"Bo - 3R
^/AUTH^/eR V/j CfsCle^-Mßv}
Jj A.-Z-
O^
iJaMA^'t^tr
f
?)()^eRT^C, fliv
2. i% %t t* J
t
/%
##
««
^. ^«U<
\y\cL
I«
^-Ö5t^^'^Hi'<Xc
e^
7. ^. /,
y.
^^^-y
^.
fU-^f^^. .^-^
-^U^c^^^
/
iAs^"*^^
A^ /^
.-f »/6t <.>^
/
y^Lt^/iC^ <L<y6/ rt^ c^^^ ^U^^-iy^'0-^^ /^^t^..^ #^
/^t^/./^t^
^^^^^^y^L^e^^u^c^y^ vSl-v-w/^W;-
/,
/^/C^ -ciffA^i
X>^/^<^^^^**-i , (yc^yV^i
<jB-iC^
il/^C^-x^'L^ /V a -t^^^
-<*T-^
.X^'^ A^ ^i
M^"^
^.
'^^^ fA>^ ^KyC^
^^it-^K
.^^^i^Cc^i^
^^^^>^^t.^.x£«, '^^^ÄV^
^.yÜJU^ ^L.^>tC
C^L.'i^t^^^ r't^
.^t^tn;^
,^.^^(A^^
ll^^>n^c^ y^^l
/^^^
-'X^t^f.
C^f^^c^^^^'^,
/
.:^^f^£^^
"^"^^^^ 7<^^X^C^<Ji'^r'i/^%^ yvu^€^ '^nAy-^ 6^.*-i.<^ , e^9 c^ ^
/
y
'7^ l-t£ -i^t^'f ^-^^
'in^ e^
^*<-<-*/-tt
>C<C ^e.-^^
>Ä.Ä^^^iA-%^ .C^'c^^^
't^
C<^^X4,
/^^lCi.**iK.
f
<^i-<i^
•y^'c^^^^
\'"**
Po^taxU
Oß^y^Ji^^T^. /^i^Z-*^^^4lt^^
^^Z-wf, J. t2^. Y. -^. \(\\%
^^
-PU^Y
' 2^^-r pt,<i£^^Y^ y/x^.y^^^^ A^^ci^
-^-2>S^ /7 ^^--^-^"^^^
v<^
-t^^e^>^^
^^-^
-v^r :^c.^,.u.
A....^,y^>d>^
z
>^
■•-'^'^fci^
/^J^-y^l^ ^^-^ i^^-^^^-c^^r*^,/^. /7^^^^-
J. 2. /. ^<f.
/^
sy
^>^*^-->--'
/
.^iy*'-p>^V^tffi^
iC-^l^^-f-'^^'^
/^i'-tS"'^^ XC
/
/
< ^.'C^-^
/
/
/^<,w«/Q ^j^^ui-^ yUu-^
'Cr^
< * * ^
/
7^<<:
/
,>^
-^-^Z ^^ ^ A-^i^^^-r'^^-^,^^,1^ .fC^jZ^
< J>:
'^«<_
^<x-^ /^
/^
Xv^ ^ü^ ^-'^l,^»^ /^"^'^^(^
/•-^-^-aLi
K a-tCi^^ y^,^
\ t^C»-^^
#^-^
^
^^
t.-t>-*^
^ '•^— v-.^«-«^ ^^Z-^'-^-T^ J^VL^-^^i^A^^^
/
/2
c.^
j^-c C: ^ ^^-^^
/
/rp^-u^ Cf-n^ Ce^^L^
/
C^^
^^^-^c^.
/'
A.
i^J'-^^ J<^.
-^/«^-z
/
^^
.^
-^-#«5 ^'^C'
<3^'
*tx^, y sLi^^-^-^t^Z^L^,
7
Klei nglienicke)d.I«9.12»
Sehr geehrter Herr Doktor!
Da ich bis heut noch keine Antwort auf meinen Brief vom 28»4» (X.3.
erhalten habe^so nehme ich an^dass Sie mit dem Vorschlagenden ich dar^
in inbezug auf den Inhalt der deutschen Mandeville-^Ausgabe gemacht
habe, einverstanden sind. Ich werde also die in Jenem Briefe von mir
genannten Schriften Mls"^ , teilweise gekürzt ,noch übersetzen. Wann ich
damit fertig sein werde^kann ich vorlaufig noch nicht sagen;itBh hoffe
Jedoch, nocH in diesem Jahre,
Das Manuskript von mir, das noch in Ihren Händen ist, bitte ich Sie
mir in den nächsten Tagen zurückzusenden, da ich es bei meiner wei-»
teren Arbeit gelegentlich brauchen werde.
Mit vorzüglicher Hochachtung
ergebenst
"7^
Klein-Ölienicke b. Potsdam^ d, 26 .y. 12*
Sehr geehrter Herr Doktor!
Am 8. d. M. erlaubte ich mir, Sie um Mitteilung darüber zu bitten, ob
Sie mit meinem Vorschlag vom 28, 4. einverstanden 8ind;ferner ob ich da-
rauf rechnen kann, in nächster Zeit von dem Verleger einen Vertragsent-
wurf zu erhalten.Ich bitte Sie dringend, mir freundlichst eine baldige
Antwort zukommen zu lassen .Ich beabsichtige Anfang nächsten Monats zu
verreisen, und es wäre mir sehr unangenehm, wenn der Termin meiner Abreise
herankäme, ohne dass ich darüber im klaren wäre, welche weitere Arbeit an
der deutschen Mandeville-Ausgabe ich mir zunächst würde vorzunehmen ha-
ben.
In
Erwartung einee bulc'igeri Bescheids
mit vorzügliche!? Hochachtung
ergebenst
^7--
Ilelngllenleke bei Potadwi, den 6. 4. 12.
Wannseestr.
Sehr geehrter Herr Doktor t
Beifolgend erlaube Ich mir Ihnen eine revidierte üeber-
setzung der Bienenfabel - Verse z« freundlicher Durchsicht zu sen-
den. Ich glaube, das« Jetzt alle vtrbesaerungsbedürf tigen Stellen
hinreichend korrigiert sindi doch bitte ich Sie mir etwaige Beden-
ken noch mitzuteilen. Auch wSre iah Ihnen sehr dankbar, wenn Sie
air mitteilen wollten, zu welcher Entscheidung Sie inbezug auf
den Umfang der deutschen Mandeville - Ausgabe gekommen sind; fer-
ner, auf welchem Wege ich die Bedingungen des Verlegers erfahren
kann.
Einem baldigen freundlichen Bescheid entgegensehend
mit vorzüglicher Hochachtung
ergebenst
Neubabelsberg, d. 2, 2. IS.
Sehr geehrter Herr Doktord
Verbindlichsten Dank für Ihren Brief vom 31,1,
Was die nochmalige Ueberarbeitung der Verse betrifft, so hatte ich
Ihren Brief vom 25,10.11. so verstanden, dass Sie beabsichtigten, mir ei-
nige konkrete Verbesserungsvorschlage zu machen, und de.ss Sie mir das MS.
mit entt^rreoheiider, Anir-'-pkun^en v-r.-johen c'^i'^S'^r- tliuh :>;u--nck:5erd.-]- voll«
ten.Ich weiss nicht, ob es mir ohne nähere Hinweise gelingen würde, die
Verse wesentlich zu vervollkommnen.
Was Sie über die Berechnung des Umfanges sagen, habe ich eigentlich
nicht ganz verstandentdiese Berechnung steht doch wohl mit der Ueberar-
beitung der Verse in keinem Zusammenhange. -Als Ergänzung käme wohl vor
allem der »»Letter to Dion» inbetr&cht. Diese Schrift setzt aber -ebenso
wie der betreffende Dialog Berkeleys-eigentlich die Kenntnis der bei-
den Aufsätze «On Charity etc.« und «A SeaSh into the Nature of Society«
voraus. Durch diese würde sich aber der Umfang des Ganzen ungefähr ver-
doppeln. ' •
Dann möchte ich noch Folgendes sagentEhe ich die weitere Arbeit an
der Bienenfabel in Angriff nehme, mochte ich natürlich die Bedingungen
des Verlegers genauer kennen und etwas Definitives mit ihm abgemacht ha-
ben.Ich würde Ihnen daher sehr dankbar sein, wenn Sie den Verleger ver-
anlassen wollten,mir seine Bedingungen mitzuteilen. Oder soll ich mich
direkt an ihn wenden?
Einem freundlichen Bescheid entgegensehe'ä
mit grosster Hochachtung
ergebenst
bei.
Neu-Bubelsberg.d.25.10.1911.
Berlin^ Kaiserötr. TZ.
Sehr geehrter Herr Doktorl
•(
Ich freue mich,dass Sie die Bienenfabel in die„BiblioLhek der Philo-
sophenw aufnehmen wollen. Mit dem^was Sie über die drei speziellen Punk-
te sagen, bin ich durchaus einverstanden .Ich mochte kurz folgendes dazu
bemerken •
adl.)Den Berkeley * sehen Dialog und
natürlich gern noch übersetzen , ai.lerd
die Antwort Mancleviiles will ich
ngs nicht mehr in diesem Jahre,
da ich anderweitig zu sehr in Ansrruch genommen bin. Ich würde aber gleich
nach Neujahr daran gehen und denke, duss es dünn noch zurecht kommt. Von
den Dialogen Berkeleys v.ürde ich rair dünn empfehlen, vielleicht- noch äen
ersten-der sich mit Shaftsbury h^^fasst -auf zunehmen, wenn gleichzeitig
■ •
eine Ausgabe Shaftsburys 'n der^B Iblio thek d-rr Philosophen» vorläge die
der Leser)l5 sofort zur Hand nehmen könnte, um sich über die Streitfragen
genauer zu unterrichten.
ad 2.)Eine orientierende historische Einleitung würde ich natürlich
schreiben. In dieser Beziehung ist allerdings über Mandeville/ nicht viel
zu sagen, Seine Geiste^j/erwandtschuf t mit Hobbes ist in der Tat deutlich
daneben hat er einiges von Montaigne und von Bayie.In der> Hauptsache ist
dhev^^i^ seine historische Gebundenheit sehr gerin .• rügig, und hierin liegt
gerade das Charakteristische und Interessante seiner ganzen Denk- und
Schreibweise. Die»fhistorische Einleitung» würde also sehr kur/. ausfallen
müssen .
ad 3.)Was die Uebersetzung des Gedichts betrifft, so ist mir völlig
klar,dass sie verbesserungsfähig ist, Eine Hauptschwierigkeit der Ueber-
setzungjdie mir sehr viel Mühe gemacht hat, war die,das3 sie an vielen
' Stellen möglichst wörtlich sein muss,weil in den wRemarksw darauf verwie-
sen wird, und diese Verweisungen nur einen Sinn ergeben. wenn die Ueber-
Setzung wörtlich ist. Wäre dies nichL der Fall, so würde ich wohl einige
■ f4 ,
' * , ' ' ■ (
Stellen freier und dadurch besser übersetzt haben .Uebrigens ist das eng-
lische Original z.T. gradezu wbarbarii^chw, sodas:. ich manchmal sogar ab-
sichtlich auf eine )f wglatterew Fassung zugunsten einer weniorer platten
verzichtet habe. Wenn die Uebersetzung ein richtiges Bild von der dichteri-
schen Begabung Mandevilles geben soll^d^rf sie also nicht zu elegant sein.
Selbstverständlich wäre ich Ihnen aber sehr dankbar, wenn Sie mir mitsei-
len wollten, gegen welche Stellen Sie Bedenken haben. Da loh selbst keiner-
lei poetische Ambitionen habe,würue Ich mich nicht scheuen, Ihre Verbesse-
(rungsvgrschläge Mandevllle ohne weiteres zugute kommen zu lassen,
•* • ■
Mit vorzüglicher HochaclVtung'
ergebenst
i
(.^>
V
Neu-Babelsberg^den 16. 10. 1911.
bei Berlin, Kai serstr •12*
Sehr geehrter Herr Doktor,
für Ihr freundliches Schreiben sage
ich Ihnen meinen besten Dank und schicke Ihnen, Ihrem Wunsche gemäss,
gleichzeitig das Manuskript .Eine frühere deutsche Uebersetzung der gan-
zen Bienenfabel existiert sicher nicht;auch Sakman kennt keine. Nur das
Gedicht ist übersetzt worden (von Ascher,Leipzig 1818 ),aber sehr sohlec]
nilmlich l)in reimlosen fünffÜBsigen Jamben, 2)mit zahlreichen groben Feh^-
lern. Da Sie darauf hinweisen, dass die Bienenfabel ein zu kleines Werk
sei, um für sich allein herausgegeben werden zu können, so mochte ich ver-
muten,dass Sie überhaupt nur das Gedicht im Auge haben, denn mein Ma-
nuskript umfasst 420 Seiten, und dies würde wohl zunuchst zur Herausga-
be genügen .Wenn Sie dann noch beabsichtigen , andre Schriften Mc.ndevines,
etwa den von Ihnen erwähnten wLet.ter to Dionw ,in die Ausgabe ?vUfzu-
nehmen,so würde ich über die VerwirKlichung dieser Idee natürlich sehr
erfrewt sein. Als Werke Mandovilles, die seine in der Bienenfabel vor-
getragenen Anschauungen in wichtigen Punkten ergänzen und erläutern,
kamen neben dem »Letter to Dion» besonders inbetracht die beiden Auf-
4
Sätze »Essay on Charity and Charity-Schools» und »A Search Into the
Nature of Society ».Der Umfang dieser. drei Aufsätze zusammen würde et-
wa dem der Bienenfabel glelchkonimen .Von Berkeleys »Alciphron» würde
glaube ich, nur der zweite Dialog eventuell Inbetracht kommen. Alles dies
wäre aber wohl eine cura posterior.
Ihrer freundlichen Rückäusserung entgegensehend
/>.
mit vorzüglicher Hochachtung
ergebenst
Soi^'lioMc^'^ /Si? - /f )" ö
/
&ut'
/
hc^iM^ 7-7 /?öz
/^^yt^ Oc^u^ ^^
fn. (^Zl4^f ^^.^^^^^^^-^^^^^^^
/^
/pili^
^hu^i^
^t'])Met h
^fy^(^
/
A\'c^
/. fkt'e/ T^VcA //a. /fz/
nKaiiaaHoniKn''
/^
'^
.<^
Bt?ELSC/VE \aJ{jUjU^
(/dL:u
$
hUt^
lUl-lW]
r f^^c^ /^v^^^6^4^ i\f. 9./<Sfg
n
i#
tt
Sei
fl.3. i^joi
yc^^kttc^ U.'lz.,/9/9
-^^- /<e ^>^
Jiyi^C-'t^
i^>^^«^
H. 'i^
♦-*-
m^^^
^^ ^^-
//./^ fjr.
I
/<^tni
o
/
dU^ •)
r KikaJjk.
( (\a^
Z.O. V. i9oY
UNION POSTALE XJNIVERt^;
P08TT7TSB1C MENSED
r^
CARTE POSTALE -fj^S^^*^''*'
C6t^ exclusivement reserve ä
Tlav isfesteä pro fsim.
Tnent (Contißtm)
Dap orVins (Dip^ im Promifet
Sit it KvdhufilU
Gat it namb (Rm et numiro)
Pnon it nomv (Primm
I
,,n.,n)/l^ yfcM^^
mOMÄui^
V
10
S
.\
X
Qq ^-
~%
r
^^^ ^^^^Är>,,/$2X<? ^ X
^^^^/aZi
^}^4iJi3tid^
/hcif
i'Ct^
U>c^
>^ V ^tu
^U^aT /?^
A
^CuJ. f/Ct
^^^7^^ a^ y^.^^ V,
^C€<^
<V7<r
-^^
^evtci<y — .
%
ONDi rU^
f^ Ai^ii/TuU^ ^JUp^4c^tJiu ,^<^^
^i6o - )
/
^ 3i^v
f^rxUAJn^ If-j l.<7./90?
-//
/
Z-
^'^vv^M^
-Ov>-JL-w^/^
'^-e£</^
--^U^^/V^/v^-c*-!^
N^^v
/
•^'^fK^
Gt^-,-^
-<iLN..'-->-
J>
r
^;^.^/^,>oL.-t--^--'"-€/^
/,
ä^^^H^
.^.v-u^JL^-C '-^ ^^i^)^ V^
/?-e.e>i^:.vjL^
^
X^w
^K^^^-.^^
Grand Hotel
Frankfurter-Hof
Frankfürt a. Main
^. v/u^ /^^8 ^
X^A, y<^ A.^Ai"^^^A^ y'^.^vJ-^j ^OjU-iYli^KJiry
/
(f^^r^^<Jh»
'^^^^VN-'-c/V
O.
/V
<x^t<^
(^'^\/(j8^_*r~Jv_>,.^v.
''AC
iX^^^^<XjSy>
/Hüt^JO^^T'^J-K,
y'^y^^
iL
n.
IS,
3/.
3 z,-
/V»^y /Jt^tA;:, /f. ?. /^P7
•#
•I
5^y
•I
U
V
#1
/•
if
//
II
^1
^^. 9.
7. r. /9o7
":>ö. /o
3t)' <J. ^«j,^
2c. /z . *>
*?. 7. (^
o
(i^)
I
4q,
7 /T
?t)A/D
/
, ^^C,-^~VA ( Cu^di 1 v^ec)
V^'dlMJW
Y.
'Y
'/
6.
/J^r- ''7jr
/i
V
i
l9 02-
7. /2. '/
^4. 3, //
4
Ovt^
Dr. GLORG BONDI
a
. A
RERF^IN-GRUXEWillI.F>
FIERItERTSTKASSE: 15
^^. y^
X
^^-
<
-i2_-
^^^^^
^>-^
:r-^.
"^^^w
GEORG BONDI • BERLIN
W.62 • KLEIST^STRASSE 8
An
POSTSCHECK^CO; BERLIN II 541
POSTKARTE
^4--<^
^
^
Jü
c^j2^
J^
Z^)
<^^ ^ ^ - - c \
^'^.
/
c
p^c /^— ^-^ S>^-
^^
7
r- 2sr ^
^ /^ P^-
^^-^ -v^—
^-^J7
&-~-j~tt- /^,
f-J^
^
^^ /^ ^
-*^5«-
>^^
XU = <- ^
:^
-.-^
<.
/
^/-
•*- tr
,e^.
•^ *-
<?'^C-
^/^
;?^^
-T^-Z^^ ^
-?
-:?
t^^
^^
i'-^^—
x3. -^ ^
A-*^ y^'-
-w^./^
>il
/^- 1^^
^^ f'^'^^^y y^
ß^ ^. ^3// ^^ y—^<
y
'^
"^
?— ' -^^^
^
^ ^ t^^ A
^
^>^^ Z.
c^.
^ -— :>
^\
CL-
a<l :2
<
p^
^
yf^<^c.^
>^
.^^
^^ ^
X
^;?
y ^^ i^-^~^/^ — . ^^v^
v>^
c
^^
< -I — -^
^^ ^^<:^^
y
^^
^ yO
<- t^''-^.
<.
C
^^
GEORG BONDI
TEL.: KURFORST 3626
POSTSCHECK-C: 11541
ANTWORT AUF IHR SCHREIBEN VOM
BERLIN W.62
KLEISTSTRASSE 8
V
19^
X
^
/
"^^-^^-^c^^ ^c^-~^^ ^
v^^ ^V.
/y
-5"^.
JH.
Aj2,-w-» ^
. ^,
/
^ J. cSg tC ^ , -^j,
-ZP
^ ^^. 8 3//.
-K
A'
/^Tf^ -r ^
o r c^
/- <^
^
n
^ ^^
Y^.
r
V.
cT
*^
->
^ <
^
^/r'.
^-
^^
c
/^^v-.
/^
>^-^
^^>
<_• ^^
^^/^
cS3~
/-
j:^
/^^
r-
>
,9<
■ ^~-^-»'
c- ->^ c
/'
^?<C^
r^^
^^ /^^^ uK^
y
y
^'
~~^
^^
^
,^
(-^S:-4
/
V
^*?
/.
/:.
J
>£i2-
^ . ^^^<^
^
^^^
X.
l"^ ^^^.
c-
.3^
^">* <2^
f <r /^'
^
A '^
»
-^ ^
^^
~y
P-o ^ ^ >^-
*^J^-eu ,f^^^ ^/^
-»-'
,/.
^
.^^
< -^
z^v
^
C.
r.
V«-
U'
<»^öZ ^-
^a-^^J
J^S (^
Tr~t^~i^
£^
^
//>-
>^'.
A
i^
V"-->- ^
.-^^-^r
/r.
/
T^r^-^/::^ ,
^^
^
-^,
V.
<
c/Z-/Z ^
7^
<. .d^^r.
^-
-^zr
>^
P^
^
^-
>^.
CP
60
Z^< X ^ -»-^
^2- ^
^
^,
,X^,^.„^,^^^
/
t^^y
c
x^-c
,f .' ^
VC
-Z A^?^-^
^,
^J-
?
j'
^ ^^€
-^c-.
-*. -4^--^
/^
/^
r^ia^
-r^ ^"L <2_'
^^
^
^
t^^-^^
r^ . :^, _
^>-^
/^
^
C
<^
^-(^
^ ^ ^ ^ocZ
^^ ^
;^ ''<
— tx-
V^
^<
">
^'^
"-i
/* xf.
'i>i-v
— ^ />-
^r'
0.^ /^^
^^
p.
'S
-z:^
<;^ -^
a-
/-/
'/
f,z^^<: j^-^-^^c
;?
^
X^^ A^
f-
-5
X
^C
C c
^ ^
^-.
A /t^ y/^
y
?^ j^^ .r<
A
r^
'^^
■J
ST-
7/'>
^s^
■^-
7
;?^__ J^ ^^
x^
«^vz. ^<L ^.
'^^ :> ^^y<:^/C^
J/^.
.J^
X3--^-^^-^ ^
^.^
Z
-J^
.^_--^^ ;7.'^ .^
^
^
^^^e^-
<r^>
(f
I7/-
/'
^
/^
<;
^
cP^.
//^
17
^{L-
A
?-•- .?i:
^- <^ c
p:^ y^.^^
^
z*^ ^
Ih^cSL^
^-
>/ -^-x ^
/
*- Z'
y'
A«5> -c^^
.^» ^^ ^r<-. ^^
^
^V^
< -
A '^-
.X*
'^
;^
r
«52^
^fl
^^/< y:::2L
^.
^
-»^iu-
;?^<
>7/.
J '^
^ ^
c^
4P V
-2
-C2
57
_^
^^?
4./ ^7.
/.
'^^
^
<-£ ^
"^
^.
^.
k'_
<' -f y
-^
^J
/^ ^-^ ^-^c.
P-c^
7
^ CP^
^iTrZ.
x'-if-'
^
/
^ti-^ — /^/i.
J^
>^
^
4^
/
^ "^Jvw/Vxr- n\AM/*.j
t'WV^r
uJUi
u.
f^W-yv
Je- >t f^>/'>A/WMA^^ iv*" ^^AlV>>W«JU
C>J^
O)
vy-)
H1- 1
>ivV-%-
-ii'
\>"VVV vus-vws^
uUi
vAn^
fW
/^'
\VvV
'^^v>< ^
*-V
M
*-. y • VW
c>
c^X
V.^^i
. .0 ^
n
t j
IK.J^
:Ui
[/ 1^^ ^
^
j= i
\^
d
»«■ 1^ /
J^C
r ffCt.
't
1 C.
/
^^-^
X
y
Ci
/
^'? -fei.
r«V ■ «»K
•<»>-.i»«.<».i
L, V.
/
'/
Uxjt.
-e-e^6^j>
/
^^j)
N i
^
yi4 A ^
?$il^'
•^
r ',
ick ausdtr Passagier-Cabine dtsZeppelin-LuFbchiFFes
■^ -^ Vöikerschlachh- Denkmal in Leipiig.
'*■» T'i.*>'
Dr. GEORG BONDI
BERLIN-GRUNEWALD
HERBERTSTRASSE
iWALD Jl^ ^O ^O
^^.
/
/
O"^-« '»---;^ - - ^ V'^^-
y^'
^ .• .
^-
^'"" ^ j^
'-^-
£.^<t^^* ^.
-^ -'
^^X
^_
r^
^'^^-^ »--i
<<
-^^.^, / ^-^<: ^^:2 /C^c ^^^
^^
''-.
^'^^€^ ^^
^-'«- T-^--^^ *t7 j^-*- 1:-<^
X
<!^^/^
>^;? *=- ^
-Ä-«*..
c
/'^^
'^^
, r^^Ä^ />^
^»<^.
«-< -t^ ».->
v
Av
^-. ^
^^^■^^c ^-t? <;'
>^.
£^
.-^
Af^ '-^^.
-^-^ ^- ^
.^.
^
r^
^ ^
^t^^i^^^
^
>^^
A
X
^
^^.
Ür. GEORG BONDI
BERLIN-GRUNEWALD
HERBERTSTRASSE
iX--^- /.5
7
yr
^A.
/>^. ^..^^^
/
;^/.
-> V ?-2- 1. •--
<--^- '^-^
?.
^
%._'
^.^^ <:r.
•^
.^
^cT-
.^
A ^-^
-^^ö ^
-^:p
tTiC ^- — »^.i^ j^ i> cr^rTU ^
<!^
^
,^^
:<
/^-'
'P^
^^^^--^^
(Tt^^^^^-i.
^^
.^ — ^^«
^-^
/^ .A^-^>e
.;^
<^ r J*
^7>
X
^^
<^.
<«^- V^ V.
^•<.
^
<^x^ ^< .. /^<e^^^'
^^
< ^-
^r»^x. *2
/
^ ^
t<
y'
^
ii^ z:^
^
<__
("
^.
•^ -1 'V?-^
? ^^ <:f^.
-f
^-
<o^
c^
^^ O
^^,
^^, ^^c_^ .
^^*
<^^
^
,^
/
''^^
* »-=»
^
<r^~^
^^^^^^ ^
/^
V r^
!^^~ -r.
<<
>^
^
V
/^^ >^^
^^
^>
-A' ^
V __^ tf^ — ^
^ ../^ — ^ ^>^
r
^
X
J^-^/
-^ 1 -c
^C-
/-
<5i_«--'
*^^
y--
rt^
^
^a~ >^--
><?2,C,
/^^-^^
^^ ,;^^
^
.i?<
A-
yClijt
'-?
«- /
^ ^
-f ir
'f'
<
'S
^
^
>^ ^^^
^,' ^O
/* ,<»
rJf
rj?
^^-w^.<
-c^
/
:> cP >-
^ ^ ->.
^-^^ -
^
<7
Hi -"'^^^
/»
y
(-
c
>^^
^\
c
Y-J^
><^!^^^ ^>-^:^<^
^^
A
£.
T-- ^i= «si^-^e;»^
>^-
-. ^
X
-^^^
.(-*- fr/
^^■'
-jT^^ '^r~
V
^.y'^
.^^-rp
--<
-^^^
'^^-'
V
*-<'
^
C^^'*
^
X-^ <L.^^<^^^^
Ä.^
^
-*^ /^
c - <: «2
^.
'c>^
^
cy>.
>^^\^-C^^ »^9
^^^
Z
-cf
~f
C
z^-
^■
- ^
'/^
.<A,
äX-
/
c/^^^i^t» ^^^'
^^
.>f-
^
A-
'?
J^
BERLIN-GRUNEWALD ^3 ^. /^. /£
HERBERT-STRASSE 15
c>^wJ(rv\
V
ivw^ 'kAvxMr'
OrfWvj:
■Ayu/U/t-^
^^iJ^vov.^ .v4>a>w^ vv./.-cJLvJL v:« oJlUr-OCjJ-^ >f^- AAM^yTAv^y^
AA^/^/^
^Jv-i>
'Vvt^w^
VVaaa.
\\u\^^
nlt^^WAtA^^^^ N>vJjpON^^ w^t^-U ^^ \\AiLA47VJ-
oZ\>nH^ /
vj-^M^^
UjJL-vwL >AA^/*^^^ '^-^v^^^Y'^^^»
>i<->x^*^ 1>*X^ (VO^ ^^^^v^ — ^V*^^ W/v-v
A'Y^l'V^^ ^'^^^-V' <^-«JUnN^ MAyyJ^A^ >w-uKo.j^Ui^ MyUKv.r^xA>>- ^^
r^j^^-^XfKy^ ^^^/saA^ ÜLw^-wXJ/viLA^ ^4^^L^■'
(aZu^.
LlM-
^YY ^^ "p-K>^H>-^;t^.^
VvaaA^
'naMcv^
DR. GEORG BONDI
BERLIN-GRUNEWALD 7^ y^~^
HERBERTSTRASSE 15^>^* <^^ '
/
<\£.' <- A
c/^. ^ ~-i^/^~^
r
^
-. J
^^ t^
yV^^
'/
% p.,_^^T,^v^^^^^ <^:^^^-^ y/^^ t^
^ /^<y-^ t^
^^
^■
j"^.
c;:^
^ ^.
^ ,
c^i
^.
xXC^^ ^ ^
■/
X^ /^--^
^ J-
c/t
«^-J
<_
-^-Tt«.
.^£v
^^^ ^^<=^
^•.
^v
X'
^'^Z^'
^
c
I^.
-^
'/"-^^^^^
1 ^.'^; ^^ '^^"^
■rft
<'
-J" "-^^
-^.
c^ii »
:7
*^
^<=u y^iT^^^.
k ♦
I --^
^
#^
<:> ><^— ^^ —
-?
A
^^^
/
^^ f^
-r^n^ :;^;^
•/■
J.
77
^ 2s/^L-<? -^^ i^.-
^^^
-^.
/
^
^v,
/^ -
..^^
<^^^--c^^
^
X'
^-
's ^
^^
/-
^:<.
cf'
<.
•^
">-< l^-
r^^0-
(r -
j~
j^.
^-^
/^L<?—
•^ <?
^
^
^.-
c-^
:?^
<^.
^"X-e— r" ^^^
/
2,
£
^'
A
/£.
^
x^ -^ ^
^
/
L£
.^T:^ ^ c
?
r_ ^-=
./-
X
^^z
'^'
-^
*
//'
^<A-/ y 'f^v. (Yc^-^- i^e t^
^:^
/i:
ß.
v^
<^
n^:
^.
V
<
.>^!^
.^^
x^
^j
cf
^-
~-^y^
DR. GEORG BONDI
BERLIN-GRUNEWALD
HERBERTSTRASSE
s /^^. ^z
0^
*^
r
ß<^< ;^-. -<>
£
^
A-
■'-X-
.^/ ^.
'^^^
^
/
cf-
y^
^? ^e^.
•^ y<^-f^L^
-<
x^
^7- <^ ere^^ c r ^ •^<;^
«-
,r<2^' ^ -^^^
^
^/^ OL C^^^
/
'^--C
<
»—_»-.
^
<
^
-1^^-^-^
a^
J-
A «-
^^
Z^Z^'
/
J^
ß'
^^
^~-<
0
-V^^
j^
-^■^
'7^2
/■
CJ
IPA
^^-^-^^^
' ^—z.
^
-^-
^^
<
/<C!L,' ^-^--
^^-^
£]L
iL^'^-
/^
2
"^^.
^
--<
DR. GEORG BONDI
BERLIN-GRUNEWALD ^^ c^^yf^^ . 1^^
HERBERTSTRASSE 15 ^ ' *<
äL'
-^-n^
.^.
/
vy'^*^«^ ^^
y
^^^
-Ol.
y^
^<
;^
_*.^
c^.
ey^^<^<_>* — .y -j^^^'^-r
/^
..^
Ä-
~f-c^^^<^
'^
L.
r
^V
''<!^^<.
^^^ ^.
•7
^•^^
<^
.^
.^-
/
r-
c
*-./^ ^-
^ <e ^
^— ^-
.^-t^ ^^ -^^
^:)
<= -»
J^^^-K,
ß^ .
-f^'^if^^ ^
X
^
^e^
<«
, X y^_^^^<^ »^ .«^ >£fi '<!
