Full text of "Franz Overbeck und Friedrich Nietzsche, eine Freundschaft;"

Google 



Tliis is a digital copy of a book tha^ was preserved for generalions on libiary shelves befbre it was carefuUy scanned by Google as part of a project 
to make tlie world^s books discoverable online. 

Il has survived long enough Forihe Copyright lo expire and thebook to enlerthe public domain, A public domain book is one that was neversubject 
lo Copyright or whose legal Copyright term has expired, Whelher a book is in the public domain may vary countiy lo counlry. Public domain books 
are our galeways to Ihe pasi, represenling a wealth of history, culture and knowledge that's offen diHicult to discover 

Marks, notalions and other marginalia piesent in the original volume will appear in Ihis file - a reminder of this book\s long joumey from the 
publisherto a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud lo parlner with libraries to digitize public domain materials and make Ihem widely accessible. Public domain books belong lo the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order lo keep providing this resource, we have taken sieps to 
prevenl abuse by commercial parties, including placing technical restriclions on automated querying. 

We also ask Ihal you: 

+ Melkte nofi-comwcrcial itsip of rhc-ß!es We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non -commercial purposes. 

+ Refntin from aitlomtiieil queiying Do not send automated queriesof any soi1 to Google's System: If you are conducting research on machine 
Iranslalion, optical characler recognition or other areas where access to a laige amount oftext is helpfui, please conlacl us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help, 

+ Mainiaui attribution The Google ''watermark" you see on each file is essenlial for informing people aboul this projecl and helping Ihem find 
additional malerials through Google Book Search. Please do not remove il. 

+ Kcep il }cga} Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in Ihe pubüc domain for users in the Uniled Stales, Ihat Ihe work is also in ihe public domain for users in other 
countries. Whelher a book is still in Copyright varies from country to country. and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume thal a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quile severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize Ihe world's information and lo make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping aulhors and publishers reach new audiences. You can search through the füll texl of this book on the web 



at http: //books, google , com/ 



Google 



über dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Regalen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Well online veifügbai' gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 

Das Buch hat das Urheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zuganglich ist. kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheil und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren. Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinler sich gebracht hat. 

N u tzu n gs rieht] i ni e n 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter, Nichtsdestotrotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu verhindern. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 

Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommeyzieflcn Zwecken Wir haben Google Buchsuche für Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine aittomalisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System, Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist. wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials für diese Zwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibeliaftitifg von Google-Markenelementen Das "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden, Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sic sich innerhalb der Legalilät Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich isL auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus. dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Weh verwendet werden kann- Eine Urheberrechts Verletzung kann schwerwiegende Folgen haben- 

Über Google Buchsuche 

Das Zie! von Google besteht darin, die wehweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser Welt zu entdecken, und unterstützt Autoren und Verleger dabei, neue Zielgruppen zu erreichen. 



Den gesamten Buchtexl können Sie im Internet unter http : / /books . google . com durchsuchen. 





1 



NT 







■f£>/ 



tlüd) unflcbrucften X^oTumcntm 
unt im 5ufammcnt)anci mit bec bisfteri^cn 

/: :Jor)"d)un9 C)argei'tclir von , 

(Latl2llbredjt»ernoiiUi ^^ 

jErfftrSonb/TITit Porträt unt» Drei Beilagen 
Pfriefltbqi£uaenl^JcC'encl)g3mai9o6 



3nliaftsper3eidjtiis 



^rrt»i5 Onerbcff uii6 t^tiund? üoti STveilfcljf* | 

3luf btt Krrnjfi^ulf in I^rM^fn. ?>pe(fc«rf5 (o5moi.^olili[rf>e ßerftinft. 
(Drnttediv rercmla^nui^ (l). <7>&erbe(r$ ^«(dlt^c lEaf^iitf (2), Dec Vtt* 
tc^t mit Cfilfdif« m (fip3i^ (3]. Det fcipjiitei ,fieiin&f5rrci&. (Oüfi* 
fc«d> SJnfäiL^c ob lficd?cnl?t|lortf«t in Jena (4|. — "(!>üCi&*if an 
IT t f H f <b F ^. — Di« Kkmftatit "ytnA. tßoiba" ff tti T (fl). üas <jf ftörte 
Mrh3ni*crM")- DlcßiiMltlQiionbJnialSls tIrH*f4f**„ßiptTrif4tf i«ib 

f}ir3fI(lAl, Die KrjfttDon 1866, t'ct^ccrfjtTninttciuH^I. ^»^l'iojjiiri^'&n'c- 
Tfidi-ritujpi'ntfdjIariöCl"). Der W^l09llT^^&^L■i^lln^l**«to^m. ^iit pr^it^^n 

&citfrtTre$ t>crbbun^ un^ StaalsMfiiß in Prm^oi. Qb» h\p Unncfion 
Ckf c milltlfiiiaten {2i)). ilbexaW^mas un^^cdNion. inilarb^t an i>rn „Pun* 
6>Mfi 3^^'^^'^'^'' i^'l' ^^* £inbtitsßaat ^rftd^i^TL Die ^^njiän&c 
im KÖniijKidj Sat^ftu (23). VU st^itatxft &et iiotö&futfd^tn miiwl* 
^idAMn {'23). Do^onT^iipIän? anb ^p^id-ien {34). Die R>a1|l«n jitm 
Bnniwta^. Der Kuf nadj "Sie^*" Jbaekbnl (25), (ßf^cnfaft jimi 
pTöItPanienPCttrin (26). lPif(cTif*üft ani ptofefforen {271, Siif na4> 
SilffI an^cncnnmcn (28). i7iflorifdie unf» ppmif(J?e Sliiffä^r, Banl> 2 (29j. 
T>a5 irirfun^fclö in Bnjtl- JlniTtHspotlcfun^ unft pfin^fltriff (30). 
^Lnsbrodi ^€* &euti*Htii"3Mtlrf*^ MtriCkje? (31). — Ireilf^fo* ftcTOl&*- 
Bitd 2lt?rloieiiniit]ir (32), CKÜfd^Fc^ Briefr itn i^^Dccbctf (33), CHoabccb 
pdmidr* ^Tiiel>nni3 (34). fflpcrbed? r*lt(jlcrnsfrili(t^e :i&et (3Ö). 
iOvvthtdt jflhi^riL jui: jieuubidiafi (37)« 

1>U S<i$Ur KoU*öntja()w 3i» 

ÖMd dls liulhußflöl i^9\. Dt* IlniPctiiJät öafel. 25tifd .ils Itahtbo&pn 
fJlT inbiriüutLk-Kit!1UT(4n. rH^t^I^^ imü nirtifd^c (43). (LT7co^DT plüg 
unC" ;itfM<l>'' P^H ^* »3TiitiTfl|ial!ctjm (Mj, p[a% als a^ljetiM (40). 

Di* llbcrTPinfeon^ bt^ pefilioismus in öti H^urlhliifl. Dcc iHoialift aU 

über *« rtoöium J*r *Scf*iAttf (47). lU»*r bic „l^tfe*n(dic ÄrÄgc'^ f 48)' 
€<(oif«>ii)5, nici^>1fiMi( iiTiO pälbos (4fl). ^uf(fF^arbt5 Kt'alismu» unD 
5fc|>liji^muä- DicHTcitöTt^yllmitfu» uiib 2lbiiclu,ui^ ^e^en ^yftrina1tf,(^). 
— ITi*^f'ijM llmaan^ mil Wnirf^arBt, f*me „ ^rcnnbfrf*oft" (6)), lJuTd> 
b«ibl oli Sasicf' Die yaslcrlfrtjc M^dlawio* m). ptXn öaft fib*T 
^ardhaiM vni) Hic'gfdif (53). £ur<f[70[&T^ „U^faiidti^mu^" (54), t^urd- 
l?atM« ,.D*»nur. — Surtfbrtrbl als Klafji3i(l (ö6). Di* „Jnpinne &« 
fitÖgf" bd SiiTtftJtM (5«). Die „^ftinftc Ur ^t&%t" bei Hiekifarf (ri7). 

Das 3{oTtlal'crmum öcr Sounuiimsl^ötk. (Der fc^ief^er) m 
jänf 3tjl?rc t^du^jcn^ffcn (51)). Ocnvondtid^aft anb Dcrfd^tcbenl^dt 
4fr Slnlo^o [t^}}. Pns «Lifitfitjo 3öco[ unö JVdgnet IBI). Die tTfferen 



1 



imÖ <£njbun9 (fl3[- fitnff ^t«t]M&f<^afT m ^e^ rerb^r^ml^eit (64). O« 

7d;ot'cntFaDer wn tjöuf* ai» nidjt ^r^icl^rt ! (70). l>tt ißfnius als pJöa* 

1370—70 (74),— ^tt fcr!cl»c 3ipijd?c»i Öcii ireunöen(7rt)H T>ff öebuits* 
taosfanon für Ooctbcd (77)- Por^usbli* auf 17i<5f*c* JPfrt t78j> 
0o<tbtfd> 'Ki»Tt|><icii,i& üb v^^ipaijrsmflTin füt Zlie^itJ^c (80), ^teitf^^fe 
tin6 nift^fc^tf (AI ). ^ II r r h r d 4I ii C t f i I f d; f f tl b ^ 1 Zt 1 ff ^ - 

^ (t; t{^'2), „JOititf und{Cra^öfiic"füt^t?i>tcußirdicii ^^^^^Üd^erdn^ercicbt- 
(^ücTbctt 0r^iiiattu$ (A3). „PicAebutt irr iraji^Die" (K4). Uiilamon>il^. 

11. ^1^. Strang (SS). t>cr iSrcii^boi^ndTtilcl (S7j^ 3«Iitn$Ec>fi$Pffif \tkn«t 
vi^cncn ^rt'cifi. T>o: „ f cbmerKTtsfwJitti'" !1i«6idie (81'). I>frtci5i4uu^ 
5d^o^'mf7aurr^ (flO). im lUotltät« ^c^ inmfdjheil, Bafd als afflbf 
mifdrct äi^mollmrrjffn^'U U^" wHktt u 11 5, aUfr iit<l?r5 f U r uus(V2), 
Vi« UnjiifmbciiWit mit (ci iciilfdf<ri KutUic, 'Das Siaif« mit $m«m 
t^cmlflen ad*igl i**Sl. T>if ,^ifiiee <Tn ftrr fitfiij^i ^ül (»4). Pom fteiit(<(jtii 
Dolle =til ticrlan^cn, Kiviiifdic ^c: „cn^tw" Jfrrunb (95), ircdj[d b<t 
froiinöfrirafihd^irn Jmcttftm (flöi. Hci*»fifmMi4*ffi! (07). Creitfctrlri? 
2lc]UioiL±bctvtiiitnhf, 7(Li[turToin('f 1I1I^ pi^tcfiaiitfiiftol} (1^^). Dicfc 
?lnfidjt«Ti frni nitli! i*on ^icficm ^lc meinen ! (9*)). ^Siu IciMtAis^ „Krttljawx- 
los". — nif Ijfrf^e übe: ©Ddbcif an Hül)öe tlUI-M. ®Pefb*d «nb Sid^atö 
Il'^a^ner <J^vcrbei V] i^ayujiib, (Ui2). Hid?at£> Z^a^Tict über (JiDcibect 
(1(13). — ©rttbtrf übtt Kidjatö lOa^nef- — lUngner* 
Künj^lcrfd^dfl, iCacmcc ah CbfMoar feiner «i^ciiL'n Kuiift (L<H>, 
IDa^nct^ ^dbftmvftifif^ilioii lPa9ni>T ah iirüiid^et Sd^ulmoiftcr (lOAt, 

llotiiuit^t (107). SomiinM au (Dc^chfit, -- tjlucebeit dber 
StoniMiitl *- "^Qmnnbt «tU Kfln|t|"djt( 3ö*?itlift (108). Pii; honwt' 
fifffiifrijob« (ItHl). — (Öucrberfs Difn(* au Druff«« {{U)\. 2(u<1* Tl#iif(«n 
oijn« ^ioicnllid^es Petftänbius für nirttfä^e. ^obbr^ Sc|u<^ tn Saf^I 
(III), "St^mciftnct als ncitpr IVrie^cr, 31rtd?Hanei uou HM^öes Sa*Ict 
SIufvntlTall (112^ ÖJueibrtf um'" itct^eci iwn »Äcrsborff (113). lÄer?- 
borff ah tial- ni\b It^irFUd^ldtfiiunfd) (114), Tla^ Cckp,^t9ier t&ffpcnff. 
„Wn leben frtniatotp" (litt), ^ruü ilofalif 21id(1^r1 {117» Die 

mr fiii < mf n jiarfen .freund l" f l IH i, Öa^ 

©rCTbcrfs ^£Iu^^i;n jhi ,iH<n Kirdit" (l'J<M. 

(121). Katl iuJ?^ dU 2?ntffcbreib(r. Jjtndji 

lidjf*!! (123), (SbemnlUfi ^Volofl«, lUiri muilf*ilifd>cr pl^ilofopl; 

(124). See — öcnifsrbiloiopl) (126), — Die mncrcn aVd^fcU 

be5ivtfun^rrt jipifdieii iJ^rrTbftf urib tlic^fd?« (1^)' EvtM Itoaio utib an* 

btm Drr .^ii>iilm^: SUaniB'Xhrk^rtdpfdf (l'2ti). iTipl^fffif« ißleid?' 

tiüi»^f*it arj,en öa* ibiificntuin (130). ^ücrtetf aH lUobdi (flr bic 
„!riti(<^V' ;[r( bei Irifton*. t!)perherfs pi^dfolo^if*** (Caftticfübl (131), 
— 0Ufrb/(r über nieQf<^rr2tr3«i>lLi<iläl. — ^Tietffc^e« 
DiDfTta1ion»etiii39«it bcL btt itHütt {l'J^)- Xlit^\<tfc unb pd^coL 
ftiCLorb« (133). fiCTbcr unb ^«f^ilJcr. Pcoiibbon (l!ti[. SHmer (135). 
IRrttrilKTTireii an& reTfel^loffertl^eit bei Hirftfc^e (ISO), — ^rrtlitK- 



118). ,a\i9 haben 
fünTii^c iJüiiTcra(vl- 
Dic bnbc» „Kau3c'' 



VI 



Tang ij^^^^Hat (137^, JXit%^dft anb 5d?0ftnt}aLier. öftncmfiinifHl 
dvc dSpBHirSvctffev^uii^ (138), 2Ti<^M?'^ ^crin^ct« Vf^buiva und 

^itffona 0011 pfii<ni und ircrf b*i Sc^opfnl^onct |l*('). Bit ISmtjtit 

£t«cl)i4ic9 :(titio(pl>ün, j. 31, Cange „(f)rf<I^itblv bei IHülfriiilEsiTHis 
0*2). ^tn i*Brf?, ^d^ iiTifiiMidi mehr nibt, al* tpc (Litr[ Dftfpiitf^i (1*3), 
pt^ofot^t>f« dU *frinii«run9, tii*t als €r(cnntnhiri*b. tiani unb £fC9*l 
als Dorfldtion^i ZTic^fdjf^ (144), T^vmofril als Klaffifrr bt-i ItTalfn^lU« 
mw (145), fndmia ^cncrba* bei Jf- ''■ t^m^c (14ö>. Dir 5mTin<Wtt 

oU ^*hilo(cpbi1d7C= PmiH' .«fcHerbad* aU 31niiiö*alift (1471, OTä| 

5ttm*r bei jj, il, Sandte |14M), ITieBH?« licnnailirfjc^ IHilicu, Stititets 
An^trt ififtftenj (U9). nicgfdjc iIs pbanfäüC Öcr fr^iUniiläl (160|. 
lions PC« Stiloro nl* D^rel^uf ^Tuitcr^ (IßU, ^iUotts 3c(urfj b«i 
21ktjfttf {\52). Hic^fil^c uu^ öic [iüiJiö|ifd?cn nuijliiicn [lö3). Seme 
niti^gf !^«i^jIinTig fiir fr^m** ^pMdjfTt. nic^fd?* lIn^ I^fll&erljn llß*)- 
riöldrdW ^Infld^c gegen &ie TJeütfrt>tn (155). fTillr^lm Jcröau aCs 
<£mwi(ftiina5ÖitMcT (156). Per flbcnrcufct> bei Joi&ütj. Jinftuhnhsmui 
unb Scnfud 1(^111115 {\^1\- Düt^tinas mofterncr (Surciv^öcr (IAA), lUeiA- 
^lfvfif<^« Tltitf«ri^c(tuTi^ anb 6c[e$cnl]ciubcFAnnlff^afieii |1A(I). — D«f 
Jnbc^Tiff von lht^i<bes (cbe"*n>crf Pic Mcnirfifdic KünftUrfdjaft b^ 
tauten Ü^)) t>itf *ÄoburlöerCTfl9Ööic*o5 projromir (l«l) Xllt^^ifti 

^lajcilcr ilbfd^nitt öes ^tt^eilcn (Eoil* 

nif^Fc^cf fo^l^unji poni Ifl^romU. (Der Scrtfcrf , . . I6ö 
TTie^fdfn Ifidufbcii, .^nfainiTivrilrau^ jiDiftt^cii ißrlLiu&Eieit unb «ßdfi 
iieS). Hic^id-ci pfUdif in Safddftö)" ^Tic^irfj« „m*■^iMftp^dPn'' <lft7). 
]1ie^((t;^f jU f ti^tn^?r. — «fTiniternTt^cnpon prof^i^^iu^ 
p( t C4I t ^ {\&S). — öajds ,.md}l oiviMj un^cfähtlidjcf" Klima. Hicl^ft^w 
tfmffinMitbreit UflO;. „Ilian I^attc mid^ ou5a;ctjdjt!" „Vtt tr*u» fl>n«- 
U(f"(l70^ Piclftai^rijcil d# t3efcti»n^ (171). nictjfrf?« Ditölttät. Pa^ 
pattro(<>$if<^<^ !>'■ tllf^id^r ( 172). 2Tie^dif f»f r niT$rü<fIidjc gentaU tKcnff^ 
(L73), Dtf ^U^^Iiii^eiT^ftinr^nctfurdU (174). I^er ^an^ 5iir Dq^refflon. 
Ilic füffcnm feiner Bf9al>un^{ 175), Ili»t^jd7ca)C&cr^rk)ufamnodipcrofr$. 
Kie^fct^cs €brjci3 I17ÖK HUi^ldjes unfitiTili<tc rcmnld^nn^ (177). 
7)ä£ 4£br1id^FeiifTfn9t'auen ^cacti fid^ fflb^ (17SJ. Vft ^nh\ ^a>\^4iftn 
31ibfit un^ 5l^n\i■I3ttnfall. nic^fif^cr o,i'gcn b-jLi ilhdfttrntiim jiir Der' 
3n>«iflun5aricicl>en(iilt)^ P'* nty^ifdie pLiralvfc{l8(»). ^^t niifct[eeli(d?e 
lltfod>e bcc :HTLinfhf it. Vtx imcingelaftcic 45^cfun^hc^^^Kff { 181 }, 21tcl|jd>e 
jIs ^cifpid Di'i ^ni^riund, obne pfyd^oic (1^}, I>rr llbti^^anti üom 

^rjiclTfft jiini P^nfct [1S3). — Pic &itfr«Tnbiin4 pon tl>a^fier (194). 
<fterst»oiff übet ^ic^fdic* 3cfinften. ^Sc** niouate ainrnl^n" (ISS). 
^»(Dflcrutlaub ld7i5uTTi £«nfeTffe(186). „PfTtScfan^enc t^onCfiUon'*. 
pciet <^aft und pjul lUibenuinn (187)^ pclu <daft als E^örer ^cs plato- 
follc^, f>vUi i&ifl'? OLcißiac Silboucltc ()S8). iSa^ aU pott^i^än^ci 
3ayr«iitt?»(l89j, ifiafts ^bepleimaniiflOti). t3oft mit Hic^fd««« ,^nunft*n 
In 3avTCütlj. *£m 5itfHnöf*afir'lln§cbittöe (191). Hicftld?« leftter :iuf' 
tntli^ill iTi y^viculb (Ift2i, IPa^ncr« Sjd?c „du jour" (IM), C^tfrtitl' 
lidfcr pToffffof jt: ;■([ UntPrrtTlät (164). Zlict^ld)«« <ScTcd?tifircil oLC^m 
Wa^ntt (195). ticintdci „Ötu*" mil iPjoinct- Pcc Wmie« m SoFrent 
41M). «nf !li^t«ntläitff^iin9 in ITip^frf^cs Cfbcn (197) — aib*rt 



VII 




Bicnnpr Bbft ben IDinttt in Soxztnt l^iTA IST*. — 
Seif« übet dmti^, fiuomc unt" Hcapel {IllöK ^f'^"^^^" °°^ nifvfcnbwa 
{IVß). V\IU KwbTJUKtfi {2tnn. :^o\iimmci\\tu\ mit JPa^nfr Pie fli^frer' 

bi^cn, Die pompcjüTiifdicn IPjnbi^fmäbe unb ^Öcfim (20ß), ^^rrnnfre 
tloptile \n ö*r „I>eutf*fn Smtöfd>au" 1207). — Hie^Idje als y^niSti eom 
^cmdnfamfn leben (208). llic^fcf^fs an^cMift« SiniKsan^fniii^ (2O0). 
r-em uifi^riiTi^fi^^fr Dran^^ ^ujii SaWlulUmiTf ^*f* r*b^ ^c^ S^Mltsmns" 
(2]0)h i>k ^tdhpatltif Don !1i(g|d>c^ llmftfbLiit^i ^v^^ii ^ee (2111. Z)(r 
jM$e nadf Öpm UVrl f5l2), „IRfm lieber .(rcuTiö nni Pollcnfter" (213j. 
„ 5clbf*ffnncc — 5cJC(il>cnrcrV' (21*). Tic öibd iils Hütteii^c^iitdi. 
llK^jfi^r jl$ .jKclUronjfcitiy (215). — C)ptflicrf übet Hie?* 

i^id>*5?e[i$lon (21Hi, ITif^^jd** im&ÖidbeoIoiiip. ^€tn(n?PoIö^f 21icg((^f= 
^-^wunü l2lflj- Cl?co[05k ois lüiffrufd^afi (i^O). fllpttbcrf als CEübiii^er. 
I)fli(StflelTEt.^uith>ctPtfriFer(22!2}, »I^is tllafl^pLir r{i:id] l^^hr f^in lITiifiter^. 
Optrbfd» C^eUMcimrett (2Ä3). Oiefifdjf aU pblblo^e. COnctbcd^ 5^1 
(23S). S{^u]f^i[ im^^li^l'ori^mu&t^T), ?Jpl70ri5iTicnb1i4fr L'tnR^deripiuch 
in [ii^ fclbß {22ä). nift^id>e eine opliociftifrt^e üaiitT- Vct 2l]>hothmü& 
Uin ^iii5Üiuiffiniltd HU .TlufammcilTJiitjc l2J9i. Jtit^fif^c l^jl fem ;ipl?ij- 
rismiis nif ühcrmHTi^on. Ocn-rbrrf* nnft So^*^« l^frlt>hmiixfn IMTfl (230), 

(232). ntr((di** ^nji^;»M(yfiilV Stellung juc &f lä33). — ^gt- 
inncrun^et oöu ^"jtau "}& c Ülpcrbct*. — JZicl\(df*< 

onberc. „W.iK^rf ftes Chrlfttitfnm^" (i15). nieB(d^f .iU Ädft (ilö). 
Uniff &en rkflifdren lUdraliftcn. nit^fAc* €\n^ci-y (2371 ^tcl^fd^v lln^ 
$tini*r (23S}. (cftiir^ ^cuerborf?* «mti ^ol^njcn* (23D). 4ß«t üti& Wfe 
äugcrbalb ^es liiflgcfuMs {24iiJ, Der $0$ritfLi% ^um ^rI1«iii)cn C24i). 
Pw l<,^tiMäufiüic Cnoicn^ ('J421, P« proUcm öct £*iblui^(ctl, lliigrie- 
dri|4* Äffüfebait l2J3) af^ücfll^* äcr ITlvitil- nic^iit'Cf Tcli*jiöfc 
ll^irfiinafi (2-W). lTi*ti)d;i*; Ej(ilbhcfTitföioiunA<rn. Itif^fri^t'^ tljrlldic 
llnfidji;rl?fit |24fi), Tlip Jar\^ *inu" (24<5i, $ffin Kdfii;>( ^t^cn «Pcll- 
9«fd;idilltd>4! pofuioncn. 5cm ^^bn ouf ^u■ tct*cTi5PcmcinnTTg <^7). 
Seine nioM[ dU I^0fllÖ^ienl^c1T1a r2'JÄj llfc*aTiTf(iid*c i.'^Uidiljcib- 
Iwtocl (24Ö). llic^fd*« Iicfrch oot ötm iSo tiefte S auf cii. 5ctn lln- 
(ptud? abfoluter €iitji^reit (25ü), ff»ii(rbt*5 UerfianÖiii* für nic^fdfe 
f2Sl). — Xlit^'i^cs ^infxxtitt} mi Kollfo,. I1irQ(d>e5 ^lit^rn tin^ Blimtne 
(252). Dit Pkt ju Dielen bei pfulon ('-^3). t)rr „^t^cfi vcn ^eint^eir 
bei pliiten aT^^ Hie^f^t?« (2ß4)- iEin piiibfopb^H?*^ JtTlemicj^o iibn 
V^aatUi. ..3*1) fu6Jfmi*fdbfi"(!W5|. ^uf öer 5pu^n^lrf?cm^m;l^cpIeTl. 
„ITic finc kbiof^ IlTaster (25Ö). — Z^le^d?e? 3init*nie*CTli?auiia (257). 
Dctf!Änöi4UM^ irr 5'^""*^ ^"^<*^ <Di>crbfrf (2öSl. CDrcrbsd imr> Kol?*e 
übfi llU-i>ttb1M>e^ !lLJjumnifd;li(tet^ 1 (2rj9). Hie^filK? „^^cliiTn" (200). 
Jit^Q^riitf* „^rpier lÄsif»". ?Ti<ft(rf?e* Heijunci jum I>o<im*itm,.T(1^fn (2ftl). 
llüi i^oetbe ein „iieier"! iroanc« 54>iner3 übcT loe^fd^v* i'ZOÜ). „Pie 
jrttmbfiebafl (ein Su*niAt jh Icfen" (2Ö3). Has Kiainpftitiflf in Hieft' 
i<tft^ Dercini^un^ rntl ETagnei (2M), — Itiegfd^ev Duril^tnia? 3um 21nit- 
3^cufi$niU3, Pcf „^lunbintlJe" &e( ^rfenitlnij <26a), lüifffn(<^aft iin> 



vnr 



ino»r Seliöiion ^n^ Knnft (266}, Knltur unÖ ^eün&id?af< (207)* 

n a t n r. — nif^]M)C5 5irfbfii n^idj dro^ <2ft8). ZTugt«^«» t&evdlllan« 
Mt gcgctj fUl* fdbii. Pic 5jcnc mit ,^cflU 21- H, (Ä<>9). ni^^fd^» mfnfrfj- 
Jt(t^ t£4*fl>cit L^O). S7ic^i4»cs ^plbftiib*rtiiiTib«ti5(:>7l). ^ie%i<^fs JUojo* 
|«öt. lltcftidjes Poitu^niirfir, ftllTnotml^^ßlU*(27ä]. HUftfit« einffitige 
<S<nMlitiit al« KmifcT [iHSl — T><x^ Kodf^ über £)i« ^md^ift^c ivtif (2741. 
VU (£rlii^iTi 11119 ^^^ t^fannftat^ Als («ttcr Dcc 5cf}Iu^ i^on llk^fd^rt 
:3<alci 2iaici\ib<dJ (275). ZXlt^iibts Wc^a^ 1:^011 S^d (276), Pic IPb- 
mim^^r^Ffr Jn i^urrfl^iiTM. Hit .^rorittnihmuiifi a« ©üerb^ft (2771. 

£ctrr1lt]^L Pi* Por3ii3c ()e* ya^Icr :iuffiUhaÜcs für littfgjrfji* (27BJ, 
niftf4» :iTil?flntfiJi*Ml an (dnc proffftocfnjnt {2m^}. „Üa5 poitio» 

DtiKer ITeil 
iiie^fA** 5d)iifial 285 

CT^nc <:^»f6J, Per jum AI Fnaoo pci^rdgcccc iE^tIsitius, (Dpitmlft 
att» t?«na'<ifIunaH (2öSJ, nic^ff^ct Scnji&iEEtat (ä80). 5*ntimeiiial 
c^fr gtfifh«i^ (^1, 

£tftet 2lbfdfnitl t>cs E»rtmn CTcils 

ni^t^t fortan bcimatldfrt t^otclgctft (SiW). Pi* jortüaucr 5et jccnnO' 
jtfyofi mit <Di?ctbe(f. ^«nn&fd^nft umibl^attinii^ pon Ulf In unsere rid^itf^cn" 
Mt*n (ÄOaj, ipPVTlifcH ^Sfsiiftftf^Menftp (204). a>PO[bffrfs Mud^filhmn^ 
ftktlif5id>eC2U5\ — tDreibc(tunöpetfir6üftl2flfi), ^.^riefuitfd^f^IjU'iltt^*« 
pktOJtymu^ unfi ^lu^uftin", „§«r «J^cldiid^tc &« Kiinons" |"J1*8]. ©bjcf- 
nj?f titfwnc öci ihnffcnmms (2ti«). OJcctbcifc töi'khrfatnfelt (3iH}j. 

Ovcrbttff v^^lliii i301 K flbfitrLi^iiTidivu ^u» SnititC'?«uoc f302|, „Die 

I, B^r Scfyrilt pom Hfin 5uiti ^o ^04 

petcrfioftanD Dc»ieti^(3n4). !l(tfftf*c iin& PderÄüftmKtpd. Cti&piTt* 
fhiBiitin in renefti^ (3Öß), =tcnöltal iitcr „f'ni^lid^f" phlofor^k (306). 
5trbeitlTf^ tiiO tipincr I3<J7), Ilie^id^f nn& (Soft m ^ifcodio t3(W). Do* 
€tfd;cmcii öirc „inoi*^c«(öttf" {'My9\. öetaTintfd^afi luit ÖJ^clr „i£d(m«n" 
(310). — nkS(A*ufiö6ic;^oman<if- nieL((d>f$ r>ni«iitiff^«7Enfäiia^ (311). 
Di* SoTHi-intiftc al5 ..Hic^fd^i-iinft". Öas Problem öer llnüif (312), 
Uie SÖm« als aTitid;nfdn(d?t9 (Scttmiöenl (313). Das Scbiirfni* nat^ 
lltTfllf(3l4), ^EI?rJirt!i; f[>v[tfrtlt(<l?t 5rubirt(315J. Dfi: 5d?ntt üomiltfin 
5nm 3^ (316). Die ClfcocLe Don f. 21. !3EaTiqui (318), Die £l|votiF ccn 
(ß. f* Woit (3ISI). Die perfönHrfjc ^J^afnigcbuuj bex irii'&ctfunftskljre 
bd Z1i«^f<l7e i320), ^^idulcin ^aloinö d* cTfic Jnitijmiit (321). ptitT 
Änfl iil>M ölt „irifd^anlM?' Ke(.^tflTlion ücr lUdtjlta" (322). — © d p r • 
b«d übcrntcpfdjes öercJiruTxg jHm mvftctiun;. — 
Zltr^fil^c? «finfamfcit "ur tcldtir (3ia), ITöiiMun^ ani^jtf lEmipirfltin^ 
f3B4). Hur l»tifii*c. ftd7 fclbfi ju töufd^cn. Do5 ^ftwl Oes „iErtfcmen" 
(32G)h ^ejöIjiinA (ni9 Df(;mrdtion (320[. „töü^a Scienji" (327)- „llur 
rtO* «n 3dfa9ffii6ft (fin" (328), 

11- Vm VöU-CrUbTiis «8 

Pk rialtd^f ^ii idJireä Ifieii (330). ton SalomAs nk^ifitj empört rät. 



IX 



j 



^Oertwncrt Sic mit! t>cctriincfi mir na*!"' (ti^^l Vet fivmMu* ^an ö«& 
ithtn" (3Mi, nict|fi1?c5 ttlul^F 3U fou% iAc^i6i, tllif )\ec un^ Cou 

Ti i *- — nic5j{*^cs pcrfoitlidjP« ^rlffbni*, Biffud? ITitf^fii^« bei C>i>etbc4| 
Itnfiin^ IKai 18142 (330), T>\t ^hiiWdj iinciwartcte <A«ftdt pon 
(ou. i^ört^fte fcelifd?« Ifoniicii (337), 5« iUppört ^um dynlt* 
Udjfn Erlebnis (338), ^KranllTctt un^ 5d|Ti>«nior (339), D« 

^tfiloTii^ (Mi.*}. „IHiiii iin& hiiji'xa, fo mit i^fr olle IJmgf mir wütift^c* (311 )> 
,.P(f rtMPiftcnöflni ildtföd?e)i «ft (tit &rei llVct?CU bfP*i'mr. ffti 
iSIauben an )üw Stilen) pcrlorcu (342| Dom (ibnbfnrn Jmum |Ht 
icbdknfrrn I5udc»fr (313^. „^n mciiTcm $itn3cn prattifdicn Dtrljaltc« 
iikmaU B^l^ci« t^ciuollt Hm"* nidmab fubÜmri nflfaiiMr- „l^Jck, v'ttit 
Jal^rr nd*n onficn lior n\<^H tnp^rr rflrbt" (3*4) „ Soilft*Tti jnnt ^till* 

fd^mci^fn *ji»ct Iriimmi^r t>cudi(lf i wfiiudir (34fij. — Tie DarftcUiina 
^e^ „yffire" öuTd,) ^^lou ^^rper (34rt>, <l>o)ci fii>atf 5cfrf>ipBfnc perioJteiL. 
*£in« «bTEtdtc (Enttäajchua^ öiird^fronj! imxtb fremde «fimtnifdiung {Ml} 
nie4f<bc? ^iimilicnflcfül?!. Äc(*cwrto yfiuufitffiT» feiner I^crtuufl (3^0), 
STir^ttf^«« KapTif«(349} Pj? Xlnjmifdicnlrvtpn ^tf^ ?d^H>pftft. Htcß^rfitfs 
Unfnt(<ti[o<kitMH3^)^ ^ktbonA^T \l\n btt (ou'^f>ito^e (351). 

ITL Uitti(fiTitttsmu$ unb £)hffur(intUmti& , . . . . . itsa 

antifcTnitifd^c :^ititfion (»^3). ^3(l> ^Jntifvmh ein ;nartif(l>cr Cbrift" (354). 
Hll(fff^t:5U 5Ti^i4, Homnii((ionb*iC.tft. ndu?iiaiin(355), Du ^^ii7«t*cr 
flis h ^*^f'<**"*^"- Unm^^i^Jjfrit eint« l>*;iftön6i*junfci<S5ti). Z^i* „ joxflrr" 
frf?*n 3?^^f^'" (3/1" 1 — C^nffbfrf tibrr Tli*^ (\li*r^ ?io1>#n- 

4 c f ii h I, — Pic ^;^oInifctifn 1\b^w^" (3^), P« 3Iiitifcmili*mu* (3öö), 
Dr, paTicth, Dai btftörifdyc ^iiwtfffc am Jii&ffutum (3fifl|. Di* gtfell' 
Irtjttfllld^c piüHs (3t)l ). ;intif*niittrd>** ;iiTtirt?rTftciiluin, — Pci Konflih 
^n>tf(^cn Ätunhf^iscn ud* ÄtfüMrn {362). T*fr Ilbfilrifö roni ^Ifrptia' 
iarfltt(:i«3l. ÖVcrbcrf9*g^*rrfitfd?(e*yntlfirmiÜsnius(3ft4K Dw^^öwn- 
drmiit" In Dcutjc^lana (3Aö> iniftbraiiil^ tirr Holic^iort im t^olitT|4>«n Slicit 
(3de), nic0;fcbc olf KTapCE ^clltfd;ct profi (367'),'l Hif^fdic ab öefomf 
ff hi& ^cs f>bffHTüriii3mti5- Pic 4fp!iintf ?ri<öfTüuf wbnie öc* Po5cm*U' 

bcnif« (S't^). €tii ,.^Lil(r]^dT" (369), Slddfff^Mlofi^pIrfri viu<b (l^bfFiiruntcn 
(370), ;Ti*üf<t*f uTl^ Aaf* in .Tlürirf?. Pic ;ioffüt>ttm^ oon tßflfts Ohip«* 
tfjt* (371 ), „!Ud'i, M^e". Pi< IPif&tMufnobm^ övi y^^icI^UTueti mit 
Äctsöorff (372). :i\<fhbf^ ji«uÖc an lliff^id^fs KilnfUrn'ftjafi (373), — 
C^rctbcd an aol?öc übet airgfd^c ISTl*— I8S7- — 
llTiter[a(fn>i4 tön Kob^w ösfiifb {375). So^J^M l^n^r« 5tt?m*i3*ri ^tgcn 
ni€%(*f (376). ZTictifcbc in lOffftno (378), <!5escn(citi^c öcfud^e <Dpcf 
b*<fc Tm^ :Ti<ftfrfT« (37»). Surfe ^tbkr anh (iajfc Por3Üa< (3*)), 
4!>p<rbtff« Ortpflidftun^, Uict^fti^f* 2Cöre(ff i« üerft^ajfigcii (382L ®i>«' 
bcd lLll^ tticQfibf in Sd>ul?. ^obfrc^ ^rf^lantcr Sefiid^ in 5ib t3S4). 

IV. J)(r ö>^ftt*l ^^ ^drflUjuftra 3«6 

DeT rolfsfpmMlcte »iftclsmenld; Sijittclci^. Tic PtTfötpedidiimg bc* 
UbflTaVEfii (387). i?Jf nicftfd^f ^imc%n^ atta.nnt9 (3SS). €rjäl?luTid 
w-nb Si'rndjgfiTitU (38^). I^if durd^gTFtfeTiben l>erf4?ieö«nl?eitcii ^voüd^^i 
Cpimfll?fii9 unb ^^arotlniftia (3Ö0), lÄoHfiicb Krner? Urteil übet Cpt- 



tnett^etis (391). IIUt}{d;e5 Sdjöp^txbtiDVi^ein Dom ^atalt^u^a {3^2). 

Seit Jübrtattfenöen bas flätff}£ B«ifpi?] üon ^nfptralion (393). Vtt 

\^ itfiEtfid^e <&it^«l;un$ der fogenannten SfErn'dicje' Sudler. Iias nm ein 

^r paat §tnfial{bten gnipptecte poctifd^e EDeisJ^fitsbud? (394), Die perfou 

6cs 5öra(ljttf*ra eine mit ibeaEeti UnmSglldileiten auspaffierte puppe. 

Die Derbintinng her Sentenzen fammluntj mit ftem äaratljuftTamotin (395). 

"Das frttifcbe Clement im §arfltbapra (396). Das pätmgogifd^e Clement 

im garattjupra. Die ^mperatire im garaJlfnftra (397). Die fünplerifdie 

^hbeit im garattfu^ra (398), £andfd;aft unb 5pra<^e (399). garattjuflra 

^ n>eZ>er rein bi^aftifd; nod^ rein (atirifd; (400). ^acatt^ufita als geßei^ertes 

"" 3*^BeiDii6tfein, Die CeiBlidifeit bes Selbp (401 ), Um(et?rung ber a*fefe 

^402 ). Dilemma 3mTfd?en SoHen unö IPoIlen. Die „fliegen bes ITTarftes" 

(403)! Don ber nacf^penliebe (404). Die ft^entenbe Cugenb. Könft' 

ferifd^e Steigerung b5 jveiten Heiles (405). Das €ntfegen oot bem 

niitleib. Da« <5eri<^t übet bie geleEjtten jreunbe (406), lEriump^ bet 

Satire (407). d^ebanfenipedjtel im bntten ICeil. Satire unb Dithyrambus 

(408). Die d?rifH[(^en ^npinJte im §üratliufiTa (40G). garaitjuftta als 

Tüadf^ol^et 'üa^Tfes. Die Cf^tonolagielberfmer gaiatt^ußrabüdier (4l(}), 

Der 5eelenjußan£iim^aiatt7apraja^r(4n).i Der gierte gatatbuftra (4j2}, 

Das bid^terif^e Dotfpie^j um Untergang (413). _5aTatl?upro iy_ ein^ 

Selbftge(ptäd>. I nie^fdi« eigene „ITotfdfrcie" (414), ötSge'unb Streben' 

nac^ (ßroSe (4l6).l<2in Hiefe mugJgroS fein (417). 

Zlnmertun^en 418 



i"* r r Ö c 






9r fiipf .{rtunFi 
nnh 



lid^cr I^eilicjcitlfbcn l|dtlcu ^^ mii? umc eine ^taturrc^ol cTFcntifn 
Jaff^n, bafe öd$ ;in&cnfcn cn cinoii überrotjcn^cn Itlanii 3unid]|) 
von &cm Uiio^|tüin öcr iljm ^cfpcn^clcn l*civl|nuit) — wcd} mc[}i: 
aU i)c5 paffes — DcrgcTOfllticjt roirö 1111& crft cir Kampf cvira- 
*enöeir Kritif i\c Pietät in ibrc Sdn'anfcii roeifcn iim^, ^^lik: ^o^ 
SilÖ au&^eglidiai o»f tie ;?ürf?irc[I ^dan^l'). 3d> aMigte ferner 
Den öcm (elbfiGeföllioen Sd^mMer, öei- auf feiner üifitenlarlt' 
,anii de Heclhoven* j*el>cii Iiatte Ul!^ befanacnc Srimierangcii 
on N'n jn^ift^T frifrfinvij als yioarttrl^te aitibot. 

3mniet |cC>'»n pcrU\jte inoin (ßi^fiUif tOivrhecfs lüi^igcritna, öie 
in itjm i?tfr(Örj>erle Hiefc(dictrG£*ilion ^*r ^d^ipc^cr fc^s Sl'eun^i*? 
auszuliefern, icnfeits jjerfönlidier l^etjuiiijcn in &a5 iSebiet ^es 
iSrunb|'Jt)lid^cii, natuTndtiTv'ii^i^cii. UicBid?e, im telvn^cr ^r^&e 
UrglflcfÄmtnfd], betritt öic lladiipclt als ein Kin^ &e5 ^SIücTes, 
itid^t nur i>cclialf tie £ncr^ic fciitcr Jlcctitsnaif^l^cr ^eii Sdirif- 
ten ju fd^nellit^rr lüii'hm^; aud? Me für ^ic £u>i$feit ciiKs jc^cn 
^liUimes uncvlöglidic 5u^""^'f^'^"""f"i"*J ^e:? arfprüatjlid'tn paclei^ 
criltiufia^mu^ (al^ ftd? nidjl auf ntfuttalc tSirlel^rtenanalyfe an-* 
cieiPiefor. 3cin bcftcr ^'^^'W'it' ift (ein fireiigflcr Kvitircr qt-rocfen, 
(Dvcxbcd licbto UlcftfdK fo fotjr, öag et jenem unt fid) feldft öos 
letjtc äitmuten öurft?. £t iwt^m Uic^fd?^, n)ie er ibm crfd^ien, vot 
(id? auf bte flad^i' lian? un& Icgie mtl öer andern freien iiaiiö nn* 
crbittlidi öie 3onÖe oir £jödi)le ^^cun^id>afl Dcrmat^ \ogav ^a? ; 
freilid) il't jic nur ätri|d]cn inännern öcnfbar nnö nur inännern 
90115 Derftänölid). 

T)ie(c 5oItenlKiI öorf nid]! mif^en(l*t roeröen- 3nfcem CDoei- 
betf über Uie^fdje urleilte, fag er nie einen Slu^enbliiJ über il>n 
ju <ßerid]L Irieb iljn feine !Dabrli<iftigMt, um 5r*»nöe cire Pro* 
5ctur Doriiunel^ineu^ u>ie an einem leb- nnb gefül^lslofen ißegen* 
ftan&, fo untern:arf er fid? I^interlKr. flatt (id? über ilin ja er* 
[^bcn, 6*m angeblid? tSeriditclen. £i" nimmt itfn ms l?erl?k>r unt) 
biclbl &od: öer f mpfoni^cnbc tinö ißlänbigc. J^i öiefcm 5>cppcU 
ftreil ooTi ^crs un^ ßirn unö nid?t in irgcnö einer Unfclitbarfcils- 
micnc berubt ^^ Seiüid^t t)iv(e5 tttei-hrürbigen Deri?altenf- £c 
roav, trenn aud? lan^e nidn fo Fübn unb Idii^e nid^t fo DJt'lfeilig; 
b^^bt, einer, ^ev neben unb aii§er b^m <ln^ern an UTI^ für (id^ in 



XII 



S^trad^ fam ^ aiid^ in ^e^ ^a>nii&i'run$ fftbfiiiti&it), and} in ^M 

5cr Ciebc imblinö. 

T*u^ l'cl'lid^E U11& treultd> nadf^utreifen, trctr meine 21ufaab^. ot^cvif^m», 

jd? fOOiiU Qim i^ixdi^ feinen ooriPictjeno nrhinöltcrcn 'ti^irarler 

iralltcn, ffibjl «wnn öamnicr öas ^bcmnaß iViticr ^Äellalt litt. 

>£$ ccfd^ion nur uimm^än^Itd], öio aulE^L^tifd^cn Dofumcnto, öii* ^g 

^uc rcrtfid;iui^ ffan^cn, in ^ic fortlaufende DarfLellun^i; an ^ee enl- ^M 

ft>red?eii6er 5tHle «insufci^aheii. Sa& Sud? felkfl uiir£> durd? ^tefc H 

oft breite»] Clnfla^nnaen ^inf^nltd* nTtfSvniLid\ aber td^ h^ffe, ^| 

CS tper^c äcnnod? tjelun^eu fein, &ie 2lusti>at>[ &cr SJeleaAüdc fo ^M 

511 tr^eii, da^ fi^ ibr^rfeit^ ftel^ den (ßf&jnfi'nfa&cn fort^a ({binnen ^M 

in bcc Ca^i' fiiiö^ ini& olfo ohie Storfung im inneni Derlaiif öec ^| 

^ITitteiluri^oii nidit ffit^Ibar n>orben mM?te, 7)ie in fe[bft(3nN^«r ^M 

.^o-rm «tticjc fügten St^d^ fin5 fol^^n^o: ^M 

(. CDi^erbecf an <Cr^it|'d?I^ 1863^(870 H 

2. ^oerbccf über ^ie 5reun^fd:<tft mit 3^ie^fd>« ^M 

5. fnniieTuit^cTi «iii .^rau ^- roit 2Hiii5fw^u?£fi ^H 

4. (Dperbe^ an Creitfd^Fe über ^ttcgfd^f ^M 

5. CDp^rbecf übcv Ziid^vb UXi^ncr ^| 

6. (DoerbecF ilbcv ^oruun&t ^| 

7. <?>pcrbecf über UieQi'dx^ ^lejcplivitdt ^| 

8. (!>Derl?ed Über Sd^opent^auer H 
9- Erinnerungen ron Prof, 3ulüis piccarD H 

(O. ;UlHil yrernter Übei' ^en ZUinici in 5orrenI ^d?6/77 " 

U. LDverbcd Üb^t Zlietifd^es 21tbci£mu> 

(2. Erinnerungen oon itaix 30a ^Dcrbecf 

^3- Hid^irö UJagner an (!)perb<cf über Uie^fd^e 

H- tDücrbed übe: ilie^fd^':? eiaentümlidie ^^atur 

\5. tDncrbcd Über Jtie^fdies JJetel^run^ jum IHvfttrium 

16. S^cn (Docrbed üb«r öie Cou'f pifo^e 

\7. Ooerbcd über ;^t^^öfdK5 Hajfeni^cfutjl 

\B. ©rerbed an Boböe über Itiefifdic (879/(88(3 

IQ. (Doerbed über ZtieftfdreÄ 5r^fn"^f^'*?<*f^^n 

20. ©perbed über rvieftfdici 5ieuii&fd|uft 5U Jloiföc unö it^m 

um 

2(, <J)oerberf üb*r Uiet^fd^es KranfiKil 

22, a>cerbed an Qciit *Sap über &ie Kataftropl?e unÖ Bire 
Sollen 

23. 5cdu papor 3[lie6fdie an (DDerbecT miS' flaurnburö IS90 
hh (S91 



XUl 



24- lOucrhcJs SScfblicf auf fciiic »ircunöfdiaft mit 2tic(^fdy 

25. lOptfr&ccf iibcr 21icßfd^t'5 ^dTix^efur. 
ZIitgeT liefen iit ^ic Zlarjlellun^ eiii^efd7ot>«uon 5tüd«;n findet 
man überall met]r ober tcentger rcidiltd] &05a>ifd]cn ^efhreut an* 
llicntifdie 3it<itc, niciften5 aus Smt>n pon Ö>ivcfccd an 5rcunöc 
v^öcc poii öon 5^vnlll^cT^ un llin^l. TiMC^^cn irur^c oon tr^cnö ein« 
ii^l^cTcn DvnrcTtöun^ iev yrioffainnihuiö „i1ifftfd?c an ©ocrbecf", 
!r«r^n (?>ridinale in der ^sler Sibliott)cf aufbetoabrl uDerbcn, 
tcsljalb ab^efehen, u?cll ihxe Dcr5ffeTillidiuug eine Sad^c für fi* 
bleiben foll unb 6er ju jenen Briefen nötige ausfül^rlidre Kcmmcn- 
Uxr (id? mit öcm ^nhall &es illeniorienu^ertes fcinesn>eö;$ öecfen, 
fi>nbern auf eigenen .'rügen freien a^irb, fis ift beflKitb nid>t eine 
,3eile au^ Mefen nMd)li<jen T>ofumeTiL>n gittert llvr^en. 3n beiden 
.fällen nxn e* eine dou an^fd^la^^ebenöer lüidirigfoTt, öuri^ (tief* 
lid] einntanbfreie j£rliebunc|en in firfalrrimg 3U bringen, ^b ber 
mumHi; £m^3n^er Don 33nefcn 3U bfi-cn publt^iftifdrcr Oertperhin^^ be« 
OMw«wMfcint<ii redfti^C fei. Die üon fud^Derllanbi^er Seite fin^e^c^geneii «6u1- 
adfleu, fcn>ie ^ie hi^t>erigcn gerid^tlid^en ^nlfd^i^nnc^en t^bini 
ergeben, ^*x% üertT<mcn abrief* nid?t unlec ^5 Urtjeberredjt fallen ; 
bcmnadT durfte id; mid^ für alle in tiefem ^nbe cnlE^aUencn 
^ciefjitalc 5U1 cffeiitlid^vn ^enü^uuij; bvfu^t erad'tcu *)- Dcmtodr 
lie^t bein, uxis I;ifC befaiml ^e^eben roub, eine tuoI^Eüberle^te 
Sidftiuuj 3u ^i'UTi^e; id^ Eiube feljr v\eU> ^urücTbe Italien, t^acunlctr 
mondres- Senfationelle un^ ;iufiei|encrre^e?it"e. ^d} wül inid? 
freuen, menn ,id> nidjt in bte £a<je perfeßl nseröe, fpäter ehra 
^uf^ecfmt^en oöer yar £ntl?nlhinc}en naditra^en 311 inütfen, öeren 
^^cranntinad?un^ id? mir und andern ^frnc ert>aren tpflröe. 

*U5 uns lilperbecf mit )\'inem le^en IDiden 5ie iDbl^ul über 
fernen i^ieSfdy'ltad^lag überbonö, al^nten mir nid>t, a?te febr 
dtefe ft^renpflid^l auf eine Perki^i^un^ feine? ^uten 2Tamens 
I^biaitflaufen fcKte. IXixv feine <^tlin uxir als nädrfle llnge-* 
Ifdrige in öer £age, ^um dd^uge feines 2Iubenfens bie f^Üfe &es 
^id*rers oiisurufen und nad) itreijäl^rigcm Kampfe t?at fie i^r 
Ked?t ^efunberi. €« ift nun &er 5d>n>efter ilie^fd^es ein für alle- 
mal bcr ITeci nerli^^l, tiod^ ferntfr[iin öer 5reunöfdicfl türerberf^ 
für llietifdie ein tDirflid? beu^eisbares pflid^tteiiäumni^ nadisn^ 
fo^ea""!. T^d) roas irare bamil genvnnen obne ^en IVrfu*, die 
Craie für öen 5f^"n^ *^^^ i" einem ^a^fteIlenbea Denfmal feft* 
5u[?allen. IZidit in irgenö einem 3ien(i unb 5oIde babe id? 
n>id^li$es unb neno^ iiber J^ie^fd^e befannl <3e<jeben, fw■^^&ern in 



XIV 



irt mid? <jcfc6t tjat. Jltir ftibft ^at füi in feinom jiiHen ijaufe 
5iriAridi l^tcftfctjc oiis «incr Jllo&f iin^ 5etifation, &ie er für micf? 
tDic für mclc anöci^ tjciuefm ift, in einen iMrbilöIidicn unö oct- 
ct)nini(5it>fir^i<}eii 2nen(d?cn PcroxinöclL ^eljr aU Umriffc cnies 
15iR>tf5 i»on ilicRfd^L* ju 4el>cn, la^ mir TiiJil ob; un& l?tcrffir a^ar 
mir tic in lüpcrbcct rertörpcrtc fcl^önt'iö*? da^ilion &odi <md? 
nii>t mtby al? eben ein Jlnf;>orn, itadi einer eigenen ^uffaffun^ 
Sil riiujon. 

lüomi öie eine o^t^r an^cvi^ pailte uon ^cn tvfcin wie eine 21n- 
f.c^c e^npfml^fc^n tt»ir^, (o eiitjpridit Ms nirf]t öem 5imii\ aii^ &em 
tierou^ M^ Siiii pcrftartb«n («ftit tt?iIL £d la^j aber viitct] Mn 
Äruii^ vct, iTfijiri bcr ilTö^jltd^tcil (old^iT Deutuittjw'ii ^u |d>iPciijeiu 
c!>i>crbecf l>at öii: Ritualien, iiru ^tfrcnt«?ilUvl vr l^ier ticlfad^ in 
3d7U( 5u lu'limeit ij>, uidjt ^cfliffontlidT l'crbei^efiil^rt, ja er l?ut ^ös 
5ein<: i3*:tan, iljr dii5^iiu>cid^en iin& ^U Undbliängi^retl ootn 
i*i^6td>*'*li"d7ii> iit IP^'iiHrtu nid^t in einen fc5cffioniftiid>cn (Sc^cn' 
faf angurten ju loifen, Oies ift il^ni bt* fui3 vov fciiKm üo&c gc»^ 
lullten. IXiiiTi abeu i|t itini utiö ixjr allem uns, biv' et iiiU öer 
l^cllfliwfuua |\-irK-:p fegten IDilteii? betraut {]at, bie IVclei^i^un^ 
feinem rtani?piinftc5 im& fcincf 2ai&cnrens burd] eine i^tnl>' pcin- 
Jid>er l>erfäUo aufgenötigt avröcn. Die tabei in Jragc fommcti- 
&cti Strfttj>nrne \\nZ> l>ivr teihveife übernommen, um fie fad^lid? 
beorbeitei Öer öffcntlidion yeurtoiluntj porjalcgen. ^m übrigen 
(tel?t 511 Ixiffcti, öflB &ie talfäd?liciie nuö urfurölidy Üefd^affcn" 
lieit ^iejof IPorfof ^on pokmifd^en ^iivcf trcrb? rer^c((en ld|f*n, 
^eni 3» liebe e$ iwrnelimlidi enll^ari&cn if*. fiine tjcii?ij(e nner* 
ftfÜtIcrIidK SidKflieit ipct^nt il^ni aUer^inLjs cwn r»ornl|crcin innc. 
£s weiß, e^ i)^ ein lOoit 5U [einer ^eit; e* meig, es l^al elu^as- 511 
fagen. ilun mögen feine Eefer rdtidilcjgen, ob C5 jupiel rcriYcC" 
d^ii n>ac, als id^ mit öiefer ^ufannnenfaffung i?on (Dr^rbccfs- 
^jc^fd^e'^flad^Iag eine Korreftur anfacjcn 311 öürfcn meinte. 
lUIesbeim bei Safcl, &eii \^. (Oftober l^O? 
£jrl JUbredn yernouUi 






iSrftcr Ccil 



I 







hed uni> £}eiitrid; OQn Crettfc^E« 

läliriac ficincidi ^SoItlJa^^ oon Ireilfd^fc bei (^"^^^f/J^ 

als Primus omiiium ein oon ihm felbft 
Dcrftißtir5, &cutfd^c* (ßcdid^t oor^ 3** 

(aß als Unter loclianor, tourn nod? &« 
bcutfdrcu jfpradv rnäiilitj, ö« um örci 3^V* jilitöicrtf jranj 

lid^ wn^ fanK'i! (id? su ^mcc idealen 3wö*'"^f<^*""MdTaft juföm- 

ncd? i£>r\' b^-fou^er»: lÜt^il^ «rlialun |XlU. 

^^fWTij ©rcrbecT irar öucdi Ws fcsnicpcliliiditf »Sffügc feines 
dugctvii T>öfcin& 511 ^crjcntycri 2lrl ^Hcrifd? utigcu'&bnlid' pot^c- 

^Iblofunß ötfs nalicTiaEcii Kultunräöcrs ^urdj D*;a inK^ntationaEen, 
Per (ßrcgratcr idot mit feinem altbürgerlid^cn nieöeröeiufd>eii 
*ßcfd|lcd!t5namcii aus &cin ^^^inffutt »Soeli>eä dii3SCu>ar&L'rt unö 
in £n$(cn^ al^ Kaufntaun an ^e^ napoleoutfd^en KcntiiicnfaU 
fpcrre gcfd^eiUTt 5ein Sol^n ficödtc unter StufrodTterl^altun*^ öer 
briHfdjcn Zuiluralifalicn naA} Kuglanö über, J>cr i£nlc[ ift nod| 
in fcincti ctroadiiVrun 3ötiron mit anem englifdien p<i8 ^onnfi. 
2)k lliuttec, &ie iJ^iii öm lö. Uooi'mbcr (857 ju pcterjburtj öas 
£oben gob, mat eine ^ransöfin un^ t<itl|o(ijd>, ^hrai t?ent>dn5lei! 
in Paris jitr firiief^un^ überlaffcii, bcfudTlc i*r ein 3"tertwt, dl5 
öeffen SögUn^ er einen Hauen Stacf unö gelbe ^fen trug iinö 
bei &er 5cbruarreoolution im t£l)oce &er Sdiuliugenö &ie jn^rfeU* 
(aife niitfana> €rfl in feinem ^ipölften Jal}rc fte&elte öie .Siamtlic 
nad) Dresö^n über, nn& jefet lernte öer Knabe, &er fertig englifcfc, 
ruffifd? unö franjöfii'd? fprad?, öudi öeiUfdi. 

Ooerbecfs Altern a^reti bei all^r einfadien Bilöimg feute oon 
0«i{Kgen 3"teref(?n. 31m Vai^r l\^X es öer Sot^n fp^tvr mI^^rftrf' 
tW? beflagt, öa& ii^m öie Derl^ahnifie reru*eiirt (galten, einen 
freien, iriffenfd?aft(idien i^eruf 3U erareifen. I>enn n>a5 feine 
3tdrFe war, öie C«iöenfd?aft öes £rfeT(nens «nö öie fprutcinöe 

l 







Su^emnß frincr Gnbzndt, erfamtte tr als väietliiics £rbfiü£f. 
2(n &IC Znancv cthtnert fein ^artqefnbl, du Dijhnltion hn 3cncl^ 
men. 3kr ögener Doler ^oltf g^nmnfdyt, ^er £nfel foUc eine 
Denffd?« £r3iebun$ erbauen, tui& fo viirbe, ipäf>Ten& ^err <!>Der' 
becf nod? einige 3abre in Petersburg feinen «ßefdvdften oblag, t>er 
etauifyxlt unter t>er 0bt?iü ^er ZITiütet in 2>Test)en als !>er Hinf' 
tigen ^eimot begründet 

5>ic Cl^eologie trieb &en Solpi einer gemifäflen, gemg ntd]t nn- 
religiöfen, ober and: l>nrdi feinerlei £ifer DeriDorrenen Cf^ ^^ 
angeborene mitoe, red^tfdiaffene, bem <Snten nnb ferner jorbe« 
mng redlid? jugetpen^ete Sinn ferner ^milie. Keiner titnem Stif 
fecMnng nn& <Sctrtffen&not ^otte er fidj burd; fein 3tt^>nun jn et« 
tpel^ren; im frattifd?en 2Imte loöre er einfad} eht Zlod^ngler bes 
alten Hationalismus genwrben ur)X> Ifitte, it>ie er gefegenKtdi Der* 
ftdierte, feine Sanem gelefjrt, irie fie am beßen iliren Kolit 
pflanzen un^ lE^ren SIcter bauen fofiten, £ine I^ont^greiflid^e Der* 
nfinftigfeil blieb ^er gefnn^e nnb ^oerläfftge ifonnbjug feinem 
IDefens, unö erjl im Coufe langer 3ai]re enrud^s er 311m nnetbitt- 
lidien t^iflorifdien Krittler bes CE^riflentums, banf fetner flaten, 
feinerlei tX'aUungen ber pljantafie ausgefegten, fpiegetl}eÜ xi^p* 
tiocn Onfedtgenj. Z>icfe einfeitige Segabung yxm (Selet^rten tDar 
mit einer foldfen 5^He, fc ormsbid flrömenb in il^m ix>r^an&en, 
bag (ie bic €igenfdiaft einer 5"nftion übenoud^s urib urfprüng- 
lid^ef £[ement trurbe. 0Dcrbecf trar ein 3tubent, ber nidjt erß 
nod? tmmatrifuEiert 5tt toerben broud^te, ein Strebenber, bem ber 
Stencnfleig mit bem f^erjblut unmeigerlidr im puffe flo^e. 3>a5 
Staatsexamen, ben p^iilofopl^ifdjen Dottor unb ben £i}entiaten E^at 
er otfne befonbere Dcrberettung nebent^er mitgel^n (äffen unb 
ftecftc längft bis über bie ©Ijren in ben alten Sd^arteten unb S<^ 
bünben brin, als er fid] baju perfiefjen mußte, Kollegtiefte ju bauen 
unb fid? In ba5 penfum afabemt[d>er Kurfe ju fdficfen. 
\Tu\l^u\tVn I^od? madite biefe fmfigfeit, im Berufe lüditig ju werben, nur 
bie eine Seite feines IPefens aus; bie 2^atur t^tte il^m in E^I^m 
inaße ein licbensu>ürbiges fiefelifd^iftstalent mit auf ben IDeg 
gegeben unb befaf^igtc i^n für menfdfitdie ^(nteilnafjme unb 
^teunbfdiaft. XOenn aud? 2(usge(affentteil unb ßbermag auger^alb 
feiner Hatur lagen, fo Ijat er bodi feine Stubenlenfemefter gcnoffen 
Ä»te nur einer. £r mug am KneipHfd? einer Don i>en StillDergnag* 
ten geirefen fein, bie es aber bid tjinter ben ©i^refi tyaben, unb 
Ä>ar befannt für bie E^rtndcfigfcit, mit ber er in bem Jiefrain ber 



,^Itni Bu^id^c^^^-^T(i*rtit" mit „Sitrximm" ^ipifdtcn bos „® 
jcnim" fw!jr o^r in ^t „bIßi>cJ!Öm ^oßcneii ^v'it" mit ,,Ho(eii" 
nad:fiapplc, unbeirrt öurd] jc&cs propocna, - - mic er cudi, cbenfo 
unDcrbcff^rlid?, 5U einer Sierrc^if DorNsnnctt, unter oll^emetnem 
protcß — »eil er feine Stimme i^atie — einen 5olofanhi£ jum 
bt^tn ^ab, ^a er lieber fin^e als fi^red;«! £& tpar &enn aucf? ^^ie 
IRutie K's „grünen" i^nCDcronerfr, 6ie fojufa^en &ie ^teimöfdiafl 
mii CrcUfchte öU einem älteren Kortellbru&er von ber ^T^anTonici 
in Bonn — bei ber fpdier oacfi niefefdfe oHio l^ur^e! — unter 
einen fiui fcrad?le. Sic trafen (id? im 3abre 1837 in 3>re$bcn, 
burd) (Dcerbecfd heften Sd^ulfameraben UTolf^an^ f}elbi$ ein-* 
on^er pidcjül^rt. Die f« ^efd^Icffene unb burdr ^ele^^ntlidie 5e' 
rtenbefudrc <jenähtte Sefonntfdxift r>erWd)lete fidi jn einem tÄg* 
lid^en Oerfctf^, ctls- «Dnerbecf im jrul^jol^r ^859 in (eip}i<} feine 
ftubien obfd^l^g nnb batet unter ben erflen ^nl^rern bef an- 
(jetfenbcn IVjenten für <StffdiidTte fa^' ^^"f'9*^/ Scnntags ^umal 
re^clmdgi^e Spajier^än^e t>c fiedelten bic ^eunbfd^aft. „tOi<s 
lebE^aft trtr un^ ober bamaU untert^ielten", erjal^ll ißv^tb^d im 
2lü<tblid auf jene CCa^e, „um fc treni^er famen x^ix vcvvoatlB in- 
folge ber ^erabc bamals fo jammen>oU juncl^menben Caubl^eit 
Creitfdrle^, bie ju beftonbiijem 3teljenbleiben ndli^tc, anfau^* um 
nodf in feine (DtfcniufdTel, bann in immer bebcnFltdK>^ in tt^rer 
3d;<infrafl (id; ftctgernbc IHotallr^I^rc ben fdfon fet?r balb metjr 
ober n?eni9er ftaat53efctL^rlidf n^erbenben 3nt^[t unferer iSeff räd^c 
l^ieinjurufen/' Sasu gcfeUlen fid; mannigfadie, ftöt^ltdre U^nbe- 
mngeti rn Öcn beutid^en inWcI^cbiröen mib von \Si}\—\St5 bie 
gemetnfameii ZUttto^smat^l^eiten famt bcrauffe-l^cnbem fd^nrar^en 
Kaffee, ti>c bie betben bann met|i: CoiifdKr t^atten, a(& einem 
fSd^fifdreu i&encraUfotfne, aber aud^ einem anget^enben jun- 
gen <gottfsmtinn in ^ad^fcn beiquem n;>ar> 7>a$ wot bie ^eit, ba 
Creilfdife, au& feinem frciroilli^en ;nünd?ner €fil äucüd9efel|rt, 
fidj an bec Univeriität feines Canbes «Sel^or er5nKin9 unb CDpcrbeJ 
bomben in aller 5lille ba^ <gtft ber Kritif in ftdr foij, bas bamaU 
vodt üppig au5 biT patrioteno-oiÄheit bes iungen politifcrs flog, 
3e umDiUt^er bie Küliul?cit grofebeutfdier Craume in >Ereit(dife5 
fonlH^er Umgebung mit an^el^ört mürbe, befto gieriger hin^ 
Onerbecf an feinen tippen. €r UHir Seuge von Creilfdifes Seljn* 
fndTt nad; einem anbern lOtrf ung*f reife: benn obirolii biefer üor 
jtpeil^nnbrrt Ceufi?n Ux^, ftil^lte fr bod^, ba^ i((m in feiner lieimat 
fein iSIöff blüE^en n>erbe, ba er „noch immer fo bumm fei, ein 

9 



Cialil^rf In 






3«" 



7>fulfdicr 5U (ein". £inmal &oii?ktc ifyrx ZvcitiiiU, et tjabc einen 
0OTijfit Karfreitag „aU frcmmcc £t?riflcnmen|dV' 5Ur Ccftürc eine? 
Bud^cs Dcn Bdriö iricörid] Slraug r^ni^cu&ci unö (idi gefreut, 
tKi§ nod] ein ^cutfdrer ITlaitv] ^)fn Jllut feiner JtTemutt^ iiabe. U[i> 
afs im Sommer 1,865 Emlfcffrc als Heöner &e5 großen Ccipjigcr 
Curnfof"tc5 umjuMt trur^e, ipat (Drcrbccf x>cn Jt^m an<jefül>rt 
mitten im ^u^c fröljlicfi mit mar(d?iert I>a$ irar öcr <Sipfel einer 
5*unn- un& T^rang^eit gcn>cfen, aber oucf^ etnxis u>ie ihr Sd^Iuß, 
Deitn nun galt es en^^fiItig ausoincin&er .^u ^el^en, öa Ir^'itfchf»: 
a!s profeffor nod? ^veiburö unt* U)E>erbcd jur Habilitation nad? 
Jena 503, 

3n^cffeu nxir ^cx Perfetjc mit Creitfdife nur ^er inittelpnnh 
tx>n tDoerberf^ Ceipjigi'r 5eit gon>cfen, an^crrociti^e frennöfdiafl* 
lid^e !le5i?fiun^rn ^**r b*^i^en bilbflen cmcn ireitorcn hi^tcutfamen 
Jntjalt fiir (HtJ^tEvecfs bamali^e ^^rlfril^ungsjal^re, Tier ETlieolöc}« 
Rtc!:<tr& ^(trtfbert Cipfius l?ütle iwn MmaU !?et ein iPoI^hivHeit- 
^es 3ln^i?nten für il>n beiwxtirt; als es fidi fpüler um CDptrbvJf 
Serufuna nod) 3^fe[ t^an^elte un^ Ctpfius amtlid^ um ^lusfunft 
über il^n gebeten wur^e, (jab er ein Urteil iihtv ^cn jüngeren "K^U 
legen ab, ^as als IHuftec treffentcr CtraTofteriflif 5U gelten l^ötte. 
Z>aiin UMi: ein 2U^i Dr ,fran^lu5; oitgfrbcm ein ^)i:es^ener ^ITit* 
Kri'UifdiÜlec, b<r Ourifi 9aid*ctDig, ber fidj fpäter mit <J>i>erbecIs 
Sditreftec i>crlTeiraleIc — f<.*CTier ter ffaffifdte pl^ilolo^e *U|re^ 
ißu1fd?mi&, un^i öer aus ^cm CE^IogcuflantJ l^etocrgegangene bc 
rannte publijlft in^rig öufd), damals Heöaftcur ter „tfirenj- 
bolen", Wt Prototyp eines Cageffdiriftflellers, nad? ^e^ beisun' 
öernsiperlen, ww nad* Oer be&enflid?en Seite l^in, an öem fidr 
©rerbed fein |ebr oiis^eprägles, &od^ ntdil ungered?te5 Urteil über 
bas L\>ir ber Journalipen bilbete. Zludi <5upar Sreytag lieg fid? 
blicfen, namentlid^ eben in jenem für ^ie tSaruiuj jener ^i\ be* 
beutungsDoIlen intellcFtuclLon Eeipjiger iSef^cinbun^e, 5ie Der* 
fd|S>(rung genannt; jw Öer berul?mt getroröenen 7Q>fd^iebsfit(iing^ 
ba 5r**Vtcig bem fd^ei&enfcen Creitfdife bie beipunöernben SefSn* 
Ttungeii &er 5«unbe in einer iiod* erl^altenen ^rogen Hc&e jum 
Jtusörud brad^te, I^atte aud* (Doerbecf 5"t"tt gefunben', Diel 
ip*rt iMr ilint, bem mit ausgeprägtem iami(ien(inn begabten, ble 
gaflfrcie fTüusfid''feil bes Piofeffocs Srocfljaus, bcffen Sdrnxiger 
!1id:arb Il>agner er bort öfters im fleinjien Kreife 511 (eb^n befam, 

5d?oii in Ceiffsig Ijotte fidj tOpcrberf ben Bfnif eines I^i^orrhcs 
babi" ätited>t gelegt« « gelte jtinädift „reine Jbeen an^fudren. 



I 



Jont^rn (ic gaiij !allblfitig aus ^r ißeid?id?lf (Ktportt^od^fcn 3U 
fcl]cn". Kun fan& er ir (einen fecfrs 3ciiacr Jtojcnttf-njaliron Äc- 
Ugcnl^it, bicfcm <6run&fago ndd^julcbon. Indem ci: i>ortric$(n& 
über &a5 Hcuc Ccflamcnt, obcc auctr über ulterc KirdKn^e(d7id?k 
i>;>tttug. ^fammcn mit &t<fom il^n bcfricbi^cnöcn SUbcits^e« 
bw!e truai^u roid^c menfi^lidic Scsieiiunt^en ^a5 it^re öa^u bei, Mft 
er in feinen ollen la^en ctn 3cna u>ie on ein £löora^c jiirücf&adite. 
€r eefeörle einem Kreifc junger, oerbeifeun^&collcr tfSelel^rten an, 
&ie inon in Ö^r dortigen <ßcfeIlK+aft mit dein ßbernamen „die 
^Ibg&ltet" 51J bejeidrnen pflegte. Tk>d fand (id? (Wrerberf ju- 
fammcn mit 2ndnnern tci*' dem genialen 5rfiÖpfer der optlfd^en 
lt>0rF{)dttc firnp 3(bb«, dem ^oolo^en 2Ufrc& Ifetirti und dem 
aflvp*oIotjcn tSeora fibers, ^lugerdv^m fol^Ile e? nirfit an anretjm* 
dem Derlel^r in cti 90 (eigenen 3e"*ier 5*>niilicn, ocrab im l7*iu(« 
Käcl ^[eß. Diefcc, (d>on damals ein pahriördf unter den Kird^cn* 
[^{(^criFern und triffcnfctfaftttd^ refpeftabel c^enu^, um die iE^m at^ 
^enfd^eu d^r^cbmcf^tc üercbrun^ au4: ab .S'^dimcnn ju perdie- 
nen, wat t3 ilberdte^ ^etrefcn, dec bcn anmeldenden jad^eiioffen 
mit f^ermuiitenider «ßüti^teil" jur ^ubilitaJion an feinet: j^FuIlät 
finpcgen Ijalte. 5o fand ©peubt J in 3cnu das, u>a5 itjin als die 
lb«a(e Umgebung für eine iSelel]rtenejiften5 erfd^ien: die iieije des 
^dylls und eme mtt andern gemeinfam eingeatmete ^ItTTtcfpl^dre 
von fieifr Dort I^aben fidi gerul^fam, imoufdringltdi und in der 
5cnic des Jdeals, für das man ficii Seit laffen darf, die ijro|en 
Konjepticnen für ein Cebensirerf doc tt^ni i^rdid^let. Ztod? am 
4nde (eines Gebens fonnte er befennen — twnn es nad? feinem 
n?unfdie fje^angcn mar^', er n>dre in 3end geblieben. Tlamit meinte 
er, es u?are nie ctir-as anderes aus il)m geu>oi:dcn als ein prioater 
3na^emiT^r, der (id? fein Penfum (eiber oorfd^reibt und nur dem 
Sienfle eines aufjurid)tcnd&n ITTonumentes lebt. 

T)as fpced?endfle ^eugnis für die (ßedanJen* und fimpfindungs* 
weit, in der ffl^erbed um fein drei&iciftes 3<*I?r Irerum atmete rnib 
glüdlid? trcr, bilden feine !?riefe an tCteitfd^fe. ^abei gelangt 
ein doppeltem (Scpräae feins-'S lüefens ^utn lius^drurf : die Hritif an 
den pclilif dTcn und dcnreligiöfen^tif'dnöcn de* damaligen Den tfd?* 
lond. T)od? findet [idj, eittfprediend der grogcn petfönlidien Surfid* 
baltung und Sefdieidenf^eit, die Srfiärfe und di^ IWrbittlidrfeil des 
UrtfiU mel^r nod> erft angedeutet, als t>creil> in einfd^neidenb^ 
B?iTfung porl^anden. Die KUnge wrirundut r\oi\ nid^t, fie loy^i 
pdf am &bleifficm. 





Dir inf{njltf>i 



(Dvivbed an Crcitfd^t^ 

, . . . Sieben tDodifn bin ich nun am platio un& mar tfi hi t}t^fer 
^t IficT mit mondvin i<rtx<i. KK*in i^ a\k^, Flcjn^r matidies, al& 
id^ mii- c5 ff (bjl 3cdüd?t IraHo« und ^ar tnit ^cn frbännUdiFciton ^«r 
Kl^inilaatcrei rorrb man I^ier n»d)t befannt t^'i unfcrer Ilbliänai^fcit 
von Picr, lOetmar mis^fncmmen, beiläufig nur iconifdi^rrreife 
fo ju iwnncnttfti y^rttrito^1^^_ JrW&c ntiö £tni^F^it ljcrr|"djt unt^ 
bi^n £cu1cn and^ ntd?t ^orabc, fur5, c& f^^Il, fo t>iel id? (ct^^r ^>i 
Sdjattcnfciifti burdraus md^t; am n>cniöpi?n tüCTbci fic cnt^m 
i>on (cti 3^<i^f'"^ fo'Ibfl i>crbor^en, bw au^gonomm^n, HT^Id^ 
3cTia in j«bcr S^jicl^un^ fi^r^tTic ID^It' uu^ 2T?utt«rflaM tjadcn, . . 
IVun^^rfdi^H a>iTtiid? ip imf*r* Umgeö*"^* ""^ '^1 n>üiifdTte mir 
btffoiiK'rs <5Ifid 3u Ötfin augcr^ctröl^iUid; fcnni^^^ii ^erbfi. ilat^ 
aÜ*;ii 2tid?tun^cn l^abc idi ^ic iiäd;f)3olc9«n^ii fjclrcn ^urd!Pctfift. 
2lndT [?abc id^ eine cllerUvbflc fctjr frfun&lidrc tPoi^nuitg (jffuntN^n 
un& miö^T firnwrtcn einen fofcr guten Ctfd?, ICTe fcl?r oermiffc 
idr aber meinen alten Ii(diö^"of(tfn! Uid^r fo baR> n>CT&c id) 
mid^ borcin fdjicfcn, öa^ idi nid?t mctfr mit Dir jujannncn bin. . . 
Dod^ rotrö einem in &ic(en Zaq^n fdwer, über fidr felbfl ju fd?rei* 
ben, XDC öie (£rci$nitfe, öie alle antjclien, t>on Za^ in lag bringen* 
&cr unö coidjtigcr n?crben, ^ü [ei ©anf, n?enn öer IlTcmcnt ge* 
fommen, g«ra>o öic fdimäiilid^c 5d>lc5a?ig-^(ftcinfrage a«f Öer 
lüelt ju (d^jffenl 3fi Öec 2(ugcnblirf wegen Preußon aud) nod? fo 
unaün)tig, fo fdieinl e5 mir bod^ ein iSlüd, ?ü§ alles (idt fo ge* 
HaÜcI I]at, iag IDälTlen «n& 3ebenren gans unmSglid? fßr Pfurfd?» 
Ian& gea>orbcn finb. 



I 



Jma, bm 2». 3^1111« la^t 
• . . , ytun aber bin idj enMid^ in bi« untribertuflidi leftteu BJod^er 
bcs ^bilHietfns gefommen un?> öiefe finb aller^tngi fel^r böfe, 
Jd» bin namtid] mitten im Jlbfdrrciben meiner Biffertatbn unö im 
«Miwri fiin! Begriff, ein lafligraptrifdres ineifternjcrt ju liefern, roie es feit 
[angem nid?t ober nie unter meiner i^anb entftanben ift. üerieil? 
um fo melft bii' fr5i7lid>e lln^ebunbentpeit auf öiefem ölalte . , . . 
2Iud? Sufdi unb bi« I7erfdTn>orung b<^be id] befud^t, bei biefer (5e^ 
[egcnl?eit einen prädrtigen 2Srief pon tfiutf. U>a5 mod^t ufcri- 
gens Suf*t !I>cnn er noi^ bjim (Serjo^ ifl, tDos id: faum an* 
nahmen tann, fo mug er fii^ ^oif jcgt bd feinen ^Infid^Icit in oincr 
^M^ prälid^en £a*3c tcfmöcn. 3« ^i'^* faum on^niacr pcinlii'c 
fm& Iriöcr aud? fo dwIc 5d>Ie5»ig'f>oI|l«nfr Oicfoinmcn öurd» ?ic 
tm^Iäcflidv pcriahrt^c ^lattatton für tcn Iluaiiftcnburijcr. Itod? 
owC tranrt^^r fll frcUii" 5cr bei piiH<Mi offenbar iiatiirtrüi>liae 
parttfnlart^mus. IDcr hält*' ^^a^-ht, öd§ in ^t^ftf^ Ciün^crn fid) 

Von S^an^mi Mric lA) oud* jitcrft nÄl^tfr« üb^r IVinc ID<s{t}tR$' 
IcnTcft* in pari*'. Slm fiirjc 5*itnm_j»iiotis einige Cciac i>or 
ll7ffiEina4]t«ii nxir überhaupt &a5 crli*% «Mf intr &ai>cn j« <Dt>r*n 
^cfominen unt raid* ^dmoU natürlidr Uk^ üK'rrofd^tc. JHit 
öwf^r Hc^, DcrmuU id^, l^ft Pu ^s mit ö^m Kaiforrcrci^ ocrt^r- 
ben. Der emi^er ^it fct>t<fto id? ein €rcinplcir J>cine5 Sud^« an 
meinen i3ru&er nad* päcre, £& ift beim fransofifd^en S^domt 
ob 9efdi>rlid; ai^iiftert unt* nwr nad: vichr STilfjr utiö perfciiJiJren 
I>enDett&ungcn anderer tjT e^ meinem Sntber gelungen, |'id> &a5 
C^emplar auslief ^n V^ Eaffen. Unter !>en ^(njci^en Demcf i^d^cs 
t?at mid' öie aas ^öen in öer Jlu^sburöer 2!tlgemtftiKn &wrd7 
Ujrc ^nftänüi^reit jel;c erfreut. (Seo^un&ert f^be id; mid; Daaeacn 
«IHMS über ^ie I>ürf%fett &e5 ^IchfcU ter „©rcnsbotcn", ^te 
tPoH übcrbaupt, foriel td^ au5 freilid> febr unrc^elmä^taer €eN 
türe otnebmen fann, im Sinlcn ^in^. l7(er unö >a alauble id? in 
jenem Ilrtifel ^r^T'^^^ i^ erfennen; bod^ befaßte er im gunjcn äU 
ipfflig. al& &aB id> bei ^iefe^ Vermutung Hieb, ^tcTtay^ neuen 
2tom(iii hahf idy in &en lOrif^nad^IsfiTien gelefon. ©nj^'Incs ift 
oUerttebfl, unb ber erjte Sand fyxi midi fcfl burdi^dn^ti} bcfriebi^t. 
Sjwitct muß man tiel fonberbare T>in^e übernwben- (Sanj böbfcft 
gelnn^fn fd^int mir etgentlid' imr toura ;u fein. £5 ^ibt feute, 
»eldje bd5 öud? für bebeutenöer galten als „Soll unb Iia&en" — 
xoas mir ^an5 unbegroiflidi ifi; im ^an^en, fürd>fe td> oielmel^r, 
toei^e e^ ben literorifdjen Huh<n Jr^Yt^iö^ "'4' erbof>en , . , 

- - , . €n^Iidi ftnb öie forberun^f" prcu^^s öa, imb fie tjaben, 
fc riel i* fel?<*, öie Sadv rr^Miitjftons Kid>t jurüJö^'brad'l UMe 
ab^r aud^ bie 5d}lc$ii>t9'£^lt)criiifd?e Sto^q qc\6^ merbert niÖ^e, 
öie Kammer irirb leiber unfd^ulbi^er crU ein Kin& baran fein. 
*- - • ^f^enfe idr übrigen? bte ^bandhm^ b?^ lOaanerffanbals 



43 










in »er „iVatfiicn allgemeinen", fo fd^cinJ mir öio Dornmhing, 
öag il)rc 5oinC'fdw,fcit gegen ?id? mit Äamilienrücffiditcn 3ufom* 



,,35oTLopdTtiine»'- 






. > > . ^eute t}dbc id^ i^ir taufcn^mal T^ttT ju fagett filr &ie mir 
gcfd^icflen 2luffä|)c. ?>cn ^iiaparti&mu& t^stte xd) )dx^ii gelejcti, 
frob, (obaft idi bas behreffenöc i^eft crblicflc. iric^cr ein (oldics 
Ccbenf jcid^cn tvn Dir ju (cf^en \ Jlud» irar id? ja auf biefc Ilr* 
teit (an^c ^efpannt, un^ &a& Cefcn ift mir ein jeft getrci'en. SoU 
id? fa^en, Cofe mir Öarin eine parlie ganj befon^ers fcbön ei» 
JAicnen ifl, fo ift ef öcr nacfiirci^, irie örunbpeilel>rt öi* 5«' 
fammcnftfHunQ oon Sonaparlismiis iinö 5<>f**rbnius, j)a^ IDe^ 
ni^f^c ijt, tiefer 3ufümm«n)tcllung i\ire pralfifd^e Sfigt^ jti btr^' 
d^en; jumal rric^ Cciiid bk Sad^c dn^efagt hat, if) ifycc <Ref6fyr* 
lidifeit nici?l felK grofe. 31bcr OHd? in ^er Wiffcnfdiaft fpiifim pa* 
TolU'Icn ^cr ^rt un& trügv^it ^ie l^öpfe; m«ift lie^t it^nen, me Ihi 
für Mrfen Sali fo crr^ringlid^ ^e^eigt l^aft, Hlcngel an htfiorifd^cm 
5inn, Dcrf^irung &er 3n^''^*^nalilal perfd?icbencr ^fdrid^i^' 
pcriobcn ju <Srun^e. 3>cm *ScfamtiiclftI über Hopoleon I., fo 
ftrciigc «^ ifl, tut ii^m, meine id], nid^t im gcrirg^en Unred^t, ZlToit 
fami ilfii ^od? iiid^l anbers oIb mit tciliial7m&lofem Staunen be^ 
tradftcn. T^eiii Jluffaö über Sd^le&iritj'fTciPein u>ar mir übet' 
aus [rUtrommeii. 5old^en fcdftigen ^uff rud^s irürt>e id? mand^e^ 
mal in tfiefer 3adic bewürfen, fo unbedingter 2lnnerlcni|l tdf 
bin. 3d: &en(e, Vn wxt^ dud? felbfl irie^erl^ll empfunden t]at)en, 
tpeldien I^lrten Prüfungen der ^r*"*!^ ^^'^ preitfeildjen Sadje 
burd^ it^re leitet ausg^fe^t ifl. (ei^er ift &ie ougenbiicflii^e (>)(fn' 
mad:l öec liberalen Partei öurd^ öas Dert^alten il^rer Jllajorität 
namentlid^ in prm^n felbft Derfdiulbel, unb es trirö ii^r fd^Iie^- 
Hdi Ttiir übrig bleiben, fid? darein ju finden. Sie mag fidi nur 
ju bem 3ünbcnrcgtfter, bos Vvk il^r ocrtrogft, einfad? befcnncn; 
befonberj seitgemäf voax es, fie an fid? feibft 5U erinnern. Die 
Jlrl, trie mand)e Ciberale rem Iluguilcnburgcr un& (einem Hedile 
reben, ift auf iljrcm 5ianbpuntte gerabe^u fd^impflid?*. Sd^Iimm 
genug aber, bafe ui(ere fToffming auf ilismarcf betubt. lUdrt 
immer fann idi mid? ^C5 ©nbructs erirebren, bafe audi feine Po* 
littP troß allem ©eid^irf bornierte unb bÖd)ft gcfabrlidie Partei* 
l>clitif ifl. ^Tlog (ein, ta^ jut ^Jeilegnng be& inncrn Konflifts b*r 
König ein unöbnririnbliAc* ^inbemi« ifl. Blefes Sortbefteijen 



I 



tu 



i 



^r5 Konflifts abet ^ibl ^anj bcfon^cr^ &er politif %xn Clfaräficr 
&es ::ibciitcufrüd^cn, unC» man [^ön ^odi fo gar ntd^l* t»oii einem 
C>crjud>e, il^m teilte 3d]ärtc ju ncl^mcu, e*.*raC^c twjalorifct^cr, 
fUinlidjcr ina^egein \\d\ ju enthalten. Diejc \o\Un oklmctjr m 
Tollcr 23IflU l>in. ^ai? au|cn irir^ man faft, Fann man fac(eii, 
für je>cn cvrflän^i^cn 5djtilt, iJcn man ancrfennen Tann, stpeimal 
oor 6cn Kcpf gcfiofefn. Die Orottnotcn in iranffurt feigen DoUcnÖ^ 
Ott* mxc öcr plöftlid? fid? jci9€n&c Pfcr&cfu^ öcr ^njcn 
öPfttcidiifd?-prcu|t(iH*n ^Ulianj. Unö &odi l^öttc prfufe^'Tt (o örm* 
gcnbc Ucranlaifun^ 5um fortiler in re, suaviter in modol &&- 
hanöclt iid: ja nidjt blo^ um 5diIc5a?i^^I(tcin ; es foU bocii ein 
otflnfliges Scfiiltct fciefcr 5ra^c «icbt jum Hic^el a>eröen, &er fidr 
i>cr ^ie ^ünflt^c Cäfun^ oller fommen&en ^ra^en &etart (djtebt 
Un& (o oiel fcöfes SEut, itrcget?etiöc Cetoenfchaft, t^arf ^odr auch 
ni&,i irteber aufgereiht mccSen. IDas fo(L aus ^er ZTIoralHät trcs 
Dotfes t&erN'ti, u>onn it>ir nod) oft iiuö famje fc*(d?c DTaffrn oon 
!foi}Ien mib oi^nTnädTtitjen ptirafcn ju l^iSren hefornmen? &>(aii5e 
t»ie Sdrlesttig-tTclfleinifdie Sac^e nod} fd^iDebt, if* SUmatff fcel* 
lid> ein ^ar^ iinentbetiriid^er 21Tann; ^cdt} fd>cin( er mir burdi W 
2Irt, n?ie ev ^ic Sactje füi^rt, audi in ^em 5alle, baß fic ein ^utes 
£nbe tfot, b. [^. ^ag tie ^(rtne^iori gelingt, einen ernten (Ceti &e6 
7)onr£, beti er \onft i^er^tent t^ätte, i>etrtrirft 5tt l^aben. 5c&a[^ 
c» cb^nv (Sefabr f&r tcn Staat ^cfd^ef^cn fann un^ fie &ie l{räfte 
^aju t]at, barf un& mtig, ijlaut^e td?, ^ic liberale {^lctet ^ur 
(d^ärfften Olppcftltcn äbcrgel^m. 2itif je^en 5<il(, irie audi tic 
ge^cntpärttge ^ngclcacntreil ablaufen ma^, &ie redete 5reut*c t*aran 
ijt — ^urd; &ie £rfat;run0«n, &ie man ^abei ^emadrt, cjrünMid? 
Der^rben .... 

3« lelpjig tiatte id^ Die gro§e 5teu&c, l^irsel jum üerlegec 5a 2101« bH ßb»*! 
getrinnen. 31ud? liefen ganjen Erfolg (d-julöe idi Deiner freunö- 
fd^fttidien fimpfet^lun^, unö id| triil Tiid^l untcrla||en, Dir audr 
^afüt meinen l^erjUd^en Donf ju fa$en. Die Derfdrivöntnci fied^t, 
rpte Du a?if(en mirft; audi fie hat 5er Reiten Xict erfal^reu. ZTlit 
Su(d> l^abe id^ tPieber einen portreffüd^en Jlbertö sugebradit . • , 

• • . . Don Die t(aben wir nwnd^es ZHoI gefprod^eii, Deta jrei- 
btiiger £[il betlagt, an &ie fdiu>eren Prüfungen ge^ad^t, uieLcf^e 
Dir &ic neueren freigniffe jumal auferlegten. Sdrltmmer fcnntc 
bod? ben Zlusftd^ten für &te 5d?(eftpig'£>>Ifleinifd]e jrage, toie 




Vi 



ä 



wk fic IjaHcn, nl*l mft^cfplclt ircröcn, als öufwl? Mc gati5 mut* 
irilUgc friDOk t\'ifdiarfun3 &cs l'>crfaf|«u95)TCifilf5, rocldic j^'^l 
^cr prciiBt|rf)cii ^{<?i)icrun9 ^cfaUeit l^al, mir ülnicjv'us ojteii y^*- 

EOff^i ifi. Die Kriiis ift immer unabfcl^barer ^ciporöen, anö öic 
jcrm Wx eben DoUjogcnen 3dilicgun$ ^c& CaiiMages ^ibt doU' 
en&£ ^el: Si^mdirdfd^n politif &a& ^us[c[|eTt, ünf &en 5taat&- 
ftccidi lo&juftcucrn, H)05u $crii&c jcftt, ipcnn man nidit anncl)mcn 
tt>ill, cj (ollc bei ÄcUgcnf^cit &ot Sdrlesitig-rToIftciniicij^rn l?cr- 

cirfan^cc unabl^äit^i^ fonucit &odt jivci foId?e Küt^italfra^cn mt 
bie Sdilcsanij-'f^JlllcintfdTif unö öer Perfcifiinujsfonflill nid^l be* 
t^ünbcU nDctbon, imb ictj fv*l|« in il^tcc 3t:l?anMuti^ foiift Uimn 
DerbiiiÖenöcTi 5übcn. Jliicb fet^c id? nid^t, wie &ie ^coiierung für &a« 
in öcii Ifßlcn lüodien iß^fdrcljcnc tic ^cni^ l)erüntn?orIung jii ncl»- 
ms*n tjcittc, ba öod) öi<? jirdte Kammer, trws [ie aui? friiljcr ^e\^n^ 
M^t l^rtbcn rnoflc, in bi^^^r *^ben gcid^töffcnen Seffioii mis bom 
^Ian^ bcT bi-intjonbi^cii Ilötmo l^r Feinen ^lu^cnbli J (^eraus^cTommen 
ip, i)oi' fd^inblidr*: (PbcrtribunaUbofcbliiB tjal folbfi im* \'\Ht in 
unfcicm l^cfk in Qvc^i ^Iitfrct^nnct ^cbrad^t, bii* »w uns bod] 
föii|> prciifeifd^cn un^ pclitifdK" 3>ni3cn übcrl^aupt ^cgcuüb^^r v^* 
t}a(tcn, ob UbUn t»ir auf bcm JTIonbc. Jd? jcf^nc mid] ^cmad?, 
J>id] ii>icbi'r iu fetten, obtx audi 51; l^oriii, n>it' i>u uon unj^rfr 
^f^cnirat'tit^cn €i;<9f ^cnrft. 3^^ fürd^tv nad^ 7)ctncn letzten Z^t'k* 
fcn nuu 5u &u{lcr. 1!)ag 7>ir bic pctilifdrcn ^iiL^c ivicb^r pvrf^n' 
lid'cii Kummer ^cf^rad^l traben, las id* mit [?\n3(id>CHi Schauern. 
3dT bud^lf glcid? baren, al5 Dein t^tinbcl mit Scuft fam, Unfcre 
fad^fifd^c ,JitcrüIe Prcffc" tjat, roU il^tcc irüibi^ ivav, i\}v 0ljc 
i>er[d|Iof(eti . . - . 

Z\lc\m ,o"I>örcr, f^*br &ord>cibfn on S'^hl flnb mir in bicfcm 
tDintcr trcitcr al5 k ö'.'wclVn; bod] itill es mit öcm fefcn nod? 
ntd;t rcdil Dormarts gci^n ; td? Iccn^' nod] yxrnd babei. Das ^n* 
ftUrtifahufigin fiilut bcr prirat^ojcntcn bcfinbct (id? übrigens autjenblicflid^ t?icr 
in (dirccfcncrrccjenbot ^Ifue unb bat fd?on ocrfditcbcnc Spott- 
Dcrfe licrDOrgenifen. lüir finb jefet fmifjclin; barunicr frcilid> 
oud7 fonberbarc Elemente, mcl?r )in& im ^Inju^. IDolIton ftd? nur 
bic Slubcnlen cntfprfrf>enb meieren ! £ine .Sraac, bic im5 in bicfcm 
IPintcr fcl?c ricl 5« (d^affcn öcmad?l bat, war bk Kneipe. Xiait 
Znilternctd?! gdit bcr ^cnenfer U>irt 5« Srtt . . . 



Ifi 



i 



yna. [ß 3iiin |»6« 
■ 3*. g«fit'?ff ^^6 tiefes Znai unübcnDmöUd?* utiö quai^iiö« 
polilifA>t iVrllimnumö an meinem SdjiPi-i^cn C*U ^ctjaM bal, 
un& mir tro^ aUem PftEangcn, i>on Deinem 3erUaer 31uf«iitl}aU 
unö Deinem (onftigen ^t^el^en ju erfat^rcn, immer u>icöer öic 
£u|t am Sdiunbeii nal>m. S^U i>on ötT prcugifd^cn pcliliF poc 
fol^ ju fcl^on, mit öencn id] fo gan^ i'mpcr('tan&on iMr, in einer 
IDtife, OK meinen flberscwöungcn bejlänbig triöorfpraclT ntxb midj 
o^n &tfr X^efor^nis ttidit Io5fommen lieg, c* rnffd^K^t aud? jene 
5ictc füc lan^c 5^** öefäl^röet itet&en, ^<xyi ^<xs ganj untätige 
DerMl*'" ^^i oi^ «>i^ a" <lfr<?Ti eigenen y>e^n irre ^eioor^eiien, 
titKralen Partei in ^ati) T^euifd^Iaii^, bas alles irecfte Sctrad^tun" 
^en, ^lc iDcim man nid^Is tun fann, jedenfalls &ie Ciift ju re&en nid?t 
erhShen. Uni ju Dir fönnte t* tarcn TÜd?! fd?ipeigen, fianj ab* 
$efel»cn iwn &cr lUirlfd^aft in Preußen feltft, rein für (idr ö^ncm- 
mcn, iict bicfe SismarJfdie Politif eine 5eite, ^ie öen niditpreugi« 
fd)fu ^Intiän^er &er preuBtfH^en 3pi^e in Jleutfdilanb ncni) un* 
mittelbarer bcröffi-t- 3n einem piinfte, barilber fin6 alle ertiften 
Jlntiän^er Wefer Spi^e oiiit>erftön^en, liitft iüd?t5 al* (ßewalt, nn^ 
&arf ^ie{e inibe^fnftid; un^ je^en lag, n*o mcrn &en JHut öaj« 
finbet, angen^on^ct n>er^<;n, in öer ^lüsfl^ßung O^fterr^idrs aus 
Z>eiüfd?Ian&. ^ndffönf* ^ibt c5 Ici&er unt« uns rodi ^cnii^ Bin^e, 
bie einer pclitifdien Jleform T)eulfdiIon&5 i»n lOegc |in^ iinö 
feinen Jlnfprud] darauf I^ahen, mil fSan^fd^nl^ifn angefaßt ^u xccf 
ben, DcTinod; Fami mau, fofl nid;t ^k bcutfdje l?clf»tiilKil ^ine 
^le&cnsart fein, ben pTeugtfd:eTi 5taat5mcnu DOn ^er Derpflid^' 
tuna nidil entHn^en, awf illittel bcMd?! 3U \^'m, jenen einen 
punft aii5gencmmen, tie iRcni'altfrtmfeil ^er politifdien Reform in 
t>cul{d)tanti 5U milboni. XX^n &er ^Unmrdfdien poIitlf tann man 
\agcn, ^a% itjr nid^ls fel^lt, um ^ic(c iSenKiUfamfcit ju jdidrfen, 
um U>i&cr(prudi au5 ^em 3o5en ju flampfen, wo er fonjt teils 
laut ju t]>cr&en nid?t ^eu>o^t l^ättc, teils ^u befd)a>id>tt^en ^etvefen 
ti>äre. Bös Ijie^ mit ITIntirilleii nid)! bloß jum Bür^crtriegc tcei* 
beii, fon^ern aud-: ^al]i^, iroi^in man nun audi gcfcmmen \)\, öa§, 
iDdfcrent» öcr Kampf Preußens unö (ft|lerreidT5 um T^eulfdifonö^ 
unlec europäifdioi Deil^ültniffen, irie fio jegt yx lietjen fd^eineit, 
ei^entlid' für (&lterreid) l?ätte ausftdrt&los fein feilen, jeftt &ie 
Ct^ancen beider Illäd>te iiid^t fol^r terfdiie^en finö, un^ ein ge* 
ordnetet Staat n>ie pr^^u^en faum U7enia;er Va ßanque fpielt, als 
bas banferotte (fifterreid?- 3n Wefcr Stimmitnct, in tpeld^er mtr 







Mt l^HlLblflffOTll" 






9f t pifu^^^^H^fSc^in bcr £^an^ clrrs ^Ibctitcurers ju fielen 

ttncnte Dcf^cfd^eii 3U fd^cibcn, cttiiclt idj Deine örefd]örc»*- 
Du fann|^ Dir &cn(«Ti, mit iwld^cr Spannung Id; fie in öic l^nt 
Tiol\m, unt fic «>ür mii- iricöcr ctnc gr&gicnloilä mil frcu&U_)i*r Cr* 
rc^un^ gcnoffcnc t^crsftarlung. ilur in einem punftc Tonnte td), 
^6 id: c^ nur gcftoftc, ein Ö^öcnfcn nidjt unterörücf^i, ob öann 
^ic tSröfec ÖC5 Unglöcfs, ^aß öie ^^^ä"^" ö^r fint^cit un& ^"^eil^cit 
aufcitian&eifallcn trio jcgt, ^an^ ^ewnx^iqx jci. IHug &odi ^is' 
marcf fclbft, ^t er (idr &e5 einen ölie^cs öicfes paare? fo (raflig 
angenommen i\at^ ein fcefon^ert lauter ^eu$e &cr Unjerlrennlidj' 
feil fein önrd? &<^n abfuröen tDiöcrfpnidi; in ix^eld^en feine Po» 
litit l)al>ci mit fid^ felbft ^eralrn \\t. 2\\xd] t^erttui^ id] Tud?l &en 
©laubeu in fin&en, es icer&e fd>3n jefit ein* profldmation, mie 
Dn fic eriPdrtcjl, fommen. Deutltdier als dUi* Jinseidvn, Die man 
ent$c$en$efe6t interpretieren mödite, le&ct öie 3prady ^er offi- 
äiöfm prcffe, öer DaTlct^nstaffenfd^einc, öer £rnennun*j ^eyöts 
XL a. un& fa$t sulet^t, ^ag ;nnäd^ß t^ec Se^ierung eine Umfelrc 
nolaviibia ridit fi]eint, rooran oieileidit l^ifmarcf md>J ^il' I;aiipt' 
(dnil^ trayt. Dodi fic mögen feigen, xvw (ie'5 treiben, Da5 £nt* 
fd^i^enbc tf^ nun gefd^et^en, un& nun if^ mein ^anjes l^erj mit ^en 
lüaffen preng«n$. }X\<i)i noti<j war es, meine id?, fo f<'r<jniroll 
biefeu Krie<i t^^inncn ^u feigen un>, w?as aud| fein ^(U5<jan^ fein 
meae^ &ic ^rö^k ^(njüL^l ^er Deutfdien unr> root}! &em ije^entparH* 
^en ^e^tiitcnt in prengen ni^t i>er^e(feii, bajj tl^nen teils öos <5c' 
fül^( für ^if *ßrö^e ^es ^naenbtt^^ rei^orbeii, teils (te ganj 
barum cjebrad^t fin^. ^eßt I^aben nrir mir ju l>off^", ba^ iras 
aud> Unverf^an^ ^efunbt^t l^aben mö^e, ein 9Üti^et ^immcl alles 
jum ^fteii lenfen icctle, unb bie Capferfeit ber prcugen, treu, u?ie 
mau aus tcm ^efultat &er Suuöi'sfiBuncj rom Donnecstaij enl- 
nel?men mn§, perbreiteten tSIaubcn, bag nun ber ilToment gefcm- 
men, preugcn nül f^ilfc ^)fterreidT£ in Sturfe jU fd?lagen, jufd^an* 
iicn mad>:n mtJge. 2ln bic JToIle 3adifen5 bei biefem Kampfe mag 
idi gar nid^t öenfetL €5 ^el^t mir nolje, ^a^ tanb, an bem id? mit 
[0 cielem l^änge, nun am empfinbltd>flen i>on btefem Kriege leiben 
5n iet?en; aber es hat, u>as bas Sd^limmfEe ift, bas llnijhid, öas , 
es augenbltcflid: über fid^ [?ereinbredfen fietit, voci(l oerbicnt, lUie 
burfte es gefd?elitfn, ba§ eine fold|e Politik roie bie &er f5d?(ifd?cn 
21egieTung, einen fc fd?«>äd?Iid>en Oiöerftanb im Canbe fanb? 
Dermtitlid? trajt Du Dcn bert tanbtagspert^anblungen md?ts ge« 



18 



feilen, "Dc^ un^ Kito3 f|^ mir i)ai>on ^u <ßofid?t ^efonimcn. Zht 
fanitft Dir ijon biefcr ITiifcrc tonm eine I^rfiellun^ m<tdi<n. 3)er 
r(b4jcor5n*te öer Ceipji<j^r UitipcrfiKil, Knl^nU, mit beffcn lüat]! 
ft;i^ ^\ci^ ftift 511 einem ?lft <>cn politifcfjL^ni *J!l?ar<ifter auf3<*frf?n:>urii' 
gen jii traben fdiieit, feftte alUm DifllUnrfr' "<i* ^**t £fen&i^eil fei- 
ner phtaftfti ^^e K^i^n^: auf, Uuö bicfes Finbifd^e l)frtirauen in eine 
fV^litir, öecen tSw^^ib^-^wti^fftt (junö^cciflid^ nrii> Flaffifi? bcjeii^l 
tt>ar am üorabcn^ ^cr Cntfdiei^un^! Könnte idi uns öody (d^n 
jitc 2lrtneficn grahUtcrenl Süv meine 5<*niilie bin idi cugenblirf- 
fid? red't beforgt. rt<id7nditen, Wc froilid^ Sei &cr Unlcrbrcd^nn^ 
aller Ucrbiri^unc) m\\ Src^öcn nod] un5ut>crläffi^ fitiö, licjeid?- 
ncn Sr^d^vn unb llm^e^ent q]5 N-11 nädjßi'ii puitfl, voo du 5^' 
fainmcnftog erfolgen feil, i3cpei:n orijielt id^ nod\ einen in tiefen 
5rie^en gefdjrifibenen örief, ticr *tö Sturöeii vtn^ ncd^ mcbr 
imtertDfgs 9«ir»cfen wav. fjier ricrfen roir fonfl, pon aKcni ipa& 
augenbdcfiid? in Beut(*Ianö portjel^l, mir all>un>enig» VOit finO 
m^Mft gut preugtfdr ^((innt; n>er(en übrikjens, &a Me^ ovottt Don 
i3avfrii5 ^iutirotk^n abt^ünal^ nid>t jo balO unmi»i.*lt)arcr Krieg^- 
fdjaupla^ rocrö^n- ,^Ür öavern* ©rgamfatiiMt ift aber ein 2lft, 
mie öie Derl^aftun^ ö^t preufeifd^n Celegtof'l^enbcamtcn in Sra"^" 
fwrt, nwbl bcträd^tUd? leidster aus^efülrrt, ab &ie £an&armce m 
SfiDCQung ju fegen. 0[;uet{in fouen fte tDcttl nodf am Stimarcf' 
fd|en Kö&cr etn>a&. — 



3mc, 50. 3unl ia«4 
i3ocbfn lefe id? in &cr „l^citionaljcilun^" eine Se^efdje, i\e 
SeitPecf?Ä(tniffe m<id?teu einen längcreji Aufenthalt in Sabcn für 
T>;d} unb Ko3ö*'"b^cfi ö*f<*^Trbroi?cn&". U?cnioe Co^e Irer folltc 
eine f^b^eutfd^e ^oituna ^as (Serüdit DerbretJen, Du itäiUii ©ein 
£Ttflaffun^5gefudT ehic^ereid^t, un^ cnid? ol^ne biefo Ztadirld^ten 
fann id? mir benf4'n, mienti^t IDtbcctrarlig feiten c^crab? joftt b^r 
^ufentl^art in Srcibunj für r>id; traben mag. Jhif jc&en jjall bin 
id] um Dcincttrilfen feE^ in Sor^jen. ^b Dir mein ^riof tKMn 
(8, 3uni 5U(jeroiiimcn, Ift fet^r itpcifcll^aft- 2iuf jeben 5aII n^ilt idr 
tie ^cferberwntj b*5 <3eöienn?ärti^en nid?t unnüt) gefat^rben burdi 
SemerFungen über pcliti( uiiö Krie^, n?ic loofjl aw$cnbn<f lidj unfcr 
ftilles StäMd^en burd^ bt^^ btiiH^en frei^niffC/ &ic ipent^c Stunden 
Dcn bicr por brci Ca^cn ö^fd^elycn fint-, 90115 unmiltclbac in bie 
Tlufrc^uu^ biefer fd^tiinnuni Ca^e mil tiereinöejo^en ifi. 3d| 
befct^rdTiFe midf alfo auf bie Sitte: t>et3ig midf nidjt, unb fd^ietbe 






n 








mtr, cr^nn aud; nur mit iwi'x XOovUn, ob 7>u gctjjl un^ u>oljtn. 
II7a5 aud^ T>cine fntfcblüff« fm&, fU mÖ^n 3>ii ^ücF&ringcnöe 
fein. 3* «T^t^iÖ' a^^ 3>u Kftt öin mcijtcn aünfd^fft. 2iud? M3 
mößc &or tjimmcl uns rcrlciftcn ! ^ 



Ivliuna Ana iiiitt*- 
ÜtKfi in fVfdftrn 



Übn Air ÜMiiftPit 
»n muiHllurtn 



3*110, IT. 3>l'i 1^^ 

* - . - 3*8* (aß mii) ab« ^IciJ^ mit meinen ißtüdipünii>cu aiti- 
fangen: Per allom 311 7>cinet IVrlobuit^. 34 fy\bc, (gittern iras 
Idr ini 5rul!Jal]r t»on Dir ctfafircn, oft in ^•cf(?^ Sad^e an T>i^ 
^cbad^t, unb es ifl mir, iri« Ju I^ir ^cnfcn fannft, ^inc tcd?tc 
fj^rscnsfu'u^e, ^ö§ fio nun it^tiMt ^Idcflti^^'n ^lu^^an^j t^ef^n^cn 
l>at, in ffiirnitfd>^r 5*^it frcilidr, aber in glucfpcrl^ci^cmiicr, in ciitoc 
f«(d?en, an tvcIdK fp^ter aUeni £rmcff^Tt nadci aud? ^er pattbt 
frcit^i^ iticö jurü^cntcn römuu. So&ann meiiun t^lü^mitufct?, 
bag Btfin 5i^*^*l'"*=ö^^f ^t^U nadj^eni Du iljm nodi 7>cxnc 3raut 
abgenommen, ein ^n^t l}ul, &a§ 7)u cn^lid? &em 3ta<itc an^c* 
I^Srfl, ^«ffcn Qur^r 2>u läit^fl im t^crjcn ^ct]:>cftfii t>if). ^ur 
profeffur In K(^ii[95t>CT9 ^ratulwre tcft, nldjt ol^ric ötfu ICunfd? 
gfcicb l|iiiiit5ufü^i'Ti, es möge &od> ja £ci|>3lg daraus :p*rÖcn. 
Dir fclbft of^ne ^ocifcl crtpün(d(tcr, mir me ungcal^nl rald?e fr- 
fuUun^ ^cr fajt aufgegebenen l'joffmmg, ^a^ voiv nns a>icöcr fo 
naS?? rücfcn u?är&cn . , , . ^ Sd^oncn Vant tür Deinen politlfd^en 
artird 3n ein« 5^it, nx» anct? öie nÄdifte o"'""f* fo imftd?et tp, 
finb flauf iSebarfen ühix bas ItlSqiid^c doppelt ti^illFommen. 
alttfrMngj öüi'fcn wW leiöec lüicöer einmal nur eine prorif^rifdi« 
po!itif*c Hcorganifalion 7>eutfd:Ian&s ertrarten. TVocfj^ic ijaupt- 
facf^e, (^erretd^s 31u5{d7liegung, üarf nun als geftdfcrt, nament' 
lid? aud? niiit burd> ITapoleon als ^cfäf|röet gelten. €5 ifl ein 
Sdraufpiel von Iäd^erlid?er firbarmltdifeil, trie jeftt feie Sficrmdii- 
fcftcri S^itungsfdrreikr (id? in euptjemiflifdren paraplirafcn üfccr 
bas drcma ausbreiten: mir l^aben eine J^icbcrtradriigfeit umfonp 
bcgiint^enl Unb a>a5 bic 3tnneriDn I^annooers, Sapiens, Kurbcf' 
fens betrifft, fo mag xd\ aud) nidjt an ben enlieftlidien Unrerftanö 
öer 21eßt1uHon !)iefcr Staoten öenfen. Sdsm burd? Cangenfalja unb 
bie preisgcbung &er fäd^fifcben armec an tftfterreid? l^aben &iefe 
Kröutfiirflcn it^r Sed^t rerroirft , . , , ficfiaitniid? ip mir übrigens 
bie Gattung bcs ][>o[f£ in Kucf^cffen, ^ier wenigflens lieg ficft 
cnbcres eruMrtcn. Dod? es Ijal (idi, abgefelien von fd?led*ten IHo* 



20 





Üpcn, flllcs wie ücrfiiworcn, um ^05 Urteil öes üoIfÄ 5u reu- 
trlrren: Wc fd^Ied>lc £ctlun$ öard? feine liberalen IOcrtfiif?rcr unö 
&cr fd^ilkm^h' £l?ar^fler ^er |;>ireußi)d>eii pclittf, &ie ans einem 
nodf D^r ntdft langn S^'' oerFün^eltn Kampfe pceugms im 
Bunöe mit C&ftccrcicti gcge« ötc Sci>eluiion urplöftlici? ju einem 
Kampfe gegen 4?)ftiTireid^ im 3unde mit bat ^{cDolution genx>T&en 
ifi- fToffentlidi aber dauert e^ nidit aU^ulan^e, bis fld? tvenig' 
Peii5 alte Dcrfiän^igeren, nidit blo§ öur* öen gicnjcnben Erfolg 
bicfes Ktiegcs, fon&ern hurd] &ic ganjc Jlrl feiner iül^nmg uitö 
fVinc nunmel^r ausgcfprodKti^^n ^u>eJe Überjeugeit (af)>n Don 
feinem Hed^te» €rnftcre i^cfoigniffe für öeii Cifceraliimus lodren 
iöticbt, aiid> ganj ataefel^cn öatwn, X^a^ nun ein gei!>a[tigcr 
Schritt ^cmoirt a?er&en foU sum £n&e öer poIitiiAcn ZUiftre unter 
nn£. Unmittelbare ,Srüctle darf fid> l>er Cibcralismus üon Wefem 
Kriege nid?t per(pred?cn. Eenn &afür iß er aderbingd an iEjm dicI 
unfdinibig. 31ber e?- roirb it^m nid?t nur ^er 2:^ben, nw er (iii 
fv>&rMg erlfolten fanit, erft genwtinen ; er t^ot einf^n>**ilpn i>iel, 
fd>on an bcm ^en^ugtfein, ^ag bic Jleaftion in Preußen jnr ^eit 
Diel 511 tief in il^ren liberalen ßejjenfa^ D^rftri^t i|t, um felbft t^eü 
^aoon jii fotnmcn. 3Iin tx^enigOen Kinu bct fo I^errlidT*? Erfolg 
fres Krieges ify imtnittelbac ju^ute temmen- €5 i(i ^05 IDcrt 
witb iie mit rielcm £ct>merj perbanbene ^rea^e ^es ganzer l?Mf5, 
tceld^e 5um 3^1ien einer Partei auszubeuten nid^ts anderes al5 
eine 3rfamie tvare. iSeiPig u>tr getjen j«*^^ in Z>cutfd]Ian^ einer 
neuen untr befferen ^ett entgegen. ZHag nur red?l balh ein fJLt 
Preußen elrr^nroHer Srie&c (ic beginnen laffen. JTTulig Doru*dtl5 
wttb ihn uns ool?! am fdjneUfien bringen. — f^ier traben trir 
oom Kriege nod] nidits gefet^en, ilur oon (einer Komif l?aben iric 
neulidi einen unmittelbaren fiinörud ertjaltcn^ als fecfts IlTann 
preufteri öas Siertorf Eid^tenticiin, zneining(d?e «nriope, jiran- 
513 iniruten pon uns, etn^a emc Ejalbe Stunde im Umfrcis, ix>c ein 
paar (tagen befehlen. So rul?ig es l^ier ober ifl, fc cmpfinben n>ir 
alle natütüdi 6en l?ffftig aufregen&en, culiige Jlrfcctt ft^renöcn 
<£tT*ira(teir öcs inomcnls, un& bamit fcmme iii enölid) auf Beine 
21nfrage. So gern id^ getane unter deiner HeÖcftion in bie preuf i- 
fdjcn Jal^rbficf^cr eintrete iinö gerabe Bir in Kebafttonsnöten be* 
hilflief? iräre, fo bin idi bod? nid^t bnftcinbe, je^t midi bejiimmt ju 

perpfliditen, Bir eticas jn liefern 2lm öuft^^n^efcninien 

eines Jluffaftes irenigftcns Deriroeiflc i*, ben id? fonft ehoa über 
&en etficn proteftantentag nad? bem 1865 ctfdiienenen Sertd?! 



n«l(Le 






2t 




fdjricbc. €t(CT fann idj an «ine Jtotiä benfcr. 2(6ec it*ovü6or? 
pi:c(Ku(e itt twc lat Ictjm fid? ntdjJ. 3d? rönnte il&cc iUrians 
Jlpoflcl etxEHXv jum bsften geben, n>€nn Du nid^ts öogeg^n fyxp, 
&a6 idr oud; im „Ccntrdlblan" Öas öud? anjcigc; Öenn ix>n Öicfem 
t^abe id? « wr cintg^r ^^cil mir ausgebeltfn un& CTi^oltcTi , . . , 









3cnd, a Sfpttmbft ie«t 
... - 7>tc polttifd^ aufrcgcntpen Xagc (inö fürs n<id?(lc Doriib^r. 
3^, fann mau nidit jcftt fa^cn: bit' (Srun^irtgc &cr nod) t>or fo 
hirjci' 5^ir fo pcinlid? u^tgctriffcn öcutfä^n ^ufuift fin& por un- 
fern 3lugen g«3ögcn ir>or£»en^ unö ^lüar nocfi >cn btf^en plane, 
nad) &em &e& £inE7cilsftaatc5, auf mctd^en uns nun tDoljl a(lc& 
ttintrctben wit^, ^cu a?tr, mer niöd?te Ttai> ollem, u>a£ jüngf) 
gcfd^el^en, es für ganj immcgltdj t^alten, Diel[«id?t UW^ ncd; 
otlobcn. 3cöcnfalU Ift fca5 iS^fidr^rK^ fo grofe, Ötife öi^' öur* &ie 
CatfodKn Flar [>citkfcne ^tocn^tgfdt, ,M^ ^cutfdie ^lr1ifd?odc 
blatln?cifc iu pct5\"hrcn", uns nidrt cllsu erntllidi K^röininetn &örf, 
3dT bcgtcife nid^t, &ag es fo rti^lL'tt Cibi^tralcn ^^z ^.nvugifdien 
Kammer fc fdiirer wirö, ben redeten iTon ^u ti"&en. tüas öud? &er 
gegcTUt>ärtige ^(ugw>ii&lt<f für ben öeutfdien tib^rali^mus Uner* 
<fuicftid)e£ 1^1, über all berglcidien muß il^m ^d) me^t^elf^n tie 
5rcu^e am Siege ^er guten 5aije in bem cb^n au&^cfod^tonen 
trun^erbaren Kriege nti^ ^ie ftberjeugnug, &ag öiicd? ba$ fi-c- 
fdjelfctie eine fo pu^IU^id^t nie wictcrfft^c^n&e S*?I^g**nl7cil ^%*bo- 
ten tfl, tet (iberclcn Partei eine politifd^e Scöeitlung ju erringen, 
vow fic fie unlirc uus nod? ind:>i l^at. lüie PoniiU bcr «Sekante, ^ie 
Ji^WinnUäl ju veru^etgeni, nodi fo eLii^Iidie t^ectictung finden? 
TCameuttidi ^ie iSiieififdie He^c ritadit einen rcd>t pecrttorfnekn 
fiiTittud»'. öbmorrf ift angenblicTIidr öcr Kammer gegenüber 
eine (diwer ju perti^rbenöe iloKe 5ugefa(L'n. öis jegt irenigPeu? 
fykt er fie itefffid? oecftanöen. 

3dt f^o&e focben örei ttJodjen in Dresden jugebradit, aus bcueu 
freilid? eine lioffmingsDcIle polttifdie Stimmung ju retten, nid^t 
immer fo leicht war. Jdi ge|te(?e, öa^ id? an öie jiringen&e ZTatur 
&er Umfttinöe ncdi nid|l red^t glauben fonn, meldie preugen ju 
einem fc rafd>en ^^gefiänönis In öer fdd^fifd^en Sadie beu>ogen 
iKiben un^ es eulfd^ul^igcu fönnfen, &a^ man bas fanö in eine fo 
unerlriiglidje Cage bringen voiU unö eine Situation gefd^affen E^at, 
Don Öcr es fd^n t^>utc f^etfet, fie rocc^e uns pjelleidit in näd^fter 
3cit einen neuen Krieg bringen. So angemem übrigens, namenl- 



23 



Vidi tpic )id> roit fcl&fr Pot:t>c[;t in t>re^cn, &cr (Scdantc an 21n- 
ncfion (Bcöu^rt erregt, fo h&Hc in 5ad?fcrt oicllcidit om töciU^cu 
!)ic ^nnfrion innere Si^ii^tm^fciten )u ü[>em>in&cn gehakt 2>ic 
Caften, irelcbc öas Canö trä^l, Ißben aus öcr fdd^fif*cn ,Siagc 
(chon jcfit ein Hcienejcmpol gemacht, öa$ mannen partifulartfteit 
bcfol^rcn irirS', für öen itcaleR €rn>dgangcn nid?f criftKren. 3)ic 

fold^cii 311 i\^cn fj^fldtt^t, find fo, ta% fi^ ^cr md\t Icnt vücvbinx bi\r^ 
fcn, un^ CS tröt FcincÄ ron hen Hoincn ^eulfi^n ITerritoricn es 
^riit<jcn>cr n^li^, pon fii? foffcji crlöfl 511 u^er^v*n, aU 5a*f«iT. 
Kommt 05 rtod? jitr H*(tartvaticn (I^ffciitlWi fdKi'ert (ic an 5fr Wc 
Urteile T>einer yrofctrüre fo fhrenö beftiitigenben övnafHfct^en £it^ 
borjiafeit, mit rootdrer von fcidififd^er Sfittf öie 17er t>an Munden ge- 
filiert trcr^cn), fo lücröen wir trouri^e ^tn^e erleben ''. I.Vm Ik- 
nuii5iatk>nfn?efen l^bo td? fdfcft ipi&rigc 33eifplele ^el^öct. Hlce, 
^en id; in Dre&tien befud^te, tjegl öefor^niffe In öiefcr ^e^ieE^uiig 
aud? für fid? uii^ Vw 5d?ule nnt> nidit ol^ne *J5rünt>. €r troKte 
I>ir fcllift balö fdr^eibcn. 3(uf feinem Cifdi lag Ueme yrofdiiire; 
ffe ^öt, iric i* tSelegcutjclt ju ecfat^rcn t^atte, audr i>on ^en iüngem 
Cel^reni C*er Kreu^fd^itCe &cn unö jenen forruinpiert. 5k ift über- 
I)üupr eK>d-, and] in öresöcn cedit oitfl gclcfen ux^röcn, unö id? fot^ 
fic cm niaud^em öiid?Iaöcn. Uli! fd^inerslid^er Ccilnaftme l?abe id] 
^ie 3eforgniffe, bic fid) fftr Diii in bejug auf Beireii üater 
fniipflcn, fid: boflätitjen fclyn. £5 fdieirit irie&er eiit Stnd iener 
iimpür^icjcn IdFtif ^er fadififdivMi Höflinge gefpiell ju i^aben, 
flfcer Öie Du fd)on frül^er fla<}te^, a?eil man an &eu Sct*n nid?t 
foTtn, &en Üater e& entgelten 5u laffen '^ ^n Ceip^ig irar idi biof:' 
mol Pier Zctqi. Sufdi l^abe id? nodi am l:>ortibenö feiner abreife 
ndd? ^niwrer 9ejetKn^^ Tkk% er für &ie nadrfte 5nt feipsie 
Detf^gt, ift qani gut: öenn öer Studr mit 5rcvtag ifi ein ganj per- 
fÖnliAei $ca»r&cn, fo Safe fie faum nod? miteinander fprodren, 
nws in öer Derfdjirorung oft peinlid) (eir miigte, lüenn nur 
Bufd? in (einer neuen Stellung iiidrt ou$ feinem (Seleife gerät! 
fr ift j^til fdron Hn übereifriger imö bitntier I">cre!*ver bsv preußt' 
fAen üegicrung^politif tjetroröett; ron einer ncrd? n>ie iwr berede- 
ti^ten Bc'iU der preugifdj^n (Dppcfittcn tr^olEte er Mnm rod> etoos 
tDiffen. tt>tr Fonnten diefc^ ^TTal uns darüber durd\iui nid^t 
einigen. 3^bc felbpänbige OtigFctt der fibcraUn portei füllte 
niindi'fieri£ inopportun fein, fiin ^cfd^irfter Ciberalismitf ifi immer 
cpportim und jcftt, fd^eint mir, im r|5cii|>en {JSrod*. 



Vit ;$ufunfl bii 



29 




. Jlo&i immer «aber ^u Tannff es gtcubcii, u>ür&en pioin« 
Sriefe «bi fd^Iectftcr niogflob ^afür fein, u>ic cft meine \&c&anten 
bn IHt find, ivie oft id? mir fa^e: KaTiie ^d? einmal stie ^cit 
n?icÖer, &d ipir tin e i n e c Hnicctfilat ^ufammcn (ein föniitcn, Äc- 
raöc öicfcn tiefe! ingsgeötinten freilii) (ollle id? mir ganä uus bcm 
2<0)?fe fd^Ia^cn, fc [diit^e Du in preuB^m biii. T>^im xow ein Trili* 
fdier IC[i^(o$ fo kal& Ml^in geraten foll, n>cig der CJimmel. ZHe 
neaeflcn tlreolocjifd^cii Serufunt^cn nod? prcufecii fmö ^crcöcju 
t^aarfträutend. Uits 3*Mien(ern traten (ie bi'n »Scfdllen ernnefen, 
untern nenerniorfccnen £r(an0ec {— ) für 33cnn uns absunelimen, 
dTien iHeiifdien, wn Öem oud? feine f^iefi^en Jreunöe, ja feine 
31iil^än^er, au^eroröentlidte 2?o*mierli?eit nid>( beflreiten. JHir war 
diidl öit^ perfäitlid?fett l^ädrP mt&erig, «nb icl? bin J^erjlid? fcoi^, 
&o§ if^r tätlich beU^t^ifjcn^er ^tnblicf un^ mis ^er1 ^ii^en ^erücft tjl. 
ttedi I^n ölaubjl am €n^e, idj trü^e m\d} bereits mi( profcffcr^e- 
fronfm! VO'ic (amc idi ^a5u? Dag id? uod> riid^U goiaii babe, 
brücft mid) freiltd) nad>$era^e fel^r; ^cd^ ctU5 9an3 anderen iSrün' 
^tn. £5 roacc lÄncjffc 5«*/ ^«6 »rf? etn>a5 ^eU#el l^atle, >?I^c 
«ßc&anfen ftören oft öie 21uf}c, &ie man fid^ )ur Arbeit icünfd^t. 
itttd? ftcujcn fid? Sojciilcnfflid^ten unC^ eigene Slubieu ofl in red^l 
fataler iOeife, ^urn iSlücf ift m^iti gip^e^ PrioatfoU«^ md?l 5U' 
ßan&e c^eFoTnmen. ?>a& PubUfuni ^Ibt fd?on ^eriu^ ^u tun 

Um aber enblidi irieöer etira^ mit niemem Hamen 

litucfen 5U iaffen, Erabe idr es mit einer Kletnigfeit re:fud?t un& 
5Ur Cf^araneriftir einer getoiffcn t^iporifdi-en Ctiectogic Öer (Be- 
gcnirart einen <0£^tttn^or priiwlöosenten unö &fn großen Cifd^en* 
&orf, öer rdtfelljaflerroeife ic^t öic tuft (clic unfid^er madil, mir 
ouserlefen. Das Ding ift 5U>ei ©rurfbo^irn )tarf geiror^en unö fd?on 
unter öei' preffc. €5 trtrö in &er liiUjenfelbfdicn 5*?ilfdirift cr- 
fdjeinen, unö Bu fannfl &ie 5ad)e Cipfius anfüiiöicjen, ^ec fidi bei 
bcm liebens-tPiirtigen l>crt|ältni5, in öcm er ju Cifd^enÖorf ftel^t, 
darauf freuen irirt>, 3m 5^brucr mu§ id? (eiöer eine HcfcHwr» 
lefung tjalten, um enMid^ &ie l^erlri^fturg auf &ie ^ufunft, mit 
öet id? mid: bis jefet Öer in Pfincm 5inne fel?r öanfbarcn SQd]^ 
entjo^en bobe, n>abc ju madien. Iüabrfd?cinlid? u>er&e id] über 
tie 21nfänt^e öes möndihims I*?fcn. — Ss aeben mir übriaens jefet 
fo riet anbere <5e&anfen im Hopf b^rum, öaß idl mand?inal er* 
fdjreJc, n>ie ti>eni0 id] !*a$u foinme, mid> um öie fcodr fo brennen* 
&en pofttifdren J>in0e ju befflmmem. IDic leben in einer [garten 



I 



Z{ 



S^h un> ntil I>arteti politifd]*« pfliditcn im& fönncit in «w«m 

^ItiQCTtblicfe, ipo ijanj €iirop<i mit un3irct&cuttgcr Illig^uiift auf uns 

blirft mii uns immer iral^iil, uns- iuiidd>|l &as tebor. jii retten, frei- ^^*^^l^^^™ 

Itd? nid>l por allem öaraii öcnfer, uns unfern Staat fo n^ot^nlü^ 

cinsuridttcn, toie C5 öcn ^emütlii^cn unÖ geifii<jcTi Se^^rfniftcn 

&cr Bculfdxn rei*l «>ärc, £5 ^in^e mandios fid?criid? nid?t xv'w c& 

acljt, nxiin noir eben nid^l auaenbiiiflidT, mit Öi^marcf ju reöcn, 

Hüdcn an ^ücfcit 311 flet?en l^atti^n. un!> jum 5d?tpci^fn ftd) bc^u^ 

men miiBlc, vot allem teer &as ^uber nicfit in ton ii-Sn&fn E^öt, 

3nnn^rfiin ifl e^ ein nip^e^fd;[a^^n&^^ ^nMi(f, mit !Pie uvni^ 

5cfjiüHng, mit it>elci7er iSelaffenl^eit öic ^Haffen alle? cjcfd]eti^n iin& 

fclbft bos öoutfcte Parlament ju[ammenfonimen laffen. 3« un*- 

ferom IPatlFrcifc bcir-irbl fid? fel?r cifri^j ll^a(>&orf tcr JTltni)lcr, 

ein toot^lmcincnbor «nö rcrflünöigcr IHann, ^om id? j^'-bcdr m^inc 

Sltnimc fd|[rs>xlid7 ^eben iterbe, 5a er cffen&ar nii^U anderes 

im 5nute Kit, als für Scfdjlüffe 5U iDirFm, treld^ ten Fümmec- 

lid^^n tieften ^ec lUeiuftaalcrci mdtjUd^f) ^ünfli^e ^^tri^uui^eR 

itjccs 5orteriftiercn5 fd^affen feilen. IHoin Kan^it»at tv'iv^f wenn er 

aU folcfrft t^i^ irirlltd? auftritt t>er firammc 5^"tr^li(^ €n^eman^ 

fein . , . , 



3ma. 18. 3ani (KT 
. . . . Vor wenigen lagen rrurt)* idj <mf öas tjödrfte äbecrafd?t 
&urd> &ie ^tnfrage, ob tdr einem Hufe nad> «ßießeii als angcrcr^ent- 
lid)er profeffor unö Unirerfilätfpre^igei folgen t^ür^e. Jd^ idoIHc, 
alle tebensfrögen lä^en (idi mir fo einfadj wie &iefe» 3ct7 fd^rieb 
^m9elKTt^ un^ mit abfdfließenöer Jllotiüterung mein Jftein juruef. 
Des pre^itjen I^abe id? 5U lange untetlaffen unö öa^u ju gvün^ltd^ ©?Si.fölfl"Äf 
aufgegeben, als ^a§ id? an 3lnnal]me ^enfen (önnte. Bas (.Opfer 
iTüT übrigens fo grcß nid^t, einmal R>eil iii, foroeit feie 5ad?e 
nur mid> angelet, ein ücricngcn ncd? einer profeffur eigentlidr 
ncd> gar nid^t empfinde, un^ tie ^lusfid^t gerade nad? tßtegen 5u 
tcmmen trenig Cotfen&es M'e, Uberl^cupt ift tiefer 31nfang mei* 
ner Sefi>r&erunös<iu^(iditen ominös. T)enn leugm^n lä^t es fidr 
rttdit, t^afe &ie Präliminarien 311 einem Kufe als auBerorC^entlid^er 
profeffor nad^ tPiegen auf ^er nic&rigflen Stufe Öer ara&emlfdien 
Cofe ftef^en. ^J5era^e ^a* fniifen&f Semefter madile es mir 
übrigens unmittelbar un begreif lidi, n>ie id? t>er bloßen ilr* 
bettslaft einer Bereinigung j>on Kanzel unb Kall}e&er wu 
öerftet^eii foUte, 3d: lefc ndmlld? mel^r als bisJ^er, (ed^s 



H 



25 



a 



Stunöcn unö >K>ci mir nodi neue üorUfung^n. J)as Pripatiim 
fibcc Wn Jlömcrbriff, &as Mr gar mdtii ^i Icfcn erwartete, t^at 
einen ^uI^ÖTor dngojogcn unb mit tljm Itabc id^ mtd? ^onn auf &i« 
5adK dtigctaffcn. 3^ '**[[* ^*^ OTann, einen t>ici>crn Sdynscijcr, 
iu mit fommcn un& pcrlidge midr (ctir gut mil ilim^^ fir fielet 
(eben im fiefaentcn Scmtfter, I^at Jntcrcffc an &er Sadjc unb gi'l|t 
il?rcr wiifcnfd?aftlid)cn 13ctrad]tung nid?t ^crabe^u aus Öem lücge, 
iric t^ut^tita^c ^ie Cbcclo^cn oft fdion auf öer Unipcr(ität , , . . 
5^11 wirft (1115 &cr rtcitiin^en erfaf?rcn haben, tüeli?e ^5o>eifcI 
}xn$ 3enen(cr neueröin^t beunruhigt tjaben. Pas Cefccn l^at uns 
nun bcr Itorö&eutfdie Sunb nodi nidit ^efoftel, <ib^r tnand^f Dct- 
änberiing oi^c1l<^t ^rt bringt er un$ boc^, ^m f^^rbfl junäd^f^ fin# 
(Barnifon, Tpal^rf^^'mlidj ein ^tailbn preiigifdier 3agcr, Jlbcr 
*in uns nod^ nwit fremdartigeres (Element ffet^t imf^rer iSefeU- 
fdraff rtieUetd?t beix>T. £s fie^t nämlid? [<? ctus, als fotiten R>ir «in« 
llrl Koblcnj für bie l)annöi:»erfd?c fimigration werben infcl^e ber 
n^tii' x>cix i^ummctshdin, u>^bin fid] bie Komgiti cwn X^ann^oer 
nun bod^ balb ^ntücfjtel^cn ivirb. £in ^err oon <Dmf7tcba mit 
^ntiltc — bcr Üctme flttigl w^lfifd^ genu^ — i^at fidj fd^n fcier 
eingemietet , . , . tOa^ lia^ T5u jinn Con^oner üertr^igc gefagt? 
^d] habe sur unbebiii^teii ^riebcns^jaiiei gel^öcl uiib bcis KefuI' 
tat iß nad? meinem Sinne. Jdi (elie überl^aupl nid^t ein, iric 3taa' 
len roie bie mcftcuropölfdien iSrog^aoIen auf einem irüröigen 
juge nebeneinanber (eben Finnen, oh^ic gegenfeltige !tü:ffldft 
Unb id? freite mid?, bag loir mit bem guten ^eifpiel angefangen 
l^aben. lüiepiel mctit lag aber aud?, abgefetjen i>om UngtüeT &C5 
gerabc brobcnben Kriegs, o;\x ber SidTctung beffcn, taiks roix in 
J>eutld?[flnb nun geax)nnm haben, öIs an ben Dcrbcrbcneii Cu* 
^embnrgeni, nod) ju guterle^t einet red?t crnbringlidjen €rinn€» 
ru?ig an iinfere bist^erige polttifd^e Derfomment^eit, — 



4 



I 



ngrurtii 



Dreiben, iA.5cfUinber ]84B 
.... Kurj, idi bin frerjlid^ froh, ba§ idy balb biefc ^Irbeil abge' 
fchütklt haben iperbc. Sie folt mid>, Ijoffe id?, teiltreife wenig- 
jlens hinfcnnad? fd?ab[os liaUen buc* ben Sv^%, i^n mir bie 
angriffe gewiffer Ceute madien werben, bereu ttbermwt gerabc 
ieftt wieber nid?t wcnitj gewadifen ifl, bartf ber Fräftigen (ßnnfl, 
a>eld]i* il?nen bie oerblenbele Cetiung biefer 2(iigele^entteilen in 
preu§cn juwenbet. jretlidr i(t bie liberale CTheologie tn bcn 
f^önben ber I^cibefbtfrger, bie fid^ ihrer miierbings befon* 



2fl 



öcrs anacitommcn ticit>i;n, nu'incr Otcr3cu$un$ nait ntdjt <btn 
fcljr roolrl aufacl>obcTL S'w fin^ mir im fd>Icditcn 5imic &C5 Ü>ort5 
ju pralltt'j, uTit it>rc Il3ificiifä?aft ^rin^t trcni^ m Mc pitti^picn 
em. ZlXit ^otlfe üoKen^s f^abfn fif ii?rc 21tffpert5^^tf^n oerbrcn. 
Dor einig« S^tt l>ib* id? mid^ aber ^öd> mit öicfcn TJcinen KoUe* 
gen jum erficn Illak omg^Iaffcn. Scffontcl, mir aus feinen Su* 
dttvn nbrigcns gani befonöcrs fatal, fcrfrerte ntirf] mit auf 3m: 
JUilarbcit an feinem Si&cllcttfon, Dief«^ i() na^ im gan^^n ;u 
perfl^nbi^m prin^ipt^n aimoKMl, aIs ^ug ivl> mid? aaiti; s^r^^' 
jiflrcn möd^tc .... 3d> befinde midr im ^anjcn in ^ttia ^anj 
woi^l, ll^^ infofL-tn b*fffr al* 3cna felbft, oon Öcm man «idil ^0* 
coötf einen ^u|^an& ber Slüte bohiuptcn fann, J^l ^^.^^^ ^"f* 
gute 5tcun^tf un& fann tneiiK nadiftcn 5*^^*- nvnn ubi-rliiiiipt, 
fo &or* ch^nfo <jHt errcid^on al? an^^?r5rt>o. Was micC^ freitirf] h'\^ 
n>fUfn rccf»! pcrftimmtc, irar ^or iSc^anfo, roie lanc^fctm mir ^i* 
2(r&eit T>^n öcr t^anö gct^t . » , < 

- - . - n^o^ foKte ^ar au5 5en (TB^Iogni »erben, trenn (ic fi4? 
auf il?r „5ad:" ^janj juriirfiog^n uii& itid^t irenigfti-ns auf &cr Uni* 
twrfitar fiit an ^as- all^mcinc lO^feu öer tt?[f|cnfd]aft ciimicrn "^^Jl^^""** 
(offen müglcn! 2>*"inc SvtiäTnm, ^ie id? fd^n gctcfen fyxWe, wax 
mir au< öem iVn*'" tjcfd>rkben. Den „öeulfdyn profcffor" I^e 
Idr nodi nid^l ^cUffn, root^l aber nculid? mit grogem 3nlcreffe 
Znoi>t5 ^Iwffaß aber ^w UnircrtUäten in feiner pclitif. Sis jet»t 
tfl Öie Uncnölid^reil öcr lUiffonfd?<jfl faft nur ein anmutiger (Be* 
öanfc ^enjcfcn mit allen 2?ciicn «incs luftigen 3^cal5. ricut^ulcigc 
trirö bei 5cr unennoBlidien IHaffe ^^t Jlrbeilcr unö (EetUiiiö; ibrer 
2Iufgabcn bitterer £mfl daraus, unö fie tritt un$ mit bcr Srut^alität 
einer Catfadrc onttiicgen, Sie Unenölid^reit bes Objefts trel?) uns 
an ber Unen&Iicfifeit feiner Sctraditnmj erft red?t ouf. Bas muffen 
freilid? &ic HniPerfitctten empfinden, unö IlToIiIs Katfcf?Iage lau» 
B ten alle fleintaut genu«;. lOas er über bie Hainen UntDcrfitäten 
fatit, ^cM uns 3cnenfern a« ^on Kraaen , . . Tkt^ id? ivn &em Pair- 
fi>ub, bcii c5 in öiefem ,Stüliiabr bier geaeben bat. nod? aii^ge* 

■ frfjloffen geblieben bin, l^obe i*. lieber tCreitfc^fe, aU eine fel?r 
billige Cutfad>e ertragen. t>a bas (Belb meines ßaaptbud?s nodf 

_ n(d]l erflun^en roar. Tonnte meine Seele fuglid^ nid)t in Mefen 

■ I^emmel fpriitgen, unb id? bin in ö^r lal ganj iilf^-in fd^ulb baran, 
I ba§ fie tw«l? brausen ift*', — Was 7>n mir über bie Iieibelberöer 



27 




<n?fclcgcii fd;«i&(l, glouSc I^ gern, uti& mag aud> Sd^cnfcl <in 
»cns siii g€iicrU' (ein, (o fd^elncn Ictöct aud] ^ic ättrigcn übet 
feinen üiiöc^r?: tviflcu geldrlöfl^'n 3U fein» 3di fcin «Was gv*(pantit 
Öoraitf , u?tf f w &[e *itt anfiulimcn w^x^^n, in u>cld?cr id? in memcrtt 
25ud]c mit it^rem rd>:gfin&f, ^cm ^oftocffr Saumgortert, Dccfalf- 
rcn bin. LOcId^en Dtmünfttgen ^wedl fio mit &cin nctüid> in 
ICorms in Sjcnc gefebtcn protcft rerfclgt l?abcn, ii> mir ganslidi 
p^borgen. Vk r5mifcf|c €inla&ung rerftplit fid? Md? Dom lattj^ 
lifdjcn Stcnt^punFt c!>cn[o fcijr ix>n felbft, n?ie oon unfertn öet 
popiertort tafür. ^^m *01üd tritö man in lloin (clfcfi iiid':! glau* 
bell, bafc* unter t*cn l^culigcn proJcflanten nur 3ipar5igtaiifen& See* 
I«n »etioren (iiiö ^^ — 



Hirf 1104 BdTf[ 



, . , - feilte per picräebn (Cagcn bin Id? &urdT öie Präliminarien 
eines Iliifs nad? i^afel aufs ij$d?(tc überrafdit a>öröen, Hidit nur 
tas ganä llnortüart^^te flörte tnid^ ahcr [^icr aus meiner Hulie. Mm 
^fein eines pripatöo^enlen fin&c id) ju üt^I öel^agen, aU öag 
„teforöert" 5« merken mir nid^t unter aiUn Umftcin^cn eine smei* 
beuttgo 5reuöe (ein loür&e. 3in 3^na bin id^ im Caufe öer 3al?c^ 
\o «snt^ängltdi g^n^or&eii, ^<x% es 5U Derlaf(en mir immer ouger- 
orbcrtlid? leiö (ein n>ilr^e. 5lber nun f^U id? gor aus Z>eutfd(- 
lanö l^crau^ ^ ^abci empfin&c idi loirPIidi, voU e5 bcm 5ifd? (ein 
mng, &er auf &cn 5tranb gcci>oirfen u^ir^. Denncd^ mugte id^ mit 
iiad^ einigen (Lagcu Scbentjeil fageri, &äg idi ntid? eigentltd] gas 
ntdit bct>viifeii ^Urfc ansimel^incn- 3n ^afet n>cllen fie namlidf, 
nad^^eni längere 5^it öafür agitiert iporöen i(l, in öcr fc»n(i, ölter 
Sllte Der 3ta&l gemäg, in rcrfd?te&encn Sd^attieriingen ber ^ed?t' 
gtäutiigTcil gefärbten ^«rafutldt eine augeror!>cntÜd?e prcfe((ur füc 
lriti(dx Cljeologie gründen- Der öetreffenC»c foU in &ie(em 5inne 
ober neue5 Ccjtament un& ailc Mirdiengefdiid^te Ufen, 300U 5^5- 
(ßelfcilt ertfolten un^ nad^ der IDat^L ^es Sasler £r5iel;ung&rat& 
Idi (ein- Dies war e&, was mir neulid] ein Zottiger profeffor in 
ciiwm felir freun&lidien un& einlaöenöen Briefe DOrlegte. 2lud! 
bas ift mir gan5 redrt, mit meinem ttjeclo^ifd^en ^abifalismu^ 
unter iSegrer retfegt 5U merben. Denn bin id] aud? tl7CN.>reti(d7 in 
biefen Dingen für fd^arfc uni rücffidjtslos flarc <ßegen(a|je, fo 
bcdy audi praFtifd? für ben guter 5^!^^^'^' ^^^ K fdju^erer diefe 
I>inge beifammen 3U l^olten finb, um (0 frotjer nslinte idi an iebem 
I?fr(ud^e teil. 2led?l ängftlidr freHid^ mad>le midi, bei einer bod? 



2S 



immcrljm IjelHcn Stellung, mein? 5Än5lii?c Uiibcfarittfdidft &«c 
Sdslcr Dccli^Sitirrffc im cini^cliiett. 3n mandrem fain mir öer Sctcf 
cnt^c^cn, manct>c$ cc^änjtcn an^criceittae £rhni&iann<}CTt, über 
bas meiftc muglc mir freilidi ^*r Itlut &C5 €rtfd7liiffoi ircahdfen» 
Die ^aiLpt(ad?e tnitfetc mir öod? fein, &a§ man an mict ö^'^^^drl, 
un& aus meinen Kii>erlid? fpdrli^en UT1^ l>cfd?tfi&oitcn bisi^crigcn 
fcij^ung^n irctii^fl^ns mctttfn tl^oolc^tjcf^^n ^t^roFlcF md:\t Der- 
fannt Unter ctlUn biefoit nnifidrt&c'n mid? ^iir flbcrfte^dutic} 
ju enlf dl liegen, n?ac ii? ivr <tl(em meinen Sltern fvi>itldi^. 3n 
Z>culfd>lart^ fir^^ im ^Uigcnblicf bie Derl^ältTiiff* für niÜT i^cn ju 
(rcftlofer aüsfid^Ulcji^tcit, wm mid^ um jcöen preis anf öas tt>ar- 
ten 511 pfrl^en. I>ol(en^5 ^as l^aiiptbnd? tvir^ mir n'onig Reifen, 
rteimcfjr ^ie Pfaffen in- un^ au6*rl?*^It> ^e5 Protcftantonrerciits 
f^ 9C0cn midi einnetrm^ii, ^a^ mir pcnnullid] öic tculfdicn jafuUä' 
tcn 5undd?fi jlemEidf alle t^ermetifd] pccfdiCoffen fein u>er^en, S> 
nuigte id; beim ben Su^Iecruf ttod^ aU «tu fel^r uncerlyfftcs xßlficf 
anfeilen, unt> als tdi fürjHd^ mein ^aicorl fdirieb, lieg idr mir ja 
nod) bie I^ffnung, einmal nad? 2>cutfd;lan<) jurilcfjutetjren * . , . 



, - . - iUeine Ilberiic&eluug ncl^m? id? in öer IDodie nad? ^tcm 
Dcr , . . . IDic^erfcI^eu inug id? 2>idr auf jeden jall, enMid^ nadj 
fo langer 5rifl , . . . ä> mandierlei mid? nad? aitbcrcr Seite ab- 
}0g, fonnte id] mir ttid^t rerfagcn, als 7>ein 13ud| anfam, ^cn 
Coponr mib öie fonfiilulicnclle ITTonardiic foforl ju lefen ^^ 0b 
audf iMn fübicr ITI^nürd^ifl unft, trie id? meine, :miibera?inMid? 
anfipatl^ifd gegen ton Krieg g^fftimint, Iröbe id] öod? namonllid?, 
aud} n?a£ Du üter biofe ?)inge fagft, mit [?er3lid?er ^ujtimmiing 
gelefcn. Jtteine ^tcube I^abe id? Dir ntd^t mitgeteilt, aber an- 
^cr^ - . . - 






< Sofel, 25. nUlj 16T0 

pftngfien fiel?* t>or &er Cur, baniit oiidj boffentlid? &ie ^ett, wo 
id* 3>id) pjieberfel?en fcinn, ^^^^nn aiK+ leiöer nid?t in ber lOeife, &ie 
id? bei uiiferer neulid?cn 3efpred?ung iMröiisgefi^ftt liatte. 5" ^en 
£jgcntümlid?feiten bee Otits «^ ber ilbrtgen« aud? baffere l^at 
— gel^ört öie 33^fd?rrtnfHng b(?r pftngf^erien auf brei Cage — 
Sonnabtfnb, Sonntag, n^<*ntag — »nb ba id? T>i*n]lag iinb jteitag 
jii kfen !?abe, irare idi in ber Xal nur in biefen Cag^i frei » . . - 
f^ter bin td* nod? foum ans ber SlabI gefommen, ^errlid} aber i^ 



a» 







fd^n [jier &tc ^Xatur, anb w\ bem !3(icf i?on &et: pioli über &en 
KI]ciii nad: Öcm 5d;trarjn>alö t?afcc idi immer u>icö<r reue 5tcu&^- 
Das Klima t>*it (ich Iciöcr feil meiner ^nlunft in öcn Kontraftcn 
icr Crop«« — un& 6cr pclargcgcitöen tctsfgt, — 5ccmö fül^lc idi 
midj freilid; ttod^ r^d^t foE^r, aber frcLtnMid; bin id] oufgeiiommcn 
n>or&cn, iinö icr Pcrtebr unter teu Kollegen i(i (cl^r fcc^^l^Jlid^ 
ir>cnn aud] iiüi(d^cit öt^n fiina^bcreuen uriö öen Deutfd^cii «ine 
5tcinnd)e 3(bfd?UeBun0 Dcrliauben ift . . . . Sie Untperfitdt^Der' 
bältniffc (inö (ehr flcm, ober bec^iioTii. IITit rier Stun&en Kolleg 
in &cr lDod?c wäre idi on (id) ntdit überla&cn, aber öod? bin idi 
fett mmor Ünfunft I^ier nidit jU ?item ^cfömmen. f ei&er tictU id\ 
*inen 5din>an5 murines Sud^es nodr niit Ijifrf^er t^erüb^r (dileppcn 
muffen. Itun tdi liefen er!(?&i$t, lafJet öie ^Infririsiv^rlefung 
auf mir, Öic id| mitten unter ^en anK*rn nod) ju mad>e» iT^be, öodi 
näci^fte K>odT< iu l\aUm cjc^onfe. So ^etn id? mir biefe Arbeit 
crfparte, fo lie^t mir *od; feifcft tarari, ^a fie mir ^ienen foll, 
meine SieUung iu &eu L^tcfi^en lE^eolo^ifciien unt fird:(id^fn IPirr- 
niffen ^cutUd? 511 beseidircn, Jüeinc Spejialfollcgen E^aben midi 
dlle fcl^r jutwrfommcnb be^rü^t, ber tPilli: 5U ^utem £inpernfl*- 
men i(i vocH überall öa, and? pelzen nnr wenige c»cn ibnen auf 
cinvm ucn %>em meinen fc ra^^ifat i>erfd|ie^enen Stau^funft, tafe 
fi^entlidje rcrflän^igun^ faum ju eraxirten ift- itid|t ju ^en au^c- 
nefcmflen^ cber su &en impcrmeiöiid^en Perpfltdrlungon meiner 
Mefi^eu Stellung gel^M aud?, mid? 5Um l^iefi^en ^^eforniperein 5U 
fleücn, trenn xd) öud? jnndd^p fd?on mit meiner Unbtfcmntfdiaft 
6er lerali>erl}ällniffc s" »eit getjen^e ^u5*ringUd>reiten mir toeröe 
leidit ijom £cibe trotten fdnnen"", ^eute Ifct mir öcr Ctorftanö fei- 
nen ^fnd> angetündigt. meine 2l^rejfe if) 3d]iigen$rci' 






^erjlidi freue idi midi, ^*6 es bei J)ir n)ic&er foireil leiMtd^ 
gel^l, uvntger über bas, n^as i* Sir fonft ju metöen l^abe. £nift- 
lid? folltc idi ei^entlid] an tie Keife, bie 7>n mir porfd^Iagft, nidft 
benfen, unÖ irenn idj nid>t beute fdion Bit beftinimt afifacje. (o 
9efd*iebl es nur, tocil idi mir immer nod> nidrt bie Iure jU IHr 
jufdrlögen irill, Ttod? cm felbcn Jlbenb, aH id? T>ir jnlefet fdn^ieb, 
melbete intr ber Defon febr uneripartel, baß Umfiänbe eine Der* 
fd]iebun$ meiner ^ntriH^Dorfefun^ münfd^en^tpcrt madrlen, unb 
»ir »erlegten (ie öiif nädrften 7)ienstög, ben einzigen Cog ber 



30 



nddjßeu IDodtc, &cc poffcn troKtc itn^ DOn &cm Mi tild?l «^noailcn 
fonnic, C^ae er fc unbequem iriirto. Uun [ann ic!> auf UUien Soll 
ttor 3onnab^n& rröl^ <i lU>r bicr (ort, und mu|j auf jc&<ii jotl 
^tionktg abcrö roirtcr Ijlcr (rtn. 3>icn5tag früt; um elf mug i* 
in ^ct ^u[a jlcl>cit, mau \ab\*t t^icr ^if $0U5« Sta^t fin, uatürtid^ 
if! mit &cr 5adK nid?» ju fpaßcii, 3^? modele C5 >al7er nid^t auf 
öic Icfttc ITiSälid>Mt roii Dienstag 9^5 Z\l\n. früh anfommen 
laffen . . . VinU id? bis Steita^ 2ibcnb fertig 5u fciit, fo fd^eike 
i* Dir Tiidit molrr uuö fommc in ^c^ ,,£ngd" na+ ÜOcJg^iiburg, 
foiifl (d^rcibc id] ucd> T^cnncrttag ^bent* iinö Bu l>a)l &cn Bciff 
jrfilag, o&cr idi tcWgrapljUre ^t'-^itag frül?. ^ffo»tlii^ auf näd?* 
ftcs ITK&crfcbcn!»» 



So tft ^citn ^ct unffli^«* Krieg au5gebrodi«n, DOfi ^cm id| Dor 
alU'iii gfmÜTifi^^t uii> iminer gtl^^fft hott^^ bie Sofmmmtj öer b^i* 
b**u ^^ad^barooll^rt it»er>^ il>ii [oLan^o bmtaiil>iltcn, bis man 
(id? von ö«- 2n5g(td^fcit ftruMid^cn ^cbcneilla^^c^ll>o^^nc^s biird? 
^ic lalfadrc üb^rjcugt. Kann man aber aud^ ircilinfmniöotr als 
bu 5van5t>)>n in liefen Krieg fid^ jlürjon o^ct x>idmcl)f geffür^t 
tpcrb^n! 3a ßberrafdfotb flart I^ot fid-j bei ittmn fclbjl ^ie 
£mpfin^urtg ^er Kalamität ausgcfprcd^cn, &u für il^rc Ztaticn 
barin licgl, bag gcca^o ^icfcir Kampf t-invi- fo crb^rmtidicti unb 
bcffeit wuu'üt>iütfn ^Vgii-iuitg in bte i}äribc fallt. W\v Ijabcn m 
Mcfcn loerigm Dcrl?ängnbi>ctlcn Cagcn bcd? fdr^n einen ung** 
Ifcur^ii €rfo(g für un&, ba^ n»i»* burd> einen ,^auberfd?lag öle 
Cinl^cil gän5 Dcutfdtlanbs lebendig gciror^en kfi, Zn^gcii oud^ 
«in paar fü&^eulfdio IfabineUe auf politifd^er Klugl^eit c&cr aud] 
XtotD»cn!>tgfcLl get^an^cH traben, iin^mcibentiger if) bte l>clF^ 
pimumntv Jtun mcrNni j« Vk [iebltcf?en »Äcg^'n^on, bic roir neuHdr 
juiamtTUMi ^urdiiraiiöecten, n^ctjl ju alleindd^ft t>eu bcn Ceiru?ü|iun* 
gen bes Kriegs gctroffctt roerbcn, un& wenn audr eine forig*- 
fArittenc (Sefinnimg Mc (Sreuel bcr Perjei! fidi nid^t u>icbcrfplen 
lüffen roirö, fo roirb C>oi] aud? &em ^ranjofen bas öcfül^l fem 
bleiben, fflr triemcl fic auf biefcm Soöen genug >u hm f^attcn, 
IDir I>iefigen Dfutfdien l^abcn fdjon Dorgetlern ein t^ilfsfomitee 
üLeu>ü{?ll, öa? l>eute einen 31nfruf an alle Deutfd>er in bcr Sd7ß>eii 
ju gfmeinfamem IDlrten erlägt. — J)ie Üerioirrung war h'n^ 
nomcntlidi Sonnobenb unb Sonntag wnötauWid?. IDcIdie Zflen* 
fdienflaffe irare 3iigänglld^r für parifdien Sd>recffn aU forg- 






Sk 







lofc Ccucificn ! Un5? fo mar X>mn ^cc baöff^v SaI^iiI?of Don fLiel^cn' 
öcn Sdrarcn üfccrfdTOcmirl- 5flt vinjelne Sttedcn wat Öcr tX>r' 
tat i>cii i3iUetcit bd[^ ausDcrFauft, un^ 3ix>ct Hs Oret 5tuti^cn 
niuglc bie\c IMaxqe auf ^ibfat^rt ttfrcr ^ge trarlen. 2)a5u fomcn 

für ll>at?rmi3 il^rcr Ucutralilät Sdyn jVit 5onntög \\t ^w 3taöt 
wn 6—7000 JTIann au^ allen Mantoncn befctjt, ^od) ip, uws niirt 
&ic cjrogc Kafcrtif fcojogcn l?<it^ bis jcftt *ill*'^ *<i einem jrogcn 
Boradcnlagcr ror &cc rtaöt untcrgctradit. Sic Sympal^icn 
für Dcutfi^Iati^ jmö bwr im ganscii nid>t grog. Um (o l^äuficjcr 
u^^ btffcr t?at man l^i^r <SfIc^en(ieit, ^te unbc^reiflidv Kopf^ 
loft$fctt lu (diäRcn, mit trcliier Mc fcaniöfifdyn Staatficnfer 
Wcfcii Krieg pom <^aun tjebrod*en [jaben. ^ lUeinc 5ericnplaiic 
finb naiürlid; ^anj in &ie Öcud7e gegangen. Vxc 31Ipenrcife — 
geflcrn folltc tdj aufbrechen — ift mir flanj pcrioiöft. 3n föld:eir 
5eit ift, tpcnn man Ttjdit |<>nfi I^n^eln ftinn, Arbeit am ^cu>dlin« 
liditn ILa(ji^n>i'rr nod^ &as ^c\tc. ^uma( in ^U'|Vn er^K^n Qiatjeti 
bar i>cmIidiPen f rtoartnn^ m^djtc idi mir nii?t Me inocjlid>Kit, 
bie frotgnijjo 5U p»?rfoIcjen, n*>d> Pk^rrin^i^ün, iinö jiir 5parfam# 
feit l^at man mm aud? me^r als einen ^ftpcagrun^. ,^u ein« 
^cil, tts? unier uns Sentfvhen allen fo ^wle ^^perfidrt 5U unferfl 
Setzte t^errfdit mi& aud? fo mand»e Umftänbe öa^u fommon, up 
uns bei «nlUni fdiweren ^rnflc ^^5 Jlugenblicfs ^utvn JHut jtt^ 
machen, fra^e idj mid^ am iceni^ften, ir^ie X>u feenffl. 

