fit  ^jerte  at  forlabe  bem  og  b(eb. 
@n  rig  §t)alfangft  opiibebe  ^aabet  om  gorbel  af  Sanbet  og 
bleb  SKiblet  i  en  ]^0iereg  §aanb  til  at  frelfc  aWi^fionen.  %i)x 
nu  flf  @gebc  atter  Unberftottelfe  og  funbe  freibig  fe  gremti^ 
ben  imobe.  35a  ramteS  l^an  off  ben  tungcfte  5Pr0t)eIfe.  §an§ 
^uftru  b0be.  §nn  l^abbe  trofaft  ftaaet  fin  SSgtefaHe  beb 
©iben,  belt  l^anS  Zxczn^Sltx  og  ft^rfet  l&an§3Kob  og  meben 
ftorftaaet  Dfferbittigl^eb  og  fornopgtenbc  ^jcerligl^eb  arbeibet 
meb  l^am  for  l^anS  ®r0nIcBnbere.  §enbeg  S)0b  nebbrob  l^an§ 
SlrbeibSlraft,  og  Slaret  eft^r,  1736,  niaatte  l^an  forlabe  ®r0n» 
lanb.  ©jerningen  ber  fortfatteS  i  ^gebei^  Slanb  af  l^anS  ©on 
5Poul  Sgebe,  mcben^  gaberen  i  Sj[0ben]^at)n  t)eb  Dprettelfen  af 
et  gronlanbjl  ©eminarium  og  paa  onben  SKaabc  t)irfebc  for 
famme  Sag.  3  1758  lagbe  l^an  faa  fine  txatte  Sen  til 
$t)ile.  Qan  lalbteg  og  l^an  t)ar  „®r0nlanb§  SlpoiteP. 
©amtibig  meb  (ggebe  Iet)ebe  en  anben  SKanb,  ogfaa  en 
^rceft/  ber  i  morfe  @gne  ofrebe  jig  for  at  fprcbe  DrbetS  Sp. 
3)et  t)ar  2;r0nberen  %oma§  af  SBeften.  §an  till^orte  af 
SRetning  5pieti8men,  ber  i  grebrif  ben  fjerbei^  S:ib  fra  Z\)^- 
lanb  forplantebe  fig  til  SRorben  og  unber  l^an^  6fterf0lger 
bleb  raabenbc.  S)en  fif,  fom  bi  fenere  Pal  f)0vt,  ftor  S3etl)bning 
paa  pre  ©teber  i  Sanbet  og  ft0rft  i  fftomSbalen,  l^bor 
;,©^bftjernen"  jlinnebe.  ©pftjernen  bar  en  gorening 
af  f^t)  sprcefter  beroppe,  l^bi§  meft  fremragenbe  9WcbIem 
t)ar  S:oma2  af  SBeften.  $an  bleb  i  1709  ©ogne=^ 
prceft   til    ®e0    i  SRomSbalen   og   tog    fig   af   fit   (Smbebc 


465 

tncb  gl0bcnbe  S^er.  §ang  SJirtfoml^eb,  faa  forjIjlcUig 
fra^  f))oab  man  Mx  Dant  til,  bafte  i  gerftningcn  ftcerf 
aKobfigelfc;  naax  ^an  faalebei^  lagbe  SScegt  paa^  at  §icrtct 
ffulbc  rcnfc§  bcb  Zxotn  og  ^raftcn  af  fjorfontngcng  a?Iob, 
fao  falbtc^  bcttc  en  n^  Soerbpm  og  J^ati  en  SSranfltcercr;  l^an 
fil  @ft)Ibcn  for  Uoar  og  baarligt  fjific,  og  man  fjagcbe  oticr 
l^am  til  SBtjIopcn.  SRen  ben  ftcerf e  9Kanb  ftdb  fom  en  Sob^ 
bermur  og  lob  fig  ilfe  jlrcemme  af  3Robftanb.  3)ct  Difte  fig 
ogf aa,  ot  l^an  iffe  bcQer  paat>irfebe§  af  ®at)er;  SSonberneg 
^,©morfpanbe  l^cengtc  l^an  op  paa  ®rencne  af  be  ftorc  2;rar 
t)eb  ?PrcePegaarben  og  b0b  ©ierne  at  tage  bem  tilbage/'  S)e 
f^t)  ligefinbebe  ^rcefter  l^at)bc  jeonlige  ©ammcniomftet,  fom 
%f).  0.  SBeften  lebebc,  og  \)^px  man  raabflog  om  SPiiblerne 
til  at  tocelfe  et  gubeligt  Zxt)  og  frcmme  friftclig  Dpl^?ning. 
9  bette  0iemeb  breD  be  meget  paa  meb  ^atefifationer,  Itjjefom 
be  ogfaa  arbeibcbe  for  at  ubbrebc  JBibelen  og  gubelige  Sager* 
f^oruben  ^u^poftiller  og  @a(me60ger  lob  @9t)ftjernen  faalebe^ 
Hbbele  1000  S3ibler  blanbt  Sllmncn. 

3)er  blet)  tit  ilongen  inbfenbt  en  Slnf0gning  om  9leb[cefc= 
telfc  af  en  fiommi^fion  til  ,,Sriftenbommen»  Oprettelfe";  t^i 
of  faabanne  ^bre  goranftaftninger  loDebe  man  fig  bengang 
meget.  3  benne  $(nf0gntng  {!i(bre^  ben  aanbelige  S^ilftanb 
meb  fterle  gartoer.  ,,3^*5^^  SSeie  liggcr  ganffe  0b(j  i  9ior« 
geg  JRige",  aljleni^  Safter  tager  O^erl^aanb  i  en  forfcerbelig 
@rab,  „faa  ^erreni^  5Profcter  ^Dert  Oieblil  maa  fr^gte  for 
3Ib  ot)er  bette  ©oboma."  5S[t  benne  S)om  ille  Mx  for  ftrceng, 
l^ar  Di  mange  SSibneiSb^rb  om.  ©piQef^ge,  2)ril  og  ©lags* 
maal  gi(  ftcerit  i@t)ang;  Ufcebefigl^eben  Mr  meget  ftor.  Xro- 
loDebe  %olt  Iet)ebe  fammen  fom  gifte  og  nnblob  ofte  i  flere 
^ar  at  labe  fig  )}ie.    S)en  mtlit(ere.@tanb  t)ar  ifcer  ubraabtfor 

as.  $oulfen:    gOTtcentnaer  af  9lotQti  ^i%   III.  30 


466 

utcrltgt  Sit).  —  ?tnf0gnin9cn  fartc  iffc  tt(  nogct,  men  ®\)\>^ 
ftjerncnS  SBirffoml^cb  cCIcr§  t)ar  ilfc  ubcn  grugt.  2;i^.  d.  SBc= 
pen  blet)  faalcbcg,  f0r  ffan  f orlob  SBca,  „crfjcnbt  for  ben,  ^an 
Dar",  09  t)cb  l^ani?  Sortgang  fl0b  mange  Saarer.  Qan  telfte 
fra  9Se0  for  at  lebe  ?lrbeibet  for  gtnnerncg  Omt)enbeIfe  og 
DpI^^ning.  3Keb  flor  3t)cr  tog  l^an  fig  af  benne  ©ierntng, 
fjt)Qb  ber  ogfaa  no(  lunbe  trcengei^,  tl^i  ntangefteb^  oar  bet 
aanbelige  2R0r!c  iffe  forffieQlgt  fra  ^ebenflabet^.  Og  ZxU 
ftonben  6leo  ocene,  jo  Icengere  man  fom  ftibefter;  baarligft 
ftob  bet  til  i  tronbl^jemfle  $[5rapegjcelb,  l^oor  ber  boebe  ginner 
fprebte  omlring.  $an  gjorbe  SReifer  omftring,  og  let  bcoage* 
lige,  fom  ginnernc  er,  frembragte  l^ang  Saler  i0inefalbenbe 
SSirfningcr.  S^aa  fin  f0rfie  ftare  SRclfe  bragte  l^an  faalebei^  i 
S0bet  af  14  S)age  750  ©jcele  til  Dmt)enbclfe.  S)a  ber  af 
bet  ftoDegium,  fom  ^dobc  bannet  fig  til  2Ri§flonen  metl^m 
ginnerne,  intet  Innbe  beDilgcS  til  Dpf0reIfe  af  ^rfer,  fom 
I)er  og  ber  faonebei^,  fif  l^an  bem  b^gget  t)cb  frioiflige  S3ibrag. 
^ang  fibfie  ©age  bleo  form0rfebe  oeb  ©tribig^eber  meb  S5i* 
jlopen,  ^rog,  fom  t)ar  en  af  bem,  „ot)er  l^tjille  ben  norjie 
ftirfe  farger".  SKen  trobiS  bi^fe  Ube^ageligl^eber,  trobg  monge 
SSanjIeligl^eber  fra  ©tprelfenS  ©ibe,  trob«  fnngenbe  SiceringiS* 
forger  t)irfcbe  l^an  meb  globenbc  SKibfjar^eb  i  fit  fiatb  til 
bet  Pfte.  §an  b0be  1727,  fun  44  Slar  gammel.  $an^ 
©icrning  bteo  ft)agt  fortfat  i  ben  f0lgenbe  Sib;  forft  en 
langt  fenere  jiulbe  f0re  oibere,  ^t)ab  l^an  faa  gobt  l^at)be  beg^nbt 

gfrebril  ben  fierbe  font  Sponge  og  aRetttte|!e. 

grebril  ben  f  jerbe  tog  fig  af  fine  9fliger,   j!j0nbt  9lorge 
ganffc  Jjift .  Met)  ©tebbarnet.    $ant)ar,  fornben  tl704y  fun  en 


467 

®ang,  i  1719,  ]^ctot>pc.    grcbril  t)tlbc  tore  aHc  SRcgjeringgfa- 
get  at  f jcnbc,  men  f)an  gif  for  megct  op  i  ©moatterier,  eiebe  for 
Kbet  Dijerblif  til,  at  ^an§  ©trat)  f unbe  monne.    ^an  \0xte  jiarpt 
Siilf^n  meb  ®mbebgmanbene;  ^an  Mx  i  benne  ^cnfeenbe  aar* 
t)aagen  inbttl  aWt^tcenffoml^eb.     Zo  ®ange  om.  Ugen  lunbe 
enl^t)er  af  l^ang  Unberfaatter  l^entjenbe  fig  til  l^ammeb,  l^toab 
ber  laa  bem  paa  $icrte,  eHer  nebtegge  fine  Slnf0gntnger  t  et 
©frin,  l^t)ortiI  fun  Songen  fiatobe  9l0glen.     Qan  t)ax  tienlig 
og  im0bc!ommenbe  og  eiebe  ©dnen  til  at  gi0re  fig  eljlet.    JQan 
uar  meget  flittig;   langt   paa  9iat  og  Icenge  efter,  at   atibre 
t)ax  gaaebe  tit  ©eng^,  lunbe  man   fe  S^fet  brcenbe  i  l^an^ 
?(rbeib^fammer.    3iat)nUg  fparebe  l^an  fig  iffe,  naar  bet  gjalbt 
;^aren.     2)a  »or  l^an  fcnt  og  tiblig  paa  garbe.      2Jleb   en 
Utratteligljeb,   fom  t)ax  fielben,   lunbe  f)an  labe   l^tjer   enefle 
©olbat  flt)be  til  ©fiDe,  meben^  l^an  faa  paa.    SJel  ejercerebe 
©olbater,  l^elft,  om  muligt,  ^jcemper  af  SSajt  og  i  pragtfulbe 
Uniformer;  t)ar  l^aniS  Sio^  og  for  at  faa  f aabanne  fparebe  l^an 
l^t)erlcn  ^nftrcengelfer  eHer  5Penge.    3Ren  faa  l^abbe  l^an  ben 
SEilfrebgftiHelfe,    at  l^ang  ©olbater  blet)   af  fremmebc  omtalt 
meb   ot>erftr0mmenbe  SRo^.     S)en  engelfle  ©enbemanb   fagbe 
om  bem:    „Songen  af  Sonmarte  Cropper  fan  i  ©Ij0n]^eb  og 
2)^gtig]^eb  maale  fig  meb  be  bebfie  2!ropper  i  SSerben."    gor 
at  lunne  bcelfe  be  umaabelige  Ubgifter,   fom   nat)nttg  $ceren 
oolbte,  maatte  l^an  t)cere  om  pg,  og  l^an  forftob  tit  gulbfom^ 
menl^eb  at  firabe  $enge   fammen.     9Ren  i^an  giorbe  ogfaa 
alt,  ligt  og  uligt,  i  SK^nt.     2)et  er  atlerebe  nceont,   at  ^an 
folgte  9lorgeiSSirfer  meb  tiQiggenbe  Sorbegobg,  flji0nbt  be  iffe  oar 
©tateniS,  men  ©ognemenig^eberne^  @ienbomme.  Ogfaa  @mbe^ 
berfatte  l^an  tit  Stuftion.    @n  bleo  faalebeS  Sluftion^bireftor  i 
Sriftiania  for  2  455  3tbl. ,  fom  oar  ^oiefte  Sub.    ^JJengc  fil 

30* 


468 

§an  paa  benne  SJlaabe,  og  ©iatSgicelben  t)ar  t)eb  f^rebrild 
2)0b,  trobiS  jhrigeti/  fom  {lugte  utroltge  @utnmer,  og  loftbare 
SB^gmnger,  ^an  opfarte,  fun  3  iDZill.  StM.  og  ftaiSfebel^oIb* 
ningcn  2  SKiQtoncr. 

^t)ab  ^on  fparebe  inb,  ryax  ncermeft  paa  anbre  og  itle 
paa  fig  feld.  iRaar  bet  gialbt  ^om  eller  \)ar^,  lunbe  f^an 
DtBtc  0bfcl.  S3atc  111  3ut)clcr,  ®ulb»  og  ©oltofagcr  ubgat) 
l^an,  mebcng  Ufrcbcn  Datcbc,  iflc  langt  fra  100000  SRbl. 
©tore  ©ummcr  jiafebc  l^an  bort  paa  jlnc  (Sljlcrinbcr.  got 
bem  tjar  nceftcn  ingen  Ubgift  for  ftor.  Og  l^an  l^aobe  ficrc, 
tffx  i)an^  &xt>  t)ax  x  fj0x  ©tab  urent.  @nbnu  mebend  l^ani^ 
S)roiimng,  fiot)ifc  af  aKcdlenburg,  IcDcbe,  fob  l^an  ftg  til 
Dcnftrc  jpaanb  t)ic  til  en  grafcn  SSicrcd,  I^t)i8  gabcr  ijar  meget 
tjreb  paa  ^rafterne,  fom  ubtaltc  fin  gorargelfe  otoer  bette 
©Iribt.  S)a  l^un  b0be,  lob  l^an  jig  paa  famme  SKaabe  Die 
til  ©ofie  SieDentlot),  fom  fibcn  efter  bict)  l^ang  8®gte]^ufttu. 
®n  tijfl  ^onrcltor  i  gteniSborg  maatte  for  Slnlebningen  glared 
til  Joofproeft,  ba  —  til  ?@rc  for  ^Prcefleftanben  —  ingcn 
?Praft  mx  at  f otmaa  til  at  f orrettc  en  flig  SSielfe.  —  grebril  ben 
fjerbe  bobe  1730.  ©in  gorfjcerligl^eb  for  ©olbaterne  Met)  l^an 
tro  til  bet  fibfte.  $aa  fit  ^0b^leie  jamrebe  l^an  ot)er  at  fluUe 
forlabe  fit  SH^tteri,  fom  l^an  elflebe  fremfor  alt  i  SSerben. 


"^itiismens  %xb.    ^ttftxM  ben  fiettt. 


ben  fjette  var  ueb  ^abmnS 

31  9lac  gammel      ^att  6e<' 

e  fin  Sftegjettng  meb  at  forvife 

{abets  gienletienbe  S)ronnittg 

erne  be  fte^e  af  ^an§  SJenner 

£m6ebSmixnb.     ^neUrm    biSfe 

)en  ^ere  @ange  ncePntf  SBiffop 

i  Werg^uS,    ben   banft   fobte   begabebe  ^iftop  SSatt^oIo^ 

mceuS   2)eic^inann,   i^ong   i^rebrifd   betrotbe  {Raabgiuei. 

§on  ^obbe  olbrig  ttBret  nogen  fir(etig  ^erfonlig^eb,  bar  ber- 

imob   ftcecit   optaget   of  tierbSUge  @J0iemaaI;  men  9!orge!S 

9Sd    lao    ^am    pan  §jerte,    09    betfor  Btlbe    ^an    gjecnc 

aibetbe.     3  fit  ^^orfnatSffrift  for  ben  norfte  Station"   {0gte 

^an  faalebce  at  retfcerbtggjare  StorbmCEiibeneS  %avb  unber 

Ufteben   09  bereS  Stoflab    mob   flongen,   fom   not    braget 

i  Xtiil.     $an  ooerleoebe  fun  fort  fit  galb  og  bsbe  i  1731. 


470 

^ipiott  omgot)  fig  for  bet  tnefle  tneb  n^e  ^cznb,  Blanbt  l^toille 
nabnitg  ^\)tx  JRofcnlrontj  forticncr  ot  minbeg.  ©clt) 
en  lunbflabiSrig  SDtanb  giorbe  benne  meget  for  SSibenflabeniS 
grcmme;  for  Untoerfttctct  brog  l^an  faalcbcS  farlig  Dmforg. 
$att  maattc  bog  fcncrc  i)igc  $piabfcn  for  X^Pcrcn  ©d^uUn, 
bcr  lorn  inb  til  ©anmarl  font  ©tubcnt,  men  beb  fin  S)9gtig« 
l^eb  og  be  fongeligeg  g)nbeft  l^urtig  fteg  tit  ben  l^otefte  SSoer^ 
bigl^eb.  SWeft  at  fige  l^o8  ^ongen  l^atobe  SJronningen,  ©ofle 
5KagbaIenc,  en  t^fl  @maaf^rfte«  3)Qttcr.  <^un  bcl^er:^ 
jlebe  fin  ftoage  SRanb  albeleg.  §an  „]&at)be",  \om  \)an  felt) 
^ax  fogt  „fiben  berei^  JBr^lInp  fun  tcenft  paa  at  bcl^age 
l^enbe  i  aDe  STOaaber."  Dg  l^un  brugte  i  ?HminbeIig]^eb  iffe 
fin  Snbp^belfe  tit  bet  gobe.  $un  toifte  en  afgjort  goragt  for 
•att  banjl,  faa  at  §un  enbogfaa  faa  jlicetot  tit  fin  enefte  ©0n, 
forbi  l^an  toar  banjifinbet,  og  lalbte  l&am  mcb  ©aan  „ber  ba» 
nifd&c  5Printg\  S)erfor  t)itbe  ^un  ^etft  fe  fig  omgitoet  af 
SanbiBmoenb,  ber  ogfao  i  9Kcengbe  ftr0mmebe  inb  i  Sanmarf. 
g0rft  l^enbeS  egne  ©tcegtnlnge,  Sr0bre,  ©0(lre,  gcettere  og 
goettereg  gcetterc,  font  allefauimen  „bteD  formetig  floppcbe" 
meb  3laabet0nninger  og  ?Pengegat)cr,  ber  t0B  op  til  ftere 
l^unbrebe  tufinbe  ©aler  om  8[arct.  Dg  naar  be  „^at)\>t  faaet 
^ungen  toel  f^tbt,  gif  be  tit  2:9JIIanb  for  at  t0mme  ben;" 
tl^i  i  a)anmarl  funbc  bi^fe  SRotjf ugte  nof  ftaa  neb  efter  f8\)ttt, 
men  maatte  fortcre  bet  i  fin  egen  SRebe.  S)ronningen  fl^tbteg 
bet  ogfaa,  at  2:ibcng  goreftillinger  om  SWajeftcet  og  Songe* 
magt  t)eb  bet  ban{Ie  ipof  lorn  frem  paa  en  tit  bet  lattertige 
ot)erbret)en  2Raabe,  fom  t)av  nben  ©Ibeft^IIe  ellerS  i  ©uropa. 
2)et  gif  tigefom  ub  paa  at  Dife,  l^t)itfen  Slfftanb  ber  t)ar  met* 
tern  ^onge  og  Unberfaat.  knn  be  ^0iefte  SlangftaiSfer  op^ 
naaebe  ben  Ubmcerfetfe  at  ftebed  for    SRajleftcetenS  Saf^n. 


471 

Dm  ©lottct  t)ar  truffct  Scrnfjcebcr,  ©angcnc  bar  f^lbtc  mcb 
©olbater  og  ^Portcnc  tjogtebc  af^ufarer  mcb  bragne  ©abler. 
Dtoer  ©lotsplabfctt  i^ar  bet  ©fil  luti  ot  gaa  mcb  fatten  t 
^aanb,  og  naar  f j0rcnbe  m0bte  be  longclige  SSogne,  fteg  be  af 
og  fltllebe  fig  arbabig  l&tlfcnbe  t)eb  SBcilantcn. 

©ronningen  barer  ogfaa  fin  ftore  2)cl  af  ©f^Ibcn  for 
be  S^ggeforctagenber,  ber  ffugtc  umaabcligc  ©ummcr.  2)et 
t)ar  for  fRcftcit  t  2;ibeng  og  t  @net)albet?  ?lanb.  S)e  toforftc 
(£net)oIb§fonger  t)ax,  fom  nocont^  tfle  lomne  mcb  paa  bcttc 
Omraabe;  be  boebc  tartjclig.  grcbrif  ben  fjerbe  lagbe  l^cHer 
i!Ie  mcb  ^cnf^n  til  99oIig  ftor  DDerbaabigl^eb  for  S)agcn. 
aWcn  nu  bict)  bet  forf0mte  toget  igjen;  a3^gning2t)cerfcrnc 
flulbc  t)eb  fin  ©torrelfc  og  ^ragt  t)cre  et  Ubtr^f  for  ben 
longclige  9)?ajcftcet8  Scrligl^eb.  2)ronningcn  lob  faalcbc^ 
^999^  ^0r«l^olm  (^irfd^l&olm)  ©lot  mcb  en  ttceften  atoent^rlig 
tpragt;  mcb  ftor  83efoftning  blet)  ©runben  fat  i  ©tanb  til  at 
b(cre  bisfe  ©tenmaSfer;  tbi  ©tottet  t)ar  lagt  i  en  fOlt^x  — 
bet  t)ar,  fom  om  SRaturen  feb  ffulbe  boic  fig  for  ben  fonge- 
lige  aRagtf^Ibc.  3  bette  3;ilfcelbc  blet)  §erreb0mmct  lun  lott, 
fun  to  2RenncjIeaIbre;  t  1810  maatte  ©(ottct  rit)e«  neb,  ba 
©runbcn  ft)igtebe.  Opf0relfcn  af  ffiriftian^borg  ©lot  og  anbre 
©lotte  fCugtc  ogfaa  umaabelige  ©ummcr.  S30nbcrne'  blct) 
plagebe  mcb  ^0rfcl  til  Opf0relfen  af  bisfe  SPragtb^gninger;  bet 
l^csnbtC/  at  ,,baabe  SRcnncfler  og  $efle  ft^rtebe  bobe  om  paa 
fianbct)eicn/'  Ogfaa  ©olbater  maatte  i^cere  mcb,  faalebcS 
Met)  ifle  minbrc  enb  30  norjie  ^ompanicr  inbfalbte  til  bisfc 
S^ggearbciber.  (Sn  bet^belig  3)el  af  ©tatj^inbtcegterne  mebgil 
l^ertil ;  ftriftian^borgg  ©lot  f oflcbe  faalcbeg  SRinioncr.  $ofl&oIb* 
ningen  t>ax  ogfaa  ot)erbret)en  loftbar;  ^iftian  ben  fjctte  brugte 
l^ent)eb  en  gierbcbcl  af  Wigcrnc*  famtlige  9nbtagter  bertil. 


472 

3)en  3:ib  tog  bet  itfe  mere  n0te  meb,  ]^t)otIebeiS^ 
©tateni^  SIRibler  blet)  jlaffcbc  tilt)ete,  enb  J^Dorban  be  blet) 
bruflte.  fttifrtQii  ben  fjette  leiebe  Kgefom  fin  gaber  oq  fam* 
tlbige  t^jle  i^^rfter  to  ®angc  ©olbater,  bog  iffe  norfle,  ub  tit 
fr'cmmebe  SKagter,  ]^t)er  (Sang  6000  SWanb,  og  bet  \>ax  t)eb 
§icelp  af  $engene,  ^an  fif  bcrfor,  dt  f)an  b^ggebe  ftrifiiang* 
borg  ©lot. 

S)en  enefte  ®ang,  itrlftion  ben  ftctte  t)ax  i  SRorge,  i  1733^ 
^at)be  ffatt  et  faabant  ^dl^e  af  ^offoll  meb  ,,og  plagebe  UU 
muen  t  ben  @rab  meb  J(ongejIt)bd,  ot  man  t)ibfte  at  tale 
berom  ot)er  50  Hat  bereffer." 

ftrtfliatt  ben  fiettei^  Slrbeibe  for  9{(eringdtietcne. 

Xrobd  bette  !an  mdn  bog  iffe  fige,  at  Ariftian  fat)nebe 
§ierte  for  fine  golf.  Xoertimob:  l^an  arbetbebe  famt)ittig» 
l^eb^fulbt  for  at  opf^Ibe  fine  ^^^ligter  fom  ftonge,  faalebei^  fom 
^an  opfattebe  bem.  SRen  l^an«  3nbfigt  i  ©tatgft^relfen  ftoa^ 
rebe  ti(  J^an^Soner^  ber  t)ar  fmaa;  be^uben  lob  l^an  fig/  fom 
aHerebe  ncet)nt,  lebc  af  fine  £)mgit)ctfer.  2;rob^  fin  gobe 
Sllje  gjorbe  l^an  berfor  fEjabnefoangre  3Ki8greb.  3)en  banffe 
SBonbiftanbiS  SSel  laa  l^am  paa  ^\txte,  og  bog  efterlob  l^an 
ben  t)tb  fin  2)0b  i  en  S^rcelbom^  ber  baabe  f0rte  til  ftoriReb^ 
gang  i  SSelftanb  og  tit  et  grueligt  gorfalb  i  ©cebeligl&eb. 
Slnbre  gororbninger,  fom  t)ebfom  Sorbbmget,  aabenbarebe  en 
nceften  nttolig  iDJangel  \>aa  SremfQn.  SSeb  en  f^ororbning 
blet)  bet  ;,n(Eften  tillabt  ©obiSeierne  at  nebrit)e  930nbergaarbe 
og  l^ele  £anbdbQer  og  berpaa  inbbrage  3orberne  unber  ©cebe^ 
gaarbene.''  S0lgerne  beraf  t)ar  bog  faa  paotagelig  0be((eg^ 
genbe/   at  gororbnlngen  nogle  Slar  efter  maatte  opl^cet)ei^. 


473 

^ornlouctt  af  1735  cr  ogfaa  betcgncnbc.  2)cn  forbab  bet  \0n- 
betif jclbjfc  Storgc  at  tagc  pt  Stoxn  anbetflebg  enb  fra  3)anjlcrnc, 
ber  foolcbcj^  funbe  forlangc  for  bet,  i^t)ab  be  t)i(bc.  SKen  t)ar 
benne  Sod  grufom  mob  9?orge,  ber  maatte  gbe  en  ubiu  ^rti^ 
for  baarltgc  SSorer  og  fulte,  naor  Smbforflen  bar  uttlftrcelfe- 
Itg,  f aa  toar  ben  ogfaa  f orbaroclig  for  S)anmarl;  tl^i  ingen 
banfl  Sanbmanb  brab  fig  om  at  able  gobt  jtorn,  ba  l^an  Dar 
ftRer  paa  Slffcetntng  for  bet  baarltge.  Om  man  enb  meget 
ofte  fif  grttagclfe  for  benne  unaturltge  £ob,  bleb  ben  boft 
f0rP  opl^atoet  t  1788  og  bibrog  tU  at  gi0re  ^ungergaarene 
og  ©^gbomiJaarene  1740—43  bobbelt  og  mangebobbelt  tun* 
gere;  felo  t  ftrifttaniag  Dpianb,  fom  i  almtnbclige  Slar  for 
bet  mefte  funbe  br0bf0be  fig,  fteg  SRoben  til  en  fr^gtelig  Jo0ibe. 
3  9l(s^  paa  Stomerife  fobte^  ber  i  et  af  bii^fe  ^ar  31,  men 
b0be  441.  Dg  i  be  to  Slar  1741  og  42  oberjleg  i  ^eleSan** 
bet  3)0b8falbene«  %al  g0b3lernc8  meb  31436,  jljonbt  %olU^ 
mangben  i  bet  l^0iefte  fun  oar  700  000.*)  —  3  bi^fe  J&iemf0ge{» 
feni^  ?lar  mcerfer  man  bog  meget  mere  tit  Dmforg  fra  @t^* 
relfcng  ©ibe  enb  tibligere.  3  bet  16be  og  17be  3lar§unbrebe 
oar  bet  et  rent  Xroef,  om  ©t^relfen  fom  til  ^unbffab  om 
2)9rtib  og  fjolfefpgbomme,  men  i  bet  18be  oar  ber  i  benne 
^enfeenbe  inbtraabt  en  goranbring.  3iu  inbfamlebe^  ber 
^enge  til  be  norffe,  og  SRegjeringen  ubbelte  ftorn;  Srcengfel^- 
aarene  fremfalbte  rimeltgoiiJ  ogfaa  gororbningen  af  Vu  1741 
om  gattigocefenet,  ibet  fcerjfilte  gattigfaafcr  bleo  opret- 
tebe.    ^jcelpen,  fom  ^bebeiB,  oar  bog  meget  langt  fra  at  ocere 


*)  2)atimqrld  groIIenKsngbe^  fom  t  (ang  %\\>  l^aDbe  toceret  i  ^ftagenbe, 
Dar  ubet^beligt  ftorre.  SO^en  9lotgeiS  t>at  ftben  SReformationen  gaaet 
frem;  i  ^eg^nbelfen  af  bet  17be  ^ar^unbrebe  t>av  ben  450000. 


474 

tilftrallclig ;  ben  funbc  tile  l^inbre,  at  2:uftnber  b0be  of 
(Suit.  9Seb  en  jlor  3Ibc6ronb,  fom  ^iemf08te  fl'riftianSfonb,  09 
l^t)ort)cb  333  $ufc  gif  op  i  £ucr,  txaaW  ogfaa  SRegiermgen 
ft0ttcnbe  til,  ibet  ^riftian  gat)  24  000  SRbl  tit  SS^eng  ©jen:^ 
Dpb^ggclfe.  —  SiSlanb  gicnnemgif  ogjaa  paa  betinc  %ib  flore 
3;rcengfler.  ©nel^anbelen  paa  £)en  l^atobe  „bc  banfte  Qdx^ 
frcemmcre",  men.bigfe  flclte  jitg,  at  af  0en§  ItDc  goHemangbe 
b0be  8  000  af  ©ult.  .§at>be  iffe  ben  banjic  SRegjering  fenbt 
ftore  S^ornlabningcr  til  £!en/  t)ilbc  a  He  ]^a»e  fultet  iJ^jicel. 

©om  ftriftian  ben  fcmte  arbeibcbe  ^riftian  ben  fjette  ittrtg 
for  at  opl^ioelpe  ^anbcl  og  gabrilbrift.  9Kcn  be  ®runb- 
fatningcr,  l^an  fulgtc,  t)aj:  be  famme  fom  Sebftefabercng,  be 
fammc  fom  Xibeng  i  bet  l^ele.  3  1735  oprettebc^  bet  faa^^ 
falbtc  @eneral*£anb0fonomi*  og  ftommcrce»ftoI* 
I  eg  in m;  anbre  ^oranftaltntnger  i  famme  Stetning  fulgte  t^^ 
ter;  ben  f0rfte  offentlige  S5anf  blet)  jiiftct,  og  ^anbclcn  tog 
et  Dpfoing,  ber  iffe  t)ar  blot  tilf^nelabenbe.  S)ct  bar  bog 
meft  Sj0bcnl^at)n,  fom  bette  fom  til  gobe;  t)eb  fine  urimelige 
fjorrettigl^cber  brog  ben  ©aft  og-^raft  fra  b^  0t)rige  SB^er, 
ber  oi^nebe  l^cn,  for  ot  ^ot)ebftaben  jiulbe  ubfolbe  en  lunftig 
SBIomftring.  Sriftiania  fif  bog  unbcr  fiongeniS  Sfteifc  tit 
5lorge  i  1733  SSegunftigelfer,  ber  t)ar  af  megen  Set^bning. 
3)ct  fif  Sot)  til  at  l^anble  meb  ft)enft  Scrn,  fif  paa  3  Star 
Oplagi^ret  paa  fee  faafalbte  fire  ©pecie^  (9Jin,  ©alt,  fremmeb 
SSranbetjin,  2;obaf),  en  9tet  Si0ben]^at)n  t)ar  blet)en  tilftaaet 
of  grebrif  ben  fjcrbe  tittigemeb  ©nel^anbelen  meb  bigfe  SSarer, 
fom  be  anbre  JB^er  aftfao  maatte  tage  berfra.  2)og  gjalbt 
bette  mere  be  banffe  93t|er  enb  be  norffc,  fom  iffe  ganffe  t)ar 
forbubt  3nbf0rften  fra  Kblanbet.    Dg   meb  ^enf^n  tit  Ub* 


475 

f0rjlcn  ]^at)bc  norjic  SSarer  tjcb  Xolbfril^cbctt,  fom  tilftobcg  bcm 
i  S)anmarf,  ber  ct  gunfttflt  9Kar<eb. 

ffiriftianS  Drnjorg  for  gabrtlbrift  bragtc  l^ang  Saijbc 
fun  liben  gorbcl.  SlQe  goretagenbcr  i  ben  Slctning  funbc 
paarcgnc  l^ang  Uttberft0tteIfc.  S)c  ubft^rcbcS  uieb  gorrcttig* 
l^ebcr  og  tocemcbei?  om  t)cb  3!oIbtarifcr,  opnaacbe  ogfaa  en 
ufunb  Slomftring/  men  funbe  ilfe  rebbe§  fra  en  tiblig  S)0b. 
^ongen^  Setttoenl^eb,  max  bet  gjalbt  planer  til  faabou  SSirl- 
foml^cb,  n^ttcbeS  af  Scbragere,  fom  pao  benne  SKaabe 
frat)enbte  ©tatcn  ft  ore  ^cngefummer.  3  9lorget)tIbe  ^a^ 
britoafenet  baabt  unber  ^rifiian  fom  unbcr  l^an?  gor^ 
gjanger  og  ©fterfalgere  ilfe  tritjeS.  „®n  enfelt  DliemoKe 
og  et  ©cebefogeri  i  JBergen  eHer  Sriftiania,  en  $Popir* 
m0lle  i  ftriftianla,  l^ift  og  l^er  ct  2;obafgfpinberi,  bet 
t)ar  omtrent  alt,  i)t)ah  be  norffc  83ijer  funbe  opt)ife  af 
^gabrifer." 

^aa  anbre  Dmraaber  toar  Rriftian  l^elbtgere.  S)er  l^at)be 
inbfneget  fig  SWi^brug  t)eb  SRetgpIeten,  og  for  at  foreb^gge 
bii^fe  fattei^  bl.  a.  Unberbommerne  unber  ftrosngere  lilf^n 
af  be  ]&0iere  3)omftoIe,  Dt)erretterne  og  §0iefteret.  3)enne 
fibfte,  ber  fra  f0rft  af  iffe  ]^at)be  fafte  SReblemmer  og  fatonebe 
ben  tilb0rfige  ©eltoftcenbtgl^eb,  fif  en  Drbning,  ber  fatte  ben 
bebre  i  @tanb  tit  at  opf^Ibe  jin  Scftemmelfe.  —  Ogfaa.for 
Uttbert)igningi^t)cefenet  blet) ber gjort enbel.  3 1739 oprette» 
bt&  be  f0rfte  SKmuejfoIer  i  SRorge.  3nbtit  ba  toar  bet  en  ren 
©jelbenl^eb,  at  ?ttmue»mattb  funbe  tofe;  ^toab  be  terte  —  og 
bet  enefte  toar  ftatefbJmen  —  terteS  beb  munbtlig  Snbprent^ 
ning.  ^t)ab  ber  unber  ftriftian  giorbel,  funbe  Jfau  t)ceret 
bebre,  f)t>x^  bet  mi  bleoen  bebre  forberebt  9lu  reifte  ber  fig 
faa  mange  ^inbringer,  faa  megen  TliSndit  oq  SDJobftanb,  at 


476 

gororbnittflcn  af  1739  om  Sttmucffolcr  attcr  bict)  l^coct,  og 
^rceftcgiclbenc  ot)erbrogcg  paa  Bcbftc  SKaobc  fclD  at  orbnc  fit 
©loIcDcefeit/  men  fil  iffc  Unbcrp0ttcIfc  af  ©tatSfaiSfcn.  Dgfaa  af 
ben  l&0ietc  Unbcrtjigning,  af  SSibcnjlabcn  og  Unbctfltctct,  ^ar 
iJriftian  8@rc.  fiatinjlolcrnc  bcbrcbeiB,  t)ibcnjIabcUgc  ©clfla- 
bcr  ftiftcbeS,  ben  jurtbiffc  ffijamcn  tnbf0rte8,  og  Unioerjitctet 
fll  en  Orbntng,  font  ftiarebe  til  libeni?  Stxat).  @n  @mbebg*» 
ftanb  begt)nbtc  at  banne  fig,  bet  mx  b^gtlgcre  enb  ben  tibli* 
gere  og  fab  inbe  meb  en  DpI^iSning,  fom  lunbc  lettc  bem 
gorbinbelfcn  meb  be  aanbclige  @tr0mninger  i  3:iben  og  fcette 
bem  iftanb  til  at  t)are  golletg  Seberc  paa  bets  SSei  til  gri* 
^eb  og  S^ffc.  3)er  jinlbe  bog  enbnn  gaa  mange  Star,  inben 
©mbeb^mcenbeneS  ©^n  rat  oibere  enb  tit  bere«  ^albggjer* 
ning,  loftebe  fig  tit  at  omfatte  got  let,  bets  forl^aanbent)^*^ 
renbe  SStlfaar  og  betg  tjorbenbe  gremtib, 

^en  gttbellge  SBceifetfe. 

S)et  mcerf etigfte  t)eb  ftriftian^  SRegiering  t)ar  ben  gnbeltge 
SSeocegetfe,  ber  tjar  opiommen  unbcr  ^ang  gormanb,  men  fom 
t)ebbteD  og  ooj^te/  bteo  ben  raabenbe  unber  l^am.  ^Iftian 
ben  fjette  t)ar  en  gubfr^gtig  9J!anb^  og  ber  t)ax  9llt)or  meb^ 
fjan^  ilriftenbom,  l^t)itfe  SSrofl  ber  enb  etIeriB  Innbe  l^cenge 
t)eb  ben.  Der  bar  ogfaa  Sltdor  i  baniJ  ©trceben  for  at  uceffe 
et  mere  teDenbe  ftriftenlit)  i  fine  ^Jotl,  og  l^ert  l&at)be  f)am 
2)ronmngen/  l^enbeiS  ©Icegt  og  l^elc  ©offet  meb  fig.  S)en 
gnbctigc  JRetning,  be  futgte,  t>ax  ^jStetlgmen.  ®en  SRanb^ 
fom  t)ar  Songeni^  Slaabgioer  og  3)rit)l^iulet  i  bi^fe  S3eftrce- 
belfer,  Mx  ^ofproeften  SBIuIime.  Qan  blet)  ©jalen  i  bet 
„®eneraI^ftirfe«3nfpeftion««ftoDeginm",  ber  oprettebeg  i  1737^ 


477 

og  font  flulbe  t)aaQe  ot)tx,  at  ben  rene  Sosre  blet)  prcebtlet 
^rlcrettcn  o^jrctl^olbt  oq  bet  Iriftelige  Sit)  fremmct.  3  l^am 
fif  ben  pietiftijle  JBctJceflelfe  i  Sanbet  fin  fraftigfle  ©t0tte. 
S)cn  greb  berfor  ogfaa  ftoerft  om  fig.  ^aa  mange,  ©tebcr 
t)alte8  ber  et  gubeligt  SllDor,  bcr  ftob  t  gtobelig  5IKobfct» 
ning  til  ben  @l0)[)]^eb  og  fiigeg^jlbtgl^eb,  ben  ^enftit^nen  t 
bobe  Scerefcetninger,  fom  l^atjbe  betegnet  ben  foregaoenbe  2;tb. 
S)cn  ilriftenbom,  bcr  nu  gjorbe  fig  gjalbenbe,  laante  fin 
5art)e  af  2;iben.  Xen  \)ax  marf  og  l^ot)eb^cengenbe,  ^nbcbc 
at  tale  om  Sorben  fom  en  ©tofbebal,  forbomte  ai  naturlig 
@tebe  fom  f^nbig,  gornaielfer,  enbogfaa  S30nbcrncg  „at  ribe 
©ommer  i  S89",  fom  Debcrft^ggclige,  f0rte  en  Ubr^bbelfe^Irig 
mob  aQe  |$oIfefIiSe>  l^toab  enten  be  k)ar  flabelige  eUer  iffe;  ia 
S^Icenbingerne  bleD  enbogfaa  forbnbte  at  tofe  be  gamie  @agaer. 
$ietii^men  lagbe  i  bet  l^ele  en  Sl^ngbe  og  et  Sot)aag  ot)er 
2:ilt)(erelfen,  fom  gjorbe  £it)et  til  et  gcengfel.  ®nbnu  tocerre 
t)ax  bet,  at  ^riftenliDet  f0gtei^  fremmet  Deb  borgerUge  f^oran^ 
ftaltninger.  $ietiiSmen  f)at)be  ftcerlS^ro  til  Sl^tten  beraf;  ben 
Var  i  bet  l^ele  meget  ftat^firlelig.  S)er  ubgaDe^  en  ®abhat&* 
orbning,  ^^oroeb  man  ncermeft  opfriflebe  gamIe  93eftemmelfer  om 
Ot)erl^olbclfe  af  ^eHigbagene.  Wit,  fom  forf0mte  ©nb^tjene*' 
ften,  bleD  ftraffebe  meb  JBober  eHer  meb  ©abeftolfen,  l^tjormeb 
enl^Der  ^rfe  ffulbe  Dcere  forf^net.  9Reb  iQenf^n  til  Qcextn 
bleo  bcr  taget  be  flrcngefte  gorl^olb^reglcr,  for  at  Dfficcrer 
og  ©olbater  flulbe  m0be  i  ®nb^  ^n^.  (£n  S0itnant  og  l^anS 
t^rue  maatte  ftaa  aabenbar  @Irifte,  forbi  be  i  Icengere  Xib 
]6at)bc  forf0mt  ©ub^tjeneften.  S)ette  f^eilgreb/  at  mile  fremme 
ftriftenlit)  toeb  ^bre  SRibler,  f0rtc  fclt)f0tgettg  otocrmaabe 
megen  ©finl^cHigl^eb  og  ^^Ileri  meb  fig;  bet  betalte,  fig  at 
rxzxt  gubfr^gtig,   og  mange^   fom  ifle  i^ar  bet/   anftiQebe  fig 


478 

facjban  og  gjorbc  bet  tffc  for  intct.  fjor  Sitjongett/  man  paa 
benne  Ttaait  paalagbe  fig,  l^olbt  man  fig  faa  fIabe^(0iS  t)eb 
t  ©mug  at  flaa  fig  l0g  og  otjcrgitje  fig  til  ajlarletg  ®j[cr- 
ningcr.  Dg  felt)  ]^o3  bcm,  bcr  mcntc  bet  paa  fin  a5i«  oprlgtig, 
funbc  be  religi0fc  g0lelfer,  unaturlig  opbre^ne,  f0rc  til  ©elt)- 
morb  og  bet,  fom  tjoerre  bar.  2)et  ^ocnbte  oftere,  at  golf 
0t>cbc  5Worb  for  t)eb  ben  ]&0itibeHge  Serebelfc  til  ©oben  at 
funne  blioc  foroi^febe  omSalig^eb.  S)er  maattt  troeffe^  far* 
lige  gorJ^otb^regler  for  at  faa  Sugt  meb  bette  gruelige  llt)a^ 
fen/  ber  l^atjbe  grebet  ul^tiggclig  om  fig. 

3Ken  trobg  aQe  faabanne  ©f^ggefiber,  trobi8  fine  meget 
ft  ore  a5r0ft  for  fReften,  oar  ^ietigmen  paa  Jfriftian  ben  fjetteg 
3:ib  etgremjlribt  og  et  ©jennembrub  til  l^fere  3;ilftanbe.  95c^ 
ocegetfen,  ben  reifle,  famlebe  SBenner  og  t)afte  3Kobflanbere,  ftiftcbe 
?Partier  og  t)olbte  ©trlbigl^eber,  men  br0b  nctop  bertjeb  ben  b0be 
og  lammenbe  ®niBformig^cb,  fom  i  ben  nceftforegaaenbe  2;ib 
^a\)be  lagt  iJioct  i  2:t)anggtr0ie  5  ben  tuftebe  op  i  ben  ft)alme 
©tat^Iirf e  og  fufebe  igjennem  ben  meb  et  5I5uft  f ra  £tX)et§  og 
gri^ebeniS  9iige.  S)ct  er  betegnenbe,  at  mebenS  al  Uenigl^eb 
i  S;roegfager  tibligere  l^olbteg  for  en  ftor  Ul^!! e,  fom  oeb  a  1 1  e 
ajiibler,  enbogfaa  meb  SRcetJer/  maatte  aftjcergej^^  faa  tunbe 
5|Sietigmen^  bebfte  Drbf0rer,  (Srif  5|5ontoppiban,  fige:  „@ub, 
fom  gi0r  ®ift  til  So^gebom,  aabenbarer  ©anb^eb  i  ©amoit^ 
tigfieberne  t)eb  Slnlebning  af  ©plib  langt  bebre  enb  t)eb  Ijobe- 
lig  5^cb."  aRen  benne  ©runbfatning  maatte  fore  til  !3nb» 
rommclfc  af  ©amtjittig^ebiSfril^eb,  i  bet  l^ele  giore  ^pietiSmen 
minbre  trang  enb  ben  ftrammc  Slettroenl^eb,  fom  ben  afl0fte, 
og  git)e  9ium  for  friere  og  fanbere  ©^n^maaber.  3  fin 
SSirlcmaabe  mfte  ban  ogf aa,  at  ben  laa  „be  leoenbe^  Sonb" 
ncermere.    2)en8  gorltinbelfe,  fom  t)ar  lagt  an  paa  at  occfle, 


479 

uiaatte  blbc  mere  perfonlig,  mere  anfporenbe  enb  SWobftan^ 
bcrncg,  fom  2:il^0rerne  ofte  iffe  funbe  f0tge,  fielben  fang^Ie^ 
af.  3  Unberoigntngen  lagbc  be  SBagt  paa  bet  munbtUge 
fjorebrag;  bet  forB0be8  foalebe^  5Profe§jorertte  „at  l^en^ 
Bringe  2:iben  meb  formegen  3)i!teren".  SU  gremme  af 
UngbommenS  Dplti^ning  og  til  greml^jcelp  for  et  mere 
|)erfonIigt  2;roe3ltt)  tnbf0rte^  1736  Son  fir  motion  en. 
3nbf0relfen  t)alte  bog  ifle  Itben  Sroi§n0tc;  man  fanbt^. 
at  flongen  i  en  faa  t)tgtig  ®ag  burbe  ]^at)e  fpurgt  xah 
falb  Sanbene«  SBtftoper  til  9laab^,  mebenS  fun  ©jallanb^ 
flf  SeUigl^eb  til  at  erf  (are  fig,  og  man  ubtalte  en  In* 
genlunbe  ugrunbet  gr^gt  for,  ot  Sonflrmatlonen  ffulbe 
fomme  til  at  ftiHe  SaaBen  I  ©ftigge.  S)en  n^e  Jllrfeffit 
fanbt  bog  fraftige  Zal^mxnb,  faalebe^  af  ?lferS]&u8  Slifop, 
ben  btigtlge  ^.  ^er^Ieb,  og  af  @rif  ^ontoppiban,  fom  l^aabebe, 
at  t)eb  Sonfirmationeng  3nbf0relfe  jfulbe  „Sanbet  om  fort 
2:ib   Docre   fulbt   af   ^erreng  ©rfjenbelfe". 

S)en  pietlfllffe  @tr0mnlng,  ber  o'gf  aa  i  9i  o  r  g  e  —  f  om  t)lft  — 
Beg^nbte  unbcr  grebrif  ben  fjerbe,  fom  tit  SJiagten  unber  ^ani^ 
©0n.  3  Shlftlanla  tyax  @tlfti^prot)ften,  ben  b^gtlge  Slnberg  $of, 
ben^  Orbforer,  men  ogfaa  paa  mange  anbre  ©teber  omfrlng, 
Ifar  I  ®ret)jfaberne,  fJEjob  ben  frem.  ©amtlblg  opbuffebe  en 
95et)ajgelfe  I  l^ern^utlff  Slanb;  ogfaa  rent  fefterljfe  ^artier, 
be  faafalbte  Siomttv,  retfte  §ot)ebet.  Denne  ftllnte  flf  bog 
Iffe  £ot)  til  at  Iet)e;  ©tatenS  3ernl^aanb  r^ffebe  ben  uben 
Dlbere  op.  9?armeft  foranleblget  toeb  ©eftererne  ubfom  gor^ 
orbnlngen  af  "/i  1741  om  gubellge  gorfamllnge,  SonDen* 
tlfelpfafaten,  fom  ben  er  falbt/  $)en  fllOebe  aQe  gubellge 
gorfamllnger  unber  $rcften^  perfonllge  Sebelfe  etter  bog  un** 
ber  ^ang  JUf^n  og  forb0b  atte  foabanne  ©ammenfomfter. 


480 

ber  ittc  famtotrlcbc  mcb  bet  lirlcUgc  ©mbcbe.  —  3)en  meft 
frcmragcnbc  Ilrlcligc  ^Pcrfonlig^tb  paa  bennc  3;tb  Dar  fflifpcn 
1 3lfcrSI&ug,  ^iorbmanbcn  ^ebcr  $cr8lcb.  ^an  l^^lbcbc  if!c 
tJ5icti8mcTi,  men  l^oniS  Sicttrocnl^eb  bar  en  anbcn  cnb  bcti  fabtoan* 
lige  t0rre;  f^an^  Stoml^eb  tiar  b^b  og  inberlig/  09  l^aniS  fibi^maal : 
IBcelfcIfc  til  en  SSanbring  t  bet  n^e  Set)net.  ®om  Zaltx  tiar  l^an 
tiabnluttbig;  ber  toor  en  fKg2;tIftr0mnien,naar  l^on  jiulbe  ^jrcebile, 
<it  man  for  at  foreb^gge  Uorben  maatte  forboble  SSagten  t)eb 
jtirleboren.  $an  og  SSIu^me  bolbt  ]^t)er  fin  fiigtale  ot)er 
^iftian  ben  fjette;  ba  bcnne  ftbfte  talte,  grab  ingcn  uben 
^an,  mep  ba  §ergleb  l^olbt  fin  3;oIe,  t)or  l&an  ben  enefte,  fom 
tffe  grceb.  3  1737  blet)  l^an  ubnoe^nt  til  Siftop  ot)er  ©jcri- 
Ianb«  ©tift,  og  bermeb  bar  ^ang  SSirlfomfieb  tabt  for  Siorge.  — 
Sibt  fenere  t)irfebe  fom93i|!op  iSergen  @rif  ^ontoppiban 
ben  ^ngre.  §an  pat  5(5ietift,  men  langtfra  af  be  enfibigfte; 
meb  SlIt)or  og3t)«r  tog  l^an  fig  af  fit  ©tift,  fom  l^an  l^^ppig 
tilfaa.  ioan  tjar  ogfaa  gorfatter,  firet)  l^iftorifle  og  na=^ 
tnrl^iftorifte  ©frifter,  ogfaa  en  religieS  SRoman,  ^,9Kenoja"; 
mtn  meft  Ijenbt  er  l^an  fom  gorfatter  af  ^gorflaringen". 
S)en  mobtoge^  af  be  rettroenbe  meb  ftor  2Rign0ie;  SSiflopen 
i  3:ronbl^j[em/  Slanneftab,  t)itbe  enbog  l^abe  ben  brcenbt.  9 
1755  forlob  l^an  93ergen  for  at  blipe  ?J5roIani8ler  ijcb  ^joben*^ 
l&apng  Unitjerfitet,  og  i  1764  b0be  l^an.  ^an§  flbfte  Orb 
bar:  „§ite  mine  Senner  og  fig,  jeg  b0r  i  Xroen  til  ®nb« 
©0n." 

ilriftian  ben  f  jette  f0rte  ingtn  ftrige.  9lcer  funbe  bet  bog 
t)cere  fommet  til  Ufreb  meb  ©loerige.  §er  jiulbe  ber  i  1743 
DcelgeiS  n^  ftonge^  og  S3onbeftanben  erficerebe  fig  enftemmig 
for  ben  banjie  SPrinbi^  grebrit;  l^eHcr  iWe  ?Prceftefianben  og 
JBorgcrftanbcn  Dar   imob;    berimob  fr^gtebe  ©torftebeten   af 


481 

^bclcn  ct  bdnfl  ©neDorfbe,  og  for  at  jlippc  be  trc  SRigerg 
€ammen{Iutning  bab  SftuiSlanb  {ig  til  at  gi^e  ttlbage  @t0rfle« 
belen  af  f^tulanb,  fom  bet  l^at)be  taget  t  en  ftrig  meb  @t)e^ 
tige.  ©Deuflerne  gtf  ba  inb  paa  tit  jtonge  at  tage  ben,  fom 
tRttSlanb  ubpegebe,  og  bet  l^jalp  iffe^  at  4  000  2)alelarle  brog 
til  ©todt^olm  og  f0rte  en  Mobig  Stamp  for  ben  banjie  ^ron^ 
f  rinbg.  ^ong  ^riftian  betosnlte  fig  paa  at  t>rage  ®t)(zxh  for 
fin  ©ottg  ^onget)aIg,  jljonbt  ^an  aUcrebe  \)a\)ht  ubtnflet  en 
ntagtig  fjlaabe  og  opftiHet  en  §cer  'i  ©maalenene,  en  95egi- 
Denl^eb,  fom  tonge  omtalteg  nnber  SWatjn  af  „2:^ttebcerfrigen". 
tJreben  blet)  altfaa  opret^olbt.  —  3  %ax  efter,  1746/  b0be 
^riftian  ben  fjette. 