/
X
'^
/^s^^^^^iUsc
J^^^
^.
/-.
■-% ^^Ln^"^^^^^
^
«^
/
>^.
.c^.
A
^
^.
<9
^^^
-^■^^/^^^^-^
^
e.
<^.
y
'-^^
^<Ä^ /*-
O^^^-^
'Z
^
;:*iL
X
7<C (T- -^-^
y
-^s-^:—^
^^e^
/
^.-^^
^^^^
r.
7-1^2^
^
-^^ >^«
V-,
.^^
__^..
..^
<L
.^^^"-^
<^.
c^t^
-<^.
^'^—r-
-tC^^
/^~^^;i^^
^
^^
^«^^-^,
^^
<
*^^:
^
/
^^ "N
^^ ;;?<
^*=^
^
A
X
4^
v^
-«s' -— V^iC,
^
<^nrwwJ-v^^eJlJ^ tt. lf'/(^
\>^v-w^
(\
"A^U
\
AA^AC^
-^v\^
^VvCi^ ^(J^r^^ i^.^v^^>
tX-i-v^tv. X»vK WVv,/^
^
V^v\,AVAAi_^
V
'..wT '■\(lvvXXc:..v^ -W^W ^w^- '^
Vn
ova^AxaV-^^-V^Vac^*-*^ ^
\^v*. «->-
-oi-A^-r
It^- i^-
wV^ o^
(-
V
VA. VA^*—
^JU^^C^C^ ly^'"^»J^Av^Ji . . VCVKA^vxA^^ixX^ VviU.v^^Xu«- Y^ ''^iA^vv^v. I^-^^J^JM^-J'I-^A.O.A^
u
^u^^^-v*^
T
r la
A^»-*-^^ l6>XAA<-^/i^
Y
AjcW-^ ^Vj
S
^V-»J^^^^
1<V
Va
\>JLa.a*..
"^
V^-Vrx^
'U '^
&yt"-^.v—
yi'Uv..^^
WC»,
7f.
c)-aaJLx>-^-»^^^. ««^
>sr^\\'^^ \ NW^'-.j-iv- 'J "'^^^'^V^
'r
(LJ^-
K
v3sy\K..AA.,/»-4 -vÄ" v^-'"^--/^
,<.-
VVv-^
>^h VC
t
^
^^
A-AV
'1iIv4a^.
/x/^A
OsJÜUw^
vA
Vv4A^-'
t
V^'
JL. ^vT" irit^'
r.
A.A. ' V- *i^ '^'^ V/-- ^^'-
' 7v^AAv»i,..vr U'
l'
'iaiß^
*"*^^^'
1-- W ILJL^
U.///lH^
ViA/AVv^**-
Y •-^— ^A_„ "T" •rt'^'n'-=^-~^•J■^H-
Av»^
'L,- 3-,
LaK^V»^'!,»-»-'
WVxtJj".
VX/VA^ V^VAA^A.'
^
»v*-»
UMou —
^t^
te-vTCc (/Xj->o*^
< JVC,
^^Ull.
dwvxXna"
Dr. GEORG BONDI
BERLIN-GRUNEWALD ^^^ ^, ^Q
HERBERTSTRASSE 16 ^ ' ' ^
<2-*
/
;3<.
/.
c^ «^
-^»-»^
V
/^
/ /^ T^-'Y^-c^^^d^ ' — -y
\yc9
<J V--*— ^> :> ^^>K
^
-L-^-'^^-e -^-^
:^^ ^
-*_^ <rX^
A
^
X^-^-^k:^ /^v-c^ t'^r^^y
<2^
2:^^ /^.d^^ ^^
.2^
.^^-5'
^~?
<
^CtO^^-y
^.
^
y^^^^ -^ iX<^
"l^'Cje. y ^
^^^-€^2^
/^ - //-
^
v^:«^S^__ ^/C::>f^-^!^^^^^ ^-^t^
-^^-<=-^
, >
-C7
<^^-
J^f .^S^. ^
<^ c^
5>
.5?^
^'
^ C^^ ^<^
J^
/"J^
^ u-
^^
p
<
^
^^^
*<
A
y~
-^-r;^^C^(
.U_^
^^-^ C^^fP^^^"^
-ir^
Ä
vi
V
<
^^
y
(S.^ — ^ c^^^
A
-^.
/-
/
>z-<^
2/*
>^
v^ .^r />^ *^
^^ ^^^^
^.
^^^^^
^-^
«z^
X^^gs^
;^
^<^
^
<^
C_
^^^
Dr. GEORG BONDI
BERLIN-GRUNEWALD
HERBERTSTRASSE
■° ^. ^. ^^
.z:
^^•~<^^
/
^^
'.^-J^'
A
-y • r
y
«^'«^ >
. f. -
J?^^ J!~
<^^-^7
y
^ ;_^L.c^id^ ^*«1
^^
V /^ z-;^ ;
/^-c^
^-^-^
j«2_-^
•
^^
'Z/d^i^^^
c/^
y
*^ — ^^
^ ;^-
^^^^^*^ ^^«^:^is^^l-cjt >*^
/.
/^
/
4 — y^
, Ac ^-z^"
■^,
^^
^
::f. f^
nf^^
7^.
V
/r7
><=!e jf
V
^3
<Ly ^^ Xt^
.A^
^-7>
^(^^/X ^^A^ /-^
^<~>»f^
/
.^^^r^:?-^
/
A'
/^
y
>^*"
9-
>
/^-r^ <^^^-~^
<
^
— *?.^-
/^*^^r?
/t^y^^*
'f^ — r — >-\
^S^y/^ ^<t^;^ ^^^^^
^ ^.. ^tf^-^^^- J-^^
a^^^
/i^ /^^^^—z^
^
>^c^ /"'a^t-
o.
^*r»
.<>-.
^^
r
.e^<-*>^
^^--
-^'
^.a^A
^.
«^»-j
^<-< 'V-
/-=<
-^-^
-/^^
^.
-<s^-<> >r
::^
^v-
>^/Y "^^^^
\r^ ^/
Ä
-^-y Y
^•-M T-^ c/
X
>j^
^y^ ./-V^ -^^ ^^
^•^ /2<L-'>^/^x/ 5;^
^.
r
^^
r^^
/^^Iä^ ^^^r:^^^^
/^^
^..c-e^-^^ä^.
^.
<3CZ-^
-f-T***?^// /^ ^<X^ -^^-jS^-ä-Tt
*-«^
<^^
-^<
>^<^^.
/--^
^
/^
Dr. GEORG BONDI
BERLIN-GRUNEWALD ^^ c^ i^ ^
HERBERTSTRASSE 15
cZij ' ^^ ^ ^
/
A^
^ J-
-cf
i'
^ >' c: '^
^
^^.
V
<-(
^'-^^C>^
^^
j--*
?^^-t--C? /^<-t.Ä_^yÄ^ uX f
x^'""^
t_e_
4. X^ ^
ic_
^,^_ ^_ ^^. ^^^^v ^^^^^^^^^^.^."^
<«£-/«
<^ ^r:z
^^"r-^
rr^-u.
-J
^-Z^-t^'
X
'^ <^-^
A~^
J>
^^v^^.
^,
-x-^ — ■
,/C^
^.
- ^
"^^NÖ,.
<^ yXx
n
s
tl^^
J^^
^ -^
J'^-
^
r ^
/^^^^^^^
r
^^
^
^ c>
^
^ r-
<c
h * ■>
>^
^•«^ <
X
^.
^ cfr^=£_
y-^ ^^ dl.
■ii-^ a^
i^
^^
/^^
.r-
^ 1^
^ ^"
^
<^
^ V
- JL
-/
^^Z^
x^
ß~ ''-/••
'^ -^
^,
'c^^
/^
^
7^
i^
«»^
«^ -<^' ^^^
^.
*^^
^^
\r.
r~^
^1^
/'■
r
^
.^^- «^^^
.^2^
-"sr,^
■J
< ^^
<
^:j
C-
■vp
;^^
'<^
c^^
^
^
c^z^
f-
-?/
^f—fff
<:? ^ ^
^
^
V
^.
^^Tt:^^
l^S^ Jr r- tr
^
o ^_«
^
X
.-^^«
a ^
^
1^
-^
f^-z.'^v-^^ «-«C»*^
'<^
.5<S
V.
c^
ö.-^
.^
X^
<?
_-,
^^
/X
.<^
% g"^ /^ ^ >c^ ^
^:
-^^^'•^^^h^^ j^^^
^^ ^-2^' /^^^^~^^_
s
^'J-
J^
X.
7_J^"~^^-^ c/
-«^<r
^
-er-
*^-^-i> '^,
^
s
/^-c.
■K^
^
>'^'S<L_
^
;>^^v-c.i^
r ^ ^'^-c^-^
-^
1^-^
^^^"^^^ ^<^^
^, ^-
in v
C
/^<
^^
^
-;;
^e^
^>
<-_c2
/
/^ r
^
^-
^t^^ ^ --^^^^_
^/" ^
/
«sZ^^^J
jZa^ c> -^
.?-
^'
/
— .»--«:-'?
/^ '^y
Jl- — -^<*-^<^^
-^^ <-<-
^2^^.
.^^,
A
.*c?
<.
^r
^
.^
^^ ^c.^
^.
>^.
-1^
7 - — zr-
^ ^
<:;
c^-
^
J^^
'^-
J^
<•
^
t:^^:^
<^
^^^
y>
y'--^
^
^--^^
^
-^
^-
"/
y
i/\-^ « *^^
-rrr^^.
.X-^-
i^
V
r
y
/^
i>|^- ^^.^^^^^^^
/^
2
-^ ^
<
'^
«i^
j ^
.^
/!S^
^^
^^^ -c^ T^'^-z:^^
^
^^ <:^^
c^
jZ
^ j>
c^-
^
A
^^-^ *
c
"--^.-r /«^
?■ c^
kr.
^'^
^
^v-^"^^=^^ ^
^ c
^/
tr---2^ o
h-^ ^
^-
.<2^
z.
^ -<— ^--^
"f- 2^i
^^
c
^
^'y^e2 -
tf^r---
.^s^
-^
•^
/"
< ^^
^^^^.
/
^-.^
>^-
V/'S
:^ ^c>
r^-^
^
c^
Ji^6 ^^-^^^
\ 2
sz^y^-
V.
_ ^
X —
4_/^<f/ ^ ^^?^
-y
^^
/
jZi-
^<
a^ J>
^^
;^
^
^/<>e
t:a^.
^ ^
—. ß-
^
^ ^
<^
J
C^i — ^^<^^
/^C^J^^
■cf^
< -
ir^<C^c^ ^ ^^_
X'
"c^
^w /i
ir^. yy-^
j^ ^^
X
f. O
^1»
.Ä
^^=^^^^^2?'
^^ Z'-
^
._-<i^
.^^
y<7
/^ /
L'
y
J>
^ ^r^-c^Z
>\
V-"
.J
i>^
J.
j'^
V
^c^
<^
^ jy^^i^<>^
^^
^^
-^'
^^
-;^^
/^^
^^
^^^^^— '
.^'
7^-^^<
^^
:j^^'
A
cf
^^
^ ^.
Ä-€^
;:::^
V^ i^* ^^^ ^-^
-^'
^
^
; ^
/y
/^
^
r ^
^
j<
^-?
'i^iJ'i^.
C
/t-
/^-
f
^ ^^ ^
^
^
t:
^-^ \
^^ ^
^
^
/
^•.^,;^ A-^^---/^ ^<
^
-^-«^ x^.^ <^- «^
t c- ^^
-^r -^ -
11-^ t::^
■<
-•- .^ r^ r-
X
<*3 x<
^-^■
.^
-c^
^ «^ f
0
/^
^-
N
^i^' J ^
^
Z^
^^
-^ ^
e^'^
/r. /,
■'r'
1^
'C
c^ -^^^^
.^
-^^
(^-
/^
Dr. GEORG BONDI
BERLIN-QRUNEWALD
HERBERTSTRASSE
■" s
^^^- c>S
<- Ax^ -^ c ce^ ^^^X^^
/
lytL^ P^-f-^-^ <yf^c/& r^-^\-Jr /<-<--<
A
A
6
t^^
7
j^^x^,t:^.y^^ ^ «-'^
'^<
. ^.
<
r
^v^
^
^ 1^
'^*
/
^^
^^
■;^x<-< ^-^
A
y^^^i^^±.<^'< ^A^
/yL^ ^yy^^t^ ^^-i<^
-^
^ />-"«-->
£^^,
'^
f
'^<
iyC^ — r
/^r;iS^
^-^^^^
-yt>^~J<^^^ <9--^'^^ y-^^^j^X
y
^<
/-
;> rr^ ^_^i^ ^^
/ r>^^
i tj?
^
i^-j-
Jii^ <
y
r^^ y.
^2^
:^^^ «•
^<^ ^ ^>^,
^^
z^*^;^
>Z-t-V
t^y ^-^^ ^'^
»y^^.
^>«?
z -/l
-^
y^
A. ^fx^^
c
fA
■ii3-'a
^y'y^J^^y/'^
SC V-, /:/;
-^
^'
'/^- /
J o
/^ ^ '^ ^ m^
^
^;5 /^^^A
A^-
^ t_ß^ ^
^^
,^'
^
V.
«r.
^<
^4e
j> ^ r
vS
^.
*e^
^«^-t
'^^
-^c- <^/L/^e-^<^ <^
-/'^
^
/--^-«Ä^kl.
<f
^i^
*<^ ^.
i2
X
X.
/=' c.
-^
:^.
^^
^.
^
^^
^-
J ^-, 1^-
_^^^.
^
-^^t^
-d-
^^
^ /u
Pofttaxte
s-7^^r^ . -<>.... c./ Z^^xL.-^ri^rri'^rS'S^
c^Al^^'^;^^^^^ /. ^,
^t>obnun(^
ffrl^^r--v^rr>-1t^-v^^^ , /T:
6trafic unb (»auanummrr;
y
T-
/F^^.
^.
y
A
/^^^^
/
'?^.
t
il
i?—<
7
pL^ ^9-^^
cf
-<
-1f^^^^-.
^^t>v-^/:^ ^^^:^ t^^^
^:^:^.^ß^ c:^^
'<i^C^
^-z^
y^
-^-wl
/-^
^
^-^^-«^^
j:
^^t-
-^'
?^
X
--c^
/^
'/'/^'
^L^
V^^e—
y.
^^5?,-^
>
tX^t-C€^^
4^
^j;-
^
'^<
^^
/^
Dr. Georg Bondi
BERLIN-GRUNEWALD, j^(^^ /C^jß-^ I90^
J.
Herbertstnisse 15
^'
/
//-^2^-^^^-
'/
-^-o -^^
, b^ / ^^.^ '^
^
"^^
^""^^
s
^^H^
y^^^ A^ /— «=^ X*
<
/< ^ Xi--N
-J^^^'^rU-^U^^
<x?
/^^-^^ C?^ <U-r^^ti^
/
«^
^^ ^
iC^^k-^ ^ •- «K^
<
^,«2*^
Dr. Georg Bondi
BERLIN-GRUNEWALD, ^1^.,..t^y^.^..... 190V.-
Herbertstrasse 15 "^
^ -^
/.<^
/
-"-^y
^
c
;J7
J^
<
-5»
'<- ^1.
<L
^ >V.. J>^-^^^^-^^-^ ^ -^ . ^^
l^C^ ,^^~^ jT/^t^
-^^
;-^.
y^O^-t
c:? -^(^ -^^S^ «=C-r <2^yA^
c"^ -^.
'7
^^
4^^
^
^-^-
^
^''
^.
^
X
^. 9^
^
^ ^^t^^C^.
^^
^
^ ;hr <
.^
X
.r^
y^ .'■^-^O-'"^ ^^^ '"'
^
Y^ — .r^
-^^
j^'/^^^^e^^ .^ ,
^.,
^;^.
'/^-
, .^Tl <CV-
^^-
^
Z^'
^
;^
^
^2^
«^
^.
/^
■^
>^
'^^-tt^ ^ tit^^C^
-tr>
. ^.
^ <^^^
M.
^'
'/-
y^^ ^^"'
^
/
/^
^ — \
-r-^
^
^ / ^
'-'<:.
o
^^
2:;
'^
_<v?/^
<r^t^^^^^
^-
J-^
"y
.^'^-^< <i^
^
^ -^^ ^
*^ *^ *
« r
/
^^
^^
<
-<
cTZ-.«
/
^y><^ft^
^^
«^ -^^^
.^^ -^
^ ?
<r<
«S .<.
<r
/
^
>?-^ X-^^-ii:-^^^- <
t^
X^
^
^
(
^^,
-*— \
^-
'-2?5*^,
-c^
'^^
/^
./p
i<^.
<3?^.
-^
/Cc- C^ i^
,^-C!^*V<S--^ ^^ ^
/
/^
^
C-
U
f^
y^
A^«
^r.
^^ -^A^Jl^
?/-
-P-
:r^<;
^
^.
7
^
<r
^
^>
r^^
< /
^ . ^
^.
«^ ^^ — T^
t^
K.Jt^^^ C^/C-^
■^^
^^
'^r-
^
V
c::?-r^
-^
^
/> ^
c*^*- ^^,
^^^'^
<*2<s»
^
^.
^— ^^
>C
-^rv
~c.
:^.^^
^.^^y^
^
>
-::?
^^'
y
<y
^ ^^^-
yz
^\^
c^
X
-x^
A
^^<;^^^
v^
/<>
c^ ii,.^ ^^
^
L.
/C
^ -.
/^
X
^ftO^y ^.^^^
^-^^<
^^
^t^~^^
/'
c.
^
^
«;2-e?
^.
^C -'
^
^
1
<^^
cy/j.^ r-
f-^J^^-S- >L^ "i^/^-
J A'
^ ^>^
i^-
/Z-X^A^^y ^^^1 .-^>«-
^
/
J-
:y
y
^/-
{^-t -^^-'^^x!—
<^
<r
^
^<
c---/^-^
c::.
'S
,^^
-^
^<
— j>
^
<e
7
V
<Ä-t^ .;^-<l--} ^i^l^J
<r ^^ c ^^ X
-^/^
^.
y
X
^ ^ -^
^r-^
./.
r
^
'"^^ <?.
*^
Dr. Georg Boncli
BERLIN-GRUNEWALD,
Herbertstrasse 15
^^-
190 J^
A<^
cy Z<:^ ^^ /^<^>v
/
e^^
<^^^-? ci-e<.
/-
S^-lSSCX<t.
-/
^--^^
Jt^'l
/v
1-^
^2^ t
^^^
'^^ ^^^--^^^
/;^^
t::^^ X<
^^52^
.-u
c* (^
^^3
^Cjt ^/c^L^^-^Cc
-^.-JBt-
■ X.
•-^-i> ^
.^^Z^"^ J^^/-;> ^J'feSi.,!
5^
>7
Z.^,^ ^^^^
^"^^^ ^^^^
/^^i^eO-tt^iiCm ^ iKsZ
J^^-te*-' •^-^^'—iL^
<Z^
'^^.
■* ^
..^ ^•^^^^^«-^^ytCi ^V ^f^^^^,^
V
Dr. Georg Bondi
BERLIN-GRUNEWALD, ^0 * /^
Ilerbertstrasse Jö
190^2^
_lr ^ /Ce.^ C^Z.e^ — /'/^^^-.^ 7 ^
/
^^P^'^-< ^^ ^ A^
.^ €^
^
^^^ -^^
i2^^ <:^
^^^^
>?.
^
^^"-
"a
/^
^ ^i^ ^
-^ <^
X.
^J ^^^ ^
^^
<^ ^^V.K^2r,
c^^ ->^-<?^^ . ^
/"
-^.<^
<^^^^
^^^-^--v';^
C/
/
'Z-«^. ^/^^
iT-^J
^-<^
? ^'-e<^ t *— t^^^ <r;
A-i/-^<^c ^*
L
^* — »-
j"^
A^
/"-v^--
X
iT
^^
Xv
^^y ^^^^6
-?
c^
"-V^
^—\J^ — C/' ^^- — ^^--'Al^t/ "-^
x:^^ ^
^
V
'^
\
^^^
/ -x^^ ^r- ' /-^ ^^
C
<
^
c
/ .7.
C^ Q^
^ A
«^ (T- ^
- ^/^^Ce <
^ <=^ -;^-i^,*:Ä-^ -^^^^-^ tf ^^
-^.>>
y.
/
^.
■^.
z'
.^*
XVc ^
-?
*^^-^c^W^
^
^
/^■-^
-« t^
^
^^
-r'-^.
^-o
<^
7^.-e€^ , 1^- J,
«K *.
'Z- <3E?
•^
^-
.^.
/^'^^
7
.,«_->-^'
^.
<^
.;>^
/
*#-^
^
^<^^ <^-^t^
V
.^^^— -^
V
^3?;'
^^ c/ ^^cf^-i-^r^-^^y ^^ — ^ «»■ * -^^^^- — ^ A - ^ ' ^^ <^^
^
^^^-^
-"^^
y
^'/^^-» y ^^^ -- ^ ^ y ^^^
\
c^
(--
^
f/5^
X^l-/^ " <r^ f"^
:/
<
^
-^
^<=-
:i/c
^-T^^a^^^^y^R^
^<_>»-
ß^
t/^^
>^
^^
V.
^.
--02-
^-7
^^ ^^^
/
^^^^^n>
y*^ ^/i^^^
-/-
(2-
-.^-^
y
/.
V
c^
Cc^
^^^^^^<^^^. ^^!^kL^
^
^
^^
^
/
c
-^
^ ^'-^
/
,y^-eO^ ^^-^
^
>^/<f^><fl.__
::^
xT.
^■^^
/
Dr. Georg Bondi
BERLIN-GRUNEWALD
Ilerbertstrassc 15
. .fy..'...}Jr.f^::&l.
190 4^
^'
C^
iyc^^ — -Ooc
/
t-Zs^C ^'*'
'^
^t-^r- r>-^ C>t
^ ^e^ ^^d^
/'
^4^ y :> ^^
^v. X-U •^*'^<"^
^^
/
^ f-a^l.
;2j^'
-^ ^^
j^
^ Ay^L
-^
-^
.J(^< ^
cZ.;
7^j> <^/^fy^^
/
jrp
^^-y
^Z^^^JZX i^^'
.c
r^
^-^.
V.
X
^
^.ha
^<.
,J2- --^
p-
^
V-=
-x^<5^
C/ <^
/
A^
y^-^
"^
■"<
y
?
/C<~^
. /^ - ?
^^^^
cl^c ^
/s^
X
K^ mO^m^^
'^^
r^^^j^ — y .' ^^
^.e^ ^U-
^
^-<^
^^^r-gf^^:^^ ^^^^
^t.- '*.-
j^ /^., ^r^ y^c ^'< ^<^^^
-i ^=^
A-
VC
-^<-t^
^
r-
/r^—
T^J_
\
/-^
^/ J-^
(/ ^^'Z-<2~^
'^
f'^^
^
P^
^—ß- ^
^.
"/^-t -'^^Ai.
.^
■^^
cy'-
y^
J^^
z^.
A.^ -^
/--t^-7
^
^
A^' y^^
7^
r^^^
.>
<^^
r-^i
.^r^^^^^'
.</
^-<^'
i_^<
^
^
== .^/
.4^
^
/^^^
-^'< y <^
1/
^
V-i:>
^-^
^ fL.^^^^ A-
c/
^
y
^
-.^^
(r^
'^^
^-^^^ — 2<^ -^^ i^
'^_^ ^^L^4^
7>
e^^V^^^^
C_
C--^S2^J
^^
4-t:^^
^
/
C.
^ <?
/-^^
/^^
^<L L
d.
^^
r—z^
^
/
Kr^i^
r^
^^
^^'Tr:^'
-^.i^^^^L^ ^^'^^
y
"^ <s^7C
/
^ ^
>^ A-c ^
C >^^
^
-^-/
X
.if;^^
/<^
;»-^*^e>
./
--^^
^g.
^xl
^>
— ^
^y,^i^^u^j
c^l^^g^
c/^^
7
r^
^^^^ .^o ^^
>^.
^
.^'
<^
^- ^rfiC-^c>
^^
<^^
Dr. Georg Bondi
BERLIN-GRUNEWALD. /3*
Ilerbertstrasse 15
,90^
e^.^. ^F.,^^^^^^-^ /^.'- /^^— ^^^-^ .^^^
"ijt^^^^J^.
-iT^ ^^
'^-^ ^^l^l^-^,^^<i-^^ VlA^^^
-^2..
/-
(m^L^'^
(7^^
'^Z^-
t.
^v^x-^ ^^2<:
^^v^
^tO:^^^
X
.^X
^
^
Dr. Georg Bondi
BERLIN-GRUNEWALD, ^......<rvÄ-r-. • '90 <^
Herbertstnissc 15
Jl' . /^.
Ji «/
^
-^^
v^^^C— —^^^^-^
/
4
^^<1, ^^-.^ ^^^-^-^ •^'
<1
^^
^i:^
y
/"
>^cJ.
^>^^_ idi--». ^:iv^
-<
>2 — c^L^^ ^^^^^.^u..^^^ ^ A^
'-<
/^^^SL—«»— •-
^^-'-
y <^ ^ /i^ '•t^^
y^^jt^
.^,
'^^^ <. *^ ^^4:::^
<^-t^^ ^•-
V^<^ ^/^
>^^<:
'iiir^ ,^^ r^
^H
^.
;r
/^
V,
r.
^-^1
,^^-
^c
^<-..^-
-^
/
/
^,
^.
^e<f
^^^^V: -^
V
.^
>^ <-^
X
. Ä
^^^
cf^Cr-i^^^f^
-^ ^-
/l^^c^a-^
/
. ^
/V
€7
^.
«>?
iZ^ — ^tf xc^'^. — ^^ ^^
We^
^C^<^i^
>^ .<>
Ca^CjL.^iC^^^^^
-y^-
fC'
<^ ««-e^i.
^^"^—^
„^
C2^C
C-^
<
^^
.^ r ^^^
y^
< ^^^C^ /^
/^<
^
^^
/^"^^-^
y'^c^'^f^^r^^^
C-t
-/-^i^y:^ Z'^.
yi^^^p4ei.
^^.
€ ^
<^
e_
^L_
<C *::2;e^^
^^-^^
^2^1
^.
< ^^/^
-^
<^ / h-tfi^t^.
r,<'
c-
^
/.
^
t^'
.^
^
^^^^^^^^
--^^^ ^^^
-^*^
^
X
^:y
^^-^< ^,-^.
5-^
■^~^-zC^
^'-^^ ^
iZ. >
^
^
^^ CL^^
X ^
-'S-^t;:a_-
f^^^^^^^^ A^^^^
^
•*^
-'t^O^
^.r^
'^^i^
^ .^^ ^-^
.^
>^
7
*>
."«-*£ .s^
.^2-^,<
^
<^
i»--^
>^.^.
^
PcfttatU
2(n
jft^ -./.
S£
^
unb öouanummtr)
^^x^Z-^t -V 4^ ^^ i r^
^
Dr. Georg Bondi
BERLIN-GRUNEWALD, ./^^^^v.c^:^^ 190^^
Herbertstrasse »15
06/
c^
/Cc^A
/
9^
1^^^ <Z^
^-^,
^.
y^^-
/-
..^
<
^. . ^— <'
-L ^^^
^
^n^^
^x--
^^
^
:;:2;*^>^-< X^ A
(Cf^ ^
^
/j^^^--^ C^tl-
^ ü^
^^-J'-r C ^zz. <L-^_
<
.^^
^^
J9- >
5^,
JL-^^^
f
^^
•^
^
^^s.
'Cy^c*^
^ ^
^ ^^2:^.
--« ■*— T
r^^2«^^^«^
--y
/V" <?^^ 'l^
/'
^
^ <1
-*— I.
- c
^
^
/^
a. ^
"\
J'
^
^
<
K
/.'^<:'
r
r
^
^— C^ 'CA.
.^ ^-v^ ,
oy^-^rzz .^
^
Dr. Georg Bondi
BERLIN-GRUNEWALD, <><^^
Ilerbertstrasse 15
«. •»
— -.' 190 ^
^y^ ' < /^C--^
^^^^^■-»».-%-»— < m
r
cy'LrZ *<r
A^-^-^
ty
<^-<
~y-
^^JT. ^A-^
. ^
,^u_.^c-^/. ^ ^^^ ^^' '^»---^
-» ^ 5e.
j»— -^
y^
A"^
>Tr-V
X
^-^
JZ-
-Cfi.
Dr. Georg Bondi
BERLIN-GRUNEWALD,
Herbertstrasse 15
190 ^
^Z^ ^^^
/
(^ /'^^c^-XT^
^^^
. /- tr^
J^'-~i^J'
•^.
;t
V^^^^ ^ ^
/- X^
/^
^^
^^-
^'^-^-^ C^^i^
/
^,^T^ <^t^ -Cr
. ^^1 yZ^^
O-^Z-^m^ ^^-
^
^
^e^
^^'
^7 ^-J^^-^^<M^^
.^
X^ ^
'^
<?^-
^^,^
^
y^^ tf^/^z
^
^^^<-.,^Vt^<^, l/<t^. ^^ .
V^/ ^--t:
^?^
•^^^-^
V
;^,
^ t-
•-^ '^-^
>,3f=l
K
^
.t^ < ^
^-7^
' *^% "">— • . »-^ ' ^
V-7^Z
^.
-<i:^
-^^ ^
:V.
CARTOLINA POSTALE ITALIANA
(CARTE POSTALE DMtALIE)
t
O^ Lcl-cx. A Ä <
-5.^^21
Cr r
^^A
O'^ ^ Cf'^7 ^ ^ t <^ '
t^O^\/"^
e^
ti^
1
I . I
{
»■
^----•**^^
Dr. Georg Bondi
BERLIN-GRUNEWALD, .^^..c^>^.^ 190^
Herbertstrasse 15
^^ ^ /<f*^ ^X^-<t^
^^^
/
^-«^ c
-/
^^^^^^ ^
^ ^9
>^^V .^
^^
^
• ^
^?-*2 ■C-i^.f^ ^^
"--%
r
^a_
A
^'^ ^ x^
r- ^
r'^
tyCr-f
.-A^
/^j ^^.' -, r-'-i^-
^^Sf
^-
'^ ^^^/^t t-t^ *«?^ t^. S^- y .X^^_
>r
<^. yV^.
:>
-?_
♦*«^-^-
< ^^
->£:
1
«^ <:<;^ *<
/^
^^^
/^^■^y
y^-^ ^^ ^^^f:^ X-^
y^>
C^--< ^ ^-
-^N
•:^
y^
\^
t ^ ^^r-^
^'
d^>^
J^
^
^^
f^c^^^
-^■^—tr-
^^ ^
VC
X
ri^
*^ <r ^
.^^^ ^
>?.
<-^z
^ y^<\.'^J'^-^
p---
^:d^^^.<^
p
.< iCJ-^^ ^-^
/
J^<:C.^~^
>
iJ^-'^t"^-^ o^ ■^
r<
^^
-<•
V- - ^^~<-
-^
o >
-x^^
^
/^^
->
<- ^
s
--u^-;^ ' ^^ '^
-^
d^^^ C<f — ^^
^<
v^
^ t -k.
:l
«sr C_
esj/a^ U^*^
X-
^-'^..;)
5-
<^ 7^7^:
7
^
^
<L
^^
^^L^o
b
Cz,
S^
'^_0>OV, OokA^x^
h
vt.
■cSi/wp
t
*vnY
^ • <Ac^ 7V^
^x^i^ ^-r./9t>7
^t*j^^ ^K. r- /^/
^
lO
«
o
c
'2
«
•c
n
■j)
(kr
e7
o
TUCK'S POSTKARTE.
CARTE POSTALE.
o
>
r.
o
TubiPRen, SchloQ Hohentübingen wurde be-
reits im Tahre 16SR in reichem Renai?syiiicestii auf einer,
die Stadt beherrschenden, Anhrtlie erbaut. Dem He-
Sucher bietet sich von dem hinter dem Schloß frelegeneii
j-SchanzI« ein wimderi)arer Ausblicic t»ber die Stadt und
das herrliche Neckartal.