? l^ütlcn fidj für ©t>crborf Wo für feine ^utunft aus 
fd^Iuij^cben^eit pcrfönlidieri U?ci5»eiat?üe seillid] §e- 
Wdt mit einer unp^r^loid^lidi jntciifiücrt politifdxn 
lieifirci-^un^ feines clijeiicn Doltes. Dabei kiflete 
it^m Cric pon beiöen Seiten qUid* limine ^teunN 
fd^aft mil öem Irellftd^tigen, fdiarftcnen^en (Eurmer un^ tOcd* 
rufcr jener n)cItge|*id?tlid?on 2lrtbnid?ä)lun&e ^en einem Ijöd^flen 
(ß[ücf$taU gkidjiuad^tenöen 7>ieijt, il^n ^cn fonfl nur auf befd^ci* 
ötne cujcitc HKTjtugung an^t^a'-iejencn millioiillcn SruditciL einer 
ungel^euren ©efamtmaffe, in einen icöenfaÜs mittelbaren (Oufain- 
meut^anc) mil öem Stunnfd^rilt &cr freigniffe ju bringen; ^enn 
öaß Creilfd:*(e in jenen erften fül^nen Hämfferjalircn Dor Öer 
ebenfo rül^renben aU (lutjcn (EcilnalTme öes jümjeren unö ftille* 
ten Sreiin&et tjanjltd? unberüttrt geblieben fei, &a§ er avs biefem 
iparmen Perfianbnis nid?l Ztlut, aus tiefer ßberfd^aiienöen Klar- 




SS 




1^4^/^- ^'- 









ß^di/t^ ufi^^jtfu^ M'y-^aC^ <t/t^M4yJ*^^ 




*^ 



E)cit nii^i Slnrc^un^ 9^fd]Öpft i^bi — n>cr will bcrari jii^dfcln! 
a;i"eitfd>fc5 ebenbürtige IScrilid^Icil in öi^fom ^ugviiöbUnöTus Itilt 
in f*in/ti Dicrji^ von läöO— IS70 an ©r^rberf gcrid^lcten Sricjen 
unDerfambar ;utage. £5 tft Mc jta^e, ob «r fici} nr$ctt& eiiuin 
an^c^n feiner damaligen iScfinnaitgs^enoffen (o ^leid^mägi^, in 
einer cbenfo unu!itcrbrod?cnen £nttricflungslinie anrcrtraut l^t, 
»ie eben U)pcrbecf. U11& Öaj beipetft fürroairr om fdila^enöittvi, 
dag aud' ti>perl>ecf an &cm unt>crbri)d?(id?eR S^flän&e öiotcs 
3uflcn&i>crVältniffe5 nid^t oljne IVcl^ionft wat. Die Äreim&cs- 
tretu, &eien itfii Crcitfd^re mit immer irieöerfelrrenöer Unmiltel- 
barlcit wrfidiert, ttnirjetle in jener Ijarmonifdren ^ppcU^eit oon 
Ö)perbcd$ Ueranla^un^, in >em itrm eigenen ißleidi^eiüidii oon 
Der(kin^tf&fd>ärfe un& tief^nt <ßcmül. 5'^r IErinl(di!>:5 nai? dugen 
örfingen^e, auf j£rjii^!7ung un& lOirfung b^öadite STf^i^torennatnr 
mat b*r SliJ in eine fotcf^c Jreunöe^feele wie Öcr Slirf in 
einen reinen ^tc<}el; l^ättc er fid? eine t^nMidyrc unb ju^Ieid^ 
5ui>erlä{(ii3ere KoitlrolU b^v vcn il^m austje^en^en eintriebe un& 
^ren ^uspräijun^ im £mffän^er Überl^oupt n?ün[d)en f^itnen, 
als (ie il^m mit tiefer 5reuii&|d^ift Ö>i?erberf$ in n^d^fter ZXc\\i 
yxv Perfü^intij fton^! £v, &<r fd^^n roeiter n>ar un& 5tcar met^r 
ald nur um s^ic ^cei O^t^re iDeiter, um ^ie er älter n^ar, mad^te 
^mal^ in allen 3lüideii fficerbecf 5um £?erlraulen feinem C^crjifiis. 
5ciiic ;iU5fprad]e in t>en Briefen Ift rtenfdjlid] von i»o[lfcmmencr 
^Ibtunöun^. lUelt entfernt ^aoon, etoxi nur vot einem aufmerN 
famen ^ufiöcer C^ic 5ülle feiner politifdien ^nfid^ten cbiunnanöetn, 
ecöffnei n ii?m [ein gefamtc^ p^'r(ön!td7|te5 Jmienleben, £r)i 
I|errfdyt nod: 9äii;(idt Öie t>urfd]ifcfe Derbl^eit ftuöenttldKr Sitten 
por, Bann aber tlingt bas ^tc^e teben l>inein, tjefleigerl öurd? 
öie nationale üt^nung. TOa^ öcn germanifd^en Ulann erfüllt, 
Cie titfbe 3U feinem ianiic, tie tiebe sum UVibc, die g^Mäufditc 
und die befriedigte, die Ciebe 5ur ei^en^n Uclf^art und die £u|) 
auf den Kampf um fte, das fprid^t Xreitfd?fe dem 5reund aus- 
3" gutmütigem Übermut redet er it^n an: „£ieber Kleiner!" 
©der: „3>u frommer Pfaff!" £r nennt iE^n eine mcnfdilid) freiere 
ZTatur aU Cipjiu^; an ii^m t^afte nid^ts oon jenem tbeoloc^ifdicn 
«SefdiiTidcfd^en, das jener ludjt ganj oerleugnen fonne, £r be* 
irundcrt COrerbeds „unmonfd?Iid>e tßute'', die aud' das Unmöö- 
fid>e möglid] mad^e; er i|> ^jerülirt non di*r Sorg»* öe^ ,,lieben 
Kleinen'" um ihn, oon der if^m Bufdr beriditeK 3n ftolser &r- 
ixKirtunfj fprirf^t er vcn der 2n5g(id)Peit, das neu 5« fcmnnentr elende 

SS 



Xnttfcbln ÜHrt« 
an iDvnbrtt 




CijtrifBnri 



3U feiner DctfÜ^ung bdltcn cN;t &ic ^nncrion &e5 ^aiUenlcn^cs 
(dnc tVtf^^ßung na* £cip^i$ t>^rbcinit>rofL Dez junucn <ßüttm 
ffll^c «r Ocn ,^Icmen Ocncnfcrpfaffen" ab öo« Iciid>lenöc ücc* 
biß &C5 beftcn IlkRfctyn 5U iBeniük nnt> iriinfi^U' itim, ^ 
mödl^ &0I& jclbfl erleben, nxts ^ic ft^e fei: ein ftiUcs, fidKres 
<Slütf unt juglekti eine forln?Äl)ren^c Äimle bcr ^elbficrfenntnis; 
man müffc feljr fing mit feiner ^it ti<iii5siil?altni n?iffen, n^cnn^ 
man jugletd: tüdtJtg arbeiten un& einer geliebten 5rau etoos^ 
fein CDolle. ^m basier ^uf gratuliert er: ,,naiürUd? nnigt 7>n 
Qtlitn, lieber 3ange!" yi ibrer Coufbct^n fcmme alles boronffl 
an^ baft tie Kugel nur erft roKe, unb feiner liefcensanirtigen 
Perfcntid?teit gelinge es otetUid?!, felb^ mit ben ^sler Pfaffen ^ 
au55Efommen. £in Stier DOn Uri braui?e er rtictjt ju nwrbeii, f 
er friede ja nid>r einmal ba^ fd^dbige republtfantfd^e Sürger' 
recbl, er muffe bie Sad^e anlegen, irie eitte mebrjäl^rige Tleife, 
unb am fitbc (äffe fid? au* uon ber fd>tpeijer 2lrt, bie bei aller 
frigl^r^igFeit grunMüdrtig fei, mand*e$ (cmen, 23afel5 Umgebung fl 
fei t^crrlidr unb 3^cob 2^urrfbarbl ein tTeffftdwr Kollege. — 3*"er 
pfin<jt>au$flu^ jobann, btr bie beiden al;niing?l*>$ auf ^^n bafö 
baronf blutgetränften 5d>lad:tfelbern oon lÜctfecntur^ lufhpan- , 
befn un> tie ^'^'^^eroberung bes £Ifaf(es nur irie eine trcum* ^ 
femc P^lf^ [»Öffnung fd>auen lie^, bildete >en I^oI^cpunH alter 
lt\i?t^er)?[ane, ton benen bcr eine un^ andere (oiU fdvn an^ < 
gefül^rt tv^rben u>ar, teils in ben fommenbcn 3al>cen nod; feine 
LVnr^irflid'un^ finbeu fcüU. *ludi tie fdju^isa' l>orali?en l^abeu 
tic bei&vn 5t*unbe in mel^rtagigen iußtoureii bwrd?fiicift, unb auf 
CTcitfd^fes Seite, ber ^u langen fd^riflUdien £ccrtecungen rtidil 
^cit fanb, bitbct übcrl^uu)?! ^er &iirfd7cnfdiafllid?e U^au^erlrieb 
fo eine 2lrl KiJt für ^ic lofen BIdIter feinei: ^ufdirifTen; öena 
bis jum €nbo öec fiebjtget 3al?re bilbft öie Dorembarung irgetib 
eines fcld?en Streifjuges öen ^aufl3ipec( feiner öriefc an bm 
3ugenb(jefähTteTi. 

iOic aud: immer Eiiejet jceunOjdjaft &ie Cofe ncdi fallen (eilten, 
il^en eigentlid>en ^icerf Ijatte fie nun erfüllt ,,(treiifdife l>dt midi, 
tdj mu& es n>oW fagen, in5 Ceben eingefülirt — Ms tjabe idj 
il^m nie i>etge(fcn; mein ^ül^rcr im Ceben tft er im geroiffen Sinne 
nie gen^efen, bleiben formte er es auf jeben 5oII nid?t," 21Tit 
btcfen IDorlen l^t (Ppcrbecf, an feinem febcnsabenb auf (ein 
(öfHidrfies ^ugenöerlebnis 3ucürfblidenb, felbcr bie Summe bar- 



W 




I 



<ui5 0f)O9cn. 2^iLr bei loirMid^cr eigener Sclbftln^igfcit n>ar C5 
öcnfbar, etn^tn aiiöcrn iPfrfccgangc hi (old^cm lüa^o ücrpün&nis 
ciügcgcnjubringcn, cf^nc m öicfcr i^ingobc \id\ fclbft DÖIIig ouf- 
^5cl>rtn. Seit er im Sotinncr \H5^ m Cetpjics JItcit|d?re3 £rfl(in99« 
KoUcg über &ic ^c(d?id]k ^cr polttifd^cit XI?corien get^ort t^atte, 
iDor 0)DCc(Kd jum SciDU^fcin gcfcmmen, xpos «fr auf fid^ Iiabc, 
«m Dcwlfd?« 5U feilt, ^u miffcn, tix>raii er mit (id? felbcr in 
öicjct l7hifid?t n>av, fcnnlc il?m ncdr ipeil ircnigcr glcidigülti« 
fdn cl^ ciiii*m (xlictti^cii ^Inöcnt, öcffcn Dorclkm immcriu auf 
^€Z &«utfd}eti £dx^(li; f^jl^cfcffcn Ifattcn. Ikt finflug Cr^üfd^fes 
auf \i}n i^at i(in eu^<süItt<( tor bcn ©efötp-on öes Kösmopolttis* 
mufr ttftiwlTrt, ScincTt efyr jnrlen ITaiurti'ie&cii nmr&e niil ö^ti 
polilifcfr^'n 3"ffi"'*^^ ein fräftigeÄ J^tftäjlücf eiii^ofet(t; onftatt nur 
«in^^ ^ünl)tfU tx>n ü*?roin34^[tcn, uiimitulbor über öetn Ä^ben 
bereite ct$«nmäd>ti$ 43u$man^er|trcbcn^cTi ^toci^n Fonnt<f ein 
(cnfrccl]tcr £tamm gerade aufficigcn. Z>a$ gcfci^E? junäd^fl im 
^nfd^lujfc an ^k Sdiiiibt^riff^ ^cr liberalen porloi. ^btt ^nfdTt^ 
1,86^ ij> er fo weit, feine t»isl;?eri3c LVivintjenommertl^eil gc^en öiS' 
mard, Öen Juufer unÖ Kcnferoatipen, on *ie &ämtnci:n&e U^nun^ 
bcr bcivrflcf^cnt'eit Ileld^sarüu^ur^ iimjut^iufdivu. £r fpÜTt aus 
b€n iljm Im übrigen nod? faum üerfidri^lid^ert, ja oft nod? t;ödj(^ 
jroeifelbaftCTi ZlTagTialvtien ies prcugifdicn 5taaläinannc5 l?ie „iif 
icUigcnte fiiicrgic" miai»ö>ei5bur t^crauj. I^os mag ja öuf Hed}-» 
nun^ (Ercitidifc^ gc!^cn, obfdrcit UJoccbecfs ^Intjüng^rfd^afl unö 
portemat^me für proug^n mei yt ^urd)&adit tfcrausromntt, um 
ir^enCirie med^anifd? Ttad^gebetet 5U fein. Sas ^eutUdrllf 3ln« 
jetd^n für öie pcrt^möcne fräfttge 5el&jlbe!?auptun9 aud] gegen 
Creitfd^fo fmöel jid] in öcm öriefe an iTte|>n Dom \S. 3mn I8t>6, 
ipo er tr>eit grllnMic^cc, al5 Creitfd^fe es lue^ &ie (ßräge b«5 Un« 
glvds ^ew&xiiqt wif fen n)ill, &ag „dieiragcn bcrfint^cit 
un& 5rcil)eit au5einan^er fallen". Das dingt ja ju* 
nädj|) mm aud? nur ncd] ben übtidTeit Sd^IogEDorlen jener ^t'xi, fo 
öaf; ipir «nfercrfeits oi^ne n>oitcre5 ciiw fold^ gelcgentlid^c Bemer* 
furg nid?l ron rKrmlrerem mit bcfcn^erem ITcd>&ruif herrorlKb^ 
dürfen- £in IVrausblidauf (Dpvrbfcf& fpätercs teb<*n je^od? bc^cd^' 
iiQt basu. bereits tiefem Tun r>or ^em 5d}Iad?tta$ Don Könio^ratj 
gett^rtt gemad^t^^n Dorbef^a» Hnen tE?<?m*3tifd?en IDert äujufprcAea 
tcal]m einmal biefor (Soöanfe eine fd^Ärfere iß^flatt an ii &cm 
Sinne, ein benifdies Heidi «*äre mit bor <Dpferung feiner Ji'eÜKi* 
für "Kuttar &odi ju leuer bejaljlt, bann nxir baB ^«»rtbcflef^en einer 



3* 



SS 




3 



Üb« 



5reun&fd?aft rnil Crcilfdrrc, fofcrit fic auf cm lobcu^igcd 
ium uti& nid^t bloß auf crimwrn!)? SßJblirfc a«3cipic|\'n fein fcIßfT 
im Keime getroffen. Vaim «xir aus ffloerbcJ ein poUtifci:ec 
Ke^f gcn?or&cn, mit &cm für Ereitfi^fc eine unmittelbar leben- 
dige, auf der au^enbMlid^n Qber^euciung fugend ißemeinfd^aft 
ntd^t liinger mö^ii^ irar. Da^ es &aiu aber n?ol?I ei?im<il fom- 
mtfn mugte, Ia$ nun öod? trieöer in üoerbecf? l>orau&feBun3ett 
bc^rünöct- IPobI nxir fein patrbtismus edjt unö bobenflän&ig ; 
ober feine Oalerlandsli^rEie erfüllt? fidf tl^m im ^eimats^efuL^L &er 
polttifdK iyponenl öüttin n>ar l^inö^ö*^" i»^ feinen 21ugcii elnjas, 
tDoriiber jid^ iinmerliin re&en tie|g- Ereilf^ife voav eben öodj fi}on 
^ontuld tW»Hrinär l>er Heidiäiöec; fein tßlonbe, M| mit &er 
finl^eit öie 5reit?ctl t7an& in l]cti}^ öel]e, iinrerlag für tl^n Feinem 
^n^eififl. 3n <3>r'erbecf l^in^etjen teimie bei aller ^(^rtid^Mt fetner 
^rog^eutfdfen Sür^er^efütflc ^as fosmopolitifd^c Bcöenfm auf, 
^ie ^Zalionalität al5 \cld^ ^ürfc nidit jum allgemein incnfd?!iclien 
ItPerlmcffer erleben trecken. Sie Segeifterung für ^os Heidr 
FAlfltf fid^ bei it^m — öos Iie§ fid) mit ^id^erl^eil porausfel^en — 
in tretn Ztlugc ab, ols banüt nid?t aud? bie uui^eit^c t>eni>irFlid?un$ 
te$ Kulluri^eal^ yeivdl^rleiftc) war, 

^5" gefeilte jtd?, nod? oerborgener aber ^d] md?t ireni^et ge* 
faEirörotjetit, citt »eilerer ^n^iefpalt, &er retlgidfe. ©Dcrberf ift 
^mal5 faum nod) öie i5cfürd?limg aufgei^iegen, er [Önne jemals 
ernftlidi mit 3^reitfct)fe iiber M5 Ct^riftentiim anderer 21Teinung 
fein, IPie im Umgang mit öiefem f<;in pcIitifdKS BeiDiiBtjcin er^ 
jtarFt unb ljrtangen>ad?fen iwir, fo genau ebenfo fel^r feine »öllige 
Unbefangcnl^eit in (ßlaubcnsftö^en, £r u?ugte es oud^ fpater 
nid]l an&cr*, als öaß er öurd? Ircilfdife jum 5f^iget|le gen^orben 
iror, 2lud? t^ieruber follle &as 3alTr (870 jp^ifdfen ilixicn beiben 
Klorlieil fd?affen. Bic Krieg&erlebniffe, befon&ers Me fd^mer^'- 
Iid?en Hhinöen, bie fic iljm perfönlidi fdiluaen, beiftrften in 
Ctcitfdjlc bie Umtcbr. 4r geflefjl Ortrbecf am 3ö^re5en&e, 
&er ^ibontob feines Sruöers Haincr, eines ocn feinen Solbaten 
grenseitloj geliebten iunaen iDffijiers. ber ftdi auf ^om Kranfen:' 
6«tfc fö tdpfcc gel^alfiM t^abc w'w auf bem 5d^ladfffelbe, fei ii?m 
unbefdireiblidr nal^e gegangen. St befettnl, an bem jungen, fdrö* 
nen Kämpfer, ber &ann mit bem eifernen Kreuze auf ber ^t^re 
lag, [^abe i!jn befonber^ bie fefte anfprucfc^tcfo ^römmigfeit ge* 
rut^rt, bie if^n nie perlieg. 3m Verläufe ber legten 3al)re unb 
nun gtnr in blefem Kriege i^ab^ er erl^ rcd?t bie Bebeulung bes 



36 



reltgiöfcn Ccbens i:wrflcI?eTi gcicrnf- 3ln fidr forderte natQtlidi 
ctnc Icicbe fimpfin^irntj m COrcrbccf nid^t &cn Icijcftfn lOlÖcr* 
(prucfc I>craii5; gegen iw Jlvligion als cirton guhniUigcn, ^cn li&t^c* 
KU 2>cntpT0}C§ nid)t tjurd^frcujcnöcn (9emJit55U{lan& L^ «r fid} 
ftcb l?arml*>s t>ccl7altcn, ur& ll^rc rcülc Jla^rägung [^:t il^n 
jeitlebcns nid^l öapoti abgc|d}recfl, einer gottbefliffeiicn SiibjcN 
tmität gan; unbefangen tial^e }u treten, \obali f^nftige £igeii* 
fd^oftcn it^m W« bclreffenöe per(önlid?[ett Iüben5n>ci:t erfd^cinen 
Heien. £tipas an^e^5 aber povEiiell ftd? tie 5acf?o, trenn Creitfdifef 
(pieöcrtjcnpccftc Svmpalt?ic für t^as il^riftcntim fid? unbefel^cn 
uudi auf ittn als 7>enret übertrug. 7>er iSe^enfatt oon (Stauben 
und IDiffen balle für ©perbed allerdings öie ©eltung eine^ 
iSrundbegriffe» erreicf^t: er galt ihm als ein £rfdl?rungdfat; er|)eit 
Sanges. (Refiet (idi ein *S>eIe[jrtcr unb gar nod) unter 3nanfprud|* 
fiabme u>tffenfdiaftlidier £tgortfd:aften u^^ 5*rttgfeiten tn g?* 
raufd?PoIfen ^lu^fobnungf- nnb itberbrftcfung&n^cfndien, fo t^örte 
für tf^ri^rb^d aUt^einarf? ter i^pay auf, Itlh t^em Cagc, ba fidj 
Crcitfdrf*, nunmeltT t« UTib<Pritlcn crfte afabemifdie ^lE^^r 
?)eittfi>!anb£, ex cathedra ^um <Ibrii^oithim bcfatinlc, n>ar cir aber* 
mals um fein u>eiter<5 €nii>crpänbni5 mit ODcrberf gefdietjen- 3n 
^icf«r I^infidit bedurfte e5 aud? für Opctbcd feine? lueileren 21n- 
fpornes inel^r, ba er mit (irf? felbft darüber pöllig ins 21einc gc- 
fontmen wer, nni> n>er fid] feine grnnC'fößUdicTi T^arUgungen; 
wU er i^ncn einige y^iive fpäter in feiner ,,'£tiriftndireit" birtcnbf 
iBcftalt gab, iwrgegcniPärtigt, t>er ioir& in öer ^uptfadie M^ 
€dN> feiner Ireitfd^fe brieflid] fd?on gemad^ten Andeutungen un* 
fdinser I^rau5t?*ren. 

jür öcn AuffdTluö, &er pon öiefcm Dorliegenöeii Sudic allge* 
mein entartet u?crben u>ir&, roar eine grünMidrc 21useinanöcr'' 
tegang t>cn <Dr>erbecfs 8iI^ung5IPerten im ITToment, öa er aU gc" 
reifter JTIann fein tebr*imt in Bafel antrat, unerlafelid?^ Saffen 
iptr 6le Crgebniffc jufammen. Der ©runbäug feines IDffens be^ 
ftanb damals in einer augeror&enllid) gefd?ultcn unt* verfeinerten 
fimpfänglidifeil fiir ein gleirf] gerid^tctes, aber fraflc>olIer nn^ gc 
bieterifdier einberftörmenbes tcben, S^t «in neues, füt)nes IDort, 
für einen unerhörten, btnreiöenben (Sefang gab feine Seele einen 
gerabe^u ibcalen Sefonan^boben ob ; iU ntdjts fd^ten er beffer ge* 
fdwffen, als an einer grc§cnrerfiirt&igung,gleid?famal5natürlid]er 
Untedon bajxi, ©erflarfenb mitjufdin^ingen. Die 5reun^fdH^ft mit 
Crettfcbfe war auf bent punffe angelangt, it>o öös bereits firlebte 






S7 





fitfr fc(bft gcnäcfte und in Dcrlcgctilicit geriet, vomn «5 an feine 
5ortfeftUTi9 in öer ^ufunft badete» ©ie einet aufllcigenöen Sc*' 
nUinTt^it betmintemb und neiblos bemiefene Creue ^tte [idi in 
U^en Heferen Sn>eden E?eim(tdj überlebt unb n>ar )ur ITorfdfute 
getror^en, um fid? an einem neuen, DieIIeid]t ifSl^eren (Sebilbe 
&ie[er felben <Battung über ilfre Hüditigfett au^uEDeifen. ©uerbcJ 
tpar, Me ^teunbfd^aft im [^d?f)en, geiDtffermcigen lutturgefdridjt'' 
lidi^n Sinne rerflan&en, als freund frei gen>orben, lOie nun, 
trenn er abermals jum (ßeleÜsmonne einer Ufre ^it erregenden 
und befcuditenben ftorten perfonlid^feit au5erfeE?cn nxit? 

£s ifi betannt, dag das Sdjidfat diefe ZloUe t[}m jugedad^t fyxt 
Der ZHann, an dem er für den Heft feines Cebens feine ausgebiU 
dete Begabung für jteundfd^ft in grogattiger und porbildEid^er 
tt^eife beu>at7ren follte, tpor ein junger deutfdfer IfoUege, mit 
dem il^n in Safel der aUtdglidie Sufoll n>and an a>and bettete : 
— 5riedri^ Uie^ifdie. 



S8 



^tDCJtcr Ccil 



I 




Du Basler KoIUgenjaf^r« 

in aller llvi\)m Cer 5<i?i&cl5crOa^t ^afcL, Dict- 
U'xdyt iE>r |ct?önpcr, ift, öc§ doti jct^r fclt- 

^ccinölirtöc in ibr ohte 3tätte fanöcn^ n» (i? 
tl^r i^aupl t^inU^t^n. Sdroti cor ^olirtfUTiöer' 
tcTi b^^hcn hsi%*t Iföpfc unC f^immsbftürmtfr 
^ugeEi^UTVifc m il^rern Sd^gc au3$c-= 
gcrcit jÜT dk n^ue ^eit nn^ die ii>r allem mag^c&etitfc 
nfidilcrTii^ irirflid^rcÜ^'lVhriU-tTtwiig ^arf nuin ernen Jvad^I^U 
jetKJr altoaUnifdyu ©cirolfutfcit in jener bffinal^e et^rfütdjti- 
qen Sut>crPo?nnicnt]cit «nföecfcn, mit ^er trotzt bis jum t^cu' 
ti^cn Caae an öie UnttKufität b^uUm, rcid>5ftc«tfd?c iTodrfijwt- 
Icfcr^r üort &or clntieimifd^cii. oltcin^fWf^i^*''' SoDöirecung auf^e^ 
rt^mmen ireröen, 3" ^*i"H'r Staöl ^umal, bic fcinerlei Uniformcii 
fcnnt Ulli öod", &ic einer beftlmmten Han^Haff* ^diulfei^cn Seoc" 
renken iT*^cnb u>ol;in ju (pen&cn Cuft rc^rfpürt. 7>ie Sasl^r ffiafi- 
fttfun^fd^öft, Me fonft n>a(irlidi nid^t fö leidifm Kaufes feit t(i; bk 
ab« ^en aiistt^ätticjen ^nit^lie^ern ifres afa^'mifcijen Cel^rtörpers 
6ic (Cur^n öffnet, ttic fonjt nur iwdr etwa KftnfiUvn oon europai- 
fd^em ^tif, i.^trfäi>rt aits tiefem ^ufctmment^sn^ rü(leid?t eine tic 
fcT« Se0TÜn^un^. XOas ^apon aud^ ^eutt^entc^^ nocl? ilbri^ 
\ttn ma^, fi*««^ >ftr ^«6 ''«r emcm jncnfd?cTiaUcr tiefe €t?rumj 
^es BÜTAifcIi^en XÜc^l^Iftonbes ror öen Pertrclecn öcr «SetflescDelt 
in ociWv ^lüte i'taut. Ut^erMc^ Uafeii &uiuals nodj andere Um- 
ßän^c jufammoii, »m in&bcfontJerc öle fiebiiger Jal^re ^u einer 
gctt &er £rfillUinc^ un& üer £rnte 3U gefialtcn. 

ttlp^fd^c fe(b|^ madrt^ auf iffruiiö feiner er(len €inörücfe öem 
Safel Jener läge öas KcmpHrnent, es fucfie „in ctneni uiinertidlt- 
msmäglc^ ^rcöartt^en 3tnne itnd mit eiitein für ^rögete Staaten 
gccat*eiii befdjiimen^en ZlTagjtobe Me öil^ung iin& £rii^f?untj fei' 
ner Sürgei- 311 for&ern" — unö (d^löß bacan öie Derntuhmg: 
„^g &ort, ir>o man um fo i>tel met?r für biefe 7>rnge tut, mon aucb 
Aber fie um fo tiel meljr öenft". 3n öer Ict, Sofel l^ttc aJs 
StabI eine fd^trere 5eIbflprot>e xtwtflbeflan&en Ijinter fidi un& 

S9 



»difl dl* 

HuliurfkoDT 





fflEfIte run alTcrfeits ftiSfltgc tCtietie, über fid? feltifl t^mau^ 
n>adifen. Sccbcn poKcnöcte fidi öas 21iciifd]CTiaItcr feit feinem 
großen Un^Iücf, öcm rorlcrcrcn öürctcrfrictje gegen (ein re&cl^ 
lifdr geiror&cne*, angetlammtes f)inlcrlönl> unÖ, als Solgc öa- 
Don, &er Trennung ^etr 5taM' unC> (on^lidlfte in ^trei )c[bj)ändi$c 
^IWantone (^Ö33). 3In l'cr grogcn iSofdiid^tf-lafel gercdfnct, 
I^üHc c& fid: &a um ein irenig rül^mlidjcs fireignis Doti faum 
met^r ah lofalcr tCra^aHMte getvant-ell; aber öer inneren lOtrfung 
nadi ^ant es im (leinen öcr SeJeutumj nid^I fem, &ie im großen 
etwa C'ic napcleonifdrcn J)emütigim$en auf T>cutfii?lan^ ausgeübt 
fjott^rt. Konnte e5 auch ni*t 311 einem trelöonFTtifrigen Nücffdilag 
Icmmen, iric in öem .^eilyilsrriege, n>C5U öer üamr ö^r Um- 
ftänftf t\ad-, Teinerlet 21nldg rorlag. fo erfolgte &odi öie innere 
£rl?ebun^ i>on Sdimod? unö felbfipcrfrf^ui^eteni Unglüd auf d}t0* 
nrfdfem It\g^ ^urd? &ic ct^araftetrofCe Sammlung lln^ SinfpaU' 
nung oller lv^r^7<ln^enen fittüd^en HrafU\ Pt** f»laM Iiattc in ge* 
iptffem Sinno eine ^InKoitf*» cmpfanijen nnb toar gekräftigt &araii& 
t^eriwrgegcngtfn. I7tel^ t'er alten Staölgefcfclechtcr t>aHen in jener 
^cDolution it?re ^äupter o^ec IHitglio^cr auf fd^impfliche nn^ nn- 
gefSE^nle tlVife pcdoren ; ^as 5laal^Ptfrmögen t^atle empfinMi^t^ 
£inbugen erlitten; et^nrärbigc uralte finrii^lungen un^ ft^reu' 
idrätie, ^er Stols &er 33&rgerfd[aft von alterftjer, uHireit in itirem 
5ortbc(tantv* bcbrcl^t, 31ber to& fd7a?ccgepi:üftc iSemeiniPefen 
mad:tc fid: aus bcr Sumpfl^eil cnijN*r. Seine eigene iWlslierreii- 
re^icrung tpcnöete fidi neuen frfonntniffen ju un^ fßl^rle 3. 3. 
eine damals nod? fo ra^ifale neneruiig n?ie öie Prcgn*ffirf*cucr 
ein«. J>er 5unfl3n><mg, i^te tiergebrad^te IPirtfdHiflfror^nung 
£)attc fidr ausgelebt und foltte iticM länger C^er £inn>an!)eTun9 
fremöer fiftpcrbefcäfte fiint^lt tun. Das freie Ci?ripenmm I?ielt 
feinen fiin^ug in Öie iTodTburg altraterifdyr Kedrtgl^ubigfeit — 
un^ öl*^ici"ft^"i *^l^ Syniböl all &tefe5 inneren lI■>an^eU rrnröen ju» 
glelcb aud; dugcrlid? Mc aEten StaMtnauern nie&ergefcgt, &lff 
^eflungsgräben aufgefüllt unb in blul^en^e Einlagen pern^anöelt 
Sljeo&or ITTunbt fdril^ertiafr alte Safel aus eigener Jlnfdsinung 
(Spojiergänge 1859): „3n 3?afel liegl &od? nod? aller J^eid^tum 
un^ aller Stolj &er ganzen SdftDeij auf^je^opelt, un& felbf^ öos 
aripofratifd?c Sern I>at nie mit bem polriiicrtum 3afeU an 
(BetcHilt un^ iStanj a^etteifem fcnncn. 5toli \mi ernft u?ie öer 
ÜTOnftcr ron Bafel tft onfd^menb ^er ^EiKicafter &cr fiin* 
n>oI)ner." ßieju eine Jlneföole: „3In^rca5 ^eu&Ier unö peler 

40 



I 

I 
I 





Si'obt, galten als ^te eigcntlidKn foulen bes fd^crejjcrtfd^on Kon* 
fercKittDUmus un& ^ö^cralUmus ocr )B'^7. 7)i;i[?cr crliicLt^n fk 
emft aud? &cn Sffud? fres (ßencral5 von Äcrlacti un& öc^ l^erm 
x>on d?ab&eti-Cricg[aff, öic g^cab« auf einer 5cija?*ijen:efle &€* 
griffen cMrcn. 3ei &eni (IW) gc^rstcn Silrgermcifttir Snr<f* 
tjaiM Dcrbrad^lert fic oememfam «imit fei^r intercjjaiiLcn iin& an* 
reoeri^en Slbenö. 3n^cffott erciin^ es bm Sd^ct^n mit &en 
l!>{telbiern <mi\ diesmal mc m ^efornidtionsKitcltec botm He* 
li^ion^efpiiad? ;u ZUatburg. Sic trotten einen ait&erii (ßvMft. 
„H>ei|t T>ii", fai}te ouf öem nadi^oiiferoetje petor itTerian jm 
fjeusier, „relvn bwfen Eierren fin& roir ^ocfc öie rom(^en 3o^5' 
bhwr!" (»ßelitfr, 5*itf*rift für Kulhirrtefdriirie VII, 5. 52.) 

l>a£ ei^enllid^c U^al^riciiien b^r ^iic^erlid^eit Cüd>tt^Feit l>er 
StaM EEtai: je^^df, bag fle nadr &cr I>reiun^^reigi$fr Ilei>olLition, 
&te tfiefür <im aUenrcni^f^en Derftän^m^ bei ^en «Seinem ^cfd^affen 
({latte, (id^* ii^re bcrülmto, ütcrl^un&ci-I 3*''l*"*^ ^^^'^ UniD^rfität iinlcr 
^em ^ufa>aTi^ ungew^ölinUdKt: tJ>f ferfteu^o ertfuUcit fyxtit:. 3>iefe 
llntperfität, il^rer 9«if1i$cr Wuijeltraft nad] auf Me ^eldtrle un^ 
cr&Itd>c Pcranta^un^ rtet^terer etnfftfimtfdicr *Ti^intücn bc^tün^el, 
[o öa^ fafl leöc von ifyxaw auf iljren „tOnfcl profcffor" ftots (ein 
formte — bitoctc Infofern Im Kreifc aller t(öt|oren (ucöpüfdjen 
SU^unafonitaltcn einen merfitür&i^cn fins^lf^ll' o's b,wv eine 
rmji^e 5taCH eine liodifdiutc nur fid^ allein 5u ilu^ unO frommen 
auf &cr I^Slre öcr gera&e Öamals rapiö aTiii?üd?jcn>en ^itanfptrödie 
tfitlt Un^ mi* &cTn yilir^ Siebjig fam nun eine meitere £igcn* 
fdvft SofeU 3u ilircm Hed^tc, lag fic nämlid] trofe allem im Ver- 
bände ber fd?roei3cr!|d?cn £i^gcnot(enfd^lfl üerblieben n:>ar. XlfXd\ 
&em Sötgcrfriege oärc il^re Kücf(el?r ju öer frul^eren 5M(ung 
einer nnmillelboren &enl(d)en 2tcid^$ft<itt ab ^u^treg fetfr ju er- 
iDÖgen gewefen; Nr olte £rnft IHori^ 2(rni)l vcTfün&ele es aU 
etnw^ 5elbflt>erftanölidjes: ,,IIun fcmmt il]r ju öa^e«"". Xtun 
prägte fidi bie öer Sd^ireii gcMl^"« öunbeslreue bei &er Beides* 
grünbunci &al?tn cu5, bag ^afe( an ber £rfül[un^ bcs Seid?$ibea[& 
feinen Ceil hatte unÖ bcdi eben damals höd-^ft beadilen&iperte 
Kr^e in den Dienft eines fc&djften Kutturideols einftetlen fonnte. 

3c6t, ba &er mogÜdi gen>oröene Hßrfblicf alle ^n>eifel serfJteut, 
i(t es (eidjt, bie probe ^uf bos £^empe[ 3» mad^rn. IDirPtidi fö ju 
nemteiibe KuUnrfortfd^ritte trekn bann ein, trenn ein in fidj felbft 
u>otilg^^rbiietes, fid^ felbp genügendem ^meinn>cfen aus fidi feEbfl 



Dil Uti^i'nfliäi 



rmffi all n^it. 
Itobm f Ar inM- 
cn^nraa Kulm 



« 



4 



öas eine o^cr anöctc flnji-Iu^cfcn I>crau£-flcII(, öas &ai« unlcr 
&cm 21nlrkl> n^ucr *BoMnfcTi ju Öcr t&x'tamtl^cit in ©ogcnfag trilt, 
un^ öws pct[önUdKr Hr^ft öon gctrccflon iUi^orifiud] einer gaii' 
3cn Umgebung gebiclcrifd? übenrin&ct, *Scfdiicl?t öa^ mit frfolg, 
fo !omml inncrMb &c5 naliondcn o^cr cuidi nur t?fal*n KuHut' 
ringen b<v (iegrcid^e J)uri?brui] juc Hiii^crfalität Ju(ta^^c. IHi; 
einem Dugen^ öcri J>uriTJd7iiitt übcrrag^n&er/ &ie firfennlnis unt 
jcrttgfett tt^rer Spejialgcbtele för^cmöer KapajitäUn i(l es fr^ili* 
nidtl gdün. Hur jene (pÄrlidier un5 krinfamcn lüanöcrcr auf öem 
U?eg 5U w>IIfonitn«fncr mcnfd]Iid^jr ^Sroge Knutn Ijier no*, nad: 
(iclicnfach gefiefctfr Jluflcfc, In yctracbl fcmmcn, 5ii Zlnfong Der 
fieiiiigei' 3<*l?re befag Safel, als DcröJenlen uiiö t>iclleid]t &od? un" 
DeL'!>icnt^n fol^n fouier b^roieftMKn ^t^arafti^rftätFo ^a5 (SIüJ, ^rei 
(ofdier uniDcrfalei' *ßei)>cr fein ju nennen. T>et crftc a>ar 3afob 
Surcft^rM, Ö^r »Scitftjttc. i£r f^üfifte un^rin^g(td>« ^cicf^tum^ 
bcfr inii(?ren $.H7aucns, oin n>^?Itfahrer 5cr, imm^'r nur ron fi^Wr 
(illUn Stuöiecfcitnmcr aus'*, nii^t nur run^ nm ^tfn fr^ball treifio, 
fonb^rn aud?, im CängsId^ntU, &cr Cufc 311, 5cti i^er^angcncit 
3<ü>rtaufenbon ortfan^ ghd. Bor 5iiwtte n>ac 5Irnolb SÖcflm, bcx 
Tnctct, 3lud} er ein groger Sammler unb Summen5ielyt, überall 
^^eipefen, i'ibetafi feine Steuer eintreiben^ Kt tl^udr* U'i^tx 
€nipfin^nng n<id^ geva^eju ein Proi>l?ct ^es übe^rnifnfd?cn unö 
eb^'n als Künfiler **in £r<iuicfer &er 3inni% ter tauberer &ct Ilteer- 
f(ut un& Nt c^LütTvn^cti Sonne. T^tefe beiüi*n n^aren leibl>afttge 
59tfne &er 5ta&t, C*ci: eine 21Itbärger, b^r andere ncubUrg^. 
Hnö iJasu nun 5rieC»rtdi OTcUfd?e, t^er ptiUofop^ (£r, *Jcr frcmöe 
f^iimanifl, l^erbeigeirufen rote jene frülKCon in öcr Öffnung, öa| 
CT &cr StaÖt neue £l|re einperleibe, un& öer öann mie&or feine 
iPege 50g, rc»eit e? itjn übertfaupt in feiner l7etntat duldete — er, 
^er dritte ^Ulertpcll^unifaffci;, nr^enn er and} cn ^em Ilberfd>n?ang 
öcr litanent>iften Umarmimg ju *ßrun&e ging — cv rxir mil Surd- 
I^acbt gemaltig im 2iuffpüren geijüger I>inge unt) mit Böcflin ge- 
iDaltig in &er 5cl?aufraft finncnfälliger IDirfIii?reit un& it?ter IWie* 
ber^abc in t^unbert 5**i^f>«"- 

Don üim traben ttir in unferm Suctje ju l^anbcln unb jui^-ir ge^ 
u)i(fermaöen im UHöerffiel ^ii banbeln, allecbings im (eW«i! 
«ffmnbe um feiner fclbft iDtüen, aber um babtn ju gelangen, ju^ 
nädift öo* hl feiner Beiogeni^eit auf feinen uns cU fclbftünöige 
unt freie pfrfönlid^leit bereit* befcinnten neuen Sreunb ©oerbecE. 
SeDcr toxi jeböd? in öie S+if^ernng btefes Drrfetjrs cintrflen, fini 



42 



om K*|lcn gtcirf? ^tcr einige BejUburtgcn Kiclfcftcs j« etn^cimifcftcu 
S<i5lcrn 5U ?rn>d[>ncii. £5 (>an&fü fid^ iit &fn &rfi cr)^CTi ^^Hm 
nut^t um )>ll>it ^tc fiüd?ti(j|lc pcrfÖnUir^ SfForint|d':afr iin^ &od? 
finfeen fUft Sjjurcn Saron i« öer ZTicfifdicCitcralur- Vie emc 
öw(cr Bcäiebungsn beliebt fid? auf aTigcbliiic Bcgcgiiung^rt mit 
£arl 5pitlo(cr. 2>iefer t^t &urüticr lElartjcit gefd?afffn (Kunft' 
iDürt 1902, llopcmbcrti^ft (5+): „3"*"^**^ *>^^' neuem rrctöc id^ in 
&<T beficn !lb[id^t «Is perfÖTiHd^cr 5c^«nö oter Siiülcr nie^fd?«^ 
ff«aii5piiSpüiwrl o&or als irgcnö irin Jllitlcl&in^ wmi bci&cn. Xlun 
fyit i<x5 ia ^cwi^ nichts ^urßdfc6onlic&. öt>cr C5 ift l?alt nid^t 
cpat^r. ^cmt id? t^abc ZliogfdK ^r Kid^t ^^faimt, niemals &o;ier^i 
gehört nicmdls ^cfprodKn, niemals gefctren. aitcröintj^ luol^nt*; 
Zlie^fdK knge yxbje in 2?afcL un6 idr aud^ 2[ber nii]t jut fdben 
3«it 2lu5nal>me: ZHö^lid; öafe mit i^itfe eines 3<>fttc5 oöer anöert- 
^16 (1869? (870?) ein? b^tr^AHidj*' ^injotjl Shinb^n gemm- 
fd;oftIEdr«T for|>vrnd?er Jlnioirfenlteit im Unipor(it<St^i?bau&c Uc- 
f«I ous^^rcd^nift tror&on !ann, allein öa tjotu id? mit öcm Staats- 
examen In einec an^^rn jafuLtät p^douf 5U tun. <Senu$: Sa>ar 
^n Hamen iXieQ)d;c l^Örte td? in Safe! mitunter ausff>ted?en, tlin 
falber ^a^egen betam id^ nie 3U fiefidrl," TJiefc autl^entifd^c S*ft' 
ßcUun^ bebüTT fteilidi einer melletd^t nid^t ^<3tu^ umpid^i^en €r- 
^an^unc;. 5p[ttclcir abfoloivrte iimetl^alb Äpcrbcds erjlcm 305^ 
l<T2Iinl^jaI|rf fein tE^wlo^ifd^et Kon^i^teiie^amen, unb feine oich 
fffili^e, ^atunter audi auf feine 5clbflironie abtjetonJc ^i'^almnc} 
Deranla^te Hin, fein obH^atorifd^es carrJculam viiac, ^as er ^er 
KonforöatsbeI?i5röe ein^ureidren l^atle, mit eit^eien ^an&5eid?nun' 
gm 3u illuftrk'tren, U>cuigilen5 erjät^Ite tDrerbcef öiejc begeben-- 
ifcit mit bejon&ercr Sreuöe, (0 oft man auf öen Z^amen >ptttelcr 
5U re&en tarn. Jludi l^ot fpäter tOrerbed öies 3^'f^^ff^ ^^ i^. 
cri^allen ani jum Bcifpiel in iSajcl öer Ihiffübrumi pon Spittelcr* 
3>romö: „J)ec Parlamentär" bcigett>olint. l^ei tDiwrbcds lllit^ 
tetlfamfeil im 5i^^*u>i^^^'>'^if^ 'i^9t ^i<*' Zlnna^me f^t^ir na(fe, 
Zliefefdie fjabe bereits in feiner erfien Sasler 5^it pon Sptttelcr als 
Don einem jungen pergnü^Iid^en ,?abulierer Kennlnis erlTütten 
unö }tDat öuid) &en Umav^ übe: öperbcd q^^x öaiin gteid? bie- 
fem im profefforon^Spred^iimmer öer llntDcrfttät, a», rpcnn idi 
riditia ^e^f^an^en f^abe, Jpittclers mit eiaenbanMaem ,l^eid?nnngs* 
fdjmnd pcrfel^ener tebenslauf porgeseigj ^>or^en (ein (oll. 

4ine anbete Scjtehttnt; gel?t auf jirei Stellen im Sriefoed?fel 
59ifdfcii yiletifd^e un& Soll^e jnriicf. Jlie^fdie fd^retbt am 1% Znäcj 






*s 











(87^ (Briefe II, 5. W): „profcffor plü§ in 5d>a[pforta, mir 
frcmö, ein f^ifiorifer, I^( meine inulterfta&t Jiaunitur^ dtird} 
eine bcgeifterle Scöc üb« &ie (Scbud ^or Crogööio unö &ic erjle 
Unieitgcmafei aufgeregt — ". I>örauf aniwotWt Xloific urageljcnb 
am 2^, Hläti aus f^mbucg (II, 5. *t53); „€5 lebe übrigen* &er 
braue Plüfe: e^ (drcinl, aU ob (id^ cinig^'r fivnil öcd: iiod^ in pl|i# 
lolo^ifd^en iScmülcru erl^alten b*abe. 3"i ubrigm, tt>ie gefügt. Der* 
fletje id? öiefes fSefd^Uctrt immer n>enigcr." — Dr. Ihco^or 
Plüg, in Itie^fcbes Jilter nn^ gleid^ tiefem nidM fjiflorifiT, foii^crn 
Ilafftfdicr pljilcloge, begann feinen tclircrbcnif aU <5ytii"ö* 
fiafprofeffoi in 5d?uJpforta, ct?e er arr Saslcr pä^ogogiutn etn>a 
icfyy 3dbre fpater bi? 5lc(lung tinJral, t'ie normale nieftfdT? be- 
tfeiöet tjatte, «Sleid^ il^m irarcn audi jein Oaler miö feirn? Siüt*fr 
au Älpler Sd^ulen tatig. 3u fpdleren 3atjtcn fyxt er in Sad)* 
(reifen unter an^erm biird? einen mutigen j^lreit mit öem 54tuU 
f^uptc ton iOttamcirift i»c*n ftrfi re^en gemarfit — Ant äugorlidr 
zufällige ^bt^maligc Sugerung eines renrantifdiaftlidieit ^mp" 
finden^ mit &en 3ugen^ibealen Kieftfd)e5 uub Kotj^es- Cro^jbcm 
ip €5 5U einer ferfcnltcben ^Innät^crung an Öen Ktfts feinerfeils 
nid^l gcfcininen, obroctil er niil (Docrbecf wcH ooUe ju>an3t$ 
3<il!re jufammeri in ^afel leblL\ £in Dcrgleid]en&ev äluf duf bie 
IDirtfamreil tiefes ZITannes als Cet^rer tei alten Sprad^n am 
oberen tSvimiaftum in Safel fonn unfer üerftän&nts für Itieß- 
fd^es um ein 3<*t7r3elint frül^ere lUirffamfctl an ^cv gleid^en SieUc 
oorbereilen. 5u feinem fedijigftcn iSeburt^tag fjiefe es in einem 
öffontüd^en «lücftrunfctt („l>^ Samstag", 3. 3unt 1^05, 5. 35iJ): 
„IPotjI l?al er alles in jeöem wn un^ (dilnmmenib IVrl^anöcnc mit 
fanfler ^an& angetöbrt, jeöod) fid? felbll Cinl^alt geI>oten unt> uns 
nidjt «in emsiges ITtal überfordert. Jlieinols tjat er, u?ie es por il^m 
31iefifd7c getan fraben foll, uns^SiitcrDorgcfpicaelt bie uns damals 
nur pi>intome fi'in fonnlen, nie über pl?ilofopl?ie cftempcrierl, nie 
uns &ie Furforifd|e Ceftüre beutfd^er platonubcrfe^ungen anemp- 
foI]len uni nie auf irgenbcine lOeife bie ^^^ülTr^if^ in un5 gro^* 
geirfidTtct. Vielmehr ging es in feinen Stunöen (ireng fdiutmeifter* 
Ixib 3U, nicfTt ein £iteld7en unfe Pünftdien l?at er uns bucd]üiclKn 
[äffen, in öen granimalifalifd?en £t|iranen ipot er peintid?er unb 
genauer als trgenb einer ber anbern, ber unfcre rf>unft turd? feine 
tüpfelnde iBemiffenl^aftigfeit lang|t unb für intmer oerfdiersl I^atte. 
^tjn fjat (einer je einen pebanten gefdroUen; roir rparen überj^ugt, 
er nnigte, n^cinn es uns genug nxir, unb mel>r als bas, er trübte 



uns jn eittfdi<t!>igen. Wenn «r ^a^ ^xai^, um &eii Zeigefinger 511« 
fcmtmcnflappte uro uti5 nun auf einen (leinen y&jiedrer mimaltm 
in äftl}elijci:e o^er Itterarifdfe Bereiche, &a taten ixA) un» Züun 
£tuf, öffneten \xi> ^tus^dnge, un& mv mcrften: I^ier I>tn&iirdi ^et^t 
c$ Mnn einmcil n?etlcr. 2(beT licrausijelaffen ob<t ^r Iferaus^e« 
trteien l?ai er felber uns ntd^t. 3" öi^^fer feiner <'5nrnrfI'SJtun4 
titit itd> feilte crjtetfetifdie £titfii7t i?oücnbet. Sie i^ nur &eiFbar 
auf &er <9runMa$e eines un^eiDÖlnilii^cn £l?arüfters. T^enn für 
PlüÖ lief öiefe Sirt öe& Unt0aTig5 mit &cn Sdriilern auf £ntfa^Ltng 
Efinau^. £r, &er aud^ (onft einfam im Ceben ßet^t, be^nü^te ficf^ 
mit bcm Jlnar^urf, mit öem (ßeleite !>t> an 5te SdftojKe, mit jener 
j«n|eiti^cn ^^e^nun^, &ie nnfercrf«it& etft nadf &er Crennimr} oon 
itjm, an&^er rcifcnötfii €cbetu*?rfi:ibrimcj I^craus, erfc*I^en Fc^nnte/' 
Diefe ftrenge un^ n:>otjIüt>erIe<3te JUiffaffung feirivr orjiol^ifrifd^en 
Pfli(*Tt &urd? liefen ^o^Ier paöagogen ift für uns nid^l ber ein- 
5190 Dergleicl^spwrtft, um ins Hare 511 fommeii, n>ie (el>r fict? ZtU^- 
fdrc in IPi^erffrud? mit bem 3^e<a[ eine^ flaffifd?cn p^ilclogen 
un& btful(d>-n 3d:u[maitrK5 i^cririffelttv uls er fid; mit bcr äflt^e' 
lifd^en Ccbensbetradrtuit^ fpiUei: nietet iitel^r bccjiiü^te un& unter 
Me UToviiIifien tjin*}. 3u plü§ l^aben ix^ir ^> ^uflei: Hne? fein 
organifierlen lV*ai|rnei?mec5 unö firträöers auf tem <Sebiele öcr 
ll?orttun(t, t^^m felben, X>as iTiegfdie 5U »rrfolgreidier Slnfpannmig 
fdlÖpf<r'fdier Kräfte tjeEorft i^at- Uie Denran^tfd?<ift foiool?( als 
Öic Üerfdiie^entjeit tritt lel^neid) ju «tage an dem 4||"av; ,,Da5 
iSUidiiif in eriäi^lenöer Did^tung." {Sin problem für pt^ilologen 
unö 5d>ulmänner ocn Il^eo&or piü§. 2lu£ öec 5v'Pfd?rifI jnr 49, 
IVrfammlung ^eutfd^cr pl^ifologen un& Sdiulm^nner, Safel 190^)- 
lüir ir^^r^cii felyn, u>ie Uicöjd^o? pIiiIc(opljifdier ^lufftic^ fid? als 
!(n<igniifici nn\> Dbertrhi^ung &e5 poftttoismus 6ar|lellt. 3m 
fleinen Iiaben n?ir ^asfeIbe in Öem dfii^etifdjen Sefennlnis von 
Cl^^tor PIü§. Kieftfdie ruft (päter 5a< jnylleniim ju i\xlU, um 
nid^t in bcr (bM^ett ^e5 Hlateriaüsmus 311 ner$e[?en. ^rt iin& 
reinlid! legt uns plüg im Se^rtffc t>es (SIcidTniffes jenes fmpfi"' 
öungslorreftiü auseinander, mit öem unfere 3)iditer imPan^e finö, 
öas liunftmiltcl öer Sprad^e gefdimei&i^ jU ert^alliMi un& Neffen 
fimtrocfnung ju DertfüteiL (5. 63/6^.) „Setzen, 2infd?aiiung, 
IDiTflidTfeit^finn fdiÄften wxv mit Medit, a&er irir nberfdräßen 
5tflien H^^ Jlnfdiaucn ^etj^nüber fiinpfinöen unö Dorflell^n utt6 
bie lüirfUdifeli gc^enflbet einer böigeren cll^emeincn lUal^rt^eit 
- - . J^uit i() unfer ö>iffenfd)aftlidvr pofttit>isnms pon ^l>olf Ijilöe- 






43 




Uff 
in 



brr [DorTfimIt 



Vti DlaTutin 
Uli lOM^trc 



QTOrbcn für bas 2IbiicrbcTi eines Ttatür(id)ott FßnftImfdKn t>ct« 
(lc((ung50crmd$cns. J^cbei cnunorn trir uns, a>ie cinft 7>u Sois* 
Scynionb uiiö jüngfi pc^ofö im ;iam^*n ^c^ „reiner ficfölirung" 
5. 3, a!Ie £entauren, Panc und ilcja&cn, alle geflü^eEtcn (Serticn 
«nb €nt;cl aH& öer Kunfi aus^efd^Icffcn iTabcn, od?r wie I^ipijolvte 
<r<iinc (öm trir g^ro^c jc^tit iricöcr cicrnc anrufcu) uns pcn öer 
geölten oriccfcifcbcn Kunft fo treni^ hat fa^on fcnncn unö iie 
ntobcrre ^cmarttit fii? ol^ eiitv' intclicftuclli^ Uronfheit wrftändlidj 
^'mad^l l^at, lüir dürfen es uns alfo iiT*t uorf^^'t^lert, ipa$ für eine 
(ßcfal^r ©otionös rwn feile« eines unmiffenfdTaftlidjen pofitim&mus, 
n>ie er Cebcn und Siföimtj bei^crrfd^t, jeder tiefer feettfchen, geifti^ 
meufd^Iicfieii, tixil^rl^ft Rumänen Vulhtr drof^en fann: diefc (ße* 
faljt in lüiffenfcl^aft un^ Sirtjule jw feePöinpfen, »ärc ein gecedTfer 
Kulturfampf ^lUerdtn^s rufen fc nul« jc^t nad^ funf^Icrifdier 
Kultur; ctb^v gerade unfere jc^i^c aufgeregte Ciebe jur tildendcn 
oder 5UL' rui|ifoltfd)en Kunft ift porluuftg nur ,,dic ^ui^d^t pot d«m 
^letnfeiii", dem ^Ueiufeiu in cinei: ibecnleereri pofitii?iflifd7m 
IDelt, und für oiele, die um laulcfleii nod] Kunj^erjiet^ung rufen, 
ifl Scljeii, ^liifdjouuiig und irirflidircibdarfteUung nidit ctii^a bio% 
das erfte, fonöern aui] das Icglc in tl^rcr Kunfl. Semgej^enübcr 
(gilt es) fht ein gerfttgere^ unö perfä^nlid^etes Ceben in der Spradje 
und in der getfligOen, alfo menfdfiidrften Kunfl, der Q^rtfunft, 
cittiutreten, für eine ^rt Jungt^umanisnius 5U MTupfeit." 5o gc 
jmnt und geartet t^ätten tvir un3 etwa Uicßfcbe Dorju^ellen, f[lr 
den 5<xl(/ dag er feine 3una±r^ Dcnriegend a(l£?ctifd?e Deranlogung 
innert^alb der pfätfte des 5adief einer ftrengen Hciifultur unter* 
ipcrfen l)ätlc. ^ber (d?on friil? flogen ilim ivn augm i^cr andere 
und fräftigere Samentriefce auf feinen 3lcfer und übern>ud>erten 
in der 5o!ge feine Betäligung al5 J^rmenteobadTter und Hl^vttf- 
menmeffer. Seine Ocriefungen über gried?ifd7e titomturgefdiid^te, 
die £rnft iToI^cr in einer 2Iu5U?a!Tl rcrgelegt l|at (Süddeulfdje 
IlIonatsiKfte 3uli t0O7, 5- 94~U8) beroeifen, iri? fetir er als 
Profeffor, meinetipet^^'n mal^rrfi lui, 5adimann ircir. .,Va% öiefer 
üerfdiiDendcT an iSeift", fagt ^Ijcr (5. 95}, ,^udi in (einen Üor- 
lefungcn fc mandien 5unfen perirnit?t. dafe er fern Ilml als geifti- 
ger Anreger im feödrl^en Sinne genommen t}aben u'^itd, das tennte 
(id; jeder Kenner Ifliefefd^es DOn »ernlierein denfen. I>ie feinen 
(ßcdanfen aber die firiedKn in den fpät^ren Bud^eni, die ?^ofide 
T*^di ent^fidten, als er dem ^^eimde fd^n bmerlid? fremd geuxr- 



^ 




I 



^ 



^ttj — &CT f|?ärlid^c £rfa^ für Öas geplante, für b'w fünfjicjcr 
yx\\xc aufgcfpork „tSriciicnbud?" — ^inmcn ja in Öcr großen 

Ircibcii einiger ii>cni$cr ^g^, in feiner £ir|citi$roit [irgl feine 
Stürfc unt fciiw 5d)n?äd]c," 

f nMidj ober noi^ ein U?crt fiber J^ieöfdys Sejielrung ju öcti 
bei&cn im unircrfa(en Sinne iiim ton^enialen !3a$(crn, mit ^cnen 
er c)leteb}^iti9 in Safel lebte, 7>odi &auecte ^er ^emeiitfame 
Aufenthalt miJ Söcflin iroM ^Ödiftens ein 3at>r: als lliefefiw 
cn anlangte, brach yocflin, icx im alten, fraditPoU am Sl^eiii 
[ebenen 3ol>aniiiIerlTaü5 feine fd^önflcn Silber gemalt liatt^, <tlU 
mätflid; feine ^It^ in bcr ^cimotslld^t db nnb ^loar auf Z'Eimnwr* 
i&tc&etfel?eu. T>ie bciben f^aben fiii nid^t ^ePannt; foUten fie ficfi 
f[öd?ti<j (j^felyti Vben, fc finö fie fidr [id^r nie mit Setvugtfein 
b^ecjnet. llte^fd^es Sdiä^ung ööcflitis, ^cffe^ Kunft er ^clegcnt- 
fidi alft eine öer bcutfdxn Kultur t^e ilfame lVrfd?tt>eijeruncj bcäeid?' 
nct ijot — ^as entjc^e JTlat, M^ in ilie&fd?*:^ iPorfeit t>cn SeJ' 
fln ble 21c^c ifl — Eagt auf eine Seranntfd^aft mit ^en iScmät^cn 
bi t^et fpateccn 0cit fd^Iiegcn, ab BöJtin, gkid? Sotlfricb Kel- 
ler, Mmaf» finaxflfner ^urid^d, feinen Kuljm ob ^roger Siiwei* 
jer erlebte »^ l>e^ i'eii>*r entit»icfelte fid? ^a& Derl^ältni» 311 Ja» 
fob ^^urd£?ar^t, ein Umgang, &er fid] ans öer KoIlecjenftcUung un- 
gc5a>iiTtgen ergab. 3d^n öie erfle €nrdhinn(; im öricf cm ilol^^c 
pcm Sommer (869 laute] : „ildliere üeiii^bungen t^abc id? von 
ijcml^crein ju öcm geijtpctlen Sonderling J^'fob i?nrcft[ar&l be-* 
(bmmen; iDorüber idr mld? aufrid?lig freue, 6a ir>ir eine tPiinbct" 
bore Kongruenj unferer äftbettfd)en parato^icn enl&erfen." ^n* 
befjen blieb es &od] nicl^t nur fo bei 6em DiTfelire unt^r Kollegen 
auf gfeidieni iufe*?; Ztie^fd^e Ijat 5U Surrfliarbts iügen gefcffen 
iinö Don if|in gelernt. Jim 7. ITopcmber 1^870 fd^rcibt er feinem 
5reund Den (ßersEorff (Briefe I, 5^ l?5): „<ßef)ern ^ben& 
([olte id? einen ®enu^, bcn idi Pir vov altem gegönnt Ijätte. 3a' 
(ob Surrff^arbt l^ielt eine freie Hebe über „t^iftorifd^e öirö^e", 
unb ■itt>ar PÖtUa au? nn(erm SenN nnb (pcfübl^freife bcraus. 
TOefcr ältere, höi^fi eigenartige ITTann ifi jroar nid^l 5u Perfäl* 
fcNn^n, aber trobf ^u rerfd^treigunoen ber IDabrbeit geneigt, 
ober in wrtraulen 5j>aäiergdngcn nennt er 5ci>öpenbauer „nnfcni 
Pbil<»fopI|en"- 3dl fiöre bei il^m ein iröd?entlid] einftimbige? Kol- 
leg über ^as Stubinm öetr ^Sefd^idite unb glaube ^er einjige feiner 
fedijig 5^l}5rer ja fein, ber bie tiefen i^banfengdng? mit itjren 










V 







fctlfämcu Srcdiuntjcr mi& Um&tc^n^cii, ioq Öic 5ad^ au &a5 
ScExnflidK pr*?ifl, &cgri'ift, ^\xm *rftcii UTalc bobo teil ^^^ ^^' 
gnu^cii an einer Üörlcfung, öafuc i)! jic aiid; ö^ratrr, Mg id; jic, 
wenn id? ältcir iPdire, Italien loniUc. 3^ ffinfr I^eutt^n I>otlcfutt9 
nolini et ^cgols p[?iIojopl|ic ber i5efd^id]k Dor, in cmer ^c£ Ja- 
bifäum^ ^uvctiau^ lour^itjen lütiic," I^un fiiiö unl^r ^om litd 
j^cltgoidiiditlidrc öetiad^iuiiocn" jene Dorlcfungcn BurcffiflcM* 
im yxiitc {^05 a^bnirft iwrtcn, nad? &cr Dcrfidrcning bes i^cr* 

gefdjid^tlidxTi «ßiuriöanid^uun^fn beider lUuruici'" einer yeiir- 
tcUunö an Wr ftan& äuoeiläffigcr Sckge ju^än^lidi ju mai^en, 
cbtpcbl (id: v^^i"*? $ati5 iialie PcruxmMfd^afJ &cr Jlnfiditcn" {id?er 
nid?! etgeben trcrC'e- *Scn?i6 ifl eine )'old:e iiid^t nad?5iin?eifen, 
ctenfotrciiiG aber &er ^üii^un^s^ehoU jener Jlben^ftun^e DOttt 
6» J'toücmber ^«70 5U (cu^ncn, öa KieBfd^e gemvMiifcm mit tyncr- 
h^d in ^er 2TIufi?ums-aufa önrcfl^rbt über bie ,,I?if^orifd>i* ipro§ü" 
portraijen l^^rle- „Unjern 3lu&(jön<j tiol^meu u>iv i^n nnf-^^nti 
Knirp^tvim, unjercr 5^rfal|ren[ieit uro 5^Pi^^*nnng. «Sröß^ i|1, 
tras iPir nid^t fiiiö (5- 2(0) • . . , Poltcn^s ifi, n>ec bto^ ^ic 
21cnte eines Sejirfs flfigeii m^icf^t ^wd? fem ll\»i^Ilater öcr lITenfd^- 
I^eit» IHan fann nid?! überall Hropp pflanjen, n?ic im Departement 
6c Ut l^atictufe, un& felbfl im Departement ^c la Dauclufe vtv 
Ment ^er biege -Eiufillirci ^ci Kru^pfultiii' iiod^ Feine 3lalue 
(3, 2(G) . , , , Die ^rogcn Did^ler unt Uüiiftlet bc>üifen je^e»'- 
falls jener Konsentraticn öes IPillens, ol?ne icdctje übcrl^aupt 
feine (ßrcgc ^enfbar i^, un& ^cren maijifd^e ^Tad^irirfiing uitd 
ab 5u:>tn9en^ ^rafl berüt^rt, hierin mäffeu fie nxt^I o^er übtl 
auga-ot&eritlid}e Zlleiifdien (ein, unö irer ^ie5 nidit tp, Tann bei 
glänjen^fter Bcijabuug frül^c iucjriui&e c^elieri, ja oi^ne liefen 
Ö5ra& i>on £t?arafter bleibt öas glänien&fte „^ölent" ein (ump 
c^cr ein ^un^. Jllle ijrogen JUeiller traben ^iierft riel imö immer" 
fort gelernt, wc^m bei fd?on erreid|ter be&euteii&er I}£I;c Lin& bet 
leidster un& glän^enber pre^^nflion ein (el^r großer £ntfdilufi ge- 
Ijort ,Sernci' erreid^en (ie olle il^re fpdtcren Stufen nur in genxil' 
ligem Kampf mit ^cn neuen lUif^aben, öie [ie (id^ ftellen. Jtiid^el 
SlTigelo mugte alf tc^eltbcrü^mtcr Sed^jiger ein großes neues 
Jleid? cnt&ei:Ien unö in Scfiß nef^mon, beror er öas n?elfgcridit 
(diaffen fcnnte. illan öenfe and^ <xn ^ie lüillensfraft Jliojarts in 
feinen legten JUonaten, von &em fid^ n^d] niandic feilte einbilöcn, 
er {et sei11eben& ein Ktn^ oebliebeu/' [3> 222) . . , . Die großen 



48 




Homponift^n geWrm ju öm utibcfirittciiileit (Src§i?n. ^oiW-« 
fraflw ifl fdron a>re UnrcrganoücMeil. inosad unö Sei?tfiopcn 
T3imfii cirwr fünfti^oTi Itli^nfch^Hl fo imp^rfianMK-tT ri>er&cn, aU 

2nuftF fein roÖrö^, Sie TO^röen ^*^nIl auf Krcbit ^ro% blctb^n, auf 
bic cntjücftcn ?[us(ac}CTi unfer^^r ^^trU t?tn, ctoa ii>ie ^ic 2TTater bes 
^Uth'ttumf, ^«on tDcrfe Dorlor*n $t.'()an^fTi, (5. 228/29) ■ ■ > ■ 
£5 5ftgl \\d], fi^^int o&, du« ^ct^cimni^iTOÜc Koin3i&CTt5 ^c^ £9015' 

mus btf5 3^'^^^'^w""^^' "**' ^*''" "^'^^ ''i**" ^^^ gcmfin^n ^ufjcti 
ofc<t ^ic (Pr$§c, >cn 21ul)ru &cr »PcfumtVit nciml. ^i«bei nicföd 
fidi ^aiui Me meiFiPÜr^igc ?)i>|?fitfanoii ton tcm ^etDoLiuUdjcn 
SHtcngefcB- 5o tritt Ömn öer ^,nTanTi nad] &cni ^cr3cn ißotics" 
oiif, ein Döpfö, Kcnpantin, (Et^teötci^, ircldicm alle flud?[c(icj[cit 
Tiad|c)cff[?c)t wit^, fccilid? um kqcn^ eines rcU^iöfcn l^^tr^icn^c^ 
miUcn, öod; aud? ot^ne ^icfe^. 5"^^ einen ^td|arö UL frtfiUd] gibt 
CS feine |old?c j;i<3d?(idi^ öcnn alle ferne Derbredien n?aren nur 
Dercinfocl^ungen feinet iuMDi^uetlen Situation. 3luf fcen £rfolg 
forimt i^ier alles an. Derfelbc lllenfäf, mit ^erfelben perfönlidi? 
feit aas^cftattet geöad^t, n>tiröe für Perbrcdicn, Öic nidit 5U jenen 
Kefultaten fül^ren ipürten, feine nad^lid^l finöen. firjl, ireil er 
<Sroge5 polibrad^t, finbet er öann Öicfe Had?(idit, auch für feine 
prioalücrtTectfca (5. 245/46.) . . . ?>ö& €nl(d?eiöcn&e, llcifcnöc 
un> allfeiti^ £r}ie[]eit&e ifl utel cljer ^er 2nad?tftnn, &eü alf 
una>iberficlilicf:er J>rancj 6a5 tjrofec 3n^btC)mim an öer lag trd&t, 
aud] trol^I in ^^r ^e^cl mit einem foldien Urtt'il über bic Jllen* 
fd^eii oerbnnö^n ift, &a§ nid^l meljr auf öa^ jum Mulim fummi^te 
m^in^n berfelbcn, f^^nbern auf itire Untcrorbnun^ im& Sraudibar* 
feit ^ffel^eu a>irb. (5. 2*^8.) . . . Xtidii |e&e ^eit fingst tl^ccn ^rogcn 
ZHanii, unt nid^l jebe grcge 5al?i0foit fin&ct il^rc 5^it, Di?Lldd?l 
(inö je^t fei^r ^ro^e JTIdnner ccrtjanben für Dinge, Mc nidr* i>^^' 
l^an&cn fin^, Jctenfcils fann fid? ^as Dort^crrfdienöc patl^s 
unfercr Ca^e, öas ScffecUbcmwlIni tec 21laffen, uumd^Iid) jtt 
einer roat^tljufl ^rogen iScflalt 6cr&id|leu. Wixs w\i iwr uns fetieu, 
ijt etjer «Ine allgemeine Derfladiunö, unt u?ir dürften b<x^ 3lu|- 
fommen grogfr 3nöioituen für unmöglid^ ertlarcn^ txxnn un> 
nid?t öic itl^nutig fagtc, öa§ öie Krifis einmal pon il^rcm miferobcln 
lerroin „JJefife unö *£nrcrb" plößlid? auf du an&eccs geraten, unö 
öa| iann „0er Kedite" einmal über Had^t lomntcn lönnte, — tpor- 
auf &ann alles l^inter^rein IJiuft. (5. 25^)" 

49 







rHitami» unh 
OVftn 5iihiiu!if 



Das (iri& \o einige S^ljc unb (Sc^anFcn aus ^cni ^tTundc l><^ 
fßnfji^iäl^n^cri, auf 6er tiol^e ferner Kraft un^ Wci^i^eit flehten« 
öcn 3aloli yurdt^arM, We Jfliefijdie öeijört un^ gea?iß audi bel^al- 
ten M- Sas ti>aren für U^n H>ortc, im ^cr$cn jw bcujaljceii! 
3ltt* als 5"^<>rer Öc5 pubUfums „über bas 5lw&ium Öer <ßc- 
fdjid^Ie" irirJ Iticfefdie unmftölid? leer cuf^egaiigcii fein. Sd^cii 
öec yucdf^orblfdien tDeltbeliaditimg la^ jener KealUiru^ ju- 
^run&e, al5 bcffen lei&enfcJiafHidie Üterireibung man 3:^ie6fd*es 
fpätereii Ilnlii&ealUnms anfet^en öarf; ^enn yurdt^oröl madit 
reinen Cijdj iipi[d)en einem ^iftorifcr (eines Sdjlvigvö un^ einem 
oar nod) ^egelfdjen (ßcrdridTtsplfilcfopt^en ; (Sefd?td?t5phibfop[iie 
fei ein Cenlaur, Öa Koorbinieren Itidjl-pljilofoijl^ie unb Suborbi* 
nieten I^iditi^fiefd^id^te bebeuict. £r Dcrle^t biis Zentrum foinor 
Ceben&anfidjl in bie ^tnfd^ouun^ bes buf^enbe«, |Vrcbetiben, tjan- 
befnben IHcnfdKn. St nennt ben ^nmfdiongeift einen IDüljfeT; 
ber <Eeift ntiig bie ^Jrinnerniifj on fem 'Durd^Iebcn ber oerfd^iebenm 
£rben3citeTi in feinen ^efig ocrtpanb^ln, IPcts cinft 3u[>el unb 
Jammer trar, muß nun ^rfenntnU n>crbcn, ^enoti d?ie im t^ 
bcn bei einzelnen. IL% nx'llcn bucdT firfal^cuncj nW^t fcn>o[jt 
Ftu^ für ctn anbcrmal, ai^ trcifc für imm^r ti>erbcn. 3^^ einer 
tOcU, WC ^nfäni^c unb Cnbe anbcfannt finb uub bie flutte in b<- 
fliünbi^tfu ^en>e^un^ i^, l?at bcr ii>al?ic Srcptijisinns feine StA* 
luntj, W\Q ifäUi lXU^\d}i:, gruppiert oudi öurdl^acbl feine üe* 
tjriffsreit^en gerne triabifdi; ab bie bcci grcßcii gefdiiiitlidjen 
Potcnsen nennt ec Staoi, Seligion unb Kuilur, iinb ol5 bie btel 
pljilofopliifd^fn Urdfte ber t)ifiorie ^as lüalire, ©nte unb 5dT^ne. 
Dabei ftelit immer ber eine bicfer i*egrifff ben beiben onbcrn un* 
terfd^ieblidi gegenüber; in be: Kultur |ict)t öurrftiarbl ba& Se* 
nwgte gegenüber ben biMbcn {tabilen ©rö^en ber Religion unb 
Ku(tm' bef Staates; unb bas Sd?5ne be(i&l für ifyx eine flärfcre 
€t»i9lcitseigcnfd?aft, als bflS tüal^re unb iSute, bie fd^neller bem 
lDeci?fel untenrorfcn, jeitlidi manrigfadH'r gefärbt unb bcbingt 
finb. Itie^fd>e l^at bann liefen (^cfiditspunft mil ber ^eW im- 
mer einfciliger ins iSetrallfame go^eigert, fo ^c^ er fd^licfelid] aus- 
rufen fonnte {UMlIe jur !nad>t 853 II unb IV): „Die Kunft unb 
nidits als bie Kunft, fie ift bie große firmöglidierin bcs Cebens, 
bie grcfte Derfiil^rerin jum Ecben, *:>as- große Stimulans bes Ce^ 
bcns. T)ic Kunft als einjig überlegene iS^rgeiifraft gegen allen 
ÜDiilen juT ÜerneTTiung bes Ce&ens, als bas 3lnHd>riftlid?e, 3Inli- 
bubbl^iftifd^e, JlnliniftilijlifLV par excellence !*' !(ud? bie anlt- 



50 



cm^rilamfd^c ißclmnuit^ öiirdharMs (5. 8) muß Itiefifdic fyni' 
pattjifd] beruftet t^bcii, cbcitfo iric ^c^ Dergid^t auf einen ons- 
^epidil fyftcmatifdwi (Scöanlcngong: „ftcil uns!" (5. 4-) 






|n tor £dimcfrcrbio$ropl>ic ift pon Surdfi<ir&t£ iBcfin' 
nuna ju Ivic^fd^c imnKr nur in ^cr 3inrahnc ein« 
collfonmcncn Srciinö(rf»üft iipifd>v*!i boitcii ^'w 2?cöc, 
iin> öurii &ic iibcrn>icöcn&c Jnitteilun^ l^«itcccr 
Jliicft^oton unb Dcrl^inbltd^cr i^Solc^cnl^fitsbrnfc 
ijl t^r 5djtPorpiinf* im 3iu5taiifrf)(? ^ic(er bei^^n ITTdimcr un<j*^büE?r* 
lid* ouf ba& ijdrmloftf unö JÖ^Hifd?« verlegt. JJicfes F^IlftjiaU 
IVrl^älhiis Statte Don ^Infan^ Ii^c an einem ücr(djtri*goncn lOi- 
^crbatoTi 511 laborieren, fc (ei^c 05 niemals Öie rerfi^l^ntidTen Um- 
«jarcjsformcn irgcnöirio augor adjt lie^. VOolil ip fii? ZIie)jfd]C 
hbcie ^io innere iSe^cnfdl^IidTFctt in 2^iitr^t^ai:bt5 7>enfiv^eifc nie 
rollFoirintm tiav ^euxfrtexi, unt SuTcfI|av^t Ijat Me <I>efinnun$&' 
^cnieiiifd>ift nur im an^cii^^ii ^clfaH (dleaorifdi ab^^Icl^nt ; feine 
b<n'mi&crn&cn flujjcruu^eii ixbiv ^io^fdK> pL?änomeTialo !3^9a* 
hiXT\^ fnlff^ran^cn tcincrld f^i^ud^dci un& (?ubcn fcfan^c fitr un* 
^ejCDUTic^cti ju tjeJten, als (ic ftd) auf ^ie^fdies t>utnaniflifd?e Kul* 
lur u}\^ iiid?l auf &<rj(cn leßio JJtoralfolgorungcn bejogcii, öercii 
frjentrijitäl ^iirJt^ar&t uncrtraglidr wax. IDic&er gel^r es auf 
(Düütbecfj lDat?rI)ci!$Iicbe jurücf, öa& &iejc5 für iflk^fdrcs £eben 
fo bejeidinenöc Dcrtdltni; für ^ie bi^gropi^ifd^e öctoertung nid^t 
in Öer Q^illfuTlidicn unö nid^lsfo^cnösn So|d75nia,ung ju rcrblei» 
ben braud]t, fonöcrn auf (eine nH^l^rf^aftcn Konturen jiiruilgeführt 
i^eröon lann. Xlii^i nur fiat (Drerbecf fclbrr Mc 3Jugcn offen ge* 
babt; ^t [?al aud] öi^-fem feinem Sn^rucf iric^cr gebötircnö mi§* 
traut unfi erf) ^urd^ ftfun^t^ungcn bei dritten 2)ecbad?tem feine 
2lufffl((una beftätigt gcfull^^:n, 7>oi- erftc, ber über SurdlTaiöts 
i>crtjalten:5 Bcnctrmen gcgeti JTii:?sf*e ^ffcn urleitie, xxxlv ftem^ 
rid? »Selier in (eireiii fiffay: .,3*i'*^b yiirdbatöt a(& IHenfd? unö 
Cclrrer" (Scüfdirift für Kultur^ef*id>te VH, 5. 58/39): »S^ 
fletjt 3<*'^b J^iirdliarM in einem aarij eigentumlid?cn Di^rliSItnls 
311 &cn btfi^cn ^ro^n I]oroen >C5 nounjclinten 3af?rhun^^rt^ unb 
feiner ab[lerbenbon Kultur, Sismorrf, bec (taalsindnnifdie (SW* 
niu5, loar ton il^in nie vblVi^ rerftanben luxb ^mgental beurteiK 
irorbeji. 2(ud> Iftie^fdK betrad^tetc er bei aller bol^ci ?Ini^r- 
fennung uni fro^ liebepoUen fiiu^eliens auf feine einfameii <Se- 
banfengänge in le(jter Cinic immer efiDos ffeptifd?, fcmett ba& 
*• 

51 














ebcTi einem jungem tt^it rütf^altlo^ b^tPunWtn^eii IfoIIc^Mi ^^' 
gertübtr ferne cdjt fransöfifi^c l^öflidrlcit julicg. JIU Vic ,,<Si*' 
buTt ^cr Xtagö^ie" erfctiicncTi wat, duscrte er fid? mir ^c^m 
über iwll aciPUTi^eruTig, aber mit jener nidit feljr anöcnct^mcn 
Setruu&erun^, ^er man C5 fofort anmerft, &ag fie im tSrun^e nur 
(dilcdit pcr[?ülllc bfifecn&c 3ronic roar. So ifl es in &er €m ouf- 
fällig, da^ ^^ll^dI^ar^^ i:>ie ti>ent^if ein edrter 5ol;n tcs neun* 
setjni^ 3al7rt7un£»crl5, diffcti beiden genialen Crä^ern un!) kfelen 
Uerteföigeni feiner Kultur ni*! mit &cm Dirrfldnönis cnt^egtfn* 
gefommeit i|l, iDie tpic es tDoi^l münfditen." 

peter i55a(t fci?c^Mb( il^m am 2. ItTorj 1895 : ,,Salö nodjbem UJic* 
bemann «n^ id^ nad^ Safel gefommen roaren, mad]lc wn& Hrenner 
mit einer Sngemrtg ^urcff^oröU ober nioftfdie bffannt, ^ie riel- 
leidet nur pcm *;tncm y^sirilEttjcrt orfun^cn Ä>ar, öie ober, mir 
Q^eni^fitens, nidit ^ utinMl;rfdjein(id^ flang unb in beten Ctdjie 
idr bic ^cbeimcn fimpfin^unijcn Surdl^arbls ge^cn llic^fd^e, beim 
befien tSegenwilUn, nun leibcc faft inimer bctradTtcn mugle. Zlad] 
^em fcfdreinen bec ^»tradjbtng über Straug (oU näTnIidt öurrf- 
I^acbt ^efa^t l^aben; „Der Z^te^fd?el ( — — ) £r fann ja nid?t 
einmal einen ^efiin^en — — " Soweit «ßafl, 7>U un^etm^U lUit- 
leiluiuj öes (cljt borben Slu^fprud?:^ I?al t^ier ju unterbleiben, 
^ngeteuiet CDcr&en vtn^U er, u>ct( ^E^ne fra-^ä^uiig &es SurdE^arbl 
inncipelinenöen bcißent'en Sarfasmus, von tiefer fe^r gerunbe' 
tcn un^ coltfräftt^en per|önltd]rett fonft nur ^txs ctnfettt^e 3ilb bes 
flill un& ^>emütig geniegenben lUeltbefdiauer^ ^ur Geltung fäme. 
Xatfäd]Iid: toar Surcf^arbt bal^ fretn>illig, balb nnbetrufit, &er 
5d^öpfer ober IlUltctpuntt einer ijarsen Jlnsal^l Don 5ilnationen 
unb ik^nmotsörigineilfier 2lrL Per tDigunb i^umor, öerbabeisu' 
tage trat unb burd? bte lifpelnbe, mit einem leidsten gun^enfelileir 
bel^aftele, wit jebem iüeiterer^dtiler gefliffcntlid? tiad^geatjmtc 
Spred^iDcife Surdl^bts ein eigen^e^ (Seprdge erl?ielt, fud^te 
feinesgleidfen. SurdE^arbt iDar, irie überliaupt ein JlTeifter ber 
5prad|c, fo aud? ein ZTIeifier bes ins Sd^tparje treffcnben Spottes. 
S&iftU bot fdion tDal^renb einer Dorlefun^ c;el>wntlicii 5U einem 
3nternteü50 eln?a bcr 21rf. ba§ er auf bic Ileubearbcitimgcn feines 
Cicerone mit ben QTorten binu^ies: „ZTIeine f)ecren, id? barf bQS 
Sudi fd^öu imipfetjten, es t(* nid?t mci[t mein Sudi" — fo flieg il^m 
bod) bee Sd^ait erj* iJöun fo red^t ünDergleid?lid} in ben Ttaden, 
loenn er, oiif gut 39afe(b^iit(d?, feinen ^jel^cimen ^itrag jur all* 
geneinen fkabtifd^en Itlebifarce beifteuerle. „IPer fein SpieSrwIen 



I 
I 



I 



52 



I 



laufe» irid, ^ec mug ien Saflern in bic 2TIauIer fommcn. t>tt 
tW? iin5 &a5 tPit^cIn, tjenöl^rt ^^^d? bic fleniftd&tifcfTen Derf^alt* 
niffc unt namcntli^ an öcn 5<J"iilKntög^n ins Kraut fdiie§onö, bt* 
iDübr^n &cn Basier por 6cr pbraff unö namcnflict? aud? tooor, 
^ag &(r einscinc aII)Ufct)r vot t>CR nn^ftn Ireroortrcto troburdf 
in fcicfVn 3>m^tfft ^an^^ cigcuHic^ nod? bic 2(rt ?fi*i: alK'n ^Irrftöfratie 
crl^iU*" ifl/' — t'^morft 2(öclf Sc^v in feinem yörflin'BudK (2lc- 
fioft Bocflin, itad> Öcn firinn^rung^u ferner ^ürid^et Jrcun&e, 
Stuttcjart 1905, 5. 45). Sine unhefongenc un^ fr^tmüHae Sarnm* 
lung oller 3nr 3^it nod> hirfifr<?n^cn ^tifob ^wrcf^fl^^^:'Jlnef^oten 
bäJlo Jlnfpriidi, bw TK>n 5*a^tFIatfd?, ,^afhiarf7t?jett*tn unb Cofal« 
MdH^n feit <:t[t^r& bU duf ben T^euti^cn ttaq geübte, mi&^efpiro* 
rfjcn rfjcinfliÜblifdK Kunf) bet ^firili'^len Itad^rebc in ein^r Mtifft' 
fd^cn, ber t»er*?»>itjimt5 irfirbicjcn ^U]5|>t:ä$uTic} fc)^3w iTaH-?n- Vdit 
bcr £rmitfnin<j cn &ic Sosferifd^e ine^ifance irtug &cr oben et- 
tpä£?nt^ ^«bc ODift i3urcft?arbt5 ciemlrbi^l to^cötn, ^er and} in 

LMcfer t^infid^t nid^t beffcv fein a»oI(to, als fcinf Äaslcr. ^udf 
i^cmrid: tStlä« fpwit auf btcfe Äcpflogetilieit Burdtjürbl^, im 
inliniett ^t^ptüd] fid? fitlfll^ec 7>iaIerfau£bi:Ücfe 5U b^bienen, 
aus 2lntc^ eines ircgtn^rfcnben Urteil» öurdlfarMs übkn- 3iri(lo* 
tc(c5 an (5. ^'\): „€c ^ebrandik tjicr einen triftigen iinb brüfll* 
(dicrt propinsialUmuÄ, ^cn id? anjlctre tpleöerjuacben/' ftbrlgens 
Ift Ms oben crmälintc UrtcU über l^icfefd^c in öafet ftüölbefannt, 
mir loirö e* iwn einigen nidit 3a(ob Surcft^arCt, (onöeni iUöri^ 
I^eync, öem Zlad^fclger tDiEliclm IPadernogel^, sugcfd^riebcn, 
IMcfcr wegen feines Sarfctsmus gefßrd^tete ©elel^rfc war es 
dud^, ber für ben Ute^fd^efd^" 5^Clu^^e5frei5 ^en 3Iusbru<f ,,*Rift' 
Ijnttc" trenn nidft crfanb, fo tcd? ir Umlauf erliielt. 

Dann t?ci§l es in jenem von Ooerbed erbetenen Sutddilen ©on 
peter tßafl weiter : „Jludi ircr Sur^arbt unb 3Heftfd)e nad? bcm 
Kotlcg Surcff}ar&l5 Aber bie csri^d^ifdie Kulturgefd]td?te, beffen 
^uE^Srer y[ieti(d]e im 5cmmerfcmefter 1876 tt»ar, jufammen über 
ben ITTünfitfrpbft nadi Iiauf^ gcl?en folr, mu^te bemerfen, ia% 
Surd^rbt 2"ließfd?en ^oö^-'nüber tieni bto Rolle bc? noll mc tan, 
^re fpielte unb am liebften mit ängftlid^'^ufdTpti^cm Sd^ritt "bc 
pongelaitfen märe. 7^u (^rünbe ffir bie innere d^efrcnnttfetl Burcf« 
t^dibt^ O^^^u rrie(nfdie finb ^jerotg tatifenbfolrifj, aber alte ein* 
Icttdjtenb, 5d^n ber Umflanb, ^a% man ein Ztorbbeutfd^er ifl, 
reijt ^en Sflbbetttfdjen jum IDibenpillen. Baß rriefefd^e auf oiele 
3<i&I^r einen €inbru^ mad^lc, vear Butcft^atbten ifielfeid^t ntd^ 



53 



Sdfi *dfl Attt 





.nfifanativiruu* 



gans glcicfrsfittJa. Z>^g aber, trct^cm SurcT^^t ein mil pf^rt" 
tafu* un& allen J^f^^^^i^'it ^^^ (Sröge auf^t'rüftclct ZUcnfcfi mar, 
2IictJfd^> mit nodi ^anj anöeroi KraLc unJ rdwinge ^urd': öas 
(Bebtet fioQf in ircld?fm Surcft^arM aiid] riclef mttjiirc^cn [f^itte, 
öas fonntc Sutiftiar^t troljt nid?t rcd^l vertragen. 3m aan5on i^al 
nwn ater öodi 5U fccirimöcrn, mit n>c!d?cr IPcUftnjl!* it u»& Sclbfl- 
ßbenrinöung Surcfliaröl &cn 5all rtüfefd^o, jolangc llicfefd:« 
fclbft ncd? unttr ^cn ^"'^^'^'^»""ö^fäMöcTi wav, gegen uns, unö 
gc^cii JTicftfd>c fctbfi, bcl^^nö^lt ^at, 3d? ^unc nod? f^eul, »eini 
idj bc&w*iilc, öafe Burtfl?aröt iwn lOic&crnami i!n& mir in öen [eft- 
tcn Scmeftcrn fcuic I{o(le^ien$cl&er tinnaE^m, mil &er Se$run&un^, 
er rcdine es fidi jur ^f ^ire, ä«»ei Hicfefdren fo feefccunMe Ferren 
unicr fernen ^w^örern ivk h^ben. Das tjing entfdric&cn ju weit, 
jtat abec in feiner JHifd^uug ron Kaffinemenl unö Hairitdt öocb 

51m ö, B^iembec |^?9 3ugerJc (Saft auf ^ine nTilteitung <Dt>er* 
becfs t|in f*>l3enöefr: „lim t'ert Portrog yuucf!?art"f& über yiiys- 
baef (inö ^ie dosier ti>ol?l ju beneiden; id? freue midi ^odl febr, 
^afi id? ^en i£tcoiN>ne hi >en IJan^en je>eä b^^fferen Scfudieirs 3**' 
üens gefMnö^^n l^abe; Surfl^atM ift l^ier, im ^efunK^n, ungeffln- 
ficfUn ^luffaffcn ^fi: Kunfi, ein £elii:er von gro^m finflug; n>a^ 
td} frül^er ntd^l gcn^ugt fyibc, locst^alb id? &ie lHaqc, ba^ ein 
incnfd: n?ie öuccfliarM pon fo fcllencr unb bucd? nld^t^, »on btfiti 
DieUü ffttaDa^aiitcii, ba^ boi^ je^f^fatU aud? bucd? feilten Ko^^f 
gegancjen t|l, geftörtcr Unbefangentieit un& CTüd^ti^tctt ntd?t auf 
grcgerc IWcfuncj öente, gern äucücfnelime, 3^^JenfalU ift e5 ja- 
genölid;, übet We ^urücttialtung eines fo freien (ßeifles ix'ic SurcT- 
[}arbt untPtllig 511 merken; die 3ug^n£) ftn{)et den Unfanali^mus 
erne^ fo poten5terten ^Henfd^en unbegrctflidr, mcU fie nod^ ntdjt t^e^ 
greifen Tann, ^»isfe ebi^n t'icfer UnfdTialisnm& ein *ßlie^, eine Sc 
tJingung ber 5rcigct|lcrei felbft ift unö ein berartigeu ITlenfd? fdjon 
bamit faft genug tut, bag er itod] e^ifltert unb als fold^er nid^t su« 
grunbe gegangen i)1, — " 

2lls nun gar cDpecbecf an »Saft nadj BurJIrartts Co&e ba5 
fd^lidlte cSeMditm*l?eft gefditcft l^atte, ba5 bcm Stabtgcbraud? ent- 
fpredienb bte ftrdrlid^en CCroftuTorte mit einer furzen Cebensbc 
fdiroibung, &en „perfonalien", entl?ielt nn& biefe Don SurJt^ar&t 
felbjl SU öiefem ^irede POrI?cc perfa^t loorben oaren, gab <ßail 
feiner Pent?uiibcrung unDerf^otflenen 3Uts^rucf : „^r £in>rucf ba* 
von tjl feljr ntcrfn?ör&ig. Vic Sefdyibenlieit, öie Släffe öer 



I 



5^ 



i 



5arbo, mit ^er fid? Surcf^ctrdt itkz fd;il^crt, ftörl ntidf k«ind^. 
€r fdicml nid?t ommal als Sanier CoIal^roBC gelten ju ttcllcrt, et, 
Jci EJic ,^iöi>r ionftanliits in it^rcc l^urtcu IDitHichfcit ^er IDcIt 
ecfl iricöcr geseilt t^ot, er, boc uns für öic gcfunlJc Ilondiafancc 
Öct i^enainan:c'IlTcn(dKii crft ww^t tic Sinne gt*5fftt**t l^at, «, 
^cr a[5 pfvdToIog foll^i^r9lcict]^n jc&em Künftlcr «ine SceUtiDer- 
tvcn^tfd^afl entgegenbringen fonnte, trie fie nur gan^ genialen 
^eufdien eigen ift. Biefet IHann öegrü&icrt fiA jum b[d§en tct^* 
rer unt Ivtcucrt unf, er l?abe in öer munMid?en Selel^rung oon 
iljm fidrcrlid? nid^t geroödifenen 5tu^enten fein ßenüge aefun&en. 
Sollte BurJt^Liröt ö^n mdcliligen (Seift, b^r ilrn beiregtc, roirritdr 
nid^t aUgr^ge, ZHetifdien be5a))nge^^e tSem^ült em;)fiinb(rn (^hen? 
(D&ec lag il^in foptet an tier fiebe feiner Sasl*r, &a§ er fid? nur 
aU ilir^?gleid)en fdiilbertc?" 







d>^n rief früher I^alte 21ottte (\B7^, Srief&an> II, 
5. 455f.J g^gen Uie(yfd?e über öurcfliatM geäußert: 
„fic bleibt ein unt^crgleid^lid^cr Kopf, öem es nur 
c\n SiävU ber I^ffnung un^, riedfidrt mug man 
fo fagcn, an 5'i'?igf*tt 5" einer (cbeniratjrcn^en 
31Iufioii gcfcljll t?at in jüngeren J^^l^'^'i- ^^^^ u;'^^ ^^ic^fd^c 
felbfl betrifft, fo fianö er wQlii fo t)aju; „ttX> finö Ijiflorireiv 
^ie nidrt i>^n angemeincn jlaufcn befjcrrfdjl tjic I>inge am 
felienr 3d> fcl^e nur einen, öutdliaröt," (»a?ic pl^ilo- 
logen" 254.) 2ibcr ltiet)fd|c fjatte fidl ««dj angemerfl: „Die 
fid| Sunlcfi^alten^en, aus Oeiperatton ttio yxtcb Surcfi?arÖt." 
{,,4&e&anfen über i^idjarö flJagner" 568.) 

3n öer lat offenbart ficli &er fd^roffe, unüberbrndbare (ße* 
genfa^ von Surdl?ar&C& unb JTte^fdtes IPefcn in it^rem 21usgang, 
öen fie genommen f^aben : jener übcrnaf?m fid? in Demut unE' öiefer 
in iTodjmut! 2lber öie feine Spur öec 3ntongrueni brüJt fid> 
(d^>n ^en Jlnfangen auf. ^iDci Begriffe ftcE^en Irier im IVr&cr- 
grnn&: J^id^airb lUagner unb bie 21enaiffance. £s irar aiuge" 
fdifoffen, &aR ynrdl^arbt fidi einem £ntl>ufia(len tDagners rüd" 
E?altlc£ aufidiliefeen lonnte: Burrfl?aröt l^afete tt>agner mit >em 
perftoljfenen i^aß ^cr uiima§gtfblid?cn Sefd>eiöenl?eit, fit n>ar in 
^firid? mil lÜagncr perfönli* umgegangen; IPagners 2(uftreteii 
iDür ilim im 3nnerften 5ut£)i&er getcefen. Diefe ^nlipalt^ie iiatte 
itfren fad]Iidjen ^Ftüdtrolt. Burdt^ar^t mar feinem ^erjcnnad^KIaf' 
fijifl, er lebte im Sbenmog, in 6er Harmonie — ^a? Barocf mit 



5S 








tri lÜnnfljdrM 



ftfincn Sudeln un^ Kröpfen rennte c£ il?m fo ircnig antun, als Hem^ 
hrant^l mit feiner üorlicbe für ^ic en<je (Balfe unö (einem Jtrme- 
Iculeaeni*» 3>ie Ceiöenfd?afl irar itim nur crträgEid:, a» fie burdj 
ö» iorm getÄn&igt ujar. Der f^cige 3Itcm öcfr Dämonifdyn ^'■ 
füdte ilin mir unübcrtpinölidrom <SraucTu 5o blieb il^m gerade 
^d5 öefic au Wagnet unjuganglid] : öos überfdiirenaddv *ßc- 
fiön&nU bes utige^al^mten Sinnen^ uu& 5ecleu&ran$es. UTerficür' 
&i$ bleibt aber, ^a§ es läarcfE^arM ^ennod? nidjt [äffen fonnte, 
fid? all Cf5e^enftan^cn ciefd]id>l(id?er Sefrad]tun<3i aerate perfonlidf» 
feiten uni* j^ituber^ün^e aut>ufud?en, öie ab Jiu^unö foidxn 
cntfeffehcn IDaljnfinns su gelten t^iben : ^as ^ilaltei ^niian» 
tins, i>or allem aber ^ie 21enaiffance. £r l^ot fid? &kfe ZHn^e ntU 
Qti^efet^en a^ie einen blutigen iSIaMdtorenFampf t>on ^er ficber E»er- 
gitterten toge aus: mit "bem ^an^en (Senug Futifitioller Senfotion, 
je^d* mit &em äugert^en n>i^ertt>i(ten ge^en &en ?fu^an<} in 
5rfi eil ^fid> feit tmh irat^mw^rtje Ilberl>et'un*j- Sd^Icffers Cl^efe: 
,,T>ie Itidd^t it> bof? an jid?" übernatjm ^urcfl^arM als oincn fei* 
ner eigenen Ceit^ebanfen. Z\Xatt fann fidr i^en^cn, mit was für einer 
fdircJcn£ Collen, feine cbcln (Sefid^tsjägc ouf ^as äugerfle un& 
frampfl^afl anfpannen^en STlicn^ er ^iefe IDortc ans^efpr^djen 
t^iben mug. ITie anders ^a^e^en Kief^fd^e! Wenn er ron &er 
21Tad;t un^ i^rcr ^sl?eit fpradj, fo l^at auf feinem ^ulli^ ^d> ^^ 
w'\% Neugier unb oerilolrlene Jrcute oufgelvudite^ t>ie eigeiitltdr 
natürlicf;c iVgegnung jipifdien yurrfl^ar&t un& 3:^ic5fd?e CK^dsog 
iidtt in if^rci" 2tnbctung tJcr Kunjt ; jene oon &cr Sd^roefier milgclctfte 
£rsriffenl}etl beider beim SranE^c ^es Couore betlölial Oas. (Stiefr 
III, (67.) 

Die uniDdndelbare Ireue SurcfffarMs gegen (eine Daterfla^t, 
öcr er öod} nie ganj terjicli, ^a% fic it^n früljer ivrfannt un& nady 
5urii? batfo ausiDcnbern (äffen, (IcHt eine Summe oon £ntfagung 
nnfc Sefbftbefdiränhmg öar, in der mit &en Sdiliiffel ju feiner 
<Sr5|c ju fef|en traben, £s mar nid)t &er £t?rget3, lieber 5inöa« 
als Kar&indl, ipos i(?n bie HmiDcrbung^n ber tDiffenfdjaftlidjert 
IPell unb gefellfdiaflitdi I^di geftelller, ja felbft fürfllid^r perfo- 
neit iU>erI?Ören, \a fdflieglidf fogar &en Cet^rflul^f Hanfes dusfd>la* 
gen lieg. £5 roar nwljl weit el^er feine 3^«»lifietung bes afa&e- 
mifdjcn CeI?rE>crufs, n?ic er fie mit fidi felbfl ausgctnad^i fiatte. 
Diefc innere Derbinbuug Don perföulid^er (ßeipiffenfjaftigfetf unb 
glänjenbem lefirerfolge mad^t aus iljm eine ber bcöeutenMlen ttnb 
(Ympat!?ifd>Pen <ßeflaüen &es neimjef^nten Jatjrliunbert* in öeffen 



56 




mdlt ]u rerfcnnon^cr fi^ctifdTOft aU profcfforcnfäfutum. Kaum 
bot jemand a^cntcr Öic poltyclcgu' öfs öoulfdxn profcffcronfian» 
Jes betrieben, als Uiircfliüröt, nidil aus l^dmifA? lU'hliclicm fiigcir 
&ö)iTd, fonb^nt cil^ COädrlcr c'xnc^ f^oiltgcn ^rbfcucr^. Um ^\c 
Cofung,non scholac. scd vitac" in jid: ju pcrrörfcr«, Jjot er rufjig 
bui fcllc^ialifd^c ITafcnrümpfcn über fdu maii^eliiN^ Spciiaü^en' 
liim ir Kauf genommen u!i& es t^crciesogen, nod^ et|cr Dikltantcn 
arofe ju itcfien, iric 5ad>pt?arif5cr, irenn auf &ie ^ul^örcr nur ein 
^ud: &C5 (Sciftcs üb**ratna, Öcn cc an ^cr VO^ll pccfrüric. lPol?l 
ftat cc fo urpcnnciWid: nn:l7r jitr criragcnöcn yvtrcd:tung ol5 snr 
anmttlclbar^'n 2lnfd?auitn$ an^vlcitct unb 3n>ar vdcH ^ic ^d^ad?' 
tuna OCX tcv torljan&cncn, bereits öcfdiid^tlid? abgcfd^Ioffcncn 
Munfl, nid>t aber ^as ncd: f^ölTcr su tpcttenöv* Perftdn^njs für &en 
<}c$cni]>arHa fidi betätigenden, fdiäpforifdyn Kunfttrieb ju er* 
rtvrfcit permod^t Die nad?tra^ltd?e S^ni]t feiner ITirffamfi^il ats 
afciöemTfd:er J^tielor, I^intcr ^er er (eine Setcitcguna aU Sd^rifl* 
fteller l^artnäcfiö p«nadi 13 jfi^te, erfdieint ^atjer, ebrlid^ geflan^en, 
^tfifelEiaft. ^ffle er, ein Sämann 5U fein föt öoä ^lufblüi^en einer 
Fflnfti^en f;itmanif)ifd^eii Kultur in feiner ÜalerftaM, jo t^at ev ftdi 
^täufdjt Sein ^^ame irir^ befdjn^oren, XKfC es ^ilt, an ^ücfftän&i^ 
Fdl^n f«{^ul(eb(n, un^ f«tn ^n^enr^u mug &a^u l^ert^aUen, &en 
Oo&^n Cafels für jene ^(u^faaten neuer Samcniitebc, uin öie fi^ 
ab unt ju eine jüngere ^n^ bemöl|E, rnöglid]ft uncnipftinglid: 5U 
niad?cn, IPer (cinet3cit nodj ,,Köbi" geijört t]at, I^cigt C5, roeife, 
»ocan CT qua Kiinfi ift unö f|at all las neue ^cng nidrt nÖItg! 

Slicb itjm nun aber aud^ ein Se^en auf &er eigenen Sct^He, trie 
er ify] (td? gelräumt I^aben mag, oerfagt, un& ^ecl!e fo öic lOirf- 
lid^Fett in feinem Jöeal einen Hed>rtung5fetiler cuf, — bas 2^cal 
Iclbft ifl gcag geirejen, unö gro§ u>ar öie Jlrt, a>ie er itjm nadj* 
lebte, J)a er \)ie forgfältig jured?lgeiimmertc 5elbfibcfd>rärirtE7eit 
über alles lieble, begreift fid? öa^ IHißtrauen gegen eine Hctur 
toie l^ie(fd>e, &em bie fibem^in&ung einer fold^cn Selbjlbefd^rAn" 
fung über alles ging. lEießfdfe brandete in feiner Sosler geit 
ju feinem Umgang ^urd7au3 jemanden, ier feine fcßerifd^e ©c 
finnung über ^en ^cutfd?en prcfeffor — u?oIilDcrfian&en We (ßot* 
tung öIs foldte, nid^f blo& einjelnc untauglid^e 5tan^esgenoffen — 
Jeilte, 3n feinen Sriefen aus &er erficn Sasler S^tt an &en öa" 
mafs beften .Srennb, 2lcb^c, wirb er nidit müör, „auf öie ganse 
llniperfttät^flellung als chvas nebenfäd?Iid?es^ ja ofE nur petn" 
Itd^es fiinjufeben" iinb fogar eine prC'feffur in feinem ticfclings* 






S7 




fad,>c, Kn" pfjitöfcpljie, vkUU er nur „öls ctu>a& Prooiforifdics" 
bctrad]t^t ii?i(fcn. (Bticfc U, ^. 250.) „3luf öic Dau^r näm" 
Itd? fcl^e aud? td? ciit, n>as es mit &cr Sd^opeiii^ucrfäyn Cc^re ddii 
ö^ Uiiip«rfttäUtreU[|cit ouf fidt i\at. £s tft ein gati) radifale^ 
IDö l^rljcitsipoicn tjicc nidit mö^lid^^ JnsWionöccc roirö 
ctajös roal^rfiafl UmiPÄ(5cn&c5 iK>n l^i^r aus md?t feinen ^u^gang 
nctiincn Mimen." {ürkfo 11, 5. 2W.) Unter öicfec llÜBcmpfm-' 
&uii^ l]at Z^ift^fciK ^(fid? mit dem ^Idnseit^en Segiiin feines ^tu^ 
f« i'odTt )U Iei&en gehabt, £5 bwd?tc ihn peirfönlidi fd^iper ktc 
unter. „7)as i^^ mir nämlid? öod? ehic neue £mvfin^un^, oud? fo 
gar niemanden an (Drt unö Stelle ju (^abeit, ^eln man das Se^c 
ltn^ Sdiirerfte öes Cebens fa^cn fcnnte. 3>aju nidit einmal einen 
micdid? fympattiifdien i^erufs^tncffen. 2tTeine ireunfejd^aft bc 
fommt unter (o tf^trfieMerifijen Umpänbcn, fo jungen unö fditoere« 
3afiren, mrflid? etn>a& patl^Ic^ifd^es : „tdi bitte Biir, rox^ em 
Kranfcr bittet: „K>mm n<i* Äifet"!" (^rwfe U, S. 180.) 
lüent^e UJod^en, nad^^em KieflfdK biefcn t^ilfcmf »lusgefto^n 
I^atte, foUle fidi der IDunfdi nadj einem 0eq'ländnt&i>?[Cen ^reun^e 
erfüllen, Xl'id^i durd? Hcl^öes ^erfunft; den fat; er fortan nur 
iwd| üorubergeftend. Über in ^pcrbeJ lernte er lcin$fam tm 
£aufe der 3ai?ic einen Kotieren Fennen, deffen aufrid^ttge und 
treuLieiTjicje Offenl^eil die Sren^en öe* aFa&cnüfd?en Cel^rberufcÄ 
nidjl nur am eigenen Cejbe empfand, fondeni ItieBfd^e auJ] befon* 
der» darin at^nlidi ^eairtet mar, dag er als <SeIef?rter über fid^ 
felbft f^inausftrebte. 



5B 



1^ 





Z)as Kontubernium &er SaninannstjöljU 

ic^fijik' iyoJ?iUo In ^"^ufcl, nadi^crn vi' t'tfl jii>ci 
^lUviuto JTi einer mi^eTiil^ciibcii ll>ol:imu^ 
atitididitibricrt t^alic, 3d7ö(jcngrabcn ^5 
!:id^t am f'paleiilor, cmcm ^cr fd^önficii 
TnittelaltiTlii>cn 3laÖtlcrc, öic t?euic nod? 
[iclya £r jdirict) |ctncni 5rf**^^^ ilcliöc 
im 5cbruüt (8?ü (»riefe II, 5. \S\): 
,M'>ii ITadcvTiuLselr Q^ö lia)t Vn a>cl?t gelejeii? €? ip im 
plane, öag Sd^uer in iDicii ii^n erfeften (oll. 2lud] ein neuer 
CE^eologe ifl im ünju^c, OoerbeJ aus 3cna." Zhird^ Me (Sefät' 
ügFeit eines gemcinfd^öftlid^cn Kollegen, öcr (Drerbecf fd^on por 
feiner Jlnhmfl in yufel üJuarti^T beforgt I?attc, (inö Ilic^fdy unb 
ODcrbcd ^ausgenoffen gcn>orbcn. Da öcr tO'vct „Baurnann" Ijieß 
unb &ie Cuj) an cjeiflreidien 2!7amcn^ebun$en erleid? t>er %e5 jabulie' 
rens in Üiueri reo^e a^ai, nüniUen fie il>re Sfl^aufiin^ nad? einer im 
ftarj öolc^eneu laii&jd?aftlidien I3erüt]nili?«^it J^eutfdilanös bie 
„Saumannsl^öMc". Sdroii im 31nfaii^e &C5 öarauffol^enöen VOin* 
ters (^870) entoiifette fld) &ie (SeirolTnlKit öie Jlbeuömafiljctt ge* 
meinfd^aftlidi in CHoerberfs, &i*m tiefergeletjcneti un& midi gt*räuint- 
^«ren Si^^^^er einjunelimen. T)iefes täglidf^ ^ufamm^nfein ert^ieU 
[idi öle fünf 3^i^re l7mt)urdT, TOal^rettb öer^n öie Dad^^^motn« 
fd^aft dauerte, troft aHen (onft au5i*inantergel?eii6en Peri^flid^liin* 
^en &er beiden; biefecinc ^Iben&ftimbc, 311 bcr fidT^fl cjcim^ onbere 
tjtnjufanben, xo^ eine fejte *Sen?olTiUieU geiporben, ttn> fo ge* 
fiü^t Wnn nn flüd^ti^^r Übcrfd?lä<) u&er biefe nttenblid^e Sleilfc 
DOn t^nifenb w\^ abcrtaufen^ ^ufammen D«rlfkten Stunden: was 
Ijöl Ztiettfd^e 0»erbecf ge^c&cn un^ »äs um^efc^rt 0Dcvbed 
Iliet)fd?eti? Uur fo eiitfad? 0i>erbed für ben au^fd^ticglid; «mp- 
fan^enberi uii^ re^cptioen CEeit 511 t^alten, geE^t nad? allem, ivas 
ipir t>on Keffer üorblf&img unö mitgcEJcadjteii 3n(erefjeri bereits 
fcflgej^etlt I?abcn, nid^t an. 

i^iefcldre tctile mit it]m einige €tgenfd7aften bcr ^erfunft. Jlud* 
Ui*ft(dK enlilammte einem fleinbürgetUd^en, miHc^&eutfd^^n l^ou»* 



5anf Jabrt 




59 







l^att; nn^ roarcn feine Porfa^rcn iiid?t Diclumtricbene EDanÖcr- 
(culc acmofcn unÖ er (el&ft, öcr ttiürintjifdic Paftorcnfol^n tm pd- 
tcrhdi<;n pfarrl^aufc unö öann in ^c^ Can^esfd^iüe gro§ gewwröfn, 
fo Derguüglc itin &afür jotttpcife tfcr tSIaube, in (einen ü^ern 
treibe öas blaue Slut polnifd^er €ÖeIIeute feitt Eicimlidies IDc* 
fen. Sieben 3al>re jünger oIs Ooerbecf, ipar er ilim ^Ddy um öic 
£änge eines 3^^i^^^ ^^ ^^^ IfoUegenanciennität i>oraU5, unC diefe 
irü^reife, 6anf tercn öa3 fl&ecliaupt m5$lidi idqc, — Denn fo 
iVf^r eilt Spdtlinöi uxir ©pcrb^d niii^t — bereitete ein ebenbürtiges 
Perl^ältnb auf tjleidiem äurc oor. lühr fennen fd^?n &io beiöen 
(Sütor, btc (Dvexbed m einen intelleftiiellen 5reunbfd^ft£bLm& 
cU Zllitgift feinerfcits hininbrad^tc : poÜtifd? &ie fritifdre ,Srage- 
Mlunö bes Problems vom &ent(d?eTi Seidi u^^ tl^c<>Ioftifdi &ie 
Iritijdic ira^efrellung öes Problems com £liriftrntarn. nic^fcbe, 
bei oller fciiei 3ii3end Mn Döml^erfin 6er lleidierc. b^fog, als 
er mit jenem in 3erüVuno tarn, ein T^retfadiec! fünftlerifii bie 
frifd>e 5f*?»n&fd]aft Hidiarö !t>a<jner?, pliitof^pf^ifd? öen b*(jerr* 
fcf^enbcn £tnflu§ Sd?open[?ouer& un& iniffcofdiaftlid? von feinem 
Ketuftf I^cr ein ge^enftäntlidK^ t>er!^Itni& jum flaffifd^en M(t«- 
hirti, insbcfonbcre 511 ^cn ißried^en. I^er nun bc^innen&e ^lus- 
taufdt 3n>ifd?en 6en beiden bedeutete fomtt ein fid> ge^cnfeiti^ er» 
^änsen^ef Pentagon vcn Kultur inte reffen, t>a& in feiner ^cfam^ 
beit überl^aupt Tcine u>id?tic}e 5raae alf^cmciricteir <tatur aus* 
fd](cg. UX^bl icov ilieftfd^e fd?cu au* feiner Stiit^enlenitfit Ijer ^ucd^ 
anregende SSe^tetjungen ju nngercötrnlid^cn unt» au6erort>cntIi» 
rf?cn ITTe^fdren pern»öl?nt; tie aufridilige 55eionn&erung feines 
tfeirrers .'^rict^ri* 21itfd)(, öe; Slltmeiflers (einer IPlffenfd^aft, öte 
fd^cränncrifcfic Derbun&entieit tntl einem Kcmmilitcnen wie £rtDin 
Hoböe mögen ftier als &ie tpettaus ijerporragenöpen öeifpiele er* 
ipät^nt fein. l}od* voatcn 6as eben nur Bcflarfungen feiner eigenen 
Calcntc, ipic andi &er per(önUdie IVrfelir mit IPatjrier nur (einen 
nalürlict^en mufifalifdren ißrunftlrieb ausicfte. 3>ie fleigicje UTit- 
orbeit in (einem 5^^ben»fc un& bie leibenfd^ftiirf?? I^tngabe an 
feine Iieb|le Crt^Iung redftfertiglen pollaiif bie 2lu5u>al7[ [eines 
bis[|etigen Umganges, eine reid>c ^usmai]! unC> ein $en?ät]Iter 
Umgang d^n>ig; aber über feine it^m angeborene SubjeftiDttdt 
fubrte il^n öos aUes nidit !finüus, es fül^rlc il^r untibläffig ITüf)- 
rnng jn — fiärfte (ie, aber crireiterte fie nidit. Itid:! bafe iltm bie 
SerübrunQ mit ber leitgenoffifdien politif ober öie 5nlTlung mit 
bcm Ibriftentnm $efeb(t Wtte; er batle ja bei &er preufeifdien Ka* 



I 



«0 



nonc gcbicnt, un& all öic pfari'[;auffr feiner gcifilEditn Porfal^rcn 
t^iUtcn, nc£>eticitmti&cr uuf^eftcKt, alUtn fdioii ein ^aiijcs jlatt' 
Iid?c5 3)crf ausscinad^t. Dv'iinod? fonntc poit einem n5l?eren 311" 
t^reffe cn politit un& 2^o(i^ion fauni &ic ^e^c fein; &afür t£>ar &ic 
jiuiGe jeuerfceic von ber Kun{) un^ oom (gricd^entunt fd^n bis 
jnm Qbrrfli^gen ausgefüUt- 

3n(o*j(?rn irar aljo ^i^ ^«g^nun^ mit (Dtterhe^ cfvt>a^ fd^liNi^U 
Ifin 3[teues für TCiegfdfe, aU es \\ä\ nun um ba$ ftn^el^en einer 
<i»5i;cfpr<>cl7eii ^c^enjä^id^ou Scsiel^iing tranöeltc, Solirtj ein 
5Tonn^fd]afl»i>erl7^Ihii^ lanti nur ^er 5»f<»H fi^licfeen. IV^t an" 
öccs fc[l öetiii, (obal^ ^ic £C>aJili>k^ru>an&t(vi|afl nii^t metjr im 
ffiele tjl, ü&er[^ui>t l^erfct^ic^enaco riete einander nä1|c bringen? 
n^ir^ öann aber, aller U^at^Tfctr^inlic^feit entgegen, ^cnnci:ii ein 
Ccbenftunb &arau7, fo jft öicfcr ia'^eifcUcs mit fcttcm'n, au^cror^ 
bcntlid^cn Kraftruiheln aii^oftatlft. 7>ann fcmmt ^ie (ßoftl^efde 
XOcistj^il 5ur ^cltiin^, alle iplrflid^c ^rS^e iDcr^c immer nn^ ^ci' 
3?eremiauntj ocn (Pcgenfäßen l?eri>orgel]en. Ilun befaß OJpcrbccT 
cn^efid^tf pon S^licBfdies beriiflidier öefdidftigiintj mit ^^m flaf' 
fifdjen Kitflurl&eaE iint» cbenfo pon l)cffcn ^gdltcrung fflr öa* 
IDagiiorfdK Kual^-pf^cincmfn ja allerdings öie all^enKinc JHö^- 
lidjfejt, (ein üerflänönii ^afür 5U v-rn>eilern unö iid^ am fin&e fogür 
3a eigner 3üii^^i^f4<>ft befcl^ren 5U laffen. Porbereilet ipar in it^m 
beibes. Seine frilifdie Durd^forfdrung bes UtdiriPcntums un6 öer 
olten Tiitd\c i^attcTi il^n bereite öer €rfenntnis ^u^efiil^rt, in Öcm 
EDeltfäl]!^ geipor&enen, ^unial bem morgenlonöifd|<n it^riflentum 
^olle er eine Znnmie ^er begrabenen $ri(ditfd?en Kultur in ^än" 
>cn. XO05 aber Öas Perftänönis für lüaciner betraf, öas fid] bei 
©oerbecfs mn(ifüli(d7or Decarlagurg rrot]! t^atte äur partcigän- 
gerfd^aft flei^ern fönnen, fo Wn&erte ifin öaran norfi &ie ^rinnf* 
rung an &en fiinörucf ron £Oa^ners PerfÖnlid?(eit — es tparen 
nun ad)t 3abtc t?er in ftipiig bei lüagners 5d7iP(?fteTöatttfn pro- 
feffor Srodbttu?, damals tjatte &ie urtmiltelbare 3In|d?duun^ auf 
tfcn nidt „cprcfe" cjerotrH; er fdrrieb ber filtern, IDa^ner bat*e 
,C[uelqtie chose de phra^e^r et de path^tique*, trenn er feine 
3bcen ausfpred^e; immcrl^in fiel il^m Vw grK>§^ foblrafligfeil auf, 
nnb als hann lüa^ner bei feinen Dertvanbtert bcn Cej-I ber „Vflti' 
Perftngcr" porlös, ba gab es bei öom fleincn Kan^i^citcn aller- 
Vm^9 große ^fu^eiu Sdi^n feit Kin&esl>*inen P>ar itim jn mufi* 
jieten nc^d; &ie liebere 2TTu^e getpcfcn, als eine fd?5nc Ceftüre; 
^er l{nabe I^atte fid? immer ^ie jüngeren 5din?cftem jum Uter* 



B4» (idtrir^c 



«l 



^anti^lpiel ans Klamct geEroU. 2It>er er ging gonj in bcn lUaffi' 
fem <iuf ; lüagncrs 5^iiftouocrlüce, öic er als 5tu&ent l^örtc, trar 
ihm ein olircnjcrrt^iöctiöcs ^g$ci?cul; fc^on in Sdiiimann ar<3' 
iröl^iit et ciiun l>icrtc[53LiFiiiift5mufifcr un& [fiin&crto fid;, &ag er in 
&cr D-moll'5Y"ipl)^"ic ^od? 2^olc^ie I]abc; an i^dns i>on 6ÜLow5 
Spiel fdHii er i'id! milden ÄrcilKt'^^n im 2ll!Vlbmu5niditl>efrount'tfn 
— (iirsum, er erltiubte fidi, rcrfiditi^ ufiö hefdKiöeit, n>ic c3 in 
feiner 2tatut' la^, aud? mit (einen Ciebtabemen Teine Sprünge. 
Pi< iirffffn J)arnad' (ann es uns nidil melir allju fd?n>er fallen, in öas 
«inmMnftniffrt Keimflö&ium öer anl^cbcnOen Sreun^fd?aft einen Blirf 5u tun- Sei 
btib^n eilt t>oni>tcgenöc* lüol^ltjcf allen aneinanb^r, cftnf ^ü§ es 
OR [fffimlid^eiii migtraucii i)ätU fe^fcn bürfen. Hie^fd^e foll jiemficft 
crfdrrodcn geiuefen fein, o>ie ^an^UA* rerftaubt ber neue Kollege aus 
^na annlcft?, ^er itim lool^l fonft anf ^en erfti^i l^Iicf fynn>aitjifd| 
tvctv. tÖPcrbi^cf n>ir& fid^ intl 5ren^e« bon tjlonjenivfn fi^^enfd^aften 
feinem ^in^n^'^rnadibars ausgeliefert l^oben un& ^od* tvr ZIio6fdT^& 
augonfdUi^oi: Neigung 5U fpielcrlfd^cr ^ltKlü&e un^ geiflrcii^er fr' 
^olfcnt^eU in oUet StUIe ein tr^enig auf feiner ^ut c^ci^^^fen fctrt. 
I>er ^Itersuitterfdneb Don iTolleu fiebcn 3al7i:eu mag aud? nid^t 
untcrfd^cit^t n^er^en, iin^ bann ift c5 fiir tfl5 5wft*^"bvfcmnicn einet 
^auerlfüf Un ^tcmibfd^afl niemals ganj cl^ne (Sefai^r, jal^re* 
[ong untet: einem Z)ad]e 5U nwE^nen unb un5ertrcnntcd? auf 3d}viit 
unti (Crilt ncbCTi einander licr 511 get^en. 3omit muß im £)inter* 
grunze li'^ent eine gro^ 4ßeiiieifi(timf:iT pcrbcrgeu geirefen (ein, 
&ic langfain unö uubea>u^t, aber mit uimi>u>ci5lidKni ^luangc öen 
5etx)r(tef|cnÖcn Su)~ammen(d'f[ug beirirrte. Diefe ptUe, nod> un- 
au^gcfprodrcnc rerbrubcrung beruhte bei bciöcn auf öer !]eim' 
lidr Dortjanöenen Abneigung, ftd> dou it^rcn eben ancjclrclenen 
alaöcmifdicn amtern reftlos ausfüllen 311 laffen. Da beibe inöcffen 
an geiri(ffc'n!?after Pflid^tcrfiillnng einanber nid:t5 rad?göben, fo 
mag &a5 (ßeflän&nis öiefe? gemeinfam empfim^cnon Kcnflilles 
fic am cl^efieii jueinanber in eine erfte^ tiefere 5ü^lun^ gcbrad^t 
Ijaben. ZXlan erinnert fid>, mie ©rerbecf es als firgebnif feiner fte^ 
bcn Dojentenjalrre ausfprcid?, trenn binner mögüd» Iiotle er fid^ 
por bcr Seförbening jiim afaCemifdien ,^nttertroge retten imb jeit^ 
lebens auf eigene .^auf) Priixtlbo^enl bleiben mögen. Daraus mag 
er im gegebenen JIugiMibÜcf wc l'Ciefifci^e am allernH-riidfieii einen 
IV^!' gcnmdil fioben. Umgiifct^rl l^ötlc in ilicßfdy fd^on tas ein^ 
Sct&Ier 3afir tiinreidienb äftnlidw lUtinfdje gejettigt — man bente 
an feine IHahnrufe in &en Briefen ün !lol?be — ; fo entfprang 



I 
I 



62 



ÖU3 bicfn: fflt[amcn Uiiluft, aus öcr rnfHiiftiDcn SargigN^t per 
öer <5cfdhrl*ung intipi&iicllcr LVrfäV* ^otl^'^cn^ig oiti n>armcrc5 
fmucrnciimcii. U>cTiit Voraus nun 5r*^»^^fct>aft avjröc, (o wat fic 
pon ungeii>öf?nIidKr Scfcftaffcnlicit wni Ijcftc f^Öl^cr 311 gelten, &a 
tw, einet Sanditdt cntfpcun^cTi, öicfcn Urfprung fo oänälid? per' 
aeffcn Ite^. 




©Dcrbecf Hbtt Öie ^rcunöfd^aft mit ^iegjd^c 

itr iin!) ^irci (5clcl?rteimatittcn, &k über jid) ttmaiis 
ivoUcii, nur fo pernwcj id> mit unfcre innige itciinö* 
chaft 311 erflärcn bc: fo encrmer Un^Ieid^mägigfcU 
iiiiKr^r 5i>cjLihung — n>otci td] mir über m^itx 0^1* 
iiicf|lclvu aar f^'inc 3'^"i'^n inad>* — «nö cheitfc» 
großem Unt^Tfd^ie&i* unfcre? vTempcrrtinv^nls. ShidT \% ben ii^r in 
uns 3«3cbcTifn Dor^ausfefeuncien $fm4g, bic 5*^euu5ifdiaft für tei* 
neu pon beiden Idlcn lcid?i ^co^röcn un> öodi für bci&c früli &a- 
^eocfcn un^ &urd7 niele 3^t?rc bcf^än^ia ^ef^liebett nn^ nur bcr 
^cfTdlt ^cr l^J^f^ä^^c erleben, iX>*^^ jenes in gcwiffem Sinne müb- 
fflmc finl^cfccn bcirifft, fc nreife idi nöturlid?, iticpUI id? an Iticft' 
fd?e5 ^njem iSebarcn rcd^t ei^ciillid> 5U „übera>in^cn" !?attc, un^ 
ebenfo, wie kid?t C3 bod? fd^Iieglidi ftets ^aniit ^cijun^eii ift, fo tag 
öic firpfiii^iuiJHCii Pirlt'Benteri Kontra|lep u*i^ iiinecflci 2ln}kt?iin$ 
fafi immer nalieäu linnUtan ^eirefen (int unt jene Itiomentc t»cr cnt' 
fremt^cnöcn Kcnlraflempfinöung bei mi: flets fo flud?ti<j tcciren, 
öüB 5teuuöid>ofl öer c^runDbagarti^ fid? beijouftvnöe ton unferes 
i^erE^ättniffe? blieb. 2Lud) i|) es meinerfeits ein einjiges IMal ^a^u 
ßerominen, tag id] ^aycn Ztie^fd^e meine stimme „erl^ob" unö il^m 
2ni|pertjnütjcn bcfannte. Sonft gebe id^ l^iet, tio mir &od> aufs 
paratoreln nidits onfornmen fann, nur auf Ms (d^Iid^tefte meine 
^Srfal^runa n>icöer, ipeim idj fage, ba% unfere ^ceimöfdjaft, roel- 
dje« aud^ it^rc ^emmniffe gen>cfen (ein mögen, fletfr fdiattenlos 
blieb. ITTit tiefer meinet frfal^rung tjlQKbc id] aber in ber f^oupt^ 
fadie aud^ öie Tlie^fdres nur ipieöcrgcgeben 511 l)öbcn. JJafe aud) 
bei il^m jene bei mir fd?on 5ugej)an^enen I^emmniffe nid^t festen, 
ift mir nid>l im «jerinaften jiPeifelijaft. 3ic gellen mir für Dollict unö 
unmittelbar feftaefiellt turd] Me ^a[itret*en Klücien un^ ;inflaaen 
ITiefefAes gegen feine 5reun&c m\^ gelehrten ycrufsgcncffen, öie 
<ixi^ (einen 5diri(ten ieöermann, ebenfo ^ut uiie nxir, befanni finb, 
T>ie fiinbiföiin^, unler öiefe Klagen wnb Slnflagen nid^l ju fat* 



63 











Icn, lic^t mir fo f^rn, dag t^ riclmci^r bte Qbcr5cugun9 iiiq^, 
nid:t nur, ^ag (ic ii^re Spifecn aud^ i" lließicl^c^ 21b[id^l 9?gcn micft 
mit Lin&CTii fcE^mn, fon^crn &üg fic mcin^rjciu iiicf^t miDk'rdtcn! 
unb fomiE in den ^atfad^cn be^run^ct )'iit&. i>an4'b4n ]iel]X aber 
iDicdcruTn fbcnjo fcft meine IU>eT5Cu$uitg, dag Hietsfci^e balb iiod* 
&eni öc^inn uiiferer Scjict^un^cn mir aufcictitij jugctan g^cpefcii 
un> «£ bU 511 den Ca^i*ii Dollii^cr Umiiad^tuncj ]cmcs iSvifies ge- 
blie&cii ift, 3d? entnehme diefe Übcri^ugun^ ganj und ^ar nid>t der 
<C<itfccl7c, öaß Itieftfd^c cud^ nid:t ein cin^iacs IHal. fei es in un- 
ferem mün&tidicn, fei es in unfnem bcieflid^en Derfc^r, mir uit* 
frcundlid? ^^nt^^cugelrelen i|l — iDorauf nieman^, der nieftfclje 
fö iid(}o ^eflanden und tbn fo gut gorünni härte mw id^ und tjiernad: 
iDÜgti?, tpflf bn ifrm d^^r ,,5^un d.T 5**'?"*" <t^^'^^ 0>\}cniint ungc* 
ad^ici bedeutete, Seu>id)t lecjcn rofirdc, — n>otj[ aber auf den nn- 
tr^^tidien firfalirung^n, die ein durd? »iek Jalire flettg fort^e- 
fül^rter, drei bis Piec 3afirie lang taglid^^r Perfetjr bei 
nic(fd|es fo l^öd?fi cfpanfipem iPefen mir in gr^B^r ^Ijl liefern 
mugtc. 

JTleinc 5"wndfd?af( mtl ^Iteftfi^e tjal mil der 3^K •^l}»^ ntein 
^utuii unC g^ttiffcrniafeen t?on fclbft, den größten „lluljen" aiis 
il^rcr üerböttjentfcil ue^cgen. ^d^ bin im l^erfelrr mit iließfdje 
fdTOii fci^r frutf fein aufrid^ti^er und leid«nfd!afl[tiTer freund, 
melnotifegcn fclbfl 13orcundercr geircrdt'n, frcilid? niemat», fo 
tt?eni9 iPie fOKf^ oinrr feiner ^^reunde, foin ^depi- Jlud? bin id? nk 
in die Eagc gefommen, ifjn Dor irgend jemandem ab meinen 
5rrund j^u verleugnen. U>tr mir nur eint^erntogcn naL]e|lant, 
ipuglc jirar ?ud?t, dafe id; nid>t fem Jldepl^ u?ol?i aber dafe id> iIt"i 
innig befreundet n?ar. Eies fo fcl^r, dag idr faft fagen fann, das 
rougte icdennaim, Zlber wer bei meinen Ccb3eiten unö mcinel- 
wegen ntd^ts daoott geui^ugt f>at, ift das publicum, das fann \d\ 
mit nid^t geringerer lüal)rl)eil fagen. Und aud? fd>on darum — 
abgefehon nod? pon aller (Se(affcntvil meines Xemperament^ — 
fonnic es mir glcid^giUtig fein, als ^iegfd^e fpdler gegen feine 
freunde mit fold^er inaplofigfeit ÖffentliJ] lösiiiiietjen begann, 
feincTi Pon uns nennend, dod| midr iedenfalls nid^t ausnet?mend- 
3)as braud?te mid? nii?t anjugehen, denn es jerflörte ,,im publi- 
fum" nur etipjs, xvcs i^bncfcin für mid> in diefem gar nid?t e|-if*i^'rli\ 
3dl I^atle dabei lliefcfd^e nidfts „übe läune lernen", und öies anju« 
erfennen oder cietmeiir mit ft^-tiger Unbeirrtl^eit ju empfinden, 
n>urde mir nid?l fdtn>er bei dem fiindnuf der ^filfe d*r fiigcr* 



<* 



fd^aften, jumal &cr [lebcn&iPflrM^crt, ^Ic mtr 7tlegfd?c Heb gcmad?t 
fjob^n, wie öiefcr Sin^rurf fii:!: mir nirf]t imr aus öcr £rinrcrung 
<xn imjcrti irüt^rcn Dcrfcijr, (onöcrn aud) öurd? &iv 5<'<^"*^'" inifo* 
r« Dcrf^tjrs, tok' (ic focttp^lirtcn, bis Itiefefctjc öurd^ H?alin)inn 
»115 incni'd^en dllcii verloren ^mg, flcts ^ccjcriErddiij crfiioü, unö 
tg mir feine öfft*nllid?i: Kritil unfcrcr J5vciui&id>aft bis jukftt 
lüac öicfe ^od] übcrt"ic5 infofcrn inatcricll gaiij bekrön* 
?*^ als fic mehi mungcInCcs Slöeptentum anflcigtc. JMoon mcd^tc 
öas- pubUfum mdni^tircoii'n t|örcn, dcui Heft ineino? pcrfontidicn 
PcrljLiltmffir& 5U Ittcßfije irugto c5 bi^l^cr übcrl^aupl riid>ls, toos 

211 eine ,Srciinö[d\ii* »»lit llic6(d)e! 3^7 uwifi f^ine oii^ere Sc- 
Kidjituii^ für unfiT Perl?ä[tiii5 unö iriir&i? mid? für rcrrücft I^öU^n, 
u?enn ü öolnu öurdi &»ra öe^aiifcn an Mc Sciicf^uiitj jirifdieti 
ZlTeiitcr unö Sdiüler nur im entfernteren betrrl ipuröc. So^egeti 
fragt fid^ um t)er iV^eutnng i>c^ 31lla'^rerE)öltniff<?^ ir öicfcr gon* 
i^n 5<!^e roill^n: loiir id? nid^t, nm ih>di nkftjdiir^ ^reiinö 311 ir^r» 
b«n, pt a f t im Derl^ällnis 311 il^m, (o alt, &ag mir M^s nc^d? 511 
n>cröe»i im iSninöe fd^on ncrbcteti itKir, in n:*eld>cm 5al(e meine 
^^eiiii&fct^iAft ffir il^i nur ein Symptom meiner allju lantjftimen 
Heiflr^^r^anö Tcäre, einer fidj über &*bii({t evtiallen^en 3mprcf- 
f ionaHIitat ? 

3dj uxiv, als id> 2nieft(d>' fennen lernte, 33 ^al^re oll, fieben 
^ot^re älter ab er. T><t3 lie^ fauni nod^ öas ^^^fr*"^^'^'""'*^" einer 
^eunbfd^fl ^ijd]en im5 erroartcni 90113 anberer ^rl tt>aren, 
fdjon öev ^lIUr^Dci't|ältriiffe toeaen, feine 5reun^fdjüjleii tnit iSers^ 
torfi nn^r Hcl^öe. iJennodf tarn es öasu. Pielc^, tcas 11115 jufam* 
memrücfte^ lag Dod? in ^en Umflan^en, unter ^enen irir uns juccft 
im ^<i^vc |370 trafen. 5^ faßten nnr fel?c balb, über alles was 
uns trennte tpca. 3reinan&er Öa? ^^"tranen, ^as nns geaen alles, 
ipcs uns nod] bie ^ufunft aneinander erleben li^*g, (idierftellte, 
Piefes nod; 511 €^leben^e ir<ir mit 3?iicffid?l auf mid? für ZTie^fd^e 
ungleiö? u>cniger oU boi mir, nid^t nur u>cil idj fdron meires Hüters 
n^egen öcr ,,S^rtigere" n>ar, fontern cud? meil ber fil^rgeij bis 
jum Sefeft bei mir mangelte, ^er in Jflieftfd^e bramite, unb biefer 
ledere llulerfd^ieö mag am i£nbe tas Sd^Iimmfle getrefen (ein, 
tPöS rtieftfcl]e an mir als etiro? für iljn in Öbcrl^in^en^e5 cmpfun* 
bcn haben mag. 3(n^er(eit5 E?at es il^m öer be^eidinele J^efeft 
ircbl am Icid^tefieit acmad?t, jenes fd^jn etn^a^nte ^ulrauen ju 
mir ol^ne füv uns bcbenflid^en üer^ug ju faffm. ZHit mir, Öer 

66 



Dri UEiKBiiinni 





\il Mibcn it)m flcts nur otnc fc[)T ftlll aufirad^fcnC^o pfl^i^Sv^ blieb, ilt 
ZTicBfd^c nk in öic tage ^cfijmmoii, fid? im yefiB mcmcr pcrfon 
^urd? irgonö o?cldK töffciitlid^foil befd^ranft ju |üt>lcii. ilur 
idl erlebte es, mtdi in öem jiiüeii iSefig feiner perfon, öe(- 
fm idf midj in &en erficn 3*^^?^*" unfercs Pcrrot?c& erfreute, 
mit ^cr (Öffentlid]feit cjetcifl ermaßen teilen 3U müj|en, als er $u 
ctgentiidKin uti& iwct, {0 lan^jüTn or itini (cib)l 5U fd?i'eitcnfdit<it, 
&cdi frilE^fm 21ut|mo ^clan^Ie. £Kmi &a£ aber tjat mtd? in meiitem 
perfönlidieit mi^ urfpi"ii»y[i*en ücrliältnis nie im gcrin^ftcn bc* 
irrt, <£r usit miö bleib mein^roun^ nnt^ üU jold^cr mein piiDalbcjiß, 
bcn id? $?£}eii alU ^Infprud^e an&ercr t^öd^ftens nur befon^ers ju 
{d|üQeu mid] aufaefcr^ert fiil>lle. ritefifdre ivcv mir bnlö ^er 
cugrror^cntlid^fte lUciifdi, öer mir auf meinem Eebensipctjc roc^c* 
fofiimcn v>ox, unö öos blieb er mir audi, alsr &ie JIToffei vinfmgen, 
über fetn^' «lugeror&onllid^feit il^rc 2tTeinun^ ;;it I^abcn. Darum 
Hieb id: aud? öcgen öa? lUag meiner Ükereini^immun^ mit liefet 
21Teinuna c^an^ ^Icid^aühicj. D^t (egte ^^eruf, 6h'ii id] mir au$ 
meiner ^i^eunöfd^öft erroadifen fül?fte, nxir auf je&ifn 5all, (ie (öie 
öffent[id>' UToirtutitj) in irtJen^ tt»eld>om Sinne 311 brnd^tttjen ober 
5» beleljren, fei es jur i^ertibf 1*611119 o^er jur Steigerung itjrer 
5d?ä^un9 nictfd?es. ^n foId?cm llntk'riielimen tjabe td^ piclniet»r 
nur immer ^unclimoii&c Slbiici^ung emi7fun&en. Itie^fd^c ifi mein 
Darf für allef^, rco^ er m'tit l^al erleben (äffen, gcioig unt unaws* 
I^fd^lid), abv-r nur il^m unb &ii:fem mit it^m felbfl £rlcbten, un& 
nidjt 5ugCfi4' ^eni Doppel^iliuijei:, 6ert er in bcu Köpfen aubctCL' 
(laben mag. 







n Z'^ie^fd^cs ausgef|7i^di«nem ft^rgeij, in feinem (et* 
öcnfdTofllidien Streben, fid| geiflig jur iSeliuitg ju 
bringen, crfannte 0perbed ix'n oorntjerein £»05 tr»c- 
jcnllidie Uuterfd?ei&ungsiuerfma[ il^rer bet&eii ZlC' 
turen. nte6fd:ie& lUirfungsfreis in öafel nxir tn bie» 
fer £iinjid?l um ein nidjt jn unferfciiä^en&es iSebiet roeiter bcmef" 
fen. tDiilirent es für OVeirbcrf öot'iiikjiuig wcv, ^a6 <^ <^" i'^'^^t 
ttciind^me cn >er praHtfdien 2Iu5|>rdgimg feines Cdirtimles be^ 
freit unt fomit jeber fird^lidien iüirffamfeit cntt?cKMi wav, \}mq 
mit niefefd^e^ uraöemifd^em £el|römt audi nod? *>a£jenige an ben 
oberflen Kioffen ^es f|umaniftifd]en tSymnafiums safammcn. £r 
fügle fid^ ^amif einer a(tl7ergebrad>ten «Smridftung ; öic I^erpor' 
rogen^ften feiner Ko((e9en, teute icie iri([)elm It>acrernfl9e( unb 



66 



aVob ^UKfltar^t, ^abca il^in Ijicfür hos ScifptcL (Dvcxbüd bc* 
; für öicfc tm engeren Sinne paC*agogi(d^e Oti^rctl PcUes üct" 

FtUnönis, iUcljr aU cmcn tfetjug in i^ic6|clK& ipäkreii öudi^m 
btad?tc er mit öicjcm Uintlönöc in Dcrbinöung uu? l?ob bei 

rje^tr fidi bicknöen (ßctcgenl^>il t^erocr, ipös für ein au^geäcid;- 

fiieter toterer 21ie6fdK t;euvfcn (ei. fieulc fiii& feine öamaligen 
Sd^ülcr ju öcnjem^en indnnern lT''*c»*"Ö<^ö>*^dlKiU ö'^ i" pollcr 
JlTannesfraft &em bürgerlid^en Ceben &er Staöt in amtlidyt Stel- 
lung <*&er pripaler IDirrfainfeit ^cii Stempel auf^rücfeiL l^ält 
man unter ilinen geletjcnllidi Umfrage^ fo fd^eiien fic cini^ in öer 
fd?cuen Iladiempfinöuit^, fie l?citten öa nicfit fo feljr einem Ueruffr* 
päöd^Ov3en äu ^Sü^en <ie(ef(cn, a(& etn>a einem Icibifafligon £pt?oru5 
aus *tItcricciKnltm&, 5er mit eintnn Sprung über 5<il wn^ Silten 
mitten unter fie trat, um il?nen von fytnwz, Sopt^Dflcs, plalo unö 
itirei; ifiÖltern 5LI orjäl^Ua. 2i[B beridite er au^ ei^jener ^Lnfdfau' 
iing cön tjanj feIbfti>erftünMici>»n un^ nc'd^ r>oUaiif ju 3\oi>t be- 
Pel^en6eii Dingen ^ fc irirtle er auf fie. ^itur ttebenfadrlidie 
£igentiimlici^feil, We niil feinen empfinblidjen ^ugen 5itfammen- 

■Ifing, lleigerte ^cn gebeimni&rollen ntmbu& um il^it tfermn: in fei- 
ntit Stuiiben mußten bei üud] nur mäßiger Sonnenl^clle 5ie 
jettf)er[a&m i^orgc^o^en a>er^en, ^amit \>a^ grelle, untnlltelbare 
Coge^lid^t gcbr-^d^en un^ bas Sd7ul5immer i>cn einer n>^E^ItLien&en 
7)ämmcrung erfüllt ipur^e, ZWil prin^ipienveiterei ocrlor er por 
bec Kleiffe fo ircni^ 5^it als mö^ttdi; er ^ab ^en tSebraud] 5ewl- 
fd^et ttberfe^un^en doii i>OL:iil]erfin frei, toenn nur lu^c^(idff) üUli: 
Wt giied^ifdien Tutoren gelefeu wurden. *£r fonnte pl5glid^ eine 
fd^utgered^te Erörterung mit &em 2üifiuf un> &er 5i^<tg^ <tn irgend 
einen SdjfUec imterbredKn^ ^tt fidj öcffen i>ie(teid:t gemt'e aiii 
tcenigi^cn perfet^en tjattc: „ilun (agcn Sie mir einmal, rous ift 
ein pljifofoplT !" — Xlm öann nad? Öcr nur u?enlg crfdiöpfenOen 
^nttport öes aus öer IDoIfen gefallenen tTcrblöfflen bie Slun^e 
mit einem tjinri'tgenOen €r!cmpcrv»orlrage 5U £n&e ju ftU^ren. 
2lud] in öer nur (eltenen, ö^ifür >c)lo ein&rud5c>ctlei:en Jlnircnöung 
Döu Denpeijen folgte er, frei iwii jeöeni Seniinarrcäepte, öer un^ 
tpillfürlidien Eingebung tter Stunbe. £tnnial l^attc er per &en 
SoTnmcrferien 5cr Klaffe anl^eimgegeben, man feile in ter 3Iia5 
&ie yefd?reib»na pom Sd]ilbe &e5 Jld^iH lefen unt öarüber bcrid)* 
ten, aber bloß freiroÜIig, es fei (eine yufgaK\ Seini IDie^e^^ 
Ngiitn tief er auf «Serateipoi:?! auf wib fragte: ,47aben Sie ^te 
Stelle öuTd>0eUfen?" Dei: Betreff fube fagte in feiner üerlcgeu" 



67 





I)cit ja, obfdion C5 nidit VDafy nxtr, „®ut, öaini bcfd^reiben Sic 
uns Öcn Sd^itÖ öcs JidjiU!" ittc5|rfic Itc^ öas S^friüetgcu, ^s 
nun crt^l^tc, unter ^ec tpadifcnöcn 2Uilr^guny aller 3d:üUr an 
Ö!C jcl^n Minuten *xn?i<iucni, gcra&c (o lange eis er gcbraudjt 
fjdtKv um ^cn tßc^gfnjianö ju crEcMgvn, ur& ^ing fd^cintar auf* 
inctFl'am ^utj^rent (an^fam auf utt& nic&cr, wk er 5u Ul^reit 
pfEe^lc. Sann fogtc er, ofinc wciM ein lüod ju pcrlifrtn: „So, 
nun bot uns nit. öcn 5d?Uö bes 3ld?in errtort, je^t faf^ren loit 
rocitcr," £in an^el:er Si^üler las unt^r ^em Pulh:an&e riil^ig aus 
Der ftberfefti^ng a[\ „iWc (c^^crbor'^ unlcrbrii^t it^n JlwSfd?«, 
„Sie ^^Ibcn ja in Jfircin Sud? eine ganä anöcre Scsad/' £5 fam 
il?m immer darauf an, &ie iumicn Eeute moralifdi ju foffen, un& 
fo ecfia(tetc fr einmal ein öffcntlid>e3 r>or Öen y^boröcn unö ge= 
lafccncm publifum ab3uf}<ilttfnöi?5 fifamen, ol^re 2?ärf(id)t auf 
&a5 Hififo, &as et folber &abct lief, ju folgen&er Kraftprobe einer 
übet^io$ red^t mfl§itjen lllaffe. fir lieg ein*? mif*?r pi^ifölo^^n 
al$ befonöer$ fd^irer perfdTficcn^ i^tHfv^i^efi(tcIlc auffd^Iagen. 
,^aben Sie öcs fd?on gclef^ii?" — „IZ^in," — „5inben Sie 
Sd^tDieritjfetten &arin?" — «3a/' — ^,Barin f^aten andere Cetite 
<iMd\ fd?oii Sd^mierigfcUen gefunbcn" — unö nun tjin.j C5 >urdi 
J)icf un^ 7>ünn iMrträrt^. Die mtftE^bifdjc Durd^fctjtidTWt uiÄ 
bos cigentlid? fjanb«>erf5maftige in ber (Retftef^i-jiof^Hng bcr !?<*'&' 
iptid?{t<3Ch 3i*n^erfd?ar liegen 5U u^ilnfd^en iü>vii]i, Tlic ^Infi^rtiguitg 
etiie5 Sfriptuins K>ur>o untcrlaffcii, nad^ötni ein ci(Vfr l?crfud? 
nidjt nad? It)unfd? uu^gefaltcn n>ar- Dofabularicn ober klaffen" 
fiefU^ tt>ur^en nid^t geffllrn. €5 iriirbe brauflos übcrfe^l, unbc- 
FÜmmetl um .Sormcntclfre unö Synttif, Voyy 5^il äu ^cil forderte 
er 3uni inctitieti^n auf, unö bas crl^b alsbafö öie nild^tei'ne Stint' 
iraing ins Ungefälrre urb S^ierlid^c. £r mündete mit einem (ße* 
banfengana gerne in ^en d^roft^ilHfdien ?lnfdiauim^5oerfudT 
aus unb (teilte bie perfönUd]leil ehra öes 5ilcibia>e5 o^er Öes 
Jld^illes 5uni €jempcl auf, bomil feine 5d)ü[er burdi feine 5ragen 
angefpornt nadi uitb nad) itirc eigene ^"t'iilion r>^r il?m aufbauen 
mugten. 2^x ganzen gilt twn l^iegfdjeä fel^rtaljg^it bcfonbcrs 
om Päbagogium fein Sprud? ous ,,3^"f^i'^ ^^ <S»I ""^ Böff" 
(€3) : „IPer oon (ßrunb cus £et;r*T ifi, nimmt alle t>inge mir in bc- 
511g auf feine Sd^OIer crnfl, — fogar fid? felbll." Vies ip in be* 
adilen, ireil es bod? eine ^cit gab, xdo rtie^fd^e ftd> felbft nur nod» 
in bc^ug auf fidi felbft unö fonfl niemonb atibem emft ju ncljmen 
oermod?te. Sein tcbromt fonnle aI(o, t>on öen äußren J^emmun* 

68 



^lla^tp(^Ul>fofl:Lr 



^fi gön5 abflcic^fn, \äion aus r*m inneren ^ßrü^^ell in Mncm 
Ctfb^n mir eine Wofee Porfhife fein. 

Zflxt &n' fi-fülliinc; feiner 21rit&pfltctilen erfd^opfte fid^ je^odi :tk^r^ jrtiii- 
^ie^fd;c& Dcrl^ältnis- jur pä^a^otji! nld^t 5cine gan3c crfU Sos* 
Icr 5eiT fian& übcrl^aupt im 3cid?en feines €räicI?erbcicußt(oin5 
lln^ bcflimmtc, wAi über öie tSiefiditspunfle >e5 3lntte< l^ittans, 
and? feine aU^emcinen 31bfid?lcn, für ^ie europäifd^e Kultur lUir- 
fung all tun. „U?enn idi über öie ^uhinft uitferer Uil&un^sanftül' 
Icn jn ce&en pecjprodvn l^abe, fo &*Mife id] >abei snnäi^ft fjar 
nidjt an öic fpe^telle 5w'iinft un& ITeiteccntoicflunfj unferer 3a6^ 
Imfdien ^nf^ilnte tiefer 2M. *55orntJe Jas aber mn^ mein IDnnfd?, 
ja meine üorausfeßung feh, mit 5"^^>"^^'" h^^^ <^' geizigem Der* 
fcl^r 311 t^et^er, ipcldre über <£T5i^!Tiin$ uiib Sil^ung^friitjen ebenfo 
fc(^r nad1Qe^4ld;t haben, als fie trillens fin&, mit ber ^t ba? a(5 
■Scdit brannte ju fördern." T>icfo iDortj, bio nioßfdjc \S7\ aiif^ 
fd^i«b, bejetd^ncn einen <Scftd?bpunft für Jftieftfd'es erf^es (£nt' 
nri^un^stuftrum. €r irmpfiii^cl (ein tjefamtes jitfünf%e3 J^en" 
fcn nnC^ IDoIIen als er^iirt^ertfdK ^^^^d^f^^^'f^i^^- ^Hmen^ unJ tTtr- 
fcnb in cineiTi Icbenbi^^n, auf möijltdift fiumaniftifd?en 21b(d?(ug 
&«r Gilbung binfirebcnben 5d?utbvlri\'be, luiv e* im damaligen 
Safel Me 7>opfelan|^aU X>^> pä&ac}0(3inntj? un& bei: llniiK^rfiltit 
Öorfteltle, fül]Ite er fid^ in einein fileinenle; öeffcn tPoUenbeajC' 
0un^en ifim MmaU nod] öie 5^i"'Hönen &er Kuüur übcrl]aupt 
t>c&<utcn tnuglcn. Unerrvartet tocv aus itim ein et^entlidier Sd^ul' 
mann aeiroröcn. £r l^atte fidi ja mü öer ^bfid^t golracjen, nad^ 
beflan^mem Doftorcrtimen iin? iängeren Btföiin^saufcntholten im 
2(u£lan^e (td] au einer öcutid?cn ^^Fultät jn t?abiUli^rcn; aber u?ie 
[eid^t l^ättv eiae üerarlig freirolUi^e uTib jederzeit l^^bare Uinüurg 
an öen £et?rberuf geuwgeii gegen ^ie ilrm nun äugcfciIUne £e- * 
bcnfftellung ein?^ etatmäßigen iSymuafiöU unö I^d^fdiuIIelicers. 
It>ir& aber &amit iviegfd^cs iSe^anlenuvIt unter öas c^eid^en öes 

ict^crifdrcn gerücft, ba§ U^m fein £el?ramt jum ^ipinatorifd^n i<tt; oiiMmi ai* 
Prin5ij> trirö, fo rerftcFjt fidi, ireil es fid? öabei nm ItieB(d>c [^an- ^p^'^w 
&elt, Don felbp, ^a& Mes b*rreit5 aus einem fel^r raöifalen gefell" 
fd?afl^friti(dKn <5tffidjtsiDinTel l^eraus erfolgt. ItTan Ijörc 3um 
Seifpiel öie Stelle aii6' öem er|len I?orlrat^e 00m \b, yikmKiv 1872 
(Cafd>crtaus5abe I, S. 299): ,,T)er 3u»& oon Intelligenj iniö Se* 
fit", &cn man nad: biefen 2lnfd?auungen bebauptet, öilt gerabejii 
oIs eine (itllid^e Slnforberunfj- 3e&e ^ilbung ifi ftwr oerl^agt, 
W* etnfam mad?t, bie nber (ßclö iinb fintvrb fjinau^ ^tele flecft. 



«9 






öi« Picl S'^it Derbrauciit: man fiUtjt irotjl foldx aii&crc yibiings'^ 
!cr&CTi5v'n al5 ,,l?öl7ercn Stjoisinus", als „unfiltlii^cn Sil^iin^f^ 
«fpiluuoismus" a&swtnn. IXcA) i>cr l^icr 9dlci&cn Sittlid^fctl ioir& 
fttÜid} ctüMs llmg*'(cl|rtf^ Dcriaiigt, nämlid: eine cafdie Bilöun^, 
um fd?ticll ein ißcl^ Dcr&KiKnöes We)cn werben 5u fön- 
iiert, uri& ^d? eine [o ^rtlnMid^e ^^ilCuii^^ um ein fet^r vkl 
tßelb cwr^iereii^c:» lOefcn nvröeri j^u Tonnen. Dein JHen- 
fd?en tfirö nur fo i>icl Kultur geftall"^!. «l^ im 3«ttftc((e be» 
'£rn>cibs ifl, aber fo riel luivö aud? doii ilim ^eforbert, Kurs: öW 
IHenfditieit liot einen noto^en^i^n ^Jnfprudi auf firöenglücf — 
^an1l^ 1)1 ftie !.^il&ang nctoni&i^ — olier and? nur öatum!" 3n* 
öem nie^fcfic mit einem |"o Iröt^en ^"nö imerbilllidien f rnfte Öcr 
IdnMciuf icjen 5if rlid^Ml entc^e^ntrttt, ifl es ia ot^ne 5n>eif "?' '^r felbjt, 
(eine im l^ödjiton 3uin? rüi^tidfaffeno unb fitton|1rcngff per[^nlid]^ 
feit, ^ie un& ou^ feinet Krttif rebot. Dto 5<^a^e ift nur, wie er, b^ 
^od? i:icjentlid> feiner iSried^n' un^ lüagnerbe^eil^erunij nadf im 
Äftl^etifd^en JialTvu?affer fcgelte, ^^511 fcim, fid^ *^n ^ic europaifdK 
Ittenfd^tii-Mt als ed^tcr uuö red^tcv 5d?ulmeiftcr 311 ipcn&en, Xlo^ 
ovffalkn&er als in ben Pcvtvd9en über ^ie 5"'»>if* nnfecer 33U* 
&un^5aiEflaIten trttl ^as fä&a^c^ifdK fU^ercti'ivid>t in feiner ^ama' 
ligen tßeiik>rid?tung jutoge <in t*er triften unäciitjema^en Se* 
tradTtung unö 3«»ar (dK>" an i^rem Cilel; „Sd^openl^aiicr als €t* 
Siel^er". yn ^al^iv (Wi:s l^üt er ißeöanfer ül^er öiefen felben *ße' 
aenßant 5ufammen$efagt unter öer Überfi)rift „5d»openI?aiier 
als id^rifUtellet" (^iogropliie i, 5. 5ÖO/51). Jii Safel roiir^e öer 
formelle unö nationale *Sefid>tif"urift olgelöft örrd^ ^en päbaoogi- 
fdien lÜärc i)er Üuffa^ in 7)eutfd?[ant gefdirieben iporöcn, l^älle 
pirlleid:! &cr anöere Eitelentiriu-f „5dK'P*-'"il<^ner unter öen J)eut' 
fdKit" Ilufnal^me gefunöen. 2Uan überEe^e^ w^s es mit bi^fem 
neuen Eitel bt\ itdt^eirer £rioäctnii^ auf fid? l?at! £r [eftt eine Se* 
^iet^un^, &ie wi fjaitfe au5 eben ö^raöe nid>t befiel?!, IDo^u 
I?atte fid^ 5er pcffimi)! unt> lüeltücrneiner tx>oH meni^er tanglid? 
erad'tet aU 511m firjiehcr! Unö mit meldxm Jlad^^rucf ireift il)in 
nieBfdic Mefe Kolle ju: „<^*triB, es ^ibt ipobi anöere Iliitlel, fid? 
äu finden: an? tier Scfäubinuj, in uield^er man getpöbnüd^ mc in 
einer trüben H>oIf e toebt, 5U fidi 511 fommen, aber id? n^eiß Teinöef- 
fete^, als (id? auf feine ^rjii't^cr nnb Silöner 511 befinnL*n, Deine 
ipafjren iSrjielier un& 23^I^ner »erraten Dir, iixis öer tnalire llr- 
firn tint <P^lln^jloff Deinem lüefcns ifl, efmo? ^urd^auf Unerjieti* 
boi'c» «n^ Unbiföbaees, aber jedenfalls fd>avr 3"^*^^iglidio&. cße- 



70 




bun&cnfs, «ScI^rnU^: Deine fr^iclTer r)crmögcii lüdits ju fein cds 
TViiic ö^frcior, liiiö fo irill id? ö*?nn beule W< cin^ ici?rcrs 
unö 5iid:t[»teiflc:5, öeffen id; mtdj 5U rülimm Ijabc, eiiigoöcii! fein, 
2lrilfur Sdvpctil^auers/' — „3di l?abc ptfcfprod|cn. md} meinen 
firfaliningoii 5d>:i>enl?ÄUcr al& 4r5ict|er Öat5uficn^n unö (^mit 
iÜ CS bei u?cilem nid?» genug, mciin idi, nod) Niju mit unoollforn- 
mcnen; Jlns-trucf, jenen idealen ZlTeiifd^en liinnidlc, iwIdKr in 
un& um 5d>>pcnl7auer, tjleidifam ds feine j>lütonifd^e 3^**^ «Jaltet. 
7>as 5d?u>er|K' Hc\bi nod: jurüeT: jn fo^en, irie ocn öiefem 3&eofe 
aus ein \w\\i:t Kreis wn Pflid:tcu in geirinnen i|"l unö ipie man fid) 
mit «inem fo überfd?ipänij[id7cn Sidc öiird? ein^ regelmäßige lä* 
kügfcit in LVirbin^ung fefien fann, furj, 511 beitvifen, öafe ienes 3öeal 
rrjict^t." ^ „3ni ^ßrun^e lVlt(L't^*i^c! faiim öie Seltenheit iiut> 
Kraft i<et Segübnng, foTiöern öer finflug einoc geiriffen Vroi- 
fdjon <F^^n^fttmmung iinö ^cr *5rii^ einer mnerlidK" I^^riuanöt^ 
fd^afl lln^ lVrn>ad?fcnf^eit mit t>em iSciiius. 3>enn e$ gibt lUen- 
fd^en, ireli^o es aU il^ro H^t i^mpfinöen, u>emi fie Mefeu mül^fcrig 
rmgen un& in flcfal^c, fid? felb)^ 511 5-?r|lcren, fet?eii, c^cr tpcim 
feine Werfe i»\\ &er PnrjfidTligcn Selb^fud^t bcs ^Jcales, bcm 
5ldd|(inn öer firircrbenbcH, bec Ircrfnen ficnügfamfcit &cr »Be- 
letjrten gleid^gulti^ bcifeite geftellt werben : un& fo l?offc f^? <*ud:, 
&o§ C5 einige gebe, uvIdK cevftelK", it>CkS idj mit &cv üorfülHHug 
poti Sd^openliöuer^ 5dii*Jfa( fcaen aill uti^ 1^0511, n^d? meiner 
I^?rft*'lliutLj, Svt^penliaiicr aU €räielKr cic|entlid> ersiel^m foll." 
— fallen wxt öas feft: We8fd?e5 era>ad>.möe iSenialittit erfaßt Öas 
iSenic als patagog; öle 5d?rif1, in öer er Mofen (ßeöanfen ^hi* 
reißend 5um 21u5örucf bringt, fd?reiM er in öafcl als tct^rer 
on fd;öjeijerifdien Stcatsfdjulen. Vq ifl &enn öcdi öic alti^er^ 
gebrad:te Pcrtiebe ^es Sd?roei3ers für Probleme öer 4r5ieii«ug 
unö IVlffbil&ung l^etDorsuI^eben, eine l>orliebe, t'ie l^er IV'"'^* 
peftalcjji^ un& J-^on 3accTU05 Souffeaus ii>ci)[ 3U iSejidTte ftcbt. 
Jen* £tgcnfdiafteii, pon öencn ciudr lliefef*e5 lUerr feinen 21ns 
ftsnci nal>m, Iiahen (omit sroeifcIJos als eine nid^t 511 überfeben&c 
IDirFung (eines Menftlidicn Jlufentlialtcs auf 5d7ö>ei5erboben ju 
gelten. iSeirig — Jtiefifdic bc|a§ uberl^öupl eine paöagoaifd^e 
21&er im& Ii^tte, a>ärc er an&ccsiDo <BymrtafiiilIebrcr cjeirefen, 
5d»cpenbauei' fou?iefo als patron öcr Sr^iebuiig ^ur Kultur cmp* 
fin^eTl föuncn. ZMüq ^ie 5d?u?ei5 fid? immerbin eltras öaröuf 
5ugi!tc tun, taß Sas nun geroöc in itrem Sdwßc gefd>aEj — 
Ijöliere? tob g^büfirt n?el?l Itießfd?e felbft, Mf^n Tiibner n?abr- 



n 



Bit ^ffllijial» 





In fli*Hirii»rtFi 



(Kifsmut il^ii $u tee ^togartii^ctii nur fprungf^aft ju ol■rcid^nl^^ll 
l?ertiTi&un§ ju>ifdKn firiicl^erpfUd^I uiiö I^Öä^^cm Kultiirjicl per- 
iodic, yi ^CT, mtt öio|er nbcrjcuijunösfrüfl, ein an^jv»:: iiii^maU, 
ee (clbfl fccilid? anöcrsiro cicUcid^ aud? nid^t mit (old^cr fiiittdjif* 
bcnlKit ^clan^t trdrc. 