9.  $oit\^en:    SfortaQinger  af  92orgfd  ^ift.    III.  :)l 


'^Xniflttfltfxe.    ^lebttft  t»en  femfe. 

9tekitf  bca  fcntteS  VetfoMlialtb  sg  XrotI  af  Sioet  pan  tani  £ik. 

eb    Striftian    ben   fjetteS   3)0b 

bar  ^tettSmene  ^errebamme  HI 

@nbe.    SKeb  grebril  ben  femteS 

Xronbeftigetfe    lorn  Dmflaget. 

£ebfaget  af  ^oltetiS  SuM  ^Dlbt 

be  fotBifte  gorl^ftdfet  og  ©la- 

f  ber,  en  n?  Slonb,  igjenfitanb- 

;  tog.     SBanbetne  ftl  alter  £o» 

j  tit  at  tibe  ©ommer  i  58^,  SBat 

ler  og  Soncertei  Eieg^nbte,  og 

i  ©tue^jlobfen  bleo  aabnet.    3)e 

tongeltgc  og  ^offet,  fom  unber  flrifttan  ben  fjette  ^aube  tronet 

i  opl&0tet  gjern^eb,  bte»  tilgiangeligere;  SJagterne  om  ©lottet 

meb  Sernljccben  omfring  bleb  tagne  bort,  og  ogfaa  ben  ftrnple 

SWonb  lunbe  foa  tote  meb  flongen.     S)enne  ^otobe  otlerebc 

fom  ^onprinbe  Dunbet  ^oltetS  j^jarligl^eb;  t|i  forftjeHtg  fra 

fine  goriElbre  bat  ^nn  jebn  af  lanfemoabe,  gobmobig  of 

flarader  og  Benlig  mob  alle.    3ntet  Unber,  at  Sieiteme  flat 

^am  imabe;  tl^i  i  ^anmarf  og  paa  ben  ^ib,  ^er  om^anble^. 


483 

frat)cbe  man  itU  mere  for  at  eWe,  ja  b^rfc  fine  itonger*)". 
i^rebrit  ben  femte  gao  man  2:ttnat)net  ,,ben  tilBebebe^'  og 
fagbe  om  l^am,  at  l^an  tog  @ptret  i  ©alomonS  ^Iber  og  f0rte 
bet  meb  Salomons  SSt^bom.  Og  bog  Dar  l^an  en  ren  U6e^ 
tQbelig^eb  fom  $er{Ier.  ©tatiSfager  tog  l^an  fig  itie  af  og 
ilionte  fig  l^eHer  ifle  }faa.  3)erimob  ft^rtcbe  l^an  fig  tnb  i 
en  $t)irt)el  af  t^orn0ielfer  og  bet  af  bet  latiefte  @Iagd;  9)ag 
og  $«at  tilbtagte«  i  ,,b^rifl  S)rit  og  faiji  S03agtig]^eb".  JRaar 
^an  t)tfte  fig  offentlig,  t)ar  l^an  ofte  i  en  Silflanb,  at  l^an 
fun  meb  9l0b  „formaaebe  at  befoare  be  runbtom  jiublfnbe 
S(roennberfaatterd  unberbanige  ^tlfener/'  ^an^  Siti  t)ar  lun 
et  baarligt  (Sjrempel  for  Jpoffet  og  £anbet  og  bibrog  mcegtig 
til  at  nnbergrat)e  ©osbeltgl^eben.  3)en  ftob  berfor  fnart  meget 
Ia»)t.  ^offet  toar  giennemf^ret  af  UfoebeKg^eb,  faa  felo  greb« 
rif8  enefte  ©0per  Sotjife,  ftj[0nt  ftrengt  opbragen,  fom  t)eb  fit 
£it)  faalebed  t  f^oHemunbe/  at  fiongen  maatte  fl^nbe  fig  at 
faa  l^enbe  gift.  Umaabeltg^eb  i  S)rit  fulgte  meb  Ufcebelig^ 
l^eben.  S)en  beljenbte  gorfatterinbe,  Sfr.  Siel^I^  ^ar  en  gor* 
tosQing,  fom  i  bette  (Stifle  tegner  Xiben.  $un  t)ar  engang 
i  et  9RtbbagdfeIftab  fammen  meb  ben  norjie  ©eneralmajor 
t).  Stomeling.  2)enne  bab  9}erten,  at  l^an  iRe  t)ilbe  n0be 
l^am  til  at  briSe^  l^oab  ber  ogfaa  blet)  l^am  iot),tt  ^an 
fil  ba  en  ^ia^t  fat  t>tb  @iben  af  fig,  faa  ^an  Innbe 
bride,  I^Dab  ^an  t)i(be.  9laar  ^an  ^at)be  t0mt  en,  ftl  l^an  en 
nt);  mtn  for  ^oer  f^Iafte  pnttebe  l^an  Aorfen  i  £ommen. 
2)a  SSerten  fpurgte  om  ©runben  bertil,  fagbe  f^n:  „3eg 
f!al  et  @teb  l^en  i  Sften,  ^i^or  ber  brifled  meget  ftcertt;  ieg 

*)   »@t!!ert  ingenftebiS  ^at  ^(SrefrQgten  for  ftongeme  lagt  {tg  for  %>a» 

gen  i  en  mere  til  formeltg  XilBebelfe  grasnbfenbe  gfornt,"  ftger   en 

banfC  fitftorifer.  ' 

31* 


484 

Mit  berfor  j!aane  mtg  til  SRibbag,  og  for  at  Docre  t)id 
paa  bet/  t)Ube  leg  l^olbe  9legning  xrnb,  f)t>ab  jeg  braf;  ieg 
l^at  berfor  tffe  mere  cnb  8  ^ropper,  fom  f)an  meb  bisfe  Orb 
tog  op  of  £ommen. 

3)et  felflabelige  Sio  i  be  l^0iere  5trebfe  tmr  bog  i  bet 
^bre  fitiere  enb  l^unbrcbe  8lar  tibligere.  (@e  @.  284). 
2Ran  faat  et  Snbblif  bcraf  tieb  en  famtibig«  Optegnclfer 
om  ®cIjfQb»Itoet  i  ftrtftiania:  ,,3  ben  ©tue,  l^Dor  fmaa 
atubet  t  late  SSinbncr  i  gorening  racb  ben  brune  Xr(efart)e 
ipaa  ifcoftet  og  SBceggene  gjorbe  3lf ten-Xugmorlet  atterebe  til 
Slat,  l^t)or  gamie  Scbftefober  fab  t  fin  ftore  Sceneftol  for 
et  eDer  to  XalglQ^,  ftaaenbe  paa  93orbet  oeb  en  flor,  enfelt 
Aatfelotn/  og  nteb  $tben  i  ben  ene  j^aanb  og  en  [tor  @0to« 
!anbe  i  ben  anben  bral  ben  fremmebe  93en  ti(^  font  trinebe 
ntermcre  paa  bet  meb  ©anb  og  frifte  Oranbar  beftroebe  ®ult) 
—  i  ben  ©tue,  figcr  jcg,  oppcbier  nu  l^aniS  ©annefan  om 
Slftenen  et  l&alt)t  ©neS  moberne  SScnner  paa  en  f0r  faafalbt 
Canape,  nn  ©ofa,  Ottoman,  eller  l^t)ab  Slat^net  bUt)er  paan^ 
for  bet  forfte;  berfra  fer  l^an  ^en  ooer  bet  t  aRormorrubcr 
bemalebe  ©alsgult),  f)t)i^  Sorgtilbntnger  opl^0ier  enbmere 
SSceggeneg  I^fe  garner.  SWarmorlonfoIcr  fer  man  parabere 
nnber  ©»eilene  og  paa  bem  Snfler  cUer  ©tatucr  toel  af  ®ibg, 
men  at  fe  til  fom  ®ulb  eUer  SJiarmor.  S)c  i)0it  SSinbucr 
ftulbe  formebelft  be  ftore  adubcr  mebbele  alt  bet  fi^g,  Sagen 
enbnu  l^ar  tiloijerg,  berfom  ifle  be  0t)erft  i  ©f^er  fammen* 
lagte  (Sarbiner  bebceRebe  ben  ^irnmel,  bcr  fecj^  oijer  ^ufene 
paa  ben  anben  ©ibe  af  ©aben;  bog  unber  ben  flinnenbe 
l^t)ibe  ©ibSl^immel  i  ©tnen  ganger  en  S^fefrone  af  ®Ia§  eOer 
^r^ftal,  f)t)x^  mange  SSojl^S  Iot)e  I)ag  i  ben  morlefte  2(ften." 


485 


Sfovllolb  m  UblMbet. 

Sfei)  ftong  grcbrite  gor^olb'  t!fc  uben  f orbart)cItg  3nb^ 
|it|bdfc  paa  ©cebcligl&eben  09  bet  fclilabcligc  SitJ,  ]^t)bc  bet 
bog  tttgen  fljcebneft^anger  iBet^bning  for  ©tatsft^relfen.  ^oniS 
@t)trebr0bre  eQer  (SIflertnber  ^aobe  ber  intet  at  flge ;  ben  laa 
X  $anbernc  paa  b^gtige  STOanb.  S^uKn  lebebe  be  ubenrigffe 
©ager  til  pn  3)0b  1750  og  3.  $.  6.  Scrnftorff  efter 
l^am.  S)enne  oar  en  @tat2manb  meb  flart  S3Iif  |)aa  garerne, 
ber  truebe  Slorben  fra  ?Preugfen  og  Slttftenb;  ^an  arbeibebc 
berfor  for  en  lilflutning  nteHem  be  norbiffc  9iiger,  ber  i 
granfrtg  jlnlbe  foge  fin  ©tatte.  9Den  foenfle  3;ronf0lger 
abolf  grebri!  opgao  oeb  en  Xraftat  (23be  april  1750)  ode 
^rao  paa  ben  ^ertugelige  3)el  af  ©leSOig  og  forf^ligtebe  fig 
tt(,  naar  ben  ^ertugeftge  S)el  af  ^olften  tilfalbt  ^nd  Sinie, 
at  omb^tte  ben  meb  Olbenbnrg  og  S)eImen^orfl.  ^or^olbet 
til  @t>erige  oar  aKtgeoet  intet  oenflabeligt/  og  bet  loftebe 
nieget  ©trceo  at  bringe  et  (Siftermaal  iftanb  meQem  9lboIf 
grebritt  @0n^  ben  fenere  ©nftao  ben  trebie,  og  grebrite 
2)atter  ©ofieSRagbalene.  2)e  norbifle 9tiger  b(eo  oiftnof 
1756  enige  om  i  ^Qe^flab  at  occrge  fin  $anbeli^f(aabe  mob 
engelfle  og  franffe  Jtapere;  men  bette  t^rbunb  oar  en  ($mgt 
af  9i0bt)enbigt)eben  og  intet  SSebii^  paa  oirtelig  Zilncermelfe. 
9logen  ooerl^cengenbe  f^are  for  f^rebiSbrub  oar  ber  bog 
ilfe,  om  enb  f$orl()oIbet  meQem  9ligerne  oar  og  oebbfeo  at 
ocere  jljort.  S)et  l^Ifebed  ogfaa  at  l^olbe  S)anmarf>9lorge 
ubenfor  jlrigene,  fom  paa  ben  Sib  rafebe  i  (Suropa;  men 
Sreben  oar  loftbar^  ba  iRigerne  maatte  l^olbe  en  bet^belig 
JQoer  i  $o(ften  for  at  ocerge  fine  (Srcsnbfer.  2)erimob  oar  bet 
paa  et  l^cengenbe  ^aar  ncer  lommet  til  93rub  meb  9tui^tanb. 


3.  $.  e.  Btrnltoifl. 

Set  !^a»be  i  1762  $eter  ben  trcbie  6efteget  3:tonen.  §an 
Bar  en  ©on  of  §ertug  Sari  %xeixxt  of  4)olflfn'®otfotp  09 
^obbe  toget  i  9(rD  fin  3613   uforfonfige  Jpab   til  SJanmatt. 


487 

Ogfaa  paa  @IeSt)tg  giorbe  f)an  fom  fine  gorfcebre  ^aaftanb 
paa,  og  ba  ben  aft)tfted/  ft^or  f)an  ^oettn;  l^an  Dtlbe  iaqt  bet 
l)anfle  ^ongel^ud  til  Siranlebar  i  Ofttnbien,  fagbe  l^an.  S)et 
filet)  life  bore  mcb  Znijlcr.  @n  ftor,ru8fijI.W  narmebe  fig 
2)anmarlS  ©rcenbfer  og  ftob  olt  i  9J2e(I(enbttrg.  2)e  forenebe 
9{iger  ruftebe  of  al  9Ragt;  en  f^Iaabe  paa  24  OrlogdfCibe 
^ifte  fig  i  0flcrfi0en;  $(eren  bragte8  op  til  70000  SKanb, 
fom  en  franfl  General/  ben  b^gtige  @t.  @ermain;  finlbe  f0re. 
^cerene  ftob  aUerebe  Iginanben  \aa  ncer,  at  et  @Qmmenft0b 
ftinteiS  uunbgaaeligt^  og  f)t)tx  .S>ag  t)entebe  man  @Iag.  2)a 
bleo  ben  rui^fifle  jteifer  m^rbet,  og  "^anS  @fterf0lgerfle/  ^ata- 
Tina  ben  anben,  {Inttebe  f$reb. 

S)et  ttarebe  bog  enbnu  i  f(ere  Sat/  f0r  bet  lilbne  ^oV 
ftenffe  @p0rg8moal  bleb  loft,  .gorft  i  1767  I^KebeS  bet 
JBernftorff  efter  Itoge  Unberl&anblinget,  ber  tral  ul>  i  flere 
«ar.  at  bringe  bet  JB^tte  iftanb,  ^borttl  abolf  grebril  i  1750 
l^aobe  fotpligtet  fig.  ibetS)anmarf  for.OIbenl^urg  ogS)eImen^ 
i^orft  fif  @t0rftebelen  af  bet  l^ettugeUge  ^olften.  (Snbelig  af- 
giort  bict)  bog  bette  aRagejIifte  fotfl  i  1773.  2»eb  a»age^ 
pifte  fttlgte  ogfaa  gorbunb  meb  SRu^lanb^  fom  fenere  ille 
b(et)  uben  f^olger.  —  SReUem  9lorge  og  @t»enge  blet)  ber 
i  1751  aff[uttet  en  Xraftat,  l^toorbeb  ©rcenbferne  meflem  bidfe 
Wiger  n0iere  beftemte^. 

^rftetbe  for  S^ceringi^Mteite* 

'  ©trcebet  for  Deb  @tat8unber{t0ttelfe  at  fremfatbe  %a^ 
brilDtrlfomtieb  fliob  ftcerl  gart  unber  grebrif  ben  fcmte* 
S)er  bCet)  obflet  mtb  ®at}tt  og  Saan,  @nerettigl^eber  og 
©tenettig^eber ;   ber  Met)  i  jior  Ubftrce!ning  gibet  tr^^Ifenbe 


488 

9;{it^f0rfeldforiub/  faa  bet  tilfibf}  Dot  itle  minbre  enb  150 
ISaret,  font  bet  ide  x>ax  tiQabt  at  iubf0re.  S)t$fe  fit :  matt 
faa  fra  be  utattge  tnbettlanbfte  f$abti!er;  be  t>ar  b^rere  etib 
be  l^jlemfarte  dg  funbe  t|ttt  fcelgeS,  forbi  be  t)at  ette  ottt  SRatfe* 
bet.  Z)etttte  btotttftrettbe  SSirlfoml^eb  "oat  berfot  i  ^m  (Stab 
unatttrltg  og  ufuttb;  bett  t^at  ett  Drbl^uSptattte  ubett  Skt)t*- 
b^gttgl^eb.  SQe  biiSfe  tttattge  Kttteg  f^gttebe  berfor  fttart  l^en; 
ittett  forittbett^  l^adbe  beted  @Itttttit)fet  loftet  (Statett  ft)(ere 
^engefutntner. 

Dgfaa  for  J^attbeleit  giotbeS  ber  [tore  attftrcettgelfer. 
2)er  Uto  ittbgaaet  ^attbeliStraltatet  og  oprettet  ^attbeli^felfla' 
ber,  aRiHiotter  brugte8  bcrtil;  tnett  be  ftjarebe  fig  iRe,  faa 
Otttfofttiittgertte  t>ax  fpllbte.  @t  af  bii^fe  ©eljlaber,  altninbe^ 
ligt  $attbeIi^fe(pFab,  fil  (Stteret  paa  $attbetett  pad  gdlattb  og 
ubf ugebe  Sdtn,  ^t)ab  ogf aa  bets  f^orgicettger,  et  iiSlattbfl  ftottt^ 
pagtii,  ffa'obt  gjort.  Xilpattbettc  loar  berfor  l^aift  fergelige, 
gattigbom  og  Siiggeri  i  ett  grueltg  @rab  altttittbelige.  S)en 
oftittbifte  $anbel  t)ar  berimob  i  S3(otttftring,  og  ogf  aa  ben 
t)eftittbifle  tog  fig  op. 

S)ette  ?(rbcibe  meb  ot  opj^jcelpe  3lcertttg8t)eieite  ftraftc 
fig  ogfaa  til  Storge  og  omfattebe  ^er  ifcer  Sorbbruget.  S)ette 
f^a^yie  tottge  t)ceret  i  Qr^mgattg.  ^^gfelgobfetiS  Ot)ergang 
til  ©elDeiettbottt  ]^at)be  birlet  bertil;  Ubft^htittg  af  ©aarbette 
ligefaa.  2;ibligere  \)av  ber  fra  Sot)git)tiingeti8  ©ibe  lagt 
^inbringer  mkn  for  ®aarbenei3  2)eHttg;  itieti  tiu  Met)  ber 
t)eb  Srbn.  af  ISbe  a)ecettiber  1764  og  14bc  Slpril  1769  i 
bcnne  ^etifeettbe  giuet  ftarre  gri^eb.  gor  at  opttiutitre  til 
SR^bnittg  af  S<tttb-  tilftob  ett  grbn.  af  1762  beftattbig  ©fatten 
f ri^eb  for,  l^ijab  ett  Sorbbtuger  r^bbebe  ittbeti  fin  @aarb« 
®ra?nbfer.    S)ett  cAixe  Sot>gtt)tting  ]^at)be  f0gt  at  opttaa  bet 


489 

famme,  men  ubcn  9l^ttc,  ba  9KiWcrnc  i  bet  17be  Warl^nbrebe 
fflittebW,  i^Dortil  font,  ot  be  flcfte  3otbl6ruflere  t)ttr  Setten*^ 
btnget.  9tu  berhttob  blet)  btx  rabbet  meb  fttaft,  og  Slger^ 
jorben  0gebe  fdalebei^,  at  ber  t>aT  ®aatbe,  fom  ubt^ibebei^ 
til  bet  fire^fembobbeltc  og*  betoDer. 

@om  ct  (gjempcl  pao,  l&Dilfen  Sl^atbigl^eb  ber  tunbe 
((eggeiS  for  2)agen  ))eb  Opb^rlnittg  af  Sorb,  maa  nMitei  9tieli^ 
^uftefen  paa  0en  $tteren  i  bet  tronbl^jemfle.  jpan  ot)evtog 
fom  SSruget  en  ©oarb,  ber  (aa  sht,  ba  ingen  l^at)be  lunnet 
ftaa  fig  paa  at  britte  ben.  S)er  manglebe  ^niS;  ben  b^rfebe 
Sorb  ot)erf))0mmebeS  af  93anbet,  fom  ftrommebe  neb  fra  to 
^aiSr^gge^  mellem  l^t^ilfe  Sorberne  laa  inbellemte.  @nbnu 
ft0rre  ©fabe  t)oIbte  en  (Slx>,  ber  ofte  jI^Debe  SRarlerne  ot)er 
meb  ®rn^;  fommetiber  reo  meb  fig  l^le  ©t^Her  af  Sorben; 
©a  Sliete  3uftefen  tiCtraabte  ©ruget,  oi)f0rtc  l^an  f0rft  be 
n0boenbige  $nfe  paa  @aarben  nben  t)cefent(ig  anben  $icelp 
enb  fin  ^one  og  en  $ige.  ®aa  tog  ^an  fat  paa  Opb^rf^ 
ningen  af  3forben.  <S(t)en  inbfaa  l^an  ftras  maatte  l&ort,  l^oii^ 
WtaxUxne  finlbe  bcere.  t^or  at  git)e  ben  et  anbet  £06  grot? 
^an  langd  ben  ene  SlaDr^g  en  @r0ft  paa  500  ©tribt,  l^ng 
fig  igiennem  en  Stlxppt,  fom  laa  i  SSeien,  og  lebebe  (Si\>tn 
neb  i  @ioen;  mtn  for  at  foreb^gge  n^t  Snbbrnb  lob  l^an 
o))f0re  langiS  @r0f ten  en  aRnr,  beliS  af  ©ten,  bels  af  X0mmer. 
®rot^  faa  ^iter  for  at  optage  SSanbet^  ber.  ftt)ebe  neb  fra 
StaiSr^ggene,  r^bbebe  for  ©ten,  ]^t)oraf  ber  t>ai  en  SRcengbe^ 
og  tjiorte  3orb  paa.  ^an  fit  paa  benne  SRaabe  en  Slger^ 
700  ©tribt  lang  og  50  ©trtbt  breb.  2)en  gat)  gobt,  faa  l^an 
fit  S^ft  til  at  ttbi^ibe  ben.  2)ette  Innbe  alenefFe  nb  t©j0en; 
men  benne  )oav  grnnb  og  funbe  opf^Ibei^.  ^an  paafi0rte  en 
ntrolig  3R(engbe  ©teri^  faa  SR^rjorb  og  S^ang  og  flaffebe 


490 

fifl  t^f  @i0en  en  $(ger  paa  en  %0nbe^  @(eb*  ($oc  at  faa 
<Eng  r^bbebe  f)an  i  SBatferne  foe  ^attet^  l^ttormeb  be  t>aT 
tilgroebe,  ubie^nebe  3otben  og  at^Iebe  en  gob  S)el  ^0.  S)iSfe 
^rbeiber  tog  Hat  og  t)oIbte  ul^^re  ©trm.  Wlen  l^on  blet) 
enbba*  ille  trcet.  SJieQem  to  SoHer  paa  ©aatben  laa  en 
nteften  bnnbfod  SRlor^  bet  optog  ©jobfelDonbet,  fom  lorn 
fra  t^0fet.  Qan  groo  ©rafter  gjjennem  fSHt)xtn,  f^Ibte  fra 
Satleme  beri,  og  efter  et  maijommeUgt  ©trcet)  I^IfebeiS  bet 
f^am  at  faa  SR^ren  fort)anbIet  til  ^pperligt  og  ftugt6art  $lger<» 
lanb.  @Iig  t)ebblet)  l^an  meb  at  r^bbe  og  b^rle,  lagbe  lange 
og  loftbare  @teng)(erber,  b^ggebe  n^e  Seie  omtring  @aarben 
og  flf  bretoet  ben  op  til  et  rent  SWanfterbrug.  3ftebetfor  en 
doling  paa  10—12  Sbr.,  fom  far  t)ax  l^0ftet,  fif  l^an  al* 
minbelig  90  2:br.  og  ogebe  liBefostningen  tit  ok>er  bet  bobbelte. 
Xtl  flere  af  fine  {R^bninggarbeiber  funbe  ftan  iWe  bruge 
J&cfte  og  jpiog,  men  fun-@poben,  og  til  ^joelp'  t>t\>  bem 
aQe  l^at)be  l^an  lun  fin  $one^  to  Z)0tre  og  fommetiber  en 
Sieneftegut  eHer  Xiencftepigc.  ^ani  9^cerbig^eb  og  Jtrbeib^ 
foml^eb  giorbe  f^am  fra  en  fattig  til  en  t)eI^otben  9)2anb;.  be 
jiaffebe  f)am  ogfaa  $aafl]0nnelfe,  ibet  l^an  af  bet  !gl.  £anb- 
i^ttd]^oIbningiS-@eIfIab  fif  bet^  minbre  ©nlbmebalje  og  et  ftort 
@0lt)bager.  —  9iiel2  Suftefen  oar  iKe  ben  enefte,  fom  ub- 
marlebc  fig  fom  Sorbbruger;  tile  faa  af  Sanbeme  ncetoneS 
fra  benne  lib  meb  SoS,  ogfaa  en  5Del  grafter  og  anbre 
@mbebSm(tnb, 

3)a  SR^bning  af  Sanb  frceuer  bcl^belige  Omloftninger/  maa 
SSelftanben  l^aoe  toceret  forl^olb^tiid  temmelig  ftot/  l^oab  ogfaa 
ben  bebre  £et)emaabe  mellem  ^0nberne  paa  benne  Xib  t^ber  paa. 
®Ii0nbt  3ttbb9ggertaBet  fteg,  faa  at  bet  paa  benne  Zib  (oeb 
goIIetaOingen  i  1769,  723  000)  t>at  naften  bet  bobbelte  af. 


491 

i^t)ab  bet  ^ar>ht  ixetet  \)eb  @net)oIbSmagteni^  3nbf0relfe.  (450  000 
SnbB.  meb  ^aa^nSltn),  lunbc  fianbct  ftebrc  br0bf0bc  bennc 
{!ore  f^ollemtengbe  nu,  enb  bet  l^afoe  of  ben  bengang.  (£n 
^ororbning  (af  1754)  ttlflgtcbe  Sl^bnlng  af  &Qnb,  fornemmlig  i 
Ofterbalen^  Sltmtnbinger.  Set  ubnce&ntei^  en  ®enera(*£anb' 
maaler,  bet  fammen  meb  t)eUommenbe  SeniSmanb  og  fire 
£Qgrettedmcenb  flulbe  opmaale  og  ubt)tfe  ^labfe  tit  dl^bmng 
i  8Hminbtngerne.  a)e,  fom  r^bbebc,  ftulbe  fllppe  ©fatter  og 
ttiilitar  Ubflritjning  i  20  Slor,  faa  frtt  SB^gninggtammer  famt 
efter  Drnftcenbig^eberne  en  ^engej^jat))  tit  Sefcetning.  9ie* 
^lertngen  faa  alterebe  i  i!(anben  Obemarlerne  ombannebe  tit 
frobige  @nge  og  botgenbe  Slgre  og  ttiitebe  iffe  om,  at  SSirle^ 
ligl^eben  t)itbe  ft)are  tit  ©^net.  SSirletigl^eben  bteo  bog  en 
anben.  iBonberne  i  SB^gberne  Ilagebe  ot)er,  at  be  niiftebe 
fine  ©atre  og  fi!  ingcn  ®at)n  af  Sttminbtngerne;  og  9lt)b» 
ning^mcenbene  i)a\>\>t  l^eller  ilfe  ©runb  til  at  tjare  tilfrebfe. 
8lf  700  5ptabfe,  fom  flat  Dcere  bteune  opmoatte,  bleD  fun  300 
iortfatte,  og  biiSfe  Dpfibbere  brog  for  fl0rfte  S)eten  fnart 
igjen  bort.  3  1760  maatte  en  n^  gororbning  ftanbfe  bet 
l^ele  fR^bninggtocerf,  bcr  faa  tibet  l^otjbe  foaret  tit  gorucnt- 
ningerne. 

Dgfaa  Sunfl  og  Sibenjlab  ftutbe  btomftre;  bere8  ®tanb8 
Dar  %xontn^.  ®cr  mangtebe  l^eUer  iffe  ftroatenbe  SRabne; 
men  bisfe  S^g  t>ax  for  en  ftor  3Det  inbfatbte  Ubianbinger, 
^aa  ©tanbfen  Dar  taant.  S)anmarf  funbe  bog  ogfaa  opt)ife 
en  Sflorffe  b^gtige  SSibenftab^moenb/  en  Sangebef,  en  ©afen, 
en  ©neeborff  o.  f.  ».,  og  ogfaa  Siorge  fif  fine.  S)et-  be* 
tomtefte  9lat)n  er  nben  3;t)it)I  Sol^an  ©rnft  ®unneru^. 


492 

4^ant)Qr  fabt  i  JhrifHania  1718.  SKletebe  font  @to(egttt  lagbe 
l^an  gnmrenbe  dwtt  for  S)agen  og  er^bett)ebe  fig  bet^belige 
ftunbflaber;  ilte  fjelben  l^olbt  l^att  gforetodninger  for  fine  With* 
biftpfe  ooer  en  eQer  anben  latinfl  gforfattet,  og  t)eb  @tubenter^ 
esamen  6IeD  ben  latinfle  ©til/  l^an  ^tt0,  enbogfaa  paa  @runt> 
of  ,.ftn  aRrerleligl^eb''  opbet>Qret  i  UnioerfitetetiS  Srfio.  S)a 
f)an  oar  foerbig  fraUnioerfitetet  reifte  l^an  ubenknbS.  QanS 
,,uf(eboaniig  Itolige  ojs  mangefibige  Slanb^'  omfattebe  be  for« 
fEieHigfte  SSibenftober;  Xeologi  font  SRatemattt  f^ilofofi  itte 
minbre  enb  Eoot^nbiglgeb,  ^iftorie  ligefaaoel  font  iRaturoibenffa*^ 
ber.  3  l^ele  13  ^ar  laa  l^an  ubenlanbS  og  erl^oeroebe  ftg  oet> 
fine  mange  ©frifter  ftor  Slnfeelfe.  S)a  l^an  torn  l^jent/  bleo  baa 
SfiegeniSprooft  og  $rofeSfor  t  Xeologi;  men  benne  ©tilling  om« 
bl^ttebe  l^an  aOetebe  efter  3  fHaxi  Sorlob  (1758)  meb  S3ifpe^ 
ftolen  i  Xronbl^jem.  SReb  ,,brcenbenbe3oer  f or  Storgei^  $@re'' 
fatte  l^an  fig  ^er  til  Opgak^e  at  OceSe  et  t)iben{Iabettgt  £io  i 
fit  Scebrelanb.  Omflcenbigl^ebeme  oar  ogfaa  gnnftige.  ^ 
Sronbl^jem  leoebe  bengang  ben  Icerbe  Qiftorifer  ©ul^iit;  gift 
meb  en  rig  2:r0nberinbe,  J^oiiJ  ^ormue  fatte  l^m  iftanb  tit 
at  ofre  fig  l^elt  for  SSibenflaben.  ©om  Elector  oeb  Satin^^ 
flolen  oirfebe  fiben  1751  SRorblanbingcn  ©erl^arb  ©(^0* 
ning^  fobt  1722.  $an  ^aobe  aOerebe,  mebeniS  l^an  laa  oei> 
Uniocrfitctct,  oalgt  §iftorien  til  jit$ooebfag  og  bleo  oeilcbet 
beri  af  be  naonlunbtge  banfle  ^iftorifere  ®ram  og  Sangebe!. 
^ibtil  l^aobe  l^an  leoet  i  bet  fortroligfte  oibenftabelige  ©am^* 
lio  meb  ®ufim,  og  ba  ®unneru8  ogfaa  fam  ti(,  bannebe  bii^fe 
tre  et  JttoOerblab,  fom  man  i  l^ele  Storge  forgiceDed  flulbe 
lebe  efter.  S3ifIopen  foreflog  be  to  anbre  at  oprette  fammen 
et  (cerb  ©elflab;  og  i  1760  tom  bette  ijtanb.  3  @elflabet» 
@!rifter  finbed  mange  S(fbanblinger  af  ©unneruiS/  faalebei^ 


493 

bt)er  9lorge«]^iftprictt;  men  farltg  laftcbc  l^ati  fig  ot)er  ©tubict 
<if  ben  norffe.  SRatur.  ^an  f orb^bebc  ftg  i  SJ^tertgett  og 
^onterigett  fttatur^tftorie,  og  l^an^  ?lrbeibcr  t)Or  foabanne,  at 
^nbogfaa  ben  ftorc  !£inn6  flicenlebc  fjam  fin  JBcnnbring.  9 1767 
Ueo  „btt  ttonbl^iemflc ©eljlab"  ontbfl*t  tit  bet  «fongI.  norfle 
ffiibcnflabsfelffab",  l^bis gormanb  ben  Inbjlrccnfebe ?lrt)c* 
^jrinbg  gtebrif  blet).  @t  l^alDt  %ax  ef ter  oabnebe  ©unneru J  ®eU 
ftabet  meb  en  %aU,  f)\>on  f)an  ubtoltc  i0  nj I  et  om  ct  n  orfl 
Unit) erf itet.  2)ette  ^njle,  —  en  naturlig  §)tring  af  ben 
Doagnenbe  9iationatf0lelfe,  —  tyax  tibligere  Inn  fommetfuagt 
til  Orbe;  bet  bUt)  Deb  benne  Seiligl^eb  beOet  itte  ftcerft  ub- 
talt  af  ©nnneruiS;  men  ^an  ftf  fenere  SetKgl^eb  til  at  lomme 
tilbogc  berttl.  Unber  Stmenfee  bUt)  l^an  nemlig  lalbet  tit 
Mi0bex(f)am  for  at  ubarbeibe  et  Ubfaft  tit  en  Omorbning  af 
UnlDcrfitetet,  og  nu  f0gtc  l^an  t)eb  fraftige  gorcftiltinger  at 
-faa  fit  og  bet  norfic  gotte  0n|le  "opf ^Ibt.  $er  l^iemme  noercbe 
man  be  gtabefte  f$orl^aabninger,  fom  bog  toeb  @truenfeed  ^atb 
paa  bet  fargeligfte  Met)  jiuffebe.  S^i  nu  t)ar  bet  ifle  tcengere 
2;afe  om  et  Unit)erfitet  i  SRorge.  Slaret  efter,  1773,  bobe  ogfaa 
©nnnerug  paa  en  SJifitat«reife  tit  9?orbm0r,  hin  55  Star  gammet. 
StQerebe  8  9ar  i  f$ort)eien  f)a\>bt  ®vii)m  og  @d^0ning 
forlabt  Sronb^em.  3)en  fibfte  t)ar  btet)en  ubnat)nt  tit  ?pro«^ 
fesfor  i  ^ifiorie  t)eb  ©oro  Sllabemi.  $er  fortfatte  ^an  fine 
©tnbier  ot)er  9lorgei^  ^^ortib;  fom  l^an  aQerebe  l^atibe  beg^nbt 
i  Xronbliem.  ^er  nbgat)  f)an  ogfaa  be  to  f0rfte  2)pte  af  fin 
,,9lorge0  SRigeiJ  ^iftorie".  got  at  gjore  fig  befienbt  meb  be 
forfljeltige  ®gne  af  fit  3fabretanb  foretog  l^an  paa  offenttig 
S3efoflning  en  9teife  gjennem  bet  norben^  og  fonbenfietbfCe 
9{otge  og  nebtagbe  grugteme  beraf  i  fit  iBcerf:  »ateife  gfen^ 
nem  en  3)el  af  SRorge''-     3  fin  fibfte  ©mbebgpiBing  fom 


494 

®e^etmeatlit)ar  ubgat)  l^an  @norre9  ^timSlbdnita  og  bet  trebie 
aSinb  of  fin  Slorgc*  §iftoric,  bcr  gear  til  996.  S)ettc  ^oni^ 
$ok)ebk)(erI  meb  aQe  fine  SRangler  t)ibnet  Baabe  om  Scetbom 
og  gremftiHingggabe,  men  bog  meft  om  gorfattereng  ^cerlig* 
Igeb  ti(  9lorgeiS  gortib/  font  l^on  ](|QDbe  ofret  et  l^elt  Sit)S 
©ranflning.  Set  tx  et  SBibneiSb^rb  blonbt  f(ere  om,  QtiRorb- 
manbcne  beg^nbte  at  f0le  fig  fom  et  go  II;  bet  toatSlebe  om^. 
at  bette  golf,  ber  lorn  fin  gortib  il^u,  ogfaa  ^at)be  en  grem«* 
tib.  —  @d^0ning  b0be  1780. 

(En  noget  celbre  ©amtibig^  ogfaa  anfat  t>eb  @or0^ 
))ar  ^rebrittl^albenferen  3eni8  $raft.  $an  oar  SRatematiler 
<tf  t^^S  ^i  nbgao  ©Irifter  i  benne  SBiben^abSgten;  men  t)eb 
©ibcn  beraf  ftreo  l&an  filofofijle  i|^aanbb0ficr  og  ftreo  bcm 
paa  SJloberiSmaalet,  l^oob  ingen  tibligere  l^abbe  gjott.  ^ 
fin  99og  om  be  SJilbeiS  dnbretninget^  @(eber  og  SOteninger 
oenbte  l^an  fig  til  ben  ftore  Sllmenl^eb.  $an  bobe  famme 
9iax,  fom  ©droning  lorn  til  @or0  (1765). 

9{aon!unbig  fom  $Ianle!jenber  oat  SDlartin  SSal^(. 
$on  gicnnemf0gte  SRorge  ligetit  SBarbo,  tl^i  ^an«  Orunbfcet* 
ning  oar  ,;at  unberf0ge  9laturen  i  92aturen  og  ei  i  be  t^fle 
a50ger".  §an  oar  ettcrg  S)tfcipel  af  ben  ber0mte  Stnne  og 
b0be  fom  ^rofei^for  i  ^obenl^aon  1804. 

af  SJigtcrc  maa  nceoncS  ?p.  6.  ©tenerfen,  f.  1723 
i  (Subbranb^balen.  $an  er  fto^tft  paaoirfet  af  ben  t^fle  X)ig' 
ter  0opftod,  fom  i  X^fEIanb  og  2)anmarl  faaeS  op  til  fom 
et  nopnaaeligt  aR0ttfter.  ©om  fit  gorbiKebc  er  ©tencrfen  op* 
ffrnet  og  fonlftig. 

$ang  langt  bet^beligere ©amtibige  er  (Sl^riftian  S^nl^ 
I  in  (egentlig  SufcSien,  en  Oaarb  i  fftingebn).  $an  oar  fobt  i 
^iftiania  1728,  men  af  nor  jl  SBonbetet.    Ubbannet  tit  a;eoIo8 


Met)  ^a«  bog  albtig  $rcEfi,  men  leoebe  font  @tet  af  enSpigets 
og  ©HoelfeSfabrit  ueb  Si)2alet  og  bebe  font  91aabmanb  i 
ftrtpimio.  S  SRobfistnlnfl  til@tener(en  boi  ^an  fom  S)ifltei 
upaaDltfet  af  A(D))|}od.     3)e  engelfle  „9!atncbigtere%  ^oung 


496 

Dg  $ope,  tiltral  ^am  berimob/ .  og  font  bem  fang  ^an  l^elft 
Dm  Siaturen  og  flilbrcbe  i  fit  bcr0mtcPc  Digt  „aRaibagcn" 
JBanbltoet^  Sri^eb  og  ^erlig^eb  i  iDlobftstntng  til  SB^IiuetS 
3:t)ang.  S)igtet  ble)>  enbogf aa  ot^erf at  paa  ftemmebe  @prog 
og'fanbt  mange  iBtunbrere.  S)a  ,;@elf!abet  til  be  fijlonne  og 
ti^ttige  aSibenflaber«  gorfrcmmelfe",  [liftet  1759  i«i0bcn^aUtt, 
fremfatte  fin  f0r(ie  ^rieopgaDe,  ,,cn  poetljl  Ubarbeibelfe  om 
@j0farten",  banbt  SuHin  ?Prifen,  og  ?Prifen  toanbt  l^an  ogfaa 
for  ben  najie  „om  ©fabningenS  gpperligl^eb".  §bor  l^0it 
ban  bleb  fat  fom  S)igter^  lom  for  2)agen  paa  et  SB6f0g  t 
^i0benl^abn;  l^an  blet)  ber  mobtagen  meb  ftore  8@re8bct)iS*' 
ninger;  „ber  tjar  ingcn  SKanb  af  ©tanb  og  a(erbom'^  ffriucr 
tn  ©amtibig,  ,,ber  t)ilbe  anfeeiS  fom  ©fj0nner  af  3;alenter/ 
fom  j[o  opt)artebe  l^am  i  l^an^  i^erberge."  S^uQin  b0be  aHe^ 
rebe  i  1765,  fun  37  Star  gammel.  . 

®n  treble  S)igtcr  maa  ogfaa  ncebncg,  2;r0nberen  91  S- 
53rebal,  fom  ftuttebe  fig  til  be  franffe  9)'i0nftre,  ber  toar  en 
ilRagt  i  ®atiben«  fiiteratur.  ^an^  ©^ngefpll  bleto  mob^ 
tagne  meb  S5ifalb;  men  ber  er  iffe  ftbrt  t)eb  bem,  og 
t)ere«  Sit)  i  Siteraturen  blep  ogfaa  fun  S)0gttet2.  $att  bobe 
fom  2;eaterbireft0r  1778. 

Stmtgiiftfettet. 

grebrif  ben  femte  t)ar  meb  at  fin  9iebtabenl)eb  en 
^belSlonge,  og  Slbelen,  ben  t^fle,  l^cetjebe  fig  nnber  l^am  tit 
en  anbft^betfe,  fom  efter  1660  ^t)erlenf0r  elter  fenere.  $t)ob 
ber  obergil  ^otberg  unber  3nbt)ielfen  af  ©oro  ?lf abemi  og 
gorbanjiningen  af  l^anS  2;eftamente  er  talenbe  95ebifer  paa 
beng^obmob  og  SKagt.  ©tanbfen,  fom  ben  fprebtc.  ot)er  3:ro* 
nen,  bar  iffe  meget  agte,v.og  uagte  bar  ogfaa  bem^  fom  Sit* 


497 

lerne  og  Otbenerne  (^fte  af .  %fix  bermeb  bUt>  ber  0bflet  unber 
grcbtif  ben  fcpitc.  S)c  t>ax  ogfaa  tibltgcrc,  fom  fortalt,  ub^^ 
bclte  mcb  runb  §aanb;  men  bet  l^aube  albrtg  txcret  faa  gait 
fom  mtbcr  ^Jrebrtf  ben  femtc.  3  fin  t^t)eaarigc  SRegjcring 
nbbelte  l^on  tffc  minbre  cnb  532  fjdit  Zxtkx,  ftr0ebe  nb  Glibber* 
toxi  og  gat)  Slbel^Doerbigl^eb  i  i^Iceng.  2)enne  9tangf^ge  fngebe 
fom  en  ©t)amp  paa  golfene^  2Rarto.  3ftebetfor  at  favpeg  t 
cebel  Sbrcet  og  gaDnlig  SStrffoml^eb  blet)  ber  et  aanbelafl  Sag 
efter  hitler  og  Drbener.  S)t)gttgl^cb  og  Ubmcerlelfe  gjialbt 
ingcnting/ naar  be  iffe  t>ax  J^oengte  paa  mcb  jXtgt;  8@re§tcgn 
og  iffe  9gre  fatten  fom  »it)et«  2KaaI.  SRangf^gen  bleo  bet 
banffe  golf§  ©ienbommclig^eb.  ,;S)et  er  naften  blet)et  til  et 
Drbfprog",  figer  fironprinb»  ^iftiang  Scerer,  ben  able  SlcDer* 
bU/  „at  i  granfrig  er  bet  f0rftc  ©parg^maal, '  man  gjor  t 
SInlebtting  af  en  ufjenbt:  ^l^orer  l&an  til  bet  gobe  ©elflab?" 
3  I^pianb:  „@r  ^an  af  abelig  «gt?''  3  ©ottanb?  „§t)or 
ftor  er  ^anS  Sormue?^'  3  (Snglanb:  ,,i^^<ii>  ^cir  ^an  gjort 
fig  fortjent  Deb?"  3  Sanmarf  er  bet  et  anbet  ©p0rgi^maal, 
fom  gaar  fornb  for  ajlthx»\t,  nemlig:  //^Dab  er  l^an^Aaraf^ 
ter?''  I^ooroeb  man  iffe  maa  toente  paa  l^aniS  moralffe  jtaraf^^ 
ter,  men  paa  Sitelen  og  9iangen.  —  Xxcz^tx  man  tilfalbig- 
t)x&  X  et  ©elftab  en  bannet  og  aanbrig  ilRanb,  fom  gaar  fibft 
inb,  faar  ben  neberfte  $Iabd  t)eb  SBorbet,  fort  fagt  ingen 
jtarafter  f)ax,  Dg  man  fp0rger/  l^ioab  l^an  er,  faar  man  til 
©uar:  „^an  er  ingcnting." 

Ogfaa  9iorgc  iUt>  fmittet  af  benne  Slangftige,  fom  jo 
eHerS  ffret)  fig  fra  (ribre  Sibcr;  ogfaa  ber  bleu  ber  i  b^re 
2)omme  fjobt  Xitlcr.  ©aalebei^  gat)  en  9)tanb  i  iBergen  for  at 
bliDe  3niiit«raab  1000  SRb. ,  ber  t>ax  ^rifen  for  benne  Zxttl 
SWeb  til  a50nberne  trcengte  biSfc  Sttarreftrcger.     3  58irfernc 

as.  $ouIfen:    f^ortceainger  af  9loTge«  ^ift.    III.  32 


498 

fttebcS  man  —  ^Dab  man  forrcflcn  tcengc  l^at)bc  gjort  —  om 
?piabfernc,  faa  forargcrligc  Dpttin  fanbt  ©teb,  og  be  l^0icrc 
SR^nbigl^eber  blet)  nabte  tit  at  grtbe  inb.  IBtfpen  i  ^riftian^fanb 
l^aDbe  aderebe  i  1711  maattet  f(Ette@traf  f or  atangftribtgl^eber 
i  ©ubiS  ^ud  og  beftemte  at  be  ^ngre  ^t)tnber,  felo  om  en 
af  bem  t)ar  gift  meb  en  aRcbJ^joelper,  jiulbe  mgc  for  beclbrc. 
Detmeb  Mx  bet  iffe  forbi  meb  bctte  Uocefen;  bet  bleo  oeb, 
uagtet  Sifpen  bet  f olgenbe  Slat  f oreffreo,  ot  ben^  fom  i  Sirfen 
t)afte  ^t)alm  om  $Iabi8,  flulbe  f0re^  ub  af  ajJebl^jjcelperen. 
S)et  gil  faa  t)ibt  meb  bisfe  9flangdtrcetter,  at  nebe  paa  Sceberen 
lom  i  1743  unber  ©ubstjeneften  to  ^onber  i  j^aarene  paa 
^inanben. 

ZH  ben  ^bre  ®Ianb8  ftob  ©tatenS  5Pengen0b  t  ffjarenbe 
SUiobfctning.  g^ebril^  SRegjering  t>ax  0bfel,  ©tatggjalben 
t^ojte  til  en  fr^gtelig  §0ibc.  Sienten  beraf  oar  ftcgct  fra 
100000  til  ooer  800000  SRbl.  «un  en  minbre  SJet  af  ®ta^ 
tend  $enge  oar  brngte  til  gaontige  og  noboenbige  S^ing^  tit 
@rnnblceggetfc  af  n^ttige  3nbrctninger  og  til  SRnpninger,  ha 
Srigen  truebe;  en  ftorre  2)et  bleo  flofet  bort  tit  Un^tte. 
3Jiitlioner  0fteg  ub  tit  gabrifer  og  ^anbet;  ul^^re  ®um^ 
mer  obteS  af  ^offet,  ber  ftugte  en  ^el  gemtebel  af  Slligerneg 
famttige  Snbtcegter.  @oncn  tit  at  bare  be  ftabig  ftigenbc 
Ubgifter,  fom  SRegjcringenS  ©bfetl^eb  oolbte,  oar  bog  for 
SiorgeS  SSebfommenbe  meget  ftorre  i  bet  18be  3lar^unbrcbc 
cnb  i  bet  forangaaenbe.  3;roeIajien  faftebe  mere  af  fig,  ba 
$riferne  oar  f)0itxt,  og  Ubf0rfeten  mere  og  mere  foregif  t 
oore  egne  ©fibe;  ogfaa  SSergocrfebriftcn  tog  fig  abjlillig 
op;   bet  famme  gjctber  giflcriernc  og  naonlig  ©ifbcfangften. 


499 

fom  f^rft  i  bet  18bc  Slarl^unbrcbc  fi!  SSct^bnittg.  ^anbclcn 
tog  en  fiig  SBajt  at  Siolbinbfomflerne  i  liben  fra  1747— 
1776  naften  f orboblebe  fig.  3  5ret)ri{  hen  fcmteg  JftcgieringStib 
tegnebeS  aSarbten  af  SRorgeS  Ubf0rfel  til  372  aRiO.  Sftiggbalcr, 
en  ©urn,  fom  ©anmarf  ineb  fin  Ubf0rfel  iffc  xal  op  til. 
URen  I^QDbe  ben  norfle  $anbel  S^^fP^^^S  fremfor  ben  banjle, 
fao  t>ax  bctte  i  enbnn  l^0iere  ®rab  Xilfcelbc  mcb  ©fibSfarten. 
X>er  lagbc  Di  S)an}Ierne  langt  efter  oS.  got  benne  Sice* 
Tinggt)ei§  t)cbfommenbe  Dar  Siorgc  jiben  grebrif  ben  trebie 
floaet  frem  meb  JijIcBmpeflribt.  3  S^tfiningen  af  benne  Son« 
fleg  SRegjeringStib  cicbe  \)i  bare  50  ©fibe  otter  88  Scefter^ 
©terrelfe;  men  i  1767  toar  Dor  §anbeteffaabe  Dojet  til  594 
©Kbe,  brccgtige  25  394  Sommercetofter,  og  inben  ?tarl^unbre» 
bet^  Ubgang,  ba  SSillaarene  for  benne  SRaring^Dei  bleD  fcerlig 
flnnftige,  til  1156  ©fibe  meb  tilfammen  58  208  SafterS 
3)rcegtigl^eb.  %xl  benne  gremgang  ft)arebe  ^olfemcengben^ 
aSajt  i  ffl^erne.  gra  tife  engang  30000  i  1660  t)Qr  ben 
tjeb  golfetaflingen  i  1769  64000.  goKemangben  i  be  banfle 
SBljer  MX  berimob  i  famme  Sibgrnm  fun  tiltaget  meb  14  000. 
aWen  til  Irobg  for  SRcering8t)eieneg  Dpblomftring  og 
be  0gebe  gnbtocgter,  fom  be  fajlebe  af  fig,  lunbe  S3^rberne/ 
fom  paotagbeg,  bliue  fan  ftore,  at  gollet  ft0nnebe  unber  bem. 
Stom  ber  faa  ©^rtib  til,  funbe  bet  fjenbeg  nocften  unbl^olbe* 
ligt.  3  1758  bar  ber  faalebe«  en  ftreng  og  long  SSinter, 
ber  i  gforbinbelfe  meb  ben  fcerbekiS  b^re  lib  Dolbte  ftor 
©^geligl^eb  og  mange  2)0b8fatb.  ^gattigbom  og  2;rang", 
ftritter  Siftopeti  i  ^ftianSfanb,  „et  baabe  l^er  og  paa  Sianbet 
paa  fine  ©leber  faa  ftor,  fom  ben  iffe  tilforn  l^atjer  t)aret. 
©aarbbrugenbe  goll  f^ger  l^erneb  i  ^obetal  for  at  betle." 
SlDigetoel  DebbletJ  ©latterne  at  ftige.    @n  ©ftraflat  blet)  paa- 


500 

lagt  ber  ifoer  lorn  ti(  at  t^nge  paa  ben  fattige,  ba  enl^Der 
oDer  12  Sot  uben  ^enf^n  til  @tanb  eQer  fj^otmue  {lulbe  be^ 
tale  en  9ibl.  aatlig.  S)en  i^afte  berfoi  ntegen  j[Ri^n0ie/  og  t 
SBergenS  ©tift  font  bet  enbogfaa  til  et  Dolbfomt  Opiai  („@trile^ 
Irigen^O-  S30nberne  ^at)be  fat  fig  t  $ot)ebet/  at  ^orqrbningen 
om  @straflat  t)ar  bleuen  fficerpet  af  (SmbebSmcenbene/  font 
f^Ibte  fin  egen  £a§fe  nteb  J^t^ab  bet  inblroeuebei^  ti(  fiongenS. 
S)en  18be  ^ril  1764  ftrBmmebe  en  flor  aRoengbe  til  S3ergen 
og  forlangte  af  ©tiftamtntanben  at  faa  fe  ,^ben  rette  ^^ororb- 
ning'^  l^t)OTt)cb  be  mente^  at  @i:traf[atten  l^elt  blet)  opl^ceoef. 
2)en  funbe  l^an  felofalgelig  ifle  Dife  bem,  Iot)ebe  bent  berimob 
at  ffrit)e  for  bem  og  fremftille  bere^  Xaxt>.  S)e  bUt)  oeb  meb 
fit;  nu  tog  be  fat  paa  ^am,  flog  f^am,  Ilorte  f)am  i  Slnfigtet 
og  ret)  noeften  jttobeme  af  ffam.  Dgfaa  f^ogben  biek)  ubfat 
for  ^aanbgribeligl^eber;  l^an  floebteS  omiring  giennem  ®a- 
berne  „ paa. en  meget  tragif(  9Raabe'^  font  bet  l^ebber  i  en 
Snbberctning  dm  benne  (Sag.  SS^eni^  Sorgere  oar  i  ftorfte 
@{rcel/  og  @tiftamtntanben,  font  fr^gtebe  bet  t)xx\it,  (ooebe 
iB0nberne  at  gioe  bem  tilbage  be  betalte  @tatte|)enge.  ^a 
ftilnebe  Xuntntelen/  nten  opl^orte  f0rft/  ba  $engene  0ar  ub« 
J6etalte. 