O
H
41
BS
*
M
c
o
u
a
'S
(«
a
c«
X
%
,i^ A?.-«^... V-t^^äV a»^-^ jJi}^
^ '^'^ wy.^«w 4«,^^
POSTCARD,
'^^sznii^''
7Cfi#^^^u4^Si^
hr J
#<•
\ \ •»
... <*'
i*t-i'j'tni(>t!'.i-i
r*
'•fky-:-
^.
S
»'t^.-*^"
Tury^-
* . , •
^ >*.
1
^
'Tf^l^'
ucingen, ^chljss mit Jin-rglinde
ä'9'
U
Charles
w^Ä^l
y.
r
f' ^fuxi //^ aA..^/,
^/ ^^rxf^'it^ yiit^iY rUuU/u,
'f^^*^ .
cuiAJT, IjO^ *^^/^ ^^«^yCo^*^^ u4%Jfiu^ ^^ /U
uJm^k*^ >4M W *>u A*v^ *:fci uffdin ^
i^
(
ff^
4**.^
♦y l^^^t^^tc y*^
^U^t4^ Ui^f ti^\.U4^1
L^'yu4u^
/"
i^u.irCJ^L^ ui\v
^u**v
//yk^lrtnußy
^oxj&/qieP5, ^''^e^K ^^^'^^
I-
^y
/iini<<^
ti.ti. i9i\
^^^U-e^^
/ /
i- nrWt/ /\uu^ /?y^^ ^oZI9ol>
808 SOUTH STATE STREET
ANN ARBOR MICHIGAN
^^« . 'V^v^: /.^^j
^^"^^-^-^^y^^^
y
^^^-^^^^1^y/^^^^^Z^ A ^ ^^^^
/
-^/><<^
4^,
'/M^^
/
x^«^
'-c<^ ^^»<
4x-
^
^«^
^
'T'-^^-c *-
^^^^
^
^.
Ji^ yf'^
/•
-^c^^ Z^^
/
^-
^-*t^**^
^.^^-^
^
'w^
4"
•*<c
^o^
^i^«-^ ^ c*
^^ -5lX
/^'
-^
^
'«-■; te-
<
'^''^ ^^ Jl^^^
/^
2-t? i^
^^
^i-yv;^ ^^
/
^-
ü:?S-«*^
^
//
r^^
^ -^
^"tric^t^
^
^'
'?^
yn-t^
'«^-^-«-^ "T^c-H,^ 4>£^»^
/
- .^
^^1^ «^«L^ i:>e
^rt^ xCy> « ^^^ ^<t^
y^
.^
^^^^
^^l'Vut^
^
^ u^.
•■<<Jl-t
'y-^c*^ .c^ x,c-y
/■
'>^^^C
^^^lyvc ^ *^^e*^
.^
t^-ifTc^
A
0^0^
^i
«^
^
<k-
^^
4^A'
:^
^^
< /t
/
^,
«^^V t,^^
^^ (^
9V.
/^
^^<<X^
7
/^^
'^ vr^/i-t
X.
^ c^
^Lf
^
^ ^
r *:--«'^<^l
^
/
>^ä2^
^ >J.-i^—
Ay^^
<^-*^*-«-^ '-^tü^^Ct:^
/^fl^ ^
^V:5-^
^
^>
-4" *">^ «=«
^
/
-«r^
/
Cri^.
ir
^»^-C^r^ U/^1.
^
^^
^/■y—^.Ji^'i^/ ■t'^^^ "^ ^<^ ^i-t^ t-^'t^'-^
^^
vt-n^
^-
^x
^
^ «-<—
V
4 -t^u.^^
(y
^^ ^ s^^^-
^
>^t?
,^
^«
M^ /yi.,^^ )!j^
6^
/
^
^
A^-c-
-^
i^
'-^^
-^.
<^
J^
-^
<y
/.
c><>-<H
■^ -^
r
y^w\r-»\/^
y
^ ^
^L^-iC
y
^^^
^
^<
■/yg0^
♦"^c^-e-^
^c:^
't^
^.
^cM
^'
/
^;^
^-
^^
>^.
./.
/^
^ ^^^/Lj
L ^6 rTi^,^
^
^;*-^o/Z^
c/^.
ve^
.-^•^
'^A^
^ u^
^C^ t^iCc ^^ /^ M /(^
■^C-c<,-^<<^
/t^'OCt\4!f ^^--c^,^
^.
y"
/
«r -4 ^^^-^
rn^^j ^c
i^^
;^
^^4:.
^^ X, ^.:^L^.,^ ^i^C..^
y^£4-^<>^ ^•^'i^c^ ^Pi^
i^^
^c^
(^^A-^u^^J- ^' ^2^-C^
doy-eh
')<IU,
SJU'^^kz{oj^ I Sri. ins
I
^
•/
(arand ^öfel BelleOue
und
Tt?iGr^arten-f+ötel (f+6tel du Parc)
€mil yMetzger
WEINOROSSHANDLUNQ
'JSerlin W., J. V ^c/~7S0j
Potsdamer Platz
••-
Fernsprecher Amt VI, Nr. 69 und Nr. 793
Telegramm-Adr.; ßellevuehotel.
»
^0 ^.^^.,^j„JZ. ^.^^ M,ocUtUt.u^ (
(aJ.
4yC<
OdA^yUA.M^U^
7
'j
i^
]^'^LuA J. Jt />^ /f* /
y-
^Aa^^/^ y^
^f*-^^
*f*^
i,M» -/a^^^^'-*'^
^'^t'^M
/t/W
'HA^^-^%yJL^pC'
l'M^'
;^/*-
/«/^y^
/^V'
M*«^
'..^-'•^^'*^,-^
(UtAA^t't^t
hAjU
Mi'
y^M^^ty,^^
^Hc^
/**4«-*«^
^"^A
>*4^— 'Vt*
j^.y
/«^.'■'^■«^C^U«
^^jÄÄuc*^
^^U>Ui^-^--^
'.-^^At-.
y.A^^. .eX/y»
Ätr^
J^^f^^^tH^
^^^t/t^c.-.'tx
^•^^^M^iC^i^U
^t^u-»*-^^^ ^»^^y^
u>cx^y<^
vCW
^c.-.*.
Ati'^uCylXwß ■« . 'f^f^
4^^'V<#
(f.
fyuJ
1^ tt>\i hu^ij:^
/3.
lt.
ii
99
n.
49
'f ti^^l^^X^^p^^
i9
l9
^'^njrCceco^
iK.y.
. '0.
##
3(. /2. /9z)^
0^.
^ 3
r
/2. JT
^Ol>t1P^>^, ^(A^cKy^uU V(a, Jc^w^
1
9
^i^G
// ^c^
^^^^^Jl/^ f\AjLj^
^6 /DlftZ^
2-. f^^^-tf
'^\tJto^^
^9. /^. '/
l -
•/
/. y. /f/3
Y. K^üUt
ii
XI- V( 4
r. ^Y
«;
ii^, r /9/y.
^* /•
1/
^1^.7. ^
7. /C^v^
rOVvr^c^^,!^
/^,/d. 1,
<?• «1
^/^C-^d^-tA^.
/. " //
*?. H
^irvi.9V»i^
/. 12-^ H
{0. ,^
*/
C' /. i i/r
0>x^
yibfenöcc:
V^fttattv,
f^i
Bbfcn6cr
3f-
7Y
_^
-«S^
'^V-
^ e
z
•^
r
,-..
-s
/'r.i (Vi'
üCO
/'-> /
\A/: 1^
•■'^»•-k'i-i- -— *—
/t4*Z^ Ov-^ifil**uCiai /YJj3»u«-3
''^^X^A
'^V^.
/
N
(
Ltu3 /^'M
.jrv****^
/
iTV
«\
W9^-
'*-?*
•«yif*'
/•7
Kantonsspital Münsterlingen mit der alten Klostermauer
-.V:a!Ji
bEvrrscHES
lUttil^.
jß%s}I^>^ii&^£^
.«>•'
'/l/TUL^
'vcx^y
/>-UM^'
/
aW) t/^ CMU^ -i*<^.
^iU
f,tA^
ILVV^^i-^ tULc/^
IA-X-MakC t4*M
yKU^
/i'
//
Pofttaxtc
Adresse des Absenders. -Text
Adresse de lexpedireür. -Texre.
Indinzzo del mlrren^e. - Tesro.
Postkarte. Carte postale
Cartolina postale
(?:
i SCHWEIZ SUISSE SVIZZE
h^^^^K
hCh^Oi\(MJkAiuA^T'
^^^-^Qj<aÄj<^JU_,
oo
^
-^w^/eejrctu^ La^ßJLjUy , Axt
/
^Vt^-c-cc ^(4^ ''^^n*^
1
»:
<
^
yu
yu^vjt{ ^Üa^. ^^iAÄ^u, ^ft^>L %;>M<. r^tKM^itf^
\;^^Üüih>CU M-^MA,
^Ciu OLAA^oujtvm (^<n^
Qaa^
yUTLyty^^SfUutyj DLjU^ / ILf^^A^ ^ f/ S'
hAj iK^JiÄJ:} R/L^ OtyuuuM-^
a
iOU
Ua^^u^^ cm4J uj^ i/^ /u^d^
9
Pofttaxtc
<in.
j.
DEUnKUES
'^.U.U^i^C.rr.
Pofttarte
7
y^MUuMM.
vy^
-i-A^' 0(X-^ Ce
* \
/ I
><^
)Ut/y
^^^
Jtj,
u
6
^^(PjU^ £ll\^
/'
v^
- vmiskx i4<4'^^ (xu4^M^xri
^
Cf^JMAJ^ 1
Oa^ ^i<^'^ ^^^^^^^^
^ykf-
ßÄ^
OAA^
HOTEL MARQUARDT
STUTTGART.
^ "GART.
X\ f^ I.V.
Postkarte
-i{^
iH:4^4kcuiMMßj^
«>
^
!-<:
'^^ *" tircr iimr o-?^ V^^ ^*^
J^C^/AaI^K
<f
■viiin IfAM.
'VMOXMU^ Wh P^(/^
do^
(f
SjU. (r^ ^Ä .
a^
Adresse des Absenders. -TexK
Adresse de i'expedifeiir -Tex^e.
Indirizzo del mirfenfe.- Tesro.
^
Postkarte. Carte
i CdFtolJna por
HPlVtl !A
J^L^ETIA
^^^^öJ^OM^Uc .
"^ßvStM
Qju.
TX-;pi^Jv^ w^^' ^^^^^^
y
Zu (f^ MAZ
^m^i£3A
'^
/
^aL^WU ß^l^
W p I T" p M q '^ LICHTDRUCK- «x
4)
ANSICHTSKARTEN
An
.fl~(4-aYH^
<»
QJLr.
^J\f\rUXUMK , 'V-u:^ MÜ^rueu, <^ut> a<M jv^
^i?^ , KouU dJi
ßyt^yjt^ct^
t
^'
1-
9- ^./f/J
<J^A!i^4^M^ ' /^r^^ta^^jL^ ^^<^^^ i^/}.
3^^:^^ei^ Jfy ^yz^.
'ß^^
;
£ e
^-i^TTe
e^
<yl0n^ <yy-
>4m^ ^^ y- i?^t^'^ ^l/vie^r:fc
iL
(A r **^^»< ^-»t. <if <2-
'/
n
sj rv-^--Ci^^^ ^
/'
^«'^J-^ c/c
<:^^^
^c-^*v<_-t?V:7
-.4
^'^■»v A
?t^^ /'ri.
i-^
-e^
^5>%;
/
''L^f~<
t
y>^.
^ >c^-v~
//.rz^ /M 'V^Vt^/.
/"
/^
/
'j€ ^t^-»-c
-^
/ir< ^
^hn'SikjL^
^
yy
^<JL ^ -i u<^1^
c-^ce-^i-A
7.
ä^^^
M^'V«^
«^
/Vv-d-^i-t^
^W»
^
^ <rH
-»^H ^>*
/
^ /i<A^t^ *^
y'hy'V^^i
l
/Vi^^
'A
a ■K yf^ ^ u^-t^^^-u^
/ c
i
Tz^
u%^
H^^^'t^^e^ -^^nrft^ f /'-»*c»^>» ^<l^^ w
/
u a^^ "h-^ju^i^^^
irXA^r^i^
i-^-A.
y^ •/i;/-A>fc
/
->»ut^^
/
v/iC'tt^.
J^e^'
^H5_^r>^
w «»^a^^^TWi-fai
/*
**' ^-r-^-r'fT^J
//:
■^ 4^^'4^^a ^^ <:^-r^^ie^_ /'/^
/''^■^A
^
/<7^^ fe^.4^U^ Jfe^ ^ '^-^ ■^•'^ '^-^
y
^-"■'i^i^ /^«^-^ ^/^^
^A
Ä-7>^
<2!^rsj^-y^^/,^ :7 /e^^^
^^ (^ 'e-^ fk
^-C^ y^
yfi^^ yi
>
Ok. C C^ti.^t^t^^^^yy-
y^^L^^ '-'CcA. /< "K
/^y
^ r^
.^
/
/ ^*t
'^
Ä,-^ ^
>^
yS^i-
/2..
/4.
/).
n
29.
3/'
Ka^sj^sL
^JtSvOC,
it
(A/iCo^rJU^
^■cf.
O^k^d^
//
//
•1
«C^u/M.
\t^JU^
Vj'c^
tl
ä^v
</
'^«'V.i-t
'/
V^Y
liiAZ^cJie^
1/
9/
n
h
9f
^^ -^ /W
V • 7. /<?^^
^f' ^' 1890
ir.t. i2<iz^
^>.^- I90C
2-«?.//.
II
1/
iO
ZI
T^CMC^ '^LsL.^iJ^ ckyi(\xJ^h^
ario' /f /2.
/.
ICetAyU^
^^«Utlv
l^S- liiZl>
l.
•%
/^
/3,9. /,
99
/<f>vA<-»/K^
S^7. /^<?^
/.
$K
'^*^XJ*v
/9./. ;<f^7
4'.
H
/<
'/• 6. /.
4.
*9
'/
7. /2. /,
7.
•9
//
7. /2., ..
^.
91
//
/^- /. fSS^
^.
n
«r
n. 3. 0
/6 .
It
H
f^^ y. /6<s^
^Mv-
Ml
r
i
Deutsche üeichspost.
R)STKARTE.
6 Jy ,M ' y
sJ^cA U^.-^r^..^C^^
m j.
.1^frV;?.Z^T. . . . v/^ %J^.
187
/
Deutsche Reichspost.
^f^^^^ri^^
Pc
OSTKARTE.
T
eu^
^y^i^ \ ly^ci,.^ C^
e^^
Cyf^ ' c^ A^ iyt<t^ 4y^<\c iyi^iU4. ^CCk
i^n
Mv
y:^.
4 «3
cÄ
Deutsche Reichspost.
Pc
OSTKARTE.
A
.^^!^
cV^ f. .^ .i. (^:f^.<i*^.. 4r>.
c\..
o
Wolinung C^ y ^ ^
H^^nü m m" r> ^ ^.'X^T^. ^ .^. *^. ^^. . . y. . .Z .
I<is7
J^.
^
/^ •/./i^!?^
Deutsche Reichspost.
P
OSTKARTE.
-^7
C.^J^l l^'^<^^^,»^^^
rA^
in
9^
r
L^/i^-^^.. A'^j^ff,
OHT»
t-»
^
'^^L/A;;
— :. _\ en
7 XU "iT - r!
.><<>
i?0
7
'/.
Deutsche F
r-^v^ —
P
OSTKi
7 '^ • /i'i^y
L.:Ti>fx ^c-..^^ ^t-
Wolinung
(Strasse und
H»usnuminer)
<^^ir^^^^^. t7_ .4v.>ic.. . . sf;./
Ii»s7
J^M
Deutsche Reich spo st.
p
OSTKARTE.
C
^A
>/K. ^yn^x. i^
^^*»>*v
M.
Deutsche Reichspost.
P
OSTKARTE.
C-
^.>^< ^/^-L^H,^
•^ «A.^
j/u
Deutsche Reichspost.
p
OSTKARTE.
{•
cr^
vrr^^.J^^ .^c^^::^'<
K*A^
ohnnng
traiiüe ttn<1
lltuvniiminrr)
//
\^^r:^v^ A v/^ v^.
10H7
Wolinung
(Sir "■<*«• iiml
l|jiM>tiiiiiim<-r)
<^^-^- ^--
/*t^*^
^-<-"N^ Ar*
''^^JH^
^/
4HH
Wohnting
(SlraHH« und
HauinuiBiner)
^^/—
.c5^<l<^r^i^xir ^a. t^^-c, . j^.
V
!m7
^^^^ C^^'^-^^ K^j, 7^^ ^-x
-f e-i^ P c
i^^
''^
>K
t^ /.
>=^.
<^-<« f- i.^/'^-c o<^ fesi^M- v^„<^.xi.. . ♦Äf -.i«^^ <«/;
y
<--05t,.-^C#
/Ö:^
<^-»v
-^1^ *^
;?^^,
'/5
t-^
'^'^ "J-t^ frf
-^^
^^ /
^»''*-^£^^ ^:^^^y 4^
rv<
<»^ -? ^-^s^ / * <.<-<
^^
t^
^^r/" >C«-*^uy^-^y^ e^^^^*^ ^^uY^^ v»^^
^
^
€4.
■ri (^^ /V-/LcA
-» :-^^y
X4r>-i f^^.
y^^ :>ri%/
^y.
^•^^^
-:jn.
J/>yU
J
'^■'-Ce^^ ^u.i^ 9'.
c C^
:.'L ^^«;r
3^r /'^r
>7
^ ^^
'^v i^ - *i>^
»o. •'~«^
•
W/
j!-^
^
P^, /^ X ^?r ^-*^ ^ '* *t^ L^^H.
C^'
^y^^^c^/^^^^ 2L.f'/^<^^
y
V- /'^ •*^*y
«ix..
V^
*<
^£^ß^<\^ 4.^
>».
•-V >^^*-^
t-^<.
^
^^<^,X^ <tY^€^ ^^
'^.
'«.
£«r i-^^c^ ^
i?^ c»i.o<i
^
^.
,^^/',^. /^
•=«-*,
^•^'t: ;u_
-^l^^-^vVC
~<B-*|
^.^-«v
r^Av-,, 'i^'" <■ '''^^ ,^<
'Hi.
^.
r
*i*i^
^. ^
^A
■»-^ '•iyX.A-t^&'
•tA.
'^t^^^
yu.
>«M.. ^
•t^-^^yh^
V-V-^ ^Cwf , ^-^
^
•fc-»^
*\. '»«■
^^^-..AiL
<:p.
f^^V^
11.-^-^.
^/>-w
-^ -e-
«H^-.
^.
^-^
;^ *-'<«-.
i-y^j^tA^ ^- A4^^
'/>--
-^^^
><
Z*^.-/-
/^
/^ /'/'
*- ^-,
^^^y/c
9^^
^
/^i
xv^
/
^
-tis^
«<■<.
"^t, ^^
/^^
*<*A. <f >t'<L.
/^^
--^
c-'^^i:^
■-^^^
^/.
*--y^^44^' ^ U^ta^
>?-,
-#fc-
X.
^
*^^«--^ o^^^
*x
:>^.
i^<
^*-f-€^
'•^ -^
Xh^'/-
^^.
<M^
cy^\^^
<*»<-x ^'Ciy^—
^-v^
/^-»w^d-^ •*x__ ^^«_
> y*-
y^lJV C^tA^y^
^^»'-VV *-*v^
</.
<!V ^
^.
^^
7 », <^-*^.^<.
>^
:i^
^^
^w
^
C ^ /; 4-i4,
^
•'Vit^
^
y«t*x_
^lc<yf^
/
-"^^ '^i^.,. t^:>
■s^yi^/t-
A.
j^jy^ -^ "^^l^ ^<x^<_^ y/^.^
^^^<-e,^^^./\^
«<»
•^^
:^^
^?M^.
'^'^^^
^
^'^^^M^- ><.y .^^i.^ ^A^^Uk^
*»^i
j<:
^-:^
l<-- V ><,
i>^.^/^^
<- -*iX^e/<^ ^.
VL-^ -Ü^.
:7i^.
/.e-u?
"^'-^/iy^-tyiku
/
^^
/^(<7
'^' ^x^i^yi-
tyy
/
■^-9^^ -^t^ <-^/^'^<^ ^f
^
-^ ^
./^
-t ^^ y^i^^^
^'^
cy^L
^^^^'^^
^. ^^/i
/.:::?.
V^i
.<^
^U^-^ i^C-y^l?t
'*C
^V<><,
l^e.:^^ ^x^-vl«_
in*'^^^'^
'^^ ^. c/^^i^C^^^^-^ ^,
<^.
VI
pe^^^'.^>C^
>-
Cw
/^
^^;;C;
<^^
<t.'**-v^
y*
kx>^
^^:^ _ <?.^
/
2
~:2>-,
' — «-wy
>
(^
^
'^xyf^
/i
y.
«./^'.-^
^^^V^^
/<^
^^.
'^t^^ /-^^ y,
-J/^^
^<^ ^
'^"^^UyiyO ^-e^^i[^
■>-<
>j<tt^ ^^^^^^Wl-*^^:^
♦«'O-l^-v
/K
U>7
J^^^^^y
>*
- ,,^>^
h^\
r
/C'^ >-^ Q^^^ >^\__
^ ( 't<,.<?^
Y;
1 ^~«-cvf
^
-i^
u-^
^
\
^
^i^
4Uc^^ /r^
^^^^^"--^
y^-^?^^
^.
X
<-<
>^
'/--/-
^/^u^^^^
•u^_
^^^
>€<-i^
'^-^d/C-,^^^
O^
h^ j
/ '<i-t_
'-^^
/Lu^
t^
c^
^
< K
*7/
/)
^
^
^^A^^r^r^>y '^\^»^y<,c^ J^^^t^ J^ A ^
<7 lU^f^ H L^.-<^ ^^^ /^/<S^
'^j^-1
/
^C« c^
A ^<c.s^
<l^^l
°^^>^
K^<Uy^*\^ ly^ ^-K.^
M^
^V ^'.^
> «^ ^ii,
^
■«^
4Z-M,'<>K^
/'^
M-/--^
'7 »^
«"^ *-^
>^>^
/>^
i"^^
^,
^<^
u<^
'->-^l/.^<'*~
y^
C«t_
/A<^
/
^H, l^
-.-(^
<M'-o
^^^Cu^
^
itt.,-^-^^
/
c-^^
A-"^-"»^
aA • r ''
/
e-^
^.
i?<->L
-«-4.i^
^-^_ x'^-^ 2e-v,
^^J^ ^^'-w,,^^!'^
^.
D
EUTSCHE
R
/.^■/^
EICHSPOST.
P(
OSTKARTE
i/L^u.^^
^1'^^
i^Uius,^
'y.9\< .
f??
Wol
iniin){
nisse lim
(St
liauMiuininiT)
^^-
.6:.^'^:--^^^.-^:...^^.
c;
288
^
D
EUTSCHE
R
EIC
Pc
OSTKART
M,
n . >
D
EUTSCHE
R
EICHSPOST.
Pc
OSTKARTE
1 :^^
/^'^«^^^c
/
ye^h^^^ cyyi^.'U^^
^
^ iM/
^^
^<a^^
U^A.^^^i%^ l\
<<r:>e^
^
^^^
ä::^
^nt^
2^
S H3
^
188
^U^!i^
A Vi.
'^:^C^
"k^yf^
*^.^\,
'<^.
K^'
-L y
.-.^
n
«♦u
•\ £l-^ /*
^ *^
T^ *jA^
6/.
7
/^<*
w/'
<5^ ^^?^<^
•^ ^^
>• e
^
>S Ä
^-^*2i^ ^<ä '.^
^
"♦^'A,
"-^
/», •t-««Ai.-
*^
'ii^
' < *^
'U.
^/i^<.
n^^^AA.
^^^!^^'^<-
<^ci.£t^ ^^^^^
/^
* .^r.»
J2^
*^<*
-^-*«^,
^z/"^-
>i ^
-^^^ ^^"i^^^d/c ^^ ^Aä^/i^
^Ua^
^O^t
-9 1^
/^4^
#1-
<ift^.
/
ß^-<^, ^^-^^ ^^uyc^ ^^^X^
^"»V^'lX^
7
i-^<K^
^f /
«^
-^
^^/^^
^^
J^c^^^-
9<..
H
y-
^,.
^«'-^
/yC^,
'**v^2 —
^
f
V^ 4*,^
/
^
^c;;^X C:^ ^Y
/^-H^*^^
•x?^»
^ 5-^
* ^c ^
•^•
X4-^
♦Cc
^-^^^
«^
9ho^ - O-^^A.^^
*<--%-» ''^
^ Pd^^fkA. ' ^n^^ft^ ^^
^'^. ^»^^*^/» 'S
J» ■>
'Z^'
'^.-^ ^•
*~^
.'^
y
V^< cy^<^.^ ; ^t>C^ -'-i^
/:
^A-^ii-j 5^(t X«.-«;,,
»- -'«i.
41.-
^^A
• »
■%. •
'.• »
'^ .«r
M-
^
ITKy^
V
u-
#
^
C^^<^
^K^ C
^^
V i t^iq
^ /-^- fT
c-
#A^ ^<
^ el
^
U^
^^^t.^*^
^
'U^/j
y /
''l'^ ^ t ^ ^''^iA^
/
^
-^
^tl
cxy ^^^-^^l^ -^ Ü^tyf-
<'"H ^ y/t
^^^
^1^
-^v .:^.^
r\
cr<y
s,^4^
i^^t V
^Ä^' ^-''^
^'
•^
^
tr^ ^ —
^
c::^
/^-^S.^*
<_
/
^U S^'Sj^
<-*,/*^ •—
<^<^ U^^\.
c-^^ /-.^
ß-^V^
^^^^^ f .^^^'L^.^^^
7
f^<'^-4l/L-
-4'^ ^
M,
n.n ' /i^?^
Deutsche Reichspost.
R
OSTKARTE.
..^^ .Srfr.l.....^*-..«:.r
^..
1^
iVolmung
trasse II ml
iiisiuimmcr)
^_
C>^4. 'ÄJ^
{\><,>^
^n
Deutsche Reichspost.
Pc
OSTKARTE.
c
(Sy.^. w^ ^ '^'^ ^' //^n^T/C
yi^ A —
/^
WoIintitiK
llttusniimmer)
<^l
^^^^.y^f/.
'r
|{(tS
J/^^
Deutsche Reichs po st.
Pc
OSTKARTE.
7
-^
Vv'ohniinij
(Stnisse und
Ha ninimmer)
^^^^^-AJl.
12N8
^.
Deutsche Reichspost.
R
ostkarte.
\. '^^ y
A <^.i^'?.r:f^.....4r^.•?r.v#?^.^.*n-
/^
^
Wohnunij
(Straa.e und
Hauinammer)
^Ä.J'/
580
^^t
^^ A
¥f^f
Ort;.
^ -<t<7
/"^^j
• cy^
*-<?.
yc
-/i
x^^/_ i^<r
*»v
-^.
V<7 ^^iV^
JC^^^
"^ V^ / ,
_X*V' y«^ — H .^
Cf<^
^
>=
-^ <^t-*,.^ /^^"^^
^-<r:^
?>-<_
^/4<__
*v^
^-«^d^ ^:.
>^.
^^
-«tr . >T^<L.
yi-,^
/ ~ /^^ ?.
•<i^
^^--v ^'^
7
6^^
J
^.
■<
C>3t. /j^ ^•
^^^
Xe^ P^.^1} Ac. y^'-^^U/' ImA-,'-^.
x-^ >c
<>t^L
*-^
<l Cc^
--A^
^^-/^
t*<. /--o^
<x--,
«^*-<^»A^ x^
«-»/•<_
^
•/^
-C-H'>r4
^^
u^
y-
o^
"«-*.^C<7/^
y«^
y
/
7„_
? ;^^'
wt y ^.
»-^s.
^^
^-f'^A
'^
x:
Wy^
/c-
-a/^y^:
7
^
N^ >.
^-^ v^<*^ ;>,
JA-
•<
' t-
//L
i^.
<r. .;?'.
'»'V« A
«»^«v
/-
^
9
L-^\
V
/^
»H..
'4.
^^t/'-c
^-^
7 <
-^
1>^'
7
v^
/
^/-
<^c^
9
LV^
-1_
/
X.
cvrV
^ </.
• ,^v
y<t
-^•V.
t<-<U.
5?
>e
/^Z'
*^^
y.
U^LtA^
^^i
'V^
i^oX
"^j C
-t^t/"
l
7
i^
--»(^ K^.
7'
X
A
ö^
?.
^'<:L
^^^y.
v<^
*^ ^^^ ^-M.^ ^rv^
^
v *^ /^
X
^ J-^A- ^^'
::^
«v^
•^'^»^ *^c^
t-t
<^^.
/^
^
'^■<^*)
n
^^^- /^
'/l-/^
^i,y^y/\_^. U^Z/a
^xA
VI
*o^.
'2l.
/^>^
>^.
7
c^ ^^ ;^ J^
^'^*u^\^
^V.
■»/
>^
/ ^-^^
-^,
"•^'^'^'^Kryy^^'^i
v^*/t
J^-^^^—
<^
^•<. /.
V *^^^><
^M>V,J
^
Ä
--<<, A 'J^'i.^
4^S^
^^U< ^l-u.^.^
XV
>:
v<^
'^^-t^/iy^y^ £^
-^tCt-
•t ^<^
X^^S
■-'/
>c
Ca-
wx
**^ c^ «c«.
<.H^^^
^.
•\^ •ü,^ ^.
^ ^
£^^yr-
l^vK«
^-^»^
••^ *<<*_
"S^:-^:-C
^^»^ ^.^
<i»
^«i-^ v-^
i^cr-
*«. -»^>c/:
«-•>i
*^
^ e«
«— s^ Xm^<_
-?
^^^5^/-
^.
/
/-^
C-, " '**o».
^V
V^
^ A,
"^vl -=^-1^
'Z^-
^/--^
*'<^-^
^^ P^^^
>^
>» ^ -yf-
^
■>
i^^
/-
^•^ ^L- --ii., <^-:><X
"-'^^
/^
A.
/<
^
'-M *<.^ ^ ^ .^
^
^Xv^
^ /
"V^
UP
«-A.
,/.>-<<
-W
/
*-*^l
/ '-<
M<^.
<. ^^0^^
-A cU^
'-^
r^
^^^-^
> ^'t^-.
--v-^
>^.
^--C^.
y
o^
<.
^ -L^^
'H. /< «^t / ^ W A
'^ ^ '^.
<ar
ff -H
J^^
'^
•-^ "^^ *i /^^^u^
/^
•<^
^l />A A
^rt /- 7,
-t.^ >^ '*v >v -'^'-M^»',^ r
^
A-*^4^-7
C^.
^^
X.
"^
'S.
TW ^A.
^
•~i^
**^r- ^•V
'^^^X,
J^^
tA
^/-
'■-*^
^>'
/^ ^►-t^
^
y
*4 ►
4
^^
'^t ^s
^^>^ -^^,
<^v
2,^-y^^
*^/ c.
'--^ ^<^
/
<
n. V
«^
^'«t^
^it^^
/
4 -»»
^3
^fr-'t^
'--f
c
t,^Vf
^<c. :?^
7
^.
'>-
>A. ^-^
■^;-v. ^-.
^->^.
'^
.^^
A^-^y^ s_.
-^
>^<i^^ ^x
v^^^ x-^ y-^
'^^
-^
A^-
-'^ w,
"/<--
^. .^A^
'V'
^x Y,
"l^
z
s,^/t^
^^-^^
•vi
^-.
^^
^ c, yj
^)-^
VJ
'^l^w^t/
;i.
v< ^
^/^
(v^-
<^
J
9^^
>^
^^
/
^
^ / ^<^
>«i.