älinlid? c^tijiiK'lI, xvt^nw aud^ ^m Umflän^tfii atmirtncff^n in günj 
aiitccor IVq\}2 al^ auf öic Sdiükr u>ir[te JlioßidK auf öic Kollegen 
nnb i>te Basier <Seffnfd?dft, yud)[iecm|>fönöfn cloxis Hniwli&arf* 
in feinem Iluftcclcn, ^a5 für einen nidfl fel^r tieffiditi^on öec^bad*- 
tcr nid:r gan^ frei i»n Moinif irar. TJuburd: öafe ili^Bf^l^- u>ö er 
ging uii& ft^nö, immer in irgend einer 31rt auf ^et 5ud^ ipor, 
uiirerl*i<^ er bisircilen öer <Sxfat^r ins ,,*5>cfuditc" 511 perfcllcn. 
linier feinen Briefen fxnb bie kfd)teren, tin jernftel^cTiÖJ ^crid)' 
tetcn Dcll ^eiftreidTer IDen&ungcn, mit ÜXsrifpielen gcfpidte Kdufe* 
rien, ^Iciificn^e pcrleufd^nüre aus ^ereil^tsn DerbhiMidTfi'ilon ul^^ 
oerblüffeiiben ^Ippcrois — q^xqu \c irmß [id? Kicftfdje im (Se* 
fpradie mitöcteill hoK'ii-^. fr n>irric in ötr KonDerfaticii wr- 
nel^mlid^ blen&en& ; aber es Tonnte Dorfommeii, öafe öcc IPift feiner 
2Iu£fa^e, öen man mit iwrf.iTaelleni Beifall helad^t l^atle, fid] uH" 
tMtfe(ien$ aU ^ÜIL* einer Fül^nen, uulKi"iHd7»*n lllal^rlK'ispifion 
entpuppte. £inmat erääl^lte er feiner Cifd?^ame: „JHir l^at fürslid^ 
geträumt, meine l^an^, &ie oor mir auf ^em lifdie la^, bvfam 
plö^rtd? eine tjiaferne; öurdTfi^I^lige ^aul: id] fat^ ^eutlid? in il^r 
<Sebein, in il;r <Sen>cbe, in i\\v Hlu^fclfpiet E^inein, 2T1it einem Vtlal 
falj idj eine öirf< Kröle auf meiner fjaTi& fitzen unö ücrfpiirt* iu- 
^leidr bat nna>ücx\i<:ltiid]i^n ^oanc), M^Cier ju oerfd^Iudcn. Jdj 
überipan^ meinen entfot^UdreTi rDlberu>iIlen un& iPÜt:gte {te l}et' 
unter." Sie junye ^rau lad^e, „Unö trar&ber lad^eii Sie?" fragte 
IXie^fd^e mit furd;tbacem ^rnfie unö f^lcll feine tiefen Jtutjen f^alb 
frogenö, f^Ib traurig auf feine 11ad?barln gerid^tet- J)o at^nle 
triefe, tpenn fte es and; nld^t gan5 begriff, es t^abe !]icr ein (DraM 
Im «SletdTnUmtin&c 5u It^r gefi^rodfeit un^ Ztie^fd^e il^r ^urd? eine 
fd]ma(e 5pa(te &en ^i\d in v^en ^unfein a&gninö feines 3nnem 
aufgetan. €in an^frmaL erbleid^te er, öer jum jtrengften ilid^ter 
über atics ©bffuranlentum tt>eröen fC'lIle, tot firfiauncn unt» fitit* 
t:üjhiiig, t>öB Uiin bcfannt^ altere BaMci" uod] an ^a£ „Spalenticr" 
— ein £ofaIgefpenj) — glaubten un& )1eif bct^oupleten, es Ijaben 
brüllen l^ören. 

Itictifdie l>iett bamals nod? feljr auf fein 3ii|eres. €r irar mit 
einem alten baöifdien Staatsrate öer cinjige, &et in Bafel einen 



72 



grauen ^vlm^cr trug, Scminergäfte, die mit itfin 311 ^leid^cr ^cll 
im !Tia&crciicrtal iveilteii, bclußt^lcn !)ie feinen ^eu^ftiofclchcitr 
mit Nncn vr, imm^r i^n Spa^iaftorf 3um fLaf^^ii »or (id> I^infffienö, 
in &cr U^iltnis öos f^od^gv'bir^cs fpajicrcu Ikf. VOct fid* ö<i iiid^l 
fd*on aii*fanntc, nid^t hjub**, mit ir*m er C5 jt tun bcfam, etil' 
fling &or l><ri'fudiimg nid^t leidit, in \\^m am £n&c tjar einen Stußer 
o^c^ dnen lüiiitihis 511 n^ittci'n, ^Ibcx jdpn ^unrntd fol<3le tl^in &05 
neu^KTJac Jlu^e ^*?s publilums ind^l, ct^ne nm f^ine ^tänjen^cn 
Stnfän^e ju i»iffen, Der blntjwn^e &eutfdj<j *EeUlirte wctv Äcgen- 
ftan^ twfd^elnöer llnlerlialtun^ T)a? roar öer ^roßc ^tiii^bunb, 
DAuntc man fid^ 3U, &cr ot^ne ütcif^dupt ?k>Ftcr 511 (oin cmc£ 
fdfi6n<n sncr9«n:& in ftinci: £eip3i$er 5tuben1fubu&c a[5 augcr' 
orbcntlidrci- prcfcficr fär Uafel auf^cu^d?! u>ar. ^a mar flUfiette 
nod? me[;r : ^U£ tc^ar ^et junc^e 5i^l^^("^ ^lid^rd H^a^iicvs, &et 
<ßonvnieti öe^ neuen ÖL'iUfd]en ©ly'^pi^i^^' i'' treffen JÖyll Itib* 

fdien er ein- unÖ ausging, Jn ^fct jc&cnföl(& n?irö man 

ZTle^jfd^c (aimi je anNrs begegnet (ein ais mit ^ec 33efangt'n^eÜ 
&C5 Slol^es, ilin unjec 311 nennen. Sein tägltdicr öi'glcitei' auf 
Sposiccgängen unö in *S(;(cIIfd?aften n>ar (Dvetbcd, unö nid^t? 
fonnle iliegid^e^ QberUgenE^cit bci(er Temiicid^nen, als ^ag iOper^' 
bed fofort t>on [id? au5 in^ jn^eite ©lieö trat, fobalö es (id? um &ic 
meiifd?Iid]e Kangftufe öes 5rcuti&or Iianöelte. 3>a^ ^amaI5 Itie^* 
fdjc oller&ing^ ^eu 3tnfprnd? cxi^h, in <ßefe(Ifd^ft ju „primieren", 
bat (DDorbed fceftimmt tefiäligt; aber niemand irnfete beffcr als 
er, n>ic liimmelipeit damil Uicßfdic von lem fa^en öünfel entfernt 
iDor, in einem &a[on (owc ja fein unö I>te crfie ö5cige 511 fpicien. 
J)amal5 leMe m Sajet öas Eiod?&stagte ,'5rän(eifi Kcflner, &ie 
Codjlcr pon lOcrlliers Cotk. itieBidjc fd?retbt Kö£?5e am 2ö, 3uli 
(872 (Sriefc JI, 5- S-ta): ,,Dcr l?eutige Hlorgen gelit Öarouf 
(Soetlje - ^n'^&tt*^ jn lefen: i* bin ad hoc von Öer nod? cinsifl 
übrig gebliebenen ED^diter Don tCtjarlotte Kefiner eingelaöen und 
bübe fdron nciilidi iuvi fiiöue iJStdiditdieu ,Seifefegen an ißrä- 
fm €.* 511 I^ören bcfommen/' ^n iBer^öorff fdtreibt er am 
2. 3(uguf? 1372 (Örief*^ I, 5. 2^9): ,,lVn ^rdulein Kcftner (6er 
Cod?Iei- Cotles) fiahe idr dSoctt^efdie öriefe (otigiualiter) ge* 
(drenft bofs-*mmen." Du* ^uörffitbern lebendige und geit^g über- 
(pnidelnde iSroifin (cnnte e& iSoell^e bis in it^r 94. 3al|r nid^t 
Derseilien, daß et „it^re liebe ZttuHct in \o unzarter iOcife in 
die *ffentlid]fcit gebogen l>abe". Sedeuien>e perfotilid^feiton ow5 
d«m J^cid^e, ^unfcn^ ^Ibefen, Cepfiu5, £uTtiu5, pflegten auf d^r 



TS 




Kr 




7>itrd?t^[|e bei 5<^*^ut^!n Uo|tit«r etn^ufc^rtMi, u^^ ^a^n flelltc fid^ 
rtiid? 3^fob 3urcfbar>t ein, &cr (cnft je^cr fmla^uit^ aus^iricfj; 
an* ilrr IWffc, ^fr (Dfccrfl if^arras, &er feit &cr 3uiirci?oIut»n 
an ^on fran5ofi(dx*n £rci^ntf|eii lebendigen Ilntcü genommen unl> 
ftd? feine Verbannung jugcjogen ^ttc, angebltd? liegen einer 17a- 
poleon in, rcrubccidrtcn COl^rfcige, lebte in Safel. (Pf. <J5cIjer 
in fernem UurcnTaTÖl-fiffaT 5. ^.) 

firiiinornn^en oon 5i'aiL 3na r^ii ;Uiarroa>5ri 
inadjicniAttn^dituffript ^t&ru(tt«Ti£«tcnsbiI&:^2iU3ufip.iniasf(»ßi&ti'' 5.12»— 124) 
|m 3nni unferc^ erflen 3al]re5 in i*afd ((»74) marfiteit 
irir mit 3cfannten ciTien ^lu^flng auf ^te ^to^bucg, 
leinen (d^öncn pmift im ^xiva. 34 fal? ^t\ ium 
v'r)len Itlale tie I>:^dia!piMi fette im& cnii>faTi^ liefen 
herrlidjen ^nblicf als ipirflid>en ^Ibfdimlt tn mei* 
iiem ICeben. 3cf? ifar um eine itene, bc(3lncfcn^o Ocritellung reictrer 
giTnvr&cn. UVv in fel^r juni3en 3*^11^^*" ^^^ 2[{p<^n jura crften lXi<tU 
fift|t, fonn nie einen |o (icf ge[|enöcn ^inbrucf empfanden, tote er 
nitt an icncm f^itri^cn Sonnta^smcrrcten juteÜ triir^c. Uri^ nodj 
einen 5U7eitcn (Setrinn brad^te mir bicfcr Sa$, ble ^efanittfd^ift 
mit ^ric&rid; ilieftfdK- ^ «n^ feine beiten ireun^e 0>i>crbed uii^ 
^^c^niuTt^i nat^nion an bem ^(u^fluge teiL ^^lie^fdie, &er fidi beim 
iX\iiiöeni jucrjl ju meinem ^ITanti gefeilte unb nadiljcr plautecn^ 
neben mir ging, ntil^m nns beiöe auf& n:^ärmtle für fid] ein. 3^"^r 
5^nnltig Legte ^en *Srunö 3U unferem fpätercn freun&fd>üftUdien 
ferfi'l^r. llnoergegltii? blieb mir eine iln^iTung, öie i^teßfd^e \d^n 
&amal5 mir gegenüber Ijl. 4r nnterbrad] metne :^diUöening un- 
fecer 3^'W'''i ö*'"*' "'i' ^*^i^ »Srage : „Jia i\\ *5 tcmi möglid?, öa^ Jl^c 
X^err ©emal^l (id? nid:t i*on öem bornierten iTodimnt Öer !>eul[d:ren 
profefjorcn abgcjti>^en füHl? T>ie bullen ja leine abrt>eid:en^c 
Clnfiiil. l7al jeman& ttber eine fold^e, ^ann fndien fie il]n tot ju 
mad^n, inöem (ie fagen, er fei franf." 

3m IPinter begrim&eten n:>ir einen fleinen gcfelligen Derein, &er 
alle t>ier5cE?n !Laac ahenös abipedifelnt fidr sufammenfan^. Ober 
eine rei>enöe Jliiffülirung, Me roir an einem jener 3lbeTT6c bei uns 
arrangierten, fin&e idf ir einem Briefe an meine IlTutler eine au^ 
ffl^rltdie Sd^ilöerung per. IDir I)atlen uns au^gedad?!, ein fcrg- 
fditig oorbereiletes leben&es Silb aus &en IHeil>erfingern mit 
nnfent l{^n^em in fteUen, namentlid: um Hiefefd^e ju erfreuen, 
beffen Sreanöfd^afl mit IDagner ^ctmaI^ auf il^reni ^äliepnnlte 



I 
I 



T\ 



I 

I 



ftani. 3* fd»rwb öarübin- : „Um ii:dt^ Ulyr ff^iö^f^ti mit bw Kittö^u 
an, bic irtrHid: ri'ijcn> muföVi' I^aiirwii^cK öts fica, im ricfrHgcii 
<SrvtdKn-KojKim au? iK^ttUiKm IVVIL'Tijicff * ^xiß als t^ans 
Söd?* m iOcfti.v trcm^^äniu-In, t(?&v*rfd?ör3c, K^^^^cti auf ^cm 
Kepfc u^^ mil »'in^^m S^irfonbact aus frEon^ir ^a<]nmU*r[a^cti>cl[o, 
Kutt alt It^allcr 9tfra&f5u rcijont. Jcfj Ijattc prad?1t$cii rolon 
^Blanjfdnrtirig, t-cr gaiij i»ic 5n>*' aii^fal], för ( 5r. 50 ^«fawfl 
tmö &arau& cm ^lanjcii&c5 J\ittcrlcllüm cL^niad^t: Purjcs lX>ain5 
mit uxigen puffen, am ^al? meine btehen eckten 5pigfn Dc*ri 
Sdftpic^ormamma un^ >ic ^idc Kette t>cn ©iifet faul um Me t3rujl 
9ffl7cln9t, auf ^em Koff <xn fd?u)ar^e5 San^barert mit [anc^er 
w^iger 5'^«' ^'^ ott* iSa^e öa oKiren, bat id^ Jflicßfd^e, öas 
i^ci(le^lte^ ju fpielen unö öffnele &ie Iure juri ^ÖjimTnei-, in irei 
005 r«)CTit>v 33il&dK'i fian&. ^e^c^ övt KinC^er irar allciUebjl 
unO gani d^arafleriftifd^^ *UU iraKO cntjücft \\nt> l\k^\i]<t fogar 
ganj bnrcc^t, £r naEjm mctnc betten ^än&e un& ^rticflc (ie immci' 
«>Kt4?r, iTi^ern er (ür ^ic n^i^eTtöc fiberra(\1>un^ Sanfte. 

Itad? einem öiiffcr l\Tem5abcii&e, an tcm aud] eine junge ireun* 
öin Dou uns tcHöcnommen tfatte, fditi^b idi n>ic&er: „2Il5 ü>ir fpdt 
Ijeim fam^n, meinte fimmy, fie toaxe nod? nie in einem (o I]arnilo& 
pcrgnüatcn Kreifc ^cipefen. Tkts Komifd^e öabci ifl, ^afe $wn öer 
^upl>5pa^adicr unter uns, CDrerbed un& Kic^fdie, als arge 
Pefftmtfleu nrit Sd?cpcnl>üuerianer in ganj 3eutfd>Ian^ befannt 
finö! Km Jtonnerstaö; >araiif Mmen um *lbfnö &ic Jrei Ferren 
au5 Jtr, 1ö 5u uns, iin^ öa mufijierten roir vwL J^ic&fd^c pl^onta* 
fiertc ^ni hmreiSen^, ©oerbetf l?atte fd?onp pierftänöiae Sd?u- 
I>crtfd?o 5ad7cn mit — fura mt Iiattcn orb*:ntIid? ein IknK'5 Kon* 
3Crt. j)akei gab's nur ö^'badene Kartoffeln un& aufgebratci^en 
Sdjinfcu, olfo wirÜid) lioiäu^ifd^e fiinfad^l^eil un^ UnfleniertI]eH/' 
^£in a1t^crmal fdjrieb iij: „l?cutc 2ibcns> \^ Öcr Pienstogsperein. 
HiebfdK fotl fd}on trte&er ein ^an^ tolles Bud> jnm Dorlofen oer- 
fijafft t^beii (es mareu lfumorifli[d)e ITopcIIen pon ITlarf (Iu>am). 
Seim leglenmal $incj es ipieöer fet^r hiftig in. to'w lajen, fpiislten 
unO (prangen bi& \fc\ih ein Ulir. 3" oiersel^n üZacjeu, u>cnn ^er 
3(ben& bei uns ifl, nvilen n>ir aber aud? einmal wa^ firnfte* ror^ 
(rni0eu, iPte es fid^ für Profefforsfeule fd^iift. Dorntittags trar 
nicttfd^e ein 5tütlbd^cn bei uns unb brad)to mir ein Gud?, öas id) 
■^fvnc (e(ert n?oUtc, aud' Ijat er mir öie It^a^nerfd^cn Itibeluu^on 
gegeben. 3t^r fctft, ^a^ idj mit 31001 5*^^«"^« an^cle^t l^abe, &» 
mir feljr nü^^li* fin^," 



TS 




mitten, um midr ^um <ße[anQ 5U bt^^EtntciL fr birad^k )lct5 t»tc[ 
neue Ztolcit mit, bio ipir jufamincit ^urd^fat^eii uii& aud; mal ein« 
übten; jum Sd^Iuß pflegte er uns mcifl Docjupfjaiitaficrm o&cri 
IDogncrfdic Süi^cti 511 fpiclcn. 2lus jener ^qU bcfi^if id? nodf ein { 
ati^cfdfricbcnc? twX> pon f ifjt, in ^os ilicftfd^c mir einige Korrcr* 
turcn frincin^cjdn'iebcn l^attc, £s trarori ^cniigrciiic Shir&cn- 
Spälcrbifi trot (Dperterf an &ie Stelle öc& ^rcunöcs iin& ii<x\ mit i 
mir in llo&cnHrur5»iciftct Crciic mufijicrt. Itlcin iUami, ^Jcr Twtür- ^ 
lid: ^iv l?or5lid7|lc .?rcu&c an bicjem Pcr[chr mil öeu anrcö*^nticn 
5tcuri&i-ii h<ttU% tifbU* i'i abor, inid^ oft mit incincn beiden „ScEd« 
^ön»" 5u iicff^'n. finnial tat er e$ audi, ais loir sj^taöc jum Hadj- 
lifdK SpKl oB^'n. 3^7 flobti' nai) ^'in^r alt^^ti (irIiin>i(d>on Sitte 
mir ^loct JtpfeK^nif ön öii? Stiriitf, b^itiinnt*? fie nod? meinen SoIä* 
öons ^ln^ fa^te, id? ir»oltl<? fetjcn, inddrcr ron itfnen junft ,,abi" 
fadcTi" a^ür^^, Uiifcro Kinder t^aUcn öas aiifgv*fd]nappt ; fiv* nann- 
ten nad]t^er ^Iff^-'l'^nic immer 5e!a^ons nnü lietrieben mit £ifer 
^a5 Spiel mit bcn an ^u Stimc ^e&i:ücftcn Kernen. 

3n Sajel V^ffd^* ^i* fdiSne Siltr, ba% Me Cin^efcffentn na<i; 
«nb iiad? öie ll^ni^cfcmmciKTi cmffudKii o&<fr aiidi Mrcft 5U fiii 
etnUi^ciu yuf ^icfn: IPtfifc tarnen w?ir ju pielcn 5d|OJeiäCtn in Öc- 
jicl^iin^, 3n ticfcc lDei[e fnüpfle ^kv fel^r aii^cfclfcnc ^al^^err 
Äirafin mit uri$ an, utit» wir erlebten in triefen reidicii ijäufem Ptele 
inlcrqjanie, trenn aud^ mand^niöl elrcas (an^u^^iÜ^c (ßefcllfd^of« 
tcn. 3d> (*n^b öariiber : ,,am Sonntag iparcn irir bei rcid^en, uns 
beinaf]Cijanjfrem&cnya?leni ju ^rincm grofecrtigen Diner ^elaöen, 
wo irri" uns ^nt amüfierten. 3lber es tfl mer!iPÜrC*t(j, jo plößlid; m 
eine 3an5 andere lüelt tjineinjufd^neien un^ tJ^ra^e5u !omi(d7, K»enn 
man beim £inlrelen nid]! einmal ipciß, treidle? Ö?r Ejauslrcrr i|t< 
J>ie öafier finö abi-'r rfll>ren& in it^rer £iebeii5n?ür&tcireil, &ie meifl 
Öi'oIIig fleif tfcrausfcmmf. ^Iloer^nu^en mßffeti ipir fafl ganj 
cntbei^rcn, l^ier u>irö fafi gat nidit in pripütliaufern «jclan;;!, &ie 
teutc finv' in allen me>glid7en t)onirteiIen bcfang^^n. IPir ftc'ticn 
Dienstog^pcremler bedauern ^as alle Uiit," 







eßfdi* l?aüc olfo, wälircnö er ld?oTi mitl^^n am llVrre 
irar un^ öie 5d?d>ere (einer Cfbensanf^abe im Dor* 
ans oijnte, ja bereits tlrrc Cra^att auf feinen Sdjul- 
lern fputte, es nidjt uerfd^mdl^t, in ^er llmctebunt), 

öer er fidj Mii eicjentlid; län^ft entiPöd?(cn füllen 



76 



J, tiii?l nur etwa gcjrouTigcn, [oiib^m mit t^ikrcr Ccilitalimc 
werfet SU rcTO?**itcn. T>k ungcl^curtn finwticnen feiner f^cimlidipen 
£mrfoii(}itin'c, &ü' tfittoruiig feiner Icßkn Sejiimmimü, t^ie (Qiiol 
ein« It'>clt(d?öpfcr''Iricl>e& bei gebuitC>enm tjänfren liefen üjn 
3«rlb:cuungen einer it^m im ubrigcit genehmen ißcfclliateit gcraöc 
ja Guffud^n. Uiiö tag er ^aiin h>o1?1 auf Jlugcnblicfi^ unter öcn 
5tÖl?lidfer öcr 5rol|lii]lle war, ein DorlÄnser &cr guten Saune, lägt 
fidi Don Cem fpoteren ücrl^errlidKr ^^r Kunft, gut ^u tanken un^ 
^ul )U laiJKn, toolil perftelTon, Hod? ttberfcf^änmcnöer a*3i> er fid? 
irol;!, a>enn it?n t"er ^cföene i^umcr ^ars unbclaufd^t, I^iuter ^er 
»crfd^toffenen Cüirc öer 3nti9ge[c[Ienir>ötinun9 im l{rcife [einer 
Derlraut*;fleii ouffucfjte, Was für ein fiudflborer tSelegenlicits* 
^id^t^^r unt* Knttt^jfoerstünftler er (ein (onnle, get?t an? marielTen 
fvfannt <3e^v^^^en^n Proben j^ner 3**h<"*' lKri"*or- (Einer bet gc^ 
Inn^^nfti^n t^nl^it^un^en Hiefefdies als S^^^id^Urtömpcni^i^n hatte 
fid? CDr»erbccf an fein^^m fünfunb^rciöigfiort ©eburtttaac ^u er* 
frcufn; fein ^auptFcH^g xcat ntdjt ^uj^anbc $eFommeiir nun tr\>|^etc 
b*r Stmmernad^bar il^n mit einem ad homtnem tcmjponicrtcn 
lUktton. 

(£in ipür&tg angeraui^les pertjamen! 

(Dos Kotenbfatt ift über ^cr lampe ijetrocfnct unö angebräunt.) 

Ktrd^cngefdiiditlidios Mcfponfcriuin 

jiDtfcfcen einem Ctjcrc von It^cologifdr*» Studenten 

imb einem £l>:>tc craürnter 5*>f^"*''- 

^ur iv'lilid^fcit &e5 \h. IToDcmber 

für feinen ii^'^'i"!^ ""^ getreuen ZTad^bor 

Äcanctscus Ooerbecf 

gef<'V 

Ddn 

tljor fauler, fidj retelnber, ttjcobgt(dier Stuöentcn 

(ob ZTIönnerd^r?) 
<D! 211 Kird)engcfdiid>te fjör' id] nid^l bei ©perberf, 
fon^em bei öem alten, quatfdiigen ( — )• 
(— ) roeife uns ju firrcn ab Stutenten, 
öie um Zimt nnl> Srot un& tt?eib jlu&icren. 
(Croplict. 



»41 



77 




l>«fd**bElif auf 



n«r ^CTt ttc&cri ©ctt iSgt walten 
uii^ ^cii allen ( — ), 

trog oIU-iii pTQfiing^UTt9cmad>. 

(l^icr fäUt &cr C^r t>cr cntrQflolvit ^tifdiai 
jronice ein) 
Zlcmlid? n>un&crbör iimjcfd]Iai?l, öumm iinö fcd, 
ot)ne nur ein cinjiges 5""fd^" 

Dom ißciite unfereÄ ® rerbccf, 

noi> oon ffinen orök^rn neben5ipßr&itjeii figeafd^aflen. 
(&ie Sdrliifinolcn sart, jögernö cum gratia 
ad finem.) 
2Jber u>ic t»ie £^au3genof|en öcn gcf^genllid^fn ^u^hrud? feiner, 
tufttgtcil «aus iidd^ftcc Itdt^e mi( crIcWeii, wav<cr\ (le aud) We oer 
fdiroiegcncii Saugen i>on &en nidil ausblciben&cn Hücffd^Iäg^it 
fehler 5elt>ftbefinnim^. Von cin?m bdrmlofon 21f>en&fr£i}icr$ang 
oor len (Eoren öer Staöt jurüdfcl^renö, fontile er (einen Set^leUern 
fflperberf unö Komun&t, ^ic iidi roeiler Feine i*5eÖanfen ^emadjt 
tollten» öic Cädx^rlidifeil ilircr (Pcrfloavnhcit rorbaUen, l^aß fic, 
örci 3>enfcr, öotlfcteö Keltern „gcrediten Itammadierr" an el^c* 
föntet Selbflgenüflfamfcit ntcbt im gtTingflen nad^ftdnfteu (£)riefe 
rn, 209)- rü<t5 bem grSger^n Kreis in Jtießfdies gefcllfd^oflltii^itt 
Sosler LVrlel^r faiim tiefer 5um Sciougtfciit Pommen fonnte, teilte 
fidl ©tvrbect gan^ r»on felbfi in untjejnimngener ?fnf.47aiiung mil: 
er fpficie, niel^r als ^ie üblüien IDer^efd^merjeTt, öie (eiiier I^*'«*'»' 
retfenticn Öe^abntig erfpavt bteiber, cparen I^icr n^vPifd^e teilen 
im Spicte, etoas von jciicin «^immernben uitt" adT^en^en 3llböruc( 
btz 3nhtbatton, n^enn ter &etp[?ifd]e Cenipelfd?läfer Im Craum,^ 
^n Üefud] tftf5 45ölk5 cr&uföct. XOU fy>dti J'iie&fd?^ ^ie l^Äl^e ein« 
fold^en l>£cfld]L&niif^7 fdjä^te, gcl^t aus ciiiei Wi^itiuiig ju ^ctn 
(etften (^cmciiifain verlobten ficbuirt^tag 0DCrbeiJs Ijerpct; auf 
feine l(ompo(ttion „Ijymnus auf öie Jrcunt'fdiafl", We cc pon 
einem Sctuf*(opiflen fanber abfdirdben lie^, fd^rieb er; „l^errn 
profeffor Dr ,Sr. (Dücrbecf! 2lm \6. 2Iot»ember 1975. Poll i>on 
5reu^e unö con inniger Öanfiarfeil für 7X?tnc ,SreunCffd?aft/' 
2"l!cß(d|e5 (d7rifrfte(lerifd)e^ IPcrf iim(i>aTnU &cn Zeitraum sni^icr 
Jalirjcl^nfe. £hi5 gctjcn &d5 andere t3irl7ülten, bil&ci! jic lo untec- 
fd^ieöUdie unö an^ecfartigj lidlften, öafs fanm mcl]r oon einem 
^wfainmeiil^ange jirifd^en beiden, oiel elier t>on einem ü^cilfprung 
Don einem ittm andern &ie Zie&e 5U fein pflegt, Un& &odf f;at nur 



I 



78 



Ölcfcfte 5i<U iMn ikucs (Bcfld?l*inf9*^fc|t t>U Keime iura fptorrt 
vM> Ic^lcM UtcßldK ftfcffn fdion in öor ,,4ÄcI?ucl öcr Cragö^U", 
Ixnt I>ebü1 Ccs Tiod? ntd^l Dcctgigjol^ri^cii. 3ott>oljt formal, aH 
ml?alllid^, Äormcl: „iPio (d^iö^ Mg ed?, n>a5 idi £*amalf 5» jögcn 
qaHc, CS nidn als Did^tcc 5U fag^n ind^lc: id? Italic v^s nicUcidit 
gctennt!" bcfcnitt *r fclbft in ^em „Dcrjud^ Öcr Selbftfritif", mi: 
&cm er n<id; jcd)5cl|n 3al?rcit auf &cn frftlin^ jurücfbUdlc, T>ctm\t 
gcftel^t c: ein, er t^abe c5 damals mit öeii liöd^tten prcbUnKii auf' 
0CTtoinmfu, ahn nidit al5 il]r (Seftallcr, fonöcrn eben nur ah 
Üiz firaidgor, <x\> il?c Iiaifoiincur, ^c^ er, frcilid] iuf ^d]fie gc- 
jiciflcrt, fclbft im ,5*3i:atl}nf* 
wen, bin be^ifrt^ ^rauf, freue mid^ augeror^enKid^ auf bas IDle- 
&crfcE]en. — 

- . . . aojei oöer örei Coge mit Sir (oUen ül^etl^oiipt nicin^' t?)ftet' 
fcricn fein, Oen He)l a>iU id] oerbringen, um, 311 Dir gatij im Der* 
trctuen gefagl, in öen freien Il>cd7m eine 2U-t Uieologlfdien yc*- 
fennlntffes <ib3Uia(fen, to<i& von meinem Stanöpnnll aus ein ehpas 
Ilül5bredKii&<5 Unternelimen ift, 5U iem id: midj jeßodr jwu 5^1! an- 
geregt, ja ge&rängt fiit?le, nid?t iur* Strauß — &effcn tPerf idi 
für n>enig föröerlid) I^oHe, abgefel^cn pon feiner Slirlidifeit, — 
über öurd> eine tt>eit g^nflcollere yrcfd^üre pon fagaröe über 
Staat, Religion unb Kird^e, fo ^ag idr im Sinne l^abe, ctuf den 
!>orin entfidltcncn Jlnlrag eint-r ^lu^fdreibung ber (onfcffionellen 
Üjcologifdiffu Sdfultälen aus ilrrem bisl^rigen UniDeifitätäüer-' 
&an& hl Äorni ebtes Senöfd^reibens an !>en Di-rfaffer ju dntn>ortcn. 
Ba C5 jc&od) Odbei, cbipcbt id? als IJerti^iöiger &n" lbeologi}d?en 
jafultäfen dufjutrelen gcbenfe, nid^t ol^ne etmgc5 £)aarfträubcnöe 
ablaufen iPir^, fo fiebl freilid?, was für mid: eht»a Öabei l^erau^ 
Ibmmt bebenrird^ getrug au^, inöcffen bctr^uf fo!( ^5 mir niäjt 
oiifoinmcn. Dds Siilimme ift nur, ^a% id? ^urd)dU5 mir ^ie Olfier* 
f^ricu öa^n liabe, ba id> im niid>|lcn Sommer ^U Kird?engefdiid^le, 
bie id^ ^ur^eit jum erften IHale lefe, fcrifefte , . . . 



UJtIumo»]| 



.imitfidrrrir" 



freute it^eröen T)ir n>ol^l ^tie^fd^e» un5oitgv'm^ge öetrad^tnngeii 
5ugefommcn fein. 3" fciitem Itamcn fd^irfc id^ it^nen &ie ITleKung 



85 



difffnm*i' 






ixad?, Öag er ll^ncu gern ein paar lOorto an 7>id: 5nr Scgfeitung 
mitgegeben tidttc, tpcrin ttiin nid?! nodr aUe& Sdiroibt^n Pi^rboteit 
ipare. 3eit Deei Jltonalen lal>crierl er an einem lUicienutel, i»el- 
dK^ \(^iiv be&enflicii anfina imö ftrcnge IHaBtecfeln tes Zlrjtes 
[^tDörriv^f, jcftl t"te|(en Ms 5d?Itmmfte nid>t mef^r bcfüri^ten 
lägt. Sa5 511m llnterrid^t in i>cr SdnxU Uncntbelnlidy ju lefcn ifl 
fogar irie&cr yoftaticl, Da^ Dir jugcjaiii'te Sud] ^crul^t auf Ituf* 
sctd^nungcn, &ie nod? gerat^e ror CCcrfd?lu6 gemadrt ipcröen fonn- 
teil. 3^1 Ktner kßigen ^aifnnci mn&te es einem 5»■cun^c iX\^^^ 
fd?e£, Hefcreiiöar t»cn ifiecs^crff, &iFticrt trer&dn, &iT jidi ge^a^e 
I?ier aufhi<Ml, imt^, ^a er t^i^r nid^ts ^u tun Iwi, als bie beigen 
ni<>nate biv im porigen tümter begonnenen un^ im naiifien fort- 
3u(e^en^c^ l^eife nod] 3***''*^" iinlerfubcina^n, and? poliftonbig 
^ecr (einer ^5*^it n>ar. ^di fann T>ir gav nid^t fagen, it^ic felir id> midr 
freue, eine allgemeine oon ^^ 5» i^g fofl fteigent»e unb uitfere 
llmoecfitcitcn iwr^üglid? &rüdcn^f &b'utfdK ^ol mit fc foLiriger uiib 
crnfter iJerc&famteit au^gefprod]en 5U iriffcn, nn^ mU axii> man- 
dias ilberfdytrfe gern in öen Kauf uet]men, öas id> ii>ol^I bicr unö 
&a (d]on tjabt' tadeln t^ören, Jdf bin begierig, tpas ^u fagen mrrft. 
4inc vi&it unliebfame IVnridlimg fcmml in &ie Sadie öaöurdj, 
^aB n?ie mx tixt^lid] leerten, Strauß tö&lid? nnb onf bas Zrau* 
rigfte erfronlt \\i. ,5wr i3eritl)ignng t>ören ivir gleidiieitig au5 guter 
tßuellc, &aß es auQer aller ll^firfdieinlid^feit )icfy, Mfe ilim über" 
l^aupl nod: etu>a5 4So^rllcf^^^ Dor W ^lut^en fomme, £r ift ja aiid> 
im <ffrun&e olf perfon gar nid>t gemeint, rinö fonimt ntdiU öarauf 
an, &aö er folbft Kis 3?ud^ !p(o. 3d7 münfdfti^ es imfer allen Um- 
fkänben nid^t, tfWv ift fj, entg^tngen, &em id^ es ge3t>iml {)äHc mein 
i*ud: jiii Ufeit. 5oldys l\>If iül?It (idi «>ol:I ^wrd? ^erflleH>en etn>a5 
unangcne[?ni gefit^elt, aber erträgt es mit großer »ßt'laffenl^eit. 
5o bleibt mir treiügften^ &te 5>^^»^f i^<^ ^rfd^Eug über beii 
fdjled^len Ktrl tic lOobtlTeit gefagt äu t>;ibiMt. Italfulid: felje id^ 
tci' t"urd> Di. i-*. angefiin&iglen ausfuI^rlidKn Itlitti^ilimy Deiner 
Jneinuny mit größter rpannung entgegen, 3d? l^abe ncd? avnig 
^arnber geliört. iiefonöers angenet^m ipar mir ein fet?r licbcns' 
würdiger l^rief pon tagar^c, auf u>eldien id-j natürlid> gejpanni 
loar. Dod» fely idi [dron, pii?I Mnftofe erregen meine Sdilu^r^cr^ 
fd^lÄgc, wie idi &ic5 nid>t anders ernxirlel liabe. Jlllein nod] Yiai 
mir niemand ^er mir feine- Abneigung dagegen ansfprad?, eta>a5 
iSefd^eite^ über &ie Cofung &et ^lufgabe gefagt, &ic Qualität &er 



So 



^il^uit^ ^cs (Cficolo^cn nid?t Iet^olt 5u Uffcn unter feiner praftl" 
fchon ^eflmmm«^, irorauf ^^ n"i^ ^^^ alkm antommi. IPcnn aber 
i^Uöiiiuj fein jcU, >ann naiürltd? ^ic bc|k, öic ju l>a&<rH ifE. (Wer 
feilen trir un^ chra jur Ct>wl09ic teutc mit einer ganj befcnöeren 
ißdjirnoröanijaticn trun(iiicn? 3ln fol*cii feljlt es uns ja lei\?cc 
hislin tiid^t. Don &^n iiemlid^ jaWr^i'^v-n auswärtigen Clieolc* 
gen, Serien \d[ tm €remplar jufd^icfle, M '"'^ *">* alleiniger 2lu^ 
naljinc &c& alles pert>üuenMi Sötbaöers Brodbaufr, nodj fein 
cinsi^cr etoos 511 Mren gegeben, iinö i* l>ibe fd?on öarcnif rer- 
äidilet. J>ie tiiejigeii, Me freilii^ Äie grobe Ialfad?e meiner ißegeti- 
twirt &ränßt, fni& ireniöftcnfr nid[t fpr<id7lo5 gerroröen, unö i^m 
CS jum leil fogar fet^r freunöli* teilroetfe, unö Der[tän&iger, als 
id> i^ffte, aufgenommen. — 



. . . IDöi mir aber tioi^i lyiife Mefi* Reifen <ibbringt, ij*, öafe id^ 
es mir g*^ftet?e, ücforgnis, ornj^tidK öeforgnis n?n J>eire IHet- 
niirtö über meine StteitfdTrift un^ öie Itie^rdfes. Über jene l^be 
idj no4^ immer Dein Sd?Iit^rtei[ nid^l, nber öiefe, Öie id^ Dir im 
auftrage öes Derfaffer& überfan^te, l^fl Du noctj gar nichts Der- 
tautcn Eaffen, Um unfotcr ,5r<"n^(chafl miUn i^cbf id* a&er nie- 
manden unter &enen, tr^eld^en id^ meine 3d?rifl ^ugcfaiiM, um 
bereit nieinung cr um fc yu tun icäte, u*ie um Öic Deine, unb 
ttudy mil öei! 2[n)d?auuiigefi öe& ^Tief^fd^cfd^'n 9ud?e> fiiljle id? 
inidf, iric id? Dir fagtc, folibarifd?. Dein Sdjirelgen melg Id] mir 
aber nidil jured^t 5U legen, Dcnfc id? mir aud> etioa, es foge Dir 
unfere Iröbe ?lnfd>auung t>on öen beutfdren Dingen nidH 511, fo 
mägle id^ öcd? gar 511 ecnlllid^e üerftiininunci rcrausfe^en, um 
bamit Dein Sdjttvigen ju crTlären, unb Du begreiffi, öafe (id? in 
mir alles bäumt, ely id> mid> ^n )o1d]er £rnaruTi^ enlfdiliege^ 
IPie piele &er fdjönfleri Ceben^ennnerungen tt>ürben mir mit einem 
Sd^loge jii fd^mcr^lidKn oern>anöelt, twun THi l^ier ntd»ts iwn mir 
iriffen a>olfteftf 3i*=be)\^"^''*"^^' f^lje id], fo u?ie id> Did? unb 
Hiegfdje femie, üon leßlerem oudi (eine ZTieinung über Did% Feinen 
«0run& ein, öer £ iidi feinbtelijj trennte, fobal& 3br f iid? nur ol^ 
21Ienfd?cn anfdtieL 7>cm\ ^apon bin id> &od? n>ieöer übec5eu$t, 
bog Du über Itichfd?es Setradihingen oiar nid?t [o &enf(t, wie 
neulid: ein ebenfo jlumpffinni^er als perfi&er artifel ber „iSrenj' 
Boten". Denn &as nxige id\ un^ead^tet ber etgentjjmltd^en (age, 
in rreld^er id? baB Sud-* als i!reiin£i bes Derfaffers un^ über il^n 



anllt] 



a? 




alfc üotlflänbig untcrrtd^Ict, gcicfcn I^abc, ganj allgemein ju 6^' 
isinpteii: illan mag yx «in tüt^Uojff Vkii \ein, um aus einem 
Sud? iric ^en j,Un3cilgeinäBen Seltad^tmigen" itid?! &ic Ucflic, 
cmfte^c, urfprüuglicbffe Ccilnatimtf an beutfrivm lücfen unö beut* 
fd?cr <5r5ße^ nnö Dielnicf>r fyl]n über ^icfc I^ingc I|crau&jutjireii, 
<5era6e au5 Biofem tSrensbotciiartifcf, &c(i 3>u frcUid? oiclUid?! 
tiod[ nid^t fciitill, tü^'l^l bcm tefcr in &er örüJcn&ften IDeife öic 
StiJIuft i^iil^c^en, iwlcl^c, trenn mt T)cutfdyn nid^t alle Krdflc 
unö Jlufmci'ffomfeil anfpanncn, mit rafenöer 5d?ne(lt^!ett fld^ 
aus &CII nircIliorcn&en (Ecntcnien unfcrcr G^^^fii^ärti^cti Sdrcin- 
biKunö 3u enlroictcln &rolit. 3m iSnmöo ift, fo tceit man fi* unt" 
iieiit, bei uns in ©eutfdilcmb ein einji^es 7>uit^ rcd]t iniftanöc un& 
unferer iDÜrbi^, Vxc Mrmee, fonp tLherall ünimeifelt^aftec Derfall. 
ilficin Dort b\c\i*n 7)m^^n fethft mil( id] lieule nid)! reben, fonöer« 
Bit nuir fagen, tt>ODon JJir aud? otjne ^tpoifel Wefe S*-'"'*'« ^" 
^5<?wt3ni* fein iiveröen, Sia§ id? um T>id] fi^l^r ttiinil^it^ bin, nnö 3>id^ 
biltc, midi, irenti aud> mit irenigcii Herten, ivU (ie T^ir PicIIcid^t 
Beine 5*'' ciUein erlaubt^ wieder ^w bomt^igen, — Übet bie in- 
ätrifd^^n gemaHilcn firfal^cungen lüill id? J>ir mir mitteilen, ftag 
&ei: ^Irttfe[ bei „l?C'(f5freun^" nod] immer bie einzige öffentlid^c 
^lugtMTUTio, Übci' moiu Sud^ ifl, mib £[eineii5 ^rocfttous ncd\ m^ 
mer bei' einzige Clicofege in A*utfd>lanb, ber mii- prii>atim f^iiw 
nTciriunij gf(ad,t. T>od\ bie& Tann idT mir tool\l erfkiren, beim id' 
tpeiß ipolil, ipos id? unternommen l|abe, unb ob alle O^eologen 
ber IDelt fd^roelgen ober reöen, belbcs gilt mir gleid? imb ruh* 
mid? rid^t lere modKi- *lüf einem anbern Flotte ftetjl Bein SdTtPci' 
gen unb ?>ein 2lcöen, nnb eben bies molltc Dir l^ente in alter unb 
tjecjUdKr SreunbfdTaft (direiben 

Dein 

©oerbecf. 



I 



Bafctf 14. n£>tirnb«r 1873 
ZHebi lieber Creitfd^fc! 
Slflerbings Ijabe \i> feine 5^*it ^u lancjcn Briefen, 3)u nod? roc' 
rtiger baiu, fic 511 Icfen. Thd) beengt es midi f<*it Deinem legten 
Srief uniüiöerflclili* ju einer Unliüort. Iliit Bir I^abe id? unr^r* 
geglidic yii^tc a>ie mit feinem onbern jnenfd7en geteilt, 7>n bift 
mein crfler n?afTrer .Sreunb gemefen, fiaft als ber ältere, erfah* 
renerc unb fo nie! tjerjliafter angelegte mir jucrft einige SuP^t* 
fW^t 3« mir fefbfl gegeben, nnb Dir n?erbc idi rson allem roc^^ id* 



88 



Slftaiiititrflarfkt 



hixif ^cnU UTI& tue tmnior ein 5tüJ Dcc^allfcR. £ntfd>ut£»t3( ba* 

mit ^ic Unnilfc, in Öie mid) Dein 5d>ti>eitjcn Dorfeftti*, unö I^cute, 

&a§ id? noi^ nid]l jufric&en bin unö nod? n>cilcr »lacl? t>ctflänt>igung 

Dcrlangcn, Ijofligts l>erlOTgcn trage- €& [Tan&elt )id] öabci, idr 

öcnte, i>u irirft «5 (elbfl unfcl^lfcar m^fcfcit, nld?l um 21«dTtI^ai)crci. 

lÄdUc idi &ic ^Ildd^t, andern ^u gv&cn, nros id? it^n^Fi irünfd^c, fo 

troreu es uid^t meine ZlieiiiunQcn, ^i^^ id? il^ncn t^äb^, fcnöoni öie 

£ä§IidifciJ, mit ircIdN'r idj ieöc anöcre ertrage. 2nidi livibt ii>icf' 

lid^ nur öcr Siauti öcr ^^^^un^fd^aft, M^ id> bas meine hu', ^amit 

mv uns über jet^e Illeiniini^ l^iitau^ uad> ipie cor oon iTevj^n Pcr- 

P^Ijen. Übri^i^ns, öa id) nor allein mid? Dir ehnc^ beut(id7<?r ina- 

djön n>in, ^räll^t mdn Sricf t^ciit** Önrd7*iii& nidjt cmf rafd^^ 2Int' 

i»orf- tie5 il^n aifo »Dann unö in nje(d?en Hojen es T»ir pfl&t- 

i>«nn lang trtirb er, ob er gUid? nur n>cnig rwn di?m fa^cn lr>tr^, 

n>a5 id; alles auf ^em ^crjcn l-jobe. — ££ tft mir t^outif, rvw Du 

JHr fd>>ii Renten roirft, wcU weniger &arum ju tun, 3>ir öic au" 

ftößigen punhc in iiu'incr 5d]ri(t i;»lan(ibel jumadyn. Sv-iic'"' Si*" 

&ci: 5dilu^ unrci'l^ältntsmagig ^iU-fti$, jo ijabe id] felbfc ang^Ic- 

gcntUd? öen Sct^citi etne5 tl^eolcgifd^cn iQua^falber^ xton mir ab* 

gclcl^nt UTI& mit IPcrlen indrt met^r 5U irreidjcn ^cfud?!, eis m 

foId?en Dingcti ^uinit 511 crrdd^en tft. Übrigen? l^alle id? ^ie i:K>n 

mir retrlangie Unierfd^eiüung für eine ftrenge Konfecfucn] meiner 

ton Dir jug^gebeneii Prilmiifen. ^iudi öer iUal^rteÜÄtrieb oer- 

lan$t 3än&t^nng, £rjiet}ung un& ^rmung; mit ifyn, ebcnfo mie 

mit jeöcm an&ercn, üortccgt fid? fein mentdilid]&5 Dajcin, wenn 

CT (d>ranfen[o5 traltet. Jt^r pcUtifer be5R?eifclt öics nni ir^enig* 

ficn, Dcnnod? n;>ar «5 geraöe ^ie „llbereinflimmung mit (id^ f^'lb]!", 

üie id^ ^em iTbeotogeii iral^tcn ir>cni^jftcn^ tPoUle. ^Ulein i^ctmg 

öcwn für jctil unö a\xd) nid?l5 u?eiter über unj^rc Differenj in 

bejug auf öic „fintirirflungsfäl^igfeit" öcs *Il?riilentmn£, ob 

idi gleid? fürd^Ien mufe, öag Du Did> mit Deiner ^lufd^auung als 

^ißoriler in einen 3ü>grun^ ton 3'^rtümem ftiirjeft — über ten 

Sdimeriensfreunö rite^fdie un& ira? in Deinem Briefe öruTn d« „sAipffim.- 

un& ^raii l?ängt, will \\nt> mufe \d\ heute rov allem mil Dir re^en, "'"" " "^ 

£ine5 fd^id'I fid? nid?t fftr <tlle! unb Cr- (ttnn ja uwItI fein, Öag 
ld> felbft nidit \o fdircibfn fönnte rcte Jtießfdie, id? meine l»cn Con 
ttatürlid^, nid?t bcn 5ti[, &er nid^t in 25eö? fiel)*. 21&er öa^ &a- 
mit öie *ße[innung, &ie feinem On? ^itgniitde liegt, etiras 5U 
tan Vt glaube id> nidH; id? ujcib &agegen, ^aß mei?ie (Tal^ii^ 
bicfen tCon bei mir gan5 naturgemäß l?er<ib)^immen. Du meinji 



89 



J 



aad\ M\ föniili- nie 5rfN*penl]aucrUinin- t^cr^^l^ 3d: Tann 3>ir 
nur foycTip tsib' mir öaju nur jirckrlci fctjU; ^nmMict)^ Kcimlni^ 
&*c 5*rificn öc* pbilofoplT^n nnt &cr Öcruf, mcl meiner pi^rfoti 
5d?ulc örtfür 511 bitten. 2iud] a*ciB id> tpot^l: Du bi|l ein iSläubt^ 
gcr ÖC5 tDptimtsimi^, aber iiictjt (ein Clpologct. ab ^ev Icßfcrc 
wdrft ?>u mein ^Sreunö nidit, Öcincn »ßlüuben ta)'icte ict: ridrt an, 
aud? wenn 7)n mein jreun^ nid^t trurft luiö idt fonjl Mjit ZlcU 
9Un$ Vätte. (Dptimifmus utt^ peffimt^mu? fin& fo dl n>ic die 
21lcn(d>*niDc(t, il^r Slieil ift nidit jün^ci' — nx^rin id; metnerieit^ 
fd?cn ein 2(rciument für öen pcffiiiiistmi^ fel?c, — bciöe (iiiö aUi* 
d^r Hud^Iofitjfeit fat^i^, beiöe traben fid? immer frudjtbar enciefcn, 
unö id? u>eni$(lcnj bcfennc mid^ jur IlTeinun^ &er ^regeren ^tudjt- 
barfoil i^j Pe((imi^mns. Hber um öen 5treit bei^c^ äu cnt- 
fdjei^cit, f^lrlcii mtfn(d?[idTer firremilnis alle Mittel, un& [o wirfr 
f$ denn im I)an&um^t:eI^Nt i^iun pfaffcnjcmf. Ubcr&ie& ^enii^e 
ia öie laule 5Irt, tvk er cu^enbliJIid^ öeful^rt roirb, um einem 
alle joiil^ ehra beffelienöe tu(^ baran 5» rh^l^men. 31l(o barübor 
ftreitc id? nidjt «"b <»"di ?iidit gemirnen d>ill id^ Did? für Sdwpcn- 
^raucr, er bleibe V\r meinetn.v<)ctt felbft anJipott^ifdi — trenn id? 
T>eincn Urteiteji ul^cr itin mid> toi^iTJcfte, fo ijt^fiiivt?! qs- nur in 
öer loannen fiber5eu$un(3, ^a^ 7*u Did? &omit einem ungslT''*"*^*" 
3lüd inenfdjcnfcben oerfdTlUgejV, ^afe I>u im Drange einer rxadi 
anbercTi leiten ^crid>tcten, iratjttiaft riefigen Cati^Feil öiefcr 
Sctdic nur roeni^i btffd*autid>-5 JftoditcnFen l^nfi ipi&men fönneti 
uu^ anbevnfalU aud; als (Seiner ^od? £)un^ aiiber5 rc^^n LPili-^eß. 
^eiii eic^ene^ Urteil Über 3dicpentfuuer tfat ja feit meiner er|^eii 
flüd^tigen ycrülirunti mi! (einen 5d?riften, treidle i>or ^rei^elfn 
Jatircn fialtfanb, ijenug ö;efd7U\inrt. 3di weiß uwtil, Öaß e& trier 
fct?r liä^lidT*-' 3>iu$c ju öberipinOcu cjibt, — id? meine an öcr 
Perfcn Sd?openlTO«er? — iint )tcl?e nid?t an, I^ir l^ierin pic(, 
feE?r Piei iu^ugcben. linv trenn Bu &en iHann „öurd^aus Hein" 
fiitl»ffl, fflnn id^ Pir nur K>iöcr|"predien un& f^^en: idi finöe tbn 
Durdiauf gco^, £r ift ein großer IfTenfd:, ^rofe in (einen CCug^ni&eti 
nnb Äabcn, grofe in feinen 5ft>lern, unö öofe er in beiden fo 
beiitlid; Dor uns ftel^t, öas öanten cpir öcr (Eu^ent*, &ie ex üor 
allem un( n>ie faum einer befag, fetner IPat^rl^aftigfeiL T>ant 
ölcfer ip er nuferer <5attun$ mie tpcnt^c gegeben, öa^ fie fid> 
öarön lennen lerne, nid^t m\v toic fonfl n\jbl bei tJi"^^^'" IlTdnnenv 
i)ag fui? 4)U7nal?m$u>ciie iScbilbe an ihm mie^ererfenneu 5d?0' 
pentfaiier iO irtrflid'! Dom l>ol^\ aus &em foriftaud? ixotrl ^eigeln 



90 



|>ItH?ii <itxs itjm gonror^ni, fe^t oincn tDUn&ccbcrcn uiiö crtjö' 
bcncii 3löcl (einer ^^v^^obuit^ wraus. Bog er feinen Sinn für 
Staat unb (ßffd?id^tc l^tte, teilt er nur mit einigen ^^^ ij^rögton 
feiner ^nft, im& uud> ^^n Staat Fann man ja je^enfctK^ 5n cmft 
nef)incn. J>ag (eine pl^ilofcpt^ie m lljren Setentieni nie eluxi5 
anberes erien^t als unfiLii^lbiiren liodimut un^ r ii d? I o f e n pef-* 
ftmUimif-, &a^eo;en liaK' td? meine uniireifelt>ifipft^ fcfal^run^. 
Xlid^i öafe td> taran &dd>te a(Ie ,,3cbcren1?auerianei-" ^etjcn J^td^ 
äu r^ertretcn, — ou^er Sdioi'enliauer fel£>() fint» i)ie „5d?op*fn' 
hauerianer" bic ^rä^tcn Steint* bf5 Jlnflofte^ feiner 5ad|e aber 
id» Fenne incn(d^en von iin$eu>öf?ni!d>n" I^eriensgüte nn^ !»oti (el* 
teuer KinMid?Ieit lln^ Ti'eulvrjitjMf ^i■■^ (Se(innun^, aveld^e fidi 
unbe^hi^t 511 Sdyipenl^auer befcn'ier nu^ fid? nid>t 51» fa((en 
nnügten, n?cnit (ie fjörlen, öa§ (eine plTilofpptjK ,fias <SötHid?e im 
ZUcnfdjen er^^irfle", o^er &a§ itjr „öii? gan5e IDelt &or ticbc" dcc 
fd?[üffcn (ct. Sic n?oIIen, in mir 9^(19 c}Ialtl>ll^ür^i^er ZOetfe, &od 
«Sc^enteil ecfal^ren traben, !Da5 imd* felbft in^befon^ere betrifft, 
fo Itobc id; bie 5iret »Srunöge^aufen meiner Sdirift Derliältnis 
von <J51auben nnö U'»if)'en, un> lüefen ^t* (Eliriftcntums — nidii 
au& Sdiopcnljoiier, uwl'l aber, ^anf feiner Darf^ellwn^, ^U Und]' 
tcnbe <£Di^en5, Wc fie für mid? tjaben. — Sopiel über bicfeit 
punit, über roeldTen i>or aUem ein ^efeimtiti^ nötig nwr, öen idj 
ober in meinem 33cief, tple aIle^ anöere öodi nur ftreifen fann. 
— XixiM jU Kie()fdie5 unö meiner ^ln|diauuntj pon öcn gegenojdr- 
ttgen KnUnriu(tti?t&eii in T>cnt)dilan&. ^uiKV aber ein ll>crt 
über öen „Sdimolliriufel", au$ beni jie ftammeii fc^llen, öas i:!? 
aber uigcfagt liefee, locnn id^ uid^t u>ü(jtc, öag wa? 5n and? 
ge$en mid> fogen möge(l, esaits ^etrenem ^rjen (lammt. Sdimol- 
Icn lönnte id^ entire&er über mein Sd^idfal uberbaupt o^er iiisbe- 
fcnöcrc über enltciiifd^euöe ö-falirun^en mit meiner tSffentlid^cn 
ZDirffamfeit. t\3n tefilerem Fann nidit öie 21c&e (ein, JV'nit öie 
Äfal^rungen (iitö bis jefet fo künftig al5 id? fie billigeriteife nur 
0>ünfd*fn fonnte tjctrofen, in i^er geijcmüdrtiöen SadTe irer^en öic 
'fAItmmfte» mid? nid^r überrafd^n, überiJic:^ ftel^en (ie jedenfalls 
nffd^beocr. Bleibt aI(o mein (on^igcs Cos. IDer [?at Feine lOünfdie 
flSrig? itnö io iperöe aud? id: icof^I immer öie UnDoItrommenl^eit 
öes Cofe* empfin^?n, fea? mir nod? Feine 5ran befd?ieöcn l^at uiiö 
i>ielletd?t and? Feine bef.-iieibfti u^irb. lütr fpradieu nöd> neuHd^ 
mit nitfftfdi^' ttinge iiber &iffen PnnFt, auf ieben ^all liocjt er aber 



n 



TiillJ?» :^<biit«U- 





"bcdt gar }ii fctjr a6 wm (SoWcl unfertr Unsufrle^cntjelt, um 
Ij«Uc cid darüber 5a fagcit. lPcId>c< übcxfyMipi mmo pcrfön-* 
lirfjcii tOünjdK fein inö^iMi, öaDon fjiui \d) öid> auf öas filitlidiltc 
Dcr|id?cni, ^ag es mir bisttcr IciMid? gdungcn i|l, <>tct( uit& 
meine anjidiren Über &cn Couf öcr J>in3e ausemanJcrjut^alUn, 
Da id^ gar feinen ftfrgcij tjabe, mag es mir audj loiditcr meröen 
als anö"?reii. t>cr <Drt l^ici (omite mir I^einiifd^cr fein — loie^ 
lüoM audi er feine fetjr fdiägcn&irerten £igenlumlid]fei(eii Ijat 
— äurücfgel'cftt füf](e irf] mid) je^cnfa^^ in meiner t^iffigen Profcf- 
fiir Tii*l im geringpen; öer iScöonfe, ef nie 5» einer andern ju 
bringen, l^al für midi gar (einen Sd^recfen. ^ludf in die Scfd^et' 
öcni^eit mHncc Swbjiften^niittel füge id? mid^ gern; u>a5 ^ciran jur 
Bet^aglid^feii un& mcimr Stellung fiberl?aupt ^um (Blanjc feljll, 
iperöe id? immer für ben u>c^lfei(en preis meiner 5reti>eil I^aUen, 
u^^ darüfcer, baß es mir Dorentt^altcn trirS, nieman&em grellen, 
in dor Üter^enonn^, &a^ id? biersn f**Ibfl ebenfo i>iel hie, als bn- 
Üble ll")ilL anbfrcr. 2Iud? 3tic5(HH\ glaiiK* mir, ,,f^niö[!l" nid|t, 
tr»i»irflnpii unt, (enfi ccr^t^n^en «>ir uns geirig nid^t, IKir ttK>tf^n uns, öas Ifl 
ur ««II min toiber univrmt?i&Udi in bicfer tOAi, aber nid>($ f ör wnfr mit 
&eni iras n?ic glauben u«^ bcfenncn. Sät^cfl Du uns ^nfainmen 
mtl unfercm l^ieftgen 5reunbi% &em pljilofopVn ^omunM, Du 
toiefef) foId)en (Be^cinfcn felbft ob, unö loir famcn J>tr el^cr n?ie 
jirei muntere Seifenfieöer rcr. UVIil wi^^ mand^m^t (Uräbfal 
gcblafen, u?if J>n T)ir >enfcn [annft; ober tjar inandics 21lat 
iKrjlid^ geladjt, un& e3 i|l Q?ä1?t'Iid? nidil 5elb)l5ufric&enbeit, bw 
uTis beglüdl, aofeftt <5 iräre fold^c Seglüdung ütcvtiauirt mört" 
lid). lüir fint bciöc 5U jung, um Sefd^auer nnferes Labels ju 
n?erCen, es fällt uns iitdit ein, es jn r>erfdimäl]en, an öeutfdKt* 5li* 
bcil teilsunel^mcn, nanientlidf nid^t an öer &es „Öculfdien ^öeali^* 
mus", iDenn irir oiid? über 5iefe ,,iLetInalime" na* ^Irt iint QJitan- 
tilüt, uns, it>ie jeScrmann ericubl ift, ^ie fintfd^eiCmng fell>ft i>^r- 
bel^alten; bas fSrtcrn u>oi[en, was uns l^eiitsutage als öer iör* 
^erung bedürftig erf^feint, und id^ jnm J*eifi»iel nid)( gt^fcnncn 
bin mid? bor (EilfecligFeit 511 überlaffon, die \&i für ein t|auptlafter 
der t^eutigen pco&nfliou in &it £itcratur VtalU, obujoH es fetbfl 
mir, dem langfcmen ^Irbeiter Tiid>t fd^tver fiele, a>emi \i\ auf das 
21efulta1 nid?t nät^er 511 fal^e, als, wie id> allerdings meine, beutsn^ 
tage folbfs unter ißelehrten der Srand> ifl. Sod^ id? fprad] pon 
Sd?molIen: 3d? meine T>i\ fannft os im ganjeii glauben, daraus 
ftommt meine und niefifdies Unsufriedenbeif nid^t. Dod? weldies 



92 



aud> i^rc (QucKe fet^ fic fönntc jd immer übertricbcr fein, unCf 
öamit romme id| jur ^awptftictie. lük gcfagl, ict? roill mit Dir 
fiidil flrcikn: £a§ meine i»n Pir tcitiilffnc inv'irmng über unfcrc 
jcttisc ö^utfci|c Kullur übcrtrkbcn fctii/ wivuwljl id? 5U jcöcr J^ciiicr 
t£inmcn^iiiu3cii meine <Blojfc ju mad>'ii l^dttc. 5clic idi ^ic Dinge 
3U fd^iv^iri, i'o \'wh^ Du fte gjiüift ju rofitj an. J>at^n ei« ^aeug* 
m$ nur Deine Soriifun^ auf bit ycfd^lüffe ^er tetircr in 33er(bt 
über tk Vlnenibeiitlidjlcii Der ([affifcben Sil&ung. 3d? 
gcfteljc, idi hätte l'u-bcv. fic tjötten ifire fiilbdiilirf^ftfil befct>Io(fcn, 
S:j[d7^r Sefcfjlu^ \]äitc mct^r E>a* präju&ij ^i^eni^it itdd?tcnre«5 unE* 
jüfftens für fiL+f, >er jefti^v* t^at fo oief tPcrt, n>ie tpenn jäl^rürf^ 
etiti^c Kon(ificrtalr<ite un^ Paftorcn tu t£ifeiiad] 5ufatnnien totii* 
mcn imt m Wr KirdK alU's m CO^^mmLJ fm&oti. ^tUcin fort mit 
^em Streit: id? mciru^ lOeUTi id^ oudr """ jo bÄdit^ ivic T^u über 
feie 5"ftÄTifee, fo fixierten mir feie (tdrtpcit initlel nur ^era&e p<ic! 
genug, um i(?reTi flbinI>elfeiL lüfldy tintern als ^U StäcfPen 
fönnen ^er 5'^* ^*^r öaibarci, un& 5U>ac &er einjig (d^Iimmcrt, Me 
es ^ibt, &er 91'lecftcn, £int?alt lau, "öU luis bc&rol^I? VOct ip 
im (SruTibc ^ujtie&eii tiiit unfeivr I^eulit3en ^ittuit^ in I>cutfd?* 
lant" ! ^ct'er ÖietJermaiui Eäßl tu^tct^eiitlid? t'UK fanfk "Klnt^c 
darüber ertönen, felbft Sreyl^g^ ^5 Urbild öeffcn, iras idj einen 
Zlpclogeten tie^^plinismus umne. Va^ mit folctjcnWjgcn uldits 
erreid^t tfi, n^ei^t Du ja minC»e(ten5 (c gut eis idj, £5 mu^, trenn 
flbertjoiipt, &ann |*<irF, memetn^egen 511 ftarr gereöpt n?er^en, 
uiiö jc&er, b^m C5 ernp um öie(e Sadje bei uns x)t, mu§ (id^ über 
men HTonn wie Kifftfdie freuv^n, öer liier and? öos Starfc mit 
gutem (Beuiiffen fegen rann, (D^er wirff» T^u ilim w>l', nur tJcre^et 
ju Iiaben? Du berufft Did^ auf Did] felbft, id) aud>, nur gegen 
Didj- Soll tenn Hiet^fd^o nid?t mid: fofort feinen ItnTIagen eine 
jwfitiDe (ßabe tiinjugefügt Ejabm? lücs I^aft benn Du feiner^ 
jeit mel^r getan, eis Du ^en öcutfiien partifularUmus befämpf" 
tcfi? 5c öarf idi fragen, öertn Du bafi. meine \d], «lies getan, 
was fid? mit öcr 5eter tun Idfet: aber ift öenn Uicfefdies 5d?rift 
nur Doll von leeren Klugen, aviP (ie nid?l ünf öfls £in&rin^lid?(ic 
auf ^ie U>ege, öie (ie eingcf^laaeu (oi^er mödrle, preöio,t fie nidit 
öurd? itjre gan;e ,^rm mit &i'm Seifpiel? Stellt einmal Me 
ganse Heifie pon „Setrad?tungen'', &ie JTiefefdK im Sinne hat, 
unb ju beren 2lusfniining idi xl^m nur öte (ßefunbli^Mt 511 n^ünfdien 
l^o&e, ^a, f^ö tnirb, idj bin c5 fltcrjeugt, bct5 5ffentlid)e Urteil &ies 
nidil nerfennen. Sludj meinft Du, Itiv^fefd^e oerfctilc ben Con, er 



D« Uiyutrlrttn* 



tjnt 1 



\ A>r 






98 







ücrfttmm*, Bu l^aHcft mil uiilicbfamcn UJabi-I^citcii &od) &\"ii Ccfcr 
nad? Dir gosogcn. Scineri^il ift Öic5 mtl rnand^cn gukii fSrfrfi* 
fcl\*it 1111^ (iTi&k'rcr pai'tttulari)U^u 00115 gcaMg nid^l ^cr .fall ^c 
irofcn, unö fäd^fifd^c- 3ei|j?iclc p>üb!c id? genug. 21ud? ift öi^^ ^iv• 
mlürlid]».^ U>irtuu3 jc&cr criip<?n uiiö pvdtlijd>en, ^ie liöl^n öcr 
Befdjan(td>reit Dcrla)fcn&eii Serc>fcimtcit: ■^tol^t fic öio einen mädy 
tig an, (o ftc>Bt fic ^ie an^eieii nid^t miu^ei' mäd?ti^ ^iirücf, Kenn)t 
Dil tiicniun^, &er an ^tic^fd^es äd?rif( 5rc»&c gelinbt Ijct, fo 
gibt *5 öod? foIAc f lmiU, iin& ricllcidit nid^t (o aar iccni^\ mir 
&a6 (ic, id' ölaiibc es im^cfdlUMren, iiid)l eben an &euti*cit Uiti- 
c^rfität^Mj 5» i'xn^cn fiiiö Um iceröe idt mir md\i ciiirodiMi laffetu 
^g — vcfc man einer ^klirift a>ie ^ol' Iließfd^eä ^^^etiühev, ircldje 
Ijeitcr im beltv'ii Sinn^ t*t'« IlVi'ts ift un^ iBdbeii t>crrät, Öie g^rtiti^ 
511 adittMi iXHT in 7leiitfd''Ianö autjenMicflid? lociittjer aU k '" öer 
Ca^i* finb, unr Ui^rilimniini^ elnpfin^cl lln^ ^ti? il?oglid7fcit ciit^fr 
im üntifen imgcbUid^teii ^htne ^c^ UVtts liboralcit llrtoil:^ ücr- 
licet, Mc^ in (Dvöniing tjV ^{hiv Pu btj'l t^>d? ein Platin, Xn' 
allejett an ö«r frtfdyn Cat ii-eu^c bal, fi^; inenfd|Itd^ ju beurteilen 
iJ^eife, un^ maa, l>it: ües unö jene? ^a^an nid^t eben bel^a^en, mit 
tjerü^eni i-^ücf ^a5 öc&entell^e ^u erreunen, (id? jud:! (o teichl 
Itin^ei'u läßt- itieftfdie ift fein „nnfvudjtbarer f iuficMer", ^lotibc 
es mir, id: loei^ es riid;l nur ^urdr mid> )elbft. Keinen heffercu 
5ceiin& f<tnn ej aeben, öa^ iriffen nid^t riele natürlid?, aber aiid? 
nid>T id: alkin. UameTitlici) iriffen trir, ^afe er nid^l „unfrudjt' 
bar" für an^re ift: «vr in (eine HAi^e fommt, fülilt ftdi, irie m öer 
jföe& guten nn& tie&eut*^nöen Hknfdxn, geflci^ert, ma> t?on öcm, 
ii>a& feine ndd'^l^en ^eun&e an it>in l^ben, fann einen ^eil, ob 
and^ unter größeren Sd^ivieviöfeilen, jc&cr i^er^l^aft fül^lenöe ZlTann 
aus (einen Sdirtften I^aben. 3di re^e als 5f^unö nber(d>!rcTigIid^ 
nieUeici^t, aber id? bin überjougt, bei} nid^t irre. TkiQ 7>u i>idT 
nid:t aud, &<i freuft, xoc id] miÄ freue, &as ift, UHts id? aU r»ein 
Sreunö fd^avr ertraaeii fann. IVoiil eruwrlete id), wie idi Dir 
fd^rieb, öa^ J>u ort nuind>crlet Knftoß nel^i^en rönntefi, aber öafe 
Sn Did^ mit Itiefeid^s 5d?rift fo ^tir ttid^t i,\i bcfrcunöen rerma^ft, 
öas ifl mir, offen ^efogt,« eine fdrnierjfidje Ubercofd?nn$, 3d? 
treig es mir nid^t anders in erFIären, als &og 3u ^imäd^ft Sid^ 
nid'l in (Seöanfenjönge jn finden ireiftt, ireld:e T>ir in Öen letzten 
Oül^reu 5unial immer ferner ^elreton (ein mögen, unb 7>\d\ qWxii* 
lextia au^fditieglid^ in «*iner Llm^ebun^ befunden hafl, ber \\^ 
frenib (tnö. Suvtü £ntjn^einiig ift mir mand>indl mt ein bdng- 



I 



w 



Iid:c> Symbol. Vit^ ift ja abctl)duvl ein Un^Iäd in unfeivr öcut- 

feigen iScfd?id>lo, Mfe mifcrc politifchcii u^l^ unfcrc KultiirbfioC'' 

guii^cn \c mcljod^ au^rinaft^cr ^c^aiujcit (itl^ »nt il^iv Kräfte 

fid) in unfoli^cni ^^tru^f^lt ^crncben t^abfti. Kein ^Itcnfd? Fann 

grun&lid^ci' übci-jcu^t fein aU UicQfdy, ^ag l]ici' nur £intrdd?t 

un& Dnitfd>*n jiim i^cil ou^fdila^cit lunn. 3>ii5 Eann id^ Die 

iiamciitlid^ nid?l äiigci»»*n, öaß c^ ciiic fo |d>ivionö\* lliigcrcd^tig- 

f<it (ein foll, icl"it rmd? folchen UmipälsiUiigcn pom ^euI|'d^Nl l>oIf rom »ruiT^m 

„5lil". &05 UVrt im iroiti-^fron Sinno n^n-fltin&t'ii, jn Dcvlonc^at. *'ilnW"* 

Iki§ öcr IcRic Kric^, jouvil er (tict?t ^cra^cju fccrumpwrcnö ^c- 

irtrFt hat, fo «3^115 cinjcitr^ uiifi'rom potitifdy^ti ^i'b^n uxib itiifcr^r 

^it'iltf^t'on 3n ^iit ö^^fcmmcn ifl, ^a^ vt fii? für iinfiTrc Kullur, 

&ie au? uufffi^ii oMtfri*H üriobcn itamtn^^növ'n C'bonsformi'ii, fo 

iinfnirf^tbflr j<?tgt, ift oine Öor allorbi^NtiflidTf^^ti iE*it|aci>on tm^ 

)tt<tr gc^tfmoärtitj^n L^cfdiid?!o. Kri^^^ tjct?c>rcn 3U &cn am un* 

tuiltclborficii fIicjjiMi5c?i (i3u*?lleti ^C5 5c^cii^ oö^r &cs L\T^*r- 

bcns, auf a>«idTO fiii DoLf <iuf [chtfii Wegen |>c§cii faTin. finc 

$en>iffo Sliitc ^c£ StoatsL^bons rein ais- fold>c tarf nid^t übet' 

fd7a(jl locröen, un> Iiiet modalen vo\v ja imnurf^iTi eriiPlid^ aa^* 

0T^an^<r(3i'l■fin- J^emiod? u>ollen iric ^?d* ju incl ijvmcinfaTti, mn 

Ulis darüber ju eiit5ic»eien, uii\? ^tie^fd^ ^n^ 3>u fei^ C^ute, tic 

bei aller 4ßi"nTiC'rerfdnct»enl?cit, meiner Ul>er5eiiaun9 uad?, ju* 

füünacTit^tliöien, |o weit öie^' £ucr Clllot^unterfd?ie^ gc|lattot, 

2d] i}ab< iibcrl^an^M tToffnun^cn, iin^ fo aud^ &ie t>:'ffnnnt]i. öag 

Jijr fud) nod? bcffn" »erfldnOi^t. 5ttr Hit*ftfd>e5 foufüigt* ilner- 

fcnmiiit^ l>ibe id: namenttid? feine 3or§e. <£» \dy'mi mciti £05 

3U lein, meine beften 5c<?nnöe Jurdi böfe 5*''!'*''^' turd^iiifd^Ieppeii, 

— per5eil;' ^cn imivr(d>imt aftireii ^(u5^rucf, !d> l^obe nid^t 3^*it 
nod? 21auni paf)etiC>c Jitt5<)riiffe ja u>äliten — nxi& mir mit &cm 
einen fel^r erfrenlid? gclmitjen, tPirö mir rielleid?! and? mit öcm 
an&^rn befd^ieC'eii, — uielleidM, jaoie id), mil i^esu^ auf meine 
Cebensjeil; tag bcffere 5*iten fommen, ift mir nid>t streife ll^üft. 

— Unn l?abe id^ p:ieni^ftfn5 \>^^ 31ilerg;r5bfie ivm Ijerjen qc' 
fd>ünel, ein £nöe nmfe öod^ öiefcc Urief holten 3^^ habe öen 
2>eiuen nid^t niißüerflan^eii- idf traue darauf, ^ag Du aud* öi:n 
meinen oerflclril. nicßfdK l?<.il>i* i* natürlid? Tkinen Srief nidit 
öcjcigt, ixnif ihm nur ^as IlH^rallaemeinfte Deiner ÜTeinung mit- 
^leilt, roeld?e^ freitidi (eiöer ^Ibiiec^ung fein mnfeto- €r lä^t 
Did7benrK>d7 bejteTis ^riigeti uiiö meint, im Jleid^e ber i^vöönfm fei 
für mand^erlei Plafe. — ^eildnfi^ teil^ id? Dir mit, &a6 neulid) 






9B 



J 



5d?€ii!cl über Tni* ItotgcföIIcn Ifl. £^ flang nfdit iric JTIuflt 
n>ie i)u Dir öifufcTt faunft, üiclm*;f?c me ein Katcv, *>cm man auf 
öic pfctcn getivlcn bfOL - ITiil T>iv ti*I]e id] i>ciuc Uborfu'&elutig 
nöd] S^^rlin für ein grofecj Opfer an, um fo mcl^r njcr^en Vidi 
meine Iicrslid^Pen tUunfdtc begleiten, namenllid] auch Deine Stau 
unö litn&cr, Öcren ©pfer am ^röfeten ift. U?cim 5)ii mic nid?t 
böfc bifi, gcü^e l^erjlid? 3>eiiie ^fraii, aber tctr glaube uiiit; Ö^fe 
Bu e^ niii: bijl. ^d) ie&cnfalU tin iin& bleibe 

Dein altetr ic^unb <DDerbccf. 






3dH >'t[ornnbfr iaT5 
aTein lieber Creitfd^Ic! 
2ils u>ir n^^nilid? nadr ga: ^u fursinn ^ufömiitcnfetn ouseinanCec 
gingen, rerlprad) idi 3)ir balö äu |d?reibcn, 3ii öicfcr U?od}c 
gelft uiifer neue^ Sentejlet aiv ÜT nm$ rid^t aud; nod^ mit bicfem 
Srief auf &em i^erjen l^ineiiiijelien, ttvmi id) mid) iK^ffe, ^ag \^m 
in nid^l gar ja langer Snit ein 3rt>citer iKid?fölg*\ lOie an&or& tnar 
es vcr freilidi nun andi mel^r aU jcl^n 3atjreTi, M »ir in oi»! 
cul^rgt'Kv 5^it uii^cfäl^r täglict^ in ^tunten^ i>xc mir immer 311 öcn 
[iebjlon £ebensorinnerung*?n goi^ören lo^^r^cn, über altes 5ci?öiic 
un^ £ßutc un5 Derfldubi^len un& td? als banfbarer Sd^üler von 
7>ir mir aU ^Hit^abc fürs Ccbcn bas Jnicreffc an flaaUid^eit 
Jungen ^iui^ebeu lic^, axi5 id^, im iSranöc rcd?I uup^^Iitifd^es 
iPejeu in mid| nur aufjun^I^fiien Dcrmod^tc. itTerrie idj ^üdl 
fd?on t^amaU meinen ilcfefl in ^iejcr Sejie[)aug oor allem ^aran, 
u>ie gleid?9ü[tt9 anö crtälten^ mir ^ic polilifd^en lüal|rl]citcn tes 
Coges tt^jreu aa& jf^em anC»ern itlunöe a[5 Öcm Dieincn. 3?^' 
finö üie geilen viel ftürmifdT^c; politifd^c C5e(innung, ja partci- 
gefiiiimug (oU angeblid^ mct^r als je „Znanncspflidit" fein, fai 
toldicn äriten pflegt, tcct ilbv'rt^aapt nid*l icd^t mit Tann, iK^lleuÖs 
imö Idihcßlidj gctn jurticfiubkiben, unb &ü bin idi I>einern leben* 
^tgen Worlt fo gut wie qani cnti'ücft, unb gerate am £nbe bei 
Dir (elbfl, roie bei mand?en an^ern £eaten jedenfalls, in eine ^rl 
Dor üecgeffeniieit, ipeim id? nid^t ^a5 meine tue, am über alle 
Berge löieöer fo gut ntit Viv 3U re&en anö 3)id7 ju Iiören iDie 
oonncls, €5 mag läd?erlidi fein, es mit einem Briefe ^u nwllcit: 
eiuft braud>t es ja jeöenfall* nid?t ju fein, Diele frcilid? oöer bocft 
gar iu üieli- biirfen cs audi nidit fein, öa id? uwl]l trciö, öa§ ob 
un& 3u ein mofeig langer Srtef öas einjige ifl, tt>a5 Sir mit Mr* 
beil fcf überl,>duftem IITanue felbP ein guter 5re»n& sumulcn ^arf. 



96 



^ 



EDos Öie ZHoratilät ^*r Srwfc in ölffor Bcaic^un^ su i»ü«fdicii 
oclöffon traben mag, ifeld?^ Du, lieber 5^ouiiÖ, in a>vMl öUKin' 
An^crtiegen^cti (Lccmirim fi-cilid?, in ^^n Ut^Un J<x\ii^n ror mir 
crljalkii i^aft, iricft Du mir a>üt}I cljcr oersicl^en l^ben, als öie Sc 
fviuitiu[|c einer and? 3)ir ung^i'tfdjtfertigt erfdiciTien^en Unjufrie- 
^f^[?eit mit unfcrcn offt-ntlid^en ^^uftanöen in J)eiitfd>lan&f min* 
ti^flens mit ^civiffcn leiten öerfeEben, toien>otil es mir offen ge- 
ftanben, äuger|l fd^tper fätit onjunetimen ; tmii nad? ben in öen 
U^kn jrocl bis örei ^al^reii <jcmad?ten firfatT^iiiigen rerliicltk^fi 
J>u T>xd) immer ^leid? un^e^in^t ab!el)iu'n£^ ^e^en alle ra&ifalen 
23edenten cje^en ben Ctuif &er Dinge im neuen &eutfd?cu Setd?. 
IDenn id: Jie uusfprodi, [o broud^t« idi mid? bei Dir, ö>ie Du mir 
üt>er&ii;5 ^ele^eiülid? iwdi beion&ccs iu)idyrtcl"t, iiid^l ö^3 Der- 
&ad7t& &cr ,,21eid?&fein&li4teit" o^er unöeutfd^en cSefiniuin^ ju :;^i.t)»yfLhai>dTf>u 
rripelrrciL 3clbft roemi idj öffenllid) reöele, iDÜc&e idr fd>a>erlid> m 
ein 5<^tern §*>raten, Öa5 irgeTl^l^ie iric ein »frnis Germaniae" 
flanke, ^di Dcrmeffc midj gor iiid^t ju urteilen, rot*? tief bas 
rcid^t, tDö& id] aUerMn^s it>ie eine Deröcrbnis öe& öeutfdien ID^feits 
in öeii gegenwärtigen IVrtjältntffen entpfinb«, im^ getrofle mid| 
felbjl mit großer K<iItbIüti^Feit einer, loenn td} fie <iud) felbfi 
nidll inel^r erlebe, ^r nid^t fel^r fernen 5"("nft, n>o man in 
Deutfd]I<in^ über &ie meiften freute t^di^epriefenen unb i^ielbe' 
munterten Dinije (el^r oiel anders öfnfen «)ir^. 3di (el^e Didi 
fclbft im pufen^rf einer neuen pl^ilcfof^I^ic, an^ertrarl^ ^cr 
21elt$icti rufen unt» pon öec Le^lerca fclbfl etirtis b**!eTiTU'ii, ftiö 
tut mir fct^r, bei Dir fotdjen Huf 5U fint^en, a^eiiii mir öcd) tie 
ouperfid^t eine 2Xrt (Croft ifi, üa§ je&e i^ffnun^ derart pöüt^ 
DergebUd? ijt otine ^än5lid?e Umfel^r ber ÖffentlidKn Denfart, 
DIcf e Crauben liängen öodi ju l^od^, um nebenbei öem l^eultgen 
Keidie crreid?bar ju fein. D?ae Religion bcirifft, (o t>abe id? 
feine t^offnuna nnC* we\^ nid\t5 5« jagen, aber in besng anf pl^i^ 
lofcptiie ireig id^ gemg, bag Co^e uns ^ie[c i£öttin ntd^t enthüllt, 
n>ie &ie& ein Sd^riftflelUr Der Jal^rbüdier neucröincjs jii meinen 
fdieint, öer fid? abev \ofoxt öurd] C^en 2lu5gan^5pnntt (einer 2hi&- 
einonöerfcfeungen cil^ ein n>irtlid|er oöcr oerrapptcr (Clieologe 
Derrät. Die Heli^ion aber bringt mid? auf Dein Seleniitnis, über 
tt»eld>:5 idi Dir nad} einer Jln&eutun^ in einem neutid^i^ Sriefe 
3(Uir[ieit nodi fdjul&ig bin. Du erflärlt, es nid^t begreifen 3U 
fdnnen, vxts midf ^aran befremdet. Der ollem, ^c% Du es Dir 
hafl Don 5d)mcUec abfor&ern lüffen nnfc bag Du es fo abgeben 



Qrr^itibrvt tun- 



3 






D>a5 foU ein änderet und junial chi tSe^iior iitil «Lipas, uHiä eben, 
ireil c& fein lürd^cn^Iaubc^ ntd^U oU^cmem ^iierfannlc:? nodi 
übcrl^upt Srrcnn&arc5 ift, nur für öcn, C>vr es 3U tiaben meml, 
otcr ifio Mc l^*uti^< 5d?ul(pra*c fa^l, nur (ubj^hmf yc^o»mi^ 
tjot. 3a» Ift bei Seinern yereniUni>, öa5 feinem Wortiaut nadv 
^ SudcEiöTtgteit 5U fetncc bcFcnntcn ^idtsion anffrud? tnodictl 
Fann, um (o cDiÖcuter öer S^U* ctls c5 in Deinen ^luffä^eu, ipcnn 
id} (o (agen foll, fo ix^Uftdiibt^ übcrl^änt^t, als ^ieje ?luffät|C 
fonfl ^urd)aiis auf Jöecn &crul]en, &ic aller 2teli$icn, mm^eflen^ 
ö^c d?tifllid7cn, fo Dollflän^iQ cntfremM fin^ unö öie i)u fclbji 
nldit als S"i^l*% 5i^ bicfem ScÖen «nhoadjfen roärcn, irirll «n* 
ffl^n u>ollen. llUti fcUtc frcilid? meinen, öiitg lK»te, iw irir einen 
„Kulturfuinff" Qtqtn tie Kitd?e fütjren folkn, jeöecmuim nid?tä 
[cid^ter oom iV^jcu ginge als ein Zieli^iCTisbefenntnis für 06er 
gegen. 2^b*^r tafe füU)C 5ca>artun$ zueil fcI^Ku lüür&o, tuicfi 3)u 
mir u>oW fclbft ju^ebcn. 3^7 gcftclje allerdings, in &ei" (Sefdiid^te 
faum einen }n>etten Kampf ju fennen, &er bei fold^ot ^Ötje öes 
(Begcnftandcs- inctalifd? fiir öie Kampfer iwu liefcccr llnfrudft* 
barleit unb fileid^gülti^^roit ipore, flls iinjer fogcnannlcr Kulhiri- 
fampf, tOcn fcefceit er Öenn? lüirdidj &ic Kall^aiyen? l^dj 
^ies b<v Körjo t^alber ^u^eftanben: ^^•tr €tfer, mit n^eld^em wxx 
ptolejlanlen I^incinftürjeit, I?al fÄt midr f^gor ctira« €mförcnÖös 
aU circ ^(rl ^efd^iinpfung Cutl^cts. 5o[Ue man meinen, bag 
£ulE|er 511 irgend eht>a5 gut gewefcn ift und getan bat, tvos ntan 
^ccil^undiert ^at^re nad^ ilfm nid^t wieder ju tu« ti-audil, o^enn 
(idr t^cttte Mum ein dcuifd^er proftffcc mit einer l^ii^rifd^n oder 
nattirtjiftortfdicn Wirbelt an tbx grcgcrc5 publtlum tpcndet, ol^iic 
(Idj t>emügigl ju fülplen, <iuf t»ic 5lüd?c öes Papfics mil cbcnfo 
iDoI>lfci!en proteftcn gegen feiiu% l^eulc fOijar fau?n 00» je* 
mand el^rlidi empfuii&encn „Safrilegicn" 5U antn>crten. So tief 
ifi »nfci: Proteftantenftolj gefunrenl 3* foUto mcmcr, es a>ärc 
för uns irid^tiger, dag fid? der prcugifd^? Staat 5umal, und nnn 
der J)oul|d)c ein fUr allemal, die Cuji pcrgel^en lic^e, pfaftcn- 
politif $u treiben, als «kis der papi^ tul wib lÄ^t JJas braudit 
uns tpeniger an^nget^en, für jenes leiftcn i^iIf^yismarcf^iSefeg^' 
meiner 2In(id?t nad? nid^t einmal ^Serpölir. l>odi mcim fic die& 
felbji täten ; es gibt einen Kampf äu>i(d7en 5taat un& KirdK, un& 
fafi fürd)te, der unfcre ift i>on diofer unangenel^niflen 5^rm, ipo 
Jefecm, der [jineiiigejcgon tpird, aud? fdHt>üi norden tarf, Seide^ 



98 



Staat »I1& Kirdv, «ifd^ciTtcn uns ttabci nui: wk Hi secei ZHühU 

RVT^cn, und auf t»icfc fonimt es &odf Mein an, ^rdr il^rc be*' 
fditränll« Cytaruiei ift ober bic offcntlidK ^Ilcinung öurdTOUS auf 
&cm lP*^c, öic 3nöipiöucii ö^'3^n KÖc t^ölietc, fcewrc unö uJirf- 
lid} monfd^IidK 3Infid?t Don ^l^n Sinken, xx>ic fk allein auf 4ßn:n& 
&er €rfal]runtjcn unfercs iSejd^ledits t^ctjcnträdic} f^eigcn fatin, 
5u DcrfpfCTcn und daöuid^ rfcdorren ^ laffcn. Dabei fyLbe id? 
ofl aad? nod? eine $^cnflid>c Oorftcllung, Slctjl c* oirflidr fo 
fdiled?t mil u^ifcccr öeutfdion Dcr^antj^^nl^eir, l^t fic tDiuflid? in 
fo Fl^lid^i.^ It)oii\* imrru^r u?ifb«r unfen^ politifd^c Unfdlfi^Toit bc* 
rceefen, mic tiid^t am u>cmgflcn Du ^s uns t^^rgcfül^rt lio!^, [o barf 
man n>3[il in>cifcln, ob ^i^radv in b<:x pclilif uiu \>io palmc n>in(t 
und ob ipir nid^t aud] tric^or mit imjcrcm ^c^cno^ärtitj^^n )>cUti'- 
fd^cn lieber fibd Etcrcinciw^faLlcn (tnd. Sodi l^ier matjnl midi &« 
dritte Bo^en an Vit eben fclbft oncrrunntvn 5d7ranfcn, 
iinb bcd> tt>ci& idr jclbf^ ncd^ nidit, ob e^ fclbfl bei Dir nid^t einer 
2(nrufuiic( Detiict ^an^cu 5i-€Uii&fd>:tft bediuf, ^amit T)u ^i^fcs 
loent^v [fiii^^uTOcfcnc ^ug nidjt für ein $0115 l^tloff^ (ßefdjtvä^ 
Ifallcft, u>cfür c5 nidjl ju I^iltcii tjccji^no^iiitig f^ln' »i"^!»-* E^>d|cjcbil- 
Öclc Icutc fid^ nid^t pcrjcit^n ipftrden. Dag öicfe ynfiditcn uidit 
von gcftcm öic meinen find, n^cigt Du, öag fic naiüdfdi tjlcr 
unpcrdicnt cinfcilig roirfcu unÖ cud? an taufcndfältigcn täglidrcn 
ötfobaditungcn (idr foct)pinnai taflcn, irirft J)u iiinen, öcnfc idr, 
ipie Du mid? Tcnnj), anfül)IrTL Tkis i|) es eb«n, über foldic ?ingc 
fdrreJbt man Süd^r, ober Mnc Sciefc. Stilein mit dem Säd^cr- 
fditcibcn ift C5 jur ^eil <^in eigen Ding, <Scf?eri fic ücgen den Strid? 
öes cages, fo mn^ man fiti? ricl jutrancn, ipcnn man nur mcini, 
gelefen ju rocrdcn. Üljnlid? ifl es natürlidj immer gctpefen^ tjcute 
iß c5 ^odl geiriß nod? nicl^r üI& iu mandjer an&crn 5^\\ &er 5<*I1, So 
nimml man fid] mit bem Südierfd?rcit>en gcrr S^Mf, ^bcr feine 
guten olter iieundc n>il[ man fid? ju oller ^it erE^alten. Das fcf?lte 
ncdi, &a§ 5U allem, was einem fonft bcr ^&cr mit den bercfdjen^ 
&cn <5ea\ilteTi (öfter, andi dicfe uns nod* rcrloicn gingen! Kraudfc 
id| Dir ju fagen, oie leid es mir tul, Drd), dem tdi fo ricl Daiif 
fctfulbe, i^n deffcn rcid^em IDiffen und bedeiilciidcr politifdier &^ 
fa(]rung id) immer xxcdt, glaube ^5 mir ja, cicles lerne, und der 
mir ein fo reretirlcr und lieber ireunö i(*, fo unbedingt das tob 
beffen terfünden 5Ü tjorcn, iros mir Dtelfadj fo bcdenHidi fd^int, 
und nx^gegen id? Dtd] i>tel lieber in mir u>ot)Ibefannten Conen im 



flfm nif mrinm 



1 



99 



ä 



^rnc t>onncrn [}örte ! £a§ &td| nid?l ^anj ooit &ie(fm nnm Briefe 
otfctjrcdcn, Öcr Dir ja tiur jum leil DcrftanMid? fem mag, f?offe 
auf fpätcr< yxt «weiteren Dccfldn^igung, unö (dtrcibc mir b<il^ cl* 
i»a5 auf &fn EKUtigen. l>on mir (clb)i mclb« id? Bir nur, öa^ idl 
ittit ^nj guter (Scfunbl^dt übermorgen in &a& 117iittecfemcf)er ein« 
trete, I^ffe audi, öa^ bei Dil alU'3 mol^ltiuf ift. ißrüS*^ auf5 I>efl* 
©eine ,Srau ton mir, Su l?aft wirfli* ^cn Icufel un öie IPan& 
i^niclt, ipcnn Su niid^ bei il^ als einen fa ärgert Keger aa^^ 
fcfrrtebeit tjaft^ 3d7 (ommc mir ^c^cniDdrtig bi&tixilcti lotrnid] tric 
ein Kali^aieT nor. tDeni^e neue jreiin^e ^ii h<^ben iinb ju ^erotn* 
nen, bie Mcs mit mir finb^ roeni^e alte aiii:b unter &en KatljoIiFirn 
nid^t ju t>edier^n: ^elht^t mir biefe£, [o l^be td^ immer nod? eiit 
fefölidy^ Kalliar^M-Ios tK^o^'-^i'- ^Taad^* tiefer Ceute trurben frÄ- 
l^t bal^ mit^reunöen, baiö aud^ allein mbrattiit Wenn \d\ 3>ir 
3«{le[fe, ^g xdti biefes Cof iiid?t fiird;t«, ii?trfE T>ii feigen, &ag 
meine 5dn»ar3(el?erei fid> nidit inj Uiujcmeffenc verlieft uiA 
lüirft mir ^lefe fleine mittelalterlid^e 3d7lug)>l>intafic oudf ncdi 
perjeitien, 

2nit taufend freun&fd]aftlidien <5rügen 

<2}i3erbe({. 

ünj i?ii- all^f meine ifl olfo fe{l5u{tellen : ZXie^fdje [fai 
in 0>i>€rbeJ& ^tjen öie Stelle eingenommen, öic 
frül^cr Ireitfd^fe befaß. l>c»rau5fe6uTig isi^u voav na- 
türlid? öte iPed^felfeiligreit tiefer Sreunö[d|aft. 3lud: 
iXieöfdie tjielt gro^e Stilcfe von ^»erbecf. IPie 
©Detrbetf ön Ürfiifiiire, jo liai ilictifciTc an feinen öama(5 bcpcn 
SretinD, £ra>in Boliöe, (einen neuen lebensgefäi^cten mit einer fetir 
roormcn £mpfel)Iuncj DOrgelieUt €r fdircibt KoI]öe im 5nil?itilir 
ntjjW» ni'n ^873 : „Orcrbecf i)^ öer ernftefic, freimütigftc un& pcrjöniid] Itebens* 
«» M-t, iDÜrbig-einfadiPe ZUenfd) unö ^orfd^er, ben man fidi jum 5reunbc 
ipflnfdTen fann, ^abei oon jenem Haöifalbmus, oljne öen id? nun 
fd>>n gor nidjt meljr mit jeman&em umgel^en fann, 3ii öen <Djier- 
ferien osirb er ein Jtofumenl &icfe5 Saöifülismus, ein öffentlidi<5 
5enbfdn^eiben an paul be £agar&e mad^n. Was im t^erlouf eines 
3afti^c& pon ims äufammen an toidili^en un& eingreifenöen 3)tn$en 
bcfprcdjen roirö, ift &cr IlTaffe ncid? fel?r ^rofe- unö id? empfinöe 
forhcä^ten^ t)abet, toos man cntbeErrt, n^enn man Vxd} cntbebrt. 
Unfer (eben fotl nodi kinge genug fidf []infpirtnen, um ju forden. 





^00 



öaö Pwiffr ©cnwIÜo jur (Tat mtb ; ober für uns [kIöc ip ts irgoiö- 
nwnn emmol necca&itas, jiifammcTijuUbtfri, eben öicfcr „Catcn" 
Ijolbcr/' -- (4. 3ali \m) ,-U?ir- ffincrbccf unC» i*, fin& borfi jet^t 
in cina; fafl unJjcinitid^cn ücrcinäclun^, uu& es ^ibt I]wr unt &a 
Seid?*" i>on furdrttamcr (Sefhiimnö qeqenims." (7. <Df tober |87^) 
„3d> &ai)tc ^cran, u?k unDcrö;Icid^!id) id? cio;cntIid> ^urch öic U^tew 
fteber 3al]rk. I?m^urd? befd^enf t irortn:ii bin iinC* iük icfc iiidTl ö*-'"UC( 
enipfinö^n Fann, trö* id? ön mcmen 5reim?>eii h^tbc, (EigCTilItd; lebe 
icbirtburd]"&id7, idj gotjc tiormärts, inbi^m tchmid^ t:>uf ^ud^ftüB*; 
bcnn mil nn^incm S^Ebftgcfül^l (tclil *'^ fdTO>adT url^ 3 l?r lufißt mir 
5w b^'ton üorbü^ct fein, bcnn fot3>otf( Du als Oijcibccf, 31?^ *r<igl 
^os febcnslos n^^r^i^er urib mit weniger "KUt^cn, obfdyon I>a es in 
moudyn 3>in9m (d]U^d|t« un^ bcfdT"^etlidKr Ib^fi als idi. Ungarn 
mei(icn «mpfin^c id^ es, wie 3^r mid? ir^^it <jcra>c l*utdi lieb^Tcnc 
<&cfinnun$ übertrefft unö oii €wdj »eniger ^enft." — CtjaruHe- 
riflifdr für ^U5 geiviffarma^en ^iviccTi^c l^ciI^äUiii^, in ötm für 
7tirgfd?es €Tn4?firi&eii öio t>ret uniftürjicrifdj ^cjinnlen, füfyx auf- 
ii>ärt$ trad^lent)en (Sclel^tten ju^iiian&er fUtuC^cn, lautet ^w ^rc^f- 
fledc Dom (. 3ii'^i 18^^- »^9^ einmal, Uebflcr 5teunt», o?iltfl Ihi 
nWil aud? Ms ;ntttcl*cn gebrciid^cn, ^as id; felbp, cb^iifo CDpcc^ 
bccf, getroudren? iltan rißt fid) öie ^öern unt* [ä|^t crrDa^ ölut 
flU^n — unscitgemäß, trie Öie anöem fd^rdcn, C»io &en Jlöcrlag 
als ein überipunöenes unö antiquiertes ^ilmittel betrad^teii. 3d? 
meine: n^illft Du nid^t aiidr einmal J>eiti xitib iinfer £leii^ elnxis 
ausfd?ütten un& fagen, nxts THi [ei&eft? £3 lie^t getr>ig ettpas Se^ 
freien&cs Sarin, ^ei Ceuten grob ju fagen, iDie Uitfcceincr fid? 
eigcntlid? uiilec il^nen befiuM. Bcfcitigen mir ^cll Soiiöirurm Öer 
ITIeland^lic fd^riftlid^ — intern loir öie an&ein ia>ingcn, unfere 
Sdjriften 3U oerfd^Incfen." TOas Ö)i>erbed für Hie^fd^e tpar \xnt> 
D&ic I?od^ er pon il^m öad^tc, geht aber am i^eutlidTftcn I^crcor aus 
&er brief(td?cn Sdiilöeninc^ (ö. Jlpril (875, Briefe III, 4^f)}, mit &cr 
ITicfefd^c ten ^r^'unö .'yräulein is>;i Znevfcnbu^ berannt tnad^t : „3llles 
marfct jcfel auf t)cn t^n&elnton 2TTenfd?en, 5)cr jal?rlaufen&alte iße* 
ipol^nlieilon xkm \\d) uitb an&eni abflreift un& e* bcffer t>ormad!t, 
jnm HadimadTon. 3" meinem l^aufe enlftel^t eben ettoas ix>rmis- 
fid?tf(d? fetjr Äül^mlidies, eine (Ef^arafteripif nnfrer Ereiitigen CEreoi* 
togie, I|infid?t(id? il^rer „Clrripndif eit" ; mein 5r^unb unfe Äefin- 
RUTtgsbruber Prof. (Drerbecf, ^er frciefte Ctfectcg, ber j^fet ttad^ 
meinem U>i(fen lebt un^ jedenfalls einer ^e^ größten Kenner öer 
Krrd^n^efd|id^te, arbeitet an tiefer £[^raFleriflif un( wxrt, nae^ 



1<H 








in Vtfri«»ri' 



allem, nxts idi trctg tl^^ trorin irir cinniutii^ \mb, tirngfi cr^ 
(ct?rcd^nSc IDal^iIieitcn fccfoTiTit mai?cn. aUmöl^Udi dürfte Saffl^ 
ein bf&cnfcn«rTc9cn^>*^f 0xi trcrtcn. — " 

5wunöc, ;iuct? l^i^rin ^»u^^c &cr i*in:di Sic ,Si:cuu&fi:afl mit 
CrcitfAfc chifl ^efitaffv'tii.', pccft>nlici7*: ^nlcreffcnlrci* (Drorbcrfs 

Crt'iljclifi: öer tcipäi^cr „DerfditrÖraria" iucjcfuljrl u>or^^n, in btr 
eine Iiterari[d}^ 2!Vrii[)mth^it w'w (ßuttor ^reyl^iö «iiifini^fif^n n>ar, 
fo [all fii* tDt^crbcd ntin in ein** ^nippc rwr 5>^*"*""^**" I>inctn^^ 
iccj^n, ötc ^id> jii^enMidr bcfjcifi-ftt um Ktct?ar& tOagifcr fdi<irt^n, 
©i«rt>crf f^ätK* ^llvro Scäiebiinavn pom iiau|V örocfl^au^ bor 30I' 
tcii& mcid^cn tonnv'n; aber fein ^amatä U^m nodi maii^chi&oa t>cr- 
pän^niÄ föt ÖK IDa^ncrfd^c Kun)t I^ielt itr« jurücf, tuic *r ^cnll ««dj 
einer Stufforöi^ning i'^icßjd^cs, lüa^jacr auf fciittfr J)urd>rfif* im 
^tct 5U &cn X>rci ^{oiti^en feine vluftrarhm^ jU ntad?eii, mdjl ,^1^ 
lciji*K'; aud? I^t er ni«, ir^ie eluM öcr teilen tt'feenu&cli: Kcllc^^ 
ptof. 3"imerniaiiti, tticbfdje nadi Eritjfdjm Eo^lviM, ^rfl aU fld; 
tDaönvH"^ ^aiiii' mit teni ooii Sovceutl? m^rbati^ unö feine cwn 
I^l^cn CCräumcn crfüUien 3üngcr, Xlxe^fdie an ^cr Spige, für ciit 
tcutfdTes KnnfhixiI£ja(I \htcn beg^^ifterteii 3ammo(ruf anflimmtcn, 
modTte Ot^erberf il^rc 3ad?c j» ^er feinen, 3m Sinne eines Per- 
PÄn^nif[c5 für IPaaners allgemeine ,5ielo unö im 3iime beioun" 
^ernbe^ ^hit^äu^crfd^aft für lüagners tpirPUd^e tSro§taten, befon- 
öer& „CCxiflan" unö öie „ZTIciffcerftngn", ift (Dn^tbid öurd^ Ilie(jfdie 
jum lüöaneriancr o;clpor^cu- Vlnn mi\ er nicftfd?e& Jttitrieben, 
iljr niil ^em fjaiife IDacjncr in S?rai>runcj jn brin<jen, nid>t nieljr 
mit ^cr Segrunbung aus, er fei für öie HJagncrfd^e IHnfif nicfjt 
l?a[ficntert genug, jn &en Iteujalirsferien (Srs/T^ erfolate ©ocr-* 
becfs erjier Befudj in Sayreult?, er befam abtft lOagner mcnig 
allein jn feigen unb befud^te ba? im Bau bogriffone Ctie^ititt. 2twd? 
im 2Iugufi Nisfelber 3oI?ff5 waren tt^a^ners fel^r belac^ert; ^od> 
trot^nte er einer fcbr intercffanlen 5iene Ivi, ^a namlid> IDatincr 
auf Engagement für ^en l\mQ intt ^e^ Sängerin 21Tarianre JSrcnbt 
om Klaüier probierte. 3"i Sommer darauf, (875, (am es ju einem 
britlen Hefnd? mit ^en reidiften f inbrMeit. ^^r Iprte fid? proben 
an un^ fat^ lüagner, öer a>äbr*^nö ^e* SpieU *mf öer yäl^ne \a%, 
in feinem ^Elemente aU Hegiffeur un^ 3'^f^^"<'-*"mg$funf^(er. 21udj 
Cifjl fomite ^ fid? gans aii5 ^er Hätje anfeilen un& antr^ren, einmal 



(02 




al? au§tr il|m un& COac^rteT iiicmciiit> ju^e^cn ts>at; ik 1^^^ un& 
«K-yanlo iScfcüldraft im Traufe, &ic fnipfanöc unö öcftfllfdiaftlii^cn 
Z^cronjlaltuii^on fanden in it^m feinen UnvmpfdnglidKn Dor. Oon 
&a an ^ebertc iDü^thcd m feiner £i^cufd;aft als init^Iicö ^c5 
Pattoni]UDercm& 5U ^en aufrid^ti^llcn Jnilfämpfcrn fflr Sayrcult]. 
;U& im Vicvbit {S72 Kot?^^c mit feiner „^iftcrpMloIotji^" ,,in if^rer 
ÄroBh^rjigfcit imö f»I>non Kric^fgcnofKitfcbafi" ciiip J^iosfurtfr* 
lan^c für ^as- Iüaencrfct?c lUcrf brad?, las twr ontjäcftc ic^wnfc, 
tcm er fo tapfer su ^ilfe geeilt ttxiv, fciron X)au*gcnoffen öicfcs 
,^iiöidjceiben eines P^ifoloö^n an Hid]arb ITagni^i" von: „Ho^ 
ntun^t unt ffioorbecf, ^ie einsicjen, bfnen i<i\ h\^ jcftt fi? oorlefcn 
fonnte, finb au§er (id) ocr 5tcii&e i\bcv Dein glücf(td7fte& <8e^ 
Im^cnl — ^ie nier^-^n nid^t mft&c, ^injeEnefr un^ alEijeinein^s prei^ 
fcn^ l^eriXM'inlicbv*!!, fie nennen toie (X^temit ,,€cfftin3ifd?" -- nun, 
I>n 1T>1^i1^t, niii^ tjule TJeuifd^c mit öicfem präbifot^' iT»c[Ie«-" Hid^titb 
iX)a$iKr^ 5re»^e tin ^cm £i|cr feiner jmjenMid^eti l>jrfäinpfcr 
bc^Q \idt aiidj <suf Ö>p^r&crf. €c fdircibt nieftfd^^ am 2\. Septem- 
6*r \ß72; „l^un fornmcn Sie ^ar mit 3t^Tent „5treiu§", iin^ &a5U 
i»dj 0vtthcd Tiitl fetner, Wf CQ^l«>c^i< 5U hnprimier^nöcn ^^fl^rifl' 

Ud>fcU"! ilun! aud^ Rcrr tDoeuberf mufi einmal feltft (cm- 

mcn, um [ein ȧev)id?l ju IjaUMi/' ITad? crfoUjt<in- ^eTaniilfdiaft 
fd^rcibt er am 27. ^^'t'nmr 187^; „llnK (DxK^tb^d \^t mid? gefreut, 
ipeiE er nod] leine drille trägt tSrü^en Sie ilin bcficns Dort mir." 
iXnii n:>ci[?iidd]tcn \B7'k: „Übrigens EJal mir Dr S^d)^ ^reuöc g** 
mad?t: er jitierle dnc stelle ix>n CJperbecf, n?e(d>e id) [0 DOrtreff* 
lid] t*in&, Öa^ id: Don neuem (einer 5d]i"ifl midi iPie&cr ^u^etrcnöel 
Ifübe/' — l^atte 2Jid)rtrö lüogncr fomit ein ü;an3 gutes ^luc^enmag 
für öen IDert (Doerbecfi als UcligionärrilifLn', fo entfpridit Dem, 
^afe iJJcerbed feinerfcits in öie[er feiner [icrr^crragcn&ften ^igcn* 
fdK>ft fid? über IPagner (Sebanfen niaditv unö auf öic Serüf^rungen 
Wccjncrf mit Jleligicn un& Cl]eclccjie fein Urteil über il^n ab- 
ficllle. fiitflammen fcinv 2Iiif3eidinungen übeu IDa^ner etud] feinem 
fpälereit f ebensabenö, fo fußen fic bodi auf i^en perfÖnlid)en £in- 
^TÜdeu 5er fiebi^i^er 3alTrc. 3^ mehr lüa^ners Umtclir jum 
£l]rifientum un5 &ie li?eoEoeifiercnöcn Itei^un^en feines 3iEters- für 
bie (ßefamtauffaffnn^ feiner Perfönltdifeit als dusfdila^cteben^ ju 
^rad^ten fin&, ^cfIc• melit *J>eandit w'vc^ aadi ^en fntifd^en finpä" 
^uii^en tt^perbccfs über IPa^ner beijnmeffcn fein. 







(OS 







rmaft 







aum je l^at ein Künfttcr omplialifditfr rs^rfid^crt, tmr 
Känfilcr ju fein uft^ vc^iUr nid^t:? fchi 5u irollcn, als 
UJa^ucr. 21b« cdjttfr ift &kfc Kiin|llcr|cKaft and? utr 
ter fctnc5gl&id)cn awl^I nur feilen iu fintcn gcuscfeit, 
l'^id^U fdiciiit mir bcreötcr für ^icfc £d^|[^tt 
}u fprcdicTi, <i(& öic innere nXil?r[?cit, mit uvld:er er feinem IJcr* 
jidit auf jeöen Had^ruhm Jlus^rucf 511 ^ebcn ipcife. Seilen feine 1 
Kunfnwrfc \\m >er Unfatii^feil ber fit umceben^en lUelt iptllcn 
tfOTouf Dfr^id^ten, feine Fünfllcrifdien 2lbfidflen lam beuHtdTcn 
2lu5trurf 511 &ienen, fö wiU et überl^aupt dot» ü^ncn nid^ts I^db^n 
un^ le^t auf il^r ^anse^ t^afein fein <5en>id*t. Sielje ^io Sriefe, 
öic er aus Jlnltife Öet erfien ^luffiil^nrn^ feines „Cof^eiicjnn" tit 
ITeinKit öal^in gefdiri.'ben fyit ^ludi inad?le fid? iDa^ncr bei ^tft^ 
fhren^en ^nfor^erun^en, bie er felbft als &ec Ktittfer feiner (Dpem 
on fit fieltle, über Vic it^nen innett>ol^nen&en i7inbemtffe ilircs <Ef* 
fefts Feine 3Uuf^"^"/ n^^ i*xi^ j- ^- bereit, audi iüo er fidj ^e* 
ri'rt nod? 5U becid^ti^cn — |o burd? öie KonsL^ffion, bic er Cifsl als 
Siri^euten feinem „Col^n^riri" Tiicd^t in l^irifid|l auf tie Cdufdjuiu}, 
ber er (IX^a^net) in be5U$ auf tic n-^irflidje nitb uni>ermei&Iid;e 
Dauer feiner <Dpcr fidf timgegeben I^ade. 

It)agner5 £eit)enfd]aft wax ct^ne 3n>eifel gro| nnö geroalMg, 
oberste riießfdK ft'l^r rld^tig fagt, beöenf lid: mcil l?ergel;olr Selbfi 
einem lUagncrfdiirarmer trie €ririn i?ot?^e (tetjt ^o* fefl, ,fia% 
IDagnec^^ auf Begrfliiöung eirer ;irt pon Religion auf ITlufil ge- 
rid]tefc Sefirebungen cus reiner 3'l«fwn Ijerporgingen, obmot(l 
er felbfl feine ^HL^iniing auf eine 5d>>pen[?i;nurfdK 3iuffaffung v^m 
liefen ^er ZTIufif flelU, iPafjner fd^reibt einmal an tifit: ,.Jlud? idi 
glaube ixn ein 3enfett5 — liegt es oud'^ Sber mein Ceben t^tnau^, 
(o liegt ater öod? nid^ts über öas I^inaus, ujas id? empfin&en, 
benfen, Mf^n un& begreifen fann, ^enn id^ glaube an ^ie ilTe n* 
f dj e n unt — beöcirf nid^ls roetler." Das ift naturlidj nodr aus 6er 
5<uerböd7fd7en Seit UMgncrs, iini flang mtn&eflens fel?c «et- 
fdiieben, als lüagner ein blinöer 5d)nler Sd^openhouers geowr* 
btn TOor. lDa5 IDagncr als t^er Cbeologe feiner eigenen Knnfl. als 
&ec Dertrctec ^er 2ln[prüdTe, bie er il^r gern in &^r IDelt fidiern 
modele, gefd^tieben tinb geleifiet fiat, I^at feine Witmc, Jrau £ofima 
n>agner, in einem Dcn it^r ans- ^cc ^elr^banWgen Jhisgcbe öer 
TOerU if|rcs ißotten ausgepgenen 3?an^e 3ufamnienßellen [äffen. 
51m DoIIfcmmenflen ift, icas IDagner jemals fein religiöfes Se* 



I 



w 



fcimtitb in bt*r tDil ii<it ncuTtcn föiincn, in ö*r oben n^icfeergc^c- 
bcncii StcUe aus öcm Sricfc an Cifät aiistjcftrucTt 5ür Vk iorm, 
cDcld?e öa& ClrriftiMitLim tn UJagncts Kopf in i'^'uKv Sdvpenliawcr» 
(d?cn pcrbto anitcilim, aIla>o es fid^ il^m ans &ct I^umancn ^cuet* 
ba4>fdi<ii Stclr^ioii in einen pcffimiftifctcn SudM^ismus DcriiKin- 
^cltc, i(t ftcfonöcrs Icl^rrdd^ öct I^äd^ft gciftr^ic^ un& fceooip^rte 
Brief an £1(51 poiri 7, ^uni 185n über T>ante, Scn cv öi<f*?m fd?mb. 
um it|m öcn initte[<ilCcr(td>>K KatiToIisisinus 3U i>erlcit>cn. I>icfcr 
Brief ift ein »orjugltA Icl?rrcidfe& DofununI für bas 5cucr, mit 
bcm lOagmT Did^ter [as, aber midi für &ie geniale ireilreit mit 
ö« er nötn*!ittlidi mit 2TcIigionen umfpran^, irtstefonbcre mit ö«n 
CE^t 1)1 j^ntiim iimc54>fpniTTgert ijl, bi^ öus öiefpm f^c^-enfeff^I i!jm (ein 
patjifal I^eTtx>r (je gangen roat. 5Us 5^"dif ^in^r Bofdjtiftigung mit 
tkintc ift ^tcfc^ ^ricf oVc ^ti>ctfe[ cirer bcr inlcrcffant^ftcn T>anle' 
Kommentare, n^cld^e ans §eIct?rUr un> &ileltanti(dKr DonteleN 
tär? tierporgc^an^en finö, €in i>ern?anMes 3'*'^^ff* ^*** '^^di ber 
Örief an Cif^t üt>er £a[&cron , . . Mn [o(d»cn Stellen roir^ ^c^ 
Btiefn^edrfel 5u einem ZTTuflcr getjenfettiger JTTyfHfifoticn 5n?tficr 
^nialer Künfller. Sic myfliftjicreii fid? d6er «inen nur »erm^ini 
[id^ gemetnfd^aflltdKii ^^^cn il^ri'r ^v'^elflcrung, beri fie, wenn 
es itrii übcrl^aupl ^ibt, ie&ciifüU& nidjt in fid? jelbfl finden. ^I*- 
KnnfKer, ^er er al& CRenic im Kecrc feines lüefcn& n>ar, I?at lOag-^ 
ner mit öer tCi^eolo^te im (Snm&e nid^ts jii tun, fjat er (id| öen- 
ncd? etit>a& damit 311 tim ^emad^t, fo je&cnfatU nur mit einer tieb- 
^bertiicoicgic, mit einer Et^eologie, 5U ^er er (idi aixdi ^ie 5un* 
Nimctttc felbft 9?{d]dffcn tjat £äuft bas im tSrundc aud] auf eine 
ZIIifei^anMung öe? Ct^riflentums Iiinaus, fo ift N?dj öiefe iTcnfer- 
arbett cbenfo intereffaiit als gnpiffecmafecn beio«nöeru5a>crt 

Kaum ein anbeten Urteil Kiegfd?cs I^t &cn beutfd^en Sildungfr* 
pf(i(ißcr I^cfti^er in fintriifluiio; werfest, als i^as über tutf^cr ani 
öie Heformation — nieufd^lidies, ^dlpmeufd^idies I, Jlpt^jrismufr 
257 —. Die l^abcn aber andi öicfes Zflal einen befon&cc^ ftötllidien 
Qduplling, der an il^rer Spifee marfd^ierl, Jlidiarö lüagner — ^y 
reut^cr at^itter \S79, 5. I29f. UnÖ 3n?ar in tiefem ."ialle Ricardo 
Iwioso, stesso furioso. (Einer öo^r abPo^en&ftcn ifcaraftcrsiige 
n?agner& als Kultiiravöflel fcircs £>oIf5 ijl feine äö>edi>oIle 3(ffel^ 
tofion &er Deutfd?tüme[ci, Öie fingt 2lrl, mie er biefe ael^'^^^^nllid? 
fftr feine 5"^*^^^ aniumen&en oer^ci^t. Da* fraffefte Setfpitil liegt 
m fehio" pfumpen, antifranpfifdjen Saltre t>om 3a^re \S7(} ifc>r, 
b*m angobtidi^n Cnf^fpiel : ,,€im Kapitulation" ; es f efjlt aud? nirf^t 







^dliiFfriri^ 




an aiiKTii itn ^aintio iüd>t ;vcni0ei: )|>rcd^ii^ii, ^ S* feine iSb^ 
fen>dtioiK*n eines nati^riölifiifd? erregten pebantcn ixWv öic &cut- 
(dK mit franjolifdx' yiK'lüKTfoßii"9 !>*?! l^ Hoi". \^, \\. Illcrf)! ^r 
<tud7 aus tcr ^ertn^en Sytupotl^ie für bas ^cnus profcssonim 
f^tncR fyiitf fo teilte er ^od? oiel iirit itinen. Ben lypus eines 
öioivfifd? erregten SdjufmciflcrÄ fteltt er übcrl]aupt n?u^C^erbar 
^ac. 5eiTic lllufif tut c5 mir am einleud?tcn5ft*?n fun^ in il^reni 
für midi größten Kunftoerf, Öcn ,3Teiftcrfiit9em": er fal? ob<t 
audi ftfibft fo ans wnC» orcbi.Mrle fid? mit Wefcm Siusfetjen befonbcrs 
mein belr)uu^ern&e^ Staunen, a(s idi it^n fennen lernte. ID^nn 
man Hidiorö lOa^ner t>or (id? fal?, hfllto man melfad} fo |"^arf ^ew 
Snörurf l>e& 5 drnlm elftere, baß man fid) frevle, ob er nidit g^ 
roorlwn, n>a5 er ijctror^en, nur nxil er fidi als JtaTnensr^tter am 
lOagner im Sauft ^cmeffen, fr u>ar ^^v Sdmlmci^^v, öwt es 
pattout tiid^E feilt ti>oI(tc! I0a$ an^on*£ jet^d^ als fein ^enie lieg 
i(?m fein KunftftÄrf gelingen? 







perbccf cr^öX^lt bcivitf in jenen Jatjreii, ^a nieiTKin^ 
«Sriinb ^cl)a£>l lidtte, an iliebfdT*?^ lürferilcfer Qbi- 
gat>c an ITa^jncrs IDerf 511 saieifeln, t^ibe (idi gele* 
J dcnJtidj in il^ren ^iPtetjcfpiädi^n eine i:>erem5ell€ 
SlanC'e eingefd?(td>eii, öcreii ^'i^l^it tii 31iegfdrfi5 
Sdiciflen fidj erft 3U allcrUQt, im „5aII IDo^ner" oöcr in ,,ltieBfdie 
contra iX^agner" finöen lieg. Oeniwd! fyxl man e^ M nur mit einem 
ünadircniftijd]en Doraiiflenditen nn^ md?t mit öem lci|e|ten E?etm< 
tid^en Dcrral 511 tun. Itie^fdre iinö [ein Sreunöesfreis fd:arle \i<±t 
um Öic ,^aline i*on Sayrcutb. £5 irac eine geiftf|>rülTe»^^.^ gc- 
fätjrlid^e 5d|ar junger Jeuerföpfc, öie rid)tige ißeiiieban&e im Stile 
^es „Stutm mi& Dvauij", &es „jungen J)eulfdllan^", öer leipziger 
„DerfdiiDÖruug" — freitid] m äußeren ißel^oben u)?mcjer burfdii- 
tos, (on&ern patent un& falonmafii^, I]ierin alfo et^cr 5ic Torldufcr 
mobcrner Jlftl^eten. Die Stcgrapl^tc unb bie Briefbänöe l^aben 
uns mit jenen 5i^eunöfd^ften anniii^emö befannt gemad^t; es et* 
iibriat ans (DDerbecfs fiinterlaffenfdxifl einiges ecgansen& beiju- 
bringen. 

^uerfl ifi Reinrid? Momunöts ju geöenfen, £t wox ein Stuöien' 
freunb niet^|d?e5 un^ i^ot?^e£ iwn Ceipiig f^er unb als- |o!d>er aud^ 
auf öem tßnippenbtlö bes pt^iiologifdien Deretns ix>m IPinter 
(866/67, öos &en 33anb ^cs Bticfmed^fel^ jirifdrt^ii ytieftfdie nttb 
3to^&e (dimncft, mit ab^^bill'et. 2(m 7. 3n!i 1-^72 fd>reibt Jf^irftfdre 



\06 



rl^ncr^^ii UVdK», I^icc 




an Höt^c: ,,5rcun^ Homun^t \\t, fci 
getroff^i — ois unfcr bcfmitiwr prioatbojcnt &er p[?ilofop!?te!'' 
Da er jii^Knd? aud| ^ou^enoffe n)urÖc, cricciteirk (!>ücrtccf öic 
Siii&cü>crfd^aft oud? an il^n, un^ wie er ubcrl^aupt öicf? Be5iet^wn9 
aus ilic8fdic5 Dorlcbcn übcrnal^m, voav er aud? lllifsciUK öcr 
in öcr Öictiraphic mi^ im streiten Sricffcan&c brctt aiif-tjofubrtcn 
Cpifobc i^oit ciium brabl'id^tjcjtcii AK^tritt J^cmait^ts ^uv Fotl>3' 
lifcbcn Ktrdio. Sa *^r ncfcon ni^t^fdje als cinjigcr mit Nibci gc 
nxfcn mar, &drf (ein 5**"3^'^ iiirf)t ocrfd?ir>iegi;n bUnbfn. TXadti 
il^m lag fiMnc^rlei facliliciji* tVranlcffuno Dor, burcft citii' derartig« 
Jn^i5f^crio^ ^e^ noA €ebcll^^^n offonilid'j ju (ompromitri^ren ; 
j«^fr ^«Tifd? \}<ti fd^Iicgttd? Itd^un^cn an^ plaitc frei, uu^ inel^t 
aU ^incn foldjoii Dcrübcrgct?cit&en Einfalt, Öer »tid^t x^n ferne 
trintoTtjoi: nod^ aus irgcn^p?clcl^er fiio<jrapl|ifdict ilotocnbigPeil 
ORf £tdit cj^jo^^n 5U u>cr&cn broud^le, ^t man in icnem Dorfall 
nidit 511 fefjen. fCieJ^fd^e felbfl ifl burd^ bicfe Sdffckrlilftun^ fein 
Dieufi ccipicfeti ii:K>rbeii; «r eirfdjeiiil bei blefetit ^liilag in einer ge* 
tpiffen &efpc*tifd?cn 5eIbfll]errlid?f?U öer ^^cun^fd^afl, butd] öie 
turr 9leid>a(tri$c ©efälrrlo fcf* ^wr Kreatur l^erabfinft lPcE?( ^e* 
rtfidjt es nic^fd]c jitr SE^re, öii§ er pon frül) ein in T^lttacn öes 
(Db(ruranti5nni5 fernen 5^ci^ pctilanö; abcc eine ^noxin&Iung 
öetarl bctm Sreunöe, mil ftem inan yxiii m^^> Cag unter öem* 
fetten Dad^c (jeiT:»ot>nt hatte, I|ätte pielleicbt ^cdi &urd] ein miU 
^^e^^^e5 Derpän^ni^ ansge^lidicu loer^e« fönnen unö Dürc es- aud| 
mir ^a^urd: i^emefen, öa§ man einen aeäugcrten üorfaß, fo* 
lon^e es öabei blieb, nid^t ju tracjifd) nat^in. Statt öeffen I?at &a» 
rnals Itic^fdrc fönnlid^ tdvm cjefdflagen. SdK-n öarin pcrrat fid^ 
&ie Spur jener 5^rterunc), ^ie (patev alle feine 5r^»n&(d]aft gict* 
dyrmagen gcfälrröct Itai: 6ie 5reun&e mufelen feiner ITTcinung 
fetn; e5 ifi Wim \d>c\nt es immer fd?cn befcnöers fdiirer gefallen, 
eine ^leunöfdiaft ausfdiEie&lid? auf Me onten unö tit^bensiüerten 
fiieenfdraften ftes anbern absufiellon: ircm er .^rount irac, fo 
bat es öm Slnfdiein, ber durfte md?t (^incier feine eigenen lOegc 
hen: barin, bog er Kteßfd>e5 5i"eunöfd}aft ^eniegon ^urflc, tag 
e Derpflid^tuntj, andi fernen Spuren j« folgen. 3n biefcm 
PtinHe ttwr ffloerfeccf größerer unb uneigennüftigerer (Sefinnun^ 
f^I^i^: ilim wer c& (eicftfer nnb fosnfiigcn (clbftnerPanMiw-t?, intieiv 
batfc be$ einmal abg^fd^Toffenen 5^cunb(d>aff5rin3ee mit alleit 
Jllit^Iiebern öuf u^IUlJ gletd^em S^^v ^u uetMiren, tväl^renb 
niefefd^e ^cd> ^entlid^e llnterfdiie^e 5U ntad^en pfle^le: mit beuten 






,»9™ 



to? 







bürttrt»: im ücrfd?:; hex Öcn entern, Öcnen es nod? ridTt nn [(!6cn 
ZTTaijc i^tto ^clin^cn nxllcn, f lo^ fcincrfcits, ebne tag er (k irgcnö- 
wie fallen lic§, öod^ leidet ein gSnnorl^aftcr, ^craHaffcn&cr, Cf 
jicfitidjcr loti mil unter. KomunM (ctreibt ©pcrfccrf (28. ©cjcm- 
(wr 1874) einmal aus !Irtto§ feines eigenen öeBurtstagcs; ,^m 
IWbficn 3Ö94-' xd} m^Muen alten jn^nfci^cn jc^t im neuen 3^[ire gan3 
aus uro elrcr, als fcis öer an öer lüant ^ongt a*itö «5 auch flc* 
iDi^ nid)l gaiiä gut, un& itjr nvröet immer toietcr als mcinf 
guten .^eun^e f^^er <xw mir ju tragen traben, irie if^r nun fd^on 
fo (an^c mit unentlidier nad)fid>t gegen mtdj getan b,abt 3d] 
rocrte mir inte? JTlüt?c ^eben, ^en alten Jföam fiinftig fo j« 
Dinrflcden, taß il^r il^i nromöglidi nidi» iricter ju feilen hcPommt." 
— Dio Bifft't^rti iwn Sömitnbts Begabung im D^cgfeid? 311 ^tfr 
37i^5fd?e5, foroie bor Urnftanb, Mg biofer roätirent ber ^c'M lw& 
KontuWrnium^ es auf !emen grüiuni ^nvig brad^te, Ifielteu 
(Dpctbed" nid^t im gcringflen taiwn ab, i^OTUuntts (ieinercr, ahit 
tesire^en nid^t n>ciiig«r ftibpüntigen Dcnterperfonltdileit jcit* 
Iel>cit^ 005 in jenen Jal^ren gegründete treue Jniereffe ja bc 
it>a[]reit imb it|r alle ißcrediligfcit nrtterfalircn ju laffcn; er 1(1 
^omaritt5 ^efijäftigung mit KaiLt uitt &et ^tito^enbung liefet 
Studien auf to? cScttcI &er pl^ilofof-Ifirdrcn ^d&iföun^ tc5 pro» 
tejlanlbmuä mit Ciebc uad^L^egan^en. Da^ l^iiiterte il^n freUidT 
nicfjt bei tcm fritifdien (Segenfag, in ben fid? Uomun^l, Minit im 
^ufammcrit^nge, fpdter ju 2ticgfd^ ftcllte, unbc&ingt ^tte^fdies 
Partei 311 ergeeifert. 



I 

I 
I 



©perberf übtx Homunbt 

ornuntt flutet ITiefefdio Insbefcutcte bei feiner Cet?rc 
tvim ilbermenfd^cn auf feinem au&ern IDege, als 
auf bem feine* (2l;>mun&t5) ZTIeiflcrs Kant unt ber 
ÄTitöeching b« üb«rfinnlid?en „ißottinenfd^en" in 
öcfien 2^eligicuslcf^re, fo i>a^ Komunbt in niefe' 
fcftes gegen l{ant gcrid^teten Sdimäljungen nur einen inogjiob 
bafiir finbet, irie tpcnig er Uant oer^aitben. (Hcmunbt, Kaitt^ 
fl?tlöfopI?ifdK Keligicnslel^re, iSotl^a 1902, 5. 57.) 

€in »ßefamturteil über üiet^fdK flis „piclbegabten Didjter- 
benler" (udit Komunbt in feinem Sd^riftd^cn „€me lEcfcIIfdwft anf 
bem £artbe", Ceipjig (89?, 5. 70 f., abzugeben. IDanim es nur 




\0Q 




fo un{urcid>cii& ausfällt? ^cmur&l fün&i^t icdci aUjuftAif gegen 
bk von itjin furj äUi>or (5. O^f,) b^fproctjcne 5or&*rung ^Soettics, 
bei &cr Sctrad^tuit^ einc^ Din^eä c£ Dor allem für fid? gelten }u 
(äffen unö fidi oor aller I^ercjctvalti^un^ ju I|iUcn — übrigens 
einer £it>fun!)o &€5 3&cali5mti5 rcffallenö. »ScraÖ* öa^ praf* 
Hfd?c öes ^öeali&mus bes boginncn&*n 3ot|rl?unöcrt5 fo fccto- 
non, um öamtl Ztict^fdK t^^rab^ufet^i^u, niöd]tc ^03 pfcr^ Iiintcii 
aufjäamcn t^cigcn. ^Is llfcorctifd?cr O^^^ilif) maq Jttegfd^c aus 
pklcn Srünöim fct?r piel ju roüu(d?cn übrig laffen, als pcafH- 
fd)cr, an bcr 17frc&Iuii^ £»ec citjciien pei-fönlidyfcit orbeilen&cr 
^öcnlifi ijl er am mtangrcifbarlleii. ^S^?^a^^ ju ^iefer Pero^^hln$ 
fyit nie^fcfy Riffen 3öe<ili&nin5 mit beömf [id>er finfeititjFoil ang«* 
ww^^ct. I^ariti i(l il^m jtf^o^fal(s am aiUnreni^llen chra? cor- 
ju^pctfcii, öag er (einen J^^'^^i^mu^ aUjutpcni^ 9e<jor fict] gc* 
feiert £r l^ot e^ melmctfr bU ju Sclbftjcrft^run^ ^elait, I)arttttt 
ift ^<dmun^t5 KriUf fo uri^Iücflidr wk nur mä^Hd^. Saut in fernem 
fiifcr für ^en ^^eaU5mu5 überfielet ci" öie Stumpfl|cit öer dou 
it]m tafur ausgeteilten 5treicl]e. ^ec ^eraufd^te ift am taiibjltett 
gegen alle ^citif (eines ^^tvanfs, fo perfd]Iießt ficli Zlomun^t 
9C0en Ztie^fd^es Itritif ^C3 J^calbmus, &a er ^odf befon^ern 
anlag llüllc, (ein (iJljr ilfc jU Öffnen. 

Iticgfdic fd^reibt an öaron S. rwn 5ev'='li6 : r/Sl" tctj ^d> immer 
auf 21teii(dKnraub auf, ifie nuc irgend ein Iforfar; aber nld^t ura 
Wcfc lUcnfd?en i" ^te Sflapcrei, fonDecn um mid? mil ilinen in Mc 
^teü^eit ju oeifauf en." £o Ö u r f t e Uie(;fdK fd]rcib«n, unö tiefer 
3lusfpnidT über [id? eTflätt &eii £tn&rud, öcn er Don 2^cTitun&t& 
5aH tjatte — öenn aUer6mc|s jum Seflen Öer fatliolifdicn Kirdie 
feinem Korfaren^etrerbe cbiuliegcn, darauf flaii^ Ilie^fd^cs Sinn 
nidrt- Ucnnod? ift öie ©arfteilung bes 5<ill5 bei feiner 5din>cPer 
etiva^ iibetlrtcbeTi imb in ölefei übcrlri^benl^eit "id?t unbefangen. 
Sit nimmt an 21omun^t llai^e fUr fein Eintreten in il^rem Streit 
mit 5>^*iw fou 3lri&cea5 $\i öeren iSunftcn, unö sietjt aus öiefem 
iXhtiü öen ganjcn 5a!I aus feiner it^tn fonjt natürlidren üerborgcn* 
l^eit öns Cidit öer (ftffentlid^feit I?cn)or. 3a§ überfiaupt jeman)) 
ben 5aII mit nic^(d>e erlebt, besipeifle td^, gleid^ mir bat es je* 
beiifaUs niemanb getan, cud? 5rau 5örfter nidit, unö foDiel glaube 
id? olrnt.' jeben Jinflanb bel?aupten ju formen, öa^ bie gcm-ie Scdie 
bom 5irom ber l:>crgtfffenIiott nK'rlcffon bleibe« modite u«b um 
Romnnbt jum Q!orl baraus [?erau£geftfd>t uxstben tft. 



31 If Kpuk^mlim« 




109 



a 



;TeIjnIid7cr, nur nxit flüdytigciov Ztattxv war Q>ocxbcdt& 
Scrütirwiig mU I>tfufftfii. liefet, iAicBi'di<3 ^Uilfdfü- 
Icr ÜU5 5d]Uij>foi:1a, fyxt ferne ,,£rmncnm$cn" on 
Ü711 Deröffcntlidjt (£eip5ig \^0\}, Wcl&t nittdictow^ 
^cr ^Infloft feinem £obons auf i^portcrf^ IJcrmbt* 
[iing junicf^ufül^rcn ift, crjätilt er (clbfl (5. 8üf.): „£5 tpot im 
^crbtt {S^ 5U Znar&urg^ t3w id? als l^etic^t am ®Y^it<i|iufii n^irflc. 
Qbtfrarbeitct unö ncroös lag id? in unmliiöcin lTiilb[diIummtfc, 
aU nad]t5 um Vi^ Utjr fturd] fiilborcn ein Sricf oon ilicftfd^e 
gcbradTl mur&c, &er öcn erftcn <(nft<^g ju einer bc&eulfamen 
tZ>elt^lutg meines £obensgefci)icfc& ^ob. £in« D&ntetrme unö rctd^e 
Suffiit, ^a^amc Kand^inc m <5cnf, fud^te cmeii öcutfd^en firäicl^cr 
fftr ihre» eigenen ^ol^n uu5 ironök fid? in öieiei 5<id]e 011 ilirc 
5ccun&in, ^it' Jür^in CmlKfefoi äu ücpcy- J)tcfc trieöerum Ponö 
in Morrefpcröeii^ Über Il>colo^ifdv problome mit profcffor Odct* 

becf in SafeE, u>cl*cr mil iticöfd^c J^asfelfce tiaus bcipotjntc 

3d? nal}i)\ in lUctxhuvq ad^t C<ige Urlaub, um midi am 21 ©f- 
tobcr ju Dcoey ö*:ti ruffifdicn Eamen Dcrjuftellcn. 2luf ^er llücf^ 
reife fem id^ am 3lben^ ei-muM in 33<ifcl an u^^ cUte su Ittefefdjc. 
Cciöer nxtr ^r ausgegaii^cii, un> ii) traf nur CDtwrbccf, &cr midi 
freunMidifi fcfif^ielt unb midr auf ttictifd^e^ ba(bi$es ^urficfi« 
Ibmmcrt ücrlröftcU. Spat, nudi U lll^r, erfd^icn 3;tiefefi?e, ber bä 
3afob Surrfl^arbt 511 <5al> geirefcn n>ar, in animierK'r Stimmung, 
feurig, cUflifd], fclbflbcn^ugt mc ein junger €(^u>e." U^s 7>eu)fcii 
in bicfem ^ufammen^ait^ fetm^r ftetmfUig miltcitt, tfl ein n^eitere^ 
tel^rreiix^ i5eifj?iel für ^ie inunci <twa^ ilbert^eblldK ^rt, 
jicun^e ^u beljanbelu, bi< mit il?m nid?t Qixn^ auf ^leidiet l^cl^c 
UHiccn. (5. 85 ff.) — S^x bie ^efinaun^, bic 3)cuffcii Oocrbccf 
beiraE7rU\ icuacn biv Mnfantj^irorlc dncs yricfe5 (5, 3uU 1877) : 
„0|lmab mufe idi banfbar 3!irer get^enfen^ ^a es 3t?re Dermttl- 
lun^ mar, burd? tt>eld)c mir b*e ootlrefflidic Stellung im ffaufe 
Kaiid]irtc trurbo, bie nun fd^on fünf 3<it)rc anöoucrt uub mir 
neben beii illitleln, meinen Scbenfpian ju Denpirflid^en, bie lofl- 
[td]ftc, iral^rl^aft unfdidöbare iTTu^c gcn?ül|rt." — ^inbcrcrfeitfr 
fyä aiid> ^fluerbcd bei fidr bietcnbcr ißctegeniTeit bos Jlnbenfen an 
jene Begegnimg mit Beuffen jn beffeu <Rimtlen in fid? lebenbig 
nwrben laffen. 3(ls il^m ein ^aljr Dor feinem Eobe ber 3IrHte[ 
Don 3ona& 5f<i^'W „I?ieftfd?e unb feine 5rtfunb^" ju »Scfidile fam 
(hl bor ,,H)iencr gcit" vom \5, 5ebruar (90^), fa^ er fid> ju foU 
genbcT J^olij reranldfet: „5r^"Ms 31u5laffung gegen Bcuffcn aU 



UO 



Iji DOn cln«r ÜnbiHigft'tl, ^k nWmanb &«- 
^rcif cirtMiB; Iw oon öi'ii bti^n PiTfönlidifciicn i^icBfdics unt 
Äii(icni nn^ iitrcn ÖC5wl^ungcr emc ;4n|d7üUüiig aus öcm 
Oben tjat/' 3»öcffcu ti?un^crt jid^ if)Dcrb*fcf, w>ic fd^>n bei So- 
mun^t uit^ {pdlcT bei ^ic, aixii bei I>cu|fcii, £^ag eigenlUd; bk 
gerirtflfdjaßigftcn Beurlcilcr doii Uit^Bfiies pliiLofopbie <nxs beii 
SeU^^n feiner 5^^uiibc t^crDor^gungen feicti: ,^Scu|feu irill bic 
Ptfilofcptfie mit &em ^u^oftänbnis, fic fei „finnitj", abtun, nn^ 
pc (oII, irie bei 3>cu(leii &ec üer^leiJ? tml feinem JHeifter SdTO- 
pcn[]auer enlfii>MC>ct, fonft cmt^iii nidrl in I3ctrail!l foinmen." 
Zdckt ins 3nncrc pon Z^iegfdjcs Jugen^freunbfd^often trat 
Ovttbed mil feinen l^e^iol^un^en ^\x Sollte unö &em ,SceiI?ecni 
uon iSer^^rff. JHil 2?oI?be eitcud^s ^atan^ eine ei^^ene, en^e Ce- 
bcnsftcunbfdxift, öie öiejeni^e beiber ju Itieftldic in öen>iffem 
Sinne übernxij^fen i[at. 3m SpätfoTniner [Sc^ I)iel1 fid} 2lo!fbc 
nni^e Ca^e in SaffI auf, ^^ mug f^t^r oer^nii^jt un^ ^emülftd) ju« 
^^an^en [ein, fr luiö (Drocbed! Irnilen [i&i ^<l jum er|*cn IXlai 
nSfier fcnncn. 3^i^ eigener Sriefroerf^fcl E^til crl^ hirj pcriier be* 
^nneii iinb Er>ar vcn ^'tv Zln^to^di^bin^ ^^x ^ecjevtfcitigcn ^ilb- 
ntfje begleitet cj^a*ofcn, Jlus j^uea erfien örtefen erfaljrcn wir 
nodj einiges über bie Sor$e bcr 5teunbc urn l!ti*6f^e5 Sefinben, 
Ooetbetf fcfcireibt Hdtjbe <im 6. ^u$u|l 187^ aus Bresben: ,^n 
3^ie^fdKti5 *J5e(unbl^it tann \d} 3l^nm wur fo^en, baß id] fd^tim» 
incro peiicbcn brnnil t^urdi^cnidd^t l?abc. 3^' i^? Ijabe ben <£in* 
inuiX, bag (ie, pcn it^rer naturlidien 5<»'^tfNil abtjefei^en, 3ut ö^tt 
an fid? tpeni^ i\x miinfd^en ubri^ lägt, urb itjrc 5d?tranfan^eR 
ün einer ^emüt^ftimmmit} tjcingen, beren Unrut^e fretlid) neuer* 
&tn$5 jugenomme» [^at. tücrau aber bas liauyt|äd?(id7 l^ängt, v>\\* 
fen 5ic in. Die nun erfd^menöe unaeirgemdge SertÄdjtung fonnte 
an itjrem üeile aiidi nur ba? (ßefül^I bei 3föli^>^""'9 unter unfercn 
Kollegen peinlid^ ileigeru. J"""'-*^ ipieber an ben gmeigen bes 
Scuim^ 5u fabein, auf u^eld^em m<xn (i^t, i)E notürlidr nid]l gleidr' 
mStig 5U erfragen. 3" liefen 5^rien l^atle idi in Ctibingen, voo id] 
einen alten Uniccrfitätsfrcunb bcfnc(7tc, bie bofle (6elegenl]ettf 
mtd? lebenbiger, oIs es in Safel mäglid? iji, &ai>on gu überjeugen, 
&ag nirgenbs meni^er pielleid^t al^ auf beutfdien UitiDerfitatcn 
cud? nur ein n>enig (5cre*tigreit für Beflrebumjen, u?ie bic un*^ 
(eres ^reunbes, ju ertrcrten ift. Sie fifeen ia gang an einem f^erbe 
foldrer £rja^rungcn< fonnten Sie bodj im ^erbfte gletdi bei uns 
Metben! IDir finb jn>ar aud) nidif auf Höfen ge&eltft, aber liegen 









VX 





Sirni'^n all 



i 



tcd| nid?t adcin, — Seit 2>icTt5ta9 ift ttic^fd:' tii 39aYreiUli. £s 
fciflü^t t»ics jtpar nidil immer in jcbein 5innc 3ur fr^Iung ffir' 
ifyi ans, E7od? I^Ktiit mit: jcQl gerade ctn 3cfud) Dort fflr U^ 
tfdii rtolir«nC>id g(ii>cfcn 5U fctn. fnC^c fünftigcr CDod;c f}olc id)fl 
ttjn öorl ab, erfülle tUjo Jttrc guicn Ifimfdie aud^ für rnidi. 
Suix>r i}a[tc td) nitcti ein paar stunden in ^t^einntQ auf, um bie 
perfcitlid^c ^cFannlfdiaft eine» Verlegers 511 mad^eiv wcld^er jid} 
wr einigen tt>cd7cn, in einem fcl^r früifd^cn Hiomentc, jstn \elbft 
nnb tjans uneru>arlct Ilictifclien angcboUn Ijat unö nun öic Un»« 
Scilgemäljcn übernimmt. "Pic Sciie \)t u>icöer ein ^fperimcnl, bafl 
&er mann ein gartj unbefannkr 21nfänger ifi. ^ffenllid? gelingt 
C5 bcffct üU Ms mil Srifefd]" 

£^ ift liier ein iPoil einjufdnillen üb« öeu Per!el?r öer ircunbe , 
angcrlfdlb iljrc: ^emchtfameTt lOolrnung, fei es mit Kollegen] 
ober iSieid^gefimiten. 5d]on öamab, ©ie nod) Ireute, cjalr es für] 
eine unüerbefferlidic ^<ilami1ät in Safel für gebildete 3ungge* 
fdleit einen geeigneten 2I1ittag5tifd^ au5fiu&i$ ju meinen. 31m 
befilen bemülirte ficb nod| &ec „golöene Hopf" an öer 5d?ifflän>ftl 
— „bct goldene 5dlä^el'^ irie ißer^borff gelegcntlid^ pciriiorte. 1 
7)orl a^en Jlitfftfdi^ unb <f>Decbec( längere 5*il gcmcinfoni mttj 
^m IV'ologen Konra^ i>on lOrellt, Julius Kaftan un^ anderen [ 
TMlegcn in mitlag. Vcn einer fleinen n^infdfneipe 5um ,,£tft«| 

*?üHli", bc& (eifcf* ^1^ ^'^>^t ^»^"^ ^"f'*"""'*'"^""'?*^ "i*^^* '^^ Setcadit! 
fam^ üK^rlrug fidi der 2^ame in n>cniger lofalcm, als r^ielmetjr pet* j 
fonaUFoncFli peilt 5inii auf die Peffimtftcugrupt''^ 2Zie^fd>% ©ocr«i 
bed, vcn ^ersdcrff niib den als (el^r c^utinütig bcFanntcn Dr. So*\ 
TMundt, ^ic tinnu'r beifäfrinicn flcdften. jilr diefe ricr trat in Pro* 
fefforenfteifen der ^ti&trucf „iSifÜ^ütle" damals jtcmltd} gclCtO' 
fig; S^cix ^nörcas^ralom^ enoätjnt (5. ö it^res ^nd>e&) bicfe 33e* 1 
3cidiniing. TJag dort ein jiemlld? Irarmfofcs ißtft perfpdBl tpurdc, 
ergibt fid? aus einem Briefe «Doerbcrfs on iJol^öe, bei &effen Sc* 
fudje offenbar die reid?5i>erb (endete, ahertümclnde Ceutfdimidie* 
lei ä la 5elir 2>alin l^atle dran glauben müflen. (£r fdirieb if^m pi 
feinem öreifeigften ©eburtstagc; 



^dtbf]int4 von 
)lüfniUia& 



CiebcT Sohbf! 
lUögc Scrnw am (Tage, tticid^cn Sie 5tcitag feiern, auf dos 
I?cUer(ie empören und 3l?nen, tuemi mäglid;, im neuen Cebcns* 
io^r nidrt nie&cm, das irünfd^t 3bnen mit IDolfes lüorten aus 



03 



«i^cRcm fyrscii öcr £n5c5unt*r3eid?tictc. *Ccffen Sic (idi owdi bei* 
fclgcn^ciE 5topfcr jur firinncning <in unfer HaiicfrfoUctjmTn un& 
fll)ciöu-5 als Durgcffcnc* fig^^nhur gefallen, mit bc(fcn Ilnfunfl 
freilieft Don 3l?tem I)cr3cn fd^ircrUd? ein (0 Öicfer Stein fallen 
tDirb, iPtc er nadi 2Ju5fage ^sv Stau Naumann t^urcl? £»te 2(n- 
hinfl öes Xjtm^fdjlüffels Km 3I?cec bicfigen lUirtiit ju Sallc gc 
Brad^l fein foü. 3ie imferi? läßt fiel? Jlfnen jii^leid) iril tiefer ITIit- 
tetlung empfet^len. — Ttiefefd^e loinmt fben poii eirtein jel^ntä^igen 
2IufoiiIbalte in tuicrn aurücf, er lialtc eine foldie ttod> fo ftciiie Ter- 
Pflanzung au^enblicflid? rcd^t nötig, fie fctieint fo meit idj fetje 
toJrflid> red^t Qttl beromntcn su (ein. Seinen legten ^lust^dngebogen 
crltielten wir fdTori i>or met^reren ^gen und eriPttrteten nun 
ungefäl?r Idgltd? bas Eintreffen ^cs fetü^eii 0)pn,s- lllit mir 
ging ef trie iK»rausgw*(agt, ön>^i Qlage riad^ 3l?rer Jlbreife fam 
irfr n^enigften^ 0115 Öer Iretmul^le lieraus, bin je^t in 5rtrarlUTig 
fd>oit ^es H- KorrePhirbog^^ns, Sd;niei(5ner imö &er t^immel mögen 
iDtfjen anc Me ^1^ei übrigen i^ geftatkn (eilen, Mg ^a^ San^e 
fd^on aiu (<*- ^ftoI-»er in Ceip^ig au£gL>9C&ert lpcr^en foll. iSers' 
^orff fomtnl ^cft ^Irtfong &er nadrften H>^d?i?, HcmmiW laßt fci?Ön^ 
(ienä tßlücf tcunl'd^en, i|l in öicfen <£agfn nad? allerlct ernll^Jn *Sc- 
fprJd^en, bie n?ti' gefiK^rt, [joitfrer, iDte u^^tfl er cv^ in £irii>adutig 
Ddllfidn^iger ^ufFUrung über feine Per^i^Itniffe i{1, um endgültige 
£nl[d>tüffe ju fuffeii. itlil ^cm »S^miiafialtel^tor roir^ es auf feinen 
J«U elipa&< ( — —). Wk eilen üfccigcns aLi^enHtcTIjd? jum Hcff. 
— 3Ejneri btaudie id^ nidft ju erklären, öaß wit fofort nad| 3hcer 
2tbrcife feine Um^dnöc mit öem Jlbbred^cn \>es 5el!s im Sd^ügert- 
t^ufe maäilen , . . . lüenn Sic ipieöerrommen, mug öie auflud?! 
6e((er georönet iver^en. . . 

31jr frfun&fd^alflidf ergebener 5*^. U)." 

2Iu& öer 5f*?u"öfd7öft nieftfd?c5 mi( Saron tSers^orff, ön öcr 

and] <|7pecbecf teilnal^m, tagt fid? f^rundfä^ltdr allerlei ableiten. 

Ztad] erfolgter Setanutfd^ft fd^reibt <Sper&ecf nadj i^aufe 

j(S^. ZHai 1875): ,C'e$l un beau type de genlilhomme reserv^ et 

'dl^e quoiqitc fort simple dans ses mani^res, au iond k meJl- 

leur gar(;on qne l'on puisse s'imaginer et dorn le prcmier abord 

V0U5 f2isse Timpression d'ün homme, sur lequel on peiit se 

ßcr absolumcnt." Sainit ifl ein für rEitföfdie& CI^araFlerbilö 

mag^ebenbcr (SefidUfpimft gefennseid^neL Seilte nädiflcn ireunöe 

pwrcn gUid? ilim (Selel^rtc, alfo Stubenfifeer, ©efcirrei^iftcnscn. 

Sein früherer Pfortcnfer SdiuKameraö von Äcrsbcrff ifl ber ein* 

it3 



LiahlS^fiBbOElf 




(Tat- «inb 
iTMIIAIriif' 



tfU>|l eine mctir mMrcflo 3tcnun$ jmit icbcn an, ctuni to^ <^& 
tläUcn (ic oU [eine £rfor|d7cc es tnit einem 5U ecfennen^en iSc^eit« 
^iide ju tun, {0 fdiien, int llnJci:fcliie& oon triefen allen, e5 iSer^' 
l>orff Porbci]aIlen ju jcin, mitten im icben al5 in (ciitcin eigent-' 
lid^n fUnicnte ju otm^n unt> mit ^^r lUiTFlti^feit in einen t;an» 
^lnL)ert un^ täli^cn KontaFt jii treten, ^iveifcllos i)t feine jr^un^' 
fdKtft tnit nietifdie K>orti>ie9enö aus tiefem Set^n^Lnrel Ijerau^ ein^ 
äufdi56eu> UieBfdie emi?f4b[ itju an Vtam von yülou> mit üen 
lüorlen (öriefe lU, 3- 3^3}; „ijerr farl ircil^err oon ^ers^ 
ftotff, Hittei &C5 eifernen Kreujes, Üerefertfu &e5 (Ecillan." ®er5^ 
öorff ftanö uor ben iceunbeu sxx t»ie eine ^rfütlun^ uiiö Perför- 
pening. l^al aud? ^el Deulauf f^ine^ Cebcns liefen friportun^en 
nid>t entfprodien, fc ijl man ^mit feire^ipeijs beredjtigt, ^eii fim*:' 
flug Mpfer £nrartuTi^en fiir ^ie ^eit 5» utilerfd^ä^^n, i>a fto ix>n 
ItieSfH^c un^ feinen 5r<i*nn5>on I^öffnuTtgsfrob x^^^^ uncntlaufdjt ^c* 
htcQi iporöen (inb, 3" ^^"' jungen £&elmann glaubten |io n^ii-f* 
lid> bie erfelfnte Oerbinöun^ v)on ^eburts- unb ^eijüe^a^el unter 
[idf 5U tfoben ; tnf^iuftii;) mußten fie bcs fSlauben? fein, l?ier feieu 
tl?ve Ku (tut L^^ff nullten über ^<ts Bereid? ^ec I^irn^ej^itifie tiinoiis 
bereits in bie frfd^eimin^ ^ctvften. Pomit l^att^n iijre äuffinfti- 
9en tSc^aufen i^eirifferntageu uolten lOin^ in die 3e^et bcFom^ 
m^n, und die t^n^c ^M, wW iSei'sdorff l^ilf^biricit und Der)'^ändni&- 
potl in jenen IjeiaTibtldun^^^ und fmpfüni^ni^jal^reii ^ti'^|tj;c 
juT Seite trol, perbielet e^ allein [d^n, in dem jum (Ceti i^enUtlt- 
fdyn und prälenrtöfcn tSel^ot^eu Uii^^fd^es und (einer freunde 
ttwa unflare und bodeulofe 3 d?u>ärmerei 3U feigen. £^ier murde 
Dielmcl?r mit $utem 2^ed|t ^cl^offt und mit l^ctlen ^u^en den 
ueuon IKngcn ent^egengejcl^en. 

iSer&dorff? Temperament, feine Sonl^ommie, feine I^ilfsberdt* 
fd)aft, die fid: befonderf in ;ibfcliräbcrdien[len dem augenfranfett 
freunde iDol^Ittili^ ertrie^, u^är^n fiU die crjte I^alfte der ftebji' 
get 3al]rc aus Itietifd^es toben nur fi?u?er a>e$5udeiifen. Sie 
Sommerferien (875 c»erbrad?te!i die beiden iufamnicn mit 3o- 
mundt in r<guc£ in iSranbündeu: die „^Et^riftlidTfcit" uxir eben 
tjerau5 und Dom ^u^iding, der „frfien Unjeit^emä^en", u»aren 
dort oben eben die letzten Boaen repidiert uvrdeu. 31uf einer 
Äletfdierpartie über den 5lim(*r'5tciii, die in Soinenliitie und 
Sd^nee Dclle fünf5el)n Stunden dauerte, Abertat fid) Itie6fd>c und 
irurde Don ißersdorff auf l^Sd^fl g^fdlirlid^en pfadcn iu Cal ^e* 



m 




f&frrt. £tn ait&crmal entlud [id? ^cud^orffs impalfiDc Itahir: 
„Cicbcr ^crc profcffor, Sic tomxen (id^ meinen 5d?rccf öcHfen, 
als idj l^:utc, kiöcr cliws fpät, Jucbf^cf- fiirjcn aber unl?«im- 
üdjcTi öriff cvl?ieU, ftcr ron yoIc^Tta l^icrl^cr nacf^gefd^irfl iriiröo. 
2Üfo icßt fommt S,5 SadK- 3)a£ IcufcIsDicl? drängt jidi fttfd? 
in cmt freniöc firitVnj ein, i&irö abgco^teffit, grob ab« nadr 
^Scbälrr rauä^cfdimifion un^ anftatl ^uv Selbficrfennhiis lu fem- 
ntrti, codrt C5 fid? am öelcibi^cr uitö fudft iiocft öer ^wß^n 5ad?c 
nad? Hrdflai ju |'d?aÖ€n. Sdiirfeii 5ic &05 Sie|l litcrticr unb 
idi l'tiicK fic in &cii crftcn bel'tcu Kanal, auf bag erfüllet u:>cr&^, 
i»as ^cfd^ritfbcn flel^el: IDviic öcm ^Hwfdren, ^Llrv^^ iivldiett 
är^entis föitmt es mnt^ ^«mfefbigcn 21Ien[d>cn heffcr, &s roitröe 
*iit inüfjlftein u(m. ufm. 5ii? iPtffcn til& 5d?nf*$e(el^rter ^m 
Sd^Iwfe beflVc als id^! , . . , Wo fledt, nxu inad^l nun unfcr 
arm^r 5^«^^^"^^ ^a id^ tl^t in Ceip^i^ i»»mutc, fd^tdbo id; an 
^ic, um mid? cttixts 5U erUtd^teirn. lOaE^lidr mcn n>anbclt mdrt 
un^«ftraft nnUv j^almcu. , . . Tkts ijt öes Gebens Spa^l lUau 
^Fonft (id> fein bbdicn t51ücf teuer. Wie n>ir^ nic^fd^c ^am biefe 
n*ue UnbUbc ertva^^n iinb äb^rftel^cn? JJd^ ivctg, öai; gegen 
ißemüUbeuvgungeii fein Zix^t ncdj Si^vtE^efcr JtTi^liucn uod^ 
ZniUel l\a\, abex wa^ irt^eiib ^urn i^cile iin^ ^ur S^rul^iguni^ ^e- 
fd^el^en fann, Oos laffen Si^ C>od? ja ^efd^tflicn, nötigenfalls mit 
^tPan9smagrea;eln. ^l C'ic peft öas ieif»jtgcr tPcfpenit! Jd^ 
tvfinfdK mir faft ^ie feilen des- SeuDcnuto Celltnt jurücf, am mir 
auf cigctif 5aufl cufräumen ju fönnen- Fango ll mondo c noia 
la Vita, ieopurdi tfot 21edit. £s j]l ein tßlilcf, dag ^e in 
Safel fin&, und id? bm in liefern ^eiou^tf^in um vicUb ru[|tgcc* 
21ber um l^immels tDiUen ein iMor lbovU> int Scruljigung. 
<^ügen Sic den t>on 5i*>^'^ ocrfolgten 5r^t*"t'. — ^icr in Dc^ 
iKöi^ n>ill id? nodi diefe gan5c H?od|e bleiben, um ab5nirartcn: 
&enn id? muß roiffen, ipo? los oöer mit es abgelaufen ifl." 