Ogfaai  Sl^f^IIe  Sogberi  font  bet  til  Uroligl^eber  t 
Slnlebning  af  @straflatten.  SSonbeme  truebe  Slmtmahben 
meb,  at  jif  be  bet  ilfe,  fom  be  toilbe,  og  fom  be  mente  oar 
bere^  9fiet,  oilbe  be  gi0re  bet  famme,  fom  930nberne  i  9lorb^ 
^otblanb  l^aobe  giort.  ^mtinanben  turbe  itie  anbet  enb  looe^ 
at  £)pIr(coningen  af  @!atten  inbtil  oibere  fhtlbe  ftaa  ]^en> 
og  l^an  maatte  fenere  enbogfaa  tttbfinbe  fig  til  et  Wtebt,  l^oor^ 
til  be  ]^at)be  ftosbnet  l^am  for  at  g)0re  bem  9iegnflab.  9lorge 
flap  for  at  betale  ©fatten,  fom  S)anmarf  alene  maatte  ubrebe. 


501 

fjrcbrif  ben  fcmtc  t)ar  fun  en  cncftc  ®ang  i  1749-  t 
Slorgc.  aRcttiiiflcn  bar  at  gj|0rc  en  Sftnnbreife  omlrtng  i  San* 
bet ;  men  l^an  f om  ilfe  fbrt  (cengere  enb  ttl  Jtrifttama.  2)et 
lunbe  ogf aa  tjare  bet  famme;  tl^r  ber  er  iffe  @|)or  af,  at  l^an 
pr0t)ebe  paa  at  fcette  fig  inb  i  toore  gorl^olbe.  §att  bretj 
2iben  l^en  paa  ^Somcbtcr  og  mcb  ^ortfpil.  Slaat  l^an  fpifte 
aWibbag,  blet)  „nogIe  l^unbrcbe  SHjIuerc  af  aCe  ©lagg  golf" 
inblabte  for  at  n^bc  ©^net  af  Songen;  t^i  bet  t)ar  en  ftor 
t5orn0telfe.  ©an  beltog  ogfaa  i  ©elflabcr,  og  bral  ©faaler 
for  ;,allc  norjle",  ,,noriIfinbebe"  og  „nor|Ie  Renter".  —  greb:= 
Ttf  ben  femte  blet)  iffe  gammel.  §ang  Ubft)cetjelfer  unber» 
grauebe  l^an^  ©elbreb.  S)cn  14bc  3anuar  1766  b0be  l^an, 
iffe  mere  enb  43  Slar  gammel.  $ant)ar  f0rft  gift  ntebSotjife 
af  ®nglanb,  fjtx^  Denlige  SSceJen  og  jetone  Optrocben  uanbt 
fienbe  alle  ©jetter.  ©un  Bioenfebe  fin  Sggtefatte  5  S30rn, 
Manbt  l^bilfe  ben  fenere  ftriftian  ben  f^tjenbe.  Dronning 
Sooife  b0be  aHerebe  efter  8  Slarg  ?@gte}fab,  og  ftraj  eftcr 
cegtebe  ^ongen  Sultane  SWaj:ie  af  93rnngt)ig,  fom  bog  iffe 
formaaebe  at  toinbe  goJfet^  ^iarllgl^eb.  ^enbcg  ©on  t)ar 
Slroeprittbg  grebrit  ber  blet)  Saber  til  ifriftian  ben  ottenbe. 


"^inifietfi^u.    itti|lian  ben  frfvmht. 


etrnenfet  og  (anS  Stqielfe. 

rtftian  ben  f^wnbe  tsat  wb 
gabecenS  Dab  enbnu  ifle  17 
9Iar  flommel.  fionS  Opbra= 
gelfe  war  bUben  fori0mt;  ga= 
beren  l&atibe  tfte  laget  fig  af 
.  ^am,  og  6aniS  Over^ofmcfter 
JRebentlop,  tt(  ^oem  ^an  b[e» 
DBei(abt,  f orfDaKebe  ^attS  Aa=- 
rafter  neb  en  ouerbreoen  og 
grufomSStugaf  StoHen.  Ofte 
{fat  ifan  tjace  prQglet  ^am 
f(ig,  at  graaben  jiob  5prinb(en  af  SKunben.  ®n  faaban 
Opbragelfe  maatte  fotboettie,  og  ba  ^an  beSuben  ^Oerfen  eiebe 
ftor  Snbfigt  eHer  Wunbffab,  funbe  gottientniiigerne  tit  $am 
fun  bare  tie  ringefte.  SlQigettel  fiitfebeS  ^an  Deb  fin  Xrott'^ 
beftigelfe  af  Unineifitetet:  „$vor  ^ellig,  ^uor  nie  et  benne 
g^rfte,  09  ^Bor  tigner  ^an  iffe  ®ubl" 

SJenne  „&ellige  og  bife"  g^tfte   ooergao  fig  iraibtertib 


Stifltati  bni  ftfDeitbc. 


503 

ftraj  til  be  ffamlafcfte  Ubftoceoelfer ;  gororgctfcn  gtl  faa  t)ibt, 
at  man  en  2Rorgcn  faa  ^ongen,  bcr  tjar  bruHcn,  forf0lge^ 
Itgc  til  ©lottct^  5Port  af  en  ^ujcnbc  09  flrigenbc  5P0bcIft)OBrm. 
$an  MX  tlllige  faa  gienncmttuttct  af  Xibcng  gritcnlcri,  at 
^an  tcenftc  paa  at  affcctte  aUt  grafter  og  af  Jffirtcrne  gjare 
Sornmagajincr.  S>cttc  fif  man  bog  forl^inbret.  3  SRobr. 
1766  agtebc  l^an  jtt  ©abftenbebarn,  ben  engeljle  ftongebatter 
Caroline  Wtatxlbe,  I^Dab  ber  bog  iffe  bragte  nogen  ^oranbring 
i  l^anS  &xt).  §un  t)ar  for  ung  —  fun  15  Slar  gammel  —  og 
for  let  af  Sinb  til  at  0t)e  nogen  marlbar  Snbfl^belfe  paa  fin 
SfigtefceHe.  @Ij0nt  l^un  fra  Seg^nbelfen  iffe  fatonebe  9lboriS» 
tanfer,  fom  ba  l^un  Bab:  „£)  ®ub,  betjar  min  Uff^Ib  og  gj|0r 
anbre  flore/'  fmittebeg  l^un  bog  fnart  af  ben  bunbtofe  gor«» 
bcerDelfe,  fom  omgat)  l^enbe  t)eb  ©offet. 

§er  gif  ogfaa  atflen2  SRcpiIer  i  ©tjang.  3Ranb,  felo  be 
b^gttgfte,  jiufbe  \t)i)xM,  naax  be  ifle  bel^agebe  ^offr^bet,  og 
flcre,  faafebe^  ben  f0r  nfl?t)nte  9let)erbll,  mtftebe  paa  benne 
9)iaabe  ^ongen^  Silltb  og  fjernebeg  fra  l^ang  Omgioelfe- 
S)et  blet)  bog  iffe  3;iIf(Elbet  meb  ben  b^gtigfte,  meb  SBerni^- 
torff/  fom  trobg  alle  Slcenler  enbnu  l^olbt  jln  ©tilling. 

^anS  %alb,  fom  iffe  lounge  (ob  t)ente  paa  fLg,  ffljlbte^ 
anbre  Snbfl^belfer.  3  1768  giorbe  Jiripian  en  Ubenlanbg^ 
reif e  og  paa  benne  fulgte  fom  l^anS  SReif elcege  I^fferen  S  0 1^  a  n 
grebrif  ©truenfee  (fobt  1738).  3)enne  toar  en  SKanb  af 
ftore  ^anbSet)ner>  ber  fnart  fif  meget  at  fige  l^od  ^ongen. 
@fter  ^jemfomften  blet)  ^an  gorelcefer  l^oiS  ^am,  og  l^an^ 
Snbft^belfe  fteg.  ^riftian  ben  f^tenbe  t)ar  faa  meget  lettcre 
at  lebe,  fom  UbfDceDelfer  ^attbe  ncbbmbt  ^an^  §elbreb  09 
\r>xtht  i^an^  ©joel. 

©truenfee  l^aDbe  faalebeS  rig  Seiligl^eb  ti(  at  giennemf0re 


504 

fine  @QnSmaabet  om  ©tatSft^ielfen.  Se  oar  %ibeni.  ^tben 
gjfcrebe  af  Satiler,  ber  fom  en  <BtxBm  o,\  3tb  fra  Snglonb 
og  t^ranhtg  ubtrebte  fig  ooec  Sutopa  og  tcenbte,  6»or  be 


Straenftt. 

noaebe.  S)e  ftable  en  93e»agelfe,  bet  trangte  op  lige  tit  a;ro. 
nente  og  Mx  faa  ftor  fom  be  @amfunbdonber  og  SKiSbnig, 
ben  oar  rettet  imob.  S)en  afboeffebe  al  ben  ^immeliaabenbe 
Uret  og  %t\lettb,  fom  oBebeS  af  be  regjerenbe,  ben  bio* 


505 

biflc  ftrcenlelfe  af  be  ftiiU)Icpc  aKenncjIcrcttigl^cbcr,  ben  Ub* 
fugclfe  og  Unbertr^lfclfe,  fom  fmaa  og  ifccr  JBenberne  l&at)be 
libt  af  moegtige.  f^ollet  l^ibtil  faa  Oderfeet,  blet)  truRet 
frem ;  i  SDtobf cettting  til  alt  bet  lunftlebe  og  tttgjorte  i  ©tat 
og  @amf unb  blet)  @ttIorbet  nu  at  t^enbe  tilbage  til  9laturen ; 
man  fDoermebe  for  f^l^eb  og  Sigl^eb  og  raabte  paa  OpI^Stting. 
Sibend  SRcEnb  br0mte  om  en  ©ulbalber,  ^oor  aQe  ^orbomme 
t)ar  feiebe  t)(zt,  og  ^t)or  ^ornuft  og  9letf(erbigl^eb  ftob  for 
@t^ret.  S)et  er  fillert/  at  ber  til  benne  SBeDcegelfe  Kcsbebe 
ot>txmaa\>t  meget  umobent  og  baarligt ;  men  bet  er  Itgefaa  oift, 
at  ben  beiSnagtet  qat)  @t0bet  til  nogle  af  be  ft0rfte  gremftribt 
fom  SKenncffeflccgten  ^ar  gjort. 

3  ,S)anmarf^9!orge  t)ar  fom  ot^eralt  meget  at  rette^  og 
©truenfee  lagbe  ftraj:  ^aanben  paa  SSoerlet.  9iegj|eringiSfoIIe^ 
gteme  meb  fin  fene,  tttngt)i)tbte  ^orretning^gang  ombannebe^ 
til  S)epartementer^  ber  meb  £)rben  og  j^urtigl^eb  afgjorbe  @a^ 
gerne.  3  bet  o^entlige  $enget)(efen  inbfarteis  93efparelfer  og 
i  bets  @t^re  en  faft  $Ian.  93eb  (Smbebi^befcsttelfer  t)ar  ttb« 
ttgere  taget  alle  anbre  ^enf^n  enb  S)^gtig]^ebend.  2)e  ftorre 
Smbeber^  aQerl^elft  1 9lorge/  fit  gjerne  Slbelen,  og  be  minbre  fom, 
fom  f0r  nctt>nU  ith  fjelben  i  $(enbe  paa  %olt,  ^toiis  enefte  $(bfomft 
bertil  Dar  ben,  at  be  ^aobe  t)(sret  Xjenere  ^oi^  en  eUer  anben  f or^ 
nem  §erre.  §crf or  ble»  ber  nu  fat  en  ©topper,  og  bet  bleo  gjort 
til  9iegeU  at  ber  Deb  SSefcettelfen  af  @m6eber  fremfor  alt  ftulbe 
tageS  j^enf^n  til  Sunbflaber  og  S)uelig^eb.  @elti  ^aobe  @trn> 
enfee  en  ifle  alminbelig  @one  til  at  finbe  S)9gtigl^eben  og  foette 
ben  paa  beniS  rette  $IabiS.  Qan9  93rober  ft.  $.  ©truenfee  bleo 
brngt  i  ^engeocefenet,  fom  ben  b^gtige  ®reo  j^olftein  fit  at 
ft^re ;  S^fleren  Oeber  bleo  gioen  @cebe  i  et  Ubbalg,  ber  flulbe 
br0fte  SRiblerne  til  at  forbebre  ben  banfle  83onbeiS  Jtaar. 


506 

aictepleicn  tUt)  6cbrc.  ^ox  fcj,  f^t)  fccrltgc  ©omftolc  fif  &i0^ 
benl^aDn  nu  en  enefte,  $of^  og  ©tabdretten;  bet  forb0beiS  t)eb 
^DangiSmibler  at  ubprei8je  3:tlftaaelfer  af  SKnflagebe,  og  ben 
bammenbe  aR^nbigl^eb  hlto  giort  uafl^cengig  af  fiongemagten. 
3)c  Unbertrtjflebc  toilbc  ©trucnfee  tage  fig  af;  berfor  fagte  \)an 
at  opffictlpt  ben  banfle  Sonbeftanb  og  t>xlbt  {itterlig  l^aoe  laft 
bend  tunge  Scenfe^  om  bet  t)ar  gtt)et  ^am  £tb  bertil.  @truen^ 
fce'3  meft  l^0i^iertebe  og  friftnbebc  gotanflaltning  tar  3nbf0* 
relfe  af  uinbflroenlet  Xr^ffefril^eb.  „^(Ie gobe og  onbe 
Slanber  flap  nu  Ib^,"  og  unber  ben  bratte  Ok)ergang  fra  ZxctU 
bom  til  Sri^eb  fan  bet  xtU  unbre/  at  $regfen  ofte  firigenbe  mii^^ 
brugte  fin  Sflet.  SKen  paa  ben  anben  ©ibe  fit  ogfoa  lanfer,  0n'^ 
fler  og  Alager  fomme  frent,  font  f0r  albrig  l^at)be  maattet 
^tre  fig.  3  9?orge  \aa  man  i  5Pregfen  (Sriftiania  l^aDbc  i 
1763  faaet  ftn  f0rfte  Wx&)  Klager  ooer  fianbetg  Stilfibefcet:* 
telfe.  „3ngen  Sant"  l^eb  bet,  „intet  ^ommerceloKcgium,  intet 
Unitjerfitet  i  SRorge  enbnu  eller  ©por  bertil."  S)en  uinb* 
.  ffrtenfebe  Sr^Ifefril&eb  oarebe  imiblertib  lun  et  Slarg  lib 
(til  Cftbr.  1771);  ba  lagbed  ben  atter  i  fflaanb. 

©trnenfee'd  SRagt  l^t>ilebe  imiblertib  paa  en  fli0r®runbt)olb. 
2)en  ftob  og  falbt  meb  eti  ^onge,  fom  efterl^aanben  t)ar  fun* 
fet  neb  i  fulbftanbigt  SSant)ib.  3  ben  fiore  fllmenl^eb 
f)at)ht  Igan  ingen  @t0tte.  %olUt  fatte  ingen  ^riiS  paa 
l^and '  aieformcr,  ber  l^ot)ebfuIbd  bleD  inbf0rte,  uben  at  ben 
offentligc  aliening  Uar  forberebt  for  bem.  $oi^  be  en-' 
fefte,  fom  l^aobc  fin  gorbel  af  ben  gamic  Slenbrian^ 
oalte  be  naturligt)ig  ben  ft0rftc  §arme  og  ftaffebe  bereg  Op-- 
t)at>i§manb  et  bobeligt  3icnbf!ab.  !Dertil  fom,  at  iffe  aUe 
©truenfec'g  goranftattninger  oar  gobe  efler  tibdmceSfige.  S)cr 
oar  bem,  fom  fanbteiS   anftobelige  for  ©ubdfr^gt  og  @o^be- 


507 

lig^eb,  faaban  fom  Ziben  opfattebe  bidfe.  3)e  maatte  rxttte 
faa  meget  fterre  ^orargelfe,  fom  httMx  alminbelig  tjenbt,  at 
©trucnfcc  t>at  ©ubsfornafltcr  og  en  3Kanb  af  baarlige  ®runb* 
foetninger.  3)et  lunbe  betfor  (igge  2:iben  foa  ncer  at  flutte, 
at  l^an  k)eb  fiite  f^ororbninger  t)Ube  gi0re  ©amfunbet  til  bet 
l^an  t)at  felt).  9Reb  benne  Opfatntng  af  ^am  maatte  bet  t)(Effe 
bobbelt  f^orargelfe^  naat  l^an  inbbrog  en  SJicengbe  ^eQtgbage/ 
fom  l^an  fanbt  ot)erf[0bige,  lulfebe  et  $ar  Sapeller  for  at 
bruge  bem  tU  ©^gel^ufe  for  Dosmmelige  ©^gbomme,  ^oet^ebe 
at  ©traf  for  Utugt  og  Sffigtejiabibrub,  ttBob  5Perfoner,  fom 
.]^at)be  begaaet  fibftnast)nte  ODertrcebelfe/  at  inbgaa  9@gteflab^ 
tnbf0rte  bet  forbcBrt)eKge  SaHotteri  og  fremmebeen  gorltiftelfeg^- 
f^ge,  ber  Dat  egnet  til  at  unbergrat)e  ah  SiDor  i  ^ollet. 
@nbelig  faarebe  l^an  paa  bet  ammefte  9{ationalf0lelfen  t)eb 
at  bruge  bet  t^fte  ©prog  fom  SRegjcringSfprog ;  ja  felt)  til  ^n^ 
f0gninger  togeS  ber  Inn  ^enf^n^  naar  be  t)ar  flret)ne  paa  t^fl. 
©elt)  forftob  l^an  ttle  engang  bet  ^olte  ©prog,  i)\)x^  ©t^rer 
l^an  t)ar.  £)g  t)eb  3:rQf!efri^eben  ^I  aRtdn0ien  lomme  frem* 
^reiSfen  rettebe  be  giftigfte  S(ngreb  paa  l^am  og  l^ani^ 
©t^re,  (sggebe  be  Iat)efte  Sibenflaber  i  t$i>ll^t  mob  ^am. 
2)en  \>oient>e  3RtSn0ie  gat)  fig  enbogfaa  Suft  i  £)pl0b. 
@t  $ar  l^unbrebe  norf!e  SDtatrofer/  fom  iffe  l^at)be  faaet 
fin  £0nning  ubbetalt  brpg  fammen  meb  2:0mmermcenbene 
paa  j^olmen  ub  til  l^irfd^l^ofm  for  at  ftage  for  ^ongen. 
3)e  blet)  bog  uben  35anfteligl^eb  talte  tilrette,  men  ©truenfee 
og  $offet  l^aDbe  t)eb  benne  Seiligl^eb  t)ift  en  faaban  ^r^gt^  at 
bet  blot  fnnbe  opmuntre  l^ani^  Sienber  til  at  gaa  l^am  paa 
Sit)et.  3Jeb  en  S^fl,  fom  ^offet  i  ^nfelig  ©t)ag^eb  gjorbe  for 
^ine  ^olmenS  2;0mmerm(enb  meb  bere^  $uiSftanb,  flulbe  @am^ 
menft)(ergelfen  br^be  xxb.     Unber  geflen  fluIbe  en  af  Wtotnq^ 


508 

• 

ben  i  gortctS  SWaDit  fraDe  ^(zt>n  oDcr  ©trucnfcc  09  tagc  ben, 
felt)  om  jtongen  mobf atte  fig  f^orlangenbet.  $Ianen  gil  imtb^ 
lertib  i  ©t^tter^  ba  J^offet  abDaret  itibe,  iRe  m0bte.  SKen 
Sik)k>Qgten^  fom  l^at)be  Dceret  t^unben  for  ben,  flulbe  opI^feiS  og 
(Solbaterne  fttfle«  inb  i  anbre  Siegimenter.  libenbcn  bcrom 
bragte  iforpfet  i  Opxsit.  S)e  t)oegrebe  {!g  t)eb  dt  efterlomme 
5tongen2  Sub,  men  forlangte  at  fod  fin  Slfjfcb.  Qaa  blottet 
for  SRonbemob,  faa  fr^ftcragtig  t>av  ©trucnfee,  at  l^an  inb» 
f0mmebe  Dproreme  bere^  Segjocring. 

3)e  miiJforn0tcbe  opgaD  bog  iffe  'fine  Spianer.  @nIebron« 
ningen,  Sniiane  SKarie,  og  l^enbeS  ©on,  ^rtocprinbg  grcbrif, 
ber  af  ©trucnfee  mx  l^olbt  ficrnebe  fra  Songen,  ftiHebe  Pg  t 
©pibfcn  for  en  n^  ©ammenftoofrgelfe.  %xl  bem  fluttebe  fig 
nogle  9Kcenb,  ber  jiob  bem  ncer  og  belte  bcre^  ^ab.  S)et 
tax  meft  uDarbige  ${Jcrf oner ;  hin  en,  Slrbeprinbfeng  ^abinetg* 
fehetar  ODe  ®  nib  ber  a,  tax  en  agtDcerbig  SBanb  dg  etebe 
ogfaa  nogen  2)^gtig]^eb,  fljonbt  ^an§  ©Qndfreb^  Dar  ot)ermaabe 
fnet)er.  $an  manglebe  albeled  ©Qn  for  bet  gobe,  fom  nbmd^r^ 
febe  ©truenfce«  ©tprelfc;  berimob  mentc  l^an  ot  fe,  at  fra  ben 
t)i(be  Ugnbeligl^eb  og  9i)^gge^l0d]^eb  ubbrebe  fig  i  f^olfet. 
©fnlbe  benne  0beteggeIfe  aft)(srgeiS^  maatte  ©truenfee  ft^rteiS. 
@nlbberg  blet)  ^ot^eb^julet  i  ©ammenfDcergelfen,  og  ^oiS  l^am, 
figeiS  bet,  f amiebed  be  fammenf Dome,  naar  be  for  at  nnbgaa  at 
belnreS  om  8lftencrne  fjorte  om  i  Inltebe  SSogne  og  raabflog 
i  bem. 

3;ibligt  om  aWorgcnen  ben  17be  San.  1772  fom  ©ammen^ 
fDargelfen  til  Ubf0rcIfe.  Sltte  Slbgange  til  ©lottet  bcfatteg 
meb  ©olbater,  og  for  at  faa  Unberjirift  paa  be  Slrreftorbrer, 
fom  tax  nbfoerbigebe,  ft^rtebe  (Sniebronningen  meb  fin  ©0n  og 
nogle  af  be  fammenf^orne  inb  til  jtongen.     S)e  reo  l^am  op 


509 

af  @0t)ne,  flrcemte  I)am  meb/  at  l^anS  Sit?  t^ar  i  ^axt,  og  at 
^anS  egen  @tfferl^eb  frceDebe,  at  2)ronntngen  og  l^enbed  ^nb^ 
linger  blet?  fcengflebe.  S3ttj|el0d;  fom  l^an  Dar,  itnberfire))  f^an, 
og  nu  bict)  ©trucnfcc,  93ranbt,  Dronningcn  og  14  anbrc  ^ex^ 
foncr  fcengflcbc. 

^a  Stjl0bettl^at)nerne  om  SOIorgenen  erfarebe/  I^Dab  ber  Dar 
ffcct,  gif  Subelcn  otter  aHe  ©rccnbfer.  Dm  gormibbagcn  Ii0rte 
ftoTtgen  giennem  ®obcn,  „Ttceftcn  baaren  paa  fine  Unberjaat* 
terg  ©fulbre/^  l^ebber  bet  i  et  famtibigtSBIab.  @elt)  fab  l^an 
i  SBognen  bicg  fom  ct  £ig  og  ftjaluenbe  af  SRcebfel;  tl^i  SJlen* 
neflemaiSfen  trcengte  fig  firtgenbe  om  l^am^  og  l^an  ttibfte  jio 
i!fe/  l^ttab  bet  bet0b.  ^,@teben  ^trebe  fig  paa  aKe  be  Waabex, 
fom  toenfeiS .  !unbe/'  l^eber  bet  ifo&  en  famtibig,  ,,ogfaa  paa 
btn,  at  $0belen  ftormebe  og.obelagbe  60  ^nfe^  fom  mente^ 
at  ttcere  ber^gtebe.'^  SJl^nbigl^ebeme  lagbe  ilfe  et  jpalmftraa 
i  SBeien  for  bi«fe  Ubfleielfer.  SBIabe  og  ©friftcr  fp^ebe  @ift 
og  @albe  Otter  ben  falbne  SRinifter  og  opl^0tebe  bem,  fom 
l^attbe  ft^rtet  l^am.  @eltt  en  SRanb  fom  ^iflorileren  ©nl^m 
neblob  fig  til  at  jhritte  om  ben  ITbcSanuar:  .„^txixQ^  9iat! 
Sillommenbe  ^omerer  og  SSirgiler  flat  bef^nge  big.  ©aatenge 
banjie  og  norfCe  $ette  er  ti(^  jial  3ulianei^  og  f^rebrifi^  fRo^ 
ttebttare,  men  ei  foroged,  tl^i  bet  er  nmnligt.  SSelfignet  ttcere 
Snliane,  op]^0iet  ttcere  ^Prinbg  grebrit"  3  bet  $ele  faar 
man  tteb  at  gjennemgaa  bisfe  SBegitten^eber  ,,et  b^bt  Snbtr^t 
af,  ^ttorlebe^  (£nett(s{bet  ^attbe  nebttcerbiget  bet  banfle  golf.'' 
Og  ben  famme  @ul^m/  ber  l^attbe  inblet  otter  ©trnenfee^iS 
galb,  firitter  t  et  SBrett  to  Star  efter:  ^SSi  er  og  blitter  bog 
et  %olt  af  ©latter,  og  neppe  ^ar  tti  ttceret  ft0rre  ©latter 
enb  nu." 

3  $orge  f^neS  l^eQer  ilfe  ©truenfee  at  l^atte  ttceret  elffet. 


510 

^idn0ten  meb  l^am  font  nat)nltg  frem,  ba  l^an  i  1771  af^^ 
JQtte  ©tatj^olberett/  3al  SSentjon/  fom  i,  italminbeltg  ©tab 
t)Qr  ofl^olbt. '  9lU;  bo  ©totiStnanben  Dar  falben,  blet)  berfor 
@Iceben  ftor.  3  ^rifttania  l^olbted  ftorartebe  f^eftltgl^eber  i 
tffnlcbning  af  „  bet  longeligc  §ttfcg  grclfc"  og  Jioitgcni^  g0bfcH« 
bag  (29bc  San,).  3  S)rammcn  bltt>  bcr  tilftclt  en  SHumina* 
lion,  bjer  M.  a.  forcfiiKebc  ,,ct  ipiette/  baffct  of  marfe  ©f^er, 
l^t)orunber  bet  t)tfte  ftg  ©(anger,  bet  tldtyebt^  of  en  S^orben^ 
firoole." 

@agen  mob  @trnenfee  og  be  onbre  an!{ogebe  reifted  ftro; 
og  ot)ergat)ed  tt(  en  S)omftoI,  meft  beftooenbe  of  $0iefteretS« 
nteblemmer^  men  I^Dori  ogfoo  ©ulbberg  tog  @(ebe.  ©truenfee 
titftob  ftra;,  ot  l^on  ^at)be  ftoaet  t  forbr^berf!  ^otl^olb  tii 
S)rottningen,  og  83ranbt  ot  l^on  cngang,  fornarmet  of  ilongcn, 
l^at)be  lagt  j^aonb  poo  benne.  S3egge  b0mte0  til  at  mifte 
?@re,  Sit}  og  ®obg ;  bereg  grcDelige  SSoaben  ftulbe  f 0nbcrbt5^ 
bed;  ^oonben  f0rft  (ebenbe  of  fugged  itm,  berpoo  $ot)ebet. 
firop^jen  ilulbe  foo  beleg  i  fire  og  laggeiS'  poo  ©teilc.  3)enne 
gruelige  S)om  blet)  ogfoo  ben  28  S(pril  1772  fnlbb^rbct. 

S)en  6te  Slpril  t>ax  ber  offogt  ©KKmii^febom  otjer  ftoro* 
line  9KotiIbe,  fom  ^ot)be  tilftooet/  at  l^un  l§ot)be  ))ceret  fin 
^gtefisOe  ntro.  Sngelfle  ^rigdflibe  f0rte  ^enbe  til  Sette  i 
^onnotjer,  $t)or  ^nn  flulbe  bo.  ^er  lettebe  l^un  ftiKe  og  tit** 
bogetrulfen,  elflet  of  oQe  for  fin  SSenlig^eb  og  ©obgjorenl^eb. 
^cr  b0be  ^un  ogfoo  lObe  SRoi  1775  i  en  SHber  of  lun  fire 
og  tt|t)e  Slor. 

9lotfl  9attbdUti  00  ^i0tere. 

S)cn  europceifEe  SBct)agetfc,  ber  mlbe  SCi(boget)enben  til 
9iatnren,  blet)  ogfoo  91  org e  gjort  belogttg  i.     §er  bc^0t)ebc 


511 

mon  iffc  langc  at  Icbc  cftcr  ben  SRaturtUftanb,  man  bcrubc 
priftc  faa  l^0it  og  fucermebc  faa  ungbommclig  for;  i  83onbc« 
ftanbctt  l^at)be  man  ben  lige  for  fine  0ine,  09  ben  norfCe 
Sonbe,  bcr  t  Shaft  of  fin  urgamie  ObelSret  fab  fom  en  fri 
^anb  paa  fin  ©aarb  og  albrig  l^at?be  baaret  @lat)elcenter/ 
blet)  nn  ©lenflanb  for  en  Segeiftring  og  Sotjtalcr,  aHerebe 
f0r  (fe  ©.  450)  beg^nbt  men  fom  f0rft  nu  flf  fin  rctte  Slang 
og  %tjilbe.  $an  tiQagbe^  en  SRcengbe  baabe  mrlelige  og  big- 
tebe  S)^ber;  i  l^am  faa  man  5!@tlingen  af  Dlbttben^  SRorb« 
manb,  ]&t)is  Sraft  og  @ebft(enbtg]^eb§f0lelfe  l^an  l&at)be  taget 
i  Slrt).  ©nbogfaa  banjie  talte  om  „bet  l^erlige  norjie  Sol!" 
og  „bet  fiore  Sanb  meb  bctS  flolte  ©onner".  Dg  norfEe  %ox- 
fottere,  mx  bet  enb  iffe  alle,  l0ftebe  Obel^retten  og  DbelS- 
ftonben  til  ©f^rne.  JBonbcn  »ar  „ben  f0rfte  ©tanb  i  San^ 
bet"  og  Obeteretten,,%orge§  ft0rfte  ^erlig^eb". 

S)ette  @t)cermeri  for  ben  norfte  99onbe  bibrog  mcegtig 
til  at  t)ceffe  og  ft^rle  9iationalf0letfen.  @t  goll,  f)t)x9  ot)er* 
t)eienbe  glertal  t)ar  frie  SSonbcr,  ber  fnnbe  regne  fig  i  9@t 
meb  l^ine  ©tormanb,  fom  f^at)be  gjort  Siorge  oeret  og  fr^gtet 
et  faabont  fjolf  tyax  iffe  bejlemt  til  at  gaa  op  i  et  anbet,  ber 
fatinebc  biSfc  ^erligl^cber,  bet  t)ax  iffe  beftemt  til  at  b0.  Sit 
9{orge  fnnbe  ftaa  paa  egne  93en,  fanbt  man  enbogfaa  gobt^ 
gjort  af  Xallene,  ber,  mente  man,  beoi^t,  at  Sftorge  l&at)be 
ftabig  Sinbing  af  fin  JDmfcetning  og  maatte  meb  fit  Ooerflnb 
bxltt  SDanmarfiS  Zai,  ba  bette  inbf0rte  meget  mere,  enb  bet 
ttbfortc.  SKere  enb  be  banfle  f0lte  Slorbmcenbene,  at  be  toar 
et  golf  —  l^tjab  ogfaa  enfeltc  banffc  lagbe  SWcerfe  til.  ©aa» 
lebcg  ©n^m,  ber  l^oDbe  ht)tt  flere  Star  i  Slorge  og  fjenbte 
begge  golf.  §an  ncetoner  neto^)  benne  nationale  ©elDfoIelfe, 
fom  ubmcerfebe  Slorbmcenbene  fremfor  be  banjfe. 


512 

S)ct  t)or  cUcrg  tflc  Slorgc,  bcr  t)Ot  ©tcbct  for  bcttc  fot 
feltge  Opft^ing.  £anbeti8  bebfte  aanbeltge  ^rccfter  Dar  famlebe 
i  ftj0bcn^at)n,  bet  for  be  forcnebe  SHigcrS  SSeblommcnbe 
t)ar  Sirneftebet  for  alt  ff^ab  ber  (uebe  og  I^fte  i  %xbtn.  €)p^ 
l^olbet  i  ben  fremmebe  33^  l^aDbe  faa  kngt  fra  at  {l0t)e  9latto^ 
nalfalelfen  l^oiS  Slorbmcenbene  ^eSere  fljcerpet  ben;  omgbne  af 
banjie  f0lte  be  fig  mere  enb  nogenflnbe  fom  et.  ^aa  benne 
Sib  finttebe  norffe  ©igtere,  ffimbebemanb,  ©tubenter  fig  fom* 
men i en gorening/  ,,bet  norfle  ©elflab/  og  ibcng®am^ 
menfomfter  tax  bcr  ct  Sit)  og  en  fi^ftigl^eb,  en  ©temning  og 
en  SBegeiftring,  en  SSittiglieb,  fom  man  forgjcetoeiS  fogte  anbet^* 
fteb8.  SDen  banffe  ^forfatter  Slo^bet  ber  t>ar  SJleblem,  men 
paa  ben  2;ib,  ba  ben  f0rfte  3Ib  t)ar  borte,  beffrit)er  fit  3nb* 
tr^I  af  aR0berne  faalebeiS:  ,,jpmlfen  mx  ba  ben  Slanb,  fom 
t)ar  oDer  bette  ©elffab?  50rft  og  fremft  SRormanbSaanben  — 
entnfiaftifl  for  bet  fjerne,  forlabte  gabrelanb.  STOettem  mine 
j!j[0nnefte  Sl^belfer  t)ar  at  l&0re  ben  beilige  gabrelanbSfang: 
„gor  9lorge,  S^xmptx^  fjobelcnb"  ijiemmet  ^er  af  fulbe  ^jerter, 
meb  tinbrenbe  0ine  og  jjnblenbe  ©temmer." 

ytotie,  baabe  bet  gamie  og  bet  famtibige,  omfattebe^  meb 
fl0rft  ftjarlig^eb;  bet  I^fte  meb  l^ele  ben  ©lanbg,  fom  ?lf* 
ftanbcn  fprebcr  oDcr  bet,  man  eljler.  9Rcb  gcebrelanbct  fooer- 
mebcg  ogf aa  for  —  bet 8  gril^eb.  „SRorge  —  gril^eb  gjor 
big  rig/'  fang  3)igterne  og  mente  bet  ogfaa;  tl^i  man  toenltc 
paa  ben  perfonlige  gril^eb,  fom  Dbetebonben  fremfor  be  ftefte 
anbre  Sanbei^  S3onbeftanb  n0b;  ben  flat^borgertige  ^ri^eb 
fpnrgte^  ilfe  efter  og  f abnebed  Inn  af  f aa«  S)erimob  beg^nbte  no! 
enlelte  at  f0le,  at  Siorge  Dar  tiljibefat,  at  bet  mangfebe  flerc 
Snbretninger,  f.  ©j.  Unit)erfitet,  83anf,  fom  et  goH  meb  ©elt)« 
agtelfc  n0big  fan  nnbtocere.    3)et  Slffnit  af  Dort  golte  $iPorie, 


513 

^om  ^olberg  l^ar  betegnet  bert)eb,  at  man  »ubt  l^ele  fecuUS 
{Slarl^unbreber)  i!fc  ]^at)c  ntarlct  ringcftc  SBctocegcIje  l^ug  bem/' 
narmcbe  fig  jtn  @nbe;  goIfcfaDncn  t)ar  tlfc  tonger  faa  faft, 
faa  b^b  font  f0r.  @n  oc|  anben  fjelben  @ang  funbe  ba  x 
et  betnnget  0tebUt  lomme  Ubbrnb^  ber  aabenbarebe,  lgt)ab 
fnfcltc  br0mte  om.  6n  faaban  lo^ffuppcn  g)tring  er  be 
SfiorDa^SBrunflc  SBcr^Iinier: 

Qaa  t)aQgner  t)t  t)el  op  engang 

Dg  briber  Sasnfer,  ^aanb  pg  ^bang. 

S)en  norfle  @eIt)ft(Bnbig]^ebiSaanb  lorn  ogfaa  frent  i  famme 
tJorfatterg  ©fucfpil:  „®tnar  S^ambarjliceltjer",  bcr  forl^erligcr 
icnne  norj!c  95onbe^0t)btng,  fom  cnbogfaa  ot)crfor  Songen  ftoU 
i0x  pulfe  paa  fin  SRct.  „@ig/  Songe/'  labcr  l^an  faalebciS 
^eftcn  figc,  „]^t)o  big  gat)  en  ninbjlrcenfet  aJiagt?  S)n  t)eb 
ben  norjle  &ot),  ben  bar  bet  big  at  I^be."  ©t^Ifet  blcD  feller 
iffe  tiHabt  „at  opf0reg  nnber  banji  ©cepter",  men  i  ^rifti« 
ania  Danbt  bet  meget  SBifalb,  Met)  toft  meb  „por  SBeH^ft",  og 
gorfatteren  fif  ,,l^0itibeltge  og  rorenbe  S3et)i8  paa  bet  t)armcfte 
og  oprigttgfte  ©if alb".  3)et  blet)  opl^oict  langt  ot)er  l^anig 
tibligere  ©t^ffe  „3at:ine",  rimeligt)ii8,  tilfoier  S8mn,  ,/forbi  bet 
nationale  f0leg  bcbft  af  SRationenS  egne."  SKen  for  bi^fe 
Stringer  af  norff  @eIt)ftanbigl^eb§foIeIfe  blet)  83rnn  af  @am^ 
tibige  ogfaa  omtalt  fom  en,  ber  ,,fl9tfer  og  ubbreber  Dpr0rg=^ 
<tanben  blanbt  SWorbmoenbene." 

3)er  t)ar  ogfaa  anbre  S^egn  ti(,  at  S)0bt)anbet  {|eroppe 
beg^nbte  at  r0reg.  3  et  Sret)  fra  1772  taleiS  ber  om,  at 
^,man  t  ©anmarl  cr  urolig  for  SRorge."  ©nibberg  taler  om 
be  ,,foragteIige  ftriftianicB  SRefonnorer"/  eg  i  et  Sret)  fra  1790 
nblaber  l^an  fig  paa  f0(genbe^  rigtignol  meget  ot)erbret)ne,  9Raabe 

18.  ^oulfen:    gortaninfler  af  9lorge«  ^ift.    III.  33 


514 

oin  gor^olboie  i  aiorge:  „SSeb  bet  mlnbfte  Ubfirub  «  Worgc 
forloien,  bet  ba  »ift  »it  Bate  en  SRepufilif  for  jtg  (elB  eftct 
ben  norfl'tngriile  ^arib."  §»£it  fBoge  bi3fe  Stringer  af  ®icc- 
liitg  enb  tunbe  Bsre,  faa  t^bebe  be  bug  paa,  at  bee  aibeibebe 
fifl  noget  frem;  be  boi  SBoortegit. 


3»I|an  $tnnatt  iEStSft). 

'  Og  naar  SJaaren  ncermei:  fig,  begqnbet  ^glene  at  fqnge- 
5[{aa  benne  lib  bannebe  be  norjle  Songere  et  fiett  fflor,  tiBtS 
Sigtning  ^ar  en  ffllang  af  be  ©temntnger,  (om  ratte  fig  niel= 
lem  Bote  SanbSmanl),  09  fom  fijnger  biSfe  habere  inb  i  bet 
notflte  gorte^jerte,  Sen  meft  eDnertge,  ftjont  iQngtfra  ben  t 
folfeiig $enfeenbe  mefl  fiet^bningsfulbe,  et  Sotian  German 


516 

aScgfcI.  Qan  er  fabt  ben  6tcO!tbr.  1742  i  SJcftb^  ^m\te* 
gjlostb  t)eb  S)r0bQl,  ]^t)or  l^anS  f^aber,  en  93roberf0n  af  ^eber 
lorbenjfiolb,  t>ax  ?prafi.  1761  blet)  ^mt  ©tubent  t)cb  fti06en^ 
^at)niS  Uni))erfitet  men  (agbe  fig  ille  efter  noget  SmbebiSfhtbium 
og  tog  atbrig  ISmbebiSesamen.  $an  f^flebe  meb  Ittercere  @tus 
bier  og  flaffebe  fig  2it)Sopl^oIb  k)eb  at  git)e  UnbetDi^ning^timer 
i  ©prog,  ^an  t)ar  en  for  ben  ftore  ?KmenI|eb  nljcnbt  SKanb, 
ba  ^on»  ,,^cerligl^eb  uben  ©tr0mper"  i  1772  ubiom  og  meb 
engang  gjorbe  l^an«  9lat)n  beremt.  ©t^Ret  latterliggjorbe 
ben  3;ibg  ]^0itrat)enbe  franjic  ©0rgefpil,  bcr  fanbt  ffiftcrlignere 
l^eroppe,  faalebeg  SWorbmccnbene  ^ofj.  SWorbal  83run  og  SW.  S. 
95rebal,  og  trucbe  meb  at  forbcertje  ben  gobc  ©mag.  ^Rjcer* 
ligl^eb  nben  ©tr0mper"  blottebe  paa  en  faa  trceffenbe  og  t)ittig 
SRaabe  btiSfe  ©t^Ifer^  Unatur  og  f^orfhneti^eb,  at  be  ^eroppe 
albrig  fort)anbt  bet;  be  blet)  I  e et  ub  af  aSerben.  SBeSfelg  fenere 
©hiejpil  ,;»9l!en  bebre  enb  gorftanben"  og  „?lnno  7603" 
buer  iffe  ftort;  ftort  SScerb  berimob  J^ar  flere  af  l^an^  fmaa 
^JortceCinger  paa  SSerg  (f.  ©j.  @affelen,  ^unbemorbet  ©mcben 
og  SBageren);  bereg  fprublenbe  S3tb/  fulbenbte  ^orm  og  paa 
en  SWaabe  ogfaa  bere«  Snbl^olb  gi0r  bem  til  ,,tutter  gortfoettelfer 
af  fticerlig^eb  uben  ©tr0mper".  SBei^fel  tjar  en  ftabig  ©jjaft 
i  bet  ^norffe  ©elftab?"  ©amraenfomfter.  @t  faabant  Stluhlxt) 
f^arebe  faa  ^elt  ti(  l^and  SlanbSretning  og  ogfaa  til  ^aniS  %iU 
baieligl^cber ;  et  regelmcei? jigt  Sit)  meb  ftabigt  Slrbeibe  og  ftreng 
^ligtopf^Ibelfe  laa  nemlig  ilfe  for  ^am.  Men  i  ftlubben, 
^Dor  l^an  Dar  f0rfte  2Jianb  meDem  fine  SSenner  og  meb  ben 
r^genbe  ^punfd^eboHe  foran  jig,  ber  Dar  l^an  i  fit  ®g.  S)e 
finefte  Semcerlninger  i  ©magi^fager  lom  fra  l^am;  men  naar 
SSittigl^ebeniS  &t)n  glimtebe  igjennem  Xobatefl^erne,  ba  t)ar 
bet  gierne  l^am,  fom  fremfatbte  ben  Sattertorben,  fom  paafulgte. 

33* 


516 

Ubettfor  bidfe  ^eftftunDer  bar  f)an^  Sit)  elleris  fummerligt; 
l^an  l^aDbe  tun  libet  at  leDe  af  og  oar  tungfinbig.  $an^  ^ang 
til  ftcerfe  3)riKc  tnprfncbc  enb  ^berligcrc  l^ang  Sit).  3  1780 
giftebe  l^an  fig;  men  l^and  3®gteflab  bragte  f^am  liben  Zt)tte; 
^jemmet  ]^at)be  ingen  XittrcetningiSlraft  for  l^am.  ©^getigl^eb 
lorn  til,  og  i  1785  bebe  l^an  \aa,  fun  43  Star  gammel.  ^au^ 
3orbcfarb  ilto  lofict  af  bet  norf!c  ©clflab,  f)t)\^  ,,SIomft  og 
jlronc"  l^an  ]^at)be  t)(Eret.  S)cn  bonjic  2)igter  Saggefen  l^or 
traffcnbe  bctcgnct  l^ang  25cerb  og  bet  @at)n,  l^an  efterlob  fig, 
i  bisfe  Siinjer: 

„@raob  fmelteb  l^en  i  ©mil  naav  SBe^fetg  Sunc  heb, 
men  &l(tbtn^  ©mil  for[t)anbt  i  2;aarer  t)eb  l^anS  S)0b." 

S)cn  mopgtigfte  ^erfonlig^eb  mellem  be  norfle  S)igtere 
paa  ben  Zib  og  ben,  ber  greb  meft  inb  i  SiibSbeooegelferne, 
t)ar  uben  3;t)il  ben  aHerebe  nceonte  Sol^an  Slorbal  ©run. 
§an  oar  f0bt  paa  Stjnce^fet  oeb  2;ronbl^iem  1745,  og  ber 
oofte  l^an  op,  en  ftcerfb^gget  ®ut,  mobig  og  ot)et  i  3brcetter. 
gorcelbrene  beftemte  l&am  til  ©olbat,  men  en  ©Icegtning,  \om 
oar  ^Praft,  fif  l^am  inb  paa  ben  [tuberenbe  SSei;  l^an  bleo 
©tubent  og  fenere  teologtfl  iJanbibat.  @fter  enbt  @mbcb§» 
ejamen  reifte  l^an  tilbage  tit  9lprge,  men  tog  fenere  atte.r  neb 
til  Sjobenl^aon,  og  l^er  oar  bet,  l^an  ubgat)  S^ragebien,, Serine". 
3  Sitegnelfen  til  Sijiop  ©unnerug  omtater  l^an,  ^oorlebeg 
l^an  i  gorftningen  oeg  tilbage  for  ©torl^cben  i  et  faabant 
goretagenbe.  ^SJien  ftraj  folte  jeg,  at  jeg  oar  en  Slorbmanb, 
og  manglebe  jeg  enb  anbrc  ®aoer,  faa  l^aobe  jeg  bog  !5)riftig« 
l&eb  no!  til  at  forf0ge  bet  oanjieligfte."  ©t^flet,  fom  for  9ieften 
gjorbe  megen  S^fle,  beoifte  l^eHer  intet  anbet  enb  ©riftigl^eb ; 
bet  er  ^elt  igjennem  forfeilet.     S)et  famme  cr  Silforibet  meb 


517 

„@inar  SlambarftjalDer",  og'  fra  nu  af  opf|0rte  ^lun  at  ffrtue 
for  @fue))Iab|en.  Xierfot  opfiorte  ^an  ifte  at  fQnge;  ftere  af 
iiatts  ©igte  ^or  et  ©Ding  og  en  Srift^eb,  bet  Bit  giote  bem 
ub0tielige.  ^anS  ®ang  om  u^xftmtxne"  gioer  et  93iGebe,  fom 
er  fulbt  af  SiB,  og  „ben  norffe  SUinter''  uialet  benne  %at^ 


an^an  motUl  Siun. 

tib  —  ben3  SriP^eb  og  ©IJ0nVb  ube  og  ben  (une  ©^gge 
inben  ^0te.  Ogfaa  af  ^an&  'Baimtt  er  ber  bem,  fotn  fent 
nil  glemmeS. 

@tias  efterat  „@inar  "Zambax^aioit"  vat  ubEommet,  tiib 
nsvnte^  ^an  til  ©ogneprteft  tit  S^ntegfet,  forff^ttebeS  fenere 
til  SBergen  og  bteu  t  ISW  iBiftop  oter  99ergen8  ©tift.     SJeb 


518 

fin  Snbt)ielfe  til  ^xflop  tilfalbt  bet  l^am  at  tale,  og  „enbnu 
et  bet  @agn  ont;  l^t^orleheiS  l^an  ba  flog  3;ill^0rerne  tneb  fin 
l^eHige  Scfleifiring  og  fin  ©tcmmcS  9RaIm."  §an«  3SeltoIett» 
l^eb  i  f^orbinbelfe  meb  ^an^  mcegtige  ^erfonlig^eb  gat)  ^am 
meQem  l^aniS  OmgiDelfer  en  Snbfl^belfe,  font  iffe  engang  ben 
ftoftfefte  l^elt  lunbe  nnbbrage  fig  for.  ®aa  ftor.  Dar  ben  %xU 
lib,  l^an  inbgjab,  at  f)an  i  1813  gjennem  en  Ubfenbing  af 
^aanbbcerfere  for  Hbor  biek)  opforbret  ti(  at  tage  bet  fulbe 
©t^re  i  bet  DePenfjelbjIe  og  ,;f0re  gollet  til  a3r0b  eCer  2)0b" . 
2:robiB  ^aniS  b^be  Unberbanigl^eb^f0leIfe  Itgeot>erfor  ^onge  og 
SRcgiering  foiebe  ^an  fig  ifle  for  at  tagc  SBIabet  fra  SKunben, 
naar  bet  gjialbt.  2)a  Stegjeringen  i  ©lutningen  af  Slarlinn* 
brebet  t)ilbe  inbfore  JKrfefliffe,  ber  ftocrft  fmagte  af  Sibfen^ 
f^ritcenferi,  truebe  l^an  ben  „nieb  ben^  foebDanlige  iBudfemanb, 
be  norfte  Sonber,"  ber  „om  bet  gjalbt  Dtlbe  t)oergc  be  gamic 
Kirlefliffe  nteb  fit  ©lob."  ®om  f^an  meb  globenbe  SSarme  om» 
fattebe  jfirle  og  jtriftenbom  og  af  jpl^^ten^  @rnnb  l^abebe  bet 
(^ritcenferi,  ber  beg^nbte  at  tale  meb  faa  ftcer!  Siunge,  faa  mv 
ben  famme  9)?anb  ogfaa  meb  let)enbe  3)eltagelfe  oppe  i  alt, 
fom  Debrorte  l^an^  gcebrclanb.  DbeWretten  \)at,  fom  aHerebe 
ant^bet,  l^an^  ©t)(ermeri;  ben  t)ar  l^am  na^ften  ligefaa  l^cllig 
fom  be  gamle  flirfeftiffe,  og  naar  ben  blct)  angrebet,  for  l^an 
i  ^arnifl.  3Wen  l^anS  Sntere^fe  ftrafte  fig  t)ibere,  lige  neb  til 
S5ant  og  5Pengeocefenet;  ogfaa  berom  fireo  l^an.  3  Ufreben§ 
%i\>  (fra  1807)  t)ar  ben  aHerebe  albrenbe  SWanb  lutter  g^r 
og  glamme.  ^an  bigtebe  ^rig^fange  og  l^olbt  Sialer;  ^ttor 
l^anS,  mcegtige  ^erfonligl^eb  fcerDebe^,  lunbe  iffe  ©temningen 
ftinfe.  a)a  gienben  i  1808  i}ipe  fig  ubenfor  SBergen,  og  ^an^ 
Aanoner  torbnebe  ubenfor  t)eb  3nbl0bet,  ftob  l^an  paa  JQat)ne> 
batteriet  og  opflammebe  ftrigSfoIfet,  ber  jiulbe  tage  imob  gien* 


519 

t)en,  om  (lan  •pxeottt  at  natrnt  fig  iBqen.  iBrgtiien^ebetne  i 
1814  fulgte  I|an  tneb  ^ele  {In  @j(t[,  bet,  efterfom  be  iibcillebe 
tig,  bslgebe  i  be  forfljtQigfte  Stemninflet  af  $atine,  fBegeift' 
ring,  @Iuffc(fe  og  ©org.  goreniiigen  meb  ©Berige  tor  ^am 
inberlig  imob,  og  ^an  oBerletiebe  ben  ifte  Isnge;  i  1816 
ti0be  ^on. 


atanS  Safriag. 

©amtibigmeb  ^atn  Icuebei  Sergen  JUauS  Rafting.  $an 
twr  SBetgenfer  of  gablel  og  et  Slor  pngre  enb  ©run  og  §o»be, 
fom  ^an,  faaet  fine  beb^eUngbotnSinbti^fi  bet  nocfteSciptab- 
$[f  be  ntuntre  fiammeratrr,  fom  ^ec  msbteS,  uai  l^an  en  af  be 
vUligfte  og  mejt  af^olbte.     @om  be  ffefle  of  btSfe  oar  ^an- 


520 

ogfaa  ftccrft  norjiftnbet;  ]^an8  gabreranbSljIccrUg^eb  t)ar  mxm 
09  jlog  ub  i  3)igte,  bcr  aanbcr  af  Scengfcl  efter  SRorge  oot 
\0Qtx  at  tcgttc  bcW  ftolte  9?atur.  gf^^a  »j0bcnl&at)n  flpttebe 
^an  til  SBergcn,  l^tjor  ^an  ubgat)  „5J5rot)tnbftaIbIabc",  bcr  meJ> 
Sunc  og  ilDiI^cb  i  et  jjribcn  let  og  fl^bcnbc  ©prog  fagcr  at 
paat)trfe  ^ImenJ^ebeniS  @mag  og  Opfattting  og  forceble  ben^ 
3ntcrcgj!er.  S)c  bcerer  ogfaa  SBibne  om  l&ang  ©eltagclfc  for  be 
Xanfcr,  ber  bcg^nbte  at  ^trc  fig  faa  l^otroftct  i  3:iben;  ban^ 
Stinccrmclfc  bcrtil  maattc  fjernc  l^am  fra  ^riftcnbommen^ 
font  f)an  bog  paa  fit  S)0b«lcic  lob  til  at  l^aoc  fogt  §t)i(e  i. 
$art  bobc  fom  SRaabmanb  i  93ergen  1791. 