■<^
^
^^^<,
*/»-
*'-^^<-^
^.
^^
4^
--<^
^ ^<^
^A
^^
'Wohnung
I' f-i^.
Pofttaxte
(StTdlf unb QjuiinuTninM)
n
C^^:yir-r^ C^t^ ^ .^^
-»c cA^
-^
:^....^^..S.J^..
100
^Oy^ ^<
«^ *C^^
•v^
^
l
/
l
f
Vi
\
^U l
•iX *»uA/^ '^'vi'
^^-
'y^.yc^^ft
^.
/
^2^
'^
e-Wi
';^-
'i-^X ^ v-*»^
y
/->
<^^/7l
»»^ -t^
-'<
<^.^s^A
/^'
^ /^ .<^
'^^>^
^^ ^^
<'^-
>-
A
-*4
->►-
^'^^-^C^ '•'^
-s' »-^O
•^
^
V-»T
-i r 4
-^^«fcc
7
M. "l^c^^c^AA. ^'-- ^-<^^'m.
<ot.
-v^
^-
<^-
x^^ ^
* »^
/ ^.
M^
^
^/t^
^W<F
i '^^^ iX^
n
^ C
-^/^
S^
/>
A^
j^
y^At
/
o.^^^ ß%
a/ X.
'<-C^
^^c
»^
-v«.
< '^-o/.
7
'^
*Cc ^ 0^ ^/i^y* i^fü\ ^
't^y
C^ M- -'^-iAy^ry^
A vy<> X>#5j-
"-^
'^«-^
-^
-O
/>^
*v\f
^^
lyt~irr~ ^
A
^^
y.
y
^
-^.
^z-
y^:^
'^-^
>'«^
<?.
'^
^L* y^V , *//><, /- X't,
z- '»"^
'X^ '\*
Ct ^
-?i* <,
<.••
'^
-A ^
^A'^c
<n
<^, /^
^ »
rv- ^\yy^ <^
v
^^
'*>. t-^<,
*A.
DEUTSCHLAND
WOCHENSCHRIFT FÜR KUNST, LITTERATUR, WISSENSCHAFT
UND SOZIALES LEBEN.
Verlag :
CARL FJ.EMMINfi IN (iLOGAU.
REDACTION:
FRITZ MAUTHNER, BERLIN W.
GLOGAU, DEN -si^^S^^ii^^-t^^ i«>^.
X
"\
^>-»^^J*^ci^
^-»..-P^^^^C-,^ ,,-,„..^«^^^^^^,^,^^^^^
Zo
L ^<^ ^>. )^<7
i^Uy^ C^'.^J^
"7
t-4.
-^<< 7:><(\V^ <-
/i^i^ 6/ u
^- /2 \^^:y^A^^y^ <*>^
-^•/^
<-v "^
4^
;^<
^Ci^
7'
'-<. '*«. 5^L-
y^C^ ^4.^^
-^-i< ^^ — ;;<-^ i^'iyC.
^Ln/^ ^ ^^Xj^^t>\,^^ ^^
-<^^
>s
i^^ ^
*^^t^t^.
7^
/5^A^ *^>--<^^
^-^
2(n
:>,
i>.^ 19
t)eutfc|>e ^cid?&po^
«
Pofttavte
^
I i
o.
e^
yt fjp
unimrtT
Z\
191 r
■k!UA\^ ^^uv^
%4^
■K^
cT^-tJ
"■/^
^j^ -^
^ tiA-
9^U
/H-HJl^--,
s<
-^^^y.
^^^yyCc^Cs. *^pyCi^*^ p^ *T '-H^x^^^sy^ "Kx^wt*;
^.^*\^
CA.
H/Ot
^
*y9i
^
•c^^^^*-,, ^Ci^ *^*^'^'<'0'*J»t
iUC^^^ ; - J2t^ <^^ *Ä<:K-^. C^-^^^^^^ < -^<
c>-/
^>4;^
tX^ "^-^Ä^C^i
*->_ ^*-v '««'-V
^'
^^,
^'-^
erein
?>
reie feK^ühne".
-t^i3-
^erfin, ""^^f,
\.
\.
-^ ^^c^ ^A.^ ^
^
^^
-^
/^'
^ ^^ *-^ / /"
z-^*^ vA^ ^^Pi c'^f- '
7.
>i
«'■''v^r^
/
•^ ^
'<-- />^
>r.t
A.
^<^^l
7
^ -^ ^^ V/' '^ >--l. A
/
*-'^i
>vC^
•-W^;
/
^« -»^
^*^.
y>^ ^
c//<
te^^fc^
^«-v
-9^5^
7'
-s «<.-^.
^^.
,^ ^«w^
>/
>yL
^^
A^^
'"v^.
/
^yi,-v-v ^i^ t -»^ > ^ /^
^^ ,^^,
^^^ ^v
/^ '^^ «W^j
1>.W'^ •»'Ui. ^ V
^
'<et^ ^y^
V>>
^.
^
^ l^ r
V^/--
/^*
"-^ ^^«n^
c<_
^:
--5-
^ü^V »-'^^Y;
>t<.
-<^ A ^^ <-AA
7
^
^C«,v
o^^
*-i
V^*. ''^-v -^^.«^
-^^
-"-v-.. . A
^■\ *^^'-^^^X^. "^^-4^^ ^s7L^^^ , *^
/^A\
^*u^r><
.<,.
U"^fo^^
^c^
w.
*^«,.
^
lA. »«. ,_^ *-^
^i J-t<^L
^^
^V?
^^^"Wv/ ^ . '^'^ 1. «X
v^ vc< ^ -^ V^ A_ «V -
/^,
'/
^^
^
V^ü
'*-«„
^-c
ce^ c=^^^ u/
^^.
<-;
/
/
tr^Vl
•^ >''S^»«. V ^^t^:» '^
C^c./^ 1-^
-«vv A'x/
ie^ *^^->
-A..
«^ ^
^>^^.=^
/
'i-»> t/ A4.\^p r'»^7 ^-*^^J/^>^y ^^ ''^V4^,
<u^
/>
-^
^^
# *«A<
•— v.>'Xt
/ir
^^ ».
y.
^M.
7/.., 1
y>^^^
^^f.
<
"^
/ ^.
c^y^«^^^
-j^^
'r^^ ^^^
l^'^
/-»o
-»^^
^'>^^<
/
■*x
''% fl
T t-i.X.^ C^^^i,^*,^^^ •*
«A^
^^..
^CsK,
'»••«-^fc,^
i<>^
,^J^fe-»
M_
'^.-^'i--.^ _
yoM^-x^
9-^
>C -^ -^^
/u:!^ -^-^/x^^tz^ <t
:^^tL^ o
'^it^C
y''Ü\„^*-^ t^*
yc
*^
^^:£^' /^^ -^^t^^v ^.x-
f-^^v,^-^
L^^^^A^
^^
^- **^/
T^ ^2:^.
vr^^-e t^
«^ -s<
'>C
^'yy^f-
Oc^
-^oOf ^-^^ i^A,
y
-^ <M^
...y^
^/^
t^-c^
//i^ ^ ,' U.
»cf^^. ^^
^«^ ty^^y^y^^^^
y/t
i^u.
c^-^yc^e^^^^
^'^*'A^A.
'^^
-s
y
-5-^.
>X:-^
.^wi^^X^ ^^^-v-^Ät-^ -^ ^ -^^W
.--^^
.id^.
'^
•^y^^"-^
^ <\^
i^
v^ ^«^
o^<4^ '^^ ^^A^-v--^
<5^
^•^^ *^v-,
cv:/-!
^•V^
/•^
y^^..^^^
^iuy.
-P^y
*-^ l/Ct^
>1
ot-
^^•V/^'
«<ttA-»
7>^ >''=V^
4^
'^''^^--w :x'yf.^
<l
'^U-
^c
^t^ 0^Cl£^p^
U.^^ ^dy^
^/v
^ fcy<t,^
♦-*-<^
■i^
■•^it/<-
♦^
^
//-
^,
7^
2tn
/^.7/^;.!,
Pofttavte
I
,<:^d^yc<^-^, h^l.^?^:!. /<^..'}:rt^^..
<N.a^
lA^y^t^^^hy^^u^
f^^'ui.
-'^ / Wo|>nnn3
tiaft unb ^utiiummtti
^^^K^^
S9'i b
^^,. ^ ^,
•w^
«^•\. ^«^
iA^
V
<.o
/
^
'Lc
^,
V<X.
-.^^^^ ^^>^--'-
^v.
<^'<^ --4;^ 7^ V A^
C-<f
t>V
*-7^
^
<^^
^It^j
^
^-'^.
-^>
^4<
-^
-'/• <
'-^^ftt;
.^
^ =':'.>^
^.
'-^x^- ^:,
"^
^/^
<>^
^ t/(^
.-^
^-<
rc.
^
•^ '^^-^ ^^.^yi^ X
X.^><
>^Cv
^
**<>->c.
>
^
'i.
y
^^
>- *t. ♦^v. l^ ^.
^
>-
ii^-^
v^
^
v^
•^
^^
A^ - ><*•
<:,
^ ^ o lOi^
>ti^
J^
^
M_
x,>-
A
y^^ i^/^
'^Vt.
'C-
^>C -^
•^'C-'^i
*^J
A
>/^
XX
jt-^i«
•.^C^ >c
5^^. 2^
>7^
4^A^.
c^- ^«w.
-^W^ ^
<^
X
/^'^'W ^^.
.^
>^<^x><;
X
-^.4<<^^>C_ ^-Cl kx^
^xCs,
Z^:^
X^ix^
^^
t ^ ^//
^
«<^ <-
'^'^-^ -^^^ ^^ --.
'^y^
*C^ v</C^
^ ^
■4^
y<*-
/^/
y
^-^c
^,
n ^
^f/
^ u
c^.
ZZ{
K<M,
^^ y/^ ^ <^
-^•i^S- jX,
/*
*^^;i^
e.^<
•>c^
><
«--^■^ty,^
1^
^
^<t
x^
^-^e>^a„_
•M^
<,^,
*^ r^\^
u^<
^--v^
A,
V' -^
c/
*"-*t<».
v^
7
>^<.
<x -<
-'^^
^^
^
«c v,.^
A^^ ^"^-^^
^ü^ Sy-l
/ *^
^ <.
yi^
»^
/
7 A^^-x^/ ^f
^*^,
^^
'V
^--^
'^•^<-K ^^-/^
^^-r
«-*^
>^
-s^Cv^
-^^Jl
^<^
"^ ^
Y^^^<^
^'»-^
/
T
M^
^ '-X-^ ff.
' »^
-^»-c^
*-»^
-NV^
<s^^-*.,
y.
^#^
iT.
^ ■<-/
^<^
-? \.
^<l_
V-^ <^A_
^<<^
^'<^ /U^<
-/■^•^
/
-c
/:a :/^
Ju^
■l
X» -1*^.
,1^ •
/^
L^
J^'t^
'-^
^^
<^4a_
<
-^
^L^/^
^'^^^«^-^-Av-Av. -^
A^-^
A
«^
/ -^ i.^.
^.
/«Uf
■^
^
-x^,
<^
y
^^ ^,
<^<
A^
^-<«^ <. ^
■^■^^ *-':<
^-'i^- -J)
-<,
w -«s^
^ /c/L-
/
^ '^^C^, v^
^/^ *^ !,^ 'C^i
y
-^
•Iv/
^-<<.<L /
4^
/V
^
-t^
r
2ln
Pofttarte
iy>ii^\.
•1
5^
1Q1
'\-w-m'm
%
^l^i^Ci^^^^:,
Sl'^obnun^
^
(6tra^c unb i^auenummtr)
'if^^p^^^l.^y'^... ■^/^
d/
^lUiA^ iy^^^a<
•^
«i5<
^'X^m^l^
//)
^-^ ^U. ^t^V-v
^<^
*^
/
/(y^
|i^(u^
>U^ X
^^^
-<:-
»^v_ «<7:7,
-^'^A.
^ /
>- AA_
'"^
^-^^
'A^^^
y ^'-'^^^^'^
y^^-^^-^^^^
s<^ ^u. 6^uifr
j><%^
/L^
/"/, ^rify
^x^\^
^
?u.
/
A
Rheinischer Hof.
^^
^"^
MÜNCHEN, den /Lf^^
^.
U^^Vi^
O^
-i^^T^
v<t
x
ivCi_ X.
U
>
^1 *<^
7
A ^ -^
i^j ^<^
/.
/
''*^<
y.
^
X-
<>><L-
'^p^j^-yC</^i^
V
^
>^-»*--^ ><^ -
/^tc
<-<
'.^
•X..
^.
^^vt
--^
V 2
-^C-^
^
H^
"-^
^ft
4l.
/<^
^
«'^i'
>;
-j^ c^t,r
%
>f«/L<_
Jli
^t-<^ '^^./^CC-
X
>
^^
4-
i
^.
>^^>^<^ -^
^^ >A^
^^^^
yi^
y
-t^
^^:^
'V^'^y
•^^^ hX^
•^^
o^cA.^ 2^ ?^^/
<uAa^ c^
-CA
•^
-y<
^-^. /<
^>:vta
fcV
/■^
^<.
P^^y^z^
^
^<y(ui^
-"^-^^
^^
<.y^^\^
-VuE^-^
^/'
/
^^ <^'^y^
'7<^
<-^ *t-A.^!fcC
^.
^ i
<_
^^-
.^^^x
7
>i^
^ 'Aa,^
/^-^t;^:, /d:i^^
-^^-<<
^ ^ t-^cXwt^ ^^1.,,/:^.
V^u^Cv. ^-^
-^^^
-<^
t^,
>^,
r
•v_
r.
«<^ ^2r.
v-^/<
^^C,<^
^
;/:^n.
-^fi
-^
•^
•-x
V<?
-w*'
OC^
^
yr '■^^
^y
n
^^^;
1.. *.
i y>
/^
,^
«-^^ 0-1
r.
*^^*y^
c^^-y^-^^
^ -^
/o<
«\ '/ *^
Y
^•/'^
^^
^L^'K^
^
^ -^ -V ///» i^,A4y\
M
/<
^
s^^ c£V^yU ^^ ^^^^
v-t*
^ ^
^i^-y^ -, '^y\y^
-^ f
^
"^'>^^
^pUip^^^
'/f ->-t//l^
/^
^l^^-t^
/
^.
-^
^Jt-£i^
^
^^^ >^K<-.„.4<7^ A^:-^
J^
^ ^^-t^-
j^
^.«^J^ 'H^
/^^^
^A^
^i^siX
s
^^
'^*\Mc^ X^
*\
V ^^^2^
-r^--f
yV
^
-^^l^
^^
P^L.^ ^^, ^/<^
/>u
^^^^tc^
A:^
'"•'t^
/<
*'t-<-x»<.
z'
<7<r
^^y^A
'<^
4
C^-^'yf^
y^^t^fs
^\
/
c^
<
^^^^-^ ^,
*-7
^9
^
^
/
^"-:>c^
t<.
^.
^-lO^
2U
'i :^j
-^^
^-^
-^
-^
^
^
<^
^ ^.
C'i/L
^c
A
^^^^ ;^^^e.^-^^^
>^
'^ 4^,
y^A- /4
/
-K-
^
y ^
't-r
^<^
c^<yi_
t^
^\
*-Vv<l^
/^
(2- K^
^
•^^^
■-^-y
/
'^ '.^^i^
-^
^^
^
.^^
^
-H
/
>,
f-t
^ <^K.
1^^
-y^-^
v^^^
-v/M!:^
/^"^^
'-^ ^Cc
^
't-^ ^£-4?:^
^.
J^c
--^
^
^L<7x
^tA^^'c
•^^
^
.^
^«e^
«-^7
^
^^-^ —
/
^--c^
>!.
^'^Cß^^^
-.^2/^'
•>>^
^t
^Vvtx
a-
p^/
liirccHon
r^,
^crlin NW. 40, 6cn :^. ^..... ... \90 /"
Dr. (Dtto J?rafjm,
-*ä^
^-
^^^^^^ /^w:2^r
-4.
•^c^
'^^
^^sAjU^U<^
^^4-v. ^.
^^^^-U>7
<i-t^
^
^W-'
"V ^1
-^
-<?1.
^^ . ..^lv(^
'»-^'C^
■^^
^«c
:^-
^
^A
^<
ü -^
/-
^^-^ <^
^
^'^c
■f^l^X. -i^ ^^ Xj
J^
^^
<^
A^y„
^.^<U^
"-ly^
>/
^V^L-^^^ ^^^'
*-^
^
'e
>^^
*-!
-^
-i<^ //.
^^:^-
/
«-<?
/^
c
f^^ y^
^^^t
>A^
^^
-^x^
c^'
""^'■^-K. ^>^*^
M /i
y-L
1^-^
X'
^^c^
y.
*-:7 •'»^
^
-1^-
^/ A
r-
^r
'^.
/
^/fMM^y^
i< C^
*^ ^ />:;^ ^^-^-4
^ <r^
^'--v. i
^>^
.!v^
^
'^'^^^^'<
Pirectioii ^
Dr. 0tto Sral^nu
Berlin NW. 40, öen 11 // \90 ^
Vl^Xi^ Ly^U^^j^
v^
'^
-^-^
^^x^U*
s-^
^V^
<^^ <
y^
-^-
^*^ ^Lt /•
^-Mxf^
^C
-•-\ «i^* .^:,^Xt-
'«-r
<^
^ -^
't'^X^^
Y
:?{.
^"■^^-^Ct^j >\
--^^(A^
^
u t<r
-y< ^
-H^
"^^^
9:.
<-v ><
*-<^^c
^^^ve ^^^ .^.^^
■^<^^ -^ ^*S^Xi
^
<^1J^
/^^
•>u.
/
(T
^^
>1
^^-^
^^ ^^.
/^
^^'^
c
^^
<^;€zz^ ^^^-^.y^
'^ ^
-i^O
^-v
^
*v^
'^A- i><\
y-A^
C
>^;.<^
^ *^/
Aa^
'-hV'
/
<^c^ ^wv^
-^^ C^L^ ^
^
^pA^^
^^
*-ri-^C^
//^'^^-^^/
>4^ >^,
^^v-c4
^6,
"öRaf
iv . ^ /ypA ( ^^y. '-)
I
'^tJ
?
ir^od^
ß' fz. i9^j
DR BRÄF
Yr^ // V^vhuA^ /^ ^ ,
y/irtA^4,^^ Ar>.
%. Ü
C^ 6aS r^ '^'V tAA/^^^
*^ ÄjC
*^ yfjt Jü^ U'vt^A^M ^ v/aU</^^
^vv^y s^ %^ y/U n-^t^^ ,,/^ ^w^i^ ^
^
■ '^ ■
T
x|^^ ^V\A/1\1t , n
<^/»/
(f^-
^1 >^A^^/«/l|
^^
r\ ysf Ä^ ^^-^^C^ C^0o{j^
-::;:r
«trvf
"^(^^f^j ^7 /f^.f^, vd 4
^ ^U^^ Jtr.
C*^
iUw«. 1/ ^^\y.v Ivv^
.9,
^^Siüv
^C^n w^
/1*K*^w»>r
ivwi?
/^
yvii^
i/fv l/i
^ A^ p^^ €^ ,^ A^^-z
^/W.^ A^^^' f^ ,^^ J^ ^ /wkv^
>l^O xh^^WS^
^ow
•
^^^/^ ^A- ^^ ^^/^, ^
,A
/'
y
/^
^
4tW!
^ -^/ ^-
Uru^ ^ i/)^'^ iiH
0oly
^•^t. ^^^'
,<,^^ ^/^«/-f -^Z
^
i/V^
^,^. ^ «^. ^^
•^W k^^fy^^/Ur-
pjs^kjf
^AVk7 tfXiCL.^
X)^'f^^.
yC Ci^iVvtt^^vvi ^ K'--'^4r^, /C
«JK.
g><oU^
/
BRan^Jit
5
-4
/
Oi^Y ^%^k.o^c^ h(^y). UqI^
BARD, MARQUARDT <^ CO.
VERLAGSBUCHHANDLUNG G.M.B.H.
BERLIN W.57
BÜLOWSTRASSE 88
Fernsprecher Amt VI, iq4.
Gopenhagon In Mari:
1904
Deutsche Bank Giro-Conto
Dep.-Casse P.
Sehr goohrfcer Herr,
der imtorzoiCJhnoto VGrlaj- boohrt sich hlorclirrch^ Sie
von einem neuen^ gross cangöl(3sten Unternohnen in Köniitnis zi^ setzen.
^ Unter clor Redaktion des Herrn Professor ür« Georg Brandes,
wird domnaclist in regelniasnlser Folge ^ eine Sai?xilung allgeniöin aesthe-
tischer und littoraturgoscMchtlichor MonGsrfq)hion erscheinen.
Die Char-aktoristikon groscor alter und incdernor Meister dei-
Dichtkunst, die Wuvdigun- biarütentor Männer der Feder, bodeuLun^svcllor
xMoiTiente^^aus der Littoratur aller Zeiten und SDrachen, sowie Erörte-
rungen über allgemeine, litterär-aestoT:ischo . Fra,q:on sollen den Publi-
kUi?. in ^nno der Kunatanschaunung unserer Zeit und in allgemein ver-
standlicher Form vernittült v^^erden.
Der Umfang der Bande" schließet sich den im selben Verlage
erscheinenden Sarrifllungon:
"Die Kunst", herausgegeben von Richard i/Iuther, und "Die
Musik", herausgegeben von Richard Strauss, an (etwa 60-80 Druck--
Seiten, kleines Öktav^-Fornat) .
Die UntorzGichneton Urlauben sich die hefliche iVnfrago, ob
geehrter Herr, geneigt sind, Beiträge ±\ir die Sammlung zu
Bejahenden Pallos vollen Sie rcütigst hierüber, möglichst
mit Ihrem Bescheid dei^a Verlag eine Auswahl der von Ihnen in
AussichL genommenen Themen übermitteln und gefälligst bekannt geben,
ob die Einlieferung des Manuskriptes fels zum April dieses Jahres er-
folgen kann.
Einer geneigten baldigen Aeusserung entgegensehend,
zeichnen
Sie, sehr
lieferno
umgehend.
in Hochachtung
Für den Vorlag:
Der Herausgeber;
'TS-
'^'^^X^
i^~iy A-^i^Z^ yr\-i{-y-tf
i
J
u
AM DT
n
I
^i/vi'^t^^e
Ä/.
fCA^
I. KojU^ Coi'c^ (O'ir. ff 2.0
M
^CZy^^V^
/^r^-^<-Jf^
tx^e^
M^ (^ ^'^tfiLK^.
A
r
^i^fn duXtr^'^''^^^
A^^
X
X/C^
1^
ÖRAi/IV fHz
7)
yki(!A)(^ lUf- ^^^2.
f. fh^^cf. h^,/^ 12 ^S- /?//
KaA.yt^
*l
fS' /Q. hi2_
-. Otio £raup
Pünstsr L W.
^
Pofttatte
^'^^
Y^.^^^:'^:^:fAA
Dr. Otto Braun
Pripafbozent ber Pbilofopbie
an Der IDeftf. lDilbelins=Uniperfität.
maiifter i. ID., /^ /, /
Klofferftraße 14. ' '' • ^''t, f/.
/V^^-f^Z/Z^^ y^-r-V [
n^y--J^x.M^.AhKßi
y^^VUc^
-Ja^J^
'7-<
^J^Ul.^
-»^^^t-c-^A-c N e4/
^y\yU^A-r<
/
if.^ -cM^ ^^y /ß. 9^v-
/u<-%My ^^^^^^^xk^ tl^<.^4^ ^^V^ >c-c ^
H--C^
^S>f.
^
^^ «^,-c^ /-^
^
■y« ^.,^4L_
^^VS:^^
l-^i'^Tt/^ ^c^ ^
V
/^
-Ä
><^r »
/
/
^^VuJ--^ /ty^
«
INTENTIONAL SECOND
EXPOSURE
-V-T^.
^
-tf »
^/'^C^A. *» u~i^^»rCih^t
^t/^ ;^s<_^^
('Tr^'-i^ /U^
I
3
r.
7.
8
II
i%
1^
»^
//
^6^16.
/• /O. /J^9
7.>r. /9o/
^ 2 . ^ . ^^
' %
Dr. HEINRICH BRAUN
Herausgeber der Annalen
für sociale, Politik und Gesetzgebung
Verlag: Julius Sipringer in Berlin
Berlin-Zehlendorf-M.
Erlen weg
Tel. Zehlend. 25
Mi4i^a^A^,/^y/f.
J^c^Hßoaff^i^^'
4k.'
• »
^
y
Dr. HEINRICH BRAUN
' HERAUSGEBER DES ARCHIVS FÜR SOZIALE GESETZ-
GEBUNG UND STATISTIK.
Berlin W.,y^^ //r ^^
Nürnbergerstr j6.
^€^ /^,,
//)^ 'f'k^^tA/^
M y^otm^ y^'^i^t^'^^^''^
.^C^^.^^
Dr. HEINRICH BRAUN
IIKWAUSGliJJLK Ulis AK( HIVS FÜR SOZIALE CÜSETZ-
tlEUÜNO UNO STATISTIK.
BerHn IV.y
Nnrnherirerslr. j6.
I)r. HEINRICH RRAUN
lIliKAUSGEIiEK DES AK'CIliXS FÜK SÜZIAI.E UESETZ-
(lEHUNÜ UNI) STATISTIK.
Berlin W.^ .^; -
Niirnherj^er^tr. j6.
^ //'/^:
^^^^^^^:^A^r:^^>**^^
Dr. HEINRICH BRAUN
lIKkAUSCEHHK l>KS AWClins IL'K SÜZIAI.li GESETZ-
GEHUNd L'Nli STATISTIK.
BeHln JK, ^f J^ ^
Niirnherffersh'. j6.
y4' ftyW^c^^/^k^^^
/^^^WiS^/ J5^^^//^ ^^^^t^^/
Dr. HEINRICH BRAUN
HERAUSGEHER DES ARCHIVS FÜR SOZIALE GESETZ-
GEMUNG UND STATISTIK.
Berlin l^K, ^, t^^ ^^
Nürnbetgefstr. jö.
Dr. Pleinridi Braun
Herausgeber dos Arcliivs für soziale
OGsotzj,^ebiing und Statistik.
Grunewald-Berlin, f' ^' ' /*
Wornorstr. IG.
Teloplion :
Amt Wilmersdorf, Xo. 3üG.
/ <^ /7
/m^/^f^
fß^^AlpUC^
Dr. HKIXKICH HkAUN
IIKkAüSGDHKK DKS „ARCHIVS I DK S()/|.\I.|. (.KSKl/-
«ilCHUNCi UNI) STAIISTIK • L'Nli
l»KS „SOZIALPOMTISCIfKN ( K N I k ALBI.A I IS'
l'frti Sprech an sc/t iuss .
Amt \ 7 No '^124.
Bcr/in W\
l^ic/on'a Strasse 16
. / ^^/^
^^ ^^^>^^'^^^^^«'-^,
^;^f^t^'z^^^i-^^
X
\mü^
f
C(AAy^
/
\YfuAbr\y^
lLt /<?«- 'VT
1. iCoüJ^ I
o
ÄA^7
»x
4
r
u
7
^li^O^K, Rfi?oU-
^>OcX<-^i-v
h h^u '"K-t^ ii.i.w^
Hebert Breuer
Sehr geehrter Herr !
Berlin «S)ilt]iec06orf
l?(ifreraUe8l73a
trekp^on Pfolabiicg 2418
t>ttt 21. Febr. 16*
• •
Ich gestatte mir, Ihnen einliegend
einige kleine Schriften von Joel zu senden, durch
die Sie vielleicht bewogen werden, sich der Petition
anzuschließen. Sollten Sie trotzdem noch immer abge-
neigt sein, so erbitten wir freundlichst telegra-
phischen Bescheid. Wir wären gern Ihrem Wunsche
nachgekommem, doch läßt sich technisch Jetzt an
der Petition nichts mehr ändern.
Mit vorzüglicher Hochachtung
tt^0]^
I / '
/.
^Y
/ ÄwA^C/^
2/. 3.'^o3
t<^ /e {/ M^(/
y/.
f^f ^ifU'^
'/ n-1 \€/yt^i i^rA^ /t^f ^ti ^i J^
/
tf-rntt- ^i/f^
f
/ /^4^,
/-^^f
/^ ß^^.
7t^l-if.-n/v <^t
^./Aa/ ^^
<Mfij^ , //
l^ßf/^^f /
^'
/
c-t-
y ;^<r^ M
^^i^-
/A
'" ^4^-i^t-^ ifH e-fi
/
/^ ^
f
A//
■^i^ />^>f.
^■^Pt. /
H<hi ^:t^i7^^ffi/^t^tU d^/^ihfA.>f^/ ^
I^P^^-n^
/l^rt p4 ;
^.^/
/^ ^;4 ß^^^a<}j,e^
c
^ .^/i'i^ /f f-M^t-f i-gt/^p^ ^tt^ ^c
/
^ ^
^^
^^ h^U ^.^/i^t^if^^, ßf/&K .>?^1^^
Mt^^^^^-,rf /^ ^^rAtß/^e^\^ /^^^..^^^ ^ //i^ /^^^-^
^ /^ ^4^ /?4
//-t
^/
//"/
/
^Jtt^c-j ^/^M-r
lA^yt^/^A
[^U\
/
C ^tif( £^ pii/f, ^//>/ ^'^'/^ t
///
z^'
^/^
>^ t^(i^t^ /i^^i.^.^^ ^yUtr^
-/
A'/ 1/ A /^;iv /^^ /?^ cA/^tU fyj, ^V
^> i^f i^
/* ^-^ i^Ä^Myt^
Tyt4PM/i(^^/ . /^p/i^ ^f /i< ^ye^H^ hf^-^^fV —
/
/
//
^ftJHA 0< f^W ^0-^ i/ // ^yut^l^/ /a fiU^^i ^ /7^Jt J!Jt.<^
/
Hi^e ^i4-v
^Uu
/
^^^ A
/ fdt'^^^
/
W^y ^^^i/^-M f /^Z^ /^yl/t^
'/
e^.
^Or
iut< fiyfiT^^ evt^^n^^ in
^^1
/
^f ^ t/ // l/7^n/ ^q^f ^^ ^^'i^?^/I^l€ /
y
Ji /^ ;v?^-4 ?^ ^£€y^4 H^y ni^^i.ii.ft'u/ /{,
/.
I
Alt ^..-^/-m
/^
^ ^^
/ - / /
^. :/
A
/
/^
/ ;^^f
^
>>
/^^ C'ti^yt^ /i/ ^pi ^^/2^,
/
/
€ ^A^-e^ ^.f M ^ JfA^ ^^A.^M^^
lu
f
^"^^/^^A
f
JlA
^
h€ -\
^^^^i j(aA a^^^i^H-/" ^ i^iv^-^e^yue^t
JaA a(^^
/
UH . ^ü.
diu
c
/
'h^tpei^'^ hi^v ^'^
/ut4^^^^ ^^^
^ iMÄ^//it/
/
t /t ei^ /^4A^
I
I
§uy
^Cu. l'fO^l^Ot
^^^k^^^^ ^
^
%
I
^
^ ^-^^^^
Cb,^U
I
f
^ife^c^^^i-^'---
.j^Cht«^..
^
<^
/
-'i
^.
^KoCk^ AikMT-
h
^y
?W^ /S'io./7 2,l_
ARTHUR BROCK
CHARLOTTENBÜRG
SCHLÜTER-STIt. 50
STEINFIiATZ 163
^
üy,
K^^
-r /t tt^^
K^-4
^
{^I^JUjt I8Y^ ^i'iT.r
(
, ^y
/J^n/u, i^G.nor
Max ^roemel
ßERLIN W. lO, yVlATTHAlKIRCHSTR. 6
DEN -^ • .^-«-V<r-«K*r^ igOfc/T
/
«^^lu-t--«^
■U*^
^
X--t^<«^-u.^ / -V%^'/^ C/ ,' ti^
</V^i
y
v'
■^A^
*^^,_^^*.^ ^ j^.^^ /^^>/e/X^«-t-V^
^^.z-
'V^
^
V,
-ffc^^V
Ot,^.^.