X>Mfe in fid7(lid?er Seftilrsun^ auf abgetrtffene ÜConjeplblätter 
Ijtngeiüorfcnen feilen aus üeiiei)ig, den 27, ©ftober ^873, fpielen 
auf die tK>dift fcltfamc, ja abenleueclid^c tJe^^egnung ^icgfd?ef 
mit Srau Hc^falie Hielfeii an, ^ur Xbarafteriflif öicfes pb*^ittafii- 
fdrcu £rlebniffe& find l^i^t die bereite bclonnt ge^ebctien Cru^ät?- 
nungen öiefes 5ivifd?enfallc5 äufammensnflelK'n. Solide fd^rcibt 
J^tetjfdre au? t^amburg, den l^. tDHober |sr5 über feinen Scfndt 
in tc'vpiiq (»riefe IT, HX5): „Mm abend Bcfud^ bei Scifefd?, 
tknxc Koujefturen iih<T fein 5tiilfdia>eigen fi^^ ganjUd? rerfel^rt, 

US 



i 










D?k ein fd^arffictrli^cr Kritifor (^ejcid^iici £. R.) in Safel Z>ii: 
i?orau5lögK\" J)arauf Öifticrt ^iicfefcf^e am (Ö. ©ftobcr 1^75 m 
öofcl 2ionmn&t für J^ofjl'c in &ic 5*öcr (Srirfc H, ^(8): „fis bc 
jicljt^ mie üpcrbccf ur^ idi öcs feflc^cn ilbirr^^^iigt fhtö, mc un* 

tjetinlicfic inaiiination, um bcn Ccipsigcr Dtrlag in bic 

^onöc tcr ^nle^natw^a(^^n ^u bringen, , . Unfa'e Sadjt, duf 
Mc trii I^offcn, ifi in &cm 3(u$cnMid iwniidTtel, roo nur ein 
VOiktitcn ^avon in Öcr <ßffcntlid?fcit taut n>ir?). fjeutc 3Ibcn^ 
u^Iltc id^ cigfnHicI: ju einer (iilcunigm pcrfönliiJ^cn ^ntcrDcn- 
thön nad: f cipäi^ abccifcn. äme unertr>arlotc Dcrpflid^tung mctne^ 
SImtes tjält midi ^b, wnb \c rr^i-^c id? crf( rkDn Sayri^ütl? tins nad? 
Cötpiitj reifen. Dem fd^arffinnicjen Kritifer S. H. (ic^t rid^t 
^er gtinjc Apparatus criticns tor (nmnlicti l^riofo nnb ^Uis- 
fa^4^tt ^CÄ nxfiblidji^n <Scfpenftes K. H.). 3Iu5 ^em o?c5 ir»ir 
»tffcn, ifi es «audi minder ^eäbtcn Krittfern mo^nd?, 5U einem 
fd^fcrflid* bc^mmtcn ^efultot ju Common, befon&ers n>emi fif 
fid? ^er berüt^Tntfn fpchtlatiDen SSIenleerc 21.5 bcMcnen. ^itU 
teile un5 ^cd) mit, ob * • * au5 fr^-ien Stüden auf bU €nccl^- 
Tiung jenes CCcjlanienUs (am, in ipe(d?cm ^ik e: ba5 ^fpeiift 
enpä(?ntv un^ ^^h er an^cle^cnllid? ron feiner (SefunM^cil fprad?. 
fibrigcii^ bifi I>u crnfllldj t»om 3>irialoc unt« 5i?i:cibei- gebeten, 
tiefen örief fofort ju Derbrennen/' 2in ©crstocff fd|rctbl l^ießfdie 
iwn ^ajcl aus am (8. OTlofcer (Briefe I, 249) ' ,/*ßenng, baß eine 
gauj unrcrmiirele gräBÜd^e <!5ejat?i" öcm i^yreuttjer Untemel^men 
bvctit uitb Z>a^ €S an mir liegt, öic (Begenminen 5uftar&e ^ 
bringen, ^rerbcrf unö id] fagen immer: irir leben ^amarotP. 
©efpcnft H. XI. natörlid? beteiligt/' Jnjn^iidKn ipieöer Itol^be 
an Zlw^\d}^ aus Kiel, am 23. ©ftober (Sriefe II, ^2\\: „Zlcii 
ein Wert rom HadTtgefpcnfle- . . Dan öcr XI, fprad? er fel;r 
„minraitig" (trie man l?ier fogl): er fd?cint fie etcnfalls einmal 
I^tnaii&geTOorfen 5U Ijaben. — VOic gefagl, idj glaube nod? nidit 
an öle (Scfd^idite." ?Im 27. 0)ftcbei: fd^rttbl ITießfd^e an ßersö^rff 
{Sriefe I, 252): ,^üt üc neue 31uflage &er .©eburl* ift &er 
3anuar firicrt. »Sefpcnft H. i^ bei &en ^nffen/' J)ie IDeibnad?!^ 
ferien nerbrad^te ItieRfd?« in Haumburg iinb Ceip^ig unö fdireibt 
na* feiner Kucffefcr aus Bafel am (8, 3<»nuar (87^ cn (ßers* 
i\>rff (Sriefe I, 262): „Sei ^^riftfd? >em Crefftid^en unb rteube* 
n^älirten l^abe idi eine 27ad?l geu>otint und ben £in&i:ucf mtt^ 
genontnien, öa§ nod; alles auf pier Smen ftel^t. 3>as u^eiMid^e 
45efpenft l^dt unfere pltanlafie oerborben/' 



I 



Ufl 



J. 



Aber &ic pcrföulidirctt &cs „©cfpcnjles" [leUi uns ^err Dr. 
Kurt Iic5cl folgende aut[]ciitif:l]c eingaben 3m: i^^crfü^un^: „5^«» 
Uiclfcrt WQV, fcmfl id) irci^, C^io ^«fdiicöenc tßoltin cincj, fcl 
« flan&tnaDifdicn, fei «5 Ifollicinifclicn SecoffijUi:* un& t>on <ßc- 
E>urt I^lftcincrii o^er n>oI?l <iud? j>äntn, £l>c fu fid? in Ccipjig 
mc&crlkfe, iiaiU fic fid* meines IPtflcn^ laiiflc in 3talicu unt" 
I^ergclrifbcii, iiatU \xdi bort aud? öcr yefanntfdiaft Jnajjinis- 
erfreut un^ a>dr n>oIiI aui^ in 3**^!*^" *^ Sepolutwnäriii uit& 
nTa^äiniaiilfäfUicrm ctiic (^oiKuncj interniert ^cirefen. y^,r JUifeeres 
irar encnn at^flo^cnö unö (d)mu^&elig. Sie5 (lin&erte fclbfti^ct'' 
jtdnfclid? von gciftiöcn lei&enfdiüfteii bcre^e^le Allere aii& iüiiöcr* 
Znäirner indrl» mit ifer 511 rerfel^ren. 3di felbft hab^ als Stuöcnt 
niel in itjret Würfligen Dad^l^ubc 9cf>ait)t. 5" il^'eri 5rcnn^cn iäl^lte 
aud> ^er fnöe ber aditjiger Jatjre bef pc^ri^en 3*il)rl?un&ert& 
perPorbone jiingf^beuffdy Jlidjter ^ermann (Conrüöi, nit ö^m 
mid? lantje 5eit engffe ^i^eunöfd^üft Derbdn>- — 5riu J^ofalie 
Zticifcn n>ar eine ^täl^on^e DcrclireriTi 5ttl^^l■id> HteBids'^ «iiö 
{teilte itisbefon^ere feine Sdirtft: „I>ie iSeburt ber Crctgö&ie" 
fiber ollos, Hlan !onnte fio übcrf?aupl in einem ^i^iriffeii Sinuc 
eine &ionyfifd?e perfon ncuncn. ^ius Mefer ilircr IDefeutirurjeC 
E}erait5 befd^äfti^tc fie (id? and? i>icl mit ^cr ^i^J^^wn-'^^nnifiF, unb 
id? erinnere mtd?, (eincr^eit einen red^t ^uten 2lufj<iQ t>cn i!?r über 
^igfunermufif in N'i fruljei' in telpiia erfdjvincTiöen 5eiifdirift; 
wDcr 5«lon" für fie uritetc^vbradTt ju leiben. 34? fclbfl tefifee 
iwdt unter meinen ftuöcmifdion ;£riTinerunö<^n eine ton 5rau 
^iclfen mir N^ijierie pE>^^J3rapLTte eincf merfn^ürt^i^cn T>k>' 
nipfosfcpfcs (pt^^tograpl^ierle pluftit). £r rannte eine vintiti? 
Sd>Öpfiin3 (ein, ifl ober uennutlid^ ein moC^erne^ proönft. IDo 
öas COriginal ftel^t, weife idi niirl- Die pl^tograpliie öes Bi?* 
nyfos^'Tpfes rrollle 5röu l'tieifcn, u*crin id? mid: red?l eiinnere, 
Don ^^ie^rid? Z'tießfdie fclbfr crl^alten l^abcn, Der J>ionyio^ropf 
ifl diaraftcrifiert öurdi swei gän^Iidi rerfd^ieöcne ^Sefid^tsliälflen, 
Wc eine tSe(idit5l|äIfIe un& Öemriad) ^d5 eine ^luiie ^eitjt l?öd?fle 
3ntenfiläl auf^1ü()enden tebcnsgefül^ls, irat^rcnö ^ie entere »Äe- 
fii)t&l7olfIe unb öas an&ere Tintje eclcfd>en (d^eint. Sr^au yiielfen 
pere[?rle in tiefem Bicnyfo&fopf t^en erfdi5pfen^f(en jvmbolifdien 
Jlu&&nicf öe5 Cebcns üfcerlianpl in feiner iioi^en I>upliiität Don 
IrÖdillent Kuffdru^knic; unt ticfftcr £r|d?lajfuno. 5ie ian^ öarin 
aud? ein iv>Ue5 rymbol öer Kunfi un& &€3 pcrfänlid^en Cebens* 
rhvl'^tnus 2lid?arb IDogner^" 



U7 








ZH« Vfgrdniinij 



Über lljrc Se^cgniiii^ mit 7tie(fd]c fditpieg fl^ 5t<tu lltielfftt 
m il^reni tcijv^^iaer Öcfamiu-rifreifc fpaicr gcf(i(feiifli4 <ms: man 
raunt*: )id} cb^t ^c^onjHtig 5U, (ic l>abe es oor Jatjrcn Dcqtant«», 
eine Secjcgimng jtrifdicn t(}r ant Zrie((fd)e E}eTbci5nful^en, nnt» 
(ic fclbft ötfulde Iiöd^pcru in gctciriTiisDoUcr IPeifc an, fk fei 
mit Z^ictifd^f perfSnlld? sufammengcfjmmen, ot?ne ctroos ZIdIjcrcj 
über &as Kccontre rcrlautcn 5U laffen. Ita^ccjcn l^öt ^^ou ^licifeii 
feljr DicI fcülier, im ^«rbfi \875, bic betreffend* Sjcne ^erm 
profeFfoT ^an? Daitfiitgcr in Ceipsici ecjäl^ft, Danadf t^Ütt« al^ 
firgctnb eines Sricfu^ed^fels in cincin Ijotel ju 5«ibür$ i^. 
eim* rtufaminenfimfl ftattgefniiöen. I^icftfcfrc (oll (!*# entfe^t über 
Öen cußereii l^bitu^ &er Tkimc fijon nad^ Sefunöen iPieÖer 
auf öem Zimmer entfeml I^ben, nadi&em er ibr nur ^ic tbea- 
troUfcbe pl?rafe in? ©e(id)t ö<'(*U"ö'?tt b<iUe: „5d)eu(al, Do 
bajt mid? behoben!" jrau Sflielfen fragte profeffor Oaiktn^ec, 
n>as nieß(<i>e troll! Öamit ijemeint \}abc. IX'^n Jtie(ifd?es Sehe 
H<?gt Hne gi>ffdrte (Itiertiefcnin^ Öes CX>cfane^ «od? tiidil nor. 
*Er t^at (ie nad^ ^^^Ijren nnmal Peter (Soft (^rjäl^It. Sil* nädi(ter 
nodj lebender o^it^e iräre d>oI^[ Dr. üontun^t nod; am e]?e{ten in 
ter £age ^Uifflärun^ ^n ^ebeiu l>or altem ^a^ubel■, ^1> öie be^ 
ttreffonK* ^.^enc fid? rid^t ^odJ in öec iJaumanii5l]5l?le ^utrug. 
Ztcd^ (^wrbcvfs ^nbeutun^en fpielte fie fid? in feinem (tfh^erbeds) 
Simmer ab; aud> wdi'eii ^ern mtfdiet&eii^vn Sd^Iugaft bereils 
aii^ecc ^efud^' ött DciclHVtm tJOiaiiftjc^anijcn. ©ccibcrf I^at 
bann cn&$ältic( 3flie6fd:c von Wefcn cntl^itfiarttfd^en S^^^^^'n^^'^f' 
feiten befreit tiird] eine cncrgifdrc J^ücffprad^e mit bcr ?)ame. 
fr tCmfd?! fid? irabrfdjeinUdi, trenn er vou IXjrcmber oter De 
jembvrtcgeri (pridit; öcr Srief iSersöorffs an ©perbcc! lügt auf 
^ea (,Ottober ^S75 fdiUeßen. — Pon ifferstwcff inUernat^m es audi 
CDDerberf Ifintertier ju feinem i^nd^, bei öeffcn fjerftellung «t: 
mit Korceftur gclefen l^itte, 5HIrerbef|erunfl^tvrfd]iäge 511 über* 
\m^n (28. Januar 137*^): „3d? t^abe eine aroßc t'ujt ju 
biefer ficinen Übungsarbeit mitcjebradit unC* 5reube öaran ge* 
1^1; bic größte freilid] icar öie 5reuöe über ?ie öcnierfnng, 
bag jebes neue Ce[en 31ire& Sud^es neue Belel^cung unt" 2Iuf* 
fdjiflffe gibt unt einen Heidilmn an iSebanfen un^ Stoff cnt- 
l^älf, &ev 5um lüetter- nnö Zlad?^»jnren ernftlidi anregt. 3n liefern 
punfte bin id) einjtg nur ein ternenber, Sefel^rungsbeböi'fligct. 
meine JXctm follen nur na* öer Seite ber 5orm als tDünfdjc 
auftreten unb Sebenfcn fdiitöecn, bic geiptg aud^ anbecn taien* 



US 



tfiffcrn oufgcftogen jinö unö maiidicn genötigt !?a&eii, einen Saß 
5ioci- otcr breimal unb ^ann otctleid^t bic unb öa nod) jipifdicn 
l>fTi 5^'^ i^ Icfcn. 3d? ttöfic midj, am Dr. Suci^s einen Ki>Ilcgen 
in öiefer 3Irt von iroiiJgcmeintcr Unrerfd^ämtlteit ju l^ibcn, bc- 
riit^igc mich aber rölfig mit öcr Übersendung, &a§ aud? 5ic &ie 
flcinc Ürbeil al5 eine iro[^[gem einte anfeilen t^erdcn." 

Jim IS. ,^ebruai' (87^ fdfreibl et tDoeirbcd: ,^"^a$ Sie über 
öie jtDeite U. 9- fügen. Hingt dl)nlid) mic Sob^es ttferle 
darüber; *r fdirelbt folgendes : .Das i|l iPtcber *in iVnmer* 
cwrl; CS uoirö in öor 3*5täsit tt*i^ ^i" luten in eine leere <0ie§^ 
fartni- DorlraKen, aber eine ({lätere 3*'* "^irb mtl 2.^ftrun&etung 
jn feiern Iraben, roie furci^tlo« unö fidrer tjii-r ber ^niser in Me 
fd^timmfte It^unbo ber ^cit gel^t mvb. Und eitiige ^tjeii gibt'fi 
denn j<i jnm tSlüd aiidi j^ftt fd^on, in denen der 3>onner nad|- 
dr^tinen wird. tOas lT<ibeii p?ir für «nen flarfeu freund! 3<Ii 
Fomnie mir neben joi^, einem Hefen, ftar!en Klange; tt>ie tt^ 
nomentlidr Kaf. 5 laut n:v«rdcn (a§t, fet|r elend und DerE^ifiori^ 
jicrt ooc: und babei darf man bann ctgcntUcfr fein^ ^bfd^cuItdEi 
fdjipädTlid^c ^llfcili^fctt, die einen fo leidet cinfetjcn lä^, ü>o die 
vUl frafiDolkre £infntigfeit übet da5 ^tel t^niausfdiiegt, gar 
nid]t ju lt>octi* Foninien taffen. 7)eim ii>te leidet i|^ c^ nid^l, ju b^" 
merfen, dag Zt. in oielcn pnnften übertreibt — und gerade daran 
irbrd fid^ öie Jititit t|dngen- llber in der 3ad>.c t^at er taufend* 
mal ^cdit, und das fotl die cerdammte .geredete' E^iftortfdy ^n 
in uns altcTi eigcntUd^ gar ntd^t auffommen. Denn gerade foldje 
^enge Sinieitlgfcit un5 ^dimer, öie (i*, mit notipendigcm triebe, 
feftl^alten, tun uns Ztet, roenn nid^t die unglürffelige HTalirlieil, 
da& alle Dinge üire yrei Seiten l^ben — eine teufüfrfK tUalTrlieit, 
die einen (o oft plagt — uns endlidi t^errflcft mad?en foK. 3ti 
diefer lüal^rlicit fo triülat fie i% d> i^. in ilicer äu Haren fir* 
fenntnif, liegt eigeittlid^ der ganje 5hid^ unferet Derliijlorifiening, 
unfercr (Ploiibenstefigfeit, unferer al[n>ei(en SdröxidimÜlig* 
Jeit.*" , . , , tiaii diefem ^itat aus einem Sriefe Hct^des, dos 
iw feinem Xterteil mit deffeii etiiHis refercierter Sluslaffnuö an 
Zlitffefd?* direft (Sriefe II, 5. ^^öff.l DerglidKn ir>erden mag, 
enta>tdelt (Ser^dorff twr ÖJwrbed feinen befannten plan, I^iefefdy 
fpdter einmal ju fidi aufs fand ju nel^men: „3Im beften toäre es 
(d?on, der Sreiind mad^te c5, n>ic die pyttiagcraer mit dem Spre- 
rfjen und den Sofjnen. 5ünf 3<t^te lang nidjt fefen und fdjreiben! 
IDeun td* fetbfiöndtg bin, n>a& nad^ einer Dorbereitung^jei* w>n 



V9 




fAr änn paifrn 





r<* 






a>etii'r^ .„Sa ■ 



einigen, jtooi &ifr ^ret 3oI^rün fein fanr, flcl>t ^05 Jlfyl cffon. I>cr 
5reun& fann C5 öaiin mad7cn roic jene Spanier, öic eines ^Cagc? 
bei einem aetannlcn 3um Kaffee tarnen iinö öretun^öreiBig 3al?Te 
blieben . . - . Da^ Hcmun&t uus 3u&äa au5iiHifi&ert, ifl für 
mid) eine «Senu^luunt^. lüie qnt ifl es, &a^ ec in öie yaumannf* 
tlöl^le siet^cn (ami ! firftens für if)«, jioeitens für Sie uu^ lliegfdy 
aus iSrüiiten öcr ^^cun^fd:ait, en&Hcf^ n>eil ^ann unter nieBfcti^s- 
Stube fein nmfilalifd'jcs Ka^ut iufammen gemaufdit w\v%>. TJarai 
[loben irir öie ^rci Itlanncr im feurigen Ofen oöer Kelterif^i^ 
^crcöef, 6ie &rei ^ereijlcn I{ainmad?fr, öie alle ^ert|elben 
CDunfdi tfoben. U7elc^c 7>ri[(inge heben u^ir öctnn i;u eriDarteii . . , 
^eutf iiabc idT eine tpun&ert^ßbfdv 3Iu5gabe oon llJontai^ne bf 
fornntcn. 3ic ift fd aii^geflattet, u>ie nur jianjofen mib £nq* 
läntcr $cu>ol7iit (inb, Kleiner, felir fdiürfer, beftitnmtcr, gut lefer* 
lid^cr 3>rncF iit allfranjöfifdreit lyp^n^ Initialen nnö Hetnc 
Wgneflen bei ^n^ über j<^&e?r Kapitel, fogen, tioUanötfdv^ Pa- 
pier, bu^ e& eine ^reuÖe ift, e^ ju b^laftcn. tOenn Sxc einmal 
\0 St6. niAtl beffcr pertoerten fönnen, (e U^en Sie fie l^ter ^m. 
Crob Ärifefd? firT& irir in Rebus typographicis ^d? nod^ Knpp- 
(ärfe uti^ Stümper .... Straug ift tot „Ben Sofen fin& fic 
lo5, bie ÖSfert fin^ geblieben/' Stiege feiner ilfd^e! ^^icbe nun 
ondr 3t;ncn: pace e gioja sia con voll irie t3 im Sarbicr 
lieifit." 

§\xv Seit &LT drittelt Un5eit9cniägen befand {id; von iS'cv^^ovii 
auf &ei: SdTtPäblfdKt ^Ifo^emie für Can^coirtfdjaft in ^^en« 
tieim, um öafclbft öie agronomifd^e praj-is ju erlernen, <£r 
fd^reibt üon öa an cDoerberfs *Seburl$Iag: ^,J^d1 fomme nun lei* 
öer 5« (pot, toM aber meinen l^eiilidKu Öanf bodi nod? mit öcn 
allerbeften IPünfdicn für 2^^^ äufunft rcrbin^en un& mir in 
meiner fantbibliolfiet öereinft neben einer Iteil^ oon Studien 
einen Träfligen IDäljer öenlen, auf roeld^em öer Sayr^uliier Bud^- 
bin^et oöer öer nodi aufäufinbenöe Sud^binber 5er ^ufunft y^tm 
Ztamen unter tie iSefd^idile &ec alten Kirdie mil <i^^l^fd7rift 
öradt. 3f)rcm Säte f^Igenb lefe \d) m meinen u>enigen Illu^e- 
thln^cn in J^l^em Örttten ^luffa)^ über Me Sflarerei, freue midr 
auf jeber Seite über bie öeutfd^e, freilidi auBerI?<iIb Bafei un& 
öavrentb fauni nod:' ju finöenfee lDab^l?«fti<ifeit nnö freiöige 
.5ein^fdslft gegen bic Caftflb^nfe unb fialbmenfHKn unter ben 
li^eologen un& lerne etroas EDiAtiges. ßaben Sic olfo fd^önften 
2>anf unö benfen Sie an ben Tfnfang bcs C[>>ral&: ,.5abre fort". 



(20 



i 



fJDit^ ic'xti}'t\e%t" ou^^rücft, — V^n Sricf von Jraii UTag- 
ncr Ijobc id; mit unc^cE^cucrcm £r)')aimcn ^olcfcn; nti^t ic^ 
xd\ nrid? ütwr ^n fmörurf ininöortc, öcn öicfc Hr. 3 
^cmüdil liat, fcn&crri öag t»ieff in 5f*3iutroid> crjogcn^ ,?rou 
i^rc fmpfm&ungcn fo n>iiTi&crbar <iu5fpred?cn füim, a:>k e$ 
IjKt gcfd^iv'l^t. 5wr nictj(dy freut mid? &k(cc BciföU ^><t^ 
cinjiö Jompck-nlcn publilums aufeccor&cnlUdi, 3)a$ loic^t tau- 
fend Slufld^cn (tufi mao d(i^ .Mmie n>unt>er* audn an^cr^ &en- 
fcn, 3d* ^^^ct^o ^tfH Sricf nod| ein paar Co^e tcbaltcn, um mid) 
Nirau ju erbauen, unö il^n ftonn rePömmaiibiert jurwcfäiiidrlcfcn. 
lEinftipcilciE ^an(er^ 5fc in meinem ZTamen öem lieben 5f^unbc 
(diönftens." — 

Kur^ darauf (direiM er damaU (undatiert) : „tieb«r 
aiierd^rilllid^ftct', 5io tjaben mir burdi 3tfre trol^lgetroffeiie pl^* 
to^rapf^ic eine ^c^E* Ä<^^n^* ^emad^t, unt idi ^^nfe 3linen aller' 
fd?<jnftcr£ ^afür. Xlnn I^abe iA\ tk bci&en .Kanse* in UttCTis unft 
In effigie, un^ iiunc darüber ncä:\, tX'W xii mit einen fd?cn (jebun^e- 
nen ä^^'Hmg am bcpen mit &eii Silöniffen 5er Pcrfaffer aue- 
fd:mild^e. l^ad: &ein ^liisörucf ^t^rcs iSefid^Us, ben Sic öcij u>oljl 
5unt rieinen i^artmarm ^Icid^ mit^ebrad?t I^aben, b^nft td^ iriir, 
^9 ^^^' ^'beii& i>or &cr cD^ftatioii ^l^itert u>eni(3er Petroleum ge* 
fofiel bül, als (crift, u'^ann 31?*^^ nuditlid^o tampe ju^ar nod> nid?i 
&cn ^aitjeu £r<?ball, aber öcd) öcii ißart^n öer Saumannsb&l^Ic 
nn^ We d^riftlidre ICiri^e beleiiditete. ^dti öenfc mir, ein betteres 
,5ufammcn(eiii an einem 0er 0rte, ir>o man lcn?enbräu, teberli, 
Hierli oOct tj"*^ Suppen i^t, t?at Oll^ien öie ^nte 3timmnn9 per* 
fd?afft, Kur5, td) freue inid^ über das Sil^ in allen Se^ielnui^en 
Dom Kcpf bi» jum ^odr ber ^ufunft. 7>as le^te, ivos id; aus 
Safel crfaiircn bäte, bat mir !^teöfdie& boniljigenOvT örii'f mil' 
geteilt, ^d] tjabe Ü^m nidil barauf geaiitirorlet unb bitle Sie, ifjm 
5U fo^en, bag id'* Don StunO an feinen nodi fo leifen Steifet 
meljr l^atte. ?)a5felbc gilt aud^ Don &en IDabnfrieMidien, un& 
&ie fieiratfr''Ü[ierIc5unk35toitTmif(icn l^at cinihpeilcn ouf ibre 21^ 
tcn >a^ Decrelum .reponantur *jtf|d:rieben, — IVn mir läßt 
fid? nid>t Diel fogen. Jcl? bleibe bei meiner neuen Stange unb 
fümmerc tnid: irenig um öie ^luöemrelt, twbej i* midi h\^ auf 
&ie große Siitfamfeit rei^t irmbi befinde. ^Hoim' JnufeefCunben 
find sine dignitute oft hem 2Ucrptieu^, g^nöbnlid) aber CUm 
df^lcate ^*m SHiifen geu>iömel- 3^ (?rt(te am nvbltemperiertcn 



,K«ii|r' 



12^ 





Klaoiei' und Q7a^ncruinif ]c% pon Ocncn Ocr taum 5U erfpk' 
Unöc SkgfrieÖ mid: jctcönicil in öi^ IDdt wrfe^t, in tcr id? cti»ig 
kbcn in5i]U. JlTcinc tcttür^ i|l njtnigcr gcro^cU. 3d> niu| mid^ 
fo vwl oi§ m&iliit ntit bcr Kuit^^ der Hatur E>cfaffcn und fud^ 
mii: aus 3d?m[dt£ DaTJlfUuRg &cir ^efj(nbcn;lclic«, 5d]5Mer5 
33ud: d^r tEatuT, un> einiger Spejialfiiriften iU>?c !>tf ncueßc 
landmtrtjd^ftlid^c pflartjeiihiltur pifamnten mas mir fcl^It; un& 
Neffen tfl nur su picL Hlcine Uketfe^n^en find ^csl^alb für je^t 
cinoeflellt lOas lut's! H)*nri td? fjsütcr auf ön eigenen ^itfc^ 
figiV cicUcid^l unbctu^cibt, findet fid? das alles tried^r aU S^^ 
öflrfnis ein. €infta?cilcit mufe idi, tPic CidTtonberg cmpfi'^fclt, dos 
<ßcgcmrät%o iregorbcittf«. Socicl [jcute. ßenießen Sie cedit 
Jhi^e ^erii^n und erlTallcn Sie fidi nod] red^t lange dtis oben qe^ 
rülimfo plTötograptiio^efidjt f & grüßt t^erjlidiP dos gon^ ,X>rei- 
getüm* &cr ^umartn&tfoffle 3^^^ *C- *?' öcrsborff/' — 3m 
8. 2nai 1875 fdirieb 2:tiet)fd?e an tSer&dorff angcfid^ts bct bciMc 
fictienden Urlaubsreife <?)&cTbect5 ju einer Kur nad^ Karlsbad 
(Sriefe I, 5, 3(7): ftbentKrtjen reift (!>i>erbecf ob; er grügt 
Sid? VOM Fi^yn und irir^ ^crnc tun, wos 7>u n>ünfd)e|l, aud? 4>hr 
fflr eine Karte an 5fau ijon *S- fel^r dankbar fein." Darauf be- 
^iet^t fid] folgender Ovief ^cr*fcorff^aii ©oerbecf (undaltert) : „Siv 
u>oaen n\d}i nur 5frudel und £rfdien(lein, fon&ctn audi meine 
liebe alle Cunte iraii i>cn (0. ouffudien, tuie id? Dcn UietjfdK er- 
faf^re; meine CEanle ift fromm, aber Sic ir*erdeu finden, da§ fie 
eine der fricdfcrti^ftcn mtldeften Ilaturen ift, die man (id^ denfen 
fanti, Doll pon liebe und CeUnaljme für alle in«nfdien . _ . . 
Pon ^t^entietm fann idr def Jnlerejfanicn md]t piel bend^ten. 
(finrsüdcnde ölütenffllle der tObfibtiume, l^iminli|dTe tufl, mk im 
BlKtn^old nadr Höcffcl^r der 5t<'VCi, [onli alles im Öang des 
Stimdcnj^Ians, bckl?ren& und nii^lid], ^auplereignis a>ar ^wU^t 
die Jlnfunft det „iScllerddmmerung", mit der id? nun leider, toie 
papageno mit der Söuberfföle, nid^t oiel anzufangen n>ei6, da icfi 
das Bing ntdif fi>ielen lann, 2lur Srorfen fallen mir ab . . , , 
Seien Sic ein rcd?t ftrenger Karlsbader ^adcgaf), und lallen Sie 
den jerfe^ten, c»erfrumi>ellen, ruKanifdicn ITlagcn und das arme 
teberli 3t?"*'n i"ni Untren, uns jiir^rcudc, den feinden üumCruB 
und etoigen Heide." . . . , 

ftnen eigenartigen, ung^'m^^fnlidren ^unxtdis erl^ielt der ^cuu« 
desfceis durdi die Bcfanntfdiaft Jflie^fdies mit b^m niufiFer-ptfi* 
(otogen Dr. £ar( 5"^?*- I^eroorgegangcn aus eintr äufänigei Sc* 



122 



gegitutis im iTaufe &C5 DefCc^or^ £. W. jrigfd? und *>a^ ZM^ 
^oionf in yiaiimburg iTnciicrt, tiadi^em Dr. 5"^^ <K*f ^^ f ^tp* 
jiger IcrtfünftlcrDcrfammhintj öei Ungemeinen öculfd^n 3liin'i(' 
DCTcins eincii Dortrag ibct bic nid?! lange juiwr «fd^icnene 
„rfSf burt ticr Cragö&k" gclialtcn l3a«o. (Smfcl, XXII.) ffil>n?ol>l 
CS 5U einem ;5wf*i"i"^c"'^E»cn niemals tarn — ^c^n oon einer gc 
planten 3IrMe>eUni^ in E>eruflid>'r Jtiifidrt liatton i^^m (on>oljt 
<Drerted a[& J^iefefd^c bringend o&raten muffen oder jedenfalls 
^th^3e?l^ oetfid>erl, nid">l juraten ^u fönnen (Briefe I, 5, 2ö5 bis 
265) — nemwdite 5ud?5 tic räumlid?e Ircinung unö &en ^nan^d 
^ine« gemeinfamen Dorlefeens iurdr dne mcrfTOÖr&igc 5rud7tbac* 
fei* im Srit'ffiireibcn ns^tt ju mad7eTi. ^ fdjricb ofi, unb jedes- 
mal mar ee eine olgentlid)^ fleme Brofdiör^. Der ^liislaufrfi tt>ar 
fetnerfetU fo ceidflid?, öafi er allein mif fd^rifUirf^cm IPege in &ie 
3nlereff<nw?ell öpr ^reun^e ^rganifd^ l|inmK>udis iin& ffd? öie 
nämltd?c CeilnaEime <m feinem fcben^fdn^fal ftd^^rle, als wenn 
et durdi frcundfdiaftUdics ITlilcrlcben ocr frütjcr l^er mit einem 
pon il^ncn per&un&en §CB>efcn t&äre. Der Umfang feiner €pififln 
nmr balt ffrid7P>ÖTt[id^ 5cn:>örbcn. 2115 Jltiefefd^e «tuen 5udTiifd)<n 
l?ricf, &er fd?on mit i>icr grogen jnarFen DcrfelKi^ u>ar, erfl 
nod> mil DoUen ^ipl-i jranlcn Strafporto au^Iöfen mugte, fieltte 
er 0)i>er&ed ^ic Hedjenfrage: „lüie biet UTit> fd?n?er rrar er?" — 
— Ztlan getPtnnt öen lEinörucf, als fei iud>5 nacäi 5lnba!?nung b^r 
öejiel^uTigen 3« Uteßfdic frol) gen?efen, alsbald in OXwrberf eine 
art ITiittelspcTfon ja finöen, um feinen Derfcl^r mil nie^fdK/ ön 
&em ilrm natürlid] in erjler tinie gelegen blieb, öod? mand^mal in 
feiner Unmittclbarfett ju bredjen unb ^u^d^ biefcn Hebenfanal 
Qberjuleilen. Ooerberf l^atte, burd) Itiegfd^' ixranlagl, 5"^>bie 
,,<£ijriflIidTtcit" gefdridt, nxsranf S^d)^ audj mit il^m in Brief* 
n>ei]\d trat (2^. Mugul» bis i ScptvMnber (875) : „<5e(lern, als am 
(Seburtstage bes gi\>§en tSoetl^c, cniipfing id^ ^i\v Sndi über öie 
£l?rifllidifeil öer I^cutigen Ci^eolcgie und bin b^ute foeben mit 
einer erfien Cefung besfelben 5U €nbe. 3nbem id: 31?"^" für öle 
mid> gutig au^jeidinenbe Senkung eftrcrbietigfl banfe, erbitle id? 
mir Don 3t^nen bie Erlaubnis, junädr)! einmöt gan; fubjeftio, iPie 
id; von bcm Snd^e aiifgcftan&en, 3t?Tien darauf ^u enoidern. 3^7 
bin ntimlidi sn^eimol, d. tj. 5iDei tx^neinondi^r durdj ein Üiriennium 
getrennte yilivc Ifindurd^ If]eolog.* ^eirefen, obfd^n id? Don 
ITotur xmd Beruf JlTufifer bin, ^as 5n>ette Tflal, a»ie td? e^ meinem 
fiiTnnk'ms in der Wta ausdrüdte, jttvar Studio veri nee non 



Hall 4udp> dfl 



ffiliirll« 






{2S 








patrils lacrymh commoius — ^as ZtloWv &c5 ^rol^u&{um$ l^at' 
tnieffcii iiidit ernpiictj auf midi gcirirft, unt» [o tann \d[ ipoljt 
nod» wn öiT ä^it Teö*Mi, dii u^cld^c Jf^r ^ÖUs öud? mid} [o Ic&' 
(jafl erinnert l>(it. . mit bor Klorliett, Mc 3tjr i3ad7 auf Öcn (cfeU*i: 
^ilen ilfcfc bie ücrcinb^irfeit bcic*cr 5tanöpunffe |bcs cfc 
terifdyit und c^terifd}^] pctbirdtet, n>jrc tctj bei ^cr SIt^^Lo* 
^ic picIUi^t geblieben ober tpenic}flcn3 bcnlc td| t^cule, id^ l?ätte 
mit feiTfclbfn öabei bleiben Tennen. Z^od? in I^ter 3^i\ i^abc 
id) midi inunec am mctfien &ambv*c ^ciounöOT^ toic öod? C!^eoI<v 
gen fid? ijar nid^t in bie iSemüt5lii^en öctcr ^u ocrfeß^m oermody 
tcn, öeren iStfüi^tsivid^tum flatt Des tSe&aufens Mc iorm &ct 
genialen fc^^ul^Iuna annat^m, bie offertbar fd^n an i^rem Ur^ 
fl>Tunc}e Don öem <J5efül?l begleitet getrefen i)t, ta^ &ic ^a^n be* 
ridrlctcn Din^c nid?t fo mit Qcut nnö I^aaven i>at[icrl finö . . . , 
SpClta" ift mir dann öas pi'obictn iwn Öcm IDe(cr der gciftlidrcn 
Zllufif, oon dor CßetDoIt eines 3oll- 5i?b, Sad? insbcfondete in* 
heteft^int gen>ort>en: n>clier d^nn diefe ^Had;!, ]d}wn man fid> 
fragen 311 muffen, u>enn dod) die ,realen' »Smndlageii, auf denen 
die Helttjcon benilit, t>on der freien IVmimft jerftcrl toorden? 
JlbcT an diefer iSetoalt jcitjt es fid? ^ann ved^t l^aitd^rviflidT, dag 
die 2^eIi$ion — nidjt im mindeften i>on den l^iftci-ifd^en aut — aut 
ob^ängl; idi ivax (an^ft au& allem tl;ccretifd]0n fl^tif^cntum 
fjerau^, aber id^ fror Dom 5d?auer der Srgriffenl^eil, K^enn rein 
und ,5:Jad7ifd?-dionyfi(d:' ^efungen u>ard: tD t^uft doU Blut 
un& IDundeii ; län^ft itxir det X^asarener mir md|l mel^c der ^c- 
freuji^tc j£i'fk^fer, aber id? tPettite in der pajfion, tpenii die ^eti" 
Icr il^Ti fd^Iugen und eine Unfn^lid?feit des 3einimers brai^ t^ercin, 
ircnn der üeriäter, petrus, ^tnausgtn^ „und n:*einle biltcrlid:", 
a>le der nnflerblid^c ^Kontor' ittn ti?cinen lägt . . , . Wie oft, da 
nun dod: einmal meine pt^UofopIren, Kant und 5dx>penl]aueiv 
meine Wei\ oon elicdcm aus den Sln^eln get^Dben, den IWifen^* 
dur^ allerdings c^elöfd^t liatlett, irie oft l|abe id? mid] nad] der 
niöglid>feil einer aiider^iDi^ ju übenden Disiiplin des <J^cmütes 
und des Cebens umgefel^cn, Me man fid] aus rein pl^ilofopt^t' 
fd]en IlTitteln nun aber nid^t gleid^ fo aus freier l^and ju bilden 
Dcrmod?tc oder trogte, und jeftt erfd?riJt man, roenn ebiem yx* 
fÄlIig eiumi.ll ein ,ißott fei 7>anV auf die Eifpen fonimf, ipeil 
die Kinder gefund (in& oder fonft ti?ofiir, treil man an den alten 
Z)ens nid?t mebr glaubt und rielmel^r feine Scli^feit an die V^t* 
teidignng des 5ahcs ff»agen u'-ürdc, dofe es Jeine rohere Vcu 



12^ 



tt«IIurg' i>cnt lücfv-n öcr Q?cU gebe, als iitti fintftcl^urio einem (ie 
ifiifi etgcrliän&iö b«POcbanöcn&^m 5d?öpfer 3Uiufditei6en — 
„fdue ^rög^rr« Slospljemte", wU man &a& ja &CTm aud> witt* 
Itdi i<5 empfindet . , - , £5 beöarf iPcM nid^t cr|i öer l>erfld}C' 
rutt9, ^a£ Vit iS^^anUn, roelii^ öie Crdger öec tß^finnun^ 3br** 
yud^c* jintJ, meine bcjonJer^ rolfe, innerlid^ft cmpfunöott^ Svin- 
fattjic tjabtfn; &ic U>crte, ^a% bas Cun je&cr lEf^t'otoöie, fof^m 
(i^ (SUuiWn unb tDiffen miteinari^^T tit 3tfirül?truii<j bringt, «hl 
itTcU^i^äfcs (eir br^drcit mit einem Sdilo^e ^eii Sanft, ^cn ^iefc 
fo üiclfad-j ocflog^nc Wiffcufci^aft &en Seiftcrtt fotift auf^Tlegt 
a?eiui man eben in i^ctrad^t iiei^l, tag es ein ,pTof*-(|cr öcr dJW' 
lo^io' x% ^cr fic uu5fpnd?t; fie cDÜr^eii allein Sitiircidrcn, öcm 
Sud^ ^05 auBtfroit>CTiHid?fte t?er^ieiift 51; fid]crn, Jii ^iefctbv' 
Uatc^riv ^ctigrt fiic mid], wa^ ^'le von ^cit bilk'ivii jiüdfttfit 
jcöcc 5laat5Ci&nün^ f^t^ea, öit^ a« il?t Siel gelongl ifl. IfJce öer 
3uftan& eine Kultur, in K'm irtt (eben — iceldi olympifdic 5cier 
bdttc öoi Sie^eäfejt Dom 2, September ircröen muffen! Un^ ira5 
n?uröe esP £m nadi äiigftlidrem prcgvamm in ^en en<jften ßrcir- 
jm öes politijd? ionpcntionclU^n cibgtiricfelles o^eremonUMl 
lOenn abet erft 5ic Kultm- <mg^brod]en i% Öie ,ii>ert X}\, yegcn öa? 
Cl^rificntuni rcdjt 3U bebatten', tpcnn öiefer (ReöanFc, für mcd| 
&cr liertlidifie un& n>crlPoIlfic 3l)rc3 ganjen yudies, ins £cbcn 
tritt» toK iiin Sid>at& XOagticr in grogartig]>er ^(nte^ipatioii in IXln* 
fif gefeti l^al, bann, i^erc profeffor, ipollen luir [ing*:n, irüröe 
xdri fagen, a^cnn mir nid?t einfiele, a:*as mein jetiger üölei- oon 
tmcv erfebntiMi ^ulurift ju fagen pflegte; ^Dann loer&en öte 
3uitgens roof^t mit meinen K«od>en nad? ^e^ Birnbäumen rrer» 
fen/ ,Sreuen wir uns ^emt bei leben&i^em Eeibe fcefto mebr unfc- 
res IDagncr, für Öen wiv, wie g^rn! luifer Kaiferreid? aufbieten 
xi>clltcn! £s lebe ^te n^i'It, in rceidnit er ehte organifdje Stelle 
Ffat, &enn tm n?ir^ aud? gegen ba$ <Cl?rifleittu?rt 2Tedit bel^aften! 
Uro menn Sic ^a^ an.-fi ntd^t l^aben (agen trollen, fo gönnen Sie 
dtiem ITTufifef, bet's audi ,n^tig t^t' , öod? Me 5r^H&e, öag «n 
^Iter in ^as £tcb eini>tmnien gel^Ört voxvb, ivefd?e£ unf^r dk» 
nYftfd^ev C^cfpogel, öer 5rieöridf Itie^fd^e, fo refolnt gefunden 

tfat/' 

ntan ficf?f, tt>ic (et?t nodr cE^ne tVrbet^altc anö n?ie freimütig 
unb unabl^atigig Hiel^fdKs 5reuriöc, ol^ne fid> jemals imierlirfi 
friauifd; an ItVtgncr Dcrfaufl j« l>abcn, aus einer el|rlidf empfun- 
denen Obereinpimniung &cr 3^vW I^evous mit tPagner ein jn- 



\z-^ 







rßnftigci yün^llis ju fiilicB*n ^cöadilcit — frcilid? mit Öetn WaQ^' 
n«, tcr Xl^d\i beljaltfu fcUtc g*:^c?t ^a? Xtjriftcmam. Sie eige- 
nen ^iclfcßungcn irarcn oort^nöea; man bc^rü^le in lücujncr, 
öen unvermutet öanf einer ^ro&en «Sunj^ öes 5i|irffaU W)n 
anjen t^erciitgctrclenen €rreid?ei' unö £tfuiler öiefcr frei von i^m 
hts Slwgi ^efüßlon ,5ie(e. J)ie Brief.* ccn 5ud?5, oft mit Hoton* 
beifpielen oerfeljenc tt>al?te abl)ürMuneen, lüuc&en itpifdicn 
j:iicfefd?c unö 0üet&ecf üii* in 3cite» iferer Crenimng ausflc 
tdufd^I. mehrere ron 0)üci&crf3 Äucfcs^Sdefen tragen hanöfdmft' 
lidjc Semerfun^en aus niegfd^ef 5e^cr; ,,ruimu5, fulmus Troes* 
Ijeifet es auf öen Slättcrn, in Herten 5udj5 ^eii pimt feiner 
ftberfie^elutig nad? Bafel öarlegt. 3Ju& &em fjotel pij 
^'3Ie^<l in Ser^üii, iix> im Sommer 1874 mefcfd^e mit 
^omimbl 1)au{te, fd^ricb er auf 5en jur finfid^t er* 
I{alteneti fcd?5e!7n[eiti*jen örisf bes Dr. Siii?£ an (Doerbccf ei^n« 
[fän&i^: „l7et5lid|ften «Srug p^n ^en jtriü ^cr^ffit^ncn, ab loeld^ 
in tt]ter ^Irt |u'>ii-J ^ie einji^cn in tiefem ^ctel finb. <^efpräd>e 
nbcr UTuperfiläts|>l]i(o[c|^t}te un& Keinlidrfett bes Dörfer» ge«- 
füliirl. I^t'ute, JUonta^r foll bte Arbeit fo50cheii. ©eine *ßetreuen," 
5i>ater, cl5 &te Un^än^erfdTaft an IDa^ner bei Jlie(jfdic ben CI^o* 
roFlev ^e^ ftbet fd^äumeiid mclir UTtb iiiet^r an einen ^ußanb $di:en* 
^er ^erfe^ung au3u*cct fette, iDur^e audj bie iun^e ^etannlfd^ft 
mll 5iidj3, öa fie (id^ &odi DCi'a*ieü;cnC' auf t^eiu l?ei^eu 3oöeii 
mufifalifd)ii Pviniipienfra*jon 311 beu^eßen [>attc, Öurdj UieBfdjeS' 
^era&e u^^ [diroffe 3trt öerb in initlctöenfd?afl gcjcgen; O^perbed 
iDur&e äum 3d)ied5rid>ter aufgerufen — Öarüber Mtf aber nid)l 
Dergefleii meröen, öafe ^Jer ftnllang ju J^ed^t bepanb, uii^ S^it$ 
unter &ie tleine Sd^ir ^erev 311 red^nen iH, bie für ZlieBJdic eiU' 
traten un^ jum Derfi^ubnis feiner pi^ilofoptfifiien 3ntcntionen 
reif waren. 

3nöcf(en, geraöe »äs ba& fitreng pl^tlofoptjifdK öcrftänbnis 
anbetrifft — Uieftfdics 5reunÖe waren Sdropent^uer-fiittj«* 
fiafien; fatteifcpe 5ad>pliilofopl?en iraren fie, Komunöl aufge- 
nommen, ni*t, nie^fd^e felbft madit barin feine Slu^nal^ine. Sie 
pIlilofopl)ie uMi- ibm bamats nod? tiebE?aberei. €r arbeitete, fo- 
fern er fadwiffenfdfafUidj arbeitete, fein altpl^ilologifdres Pcn^ 
fam auf, unb roenn er ba5 aud? mit reid?Iid7en 5citcnbltden ms 
Unioerfale unö 2nclapliYiif*e tat — nodj bi^fanb er fid? unter 
bell J^ilettanlen. Hlan fann otfc nur rein fd?on in abjhaftet 
Folgerung Don ttt JJu^fuHung einer l^inbernb empfunbenen Cäjfe 



\26 



to^fn, lobütb öcv 5reunöc5fc«i5 fWj iiodi ergänzte öurd: «inen 
^ann, &ct doii tiaufc aus 5um nnabi^dn^i^^Mi Dcnfor bcnifcii 
ircr. Bicfc, abgefct?cn Don icber pcr(önlid>cn ^^rbung oor »»rii'- 
iT^'m $run&fä%(ii±c lUtiitiglctt ift ber (c^tcit frcun^firaftltctieit 
öf fonntfcfiafl 3ii5ufpr%\+cn, ök IXicöfdi* in &cr crften i^ätftf fcincc 
Sösicr ^cit nod? fi^Iog, fein« 33cl<mnt(d]aft mit Dr. pauI Bif. 
Zlic6(dic5 Sdimcficr fJ^ilöert W« ^nhi^fun^ mit 2Wc folgcn^cr- 
tiwgcii (Bio^rapljic II, 5- 271 fO^ "*£>^ f**'n i"i Sommer [ST'k naii 
^f*I, ^intfit ^rcun^ ^u l>cfud:en, mit t-cm aud> S^ß K^frcimöct 
roat; bei Öieicr ©iMct^cnljcct U^rntf il^n mein i5m&cr reimen, ot^iie 
ifem nät^cr 3U treten, flbri^eiu oor Dr. Hfo picr 3atjrc jünger 
<t[& 5ri6, blirflc mit aii^ercrt*^TitIid^cr Derebvmig ixi iljm empor 
iin& ftant 311 yfyw tu feem gleid^en DerlrältnU, wie eine ^atijt? 2ln* 
5aEiI jflnaivcr lC*'ate, öie mt'incn ^rubi*r in ber nälje oö*r öiis her 
Scrnc bnvwmt^Tten. 5rtft inlorffffierlo (idr für itjn, mio er \\d^ für 
alk' ye!annte un& Sreun\* t*-*i^er ^tcimöe intercfficrte. T>w^ 3"' 
toic((e ti?iiT&e Icbtiaftcr unfe perf5nlid>*r, als er ^utd) .^ufaU öin 
9üd|Ietn in W<f i^an^ betoin, Neffen anonymer Oerfaffcr Dr. Hcc 
tpar; e^ t^teg; ^pf'fd^Io^ifd^e ^eobad>tuii$fn au^ &cm ^Toctflog 
oon '■■/ 7>U 5r«u&e mctitef Sriiöcrs an tiefem ftciicn IDetf 
ifl tiiu- ju otflärcn, wenn mait be^t'iiFt, ^ag ci- lari^e ^eit feine 
neue 7>enriin^5aL't in fid? uerfd^lieffen mugte, ba er In feiner 5<^«tti^* 
be^biufl einen freudigen uiit Derftänbui&DoUen 11}iberf?al[ fan^." 
Znit Hde tonnte ^'Ctct^fdje „eine Sptadie fprcd?en, ^ie feine 
^e«ni)e nidit uerfton&cn. T>a5 madite it^n gliicflid^ unt blinö 
fflr Den U^ert tiefes fleinen öudres. Dr. Hee vtstv oudi ganj erfüllt 
Don Panfbarteit übet meinem ^ru^ers altsugüll^e Beurteilung 
feinem ärltlinc|50>erfe5" — IDas aus öec (Dücrbed(d>:n Xra^ttion 
jn Öiefcm punlle beisubringen ift, pcrflärrt öen Sod^Decijalt, 
mie lE^n &ic Siograptri*-^ be(d>Tetbt. 3r &er Cot loar Öcn 5reun- 
&en bas prinzipielle an ber Begegnung ItieQfd^s mit 21ee ent" 
gangm; erft liinterl^er baben fic eingefet^n, beiß l?icc eine €r- 
gän5un{) por fid^ geg<mccn nxir. UVIdK? rf5ere>!d?l ©terbcff je* 
uer I7or|te([ung Hfo& in ber SaumanitftiSI^Ie beimag, bcFeiml fol' 
genbc Slufjeidinun^ oon feinet i^anö : „t>on feinem aii&cm IHö' 
imnl in bcn ^aliren, bic idi öurd? Idsüd^en Derfelir mit llie^fdie 
TCTtmiöcn 5ubt*id?te, beöaure idj bas IVrfäumnis, &ö5 id] be- 
gongen, inbem id] eine g[eid)jeitige 21ufjeid7nung über biefcu 
Derfeljr unterlieg, metjr als »on i>m anfangen (einer Sefdnnt* 
fd^ft mit Paul Ktie im Sommer (87^." liier irtrö bei öer 3)at* 



127 





ft^luitg; roii nU^frfic^ fintuMdUma juiti fei b(länö igen Donr« an* 



*l>vttlft<f mifr 




mi)\ |cl)riben, oIjtic 5)ie 5rüi?U öi?5 Kcntubcrnium? 
ncci? cingcl^cn&v'r ju früfcn. T>if ütlid?c Vct^aup- 
lunc), (DDcrbccf I^abc uittcir &cm £mflug I1ik'gfd?c& 
ferne „Cl?riftUdifcit" ü&erl^oupt crft fonjipim, 
fdiU olinc lücito-es &fll,>in; auB^^rtcm I?at ©DcrfrcJ damals im 
Dcmotl öie 5d?rtft öc Ea$dl-^c& ,4tt>cr öas ücrbdltnis bcs öcut* 
fdicn Staats jii CCl^coIoötc, l{iri>o iinö HeligbiV, in jipeitcr Unk 
^as y^fcnntnis- pon ?). 5- StcaiiB aU ^ai unmitfcltareii ^nl<iß 
bcj^id^Ttct, in einer eit^cneii Si^rift <!5«banFen jufammcTi ju faf- 
(cn, ^ie in ilim natürlidi ciller fl^ion als biff** jitri^cn «Scl^^gctt' 
tjcilcii, fic ju äiig^ni. 3*1, in fpaterer im& fpat« 5^it tjat er g^' 
letjcntlid' on^e^ciU^^i, in fein ^amaliac^ ^r^nn^fd'jafffrj^r^älhiis 
mit lTio5fd?e L^atten xco\i\ audi „tri^-ftnatürndi" itleiftet- un^ 
Sd:ülct:fce5iff^UTi$cn mit tiJncin^cfpult, toa& ^od? fo pkI f;cl§cn 
will, Ilicftfd^e l^abe ucn it?m pofUJvc ^tnreQun^ unö üclcl^ning 
CTrtpfün^oii. ^n^ercrfoit^ a>it^ and? fcnft immer ^^utlid^er, wie 
fel^r fid? Zlie^fd^e iiberl^aupt iiad; flofftidrcv Screid^eniTt^ uner' 
inüMid> unifal^ uit^ unbe^eiiTlid? ^ugiriff, wc er ^as tSute fon^. 
3n einer ^ujei^c von ^alcb 3iu'cfl}ai:M$ „IDchyefdtiditUdien 
Sctraditnngon" fan> ftd> ob Seilent^ieb tie yemecfimcj mit ein- 
gcftrcut, nebenbei bt^mcrtt, Fönne man aus öem genannten öonöe 
aud] erfe^en, tw yartel-ZtieBfdie ^en Z\lo^ yi*lT<?U E?o&e. ©ne 
derart a^fpred^enöe yeloming einer geöonflidfen ^bt^äncjigfeJt 
Ztiet(f:l>'5 i)t, w'w wir faEft-Mi, in tiefem jall doppelt unan$ebi'a:l?t ; 
tpe&cr IfTie^fdK nodi ^ie Biogroptiic feiner 5d?mefter liaben ein 
foId?e5 5d^ülcrnerl?alliib 511 Biircfl^iirM ivgen^rpie in 3lbre&e ge* 
ftellt. Sdiirever ^aü es &en Hinflug ©pecbccfs j^cffüd] aufzuzeigen. 
Die öcrulTrungen finb fclbjlrcrftän&lidi un^ ii» fie öcuUid? ins 
2Iugc fprin^en, gleid^ fo innig ineinander iU>e^fIie6en^, &a§ fid? 
bie llmriffe &C5 Dein un^ illciu Deru>ifcJ)en. Defto fiärfcr muffen 
iDir öte allgemeine aZatfad^e öes utiablaffigen 21ii5taufd?e5 um 
ictjhreidien unö uns im übrigen öamrt begnügen, einige (innen* 
fällige Bcrüt^rurgspunftc lieconsjugreifen, 

Ciud'' ^a mag ter blinöe ,5ufall öaj eine ober aröere tjerbeiflei' 
futirt Ijaben. 3m 3atire W\ ftoHele Orerbed im SjöXcl 3U ben 
brel Königen ber prinjeffin Cnibc^Foi, }u ber feine $<imilie i>dn 



I 



\2S 




Pclfr&burtj I?er Sesicfjungen unUrl^ioft, unö Me fictj eben ouf bcr 
I>urd?rcifc befar^, (einen Bcfud> oh. Sie cmpfüi^I ibm ein eetigii- 
fc5 cnglifd^oj Sudv ,.Ecce horno" — a simcy ol ihc lilc and 
work of Jesus Christ, fonöon (886. ©b irol^l Jüegfctjc damals 
&ÖÄ 3iid> auf *J>oerbcd* Sdircibtifd? liegen fat|? fflb fidi öcffen 
Ctel (cinein iSeöüdifnis cinpc3^Je? — Die Keilte ^cr „Hn^eil^e-' 
mäßen 8otrai?tungen" ^era&c mit >er poleiuif ge^cn 5lrau6 ju 
etJffncn, ^eiii 6od^ nwW fiiier auf öie irageftellunö äurürf, Me 
(Divrbecf in feiner ganj ausgefprcd^cnen ttjcolo^ifdien Sibfeits^ 
fiellunQ an Mefc$ IHoöebni? E]ertinbrad?te. ?lu^ öer .^uftnitmeii' 
gell&rigfeil Mcfer Sdirift mil (D^erberfs <jIoidi3eiH<j entfta^^ene^ 
„Streit- anb Srieöerisfctirift" t^at Hie6(ct?e feinen i^el?! ^emadit. 
Onerberf ^atte, w^il'jrenö Ktoßfd^c iit bcn Of^crferien (875 Say- 
reutt; befucirt?, juv 5e>er gegriffen un& bcn l^cimgcfe fürten 5Tfun^ 
^urd? ^ic niitteilur^ uberrafdrt, frag er unc)efd(;r fertig fei, STIitte 
ZHat Tonnte et ilfm tiie feine Ilie^ecfcfTirift abfd^Iicgcn^e t*otre&e 
iwrUfeii. i'^icßfd^e beftau^ ^aiauf, bvite ^efle feinem üecleger 
aujUDeittuuen. 5ie ecfci]ienen &enu aud; gletdräcitic^ bei jii^fd? 
in Ceipji^H J>er eine roie ^cr anbece liej; Öic ^irilLhi^e in einen 
23anö binten nnt Ztie&fd?e oecfali beiöc mit l^enfel&en tDibmungs' 
Derfen . 

,,®n ^ntilltngspjat uns ttnrin ^us 
ging mutig in bif VOeU l^inaus, 

Dtt mntift Dodf bes gioifEiTig^paars 

ZliefifdK fdirieb ^oerbecf ut>eröie5 iiod; Me Unterfd^rtfr *}aiu : „Ber 
ciiie i^ater C^cm an&ern." Biefe? bciöe^ fielet auf &cr Hücffeitc fes 
FrönenC^en Di^cfunifd^lage^ ju „Strauß", auf ^er tVr^crffile Ifal 
Zlietfdji- lUHTÖies mit eigener l^ant* ^efdinebeTi; UJal^lfprudi, 
„Oa& leben ift fur^; man mufe \\d] untereintinöer einen 5pö6 ju 
mad^en fud^en." (tSoetlie-) lüirft man einen yiicf ouf öie erften 
Seiten pon „J)api& Strauß, ^cr Screnncr imö Sdiriftflellor', fo 
melöel [i* nnirillfürlid^ bie €rinnerung *xx\ mjljr als eine Srief" 
^eUe Oll Creitfd^fe, 0t>erbccf5 immer tPtei>ec julage tretende ftber- 
]fcu$nn^ fdieint I^ier iuri? riieftf**^ <i"f einen obfirliffeenbcn, tlöf* 
fifdKn ;tu5&tud G'^bradjt, unö inl^iltltdi ifl öod? ^cto'x^ öie oerrndj- 
tcn&e KriW &er religtöfen prätenfiorten öm ,,alten unö neuen 
iRIaubcn' auf (Opcrbecfs Belelrrung jurflrfjnfülirpn, JIu* an ^er 

V9 






Dr 



S 







trogcr &C5 neuen JuMd?c£ ma^ or JinUtl Ijaben ; ^afr cigontlid? Ski" 
bettK* frciltd:, taf geflü^ello IPorl Dcni Silöitna5pl?ili|icr imir&^ 
Ikis crflc Kabirtcttineiiiecjtücfd)tf« ^el■ mcfferfi-liarfcn Sprad^MTiKi&c- 
fwnft nic6f<i?'^5- 3" öc"i riayinfctjon öud? über öic „Homan- 
(i(rfic Sd^ule" feil &a5 llVit Sil&uiig5f>liilil1i^r ix^rfoinmen. Zlicf- 
fdfc l^ättc C5 alfo nid^t jucrft o\t allein ^ebU^ot, ?>ag ^m: aber 
Don luv aus darauf perfallcti i|t, öaif bet &cm Den il^m befttntint 
«bobcren Jliift^rud^ auf &ie L^aterfdMft nid^I beätpcifcll wcr&cii, 
^VTn^ „£^Wfnbauei", ^cr ]6iA eifd^ivu^ Kit ;tie5|d\* ijelaiirit 
(Sricfc L 5. j^); *a5 Soniantübu* rragt öie 3öl7«siahl ^870. 

Ucn bcfonöcrem 4ßeipid?t roäre ein genauer JJuffilnfe ^arub^r, 
ica$ Ö)pfrbecf in feiner figonfd^ifl aU hitifdier CClieoIcgo ^ic^ 
fdji* l?ahe jViii fännt^r. £ine >erarliöe „tpiN'i'Tiatiu'iid]^^ ^Heifter- 
ui!& SchültTbeiiel^ung" f?at nad? <Dr»erbccf5 citj-.Miei" ^lu&fo^o tau 
fÄd^Iid? bcftanöcn ; jte ijt abec für uns ffiät^v in itjrct ^rl>auci" un> 
in il^rcn itadwtrfutt^cn ^urd^fidrti^er, aU in ibrer fintficliun^^jert. 
3cbeiifall5 ift (ic i>cn ^Infan^ <in \dyn pon fctir Mffcccnjtcrlcc un& 
fot:l9e)d?irittfTiei' 21ii ^ciccfcn; ^«;nn ^ie ^vobeit ^Infan^f^i'ünK* in 
&eir Kritir am ^tri-ifletniim biroud^tc <tict)fds< ^amab u'>al^rlid> nid^t 
mct^r nad^juljolcn, er, \><i in eiiieiii feinci' Pförtner 3d?ülcrauffat>c 
bcrvtl5 Slpril \ß(j2 über t*as £I?n(i«ntuni ein IPöttd^en ju vcöcn 
cpugte, öaf fclbfl in feinem „Jlntid^rifl" nid^l übel am plage roäcc 
(Siotsropi^ie I, ö3l): ,,I>a6 »RMl illcnfd? geuvröen ift, trelft nnr 
öarauf t^tn, tafe ter itlenfd) nidit im üncnMid^en fetne S'enjfert 
\nd)^n foLI, foii^crn auj &cr £rde feinen ^immci ^rün^e ; £>cr £Ual?n 
einer übcrir&ijdien tDclt tjoltc ^ie jnenidicngeiiter in eine folfdy 
Stellung jur ir&ifdyn lüelt gebtrad]t/' Zfiax: u)u■^ fagen dürfen: 
für &ie eigene perjcii Tarn ^a& Cl^riftentum bei ZticQfd'^e überE^auft 
nid?! in Sctradit; an feiner Umgebura i^älte er es fel^r ipabrfdiein-' 
(id> gellen laffcn, befonöei» roenii e? i!?m, irie es- bei feinen Jlti" 
getiÖriaen o&cr ^en befreun&ckn Sanier 5^niilien i*er Sali n?ar, 
an Ceulen, &ie er aKfr{d?Ti9 fd^äJit^, ab itjr I^öd^fie^ cnlacgentcot, 
nun ater i>cct;brte er lc$(id> mit einem Kollet^^'n, ^cr &a? 
£fcriftentiim ab t?iflorifd?e *ßröRe jum Se^enftonö einer imponic» 
renken fielebttamfeit niad>te, un^ fc wirb öenn ©Dcrbccf r*'in int 
aflaeincinen ab bic Urfad?e ju bejeid:»en fein. öc6 l^ieRfd^e fid? 
fortan jum ftiriftf'nhnn nidrt gleid^cjültic} ivrl^iell. 

Don «iner ^^utijd^^n ^Jnlel^nun^ an ein^* Partie bst iXiverhcd" 
fd)*n „ft^ri^lid^feit" fSnrto bei nietfd^e I^ofbfleJi^ an j^ner Stellt 



I 



^3o 



ber j,}wettcn Un^eit^cniagen" iie Scttc fem, tco ec t>cn ^etn oIU 
gemein beliebten populorificren öer tüiffcnfi^aft l^an^eh unö Öü* 
mit ein £iaiipttt|Cina C^er <Di>erb^cf(dien 5d>rift auf^jrcift. 2lbeir 
öccaöc tiefes Öeifpiel bciociil, o>ic ^ans Dcn felbfl )oqax t*in foldier 
jinflang alsbald 3:tie^)d?e5 fi^entum w\vb Öurct &ic ^kMfireid^tr 
eigene Siu^euluii^, &ie er öen in Htm ong^^ce^len <5cö<iiircn fcfort 
ocrieiljl. 11\mI melir <i(ä feurdi ^re ti^feruti*j öes eiiu'ii otcr dii- 
öern 211otii>s dürfte fid? ff>i>erbe<f& ^Inteil ait HieftfdKS irunöeT* 
barem ifffay „Ootn TEit^en nnb Ztadftcil &er fji^rie fiir öa^ Ce* 
ben" in öer 31rt bcPwnöen, loic er fiir öle eine 3(rt Don f^iftorifer, 
öi* Ztte^fd^e i>on 5ir(;i andern unUrfd^eiöe), ^^miffcnnaQ^u IHcöctl 
9efkin&vnt }]*xt. Si^oitit Ztie^fd^e auf ben Segriff etn^r „antiq^xa^ 
rtfdieii" i^iftotrie etira burch ^ie ^(nfd-jauun^ ^cfütjrt trorbou ^u 
fein, bU il>m tjetctjenUidje ^'fudje in ^^:l' öo^Icr i^il^ciijdj'uuti' 
qiKirifdicn «ßefeltfd^aft üon 5'en Sclbfi-^riniierun^soerfudien bes 
fjons^, iSefd:lcd?l3^ unCf 3ta^t$eiftes nulicletjten, fc ciitfprang ge- 
rDig &cm Uni^anc} niil tf)p>fi:l3ecr ^ie fd?arf umriffene 3til70uette iwm 
Se^riff öer „rcilifdien" Ijifloric: ^,£in Ijifiorifd^'^ pf^tinctitcn, rein 
un& DOÜfiän^i^ erfaniit unb in ein frFeniimt&pIjdnontfn aufgc 
iö% i(l für ^en, öer e? erfannt l|at, tot: öenn er l^t iit il^m öeii 
W^i}n, &ie Un^ereditigfeit, Me bfinöe £ei&enfd7aft unö übcrl^upt 
Oen ^Ttjeit irMfct^ urn^unfeitm ^rtjont jenes p(;änomeRS nn& 
jugleid^ eben öarin feine 9e)d]id>lUd)e ITiad^t erraiiTit. Biefe Jllad?t 
i|* jeftt für il)ii, 5en lüiffenöen, »mid^tlos- genvrben: rielleid^t iiodj 
nidrt für iljii, öeti Cebenöen/' €benfc fidjer ifl bann aber, öafe 
Zlie^l'd^e bie britle, am t^ddiflen ftcl^enbe ^rt bcr £)[|torie, b\c 
„inonumentallfd^e" au* feinen eigenen 5?el^*n trieben uninittelbör 
abgeleitet l^al; muten uns &od] bie iKcrlidten t»inge, &ie er bar- 
QBer 511 fo^en trei^, tpie ein frifd? etlaufd^tes tSet^eimnis an. 3II& 
S^^irnq "Siitifyiv^t^ ließ er l^icriri fotiar tiefen fernen ITIeifter tief 
unter fi* jurürf '^. 

l>od> fielen tiefe frträguii^en, in trie en^er gftfti^er .^liluit^ 
er fid? mit (Di>erberf bamals jetenfads befuntcn I»abe, gar nidit 
fo fel^r auf beftimnite fitgebnifft* in tit'fer ^in(id>t ab, als es fid? 
^arnm l^ntelt, tDi^erberf te$ rD<^tteren in feiner ^»fätjignncj jnm 
iSeträf^r^ntatine au&jutveifen. Mn& ©perfrerfs» 5*^er ftfimmen 
nomlicf? eine Heitre üterrafd^enter ParaHelen, turd? tie er KieJ^- 
fd^e in eine unroüröi^e Jlbt^ängig^it pon anbern j^djrtftftcHern »er- 
fettt l?al>eii folf. tEatfäd?[idi l^ntelt e£ fid^ aber nur um bte mir 
il^m m^[id>e ^nn?en^un$ fcner Eancjjätfrigrn Seobad^ungen in 



^ 




frrrDlflOTlt 






rfftrr" 




ZSctfd}e& IDcrt^ötte auf Vie fertige ißeNinFengeibtÜ in fetiwn 
iDcTfeii. Hur grobe JTli^cuiiing faim Ijicr ©DcrbKf öen Dor> 
trurf C'es pU^iaU in öic Sdnibc fijKbcn; Hi^cm er tVraUid>^ 
puriHc f^'tftcHU', üble er, (flbft nvnn MbtM öw cm^ o^t an^e^e 
^l>in^i$tcit im 5ptcle to^te, ein Qfrei>t\*s 2)id?lcTamt aus; beim 
!<&e dud: nur einM^^^B^*i aufbellende Kontaftfe^un^ ^kfer 2trt 
bffcealct einen tpid?ligen BeiJw^ ju rtic6iiv& pivd-oloöüdyr 
54ntfhir- 2In$cfüHs &cr gera^c^ Dcnrirfim^en polvpt^tiie tn 
nietfches Bt'ijabuTitj mu^ mö« fÜT" i^^?n l^intPfisouf einen irirf- 
fi^T^n Stül^nnft ^onfbar fein. CD^erbetf t^tte ansgtebtge <ßelegeii' 
Ifeit gehabt, fein tSehör ^ur Un terfcfyi>nn9 Derborgener Jtef^ 
naiijen ^i ^etfeinem. £t E^^tte Ztie^fcty o^n Domtjerein k^ £ntp« 
f^^idfeil ftetgi.*0eben, ofytt banüi <tud* fcton Mf (Dri^malÜ^t ttt 
5ca^ 5u flelleti. Solche ^usfu^ett aus feinem ^TTun^e foIErn ^e^ 
ipe^en fo tettd^tlid> ins <Sen^i4>t, tPetI fie als Ergebnis fetner 
(on^famen Si^ulun^ am (tJbjefte felbft jn gelten tvoben. 

©Derbed über nie6fd?es HejeptiDilat 
rTT.--.-: r r . ■ ^ fK^TAg^ d>>raFLenfitfd: für Itie^lfd^^s 3irt, Jtlenfdieii 

tin^ 23üii;er yx Fennen, tiisbefon^crc un^efobc nldjls 
v'at^n 5U tpiffen un^ Swl? il^rcn ü?ect rk^tig ju emf^ 
tin&«n, i^ ein Srief Hict^fdr^s an jud>&! ^>ag '^ S^t^ 
ii^iis „^ufunft ^e? mufiralifdren Dortroys" iiidi gc 
lefen bat, jagt er felbft gera&«jii, ober auf Umn>eAen gibt es fein 
33ctef in fetner IDeife nod^ oiel &eulUd)er 3U erfenner wn^ %n Der- 
llelieTi. 3:^ic5(d>e l?at öie „^efte" nidrt gelefcn, nii^i nur, weil es 
feine Singen itim perbolen, fon^ern oudr, treU er Dor ^en nidyr ge* 
(efencit heften |ofort audi mit feinen eigenen allen rliylbniifd>en 
Stuöicn erfüin n>ar'^, IHil ^er £rinnerung ^d^aTl ift er dud> f^ 
fort gegen ^^i^lf^ns »5e&aiifen i>erfd>Ioff^ii, fo ^aB er ötefe, ob* 
tDol^I er fie begetftett begräbt, gerd&e5U ableljitt IDie fennle er 
nun „fccgeiflert begruben" iinö ,,obU'bnfn'', je^cs für fid? unö 
bei&e^ ^ugletd?, tpos er nid>t fannte? fr fonnte es eben, unÖ 
betpfifl CS mir mit nntvrgleidjlid^er ScreÖfamfeit mit feinem Srief, 
€r gibt 5»eifeIlo5 &amit S^^ ^si^^ teftion", aber, ipie ifl Mefe 
£eh»n ermuriternt! iict ^as aber nur t*er Sl^reffat &es Sriefes 
Der^lan^en? Sein IVrmögcn ^aju ifl mir nid?! im minöefien iiwifeU 
6aft. 31uf je^en 5<iU frage idr mOi aber, idos mit Der PubliFaticn 
fc[d>et Sriefe Das groge publifnm feil, Die felbft bie in uc 




132 






föniu'ii, jctcnfoIU nur ilcl5 „jirifdicn ^<"" ^ciicn'' lejcr^, umc l\ki^ 
\dic tc!b)i las, mit &cr il^m fo eigt^ntümlidKii „iUciifci^cnrcnnhiis" 

Iticßfd^c fyit (Icts ein bcfcn&crc5 3n'^'ff(f^ för paKali pcrfSn- 
lichrcil gcEiubt uuö gciriB bcftaiiC» äirifdKn ilincn eine große tSci]lc*- 
pcrivanMfd>\ift. So in t^tnfid^t auf ^<n pafftcnkrlcn XI^aiaFlcr &es 
I>ent*n5, Äen Drang nadr tt)aljcl?cit, öen Sfc^tisi^ntus, öen tPi&ej' 
»ilU'ti ^cgen „Jlutoiifätcn" bei pascal. T>cn (jröfetcn Untc^dlic^ 
^t)d\^n Pascal un^ Zliegfd^o in^cffcn nimmt man je^cnfalb beim 
punric il?rer ^eligiofitdt ixxxby. Bus Xl^riftontum u>ar &er Sotcit, 
auf öeni Pa$ca(s Paffion im Bonfon l7eri»crgen^ad?fen roar. J^icfi" 
fd:c n>ar picimel)r paffioniert irroligioc. J)as fietrcid?^, &ci$ fo uet* 
fd^te^ifn anffag, tnor ob^r bei bei&cn ft^nnöd? auffatlt'ub öl^nUd*. 
Tlad) pc&ca{ ift Feirio€tr^g$ t^in £[?riO u^to anb^re, aud? er ifl e$ m 
nur irt feiner lüetfe unö trätjl tnil &em djrtftentum on KeHen, 
an öeneit er fdiüttelt un^ r^tgt. Slber bei iVjm fommt'j, obawiil fein 
I jrfil^citf^tang gctoifi nid^t §crmgcr, üielleid'jt nod? gröger ift, ^odi 
ju feinem 5<*treißen ^or empfunbenen Kelten, Sie u>erben bei il^m 
öod] eben nid^l nur als fcldie empfunden. Pascal trsar mil öem 
ffrriflenlum u^irllidf 5ufammengeipacl^fen, es u>ar fein icbcufele* 
menl, unt er beireift rielleidil aud? toU fcnp niel^(an^, ^a6 tiefes 
£l?ri|tcn(um ^di nid?t ^as reine Jo&e&priiiäip geu^i^fen iji, t>d& 
rcie6(d]e Oarous gcmad^i l^at. 

pascols flatfe 21bncigung gegen aUcn 3d>tru[fl nnZ^ pninF im 
Stil i^al i^iegfdx geteilt, öcd^ ifl Era? ein pmift, bei ^cin 5ugieidi 
aud? bejonöers E'eutlid^ &ie tiefen Derfdiic^cTil^cilen, ^ic bei uHer 
üerawnötfd-faft 3n?ifd|cn Uicfefd^e uuö po&cal ^>cflan^erl, l?erLX>r- 
tretcn. Scfagte 3Ibneigung n:>ar bei pascal ungleid? tiefer, unö 
jedenfalls rerbirgt fie l"Cietfd\'5 eigener, iuxd> prunf, Salten- 
retd^tuni un^ funftDoIIe Jlppretierun^ geraöciu bcfon&erf d^araN 
tecijtifd?er Stil lüeit Donftän&iger eis pa^cals gedrungener, ja 
gera&c}u ramaffiedcr unt> je^enfaQ^ in &em genannten Stflcle 
iDirflid: enli^altfamer Stil, liier gelien fie irirflid^ n^eit auieinan- 
öer, unö n'ic ocn pciscal, entfernt fidr niefefdie l^ier aud? t>OTi 
Sdl0penE?auer lli^Rfciie ift a\it mehr als öiefe bet&cn im üblen 
Sinne Itlietor, unt toir^ in ^iefer fiinfid?! ^\x feinem L>ortei[ roeit 
cljcr clu>a mit (agarbe terglidKn. ti^^attt 

tiik ift fd)ön Kieftf^e ju ,,rlietcrif*", trie ed-l nni> auf r eal et 
£mpftn^U11g ruI!en^ ijt aber feine SVtorif im Üergieid? in öer 



133 




pFCaMtdh 



I 






ipic ricl fldrfcr if* ^abd ^5 £lcfti^nl ^er i£ilcHcil in Cg^r^^^ 
5c[b)t&c|pif9^*[un9l 3oId\T ^fdTinacfLo(ic}rcil wcix Tlic^fd^ un« 
fdijig, wk togaröc tfi bcr Ocricgung fcliwr t^rffcrrlic^rtg iri£ 
jfingl^c *Scrirf>t in öcm öI*^»*"*^»"«'^*^" <SoE*ic^t, 21ictfd?o mög fidi' 
öocti om tcb*ii&igcn uuö lüirflidK", nur tugm&c öcrdt beim tSc*^^ 
fdiäft bud^pobltcfi in fifflafc unö irüfet (id? (clbp mit &cni 3^ni^| 
(chicen. So „emfl" iPic tiefer Sd^ulmcip« nat[m fidi Itieftfdjc 

röc6fcf7C5 il^caftcrillif ^crbecs (,,Dcc IDouber^ unö fein 
Sdiatt^Mi", :ii>l7. US) beleuchtet il^n felbft (un& feinen Stil) mil nOfi 
unbc^endi^Kt tStcHbett. I^ill^e)ien& crfdieint EJcr&er, öanf t>icfem 
Don liicBfd]c lelbft ^cticbcncn IXHnfe, D0C5Ü$licfc ö^eigncl, am über^ 
iftit 3B crientteren. Denn ift ec freilich ^d} <iud* ifie^erum ixHd| 
Berber flteraus recfd?ie&en, &ocb Diellei*! nur, p>eil er einem fpä- 
leren Zeitalter angetforl, I>o* glaube idi, brtg Hicftfcbe trirnid; 
unb aǤet&eTn ber Piel feinere nTenfd> unb itlcralift war. tOenn 
cv msbefonbcte — nxt^ ntd>t eiiTTn<t( <in ^er onc^efiif^rten Stelle t?er«^| 
oortritt — mit f^^rbiT bie i£Tt3eni\*i}afl be^ mnin« dffroqu^ teilte, 
fo f^t er geraöe aui^ für biefen lypu^ einen rief feineren unb, 
Otl^inetteren; Itfn flei^emben unb bcd? rerebelnben ^lu^brucf 
fuiibe«, als gerbet es je D^rmod^t tfdtle, Unb boct^ ttivu^t audj 
^iratiiitfha^oftall ^'tie^fd^e^ ouffolleitb an fy^rbers iScbanIcn' 
weit an. — VOcnn itteftfdie i>on Si^iHer fagt, ei" l^yb^, ^leid| 
cnelen anbeni betitfd^cn KünfiUrn^ ^e^Iuubt, nictn bnrfe, ix>emi^H 
man Seifl I?abc ,fiibn adeclci firu^ierige *Segenfianbe <xudi tx>ciit 
ra i t b e r ,? c b e r i m p r o p i f i c r e n" (cbenba ?lpl?- \25), fo ttif 
ba^ auffallenb auf il^n felbfl ju, IXnv X>a^ man jcbe finlbeduns 
berarf bei itleßfdK mit ber 2incrfcnnung ju begleiten t^^ben rPirö;! 
baß niomanb bic SefaE^ren feiner Ciac^r? bcffer fannle al5 et/ 
Zlie5f*c l^t beim auii in b^r lal „in öer ü:)i(fenfd>afi mitsureöen''^ 
faum affeftiett. £r l^ot es wenigftens njd>t qelan, ol^ne fid} nad} 
eigenen 5^rmcn baju umsufelien, tcelrf^e fein CEun Tninöcpeii5 per* 
IjüUtcn, trenn ntdit gan5 pcrbeilton. Selbft ft:in Stil n^ar babe 
melju ein Spiel, als ein PrunfgciPiin^, 

nie^fctic it<^t in ber Energie feines iDibcrmillcn? gegen bei 
^bealismu? [einefaUnd^en an proubl^on 3. S., für ipeüien bcr^ 
Jibeali^mns .rmstrurnenl de totites les säductJons, ie principe 
de toutes les myslificaiions et abominations de la tcrre* ift. ünti' 
pobifd* perliÄIt fid? aber Xlic(ifdie ju prcubfjon biicdi feinet 



unb^^ 







W 



Jimmcralbmii5. S^cni prcnWvTi i|l nwljl ^Inttidcolift, ober JH' 
ufllcid^ nichl minder IcföcnfciijaftUdKf nioralifl, oU u?c[d>cr er ötfii 
'Ziouffcau j. 2%. Dcnirr^'ilc aU ^cn 2)lann, «en qui la conscicnce 
n'6tait pas en dominante''. Darin ror allem (ägt aber J^lc^fdre 
an 2\oaric<tu Öcnfcn, 2Iuf jcScn 5^11 'ft <^b^^ t*^' K^^'^ Kriti( 
nicöfd?e? fein 3liilii&ealbmu5 vcv ciUcm in Scdinnng ju jiclfcn. 
Itlil einem blaffen, nod] &Ü5U relTofp*?fHp (oufsonöcii Be^nntnis 
&C5 ^cali&mns öes poricjm ^alrrfcnn^erJfr ift I>icr nidyts ausju- 
rid>tfn. Ilen ^ä^i'olisniits ausgenommen, Ift ruas prouM>on an 
Kouffeou abilieg, ^cta^^^ wa^ 21ieRfd?c mit il^m gemein l^at, öie 
£i$cnfd>aft bcs ,,21ttiflcii", &es ptilofoptyn, &es 2naune& *cn 
qni la consciencc n'csl pas en dominante*- Itießfdre irolltc 
Faum wenitjiT fein aU inorolifd^pr „J^riiltodifo", fo \c\:iv bU con- 
scient:e bei ibm, nvnn man il}»i mil &em TJuri^fdjnttt feer ^TT^TTlrf^en 
tjerölcijrf:* ,en dominante" foiiT inodite, aber fid^ ju bic|Vr ^J>ömU 
nati^n'" beF-^ueH Öod^ iiid^t, unö fea? I^ältc für proal^lion 5U ent- 
ril))eler ^Ibn^cn&ima von il^m gcnüc^en mä^cn. 'T>odb {o ^rog tct 
llnterfd^tc^ ^c^ Denfircije beider fein ma^, 6ic 5^cic ^cr ^rd^ten 
l?tfrp?anMfrf:aft (inö ebenfo uiipcrf^nnbat, unö ^ie t>er*)ieti^un9 
a>üröe fibeilf<nii>t lci>Tien. nn> ^nKiv aus a 1 1 <^ c m c i n e in pfTclro- 
(o^ifd^em otcv audj literar^t^iftonfci^cm ^''^^^'^ff^* *"^'' '" ^^"* 
Cm KriHTci:, ^ie darauf <ai3 \\nX>, Ztiet)fd^c3 Sd^rifteii untfefäf^t auf 
21cininlf3en3en fdner leflürc jurücfiufülircn. 3o ausgcbrcitcl &ie(e 
bei it|ni a\ir, öod? füv (cim* Writir eine norsUglidi utifinni^e ITTc^ 
ttjoBc! 5)?uren jeinec öcranntfd?üft mit pconDl)<*n feilten mir über" 
&if5 K^cntöEls pollftän&ig, (oiDoJ^l in meinen Srinnccungcn ans 
öcn tägltd^en tSe(präd)en tcr früljcren yilivc nnfecc* ücrfetirs, 
als and* ans meiner jcfnfti^cn Kenntnis ^cv Hlenfd^en un^ T)in9f, 
Z>it ü\n befd^äfticjt I|aben. Selbft 31ie5fd)e5 21rifte!rati5miis unö 
2Inti(o5ialt5mu5 i(l ein streif ell^aftes ilnL*rfcl:ci&un95morfmal. 
2)emi mit pi'0u&I?cn5 Semcfrali&mu5 unö SoiialiSTniis I^atte es 
auf jcbcn Soll and] feine cigentümlidie SeiDan^tni?. ^etienfalU 
waren bei^e lei&enfd>aftlidie 3"&tpi&ualiften. wie &cnn aud? i^rc 
Heliciion^fritif flarfe ^U?nlici?feilon !;ei^t. 

iran &. ^öriWt bebatiptet uribebenflid? UnbeFanntfdTafl Zlie^ fumrr 
f*e5 mir Stirneu. Die ganje Staöe ift aber erledigt, nadi&em 
Ü aus einem alten 2Iu5leilvbud> ber Basler öibliotbef im ^e-^ 
bniar (899 ermittelt Ijabe, ^a§ ö a u m g c r t n e r am 14- 3uli Öe5 
3al?res \B?^ ^as Stitnerfdy !Oerf oon bort entlielii'n l?at, t. Ij. 
ncd^ im felben Semoficr, ni n?pld>em er nad: feinem Mbcjan^ nom 

135 











Sa3i€T pa^u^o^tum als ein f ieMntg^fd^Icr Zlictfdies fem 5tii* 

tnttmftdit Umgotig gct^rt, unt t^l^ w'u td^ tmn Don il^tn fcl&fi mir 
Eid6« bfftdti^v^n Ui(Kn, ^B 3titntT]d)c tUcrl ;>dnial3 k^t^id? auf 
llk^dy^ irünti^c friffcf^Iun^ rennen lernen. £X>enii aber ^ie^* 
(d^ darnadi Stinicr auf je^en jall ^faniü l^ci, fo bUibi daneben 
Me auftdllcti&e Cotfad^e, Nig joriel cd] f^t^e, di« Sanmgortncrtd^ 
finftd?tnaE|tne von Slirnet im Sommer 18?*^ öic cinsi^c öirohe 
^ur einer JJefannlfdjaft rtie6f*^£- mit 5Hrner ift. IXidhl nur, ^a6 
Ilietfd>c* IDerfe, (oriel bis jeßl TonMiert ip, feine awilere Spur 
bODcn cntl^lten, fonbern au^er Saum^artner teilen fämtlidre mit 
Zlieftjd^i" damals intim Derfebrcii^cti perfonen irau 55rft*'5 $dit5* 
lidrcs IXid:lLriffen pon einer feftäre Stirners &uri> nieftfc^e, 3dj 
felbji, ober üucf? Köfelils un& Somundt'^ THeine jrau 511HIT l^t 
frinnerun^ an einen Sefiid^ 2tiettf^£ l>et uns im IDinler lö78;'9, 
bei ipeldiem er von jirei il?n foeben Icbt^afl befdiöftigenfren ßdnj 
cidentLinilid>en Küu^n ^ofprc^dien I>abe, Klinker (mit feinen 
31pls>ri5mcn) unb 5 t im er. J)od7 liahc er Don lefelerem nur mit 
einer ft^iitlicfien 5d?eu ^efprorf^en unö tiadi nid?t ohne llmflän^e 
feinen Hamen i>cir^ebrad?t, übri^en^ bci^e Ceute aud^ uns 5ur 
Kenntnisnahme empfehlend. 5ln ötefe SAien h<»be 1* sioar bie 
lebliafteftc £rinnfntn<}, nur ^<x% mW feUfamerE»>eife alt?& Stirner 
betreffende ^abei poUromnien entfallen i|l, roeni^fteiis ber 3fXame, 
€; unterließt feinem ^ö^eifel, ^ct^ i^ie^fdie fid? bei Stirner 
ei^enlumlidt pecl^alten t^at. IPenn er aber feine groge babituelle 
ZlTttleilfamfeil bei i(^m nid7t unt^etfcmmt t?at upalten laffcn, fo 
ifi fieilÜT ^^^ ^anj ^eirig nid^t ^cldTcIfctt, luu trtjeEi& einen £iri' 
fluö ouf tl?n ju fefrelieren (ber im ^eitauen Sinne gar nid|l voc 
ifanben ifi), fon^ern irell er t>on Sttrner einen finörucf empfarv 
gcTi ii^it, mit öem er im altgemeinen für fid? allein ferti*j 5» ircröcn 
porsietien mcctitc. 3d? fpred^c i>ierbei ans meiner perfdnlid>eri Sr- 
följrung ton llicfefdiefr 34rt, insbefonCere von feiner von feinem, 
&er ii)n gefannt t^at, in fce5ircifelnÖen, ganj urgetPöEinUd^^n JlTtt" 
teilfamfcit, £ben bt:[e roar mit einer ebenfo ungeavi^nlidyn 
„l>erfd?Ioffcnheit" Detbun^en. £r umr nid^ts »cnigcr aU ein 
nienfdi, öer ,fias Qerj auf ber ^unge trotte", fopiel man Don il^m 
oudj ton „Ijeriensgclicimniflen" f^örtc, öie an&ere für |id? ju 
bel>alten pflegen. *Sera6e ifof ü^n lebt^afi befd^dfligte, behielt 
er mit unDergleiAÜdicr finergte in feiner iSewail. (£5 drängt: mit 
ungetpSI]nIid^er IHäd^tigfeit ans ilim l^^^rcns un& fönute ^it rnter 



13« 



^icn1Ul1^C5 L\T)d?Iu^ fidrcrcr fictieii. XDic u?ät;(fri[d> <t M aller 
5fiIIc feinet iniMciluTi^tf-n pmf, ^aoon l?*aic id? pidfälti^o £rfa^ 
runcjrti <jcmad>t, feine, vtcn bct i* einen lebliaflereii fiin^rucf bc 
[^ilteit l]ätU\ ald ^ie mit feinen j^u Tiiir im 3<]l}rf 1874/75 oetüncn 
^lugeruRcicn über IDoaner un^ i\'inon Coticit^rin $enidd?te. 5if 
anrijifiertcn fchoii öamab t'cn „,SalI lüaoiner" «ii& taud?ten im 
2Tl>menf für mid?, 3» ciö^^ner grüßtet fti>eiTafd?ufiö, blißcirtiö auf, 
um ebcnfc ün^ snwr für ^aljrc 511 D^rfd^romö*?"- J^cnn f*> lanse 
liejj ^ieftfdii* öer^leid^on in imf^rem I.Vrf**I>r ntdtt mel^r tem ^auii 
feiner öiif^ne eutfal?re", un& für Me lüeh f^irieh et isr^i ^Ud^ür^ 
HXi^ner iit ^ayteutt*. Die ^IntKil^nien, bie idi l^ior äter fein Per* 
tfulten ju Stimcr mad?e, entl^altcn nur ^ie I>orausfe(\ung, ^ag 
&er Doti Neffen llVrf cinpfwinüicne fin^nicf auf nieBfd>e vin j^arler 
iin^ l*efon^er5 fcefd^affencr tt?ar. T>iefe l>orous(e6rtn^ tvivö abet, 
me id> meine, mir nidjt fo leidet l>eflriHen rocrben. Jd> bel^cmptc 
^em^cmag, tag yiieftfd7e 3licnei" (jelcfcn frat un& vermute, 
^ag er mit &eiu at^alUnciL £inbracf bcfon^or^ hau^l^ällerifd^ 
Derfal^teii ifl. 7>as mag für ^Sc^^ner feiner SÜdiei ol^iie u^eiteres 
&tc 5^I$«rniii9 bc^rmibeHr &a^ er eiii piat^ttiror ^etrefen ifi. XOev 
Hin fclbfi befamit tjat, ipIc^ felerari nur ju ollerktir benren. 



'.Vf' 



^tJcr Öie fTnpfän^Iidffeit Uiefifd^cs in jener erflen 
i^aslcr 5eit l^at (id? jd-jon £eo Öcr^ in (einen tllxirof* 
teriltifen {laut öio^rafliie 1, 5, 54) ivrnet^men tat" 
Jen; „£r tietet ans- in jenen Sa^en 5en fdrönflcn 
Xx*pu5 eines &eutfd?en, non Danfbarteil un^ Pietät 
erfüllten jün^linijs, roll glüf^enfcer Ceiöenfd^aftlidfriMl für feine 
ißcttcr un& r^ercen, 2lr(ift öardi imö ^urd?, ^er nid?l anöers Der- 
eljTcn !ünn, als intern er ias Deret^rte iserfd^cnt unö Dergoföcf, 
&as l^eigl t^ei;lli|ie!1, und Doli jener ^elieimen ^lrtif)en'3ronte, 
öte jeöeu Sd^cnfcn&en insgel^cim sum SefdienlJen mad?t, öie, in* 
öem fie Neffen redile fianö ergreift unö fte für öas Silberftücf in* 
brünfito; lüfet, if^r aud? fd^n in Öie linte ein (Sol&llüd örflcft!" Die 
^idftitircil öiefes 4Se(id?I?pimfte& im allgemeinen Ecnn man je- 
&od? nur öann gelten taffen, rocnn öer empirifdic öefun^ cine5 
näd^flbeletliglen, trte es COperbed für &en ^eitranm &er ^^Un^eit' 
ijcmii$en" ix>r allen onöern ift, in feiner lU=eifei>cnrifd7tirirö. Jwidr 
feiitcrt aiiffütfrlid^cn, auf (erbfähige Seobad^lun^en unö Der- 
gLcid^iin^en ^^gnin&eten ^eugni^ mirb n>öE}l md?t länger jti 
Eeit^n^n fetn, &ag I^ict^fdv eine weit^et^enbe 3ofrud>tiin^ burd} 



£>Knn)fffBTi ti 




\3,7 



M 









m^nniQJaiÜqe rotgäit^c auf fid? ju^ctaffen l}abc un& 3ti:>dir in einer 
für ü^n ct?arörtoriftifdicn, ic&*nfaU& nivtt als pla^ial ju beäfidf* 
ncn^cii 5onn. tßoca&c ircnn inat !>cr CDriginalUät Don llie^f^s 
Denferfdiaft auf öcn ©cunö ju fommcn uwnfdrt, Öarf man t)cin 
£m^(*|>äit&rit5 tiefer feiner 2Ibl?ängi^Icilert nid^t um >cr Scfücdj" 
hin^ u>iUen au5tt>cid>cu trsjllcn, feine llrlprün^üd^feit ireröe öa- 
&urdi ungeredH Iieralnjeminöcrt. £5 ifl Woerbccfs üvr^icnft, öiefe 
bist^cr ü&crfcl]ene, aBcr ^utci^us itlte^rietcn^e 2ltt von £lie^ 
fdies Jlejcpttpität au& intimer 33oo&ad^tuii3 t^eraus formuliert ju 
t?a&eTt ^ fin rtad^u^cb^ ^cr n>aE?r[iaftig am rrcnigflen &aju ati* 
getan ifl, rtiefefdies (Dri^lnalität ju fdimölem, fio uns oiclmeijr 
&ort auffud^en l^cifet, wo tpirflid? I^icftfdiet Störte la^- in feinem 
3(r$a>o^n gc^cu öie I^errfd^enöe IHoral un& in feinem pfydvlo* 
gifdioii tüitterunöSDermögen. 

27ieefd^e \eibft t^at feinem pfjiiofoptjifdien n:)erbe3ang Ne Si\* 
fette Sd^open Iraner aufgofletl. ikis ailt uns ^on ^lu&LVin^^S' 
punft. ^lU erfr»;^ ^ilt es ins ^utje 3U faffcn: f^^ine i^ffrfunft *>on 
^dypcnlTauer unt ^cr ollmäbUd? fidr t)frausbiföert^e Kc*ntraft 
3U if^m. 7><i5 tcittc Sturf ber ,,Un3cit$cmägcn Setrad^tun^eri" 
Öffnet uns jti Qfnuafam öic ^u^cn ^adi&ctr, ba^ JXieftfdic öie- 
feil feiucu „€r5iel]cr" mebt auf feine Zlnre^unt^ä traft <kls auf 
feinen €el?i:^vlia(t Ijiii wettete. €1: u>ar Sd^euE^auers 3üii$er 
uad» öerii atl^iied^ifd^cn ^raud] öer freien PI|ilofoplfena>aIiI, bes 
pecfonlidien ^luliangs an einen ^Ueifter, ©cnnod? ijt um k?tc gc» 
naue begrifflidre ilnolyfe öe* Dert^ältniffes non Zliepfdie ju 5d>C' 
penl^aucv nld:t tjenimjutommen. 5ic ift fdrou öfters in ufrfd^ic 
Öericm Umfange un& CTed?(dn&er ©rünölidifoU unternommen Kwr- 
&en, ZXeuerdirig» wn «Seorg 5immcl in felrtetn Sudie „Sd^- 
penl^auet un^ llicfefd?«. €in Pcctragsjyflus". (Ctfip^ig 1907.) 
Die JIid>tIiriieTi f^'incr llntcrfud^nng finö ^ier loieöeriagc&cii. Ber 
negatiDtf lUitielpunft bei&ct pliilofc^pV" il^ ill^ gcgenfaßlid^es 
Der[iältni5 jum £l^ri(lenlutn unö jirar unter öcm tSefid^tsrointel 
öer Celeologie. Das itjriflentum i\a!t icsb^oXb öer I>iftorifd?ea 
jnenfd?KMt jur firlofung un> »Srftitding u?erten tömun, ireil öiefe 
um Me JX)ent>^ unferer !5c\t über öen fid) snfet^cnös wrbreitcriiöen 
CebeR&realitdten &cn 3inn fiU &a$ (eben ein^ebügt l^aik, !)a& 
Cliriftcntum ö<*b öem Eeben öen a&foluten ^a>ecf iurM, in^em es- 
tae Ijeil &^^ SetMe un& öa5 IteW^ tfSottes &fn IHaffen alf einen 
unbedingten IDert aU bas ^efinitiDC ^icl ienfeil5 altes Gnsclnen, 
5cagmentarifdieiT xxn^ Sinnlofen an(iol. Hun f»aben fotrchl Sdro-- 



I 



tS8 



I 



pmbauer als JXkl^^i^i ifcs £t)ri|Vutum fi<tmctil]id> ^-fl^alb \o 
UtocTtfd^aftliJ^ bcfämpft, iroil fic es, fann nmn fa^cit, um öicfc 

^ipccfipillcn bencibct t^ben. Jlbcr öicfsr ttbcrcmflitimuing von 
ZlTciftci nn6 3ü"9^r folgl eine Heilte rcn Untorfd?ieDcn auf öcni 
5ug*. Dif lanMäufi^e 5id?hiTi^ iirtfcf^en 5cIx*PcnI?<iiiGr ab Pef' 
fimifier txni> Z^icgfd^c al5 «.Di^timijtt^n rna^ man ai> einen fjro&en 
fibcrfc(^Ui$ in Kauf m^t^me ri. 7>ic Dtfr^^gcnfäfellifriinö ift pkI öurdi* 
3^citVrt^ct unb üW ^artor rcr^Pclt; 5immol l^al öur^i^ ein ifi^- 
flccfrl mit feinen JTlrtfdicn gcftcbl. TOk areif^n i-mig»? feiner Kon* 
traflpciarc auf: Sd>i>penI>oucr ift ll^g^^f d|ic!?tIidT ; it?m i»> ^a* iSe* 
fd?id?t]id7c ein tfmiTuiIi0c& ^ufallifj iii^it>t&ueUe£ Sid^'^rcianen, bas 
9e^cn tic 3citlo5 wccft^Ilc, tillacmctiiL' 3bce geE^altcii, nidi( mcl]r 
in Bctradit Poinml. Sei Itt^'Bfd'e &ao;c9eii rnt|l ^a5 $<in50 7)cn- 
Jeti auf 9efd?id7llid?cn l>orPtfHun^fcrmeit; tcr 5tufmd^<iraftei" 
bc5 9efd>id7t[id7cn Cebcn^pirojcffc^, bje ZldcHDitÜt fctnci: Linjcincii 
Stadien i?iUl ilfti nid^t C>aix}|i ab, eine uiieiiMid**: Summe 511 
jicffcn, einen abfotutcn iüert ju bej<il]cn, eine bcfiiiitiuc 3Enl' 
jpQvt 5u erfragen. Sotann: für Sdropcnbaiicr ift t'ie üt^ertointpung 
We Dernlditu?!« &c5 cmpirifdien ^d^ &urd| tos reine 3d], ift öie 
l?crneinun3 C'cs It>itien5 ium leben ; für rEict^fd>? Mg^'gen ip &ie 
ßbencinöunj eine Steigerung, cm Kraflbciräficung. öi*i Sd^o* 
fenbtiucr cnöet es pafjioifdj im flberrpun£*\nifein, bei IXic^fd^e 
öfhpifd? im Qbertrinöen: „Bcr Itlenfd^ ift etn\i5, ^05 iifaerirunlJen 
met&cn foll — aber nid?t, ereil er ;ii r> i e ( i|^, n>eil er civocs m fid? 
birgt, &a5 i!?m obge^üd^tet irer^cn inu^, fon&erit wcW et ju trc 
nig ift, ipcil ^a? pofitire in il^m fo gsfteigert ireröcn feil, &a§ er 
fid? fetbft, je&eir gegebene Stat-iiim feiner, l^inlcr fid? lä^L" .SÜr 
Sd^openlrauer gipfelt — foiial-al!ruiflifdT — 0IU 5ittlid?feil iii 
Znitfei^, [»eil CS öte inncrltd^ unmittelbare 5onn &er 5cIi^a^ität 
aller iHeufdien fei: ytieftfd)c — aciflofrolifd^-e^oiftifd^ — flögt 
ld5 nülleiö auf ^cts befü^fle von fidi unö rerneint öie „tSteid?* 
beit Dor iSoff' — jenen i5c&anfen, in Sem irir oielleid^t nur ein 
ungeb^urcs üfcetfieiciern ter Cdtfad>e bcv Seele ju felien Ixibi?n. 
fntlidi ift eine nlerflJ>ii^^ige Kreujimg einer rerfd^ic^enen Se- 
^obung mit einer perfrfriebenen (SptDinnd^an« ^a5 ausfdilag' 
gebende tTrennung^merfmal jirifd^er bei&fn : ntit nießfdie i^er* 
gfid|en ift Sd^openliauer unjEfeifellraft &sr größere P(?tIofopb. fir 
befi^t btc gebeimnisiwite ^e5icl7ung ^um 2lbf<"Iuten ber T*inge, 
öas e^tfd^ei&e^^e Ciefenmaft öes f^inuntcrreidicns^ ^ic €ei&en- 



(39 








fd>cft für &a5 ißaii^c Öer UX'lt, a^dljren& Hwfcfdyc, Öcn iiid|i ^o^ 
m»?Iapbvfif*c, fonbern bcr moralifiifdic tCrieb beip^gt, an il^ren 
Ccticn l^ängftt &lfi&t; il^m g^-ljt ^iefe5 Sid^ftud^ ^cs fubjcftiDcn 
£cbeii5 bb jum Soöcn &c5 3>afciii3 übcrl^iupt cb über feiner 
ctbifdion tci&cnfdraft un^ über fctncc yfY-^l^JlogifAcn ^niaülät. 
Dcnncdr — obtrot^l unjnteidicnöiT ait>gcflaltc1 — ier Sic^ tP 
fein, fck Svmpattjic &cs rno&crncii 211ctifd?CH cntfdKt&ct fid? für 
Zlicfefd^e, 7)a^ öos CcbcTi feinem eigenen Siiuie iiadi un& in feinen 
innerftcn ^lun^icti >ic Ilio^^iliiifcit iinö <Seu?ühr ^afü^ befiftt 
iu Doltfommenern 5^^rnieri, ju einem 2nelir feiner felbft un5 über 
je&f$ JeBl t^iTKiit^ufd^reitcn — W*?^ ift N^d? nwhl &ec ^ro^e 
Irofl unö ^ie llnoerlitrbarf^H öes nioöernen Äeti'tcs, &ie burd} 
3Xle^fd?c jum f idite öcr öef^mlen feclifiien Can&fct>aft gMlx*^^en 
i% £:& ^e]|^rt 5ur Cr<xf)if ber frf^eiimncj 5d)opv^iii;mift5, Mg 
er mit &en beff«rcii Ktäflen &tc fdflcd^tere Sadcf^ Dertci^i^i 

f 5 blvibt afcet bei öcm *S«flan^ni5 oon „Sd^openl^auer als £r- 
iiel^cir", ^a^ e& i^ber alle »S^Mn^Mnfct^ft oöer ^irietirad^t öcr Sn* 
fid]t un^ ^e5 ^cfenntniff€5 i^inaus öcr pod^cn^v* pul^fd^lag, bic 
IPHd?l be* ieelifc(7en patt^s irar, ipas Elictjfcbe in bie Spuren 
5d>:>pviil]aucr* 5010119. tSx^ beflati^I fidt oud? in bem Siftc, ^05 
rd^opcnl^ucr in t)em Ijerjeit Öe5 nieB|ct?c^nitjünger& <2>ocrI>c<f 
jjirüd$el«i(fen E^t 







<Dpcrbc^ über 5d|opcn^aucr 
tc 5d>opeiü|aiKr5 pl^tlofopl^ie fibcrt^aupt cmm be= 
fon&ern l^orsiu^ an öer Ciefe fyxt, mir K)cld)cr fie in 
(einer pcrfon begründet ijl, [o gilt ^as i»5bcfon^ere 
pön feinem petfimismus. Da? ^eflc öaran ifl öieCe* 
bi'n>ioifeft öfr 23oarüntiincj, ^io er Iral, in &en rlel* 
befpi-Ci,i>*iicii lüibcrfprüdien, öie Sd^openirauers eigene Ceben** 
fül^rniit) mit feinen d]eorieii jcigt. €r ift fein pröftifdi*r pre&i* 
4er feiner n?e[teoi&l?eit, n>eöer im Dortrag, nod] in einem cjrofjen 
unö )ci\x erl)eblid?en leil feiner Cebensföl^irun^. Unö ^od) ifl fie 
praftifd? fo ein&rurftpcK, rccil t^intcr feinem öiut and> fein fie- 
nie rcbor im& er einen fc unpcrg(eid>[id7en Sd^lüfiel jntn IVtlU 
rerftän&nip, Öa5 ec Öarflellte, an (id> felbft i?alte un& eben wn 
Wefem Sd?Iüffcl bei feiner 7)arfiellund fo übcra>ieöcnt>fn unö ein- 
Ieud>ten^en iSkbraui^ ma*I. O'if^krn fiellt er fciae pi^ilofop^k 
a■*irf(i.^• Sorpelt ^or, öuri? &ie 2ht, roie er fie in feiner perfon 



IV) 



f|at unb mc er \k aus tiefer in fernen Q^ccfcn P^crausfe^t. £r i|l 
mirTIid; ^or K*nrcr ^c5 Ccbcns, ^05 <r fdiHöcrl, Den lüföcr* 
fprßd>cn (ciiicr CchcriÄJülirtiiiij un^ foiTK*c Itj^rint öanftc er j. 3., 
&ag er an fii^ feifcfi j>te Icbcn&ige unö cm^^i^g!id?ft>: Segrün^ung 
feines pefftTnismiif Ijat, Uu& fo ^el^cn Mofe lt>föerfprüd|c ub«r* 
[^aupt e&cii m;r fo tpett, öa^ fie gerade &ajn bmrcid^cn, feinen Sc* 
ruf 5um pt^ilofoplien ftd^ec 511 ficllen, aber nid|t &a5U, \\\n ft<iglidr 
ju madien. fielen ben oft ^clröcten Caöel, S<t?opcrt?aucrs Cebcn 
unö feine pf^ilofopbi^' fielen bcfonöers öi^f^annoiiifd'! auscinari' 
öec, mug ricltnctft I>c^au)>tct werben, baß fie fid? in fclleiuT IDeife 
&eden iinb lE^r^ i^atm^nic nur in DOtsüdlidier IDcife feinen Sin- 
fprud> bcgrüiibet, ein ZTieifl^r ber pt?iIofopt?ie ju fein, 

üon edlfett» reinen iinb ci^ertlirfieTi philofopten unterfcf?ei&en 
fid? aud? ^ani Tefpehabfe Pcpularptjtlofopt^'n faiim fonj^nr^io [?du' 
figer iinb beutlid^cr, aH biird» bi^n fitf^^r, mit b^m fie K'fUlfi'n (inb, 
bffn 2InfprudKn bos (ic nm^cbenbon Cebenf ju t^enü^en imb 
insbefonber«.* b**i bcr ^cli^ion bie pl^ilofi^pt^ie in ein ^erabcju fon- 
hirriercn^es Perl^alhiis 5U itfr 5U fc^en. IDomit fic aber nur bic 
pfriFcf^'^pbie otjne Z^ugf^n fompiromittiercn. Tue pi?t(ofopbL* t^at 
nid^t? baifon, unb b4;t5 lUcUbilb, auf beffen mt^^lid^ft reine I>arftoI' 
Ium3 e5 tie pl^tlcfopi^ic abfielet, i^ nur getrübt burdi l>cKipirrun9 
&er etpigen, 2leli.C)ion unb piplcfopl^ic trcitnenbcn Sd^ronfcn. 
2(ud> in biefem Stücf erfd?cinl nüt: 5d?openijaiier faft un uiT^Ieidi* 
lidr groß als ptfilofopl|> ZTlan l^ol ron reltcjiöfcn öcbürfiiiffvm bei 
Sd^opcn^aucr gefprod^cn (3. ö. 3c 1^. IJolIclt, iirtwr 5d?op*n* 
t>auer, 3tuttgorl I9üü, 3. 32^ f.) unb mag baju guter Oirunb 
[labcn, bodi t-jat 5d?optn[?cner audi pon btcfcn SeC'iirfniffen jid? 
nie perleiten laffen, jene ^d^raufcn unbeullid? 5U mad)oit, tjetreu 
bcr IDal^rt^cit, beir er <xi5 pltilofopl| öucd] bte ^lüieföltigfeit be& 
3(bbilbf ber Welt fo UEiücrgleidilid^ nad>5ugcl?cn ireig, inbcm er 
fie barfteUt, nid^t nur inie er (ic aii^er (id^, fonbcrn and? an imb 
in fid? erfennt. 3n bcr nienfdrenaielt beftefjcn nun einmal Zleligion 
und pljikfopl^ie nebeneinonbcr, unb fo and? in 5dT0penV»er, ber 
ober cud^ in [id? itir ^luseinanberfcJn feflsutfalten vermag. £r 
roirb sum 2lpo(ogcten b(?r Keligion in bcr eiujig crIcubIcTi unb te* 
gittmcn IDeife, nämlid] biird? fid? felbfl, wenn oud? ntd?l burd) 
feine Cctjre. ^nfofern bcfcnnl er fie burd^ bic Cot, aber nid?t mit 
IDorten. 2Iuf biefes Iti^Un legt er fogar nid^t bas gerin^jte 
ißeicidit 



Tllf SrInMl «IT 
$d]DpcniTi3iUT> 




w 










ÜlaHrkdUimii»" 




[3 nic^fditf f|)äkir fein toben wn öeifeit ^djpcr 
r^tufc au^ ütcrWicftc, «|d?kii if^m fein Pcrt^äJtnifr 
511 >ivpcnl?auec genau rüie öü3 5U lUagnoi- als ci» 
IVrwanö, <il5 eine E^ort'ergrunöfulifle, £r fdjTcibl 
Uli ,Ecce honto' (laut ^tocjrafl^U 11, 5, ^66); 
„Va% öw mit ^c^l Z^oitkji SvtvP*"^"^^ imö lÖagiKr ab$ei*idi* 
ncten Un5dl9i:iuäjjcn )oii&erlidi jum ücrftänöni^ oöcr axkii nur 
Snr pfvd>?logi|d>"n iragcilellung beiöcr ^ällc öiciwn Tonnten, möd^tc 
id? uii+l bcl:aiit>ten, — cinjclnü^, ww billig, austjcnonuiicn. 3'" 
ißrnii^c nx*Utf uij mit Mcfen ^dirijtcn ctoü5 gaii5 ant*erc5 al> 
pfVdToIogic treiben: — ein Pwblom &er £rjioi>uni^ cI^negUMdKn^ 
ein ncucf Se^riff ÖvT 5olblliud?t, Sclbfloertt^i&i^uug his su tidule, 
ein lt>e^ jur iSiSöe unö su welltiitK>rifd?cn 21uf3aben oerlangte 
iidd? feinem erfteii Zln^öni^p 3nt grogc ^crcdrnet nüt?m i* juwi 
berüt^mte und ganj und 0ar ncd? unfejt^eftelltc CvT^n beim 5ct?opf^ 
um ehiMs aUs'iufprvvlyTi, um t'in paar ^rmoln, ^id?t*n, 5prady 
mitte! mol^r in ^^v liaiiö ;u t?aben/' Tkis Sefeimtnis ju Sd^o* 
pent^auer be^eid^net alfo gaiij im oU^emetnen 31te6f*^^ pliiio* 
foptiifdy ^Itmx-'fpF^are, ^a& fpcjifif.'tjii^ ißotPtd^t feiner i*lIotalttdt <i(? 
ü^if^r, teil fi^hi^^eij feiner ^^nicilen Deranla^un^, 5olU*n n>ir 
uns nun cb^v ^c^i^b, u>ctl Sd?o;ientfaueir nidft ei^enllid^ für 
^.Tte^fd^e^ ^Se^anFenjuful^ir, fon^etn mel^r nur als eine 3lrt mvflb^ 
fd^ iin& meli^i^t^vfifdier Sd^ntfmacber in äclrad^t foinint, ein 
fa[fd]i:5 i'ilt vc-^x nießfd^cf Uc(früri3ltd?!ei1 in un5 aufrommen 
laffen? 3oU ^ie ungeL-ed^tfeittgte finfdrüdjtccuiig, man u>o[[(- 
mil öcr 5amin(un*3 t^cr lilcrarifdyii öeiülimngspmiftc itjn al* 
pla^icilcr ijiiiftcLIen, un^ i>en ^er unnm^ängLid;en pfUd^t jiirücf« 
jutfaltcn i^etmc^en, Uie^fd^e aUerÖings in t^ie J>enferria()c bcr 
fifleftifer dnsurfifien 1* 5tnö öle großen «amen, in t>encn er fid? 
erll jilbcv bctannu, um (id> nad|bcr in ^e^en UJiöerfprud? ju iwr* 
uxin^eEn, &te ein5i(;en ^Ibl^än^igreitsbestel^ungcn, t^ic fid? urtgc» 
jifungcr naditreifen laffen? ©cUngt es nidit, öuBer liefen fpd- 
ler umgebrochenen, ins *Segentcil perioufenöen Uerbin^ungeit 
aud? nod': pcfitioe ^^fammcnl^ange ur& gera&eaii^ lauten^c Li- 
nien anJ5U5eigcn? 

iHisjenigc H>erf, öurd? öas fidt öei- 5tii&ent ms ptiilofoptiifdic 
Denfcn cinfüliren liep, \a cedit eigentUd? nie^ifd^es pl)iIo(opbio* 
ge(d?id?tlid>e fcbrbitd: irav ^^^ieöridi lUbert Cattges «Sefd^id^te 
&C5 21Tateri<ilismas un^ Kri*ir feiner Se&euhmg in öcr »PegmuKirt 
(3fer!ol?n \S66). €r fd^reibl an (Sewöorff (Briefe I, 5- ^S, 5ep* 



1^2 



I 

t 

I 

I 



I 



tember ^666): „VOxv I^übcn i>ier c«wn l?öd|ft aiifofMdrUn Kan- 
tianer wn^ tlahirforfdicr por iin&. Sein StfiUtat ift in fclgcn^eu 
öcci 3afe*n 5iifaimncngefa§t : t J*io Sinncnujcll i|l öas pro^ufl 
unfrei- iDrganii'ation^ 2. U»|rc fidjtbarcn (förp«rlic*ien) <J)rganc 
\inb gleid: aLk^n an^^rti Ccikn bcx £rfd?etnuTtg>trcU rmr i^ildor 
eines unbefangen iScgcnfun^es, 3, Unfce miTfUdio CDrgcnifalion 
bleibt uiir Ml^cr ebciifo mtt'ofanHt, wie öic n?icfiidxn :?luBcn- 
binge. U?ttr f?objn |1ct$ nur i>as ptro^uft ocn bebcTi t)or un». 
2Üfo taä a'>al?ti' nVfen Öer 7)in$e, öas 3>irtg an ficf:, ift uns nidit 
nur unbefannt, font*ern es- ift aud> &cr Scgiiff öcsf?IK^n nii)t 
m^I^i' unö niciit ipeni^^r al5 &ic leßlc ^lu^gtbnrt ^ine? ron imfrcr 
(J>r3anifalTon bc^ingt<^n tß^^g^nfafecs, r>on ^«m tPtr ntd^t n^iffcn, 
ob er atiöerl^alb uiijrer £irfaE?nmij irgciib eine Sebeuhiiifj f?at. 
^olgltd?, meint tan(3e, laffe man ^ie pljüofopl^on frei, iwraasgc- 
f*^t, &afe (ie uns fiierfüro et-baucii. T)t* Kunft ift frei aiii* auf öem 
<Sebiot ^er Se^riffe." — 5"*ei 3ölire fi>äler fd>reibt ec an ^en- 
fdben ßers&orff {3. 9^/9^): „*lu öiefcr 3le!K' Tnuß idi iK*d?möl5 
Öa^ PerMcnfl eine? Hlanne^ rül^inen, von &eni id? 7>ir fctjcn 
frül^fi.- einmal gefcl;nebeii tjabe. IDenn Du lufl l^a^, ?>id7 doÜ- 
ßdnbig über Me matv-iialifiifdje Seujeaitn^ unficr Sage, übet: ^ie 
^latiiTtpiffeiifd^afleri niii it|reu IKicwiiifdjeii Ilfcorieji, ilnen fo&* 
iBifd^en SYftemen, il^rer belebten camcra obscura ufic. 311 unter* 
ri*len^ 5ug(eidi aud^ über öen ett7ifd?en ^IToleiialUmuf, übet &te 
2naiid7eftcrU>eorie njir., fo roeig idi Vit immer nid^ls Jlusgejeidi- 
netere< ju empfet^len al5 „Die tBefdridrte ^es znateriali&mus" 
üon 5rieörid| Gilbert tange Oferlobn (B66), ein Sud>, öas mn 
CTMidi mel^r aibt ols öer (Titel Derfyridjt unö tJas matt c!^ 
einen ii>a[^teii Sd^aß lPie^el■ uji& n'^ieöer anjd]üuen nn& Öurdv 
lefen mag. Sei Seiner Hid^tung öer 5tuMen ioei| id^ Tfk nid^is 
tDflr^igeres 5U nennen. 3^) I]*ibe mir (d^Iedireröings rvcrgcnom* 
men, inil tiefem JUcmne befanni ju n>eröen, unö roill ilim meine 
ZiemofrilabbanMimg alt ein ö^Wl^n meiner J^infbarfeil fdiicfen." 
€t (diicfl fein 4remplar Ifel^^e, uvib öiefer eri»iöert darauf 
(Briefe IL 7^/SO): „ttberl?oupt tcmme id? immer snr firfennlni^^ 
ii>ie tpeife jener 5opt?ifi ixnxc, öer ttofe alles <5egenre&en5 &er 
,,<0efun&en" feiner Seit bebauptete, öafe öer JHenfdi ^as Vi\Q% ^cv 
X>[nge fei, Itid?i lüenig t)at mid? ^a^in &as tan^efdie Sud? (Nis Dn 
adernäd'rf^en^ irie&ei' befommft) beftärh, öa* midi auf ö*^r Keife 
fielt in einem ert^öbten c5eö<in!enfrci5 erl^alten t^at. <^n5 g(^* 
irif bat er Hedit, mit Kants fintberfutig von ber Snbjeftimrät 








a1» ^tnnnmina, 






Dir riiifdrauungsToi-mcn (o bltlct «inp ju mad^cn, im^ ic^nn 
^r Hcd]i l^ar, lil c^ ^ann ntct:t 9an5 in ^et 0i'^nuii<;, ^ag ein 
jcöer (id^ eine lUellanfd^auun^ ti>dt?Ie, öic ii?ni, t. Iv (einem 
ettrifd^cn ^c&ücfnb, als (einem ei^entitd^n lUefen, ^enü^eP linn 
|ayt mir eine ;(n)vf?auuntj, öie öen lief on, iyrbeii frnjt jcne5 ^äujIW^ 
UnbefünnUn flarF betont, inneclidii^ 5», utiÖ jo i|t mir tmdi öurd? 
die ivad:fei:&e Ubctjeugung t>cn &er fubjeftiixn pl^dTilaftiF aller 
5peliiIalio» öic 5djovi^"lJauerfd>e Seigre feuircbaiis Ttid>! im lücrte 
gefitnfen: ^in ^attum, bas ^c^cutelLs triebt bejtäti^t, dag ^ec 
VOHU, tas &iic^, itdrfer, pvimörct i(i als öer (ül^l ecEPä^en&e 
3rtelleft/' J>ie5 flingt bei Hol^öe iric ein 4d>o, Senn ein [jalbes 
y^ilT 5UP0t fci?cr halle nießfd^e tl?m fiir tiefen Seöanfen (je^antt 
(Si'iefe II, 5^): „£iebcr 5^*""^^ *■''" U?ort mii? mit üiis m^^Miicm 
^cncn trafi I>ii Gf fdjricben : öer ^iftinft ift &a$ bcfic am 3»tclleft/' 
fii»! tefcii&ers (»flniftipes, weil Tiodi polirommen naipes^efcnittnt» 
über feine Deraiila^urt^ jum pl^iloi'opljen t^t lXw^\ifc in einem 
Briefe an Deuffen iv>u ilafei aus f nöe lf(69 nie&cröele^t- 3>iefe 
Briefftelle I»at fpaJer ö)üetbecf aero&^ju aU Sd^tülfel^rHärung 
fiir 31ie(i(i^e? ptitlojopE^ifdie Befdyiffenlietl oiTi<jofL*i>ä5t n?i(fen xnoU 
len. T*<intidi cinpfant (ici? llte^fd^e freilicl) i>ön porniiertfin aU 
St^rtoflifL^r, fo öa^ \^\nc fpatere ^ntoi-Jlung ijoriricgenb^ ja a«&- 
fd?lieglid^ jum ZUoratiftcn Dorgfbetilet vrfctieinl. Die enlfd^ei* 
ten^cii IDortc lauten (bei J)eiificn, ^rinncrunacn £, 70): /.^ine 
ptlilcfcpE^i^, &ie ir>ir au5 reinem £rrtfmitni5tricb anneljmeu, tt>irö 
11115 nie 9aii5 ei^jeii: a>eU fic imc imfeir eitlen irar, 'X>w redete 
p^tlofopMc je^e^ tMT'i/liieii i|l dwi/*i-f/oK, Dal^^r &er ^rogc 
iUlrm <md^ {d?Ied|tcr ptfilofop^en . • , mil SewuB'f^i" f"*"" "'***" 
fldT teine neuen Crletfe&cni (dToffcn, , , . Sie ^ftl^elif Ijat iwd? 
feinen Did|ter gemadit" 

Sds^penl^aiier^ £inf[ug olfo eis cem orgamfd^en, jur pt^tlo* 
fopi]ifd]^n £fiften5 unentbeLirÜd^eu Dunfttreis Dorotis iin^ ab* 
feil5 genommen — traben irir wn^ rad? öen |ub)'tart3ie(icri 
Kal^nin^^floffen, ^anI ^men Hiefefd^es pl^ilcfopliie 5U einer eige- 
nen KöiperÜLtfcit ge&eii^en tonnte, an&fr5K»o nminfeticn. 3(uf 
Iflte6(cf?e5 pi^ilofopl^ifdier febenslinie I>aben ^meifelles Kant unö 
£)cge[, nidit als Keimpunfte, mcl^l aber als IVrlialioncn s" g^Ucn- 
Die fpärlidy, ober iirmcrftin porl)an&one pl^ilofopl^ifd^ 5piu" in 
nietifd^cs 5<^milie fülixU auf ^egel jurüd; Slrnol^ lluge, öer 
^ül^rer öer 3ungl7egelianer un> in öen ^reigt^er 3al?ren ((852 bis 
(8^0 pritwttosent für p^ilofopftie in ^alle, I?attc in >a>ettec 



I 



m 



&er anöcticnt'c pljUclogc im ÄiülTlat^r ISbf* mit öcn £ntw>ilrfen 

ju chuH' ^r^jcrcii fiilifd?cn U]Ucrtu:l>uiij Dcröicnt, beutelt: ,,Dw 

CcUvlögu> jctt l(*inf' . mit öem J»tterc(fe ^era&f an Vielem prO' 

Hcni tog: )id> in Htccfd^ef S^HMfcln ö*r aus{d7[a$gcbeii& nioöcrm: i 

^iipiiiFl : wc^ mit jt^^cr dutfcrlid^^n ^irccffegung ^ ^cr tnnerc i 

2>rait$, &ic pcrfönlidK llotircn^igfcit |ei öic Cofmig! Daöurd}, | 

&ag J^k^fdic nid^t nur in Scr tßefamkrid^einnng einer Onöioi- ' 

budlitüt, fctiöorn fc^gor in jc&cr ^injflnon €ittirirfluncirpE?ofCj 

iie äur liilöu»9 &ic|Vr 3^^^i"*i^Lia[itai fülTrl, &cn 5oIlft5u:^ccf ijut' 

(jciBt, üjur&c er ju Öcm fol^criditigilcn aller 3"^i>i>*"*iifi*fn 3>a* 

bei il> bcieid?nenö, me fcl^r er rv>n ^Iiifan^ an ^era^e in tiefem 

{hinftc öic Creminolct;ic uii^cnüacn^ fant (Sic^raphic I, 505): 

»3nöipi^uum ift ein uii>ureid>enöcr Begriff. VO<x^ xoiv csjiti Cebeii 

(cljcfi, ift Sorm; tpie irir (ie (chn. 3ii&ipi^uum lüa* öaMnIec- 

licö'* if* uncrtcruihar/' Jieben öicjerr erft^n untntUfiirliclicii 21** 

^un^, mit tct cv {id; Ktints ermel^rto, ^el?t tjIoid^^iMlit} in^bL'utfer 

(etn Onteroffe an öcrjeni^eti ißeiflc$rid>mjt$, 5ie bas Subftrat 

^il^et fiir jc^o rriSi^IidTft M^^feiti^e lüeltholrtidihmg, für je^en 

mög;lid^fr img*^fditrad?len IPirflid^f^ilsfinn — ö^n niat^rialis^ 

mus. J>d man über mil öiefcm ^ntereffo hidr* in 3n?ffifclt|dfle 

£cfoU(ctiaft goratcii fann, et■fun^i0lc [id? ^Cict^fd^e, fd^cn !>amald 

Don ciiiom jidicreii <5cfd?Tnarfc geleitet, nad^ Öcm lüeftni tes ITTd' 

]erialUin(i5 bei ^r £nöc ZUävi I8y2 in Cei" pl^iliiar- 
jnoriio &tt £i:cifo an yismarrf umwi^niele, öen Zlamcn 5ttrrier 
^ffl^ntIid> ausfpcod\ IlVil ^ie Üejiei^angen lließfJies 311 5tirner 
nun einmal fo febr Streitfrage genxir^en fiii^, ><ib alU 3erüf^' 
Tungcu, öert'u man I^cbl^aft ju ircröen oennatj, üufjUäcigcn aU 
ÜogrdfEiifd^e Uerpftid^tung crfd^inl, fo ifl I^ier &ei Znögüdifcit 
Tiadijugeben, iniricfern ^am t>on yüUnr ZlJittelsperfon 5n?ifd?cn 
Sttcuer »nt Kiegfi^e, &ic er teite iJerfönUdi ^efannt l^at, i|clttc 
getcefcn fein töunen. Jim 28. Bcicmbcr 1854 [d^neb Uulon? an 
,^au 3eific Cauffct (iSefammelte Sviefc un& 5d?rifteTi pon SftxtM 
DCii Bii(on\ San^ 5, 5. 0(6) : „IVn jouem ref;ieftüoIIeri Kultus 
3yes yilgotiK'iuijeiftos, ^e^ ißatijen, ^e5 iSollc^, .l'humanit^" einiger 
pantbt^iftifd^er franjöfifd^pr Sojialiften iinb &e* frül^em Scuet' 
bad) bin id\ nid:! auf Porftanöe>*, fon&em auf ©cfiiliUmegen, 
aflTuä^Iid' ^urilrfger-^mmen. 3**' i^ gefiel^e ef offen, id: I^affc 
liefen i^oaUit poli^cigett eberifo u>ie — cl^ne Deigleid? — Dcitaire 
&cn Tiaidrcriifdyn rerfolat l^at, JTicmes je^ig^ Älaubens bin 






151 




idl 3n&im&ualif), uu& vocnn bi^s mein £]4iTiddn nid^I AbotroU bc* 



fldtigl, 






\0 bin id> &ocf? in meinen t[?corctifdicn X^ctPo^un^cn um f^ 
fd^roffci' unt elt^iibcnscifriöcr. 3^7 bin übcrl^aupt &cr 31nfid?t, Nib 
tptr ^^n i^califtifd|<.'*l1 Mlomcnteti in uu& m &a- priii-i& v'wX c\:^v 
Jlci^nuno; trafen ^äl'fcn, at^ m ^or (Eboonc. £in mctbo^ifiKr 
3^ca(i5iTiii5 u>ir& brutal, fdin^^rfallia, *:nian(ilati!> un^ bebt (tdj 
(clbft auf, tpo er nidit Mo§ abfurö lDi^^. 3d: fitr nuinc Pcrfon 
beftfnno alfo in ^?^ CE^rif nur ix»r ^cr 5i"fl'li*^'i ^e< „JHIg^mem* 
g^iftes" Hcfpeft i» (i*ihen, ju 5er i:b )>fhft ^^^bSro, obiti* mL^i itjr 
orft rtnöefrf^rofion UTT^ iint^rtj^rbnM 311 1)aben," tOxtb hwt Stirncr 
nietet mit ttamott ^onatmt, fo cÜ']r3lij 3al?rc fp^ter, eben in jcttor 
Konscrh-ebt (Sani> 5, S. ^^3), d>o er W ^ITcnfd^Vit <tU 3lbftrat- 
tton binf^cllt - oin pl>\utom, „^<i5 ein ^oa^^4Jev pbU^fcpli, illoj 
Sttrner, scrtrtttnnierl fy\t'\ ja Me ;nenfd>bctt, mit ilirem It^at^ue 
bet libcrt^, dgaliiß» fraicrnini, tiefem böfen 3rthim tcr fjins iin^ 
liuuy Xlun befuj^t^^ ^ixlcw nie(»(d7c im Jrrül^Hn^ \H7Z f(flcl?li$ in 
Safel uiib fil?ttiärmte für öie ,^iSeburt ter Craijöbic", befon^crs 
für bic ton pertrctcne ^luffaffuuö XPatjncirs üI» eines ^^^rlfe^cr^ 
bc5 gciecbifct^en I>rama&, 2iii fjidebtünb fcbrcibt er im 3'^il'C't 
187^*: ,,i1ie8fdy3 övitte pieöigt fei loo thin, ipie bcv l^anfee faal, 
trenn and) iiidft übel" (Öanö 0, 3. 252). 3hi 5i'flu Cauffct ^treibt 
er im 3cbrc IH78, 22. JHai (^nö 6, 5, 50^): „ißott, uxis ip t»er 
ITIenfd! abt^ängig pon „incTifctrlidjem, :tebcnmen)dilidiem, IHcKCf* 
mciifd^Iidvm" ! A propos, ^^l^ yud> pon ilie^fdie ifl öodi gut, 
ftelleutpeife fogat febr ^wt Illäge mein neuUd|e& roreiligcf Ur- 
teil — &er Citel fd^eine gerirdTtfcrlic^t — I)td> pon öer Seftinitt- 
fdrafl brtmit nid^t abfd^recfen." ßan^ in ber leBten Seil f>ttt Sulotr 
mit ;"Cict^fLf:e befonbers aud; als Kritifer pcn n>agner unö Soy 
reutb öeredmel (Siograpbie H, 851, 5?7): früber ober, ietenfolls 
nod> ii öen (ieb^icer 3al?rc!i. nwllle Siiloip iliefifdv, tt»ie Itotr&e 
mid?, nidit aus bent Krelfe IDa^nerödwpenh^^ucr bcniu*treten 
felren. £s ift alfo faum on^unel^nieu, ÖLiß öüloir> bei jener einen 
Sege^mm^ im 3a!ir (872 bei itießfdy für Slirner Prepa^anba 
<iemadit t^abe. Jki ober ^ulc*n> bonuil? Jlic'^fdK anfra*)ti\ „ch et 
mir fein*' überfc^uu^ oor €eopar&t, öos Hcfullat feiner italient' 
fd^eii ÜTugeflunben a^bmcn öürfo" (Briefe II, 505)^ fo irdre ja 
audr ni*t aufigefd^loffcn, baß Bü(orp niff&fd^e i>en Stiruer et' 
^äl^tt l^cit alf feinem eitjenen ^anj prioaten £i^i*ntum, unb bo5 
irdre öanti ol(er^inc>5 bei beni Kcfpeh Mtefefd^i r>er ^ülcius 
Jutelli^ens ein 5pcrn metjr geioefeu. £5 mn^ ^btv iwdi ivi? por 



153 



t 



n'tc U>ai>ridKi"Iid?rcit gcllfn, Mb Jliv'tifclTi? StiriKr bereite 
ülf 5hi&cnl ^clcjcn hMc. j£iii nid^t jju fi^crf^^he1i^o& ^cugiiis Ra- 
ffle l?ot ein S^Kvi^i^r, ^cr in öcit noun^i^cr 3ölireit ivrftorbcne 
Prefeffor am oib^en^ffifi^cii PoIytcdTnihim in ^iivid?, Itjcopl^Uc 
j>roj, in Der crflcn 2^cocmbornunimcr &cf 3<ihryaiws 1894 ^CL■ 
^Semaine lil6raire* abaclval £5 bci§t ^a Hn ^^'^T Übcrfctiiiii^ con 

jUtJjTc l^tfr, ba^ icf Jlioßfcfri^ !cnn*'n !c^rntk% al^ tt>ir ju Sonn ^Eoid?' 
5^1% ^io t^rl^fun^cn pon Kilfd^l unö <I»rtc» ^^''in b^fud^fciv 5d>^^ 
^amaI& blatte er um fidi i^tncn flohen Krois jimciiot Ceiilc, öl? er 
tiird* foinc paraMren 3tecu Mn^ foin irnn^orborc^ ^olcnt, &ic 
[(in^cn unl cft lanaircili^cn ^Ibt^anMiint^en unfercr €cf>rcr in 
ffod^li^c yplicrtsmcn 5uftiiumcniufrtf(i^n, an (id? scoi. €s i(l mög* 
Itd?, &ag «in ^ud", ivn ^cm mon ^ajinual ab t>on oiticr Hcut^cit 
fprad?, auf Wn ^cifi Zl'wt^f<bc9 einen Kflinunentcii £[nflug ü&le. 
£s trar „T>iM' fin^i^e iinö fein fiiaenlum" rcn IHo^ 5(irricr, ein 
fcon^cliiun ^cs rÖ£ffid^tflofC|*cn 3"^i^i^^<*'*5"^"^r ^^^ getpigcn 
un^ acfcllfd\aft(!d?en ;inord]i?mu5 ot^ne Sd^raiifcn/' 

Die ^InhUiv^func^ mit öeit froujcfifdyn itloraliflen fällt a«d> Dor 
W« Sos^Ut 5cil, ?lm 24. noncmbei: (ShS (diricb ilim Koli^e ii&er 
Ö€ £a 3odicfoiK'oul> (Sriefc il, ^^)!\00}: „?>tc(cc läge las Id? 
Co Iiod^efoiKoiilt'f Röilexloiis et maximes; aud* ein pcffimiji, 
aber (ein elhifcti anregender: er fifeell nnr Öcn IPiR mit &en tau* 
{cn^, ftct^ i;>ifant garnierUMi I^*t'n^unae^ ter einen yet^iuptitng, 
iHX^ ^e^ €geifinii5 alle^ beftiinme. Jliid] ^as UlttleiC' fogar: un^ 
bier fafet man ^v^ (d^roadien pnnft &ef JUannes, lüie öie im 
jütrfd^en 3Iliei5mii5 anfgenä^rtt* im& befundene IHel^riiiilil, fenni 
aud> er sn'^ifd:cn ^en ;i>ntiitiiC*»en feinen an^orn ^l>ufrtnimenf?ang, 
als öeii öie J)riii|le öer piipften in öer f^ünö öes eilten &a oben 
fhiJen, ^er (id? juni Sd^er^ Mefes fläglid'ie 5dianfpiel ber IDcIt 
unö Öer !Ttenid>enge(dit*te miffülirl- Du ift Öenn freilid^ &ie ÜTog» 
lid>focf je^er auf Me fiinlicit bt*^ rillst bafierfen €iniifin&nngen im» 
ertlarÜrf?: ^en?t aKcröings fönnen mir nnr E^omogenes lieben, nnb 
tiefem 5lantpun!t tft eben jcv^c pitppe abfoliil mir fii? bomcgen. 
— Sc madjie >i35 opjs einen iri&erlid?en finbru^ auf inidr." 
2>lefes abfdral^ige llHeil Kotjbcs, tas als nid'jt 3U über- 
fefftnbc Spur auf feinen fpätcren Srcpli^tsmus beutet, 
fdieint auf ^le^fd^e faft a(* ^Inreguiui aennrft jw tra- 
ben; je&enfoUf< leille er v5 tndit. €r ipünfd'fe fidi 
-(869 unt 1870 £a Hcd:<fcucattft, Z^awpcnargues unb Ca 



motdllttfn 



(53 





Sruy^rc von feiner 5cl7U»f(la: 5U IPciljnachtcii; ^rau tüagncr 
fd>c«ttc il^m &ic fd^önc ^tu^^abc von inon1at$itc; etwa tin 3*^!ir 
ffätcr hcMg er and] 5tctiM?alf Pronienadcs dans Romc (SiO' 
gcapljie II, 20). IMHu öer licbsi^^^r ^'i^?'^* bejcidTnet* 5rau j£ofhna 
IDa^ner ^e^ Sd^toeftcr ITic^f^Tc als c'ukw pevfctiin Kenner ^tcfer 
olten ^i^anjofen (Bio^rdpl^ic II, 2T\), £r i^nt twl?! il^r 3tu^ium 
burd? ^io erftcn basier ^ab.tc ncbcixitcx mii^^bsn Ia((en. i\a\<lt> 
öinö 005, &a CT fie fid^ im Urtcfl aneignete, iiirfit: öenn l'EtegfdK 
**"iHw*Sl '^^ nifmaU eine lebende frt'mtc 5prady aud> iinc anriiälyrnl» 
ipw*fii bcl3*rcldrt; darüber öarf m<iii tid> 5urd> &io geilln^id'* einöL'f'tculcii 
enf^Hfd^fn, ilatienifd^n u»i^ j^anä^fifd^'^ 3rocfcn nid?t taufdiert 
Idffeii. Die (pielenö« ftlermtit^ einer an!>cim aU öer JTTutter- 
fprad^c tft überV"P* niemots Äid^e tief n^raitlatjter, *i«f ^elt 
<S^un^ ^eV^^^"^^ Uatureit: e? ift nid^t ^^fdUi^, ^aQ Kinder uti^ 
<?)bcrfellner in Wefec Ceiditigfeit I^en^rfted^^n. 3^* ^^fel bat 
Ztictffctfc mit einem Ctieclc<jic'3tu^vnt**n, ^clTl 5obne eines ^oufef, 
in ^ent er vi<\ ocrFcticte, ^caii53fifd> getrieben; &obei ^tn^ e5 nod^ 
ired^t uiifän^ennägi^ 511; ^a5 IP^^rtctibud? tiiugle nid^t luir <ui5' 
rial^iii^u^eife I>ci:L?aIlcn. 2tie^fd>c ijoX e5 fo^at: im 5^^>(5^fiMh'>t nie 
fo weil acbcad^t, ba^ er einen Zert tit^"*' tctunlerU^feii c^er ^ar 
einem i>or<je(effnen miit^elo*- folgen fonnU. L\>ri it?m ipid^ri^en 
rlürfeii bat er (id? <jcrne für il]n angeferllgte übecfeBiingen tf«r 
5ceimöe au* ujpei'bceT, öcr h'n yx [einem Pierre t>n ton 3at?re nur 
^an5Ö|tfd> ^c)prod^en l^atte, übertrug t[?m c}cle^ent(id? aus dem 
Stegreif ftaiiiöjifd^e Sadien münölid^ S^au tDuerbecf, (ßersöorff, 
Stau Filarie Saumflarliier unö anöere ßtriffen für tl\n yir feöer. 
^iihriiL'fe, &aß fid> J^iefifd'^e in einer le&en&eTi frem^cIl Spcadjc 
etoa juv öeantiroilmi^ r>ou Sriefen uerfud?! l^ätte, liegen meines 
Oiffenf öffeiltidi nid^t DOr Sr felbft fd?reibt <m l^ans Don SiilciP 
(2. yxmiav 1375, Sriefe III, 362, 651 : »Od? felber nämlid? uerRch* 
gar 5» tpeniij Otalienifdi un^ bin äbiTbaupt, obfdyou pbilolo^c, 
öod) leider ijar fein 5prad?mcnf d? : t»ic teutfd^e Spraye l^ir^ mir 
füuer genuta/' Unter t»cn ^ufdiriften an ©ocrbecf ifl eine poftfartc 
in üortreffliduMri faicin ab^efagt. 

finMidT ifl \)atan ju erinnern, ^«g fid? Kieftfd^e natüriid? nid?l 
nur öurd? Benfer I?al befrurfiten lüffcn. Der allem ill &a ^5[öfl> 
lin^ jn gebenfen. £r (dnreibt JlofcÖc am 5. 5eptembi?r (ööQ 
(Briefe I, l(i5/66): „3"'^*^^ n>enn id^ midi jum Sriiffid^rfiben an 
3>i* niebcrfcge, füllt mir ^os Wcvt I^ölberlin?, meines Cieblin^s 
aus ber ißymnufialseil, ein „^emi liebend gibt &er 5terbfid?c pom 






IM 



Scpen !" mit [ic&setjri 3*i£|rcn f i^rei&t er ju Scfrulpforla ciite» öcut* 
fd^u 2liif{cö, >cr öcm cigeTicn £icb(ma&ötdil^ ju gcftcn l^atte im& 
für unt l^cutc mi'trr al5 tfin^rn ictfrlDoKcn 5ingcr5ci3 cntliält (Sio* 
gwpftic I, 309 — 312) : „Unflarcs tScrc^so, mihiuKr ?EcIlI]t*u5lcf 
gcbarfcn, fccftigc 2lii5fprüd)c g^g-^n TJciilfdilanö, XJcrgSttening Öcr 

tl^cismus, mitT öurdxinan&cr" — ^a5 faßt er als ^ell gcgci 
^Öföcrlin fid; nd|tm&tn Coöcl ^iifamincn nnb Dcrle^t Z^el^^Iins 
Scöcutimg übiMT ^ic aud^ con &en iScancni unangcfod>t«ne mctri' 
fdic Kunft I?inau5 poc aKciti in öcn (ß»:5anf€ngcl>aU feiner nid?t* 
Ivrifdren Srucfiflürfc: ,,So fennft J)u tcmi cffc nidil öni fimpc^ 
^of[cf, tiefes fo bfbcuhtn^SDoKe öramafifd^e 5ragmcnl, in öcffcn 
(diiD^nttilli^en Onm b'w S^funji öcs unalüJddion Bid^tirt*, Ms 
(ßrab eine? jot^relan^cn 3vrfinn5, l^inöiirdiflingt, ober nidit u^ie 
7>n mi'htfl, in un!(ore?n (Sort'^o, föii&ern in öor roinpcji fv>pl?of(*i* 
fdicn SpcaHi^' nr^ in eintt uncnMid^m 5ÖII<^ >>^" tieffinnigen (ßc*- 
kirnten . . ctiicl^ im E>>T?ericn fcI?Uii^v'rt er fdsirfj un^ fci7nfft&onbe 
lüocie gegen öa? ^cutfd^e „Satfcötcntum". 3)cnncd? t(l tiefer ^Xb' 
fc^Tcu DOC öcr H^irflid?^*tl mit tor größten üölctlan^rlicbe revcin- 
fcor^ bie §öföci'Iin and? rpirfüdi in I^ol^cm *Sr\i&c bcfafe, 5ttcr or 
l^gtc iu öem ©eutfd?en öcn blogcn ^ödjnunfJicit, tcn piriliftct. — 
3« öem nidfl Dollen^eli^n Crauerfpiel „SrnpchotUs" entfallet uns 
ber T»id^tct feine eigene JTatur. fimpetoffes' Co& ift ein Cot" au* 
<P;Mterilo(s, auÄ IITcnfifenperadTtiing, aus (£rbL'nfattf??il unö pari- 
tf?ci£Tnii&. Das garjc IDerf E?öl mid? immer beim tefcn ganj bc* 
fonöers ccfd?ütlect; es lebt eine göttlid>e iTobeit in ötcfcm önpe" 
Dcflcs 3^ f^vp^rion l^ingegcn, ob er gleid? oon üerfläcenöcm 
Sd^immer umfloffen (d^cint ift alles unbefriedigt unö unerfüllt; 
öie (ßeftall^n, öi? bcr tJid^tcr Ijerpcrsanbert, ftnö „tuflbitöcc, öie 
in Conen, Peintwel^ n>edenb, uns umflingen, uns ent^Ücfen, aber 
aucti unbefrie&igte 5eIinfud?I erroecfen", Itirgeiiö^ aber aud> offcti- 
bort fid? tic Sel^nfud^t naii tSried^cnlanö in reineren Iflängen 
als t^ier; nirgends audi tritt bie 5ee(crt>eLu:>anbtfd|aft Ijölöcr- 
litis mil Sülter unö ^e^el, feinem oertraiiten ^rcunö, Öeutlidier 
Ijerror." Sc tuic I}ö(bcrlin t-en fiiilifd]en J)idrtcr;il?iIofcplTen fab, 
^.allein un& o!>n? öötter", .,rtid?ts anöeres öenn (eine 5cele föl?- 
Unb'^ ^abei „teidit i^erfrörber", (0 war — fagt Sl&olf Sartcls 
((ßcfdiidite &ct Deütfd^en titemtiir, €*?ip5ig 1902, Sanö II, 81) — 
Hicfefd^e irirflidt- 31m meiften in öie klugen fpringt n>oI]I Öie Der* 
^»fln^tfc^^af^ j«>i(d7en fiölöerlin wnb 31ie$fd)e mit jener JJnflage 






155 







9C0cn Öic T^cutfctrcn au» öcm l^Ypcrion, auf Mc Hicttfcli^ ht ^^r 
oben an^cfülrrtcn StcHc (^io^ropt^ic I, 5^) l^tn^cutct: „£3 i(l «in 
lliTbcs tDovt unö l'cnnoiij (a^ ict's, n>cil es IlXiljcbcit i^ : i^ f<xnn 
f*in Dolf mii" tcnftir, &a* j^rriffciicr iv^dic tric öie ^cutfcit^n- 
^a^u^eiTcc ficl^^ &u, cbet: Icino incnfiicti, Z)fuFcr, aber tciric 
Znciifdieii, pi:i^|'tei:, aber rehie 2nen{d7cri, l^cireii mib l{ited;l€, 
3«ncjcii imt* e^cfcBtc Ccutc, ahcc Mite ;ncnfi?cn — ifl öas ncdil, 
w>ic ein Sdiladitfcfö, u?c i^an^c unt> ^trmc unt* alle iBlie^cr 5«* 
ftÄcTflt unlcrcInantetUcgcn^ inöcffcn öoi wrgoffi^ne tcbcn^blul im 
San^c 5ccriTint?" 

2U\ mcbr ncbctifddrltctfcn ^(itnän^cn an andere j^id^kr int& 
Sunfcr ifl öcs iDcitercn tcin Illait^cl, jobalö man im oilö^nKincn 
3fltc6fdx& Svgriff Dom Rbcrmcnfcbcn auf öie 5puf ju fomm^n 
)ud»t. J>a& IDoct [elbfl übctnai^m er Don ßoctlie; öcr iSc&antc 
ie&oir lag tjeraöcju in Öer £ufi tDtI(i*Ini J^rtiait, öer ^rcunö 
3ttTner^, ful^ltc ftd) al& lDellanfd7atlun9£^td)teT und t^attc bereits 
in feinem örcibänöiijen lUyftcrium „Bcmmc^os" (laS't), oline noJi 
JJartrtn^ IPert über öic £Titft?I?ung öcr 31rkn ju feimm, cinjclnc 
5ü^<' ^cr finliritflmigfrlelire, öio ta ITTaid ncd^ nid?! gefannt l^alte, 
t>cru>ca genommen, twr allem ^ie £infidit. bev ftärfftc Jdifporn jur 
finttricflung feien Kompf unS Xlct 3m 3al)re l8tX) *ffnel ilrm 
Darmins untk^röeffm erfdii^noiie? Uitdi Sic ^lu^eit über &ie i?idi* 
Itgleit (einer ^ll^nun^; öer Tirong nadrf 5e(b(tbeliauptnntj füljrt 
über Cebensfreiibe, Kraftbemugtfein wn6 lOeltbctiagv*« l'^iiiand fo- 
^ar juv Derberrlidiuntj be* Sd^mersej: 

Hos ifben 3a Itrbcn mii all fftiifm Cri^e. 

ide^anber Eide ift ben Spuren ter £ntn>icfliin3&lf|e<*ne inncr' 

i7<ilb ^erbans Did^tinuj ntidf^cöangcn in (einem ^udK „ron Tkir- 

Irin bi5 i^ieftfdK" (f^^ipiitj 1^95, 5. 15-^(62)- >r5*ans „Mn- 

bad]ten" finb |879 crfd^icnen ; in it^ren finbei irir t?erfc n?ie bicfe ; 

„Vit if rlofüTig tSoltvs auf ^t5fh." 
30, (Sott tpa^^, J)ie IPrii pom Söfni 

Doi b» n\«nii^ muj <Solt crlAfcn 
Unb au» ZTtib u^^ ZTot bcfieiii- 



o6cr: 



IDft Tifut5 bftift, **rt IDorl &afiic gtffalict, 

3ns 5tftäbr[mair, tücitn frino Volttt IllunE» 
11ai!^prcd}tn Icent ^tn na^^tiadfitn ,funb. 



;m 



Da Ifrbf) bdmtl dti ITIenfJjeit majefKlI : 
Um tili f^ffiTi^r» ni«t}rr, ma» ttstt ^bcit, 
Du tiilfji ilc i^i^tii, cji^nii^fi btqubtn. 

tlbcr bereits In öcr SlrbcTiiu^cn jubiMt KrimtitR im Scirugtfcm, ^". "^'!J"'^'^ 
l>en furd^tlofcftcn ^tlcn lEjr eigen ju nennen: 

,,lPif rrjru^fii in SQd}1(n bir £rlifii brr j^ufiinft, 

Dos UTa^ 0er ineiif4}l>tit mit unfner niitint 
Sniijrni^ uTi( ftaifntO, 5a^ ^mutsDoU f^aUTifnt» 
Der uTifcTfit k£nkln fic^ bta^t btt t&tbtttiy 
Sit foUfii noii/ l^rnfi^m mii niad^fcnfr^E l^ebdl 



bi^en in der Scila^e ^ur ^Ulgemi.'[ncn ^cituncj: „Seine ftärff^eii 
3>rurfci" I^al er uno^rfemibar ni i r tjcftoVjlen !" 

€in weiterer ^erül^run^pun!! wäre öie überemftiminun^ llie^- 
IdlC5 mii ^enan in X^nilidit auf >vn U]neii <3enietnfamen Äe^^nfaft 
jur ©cinotratte. 5" rou'& er Igelten Illalon l^t öcr franiöfifd^e Den- 



?lEt|t0FrLiMriitu> 



Ter ^ic iUccnun^ au5^efprcd7cn, &a6 ^ie JUcnfdilTett öurd) ^as 2iuf- 
fommiL^it cirun' una^i(ffc*ii^eii unö ^urbalifd^^n CX:>lt5l]tfrr|d]4ift in 
il^trpni U?ad?5liitn pldglidi auf^clfalleii iditöi^ji föimle, urib tie Bc^ 
freiunts oom k>cm jegic^en Di^ct?än^nisDotlen 3^*^^' ^^^F^ff' tnird? 
einen cniinil)iliflifdien ilTejfia^, t^er öv'r ^cöf ilirc ^ttmnnin^ unö 
Dem 21!eit(d)en feine tTOffimmjcn 5ururf^ibl- S^^ 5*-*it ötr Kaut-' 
fht&icn, C*ie er eis 5tuöent im ^rülll'^^r I^OH in feip3tg betrieb, tjat 
er (id] atid* öie £eftüre non Xsclb^s be^^en 5diri{tcn DorcjemerH 
,,Keuo Darftellun^ &f5 5enfiialismuf" im& „Bie tSreujcn u^^ öer 
Urfprung &cc menfd^tid^en €rfenntiiis" (Siograpl^ie I, 5*»?). 3)ort 
fanö ITieBfdre &en 05e?anten rerlrcEcn, iiberfinnlid] unö nntlar 
feien ein unb öö^felbc ; nur an^ finntidrcn ll\ilitn*^limungen Surfen 
beutlidTtviflellbaie cöer anfdiaiilid>el?e9riffe, Urteile unt>5d]Iüffe 
^ebilSel lüeröcii, unö jeöor Sdilufe auf einlas nid?t lVrtlenbatc5 
i|l ahiutreifou; &ie (■^uf^o^enl^^it mit öer natürlidyn U?ell ijct &en 
tieften iSranö Ser neuen IDelldiifd^auumj ju Wlöeu ; (ie il"i aeraScjn 
moralifdK Üerpfliditunt^ c&er fil^renfudie. 3lud) mit €^narö 
T»n £>artmann liat fid) rtieftfd-'C fd?on ror ISZO befd)äftigl; fel?r 
letirreid], meit ein öemcis, bafe 3Tie|jfdie aud^nus ihm imön^t'nel?'= 
meii Biidii^nT Kutten ju jii^tjen pftecjie, ift b^r ?tii^1iiu[dj ubt^r l^art* 
nKiTin 5irifcften tlim iin& Hot^be; Hol^be fd^rcibl it^m eon ^cm. 



\S7 







S. ITorcmbcr \869 (Briefe 11, 5. 176): „^a(l 1>ii ctnxi £. iwn 

Sjarlmannf ,pIjiIofopli!c Öc& Hnbeirufeten* gelefcn? plündert 

5i)Ci>cnbatifr, fdiimpjt cWr auf ii?n: jcftl öem IDilUn, liunö als 

gebaic er il|n focbiMi, sirci blinöc ^(ugcn ein, einen uiibcmiBtcn 

3ntd(crt, uTCmit ^05 £aii5tf 511 einer 2trt !11dultt*iirf w'xz^. Can^c 

fdiaucrlidu' !X">iificH fd>:IaftifdH*r £c<nc öurd;iiel?cn öas ^udi; 

M man aber öcn Jlrgci- über öic Srcdil>cit gcöcnübcc 3d7. all- 

mätjlid? pc:u'»u!1^^u, fo lifft man vieles mit ^rofcin 21ntfi[. z)umm 

ift Öic (cöt^ncniUc nohinriffcnfdwftlidic ;not[>?öo t>arin-" Dar* 

auf anttrorleK* ni»"5fd^o m^ni^^ locj^ (pätor (Öfif«?!, H- lEopenT- 

bcr X^(>% ^v'wf^ U, 5, \7S): ,Ahcr t^arlnmrn mil J>ir ciiimürt^i^ 

wnö cinmiUicj. Dödi U\e td] il^n pi»;!, u>oil cc ^ic fdiönflv^n Kcnnt- 

tiifjo \)a\ mit mxhmUt in bas uralti' Sterne nliv'ö i?om f!ud'it*öi:bi- 

gcn 3>a(L'in Fräflitj vMn^u|1iminon meig. £5 i|t ein 9an5 <j*"*^'"^d:tid>ct 

fonttraftcir Zllann — mit ctmas Bo^licil, fd^cint mir; l^tc iin^ ^ 

aud] tlfinlid?, imb jc^onfaiU lui^tinlbai:. lln^ ta^ ii^ für mid? 

ein ^alt in N'i: £lliif un^ &or clI^ifdKn ^VnrlcUuiu^ iicn ;ncii(d?cii 

««6 Cicccn/' — ßan^ ^fyiiid\ ftclrl f^ mÜ 21i<:gfd7cs 5tu&ium 

ber Sd^iflcn rcn £n^eTi Püljnmj, befontcrs ^c^ 33ndfe& „lOai 

öes CebiMi^", Öa^ bell Scgcift t»i'5 moDcnicvi äuvopsici? cittE^dlt. 

3n öent Scöürfiit^, fiMne pI^ilofcpE^ifdyn iSrunöaiijdMuungcii ^u 

rcDteicrcn, nimmt ^c (id> oor (i^iograpl^tf II, 5. ^9^)' #/Sü^i"i"3 

als öen üerfud: einer Sofetti^un^ Sd)opcnl?ancr5 &urdijufluök* 

rcn, um 511 (ctien, iras id: an Sd?opont|aiicr l^abc, roas nidjt. 

^intcr&rcin nodr einmal Sd^pcnl^aucr ju Icftn." £r crjcrpiert 

Diitirings öiidi <mf nid^t o^eniger öIs ^reigi9 5oliofcilcn unö 

untcrbrid]! öabci 5cn (ßcöcnicngang tcs Jlutors önrd? ^i^^ifd^en- 

rufe unt) Jlusfül^rungon- I^ies gcfdiali im ijcrbft \375; Jiül|ring 

nxir alfo einer t>on öenen, bic er ^rünblid} i>ornat}m, IX^rgcmcrft 

nxir er fdwn feit \S6S, txs> ^\< 3üiicjerfdTCift %ii 5dT0pe«I?auer il?n 

nad: iSeiftcstcciranblcn unifcl^en lieg; er fdiricb ^amol« an pon 

<Jiers&orff (Briefe I, 5. ^7) : „übü^cws <3cbört aud^ SpicllTagcn 

311 tenen, mit a^t^ld^en idi ein perfÖnlidK? Derl?ättni$ wünfdie. 

Zinn, piclletd?! tjibt fidi in S^rlin einmal cm^ 3lTind!?eniTig. 3cft 

roun&erc mid?, ba^ D\\ nidit eininal hcm ausgejddinet^n IHannc 

einen Sefudr atiflaUi'ft. tüir muffen uns iinfre pf^iJoföpI>ifrfjm 

^eunbc flitia& j^fammeTifudrcn. ^hxd} Sal^nfcn, ber IVrfaffer 

bcr .draraFtertob^ifdieii StuMcn* ftcl^t auf ber Cifle. Tkx i(l ja aiirff 

iZuq^n TJätjtin^ In Setiin, tcr immer fcfi^ne Kollegien ^elefen 

fjat, 5. B. über 5ds>penltaii*?r unb öyron, über pcffimismus uf». 