3;omai8  ©tolflctl^  {idb  1808)  l^orte  ogfaa  J^icmmc  t 
bet  norfle  ©clflab.  JpanS  beflrit)enbe  SDigte  er  nu  utefclige 
og  fan  iffe  t)cere  anbtt,  ba  i)an  enbogfaa  t)a(gte  at  f^nge  om 
SR^bning  af  Ubmarl  og  Ubtapning  af  SW^rer,  Ubfoeb  af  ^0* 
teteg  og  Xjarebroenbiitg ;  berimob  er  l^ani^  S)igt  ,;§cimatIom' 
ftcn"  i'  gubbranbgbaljl  a»aalf0re  frifit  fom  et  ^uft  fra  gjel- 
bet  og  t)il  funne  paafljonne^  ben  S)ag  i  2)ag. 

Sol^an  SSibcoar  ©efretcer  i  bet  norfle  ©eljlab  og  meget 
flattet  for  fin  elflt)cerbige  SJerfonligl^eb  09  fine  ^pperlige  SBifer.. 
^an  bobc  aQcrebe  1782  fun  34  ^ar  gammel. 

2:il  famme  Stgterring  l&ortc  ogfaa  Srobrene  ^lauiS  og: 
5Peter  §arboe  grimann.  S)en  flbfte  f0bt  1752  toalte 
©amtibeng  Scunbring  oeb  fine  beffrioenbe  S)igte  og  berfor 
ogfaa  ben^  Seflagelfe,  ba  l^dn  aUcrebe  i  24  3lari8  Sllbcrcn 
lagbe  $ennen  neb.  SDtinbre  9{at)ntunbigl^eb  t)anbt  ben  6  Slar 
oelbre  ©roberS  Sigte.  Og  bog  t)ibner  be  om  et  meget  ftorre 
poetifl  $unb;  tl^i  ^(auis  grimann  t)ar  en  oirteltg  S)igternatur;. 
en  „gotfefanger  af  forfte  9tang".  $an8  S)lgte  ffilbrer  golfet^ 
2xt),  @i0manbeniS  faat^el  fom  ^jelbbonbenS^  meb  en  faabatt 


%A^th  03  SRotuttifl^eb,  meb  et  foabant  $riig  af  Stolf^Ibig- 
l^eb  og  £une,  at  entelte  of  bem  fent  etlei:  albtig  Dt[  QlemmtS. 
@aa  rig  tax  ^avS  S^igteraare,  at  ben  fl^b  ligetil  ^aaS  ftre 
09  ottienbe  %av,  6an3  ©Bbsaor.  ^fri^onn*  ©ange  bar  runbnc 
af  ^aKJ3  fijcetlig^eb  og  Sienbflab  til  gollef,  mellejn  ^nitfet 


^an  l^anbe  tilbroflt  Starftebclen  of  fit  fiio.  |)an  oat  Sanbg- 
praft,  f0r[t  fierJDiiel  Satiedan  ifoi  $rce|len  til  SSotben,  ^ani 
©tram,  ber  oar  eKtcerb9?aturfor|Ier(b0b  1797),  nacnlunbig 
Beb  [in  „@0nbin0teS  SeftriBelfe",  bet  inbbragte  ^om  be  pot' 
fte  Soutafet  of  ben  ftore  Sinn6.  3  1780  bleo  grimann  ©ogne* 
prceft  tit  BoBiten,  Dirlebe  !&et  i  futbe  43  Star  (inbtil  1823)  og 


522 

t)0be  l^er  6  S(ar  efter.  $Qa  en  of  l^ani^  fibfte  fjf^bfeisbage 
oDerralteiB  ffan  af  en  3)el  SBonbeienter  en  IhranbS  of  n^^ub^ 
fprungne  fSixUUaU,  inbflettet  tneb  SRarlblontfter.  £>et  Dar 
f$olIeti^  S)0tre^  fom  paa  benne  forbrtngiStofe,  men  r0renbe 
URaabe  l^^lbebe  f^oItetiS  Sanger. 

9ona«  SRetn  (f.  1760)  ofl  3en«  Sftlitj  (f.  1761) 
vax  to  J^aift  forftjellige  S)igterperfonIi8l^eber.  ©omtiben  (albte 
t)en  farfte  „ben  fanbe  ©orgs  uforlignelige  ©anger",  og  ©or^ 
^en  og  SBemobet  er  ogfaa  ©rnnbtonen  i  l^anS  Z)tgtntng,  bet 
l)og  ogfaa  r0rer  t)eb  be  Sianler,  fom  bosrer  Xiben.  SBonben 
er  faalebeS  I  ben  ,,ben  fanbe  norjle  2Ranb".  S)en  famme 
tRein  tiar  S9{eb(em  af  Siigi^forfamltngen  t  @ibiSt)oIb.  ^an 
iobe  fom  ^Praft  i  SBergen  1821.  Sens  Setlitj  er  beri« 
mob  „®IabenS  ©anger",  ben  ©labe,  fom  ben  %xb  f0rte  Orbet ' 
i  bet  norjic  ©elflab  og  i  ftlubberne  I  bet  l^ele,  ©laben  Deb 
^ammeratSligl^ebenS  ^^gge,  ))eb  ben  muntre  ©p0g  og  SSittig^ 
^eber  og  iffe  minbp  t)eb  ben  r^genbe  ^unfd^eboOe.  ^m 
^etlitj  fang  ogfaa  om  ben  norfte  9latur/  belte  SitbenS  @t>osr» 
meri  for  99onbeftanben/  benS  Sril^eb  og  benS  &xt>  og  fnnbe 
ogfaa  leiligl^ebSt^iS  gi0re  fig  til  StoII  for  be  gri^ebS^  og 
£tgl^ebSDr0mme,  fom  aanbebe  gjennem  Xiben.  $an  briftebe 
fig  tit  at  f^nge: 


J^an  fang: 


mt  9lorge,  reig  big,  rl)ft 

bet  boncerenbe  @t0b  af  bin  bcerbige  S^fe. 


mb  al  fBtxt>en»  ^bel  lunbe 
blibe  Sdorger,  blioe  ^onbe. 


^etlitj  b0be  fom  ©ognepraft  i  $t)lbe«etb  1821. 

SlUe  be  nceDnte  SKanb  t)or  SMeblemmer  af  bet  norffe  ©el- 


3Ma#  Mdn. 

flab  09  fjoDbe  i  mere  cHet  mtnbte  ©tab  faaet  fit  @act)tCEg 
,t)eraf.  <&a  notjl  3)igtei,  font  flob  ubenfoi  @elflabet  og  ogfaa 
^altiDetS  ubenfor  be  naKonale  ©ttsmninger,  fom  gif  igjennetn 
bet,  vox  SbDarb  ©tortn,  bob  1794.     ^an  Bar,  ligefom 


@toffIet^,  febt  i  ®ub6rant)SbaIen,  og  f)ani  noget  noEt  beb^e 
©onfle  Bar  be,  ^an  ftreo  i  fin  ^abtb^hs  aSaalfete.  §ott8, 
naunfunbigfte  SJigt  er  bog  ©tnlIair*SJtfen,  bn  er  of  bem, 
(om  tPtt  leoe  meb  9)iinbet  om  ben  Sebrift,  fom  er  ben*  Smne. 


525 

(5n  anben  fjorfatter,  fom  Inciter  ittc  \>ax  meb  t  bet  norjlc 
@eljlab,  men  bog  fulbt  Iet)ebe  meb  t  S^ibenS  Slanb^ItD  Dar 
@nDolb  golfctt.  ^an  toar  f0bt  1755  i  ^iabcnJ^ottn,  men 
torn  fom  S3arn  til  ^ifttania  og  bleo  fun  10  Slar  gammel 
©tubent  meb  Ubmcerlelfe.  22  %ax  gammel  bkt)  f)an  ttiSfe^ 
for  og  i  1802  3uftittariu8  t^eb  ©tiftgoDerretten  i  ^riftidnta. 
$er  boebe  f)an  aCe  fine  2)age,  og  l^er  t>ax  l^on,  l^t)ab  9.  SR.- 
S5run  ttar  i  93ergen,  en  2Kanb,  fom  aKe  faa  op  til,  og  oHe 
beunbrebe.  @om  SReblem  af  9flegjertng§fommtiSfionen  t)ar  l^an 
i  ^rigcng  8lar  uofbrubt  t)irffom  for?lorge2  9SeI,  og  t)eb  fine 
Srigi^fange  fogte  ^an  otMnbaanbe  golfct  bet  freibige  2Rob, 
fom  l^an  tffe  felt)  etebe.  2:^i  93efQmrtnger  af  mange  ©lagiS 
\)at)\>e  nebb0tet  ^an^  @inb  og  omtaaget  benne  I^fe  S(anb. 
@n  §0flmorgen  1808  fanbt  mon  faa  f)an^  Sig  i  S3i0r»ilen. 
—  gorubcn  fine  ^rigSfange  ffrct)  og  bearbeibebe  l^an  en 
2Kangbe  ©fuefpil,  I^Doriblanbt  „2)ragebulfen"  er  meft  be^ 
Ijenbt.  3  biiSfe  optraabte  ^an  ogf aa  fom  @fuefpiQer;  ,,bet 
bramatific  ©elflab"  i  ilriftiania  gat)  nemlig  offentlige  gore* 
ftiKinger,  l^t)ori  fBtftn^  meft  l^0itftaaenbe  3J!(cnb  og  At)tnber 
l^abbe  SRoDer. 

@nbnu  maa  nat^ne^  S)rammenferen  Sriften  ^enrif- 
fen  5pram  (f.  1756);  men  ba  l^an  i  8  Slarg  Sllberen  fom  til 
^anmarl  og  blet)  ber  til  fin  S)0b,  fan  l^an  neppe  regned  fom 
norff  2)igter;  ^an^  2)igtntng  minber  fun  meget  ft)agt  om  l^anS 
norffe  3iationaIitet  og  be*  ©tromninger,  ber  tjar  be  anbre 
norffe  S)igterci8  ©cermarfe. 

S)en  n^e  Slegiering,  fom  fom  iftanb  eftcr  ©truenfeei^  galb, 
bonnebeiS  for  bet  mefte  af  ^otoebmcenbene  for  ©ammenft)cer^ 


526 

gelfeii  mob  f|am.  @i(E(en  i  @t^ielfen  barOoe  (Stulbierg, 
og  eftet  ^tn  fit  ben  nixcmeft  fetgenbe  Xib  fit  91ai>n.  9tu 
font  Xilbageflaget  (Steattionen).  ©ulbbecg  ^abebe  fom  $e^en 
ben  iBeDoegelfe,  bet  meb  ©truen|ee  Boc  trnibt  tnb  i  fionbet; 
^an  Oar  en  SDtanb  af  ben  gamie  %it>,  elftebe  ben  gamteftriftenbont 


Ok  QlnlXierg. 

og  be  gamIe  ©oeber,  men  ogfao  aBe  be  ubteBebe  oinbterre  @^nSs- 
maabei  fra  <£netii£lbetg  ^nbferelfe  t  Xianmarf.  9It  {Tulbe  tienbe 
HIbage  tit  bet  gamle.  ^nbogfaa  bet  ptnlige  $01^01  af  anlla- 
gebe  bteB  gjeninbfart.  §of=  09  ©tobStelten  og  S^aHotteriet 
Bar  ttoget  ncex  bet  enefte,  fom  btett  BlBefiDlbt.     93tEtft  gil  bet 


527 

ubot)er  Xr^flefril^eben  og  93onbefagen.  S)et  bU\>  forbubt  at 
tnbr^fle  i  Ugeblabene  noget,  font  k^ebfom  Siegjeringen  eOer 
bet  offentltge  Sb;  at  ^rittf  berot)fr  k)ar  banl^ft.  Opf^net 
meb,  ^k)ab  ber  ffretie^,  bito  brevet  paa  bet  fmaaltgfte.  @ti\> 
©ul^nt/  ®ul.bbergi^  9Sen  og  ategjeringeni^  Xill^asnger/  maatte 
finbc  fig  i,  at  ©cetntnger  blet)  ftragne  etter  omjhet^ne  i  f)an^ 
ItQe  gcebrelanbi^l^tftorie.  ^on  maatte  ifte  engang  jlriDe  et 
@teb :  „ftongen  f0gte  at  af flaffe  JBonbeniS  Imlbom" ;  tl^i 
betttte  Jrcelbom  jfulbe  ,,t)arfoint  r0rc3  oeb^;  bet  jiulbc  ^cbe: 
,,ftongen  arbeibebe  paa  Sonbeftanben^  Dpl^icelpelje".  3)e 
©ftibtr  ©ttuenfee  l^at)be  gjort  til  gremmc  for  SBonbefagen^ 
blet)  tagne  tilbage;  Sanbt)(e[en^fommtdfionen^  f)an  l^ak)be  neb^^ 
fat,  op]^at)et,  og  Ceber,  fom  flf  Kfjieb,  maatte  oDeniljiobet  ffdxt, 
at  „f)an  l^at)be  t^ceret  en  ffabeltg  SDtanb  for  S)anmarl/'  9(aget 
paa  ben  banjie  fflonbeftanb  fjenbteg  berfor  faa  tungt  fom  noge^*^ 
fittbe;  bet  ©ulbbergjie  lib^rum  lalbtci^  iffe  for  intct  „$erre- 
ma^nbeneiS  %xb",  :£)en  banfle  93onbe  l^aDbe  bet  att  anbet  enb 
gobt;  ben  nor  fie,  fom  iffe  tr^ffebeS  af  ^erremccnbene^ 
^at)be  SRiSDce^taar,  fom  ikt>  bobbelt  folelige,  ba  l^an  fun 
funbc  fi0be  Som  fra  2)anmarf.  1773  Dar  et  fligt  3Ki2ocejt- 
aar.  golfet  maatte  fpife  SJarfebrab;  mangfolbtge  babe  af 
Suit  og  af  ©tigbomme,  fom  fom  beraf. 

et  S^gpunft  i  bet  ©ulbbergjle  (&tt|re  ttar  bet^  banjie  ©inb. 
S)c;t  laenge  tilfibefatte  banfle  ©prog  blet)  gjeninbfat  i  fin  SBcer^ 
bigl^cb;  bet  jlulbe  brugeg  baabe  i  SRetten  og  i  Jocren;  bet 
gjorbeg  tit  Unbert)ii^ningggjenftanb  i  ben  Icerbe  ©lole,  og  felD 
oeb  ^offet  beg^nbte  man  at  labe  bet  afl0fe  bet  t^fle.  S)anfle 
SSibenflab^mcenb  og  banffe  tjibenffabelige  SScerfer  Meto  unber* 
ft0ttebe;  dgfaa  Unitjerfitetet  mobtog  cnbel  gorbebringer.  9 
famme  fcebrelanbfle  Slanb  ubgao  bet  @ulbbergf!e  SRinifterinm 


528 

ogfaa  i  1776  fjotorbninflen  om3nbf0bgrcttcn/  ber  tit 
Jtgtebe  at  ftanbfe  ben  SnbbanbringiSftram,  bet  ]^at)be  truet  at 
fQibe  aOe  fremflaoenbe  ©tiQitrget  meb  fremmebe^  ifar  Si^flere. 
S)enne  t^ororbning  gil  nemltg  ub  paa,  at  tan  dnbfabte  eder 
be,  fom  ftob  lige  meb  bent,  ffulbe  l^abe  Slbgang  tU  (Smbeber 
og  Wte^po\Ux  i  @taten.  Z)q  imtblertib  ogfaa  ^otftenere 
regnebeiS  tU3nbf0bte,  og  bidfe  i  SRcengbe  anfatteiS  i  Smbeber, 
bUt)  J^fleriet  if fe  minbre  cnb  for,  og  bet  bleD  f atligcre,  ba 
bet  nteHem  ipolftenerne  Dar  mere  ©ammenl^olb  enb  mtUtm 
3;9fferne  for,  ber  till^orte  forf!j|eIIige  t^ffc  Sanbe,  fom  ftob 
fremmebe  og  fienbtlige  oberfor  l^oeranbre.  SRen  fom  S^flere 
life  bar  fremmebe  langere,  naar  be  l^orte  inb  unber  ben  banjle 
@tQt,  faa  oar  SRorbmcenbene  for  ©ulbberg  ilfe  anbet  enb 
©anffere;  l&an  fagbe:  „3ngen  Slorbmanb  er  txL  8Hle  er  bi 
S8))rgere  af  ben  banfte  ©tat" 

S)en  bebfte  3)tanb  t  bet  gulbbergfle  SRinifterium  oar  Uben^ 
rig^miiiifteren  SI.  5|5.  SBernftorff,  en  JBroberfon  af  ben  for 
ncebnte  JBernftorff.  gorl^olbenc  nbabtti  oar  banffelige  og  fra« 
tjebe  en  2Kanb,  ber  bar  ©tiflingcn  bojen.  Unber  ben  norb- 
amerilanfEe  gril^cbgfrig,  fom  paa  benne  2:ib  fortei^  meKem 
©nglanb  paa  ben  ene  ©ibe  og  be  forenebe  ©tater,  granfrtg 
og  ©panien  paa  ben  anben,  breo  2)anmarf»%orge  t  &\)  af 
fin  Slentralitet  en  meget  forbelaglig  gragtfart.  S)en  norjie 
^anbeteflaabe  oar,  fom  ncebnt,  i  ftcerit  liltagenbe;  oeb  SCar- 
^unbrebetg  ©lutning  1156  ©fibe  mob  594  i  1767;  SRorelfcn 
t)ar  faa  ftor/ at  et  enfelt  $anbcl«^ug  i  ilriftiania  ubforte  i  1777 
for  60  000  Sftrl.  (Jlr.  10  800  000).  S)enne  gragtfart  f ogte  imib^ 
lertib  ©nglanb  at  l^inbre,  ba  betg  gienber  gjennem  ben  pf  ub^ 
fore  fine  SanbeS  grembringelfer  og  forf^ne  fig  meb  be  SSarer, 
be  trcengte  anbetftebgfra.    ®ngelffe  ^apere  laa  bcrfor  paa  fiur 


529 

eftei  be  noiffe  og  banfte  @ti6e;  amertfanjTe  gif  paa  Sagt  ffter 
engelffe  og  DoBcbe  fig  enbogfaa  lige  op  unber  ben  norfle  j*9^; 
Ufitler^eben  paa  ^aVet  Dolbte  be  fotenebe  Sltgetg  ^anbel  [tor 
©fobe.  @(abe  oat  bet  ogfaa,  at  2:rffilaftubf0rflen  fro  SRoige  til 
ISnglanb  paa  @runb  of  ben  omeitfanfte  ^ig^farminbftebeS,  faa 


9.  ¥.  Snn^orff. 

bet  Dar  S:iber,  bn  Sttslaft  nor  ncefien  uoffattelig  i  Sonbon. 
got  at  Bcerne  om  ©tibSfarten  foreOog  Strnftorff  for  MuSlanb 
et  gorbunb,  ber  gif  ub  paa,  at  begge  9Higer  ^ulbe  i  galle8= 
f(ab  Offirge  fin  ^anbrt  mob  be  trigferenbe  SRagter  og  gJ0re 
fceCeS  ©og,   om  bereS  OtterenSfomft  fhtlbe  paafare  nogen  of 

9!,  Soullm:    Soctiilliiigtr  ttf  Motflf!  6iB.    Ill,  34' 


530 

bcm  SStngrcb.  3  S0rPnttt9cn  aft)iftc  Sflui^Ianb  ffanS  gorjiag 
og  ttcermebe  fig  enbogfaa  til  Snglonb.  SRen  meb  engang 
gjorbe  ben  ru^fifle  $oUtiI  l^elt  om.  S)en  erftcerebe  nu  at 
t)iae  ]^Qanb^cet)e  en  k)ce6net  9leutralttet  t  ®runbtanfen  faalebeS 
fom  SBernftorff  ^atjbc  forcflaaet,  og  efter  btn  ®runbfaetntng 
„frtt  ©fib  g|0r  frit  ®ob«"  jlulbe  felt)  fienbtlig  ©icnbom,  nnb^* 
tagen  SJaaben  og  anbre  5trig£forn0benl^eber/  ot)eraIt  gaa  frit 
unber  neutralt  fjflag.  S)enne  Dcebnebe  S^eutralitet  tiltraabte^ 
(1780)  foruben  af  2)anmarl  og  8iu8lanb  ogfaa  af  ©tocrige. 
3Sltn  fun  et  $ar  2)age  f^r  !S)anmQrf  ttltraabte  bet  t)(ebnebe 
9ieutrolitet8forbunb,  l^aDbe  fflernftorff  fluttet  en  l^emmelig  ©an* 
beIiSot)ereni^Iomft  nteb  @nglanb;  berok^er  falte  9iui^Ianb  fig 
fomarmet,  bet  famme  bar  Silfcelbet  meb  ^Preu^fen,  fom  iffe 
MX  6Iek)en  optaget  i  9leutraUtetiSforbunbetr  ba  bet  ncegtebe  at 
bare  fin  S)el  af  Dmfoftningerne  til  Ubruftning  af  SrigSflibc. 
?Preui8feng  Songe  oar  ben  banffe  @nIebronningg  ©boger,  og 
bet  falbt  l§am  berfor  ille  Danflelig  at  faa  Ubenrig^mtnifteren 
ft^rtet.  (Sftet  ©nfebronningeng  Opforbring  maatte  ba  85ern«^ 
ftorff  f0ge  Slffleb  og  fil  ben  (SRt)br.  1780).  ^Preu^fen  bleD  'ba 
optaget  i  9ieutralitetiSforbunbet,  fom  tiOige  !om  til  at  omfatte 
ogfaa  ^oUanb,  Portugal,  2:^j!Ianb  og  Sleapel;  betg  ®runb^ 
fcetninger  bUt>  gobfienbte  baabe  af  f^ranfrig  og  ©panien,  ja 
enbogfaa  for  en  S)el  af  Snglanb. 

3  be  Slar,  jom  nu  paafutgte,  tog  ^anbelen  ftcerft  Dp- 
fDing.  Der  ftr0mmebe  ?Penge  inb;  Sotben  gat)  rige  Snbtoeg- 
ter,  og  lun  SRegjeringeni^  ftore  gSbfell^eb  giorbe,  at  ben  til 
3;rob3  for  alt  alligeoci  toar  i  5Pengetrang.  3)er  maatte  paa^ 
Icegge^  ©fatter,  fom  fra  1781  0gebc3  meb  omtr.  1  ajlin.  aar- 
lig  bare  for  9Iorged  SBebfommenbe.  a)2ange  jganbeld^ufe^ 
aSelftanb  t)ar   iffe 'faa   grunbfceftet,    fom   bet   l^eb   fig;    ba 


531 

^rcben  meflem  SRorbamertfa  og  (Snglanb  Met)  fluttct  (1783), 
faltc  be  moffltige  IjabenJ^aDnffe  JpanbeWl^ufe  ©oinben  Mtit 
unber  fig/  og  9iegiettngen  toang  ba  93anfen  til  at  lomme  bent 
og  en  3Rcengbe  anbre  til  ^\(etp  meb  ftote  2aan,  fE)0nbt  be  iffe 
funbe  ftiCe  ben  nab^enbige  ©iffcrl^eb  berfor. 

9et  gttfbaergffe  aRittifterittm  fli)rtei».    ir?«tttirtttbi»  Sftebrif 

fove|laac  aHegjerittgett. 

2)et  gntbbergfle  aDtinifteriumiS  S)Qge  ))ar  falte.  S)et  ^QDbe 
i  bet  ^ele  taget  floret  flet  og  fortengfl  miflet  ben  ^olfegunft 
font  jublebe  omiring  bet  Deb  betd  Xiltrceben;  bet  k)ar  nu  ®ien^ . 
flonb  for  {lor  og  alnttnbelig  SRiiSnaie.  SRidnoten  belte  ogfaq 
ben  nnge  .ftronprtnbiS  ^i^ebnt  ber  t)QnfIeIig  funbe  ncere  tiem 
lige  f^olelfer  mob  be  fOlcenb,  ber  ^aobe  ft^rtet  l^anlS  SRober, 
og  font  bel^anblebe  l^am  felt)  meb  alt  anbet  enb  J^enf^n.  $an 
t)ar  gQmme(  no!  ti(  at  f0le  be  Arcentelfer  og  ben  Silftbefcet^ 
telfe,  i^an  Mr  ubfat  for,  og  l^an  bef(nttebe^  at  bet  flulbe  f^ant 
«n  Snbe.  $an  fatte  fig  i  ^orbtnbelfe  meb  Sernftorff,  fom 
Iet)ebe  t  X^fllanb;  benne  bttt)  ounbet  for  ^ronprinbfen  og 
tneb  l^am  flere  anbre  l^oitftaaenbe  SRosnb.  9)ten  l^an  l^olbt 
gobt  test  meb/  f)t)ah  \)an  ponfebe  paa;  ingen  af  be  lebenbe 
bramte  om,  at  l^an  fnnbe  bUt)e  farttg,  og  (Snfebronningen/ 
fom  ^at)be  folt  ^am  ^aa  Zctnhtxne,  fagbe:  „^ov  ^am  er  Dt 
fitter;  ben  bumme  ©reng  ttit  intet  gi0re  o«."  SWen  et  ^ar 
2)age  efter,  ba  ^an  efter  fin  Confirmation  tog  @(sbe  i  ®e^eime^ 
ftatSraabet/  fremlagbe  l^an  (14  april  1784)  for  Jfongen  et 
^apir,  ^Dori  l^an  bab  l^am  optofe  ©el^etmetabinettet  og  tage 
tRofenfrantj/  SSernftorff/  Qntf)  og  ©tampe  til  @tat«- 
raaber.    Jlongen  unberflret)/  fliont  9(rt)eprinbfen  giorbe  3nb^ 


532 

ocnbinflcr;  men  ba  l^on  ftrof  cftcr  reiftc  jig  og  jl^nbte  fij 
inb  i  fine  SBcerdfer,  f uigte  ?lrt)cprinbfen  mcb  09  ftengte  SJarem 
efter,  \aa  Sironprinbien  Met)  l^inbret  fra  at  felgc.  !3Da  l^atr 
giennem  en  anbcn  2)0r  fagte  at  lomutc  inb  tilftongcn,  fanblr 
^an  ogfaa  bcnne  Inffet.  9Men  i  bet  famnie  font  SlrDeprinbfeit 
meb  ^ongen  tjeb  ^aanbcn  for  at  fare  l^am  tit  ©ronningen- 
SEronprinbfcn  greb  fin  gaber  t)eb  ben  anbcn  ^aanb  og  bab- 
^om  gaa  tilbagc  til  jine  SSoerelfer;  bette  f0gte  2lri>eprinbfeit 
at  l^inbre  meb  SKagt;  og  bet  fom  til  formeligt  ©lagSmaaL 
2lrt)eprinbfcn  maatte  bog  gioe  fig,  og  ^ongen  fom  iffe  benne 
@awg  til  S)ronningcn.  ^nn  bleo  t)eb  ©fterretningcn  om  bet 
.ffeebe  albeleg  ube  af  fig  of  SRajeri,  ot)er0fte  Subbringeren  meb- 
^fjalbSorb  og  ^ronprinbfen,  fom  inbfanbt  fig  jlraj  efter,  mcl> 
be  bitrefte  Sebreibelfer.  ®et  funbe  imiblertib  iffe  cenbre,  ^M\> 
ber  tjar  gjort;  bet  .ni)c  SKinifterium  mx  en  Sjenbggierning. 
S)a  Sriftian  ben  f^tjenbc  t?ar  nljelbrebelig  finbgjtig,  blet) '  bet 
Sronprinbfen,  ber  foreftob  Sficgjeringen,  inbtit.^an  t)ei> 
gabereng  2)0b  i  1808  felo  befteg  Sronen. 


UttfHgl^eber  i  9?ebeitcti9« 

1)et  n^e  2Rinifterium  manglebe  iffe  SSitjIe  til  at  tage  fig  af 
be  golf,  fom  bet  t)ar  fat  i  ©pibfen  for.  2)er  t)ax  ogfaa  baabe  i 
3)anmarf  og  ?lorge  mange  gor^olb,  ber  funbe  trcenge  at  rctteiS. 
3  M  fanbenfielbfCe  SRorge  leb  golfet  unber  gorbubet  mob 
Snbforfel  af  ftorn  fra  anbre  Sanbe  enb  2)anmarf;  paa  mange 
©teber  ubfugebeg  bet  enbnu  paa  bet  ffammeligfte  af  @mbebg- 
mcenb,  fom  ftunbom  mx  rene .  83IobigIer.  ©orenflriDere 
tegnebe  fig  i  2)iceter  og  @(i)bg  bet  bobbelte  af,   ^uab  Soi)en 


533 

tiCob,  paatt)ong  2)0b^6ocr  iin0bt)enbigc  2(uftioncr  09  faa  tJibcre. 
IBenbernc  i  SWebcnaS  ftob  unber  ct  foart  2r^!.  Siobmoenbcne 
i  Sterne  bebrog  bem,  og  ©mbeb^mccnbene  fTaoebe  bent.  9Kig« 
Ti0icu  t)ar  berfor  [tor.  .3  1786  retfte  Sonb^n  ^riftian  Sen- 
fen  Softl^uStit fti0bcn^at)n  for paa fine ©tanb^f oeHer^ SScgne 
•at  flogc  for  Songcn.  Sronprinbfen  mobtog  f)am  xtte  ugun== 
ftig,  men  paalagbc  \)am  at  fremfomme  meb  JBcbifer.  3)tgfe 
ilulbe  bafioft^ti^  famfe,  og  i  bet  ©iemeb  reifle  f)an,  omgidcn 
<if  en  ©ifferl^eb^tjagt,  omfring  t  SB^gberne,  mobtog  ogfaa  ^la^ 
fler  paa  fin  ®aarb,  I)t)or  golf  i  SRangbe  ftr0mmebe  til. 
IBonberne^  ©ammenflimlen  tnbjog  SK^nbig^eberne  ©fraf;  ber 
ilet)  fat  i^oxi)dx^  uben  at  bog  nogen  mobte,  og  ber  blet)  gjort 
gorf0g  paa  at  fifre  fig  Soft^u^'g  ^erfon,  uben  at  bet  bog 
(Qffebe^.  ^an  t?ebb(e)}  font  for,  og  ba  l^an  faa  l^at^be  famlet 
cUt  be  a3et)i8lig]^eber,  l^an  onflebe,  brog  ^an  meb  et  g0lge 
paa  iffe  minbre  enb  30  5Wanb  giennem  ©tjerige  afflcb  til 
^i0ben^at)n.  g0r  ^an  naacbe  l^erneb,  fil  l^an  t)ibe,  at  ber 
vax  ubftebt  3lrreftorbre  mob  ^am;  l^an  forblet)  berfor  paa  ben 
foenfle  ©ibe  af  0refunb,  mebenS  l^an  fenbtc  be  ficfte  af  fit 
g0lge  til  S)0ben^at)n  for  at  uboirfc  et  fieibebret)  for  fig.  S)et 
bU\>  ogfaa  ubftebt,  men  iffe  n^ttet,  ba  Softl^u^  beb  ben  falfle 
^fterretning,  at  l^ang  Scbfagere  i  Si0ben^at)n  tiar  fatte  faft, 
opgat)  fin  9ieife  og  Denbte  tilbage  til  fit  ^jcmfteb.  <^er  tjojte 
Seuagelfen  og  ubbrebte  fig  ttl  letemarfen;  i  ^unbrebebi^ 
famfebe  tjcebncbe  SJonber  fig  om  Softl^ui^,  og  i  be  narliggenbe 
^t)cr  Slrenbal  og  ilrlftianfanb  \>ax  ber  ftor  grtigt  for  et  8ln« 
greb.  2)en  tjar  bog  ugrunbet;  SSonberne  tcenfte  iffe  paa  faa« 
banneSJolbfom^eber;  giennem  to  Ubfenbinge  l&entjenbtc  be  fig 
ill  ©tiftamtmanben  i  ilriftianfanb  for  at  ubuirfe  et  gribret) 
for  ffirtft.  Soft^u^.    ®e  fit  ogfaa  &0fte  paa,  at  bereg  §0t)bini3 


534 

flulbe  frifageS  for  ^rreft  inbtil  Slefolution  t)ax  inb^entet/  noar 
et  l^abt  @neiS  af  bereS  bebfte  SRcenb  t)t(be  tnbeftaa  for  ffan^ 
2i(flebeblit)e(fe  og  9toIig§eb.  (Sn  faabon  Caution  bk\>  git)eti^ 
og  )£oft^u8  fil  ct  gribrcD,  gialbcnbc  i  5  Ugcr. 

SB0nberne  i  ^i0benl^at)n  ^at)be  imibtertib  iffe  t)(eret  (ebtge. 
2)e  anf^gte  om  og  opnaaebe  ogfaa  SRebfcettelfe  af  en  ^ommii^* 
fion,  ber  j!u(be  px0t)t  og  afl^jcelpe  bereS  ^lagemaol  og  fit 
ogfQQ  paa  bereiS  93egjcertng  et  n^t  Setbebret)  for  Soft^ui^. 

2)et  lunbc  no!  benne  trangc;  tl^t  bet  gribret),  font  'iar 
ubftebtfor  f)am  t  ^riflianfanb^  blet)  iffe  fulgt.  $an  uar  ub^ 
fat  for  ©fterftrcebelfer  og  maatte  for  at  unbgaa  ?PaagribeIfe 
flijgte  til  lelemarlen.  J^crfra  Denbte^an  bog  titbage,  ba  l^ait 
tiUigemeb  en  SRcengbe  830nber  inbft(et)nebfg  tit  at  mebe  for 
SommiSfionen,  font  i  3anuar  1787  fammentraabte  i  ^ifiian* 
fanb.  ?lf  be  Dpl^Sninger,  font  l^er  fremlont,  fremgil  bet;  I^Dor 
nIot)Ug  SmbebiSmcenbene  l^aDbe  (abet  fig  betale  for  f^orretnin* 
ger,  og  \)^ov  ffamntelig  nat)n(ig  ^^(renbaliS  93orgere  l^at)be  truf^ 
fet  890nberne  op/  ibet  be  felt)  f)at>bt  fat  $rifen  paa  btiSfei^ 
%xxla%  ntebeniS  be  l^at)be  ftruet  fine  SSarer  op  tit  en  albele^ 
nblu  ^0tbe.  JSommtiSfionen  gat)  ederd  S30nberne  bet  SSibneiS^ 
b\)xh,  at  be  ^ele  Xiben  unber  ^^or^anblingerne  nteb  bent  l^aDbe 
oceret  »roItge  og  beflebne^  JS^ongel^nfet^  font  be  l^0i(igen  elfle^ 
og  ^ongeni^  SSiflie  albele*  IiengiDne." 

2)a  fioft^niS'^  Sfibebret)  ub(0b,  bUt)  bet  befluttet;  at  ^att 
ffutbe  paagribeiS  og  fcetteil  faft.  S)et  I^tlebe^  ogfaa,  og  Soft- 
\)VL^  bleo  f0rt  til  ^Ux§f)nS,  f)\)ox  6an  tenfebei^  til  en  a3Io!. 
SRen  (Sfterretningjen  om  l^aniS  $aagribelfe  t)afte  ftor  93eocegeIfe 
og  ^arnte  meQem  890nberne;  be  ftitnlebe  fammen/  tog  fat 
paa  gogben  i  3)iftriltet  og  fpcerrebc  l^am  inbe  i  Slrreftl^ufct^ 
i^oor  ^an  ffntbc  fibbe,  inbtil  Soft^ug  blet)  git)en  fri.     SWili^ 


.  535 

tceret  ntaattc  r^ffc  itb;  gogbcn  Met)  bcfrict,  og  libt  cfter  Itbt 
logbe  @i(mngen  fig ;  ftbft  i*  Zelemarlen,  I^Dor  bet  Icenge  t^eb« 
blto  at  ulme. 

«ommi«fionett  blet)  f0rft  farbig  i  SWartt  1788.  S)en 
(agbe  to  af  be  Smbebi^mcenb,  mob .  ^t>xlU  be  ftosrfefle  filagemaal 
I^Qt)be  I^bt,  t  ft)cere  S30ber,  men  bamte  Softl^uiS  tt(  9<e{}ningS^ 
arbeibe  i  Sern  paa  £et)ettben  og  flere  af  J^ani^  mebfl^tbige  i 
mltibre  ©traffe. 

3  ti  ^ctx  fab  Softl^ud  paa  f^oeftningen.  i^an^  ©ficebne 
t)alte  i  jtrifttania  megen  O^ftgt  og  2)eltagelfe^  og  ofte  mob< 
tog  f^an  SSefog  af  ^olt,  fom  t)t(be  fe  ben  nat)nlunbtge  tJfange. 
® a  ben  f enere  •  f aa  ber0mte  8lbt)ofat,  Sonai^  Slnton  Jpjelm,  fom 
@tnbent  t>ax  oppe  l^oiS  ^am,  r^ftebe  f^angen  fine  Scenfer  og 
meb  flammenbe  S3IiI  fagbe:  „@Iig  l^anbler  man  meb  ben 
aWanb,  fom  toilbe  befrt  SWorge."  $an  bobe  i  gcengjlet  i  Suni 
1797. 


^»n0itu  i  Slorge.    ^t^tnftt  CpHigferiev* 

£)pr0ret  i  StebenceiS  ^at)be  btottet  forffieQige  @mbebS^ 
miSbrug/  fom  9legieringen  f0gte  at  fiente;  faalebeS  ubiom  et 
@porteltegIement/  ber  flulbe  l^inbre  ben  nIot)nge  ©portulering. 
^orntot)en  af  1735  bUt>  opl^cetiet^  faa  nu  tnnbe  bet  fonben- 
fjelbffe  9iorge  ^ente  fit  ^orn,  ^t)or  bet  tiilbe. 

SBetxegelfen  i  3lthtn(z&  t)ar  ifle  bet  enefte  SSibneiSb^rb  om 
ajtiSnoie  i  9lorge  meb  bet  banfle  ©t^re.  S)en  t>ax  tt)ertimob 
temmelig  ubbrebt.  ,^3Ran  tcenfte  og  talte  paa  en  iDtaabe,  fom 
man  f0r  itfe  lunnet  anfe  for  mnltg.''  (£nle(te  beg^nbte  at 
tanfe  fig  SWuIig^eben  af  en  abflillelfe  af  JRigerne;  for  anbre 


536 

ftob  bet  fom  bet  Bnfleligftc,  at  Sanbet  mcb  Sibel^otb  af  gor= 
eningen  tneb  3)anmarf  funbc  inben  betine  inbtage  en  friere, 
mere  uafl^angig  Stifling.  S)i3fe  gjoerenbe  S^anlcr  brog  Op^ 
mcerffoml^eb  paa  fig  ogfaa  ubenfor  Sanbet.  3  @t)ertge  l^at)be 
Songcn,  ®uftat)  ben  treble,  fine  Oine  l^ent)enbte  paa  9lorge. 
S)et  tjar  et  gormaal  for  l^an^  ^Politil  at  forene  bette  SRige 
meb  @t)erige,  og  ^an  Dar  flere  ©ange,  faalebe^  i  1783,  betcenft 
paa  for  at  naa  bette  at  rette  famtibig  et  Slngreb  baabt  paa 
2)anniarf  og  9iorge.  ©it  ^aab  om  at  naa,  I^Dab  l^an  attraaebe, 
ft0ttebe  l^an  ogfaa  paa  Ttx^xmen  i  Sanbet  meb  2)anmarf. 
fjor  enb  ^berligere  at  oge  bennc  fenbte  l^an  fuenjle  SWcenb 
inb  i  Sanbet  for  at  unberfoge  ©temningen  og  bearbeibe 
ben.  3  benne  famme  ^enfigt  oprettcbe  l&an  et  foenff  Sonfniat 
i  JSriftiania.  ®ienncm  bette  bleo  ^an  unberrettet  om  ©tem* 
ninger  og  Silftanbe  i  &anbet,  og  aWi^noien  meb  bet  banfle 
©tDre  Met)  ffilbret  paa  en  SKaabe,  ber  foarebe  til  flongen^ 
0njler,  men  ilfe  til  ben  nogne  Sirleligl^eb. 

3  1788  fom^ronprinbfen  tit  3iorge.  2)et  l^at)be  Icenge 
t)ceret  paatcenft,  at  l^an  flulbe  reife  ^erop,  og  afl&olbt,  fom  ^an 
toar,  Dilbe  l^ang  Opl^olb  i  Sanbet  bibrage  meget  til  at  baempi 
SKignoien  og  !nt)tte  gollet  til  S)anmarl.  9Kan  troebe  om 
l^am,  at  l^an  oilbe  x^olUti  9ScI,  og  man  l^aobe  feet  S8et)ii8  berpaa 
i  gororbningen  om  Dpiiaoelfe  af  Sornloocn  af  1735,  ^mtlen 
gotorbning  nbfom  lige  for  ^ronprinbfeng  Slfreife  til  Slorge 
og  MX  ligefom  I&an2  @at)e  til  bet  norfle  goll.  a)et  mccrfebeg 
paa  2KobtageIfen,  at  Storbmcenbene  omfattebe  fit  Songel^u^ 
meb  ^joerlig^eb.  3  ^riftiania  l^ilfebeg  ^ronprinbfcn  af 
,,goIfet«  gr^bejlrig"  og  3  gjerbinger  fra  SJ^en  bleo  ^an 
mobt  af  ,,40  art?cerbige  Dbel^bonber"  og  berpaa  af  et 
Stotp^  paa  12  SKanb  af  SBpeng  93orgere.    SB^en  felb  l^aDbe 


537 

*paa  bebfte  3Raabe  ftrammet  fig  op  og  ^bebe  ^ronprinbfen  at 
bcti  ^^Ibeft,  font  ben  formaacbe.  Og  ben  mx  i  ctl^tjert 
3foIb  Dclntcnt.  ^Prtnbfen  befogte  ogfao  poa  bcnnc  SRctfc 
^ronbl^iem  og  SSeftlanbet ;  fra  Arifttonfanb  tog  l^an  tUbage 
til  S)anmar!.  Unber  Opl^olbet  fit  f)an  fra  ficrc  ftanter 
§cnt)enbclfcr  om  9iorge3  gSnffcr.  3)c  gif  ub  paa  Opj^wclfc 
af  gorrettigl^cber,  giarndfc  af  yfti^lxqfyehet,  men  ifar  frem*^ 
^(et>ebeiS  @at)net  af  et  eget  Unit) erf  itet.  9Reb  Oprettelfen 
af  bette  l^at)be  bet  bog  enbnu  lange  Ubfigter. 

Om  be  ft)enf!e  Searbeibcffer  af  golfementngen  i  SWorgc 
nogenfinbe  f)a\)t>e  ^aDt  nogen  Ubfigt  til  f^remgang/  faa  t>ar 
bet  i  etl^toert  galb  forbi  bcrmeb  efter  jlronprinbfen^  JBefag. 
^et  l^at)be  mcegtig  bibraget  til  at  foaele  UltlfrebSl^eben  og  @j[oe^ 
rtngen.  ^engiDen^eben  for  ^ongel^ufet,  font  t)ar  faa  inbgroet  i 
Siorbmanbene,  uanbt  for  en  Sib  foroget  ©t^rlc.  95aanbct 
meDem  Sltgerne  In^ttebei^  faftere,  og  gorl&olbet  til  ©Derige  bleD 
fra  et  frebeligt  meb  engang  foruanblet  til  et  SBrub:  2)ette  font 
bog  iHe  fra  be  forcncbe  5Miger.  3)ct  tjar  ©uftat)  ben  trebic, 
font  l^aDbe  angrebet  9iu^Ianb,  og  ifalge  bet  ^orbunb,  font  i 
1773  (fe  ©.  487)  toar  affluttet  meacm  bette  9tige  og  9lorge* 
Sanntarf,  ffu(be  bidfe  tomme  SRuiSlanb  til  j^jcelp  meb  12  000 
SRant)  og  6  Sinieftibe.  Qwi  n0big  enb  9ieg)eringen  i  fi^jeben^ 
\iaw  t)ilbe  br^be  ^reben  meb  SDerige/.  maatte  ben  bog  blioe 
be  inbgaaebe  ^^orpHgtelfer  tro,  og  ^igen  blei>  erllosret. 
12  000  9lorbmo?nb  nnber  $rinbi8  $arl  af  JQedfeni^  Cderbe* 
faling  rpttebe  (26  Sptbr.  1788)  inb  i  fflaa^u^Ien.  «ron* 
prinbfen  fulgte  felt)  meb  fom  friDiQig.  2)en  ]^at)be  rafi  ^rem- 
gang.  SSeb  ^t)iftrumbro  praoebe  @t)enflerne  at  ftanbfe  9lorb^ 
mcenbene;  men  be  t)ar  langt  unberlegne  i  %al  og  b(et)  ot)er- 
manbebe;   800  blet)  fangne.     92orbm(enbene  befatte  berpaa 


538 

SenetSbors,  ftongelf  og  93aal^uS  og  ftob  i  S^rflningen  af 
£)!tober  foran  ®0teborg.  Ogfoa  ben  t)t(be  rimeligt)!^  Dcere 
folbt^  ba  ben  fun  ]^Qt)be  en  ft)ag  SBefcetning,  om  iffe  ben 
engeifle  @enbemanb  paa  egen  ^aanb  Dar  optraabt  til  ^orbel 
for  @t)erige.  Qan  truebe  nemlig  9lorge^2)QnmQrI  meb  ftrtg 
fro  (Snglanb  og  $reuSfen/  om  Stngrebetpoa  @t>etige .  f ortf at- 
ted,  og  en  faaban  SRuIig^eb  tnbefluttebe  en  faa  [tor  ^axt,  at 
$TinbiS  Sari,  ber  forreften  l^aobe  oift  fig  font  en  baartig  General, 
fluttebe  9  Oftbr.  1788  en  aSaabenftilftanb  t>aa  8  2)Qge,  og 
benne  blet)  fenere  forlcenget  til  at  gjcelbe  l^ele  ben  f0tgenbe 
Sinter.  Stcefte  Slar  truebe  bet  oiftnol  igien  meb  at  br^be  Ig^; 
men  ba  9htiSlanb  ifte  \>xl\>t  tjibt  ben  $engeunberf}0ttelfe/  fom 
bet  Dar  forpHgtet  ti(,  maatte  bet  gi))e  Sflalb  paa  ^icAp  fra 
9{orge'2)anmarI  og  !unbe  bet  faa  meget  l^eQere/  fom  $icel)> 
l^erfra  t)i(be  f)a\)t  bragt  bet  ^ig  meb  (Snglanb  og  $reulSfen. 
ftrigen,  faa  fort  fom  ben  t^ar,  l^aobe  foftet  ufbrl^oIbdmoeiSfig 
megrt,  7  SWiO.  3lbt  til  Sftuftninger,  4000  aJlenneffelit),  fom 
t)ar  bortrek)et  af  fmitfomme  @^gbomme. 

Aong  @uf)ao  opgaD  bog  enbnu  itfe  fine  gorl^aabninger 
om  at  funne  forene  9lorge  meb  ©Derige.  Wttn  ffan  t>ax  nn 
Icengere  fra  bet  enb  nogenfinbe.  2)a  l^an  f)a'obt  btx0t>tt  @t)en^ 
ffeme  f^ril^eben,  {unbe  §an  ifle  Icengere,  fom  ^an  l^aDb^  giort 
tibligere,  fremftiDe  fig  fom  ben,  ber  t)llbe  ffioenfe  be  unber- 
tr^IIebe  iKorbmcenb  politiil  @eIo{}(snbigl^eb  og  Sril^eb.  Op^ 
git)elfen  af  bette  Jpaab  maatte  gj[0re  be  9lorbmcenb  —  f orl&oIbiSt)iiS 
^berft  faa  —  ber  l^aobe  uaret  for  en  gotening  meb  ©uerlge, 
meget  Ijolige.  2)ette  oifte  fig  ogfaa  toeb  en  ©ammenfomji, 
fom  en  af  be  ft)enffe  Ubfenbige,  ©eneral  ^Irmfelbt,  ^at)be  baot 
meb  enfelte  miiJf ornoiebe  9lorbmcenb^  blanbt  anbre  ftarften  2:anl 
fra  grebrite^atb.     ^er  ubtalte  bi«fe,  at  be  iflc  Dilbe  inbgaa 


539 

« 

paa  en  fjforening/  ^t)ort)eb  Storge  flulbe  foa  ben  fomnte  @tatiS^ 
forfatning  font  @k)erige,  og  man  fanbt  paa  begge  @tber,  at 
©tonbpunfterne  t)ax  for  forjIjeCitgc  til,  at  ber  funbe  famar^ 
bcibei^.  Dg  I^Dor  meget  6>trcet)  ©uftat)  gjorbe  fig  meb  at 
opk)ig{e  ©temningen  t  9lorge  mob  ^anmarf,  ubrettebe  l^an 
bog  Hbet  eUer  intet;  t)eb  l^anis  2)0b  1792  blet)  bet  fk)enfle 
^onfnkt  i  iRorge  opl^osk^et  og  bermeb  ogfaa  Wcbtlhct  for  at 
forene  9lorge  meb  @oerige  inbtil  k)ibere  \nbftillet. 


«.  ¥•  eemfiorff  og  |ait8  £ebelfe  af  ben  nbemrigffe  ^olitit 

©jjalen  i  9icgjcringcn  »ar  Sernftorff,  ber  fom  ©tatSmanb 
t)ar  en  af  be  allerf0rfte,  fom  l^ar  lebet  9lorge^2)anmarIiS  $o^ 
litil.  ^an^  S)9gtig^eb  fom  UbenrigiSminifter  glimrebe  i  be 
f$ort)itIinger,  fom  ben  franfCe  9iet)olntton  fremtalbte.  9iegie- 
ringerne  runbt  om  i  @nropa  frtigtebe,  at  SBeDcegelfen  fra  gftanf' 
rig  finlbe  forplante  fig  til  bere^  ^olf  og  i  bereiS  fianbe  fom 
i  f^ranfrig  omft^rte  ben  gamle  @amfunb0orben.  Slere  SRag^ 
ter  jiuttebe  fig  fammen  for  meb  SRagt  at  toinge  Ubt)itlinflen 
1  ^ranfrig  tilbage  i  be  gamle  ©por.  3)er  bleD  fra  benne 
jfant  0k)et  ftortt  %xt)t  paa  be  forenebe  9tiger  for  at  faa  bem 
meb  i  Sorbnnbet.  ®i8fe  Sanbe  laa  ifle  ^elt  ubenfor  Xanle^^ 
ftromningerne  i  Siben.  Ogfaa  gjennem  bem  birrebe  @ien- 
Ipb  fra  ben  ftore  ©tormfloffc  i  granfrig.  3)er  t)ar  i 
oii^fe  ftrebfe  baabe  i  S)anmarl  og  9torge  t>axm  ©temning 
for  9iet)olutionen.  ^er  nbfom  i  ftjjobenl^at^n  ©Irifter  af 
^et  robefte  3nbl^olb,  ber  rettebe§  mere  eHer  mtnbre  ffjult 
Slngreb  paa  ©tatdforfatningen.  Ogfaa  i  norfle  is^er 
gjorbe  benne  Slanb  fig  gioclbenbe.    9ra  S;ronb^jem  bleD  ber 


540 

i  1793  inbbcrcttet,  ot  bcr  tjar  bcm,  font  „t)ancerebc  fig  Deb 
ben  bemolratiffe  Icenfemaabe",  og  i  nogfe  af  be  f0nbenfietbjle 
ifj0bftebcr  fonbt  en  engeljl  gorfatterinbe,  font  paa  benne  %\t> 
retfte  i  SJlorge,  en  alminbelig  S)eltagelfe  for  ben  franjfe  9ict)o^ 
lutton.  3  ©oDebftaben  funbe  bcr  t  ©elflaber  J^oS  be  rige 
^anbetemanb  og  l^oiere  (Jmbeb^mcenb  ubbringe^  ©laalcr  for 
„gri^eb,  ftig^eb  og  ©nigl^eb'S  og  bet  bleb  inbberettet  txi  ftj^- 
benl^aon,  at  „i)tx  gbe^  nogle.  font  er  Parft  anftulne  of  ben 
n^ere  ??iIofofl",  og  n(et)ner  be  rige  ^anbelSntcenb  $aagen 
9Kotl^iefen  og  S^rg.  5pi0en  og  nteHem  ©mbeb^mcenbene  ®ene« 
ralonbiteren  SB3e8fet  og  Sl«feiSfor  i  Ot)er^ofrettcn  SBuK.  3)enne 
„  Oobtf j[0b^^S3egetPring"  t)ar  bog  tffe  anbet  enb  et  nflart  ©oar- 
meri  og  funbe  berfor  gobt  gaa  fammen  meb  en  oirfelig  $en« 
flben^eb  for  bet  oIbenborgf!e  ftongel^ug.  3)et  forftob  93ern* 
ftorff  og  lob  fig  if!c  t)eb  $rc«  fra  Ublanbet,  f)t)ox  flcerft  bet 
enb  fommetiber  luttbe  tjcere,  bringe  ubaf  fin  9Sei.  §on8  ^Politit 
t)ar  greben.  §t)or  libet  l^an  enb  ^nbcbe  ben  franffe  Om- 
tjceltning  Dilbe  l^an  iffe  for  at  fnufe.  ben  blanbe  fig  inb  t  et 
onbct  fRigeg  3lntiggenbe  og  fore  en  Srig,  ber  let  funbe  til= 
tntetgj0re  $Rorgeg  og  3)anmarf^  opblomftrenbe  SBelflanb. 