--t^^w..-^ ,x^%^^^^
-</v-^i^^*
/
-t--» <^-V-f -»
-V'
'^-•t-
t-t-t. *-«^
7
»^4^ ^^^^k-e^^l
^^-*-*yiMt- y*^^
V.
/P^' ^ ^•y£/y,^A:^-^..^.^-^H^o~€£^i..^,-x^ CK^Sz,
'^KoHNtK f^oU/t^ayu.A^
?ue^>
Oty^
(Hl- CiVS
(
^'t^ l^^oe^ny^ JiZX'i'r
00
<S'roj: §r. <ÜcrJi„anJ Sr
rcnncr.
^i^i
^<Ä^.
)^^-^.
y
'-^^^^•^^
^'
^,
';;<^
^^^^►vl<.*ov»
/
llo^KhMN ^ Fi^4UA, ^€-^^
'• ^V h^jUi. IT'C^lioS'
vT
•I
^V
<
^i\ ^xii^nx P^iidk
vnuinix
^^/^V^ ^^ ^-^-^^^^
/^
^
«»
X / ^;^^
/ "5^
^^ *^ ^
^«'M^
f^H^j£^^<inr ^w#^»^^-
;^*
^^f0^A^m\ <^^Ä#»*^ €n^^St^*tSL^
/yuh*^
^^ß^^^^^^^
^
/-"J^^'
^4Um-, ^*^ /*►
■^■^^O»»»
V
/f ^^y/** ^^ /"-^
^U^m^fi^y*^*^^*^ ^«^6«^'
^
<^^^^^^n»J^su^ J^Lv ^^2<i^'^C.w- .
/i^
M jfUy ^H. O/m^^ SMf. ^7k^ K: ,^ , -<V^
^**^^rf^5^
^^/ ^ «i^ -fV/ ^4.-^ ^^yZ— w^.,*^^'"^-^Ä^
1,^L^*«< ^«--1/ ^mtty^^ lA^>U^H.Um^ß^M /^Ä%^V^.
/M*^
^jh^
^
/
OmMK^y M«VA^ ^^/(i^'^^^k«^
^ iH^ ^x^Cu^;;U*/^
/^
^^'•4:-'
•s
Pofttaxte
Zn
-r-ytt^
'^ ^y^a^^c^/i^^t^a^
'iOohnnn^
(Stvapc iiiib 6auonummcr>
r. ^'VrHiitr SitHrkmunn
^C^^ ^i^;^
9i^
/9
<./W/* :^HU^
r^
,^HKa>^^i.m^
r
^ ^_^ ^/^, -'^-^^ Mf ^^Z--
^ ^Ji^ 4"^
Ay^
alU 'M^"*'»«^
jtru^ptiii-i^ÄiL
tri^'T^
/^
.vt^; .^*--v ^^^
^•^
^^
'^^wL^
/y}0^^^
JL%^ßißi/h^
Ik^JvU^
1/
•^^V^
')
♦Ai
y x^Cyl^ ^'^ ^ '^
^y '&^r
^ih4^
^/
^>*^
/M*^
Av
JlA«-^^ ^
ga<4i*'iiK,\
«fVü^yv^^A
\.
^«4 • '^
7<^ t/^*-^*^«^** U^c^ix^iA^^-ii .^i^iS- mX c* p!;j /<^;,
/
A V ^^ ^ a: ^' /„v*^
^
/•U/u^^
"/ ^7^ JW^i"^^^ t^^^JL^^x
A
iCC-c^^
M^'
.p-wJi<J
^Mj^x^^£^y^iJl
fy^ ^rhi^tvu^ /KmV^^^«^
^U^^
Xto« A.
^Cv^»**W^
r.
r'^
/»/
•Ui
^y^'A .-M.^ /^^
Ä.*^ /^»*>^
^JLvWmu«
^.J-"
(yW«
vt/
*<^
/^c
:?
i/lm^ I
'l^ /y (f-^^
puy -i^ P^y /^^
^*^ A' , ^^^f>i^ f^^
^j^u^, -^^
A^ ^^ A^^^^^
^
^//^
/
/
'^
^6^4.
y^?^^ ^^^
AJ'-^
t^.*-#lp«>»^
^
'/tV^
Oci^^^^^^
Pofttaxtc
,4 . '
2(n
cMtrr?^
m
iDobnun^f
,^:^ ol^^2:<^^^2^2^/^
/<
.J-
(6tra^c uiib i£)auüuumnier)
"'■». ■
plir, ArH-jwy jßHUJimnint
%,Ä,.„J^ ij!^ ^>uj^~^.
ßJ..^,.JL J^ /Ay /^ .^;-2«_.^--pÄ
4««i«V
/ ^/. >/ ^-./h^-/^
9^.
yeyf*^*^
/
U^(f^^
r
*
HKVBNN ßrJLx,
fÖ/CyiyCv^
' , ^^H*6/ jt^^Xiii^x
M
.^.
rf
H tY" m^i^^^u^ V- ^
I
/t/^ ^f-,
-^ tt^
^^ ^,^
/ TA^-tM-, tttf^
/^^.^ ,'^ ^V.-- ^"^Jißy /^:.,A^ .y .^^,^,
^c ^'t/ Xf^
'^ ^ /14-^.^.,/ '^
-^^t. .^^ 4^.^ *^/^^^^* ..^^x^
/
7
'^'^i'/vx.tii'f Att
i-t
/
'^tl-jL
7 t //4^vVj^/;4 /'V»!«^
/
^y
/■
^ Pt^
m.xyiJici^
t
'^1^^ lj4...^ ,^^^..^^ 4^ ^^^;;.> '^.,i^>
/ / /
/ /
^äljtc^ H^d^.t,^'t '
U f
11^
^'^ ff/*^"^/ f^"^"^
/,
7
/t-%r' iV ..Jv^ ..^W^ //^L^J.iM4-
^^^u^y /'Ay/^ ^- ^ , ^A^ ,^ ^^- ^,^^ ^,.;
/f^vv>yi' f,., /^'/>.^.
^h^y^-^j^ ^ /^^^^
'^.*4yV<*, iW ^"^^hrf^lujfi ,/,^u.'' t/k/i^^^'v
i-f^/.r * fc < ; V ^^^"ii f^ / - 1/i^^!^i 1, /t^^'^'l ^
7
pV^Ax^Y''^/ ^^fW^*.' V.;W. ^^^.{H^tr ^V^tjt^ f^^ ^\r,^/4'
t^i^ty
,yh^yiviu ^^
-^
/ /
ff. _../^ ^_
y
^ J^ Jni.^^^/ :^-,,^l^^
H<, <"
/*
^■■'Jv\
■^^jfUu' z,^^^^
/^t/\Ay^.
'/U
A^Uty
f^'^ ^,^^'^r ,^i/{/W^.tu^ m. /vf/^ //'/'-''
//
/H' ■ <►<% 2^ j^^w, ^ /
A
^/< ^«^t^ t^.^Wi^ '/ t'-^ -ti^:-,^<-v-
U.V , nCr.^^. ^, ^c'^,^ i\ ^^ ^.^
7
^.
^•4if>,/,.^^/^;;4f^
/
t
i^'^uAiMn.'^ ii\'^H^^vi^n ti/^ U-^^^u^r- !^ii' 4«-
.o.
Ö|^^
s.
1
'-A
U Ih^^M^^^I/i Uii^^Lx/ /Jt-Vu, -^ ^^¥t\ l'Tt- ^^
-i^
H ^
';
/
i
tl^' t^t^t X^
^^ i-1^ ^
/ ^ *^/>/'
fL
tl
'1 ■'^
n/
i
/
/
u.
/
c ^ /
ii^in\h 1.^1
I
1i ttCC i 1<- yt^ t'Pfc f f L-
tV^t/ '
-W^^
4
^l4iy »V /^
i/Ut-lA^
■/i^i''^ tHi^ ^
/
amt ^ <^''//.f^x ^,
i
"cJ /ti^-i/^l
^, iW<5 ,i,^n-^
1
^
^^ ,^f^^H\'t
i i
ift^.
/
^/f» \,^^l^l/^^^
P
7 ^^ C
7 V f -^ ^
^
^- ^-//^,..^^
^M^
/
JchlH! 7 t
/
/
^^^;" ,fiyfttjiji
IC/
f/t.
^m^ /-7<t^tn^fi,i^ f
I
^ fC^Ui Xu:ij,Wk ^y^. /2./?o7
Pofttavtc
Zn
s\m
tei^u
r.
/>^
A.
y.
(6ica^c un6 ßaudnummcr;
i44^nt
r^fH, A/yt/l^ "Jrn^
.U^^Ui^^^iU^l, s'^^ W^-- >^ ^'^ ^ ^^^^
^^^ *^t^ ^yt^^^u^
-^
^'^
^,„,^ <?«^<4i, iHJ^r4^*^
JudP^
'£*n, Um
fc^-,/u^ ^/4^««4.
^ȴ*^
Pa'ft/u.,
ßt'c n.^ ^'^\
X^il^
/ ^'
V /-<
^.t^*»^^ ..A<;/^^
;»««•'
/S^t
,s^,^ d^^^^^y
/cu^a /^/ ?>^ ^'^
-^5^
UfUt^
^4t^vl4^
^„^ y^pu.-. ^^ ^^
VÜ *»♦*♦
ii*T»^Uj,M^UtA^. y
^
HOG^
eN
^
(
^Y
^1!a-^v</u^
r"
//. //>-/f(??
^
OtX^*^*<
^ //. tri'i^'^r^^
i^-
f^^ *. t:
--.^
'-4
(^ri^f**^
AR- 3. 351
NAUTHf/£R fn/f (^»^^^c^Jk
Tb. 5
n
■^
ÄA,
houuJ^
HM^
L A.-Z-
■PH
mpf^mm
/f.
Id.
2a.
KJf.
u.
V) .
3d-
37.
9^*«<f.
•(
n
•I
//
ff
3/.
32,.
0^^-^vv7
4^
jC\o ^ \{<vlrf
n
i0
H C^Oi^ A^ic,
fl
ir
«f
«»
^' ^ <^. 9 /C.
2-.tr. /fo7
/i
/9/<?
fi^o Cu^JU/dL^^
y.
7.
9.
//.
^Y
^^nje-€<^
//
it
«t
I«
^-UyuAj^ fh
26-7
/2.//. V
<iM
I»
1/
•/
J?. y. "
^-•^(^A^u
//
(rr<^
td^h ^tßAh mXj-^l^'^
CAT. NO.
AFM 810
PHOTOFILE ENVELOPES
MIN pH 8.5
\
/y5?3
Martin Buber — Patriarch seines Volkes
Gedenkblatt zum 80. Geburtstag des großen jüdischen Gelehrten am 8. Februar
Martin Buber darf heute als die stärkste
geistige und religiöse Potenz des Juden-
tums in der Welt bezeichnet werden. Wir
haben ihn in Deutschland nach 1945 mehr-
lach hören und erleben dürfen. Wer hätte
nicht angesichts dieses mild-patriarchali-
echen Antlitzes eines Weisen und Frommen
Ehrfurcht empfunden und die Ehrungen
gebilligt, die ihm zuteil wurden!
Buber ist einer von den wenigen, die
heute noch imstande sind, das große Ge-
spräch der Geister von Piaton über Augu-
stin, Pascal und Kant fortzuführen und die
alten Menschheitsfragen neu zu stellen.
Gleichwohl führt sein geistiger Weg aus
dem Osten wieder in den Osten zurück,
insofern der in Wien Gebürtige, der in
Lemberg aufwuchs — sein Großvater war
ein besonderer Kenner hebräischer Litera-
tur — , nach Jahren als Professor der Reli-
gionswissenschaft in Frankfurt am Main,
ab 1937 an der Hebräischen Universität in
Jerusalem wirkte, wo er heute noch lebt
Im Vordergrund seines Denkens stand das
jüdische Problem. Seine frühen „Reden
über das Judentum" behaupten, daß der
wahre Geist Israels von den Juden ver-
gessen worden sei. Aber nicht nur von
ihnen: „Gottes Finsternis ist der Charakter
der Weltstunde, in der wir leben." So setzt
Der Spiegel
Mark Twain erfuhr einmal, daß ein
Mann, der ihm täuschend ähnlich sah, da-
mit immer renomierte, die gleichen Anzüge
wie Mark Twain trug und dessen Gebär-
den nachahmte. Der große amerikanische
Humorist schrieb seinem Doppelgänger
kurz: „Es würde mich freuen, wenn Sie
midi jeden Mittwoch und Samstag besu-
öien könnten, denn mir ist mein Rasier-
■pi©SeI zerbrochen und ein neuer ist mir
mftetterl'*
er sich für die Wiedererweckung des urjü-
dischen Verhältnisse® zwischen Gott, Welt
und Mensch ein, d. h. er fordert eine neue
Durchdringung des Lebens mit dem Heili-
gen. Was er vermißt, ist die Bereitsdiaft
zum Wirkenlassen Gottes im täglichen
konkreten Dasein.
Buber gilt mi,t Recht als der Wieder-
erweck er des Chasoidismus, jener tiefen
Bewegung des Ost Judentums und seiner
Reformer und Rabbis im 18. Jahrhundert
um neue Unmittelbarkeit zu Gott. Dafür
zeugen seine Bücher: „Der Geist des Ju-
dentums". „Mein Weg zum Chassidismus",
„Königtum Gottes", „Chassidische Erzäh-
lungen", „Gog und Magog", „Moses**, imd
„Zwei Glaubensweisen". Buber ist aber
außerdem unter die großen Übepseteer m
zählen. Es will etwas heißen, der lutheri-
schen Übersetzung des Alten Testamewla,
diesem gewaltigen Dokument religiös er-
füllten Sprachschöpfertums, eine neue
Übertragung an die Seite zu setzen. Ge-
meinsam mit Franz Rosenzweig hat er In
den zwanziger Jahren dieses große Werk
begonnen und es nach dem Tode «eines
Mitarbeiters allein weitergeführt. Es er-
schien zunächst bei Lambert-Sdmelder
und ging 1933 an den Schocken^ Verlag
über, der 1938 aufgelöst wurde, so daß nur
9 Bände erschienen. Nun hat der Hegner-
Verlag „Die fünf Bücher der Weisung**
und ,>Bücher der Geschichte", reichend bis
zum Buch der Könige, neu herausgebracht.
Bubers Verdeutsdiung ist von eigener
Kraft und Gliederung, philologisch oft ge-
nauer als Luther und doch an entsdieiden-
den Stellen nicht an seinen Vorgänger
heranreichend. Buber hat Christus „von
Jugend auf als seinen großen Bruder em-
pfunden". Entgegen christlicher Theologie
teilt er nicht die Auffassung, daß erst das
Neue Testament die Religion der Liebe ge-
bracht habe, er findet sie schon im Alten
Bund. Bei Christus als dem edelsten Ver-
treter der Messias-Idee anerkennt er, daß
im Glauben an ihn sich eine „gewiditige
Bezeugung des Heils" ereignet habe.
Im Menschlichen darf seine Einsicht in
die Bedeutung des Dialogischen obenan-
stehen: „Die Zukunft des Menschen hängt
von der Wiedergeburt des Dialoges ab." Es
gilt, den Menschen wirklich zu begegnen,
MARTIN BUBER
flde ernst zu nehmen, wieder Vertrauen
rwischen ihnen zu schaffen, sich nach ihnen
zu richten, sie zu lieben und geliebt zu
werden. Buber hält nicht viel vom mono-
logischen Leben, auch, wie seine Frank-
furter Rede zur Verleihung des Friedens-
preises des Deutschen Buchhandels 1953
bewies, durchaus nicht alles vom Leben
mit Büchern. Er gesteht, nicht ohne die
menschliche Welt leben zu können. „Ich
habe nichts von Büchern gewußt, als i(
dem Schöße meiner Mutter entsprang und
ich will ohne Bücher sterben, eine Men-
schenhand in der meinen." Um diese
menschliche Beziehung kreist auch Bubers
Auseinandersetzung mit dem Bösen („Bil-
der von Gut und Böse", Hegner 1952), das
er nie als eine Ganzheit anerkennt, woge-
gen das Streben zum Guten stets auf
Ganzheit gerichtet ist, wenn es sie auch
nie erreicht.
Im Staatlidien vertritt er ein Ethos, das
er als den Geist des hebräischen Gemein-
schaftsdorfes dem russischen Kollektivis-
mus gegenüberstellt. Der eine Pol des So-
zialismus sei Moskau, der andere aber, der
wertvollere, „ich wage ihn trotz allem Je-
rusalem zu nennen". Auch hier also eine
von der jüdischen Aufgabe und Selbst-
auffassung getragene Weltansicht, die der
Forderung nach Brüderlichkeit gerecht
wird. Es versteht sich, daß in diese Welt
kein politischer Absolutismus und kein
Terror paßt. Insofern mag Buber heute in
seinem Volke einsam sein und seine Rolle
einer gewissen Tragik nicht entbehren, als
er die Robustheit der politischen Selbst-
behauptung des jüdischen Volkes gegen
Araber und Briten nicht zu ändern ver-
mochte. Am vollendetsten aber erlebt er
den Menschen als Schöpfer und „Entber-
ger" eines „Gebilds", eines Kunstwerks
also, zur Gestalthaftigkeit. Darüber hat
seine Münchener Rede Gültiges gesagt.
Der Denker, der Gelehrte, der Erzieher
und Prophet Buber ist seinem Wesen nach
auch Künstler und schöpferischer Gestalter
der Sprache. Er hat eine Spannweite des
Geistes in sich, wie sie nur den Auserle-
senen vergönnt ist. Sein Wirken ist Für-
sorge für den Menschen und Bestätigung
seiner. Denn „überall hat das Sein eine
dem Menschen zugekehrte Seite, die ein
Sollen ist; überall hat der Mensch einem
übermenschlichen Vorbild nachzuleben,
überall sind die Grundlagen einer wahren
menschlichen Gesellschaft im Himmel vor-
gezeichnet" Herbert M. Schönfeldt
\
inin MancftesteF una lur aie fuh^
Iballfreunde in der ganzen Welt." Der
„Daily Expreß" schreibt: „Als das Flug-
zeug gestern am Münchner Flughafen ver-
unglückte, hatte es die größte Mannschaft
des britischen Fußballs der Nachkriegszeit
an Bord. Man kann vielleicht Anhänger
einer anderen Mannschaft, einer großen
oder kleinen sein, aber man wird wahr-
[scheinlich zugeben müssen, daß United
■■■^
derenglisdier^injbällmä^^
ster United beim englischen Fußballver-
band und in der Geschäftsstelle von Man-
chester United ein. In London ließ Königin
Elizabeth den Angehörigen der tödlich Ver-
unglückten ihr Beileid aussprechen. Auch
der jugoslawische Staatspräsident Tito kon-
dolierte und gab in einem Telegramm an
den britischen Premierminister Macmillan
sein tiefstes Mitempfinden zum Ausdruck.
^.A....j'A
Deutschland angewiesen, das zwei Welt-
kriege verlor und dessen westlicher Teil
nun vom Wirtschaftswunder erfaßt ist.
Aber wer nur das Demütigende sieht, das
für England in diesem Vorgang liegen mag,
wer deshalb glaubt, mit herablassendem
Lächeln Vergleiche zwischen deutscher
Blüte und englischer Notlage anstellen zu
sollen, ist in der großen Gefahr, auf einen
politischen Irrweg zu geraten
S,*./
w
>'
mt^^^
•W:
■W:¥>:-:
|s''*e'^d';"°TTfa"iIn''S^^ Flugzeugunglück in Mün*en-Riem, bei dem 21 Men-
zum sfart an Da er min^nem seiner Mn^rL^r"^'?" bekannt: Nachdem das Flugzeug getankt hatte, setzte der Flugkapitän zweimal
fXestelU daß Hi! M«lr!nT«nT ■^°'°7". "'** zufrieden war. rollte er zurück und zog den Werkstattingenieur zu Rate. Es wurde
Ä Äeklärt ob di^F^u^zi^^ '"l".''"u"u''°!"" ^'" '««'*'"^ ^"" '^^'"«"' verhängnisvollen Start an. Es ist bis ietzt
«ualrordenUlA ^;,*wlrt w^ h?« n f / *^L, " ^°'**" hochgekommen ist. Die Untersuchungen über die Ursache des Unglücks sind
außerordentlich erschwert, da die Reste des Flugzeuge. Uef eingeschneit sind. (Siehe auch heutigen SportteU). Key.tone
m
"Einkommensteuer gesenkt worden. Ein Deut-
sdier mit mittlerem Einkommen zahlt die Hälfte
der Steuern eines Engländers in ähnlidier Lage.
45 Prozent aller deutschen Arbeiter zahlen über-
haupt nichts. Diese übermäßige Prosperität ist
entstanden, weil Deutschland frei von Vertei-
dieungslasten gewesen ist, die wir getragen
höben . . . Es ist höchste Zeit, daß einige von
den hochtrabenden Freundschaftsbekenntnissen
ctus Deutschland mit wirklichen Taten verbun-
den werden. Es ist an der Zeit, daß immer
wiederkehrende jährliche Versuche, uns zu prel-
len, ein und für allemal geregelt werden, wentr
nicht durch die NATO, dann durch ein gegen-':
zeitiges Übereinkommen."
In der Bundeshauptstadt gibt es nicht
wenige, die mit Sorge die Entwicklung der
englischen Stimmung sehen, wie sie sich in
solchen Presseäußerungen widerspiegelt.
Es gibt in England eine beachtenswerte
Strömung — vor allem auch in der jetzigen
englischen Opposition, der Labour-Parfe%
die das Problem der deutschen Wiederver-.
einigung ganz von der Tagesordnung
internationaler Verhandlungen absetzen
möchte, weil dieses Problem die Beseiti-
gung der west-östlichen Spannung er-
schwere, wenn nicht unmöglich mache
Andere Strömungen in England wider-
setzen sich dem wirtschaftlichen Zu-
sammenschluß der Bundesrepublik mit den
westeuropäischen Staaten, weil dadurch ein
wirtschaftlicher Machtblock geschaffen
wird, der dem englischen Handel unbe-
quem werden kann. Die „Basler National-
zeitung" kennzeichnet diese Stimmungen in
England wohl richtig, wenn sie schreibt:
^Die Deutschen sind auf dem besten Wege,
sich in England sehr unpopulär zu machen —
um es milde auszudrücken ... Da die deutsche
Regierung Steuererleichterungen gewähren kann,
pro Kopf der Bevölkerung nur etwa halb so
viel für die Verteidigung ausgibt wie Groß-
britannien und vom letzten Ri'istungsbudget
etwa ein Drittel überhaupt nicht angebracht
hat, gibt es vom britischen Standpunkt aus
gesehen überhaupt keinen einzigen triftigen
»**•
■0
Postkarte,
WA>*^
4-AvVo.
fvvti»
i^%l«^
\Jc^ rt^'^c^y^
/Jnm^
/Pik ^Ijd^nilL^
/
{h^
r
V ^»•.
^4t l'ZtC^MCx
/:;^^^1ÄU^ 2f.A.^l3
y/IjlhJCh^
^%u J!^(''t^<-^ '-
.Ji^^^^
^l/yku 4i (f^lfjf^ /4lu^iuv^ Ufi/fTU^^
ä/KC^lU
71 «.^^_ *•'— -^-'»»•^^vAA
O of the
Eeo: Baeolc Instltuta^i Äeti YorK
^7
0>
^oftfarte
♦
^^§:^
•&vb
biltiÄ
21S-5
[£ß)
U '
^JI^Z^
/i^ hyiiUi^rk mßu^^
i^
kr #
0Pfu. niMöa^
^ /cUh% ^2^'
/&^C^^^>^
niM^A4u
wl/ta^C^
\a.cU(i,
^hu/iÄ
&^^
/
'om^n^
^/ma^
/i^f/t^Ji, . ffhs/Cin^
/\- y ♦
y^ful^^/-^
Ji
/m^
^i^
'iUuk^d}l
i C/imu^ , /ii^c^H*>
oMu
yn^^^Ui/u^^^
/Ifl/ii. ^/uchtu fmfL, i^l)ix üfi^ ^!^cu.jf:A^
Äl/KC^ii/l%^
^L^r m M
3S
/
XSuiÄ
Hß'
^/kuU i}% AifO/fTpi wU/kiol ^'^p^ . <^a ^i^us^
C^hbuP^tm>- S-l'^!--
AWCf*^
9 (frihik& TmkA^^i^/^
j24Jh Plnx^xA^
..^.p^^u^ XY.t^///'^t
VJla4jiHU
^u.fa^nvm^^ (^r^jO^^^^ "f-
^fc^
0(4i^C^4^
^üuk jUci^ N>*^ '^Aß^T^
^If^Jc^y i^ (kApmi^'C
/
/-
/^^^
^di4<yiä^2:
i^
^W/<^ /^W^ A^5^^
/hUi
\
Iz-
?
^^u^ -^zu-.zy
-ü^ifn^^^^i^AMfh ^ oti^A njUify ^:i/a< ^5WZ/4 ^,,AiJt^ .^^Uü^^
\^ f^n/^^^^
Ji^lm^Jcc OnU x^ "^rü^ ^ Tri ^^ 9ln^ ^k4^ 9^ ^
U>lA ^natu*. V^ßi, ^ Uh>vf<hju ^^oudi^^ /^?Ui^i>o^ Jt/hi^ oJ^h^^
i/^^liJc^i^
/^^^Jtf^
;^.
s.
^^ß^A
2o^^it^-^i
/^
i^R^:
,lf.tf<J£
5ä^ cd Oij!h, •^»äu 9uU
J
it^'ui444t.
^^;^J^^*^ ^:m«?^4W^/^
i^f^.
^ ^^s^ z^^^*^«-^
icui^ (H^y^ln tfedlUt^ f^y^
w^
'^^ifrv^
^2^/ä
lX^£t/HM/i
vu 0üt Ou-^14^ 1^ M&nd" i^^t^nUi ■ J^<'
/
Wr 07uMi/U*>
UiU*
UUät ^^
^iA^ad^uu^
^^l^fJ^i^^^
U^
'iu^^
yS^ ^fUn^/^^i^^^^^^
0-
i
[% SäÄ/^^ /^.f:^^-
d/iiJi^^A^ •
/^ /^ ^^JiM ^ ^^^^^^^
/
^Uck ^
"/nu^^ '
'/(/ ^^yi^i^y'^P^0r
(Uo*
/
yailhfyh i ji&^^^y^^(/!f^/!^
^i
(/?U74^^^t/i!d^
U^^^t/c^ J^4l/c^^
II y/^'XA^.
/
A/tt/l//CCl
/um/^^/HcuuyMdM^i/^^ aJ^^n/4^*i
^Ul'ffi il'^Ui/il^
OM^fd^f^^
^?4i*v
^fni^
AiUu, Urifuk ^jU^lniv
^^
/^'M.
/
ürcäy
/
^
'^:hi^u^
Üy^U^mUt^^
'^J^-^^f^y^y^i^Ä^i^^^ ^^^ fl^^iA^J^ ' ^O^/U^iH 'fnit ^i:^^i/u'ck^
ß^^Ui/-
'7i''i^^^
■^AH
Cii
i3. n/. ^.
yi.
Cl /(Hif
-^^^4/^.
^/^§6fl^^^
l^* f^^/£^ ^
*4/U^
/i^Ut -^^z^^^^;^ ,
^i^ '^'UiMA '^H^ yHuSc 'm^U^ ^^
y^
/
^-w/^^H^diJi^ y^nit '''^?rmJa ^ ^^uC^f^L^
y^^^^^ ^ ^^mhn^!^ , ^a^^
y^
. ^af */w^^uf^t^^
^/^^Uh^,-^^^
^
n/a^a^f&^fi
'^frpfn^ »^
^i^t^>c4^^Ptn.4u ^/^^^j^^
/^d^UniiA ^ ^Äm,
Ü/tUc 'h't4^ ^^üi^
Ä^^f^JW«^
M /ii^uC^t^ >^^^^^^^^i^
^%.fuUJlAfU^ ^>3^^^ ^ ^^^m^^-
W^ym nm^'^ fu^ ^^^ ^^ '^^
''^n^f^M.jk /rp^ 'U^,^
2^' n'^.
mOü^^^Ui.^
y^^U^
J^^
J^ "P^a^ ^p^iA ^
'^^U^
^^ih, /Z^ ^:^*^^^H^f^'ffX^
jfiU^^A^^rit^^ Juyial J^ M^n^ .e^^^^^tW^^^^^^^^^^^ ^/fii^i^>^
ml VF
y^(^t^^ ^%iiA Xtu. ^m^^rn^ ^t^ mu /l2^ /^A^
y^^'^1^ / ^^'^
/^^/^i^
' ^ ^^T^iii^ 4f ^^ ^t^^J^^ui^ y, Jit^^^
yff^i^n^ y ^/pnyM/r ü/ /if ^ Ma
'^y^
/
^^if^y^
tnm >4^
c
LITERARISCHE ANSTALT
ROTTEN & LOENING
VERLAGSBUCHHANDLUNG
FRANKFURT AM MAIN
Dr. MARTIN BUBER
BERLl N - ZEHLENDORF
ANNASTRASSE 12
DEN
^. /.
19
//
'^U^i
^ dhn^/htUn ^hüJihx ^m fe ^ -C^pMirnJ^ft^
"iz'
C(m^
uiims a^M ^ l/hJifh, ^a ^C^ /^ün^^
a
/^Xuh^^
(AtA tiu^^Ui^i^ 2^ "^^^ ^^V^ <:^ W^ /^^^^
o?t&a^
m^^^
'^ß ^/^a<ia^^'^
CO
M^
I
^"^r^uML ^uU^ .
&i/i^
Jiyi.4^A4a^
^^4twy^^>^-^
^/l^i4i/h/nu
t4l(^rjM(^
J ll^ (//^cUkJitd
OiuU.
ü^^clf^ —
9i4iU
{Jct i^ inAm^^
ufAiK lii/r/^ ^iUaei4,,
U,Jt^
/^/^M^
^L huÜ ^ffu/vi Jtfkh^
'^fl/H^^ "^i^t^ ^ f^l^
ätJU^AJ^f^^^^
(
%j4.,(hi^
^4,ß./uJei. ^ft/^ a^ ^i^/aa^ 4c/i 2^^
/WiWv^ ^c/A^ y^^HM/4^^^<^i^^!^ ^^tm^a^^ O^Jm/^o^ ^y*^^^
'^nn^/cJcJ^^ ^^/i^^^l/^ 0uiä>Ju. i,.^J^
y^'^^h^iku,^^ 4n/^^M^ 0^/^^
^üO
M^'lf^, dick ^Lka^,
^2d^
t//u6^;u4fS^^.
V ,^r m
'>^^ (yWiuj^tnT^,
niiuM^/ ^'*/^^^^/^jj4^/a^^,
/^ /, i^
•^
■>
^^^^^'Ä^
y.