\5Q 



€itMid? ifl ^rt irof?! oud? jraucttftdM, !)cr pirolagontll &c& Kultus^ 
aufsutrcibcn," — Übrigcits tjat ilkßfi^c auä:i auf Oic eine oOer 

c!i!jprcd7cn> 511 empfangen. So l^t *ir mit ©ocrbccf (td? öfter 
üKt ><n tnorüli?liilofopl|ifdxii ^dylaftttcr 31fruan Don 5pit: unter- 
bauen, öcr al$ ptf»fionicrtL*r rufjifdyc incrincoffisict dtciun^' 
füi!fjigjöl?iriö (890 in iSenf pcrfiorKn iji. Da5 5tii&tum &u*fc5 
5d]ttftftcUcr& [dicitit il^m älvilid? irie ^er 2Iu5tau(d^ mit feinem 
5reur&c KomuiiM Mj« ^c&icnt ja E^abcn, t'^7 f"'^ feinen TOeqiuq 
von alUv l\lQtapiiy\it oor Übereilungen ju bcical^ren; c& liegt 
hier im Iteinen ciudi u?ie&er eine jener getfligcn HücfDerficherungon 
tK)C, &ie für l^ietifd^es intelteftiiclle ©eroiffenljaftitjfcit jeu^en. 
JTIillo april 1875 pcrbradiU riiefi(d?e einen 2lt>enö „mit i^crrn 

£oof, öem 5teun&e prou^l^^ns: es roör totl ticl iSel^fim- 

msDotles". (Briefe I, 5, 313.) — £inc öerartige sufcUi^e Sc* 
gi-'cjuLinii mxt für Iiicßfdi*^ aleid^ it^enöwie innx fnir!*?n ^inpiilfc. 
;tUef j-vricrtUd? D^^nnittelte ctn>erftc il^m i*in günftiijtf^ l\>r»r(4?il, 
f^Ibft nvnn ^as- frtebnis an fidi unitebfom »xir: ,,Bcr tc^fflicfie 
fm^cfor, a^etd^en idi mit in Scrgün t?atte, t|'l mir famt mcincc 
t>o[[eTi 2lcifetafd:e geftol^ton nwröen: öos (d|one £fcmptar i>oni 
klinge &l'3 ZXibetunc^en mit U^agners IPibmun^ tixtr aud? ^abct." 
^TTct altern tem mag fcDicl ats ermiefcn gelun, ii>ie iK*tn?en^ic^ 
ixns ein ixrn fad^futi&i^er ijauö gcfditic&cncs Uud? übi-r ITict^fiics 
|:t?ilcfopI>i[d}c Sil^Lin^ wiiie. ^inen iriettfo&ifdjL'u ^Irtlauf ^a5llJ 
<incc(in$& nur in ^em unau&reid^n&en Jtal^nicn einer 5fi53e^ 
nimmt 2iugu|t f?orncffer (ilicBfdK als Uloraiifi unö Sdirifltleller, 
5, 2^ — 38) iinO betont trcfonöers öas üerl^dltntS' einmal 511 ^n 
gricdüfdjen pEiitofoplien unö fcCJümi 511 öcn KritiNrn ^er Jlufftd- 
Tungsäcit, befonöers aud? 5U liditcnbcrg, txin ^efn er 5. y. nodj 
im pierti:n .^öarüllTiiftva fiinscljÜgc i«m „€fi*l5feft" s^nllel?iil Ijat. 
Dci TOU)läu^i(je JUangel auAt nur eincf f (!rfud7i:5, Jüet^jdKä Der- 
ausfeftungen als Benler fvft^^ii^^ifdT i^ unterfud?en, ivid^t allein 
(dr^n I^in^ nm &cn Crinneningcn öcr Sd^ojc^er bie JlncrFcnnung 
aU Siograpl^ie ju i^eirfagen. £5 f^jll fo ausfeilen, als I^attc er 
es ei^entlid> übcrlTcupt nid^t nötig gel^abt, (id? ron ii'gent«>oEfer 
befdicnfen 3u laffcn, wäl^rcnö ITieöfdie Öod] geraN als ptiilo« 
fori? öet redete Selebrtc geblieben ift in feinem unermüMidicu 
.Steige, nur ja nidits 511 überfeinen. Die beinahe lal^IIoien Seein- 
fluffung^n, t»ie er auf fid? ju^elaffcn l^al, ron allen Seiten bis 
fid'^t iu feljen un& befonöers audi iie DCtfdiieöenm ;ibftiifw"gen 






m 





chic ^öritKicc ^Uftjal»^. £in uiicrfätllidTci: finpjäufjcE^ &« aber 
&ünn 5um uitinmüMivticii 5i~t?cpfor irir^^ %}k\s- i}t^o^ 4ßcticJmtti&. 

gfiDcr^cit. Die grogrcti tStrnWö finö oud? &ic gr^^gtL^n 5r^'i&*?u'cr 

— ta& ift nun einmal nidrl cnöors. ^rgcii&itcl^cr tial c^ jcöcr. 
£& fotnnit ciriji^ un& allein auf &u Ontcnftltät &cr ^iict^nunQ an 

— iJafe ^as iroTTiöc üoir &^cncn fo DiTfLiiluttüvm inrröe, bis man 
mit floetbe ^aq<\y Pann: lUa» in meinem SudK (tet^l, i)l mein! 






nflllflll LnVll 



lOBfflJ*' 



hn 




^ilt äum Sd^luß 511 K-^mtncn mit nietfdjcs lücr^€- 
3^vü. 5o reid^ er jid? und? l>ul beleil^eri loffcn, ein 
K^Tii ifl &a, öcr t^ammt i>on il^m felber, ein Einfang 
UU& ein 3nbetjriff, über öen oc, (toff lid? gemcffcn, nie* 
niaU l^nicu&^efc^mmen ift. 3lei(en wir au^ feiiKm 
crficri öuinv ^er ,,tpfburt öer ^raaötie auir öcm »Seifte &cr Itlu' 
fif", &Ü5 lPid?%flc >ufammcn, fo baben loir ein Silö pon (einer 
eigenen philofopbild^en Pbvfio^<wmic. JtiefefdK ift phitofcpl? un* 
kr tcni IVrbebtill, öa§ er ror allen Ointjen ^nenjd^ öaj tycigt' 
ein Kin^ öe^ Sdiirfföls ift; öc^ljaib rid:lct er ju &er Pbilo|>plfi<^^ 
ald thef>rettfdier £rreiinlni& it>reti (i^e^enfa^ auf, öie tra^ifdie Cn^H 
!enntni^, X>ie iLt^corie, fa^t er fidi, ft*.>ßt au >er PeriplTcrie öes 
lOiffciii au ^ic it^r^n^e, t^intor &er ^ie f^eimal be? Jllvtlm» ant^obt 
2ine5, too? tc>ir je^t Kultur, ^il^un^, t^io^lif^^ticn nennen, v>ix^ 
einmal i^or fcom nnirü^ltdKn JUditer 5U erfd^eineu traben, &er ^ei 
<Eried7cn J>ionyfo3 l|ieg. Babei &arf i>on öiefcm 5ln1^al11ent<l 
<xlUx fri^Vn^, pcn ^ern &ic*nvfi)dKn Untergründe ^er lt>cU, cienauj 
mir fo fiel öcm mciifdilid^cn 3'^^ii*i^^n'" ins Scu^u^tfein treten 
«al^ cvn ^ent a^llinijd?en £kiiK-nl In il^iii, ^e^ bari^i^en^LMi Vif 
flärung^rrafr irteöer llbertPimbeit u^eTöeii rann. T>biiyfo5 ift öa^j 
prinit^i öer Siibjcftioitat, Me l^cr^ötterunt^ öiefci pihi;i|?£, Die 
^l^bung pr allc^cmeinon (j^eltitn^. 2lber fc gut der Herolutlonär| 
(eine iUadrtbctjier^e *)urd> &en Slact^ftreid? iK^Elenöel, (0 tjut fanr 
fid? &a^ 3iibKf!ire mit yeincr ciyenen *£n^l>tll!^ung51ltb|lanä fol 
anfüllen, &a^ e» cbicTtio mir^ T>ionvfo& tft eine erba&eue 21uS' 
fUidit, inftinPttp Ifert^orge^angeii aii5 öcm nur IvrifdKtt E>er- 
gnü^en hei dem 5dT6pfer&ran9, eine imiücrfal ^efd^loffene, nid^t 
me[?r indipiQuclle bi?fan^eiie lUell aii^ fid? tfi?rau5 3a fegen. 2>ci 
fVftf*^v ifl 5uer|t al^ öionvfifdier Münfller ntit öeni Ureinen ein 
genjoröen. Das 3^ Des tvrifers tönt aifo aiu &em *ib*jnmd &c* ' 



(«0 



r& 

»er-H 
idrtfl 

[>crH 
insl 




Sein^: feine „Subjcrtipität" ifi chtc ftn^ebutt^ der neueren Jlftfje^ ^M 

tit. ^m ißnin^o t)t ^a^ a\\\\c{i\ä'C pl^äncnieii einfadr: man l^abe H 

nur Die 5<t^Tidt^'i^ |crla>dl^reitb ein leben^i^jc^ Spiel jn feigen un^ H 

I immerfort dou 4Sctllerfci^3Tcrl umriii$l 311 (eben; man fültlc nur H 

bcn Xticb, fid) fclbf) 5U rertoan&etr und au> undern Cctbi^rn und H 

Seelen Iferdu^urcdcn, fo ift man Dramdttfer. X^er fubjettipe H 

Wünftlet ifi ein fd^led^ler Künftlcr, da die t^öiic der "Kunl't öcjie' H 

gun^ def 5ubieFtit)en, frlöfung dou „3^^' ^i^^ 5tiUf£i?u)ei0cn je- H 

de5 tn^tpiduellcn KDtllens bedeutet IVt ,,Cvrirer" als Kün)t[er H 

ift dal)^i daf Problem, da^ die äft[>etif rcr dlleitt ju Icfen iiätte: H 

me nämlid? derjenige, der nad^ der £cfa[)rung aller Reiten immer H 

,^t<h" fü^t und die ^anse ctromalifdre a>?nlener feiner H 

Ceideiifd^aften un? Ue^jt^tirun^en üor uns abfin^jt — iDie ^»Töde H 

öic|eir ilrd^ilodHi^ duid? öen !^d>rH fiMiu-^ fjaff^^s und i^^l^ncs-, H 

^urdi die trunfenen ?lu£f)>riid>e feiner Begierden <iU Künft'< H 

Ter be|Vl|L'n fanii nebc»i f^nier. Darin lie^l das ^Inlilv^nerifdie H 

des iLvriters, daß er di*: bvradie aufs flärtfte aiifi>aniit, um der H 

lOtcfun^ der 2Tlufif moijlid^ft natfe ^u fommen. Ob das $rie4}if4?e H 

Sotbilb i>£>n im5 nact^gof^altet tt>crden Fann^ daran t^iän^t die H 

Znöalid^Nit einigt neuen dcutfd?on Kultur. «Slaube niemand, dag H 

der ^eutfd^e ^cifl (eine myll^tfd^c I^t;tTriat auf iiuiiut pcilori'iL l}abc, H 

ivenii er [o ^eutlid? nod> die l^ogclflimmeii uerfte^l, die i>oii jener H 

^eiinat erjdtfieiL Sa^ liagifd^c ^Uvfterium lie^t In den UL^ni^and' H 

(uneben de? Dionvfo? be[d)loffen; ,,J>iefem fonimeud^n dritten Dio- H 

n^fo^ erfdvil der braufeitde 3ttbel^efani;^ der -Ep^pten". Und H 

die cn>ige Iraner der Demeter ireid?t der Sreudc, als man ii?r facjt, H 

tag ft: den BionvjcJ nodj einmal gebären fonne. 5*ir Uieftfdje H 

fonntc eben die tragifd?e ^nffaflun^ einer fct^immcrnden 5erenität V 

«id>l eutbel^ren. ir fagl in einem der fintroürfe (UadTlaB^^^Tid IX, 

5- (Ol) jum ;ib|d?nitt „die I^^iniTifd^e r^eitcrTeil": „i>Mner ifl 

nktit lieiUv, ^mcr iji iraljr. 3)ic Siragädie iTrcid^r mitunter die 

falte l^eiterreit/' 

£nln:»irfl man iid* ein Süd ron dem pbilofopbcn, der die oben PifÄibsnö« 
ausgeiprodione Oietmnung ni \\&i rertorpert, \o fann man auf den ;?r«jMmin 
Kopf jufagen, es i|t Jtießfdje, a?ie ivir i[?n aii5 feinem tßefamt- 
iDerFe lennen, der ^nje 2^ie|^fd^e ebne irgend eine £ilcfe oon Se' 
lang, denn fo^ar die eiPt^e lüicderlunft ift bier fdvn in einem 
erfieii 21nVlange i^orl^andcn. Und dod^ t^ die obitjc ^uiammenftel* 
lung ausfd^Iiestti? aus tßedanFen ron Hie^fd^e^ erjtem Sud^e 
TneiPen^ in tt>&rtlidier ^[nlet^nun^ «rfolgi Öiefe bereits on^e» 



^. U. ^'TTi4n(N, crrfTt^^r 1In^ 'tf-fftlTf. 




W 




beutete tLotfddKf ^^ mcg[ct:c£ 21nfang jugl^idi ein lucfcTilo|c& 
Programm fiir öos nodifolgeriöc Wcvt, mn§ nod] ctnmat mit 
oll^m itad^Örucf fcl"lgc)tcUt wciWn, Ca nur bei xi^ur i?ollcn lt*ür- 
&igung öer ynfag 511 cincin civtligen Dcrflänöni* J^icßfd^e^ mit 
Sidrcrl^cit unÖ oljnc 5*lll9nif 5U ooHsicijor ift £s ijl &c5lidl) Don 
IDcrt; l^kr an öcn öfullid]cn ^in^^^rjcia 5» iTinncr», bcn &cr «rfie 
J>ci^^*i^9^I***r ^^> 2Irdiio5, Sti^ Kocjrf, in feiner Einleitung 3U öcn 
ITüdilafebänöcn «teilt i?al; sr fa^t Sa in &cr crpen ^lusgabc &C5^ 
IX. ^n&c5 (üaunibucg 1896* 5, 31 uuö 52): „Sic fcgenannte 
erftc pcrE0^c ift !cin 21nian^. Die „<Seburt &cr Cragötie", öas- 
£rfl(iiiö^i^^^ mit ^^m JlicßfdH* am J^eginu feines 2S. Obcns- 
io!)r<*$ fl^'rrorlritt, ift ^a^ £lIl>gli^?^ e'mcv tant^cn fjttipicffung un& 
eine Lan^fam gereifte inidit. llicftfdi*' ifl cire polvpbone Hatur, 
in bor Xftr\d]xc^ürx<xxi'i^e, fd^oinbar f^in^lid^o yogabmigcn fidj 31I' 
(amni^n^^ef unten tfa&cn. Un& fo load^fcn tüiffonfdfaft, Kunfl un^ 
pl^ilofofiiic immer inniger in it^m 5iifammen, bi? fie in >« „<ßc' 
bwrt &tr Cragoöic" cmei C^ntaurcn l?eri?orbi'ingcn^ tas I^ci^l; 
ein VOcv^, ^a5 cirtcc ctnjetnen vinfcitigen 33c$abung uncrrcid^bar 
jriDcfen w6x<c. T>U\c pplyp^ntc pci:(d>tc&cncr in Fül^ncr nnb rci^ 
d?«.T ^armcnic jufomnicnflingcn^er Qv^abungcn ift ciiu tStun^- 
latfadic nidil blog für öw crl^c o^'''/ foiibcrii für Z'CieQfdie^ ganj« 
€ntiDicflung. €& Ift ivie^er bcr Hünjtl^r, &er pl^it^foplj un^) &cr 
n>if(c«ld}aft[idK iHcnJd), inju^ifdK" in rriet^rcrcn üerir^aTiöhin^en 
nmgefonnt, öic gcmcintam einen dnöcrn nod> fcltfamcren ^^ntaii* 
rcn l^öd^jter 3irt, öen ,5<iratliultra', lierDorbringcn." Der fcBrttn& 
gcöanPe, ^e^l t^ier Kögel cKrtxitt, ifi nid^t onsufcd^ten; inöeffcn 
lU'gt tic 5adK Öodi nidil fo einfadi. Sei J^icftfdie i|l and? fein 
Anfang nid]t5 n^eniger als primitip, foröern fct^r fomplijiert. 
€5 tf! öesl^alb We Kritir eines tSeUl?rIennrtctl5, ir>ic fie ^uguft 
iTorncffol (lXii*t^fdie als iHoralift nnb 5d?riftfteller 5. 72) gibt, 
t^ier ebenfalls iiodi ansufülrrcn: „Vu <&cbiirt öcr CragÖöie, 
Sie seitiid? aber nidil fad]lid) oor öie iin3eiIcjcmaBen JSctrad^tungen 
gel^örl^ I>at einer oon benen, Mc Sudler über 2tietifd]c (d^rcibcn, 
Ck\t eil pollentct gcftaltetcs yaiirocrF fceieidinet. Sv fann ^^e^cr 
fie ncd? öic Verarbeiten nn& nad]gclaffmcn finln^ürf*: äu il?r 
genau golefen traben, nieftfd?^ l^atte jnnädijl eine rein bifioriiAc 
Unterfudrung über öas attifd?e 3>rama ror, Neffen ungetriffc 
finJfttfbung, mäd^ti^e £ntit>tcFlun^ unb rafd^r Untergang it^n 
auf bat [obf^oftefte intereffierten ; tann aber f<ln^ o^er gtmi&te 
er 5u finden, tag SilTOpeni^aners «n& lOagners of^l^etifd?* 3teen 



(«2 



Cidjt über Mffe fragen ixrBrcilctcn ; Mtaiifl^irt t>ci')ud>tf ev eine ^H 

ptjifofoftfifdK 2ht?&culuu$ &ct I^i)tortfcf?cn pt^änomcnc, fam &a- ^| 

bei auf ci*^cn mclovI^Yfifdi-affctKtifdio tOc^t, öic il?« von öcr ^| 

anfänalid^en 3((fid?t n^cit forrfü!Hl^'i% uiib ^adTti? cn ciit all^c ^H 

meinem Il^er! über Mc tEra^öbio, in &em ^os ^iftorifd^ ^ut bei" ^H 

Lfpid^^eifc cwrfommcii foUtc; er !am Dom Problem ^e5 CEmcji' ^| 

r("d7cn auf Ms probU'in &p5 tra<jifd7en JlTciifd^cii nnt iroIUe feine ^H 

(Se^^infi'n über ^a£fclbe in «inem Thrama perförpem; öann «aber ^H 

ndljerie er fid^ roteber b^m Bii^zHi^n, xp^llte es <iber als ^olie ^H 

«inet tVtl}ertIid?un^ ber IDo^ncrfd^cn Kiinft cenDenbi^n, urb ^H 

fo 9in9 e? fort. IC^as nad) oU Mofcm Derfud?en un& planen ^| 

fdjlteglid: fertig ^cniad^t un^ [jeraufge^eben würbe, ift ein dcrfo, ^| 

tDcrter nid^ts. Keine ber ^Ibfid^Un ift ix^Ujlänbi^ bucd^^efilE^tt ^M 

loorbcn. yiod) iral^vvnb bet lee'*^!! Jlcbaflicn naiiiii ber ^utor ^H 

luid^tigc Partien l?erau5; un me£freren 3tdlen ftögt man auf ^H 

Me Spuren ^rcger ^ufainmonl^^nge, bic im ^ebel bleiben unb ^| 

ehte eiiiVit(id)c cßcftaltung tic5 tt>crfc^ nidn traben juftonbe fom- ^M 

men iaffen. Dies fetlfamL' €rflltng5a>eirf «>ie5 1115 Unaelictire ^M 

unb Dennod^e bos Jlad^fte nid^t 3U bet^errfd]e>^ ^^^ 5Ltr Dreien ^M 

K[ar(]eit 311 bringen, £rft fpälcr fal^ ^^te^fd)c beulitdi, trcld? ^| 

großen £ntbecfitn$cn er bomols auf ber Spur nxir; in ber Por-* ^M 

rebe be5 3at]re3 \886 unb in einer ti>ertic[Iercn SelbftFritir ^M 

übet btes ^^ud? aus bem Jatjrc \SSS beutet er baraiif [;in/' ^M 

ttietfdic n>ar mit brei^ig 3afircn (ubftanjicit fertig; eine (Srers- ^M 

erroeitecung, einen *SebietS5uu?adT5 I^t ba^ Zlnd\, bas er baniol3 ^| 

befa^, überljaupt nidit mel^r erfal?ren. Sem erfler Sd^rttt in ^M 

bie tf)ffenllidifcit ift mit ber S[?rontie|tcigLtng eines jungen Surften ^M 

äu peraleidKn, ber ncd? (einer ficrrfdKnnad^t bereits genau (oDiel ^^ 

jiL gebieltiu \:^ai, eis rnxd) einer sa^ünsigjäl^rigen Jlegienmg, unb 

bod] ttitb er bann er(t eigentlid; von feiner Rerrfd?afl Scfife er* 

griffen tiabcn, tretin er feine l^^rfAaft nadi allen Seifen i^in ^e^ 

fibt bat unb fidi in ber Sefd^affeni^cH (eines iSebieles ausfennL" 

5är einen fo naiven unb cinfidiltg^n Jt^eunb, loie (Divrberf es iftm n<f|kh*i 
in jenen 3^ll<^*^i ^*^ 5immernad?barfdiaft geuvfi'n i)*, fcnnte benn «i'nlSTOiirtiima 
<iudj niemals ein ^"'^eifel an ber genialifdicn Deranlatjuiig Hieft- 
fdtes auffommcn; bic Sefotgniffo unb Sefurd?tungen rid^telen 
fid) einjig barauf, ob ber fürilltd? ausgefiattele ÄcHerltebling 
rcrmcgen ir»erbe, feiges Keid^tums f^^rr 5U ircrbcn, ^\\ i1itfft(die 
audi, laut bem nad?C>vfirflid;en Zeugnis (einer Sd^cwj^ec, ^urdi- 
005 fein Q?unbccfinb geu^efen, X>a et nad^ rcgelmdgtgem Sd^ul- 




j 



^ruj jtemlid] fpät, ^vaic mit 5ioun5ig 3aE}rcTi, 5Ut Uniocrfitüt 
atging (i^iotjropliic II, 3. ^%), — fo bitöcn ^od] ötc fraranffot* 
^m&cu pecfönLK-lKit un^ atä&cnitfd]cn £rfo(gf feiner 3a>an.^i9cr 
3ölrtf, öic tfbciibürtiöc ircun&fd^öft mit öcin um mdrüd? ein 
ZUcufd^nolter ältcron lüagnei uu& &ic Sefldllimij mit einem pl^i» 
lolo^ifii^en tel^rauftrad. oon ^er l{oIIeö;banF tpc^ cl?iic Boftor* 
cfamoii eine \o fabellTtifle Jlus-nalTmc, ^aB eine aufecrgctt^ötTnUdv 
5cal?rcifc uiintöglid! in 31brc%c (jcftellt n?crten tann. tOrorbcrf, 
?)er rric iiicmanö (onft Seuge irar Don tem jauberliüflcn Jluf- 
fprin^eii rrrlH>roeiier djiiellen, Mint eine Sorge um 11ieftfd:e nur 
in ber eimit ^inftdit, ^a^ er {id? a][ei'&iii^& oft ^«^iiu^ juf bänden 
jtatji.' Deran(<igt fal^: wirb er e5 öurd^fialkn? Tki ijt fd^ön jcftt 
Me Pcrfidvrnn^ <im pUifei?: Hie^fd^e t^it *Di>orberf nid^t eni* 
täafd^t, ev l^i i(^n i>ie(m«*l^r ubk^r fm^rtcn für feine l^^ffnungeii 
fcetot^nt. £v erirerfte feint Scrounbetung un^ 4h^furdil E>or fctneii 
<Sabcn DCr atlem öurd? bi^r IDcifc ilrrtr 2^na>e^^«n5, Öurd> &a5, 
tt>a5 er mit l^ilfe biefcr ißaben aus fid; ^emad^t bot. 0oerbecf 
l^t ^cfo^t; „Hn ^tietjfd^ ani:^ immi'r b^fou^Ci» beiuuii&crii&a?ect 
fein bie t^ercifd^e ^tt, ipie er feine jiutjtreife IU>eiirini^eu l}Cd." 
XOk ehi €dv ^arouf I5iil i^ic5fd?e5 eigenes, fpatvref (^eflviiidiiid 
(5prfid?e un& 3entni5en, 5. 245j: „T>cis 2led?i 511 meinen tiijvnen 
03erten — uwt^ev nal^m idi Ms? ;{U5 öen Sed>len aller alten 
lüerte unö i>en iSrensen öiefer IPecle!" 



w 



i 




nic^fdycs toslöfung rem teljrömie 

(I>cr Deufeir) 

uicT Ml ooiöcutciiNn Stellen aut ^cr /f'Sc* 
biii1 ^ci- Ira^jctie", ^iird? C^ic tru' uns fo* 
vbcri ni*6}dK^ Üiiiftigc (SciflCHjc|l^iU l^ibfn 
poripc^fpiegcln Ia()>Ti, Ijübfn irir cmc un^ 
Hs bicEicr, aiifiijrfport, in &cr lticftfd?c auf 
auns bcfoii&cr& t?e(lfii!lig< !kt fein im 5c(>>' 
;>ctiliaiici'fd?eii Siniw fo ju nenuciibcs Prin- 
cipium itidivi<Jua1iuius ipodrrufl: „?(pc*Uo", licifet es ^a (5. 56 
öcr crftcii ;iu5<iabc), ,öcigt uns mit crlTabvncn ßcbärten, 
rrk ^k dan.^0 llVIt &iT OiJuoE nötig i^, ^amil biirdr fir Icr 
nn^clTik' 5Ui fri%'ugiing twr erlöfcnfccn Difioii ^rtränöt n:>CTÖc 
l^n^ ^önn, itt^ ^InfLiiauon bocfijibott i)^r(u«fon, rut^iö auf friri^m 
frf^üMtlFl?n^i'n Kal)ne, irmitti-n b^^ ^H^erc*, f ift^ " 'l"*^!» incfir aU 
öurd> oU*" ntcnfAlicfitfn €influff^ ferner 5tc«?i&* un^ feiner ^Setjner 
tfi nieftfd^e ^er tjewxr^i.*!!, ^er er ifl unö bletbtfii »ir^ Öiird? eine 
wnp^'rf^nlidy Hinöe SJ^idföIsmad^t : feine Kiondjeit. So- 
riel er felbft darüber nod>$c^rübc[1 f^t un^ fot^iel feitt^r darüt^er 
cffcmlid? ocrt^ontelt ipor^eii ifl uwh i]>o(>l ncd? ipcc^n ipir^, fo 
fi>eint es toH, iix>tit bei ^*-m Urteil bfrocrta^cn^cr Sijte bleiben 
äu fcIU'ii, eine genaue Mranrcii9efti?iii?te nicg(d?cö ^u fi^ieiben 
iverbc nieniun&eni ^cUn^en, ba bic ^tnfdn^c ^e& £ei&en& nid;t 
rMlig Har^ef^elll feien. (Biotjropl^ic II, S. 922) Wefcs ^cilb- 
öunfel, in öa& oiclIeidTl C^er l7auptfäd7iid?|^e Crreger r>oi XtUl^^ 
fd?e5 £nltt>t(fitin$ nun oJfo auf immeT^or rerfpcnnen bfclbeit 
nmg, hrätjt nod? &a5U bei, Den tat<iiifti|d>cn, t^i^alsmiHgi^eit 
tljoraftcr fetiier ^eflörlen iBefnnMieit ^u (Icitierii. Deshalb Ton- 
nen aiid^ genaue tia^noiiifd^e Scfunöe öefto el^er enibelirt a^Tr&en, 
n>eil fie ja öod> l?infer öer i^edcutmic^, &ie niefejdTe feinen £ei!}cn 
beimaß, als unn^efontlidi jurücfjiitrelen hatfen. 3In feiner Kranf- 
licit, melir ab fonft an einem IDiöerflanöe, f>3t 27icgfd^ (id] fein 
5d?irffal iurerfiltjelegl, 

Don 2^nfang an erfdrien aud\ folgen, bic obnc natjere Jll^nuiy 
unö Kenntnis pon ItteSfdjes 5eelen!ainpfcn inil il^m niir ^en 






JEPf 



SBlflfnmbsini 



Ml 



itnb ^riü 



(65 





nadTbarfiiien unt* foricglatcn MIIlagsDcrftff^t iTfIcgicrt, feint 
[d;nxicl)c ^i5cfuiitfbciJ in cmciii ^ufammniljang ja flc^m mit gci* 
plgm ^(nfcd?mng*n. 5ur eine Dürftellune, n?ic öw corHcgwÖe 
ctfdiien es ioünfctfen&p?eTt, aud; ai uiifd^inl>arcn bio9rd)>l?iivt;ett 
Itlcinigfeitcn nid?t ad^tlos ooruber ju gel^•T^; gerat? in Safcl 
fcnnie (id?, n>eil c> öcr ein^itje cimgermüfecn Meibenöe ^ufentbalT 
nieBfd?e5 unter inen(d?en geirefcrt ifi, ein fonftoTitcf Sil5 pon 
2'Cie^fdK a(5 einem Cciöen^n ausprdgen. €^ ifl ^abei fcf)5itftellcit, 
M§ niiit &ic Uifcflc pcinlid>: Spur lüften geblieben ifi : Hif ^f^e 
litt an aiigräiic unö an &en Jlugeii; er ging unibeir — mQl>|<im, 
fd^Iedit ausfcljenö, mit einer blauen 5d]u6bviIIe; man tDu|te, 
6a6 er &a5 Cageslidjt ntd;t ertraacn foTinc «nö fd^Iog fflr ifjn Öie 
^enftcrtä^cn; man trugtc, &og it^ri Iaulo3 SpredTert im^träglid: 
v>ax unb unterljicll \\d) mit il;m lieber nur fl&fferTi&; man tonn* 
leite (idi, öafe cm fo üfccrfeinerter €mpfinöer plSfilidr eine Dor* 
Itebf für abftogenbe T>ing^ iwrraten Pomitc, ciuxt für grög* öide 
Kreiert, &tc oerfd^Iudon 5U muffen er gctegentlid; ttaiiml^, ja t>ie 
er fefter jn fangen iint aniufaffen Dermod'rte; man fom Diel* 
(eid?t aud: tat^intcr, &a^ ^ie la^cllofe -fi^aftfieit in Kmcr Klcibun^ 
TPcri^cr auf ein Iratmlofes It>c[?I$cfa(t cn an fid? (elbfi 5urüc^u-' 
fül^ren fei, als ^^ öarin fid) eine aus einem geb^imen, qudlenten 
£fel entfprin^fn^ ^eflccfun^sfurd^t du^rt. Ubtv fe(fcO derartige 
3Ibfcn&cdid?feilen fielen nie aus Öem J^ol^nien beiaus, fd^os:»!* 
len nie ju eliwis ^luffalkn^em an. Hi€6ld^' wai ^ait un^ rroii(' 
lidf : alfo umgab man it]Ti mit Ceilnal^me nn& 5d>0Ttung, ctFitn^igte 
fid] nad? it|m, l^ilf it^m n» ju I^elfen nxir un& (ie§ fid^ feine 
"^Jöa^f"*' Pf'^^ angelegen (ein. Kadi tiefer ^infid]t loar Uießf**-* '" Bafel 
auf& befie auf^cticben; er nxir, au* nwnn feine 5d?P3cf*er nidit 
3ugegen n>ar, öod? immer im Scrcidre nidrl nur freuiröfdjaftiid^r 
Suporfommenfieil, fc*n>eni aud) fanfter ^rauenliilfe. 3einc me* 
öismifdK^t Speiialfclteijeti l]iellcn fidi il^m 3U eingelrenöer unö 
Ilinge6en6er üerfügun^ bereit J)er Slugenflinifer 5d?icB über* 
u>ad7te feine Kursfiditigfcil unö ScI?fd?n>ädK (Sic^rapl^ic II, 5. 
\^% 27'^, 905): 3Iie8fd^ oermeclt einmal eine yefjocimg mit ^en 
Ktorten : „rielleid>t ^anf einer Stirnfalbe, Öie Sd?ie|5 oerorönei fyxt 
31u* fd?mipfc id) un peu." Der cnberant für innere Kranllfcilen, 
3nimcrmami, „hirierle auf fo etoas roic ein IlIafl;engefdTn?ür, un& 
id) cruvarte immer Sluterbredien, 3d? mugtc rierjet:» Xatje lang 
fiÖllefifteinauflSfnng einncl^men, es Iialf nid^t^. ^efet gibt er mir 
läglidi 5ii?eimai au§eror&entlid* grofec 3>ofeii tXMi »Cfcinin" — 



I 



166 



Wnn fa^lc er ju aicjifcl^, ^,*t tffp^^i^n^ntUrl^ nun cinmaf auf Jtec- 
D^Wf Da t»as Doctgc 211Utel nidfl^ bcfferlc; [;c[fc Dt«& nid^U, 
n>üröc cteas bleues perfud?l> Da es mir mm immer f*Icd>t ^cljt 
unD jumal ^)i( Säurcnbißiung $räg[idT midi bedrängt, un^ al(cs, 
mtl 3liifrnal?nK Öc5 >arteflcn 5lci|dTt5, ]\Ai m 3ättrc Dv*ruxinöiMr, fo 
bin id? ipcnigitcns bcroilä übi?r5cugt, öa^ ök JIcrpcni^vpoll^CK 
falfcb i|l; ^^r Itopffd^mcrj bei iniguänc ifi ilbri^cii^ t^albfcitig, 
meiner nid^l a?ie Du tpci^l. T>h ^näUm in unö über bei&cn 
2Juöcn ift grog, «ßott tjelfe 3'"'"«""«""* ö*^n" »^"^^ "^^r <i**df mir 
E^elfcn. 3näU'>i)dicii — dubiTo;' J>ics fhl^ äuiei porfd^eiene 31u^ 
fa^en mil nid^t einmal einer 2nonatffri(l als 3(bßa^^ ponetnan&cr. 
(Briefe I, 5. 522 un& 526, Juni unC» ?. 3wli (075,} €m l^albe? 
3öhr fpcitcr lautet llicfefd^^s 5clbftöi<i^n<>f *: : „3* durfte nid?t 
mcl]r jipeifoln, bö^ id? an einem ernftcn tSelnrnlei&en mid? ju 
quälen iiabc, unö fcafe ^Hatjeii unö ^uoen nur önrd? öiefe .^^ntrol* 
Trirfunö fo ju Iciötm baftcn. Itnu «>eröen inelirl^iinöi^e ^is* 
fappen, Überziehungen auf öcm Kopf früfintovgen?, auf 3mmcr* 
munns Äat ongctp^n^et, nnö *& geM nad> einer H>o*e r>on ^cnj^ 
lid^or frfd^laffung unb fd^nter^liofter 45**^*1"*^'tf^**it nr'ieC^er ^tnxi^ 
böffcr/' (Sriefc l, 5- 565.) IXar im ^inblicf auf iuefefd]*-'^ £n&e 
tfl tjtcr bcijiifü^cn, bag DamaU ber pr^^fcffcr ber Pivd^iatrie al^ 
^eiftcmb ntk*maU in Sctradrt tarn; bic T^iagncfe auf clavis c^tfr 
globus hysterjcus ftanb nid>l In jrc^e, unb bie Cl^crapie burd; 
£iypnoic cntir-icfelle fidj Ja n>cbl «tfl in ben neunjit^er 3^t^ren. 
^icgfd)c xoax infofern ein etLro» felbflgefdljrlidTvr Pativnl, als er, 
wU aus feinen SdiriftcTi [jerpor^el]!, ,,crufllidi nad? einer ärjtltdKu 
^üjffaffung ber menfd?Ud?eii T>iTige rang" (Znöt^iw^ 72); unb 
luiu biefe feine rot^begierbe rilcffiditsloä auf fid? felbcr ann'^eii' 
^ett; feiner gci]'Vigen Selbiljerflcifd^ung cntfpridit öie unl7ei(t>otIe 
£eibenf*afl, an fid] felbft, äCilUd^er al^ bei" ^rst, 3U furieren unb 
ffCTumsuöoflern. i?)r»erbed jd^retbt ju jenem fritifd^en Sommer 
^&75; f,tX?iK fcljr l?aben mid? Slietifd^e^ bamalicje llTebifafiereien 
beuittutjigl ! (Beraöe 511 VOyl, Don bem idi mir übrigen? immer 
nur crjät^len lie&, permod^le id], bem fclbft im 5nil?ialTr 1375 
-eine offenbar glUdltd? angebrad^lc Karlsbaber Knc für eine 
Heitre a>cn 3*il?reii ernfitidi l?alf, nidtt bas geringfte I'^erlraaen ju 
fdffen. 21uf Z^ieBfdK^ <Dim [tauben in Sajel aUerljanb Itlirturcn, 
mit bcnai er fii^ feEbft beljanbclte/' Den Ucrlauf ber dugercn 
Symptome in ber Basier 5^it [?at 3- P- IHöbius unter forgfdttigcT 
^ufammmfiellnng ber in Settrad^t fallenben .'^uancffe unb Selbft' 



:il(e 






167 



TTtr^f^f nii^JiK, ^^5 (idr von tnt Sd^inui^n feiner £>vpct!t(fe 
üb<z £n£ ^Yo^rcfftDc paralvft 3!Ik9if4>r» nod? frri!;:ält HlUö&iu», 
Jlbtt toi paibc*o9i(£hc bd IHctf*^. »902, 5- 59—50), 

Da iMtfAr |B baltcn mir, :?cot<aimmarrt ^i^ rnnifni Hifffd^e 
^nrft nwn onbefancsni^ £ai«ii fcnntni oinf naiftrlld?e, nnU>«r* 
trirlync ^Inffaffnng D^n ^if^d^ KriniTIteii fordmi, hol idf 
I^m prof. 3alEtu pic^ord, mtr feine aos nädfiiet Zläfy cm^fan* 
<* gfltcn £tn&rnJf ^u ubfrlaf)>n un^ oeto nnn frinc Stuf ^ciimun^ um 
|e IkNt in >cr 5öjfuni^ in^^r, m ö^ ft*' mir äK'ircid^t inirb, 
db 5^ &atmt für itrrcn l>rfiijfn tiRtriIlFürli± eine £l>rcnrctttin$ 





£rinn<T&ngcn Dcn prcf. 3^*1*"^ piCvörö 

bin anfoFi^s \^^ ua±t Äifri tfmfen ovr^cn uii^ 
£ti&c 6<&felb<n 3<>^''^ IM^ ^e^^gni : id: gehöre fo» 
mit }n ^cn trcni^en iK^h Übenden cnten Itollcgen 

er'U^n \il>re in ^^*i tVTfi±io^vuen EPohnungcn 
ö« ScfcöV^r***^^^^ '"^ ünmittelhotfcT IXSt^ ^cr bci&xii, ^* 'S!fy* 
TTT^n n^^rfclgre iJ^ jtiMr an^^o ^it dU &fr pl^iloldgf atib &fr 
d>cöl«>g^: &oi^ iif mtn^fficn$ ^ncin punftc cii ipfa wt»eti ^ifgfch« 
K-nb ii? 3ca«ifdtigtf Srmpatbitf im «kj^HicfKn Sinne &C5 lOorles^: 
irir iporeit bei^e le«&en^. T>anim n>ar «■ in <&cfnn^lyit£fra$cn mil 
mir tt>*TiigfcT ^urücfbaUcr^ a!^ mit aofun^^n 5r**wn^*^, ^ic ilin in 
^i*fc^ ^c^icbiin^ n^oni^vT gut ü«:«*b^rt fc^imh'iu Unlcrm 25, HTärs 
1871 f*riefc CT mir rcn Cugcmo: „Ci*bcr an^ ircricr IVtrr Kc-licgo, 
Sic bobcn mict; &ar^ O^rrcn ^ricf trührbait äb^rafchl : tnic 
friicit l?abc iir **i" f^ tcinc5 5*'*^'" ^^' Ccilnaljinc ci:l?aU«ii! 
2>tT 9ari3c <Cag natvm ein f[cunMiiY> ^fi^t an, ^cr mit ^eln 
£mpfong ^icfc^ Briefes bc^nncn nnir, f<tcn 5ic übcrjcugt, ^ft 
i± f? cmcit o»'9' *^'^ ^itffcn, nie pcrgcffcn Tann. — ^uglcid? «kic 
€5 Nt ciftc C^g, öcn leb mit ^cm ircffü^cn Ivu^kr sufammcn in 
Cmqcbic p<Tlc&tc. Durd? tt^n bin ict? l^ic^^r aber die 2^fcler ^o 
|inN untcrrid^tet, )a ircr bcfommcn jf^t täglid^ ^ic 3cfeEcr ^i* 
tjtng bti^rl^cr, 3* iKft^ t" ^^'i" ^Hiltc ^c? näctr^tcn Hlcnats »ie* 
bcr ^crl einzutreffen nn?> mit ©ejinii to5 inoi in ?io alte benif»- 
migt^e iEdtiafeil cinintrctcn. T*(t% Sie (elbjt &icfo* gansc fange 
lPinteTKiIbja!?r cbite Idngcrc Sl&ningen ausgel^Ileii IsiK-n, &a- 



|6S 



I 
I 




jii in einem, wie mir fd>cint, nidM <}at\i unijcial)r[id]cn IKlima — öfli(ji.,»**i9anj 
fyU mid] fetjü gefreut iin& git»! mir öic toftcit ESoffnungon für bic kut^b 
DSUi^c U>icö*?rii\'rftc[!iitia ^^irtfr tßvfuitölicil. Dor Sommer ifi ■ 

hl 3a|cl teilt i^rtra^lici? un& n>arm: id? lann I^cutc das U?örl I 

,AVaxmc" nicW oIiik 5cbii[uvtr fd^rcibcii. Denn ösr (diCMic See I 

i^ aans mit faltom ^id^Icm IXcbcX übctl^änqt, un^ $raLu*5 ^Hig' I 

ror^iniactt Incttct jid: über öas iTcici un& feine (clir dotti lOetler I 

obl^änaram ^eii>o()ner . . . ." I 

J^cr rtirffidit^loft^ffc iiIUt pl^ilofophcn mar ol^ Jn^^rifd? rv*n yincr ■ 

^tll^^cn^oJl lyriensguU* ini> 5^i"fi^l?Tig(oil- f 5 l?ik*§i? <ibL*r Min^ I 

fein, nid^t ciTi^ufcl^cn^ ^ag Mofo 5*-'mfü!?n$fvil ^amaU fd>on ctitKXS I 

ine Ki*oiir(^af1( überging. Un<}^fäl?r inn ^icfclbc ^cil n^art^n ■ 

wir bciöc ^ic cin^i^en ,^roln^v*n an einen *r**tiMlicnabeTi^ I 

beim 2l<it5(icrrTt t^ifd'efl^ilfiuijcr eimjela^cn. Itie5fd>' Iru^ am I 

VIciDtev ein pcn itjm fomj>onierle5 5Kicf tvr, Öd5 eta^as befcem- I 

^C11^ ou^fiel. ?Iiif ^cm £)cinta>ea frevle er inid?, ^x*a3 tnun ^a* ■ 

von ael^aCIcn, J>d^ anitrorkle rcrbintlid?, frcglc jcC^d? nad? I 

&etr ^cKniliiiij» eiitcf irie^ert^oLteii 3taccatc, ^a^ mir ur1^ uwlfl I 

andern etiwis ei^entlimlid? erfd)ienen ß?di". ,,3lber, piccarM 5ic I 

fiaben nid)t oerftan^civ tf^^fe öio5 t^ie Sterne am liimmcl ti"*dl>ren& I 

tftnc5 itad^tipaiiercjan^s irarcn?" unö öer iirme l\1ann (ruröe I 

fo traurig, öa^ er mi* tief dauerte. Z\ia^^ n?ir& )id: eines äfin* I 

Ifcfcen Dorganges bei lOagner in Mtein^SIribidyn erinrern. I 

€in anöeres ITial, un öem jatirlid^en Heftoratsbanfett, I^atle i^^«» «n^. 
j^manÖ einen Coafl auf &ie ^Kiöemifd^e ißefdlfd^ift gebrarf^t '"""'^'^ 
unö nebenbei bcmerft, öaß — ba nid^t jeöermam 5<icf igele l]rt er ■ 

fein tonne — c5 nc^toenöig cnid? WI&urttj;fpt7!lii1er cjk*ben muffe, I 

Das Fürs Dorther wn I^ict^fdv gep^räate 5d:Iagirort »>ar roll- " 

bmmeit in (einem Sinne ar^ebrccbl. (Er ftanö auf unö ging. 
2ir& ich tl?in balt" Vorauf nad> f)ünfc folgte, la« er auf bem 2lute' 
belt gan,^ duger (id^ : im &imf(en 5iinmer boHen foine 3Iugen einen 
uniKimIi*en (Sltmj. 3JI& id? il^n bcnibie^n irollle, ftarrle er 
midi Ort; .,2lber Pic^arÖ, Iroben Sie &enn nidjt gebort, roie fie 
firf? offe Tiber mid^ lii^ig gfmöd?t f^rtbeii?" ^^ flaiig roi.' ^in 
Hinflug üon frrfo(g«Ti9sa>af|n. 

Ctirmf fp^ter, als er 511 einem ^lufenttjafl in 21Tontreny ^o^t* 
bin perreifto, empfi^bf idi ibm fcl^r, iwn Mrt <iu£ einen ^Ibfiedier 
nad? taufanne jn mad>eu un^ iiaTnentlidi bie Katlieörale 5U 
befid^ti^en. fir rerfprad^ e5 mir unb l^iell fein l?erfprecf|en, 
aber luie? Jlu& (einer 3cfcbreibung tjobe idj ben U>eg «>iebcr 

VS9 




ton|hr«im, öcn er in ctp?a swei Stunden gemadit: oom Bafjnfjof 
ging a Sfllid? um öio Siabt I^crum, am ^ud^tl^aus porb^^t iiadj 
&(m Xtorf £[^aiUv, un& feierte immer iTU'n^, fjtcr Mi' l>itad76r< 

Shq^is, oiinc and) nur eine 5pur &iT: cit)cnt(i*i^n StiaM, gcfd^ipcigc 
Öenn tic Kattjcörak gcfcf^cit iu haben. „21ber irarum beben 
5ie nicnwn^cii ncd) \>cm We^ gefragt?" KinMid) bcfd?omt er* 
•■^iL?^'.r'"* erroiöertc er mir: „IDiffen Sie, piccarfi, man Iiätt? mid? ausac' 
[Äd?l!" T>iefclbc iibergroge Senfibilitat, &ie (i* mit öcr 5fit nur 
Oeftciöcrl MI 

^um [ct^tcnmal, im icühltttir (883, nairbifni er ?3af*l längfl 
wrlaff^n, bcfui^tc idi iljn mit meiner ^can in ^enua. £r twir 
immer bei- ^ale, Iiebell€n>üt^i^e, treulier^i^e iUenfdi oon elj«* 
tem, ei&er iiod^ [et^».m^cr. St }<x% oiiifam in einem leeren ^im' 
mer, in beffen IHitte fein Koffer aufgefdifa^cn tag. Seine letjie 
Keife nad: Sizilien (ei jäminerlW^ ^eu^efen, flaute er tranna unb 
refignierl; ^ecjcnirärli^ tegc er fein iäl^clictjes &, &amit meinte 
er ein ^^udr; aber, fü^te er noi? (muriner E^inju: „Sie u>er^en 
e? t^tfi^treigen", unter bem (dimcriliii tiurijefloßenen fie meinte 
er offenbar (eine feinte, ißroße Ocicun&crung uro tiefes 2T1ib^ 
Uü> empfand ii? für b«n mutieren Kämpfer un*> ^as un^LuJIicffc 
©ijfer einer Jbcc. 

£i$cntüdK 5*^in&e I^rttte er (eine, ber aute orme nieftfcfre; frei- 
Iid> ^reun&e I^ano er bafö feine melic, er, öc: (c i>iclc getjabt ^^attc. 
Die treucftcn teilte er nad| unö nad?, mie 3- 3- 2iouf(eau, öurdj 
feine Sonberddifeilen abgeilogen, iuleftl Bol^&e, (^g^r ^räiiletn 
pon ineYJenbug. 

tiid]! ^odl, einer n>ar il]m trcft allem treu geblieben, bcr nöd? 
öcm traurigen 5wfömmenbrudT fcfort nadi Curin eilte, um ju 
reiten, \x\ts noi? 511 reifen nxir; einer, Der a>älii'enö ber quäl- 
unö jamnierwllen i?eife nad? Safel nid>t eine ITlinule vcn (einet 
Seite !pid^ uni alles znenfd^enmögltdh' leifiete- 

Unb Mcfer eine? ba? ift gerate ^erjeni5e, ge$en ipeld^en bic 
Pfeile öer Jleu'Z^iefefdrconer fid> rid^ten, tjeute u»o beilJe 5i^fun&« 
im lofte pereinl finb. 7>as ifi t*er treue ömcbecf, &er mit fd^roat- 
jem Unöanf belol)nt m'xt^. £^5Ile bos Hietifdie erlebt, ter burd? 
feine fjer3en50Üte, öurd? fein rinMid>e5 ©emüt, tmc* (eine abfo- 
(ute lüaiirl^eilsliebe aiül^rl^aft ^ro^ u>ar. fo u?äre es ihm. Öer 
fo üiele £nttdufdmngen erlebte, Öie fdimer3lid?fle aller fnttäu" 
fcfiungen gemefeii. 



1 
I 



^Drr tntu U>viri 



tTO 



Mnd) wct nidjt in icr f ngc tft, J:iiefe(d>*s tcbeusirerr fad]Iidie 
Stmpaiiik cntgcgcnsubrmgcn, mufe aii$ rctn mcnfct^Iidrer £I]Kn' 
fjöfli^fcil bi^rcnncu: öcr Kampf, ^cn er fod](, nxir ircföcnmuti^. 
7>as Scl}itn i|"i am ^ctfpringen, i'w 5d?ldK podrt h^ig im^ t?*^ftm, 
er awitfl UT1& KfuMnft; übor er ridjtct )id> loicö« auf, um einen 
neuen <5cö<inPen ja D^rfol^jcn, bU iT ihn ^ofagt, ^cfnctiM un& 
^ctncdilct in eine 5orm ^cprc^t, öie fo fdjön ijl als öcr <5^c&anftf 
f^Ibj}. 4r fd^reii oor tnft un^ 5ctiinerj, <pr I^il>»?t uA^ chi 317är* 
lyr^r, bcr <kni ^em Sc^t^iterJ^aiifon ^ü' ^^dimmo immer f?öfjer 
loberu fieljt, bis (w il^n crr^id^l. £r cmpfinöcl IjimmlifdT^s <Slürf 
utl^ f^MI^qui:il }ugtetd?> €r gcl^t t^offnungäbs un& ^:*d| mKig tri 
Ö«« Cc^ füi eine 3^«, pou &er ^r fell>^ jTwifcU, ot fü' il^n «n& 
feine ^Tlttinenf^cn crlofcn tami. £s t)^ con er^rdfen^^r Cro^if. 




k KrflTi(I|*ir l^al lli«(i|d?e ^^l^triCfert — ift ^ie 6c- 
tjrciflid?c jot^eruui) aller ^^rnflelicnöeiL Je^odr ip cnicwrifwt*'!» 
ticnn (formalen t^as tSc^vnleil nxil^r. 3" t»wfem 
piintt*: UHircn tie ^i^emibc unlec \id} eini^. ©ie 
ICrantlieit tjat nkf^fd^e aU Dcnfcr ipot^l 9e[ät]mt, 
aber aud- auftjoftadioll un^ anö;cfeHcrt- peler tSaft, t'er von j"?gt 
ab al5 trciterer t^ciriii>i'>miiiiii lnn>iitrtlt, i^i öic? m bcmcrlcns^ 
[oerter U>cije ansgcfprodien (t>orret?e jur 2. Iluflaje ocn 
„iHenfrfflidjcs ailjumenfdiUdies" 189^ 3. XI): .,reiri *Srunö= 
tpUte ^^ängte ju unausgele^em lX>ad]6ti\m, 5ur 15^1>crcnl«>icf' 
luna UTit: 2)Iud)taii5breitun^ : — ^w l>rtältniffe aber, in &i^ 
fid? nu6fd?c au5 aiter^ogcnor SelbflDcrtcmumg begeben l^atte, 
fein 2lmt, feine pl^iloIogKv feine iieroI&^r'tcIIuiKj jn Sdvpen* 
l}oiKT unir lUa^ner, axiren i^emmun^en feinem IPad^^tnm?. 2tiif 
&ie Oaiier tPÜre tiefer Suftonö unt^tlttar ^eirefen. Ss mugtc 
jur €n1)d7eiöting (ommen, wex unterliegen foUe: ob öer tt?c[ten' 
rtd^tcr in J'iieBfd]e, ober Öer Sienenöe in ilim. £^ier übernal^ni 
nun die 2^atur, ix>as l^ie|5fd?e damals mit Seipngtfein fd^iDcr« 
Üii felbft ^etan baben ipfiröe: fie bereitete öen XOeq 3u feiner 
S e f r e i u n Da UliJlel Iiieju war ^raufam genug : fie mad7le 
Zlie^ldie Prallt unir immer frärifer. Das "ßcfübl öe? Ungeniiyens, 
bc5 5iiyttnnü^''D?rgeu&ens petöüftcttc ifen, ergriff allmöi^lidi 
fein ganjc^ HcrDeiifvftem un5 rief enMid^ jene tyaufig auflri?teH' 
&en Köpffdimerjen E^i^rpor, öerentn:>eg**n er >en jd^n enrülfnten 
Urlaub auf ein 3**^?^ ncl^men nullte un& &erv'nhreöen er fd^lieg' 
lid} jum Hufgebeu feiner profeffur f<3)(lent 1879) fid: genötigt 



\A 



l-;-^!-:. f::^: Iz-z iz^i-.ii IC^J ^ J*;-*^ lern, sr ai fx Mirfat 
.— :rr. ::r ^:t ni—:*:. ::•*: -zr: c: 'izn 'tzc 'i-lzmiröi! £räl 
rz-jf" rr' ^:t'j— Ä^r;*-:c ro:. — aber Jiir ?w ^ ry - ^l^*'**' 

.;: = ::;:- T.:? :^iri:; :^. tjc er -:^-:z— jI >: 9C'aT:^™ •±ifl 

t^cz ~ ::c ?:-::r~-:^. ^cr ixr—=. ':c hsbc tHt: oni- i^mt 

5-="-:^c: — t:^::;:!:;- Zl-Zr - "::: • :£ Ec;c fcorao ^i^ara|?bw I 
•:7 : "!=:-: 7-. rijrter-:. ;:c c:-: --ul•:^'T^r^iv^^^ ^rcää^^i 

!^:1-:^-:j ^-rr fu ^c-c- :i- :- ^c-^r^i^r*-: rcxhöünrü'n nid 

:r5 :;::.- ^r^rfl-z^o- 5:rru-:»." ^:? r^-l^ll^Jtf. vltr jcm* J^lD 
■■L-:l::r::T,: ^:: ;^;5 *:*bw r-: Ä^cl^c rc:, ™-? mir bi^ bail 

f^-n ;- — :- :r: ,;'_;• ^ilcr—c" ZlV^c 5:1 u'::*TTii-rc" botio. Hlci 

z,}:: z'r.c-^::- .Vir." z-. ^-r:.- l\czTC" :u\i:V "i±t- iJ" Klh 
rr- -ur TL-rrs^^ ' ~-^'-:z-:c7^i-c-r u-:-^^=v-^rcT ira^tTt eine Icfd 

r^.sc^^. Sin?:;:-.; ,i.™:^,r: :ror?": ^:»,t> Je;;: r*:i::u? :TIcHa5 ,4U» 

ir2 



2^crpcn- lutt Seelenleben*"), irau 5Örftcr-2iic5fd>f l^al (öp- ' 

^rapEji^" II, 8^8) diofe artfdieiiicn^ fad^minuifdv I^arftdtuTig als i 

ciien „jätiimfrlii^^ii, irabrl^afl öiUttaiilifd^on Dcrfudi" bejcid^nct, 
[iHT „n\it\^ als VitwitTuiM^ q^ftifM" t^ibe; ,,dciin er ^rünbet 
ftd^ nid^t auf &if ^eULjniffe tv:fii llr^^ten uit& ^tiun^^n, ^ie meinen 
öruöcr mrfiid* bi5 ju &ic|em tvoiivi^eii finntjuif i^efartnt iiii^ 
bet^in&cLl haben, ion^eni auf unbcmicfenc livpoltfcfen unö oat 
2TadTrid)tcTi, öie aus einem n>at*ren IHoraft pon Itciö, l'o&lreit 
Hwb UnmiffeiilTert ju Rammen .fdieinen". ?ln öiefer Krittf ift ooit 

inneil^alb ^4?^ ©renken feiner pfvd^iötrifd^cn 5*>i'enntni(fc ge- | 

Mteb>:n ift, fo^l^vrn ftd> ciuf 5e*tiU* runden un^ 5i>IufK vilUii^ni einer 
?U'I l]iiiaiiiiva<jt*,\ au? &CTien v'ini,' fdncer ^^u oerl^-l'jlon&e, lief ^c 
ti^urjelU ^Inlipall^te ^e^en ivieöfct>e fprid^t. Q>i^ethid i^ <xn öer 
2nöW«5f^1vn Sd^rift iiid?t nur C1I5 aufnii^rffamer tiefer beteiligt 
^cnixfen, (onöern cud^ 0I5 an^v^blid?^ Quelt«- unt» iir^ai ir emem 
puiifU\ g^ijcn ^cn befon^cc^ ncid}&rü<fIidT fid? ftdier5uftcllfn lE^rn 
i>or alUm ^ele^eii fein tnugte^^ W^nn er run fieUid? <Auii nid^t 
in tiev Ca^jc uMr, ^lobiu^ tiribc^tric^lcn ^i^ifall ju i't>eii&oii, fo 
!onnte il^n ^od] iiidits ^opon abteilen, öie Don iHöbius öargc- 
f>ctenen ißefid^t^punfte einer dr5Kid7en ^etrad^tun^stpeife L*rn|t | 

ju nel^meit un& ^ie ^cinncrnn^ an eigene maniii$fad?e -Ein^rude | 

mit öem ^liugftab^ öe^ ,S<id>nMfinef ^u mi*(feu. Jm fcl^en^en 1 

fi?T^ einige iSe^anfen aus &er JlIobiuipfd^Mt llnterfudrnn^ l^erauf- 
gcc^riffeu unt in öas £id^t ^eriidt, in öem fie &em llrti'tle (Dpec- 
bccff erfd^ienen finö, 1 

2infa«tts fommt lUöbiu* (5. U) auf Ttiefefdrcs [lapifd^c IIb- , 

lunft 311 fpredien unö erinnert <tn %irtrid7 pon Crcitfdrfc, Mff" ! 

Hatur iir rnandH*n Xlc5icl)ungen an ^ie Jtteftfdief gematiiie, tpo- 
ju ö)Decbed du> reiflid^fteu €rfabrun^ arimerll: „U?eil überuwö 
&te Derfd^ieöenlicit." IDenn !nc>biu^ bann (5. 15) Kiet^fd?e ainen 
,,uiiafüdltd^n genialen inenfdren" nennt, fo nal^m er bamit :;i(«j^bftun' 
(WoerbccF ^as TOcri non öen tippen oöcr fprod) il^m tiielmelir ^ m«?* 
aus öcv Seele: tr^t ^od? (Doorbecf felb)l Me (Quinteffenj feines 
HicfefdKerlebriiff(?s nid>l an^e^s jnfamnienäuf äffen gerPU^t, aU 
öa§ er ni^fifd^e „oin^n aufeerorbenflid^en, und? im Cra^^n rcn 
llii^lucf aufeeror^entlidieti Jnenfd^;n" bi^ („■Ctirl^Ud^feil", €in- 
leiiuntj jiu 2, Jiuflaijc, Ceip^i^ \*)03, 5. (i5). 3n öem 13rief an 
2t1cbius nad^ Empfang öi'S l^ud^cs l?cbt or, ti-cft &en 311 erl^eber- 



(!8 



3 



Ml,IMll4Mt- 

frtnA nofuifCs 



Flöng" 5ti>ifcti*ii möndicm punftc in inöhiiis' 2(uffciffuitc(m &c5 

l^Iic^fdrcfd^cn ZtahircUs mit feiner eigenen großenteils auf gans 

anderem XUogc ^cicoiincncn ^tounöcscrföl^tung l^croor uni iÜiti 

baim (H- 3uli 1902) fcrl: „Wcs- id? fd?OTi ^379 rxm^U — in 

iPctdTcni 3alTre öic urfprunglidien Sc^in^un^cn m^Mnc^ tnlimcn 

DCTfcl?rcs mil Uw&fdw öurdj erllid?c5 Jluseinanöcrgcl^cn ihr 

£it&c föTi&en — ron rEwfefdTcs Bclaftung mit KrtintE^^it nidTt 

nur, fonöcni aiid? ron Öm grellen Kontraftcn, öic firine gctilige 

KonfiHutiot bildeten, nmdito für tnid? aus ihm cin^n fojiifa^pn 

„wriiTiöglidKn" Jnv*nfd]Ci!, ^o((cn ?lm(eboiibfctbcn mir mir ^urd> 

b^n nxilTt^l}<iff li^fö^nl^ftcii Kampf c^rfläuölid^ wat, bcn er \elbft 

gc^cn bic CTötur jii fill^reii h^ttc. £r wxii" für mid: ^as ,^ii- 

gl^dlidio ScTtik^", aU t\i^ 5io iI^m ötn an^onu^mf**:« d^araftc 

TJfictfii ju fSnncn mciiion, bies- Ttun aber nid]t in öcm Sinn«- 

nur, in ^^m ^biiormiiat un^ bisharmcnifd^e o^cr un$Icid?mägtge 

£ntirtcflun$ urfprüngÜd^cr ^Jttla^cn *Ecnic5 gcmcinf^in jum Un- 

gfütf QcretdTciL, (on^crii {o, ^a^ ^05 llnglüiJ ^obci tnjti Xljüraflcr 

«■Inei DÖlLi^en über bos IHen^dicninag []mau5gel]ctiben f^trlllofif^' 

tcit ciitUmmt, bie ba> ^^i^i^^buum Ipfynntii^sio^ niebcrfiylägt, 

unC> 5tpar nnir mir fCtcCfd^e jur bC3eid]nctcn ^clt fo ^c^eniDärtig, 

tocnigcv auf \ßrimC eigener Soobaditung bes on unö mit il^m fr* 

lebten, als Dor allem aiit (Srun& ber 23elcud'»tiiiig, bie er mit ber 

ihm eigenen l)el[fid?tigfeit über [id] auf bicfe^ £rlebte felbjt trer'* 

fen fonnte, Senn fprai^ ev felbfl &on feinen ^beii unb Tiefeften, 

(o fonule es Ieid)t gefd^etjcn, ba^ man in einen 2lbgrun& ober tn 

ein unentwirrbares Ca&yrinth ju fd^ou*^" meinte luib bie (Sefa^ren, 

bie man chneliin für il^n aus öer IHaßtojigfeil ober tt>ie Sic 

auch fatjen „lt>ätigfeit" feines J^aturell5 beforgt erwad^fcu fah, 

pollenbi befperot er)d?ienen. Xkis finb fiinbcürfe, bie Sie in mir 

ipicber aufgeregt l^abcn, ipcnn id?, von 3I^nen über bie f rfd^ei* 

nungsform ber Paralvfe. bie Itic^fdfe ben Hefi gegeben hat, bc* 

lehrt, nun in JÜcftfi^ oodeubs r»or allem ben namenlos unglÜcf* 

lid^cn nienfdien ix>r mir fehe, bem in eintMn ihm auferleglon «nb 

für ihn ohnehin fa(t unb^eh&aten Kampfe bie nnontbehrUdien 

lüaffen öafür, bie er be(a§ iirb and) dusuroenben nid)t unlerüoß^ 

genxttlfiim geraubt ir»urb^n unb bem nun gar nid)ts übrit) blwb, 

als 5U erliegen. tOas half dies, uxts ec auf bem ITegc ju feinem 

Siele fdron erlitten tjalle, als er paralytifd? n.Mirbe ! £t (itl nid)t «»c 

uiger — uttb ii>cnn bie i^vpothefc ber ^rhinft feiner ^i^rane' 



I 
I 



m 



■ feintr Paralvfe a^plicrt irtr^, nod^ ptclmcl^r, ^At nun aiid^ jcöer 

■ 2iu5)id]t bcroubt, jum ctflrcbten ^ieU ju ^clantjer. I3ci Öiefcr €r^ 
F tpägung rcririrrt \ii] mir &aj Dcrftan^m^ für bU txm offnen gc 

mad^tc UnlcrfdidöuntJ «inor in ITK^jd^c fcitft bcgnm^ctcti, öodi 
nur füfuUdttDcn ^nnälKtun^ <in bcn lOaliifmu un& «incr „tjco* 
Ötncn" ficrfunft &C5 übtr \i\n (ditw^lidi i^crr ^oipor&cticii lüol^ri' 

»fimii. 3ft öicfc Uiilcrfd^ci&un^ aud? ipirrüd? ftrt'ii^ iiodj dufccdijt 
ju ^I>alten, tDctin ^ad, iras aU tScfaEir fd^n i>oii ^Infan^ an 
&a|)f(it, om &l^c unJtt»ci^*?llti9 eingetroffen ift^" 

■ ß^$ meiteron iwir (Dü^rh^d b^r mcmung, öa§ man i>cn q^wi% 
f nid^t 5" lew^Tienbcn I^an^ 5«r Bcprcffion unb iscs Qtn^riricgc^n ^e^ 

(Crauri^fdt in yiicfefdr^s CempcrciTntfnt ^dr nid^t f<* ctnfcilJij auf* 
faffcn bürfo, ivtc bics bei ITT^Mus (S- \7) ö^r 5<i'l K«- l^i'^ ^^^* 
ix^n itu*6fd^c5 ^IIOTi^cI cn fjumor Mc iloöc fiji, fanö «Örorliud (cl^r 
ofrPän&n!5lo5, itlau barf ^^Ic^fd^^ CirofllofigreU unö feine 5cll)(i' 
bc^^cid^nuittr ct\e «profondcmeiit triste' nid:t öE^ct'Irciben, 3^9^- 
^cbcn, t>aß €5 einen frieren fann, trenn !li«gfcl?e, immer l^cd? ^c- 
ffoniif nn^ feictdd], jur 3(u5iial]mc einmal ^eii pvovt?k't'^nmante1 
abu>irfl iin^ I^eilei: fein wiii. 3)tfg ec ,,n?-i'nitj" f)imior bcfcffen 
l^abe, barf man fd?on nid^t fa^cii: benii Mf QuanliitU n>ac liier 
trclil nid^l fo (cl^r im Spiel als öas Unt»lücfUdK in öcr illifd^ung 
Ö« Cemperamenl5. „Jn früE;ercn 3alircn tt>ac Zliegfd}e gern 
grün&Iid> l]eiter", erflart 0üeirbcd, ,^irie l^aben wir un^ an lUatt 
(Ctpain amü)icrt!" lln& irie fönnte ein l^umorlofcr incnjd? fidi 
über feine eigene färpcrlid^e Jllifcre mit (old^er Ilberlcgeulieii iiia* 
»egfcftcn, wie ITte^fd^e &a& (in Den von IMibxxxs, 5. ^2 f. snfam* 
mengefiellten ilugennigen) anbeftreitbar gelang! ^u ^cr Slnfjälj" 
hing vou l^icßfdKi- i^eaabungslücfou (bei Illobius, 5. 17—20 be- 
tätigt CDüerbed gcroiffe Znängcl in Jfließfd^es fonjl fo l^d? onl- 
n>irfeltem £prad?finn: „ZlictifdH* hatte in öcr lal, ums er and? 
als Sttlift gciDcfcn fein mag, auffaLIenb geringes 5prad?talent. 
Seine Sprcdiipeife n?ar and] qani nnb gar nid^t burd) bie S^rm 
fcffeinfc iinb inlereffant, höd^ftens burdi ben Kontraft ber formalen 
Sd^lidflb^tt mit öem ^^W" t'^rerbecP fanö e^ and? rtd?tig, bafe 
2n5biiis (5, 19) <x>n &em frül^reifen rerfd?n?ie^enen Kncben fprad] 
unb in niefefdie einon pt?iIofop!^en mi* 5önül*>genb moraliftifd^or 
Segabinig erblicfle. T)ag aber tn ben Sanier 3aF]ren, aU öie 
Kufliirplfantaften il^m bie fjaiipl(ad?< finb, bei rTiefifd?e alles ouf 
bas pTaÜifdje f^inausgelcmfen foi, fami ®i>erted nid^l unbebingt 
beft^ti^cn; roie lüöre fonfl ^as Shi^iuin Spirs unb bas üerl^Ültnis 









(75 



Jl 



i'cz:: Dcr. rJLir%r^-c^ friXcM^pbic 'irciia &srTbcd Srübrt mit l>«m 

ff^^iTcr 'zixzi.:iit, nji= *'ix ^n^rf: an ^ie ITirflLrfci: 5» nvn&en," 
lirrr szr: rZcrins !xTn ni±i --nrin arjajrf^-imjii, „tag IiüCtd?^ 

nix: i:^*-:; inc ^bzz^c z^cz <c~k ct:r^£? ^ajH ^Ä^mo^l faatte", 
rj± r;: ^:^:ii^ bc'pzi^i ITizi-bia Iti^^'iv? i>araftcr- 

Zlictr±£, Srrlr: ^i -j, t- '':-* ;>.rp'±c ^Sra::' jr-^^t: an^ prrx«r* 
Miär 5:;*ri^: ricr^^-^c-. rii-rc: ^'id- IJiycins- 5. ~ : „fin 9c 

^rm tü^'L-T r: pcti f^j;:^ 0115 ein acTraIciruo?, töi:ä acröbrlid^^ 
Zier. I>^It!ciTimcnf£ 5^tl^Ti ccn Sraa'on^ch orai^t chic XP^id*- 
t^tl, ;ic atncm zr. ^i^5'i^: b-onc '";^" iTci pi ironia ol^ yi 
ri^I ^icirntcT ^^m ncmoijnannim ^^r i^ratti'dinf^iL Tias £De* 
1115^, uMf ;t 5*011*', tvrbroui'tc er ol^ 5^nnUi:U^ m &or polemtt, 
I>fic vin: r^rt-^trlii^üna Jcr Krafim^nii-fn, toi Ämbticrs im 
^;n'='*r., ^cr biCHwd 2fs:nij iin^ »^ nviicr aii» fia^no iSraufani'' 
f^h Jfi;:;, flaute i± oa^; un^ aar T::±t- 3^ «Scacn:^ü%\ ^r prie^, 

menfi^cn rcrtirrllrK nn^ M^ »^'acmcil &aron nsir. Saß er 
JotH üt^rtrict, cn a^raJ^^js: in iri^cr!;±v'r ITcifc übcrlri<?fc, Ni5 
laa TTHTi .rmmal an ü'Hi^ w^^^iauna suin 3apjrlatis> äbcrbonpt, 
5nin anJcr^n an tcm !t*un'±o, ^io If^rutc ontuiroi^cn, ^nrJ^ (rafK 
nuriptü±^- ja öracrn, Ziu± ^a?, ums mar^drc liicuXc vcn ^ie^* 
H--CS »awnini*^n ^ciauna^^n crjdtli haben, bolt^ üb für aon; 
iwrtcbll : o^I^a^mlii^ pbantaiioiprünaf , bmt^r ^cnon nicbts fteJt." 
ZlU^ii-cf „ichcT n>Ulc" Evr^i^nti* im Äoacnfa^i jur ^artl^^tt 
f?incr 'jdKd^jn r*?ranlaauna nc* närtcr h^rrorj^bobcn 5U tt>cr- 
tcn: ©p^-rbcJ Kviwi: „Zlio^i^bc bat mir abas:cbtVIn& >cn ©n- 
^md tc5 irillcnrnarfncn ^cnidvn un^ oino^ unaca*öbniid: i»U' 
len^fiTMi^on acmad^t." iXa^ iiio^feid'o nolj, boirolUliob, eitel 
wat — fein mo^ofer Sbraeij, ^e^ I>ran<j überall etiDOS Sefoti' 
^eres 5Ü fein, &er 3laivl ^cs IPeltfamrf?, ^as alles galt audj 
(Drerbe;! als &ie ®run&moHiv feines f^an^elns. fbenfc fab er 



in öcv niaötoliglcit &a5 cigcntlid; KranH?aftc in i1wßfd?c3 sei* 
ftigfr Scfd>iff^nl]eil, ja (ein «i^entlid^^s Stigma, crseu^l öurii bcn 
iiid^t ju fd^lid^t^ii^en IUt&cr|'trett (einer <&efü[il&ükerjd?ii?änglid^ 
feil mit feinem Brang $i\x Kritif. ö^m Scifpicl Ecnnle ^er Dier* 
lui^iwanätgjätirigc an J)cuj(en fct)«iben: ,,^it i>i\^ ]dqon oicl 
ju alt, lim eil^M (ein 511 föiinon, a>ie ftel^l es mil Dir?" f^teäii 
rnerll (Dpovfcfecf an; „Tier^Ioid^cn bat ieöermann, ^er mit 21ieti[d?e 
^auevnö wnö intim rcclclirtc, meferfad? ju erUbcn gar nid>t umbin 
getonni, u?i& bcd^ Fauin je un& untvie^erbringlid^ nur einen Fo' 
mtjdKn £in&riid ^aoong^tragen ; btefec (£iu&rud' jd7ii>cn^ (elbft 
f<ift auf romi(d>e IDeife/' llVI^t l^at &tc Kritif in Itio^jdre ^eu 
fmpfin^llng5fiberfd^tl:H^ng mel^rfadi (af^m ju logen iwrmod^t: im 
gnn^oii aber mar ^tis ?^ll5Jcid»nen^e an iE^m (ein iintiefrfiränNe& 
3^etili(icrungsperm^gen, 5*cr Cri^b jur flbor(diä^ung über alle 
®ren5en l^tnau:?. IXnb tocnn Dcuffcn (£irinneningen, S. 80) 
Iließjd^e eine im tiefilen Jnncrn nnrul^ige tcftanMcfe l'ldtur 
nennt, ^ie e? nid]t erlrug, lauge bei einer Sad^e 5« bleiben, fo ^arf 
a\s &ie ^eutliiie Kfl^rfaifc ^aiwn ilie^fd^s Iciöerfdiafllidie Öc 
tDun^eaing für öas- ,Tcnax propositi*' tes ^raj nid?t über- 
feinen pjcr^cn. 

3n ZVief^fd^e^ 3ilD gel^ort fein %&ür(ni3 iiadi jreunt^(djafl. 
ffWa^ 7M6biü5 (3. 2iäf.) über mef^fäfes Derl?dltni& ju 21T4nncr- 
mit* ^rauenperret^r fagte", meint i^rerbed, „ipilrt^e er ^eu'^ig mir 
enI(d)ie&^ncr ansgefprodien traben, ipcnn er it^n gefannl tiättc, 
iliegfd?c ifl fein lUetberfetn^ geu?e|en; Damenperfet^r war ü^m 
ganj cingcnelim; mittlerer, nidjl ^urd> 5reunöfd?aft oöcr ein pie* 
t5t5Perl?A[tnt5 gcl^bener IHännecperfebr irar il^m 5Utpitier/' Sl* 
d^cr u>ax 2'Cie(fd)e nnfirmlidi peranUigt; ^k g^iftigea Criebe ober- 
u>ogcn bei u?eitem^^ J>ie5 prägt fid? in feiner Segabnng an-^: 
^ic Stimm II ngäfün^' 2Uii(if iir& poefif K^rcn feine lüi'Il, »räli- 
rerb er füv plaftir, iHedianif un& gar Znatt^ematif (d|led]t be* 
gabt irar. Den 5«>i^fl>öll ^mifdi^n öid^terifdier un& pl?ilö(öp[ii» 
fd^er Einlage iiat er furd)tbar (diirec in fidi cmpfunbcn; er uxir 
jcilircifc öapon mc jerriffen. Uber nur fcmme man ntcbt mit öer 
IHoöefranflicil nnb lieifee ibn einen Kewraftbcniter! JXieRf^e irar 
^r nidit nerpenfd^iväd). £r n>ar h'idf^ tmprcfficnabel, batte 
aber, fobalb e5 Sarauf anfam. Kfrwn n?ie 5tritfe, 5cin Icmpc 
rament beftanö am el^flen in einer fdngutnifdT^'diolcritdien Ztlu 
fd>ung; froiltdi permoiite ibn bas nid^i por öcr nTeland^olie jii 
retten bei öen (Talenten, wie er fie nun einmal in& Cebeii mihiai^m. 



iinniinElil^r üti- 




^7^ Zt: ycTTiizr* ;*rzvir^'±^ 3^c=^ nK^?3cs =*^ olw «iw 
VT rrtr:: -fe?Kie?t äacÄTjcar* *t— ;—- £3 r^^ni^^r "ir- allfs in 
HC f-rnc -ort ^n:^ ^ rvs=vl£«n3^^K Hrar: ^cr ^ast^iu ftit« 

TE^r rc^ ^«-tt iLirfrc x:tC ^f^xiC^r ^^^trU1)^t r^ ^1^9 dys 

--tsum ^:c«=-rcr«r^ur^ &rlirf c^ücz^Ct^ut ^^ik «bi^n frwfe 
^h=«c- T=Er int >i :cr "iz- "cCi-T oir r^±^'±cr^£T =Ä =^a£^S>tftt$ 

•wurri: -^it eueres i*±'j:?cZ: Ntt ^''* irttüfrcc-Iirvn ^nb- 

icn^ -\r ^ibrr Tmät ^rT? 2>rt**rjc äj ^^x ^>r^^scr =^nAf*ajl^ 

rtir xvrrt -rtkrc ^»r^^ '£^m^ z.-^izii$irr^>n£r: iSrzB^hmsfcm 
.sj i-lr: jol-cf irt^ Ali-: rVr^-ili^TTcrirTNT ivn^tas JxBt, ijt 

■■c:TÄr rr ■mzia:T Sr^Sivc^ *"ir bj=\iiT-*T!N-T; BTNEtsivit fei* 

azrtict ntC ^r^: ; Jt=cc se=Ä c;-.-^- VC >t?i>ü. IC\i5 er \S, 
jB5r«-t ^yv^cTf^Uhxlbsfc^' cCvT -anÄ:^Ärr;rv^ itnirr^^n»^"- fönt. 



öer« UnglüJ un^ äuB^nor ^u^M iit> 5pkl tarn, ^i irifdiet ci Ofi.^L.fr;j.r*- 
l'idr lö^l^' um fo lci&cnfd?aftlicl?ci: a>i&m(lc er fid^ feiner Zlcbcil, i«-ii'ct>»irAi[ 
unö je mel^t er arKitelc, ^cfto ukI^u föröertc er öic lüieöerfel^c - 

öer JlnfoKc, 3)ie5 ijt IUobm5' cigmc 31u5jagc uiiö bei il^r Iiöttc I 

er {ielfCTi bleiben foUen (£. ^), 21btfL' ec begnügt (idr nid]t mit H 

&em ftaTt^punft ^es pati^Io^cn, &eu nur itad? ^c cBcfuTiM^eit I 

öe3 iidtürlidTcn, fmnlicbcn Scnlorgani&miis fra^t; er fülilt fid) I 

eben nun einmal ol^ ^ett^oltor unb fpürt, da er ftdj ixr ollem ■ 

in ^iefcl■ COrafcIetgenfdraft für befragt I^ält, bic Derpf[iditung, ■ 

ben 3^^im^nalt^Tnu5 an nie^fd^c als ^^^itfranFlKi^" h^rou&jn- fl 

prdpatieren. T^a es Mboi um feino poruttetl^Iof« 7^1^? ^«fdiel^en H 

f|t, ifk es dud) um fein« ^Inbntät ^«fd^t^^n. T^as Sd^Iimme an I 

tem Sud^ i>on 2TI<>bius i(l fHutf 5*^i^*"*'3f<'i'' U?o1tI bctrad^U-t 
er im nd?n<jcii ^injag^cr bai^Qn ^älfkn jueL')^ ö^ii „ur|i?riin3lid]on 
Zticöfdrc" (5. ^— 56) un^ bann *rp bi^ Kvanlljeit (S, 39"^06) — ■ 

pertPiTTt tin& ti^i^crfpnd>f itd> jf^d? abbal^ felbft, in^em er bw H 

5ad?e cb«ii todi auf bcn Kc^pf ftellt, locil (dxn 5ec urfprün^Udie fl 

Kictjfd^ oud^ der KranFe ift, ftatl, wiv es un^xQ bei Zt)alfrtrcit ■ 

entfpridft, bei (ßefunbe. 5o fet^r lägt 2nöblu5 fid) butdi eiti po- I 

pulattf^ pl]iIcfopl|ifd^*s t>omrUil bo^ Kcnjcpl feinet meöiäini* 
frfieii Öctrad?iunö5n>eifc rcrrüden, tag bei il^m biso^cilen 2Xic^* 
fdies Sd^icTfal fid? im legten tSrunbe gar nidjt aus Kranll^it, ■ 

fonöeni cus feinem Ratioriali^mu?, flU5 ferner preisgfbnng aUec I 

IHetapfiYftt jn ergeben fdieint (3. 21, 5o, 72, ?3 unö 8+), ::Ufo I 

nid?t bcr ^jill, fcnbern bie 3rtlelfre M Zliegfd^es lX>al;nfLnn 1 

wrfdiulöetl Zllar fieljt: ber fjcrr J)oHor fällt aus ber Solle unb I 

Der(aufd?t b^n Seiierfittel mit bem Colar ! I 

TXivöbei bürfcn aud] bie gele^cntlid^en 3]na>anblunc}en von I 

^ilbe urb Coleran5 bei Znöbiu& nid^t täufd^en, loenn er 3um Bei- I 

ipie! [5. {0'{) gegen öie frimtnalijtifdie fiinfdjäftung anfti>&i9er 
stellen €infprad>e erl^ebt. 5" Ked^t bcjieljt kiber, bo^ Illöbiui 
über flteQidTc ju^uterle^t als Pfaffe urteilt Unb wäre es nur um 
bes einen Saftes wilUn (5, 68): ,,(Setpiffermafeen ift es ein Crcfl, 
bafe bcr tjaßlidjfie 5u$ im Silbe Jflieftfdies, (eine ^öffenjungcn' 
boflen 5d?mäbnrcjen dirijtlidrer tel^ren unb finridilunc*;"' 9^"i ojl^'^'cadfffi.. 
ber (Äehirnfronlb^il fdjulb gegeben ircrben fcnn, (Seirtß tatin *-' ^.SSnl"""** 
man ein iScgrer be? Sf^riftenhims fein, ober niemanb loirb bas, 
tDos feinen fitem nnb ber ^tlel^r^lfl ber e!]rcnt}aften £eute 
[feili^ ivar, mit Kot bciT>crf«n, irenn er md^ ein (ump ober ein 
^l^imfranfer tf*/' QJnter biefe Slelle bal (Ürerbeef tjefd^rieben: 







„Chi fcUfam fanati(dTcr Safe! i^kmanö braiiiit itd? rom £l>riftcn' 
tum migl^n^clrt yx [affcit^ un& ein gcg«n Ni5 ill^nf^cnhim 5ur 
PcriiTHcijluug iSctricbcncr — als (cm 0pfor — ifr aU (>tn ©c- 
fdrimpfcr fi«tJ gcccdilfcttiöt uiib unterliegt Niiwsnjcgfr unau5» 
tDeict]ltd? öer Dctrurteilung eis Cump o&cr (Scl^irnfranfcr. Z>as 
Urteil gegen &as l^t^riftctitum ift tl?eoretifd] freigfj;ebcn, nid?t 
oba" pröfli(cl?i nämlich mir fc, bafe eine geirijfc ."Jorm &e& Ur- 
teils porbebalten un^ aufgenommen roirfe" Unö nun gar ^r 
5diluB(a8 pon IHöbius' ^trbeit (S 106): ,,U?enn iijr perlen findet, 
fo öerft nidit, öafe bas (ßanje eine perienfd^imr tt>dre. Skü m\%r 
trauifi?, benn Öiefer HTann tfl om (ßetiirnfranfer!" U>äre floll 
öicfer pr^igt öes Hltgtrcuens es nidrt rid^Hg^r gemefen, Ms <jc* 
btl^eli? pubJifum in bcmj^nigen feiner 3"f*i""^ 3" b^ftärf^'n, Öer 
[eine llXit?rl?eitsliebe auf lXie(||'di« trinioi^fe? Da ^ttÄbin^ in fei- 
nem Urteil fo (eljr über C)ie (Sreii5eii feines 5*^i;e& I^ina«*^rcift, 
fcllle er oigcnttidi nid)t mcl^r a(^ j^d^tncnn aufgerufen locr&e« 
Würfelt, wie ^te5 ^um ^eifpiel tO. tPeygortM hit (Zllünd^ner me^ 
^ijinifciK U>oclicnf*rift 190^, jtpeitc ^älfte, 5. 2305): „3e&e^ 
tob ^C5 großartigen ^uct>s if( Äberflüffig. ii^^i*" foUten n?ir uns 
^icfos ^efi^^ wn^ vor altem al^ Srjle protcf* einlogcti ijcgcn bxc 
^nmaguitg von Caien, bi< itiimci nodi Zltc^fd^es KranFf^eit atf 
iolge bef äbernidgigeii ißebraudrs poii ^rjneiinitteln anfaEjcn." 
'X>i£S i|) cor altem ^egen üie Kun^i3eEiun^eii x>on ^je^fd^c? 3cirrPC'' 
ficr gecidTtet, We am ansfülTrlidfflcii in tvc öwgrapt?io II, XXXVI. 
Kapitel, 5. 898—92** jenen unbellieitbaren <ßrun&flocf ik»ii *ßc* 
funt^!?etl in nie^fdres Ztatnv übertreibt, Ztie^fd?es l<rantl?eit nady, 
^rt t?i:r ^^lotur^ettlt^eortc auf ^neöi^infted^tum t^tnctnsfpielen und 
öie 7)iagncfe ber Jrcenärite auf „eine atypifds* J^^rni öer para-* 
Ivfe" al5 abfurb I^inftellen iPili, nwil eine paralyfe, öie öurctjaus 
ridjl Bie Kcnnseid^en Öiefer Kranftieit truij, öann aljo nid^t pa- 
ratyfe gea>e[en fein fonne (3. 922); „©n öurdj flberanrtrengmig 
C)er klugen un^ KopfnerDen iU>ermßC>cter t&cift Fönnte ftorfen 
5dTt*^f^"t'tclTi gegenüber nidrt mci^r i>cii frübcren roi>erftanb (elften 
un& wur&e ^esliolb &urd> Beron tScbrau* geläl^rnl (5. 92*f)." 
ZTIit Dorfidit r|l audr jene Partie im Sudie pon Stau ton 2(n- 
öreaS'Salömtf (SneC^rid: ^ie^fd^e in feiner lüerfen, H>ien |89'tr) 
aufjunelrmen, öie fidi ats Hücfblicf auf Itieftfdie^ fogenanntc crfie 
Perio&e Mcbictet {S. 87): ,,niit feiner inneni unö dugern €o&- 
löfung Pon bem tDagncrtum unÖ ^er ptiilofopl^ie 5cf?:»»>en[>aucr^ 
fai» Zlic«fd?c5 fdjKwriles rörpet[id]e& teiöen aufammen. So lebte 



;80 




*r Söinals, (crpcrlid? wie gciftig, unter Slürmcn uii& 5cfiincr5eii, 
tif it?n in 5if riäl^c ,[ctblrd?tu iric fcdifd^cn lEcöos' bradtlcn. 
rcbic Uranll^i' ^<^^ ä^i'^ 2(u$bnid> g^fommcn in &cn Jal^rcn g** 
ftcigcrtficv pTOÖuFtiüität, allsu oicliciligcc unö aufmbcnbtr Sc 
fii]äfligung mit iriffcnfdwtlidien llntetfudjUTigcn, pl^ilofopl^fiicn 
Problemen, mit >cr gciftigcn Ucircguntj icr iSogcmoart, Öec 
Kuiift lDügnoi:& un& mit öcr ITIufif (etbft- IDcnn er (id? am g**^ 
gefutiöeften unb rü(Hgi1en, in öcr DolKraft feiner tciftung^fäMg* 
fett fttl^ltc, I>ann tarn er fteU 5er KttinFKnt am nad?ften: unb öle 
<5citcii unfreiiPtUigfr inuße uiib Jluhe o^tiri-'n eä, &ic ibm immer 
ir'i^&er £rl>?luTiö brad^ten uiit Me Kotaftroplje «odi aufliielteti." 
TViTiü:!: fielet i?5 aus, a(^ l^ätti^ b\c ^une^imenbe Derfd^lediterung 
in nießfdies (SejimMi^it^uftanö in ber jmeifen I^älfli' öer ficbjt^ 
ger 3<il':rc [eclifd^e Urfadien gcl^abt, ölf wäro ii^^ auf Sikffdiläg^ 
etwa gar t»er I^eue c^er S'^rfnirfd^ung jurücfjnfnlrreii, ^ie fftt 
!^iefeid?c fdiie ullmal|lid?e Jlbfet^r pcn öen 3n$enöaiiloritaleit 
jur ^olge getrabt tiattc, 7>\c^ xx>üet\pxiiii ^cm u>atircn 5adi- 
rerl^ft burd>au£. ^»crbccf nennt bicfe 7>arflclbin^ (in einer Mn- 
merhmg 511 ttr oben eriräiintcn Stelle): „l^efierioncn un& Kon* 
ftruFtioncn, bu l,Ticö(d>e5 <ßeip gcn5 iUipiWr fitife un& on fid^ tte 
tVrfitfiEung vi^cnllid? iiUimeii PerFel^r^ nn^ (5e^iifenau&lcufdi€5 
mit il)m au^fdrliegcn/' 

Stan ^^^rca5 irrt aber nur in ^et afsent^ebung, loüufagen 
im jambifd?en pati im trcd?aifd]en (Eonfall ^er beiöen Silben, &ie 
21ieR(die5 IPefen au5mad:)cn unö b\c K>cd> cud? jte crfennt imö ge- 
nan au^einanöer t^ält: ©efunC^l^eil unÖ Kranfl^eit 5ie betont 
^iefe, u?atfrt*nt) utibfbingt öer eigentlid?^ Sinn m Jlie^fd^es teben 
auf jener rui^t; fie fprid?t txm öem patlToIcgtfdien ^w^c feiner 
„ÖbergefunMieit", bie regelmäßig in Kranriieits^uRänöe ausju* 
münben pflegte; nvX> Öod? mu6 fie felber zugeben (5. 88): „3Iu5 
iJ>nen rang er fidi aber mit öer salben Kraft feinet ungelKuem 
natur Pet5 roieöer jur (ßefun&treil biird?." Samit u>irö felbft 
Stun Jlnbreos äur S^ugin Jafiir, bcfe 3[tie6fd>e in öer grmi&bU' 
öeitben IPur^elfd^id^t feinem lOefen^ rcn iinancietaiteler «J5c(nn&' 
f»eit geblieben ifl, Soiveit jinfc n?ir nun &ocb fdKn. &!e pfydie 
JTie6[i?e5 als patMogifd^es Problem, eis &as fie öurdi (ein £nbc 
im IDat?nfinn aud? bem crften beften pf^ilifier erfd^eint, jtr>ar gel* 
Jen äU laffen, aber tod? audj nid^t meE^r ju öberfd^ä^en. 5'i"' jebe 
ernpe, in Me (Tiefe öringenbe t£cfaffung ITieftfd'je* fd^rumpft bie- 
fes fd?einbare l^aupt^ »nb Slaaljfaflnm feines teben^, baß er 






rrT undnarrdAMt 



181 



J 



!ifii^il Alt 



Ofcrildt u>ur>c, bcmatjc ju otiras UeUn^Iolem jufainmen, Cref- 
fcn^cr farin man &a5 nid^t (agcn, als Jlugult ßomcffer (ZTicftfdtc 
ab ITTörülijl unö äÄirittftclUH-, ^tna (^06, 3. ld|— (Ot>): „p(yd>?= 
Iogifd> mtereffaiit }ruxd\t &cn palI>D[ogifd?cn 5*11 cpcnig^r öas 
€n&e, &a& JticßfdK gcnoinincn itut, aU &cr fünfllcrifd^c utiö 
pl^Uo(^pl?ifd7e (formale im& fad)lid|f) CI?araftcT, &?n fciitc €r- 
jcuginffo tTabcn, unt> 5ii?ar alle, iiid^t nur ök leßtctt. Z^icßfd^e^ 
Pfydjc 5ci^t ton Slnfan^ an patl>''lociifctjc ^ü^c, neben ^u^en iwn 
Slärt^ unt Sräfte. €inc ein^w'ty^n^e Jlnalvfc feiner abnormen 
frfd^cmuii^cn in Qcbcn, il:^^^' ^irtun^ auf Jtid?tun^ unö 2(rt 
feinem T>cnfen^ uu^ bamit auf iSot^It uii& ^nn fetncc Slrbcil 5u 
unterl'ud^en, irÄv üoti l)ödiftetn IDerl für öie öcurlifiluii^ 2l\e^* 
idtcs fon>öt?l n>ie anderer nprtoanMcr frfctyninncjen- 7)ie 
tnipcratorifd^'n Urleik, btc 3nobin& üb**r ben pl^Hofopt^en »nö 
öeii Hönptec fällt, i3:)ür£>^ man gern enibeljren, fic 5^i^en !>eut- 
fid^er aU roünfd^ensavrt tP^ ^a§ er feinem Patient^^u nid^f ^etpad^* 
fen ift, yUc i^auptnicm^ntt fcim's d>araftt'r£, bie in öoii le^^en 
Jaijreii ftd^tbat werben, \xnl ton ^ufe ow? rort^nöcn, frei- 
Wdl un«ntiridell «n& unbeutlid?; ab^r folanac ^ic ganjc pcrfön* 
licffFfit unfertig un& Don pä^o^o^ifd^vn finflüfftn ab[?angi^ ijV, 
wie (ollcti tl^rc £19^11 liirnlid^f eilen flar ttccpoctrcten ? ^Xic^fd^e 
I>ül £V\i im 3«lrre 1681 oOer \882 ^ie Sdjule utriaffeti unt fic^ 
felbfläiitiu ü;einad?l; fem tt?im5>ei:, ^a| fid; er{l oon biefer ^eil 
ab fein ClKiraffer rücftiolilos cfferbart. 3d'j crartc barauf, tag 
ein yrjt ^tefc 5ra^^ pröft, ber ben ni<*bernen 7>in^en nät^cr fteljt, 
als iHöbius, öer 511 übcrfet^cn permag, ums bte Snlarlung olinc 
jebe Znitoiirlun<^ einer pfvd?o(e t^erporbrmgcn Pann, firfrculid^er- 
wetfe metiren fidj Öic ynjeidxn, bag öie pfYdiiatrie ber ipetlcren 
Linb urpergletctrtid) tDtd^ti^eren ^uf^abe inne tDirb, btc ili^r a;e' 
(ielll ifl- Sie feil rerfud^n, bic SejicI^uiitfjeTi sirifdien Wv Kultur 
(als bcm 3nbegrtff alles l^Öf^ren Strebend ber incnfd^I^cili imb 
bfr £nlarlung (als bem 3T'l'*9r'ff ^^^'^^ lebensiDibTtgeii £rfd>tl« 
nungcn) aufaujeigen. ZWan l|öte fid?, wreilige 3d?tii(fe 5U jieben, 
unb äu glauben, baß mit iin^r Dia^nofe: cpiK-pHfdj o&er; \iy^€* 
rifd?, alle> ^elcii fei, (ßcrabe ZTieftfd^c ift ein Cy^us, Öen man 
fi* nidit entoet^n laffen bürfte- Sei tljm Irin befonöers flar 
I^error, baß gemiffc Siilarlunasformen mil au^eroröentüdiefi Cei- 
flungen m einer Jlrt oou IDed^fcUrirfimt^ jii ilelren fieiiien, baß 
I)egi'neration nid>t mir nimm! imb rwrrinacrt, föubern audi ^ibt 
unb erf^öbL fo ba^ fie ipeclpc*tl, iü für bic Kultiu' oielfei*t un* 



(82 



\ 



tmtft 



tntb^thtüd: wäxc" Sine \old}e Miiffaffung näbnic Öaiin anik 
Ö^m E^öt?nifd>en f^inmcis bei 2nöbiii5 fS. 50) alten pcrIc8fTt6cn 
Ätad^cl, Dioiivfo5 (^i cifjcntlid: &cr »ScH ö« ijVl^'Ti^- »Les iier- 
vcuxsc rccherchenti Vcn paJrcn l^cr I^yjlcri« al(o träl^It« fi* 
ItiftSfditf, ol^no c^ 5U al^nen, 511 (einem ETciligcn." 

Seine Kriirftieil imv es aifo, ivqs iae^fd^e ju cuumh ^ußcrji«!! ^^„^i^'^^j;;* 
tiSraE'c Don 5clbftbc( Innung Isetrieb, Die erftc augenin^ &iefcs in* >"" 
nerett lüanöels roac ^Cl' eut|'d?[cffenc örud? mit &em £r3ieli«t' 
i&eal, in ^cffcn Sann fi* nid^t nur feine ainHict^?, fonöeni' 
und| feine freie fdjriftftellcrifdic Cätifjtett b'x^itvx polljo<3en l^tUU". 
€$ fam i[?m ^um yeron^lfein, Saß tie £eiöenfcl?<ift aadr ö*§ (clb- 
llän^i^eu un& unablyäitaigen pä^a^o^en ficts gebunö^t (ein ircc^e 
an öcn liinu>ci5 auf lV^bil^er «nö Illufter: öorin aber cmpfa^^ 
^ eine unubcririnMid^e 5d?ranrc &ei' petfoiiIidKn 5^eiI?eiL 10er 
41I5 bereit jur Ücre^ritn^ imö rtadieifemn^ einer ^i^ogen perfön* 
Iid?rert aufforbert, mad^t ai\^ (id> einen Parteigänger uub [le^ibt 
fid? bamir öe^H^dit^^fiuf tSnlfahnn^j f4*int*r eigenen fd^öpferifd^en 
Jal^igFeiten. Da tieigt c$ benn juc rerf|ten 3^it balt madien. 
JTIacj mau fid^ imnerlrin emcm pijt(ofopf?eu, einem Did?ler anf 
I^crj n>crfcn, eine 3ettlang ^tonbienfie tun unb fid) felbjt i>er^ 
leugnen, b^^nn ^ilt es, fei 11 e 5<*tbcu, feine Pinfel, feine fcbt' 
it>anb 3u finden, batnit man yco<ti ncdi lan^o nid*t ITTeiftec in 
bcr febcnsfuTif^, aber ivenig()en5 Iierr in ber eigenen IPertfiatt 
iverbt. (Der lOan^ercr mi& fein Sdiatlen. Mpt?. 26ö uitb 267); 
„€& gi&t reine fr^ie^er. — Hur DOn ^elbft'Crjiefcun^ 
follte man als Denfcr reten, Die ^ngenb^tfr^iefiUTig biird? anbete 
ifl ciiticeber ein iS^P^^^'^i'^^'' *^" einem nodi Unerfaniiten, lln^ 
crfenntwren PoUjogen, ober eine gcunbfö^Itd^e ItioelUerung, nm 
^<xs neue IDefcn^ weid^es es aud) fei, ben ^Pen^?l]^l^eitcn unb Sit- 
ten, ipeld^e tjertfd^en, gcniag 511 mad^cn: in beibeTt üMvx alfc* 
choas, öaf be> Derifer^ unroiJrbia i(t, bos lüerf ber filtern nnb 
tel^rcr, u>eld}e einer ber Derivegencn fitirlidn^n nos cnticmis na- 
turels ijencinnt iial — £ine$ Ca^es, u>enn ?nan langft, nad? 
ter Itlelnung ber lüelt, erjagen ift, entbecfl man (ü? fclbcr; 
bo beginnt bie 3lufg<tbe ^^s Denfers; je^t i|t e^ 3c\t, il>n ju 
^ilfe 5» rufen ~ nid^f als einen fr5ieber, fonbein als einen 
Selbfl'frjogencn, ber firfai^rung l>at/' 



183 









U5 cifl«: bctangücid^e Ergebnis [einer rtirifd]en Klar" 
fid^ttf^feit u>ar ^te futfrcm^un^ Don IDa^ncr. jaft 
jirei Jal^rc, vom Jlu^n)t (0?*^ tU 3um ^w{\ (ö7b Ijai» 
teil fid> lUagner un^ 3f^Ktifd>c nid?! tric^crgcf el^cn ; 
nad: öcn Ijaufigcn, inlim^n y^gcönimg»?» l>*r 
fr&I}crcn fünf 3al?rc fdTon clira> wie ein l>ctbotc, uir fo n!el>r 
<il5 in &cr ^ipifd?cit5cit, im 2Ju$uO \^^^f ^'I^ jrcuti^c au3 2^tet' 
fdrc^ Kan5 fid| in iJavreutli eiwfanöcru ÖlDcrbecf l^atle, u>cgc« 
eine? llla^cnübds für öd= 5cmmcr[eiTicfi»?r beurlaubt, in Kartf- 
bc& ^ie Kur ^obraud^t iin^ tßcrs^orff il^in &al>in ijemclöet: „5utn 
22. 2!Tat l^ttf id? an lOagner gefd»riebcn, un& befam Djr furscm 
qcni v>tocx f rirartcn einen aum&erbar henlidwn iiu^ [lumorifti'- 
(eben Srii^f; öuf öer ^lußenfeite öes 3ocjen& fttinö: .^In Iv^tii 
(ülTeci?bröfiii5 Sc'mbaflns parac^^Ifus ab £>5^^'i't^'"1-' ^^ ö^^!* 
in Bayrcull? 5i*?mlidi ^u1, öen Mtnöcrti .übermütig gut*, tote 
lU4i^ii?r fii: ous&rflcfi 5" 5u•gfru'^5 gefiriaem ^pi'fcnrt^tag, &em 
üago, öo c5 fev-t>s ^lir^' l?*'i" ("n^. &<IB nu^fifdK jinn crftenmol 
in CribfdTen nwl^nti?, [diicftf id? einen ^cnj (leinen Kn^ellvpf ^n 
^05 <SebuH$tag5tin^. ItHe ivir un$ in Öav^eutl? n>oI]I twrf^mmen 
n>eröen, wenn's hn niyflifdicn ^b^run^ jii Ionen anföngl! 3d* 
I^abe ^ar feine DorftcUiina r>on fc chras: bettn wenn man fid> &te 
^nenfdrm anfielet, t'\e vtn^s t^eriim leben, tt>cnn man ^ic Leitungen 
(itfP unb crfäl^rl, uxi^ ^ic Znactiti^cn Öcr Sii^c (id> für ^eftc ü;et'en 
uiib für lvii>ia(c5 5cutj fdripa^tn (ftlbft trenn einer babei if*, öcr 
iSetftdjte ntad>t n?ie bit fdin^e^ifd^e 0star), ^ann möd>le man 
Äiyreult? fftr eine S^^<^ itlcrgana l]alten." 2im 23. Hopember 
1975 (direlbl er tDtGt>cr; ,,lt>enn id? ans ntSdrjte 3atjr öcnte, (o 
laffe id] mir einfhoeKcn an ^er l>orf^e((ung genügen, irie Sie rü^t^ 
unö obne öciaftigung Don &en Strafften öer ^unÖstags^Sonnc 
öen dtieaterberg mit un? erflimnien, üor &em mv(tt(d>en Jtbgcunte 
fißen un^ im £idit tjölyrer DoUfoiinnenljeit öas iiod> einmal er- 
leben, n>oi>on uns fo ETerrIid>c Sl^nungen aufgingen, t3uglcid> 
felfe id' neben lüagner^ ^ro^em 5d]reibtifd? an &er Stelle, n>c bo- 
mals 5d?unfs Sudi lag, &ie jn^eite ?lWeiIung 3l!f*'r 5tuöien lie* 
gen, Don n^u^ierigeu Rän&en bctajlct. Uit& IPagner a>tr& Jbnen 
fceun&lid^ auf &ie Sd^ulter Hopfen un^ fidi freuen, öafe Me tZi^tC' 
logie fo brao au5l?ä(t. 2tolft»c un& llte^fd^ daneben un^ id| öa- 
hinter — öas finö fo öte beften, frcilidi etinas a«frfdin?eifen&en 
lüßnfd^e. £eiber mufe idi fagen ausfd?ipetfen^ : ^enn wa^ foll 
au5 &en beiden 5reun&en tterWn. ipenn es mit ihnen beim alten 



m 




bleibt? Iftic4fd>c5 U^Ux Örief l|at mid] (clir bcfiimmcrl: &crm « «o>borffÄb*r 

örücfto feine gr^fev Jlbfpannung (Vlbfi in öcr t)a^^^i3rtft aiu niib ^rfin^c^ 

&a5 am Jlnfang to? 5cmc)tori uiiC' »iod> taju *inc5 U>i«Icv- 

femcfltfTS! Komitc id| il^m nur eiticTi Icit der Zllugc rccfd^aff*?!, 

öic ein XT^l^cnlTci'ncr Dircflov tjat oöci' ein CeJ^rcr, öer I?icr jal^r* 

au5 idiTTdn öcnfclbc» iScgenftand in oicr' bi? (cd^ffiündi^cm 

2-ioIIei^ iKi'trä^t. 3d7 fürdjte ^a5 Soptennal irirö nid]l iniKcfel^al- 

tcn nxröcn fönnen, trenn nidjt qxo^q firliMd^tentntjen im 3lmtc 

fcefd?afft tt»er&cn , . . . (Sdiopen flauer im dcutfdien üeid^slcit^ 

iKbcn I)avlinann al& Iltlieifl öenimaiert! 5u oicl £brc!k" — 

3V5 mölleren fd^reibl ißer$Mrff an tr^Dcrbcc! ^Uitt^^ ^dnuar 1,87h, 

b^r ^cim<t\^ fotfheiT ta^ l^efJorot bcr Jlnmerfität ancjelreten iTalte! 

,^ir l^aUeii mir über rtiegfdK n\<i\\s €rfreii(idK5 gefdiriebeii, un^ 

obgleid^ hir^^ jur»cr twn il?m ein rul^iger nn^ ^esVyiilb bcriil7i<jL>nber 

Srief on midj an^efc^mmcn itKir, fo ^Uinble id^ SK>d> ^l^reri Sin* 

9abon un> ]^i\c lei&er, ^ag id? ^arin nid>t imred^t tat T>cnn oxis ^m 

id» l^cwte Don il^m fclbft crfal^rc, x\t im i^öd^ften firiA^e beunrut?t' ~ 

^n^ unt unfi^imlidTp £r i^ felbfl oon &em Hülfet mlid^en [etne^ 

Ceibcn^ iiberijeu^t ünb tiat &te ernf^eflcn Sefilrditun^en. 2'luii 

tpeiy idr, iric fel^r bcr Stcnikr, IDelltjepUi^te unUt ^en Stimmungen 

leitet, öic ilin beli«nfd|en nlt^ wie ftfl]i- beiUlid? &ann fein brief* 

Uit^v Jlnsörncf ^iefc Slimmuntjen wiedergibt; allein ir Criefem 

SalL^ fomml es mir nadj öen gemad>ten 5d^i[tJecuncicn Dor, als 

cb fein leiCu^n öod? einftefler JJrl u>dre, imC^ idi bitte 3ie (letiltctffi, 

mir Jljrc Zlleiming unö iromöglid] tiud? öif foiner 3djirief!er, öie 

it^n dU Pflegerin &cd? genau btx>bad7ten Fann, [oirie cnMid] ^ie 

Jmmermanns mil^uteilen, — Va^ XlK^^dic &05 pti^rtaogmm füc 

jcdl lof ift, freiU mid) iiri& fel?c id? Mrin 3f)reii n>ol]ltüHgen £in-= 

f lug u^^ ^ringenbcn ^ufprud? cn&IidT ju einer IDirfunn gcfommen. 

?Iber n>a« ift öamit im ganzen gel>>lfen ! U^Kige? paufieren unö „siin moMir 

Iiu5rul)en auf fed>s ITlcnatc erfd?enit mir unier fold^cn Umfrän' 

&cn als ^a& einsig Hid^lige, unt id: fann immer nid?l begreifen, 

tratrum nid?t emfllid] &aran ge&ad?t n?irb. J>!c Sebör^e in Safel 

irirb t^d? foi>iel €infid^t b^^ben, ihm den llrlanb nid^t ^m nerwcl- 

öcrn, fic wex% &od?> mie o^triffentKifl er feinen 2imt5pflid?leti ob^ 

iic^l Jllic 05 ift nur JTic6fd?e felbft, &en mcn grünöli^fi ju bear* 

bellen l^ättc, ^au er entiftd? einmal an ficb öenft. Jlber Sic irtfl^n 

je bas alUs beffer als iii, unö id? meig, &a§ Sie es nidit an 3ii= 

reOcn iin^ giUeri Hat Khlen laffen. IDas nöfef mir meine gute 

<0efundt)eit, tpenn id> ^em 31rm(*n bainit nid^t helfen faitn, xdus 



ipnuljni'" 



(85 




9fr a)i)tnirLiiub 



(m& alle pidtie unö Sorgen für Öi? ^ufunft n>crl, fclangc ii? Mf»*' 
Sorge um unfern 5tounb nii>t los witbe. -^" 

Bereits ein l^atbcs ^ai\v juivor tjatle lließfcf^? &w gemctnfame ' 
n>o[|niing am Sdiuftengrabcn oetlaffeTi uu& mit feiner 5d:a?*fter 
jttfammcn unireit taron eine eigene i^aust^iltnug eingcriditct, 
Itanplföd^lii? in öer friräguna, auf Wefo IDcifc &ie für il?" fo 
iDid?li^o ^uitmüßi^c £ritäl?ninu icr^fülli«; dnrLi^fJil^^^'^ 5i( tonnen. 
Sdion im Sommer 1875 [jaltcn &ie (Sefd?n7i|)cr au5 2Uylc% von 
Oüer^ccfs l?afait5 ^ufammcri gemtrtfd:afUI. tnöem er in (Dwr- 
bcds Immuner übeiiie^clte un& ^väulem ITie^fd^^ ^ie Säumitdy 
Mfen ^eei Sruöers bejo^. ITün roar alfo ber*it5 faf^ ein 3al?r 
löitg an au&gefui^ter Pflege &n* IWögltche ^efd^eiren, xmb rtieg' 
frf^es Sefinöen ))atU ficti Gi^urtlid^ nur perfcfltmmcrl, 511m I^il 
in T>epreffk>nfr5iiftänöc ron nod^ ridTl ^ag^Mi^^fcjter ^iffligFcit. 
^iim ^Siüd fonntv' es i>on iSers&orff m5gficf^ mai^en, Hi^^fdie^ 
iPuufd? 5« cntfprcdfen urb ^w O^erfcrien mit tiefem am *&rnfer- 
fcc jii5ubriiigen. ?luf &er ilüdretfe über Bafel trof er (Owrberf, 
ber fid* turj juDor tertol>t I^itle, nietet 311 f^anfe iinö I^interlieg iljm 
fo[9ell^e5 titlet: „^aumanii5l?M?Ee, im 3i"n^'^r ^^^ rcctor magnl- 
ficus, JlTilliwcl?, Öcn 29, 3nät5, abcii^^. ^TTein Heber a)oct:btfc!, 
turd? jcou Baurnann tDurb« id> auf &a& freurblid^fie in 3^<^^*^ 
nn^ xfycem ^oufe auf^eitommen unb fan^ als n>Ulfc*mm 3tiren 
Srief Dor ^ben Sic f^crjlid^jten Danf für liefen ^lit^n frcun^- 
lid^en (Stufe. Könnle tdi 3^"*-*" ""i" Be(tere5 pou unfeccm armen 
5reunöc (agon! ^Jlber leiöer l?at |id> voenia pccänöcrt 3eine 
Kräflc ir*aren in mand^en tagen fo crftarft, öa^ er fünf Shmötn 
gelten fcnnic, a&er pi^^RlLiT traten, avnn audi ixel jeltcner a[$ 
fi'iil^cr, &ie (ci&igcTi Kofffd^metien ein, Sie l^ingen nwM andi 
mit öem lüetter jafammen unö pflegen öem Söt?n 5U folgen, aber 
e? mögen nod) piek an&cre Urfad^en mihrirfeii, r>cn Jenen jeöfn- 
fal(5 fräs &cnfen>c, grübelnde, ofl lei&er Ärilicn fangent^e Äet^ini 
bk £^upturfa*c ifl. I^ie6fd?e p:»ir& nii]t u>le neugeboren iurü*J- 
Pommen: ein (0 ultes Übel fann bucdi einen turjen ^lufeuliralt an 
einem auöeni ®rl nid>t gcl^obcn u>ei:ben^ un& n>cnn er aud? nod> 
Dier3el7ii Cage irgenbaK» anters bingef^t, f^ toh^ es fd>ipcrlidi 
oiel bejfer iperben. ^eine Oberseugun^ ifi tie, &a§ er im näd^fien 
5cme[ler fid^ mit llmpcrfität nnö pä6aaoanun ^wg(eidi eine uncr- 
triitjlidv tcft aufbürdet, tie er über lang c^er fitr^ qani irie ju 
lüeiljiiad^Un fi* rotr^ abnelimi?n laffen muffen. i>eute, ats id* 
abreifte, fehlte nicbt piel, fo u>(äre nieftfdv mit mit jnritcfgefebii: 



IM 



t)vnn &a& [dicuglid^ U)v'1tcr, ü^m Um Zllcnfct^ traul, rcrtfiii^ertc 1 

^ie ^i^^ntöcn, Öio unfcr* 3a7cifaTnc P^ntion bcfuircn nwllkn, ju I 

Icmmfn, u«ö Jflkßfdic fclbji fürd^tc: mit Hcd?t nichts mct^r ul$ öic I 

finfamfctt unb feine fScNiurcTt, 3cIt i^i<^t i^ni, nad? (Scitf ju ^cljcn, I 

tDO ft fcnger ^niit, tiefem 511 fi^rfiben iin& c$ ^orl uitler Xtltti* I 

fdKti einige .goit ju i;>crfuciyii, 2Iber UH^ci' ücrijinberten Koi>f- I 

fdimcrsen il^r ju reifcii, tinö id? l?abc iljn mit Schmuncrnis allem 
als <S<fon$enen bei £biEI^ii jurücriafKn nififfcn, IDtr muffen ..p« «rt^ni-i^e 
^arcmf gefagl (tfin, ^ag *^^ ^^i"*'^ 2xig;c5 imö 3it>ar ba[ö nad? Hafcl 1 

5wrürffel7rl- Un& rm^ bann! 5$ ift irirflid? Iroftlos: £in ^r^t J 

öJ^ne Üopf unö ein Kopf öl^ne ^irjl ; ber (trfr feine ^^ifmcll^ob** ^ 

fclbev jureditlctjcTi mu^, ^^I^ne öo§ eliras Mbet ljerau£Fc»mmt- 
Urt^ ÄivreiiU?: Vw lüal^rfdieiiiUdifei! rümml ab, M^ ilieftfd^e j 

^oElirt irirb tcmmcn t^micii. Über öic £avi Il>odKn, it'w wir 311- 1 

fammen perlebten, ^ürfon 5ie benil^i^l fein. JlTet^rcre un^ lufii- 1 

göre iSefellfd^oft Ijatic and* ntd'^ts ^ebeffett Sitte Icftiire, gnle I 

^efprädx, ^«les £f(tn un& Ptel ^pa^ ierci an 9 f bei je^fin lüeltec I 

— ^& tt>ac unjer £cben. Sopu"! l]cule. fScnicgeti Sic öa^ tSUicf I 

bcäiitlid^r ^^cieri uiib feien Sie bcr^Udffl be&anrt im& ^e^tügl I 

Döu 3bccni £. ti- iSei^Cioiff." — 3'^ ^(etcm Sominei \^?^ taui I 

flud^ en&Ild: Ciie vierte Unjeitginidge Betrad^mutj äut^an^e, C?ie I 

er fd^fi im ^erbft jin>or fafl ferticjgeftclEt trotte, aber in tem fd^n 1 

aafflaffen&eii inncrn ^anefpalt nid^t 3« i>erÖffent(id>en ^e^adjte, I 

5reunMid^ £rhin>iaimcjen lOagncrs, t^cr imtürlid^ pcii tiefem 1 

Dorijrtben rtiefefdic^ nid^ts atinte, tiefen Sie £timiecun$en an alte \ 

Reiten UT1& damit Dcrbunden ein tixirntes <6Iii^$^efütfl irieöei: 
lebeit&itj ireröen, jo ^aß er tie feröffcnlüdfun^ als ^Seftfd^rift für 
öie bei»rflel7en&e yiil^TKmrcily >aTm &od? befdiloß. 

3m IDiiiterfcTneftcr [87517G hatten fidi in Safel (irei jiuiae ITIii' f'^" «dOn"* 
fifer tmmatririiliert, um bei Hicftldre urt& öamil m IVrbmöuncj 
andj bii ^cticb Biircfl^r^t unt' iScerbecF IVdcfungcn 311 froren, 
^einrid^ Köfoliti nn& Paul tüibemarin, bei^e «w^ (Dperbecf^ 2Jt)op- 
tiolreimrtt, Öcm Könifircid! Sadifer ßamme^^. 3Uis öer teltüte 
feiner 5d>riften iparen ]'k llie^fdies t^erchter aott>or5on; ^er 
IPerle^er Sd^mcißrier, mit Il^[^emanTl bi-fieutiöet irat mittelbar 
lite Urfadie für Me ^Itifnüpfung Wefer in niefcfdies fpStcrem feben 
fo beöeuhingsi>otlLMi 33(^jiebnna- Jfiit !t>t^emanll blieb e^ beim 
refpcIti>otlen ^uI^oreL'i>erl)dltTii&; bei (ßoft ipud^s je^c^d^ bal& ^iff 
3nngcTfd^aft ^arcni^ (levivr, 3" einem ^^-'^'ileton ^c^ „Heuen 
freien Preffe" i>cvm 6. un^ 7. Slu^ufc 19^7 Ijat Cu&ivi9 i»n 

(87 




M 









I 



Scftcfficr, ein 5d>fllfr 3arot> Surcfijaröl&, -emen rorjä^Iicfrcn 
trag i"r Kcmitiüs Itiefeldl^^ t*"^ feines ^uler^ pcicr cSofi fl** 
geheit : „^d^ b^faii^ mid^ eine? Cages (1^70) wr &*m Flcinm 
Jlutitorium, ipcldys einige in ^tt IWlic ftcl^cnN 5tu&c«tou auf 
m^'m Befragen nrir qU ^aejmgf IXic8fd?c* bcjcid^itcUiu f& 
laj ein (on^^rba^or Ion i?i il)ivr ^(uffpradx >tf5 an 5if*lautfn 
Kid:eu l^am^ns, €tipa^ irk* öcfrcmCcn ilbec iiwinc 5raae, ittc 
Spott, mc Icif« ^I^n. Das rciire mid). Bi* ^ctt &cr Kolloomm* 
l^ttc überöieä be^niiea 3* 'rat ein. £in Stut'dien eher, ^cn^ 
ein I^orfavil, iinö anjlatt &cr c^uliörcr ein junger lUann öc^cn 
Ms 5<?nfter ^oft^^int, 6ef(en CTröd^t feinen Serufsftii&Miteu &er- 
Ttet. T^a^ öimfK' i>aliit üi^Imt'br &^r Coipjtg^r Konforoatonftcti! 
T^iT fd'roav5^' Kod mi! ^cn lan^on, langen ^diöfecn! . . . 3d} h 
roar <jtf(pannl, ^a& iS^jid^t 511 öer eig^ntiimlidyn cfii^fkilt jii er^fl 
6Ii<fcn. 3lll«irt, ^er Jüngling IcI^rt«? ntiv na* wie ror ^»r" Körfci, 
gan^l in i^^as 5^H?auf^>iel üor ilim nertieft. 3d: nmp hin ju fügen, 
bafe ber i^l^ftn in jenem 5^iilijal^r mit »^nier femer furd^lbaL-ften 
Üb crjd?ir einmütigen irütote, 5cnif 51nlen irirbclten in öen bcm 
Ufer nal^^ltegcnbeK 5trag<n! Un5äl]Iige JCrümmerftütfe m^iljte 
er in feinem Strome mit fotl. llub niii?t nui' ^ie alte, malerifdre h 
^rücfc, &ie eiitjige MniaU nodf, geriet \>uvdj &en be ftäii&i^m W 
3luprall ins Sd^tpoiifen, oud] ^as UTiioerfität5gebüuöe, fo un- 
mittelbar ouf Wm 5lwff^ aufftcigcn?, ftant hi »J^cfalir, beit ißrunö 
5u PvTlieren, So irar 5cr jun^c IMann ^iird? öi^ aiifregenöe _ 
5enOcrQU5(id>t gtin^ gcfefielt, eis id? itjn mit einem lauten Hc'infperrt | 
aus feinem JlMeinf^^in nwcfle/' £s roor Iifinrid) Mö^feli^, pcter 
(Saft, itic er fid? auf Jtieftfd^s Sat umnannte: „£in anöeree 
KidTür^ lOaijner! IXnt jung, .en beau' ww mcn fagt, Itid^t 
nur Öer 5d?niit ^e& lOangeftbartes al^nile forrett &en .IHeifler* 
nad?, and'i l^tojc, 5tirne, Kinn traren n?ic auf ^en Kopf ^es 
großen IHufilcrs Geformt/' Vluv fef^It tiefem Porträt öas c& 
Don U>agner «nterfd?ei&cn5c ItTcrfmai; öie irallenöi' Käufiler* 
mol^ne. 2li^d] Vw getflige SlH^ouelle an petec cßafis JÜTigcrgepatt 
fommt bei 5d?cfflei: [d^irf gefdinittni nur <ßellung: „IX-^r allem 
nvllto mit: bas mangelnde 21ationalgefuH (mein Uater n>ai- als 
einer Ccl' l^eecfübrer au& ^eni gts^gen Kriege licimgfFebrt!) un& ■ 
ber ofl ans Kleinlidie grcn^cnöe 1706 get^en alle? Kird^lid^e 
an KÖfeliti nid^t besagen. 3* u>cr jung unt» tru<j nod> jene 
fycif öa Stimmung im 3nncrn, bie fid: an öer *J5eidrid?Ie, an 
öeii fd^onen altetlümlidTen Säulen ^e< ,^t^c^en Safel* er» 



188 



I"' 



1^ 



^ 



a>ürntlc. £5 tot mir ivot^I, im altct^nrür^i^it 2IIilitT^or mein 
Jlugc an &cn t^rrlid^cii lyötbuiigcn auf unö ab gleiten :iu laffen, 
ui(& id> geiioä öcii 5<^ub».n öei 5lim^c, a>onn abends, im an- 
(togciÄcn Krtfusgangc, mein Slirf auf öcn fd>immcmÖcn Nl^m 
ijwiö ^cn uxirmbuiiflcu 5d!iwir5U?al& &arüb<r fid> Dcrlor, Dbcc- 
fafcf}lo mid' K^cliß einmal bei (old^cm iPan&cln, (o irov id? 
ficbn, iiidits als ^liinpfcn uitö 5d?cUcrt fluf öicfc ,pf<i{fifdK 
Hanfr ju l>Ören. 5dN*'i ^i<? jot* Jnt^uifilicnsfatbc !' &c$ Jllün* 
fiors {feine ti^crlid^cn, im Purpur oft cr^Iülicn^cu Sanöftcin' 
i)ua!)cm1) \Uidb meinem öcoleilcr utiun^cnchni in öic 2Ut$on. 
Dtn ,nnd?kriitfTi^ f^ullenlxiu im 3fii^eTn fanb er a>crt ^€i' Ccmpd 
ber ,Aeii1i$ Firmen* ju (ein- übcrt?aupt fct? er md?lf als 2lt* 
flrofl^Ä, pi^ili)>erlT<ifte^ in ^\'nl (j^Mtjd^n IToji^n. . . ^cl? l^iHi" 
ffir (oid]c ^Jii^riffe nnr erftüunU* grö^e Tiu^i'n. SolUc öoi 
rasez rinfäm«!* 5ii:l>£ .nieder mit ^<r Kirct?e !^ irirFltd? 
f'>Idic 5rüd?tc im 11ic6(ct>*(d|eii Dimflfreife ^«501(1^! traten?! t><iB 
&cm nid^t fo i»ar, frag Sflie^fd^e im perfcnlid^cri Oer!el>i" u>eni^- 
Oen£ niemals f^oidier Sl^ilaHon fid? bv^tmtc, foUte id* &<i[^ bei 
erfr^uUd':«r <ßelo$cnl^cit *r(a[Tcen. Penn ^cv profcfl'or lll^ mid* 
5U fid} eJRp 3a, einmal bin idr bei Ztie^fd?« 5um ^(;id:mitta^$tee 

I peter 40aft nxit bamaU nod? pd^ftlidiet als &ei paffl uii^ 
TortPtte ipjütec ein (o fd?arf|idjlig^r Beurteiler l)c> lüüyneifijc" 
*£pi^iientuni5 tDoifl nur n>er&cn, roeU er im Ungeftüm fetner 
iii^en^ fo rüdf^itlo^ mit Mbet ^CEDcfen uxtr. 3n ^afe( tru$ 
er ^cra^eju (eine l)aut feil für (eine &amaltii,e ilbcrsciigung. 
<!>i>erberf, öer ük amUid^e Seite &er Sad^e als prorcftor mit 
erkble, fam ^elcgenlltd^ auf i)eii tcmperameitlt>oUen, aber utu 
überlebten *ßenicjtccidi ju re^en, an Öcn pon 5d}efflcr mit öeii 
U>:»rten erinnert; „IDar es &jd: aud* mir fd^" i" (Pieren ge^ 
femmen, ^ap pcter tBaft ali immatririilicL'tci" rtn^ent einen offi- 
;iellen üenreis treten einer mufilalifdyn 5*ilwng*fritit vom Scf* 
ror tcr Uiiiüerfilär eriHilteri l^attc. 3elmar iJa^ae [C^er Diret^ 
lor der ^slei 2UufiTfd;uiej, war ^crtn Don i[?m [trol|l im ^llufi- 
lifd^en ti>c*d]enblatt] tregen feines ,rücfllän^igcn■ »Be" 
fdimorfe^ ^eflig antjegriffen n>or^en ! Un^ nun jOtj öer ^S^olI 
Aber Öie etfol^rene Sureditti?ci(ung nodr einmal u>ie eine iUet'^ 
rcDoire in öeii U>orten öes jungen ,U>agertancr5' an uns 
orüber. SelbftDecftän^Iid?, &ag fidf Kofelig l^ierbei ^er ^u-^ 
immung l^ie^fd^es fidler n?ugte. ?lber gerade Neffen l^allung 








9^ 

SkpMifealai 



H*r6ci bcrruiibtfrlif xi\. "Ein 5d>iiltel« mit &cm Kopfe, eine 
(vcfd7ipid?Uöcn^c I7cnt"bctrcrtuii5 xvat dies, tDomit er ^en Ht&C' 
etfw feinem Jüngers ju öämpfrti fuJ]te. £cft als Möf^lifi ju 
)>erfcnlid> n'^tti'^c un& mit &ctii ^el^agkii ,3adTe* (fo fprad) er 
in uitfcrev Illun&art ^cn tarnen öes braDcn 45ol[iantfrä Fonfc- 
(fumtaus!) micfi einige cinfdiBrdctre pötrijicr fflr öas .nirtrtge 
!!tipcüu' des Sasler l{unßpci:f)än&nif(i?3 rcranhi^ortticf? mactrk, 
flriff er mit [änderen 3äft(Mt ein. €r iisjnök fid? ^fcei ju mfc 
unb qah mit das fßciiK tDie ^inc licd^nsmür^igc £rf(Srmtg, 
^a6 öcr Pietismus ^el■ Sasicr l6cfe[l|d^Ift (Dcr öceißt^ 3al?ren!) 
olter^m^s öamn fdnitö fei, trenn Mc Konjerte hier ncch ftel* 
fineii flrcng fcnferixitincn ^ElTataflcr trügen. Srcilid» (ei öte lüufif 
Bnt>eivr(cit£ Öas i^inji^k' fiinfHeri|'die 3"terfffc, nvliys öicfifr fon- 
tX'nti^iielfen Slr^itgtjlüutiigri'it übricj g^Miebon, J''^ Unedler feie 
Iöiit<?r &*?* iVtiife$ ju fd^irfon, voat rerponl! Ttafür fei je6od; 
erfi fürjfid? (?in Kciiicrtfaal gebaut norben, toic er jirecf^nt* 
fpred>eii^er, pr^ii^li^er in gunj T^i^uIfcWtinö nid^t 5u finöen. ^ibcr 

nur .flaffifi]*? 3ttufi!' fämo ^a^tll ju ße}[i^t Sfed^ n^rum 

Fpi:cd?cn w'ik von <hjxis, bos n>tr (er Eäd^elt 311 K5fe[it) l?inüber) 
öod^ nidil ändern FSmien. €rjä(?len S\c uns lieber ocn &ev btl* 
^enben Kunfr . , . VOa^ inad?t 3ucdl?drbt auf 5ie für einen 
fiinbrud?' — 3m Urteile über JTlafif un^ it^re pflege im b*»' 
mcti^en ^afcl überfdiaute Tlte^fd^ feinen ITTuftf jünger ^ant ^em 
iljfn eigenen n>c(tinänni(ct;en ^uge, tuälirenb Köfeliß cntwebei: 
fdfivieg o^ec taiiii eine eigene ZHeinuiit^ uu^fptädf. «tud^ andere 
feilte trat Peter *Jxifi in öofel turdj fein fe<fc& ?Ibfpreiren über 
öie einl|etmifd|e 3Jrd|iIeftiir un^ JITiififalildl perblflffl, nx>bci Wc 
2,3el reffenden freilid^ mand?nt<il 5n:fetfelten, ob e? if^m ^amit trirt« 
Itdf ernft iDOr unö et fte nidjl Dielmcl^r auf fd?alfliafle tPelfe 
prüfen a^ollle, Sein iluftteten un^ feine firfd^einuna weJien 
ungeletlte ^ympatbie. 3*^ feinen ^lu^en l<i^ eine tväunierifd^e 
feben^fraft; er befag eine ettr»a& unbelijilflid^e aber fel^r an' 
jielien^e 2Irt, 511 j^rnfeen; öie HiifKitmnnji, Me dobei erfolgte, Iiattc 
etttsas gefunt Derbes. Jtie^fd^e rrntr 5nrd7<i«5 nidtt öer einjige, 
ber bdmals an peler (ßafl geglaubt t^t. llnt» gera&e iesi^alb 
ifl es al5 eine it^eitere unter teii tnondierlei merfiPnr&ig^Mi 5Ü- 
gnngeu in J^icfefdies teben ju betrad^tcn^ öag er ^mal& liefen 
feinfü[|Iigen un^ tFOd]inlel[igenten 3i^"9'i"? dauemb cn fid» 3a 
feffeln »erntcd^te, 5rau 5*rf*er'Jf^ietifd)e nennt (Siograpf^ie n, 
5. 239} „mit fiütirung un& Danfbarfeit den 2tamen peler i&aflfr. 



ÖO 



ScÄ einten pcrfönliicii 3ö:ngor& ineincs Brütern, 5cr Ü?iii 
in feiner fd^Uinmftcn Pcrcinftiiiimiij in treuer iVn^tirung jur 
3ctto ^i')lan^cit hat und Auf &ni )rcilf'un pia^n der £tfeiinlnt& 
mit irttrmft«: Segeifreruug gefolgt ifi". 

lüie tiflier Sar^n (5cr56cirff an fciiroibcrifcl^cr iJ^önbrci* 
d^na ab nxxs> ju ?>ienftc geleiflet l^tte, fain foLiaii l(öf«N 
Ug für Mcfen ^em Slugcnfranfcn unent&etfrlid^en Seiftonb 
«üf- — .DW^^ril jd^ricb er öic pieric UnseitgcmciBc ins 
^tnc. ptofcffor 5d>ic§ fanö ten ^^|'iaTI^ twn Z'^teefdrc^ Selitrafi 
nod? fd;[immcT ols fiul^ct un^ crriärlc i>ie 2totocn^ig^ci^ firf: 
nod} einctii )>dn&iQcii 5ä?teiber umsufctren. Sie 2^ufopfcruii|^ &C5 
piiigcii Ztluftfers mu%tt um fo millfommener feiit, als er über ein« 
;>rad?h>clle I^an^fd^rift petfügte. ^b fot^n für ferne l^in^obc 
n?ii:^e ihm freUid? <iud> ^05 iStücf }u Uil, Dcit nun an al^ eben* 
bärtigem ITiilgüeb öiefcm gciftpollcii Krcife cingetiöcen ju ^iirfeit. 
We 5ceunÖe talen il^r möglidrlles, um (id? fiir ihn itod] in Wn 
XVfit »ofanlfc^t patronalfdvine 5« Kßcu imb ilim (o ben 33efiidi 
&er eri^^n Bövreiitlrei" Spiele 5U erm^üclTeTt. ytad^bem fd^n mit 
Hot^be tcrrcfpMi^iert n^^r^on iTWr, id^reibl tSerf^borff an tJ>twrl>ec! 
bie SW^^iJ*^ ■ „lücllen Sie öem h'eff lid^en jungen ZlTaune 6ie& mil* *?«(* mit n*. 
teiten. IDas ^ie ItVtjimn^ betrifft, fo fügen Sic, bitte, ^rni 
K&felt^, &ag e^ fidr g<in5 Pcn fe[bfl rerfläii^e, &ag er in ^em &on 
mir gemieteten jtDcilert ^immer aU mein <&aft ivcE^nen fonne unfi 
^ag td^ it|n bäte, &a3 cl^iic SdH'u an^umlfmen. U>ci5 idt nctieften^ 
iH>ei: Äayrcutl? teei^, enl^aminl ^er litlTcgrap liierten K^trefjwii' 
b«iQ, tDcldfc a[terl:jan& gute ?>mge in jtemlid; tripialen H>ortcn 
er^ät^Ü unt fid> befon^Jers mit öer nTafd^ineric befagt. ftberl^aupt 
dörftc CS fid? cmpfetilen, ©cnn öie ^«iti'TiÖS'öri^ßfP^tiö^^i^" Ced|- 
nifer rem Sad] nnlren, fid? Tiief»r um öie »Basflammen, TJampfma-* 
fd;incn, Konöenfotoren, fuvi um Öen ganzen örantifrfien 5*^uber' 
apparat un^ gar nidrt lun ^<X5 I)ramaii{d:e und ^niijiFnLitd?e 
fümmcil^n. Xtann irürbe ireniger iinfmn gefd^rieben." 

jfür (Sersborffi jodiüIc Sii^bensui^ürbigfeit fprid>l and) bie 2Juf- 
merffomfeit, bie er fid^ ju lO^ci-becfr ^odijeil ausge&ad^E I^te, 
nodi feiner eigenen Sefd^rcibung „ein buntem ^diieitsfmferli^ 
d>en, beifen Hrticbcr Sie nnfdiawr etiaten axrben. IUödite «s 
3I?ncr als- ein TIeincs Monumenlum amicitiae |I>'»ffenilid? fleiierfrei 
nnb unperfcbrl) fo freunbli* entgegenlodKii/ n?ie mir bic ficinn** 
rungen nnC bie guten ernft-b^iteten tEage unb Stunbcn, bic idt 
mil ^t^nen m Bafel unb JJavreutl) »erlebte, unb bic in bilettanJen* 



1*« JrreBtmf 



«In 




öl 



Jj 






I^aftcr ^dvm unfr S^vbs alkgcTi\d> aiig^^cutct auf >em Hait&c 
t>c5 &llcvd>cns gcpmfcl! iu jcfc?en finC". 5ic ipcr^en in tiarml^foit 
21it|picluii^cn ücrfteifeii, &ic ic^c £unftU in bc^mj auf öcn ^Taineit 
tfiitt^dlt &effon ^Infungfbud^ftoboii fdjuxir} auf ^clb iit ^en £ä' 
feli?cii rerjcid^nct (inö, i>a5 (Baii5C ift &cr-KrcU 3l?rcr 5T*un&c, 
lintfr ^cl■ ^iUiitc^sbrii^er im Kamv>f mit ^e1^ lDeÜl)cad>cn, öer 
gcfliiciclti^ fngclslopf ab Sinnbild der 3dcc für UTo^ner, für 
midi trenne und inidit(d?cU'n (ins t5ciiwiTif ubcrfcßl tcuhianl &«r 
Candirvl:|r uit^ Can^iPtirti, ^omuit&t aLs UnFcrtpl^ttoppI? und in 
ÖCTi bct&tfii Öi*i1ion noci:di.*ulliiKC in ("cinor i>critt\'ijt'lIon 5limmint0 
illuftrlcrl un& llotfbc mil einem 5cmpecifien öilödv» aU Haf- 
fifdvr ptfilolojjc Dcrjcid^nct. Ircrtidfc öiirft^* md>l fehlen, iwnn 
er uns aud^ fremd ift. 3di fand fein anderem Sumbol a\s den 
freilidi (leraldifdi unitiHitJ cjefärbten Heid^fridlcr, der lid' jipar 
An w^ni$ frentdartio; anti^r je iinpoliHfdieTi IDtngon ausnimmt 
aber in d^r 5arbo tr^nigftcn^ ju d-^?n iijm gctjontib^rftk^bcnd*'« 
Symbol der tii^I>e pa^l " 2tte6|'d]i' gratulier! ilSer^d-^rff juin 
l?)cerbcdfd?^n Kunftoerf, ,,an dem id? eine Freude g?babt Ifa&c, 
mit* tdj (ii* mil' fainn 5Uh-üuL^. T^iiTd? tS*Mf}, iüit? und ^arttieit 
def <5^edanFen? E>ifl I^u aLle^, iiHiä <l>Dctbccf |onfl beFommert l\ai, 
aus dem iolde ^«^(d^la^en, dapön bin id? über^eugL fe i)> eirt^ 
ganj Dcrnotint^ 5dionfun^^ eine 31rt ^fd^Ut^ipIom d«r 5^ffund- 
fdiafl," (SrUne I, S, 581.) 

llnier^effen $in$ den freunden 2^mer^ IV ju. ^^fnMü^ dtn" 
mal »nieder ein 5ef^ki$!" qutttierl <JSer5dorff den fm^fong. 
„U!>ie eilt l?erfd7mad>teudcr l^ür^te \d] dtu ijanjen tLianr diefer er* 
gvcifcndcii IPfitjcie^e auf einmal l^ecunter. £5 wird eiuein uwljl 
ttud G>cfy &abei juimite. Muf iOicöcricticii in tPa[[?alIa! Und 
da^ fciTicr feljle!" ^niriefern die anbrcd^enden jeflta^v den Icil- 
nefimern des Ute^fd^rld^n Krelfes ^rfüHtin^ und tt>ic »eh iiil' 
tdufd^uiit} brad)teii, findet man im \rj, Kapitel der ^^io^rapbie aii' 
fdioultd' ^efd^ilderl. ^Is an ein fd^Öne^ ^eifpiel, it^te Uiet^fdv 
iinUef»|amc Situi;ilionen erp fd^eiiibar u>il[enlcs erduldete und 
dami aber plöQltd? mit einem Tüiinen 5teibeit&tmpulfc duvd^brad\ 
foll Ijier nur on feinen ^et^ntägigei 2lbfled:^r in den S&bmcntald 
mitten aus der Sayreutt^cr Derpfliciitimg t^eraus erinnert fein, 
7>ort in den Wäldern t>cn Klin^cnbrnnn fd?rieb ^t die „pflug- 
fd^r" auf, das erfte ^^(^ältnid feinem inriern Umfdilages, die 
KcimjdTrift, au:? öcr um 3obre fpater „;nenfdiUd>e$, 2lU3umcrtfd>* 
Iid?c*" tierporfte^angen ift. HU er, mit dei- ^cfteifjerten fm^ftnö* 

192 



I 



i 




fcl;rte, fin^ c: mit ^cnt mtgttaui|d^cit £ifer ^cä nod> nidi! aU 
fdld?cn crfannlen iteu^r^rs uro 3(btrünnigcn feine eigenen Mu' 
[^ngcr auf fiic Sttd^t^alti^feil iiiiex Crcue 5u fictrten an. finen 
&cr il)m crj^ebencn mufiter mithin er in ein pcinUd?cÄ Derlror un& 
äka'I?dnflf n>n mit unieiMid?cit IJonoürfcn. „Sic finö Hiig", fo 
«lira bofd^uI^t^L^ er it^u, „offenbar fclir flti^, unb befonders 
fdteint Oljnen öa$ ycilreben eigen ju fein, anttere Znenfd^m uri'^ 
ocrfeliens ju 3rücfm für ^tjre 5«>ecfe 511 inad>Mi- ITenn Sie &a- 
bei <ßFücf traben, b^avMi't ^i1^ nodi ^dr nid?l öc^ *Se^entei[- f r- 
Innern Sie (id^ bloß an &ie i£i&ew'i>(en bi^c ^El^mforl — les l^zards 
qm ä ramper n'otit ga^n^ que de perdre letir queue! ^n biefet 
Klufjl^cil jinö 3ie^i;nn aud? fo flu^, iw (Sofinnuti^ 5U l?abi-n un^ 
^l^tlid; 3U fein uub l^nc^on &viin aud: mit feldfer iSefinniintj <tii &or 
Sadv U^i^ncr^, wAi |te du ]our tf). Sie iper&en niemcitd tn ^eit 
Kreis ber nai^frcn ^t^^uu^e lUa^ners £inlag ett^alten, ^cnn ^iefe5 
^igtraiion tjebt Jt^nen ütevaU nud]. tifit ift eniporr über 31^", &cs* 
$lctd?cn l7an3 von 33ü1oip/' — Der alfo fib«rrufd^te pcrfndite 
3unäd?ft &ie mit uitler^elaufcneu notorifdien Zni^pcrflänbmffe ju 
Ivfifiliijeti ; im ütrigcti l^icU ifyx s>ie infiinftip^* Jlüdfid^l auf JTie(^* 
(d^es ßefunöi>^i!55U|'tiin& wn einer perfi^ulid? f^ejtigiMi ^rtriöerung 
ob. ir rief aber ^m^en auf un& inad^ie ^eUen^, &ag er nicmaf? 
tiadi etoa^ anderem gelrad^lct Ejabe al5 l}axmlOB, £»a5 tjei^t: 
DOt llc\ unB malei'iellcr *5efal]r ^cjd^ütit leben^ utn in fold^cni £e- 
ben fcin^^ l?oI>eren 5ahi9f*'it^^ beläti^eii i;u fönnen, unö nur Me Dtct 
Ijöl^erc un& n^tfl aud) nid^t unl^etli^c ^lrt<3it, uiellcidil ot^nc Se^ 
tälicninoi feines Seffernt unö Sejlen ^u^d>s £eben gelten 5U mw(' 
fen, b,abc if^n bt&ipeilen in Hnrntie un^ lieber perfeßt, ober feines- 
TPe<j5 tJie 5ud?r nad? pcrfönlidien l>rteilen. JJarauf perfeftle 
2ttct;fd?c, trer ^u tljm I^atte, m^iffe ftd) frei aud? von fold^cm äuge^ 
ten, wenn and? b^red^tigten ft^rgeij: „tDtr tcollert ci<;cntlidf 
nidits mef?r, meine 5telluna iit in beiug anf €ljrc feine, &ic 
;um rtcitJe Dorlocft." 7)a5 be$c0 fid? darauf, Bag ber ITTufiFer nn 
Bcfjriffc ftont, fid? an einem beutfdien 5ürfi?nl^fe ein Ffo^' *>&er 
Kammerpräötfat ju erfpielen, nm nid?t im ^{(otnpe^^ien|l un& 
Stnnbengcben jn erfHcfen, fr Fii^lf öos Hieftfd^e entgegen: ,,So* 
lan^f id> al^ JH^tier nein 3nftrument fpi^Ien muß, bab** idi bie(e 
5lrf Ctjre ^urd>au£ n5tig. T>a5 ift md>t uxilfr, bag 3^ro Stel- 
lung unb öic 3tire£ ^^eunbcs t»>perbecf n\d}H l^tciMidies t>at. <Dr- 
t»cntlidrcT Prcfeffor an einer Untceri'ttdt 511 fein, ifi in alter ^(u^en, 

(95 



„au joar" 




.rf!^^ 



„cttiniiitf'ti dud} in inciiieii, hnniccl^in &a$ i^öi^fte fcbiaint, Zki^ eine 21at»it 
unKrrtt*!"" 3U Der^cbcTi I^at. Sin UmDcrfitaUkhrcr lann |idi mit >em »Se- 
fiifjl Iröflcn, öa^ er nüßt uti& einem a>irnid?e« JJc^ürfnis öiciiL 
3dl ober Ute in fcem (ßcffilil, einer Cügf 5U &icnen, öcr moöcrnen 
Itigc ^5 UitUrrii]l5 an Dilettanten, a>cbct nad> meiner tU>er5eu- 
auTi9 fär &ic ^UujtF blutirem^ Ivraii5Fommt. Un^ darüber gcl^t 
öann tKrtufti^, axas man UVt^rcr nnö rielleicbt iSrcßcs irirfcn 
lömite- ißordt imm (farnber in an^ft unb ftredl jeiiw i^^iiöc rodl^ 
ncnö unt' laftt^n^ b<ll^ imdi &ci', bal& nad^ jener l^immeUc^e$en&, 
&a mu0 es aui? u?ot}E fo au^M^'n. als loffe man ^ie ^id?tiin$, 
&i^ in^iu emfd>Id^t, nidjl oon öer 21Ta<jnetnaöel, fonöern ivn &cc 
!l>iTil)fal]nc beftimmen, 5oU idr nun p<ttt eines Kiinftlcrfr von 
Sit] bl^6 *:in pro»iii5ta!er JlTufiflctirer fein, fo '\\^ &a& fäi- oin^n 
Ztiann ii>ic id? bin, nid^t ctu&jiil^alleii, biefe I05tal« ?tdUm$ ifl 511 
fc^ugUd^ un^ untert3fcr^net." — ^taufl^tn ^ixdU 2ttegfd>c bi« 
^drjelu: „3n öcn Cogcn t^on SayteutEr follte man i>on ^Icd^ts 
QH'^en ÖU5 ptriixite 5aiteiifpiet jerfd^la^en. 3n tiefer 5^'' n^d? 
Pirluoff !" — /^^ugegcben, ein parfüniiertei- Salonl^clM" erm^ 
^er*c tei" andere, „bei mir aber bitte id} nidit ju rer^effen, Nig 
id? Seetl^oDcn fpietcn fann, unt bcr ijl audr nad? Sayteutb nidrt 
ü&erflüffig. 5c ^eticn 5ic ^od^ unC» iLiteu U^ilbelmi, er foKc feine 
(Scige cm &eii IXa^cl l^dngen, u?enn cc in Sayreutli ferne 3limine 
brau ixn^ fdrön geftridK" l?*it 3* 'l^be öei" 5ad]c ÜXignec 
^r nid^t in &cnt 5tnne treu jii fein, irie man einer ^d?e treu 
bleibt, der man einmal beigetreten ift; id^ bin o^lU^ von innen 
t>crauf und mit natürlid^er IlottrenM^feit in &iefe Sad^e Ijtnein' 
$eiuad|(en, unö wenn \d> öem ^n^anae unterlegen bin, in let|ter 
5ett mid] öüfüi" nidit riiljren 3» (onnen, fc müßte id? &od: alleS/ 
waf id| oon Itatiir bin, auf *en Kcpf pellen (önncn, um iljr 

fremd oder untreu ^u irerden." — J)iefes übrigens ocr- 

über^etiende ^erirürfnis Itie^fd^cs mit einem feiner Dereljrer 
n>ar l^ier ^u er^Äl^Ien, »eit es ^tpeierUi lehrreid>? finblide in fei* 
nen if^iraher eröffnet- £r tonnte jiPtfifellos su n>eit ^ef^en im& 
(id> in einei Untj.nediliijfeit I^inreifeen laffcn. ;iber fein 3rrtum 
luar oon ei?ier l^öd^fl merfirüi-öitjen ^Irt, eine Sünde der rollende* 
ten Dometiril^eit. 3m ^(ucjeiiblicf, iro er innerlidi ITagner den 
Surfen leiert, ereifert er (id> (jet^en einen (einer 5reündc ans dem 
3(rgiix^lin f^erau<, jener irerde It^agncr mttren morden. Wo Öet 
Plebejer umrillfürlidT fid> üt^etr den ^undes^enoffen des eigenen 
?(bfaUs ^freut E^^tte, irad^t Itiegfd^es Seele nodr mit eiferfiid>ti$or 



I 



m 




I 



» 



Cr^uf an IPo^ncr? Cüv, ^iird? &ic itir fein DcrjKin^ iin& ^H 

jcmc tfl^ndjc firfcimtnis bereite über &ie SdirocUc l^incusgcfütjrt 

Hodi meljc als aus öcr ißelegent^eitsfcfirift ,,Sid}arö IPa^ncr ;^3';^"*^^, 
in Savicutt]" fominl ntct;)d?c5 SlefpeFt un^ D£rf)änt»nb für IDatj' '^'^ 
ner an ^cn Ca^ in öen nact^golaffcncn f,*Stf&an(m u&cr Hid^atö 
iDagncT, IHultf iin& öayicutt?" <iu5 ^eii Jabrcii lö7+— (878. ■ 

31l(c Krilit an ÜOc^ncrs Stil uk& (Eifii^enj laffcn J^icbfdN öcd? 
iiid>t blin^ fein an iOa^ner^ <5rÖ6c, öio ihm bcfonbors im tliytli* 
mifd^n 5inu äu liefen fd^ien. (aiiafdKnau^^c öö, 4, 5, 4?2\ : 
„7yie 2lnla^t? je&es ö:)a3ner(d>fn I>ratnas ift i>on einer finfadiljoit, 
6t* tiodf ^röfe^r ift aU 6!e ö« ontifen Cra^ö^ie; vtnt babci ifi Wo 
^romatifche 5j>onnun<j ^w t^od^fte. I^ie^ lie<3t in ^er lOirfHuij 6er i 

^rogcn 5^nnt'n, il^ror iße^enfäQc, i^rcr einfad?en ^ht^un^t/n, 6d? 
tjt Nis ^ntifc an 6«m ^u tiefer Sramcn. I>ic Spannung beruht 
auf >cn ^otjenrcrlrtilfniffcn ^cr £tfi6tfnfd>aften, niemals owf ^cni 
€fftfft 6e5 nciKn unb fl&ermfd^n&eu 5d>iuff ieU. Jd? TOwnfd?U mir 
6tn *ßra6 ron i:IjYll?nnfdjv-r ^ii^enbe^a&nn^, um über bas ^aiisc ! 

Zltbeluacjenirerr in ^eidTcr Q}tfifc tiinfd^oiien ^u Tonnen, iv'w c± in 
tfinj«Incn lOcrFen mit rnitmitoi: ^iflin^jl." 7>fi: Hüdfd^loi^ In 
i1ic|(dK qeqcn lüagncr mad^tc fid], ot^nc öicfc Jincrrcnnimcj 6er 
fünplerifdi fonfiruHircn l>oräagc in 2Ibre6c ju ftdUn, oor allem 
auf pjYdroIcgtfdjcm ©ebiete geltend, im6 Öa nun Öic untjel^uiv 
&itlätitd:ung ; „^di roill c& nur gcltel^en: id> l|atte ^cl^offt, ^urd^ 
6ie Kunfl fönnc 6en Bculfd?en bas ab^el^an^cne fbriftentum p<il* 
leg wrlciöct u?er6cn/' (Kad|Ia§ (878, 5. M,) IDac f<»mit !tiv'6f*o 
an IDagncrs Kunfi fdilieglid? ^efdicitert wm für fid) (olbft frei un6 
rpcife 5tt ireröcTt, fo bleibt aud? an biefetii 2IbfaU beroun&k^rung^-' 
tPttrWg 'bic 3lrt, wie er 6amöl5 unö bis äulefet geredet ju bleiben 
fidr I>cinül?te ur& &ie& jn fclr bei aiU'r 5hengc oft inmitten 6er 
£e&en|d>:ift fertia braditc. „ITIir ijt fcl^r lieb," fagte er jum 
^rciljcrrn rcn 5cv6lit5 am l?, 3w"i (978, als tiefer it^m dou 
einem Scfndrc in lPat?nfrie6 beridrtete, „mir ift (el?T lieb «n6 
crt&&nfd>t, 6afe einer meiner ^eim6e ttXiflner <ßules nn6 Srcunö* 
liites enreifi: 6enn id? bin immer meniger im'rlau6e, it^ni (fo 
irie er irun einmal i^ — ein alter unocrdn6crlW?er ITTonn) 
,^*ii6e ju madyn- 7)ies liii mir n>elje genug. . . tt>uBte er 
übrii}en& voas id? aUe^ gegen feine Kunft unö feine ^iele auf 
Ö*m fitfrjen fyxhe, er l^ielle midr für einen feiner Ärgften 5*in&^ 
— n»a^ id> bcfanntlid? nicbi bm. 3di besiel^e mid*6abci auf meine 











2fn|id7teri iU)«r inoraJ und Kunft, &ic &a^ ^ärtcfk find, tro» 
mir ^oir 10atrcb*il5ftnn bb jcV abgcruiiö«n Ifal/' 

^ti einem äuscrtrn ^rud? mit IDagner tarn c3 baniaU md?t. 
Otclmclir bewerten jidi )ür 6u nudele ^funft öie plane in glei* 
dKr Kid^tunö; fcci^c l>attcn einen ÜJiiaerauftfnitiall m 5ü^'3l*'' 
Ikn ins Slu^c ^fagt, unö es loür mit öer IIIöaliA^feil su rcdinen, 
ön eliicni fdiöiien rul'^i^en (Orte einen uii^eltörlen ^(u^taiifd? cwr 
fidr P* hoJwiL It>agner fd^rteb an ntf^)i?e ju ^Infong öes 5^t- 
|>iel|ominer& {SiograplTii? U, 5. 258): ,,3P bicfcr Un(mii corübcr, 
{o ^«bcn(e id: tnidT ellenl<iii*j ausjnftrecfen, i^ermutlid? m Jtalien, 
nv id? tnid^ nttt Weib unb Ktn^ auf einem amerifanifd^en SRarfd^e 
5u ipäljeit bcfd^lcffcn t^abe." Lln^ Itiegfd^e fdjretbl an (ßets^orff 
^eiiou 5ur (elben 5eit (26. Jllai (8?ö, öriefe I, 5. 236f; 
„Dag id] p^rt^ate cs?ni *.!)Hobtr an auf ein 3*^iir nad; Italien 3U 
c^el^n, einer £iritadun$ ^er be^m 5^unMn tet W^il, $v^uUin 
Don £11cvfenbu9, f^l^enb. ^tod? i^e id? nldrl ^ie deftnilipc £t- 
lanbrti^ &cr ^cliörüen ^^u, aber fic trirt) mir OHiilfcfäKiiiHd; ju 
teil ipeiöcn, jumal id? au5 frcici; 5tÜcfeii (um ein fo Heiner ®e- 
meinirefen nldjl 511 bcla|Unj auf nuMnen ganjen iSel^alt fftr öicfe 
t5eilö<i»*^v oeräidTtet l^abe, Srcibeit! Du glaubft nidit. trie doU 
idf immer &k jungen nel^me, menn id> daran denfe!" — 3dion 
um &ic OJlterjeil Ijalte er fid? gegen Solide enll?uiia|Üjd7 über 
Bauteil! Don ITIeyfenbug ^eäugert (Sriefe II, 5. 5(9): ,,Kenn|i 3>u 
ConafcUoirs ißeöid?t ,€jcelfior*? ilnö l^fi J>u öie eben er(d(!e- 
ncncn drei San&e .IHcniciren einer ^dectiftin' gelefen? 3d» 
bitte 3>idT (ebc darum, e5 3U tun. €5 if! Nas tebcn unferer Itert' 
lirfieii Freundin ^räulcin von inevienbu^, ein 5pi*^^I für jeöen 
lüd^tt^en lllcnfdxn, in &>f« inai ebenfo bef Charit nU ermutig 
blicft: id; las lange ^it mdjts, iras midj fo innerlidf umdret^te 
unb der cBefundbett ndber bradite. IDir traben ja Derfd^iedenes 
diefen IDinter 5a tvai^en gcljabt, aber xoa^ mir fo u»l?[tat wk^ 
aud! J>ir tt>o[ilhin, bei alter l^erfd?iedcnt?eit der I^aturen und der 
beiden. tOperbecf l\ai es feiner Staut Dorfletefcn: nad) jebef 
Si^ung, (^rjÄl^Ue er, ft'ten fie in runic S^^goiflenm^ und ^r^riffen 
l^ett aus^ebrodii^ii, £& ij^ ttmas oon der l^Ädiften Caritas darin.' 
Sc* tarn es ju dem IDinler in Sorrent. Der eine der Sec(leiter 
n>ar H^e, (£r fdTrieb <xrx (Di>erbe^ ts>n feinem paterlidren *ßnte 
5Hbbe bei lilfe in iDeftpr^'u^fn am 2\. 3uni 1876: „Cieber J^err 
prcfeffcr ! Sie muffen mir erlauben, Sie durd? einen Srief ju 
itiFornniodiercnr ob^Ietd? trot}! Kunfl und Ceben fie ^ermbe in die* 






m 




fcr ^it aufs I)dd?|if kefd^dftigcn mögcttp —- ^w Kun)t ^urd; bie 
Proben in ^yi'^utti, und &a5 Oben burd? il;rc bc&orftelien&c 
ücr!Kiwhi«S' 3A vdxH alfo furj fein. Sdr^n wr äiemlidi langer 
^it fdri^b id) **n Zlic^fdre, uiiö &<i ^r bU E^eul* nidrt «aeantircutci 
hol, fo fürd^te id>, bag er franf fein mödMe, oöcr, u?ic id^ l^ffe, 
^nrd* Savrcufl? bcidiäftt^t. Sitte, E^aben Sic öie (Bütc, mir mit* 
sutcilcn, irie es bei 3linen iulit Jd? fclbft rürfc mit meiner *tr' 
bott nur [an^fam vor; ber Ccnfel nag n>tf|Vn, tnd^ fd7[ie§lidT 
bjrmii^ tmr^'" 7)ie(c ^nfra^i? an <Pi><?rb^rf n>ar ti>ol?I ^er **r|le 
^Inffc»^ ä«r Obcr4*hhtnfl fflf ^ell 5oi't'tfrtlin<^r ü!^inter, Jüe^fdics 
anCterer *Pefdt?cle trur^e ein bluljunger St»^ent ber Hed^te, ^iU 
b^tt ISroimer aus ^^fel, „ein fei|r f5(?itj<T ttrt> ftölj üieroiftev 
(iwil frülT lei&cn>ou) Sd^üter", »ie tbn nieftfd^t' fd^on ö<if 3*>l?t 
jiiDcr TianjiU\ (53riefe I, 5. 3+t) I>eifen Pripatbriefe bilden 
«ine n>crtr<»I1e <I!ucllc für jene ^tt. 

€5 gel?! oas Cfiefcn fponloncn ^cu^niffcii t>error, ta§ Hie^ifd^' 
fi'buii Craum dcii einem riöftk^rlid^eu ^ufammenleben, wenn aiid> 
imr eir Ifalbe^ 3^lir löny, reru^irriidTl f'^l]- 1^^ tiefer 5eil an 
fyd er einen Han^' unö ißra^unterfd^iet* gemad^t 3n:'tfd>en p\ii' 
(ofopt^ifd^cn unt* fcjufagen prof<inen ißetftern: ron liefet 5*^tt an 
dotiert aud? bei it^m Öer ^n(aQ 511 einer neuen Kdftcnor^Tiung, 
5ic, (clber nod] ro^'it entfernt oon öem Konlraft smtfdien fierren* 
unö 5flapenmortil, Öod) (d>OTi 50:>ifd?en ^cvcing^arbett unö ^i'ei* 
arbeit unlerj*ifb un> öeni fojialiftifd^en Setjriff ^es iöeolen Sir* 
beitcrs &en inöiüi&ualillifd^en öes idealen IlTügiggänycr^ ent* 
ge^enftellle, (incnfcfiti*c5, 2n(iumenfd>lid?e5 I, 3U>l!. 282— 2qt.) 
£5 beiteifl aor nld^l? ae^en öbs T^^ll^^lnmene ifieliiujen ter Co^e in 
5orrentj trenn l^ieBfd^es Sdin^eftet nun [?tnterl?er ein(dTriinfe^l^e 
ttn& bebouem&e Su^erungcn über jene S^i* <*ws feinem Illun^e 
Mann: gibt (Srtefe III, 5. 528''^33). €f lieut t^ier eine öet 
trenigcn feften €rfal?ninc(en in tTtetifd^es C^'beti por, &ie nid^t 
9[eidrbe&euten& wat mit einer €nttäufd?un^ mit gi^fd^ilerten 
fvffnunö- IDoW ti>ör für ibn felbft ein (Erlebnis, bfl5 ibm ^c* 
itafiei t^alte muTifdiI*>s 5U fein, ^urdT We ^nfenfilat feiner >c!riibcr 
fjinou^ftiirmenben ^mpfinbun^ af?ba1& mt^oelcugt, um, foniet 
jnarP bar^n n><ir, in frlenntni^fJoff um^ef^^^ 511 nvrben: I^iefifd^e 
fam et ta auf Me eine ober an&ere HnöoiiFborWt nid*f dn, 
&a er jti nie fidr sufriebengeben durfte, un^nblid? unb ^reujen* 
los wie fein Sinn gcriditct voax^ 3<bcr er, bcn ta? (Sefillfl bcr 
£tnf<imfeit fpdter bebial^e e^ber ^ielleidrt audi inel^r a(5 mir 



197 




f Inf ni^irnt' 






bciiml^c um&rad^tc, lial Öod? &w inöglidjfcil dncr „D*rcini^ung 
frcior (Bcifter" einmal ausprobieren formen — eine Scltenl^it, 
u>?un niatt fce&enft irie u>eni^ fcnft öas Ccb«n feine »eltfrem&en 
plane be^dti^tc. 

2(I6ect Srenner flJcr Öeit IDintcr in Sorrenl 

nUttrilaiigni an» t^tirfen on (Hu« jamihe" 

«ßfima« ^rilo^ oben55, 70'(£)ftobcr lersj 

Itlcinc fitfben! 

culc um Dwr Ul?t bin id? müöe I?ier anaef^mrncii, 

t^dbe aber öeniiod? ein bi&dK"* bemmjpaiierl in 

öen obentlichcn italiänildjeii tßaffen nnb öardj 

fic in^in l^ii^^^^ ^emUbert. Von Curin au5 

fiiE^r idy mit Hner [Kbon&n>iiri)i^^n jungen Bilrg^i* 

f<inii[Jc iiu> ißemio, niTb mit jnvi cÖ(^r jimg^n 3ol^otcn. 3d> bin 

frol?, ^leid? fofdi^ ^ute ^toIJdnerfeelen ^etroff«n ju E^aben. 

3d] traf äffe niefefd^^n in ßenf im ^^i^l öc la fbfte. Jlbenbs! 
9 nt^r i*ci)'ten trtr irv^: 31ce Farn tiid^t mit. £r reifte erfi liefen 
2IIcr^fn fort un^ Fommt l|icr(?er nad>t5 jirdlf. 

ZTIorffen n>erten n^tr fcr Scf^iff nad? Heopel, n^nn die See 
iiidH 9ar ju ttod; gcitt. 




<Sef)crn itKir id) fo müde, &dg es itid^t mel^r mit ^d^reiben [ 
ging. . . . l^cule merken ipir irotfl tpe^ceifen, trenn 2^tegfd|e nid?! i 
mit iu (clir Mopfmeli l^al . . , 

poflfticlt mit p»ft|ttnt)»«I tion ttvorno, 2\. Q?rt. tB7«: 
l^ur in £ilf, Hin in £ipcrno mit 3djiff «^clanöel; jaL^ren trettet 
nadi Xlwfit Sd?a>erer Kopf uitb muC>e pom Sd^ufeln. 

ZITeinc £ieben! 
Don £ipocno [^abe id> eine Karte in aller €i[e mit Slciflift ge* 
fdrrieben, (06 fte u>oI?l an^efonimen i(l? Die Secfalirt con «ßenua 
bis 31cflp*;l lief prodilDoU intö billig ab. iVnft <&idT, nur ^^ S^^- 
2, Kl. twii »Efitiw— 37eafel, fcfir gule$ j£(|>n mit einbegriffen, 21m 
letjlen la^e roor etnxi^ Sturm finer unb eine nadr öen 




13» 



i 



m andern fl 



pcrfdriran^dn Dom ZTIttlagstifdjc; jiUe^t blieben nur xtcit der 
Kapitän, Steuermartn, ein 3*<>li^ncr iin5 Ü). 2iuct> 2tU'5(di«f ^Wt 
[angc aus. 3cti I?abc fein bi^d^n Scotrann^cit emf funken; nur 
tjatte i* SdTu>in&cI, al5 ictr boim fiff^-n mifrcdit litjcn muffte un& 
^a& Scbiff duf un^ ob ging. Um l Ulrr geflern iwdrts (Ulttt- 
u>od^) fanien am" im Isafen an, uiiö iraren törid^t genu^ riodf 
nai[ rteapel ju icollen, fratl im Sdiiffe ju bl*?ibcn. S^ (amen wW 
^enn in eine eii^e Sarte, &ie 'f ^fcnU'utc ru^crt^n. £5 nxir 
fo äiemlict: ftii]öunfe!, ^i^^Jc^^s ein Cent melit, nur l?ie unö öa 
einige unrt'i'l'länMid^e lUcrte öer per^üdrtigcn Sumerer 3^? fii9 
an <SefpeTifter 3U f^t^en nnö I?ielt meinen Dold? ^ejiicft unter 
&em SraiTOmantel, &en ^yÜnöer auf ^cm fymipi^, öeffen Sle^anj 
idi in öie Tiefe öes f^iifenf reni>ÜTifdite. 3iii einem ^an^ abQC 
fe^onen fSofd^n, nx> faum met?r ^id«t fd^icn, Itinbeten n>ir- finige 
Str^n&foföateit !amen, &ie J^äulwrn gleid? |at]en iin^ ein IrinN 
gel^ rerlanoiten. Soöunn teilten fidi Vu 4 Ku^oier iii uiifere iro^i 
<ß*l>rtcfc uii> jotjett 5ie ö^c Strauße entlang nad? Wm *£f?iala- 
mcne, pension alfemandc, uN^tiin u>ir u>^IIfeii. nie^fd^, 21^e unb 
idl iTiu^en &ie (Sepäcfltä^cr beauffid^Hgen: (ie (iefoi: in einer 
Z)iftun5 von etnM 20 bi5 50 5d?ritte entfernt t>oncirt<iitb^. 3d* 
^(f^te faum, &ag fie uii5 vid?tig fül^rten, fon&ecu &ag u>ir in 
ir^cn^ eine abgvletfciu- boucique fntfU[]i'l ipürbcn — id^ Ijatlc aber 
(Wbei irirflid? metjr Jlcugier als 34ngll, aud? plU Afrgebung — 
Da ü^e^ mein ilTantel entgas räuberartig ftattcrie, irir alle oud? 
Öod> ftiMs l^otilaugig nn& iTergcnommcn, a!(o immerfiin unlieim- 
iid? cusfaljen, fo famen «>ir gtücfitdi an. 