^an  narmebe  fig  @t)erige  og  fit  i  1794  en  Dt)eren^fontft 
tftonb  nteflem  begge  ?Riger  til  SSarn  om  ^anbclen  og  beroeb 
ogfaa  om  berc^  9leutralitet.  9iui^Ianb  rafebe;  bet  flog  paa 
©ocerbet;  men  SBernftorff  t)ax  faft  befluttet  paa  l^eCere  enb  at 
git)e  efter  at  f aette  l^aarbt  mob  l^aarbt.  €gfaa  (Snglanb  tog 
gorbunbet  meget  ilbe  op,  og  bet  gif  ubofter  @i0farten/  fom 
leb  meget.  ©nglanberne  opbragte  nemlig  norffe  og  banffe 
^anbcWffibe,  enbogf aa  bem,  ber  gif  til  ©panten  og  Portugal ; 
tl^i  bi^fe,  foregat)  be,  t)ar  egenttig  beftemte  tit  granfrig.  3 
3;iben  inbtil  ©lutningen  af  ©ommeren  1794  l^atjbe  be  opbragt 


541 

ligc  op  til  220  Btxie.  2)crc^  Dt)crgrc6  bici)  befianbig  fl0rrc. 
@t  norff  ©fib  blet)  ftanbfct  og  unbcrf0gt  i  Kattegat,  og  cngelfte 
Sfriggjiibc  fr^bfcbe  mcKcm  9lorg^  og  S^Hanb.  @n ;  faabon » 
SRcergaacnl^eb  blei?  tife  taolt;  en  gtoabc  ubruftebcg,  ber  jiulbe 
t)aage  ot)er  ©fibgfartcn  og  t  SCtlfoflbc  t)cerne  om  -ben  mcb 
SKogt.  3)ette  frugtcbc;  ©nglanb  btci)  mcb  cngangfpagfarbig 
og  opgai)  gorbringcn,  bet  for  l^at)bc  opftiUct,  ot  funnc  op=^ 
bringc  attc  ©!ibe,  font  forte  ilortt  til  franfle  ^atjne.  Slaret 
efter,  1795,  tog  bet  t)tftno!  benne  Snbrommelfe  titbagci^og  be* 
gamie  $Iagerier  beg^nbte;  gorl^olbet  mellem  SRigerne  fpcenbte^ 
til  bet  ^berfte  og  t)tlbe  t)iflwot  toare  bruftet,  om  iHe  (Snglcen^ 
berne  t  fibfte  0ieblil  J^at)be  t)ift  en  ©mule  Sftimeligl^eb.  ajien 
unber  aHe  faabanne  gortrcebelig^ebcr,  ber  aftog,  men  iffe  op» 
^orte,  ftommebe  ber  $cnge  inb,  fom  ©fibgfarten  faftebe  af 
fiS-  Sragtcrne  Mx  nmaabelig  l^oie.  (St  ©fib  paa  fun. 40 
Sommercetafier  ftf  i  gragt  fra  S)angig  ti(  ftolonicrnc  6  000 
®9lben  og  i  SReturfragt  22  000  ®t|Iben.  JBergeng  ^aubel^^ 
ftaobe  t)OEte  i  bet  ene  Slar  1795—96  fra  en  3)rctgtigl^eb  of 
5  509  S.  a.  tit  6  461  ©.  S.  Srceropi^anbelen  tog  et  ftort 
Opfoing,  ba  en  gororbning  af  ^V*  1795  gat)  ®fot)l^ugften  fri; 
ben  bebubebe  ogfaa  SBeoiQinger  til  nQe  ©agbrug;  mm  ba  be 
rigc  ©agbrugi^eiere  i  ^riftiania  fireg  op  om  Snbgreb  i  fine 
•  b^rt  fjjobte  gorrettig^eber  og  fpaaebe  „en  9let)oIution  i 
@fogt)afeneti?  S:ilftanb",  bte»  SRcgjeringen  jlrcemt  og  lob  alt 
bliDc  tjeb  bet  gamle.  SHerg  ubmarfebe  ben  bernftorffffe  aiegie-- 
ring  fig  t?eb  tib^mccgfige  og  friflnbebe  9ieformer  og  gjennem^ 
forte  bem  trobg  SKobftanb  og  ©frcemfler.  Opl^cet)elfen  af 
iSornIoi)en  af  1735  er  aKerebe  nceDnt;  i  1786  blet)  ^anbcten 
paa  S^Ianb  frigjort,  bog  fun  for  Songeng  Unberf aatter;  i 
bet.folgenbe  ?lar   breo.©t0bet  gitjet   til    I^ferc  Sitftanbe  i 


542 

^inmorlen,  ibet  ^atibelen  paa  benne  Sottb^bel  bitt)  frtgik)en; 
S^eme  Xrotnda,  ^ommetfeft  og  SSorbe  blet)  grunbebe. 
(SnUUt  (Sqnt  ber  norb  fif  S9eb))ggelfe.  S)eraf  l^ar  ^bgben 
i  ©enjen  og  Xxomie,  3fn8  ©olmboc,  [tore  gortjeneftcr. 
S9arbobaIen  t)ar  frugtbar,  men  J^enloa  ubeboet.  ^olmboe 
ok)ertaIte  t  1787  nogle  br0b[0fe  $ui8manbdfamiUet  fra  bet 
f^blige  SRorge  tit  at  nebfcette  fig  i  Xalen,  ^ia(p  meb  ftor 
))erfonIig  Opofrelfe  ^i^b^ggerne,  men  ^at)be  til  ©jengjcelb  ben 
@tebe#at  fe  fit  SScerl  lulled.  3  1800  beftob  9t9b^ggerne 
af  37  gamilier,  fom  eiebe  313  Staffer  ©torloceg,  511  ©tetter 
@maaf(e  og  59  $e|te.  @enere  fom  abfliQige  ^unbrebe  ^a- 
mitier  op  fra  bet  f^blige  ^lorge,  t^i  Stebet  blet)  betjenbt  for 
at  lunne  flaffe  avbeibfomme  ^olt  Ubfomme. 

@(a))el^anbeten  meb  iRegere  b(et)  ogfaa  op^cet)et  t)eb 
gororbning  af  ^Vs  1792;  S)anmartSRorge  l^ar  Sffiren  af  at 
Doerc  ben  f0rfte  ©tat  i  SSerbcn,  fom  fattcbc  og  gjennemforte 
en  faaban  ffleflutning.  9  1795  og  1796  fulgte  to  SoDc, 
fom  betegnebe  et  ftort  Sremjiribt  og  ilfe  minbft  i  JRorge  bir^ 
febe  l^etbbringenbe.  ®en  fotfte  Dar  fiotjen  om  gorligeC- 
fei^Iommidfioner,  fom  bibrog  ti(  at  ^inbre  mange  loft^ 
bare  9leti8trcetter;  og  ben  anben  om  ,^9tettenS  oebb0rHge 
og  l^urttge  $(eie^'  fatte  en  ©topper  for  ben  JSangfoml^eb 
og  be  ^;&ot)tr(BfferietiS  JtrumDeie^'z  fom  ^ibtit  i  altfor  l^0t  @rab 
f)at)\>t  fijcemmet  Stettergangen  og  kxeret  en  jti(be  til  fior  og 
t)e(grunbet  Wti^nm.  !£)et  t>ax  ifcer  9lorbmanben,  ben  flarp- 
Pnbige  Surlft  ^r.  5lolbj0rnfen  (af  ben  betjenbte  frebrifig* 
^olbjfe  set)  fom  l^ar  8(£ren  af  bi«fe  to  ftbfte  Sot)e8  fjrem* 
lomft.  $an  belte  eDer^  iffe  ®t)(ermeriet  for  ObetSrctten;  gororb* 
ningen  af  V*  1811,  fom  finlbe  forberebe  benS  Op^(et)elfe, 
tjar  forfattet  af  ^am.    Jil  5;robg  for  ait,  l^uab  ber  i  blsfe 


543 

^age  bUt>  giort  for  Slorge,  ntanglebe  ber  bog  tfle  ©runb  ti( 
9Rt^n0ie.  @n!elte  @teber  torn  bet  tit  Uroligl^eber,  faalebeiS  i 
Scirbal.  Sctrbelernc  ]^at)be  fra  gQmmcI  itb  n^bt  gril^cb 
for  Ubffrittning,  forbi  be,  fom  nce^nt,  fl^bfebc  Sgoften  o^tx 
Sjielbet.  2)a  benne  SS^rbe  bUt>  (ettet,  flulbe  be  giDe  f(ere 
Slrbetb^bagc  paa  SSeictie.  ^eri  fanbt  be  fig.  SWen  i  1795 
bleo  bet  beftemt,  at  be  fluIbe  ubf[ri))ed  tit  ©olboter.  ^rceften 
mootte  ubarbeibe  be  J^emmelige  Sifter  ot)er  be  unge  9RanbfIa^ 
ber,  men '  Seirboterne  titt))ang  fig  Ubtek)ering  of  bi^fe.  2)e 
ffulbe  faa  ttoingei^  til  at  bliDe  @otbater,  og  i  1802  bteD  ber 
afl^otbt  @e^fion.  S)e  unge  SRanbflaber  bteD  tagne  i  @b  og 
^Delferne  beg^nbte.  $ot)ebmanben  nteQem  Uroftifterne,  StnberS 
S^dne/  Met)  J^enrettet.  ^ 

fjfor  Slanb8(i))etiS  f^remme  k)ar  bet  af  megen  SBet^bning, 
at  Stegjeringen  optraabte  oelDiOig  dg  f rifinbet  tigeot)erf or 
?Prei8fen;  fra  1790  jlulbe  $re8fefager  iffe  fom  f0r  afgi0reS 
af  $otitimefleren,  men  paatienht^  af  be  alminbelige  3)omftote. 
^er  f^eiS  i  bi^fe  Star  en  liolig  f^orl^anbltng  omUnit)erfiteti^ 
fagen,  fom  f)at>be  l^Ditet  flben  ftronprinbfeniS  93efog  i  1788. 
3)en  SRanb,  fom  »armt  tog  Orbet  l^erfor,  twr  ?Praften  3-  3?. 
^itfe  i  ©p^beberg.  $an  t)ax  ban%  men  f0lte  fig  iatfalb  i 
bette  @tt)tle  fulbfttcnbig  fom  9lorbmanb.  ^an  ubftebte  i  1793 
en  dnbb^betfe  tit  fine  norfle  £anbi9mcenb  at  anfoge  om  et 
Stfabemi  i  iRorge.  ^an  foreflaar  tiQige  at  m0bt§  4  Sitti  i 
jtriftiania  for  at  aabne  en  ©ubflription  tit  SBibrag  tit  ^Ia« 
bemiet..  2Bitfe«  3nbb^betfe  fatte  ^ennene  i  95etocegelfe;  fra 
norH  ©ibe  fil  SQSitfe  fraftig  @t0tte;  fun  8lcftor  5Rit«  Irefd^om 
fanbt,  at  9lorge  itie  tunbe  unber^otbe  et  Uniterfitet.  93eb 
9R0bet  4  3nti  blet)  ber  tegnet  iBibrag  tit  Sremme  af  @agen, 
og  en  ftomite  nebjatteS,  fom  fhitbe  tage  fig  t^ibere  af  ben. 


544 

jtomtteen  befluttebe  at  ubfcette  en  ^rosmie  for  bet  bebfte 
gorjlag  til  Snbretning  of  Unit)erfitetet.  14  SScfbarelfer 
bleb  tnbgik)ne;  af  bidfe  t)anbt  ben  norfl  f0bte  3)tgter 
^r.  $ram  $rifen.  (St  anbet  fQxbvaq  til  gremme  of '  @agen 
got)  @nek)oIb  ^al\tn,  bet  i  et  ^pperligt  @prog  og  nieb 
bibenbe  SSib  gienbrit)cr  be  3nbt)enbinger,  fom  uar  —  ogfaa 
fra  norjl  @ibe  —  gjorte  mob  Oprettelfen  af  et  Unit)crPtet. 
@aa  tog  Somiteen  i  jtriftiania  bet  afgjorenbe  @{ribi.  S)en 
inbleberebe  i  1795  en  Slnfogntng  til  SRegjeringcn  om  Dpret* 
telfe  af  et  Unit)erfitet.  SKen  @t)arct  t>ax  et  Slfffag.  ^ermeb 
inbtraobte  en  ©tanbiSning  t  Untt)erfttetiSfagen;  men  ingen  tm^ 
lebe  om,  at  ben  t)eb  Zib  og  Seiligl^eb  t)ilbe  melbe  fig  tgien. 

^oltet  glemte  iffe  ben  SRanb,  ]^t)em  bet  tilflret)  3i@ren 
for  ^teben  og  ben  SSelftanb  fom  meb  ben  ftrommebe  inb. 
fiot)toIer  ot)er  SBernftorff  og  ^anS  Sgolitif  l0b  aHebegne.  fjor 
Qt  ubtr^ffe  fin  Safnemmeligl^eb  grunbcbe  en  S)el  rige  ^idh- 
mcenb  i  S3ergen  et  Segat  paa  3  000  9tblv  fom  be  gat)  9laon 
efter  JBernflorff,  og  fom  ©tifterne  t)ilbe  l^aoe  betragtet  fom  et 
®Iag8  SBorgerlrone  for  l^ang  „»ife  aRinifteriatSeft^relfe^  l^oem 
ben  £t|ffalig^eb/  fom  l^ar  frebet  $anbe(en  og  ©jjofarten  for 
bigfe  Sligerg  l^anblenbe  Unberfaatter,  nceft  @ub  og  Songen 
bor  tiljfrit)eg."  3  ftriftianfunb  blet)  ber  oprcttet  en  93orger*^ 
flole,  ber  ogfaa  flulbe  bsre  l^and  9lat)n  og  txzxt  et  ^ibneS*^ 
b^rb  om  SorgerneiS  3:a!nemmeligl^eb. 

85ernftorff  fortjente  ben  alminbelige  ^jarligl^eb,  fom  blet> 
l)am  til  S)el.  §an  t)ar  mftnof  ingen  ftor  2lanb^  ber  uar  foran  fin 
©amtib,  og  fom  meb  ©enietg  ftlarf^n  jKmlebe  be  SSeie,  Ubt)iflin- 
gen  ffulbe  folge.  $ang  ©^ngfrebg  t)ar  begrcenbfet,  men  inben« 
for  ben  faa  l^an  ftarpt/  t>ibfle  at  foette  fit  9RaaI  og  txetge 
fine  3){ib(er.     2Sltb  faft  i^aanb  l^olbt  l^an  Ziraabene  og  lob 


545 

fig  ]^t)crlcn  fra  ben  cite  Sant  cKcr  ben  anbcn  ritoe  f)en  til 
Ubefinbigl^cbcr.  Qan^  SR^  »ar  ogfaa  t  Ubianbct  ftort  3)c 
Srcbc  (S)epcfd^cr),  ^on  i  Sgcnjiab  af  Ubenrig2minifter  flreb, 
bict)  natonluttbigc;  be  oi)erfatteg  i  fremmebe  ©prog  og  et  op^ 
lepebc  i  ©nglanb  7  Opiag.  3)et  »ar  bctte  ©Irift,  en  nam^ 
lunbig  engclfl  ©tat^manb  i  5ParIamentet  betcgnebe  font  „et 
©tattjirift/  ber  Ian  tjene  etl^t^ert  Jtobinct  til  aR0nfter;  —  \o 
mere  man  gruriber  paa  bet,  be^  mere  maa  man  bcunbre  bet." 

S)Dg  fun  altfor  fnart  jiulbe  et  Slrbeibe  afbr^bcS,  ber  ]^at)bc 
t)ceret  faa  rigt  og  t)unb?t  faa  megen  ©obQenbelfe.  3  9Kat 
1797  faftebeg  l^an  paa  ©Dgeleiet,  og  ben  21  Sunt  bcrpaa  gil 
l^an  bort,  il!e  fulbt  62  3lar  gdmmel.  ©aa  flor,  fom  SicerUg» 
^cben,  l^an  i  Iet)enbe  Sit)e  l§at)be  inbg^bt,  faa  b^B  t)ar  ©orgen, 
fianbeforgen;  oeb  l^ang  3)0b. 

3  bitter  ©merte  f0ltc  man,  bt)ab  ber  i  f)am  tax  tabt,  og 
minbebeiS  meb  SScmob,  l&Dab  l^an  ]&at)be  Dceret,  og  ben  bort** 
gangneg  5)^ber,  baabe  ben  fielbne  SScerbigl^eb,  l^an  eiebe,  og 
SSenlig^eb,  ^an  mfte,  bet  fjrifinb,  ber  ubmcerlebe  l^am,  og  ®ubS- 
frijgten,  l^an  wir  befjcelet  af,  famlebe  fig  fom  ZxcA  t  et  SiHebe 
til  et  ftort  Snbtr^I  af  en  „forunberKg  rcn  og  cebel  ^erfon=^ 
fig^eb". 

SM^iau  Sernftotff.    @Ia0et  paa  AjiarBeitliaDitd  ffi^th. 

2)en  SSiSbom,  fom  meb  SBemftorff  f)at)bt  fibbet  »eb  ©tati?* 
roret,  gil  ilfe  i  Wet)  til  l^anS  ©fterfelger,  ©ennen  ^riftian 
SBernflorff,  fom  blet)  Ubenriggminifter  efter  l^am.  §an  t)ar 
langt  minbre  ©tati^manb  enb  gaberen.  Og  benne  STOangel  ble» 
ft(erft  folelig  i  be  S:iber,  fom  fulgte.  ©libsfarten  toar  ubfat 
for  ft0rre  Ulemper  enb  nogenfinbe.  SDen  ene  3;rcette  meb 
©nglanb  aJTofte  ben  anben.    3)a  banfl  glag  iffc  fjelben  mig^ 

».  ^oulfen:    gfortamitfler  af  ««otge«  $ift.    III.  36 


546 

bcugte^  ti(  at  bceRe  fremmeb  Sabnittg/  fit  @nglanb  Slarfag  til 
filagemoal  og  Slnlebning  til  ftobig  Dojrenbe  £)t)ergre6.  @tt 
{aaban  SRcengbe  @fibe  hU\)  opfaprebe  af  Sttgtenberne,  at 
ttorjic  09  banftc  SRcbctc  l&atobc  i  1796  iffc  minbrc  cnb  5  2RiI* 
lioner  SRbl.  tilgobc  x  (Srfiatning.  Ogfaa  granffinanbcne  op« 
bragtc  ©lific,  og,  i  ^ranfrigc  Dar  bet  cnbnu  t)anjIcUgerc  cnb 
i  (Snglanb  at  faa  en  @nbe  paa  9{etiSfager  og  @p0rgdmaa(  om 
(5Jobtgi0reIfe.  ©ngelfle  og  franfte  ©jofolf  funbe  ogfaa  i  Sanb 
optrabe  fom  9i0t)ete.  ©aalebeiS  trangte  franjie  ©jBfoIf  en  Slfteti 
inb  i  et  priDat  @e{flab  i  ^rifttan^fanb.  SSosrten  pr0t)ebe  at  a^^ 
t)(erge  9iasrgaaenl^eb  Deb  ,,at  beocerte  bent  nteb  t^orfriflninger 
og  labe  fin  ^nftru  banfe  meb  bem" ;  men  bet  I^ffebcS  iflc^ 
og  aJiatro[erne  gjorbe  fig  jl^Ibigc  i  formeOgt  OtJerfalb.  3 
©tatjanger  ftormebe  en  ©bcerm  Deb  5Rattettb  inb  i  et  ^u^, 
flog  ift^Ifer,  I^Dab  b'e  lorn  oDer,  og  faarebe  to  .af  S^eng  S8or« 
gere^  faa  ben  ene  bobe.  ®aa  ubfatte,  font  ^anbeliSflibene  Dar^. 
fanbt  9iegieringen  bet  i  1798  n0boenblgt  at  labe  bem  lebfage 
.(„fonDoiere")  af  flrigSftibe.  S)en  tax  itte  blinb  for,  at  en 
faaban  gorJ^olb^regel  !unbe  fore  til  gienbtligl&eber  meb  ®ng* 
lanb,  men  mente  bog,  at  bette  Slige  iffe  Dilbe  fcctte  fig  bcri*=^ 
mob,  ba  ftonboieringen  nccrmeft  Dar  rettet  mob  be  franjie  Sa» 
pere.  3  gorftningen  gif  bet  ogfaa  taalettg,  men  fra  1800 
Ditbe  (Snglanb  iffe  Icenger  finbe  fig  beri.  Dg  bet  Dar  ben  banffe 
gtegjieringg  ftore  gcil,  at  ben  DebbleD  meb  flonpoieringen,  felo 
efterat  ben  bnrbe  fli0nne,  at  beii  Dilbe  fore  til  grebiSbrub 
og  ,ftrig. 

SKeHem  banffe  og  engelfle  ^rigeftibe  fom  bet  nu  til  gjen* 
tagne  ©ammenft0b,  ber  Diftnof  oifte,  at  ben  gamle  Sapper* 
l^eb  enbnu  leoebe  meHem  be  norff e  og  banjie  ©jjofrigere,  men 
fom  bog  giorbe  gorl^olbet  til  Sngtanb  faarete  enb  nogenfinbe. 


547 

©tibnu  fom  bet  bog  tffc  til  ftrig,  ha  S)amnarf  t)cb  en  Odct* 
cni^fomft  af  ^Vs  1800  gif  inb  paa  inbttl  t)tbere  ot  opgtoe 
^onDoitJoefcnct.  2)?en  fort  efter  fluttebc  SRu^Ianb,  @t)erigc  og 
^Preugjcn  fl^  fammen  til  en  t)CBbnet  Sieutralitet  fom  l^in 
af  1780  og  opforbrebe  ben  banjimorjie  SRegjIcring  til  at  t)(]erc  meb. 
2)et  f)a)9ht  bennc  intct  imob,  og  fli0nbt  Dt)erengfomften  meb 
Snglanb  ftob  i  SSeien,  ^aahtie  ben  at  faa  @trib^fp0rgSmaa'' 
(et  meb  bette  Stige  (aft,  inben  gorbmibet  traabte  i  $h:aft. 
S)cn  rugfifle  heifer,  ber  l^abebe  ©nglanb  meb  et  globenbe  ^ab, 
forfpilbte  teb  fin  ©eftigl^eb  benne  SDluIig^eb*  Dg  ia  ben  braft, 
t)ar  ftrigen  git)en.  @ngelflmanben  beg^nbte  ben  Deb  at  Icegge 
SBeftag  paa  aHc  norjie  og  banfle  ©libe  i  engeljle  ^ame  og 
befaette  be  banfl-tjefttnbifle  S)er.  gor  at  tt)inge  ©anmarf  til 
at  opgit)e  Sfieutralitct^forbnnbet  fom  en  cngelff  glaabe,  53  ftore 
©fibe,  nnber  Sbmiral  5J5orfer  til  0fterfi0en.  ©jennem  g)re* 
funb  l^olbt  ben  fig  ncer  op  unber  ben  ft^enfte  ^^ft,  l^k)orfra 
ber  iffe  leSnebeg  tt  ©fub,  og  fra  ben  banfle;  fra  Sronborg, 
blet)  ber  tjel  jinbt,  men  Slfftanben  t)ar  for  ftor,  tit  at  iluglemc 
funbe  rcefte.  Uben  at  l^aDe  libt  nogen  <Stabe  naaebe  btn 
Sti0benl^at)n.  ^er  l^aobe  man  t  bet  Icengfte  ^aabet  paa  ^xth 
og  f0rft  mftet,  ba  ftrigen  toifie  fig  unnbgaaelig.  fej[0benl^6\)n, 
fom  trnebed,  maatte  forft  og  fremft  forfk)are8/  og  nbe  paa 
^ongeb^bet  blet)  ber  lagt  en  Zxctmnx  af  @fibe,  gamie  ^aiSfer, 
ber  paa  @runb  af  3@(be  iffe  fnnbe  fenbeS  til  ©jiod  ($Iof^ 
ffibe),  bedfornben  tre  ©f^fpramiQe,  tre  ^aDaUeripramme^  en 
3)efenfiondfregat  og  en  Sfor^et  meb  iait  630  Aanoner  og  5  234 
3Slanb  unber  Oderfommanbo  af^ommanbar  3;  O.  f^ifd^er. 
9)ten  tit  Officerer  maatte  man  for  en  S)el  bruge  ^offarbifap> 
teiner  og  ©t^rmcenb^  og  SRanbftabet  tax  for  en  ftor  S)el  et 
©frabfammen  af  $aanbt)(erf8fDenbe,  a;jeneftefoH,  giffere  og 


548 

S30nbet/  l^doraf  mottge  albrig  far  l^at)be  fat  {!n  %ob  )faa  et 
S)af.  aWcn  ^t)ab  bcr  manglcbc  i  ©fibc  og  fj[0t)antc  ^rigcrc, 
crflattcbcg  af  ben  3Ib,  bet  SWob,  ben  gcEbrcIanbSljIcerUgl^eb, 
fom  gientiemflrammcbc  Scfatningcn  paa  gflaaben  og  SBefoIf* 
ttingctt  i  Si)cn,  og  fom  tjarjiebc  om,  at  dampen  t)tlbc  bltt)c 
l^aarbcrc,  cnb  ©tigelflmanben  bramte  om.  S)igfe  ©fibc  mlbc  iffc 
falbe  efter  en  2:ime^  Stamp,  fom  ben  noeftfommanberenbe  paa 
ben  cngelfic  glaabe,  ben  ftore  ©jjol^elt  Sfielfon,  lotjebe  barter, 
ba '  l^an  meb  36  ftore  og  f maa  @f tbe  meb  1 206  Sanoner  og 
SKortere  og  en  Sefcetning  paa  t|ent)eb  9  000  SRanb  ©ficer- 
torgbag  iWorgen  2  april  1801  fetlebe  tnb  paa  ^aonen.  SSin^ 
ben  tjor  nctop  f^aban,  fom  be  engelfte  ©fibe  trcengte  ben,  og 
be  funbe  berfor  tnbtage  ©tilling,  l^toor  be  tjilbe.  og  foranbrc 
ben,  faa  ofte  be  bel^ot^ebe,  mebeniS  be  banfE^norfCe  ©fibe  iaa 
fortoiebe  for  Slnfer  og  af  ben  ©runb  Inn  funbe  bruge  ^alD* 
bcten  af  fine  Sianoner.  SI.  10  Va  l03nebeg  bet  far^e  ©fub, 
og  S!l.  11  t)ar3Iben  alminbelig.  „2)en  fpcenbte  gordentning, 
fom  for  faa  fort  fiben  l^atobe  l&crffet,  t)ar  afl0ft  af  ©tijfferneS 
Sorben  og  ©fibenc^  S3rag,  gorerne^  Sommanbocaab  og  got 
fene«  tratile  SSirffoml^eb.  Silt  oar  I^^Hct  i  Slog  og  35amp,  og 
fun  Olimtene  fra  Sanonerne  fEinnebe  igjennem,  fnart  fra  ben 
cne,  fnart  fra  ben  anben  ©ibe."  3  Sjobenl^atjn  oar  ©aberne 
naften  folfetommc;  tl^i  aCe,  fom  bet  oar  muligt  for  at  fomme 
affteb,  fogte  til  ©teber,  l^t)or  he  funbe  0ine  et  ®Iimt  af  ©la* 
get,  og  fra  Sirfernc  fteg  bcq  S)ag  trcnbenbe  S80nncr  op  tit 
l^am,  ber  raaber  for  ©eir  og  &it).  "*' 

Set  oar  ben  ftjbligftc  S)el  af  gorfoargftnien,  fom  SRelf on 
rettebe  fit  §ooebangreb  imob,  og  l^er  rafebe  dampen  meb 
ft0rft  SSoIbfom^eb.  9laonIig  oar  f5l0iffibet  ^r0Oeften,  Sapt. 
Sagfen,  l^aarbt  ubfat.     Dmringct  af  gienber,   ber  rettebe  90 


549 

Sibftjceig  imob  btn,  funbc  ben  lun  ft)are  nteb  29  Sanoncr  af 
fine  60,  og  of  bi^fc  29  Met)  ben  enc  cftcr  ben  anbcn  gjort 
ubrugelig;  ©Irogct  gicnncmborcbc«  af  bugler  og  tog  trc  ©ange 
Sib,  font  bog  f)t>n  ®ang  Met)  ftuflet;  men  til  %vdb^  for,  at 
aWanbcfalbet  t)ar  ot)crf|aanbg  Port,  J^olbt  Sefcetningcn  ©tanb 
og  !jcempebe  nteb  magelo^  Ubl^olbenl^et).  @fter  4  Ximerg 
Samp  meb  en  ftabig  toojcnbe  Ot)ermagt  oar  ©libet  fammcn- 
fhtbt  og  fun  2  ftanoner  brugelige;  bem  lob  Sa^fen  fornagle, 
laflebe  Srubt  og  Jtugler  i  @i0en  og  forlob  SSraget  meb  '\aa 
mange  golf,  l^an  lunbe  bjerge.  SReb  en  lignenbe  Xapperl^eb, 
men  ogfaa  meb  lignenbe  Ubfalb  Ija^mpebe  aQe  ©Itbene  paa 
ben  f^blige  gl0i;  paa  et  ncer  blet)  be  aQe  abelagte  eQer  tagne. 
3  3Ribten  af  ©laglinien  bleo  ber  famtibig  Ijampet  meb  ftor 
Ubl^olbenl^eb.  §er  laa  Slolffibet  33annebrog,  ^t)dr  Sommanbar 
gifd^erg  ©tanber  oaiebe,  tittigemeb  en  S)el  minbre  ©fibc,  Sa» 
t)aDeriprammen  SlfergJ^uS,  ©t^fprammen  $aten  og  glaobe* 
batteriet  9lo.  1;  Kbt  mob  SRorb  laa  ^inieftibet  ©jceQanb  og 
SBIoIjfibet  S^arlotte  Slmalie.  Dt)ermagten  paa  engelj!  ©ibe 
t)ar  ogfaa  l^er  ftor:  191  engelfle  Sanoner  mob  117.  Unber 
dampen  blet)  gifd^er  faaret  i  §ooebet  og  fl^ttebe  fin  ©tanber 
ot)er  paa  Sinieftibet  §oIften;  men  ]^an«  ©fib^dfief  Sraun 
fortfatte  Aampen,  fljonbt  ©tibet  brocnbte,  og  ba  ogfaa  l^an  blet) 
faaret,  tog  9iaftf ommanberenDe,  S  e  m  m  i  n  g,  95ef alingen.  Unber 
Snernei^  Jlnitren  og  ilanonerne«  93rag»  t)ebblet)  be  tapre  at 
fjlcempe;  men  ba  SIben  omborb,  fom  nceften  t)ar  ftuftet,  br0b 
ub  paa  n9  Qg  tog  £)t)erl^aanb,  ba  nceften  Xrebiebelen  af 
3Ranb{Iabet  t)ar  gjiprt  ufampb^gtig,  fenbte  hemming  be  flefte 
af  jine  %oit  ilanb  og  ooergat)  fig  meb  SReften.  SDlen  S)anne* 
brog  oar  fun  et  brcenbenbe  SSrag,  fom  @ngelf(mcenbene,  ber 
Dar  fomne  omborb,  atter  maatte  forlabe  og  ot)ergioe  til  fin 


550 

©fjabnc.  ©om  ct  foemmcnbc  83aal  bret)  bet  en  ©tunb  for 
SSinb  og  SBot)e,  tnbtti  bet,  fort  efter  ©laget  t)ar  enbt,  meb  et 
fotfcerbeligt  SBrag  f prang  t  Suftcn.  ftat)alleriprammen  SHcr^- 
l^ug,  fom'ferteS  of  9iorbmanDcn  3;]^.  5^Ui«9  (f^nere  norj! 
©tateraab),  ^abbe  bet  twrmt,  men  ben  l\(dU  garcr  l^olbt 
dampen  ftaaenbc/  fjampebc  fom  en  §elt  mob  Duermagten,  og 
f0rft  ba  Jaffelage  og  ©eil  l^ang  i  filler,  5Prammen  nafteit 
tor  f!ubt  fanber  og  fammen  og  2;rcbicbelcn  af  9KanbjIabct 
t)ar  faaret  eQcr  falben,  foppcbe  Iftan  Slnfertougene  for  ot  fegc 
til  Sanb.  ©eilene  uar  imiblertib  \aa  fonberflubte,  at  be  itte 
t)ilbc  trcefle,  og  ?lferfifl^us  t)ilbe  tja\)e  ttccret  fortabt,  om  tffe 
$rammcn  9lt)6org  uar  fommen  til  og  ]^at)bc  jTccbt  ben  inb 
unbcr  fianb.  Sntetftebi?  rafebe  bog  dampen  t)oIbfommere  enb 
paa  5tottbeba\teriet  9io.  1  og  ©tt)fprammcn  §aien.  ^aa  bet 
forftc  ^at>be  ben  IS-aarige  SEBiQemoeS  flommanboen  og  ^atjbc 
ooerfor  fig  je(t)e  bet  engelffe  Slbmiraljlib  ©lefanten.  9)ieb  bettc 
fjcempebe  ^an  i  3  Stmer,  lagbe  fig  tilfibfl  lige  unber  Caarin* 
gen  af  bet  og  gat)  bet  ©fub  paa  ©tnb,  faa  ]&an§  lapperl^eb 
t)alte  9ieIfon§  Opmcerffomtieb  og  ©eunbring.  3)a  l^an  iffe 
Icengerc  lunbe  fortfcette  dampen,  fappebe  ^an  fine  3lnfertouge, 
men  breo  inb  paa  Sinieftibet  ©Joellanb,  ber  nu  ogfaa  btet) 
nobt  tit  at  fappe,  og  bet  oarebe  en  ©tunb,  for  ©fibene 
fom  fri  af  l^inanben,  og  imeben^  leb  ©jojltanb  forfcerbclig 
af  gienbenS  Sfb.  Sige  faa  fjoeft  l^at)bc  §aien,  fort  af 
9iorbmanben,  ben  nnge  fi0itn.  aWiiller,  bibt  fra  fig.  2)en 
l^aDbe  mob  fig  SiniefEibet  ®Iatton  og  en  Ottermagt  af  pre- 
»ebe  JJrigere,  mebeng  benS  egen  UQe  Sefcetning  fun  l^at)be 
ejerceret  en  enefte  2)ag.  S)et  t>at  iffe  minbfte  J^unft  at  faa 
faabanne  uooebc  fjolf  til  at  ftaa,  men  9KiiHer  forftob  ben; 
felt)  t)ar  l^an  baabe  Officer  og  9Kenig  paa  en  (Sang,  og  enbnu 


551 

Icenge  efterat  SBiHcntoe^  l^atjbc  truflet  fig  ubaf  dampen,  ^olbt 
f)an  ben  gaacnbc  noeftcn  en  2:ime.  og  ferft  ha  ttceften  alt  ]^an§ 
^rubt  bor  bortffubt  og  SKanbffabct  albcIeiS  ubmattet,  pr0t)€bc 
ffan  at  flippc  bort  meb  S3efoetningen,  men  bet  miSl^Hebei? ;  l^an 
maatte  otJcrgiDe  fig,  og  bet  \)ax  fun  en  fattig  Jr0[t,  at  gien* 
ben  felb,  at  9?cIfon,  for  l^t)em  l^an  btet)  foreftiHet,  rofte  l^anS 
S!apperl^eb.  S)er  l^ar  toceret  belte  SKenitiger,  om  bet  t)ar  f)am 
€Uet  SBittcmoei^,  font  Sfielfon  unber  fin  fenere  ©anttale  meb 
^ronprinbfen  anbefalebc  at  gjorc  fil?lbmiral,  l^uab  ber^frcm- 
falbte  ©tjaret:  „@fulbc  jeg  gjore  aUc  mine  tapre  Officerer 
lit  Slbmiraler,  fif  jeg  ingen  Unberbefaling^manb." 

3)en  norbre  gloi  af  gfaaben  lorn  feneft  i  SIbcn  og  l^olbt 
fig  Icengft.  SDien  efter^aanben  famlebe  ©ngelffmcenbene  en 
faa  ot)ert)aeIbenbe  £)t)ermagt  paa  bette  5J?unft,  at  bet  ene  ©lib 
€ftet  bet  anbct  trob§  al  Xapperl^eb  n0bte§  til  at  ftrhgc.  ©ibft 
ftr0g  §arboe,  ber  f0rte  ©jceflanb,  og  ba  t)ar  l^an^  ©fib  et 
fammenflubt  SJrag,  ^anoncrnc  fornaglebc, '  og  be  faarebe  til» 
ligemeb  be  bobe  bragte  i  Sanb. 

©t0rftebeten  af  glaaben  bar  fatben  i  Sngelffmccnbene^ 
j&cenber,  men  bi^fc  bar  cfter  gienben^  egne  Orb  „bpgftat)elig 
fonberftaaebe",  faa  fun  et  enefte  ©fib  funbe  fenbe§  tit  @ng*« 
lanb.  gorftjarSlinien  ttar  tilintetgjort,  og  )faa  bette  5Punft 
'oat  aWobftanben  brubt.  SRen  ben  l&atibe  t)CEret  lang  og  feig. 
9lcIfon,  ber  unber  dampen  blet)  minbet  om  fit  Softe  at  enbc 
©lagct  paa  en  Sime,  fagbe:  „2)anjlerne  f jumper  for  tappert; 
t>i  faar  lagge  nogic  til."  Ogfaa  ben  0OerftbefaIenbe,  ^JJarfer, 
fanbt  2;imen,  fom  l^an  fagbe,  „bj|(Et)eI|I  lang",  og  ba  l^an  for* 
giat)e§  ^at)bc  pr0Det  at  fenbe  9leIfon  gorftccrfninger,  gau  l^an 
^I.  1  ©ignal  til  at  afbr^be  ©laget.  9Kcn  SWelfon  fuor  paa,  at 
bet  mlbe  ^an  iffe.    „3eg  l^ar  9let  til  unbertiben  at  t)cere  blinb," 


552 

fogbe  l^an,  og  ibet  ffan  fatte  SMtexttn  for  bet  bitnbe  0ie,  iiU 

f0icbe  i)an:    „3e9  tan  mrfcKg  iffc  fe  nogct  Signal."    SScb 

©lutniitgen  af  ©(oget  Dar  bog  SttgelflmosnbeneiS  ©ttQing  alt 

anbet  cnb  gob.     SBaabc  SWdnbjIab  og  ©fibc  l^abbc  libt  for^ 

farbclig;  fcj  af  bi^fe  t>ax  fomnc  paa  ®runb,  09  trc  blet)  i 

benne  Danffelige  ©tiUing  beflubte  (angf!tb^  af  bet  fafte  fSaU 

teri  Irefroner.    (Snb^Iig  taa  bcr  paa  ben  inbrc  $at)n  en  banjl^ 

nor|I  glaabc,  Der  iffe  l^aobe  i)oeret  i  Slben,   og  fom  funbe 

UVDt  en  oijennaabe  farlig  9Robftanber.     gor  at  rcbbe  fig  ub 

af  ilniben  greb  Jlelfon  til  en  ^rigglift.    §an  fenbte  fin  Slbju^ 

tant  i  Sanb  meb  folgcnbe  @!rit)elfe  til' ^ronprinbf en :    „fiorl> 

SRelfon  l^ar  SBefaling  til  at  ffaane  3)anmar!,  I^toi^  bet  opgit)er 

fin  2Kobftanb;  men  berfom  ©f^bningen  t)ebblit)er,  fer  l^an  fig 

nobt  til  at  foette  3fb  paa  be  fl^benbe  iBatterier/  l^an  f)ax  taget, 

ubcn  at  funne  rebbe  be  taprc  banjle,  fom  l^ar  Doerget  bem." 

aJienS  Slbjutanten  t)ar  t  fianb,  l^olbt  SWelfon  ftrig^raab,  fom 

bog  enftemmigt  froraabebe  l^an^  Sorjtag  at  angribe  ben  norb^* 

Kge  gorfDar^Iinie,  tilraabebe  berimob  at  n^tte  ben  gnnftige 

950r  til  at  flippe.  ub  af  bet  farlige  gart)anb.     ©tittingen  for 

i>m   engelffe  gtaabe  bleo  i  aSirleligl^eben  ogfaa  flemmere  for 

.letter  2;ime;  ba  SKelfon^  Slbjntant  t)enbte  titbage,  oar  fornben 

be  anbre  enbnn  4  ©fibe  fomne  paa  ®runb.     3Ren  Slbjutan* 

ten  fom  meb  gobc  Sibenber.     itronprinbfen^  „milbe  ^jertc" 

Dar  blet)en  r0rt  t)eb  SRelfong  Srujter;  uben  n0ie  ftjenbffab  til 

©laget^  ©ang^   nben  at  raabf0re  fig  meb  ^^fd^er  fenbte  ijan 

fin  Slbjntant  omborb  for  at  nnberl^anble,    gifc^er  fif  ®efaling 

ti(  at  ^olbe  inbe  meb  ©I^bningen/  og  SI.  4  om  (Sftermibbagen 

oar  ©laget  enbt.    Stronprinbfen^  „milbe  ^jerte"  gjorbe  ©la* 

get  paa  fijobenl^aDniS  9t^eb,  ber  fnnbe  l^aoe  oasret  en  ©eir^ 

til  et  uomtoifieligt  Sieberlag. 


jenqaniw  ntfco. 


553 

,;S)ct  l^abbe  Dcerct/'  figer  Sac.  SlaK,  „ct  af  be  tlobigftc 
@Iag  i  l^ele  ben  blobige  ©jdtxiq,  font  bengang  f0rte^  t  @n«* 
ropa."  SRelfonfelt)  crftarebc  jenerc  for  Sronprinbfcn,  at  af 
be  ot)er  100  2^rafntnger/  l^an  l^at)bc  beltagct  i  ]^at)be  ingen 
t)(eret  fan  l^aarbnaKet  og  blobig  font  benne.  Sabene  t)ar  ftore, 
bog  ulige  ft0rre  paa  engelfl  ©ibe ;  ef tcr  $arfer§  eget  Opgi** 
t)enbe  miftebe  Sngeljimcenbene  2  237  ajjanb,  mebenS  S)an^ 
flerne  og  ^iorbmcenbcne  furl  l^at)be  1 035  9Kanb  b0be  og  faa=» 
rebe  og  205  fat)nebe.  9Ken  i  Ubianbet  bleo  toore  @i0mcenb§ 
fticef^eb  loftct  til  ©I^erne,  og  l^jjcmme  bibrog  dampen  paa 
SRI^ebcn  til  at  t)aelfe,  ncermefi  i  S)  a  n  m  a  r  f,  en  national  ©elt)« 
f0lelfe,  en  gcebrelanbi^fjcerligl^eb,  en  Slanb,  ber  i  85ogt)er* 
ben  en  f!abte  SScerler,  font  fent  tjil  glcmme2. 

2Reb  ®nglanb  fInttebcS  en  SSaabcnftiljianb/  font  t)eb  Si* 
benben  om  ben  rugfifle  fteifer  $PouIg  3Jiorb  bico  forlcenget 
paa  14  Uger,  i  l^t)ilfen  2^ib  Sanmarf-SRorge  flulbe  afl^olbe 
fig  fra  en^t)er  mrffom  ©eltagelfe  i  SReutraUtet^forbnnbet.  2)et 
gil  fenere  ogf aa  ©tjerige  inb  paa;  nten  et  ^^r  3Jiaaneber  efter 
fluttebe  9lu^Ianb,  font  ]^a)?be  paatt)nnget  be  forenebe  9liger 
SJientralitetgforbunbet,  meb  ®nglanb  en  Ooereni^fontft,  5t)or* 
efter  nentralt  glag  iffe  ffulbe  bcefte  fienbtlig  ®ienbont,  og 
^ont)oier  ille  ffulbe  ocere  fritagne  for  ©jennentf^n.  S)enne 
Ot)erenglomft  faa  2)anntart9lorge  og  ©t)erige  fig  ogfaa  n0bt 
til  at  tiltrcebe;  og  meb  @nglanb,  font  l^at^be  faaet  fin 
SSilje,  t>ax  ber  greb.  greb  t)ar  ber  ogfaa  meb  anbre  2Ragter, 
og  faa  bet  enb  enfelte  ®ange  truenbe  ub,  forftob  bog  9tegie- 
ringen  meb  ^logjlab  at  {)oIbe  fig  ubenfor  ftrigen,  fom  rafebe 
i  @uropa. 


554 

fjreben  bragte*  fnort  ^anbelcn  99  ©jefartcn  op  til  en 
JBIomfiring  fom  far  Strigcn.  9Kcbcn^  be  ficftc  af  ©uropag 
golfcflofl  i  be  f0lgcnbc  Star  btobtc  paa  SSoIplabfcnc  runbt  om 
t  &Qnbcnc,  funbc  Slorbmccnb  og  2)anjler  i  S^  of  grcben  Dtfc 
ftt  glag  paa  aflc  ^at)c  og  tjciic  5Pcngc  fom  @rceg.  3)er 
t)ar  en  ^anbel^rorelfe  l^eroppe  fom  albrig  f0r;  en  @tr0m  af 
®ttlb  rultebe  inb  i  Dort  Sonb.  Ub'flibningen  of  Slrcrioft  naoebe 
i  1805  270000  Softer  og  bctalteS  i  btirc  SJomme,  og  SCoIb- 
inbtcegterne,  fom  for  9?orge8  SBeblommenbc  i  1785  fun  ub^ 
gjorbe  569  627  9lbl.,  gt!  1 1806  op  til  bet  bobbeltc  (1  202  275 
SRbl.).  ©jelbcn  I)ar  t)el  nogcn  Sib  Daft  en  \aa  alminbclig  Silfrcb^^ 
fith,\)(zxet  prlft  faa  meget ellerfat)net  faa  b^bt.  2Rcn  bi§fe  ^g^Ibne 
Slar"/  benne  ^I^ffclige"  Sib  oar  bet  fun  i  en  ^enfeenbe.  3)en 
0gcbe  SBelftanben  og  fremmebe  SSeltJceret.  3  allc  anbre  $en* 
'  feenber  afmoerfer  ben  et  ftort  Silbageffrtbt.  Slit  bet,  fom  l^atobc 
gjoeret  i  bet  nceflfofegaacnbe  Sib^rum,  bi^fe  CSnfler  09  Srat), 
bii?fe  uflare  ficengfler  og  SJromme,  bette  bcemrenbe  ®rt)  af  en 
SKorgen  ft|nte§  atter  at  oare  funfet  i  3K0rfe  og  Slat.  a)ct 
febe  SSelooere  lagbe  fig  fom  en  2)0^  otjer  oort  fjol!  og  t)ar 
ncer  tjeb  at  fooelc  al  b^bere  @anbS,  bringe  aHe  l^0iere  fiit)S« 
maal  i  Olemme.  ^unbe  man  enb  tffe  l^elt  6Itt>e  nber0rt  af 
be  ftore  SBegitoenfieber,  fom  opf^lbte  ®uropa,  oifte,  figer  Sal. 
5lall,  „ingen  Station  i  9iorben  minbre  S)cltagelfe"  for  3flet)olu= 
tionen  enb  SWorge,  og  g^brclanbSfangen  „93or  j|eg  paa  bet 
l^0ie  %idi"  „affpeiler  meb  en  otbunbcrlig  Srofl^lbigl^eb" 
ben  trangf^nte  og  felogobe  ©pib^borgerligl^eb/  l^t)i§  Sio^maal 
t)ar  „at  fjobe  9Sin  og  Ilarere  Ubgifter",  og  fom  jjublebe: 

»gra  min  latjc,  rottge  3)al 
fcr  jeg  monge  niagttgeS  gfalb." 


555 

3)cn  „gi)Ibnc  2;ib"  for  Sftorgc  uar  foa  fottig,  at  ben  cfter 
fommc  SloHg  SSibnc^b^rb  fat)nebc  faa  gobt  font'  al  Sitcrotur; 
bcr  fanbtcS  i  aRobfcctning  ttr'Sj0bcn^Qt)n  iffc  en  cncfie  SItJt*, 
;Jom  atoorltg  bd^anblcbe  poIttifEc  ©jenftanbc".  @p0rggmaal/ 
bcr  paa  bet  n0icile  l^ang  fammcn  meb  fjolfet^  Siu  og  grem*' 
ffribt,  og  fom  ttbligere  fia\>\>e  bceret  brcenbenbc,  gat)  nu  tntet 
Slegn  paa,  at  be  Dor  oppe  i  golfct^  35eltagelfe.  ©aalebeg 
llniwcrfitctgfagen,  ber  i  ©lutten  af  bet  forrigc  Slarl^unbrcbe 
l^aDbc  fremfalbt  en  faa  Itt^Iig  2)r0ftelfe.  SRn  ftilnebe  benne 
Set)CBgeIfe  af,  og  be  ,ftcftc  af  ©agenS  gamic  Xal^manb  b0be, 
og  ingen  n^e  traabte  frem.  ^tbenS  2Rcenb  fatjncbe  tffe  en 
§0tjlole;  man  funbe  tjene  ^JJcnge  og  „IIarcrc  Ubgtfter"  uben 
ben.  „2)er  bleu  t  bi^fe  Slar,"  fi^er  en  anfeet  ^iftorifer,  ,,intet 
nbrettct  til  Darig  Jl^ttc  l^er  t  Sanbet.  fijobmcenbene  tjente  gobe 
$enge  og  brugte  bisfe  til  bunbrenbe  Salafer  og  foftbare  ©ilfe- 
t0ier  til  bere^aKabamcr";  „®eljlabeltgl^eb;  ©Dir,  gorltiftelfer  og 
Slaal^eb,"  figer  en  anben,  „ubmcerfebe  forgelig  benne  Sib." 
Sfcer  Dar  Sriftlania  ©abet  for  igragtltift  og  Sl^belfe^f^gc; 
„bet  er  en  ©fam  for  9iationen/'  l&eber  bet  i  et  famtibigt  Sret), 
,,eDer  egentlig  for  ben^  Sibenjlabgrncenb  og  aHermeft  for  ^t^ 
fttanta,  i)\)OX  bet  ewinbelige  ftorffpil,  enbt  meb  2@ben  og  2)rtf' 
fen  til  SWibnat,  borttager  ben  Jib,  fom  Iconei^  fra  gorretnin** 
ger."  @t  litercert  Sit)  t)ar  noeften  iffe  Stale  om.  S)et  fnart 
fagt  enefte  3;ib^jlrift  Slorge  eiebe,  „$crmober",  maatte  o^* 
^0re  of  aKangel  paa  95ibrag.  5)et  „topograflfIe  ©eljlab"  f0rte 
en  l^enfpgnenbe  2;tlDcerelfe.  Irangen  til  en  l^0iere  SJannelfe 
fani  neb  til  5»ulpnnftet;  fra  1799  bfet)  bet  ftebfc  farre  Slorb^ 
mcenb,  ber  br0b  fig  om  at  gaa  til  Unit)erfitetet;  i  1805  inb* 
jIret)eS  ber  fnn  4  ©tubenter  t)eb  Sj0ben]&at)tt3  Unit)erfltet  og 
i  1808  Inn  en  enefte,  meben^  ber  fra  3)anmarl  Blet)  omtrent- 


556 

Ilg  100  ©tubcntcr  ^tjcrt  Slar.  Oflfao  paa  bet  rctt9i0fc  Dm^ 
raabe  brebte  SigegQlbigl^eben  fig  font  en  ©Damp;  fttrfertte  ftob 
tomme/  og  bet  SSibneiSb^rb,  font  ber  lob^  l^at)be  l^eQer  ifle  unber 
nogen  Omftcenbig^eb  bragenbe  SRagt.  Om  enb  be  fcertefte 
5Prcefter  Dar  gritcenfere,  faa  Dar  bog  be  ftefteg  ^rocbilener 
libct  ftiffebe  til  at  tilfcebfiftiHe  ben  religi0je  2;rang.  S)erfor 
lunbe  f^ritcenleriet  ubbrebe  fig  fra  2)anmQrt  runbt  om  i  S^^ 
erne  og  berei^  Omegn.  SRaonlig  fif  bet  Snbpag  i  SUeriSl^uiS 
©tift.  S^re^jen  optogeg  be  religi0fe  @p0rgMQaI  til  gorl^anb^ 
ling,  f^nt^i^'c^^ict  fanbt  i  ben  baabe  fine  gor|t>arere  og  SOiob^ 
ftanbere.  aRellem  bi^fe  oar  ben  Icerbe  ^Preft  til  @fer,  §an§ 
@tr0m,  f om  i  „$ermober"  fcempebe  for  ben  garale  ^riftcnbom* 
SWen  Sib^aanben  gif  itfe  i  9ietning  af  benne,  berfor  bleo  ben 
aanbelige  ®0On  faa  b^b  og  lilflutningen  til  gritcenferiet  faa 
alminbeligt. 

« 

^and  9lilfen  ^attge. 

3  en  faaban  Sib  fremtrcebcr  $an§  SRilfen  $auge. 
$an  oar  en  83onbef0n  fra  June  ocb  ©arpgbotg  fobt  1771. 
^an  oar  af  et  ftiDc  inbaboenbt  ©inb,  og  aHercbe  tibligt  l^aobe 
religi0fe  3l0relfer  SKagt  i  l^anS  ©jcel,  og  be  br0b  igjennem 
en  S)ag  —  l^an  oar  ba  25  Star  gammel  —  fom  l^an  ube  paa 
SDiarfen  fang  et  ©almeoer^  af :  „3efu,  bin  fobe  gorening  at 
fmage."  SSeb  benne  Seiligl^eb  f^nte^  ^an  ogfaa,  l^an  inben 
i  fig  f0lte  et  beflemt  ^alb  til  for  anbre  at  oibne  om  9l0b^ 
oenbigl^eben  af  at  omoenbe  fig.  Qan  beg^nbte  ftra;,  ftreo  og 
talte  og  oanbt  mange  St(^0rere,  men  gjjorbe  ogfaa  ©ogne^ 
prceften  i  S^une  oreb.  3)enne  fenbte  Snbberetning  berom  til 
S3ifpen/  fom  mente,  at  Seocegelfen  oeb  at  labe^  i  9io  oilbe 
falbe  bort  af  fig  felo. 