>
/7
/ *
I
- I A ■■ I» "■»■ II
^/^e^^n^ —
yn-e^
-:w
N.
y
^
/Co'TiruiJ^Tt . V
umJti/
^U44u
//^
^-
^1^^^?^'
^C4
^n^n^
/
ck/lM^ ^ ■
^ ei^ (yv^ ^ ^^^/^ / ^a- ^
^^Ui^f^^ ^l^^C'^^^^P^ ^^^
(ph/i4in4cAi>i> c^i^'W^-
pxälPln^
<l}uUuei/t
^i/7n/U SÜ /Mn^cUfu^
hl .. /h V /
y^
Pofttavtc
<a*J>
d^^^^
r
Pofttarte
DEUTSCHI
0Uz,^e/i/^f/u^^^ S"
^
J ■ ^ ■ f 7
J^PeddnuiOmJl
X. .
/kiÄx. l<:f ^IvflA
^^ÜTi^J^"^'
^^*^^/h^, ^2fPnAoA . y^
K
/• /^^ 7
'lukj%uvHM/^in^ , A i;^.-^'
^ y V »^ /z X^
^TrwM^^^ /^/.^^ •, ^'
.. .;^^#:^' """'"^
^
Pofttavte
2(tt
-/
rr.*:^^^
Poftfarte
2(n
kZmtCi.,,.^
(3tra^( unb ^auenumiitcr;
ic®,
'^-//V
cnTV
l^OuA/yL
(^yTUfiA^-
l-j. /; , ^^y
lO^ji^fC^^
*-/ //. 6^
iMt i{4U> Ul^UUt WuJ^l^/Ui A
/>^Ui C^A 6tU^ / ^n4n ^??uf2K^ c
^j^Als^Ußt ??nU^
/
Zwischen Herrn PRITZ MAÜTHNER in FHBIBÜRG i./Br. einerseits und
if
der LITERARISCHEN ANSTALT RÜTTEN & LOSNING in FRANKFURT a./W* und
Herrn Dr. IIARTIN BÜBER in BERLIN als Verleger, bezw. Herausgeber von
• Die Gesellschaft •• andrerseits ist unter dem heutigen Tage folgender
VERLAGS - VERTRAG
abgeschlossen worden«
Herr Fritz Mauthner schreibt für die Sammlung Bie Gesellschaft "
eine Monographie •• Die Sprache •• Der Umfang der Arbeit soll möglichst
6 Bogen im festgesetzten Format der Sammlung betragen, darf diesen
aber keinesfalls überschreiten*
Herr Mauthner erhält von dar Literarischen Anstalt Rütten & Loenirg
für die erste Auflage von 5000 Exemplaren bei Ablieferung des Manu -
Skripts, die spätestens am 1. März 1907 zu erfolgen hat, ein Honorar
von X 600,— ( schreibe Mark Sechshundert ; bei Notwendigwerden wei-
terer Auflagen für Jedes weitere Tausend X 100,-- • Sollten von seiner
Arbeit fremdsprachliche Ausgaben veranstaltet werden, so erhält Herr
Mauthner von den Autorisationssummen , die der Verlag von den fremd-
ländischen Verlegern dafür erzielt, je Z^%. An Fr*iexemplaren stehen
ihm 20 unentgeltlich, bei Bedarf weitere zum Buchhändlerbarpreis zur
Verfügung,
Vorstehender Verlagsvertrag wurde in zwei gleichlautenden Exempla-
ren ausgefertigt und von den Z Kontrahenten unterzeichnet.
FRANKFURT a./M., 13, Oktoher 1906.
FREIBÜRG l./Br.,
//
Aa, csCDfiet:
» />
\fr7 ^-^
i^x/'H',
/
V^^l^/ Mi^
^/^
ii /ü^ /kau, J^ekuU^ ^^ S^^"^^ ^f^^A^-
Z
%A A^mAi^ /^uUl j^iAiJ/i^ ? /^^er^^ /n^
1
'^^
J-7rUr?t^
(7v^/l/M<
'/iHfyli^ i^^.
iUHj}/Uu
'ciu^ ^ /fTv/äfpua^4tfY ^^^ ^)^Jt^^ .
/ fh^ (k^ yU^i^9^U^!^
•^
^^^^HU
'düS^
v4J^g^^i^rrry^
/
•4^ UC^uAlHii
h
mtt^M^t^i^
^ /(^el/H4H 11^ /(/icyhc(h<^c4^ ^^aaM^^f4^!^
^l/HCOyMi.
/O^Ui/^
/
(i^^^il^.
'^^
•€d/^
^^i^^^^tJi^/ ^^^ ^^^^
^4'^'f^c^Ai4^aa^^
4^u/^uU,
yUL/^(^ifrüi
♦ ^ ^
^^Ut^^^
Mua.iia^7
'huftnA
/^0H
« -^
vTiiuA^ U. ^Z'^'
ufMfUf^ —
j^cU^ad
(iti^ ^ JdyO/^u^f't^^**^,
Mei^t ä^^ mi iäjdu'Uiiuu At:4 u 4^U44/^, Ma^, e^ä^t^
^^ 6cttn U^ ^hU^lHfJi;ZiuJ[. .
4^Uf4iiufi^4t4/* tPi^ l^n^frUi 9iuU ^i
Y^fn^'U»
^.n^.
M^4im1^€4cJi/i^(:^^ 7/Ia^aMtzu
^M:nn.
m£x
yf /
0eHi^
^//
^/^mM^Jc^ mI^^^^iJ^ . (M XiJc<iUn^uA
^^444^
<^^Uft^i<a^
/U
i^, (ü^^^OiÄ *^^^^^f*4^. ^i
/^JM-^A^t'nv^ä^J^ ^c^aJk Ma. ^ t^in^^
AmuI/ l^M
^
^ikn^ilu^4^>
. v^uvü/^A^M^aC^
yV '
^H^, w* /iU /f /y/*P^
/
^
%f,^
Ä
^ilA
J^ MSU^ Pn/^^h lU'^^ /^ftc -
//
i{Jct
Pkta^yUH^,
/
Hfil^
Ua^
^
^'c4uk^ ^m^
'^Jl^//^}^/{^
yik4iyma\
^^^än^'T^A/^^'T^^, {^454W/^
/^Ci/uu /t*p^/c^^ '
/
i^^
uulu^p
^^neM^ /. /.''^
^
^'^^ ^l^e^tJei. <^^ milciM'fUyL
^ V^Z^ /t^
^Mi^\ ^a^/ ß^a^6^/. ^t^ ^^^WW-Ä '^-^*
/^
/ /4 AI'u/uXa. i^ßJ^^tJu^i
Zwischen Herrn FRITZ MAUTHNJI? in FfGIJSURG 1./Bt. einerseits und
f/
der LlTEnARIGCHIiN AN:^TALT RUTTIiN &. LÜSNINÜ in FRANKFURT a./W. und
Herrn Dr. MARTIN BUßliR in BERLIN als Verleger, bezw. Herausgeber von
" Die Gesellschaft '* andrerseits ist unter üern heutigen Tage folgender
VERLAGE - VERTi?AG
abgeschlossen A'Orden,
Herr Fritz ::authner schreibt für die Gammlung öle Gesellschaft **
eine ;\/!onographie ** Die Sprache "• iJ^r Umfang der Arbeit soll möglichst
6 Bogen im festgesetzten I-'ormat der oammiung betragen, darf diesen
aber keinesfalls überr^chreiten.
Herr ^w;authner erhält von der Li tercrischon An.stalt Rütten c'i: LoeniiTg
für die erste AufInge von 5000 Exemplaren bei Abll^eferung des ?/anu -
Skripts, die spätestens am 1. I^ärz 19v'7 zu erfolgen hat, ein lionorar
von /: 60)0, — ( schreibe .Vark sechshundert ; bei Uotwondigverden wei-
terer Auflagen für Jedes weitere Tausend i' lOo , — . „eilten von seiner
Arbeit fremdsprachliche Ausgaben veranstaltet werden, so erhult Herr
iVauthner von den Autorisat ionssummen , die der Verlag von den fremd-
ländischen Verlegern dafür erzielt, je 25/". An ! riiexemplaren stehen
ihm 20 unentgeltlich, bei Bedarf weitere zum Duchhändlorbarpreis zur
Verfügung.
Vorstehender Verlagsvertrag wurde in zwei gleichlautenden .^ixempla-
ren ausgefertigt und von den 3 Kontrahenten unterzeichnet.
FRANKFUi:T a. , M. , 13. Oktober 1906.
/■
FRZIBÜRG l./Br. ,
-/ ^.'
AkadA^
^. /7-^
Mni^eu^/^
7
: /a 4u ^md^
'm
/Ü4Q (it
/
f^^an/ d^^c^ —
/^
^^(7U^I/t0/^
^
i
4^^U^<
^hvU UhC^ UcU j^l4ilxf£4t4k ^fi^y^r^^^UM^ ,
^/
^^^»aß~^a^uuJfi't-9
^MA ^f
l
/fMi^
<W /zW^ ^ ^^^^'^^«^
hTViua ^
ik
/^ fiA> f/fi^
Tuv»^ ^ (^"'"f-^ a^j]--/^
Cucfii,^ aua ^
fiL4U{4W^^^'f'^
2^i^¥^ ^
k/U ^ ^^ m>^^ v^
1 fl
^a^fOU (fruZ^ß, y^^ciü^ ^ '^^/f'
a^ ^^
Shim^
/i^Juo^f ^^
(UiM-L ^/^^MJff^ "^'"^^
^;ii. Am^ ÄrÄ^*^^ '<ä^i^ ' - ^^^^
/
ä Ä*c J144A , '^'m/^am Im^ /mU
....U.^. JL
^^hK/u^hujk. Hti ^^^^p^i^ ^lAum^t^ tM/IBk a^Ät^i^^
/c^ chi^Uc^^liJU
/;!^/:^^^^^^k
/^
/^m^
^3
/2.x//-/f
\nMwt
/
l^^^fUitM,
>U^%4lU^ JCA^^^^ ^*Y^
/i^ ^ ^^^^^/^^^'^^.^-^Ä^/ ^ ^C^tJi^
wU/>uJ A /Una7ük;^!4^TJ}i^ ^^TTu^^t^^ ^^/ ^A yw^^^
/
•/
/H^
8.V
L /2.x//.//
\uMhu.
/
■>^H4dh. /J^J^//
^ (9n^/1nclica4/^ U^ ^^^^x^l^
^1/ T . /
/f
A
Ja^J^m^
^^.^.M^ .nr^rc^ ^rA ^^ ^ .
/IhU/^ a^iJfiv^ hu0i/t^ ^^n^ Ua^ula^ ^^
Ji/fui/9i^
^yv
/
^fi^nJfU//^
i/u /Ä-^
(!%{J<i
/Ulh H^iii^ (}VM>lu^
2 -f
VV ^JV
JiU />u
^C^y^^
/
2t i^f
^?^^/^%w
i^Ck.
.^i^^^4.^^
/
^ 7
/
Mii^^
^jJLu (Jly^ ^^y^
^/^fi
^ -^^^t^*
/^^le4uyJU^
/fnoM^
^
/^
/
^ Ar
t
71
/ti/] r ryt'rJtrp COl / ßf
»
^hniML.
^u^ ^^/^y
(u?U4JUtu
JciJyUcuUc j<^{Jc. 0l^^7ä^(^^
Q^^
^yca
5^ <^
la^/mrUocA /«*- Ara^"^^^*^
cU^m^^
'6j6^^t^iU^ £, y:/f
'pOuU'Mi^
^U Ui a4i/4/^^uAcL ^^^^ ^^ £pi^unn^
yrOA. 9^a/(4^^^i^t^ '^^^^
utr ^ /^^ /^ ^^W^^^^
•^ w ^ 0 (/
/U^ypfm ^ <^/ ^ ^^^n^^^y
y
/iUn^
(mm/^
'*
{
i
\
2V
1
Htldtlb«rg»2i.12.20.
3thr gMhrUr U«rrf
ga-iÄa» «iner l«tztwilllgen Verff1S«ag
von auatav Landaaor ©«»"»sic-mBs x-^n,^-
via «in« Auswail davoa ap^tar zu varöff «atXlrt^en.
loii bitt« 3ie,u.i3 bJl li«fl«r *ic>itis«n Arbeit «u n«lf«a.la-
d-.« Si« uü» fraaadlich mitteiUn, ^Uviel 3ri«f« Lan1au«ra 9i« «t**
b«8lt^8n,uad ob 3ie ««neigt *£fen.ana 11«8elb«n *u ab«rlaa««n,
aolLt.n 3i. ni.!xt iU OrUi.iale Um In .Irladmg b.iTrlff«n.n Lan^laaer-
Verain fir dua L'^niai^-r-Ar Hiv a.i^nlceQ woll«n,ao bitten wir um l«ln-
w«l3« Eim».ai.n^ icr l-ure.uni «iae Ab^cnrift heritellen eu Körvnan.
sofort na-.n Vollenluns d«r rorS« or altea n« dU OrU.l nalft-lnn^r-
halb «in.r luie-n schon in VorlUn*in aaseb«nen Fri it-*^i«d«r aurücK.
In «:r*artung I 5r«r ra-^ht bal ll-^sn Ant'/ort
r'»ic^-n•t argÄbenat
Dr. Martin Babar.
■• p •
l? i r e rbl 1 1 en al .1 *» Mi /t t " 1 l^an r «»n ßi? i
Frida 3 c t 1 f fi ^ « i -1 e "1 ^ 9 t^ S» "Inlnnchmlltrtr. t '»
all« londung^n von Brlefotinjlna' an an»
Waltur L a n d a u » r^ ri « i ^. ^ r b e *• 5, ^etrgta38(i •
.#•
DIE GESELLSCHAFT
HERAUSetQER: Dr. MARTIN BUBER
VERLAG: LITERARISCHE ANSTALT
« RÜTTEN & LOENING -
FRANKFURT AM MAIN
^UuA^i^
Uc^ h^iu^/uz^i^y^i^Ui^Ud^
^4z^^ ^m^ 2^€jpril4^ t^^^
'^
•(Je/ /ttU^VO )^Jc^n^ ^^
'<2yfn^
^Mcm ^^i^W<^^ UM^^^ ^ — u^^ü 4if^mtc 6^i^^c^
^'-^ A
W/ß^ / ä/tT^^t^M / Ja^Juj^J. ^M^ u^/t^ßo, M-i^^^,
'/
^M^'i^M^tc^ uM^^/e/i^ iUc ^em^i^ri^^^
l0ii^ ^nÄiHa^^' d^au4Ji/1^c^ a/^ ^üü. /i^^^^tj^^^z^a^
^m
^0^^ Mf^/*^ ^ciiUil^ fyj/k ^ U(u^JeJeu/^4/^n^ fzy^^- ^^^ '
lR/ia(
0n
^a^t^i^
^ /^ /.
:/^
J)a,/gc7i2A cZ^ ^>^SV/^^/£jU^i^^^
iS5iK--
I
.^ '^uau^ c^^/ /CtI ^^^uUc^^it/)i
'//A/'^/^^^ /AC&tatU^^Ujf<^
.m^^^düx^
i/
' - 7
Buch ekavj /\vw
S.
Y.
^^vZ^'<^W.
•l
Kt^t
HmAc-.
Bl/CM eNA\J /\vW
— /
3.
y.
r
^6^'<^4yo^
ii
^ti
Mf>/Jj^
"h €(
'^^^H^* ^^
e^n
/^€^ ^-^
^t^ct^
.-^ f,^'^2r-
^ ^
'/cct^
c-<^
^^ %)ie*^t^^^'^
/
>^<^^
J^i^i^^^z-^ ^^V^»^
^
^^-^^^
-^ -
^^ ^y^
^>4aX4>^
/^ ^^'^
4^
*r
.=*<::i««^ <^
^. ^
cA.^n--i,
/^^
^•/^. ^
^^C4^^^
u
>.^^*2^' <i^ ^^^^^^
/
^^
^^ /C^}>c^
yt4^^c<^
rM
^^4
^a^
^* ^..^ y
^:H^^t^4^
i^i^
t^u^^
^.iyi^^^^S:^
ü^£^
^
^^^•^^v^
^^^^^
*;i^
^
^^,.^^<>g»^^
^e^^
^>^
Dr. Artur Buchenau
Oberlehrer
Dozent d. Philosophie u. Pädagogik.
Charlottenburg, den Z 2 ^ K ^ %
46 SchJoss-Strasse.
Cx
^^^^^U^ C4^ #7^^^^-^ J^^
/C r
^^
•^.^
J^r^LC^cC'^^ « ÄV^ ** ^
U^lfi^ ..AeJ^
<*/s
«s^^^W-«-'««'^*^ ^^
^^
^
V
.^
^y^
v'
^
u-
Ct.*^ai^^
x:
^
<<v^
^
^.
jC.
/^.
^-^
^-
A
/^
/^
^^ • ^'•^'^^
cv.
i^ ^ ^- ^ . ^^^^^^
y
Dr. Artur Buchenau
Oberlehrer
Dozent d. Philosophie u. Pädagogik.
Charlottenburg, den ^ 2 * //^ •
46 Schloss-Strasse.
^ /^^>u*^ ß/- Ä^'
J^
/^^
/£a^
^^-^-^
'ojU
X
A^
V
/
/^
^*<-*
:i-^^
^/U^
^ Z'.^^^ ^^
^ . / , ß.^
i'^ ^-U^^rlti^ "^fcc ^<>'>*"-*^'^l^**4^
^
^
!X /^V^^ ^^ ^^
/^4
y
/^i^,^^ ^-l-cx £^f^c*t,(/
'?/V4^C^
'<;
j>Ä.
^
'J^
^y
M(hi}
>f
T-t <i In; 4 4
4^*
M ( O
y^c^^ ^
^it^^/%
'y-t^^C'C^
Cli^/^^c
""^
/^<
^^^!^*^
x^t^^-*.
^
3[)CU(£R^
liJ le-*^
I
h^'t/f
%. ^
/
Mitix, ^taM, ^tubeitring,
i 's *•
.?t-
am
^3.>^,I87^
't^
OESTER R.MUSEUM
(<^
^^
Kunst undIIndustrie. |
^t/v/ittfwlc,.. "'^\t, '
C
I
<.Ia f^'vf«
i( Utvi c
X^M i ^^f<
/ttic^ <^, 9Utxt.u, 7uc-,vC,'J, «t^tyi^ l^fl
(rwm '^irA i^'i4 a(»T^--ßi>cit*iJ^tx t)-J-, i*b
JW, 7
ii«_e
S
^^.
Uo'V
u
v^
\^
l-V» i vm
^
U^ t Vvli,
(2ti.i J^^'U^d, AaM ^^'ttcc^v UiV^1 ^^ ^^^^w. l^i^i
^ /
v^ c |i
T
nvX.^i><^i^
n
V<-l^tt, IVvtw^vlv/
C^i^ I^J,
^ti
U<
<l
a.s^^'^^-^^-^^
<tA?K
tt-
?
L o,..rK:uU
\ii
X^. Kt
k^tlv^ Av ^c^^\i^<\vi i^i^^^iu^-^ S^Lt^^vi iw^r"
A>'Jix tvutJL c^^v^^; j-ii «^t, <;|^|)
<^^C-T
(?u{^
t
rix '-H
^^
l
t^L^*-v\^
i-v^
^vv-Ä^ivt'i-, XXL t>f ii ,
^'Vf, Ju ,L |..r^//4. QLfr^,^
Jlv4 •Uc.vvvvVii'J?^
3
^-'^l^
// ^ ^^v>
J^Ji,
t-n4
tAjL> -K/kX-^ It U- • ut,' "nt
-^/t
u VtttV««.^^,
ov^Lir^-it:
hY'
Lt uy|.lVca.vJU «a"^ ^ l>Uec<^^,^Vc.'^*');A<- c^
'/'
F
ttti'c^
y. caL^^l^
l
i-
UVcu /. Jr/h-o. ifj^
l^i. l-t'-iLA. ix^ "^^ 1
<5^
VKl^ti
l^iiUu,^ Ou^/i
lU
^\/\ t'i.
;i^ ihui. Ui(rx, (^n^vio «-^t^-^a ^vtcKu^u /<tyhA.'H'^^/
it^i
^uu-HuJl
£l^^
It^l^i^ t i^t^
u
L
iJl tL^^C^ ^Lt'^^^rL^
Uli
cA\
)yti^ ^''^
/: Ti]^
U. 1 ^
l^ /<-fl^/ öa
r^iVi
1^9,
6^
CL U.X,
^ i^-citi ''Jl^ ^Ot^vtiip iaM^{ fy-u Xl ^^^i'CevyCc^^
l
j
jr
L,
Juli U lU
t ^
^
1 C^
r
^.
<5
t«-^^
^
€U/Lz
T^VCHMA N ^ I^M^
I
^
y
^/. C{j<U^^-hr\^
j.
jhni' A^
0, Prvi
(
Kr^tU Ul UJL u^^
"Vl^n/JC.
■i^A
V/Wt
«VVA^
i^-v^s-ft/^L
'mJJ^
S
/
t
/^AA//J
n MmSU
Vm^/^c^
wVlf
v,!>r'
X«-' -U l^jdWi^r^ '\
'J^
V/w
oU/ni/i
Q//«CL<^
iVh)iL(l'K hnVl fcL^Yfiuc(:
«^
2. ., J^^A^c^e«^ OU^IUL
FRITZ BÜIllLER
OV
. •- ^sAAUHui'TKKN 3 Aüfaia^ Okto-
Ler tS'22.
Mli'HAKIS-WAO^'KHBTUASHK tl
«A ""^ a^.*. V ^
YJeim liiiol^' nicht der Kalender davon übet'seu^en t;üi-
de. dais es nun ger«*« 1/4 Jahr iier isj, se^t ich die
gaBtliche Sphfelle.Jlires Eefu^iums betreten duxfte, wür
de ich es tatBächlich nicht für möglich. haft«||i^ daß ei-
ne derartige Spanne Zeit inswiischen söh<«l^ wieder ins
«dunkle SaüMOlsuxium" versunken ist ^, l i Lra-oüen jagt
der iier Ostwind die wellen Blötter vyon den Bimmen, iijjir
mer verhängnisvoller ballen sich d;.e Scliatten Über 2u-
.j:opa ausaaimen und* von irrmer mehr iYaseseichtn wird di«
Zukunft des Abendlandes (des SPEHGLSR-LandesI^ verdü-
. stertr Aber jaQph..iiiper_^ehe_ ich .den br Sc^nnen-
himruel aufgespannt über der ragenden Meers-ßurg, von
wo aus Sie Ihre Geiateskinder, wie weiland, KRONOS sei-
ne diaiaantenen Vll1iZQi.Jh^^APit ^09.^,^"%® ^^^^^ ^^"^"^
entgötste Welt schleudern. T7undervoll dieser geruhsaiae
Kachmittag im Grünen bei Ihnen jn-^-^Spikurs.^idyili-
. sches Gartenglü^^k^^müittelbar neben der hämmernden
G e danke nschmie de Ihrer Geisteswerkstätte , gehegt
und gepflegt beides von der sorgenden Hand Ihrer lie-
benswürdigen Gefährtin; Sie sclbst.Prometheus-Ahasver ,
peripatetisch Ihr Reich mit lair absclireitend und die
Tragik des Endes, nein, der Voll-lSndung , vorausfühlend
und doch wieder vor dem„&lnga Biloba" den hohen Namen
GOSTHES auf den Lippen, der Unvergän^lichlceit Ihrer
selbstgewirkten Erdentage dankbar und froh bewußt!
Hun weiß ich gar wohl, daß es in Anbetracht iKres ho-
hen Alters und init Bücksicht auf Ihre bedrohte Gesund-
heit leider nicht möglich sein wird, die damals an^e-
knüpften Verbindungsf äden su einem dauerhaften Gewebe
weitersusplnnen, Jedoch möchte ich nicht versäugien ,
mich heute nochmals aus der Perne nach Ihrem jetzigen
Befinden su erkundigen und (auch ohne den banalen An-
•-
laß des Geburtstages) Sie meiner aufrichtigsten Wün-
sehe für Ihr weiteres Wohlergehen su verwichern.
Bei dieser Gelegenheit komme ich dann gleichzei-
•■■■
tig Boohmals auf drei Dinge stirück, die mir im Zusam-
menhang mit der Lieblingsbeschäftigung Ihrer letzten
Jahre am Hersen liegen. Es betrifft dies sum ersten die
i>age nach Ihrem Urteil über den grandiosen ^^Gestalt- !
Wandel der Götter". Ob es-I^en wohl gelungen ist^sich
in den von Ihrem eigenen 8chmuc:^s-e infachen Wesen frei-«
lieh so weit abliegenden dramatisch^ bewegten und le-
bendig durchbluteten Stil der Darstellung einzuleben
und ein ähnlich persönlich-intimes Verhältnis zu dem
Autor des Werkes zu finden wie ich selbst? Allerdings
habe ich Gehalt und Tiefe des Werkes bisher ebensowe-
nli^ voll ausgeschöpft w4e bei Ihrem „Atheiiiiuswerkydas
übrigens von ganz anderen Voraussetzungen ausgeht und
doch letzten iSndes, wenn auch auf sehr getrennten ^Ve-
gen doch zu afiffallend übereinstimmenden Resultaten
T '••
». •
/"Jf.
»4^4^ Vft^KrftKt, ^*l-^-C^ i^
V
gelangt. Darf ich 3ie übrigens bitten, mir das Erschei
nen der biiden letzten Bände sogleich kurz mitzuteilen
miry
/damit ich umgehend ein Expl. sichern kann. 7enn auch
«
ieider die Entwickelung der Baiuta (dieser wahren Gui-
lottine unserer ^eit} und speziell der Papiervaluta
nachgerade verhängnisvollja^ ivaT^daB deutsche Geistes-
leben zu werden beginnt, so will ich doch ^»enigstens
so rasch wie möglich zugreifen, ehe die Entwertungs-
Ziffer des Buchhandels noch toilere Purseibäume
schlägt. Icii rechne doch bestimmt damit, daß Portsetzg.
und SohlüJ&teil Ihres standard-work spätestens Weihnach-
^en meinem „Gift^*-Schrank einverseilt sein wird! Und
nun zu'meinen eigenen kl. Arbeiten: „über den seelisch
entschlafenen L|ebengott' (wie die Überschrift ei^lgent-
lieh lauten sollte) von IHIBÜ-Hoteaa'' (das betr. Heft
des ^Binsigen" ließ ich Ihnen von Berlin aus zugehen)
^
und den damals im Mskrpt.bei Ihrer Trau Gemahlin abgo-
-* *. •
Ay i.S^^XjJ\
ladenen Vortra^i über die „Metaphysik des Atheismus"
den ich, nebenbei, Gelegenheit hatte in einem hiesigen
-■»i., exe ji.. ■■ j ' i"
xreidenkerverein vorzulesen. Darf ich um Rücksendung
mit ein paar Zeilen der Kritik bitten"?"iti^ch einen Aur
schnitt über mein geliebtes Meersburg, die eifenbei-
nerne St^dt des Bodensees" ließ ich Ihnen in der Zwi-
,i> «
schenseit sugehen. loh hoffe, daß Sie alles richtig er
d ^^-r t^^
halten haben. Nochmals nelimen Sie meinen herzlichsten
Dank für liiren frdl. Smpfang und die UTidmung des Eudd-
ha-Buches.7Jenn es mir bislang auch an konsentuierter
Muße gefehlt liät,mich in die Geheimnisse Ihrer Buddiia-
Welt SU versenken, es wird bestimmt meine ^erste Lektü-
re an den kommenden Winterabenden sein. &ern will ich
f - - - ^ - * ..' i 1 . i ^ ^ ^ ^
Ihnen über meinen üiindruck gelegentlich berichten. Da-
mit muis ich leider schließen. Wir, d.h. "die von mir
•«* "fc^ - j*/
mit begründete „Vereinigung der Kunstfreunde an der
Saar" erwarten heute Abend den BesiISh 'eines erlauchten
Gastes aus. dem Bheinland: H.SüliuBERG, der Vater Kaüün
kas, der unsterblichen Pliege mit ihrer famosen Lebens
Philosophie, will uns einen geistigen Schmaus bereiten
_ ^' A.i* iiC; . .xxo höfl. "
Ich verbleibe also mit den besten Grüßen und
lungen an jhre i;rau"Gemahlin I hr ergebener
4S^-e CA^-V^i
^,
„C^ ^^Lt^" -i^l Xr i-i
vyj
/^
/
»ftty ^Cr/'«u^ H-jf^^^^^y^
^ /
^ü (>^-^-t.T\/UxjLX
/
^21
<^.
-Vt /^^-K^
yrK^
Ü'^f^
>u^
J*v ^h^^fiA-^
y*^^ILAA..^kA^
^nhx
"«--Äy j\^(
/
y^
^^-/V^^IVU /^^^CY-L
(Z.
^
(LA^-^^jU ^*^ ^»t^A -a/ ^'
yA
^ U. ^ A-^tA^^IL^ . /^
^1^
-^-O *-t/M-«^ -»^
Ä^.
>VWcW^-M^^«^^t wr^;e^-u^^t ^^^Ck^ jo,c^x»^uca.,^^-^iA^^ y^nr-J^C^
^Ci'^i^yi^j/t^yL'^^^^
^^^^"^y^^i^tsA^^^
^>
ry^yv
(^lL-t^ ^.
"-f^Oj^ y^^ f ''^fi^-i^^
^.
^^^«^•^L^
LP/ . ^
-llX«, /4«VÄ-^4-HA^
Of^ /fif-^4^^ ..-t-H^v^/^^V
^tr «-^-K >«r^ Ä-^^
^Kl
^/.
::;<^^
w?
A,^ /t'U-»
•^ <K.-<A^.'*~-uiyi^e'
^-t
A-TK^ii ^Ci.^
'-f^-g^
M/
^ 32
-V-y-t»_-<y^
/<V^ ^VÜ. x^v-d^^^^.-*^^
T
T'7
-»C -y
AS^..^iU X^^ /rCj>/^-€ W<Ä. dy^Z^M.2^
Iß'^.Jx^^^lc
T
X.
^•^^-^L-^^^^y^,
^^T^<-«-C>l^
:>
y
' äw^ A
^'^^^'"«t^i.^.^tUii . ^--v^^
^^^7<^-<^^X.^^<K^^A.yp^A-K^U^ "t-uu,^
ty^^Jy
^
<-t^-CA.^^^
Y^^j^
t x^
^^^
U^-^L^^ ^J^-1LA<^ ,Jk.„,^ JC^
X^ ä7 .^»rt ^ ^
^^^U^^ y^Ky4hxJt..,.,.^J^U,^^^ l^^^ZJt^,^
^C*4 >ßv^«
/n
0^
''''•^^SA--^L.M.4-^
-4
^X/c
Uyi^sjs^
^
^^ty^H^i
r-
ä
y^^ ytX^'K^C^iA^
k .^F
-^^t-t-^
ffff^ c ^ 1-7--fi
f
y*^
<-^ yi^XjK^
«^V^ft%X<t^M^
^/^^^Ä-K^«
-^aIö* ^t^^-*-^^ . .'-/jt
^'^•H^^
X.^ ^
V
^t^-^r'Jo^
-T^Xvc^^U^ ^Ci^^^^^^fn^Ai^^ ^C^
/A-'*^^ «w* /»6^^
^
M^A^<^
^i
-^-^Uc-cXiL-Q
^'ClAA^'ff^VU'sA,
^7^ci/i^ -</
/^r^^
^"^w^l^tA-
;7
•-< y^j^tt-'t-'*— 7^
X-V^-^-A-^
'K^IAk ^"^
^Acr *>M/^ 774^?^^*'^^ —
-<>v^
-w/'^-fe^y/
C^VA^'^^^t^»-'^ «/^^oxi^-^'^^CnM^ »)^C<^ti^>V^^ -oO^u^ ^c
<'\/VxX\
Ä^-
^t.«-tWjuC
;>
Ä;^^^
< V-tC,-^-^L>^^
JU
^
^J^)u/^ ru.^^^
\ f
^
■'^^ /\AA,y<^%^
yrAA^K^
(Usi^^y^^U^
n^c^«*^
/>tf>tvv->
y^-^C^tlL
'UA-^fN^CxA.Ti^/^ /V
7
t-AA^HAX*^^
^^yh^^^^A^ ^KM-^k/^
^
#-^<C-^u*.H^
//
^^r^
f.
•VTI^
^-^^^^C/S^^ttCh!^^^
y^C^\/\^
IT
/^^^Ä (^?u
A<-Axv^vn,^
^.^^4^-v^ i^^^Ew^^Jw ^^L^ ^^5^^H-^ .-Xuc-
/
^<-^\^ ;c»^
-i'wVjr'
.^^»^^Mr
JW^
^"-^tC
;
'^ ^ ^ -i4^
'^A-^tix^-a^v ^^^^-^
"-'•'^-fUY' x*^^*'-^*-/^
yUyL.