Sri- P- ITlcyfcnbug ift l^ier, Sie t^at für alles auf^ befte mit 
ineler 2inihreiigung geforgt. IHorgen geilen n:>ir nad] Sorrent, 
005 mix nun &öd^ matilten. Sie (Ögt fiidi aufs l^crälidifle un& 
angeleg^nt[id:ftc grÜBen: Öa& IDieteifet^^n n>ar fcl^r fdiSn, . . - 

IDir finö etnxis- in Iteopel Iferumgi'fafiten, . , . 

3n ö5enu<t mußten w'xt 5 ;iäd]te bleiben. 3dT Rabe ober nid?ls 
pon Äenna gefeiten: t»ir iparen alle gan^ erbärmlid) mü&e . , , 



5o7tento, 1. XUo. I8r« 

JHeine Cieben! 

Der roentgen Cagcn ftnö mir alle bier eingebogen. 3d7 fArieb 

Sxid) mi]\ fo^Eeid? am er)>en (Tage, ba iij mid^ bod] jnerfi anir 

iimfetfeti mottte. — IDir traten noch ax\ öemfetb^n SIbenb, b<% 

id] Siidb bcn Brief »on I7eapel aus fanöte, eine IDagenfabrI um 




m 






PII14 BüHndfii 



^a dtlcr^m^ a>ar^ Zlcupel ein Il>unö«r. — Den an&ccn lag 
fntlTcn n>ir b\5 <£aftrl(cmarc b<i fct'jr fd^^itcm CDcttcr, anö Don 
^ovt mil fincm Wa^en in tv, ^tuii^cn nad? 5orrcnl immer 0er 
3lrcgc erttl£in£}, u>cldy ^fm^e iXbn ^cm IDfeiv lüutt und vov 
&er iToniie bi& 21Ütrd3 durd? &ic t^>hon, überl^an^enbcn jirl)Vn $e« 

I^ior fanden wk ^as Ps>n 5^1- >?. IHcvienbug ^cintetctf fyuxs. 
Wiv woiincn etwas abi'cits ocn Sorrent, in öcm Ccile, in n?cldym 
nur *ßärtcn nnd Dillen n^^ Lßäctnerl^äufer liegen- 2>k\<v ^an^ 
Cell ili nHc ein l{lo)ler Die <ßLi[fcn (in& eng un^ mcröen Öurcfa 
3« fceiöen rcilen fortlaufende doppelt mann5t>ohe ülaitern gc 
Ht&h't, über ipeld^e (idi (ÜrangeubÄume, ^vprefl^n, ,'ietoenbäum« 
iinö Emubeiiöirlönbc» etf^ebcu un& Öen blauen Streif ^imnict 
red?J fd?Ön einfaffen. Va &ie mcniat^n l^äufn mei)Vn$ innerhalb 
öer Dlauern liefen, |> fommt mau (id> iri? in einem CobyritUl)«, 
twr. £fr ftn^ riditiöc ^naulefel^änge. 

Sorrent (elbft ift eine Dierlelfhinöe Untj. Jüttten in &er Sta^f &ei 
öer „pirti^a" Üpgt eine Snlrfe, ^ie iibcr eine tieje romantifrfie 
5i?lud;l füt)rt. 4ino Heine ITIarine liccjt unten in ^era StäM^ 
<^en. ^s- fd^eint äud^ ^UtfkoFrotie I|ier ^u lü^oErnoit. Das mirb 
man ool^I alles iiai^ un& nad^ fet^n. 

IPir felbp rooljnen in einer ,,Dtl[a 2)ubiriacci". Die dne Seile 
^cl^t auf M5 i>oUe JHeer, 3nfel 35dtia, Zteaf el un^ l^efui^, Dies 
Mis Tann man ^en ^aiijcn (Ca^ in je^er ^elt-iidTtniuj fetien 3luf 
ter andern 3eile feigen irir in tbeii einen fctd?en cn^on STTaut* 
cfclo^^. fii netncc O^run^cnl^ain trennt nns vom Slleere: uoin 
I^ine aus mug man nodf beiiiat^ fenfred^t [?iminlerficigen, &a 
Sorrent auf einem 5clfcn liegt, 

. . , ^ciüe i(t gerade 5e^tag unö ^ugleid? &cr erfte i^erbptag, 
cbfdvn tiod^ alles grün ift unö bleibt unö ncid? reine 3tro!^teppid7e 
gelegt [inö. ZTleinc Jenfler fin^ offen, n>dt)ren^ idi öies fd?reibe, 

Wiv l}ctbcn jroci groge terraffen, t>le auf das ITIeer und die 
Sktge gelten. Das l^aus ift jebodi nid^t nur rerl>altni5mä§ig, 
fontern überl^upt billig; nid?t elegant: fold>e Dillen baten j, S. 
ntd;t fo gute Capeten i:>ie u>ir 3U ^ufe, &en Soden pon glacicr« 
Um Stein und Cerraffen l;at jede^ ^ueniljaus. 

Um 8 m?r hinten J^ieftfdie, Dr. Kie und id? den Kaffee Um 
\ UE^r offen iDtr und dann i]>iedei- um 7 lU^r und gelten settig 
ju Sette. Bis ^m 5tädtd>en lioben trir eine f leine üicrtclftimde: 



200 



k^ g<V all? (Lo^i 2 — 3 mal l^in; &a&urd7 ftcf>t moii ciiwn nidjt 
immer für cinvn 5^cm^cll an, c5 bil&ft fidi eine yrt ücrtraulidj* 
fi.'it un^ E^cimifdifviii , , . 

Sorrcnio, U. Hov. flT« 
. . , . lOagticrs (iut Dor 4 Caacn uad? Hont a^ncift: roir trarm ,^üi*i«im™Wt 
etwa ein lKilb&u&*it&ma[ bei ilineii ju ißaftc. fic trareti alfo 
ciOc liier mit iEfren Km^crn, lU^i^ucr irat fetr tf^r^nü^t, f{>ieUe 
trat feinen Hindern un& freulc fidi ötfc fdiönen Se^^Ti^- 

. . . Vt'iit \\t ^s nun dud? Falt 7)cd7 <}etic id? jc^ei ^lloir^^n 
QNS IHfcr, UI1& nadTmittdcjs roenitjftcn? 2—5 $mnl*en fpajiereu 
mit nieftfd>tf. Hitefd^ befin&ot fidr nid^t &efcn^^r? <jnt. Vwl 
KopftD«!? nn& Unn>oE>Ifem. Dod] ^ifticrt er mir jetcn Ca^ eine 

£in|h9<i1eii i|l t>icT nod; dUes au&^cftorbcn. ZOas Scheuten' 
tcrc^ ift* ifl nodi 3flcaptfl mi> (ommt im 3aiiüar cber jc&ruar 
n^^bei- 5Urild'. ?>o>d^ inadie idr mtd; in rorr^nl bcFannI: ^xc 
I 3pi:ad7e l^ier ifl füc &£n ^Infoit^ cta>a3 fd^u^ieri^. . . . 

^^^H Sorrrnti?, Sonnto^^ TTorrnittr UTb 

^dr foini^e eben von einem Slu&ftugc auf öic ^^'stiöljcn oon 
Soneitt 5uritcf. Um o Ut^r ^et?! l?kr ^'w 5onnc fort T>io leis- 
ten Co^e, fo ettiM dd)t Sage, regnete es mit ^lusnutjnie tceTii^er 
Stun&en je^cn la^. Jiic (Sclöcrangcn roeröen immer gc»l&enti\ 
ly^r &Tci ILagen fin& uii)ere Koffer, alle UTt^ alles in gutem 
^5uftanöe, Ijier anaerommen. Tki^ es fc lange dauerte, fdia&ete 
nidft5. lüir l^abcn ^a^urd^ gcfefien, öafe man immer i>ifl 5« 
picl mitnimmt auf Helfen unt» mit feljr tpciiigem öusfommen 

Die tebensroctfe ifl nod! immer öicfelbe : lUcrgen^ 77, iM,ii«ri[i4r 
«Snlbfiürf, 9^(0 Öirtierl niefefd^e (aber feine neue 5*rift), (0-U *'""*"'^" 
Spaiier^ang, \\—\2 pan&eflen. Si5 3 Ufcr OTiltoseffen mit 
Si^fia, 5is 5 Ut?r fpajieren, oöer loenn es regnet, arbeiten. . . . 

Somni, 4, t)fjember m^ 
, . , Um eines bent*i^e id? f ud? in Safel, nämlid? um £ure UE?ren, 
Dor allem gelil l^ier in Sonenl feine cin5ige im& &ie Sorrentl- 
iwr felbft finfe 311 trÄ^e, iijre Iafd?enul?ren aufiUiielicn. DJenn 
xm vier enMid^ einmal unferc Ul^reit na&t einer S^it gend^tet 

20i 







itabtn — cbxxx iiad>&cm ein Bote ^rpccg in Jlcapcl nadiji^fdjauf 
I>dl — , fo jCE^l b^3 ciidcni ^iat}^ jede unfa'Jir Ut^vcn ii>cnt9flcn£ 
U) Zninutcn Itnlerfd^ud Don den diidorn, fo dag c5 unmöalid? ifif\ 
fing ju trcr^eu, it>e{fcit Übt oor o^er nad) gel^t 

3« Pan&cften unö 3"ft'twHoncn röJc id] tä^lidj mit per- 
nwfirleni ^ntcrcffc irctter, 

3**61 stehen Pfiffcrari I?criim mil ikrcn 3>uöelf5cfen. Sie iDer* 
&*n in jedes ^us gebeten, um vor öem inartenfciße öes ^ufes 
eine ITlefff ju fpielen, tvcfur fie ijktö wnb Speiff befommai. 
2'tad]td Reihen ödnn alle auf ^c^ picij3^ ivr das öffentlid^e 
ItTutter^tteshild und pfeifen ifjr gr^'i^ "^'''^»■^ Stunfmeffe. IDenn 
btfntiodi einer der Ibnf^eViiden iJfnen ettra^ cjibt, f"^ nelimen ^ 
(ie da$ für eine <^n3 befondere ißnade di^s ^tmme(& an undj 
tpcifen fie nid^t ofe- 

IDir lefien I^icr loie in einem Klofier. 

nietjfdref, Dr. Jl^es und mein ^immcr (logen aneinander J 
3eden itlorgen tje^en fi'/^ Ut^r ftel^e td^ auf. Dies rerdante| 
i d^ JT i e ^ f d? c Ti , der mdj aiiftirei&t. ,SreiIid7 wflrde icff es einem | 
pon €urf] Dreien e&enfo ^ut 511 oerdanfen I?at>en, ober da id» | 
£ud? fern bin, fc ifl es dod] $ut, a>enn fc jemand da ifl. ^3 
ntad^l u>oIit aud? üivi aus, da§ td? midi ö*"fi^"der fütjle und 
dag tüft 3u t)Teien auffle^n, fpajteren gefjen und frütftüifen- ■ 
^ufammen qet^t alles üiel Keffer, und in einer Kafernc ^fllt 
man nx>I|l au^, traf <illein 5U tun unertrd^lid? wäre, ... ^ 



Sontnto, l^. IJtjtitibfr ist* 
. . . H Ce^te Xl>cd>^ mad^ten J^iet;fct>e und td? jt'deri l>ormitta$ 
einen £auf oen 5 Stunden, und jipar Tfinen geringern, als 
über die t^ot^n Serge Ijinter Sorrent ctn den ©elf ron SaUrno. M 
©ie £andfdK»ft ift dort gan; andei^: Sonncnfd^ein, ^as Hleer 
blauer, mildere Cfifte, mei§e und rote maurifd^ ^Äufer, ägyp* 
tifd)e inenfd]en nnd 

„5<il*tr fliegen im Sonnenfliali!" 
£icute ip Cr nKirm. 3d^ i^be nod] feinen lag die 5^nfter ge* 
fd^Ioffen geprobt. IDir traren Dcn dem taufen dod> etira^ febc 
angeftrcngt und unterlüffen es leftt, da die Ejdufer onfongen 
^u folt ;u u»erden. 
Scnp arbeite id? täglid? mein pcnfum ab. . . , 
Ceglen 2nittit>dd? mar id? an einem fd^önen Kird^enfef) im nÖd«' 
Pen T>crfe für alte fdimangeren Jranen, Sogar von HeapM 



I 



202 



fdmen fic in itircn Itüroffen. 2)cn gaiijcn Ca^ tjm&uird? mar 
h«Tltd?c Kirchcnmufif unö ißcfang: 8— U utiö 2—6. J)as t^in* 
öcrtc nottirltct nidrt, &ap in N^n Scite^iaäna^n ^fprebigt iruröf 

f^tcr tfl olle? Bctlla- uit^ Vieh. Tti^ VOä^d^tin, to^nn td^ ify 
nid^t n^ic ün {.Vlijci^icncr auf ^ic jtn^cr )cl\c, b^lrü^t mld;, 
toc {ic fann, ur^ ifi teurer tpw in Kom. 

^bett^ir Itefl Dr. ^ti vot, £t I^al bereits l^^rlcfiut^en übet: 
<B€fd?idrtc {iKictT3cfd?i'icl>cTW) pon yit. Surrfljarbl unt» Cl^ufv 
öiCcs gele|cn. ^cljt Icfcn icir plat05 Äok^e, dou öcncn id? 
mond^es fiit mein 3"^ lernen fann. . » _ 



Hit » ]Ufn»i*r- 



. . . , 31)1 ^'6*' Ö^B *^"i 2(, Des- nteirt (ßebitrtstag n>ar- Jtuii 
Ijabe idi ^gs ^mt, je&en ^Hitta^ 511 i}erlün!>en, am lifdK : „t^ute 
ift (i- S.) JlTontug, 6cr 2.>. Itou. (876," 3d? pe^^üll^eIe al(c aud] 
dm 21- Dej. ^abj un& 3)ütum, ol^ne ^aran 511 leiten, öiig "lein 
*55cburl>Uici fei. Jflad] öem €(fen ftopft >'5. ,Srl. p. IH. ld>lie6l 
^te .^cnftcrlä^t'ti, &ag os ftich^unfel ifir^. IVit alle jin^ erflauni 
un6 fragen: „IPas Ift? IHein ißott!" !Da offiiet fid? ober öic 
Ciire, cm tid^tftraljl fällt auf uns, tu n>eld^em fürtna V*'^'"'^'*'* 
eine oon bceuneii&en Kerjeti iimtr^ujte lorlo leidil lul^ claftifd^ 
auf bei" einen ^anb DOr (idi l^oc tra^cnö. — Ttun toat ades War! 
jär und brei ^errcn icar c& eine Qberrafd^itn^. XO'u jdl?hen bie 
Kerjen: e& uxucn 20 (juNinäi^K Ucv Kiid>Mi it>cv fel^r $ut. — 
J^dÄ K>ar bcd: iel?r E^übfdj iKii 5^1. d, ^cyicnbiiij 

T>lc 3ituatvon tjter Ipat eigentlidj Diel Komifdje?. tOit bcel l^obeti 
anfete ^immet alfo nebciicmanber. ^Iber irenn He anbern E^in^ 
<ms wollen, muffen (ie öurd] umn ^immer, v>mn td] aber ouf ben 
^Xbtritt toill, mag idi önid^ öic ber bcibcn anbern. 3*be5 Pon ben 
gimmern l^at n?enifliftens ^ (pier) Oren, bie fd?led?t fd^lie^enn 

Itlcrgm* &fi Utr ifl es wo&i ^an^ ftid im unö um bas Itcus; i^itm^-f^ffut-^w 
nttr bie JCütcn filtern im lOinbe. öV* Ul^r lautet es in ber Ka* 
pelle neben un5 in näglid)cm 3*immei:tone. Salb barauf ruft 
dnc Stimme: 

„.^reunb Srcfiner!" 
Vff\nc 3Intn>ort- Holcnftültf- T*ie 3ammergIorfe mmmett wit 
ncii^m. Stille. Itad} einigen UTinnten: 

„5fe«nb Srennor!" 




20s 



^ 



--. V I >. 



üMl^fU^tni 



Kleine 5tUlc. Itaim al5 yiiluxu't „öl}, oli, oI) " a?ic&er 

3dlk. 21ocii cinnKiL laut: 

,^cun& 3r*nrwr!" 
peinliAc Stille. „Wasl? 3g! i* jict|c auf!!" _ 

3u glciiier S^it fnalll es im drillen ^tmmer Pen einem Slreidf 
l^oläclTcn: Dr. llce fietit auf öie Ui^r unb perFüii^el laur öw 
^'it. 3a[<} [?i>rl man in ^'Eicgfd><5 ,3ii^^i^i^*'f ^^^ platfdKn oon 
JPaffer^üffen, iin& in &cu anöern ätrei öi^'^^ni antirorM es m 
lan^on, aiifcmun^rfclgeii&eti €d?os. 

ttöd: einer t^l&en 5tuiitien fonimt ber 33arbier ju Dr. See unö 
Zltegfctie. IVk ertpailen tä$(id^ bag er einen £rfiicfuii^&anfall 
bcfoniiTil: öenn jeöer Derfud), feiner Se^foÜgleit nur oin bigdren 
5U ^^Mtütji-Ni, (dieilerl ar ber $dn3lld7cn SpradiunMtnlnb (.Miier 
Kunöen. &v fctwn (id^ biirdi nidits Ciift mad^en, al^ x>w Warte 
buon'giomoiinöbciricmpooggi.ah.cattivotcmpo, JJttffe örei Worte 
fa^t er tenn ciud^ imrerl^altni&ma^icj oft l^mter^tniin^er. So y S- 
n?enn er Sde bei öer llafe nimmt, itm 6ie iDberlipp^' in ri:i(teren^ 
fS(U lE^m eine iScfcf^td^tc bei, bte er ^r^ätfl^^ m$(t}tc; ju ^Icictv^ 
^tt fallt ilTTH cbcc bei, ba§ er nii>t oerj^an^^'n irir>. Die dct- 
E^tlenc iBcfcbidite ip&r^t itin, ei' ir*trb rot im tSefiditc unö be- 
freit fid* tiu'di örei' oöet iMerriioli^cf ,buon* giorno*, iii^*m et 
weiter rufiert uji». ufn>. 5o i^ergeJ^t öie erjlc balbe Stunde je^es 
HTcraeiis- auf &ie ndmlidre EOeile. 

3tm i£I;nf^tiben& (Zeigen tPtr ^rei nid^b a^uvn^ in t>eii 5tDetten 
Stocf, teil 5aIon, ^ur geirctjntew {efe|^un&e. EOie tt>lr öle Cure 
öffnen, if) M$ Zimmer in einen harten uem>antieU, in met^tfem 
£ampton$ bangen, Unö mm finöen rotr gar auf einem iCifd^« 
ißetdicnfe. ^(e ertiielt einen (eljr fdiön gefd^riißlen Spiegel — 
Z^ieftfdre eine feine feföene Sorreniincc ^usrapp^: unö einen 
S^d\iL' — unfc id> einen fcti^ncn fetöcnen Bcjcnfd^imt mit [eineml 
ücrfe. 

freute ifi e& falt. Bte Setticr iin& iille in ifiren n*armen l^öti* 
len unö öie „Plassa" fielet enlDÖlfert, ein Spicifcfö tfes n?in^es. 
3d? ging ober öodi in ^k JJccge uiiö gelangte auf abfd^üffigcti, 
ftcinigen pfa^en in ein flfine^, einfame^ ^eEfontal, ^u beiben 
Seiten fiet^cn fd|coffe, rotIid)e 5*UfTi* 5«>ifdicn w>eldien ei« IDaf« 
fer in ims^l^Iigen Meinen .^äUcn über ,Sel5bI5cfe ftürjt 3Iuf &en 
5el(en flehen ^arte ©ÜDenbanme, roeldK ein 3onren|lrobl ^erabc 
gltf^ern tnad^le. Il?oIfdyn jagten eilig über ^en Streifen blauen 
RhnmeU, Bilrrc Blätter flog*» t>^i*' Dögel im IPin&e in>ifd?er öen 



30^ 



.^cl«tt>(in^cn Ijiii iin& t^ct. Un& nun [?örtc id» gar iiodi einen 
Znfi&dienfd?m ekmi cl>cn, unt> ein feines blau'tDeEßes Citdi flatterle 
Ijinunter, Dcn IDinten fcrofom über ta5 IT^affer getrogen uri6 
öcrobc jii meinen Süßeii. 3ch fegte es an ftcfTlbarer Stelle nie&cT 
unt einen Stein baraitf, &rtmit c* nid^t fortfliege . . . >* 

, - . . 2flun jur JJeantawrtung deiner 5^<*^*-'"* 
JTtorgcns ä, Uh:. Dr. S^e, KicRldje und i* ium SrübHücT, 
befteiien& <m^ 

Kaffee nnb ZHild?, iD£icl>c5 £i, 33rot un& 13ntt<r. 
2nittag$.( Ul^r. 2l[le mer ju 
(. Suppe. 

^^ 2, 5"^ifc*?*'n platte aus Klären oÖer Hotei^tten Cfbct üfd^ ober 
^^b ITIaffaroni o^^r ^ini nnb Cehcr immer mit Salat. 

^^ 5, Sin^" o&er Kalbsbraten c^er ^ül?ner, ißan^ .... [un* 
^^ lefcrlid:[, ^uijn, ^rutl^al^n mit Kartoffeln nn& Hü&cn o&cr 

^^^ 2^(umenFo[?L 

f ^. 5^i*jon un> 3pf*^- 

R 5. ausnaJj m5n>cife jeö^n Itermersta^ unb Sonntag nod^ ein 

f Kudr^ii, 

5Ieifct]brüI|c mit £i, Sd^infeii, ^ifotlo >Äcr poIciUti mit 5Ieifd?, 
jud. pfaimtnd?en aus Kei^ cter iSries otvt ZRel?! oöcr «ßfla* 
thie oi)er <?>rangenfa[at an ^Uolagafauce^ I>önn lee. 
ffic unC' öa tnici? 511 tefcnöerer .'feier: 
punfdf. 
3>iefe 'Dinqi fc^ren alfo täglid^ ju beftimmter Stunde rvie!>er. 
Cljermomctcr gibt es t^ior nid?t 2ibec id? glaube, rnenn es gonj 
fatt ip, i> ijl c5 ^^^ über 0, 

3n IDeil^nadt I^atten mir kinen Tannenbaum, ober brci be- 
franste Orangenbäume mit Cid)icrn, 

So gel)t olles frier in öen IlTaiilefelroegen feineit ftilltn iSang - - . 
fl?enn mir Canle Cotti ein öeutfct^es altfs l^eues (Ceftament (nid^t 
Mit unö rieue5 CeftameiU) unter Kreusbanö (d^irfen tännte, wäre 
id) froiT . . . > 

Sorcfnt. «. nUt5 {BJl 

meine Cicben, idi fd»teibe Mefen Srief mit eisfalten 5mgern 

an& Zta\i:, bie ciii5i9en, iretdie unbe^edt (in^. £5 ift in ben legten 

iujet Cagen untrE^Stt falt gc«>oröcn; tPinb, Sd>nec, Sturm, £is. 



205 




Pja Ulm« 



Die CrMrr 

r»r> rtctufi 



1 




Vo^ ix>\x^ tEioi'gcn fhficn nlä^t& mel^r von allem ^a fein. T>as 
Wituv dtitJcrl rafd?. Sibcr Ifir foUlci öic iorrcmincr [cljcnl 3dj 
Dcr(id?crc fiwdj, u?ir Koiölänöcr o^crOtfii uns nu einen fo rcdjt oot- 
[cn Sc^rrff ccn &om Sil&£ eines frtfrenDen Ill^nfdyn mad^n fön* 
ncn, ol^ne einen 3***Ii^n^r "'i lüinter gefeiten ju t^en. £& 
fd^uerl aUc& cn il^m, das iScjid^t stttert fc, Mg man nid^ts er^ 
fennen foiin unö &ie klugen gleidifam im tßcfidile IjcruTnlaufcn 
uTi^ ein bärti^c^ (Befid^l gais Sart roirö, irtc ein Kreifcl mit 
roten püntldien, rdfd^ gcöret^t, 30115 rcl erfiieint. Die Scttler 
laffni l'irf? nidil mel^r von öen anflär^igen Illenfd>en unlcrfdiei* 
öeii: olle ftct^en ^teid^ ^a, jilleruD un& niitlet&erregcn& un& mur- 
meln etnxis mit ^em illunöe, u>ai?rfdyinlid> um &en Salinen roarm 
5U inadvn, T)i'r U%^ ift fö fd?arf. Mg bk £an&fd^ift meinen 
klugen tDie ein ciemaltes £t&t>Iunle^bU^ erfd^etnt .... 

Wir jtftcn um Sas Komm un& id> Ifabe das Serd7äf1, mit einem 
Qtxigen 5od?fr ^^e SüiidimclPen iunirfjuträncjeti, roenn ^«ra&e ein 
IDhibftog fid? in &a$ Kiaminbd? DerirrL 
t^*^f-^-u«t.a^rt Or. Htfe lieft nun (dion bas fünfte iSefdTiditebud? (Konfc& (ße* 
]if.«WHWe.^ fct^ici^to t^or pftrftej Por. ^m Itenen Cej^ament fin^ totr fdN>n tKifb 
mit 2TTatt1;äti& fei-ti^, IDir {inb immer t>on neuem ^erüt^rt, 7)a& 
2^eue Ceflament l^t «wiil feilen Ungläubigen fo ricl 5<^eubf imb 
^bouun^ gegeben, VOiv n?undcrn un5 and? aber ^en heffli^en 
Untcrndit, 5en man tu ^eu l^eligicn ert^alt: &omi füi: itn^ olle 
fcmmt iiid]t5 ^eue^ ^cttn iTOr. So mirt» es ipcIiI allen anbem 
audf ^el}eii. 

3d? tjabe fd^>n eliDüs i»oran*gcIcfen uit i>ccgleid?e ein5e(ne 
Kapite[ öer DecfdiieCicncn £i>angeUften miteinanöet. 3* mödjte 
Sud? fragen, ob Jl^r nidjt aud? finWI, t^^ 5. fuca^ tpoitaiis am 
bef^en er5dli]t, maltl^äu* am fluMldifter unö ^ofjcnnes öie €r- 
jdl^Junii beinalK gcin> fein lä^t unC* nuL" &ie tct^ce gibt; oöer a&er, 
ipemi er ecjäliU, \o Hingt cb u>ie ein *Seöid>t- 5. 8. i^al fein an* 
öcrer ein (o aujfütirlidres fiebet am ©Iberg irie Jol^nnes. J>atm 
fin^ (d?on ^ie JInfanae ^e^ SimngoUiiten d\irafleri(H(*. ZHarfu^ 
fdlll mit bis- öoliin nid^t befon&crs auf. 

, . , , CeStl^in a>a:en mir in Pompei, öas nur VA Stun&cn cnfr* 
fftitt i(i, lUan bedauert, ba§ öie fldufer nidil mct?r fo Iiübfdr h<* 
i»ir malt unt mit 3äulen per^iert finö wie bamolr. 3>ie 21Zalereien 

^B^IJSuÄ" finb aufecrcrientlid) l]ubfdK ungefal^r fo ipie man jefit malt: 
oellenöete Cedjnit ^ie pinfelftiid^c SSrflin^ (un& 3, 23. öie Korn* 
pofttion Ijer ^cesfen im ITTufeam) l^en uns fel?r al^nlid? gcfdrie* 

206 



I 




nm. liod: rwlei (d^n cr^llcr. Koinc (o (ijanrigc Stimmung J 

roic in mcc ö«it(d?cn ^umc, mctir (lc$i|cf?. 3n einem ^unricn I 

Keller tiod) da^ <ßcrif p eines Coten, bei btm Xfkk iScIMruljen I 

gefun&en tDurben. XOoiil ein ißetst^ilf. ZTIad^te £(n&vucf. J 

21uf &cr f^öti« in einer ^Ue rod? eine alte (ßeuMn^ftatue einer 1 

prieilerin, ireld)e melandiotifi; über bie <Criimmer|iaM auf öos I 

lUcev jd>mt. I 

2>ie £an&fdKtft t^ier ^leid^fam nur in BU&ern, &. tr. mcm fiel?! I 

fie nur ftncfn?cife, entireöer von jtpei allen Stiulen eingerabml, o&cr 1 

^urd? irgentr eine ÖJffnun^ t'ines alten fTaufes, was natürüdi 1 

tmmfr übtrrajdieiTÖ unö nad?brücfiidjer wirft. 1 

- _ . Dies nut ftii<fa>ei(e, wenn Of^r jf ud? ein un^efahi^es Silö I 

inad>en Knnt ober ehtms i>on jener Stimmuncj fiidj überfoinml, I 

5i* einen öort fcrliräliren& be^leilet, fo iräre «5 mir lieb. I 

3I«f öem f^oiminecjo fjvänlid^er 5turm; ^ie lüellen befprifeten I 

uns; wK' mugton tun Q?cgeii ous ^em Kot lieben imb fl^^cn. I 

UHr nwren alle wie öic tolen pompeianer in unfere ^trauen J 

fdMie ixfiL- in iavHX oin^ebüUt. Tktnn !|allten trie^er in ^int' 1 

mftn oder auf bcn Altanen ^ie ab^emeffenen Sd^Iä^e Kuitlid^er I 

un& nad^enkn^ auf utt^ ab ^elien&et: ^lleufdrcii, h\s iU Kalte * 

tarn . . . , 

[3n ^cm folgenden, pom 2\. Hlärj ^877 datierten Sriefe teilt y»nBm :iet-*Of 
i^rcnner (einem tt^nfel mit, er l^abc eintcjc Itopeller giejdjrieben, ''«Bnef^da"" 
bittet über, öiefe i^adrridit jlreng gel^elm ju l^altcn.] 
. . • . ^uöom b^abc id7 unter t<^Ud?em i^amen gefditieben un& \ 

auger jrau <5onyaqa [ZTIard^efa «Suerrieri'CSonsagaJ un& Ö^nen 
iyiet, it»eld?en id| einiges corgelefen habe un& öencn es aiiger- 
cr&entlid^ gefallen l^t, Q>eig ®ott £ob u^^ Danf niemand e1n>a5 
Don öiefer Citeratecci - . . . 

3d^ ^^e^^e in (2— ^ ^^en n<xd\ Hom muffen , » . . 

Dr. Jlee reift aud) mit mir n>eg. Salt woiil ^n^ ZtießfdK* Die 
Kon^tognie Idfl |id| auf ... . 

Somm, 3, UprU C977 
, , - , 2Ufc 21a*rid7t oon Kotcnber^ felbft, t>er oifo &ie ZTopelle 
„3)05 33i(t" pon 31. Ztilfon in ^ie „Kunöfdiau" aufnimmt^ £s 
ift eines öer erftcn BIStter, unb id? faim t>cn (Blüd fagen, tJafe es 
N>rt gleid^ ifi aufgenommen iroröen. [3m \0. fjcft öes ö. y^k'C' 
Q/ongcs öer „7)eut[djen Jlunbfd^iu" [3uli 1877] ifi &ie Hopelle 
«ntrr Nm gconberten tEitel „Tta^ flammende J^ers" eTfdfienen.] 




i 



(jaujc iPejdM*tc im iCone öjr Spanier gejd^mbcn, aucb <\IUb jo 
cini}cHct>>ol, <>aB e& mto eine ßberiegung Flntgt «tbcr e^ ift itä' 
türlid" <illc& metnc ftgem £rftn^u11g. ZUan tonn in gan; 5pü' 
nkit amfonft &aniad? fuijcn. B^o* m\\m « uf^^ ^inberger ■ 
[fi. l^mbcrgcr, f. 5. in 21om, Kamels IHilrcöaflcur Öer pren^i- ■ 
fd?cn gcleltrtni 3al?ct>id^'r in Berlin. a?ie au$ einer Semertun*j]i 
im pcrl^rarl>tfii&en Briefe Stnincrs irrfici^Üid>, hatte fid> £}> füt ■ 
^effcll lilerorifdv Cätiafeit fel^r intcre(fiertl c& jetl narflrlüt, 
Da^ CS eine i>cUtcniincnc Originalarkett i^K _ . 







!k^ ivffnun^eiu ^ic Ztie(fd>c auf ben 3fuferttt>alt in 
foircnt ^efeQt hatte, ir>arcn in fnülliing ^e^an^en. 
„Wiv alle h^ben ein ^ii^ ^ufatnfnfn unt« uIK^ iiottf" 
ri?n 3iitere(fcn ikbor&ie« ^cmeinfam: £s w\t^ eine J 
^(rt Klopcr für freiere »ßcifter", l^t er im 
fvfrbft fnrj nor &er ?Ibreife an |Vineit netu^tt ^vreutErer ^'^^nn^ 
&en iretlrerrii !leinf>o[^ x>on S^y^^'S gefdirtcben «n> fort^- 
falnrfn: „Tkinn fcbre td* nccb Safol 3urtwfj ce foi !k'nn, ^a% i<tf 
irgen^cDO mein Klojlei;, id? meine ^ie .Sd^ile ^er £rjiet^tfr' {tc^ 
btefc fid^ ftflbfl etsielren) in l^öbcrem 5ttle iaufboac." (Sriefc l, 
5. 585,) — 3)cr Craum ivn &cin dit§^rd!ri^Lid?en 5rei$eJ^etffc{lef, 
bei: ^letd? b«i iotn*m ccflen £r{cbcinen ipat^rettb eme5 Scmmer» 
aufcntE^tes in ^lims auij feine $retfbar)rc &?ftalt on^ciwttunen 
l^te (^o^rapt^ie II, 5. U?f.)' T^eriDirflid^te jid^ aE>er (polcr nie 
meE>T; ^<fic trid^li^er traten btc Caae pon Scrrcnt fßr i:tte%fd?>e, 
ircil er &orl iii jaxui^I^fer a>ei|e uitt oljnc i>orbe^ad?le <!)rgani« 
falion eben öod; fo elwa& tt>if eine freie ^cüt*erfd>aft r>ont ae* 
meinfamen teben änc n?irflid?feil nsrr^en falj. ^it (d?reibt öar- 
'Über an 0>pcrberf (Sorrcnlo, \ih .Svbruar \s77) :„,.,. 5iiPor 
■einiges^ übet Sorrent un& feine öetwbnct, M Hiefifdw, n>te er mir 
fagle, sicmli* lange md?t nad? üafet gefd^rtebcn l?at. Der Zlufent" 
balt Her, mit feiner 5e^* unC fiebirgsluft, feiner Huiie, feiner 
SltTOCJenlieit acifligiT Cäiitjreii l>it lließfd^e ffbr rey>t^i getan. 
Seit €nle I^e^ember bis beiUe finö nur ^w<i fdilintmc Cage getve- 
■fen, fcnft rcd>I gule, ober wcnigflens feine (d>Ud>ten. Sllerbtn^ 
ift bof teben au* (et^r gut eingerid^tel : piel 5dilaf, etoKis Dor- 
lefen, gidef €ffen, Spajicrenget^en tpedrfeln miteinanfrer ab. 3ii 
*er kfeten gcit fya freilid) &a* eine Muge, ireldjes bis jeftt nod^l 
erträglid' fal], ploftli* eine Oeränbcrurtg 5um fd?le*ten erlitten. 



206 




T>od\ meml S^ie^fiK fclbfl^ Cag C5 ein iwrükcrgfl^cnSior ^uflan^ 
f*i, was aud: öie Jlleinuna 34>ie6's ift, Öfm er &c5Mt' gcfd^ncbcn 
IjaUc. iTO^fcn ipir! ?)ic Zciiip^n-otur i^ l^jci jo iiil^c, ^og id? 
frtt tcct lO^d^n ZTieerbä^er ucI^tik, un& man öurd) uvIUiics 
UnUr^fU^ (id? mcfir gegen Me i^iße, als g^t^en öic Källc jn 
fdrüfecn fud?l. ICHr alle kiöen fdron jcftl in Jiiitcäipalior ^er Setjn- 
jiid^l, treldrc uu3 ergivifer irirt, ipenn D4'ut(d?lan&& trüt^cr ^ini' 
itid micber über uns t^ättgt. ^e^cnfolls fein fdiUmmer ^uflan^, 
öeffen rii*lfein man fürd]ret! , . . /' ^rr^e n^Svj reiften K^e 
unö yrcmuT noröirdrls, ba^egcn l^otlc (id? Büro« pou 5ev&Ii(s 
mit feiner jrau in &cr 2IäE?o nte&er$elaf(cn und loav 2^ietifd>e 
(efcr nah^ gefommen, n^ic fid^ aus den ^ahlrcidien unt (cl?r I^cti* 
iid>tfn yriefen ergibt, öie &er ^ainaU fcnfl fel^r Sdnvibtar^e in 
öeii 3ahKn (877/78 an ii?n ^^ridilet hat. 

IDa* itHir nun ^ie Srudit pcn 5orrent für JlioftfdK? lUir miffen 
e*: „2nenfdiltd?05., 5in];nm**njd)lidys. ^tn Sud? fiir fiL'ie <Soifter/' 
©rerbecf »rar offt^nbar ^er vut5ige x>^)% IXw^jA^s bi&!iet nöd^ffen 
^(treun^cn, ^*v nadi t"cr Ceftüre nidrt befremdet un^ b^ftiksl tcair, 
Siirrfl^arötf tob über „bas fcupcr<iiie i^udi" war fid>M- mit ^ronie 
t^erniitdit nn^ «vlUe oerf^anö^n fein: „T>cis ^iid?, ^as fid> fou- 
vcrän pcrfcmmt" (iUcbiii^, 3. 52). tX?n ien ju^fi Seelen, ^te 
iit JfCicgfdie^ iJruft u>otinten, l^tle bi? jcftt ^as Cl^cclcgenbliLt, 
tas 5uni 3)tlf?vrrtmbus ^län^jle, Überwege«. T^icfefr ipar e* aiidj 
9ca>efcn, wa^ tXieß(d7*'3 crfleii Öcruf^jal^reii öeii Stempel eines 
uniDcrfalcn ftiieberirlHeiis aufgeörürft tiatlCn Hun tarn auf ein- 
mal öas iße^enteil oon if>läu big fett, nun Fatn öte Kriiif bei il^m 
cns 2iu&er, unö aud^ öev ^^rni nad^ u?uröe öas EaTigaimt^e, 
pon einem gctüijlen Kanjeltcn getragene patt^i? plo^ttd? abgc 
Icft Dur* öcn 5effo)ttI i>c^ 2ip\^v\smu^. iPer aber öarin eine (o 
lief greif onöe tXVinMitng \al), ron getüufd?1en l^offiuingen (prad? 
\ini &en Perfaffer öer crftcn ffinf 5d?riften nid?t n^ieöeräuerfen- 
nen meinte, nun — &er betvies eben nur, bag er fid^ bis öal^in 
nc&! gar nid^t &ie IlTül^e gegeben t^tte, J^ieftfdie, öen ganzen 
nic^fd]c fid? runö tiemm önsufetren, itur (!>üerbed a>ar nid?t 
übetrafirt; er I]atte es nid>I anöerf eripartel, oIs öaf; nun andi 
öas Mriliferblnt in niefifdy ftd? regen rour&e, öas if?m, 5em 
künftigen Ilieclo^en, Pon jelrer ungemein fvmp<itbifd?er gen:>e|en 
■xir, aU eben lliefefdies- pfarrerlemperameiit. €r öel^C^rle alfo 
ijor nid^t mit ju &en £rfd?recflen ; gans abgefeben &aT>c>n, ia% er 
bntd? (einen laglieben Umgang mit ITietsfdK roäbfent fünf ^ab* 

209 














rcii Picl jü guf üuf tc« Um[cHö3 t>^irbeTfiId twir, frräd^e i^m 

^ei^ung, als Dciifcr mötjlidiP rcinvn Ci[* jii müd^en, (anii, (*3 
porftoljlcn (i? aud> porl^ant^cn nxtr, für einen l^It>p>c$» cin)id«ri' 
<jcn Ö5cfal?ricii pon 21?Tfanij an nu-fti 511 ncrfcnn^^i gcirffcr f*iti. 
3ct)oii in J'itfSfd^cs 5ln&ctiUnipapkrcTi tii>5^«i fit*! ©cöanfcn ooin 
TiidfidEtsIofcflcn Sla^ilaltsmus- (^ic^rapl^ic I, 5. 351): ,,ZK35 
I>irg, 0X15 ^ic pl^ilcjofbcn Cl?arartci- nennen, ift dnc UKt^ctlbarc 
Kranf£?cit> £inc impcrülirc £tl>it i)! cinü fold^e, ireld^c mit Krant- 
ijeitsfvmptomcn ju tun l^cL 3ln Mcfci" (Srcnj* wirft >ic praflifd^c 
€tl?ir f^äglid?, \a ronjcqucntc incnfdxnquälorcl" 3)*^r fc»n(cqu«ntc^ 
pcr nid^t? 5nrnrffdired**nftc Ba&ifalisnius ift c£ &mn fidler aud? 
gctpclcn, 0X15 if^m insgcticim an Slirncr (o Ktjr imi^nifrle. 5dyn 
por Safcl rpu^tc er ^enau, &afe ener9ifd>c5 tDeitcrfragen öos 
naioc Zutrauen 5crf*fttf (Sio^raptiic I, 5. 3^^): „(Srcnscnlcs wie 
frülKr &<t5 Dcrtrausn, iß joftt ^05 llligtrtiucn, unö filtlii: ct- 
fd:nnt icftt &cr ^ipcifcl, wie es frülKr ^cr ©loubc irar, Dard) Öic 
StepiU untergraben mir bic Irabition, burd? öie KcnKqucnien 
^er 5Iep(T$ treiben mir bie uerffedte U\al:|rl>tfit ans il>rer ^ölilc, 
nnö fint>eii PtcHeidil, öa^ ^i"-* IrabiltoTt red>l hitlc, obcpolit (ie 
»auf tönernen ^nßen ^anb. £rn f^^gelion^r olfö tnürbe efma fa- 
(jen, ^fe lüir ^ie lDatjrI?eit öurdj bic Stegalwn b^c TCe^albn 3U 
ermitteln (ud7en/' So ^enft un^ fdircibt Stic^fdie bereits \S67 bie 
186S; fein ^fepliji^miis i|) alfo ju tcr 5^ti. ta er an (einer Se* 
finnung in &ic £rfd?i-'iiiun<} tritt, feil miubefteus einem 3at?rielTnl 
in it^m ocr bereitet. 

£s nxii tiil^cr nid]t vcn ungefäl]r^ ^aß ibrn &er Oerffljr mit 2We 
pon nun an fo Piel n>erl oi^ur^e. £s. u>ar äirifd?cu bei&en «in ^us* 
laiifrfj auf gleid^em Juge. 21^e fd?rieb 3flie5fd>e als iOitmung in 
fem Bud^ über öen Urfprung &cr morafifd^en finj^flnönncjert: 
,,Ven\ t>oter ötefer Sduift öanff^arft eueren :nutfer", iXiefifdK tjtn* 
irie&erum überreidite 2iiSr „incnfdind^es, JUl^umenf^lid^es'' mit 
tem (Sefidnönis: „3bnen geljcrt's, — öen anbern nMrö's ge* 
fdjenft!" unö fügte jo^ar tiinju: „Sllle mehi*: 5rtfunÖe ftnö je^it 
einmütig, öa^ mein Bud^ Pon 3iTnen gefd)rieben fei iinÖ l^er» 
ftamme; ire^fialb id> 5U tiefer neuen Daterfcf^aft gratuliere! £? 
lebe icv Sifeafomus!" (£ Jlnbrea^^Salom^, 5. U^.) €£ mug irt 
tiefem ^iifümmenljcnge bie bei? ctnxi& gar 5« fvftematifdi be^ 
Iriebene Disire&itierung H^5 öurd? Hiefefdies 5d>tt>efter fejlg^ 
ftellt iperSen: fie fdireiM in ben Erläuterungen jum Briefmedifet 



I 



210 




mit iräiUcin Don Illcvknbu? (1905, 5. 529): ^^Sefcnbcrs fiel 
ilim Dr, paui Hfo, treß feinde tpa[]rl?cft rfll^rctibcn f ubcnsirürytc^' 
feit ^Cöcn Um, auf Iw tkimv ttuxis fdiwcr. l>a^ jum Öcifpicl 
a^ öfter arnal^m, er wäxe mit iljin glcid^r 3lnficf?t, un? ^ics> 
<mä} goui »nbcföTigcn gegen 2t?alriöa aw5]px<tdb,, mad)le ili« ä«- 
treilen nraeöiilöit^, o&cr, tt>ic .'C fid^ aus^rüdtc, .es Dcvör^^ 
itjn' • - ' - 5*011 ^ie 2tniwl?mc, ^a6 Bcc glaubte, in fin^m Seil 
Jxr incinnn^cn mit meinem Sruöer ubercinjuftimmen, ^AU^ i'w 
^ÄflkWeit bffs le^t^i'eii duf eine ailiujiarfe protv^ nod> &oiu VilcU 
DiEia biefcr 2In(id^t ißfauben 511 fdynfcvi fcfrfwn. J)a§ 2?^ iitd?t be- 
triff, ^afe ein *Ee^ante, joon meiTiem Briiöer aii5tj(?fprofi>en, ^anj 
oiiNtc Hintergründe un& un^n^Üd? uvilcre t^orijonte tfatte, <il& 
oenn er, ^en ilVrteu nad^, Ultras ill^nlidios bcI^au^^I.Mc, u>irft^ 
niand?mal g^TOÖcju pemlid^ auf ^a5 jarlv Cmpfin^v^n m^Miics 
Sru^ct&/' Soll ]>ier auf (Srunb an$eblid]er vfu&fa^en vcn ^Itet^fd^c 
idbfi je&e ißefinnungfceruMitbtfd^ft I1ic§fd>c5 mit 21^c in Jitretc 
9«fteUl iPer^cn, fo ifl j^^u 5^rf)er in Nt €in[ci1tiiig ^un dritten 
San^e &cr Cafd^cnoii^gabe um ein ipeikre^ Itlittet md)\ tvrlo- 
gen, *£infJüf[e B^c& «af ^Ttie^fdrc überE^upL arf ein i^inttjeff innft 
oon Z^ie^fd^es Umgebung 5urücfiufufjren {5. XXXIX): ,,T)er r>Lr UTtipiiM* 



\ 



iStun^ ju öiejcr fcltjamcii 3^« ift ein riU?ren^ mcnfditidier : teil ' ui^iSl«" 
fanöeii nämlid/ öie neuen anfid^t^ im .illenfdKid^en, ^illiu* ^'*" 



I 



fdilidyn' eigcntlid? unjympatliijd? {alks Jl^euc ift unbe*iueni}. 
ttafe min ein fo gclicbt^*^ XPcfen nidit üon felbfi auf fo unangc 
nefjme Dinge gefonimeu fei, fdrien uns eiu tcSlllicbcr *Se&aiife, 
un& fo geben irir im füllen Dr, S^e &ie Sd^ülö — 9era^e irie 
man es tagLid? auf öor Strafe beobad>tcn (ann. lüenn ein Kill^ 
irgcnl» ctmxs llnced^tes getan liat, fo brid^l öic gereiite niiitler 
wie eine tSirin (jcrpor u?iC* befd^nt^igt öen tofen ncdrbarfiim* 
gm öer üecfülintng &OiU- £<* rourbe öer arme Dr. 21(!e, öer ta^ 
'iririUdf iiid^ Der£)tent t^tte, sum .bdfett J^acbbarsjun^en'. 31ud? 
SUlckrb IDaaner tcuct 511 bicfcr Uertoimmg bei ; er halte t>on 2Uu 
fang an eine 3lbncigung gegen Dr. Hie 9el?abt unb fdpn in 5or* 
rent ju metneni SruvJer n>amenb gefagt: ,?ln bent roer&cn ?ie 
mdjis <ßntcs erleten.' Hun fonb er feine ^ll^nung be|^ä%l ll^t^ 
\pTad] bies awdi anbeten gegenilb^r ans. So beniad^ligten fidr 
Ne 2ln(ifemHen biefes (Bebanfens: Dr, ^{e mürbe 311m böfen fe* 
rnitifd^en prinsip, öas 5eit arifdien treul^crjigen Sd^wCirmer 
^itfefd!« ju fj>iBfin&igcii 3\e&en pcrfül^rt I^c," 3" ^*^r Xat 
1^ man ltic^fd?c in Sayreutt^ ben freunöfdiaflUd^en Umgang unt 

2U 







t9iffcii[d>aftlid?cn ^u£-toufi? mit cmcm 3u&cn oU foldjen fdjUTCt 
i>cr&<vJ>t. €inia\' 3ö!?rc fpät^r itniröf Mcs (Do^rbccf &urdi pctcr 
&^ iau5s)riicfl^: bi-fli^iti^t (au5 Ocnc^i^, £>fn \2, ZUai 1830): 
„ZÜie iDcit ök(c (antifcmitif^^ciij 3i!imiwticiw]i ^ctfen tcnn^, 
bejcu^t audt Vic 2üt3lcijUiiG &c5 I^crtfÄltniffed iLl>i(d^;^ Z^ic^fd^c 
unb 2t^c oon feiten ^tidxir^ lOc^iters, um ti^Id^c Süislegung 
Sic, rcn'hrtcr lyw Profe[fc»r, irol^I ©iffen? Diefc Jirt tlciii- 
jläbKfcbcr ^aipität I]ätte tdi Hkujncrn nxitfrtfoftig ntc^t 5ugctrajit. 
f^mci^ner I>at por i'tiiem o&cr ^*i 3tihreii lÜü^ncrs ^tnficbt 
w>n itrm fcihft ui l^yrcutl^ ö^^h^rt; SiiimcTfenct fi^rieb niic öa* 
in<t]$, ^(»0 nXign^'c, in bcv lTl<M}uv ^*?r öcutfdicn J^cfovniationft- 
Polemifer, iu it^m fa^te: „£^ ^tbt tDanj^n, ef ^tbt Cöuf«. 
*Sut, fic fm^ öa. ^lb*r &ie br<?nnl möit oii^. I>ie Cewte, Me öa* 
irt^?t luJi, jm^ >dTn>eineI (ivörtlid^)/' St^ latfad^v* ^ev■ aiiHfe- 
initifd^eu ^intip^tt^ie bcs iüacpiiJcfdien Kreif^s ^c^^n Hde (ud?t 
mm ^ruu iörl^er ^l^iii ju ^rcl^cn, al= l^atic e? 2?^* nur btofcr 
il7m oii^«^id'[klert £c^t:iifd^ft ^cs w'iüfcmmtncn Stitxtenhodt^ 
3U5ufd:reibeu, u>cnn It^m übetl^auf^t ein £mfiug auf ^tiet^fd^^s 
£ntu>iJluTi^ ju^efpi-odien mir^. 0t}ue &a5 ^:>ufeffioneUe Katnf 
5oidKn VtaiU übttl^afi in ^ie^fd^s öb^rapliitf Uin fial^n mid] 
&cm Dr 21^ 51] Frät^cn; jeßt rcr^onfte er es tpenigflens feinem 
3wöenmiiic, iM§ num il^m lmmerl|m eine nertcrbüd^e IDirFung 
mif i1ie(ifdx in öic 5dTu^c fd^tebe! 

Vnvd) derartige Winfel^ü^e mv^ cor altem &er untttat^te Sdreiit 
ijtffdiaffen, aU fei mit einer Jinecfcnnung öec Sefcudihmö Ilicfe- 
fd^d turd> H^c nohpen&tg oud) ^lin&tfctt ge^en die durdjtjreifen« 
öen iIaIcllhmfe^fdlie^e bei ^cn beiöen ^f^unöcn Decbunöeu. S^^^ 
^ntirca^, in tlirer ßgenfd>ift eis- tjemeinfumc ^reuntin, I^at mit 
jc5<i' nur ipünfd>enjn?crteii DeutUdrfeil öie perglcid^en^e Cl^O' 
roüerijiif Öurd^gefül^rt (auf 5. 120^\22 il7re= Sudlet): ,,Bci 
^er ,^raöe nad? &cni IDert (Aieö fidr öie gcifti^e ©öentirt &cr 
ireiinöc. 5c tiärte öer eine 6a auf, n>o 6er anöerc anfing. Hfc, 
aU DenTev vcx\ fdiroffei: £infeitiofeit, lieg fid^ öurd? foldie ira^en 
nidit bceiriftufien: il^m ^'m^ 6er fäuftlerifd^, pWIofopI^ifd^e, reli- 
cjiöje ißeiftefreidftuni Uictfdjes ^n; ab, öc^cdieii u>ar er Don bei- 
6en ^cr fcftärfere Kopf , . , . K>ätiren^ für nießfdie Öic [eiden« 
fd}öftltd?*^ Derfdim-rtäiing öe?; <ße6anfonlohen^ mit 6em gef^m- 
ten Innenleben d>araHorifiifdi roar, bilbete einen 4Srun65ii$ von 
2tee£ goifti^cm IDcfcn ^i*^ fd^röffe unb bt& ^um äug^rllen ^etieiiöe 
3d}et6una vcn 7>enrcn unb £mpfiit6en. l^^ie^jd^cs iSenialJtdt enl« 



I 



212 



ipian^ öcm Icb*ii5oolUn 5cucr Ejinier feinen ipcbanfcn, ipeldjc ■ 

fi^ in einem fo Vrrlid^cn fid^lo au5fira[|lcn \k%, vok fie c^ auf I 

^f%^m iDf^f ütTT It^oiifi^cii finfid^t oHom nid?t Mtl^^n ocifinncn r^n« I 

nfii; H(^i*5 (Soillo^ftärf*' KtiiI^Ic auf bcx fMt^u llnK*f'm^[u^b<\rf^'t\ I 

bcs Co^ifctK" ^u^d: öas pfvc^ifrf>o, öuf ^or Sd^ärfc uhö fltiivn H 

Stren^i* f*Mm*f «»i(fonfdxifilL-f>cn J>i?ntcn5. S^iii^ ißcföl^r Icig in ■ 

&^r £iiifali$tfil uit& Hb^^fH^Ioffvnti^it &wff& 3)<^nt<^t1&, in mfin ■ 

SHon^of an joncr »citgclicnt'cn unt* fcinon IPtrtctung, ^i*" mdir I 

t>ecfi<in^nb aU O^rj^an^ oerlon^t; Z'!ict(fd?e& *Svf<it?t fa^ ^cia^e I 

in feiner mihc^r^niton ^Incmpfin^un^sfut^iafcit un^ ber ^Ibl^an" fl 

^igFeit {«inrr Detflan&c^infictTlcn von cUcn ZU'^utt^cit un& £rre- I 

^uit^tfH feine» (Seiuüt?. 3elbft ^a, ipc feine jciueUi^i: ^iMiTu^eife ■ 

incinentau mit gelKitueii lüfiiifd^cn uiiö i)ei:icnstriebepi in IUI* ■ 

^vcffviut- jn geraten fd^tcn, (d^öpftc er \y>^ feine l]öd^fie SrFennt* ■ 

nbfrüft au& s>em irilöen Kampf iinö tPi&erfttcit mit fötdyn VOÜri' I 

fcfcm unö Irieben. JWe5 iBeifiosarl l^ingegrn fd?ien (elbp öann I 

nodi jeöe t^eteiliguntj C>r5 ©cm iitf letzen? an firfenntnislrayen I 

dusjufdjiicgen, n^enn otnmal ^a? frrenntriisivjultat feinem iu^i' I 

ri&uellcn inifjfinöcn cnttprad?. Denn ^x T^nUt in ifcm blirftc I 

überlegen un^ fiem^ auf Cien JUenfclyn in ilnii t^ei-ah un^ faulte I 

öemfelben öaöurd^ (^coiffcrma^n einen Ceil feiner finertjie aus, ■ 

unb mit öer ^Snergie &en ifgoismii^- 3In Neffen Stelle qab e& in I 

tiefem ^£t^3rafter nid>t^ dls eine tiefe, lautete, un&egren]\l£ *Suti* I 

öe* IDefenf, ^^xcn Üufeerungcn in einem iTitereffanten nnö er^ 
greifen&en (Se^cnfab f^^:ln^m 511 öer falten nüditt^rnbeit nn^ 
^drte feinem 3>erten5. 3f^ic^fdx aber beföfe umaofet^rl jene ho<b' 
fliegcT^^e Selbftlicbc, ^ie fich feifcft fo lange in ii^re firfenntnis- 
i&eole liinein Dettegt, bis fie fid? faft mit ibnen peru>ed7fe[t unb 
bcr tOcit mit ber ö^^eij^erung öes ^Ipoflcli^ unb l^i^fetirer^ q^>= 
^enüt^rlritt. — S<f lag Iiinter aller 11>eorelifd?i*r Jtberi'infftmmnng 
&er 5'^enn^e *>ino mii fo tiefer? lVrfd?feöi'uIii?it öo^ €mpfm^ell$ 
unter &*r »ßeöanf enthülle ivrK'^rgen. 10a$ ^»rd>aiu bcr natürlidje 
Huf^rticf ^er geiftigen Eigenart ^ef einen toar, ttxxt für ^k^n an^^ 
^ffm bei' i>öllc (ßcgenfal;^ ber feinigen ; al^er eb*m >arum fceiben ^as- 
felbe 3^eal. ^tc^fdie fd^a^te un^ uberfdiäfete an 21ce, w<t^ iiim 
felbp am fAa>erfte»i fiel, idciI eben für il^n in einem foldjcn ?etbp- 
5PMng trteberbie innere J3ebeutung (einer IDanölung lag: ,,2nein „iiirt;i ii«trr 
lieber ^^eunb iinb Ocllenbcr!" nennt er il]n be&l^alb in einem ""''m^r■ 
23riefe, „wk (ollte idi es and? aust^Itcn, ol^ne pcn ^eit 311 ä^it 
meine eigene n<itur gleii^fam in einem gereinigten ITIelall «n& 

2^5 







iit einer erbÖ(itecri ioim jii fctjen, — \di, ))«t idi fclber ^nui^- 

ihicf bin unö öurdi feiten, feiten gute ITIinutcn in Ms 

beffcre tanb liinüU5fd>aiie, ko bie ganjen un^ oollftän^igen Ha* 
mrcn iiHin&cln!" — ab^c öicfc pon fiel? fclbfi tibfet^enöe £jiiigc' 
bung ii't nur bcr IPcg, auf ö<ni er iid) inncclrall) einer »caen 
IDeltanfdTauuna ?,u einem eigenen neuen Scllft öurd^rin^t" 

3>ie|03 crftc IPort übet öie innere ye^ieliun^ UieljfclTC3 su 21^ 
cDicb ti>ölil aud? füt &as Icßte ^ gelten baben, ^^iegfdre u>ar nadr 
öer £nttäiifchung ocn 13avreuth im Sommer (S76 tt)irflict? tDicN^r 
ium Jinfiin^er goirorö^n. Jliit leinein gro^rfigen f rjt eifere ntfjU' 
fi<i5iiui5 wer l's nid^ts gen>eien; er mugl^* oon Dentis anfan^^n 
uit^ tat e& nun nÜ^t mcl^r als ^rclb iin& ^Iiitorif Stcnr^^rtün^igcr ; 
er jdutft ober öie IX^cbilöer Ificiau» anb muübe ,,5e(!>fl!cnn« - — 
5cIbfilieT[K*t". 3iU u>rt5 für ein icrment eru>it*£ ]id\ &a Öer intim« 
Umgang mit i\6c[ £5 Q>ar eine t^ärffle ^ofe ßc^engift gegen [ein 
gan^e^ fciflierigcs T>cntcn unt XDcIler. <Sievtg feftte er liefen 
i&iftbecl?«r ün bic ^ur)'t<n&en Cipf^en, im Üertiouen auf ^en 21eid>' 
tum (einer Zlatur, ^cr il?u al^b^l^ trie^er mit <5e<jemnfHntteii 
ocv C>ec Vergiftung fdiü^lc- Sein Umjug vom 4 räiel^er juni Kri" 
lifer uxir nur fdNinbar ein llm|^utj inj fij-tcem; bie notirvnWge 
Südeiiöecfim^ fiellte ]\d] i-janj ron felber ein. Der yea>ci5 öafür 
ift crbroi]! öurd] jene 211tttet(ung Urenners, Öie üier ^^cigeifter 
in ^rrent l]ätlen ^ar Uenc Cepamenl in il^rer ^Iben&Ieftüre einem 
ernfthaflen unb einijet^enöen Studium nnterj^-^gen. Die IXoi^ujir-' 
lung öiefer ISefd^äftigung in IXic8(d>e itKir nad)balJig- 3Ü& er 
Mddi Jlblauj feinem Urlaubs in Sajcl öcti erfien Sefud> bei Ct>cwr'' 
becf niad^te, (agle er 5» S'^an piofeffor Ü>perbeef un^ in?ar mit 
einem eigentÜTnlid?en iSe|idit5ausbrurf : „lÖiffen 5ic, n:>a£- wir in 
Sorrent ijetri^ber l?aben? tt?ir I^bcn öas Jteue Ceflament (hi' 
bicrt" T>ie Sibel n^or in öen plan ber regelmäßigen teftöre 
für bie legten JlTonate cuf^enommeTi unb ^ivax nid^t ctv?a fülil nnt 
gegcnftanölid? befrittelr, rielmcl^r mit Pietät uiiö iJillirung ge- 
noffen uvröen. iTlan mag bas bei feingebtl&elcn inenfdwn für 
feIb)trerftanMid> teilten unb ir^iter nidTts öal^inter glauben fiir 
^e^ pi muffen. Caljädilicf; aber tft lii(?fe^ flüdrtige Zeugnis |a 
ni^t iU nberfi'V"- oI?ne es irgenbroie 311 , übertreiben, befi^cn 
n>ir in il^m nnn cino f^an&babe 311 ,^lgerungeii r»Jn nid^l ju un- 
ter fd^ät^en &er (Tratjn^otl^'- Ctege man fid? cinfeilig au^ pcter ^^fls 
Einleitung 3U ,,Znen[d7lid?es, 2t[l3i]mcnfd7lii7e&" (2, ^luflacjc, 
1^9^) 5U bei ^nnal^me beftimmcn, 2tiettfd?e l^abe in S^rrent, 5titn 



2^^ 



^aduntoftTurt^ 



iv^tn IMal fein eigener l^cri: urt^ 2IIct{tcT, ftiicnii(d| t>cn Cypuf 
,.5Tcigeift" cljne Heft nmfantjcn, (^ h^ttc man ^amtt öcn inncrn &i<^Bijri^rt[» 
Crieb iXJH Hieftfdvs pi^ilofoptiicrcn&cm lücfer uerfannl. J)ic* 

mürto im Sinn? einer nxdit fjonj [auteir^n n^al^rt^^fti^rtnl, aber 
fr itNir dudi riLf^t ^intfatliir t^^fd^foffcn im 3iiin^ e'ine^ du$fi]li^g- 
[idjen rwcffid^tslcfer Bcronnlniffcs. l^as wate (j*?<j*?n Mc all* 
Ämfaffcnöo öcfd^affenljcit rh>n Kicfefd^cs T>cnfnwifc Qtwe\<:n, auf 
>w er fid? nid^t ttent^ ^uguU tal: nur ja *iii Ding nid^t naAi &cr 
Seile iKiirtcilen, mit &01: es tE^n ^nfalltg gt^roöe önfdTauto, fon^^^n 
^mi nint ^anim t^crum gcl>*n unb nid^t tul^^n, t>i5 man ^lU 
Segen fetten ebenfo in ^a9cnfd]ein genommen fyil — ba* n>ar 
Ztic^fdie^ eigenitidie £irreKntni5m*tI>)^e ; fflc iI?Ti I?attc nidrl jebes 
ZHng 5iPn 3eiUn, foti^ifrn bt:ei, olec iiit^ fünf. So tDUt^t zx ^er 
SeeE^njifeUecer unt pfvd^logifd^e 5ili9^^<i'i^iV^^^<^' ^'^ ^*^ ^>^ 
nni>er$leid]lid7 ip. Un> n>enn er fid? (o gerne als öen cfrogen 
3afager !7inftcl(t fo Ijat er öaju gen?ig alles ilcd^t; ab^r aitd? 
bei (einem (aulen ^a flingen öie (Dbcr? unö Untettcne tes *Se* 
genteUes mit t^inein. XMrf es un^ Eia^er Dennun^em, i>ag gc 
ra^c in ^er ^it, it>o er als ^reigeift pofto fa|Ie, er fid^ insttcl^cim 
mil öcm il^riftentum in Konlaft (eßtc? Dos ifl ein (Be(id)ts|5unCt, 
Serinöieferperioöe no* lein turd^grcifenies iHotio (einer öeuttei- 
lungsubilöenl^at, ^er aber l^ierfdpr insJlug^* ju faffcn ifl, roetler 
für öic 5acatl?uf'i'a=5cil 311 an^fdilagenöcr öeöeuhmg errocidift. 
nicgf^>^^ Stellung jur Jleügion ifl an mt& fär (td; Ilar; at>er 
eben biefe KIart?ett ijil bei ttrm, in ßber ein (Kimmung mit feinem 
eigenen piclfpältigcn, oon i^alt un^ IPiöcrlrall crfüllteu lt>cfcn, 
ttwas fel^r KonipÜjiertes. Jüan mug &ic SeftauMcUe einzeln Dor^ 
meifen, bis man öa^ San^e betfammen I^al. Kießfdic aU Hcli- iri-tMif ni* 
gionsfein^ ifl fd>cn tpicöer eine 5^Igcrung, eine ab<3cUitelc Stufe; 
für emc geredete fiitifiTäßuig treffen, ter fidi (diüeclid? geOHilt* 
fam 5um „UnlidTriften" lleigerle, i(l feine urf|>tüng[ldie ßlcirfi- 
gälttgfeit gegen &ie Heligion ^er neutral(tc 3(u5gaiig^|>unft. VWU 
leidet [äßt fid^ aiut tiefe naliirlid^e 3n^iffereii5 nid^l Hipr un^ 
floL- ^etjaupten, feine Sd^tcefter jetenfalls befireitct fic für ^'k 
Ktiaben3eit — aber &er IDalKVif ^i^i ndd^f^cii w\vb man ii>oItI 
mit öer Seiiauptiing fommen, non fid) aus I^atlc fid^ (eine Ceiben- 
fdtaft loe&tfr für nc>d) wiöer bie Helitjcon in Kampfe per(hirft, 
£r|l oU er bei &en andern ^ic Religion al$ eine l^cmmnng für ^ie 
iljm »id?tigen ^»fd^aflen pcrfan^, begann er in ifjr etn>as ju 

2\ö 




.^m 



fet^^n, 005 ttjm dii fcföc* anluc. Itur auf ^ic■fcl^ gebrc^nen, 
mittelbaren U\gr rfi ev 5um fnnÖli*eu Jtufmarfd? QtQcn Öic 
iJciitjiori ^e^idngt a>or&cn. l^icmanö l?at Öafür einen cffeneccn 
Slirf I>efeff*n, als ©petbecf. £r, feinem Secufe n<i* &er fad?' 
lidK S^rgli^erec 5»f& l^tflorifdicn Ctiriftentum^, Öas aud? nic^' 
fdic* Konflifle mit &er adi^tcn überbniipl I^erbdffll?rcn foÜte! 










(Drcrbetf über ItießfclKS yit^cisrnuÄ 

rcftfd^e iiat gefagt: iRotl tft tot! un& bc^ ifl etuKis 
an^ec«£ aU: ^tt ift iiiH^t! ^. Ij. er tann itidit f^in, 
tft nidrt, tt>ir^ ftidyt fein un^ t)^ nie ^eipefcnl t^i^f- 
inel^r: v£c ift ^cipejcn! Ur& ^i*?s il"^ w^mq" 
ftcni &4m: allein menfd?cniTiöglidic ^tl^et^mu^, ^le 
tin^i«) für IHcTifd^it mcäglicf;e, il^nfit allein ju^äii^lidjc 5^CTn ^es 
Stt|ei5m»5. 7>ie andere 5^rtrt CDtire &ie iU7ermeiifd>lidK# u»& iDie 
TTtet^fd^c 5u Mefft^ ftau^, ftel?t ^ul^in irtt tjängt üolironimeii an 
bct Su>ci^€utigt€[t reines fibfTmen|d7enbegr<ffe&. £in Scfcnnt^ 
iiU rtie^fd^es ju tiefer übermenfcl]Iid?en S^vm &e& ^it^cbmu^ 
aibt es auf je^cn 5^n nid^t, un^ r>cn ttir lägt fid? aller^ini^? bc 
LSiupleit, öö^ es ftc gar iiidil geben Fami, itn'nigiNms nirf?t m 
feinen juredrnung&fdtfigen Q^agen, jnit liefet ^nsfäl)rung i^ill 
idi aber Tnehierfetts uid^ls rociter tun, ats einen Catbe(ian^ lonfta* 
Jiecen un^ Sopliipen übertaffeu auf »ßrun^ öicfef ^atbetton^<5 
ju ergotieren unö jid? Mmit auf ^en 9o>en öes obfölwtcn Streits, 
ob ©Ott i(^ ober nietet, ^u i?erfet\en, 3^? f^'^ft meine in öcr 5ad?e 
nur: iSottcs ■!>a|inn, roie es mit il)in ftefit, gel?t mi5 JTIertfdKii 
nid)t5 cir! un^ ii'>ügte nur mit &er atlieiflifd^en 5orniel Jlie^- 
(die? uberl?auvt etiras anzufangen, Me id? eben öic nienfd:eiim5g* 
lid?e oenannt I^abe. Unter uns Illenfdien fann es fiel?, ^a5 I>5r' 
urteil einer Jleligion natnrlldi rorbeljöUcn, immer nur um &ie 
Ärage felbft lymöirln: ob ®oll ift! nici>t »m ibren r\"I?alt — : 3f* 
un« bie irage gegeben? — nidit: 3ft U"5 <ßott gegeben? n«iK>n 
jonofi. ebcnfo cugi-Mifcheintid? if^ ivi^ biefes nid^t tfi. 3Iu5 meinem 
perf5nlid>en Perf]iiltnii mit Hie^fdie fann id? mir fcriel jagen: 
rtio tiaitc id: von itfm ben f inbnicf, aH ob er etiwis btiriiber 511 
(agen f^alte, ob cS^tt (ei c^e^ nid]t, aber ffs f^i^l^t fflr mid? ani^ 
ba^Ttn, ob er felbft jemaU orn>a£ ^a^über 5U fa^en gemeint l^at. 
Um bei niefjfd^e ein in irgenb einer pctto^e feinem Ceben^ >a' 
genvfcnes crn|le5 Detbditntf sum i£lirijtertiim aniunetjmcn, gibt 



216 



1 



4B nd4l|t &ciTt ^monti- feiner Sdnrcftcr fernen an^^rt TInlag, 
als bic öcroaltföm« 2lrt, mit ^er er fid> fd^licfelid] öai>on lo^fagt, 
iinö ^a^ ift frcilid? oi« a>oit iTtifiori^s Jnöisiiim al5 Kit«?& 5v'W3- 
itU. Denn ^5 cirinnott in bcr CTat an bcs S^frivBv'Tt ^<rr HcMcn 
bo5 «jitmal ^cfoffdt ^cTtefencTt 5Hai>tfii- Un^ C*od? fdiin irti aurfi 
b«f<m*^ Ccsfdcjini^ nur für an trit<jcri(.i>'? Symprc^m v-incr m 
i1t«(>fdK ifmtilf Icbon&ig <^i*ti>tf(ciicn Holi^iofitot teilten- ^5" ö*nt- 
Iid^ fprv^it &k großen [oiii Cefccn boVcrrfiicn^cn ,^it$c ^gc^cn. 
€rn|)tid? rfIt9iÖ5 tft et fut5 cbcnfotPi^ni^ n>ic t4? 9«tx>cfcn, nur bcg 
fid^ bei mir >cr K^nfltft inil ^1^^ Mcli^jk^n, moittcm aan^jcn, uit' 
^Utd^ cjckifKncren, inetncliro^cu in^oknlcccn Scmpctairicnt 
0ciiia^, u>cit xul]i^«r, ineinctii^cacn uiiintorefFoutcr abt^cfi^ielt E}at. 
#f3* l'J" "'^"^t eine 5tuntc umtic» £ct>cii5 SliriP tjeipcfcn: idj 
bctra*tc alle», mas- id? af& Ct^riflcrilum tjcfclicn l^dbe, als eine 
pcräd>t[[d|f 5'^cit'oulitjrcll te5 U>crtC5, eine a''irf(id7C ^ci^l^t 
XKT flUcn iUad?icn, öic |on|l l^errfdKn " (Wi\U jur lüaiiit, JIpl?. 
^(^^.^ ÜTit* d?ürartcri)li(d>c Itio|>fd?ofd?o flbcrtreibimg, öte nie- 
mand orit|f in^i^rncii a>iv^, &er iTicRfdic jn lef^ri i>er|lcl7l, (idi auf 
btfii UnUTfiritfö Öcr Sprad^cn perftel?t, öic er in feinen cwr|dikbeitcii 
Perioden gcfprod^en \iat 5c orfditen er fid] (clbfl in ftinein t^r- 
t^ältnis 3iiTn £liriftcntiiin in dncr legten periobe fciiKr Jhuchi" 
onöcrfcguntj ^am^^ ull^ in öicfcr ift er fo fa&jefrtp iwlir, n>ic nur 
^taw* fein funti. Unitnil^r n?itö es nur, tt»enn Cfr fo pcrftanöen 
tDTtö, tsag er fict? öcrfL'lbe &ciiöierte Und^rift ^etpcfen ift, &cr et 
3aleftt ipor- £bcn &a? iwir er »tidit, mag er audj nie ein ernfler 
£\^n^ aewcfen fein. 

Sc urtDoIlfcmmcn ötc 5^rnt ift, in öec Uieftfd^es JlTeinunöcn 
in ^er hitilertafienon (Seftcilt feines „I>er IDtUe ^^r llTati?!" ift, 
finö &od> nam^ntlidi feine Jlusfiil'fruncien 5ur OSefd^id^te ics 
(Etjriftefituins (2lpl7. 99) in^befOTi&cL-e jur tjiftörtfdTcii 31uff<iffunö 
&e5 Urd>rift*?ntmns {3ii>li. (00) nid^t nur für öa^ heffere Der- 
ftan^ni^ feiner ^Uolnunafn fet^r för^erlidi, fdnN*rii iU>t*r[^aiipt fiir 
6o5 IjifJorifd^«? Pcrflänbnis öes f i^riflenhim^ fetjr be^e«h•n^. Sein^ 
^Inffaffun^ Öes ii}rlftcnhims 0I5 „i^t^afHon öer H^in^^n Seute" 
(^^' U5} iTi-MB Ttieftfd?o fcl^r tief 3« Eie^riiti^cn ant f^Mner Muf- 
faffun^ ^e& Urdjriftenhtins als ^cr ^cnfn>eife Öer in ^cv «jrogcn 
r5mi1d?cn n>elt gebrüdten FUincn (Sfnidnfd?cftcn ^er jübifd^en 
T>taffSMa, uvncd^ t^tis Urd^riflcnluui „<in 211ittel (itbifd? o^cc 
nn^tifijlid:,, i^iiicfiidj ju fein" gctfefen i^^ wie es el>en für ^iefe 
Mreife papte ^2lpl]. ^02.) tXibei Ip es fcl^r intcreffant äu beob* 



2^7 




Ttit »riril am 




vldn Brflf Ion 



ccM«", mit nxm fid> i^ieftfd^ fjier gcgeiuijärtij begegnet irtit 
gea7iffen KcrYpti^en öer moöemeTi (Tl^eologie tPic ^macf, nur 
dag Mefe eben an&ficn, n^os Zltctifdie i?cra&fd>cut Slad? find &tc 
ZlK^fd^efd^cn au5ffit>rungen un& i^t l^ijiocifcfrcs frnlbnad^cn mil 
&cr iäöi(d}cn £)erfunfl &C5 Hjrificnrums ftfl>r »idttig für öic 
Jlflltftfatior öiT 5*0Fcnljaucrfd>tfH Derirrurgen bei feiner Der" 
bu&dt;ifKruitg &<5 £tTrijlkMttum5< 'T>a5 £rfrculict7fie un^ <5efan- 
^cfie am 3lnHd)riftcnlum tlutufdies i|) öie (Srün&Iüf*i( uit& Un* 
öma>untciilTeit bcr €iiipfm&u!ig, n>ie tief öie Heujeit öcti ior^c- 
ningen tes Urdiriftcnhims eatfrem&et ift, in ^er er j. S, onf ^en 
ecKntgelifd^en „Sat" 311 „a»er5en roie Ne Kin&er" ausrufen fann 
„5 roif fern n>ir T>on tiefer pfyirotogifdjen J^airefät (inb"- (3Ip(}. 
120.) 3n feinet Kcirif öes iSegennxirt^tflciitutn? untcrfiieibet 
ZTictjfdK eilt doppeltes Ctinftentum, oir „rtoctj nSIige^" (nämUd^ 
jum Srciieii her „tOix^fy\t" uub „Holielt" unter iHenfiien) UI1^ 
ein „tiidit nötiges, föiiöcrn fd^^Mid^es", ir^bei e», um feiner ^er^ 
lunft OXIS J)cfa^enten!teifen 5U genäsen, bie 3)cfateiit5 aller 
üxi unter ItTenfdrcn ber tßcgennjari an ftd] ju'l^l urb perful^rt. 
(SIpti. t^} [^IplTorUmcnnummcrn jiticrt nad? ^em XV. i^nW 
KIvin*(^ftar.) 

^tic^fd^' E^at tarum mit ber 2te(ig!on nid^l» 5U tun, mei[ er mil 
bet Kultur fo üiel 311 tun tjat, ircld^ ter riel »eitere, bte Hell' 
glon als eine ber menfdilidien Kulturmäd^tc in fid? fdiUcgenö« 
Öegriff if^, iließfcfic jietil bei (oinetn auf öas (Sanjc öcr Kultur 
gendrteten 3Itcf auf ba& emjdne barin nid^t, unb eben baruin oud? 
auf bie Religion nid^t, mag er fd^einbar nod? fo Diel fid; mit it^r 
ju tun inad^en, oon tl?r reöen. Sie ift il|m an fid> Hebenfadje, 
DcIIpänbig Itebenfddie unb ift als foldje bcfonbers Ijenxjrragenb, 
unter ben Dielen tfinjelbegciffen ber großen Segriffsfreife in 
ber IDell, gwg ober Hein, nid^t um Itiefefd?e£ wllen, fonbem 
Icbiglid: nadj eintr 5d?ä(iung, jn ber man ben IHagl^ob fonfin» 
fl<r, mdit Don üieRfdie, entttimmi Die Keli^ion an unb für fidr 
überfielet 2!EteftfdTe, fie get^t il^n gar ntd^ts an. <5erabe n>eiE 
ttie^fd?e, u>ie er fdwn oft ^enoiint a>crben ift, Kulturrefor- 
mator ift (roie eUxxt Kciiffeau), ift er nur in fo uncigentlid^eni 
Sinne Seliglonsreformoter. Sie Kultur erfernt TtieftidK im Hin* 
gen mit bem mt^tlismus als ein Seienbes nodj an, ganä unb gar 
nid^l bie Religion, ju bereu Dprnid?tung er fid? ousbritcflidr bc 
lennt. rtur ein Se^d)Udt\i, ^a& fidi gegon bie Jlt'Iigk'n inbifferent 
perltält, a»ie 5, B. bos jeftige FnltiDterte Jüeufd^engcfdiledit, bas bie 



2\ß 



i 



Zicli^ion ^mjo$nt braui>cn ab gan^ cittbctTtcn fann, fcnn l^iettfdrc 
«Is- ^cli^ioiiSKfDrmalcr ofsoplicren. l>Qnn m feiner ^anö ift ^tVu 
öion nur ein Spiciworf. S^ I>at et es ^ciiii üud? in>bcfcii&erc mit 
^m £t?riflcTttum ^clialiLMi. llll^ M unierc tSe^^iiiwict Uibit es üb^r* 
L^iU{>t 1?KT itiiTt 4in&er$ t^all, fc^imk oud? ferne 3e^elltu^^ oU Kul' 
turrefsrinator fid> fo ireit in ^ie Krcife &er S^licotoaen «rftreden, 
Pon Kaftaii fjöri? id), er fei je^t fo ttK*it ?nit nieftfd^c, ^<tB 
*r itjti für einen 6er &eften (£rsTe>jer jiir Cl^oolo^ic crFtart. J^t 
^«^ pata fite ncrejen öer C^^Ie^^if i|'t fein UrleU aUcrbin^s dfcu 
roftertflifd'; ^'). 5o E^l es bw Ctieclo^ie ftets geimicl>t unb fid* TOei* 
ler 9eE^[fen, in^etn ftc ftdi un \>a^ ilfr ^remöartiije Iieranajarf 
un^ ^atx-xi leble, fc insbef'Dn^ere an bie lütffenfd^t- ^" ^^^ t?*** 
fie üE^erl^aupI i£]rc parcfit^nlafenle eTiIwicTelt, im> immer be- 
anefeti, ^ag (ie <iud\ mit öcm ^e^iMcvteft 3^<:^li9i*^K" aas!c»mmi 
IPäl^lerifd? &arf ja bei: parafit übei-l|au)>t tiid]t fein, er niug tier> 
K^Ti^cn, R>ai Ü^m oot^efetut icir^, e* fomml ihn nuc tiuf ein*n 
^^tecften Cif* an, Unö an tiefem fommt e5 ll?m t^ar nidri darauf 
an, ob iljm, uxie Ifyn Dorgefegi roirb, fdfine:ft, fonöcrn nur öac 
auf, ob e? anbern fd)medt wie er «s aber rertrügt unö a>ie es ifini 
befomml. Die Hird^e t^at aber onct] l?icr einen guten klingen, fie 
^at fds^n mandies pertragen imö mag in &ie)cr tjmficiit u?ol^l 
aud] ntd'^t fo bald Casu gebrad^t ti?et:&cn, an fid? 3U retsu^eifelitj 
ebenfcrocnig u>ic Der ,,Ceufc( in Cer Hot", IHiI einer Speife wie 
IlictifJK mag fie öenn audi nodi u>ie per nad) nidit$ meiter fra* 
Jen, als nad? iljrtr aUgemeincn Selicbtl^eit. Be^el^t Mefe, fo (ann 
es niemanden, öcr fie Pennt, erftaunm, fie fuH? mit an ben Cfd^ 
iefteu ju feigen .,l7e^rfd?en ~ unö nid?t mehr Kned:t einei iRol' 
tes fein — ^ics IHitlel blieb jurüd, &ic nieiifd?eTi ju oerebcln" — 
öiefes U>crt Hiefefdies (XII, 5. 375) feilte biUt^eruvife allen 
Ch.colcGen &en iEcfd>maJ an ilie^fdie i?ct&erbeii, jumal bcn 
„modernen", n?etdie Hctujioii unö i£I]riftenlum mit Dortiobe unter 
bem <Se(id7lspimh be$ inadihTiiHels, bes ZUitleU jur *PeIth*:rr- 
fdfoft befrad]ten und fdi^tjcn, aÜeröings in fd^rofff^em IPi&er* 
fpmdf 511 bcm mnetflen tR^i^ be& £l?rift^ntttin&. 



ni 



«I 



i^t anft Alf 




1^ a>'xt:i> immer fein? ^dTiPiefi^reilen traben, biö per- 
fonlld^feit eines n:'iffenfd7afllid7en Il^eologen, die aus 
il^rer etjemaügen rfligiäfcn vBebun^cnl^eit in die 
tölli^e 5reit?eiJ ^^^ »Seiften l|iitau5getr«ten i)^, auf 
tl^r Kultiurivluinen atjnfdSißen. iliegfdie felbfl 



2\3 









fprid^t ^ckgcnllidr von ^ät\c\^e'\ialic}\ iinkr &cu (Sciflli^i>tfii ; für 
an&cTC (»rurtvilsfrcic £nite fd^llcgl es eine bcfcn&oio Htt dor 
tob in fidi, locnn fitf Don einem ocrpfufdilen C[?1^^Lo^el1 ivöen, un& 
«5 bleibt ein g^iftrciAes IDort, öafe f& eine eigene 5ady um ge* 
iDcfertc Cbcob^eu fei, tocil fic immer tricöer an öcti Derlaffeneii 
2{äfi(j jucücfeiltefi, um Don ^tugon feine Stäbe jii belaften. Sarin 
tft ^er ^eiftlid^e öcnif mrl &cm Soldat cn beruf rer^loK+bar; boi^c 
ftellen an fi* ^tuws asie einen ße^enfaB 3U cin*nn freien tflnfl- 
lerifcben f rieben öar; bei beiden lic^t öer fTaupfatäent in &**r 
^elicTfainen 23iL&nn<j i>e^ ITillens, in einer Scfdinei^un^ 6er per- 
f^TiIidren ,Sreit}oit- Pies fd^cmt i&entijci? 311 (ein mit ^om l>er|td¥t 
öuf We [^öljere leilnat^me an tn^iotöuenen £ntiri:flun<}smc^[id>- 
(eilen. H^emi nur i^inn bei&e Tiid|t (id^lfoeir v>en Se^en einer iVaf- 
feit 5**d^t jur ^ii?i>u trübjeu! 3^*^'"'r Kenner jedenfalls öc^ fcni^** 
lid; frcugifd^en (!>ffi3ierloi-p5 mei^, n>as für intclleftucUe Kuifte 
in ifyn in Sne^cn^jeilen broii lie^«ti. T^csgleid^cn iiu^et fid^ in 
&er ei>aiigelifd]en ^eiftlid^fcit jen(eil& it^rer l7aiit'u>ett5ubimij ein 
^tif4>unt fetlifdxr nnt» tjemülUdKr .^äi^u^rcUen aaft^eflapclt, ^ie 
aud; bei aus^ctctiiuer öptjmalifd?er U>eillTer5i9reii tcd' ni^ PÖU 
n^ frei un^ für rüti|"Heri(d7e oter pfjücfopfeild^r ÖeldHiiuTig iicr* 
n?cn&bar nvr&cn, Kamajdyrit^ienft ^ll^ Kunielpreötgl )felleM *Brcn* 
jcn E'or mit ei?icm (d?lic6Ud>'n 4iitiveöer-oöer für jeöen riicf- 
haEt[c5 obrlidvii l^erjiirf? eines in^iri^uenen Jridiau^lchens. 3>(>5- 
^ilb ift öie Deru:>lln^e^ulül unerlüßlid) Übet nicisfdl*?^ inlime 
5reunÖfdyift für einen Cl|eolcgen ocn Beruf, lln^ es be&arf 
tki[|er näl^rei- fripa^unjj über (Ooerbeds n>irflidic i$>eiiitnung; 
tptr dürfen e= unf nid>t Der^rioBen laffen, tjencuor nai?iujrüren, 
tre|| tSeifte? KinC* er eigenttid: wav. Kieftfd^j 5d]n>efKT lVrid]t 
von einer oölÜgen Derfd^tebcr^eit ber beib*n ITcturen unb v^n 
ffloerbecfs Unfäbig'^it. Itiefefd?05 Problemen Sasjeniae 3»tevef(c 
ent^eaeniubrinaen, 6a5 biefer ron feinen wtrflid^en ^Srcunöen 
rei'laiKjl. (yioaropbte 11, 5. 823.) 

Bern ift junäijjl eine fumfminfd^e Uberfdrau über tnncrbeds 
Slelfitna in feint^r IDiffenfdwft enKjeflen^ufe^en. Sie (Ebeologic 
nimmt im betrieb ber &eurfdyn Hninerfitaten bis onf bcn tieii* 
Haen Cag bie fil^re ber ättef^en nnh et^rmürb lüften jahtität o^r* 
roeg, iinb ireiin aud? bie Stubenten ber anöern ißebtete am Sier* 
tifi? il^rcn ttteot^^gifd^en Koi:imili tonen tie Unit>tffenfdj<ifllid>(eit 
ibres Stnbiuins ivr3ut^(ten pflecjcn unb im telrrförpet felbfi 
ein <it>rt[id»e5 Sdicelfcben ber iveltlidyn Profefforen auf bte ^Tod^' 



4 

I 
I 
I 
I 

I 
I 
I 



220 




tput^igcrt Kollegen, als feien ^icfo für Mc ticutt^cii ^Infprüdie 
md?t POU äu n*'l7mcn, an Nt JUoöo fem &ürflc, (o ifl N>* oiid? 
ll^ntc ncd^ ^u faflifd^' <5lcid;l>civd?li^uiitj ^ci tl^oologifd^en 5a- 
faltätcn indTl im rnin&cjiett cm3e[d)räntt, ja d,cralre IjcuU- fd^^ml 
öic l>ifloi:ifdK ßclci?r)<imfeit il^rec Dcrfrctcr ihnen öcn ölK'n IVr* 
Iritt öuf? n<'ue un^ 3a>ar anf iSriiii^ ancrfanntcr ÜcrMciiftlid?- 
!cii aviidvrl ja l^abcn; man braiid?! nur an Jlamcn pon ipii(cn* 
{rf*aftlii*;^ni lücftruf w'w Julius ir«?nt?aiifcn l^n^ 3(Eolf fV^rnarf 
511 ormncrr DU 5!(i*v*lo(jio fyitU* cbon in bor ^lufflciruiuj mit 
bcr oll^^moint^n iüi((ciifd>i{tlidjcn futmicfluii^ Sd^iTtt aol^ahen: 
jcftt Dor l^un^vrt 3al^ivn lj*Jt ein imifaffcnöcc, ensvHopHbil^ijdicr 
'3c\)t Sdtiwvn^d\^T — üiv 31nfv1^cn auf cmo fo antjcrtaimlt 
iiöhc vitjobcn, loic nur fonft eine Nn' l?ci-iilimtK*iu^n rcn &er 
ncutjc^rünbeton Hnioerfttat iSerün il*r Hcjcncs IPiffonstjcHoi 
3ann l-jat, jogt ircr fiob^icj 3aitreTi, um^ Jal^c (855 &cr Fritifd^c 
40ürmi^U]?L>:})c^ tic br^i l^iftorifd^en Sis^ivlititn ^e= 2\{Uu ^L'fta' 
mcnl^, C'e» IXcuen CcfiaTiictdä unb &cr Kird>'iigc)d?idTrc nu> &ei 
^o^mcltfd>ell töti^*^<nägi^rcil iic^ ll^ivloiji(d?L'n tclTi^aiijcn l^ci'' 
ai]£^«tri«be]i nnt> einen unbequemen iSe^enfaß strifd^en ^er ine' 
il^oöifd^en Krilit nn^ öcn protrcfdicn iVönrfni|(on öer Wird^cn' 
öiencr nxx^ ^cr (ßcmcmöe I|crbeigefiU?rt- Dtefer ,^u?ie(poIt er* 
bielt um C>ic illitu Ocs ^^l^rljun&crts jefTc iorm öurdi öcn ©nftufi 
öcr (oaenannten CLübinaer 5d?nlc. Hber il^r i^eftebe» UMi iTiegjdie 
nohlrhd? fct?OH ror Z>%*i- Sctanntfd^ufl mit Ülpctbed nnU'vrid?tet unö 
joax£ es nur aus (einem pliilofopl^ifdien Ceibbud^e* Canges (Sc- 
fd^id^le öes IlIatertaU5mn5, 5, 292 f. g^npefen. 3ljr t)aupt 0?r. 
5. Säur porb am 2. I>c5ember (RfiO, öem latje, &a C')i>erbecf£ 
StuMen^cit mil (einem Kanöi&atencraincn iliren Ilbfct^luß fanö. 
©perbecf if! fein perfönfid^er Sd^üler nie ^emcfeii nn^ i\ai \fyx nie 
aud? nur gefeiten. ?ennodi boHe er, trenn man anf öie frülicr 
beliebte, jefil freilid? bereite etir^s altmcbifd? anmutende €in- 
Tan^ieTUiig iSeioid?! Uq^i, tu ibm aen^ifierma^eii ^en jiin^iten 
^-Ifibingcr" ju crblicfen, infofwn öie rein liiftorifd?c Jluffoffung 
&e«Ur*riftenhim^ eine l)uupHbefe jener Sd^ule mar. Jllle aM^*m 
Pertreter fjaben fid] jfNjd? <Jmn^fä6lid^ tjeliütet, öie JJniivii^- 
borf^it ber fritifi?eit ^'forfd^un^ auf We prafHfd^en 33c&iirfnTffe 
ober it^rem IPiffcnsbrang aus >cn klugen jn perlii^ren. 

fin^i^ VI tjlüerbecf^ 3Iuff*iffuncj finden u>ir &en IPUloii 
jm: rt^llifjen Profanierung ber in ier bisl^eri^en tl^eol^öifd^en 
^Selet^rfamFeit enttialtencn rein n.Mffenfd>aftlid)en ITToiioe mit 



221 









fiii^u^in IMuic iinD lücfcnlos p^vförpctt, „So r<rftan& id; 
C>ie ^dy übetboiipt nid^^t", t^crcnIlt er in feinem Hüd- 
fcUcf auf feinen ll^röegana, „al§ ob cä fid^ für jeöcn 
Möcpten Öcr Sdrulc nur banim IjanMc, öic cm5cltieii ^llptt^^'fc^ 
öer Saurfd^rn Konfiriiftioii ^C5 Urd>j:!tleiUum& möglid^ft IfctI t-urd; 
&k IPelt 5u bcuigL'n. Dafür fd^äßte idi öod> i>cn Sdrufe, öcn mir 
öic ^ifiocilcv 3run&|d(ilidj &es Üleiflers (cfbft gc^cn m f'O jrobcs^ 
lliigüvTftdiiönif ^ciräl^rtcii, ju l^dj. 3"^ ^'I^r Sdjüd^teniVU 5i»ar, 
iminerhi)! öoi? aud] in aller Scfiimmll^eil, l?altc i* fd?on argc' 
fangen, mid] iii frctjen, cb jene Kcnftruftbn «ud^ nur in allen 
5unöanKiilen nxrfcc fcrlbcftehen Tonnen . » . , IDö$ von Be- 
öeifteruna aus bIo§cn SüAerii jn (d^opfen tft, l?atte id? ju Säur 
gefagt, für meinen iSelelirtcn beruf batle id] an ifyn ein 3&eal 
?lber id) baiirtt* il?m iiodi mclir : eine ntdil nur in meinen tclirberuf 
einfdila^en^e, (on^erTl felbjt rr»eit über midj Iiiiiau^reidi^ntr^* 2iuf* 
<5abe- Unfc Mcs ^m^ir &anf &cr ^reilyit, ^ie id? mir ^cnommt^n ü&er 
teil fir d?cn!iillortf d^en i>oriscnt ^<mr? i;inau&jubIi<Jen- Denn mit 
feines andern BeiftanÖ al? ^em feinen l^aiU id^ mir üortjenommeti* 
ibni auf ^em tS^famtgebiet ^er <5cfd7idile bcr d^nflIid?cM Ktrd^e 
nadijuturt, nxis er mir auf &eni bcs Hrd^rtfltntum^ rh^r^etan. 
^"^td^t ^eutlidjer natürlid> oU man fid? etiras ^erai't fc früi| ror*- 
pinelrnieu ffle9t, wenn man [ein «Scnic ifi, aber immerliiii n^di 
bejlimnil cjenug, um baocu erfüllt 511 fein. 3d? langte freilid? &a* 
mal5 ncd: nidit, öog idi nad; einer Arbeit mtd^ fireefte, t-ie id> 
fpäter profane Kird?c!igefd?id]te nannte/' (£inleitmi9 5Ur 3roellen 
2lu5gabe öer „\£l?ri(rltciTfeit", teipjig \^05, S. ^7,) 

IMcn fann i'id) unfd)iper porftellen, was ftir einen umwrglcid;' 
lid?en 3"'P^l5 (DperlH'cf für (eine it^tffenfdjaftlidien ^wk von öer 
geiftigen 2luseinanöerfe^ng mil Uießfdy empfangen nmfete. £r 
nenn! es felbfi „einen £infliig fc ganä unabjebbaicr JIrl für fei- 
nen ißelel^rtenberwf; es ift öer ftärffte Derart, öer mid> au& 
meiner IDan&erfdiaft öurdi Öas £eben iinö sirar oel mezzo dcl 
cammin getroffen." ~ XIW frcilid? fo, als ob er in Jließfdie vot 
ollem ein Dorbilö &er ®elel]rfümfeit gefeiten lidtte; l^iertn ur- 
teilt er fogar übecrafd^enö ftrcng aus feiner rücft^alUofen &it' 
lidifeÜ heraus; „Hie^fdie ifi als (5elei?rler gar nid?t ernfl ju 
ncljmen, dl5 Benfer gar (ei?r, unö id? olöube, Daß es eben Daran 
hängt Dap idi, 5er id? midi als »ßclchrlen immer nod; höljer 
fd>a^e als ihn. aud] als foldjer (Belehrter fo augeroröcntlidr piel 
pon ihm gehobi habe." 5ür nteöfd?et Dertjältnis jur phtlolo* 



I 



222 



gl? 36crf]cmpt (c^idindc (DocrE^ocf als bcfonö^rs ct^lTa^CTtftjfct} 
^it 5WI10 dU5 öcm Örkfc an iioli&v' (öafcl, 15, Januar (ö70, 
Briefe 11, S. (rilfj: ,0^^7 ^leuHTmc iTnmcr mctjr £icl?if für 
^os ^«Ucnentum : man t^it fein bcffcres mittel, ftd^ il^m ;u 
ndljeni, al5 öiuch umTmütlid^c Jortbilöung feines eigenen per* 
findKn*. IVr ßraö, ^cn id? jcfel crTcid^t l^^^e^ ifl ^«^ bcfd^a* 
mctiSft^ €ingcpänöni& memcr llntoiff^licit. Sic pl^iblogeu" 
mpcii3 in icgcnö cin«r fritifd>?ii Scprcbung, aber tau|cn& IMei* 
Im dbfcitf wm (ßricdicntum mxi) mit immer unmo^Iid^cr. 2lxxi> 
jKPtfiilc icfr, ob id? je riod? ein rcdjtcr Pljilolcgc u>:r^on fonnc: 
n>enn i* es nid^t nebenbei fo iufalliö tfrccidK, iann ^^Ijt c? 
nidit. Das inad^tir ndmlid) if): id? I^bc fein inuj^er un& bin 
in Öer »ßcfoftr öes ITürren auf eigene l^an^. 2TIein ndd^iter 
plan ift, riet Jaftrc Kulturarbeit an mir, öann eine jal^relange 
^cifc mit J)ir vieUcidrt. IDir t^ab^n loirfHdj Wn rfdit fdftn^red 
^tfbcn, bie I^[^(* UrtroiffenE^eit <xn ^cr f^nö dci! Cel^rem iinö Irabi- 
tioncii n>ar (c ^liicfUdi^fidier/' 5^r ^bcnjo leiirrcid^ l^icii tH^or- 
b«rf niff}fd>£-> ^us^ru^ äbdrmägi$i?n £rf^auncns beim £mpfaiic} 
oon Ko(>i'C£ ilonum {Briefe II, 5. 525): ,,3iber eine große 
PfrtDnn&emn9, mit ^nctulauffperrcn ij^rfiiüfft, tuu§ id? nod] 
loft ro^rboi; wa^ biji ^u &od^ für ein jonbcrbartfv ^Hciifd?! 
3« liefen legten 3**^*^^'» fciric ftc für 7>id7 letocr iivören, ge- 
rade &i^^ Snd> ou^^tarWiLeii ^ taä ^cl^l 9<>it5 ^iTiji^ über 
meine 5<^ffun3^frcf l ! (^^eiläufi^, aud? über mein {Caferit, ^u 
|«ber 5«it: fo eta>a? fönntc id) nid^l, n>cnn id) es audi fonncn 
iTOllte.) 3)ec pE)iloU>3iid?e Dämon fttfcft Dir (o im tcibe, öag 
id* mitunter i>or (einem XPüten {in Sd^arffinn uuö unbdnöi^er 
4g«let^rtamfeit) or&cnlüdj fd>auöere, Jdi uwtß fetmn ;nen(d?en, 
^cm id^ )o ctiras jutrante : un& dag öiefcr £r5plT^^'^t*^9 öabei 
nod? ein *£rsmcn(d7 un& jtpav mein fr^frennö ifl, ias \^ nwl^rlidT 
ein ungclofle^ Ivätfel, aber öapon Gbgefel^en eine gute ißabc 
(SoHes!" — Diefcn Sufeeningen I^iefefd^^s an Notibe l^tle ®oer* 
bccf eine Keilte dl^nlidi Iau^en^eT, münölidi unö bricflidi an 
ilrn gerid^rcter an &ie Seite su ftellen, £r pg daraus unEuillFür' 
li* ben SdAn^: wem ba^ rein ^nöiüerftid^c an ber ©elelrr' 
[omieit fo übennägi^ imi?cntert, ber ip nid^t mit rwm ITIetier. 
tlicftfd?? o*ar ium iSelel^rtcn Dcrborben, n*cil er ju etwas fiöl^^rem 
berufen iran 

ICirb aud: J^te^fdre fein befles CCcil basu beigetragen l^oben 
5u (Jh^rberff Keinigimö für eine IjöV^c, p^Iofopl^ifdie Gebens* 



C<ib !11nlfi(di 
i|( tat ^1b< fein 



CI>DITbf<f« Ata 

Idfifcimfrlt 



223 





uiitfiftnng, K** '!) ^^ "Lir immer auf& kcik einem Ocfto Hcfcrfu 
Jlufjjv'lyn tn Wr U)tffcnjct»aft jS^lc gcfommi'ii. Il\>j 0wrbcrf 
bi^ irt ^U' 3cd?5i^ t}in<tft jniommcitgc^irK-ttv^t inxt, mcll^ifd;, 
tifijlnfd^lict: un^ s^t;, &aocii gob^n feine offi?^neii 5eine|)m>cr' 
Ufutigen, (c profunö jie uns norfamon, (aurn oinv'n JJ^riff, fmc 
paar oJ{|tMt[i\ifUid^«Mi t>^öffciUliiiun<jeu nur einen annäl^ent- 
^ti\ &CU Icitlid^ftcn itvoa nod? eine mit ^rei oder v'kv lUann ht* 
fefite 3emfn<3ntbuu9 ab*c £u|>b o^r inärtvrcraftcn. £nic regd- 
ccd"*tc Jifinun^ pon ^on untctirtifdjen ^ib^cü^^ert unÖ &cm ulel- 
fiMd^tigcn, planimllni Slusbau &iejc& tt>if(^n£ ert^telt erft, n>cr 
^le^etitlid'^ Ms eine ot^r antfere Slatt dU5 feinem &reifad? 
<m$ele$ten, fireng iilptfobcitifd'» öurc^^efüt^rlen, m tedem ein' 
jf[ncn punftc fofort le^iftrier baren, ttan^f^Ttflli^^en 5ommel 
wctf 5U ißefidit betam, ^as riele Sctjafte feiner Sibliolljef fAütc. 
Von (ehief lianö ^efdjneben nsirei mulj We mekit ^Hanuffrift*^ 
b5n^c, öie [eil einem JTTenfdynaltcr nuber&fjrt it^en^n^ 
Ufilerftv^ ^cgal befd?ii>erten : fi-^ini- oinft jum prtpal^ebraud? 
gefertigten ßborfe^un^t^^n ^es 9an5en £letnen5, ^es ganzen Ce 
tullian, eine5 ^uten £>l^cfe5 (Hn^cnc^ un^ fo mand^cs andern, 
^u^er^em ftan^, wck^l fein frütrcfVd Sommcluntcrncljmen tiefer 
21rt, in eiitem lOiiifel feines 3tLi^iei'5immer& ein Sd^rdiifi^eit mü 
pieriut^^iranstQ ^^id^crn, ^a^ auf fd^cn gän^Iid: i>er$i[bteii 2?lätt- 
rf*cn einen TUmtk'ii, filbftani^ele^Een Cbefauru^ C^a" neulcfiarnenl' 
lidrcii wnt* ixitrij^jd^cn ^räctlät enilitoU. ^n tecglcidien K*- 
fiarü» &e5 Puöels liern an C*om LanMäufi^en *S<rc^e, ja ^cr 
cDretbcrf, &o5 fei fo öer rid^tige 3üd>eTn)urni; für iljn fam nie 
ein Sdilußpunft, n» er ^05 papter papier (ein liefe iin5 fid? 
ir genialen 2(ii3f lochen aefiel; er [^dtte ef fid? fd^n^'rlid] jum 
£ob an^cred^net, nad^gefa^t }U befommen, er braud^e $ar nid^t 
mef?r aufjufi?lagen, er jitierc au5a>cn&i^. iv fd:Iug rielmel?r 
jeöes einzelne 21tal iiad?, 6ar mu&Ic alleä feine U^q Ö)rönunt3 
l^bcn, einen Sd^titt um ^en andern in peinlid^er (Bonauit^Fett, 
Aber Wefc feine bei(piel!i>fe ©rüiiölidiFeit i>at man öie IXaic 
tjerflmfft, auf bie IPeife fomme cv nalürlid^ nircjen^s l^in — 
niiö gor: einen jo urnftänMÜTcn ^ccrn fönnten fie in Bentfd'' 
lanö nid?! braudren. J>ennod* mufele man ibn gelten laffen. 
Croftöem er nur felir fpurlid^ ^rudte un^ fd>lieBlid> fein ein- 
ji^cs mirffid^es Bud) jurücfürg, ift fein tDorl in ber iadjbi?- 
fuffiön a(5 ecftes gel^ört ux?TÖi*n; roa^ il^n' feiner S^Ü ber im 
Sinffiiea becjriffene, oon il^m mit e()rltdien l^offniingen K^^rftgle 



22* 



m liornad an ^ixtcqixnq ^anfl^, ^05 deutet ^ic eine o^ct andere | 

I ^jinofo &n- 2)ogmertg«{ditdTtc eben »o* i>ot; mitjcfä^r an, unö 1 

I fe find denn einige f«mor funbumcntalcn CrcuDaiUcn in ^en I 

I iDijfenfAöftlid^cn SAulfacf Öcs I^cutigcn (Clieoloflcn öbcrge- I 

I gciii^cn, ntd^t 5um looitt^fteii &tc eniT$i)d?c Koitraftfcgntia im* I 

" (cl?cn &cr erft incöergctt>crfcucTi und öann auf &^n Ctjroii er* I 

Ifobcncn ün-irclllicf^nngi in SiicPisismus unö Kirdrc. ■ 

■ Sie5j dag Q)i>ci:bed iniTtiet metrt: und Kie^fd^ immer mcnttjer lut^b* <h 
jani »Sclcbrlen ©uröc, fyi\ vidUidjt in der ^^Icjeseit das ante J 

önocnicl^men ji»ifd7en ifjuen in einige initlcidenjd^aft tj^jogcn. I 

Oa ITic6(di£ jedodi in ferner legten 5d?affenspcriodc alles, tt>a£ I 

er ctnj't orft b^'fefl'eri und dann ix^n fid? ^cfiog^n hatte, in deni I 

5tmtc ipiedcv für \idi in 2Infprud} jU nel^mcn pflegte, dd§ die 1 

andern und mit il|ncn frül^er er felber i>cn einet ^dy den fdlfdien I 

^braud> <feuiarf>t litittcn, cc%\ ber er nun den Hftilicjen übe — I 

fo v^llU er audi nid^t die pfrilolo^ie datiinlen loffen und !^at 1 

in det Donedif juv jiDviteii ^^jn^r^enröii*" v<n fvMnoin eliemali^en I 

Berufe eine ^rogairti^e Umdeutun^ fidi 3iirediJ$cIegt: ,,2nan ift I 

nid^t umfcnf^ P!iitoIc9e $en>efen, man ift es oiellcid^t nodr^ das I 

irill (agtn, ein £etircc de^ lan^famen iDefens; — cndlidr f^retbt I 

man aud? lan^fam. . . . pl^ilt^logic nämttd^ i^ jene et^ripikdi^e 1 

Knnft, ireld?« Don ilfreni Üercttrci: i>v*r allem cir5 ^ctfd?t, E>ci' | 

feite aelien, fid? ,5eit laffen, )lill ivctdcn, lanafain avido» — , j 

ol3 eine öoldfd)nnedehnill und -fennerfd^aft des Ä' c: t e 3 , | 

Me lautet feine pcrfid^ti^e 21rb«it ati5Utun l^at und nidjt^ er' 1 

reii^l, a;>cTiii fie c^ nidjt leiilo crrcirfit," fimpiiiiduu^f unter- I 

fd^iede, foiixMt fie jtDifd^en den beiden 5Teun£»en in yetrod^t " 

famen, mö^en fii^ ^umctft auf die äugere j^rmen^ebiin^ beso^eu 
tjaben, da allerdings tn ^injid^t auf die fdiriftfleüerild^e 2lu5* 
Örucf^rocife fie fidi pon der itcmlid) betrtid^llidjen Hl^nlidireit 
ilires Stiles su der 5iriUin^&5eit (L nnjeüaemaBe-^tliriftlid^^ 
feilj im taufe der 3at?re roeit Dcneinandcr entfernt traben. 15er 
5at> des einen rerflün^elte ftd?, der des anderen fptöt? fidj äu. 

(Doerbects 5ti[ x\t ^egen fein 2l[ter iim gerade^ ju einem tDontflf» s^a 
Sd^ibboletl: für feine l?eröffentlid>ungen ^emadil n>orden. ©n 
junger 5<*d?gcno(fe liieU es für nötiö* Hin in einer aefpred^tinj 
(eiTtes Programms r»on tS^I' 311 bitten, er mod^te (ünftty feine 
profunde ißeletirfamreit in der Spradie ißcetlies, 5rf>iUec5 und 
Ceffings j^tim 2tusdrucf brtnc^en, und ii?er ^r mit Slnfprüdren, 
die au der Ceftüre moderner defa&eiiter Bomane gebildet n>aren, 

225 




-^ 



^ic J?cr- unö JXad3irSrlor feiner neuen *ilTriftlid>fcit bearlcilte, &er 
tcnnic ntdi anders, ols (Dpcrkrf »riicii^r tun. lülfdi^liir h<il**? 
CS mit (einem 5tilc eine merfroür&iae öenxn^tnis. £r I^at öa* 
j>eulfd^ cr(l iin reiferen Knabenalter ju ^ranäcftfc!:, fnglifdi 
UHxT 2tuf)'ifd| Irbt^gelcrnt, un& wa^ des naiveren feine Sudf- 
(pradK betrifft, jo gab er ju, \id} als SI«^ent über öem eui* 
Jringenöen 5tiil*mm Sd^leiermacber^ Kinen &eulfds'ii 5lii un- 
^eei^net ju traben — tDas ausretd>eit ^ürf^e, um oon Jx^cnlKrtm 
öHcrlei 51t enlfdrulW^en. U>o er öa^e^en unmiUclbar jti fein 
t[dt, fdrteibt er frifd>, ja auätjeseid'riiet, j>ic in tiefem San^e 
entl^Uetien ^xXate aws feiner S^b^^ bttreifen &od> nx>Ii| Ijtn- 
r«d>enö, öa§ er fid> als BrieffteHer folgen laff^n ^a^f, llnfe er 
fcf^rieb ^efio be((er, je erre<jlev ev «vir. Sobald 0$ ficH J(^^<^c^I um 
eine fad?Iidie IXirftedutig t^intoItv\ (Heg in il^m ^ciabeju eine 
5di^u oitf, ^i^Lid^e^ auf eine bef)e^en6e IPeife 3U betfanbeln. 
SePjr lel^rreid* liii'ffir tft eine Stelle a«5 bcr Dorre^e jum erflen 
^dn^e feiner Slubtcn; „3d? bin jirar u?cit ^a^e'^ entfernt, 5U 
bel^ouf^len, dag t^ie Stndierftube ^ie l^ödifte lOavU fei, Dcn u>r(d)er 
man, idi fage ni<tit ^tc Ä^ett — Öenn ^ic überfielet mit 51iis* 
iKil^me 0er Cl^eolc^en niemand — , fonOcin öie nicnfiTlid?en T>inge 
flberfet^err fann, 3lbcr Idi fel|e and? ntdil eiii, irarum rtan pon 
da aus nid^t^ datwn fetten fod, und 0er ^(nfidit &cr I^cute (1,875!) 
^al]lrcid?en tSeletirtcn bin irfi jedenfalls nid^t, ireldK meinen, 
Sag (le melir dciDon ju feljen bcfommen, tpenn fie fidi iTalbtpegs 
auf ^ie fSatfe ftclkn, ^lud^ mug id? $e|)et|en^ dag id? Dcn einer 
lualirtfaft t?t^araontfdTen Pertidrlwng ^es »ßemütcs gegen Öen 
5d]immer der Hcdensart bin, pon ipeldier hcnW fo mcles DOn 
fid? erflärt, es fei „för dcis LViC bcflimml, MIs ot irgend 
eine ernjie, auAi u>if(enfd?afllidie Jlrbcil für jemand anders be^ 
fiimmt fein fennte, und als ob niel^reren 3(rbeiten a(s nur feljr 
irenigen befd^ieden fein (önnle, es in direfler IDeife 5U fein, 
c^lfne )id? grober Semcgogie fd]ul&i$ jit mai^en. . . . ^a^egen 
denh ntandi einer unter den iSelel^rtcn, reid^e es bei ilint aud? 
nid)J 5um KÜnftler aus, fo docb jedenfall.^ ^nni Citeraten, und jiert 
fein f?iftorifd^e5 tCcvl aus mit den pittore^fefton 5d}iIdorcien von 
Städten und CandfdTaften, ipeld?e fein 3Iuge nie erbitdl l?ol. uti& 
intimen £[^araftergenidlden ivm ^Ipoftet Paulus, twn rtero 
und 5fneca, u^ie n^cnn er je fold^e JlTenfdjen au^ der 17dl?e ge- 
feiten tiatte." Der ongefeffene 5od?manTi, der mit diefem l^iebe 
gemeint toar, meldete fid> bei feinem Krilifer; der Brief, der 



226 



HHBed^ Thi^IiF entf^idt, gefiel Hu'^fdTc fi? oüsgcjoidTn^t, ^ag 
<T 3» feinem IVrgnft^en cino ^ic^ciil^än^i^c Jlbfdrrifl b^i^n nalim. 
5o pflegte ^i?n^ (DrertcJ in («incit olt^n Cög^*« bffi ber orPtö^n 
!t)iebtfrFc!it ^o^ Scfirittdunö (eines Etiles immv^r nur ju crtüibcrn : 
,,Z>afAr I^abc lä) ricl ^u laii^v' un^ ju vjcnait mit Ztie^fdre DcrfelrTl, 
um ttii^t 90n5 genau 3U un(|cn, xt>as on meinem Stile ^van ift 
nn^ »>a5 mctil." 2ln 0)rv-rtsecF& Ihi^^nirffireifc ipic ilbrigcns 
fdycn an feiner Si^rift fptan^ ^U unabi^angige unb rücfiiditsbfe 
5«(f>fiän&i9feit feiner Dcnfircifc Wm tefer entgegen; w<xs für 
nn feinet *Seij^ er t^aKn nocfr u>nr, äu^erlc (1^7 meip in üt>er<fufr 
mitcinfUcgcitüen Itebenf^i^cn, We irgend «inen mll^ernCeti i>or* 
beljatt o^et eine gütige £ntfi*ulbig«ng md^t unerörterl laffen 
fonntcn. Keine äßl>ettr fcttn etnxis baran änbern, ^a% ein 3ti[ 
iric ^er tj>rerbccf5 Seite für Seite &en unerfd^Öpfltdien Heidj- 
Innt feines 3nnenlcbcn& ipieöcrlpicgelte. 

IPeit w\v es bei OJperbecT unb JTießfdjo in fo eminentem Sinne f^^m "^^ 
mit einer <Beiftesfreiinb(d7aft ju tun l^en, bürfen irir es uns 
nicftt teri*ric^eii lafjen, öem gegcnfäftlid^cn 3lilempfin&en tei 
beibcn in einige ds>rafteri|lifi7e Sufeecungen fiinetn nad^jugetjcn, 
Sei folgcnben CiplTcrismen fönnte Kießfdje ©perbed im 2Iuge 
ge^bt iyoben : 

nTeitfdjlidicsailjumenfdilidre^ I, 21plj. 188: „Ben t er 
als Stiliften", Die meiftcn Denfer fffrreibcn fd]led|t, nwil 
fic uns nichl nur il^re Sebanfen, fonbem auch bos Denten ber 
iS^banfen mitteilen. -- IUeitfi^IidTc? 3lltäumenfd::lid?es 
n, 3lpb, U3:„Kunfigriffber5djirer fälligen". Sei fH?n>cr- 
fällige Denfer vcai^lt gen:»ÖbnIidi bio *J>efdiirä6igfciJ ober bie ieier* 
nd?tnt jui" Sunbcsgencffin : önrdi &ie erfiere meint er fid^ Se^ 
»^gfid^Feit tinb letditcn fng tin^iiei^nen, öurd) bie fe^iterfr er* 
iMeFt er ben Sd^ein, aU t^abe er feine fiigenfd^aft fid? freiit>il[ig 
Beigelegt, in fönfilerifdjer Jlbfidfl, 5uin ^rv^d ber IDflrbe, metd^e 
£dngfam!eil ^er Betregung forbert. 7>ie fr5l)lidK lüif* 
feitfd?aft :(pfj. (02: ,,€in lÜötl für pfjil^logen", — Tkife 
CS Südrer gibt, fe> ircrfiwlle unb foni^Ud^e, baß gan^e (Belelirten' 
Äefd^Ud^ter grt rcrmenbot finb, trenn burd^ ii^rc OTütie bicfe 
Süd^r r*in eri^atten unb DerftäTiblidi crlTalten njerben, — bie- 
fen <5Iauben immer ipieber 3U befefligen i|l bie pijilologic ba. 
Sie fefti pcrau?, t><i^ e& an jenen feltencn llTenfd^en nici^I fefylt 
(irenn mön fie nid^t gleidj fielet), bic fo (c^ertrcne öüd'^r tpirtlid> 
511 tcmift^n roiffcn: — es ererben wotil bic fein, roeldjc felber 

227 




yöd^cr macf»eii cö« madicii fönntciu 2Ibcc üwi;., 

'pcibod iDäte, (o auf öcn 5tJl hin mh ITi^^fdie fonfrontwri, öie 
<lntiroit lüctit [d^ulöig geblieben. IHtt Zticfifä^tf» 5tU Foiinu' ^r 
(id?, fclbp iPtfnn öicfcc awd? miH^'n auf Öcm tD^c 5U ^cn tk^* 
f)>rfid?cn ^rutl;ii|lra5 fi^ befand, in feiner ap I>oriftifciKn IDcUcr- 
biföung iiid?t Dölli^ befreunden, jür iljn blieb C»cr iDUr^i^frc 
Stil fin- für alkmal öer, öen er mb Zliejfdje gcmcinfüm fid? 
cinfl 3um l?orbilÖc gcnoinmtfii — &er 5d?op*?il^aucrfci|e, ba^ 
Ijdfet alfc jcöenfallf, fofcrn es \id\ um &ic Hbfaffuiuj eines gan* 
seil SudTCä [jau^^lt^. ^^r Stil ies jufaTnmenf?än^ent>en So^e^ 
unö bcr lang^cfponnenen perioös, ©üs roar'5 über gera&e, iDc* 
pon niebfchc ^nin&l'äeli* hmroc^ftr^blo. £r fpaltctc uom Sprad^- 
flainm forlan 5plitti.^r iim ^plilicr ab uiiö fdinifele l^araus feittc 
Pfcjlf. O^D^rbocf t|atte xtön ix>i:ntfemn ^egen ^ic t^ttun^ be^ 
^pf^rismiis grunbfd^liche Se^<;nt^ii, ^^c audt Änrd* niet^fdf^s 
LVlIigo 21Teip*cfd?aft in ^^r ^anM^abiin^ fcinos neuen 3nftni' 
nientof Diel et^t bvftati^t als oerfd^cucl^t itiur&en. ?>cr ^pE^rif^- 
mii^ über [funbert itnb aberl^un^ert Sitten betbel^altenj furd^tck* 
er, ftmnpft fid? ot; n:)enn Iccffer neben Crcffcc fi(jl, ircrbc 6odi 
eine ^eiDiffe ^DoTictonie erjcu^t, Bie &cr emselne fur5^ Sinnfpnid] 
ja ^craBc pcrE^ülen fcllle. KÜi:5efte Prdtjungcn in einer unabfel^ 
?ipi:oti>Mifii' buieu Heitre ixTvgefütfrl wirten aU Cäiuje unb fontit 2lp1?oiri5* 
frSSi>iTi*Ä mcnbüd^r al> IDi&erfprudi in fl* fclbfi^ IJcöipegen pflegte fid] 
c?>Dcrbed i\i iDunöern, roic felbfi Itiegfd^c von iSvunC* aus <tbQv* 
neigte yfaöemifer itrn olf ZTTeiftcr öer 5oim ol^c ipeitercs gelten 
licöen un^ nidil gecaöe an (einen ;ilplTori*mcrt mel^r ausjufeöen 
fänden; öenn ein |o fubliUn- iSfifl l^ießldje getucfen jet, I^obe bodj 
felbft er bn 21ta((e Öer ZlpfTOrismen nidit genügen rönnen, &ie 
er in bU U3eU tiobe gellen laffen; ilircr jeicn ju oiele, unö nidit 
nur, dag fie nid^t alle glcid^eii U7erles [ticr, e? fel^ie felbfl &a5 
ÜlTalte un^ faft (Sctingc &aninter ntd^ 9<Jn5. ?(bei' (elbf) mit 
foldxn Dorbet^lten uxir (Düerbcrf twit ^accn entfernt, über öch 
3(ptiori$Tnu& ein gmn^faftlidwfr PerMIi 511 fallen, ctu^a tt>ie Xdc* 
bius, ier gerafteju fogt (5. 250) : „5^^ einen ^eulletöniften mag bet 
ypl?oci3mu5 red^t gut (ein, für einen ernfH^aften 5)eiifer, bcni 
nidil5 nielir am Iwrien liegen muß, a\s öer äufammenf^ang 
feiner iSeöCTifen, un^ &er auf StiliftenfunftfHicfe nidits gibt, taugt 
er gar nid^ts. n>jljl jeder n?ir& die firfal^rung ^emadft traben, 
da§ man öuf H^ifen, ax> 5ie frülrercn ^ufcinimcntiänge geftdrt 
ftnö und önrd, den lüed^fel immer neue Anregungen gegeben aser- 



I 

I 



I 

I 



238 



s?en, g^iH) iimrtllfudtd? jur Jtpl^ri&menbil^uno fomml, &<ig ^ic 
öu^ecc Uiiftctigfcit bie innere mit \id} bringt. Ztie^fd^c ti>ar id?on, 
tl^ er (einen fefien IDot^nftQ aufgab, cjctröbnt, in 33ä^^m un& 
Sommerfrtfdien auf öie ißcöanfcnjag^ jw ^elyn; natärlidf mugte 
fpäter &a^ dcfuUcn|'d?e IDflfen melir unb mctjr äberl^i"^ nel^mcii/' 
Diefc £rflärun^ r^rlcfit riet ^u obiTflädiüd? öen fyinq ium 3lp^>- 
rismus in Mc äußere Unroft ooii 2^iel3|d?o3 Ct.'beii: ^Doerbed ^in^ 
borin mcüet, jüt il?n ii>ac niet^fd^ ^wraöcja eine apl>?njttfci^e 
27d1ur, bie (id? Faum finen b^ttänbi^eren ^lusbrucf ju fcl^affcn 
Dermodil (}öHe, ftlbjl ojenn er ieilleben? an &er Sd^olk fUbte, 
See ei^enllÜK tßrunb (einer Unruhe la^ für llieftfdK in fotncni 
nidit 3» banbi^en^en Ctitr^eij, bcr it?n immer über fid^ )clb(} 
Ifinaus trieb wnb il?n auf jcöeni Stanbpiinft, iro imm**r er einen 
fold>en aud] eingenommen Ir^'ben mod^te, borciJs auctj (dron (eine 
SfiePe twifet t»etfen Heg. „€ir tjatte", fJf^rt Q)t>cthcd fcri, „fär 
je^en 3tanbpnuh niiir Zlpt^ridmcittnkrcffe uub ii?cr t^n Fernem 
andern Sraug befcett als ^eni, jeöesmul bie belreffeube ^Infid^t 
ober 2(uffaf(uii^ niö^jltdifl rafd? unb tioftit^ abjufteiferi, um a>ei' 
(er ju eilen, <£x nat^m öas (Sanse nur jU t^ftig unö cjierig „ernfl"> 
3n biefer üian^en Scnfrocife ftccftc aber bei Tticjfdje ber „ifrnp" 
feiner Denhreije. Dc3 it|trt Dorfd^rrebcn&e ^iel wat feiner I)en!cC' 
)»E)anlafk am nnmi^ften problematifd? ; nur lieg e£ itim für je6e 
Station feines Öeiifens (eine u?eitere Hiitje, als bie für 2ipijorts* 
men Iimreidien&e/' Die Stiltrübung ftUlt tueöer bem apl^ons- 
ntas als foldiem jur £a(t, noi? bei ju grogeti ^dufi^Fcit be^ ijk' 
btaud]e5 Öurd] lTie(i(d?e; pielincfcr entfianb &er ^ö^iefpalt öa* 
3)nrd>, Öa^ er öen ^ipliorbimif foäufagcn ftrapaiierle, ilim mel^r 
zumutete, aU er [^ergeben fonnte, inöem es feinem Renten tatfädv- 
(idf an grofeHnig ausgreifenben 5n(<<"inienljängcn nidrl fel^lte, 
er aber ftatt ou* im Hui-btucf Öer aejogenen, burd^get^llenen 
Cinie fid? :^u bebienen immer nur punftierte unb j)rtdfe[te. 2Juguft 
^rneffei pcrftcl^t öiefe 2lntinomie in llte(i(d]e5 Denfen beutlidi 
[jerausi5uft eilen (5. b\/62): „X^ei riiefc(*e erfcebt fidi infofern ein 
BDiberfpnidi, als er fein reiner Ilpbonflifer ift, (onöern in ^en 
I;äufig?ren Jallen ettros an&eres im Jlugc [?at. 5n>ar (70* er 
eine ^fn^af^f ed?ter JJpIprismen gefd^affen, bie nuf \\d) felbjt be* 
ruffon «n&, role es Jtplprtsmen fotler, eine Sejiefjiing ju anbern 
(ßebanfeii jrc^ar gcf>att<7n, aber md|t focbern: bie meifVen (einer 
einjelti jief?cnben <ßcban(en jebod> finb nur fdieinbare Jtp^ti^ 
men, in lOat^rtieit ^lu^fdinttle, ^u^^nbltcfsbilbcr aus einem gröge* 



rlnt 






:raiB( 



mrttiT Ht 



I 




229 







rcn ^ufamment^ng, &en man ^gdn5en muß. ZtUgfct^ rooUte 
Wefcn ^ufamment^itg geben, cc löffle, n?cnn ein (d?5pfcrifd?et 
ZlTomcnt itin einen (Sekanten erbeuten lieg, &enfelben jpäter 
einem (ßansen aU tßlicö einoerleiben 3U f5nncn. Der Hloment 
aber xxxxv fo ftait, C>ag er fi^l ^ne fünflEerifd^e Uu^biföung ferne» 
fpesififd^cii iSel?ctll& er5U>ün^, unö öle öauern^e Stirnnrntig, &ie &as 
erflreblc (Sanje etnlieitlid? un& mit ^uiümmenfafiuu^ ollec fiin* 
sell^inimuR^en IfäUe gejlalten formen, tarn überl?üupt ntcfrt. 5o 
qob UieBfd^c Srud^fHlde, rundete abex &ie Srud?))ucfe a[>. hierin 
offentari i'id; Sd^iräcfce, Denn wenn man eme Heilte iwn iSe^ 
t^onFeii sufornmenfeE^n nnb jufammenfdjlie^n mill, mit^ man 
fiber itjnen fle[|en, Hiettfiie aber flanö in öec Segel unter itjnen 
unb er(^ob fid} nur in Momenten 311 &er ^(7«, 5te &ie (ßeflaltun^ 
eines einjelnen erforderte. £& fet^Ite itim &ie Kraft öer Derge« 
genträitic)un^ im grogen Sfarnc/' 

Die (l^iograptiie 1, 53?/38) mitgeteitlen 3lp(T<*n5mfn aus &er 
3tubtenjcit (1367^0^9) (7ea>cifen, ipic fcijr &ie(e Sdireifcart 
nie^fi^c DOii allem Anfang cn im ^lute la^. £r tr>olIte &en UpE^" 
n&mtt5 überwinden; aber in fernen ^urd^fc^mponierten ^f- 
fo^eiv fcipcljl ^en ^^Unjctt^emägeti J?etrad]lun^L'n'' ab b« „<ße* 
nealo^^ie ^ei Zlloral" jerfdLU dv^r J'^l^lt in uplxiriftifd^e Srud^- 
teile; oft fd^etnl t>er Unterfd]te& nur in &er äugerüdrfeU ju lie' 
gen, dag rein ^Ibfdjnitt auf neuer Ctnie eintritt; die juge \>es 
felileti&en ttberg<tngs, &er fprungt^aft ctnfeBcnt>en unoermitteltcn 
Jnljatt5€mcuerung ift oorl^inöen. i£& gcreidit (Dwrberfs ^rnjt 
unft 5d)arffinn jur t^l^cn filjre, öafe er fid| über öie(e !eines- 
n>eg5 &urdffid^ti§en Pcnimftän^ungen eine gninöfd^licbe über- 
fd^iu 3u ern>er[>en Dcrmodile, troböem er fo öid)t Dor öcr ^tttualitat 
|tdn&, £»ag eine die 21efultatb' &er fpdteren ^^rfd^ung i>ot:au5ne(}« 
mendc Perfpeltipe faum &enfbar u?ar. 
»Sera&o tu jenen aefiuiöt^eiHid? fiir niefe(d]e fd?(immen tOinIcr 
cim^fft in» 1875/76 QKir (Doerbeds Perlobung mit ^rauletn 3$a Iloll^ple^ 
einer geborenen, aber in öer Pfalj aiifgen>ad;(encn Sd^cpeijerin, 
gefallen. Daturdi t?tiHe Öas jalirelanae 3«fammenn>oI?ncn t^er 
beider ,Srenn&e feinen ^bfd^luB gefunöen, fclbfr ii>enn !'iitft(fd?e$ 
I?erfud7e, eigene l^ousEraltung ju füE^ren, foipie fein S^rrenHner 
Urlaub fic niiit getrennt I^ätte. 2Ln (Bersöorff fd]rcibt rrie5(d>c 
au& allen KranfE^eit^nöten lieraus am 2^. Januar (876 E>on fient 
„glüdlidjen" (T>perbecf. lh\i> mc feiir We Derlobung etne^ 
5reiiude« auf ib" änriirfmirfle, seigt fein ifilücftmtnfd? an I^ot^^e 






230 



TOm 18. 3uli (976 (Sricfc II, 530/52). ^ii l»cr KödTt na* 
€it!|»fanfl 5cr ^Inäcige fnlftatiö — „f^ g^t^^ct ju mir" — ein 
(S^&idil, 005 mit iicd^trä^Üci^cn ycrbcffcrmtflen al(o loutd (^e* 
Siebte urö 5pcü*e (898 5. ^): 

um gulttn Sd^iitl; 

Unfr FrniTitiies Cal uttb lait^c f^^t^n — 

Sc nimmt fie mil 

Die Ha^t tft ii^an — 

€r fdjrfitri jit unb fte^it nidjl (hU, 

tTtig iiidfl» mo^tn fHn ITcg nod; nnll. 

Da flit^l ein Po^vl ^iird; Dir üad^t: 
IP<i9 tfeitimfr &ii irieiTiiTi ^mri tmb S^% 
3iis (Dht mir, ftaj id? fietjen mn§ 

n>a5 lerfft »U miäi m'M ffoii uiifc Änig?" _ 

Der ^uU Do^cl fdiTPfr^t nnb ffri*»" 

niH &cm iSftön — 

4in tl>eib**n lotf' i(^ oon biit ftilin — 

2lüdi[ iff mir Mr Had^t iiid^t fdjön. 
IPas ^cbl'i ^\Af all^ Dtrtn bu foHfl ^tf}n 
Un& niminft, Tiimmct fiillt {icbTit 

tPas tat inciii jl^ieiilieb ^ir an, 
thi IDaKbee^inain ?" 

Her gut« Do^eE fd^mir^ unb fiiiin : 
.IDo» lül Micin jl^te1lIkr^ il^m an? 
XDas Pellt er nott?? — 
Det nxmt, avmt Wixn^ttimmwil" 

. Von Ittc(j[(*c5 f^**"-"^'^^* ^^^^ *^P^" ^(iimmcnajol^nfn mit 
fcwer 5*a>cptfr Dcnnittclt 1. v. Sd^cffUr (Zlcuc 5rck preff« 
(907, 2Tr, 15^^29) eine anmutige tK^cflcIlung : „Itic^fd^c fyiiU 
&amdU am 3pal*ntonrcg feine HVl^nung. <£inc faubcrc l^äufcr- 
reil;e jicl^t [id? l^ier, aug<rh<tlb &«5 getürmte, molerifd^n (Cor- 
tcmes, an einer toulcpar^artitjcn Straße [?in. fiincs ^er fcftmucf* 
flcn öicfcr itnr si^eifiöcfigen (ßebäu^e it>irö mir cl& öa& l^eim öe* 
profeffcTS genannt. . . . 3n nicßfdiej Salon nat^mcn ii:»ciditf, 
qto%e ^auteuils den £intretcn&cn ctnla&end in fimpfang. Sie 
irngcn ireiigc Obcrjügc mit jfiion rfcüjv^nftonPIumcnmmterii, [riefte 
^ie berülimten iretonnk'fübrifer Illi\lill^mfen= nod) DvMI ^er fran* 
iSfifd^fn Seit iKr liefern. Deild?enfh"du§e un» junge Hof^nl Un& 
n?enn mcn in fclcf?en galanten Cet^nftut^I balb etn^efnnfen wov. 







231 






tv VU^ wUiemm auf frifdr^ Slunieu. 3" <PWf^ni, in Sd^Icn 
^cii Hf*crt, in tcn fidtfii, u>cHeif^rn& in Uir*c öiÄfrclcn 
$art)cnmif^Lui3 mit ^en ^j^iuaTClIen an &«n UMitten! Z>uftt^ 
nn^ ^t allc^! U)ie aud^ ^05 etn|h:öincii^e £id^ &C5 Ca$«& 
(einen leuditefonj an öen lctci)t Pcrl^üIUen 5en|Vm bradr- 3o 
f^nnk man ipal^nen, nid^t bei einem ptofctfcr, (onöem bei einer 
Uebcn 5ceuii&tn jn tSafle gela&en ja (ein. Un& aus öiefec fimpfin- 
^ung tDitrbe man and? tiid^t geriffen, fobal^ ^er UVl^IIaut t>er 
fympalljifdKTi Stimine J^ieftfdies &ic Slillc &e5 Saumes untcc 
&rad>. 3)er pccfeffor nrnd^le felbfi öie Ijonneur? un& fermecte 
den CCcc mit einem Cäd^eln, &as übei: bas jiane ^fid^t trte ein 
Sonnenftral^l ^liU, Irofetcm blieb etnxts J5ejiPiingeTic5 in feinem 
^efcUi^eu £nt^e$ettfommen." Jtuf an^f^e Sefnd^er mad?te jenes 
helle un& remlid^^e IDöfti^immer &odi nid?t einen fo übetUgen 
abtjeOimmten €in&rucf : &ie inullDorfcängc mit &en blauen £d?leif- 
d^en $aben ihm cmen ^etDiffen deiüfd^fpiegl>ür$ctlid>cn o&er oll' 
jiin^feclidicn Jlnflridv DWs mir beiläufig aU n>eiterer SeleQ* 
i»ie 27iefefd?e iti fernem mifridiH^en Crieb nadr einer filnftlerifd^en 
fcWn&bi'täti^ung rtiidi in allem Jlngem todi öer legten eittfdjet« 
^el1^el! 5id?erl^eil ermon^elle. 

€$ ^arf l^ter baran erinnert n>ert>enr tm« Dd((i$ ent^eg^n* 
^ef^tjt ^et andere eclauditc 3nng3efene, bcti Bafel bamol^ glet^ 
jeilicj mit llietüfdK bcl^crbercite, ftdr milden Sd^triecigteiten einer 
fclfiflänbi^eii, l^u^fcanenlc^fen l^auf l^ctUung a&fanb. ^at^h Burcf- 
E^&td <Seix>äl7ruii9 pcn Soflfceit^eil in feiner fielel^rtenmcnd?»- 
jeUe fyxt uwd? Sd^efficc in ^e^enfa^ ^eflclll ju ^r befdj^ibenen 
£fec(anj bet ;tie^fd)c; «rf^ mit^te tia5 mil öiitticm übecliäufte 
au5i}e^iente Sofa tei(u>ei[e ob^e^^acfl tüeit^eu, C>amit tceulgften^ 
btt ^usljcrr darauf plaß fintien fv^nTilc; it^m gegenüber iinpro- 
Difierte fid] öer i^efud? eine 3iggele<3t*ni^eil auf einer 3du[e auf- 
einander ge(diirf)teter X>rucffadien. lüte u>cnig aber Öie(e ^b- 
roefcnt^eir ton Komfort öer <Semütlid>reit Eintrag lat, &ie fidf 
bei jener niel^r formeilen Ceeftunöe ZTieß(d:es nid^t red^t batU 
einftcUon t^oUenj get|t aus der lemig^n 3d]tlOeruug ^eitt- 
ridi (Seljers über einen Empfang bei Jafob Siirrft?ar5t IrerDor 
(^citfdirift für Kulturgefdricfrle VH, 5. 28/29J : ,,BnrcfI?cröt l^Mc 
bie (Scu>Dl]ril)eit, jüngere 5re«nöc auf Spaiiergihige mitäunclr- 
meii ober fie abenö$ ju fidi 5» la&en, Z^lan loar öanr immer mil 
xfyn allein. 4* nwren meift fd^roect* Si^ungen, Um neun Ul^r 
jiieg man in feine fremilenfkiife im ^tife eine& Sacfcrs mtl einer 



232 



gcrabtju Ieben&$cfa[?i:Itd?cn Creppe iTinauf, !1Tan lam in «ine 
fibitmJIofe Stu&cnlmfcuöf. 3>or crjlc Kunlif^ncr £un>pa5 befaß 
lerne fUlivlIo ^immcrcinriditung, oic jcW i^ gcbilMe unb 
ißEietifdr cripfin^famc 5«lc, Uns 3ö"^^ni imponierte afcct ge* 
robe ^oi om meiflen, bag tiefes [d7&ngei|li^c* hüturgefättigte 
©enie fo abfotut froi tvu ölleii yc&ürfiüfK*" ber ^lu6<?"w^It war, 
n>i* öie dutiFcn pt^ibjoplien un^ öic lKi1ic|en 2IsMen ^tr mittcl- 
iittcrlid>eii KhrdK — &<^ oölli^ iöeale firliafienfein aber <iüt 
\xbiidt\^n 45SifnÜfff <jUt roetiit tMti einem, iwii ^iofcln großen 
loten ^iif öcm lifd^e iptic eine Safferie fd^Doreii aber gitteti 
H^ttrciiu oiif$epfkin3t. D<i5n taitd-ftc man ^m:<.^[^ai:^td «beii nid>t 
t^i?fcine£ KmiU. ?>arin ossr er ein cd^ter Sürger feines piel^e* 
liebten 3*^Ji*''»i5# ^<»Ö ^^l"' 3*^^'^ Stengel TeA\i irar, tt?enn er nur 
Cnft l?atle. ilnö nun be^nn ^^v T>T5riir5, bei &em er felbllcci:' 
ftdnMid? bcT f<t(t auffcblteglid? «Setzende nxir. ^c^elntägi^ Qin^ e» 
bii ilber SlllUcrnad^t, cfl bis äwci o^er trci 1X1^^." 

<Sero&£ tci' ißenug eines eichenen cinfad^tn l^uäljalte^: ,,etn 
^an^ geregelter CTa^e&Iauf, Feine oufreijenbc ^I^rfiidil obci' £e* 
feUi^Teibfud^t, t>a5 ^»faninicntcben mit meiner 5din?efler, tpo&urdi 
alles um niid; E^eium fo ganjltic^fd^ifd? \]i un^ fon^eibar beniirigt 
iPirb/ (yiiefe ], 5. 5(>l; — riicften il?in im (^ufauimenlxiHtj mit 
bem ^ratilftan^e feine> lan«jabriac?i Pau^^enoffen CDpvrbccT tie 
^rim^f^tll^^ Cnrägung, cb jemanö wk er 511 l|<.*lralen Iiabc oöer 
riidit, befonöcrs nat^e. £r oertraul \i±i I^ierüber ®ersöorff an 
(Briefe I, S. 3?*, 5?ö): „^n 5>tfr ijanptftidK^ Eiabe idj aber fo 
Diel erFannt: ^as einjt^e^ was &te ZTIenfdien aUei ^rt Evat^rljaft 
anerFctinini unö öcni (ie jid] beugen, i^ We l?od?fiTmige <Cat. 
Um <tUes in öer lüell Feinen 5d]ritt jur ^^F^.>mmob<lticn ! Illan 
Fann &en grogen £rfoIg nur leiben, toenn man fid^ felbft 
Iren fclcibl, 3di crfal^re ef, roeldicn Hinflug id( jcftt fdv" l^be^ 
ÄUÖ irür&e midi k'bfl nid^t nur, fcn&eri rielc mit mir tradifenöe 
Illcnfd^eu fd^äiig^-^n o&er perniditen, wmn id? fd?n>äd?er unb (lep* 
ttfdj merken pxillte, — JTTtt einer ZXubanirenöung für l>i<i\, 
mein geliebter 5ceunl): Id? bitte 3)idi injlänöt^, mondvrlei nid?t 
iu beTÜdfidjti^cn, ipas id? Dir in idTiPÖd^eren 5tu^t^en in bctceff 
öeiner Deirelidid^ung fagle. Um Feinen preis eine Konoenlrons- 
ef^cl (u?if CS alle mir bis jefet Don Dir genannten mi^ Z>ir non 
anlern proponterteu £E^en find). VOk moUeu in &tcfem puntte 
ier Seinl^eit öes itjaraFters ja nid^t toonFenb »erben! ^eEjn' 
taufen^mal lieber tmner altem bleiben — &a> ift iegt meine 






255 




f?a(fc xdi ^K ^cfd^r4n!uit$ un> ^ic finfkdjtun^ in Me ^ati^c 
„iiüilijicrto" ^tJi^riunti tifc Iltncjc fo (cl^r, öa^ fdjn^cilid; tcgen^ 
ein tOtlb freifinnig genug i% um mir ja folgen." 







Erinnerungen DOn 5rau Jöa ©Dcrbccf 

dj lernte ICieftfd^e im Sommet (870 im mtiöerancr* 
tdl fcmien, gan5 zufällig un^ flüd^tig. £r mad^te 




^cii f iiiönicf eine? (el^r in fid] gefetjrlen, etrtHt5 lei- 
^cnten 2nenfdien. £r wxd] bcr Segegnung un& 
öcm iPefprädie ei^ec aus; (am Cf aber öaju, (0 
froppicrlc tie l^i^riUd?(jit unC öer frnjl, Bic er cntiricfcllc unö 
dem (ße^cntiber enl^e^en 3U tragen [d^ien. IXlan fUtflte fid} fo« 
glcid) aufgeforberl il^m etasas riitiutcilen, öas einem fdbft tDidi* 
tig irai-. £$ trurbe muft}ii;rt, trir fpiciten il)m bie m^rliänBtgcn 
£ie(^estra[5er wn Brat^ms t>or unö B*clI?ODen (Dpns 2^*. £r liörte 
aufmcrffom 5U unb gab l>a5 IDagnerfd|e Preislicö aus &en ITlfiftfCi* 
(ingern ^<^gege^, St trug c5 fr*-'i rwr un^ fdiicii iiadT toer ^efcÖrten 
3Iuffü[;ntng, nid^t nad? öem ftu>ifrten KlaDifraii&5iigc 3U r«pro# 
öu^iei-en. 3n fp<itercn 3*^Iiren I^^rte id^ ob oon il^m role* 
ber, gan5 auf biefelbe ^cl £r befa§ fetnerlei t^irtuofitcit, fpiellc 
faft t^art itn^ ocft$, fudite Bie Cdne in dec frinncrunct un^ ^ann 
auf &eii Caftcn. Jd^ t^He in Zticgfd?es Sflal^e ^5 (Scfüt^l etne^ 
21ätfel5, <iiK5 4&cl?cimni(fe^ £ln>as wie mäBd^enlraftec J^atiLc 
lidifcit begegnete er mit einer geiriffcn Jeiertidtfett, bereu Z^ud' 
fd]fag tcfd^eibenei' l^amcc uii& Qbcrnmt cdotcil 3d7 fel^e lliti nodf 
t)ie lOatbo^e^e ^etjen, räfli^, aber &od) ben Q>eg fudieiib, ipa» fei»* 
nem iSaiig ein gca^iff^s unge(d)icfteÄ, unfccies iSepräge gab. 
3a, cv u?oi' (id^crlidr 5d>ulmeifter un& man tiätte tpotfl gerne etnxis 
ZlÄl^erc^ pon il^m gewußt. 3d]on Öamals. (ptiler iicd> ficlmelir^ 
fielen mir Jliegjdfe^ £)anöe auf- Sic ^Hen (ünflierifd^e Äorm; 
Spiet unö Energie öer ZTeroen örü^te (id? in it|tieii aus, et tlieU 
fie oft in leife fid) anöeutenöcr runöer <ßebo9entieit cl^ne irgend 
meldK 2(bfid>t. niefifd^es Haltung mar [iebensioüröig, fonnte fc- 
gor einen Hinflug Dcn IPeiblid^feit I|aben. £in jtifälliger SItcf 
auf &ic l^änöe ocrriel einen neuen ^ng- Hie^ifdies ITagcI tiatten 
eigenliimüdic 3il&ung, fie tporen gerrolbt, an den ^pi^en )id? 
fenlcn^, man öad^te an einen Ber tjodrflicgcnöen Oögel droben 
im bloiicn ftimmeln I^a* einigen tEagen des fi* X^ermetdens, 



I 
I 



2M 



i 



bei tt>&r!lT, Tkt fom ein nentr, fKktrioHfchct (Eon auf, un^tTtcftfdjc 
Dcrfct^toanb, um fid| bcm t^atorlanbc jur Dctfi^^un^ ju floUcn. 
3d: fonrk 2!tict)f^c md^t x>cr$o[fcn; id^ t^tto tic finpfin^un^ 
mil Ufm fct 3c^aitenbes an mir porübcr^c^an^cn. Si>ätor vcr« 
fd^ffte id^ mit ^ie <&el)urt tcir Cra^o^i^, un& n<td\ un& nad? die 
Uujfit^i'ifi^gca WU außccor&cntUdi ücrfik^ftc fidi Öcr empfangene 
€inövucf ! ^di Paniilc tamaU crffc tt>ciitg Dcn U^u^ncrifd^cv Kunjti 
^i^ aufgcflcIUo ^nalo^U 5tx»t(d!eit ^iriediifd^cr Cro^öbtc unb bcm 
il>fi:!tf &^5 ^<i]1iT5 wat ux'w: ^artj unt>eufräuMti^ ?tber &ie tief« 
^uffafjuim und ^urdTful^ruiti^ bcr Elemente öet ^ritfdjifdKn 
Kunft, die Siifüirning in tie gricd^ifd^ Iragddic bccaiifd]kii 
midi f^rmtid?. 2iIfo dcffen n>ar der 5d?ulmdflcr im inaötfrancr* 
lai u^irtlidi fähig! 2Ui jwci IHcnfclien crful^r idr, wk eln^nid^ 
DoII ZlicßfdK irirflen S^et^ ati CS^eoöor Kird^ner, der als ]c\bfi' 
qeftaiten\>ii Kiinftlcr einigetmcfeen überic^en iniö dodi bcjroun* 
gen c>on diefcm jutiaen ©etel^rtcn fpradj, der der Kunfl iPegc 
irctfen irollc. Später an 5rau i^CHrKtlc 5"»frbcid], öoc tudl^rcnö 
ffincs SasUr Mufcntlialtcs 3^ie(jfd]e Dorgcpclll nwrdcn uxir und 
die in ii^m (ogUid? bis bedeutende pcrfönlid^feit gefeiten. 

IDenigc 3atfro darauf lernle id? meinen 2tlann (cnnen unb oer* 
t^cirati'te mid? im Sommer ^876 nadi Safcl. Xladi und nadt 
wrfetfrte tlie^fd^e bei un5 um fo [häufiger, cl5 er allen fonfHgcn 
Derfefir, den er frülrer gepflegt trotte, l)otle aufgeben muffen. 
€iTie meiner er(len Erinnerungen i|l eine Begegnung mit ilim auf 
der Strafe, £v cr^dlilte T?on einem ^luffafte Henans über mittel' 
olterltdK Hun(i> den er eben gelefen l^be unö pcrfudile fein 
Colent öcr 33elet?cung an mir. £r deutete und branglc fo ge* 
Wdi, da& er mit ridftig das Hbrt „3arocf des üjriftentums" 
in deu JITund le^te, darauf in übermütigt^s, lautes Cad^en au^* 
brad> und üerf idjt'rte : fö etmas fei eiöenitid? in tE^m: ein über* 
labene^, \xd} fctbft aufljcbenöes J^i^Iigi^iisbedÜrfnis. 3^ ^'^^ 
enorm »ermundert unö enMaufd^t, id^ moHU es ntd^t f^aben, ba^ 
Itie^fd^c ehras anberes fein fonn^ als ein (ßried>' und x>oIIt^m' 
mcn natürlidr freier IHcnfd?. ^mals fonnte niefefd^e ctwQs Don 
bet Ueweglidifeit entfalten, deren Mbix»€fenE|cit mir im ITTabC' 
ranertat aufgefallen u^ar. £r fat| fd^Ied^t und crfannte fanm 
jcmanb auf ber Straße. So fclf id] il^ii denn has eine oder an* 
dere ITIal a>irflid? fübn e i nl^ er (di reiten, fidK^Udi lUdit üoii Ilci^ 
neu (Scbanfen erfüllt. Ser dauernde Perfe^ir erflrecfte fid; über 



Srinr nad|l)dU1qi 

auf anOrrr 



iflirlOriitDm«'' 



2M 





ob «0lt 



&ic 3afirc (876/79. Später (1880— (883) woi\nU Kie^fdic mekr- 
fiuils bei uns. t?töfr durfte id? meine fjausfraulidim Calcnlc 
nur wmx^ pol- il^in oii^btrcitett. £ir a^ lubit für fiii? iniS fam 
tPo[;l ßun&cnlung; atcr &a£ cinji^iv toQS cc ^cnicgcn inod^«/ 
irar ein kxdtt ^cbraurer Cec mit ein ixiar englifdKn fofes. Da 
fag er beim auf ^cr f^ifetoit^ue in iTteines ^Tannes 5tu&e o&er 
auf eiiK'ui ^eanii^n Scffe! in &er IPoljni'hibe, mit bcm Küden 
nad: öeni u>cig«ii (Dfon ju, öen Slkf nadi meinem ifim ^e^cnüber 
fi^en^eii Illannc un^ auf öunfle Dorliän^t $a qexiiiUt €r 
ffffb^ fpr^if^ ieifo, mit tr>enig iS^()en, fo fprad^en and^ mir, aUen 
tSttn inn^xfyilb un^ augerlralb öec Ciircn permeiö^nö. SpäUv, 
nvnn er bei iiti5 rool^nte, befanD er fid? oft fctyltfd?». Kräftig 
^rüf^en ^urft*;n bereitet irerten, mugtc er 5U öett bUMbon. (ßma 
e^ aber ^ut, (o jagen vcir firoE]lid> miteinaii&er bei ^ifdK. un^ e^ 
Fonnlf ein qnUs^ «Sendet ^eben. 31ud; du FL^ineit ll^an^erun^cn 
na(im id: teil, l?tnau5 nad] ^^^m Hcuba^ oöor 5um E^t^inrid^sc^trteti 
an ber Uinnmijec()rage, 00 ilicft(d>« l^öd^P bc)d?ciö^« cin^^uar' 
tietrl ti>ar urid mit ^m «infacl?fn £cut«ii int ^u|V c,uU- Z^ad;bar' 
fd^ft l^ielt. 3it bell 5icei rteineu Slubeii t?at et bumi fieilid] fo 
oicl (^elitku, bug e& un^ an^^ unb bange um i£?u ii>ai'&. 3c oer* 
traucn&DcH Itic^idy n>ar, feinen rUnncn Kcnfitiirenfdivanf fdrlcg 
er Zod} tmmei ab; ber *ßebaiife, es tonnten itint ba gelegenllidi 
wrl^anbene fd^^migige Kinöcrliänbd^cn ober größere barüber ge* 
ralen, wav if^m peinlid>. IPcnn er unfern CLee tobte unb Iranf, 
geöad^tc er audi oft b« fd^önen frifd?en €icr, bie il^m bcr Ejein* 
tbd^s^arten li^f^rle. Utc^fd^e fonnle in einer EUoife bemfbar räii* 
men, ba^ dxwvy ba^ ^erj roeidi würbe, Dies tjtiusdjen, is>r ^m 
3tt>ei mtid)ligv^ päppeln jfonbfn, iKrfdiwanb mit biefen x>:>v eini- 
gen ^oi^ten, als bte ^ufai^rt ber ^(in Don 3t. Cubivicj ncdr 
Safet perlest murbc, IXltin VXann unb td> fingen nod? einmat 
in irei?mütigi'r frinuv'rung an ii?m oorüb^r, elje es jum Opfer fi^I. 
3n feinen Srief^;« <in meint-n Jllann l^at fid? Kiffi(d?e nnr u>cnio 
über feine ©ebanfcnn>elt geÄußert, öas xdqx eben nod^ münb* 
lidl 0efd?cf?eTi, Jla ift oie( gereue! irorbiMi; all fein Jlioralifiercn 
ift in ber fiulecftrafee, nx> u?ir notjnteu^ laut geawrbfn, fein 
Umbi[benu>c>l(en pon <Sut unb 23&fe, auf einer reuen SdiäQung be& 
Ceben« beruf^enb, Urtä'ile iibfr tEfjriftentnm unb 5d?riftft^Ilpr — 
ld| dftcm n>oi^ ^onut; unb bin bcd? nur in befd^'ibener IDetfe ba- 
bei beteiligt gen>ef*n. Kaum tt»ar Ztteßfdie im Zimmer, f^ legte er 
lo» unb {anfi ^vn genteßenb über Hebe unb ißegenrebe itad>. 



I 



23« 



}^n bil&cri&iT Kititfi im cii^or^n Sinuc — 21rci?[tcftur, Talcid, V 

3{ulptur — fprad) or je $u1 iric nie, &a5 crijiicrtc Faum füc il}it: H 

Jtlufit uti& Sprache tpar feine lücll: nidit Spradvn, fon&crn H 

feine 5pradi(c, iwn Kt er Ttid)t einmal immer pünfdTle, ^i V 

fif öeulfdi (ei**. 3* ''^nn fa^cn, ^aö J^tcftfdi*, im mllnblichcn5ü' 
Lfammettfcin mefjr Jlnöeuhm^on triv* 3lu5fri[?riin^cn (einer iße- 
rJunfen gab, (öl^r üiifmerffam l>ord^ti^ nnö jii (irfi nal^m. £v per- 
fl<in& 5U tfSrfn un^ dufsiirt^rf^mon, aber ^ah fi^ ni? ^113 o5er 
t^utlid?. £s nxtr il?m e'm 23e&äi*fnts, (id^ 3u:«i(d7en üerb^r^^nem 
311 falten: ei? rt>ar !eitt ii^entlid^^ 2TTiQlraiien {^^c^en anWr«, 
C5 ö>ar melir ^nigtrauen ^e^en fid? unb öie 21ufttat)ine, öie er 
fän^f, £c txfat iUer<iu£ empfinC^(id) bann, (linterh^t !onnt< xfyi fl 

^tu>a& b(5 5U1 IPut reihert. 2)w Stelle im ^oi^^^tliuflrc ift (o a'»al>i;: H 

„Jjclit J^l^i' ^en £infkMer i>etle|l, fo tötet il?n and) ncd?!" H 

^Xiefcfdih tixir (o [eid?t um^uipcTf^n. £3 &i:fd?afti9te it?u damals io.3 H 

profclem einer neuen ZHoral. lllein ^onn las aus &cni 5te9rclf ■ 

&berfet}cnt> Sacnte*13fuoe[d7e 5lufföBe vot, C^a Tarn iließfcly auf ^ 

feine ^Sraiijjfen 311 |prcd?en. £a öruY^i'c, ^tu il^m al* Illaini itniROfii 
Öcr untergeordneten tjejeUfdNiftlid^en Stellung untJ einer t»acaii3 mÄnTn 
cnlfpviiujcut'tfTi i5cC*riicftI^eit Ttid|t an^enelfm toav. ta Kod^f- ™ 

foucaul^, öeii et um (einer ^ßeid^Ioffeiifieit, feinem jlren^eti pcin- H 

31^^ iPtUen liebte, Ztex ITlattn &er Ceföenfd^ift un& l>crnel;mi^it, H 

&cm &ie lOcIt nid'jt^ fdiul&ig blieb. Pauoenargues a>ar i^m uu- H 

fympatl]i(d|. £s öiriff il^n an, vxis er über öcfjcn früties Sied?" H 

tum «n^ friil^en CLo£> inerte, fein Ueben^tPÜrüiger Stoizismus ^ 

jiieß ilrn ob. öei Jontenelle empfand er ten Bcij reiner, fütilcr, 
in öller IDeite un^ ^ßi\^ \i&i ^allen&ei' ^ßeifti^feit, i>erbun&en 
mit ber Sidicrl^ett ^es iDcltnünnifctTen IVrfel^rs. ^r liebte ^qb 
^fitaltet' fulitpigs XIV. unö I^a^tc &ic iteDoluttoii. £r nal^m es 
£lfam{crl übel, fid? in t>en Unnjong mit aerolulion^männfm ge*- 
bxaiit ju l^ben, unö troUte nici>t, öag fein eigener Uaine mit 
öcm CliamfortÄ jufammen je genannt nwrfte. Hiefifd^ redinete 
tidi bamaU ju ber fSeffllfdraft jener ariftofratifd^en IHoratipen, 
unö litt fd)on in ötefen 3al?ren, ba er bei ui5 rerfelirte, felir 
darunter, bafe er (o ipenig gefannt unö gelefen fei. €r hoffte 
nad? jeber Deröffentlidiung be^eifterle ^ufpmd^ 3U erlialten, 
aU ein aufgeheubes *SeftirTi in ber tÖffenUid^reit begrüßt ju wer- 
ben, ilnl^iinger iinb 3'^nöer ju finben. 