557 

S)ctte  faa  bet  bog  tf!c  ub  til.  -  JBctocegelfcn  grcb  ttocrtimob 
om  fig.  ^augc  rciflc  omfrtng,  ligc  til  ftrifttama  og  S)ram* 
men  og  gjofftebe  ogfaa  S^gberne  omfrtng/  og  intctpebg  tafte 
l^an  for  boDe  ©ten.  3  l^ang  ©por  og  balte  af  l^am  frem* 
traabte  onbre  og  reijic  omWng. 

Tltn  nu  beg^nbte  ogfaa  aRobflonben  for  Ultoor.  ^Prceften 
i  grebrifftab  fif  §augc  fat  faft  og  ber  Met)  optagct  gorl^ot; 
men  Slmtmanben  t)ilbe  J^ot^e  $ange  iBdlabt^  l^otiS  l^an  gif  inb 
paa  at  l^olbe  fig  i  9io.  Mtxi  paa  biiSfe  SSidoar  t>xlbt  ^ange 
]&eBer  forbIit)e  i  gcengfct  og  Slmtmonbcn  lob  fjam  ha  uben 
SSillaar  flippe  loS.  SWe  lange  cfter  blet)  l^an  fat  faft  i  itri- 
ftionta,  men  unber  gorl^oret  fputgte  l^an  ffl^fogben:  ,;@r  bet 
frifieligt/  at  be,  fdm  briffer  fig  brnfne  og  jlaaeg,  flat  l^atje 
fin  gril&eb,  og  ieg,  fom  gaar  i  ftirfen,  ^ber  @ang  ber  er 
$Ptabi!en/  og  imeHem  ifar  om  Slftenerne  opb^gger  mine  SWeb* 
Irifhie  meb  ©ang  og  Sale,  jial  bliue  fat  i  Slrrefl."  3)et 
maatte  iB^fogben  inbr0mme  oar  urigtigt;  ^an  giorbe  f^ore^ 
ftiDinger  til  ©tiftamtmanben,  og  ^ange  flap  fri.  8  S)age 
efter  fab  ^an  bog  igjen  i  f^oengfel  og  blet)  faa  fra  SeniSmanb 
til  SenSmanb  f0rt  l^jem,  l^tJor  l^an  af  gogben  blet)  ncegtet  at 
reife  omiring,  et  gorbnb,  fom  ^augc  fetofolgelig  i!Ie  funbe 
rette  ftg  efter.  ^aniJ  SReifer  ftralte  fig  tt)ertimob  tongere  enb 
nogenfinbe,  til  Sefllanbet  og  til  85ergen.  9  benne  fdt)  ubgat) 
l^an  ©frifter  og  I)oIbt  gorfamlinger,  toanbt  SSenner,  men  jiaf* 
febe  jtg  ogfaa  f^ienber,  og  bii8fe  bragte  l^am  for  CSt)rig]^eben. 
3)a  5Politimefteren  unber  fjw^^^^ret  nat)nte  gororbningen  af 
^Vi  1741,  fom  forbab  Dpb^ggelfeStaler,  minbebe  $auge  om 
ben  gororbning,  fom  b0b,  at  l^t)er,  fom  Banbcr  og  befpotter 
@ubiS  0th,  f(al  foetteiS  i  ©abeftoRen,  men  fom  b(et)  alt  anbet 
enb  ot)er^oIbt.    $auge  blet)  loSlabt,  og  bette  jl^tbteS  iBiflopen, 


558 

3o^.  Slorb.  Stun,  fom  t  .fin  ©rltering  til  ©tiftamtmanbcn 
fanbt  f)an^  „Slnbagtg0DcIfcr"  ^ujl^lbige"  og  tncntc,  at  gor* 
prbningcn  of  1741  maattc  regnc^  fom  t  SSirfcIigl^cbcn  fat  ub 
af  ^aft.  @aa  mcegtig  uar  S&xfloptn»  Snbfltibclfc,  at  $auge 
l&cIIcT  tlfc  fcnerc  bletj  f orulcmpet  i  93crgen.  %xa  bcnnc  S)ag  gi«* 
ftcbc  t)an  bet  f riftianf anbjic ;  i  SSanfc,  f)\>ox  bcr  t)ar  en  l^crn^u* 
tij!  93et)oegcIfe/  traf  l^an  fammen  meb  ©ogncprofftcn,  ben  f encrc 
faa  fjcnbte  SBijIop  Suggc,  og  ba  be  jlilteig,  fagbc  ben  fibftc: 
„£)m  ^rafternc  i  SRangbet^i^  reifer  fig  mob  big,  om  ogfaa 
jcg  ftaar  op  mob  big^  i|oIb  fun  ub;  t^t  gremtiben  er  bin!" 

^an&  Sieife  paa  Seftlanbet  ]^at)be  mebtdget  et  l^albt  ^ar. 
2  l^anS  grat)cer  t>ax  ber  opftaact  SSedOBgcIfer  i  flere  SB^gbcr 
ipaa  0flIanbet  og  ftcsrleft  paa  @fer.  ^aa  Silbagereifen  fra 
SJeftlanbet  ^olbt  $auge  Opb^ggelfe  i  benne  ^^gb.  $roeften, 
i$r.  @mibt,  fenere  (Sib^oolb^manb/  ^.at)be  ogfaa  inbfunbet  fig. 
S)enne  optefte  gororbningen  af  1741  mob  gorfamlingcr, 
t)oIbte  af  fiosgmcEnb;  men  ^auge  gjorbe  ^rosften  opmosrffom 
pad  en  anben  ^ororbning,  ber  b0b  at  „ab(^be@ub  mere  enb 
SKennejIer".  Scn^manben  i  SB^gbcn  btlbc  gribe  l^am  for  at 
'  fa^tte  fiarti  faft/  mm  JQauge^  Stort  bab  om  at  faa  fl^bfe 
Slrreftantcn  til  Sen^manbggaarben.  3)et  ftf  l^an  Sob  til  $att 
fatter  ha  ^augc  i  ©toben,  fpccnber  fin  bebfte  Irauer  for  og 
i  I^nenbe  gart  bcerer  bet  affteb  forbi  fiengmanben,  fom 
fj^rtc  foran,  og  ub  af  $rceftegioeIbet,  l^t)or  fiauge  cr  ubenfor 
garcn. 

$auge  bleb  iffe  tonge  J^jemmC;  men  reiftc  affteb  gjennem 
6fer,  SRumebal  og  ^arbangcr  tiIS3crgen.  3  9lumebal  l^atJbe 
l^ang  aSenner  allerebe  t)att  en  ille  liben  SSaffelfe,  fo.m  bog  t)or 
t)eb  at  fomme  paa  StfDcie.  Slf  grt^gt  for  at  miijibruge  SScrben 
bar  man  gaaet  til  ben  anben  g)berligl^eb  og  t)ar  rab  for  at 


559  *  . 

brugc  ben,  rceb  enbogfaa  for  at  arbeibc.  Scr  trcengtcg  SBci* 
Icbning,  og  ben  bUr>  git)et."  §auge  opl^fte  be  Danfunbige 
og  l^jalp  be  flrabelige  tilrctte.  ,%xa  §auge§  Opl^olb  i  ftmnb* 
l^errcb  i  $arbanger  fortofleg  bet  at  ba  ber  mclbtc^  ^x(z\len, 
ben  befjenbtc  SWite  $ertjberg,  at  ,,bcn  falfic  ?Profet"  \)ac  font* 
met  til  S^gben,  gil  l^an  bort  til  gorfamlingen,  §auge  l^olbt; 
men  ba  l^an  ^at)be  ^0rt  ^am,  titrebe  l^an:  „iab  i)am  (nn 
tale,  l^an  taler  ifle  anbet  enb  ®ubs  Orb." 

gra  Sergen  reiftc  l^an  gjennem  ©onbfjjorb,  Slorbfjorb, 
©0nbm0re  og  Slorbmore;  f)an  X)ilbe  til  Ironb^iem.  3  S8t)en 
og  fenere  i  S^gberne  omfring  tjirfebe  ^an  i  50rftmngen  ut)tn« 
brct;  men  ba  ber  paa  Seinftranbcn  blet)  en  ftor  SSceHcIjc,  bleo 
JBtjIopen  rab  og  fif  l^am  paagreben  og  fart  lit  Sronbl^jem. 
gorl^0ret  ot)er  l^am  blet)  bog  en  fnlbftanbig  SRetfccrbiggiarelfe ; 
aQiget)eI  b(et)  l^an  tb0mt  en  SJJaanebiS  ^ugt^uSftraf;  naar 
ben  Par  ubftaaet,  fEuIbe  l^an  f0re^  tilbage  til  fit  $jemfteb. 
^aa  Sleifen  gjiennem  @ubbranbsbalen  fi{  f^an  fieilig()eb  ti(  at 
prcebife  og  giorbe  bet  ialfalb  paa  nogle  (Steber  meb  ftor  9Sirt 
ning;  i  0ier  Por  4  Star  efter  „ben  ^alPe  S^gb  ^angcg  iorigc 
Sil^ccngere/' 

SBeb  fin  ^jemlomft  fif  §auge  Slnmobning  fra  ftere  ©teber 
om  95ef0g.  ^an  gjceftebe  nn  be  flcftc  ©ogne  i  Jiriftianio  (og 
$amar^)  @tift,  og  man  faar  et  Snbtr^f  af  f)an^  Sirffoml^eb 
i  bctte  Sibgrum,  t)eb  f)t)ab  l^an  felo  berom  jfritjer.  „2)et  er 
nceftcn  nbeftriPeligt,  l^Pab  ©org  og  ®tebe,  Slrbeibe  og  SBaagcn* 
l^cb  jeg  l^atjbe  t  bcnne  Sib;  t^i  mange  Scatter  foP  jeg  iffe 
•  mere  enb  2  ^  3  Simer,  og  enten  ieg  Dar  )i)aa  SSeien  paa  9iet- 
fer,  faa  fulgte  mange  for  at  tale  meb  mig,  eQer  ieg  mx  i 
^n^,  faa  ftr0mmebe  mange  ber^en  for  bet  famme,  faa  ieg 
taltc,  tefte  efier  jfret)  ftebfe."    SJieb  5;ilftntningen  fnlgte  ogf aa 


560 

SRobftanb  og  f^orf0lgelfe.  3  ^cti  i  ^aQtngbat  iU\>  f)an  af 
ficngmanbcn  f^rt  for  @tcbc«  ^grafier,  fom  rcttcbc  forfljcnigc 
@p0rgdinaal  til  J^am,  men  f)an  gretebe  {Ig  gobt,  og  ba  en 
gammel  blotter,  fom  t)Qr  tilftebe/  i  fulbt  @inne  ubbrab:  ,,2)u 
l^ar  reoet  neb,  f))Dah  ieg  l^ar  b^gget  op  i  40  SCar/'  ft)arebe 
^auge:  „$t)orIebeiS  I^qi  3  ba  b^gget  naar  bet  faa  ^afttg 
funbe  fatbe?  ®a  ffax  eberiJ  Signing  Dtft  iffe  ftaaet  paa 
illippen/'  3  ?tal  bict)  l^an  greben  af  fien^manbcn  paa  en 
£)pb);iggelfe.  j^and  3;tl^0rere  giar  ffftmv  til  meb  SRagt  at 
l^inbre  fieniSmanben  fra  at  grtbe  l^am,  men  ^auge  forefttQer 
btm,  at  bet  er  ^aniS  $ligt  at  f0(ge  Sen^manben,  ba  ber  t!!e 
et  0t)rtgl^eb  uben  af  ©nb.  3  Srreften  t)Ube  S^en^manben,  en 
raa  9Kanb,  britje  ®j|0n  meb  ^angen.  ^an  fenbte  f0rft  et  ufoebc* 
ligt  $))inbfoR  tnb  til  ^am  for  at  (rcenfe  ^am  meb  utugtige 
Orb  og  ®eb(erber;  men  l^un  lommer  fnart  grabenbc  nb,  greben 
af  be  Orb/  t^angen  ]^at)be  ]^ent)enbt  til  l^enbe.  Serpaa  lommer 
Sen^manben  felo  meb  fin  ^one  og  en  l^el  2)el  Ungbom^  en 
©pidemanb  bar  be  meb^  og  nu  b^ber  ben  t^Ife  Sen^manbiSfone 
£(egprcebilanten  op  til  S)anbiS.  J^auge  erttorebe  ftg  DiKig, 
naar  ©piQemanben  oilbe  fpiQe  ben  @Iaat  l^an  onRebe,  og 
faa  iftemte  ^an  ©almetjerfet:  „9ln  b0r  ei  S^nben  mere". 
S)et  falbt  meb  engang  ©till^eb  otjer  ben-ft0ienbe  gorfamling. 
@aa  tog  $auge  tt(  Orbe  og  talte  jlig,  at  neppe  nogen  ble^ 
nrort,  nogle  enbogfaa  grceb  og  onflebe,  at  be  tyax  fom  l^an. 
$anS  ^angenflab  bleb  eOerS  fort;  f^ogben,  fom  for]^0rte  l^am^ 
fanbt  ingen  ©f^Ib  f)o^  ^am. 

©fter  at  l^at)e  gjenncmreift  i0ftlanbet  tog  l^an  otoer  fJiel- 
bet  til  a3ergen.  §er  nebfatte  ^an  fig  fom  ftj|0bmanb  for  ogfaa 
bertjeb  at  »ife  fine  SBenner,  fom  trcengte  at  minbei^  berom,  at 
bet  jlorbiffe  Salb  gobt  Ian  foreneg  meb  bet  l^immelffe.     2)er* 


(iul  NUfcn  f  ati0e. 


561 

^or  Uet)  i)an  ilfc  minbrc  jiittig  til  at  rcife  omlring.  $0ftctt 
1801  gtf  l^an  tilfob^  til  Xronbl^im  og  prcebifcbe  t  mange 
ipraftcgiflrib  paa  SBeien  og  mcb  ftor  grugt.  3  $et)nc  greb 
iBet)(Ege(fen  nceftett  l^ele  SSefoIfningen.  ^aa  Ziiba^euien  fra 
^ronbl^icm  til  JBcrgcn  Met)  f^an  fat  faft,  men  bog  fnart  attcr 
l0S(abt.  %xa  93ergen  gjceftebe  t)an  ©ogn,  ^aKingbal,  9lume- 
hal  og  efer.  SSriftiania  fab  J^anigjlen  i  go^ngfcl,  men  l0g^ 
labt  tog  l^an  fra  @maa(enene  ooer  til  S3a(l0  @a(tooerf  og 
^i(  @fien.  Xelemarfen  bleo  nu  en  @tunb  l^aniS  SSirlelrebiS 
^g  ^olben  bet  ©tcb,  l^an  fanbt  meft  Silftutning*  ^rccflen 
J^er  oar  en  af  ^an^  bttrefte  SRobftanbere,  og  engang  efter  eh 
£)pb9ggelfe,  ^oor  l^an  oar  tilftebe^  bleo  l^an  faa  rafenbe,  at 
J^an  fp^ttebe  ^auge  (ige  i  S(nfigtet.  SRen  ganfle  rolig  figer 
ienne:  „3^g  mener,  oi  faar  f^nge  ©almen:  gar  ub,  bu 
^rene  SKanb/'  og  gorfamltngen  fang,  og  ^Prccften  fjernebe  fig. 
Ooer  ^aulelib  oenbte  l^an  faa  tilbage  ti(  93ergen. 

3  SBeg^nbelfen  af  Saret  1803  finber  ot  l^am  after  paa 
■9ietfe/  benne  ®ang  norbenfor  Xronbl^iem  og  lige  op  til  3:romf0. 
^er  maatte  l^an  bo  i  en  Sorbgamme,  ba  ingen  af  be  norfle 
t)ilbe  aabne  fint  ^ni  for  l^am.  ®aa  bar  bet  atter  f^booer, 
meft  til  Bi0^,  men  fra  9!ambalen  til  Sanbi^  ti(  2:ronb^iem 
og  berfra  gjennem  ©nbbranbdbalen  og  rnnbt  om  i  S^gberne 
i  bet  bengang  ubelte  ftriftiania  @tift.  Xelemarlen  b(eo  ogfaa 
^io^ftet;  ligefaa  @(eteriSba(en;  l^oor  f^oll  reifte  inbtil  10  mi 
-for  at  l^0re  ^am.  S)a  J^an  i  SRdrtg  1804  fom  ^jemiil  Sergen, 
^aobe  ^an  oceret  borte  i  15  SJiaaneber  og  reift,  meft  paa  fine 
S3en,  ooer  650  aRil  (7  150  Stm.). 

S)en  iBeooegelfe,  fom  $ouge  k^alte,  l^aobe  taget  et  £)mfang, 
^om  fatte  SWtinbig^ebcme  i  Uro.  ©t^relfen  lob  inb^ente  Snb*' 
ieretning^r  fra  ^rcefter  og  anbre  SmbebiSmcenb,  og  bidfe  oar 

9.  ^oulfett:    SrorttrHinaer  af  9{orflel  ^ift.    III.  36 


562 

i  bet  f)t\t  taget  itaturligbiiS  iffe  ti(  ^augeS  @un|}.  2)er  bUr> 
grebet  ti(  ftrenge  SorJ^oIbi^regler  mob  ^am.  ^lemlommeit  ftci 
en  SReifc  til  S^flanb  blet)  ^an  1804  paagrcben,  f0rt  til  «r^ 
ftiania  og  bcr  fat  faft.  3)ct  blett  nebfdt  en  ilommigfiott  Tye^ 
ftaacnbe  af  JB^fogeb  aQ8ulf8berg,  aflaft  feuere  af  asfcgfor  ©pHet^ 
og  SRoabmanb  Sngftab  t  Shiftiania  for  at  unberf0ge  ben  l^au* 
gefic  @ag.  Den  Met)  meget  t)ibtl0ftig,  faa  forft  i  1808  fom 
ftommiiSfionen  tit  bet  Stefultat,  at  ^auge  burbe  fcctteiS  unber 
Jlltale,  forbi  l^an  »ar  reift  om  fom  ^Prcebifant,  ]&at)be  bei^uben 
Deb  at  jliftc  en  egen  ©elt  og  et  @Iag3  gallegjlab  i.gormue 
f0gt  at  banne  en  @tat  i  ©taten^  og  enbeltg  t)ar  fremlommen: 
meb  utilb0rlige  Ubtalelfer  mob  ben  firlelige  Scererftanb  og. 
Ortig^eben.  g0rft  i  aRai  1809  bU\>  ber  nebfat  en  n^  fiom- 
mii^fion,  beftaaenbe  af  be  famme  SKanb,  for  ncermere  at  un^^ 
bcrfoge  og  paafjenbe  ©agen  mob  $auge.  @n  aHcengbe 
got^0t  blet)  atter  optagne;  otter  600  SSibner  af^0rte;  4  Star 
l^engif  l^ermcb,  og  f0rft  4  S)cbr.  1813  bleD  ©agen  optagert 
til  S5om.  9Seb  benne  Met)  ^auge  for  at  ^at)e  ottertraabt 
gororbn.  af  13  3cinr.  1741  og  tilff^nbet  anbre  til  bet  famme^ 
for  fine  Ubtalelfer  mob  5Prcefter  og  0t)rigl^eb  og  for  i  fine 
©Irtfter  at  l^atte  ijtret  ©cetninger,  bcr  lunbe  forlebe  til'Ittit 
om  IReligionend  ©anbl^eber,  ibomt  2  ^ax^  ©latteri  03 
©agen8  ©mloftninger;  Doerfriminalretten  nebfatte  bog  t)cl> 
SJom  af  28  3)cbr.  1814  ©traffen  til  1000  ?Rb(.  a30ber;. 
begnben  ffulbe  fton  bare  ©ag^omloflningerne. 

3  cil  ben  lange.2;tb,  ©agen  tjarebe,  fab  $auge  inbefpcerret^. 
fulbfioenblg  affonbret  fra  Ubentterbenen  og  nben  noget  at  for- 
brttte  iiben  meb.  §ani3  §clbreb  ble»  nebbrnbt,  og  §ang  aan^? 
belige  fiio  jlappebeg.  @fter  2  Slar^  gangenfldb  n0b  l^an  no- 
get  florre  gril^eb;  men  en  Slnf0gning  om  at  l0»(abeg  mol> 


563 

Caution  bict)  afjiaact,  flj0nbt  ben  t)at  t)armt  onbefalet  af  be 
]^0ieftc  aR^nbigfteber  i  SWorge.  3  1809  Met)  l^an  bog  for  en 
Sib  l08labt.  ainlebnittgen  berttf  uar,  at  poa  (Srunb  af  Srigen,' 
font  fparrebe  2:tlf0rfelcn  fra  Ubianbet,  leb  fianbet  ben  fole^^ 
ligfte  SKanget  paa  ©alt.  ?lu  flulbe  bet  bcf^nberlige  l^cenbe, 
at  netop  QauQe  forftob  fig  paa  at  loge  Salt,  og  l^an'tilb0b 
bet  Samfunb  fin  2:jienefte,  font  ]^at)be  bel^anblet  l^am  faa  l^aarbt. 
Qan^  %xlbvih  iUt)  ntobtaget;  men  ba  l^an  eftet  t)el  ubf0rt 
S(Srenbe  fomnter  tilbage  til  Arifti.ania,  pntted  l^an  atter  inb  i 
gangei^uQct. 

§an^  Scengfel  t)ar  bog  nu  meget  mitbt,  og  i  ©tutningen 
af  1811  fif  l&an  fulbftcenbig  gril^eb.  SRen  ^aniS  $eI6rcb  t>at 
for  16eftanbig  brubt.  S)criniob  toar  atter  2;roen«  ®nift  i  §am 
blui^fet  op/  faa  l^aniS  //^jerte  og  SRunb  t)ax  opf^Ibt  nteb  ©ang 
og  ©amtale''  meb  @ub. 

@fter  fin  fi03labelfe  boebe  §auge  f0rft  paa  ^affel^augen 
ocb  ^riftiania  og  fenere  paa  SBrebtoebt  i  Slfer.  Qan  l^olbt 
fig  i  ©titl^eb;  l^an^  ^elfe  forbob  f)am  at  reife.  Wlen  l^an 
fiob  i  83ret)OcfeUng,  font  ftratte  fig  ot)et  l^cle  Sianbct/  og  l^an« 
J^uS  giceflebeg  af  93enner  fra  aQe  fianbetiS  @gne.  9Kange 
anbre  font  ogfaa  til  l^am.  3  1815  unber  ©tortJ^ingWiben  oar 
faalebe^  cngang  2  Sifper,  15  ?Prafter  og  2  tl^cologijle  ^Pro^* 
feiSforer  l^o^  f)am  i  S3ef0g. 

$an^  ©Qgeligl^eb  ttltog  meb  Starene.  2:ilfibft  maatte  f)an 
l&olbe  ©engen,  og  ®0ben  ncermebe  fig.  2)et  Dar  meb  Sin* 
Prangelfe  i)an  fif  fagt:  „S0lg  3efu3",  og  fort  efter  meb  glcebe^ 
ftraalenbc  Slaf^n :  „£?,  bu  ctjige,  Ijarlige  @ub."  S)a  ^an^ 
Jouftrn  fagbe:  ,,$an  t)il  oift  tage  big  til  fig  nu",  foarebe 
l^an:  ,,3a"  og  bab  faa  be  omfringftaaenbe  at  bcbc  meb  fig- 
©aa  fot)  ^an  ^en  ben  29  aWart*  1824,  53  Sar  gammel. 


564 

5Den  S9et)cegelfe,  font  \)an  l^at)be  reift  b0be  bog  i!te  meb 
i)am,  men  t)Qnbt  Ubbrebelfe  og  tiltog  i  2)Qbbe,  og  ItobiS 
mange  geil  t)U  ben  bog  albrig  mifte  fin  91o^  for  at  \)ape  t)aft 
en  [tor  3)el  af  bet  norfle  golf  af  ben  3)t)ale,  l^tjort  bet  tat 
nebfunfet. 

9iorge  og  3)anmarl  l^a^be  meb  ct  ^ax  forte  Slfbr^bclfer 
fnart  i  et  ^lar^nnbrebe  n^bt  greb.  8lt  beuare  bennc  unbcr 
ben  AngS^t)irt)et,  fom  omtumlebe  (Suropa,  maatte  t>otxt  ben 
norfl — banfle  Ubenriggpolittfi^  DpgaDe.  Og  UbenrigSminu 
peren  S.  ®.  SSernflorff  l^QDbe  ogfaa  qrbeibet  l^erfor  og  meb 
$elb;  men  ben  politifle  ©titttng  beg^nbte  ot  bItDe  ooermaobe 
oanftelig,  og  l^an  l^at)be  ^t)erfen  ben  celbre  S3ernftorffd  Uatt 
a3Iif  eKer  fafte  ^olbning,  og  ben  ?PoUtif,  f)an  f0rte,  fan  Del 
neppe  l&elt  frttageg  for,  at  ben  gjorbe  baabe  granfrige  og  bet^g 
§ot)ebmobftanber  ®nglanb  migtroijle  ouerfor  3)anmarf.  ®n 
©tatiSmanb  mlbe  f)at)t  inbfeet  at  n  u  t)ar  ^rigen  uunbgaae^ 
lig,  og  at  bet  gjalbt  om/  meben^  SSalget  oar  frit,  at  tage 
?Partt.  aSalget  funbc  iffe  ocere  t)anffeligt,  ben  naturligfte  gor- 
bunbgfceHe  for  SRiger  fom  'SJlorge— 3)anmarf  meb  fine  ubfhraftc 
Softer  MX  gngfanb,  Qa\)ei&  §erfferinbe,  ja  for  3lorge  toar 
bet  et  £it)^fp0rggmaal,  ba  en  ^ig  meb  bette  9iige  oilbe  0be« 
togge  ©J0farten,  l^inbre  2:ilf0rfelen  og  nbfatte  Snbb^ggeme 
for  §ungerSn0b.  aWen  SBernftorff  bar  iffe  fremf^net;  l^an 
troebe  enbnu  paa  ^eben  og  blet)  paatt)nnget  gorbunb,  ba 
ftrigen  fom.  granfrige  og  Slu^Ianb  l^abbe  nentlig  i  1807 
f ommet  ot)eren^  om  at  flutte  fig  fammen  mob  @nglanb  og 
tDinge  foruben  anbre  SKagter  ogfaa  SRorge— ©anmarf/ l^t)ii^ 
©j|0magt  funbe   Icegge  et  ftort  Sob  i  SJcegtffaalen,  til  at  til* 


565 

trabc  bcrc^  g^i^'&^^l^-  ®^^  banfic  SRegicring  l^aDbc  0ic  for 
%axen  Deb  et  SBrub  tneb  @nglanb/  og  bet  bonfle  @enbeBub 
^og  SRapoIeon  fagbe  ogfaa  tit  bennci?  UbettrtgSmintfter,  %aU 
le^ranb,  at  3)anmarl  l^eHerc  t)ilbe  mtfte  fine  gajKanb^bcftb^ 
bclfcr  ettb  fin  ©titttng  fom  ©jomagt,  og  iffe  toilbe  foretagc 
nogct  ©fribt  mob  ®nglanb/  bcr  funbe  f rem! albe  et  grcbsbrub 
bcrfra.  §at)bc  2)anmarl  toaret  iftanb  til  u|ort0t)et  at  l^anble 
cftcr  be  ©runbfatninger^  fom  l&er  bleo  ubtalte,  funbe  bet  btetoet 
aft)(srget,  fom  paafulgte.  %t)x  @nglanb  l^aube  faaet  yit)^  om 
Slftalen  mellem  granfrige  og  9iuiSlanb;  bet  befluttebe  at  fomme 
t  gorfjiobet  og  fifre  jig  ben  norjl— banfte  glaabe,  far  ben  bteo 
f^ienben^.  ^urtig  og  ^emmelig  ubruftebe^  en  ^laabe  paa  54 
^ggflibe  foruben  500  garfelSffibe  meb  en  Sanbgartggl^cer  paa 
23000  9)?anb  omborb.  3  ©anmarl  oar  Sernftorff  Meoen  ab:* 
tjaret  for  (Snglanbi^  §enfigter;  men  be  forefom  l^am  utrolige; 
l^an  mente,  at  ber  fra  ben  ilant  iffe  oar  nogen  gare.  ®aa 
ftor  toar  ©orglaSl&eben,  at  ber  iffe  bleo  tanft  paa  gorfoar; 
©jteUanb  oar  nceften  ganjfe  blottet  for  ©olbater^  og  ^aren 
ftob  t  ^olften  for  at  oogte  ©rcenbfen  mob  S^b.  Sngelftmcen^' 
bene  forberebte  fig  ogfaa  paa  at  fomme  ooerraffenbe;  be  fenbte 
ingen  JJrig^erflcering ;  berlmob  jfiffebe  be  en  ©enbemanb  til 
ftiel  til  Jfronprinbfen  meb  gorflag  at  ubieoere  glaaben,  fom 
mob  @obtg|0relfe  ffulbe  l^enligge  i  en  engelff  ^aon^  til  ber 
bleo  f^reb.  $an  afflog  meb  jparme  Sorflaget  og  oibfte  nU/ 
l^oab  ber  oilbe  falge.  SReb  (Sfterretningen  berom  ilebe  l^an  tit 
ft)0benl^abn^  ber  iltuminerebe  af  @ta^be  ooer  at  ^aoe  l^am  i 
fin  SKibte,  fiflcr  paa,  at  f)an  oitbe  ftaa  Saft  og  SBraft  meb 
SBefotfningen,  feite  eDer  b0  i  fin  ?Rebe.  ®et  oar  berfor  ooer 
SB^en  en  ©temning,  en  t^reibig^eb/  en  Stanb,  ber  gobtgiorbe, 
at  itjiobenl^aonerne  iffe  oar  oanjtcegtebe  fra  fine  f^cebre,  ber 


566 

^eQer  Dilbe  falbe  paa  fine  93oIbe  ent>  ot)ergit)e  bem  til  S£arl 
©uftat).  ftronprlnbfcn  lignebe  blot  iffc  fin  Slatone  fra  l^in 
S3eleiring,  t^i  l^an  blet)  ilfe  i  Jti0benl^at3n.  (Sfter  en  ^agS 
jDpl^oIb  tocnbtc  l^an  tilboge  til.^olflcn/  fom  bet  l^eb,  for  bcr- 
fra  at  brinflc  ©jcelp,  iljl0nbt  Umulig^eben  af  bette  Dar  inbl^^ 
fcnbe,  ba  ^ngelflmcenbenc  afflar  gorbtnbelfen  til  ©j08.  Og* 
faa  be  anbre  aiteblemnter  af  Jtongel^ufet  forlob  SB^en  og  lob 
beniB  SBcboere  fli0tte  fig  felt),  ©temningcn  fanf ;  men  ingen 
t)Ubc  bog  l^0re  om  £)t)ergit)elfe,  Ubfigterne  for  @eir  tyax  bog 
ni0rfc.  S8cfaIlng8monben  i  ffl^en  oar  en  ublct)et  DIbing,  en 
inboanbret  Suffer  t)eb  SlaDn  ?Pe^mann,  og  ben  ©t^rfc,  fom 
fnnbe  ftille^  mob  f^ienben^  t>ax  if fe  engang  bet  f)atu  af  benneS, 
og  fun  en  minbrc  2)el  t)ar  Sinietropper.  S)e  flefte  Cfficerer 
t>ax  ubuelige,  enfeltc  enbogfaa  rene  Sr^ftere.  Dtoerbefalingen 
laa  for  bet  meftc  „i  $cenberne  paa  nblet)ebe  DIbinge",  flerc 
af  bem  „l^at)be  i  en  JRceffc  af  Star  oceret  fengeliggenbe". 
gaftningerne  \)ax  i  f)0x  ®rab  i  gorfalb;  iffe  engang  SSoIbenc 
Dar  l^olbte  tjeblige.  Ogfaa  SJebelfen  af  gorfoaret  oar  elenbigt. 
S)en  18  Slug,  bleo  S^en  inbefluttet.  SBeb  ct  5Par  Ubfalb  blet) 
i^ir  fjcempet  meb  S|ce{l^eb;  uben  at  bog  Steuben  trcengted 
tilbage,  og  be  830nber,  ber  togeg  lige  frA  ^0ftoognen  for 
at  fomme  SB^en  til  Jpicrip,  blet)  oeb  Si0ge  uben  SSanjfeligl^eb 
abfplittebe  af  ©ngeljfmanbene  unber  ©eneral  SQSeDe^Ie^  (ben 
fenere  faa  nat)nfunbige  SBeHington).  3)en  2  ©eptbr.  beg^nbte 
gienben  at  bombarbere.  S)er  rcgnebe  bugler,  neb  ot)er  ben 
ul^ff elige  85^,  ber  f nart  paa  alle  banter  ftob  i  )£ue.  @fi0nbt 
en  SDicengbe  2Renncffer  blet)  brcebte  eUer  faarebe,  tabte  93or» 
gerne  bog  iffe  aWobct,  og  SBranbfolfene  gjorbc  ooermenneffelige 
Slnftrcengelfer  for  at  fluff e»  S)et  l^ffebe^  ben  2)ag  og  ogfao 
nogcntunbe  ben  noefte;  men  ben  trebie  ®ag  oor  alt  Slrbeibc 


faafcengt;  „et  l^elt  Slb^ob",  forfaCer  et  ©ienBlbne,  „^bin)lebe 
i  SetTet,  og  mtbt  bed  ftob  en  ^si,  |1ant  Slbjlstte  og  la^ebe 


Snc  ftirltS  etanb  Ktibn  Slfben^BimS  SontubcnHl. 

Janfle  3Ibtunger  ub  tit  ©ibeme;  bet  Bar  bet  ftotte  gtue  fiirle- 
fpti,  bet  benne  91at  fanl  i  @cuS."    ^a  ber  life  hinbe  vcext 


568 

ZaU  om  at  hxm  f^ienben  tUbage,  om  ^an  mtbe  pr0t)e  eit 
©torm,  tax  bet  intct  anbct  at  gjarc  enb  at  finbc  fig  i  bet 
Hunbgoacliftc  og  ot)crgtt)c  S^en.  Sngcljfmcenbcnc  tog  l^clc- 
glaabcn  meb  ben«  2;ilbcl^0r,  16  Sinicfltbc,  10  grcgattcr,  5^ 
^ort)etter  og  en  SRasngbe  minbre  @Itbe/  ti(  en  SScerbt 
af  23  aRtD  .aibl.  Dcrtil  !om  ben ,  SWangbe  J&anbetgpibe- 
(600)/  fom  tjar  opbragte  t  ©nglanb,  og  ^bis  Sarbi  regnebe^ 
til  30  aRitt.  SRM.  Snbelig  §at)be  S^en,  ^toori  300  S^gninger 
MX  gaaebe  op  i  ^lamntet,  (ibt  et  Zab,  fom  anflogei  til 

16  mm. 

©fterot  l^aue  r0Det  glaaben  tilbab  ©ngtanb  gorbunb^ 
fom  folgelig  bleu  af jiaaet;  men  i^etter  ilfe  greben,  fom  bet 
MX  t)iQig  tit  at  flutte,  blet)  mobtaget;  barmen  t  S)anmarf 
Dar  for  ftor  til  at  mobtagc  noget  fra  be  „engelfle  SR0t)ere% 
og  be^ubcn  fr^gtebe  man  for,  at  en  g^eb  meb  (Snglanb  mlbe 
tjcere  bet  famme  fom  ftrig  meb  grantrige,  ber  iffc  oilbe  til- 
labe  SRorge— S)anmarf  at  t>ctxt  'ncutrale.  @aa  jluttebe  be  for» 
enebe  9liger  fig  noie  til  granfrige,  men  fif  til  ®j[cngicelb  em 
firig«erfIoering  fra  ©ngtanb  (4  SRoDbr.  1807). 


XilftanUn  i  9l9v^t.    ^rinbd  ^rifttatt  ^uguft. 

S)et  ©tag,  ber  faa  utoentet  og  fnnfenbe  l^aube  rammet 
9itgerne,  f0ltei5  tungt  ogfaa  i  Slorge.  3  ftriftiania  t)ar  ber 
n^Iig  f0r,  24  Slug.,  bletien  nebfat  ennorfI3iegjering8fom=^ 
mlgfion  paa  4  aWebtemmer,  i)\)x2  meft  fremragenbe  9Mebtent 
Dar  ©netjolb  galfen  (f.  1755),  ber  ^aobe  toeb  ©iben  ©tiftamt* 
manb  ®reo  SKoItfe  og  Slmtmanb  ?Rofenlrang,  men  ^atobe  ot)er 
H  ]^^  gormanb  ben  fommanberenbe  ©eneral  $rinb8  Sri- 
f tian  Sluguft  af  2luguftenborg,  f0bt  1768,  og  ba  benne 


fom  en  famtibig,  3at-  ^oK/  ftger,  „ri)Iig,  men  ^eift  benaget" 
tnebtieUe  Sftetretning  om  Slovrt  af  ^laaben,  „t)at  bet  intet 
^jette,  font  jo  mib  norm  Deltagelfe  flog  bet  libenbe  Srober= 
lanb  intebe,  ingcn  SRorbmatib,  font  jo  folje  brn  ^atejle  ^of 


fTiniS  StTitian  Snanp. 

Wtrelft  ot>et  gjoIbSmnnbeKS  gru(omme  gccb."  ©(ianbt  ben 
frebelige  gDrtiinbel(e  meb  Snglanb  mt  foa  nsbbenbig  for 
9totge,  fortes  bog  ingen  jltagec  oeb  benS  Hfbc^belfe;  liBtebe 
mob  (Engelflmanben  oar  ben  raabenbe  geteffe  i  ftriftiania,  09 


570 

ineb  ft0rfle  jOfferDiQigl^eb  flJBb  man  ^enge  fammen  for  at 
ubrufte  Stapzxt.  @t  @(i6  bleb  ogfaa  tttbljobt  far  bette 
S)iemeb;  men  eQetS  blet)  bet  Jhiftiandfanb  og  SSergen,  fom  t 
nogen  ftarre  Ubftrcetning  fom  til  nt  brtoe  ^aperi. 

SSeb  en  Ot)eren8!omft  meb  ben  fronjie  heifer  i  Cftbr. 
1807  forpligtebe  5lronprinbS  ^ftebrif  fig  tif  at  InHe  fine  §at)ne 
for  al  3nbf0rfcl  af  cngelfle  SSarcr  og  forb^be  al  Ubf0rjel  fra 
fine  9iigcr  til  be  britifle  der  og  ftolonler.  $an  giennemf0rte 
benne  OoereniSlomft  faa  ftrengt,  at  $anbe(en  paa  @ng(anb 
bcr  t)ar  9iorge  faa  toigtig/bleo  en  Umuligl^eb.  gorbinbelfen 
meb  2)anmarl  bleo  i  ^0i  ®rab  t)anf!eIiggj[ort  paa  ®rnnb  af 
be  engeljle  ilt^bfere,  faa  Silforfclen  berfra  blet)  fnap.  ®et 
t)ar  en  S^Ife  i  Ul^tten/  at  Slaret  1807  gat)  en  rig  JO0ft;  men 
ba  Sanbet  iffe  paa  langt  ncer  Innbe  brobfobe  fig  felD,  Dar 
Xrangen  til  Jtorn  alligeoel  ftor.  SRange  oot)ebe  fig  i  aabne 
fiob^baabe  ooer  ttl  S^Qanb  for  at  l^ente  nogle  faa  Swnbcr; 
ft0rre  ©libe  fneg  fig  ogfaa  ooer  ©fageraf  og  fil  liftet  inb 
tnbel  Sabninger.  glere  SKcenb  paa  SSeptlanbet  t)ot)ebe  ftore 
©ummer  for  at  forfiine  Sanbet  meb  Sorn.  Sngen  fan  bette 
i  ]&0iere  ®rab  figeg  om  enb  om  3ernt)arfgeier  Safob  Slall, 
Job  1844  paa  SKcefg.  „®er  gat)e3  iffe  nogen  ^Priuatmanb", 
flger  l^an  felt),  „fom  nnber  Srtgen  inbf0rte  mere  Sorn  fra 
^anmarf  til  SRorge  enV  l^an,  ingen,  fom  miftebe  ftere  ^orn* 
ffibe,  bel«  meb  betg  nben  ©rftatning,  og  ingen,  fom  bret) 
lEornl^anbelen  meb  minbre  gorbel."  gor  Sriftian8fanbi8 
©tift,  fom  i  mange  ^enfeenber  leb  meft  t)eb  jlrigcn,  Mx  bet 
et  $elb,  at  bet  t  ©tiftamtmanb  Zl^^gefon  ^at)be  en  Sl^anb^ 
ber  nar  be  t)anf(elige  ^^or^olb  t^of^en,  og  ^t)tiS  ^logffab/  83e^ 
(Intfoml^eb  og  SSirffoml^eb  i  fo^rlig  @rab  bibrog  tit  at  lette  be 


571 

tunge  SS^rber.  3)et  famme  gjiclbet  nm  SBtotStietg  SImtmanb, 
ben  feneteStot^oIber  Seopolt)  Seaenffjolb,  09  itte  minbft 
cm  Slinttnanben  i  Suffcrub,  fenere  ®tat^oIber,  ®reti  ^eiman 
SBcbel'SorlSberg,    fobt    1779-     S)a  Meflieringifommig. 


fionen  Dar  i  tUPTlegen^eb  for  at  ftnbe  en  SRanb,  gjenncnt 
^Mm  ben  lunbe  fatte  fig  i  gorbinbelle  meb  ben  banffe  81e« 
giectng  og  ^oiS  benne  U.  an.  oitfe  for  9!oige8  Aocnforf^ning, 
tilbob  @ret)  aBebe(  fig,  og  uben  at  (abe  ftg  ftrcemme  of  ben 


572 

paa  bctt  Sib  farligc  SRcifc  f attc  l&an  joucr  ©lagcrof  i  en  aobcn 
SobSbaab,  gjientog  [ettere  flere'  @ange  i  famine  3(£renbe  famine 
9leife  og  nbrettebe  fcerbeleiS  meget  ti(  SanbetS  ^orf^mng  mei> 
Sotn.  3laax  bet  il!e  b(et)  ubrettet  enbnu  mere,  faa  bat  ben 
banjie  aiegiering  ©f^Iben  berfor.  (Sfter  Dmftanbigl^ebernei^ 
SRebfar  gjorbe  ben  9florge8  gorf^ning  af  ftorn  til  en  ©tatg» 
fag,  men  paa  en  faaban  SRaabe,  at  ben  lorn  til  at  (cegge 
$inbringer  itoeien  for  ben  private  ftornforf^ning.  3)en  fore* 
tog  faabanne  Optidh  af  5torn,  at  paa  ©teber,  I^Dor  ben  pxu 
t)ate  ftornl^anbel  bengang  oar  liotigft,  $rifen  paa  $orn  fteg  50 
$rocent.  Slligeoel  lom  ber  bog  en  SRcengbe^orn  tUfiaitbet, 
om  bet  enb  bteo  b^rt.  %xa  bet  norblige  9{uiS(anb  tnbf0rte§> 
ber  ogfaa  enbel.  Wtn  alt  tilfammen  oar  bog  ilfe  nol  til  at 
afocerge  Sttabcn.  Slorn  oar  fommeftebi?  iffe  at  opbrioe.  gle^ 
reftebi^  inbfamlebeS  islanbfl  3Slo^,  ^ooraf  bagtei^  S3r0b ;  ^X0\> 
af  85arf  brugteiS  ogfaa.  aWen  bette  oar  lun  en  mager  ®r* 
ftatning  for  Siorn.    SD^ange  fultebe. 

Sr^Ket  bleo  faa  meget  faleligere,  fom  £anbet  manglebe 
$enge.  3  be  offentlige  fta^fer  oar  ber  iffe  flere  $enge  ent> 
150  000  9lbl.  og  bermeb  ff ulbe  man  iffe  fomme  langt.  Sgenge 
maatte  berfor  ffaffei?  tiloeie,  og  i  bette  iZJiemeb  Wo  ber  I 
^riftiania  oprettet  en  miblertibig  JBanf,  en  ^ooeblaanefomite 
meb  Unberfomileer  omfring.  95anfen  oar  alt  anbet  ent^ 
folib,  men  forelebig  afl^ialp  ben  bog  paa  en  SSiS  Xrangen. 

Shrig  meb  Sberige*    gfrebril  bett  fiette  beftiger  Xt^ntn, 

@om  om  biiJfe  Irangfler  iffe  oar  florc  nof,  ^aobe  grebrit 
ben  fjette  ben  ubegribelige  Uforftanb  ogfaa  29  gebr.  1808  at 
erflare  ©oerige  ^ig.  $an  oar  iffe  oeb  fit  f^^tbunb  meb 
aUniSlanb  og  granfrig  nebt  bertil,  faa  naar  ^an  gjjorbe  bet^ 


German  SSiktl'SaTMflerg. 


574 

Dax  bet  t)ijinoI  for  Dcb  fine  magtlgc  gorbunbi^fceflerg  ^icelj> 
i  ©berige  at  foa  fig  gobtfljort  bet  Zah,  fom  ©anmorl  f)Mbe 
libt  t)eb  ®ngtanbg  Obcrfalb.  SRen  StriggerHccringcn  Dalte  mcgcit 
SKi8n0ie  i  iRorge.  fianbet  mt  Kbet  ruftet  til  ftrig.  S)cr 
ntanglebe  Officerer,  SJoaben,  ^ubt,  SeHoebning  og  fremfor 
Qlt  Sebnetgmiblcr.  Sfter  9iegj|eringSfontmi«fiottett«  Dpforbring 
hUt>  bet  ogfao  fra  pribat  ©ibe  ifar  i  garliningen  gjort  meget 
for  at  raabe  Sob  paa  be  Dcerfte  SRangler;  Sebnet^mibler^ 
S)riffet)arer  og  Stobning«p^Ker  blet)  inbfamlebe  i  ftore  aJiang- 
ber  og  fenbte  til  ^cercn.  grit)illige  ^orpfcr  bannebeg .  baobc 
i  S)rammen,  grebrite^alb  og  firiftiania.  Orcb  SBebel  opret^ 
tebe  af  Slrbeibernc  t)eb  93cerum8  SSarf  SBcetumg  fribiHige  3ager^ 
forpg,  fom  ]&an  feb  f0rte  fom  Saptein.  SDen  bebfte  ®t0tte 
oar  ©cneraleti,  ?Pritib«  ftriftian  Sluguft  af  8liiguftett»^ 
borg.  Qan  bar  iffe  alene  en  b^gtig  ftrigcr,  men  en  cebef 
SKanb,  retfinbig  af  2;cenfemaabe  og  meb  et  oarmt  §jertc  for 
fine  Unbergit)neg  S8el.  ?lllc  !unbe  l^cnoenbe  fig  tit  l^am  mcb^ 
l^bab  bcr  laa  bem  paa  ©inbe;  oar  bet  i  g0rftningen  noget 
barjit  i  l^anil  lone,  naor  l&an  oenbtc  fig  mob  bem  meb  fit 
forte :  ^oab  ftaar  til  Ijcncftc,  faa  gao  bette  bog  fnart  5P(abi^ 
for  en  SBenlig^eb  og  ©eltagelfc/  ber  tog  ^jerterne  meb  Storm. 
$an  bleo  fnart  agtet  og  eljlet  t  en  ®rab,  fom  tm  er  timebci^ 
fao  f^rftelige  jperfoncr,  og  Det  oar  en  ®nb8  &\)lh,  at  9lorge 
i  bennc  morfe  Sib/ ooerlabt  til  fig  felo,  l^abbe  en  g0rer,  bet 
lunbe  fe  faa  op  til  og  ftole  faa  nbetinget  paa  fom  ?Prinbfen 
af  Sluguftenborg. 

Sige  forinben  f^^Ittoget  mob  ©oerige  aabnebe^,  b0be  beti 
gamie,  finb8fbagc  .ftriftian  ben  f^oenbe,  og  grebrif  ben 
fjette  befteg  kronen.  2;ronfIiftet  oar  uben  al  SBet^bning^ 
ba  flriftian  ben  f^oenbe  i  abfliHige  8lar  fun  ^aobe  laant 


575 

Stcgjcrtngcn  fit  9lot)n,  mcbcttS  i  SSirfeltgl^cben  ^tonprinbfcit 
l^oDbe  i)at>t  l^ete  ©t^ret. 

3  Spril  noermcbc  ©DcnBcrnc  Pg  ben  norjic  ©rccnbfe. 
35c  f0rtc8  af  ©cncral  armfdbt  og  t>ax  17  000  SKanb  ftetfe. 
@n  ©t^rlc  paa  5  000  SRonb  flulbc  bc«ubcn  angribc  bet  norb^ 
lige  9torge. 

Siorbmanbenc  l^atbe  en  beoagcHg  gdtarme  paa  8  00O 
ilRanb^  bet  t>ax  forbeUe  paa  ben  lange  ^orfbatSlinie/  ber 
ftrafte  f{g  fra  JtongiSt)tnger  tU  Srebrildl^alb.  2)enne  Sorft)ariS^ 
Itnte  ft^rlebe^  bog  t)eb  forfliedtge  @Iag^'^oIfeopbub  og  t)ei> 
monge  ftit)ifltge.  SRen  ber  bar  baarlig  forget  for  j^ceren. 
S)e  gamie  Uniformer  tax  fiUete  og  @fot0tet  uiSfelt;  Tlaitn 
oar  faa  baarlig/  at  ^ofpitalerne  oDerf^Ibte^  meb  %o\t,  font 
t>ax  Heme  f^ge  af  SDtangel  paa  Steering.  Ofte  bleu  fun  Zdx*' 
fiff  og  umalet  florn  ubbelt  til  ©olbaterne. 

S)en  19be  9pri(  l^at^be  ^rinbiS  Suguft  b^ftemt  tit  ®(ag* 
Om  flatten  foo  ^an,  inbft)0bt  i  fin  ^appe,  paa  Sorben  meU 
lent  @o(baterne/  font  ont  SRorgenen  tfle  blet>  libet  forunbrebe 
t)eb  at  fe  ^rtnbfen  mellem  ftg,  J^ttent  be  troebe  l^at)be  ligget 
t)armt  og  gobt  i  ben  ncerKggenbe  ^rceftegaarb.  9lorbmcen«* 
bene  r^Rebe  mob  ^0(anb/  l|t)or  ber  t)eb  fi0len  ^irfe  laa  en 
^fbeling  ©t^enfler,  250  SRanb  ftcerf.  S)ti»fe  blet)  flaaebe  paa 
Slwgt  og  en  anben  Hfbellng  paa  200  SDlanb  gil  bet  ilfe  bebre; 
be  6(et)  ontringebe,  f0gte  forgjcsDeS  at  flaa  fig  igiennent  og 
ntaatte  tilflbft  ooergibe  jig.  2(nf0reren,  Wsncnex,  ^aube  et  ?Par 
S)age  i  ^orDeien  fagt  at  f)an  ont  3  S)age  jlntbe  txzxe  paa 
?tlerl^u«*  Qan  font  bib  ogfad,  men  fom  —  gange.  2)e 
norf!e  @olbater  ^at)be  nbmcerfet  fig  i  3;r(Efning^n.  t^^ere  ^atbe 
faaet  Stngler  gjennem  $(rme  og  iBen^  men  l^olbt  bog  nb  nben 
at  labe  fig  forbinbe^  til  @(aget  Dqr  enbt. 


576 

S)e  to  ft)enf!e  Slfbeltnger,  font  t)ar  opreDite,  t)ar  fremfenbte 
fra  SBrigaben  ©c^toerin,  font  talte  3  000  ilRonb.  S)en  t)tlbe 
^rinbfen  nu  ongribe;  men  ©d^n^ertn  t>ax  bUt>tn  flroentt  og 
trol  fig  tUbage  ot)er  ©rcenbfen. 

©antttbig  blet)  ber  tjicempet  i  Sgnen  om  £ong8t)tnger. 
^er  ftob  1200  SKanb  ntcb  8  ^anoncr  unber  Oberft  be  ©eue. 
^f  btiSfe  fenbteiS  800  SRanb  meb  4  ^anoner  unber  ^reu^  mob 
©ropnbfen.  ^an  tog  ©tilling  t)eb  ©aarben  £ier,  11  ^xl,  fra 
^ongiSt)inger.  ^er  bteo  l^an  18  9lpri(  ongrebet  af  ©ttenflerne, 
^  800  aitanb  ftcerfe,  unber  fiejonftebt.  @ang  paa  @ang  ftor« 
tnebe  @t)enjlerne,  mm  blet)  beftanbig  laftebe  tilbage  meb  fale* 
dge  %ab.  3  3  2:imer  tcergebe  Storbmcenbene  fig  meb  ftor 
'Xapper^eb  mob  £)t)ermagten.  Slrmfelbt^  ben  foenfle  £)t)erge^ 
neral,  Dor  lommet  tilftebe  unber  ®Iaget  og  gat)  nu  SBefaling 
til  at  afbr^be  fjcegtningen.  ©amtibig  op^0tte  SIben  fra 
9!orbmcenbeneiS .  ©fanbfer;  t^i  be  manglebe  j^ugler  og  Srubt. 
^eu^  fenbte  iBub  paa  93ub  berom  til  be  @eue,  men  fit  nceften 
tngenting/  og  f^orftcerfninger,  fom  l^an  ogfaa  bab  om,  mente 
be  @eue  flet  ifte  at  lunne  unbt)cere.  £a  Srmfelbt  paanQ 
angreb,  blet)  berfor  ©tillingen  t)ajrre.  @t)enjlerne  gjorbe 
^remflribt,  men  92orbmcenbenejS  J^ot)ebftiQing  ftob  bog  enbnu 
urollet.  fSeh  en  ^eiltagelfe  fom  be  ti(  at  btotte  fin  ©tiaing 
paa  ben  ene  ftant;  l^eraf  n^ttebe  ©oenflerne  fig,  og  en  afbc* 
ling  af  bem  falbt  9lorbmcenbene  i  Sfl^ggen.  92u  blet)  ©til^ 
lingen  ffaabid^,  og  ben  enefte  f^relfe  t)ar  et  l^urtigt  Zitbage^ 
tog.  S)ctte  ubfarte  ba  ^eu|/  frelfte  fine  ftanoner  meb  Unb* 
tagelfe  af  en,  men  efterlob  100  SRanb  b0be  og  faarebe  paa 
^alplabfen.  ©,t)en{Ierne  l^at)be  libt  faa  meget,  at  ber  ifle  t>ax 
^raft  i  gorfolgelfen,  fom  ogfaa  ftroj  l^0rte  op.  9  8  Ximcr 
^at)bc  Slorbmcenbenc  fjcempet  mob  en  3  a  4  bobbett  OtJermagt. 