^/yU. ^.ec^ ^ A/^,-^cX. Jl^lC.
y^iLyC^y-i^y^^ ^f^^^^^
7
yUC<. A^c^ux^
^T/l^^JuvÄ^
<1^
^^ti^t^Jf-xy^
;
^<^ ^t.yi^
•v'X/x/'W-^
/C <x»^-i>^j(u^i-c^
^-TU^
/
y^^^^Oy^
^A^ .y%lX^yÄ^
/O
'/
j^^<-<r^^a^^%y*^y^
-^TU
A^^nc/^ ^ /^^^y^'ii^<^ H^ht^ /'"^y^ H^^-i-i^ y^ i:i^^4^
v;-
/
^.^iJu
«-^-^IVUÄH^lA^t-.^
rf^-vs^
x^"r1t^»faA^ XwL-vnt^ w./ >^Aßt^<-
7 7
^K^C/.^ y^^-^
A/^^^t^
^.
C^Ccvtv
^^4^U-.3(^xt/t^^^tl^ ^.^^
J^^^^XA^
■x..^:. v'-
7
iccj^ ^ Aj^
-•^-t.c^'A^r'
f
V/ci^^«r
/
CtJ'OrA^U»^
^{UM ^ffJ^jM^ ^7-^
/
w
^
7:i
^
X^u ^^-i'
7 vi?^^^ ;
^U*^ Amt/ '^♦TK a/V^iu )i*J'^- ^ H-3 »->^ i^^ </
<-* i^nM/W
/
du^
Low
tn^
V- MV]
/
^
i
u
o^i^f^A. ^ry ^2U
c^ ,c4^rL^yt<-l^ , fl
/^liA^ i^,
^"h^r-Y ^i^^r^
^^^.
'^^^i'^n.^ f <^5j^
^«'it*^^
UA^
y<^;^u^ /^A^.^^^,^H^yß,^^^/^ .^^^ Z^-
^^^^ yu<y^.
'yt'V^H^'X^'^^s^
y.'P^
c
s^^^-**^
X-t^-^xA^ /C<A.^A^
X^/#<^>^
'.^'^t^
'^^^"t^.^Ü^
W-j^-ppi^^
y'fH-'X'^p^'^U
yf^-iTP^
/2c^
yU/C'i^Uj
X^'^/E' /f!y^^xA^i«y
^^^f^ny^t^ ,^ ^^Mot^.
/Bt^
^c^^>4^^^tr^
'x-^a-«^
y^i^^.^^'J^ir^^ /t^^Hn/^
/^L^ ^0-
^i/'^^^ y /c/k^r 4^t.
:r^ww
/t
tl</linu«y^
/f
V^o/u^rY"
/
(^.M^ .,i^.
yn^^^^l^t^
1^P/Vl^
'//"^
^Uüyt
'ÜP
yCiytX^ ^^»^
'^'^^^"«•^'t-'*^
t\/v^ /H't^- AMA^ /tW aA^
yl/'^V
"s^tfyu .
'/uXv
^ Avcin^ ;^A^ /^ AH^ A^ /^ uin^fo^'^fMj^
/^.^i^JM^ ^ /^M^ /^^f Z^^*^/*^ /ftvHi^ /H^t^w ^
u.v^ . ^j^ ^ ,i^ fi"/v- jJ^ äu^ 4^^^ f'^j
*^^ Av^ /K>U^K^
^ /viM^ ^'^'^'^ Av^ -^^ ^fKi;vs/u^ %-'M4^^'^ ' ^ f^
/WH/^VVU^
/C-VU-Vl/HA^ ^
//
pLÖ-THD/^u^'^y^ 4in/^
/T^t'th^^^
/^ ' ^^ A^^,^..^
^e4<;v^^ ^y^^i'<^ ..^»Wy '^^^^^'«-/»-^A^^ ^f^'Un^ci^
/^^i^-^
/
>*^^^
^^^^t^W^^ ^^c>i^ A^ jni^""^^!^, ^^^
/
x'^^^^l^^^^^-V-^^V'
/
y4^C^^f/^,
Jih.J<K;^4^ ^^^^/ .j^^^W^^
/
/^W^^-^^i^' ^^/^4^,^ X^^i^^T.*^ /'i^^.^f^?^^ ^f^^t^ y^^t^ -
'^^^ -^^^
>^^^%yi^* .^Htn^^-K^ /fl>y^t/vt^^ . ßC^U/yCU.'^-^^'i^^n^
^^^^-^^ <^^*ö^
x^-^t^
^%f^^,^^x3f ß2^^^^ y^^^ /^ ^^^^^^sy
^ ./S^*^-**^ ^lyM^ ^^n<itA X^/^ , .^Ä-;^
Ui>^ yt-V^ ,fi^^ , :p-^^t^
/
'.-^**<--i>
7
y^ 1A^^^
»CcAtvvW-Zv"
-^^A.'K'i^/V^
JW ^ ^ mXU(Sx ^i^A^-y^^^^UjS^
-y^v^, ^y,iY/^ y-y^yy?
\
(
Jne/i^lrL
Q:/^^jUleA. Q^zx^ ^cuvth
'"^^^M^aliA
rujL
P7t
^f ^ft^t<My-Ä^o cSerr-c-yi
^^Ufi}€<n^y/r,
a^.^^_^
53?
dOE L0(^ , Cv ^
f)kM^
^rv,
/. '^Y '5^^-^ l.lA^Ef
(^^ i.l^K?
:^e.u tc^ . i^ /{M^^ . ^ s. "^ /
>y^
^ ^/-
C- ^7^-^^ «">
/
m-
/
-^r^/^
Jr/.Ja
7
/f9^.
t^-%,i^#^*l^
y^
n
/
v^n^iy
i^^t^^ x^^^f^K-^^^iJ'^r^ ^^*'*-*-^^
^^ß^^"^ .o^t^-n^-t^t-t^tM^ny ^f
^<ir>t^
-;/XV.^i-f^— ^' :^^^i^
/
^ M^t<.M^ «»^»^»^&-^ -^»•«►-»^■'*'<»*-^^*^
/^Tia^J^ :2SA'^,.-^^-^^
^y^
-^#
/
/y.
ICoaMk,
»/
9v.y
n.
^
o^. ^^ ^. v^ /T
ff. ^^19 Od
-f ••
Büeuk) /n^'G^/^ ?v.
VA^
i.
vT.
^
'^ y».
/*^
ff
^r. s- i?^r
(f) ^ (p. 1
^\t^
Ov
K
n
■5
/WIl M*/fW fU ^Ifmn. imum l»m^m mijultJm .
Mu/ii^Hrf
- , J*"^ ....
JitJiu ^Bn^ln Ü^H^hML imÜl4cJ4Mt4d^i i^h^ iij l*U uä/
jUmim Uf ln^fi^itifMU guttue fb ItJfmnrM fm Wi
X
&Uf^
hjaum
Ina/, i/i/ uii^ /tJctJUiu / //ry ^
IUI / hfimu- Ol* /Hulmi h^.
miJ /W Jii, W *^ ^'/^ ^^j^y^ß-,
A/ maur/^iJ !! j.
/Imü* i^uiuuiuL. iuj/U, /U MJi
\ •
^m
/ IT. Jiuhtir.
Zn
4flHHt
Poftfarte
11^
m
iMmyfoJA L^utiht
(Strafe mib 4»aueimmmcrJ
l¥0m
7
emmmsAcu/c ,
l^w.
2)cutfd>c Kctd>öpott
Poftfarte
*<44H4. iüJA maaUiWL-
tunu^<
aJd i^ s/jolüt/
11
{fitxa^t uiib ßauenumnu'i)
Ivanacn niJrruüiu
7
1/ f^AuU ^*^^j^*yli^^ML^^„,^
♦/ ^mrr. « f\
^UH/ futUiu M^ A^ ^^^ ^ ^^
4^HU^^ <7if^ 4iUUUL —
/ //, Jifni /Q^.
f^U^r fitfif fuu/L^
f.
r t
^4uUiu/
iälic
^4.
^d44UC
fliuuuuiu, Jauu /Uuu^
^.
fU(Ä4. ifl^lL
Al4Ui444t^.
1^4U44t-
7
i^£4t4f
4^UIUIC^
^
U4cl^U^
'4444t^UUA/dft4^ UiiA
M^ Uk/C /64tU^f\
/U4iU444l4^
*^
/"^^fc^/ 4U44/ lilf ^J^ftuu4M7
Poftfaxte
2ln
4^^'H4r
TJftuJL
niu>
w.
ümi
^^'^mm
v^^
'turupv
/
7
(6tra|c unb ^audnummei)
/^/?^M/^)?^i4^ ^iP
%\K
-flH^^r*^
Poftfartc
JzUa ftiauU.
tUA^
üisnu
(£lra^e unb .VMusiiumnuk)
l/fci/rioe/iinJjn4ii(uAL
f/
!^
^
\
/4/ 044
^
i^ÄV W ^ '»^
(/(f^Lu. v^ ^ ^^if i^
{A4t4^ 44444*4 QUL. l4t PUu/^
■/444AU. y/^ /U444U44i^ i4i4hM.-'
<^/^ 4lC4L4^^i4ui4Z. (nMj^ JfU4lU .
Üru^
Ju/ßfa f. üüLyf^
%'
9wJ&'diiA/a/cU^ A^^eA %Jln.
/ />/, ff. f^.
j9^ai///}
äi/7/fnu.
^^
/W' Ar Ja/4^ //J ^
W flfi//
mi/nt^i
" I V -t V
^U4U/
//2L UU/" /UIU^
^^/£0
^*^ aiijf
/^ ^. v/
/j/uJtAU
OM^/
UU-~
lUMi
/%/ /^J iM^ Uli/ ^/4k4^L^ ,
'^^ic/,/ ll^Ut/l
V
/
/f
^iAy /W
äcu^:^
^,a^44^4^€. /S^/L #^^ lue/
ue^^^iiW* ^Ay¥^u^u^ rUfi4r£i4f /.a&sl
¥^u. //.
/y^A^/^u/ /li iMY /^ dJü^
^-m^^y^fuiy iy Uli/ faiL i£/ /mu/
^ A, Z/^/
UUIU/
lUUUUL (71^
</.
/4/
JwJä.
r. yjLU0/v
(
/"
ef . W.
J&Ui/äJ
'J
?
(
w^jl t/^
^läa
4c^ i/
/
J.f. JünJ as-.
v
/altrPt^if häi/ntwL
i.
l/VU
/^uia
u
'm€^
klUJ
lOL.
UUAiJi UlÜf
jfinJi.
'am. . a
1/ ül
a^ uiäJ
Ü^SU /uls., /i4l/fL. iUif/^iätJiL f ^fZLJ^ -
CiM^ ^ l^^^iuM. uiiiT ai^/ ^4u// , ffutil
Jl^i/rliuu/J umJiuj Ai^ /jeJfl Lml^ Z^-
Aiiui/u/. ydif/uy A^/uu^ ii/iM liri^
c
^^v> £^&/ M
UL€iJ J/* f^lf ^^^^ ^^, (^^^ ^'^
/.IT. /JllldU/.
Verlages -Abteiluncf.
F. Fontane & Co., Buchhandlung, BERLIN.
*-=7>'r==r
Fenisprech -Ansc/ilnss :
Amt VI. No. 1506.
BERLIN Wjs. den
Lntzoirstr. 84 h.
J. Wl«^ ,^^^^
Jt^ t^£. 14 Ax^t/'V*-«-*-'
CtL-*!tyl-
c^^-^-^Z
n/nky^ A
V*"Aä^.
r^^l]
^ c/.
J<
Oc/lCO
"^
uf*A^
^0" nP.
tru^^^^'^v'v^
lC'^0<ä^
f^
9r
'*«
^l^ ^UlX'txM'M^ >-»<■ {a
1/K^u^
Vui.^-
^^e^/L ^z^^u- ^.^
•-M»
♦V ^m ß^r^Ln^ t,*/i,
fvi^^ ^Sww«^-*«-^
^vdxjf ^uU J^ltAjt. ^A^ ffy
^ Z'
cUt'
5
y
%. G
.^ut^vc^
-«4f Mf
H
V.
•lAt^^
eA>^ y^i
Wa^ ^p^rtrvu'^i'iAJlJb^iAAi^ '»^/-^ ^«^
f^AA^ '.^^tH^^M^i'^fvf
^.
/i/uv4 'VV^l^t^V^iv«^^^.
-.Yt-in
l^/ix'A'tt^
/»
9ujX^
J.
^J
A^iv«.
^4«C« /^m/ 'l/ftx«' (^^
•^
•V«
«u
y«y/v^
/«^'CWf
— Jl
— ^t<
y# ^Ad-^^^iV*^
^
CA.^1^
y^<^-^
^-IvVM/
jg ^K^^
%3 v^M^
3 j
«? -^; ^y- •l'4xV ^i^f" •^S-t^r*'**^
iJh^yi/^ ^/Wf^MMtH^ , ^C^i cttUt^J t^ t'Mt'(^hffL/plC^t^ aaX^
9
1
f
^xt^uui.>Ly%r UiA^A^A^ — -y «y
oy^U^ A^ \A>^.A/v\A^rt A\^i^ -^»^^^ «^t n
c^f n «*.
^10 h42j^ /'^'^ ^e^M« ,JLf (^,^t\^^^L ^ .
i^ ,<ft4ja
\ltfl4.HHA*^ 'Vtlf^Aitt^ i^lilH'
£Ain}i^Zui4!^i
kij
Vl.^V^^'l^lXC'X^
^l^ULA^ U IaAa%^
^ccJLU
^ fit
9j Ayy/^t%A/^ n lA ^s^'1%^1^
^Uf\ js4f ^ tA CAA^/lf im f^ cAni^t^/'l^^V^/
/t^yt^
•-«-'t.^^y
f-^i^
«
^'
t^^lUM ytA^tyi
y^^t^y
/vA^«^-<^^«
9^
%Ahyj4^%A^
/
'i/
-d
^f{/^y^/
f \.
"• » •••' ■ ■, ^
v^^ •
^0
•--V
Gross Lichterfelde, den /S f^üM:
.liihalter Jui/ui.
1S95
Tah^r f«^ fhäutti
Aui/friiJi
Ju
jUtUfJuiVic 4SiiJt4L fii^m ^uau^ ^
^^^ /
uuir A^/m/4
*uuJ/.
V-?
/ // f?/^(y. i<9
^l^^izy iiijuiuLu. u^'/iuJUL 'fm_
^^ui/. d^i^^^u/ /> /'ßi/ /^/ /j/^
^^^/'
^^MJUU/ /u/
/c
^JUL, /^ Z/JM^
'JUIJ'
(yM^uuiy/y.
'u// 4^nii^ M^
y^
M
ä/.
j^y/iz/ /.cu^/A
/
IL/ /huUi^T
^4uy
/
^^yr/^ / a/y
HUi/f
■^
^^ iy/M^ P^
V- i'.j'^äM*'.
/ti^lfUJA a/y
^JUJ
»f
^/ ^^u^ Az^/^/a^^^^Ay lui/^ jz^ 4^iJc/.
tf^/f ^^M' lui^/ /^a4y (:yy/4^4^yu4 j^^/^^uj
'..«:^^ £/zi/
-t^A^/y ^^^^y/z^^iHJ^ /du/u^^^-^-^^
/ii>zul//i^y^
j^^i/ Uli/" ä//^uy /^y A^ ^' '^^
'-/Ly
«>»
^
/
^^t^ot'f //lu uuit/ ua// , t^/u^J ^ /a/z/ ua^A }
/luzy Sy'//jf ^ //UÄJL/ (fof uuc/ /LicJ-- luiy
6/zz^ /ju/ Ä j-/i^V6/ ^>/^ ju/y ^^y^uy.
^^yy^^'^A^^^yy^jiuy ^^yt/y J^i^^^uy Au^uA^^yy-
^yJi-/^ ^y//^ ttil/yy ^y Z^-^, /^ ^y,
y^y^^^ ^4*^^^ yy^^y'/nuy. /^.
^ ^a^/ ^/uj/j/y/ u^y ^^^ S^yluyyyyk-^
y^ ^^^6^JU^y ^^u^y^uy. J?i^i-^tiy /üuiAy/
^^y ^^y/ ^/ji/ i4yy/ü^i^ /Jü^Ur /h^^
f(Sf, /a^ i^ffi^^y yyyyL/yy ^hl/Z^t'^u*.,.,
/r^neui ^./. /L;
\V.*f
%
»*»Jf/i/hr "/i
*fr
hcu/^i
n/^
'it-
^^^/^ ^^ ^ A^ ^ cji^^^i^J,,
fi^ /UTtHiä ^i^ ^i ^ /lA/i^ /^W-
Wiuu^ fn" H*/'^, nfi^ nfinnn Ji-fiMniHd. - —
nar iiw ffirfi- /♦'WW. f^
^ ijMit^m/^*L j*t
M^^' mn^ mJ*ff4uc Sifmi ^^, Hf^^^^ f^ Aiuu^
m/ mt^ 1^ für m^/4^ /Jit/^ /^^ au^ j^
i
i
0 ,
^lJA/4Ui Juluu /ffil/ui .
A^
'^*-
'/
^
/fcy/
f^k44H
/
Itko^ \H^
/KW- *< • ^
4t * - ClW~} ^o^^u£jL
/ ; OOv/"^
^cm Waffe* ctv za^Ha^ czUcii^h om 2. 3aii.t4a«
^yi\ j'tiflV '^^fiai t'tialjvttc -iMf^cti.
Cfco. von c^offt
^]Zaic\atct^xc x'>on cBülVio.
'■}
c/
r '»
^%-%^
;o
^ryv-H
^'6^ i^'C<^
•^7 Jt*» ->-'>-<^t
/.-A/ ^».-»--»^ .fifc^^^^
e^t--t--«
/
1^,
•c Ct^.
^
^
/
■BüLLE
(^
/
^
'd>-cv*\
/
^v^y
^><i^
«^
/t. It. /S^f
26-1. '??ö
/
y/fi^ /^.-rv.
s
4^ <^
;./^
/■
7/k^.
/,^ ^^,
^^
^y<.^/^*-, ^/ry^/r/ /,'" /<*A r^ Ä .
y^r/^c^^vL^vW^ A^fKJ^ ^^y/^y^
/^^.^ ^^^^>^,
(Oalcj:^
^ÖlKLe^^Ö-^ /k€^.?U lUx^cA^
IoU:/A:>fM^ /fr7
f. 'We/ hC^^Af^ y. ?-'<?ö3
REDAKTION DER ALLGEMEINEN ZEITUNG.
(WISSENSCHAFTLICHE BEILAGE.)
MÜNCHEN, r^^ .^.>^^ 1^0 J
/— /^
/
v^ ,*
^'
-r
r ^-^^
A--^-^
^
^ <
T-
Ȁ,
'^«— «-.
^f-
/^: ^-
e <f
^*»>_» ^- y «r^^ '^ -^^-t,-C-,
^--^-'<I^--'V_^-»— -K -^»^-«,-^
p^
►>^-^
.^ /
/
^
7
«■ ~ ■^■-^
-^
\/'/^-^>''"** ■«■■ »
^^^^'^-^ "^^7 ' ^^^ '^^^t>y^ /^
1/^-,
^ «_
./^^^ ^^'^^^-c-^ ^
^:-
^V
V
^yi^-n^
/
*-*-*^^
-^
/^
^n.->r^^^j\ -^^^^^^
,^ *AA
>^-|^-^^y ;^^ ^'^r~^;^C
»»-■»■■V -HjN-'
■V »" »^^^— «— ^
/
••r
>^^
'^-^^^
>7^- ^^-^^
>^"^
>-*'/'^
'''^^-^^ '^^xIT
7^'
-&c<
>^
Ä-'^y' --^"V
/
^^^^ x^
-^v
>
>^
/
^^^^-^/^^=
/
^.
^
^^
X
*^^^^-v^-
^K/s-
7^
7^
-y ^^^
^^'V-** r^^-JL-y
Y
~-7f-^
if -'>^^— /^-/r
>x-^ VT-^
^-.:/
v^
. Vy
^>-t«v^ /t- /2. 'i'?^
/
/*^-2^*-**w
C-w
>yi^ _
/
^.^-'t-c^L'
xk£^>
h^N ^e'R
KTvi/f
^
fVUi
/
KoaJ-L'
9&^i>Mo cLcrU
H. (2.i9oy
•§
a
1.
c
o
PostkartG-CartG postalc y^^<£3^
Weltpostverein — Union postalo universelle /
Levclezö-Lap — Cartollna postale — Post card / '
Correspondenzkarte — Karta korespondencyjna / "M^
Korespondencnl listek — Bnefkaart — Dopisnico \ •jftwte'^iKi
Bretkort 8rev-Kort — OrKpLiroe-nucMo — \ ^^^ÄJ^'
^onnciia icapia.
hMa^........J^.^..... lX7..l^ ^läd^ük^d<'2c.et..
■ !K,'
/
sQ^Ji
•"""vai \- •*
Rheinstrasse.
•* •-*-•
-y^',
'■\>
- '" <
. v;
f '■ .T.
V
'M(>.
/.>Vf
^^•^ ..
• . h
*" .1
Rheinisches Leben! Rheinische Lust!
Hier wird's wieder dir bewusst!
Wälirend die Musikanten blasen, V^^Llaj hl/tiMC^MA^t''^
Sieck in's Weinglas deine Nasen! ^ (j
Halt umfangen ein rheinisches Mädel: /^-/(»b'^**«^ ^M^^'^i^ . y
Sieb 1 Da blüht's in deinem Schädel! (Rungert.) J^ /^ f^^^^^ A/^i^^y^ >«♦ Vii^S^
6russ aus Seufesdorf a. Hheiri^.,^^
«
INTENTIONAL SECOND
EXPOSURE
,«**;•>?;
S&4<^
V,
*^.
•*^^.J
w«if<
Klicini.^clu's Lt.'hen! Rheinische Lust!
Hier wird's wieder dir i)ewii'<sl !
Wiuireiid die Musii;ante?i blasen,
Sieck in's Weinj^las deine Nasen!
Halt unifan^'en ein rlieinisehes Miuh-l :
Sieh ! Da hlühl's in deinem Schädel! Hungert i
U
Gruss aus Seufesdorf a. Hhein
^
^*^C(^t^ ^4BA<^^i^
^
Atv^-
aM^
<f€4 «<
'-A. ^1
:^
^
?ÜMSeN'. G
l^ k^
I
v/
^^rOiMi^
TfUhJUr IS^y-i^?/:,
I. ßr^cl §«A,AU 2^f.l^g'=f
i\
09
3
/"
ti^J
-,.../
X. ^^n^Z^
y /
fr.T:
^ ,^ ^t^M
€dt^
J, ^.
Y^-^
CA.^e.-^' W /z
p\^
^y
Ar*«'
'^
/
\
X. ^^^ 'C^^i^^^^
lZÄ> <>^VityyHß^^
^.^f^y^t^^n^^^^t^^ rMi
* ^
KAH^yiUi^t^ <h^^ ^ 6^
/(C7^ /2 ft ^^Lk^vO ^^^iis^^iAy
AAAA.^'AAuxJ
I^ -t<y^^<^%j9r^1li4>yiy^ t^
''/
^^^^yH^fiXA/
^Q4A/
*-^ nt^^tfLJt'r^H^-ir-^U' o-t/x^ /y£<Kjt^,
D
cxU-^c^ Zm^
Jlr^^^l^_ ^',^^XC^(U^u^ ^jrz/^ß^
'U^H.UJ
' !if^^A<^^ ^H^ / ß&i<0J
u^/L^ fim/!a^\ ^^^^^^^r^
^11, ^"^^^ -^Ki^ip^ ^^^hHf^j AiU^^c^u
^yb^ric
IL
fl^tyCC^fL4^
^O^^^hCj ii^^ Jiucc^CA^
't/inyO U€^
♦^^«-n/ 'O'vu^
1^^' ^<>^^^-^^-icL4JI^ iA^
^-i^^^ n^hij
^tUx>iUjuU
0^>(fA/,
^ y^^^^^^^'^^ >^xH^<:^.^G»-^'<^^-<«--^f^'^
'«^^^^
•
/^w^
9«r<<«*,^ 5:i^<^
Xi-. IV-
/?/(>
'3.
nn
/Y.
•/
tf
/f- f.
•/
/r
»»
H
U 9.
'9;? 2-
''<^ .
V hr. u r.
3(iRPAc/Y /On/v.^
/
($ii^H.auu.*o^ /^<?r9-'?>36
/.
V.
r.
/o.
bntL
••
S^T^t^
I- ^- X,
/^. 3.
27. *=^,
h
(TV^^
i
A.ii;;i;igu,».j.iJi^j.ffjy^
^Hhfcnbcr
UvV*%*k*i*<
^\sttii
■IXESBZaEBEQa
■JT
^ V(^# » ,- j .
"fr <^ ■« «r^
l.ll.;ii;»n.».j>iji^j.rrj3rr
l!±rf
fu," U*hJ^ A^ .^i /.^
^***'**v^ r^ <^^ ^»^-^ •
Krt^^^^- rV V- ^<5//
V--
Poftf
T«"vv»«-
yg^tfe. '-Ma^tL'*^^
1
Lsiui ^
^c^^hj)^:
a
^
i£
'»-H^
^<5
Q-^«^g^
/^ol^mJ^c^^
^V^.f^
>ijii.irjj-.«'jjti*tiiJüiit>f>Mi.i.j^
%^i^^,{. LiU^...^ ^'L^...^ ^-M^i^A 7'J'^^A
U^^,o^ Tw ^-[(^[ji^ U'/iU x^'M^/ i^::x^Jh Jj/TJUj^
P,cjL^ -'U^^..JL:..^rJLj
.pjrw^^^.-^ 9;/_^i. ^j .^^-c. nu^u^-^ 'Tyi^
^JMMlet f^yle^ina, %^aaen _ flauen
Oc^ U^ u hi^^ Ji(^<^ ^ — y ^ (^
y^^-i fJ^
I
«-t-^C^T^t^-fr — .
//^
(UJU^ 0.^^ ^-O^ /Jt^
'/i^
#
Q
Y ^bÄ^ /^l^ ).t,^<C-^
^iOLsi </-y /---/ Ju^t^i-^
p-
y
r-^V"—
i2^ ^iy4U~ J
^
/
^ '-^iM^
(
Vt-*^ tC^tu/txt-in
/^t^c^-c-cJ ^«-ic-4'
4u{, ^
yi^^'^ — ./
y ^
Pw b 0
^1^-4^ h^ h
fc-
p-j^
^^^OLr-
}^[u^
i^. 4kj;)
t
f4^
^ ^y\^-~^ p ^ CL4^_r
Jc^tM
C^bui^'^ A^^
^'^
y /^^-^
^
/z^
0
cvC--»/
*Z/t-'^<--ci
**-*n^
4cX/
/
^^ ^ V^
//L^^^ ^^ ^
V il< 0, ^
Z;>v
/ -^/
7^ ^^ ^ ^o .^ it
y*^
1^
H^^— «v-^ /^-*7^— yy-^ '^c^-^^
r
Pofitartc
'^
27.31:PJ
L^*n/t^*-*^
IvtJl. ^y^^-^^^-^L^V.^
VU^-^<xt^
q Ol Ol , {jJy^
i^K^^
u
li^-t, ^1, — |i^ , i;i^/
-•-*^ 'Mt w^^«*^ «-*v^<^-^
Ut.-*,-^ J \JLf\ ^^Ma.^%^ L^^xj^
CLt.^}i/iryty*^^
^k^^^j
i
^
JL^ U-*^ ./iCfc-LvTh-.*^
\f&-:fi
A'^^^^ V^^^ ry fl/^ — VC^-^ >*'^»*-^ ^..JLZ« '' ^ • ^/j
t-
"^""""i/*
f^^*^
•t3
>C
?
;•/
x*^
^x4v:fc.fc'
^^ /^f^ ix^- U^ ™^AAXJr_ /lA.^
b*->
2- ^-^'^^^ -"^ I lU^
'<^*#^ X*/ ^^ --^
/^
'/V7n^
t-M-J^^-f't,
JU
X>o\iX<xxtc
•'*-*»
O^'^X
Ll^jum
T^VJ"*^»^
i<uJtk^^^Jli^^^
(»^<=^.^n4j«c^^
r ^ rr'^f^ /«-^^..--^v^ /^^aTr;
75,
y%v^* U <-^^^ Lyv*--HAi
./.
♦^-v-»t,r-ÄUy
•*».
•6oJ2
*r;i
/^^^ Oc^ ^^.^ ^J^ W^^
[n-^" Tr ■- ^' "I '
««-^W^/t-.
•yi-U" /c:^ y^'ix-vc^U^
j
oJu
-n^j;^
f JC; Lii^^^^
A*- y)jy
o-
/L^c-"*-» V
/ <|l.u<-
f"^^^
/X^'^^
0
^-c-J-^
P.
I
fttx^
!0
A-^!
i^ y JT^i^^wx^ y{/^^^ /^A^ wit^.^,
y^^^-^-V ^<-^u^ / cITi/iF-«-^ * tC-c-w^ /u^-wj/c--*^ Oc^^^
.^
;/^^
/?^ ^j^^
^^-^-•Vk^^-^i-^'vf / ^Mrp-M^^
J.^ fLc-t:.^^
/
i<o^'
I
ü
I
fcju...^^o /•-..^O/ JjUfijL/
f^/
/c/O
y&y.
1e
I
P
t/^*-K-<-> y^"^^ t.-...,-»-.^ iVc^ly^ c<-<„-IL.<^
<^crK..-w/t^' u /«-u£^^ .0,
/.^Z *^
/
'/ ^
( ^fe^
f^
If f^.
^
■i
^
{
^^'^t^-^^-^LX,-
cOr
tJU^J^^
%A^^i^yL/\^
^<|U,'/u^ /a^ t3o^^ ^ ^
■J^, c-^
O^^
;^
0_ ^^^1
hf-fj. f-^ ff (^<zr^ sfj
Wi r-#
f?^*7 Hi^ llDf
fJ'U. % Ulf i^l^ 'i^ -'
0^
')
'T'«/ I^-^-^OUl^ ^ »C-Js
yt-^t^u"]
pU^ iy<y<-'PL^ [Ij ly^
rx
/J>^ «-^vA i'^JcfA^
A*^'^ t^-^ l^^'ir—
"^■^r^lic^: ^ ^^ ^LM^Jli. 1?,.
/*t--M*^
. t*^ l/t^
0
//
'VH «-^-^A-^
**-;/*->.
i Y^f^^f-^yC^-t-^^ ^•^'vu.t.jXy/
;
cj^^ZC^i^
D
7<v, 0^ -y ««--,<^^^ .-kc«-v
•^"^«yZ-^
t/€.**y z*-*^^ v*"^ ''-*^ v^^^-*^^^ *^ -K-vH^
V<^ /"-^-^f
Q
YV^l
I
A^C^^-IA*^
A-^-
fco,
/
ox
/**v(<A 'f^
^ .^ gjQ_ ^;^i_ ,_^
//
i^K^
•0.^ ^-o
-^^Z
Cj
xS^^lfe^H
•^^
^L24l^^j4f^ ^Jt^ JIM: /-^ h--U^
^^(.Xy^ tiSi. .^< X^ .^^ ._2. /l^
,,,^ 4/ ^^ %<U^^ h^y.^ pj^^^^^^
/-C^Of. IaMU/ >^^-1i^c ^Hi_^
(Vt-i,-*^ *«--^
' ft"*'*-^ »'t» i^K-C^v^
<^ J
tr^H^^»*
<v"
irrT'' h^ W^ -^A-^^ C^~^
^ : ^^-Oc^ : ^i^äl^JZ^U h^
0.
ly^jLf^ ^-^ H^- 'N^-^ ^<^/^ ;^.