5ln btfgeifterler 5lnerfennung fef^Ue es iliin atidi roal^rlid? nidTl, n<*«(*^#i»»rft<y 
(<tber fein fit^rgeij H>dr auf üiel allgemeineren ii&lieren j£influ§ 

257 







QCTii[Ut (Sanj ^^'ulhd> toimtc Vxc Jlrt feines f I^rtjcijCf crft nwr* 
^e^, nadi^cm fid> feine 5wU m il^m (elbft c>oUfoitiincn pocbfnt* 
lici^t t)dtt*^*"i- fii "^1^ *5h K'Ik 3^'i^ualt, uiiD id? a>ac 3**u^i^t tiefer 
fcinvT iJJuaUu, über &ie er jld? bei uns ou5ft>radT> IPir fucl?teii 
i^n auf alle Weife su troffen, auf Me ^ufunf} 511 pi^nretfcn, un& 
(7 tat tt?m n^etii^ftcns 11X1I7I, ju fet^i% &ag tpir an feinen £et&en 
tcUitahmea. £inmai üelantt nir i>U^ be(on&cr$ flut, «nl> idf oet» 
geffo nie öie ^an^bare Scife^Jirt^, in &ie «■ darüber geriet. 3dl 
las il^m al$ für i()n ^elten& eine Stelle aus IDatjrl^eit unb 7>idy 
hin«) rwv, &a iJSoellTe hei tßelecjinilii'tt fei^lo:^ „IDerH^er" fid? über 
^lutor uuö publiFum aljc auifprid^t: „^Uif öiefe IPeifc be^rän^t, 
nxir> ^ir nur all^ufet^r ^enral^, ^q ^Intoiren uii^ pubUFiun 
bntd^ vinc ungelTeiire Kluft ^ehr^Mint (in^, it^oocn fie, ju it;rcm 
iSlü<f, bei&erfeils feini^n öe^citT i?aben, tt)ie »jer^eblid; Üaljet: 
alle t>orrcbcn fctcn, IraHc er fd?ca (än^ft em$efe!feii: ^cnn je 
mcI]L- man feine Hbfid?t flüc ju niad^en gebentt, ^u &cfto met^r 
I^ru^iivun^ ^ibt man ^bilag. ^^rncr ma^j eilt Hulot: betx^ruvrUu 
fo Diet er will, ^a^ publtfum u^tt^ immer foi'lfal|ten, ^i« ^r* 
öerungen an il]n 5U mad^en, ^ie er fd^on abäiilel^nen f«d>tc, IITit 
einer rerrc>anC)icn figcntieil öer Cefcr, &ic iin5 befontrers bei 
Öcnen, n?eld)G it^r Urteil C^niden laf(cn, ^ctu$ fomifd? auffallt, 
nwir^ id: glei*fall5 früti befannt. 5ie lebei rtäntlid? in ^em 
IPatjn, man roeröe, inöem man etiM* kiflet, it\t Sd^ul^ner, un& 
bleibe jeökT5eit ncd^ mcit ixxxüd l^inter &eTn, «>*is jie eigentlidt 
ttoUlen unt münfditeii, ob fie gleid? hiij poriger, elje [te uTifer« 
2lrbcit gefeiten, nod? ^ar feinni Segriff Ijatlen, ^a% fo etira^ oor* 
l|an&en ctcx nur möglii^ fern föniite." 

£r fam nid^t einmal, — unö ei- fam jeöe lüody metirmal», — 
of^ne i?on ^em ju ^rjalilcn, ums er gera&e trieb. 3^ erinnere 
midi bcfoTiöcrs Syronfdier Iagebtid>er, bie ev un? bcadrte, er 
crjäf^ltc ron Stieltcr, feiner öidilerifdien 31rt, pon öer ftei* 
^eiftcrci öiefer Jiiditer nn> tem cant, öcr [ie i?erfol9U\ £r crjäftlte 
wn öen enölifdren pltilof^plicn, von iTcbbej, ilerfelev^ £?iime, 
£inma(, oU mein IHann au^getiangen war, unierl^ioff i*c fid) mit 
mtr ein lüeildion lln^ nannte jtpei bcfcn>er<* KauäC Me il?n eben 
befd^afügten nnö tiits benen er t>ern>anbtfd?aft mit fid^ heraus* 
lefe, Sr mar trie immer, menn er fid? innerer S^ejicf^iingen be- 
ma^i irur&o, fel^r gelr^ben unb glüiJlid?. £inigc ^^it Vorauf fat> 
er Klinger bei uns liefen. Slbnir hatte mein UTann auf ber 
^iblicti^er nid-»t gefunben. „Jl*", fagte er, „bo l^abc id? midr 



338 



I 

l 



in Klingcr \d]bn ^etdufd?*. i><i§ wav ein pl^iliftcr, nein, mit &cni 
fültic id] midi ni*t cera'Hiuöl; aber Stirrtcr, jo ö«!" Dabei gtntj 
ein feicrUd7cr 5»*3 über fein ßcfidit. iPät^reni) \d} mit Sparuun^ 
in feine oßg^ blicfk, reianöerten fÜT ^iefe trie^eC; cv nud?te etiixi^ 
iPic fine fdrcudKnöc, abl^c^Ire^^e Bcire^itn^ mit öcr Rinö un^ 
fagtc fliifleriiö : „Huii liabc idi es 3t?"vm ^cdl öefo^t, unt» iJ> ipollte 
nidjt öoDon fj^i'edien. IVr^effen Sie es icic&er. IHan mv^ iv»n 
einem Pla^ktl rctcn, ober Si^ tDer!)en ^a^ ntd^t lun, ^a^ u>etg 
idl-" Jiie5fd»c fyxttc cor ^em l7crbfi 187^ feinem Sanier Bcum^rt« 
mv Stirn^rs lüer! aU fea^ Knfinfte un^ Kön(eqn^nteft»? feil I^obbe« 
b^cidrnet. 5s ifl ^nTd^aus ^lic^fdres 3ltt ^cmiß, ö<iß er (id? fdjcn 
fo frül^ mit Stirner in fYinjxitl]ifd>er tüeife tefchaftigt l^beu 
I3nntc- iSc^cn 5d?cp*?Tit|uuec lann fid] feine Jtchir bereils er- 
l?obcn tjoben, aU er &ic Uti^cit^emaßc (dirtcb, f<> flut n>ic er fid^ 
üOii IDa^ner bereite ab9eu>t:n&ct l^e, at^ er ,,^id^r^ IPagnet 
in ÄJvreütli" Dcr5ffentlid7tc. Den 3"t?üU ber Sd^openliaucrfdien 
Cebre t^al ^leQfd^c nie i>ci1i'etcn, |c perwidcU er aud? mit eitU^em 
^acin w*Xi\ lüas il?in ja an feinen üerelivten imponierte, xx^av 
tmmer Vk ftarfe perfönlid^feit, fcer er au& fernem Kern l^eraw* 
flira:? äl?nlld7V5 entgetjenjiifegen £?offtc, Diefer Kern füt^rle il^n 
aber yanä andere IPeye. Va% nws lXki^\d^e unC* 3linier (o un* 
CR&lid] verfd^ie^en tK>rFornmen un^ e^ t^tfäd^Ud? flii^^ fprin^t in 
We yugen! Jlber öcrniit irer&en wir Ztieftfd^e nidil geredet unö 
erircijen il]m nid]t ^icjenit3c ^tufmerffamfeit nnö U?üi'^i$ung, 
^ie er fidi n^ünfd^t lm^ perlangcn bcrf, ilic(ifd]c fjat 5tirner in* 
nerlidifle JlufTrerffamlcit ^efd^entl. €r ijt a>e&er i>on it^m cu5ge= 
qcnQm, uodi ift er bei il]m ftel^eu geblieben; aber er bat itjn nidit 
gerina ^efd^ägt, fonöern il^n als ixnitrtcilsfreier Deuter, Öcr et fo 
(el?r fein fonnte, cingefdiäfet urÖ fi* ibm pernwnöt «jefül^It, £5 
ipor ^er einfadiftc 5inn für Ccitfädilid?feit, öcr meinen illann ju 
^er Slnfjeidiniin^ beiDO^, ^afe Jtteßfdv Stirnec ^e(<amit J^abe. 
5tirner ropraft^ntiert einen i^an^ bepirnmten (^51ten bei iflieöfd^e* 
flein loonn man n>ill iinö für i^ie(\fd7e tod? ^roß ult^ beöeutuntjs* 
Tv^ll n>e5i*n öer 5pärlii](eil &ief^$ £(emcnt5, ^em er nnn einmal 

3(ud? tnbroiij Seuerbad^fdie tßeöanfen trug Itie^fdie ^amaU ror, 
€rücrüboItc 2^td>arö OXigncr, fid? i>on 5eu*rbad^ 5U 5dv;>enlTauer 
bdclirl 3u l^abon. JZid^t als ob er felbj) Öen umgerel^Hen projefi 
^md^gemad^l t^ältc; öcnTi icnecbadi l^atle län^fl, pielUidi* fdj^n 
ror Sdiof enVjawer, auf il^n ^ewirft. ITTan lefc öen „iSotte^begrtff 



239 











als iSaltung^ipefen ^e? ITTcnfijcn" un^ antcrc^; man tplcö, Mcf« 
auffärbe in iXwflf*^** <P*^ifi auffaffcnö, begreifen, roos k?cicn B*n- 
rantj5K3rt lenient UlnTmc^ntci^cn tjcgcbt*« fyi\. iila, mcbr als üU5 
atlei natQrn>iffenfd>aft[id>cn ^ec^rün^un^ fo^ ^Kfcr ^^te&fcfjcfdic 
Sciitt:<ilgc&aTT!o jchic Itohcung: ^uvucffulinin^ &e& ßbecmenfd*- 
Itd?c» au^ Jem (Bcttc^b^giiff in ^cn znciifiyn, in öcn Clrlbcgriff, 
in töi 3r&ipi^uum unö öamit ciitfad>c fv^iri^ tcs Ubcrmcnfdjm 
getroffen, niil fernen v^ig^nen iSc&anKvt an tl>ii anfnüpfe anb 
ftct votx cmpfon(}ciicr ^nrc^un^ £r teilte mir mit, ^ag er 
beim Cefi^n eines St^^iftjicUer*, immer nur önrd? fur^c Safte 
^cli'offen, mit feinen fic}cnen tSc&<tnIen an il^ti antnüi^fc nn& 
cuf ferarliij \\dt bielenöe porl^nöene Pfeiler einen neuen 3au 
feßc. rc* eiipüljnle er meljrmaU ^es inocüüftcn Dr. ramut'l 
3ol|nfon, &e& englifd^en 3^t'ö'^no(fen Poltaires, wnb ol5 lAi ^eftevt 
poetifdic £<tIiro The vanity o( human wishes las, erinnerte idj 
mid?, iric lueßld^c cinrnal Öcn inneren IDiöeriprud? öes ißcnres 
bei 3ct?n)oii bcrpcr^c hoben l^atle. öie :iefc, fncrgijcfjc yitU'cfeit 
in öer JS^urtcilunsj, ja Üerurtciliuig fittlid^r LVrtjältnifftf, tocld^e 
ficf? Der (idj fclbft nicf?f in öcn ißloubcn un &ie JTTö^licbfoit einer 
IVi'cteluntj Öiefer ücrl^ältnifie c^er in öercn rutiigcrc liuffttilunö 
rettet, f»^n^*^^ in ein qutetiflifd^es religi^fc* Befenntnis. 

7>ie Kiintfdyn miö Sdioppnbnucrfdien ißnmMa^*^n bt-r *El!^if 
wuiröen x\riv^m ^tni^n 5!offo itad: ooii il^m K'jprodyn, cl^n^ Äa§ 
bic llcmcn ^cr pbÜofcplTcn ^abci Diel crmtiljn! n>iirben, Dor tS»'-' 
^attfo ^er Umir«*r1un9 n>ar tti il^m te^o^^ii}. ^unäd^fl i>erfiid7tc 
<v c£ bamii auf pfvd^Wiifd?cm It^o^e. (£r ijina i« fid^ unö ben 
uer^ngeiien ißeid^ted^tcrn ^m Sriln^cn &fr Htoial, >»*r WÄnfd>- 
battctt oter ilotipcnöi^feit Heje? Erlctcs nadi. Öcutfd^e, en^- 
lifdre, franjefifdK pl?i(cfopI;ii- prüfte er ö\irauf ^m, £5 xxnv^ ^a 
trnnier i;>cn ^ut un^ i^öfc ^cre^el, fu^te i'Zieöfd?C; viber ^a« ifl 
<][Ied cetatiu. (Sut fanu b\^fc u>i:rücii, ivcnn e^ u(t un^ Deibroud^t 
t(t, rorc muffen immer iwu fd^ffen, iSut ip nid?t?, e^ mii§ ^as £blc 
erstrebt ipcr^en, Ms and; ^em i^dfen gered^l mirö. ?iii5 Dem 
iQuteM tann öas ye(e ficrporcjet^en nnO iim^etel?rt. T>a^ ^<Jfe 
ift 005 eiäertlidi |d?affenöe prinjip, killet ift t^Ieid^ipcrtig, tt>enii 
c5 nur ftorK' l!lenfd?en aibt, Öie jidf öurdif^^^en. fiine llmirer" 
tung ifi l|ter nid]t Doct^anösn, infofern ITiefefd^e t^^ *Bute ^ul, öas 
Söfe b^fc fb^tn lägt, er iH^t nur It^re Sc5ie^ungen jueinan^cr. 
Kein pl^ilofopl), Mn J>id^ler rerfennt öie Illad^t öer teiöenfdiafl- 
;ibcr bei I^ie^fdre ifl es feod; ein Befcnberes. Iflie^fd^e naftm eine 



I 



2^ 



bcr mit U>oH un^ IC>ct}e rcd|not. "Dos dUcs {d]icn ZTkg)dK im- H 

cljrlid? un^ la$ tt^m iDctt cb i>om lOc^c Nr ^Horal, &ic mit H 

(ß!M uii^ Uni^Iücf nid^t? }u fd^affcn i^abc, ^ic fidj nidit in <SutC5 H 

imö 3ofc& (djciöcn öürfc. £r i>cr(iid7tc &cii U?cg, öas ißuk öl? H 

5d;ipäd:v^ ^a^ Sofc aU 5tärfc 5« d:ararUTi(i«^ccn, il^ren oinftfi- H 

tilgen £l|ai:t:itUn' ^urMiflv'UvMi^ uU N^t: 7)iii^iV ^ic auftinan^cr tt>tT' H 

t>cit. X^abci blieb &cmi, ^a £[?riftcntum int^ pl^ilofcpl^ic ft^t? ^ci5 H 

<&utc 0I3 t?öd?ftcn IX>(.'rt ^uri^^itdlt hatten, finc ^Ibnci^nii^ qj^hi H 

005 JUltiiifiifd^f im 3luU\ >a:r er ciilp,i:(j^'"> ^^^ bi5i}mi^cn »S»** H 

pflo{);ciit}t;it in üligbräud^cn uti& £iitartun$fit ^n icid^nen liebte, H 

rpäI?ren^ ?r &en itCTCieruiigcn öcs «infad) Söfcn in& Sdilcdit^, ins H 

r^rabfd^cuun^&tDurbi^c ^t? Spi^c abbrad) iin^ [ie ^etciff«rma§en ^M 

loiiijn^Mi?. ^iir bL'fo Stci^cnmcjcn jog er cbci\ ^\c Suti^n iKrtiii, H 

3ÖJCI1, bc^ foiii (Siitcs aiib foiu« 2Xotu>eiibi^Ft:it ]|abo. H 

3iii 3ol^rc \S7S;'7<) l^at J^ioßfd^c aiiä^officd^n, >aö er feinen H 

«i^cntlidKn pltilofoptiifä^en tRcbauFcn j>0}} fidr au5 Ifabc, ^eii H 

^^r^än^cit bcr i^ci>et»lioii auf i^ciili^w^m *i>cbict abeu nadibctite H 

unö 3» ötin Jlcfültat ^erc^mtncn fei, mau tonne, unt fo irer^e es ^ 

«i^cnllid* ininKi- ijemacl^l, &uid| |e)lcn IPilleii un& IjarMadtgen 
jleig ^a^ ettrcid^en, wtA3 man fid] poirnctintCr c^ muffe nut: ein 
iSegenfaß jum ißcitvnbcn feftgeballen rpcr&cTL »Itlc neuen ^eb^ r*" *r*»ntfl» 
ivn enrl|Lntvn eine um^^iel^una cmer o&ei- meI|rerkT alten, jd] 
«cinnere midi öie(*5 (5efprädK= g<*»5 geiian, e^ irtir rocdcr ^djerj 
^abei nod: f^np irgend eine ijcMusforöcruRtj. Jt^m fei tiefet *Se^ 
^anfe öcf 2nett^&e eigen, £r iPoUle triffcTi, u>a5 id| mir als 
Bnfis meines LVrtjdltens gegen cinöete rcrl^clle- 3^? fagle: „Sas 
IücI?Iti>o[[en!" Das Znitleib fei mii" eine jii t^od^muti^c fimpfin* 
^ung, öcten nifniant frei} ireiöe mit bafe es mir läd)er(id^ fd^iene, 
rpcru nun fo einer milteibic; öuf b«n anöern l7erab(d>iuc. €r 
feufjte auf unb fdiien bcfcit^bigt Eatfä*lid? M*c er fid? bas 
211itlei& (■Ulitlciben) bereits für feine inetl>?bc 5urcd?t$eleat, aiid; 
mit bem mir fo unbebingt noHg fdiciienbcn (^nfaS i'on ftodimut, 
3a5 I>altc l^ie^ifdie &ie J'^'K*-* I^inburd? in fidi DkU'arboitet, bis er 
es 5« bem Sdirei brad^tc: „riuu fein ITTillcib. bas fcnne id^, bo^ 
ifl decadenc c." 

HieBfd^cr Änfutjrung irt bie ITlorat entt^ält ^cbantlid] 
PerfSnlidjes, bas Einlaß gibt, ürn fonfeauent unb tüilU 
fürlid^ jii nennen, rrenn a»ir feiner B^grünbun^ ber 2Tfo* 

3^( 







2noml ^es ZHillfi^^ fallen itt il^tfiit 2Ufu[tat ntd?l oitd* 
fincn^ct, aber ^w £m);>fiiitiiiii^, &ic ^altun^ d^f ^luäülxn^en 
uti^ £m)>^in<>tH^cn ift mc andere. Pas ^u^roi^uuiTi als fol» 
d:c3 WciM gv(id:cLitfi, fcU>ji a>o es fi^i? malv^ricU aufgibt. £5 er» 
jd^ciiit uns I>irt, ir^eii^iHitc alttatftifd?c ^Itorul mit &citi UX>i:t 3tla- 
rtrniTioi-al lurU^gt ^u fel|cii; um (0 mehr, aU iXicßldK^ ^itl, (idl 
auf ju^rud'cii, &en 3tcm|>cl &er Dci-irait&tfd^aft mit dnet langen 
altcuiftifd^n l^ergan^ent^cit Ircujt. Clud^ Fdnii ja iicid> ^ttcttfdTCd 
fi'cKi^oi- Jluffüffung ^ic Jllorol feine aiiöerc (ein, ol) fie iwn tßott 
flaniml cWv tctTi mciifdilid? i)l. ITit ^ü^ieM ulfc nietet Dcr^effcn, 
&ag 21ict)|dK3 Hatuv il^n jur Sc^iün^un^ un^ fntfaltun^ ^'dTter 
incnfdilidffcit Irieb auf ^^^^ VCcqe Ses l{<imj)fc$ ^eg^n begriff* 
lid^c (ßel^allung öi^ffeii, idü? ci' avlt^efd^id^llidie L'^oiuilcilc nennt 
3>ic altruiftifd^e JTIoi-al finbet &ann im &rittcn 5^ratl}u(tra il^r 
<0egciilcil, toc ^cs fu^rcme Jdi eiferfüditi^ cuf feine Hed;te 
l^ält, Jnil Mefer fcl^r crnftl^ften 2lnfd>iining i'cr Itloral oecbanö 
er nad? (einer eigenen ^ugeriuiii, &en Seg^nff ^cr laiiMäiifitjen 
Su^en^ im^ öcr IViidielci, ^le tlim ömd? 3ugcn&ein&rürfe be- 
fonöer« nal?c ö"'ärft uwröen fei:n. (£r fa^tc einmal, er babe &ic 
JTIoral eicentlidi auf öem Strtdi, mßffe ciber, ocn fid* fclbft gc* 
^irni^^n, immer ^ereii ju lÄrun^e üe^eiiöen Sesieliunijcn fid^ 
u)ie^c^ jiiiüeK&cn, bi* ^r «s nidTf met^r ausl^alte im& öfit Sprung 
in5 ilfil^clifd?i' ntod^v T>iefor Sprvuig gab il^m grofee £r(eidileruitg, 
^<t5 ^ef«t>l mit ^er ZlTcrdl fertig geipcr^en 511 fein, fie um* 
gcu>oLrtel jii l^iaben. £r empfand t'unn olle Kräfte «n& jluge' 
runden öes ^Teufdreintvillen^ ab gIetdio?crlig int großen ^au^ 
I^alle ^cr ^latur, als toben un^ löirfltrf^feil er^eugente firfd^et- 
nun^cn unt beftätrgt (id? jo fctbcr feinen ptjilcfopI|ifd^eii *Scan&' 
gelaufen tcr llTad^t, ten <Stfbanron, nad? bcni alles iit i^iefifd?* 
tlinftEcbl. s£i empfand ifw^ felj? iutenfit>. Im ftb^rfd^irange un& 
umr&e ^ann immei' juni Ktiiif^Ier ; dl5 foId>'r uii^ cils öcgrilnöer 
feiner ^luffafjung unö 5tele nannte er, &er ^ToraJiil, fid? t-en 3in'- 
moraliftcn. £s Petzen im 5*3i"<itl?"ffr<i Stiirfe, 5ic mir fc I^!>en 
ffinftlerifd^en ICert ju tjab^n fd^etnen, öa^ mir ift, als ftünöen fie 
überiraiipl auf Öer ^öt?c aller riteratur. €5 (inö öies aller^ings- 
fotirifdx Slücfc. 

^ipei 3af?rc fpäler fügte Jtiefjfdie, er fei nun ^er pfvd^Iogie 
mü^e. 5^n ftülier n>ar er ßeis einer 10ed?(clipirtnng nad?ge» 



2^ 



acL riit-]44fvu 



nc& £äbc5. 3>a5 Problem jmifdvn f ^Mb mit 3>cnf^n bcfijäfti^ttf o« pronTfiT 
ibn b^i p^^cal fo |cl;r. Scfton l878/?9 (prad) er baoon, ba§ &ie 
^bl^äiigi^tcil pa;9cal& c>oin £I?ri^entum ibn tpot]! fännc su^ruiiöc 
gctidilct l^abcn, 3m funflcn ^Ipl^oiUnui^ b« JJiitid^rif* t^ot öicftf 
(eine ^IcinitTig iJ^ron l^ödifleii Jluf^nicf ^cfun&cn u^^ tcagl nid>l5 
mcljv Dom frül^Tcn tßcpräge an fid?. nieöfdK^ tß^baiifc (jiitö 
iwn Öcr 5rüöc|lcllur^ o«£, ob pascals Hücffcljr ^um £lTriften- 
tum, n<id?l>cm er eine 5*^illaiic( nur uMfierifd^cftlid? gebadet i>alte, 
llttad>c o&oi 5o!^c feiner jcriaikUni <ScfullM^-it ^eu>c|\*ii fei. ünc 
paroIWo mit jid? fdbfi lag ihm nat^c unö öie l^offnung, bafi er 
buTd: bie 2Irt feines Scnfen^ gcfunbcn werbe. Diefe ITIcinuiitj, 
bog er biirdi (eine ptjilofopliie, bie burd^bredienbe l^iihir in \fyth 
fid? $cl>:Tlfen iiabc^ lie^t mand^r äugermi^ dou it?m jutjrunbe. 
^tegfdK fülilt fidi Don feinem Ceibe beiierrfd^t: dro§e iinb Flem^ 
Pernanft, Selbft unö ^^^i' t<'''^ ""^ ißeifV. 1>a& pl^vMol^tjifd^ 
lüijfcnfdirtftHd^e fd?n?ebtc il^m babi'i i*or, bas ron Ür^len fo mel- 
fad' iSefudik unb €rftcebie, u>e&[?«A]b ja ^ce nodi ^cbijin fhi* 
vierte unb Hi^'^fd^c mit ilim au eine ^rc^e llniuerfilat n^oIUe, €r 
beflagtc bamab, bu^ er lu ua1wripiffen(diafliid7er Be5ictjun5 (^ 
uiiirtfffiib fei uu^ feine ^eit inil &eni leeifu Kiam &ci pt^ilvito^tc 
per^eubet t^ube, £$ ipuir bei Xtie^firc ofl Seau^ftigan^ unb £in' 
feiti^feit tes TJenfens; er fouTUe fid? ofl an einem ecroorbencn 
Sd^ctße nidrt freuen, trietroI?l er fid? it^n nu^bor mad^te, £ir 
meinte bcnn immer bie IPal^rl^eit uro ba* ju firt^rebcnbe lä^e 
in anbercr, beftnnmter Kid?lung, ju &cr er jid? neu anc3t.'regt 
füttlte, Jiber ebenfo (djnelE rerfd^wanb bte pl^antasmagortc be^ 
neuen Jlu^blicff, er wax ju rul^ger Setrad^tung^ 5um objeHic^cn iift^nruiw* 
Ergebnis nid't eiaentlid? gefdiaffen. £fr ifl ganj (id?cr, bafe ein 
fubjoftifes, fovperlid^e« unb ^eifli^e^ £el>enjgcfül|l bem ^nl^aWe 
bcffen, n?a5 mon feint* ^lorclifierungsfanff nennt, bie Jorm ge- 
geben lyibcn. S$ irar nid^ls H>oblTge5 in Ute^fd^, es traren un- 
crlrdglid>e Spannungen in it?m, benen 3(u5brurf ju geben if?n 
Detidngle unb für bie er fid^ in ber griedrifd^eit unb in ber d?rift' 
Iid?en IPelt nai} £ntfpredxnbem umfoI% Wcs IDunber, bafe er 
tief* in ber d>rifHid?en IDeÜ fetjr tJtel mel^r fanb, Hber er holte 
bie gricd^ifdie IDeit fhibiert, in iftr gelebt. 7>odn, oertrug er biefe 
IDelt md>!, troftbem t^r ii^re Ärö§e erfannt h*itte nnb bti* Unbe- 
^mgte, Sid^e ^0Ta^ rfjriftliiien IV*lbf)eiten nnb Sdin>ffrf5IIig' 
feilen vorwog. £r fprad« e& oft aus, toie feljr ii^m diriftÜdie Itor- 



«(ffltvlacnt 







roirfuiia«! 



jlellung&TTcifc unö ißofül^l&art cigcntlid; acpafet l^abc, fo fcl^r, 
öaß er beim Jlnljörcn ^*:5 parfifnl mcir^ni foiuik, in ^fr ^uacnt 
^icfo 2lrl ZlTufil fclbft ^^maiiTl yx i^abcn. lXw^\dic toat fpdtor 
w\i mct^r im 2Ulcti un& licucn Ccf^tKcnt 5u ^uufc ats bn ^cn 
©rifdicn, &ic er bwI^I siiUtst gar Tiid^l meljr pcr(taii&, foii&ern im* 
mcr nur in il^rer y^i^k^iuit^ auf ödj C^iri^entum unö il^rcr ITir* 
[unc.^ auf (ein KörpcriidySecIifdics, — etiio ctaui abgezogene 
Mrt, öie &en 4S«fd?macf am tDttflid? (5ricchifd>en Deröirbt. 

3Tic5(dTC* (Rricdinilum fd^citevte an ^cfftn pbil^fopftcn. Dem 
mvfiifdien, fün(llfrifd?-fd7affo?iö^'n Priiiäip, öas er fid; bei lErnfii 
e^(^ocft, blt^b or tr^u, un^ um feinetroillfn Dernid^tetc ^r >ie ganj/ 
fpäterc lOelt, ^er ^c menfdilidi n<il]^ flonb. (£? ix»cr r^^d^t eigent* 
lid] ir il?m bcv Kampf 3tt>ifdKn Sfll^etifd^-füiifllerifdier ^Ettfd^ait' 
ung un& inoralifdKm Sexrugtfem eufbvaiinl, iin^ au^ biofcm 
Kampf t^eraus, b^r fär ytiotfd>os bc^^^n^e un^ tcbcn^i? 2Irr 
Niederlagen unb bii: ^(ttcflidrftcn S'Uqc be&eu»cte, ip er oct^l ju 
ucr^iclrcn, ni^t^fd^ war DtdfUr, ^Hufifer, pl?iIofcpV^ pä^ago«, 
pt^tlantl^rop, trertTi and? feincsiüc^s 5^iialift, !Uan öenfe fid^ bw 
Z?iel(citigfeit bcr ^Infprüdfc ^«r eigenen Katar an [id;. ^Id pu° 
&a^g un& p(|Uantt?r^p usir ei- ^ttjörft, dl$ er midi einmal mit 
pcfinloiji befdjäftigt tvrfan>; aU pl^ilcfopij, ^a id; il]in fagle, 
l)ic& ganjc I^umane Streben ntUffe nun eben auf on^cte geifKge 
€rrungenfd?aften gebaut treröen. LVrtricgeiiCi u>ar i1ie9fd?e 
fflcftifci tes ißeiftes mit fünflierifd^er (ßeftalmngftraft unö 
Spradibegabung. 

^d} meinte immer, ^a^ itte5tdy< troß aller ©cgnerfd^aft 5um 
il^riftcntum, Tsin 5cm^ öor Seligioii fei, fo fern er il?r ^tan^, nn^ 
fcgar felbfl ueligi^fe lUnlungcn [7er por jubringen imftan^e fei, 
Der Ubermenfdr al3 firfat; (Sotten, We Cel^re &er lüieöerfunft aU 
firfafi bcr Uiilierblid^feit fd^ienen mir dlter^ing? feine fel^r trag* 
fräftigcn 5diirdrmereien. SelbfterE^el^niig — IDteöerfel^r &e> cSlei* 
d^en! Itieftfd^e verlangt ja aud) nie (Slouben, es ift nur eine fold^e 
3nbrunft öes Strebend nöd) IDcIlonf+auung in üint. lUan m5A>M 
&o* fein geliebtes Ceben nur tDieöer leben, um e& onö^rs leben 
^ (Snnen, ein f)ötierc5 Setcufetfein ^amit 3U perbinten. Und^ 
paffcii tk beiden Dorftellungcn fo fd^Iei^t ^ufammen; e& find 
tiid>t jmei oerbuii&ene, fon^ern 5tt>ci fidf abicfen&e «Sebanfcif 
reiben in liießfdie. tO'w motu JHann fa^jt, fyit niet^fd^e nie aufge' 
il6ri, über ^en Silin unö 3roecf öes Cebens nadjsu&eitfen, er bat, 
baut feiner tün(*terifd?».m Begabung, bie fef|r &urd> prunf nnö 



m 



Sctbc in &ic 3iiiito fdUt tni> cicllctd^t rnandynt ^^urd^ das Sin* ^M 

ncfifälli^c bcx Religion ctfc^t, einen fcl^t: niäiini^falligon, l?in und ^| 

l^er $e&>orfcneii <5^antcnfd?aQ &cr U?clt ixnntttclt. 3o aiu* ^M 

jicljcn^ feine pcrfiiiliditeit roat unö i(i, id^ iWÄr oft t>urd; öüs H 

(ßen'il>l bc^rizcft, da^ et: nid^t bcjtimiTit n>ci§ un\> e& dal^tT nid^t ^| 

rctfani [ei, lange bei 2^ie8(d]<: lernen jw lüaUen, 

l^iefefd^e^ Seftürfiti^ öcr Sintimentalität ift geroiB. 5ie ifi i[?m ijirtji^ ftani- 
leider nur in ofl im U)e$e ^ef)an&en un& t?<it tlim fd^limme f^ilb« 
bfirie^t^uti^tn dufc;eiiöliGt< Sie iiaWc fid] an ^e^ ^nfd^auun^ t^er 
jr«iin&|d^ift im 2(Ucrtum eclioben unö gerräfti^t. Sie f^iinte für ^ 

ilin a\< Ct^bL*»t!iHuiftkv Cs>dT nid?! cvn i^iat'iiKidyor ^t^&eithin^ ^M 

tücröen. 2>er lüillc ;iir 5i^*ii"^(dT<^ tt>ar bei \\}m nid?t |>arf ^| 

^envg, nteltt it^ir il?m am patEietifd^on ^^ftatiö ^v^li^g^^n, (£r ^| 

iMirf ^^oi^^i^ por, >ag er nidit treni^fleit^ |;>«r|önlid> mitging urt^ ^| 

m^rft ffäK^r ^oerbecf c>or, d^g cv nid?t fadiltd? nttt^in^. Ca^ im H 

letzteren jalle t^enig^cns ^aju eine t^erii^fltdttun^ o>^cr aud? nur ^M 

die vlu&fii^t auf i'xiK ^Innel-ftnlid^feit Dor, unter freteti (Selfteru ^M 

unb ^nännent? ^'^iegfdf^ fal? gar nid^t, ti>o er an&ern Vß<l\ tat, ^ie ^| 

nid^t E^erfömmlid^c DotutleUe l^atUn, o^er nur feiten. VW Per- ^M 

urteile lOüreu für il^n doii fo groger U?id?tiareh, öa^ er fie fogar ^M 

ad^lcte nnö IPert auf |ic legte, um eine t>et>eutenöe Kampfp^fition ^M 

gegen fie 3U finden. Daxcas fm& mand^ feiner frerrltdjften ^| 

rlcUen entftanöen. €in freier Zllenfcti fragt (idi: ift es öer lUüt^e 
wert? Miegfd^e füt|lte in (idi eine inun^crbare Kraft ^cr ^tire, 
^uf öcr an&eren 5eile l^atle er in (eltener IPeife Öas Be&ücfni^ 
öcc ißüte un^ 5dviun^ gegen andere, 3n einem Sommer, Ein- 
fang dcv SOer 3alTre, da er uns be(ndTle, (pradi er erfd^üttert 
daiKn, dag er fid^ nod? in& ißefängiii^ brtntjen a?erde, iporaitf id] 
ganj fieite: ern?idecte: „Jld^, Ijerr Prcfeffor, da tefiid^en n?ir Sie 
ganj gemiß/' £r trurdc [ogleii? rufjig und munter. Kiepfd^e 
tt>ar unb blieb in (id? unfid^er, das ifi di^* €l?rlid?feil (eines £tia' 
rattere unö feines Oerftandes. 3n der (Sütc und ^difid^t, die it^n niMOm ibi»*« 
»irriid) geradezu anfielen, üeru)irrte er fid? oft und geriet in in' ^ *" "' 
ncre ;iM?angigrk.Mt, ftatl in ^rciffcit, geriet in Perimeiflung und 
€iitritftun^, daß fein edles Streben — natürlid; deffen Sdia^äd^e 
— burdifr^Uit und ausgenüQt ©erde. Und u>enn diefer Kampf aus* 
gen?ütet t^alte, ipac er dodi mteber bereit, in dcrfelben tOeife rwn 
ttoxnt anjuffitigt'n. IlieJ^fdie, der Derod^ter des Htttleiös, e^peri' 
montierte fortu>äl7rend damit, £r jüd^tett; es fidi nod? mel^r an, 
um es ytx DiDife^tcren, es 3U mtderfen rüie das Xf^riflentiim und 

2^ 



M 



^5 &<inn &«r Jncnfd^t^ctt ju migtdtciL Ikibex ^ing aber D^rtil^' 
[td^fcit rorlor^'ü- Jiic^fdic tret^ ftann all^u oft nur, n?ic man es 
uiiti mact?pn foll, (^r 1(1 „polt d<jner mit fccmier ,Sal)d?Ijtfrt"- 
„Illciric ^i*^Ic, meine ^icU*", fotinic lU" ^ann t>oräa>cifclt ciis* 
cufcn. £5 ontftöuö fitcl taraus. Ben facblicbcii &d an öcr 

if) im rioin^n unö im großen", ruft ev im Kapitel .Ber öSenc* 
fcn^c' ö<$ Glitten ,ytratliii|"lr<i, „ift etclbafl," llnt^ um ^iefl:n €W 
5U bdiiuk'it, ^roift er^ n>ie immer, ttenrt tt^n eine Soi^c pla^t, 5U 
myfli(dT*tünfllerifdicr iicta\c uro befreit (idr t'benfo (cbcinbar, als 
öie ILVItöe? (Sutt'n unt Söfen ilrm eine fdreinlmre n>ar. 

*7ir^fdTe uxir ein fd^iDerfranfer 21Tattn, ber fidr ö^"^'^ öi^ fi*** 
fa(?r1id?Fett feines 5nfi**"^e5 förtnpafjrcnö in 3Un(iv>n J^iel!, um 
ffr dU55nlTd(ten. £v fonn\<t fid? nid>t leidet !Tdrm>>nifd> jnfamm^n-^ 
fbifttn; ^eim ctUe wirbelt litt bei il^m öie jäl^flen llntecbtedfnnoen. 
Je^e ecjiet^rtfdT* Ciiti^fcit, nöd? &eir it^n mondjmctl grcße= IVv- 
langen Iru^, war >cft?a[h au5gcfd](o|)'eiu £r litt ti>ir((id» am 
Kopfe* Kr<infe <i^tv FtraTlf[id^* ^nenfdicn, ieren K»>ff frei ift, 
fönncii fid^ immer itod^ (tixMif jiimitleit. i^t ^iet(fd]e cv^ar alle 
paar tPcd^-n &ie £i'fd>cffunc^ fo t>c[iromincTi, bag ullef irtm&g' 
fidt »rar. ITIan muß v^iejVs Ceiben mit in We lüatjfdjalc irerfen. 
Pk„r>(|ffMf" €* legte it^m gerat'eju t»ie rurjc £inie auf, tpäljrenö ifyi nad» Öer 
Idn^fleii Derturt^te, n?te oft glaubte er UTnIemeu ,';u inäffeti, Jiid?ti> 
5U p:>lffeit, ftd? reinigen 511 muffen, fid* unreinen tjiänöen eiun:*im^cn 
ju l]aben. fit lebte [drlieBUd? in öcr fiinbilöuni^ nur nod) mit öer 
(ßrögc jufdmmen. 2in [einen UVrfen ur6 Briefen tefftit ^a? flarf 
pcrfÖTiüdK ebm öod? mel^r alf bic cigentItdK Dnrd^fnlirung fei* 
ner ipcöaufen, (opiele ^JV^dnfell andi nicftfd^e gcl^abt trat ^ 
feircn tjro§cn Unfid>erlKilcn ge[]orte, öa§ er immer fein £1» 5U 
t)5rcu nerlcugte unö il^m bod> sugleid? &ai;>oc graute. 

XOas iPür nun cigentfid] nieftfdje& 5ödje? £r iwllte üie ZIToral 
l^ipovifd? faffen mtö öuf fieiriffen plniofopl^ifd? umgeftctlten aus 
liem freien 3n^ipibuum fterdu^, &a$ &er Sl&vtc (eines n?il[ens 
[eine iai^i^lciten unö feine fei&eTifd?often juführt. Der breifacben 
3egriffsreilie liiftorie, ÜKvIo^ie, üiriflenlum feftte er feinerfeit^ 
&te 7)rcit(ctt entgegen: (eben, pI]i(ofopbi^' fi^^te 3n^ioj^ua[ität 
Hun tenfe man fid^ Öie 5üIIe ^er (ßefid>t5punfte, Sie ficft ^a er:* 
geben ur^ öie alle nieftfd}* nad^jnöenfen fiiib. ?ließ[d|e l?a^^ 
atles begrifftidj^ Svfteinatifieren, ^r nx>IÜe &^m Cefcen fe[bfJ feine 
(fletteimniffe atlnufdicn unb attes überftrat^len, n>tis eine fo reict«« 



I 



24« 



Pfr^anf^cnM^ dem ZHcnfctKu an Wciil und ILVIjf ^Lt^cfü^l I^dL 
Cs n>ar E^um' ttllcrbin^s ein lli^foitpfau Dort^aitbon, niogfi}^? 
ScA^ mal' cxn^^ toett fidi au$&*'!)i!cii>c IChinfiif^i^lc, ^ic atf*?ä mtt 
t-cr 3"^>^w"Ü ^^'^ Cicbc imb ^cl■ tVcad^tun^ 5UC}Uict> au (id; 
trücfcii un^ rcni?an&cEt ontl«ifi>ii tt^Ilto. Uit^ px^av lid^t ootiaug^it 
bcti-aiikn^ un& fcilifi^ccn^, (cnbcm au» bcm Kern ^cf C^^fcen5 
^cflaltenM Sinn Kampf ^e^en Ctiripcntum, bislKcicjc pl^ilofopljic 
un^ ^Horal traben eiiion u>eIt^i:]'d?td^tUd?cit Xl^araTtci', uit^ biefct 
ft^aciaftfL- a>ortbfl (idi ^i^^cn 5ünöc, €rb|ün&c, Ptfr&ammnb öcc 
iiUTt|itlid>eii £iii9cipci^c; ^c^cn ^ic I>criiuiift, bic ba& £tfbni 
lu^ifUTii uti^ bcfd^ränfcri tpoUe; t^i^^cn llnlufL, C^l^eii, Cari^i'weü«, 
Ziel a\^ ^cm c4jlcr ^Horalilat }u^Euii^i' iK^cti^tfit ^uftanOe, 
alles Öie? ^^J'^mcn C>er Ccbcnspcrnriitung. £in fd^ltmm« Ka- 
p\Ui 5dTOpcnliaiior:r l?at bei nk6(ctio bc(on&in'& (lorf gcipirtl, öcr 
(Bctanfc, Cag öcr Jllcnfdi nid|l jur iTiitfreuto pccanlagt fei, nur 
ouf dfTiL Ilmcro^c fnll^^rcr I£ciIniiL;mf am 211ig9ofd?i<f, ]id\ am 
IDcljkrgctfCM eiiic5 aiiöcnt ircnigftfnf porfibtfrgi*^ltf^^ intcrcfflc 
reu fännc; t^as lüol^lcrgcl^ni t^tiit^o^k'n geeignet fei, llciö 5U er- 
regen, tcNMaus fidi &cr fd^on [onll Dcrbürgte Sd^Iug sicijcn laffe, 
ba^ IToI öei" pofitit>e ^uftand &e5 Ilieiifd>'ngefd?ledits, 2T1itIcid 
allein öcr u>ülTrc ßrunötiic^b cdiler Jnoralttät fctn fännc. T>a^ 
gegen lebnle fid? i1ie6|dK'= ffvl ^i"f. öt»^ cmp?rlc il?n. Der= 
wks er öa= J5IiUf als bie 5*>l^c engbrüftit^er Cugcnö aus öcr 
IHoral inib roöcte öorl einer ftoljen i>irtc öas IDorh beftimpfte 
er öti: Dernunfl, von öeren Dorlranöenlom iinö Suralcjiclien in 
feinem etgeni'n febeii &ie i?ntfd?ie&enpeH S-^ugniffo rorficinben 
finö, gegen öij fidi bei tlim aber Öer fd?ärffte, bel^enbfte, nkil^rE^afl 
hömoni(d^ geüV'r&ene üeiftoiiö feierte iinö fid? (elbft fami ^er 
£><:rnunfr jur Sclbftjerfltfifdiang 5Q7ang: - in ber Oictleftif ber 
3lffe(te filterte er tie Cup, ble ^e^rönbcrm bos Ü?^l\{v:<{Uns iinb 
ber inüfrcub*.', ben bicnyJifdKn 2!rieb, ber 5ugleid> Cräger bes 
Sd^mevjC^ unb "^c^ Ceibeits ifl, alf tjÖd^ften nnb legten *Si'unb^ unb 
Sdiaffen^ttieb ein. 3Iim, bem ^Segnet ber inetaplfvflf, cnpad*= 
fen ^uiblicfe in bas tDeltgauje. (Sögenbämmcrung unb 3(nJi- 
dfrlfl, bicfe beiben Dcrl^antenfn Umiror hingen, orbfbcn ftcf^ 511 
«Mbrem tjodigefam} fdineibenber Saide aller CcbensDcrncinung, 
onf C5ninb be& öionvfifdKti f ebensgefäfilcs, bc5 3a' unb ^Imcn^ 
fogens jn leben unb üealitat. XPir muffen eritsirten, baß iin 
Ctce homo ber bionvfijdH' 7)ill7vranibiif nod> einmal ooll er' 
Hinge unb ousriinge. 3^- erinnere mid?, irie ZTie^fd^e fdion im 



3ti" Kdnipf 



hl* ^fWfi»- 
ürnHntuiH 



2<? 







anfana öct 80cr Oaf^rc, irolil ^883, uns fem« tiefe 5reu5s ous* 
fprad?/ ^ö5 iVtPußtfctn erlang! ju tjaKm, feine Ja unö (eine 
Zlcin 3u)ammcn|dilie6cn ju Tonnen» 4>k iScuxiltjainteil, init &er er, 
^,cme £inie, ein ^iel" jud^en^, nt iDie Satire alles Mn^inprcgt«^ 
und faft alles gering (d^dflte, nxt^ bis jegt ijcviadyt, ^cfül^lt un^ 
gelebt mur&e, fiel il^m nidit üuf, IXi&iis oencirrt bei IXieöfd^e 
(o feljr, wie Neffen eigener ^wipfpalt in öcv J?cI>anMung pon 
Qiftorie nnb teben, €r tjebl Kealilät unö feben auf >eu Sd^ilö, 
pertPirft r>ifterie al5 Cc&en uitö Iiealilal, perlangt Hflcirifd^n 
5inn &a, nw itim Jlnjäfte j« Realität gegeben (cfcivPicn, irad:t icm 
<&eift, bet Pcrnunft &en Krieg. ^ticgfdK ift in alledem febr lo- 
gifdi, aber uni fällen \xns dod? in unertraglidTC Formeln einge^ 
jipän^t. Si^ließtid^ DeyurteiU und erfficft ^iefe^ lehi'n^freubigfle 
aller Seiifer eben ^od) Ccbeu. £r tüili an öer cßrenjfrfs*iöe jmeier 
Jllter ffelien, ito das u>irflidK teben ccf* allgemein beginnt nnb öie 
|iiflori(d7(^ tVrbildung ins (ßrab fittft. ITn^ das derfelbe, der nii?t^ 
pon ,,wal^ren" J^ingcn wiffen tvollend, alles auf die ITirTltiifeit 
abftellt und nun das «»irflid^ £eben wirHirfier JHcnfdTen, tpett 
(ic (id? hl den perfd^iedenfien 33e$riff?bildnTi^en und iTT^raütätS' 
porftc Illingen t^erumfd^luaen, für nidits ad^tet £r mad]t Sliisnal^ 
mcn, befondevs ju^unflen c^cn 3'>^i>''^"^"- l^anl ijel^ört nidit 
JU ilfnen, die ICatiratur, die er pon il^in gibi, fiillt feljr auf. ^f* 
feil €infiUfi'UTig öer JlToral I^al er fidierlid^ iniTt olles eiiluv^m' 
mcn, uxij il-)r ju eritnel^men irar- Kant Ijat feinen Talegorifdien 
3mperatiD nid^t auf das einfeitige Sollen gepellt, das Jttegfdie il]m 
ponrirft und felbp nidjt entbel^ren fann, £c fül?rE uns piclmetrr 
(adite durd) die Heilten der IPcllen — Können — rollen, der 
Jlrtbildung, die Hie^fdio ja nidit unbefannt i% 

€inmal fagle Ztieöfd^e mit uxil^rer £eid?enbitfermiene — es »ar 
pon Itapofecn die Hede geipefen — es fei nun dodj eben ein 
£Iend, daß die VOeW in wjenig Slarfe und piele Sdyipadie jerfade, 
die ötefen Starten yxm Raube dienten. 3d? fagte, porflellen dür- 
fen itiv uns das nid>t f-^, roietrolil es nid?t ju leugnen ijt, dag 
ptek IHenfdreit nidit ^u ilirem perfÖnliclKn 2?ed?fe foinmen durd) 
Krieg, durd? KronJlteil, dnrd? Unterdrücfnng, €s befifte ja aber 
aud? der Unterdröcfte die ^abigfett, fid? durd) ein feelifdies und 
materleites lüoflen 311 einer l7ertfd?aft auf5ufd>tt>ingen, pen der 
ein aus orfier fyinb ^errfd^enber nidils E^abe nod: al^ne, und 
fönne in feiner 5lrt fid? des f;cd?ften «SliWs^^fübf^ ^*rfreuen, 
rTi*(;f*e flimmte dem 5U, rongierte aber natBrlldj alles um unb 



I 



3^ 



^Mbnu^dTpfl 



on^ers ein. Sin an&fniuil a'^or er tief gc^rüJt ^urd] ^103 ^- 
nriigljcin, Mg cc eis ttanUt lUcrifdi cb^n nicl?t 5U Km Slarfcii 
gol^iriT, Ku' ;nciijd^l?cil nid>t öas IcßJc UVrt ja^oi fi>imc; er fei 
ron ;u üicUm dusgefdibffm, QiTOi(fermafe*;ii ein JIu5tje^6mer, 
7>w5 vcav tr^ntliii bci:53crrei^*ii&, lüir U'i;ntcTi ab, öaß ^if^ *iu5- 
ciudnter folgo, uriö micb^rrum {p&Uv ocrfidicrte cc mid^; itcldi 
l^f;eii (Slücff-^cfül^U' er fdljig fei, Bicfe i&cfpräd^c faiit^n t>or (ci" 
nein U)c9iuge vcn Sajcl flott, TCie^fdy n^olU* öurcf>aLis &en 
fic^^nfag i>on i^crrcn uit^ 5flai>cn aiifflcUcn, oiit Innjc^if ntfit'ma, 
avruuf CS iö bei il^m immer vM^cntlid: tjinaus irolll*^. 

2In Öct Cwgif otle^ tcbensmllens l^in^ llicfifdK Kit. fr \aqt mt.tai,tM*i ^ 
&ni peffimismui überirim&cn ju l^aben; öod^ Hnlcrgaiiö unö üet" 
«id^tund bfciK^Ti ftclicn. £r tmr tief erfülK doti ö^t llnjulaiiglidi^ 
feit alk'5 iSeroortrottcTi lm^ Iü(?r&cnbt*n, i^tt^n 33*'griff ron Sdlul^ 
leugnete er, er fati über &a& einjelne l^iniDe^ in ben tjro^en ^^ing 
^es fid? etüig Sdittff etilen, aber an bieforn King mugle >cr ItHirin 
tcr n^ic^erfelir alles »SleidKn na^eii. Xki^ inöipt^ualifKfdic 
priii5i).^ ü>cv üiif <ßott 7>iotivfo£ gel^ellt, auf ticffle Cuft ifi £n:^igFcit; 
S'ev Co^, öer ^a5 Cebeii fclbft ifl, Icnnle it^m nid^t Untergang be- 
Öeuteii, aber es gelang it^iii nid^l, fein in&ipt&:iönftil'd>'S prinjip 
in ben eiPigcii 5tcom eipi^er l!>iTivan&Iung ^nrücfjubil^en. 7>vv 
£Fc[, 3^iegfdK al5 beflimmtes 3^^ii^>^uum, flan^ immer u>ie^ci; 
auf. Sin hagifd^ct <5tt>aiig fprid^l au5 i1ieftfd>ef' £ij[f,-Hu^, alU? 
w?ieteircl?ten ju lüffen, I^ödfftc utit Icßte 5\'Ibfl«bcru>intuug. €c 
urac; fid? it^r fclbfi üU ©pfcr in öie 2lnne. (Eragif cbiic 5diuIEi, 
als Derl^ängni^ im öionvfifd^eii invftcriiim. 3d? erinnert* mid], 
&ag nie^fd^c mel^rmals öanad? fragte, uxis id? pom Soncluf' Ja- 
iiuarius f?ielt unt> mid? iuleßt (agen (ieg: aud? öarin fei 3i5fe(e. 
IPatifdieirttid^ fragte er um öes IPie&ertunfl&ge&anfens it>iIUn, 
tcr flar öurdigefül^rt ^en ^lücitlel^lcn Jlpl^orismu? bildet, ^icr 
fflnö ev (ein 5din>ergeirid?t un^ blieb ja ^ein Sinne öei £^^e treu, 
wie er fpäler im 5aratl}iiflta fögt. Sicfe inedianiiitfd?c »SIcidi- 
beilsl^fpcl n^el^tc midi ober füll unö leblos an. 3d? begriff nid^t, 
irie öer T)i*ler &er 3elbftfteigening, &er an Slbftammititgisletfve un^ 
5cIcnio[!stI|c^ric anfnüpfenöe pl^ibfoptf öes ÜbennenfdTeu &a' 
5a fam- 3d ^adTte, öas iSel^uirrnis bcr IDelt lÄge el^er im Un* 
gleidien öufgefdiloffen, a\is &urd>iu5 nid^t peffimiflifd? i\t. ^enfrfi" 
lid> geredet: alle IlTöglidjf eilen öürfen imb folleit lOirfüdifcitcn 
werten, alles rras in ber Jtnlagc oortianten ifl, bringt in bie €r" 
fcteinang, &aj icben; unö äa^ar funterbiml biird^ ^TTannigf altig' 

249 



vor brni O^inii»- 



dbialDirf 



feit uitb '\{}te unaf)Iäffi$^ ZTlifdiung unt ^orkilunc;, To ^as nie 
auch ba& (Si-rmgj'iL^ fid] p:»k&crl?oIcn fann, fid? cinanöcr 5U$(cid? 
5^cll^^ un& Ä*?i"&, «öt? »nö fern ift, Staunen, !f ißbcijior, tScfallcn 
lm^ 7nigfd[{cn nie fertig ^l«^cn, £s [^at nie 5U>ei ^Idd^ IHeii' 
fdicn gegeben, nie 3tTvei glcid>c ©cöanfcn, fein (ßrasfidlni iti wie 
&cr anbocf. Ct^c un& UTerifd^cn fm^ öefommen un5 gc[>en. lOar» 
um foll ^K ^'\{ croig fein nnö öic Kraft be(Jiränh ? 

3dl iTatU' IlistifAc (iK*i fTßl?or gcfctg^ Ckir öio d?rii)licl?o Hclt- 
öion mir nid^tCrolt lm^ £rfßnuTti]t ^cben fSinu" unö id? &en «flo^ati' 
tcTi unt* öac- (ßtffülil in mit trage, in dllerti ber gcnjcn incufi?bet! 
£o? 5U tragen. Jdi uxigto *'5 öussitfpredKn: feer (^tte^cbanP^ 
lyjhi.' jii ii>t?itig ucdlen 3"^'*^* ^^^ "i'^ ^r erirtborlv* ^eri^J^rt: 
„T^vs i'agcn 5!;^ nur, um mir hci3ufprmtK*n, gcK*n Sie Öiefen JSc- 
bdnTen nie auf! Sie traben il>n fidi (cfbcr unbonnigt; ^enn fo n'i^^ 
5io fi«^ imb iclj 5i^' p*tÄ, diid: icftl ww^erfinöe, b^f^errfdit ein 
grcjer ißcbonfc 3^1^ Cebcn. Diefcr gr^fte »J^e^atif^ ift ^^r 'Jvttes* 
^ebonfe." i£r fd^lurflc miitieocll. ScUu Söge uNiren ganj auf* 
9en>Dt)lt, um darauf Pcinerne 21ul|e oii5uneljmen ,,3^ ^l'^be iljn 
aufgegeben, id^ tclll ^eues fd?affen, id? unll iin& ^a^f nicfrt 311- 
rücf. 3^' Werbe an meinen CeiI>enfd^lfttf« ^nginnbc geK^n, fic 
u*erfcn mid? Ifin unt» l^cr; id? fülle fo^tl^al?re^^ au^inaiiber, 
ober c^ liegt mir nid]l^ ^rcn." 7>ie5 feine vigvneit ttlVrle t>om 
IJerbfl (882! 5s?ld)e ©ffenf^citen fyxt uns ilie^fdrc gefp^itbet! 
in<xn fann fid? öenfen, u>ie fd7u:>cr id^ ^aran trag, unö n>f(d?en 
2tef)>ett id> w>r il^m t^atte «nö i^abe. Scr Hvnd?tum unö Das Uu" 
gliid in tiefem fo begabten ITienfdK" — id? enipfin&c es faft irie 
eine lÜd^tstrürCiigMl, üE>er ibn von mir aus ju rcC^^n, ^em idi fo 
ricl Dcn meiner Sclbpänöigfett öanfe. Uict^jd^c tf* für mid: tfine 
geiralligc Sd^ule gco?efen, ot^ne öa^ id] eigenlUd* feine rd?ülerm 
vc^at. V<x^i\ wov id} oIs 5rau oon 28—5^ 3«^^*" 5" ^"' ^^ 
e$ n\ir ein Hajnpf, in &em ju ncf|men iwir. £r i\at fidr mir tief 
eingeprägt, unt" je&e5 feiner Uferte l^at für inid: feinen Sinn. 
W?ie cf im ,5<.iratl?u(tra I^eigt: 3^ ^^be jeöem ^a* meine. 

Dcv normale Jlienfd^, (o ipd] begabt er aud> ift, fin!*el immer 
&ie Jtcibe ar&erer. Itiefifd^e Iiaßte öen normalen IHenfdK"* w>**tl 
er (eine» fein fonnte. ja cbfolutcr fiinjigfeil perurteilt ß>ar unb 
erhob fid? fiber if>n tm ifiefüK ter fdin^cren Jlrbeit, &ie ilim feine 
fin^igfei! foi^ete, unö aud) nwl^l im iSefül]! il^re* Slantäten«' 
ii>erte^, £r a>ar jxm ^oufc au& >efj«n^er& ivraulagt 1m^ er« 
30g fid> in tiefem Sinne. Sftteßfdies ^IS^d un^ fein lUwif*, fÄr 



250 



^ic Sipttjtcit äu wcrtfn, lagen für i[>n uiicrrcki^bav in itv 5*cnf ; 
(ein 5d>tdfal txbct la^ m ^ci- !'£äl>c uii& irar ^ic bcbinglc £m'^ 
ji^fcit feiner ^ahir. Wie fönutc J":icBfdjCr lücrf Je aii&a"? tpir- 
fcn, olf 5a£ mcs licroii"cl> tra^ifd^cn ^Icnfdvn! 2IbfMutc Vcr^ 
biltilid:tcit n-^ar fein brennender fit^r^ei^ in ^e^■ Cr[*ooric, er ift 
je&enfdIU ein ^anj perfi-^nlid? austjcbU&^tej 3"^'"^*^""'^' ""^ ''^^■' 
bidel öIä fold?e$ niemand tjrSBev im5 gliirflici>i*r 5u fein, €3 ifl 
für nicinün^cn ein IVriPurf, R:>cun er llieBfdK abt^elebnl Ijal auf 
C6ntn^ ^wT IvicftfiKfd^cn f\idv fiibft, 3" ^»n!Icn IluibriicTcn 
lo&en: iSröge, po[itipc5, iieniale Ccnt'cui — ifr leblos, ich ift 
überhaupl nid?!?, es muß ö^r^ft avr&*nu tOai hatle Z7te6fd7C 
r.>ii Ktt$f*e, aber ^urdj ifen unÖ f^ifie Probleme angeregt. Vas 
bU'bt ia cirtfr ftdierert Sutunft rorbetjalteiu IDos IjätJe Kiefefcbe 
tfjemad]!, avnn er fidi fi^lbf^ in etticm andern ^efunöcn halte? 
Sidr oöcr ilin Mniiiehradit, er liätle es nid^l 4*rtra^en! aber es ifl 
Hidjl roal^r, ^ap iHiKrbe.-f jn Itieftfdie^ Sticfje cjlaubeuL^& ftanö 
lln^ öa§ i'i- il|n i>ollfomnwn abtjelel^tit l^iStte, loomi er i^ii ittrfjt 
{»erfoniid: 9c!annt t^ülte, lliir fal> er in ilie^fdie ein 5türf 
2lrbeit, Feinen abfolutcn ^4>l^epun!t, roic liodj er aud? ton itirn 
^adfte. £l' tPoUte riilfiö ^ie Kaffette mit &en Briefen 25 3^hri^ 
wneröffnel pelzen laffeii, ol^iie ju befiu-d?tcn, ^a^ ^ec ^nt^ilt 
PcralteH ^Hem IHonn E?at utel mel^r tinö pcfitiperes über rcietjfdfc 
iu fa^jii ^etfclM ali jemals ein iltnftiger „ilicpfdi^aner". 5o 
fleine, en^e teutdK" fud^pn tmnicr &a5 pofitiüc cm närrifd^n 
<Drt unö a?ärcn iinftanbe, t^ter pfaffenhim einsanipcn. Sic 
fcUeu fid: öoJj alle bitteren Empfindungen fparen, rocnn &ie 
Kcmööie and] anCers auspellt al5 fie ci:n:>arkn un& jlir Sie&er^ 
finn rorfd^reibcn möd]te. tOer ^wrd^ nie6fd:es tOell g^'^cmgen 
tft, roeife ipenigftcnf &cil?er, n?enn er es fonft nxA)\ ireiß, ^^ag 
foldi billiges IHcralifiercn cbenfc torid?t \ft, vdk eine Jlegiftrierung 
fcer IUenfd^en auf bt^-^rard^ifdier Ceiter. lllcin Jtlann cerfianö 
rtie(;(d>e ans eigener JIrbctt &er Seele un& war ircW tm(lan^e, 
febeii 31böruf pon üietfcftes lOefen 3U refpefticren. £5 ifl über* 
fiüflig öanad? >u frögori, ob er ibn geliebt iitib gt^u^ür&igl t)al. 
€r ^ai alles für i!ir getan, roas in feiner inadjt lag, unö öas 
nwc unenblidT mcf^r, als Sanattfer imb felb^ finge Centc ol^ne 
»eueres rerftel^en f^nneii. 






3St 





<c^}d>c als f^icwteji un^ in feiner äußeren Crfi^cl* 
nimg fd^ilCii^rt f n&iria ivii Sdiefffer mi< umvcr^k'idf- 
lulicr Clnfd^ulid^tcil : ,,^7 fjattc nl^t entartet, öüg 
Oor piofeffor, mc ^iitai^ct^t, bti 5cnoi' öov ^Se- 
^aiiMi tu5 Zimmer tjim'inftürmcn unlrb».v ^luij 
crfut^r idj es ipol^l fcl>>n, öaß ein t)Cl'aU5for^*:l■llöer Con 
b^im Sd^tiflftcUer md]t ^ets fcnem 13«ncE;men <il& priiKit' 
mann cntfprtd^t. £\ne fcld|c ScfditM^enl^eit aber, jd Tteinut 
fcft tcj ItuftreUns roav mir bei ^kfefclK ^i?"" ö^d' äbcc 
rafdKTiCr. J^ä» cin^ cl^cr neine, ab mittelgroße Ävllalt. 
^W/UAir* :iuf I>er Kopl auf &em geÄrungerien unÖ öod^ sarten Körper 
"nm*<dB*^ tief in öen Sdiultcm. UnÖ Öas «jftdn Öurd] &ie f*Ulern&e 
Jltufd^elbnlle und £^eii tief l^crabEiäii^en^cii £ipi>eTibarl um jenen 
gcifti^cit ^iisönicf gebrad'^^ &ei- aiidi ruri^enwdjfetieu Jüännern 
C\i vtnw^ 3nnx>niccenöcs oerleibl. Un6 Öodi (prart> ntrfH^ n?e- 
nigcL' aU iJ^Ietd)a»üIti^Feit ^e^cn &en äußeren £iu&nieF aus ^ic(er 
ganzen perfc^nli*,-iiF«Ml. Da fatj man n\d]\ ^o^ riir3^«[dv^^ire fTaair 
^afoli yurcfl^röls, nidjt feine qxobc H^äfije, nidr* öen anfr 
SdjÄbi^** tjtCTijvTiöen, dbtjctra^enen ^Injuij, o>ie er fdrfottonib 
ati ^'^\- rrafrrc'tlen ^i^ni' t"C3 Iad?ell^en Sl*?if^r5 biiio;. ilein, 
7lict;fct:e l^atte )id\ &et 2)To&e bes <Iage5 attbet^ueint. £tr trug 
l^cHfarbi^^ paTitaloTi5, ein fucjcs OadeH ^0511, unb um ^en 
^tffvd^en fUttcite citue sierlid? aefniipftc l{rai>atle, ^ie eben- 
falb iu lid^ler iavbe gd^alt^n iDar. Zlid^t als ob ctwaf ^luf* 
falleu^e^ mit tiefer l£o[(ette peibun^eii 9ea>e[en ipaie. Uit-^fd^e 
fudjte iPoM *^"d? ujeni*jer &cn JXmöy ^u ntarFieren — wann ift ^as 
aud? tcm öeulfifei ptofeffor |€mab gelungen?! — a(& er cliPasr 
ICÜnfllerifd^e^ in feiner £rfd?einunc3 anflrcbte. T>afür fprad? ouctj 
^aä (angc^eipad^fcne ^oar, Öa& fretltdi nid^l in focfeti, fgtiC>ern 
nur in Slrälinen J^as blaffe tßefid?! umrot?nite, iOie weit entfernt 
jeöodj i>on rün|tlerifd]or Ungebunöcnbeit axir, was öicjef ZHanne^ 
2irt jonfl bejetdinele! Sdiroeren, fa(t müden iSange? truyen ii?n 
&ie fcinbeid^ul^ten Ileinen 5"^ i"'' Katle^ra empor. Doiin i^'r* 
fdjuxin? t'ie *fieftalt ^es 5i5cnden bi& jum K^^pfe i^iiilci: öer 
Brü'ihinö, 3)er profeffor nafim öie 3ritle ab, uri^ \ii fab jum 
crpenmal feine ilugcn. überaus rursfidrtige, lluinpfe, durd: eine 
*ä*^(4» iiir^m SefonöcriKit uui" befrcm&lidi »irtcnbc Jlugen! Denn cälirenb 
&ie überflutende fünfte puinlle überaus ^rog fd>on erfd^icn, 
n>ar fic tro^em nod? lurd? das IPei^ &es ^lucjapfelf- nad: &en 
Ciöern ju übcrra<it. Das gab iem Slicfe, lOfnn « im profH 



knt ^nmtiif 



232 



€rfrfiicii, clxvcs Jhifaerc^tc*, *ßrimmigc5, Ber falfdjc JliisÖmcf, 
bcn öic pl^jtogcopl^icn ItieftfdieJ icigcii! y\ öer Cat t^at öo^ 
2lu<jc !tc5 mil&ni, giilitjcr IHaiiTW5 im öicfcii ,^5«^ b^^foffcn. 
Dct Hinein raufchU im ,^rti(fhno Bcs (Dr^oUons, unt» ini: oarö 
batike, tPif &k Stimme it^ TX^scitlcit trotj &ct' ^cfdiloif^nm 
5cnftcv il>n triir&v* übi^rtÖTKU fönncn. Slöcr ba? irar mm cteii 
b^xs Erlebnis, tras mid) ^efüu^cu nal^in, Dcrirircte: llicftfchc 
l^e eine Sthnincf riid^l ^cn J^sHton &e^ Meön^r^, nod^ jene 
(ct>Jrf artihificrlo, im *ß^nll^e j<?N>dj iiinrirffotnt' IHobulation^ 
wia fic <>as Pathos mandy:^ Unircr|tlalst<?!iror? diaraft^rifiorcii, 
nicßfditfs Sprad>c, tüoidj mit un^efw^eii, n>ic fic (id^ fcincii 
^ipfcn eiitrati^, l)attc nur cxnc^ für fid^: fic fam aus 5cr ^rftf! 
Dal^cr öcr ftarf (ympatt^ifd^* 3"^' ^*^r fidi öcm riörcr fof^^r! 
mitteilte, jene uinri^ctltetilidic Sonxilt, s?U mir LVrftcIUing**!! 
fwt^e fülrrte, öic, nur ^cUfcn, ju ^«m l^cftigfl^n il">i&cv(prud> midi 
ip&r&cti gcicijl tfolicn. llnb iiod^ l)eait wirft er in :uir nadf, 
tcc ^outev liefet Stimme! er legt fidi mil^eviit', ecrllärcnt 
über ^ie lieterotjcitftofi feiner ^äfprildK- ^t^r Niuil ^icftJdTc 
HUr t^alt, &c< ^ic Wut^nbc Zttclo&ie feines ^efprod^cnen HX^rt« 
nidit ecfalircn/' 

Dbcr Z1lc6(die& üertiältnis ju ptaton bctuetrft Sd^efflcr, öcr 
in liefern pwnftc öonf (einen bd Öem togifer Karl pronll er*' 
ttvrbenen l>orf»?nnmiJi'en als fad^i^crltänöigcr öemteiler 311 tjeltcn 
fyxt: „So WK Zlte^fdic ptalcn ÖorftcIItc, miren &ic Oin^jc oft 
gccatcju auf ölmi M»jpf geftellt. £in Bcifpiel Mi>Mi ift mir 
namenllidi in ^rtnuerun^ geblieben. Das Siß i>on &en ^öfilcn* 
mnifd^cn un^ öem pl^lofc^fien, lün: enlfbmt fid? aid^t cms 
platons „Staate" ies tninöctlid^en rcrglcid^e*- cvn &er urtci' 
ir^ifd^en UXibnun^ ber Dtclen (litie^fd^ mad^t f;>äler bie „ine( ^tr i>Efj,ci vm^ 
5U Picien'' öaraus), &ie wii allen 4>ingcu iciticben? mir bte 
SdiattonbiföcT erblicfcn, iPcId^e öic nxil^ren IXrrgän^e l^di über 
iin& I^mter tl^nen auf il^rc iiöhlcnnxmb ip«fcn. Jliir ?er pftilo- 
fcpb fditpingl fidi aii5 tiefem »Sefän^ntffc I^inaiis unb I^inauf, 
€r blinkt m öic tSegenö ber frfenntnis, in bas tidil t>er Sonne! 
. . . l^teßfd)e imdngt, ^anj gegen ben ©ctft Platotts, i^cn SenFer 
irieber in fein Terlie^ l^ineiir! 3di fi^re fie nod>, Die beficmöcnboi 
ITbrte: ,,5er pl^llofopfi lebt mc m eher i^ol^Ie. 5r fielet ntd)ts 
unb t^öit nid^t^, £r erblicfl nur in bot lOeltfludjt bas ^^ril 
bes Seins. . . ." Aber S^^^. Me IXie^fd^e mit bcm iSrafeit 
^lu^itft rs>r piaten teilt, äugert fidi Cubroig v^n Sd^effler, xoc}:i 

353 



bri fJlaEon 




* Mn CT als ^cmuÄ^^ba" ^el■ pldknfdyti IfUj^fcilc^^r &f^t 






'4 



nifcTi crfd?ml: ^A^'ic groß bi^ Si^iiÜd^Foir K'i^fr ^ITänncr in 
it^rer <£^miUdOTila$c f^i, nxir mit D^n j^l^r itbcrjcu^un^. 
(>fat^i ipr?d?^ii Nifür Vu <t\U^ faf^ctt^cn JlT^nwirtfii, bei Xlie^fi 
tjol rüdr bi:i^ t^^bcit, &k £rfaiirum3 fclbf öcrtfibei" bdcl^r: ! Uw 

«w <ilL* IPcIt cnrtüßct dn U^r i>orü&cr9in$, an btcfcn „tDi&er 
(prüd^civ liefen 331a5|>t?cmieii, Mtfer Sftbftühtriitbnjx^, öi* itt 
Wr tjOvi7l4>nontci[ Spva&i^ Ti^tnc ij^rcnjc fani!" - fo i)J mir fein 
$ivgv5 mairmc5 ^er^ auct; fcrncrl^iri &ct allcmi^^ frtldriin^»' 
^ruuö für ^icfe wvmmtltdicn c^cc trol^l aud^j felbft von iniir 
cTijpfuii^oueu Jnrongiriienjcn geblieben, 2'^ f^l^^^r ^B/ "'^'^ >>*^ 
anfallt} an rnit [dncrn bcflcn £mpfin&en fid? Dom ^ädfl^eit jurücf- 
geftogeit (ieljt, tvn i^au^ au& (oiufagim „jenftils oon *Sul unC^ 
yöfe" |let|i. £i: äiiCTreinit fciiK „(jöttlüic" o^cr „nwnfcWidv 
O^r^ming öet ©iuge", öle filt H^n tciiicii plaß tcfißt £c cm^Tfin- 
Öct nur fein Sdiidfal, gcgeii Öcffen ^ärtc (elbft («in birtcrfl^c 
XS^liii irie ei» unfdiutMgcjj Kinöcroott btrüt^rt Denn er ift 
allein!! . , , 3" ^^f)'^^ Sinne Omaren plakn itii& J^icßid^c große 
J)iiRcr! aber lücftfd^c iwrr ebciijo rpic övt T>iiitcr ein iV^Ö, ein 
großer Kämpfer ! IXri^ Mrin lag md)r irolil Höci) tiic Jiniiel^ungs-- 
fraft fciiToc pcrfönlicfTteit, aU tn beni (Slcnjc feinem geifltgen 
iCcfenf: er irar eine tief etl]i(d?f I^anir! ;ibtT ?icfe JTeinbch, 
ja feicfer „€yäv§ pon Heint^eit", mic platen öie üc^nH^n^te 3celen* 
{iimnmna mit Scd?! bei i'xd) benennt, xoctt cbc" — eine errungene! 
5ie trirrtc in övr iväl^c Kic6fd?c5 ipie ein ilärfenbes, alles ilir 
Äremöe jugleiii dbiDc!7ivnöe& Ilrom. 3cli t?al>e ITTanncr gefaimt, 
&ie mit iljrer fiebcnsu^ürCJisfeit, ilirem *J5eiftc iireifc(5cl?ne fas^ 
jhiierenöer fid^ öiabcn. £ineii rul^i^eren mtö t>odi öas Cieffle &er 
5eet»? in un^ aufriU^renÖen ITIcnfd^en fal^ idj mc\" 

Mn Öem 3n|<*n"n*"lreffen ron Sd^efflcrs tnil ITiopfdK i|l non 
bef-dn^en^m SeVartcj, ^aß es als eines ber fcül^eften ^cifpiefe jn 
gellen l)<it für i^iefifdK» €l7r<jei5 nni nnfat?i{jfeit jaglcid;, Jftep- 
*en an fidi 511 fetten: ,,£iainal foUie id? midr in befon^etllcr 
ta^e il^m tjegenüber bofinbon. ^Uein mit itjm Kolleg! 3*" *'"' 
mal i^t er nur mir aHein feinen tVrtrag tjeljoilenÜ Köfeli^ 
toar au5 ir^cnb einem ©run^e nidrl auf ^er Uniperfitat er" 
fdfienen. Vln^ aud} idf !,^ttc mid? füi:& KoUcij tterfpätet 2><ei: 
Pr\jfcf(or uxiTlete fd^on in 5em l7ÖvföiUe! ^d; u>ar t^odrP be- 
troffen, i[]n fo 5U {eE]cn, an^ ^efagt auf eine empfiuMidjc Be 



I 



25^ 



mcrruii^. Stall ^«f(cn tpur^e Wj mit öer gr^^gleii ^reuittEld^«!!^ V 

ja mii eincL imv an il?m (}anj neuen I^cilcrrcit criiftfati^CEu £t ■ 

rciditc mii' IÖd>i*In& ^U l}an& mi& fdicrang ftd? ^iin claflifdKr I 

ihMiii je ynm Kafti\'!:'cc l?inauf: £t l^il)« «s gedtjut, !>ag edu I 

l^cntc nid^t unforcr &rci jcin ii7utOcii, Iktrum iroU^ ei- mid? nid^t I 

mh fctncin gcDxiljntcn l>ortra3c fort^at^rcn, (on^ni nur ein i>tjU " 

(optfiid^c^ Jiilcrnic3j:> biclcn. ,,£tn>a5" — er jog ctii ZTIanutfript «n 
aus tiLT Srufllafdic unö ionöcrto ein rocnig mit öcr 5Hmmc — ,Ämu«'*'kT 
„*^ta>ö5, öuä i.-ii 5r^u iüogncr einmal twrgelcfen!" Jd) ftccfU '^^'''''" 
iroß ifa- freien 3ajk»i lufl iiod? imm»^- t>itfl ^u iwU P^ii uM' 
^omifd^cnt I>od^mtU, a[5 dag Mcfc fvFIäfuug mid> ntd^t bofi'cin&c1 M 

l>abcii (olltc. £iii Kolleg von &cr Katl^cöra l?ercib, öas man I 

dnff ciiuT " Dame gct^siten!? lln^ rcdre C"ic(e aud) eine 7>ioa^ I 

jrau £ofima gca^ofcn!? Od? natim dos ein n^ciiig übel imit fill^lK- ' I 

mid] in jene r».'nitetite 5timt«ufu^ snrürfpcrfoQt, rnil &et id? mir I 

&ie erftcii LVrlefun^en Uiet^jd^^ i:^ei'leiöct t>itte, IDU b<tl^ folltc I 

id) je^:rd7 üuri? &ie Sad?e [elbft ^efani^en ^enonmifn iivrdcn! I 

niegfd?c <}ob eine ?ltt £inleihiii^ ^r piatonifd^n pl?ilofo{>i)ie> ■ 

£r lic^ öie (o^ciiannlen IVrpIatcnifcr in ciiun" Jlcii?e fcffeinöct ■ 

ßcftalkn an meinem iimcrn ;iitge oociibcräielien. Da er fie ju- ■ 

^leid? re^lM^E^ cintührt^, Inf er lanijfiam, um itjre ^eöanfentiefen I 

Stifte urn fo einbrin^lidis^r tu mein (Gemüt jii (cnfcn, Wiv eine ■ 

(d^inimerTibc U>c»Ife (unö llie(5fdie felb)! tjebrand^ti* io ^ern öa* ■ 

Sir> öcr lOcIfen!) iräl^ie fidj Ms groß unö jinSdilicj ^ahtll^ 3l&er 
cincj jener ertjabenen ScbiRJo Iö)le fidj mit bmtUdieren Umrtffen 
tfU5 jenem ^orfUe^enben ®ctt>09c, iiier ilberFam awd? &ie Stimm« 
^es tcjen^en ein leid^Ies Beten, t^ier fpiad? fidf ein innerfter 
Unteil an feinem Stoffe aus: ^eroflitü €s w'it^ mir unpcrrteg- 
lid^ bleiben, roie l^ie^fdjc itjn d^raüetifierle. 3" feinem l^adj* 
laffe ipitt fid? and*, wo nid^l jener tX^rlrao, fo ^d? ^a5 übet 
ten ITeifen pon ^pl^efos iSefagte roie^erfin&en, IXlxd} ober über*- 
läuft ftcU ein 5diauer öer £t?rfurd?l, roeim id? an bcn ec^n^ifen^en 
3d7(uf ^fr rorlcfuntj Senfe. n\)rie Ijcraflits! Sie füllen nad^ 
rtlegfdie Oeii Irmcrfien t^eux^grunö öe5 Dentens iint» IrücfTtens 
öes jonifd^en pl^Uofopl^en (und feines eigenen?) 3ufömmeii. €r 
l^^lte JUem, um öcn Saß auf-iufprcdfcn. IX^ll ertönte Sann Siefer 
m Sem ILVt^Iflan^ ^es gnediildjen Urtextes-. iLonlofcr unS öodf 
perftän^lid: in Deutfd?. Jtie^fd^e faltete Öabei t)te öldtter (eines „:;* »fl*»miA 
:ilanu|friple& jufammen: „5* fu*te midi jelbfi!:" Das Sau^ 
fd^en ies Slieinf uxir irieScr allein nur l^ÖrKir, al5 irir beiöe 




einig« Jfugctiblicfc crc^riffen fcf^iPt^cn. Dann gcfdsiE; icl>^ et 
5eltfam«5- UU'6|'4?e Iiicll tiid?l. u>ic fcnft, f*hw Stimmung 
irettet^m Stunimt^in fcrt, fon^om crflätto mir nninteren Coit<£, 
&a§ CT midr in meine D>?l]ntm^ begleiten tper^e. £r [^ab« iti 
meinem ijau^unrt, ^cr f^nii ücT(id?eriincj5b wmler fei, a\'fd}dft 
liij 3U tun, lui^ ^aTln reije « il;« aui) jn crfdl-freu, o?ie es fi 
am „Blumenrain" lebe. 5o Iiicß nämlid^ l^üy 5tiid 2It?einufe: 
am [intsfejtigen Brücfcnfopfe, u>c idt woiinti. 3^ ^*^^ rer^ugl 
über öie «jcjieigerte tiebenrtciiröi^feit meinem BegUnlei'j, fdrcrjlc 
je^oc^: oiict; aI&lHiI> über ^^n poelil\'l7en Hamci \^nev S^tva^^ iitiö 
bot Itiefeii^e fo^ar meinen 31rm, als wir Üe HniDerfildl rcrlafjen 
I^aHen. Denn U'm lratjifcTTii)\-i7c^ famentiercn über tas (d^lccbie^ 
PflafJer, ^a? un^ ^iic ;?Ijcinbrücfc l?erabful)rte, u>dr ii>irflidi nui 
ju bcrcAtigt, 3* fuAte t'enn audi feine Jlufnicrffanifeit t>on öe 



i 



1 



fciimersen^en jügeii weg auf Öen ^immcl über i^m jn lenfen. 3)icf« 
geballte, meige Sommernvlfen jotjen öa am bbuen ißrunfec lanij- 
föm il^ren ÜVij „Wie piiul PrnJrejp fit^ malt!" macliftf' id) lytlb 
für il^n, lialb fiir midi Si^ yomfirfnnö- ltio(;j^ fai^ l>inaiif« 
blieb fimunt ft^jl^n; „imö fie uvm^eint", fäate er öatm cndj n>io 
im 5elbfl<jef^*riJcl7 iTiniU. 7>a aber ließ er |>löelict> meinen Mrm^ 
fat^ren, um tt>n ebenfo l^fH^ "ttt beiden i^^n^en a:>ie&h^ 311 et 
ftiffcn: ,,^d: reife balb. . . . THe 5enen Pelzen i>or öct CiirJ 
, . . Kommen Sic mit mir?! LlVIIcn iPir ^ie !V»oIfcii in Pcronefe 
fl^imat jicifcn feigen?!" ^d? wac fo btfUvfftfii über W^fc (o mi* 
rermutctc, ^ringcnöe €inl<il>un9, t^g id? ^uerp Tein aX»rt üfcer 
>ie Cippc» brad^k. 7>ann (d^fe e^ mir blißani^ Öur* tcn Itopf J 
une idj &od* ci^enUid? «301 fein 2^ed:l 511 fotdyr ;iU55cid?ming be-1 
fdgc. tt>ie „pcter iSafl" l|icrbei junad^ft in jra^j^ fame unt* idfl 
fdbp (jum 4jemeinfanien l^eifen gebort röllig|V* ^y^^P**'^'^-) '"'d: 
C'od? and? öcm Im übrigen Dcrolrrtcri Zfianne ntd?t (>> nal?e per" 
bunöen fütihc. ^d? (cnfte al(o »erU^en &cn Slirf un^ bradjle eine 
a^>Iet?nen^e 4nl|ct!ulöigiuiö lieroor, öie froftig genug geriungen« 
f^abcn modite. I>ic ^anC^c :iie6fd?c5 glitten aud> aljbiiR* tvm 
meinem ^Inne. 3d? fal? ücnrirrt in ifyn Iiinubi'r un> fuljr 5U'^ 
gieid? jurücf ^t öer IVränöerung, öie fidi in feinen ^ügen uoK*^ 
'^^'m".^!?/^^' ^9^" '^'f^- ^^ ^^^^ "*^^' "1*''?'^ Öer mir befannte profeffor. 



]l4ir brt 3;iuE 



Lin*^H 

r 

I 



min, xüw eine leblcfe Illasfc i^atrte mir öas- perjerrte ißcficht Ns 
inannes entgegen! . . , 5ür Jlugenblicfe nnr! Denn Öer pro-- 
fcffor ttxinöle fid? tcn mit ireg, €r nabm f*ncli &tc geiw^nte 
ZRicne an, ün^ nnlcr glcidiciültigem, über um fo frampfixtfterem 



256 




<Scfpi'äd?c festen w\v ien Wcq bis ^ mmcm ^ouf« f>rt. HXi? 
foU td? a^cilcr b^^rid^tcu, uxis öanii iiccf? gcfdrol^? Itic^fd^e bc- 
^cUetc mid% n)w ^c octffrodicii f^atlc, bb por meine Simmerlür, 
ßUt trat er jc&od? nicfit ein, rerabfdiieMc {xdci piclmefir fctineU, 
mi* allein nur meinen tßc&anfen über öo^ Iteröcfallcne Aber- 
loffen^. 3d^ fül^ltc, ?a^ id] bm cölen Illann ctjne mein It>ol(en 
^efrönfl unö äb«-Iiaupt eine große Covfieit becjan^cn I?abe. Benri 
meldten if>eu>tmi mir eine Heife mit i^iefejdie, einer fo intereffan* 
ten uuö, upic idi nun ccfalircn, midi uxirm cTnpfin&en&cn Per- 
fönlid^Ml gebracht E^aben ii^ür^e, begönn id? erft jeftt jU mcinctr 
Scfd)timung mir !I*ir jii mad^cn. 3m übticjen toaron Sftnpol &ü* 
itKtld nod> nidit meine 5<id7e." £5 ift üb^mus bcseidfnen^ utiö 
tittU «-"^i^ lließfdie tiefen ^üngÜn^ an (id? ^ietreii iroltte un^ tiefer 
il^n fölfren liejjn Sie ;irt, ipie 5d>-2fflcr öicij ^^r5ä(^lt, ift bepe 
Z^tcgfd^eauffaffun^. ^ie leblofc inasFel ^ud^ tjört man Eficr 
nidit5 Dcn ItieCfd^v^ „fd^oncn klugen"; tiefe ^u^en a>aren i>ie[- 
mei^r ^iwn^ ^^113 anderem al^ t'd^ön! Wir I^aben t^kr u^^l7[ td5 
erfte er^reifciite yeifpicl ocn iließfdjes äbcil^antncl^inetiter Per* 
eiufamun^, &ie man fremder Sd^ult fo tvenig beimcffen &arf^ als- 
eigener 5d^ult; l;i^r latj ^a^ li-ai^ifd? Unübcrbtüctbaie in ^luV 
fd?C5 notur. 5o j.>g niet^fdfe irodt ^ie iPiöerflrei>eiiöcn du (idr- 
Sic peuföiilidic öcjiel^mig mugu (tdi glcid) in eine oiCgcmcinerc, 
Ijölifirc JUmoff t)äre lieben, Uitö M iXicBfctje jung unö anl^angfr* 
beMirfltL^ wüt, Qnb es immer iDiet mertfdiUd?ed ^pc^ürfnis ju er-- 
^cn; ^:►d: rermodite Ziie^jdie fdilie^lidi immer dudi lold^c Cnt- 
läufdiungen nadf &er 5elbftbcfreiung l^in ju tren&en. 




ic Cagc feines- £elicamlc& in Safet erffiUtcn \\d[ 
}iu\ei]ct\b^ nnb tamü Me ^it feiner a>enigf)en& le« 
lalipen SeßljaftigFeit, el^e er rolliij jum .t^üglii- 
VU5 errans" iruröe. Die Kranflieit forderte fei- 
nen KüdtritL €ine l^eftige Krifis, tie il^n wäl^rcnö 
Öer ^|t^rfcrien in Senf überfiel, liefe il]n julümmenbrv'dien. „3^! 
ctiitell eine erfd^iittcvnöc aniforteruno öes .^rcuntes U?Dctbecf, 
fogleidi ncd-, Safet 5U fommcn", erjäl?!! tie 5d^iPcfler (Biogröpt^ic 
H, 5. 325). 3cr Mbfditeö irur&e itjm beroilÜgt, Das l?orii>ort 
3Um ^. Sanöc &er Eafd?enau$£ii3l*^ entl^dl! öen Sdirifttred^fot 
jipifdien ITießfdie iinö bcr il^m i>org»-'|e5Ieii €r5iel>ungsbel?äröe, 
mit &em fid) feine £ntt?ebiin(j rom bafelflattifd^n Slaatstienji^ 
roHjag. T^as (5, X) mitgeteilte Sd^reibcn, &as in fef^r l^^rjlidjem 



nlibntf^mV 



1 



1>rnldnAi»iiriu 
)lii'<lr<Di>ifh(if 







^nc j^UTtf^i^n u>drmjl<it T>ant für t)ie tccu« Qingc&ung" ou^ 
fpctdft uiiö cff cnbor oon ö*m &amaligen l^orft^ljer 0^5 £r jkl^ii 
^«parUituMii^ Dr. paul Reifer ctlä|fcn uxir, begleitet«' c^ic 
ji^U« Pccal>fd^ic^itn9 ^vix<ti &«n ^tgkrun05prdji&cntCTi, 
Obfrfl 2{u^oIf 5^lfitcr, m &ci: 2^K{;fii;c ttcbcit &cm iDanf 
Ci€ „mitgcjcid^nctc ^Ict, vocmü er feinem ^trttc& gcuxiitet", 
Hutfogel^t oon iat^rltd; cinloufm^ jranfcn füt &ic nädiftcn 
fed^s 3^>^^ bciPiUi^t n>ui&«. ^d^ Ablauf tiefer jrift liirg man 
tif ftoatltd^c pcnfton ßill(d?tivi3cnQ vkixcv ^ci^n. 2(ugcr&eni 
(orgle malt für eiiic nvitcre fefte Jatire^siibußc in öcr t^ppeli 
^oiie ou» %en 2IIitMln 1>cr ara&fmifdyn ^-)el[fct}aft un& ei 
5tt öcm ^cc( auf^ebrad^tcti PripatfammlHnti. 3llle5 in ai: 
n>Stö tic Wc^jd^c itödr femer Jimtsnictfrltdiinia ciu5 23afcl 5U1 
flofi'enc 5uTiime 5üOüü iccniFcn ircl^l übtTfiicgcn tMbeit. (IKt 
bie äueeirc i*^QC, m die )iit Zlie^fdN' oon nun uti ju fiu\)en l^im, 
Icil! feine 3.^^trefti.*i- mi! (^iograplTti' II, 5. J^^j: ,,!ll^m ^ru^^r 
fyxü^ pcn ^afv'i einf peiifion ücn 50O0 J'^onPen unb au^er^cnt 
urt^efälfr t^OO jranFen ^ttifen oon ^em 2tcft feine» Dcrnto^fnf, 
fo bag er über riertaufen^ j^'^^^'^''^ i>crfü$cn fonnle, ^Line tr^enN 
tDie auf &en ^Ettto^ feiner Sdrriftcn an^eirirfeit ju fein. ^Ilct' 
biR95 be^rücflc il>n öic ^a^ler pciifi^n, pon ireld>cr er aimatji nj 
bag fie itiiti uu9cvn ^eijebfn u^äi^e, fo bag eu E)ter iin^ qH 
pldne niad^lo, ob er fie nidft aufgeben F^nnU\ . . . £? ift bei! 
leui'cu erfi>ai-t geblieben, für öen tobciuumcrtjall fd^rcibcn 5» 
mülfen." ßtnter bUfen Saß l^ül iDvnbed in fein €rempIor 
gef ^rieben : „Un^ eben bd5 t^at ilim niemand fcnft als ^^afet 
erfpart," — (Oncrbecf l}ct immer einbniicjlid^ auf bie fd^lidrtc, 
ober unumfio^lid^c Qlatfad^c i]uiaea>iefer, baß JlieBfdK öer £^ilf5- 
beteitjd|aft ber 3tobt öie ITiögliciifeii einer »eiteren, a>mn owd? 
nid^t alcingvmbeii, fo bod| au^I&mmlidvn €rtfken5 n^rbanfe. 

SuT tDocrbecf roor Z^iclfdy:? IDetjjiig ein JUjj in feine liebsten 
frinneinngen, äiimal öie Serge um öen ireunö in beftaiibigem 
JOödrfen begriffeil weif. £r f*reibt q\^ Crcilfdtfe ben ^, inoi 
\H7*): „yx tiefen lagen [^abe icb tmn einen redrten Kummer öurct 
öen 5Ibfd?ieb ix>n meinem ,^cnnbe IticftfdK, burcft meldten 33afe[ 
fßr uns aar Iraiicig rcrSbet. ©er 5"ltanb feinem Kopflciben^ 
ift fo lvffnuni.:^flc*? «envrben, bog er feinen Slbfd^ieb genom- 
men \]at unö nx*l?I nur n*>d? trimi^je lege I^ier ift. Sän< Ccibeii 
finb entfeßlirf?, n?ie (ie mir jumaf in biefen Cagen erfcijionoii 
finb, terjn>tfife[t." Don ben 5rennben pgen einige fwi i(^m 



258 




(unöiguiiöcn ein, (o aus tvmn StücfcH iStfCä^orff, o^cil «r &a* 
inols g^raöc mit Itic^fdrc ök jül^luiig wrlowii t^atie. &r fdjrciM 
(19, Znai ry): ,^11 Siiniciftnoc l^obc id? tcfalircii, &aß *3 ilkßfdjc 
(o (djledil gctjl, öa& er (ein 21ttil l^t iiicÖ^cUgen mü((eii. fo 
iDÜiöc mir lieb (ein yx erfoliren, n?ic es jidr ö**^il wrl^tüt, »er 
iljn pflegt, n>oliiit er ^c^n^cii i)X "ut» ob Sei. oon Ilicvicnbug 
(ich clnxi roicöcr nüllcrUdi ieiiwr cud^^tiommen l^ot. Süi^cr allem 
3n|<unmeithan$ mit &er U;>«lt t^öce id? ukhU iin^ möd^tc Wdi 
öie Ü>ahrheil wiiUn. ^dt lauii inid> iiid^l öitctl ireöer on J^ic&(d)e/ 
nodr &ie 5dimc)l£r, nod) i3ie Zneyienbut; CDcn&en . . , ptellcidrt 
Ijobcit 3io &io iBüte, mir ^iiffd^Iug aber beii tDat^ren SadinerljaU 
5U ^eben, tixim 3hr« ^i* es Jl^nen crUmbt. Sie n>ür&^ mhr 
damit 5^cu^e madKu: &enn icij modil*? tt>i((cti, ob tdj tr$en^ 
CUIX15 tu?i faiui, u>omit Sflieöidies ta^e erleid^tert n>cr^eii Fönnic/' 
-— 2iv>di Holj^e fe(jtc (idi mit Operbecf ins £tnc»eriiotimen — 
^^raftlid? bttrubi'; über aud] er it>ar ^^^inaU ct?nc bneflidic 
SejieE^un^cn iiüt Zticgfd?e, ti>e5^lb er C3 ebenfalls fut rid^li^cr 
IjicU, [idf <iu Opctbe«^ ju a>cn^eii: „3a^n 5ic tl^m bod? ^Uidf 
in meinem ^tarnen, bag unter alkn IPuii^lun^irn feinirs Sdfidfals 
unb fciiuT (Seimmingcn ii? ^ans gctvi^ il^ii Öa? Ircuvfte 5reuuö* 
{dio|t5gctut|> benMt^t i]ot>e und jlcl5 unn>an^clbcit betvatpren 
iperöe/' 

is llelltc fid? bei öiefer 31u5fpr<id|e äipifdrcn 2loti&e urö *Drcr* 
bed l^Tous, öaß Öie|'er in feiner iSefinmma für IXieftfdK öod^ 
ber iSluubigere iDör. Ber eclle San* pon ,^nciil'd?lidK5 3iUiU^ 
men|d^[id?e&" tjdtle Hol^öe in ein jum grögten teil fd^merjüdies 
firflaunen rerjefet; er fanö 5en Eitel rerunglücft, unö iric er im 
abcigen bad^le, ifi aus &cm, an temfelben Co^e riie6fd|c (clbfi 
gcfdiricbciien öcicf iu «fel>en {Sricfc U, 5. 5^/4?)- l>ön 
feinen ia>ie(;>al!iaeii fmjjfin&untjcn lägt er CDwrbed melir ben 
Stceifel unt Öie ^Ibiieigun^ erfennen. IDas alle ircunöc — augot 
eben (!)Din'bed — rot allein fiut^i^ mad;tL\ iixii: die £ntbccfmig 
eines für il^r <f>efül^I ^dn5lid> neuen nießfdie. 5ie botteti ton \fyn 
nodT cnrartet, er irjrbc nad? tric i>or (einen alten l^c^tjen 5^r&e' 
rungen nadrtraditen, die (to felfcft an il^rer eigenen Perfon frei» 
lidT immer fd>3n für uTiausfüt^rbar fdjmer5ltd? tmb über if^re 
Utdftc geltend empfunden Iralten; benncdj — und es ift fctir 
cljtcnDClI für IXitftfdKy ba& fie feine ^bfidjl |>einlid? wbcrrafditc, 
er Zlicgfdre, glaubton [ie, würde Üorbilb unö ^cfälUr feiner 
eigenen 3deale roerden; dag nun axid^ er geiptffermaßeii iTcrfoQt 

259 







„Aocfuni" 



ju ttabeu f*icn, «nltaiifdiU fio u»& (tinimU fie traurig- Sie 
Ijatton 005 iSefülrl, C5 f-ft oiici^ riie6fcl?tr )clbft 5U fd)ipcr ^nror- 
bcn, alle fafi Kncr l}äA(lon S^r^ccim^cn in einer ,,crl?ö!?ten" 
prom rocilcrjufcWfppcn, nun lajfc er fidi surüctfallen m jcrw 
fanficii IPellonbcroc^unocn ier r*uwn II)eorie, We er bU So* 
I}in (üic ein (ocfcnbcs Icufcfsujcrf »crflud^l fyitU; <xbtv auf Öiefe 
IDcifc CS fid? leidet iniid?cii, l?alv er nur ^cfonnl nm öm preis 
&ed I^[^n^c[dd?teT5 auf \eine eigenen ein11ic}en 3)ca(o. 

l^ier tritt Dr. pauI 2?fc roie&cr auf öon plan, £inen £m- 
f[u|j twn itim auf Hictil'dics UTanMun^ ansunclimen, liegt nalje 
unb bleihi ^^ TXcttütX'xd)^^. Jlud* bk* ^rounbe meinten ^ap 
maff 5eTi Umfd^tüung jurücffüf^r^n jw mujf^rr, <nif bcn „9^ 
raö^'ju unlicimtidicn finfluß", öen i?(?e mit [einer 5optji= 
flif auf ^io im <Sruri^ fo $an5 ucrfd^t^enif Itatur Itiegfdj^s 
^el^bt fyib^. VOas bcfonber^ J?o[;be babei intrigiert« unb 
feiniglc, irsAt >cr offenbar biabotifd^e l^<k^, mit ö^m Ilieöfdj^ 
auf feinem eigenen Jugcnbibfal iKrumirele. 5ct^r belel^r<?nb 
tft, «p^rin Zldibe angefid^tj biefer 3lbfel^r Zliefefd^^ ron ber „(Sc- 
funbtieit" bamalf eine ipatjrlTafle I^rtlim^ allein ncd? (eljcn j« 
fv^nnen meinte: a>en)t niegfd^e fid} nun mit afilfaltenber ?lrbctt 
bell tSiied^en 5tur>enben u>oUle. ^l|'o biefe^ felbe Sud], ivn bcni 
feine 5d?u3e(lcr n>5rtlld> fo^t (öiograpliie II, S. 305): „3n bcr 
neueren pifilofopl^ic menie5 Sruöers uxit fiir bas Ct^ripenlum 
überl)aupt fein pla^ ntel>r" —, faxten bie ^reuiibe, Hot^be Dcr* 
<m, al5 ein ^tbfall i>om «Sriedrentum, aU eine Unticue gegen bas 
flaffifd?e 3beal auf. Dilles, n>as Sot^be (tdr felbfl 511 Ztie^fd^s üer- 
fldnbnid einreden !v^nnte, lief auf öte 3)cutung litnaus, man 
Ijabe in bem Bud7e ^^n J^ieberfd^Ia^ einer für 3ftie5{d>e unoer» 
meiMidjen Ducd^gangspertobc 5U erblicfcn: „3^ 'N'ff^ ^ad? 
tDagners werben nait Abonrinburg un^ bcgretflidier yellürjung 
unb Iraner einfcl^en, ba^ man I?ier ein fr^ebni^ eines in 
IXieöfdies 3""^"^'" iiotoenbigen pro^effe^ wr fid| l^at, ben cc 
felbjt nid?t trcmmcn fomite, aber beffen legten Stabium biefes 
nid^t fein fann. Tkt^n liebe id? ein ni?! ju fidleres IVrIrauen 
in bie ungemeinen Kräfte unferes 5i^eunbc5, bie il?m in ber be- 
fd^rünlten finfeitigfett, bie cielleidit 2?^5 Hatur i>oIl eiUfprid^t, 
nid^t ponreilen laffen roerbcn; ferne moimigfaltigen 2lL>gnn(jen 
u>erben fid? gcgerfeiHg forrigteren nnb balancieren. So ip benn 
aud} jVfet fd)cn gor nid^t ^u leugnen, ba^ ber neuefte projeg 
in bem ftärf^ren f^eriwrtrciben bcs rein inteneflnelten £le?m?nt5. 



260 



pbci allci- £ii:fcitiöf«tr mit öcr nun 6i«f^5 toicbcr t^crroclrilt, V 

ein ^cwi\^^5 lictichio jcm& „cntM'^fif'i^n D^hI^hs" outE^öIt, ■ 

&C5 nidit ol^nc oklc ScöcnHid^Ioiton u>ür, i>cc cit^cnÜidK uti6, I 

editc i7ict|d>; loirö iiu& fann iiidil rcrlorc?! gctjcn, unö öamit H 

tDid idt &enn cuf[}5ren Don ^iefcm 3nd\^ 511 re^en, Don ^CTn H 

man bei f^infin iincjofienorn Hcidihini im ü&vt^^n ^<S5 I^rfd^i** I 

€5 ili mdjt 3u viel ^^^fo^t: ^wftfdKS i'^'i'un^c crt^riffcn mit i!l**'4'i „ 
Pfrl4in§ai K^c f^ciiM^abc, öic fidi ifjncn bct, aui ^cr öurd^ &as 
„Sudi für freie tßeifter" <iTigcftiflet*ii t">crn>irruiia fid? hi^rau^ju- 
rcttcn. bereits Na? crftc I^eft ^cs ^wcit^^n 33antc5 „Pctmifd^k 
2l1ciniiri$cR unb 5prüd?e" bot tt^nen tSctc^cnl^eit ^aju, Zlc^t^tc ■ 

D<r(?c[illc <!>Derfcccf iVluo 5^*-'"^^ ^4l^üi)cr nid^t, t"aß ltii:öfd?e oiif H 

feiner ^rci^bai^n, ous ^cri ultra^^ra^Cfcn ^c^cu^cn fid; m liefern I 

^yHad^tcag" iricbcr bcipät^rtcii utit^ rociiigec llberlricbeii [>n^i I 

üfcer (alten 5<^ncn nälK^c: „1XX3 JWcluin ifl ircnigcr öcgmölifd] I 

gciportreii, un^ C^os ifl ein iSIürf: ^emi öurd? ein foidi^'s 5of^^ • ■ 

IfülUn oit ^e^umtifd? ijencmmertcn püra^?^cn i)eii>iiinl mcn fLvi^ ■ 

lid^ öle illöglidifeit, öurd^ cinfacti« DurdTftgurlcrcn Öiefer pö* ■ 

r<t&oj-cii iiT öcri SJnf^an^ auf ai(c niöglldKH Derliöltniffc fcijr ■ 

leidet ehe Heitjc gs^iftrcid) au5fc^*e!l^-:r 5ciilcnien föie im ®run& I 

immer üje[entlid} Ja^ielbc fat.H'ii| jii fd?mif&OTi. Jlbei' mcn rcr* I 

beut fid7 N>d? bdöurd) fclbp jeöe freie 3Iusfid|t in i'w Pingc ■ 

unö öa; IHenfdKnle^en: id? faiti nidft fin^^;n, öcß öabci ber I 

,frcie iBeift' befon&er& mel geipinnt, Den liefern ?)ogma aber m 

nun fd^cint 2tiegfdie tr &em neueflen Sud)e etn^os jurUcf^cf^mmen 
ju fein, er fieM freier um fidi unt ^cirinnt fein ciacntiimlid^cs 
tDefen tt>ieöer, öas er DOrI?er offenbar Cnird? forcierte 5tei^etflerei 
me*erHmj?ftc. fflb es freilt* red^l ifl, alle ötefe n?anMuiifscn 
nun ^letd? oor tiem PuMifum j^u Doll^ictfcn, jf) jcreifelt^ft : oians 
ncfur^^mag perliert, ircr allen foIdTcti IDecjeii folgt öa« rod?to 
PertraiuMi ju cinein (Reifte, öei mit fold^er Divtuofilät alle 
möatidien 5tan&j?unfte nady Belieben cinnelinieii fonn, imö fid? 
öeffeu nodi nil^int, nxi? nnjereiner alf einen IHongol empfinb^t, 
Romlid^ ^er 5f^<^l^it P^n jenem 3w*ange, ^w JPf^lf in einer 
g£tn3 bcflimmtcn ^eleiid^tung ju fetten, n>e]d>er nom CEaUnit ^a5 
fienie fo ^ut u>ie froilidi cixdi öcn Dummfopf unterfd^^ibct. 
^mmerbinn will man einmal ein .freier <Sei|V fein (ein irun&et- "«'^Mj" 
itd^r, rein n^'9atii>er, unfnid^tbarer yctfjriff), (c feil mau öann pfla-nm^-iHM« 
ai\di Feinerlei ?>o$men5tDan9 Bulben: unb 31ictifd?e l^t, e? 

26( 










fdreint, &cn falten S^l\n &c$ ^li^cisnms ndii htm !?otgcrt b^$ 
It>a^ii«rhiiii5 fdx'" 5WM öwßoii Ccil fib?ra>u«öcn, IDic flarf 
f«n Kcpf ^lcii^rc(il jtim I^mcnmad^cn ncitjt, l^ois? ictj rcdft 
an öem fimf(u6 öcs ,ltadjfoinincrs* öuf iljn ^cfotioit, Z>as 
StCl^f {toddic^ [^Krbci mtt oiclcm X^nf 5iträ^oiTimt) hat mid^ 
un^ meine ^rau fcl^r intcrcfftcrt. 2ki5 bcflc ^td?cn: man 5citFt 
mit Sef^iQcii unt» einem iß^füt^l pcn iroL^Itncn^cc ^elnlicf^cit 
mit» pcrncl^in« 5tiUc <m Ms öud?, nod> lange nad» ter £<rtfirc 
jurücF. Der ^.tadr^ef d>macf aBer tf) dos bcfle Kritcrittm 
crnes Sui^!5. 3tt>or nun tmict^t Jtiegfd^c tk\e ^rt fofort jur 
« in 3 i 3 c n , öi* ucdi gdtcn foU ; aus öcm chwa gdungi^ncn IPurf 
irirö jofccl eine ^c^cl, nüdT öec tnon mm allof fo^^^?t^ unb 
beurteilen fcd! 3>it fp^Melien ^ejireifU id? feijr, dag &iefe 
2(rt ron 2Iomün in Dielen fi^emplarcn crifHeron fönne: wir 
u>ol1en banf&ar fein, öafe nur ein fc!d>er 3ln5rul?cpunh in 5cr 
^i6e öes Ccbens unö öec ieiöenfdwt gegeben ift, aber ni*t lüOO 
2Iu5nii?epun[tc, öic I^'idit (drrerflicf? lan^ii>ciLig tüecöeii fönnten, 
^röern. 3"* K*trad>k aber M^fcn 5^11 für lAtofefd^e a\s typ\]tii: 
imitier foll mein (idi ^loid) 5iigun)i(rn ein<*r cinjitjon ^M Ö€* 
IPif feil?, Wr 3?f tr^d^tun^ ic9 Ccbcns, an a I [ c n denfborcn anbcrn 
%jin ^Ippdit p<r^*rbcn!" 

lUo feilte dann aber nod? „5r«U!«H" des cBoifics fein? 21of?&< 
^eftand (DpcrbccP: „3^ fcnnc nur «inen ,5f«ien* im iSet|}c uitt«T 
den gans iSro^cn: das i{* <ßoettie, und tjcr ifl dod? gea>i^ nur 
borum fc frei, ü?eil er alles an feiner Stelle ^cUcn (äffen fenirtc 
und n[d>t iretl er fidf die $reil]eil genommen liätti, die eine 
i^^cilfte öef nienfdienroefcns 5uguriftcn det' anC^eru tjÄIfte ein» 
fad? als Unfinn u?egiuit>erfen!" Hoi?dc r>era>al>rle fid* aLisdrüd- 
lid] &a^e§cu, dafe er folrf^fS fagc, unt ItieftfdK ju tadeln, ^r^i* 
lidr — die Sturtde, auf die er datnaU iie^d) Ijoffle, in der er iljni 
felbft einmal (ein Vf^^v^ gröndlid? ansfdiiittc, foUte ii>m nie met^r 
fd^lcgeii; einen ^renndessufprud:, n>ie Zltefefd?e einen oerkngte, 
tonnte i!?in l^obde (päter orfi red^I nidit g^-'ben; denn feines d«r 
folgenden i^ild^er uxtr danad? geortet, jene Öffnung auf Hikf' 
fet^r und ZTläeigung ju erfüllen — und das u^äre ^odT die ^oupt' 
bedingixng (jeniefca, um das erfdiütterte Dertrauen tK»» freunden 
irie lt>:ign»?t und I^c^lide irieöer ins ig|eid?$eu>idit 5U briiigcn. 

^\\ It^agners ^Ibioen^uiig oon ni-^^fdre tixar die perleßte £itel- 
feit, ma^ fie uud> mil$ef|>ielt £>aben, feinesu>cgs die aiisfd?Iag- 



262 



^vbcii^c Urfodfe. üud; für TCaqii^v [a$ ber tSruti^ ies ^e^eimfii 
^(ßr^iucrs na* J^icßfd^c? i^ucf? Dortricaonö in öirir €nföcrfung 
'&cr !naglo|i$Feit^ öic (id? U^m ^^lriTl oftcnbartf. €& ift öurdicius 
cinfdttg, lOagncrfr ^maligcd t7crtta[ten cmjig un^ alloin ans 
^^ffcn öfftnllidHn- Kunb^ot^un^ ju beurleilcn, itni 3lrtifcl: Publt' 
fuiti un& Popularität, in ^inu Slu^altl^cft &cr ^yreutl^cr Slät* 
tcc (1878). Vk arcßc rclatioiflt)cly Ht'öuflion, &ic (id? in „IHcnfii- 
lii^cs, ÜUjUrionfd^lidiCÄ" vot allem öurd? Sic (cu^nun^ &c5 Be- 
griffs ßtfiiic ^**Itcr& maci^tc, roar ein 5lo5 ins ft^v^ *i»''"f t^r^ani- 
ijtiöu anc CS ^icicni^c loac, in öcr Wc^nct^ iebmsw^tl voll* 
enbii Dor &cr IDcU daflan^, ZlTag man ii jen«m geeckten 21ctitcf 
oifo ^^frofl bi«" ^nTibiiIl>^ t>f^ Knnflpaii^^^ fi^E^en — melir n>ar 
(i^ nidit! Btfii cpirKidi».'» 33Iirf m IPagn<^r5 t^crs crfd^li^j^i^n ujis 
jtDtfi 15ricjc w?Ucr IlUnjdiliiif^it nii& ungoE]tfud7cIlcr ^rauor über 
^cn Ocrluft ^cs jun^^n 5rcunö«s, bcr (ein bcjior %rol& ^oocjeit 
KMtr, Sic {int an 0ocrbccf ^crtd^td un^ lauten; 



I 

IHcin ^cclrttopev i^ecr unö 5^*«"^ * 

Sk' tjabcn mich ^"r* 31^^ gütiges ißcöenfen tiietncs ißeburls* 
*agc5 gauä be(onÖets erfreut, fja&en 3ie meinen I^ctsUdrjlcn 
BanE! 2i\\di cütirt c& midi, tKi§ SU pon J^Tten IDertungen für 
Sa\Tcutl; iti Bofcl entfdiulbigcnö fpredKn j« mftffcn (idi ge* 
öcungon fül^Uen, 3a öofcl? — es t(l au§ercr^entlid)! ITtcm 
ipcrtefter ^f*^"*^^^ id^ öenle ooi^l, bo.% beöeutcnöere 3"l*re((cti, 
als ^tcfo — i'o (on^iorbar ausfel^cn&en — Kunjl-if jperimcnt''3"'«r' 
cffen uns pereinigcn! 

21u5 3t?ren !ur;eii Andeutungen cntncl^mc id?, ^ag unfer alter 
5^eun^ yiie^fdK fidi aud? pou 3l7nen iurürfgejogen erlTdlt, iße- 
»ig ftnö fi'ln- ouffänige D*?rän&(*ninaeTi mit il>m t»orgogangen : 
wer il^n je^od] t***" ^^>" 3^t?»'en in (einen pfvdiifdren Krämpfen 
teobadrlcte, durfte jid? f«ft tiur fa^eu, ^% eine längft befiir*tete 
Uutiji^pt^c nidi» ganj unerirMctet bei tfyn ewujetreten ifl. 3dj 
Ijobc für itfr öie ireiinöfdraft bou»al|rt, fein Sudr — nad^öem tdj 
es beim awffdineibeii öurd^blätt^rl — nid^t 5U lirferi, un^ m5d?te 
ipcitcr nidrt* ivünfdjeu unt? troffen, 0(5 t>a& er mir öies öeremft 
nod) Dante. 

Zntt Öer Sitte, meine 5rau unö micfi 3f(rer K>erteii tßemaljlin 






26S 




fchasune 



mit SceuTt^f 



iiti> 



y^t ergebener 



DnfiRi^uTiq Mit 
fpoftnH 



n 

Smit Sie oerfirf^^rt, ^ag 3'?^ freUTiöfidT^s ZTlcin^iSe&cnrfii 
an meinem legten »Seburtslage einen ls»i?tröftlid?en *£inbrurf mir 
^interUffen fyxi, xx>n n>cld:cm ^tjncn Kcrnitrtis ju geb^n e& mid| 
feitl^er immer ^c^rän^t I^ot. Dü^ id] bUs enMid? — fo fpat! ^ 
I|eiüe au5fül]re, ifl — gefeite id? es offen! — namenllict? buvdf 
mtin iSe^enfen an ^ftieQfdK i>ftan[(igt IDie n^drv C5 rno^lid}, 
&ief«n fo ^euHiltfani XKn mir ijv'fdne^eiKii 5teun^ ju pcr^cffcn? 
^llc id? audr (lct5 ein *ScfüI^( öapcn, &a6 nitffeftlN b*i fciiicir 
t?creini$im$ mit mir poti tmem gcifliycn Cebcnjframpfe 6e- 
([enrfdjl iniröe, un& mu§te ts micti nur u^ur^ert^or he^ünfeii, tag 
bicfec Krcmi>f l» it|m ein fo {ecUmwIt Ieud?tcnöi£5 urb todrmcnbe^ 
jeutr erjcugen Tonnte, u>k es jid) aus it^m jum 3taunen aller 
funttat, unt* t^abc id? an öer letzten €nr(d?eiöuni3 (eines inneren 
£cbensprc5c((cs mit uxilirl^aftem fiT^tfcfeeii $t\ ^rfcl^en, wie ftarf 
unö cnölid: unerträglid? jener Kroin^f il^n beörücfeii innglc — 
fo mu^ id? cnÖHd; xvoiil oud] crfcl)en, t^afe mit einem fo getoalt' 
füHien pfrcftifdien IJorgantje nad? filflidicn 31nnafimeTi gar nidit 
JU teditcr i% unö erfijütiertcs Srfttotigen ebijig übrig bleibt. 

Saß idi cber fo gänjüd? &aoon ousgefdrloffen fein foll, an 
Zlicjfd^?:? £\^ben un& Jtöten teil 5U nel^men, betrübt midi, ITürö« 
id? unbefdiei&eu fein, u>cnn \d) Sie f^erjlid? crfudite, mic einige 
Jladyridit über unfcrcn 5reunö jiifommcn 511 laffen? 3cb tooUie 
Sie numlid? in lüirflidffcit biorum angelcgentlid^fl erfud?t i?abcn. 

i:^od>maIs — oCcr faft eigenfti* : i?rftm<il5, fa^i? i* 3lTiwn nocfe 
meinen fei^t lief ^cfiit^Iten Tianf fiir 3^^»" fd?ÖTien (ßlnrfiminfch 
JU Ttieirrem legten (Seburt^loge, iinb »erbinbe hiermit öre Hilte 
ntmer 5ran, fie 3^1^'-'^ n:*^tc(len ©emafiitn beftens jn empfel^len, 
foiric meine eigenen tUünfd^e fi\r 3^1^ lOoI^lergcljcn frennMirfj 
onjuneffmen. 

21^it [lerjIidKr ^djad^timg 
3t*r «gebenfter 

Ridiocö tt>agner. 



I 



26^ 




[.- 



fcci>cn Sanfte ,,ll?cnfdili*fs, 2lUäiimenfd]Iictie5" inrü**»!)«*. 



l^ab?« fd^ii für eine iin^ct^cnre iCat \n gelten. J>ic 
^lufrtolimf bfim ^£rftJ?^^i^^n ixni &ie fümmcmöe 
^iirctf öie Ifiatiic Öcs 2Ipl^?ri5mu3 Di'rurfüdilc 3lrt 
^cr ültttcilunci pcdeitcn ims audj nodj I^eute, 
mehr «inen Jlngriff unft eine Krie^serflcriintj barin ju fetten, 
dl« bell ^oc(7 tereiU fel^r i>cfitiDen (ßrimbrig i>on otn>ct5 Keucm 
nnft 5"'i^Tiftt9om> niet^f*e felbfr hat in ,Ccco homo* (Bio* 
gr<i;>l}ic II, S. 2^6/^7) cbenfolU ben potcmifd^en Cltararter b^' 
lont: „T^5 J>cnfrn<il einer Krifis — es l?ci§t \xd\ ein Sud? für 
fr*ie ^ciftcr: fa(l jcbcr Sufe batin brüdt einen 5i*."ö au:? — c& 
i|) bcf Krie^, otc: bcr Krieg cline puloer unb 2>am)>f, cl^iw fii«* 
gerlfdK Mltllüöen, ol?ne palf^c^ unb pcrrcnfte ©(ieöinaßen — 
bat Dilles f^^ifcji rpäre iiod? ^^Ciealismus'. filn Irrtum itad) bem 
anbent trirt gclaffcn anj? £t^ ^elcöt, bas Jöcal anrb nid^t wU 
b«rieg( — es erfcUrt, — f)ier äum Sdfpiel erfriert ,ba5 
<Bcitie': eine €cfe lüeitec erfriert ,bcc f^etüge'; unter einem 
birfen fisjapfen erfriert »ber Eicib'i am Sdilug erfriert ^ber 
»ßl*iut>e*, bie fogciianntc JU\T.^^Uüinng*, audj bos .lllitleiben" füI^U 
(idi bebcutenb ab, — fafl überall erfriert ,ba5 Dmg an fid?'. , . 
Cegt JIie6fd?c in bicfem 3lpperc" 'i^<^^ £7auplgcn?id?t auf ben Sinti* 
3bealisnms feiner neuen üorfuntiguna, \o t?at er ein ^alit ju* 
oor (IS87) in ber .iSenealogie ber IHoral' ba&iciiige pofitioe Ilar 
ms Cidit gecücft, ^aB in ber Eat öud hA öller ^elin^' unb 5n?ölf* 
id^neittcjfei! oon .JlTenfdrÜdie^, ^lUsunienfdilidTes^ biefein inne* 
ipöl-jnt; laut unö beuttid? fpridil er fid) bort eine gemeinf<ime 
rourjel feiner 3cntTifugal ausetnanbctftrcbenbcn (Sebanfcn ju, 
.einen in b*'r Cicfe gcbtctcnben, imm**»: b4>f^irimler rebcnben, im* 
met ^fümnitorc3 pcrlangcnbcn ©rnnba>i[len ber Cifennt- 

nl5* mit ber ^tota>cnbigretl, mit ber ein ^aum feine 

5rüd?te trägt, oxidTfen ans um unfere »Sebanfcn, imferc tÜ^tU, 
unfern yx's unb iTcin'^ xmX^ iOcnti's nnb CDb'5 ~ Derujanbl unb 
be5Üglid^ altefamt untcreinanber unb ^g^^uSnUf^ eines WiUcndr 
einer *ßefunb(ieit, eines <£rbreidi5, einet 3onne," 

£5 loiint fidi id?on bie ZTlülie, biejen „©runbirillen" nidtt aU 
SlunniPibber bei ber örefd>:li:gung 511 benfcn, fonöern bereit 
aus ,,;Tlenfd?Iid?e5, yiljununfdilidies" i^a^ iSrunbUtjcnbe, 30*- 
Sogenbc, 5ub(laniielle l?ecau53uliftren. Stellen mir aI(o in aller 
flier gebotenen Kür^e eben jene „^en^niifc e i n c 5 iWiKens, einer 



biact lom ?liin- 



ntlUt tn 4t- 




26S 




ift vnr> 



Kiiiip 



«Stfun^Etott, «Ines «r^Mtt^S^MT^^Soiinc" fiterfi jj^itd? nee 

\. Vcr aicnfcEf tft ein &cnfcii^c5, crleniten&cs IPef^ti, ober 
er mug mit feinem Slolj Mrüber fe^r auf ^er Vt\xt fein. Vca\ 
„eiDt^cii Ial(aci%*n*' irvllen a>ir fdvTi gar nietet k^vii; öcnn w>ir' 
umfaiiVit mil unfern gefdiidfllidxri ^tfalirurigcn f;iSd]ficn^ einen 
gcitraum tx>n ricrtoufenfe 3atiren, ^IjlTOlcgen uuö HTotaltpcn 
Tiwdien uns 00t, &cr 3tcrTtcnI,^immd freife um unfec £fn^ als 
um ffiiKTi 2Htttc]punrt. lI>iT träumen &en Cvaum einer feiten 
n>ai^cn H?elt, lr»d^?rcn^ es nur ötc eine flJelt ^or iDirFlidifcit 
gibt. €tn penplrren&e5 «Slücfsgefül?! l?cbt öer lPiffeiifd?aft öie 
Pccfel DOTi öcn Eopfen> 7>'u tOelt tjat fein 3nncn un& fem 
3tu6on, unt mü öem Sd^cine eines Binges (lef;t unö fai(t aud} 
fein ZPcfen. Der ^^rlfdirltl jut Kullnc a>\v^ clfo einftroeilcr im 
5fepttiiimu> 5U fud?cn fein. 

2. Der incnfdi ift ein m<>ralifd>e5 lOefen, afcer — belügen loit' 
öie J3ei>ic in uns nid^l ^nrd^ öie Notlüge ZTTord, ^amit w'ii nidtfi 
tsjn il?r icrriffen tt>er^el1? ißut un& BSfe fin^ Kaftenbegriffe. 
IDir fennen bis Niftin ^rei ^errfd>ift5ftufeu bcr Dcrnuuft: ^u* 
nödifl, ^ag öas tlier IlJcnfd? nüftlidL ämccfmafeitj iPirö — fo* 
bdnn, &a§ ^ nadi bem pmjtp ber £E}rc I?on&eIt — enblid;, 
b<*6 er 511m (ßofetigeb<*r ber IHpinunfjen fitr (idj nnb anöore roirb. 
tüir mfiffen <lb■^r imic n:*orben, bog ^el: ,'f.'^rtfdintt t>4*r IHoral fort- 
mi nidrt ftn>a an bci$ uTiperf^nlid??; fonberii gemb*' an bösl 
fhren^ i?crf5ntidiv' ^aiibHn cjefniipft ijt. 31cd| ifl bas perf^nlid^c ' 
in uns atUn fd^icd^t ausc^ebifbcl. tO'ix arbeiten fflc unfcre JTTit- ^ 
menfd^it nur foireit, als u>tr unfern eigenen tjöd^ficn Oortcil in^ 
biefer Arbeit finben, nid>l mel^c, nidit ipeniger 

3. Ser ZITenfd? ifl ein (jemiltocile? IPcfen, ohev — &e(W anfterf* 
buier ifl vt oon utTlauteiren €u(1erre^em ober Sd^mer^Flilleni. 
Die ißefal|r ift gro&, [idi mit doflmilteli 5U befdiwid^tigen, um 
ben pcel5, fein iiue[|eftua[e$ (Scn?iffen f|eillc5 ju befd^inugcR. 
Selb|t u>em! (id? bie moderne rUiffenfdiaft ^um ^Me fe^: fo tpc* 
nig 3d)nierä n>ie möglid?, (0 loinje Üben xoic TiiÖglid> — fo iriffen 
bie HeÜ^tonen berartige Seligreitsucrt^erfeun^cn nod> gcn^ anber^ 
jii übertrumpfen, 

% Der IlTenfdT ifl ein fdröpfcrifdres lüefcu, aber — bie Kunp 
madiE bem Dcnfer öaf I^crj fdio?er; es ipiberflrebt uns, bos U:>U- 
temmene uns als ehuas (Seirorbenes poTsnflellen; bas Spiel mit 
bem Ceben rddjt fid? burd? ben bcfte fdimerällrfieren Zllltog; 



tex S^jfiftmaffcn; öüs pro&uftioc 5d>iffcn muf noci? ju (cijr auf 
Mf TialürUd)c Untriff^nl^cit Ö«5 ütcnjd'jon über {ein 3""^'^'^^ n* 
£«lb un& Ct^raftcr ^ejug net^mcn, als öag C5 &em Zttagftab ^«r 
pl^Vf*'^ unö pl^Uofopl^cn gert^ad^fcn träte. Unö öanti crieugt &*r 
(Slaubc an ^rofec, überlegene, fniditbace ißcifler I^äufi^ noii 
einfii ganä- oöcr l^Itreligiof^n Aberglauben. 

5. Der ITTcufd? ift ein ouf Kultur angelegtes IDefen, aber — ö)er 
eben (51ücf uiib öol>agen rem tvbcn cmlcn u>il[, tiec mag nur im* 
tner ter l?öl]ectn Kultur aus öcm IPc^c ö^ljeri. J>ic S^ötjerc 
Kultur wxvi notnscnöiö mifeüorflanbcTi. 3o tcute, &ic nur rcli* 
^iös jinö, ocriVe["jen f^lbft öie IPiffciifd^ift als Sucfcen öe^ reli- 
UÖfctt tßefut^U, Q^eil ^xt jum 7)en{en um& Stütze im Deuten fef^lt, 
fo eri&äg. man abu^eifcnöe 3Jnfid^Jen nidit meljr: tiian [begnügt 
ftd), fk $u t^ff^, £& i|l aber ein e^et 7>tn^ um ^tlugb* un^ 
ITifigiggelKn. Der milgigo incnfd) ift immer noci? »*in boffcror 
ITienjdT als öer tätige. £= ^^tf^rt öesl^alb ju ben notir»i*nbi^en 
Korrehiiren, toeld^e man am £t^tatter ber inenfdrlreit i>or' 
ncljmen mug, ^a& befd>ou(id^e £iement im ^ro^en 2Ua£fe 511 rev 
ftörlen, 

6. D^r JHenfd? ift ein gtfelliges tOe|cn^ ober — eine fein« 
Bt^U bf^rücft es, ftd) jemandem ^um T^ixnl oerpflidiM 5u tpiffcii« 
3u^eni u*ii- uns (elbfl etleimm unö imfcr IDefffn fcKvr ul? eine 
tpan^etn^e 5pi?äre öcr ITtetnurgen unö Stimmunc^en anfetjen 
unö fomit dn roenlg getlngfd?äBen lernen, bringen mir utis 
n>ieOer ins (6[eid?gca>td?l mit ^en übrigen, flbngens ift &ie (Sabe, 
gute 5reunöc ju E^ben, in mand^cn ZUcnld^en großer, a(; öie 
iSabe, ein guter jrcuit^ }U fein. 

7. Der UTenfd? ijl ein licbcn&c5 IDefei, aber — öec ^reigeifl 
tDtrö immer aufatmen, irenn er fidi cnMid? cnlfdiloffen I|af, jenes 
muttcrtjaflc 3orgen unö Beiradien, mit n?e[d>eni öic S^tiuen um 
iljn tpalten, Don ftdj a6jnfd>fltteln. zn<xn oerliert immer öurdi 
öen alliUDcrtraulid^en Umgang mil 5"^auen unö ^tonnöen ; mit* 
unter iwriiert man öie pede feines tebens babei, 3"^ aligemei* 
nen ifer&en öie lüatir&enfen&en, l^)a^?^^?cit*Hcben^en ber *i5e' 

I g«in?arl, gleid? bcn n-^abrfagen&en DSgeln öes 2Uteirtiun£, es 
I Dorjielren muffen, allein iu flietjen, 

I 8, Der ZITerifd^ ifl ein ]x>litifdK^ IDefen, ober — auf öiefem iße- 
I biete gilt, u>as üottaKv \ciyt : .Quand ia populace sc m^le de 






267 




&or! «iilllclKri, voo <^ stvc! untcrfd^k&cnc IfafteEi ^et (SffeUfdiafr 
Qiht, &tc öi^i" arbciK'ut^e« uu^ &ic &or ^nügi^eu, ju u>al>rer 2)luge 
Scfäljicjlcni o&ei mit ilärfcvcm ^Iii^inJ: &tc Majte ^cv Si^^n^d* 
urteil urt^ &ic Kaßc ^cir ^rciacbeiL Vw Kaftc !>cr lUägtgen iß 
&ic IciöcTisfäliigcrc, Ici&cnC^rc, \\iv ycl^agen cm IXifcin ift gc* 
ringcr, il^rc Jlwfgöbc gro^t'r jVcr <5Iaubc an >ic untc&ingl^ 
<h un» iidiLi 3Jutoritd£, cn btc endgültige tDat^rlvit fditrin^el folbft in üülilär' 
(loalen; in freieren DerMItniffen crtnet man (ict? nur auf Se* 
&hi0ungcn luiler. Infolge gegeitfeitlgen lVrtti:tgtr^, alfo mit allen 
Perbef^atten tes fiigennußcs. £iit^egcri ^em übcrl^anö tieljmen- 
&eu Pcrl^diignis eines Tünftlidien Jloitctialismufr foll man (id? 
nur ungcfd?eut ab gutcTi £urcpacr ausgeben unb burd} bte Cot 
an bcr Derfdimeljung bcr l^ationen crbetlcn, ipobct öie Beul* 
fch^n biiri ihre cite bcirat^rtc Sgenfdwft, J>clmctfd?cr unb 
Demtitller ber ÜÖIPer jii fein, initpil^oEfen uerntSgen. Unb twd?* 
mal* gefagt: äff*?ntltci]e in^imuioen — pvtvaU Jt^nl^eiten! 

9- c5rö§c ^c\%t: Itic^tung gob^n, Hur baroitf Fommt *5 an, 
ba^ einet bte JAid^tiing angibt, n>o]d?ev bann fo t>iere ^uflAffe 
folgen muffen; ind^t battiuf, ob er iwn ^lubegiun arm ober reid; 
bc^aii ift. Wiv gelberen einer ^cxi <tn, ^^vc}\ Kwlhir in iSefaljr 
i^, au bell 2nitK<In ber Kultur jugrunbc 511 ge^ren. 

Q^r nun lfEte^fd>^ feltj) ber 21Taiin, üid^tung 311 geben? Se- 
faf er bie nnu>ibcrfli't>Iid*c Stogfraft au5 einem 3eii(nun ^erans? 
^altc CT jenen ^runbmillcn ober forberte er itin nur? 







<Dt>erbecf über Tfictjfd^e? eigentlidie üatur 

U'(sfd)e nxir fein Im eigentUd^en 5inne großer illcnfd!- 
Kern einsiges ferner ialcnte, fo reid> begabt er 
trat', fldvrlc ihm an fid] bie (ßr*i§e, (£5 fei benn 
isx$ ungeroöl^Ttiici^fle bicfer Calente, bte <5abe bcr 
5ccleiianalvfe, bie iljm benn öudi felbfi, bc er fie 
i>s>rne[^nilid| an fidf übte, fc töbÜd? gcfat^rli* irurbc unb il?n 
„eiilfcelte", lauge ef>e er jtacb.) Seltifl bie IDidenfftärfe uxir bei 
il^m nidil 3» öen crjeffim^n Simcnfionen cnticicfelt, iprldie bos 
«ßrun^erforbeinis^ nalürlid^cr menfd^Udrer (ßrö&e ift. Senn fidi 
felbft JU betäubten unö burdijufeficn, itHxr ihm foinciwegs überall 
leidil, unb er hat pielleiAt ben ,,lDUlen jur Illadit" mit (old^er 
Berebfamfeit ^um 3beal enttcij^lt^ roic e^ nur einem möglid^ 
n?ar, bem biefes 3bea! fo feljr als föld^es i>orfd>a>ebte unb in if?m 



aes 



I 



fclbfl nii^t cigeiitltcf: 5'^Jf^ gcti>^r&«u wav. VOq& iE^n aber trirt* ^H 

lidi bct^errfditc unb iniw l>aUc, hmc öo^ Bcßrcbcn nad^ ^^ 

tßrö^c, öct £lirgei5 im IDctttampf ^^^& Eebcns (u>orm er oo« 

mb (c Dcrfdiic^*n un& Dor mir fo cmsge^cid^nct axir), unt» mit 

Mcfem 3cftrcb«r aU Stud^l in fid^ t|at er in öcr lat atd? &cn 

IDillcn m fidi 511 einer (ßeuxilt entroicfolt, &ie il^i fdron fär fidj je- j 

öcnfulls über mcnfd^Iid^n Burd?(d?nitt ort]ob, i>ennod? liegt 

für luid], ficr idt tltn &od7 fo inni^ liebe unt» ;u lieben idc^IiI nie ' 

aufljören trcr&e, mcnn id? oudi jii Sicfcr fmpfmöung nid^t fd?oii j 

am cüii^n Cage unfcrcr Sc^ec^nun^ ^clon^t bin, 21nlag 5ur ^ra^c 

t>or, ob er nidil fdilic^Iid? lebiglid? Nis ProbiiW öcr <ßcirKiUfam^ :ji*tif.iFrt 

fett, mit bct er (iclr bolTdnb+^lte, ^crpcfcn tft, fr t^ötfc mid^ fdpn j'üf« fl-t f'ib« 

^n5 für \\d\ „ein^ifnommen", ols id^ eines C*a^e5 ir»ie&cr auf bic 

^lemcnlarfra^c ^nriicf^^fdileuöefl tt>u^^e, bei ber, voU id} oer- 

mule, mclc mit it^m an^efani^en t^bcn, fei es im perfönlidKTt 

IJerhlfv oiev in >ern mit feinen 5d]riflen. Sofö nctd} firfd?cinen ' 

feiner „iSebuct &er Crucjö^ie" tjdttc ein fd^n redjt ältlid^c^ uiiö ; 

^Ib tpa(iiTftnnt$ fd^on öiisfel^enbc? 5r<*iien5innnev au5 iTolftem, | 

5rau Koaflic J^tclf^n, il^m anfangs in ©riefen nn^ ^urd? übcifen- 

buncf fvnibcIifdKi- pl^^to^irüpl^icn, nni^r anderem eines Caof'^on- 1 

fopfc5 =^ mit etiui: Derfol^uiic) ijitjuftfftert leimten, ^ie fid? frctlidi ! 

fdvn twn Dcrntjcccin uiiEfeirnlid? cjenug anlieg. Ttod? Ijaltc e^ etfl 

if]re5 per|'i5nlid?en €rfdjemen5 bei Uießfdre betrucft, um ibm einen 

unÜberirinMid^en 5d}reden do: öiefer Uöepiri eiiiiiijagen, unt i(^n 

unter anöerem en&Iid^ ju Derantaffen, einen il]rer Sefud?c mit 

meiner £inn>ilU^unc}, auf meinem 5i"^"t^i^ — *^ ö?ar an einem 

ZToPcmber-' oöer Dc5embectage 1S75 itnö nodi Sie äeit, >a w\t im 

felben ^ufe irolinten — unö in meiner »ßegenwürt 511 empfünöen. 

IDeId?e öurdr Unpert^ältni^mäfeigfeil il^rer ©eioaltfamrcit lädier* 

lid^e Sjcne füi^rle 21ie§fd>e öa <inf ! 5ie fpiellj fid? fafl oI?ne tOortc 

in lautei mel^r c&e: nN^ni^ec ^tan&iofen ißebaröeu «b, un^ (d]log 

^amit, öaö 5rau Ifticifcn, natilrlid] nid^t tcn mir, — id? nxir ftumm^ 

nidit nui" mit öer ^imge — budifiöblid] &er Stuf]! por We pi«5jmi™ii 

Cur öefr 5iii^"ier5 geflellt n?ur&e. Sie Sra^e, ^b fid^ nid?t eine 

Ctjecterf jene por mir aboefpiett itabe, la^ mir nid?t fern ^enng, um 

geinj aiisjubloiben, tod? njarf (ie mid? für öcn UToment fo^ufagen 

au5 allen fiimmeln meiner fiir rtic6fd?e fd?Ort flcfa^len tScföMe 

Eferaus. 5o (iarton -finörflcfen fofor( HJotte 311 leiV»- ip i"*^ 

aber burdiaus nid^t gegeben, fie fin!) ^undd^j) &et Verarbeitung 

in mir befonöers (id^er. Das Kefultal toar h^nn <nid) in öiefem 

269 



^liPd K- a. 







Solle, bc^ idf ben fin^nicf dbtfrtixin&, ani als nun lud} icouigcn 
{CcgeTi jrau 2IicL|en {idj, trog alUm, xxxx^ ^cfd^l^fn ipar, irtebec 
nid^de, cntfd^loQ id} mid>, gegen jie, tPie^er für meinen guuvi 
5reun& eivijutreten. 7>a tdi l^icc ie^i^nd? aus öem <Se&adjtnt9 
ersät^lcn ntug, tcnn id] audj Me Sirt^ wie jene abermalige Ztlel' 
bung gefd^ct^en ift, nii^t itiet^r mit ^idierljett feftflellen. 5dtbig 
Stau ITielfeiiJXicSJdTer ehie neue 5uf<!>"""^*'"'""f* '" ^"^^ iPcl^rmn^ 
l)es UniücrfhÖtspeöclU por, o&ec rief fie iclb(i meine Dermiltlung 
an un^ bin \it es geoKfen, öem fie befoglcn t)orjd?Iag madjle 
— a>as mir, uiigead?tet öes IHani^eE^ je^e^ mir nod) surücfgeblie« 
b^nen fdrrifUidi^i 5*^u9itcffi?5 bafüc, fajl tüs IDatjrfdjeinlid^ere 
i^ — fiirj, id) tfridiien irn peöeUiiinmer, um ITieöfd^e von &er iljn 
nun cu} plagenöt'ii SödK enö^ülüg ju b^froien unö l^citte mit txr 
nn^rigen f ivdihon nvnigffcnf firfolg. 

Ubiv tiefer, fctjcn ftutj in öer ^il meiner .Sr^wn^fdiaft mit 
Ztte^fd^e fidi ciiiftellon^c ?[n[ag, feine „^dtttfoÜ" in ^rage ju fi^^ilcrt, 
blieb nid^l öer ein5ige. t>cv nadjfle, ^et midj tjort auf ^te prob« 
flctlle, osar fein Detl^ältnid ju 5rauCcin te»u SalomiF, treuiger 
&cr au5 näd?fter Sftäljc miterlebte Anfang tiefes l^erliMliiiffes im 
jr^iat^r (862, u($ &as baldige unb jäl^e £u^e, ii>eld>e5 es nod? 
Dcr Sdjlu^ öe& 3al?rcs faii^, befonöers luidj ^em nactjiragltdjcn 
nnö eiU(pred;citö uncoUtctnmeit^n €mblicf, ^en idj in öie(e& 
finb»? bei meinem yefud? llicgfd^s in 5diuls bei Carasp im Un* 
termgaöin im ^iugufl (SS"* erl^ielt, av i* lließfdie [id? mit kSe- 
öanfen cm ein öiieU mit H^c I^erumfdTtagen!» unt» im ^uflanö bolb 
rafen^er ^ufgebrad^tt^eit gegen ,W^ 3abmf traf. Öaju famen 
Öie fd?reJ(id>eii finörücfe, ^ie id> im 3anuar (839 ^^ Xm-in l^itte, 
als Juefel^e fidi felbft nid]I mel^r im 5Ü3^' '7*^"'^ ""^ ('^7 nun 
ungeteilte« uor mir alUf Wil^e un^ £H^enfi?aftlidKf n^<*s m 
it|in ftcdte, entlTÜIIte, ba^ nun über if?n Ixrr geirotts^n irar. 

J>enncdi unö alledem 311m CroS, }o fel^r es mir Seöcnten neben 
onöerem aud^ öarüber surucfgelaffen l^at, ob JtiefefdTe u>irriid^ 
ein großer ITIcnfd? fein mag, iras id? am aUenrenigften beso^ei- 
fein lanii, ift Me fid^tfrcil Öe^ lUenfd^iMitimis, öas er Mrjlcltte. 
€r ivar alles et?er aU ein 5diaufpieler, (:► (t*hr es bisireilen Ca- 
nad? ausgefeben [?al itn& nxis in ibm ftd? ^ar^efiellt t?at, ift i»or 
alfrm erlebt üx>cöv*n, Itiefefd^e l^t fid> aKet&ings fcbr „tl>eatra- 
(tfd>" enttoicfeü- l\l\\ ftd? felBfl fpielenö, l\at er (ojufagen eine 
Kitüffe noir ö« andern aus feinem D^fcrationsmagrtäin Ij^* 
tsorgeso^en, bis ^os ^n3e 5ci>auftncf ^aflonfe JKts fnnn aus 



I 



270 



fernem Iloiilug icgt je^eimaun erfal^rcn. IDci: itfin fo iial^c fta1l^ 
wie td?, tonnte es ««erleben"; des aber ift eben nid^t letdit get&cfeii, 
unö id? [elbfl bin ois ^ufdruucr beim 5dMufpiel gar mandysTnal 
öcroulierl ic>or&*:Ti unC ^cftclpci't iinö fyibc nicH loeniij iSvlajfn^' 
l^eit unb lllühjal ötiran gi'iüciiM, wm midi im 5reuiib^5i]Iiiiiboii 
an Tlie%\d:ic 311 bel^upfcu. 5^ ifl mir immpr mit^&er im oinjcU 
tteit cjelun^eii, — >cn tri&rüjeu £tkbmi)cn folgten ent^e^en-' 
^efeb^e immer u^ie^er 511 ^td?l auf öem ^iigc, — fc dag idi nun 
dcdr aud? im ^vogm ntd^ts als 5<^^de daiTOn t|obe, ivie id-; tl^t 
3irar nid?t „D^^rftet^o" - 1C0& aus mir nidjl uvlfl dnöcH abet 
öcd: ipicHtd? „erlebt" f^be. fir ip ein pl^oucmen, oor ?cni id] 
midi tmmci n>ic^cr ^ebeu^t l^obe und vot dem fo ^eton 5U l^aben 
id^ aiidr lieutc nid?t bt'douece. Jdl fo^e obftdjtlid; „gebeult" — 
denn mid" »bei- il^n 5a erl^ebcn, gerade dicfe Hlb3efd:in*;icFll7eil 
l^t mir ftel5 uneiidUd] fent ^ele^en, nur ^a^ id? [ie nun audi 
ab ?lb3e|\1|madlt|dt beffer i^ctftel;^, £& lh;tlc nieiri Dert|ilUni5 
ju ZlieBfd?o t^cUlo^ pcripicfolt und midi f^^Ibfi nur in Ijeillofe Vct* 
irirnimj ^c'tinrät, ircrm id? ilir jemab erlegen ipdre. «Perade in 
diefem 5tüd n?aren aber nieBfdie und i* CJnlipcden: er trat bi* 
5Um fflrauagatiten auf fid? ^et^alten, td] [>ade es mit mir )Vt5 eni>' 
^egengefe^i getan, und eben damit dcnle idt am alleripeni^flen 
mid? nmalijdi über it;n 5U erlteben. 3^1 glaube E^ier imr der 
glAcflidrere Zllenfd? ^etoefen 3U fein, gemig nid|t der bcffere oder 
tjölieie, 

2Iie8fd]e u>aiv ip^nn nid^t in allen, fo dodt in üielen feiner £e- 
bensgetpoi^nljeiten, tnfbefoiidere den fogenannt ««tagliijen", der 
«,rancjiertefte" nienfd], den id^ je gefanni fjdbe. Biefc „Han- 
gierttieit" bticft bejondeis hräfttg nod? durdi aus feinci" tcbens- 
fübrun^ in den Cagen, in denen er von fidr als einem „fugilivus 
cnans* redete und in roeldTen fie fict? in ^eroiffen Crümmcm mit 
um fo merFtüürdiöercr ^Öbi^feit bel>auplele. ^Ileudin^^ babe 
id] au^ dieferi let^tci-t^ri Xa^en nut fiindrürfe aus der 5eriie, fajl 
nur [ofd^e, die fid; auf Si-iefe gründen, dcd> glaube id^ aud) 
aus ^iefen mit einer jiemlirfien 5"»>ei"fid7t urteilen jn fcnneii und 
wave «fs nur um ibrer großen JHenoie n>il(en. £r t]atte. iriew>o!)l 
„J^^'Tioralift", untjeiräl^nlid^ und merhDfirdi^ uiet tfcim „IMxiflct"* 
menfd^n. — 3ln ttie^fdrc ipird immer befonders bemundem^ 
n?ett fein die tjcroifd^e ^rt, ö»ie er feine ^n'^^rcifc übcru?unden 
tiat. £t bat darum ni^t c>or5eiti9 auf^^tjörl ju n>adifen. Da^ 
^ing nalürtidr nid^t ct^ne iSeiraltfamF^it an, aber es ift ntd^t je* 







2H 




I 



febril- CS \iSi bei il?m, iid? (cl&p cttixx au&gcnomm^ti, nie ^cg^Ti 
Pcrfoncn, (on&eni ftcts ^cgen Dinge cDer 3&ccn un> aud:} feine 
„ZTIcrofität" tfnttcEjrte iicdr eines ^emtffen Ijcttercn i^abihis ntdit. 
3nimertim gebe idi ju, ^a§ irisbcjoti^ere aud^ Öer Dcrfcl^r Uicfe» 
(dies mit ZHännem es i)t, öer bei il>ni am mciften ten 5diciTi tes 
Unmännitd^en I^tte. £r roidi Ütänncrn cljfr gcraöeju cius als 
&<i§ a- jie 5e(i>Mit l^ältc. J>od? aud| Wer m5cl>tc t* beim befatjten 
Sdicitie [bleiben. — iliefeidK fd^reibt pon fid?: „3di muß ein fugcl 
fein, n>cnn id] leben [piÜ; il^r t?abt rtid?l (o I^irte Scdingun^en/' 
(Xn, 5. 22^0 2^ietfd\' i^dtlc, fo n?ie id) ibti rennen tielcrnl bob*, 
iTwndK ipcni^ ».engelliafte'' £iöenfd>üfteii. Un& &od) iioeifle idj 
nidft im (^eringften, &ii§ an ^em eben filierten 2Iu&fprud^ über fid] 
felbft etoas ift. — ats feine „ftdcffte figenfdMft" fdiäftlo 
nictfdK idbil „Öle SelbftaberirinÖuns" (XII, 5. 22ti. £r U* 
fög fic bi$roei(cTi ntdi! mefjr o!* fötifi jenwiiö, unb öod^ int gon* 
5en tr^irfltd: vi ^an^ erflaurlidiem finibe, — Itie^fd^e l)Me etile S 
ungeipäl^nltdieii, füc je^en il^m naf^c ^eflelllcn 'Potoffen pern>öl>* 
nen^^n 2\ei5e cine^ illenfd^eii, öer beftäu^itj in einer ^Itnwfpiiare _ 
poii ßeift lebt. — f 

ntw^omvJKk Ztie6fd7e& l*oniet>mlteit n^ir^ oft an lijm bef^n^ers gerüljtnt, 
iin^W* uu^ idi ^cnfe ^en^ty nid^I boran, ibm biefe i£ic)cnfd,^aY't abjU' 
l>ivdK»L Scniwdi boteiinc idi als fein 5i^«in^ un^ au5 meinen 
5reUTl^fdlaft5cin^vilcfen unbe^enFUd}, &ag neben it]r &ie ^f^fl 
feltaticn ^es t>*?rnelirieii eine ter fditpadifteu, bc^enN 
Iid:{ien fi^eitiütnttdifciUn wqt, — Itie^fd^e lad?le gern eimnol, _ 
irietfdies 5diriflcn, ber 5arall]ußra jumai, bctimt^cn ei«e jülicf 
w>n ijmncr. Unb ^d? (^ccTt in WießldTe^ „^umorlcfigMi" etiD« 
HidTticjes. 2t«t nHir e& nid^t ^er liumor, &cr iließfdn* fettlle, 
ttolll übet bie ^^Iji^reit oöcr öod? teiditigri-if, it;m ieberi jtt 
DerLctI}en iinb ilin, una>t&eTflel]ltdi t»n feiner tX^at^rl^afligFeit fibcc« 
ieucjsnS, aus fid> Vcaus ju feften. Denn bas (eft Sie iSübe, t"^! 
fclbfl ju Deigeffen unb »öcljcn ^u laf;en" unter allen Um)^<ünbertj 
Dorciis, feine befafe aber Itie^fd^ iperitgec als fic. T^di irer inj 
jalTcelangem, läglidKm Perlelir mit bem nodi nidit „übccfpann- 
ten" JtiefefdK Üin ju beobad^Ien oöer t^ielmelfi- (idf feiner ju ec' 
freuen (ßele^enl^eit o^b<ibt []at irie idi, i>ort ^eiu begriffe id? taiim, , 
»te *r nod? böiu tdme, fidr äu fragen, cb Hie^fdre ^inor, 
iinb cdilen tjumcr, befa§ cber nidjt. Bein fo fdiirec c* Zlieftfd?« 



2?2 



fnmen 1crnU% !>:i1lc er tKxt> inand:« f^un^v derart, ^w frtncnt 
ipin;>r bo? Slot jum £ii?t un& jum £tft>cn vottt öffncic unö In öcr 
man fid; mit ihm fo qm }U umcrE^iiten Dermo^hiL^ uHc dies nur 
in (»er lufttgftfn 5«*>act'?llf*aft a^fiybcn mag, wob^i &*r ^^l^Jl^^l 
foji nie im r*piclc bciin *Sciatjc trar- 3pätct u>ir^ es freilid; irobl 
fo ^c^nnCxn t^b«n, öaj &n: ttunwr, &cti Kieftld^ rn |id; iwlte, 
tpcmt üt«l>anpl nod\ nur in iiem trÜbfn CrÄmmcrftflcfe fid? jci^^n 
Tonnte, &«n man ,^ininen liumor" 3U nennen fficgt. — fon- 
ra^ 5cr&inan& Illfver lä^t ^. U^^el in einem mit tbm 
<nn (, ®rk>betr (8^0 gfitaüm tßcfprairc fagen, er (Hievet) fyÄc 
öie fiiacnfd^ift, ,fiie ITTcnid^en, mit öenen id^ nmgelje, nicht beffet 
ju j eben, aU fie fin^, (on^ern fdilci^Ier. >b |el>f in (Jiarfcn 
^qm ibt Profil, ii?t ^etett," i>ü5 iwre ein mcrfirfiröiger Un* 
lerfchie^ poii HicSJche, öer Didmcbr &io cnt^i.'aenaeK^tc, pi»'l, i>i<l 
fdtcaerc fiiaeiiidraft fjotte, jme Ihngebung iu iCs^dlificren, mit 
allem ired^felnfrcn (Bliide, ^as man eben beim 3^^oli|ie^cn erlebt. 
OToÄ f*ine tfSeniaiitöt im bedien 5tnnc betiiffl, |o M 
J^ieftfd]e an fif f«U^ft ^&«' '«^3 gefaxt, an jidj felbft ni*t ge- 
glaubl. 3dt l^e ^a^übe^ in meinem pertraulidien üerfel?r mit 
tl^ als ^eun^ ya etn^nnglid^e SelbfU>eIenRtniffe Dcrn^mmen — 
n>enig,flen$ in ^n '^abx<n, beivr er mit öen tiöcbilcn 3Infprüi>en, 
öie er an fidi machU, an öie d>ffentlij*reil getreten oxir, — als 
^§ mir &te fpäteren dugcrfien £ftraoa^n^«n feines 5eU>|)be' 
ipu^tfeins ntd?t treit me(?r als ^eu^^niffe jenes Stt»ctfels <xnh 
lyrj ^efalU'n a>ären, &cnn als ^eu^tiiff^f fid:> m^l^cnöen lUatfTt' 
finn^, mie fif ^emeintjtn aufgefaßt uverben m^^en, fdt bas pnbli« 
him in ber Cage ijl, ton tiefem fnö? 27iegfdK? au« übert^oupt 
über ibn jururf:' unb TDe^jubli^fon. Mudi ii:ftt g^It^n fie mir, 
als ir^s fie mit beim «rflon ^lnblii:f ge^^illen I^abert, 21ie^d>cfr 
3lus0an$ ifk fc'inc^voe^s, mic fnn« (Seiner meine» ni5^n, ein 
^c^umcnl ö;ct5en feine geniale ^e^btin^, irenn aud> t^ielleidrt für 
&ie Sd^ranfen tiefer ^^^abung. £ra^i|'d> fdreint mir aii ^iejer 
nätniid? olleröin^s il?re finft^ili^fcit. Zlie^fc^o war ein tSenie, 
Hibcv ^as (Scniale an il^m lo^ in feiner ^r^abung aU Kritifcr. 
tiefer genialen tritifi^en ^^abiin^ t^t er aber &ic ijefdliclid'fke 
Slntpcn^un^ gegeben, ndmlid? auf ftctj, uii^ ^amit in u>abrl>uft le- 
taler IDeife ^egen (id). tOcr einer fo genialen fritjfcben 23e' 
^abnito, mit fcliier ilusfd^lieHlidireil \xnb €net$ie fid^ (elbjl jum 
<ßegenjlanE> gab, iPie er, nrngle m lOoijnfinn imö 5tflbitäerfT<Jniiig 

275 



ziu^M 



in i1;rcni grcBtirHöm „l^cinülroii um PcrcötflUTiö &^r ci^cito« 

cudi dl3 Kßn|'il<c. 3cl; meine, bct% S^iet^fi^o felbfl in &fn Ijer^» 
br€di«nben 5cIbflWr«untiilffeti, &ie id? itju in ifinct: 7>amiiLCLJtuu&c 
te5 3alirc5 («r5, al& u>iT uns auf ^vm 5ofa mcine5 ^immers 
iinkrLiieltcn, ablegen Ej^rte, nidjts anderes im 3inne ^ct^t i?a(. 

rtnöcr* al5 [idi ju nennen, i^ie^fdie^ Künfilcibcaabung ifl dne ju 
bcjct^r^nft rticbrifd^ gciücfim, 5iud^ öas (atjte «r ^anlaI5 nidjt 
mit Uferten, aber fo deute idj mir [eine öamals fun^gegebene 
DerjiDeiflunc^ an \i<tt fetbft überl^upt 



tu K*0f4 ihn 
fttft 




:hcr &eti id^mtfrmÄticicn 51u5ftaJig ocn KictsW«* 
afaöcnufcter Oligfeit in Sdfd cvi^dlih uns ri^cffler 
eigen firUbtes; er tiattc nad> ^(blauf ^cs iommer* 
femeficr? 187b tDot^nftg in Jrcibiirg genommen, ox^* 
!^m (ein Cater, ein f?ol?eT mUilär, eben o^Tfefet nvr* 
bcii trat', un^ erf<f?ien in !?afcl nnr nod?, aitgenlfi^cnb u?ic er 
gleid? I1ii^fi(d?c voar, jur Konjullation eines ^csialarjte^ unö 
5ur IVrbercitung (einer JX^ttorpromoticn iii Kunftge(diid?tc bei 
^fob SurdlKtrbt: ,,TM begegnete idi einef Xugcs KofeÜtt roieöer 
<mf ber Strü^c. £r trar in feiner ^^cunMidifeit öer alle, ja e& 
föm mir fogxit iwr, als ob ein nodi l^erjlid>erei" C<m in feine 
tthxic ge^?mmfn o?are. Daneben freilidi ecfd^en er mir ^e&rncfl, 
tüte ©oll ^rge. 3dj friig nadj J^ießfdie. ^i*r erfuf?r idr ^ennr 
iwifr ondi mid^ bcfKität mad^tc, €& fei feit ^cii legten 5etie;i immer 
raclir bergab mit ^em pcrel^rtcn iHamie gegangen. &oinc Itijrt)en 
feien fo gereift, ba§ er fetbft &ic 5d?ir*oftcr Dcranlagt, il^n jw 
wtlaffen. Itnn FÄmc er, Köfeli^, nsjl^l an ^ie Ketlie> i^ic^fd^e 
Kolle burd^U5 allein fein, ja übecl^anft Don 23a(fl fort, ,,^ln^ 
feine t^dcfungeii ?" „€r liäll fie nodr, aber wie!" „^Setjen ujtr 
Hn ju Igoren r 3d! i^ibc jc^t aud| feine an&erc iSdeg^^nbeil, ttjn 
511 fel^tn, DicHeidTt ^u fpcedrcn. • - ," Köjelift folgte meinem 
£>örfdflag nur a^iöerflrebenö. T)a es ober um tie Stunde roar, 
XDC itif(tfdie fein Kolleg t)ielt ntadjte er meinen ^fglcitcr, l>oc* 
tiäge über Öic gried^ifd^e tyrif! Wer bis fünf Heine inucfcricin 
\c%en por Z^iet^fcftc auf &en Säulen. Jilfo »irflidr einmal r^orer!" 
— Das ifl irrefübrent^- Üicßfcf^^^ offijiclle ^ul^^rerlifie nwr 
flds (o hejeßl irie ein Haftildier pl^ilologe in 3afel es cra>aTlen 



m 




I^pn: 5^5. 1876 ,^rp1>:itoaiid>* pt^HofopL^cii", \i) ^ul^crcr, ^M 

,,0totci Cetcn unö Cc^rc" {*); im Scminat (^cfioö) % !ÜS- H 

1378/75 m 5cn „girkdilfd^cn EYrifcrn'', (5 Sul^orcr; im Seminar H 

(ploto) 8. - 5d]cffltfr fälirt fM: Unö nictfctjc felbft? £t ■ 

UMT ^mn ^ciD^Iriilicf^ai Sdfulmcificr für %tcfc Knablcm 9«[r>or&nil ^| 

3tid^t& i>on ^e^ jjro(>l?ctifdKn £il?übcnl|cit unt^ Sul^c, mit &er ^| 

i?r 311 uiT^ «mfl über ^cii [jellenifd^tin Peffimi5mii5 gcfpivdKH' ^| 

llnniErig insbit oud? er nur nad? fcivten Sclc^flellen, 2^er ^| 

!?ortra^ it>ar fortodhren^ untcrtrod^cit, gequält, hin fcdlcd^L ^M 

^ur finmal traf uns U'm 2lu0c mit fret^em ^üi^nicf. 211s ^| 

^ auf i>w \d>vtlmä%iqc "ünciqnun^ iinb ^^(fanMimg ^cs ^| 

p^ctifj^ieti {mic ^iircft^aröl!) <iU auf ein frbiihk^I iinf^r^r ^M 

Stl^Liii^ fd^iit! . - - JITir oKt fL-frnrM C5 ms fyvi, ITttfCfd?^ i»i. tfrü^mm^ 
m fcl*cr KoUe oor mir ju fctjcn, 2ludi l?arto fi* f^-m« '"i^'Ä"^ 
^etrof^nlo 7nti&i$ffit bi^ ju maijrtt £rfd?opfuTi^ wÄtirfnö ^e^ 
t>crU(unö; ^o(*otgerl Cr bcgrügW mtcfr n<id] b*rfclb*n aiirfy ^H 

mir 5crl|"hcuf un& hirs- „€& ij^ rtcllcid^t icinc Ict*« 9cu>cfcn!" H 

bcmerho Köfcli^, aU ^liettfd?^ ^^n l^Örfaal o^Iaffcn. 2>ic k^t« ^| 

ipim trcnigflfn K»cr *5, ^ic iii? c>on ^^ic^fcl^, ^cm profcffor, 9c- ^M 

E^(>rt! Z>ciin ^k bcrc^rl^ ebenso promODicrun^ fUt^rtc midi nod) ^| 

einmal nad^ ji^^ibut^ junjcF. Tkinn rcid^te id^ meine 7>if[ci:lat»ti ^| 

em, beftand aiid? bol^ darauf ineirie prüfun^ un^ folllc nun in 
\^cr Untpcrfilül&aula miMne lüeU^e al^ Ijuinaiiift empfanden, tiie 
in ^er Zfeiraiifancclnft öufcU mir tcn befonöcrem finl^nicTe xoac. 
7>a5 Silönis tes Snca^ Svlpiits pkcolomlni, als irfi meine Twftor- 
reöe tficlt, mir 511 £]äupten! llnö in ^er Morona por mir — ^a* 
fob Surdt^röl, C^er gr^^** ^^^ cd>te(le ^umorti^ öen &ie neuere 
^I gcjel^eiil ai5 li? feinen f^ntfd^Iag, |cme Umarmung nadj 
öcr beendigten 5*remonie bea>egt fütjlte, fd^ien mir nid^s mcl?r 
an öem ißlitcfc ^f^ Stunde 511 fel^Ien. CTWer &od] ncd* etnxts? 
Statte id^ il^n »rrflid) nidft bei ^kv feierlid?cn *ßeiegenl]eil twr- 
miftl : il^n — Ilictjfdje ? ! Der »ßcMnfe il^n cufptfud^n, &a er indit 
grfommeTi, murt»c mir 3« fc pI9tlid?em, fefiem fntfdiUig, ^ife 
id^ meine firfun&igungen ncd) ifyw, fcie inie Slbmal^nim^en flan* 
acn, nur E^alb erfaßte. <£r nwline ol^ ucUiger €infieöler jeftt 
weil Por ^em Eore. KWt &er UnirerjHÄ Ijat'e ^^ i^W g<i»" nidits 
mel^r 5U tun, 3lber oud? fonfl fehle aller (<5ufamm€nlicing mit ^er 
IDelt, Selbfi öer lefele (einer (ßelreucn l^abe ibr insttifd^en Der- 

(offen. pcler iSaß"? fronte id? bcflommen, ITlaw beflätt^te Dr ^\i,it^>»f 

e5 mir mit einem Kepfnirfen/' Itur n?ar mit (ßafts IPeg^eticn "'^i'fl?,»^"'** 

am 










^fr Icfitc von JTtcfifdTCS iJ5clrcucii Tcme&tre95 tjcfdrie^cn; Odci 
becf*- ipoicn ^a; bei il^ucn ift HKßfdjc ^>d^^:cll^ ?Jc& legten ^^asJc 
It>iiilcr& (875/79 "^i^ Ü" ^t^if*^ öicrrtfcM. AbcH^aupl fi7<5pfT 3dieff' 
Ur icirw frinncruit^ an feinen per^fblid^^n Derfudi jum 3t&(d)ie 
net^mcn, bei nu'(f(dK i>cciu)prcd>cn, au3 einem offenbar ju fiüd>-' 
titjcn £mC>rucf. (£c irar, u>ie er ct'iölilt, fdwii öurd? öic äujcren^ 
Geglciturnfton^e Ikirf impref)ionicrt: ^er IXame „^adiUtten^^ 
ftrafee" fäl^rt it^m „wie ein Siiauöer ^urd) öic iBlie^er", öei 2In* 
blicf öfs 3ura flimmt tl^n nidyt l^eitcrer: „3>i€)e icrnggc^ogeneit,^ 
for^äl^nUd^en proftlc rcUenbcIcn nnr 5U fel^r ^cii trüben £in^i:ii< 
Ötr Canbjcl^ift," öic Strenge nadi Sinnmcien (nid^t 21rlc&fc?eim), 
ipar Feine Pappclallee, es ftan^en nur ^tpei ftämmi^e ^rcg- 
bufd^itjc pappein ucr öcm faubercii, &urcl>iu5 nic^l alten o&cr 
serfaUencn ^au&d^en, in &em rciegjd^c utol^nte — U^^ 'i>^t hni^ 
^rbgefdrog nwljnle, ^on^c^l in jirci ^«113 netten 5*iibcn öcr ein* 
i;ioen erßen €lflae mit (einen eißenen ITlSbcIn. J)a t*as fiausdieii 
nic^cia nxtr, ipar Z'EiettfdTe ivn &or Strafe au5 am Üugerfteii 
,Senftc 
einem 

Meinen un^ fdilediten 5d?eilHMi Ijaufte, nn^ Njnn an^flivU öcri 
SdTTJnen &«? IkiT)on^eE?en&en nad^tonfctjtc: auf ITieftfdic träfcH 
biefc Icfettfro Sodbctf^tniig rmim 511, Kiffftfftre felhf* !^f bei O^Dcr» 
bocfs einmal mit finlfeften Diefcn ITTann ^efctrü^erl unb bic ö«- 
fürd^tun^ iiidjl »prifoIiU, or !t5nnle, iri^nn it^n einmal jcmanl»] 
draußen auffud^en t&oUte, mtt üim i>ermed7fe(t loerbcn. 