577 

ficengerc  norb,  Dcb  SlaSncEg  t  Soter,  bleu  ber  ogfaa  fjcem* 
^tt  og  l^cr  mcb  glimrenbe  ^clb.    ^er  ^ar  ben  ft)enffe  Oberft 
<SQl^n   ben  25be  Slpril  mcb  500  SWanb*  f0gt'  at  trange  frem, 
og  J^otjebtroppen  befanbt  fig   netop  t  5J?agfet  Srongcn,  ba 
,  'Siorbmcenbene  woentet  !om   oDer   ben.    ©tiHingen   Dar   ifte 
flunftig  for  @af)n,  l^on   pr0t)ebe   berfor   at .  lommc   ub    af 
ipagfct  t  ben   JRctning,  font  f0rtc  mob   ©uertge.    2Ren  fra 
to  ©iber  trcengte  be  norfic  poa  og,  l^ibfalbt  af  ©f^bning,  fpm 
<t  norjl  Sompagnt  til  og  fra  Slorb  angreb  ©t)enjlerne.    2)i§fe 
maatte  nu   gji^re  gront  til  3   ©iber;   men  be  tcErgebe  fig 
ijcrft,  og  Stampen  rafcbe  paa  bet  i^cftigfle.    ©elt)  SDfficererne 
beltog  i  ^aanbegemanget.    S)en  norfte  ^aptein  S)re5cr  greb 
<t  ®et)cer  og  fljob  meb  fine  fifre  ©fub  ben  ene  Sicnbe  efter 
ben  anben.    Silfibft  fprang  l&an  frcm  foran  ©f^ttcrlinjien  til 
<n  ©tnbbe,  l^oorpaa  l^an  lagbe  OeooBret  an.    SWen  l^er  bleo 
i^an  truffen  af  7   fuenfte  bugler  og  fan!  bobelig  faaret  tit 
Sorben.    ©tittingen  bleo  fortt)iIct  for  ©oenflerne,  t^i  Rreb=' 
fen  finttebe  altib  tcettere  om  bem.    S)e  prot)cbe  at  aabne  fig 
Ubtjei,  og  ®ang  paa  ®ang  gif  be  unber  rnngcnbe  ijnrracr 
paa  mcb  SSajoncttcn.    SRcn  9torbmaenbene  ftob  urolfelige,  og 
©oenjierne  blet)  laftcbe  tilbage.    Sfter  3  limerg  Samp  og 
efterat  f)ar)t  bortjiubt  aQc  jtne  ?patroner  ^abbe  be  intet  anbet 
tRoab  enb  at  otjcrgitje  fig.    11  Dfficercr,  l^ooriblanbt  ®al^n, 
og  430  SKcnigc  bleu  ganger.    S)e  blet)  gobt  bel&anblebe;  be 
norfle  Officerer  lob  be  fucnfle  faa  fine  ©enge  og  lagbe  fig 
felt)  om  flatten  paa  j^alm. 

a?eb  libenben  om  Sfieberlaget  ueb  IBier  fenbte  ^ifttan 
'Sluguft  gorpcerfningcr  tit  Songguinger  og  reiflc  felt)  berop. 
©tillingen  Dar  t)el  faa  gunftig  for  SRorbmcenbene  fom  for 
©tjcnflcrne;  tl^i  f)\)ah  ber  tjar  tabt  •t)eb  Sier  t)ax  mere  enb 

IB.  tpoitlfen:    gfortcemngcr  af  9lorge8  ^ift.    III.  5^7 


578 

tjunbct  t)eb  Srangcn.  9?u  ftob  ^oercne  otjcrfor  l^inanben^ 
beggc  bcffcbc  af  gorflanb^ninger  09  i  ©tttttnger,  fom  t)ar 
Danjleligc  at  Qngribc.* 

S3cgge  spatter  bctonlte  fig  berfor  paa  at  gao  paa.  S;tlftbft 
gat)  ^rifiian  Sluguft  ©taffclbt  Sefaling  til  at  angribc.  SWen 
©taffelbt  brugte  for  libcn  S)el  af  fin  ©t^rfc,  t^t  f)an  t)ilbc 
ot)errunipIc  gicnbcn.  aWcn  @t)cnfCcrnc  t)ar  paa  fin  ^oft,  og 
ba  SRorbmanbcnc  ftormcbc  mob  ben  ncBtmefte  ft)cnfEe  ©fanbfe^ 
blet)  be  mobtagne  af  en  faaban  Ar^bgilb,  at  be  trob^  ai  %ap^ 
perl^eb  maatte  gaa  ttlbage.  JQan  px0t>eht  paa^nt),  men  maatte 
igjcn  toige-,  bebre  gif  bet  l^eQcr  iffe  trebic  ®ang.  3  5  Siimcr 
t)ar  ber  fjcempet,  men  intet  t)ar  tjunbet. 

^aa  anbre  ^Pnnlter  gif  bet  noget  bebre.  9iorjIe  Slfbe^^- 
linger  nnber  Stagier  og  3iitgenfen  l^abbe  t)unbet  gorbeic  ot)er 
@t)enfEerne,  og  ben  pbfte  fom  nfort)atenbe  ouer  et  Som|)agni 
©oenfter  paa  ©aarben  Serpfet,  l^ug  en  3)el  neb  og  tog  Sfteftcit 
til  j^axiQc,  Slorbmcenbene  pratjebc  iffe  mere  paa  at  ftorme  be 
fuenfte^  gorilanb^ninger,  og  bi^fe  turbe  enbnn  minbre  jloa 
l0g.  S)e  fanbt  ttoertimob,  at  ber  iffe  oar  noget  at  opnaa  i 
SRorge;  i  al  ^emmcUgl^eb  forlob  be  fine  gor|fanbj8ninger  og 
traf  fig  jf^nbfomft  tilbage  ooer  ©ranbfen.  SRorbmcenbene  pf 
for  fent  Snnbilab  berom,  til  at  be  fnnbe  forf0lge  bem  meb 
«raft. 

"i^aa  famme  2:ib  fom  bet  foenffe  Snbfalb  mob  Song^Dtn* 
ger  og  ^olanb,  r^ffcbe  en  trebie  foenj!  95rigabe  unber  Obcrfl 
©eberftr0m  otoer  ©rcenbfen  mob  9l0bencEi8  (i  ©maalenenc). 
gor  at  l^an  iffe  fEnlbe  fomme  Slorbmanbene  i  SR^ggcn,  meben^ 
be  fjoempcbc  meb  ®d^n)ering  SBrigabe,  l^at)bc  Sriftian  Sluguft 
fenbt  2  Sompagnier  nnber  Sapteinerne  ^e^erbal^l  og  Sorbctt 
for  at  befcette  to  SSeie/  ber  f0rte  norbotjcr.    SarbeU  fif  ogfaa 


579 

ubrettet,  l^tjab  f)an  fEuIbe,  men  if!e  uben  ^amp;  to  ©onge  t)ar 
6an  i  ^aft  mcb  @toenf!en,  fom  bog  Beggc  ®ange  blet)  brevet 
paa  gliigt;  SSaabc  Djftcerer  og  3Kcnigc  ubmarfebe  ftg.  ©it 
©olbat,  font  Dar  eftcrlobt  paa  SSeieti,  ba  l^an  iffc  orlebe  at 
f0lge,  ficebte  fig  bog  til  Sampplabfcn,  ba  I)an  ^0rte  ©ftibningen, 
og  beltog  meb  ubmcerfet  9Wob  t  2;rcefningcn. 

gcberftr0m  ftanbfebc  fin  gtcmt^fning,  men  fattc  fig  faft 
t)cb  0rje  33ro  (Stabenoeg)  og  t  £)rieltct)cn  foran  S3roen.  SKob 
f)am  fenbtc  ^riftian  Sluguft  SBrigabcn  ^olft  meb  Sefaling  at 
angribe  ©t)en|Ierne.  S)et  f0rfle  5S[ngreb  rcttebe  SKajor  Srebg 
mob  ©t)enfterne  t)eb  ©aarbcn  ^rog,  omgif  bereg  ©tilling  og 
ttjang  bem  til  Silbagctog.  ®e  fif  gorftccrlning  og  mobtog 
Siorbmcenbene  Deb  SoDal.  S)i§fe  b(et)  bret)ne  tilbage,  men  gif 
unber  torbnenbe  §urra  frcm  paan^  og  meb  flig  ^raft,  at  al 
SBlobftanb  i  et  Oieblif  bletj  Inuft,  og  ©oenfterne  benbte  JRtig. 
Slorbmoenbenc  forfulgte,  uben  at  gienben  paa  noget  $|5unft 
l^olbt  ©tanb.  S)et  anbet  Slngreb  rettebeg  af  aJiajor  gifd^cr 
mob  gorjIanbSningcn  i  £)rieflet)en  t)e(l  for  Orjc  S3ro.  ©tjen- 
pterne  gjorbe  fjcef  ajfobfianb,  men -blet)  omgaacbe  og  lafiebc 
tilbage.  ®a  9iorbmcenbcne  forbcrebtc  fig  til  at  ftorme  %ox^ 
jianbgningen  paa  S5roen,  bleD  benne  antccnbt  af  ©t)cnflerne, 
fom  faalebe^  afocergebe  ©tormen.  fttebi^'g  og  gifd^erg  Slitgreb 
\)ilbe  fanfic  funne  ^aoe  fptcengt  ©d^toering  Srigabe,  om  be 
l^aDbe  t)aret  ubfort  famtibig;  nu  naaebe  be  fun  at  (lanbfe 
gicnbeni?  gremtrcengen. 

SWen  for  at  brioe  ^am  ub  af  fianbct  paa  benne  Sant 
Befluttebe  fltiftian  3luguft  at  flaa  ct  J5oi)ebfIag.  ©elt)  t)ilbe 
l^an  gaa  l0§  ^aa  gienben  i  ai0benceg,  mebenS  famtibig  ©taf-^ 
felbt  flulbe  f^gfelfcette  ^am  Jfaa  ^ong^tjingerlanten  og  fiott)fon> 
i  §0lanb.    ©e^uben  ffulbe  ftommanbanten  paa  grebrifgften^ 

37* 


1 


580 

3uu{,  angribe  be  @t)en{ter,  font  Dar  r^ffebe  tnb  t  (Snntngbalen 
(t)ftb  grcbrifg^alb).  lObe  Sum  ftulbc  Slngrcbct  foretagc^;  men 
i  2)Qgcne  forinbcn  l^aobe  ©oenffcnte  bragct  fig  unbaf  ot)cr 
©rcBitbfcn;  fun  i  ®nntngba(cn  tjar  be  bleunc  ftaacnbc,  og  ^cr 
fom  bet  til  Irafningen  Deb  5|?rcB|lebaIfe. 

§et  l&aTDbe  ©benflernc  opfart  ftcerfe  gorftanbgntnget,  og 
mob  bem  t^ffcbc  800  9lorbmcenb  unber  3uul,  fom  be^uben 
flulbe  ft0tte^  af  nogte  gramme  og  iBaabe  ipaa  Sbefjorben. 
lObc  3uni  SI.  3V2  om  9Korgenen  ftormebc  Slorbmcenbenc 
frem  og  tog  SorffanbiSningerne;  paa  famme  Xtb  bleD  @oen« 
jlerne  unber  Oberftlaitn.  Snorring  omgaaebc  og  omringebe. 
3:o  ®ange  pr0bcbe  be  at  ftaa  fig  igjenncm,  men  forgjceoei^, 
og  Knorring  bleb  ba  nobt  til  at  ot)ergit)c  fig  meb  fine  Offi- 
ccrer  og  bet  SWanbifab,  fom  iffe  mt  falbcn.  Slit  i  alt  tabtc 
gieuben  445  2Kanb;  oort  %ab  bar  5  bobe  og  6  faarcbe. 
®eneral  Slrmfelbt  mlbe  tage  ©tiHingen  tilbage,  og  tog  ben 
ogfaa,  ba  ^an  fenbte  f(ere  tufinbe  3)2anb  mob  be  faa  l^unbrebe 
norfCe,  fom  ftob  bet.  I)i^fe  miftebe  fun  en  enefle  2Ranb. 
®e  foenjfe  Sropper  traf  jig  efter^aanben  tilbage  obcr  ®rcenb» 
fen;  be  inbf aa,  at  ber  i  92orge  iffe  Dar  noget  at  oinbe;  beiS^ 
uben  bar  ber  paa  anbre  banter  bebre  93rug  for  bem. 

©oerige  funbe  nemlig  bente  Slngreb  baabe  fra  SRu^Ionb 
mob  ©tod^olm  og  fra  2)anmarl  mob  @faane  og  fra  S^orge 
mob  SSermelanb.  2)et  oar  omrtnget  af  gienber,  og  SSintercn 
1808—9  f^nteg  ©tiQingen  Ijaablo^.  S)et  faa  ub,  fom  ©berigeg 
pbfte  Jime  bar  fommen.  S)et  faa  ub,  fom  om  fianbet  ffulbe 
biioe  belt  medem  SiuSlanb  og  S)anmarf  og  altfaa  ubgaa  af 
be  feloftcenbige  3iiger§  2aL  fiongen,  ©uftao  ben  IV  Slbolfg, 
Optrceben  fpnte§  at  maatte  gjore  Unbergangen  biS.  $an  bar 
fig   ab  fom  en  gal  2Kanb,  og  ^an  bar  fiffert  l^eHer  iffe  t>th 


581 

fine  fulbc  fern.  ©lulbe  @t)crigc  fretfc^,  maattc  f)an  gjereg 
ujlabelig.  @n  2DcI  fcebrclanbsfinbcbc  SKanb  fluttebc  fig  jam* 
men  for  at  affcttc  l^am  fra  kronen,  ©n  of  bcm,  Snfarcrcn 
for  ^cerafbelingen  paa  ben  norfle  (Srcenbfe,  ®eorg  Slblerfparre, 
Br0b  op  meb  ^aren  for  at  r^ffe  mob  ©todftolm.  S)a  l^an 
fom  bib;  Uor  flongen  aHerebe  affat,  og  benne^  garbrobcr  ftarl 
aiigSforftanber  og  flbcn  Songe  (Sarl.XIII).  SKen  ueb  ^cereni? 
Slfmarfd^eren  laa  ©toerige  aabent  for  gienben.  2lt  $rinbfen 
iffe  n^ttebe  Sciligl^ebcn  til  3nbfalb  i  @t)erige,  t)afte  ftor  Op« 
figt  i  ©amtibcn. 

©agcn  uar,  ot .  Slblerfparre  ftat)bc  foaet  S0fte  of  ^rinbfen 
om,  at  l^an  iffe  t)ilbe  n^tte  ben  ft)enffc  §cerg  Slfmarfd^  til  at 
gj0re  Snbfolb  i  ©Derige.  SlDerebc  nu  Dar  ber  Sale  om 
^^rinbfen  til  ft)enfl  3:rDnf0lger,  og  i  ©tod^olm  Dirfebc  ?lbler* 
fparre  meb  3t)er  for,  at  I)an  flulbe  blitte  t)algt.  ®nbnu  t)ar 
©tcmningen  belt.  3)er  dar  bem,  ber  l^elft  faa  grebrif  VI 
fom  @fterf0lger  af  Staxl  XHl,  ber  Dar  gammel  og  barnl0g. 
?Paa  ben  SJiaabe  t)ilbe  be  tre  norbifle  SRiger  bfit)e  forcnebe. 
Sngen  Dilbe  ^eflere  bette  enb  grebrif  VI,  og  ]^at)be  ^^an  Doeret 
flog,  funbe  l^an  ogfaa  l^at)e  naaet  bet.  S)er  t)ar  bem,  ber 
fom  @ret)  SBebet  t)ilbe,  l^on  ffulbe  git)e  9lorge  og  SJanmarf 
en  fri  gorfatning  for  berigjennem  at  oinbe  ©temningen  for 
fig  i  ©Derige.  SWen  intet  laa  ^ong  grcbrif  fjernere.  ^an 
^olbt  meb  begge  ^anber  paa  fin  @net)oIbi3magt.  Og  ben 
Wtaabe,  ^t)orpaa  ^an  omtalte  ben  foenffe  ©tatiSomDcsItning, 
ftntbe  iffe  tjlnbe  ^am  ^jerter  i  ©tjcrtge.  ©et  5parti,  fom  arbei= 
b«be  for  ^Prinbfen  af  Slugnftenborg,  l^at)be  bebre  Ubfigter. 
fiang  fR^gte  uar  ogfaa  fommet  til  ©tjerige,  og  man  oibfte 
be^uben,  at  ^an  t)ar  S8en  af  ben  frie  gorfatntng,  fom  ©ttcn^ 
f(ert{e  n^tig  ^at)be  git^et  fig.    S)ej^uben  l^aabebe  man,  at  6an, 


582 

bcr  uar  faa  cljict  af  9lorbmcenbenc,  fCuIbc  bringe  bt^fc  til  at 
flutte  fig  til  ©ocrigc,  faa  ben  ftanbinaoijic  §ab0  lunbc  tlbe 
et.  Ogjaa  cnlclte  Slorbmcenb  t)ar  inbc  paa  bcnne  %ante. 
@rct)  SBcbct  Dar  ftcerit  optagcn  af  ben.  $an  »ilbe  nu,  ba 
en  gorening  af  aflc  tre  Sfligcr  Dar  en  Umuligl^eb,  l^at)c  en 
gorcning  af  5ftorge  og  ©t)crigc,  ^t)er  meb  fin  fri  gorfatning. 
SWen  5Prinbfcn  t)ilbc  iffc  t)(Erc  ct  SUcbftab  ^ertil.  SJcrimob 
I^ttcbe  l^on  nol  til  gorflaget  om  at  bltt)c  ft)cnjl  Xronfelgcr 
og  traabtc  i  Unberl^anblingcr  mcb  ft)cnfEe  lebcnbe  SKoenb. 
$an  forticbc  ilfe  bctte  for  grebrif  VI,  men  l^an  lagbe  l^cHer 
iffe  bi§fe  Unbcrl^anblinger  l^elt  frem  fot  ^am,  og  l^anS  noget 
tt}ett)bige  ^olbning  t)ar  egnct  til  at  inbg^be  9Jii§tro.  got  at 
l^olbe  Oie  meb  ^rinbfen  blct)  SanceHiprcejtbent  g.  S-  Saa§ 
fcnbt  op  tit  Sriftiania  og  tog  ©cebc  i  3iegieringg!ommi^fionen. 
§an  marfebe,  om  iHe  ftrate,  at  ^^5rinbfen  l^atjbe  5pianer,  ber 
iffc  falbt  gobt  fammen  meb  ^an§  Spiigter  fom  banjf  Unberfaat. 
S)et  oar  naonlig  l^anS  Uoirffoml^eb  ooerfor  gienben.  grebrif 
ben  VI  l^aobe  befalct  l^am  at  gi0re  Snbfalb  i  ©ocrige;  men 
bette  toibfte  5JSrinbfen  at  unbbragc  fig,  tf)x  l&an  inbjaa,  at  gif 
l^an  ooeif  ©roenbfen  fom  gienbe,  oar  l&an  i  famme  0icblif 
umutig  fom  foenft  SronfBlger.  Songen  anfaa  ©tiBingen  ufi!^ 
fer,  og  af  ben  Ornnb  fenbte  l^an  fin  ©ooger,  ^prinbg  grcbrif 
af  $c^f  en,  til  SJlorge  for  at  fommanbere  unber  ftriftian  Slugnjl 
og  for,  naar  ^ccren  r^ffebe  inb  i  ©oerige,  at  ooertagc  S3efa* 
lingen  ooer  ben  2)el,  fom  gif  i  gelten.  S)enne  Orbning  t0^ 
bebe  iffe  oibere  SiQib  til  ilriftian  Slnguft,  og  for  at  bort^ 
tage  bet  ftobenbe  beri,  bico  famtibig  bcnne  ubnceont  ti(  %tit* 
marfd^al  og  @tatI)oIber  i  SRorge.  SWen  lige  forinben  oar  l^an  af 
ben  foenjfe  SRig^bag  oalgt  til  foenfC  Sronfolgcr.  iperom  nnberret* 
tebe  l^an  grebrif  VI  og  bab  om  l^ang  2;inabelfe  til  at  vftob- 


583 

tagc  Silbubct.    S)ct  brog  Icenge  ub  tneb  ©tjarct;  cnbclig  !om 
iet  og  gat)  ^prinbfcn  ben  bcgjcerebc  XilTabcIfe. 

^tgett  til  Bi0§. 

(Sfterat  ^at)t  fitlbret  ^ttgen  paa  ben  fuenffc  ©roenbfc, 
tcnber  t)i  o§  til  ben,  font  farted  til  ©10^.  S8eb  glaaberotjet 
i  Sj0benl&at)n  l^ot^bc  SRorge— ©onmarf  bog  iffe  miftet  a  tic 
fine  ©fibe.  ©nfelte  t)ar  ube  paa  Sogt,  ba  ©ngelffntanben 
t)ar  i  Sjobcnl^aton,  og  bigfe  unbgif  ben  ©fjabne,  ber  rommebe 
i)e  anbre  ©fibe.  3  9?orge  laa  Sinteffibene  „5prinbfeiSfe  Softife 
tlugufta"  unber  ftap.  Se^fen  og  „5|5rtnb§  Sriftian  grebrif "  famt 
Sriggen  „Sougen",  nogle  ^anonbaabe  og  anbre  @maaj!ibe. 
,,8ot)ife  Slugufta"  maatte  bog  fnart  poa  ®runb  af  ?@Ibe  tegge 
op,  og  ,;Sriftian  grebrifg"  fiobebane  finlbe  l^eHer  iffe  bliftc  lang. 
©fibet  laa  i  Sriftian^fanb,  l^t)or  bet  fif  aJlanbjfab;  men  ba 
ier  ubenfor  laa  engelfte  ©fibe,  fom  truebe  S^en  meb  Slngreb, 
l&t)ig  bet  iffe  blet)  ubIeDeret,  liftebc  bet  jtg  ub  af  §at)ncn  og 
inb  ti(  grebrif^Dcern,  t^ebe  berfra  inb  til  gtebrif^fiab  og  flap 
<nbeKg  neb  til  ©onmarf.  i^cle  SSinteren  t)ar  bet  i  93et)cegelfe; 
frd  JKorgc  gjorbc  bet  iftt^b^togt  i  ©fagcraf,  men  blet)  faa 
•fenbt  neb  i  ©torebdt  for  at  jage  Dcd  en  cngeljl  gtcgat,  fom 
ber  laa.  SRorb  om  ©jaKanb  flf  l^an  21  SKartg  0ie  paa  to 
fienbtlige  gregatter ;  ncefte  3)ag,  ba  l&an  oilbc  angribe  bem,  l^at)be 
ogfaa  en  ^orDet  fluttet  jtg  til  be  to,  men  ff j0nbt  gienben  nu  t)ar 
iot)Kg  ftcerf,  tiilbe  bog  Sei^fcn  pr0t)C  ^ampl^ffcn.  S)og  for* 
tnben  l^an  funbc  angribe,  buffebe  to  fienbtlige  Sinie|fibc  op, 
ber  ftt)rcbe  neb  mob  „^riftian  grcbrif".  Obermagten  Dar  nu 
oDertJoelbenbc,  og  glugt  bet  eneflc  STOibbel  til  grclfe.  Se^fen 
jatte  aQe  ©cil  til  for  at  naa  0rcfunb,  men  ba  SSinben  ftilnebc 
cf,  btet)  l^an  inb^entet  af  be  to  engelfte  Sinieflibe.    SRu  t)ar 


1 

■I 

■ 

I 


584 

Samptn  uunbgoaelig.  Sngelfhncenbene^Iagbe  {ig  tcet  op  tit 
,,jtrifttan  grebrif^'  og  aabnebe  t  ben  ftiUe  ytat  en  t)oIbfom  ^l\> 
mob  ben.  2)en  fDorebe  meb  firaft  og  meb  en  SJtrfntng,  faa 
gtenbcn  e[ter  IVa  lime*  %oxldb  foffebc  agterub  for  at  b0be 
©faben.  Vs  3;ime  efter  font  ^an  igjen  og  biek)  mobtagen  af 
t)ore  aitatTofer  nteb  rungenbe  ^urraraab.  SRen  nu  font  ogfaa 
be  onbre  ftenbtlige  ©fibe  til,  og  ;,Sriftian  grebrif "  t)ar  omringet 
paa  (rile  Ranter.  Se^fen  t)ebb(et>  bog  Rcimpen,  leb  gmlig  t 
ben;  men  ba  gienben  opforbrebe  til  Ot)ergit)eIfe/  foorebc  ^ait 
alligeoel  nei.  §an  tjilbe  pr0t)e  bet  ftbfte  SWibbel:  loffe  gien*^ 
ben  meb  fig  \>aa  @rnnb;  men  ba  (Sngelffmanben  tJEfe  gtf  t 
gcElben,  t)ar  ogfoa  benne  Ubfigt  Inffet.  „@nbnn  ct  Sag  torb- 
nebe  ber  fra  be  banjfe  Ranoner,  f0r  glaget  fanf,  f0r  ben  banffe- 
fiiol  grot)  fin  egen  ®rau  i  aRoberlanbeti^  ©tranb."  „5ISrinb^ 
Sriftian"  Dar  etSSrag;  men  ogfaa  be  engeljfe  Siniejfibe  l^atjbr 
libt  meget.  aWeCem  be  falbne  t)ar  §elten  fra  Songeb^bet^ 
aSiUemoeg.  ®n  Rngle  bortret)  et  ©t^ffc  af  fflag^ooebet^ 
faa  2)0ben  paafulgte  ftra£. 

3)et  blet) Ranonbaabene, man  maatte ftole paa  i Sfampen 
mob  @ng(anb.  S(f  bem  ^at)be  Rommanb0r  differ,  fom  ffutbe- 
orbne  Dort  @j|0forft)ar,  bannet  et  ft^ftt)am,  og  i  Rrigen  mcJ> 
©oerige  ftottebe  bette  ^ceren^  93et)i£ge(fe.  S)et  fom  ogfaa  tit 
©ammenft0b  27  Slpril  1808  meb  ©uenflerne  nbenfor  ©trom* 
ftab,  ^t)or  ^i^tx  txal  bet  forte|te  ©traa  i  Aampen  meb  ea 
nnberlegen  fDenfl  ©t^rfe;  men  en  5Waaneb  fenere  fif  9iprb* 
moenbene  Dprei^ning.  6  norjfe  Sanonbaabe  blet)  i  ©rat)- 
lingefunb  angrebne  af  30  ft)enffe,  men  Dcergebe  fig  faa  fictt^ 
at  ©t)en{Ierne  maatte  trceffe  fig  ttlbage. 

3  Sobet  af  1808  ^at)be  giffer  ^eroppe  famlet  en  ©t^rfe 


585 

paa  35  Sanond^aluppcr,  56  SanonjoCer  og  8  flt)bcttbc  S3at^ 
tcricr,  og  bcgubcn  ubruftcbe§  i  SBergcn  6  ^anottjlonnertcr. 
§er  lom  bet  i  SWai  til  ©animenft0b  mcb  ©ngtonbcrne. 
1  S^alup  og  4  Sofler  unbcr  5i0itn.  SBjcIfe  Ijccmpebc  mcb  bcit 
ftorc  cngelffe  grcgat  „2;Qrtar",  fom  efter  en  StmeS  fjforlab,  og 
eftctat  Sl^cfcn  oar  falben,  l^aubc  libt  foa  mcgct  paa  ©frog  og 
SRci^ning,  ot  fun  en  gunftig  JEuIing  rebbcbc  ben  fra  at  Bltee 
tagen. 

Sffe  bebre  glf  bet  ben  engelffe  93rig„S^Uberg"t  dampen 
meb  Drloggfiriggen  „Sougen",  fort  af  ^apteinloitn.  S33ulff,  font 
Dar  BIet)en  tUBage  i  9?otge.  2)cn  maatte,  linfcttg  tilrebet^ 
trceffe  fig  tilbage;  Dccrre  gif  bet  3  SKaaneber  cfter  ben  engclfle 
Orloggbrig  „@eaguE",  fom  cfter  3  ilt)arter«  fjceffe  flami> 
maatte  ftr^gc  ^^tag. 

35c  banjfc  gart)anbc  blet)  ogfaa  ©fueplabfcn  for  mange 
@ammenft0b.  SSuIff  ttaf  i  ©torebelt  ben  engdffe  Orlogig* 
brig  „%xdkx*\  Dcjlcbc  ferft  @fub  mcb  ben,  og  bcrpaa,  ba  ben 
oilbc  unblabe,  entrebc  og  tog  ben.  (5n  anben  engelff  Srij 
„Zi)t  ligrcfg"  blcD  tagen  ubenfor  2lggerf0.  gt  ftprt  engelff 
Sinieffib,  „?lfrica",  blet)  efter  3  Simcrg  «amp  faa  ilbc  tilrcbet^ 
at  „cn  SKanb  funbc  frtibc  gjennem  ^uHcrnc"  t  ©froget;  bet 
flap  Diftnof  bort,  men  blet)  albrig  ©fib  mere. 

^ornffubcnc/  fom  ffulbe  forf^ne  SRorgc  mcb  Scttnct^mib* 
ler,  maatte  f0lgeg  og  ftoerne^  om  af  ttccbncbc  ©fibe,  fom  met 
cnb  en  ®ang  fom  i  Saft  mcb  gicnben.  S)en  19^aartge  &0ttn. 
gog  f0rte  en  3agt,  fom  ffa'oh^  benne  Cpga^C;  og  ba  l^an  blet> 
forfulgt  af  en  engelff  Aoroet  og  Gutter,  optog  l^an  1  SRartS 
1809  dampen  mcb  ben  ot)crt)(Blbenbe  Ct)ermagt  og  l^olbt  ben 
gaaenbc  en  ^e(  %xme,  faa  ^ornfEubene  fom  unbaf ;  felt)  falbt 
l^an  faaret  i   $ienbet)oIb.    Samp  mob  @ngelffmanbcn   blet> 


586 

ogfaa  f0rt  af  Sapcre,  fom  ubrupcbc^  fro  SB^crne  t)cb  ft^ftcn. 
IS^e  tog  en  iKangbc  cngclfle  og  ft)cnj!e  ©libc  mcb  bcrcS  Sab- 
ningcr  og  uolbtc  gicnbcn  ftorc  Sab. 

3  ©torcbcit  t0rncbe  i  Wtai  en  Slfbelmg  Sanonbaabe 
•fammen  nteb  ben  engelflcgrcgat  ,,9KeIpomenc",  fom  fom  i  f(em 
JSnibe  og  t)tlbe  tjoere  fommet  t  en  t)oerre,  om  iffc  en  let  Ru- 
ling t)ar  fpninget  op,  fom  I)at)be  gioet  ben  8Sinb  t  ©eilene 
og  grelfe  af  %axtn.  @aa  l^elbig  tjar  iffc  Sriggen  ^SWart", 
fom  blet)  tagen  af  Saptctnl0ttn.  S3iffe,  ber  laa  t)eb  grebrifi^Darn. 
S0itn.  a;njen  mx  fort  efter  (i  ©eptbr.)  Itgcfaa  l^elbig  ot)cr 
ben  engelffe  S3rig  ,Mxnt\  fom  paa  fin  51^9*  norbom  ©fagen 
bict)  inbl^entet  og  maattc  ftr^ge  fit  glag. 

3  Slpril  1810  angreb  fioitn.  galfen  meb  4  ^anonbaobe 
m  engelfl  ^regat,  fom  blet)  ftemt  mcbtagcn,  men  flap  unbaf, 
ba  bet  fnlebe  op.  ©amme  galfen  tog  i  ©eptbr.  ben  engelffe 
Gutter  ,,3llban",  fom  bog  bet  f0lgenbc  Star  blet)  t)nnben  tilbage 
af  (Snjelffmcenbene.  Ubenfor  SRanbal  fjampebc  ffiapt.  ^rieger 
i  to  S^imer  meb  ben  engelffe  grcgat  „2:ribune",  og  iffe  Icenge 
€fter  tog  l&an  en  l^el  engelff  Sontiot  paa  47  ©fibc,  fom  l^at)be 
en  SBcerbi  af  nceften  4  9JiiIIioner  SRbl.  3  bet  l^ele  t)ar  bet, 
fom  (Sngelffmanbene  mtftebe,  af  SBcerbt  langt  ft0rre  enb  bet, 
be  tog. 

©nfelte  ®ange  gif  bet  bog  gait,  faalebeS  blet)  2  ^anon==^ 
ffonnerter  og  en  SanonjoUe  i  3uU  1810  tagnc  af  (Siigelfl* 
ntanbcn  i  Slcerl&eben  af  ©tat;  men  langt  t)(erre  Dax  bet  mig- 
I^ffebe  Slnbreb  paa  Slnijolt.  2)enne  0  6at)bc  ®ngelffmanben 
Staret  i  gort)etcn  fat  fig  faft  paa,  og  ba  en  liben  glaabe 
unber  S0itn.  galfen  i  2Rartg  1811  pr0t)ebe  t)eb  en  Oder- 
rnmpling  at  tage  ©en  tilbage,  fanbt  be  gicnben  t)aagen  og 
engelfCe  Sriggjiibe,  fom  be  iffe  l^at)be  tjentet,  tiggenbe   t)eb 


587 

Sien.  Slngrcbct,  Pjanbt  fart  mcb  SWob  09  ftrof t,  bict)  [berf or 
flaaet  tilbage;  oc;  bet't)ar  meb  3l0\),  at  S0itn.  t^olfen,  ha  l^an 
maattc  trccffe  fig  unbotf,  f[ap  iib  af  ^anberne  paa  be  cuflclfCc 
^rtggjlibc.    9Mcn  bet  mi^l^ffebe   2og  foftebe  o«  flere  ©fibe 

og  Wflrfifl  mange  goH- 

6n  liben  DpreiSntng  fif  t)oxt,  ba  be  nogle  9Kaaneber 
eftcr  tog  Drlog^briggen  „©afeguarb" ;  men  bare  en  Ugc  fcncre 
migl^Hebeg  etSlngreb,  foretaget  af  S0itn.  galfen  paa  en  en* 
gelfl  ^ont?oi  og  if!e  blot  mi^lt)tttbt^,  men  bragte  et-  foleligt 
%ai. 

aSeb  SRorgeg  ft^fler  gif  bet  i  bette  5(ar  (1811)  i  bet  l^elc 
l^elbigerc.  3nbt)eb  ©fjoergaarben  Deb  ben  ft)enjle  (Srcenbfc 
l^atjbe  ct  5Par  engelfte  Suttere>  „©n)an"  og  ,,$ero",  gjort  ©jeen 
nftfter.  S)e  flulbe  brit)e^  t)(zt  og  £0itn.  Rlint  b(et)  ot)eibraget 
ot  gjiore  bet.  2)en  25  Slpril  traf  ^an  „  ©ttjan",  ber  mcb  ,,^ero" 
faa  nogle  3Rtl  nbenfor  UbeoaQa.  i^ollene  l^at)be  nceften  et 
l^elt  S)0gn  fibbet  t)eb  Slarene,  men  brcenbte  aUigeoel  af  ^K^ft 
til  at  binbe  an  meb  gienben,  og  gtl  ogfaa  faalebeS  paa,  at 
f,®xoan",  tibe  tilrebt,  maatte  ftr^ge  fit  glag  og  „$cro",  nceften 
f^nfefcerbig,  tebbe  fig  t)eb  glugten. 

3  ^vilx  t)ar  ber  i  ©fageraf  flere  ©ammenft0b  meb 
Sienben,  fom  bog  unbftap;  men  i  ©eptbr.  maatte  ben  engcljle 
fflrig  „9Mattl9"  nbenfor  Slrenbal  efter  ct  fjalt  gorfDar  ftr^gc 
fit  glag. 

Claret  1812  Met)  ogfaa  for  ^laaben  ct  Ul^fle^aar.  S)en 
n^b^ggebe  gregat  ,,9laiaben"  paa  42  ffianoncr,  ^apt.  $olm,  af* 
gt!  meb  3  SBriggcr,  ,;8aalanb",  „©amS0"  og  „fl!iel",  til  SRorge  for 
at  Dcerne  ^^ftcrne  mob  be  engelffc  ^r^bferc.  S)en  6tc  3uU 
laa  ©libcne  oeb  ©anb0en  medem  ${renbat  og  £)ftcr»9{iiS0er 
og  trocbe  fig  fifre  for  gienbcn,  fom  mcntcS  iffe  at  fnnnc  fe 


588 

aicigningcn  af  ©fibenc  ot)cr  ©fjcercnc.  §an  faa  ben  atiiQe=^ 
loeh  09  inb  mob  ©Kbcnc  ft^rcbc  bet  engeljlc  fiiniejlib  „S)tcta- 
tor"  (68  ^anoner)  09  trc  SBrtgget.  Stapt  $oIm  lob  lettc  og 
f0ge  2tffiq0et  $at)n  tengcrc  inb;  tl^i  ber,  fagbc  Sobfernc,  t)or 
gart)anbct  faa  trangt,  at  bet  cngelffc  SinieJIib  iwnulig  funbe 
f0(ge.  S3et  fulgte  bog;  en  af  be  engelfle  ©rigger  ftobtc  oijl* 
not  paa  ®runb,  men  be  anbre  @tibe  naaebe  bog  inb  t  ^at)nen. 
„S)ictator''  inbtog  en  ubmcerlet  ©tilling  meb  l^ele  Srebfibeii 
mob  be*  norfl'^bonflc  ©lite,  fom  i  bet  trange  gartanb  mt 
fommet  til  at  ligge  meb  ^^orftaDnen  imob  ^ienben  og  faalebe^, 
at  be  l^tnbrebe  ^oeranbreiS  S3et)(sgelfer  og  fun  lunbe  bruge 
entelte  af  fine  ^anoner.  (£ngelf!manben  fenbte  berimob  {lit 
3(b  na*ften  langflibi^  inb  og  meb  en  forfcerbelig  SSirlning. 
@t  enefte  iiag  fra  ,,3)tctator"  nebflj0b  aHe  ^Slajabeng"  tre  SKaftcr 
og  SBougfpr^bet  fnuftc  S)a!fet  og  gjorbe  83atteriet  unber  bet 
ubrugeligt.  ©fibet  frangebe  l&ertoeb  faalebeg  ot)er  paa  bcrt 
ene  ©ibe,  at  ^anonporterne  (om  unber  SSanb.  S)a  ber  ogfaa 
fom  3(b  i  ©fibet;  oar  ber  intet  anbet  at  giere  enb  at  fage  at 
frelfe,  l&tiab  frelfe^  funbe.  SWanbflabet  blet)  bragt  ilanb,  me- 
ben^  ©fibet  oDerlpbeg  til  glammerne,  fflriggcn  „®am^2''  reb^ 
bebe  fig  t)eb  giugt,  ,,SaoIanb"  frclfte  ftt  aWanbflab,  meit 
,,jlicl"  ftr0g. 

9lar  Dar  bog  ©eircn  bleoet  reDen  Sngelffmanben  af 
§CEnbe.  9Meb  to  JUanonjoHer,  fom  laa  i  St)ng0cr,  og  meb  3- 
Sanonbaabe,  fom  naaebe  berl^en  fra  ©fter«»afli30er,  angrel^ 
^ap.  ^olm  ,,2)ictator",  fom  fom  i  en  lei  ^nibe.  2)en  l^cifcbe 
^arlamcntarflag  og  tilb0b,  naar  ben  fif  brage  u^inbret  bort^ 
at  Difle  ublcoere  be  gjortc  ganger,  men  berom  oilbe  iffe  $otm 
l^0re  noget,  og  rcttebe  en  t)irffom  Sangflib^ilb  mob  be  to  en^ 
gelffe  ©f ibe.    3)et  faa  m0rf t  ub  for  bigfe,  men  bet  f larnebe. 


589 

t)a  en  fiuling  fra  Sanb  blcefte  op;  ben  n^ttebe  gienben  og 
f(ap  ub  of  §ot)nen,  ber  faa  ncer  funbe  tx^re  bletjen  en  goelbe. 
IDien  be  t»unbne  ©libe  maatte  Sngclffmanben  labc  tilBage. 

„9flaiabeng"  Sab  toar  ifte  bet  enefte  U^elb  bette  5lar.  SBeb 
"Stromg©  bict)  en  ©fonnert  og  gutter  tagne,  fIJ0nbl*]^an,  jom 
f0rte  bem/.fi0itn.  Sobenl^off,  t)cergebe  bem  mcb  5ortt)tIeIfeni8 
tDiob  mob  Doermagtcn.  ©elt)  gienben  beunbrebe  9lorbmccn^ 
t)ene§  ftjoef^eb,  og  ben  engeljle  S^ef  gat>  Soben^ojf  Saarben 
tilbage,  ibet  l^an  fagbe:  „S)e  l^ar  brugt  ben  \aa  gobt,  at  bet 
vat  en  ©lam,  om  S)e  ei  flulbe  be^olbe  ben."  S3ebre  gtf  bet 
tort  efter  t  Kattegat,  ^Dor  S0itn.  fjalfen  meb  fine  fianond^a* 
lupper  tog  en  engeljl  OrlogSbrig. 

3  1813  forefalbt  bet  ftbfte  ©ammenftob  til  ©i0§.  S0itn. 
.fflaumann  fjccmpebe  ticb  SBiifum  meb  en  bobbelt  faa  [tar! 
fjienbe  og  ttjang.  I^am  efter  4V2.2:tmc§  flamp  at  trcefle  fig 
ttlbage. 

Unbeiiiteteti^  @tiftelfe. 

^Prinbfen  af  Sluguftenborg  l^aube  fat  greb  meHem  Siorge- 
2)anmarl  og  ©oertge  fom  SBilfaar  for  at  mobtagc  SSalget  til 
foenfl  2;ronf0lger.  Og  %xth  blet)  ogfaa  jiuttet.  ^[Oerebe  i 
©eptbr.  1809  l^at)be  9iuSlonb  jiuttet  greb  meb  ©t)etige  uben 
at  tage  minbfte  §enj9n  til  fin  gorbunbgfoette,  9lorge^3)onmarf, 
fom  fort  efter,  S)cbr.  1809,  ogfaa  i  30nf0ping  ftuttcbe  greben, 
l&t)ort)eb  alt  blet)  fom  f0r  Srigen.  ^Prinbfen  af  Sluguftenborg 
blet),  unbcr  ^am  of  Sari  Sluguft,  fuenff  ^onprinb^  og 
mobtogeg  i  ©tjerige  mcb  ftor  3ubel. 

Slllerebe  forinben  greben  meb  ©Derige  Dar  ber  trobiS 
jtrigen  meb  Snglanb  aabnet  ^anbeldforbinbelfe  meb  bette  1Rige. 
©ngtanb  trcengte  nemlig  ben  norfCe  Ircelaft  og  x>dv  oiCig  til 


590 

mob  en,  t)x^  Slfgift  ot  ()it)c  Siorbmcenbcne  grtbrcDc  (licences)^ 
ber  aabnebe  bereS  @fibe  ^bgang  til  brttifle  $at)ne  uben  at 
foruIcnH}cg  af  cngelffc  ^^bfcrc.  35a  Slbgangcn  til  at  fcnbe 
09  l^entc  SSarcr  t  ©nglanb  Dar  en  StDgfag  for  9iorge,  gat> 
ben  norp^banfle  SRegjering  fit  ©amt^ffc  bcrtit.  Og  nu  !om 
ber  SiD  i  §anbel  og  ©i0fart.  $elc  glaabcr  of  norffe  ©fibe 
fcilebe  til  ©nglanb  meb  ZxcAa\t  ^^agterne  mx  ul^^rc  09 
^^Jrifen  poa  Srcelaftcn  umoabclig.  2)er  inbli0btcg  ©Kbe,  09 
bet  t)ar  ilfc  ufoebtoanligt,  at  nogle  faa  Sfleifer  til  Snglanb  inb^ 
Danbt,  ^oab  be  foflcbc.  ^cnge  ftr0mmebe  inb  i  Sanbet,  09 
SW^nten'  t)ar  t  SUminbcfigl^eb  ganffc  anberlcbeg  folib  enb  bcn^- 
fom  t)ar  gangbar  i  Sa.nbct.  Jii0bm(Enbene  leb  berfor  iffe  f^n^ 
bcrligt  t)eb,  at  $engcne§  SScerb  paa  bennc  2;ib  beg^nbte 
ftcerlt  at  f^nfe,  faa  ^engefcblerne  blet)  tninbre  og  minbre  tjoerb. 
SKen  mange  5pengcmanb  faa  fine  SKibler  at  fuinbe.  ©mbebSmcenb^ 
fom  l^otjbe  faft  S0n,  fif  iffe  bet  n0bt)enbige  til  Sit)g  Dp^olb. 
S)enne  gortjcerring  af  ?Pengene  blet)  fenere  en  SJiattonaluI^ffe. 
#^rinbfen  af  Sluguftenborg  blet)  iffe  gammel  i  ©toerige. 
^an§  §elfe  l^ak)be  lange  Dceret  ft)ag;  aHigetoel  ^parebe  ffan 
fig  iffe,  men  toar  altib  paa  gcerbe.  Qan  reifte  meget  om  t 
©toerigc,  ba  l^an  tjilbe  Icere  at  fjenbe  fit  golf.  Unber  en 
3R0nftring  paa  ftoibinge  $ebe  i  ©faane  falbt  l^an  meb  engang 
baglcenbg  af  ^eften  og  b0be  ftraj.  2)et  bleo  fagt  og  troet, 
at  l^an  bar  forgiuet,  og  at  l^aniS  Sob  jf^Ibteg  ben  ftoenjfe  Slbel^ 
fom  l^aDbe  brugt  SHigiSmarfEalfen,  ©ret)  gerfen,  bertil.  3)a 
^rinbfeni?  Sig  ffnibe  bifcettei^  i  ©tod^olm,  ret)  ^JSobelen  ger^ 
fen  ub  af  ^ang  SSogn,  flog  l^am  forbcert)et  meb  ©pabferftoffe 
og  ^araplQer  og  trampebe  l^am  il^jcel. 

9Seb  irinbfeng  S)0b  aabnebeg  Ubfigter  til,  at  grebrif 
ben  fiette  funbe  blit)e  t)algt  til  ft)enff  flronprinbi^  og  faalebe^ 


591 

forcne  be  trc  norbtf!e  JRiger.  §an^  9Satg  ft0ttebe§  af  Siapo^ 
Icon,  fom  fanbt,  at  gorentngen  af  be  3  norbijlc  JRiger  t)ilbe 
t)arc  en  i)cIfommen  3Robt)agt  mob  SRu^Ianb.  SWctt  Unber^ 
j^anblingerne  bict)  forte  meb  Uben  S)^gtigl^eb,  og  iftcbctfor 
grebril  Met)  ben  franjle  2Karfd&at  SBernabotte  unbet  .9laDrt 
ftarl  3ol^att  ft)enjl  Sronfolger.  ^an  t)ar  f0bt  ^Vi  1764  i 
5Pau  i  bet  f^bltgc  granfrige.  §an§  gaber  tjar  Slbtjolat,  men 
@0nncn  fiaDbe  fro  ung  of  S^ft  til  ^rigerftanben,  og  16  Slar 
gammcl  forlob  f)an  J^cmrueltg  fit  ^jem  og  bict)  ©olbat.  S)ct 
gil  fent  meb  l^ang  ffleforbring,  og  forft  I  1790  blet)  l^an 
S0itnant.  SKen  i  SRetJoIution^frigene/  fom  nu  beg^nbtc,  git 
bet  meb  ritoenbe  gart  opooer,  og  aCerebc  i  1794  uat  f)an 
a)it)ifion§generaI.  Unber  9iapoleon§  Ot)eronf0rfel  ubmcerlcbe 
f)an  jig  ]^0iligcn.  §cin  bctrocbcS  be  Donjleligfte  ©tiHinget 
og  ot)er0fte3  meb  ^abcr^beoigninger.  $an  blet)  SKarfd^al  og 
t  1806  enbogfaa  opl^oiet  til  5|Jrinbg  af  ?Pontc  Sorbo.  SWeb 
9Sre  bcltog  l^an  i  be  ftore  ©lag  t)eb  Slufterli|,  S^na  og  SBagram. 
^an§  SSatg  til  ft)eti|!  2:ronf0lger  Dor  ific  efter  JRopoIeon^ 
§oab/  men  opnooebe  bog  l^on^  ©omt^ffe.  ©Ijonbt  en  of  yia^ 
poIeonS  ©eneroler  og  @t)oger  of  bettneiS  celbfie  S3rober  l^oDbe 
^on  oltib  ftiHet  {!g  Qolig  til  benne,  og  bo  ^on  t)ar  bleben 
lt)enfE  ^ronprinb^/  blet)  ^on  l^onS  ofgiorte  SRobftonber.  ^et 
tjor  aiopolcon,  fom  .brct)  l^om  bertil;  tl^t  l^on  ftiDebe  ftrat> 
tit  ^om,  fom  ftrcb  mob  ©t)erigeg  Sort),  og  fornarmcbc  l^om 
.bel^ubcn  pcrfonlig.  Jfarl  Sol^on  t)ilbe  ifle  lulle  fine  i^at)ne 
for  @ngtenbernc^  SRopoIeon^  gicnber,  og  bo  benne  til  ©trof 
berfor  befotte  ftjcnft  5|Jommern,  ticcrmebe  l^on  fig  SRuiSlanb. 
^on  tilbob  bette  Slige  et  l^emmeligt  ^orbunb,  foolebed  at 
l^on  flfrebe  Sjorcn  Sefibbelfcn  of  ginlonb  mob,  at  benne 
^)a(p   l^om  til  ot  foo  Storge.    Sjoren^  ^(ejonber/  flog  til; 


592 

tJorbunbct  fom  iftanb  (Wfnl  1812)  09  forn^cbeS  Slufl.  f.  ST. 
Dcb  en  pcrfonlig  ©ammcnfomjl  radfcm  bcggc  fitix]ttt  t  SabD. 
<Sfter  SRapoIcottg  SRcbcrlag  i  Siuglanb  tiltraabte  ogfaa  @ng*^ 
lanb  tjorbunbct  og  fifrcbc  J?arl  3oban  Storgc,  naat  f)an 
tjilbc  fluttc  fig  til  Siapolcong  gicnbcr.  3)et  fammc  gif 
ogfaa  $reui^fen  inb  paC/  og  ba  ^lapoleon  l^atobe  ^cenberne 
fulbc,  toar  bcr  iffc  ftor  ^jcElp  at  uentc  fro*  icn  ^ant 
Unbcr  bigfc  Omftcenbig^cbcr  ncermebc  IJrcbrif  ben  fjette  fig 
be  forbunbne  SRagter,  og  i  f$0rpmngen  bteo  bet  gioet  l^am 
Ubfigt  til  at  faa  be^olbe  SRorge,  ibet  ©Derige  i  bette  ZiU 
fcelbe  flulbe  faa  Oobtgi0relfe  i  X^flfanb.  SKcn  benne  Ubfigt 
ftcengteS  ftraj  til,  og  Slfftaaelfen  af  9iorgc  fatten  fom  uefter^ 
gittetigt  SJillaar  for  greb  og  gorbunb;  fun  foretebig  mlbe 
man  n0ie  fig  meb  3lf|laaelfen  af  Ironb^iemi^  ©tift.  2)ette 
itcegtebe  f^rebril  ben  fiette  bdftemt  at  gaa  inb  paa,  og  nu 
fja'obt  f^an  intet  anbet  SSalg  enb  at  flange  fig  tfl  92apo(eon 
og  flaa  og  falbe  nteb  l^am. 

35a  bet  faalcbeg  uar  git)et,  at  SKorge  ftob  i  J^are  for  at 
niifte3,  f0gtc  bet  banjie  §of  at  gjore,  I^Dab  bet  funbe  for  at 
fn^tte  Sfiorbmcenbcne  til  fig.  2)et8  9ni0befommen^eb  toifte  fig 
natonlig  i  Uniuerfitet^fagcn.  3)et  l^atobe  feet ub,  fom  ben 
i  OoerftobenS  Slar  bar  gaaet  til  $t)i(e  for  beftanbig;  men  ba 
Srcengfel^tiben  !om,  ttaagnebe  ben  til  n^l  Sit).  3  1809  ub=^ 
fatte  3  aWcenb,  ©ret)  SSebel-Sarfeberg,  l^and  ©toigerfaber 
ipeber  Slnfer  og  fijobmanb  3.  %\)tant  en  a3el0nning  )paa 
1 000  SRbl.  for  be  to  bebfte  Slfl^anbUnger  om  et  norfE  Uni^ 
t)erfitet.  ©enere  gat)  gjobmanb  SBeft^e  ©geberg  200'9lbl.  i 
famme  0iemeb.  Dgfaa  bet  i  1810  oprettebe  „©  elf  fab  for 
ittorgeg  SB  el"  tog  fig  mcb  3t)er  af  Unit)erfitetgfagen.  Sil 
benS  tifremme  bibrog   ogfaa  be  inb[enbte  ^ri^afl^anblinger. 


593 

4  af  biSfe  —  oQe  forfattebe  af  Xeologer  —  bletp  (jenbte  Boet= 
bige  til  at  trqlteS;  3  af  bem  Utn  ptiibiXarmt'bt,  ^ooraf  igjcn 
9iil.  SSJecgelanbg  arteibe  „SIB  n  e  m  o  ( ij  n  e"  fit  fiaiefte  SBetonning. 