— — ,, Seinen cnölidien ^Ib^ana ivn i^ajcl faiin id? nur I^It' 
befla^en: ttegen bcv traurigen s5riin^c, ^ic il^n Ni^ nötigen; 
dag er uuti tx^llerc IMuge gen>trint, \id} allein auf feine Siit^e 
3a föujtfnlriercn, ift nur ein iSlucf für itin. It>a5 (i^fntlid? an feem 
aFa^CTnifd>'n ZX^^iorcu baiari if(, we'i^ id; ja aud| c^enu^fani: ii^eni^ 
^eiiuc^: man tut fid? felbfl nie ^crmii» un& pei'[d?tveit&et t^d^ eine 
greulidic Arbeit an eine ^eröe i>on lHenfd]entinöem, Don bcncn 
neununt'neun3i$ l^itn&ertßcL fctnerlet ^^emiLtiun^ toert find unO 
i:«er tjun^ertfte ans iiid^t braudit. ?lt>er n>a& foU mtl Itim ol^ne 
l^rlefer toeröcn? Sag er nid^t m öa(el bleiben nio^i, oerfietjt 
moit jo leidet; nad] Zlaumburg n>ir& er mid; ^allcrn& ntd^t ux^Uen 
(Dgl. Sietvnfds!) — uxis joll er nun für einen Q)vt mdlilen? 3115 
ai e n f d] e n wirö «5 itjm nie flanj fcljicn ; öenn er tjat ^ie feltcne 
<5abe, feine Umgebung tion f id? aus ju flei^ern, fo dag alle^ ^efte 
in ü^m lierau&lritl und funfeit/' fo fdflog üot^de feinen Srief an 



Itor unter llmftanden fid?tbar. (D^^t folltc itfn 3d?effler mttfl 
m alten IHann ücnped?(elt iTaten, der im £rdijeid?o6 tinter 



I 



276 




©cei'bccf unö fü^tc bei: „5ui: 5ie \^ öiejer Dcrlufi uncrfcfeli^/ H 

f^ trm$ 3ic audj in le^ter ^^cU i>oii i[?m uitCi namcntlict^ fw> loetii^ H 

frfic 3tunl>en 5ic mit it?iu unb feinem Ccibcn i^diabl t^bm H 

ipecöeii." ^ 
lln^ ipfl« l>3ttf Uichfcb^ öamal5 Opcrbci ju fa^cii? 2ll5 er uu^^mm.^ 
itjm in ötMi Cagon öv5 Jlbfcfiicöcs &ie ebtn crfd?ienen^ti ^^ITTei^ ai^«M 

tiun^^n urtö SpriidT^f" üd^rreidit«^ unb nad? ei^*^m llXirtc öcr ^ 

jr^un^fd^ft (ud]te, jtint (f^b^ damit jn boglciton ^ rtxt$ lat ^M 

tv7 3" ''iTwm feiner ltoii5büd?er twm ^"^lir^ (877/78 enlnwirf H 

^r eine iüi^mim^ für 3a(ob ^iirJl^tM. 3m in<»i (378 fd^rieb fl 

<r fünf fcld>'r pcetifdjcc IPitmun^eii ins Keine, ^*i circm <ß*^' H 

jpräd>c mit nic^fdies £d?i»efler f^"»!! ^ciFcb öurrftjarM &cii 3nljaJt ^| 

jener ^ufd^rtft aU all^u (dimetciiclliaft mid nid^t ouf il^n paffend H 

aKwictiiit i>;iben, %>u& aiU^ in bejii^ auf ^cn erllen üant i»n ^M 

f,2Xl^n^d}liAtv^, ^Ujumentd^Lidie^" unb in b€m b^ett^ mcl^rfacf^ H 

POtiff«nHiditen RVillaat (I^ograpbic H, 3, 29^ **"^ Äcfamt- H 

<tu5$abc 3an& VII!): ^| 

,,5rit dies Stul] mir triDudys. qaölt SttjnfudrI midf anb ^rfd^ämung, ^| 

TDtnn tr 5cs golirnen ^ra^» eigener (Emtfii ftd} fteni" 

l^iet f|?rid?l et es <tus, Dor einem »J^cÖBcteii 311 (Veiten, p^c 
fhiem 5draffeTiC>cn, in öcffen 5pitrefi er (eiber 9*119; Itieöfdic 
frfr^ipii tanials öer Zlleiunng ^etrcfen ju fein, yurcft^aröt lücrte 
Der tüeü öemnddfft ein neues Sud? fd?enrcn. 0b ünrcftjarDt 
öiefe IDiümuna ab^elehit fyxt, o&er ob (ie an it^n wnicrblleben 
ifl, bleibe ^al^tnijejtelU ; ^latfady ift, iMfe Hieejc*?^ l^intcrt^er Diefen 
5prud) 5um ybfd^ie^sgruB an 0porbed beftimmtv, el^e ei i>on n, 
itafei fdTie^*^ Piefe öi^-fttroi^mmi^ bealeitctc öen eben [lerauf*- ^Ä*.S'^* 
gefommenen San^ öer „Derfd^ieSenen ineinungeri unb Sprfidie". 
€5 laa feine ^unidfe^ung ^arin: nid?t eine l>jlb auröcöiüdle 
5 rud^t ujür es, dxis er il^m 3ut*ad)te, — er t>it fie auf^ neue reifen 
laffen, fo bag fic fd}5nec würbe, ah juiwr. €r nennt Wüer* 
berf ,,^reunb meiner 5^eubcn" — ein präbifat, bas Surcfliaröt 
nidiE ju^ebad^t geiDefen irar. 31udi in (J>Derbecf iDittcrte er — 
roie fidi evQcb, ebenfo mit Unred?t — ben Perfaffer eines fünfti^en 
trogen VOcitc$ unb oerfid^rlc il^n bej JTIitglncf? an ber be* 
porftebcnöen €rnte. Seinen näd^fien ^reunberi ift (Dperbccf nie 
als unprobuftii» erfdiienen; aud? Creilfdrtc fdjrieb xfyn fdym 186^^: 
,,lDir nwllcn nodi roas ^edjt^s aus Dir t?eraü5fd7lü^en" unö be- 

277 




Rrmmund H 



mcrdi' no* iroaiiätg ^aifr^ fpäter, er tialu ffipcrbecfs IkbciwII* 
un& [>c[j^Ktöcru< Statut „füc 5ft[niitci[ produfttDiT oJs ^lic^fiii«" 

fd:dfl5i*cirflrtun3 fatiE* fol^cii&cii !Ju5tttuf: 
Un F. o. 
5t4t Qtr« 3nd; mir rrTi»p<^5, qudlt Sttinfu^l midtf und ScfdjATtiutt^. 
Cb ^<f\ätt Jiu^l Lipd; Dir, jfmnb irtfmn ^rrubtti^ ^finft- 
3^ f4^n fffß' ^ b«f iSlüds, >a^ i4 ^rtn ^rnfnibcn lub bin, 
IPtnn ftintt ITTÜf}«! ^rlra^ jo[t«ii nnb xti^Uftf j^d; tr^nfl 

Bat*l, Itn [2. indra 187». K- N. 

Scrui^i^en irir 11115 mm audf lodr &arüber, ^at; man p^ti 
feinen Sd:?Icr 3a£)i:cn ctgcnllid? bod] nid^t wie t>on £mer halb 
pcriorcnen 3<?it '" ^^r er Unerfeijlid->c& üerfäumt l^abc, rcien öoff. 
ITcnn ir^eiii'uv^, fo itürfcn «>ir l?icu fein Heicpr 00m Amor fad 
hl 2Intl>e1t^un$ bringen. IDic coii au^nal^Tn^lc^ oKen Qingeit, 
bi^ für il^n aus &fni 3erfid? ^c^ iSleidfc^Liltigfeit lierau&iond^fen 
unö fein löitflid^s 3n1occffe m ^Infprudi nalrmen, lä^t ftci> aiidj 
Od» feiner öii^ler ^^^it ein Pavallolismus ^ci& T>afür iin& I>au>iöi.'c 
aus feinen 3Iuäfprüd]en cöUi^ ^Uid^merti^ ^e^enäberfl eilen. Seine 
Sd^oefler teilt uns mit (öis-^^capl^te II, 5- 527), er t^abe an öf?t 
2laii& emcr SteUc bei <I5uy«w, uv öer oerE^i^n^m^ivIlc 3"f^*""' 
ffitUv öe* »J5cme5 betlaat wir^, ferne 5eil mit unebentürli^^n 
t)terf)Iei|lun^cn ju oi^rlieren, mit eigener t^%x^ ^efd^rt^^ben : „5o 
ttJor meine oigciw f^iflenj in Safel". Wit fet|r er aber gvra^e 
feine profcffcrentäligfeil in ^^afel u:>tetfer gefdjü^t l^al, geljt au? 
einer äugeniiig trerifor, ^ic er 5U einer ^ctt geraii t^at, u>c e> fid? 
für il^ii öarum tjanöeite, feine firiftcn^ in iJafcI getien feinen 
Cebenstraum, Ms freigeifti^e 5^eun^e^fIofter, rrirfiidi einju- 
tdufd^en (BtcgrapE)ic il, 5. \\*)]: ,>3dT vi"*^H^' ^fel, ireil es mir 
cilautit rul^ig ipie auf einem Ean^^uti^ert ju eji)ticren, ZJa* 
gegen ip mir fdv" &^r Klang eines Berliner 0r43ans rerlia&t 
n?ie ^ie Dampfmafdrinc/' Itlag er audi öurdi öie CalfadK, ^% 
er pl^ilofcge blieb; in t^etr C(tt nebenaus gegangen fein un^ fUf 
unnötig scrfpIiHerl fiaben; itKtrum l^at er in öafel nid^t €rnft 
^alni1 ^emadrt, für feinen p(|ilolo9ifd?en Cet^ranftrag einen &" 
fag ju fud^en! 

5d7on fetjr frütje ftatte er fid] in Öiefcni <ßeö<mfcn aufgeregt; 
fdjrieb er ^c* HoI^Öe bereit? im 5^'f^ruar (ör( (Srieje II, 5. 221) : 
,,i0ro§e, nodi nie öagetocfcne Iran^oftton, iCransfigitrotion, 
Cransfubftanlialion ! ! — lüir Iwbcn pielleid»! au5fid>t, uäd?fte3 
Semefler sufammen ^u gerieten, Pu als mein Itad^foteer un^ 



2?8 






3<iftfl, um nact? T^orpat ^a ^the^x, u^^ idr l>abc m\i] ^omcUict uii^ 
um fi-*inen fi't^rftuW ^^l^^?^^»OIl: inil ^^r bcflimntttMi £rf(arim$, öaß 
T)u wl^ tnoin 21ddifottj^r Hoii Scfel in meric jcBicjc StcIIuntj 
bcriifcii a>irff." Barauf anhwrt^l ^otibc (5. 225) : „ J^^^f'^O* 

ju^cl^cn, freuöi^ft: ii^^*?1ftf, fclbft beatus Arthjrus toüröc nxjlrl 511 
|cld^ einem „p^li[ofop^wpI^^fcffor"gnäti5 $däd?c(t l^uW«, ^«r^twii 
feinem (Boift burd^örun^^n, öor XOcit tic !f aljrt^ctt jurufen i»ic6." 
^IhcT tfühtcn"^ nie^fc^f in Cribfdien irar, n>utöe 5>er pt|il^f^' 
pl^ifd^c fel^rfiubl an ihi^olf £ucf«ii ueicjetcii. ^ci ^<x !iäd]fl*ii 
PafuLiä ((874) upoten f*inc pecf^rilid^n ^ttfuiiltc ^ITai' l^c'^S* ""^ 
Jk^niunM in jra^c, Das ^alfi' barauf, al? t^einjf nad? W- 
ni^^bcra ühcrfiv'&^lle, fd^int nWftfdie ireHcrc yriPtcn^tuiö, fidj 
in teil Scfiß t>c£ pt?il^fopl]i(dicn ©rWnariat^ 50 fe^cn, ntd^t 
TiKbr ^einad^t 311 tjaten. Selbjt m<iiTi e& ^ayx einer fletnon pa^ 
Icflintii^uc Efe^u^ft (lätto — llteßfdy n?ar mr ^eü feiner „Un" 
äcitacmäßcn" in i3afel (o cerelirt unb anerPannt, Mfe man it|m 
Mo l^efticjen ?ln<ji:tffe an5 DeutfdilanÖ nid^t^ antoben (leg iinö 
alfo mol|l audi auf jeme Sitte um LVrfe^una auf öen pliÜofoptii- 
fdjeii fet?cjlul|l eirtav^an^ini ifdre, rocnn er fclbcr Vws nd^tig 
uberkgt I^älto — aber f5 blieb öocf) &a bei il^rn ipie fo oft beim 
Eraume unt iaal?afl pcr(toWencn 5eitenWicfen. 

i"5u3uaeheii ift dlfo, ^ag tie sel^n ^^^I^rc pi?ilologie für iljn 
in ter Cat eine ^ugangel bedeuteten; tKi§ aber aud* für xl)n, f^ 
gut mc für 0cerbcd tte profefforeuerifleni in Safe! an unö für 
fid^ ^in afvl un& Sd^uftöad? tDar, Z>ie t>crteile nxiren ^crat»? für rn.!*«!!*.!»» 
einen ins 2tllgemeine ftreben^cn, über fid) Iiinau5 aviKen^en tSe^ ,^"ySt* 'ti 
lefjrlen in Safel aufeerotöenllidi: nur &ic lücF^Itat \>ex afaSemi» 
fd>er ©rganifation als foId>cr unt> im übrigen feirerlei Ptiteiil-' 
I^eit oöer £lt^ticnsii>Ang. Unö allein fdvn unter tem iSefidTt?" 
punite bei: erl^altencn JInregung irar trie iJ^etDoI^nV** ^er ein- 
träd?tigen j\>5entenfpai!er$änge, tjetrolinliii am Sam^tOjj Xla^ 
mütttg nad? iJ5ren]^fld7oter fonft in ein ba^ifdlc& TOeinöv^rf htnau?, 
tral^rlid« nidit ju nnterfdiäften ; jpirfltd? beöeutcn^e KoUetjen u:i^ 
3afob ^iirrfl^aröt unb ÜHtimever «>ar^n ba bem jnMnc[lo)Vfien 
IVrtel^rc 5ugan(^Iid7 — wn? felbft Kvnn fid? l^i^'fefdie am tSefunö^ 
t^eitsfürffid^tcn t"ie (Ceilnatjme an Wefer int eltcfln eilen iScfelHa- 
feit metji' un^ mel^ rerfagen mu^lc, f^ irar aud? I^icrii! ^oertccf 
Jl?iltel&pcr|>n, l»ielt il^n bennoii auf ^em Caufcn>en, I^tnletferaditf 



:li'V*f 



279 



Jrtfl* ürptrfoMii 



UnMna 



iljiii allc& ^Äecignctc, fo öag UkB|d?c aui^ üli Kiantcr tiidit leer 
ausging. Itlan fd>rltc alfo Öa(cl ni*l; es tjoiräbric ihn trjft 
alib'ni )ür ^iü n?cröricit ci^icn fiiiercn Vflit Scfaimrlidi i\aac er 
fl»älcr ffin*^ „I^afilocpliobk" auf Öio uiigcblidr oölUgc Uubcfämm* 
lidtfcit DvMi Bafels Klima jurücffüt^rcii ii>oU?n; aber b<i5 trat eine 
$d!ruIU\ ^öi^r a>cun cIu>ü5 ööran i^, f^ mügtc C5 öiird? ^ infti t*m(t* 
Ifofteii Ejvoi^ittf^KTi i1ad?u>ei$ bcieaX ircröcn, iräbrcTit c& fid? cinfi- 
iP^Ucti iiui- um nieQfdK^ eigene öileHanttfcbc ÄrübdcKn {laiideU, 
HJo wäre Jtii-'ftfdv, fdiiritriö ju bclicrbtr^fn n>ic er bei feiner 
briidii^cn ißcfunMjcil üherhaiipt trcr, bfffcc otif^ot^bcn LjecDcfen 
als in Safi*r fitum in ym^v öeutf^Ton »ßroeftcöl ober einer ^cuU 
(4^1 Kleinjtaöl? <3)ber (d^n Mmalä im fin^Öin^ löbir )^n 
MnidU in 3tolw"7 'fir tjat ja ^nn allcÄ &ur*probicrt unö ö& 
üitgcv bcm fomnwr in Si{> u\i\wi^^ Liuf M** T'aner aiif^ji^t^alt^. 
Da bilden bcnii ^^d^ bi« 3e]^n 3al-;rc 3afeb eine geioiffc ^t<rti^- 
Nil: ei r»crfuglc menitjflens fibcr *incn llöd^cjefclimad i\>n ^cg" 
l^afti^fcit, ber Üin ilbcL-l^aiii?} befälii^ttf, imis bcr ^riiuii-run^ i>^ff' 
nun^ 5» fd^Öpffn, bag C5 aud^ mtl il^m trcober ciinnat ju einer 
5iabi]itäl btfi au{3crcn frfd^einuii^ Fomm« — eine ^ffimn^, 
bic l'id^ 5ti^aL iird?t niel^r erfüllt P^al, folang^: et- i^cfun^ iror, U>m 
aber bod^ inclir roic ^ntiniui (eine i'inCcnbvn £clnii5frafle oben l^iclt, 
Hrtb iwv allem — cl^ne ba& ^ufamtnenlirbeu in 33Qfcl E?ätlc bic 
ÄrcunbfdTaft mit ©rcrbccf nicm<3l£ ^g^it cj^fim^cn, |"c fidlere lOuc* 
3<ln ju [djIa^tNt, um öann fo iriöerpanösfrafti^ ju fvin, ipie fic 
C5 wat. Wa^ für eine ücöcutung Öiefcs 5rcnn&(d)aft5PcrI|Ältnl* 
faft nod? mct?r ab bi^ni gemcirlamcn lebim in ber {ntfcnmiig 
ftir niegfdK ^cmann, Midi jid? in b^r Cat(ad?e an?, dag beinah 
jUDeil^uubvrt Sticfe tw« öem tDDcrbcd|d^ori Sd^aßv' öcr an ii^n 
^etiditeten 5ufdTtif|c]i llicBJdKS in ^ie 5eit iiad? öer SbnUnicöer» 
kguMt) falkii — bei (Docrbcd, ba$ n:>ugte er, fanö er ein ©l»!, 
öegpn ilin fonntc er jidi ansffrcd^en. Da^ l|at er öerin audi reidy 
lid^ getan, unb ofinc Kenntnis Me(er Sriefe ijl cn einen einiger« 
magcn beni Südirerl^alt enlfprcdjen&en finblid in bie ^ext be^ 
^raUiuftca un^ bcr llnnpechm*} nid^ jn Genien, Hn andere fd^rieb 
er nidrl ober öann aus (ünftlidien, unousgeglidiencn €mpfi«' 
bunten [|erau&. iOücrbccf, l^icrin beut einzigen, gab er fid^ wie 
er ipar. 

J1ie(sfdK ffibfr l^at auf öie beiben Ejaupltatfad^en feines Bas- 
ier ^ufcntl7alte& (SeiDid^t gelegt, einmal ba^ er in einer beutfdi" 
fi:roeiierifd>en Uniperfitatsflabl I>atte leben fönnen unb büß er 



280 



prc^fcifoi" iPtiv, fr fd>vicb naA) öa' Hücffel^r dou 5<»itcuI dou 
Cii^ano aii& an ^i^äiilein von inevfenbug (t5. lUai lö??, Srkfc 
II], 5. 55ÖI : „3" ifiiaffo ciitfernlc (id? mdn tßcp^icf öuf ^ir^ei Dct* 
idiic^mcn ^ütjcn pc^ncitian^cr, c= irar ciiic t?*^iIloic DiMirircuu^, 
^aiik Tiod: Do^ana. 3cl()(t Mo beiden 3d?trmc fclgtcu cnr^t^en^c 
fcfttcn (Eriobcii. Öti I>alf i:in ^ulcr pudlrooer, «r fpiad> ^d5 cx^f 
Sdravisi'irfecutfdi ; öoiiL'u 3ie, öag id? es mit einer ^ciriij^'n Säli- 
niHü; Ii&r*^: t* tn«tk auf einmal, öa& idr Hd lieber unter 
T>i?ut(dl(dTn?pi3cru U'he, oU uiif^^r Tleul(d]en T^ct lUann for^t^ 
)> cjiit für midr, fo DdJerlid? lief »r [^in iinö [?er." lOcId^en ItVrt 
ev feinen ara&eTniiifcn CiVulctiiren aadti nad? 3<xl?r und Cac^ 
bennag iin& iwae nici?t elwa nur jii rEü6iid7feil53D?eJen ctnf 3!et|en, 
fontern in unpernnuta"tcr lP(^rt(diat^uii^ do5 einft bereiteten flc- 
fellfdiaftlidfen ^tiAni3e5 bcn>cifl tie Jl*:<men5untcirfd?nfl nicftfd^ci' 
öU „Pr>>fcjfci: Dottor" uulcr Sciof^n jum öcifpicl an einen Xtlann 
u>ie *J5oltfritf\> Kcüci-, ton er &od? feinerfeils audj iitd;! cuf feincu 
fl^edtorioi t^in aiucttlc. (öinefcIII, S. 2{{,2\ö, 2(7.) Tki^Uitcil 
^c^ ^a^lci- übet it?ii blieb il^m für alle 5wf""f* nid^ls ipcni^er als 
^leidT^ültig, £r jci^tc fid? aii{rtd;tici erfreut, fo oft er fii^dler in 
3talun otvT im Angocin auf früI^^-Tc yeranni*.' üu& tec ^^K>r ißc 
feilfd 
El^eifel — ^ief Keue irerbe ^ob Hed?t, büs leftle Hedit fein. So^ 
^eljt es mir mit Sj^oifen, (Scbtinlen, Jltenfdvn, StÜ&tcn, Äcbid^len, 
ninfifen, fctjren, Cct^tscrbrnn^en, tcbcTi5H?cifcn. — 7>a5 Unct' 
trd^tdrfte freilid:, bus cigentlidi 5ärd?letlid^e, iräro mir ein Ceben 
^anj ol^nc i&eioolinljeilcn, i:iii €eben, bas fcrtu>til?reiib bte 3mfro- 
i>ifalicn i>eT(<in(>t: — bie^ wäre mein«- Derb<innundi unb mein 
5ibirien". 

^egl, I)!nletl7ec iDif|en ipir um feinen IDaE^njinn in feinev 
leßicn ttfhen&betabe. TXxs ocrpflid>ier mi& per ollem fefliufieUen, 
bdg in ben uns I^iet 6efd?äftigenben jetjn 3aE?ten, ir bcnen fU^ 
fein 3dMrffal erfüllte, ber lOalin an feinem tet»en wd>, feinen aus* 
fdila^gebenben Ccil l^e, ba^ pielmelic öte|em leben in eminenter 
IPeife ein Sinn innenvt^ntf- Ö?fi*e5 trar bicfer 5inn — &as t>or 
allem gilt e? %\i ipiffen. Z^ur — barfiber (inb n>ir bod? fd)on fing 
^eicctben — ber Sinn, bcr Jlietjfd>e5 ficbm bejcelto un^ in (riner 

28r 



PtTfraftnii 






igfiifd^aft al5 Seele alle t'ic ^Lsparctlcn ÖcftanHctfc feines T*en* 
fen? juftxmiiicnlficlt, ^lefei 3iiiii idui: rüd^t betriff lid^er Ztolur; 
f& u?av r^-iiit ücflaitc, in jid? 3« poIU^er l^crt'cutlidrun^ ljenil?t$ie 
firrciiTiUiii, nld|l5 iibitranc^, Tiid>t& ;ilallicmati|di«£-. J)«r Sinn 
c>on ;ttc(jfd:*oä i£cben it»ar r>cti aunnalifdier ^cfdiüffenlieU, eine 
ert^eiirüdiicjt', unmiltdbari' 4itjfniLl>dfi ein Titaltrieb, ein fcfte* 
in^nR. Z>icfcr „*J5vun&irtlie", ivxe UicQfd|i; es (clbp nannte, ift 
uns &urd? öie ^Tlittcilun^cu aus ^*r Basler ä^U hinnert|in jo gc 
löufu^ gfuvrben, ^ag roir Der(ud>en fünnen il?n nä[?er 511 um- 
jdircibcri, £iri ^amo^ifdIcr ^tfaii^, tnten(ii) ju erlebm, ^fpoarr 
mit &cm lln[>ermägen, m lienfdbcn J^imenftoneii ]\A\ vom Über* 
{d^ioaaa 511 bef^ei^^^, eine unt^et^eurc Siibjcftirital, c^l^nc öie eilt* 
fpi'i:d>n&^ £rlcfun^ 5urd? ^ie objeftiptCTeri^e ißefralhmgsöabe, 
ein Cyrisnuis ol^iiegleidKii, imerl]orl äum AI Frcsco PcrgrSgcrt — 
0*15 u>ar öos 5d?icf(al5öefd>'iif ^e^ <5ölter 011 ,Sric&ridi i^ie^fdK- 
i^ei einer fold^en iU>erflrömon^en ,\iille öes inenfrf^lidK" Celles, 
in 5er füiiftlcrifd^en i7tilftc um bas cbcnbürlttje iQuaiMuni &er öe* 
fäl|i^iina pcifüröl, ermangelte nie(ifcl7c5 ^eijlig;er tßcidtnti^r^a' 
nisrtius ^ei balauiicren&en Propcrticn. Ksin 3lufuHinö oon IDil- 
[cnsfrafl ivrmodjte öen £iiifltiiia l^eriuiieUen ; ^ie ilfu erft vov^ 
berrid?e"^ ausjeidTnen&e mägi^Feil feires tDefens n^urte junel?« 
meri^ ivn 5tofeen uxib Sd^tnäKen erfd^ütteii, fc ^a& es nin bas 
fbenma^ gefdKlvn nxn- nnb Hit-fefdie fdilieöÜdi butbftäblid: an 
4naBi-''iiyf^i* 5Uönui&e üiin^. Seine £m;?Tinöuni3 perbrerlete fid' 
m^\}i iibn b'ie tPbi^rflÜdK ber ^efamteit tntelli^ib^ln IlVIt, aber 
ron^ik^acn^ aualvttfd?, ti(ien&, J^:rfe6on^; nian fann inoljl aiid? 
^fittv (atjen, i?r t^abe üb^raEIE^in jiMnen f^imen oiiSfjeffreiK, aber 
es irnr eine Saat bcc ^rad^*n5ä^^lle ; es mwrbe ein groufiges fie- 
fd?äft, £?ier €rnt^^ 311 l]ahen unb Sd:niHcr 311 fctn, llel^on loU 
^'w (ßciraltfamteit, öie oen nun an bei Uie^fdrc auf Sd^riU unb 
Crttt in feinem "OtfnTen tcie in fernem ieben ^ur Jlntpenbiin^ bpitimlj 
mdrtirl^ einen JHangel unb5^t?ler,ber, trÄre er perTnie&enu>:'r^eii, 
finon normalen unb nülflrlid^cti Kfpeft «sn 21ic([fdics pl^ilofopljio 
nid?t ciet^inbert l^iHc — uol?iuen u>iv btefe ißetcaltfamfcit Dielmel^r 
als bas, axi& fie für ^ict^fdit: nnrfUd; n>ai:, als feine pitale junt' 
lion, als fein Jtlcmlplcri, fo beulen irir bamit jebenfalls- ter iSe^^ 
faljr por, ilicßjd^if einer ivn ivinl^etein angeredeten y^^uttciliin^- 
Tocife jii unterfletlen. Ooerbecf l|at ^ii> einer tiefen 3ntnition i>on 
ilK(rtd?e5 llatur ben Jlu^f prud? ^eran: „Der iticBfd^efd^e (Dpttmis- 
mus i)l nun einmal bcr eine? Defpetabo." inan hit öaraus ab- 



288 



lDahrl?cit, CDIrnc ftiefe Bcfpcrotkwi, aii5 öcr I^rau* « cin«n (w | 

ItdnM^cn Kampf umf 21tcffcr fül^rle, a?dce l^ceßfix. fo vow or j 

nun einmal cscttvnöcn un^ gcioeien ift, tjar nidit porfWllbor. €r 

rj> ^^r fdiliffelicli unt^rli>r9»fnö?, aber qcqen (ein Sd^idfal ftcti bis i 

auf b*n festen Shilstropf*ni ipet^n^nbi? SertFcrlrolb. Da^ i*!!)^!^^, 

a»as cv äuguIorU'^t an (ii? i'rnft tjonommcn hal, vxtt MoK5 fem j 

P^ritrc^ifclte^ Sid^'jur'It^tff^r'feßen, un^ um öwfcr UnaMaffi^fcit 

miJkn if aud: ottr<t^ f^ <6r^gcs daraus ^eitor^^n, nämlfdr eine 

E^^ilt^c Kaf^ctfi. Da^urd] W§ ^TÜcftfdK (icij nidit als Hafcnö« I 

^fbiiir^ctt^, fcn&t'cn jH^lwßlid: iiajtnl'cr imrflid^ u>ar imb ^tc5 ab 

Sr^ct^nb nnc3 raflIo(i*n, ccvigcn Wämpfcr* uu^ 3KgfT^rangir5 

— tcs örücfl ffinv'in <£t^ra(u*t für alU Reiten öcn Stempel 1 

auf uri^ w\t^ aud] (eine Dcifc^uri^ untct &ic f^ctotn &c^ iHon- j 

fdienycfdjIciiU l]erMfÜffcen. Denn mitten im t^ellen ElaijesUdft 

btt if^fdftdftc, in einec jitntal ^urd) fernen (Eifer en&cjmti^ ent* 

götterteii S^'ü l?at er uns C^ic Sdiaucr tvr öcm iibcrbraufcn&^n | 

JHfnfdierigcifl wieder cnipfmöen (jelel^rr, Ziw mem imfercr ^eil^ 

genofFcn^ ^cv ixnUv un$ rcon^cllc, yx tms »dcte unC mit uns ju I 

(tifd|c (aß, not^mcn tt>tr mit Staunen uri^ »Sranfcri ctxoas Sagen'- 

l^aflcs, längfi mvlt^ifd? ißettcr^enes, als <:Uvai^ uns Selreffenöcs 

unt angetien&cs roaljr. HUSf^c I^at öem tPorte ,,Iragi!" einen 

uns anfdTüuUd>en, fagfniceTi, t^n&^reiflidyn ^nl^aU r»erlief|eii. 

Ur^ n>enn ^ic ItadTipelt in il^m einmöl rin«n ifirer gwgen Se' | 

reidiercr fäl^e, \c tonnte es nur ^esiue^en fein, wnl er un? nid^t i 

l[<tt perannon laffen um bie Catfad^ltdrfeit ^e5 tßeiiiertTaften, 

mcil er ^e?i tSürJe!, &en jum herabfallen lodev ^eitoföenen, lote' 

l>er ettc; un? feft gcfd?nalU tjat — iene inrdit- un& Crot^empfiu' 

^unfjou wr bem 5d?irffoI, bie Seelcngröße bes Plaffifdion JUter* 

hims. £5 ift alfo iüofj[ eine ^eilfpaime öes Hetffem^, ju Seren 

SetradftutL^ »ir nn$ anfd>icfcn. 

Um ^an; fidler ixx ^el^en nn& uns in ber IDerhin^ bct bat' 
^ufteUen&en l>:3r^dnge nidrl unn6ti$ ju t>^r3reifen, ift in Küeje 
^e^ pfvdvIogifdTc ?tnfaQ bei l^ießfd^ mit mogli*fter "Hfarfjeit 
<*"fäi> seidenen. Seine feelifd?e *Srnn^befcfjaffenl^eil nnir eine ungc* 
»^(^nlid^e SenfitiHttU, ein IMbrieren, 5'ttftwi«>r«"f ©fiiUieren ol^ne ;^i'»*>?^ 
Cn&o. vSe|iet^eirte £mpfinblidifeit i^ für einen bcbeutenben ^eift, 
ftee crft ncd] jn »erben Iiat, eine unentbel^rtid^, fdieinbar n?el6- 
Itd^e, im »Srunbc aber eminent männltdie £i$enfd^lf^; bcnn fic 
ift eine £manalion bes H>i(len5 jum lOerl, un5 re)?rdfentl«rt 

289 



^ 






■■4 



^03 2}edürfnts, &if frrcid^burK'il ba Werten i>on numan^em 
5ra$c ^eilellt ju ftcli^t 5ic bUÖ«l aui^ ticn cigontliiicn Kern oon" 
TttegfdKS ^llanal^aftigfcit. 2Xiit ia% bei il^m dann cbrn Mc .>k«ii 
bc[d>ricbcnc iSctjcnfä^Iidifeit un& ^n>uipältigf»?it feiner IXatut 
tl}n bcrdn pertftn&^rlc, Mcf« fein? faft beifpicUofe 21efonnanj» 
fäijigreii in ^iicbt ju nct^incn und öurdj Sammlung jur I|öd?P- 
mÖGiid?i?n Küdfd^laösftafl äu ftcigcrn, J><inn lodce ein IHcnldi 
oom ^rofien ^ufd^nitl im StiU ©oetfe^s oöer Bi&marcfs an^ ibm 
^en^r^cn, tx^ätricn^ er fo eben in allju Didcn Punften in feiner 
Sdtmäiie un& ü>l;nmad?t fkccfen geblieben ift 3einL' SenfJbUi' 
Idt t^t fid] näntlid; ^cfpoUen, un£i iwcv tft ^ie größere ^Ifte 
%>ai>on eh^n m Sd^toad^e aus^^irtet. 3>iefe fd^odslidie £inrfintk^H 
fcmfcit fkeUt fid? bei nij^fdTi? in bem UnpennÖ<jen bar, |id; ^e^cit 
auf ityn ein^rin^enbe Hei^e je nad^ ©utfiiit^on abjufperren wnl>.^ 
für (^UjuFrafti^e eintriebe Don augrn tedttjettt^ ^ie nötigen ^«n 
minigcii <iuf5Utid:1cn, Statt Neffen bleibt Z^ic^ffi^e ^cn auf it 
etn&i;ingen&cn frre^un^en &>e[?rk5 aiis^eje^t: er nut^ imtiter^ 
ix»Il &ar<iiif reagieren un^ fd^K>cld^t fidi fo bis ^um Uerbluten. 
Dabei reagiert er entoeber mit &em Seinut cöei: mit öem <Sciftc 
— bei^e^ bti ilfm gfcÜT ceidilid) ooctjüntcn. 3"> evjlen 5<^E[e 
lüirt er fenltmental, im iipciten 0eiflceid> — tjcrüiiftelt unX> ^efudit 
^eijlrctdr ; fafi Tieun Seftritel feiner bis jegi befannt 9eii>^rt>eRen (Sc* 
legenl^oitsäu gerungen, voi altem öcr otis öen odTtjiscc ^^'^^■i 
fEammcnC^en bereite oeröffentltdrien Briefe, öärflen unter Mc[e& 
2>5ppeIJvmptom innerer UiigcfuuM^it fallen. Bann aber fommt 
^>a5 jefente 5*^Iintcl an öie SeilKi e5 bel^trrfdtt &ie öriefc ai^fl 
(Böerbed. 3>a ift 2"tie(i(dic öie 5«n|ibilttäl jUr ©efunöljcit ^e*^ 
öieijen; er ifl nid^t öer Spielball ^er auf il)n ei^lftiirmcn^en Heije; 
alle jene it^m befotibets tixtt^l belannten ftgcnrdraften, iU noc^^f 
feinem firengen Urteil alle[aint &en Dcfabeni aii5mad:en, corab 
&Ü5 vcn it?ni befonöcrs gefurditete „JJeffentiment", fallen iiim 
nid?t ipciter 5ur Cofl, IXun ifl &ie Senfibilitüt nidit langer paffio, 
fie tji aftiD geu>oröen. Sic ip jlarf genug, ^ie Sdinmc ju erridften, 
am ocr gänslid?er ftberfd^iremmung gofid?eit iu fein. St bleibt 
fteljen, er bistel öen IPiöerftän^en Öic Sricnc, er l^üllt fid? in.^ 
fernen Stolj unt in feinen Croti, Sobald feine £lnpfin^fa!n^^il 
ntd>t rocidilid! je&cm Stoße nodigibl, fonWni cerbärtet öie Stöfie 
aushäll, ba ift ::tic6fd7e &ei: f^^^rr, öcr ^crcs, ^er (ßefun^e. 3>a 
öifs aber bei ifem nun einmal bie 3Iusnat?me ifl, ^ &er Übe 
megcnt*' Ceil feiner feelifd^cn propinjen bereits t^er <D(fupatic 






390 



burdj ^ic S^Ioöenj oerfalUit ift, E>rm$eii «& aud> fenie über' 
mcnfd^ltdi^n Slnflrcnguii^cn nidit fertig, )td? fc€i ju lampfen. 
SMcfcH 2inffl6 511 «rrnem grunöfdtü^'iKti Stanbpunhc m Nr Sc- 
urUilunc ^vk^fd^cs nimmt oud] ^u^u|'t ly^nioff^r m (J^Kgfd^ 
ob JUoroltft un& Sdfriftftellcu, 3cnu ^6, 5. 55): „£5 crmud^s 
^odi auf bicfe IDcife eine grog« ipcfamlbelrad^hin^; öie pl^ilO' 
^opl^ifdron Probleme ^eiDanni^n Ccbcn imt> Hc&mihing auf «Sttiitb 
Nr moralitKfdftfu finjcleccjcbniffc. Wix ia^toii, Nag ^tüt^fdrc 
IPi^^r{prüd?c fcbwc Hatut löfcn, Sditctm^f^iten auf^ccfcn n>c»llt«< 
Ikts bi*frudTrelc foiiic 2lIorali)liF, un& b^bcti dos mad^t^ lE^n fd^Ufg' 
lid; 5Um pi^tbiopl^ctt. Sag ci: Riffen lUc^ cinfd^lu^, tfi ^in bcunm" 
^enLn95lt7Ut^i$C5 S^^^^^ itintt: <Scfunbl?ctt utt^ l^litn fc<ttfd?cn 
Krcft; abet wu er ^i«[fTiZX><9 ^ni^/ i>oa^rifcii9 bb 3U £ii&«, tfl 
ein betuücrnsOTCflcs o^id^eu ^üfQi, Cafe ^t fcLnc franten N(Vtut- 
tipcH ^nlu^cn Tijdil 511 bcu>ähi9«n p^^rlktu^, ^g &er frante ^ii-gldfc 
oft öie ^ülrniiig t^attc, iro öer gffuntc fic 5U Ijabcn glcoibtc," 
5ür öas r'crjtänönis öcc nad^folgenöcn <ßcl)anfcrtreUicii ijt es 
URcrläglid), fid^ ^as oben an^cöculclc pfyd^logtfd^c Sd^cmö cm* 
juprägcn, um C5 bei ^cn bcftdnöigcn UnifdHägcit unö ycroject""' 
gen in Ilicgfd)cs 3!tmintiug urt^ (9o|tnnting \Ms jiir cid?ttgcn 
IDegeleitUTig bei ^c^: ^anö ju Ijübfn. €5 jei ödbcr nod) öec 
€nla>urf m grapljifdKr l?erf 01511113 »crfudit: 

ScrtfibHitat 
£d!n>ad]t* Kraft 

(©cmfit) (tSeift) 
5entimentalitat — Perrün)te[ung ißtöge 

€m ^to%n Zflcnn ifi loebcc fenthncntal nod) ^eiftrcidv 3)a 
ZZictifd^e beii>e$ fetft ftarf ift^ gilt e&, bxe ji^agmcnte feiner (Sroge 
oiis ten Criimmern öes S^fammenbrudrs ju retten. £5 gilt ein 
21itge 3u iiahen für bie merfrofirbtge unb oft n^un^eirlicfje I0«tfe, 
ipie Ithev ehi eigetin>UIiger un^ unocuföE^nltdicr T>cn(tfrca^Umu& 
nnUv geftif^rltd>eti tint> DerjtnetfeUen Umj^an^en jutn tolUn 3icge 
Ijintiurdit'rang. ITos öc alles auf &cm Spiele (>an& un^ jii über* 
mn^en voat, t^t Hiefifd^c in einem tjellfidirigen I>jrausbltd iban 
in jener entfd^ei&cn^eii IPen^ejeit ticv ecfonnt. {7>ev ItKni^cror 
wn^ fein SdraMcn, Sipl^. 337): rf,T>a5 fjecoifdjc befielet Mrin, v>aß 
man «Bivges t«t (o^er ehpas in grogcr U^eifc nid]t tut), ol^ne fid^ 
im n?dtfanii?fe mit ü^^e^c»l, i>or anseien ju fül^leiK J>€r i^eios- 
trogl &ic ^inct»c ant> feeu t^eilicjen unbeUctKiLVii »JBrcnj&ejirr 
iminei mit [idr, iwl^in er Gud? gel^e," 

W 

2<H 



j 







£]i)er 21bfc^nJtt ^c5 btiUm HeiEs 




Dds llng^nügen &er reinen ^ufflätung 
(Der Oid?ter) 

ät ^er IHangel dit inrwr<T 3^6^%'^^^ ^Xt^ 
be|län&i$e Umjprhtgm von räietn 3tan&* 
punfl auf &fii ißc^fnpunn u^t^ tricdcr 5U' 
rßcf 4><;n CI?araft*r pcn i^icgidjcs 2>enf' 
it>eife überlfaupl bcftimmt, ^ fUIIt er ftd^ 
iiu* ^ern 21bf*ie& pon Sofcl ncdt inetjr 
als bist^oT aU ZlefUf oon Sflic^rdivs 
Aiferctn ti^bt^n^iiiidrnitl liar; ^e^r^ twn mm an ift ♦t 

l:>fo ^HTiijij^ffdio. ^ Ijat ftd? felbft gern« oU ^^ti tjrojon £in' 
fieblor t^in^i^tlvHlt un^ jtvctf«l[oc i^rfutUe [id? tnit vtncm fold^cn 
irtfnfdrenf^rneti Xkifm ♦in ^n^ 6en er i?on 3ug*riö auf in ftdj 
PcrfpHrl I^aHo; fi>Mi mit ^rciun&^nNinjif} 3^l?rcn fanitlc er «in 
£m[amfein „rermö^c feiner llaturmarotu, D^rmo^e emcr fcU- 
fam ^rbcut^n 2Tiifcbuii$ ron lOünfctrcTt, ^Talenten un& tOUlcn^' 
bePrefcungcn", un^ &ies usir für it^n Dcrbiin&cit mit einer „Un« 
crfdirocfenl^cit, ja ^uiiciijun^ ju l^arten uiit bofcn Uonfcquen« 
yn'\ ina ^ed|I bciriciti likiiu 23oK^rt5aitfi>icf (öculfdicSfep- 
ttfcr^ Berlin (906, 5. 83): „fo roar ntcfci öie ftnfamlcit eines 
Dcrfcrs ipk 5dvpcni7a«er, öer mil feinen eigenen feftcii «S«* 
Mithin 5Ufanimetil^bt unü in il?neu &ie i>oU etfd>5pfcn&c CebcnS' 
n?al;rl;eit erl^licft, Öie einjigc Cröftcrin auf C'em einfamcn Cebcns-- 
t]>e^\ Zljetfd^ fam tn feine finfamfeit nfd?t mit einer jülU 
fonhvtfr tebcr^ei-fot^ningen, nK'si^lb er aud? öic manrigfadrcn 
JHängel, Sd^irädien nnC» lüiÖer)prüd?e Öer «Tenfd?en nidit au5 
Kiefetn jnitedebcn, (on^e^n ix»ie aus öer jenie in ^anj allgemeinen 
Umriffen erfaßte." 5cK>n ZTIittc t^er fiebjiger ^al^re nannte er 
fid> „einfam irie ^aJ KS7in03ero5". — ,^nit ©nfcmfeit urfy 
Ceiöcn $anj rwllgepfropft" — fibemommen dohi „(Sefufct free 
finNJe, ^a6 l* fd>reien in3djte". lüieoiel melrr mu§te jeftt, q>o 
öie laue, We t!?n vKni Berufs n^egon ön ben täglkfien DerfcEfr 
mit 2n*?nfd>en ban^e1t, t>on Htm felbfi jerf*nitten »aren, Üiefec 
ilfm pcii notur innenwljnen^e Irieb ftberl^iTit» net?men unö fidj 
^um nimbuf ou&iDadifenl 

292 




Ulli tDnroHit 



SDill man nun unt^r dkfem Dcrfi)n>ommfncn un% fdTimm<i:nt>«n 
4iUtjcmcinen lUcrftmil öodi immer nc^ ^k totfädiüd>cTi Umriffe 
m Uic^jch^j cinficökrifdicr CcheiHfül^riing u>a!|rrieiimen, fo ifl 
imtcr öcn Se;iel?ungeii, bie ITtetifdre jum ITTcufd^en teils fort» 
fffttc, teils neu cnfnüpflc, feine Sr*un&(d>aft mit (^p^rberf mit in» lart^Hn 
lelncr antfrn ocrgUid^bar iin& nöllicj für fid^ ju bens^rtcn. So 
tD^ni<i; irtc foiifi otoos in J^icBfvt?C5 tcben [>Jlt^ fein LVrlidltnif ju 
0Dctl>cd einen gefd^foffertcn eint^citlidien iCE^ararter: obvt &as 
Unl|<innonifi}c, ^tpieffälti^c ^arari j^rlcciU^ jtd? fc flar in feiittf 
trieben IciKv jetfk'l (o fcU>)lüer|länMii: im> nalürlid? in eine 
frud^lbarc unb iit fttte (letile Seite, b<t^ M^iicd^ Mcfem DertiAllnU 
eben eiiu' £infadrl"jeit un^ fiorntlofwfcit aeu>al^rt blieb, Sie an 
ic&cm Snid?e twrbei jur uncrfdjüttetltdjm Dauer fQtjHe. Un* 
fruditfcav blieb an >em l>ecl?ä(tni5 nicftfdv^ Jtnfprudi auf öie 
pI)ilofijpIiifd?i' «ßcfol^fdjafl (einer 5reun&c: COocrbccf rtt (o rreniö 
roie fonft einer aus öi^m Krei(e ron Bi:>fcl nnb ^y^euttr Iti^öf^^* 
Slnliän^cr im fhrenaen Sinne ^cnx>r5cn, ofcfcfpn er il^n, mie nod^ 
in seilen fein u>ir^, emper na^tn als irg^n^ einer unter jenm. 
So n»!.? ytieftjcfic es jetiodi üerlongte, i^ (?>nerberf Tiid>t mit^e« 
ganzen, 3M<?fo Catfadrc hat aber — lllI^ M^ if^ l^ier mit allem 
S^i^rud [^cri^oTjuffifben — Jlk^Bfdic nid)t öa5u betoo^en, bi« 
j6Ic}crun$ barati^ 5U ^iol^cn, Orerbcrf als Srcanö ab3u&anFen. 
3lfccr nld^t ctica aus <5rc^nml I^ut i*u il^n beibe^fteu, fon!><irn 
einzig &e5l?alb, trcit and? ot^ne Me etfelfnlc un& pcnnif[t« aotf^^« 
^ufüniTming ^oeibcj xfivl 5U uie( fuc iljn bedeutete. 7>a trat eben 
Sutd^c, tt?a5 ^en inncrPtm Kern öer 5^enu^^fd^^ft überljaupt 
ousmadrl: tie CCeilnat^mc am Cebcn öe5 atiöern, Öie 2nil^5rcuöc, 
Sas JTIiI-€ci>en — nnobl^ngjg Don jeöer illeinungsrcrfdrieöen- 
Ij^tt, twil einem t^öljeren, unmittelbaren €mpfinÖun$sfreife an* 
geliftrenC^. Uleftfdie tt>ar, als er Safe! nerlicip, in 5adi^n &et 
5r«nÖfd)afl Kenner; ftonö ^o'd^ öamals bereits in jcimn ,,E>er- 
intfd;len iUeiniingen unö Sprudien" (iiptj- 2^^) öle ol?ne (einpe 
Srfal^rung unöenfbare IDeisiyit 5« Icfen: „Die $utc 5>^*^«"^fd>aft 
ent^eljt, irenn man öen anöern fel^r aiTtel unt junir mel^r als 
fidi fclbfi, n?€nn man ebnifalls il?n liebt, je&cdi nid^f fo (ebr ala 
fidl, un& u?enn man enölid?, iur f rlcid^tcnmcj öe^ Decfel^rs, &m 
iarten JJnfIrid? un& 51<nim &er 3"*i"ii'äf I|in5iüun T»erf)e[|t, 
Sugleid? cbcr fid^ &er npirfltd^cn iin& figenttidfen 3"rtniitäl «nö 
&cr Derroedislung Don 3dT unb Du roetslid? entbott." 

Hie^fd^rs 5d>cpeficr fdiroibt OiograpWe 11, S. 828): „3» 






295 







fonft ftd? fät meinen Scu^ei' tmiiut l^ciltd^freuii^fdrafUidt ^ 
fOTgt 3ci0tc, wctx ja tüugcrUd} tms alte DcrtfäUitt& ^cbUvbmr «fe 
bei^ tdufditeii |idi nietet Vorüber, ^g fie ftd] tntt il^rcn ^klii 
fo u>cil i>oncinan&cc cntffnU litten, trio t> yx>ti fo pcrfdftctMM 
^iatiiron nur ni^Ud} u>at. ITai» &or p^ilojoptj 2Ilegf:i}c dor fcB 
jieun&en rcrtdn^tc, toai ja nietet nur trcun&lidrcr ^ufpritd: Ht 
Cctlnolfmv^ fon^nrTi i>As miacb^ndjtc, ^ctrjfjfrniaBcu Ici^enfän^ 
Ud»(tf 3itlcrcf]'c für feine pt^^blcme, — ^05 foiintc it^m <!>octM 
nidfl qclxn. Hbtt immct: &ad?ic mm 3rn&er au il^n mit LDonv 
T^onrt^arloil un^> mit &ct tnnigftcn ^cu^e an jmc S^it siiräd A 
er mit ihm und Dr. 21ornunM in &cc r^oumannS'^t^Ic* E^aa^' 
^ie^i t^at <Dt>«rbed eine ^tiimeifun^ aufgc^ld?nct, ^ie bicr trie^ 
sugeben ift: ,,jrüu Dr. Sorgtet iptiiii m i^ren eben angcfiEzru 
llbrlcn übet Sintjf, ftbcc tccldv c'ficnllictj flbiufprcd^n jur ^ 
iwcti fei« IUcnjA auf fröen ba> i\cd^\ liat un& id^ (elbft $u fpirdci 
trenn oiid^ ol^ne Sdicu nid^ unUrnebmen lönntc. U?a5 n>ei| ^tfl 
5rau Dr. 5öri)er üb^r meine ZtoturP (ßcu>iB l>od} ntd}t mctr 
oU td?, öer id> iitdit me^r ^a^übe^ rrtffen fonr, af« ba* proHp 
mflttfd^e, tixt^ un? ITIcnfdjOTi nadj alltjemetn**r £rfal;ruti9 m Ut 
£ftlärc ^er Selbf^erfenntni« ^u tPiffcn befdriebcn iß! ^ai f« 
nur ein ^^tiin^d^en ytv tlbitU^un^ &er Un^unjl &cr Ilinfiänbe ül^ 
9eE^bt, Öic über uti(ctcii öesenf^iti^ci^ Befannlfd^aften 9eiKilttl 
^bcn? ^mn %^et|t>iet nur &i^ Xatf<tct^c bcbacbt, üag in Jui^r««, 
an ^ie itn ,CebenV &a5 iin5 I^ier befdjäfttgt, uns befon&eri j» 
etmncrii u.\>tjl Sliilag bc)VE^t, &er ^Itlantifd^c Ojean fidi, fo goff 
ul1^ bieil er i|1, in uii)\re tleiiten 2t rii^ele^n teilen mifdTte im^ 
jivifd^cn nn5 legte? Wa^ ircig Jrau Dr. 5$ir{)eir nod; iDtila 
5U fragen über ^as, tDü5 id] tlirem öruOec ^jeben fOnnte ieä 
Rid?t fjnntc? a'^as ipeig fie öorüber, voci jemals ni meimm 
t>crl]dltntf 5U tbtem ?ru&er ,auQcrltd!' nod; afjcptabel MI 
un^ alfo »mnerltd^' wo\^i gani beDenflldi?" jH 

3n &er öio<5i"apl^ic [11, :?. 825) n>ir& ^»crberf al:> derjenige n? 
"* jeidinet, ter kleine ©elöcr neriDaltele". l>od\ l^i cc geroft* 
ten 3ticf, &er ^afelbfl aU ^Huftn- i>on Zltegfct>c& <ScINmfträ0ct 
ab$c^rucfl i^, niemals ctt^ahcit. ff tj) be}eidinen&, &ag nietff!]f 
gerade bei tiefer pcröffentlid^len 5^ffima es beim fntirarfr 
beircntcn lieg uii5 öen bctroffenöen Sricf (elbft nie abgefd?!* 
l^at; >cnn er iräre ans &cm edrlen Con &e$ Bricfu>ed>fets l^inons* 
^efaKciin liieftfd^of an tf)perberf ^erid>tetc ^el^begetjcen pRegNtt 



29* 




^cmciitlfiit i>Ul {d*lid]tei' ^«[^Ileit ju fein. lt>ie c» ^a&ei ^U' 
^1110, tput je^e^mal ^cnt emcu tric &cm an^eni Efeirugt un& be- 
durfte Feiner öcgruntumj- ^occbc«^ (lol fid7 ju öwfcr Stelle 
notiert: ,,— owöocji'^n id: aikcölngs iiidil «finmol irk gegen eine 
OnCisfrelion flagcn C»jrf, Denn u?a3 f^iemil öein großen itic^fd^c- 
publifum rcrTalcii to\x^, tft miti&cflen^ [^ier tn i^fc( fein wribf 
(Jingles ©ct^eimnis. ©enjig, oft ^cimg (d^rcibl mir ZXie^jciic m 
fernen an mxdi gertd^tcten Sriefen wie einft lüagner an (einen 
5reun> Cifst: 5<i}id mir ®el&! ^^'id^ "lit ^cm ^wfecn Un* 
lecfd^ic^, &a§ c* fiii bei öen pon mir erl^altenen Jlntrctfungen 
am 21ie6fd?e& £t^entuni l?anl)efte! 3|1 aber fdyn ^arnm gegen 
5röU Dr- Dörflers f l?arafteri(lif fo gaiij un& gar ntdiU ju fogen? 
€& fommt iarauf an, wie ernfi fie felbfl fw nimmt. 3oU id: ixtm'xt 
übcrl?au(?t als ^'in in Saf^f 5uriidgeIo{fen«r ißefdSiftsagent 
iliefifdies öar^efiellt fein, fo ift es für mid? ^Aj eine ctuMs borte 
5Mmiilung, ^aju ftillc ^u fein, obiwH idi in Tiitf^ifdies Sri^f^» &as 
Manifd}c 5^uö"i^ bcfiß».% Öö» l^ier lollfommcn Klarbeil fdMffen 
unt> nTcmau^ Vorüber in Sii>^if<?I Icffcn irirö, itxis <in mir Äe- 
fd:äft$agcn1 g^n^^Jen ift iin> ira? etnx:^ mef^r." Sie Q^altrlteit 
mnb TToM feiti, fta§ (Ilnorfwcf* IriMn? im fffincn c^ g?rt>efen iji, 
Me nießfdie t^nnöglid^ti:, c& überl^aupt im toben aus5uba(ten, 
?ln (Dt^erbccf fonnt« er in all^n Klcirtgfcit^n immer gelangen. 
T^ai Heine Kaffenf^eftd^en ift nodj wrlranöen, in öem 05t>ec' 
bcrf über Ki*;flfdt*'S (9o[&aii^cUg^'iibeit«it go1reuIid> ^udci fül^rte. 
£5 rpir& gcflattet f^'ln einige p«>{leu i>irobeu:>eifc anjufut^ren: 



fimial^men : 
Jür eiti IltufitgcilcII 
\ Scttla^o mit rpcnngfc^er* 
matragi'n 

\ £e!^npiit?l 



ausgaben : 
^nfcral l^asL 2nad?rid?ten 
KoffererpeWlicn 
Tl. nad? 5t. ^n^riß gi^bmcfrl 
Ztad? i'taumburg gefdiicft 
^n|erale für ö- Siidyrbretter 



2 (Ei[d?dyn 

Karaffe mit (Plajern urt& örett 5ür Öavreut!^ 

\ Spitcfnapt Haib Dene&ig ge[d:*tdt 

\ Sd^irm un^ ein BanÖtiid^geftelt ^(n Sd^meißner 



\ fdittarjev Cet^nftnlil 

\ Siftbat 

Vmä} f^ageubad^ aus öent 

iTCusferfd^cn Cegat 
Sinfen iwn fon Caaen 5oii 
f)a[biäf)rnd>e Stdatspenfion 



5ür b^n grimcn Ixinridr 
Katoo un^ IXinille 
3l!e6fd^^n mitgegeben 
2 ^af^nbarftcn 
4 kg f^ioieKicf nadf 51(5 
!ln lierrn .Sine fn lurln 






295 



fflirrhüfl ^Jrjtrtf^-^inung in Iwrin 

3in^ ^^r Sculcr ^i\ Obligo' 

SCgio beim £init^d^fcJn doh 

300 Ctrc 
^11 Huriu ^(furiWn 

Cicff 21cdrn»n^fü(fruii$ tD^xbcdt umfogio uimittcr&rocf?«n 
i»^Ilc ad^t^fl^n ^■'tTrc, reit lti(tjfd?\'5 lPc$5U^ ron 23aM ^i? 5iitn 
Cc^c bet etilen S^aa Paflor Im J^tjre (65?- lUati (icbl, U?Dcr&«f 
f^rfacflc oud? im flcjneii nie, fei es ^ag e& <}a[t, ^mmen i>on Xtie^ 
fdjcfr perFaiiftcm I7<iu5rat Hn5ii5ief;eii oöcr ^ic pcTifioitsraten in 
(£inpfan^ 5U itet^mcn, fei c>, bag er auf jct^en ^nruf Ztizt^id)<& fofort 
il>m A^li? ^&«r biffiintmt^ (Sc^cnflän^e ^ufan^te. lUit Hed)t ^agt 
€mfl ^rneffcr (2tie6fd>^s lefttes Sd^affen (90?, S. 6^): „fic lial 
il^m mand?cii ^rcun^osWenft getan, öer Hein fcheinl, unö ^di 
jaljraiis jatirtin geleiflet, ein Seroeis Is^I]ct pflid^torfüEhincj i|i/' 
€5 i^ eine imumcrbrodicne KcH* äufecrfl iimpan?>Ii4*ci: ^Sefatlig- 
feilen. XtU b^nt iDvcvbcd Me ^Sc^uI^ i?otlorcn, immer umge^Knö 
bem eintivffonben 4Stffud:c cntfprcdrcn. I>iefe Bemül^ungcn ©Dcr^ 
b^cffr, alle* für ili" ZTötige ju bcforgcn, icigen aufs «J5Iän}eri%>fttf 
feine Pcrtienjlc um ?ticfcfd?e. 







J 



icr i(l nun ber ®rt einer üerhin^ung 5U ijcbcnf 
bie recbt ei^cntlid? als bic fefie flrunblage ivn Ztic%# 
(d^c& €.nflen5 in fcin^T entfdiei^en&en Sdiaffcns^H 
pcriobe ansufci^en ift: ba5 freimb(d>if(Ud?e €ini>er*" 
neljm«! stt>ifdwii ®rerb«J unb peler (Saft in iljrcc 
flcmeinfamon ^urforöe für JTic6fd?e. Scibe ließen fidi «inen aua^ 
ffltfrlidK" »ripfrocdjfel nicht ßcreuen, öer uhtr mcljr als iiranjij™ 
3afTr^^ fidi crfimcfenb im großen unb ^on^cn (i* um Z^ießfd^e^ 
Mug^Iegent^eiten brcl)te. tOrerbed M b«ii .(reunb «Ilerbings 
5fler, i*bod> nie mei;r Icingcr ak auf Ca^e ober hÄdiftcns 
rrc^en wiebergefc^cH ; aU ^d^reibcr imb l\:rlcfcr fam er ju- 
bem aud? frilVr »tch< »efentlid? in Sflrad>t. JMes nxir ber 5all 
Evci pcUt *J5afi; bnrcfc feine Berfiteilli^Ieit bä rtitfefdre Sefr«* 
larbicnfle 3« tun, w>c<c ja iiberl?aupt (me eigene JüitgcrfdMft 
jufJanbc gffcmmcii. 5l«d> nxir et gleidr nicbfije „unfiat un6 



296 




äumcafd?lidio5" faffimilkrten Briefe be^eid^net Itieftfd^e ^Uf« 
Ci^cnfci^aft <ßiift& ds ^as cigontlid^c San& 5a?ifd7en il>n*n beiden. 
I?oll &anl&arer ^i^^"^^ ii^^r einen Sciflan^, wie (Soft it^ti für 
niegfdK bröeulete, fdimttc 3)rerbed öjcfnn öü^ gany Perlrauen, 
Neffen er faltig wer, Sx fd^ciift^ C3 — ^^ariwU — feinem Un* 
irürCiccen. <Saft hat bei öcn Jius-^ un& £iiigäncien tes Sricf* 
^etenionicll^ fetner $l^^]Bert Derel^TUn^ für Ö)i>crb«cf fcerc&ten 31us* 
bnief Pifrli^b^n: irie Piele oon ^en anBerÜTiiIbbunberf Sri^fei! 
(einer i}ant trafen ^en Sd^Iu^gni^: ,,3^*" em^i^ Sanfb^c^r 5Aü- 
Ict"! IPie R^eni^ t»ö5 pl^r^fe war, w>ie (ehr ißaf^' tDrerbcds 
S<Ibfln>ert nnb ^en ttVrt feiner ^teun^fd^öft für nießfd^e ^urcti* 
fd^QuIc, bcu'cift y\ul}v al5 eine Srief|Mte, £ini^c Bieter aus* 
fptUdfc finC t^icr bcrannt 511 cfeben: 

„3^ glaube ncicfympfinöen ^u fönnen, irie n^tbc ^I^ncn &a* 
ÖCt^l, UHis in Öer Ul^Un ^cxt mit l^ie^fdie 9c(dicl?en; öiefe 501319* 
artige ^reunSfd^ft, 5« &er wir ^ünqexn immer mit Srl^ebung 
a«fblicien, verlangt il^ren ungeflörten ^^rtganüi un& fönn fid^ irt 
tcn !lbfdTie& nidjt fugen! " 

t>cn*Mfl, :. 3uti mr9 
„3ä} fenne unb betmnbere trcf>I tiefes eminente yud] (COnec 
berf5 ,5tu!>ien lut ißcfijidite Öcr alten Kic^e*, E(cft I 1875), 
meiß mid^ [oirol^I aiifr itjm fe(bj>, aJ$ owd^ an? Jl^reu Dorfefnngen, 
M^ 311 l^ÖTcn id^ ^ie Bl^re Eictben öurftc, imriefern es seittierig« 
nTctrungen forrigterl, fiil^Ic mid^ ober Ijtor in laienl^aft »m fein^ 
^Ergebniffe präjis un^ rid^tig pcinlicrt, untp namentUii fo, öa§ 
€B unter i£tnijeu>ei[ftett feinen ^nfteg erregt; in IDortc 5U raffen. 
— Über tie ,£[]rif)Itd?feit öer I^eutigfii Il^eologie' Wogegen« 
a>eld»e Sdirifl id] poc einigen UX>d>rn ju meiner l?6d]f)en ^«leli" 
Tting CDte^er las — loobct icf> erftuuneii mngte, uHts fid> frätter 
unö aoÄ fidj jeßt mir a[le5 pon {einem Jnlniüe ecfd^log, okis 
mir damals cntget^cn, wa& \di biesmal alles ju freuölgfter über* 
rdfd)unc) entöecfen niugte — Über öieje, nur 3tineJi rnö^lid^ 
genrefene 5*Tift n>erbe idr mir felbft eine rnr^e MnnKrhing «t- 
lauben, ot^ne &a§ 5k midi «iter UnaefdjirftidiFeit ober Unfdiid- 
Itdrfett ju seilten I^ab^n a>er&cn/' — («ßafl ftanb öamals im 23f* 

297 




griff, füc &'^n Dcctcgei: 5i)nici(iner 3"'?'>"^"9^'''^^" ^*^ *^- 
laanoertc für ben Kalolocj anjufcrtig^n,) — t 






idj au^bi-ücf lid? ; fie nxir mit cm ^higeräcig für öic Stbfaffung*- 
at£ ullcr übci^cn. — 3" meiner großen Srcuöo ciit^ccftc id> in 
Sybcb I?i|fertfd?cr ^«itfdirift cadr 3I?rcit Ctaftat über &cn augn^ 
fiittifd]cri yricfir^^ci^fel mit tiiero»viiui5, &« 5w mu >c»in in 
2kx'i^' <A*^t\icn B»röcutun^, uu& l?u*r befonbcrs als f^^infiimi^ftea^ 
TIToralifton uaV btad)U\ 3<1) ful][tc ircl>l über tiefer Ccftürc &«i4| 
I\)runirf, wie Ü; feit 3lireiii porleftten Brief l|abe m^I?r S«it 
Dcrjlreiiicn [dffcn, aU ^u 21ugufttn$ Seit ein Snef doii Karti'^K^i^. 
itod^ 31iiHcd7t^n braud>tc." 



WM 



„Xt<nlid] las id^ l^i^ttfd^e aus 3^rer CtjttfKUl^eit oor un& er 
. fogte ct^ngefät^r ^5, toa& iii im porigeri ^^(ir« ^ecjen SijJ 
piclletdit ^cait^frl l^bt^, ,e& f^i ti>m, aU t^b^ er früt^^r niic t^db 
fo vwi tit^L^oufr^eUf^n, als j^^r '^ ^eig, ^tcfc Ce^Hürc E^ot 
itjn 5U mcijrcreu iSe&au!«n angeregt — ^wf bie ^cF^itutfd^ft 
mit 3titer iicucii 5dieifl ftmien ivtr uns fi^n feljr. — " 



»1* lUn«"»" 



^t^e^en Cc<3, fettC>eni Prof. Itießfi]? twn Ijier fori ift, iPoUte )d|' 
fd?veiben, iidmciulid] aber feitöcm \di ^utd] Jlirc iSÜtc 3^ 
I?od?gc{d>äQle5 neue|1«$ U>erf über* ileuc Ofiaincnt crt^i^lt, — 
aber jeOcr ^Laq bradfte an&ere Dinge uii^ lieg mtd^ md]t sunt 
5dTr^ibcn rommen. ßcjtem nn^ l^eiilc rennet es öenn onMid^ 
mmal, fo ^a6 idi einmal otit>a5 onicre? als öie elen^ig[idK flot^n^ 
t^pfinaiccoi iinternel^Tnen fann, nämlid^ einige ^ciku fdureibcn, 
mit iDcId^n id; 3f|nen, oerclirter I^cnr Profcffor, meinen clt 
tjerjlid^en iKint abmatten mödite. lücnn id? and^ ^en^ig nui 
etn^ fd]n>ad]eii Hegriff t>on öcn Problemen I>abe, n^eld^c 5ie t>iel* 
Icidrt jum crflen ZHöl in ipiffcnfd^jftlidier IÜeif\- befd^äftigcn, 
fo gell« '^ 3I?'i^ ^^7 mit ii>al;r<m Dergrtü^cn nad] unb d«-* 
gegenträrlige mir oft, iret.-bo Ilüfti^feil uut ^leit^e ^aJU gcI^Srl, 
auf öiefen *Sebietcn, iceld^e für oUc moderne Kultur immerliin 
Don f?öd>fttfr ü?id;tlgfeit (inö, jw forfd^en unö Sditranfenö«? f^Plt^ 
ftflllcn. fjerr Prof. yiieftfdre roirö 3t?nen, öa id> il?m aus eigene 



j 






29B 



Jlnlricb ^icr «inigc 5uU*n au5 3'tf^*' .itjrifllidTtett fx\w: oor* 1 

Ia5, bcsmgcn fönn^n, C^ag ii? ii^m eisend einige Stellen beseidi' ■ 

nelo, 5U Serien id^ fagtc, Mg fi^ <"< Cefer eine liefe fi'fat^reiil^eh ■ 

oorausfeßien, &a, mc 5, 3, im Ie(iten 3lbfdTnitt jenes Snd?e&, oft I 

nur mit Ztebertfägcii eine gaitje ^cil^e D^n 9ci>EHtd7tun9en und H 

(^umoitilären IDertfct^ägun^en entlang geeilt wixb, am nur ^i< ■ 

f5aiipt(ad?cn ^em Etffcr porinföhren. l*ic[Ietdit tjctiöre id? 511 öcn I 

Cefcrn, rpel*e roegeit öer yelatioiläl ifcrcr IDerifd^äliungen nidyt ■ 

$u n^ctt l>iiiler ^cn 21nfor&crungcn^ meldte Sie an fie ftellcn, ■ 

jurüdbleiben/' " 

ri3d] öenf«? oft mit einer 31rt öanFbaren Sinnes cn Me Sögung, V 

&d^ id? in öor ZXabe fo gcijtig irivffamer IHanntfr (eben barf, loie I 

in 3^ret un6 bcs fytTt\ ptof. STie^fd^ l^^E]e. Was o^n 3^^ien H 

beiden in mid? eingefloffen, ba5 geltet mit jum ^efiimmcnt'ften ■ 

für ^^n Ciiuj meines Gebens. 3^1 I^ate ^ies fdTOii fiül^ empfunden I 

nnif nat^m mir ^ic groge 5^*11^«!, öiefc £inn>irrung aud^ ütcr Mc I 

^eit &f5 i^irtlid^en ^«^ifammeiifcins 5U erl^alten 511 fud'fen. Und ipa5 I 

bin idj ^eu i>o]t 3^nen mir eciriefcncn (Sunfl n[d>t allcf fd^ulbig I 

gcirovWn! Ww mek gute C>^niuttage nn& g^nje lDod?en ipurben I 

mit oft öurdi einige ^e^eqügc ^^t^"^ gütigen fjanö bcrcitei! 3d| I 

fetic jcgt crft meine fün|YIenjd]e Klngi^eit ein, öic m tiefer Weife *l 

auf ten Diebfiat^l an tfclicn Seelen ausging/' I 

Pmebi^. is.5«ptnnbtT IBAS ■ 

,;Sie uxircn fo gütig, midi mt* &er S^fenÖun^ Ol^rer 3tbl|an^* ^ijtf^tPt^tf^ta 
lung über ^ie ^Jnfangc C'cr patriftif*en Cileralu: ju beeilten unö ^" *'"*"""""' 
iTod? äu erfreuen**, 3di öarife y}ntn üielmaU ull^ l^errlid? &afüc> 
Die Untei'fd7eiöungnt, n>eld?e Sie in öie »ßefdiidite ^er crjien 
diriftUdK^u Citeratur einfüt^ren, I^elfen öem Cejer riet jur öeut* 
ltd]ercn frfaffnng ^es uxKigen i&cgcn{tan&e&. Z>ie öurd^gan^tge 
BetrodTfunö ^esfeIbe^ rom unintcrefficcten, rein IiteracIji|lo' 
TifdKn CBefid^t^punh aus iiabcn getci^ Sie ^uerft auf if?n enge* 
tpanöt, unö id: öenfe mit; öafe Sie nadi unb nadi audr doti irci- 
tcren f podjcn öer d^riftlidKrt CiteraturgefdTid^te in S>'bel5 ^'il- 
fdtrlfl Derfud?£a>eife ein 3iü entmerfen n>onen, um f^ ^ic l\*r- 
jtubten au einer diTifHid?en Kirdven» unö Citcratur^efd^id^te ju 
traben, 6ie id) mit fo gern twn 3tinffn ju finöe öeffll^rt nnft 
l)erau&gcgoben bentiv iücnn ber f^iiVrifor für nidit wcnxq Dinge 

299 




I 



tum liiKii l7iftcrifcr ooi; ^Ijrcm ^i^lc, 3^t<m lX>ijf*ii, 2k^<^ 
©tjcltiüilät, 3l?rcr £^51^*, iß^t^anfcttf^-ftcinc, u^te ^U reli^töfcn^ 
ipcrbcn Ourdt jtcun^ unb jdnb am £eben erljalleii, un^ &urd|^ 
Jciutt ofr melir, a(5 ^urd> 5^euii&c. öetoc jcrren am fclbni (Cuctc, 
I>cr Qcfabrlid^fic IPtt^crfadfer ab« ift fcjiec öec, ö« a>c&cr icinö 
fwdj 5rcunC tjt, &cr Objcftioc, ^t «lürflidic, öer ^k 5<oIciinh>t 
lUtE* il^r yc&iirfnis nad) Befriedigung öatdi falfd^e »ßc6anre«^ 
[)i[öcr indil tjat un& faum fcimt, £1% mil ^cm bcfforn ttcfift, 
braud^t fin fcldje^ \3c&a]ir€ii|vftcin un& {eine ®ofd?id?Ie nut int 
«igneii tScijie, in öcr eignen €mpftn^llng ^arsujtellen, (c crfdi^nit 
es min<>c(icn5 als mci^en^roüröig, h 

„ißeleiicrttlid^ ^es liegcfipp fagi mir ein pE^iloIog, öag fiK^V 
öic Seötfiitunö ö^^ XJX^rtes „l7vi>^''"ii^^'*i*iW" P^lycin lUiffd^Iuft 
gibt, tr^onod? es ungcfal)t Cagebud?, ülerlbud? l^eigen tonnte, 
llnlcrftüfiungeu für^ tPc^äd?tni5, Polyän StraUg IV. ö. 2, 
erjälile pon 3lntigomi£, ia^, rocnn iid) bei il^in ®5ftc unö <Be* 
faiiM)dT<iften anmclben, er ijorbcr (eine ^vP^™^^"i<ilo einfielt 
ünü tann ^urd^ ein uu$?t;eure5 ßtf&ädttnb in £r^üunen fe^t." 



I 






L4, Horrmbtc t«as 
„3Iu| 3ljren fo gütigen Srii^f oom \, Jloocmber, für b*n td| 
^I^nen tjcrilid^ft bantc, ix>^%i>^ id? feine bcffere Jlntn-vr*, aU 
We, wm ^ercntrt?i^^^ id) einige Cage rerflreid^en ließ, — nSm- 
[idi meine iSratnl<xtton $» Otjrein «ßeburtdta^e un& &en CDtuifdf, 
Sie möditen nodp tedjt lan^e 3^reni Kreis r>on SUenfd^en un^ 
3^cer tt>i(fen(d?aft fc», n?ie Sic jeftt fin^, ert^allen bleiben! 

iPcil iJiefcr IPunfdj fo aufrid^ti^ gemeint ifl, tat c$ tnir beino^ 
IcÄ, aus meircr fd-irectlidTen Umriffent^ett tterouf Sie, ocrcljrteir 
^err pr^^feffor, mit ^tagfn, u>ie ter nod] einem ^eutfd;en £e[fus, 
tnf^mnto&iert ju traben, — tpäre nidft \>o3 ißlüd über ^en ^cfi^ 
3lires 3iicfc^ tpvil ^rcgcr al& mein il^viuiffcn- £rfl nad? fmi^fatt^ 
Wfe3 Briefes fiel mir meine Hadifdirift ytiit^ Kollegs über 
Kttd^enliteratui: n?ieöci ein, u>c id] Keims ttbcrfegun^ unter ®ri» 
genes aiifgefül^rt fan^, mit öcn Ü>orten „in abfdieulidjctn Oat* 
gon". Un^ ncd) &er probe 311 urteilen, We Sie C'ie iSiile t^attcn 
Tnir niit5ntetlen, ntug &iejer Pcr(ud| alle» ^^rcrtige, 5. 33. axtü^ 
Sd)loierniadiei:s überfc^en plato, weit t?intcr fid? la()en. 3^ 
Örei ^Injcigen Ijabcn mid? n>ic&er mit Staunen erfüllt; ^ic t>c5 
Sud?es Pon 3hibi mu^te aud> mid? Caiei intereffioren, ta Sie 



300 



öl^Hfcticn KSpftf bcnciöctcn — un& ^cis *Slücf t*ielcr (lareii llTeii' 
fdj*ii a>al»r[ci|ctnlictT unpcrjtfittlicti fanöen." 



,JX)ic uti^nMtd> [d^adc tt^ärc es, D>cnn ^l^c Zeugnis Aber 
tlkgfdrc öcr jarunftictfn !n*nfdTl^cit fctrlcti feilte! TOir ön&ern 
fs- ö. id?, ,Srau Dr. iörftic) finö Partei, finö iu jniiö öe«>cfen^ 
als Jtic^fd^ auf un& «^impirfto, fonntL^n it^m feine (eltftönMcj «itN 
i»üfeftc PerfÖnlidrffc'it enl^eo^nfcteiT, fonöi^rn fogen un^ *in il^iTi 
tvll- 5ic ^a^c3Cll, ücrol7rtfc*c t^crr pi\>fjf(v^r, n>artn an (ßcip 
wnb 5tfctc ous^eteift, cU öcr tr^r^eiitc 2ticQ(d>: tu 3i?r «Scfid^^ 
fel^ trat: 5t« bclKiu):ftcti£n fidj in 3lT«r ^utr^ un^ penttod^lcn iljn 
in ^arj «ntcrcr 3lrt, ab wir, ju äbcrfchauen, XO^nn nun 3U ö« 

31uffaffun9, n>ic fic mir aus 3^r^>»(^6'^" Örief ^nt^c^cnUud^Ut, 

Mc ^etraus&U^mi^ niegfd?c5 ^um 21TaTine in «tncr Xläiit, tot« 
wot^l niemand aiiCfL^s mitcricbl M'^'if "ib ^5 «iV un^ ipidr* 
ti^^c ancrfdiuil trerbcii. ^d) ^v&c &ie Ifoffiitint^, 3ic an btc ^uf' 
5«ld}nuiig yi^vev £inÖriicfc gct;cii 5x1 f^tjcn, ncd? nietet auf unÖ 
iAlü^c mld; gJücflidr, cinftmcUcn &cn 2lnt^cit tunken folgen ju (^f 
iwtt, öie Jtjrc Sricfc g«bcn/' 



»ßki* iXicgfct?^ überlrti^ ©o|t fohie iVreiicurig un^ (ein ^u* t^^-rttwiN AaiEin 
trauen 5U tf)i>erbccf «ud? auf öeffen »ßattin. 2Xid]t in öec oberflödr- 
lidN'n änerfennung öicfer ttirer £i9enfd^^ft^ n>cil fte nun cm» 
mai W 5rau Ifes ^rfwnöc:? UHir, fonteni in öcr U^üiöitiiung il^rer 
eigmen idl^igteiUn uni ilirer in aller LVrborgtMiI^cit nid\t gelingen 
Peröienflc utn ilie^fd^e. Jrou <D(ierbecfs öcitrog ju öcn Scinü- 
i)ungen ^ei ^^eunbc, ^tet^fd^ <iuf «3lle cr&enflid?e U>ci{e geifiig 
3U unterftüftcn, bcftcinb in &cc Jlnfortigung Don fliierfetjiutgen 
aus bim jranjöfifd^en. Sofeni (ie füj nur auf 4&eUi}cni?cit5>' 
crj^ugniffe, etuxi ZXießfdje Dort 5i^<iii^f^ ^etptömcle Setprcdjum 
^eii, tcjogen, blieben iie Jllanuffript. ?)aoc^«n (tiiö 'ü}t€ Ober- 
trd^ungert ati5 SatnU'i^cucc damals bei Sdimciftner ancn?m 
«l5 Sudi erfdiiciicn. 




50\ 







tbcr Wo Dcrtcu^ct>mt<j Öes ^hiffabcs t>oii JUbcrl nxir 3f?ieftfdie 
äugcror&ontltd? erfreut, er fonntc nid^t 9ciin.3 ^tc *Sütc b*r gc 
ctirttfn 5"^^" Ptofctf^r rubmen un* tPÜnfAte, <?a§ 5fc awdi &nrcf^ 
mid? feinen [cbtjaftcn DanF erfül^rcn. tOit i)abcn [?cu1c btc <r|lcn 
^ ttummerii baiKni «cU'fcn; id? fin&c 6ie ftbcrfeftuna tpic <md? öie 
träjli^c aus^cfd^vicbenc l7rtr&fdKTft S^ni Dorsüglid? lesbar, loo' 
fflr id: fnr meinen Ceil iiod» befon&er5 &an!bar bin. J)ie Hr. I 
fd>ctnt mir $ut in b<x^ CI?eina einjiifüt?ren, bei ^en n^d^ß^n 
numm^rn brtid?*^* ITfcfefd^c einiges rwr, ba* midi (cI^t tnteir«f' 
fi«te im^ bas mand^cs ^er ^[bliaiiMimg tn ein t^eflcre^ Cuf}t 
fe^o. £Denfi Sliet^fd^e fid; eines foldjen Ctyma^ einmal onnSffm^, 
fo rt>iir^c oiet ^ntcueffflnUs 311 erfal^i^en fein. 3^^^ werle JtTtfi' 
nnn<) über ^i\ 7luf\<ii^ fdfcint fid? {d?cn in ^en erften ^ XlunX' 
mem 5U beftati$cn> 3Iuf ^te Aberlra^ung oitf Sainte-Beunc &in 
id^ fel^r begierig unb freue mid; fd>on fel^r/' 



,,tTltt ipatfirem fntjßcFeii E^abe id> 613 jef^ ^ie crflot ? dummem 
auf bcm ^ud^e 5ainIe'13eiiDt3 gtflefe« '*. ^d^ mu% m\d\ jc&l iit ?)<r 
feflüre unlerbcedTeu, um ^et gcet^ctcn ^rau prcfeffor mchien 
E|erjEJd;|len 2>anr fflr ^n grogen tßeniig aus5ufpied?en, ^en ftc 
mir ^cn^dlirtc. Wir armen Deutfd|cn traben fo treni^ Süd?er, nadj 
deren Ccrtüce einem alles ^Xie^rige auf einige ^ett fem bleibt, 
dag td? die ttberlra^un^ gerade diejer Z3io$raftiie für eine Hxt 
Kultutafl tialie. auf midr werden fic infofern ijon ©nftug (ein, 
ob (ie midr in der 3dee i>on dem Sud^e, das id? Über £l}optn 
fdireibcn u?ill, beftärteri. Pic Ubtfrltfßiinö f""^*^ *^T Dorlreff lid} ; 
es ifl ein fc fdjönec, natürlidKr Ht^v'^'""^ i^i der Spradie, dag 
man (ie für original l^Xcn fönnte; die Ungejirungenlieit bei 
öllcr prääifion fällt mir iiameittlid? auf: ^adlIrd^ fflirfl fie fo «1** 
(d^ie&en und inännltd). Sdjmei^inern [?abe idi ijefd^rieben, er {oü< 
ein red^l fdjSnes Cremptar an öie ,!fleuc freie preffe* (c^iden, 
roas er aud? tun wÜl. Die prefft' fcemüW (idr feljr um fianjö- 
(ifdre Literatur; ükc .^uillelon? [äffen jU ilrrem Dotleil irnmcr 
franiojifAe Zflufier durdibliien, es find überl^avpt die beficn 
5euineteii§, die in 3>eutfd?iand gefdirieben meröen in jeder I^in- 
fidit. t)ic giilTneTi5e ^Slu^sbur^er Jlllgemeine* foH fidj dagegen 
Derjieden. 

tCenn es je^d^ erlaubt ifi, audf meinerfetts ein« Seobad}« 



302 





tnn^j cuis^fpredifii, fo ift es 5ie angcncl?m ctnffuit^ciK, ^g 

(Ul &er 5til 3I?tcr 3>ar(lellun3 gegen jrüljcr o^rciiifadil tjal. ^ll"e 

nt tet beiDunöernsiDüiröigcfi ^iTt^l« "«^ «ßcfcl;mei&igrcil J^rer 

<S<^anfenfaf]'uitg aui> nur entfernt etivo^ eingebüßt ju Efdben. 

Sa& l^er^icnfl liefet: IPon^lung modrtc idj 5U feinem geringen 

Ccil Jf?rer l>od?gcel^rtcn Scan <Scmal?Iin beimeffen! ©nein (o 

hl n>eile)lc ierne i>om £ebcn iPcgöefüE?irten 5or(d?er, tpie Jtrncn^ 

Dpor nid}t:r Ti5lic|er. als t>cni £cbcn tpie&er näl?er gcrücft 511 u^er' 

öen: unfr hier t|) es, ico id^ 31]^ 5ditcffcii preife, ^5 3bncn in 

öer feinfinnigllen S^an bic Dermittlcrin ju>ifd?cn 3tjrcm'5cr* .-p'fj*iii(i'«nir 

fdK'geiflc iinö &vm tfSeiiio ^e^ lfe^i^^etDcgcll^<Ml lüelt <in ^ie 

Sehe gab. iHödTten Sie mit, btes ausgefprod^en 5U l>iben, nicfit 

als unerlaubtem fin^nngcn meiitec ^e^anfen in 311 intime Sin« 

geUgcrt^eiten onsle^enl 3^? ^enfe triefen <&^<uiFcn ^'«ft nnb 

freue mid? (ogar, ibn l?ciile nicfet t>frfc!>triegen ju l>aben/' 

^U5 &i<r<*^ fretwiEligen Sefenntniffen iSafte gel^t jur iSenüge ber 
&I<tb<n&e n?ert je^es ^eugniffem iU>er Itie^fd^e aii5 &em ^ufe 
<Z>ptTb<cf bcfon^ers audj für ^ie 3a!|r« (87^ — ^88^ l^crpor, für 
iPcIdTcn ^tlraum foufl JUe^fd^c^ Sd^ireflcLr un^ pcler <Saft irot]! 
bcn ^nfprud; fonfurren5lofeu öefd?ci&iDiffen& crt^eben. ni(g(d]< 
!jat MmdU inctirfodre ^ufammenfürifte mit ©oerbed gcljübt. <D&' 
fd?on eine autl^entifct^e un^ Mt^er Dodftön^tge t'i^c Mcon nid?t 
Dorliegt, fei ^od? wrfuctit nadT portjan&encn ^tnl^allspunnen eine 
(old]e auf juftcUen* 

lÖTg: 23. Mugult, ©»erbecfs Scjudi in 5t. ZTterife. 
I880:ljerbft. Zließfdies Sefu* in Safel, 
\Q62: 5 läge, anfangs Ulai. Z^ieöfd^ bei (Düerbcd in 23a(d. 
I882:2nttte TXlau [ Ccg jioifctfen Cujcrn-Hournburg in SofeL 
^882; \t. Sepibr. ©pcrbecfs öcfudi in (etp^ig oon Dresöcn aus. 
1882:10. ;iot>embcr. 3 *Eage i» ^fet. 
|883:€nöe Mugu^ ^ tage jufantinen in 5d^ bei Cara^- 
(885:^—9. Of tober, öegegnung rn^rauffurt un&3CagcinSafe{. 
1684: 15. his £nbe 3unt. 2'!jet([d)e Dierjctin Cagc in Z3afel. 

3« liefen mef^rfadien U>ieöcrfcl?cn anö öen Dielen &ic Sroi* 
fAcnseit überbriidenien Briefen trat 31icfefd3C Öem alten 5»^eunbe 
^dj m einem UTi^erooI^nten unb fremden Ctd^te ent£(egcn, fo &ag 
iEjn ©perbccf getriffcrmafeen aufs neue rennen lenien mugte. „Sie 
It)nd!t ÖC5 ^Iriftiufs auf bcn ißipfel feiner fifperimente" — wW er 
(irfl einmal über öiefen rerdn&erten nie(ifi?e du§ert — erf&lÜc 

303 




\ 



an^crun^ unö ^(Htrjung^ €r iiiad>te l^kgfd^ aus 
filifeffi fffPöimcii fernen ^cl^l, ihn, g^tjcii ^^n Äulcr ITt^fitct?c 
9cl?aitcii, fo fcl^r jum „itivflifd^ifn 5ct>arülillcn" l^crauätjobil&rt 
ju frt^n; 27ictifd?c äug^de fem« jcm&c über tUff ^^cid^nun^; 
&ciin oUc gute Kultur fei x>on my|tifd]en finfie&lem ausgegangen. 



I 



0Hf1 *flft unl» 




I- I*er Sd^ritl oom ndn 5uni 3o 

flr Sic tM'itcn ad^ljigcr y^kte cntl^ilkn ©afl$ örtefe 
an UJpcrbccf mel CatfädilidKS, öas öie ^ei' bi* 
jur £ittftel)ung bc^ ;,^ratf}u^a" oft bucdi &te eine 
ö^ct: an&cfc intime, pon «Saft feinfiiblig er* 
lauidito GuieUieil beleuchtet. £5 gcfchal^ ^ies aus 



I 



^ 



31nla^ tl;>u*^etl^^Itc^L, längeren ^ufammenicben^ tx>rnct?mlid? m , 
Dem^^to Den IPitttcr (879/80 oerbradite ilw^jdje in llaum'^^ 
bncg ; er ^n^d^Icb!o tomiiU, cig^Micr SdniRui^ sufoltje, öos ^^ 
äti^erft'^ Deprojfbn<Hma.nTnHm fehrer Dilahtdt. llnlerteff^n ii:>aren 
bte 51*^^"»^* i" i^li^^*^ Sorge, ilim einen 3UträgIid?ev*n Tluf^ittEfoIts« 
ort Hain<.^ntlid> für &cn XDinter au£fm^tg 311 niod^cn, nidft ntügig 
gecoefcn; fc ^icmlidf n>ät?rcn& ^c& gan^eit 3a^rcs {S7^ crörtCT'^ 
Icn fic eine Qberfic^etung nad] Dcne^i^, iibcrr ^ef(fn Klima P^Ut 
(SaP im ^inblirf auf JXioftfdNs ilohir fiSrmUdi ßutad^en au^i 
fcxligle. j£r fic^cU« felbft nadi l^cne&ig über, öas er fd^jn fanntc, 
11116 pi>?bicrtc e> ^rfl r^d^t nad^ alt^n 3nteTi ou:?. 2>cr ueiu^iO' 
nifd^c Sonnmi: Jet milder unt bei uocitem angenet^mer ois jum 
öcifpiel Nt basier; t>cn ganjen Sommer über l^obe er in l>cne&ig 
je^e Ekelte ilad^t unter freiem ^immcl gefdHaf^n, loos er m ^J 
feiner andern Stoöt i^title tpagen dürfen. €r Hebe i;»cneWg, S 
ui4it nur meil e* je eln^ringlidi auf Me Stimmung toirfe; «i fei 
aud? ol^fic Staub utl^ It^gcn^eraffel. Die ^luäfage Sur^fl^ar&ts, 
tcr €i^o (ei ^>t>e uiiC» (diattciilos, Pönne (id> mir auf 5en einen j 
meiflenä i>^n den 5teml>en einzig befud^ten CLci( be^ief^en, amfl 
Strand ^es 21Ieere$ un& ojcfilid» gegen bie ITIurajji I|in, ^ort feien ~ 
alleröing* feine Säume ; öie fdiönfte, icMi^ige unö iövllifi^e Partie 
&e5 tt^o fei im ©flen öas 5^rt Sanct niccolo mit feiner Umgebung ; 
borll^in Derirre (id> feltci ein 5remöer. ißegen einen IDintet in j 
^ir^Etatien unt oiid? in Dene^ia fptedy &cr fortn^dl^rente ^egen 
unii tat fi* &ie Kälte (cljr fühlbar inaire; Öod? liefen (ich für 
ousreidien^e Simmert^eijuitg wcitl Dorfebrangen treffea JXOt 
feincT 5eit >u gtfijeii (el>e er, ij^oft, fid> aller^ifigs genStigt, ab^v 

304 



I 




jawi bis örei Stunden, ök ^c* iminorI]in frbolun^ roär^, a>cröc 
et Qcm UTI& Uici?t ccübrigcn: „MA, ich f«h«* i* fprcd?^ su fß^l. 
fs^tbt l^icr ^ür nid?l5iu bc&^nfcnuii& ju Qhtfrloö*-''^- J'li^^ßfdy öol|I 
mir bei uviUm Dor, uk\> lomu mein teben ir^cn^irie einen 
fdfJSnen Sinn bt'!i>mTuen föiin, fo ift's &urdf tas tStt^ 3"*^' 
eff*> öu 2TifB|iy& llVl^l — iv^nn id} ^eim iptrHicIi eines (juteit 
Cinfluffef darauf nid? erfreuen öürfte/' 

^111 25. jebniac \SHO t^[te er J^let^fd^e tu 2lti>a am <&ar&afee ab. ^->itl'«ti <"■» 
IHcfer l^aHc am Ca^e oc»c tSaft^ SInfunft nodj einen feiner l^efU- ^" >**»« 
gen Sct^merjanfaUe überftan^en; ^ann t>ielt ^er gule ^^flan^ 
unünCiäin eine UVdie an. 5ie blieben bei 5umt:ifi au^^ejeid^ 
Fietciii )UMid?eu jrüljlimj^u^etter etuHi^ über uiei'^elfii Cu^e, Das 
aüu^c Cri'nlo la^ i>o[[ f^jterreidiifd^cr S>Itaten; in Wt ViUa 
Ceinpe, nv ^tiegfdie unC» (3ap n>ol|nton, iraren IvE^ ö(lerreid]i(d:e 
^niUtärs, darunter «inige feljr Tnuftfalijd?. Der eine füt]rtc fogar 
Oie fämllict^en 21u&}u^e der Itibelungeti mtt fld^. 3n der jix>citm 
itVdK (o^t^^ ZTie^jd^e 5U ißaft, tpenn er ctipa5 fpielen uwiU, f*5Üc 
t^r nur (fielen; ei' iivl^nte (d^ragüber öem ^t^nnier, iro öcr 
^iugcl ftiTi^. 4ßa{t fptelte alfo an jenem ^lben& unter teterltd^er 
^Iffiflcnj lumcnlltd? eines (ßrafen pa4>penliJim die ^an^e gr^Ö* 
Sjene mit öen SlieintÖdjtern im dritten !l(l der <ßÖttcröamme' 
run<; auf einen Strid?, Damit [;alte er 5uriel dc5 5d}Iiininen gc 
tan: nie^fd^e, der öiefer Sjene fogar perfönlid^ nabe ftand, litl 
darunter; ül» (Saft <inf fein ^intmer t<im, toav er ^anj motl und 
befd^nvr il>n l^od» und i^ciliij, er folle ibn ni* irieder tÜagner 
t?5ren (offen; er (önne IHufif iiberlianpt faum mebr Dertra^en, 
t^efdripeicje diefe. 

^ni 15. lUäxi 2Ibreifc uadr Venedig mit einigen Stunden 3lut^*nt' 
f^alt in Derona, iro rtie^(d>e t>?n den <5vrreffen des iSicrdino ißinfii 
einen ber<infd^cuden f indrucf empfing. i7ie(5fd)e5 fronfe ?luc;en 
fie^n il^n nid^l jnni fünft! er ifd)en ißennffe Pene^i3!^ f^mmen; da^ 
^e^ten irar er antjenet^m überrafdit (»n juvt Dinijen^ anf die 
ein anderer 5^^"^^^ nid|t gleich ad?tet: pon dem ^tetdfm agilen 
Xradjvtfteinpldlt'.^nflafler durd^ i^ie gan^e 5t<idt und ron der 
Sd^atticjfett der en^en Strägd^en^ die er unrmtttdlid? duri]u^An' 
berte. IPieder fonnten fie «5 nid^t laffen, niiifif 5U madjen, und 
ivicder mugte ttie^fd^e e& bügen. fSaft fp telte auf feinem ^immcr 
5tpci Stunden iana. nid^t^ ai& (Ctjopin, und Hic^fd^e fetzte fldf ^hofiHfhiii^irh 
felber «nj? Klarier, um melirmals t^inltreinander ein eigenes 
Stficf au5 feinem fünfjebnten 3afice i?cr5utragen. £s belam 



m ümr^M 



ä 



idjor 



»f- 






ilnn Jo Übel, »dB if?n allein öcr Sritfträg» 
regte UI1& er fid; alle Smfc an <&a^ 2t&re||e erbat, um (ie 
in ^e(fen i5c§eniparl ju lefen o&er Don ifem Icfcn ju laffctt. 
£r t^cttc feine IX\>t?ni;n$ In einem alten Sarccf|xitctT)e palajjo 
Serfen&b cuf^efi^lugen. 5obai& er fid? tpol^ler fül?lte, mu^e 
iroft cllem iK>i**öer mufi^icrt tüe^^en uiiö jiDar freite (Soft &a' 
mals au^)dilu<3lid) ill^^piit, um C'cifcii £tnübuii^ un& Derfldnönis 
er fid? mit l^obem £ifer bemütjte. ^it &cri pträd>tJgCR oene^ani- 
fdjen JITairoetter, bei ^el^ ^er ei^jenllid^i? «ßolM^ii Dcneöigs auf 
Me (ßefid>lei" öec JTIonfdien, &ei" t^dwfer un^ aller T>in9* f^mmt, 
befand fid: fliet^fd^e bei ^nUm fjum^rj er K'^tib fid; einmal fo- 
ijar früb morgens 3U Ädft, »m tl^ii 5U iv^^cii urtö jid^ aUbafö DCn 
ilini *£l?cptn ixMfpieleTi ju Jaffen*^. 

3n jenen Q^^d>eu fül^ttc (3aft, ol^ne ^ag ^tietsfd^: ettraf ^oon 
n>ugte, ^ud] aber bie Unlcrbaltun^en, ^amit ^ie^fdre, der fo 
lna^d^*s Werti>olIe im ^Sefpräd? iwrbringe unt> es iPi«^er ju ücr» 
geffcn fdieiTie, c&, nwnn fie ocncinanöcc 2lbfd>ict> ^enoimnen l^äi* 
len, Icfeii un^ fid? üa&urd? 5U tpcilercr ^lusfpimiuii^ anreihen 
laffen l$nne; er ^lauble nief^fdic öamlt Dielkidit einen 7>ien|i jtt 
ertreifon, ötis iiu* fonnle \<x öann i>ci&ranrt mei'&cn, voi^nn 
Uicgfdic feinem, oon ^Bap nur aufgeäeid^nelcn Eigentum eine 
bcfon^ere 5crm gegebsn batlc*". Jn C»er gcmcmfamen teflärc 
ftan^ obenan 5ten&f^l. »Safi las in einem feiner Siiefe öie Stelle: 
^les voyages onl enseigne la v^ritable philosophic (celle de 
tüurncr lout au ^ai) atix animaux les plus debiles de cette 
lerre — *, er erjälillc &a5 gleidr 2lieBjd?e, un& (eitlem fpielle 
Mefes „tourner tout au gai' feine ijerinijc Solle; poii ^a au 
figurierte ^ie &entfd7e plrilofcpl^ie als- „celle de tourner toul au 
ncbiileuxl'^ Um jene ^eit bertditete Ooerbecf über &a5 betör« 
fIel?en^e £rfd7cincn „2lntifemitifd?er Blatter" im Sd^meißncrfd^eii 
Perfa^e. Die Setcittgung il^res LVrlecjers an &iefcr ^failalion loar 
allrn örcieii t^leii? unjvmpali^ifd?, X>oi>. lehnte ej rtießfd^e ab^ 
fi* jefel auf iKts Cl^ema über &te ^w^en einäniüffen, es flclie 
ibm M ipic mit Bayreuth niib bem äTbnftentum — ftine gei{K$e 
i&efunblfbnt r»crlan<jir ftrenge Tiiät; er miiffe feinen Kopf bief«ti 
Thingen fr-^^mö werben lo^fen, bctmxt er eine gerrirfe Tiijlans fflr 
(ie geii>tnnc. ißafl, ber offenbar liber öie Seeidjtnncj nie(ifd}e^ 
bUTd> ^ie preffe fd>on früb m$glid?fl ^enau 33udT fub^te, b^lle 
ipDcrbecf bereit? am l/^, Itoucmber ^878 t>cn ^l^'^enj au& 217it- 
tcUuna von einer Xt^txi gemad>i „aus ^er J^uen freien prcff*** 



SOfi 



I 




(20. <DfL !U.) 20. £}eft, 2. 3a[ir3on3 ix>u f^Ungcrs £itei:atur< ^M 

blall, Ücrla0 3- Klirtftiür&t, lOicn, „profeffor ÄricÖrid? IKcfeldie 
iir^ Sri^^rid? Strauß. £tnc fritifcfic 5tu^ie oon &. l{ul\, IIL" — 
iDfft-nbar oin 5tücf aus ^em Itachlaß, ^a Mefcr iDiencr f itcrötut' 
t^rfionfcr ul1^ ^cbbclbiograplr £iit}£ tÖ76 ^ofbrbcn i)V avi rt]n 
hotte übrigens ÄJttfrirö Kelter jenes |>it&cm b^fannt g4a>^rbcric 
<ibfd]d(si^c llrtctl ober ^\c erj^c Un^^U^omJigf S^frad^lun^ t^c- 
riditd un^ ^a^urd^ v^wUticttt jene ftu^ic Dcranla^. 3'^ l>citc&i3 
itun b^'d^äfti^tm ]idi Xt\c^id}t un^ ^a^ Mmols nttt &cm ^ut^v* 

Ciplnrr 

Sraöcbic". fs trar eben ccfdjKiicii un5 ciitl^Klt auf 5ciW 5 
„rinc rcdit Pcniunftt^c Kritif über TEicftfä^j bbLicti^c 5d|i:iftcn; 
büd ifr %a5 be|tf, hhi^ icEj bb je^t über Hic^fd^ ^^Ecfcn t^bc; id? 
beirunbere e^ fclbvr, ipcil mir Ok 5*>EnK(, iD«ld>: ^iebeHlifl ffir 
^> a,aa5e pi^ärionieit ^efunben t^t, nidfl cin^f jallcn iriürc. 
Uktifd^tf l]at il^m Ercute ^cfd?rteben, er trotte fid| oud) ein aviu^ 
um öic ^ranjC'fcn, Wc über ökfcs Cl^cma i>oii öcr CEragöMe 
audf 9<^tb cnaiid^os nid?! uitgcta^t ^^idffcri Ljab^n, FiiTHiiiorn 
foUen, l^ijttc aud? ein bisd^en ^ifftjUcr mit ^er 2üi5a>a[i[ pon 
,5ir<iteH imC* 5a cnpähicnC^cc yiid^er fein fodeii/' tVn jctiet mm 
hatten Die Jreun^c olltfrömgs »Bruno, mit befcnäerer Spaiiiiuug ^>k 
finirirfüng &cc 3^ietifd]c(dien Sd^riften auf öic ö^bü&etcn Kreife 
in ßJicii ju bcobadrtcn; bcjionö &odT ^vt bereits im 3at?t:c 1877 
em ^ie^fdre^Dcreirt unler anderen mit 5iegfrU& Cipiner 5um 
initglteJe, wn Neffen „entfcffcUem promctf^cus" Hießfdx aani 
übernommen nmr (Briefe II, 5. 538). Z>od] erttpupfte fid? 
fipinex" &OTin önrdi einige brteflidje Jlnmerfungen, öie er öcni 
5U3cilen Sanöe t>on „IUenfd^Hdrcs, Jllljumenldilidies" lrt^mele, 
aU oitigcf[eifditcn Parteigänger BavreutE?^. „lUii liefen Ccuten 
ift tiid^I ;u rc&en. 3ni iSninöe nvll^n fte udmlidf bas CCi^eateT' 
publifutn 5« ^flimen unt Bacd^antiiinen modien; aI(o öen Urju* 
ftonö auf ^er Süt^n^ nid?» nur tort (als erfrifd^enbe« ße^eiiflncf 
jH &cr Kulfur im ;[mpl>itbealer) laffen. fonöern and? ins ^mplii' 
ll^eatn' pf(tini**n — nn^ Iwftij^^ ?irt ^e5 (Pbffunintismu^. IDir 
nwlltfii un^ triiteii, öie Meinungen fo junger IHonfdien ju i^ii.*fe' 
(i;es (Dt^rcn 51t bringen." Später, als ©oerberf au <ßa(^ pripole 
3nitleilun<}en Üb*t &ie t'cn parfipat l>:'^beut^?n^e Ctirif^lid^feit o^n 
i?a\TcuiI^ tjelan^eu lie^, (direibt iSaf^ ((. y^.5Deniber \SBi>): „Htfn 
Sayreiitljtfni [dieint ^^d^ ein ccrftän&t^et Slicf ctaxn nur auf &ic 
m5glid7< (Seftaltun^ bes näd^ften J^firtiunbcrts ^u feMen, un& 

aar 




nfi 






fooar iit in ii< ^cit, t>a U\mier feine bedbfii?ti^tfn 9^ Citbcn»' 
ial^rc fturdrlüufen fyib^n itnr&. ©ic pt?antaiieti &*r Eeutc ipodjf*« 
jfle ou^ dem (J^tmiken, &<ig nuu nad? EDa^nev nid?t£ in^Ijt 
F^mml, ba^ man ^onn nur iwcfc von x^m jctjren uiirö," 
inbtf^fl ^m 3iitii t^SÜ trcTtitlc fid? Itic^fd?^ xK>n ü^nM^ iind pet^ 
*S<ift. & cjcfcroiid^k tic Kur in JHaru-'nbafc unö nwbnt*' &ort 
at}nmig&Lo& &«i ^incm rodE^con!) fclr^ SlniD^fottlfcit po[i3ctLid^ auf- 
9?i^bcnen 5^U^^^'^5^'' Xt<td)li€r kbtc fr bis <DHob«r m Xtaurn* 
bur^. Z>üiin rdftc er über &cn £090 ma^^i»« ncd* (0«inKi. ^ott 

bi5 iiuii ypril t88( in &cr $fnu^fi)cl?en ftnf^mhit ^ucft^bc^id^t batte^ 
traf fr mit «Safl in &cni ikil]cntfd?cn 2llpcnfnrort 21c««r^ nat^ 
&cr CiroUr ^rcttjc 5ufammenH nutjfdr« fud^k bamal5 irad? 
einem ^eetgnelcn Soiitmeranjcittl^It in ötfn ©crimen, tu cv Sil^ 
^Haria rtoct^ nid^t füi: fidi ertt^t^cFl l^lt^. 21ecoaro «rtri«.*? fid> 
nid;! als geeignet; es $ab ^rt 5U wenig 3d?atten: „T)tc 3ta[iener 
pflartieti nun cmmal feine i^äum^, ftc fentien nur i^aiime fällen. 
Jm <jaitjcn fyxt aber öic ttnic öer ^Upen v^mfn (0 <;rcte$fcn Um' 
rife nxi^ ift ^ie (ßegen^ (0 irttcrcffonf, r«idf unö granöios, öa^ fidi 
Iiietfrfic rctnc* äljnlidjeii iiii^rudcs ans öcr ^diwcij erinnern 
tan». ®^[ri|(e lUt^cnixirlten flutten fafi (cnTrccW n*!^? &cm Sß&cn 
ab, imb nadi oben ^egcn 2)en £;itnmcl inadKn &i< 5<If^" ^icfsacf ; 
ba oben, tiw iK>d? tid Sijnee Ikgt, läuft äie CCir^Ier (ßrcnn^ 
l^m, etioa oier 5tunbcn iwn tjier. Q>ir fh^ ^'' einjigen 5tem« 
Nn am (Prl, unt >Te5 i)^ öus ^lllerfd^onPe : bie 3talicncr oet^^n 
crfl hl Somnterfrrfdjen, rrcnn es audy in biefcn oor EJi^c laum melir 
aus3ul>alten ift, cbcnfo n?ie (ic nidii el^«r im IHc^^re baöcn, als 
bis ^a< IPaffer 22—25 (ßrab hat 3m 3un un& Mu^nil (ofleii 
l^icr jU^Icldr oft 6 — 7000 (ßäfie (ein, — öas ifi nuTi nidits für 
uns, unt dudi obneMcs finö unferc läge in 2?ccoaro uHiI:rfd?cin- 
lidr iifon ^ejäblt. 3lber u>öhin?" ZtadTÖem ißaft an ütet^fdre ein 
paar aefunölKit(id> ..aanj grä^Üdic Ca%Tie" erlebt batte un^ er 
fid; fagen mugtc, mit 5U tjäufi^em ^ufcmmcnfcin, sudi^I 2TTufif 
un^ iu langen 6efprÄd>en unpcrmeibüd? nicftfdics Scfin^en nid>l 
gün^g beeinflußt ju l?abcn, fet?rte cu nadi Pcneiig surüd. J>ic 
c^emetnfame Ceftüre rn 21ecoüto befagte fid? mit (f^il Blas oon-fl 
Ce Sage, inorflber em San^ Weiler jMriid<jeIegt m^cöen mugte. 
yiie^fd?e riet damals tßofi, fidj einmal an *ßcttfneö K*'ller wegen 
eines (Lepes 3U tpcn^en, i^ielleidit Ijabe er ^av ein Cibretl^ in 
feinem puU« liegen un& finbe nur ben 2T7ufifeT md>! bajti. 



308 



k 




auB*i^em maditc IXie^fdrc peift tßap um feines IHufilerberufes 
irUlcn ^aln<ll5 mit Öen bciC^m ÖödKcn pon St^nOl^al befannl: 
„Haydn, Mozart cl Melastasio" unö „Vic de Rossini": „Kein 
^d> ocrfcftt micfc fo", fd>rcibt ®afl, „in Öie Komifdje^pcni- 
Stimmuiiö irie öos über Hoffini — ncd] m*f?r als bas Ccbcn 
in ^cn ttalicntfd|en <£afte! l>ie\e jcixi Süd>er ftn^ fel^r u>id?ti9 
für öic 21Iu(tF(;e[d?id:ile, nodi mcl^r aber für öie äftl'jetiF ^er JlTu* 
fil/' <ßafl crtjiclt in Hccoaro €in|id?t ocm Ilie^fd^es ^rucffcrttgem 
inaniiftrirl öcr „IHoraenrotc" : „l'iiifcf.lx'^ ncnos Biicl> ifl ^liisi5 »» «iHaoh 
^anj 4Sro&e5, citi ipcltbcir^gcriövs Sud), — öb^'r öic iPell öajit 
fclflt ncdv IDie ti?eni$ grcge unb frefmfilt^^' Cl^aroftcrc ina^ eg 
avbcii, bie in Wcfeni Siid>c oiric ltX>I?ltat (un& nid>t eine ßefalK) 
jcl^cn!" 3iTi ^uli erfdiiort ^a5 IPcrF. 

Bic ,,llTori3errÖte" trigt bei naiverem Suf^tteti olle ^In^eidren 
eine< innern ttbergang& in ber 5ce[e &e* P^rfaf(«5 an fidr. 
Itte^fd7e P^i^t im B<?griff fid? abcrmols 511 l?auUn ; ^or Krttifer 
ttntb ab^elofl iv^m Didjlcr. ^roat tjat öi (clbft c& fpätcr aU bas 
n^er! eines ,, Unter tr^ifd^cn, B^t^renben, <Staben^el1, tlntet^ra- 
btfnöeti" {ingefeliTeit a^ifjcn trcllcn, uii^ in ^cv Cöt ift ja nadj 
^ffr Seite Wt TXlotaXtniit ^ie Arbeit XKn „;TIcnfd>Ud>c5, ^UliU" 
menfdilidjcs" tiier nod] einmal, wenn nid^l gar ciilfdiic^ener un^ 
mfd^nci^cn^er ^etan» 3lber bereit? öcr Iik( lägt e5 nid^t beim 
^'!ad?I>an, (on^ern inad?l ein t*cvfi>iel &arau5. €s foUte erfl 
Ök- ade Überfdrrifl trafen : „VU pflu^fdjar". J)uirdi tas Citcl' 
nulto <iu& Cfcm Zli^re^a, Nt5 pelcr (Saft feiner 3l6fdTTJfl twrge« 
feftt tjatte, cvfd^icTi niet^fdx fiibfi fein IDerr in ein aufgL^f^enöes 
fitdtt gerücft, ols eine jener Jllotgenröten, öie nod? nid^i gc 
leu*tet traben. (lafd^nausgabe V, 5. ^V02,) 

2iud> bem 3''t?<"lt^ «<<di iit c& ein ICerf aus einem iSu^ un^ fomit 
in ftincr 31rt ein rimt>C5 Kunfhrerf im ^Rctienfafe ju „STIenfdr» 
Itd?e5, ^llliumcnfd^lirf^es"; biefes belrad]Ict £arl Spittelcr (£onn- 
tagsblott öes „SunV (988, 5- 5) „nur als eine Sammlung 
eon übfdlten, nv» Perlen un6 Sttolr iratillo^ tnifeinanöer i>«r* 
einigt finö", — um alsbafö fortjufai^reu : „3>ie 3&eenffillc ^er 
,^orgenr5!e* fpottef jeöer Sefd^reibiing. a?ä^7re^^ rolr früi^er 
&a3 SemerfensipeTlcPe anflridien, nmgten wir uns o:»r ^er ,IUor* 
genrßtv' tiefes Svftems ncdr ifeniöen Seiten fdpn ab^eccäbnen, 
Sne ungei^eure iSciftesIraft bcmegt ftdi Ijier. Das *Sef<iintu>er( 
i^ai ein Sentcum un& ein gem«infames Si^I, uuö öarin unter* 
fd>ei(et es fid> x>:>\\ feinem unbebeutenben Irrgänger, bem ,!Uenfd?' 

309 




CMtnititfdTtltl 



1, illl^uinciifditldien'". CI^iraRecitlifdT tft fflr l»lc ZHoirgcn- 
^05 ^i^agcjcldK" otcr ixi* yiijnifuti5>5tfidfen oOcr ^c <ß<* 

l^fll in Streite! dufpiiöfen, &<n £cfer ju cntlaff^n, ipeitn tv cb«it 
5U fia^^n anfärbt, &a^ tj) l^icr Syl^cnu ^B 

llntcvöcffcn t^aiti' Zlicftfd^c öcn giogcn 5"tiö g^toii, bet iljm ffi^ 
&cn 5ommcT immer jum cDol^ltoticton 2l(vl umit^c: SU^^ttatfo« 
31(9 ei- t[?Ti &as erfte 2na( gcnog, Dom (. 3u[i bis in Den 2!toi^| 
wmbcr (881, nal^m er &cn ^rogeii Jlniaiif utt& Jlnffinriing bU 
duf ^011 ^Sqjfcl (ciiKr ^e^anüic^^ti ItXignif je : e5 cTifft^"^ öcr 
(Sc^anfc von ^cc emig^n IVK^erfimfl un& der plan 5um ^ro- 
llruftra. Itoir »ci'fa^te er aber im i^wcileii iScnuefer llHnlcr 
feie ,,fr5t|lid>e lt">i(fenfd:afi". (ßc^cti tic ^rcuu^c crtrtitrnlc er 
ttitr im allgeiTKnun &ie cUtncnlare 2\tcki*i ficr ü\n bvIj^rrfdKii' 
feeu i5o^allfcn, 3n jenem irntjeroJlmlidT (cftön uni leuJjl 
buriMcbten Illonal ^atiuor, ^us tem &er Sanctus 3artuoriiasl 
]}fn>drgiri^, fc^i^e er (fSaft Xcrmcii ^u. £r I^tle am 27, 2toi>cnt»J 
b*t (Sft^ feie fflpcr in iB*?niia gefrort unb twir cr(d?ßttfrt ^ö 
& befor^lc (id? ^en Kta&ter^iusjiig, ftu&iorto it^n ^ircifeÜos unb' 
Qab i^n bann an (Soft CDciter. Diefeir fdir^^ibt an i.Ot>orbecf ant i 
8. 3^*^^^^^ \S62: ,,i1ie^fd^ \}at mtd> i>^r ^rei Ca^en mil eine 
fr<in5ofifdKn 0pcr i>c>ti ^em fo fcül^ p«)lorbencn Sijct belÄnnt g« 
mad^t: mit »Cartnen* (iiad? einer Helene HTfriin^^s). 3^ fein' 
loivFIid? erf^aiml üli^i die l{üiiftlcvfd>ifl in ^ivft'Tii lO^xt. ^lles 
i(t ^ariu, ipa& ö« gan^ fpanifd^e Stoff etfcröert. Jicuer ttirtr 
«Slut, 3"'**r€ffanll]cil, 3d?n>iiiia, gro^i: Unla^e nlter rl&^c, be* 
tDuntentftpfir&i^e 3&ealifkruri9 ^aw^ geiPöliulldier Dtngc, Sftglg' 
reit un& :iCraft, Spielenöc? uut firfd^attern&cs!" ©perberf anl- 
rDortetc (jidft, dud) et renne Carmen, cbex uud? nur aus ^^^n^l 
Kiamcraufjui}. t'^rerborf (SvnHe tJxift ^arüuf ?en 3iii55iia oon 
3iset3 !nufir ju 7)audel^ ^Irl^fienn?. t^ft trug jidr feamaU mit 
&cm (ßel)flnten ,ym 3&rll >nit yaUelts iiii^ allen füölidreit IX>on*w 
ncn" 3u fcmponicren, feeffen !^<(&in fjomer$ Haufifaa tiörtc fein 
follen: „TVr OSe^anTe IXaufifoa ft^mml v^n lliegfd^e." ** 



rfdKii' 

btffitbfl 

uoriasl 

LTlb 

am H 

4 




iefc trei ^ai^re feit &er Slmt^niederlegung, (879 ^ 
(882 COfterii, hct"euicn für Itic^fd^e, ipie (dvn fetefcr 
flUd^tiij ftccifenöe Dberblicf geseilt l^aben tna^, eine 
5d>a*töffnunö. 3lii5 tieferen liefen, cl* er fte bi 
jeht L-rlebt Irotte, fliegen Kräfte auf unfe tru^i 



I 



3*P 




ifjn cTTipov in rfoli<n, fo rjocr, cag tr vcn fficcanren yt ^ 

rcbcn anfing, Wc fcdT*laufcnb ,^UB über frcin ^n^Tfr^öf fielet und fl 

iiodT i>uL [i3Ifcr über ^h-n mt-fi(JfLt4rcti 7>inc}cii jii fjaufc ftt^ii. fl 

U^arcii da^ neue Krdftc, Me i^u 3U (s^Idfcii ^Juf^ic^en uii^ ^ct?' I 
flficien bcfdl^ujlcn ? 3frtd')l ^^dj, es iroren öic Kräfte feiner 3u" :tt>f id» ■•« 
q€ixi>, öic tt^ii, TiadTöcm fie (o mandies 3fin3lin^5iCTcal, [o mand]e 
JITcrgcnrölc übcrnnin^^fn lialtcn, i^n min öoct? tricöfi' mit unge- 

E^uum 3slinnm9 un^ vrit Der5e Irrend er 5el^n|ud7E übcrma nullit. M 

2tuf &icfc UVifc frtiUiUifieri fiel? öiS? bto^rapliifd^e pr^-^blem: I 

i^icRfdre öcr 5din>cirmer, Uic^fdie öer ilcmantitcr! Dief« I 

<ßc|td7t5)>ititll Dcrlangr i'vw ntd^t ju enge ^ufle^ung oou nte&(ctre& I 

Zlatur, ^ic in &er i£at nid»t rreitläuft^ un^ nid]t Dielfd>iditit3 genug ■ 

geöad>t nperöeii Tann, irenn Nr IVrfttfi^'r i>c»n ,^nert(d?Udi*?s, MU- I 

3Umen(d?lid)e5", öcc fid] rüi?mle mit foilem Blut ein 3&eal ums I 

andere anf5 £t5 gelegt im& 5um ißefricivTi gcbrud^t 5U l^ohcn^ fii: I 

nun piiifelidT iPietJei- in eine« ijlüljcnöen, (aunu'Inben Sd^a^armer I 

Deriranöelt l^aben follt«p, nieftfdje, öer Sleptiter, &er *£y"<'^- I 

öer pattytog — """ ^i" Craumer oielleid^t, ein J&^»ilift ö>i^er M 

ITillen, ein rurffälligor Bid)ler — ^af jur Kot ; ahcx audr iritflidT ■ 

l^üiiötefirum mit bürren unö itüdtcn tUort^^n ein ^cmcntifer ? llnö ■ 

&c* r(t es fo ; öie Bcrüi^rwngspunUe |in& fo jiil^lreid? unfe fd?Ia^en^, I 

&(ig eine en$^ Permanütfdsifl n^td^geiriefen iDeröen Fv'*nnte; um I 

llwßfdK *jU -- fage unt fd^rffibe — ,,Uomdntifer" ift nidjt I 

mfffy trerumjufonimen, feit n?ir öie forgjJÜigen unb geifireid?en Un* I 

t^rfudfungeu hc& Sanier UmD«cfiti!it£pt7Elofi:ipi7en Karl 3o c [ I 

bofifeeit; „rti^ftfd?^ ltn^ bie ilomantir {3cna 1905). Itic^fd^c I 

felbft l^at feine geiftigen Datei" 5d^>^?enlTan^^ unb tl^igner aui- 1 
&rucFiid) als bie grogten ^^rtfefter ber It^mantif erVannt — tocs 

lUun^e^, roemt ir»ii: bei O^m minnd^ ein £ri>flürf tiefer ^U^ufrau J 

rorfinti-n? j>er <5Seift &er Somanicf bel^*c^jd^Ic fv'inc ganie £nl- 1 
n>i«flung. 3cine ^i^gen^ pcrlebte er in ber ^etmatge$en& &e5 71-^ :iuBf4^> 
nciis uii^ pertiefte (id^ i« iE?« ; f^ölöerltii ifl fein erflärier CicMing^' Ji^wn,. 
^idrtev unb Neffen l^Vf>ei:iori L>ieUeid?t &er Doilrauin >ei Ubef 
inenfdTen. Kobeiftcin, ter (JSefdiid^t^fi? reiber ^ec Jlcinaiitir, ift 
^^iegfärcs £el?rer in Sd^ulpforla, unö fein be[ier rtu^ienfreunb 
uMr ^ot>&e, Neffen lef^le ^ctdligung al? SdTrifIfleilei: Aber 
«£reu3cr un^ ^ie kf^ünt'cro&e, in einem ^(usftuge ins rs>m^n1ifdr^ 
tant bifim^ (inifius 202l Der junge iXicJfd^c öid>tet unö rom* 
poniert lieiJer, ,,Öa tönl's r^n ^H^nöesglan^ unö JlbenC^goIö, twn 
l-'^ogelfang, pon t>eimat^Iürf »n^ tebeu^>iI^^ taufd^en luir aber 

m 



^ 



TN« Itafntvrilifi 
oli 






i^t\ ifyn f^ct 511 ^^n Komflmiferii Ijmübor, fo Igoren 
Toir, (TIC Cirfcf öi?n ^U^iifd^cn für cmm „^.VfiVnroi^^r" halt, n>ie 
Sri^rtdf Sd^U^cL ^rtlurt, ts (ei „nie Uiiredit frcio'iUi^ ju ^cr&«n, 
ab^t cft un<in0äuM$ Länder 5U fcbcn", ir>ie 21. IP. ^i^lc^d ^c 
ntcEjrtnals fco^t, ob's ^onn irtrflid: (ein antcrc^ ^nittfl <^bc, ötc 
ZlTenfdren ju tcffcrn, aU itjrcn Äcfdimatf 5Ü D*rö«bm. tt>ic 
nic^^fd^ fein IDcrf ab «^Satiirnalicn des i$^ift«y auf^cfo^t f^l^eit 
wiilf fo t>tftlüitj,t fCi:cf. „cuK l}olic ba-:d^i\i\\d}^ lUiu cnt^üitbe 
Öen fri'djiru 455eift; ta^ ^uiijc £cbcn ift ^in Idamdnttfr «^115; 
fd^TOcntt u>ilö öcn Jletgfn licnun, nnö lagt alle Jnftrnmcnttf nodi 
lauter iTictnant'crnin^cn. ^r\ itcUki^ {CmnfenEiiHt !aud>5t tmfet 
(ßeift, iPCTin i'ä [t7m iDcr^önnt ifi, tattfcn^ (t^c^t^fdnöe, bunte, (irw*- 
6enÖc, lanscri&c iScftallcn ju crblicf^n, öic ftcts onicut iin& otr* 
gnö^jt iti ii?m auffingen, ^tn^erül^rt, anefldd>r is>n taulcn&foltiger 
ticbe irideit \>ic Scclo [id^ in Eie^cr oou uiUr ^arbo unC* jitbcEt 
trimmclan, öag &ie& ti'ät^o aUtäc}Ud)e Ccbcn il?n lanijc nid^t n?i*C>ei-' 
fin&cl>" Zlopalis fcaijl: „^Tug man \^cnn immer bctaditig fein? 
Xün ju crlt jiiin 5d^rpänncn ift, rermcföc ^od| jli^ontlid^e 3"" 
fammenfüiiftc. 3cfit fin& Utcracifdie ^atumalien. 3*^ bunter öos 
fcbcn, &ef*o bcffer." 3liid) formal I?aben öi? Homantilcr nie(rfd^e 
Dorswrbcilet. „«Sanso IDerfesu fd!rcibcn," (agt ,Sricbrid: Sdrlegel^ 
Jft nngleid'' befdieiCicner, tueil fie bb§ aus on&cren IDerfen 5U* 
fammcngcfcpt fein (onnon nnö u>cil ^cm iScöanfcn &a auT öcn 
fdilimniftcu Sali öic 5uflud?t bleibt, ber Sadfe ben IVrcang ju 
laffcn nnb (id> bcmütig in beu IPinfel 511 (Icllen, 2Ibcr iRcbonfen, 
ein5vlne (ßcbanfen finö gejimngen, i?inen IDerl für (idj i>aben 
in nx>l[en, unb müf(?n 3Infprud> barauf nmd^en, ci^en unb ije* 
badit 5ti fem." 

^11$ bicfer t^crti^ariMfciTaft ITCift^ldK* ntit b^r ^^monltf ergibt 
fidl fdjon rein in bc^rtfflidTcr ^Ig^rung ein <5e*icnfa6 ^ie^fd^s 
5um f(affifd]cn 3(ea( unb bamtt aud> 3U b«ffcii (Srunblage, ber 
gried^ifdien Kultur. Kort 3^cl ift auAi biefer öejitbiing nadrge* 
^an^cn in )>inem Cffav „llic^fdi* unb bie ^ntirc. Vct <S«ifl 
bea UnFlaffifd^cn ifl in STCitfgfdic gleid? einer jctierfäulc auf^e» 
Plenen. Unb ^dj wat !ftiebfd^< „flaffifd?cc" pliilologe unb l]at 
fa() 5chlfben$ i>or bem ^ugcfid^t &er ^nl3e gcftanbcTip Ijat er 
fie pcrftauben? 7)a§ er 5eitleken5 l^d] tx>u iljr badete, ^a^ er fidl 
bis 5ute^t für il^ren ^etrcufien Sol^n unb Sdjüler I^ielt — trer idHI 
Öos bejtrciten? Cro^bem i^at fid] UieBjdie in feiner £ntiridlung 
3UfeE>cnb5 i>^u ben ^ied^m «ntfernt. J>a bte^ unbeu^ugt gefdtali 



3(2 



un^ niemand crjtaiintcr uii^ plcllcld^l cittrU|tv-lcr ii&irt ^icf« Hus* 
füge aciTffcn rodrc al* *?r, (c» gcirtTiiit ölqc Cfllidd^c einer ju* 
ncl^mcnöfTi ^lUtrctnCuii^ 5U(*immcn mit öein iScfüI|( ^cc unpcr- 
mm^erlen Ctcuc unb ^nt|ätighd^fctt eine nidit ju übetfet^en^c 
Z.Taqrs>e\U, fö tag 3ocI geratcsu Mc 5ormeI präijen Tanr; ,,IXi5 
pveMeiti öer Slatifc mtö Ifeute jum pcobUm X^tefejdj«, iinö Öas 
Problem nk$fd?e ium prcblcm ^c^ 31ntilc" cße|diicl)t Me? öes* 
l^alb, ircil l^ciile Cic Stneigmtng &c^ (ßticdxn'um^ un^ nur ncd) 
^urd) ronianlifd?e 21Jittc[ möglid? tpäcc, fobolö wir un5 um eine 
^e|anili?crn?vrlun^ ifts (ßiicd^cnimiis bemüiyn un^ nn? nid?! ju* 
frieden gcbeti ii>oIUn mit nüd>tcrnec i)ifloric un^ 3ird>ioIogK? 
Kaum. iSrftcns &<irf man nie oerc^cffen, ^d§ fein crftcs ^tofecs, 
\c auf all^r (licil ijiudus fein eiL^enÜidies öeK-nnlnis jatn (Sncd?cn' 
Iwm, „Die tScburl &*c Zvaqo^W, ^Wtdt due fel^r betrüditlidie, 
grunöfläracnöe Kritif am (Sried?«nhim in (ich idtbö; JlUe* Unheil 
fommt Dcn Sofratc^! fr tjat &en anlimwfifdi^n ifleift ^roggc 
y^ijeu ün^ bamxi ba^ (jtieijifd^e lüefs« ab^»?lenFt, rernrint; ge- 
nwröcl! illan (io^I, Hiefefdre I^at fidr ©on JInfan<j an eine eigene 
JluffaffnniT non ^en <5ried*on ivM-btrl^allen. 5^'' *'?" f^"^ fw g*^ 
nialtf Barbaren, cl?ne 5itte un^ 3TIa&, ot^ne Dermmfi iinö iße- 
flclhuicj. £ir [^ ent^ecft, ba§ bie <5ried^n Kinber be& Di^nvf->s 
ftn^, unb I?at ^icfc (Dffenbamn^ über alle anbcm l|iiiau5gcfd>?beii. 
£r (icbtc fie über cites als >a5 l>c»ir bc5 „Eueres". 3lbev er eignete 
fid] biejcnige Seile il^rer 5<el< an, ^ie er irtcUeid^t al5 erfter l^ijio' 
ctfdf bairtin ent^eefte, tnis Unftaffifdje, ÜTagiofc, übei:(d]aunienbtf 
— mit einem UVrt bas, ipos man als tjellenifd?^ S^mantif, als 
gecpiffennagcn dnen tTiberffrud^ in fid? f^Ibft bcjeidinen fann. 
Z>arüber tcim er njdrt l^maus. „Itte^fd^e l?ct uns hinaus gefüt^rt 
auf bie äg?ifd]e Slwt," fagt 3oeI jum Sd^lug — , „ficuerlos ; trerben 
roir nun jdrcitem cöer im (eligen Beics Janöen ober gar am atli- 
fd^cn (Befiaöe?" 

21ud> iiUtin iff ftie^fdie, trenn nid?t mit bcm gut^n, fo ^d? fid^^r d» iicmn au 
mit bem unerbittlid?en Seifpicie potangcaangcn ; bc^ I>albe, Un- '"»mmiiitai 
entfdiiebcne, bas (einem IVrl^altni? 5u ^tn ©ried^cu anl}aftele, 
bat er julet^t burd] fein ^abtfalrcjeft befeitigt, inbem er 5um 
iSegcnibeal frifdiireg bos f^iftorifdje £^trem bec <ßriedien, bic 
HSmer, ert^b. Sie (f5ried]cn, ba& fpärte er, hatten if^n anf Sd^Ieldj* 
irego gelocft: fif, öic Klaffifer, i^atten il^n, Dor allem burdi bcn 
bionTfifd>cn Haufdrbe^riff, ;ur Jlomantif oerfübrt. 5o lieft er benn 
feine ,,aTiticomanlifdic" 5elbftbel?<inblung, auf Öie er fo Ml 

313 




1K» t^'bartHl* 





treten iin& göB>cTt Srleärtii'bcii 2(Eife(]icb yu^nnt^ 
^Ki' Hönun 3)ic Sdjtu^attif ^cv „4SöV"^>""i*i^"9" obctfd^ricbj 
et: „Wa^ idi ^cn 2(£t4rn ocr&anfc/' ^rt I^ci^t c^: „Ulan tvii^^ 
bb in m^tncTi 5^^<^I^>M'i^^ (^incin, eine fet^r ernflE^fte JlmtJii^M 
nad? rÖmif.-t>cm 5tiU% naci> c«ciu .aerc pcrcnniüS" im 3rH bei mu 
wkt'ctevUnn^n, IXid^t antet^ erging es mir bei tcr cr^eti 
rtLhrun<) mil ^tas- ^H beule t^e td; an foinem 7)id?ter ^of« 
felbtf artiitifd^e futjücfen $cixibt, ^a5 mir r>on ^n^ang an eine 
l7orö3ifi]c CO^c gab . . . öas alles ift römifdi imö, trenn man mir 
glauben roiU, pornolim par cxccilence . . . ©en iSriedjjn d«- 
bante tcl> &UTd>ius (eine ovroianM ftarfen £in^t'ücfe; un&, um <3^| 
tjcra^ejH f^^rtiusjulatjcn, fie fcunen uns iiicf^t fv'in, üxl^ öic Häiner 
fin^. Jllcia Um! itid^ls th?n &en *5ricii>Mt — Ük^ *Irl ift ju f^^tnö,^ 
fif ift audi pi f Iflffi^, um imperalii?ifd>, um flaffifd) su a?irreit, 
l^äUe jo cn c'vit^m 'Süid^in [d?reiEicn gelernt! It>er [>alte e^ 
ol|n* öic Homer aclcrnt!" 

Unb &oi braditf er e^ nid)l fectiot, (i* im r5nii[*en Sinuc 5<t| 
3fluditcrnl?eit unC* CatfädTtiAfeh tjinju^ebcn. £$■ lüur&c ibm ffx^l 
hrüftiti in ^tfn Dcrmaiicning^'n nn^ IVrpiU^cninö^n einer rein 
^enfmä§i^ »nb fciIöeridTtig abu>an^eI^^erl ptiilo(opljii.\ £r folj 
^ds an fetnfni 5f4un^e 2t^e. Kam man bamtt auf einen grünen 
^xücxq ? Begabt genug fdji*n ifjm H^e ju (ein. It>*iin o^^> biefer ^^ 
nirg^nbirct^in Brad^lc, lag bic Äi^ilb nidit in tincm inbiDibucILii^ 
nni>«rmogcn ; l^icr voar oine falfd^ ^id^tiirg cinct<;fdTlogerL niebfdfc 
(am fid: im I^Mtflen <5rabe geioamt tkv. ^m IPirFlidTfeit^ftimH 
fcnnic m<»in boi Ubentiaein Ceibe erftiden, Da cmpfanb *r in 
feinem ycbürfnis iiad? lUyftit ein SidKr^KilsrcntU, er mu^c 
für Cuftjufulir forgen. £r tpar jur füt^nflcn Hlagretjcl entfdjioffcti, 
fobalb fie il^it au& ben jaugarmen be^ (\>fitiDUniu& befreite, ol^ne 
^aß er &e5U>egen ^en J^otren unter öen 5^gen verbr. I>er I>enfcc*j 
mul allem fd>or biefcs finlfd^luffes an (id? ifi nid?t jii ocxfenuen-j 
3)a& mupic auf eine ^inUnomte von äugerftei' Külrnlretl l?inau*-"| 
löufen. Jia? d^raftertfhfdrc ^ricugnis- biefcr niyftifdien Jlntpanö- 
Inna rourte )\Mnc tohrc pcn öcr nnarn U^iebcrfiintt' ^i** 0* mitj 
einem äu^erven I!la§ Dcn bialeflifdiem fintgegonfouunen geifireidji 
geu>(lr^igt bx*i iS. 3imniel (5dvipcn[^auer unb IXicRfd^c, 5, 2^6 
bis 255). Un? cra>ad70 !?ier bi»' Uerpflid^hinj,, il?r bbgrapljtfif ■ 
uad?3ugcb^MU ba it^re !l>irFung auf !tieftfd>'$ SiibiefliDitat nid)t| 
leidet üborfd^aliit iret^en fann. £r griff auf ein a(tgried?ifd?e5 pl?i«| 
i^fopl^eni 5urüd, ba? er früE^er fdvH einmal, ciHerbings ^amol 




tioA ^fy\^ jo^c 5ptit äntt ^fttmimin^, in dci 3trcEten tittjejlgc- 
möfien ^^Mrad^tnitg t^crangQ^scn banc: e5 M^g ^a: ,3^ ißrunDc 
jd fönnic Ms, UM? ftntnal möglut trat, jid: nur Öann jum ^irfitcn 
VnaU als möglidr cinftellm, n>«nn ^u pytt^gorä^r rcdH l^Men 5U 
^diitcn, ^aB Iki alcii^cr KonftdJaticn öcr l|ijnntlif,1vTt Körper 
aud> duf €^^^Tt Nis (ßleid^e^ un^ soxir bb aufs £tn3elne unt> Kleine 
(id: iri^crbolen mflffe: fo &a§ immn iDi«^cr, tpcnn cu 3tcrrhr 
«int gnriffe Bttüixnq judnartbtfr t>aben, em S^oVn ftd^ mü 
ein*'»« £i?tfiir<äcr perEräAcn uu^ Xäfar c^^wr^m unö tmmeT 
ipie^cr bei eincTn otAcnt 5l<inl)e Columba^ atmrifa tfnlö«f«« 
mir&.'' riiftiid^c war ba^nais noii ^t 2lnfii?t, „>a^ nw w\^9t 
ctvcas &uriMiif tßlcid'cf bei tcm ll>ürfel(piclf &cr <^»hirft Hn& 
de& ^fallf t>craa5fommen tonne". Tltmntt man ^ie i&rJiiiMkM<it 
hi^ivi. mil tcr Iiiefe^iK um tiefeltv ,"5eil (t^bÜoK'pHf im tra^ifi^cn 
^italttt ^er «Stiegen, befcnter? Jlpl?. 16—19) ^U frül^riedji' 
fefeen fboosltycrier über^enft, fc Ixirf uns ^ie IDiff^craufiM^ine 
pl>vfi!alifiyr Eriräi^un^en über tU itnrtiöIÜy 2^taTicn ^»-c 5tib- 
itcini nnd &^^eif!?en vr-eKer nürt nberrofi^n- Ztni? f^ Zlie^MF^ 
tidfft^kosibriiymfid? b'w SiMe bei ^in^ über 5ie eiDi^ IDW>et* 
fuflft gel^ftn ^e^obt; ^ec 3aii& frer SeroNrn^nnfcben ^(itfi^abe, 
^er (ic fntbielt, tpor ja £n^ (er fed^ji^er 3al>r£ ahi»ll $e- 
n»eftit**. £5 EDoc olfc, a?enn ikflt nad^ emem fc[»^«^ 5tacF ^üa^ 
leriol fflr *tnc rei*tfi^ffeti* T^o^menjiTnmfnui^ pcrlon^te, in 
tiefer ^luftttn.^ pcn frÄi;<T b*T &*r m^cft^ ;iot?<*c»ff m ibm «nf^' 
fpeidytt Sc mu^c C3 (erui fetn: oaf &wfc5 5>ln^ame1lt trcüie 
er fein affamie^ Z>enr9ebdBl>c ftcQest I>fniaki|t ^05» pU^Üe er 
liA offenbar &ar± km metapbrftfdv^ PflkH^ef&H. 5<inf d^i?r' 
lifdieK un^ iiKTait^dYTi lictdtinaen fülüen nur einen Xril ^er 
SUh^ aoi, ^ie eil onsciebaule? fht[e(opbijd^& 3T#em eif^' 
^e^te, 3* owbr er oxIlcn& trar, im i^olUn Unfon^e p^Oofaf^ 
jö u>er&efl, te*o oöbcr la^ e^ ü^m, mit tem an^föllen geroöe ^ef' 
jentden Cftcte entft pi nudm, bie itt*n ^ ^^ emprinMi^fie 0<?cr 
fornmen modle. Cr benmi^ fid* olfo, eines bra«4baren aM»- 
|%Fifd^ HkMros babbaft ;n trer&en, »i* irenn es 0« tenm ]■ 
hiH irar, um einen Sd^riTt DOnDärt5 511 fornneitf &er stfer tfBea 
llli|Mnfreti ^rion werben noi^, ^om fo« es ibm otti- dvr 
räim ^emüjtnid' nlH an. 

Der ITerfciffcr wn ,,:nenf*li*e5, ailsBinenf^fi^es*' 
einem ifcn ^r&i0e«bra «MtoplfTf 9*en Setärfms m±< ^ 
niebr ikii^^efce«, d« bord« ebrUiv pbtfdidiii^ 5i 





Urin ine über- 
^ugnng ^eox^röen, fonbern erft eine ^ofürd^tung. €r f^atle bie 
2Jbfid?t, il^re Perfünbigung ^<x)>^n ab^angtcj pi »nadjer, 06 un6 

32t 





Crtrt ^11 ft^f! 



I 



trfc n?cll |lc fld? ii>ilf*ftifd?*:iftlid> wert»« 6cg^ttT^^en laffcn- MDEr^ 
rrcdjfellc»] eine 21ctl?e i>jri Briefen übtr öcn ^S^^3C^P<m^, v 
immer tjmg aus iXieBfijcj Sugcrun^en ^k itrtüniJtdic ^llctnmi^ i 
!;cn)or, als fd e& moglid?, auf (J^ninÜ pt?vfi'<il^^'''t^ Studien ^M 
nnö ^er ^ItomciiUljvc, eine iriDVnjcbattlid) unperhicfbare yafi* ^ 
^ifur 3u geirinnen- Vainal^ icat ef, n>o er i^cfdilog, an övi IPicticr 
o&cr parifcr Uiiiperfltöt äctin 3al?re ait5fi>liff&Iid: naluriviffcn* 
fdjaftcn jii fhiöieren. £rfi nad> 3a[>rcti abfolulen Simieigens^ 
»wllte er ^^ant^ im ,?ölt te^ gcfüed>tcten Erfolges, als £tfljrer 
s>ev cmgcn lüicöerfunjl unter öie llicnfdieii trclcn/' 

3iii Scmmtr (88^ Ijal Zlioßfdie foiwl^l bei ffirerbecf at* bei 
pcter *Paft angefIo|>ft peter *5üO (d?reibl aii fflpcrbed aits 31nna- 
bccg, S'cn 20, 3uli \SH^, nadiöcm Ilie^jcbc im 3Ifri[ petcr 
»Soft in Dcncöig unö im 3uli O^oerbc* in Söfcl feine <Dffen- 
barana miin&Iid? anü,cöeutet liatle: „Sein ,5t^i'atf>uOra gel^Övl jum 
Stärfften, ipas i* tcnnc. 3* l?alte mid? in &er 21ufnaf?me &C5 II. 
leil^ oerfelieii, Jfcitif liefen Cell (roie öen crften) ^o$maltid> 
acnommen, tüät^rtfnö es ilie^fd^k' cn öcr Hutleihmö einer Stirn* 
mnn<j Üe^t, bcr Stinmmua b^im nber<jön<j in ein JIcuc^, tro 
md]t5 mel^r nodj tSeirolintiei* ut^ Ijerfonunen ^efdiiet^t un& b^i 
^♦in jeber 3flero in einer ön^ern Hid^hing, «U bifl^er taK^, bw 
^anjc incnfd?Iid;e !llafdiineri^ atfo in ^er uub«qncm{t^n 3(ufr«* 
^nng ip- Der Sraum (U pag^ r91, ^en id-^ aufs Xtjriflentwm bc 
j^en t^lte, be^iet^t [id? auf öen <5c^anfen ber modjanifdjcn 
Scpetttion ocrfdii ebener !t>eItoller, auf ^ic ,telirc pon l>cc 
cirigeu £t>ie^erFunff irie 2'Cte^fd?e fie nennt. IHU ^tofer t>at «5 
feine Jltciiti^rctt. Wie^fdio tjbubt, ^a^ öicfcc <Scöanfe uiclcn 
innevlidj Ijin wnb t^er gcuvrftncn IHaifdjen dnft, ii>cnn tv ecfl fdnc 
KtafI 9eux>Eiiicfi L^tcn wivt, ba» Cebeii foftvTi u>cr&c. jüi niicl> 
Ijat tiefet' *Sok?anre roeöet ettras Sdirecflid^es nod? elica& £r- 
frculidies, — Ms er er(V I]aben loärbe, u>enn tßcöadimij un& 
firlnnerung öabei ins Spiet fdmen. Ja, id| Ijabe eine 5r«il>e 
Mbei, öie aber reh n>i(fcnfd^iftUdT ifl." U?a(^renö nun peter 
*ßaft, ol^Tic ipcitcr gläubig i« fein, (id) letdrtt^in anpagte, i]ie[t 
(Düerbcd ilre^fd^es Sinnesänderung für ias, was- fie ja oudi in 
i»ec Ciat ttKir, für eine IVr^egeniieil. 3"i"ic'r met^r offenbarte 
jidj tds IPefen feines .^reiin&es in öerjenigen fiigenfdiaft, bixrd) 
Me fid| ifl aud? ben »SriedKn il^r (^tt Dionyfos ausjcid^nete, burdf 
öie Ä^I^i^feit, (id? ju peruKinbcIn. 5flr öcn Denteu aber, ju öcm 
Ille6fd?e fid^ ja mm ausreifen iiX)IIte, ipor bos in tDrerbecfs Ilugen 



332 



ein Bcöcnfcii *^ruwn^c5 anjciAcn. 0)&vT Öann iimfelc Hic^fdifi 
ibm crft bctoetfcn, ^a6 im ißfflcntcil iwn St^ligtcit unb Konftf' 

M*f*.' ^Tiöcjliiifi'it i'itii-r n*?u*'n öalinttr^d^ung ffmcsrüc^s übet- 
felicii nn^ (idi «Midi um ein Dorpanönis öaför K'inü^; ^r tarn 
ahcv über bas Kc*pffd>ütMn nidc^t linmu^, ^ ^ aoIaTi^ ilim nid?t feine 
feilifd^cn 13c^crtlcn jw bcfditötd^tigcn. 




(Doerbed über Ilieftf*c5 Scfcfetung ium IHTperium 

;cbfd>: tt>ar laii^«: nid^t f^ chifani, eis er (id^ iwr-* 
tarn ; picl mctir als ^a§ er wirfltd? ein fimfie&ler ii?ar, 
«ffcflkrle *:r Öas £iri|[cMcThkni o&er gefiel er fid? 
&avin uiiö tt>o[lte em £mfiet>ler (ein. lt>*^er l^ifto- 
rij'd^ iHid> rücFu?ärt^ botradilet ifk ir^en^etu bei ilrin 
tfcrportretcnt'er (ßctanfc dcii <5EUtiö aus ?ku un^ unori^örl, iiod^ 
i|^ fein 3'^fifi an (Sebanfcn am *Btfmeinl>vflg öer 4Sc3eiui:>ai:t, an 
liefen (Selil^eTi ^cmcffcn, ir^entow il]m et^cntünilii;. 3a trat}« 
ten^ fernes L'igencn tcbcns tiabcii jtdi *ßeiflc5i>crpxinbte tl^m 
fogar inerfroürölg früf; unC^ mcrteüröig fpoiittin betgcfcEIt IMan 
öenFe nur an fjtf inr id? i>o u 3ie in unö ö^ifcn (dfon (87» unter 
&cm 'pfeutsjnYni 3iniianö pcnfier erfd]icnene ,OÖcale &e£ ZTIatcria* 
lismus". ITTan feai, ocrgleidil man jc^l öiefes Süd^lcin mit nie^- 
fd)es „incnfdjUdies, ^lUäumeTtfdTlidK*" unö ii>os fid) junad^fl 
mifd^Iof, öen &u^rucf ton ^millingsbrüöeni ^e5 3al|rej (878. 
Um 5ic 33enennan$ (eines Sud^Ietns öurd^ Stein als „lYri(dje 
pl^ilcfopl^ie" tiaJ lTie|jfd?e &en Derfaffer q^w\% beneiöel Tknn öa- 
miJ n>ar fajl jum tx^rous ier bejle Harne für (eine eigene pi]iIofc- 
pb\e erfunden. H?ie (on&crb^sr iin> im tßnm&c ücrjavifctt niet(dT*? 
jnc ^infamreit in ^er tOeW ftant, cbeiifo^iit itie sum «Scöenteil, 
ertennt mün am bcflvMt in isUwx lt*iI^cn S^iratl^ufh-a^^crtoöe, ^ie 
il)Ti bud^fLüblii? aus (id) (elbft fitnausörängt, itnc (ie ii?Ti anderer* 
(cits aiid? auf iSeiraltfamfeit in ihn jurücförängt. (Vql. jefit 5« 
iie(er perio>o be(on&ev5 öas 25. Kapitel t»es n. Sanöes (einer 
^k^grapf^ic Don feiner Sd^irefter, ^ie fintflel^nng Don „21l(o fpradi 
garatfirftra", 2. un^ 3, leil) f^iw ^mifdren 2. nnb 5. ^ro^fiufbra 
nerffnd^t ITiefefd^e «m Sdr^uß eines JlugiiP \895 an feine Sdim?fter 
9erid?teten Briefen bU ^infamfeil^ um ^kid^ darauf ben Perfcl|r 
mit IHenfdyn für (id? nur nod? flU Kur, als frE^olun^, &^ 
tt>niifd?^<jrnad> nur cil5 ftdierfies Symptom cine^ 3"P^"^^^ ^*^ 

5S5 



■ ([piilr 




tPanMunu n r [um ■ 
^niLvitfluTiu 



Dcpircfjton ekelten }u (äffen, nadr^cm er ncdi im ^^cäi)jal}r 1832 
pcter Saft angerufen iiat, nm fiA i>:>n iEjm ,,einc ^xo%t 3^xftcw 
ung erfinden" ^u [afffn unö fidr jum urtti:*iötTfl»rt?Iid>c« H*;Öürfiti5 
naJ? „^hcnttuern" ju b^Fenncn. 3" öicft^t fcibcn piri^öc I>at ficf? 
Iftic^fd^e fclbf^ bi« Scfiidftigutit) mit jcb«m anb^ni lß^^attfe^ oIs 
&fm mit ^^r ,,5"'""f* ö^r IH^rrfirlilKi'" nrnnSglU? gdnotfjt, 5In 
Mofc 5'*^''!' 5** &<?iiPcn, ijl ein ^.cinjujo^ Cabfal", „^a» <f>««)en' 
tvärti^c triU td^ nidft mel^r feigen un& l^^rcn, fs or|)icft, qtiäft 
mtd}, is inad^l miii? <irm wib FlemmÜtig". £r i|l fc(b)t in ^«r <&f 
^cniDdTt nur nodj Don „5?itö<»'TioffeK" um^cb^n, ÖU er für „oon 
[iii tu jcbcm Sinne überiPiin^on" Ijdlt, fo insbefon^cre fein« 
früt^cren teitflvnu Sdjopent^aucr unb IPa^ner. 

Zlic%fd?c3 Sd?rifteii finb atle ^Icicfffam unlertrc^^ gefi^rmben, 
in bei' iScftalt, in t>cr fic ^ur ^uficid^nun^ fommcn, uodi un- 
ferli^, ix>i:Iaufi^e 5tatbiten, öie tininaL fclbft iU>crt^^(t n>n:ben 
foUen. 3c um uuiflcn bie eij)c 5d;i'ift, bie fidi ju einer atlge^ 
meinen pL^ilcicpl^ifctien ^Ibfidjt leFcnnt, „ZITcrfd^Hdies, 2(11$U' 
menfd^Itdies". Dal]er öie djcrafteriilifdien 5elbilt3cfiän&ni(fe, mit 
&enen ein atfidjUidrer Slücfblicf auf fte $eiX)orfen wlvi>. 3n ebwx 
frclUdr elgeutümlidi per&edlen lüeife (pridil ZTiotifdic nad^träglic^ 
faft nur nod? gcringfdiitii^ Don &et öEIcn 3dirifl, [Vql öic ^* 
(ammenjlcilung öiefer Sclbp&ef cnntniffe bei€l. ^Örfler^Hieft- 
fdr«, „tcbeu 5tkÖridi Kieefd^es", U, 502 f. aus Mnlag &et 
Sonmuv unt f^crbfl \885 uTiterncmmcnen I^eubearbntnn^ öes 
„llunfrf^Üd^en, ;(UäumeiifdTlidien"0 Per iliefefdNV t^ec öer 5di«ft 
bie erfte öeflatt gab, tt>ar nod? nid]t &er fpätere, nod? nidrl &ec 
4infieMer bcr fol^enbeii ^^il, ber nad| „lüunb^rccncffcu" cjat 
nid]l mel^r jud?te; bamals nwrf er, um fid? Iltenfc^cn ju fudien, 
beim Sdjreiben ncd^ „Mngett^afcn" aus. 3n foldjen Setrad^tungen 
wandelt ^TicRfdie, Öcr [id] nid^t etgenllidi iPie ein Körper eirt* 
ivicfelt fonöcrn mie ein Hinnfal, nidit unter Übertrinbung wn 
^inbernii'fen neue ©lieber (eines SenfcnstDadifcnb anfcftt, (onöem 
eine flÜfft^e lllaffc fdieinbar mül^olo* f^rlu>ül5l, bis er fidj jum 
(ßtpfel b^r tl^n ju (eiutMn ^bfd^luß filtjivnbi'u p^efie crt^ebt, tx>ö 
er nun erflären 5u !5nnen meint : 3**6' f^i ^^ "^ ^^ nx>Üe unb 
l^abe (td) um niemanben unb nid^ts met^c ju Wmmem, toas nid^l 
Don felbft in jener (idj fortoüt^enben ^ctoa fortrolle. 3^ tSrnwncje- 
fung einet ber inenfd?enn>ell 5U entnel|menben 33egriff= für ein« 
földte uermcmtlidic „finttPicFInng" roirb fie fdiliefelid? als „über- 
menfd^lid*" unb tnblos um (id] felbfi frcifenb quoßftjiert. 



4 



33^ 



Hie9fd?c btff|an^cUe fetn«n tDicÖcrFiinftsgeö^inrcn als ein ITTy* :»"tPirf«*i 
flerturn. 3nfofcrn ^ic ^P^^llll^g tin: incTi)ct]oiin>clt, tic ^ctj«^ 
Eung &C1- mcnfctrlidTCTi Kultut, n>enii man {k äbertjaupt Ttiit 
ütcgfct?? ^nf Nm t>on tl^m Mfilr gefundenen tPcgc ftahiicrcn 
roSr&c, 6or tncrfd]lid>on pf?antafio iinti il^rcr Sd^ranfcnlofljfcit 
prctsgc^^obcn trau\ mär« man &amit anf t>om K^cn U^cgc, unter 
UK5 ^enfd^en tiidit 0K>igc ll>ic^crIcl^r, fonöfrn nctl^cju bc^önöigcn 
IDcd^fel einsufüirtcn. iilU fitfinöungeii lltefefdi« bagcgm finö 
nur feine IVrfudie, fid? fclbft ju tdufd^n, p^as nur einem fo pljan- 
tafiercidKT' ^ITcnidTen trie er u>ar, ju nerfucljeii m öeii 3inn fom- 
men mag, fid^ aber feiner ous menfd^Iid^en ^n^itli^ue^ sufammcn* 
^«fot^teri Jücnfd^lreit, &et cinj^i^en, &ie es für uns ^bt unö öie n>ir 
tcnnen, al& ißcfcf auferlegen läfer. (Ebenfogitt läftt fid? untor 
2Tlenfd>en >ic ITelt an einen SpinncnfaBei l^ang,en. UngcfidKrtet 
inäre il|r öeflll^^ nid?t Mein IDun&er, ba^ biefes 3^gma ocn 
Htefefd?^' beMn^ungsIos öer nu'nfdflid^cn IDilirör iibertoffen ift. 
Hnr fd^aBc, öag ber meufd^lidKn ^l^tori! bic ißrenjen <mf ji^Öen 
5aü nod^ en^cr aU ^er tDelt ^ejo^en (in^, TSie Uec^renjung ^er 
n^ell miißlc bann al$ Crolhnittel ber JTl^Mifd^onri^et'jnf (idr ^or* 
f>ii?Unt Utffcn. l>cv Hicfifdi^^fcfte ©plimismus tft nun einmal &cr 
eines Defpcra^o, fir podit auf Bie 5diranfenlc(iglch tiefer cje^en 
iene. IXod: t|at ober bis jefel unter uns 2t]enfd>en F^intm mad^ 
vcilcn l>ei:(ud7, einen fotdieii Konflift in uufcrc ötuft 511 iH-rfccjcn, 
^er €rfoIg, 1». \}. &er tiiftorifd^c (stihvciligü) £ffcPt fid^ pecfagt, 
3fod> I?al ??iefer i£ffert owl^t aud? nie mh X>em Scunigtfem feiner 
felbjl begonnen, u?ie er es unter unf mtl ilieBfdre täte. IRö^ 
lidr, öag ZTteßfrtic bei jeöem Ber i£mpfei|twng feines lUiet»erhmft5* 
get>anfen5 ^euirtc^meten neuen Derfudi, &ie lüinfJ, ein 5ülll>ortx 
mit 3Iötcn au55u(d?iltten, bcffer als 51^ra Df^(tan^en liat — nxis 
flilft bas ?"en ^5"i^^)<'^e^^, nsenn fic feljenö bleiben un& nid^t im 
gujdrauen erblinben. 

Soroeit Itieöfd^es 3öeal &es Übcrinenfdie" pcu fid> fclbft in p,i*3»'üt*» 
6cr feiere öer „<£iritjen It>te^erfunff' in 7h\n^ auftjclöjt irirt> unö 
tv fie felbft nid^t tfrnft genommen, föll^cm mie&er a'^eafjeu>orfen 
l?at, fann man fie nur als öen fd^limmften inifetjriff fetner pliilo* 
fopf^ie be5cid?non, ^en il^m feine perfenlidie pflege ^e5 3&eals öes 
„^ylremen" iuc^ei^^en trat, ITur von öem in il^m allaen>al1igen 
(triebe jum ^ftrcmen, feinem 7>rangc juin „Su^erflen" gelrieben, 
Hi er auf feilte Üfcermenfdicni&ce gcfommen. Sie nxir il?m nidit 
ernftlid^ ottc^euxicf^fen, Hieftfdie ftat fid^ felfcfl bas Übermenfd)ert* 

325 



,,Cri ■<■■""' 




Pflpfrnttoii 



hini uu>ipäfcltiaft jugcfprocftcn, nldrf nur in podtfd^cr 5orm 
r<tl[7ii)tra), fcuCtcriL audj in fclrt' (»rofoifdKi^- tPeufi «c j. ^. ocii 
(idj (Uölc: ,,3UIc^ ^l'^^^yi *!'"*'• ift tvi^cir niem^ Itdtui." On tl">ül)i:- 
Ijeit E;ai Z^fe^fd;«; nid^t incl^r H^d}t auf jenes jioljc 5el[>ßbe' 

fonflrutlion I^ai lücflfdx ;jcfia!lcl, \>iir illciifctilKit im £ni|^c in 
ttc 5n>ci ciiianöcr pcrtneintltd] frcmöcn f^älftcn &ct flcrrc»t unö 
STIdPcii äcrfaUen ju lafjnu 2>i^^^o ^palluna al> ü&or^cfdiicftt- 
lidycs 3öctil 5u bel>auplOTt, läiifl auf cin^^s ^c!: Uvrikn pl>:»ila&niien 
llinau>, &iff öcr (onft von IXicfti** fdbfl tJaccb f<j imD£r|öl^nlidT gc* 
fdimätjtc „3btfali5Tnu3" je uiikr uns IHonfd^'n cricugl l^at. Hie- 
l^^au^ mcEfC als öcr T>cinofratcnI}<iffer oöcr ^c^ roöifalc »Scgncr 
tcmotralifd^cr lOeltb^trudjfiuitj !)at (id* ^iii>or 511 l^iilofi, ^ic 5cHad?t 
[