9Ilc»(al  SergclMb. 
^et  mobtogeg  ogfaa  meb  ftoc  8egetf)ring  af  Scefmerbenen  i 
SBoifle,  ]6»ortiI  ben  Siorff^eb  og  bet  gcebrrtonbafmb,  font  flip- 
bebe  gjennent  bet,  gjorbe  bet  fteittg  egnct. 

e.  Vvulfcn:    gnlaningn  of  Koigil  «ift.    III.  S6 


594 

S3ct)ccgclfcn  for  ct  Umt)crfitct  i  Storgc  tjar  blcbcn  faa 
ftcerl,  at  ben  iffc  lunbc  aftJtfciS.  jlongcn  ttQob,  at  bcr  blei) 
aabnct  Unbcrl^anblingcr  meb  JBcft^retfcn  af  Unitocrfttctct  og 
be  larbe  ©foter  om  Dprettelfen  af  et  Unttoerfttet  i  Slotgc. 
S)a  SSefl^relfen  tilraabebe  bette,  t)ar  man  naaet  et  gobt  ©t^ffe 
paa  SBci,  og  bet  nceftc  ©fribt  Dar  at  aabne  en  almtnbelig 
©ubilription  for  at  flaffe  SWiblcrne  tibeie.  Zil  Srobg  for 
be  trange  Siber  ftr0mmebe  ber  fflibrag  tnb;  [tore  Summer 
blet)  giDne;  faalebeS  gaD  ©ret)  SBebel  jammen  meb  ftn  ©t)t- 
gcrfaber  50000  9lbl.,  og  bare  i  S)rammen  bar  ber  ifle  minbre 
enb  5,  fom  gat)  10000  W>1  S)et  t)ar  bog  meft  0ftIanbet, 
fom  gat?;  i  bet  Deften*  og  norbenfietbf!e  t>ax  93ibragene  baabe 
faa  og  fmaa.  S)er  tnblom  i  bet  l^ele  780  000  9ibl.  engang 
for  afle  og  4  140  3lbl.  banfl  Specie^  og  i  aarligc  Stbrag 
128  000  9lbt.  famt  750  Jb.  SB^g  og  235  %h.  $at)re.  S)enne 
ftorartebe  dnbfamling  f)at)bt  t^betig  lagt  for  S)agen/  at  et 
norjl  Untt)erfitet  mv  et  golfe0nj!e;  og  ftongen  jl^nbte  fig  meb 
at  tmobelomme  bet. 

S)en  2  ©eptbr.  1811  blet)  bet  befluttet  at  oprette  etfulb* 
ftanbigt  Unit)erfitet  t  SRorge  og  til  bet  ^be  Sibrag  fra  ©tif^* 
telfer  og  ©amiingei;  i  Sanmarl  og  9lorge.  @n  ^ommi^fion, 
fom  i  9lt)br.  f.  21.  blet)  nebfat,  ftulbe  inbfomme  meb  Sorftag 
til  Slnfceg  og  Snbretning  af  Unit)erfitetet.  ©fter  benS  %ov^ 
jlag  bcftemteg,  at  UniDerjltetet  f!ulbe  ligge  i  ftrijiiania,  at  bet 
ftulbe  ]^at)e  27  Scerere,  nemlig  25  ^JJrofegforer  og  2  fleftorer, 
og  at  bi^fe  forbele^  i  8  gag  etter  gafulteter.  —  Dprettclfen 
af  Uttit)erptetet  feirebe^  meb  glabe  gefter  baabe  i  ©^  og  S^gb; 
ogfaa  i  ^\dhenf)am  t)ar  ber  en  ftor  geft.  —  3  1813 
ubncet)nte«  Scererne  t)eb  Unioerfitetet.  SWeUem  bi^fe  Dar  9iiB 
Srefd^otp,  ®.  @t)erbrup  og  ©l^riftofer  ^anfteen. 


595 

* 

9{orbmcEnbene  ^at)be  opnaaet  fit  tonge  no^rebe  Ijlo^refte 
©nffc.  S)c  funbc  mcb  9tettc  tjarc  ftoltc  af,  at  SSirleltggiarc^ 
fen  of  bettc  l&ot)ebfaflcUg  fitilbtcg  bcrcg  cgcn  ®iarltgl)cb  til 
©agcH/  bcreg  Slrbcibc  og  DfferbiDigl^cb. 

Slarcnc  fra  ftrigcng  Ubbrub  i  1807  l^aDbe  t)cerct  Zx(znq^ 
feWaar;  men  1812  oar  bc^ubcn  ct  Uaar,  fom  Icbcr  om  fin 
tKagc.  SSaarcn  bar  faa  fen,  at  ©ccben  f0rft  inb  i  Suni  2Raa» 
neb  fom  i  3orben;  ©ommeren  bleo  faa  fort,  at  Sulben  aHe^ 
rcbe  inbfanbt  fig  i  be  f0rftc  ©age  af  September,  og  far  Stgrene 
blet)  mobne,  fom  ©neen,  fom  mangeflebg  btet)  liggenbe.  Jfornet 
fr0g,  og  ba  ber  iffe  fanbteg  Oplag  fra  tlbligere  Star  — 1811  bar 
unber  et  SW^bbel^aar  —  Met)  SJiangelcn  ftor.  Sitfarfelen  fra 
tHu^Ianb  ot)er  Slrd^angel  uar  fpccrret;  fparrebe  t)ax  ogfaa 
S^perne  i  bet  t)eftlige  og  f^blige  9lorge,  faa  Silforfelen  fra 
©anmarf  blet^  befDcerliggjort  og  (angt  unber  S3e^ot)et.  ^orn 
t)ar  iffe  at  opbritte  for  ?Penge,  og  felt)  be  mep  t)ell^at)enbe 
^at)be  iffe  tifflraffeligt  95r0b.  Sanberne  rcifte  lange  SSeie  for  at 
fnnne  ftaffe  fig  ^orn,  og  be  prijle  fig  I^Ifelige,  naar  be  funbe  faa 
en  ©fjappc  (17  fiiter).  S)e  maatte  leue  poa  95arfebr0b  og 
fulte.  3)en  banfte  9tegiering  manglebe  iff e  ^jlerte  for  SR0ben; 
men  tit  at  af^celpe  ben  t)eb  2:ilf0rfel  fra  S)anraarf  t)ar  ben« 
goranftaltninger,  fom  f0r  paat)ift,  langt  fra  l^elbige.  aRi«n0ien 
meb  Siegjeringen  ubbrebte  fig,  og  flere  og  fiere  Met)  ber  af  bem, 
ber,  fom  ©ret)  SBebel,  fif  ©incne  op  for  bet  ul^elbige  i  gor^ 
eningen  meb  et  Sanb  meb  ben  Seliggenl^eb  fom  3)anmarf .  SUJen 
fun  faa  tcenfte  enbnu  paa  en  f^orening  meb  @t)erige.  (Sn 
Ut^fte  ftarre  enb  ^ungeriSaaret  i  1812  t)ar  ©tati^banfu* 
roten  i  bet  f0lgenbe  8[ar.  spengeneS  SScerb  l^at)be,  fom  aQe* 
rcbe  Kctmt,  i  f(ere  ?lar  t)ceret  i  jiabig  f^nfenbe.  ©taten  l&at)bc 
unber  be  t)anffelige  Jiber  fDcere  Ubglfter;  men  SRcgjeringen 

38* 


596 

iDtebe  fig  t)eb  at  forl^aie  ®Iatterne,  bo  ben  t)ar  rceb  for  Cp- 
r0r.  3)en  maattc  ba  ffaffc  fig  3nbtegtcr  paa  anbre  $cie. 
S)cn  lob  ben  fongeltge  S5anf  gjare  5Pengc,  be  faalalbte  banfl 
Mutant  cCer  rettere  ^Pcngefebter  uben  at  l^abc  tilftiarenbe  @0lt). 
3)aleren  gjatbt  Vs  @pccic«baler  eKer  96  ©fiO.  (Stx.  3,20),  pg 
SWojngben  af  bisfe  ©ebler  gif  tilfibfl  op  til  142  SKiaioner. 
aJlcn  SSarbten  ftob  i  omt)enbt  gorl)oIb  til  bereS  SKangbe. 
S)cn  blcD  tilftbft  faa  Uben,  at  ber  maatte  1000  af  bem  bare 
for  en  lonbc  $t)ebe.  3)erc§  9Scetbll0g^eb  gjorbe,  at  be  ftram-. 
ntebe  inb  i  95anfen .  igjen.  9iu  fagtc  SRegjeringen  at  reifc 
tt)ungne  Saan;  men  ba  bette  iffe  forflog,  maattc  ben  tifflbft 
gjore  banlutot.  3)e  mange,  fom  ^aobe  fin  gormue  i  ©ebter, 
miftebe  omtrent  alt,  f)t>at  be  eiebe.  ©enerc  oprettebci^  9ligg^ 
banfen,  ber  ubftebte  n^e  @ebler,  Sllggbanffebter.  3  bisfe 
omb^ttebeS  be  gamfe  Snrantfebler  faalebeg,  at  6  5lurantfebter^ 
ffulbe  t)oere  i  Sarbi  lige  meb  en  9iiggbanlfebbe(.  SWen  ba 
IjeHer  iffe  SRig«banffeb(ernc  funbe  t)efi8lei8  i  @0ltj,  blet)  ogjaa 
bi^fe  fnart  omtrentlig  nben  t)irfelig  SBcerbi. 

92orgei9  $(fftaae(fe. 

3  1813  fenbte«  tongenig  ©ojlenbebarn,  Iftigerne^  Jron* 
folger,  ^tiftian  grebrif,  fom  ©tat^olber  tit  SWorge.  $an  'oar 
27  3lar  gammel  (f.  1786),  mtlex  af  gjbre  og  inbtagenbe  af 
SSafen,  meget  tjeltalenbe,  et  gobt  §ot)eb  og  en  funbffab^rig 
aWanb.  gorftebt  fom  2Katrog  fneg  ^an  fig  meb  fit  g0lge 
ot)er  ©fageraf  og  fom  21  Wla\  1813  i  fianb  paa  Jot)at0erne. 
3f  Sriftiania  gat)  Iian^  Somme  ©ignalet  til  en  9iaffe  geft^ 
(ig]&eber,  ber  fijnteg  iffe  at  mfle  tage  @nbe,  og  fom  ftob  i 
ffiarenbe  aWobfcetning  til  be  aborlige  Siber  og  tit  9l0ben, 
fom  ^erffebe  i  Sanbet.    3ngen  morebe  pg  bebre  enb  ^rinbfcn. 


597 

^an$  @(flDQerbig^eb  l^enret)  ade,  paa  famme  %xb  font  ^an 
oflfaa  gjotbc  Snbtr^f  af  at  Dare  en  b^gtig  og  Dirfcl^ften 
SRanb.  5Dian  fceftebe  berfor  ftorc  gorl^aobninger  tit  f)am. 
„9lu  migtbUer  jeg  ingenlnnbe  om  Slorgcg  JRebnlng",  ffrtoer 
^PaDete  i  jtn  S)agbog  cfter  ft  af  fine  f0rfte  ©ammentraf  meb 
^rinbfen/  og  benne  9)2emng  Dor  Ubtr^I  for  ben  almtnbeltge. 

S)en  f^nteS  i  $0rf!mngen  ^eOer  tfle  at  ligge*  faa  langt 
fra  bet  rette.  ffirifttan  grebrtf  gjjorbe  bog  anbet  enb  bonbfc 
og  more  fig.  Qan  befogte  ©ranbfefapningerne  mob  ©Derige, 
©lagmarferne  fra  fibftc  ^rig,  flf  SSarberne  iftanb  og  m0n* 
ftrcbe  $ceren.  ^an  f0gte  l^o^  ilongen  &ot)  tit  at  fntjtte  VLn- 
berl^anblinger  meb  Snglanb  og  giorbe  inbtrcengcnbe  goreftit* 
linger  om  at  forf^ne  fianbet  meb  ScDnet^mibler,  Sit  trabe  i 
gorbinbelfe  meb  ©ngteftberne  bleu  l^am  ncegtet;  berimob  blet) 
bcr  giort  UbtJei  til  at  jlaffe  SRorge  ^orn.  @n  2K(Eitgbe  ^orn 
fom  ogfaa  op,  faa  for  0iebliflct  fnnbe  man  Dcere  roUg  for 
Jpungcr8n0b.  3  S^^'^ftningen  af  JtuguP  gjorbe  l^an  en  9leifc 
langg  meb  ^^ften  til  SriftianSfanb  og  traf  i  ^0ngberg  fam^ 
men  meb  @ret)  SBebel.  3)enneg  flarpc  S3Hf  gjcnnemjluebe 
^Prinbfen/  og  SBebel  tDilebe  meget  om  i  l^am  at  finbe  ;,9lor-- 
ge^  SRcbning^manb".  ^rinbfen  l^at)be  l^eDer  iffe  noget  titotocri? 
for  SBebel,  ber  lange  l^aDbe  toaret  mi^tcenlt  paa  ^0iere  ©teber. 

3)en  politific  S^n^frebg  m0rlnebe  mere  og  mere  tit. 
S)en  3  ©eptbr.  erflterebe  3)anmarl  ©Dcrige  og  fenere  Sdui^^ 
lanb  og  5Preu8fen  ilrig.  S)et  ft0ttebe  fig  tit  granfrige;  men 
ba  3lapoIeon  i  €ftbr.  1813  tabte  ipoDebflagct  Deb  Seipjig, 
^aDbc  f|an  mere  enb  no!  meb  fig  felD  og  intet  titoDerg  for  fin 
gorbunb^faHc.  S)enne  bleD  faatebeg  labt  i  Stiffen.  SWeb 
femti  tnfinbe  SRanb,  ©Denjler  og  I^dere,  Denbte  Jfarl  Soi^an 
jig  mob  ben  banffe  ^cer  nnber  5Prinbg  grebrif  af  $e§fen,  ber 


598 

tnaatte  forlabe  fin  ©tiding  nteHem  fiiibef  og  @(6en  og  trcetfe 
fig  norbot)cr.  ©tocnfternc  forfutgte,  og  Del)  iBornl^atoeb  inb* 
^cntebc  be  SJanffcrnc  S)l^feg  SBagtrop  fom  i  Uorben,  men 
^ot)cbtro^)})cn  ftob,  og  ubcn  Dtbcre  gorjl^rrelfe  fortfatte«  %xU 
bagetoget  til  Kiel.  2Ren-  enbnu  t)or  ber  flere  9Rit  til  SRenbg* 
borg,  og  gicnberne  i)rimlebe  omfring  paa  oUc  banter.  Unber^ 
gangen  f^ntcg  filter,  gienbeme  unber  S^jlcren  SOSaOmoben 
l^atJbe  fot  fig  faft  i  ©cl^efteb,  og  berigjjennem  gil  SSeien  tit 
aienbgborg.  3)en  maatte  berfor  tagei^.  SScb  S)aggr^  ben  10 
2)ec6r.  beg^nbte  @laget.  $ele  gorntibbagen  balgebe  dampen 
frem  og  tilbage  om  ©e^cfleb,  ber  bleD  t)(]erget  af  gienben  paa 
bet  meft  ^aarbnaffebe ;  be  banjie  {tormenbe  bleD  faftebe  tilbage, 
men  famlebe  Pg  igjen  iinber  fin  2lnf0rer  ©d^nlenburg,  og  nu 
blet)  S^en  tagen.  S)en  bleb  ogjaa  ^olbt,  og  glenben  jagen 
paa  gingt  meb  ftort  Zab;  men  for  ben  banffe  ^cer  ftob  SBeien 
aaben  til  SRenbiSborg.  gienben  gjorbe  biftnol  bet^bclige  grem* 
jlribt,  oDerft)0mmebe  fnart  l^ele  ©onberitjttanb;  men  ben  banjie 
$ar  t?ar  bog  ilfc  ot)eri»nnbet,  ben^  3Rob  og  ^ampl^P  lige 
branbenbe,  og  Ubfalbet  fun  be  t?cere  Bleoet  et  gobt,  om  greb* 
rif  ben  fjette  i  benne  ?llt)orgpunb  ^aDbe  bccret,  ^t)ab  grebrif 
ben  trebie  i  en  lignenbe  bar.  SKcn  albele^  nbi)glig  til  at 
reife  fit  golf  og  trcebe  i  ©pibfen  for  bet  til  Samp  for  San* 
betg  grelfe  fl^ngebe  l^an  fig  til  J&aab  om  beb  Unberbanb* 
linger  at  rebbe  fine  SRiger,  og  ba  bette  bifte  fig  at  bcere,  ^bab 
bet  bar,  en  ©fuffelfe,  fan!  ^an  fammen  og  bar  biUig  til 
at  inbgaa  pad  alt*).    S)en  14  San..  1814  fluttebe  ^an  beb 

*)  $t)ab  ^ceren  faDnebe  fom  tteboenbigt  til  at  fortfstte  ^xxQtn,  n(et)ner 
grcbrif  1  ct  S3rc»Qf  ISgonuar:  „3)en  ^(zx,  jcg  \taat  i  ©pibjen  for, 
l^or l^tjcrfcn ®cneralcr  ellcr  Dfficcrer,  ber  f jcnbcr  til  ^rigcn;  ben  f^ar 
l^eltec  iftebe  n^tig  i  gfranlrige  opfunbne  ^ogeljiebler. 


fine  gulbmafltigebe  greb  i 
JHe(  og  afftob  tpeb  ben  ^elc 
ftortflettgrt5RDr9e(bD9  uben 
bets  Silanbe)  til  ©uetige 
mob  at  faa  ©benit-^pommern 
meb  Slflgen  iftebet.  91orb= 
manbene  {Tnlbe  bog  be^olbe 
fine  ^ibtil  6aOte  SoBe, 
gri^ebet  09  SRettigtieber. 
X>en  banff^norfle  ©tatS^- 
fljcelb  ihilbe  beleS  efter 
goItemangbeogSfnbttcflter. 
Unber  ^riqen  tiai  ber 
tntet  giort  i  91orge;  t^i 
fflefoUnger,  font  poalagbe 
^tftian  grebri!  at  gjaie 
3nbfolb  i  ©Derige,  ber  uar 
blottet  for  Slioppet,  I  lev 
tHeabl^bte.  Sprinbfenfanbt, 
at  SRorge  ilfe  funbe  op<' 
trabe  angribenbe;  bet  t|QDbe 
iRe  geunetgmiblei  edei 
$enge  til  at  htnne  fare 
Arig.  $rinbfen  lob  lil  at 
bcufne   aQe  SKoorStanter, 

[om  liben  »or  faa  egnet  til  -- 

at  Inbg^be,  i  gornBielfer,  9ttMl  kea  fjrtlrt  etctne 

$enimob     3ul     afbrabeS  >  3freliril»b«8«  «i»e. 

goru0ielfes^tiirt)elen  af  et  SKabe,  ^oottil  eftet  ^rinbfenS  Snb* 
falbelfe  famlebeg  72  af  Sanbetg  mefl  forntuenbe  og  inbfigtdfulbe 


600 

SRceitb.  diegjetingen  i)anbt  nemlig  enbeltg  feet  fig  tDunget  til 
at  tage  ^enf^n  til  ^olFetS  Snffe  om  @ninbtcEggeIfe  af  ett  fdant, 
men  ^ai;be  lun  ^alubeiS  imebcfommet  bet,  ibet  ben  tun  tiUob 
Oprettdfttt  of  en  prinat  SiaanefaSfe.  ®en  &IeD  ba  Oflfaa  op= 
rettet  4  ^an.  1814  paa  3)f0bet,  og  en  @t^retfe  paa  5  3Reb= 
lemmei  Datgt.  Sette  uar  ben  fibfte  StegjeringS^anbling  fer 
SlbftiUelfen  af  ^iorge  og  2)ann)a):t;  nogte  !£)age  efter  tmi  ben 
©tatsfotbinbelfe  brubt,  ber  tioube  Baret  faa  Iccnge,  brogt  \aa 
mange  fiibelfei,  men  bog  trobS  alt  itfe  ^aube  funiiet  ftanbfe 
SolfetS  notionole  Soelft. 


Sn  Borp  aa$a  fia  flrigdaanite  1807—1814. 


nvttai  af  $(C»fettd  ttUalelfet 

om 

t)eb  S^Ilj.  ^oitlfett. 

VbredfeBIabet  (9llmuet)ennen) :  „^en,  font  anffer  at  l^abe  en  iffe 
altfm;  fortfattet,  men  l^elter  iffe  for.  bibtlafttg  92orged]^tftone  i  fin  SSog- 
l^Qlbe,  fan  il!e  faa  nogen  mere  pai^tnbt  enb  8S.  $ouIfen^.  ^en  tnbe- 
l^olber  ogfaa  talrige  gl^uftratiotier  famt  et  ^art  ot^er  bet  '^amU  9{prge.'' 

f^tbeiberett:     „^x  l^enleber  t>oxt  SoefereiS  O|)m(srffoml^eb  twa  benne 

^)>perUge  gfremfttUing  af  9lorgeiS$iftorien. $oulfenS  9lorged]^tftorie 

I6ar  faaet  et  t>etfortient  rofenbe  Dmbamme  Baabe  i  ben  norfle  og  banffe 
$redfe.    ®i  M  ogfaa  anbefale  ^(srlet  paa  bet  Bebfte.'' 

S^ergend^often :  „^th  benne  popuicttt  affattebe  og  Kart  og  gobi 
fortalte  $og  er  af]§iulpet  et  @at>n  i  t)or  Sitteratur,  ibet  bt  l^ibtil  fnib' 
ftombtg  l^ar  manglet  en  nbfarlig  grremftiHing  i  9{orged  ^tftorie." 

Sratdbergd  ^Imtdtibenbe:  „$ette  fmnft  nbft^rebe  ^ctd  fortjener 
ganffe  \>x\t  be  mange  iDfenbe  ^nmelbelfer,  ber  er  Blebet  bet  til  ^el." 

S^tetiigi^  9lbrei»f^Sibettbe :    ^ er  f orf^net  meb  talrige  SHuftra* 

tioner  og  f^ned  t)eb  fin  tiUalenbe,  popnlcett  gfremfHatng  fcerbele^  |!if!et 
fom  en  gfoIfeBog.'' 

SIttbfrtffeti:  vSforfatteren  eier  i  fremtrosbenbe  ®rab  ben  (Stone  at 
funne  famie  bet  tocefentlige,  fremftiHe  bet  i  lebenbe  og  malenbe  fdiUt^ 
ber,  idsbte  et  paa  famme  2:ib  forrelt  og  letft^benbe  -  populcert  og 
Bel^ageligt  @^tog.'' 

Sttflembi^  ^Imtdtibenbe:  „m  anBefaler  bette  @!rift  tit  enl^ber, 
ber  interedferer  fig  for  bort  Sanbd  ^iftorie ;  bet  er  jpopnioert  og  inte* 
rei»fant  affattet,  og  t>i(  fulbt  ub  tilfrebdftiae  ben  alminbelige  SJ^anb.'' 

8n|!erttbd  Slab :    „^x  anBefaler  IBsrIet  jpaa  bet  Bebfle/' 

dbnfttandfanbd  Slibenbe:  ;,$ouIfen  ]|ar  en  fielben  @Dne  HI  at  for- 
tune gfabrelanbet«  ^iftorie  gobt  og   greit. »i  anBefaler  atter 

bette  ubman:febe  poputere  ^itrf  paa  bet  Bebfte.  2)et  er  ogfaa  fmult 
ubft^ret  meb  SHuftrationer  og  i  ^or^olb  ^ertil  meget  prii8Bi0igt.'' 


^aibld^tt:  f^gnbl^olbet  er  fremftiQet  meb  Oml^u  og  2)i9gtig]^eb, 
naftecnt  og  fsngflenbe.  gfortsningerne  fortiener  ben  fterft  imtlige  Ub^ 
brebelfe  i  bort  Sanb." 

^Mmar!:    „ anbefaled  ittbtrcengenbe  til  banffe  Scefere  —  et 

fortttntigt  ©Irift,  en  t^trlelig  gfotleteiSntng,  affattet  t  et  letforftaoeligt 
fmult  ^pxoQ,  bg  fom  giber  o9  en  fammen^sngenbe  gftemftiOing  af  bort 
tBtoberfoIfd  ^iftorie.'' 

^en  nngeil  Sen :  ,yS8i  anfer  bette  fBttri  for  at  bsre  en  meget  l^elbig 
gfoIfeteiSning.  S>et  er  tiHige  nbft^ret  meb  meget  baire  og  talrige  gHu- 
^ationer." 

gfjorbeneiS  fBlah:    ,»$ouIfen9.$og  er  en  fortrinlig  ^og.'' 

gframgang:  .^HQerebe  efter  at  j^aoe  Isft  ^ogeniS  9egt)nbel{e  troebe 
t>{  ot  funne  ubtale,  at  »$ouIfend  ^^orgeiSl^ifiorie  er  en  I^nbig  STlanbiS 
^rbei^e,  firebet  nb  af  en  lionrlig  ^engibelfe  ti(  (Smnet  og  i  et  greibt,  let^ 
fatteligt  og  tiltalenbe  @prog/  9Si  Ian  nu  tilfeie,  at  SBogend  gortfcct- 
telfe  l^elt  ub  ^olber,  l^Dab  $egt)nbelfen  lobebe.  $ouIfen  f ortsOer  malenbe 
og  flart  l^t^ab  ber  l^ar  l^cenbt,  faa  l^an  giber  megen  ^unbffab  om  ^enbd- 
gferningeme.  ^en  famtibig  taler  l^an  faalebed  nb  af  en  lebenbe  og 
fjisriig  grorftaaelfe  af  bort  gfolfd  Ubotlling;  at  l^an  uformarfet  laber 
iBsferen  banne  fig  en  t)ir!elig  D|)fatning  af  ®ammen!^(sngen  i  93egit)en« 
l^ebeme.  S)erbeb  er  l^and  9og  bleben  paa  en  ®ang  faare  nnberl^olbenbe 
og  meget  Belcerenbe.  ^ele  gfremftillingen  er  faa  letfattelig,  at  etl^oert 
alminbeligt  ^ennefle  fan  forftaa  ben.  ^e  mctnge  t>alre  ^iEeber  eger 
!nn  ben  $^gge,  man  l^ar  af  iBisSningen.  $onIfend  ^^orgei^l^iftorie  er 
faalebeiS  en  ualminbelig  gob  og  gabniig  gfoIIeBog,  unberl^otbenbe  og 
Isrerig  for  unge  og  gamle.  $i  anbefaler  ben  til  etl^bert  ^iem.  9Ren 
natonltg  bil  bi  ftge  til  alle  bem>  fom  ^ar  meb  SSogfiobet  til  ^ogfamlinger 
omhing  i  li^^gberne:  ^oulfenS  gfovtceHinger  af  9{orgeiS  ^iftorie  er  en 
af  be  SBoger,  fom  aHer  minbft  bor  fatoneiS  i  nogen  SBogfamling  eQer 
Safeforening.* 

gftebrif^ialbg  ^tlffner:  „gor  bcm,  ber  iHe  bl  eKer  fan  anffaffe 
fig  et  ftorre  IBsrf  oter  gsbrelanbeti^  ^iftorie,  bil  benne  IBog  neto^ 
pa»\t  ubmoerfet  fom  en  letflreoet  og  liblig  ©filbring  af  be  tigtigfte  i6e« 
gioenl^eber  i  be  forlobne  ca.  1000  fiat  af  ffloxQtS  ^iftorie.'' 

8ftebrt!»filab8  Silffner:    „ et  »arf,  fom  t)i  gientagenbe  paa 

bet  S3ebfte  l^aoe  anbefalet.'' 

gfremflribt:    ,,^et  er  ingen  let  @ag  at  bsre  ^iftoriefortoeaer,  og 


Ttaar  ber  flat  f ortsneiS  popnlcttt,  ter  bet  t)ftre  en  enbnu  tyattfPetigete  ©ag 
at  ftnbe  en  gob  Orbning  af  ©toffet  og  en  rigtig  S^aabe  at  f ortsHe  ^aa. 
Og  Sorfatteren  ^ar  l^er  netop  fat  fig  ti(  ^aal  at  tyaxt  populctx.  S)et 
er  od  berfor  en  ®I(ebe  ot  !unne  fteml^olbe,  at  £))>gat)en  l^er  er  lafl  otter- 
orbentltg  tilftebiSftiQenbe.  $on  fortaber  fig  ifle  t  torbe  Sp9xq9maai 
eHer  bibenffabeltge  Ubtttfltnger,  men  fortaOer  ligefrem  be  ^tng«  font 
famlec  ^oDebintereiSfen  om  fig,  og  font  tan  \>xftt  oot  SBegetftring  og 
StioexUif^th  til  fianb  og  golf.  ^It  fommer  frent  paa  en  natutlig  og  be* 
^ageltg  ^aaht  uben  S^enbeniS,  og  gforfatteren  Isgget  ofte  en  batmere 
^one  inb  i  fit  @)>rog,  font  ritfet  en  nteb.  ^en  et  obermaabe  letlceft  og 
toil  intet  ^obebbrub  ttotbe  felb  l^oiS  bem,  font  tibligere  iffe  i^ax  befattet 

fig  nteb  ©iftorie. ©ele  Sanbetg  UbbifttngSl&iftorie  og  be  enfelte  ©e- 

git)en^ebetd  inbte  ©amntenl^aeng  trsbet  let  og  dart  frem.  S3i  bit  nsbne 
$artier  font  gnbtebningen,  l^bor  man  paa  en  grei  Ttaoht  faar  en  IDber' 
figt  ooer  Sanbetd  (sibfte  Xiber,  ben  bunlte  ©tenatber  og  Sronceatber, 
ligetebed  f^an^  gfremftiHing  af.  ^orgerlrigene,  fpectett  @t)erred  Sib.  — 
€n  trebie  ^ing  fom  totfi  ogfaa  mange  ttit  foette  fsriig  $rid  paa  beb 
benne  $Bog,  er  SdiHeberne,  ber  ille  blot  afbilber  Sl^aaben,  9iebflaber  ofb., 
men  ogfaa  Iet)erer  ©fengiDelfer  af  forfPieQige  l^unftnered  ^rbetbcr  ober 

norfle  l^iftoriffe  @uietter. ^ortfogt,  enl^ber  SRanb  eOer  ^Dinbe,  fom 

0nfler  ot  ffftte  ftg  inb  i  ttort  2arM  ^iftorie,  oit  fate  fig  fulbt  titfrebiS- 
ftinet  beb  at  flaffe  fig  benne  gobe  og  biOiige  ^og/' 

iJfttbvetanbi^iiennen:    „ ooermaabe  baRert  nbfii^ret,  ligef om  ben 

ogfaa  er  firebet  t  et  fsrbeted  gobt  6^rog,  faa  ttn  bidfelig  fortiener  at 
btibe  ret  en  golfebog.'* 

^icngangereK:  ^gfottaningdmaaben  er  foil  og  grei,  gfremfHUingen 
i  Dberendftemmelfe  meb  be  fenere  l^tfioriffe  gf^^tnger/  Ubftijret  fsrbete^ 
f mult,  og  be  tatrige  SiHeber  er  rene  SJ^efterberfer  paa  3Si)tografiend  Dm- 
raabe.  $tifen  er  ufaboantig  bittig.  3)et  er  en  SBog,  l^oert  enefie  $iem 
burbe  eie." 

^iinat  6liftdttbenbe:    ,»$ogen  fottiener  at  ^nerljenbetfe/' 

^angefnnberen :  ,,2)enne  ubmceifebe  S^orgedl^iftorie  bit  bi  atter 
bringe  i  IGogelffered  Q^rinbring,  ibet  oi  anbefater  ben  paa  bet  barmefte 
tit  ftor^  mulig  Ubbrebetfe  baobe  i  S3^  og  paa  Sanb.'' 

$iemmeti»  og   firb.  9en:     „ benne  Sog  l^ar  Di  tibtigere 

oarmt  anbefatet  oore  ;i5fffere  fom  en  fieiben  gob  og  fmut  SceiSning  for 
faaoet  flore  fom  fmaa  omfring  i  be  tufinb  ^iem.'' 


$9(meflrait^d)i9{llett:    ,,9lorged  ^iftorie  fortcelled  af  SSill^.  $outfen' 
paa  en  poputirr  og  foengflenbe  ^aabe,  bet  fftftet   til  at  btnbe  ^enig- 
ailanbiS  ^stltQl^eb  og  £t)ft  tU  Ssdntng  of  fit  Sanbd  ^iftorie  .'^  ^ 

on.  gfAtnilleMab :  «,^et  er  meb  gtcebe  bi  l^enleber  bore  tosfered  op- 
mcerlfoml^eb  paa  bette  af  forlsggeren.  $.  2^.  S^aHtng  faa  fmuft  ubftijrebe 
og  i  fotl^olb  til  fterrelfen  billige  b(srf.  ^i  trffttger  aUt  oel  tit,  ot  bor 
fcebreldnbdfisrligl^eb  bliber  fit)rfet  og  oget;  og  bertil  ec  bev  intet  faa  tien- 
ligt  mibbel  !fom  Isdningen  om,  ]§borIebed  [bott  folf  l^at  libt  og  ftttbt 
nebigiennem  tibetne.  ^et  nsbnte  boerl  giber  od  en  paa  famme  tib  ftlfer 
og  paalibelig  faabelfom  unberi^olbenbe  og  bel^agelig  bejlebning  i  fsbre* 
(anbetd  l^iftorie;  ben  ber  t  be  lange  binteraftener  t)i{  l^atie  gob  og  funb 
IffiBning,  bit  i  benne  Bog  finbe  rig  antebning  ti(  at  tilfreb^ftille  fin  S^ft  t 
faa  ^enfeenbe,  og  l^ar  bu  en  Borneftol,  font  bu  gjerne  bit  bef!j(Efttge  i 
tebtge  ftunber  paa  en  gob  og  nt^ttig  maabe,  faa  1x9  l^ojt  for  bent  om  i 

foBbtened  bebrifter  og  bid  bent  be  t)attt  BiQeber,  faa^flat  bu  fe,  l^bor  Barne-  ' 

0j[et  t^fer  af  fr^b.    ^et  er  en  Bog  for  folfet;   og  ben  er  ifanbl^eb  en  ' 

wfotfeBog'*  i  bette  orb«  Bebfte  Bett)bning."  n 

,; bi  griber  fanttibig  nteb  gt(sbe  paan^  antebningen  tit  at  l^entebe  i 

bore  Icefered  opntsrlfoml^eb  paa  bette  barbifutb^,  intere^fante  bcerl.  ^et 
er  en  norged^iftorte  fortalt  paa  en  tiofutb,  fsngftenbe  ntaabe  og  i  et 
formfulbenbt  fprog,  en  Bog,  l^bori  forfattereniS  barme  Ijcertigl^eb  tit  fit 
fotf  og  fit  lanb  trceber  en  imabe  fnart  fagt  paa  l^bert  Btab  og  ubitfaar** 
tig  niebbe(er  fig  tit  ben  intereSferebe  toefer. 

$oput(ert  og  greit  jfrebet  banner  ben  en  Be'^agetig  toeiSning  Baabe 
for  gantntet  og  ung  og  Burbe  Btibe  en  fotfeBog,  ber  fanbteiS  i  l^bert 
enefte  l^jem." 

ftarntfttttbiSpoften;  „^i  tittabe  o9  atter  at  anBefate  benne,  tit  at' 
minbetig  f|^ollel(s0ning  fortrtntig  ftilfebe  IBog,  tit  en^ber,  font  ffiotter  om 
at  fjcnbe  noget  tit  fit  Sanb3  ©iftoric." 

Slotbiffgi^pofteii:  „^tt  er  nceppe  noget  i  ftrcengere  f^orftanb  biben- 
flaBetigt  ^rBejibe  l^er  gibed,  men  en  famtet  l^iftorifl  f^ortoelting,  fortatt 
faa  )(Ebnt  og  unberl^otbenbe,  at  t$ot!et  meb  ®((ebe  toefer  ben.  —  $r(Eften 
$outfen  er  en  meget  tiotig  Srortoetter,  fom  bet  tor  gjore  diegniiig  paa 
en  ftor  ScefefrebS." 

Jtolbittg  9bid:  r/^ogen  er  gobt  fortatt  i  et  tet  og  Be^agetigt 
@prog,  ber  gjor  ben  tit  bet  ben  ffat  bare  —  en  gfolfeBog.  ^iQeberne 
ere  gobe,  og  ^cerlet  t  bet  $ete  Bidigt." 


fhagern  Stiettbe:  „^tt  er  o9  en  gfornetelfe  at  notere,  at  l^tiert 
ti^t  ^efte  brittgec  forn^ebe  ®tbj^edb))rb  om  gforfatterend  ^Qgtigl^eb  font 
follelig  ^iftorteflriber  og  om  gforlsggereniS  Onfl^u  for  nittb  Ubfttjr  i 
SSiQeber  og  2:rt)I.'' 

ftttfttania  ^nteaigetiti^febler :  „^e  ^tctxU  ^nbefalinger,  font  fra 
aQe  banter  er  blebne  bette  $(rbetbe  tilbel,  oil  baabe  for  nsrocerenbe  og 
fenere  l^en,  naar  gorfotteren  faar  realtferet  [m  $Ian  og  fort  Sfort(entn« 
gerne  neb  gjennem  Siben,  ftire  Ststfet  ben  foronffebe  Ubbrebelfe  btanbt 
oort  grolf.  ^ertil  oil  ben  Ietl(e|}e  gfremfKHtng,  bet  gobe  @tofbaIg  o^ 
^ogend  tbetl^ele  gobe  Ubftt)r  btbrage.^' 

ffriftiantalfoflen :  ,,^ette  gfodeffrift  ber  langtfra  enbnu  l^ar  faaet 
ben  Ubbrebelfe,  bet  fortjener,  burbe  finbei^  i  enl^t^er  ^atiH  ^u^,  faat)el 
l^od  Srattig  font  Sitg.'' 

SiOefaitb'i^  S^ibenbe:    „ anbefaled  font  en  billig  og  fortrsffelig 

populsr  9{orged]§tftorte  til  be  forffienige  ^iem  font  til  SBibaotl^efer." 

Soflanb'gffilfteti^  ®tif td'Sibenbe :  ,,Sorfatteren  fort(s0er  ItoUg  og 
isont,  og  Sfremfkningen  ftotter  fig  til  be  nt)efte  ^ilber;  for  (Sn^ber,  ber 
interedferer  fig  for  9{orged  ^iftorie,  t)il  Scerlet  bare  t^elfomment;  ogfaa 
^iftorien  om  UnioniStongerne  er  bet  Itererigt  at  fe  unber  norft  ^el))dning.'' 

SRenneffebentten  -  ,,@ogneprceft  $i!]^.  $ouIfendt  ^oxixUixiQtt  af 
9lorged  l^iftorie  er  en  en  ubmceriet  follebog,  ber  giber  o9  en  fammen- 
]^<engenbe  fremftiQing  af  be  Digtigfte  begioenl^eber  i  bor  ^iftorie,  fra  be 
(slbfte  tiber  til  bore  bage.  gforfatterend  gaoe  til  at  flribe  folfeligt  og 
foift  bet  fmuffe  ubftt^r  meb  bitteber  og  fremfor  alt  bogeniS  flof  burbe 
giore  ben  til  en  folfebog,  ber  fanbteiS  paa  f^t>n  manbiS  l^tjlbe.'* 

a^olbe  eiab :  iy$rt)bet  meb  mange  fmuffe  SSiHeber  oil  benne  $Bog 
meb  beniS  ufunftlebe  gfortsEinger  fra  t)ort  !6anH  ^iftorie  lige  fra  £)(b' 

tiben  af  uben  Xt>it7l  blibe  mobtaget  meb  fanb  ®I(ebe. ^i  bi(  l^aabe, 

at  flig  funb  l^iftoriff  fisdning  maatte  finbe  gob  Snbgang  blanbt  bort 
Sfolf  fremfor  faa  megen  ufunb  SceiSning,  ber  foIportereiS  ub  baabe  i  So* 
ger  og  ffllabe." 

SRorgenblabet:  ,,8ogne|)reft  $ouIfen9  gfottasQinger  af  S^orged 
^iftorie  l^ar  mange  Setingelfer  for  at  funne  bUbe  oitfelig  gfolfelosdning. 
Ubbalget  af  @toffet  er  foretaget  tneb  ©fionfoml^eb;  gfremftiHingen  er  liar 
og  rolig,  ®proget  fim^ett  og  almentfatteligt.  $et  (ele  gior  et  I^ft, 
milbt  og  gobt  3nbtrt)f.  Dg  faa  bibt  ^nmelberen  i^ar  funnet  fe,  er  $B0' 
gen  frt  for  ben  @(agd  2:enbeni9,  ber  fager  ot  ubn^tte  ^torien  i  $arti' 


tntetfdier. St  0nffe  l^am  tU  2tjHU  mth,  ^oab  l^an  l^ar  t)ccefteret, 

t)\  0n|le  f^am  f ortfat  ^e(b  meb  fit  ^xhtit>t,  bi  ubtale  ^aabet  om,  at  ^an9 
Sortsffinger  tnaa  fprebed  i  Dibe  ftrebfe  Manbt  bort  gfo^^  grorlceggeren 
l^ar  ttbflQret  ^rbeibet  meb  St^ittaler,  ®iengit)elfec  af  norbiffe  ^aUtt9 
l^iftonfte  SiQeber,  famt  et  l^art  oDer  bet  gantte  92oroe.  Ubftt^ret  ec 
fmuft;  og  $nfen  fsrbeleiS  mobetat.^ 

SRorgf nfiofleit :  «$t  l^enlebe  gfeittagenbe  Opmcecffoml^eben  paa  bette 
SSftd,  ber  baabe  oeb  ftt  gnbl^olb  og  Ubftijr  fortien^t  at  eteS  af  (Sn^Der. 
font  intecedferet  fig  for  bort  Sffl^bretanbd  '^iftotte*  f^ritifen  ^ar  voft 
%^(zttei  meb  fielben  (Snftemmigl^eb;  og  ben  biQige  ^tx9,  50  0re  tnr.  ^efte, 
bit  gi0re  ^nfEaffelfen  oberfommeftg  for  itsr  fagt  (Snl^ber.'' 

SRofl  S:ilfftter:  ,,9ao  bette  meb  talrige,  fmufle  illuftraaonec  for' 
f^nebe  pridbillige  foIlefCrift,  l^etibenbe  bt  attec  bore  Isfered  oprnterffom- 
l^eb;  en  isbn,  letlsft  maabe  at  fortaelle  paa  gjer  bidfe  f!t(bringer  ff(fEd)e 
til  at  bUbe  folleeienbom.* 

9lamhtiltn9  fbM:  ,,f$orfatteren  et  en  gob  gfortcsner  og  $sr!et, 
bee  et  pxxibtt  meb  talrige  SQuftrationer,  egnet  fig  i  bebfte  f^orftanb  tit 
gfoltetaedning." 

9}0rb(aiibi^)io|ien:  ,,S3ogen  egnec  fig  ifsr  tit  gfolfetce^ning  og  bt 
anbefaler  ben  tit  bore  Sisfere,  ber  l^ar  glnteredfe  for  bort  Sanbd  ^tftorie, 
gforfat^eren  l^ar  loft  fin  Opgabe  pjia  en  meget  l^elbig  SXaabe." 

9tot\f  9Rti9fion9tibenbe:  ,,@n  biQigere,  interedfantere  og  mere  popn* 
I(er  9lorged^iftorie  bit  man  neppe  nogenfiabe  funne  bente  fig.'' 

9^orf!  ffoletibenbe:  >SBi  bit  paa  bet  barmefte  anbefate  bette  berl 
til  bore  Icefere.  $outfen  fortsSer  l^iftorie  faa  gcbt,  at  enl^ber  tacrer 
gior  bet  i  at  tcere  af  l^am.  %Rtn  ilU  for  ttsrerne  atene  ^ar  bogen  bcecb. 
SSeb  fin  folletige,  intereiSfante  fremftilling  er  ben  netop  en  bog  for  fotfet. 
SSi  beber  bore  tcefere  birfe  for  berletd  ubbrebelfe;  tl^i  bet  fortjcner  bet/* 

Slorff  @irmaiib9blab:    „ et  ubmertet  og  priiSblHigt  grotfeflrift, 

fom  bi  paa  bet  barmefte  bit  anbefate  bore  Qsfere.'' 

9l9  iKnflretet  Sibenbe:  „^x.  ©ogneprsft  SStl^.  $outfen  l^ar  i  bet 
:^ete  toft  Opgaben  meget  gobt;  l^an  bbceter  meb  S^'^^io^^ItS^^^  ^^^  ^^ 
(Enfettl^eber,  fom  ^ar  faa  at  [x^t  bunbet  gfotfetd  ^jertetag  for  fig.  $i« 
ftoriend  2;raab  fotgei^  l^ett  igiennem;  men  bet  er  fnn  be  meft  intered- 
fante  ®pifober,  l^borom  ber  fortcelted  ubfortigere  og  fom  ber^oiS  iUufire-' 

xt9  meb  S^egninger  titbetiJ  efter  ubmarfebe  SWalerier. S)et  fore* 

fommer  o9,  at  $r.  $outfen  l^ar  bceret  meget  ^etbig  baabe  i  Silget  af 


be  Segtt^enl^eber,  l^an  fortacller  om,  og  tillige  i  'Sftaohtn,  l^t^orpaa  ^an 
fremfkiEer  bent,  ^et  er  i!Ie  enl^Der  gioet,  at  lunne  {Iribe  unberl^olbenbe, 
men  bet  er  Itjfled  gforfatteren,  ftined  oiS,  at  finbe  en  gform,  bet  baabe 
er  unberl^olbenbe  uben  at  nctte  bibtleftig,  belorrenbe  uben  at  blibe  trcet- 
tenbe,  bet  er  berfor  rimeligt,  at  l^aniS  Sog  t>H  flnbe  ftor  Ubbrebelfe, 
tl^i  bort  gfolf  fcetter  megen  $rid  |>aa  l^iftorifE  SceiSmng.^ 

Oplanhtnt»  %M :  ^(Snl^ber,  ber  Ijenber  noget  tU  $tl^.  $ouI{end 
gforfatterffab,  oar  ingenlunbe  i  2;bit)l  ont  Sogend  folfeltge  og  greie 
gfrentftilling,  og  at  ©toffetd  Orbning  ibetl^eletaget  bilbe  tilfrebSftiEe 
et^Dert  rimeligt  ^rab,  og  SSterfet  er  berfor  blit  l^ilfet  meb  ubelt  ©Icebe 
af  enl^oer  l^l^en  af  gfcebrelanbetd  ^tftorie.^ 

9lingeri!ed  S31ab:  „^\  ere  fulbt  enige  i,  at  ^orf.  fortceEer  let  og 
flQbenbe,  tibligt  og  folfeltgt,  og  at  ^and  S9og  egner  fig  tit  Ubbrebelfe  i 
be  bibefte  ^ebfe,  ba  ben  l^orer  blanbt  be  ©Irifter,  font  t)t  anfe  for  en 
af  be  bebfte  fit>v0Qtl]tx,  bor  fotfelige  Stteratnr  l^ar  faaet  i  bet  fibfte  og 
berfor  paa  bet  barmefte  tor  anbefale  ben  til  )8ceiSntng  for  bort  Sol'-" 

9lomdbaIiB)ioften:  „f^orfatteren  fortSUer,  faa  bet  er  en  St)ft  at 
laefe.  3  Ubbalg  af  6tof  l^ar  l^an  bsret  fcecbeled  l^elbig.  (Sn  Sog  font 
benne  fan  ilfe  no!  anbefaleiS  ^en  Icefet^ftne  Ungbont,  ber  altfor  ofte 
foger  at  tilfrebdftiUe  fin  ^ibebegjisrligl^eb  i  bor  tbiblfontme  SeiebtbliO' 
t^elliteratnr.'' 

@anbefjorb8  S^ibenbe:  „gfremftiEingen  er  tlar,  ©proget  let  og 
bel^ageligt,  og  en  bebre  SoIIebog  i  Ssbrelanbetd  ^iftorie  enb  $outfeniS 
foreligger  ne:ppe  i  bor  Siteratur«  ^en  burbe  berfor  ifle  fabned  i  noget 
^itm,  ^bor  man  l^ar  en  @mule  aanbelig  S^teredfe.'' 

@(age(fe- Soften:    „@proget  falber  let  og  naturltgt^  og  gforfatteren 

forftaar  at  gioce  et  ffionfomt  Ubbrag  af  bet  rigl^olbige  @tof. S)a 

en  9^orged«^iftorie  af  nsrltggenbe  (Srunbe  ogfaa  bit  tnnne  ^abe  fin  flore 
Snteredfe  for  ed  S)an{Ie,  er  bet  od  tjcert  at  ^enlebe  Dpmerfoml^eben  paa 
bette  Scr!.^ 

^tabanger  SmtMbenbe:  „^tn  fer  ub  til  at  blibe  en  3foII^^09  ^f 
^ett)bning,  fom  ber  biftoot  er  (^mnb  til  at  onfle  ben  bibeffce  Ubbrebelfe. 
^t>x»  bet,  l^bab  bi  ingenlunbe  tbibler  om,  Itifldi  gforfatteren  at  gibe  bet 
0brige  l^iffcorifCe  @tof  en  ligefaa  gob  og  libfulb  gfremftitting  fom  i  ben 
ubtomne  ^tl,  tbibler  bi  ilfe  om,  at  Sogen  bil  blibe  en  ficer  )8(eiSning  { 
norffe  $iem.  ^e  mebfolgenbe  S^ufirationer  tjener  i  ^oi  ®rab  til  at 
giore  Sogen  interedfant." 


Xt9nmtm9  9[brei»fefoitt9r9  (Sfterretttiitger:  „3fo^T-  fortsEer  for* 
trftffeliot  oort  gfolf9  ^ifionffe  Ubi>iIItng,  og  l^ar  Iet>etet  en  l^ftonff 
2ct9nhiq,  font  bort  gotf  tnl  tnbe  at  tiurbere  l^t.  Cogens  gobe  S^etft 
illufhrered  af  en  fUctTtt  gobe  BS^Iograftec,  ber  gioet  faatHbt  multgt  forrett 
StHebe  af  ^ine  fibers  Sor^olbe/* 

Slnni^bergerett :  ,^and  fammenttftngte,  men  af  gfocbrelanbdtiftcliglteb 
aanbenbe  SftemfHUing  blix  paa  en!elte  ®teber  rent  betagenbe.  $ou(jen 
er  tngen  tor  ^ftorteffrioer  l^an  er  et  St^fte  af  en  ^igter  og  forftaar 
nteb  faa  Zxctl  ot  g^be  Sio  t  be  torrefte  IftiftortfTe  gfafta.'' 

Sarben :    „ bet  er  rn  Itt)agttg  interedfant  ©filbring  af  gfor^ 

ftsbrened  2xt)  og  af  ben  l^iftortffe  Ubbilling  font  bar  bet  l^ele,  ber  gioer 
Snbtr^I  ei  alene  af  notagttg  ®ranffntng,  men  af  et  btfit  Snbblit  t  Srotfe* 
!arafteren  og  KienbfEab  til  ben  9(anb,  @anb]§ebend«  gftil^^bend  og  @elt)- 
ftcenbtgl^ebend  SlanD,  fom  lebebe  gfftbrene,  og  fom  gjorbe  bet  tr))gt  og 
gobt  at  bo  i  9lotQt9  S)ate.    l3ogen  anbefaled  fcerlig  for  Ungbom.^ 

Seflfolb :  ir^oulfend  ,,forteQtnger''  ubmcerfer  |ig  oeb  pt  folfelige 
fnit,  fin  gret^eb  og  tiltalenbe  form,  ^e  Iftorer  nbetinget  til  be  bebfte 
folfeffrifter  af  ben  art  fom  ^tbttl  er  fremlommet  i  twrt  lanb,  og  be 
burbe  tile  faoned  t  noget  l^iem.  2)e  er  baabe  fmult  ubft^ret  og  tiUtge 
biDige." 

8eft(attbd«$often :  Jl^ctxUt  er  t  en:§ber  l^enfeenbe  ubmcerfet  og  f or^ 
tjenee  florft  mulig  ubbrebelfe.'' 

£l9(attbi8-¥o{lett:  „^i  l^ar  ogfaa  ttbligere  giort  opm(sr!fom  ^aa 
btdfe  „3rcrt(eainger  af  9^orged  ^iftorie"  og  gitiet  bem  bor  beb|te  9lnbe« 
faling.  2)et  gisber  oi,  at  t>i  i!le  l^ar  taget  feil  i  Dor  f^forl^aabtthtg,  at 
Scerlet  maatte  bUt>e  fortfat  t>aa  famme  9Raabe,  fom  bet  beg^nbte:  et 
let  og  bel^ageligt  ©brog  og  en  fmul,  tiltalenbe  gfremfkilling,  ber  gior,  at 
enl^oer  Isfer  bem  meb  ©Icebe.  (Stl^Dert  n))t  ^efte  l^ar  ftabfceftet  ben 
^ro,  at  $r.  $ouIfen  er  en  af  bore  bebfte  l^iftortffe  gfolleflribenter.  $aa 
en  grei  og  naturltg  9Jlaabe  ruQer  l^an  op  for  od  bet  ene  93iIIebe  efter 
M  anbet  af  fcebrelanbfl  ^iftorie,  og  ^an  bifer  fig  at  bsre  en  SJilefter  til 
at  bel^anble  Stoffet;  t!§t  l^an  ^r  fun  taget  meb  bet;  fom  l^r  meft  ^t* 
t^bning  og  ftorft  gnteredfe,  ^borbeb  l^aniS  ^og  bit  btibe  en  gfolfebog, 
fom  enl^ber,  ber  intereiSferer  fig  for  gfsbrelanbetiS  ^tftorte,  burbe  ete. 
^cerfet  er  fmuft  ubfh^ret,  inbel^olber  talrtge  S^uftrationer  og  et  ^ort 
ober  bet  gamie  SJorge." 


r  I 


rr  •  ev..: 


i        A*1D*12532ail 


r 


b89092532811a 


•wvir 


if 


M.