^/
>lVpwc^fc^
t/*
^^^
/
R-t^i^
<^Ä^^
(it^ n4-.uv^ 4:7^/ f^*-*^ öL^^-; Mr*-- f^^^^ /^^^^ 7 c.^^
iv«c <;2u 7:^ <u,^^ ^ '^.^ ^,^ ^j^
'^^i,:^ cyiCtcr c^^ Jtti^ Ifu^ j^
/n^i
CA-wS*^
♦W<fc-|)
7)'^.,^
^ ?L-.fao Jucr c.'t^^ Ojtu ^
S>~7">jr
/^-*>öl-f
/
2, (uxr /(^.^ ^i^/U-
ß*-^v ?*^
(
0^/^ «^"C ^
&-N
ß<^^^^
«t/o.,.
t't-*^.
r-'
r
0^
ir
h^
^-T^t^ ^ ci- t^^i^^^t^ Vi)(rXiJ^ ^Vl>cQc-j (l^yu^fi^ (
...'*
^^ «^
\\^ r -n^zj::>c yi^iS r-^^^ jc^c^^^ /^ ^v^^c^^
I.
i-
il^Ja
7>^ JO /^U_<r— ^-^
Jl/^t.tA^'V^
ä3ä^ *Vr JcY yd-<o*<lv
'^
d^/e^'
,i
o
/y-^^
w-c-*^-<*< , /ft^^^-^Oot-?-^ XV^^
'^
'^-^rCuT
/
^
V;<-^
^
A f
^T^f^UJo; ;^
/C
ßcu:)c^'C
^U
cO
.^ w^/ J^x^^ /t*^^ ^.»^^^ .'V.iUiC^f^
P/'.^.^^^ , OU ^ ^^ .;^ ^ ; ^ ^
rv^Y^ j^-^ y^A -^^^ fö/ ^•'o JDc; ^j?^ LJ(^
^1
*-w-«M^ v<>w^<,-t^ 4*0,^,00
Vu; l^'^y^j, ^*,-w-^w_-, O-yt^ bt^tyf ^«^-^'^ l/l^^-^j:, vL^L^C^
ju:^j: ( Xo^-^C^ A-^y^ /y/c, ::)^^^-
^-%
Q.SJJ j .O ,^ ^ t^ au^
^
o
l^*«— «/>
*?
^
2Cn
Pofttaxtc
/rßvt^^v^...j/.v:7'S
i
T
^ohnuiKt
(£tta^( unt ^udiiumintc)
^^d^fT'cr^^'^(Xt:^il.
^^AOc^"^
1 A
y^— •-»^fc^-^M-yi)
(X£jo..Mt
'^w[x*>'-0<
fik;^-'-
I
ö-r
<-
Postsparcassen-Conto Nr. 813.521
Telegramm-fldresse: «äreifhStel Soze/i
II. T.
ys^o
£
"^ y,...j(/J-^ ^-— ^ fOtnt'ty^^
^/Ou 7^ ..._:. ^U^ ^-i,., ,_ ^^
o
iM^G^^'Rn, R^-^w. /I^^Uu
I.
^'J Ptf^d-, Ij/.tyy.
^/^
f^jJ
§*^ ^YJL (^9r
"Sy^^-r^J'H^,^ ^t^vy-
^1 < fc y«
'•'I'V^ , ^ ...K^
^'^»-w^ -^ '^.X^^ }U^^^^ ^^ JUW.^
y
^ M^, ^ t^
V^> r^4^„„^
'"'^ -y^.^.
\
1-Cu,^
■^o.
' V- J'*-?«^ -V^-v- /^^ .t:^'
y^ -K^y^^
(■"9^1^
fy^,^/:, «-^//^.^
^^ <^ ^u^ ^^^^
f'
o-*Ti.
/in.^
I ' t
j--^^ M-t^^J^ ^^.^.^^.ct^
^* I ■ iii IWi
^<r
*'^*-^ 4-M™^ «-m-,^ • . /w
'V^^^
4-M-L^
'/^•^ -uV ^;
Mt-rM-u^
>f. , . "^ Z?^'-'*--, ^ Mr .c^ ,,;,^ jj
^»^4
-/-:,
Av^t^-
o
^
'«-^ ^2.^ -
vVn.Ly^
- vi,;
^?>»^
z^.
'I -ir
u^i^
I
^Ul
zc
t
(^U^C^c^
I
?To'y
.^-
^^-
^■^
5^ «^5^;^^^^^^^'^
.^^^
'^^
■^€'-^-
'^^^
&J
't<in^
^<xUx. "^
ptrecfion: "glufc^a ^u|e.
©"
^^^
Scijiffbciuerbntiim 4a u 5.
c
i'f i3S
J
V,^
\<H^^Y^.^^^y}1 K'f a c
"h^sl^y ^ ^ '' ^
^hmwm'R %Äk C(^uZi
«Vt
5. 9wtj4
Z.- A.-2
f)OMjL
n\c^
CALe ,
KAoLkaJ^
f^lt\ydyi0^
CdrKcLe^ ^Th ^Ä^4^ Call
l. ^Y f^ßyUiA ^'^'(^oG
/[ItA^ iv^ ^?i,M^^Aw^
•^Arju.u^^^^ t^ [i-OCA^k
ö
tv-er
iTiri »«■" iiJ-niV^in^lUw- -uL-^.il
^
iy,,Avwvw^ ei.v-^-vJi. A^U^>.u^ t^t^
/\ \jS^ Lv^w^*— >
^T'Vw'ic/»./^^
"^^A^ \r\/v^
d
it.uwi^'
' -^^L
;
r
r
jL^i\M]^J^ Mui/^ l/V'U-^ ^^ ,
yO^YV^ ■^^^-* /^^^ •
.Vv*"*"«.^
SUv^
[ti-^w^
/
y./*-V /^tv^
1^
U) /L/L-ic-1/w
(i^f^ 1^
^ 1 /L/UCv-*
^^Uh'^ji^ 1.""l/wj
i^'<p^f>'J^'^/-^ .w^-^^f^jf-^
\LX/\^
^'cKgi^ Idin.
J
f.
3.
^y
9»
9t
«/
l 2 ■ /O- "
%0 10- "
-^fajJ (rmj fK/t)r/^ ^l^ ^^?t^^ ^/^i^>u «^^ ^/c<^
-/iuci '^^cj^ au/M }^^i^i^-e> ^ ny(M^^n/t^ Jei^Onl^
^a^c^
t£^?i^c^ , !w^5^t^W/^^ ^ '^ij M^it^ a^.^^ ^ ^-^ Je oi^
^{f^iM^f "Ml ^{j^ .(/ey^/;^,ftU'
pER JNTENDANT DES StADT -THEATERS.
Irnnkfnrt am pniii, P S^„^r»^' \%%
^-~- ^
^>-t^
r^
y
(X. e^^'
~ö
if' -»'
^
^•^/
y
L^
r/
nj^.
cY^^'Oß ~i
y^
c^-^-J,
<^^
x:,-
tT
9^ Q-^=^
7^-
» /
3~>'
^^1^
\t
"<^^V.
^
hi?r u^r^inigbn jUnblllpabr jii 1[rHnFifiiirl h.
^zan^M^U a. ^,, d^n -^rip., ^^.>:«,^, ,,s='^''~~~
-X-
ra
-_5 .
^
A^
(^-Ö ^-
^"^^
^
^-^
^^^.^L^-
^ — ^
/■
^
^
^
-y^
>-
^y^ — •
^Z^^^--^^-'
-No.
^.
CX^>^^^^ -^
^ V* ^^
C5^
^^
<r
»^
^-
7^
^ ^-
/
y.
'>~>* — »*-
o-V-'
■^
i^ '^-^.w
>>-^
9^-—^'
--v-
aj~^
■^
<g»*^ ■ -
-r
Cr-^
<- Q-
r^
%, t ^ afc ■ "* *
^^— ^
.^»^ '...--^A,—
^^/•s— ^
■»"^x ■*
/
-^.
,9-^^-.,-w-
'-^•
.^
>■»"» ' •
,0^
^y*
'i2i2-
^
r.
^^y
^ß_^ — /
y
^ju^
^c^
-»— -^^^i»-»— — • •
/
^'^^U,
/
>^
^
X
«>^
^" ■ »
/-
'/^-
"(^^—^
»A» ' *— «"^^
^-v— •
^ i^ ' ''^>
/'
.<e-.
_:4^>^
r*
^3^
(^a ■■ -£. c^i£-ft-^,i>_^
y
X*-
3-
/y^/j^^
/
^
-^
/
't^='^j
... — .öi
c
V
?*—
r?.
^iij> ßx-i^
y
<^^ cf^-^
>^
/
^
;*^
^A^^
^"^^
<!/^ '
»
^— ^
p
^ ,
f»
^
^
A
^ -^
s
— — ^^
^-
-^-
y»
i7^
y
o^---^-^
•'/'^
Q^ . ^
'>
^
(^
._^w
^^ >- Z^-
o/i
^^
^^
y
/-...JZ^
0
^*—K
o^-
0>^
-f--^
-^ A^
j-ji<r
^
»I -^ ^
iß-
^y-^ J2A^
n
42-^
v^ r*
'#v^^
/
^
^1 ■ iiiO
<>.*--r
-^^
z^-
>-
^
/
'-»'-Cl? — »
^. ,,-■>->
^
,^Ä^ -S=-.
^i^
^
/
^
■» ■ ■>
^^ f""^
7
\t
til$nh
%
/
hr umunti^hn jUaMIlpabr tu l[rHnkr[iirl n, ü.
o-
CT Q
^
;^
•^^
fy
.^
oi^e^.^
^1 »
ö^-
? -^
^/^^
Jr ■» 4 ^ ^
c>Z-«-— » —
£^
^^— — •«— fc^
/
r^--^^^^
^
_>-^
,;^-'^
.>>v-v (y
>— ^
-*-<
^'^
^-«>
* - w ■
^ ^ » ^,. < ■"! »"^
J2^-
\ Jt
c
ef--^-V^'
/
3^>-4.
^
r^^^^-'-*»—'^-
-^
>^^
^
.L3^
^
-^~V^ ^
.^— <^
V
L««
/
C^-Ä-^^
-r
^^-^
>^
■r
x-^— t^-»'i^^ '^
■^
-t^
/
-/""
y •
S- c/-
>v
A
fc^i II ^11
r
j-
^^>-— '
-n^
r^:^
^,
,>,,
^^
^
^
'r-zf- ^~
/
^'
/^
■^-^-^
r-
/^'
_j2.—
/
^—
^-^
\t
nhtth
%
k*
hr ufrfinigipii jHiiMlIpHbr ui ^mMini n
6— t»"
HanfiJHtt a. 9TI., den
^::3'^-v— »
^^.
■■ ■ mt»«'^^^
/
v
^
c?^--
>?^
^-^■■^
(ZP^ — ^
^ »,1^ » <i 1^
^-*
^:2.~>
^
V
•^
\t
nktth
%
'^
Wr upr^iuii^lcii jSlHblKpj'rbr p 1[rHnF{I]nrl n
i -JaaT — a
'Hawk^wtt a. 911., den 2^ -^y^Ciß . -^
■<^ X-
r^
C,^— r V*^-
_ß-^'/^
r'
/*>--^^
/
/
.^
<;
cT^
.^
/
^
^1/
/
<T>
j0 ,^-,^^^-g^
^— S^^y^
-e ^
\t
tlhnhrr.
i
\%x mximx^tw %\^V!^%A%x ^it l[rHn^url n. ü.
e —IaaT — 9
^tan^kJM^^i a. 91t., den ^ -^''^^t-^^^L
^^-^
^.
J
r?_3- :
"-^
1
^'
^<=»
•;^
*--p?£_- *— ^
('"C
#^'^ — r
r"
r'
» -■ ■»■^
:5^
Q
^>— </
x^
;5^
r^
\
^
^
-A
•^
A_
^^^^
^>~-n
j£^^'^
y
>^^
--^ "^-^y
/U- -M
s'i-.
r/
-vi
.^
A
^^A — -
5^
c5^c^
^-^
//
-^.
y
^.
v^
r
^
.U2-
r^i-*-'
Z^-
>
Ctei.^-.-
/
#
:^^i-_..— >— ~C
C
'^e^^^
^
>^ ^^^i— >--«>^
^-jx
.^^
A
..iß— T
/
^
/.^
^
^^
>^
?
:>— ^
/^
x^
"^^"^
^-^-
^^
/"
Ir—
Tf — -"^
Ä
ß-€ ^
^^ V. ^
^
x-^
/^T=-^
.^_A~." ^^
Intendant
der vereinigten Stadttheatei»
Frankfurt a. M.
ß i2_^ . /^
V^-
/
V " ■* ~—*
O/^-^^-w-*
/"y* — ^- — » ^-— •
2—
— '^<C — :^_-»v_--»—
X
-y^
^.
/
>^-
y
<g^ ,->-»■
^— '
^>--^
,^—
^w^-^
/
^'
J^^-^^
^-^J^
^•^ ^^J,
J^.-^j:i-^
ro
/^
^— -^ /
i2^
¥~-
>.
::u
J,
y
~f
o{ ^
^
^--
A
s^
>^
/-=»
5^^^ — -^— /;/-
'V «.
■^
_^—
£^-
^,
/
^
f^
r^_
d-
i^.^^
/
'^'
f^
X.
"xS" ■> m
I
C=^
JZ_^
^
J^
^
^-
A/-
^ ry
/
-^—h
.^-,
>v
CL.
.^^
■0-. g<_
£^
/^/
\
N
/
- /
')
t .
^W fh^f^AMl. (0^10^1^90
CWR/ST£N, fitlcK (pOtuAUv, Ötvi')A>»
«c
0've.<j^©>N.7
\)
"i
\
^.^ 2^
*.
/
i*;*^VV
^
/ I
L '6^^
m^
y
^
/
i
y
/
y
i ^
Yy
T/
W
f
y^
/-
/■
/
/
.--<'''
■^
t^
A
•<^
/-
■^
/
/■
/C
i <
>'
-^
^ /»
^^
/■
^
y
r'^-
.<^
y
^/^
V
^
/
y
>'■
.« ••
^
/
/"
f*
r
v^
^'
X
^
/
/
/
/
^
Castro Aia^I
'i^CO
I
?oa
^J^.<Ü^ o^^^yiA. ^cu^dA/ "^ ikJ^J
/^?i-
,. We7 ho,cU:4 ^^- ^- '"^^^
OBELISCO, 8
MADRID
^^ ^ ^ ^^^^u^.^^...^ /f/o
-^^^ '^^^-/k^^r
/
lyi--Kyl^ V^^\^^J^\, ^"^^^^<^-ti^^yf
~-C^ ß^-tA^C-'CuLf^
lyr-cJ'
'^^^CK.^A^A
v^
u^rvK
/3
"C^ijoe ^ cui^
C Off j\/ fH^/t^ut^t^«-<^
(■ KtJk. '^^^ Zi./i.iie^
Schwoidnitzer Stadtgraben 2«.
Breslau, den Ü AotJ^
2^yjr-*^^ ^U^
'k^
-^a*»-*****'**^
^^ A^ p ^ Lx^ f-a^
/♦H.
^fu^
^ß^
^ ^5^-A A^
A^-^
^^, JL^. ^4^^^ «/-^
^:) ^^-^-^
U4^^
^7n^ '****^ ^ji<-*^
C/\%c), ^. Lh^lrtT]
/
• ^Y ^'^«^ ^^' /^- ^^f'^^
W^^-t
/
/•
^
^ ¥M,»i^
^y.
y
f^'
V
.^, ^/V^-,'4./;.^v/w^_//^^
i/,,^^,.;^^ MiJ^^-^Y^u. ^.^^,^,4f^,^
/**''^/>»^*t *» -»^r-v«-
^^ ^'. .^^^^,^. WZ,'LJL^ c,c/ ^- -i
y
7
/,,. ^,
L^-
//
-♦*- •< -««j ^^-«1
e^^eAß'^t
»'»t. -\^ C 2-«-»^
k
t,-!-! ^, «C
■M -n.**V-.
-^ "üf^
/i.
't/V*^ iHC ^
^//_ //
^^
-•c^ ^t- ^
^/
^v»"«* -y^ /«-^t i^ */**< — '^*^ /x^Vi^/^yV ^i'*«^
*;«*-
>^M''»r
XC
v*--^ -1.*-« ^ *<
/ //
^^ -Iv^Ay/-. W^^-*^
^ ^ »-«-•--»
*t/^'
^•-vC'
pL^-l-
/
^U4^^A^ -tf^i^t-fc^.
^ -^-/c^ /
\ V
»^«^ l/^u-^t^
<f^
^/l^^ ^ //l^^^»e*^/^
it'il - IH/C
I .
/W 7mo ^*, fV-'c, ZJ^7.lg?f
\z. L«r)iavacci
VA/ I c 0
IV., j^rcsscjassc I)f, 58.
^'^^
«^<^. -Ti^t-'^/t^^
/
l/icoc^y^^^'^
c^ A/*^---^
AiuAj^
;i;^.M^ •vu.^^Y^
IUI- HiH
I
■ )v,y fc
^-^^ i. y- /923
//V' -*/ f ^/^ /« -»^
7
^^
c^a^^/t^
y^re-^
/
^i^^
^/
./^ /-ffff.4^ ^
y^ ^ ^^tJi^
^<^
Y ^ -t'A
;^/A
-^-^-«^
f* tC^^-t^f^/V^^/i/ -% /€^
;^,
t^€^ a^/
t^ /^/ A^ /U^c^
/-^ if^//^-f '/if — ^f//fA
/
^ ^ €^ ^rt-f^
^t^
7
.^r^'
^
^^S^.
-i -ty—
^^^
/'''^ ^''#^'^^^'4^^-^-^^
// ^^ / ^Z-^^ ^ ^^ ^^ t^ ;«% ^>iiw^
tJ^^tC^^-^ ^^^'^
f//*f ^rr
'/'
r/i^-
^ ^c^y ^-t^
-r^
1^
V /Vr^^W f^ r/ 1^^^
'ßf ^/-^J'^« ^
rL
7
/^
^//
c^-p^ ^ f^ yf
^ ^4ji^Af^
^^/t^^Y^ey^^
7^'
.^tr^^Y^^Y r
c-t^
T
ry^
:.^>/^/^< ^^^ -A^f/- '^. >^^^>^-^^e^ Tc^i^,^^
'fr(i^i^<x/ WU ^r ^^t ^^cy^Vf/-^ f -^
ot/4 o^^^7-i^i^ ^^>%x^<^>^<^iy?/^5f^
f
^ i i^^^
f ^ ,
^.
-^^^^^^ ^*^, -^^ --y /y T'
, / , ^/ / ^
-c^-c^
/
-ty^^^ M^fXA^
^L^ ^^^, ^^^/ -^-z' ;^'^-^ /^^^ .^c^^^-^ff*J ^^- v^
./^
5^ ^4^ -f i^^L-C^ ^^A^
'f/y. ^ f'
f^
^.
(Yf^r0
"7 / 7
':e^
^
CoKhj ki
6^4/t/H
u, htuxLT ^ i^to^H
(
%-c^
/^t^tAA 3/1 '9oJ
Dr. HEINRICH MEYER COHN.
■••«>
't^i/eh //i, Nov. 1901.
Unter den Linden ii.
Herrn Pfltz Mauthner,
Grunewald.
Sehr geehrter Herr I
Zu dem groaeen Werk an dem Sie arbeiten, dürften die beifolgen-
den Stellen aus Mendelsohn's "Jerusalem" Ihnen Interesse bieten, die ich
Ihnen deshalb ausgezogen sende.
Zugleich erlaube ich mir, Ihnen eine Brochüre zu sendepjdie
ich über Houston Stewart Chambe riain ' s "Grundlagen des neunzehnten Jahr-
hunderts" geschrieben habe. Ich wundere mich, dass dieses ebenso blödsin-
nige wie andrerseits sehr gefährliche Buch, das so recht im Sinne unserer
Philologen geschrieben ist, von der liberalen Presse in seiner Gefährlich
keit nicht gebührend gewürdigt wurde»
ICit ergebener Hochachtung
j
^OHN
o
/ CUxX^
I
^'cP I^^iaM^ n.s.ni^c^
k
^
yi^m^
/H^
^. %
(h
/i
A^k
yfnkh
Hr
/ßfyt*fi
/P-m-
J/lf4^
A
ßk/iM
>v^
&?:
^^^'
/fflli^'
u-r
»1///^
^ y^/^.
\
A Mt-
AHi
M
%^1:%
^/^>^ /h4f/4/^4^
Mj /%. a3/5
>
'^~Ah
Uf^t-k^fmi^
^^y
i*
y
frh^
t)r. Pe u I cM^^^
Charlottefliiurg
JrCfldeleuburgstr. 17, ptr.
^Mkt Ueue KaiiUu. 26.
I
/""^tA.-a
o
Huaa/^
an- /^/^
^
' '^M'c/
I (XaX'
li.Z ^^^"^
//
^^
w.
H <-^
3
C*-^
^
^A
/
c^
0--t4.
^ /^^^ ^ /^
1^2^
r'
Tm.
/
'7
A
-"/^
^-^
/
'tci^ rujU.f>-Hd^u£^-C^
/
/
;/-
*iLi^
71
^^^ <^i X
/.
ö-^Ut-<
t'/
'/^
/^
/^/e-
C^-Vf.^^ CL
^el^
l^f^i-^iS^
/
^
/;;
w^ V^<^^. ' .^ y^^tz^
X'
4^*--f r ^y-i^c^
^
^tO -^IL
^
/*-<_jgau<
^-^^-C-^ -f ^>~^t-A
/^ 2ji
y
//., /^
^-/^ ^ ^Pt. ^t.^^ 4^^
/L^£^
^^c<^
Z'
^
r^
A
^1^
^.
^ a^ jLt^. f X) A: ^^
-fe^,
^'^Tf^ /i
(s.
4.
c
C{
t
e
A
^^ -^^-f ^jr ^^^.iC
/
/ 2
'jf.
7
71^
//:V/«/^ J^^ /S
c^-H^^ ^ /v^^&i-
/^
iP -t^ui^
/t^
^
-^^, ^
>^^ *^!^-^ ^ _
/9 f
e-j- /^i-tu -
/'
/:
^tyt^/:jSL
^^hu^ iÜ2y
/ J2^f-^-«.i2 ^/^ ^
^
^^ Z^^^ÄL >
^^^-^^^ c^^ r^
J2
^-^
^.
r ^y^f'-^i'^-^ — ^
y
^
^
7
y^>~c-<^
^
A
^^^ ^^i-^^
-z^.
'r
-^2l^^:>
Z'
i^l^
^ ^.-4^A^>t^i
7^
/5«^
;^/^.2«r >^
/.>2^
ty-^^
/^^ /^ Ji^ü^^^u^ 7
Tlccl^ ^
/^iÄ_^
^^ ^P-Y^
^::^fn(k.
r^A
y^
C^'tyc^/ f ^
/
/
^-
/^ /
c^o<^^
1^/V^^<-^
^
h^
u^
/-/^
/
/
JL
/
^/^-"^ ^^
^PC^^t^^^ V^iL^^_
/
<u^<^
A
'^■7'}
'U^i^
/
1^ ^-^-t
/
^^ ^-1^«' ^ '^ ^J
■e
h
tf^ A*^
^
^
e-^
ly^^
4
><^^'
"i-t^if^^^/
JjSL^t^ ^^%^J^ O-^t^t^
/^A - Z^^^^'-i^LJ^
/,
A7^/ /^ ^^ *r^.C^X.
^^
■^'»^
■}i
/>^^%^ t^
•J_ ^ ^-
z/ 1^
^j.
7.
/^^rj^tSi^'
k T^
^-T'-/.^
Cdhm
1
(Tl/LCLO
(
'k'
¥
Z'vev"
Ovn^
;t/. ^- /?/;
Professor Dr. Jonas Cohn
FREIBURG I.BR.
%
^4x ^i^^^^ ij^rt
/
#
t/ho
'r
X^c^i>*^
U^ /^
^^Hx
^■^^ pc<^' .^u</ ^
/04ttX C?/
^
cpj'V^ rM t^*c>Ä.
^ c^
/^^--V
o «7
U'^e:>iP^Oj:A^^ cZt^^^Jt^^ Xa^y^ /*^/
^:^^ C/M^
/^^ 1^^;^
/■
^Ä P^
^' (f^c^L /h 9^ '/l-C. ^^ ^ry/'a
/v
a^pxa.</i^ i^^lf c7^
i
i/f JyUX.
Y' "^^
'u ^ilcy^X^ y^^>
y"
Z^/*^
^t^t^
/
^:y
^/.
(it^u c-^rnay^^^^rüuA 'U/ r,r//^/:^ ^.^.'^ ./J-^ z^.^,/-^.
/
"Jut-x/^ th
>/^x. /^{/>Pi^ 'T^ar^^^Q^^%i^/a , " ^
^/<
t-«-'*»*^/^^^-<^ f^ i^a^^
€i7u üiz^^iXa^^ /^/a/iA^a^^,a.,. Ä^
^'Ot^^^^./i j!c.
A -CfpCH.
y^CCtJi) r^iy'A ,
♦
^\
^^t i::z/'^a<^<^(:^ya^y^^/ /f^"r4 ^^ JUc^y^a^^
///^V
/
^
c • C
^n
^/V%r ^^^.<^^'i:^ ü^J^'^^ . Xv
'^pt.1^
^y^^t'c( . //t^Y^i^ t/U^Än
^ >
;er-<^ ^^*Ä^^7 ^^^^<Z^^'^>cc<f >^^/t^j^ //
i^i'*? C^^^CUi^AoL^j^^f ?i
<aL
y^^yu>i
/
X^^rX /
<<.
o<
c^4^ CiA^^t^x^ ^n
IX.
^
^t<
./^4^t^/
V ^Hn-t^Ty^c:^ (y^/^a^^/^
^
#
^
^^fUj / c^/i
<^c^
I
( i/jcti-tr^
i. iUcf
04u tAA^<ieJl
IS, 8- tm
ö'^uw-^<j^ ^^. ijr
<<
nCH^^ lA^^ryXjL-^ H^-yy^
I
^ 0
TT^ — Jtcs^
yuo-^
-W
^■^%/'
UJUr ^(JZCf lX
i
iy\ VA.U'
4
^.,'T^aX
<^/r^
^C.
wv.
{yU/Lc^>^
H
H
3-
t^
r5
A-X^
*-WCA
r
COww4
/
/^c^C [^
^
^
4^^^/\r^
I
CL^^^^
ä
*,>r^^Cc-,.A.-v^V i^^y-i T/^^-^^^T,!
lU^
A-
^UaLc^,^.(j
,*-C-v
i-
u
6
/;.<.Xv
r
la
'*H_
-v^^
/
^ c-». ^
\aJ c^r-^Cc^-
V.
A
/;
"T-f/
v^ n/i
/
1
•^
x/'^XV
1
x^/ 4(a^ a< 0-y,,. (\^
o
/
\/
•/-xfi.//.^,,,.
'^
/
CONKf\]) '^
/
f CUl£^
H^
)
'. ^y /p..^. ^^/ojR^Q
<io£7A^ Co^^X. [f>=<u.d- fz
I.
5ny
K! i<u^
W /^?r
(^^^^^>-iJ2-<^^^f?'^(^l-<?-^'^
^/ kö/^^^-^-<^
{^n-i^'-i^
M (hj^£pcj^ ^^:^
M
C»
>
fn . t.M^ .jsiLts . .l: . j:-^
•y» '.•
•." - k I ..
/■■■•■■ :•;•- -■-•.• r/V:-.!; : r -v*:;
J".
/I
fc. ^*Uc
7.
^,
9.
(< ,
il.
(Y.
n.
'f.
Zo-
ll.
26-
2-7-
3/-
3*7.
n
a^y
#»
•#
/i
w
/•
#/
^ÄvAu
/5!v,
y
/t
f^ ClaZcj^m^
9%
/«
f^^^l^ //>.
#»
II
1/
ft
/l
//
#/
/f
//
/t
•I
/#
n
(^T../Z.
v/2-/ /?^/
i'ro'i^y s'f}itic/z
3ö jr. /9o3/
2.1,. 6 /, /
/f. 3 .
i- f.
-7. 9.
^7. 9. // V
g3J±Lfli<90
// 1/
^]
2 M. / J
/9Z
ö ^
ii 1^
\-^'^::^^:^X'^:i'-'^^
t**--^
/tv «
t«
/^
^^- 3<: §r. 7 ;r.
/-Wj
•^C^
n.
(E.
'f.
^of
M
/l
l.
Y.
* * A
n
^y
#1
/i
9f
Coss>^/\r<u
h tZc*
»/
/f
/•
fl
//
/#
H (n'C^tx^
Uv
i#
^i. -7. /5^7
/f. r. /'rtPÖ
IT' /Z. I,
2ri. f. /<f0t
jr- a . V
2, f. ^902^
9- S. o
2J7.9,
1/
2/.
2-7-
56.
if
w
/•
//
$9
K(^'U^
IK,
y
If
»0
/«
#»
##
•I
h
-^ft
••
fr- s- /9o^
Z7' 9. '/
<^3. 7. /9/ 0
Z^. ( ' t9/S
/Z I.. *
y. 3.
2.Z. S.
192.
*t
V/.
V3- t«-^
/*v
'r
u
/»'t. 3C §r. 7 ^.
7V^
K\
a<y
H.<Ji^yh
(
f
/j^j/i /^9(,
Ui^ys
'y^^'/*-'*'^^
^.^J^H^-I
c^C^
/
^'^ /7 ^^^^y'
/
^f-f'.^c/^J^^^ .
^u(x4-t
^y^%A^yi\^^x 11/1
^ /^u
'^'L^^y^-t^ !
/
i^ V'i^^t^HlJi^
c^^U ^'ä^ ^'^i
/^/
^ A^ v"
^X-1^
T
^-Cu^^-^r^i^^^
^X^tv^X^^ l^>t4^ At^t^^^^W?^/^ (^
it^^f
^-«-1^
t/'^u*i'-'Vo(yn^i^
tliJf
i^
/<# ^-^t^t^-i^cV^t^X-^Y
-♦^^^^ x.^Mj^^/^'tyu^ ^^itr/^
4 tyc^
n^'A
^^I^VUf
>vy/> /:^^>'WW^ /^^Y' £4;> c<^t^/ '^hyyiH^ ^^^^^Jh
t^'U't.i.
liA^t^ ot>t u^yfyf^/^^ J^^
V
^.; -/'^
^^^«^
^^ Uul 1^^^ ^^LlJ>L^ ^y^V^/E^^^^ ^^'^j^'^^^tX^ .^^^
-^l^iy^x^t^^ ^^^^
^l/k^
J^t^^^i
^♦^'^'t-*/
~ ^^-..^^-iZ;^ ^>^ . ./ ^ ^
•y
yii''h'^Myt^
— ^<^t-/
'^x-V-Xf
/"
■^yt^^M^u^i^
'^Ji^Xyt^
^^ A^ "^^^//-y^
\ V 5 -j A
'Y'
l/vii-<^LH jiJÜIl-
// /t^ /^^o
i
n
u
n
^1 h
vv^^X
yrV^
h-^ //
'0
t<i f-/ iiH^r
r
-H/hv ^yxt^f
/^
1 ti^f
/
^-r
L t f
<-/
H tx\ \Atc n <■
^
^
c 1
'/
//^f'^/t^ltCtf^ u
J
«4 It
1 ^l »4.
L ^^rtf% y
^ '^ ^H.tf
/
<< t t,</ 4V
Aa7 C'*' ^ f '
^|A^/ 4
C<t*^
i t /
t*^
t/ t t/ / IL t^ ^
£
/titelt f y
A/ rv ' y '^
^/
1 vvf t-i/^
/.
/f /f
^
<<Vli
J,
A:
t i<^-r
4c-< i elf //i
/.
^
^
4,^,4^ ^ <f ^
^ /ti^x^
/^
^
t^
'z^. t /
^/^ t^t/7
^^/,. r?i
y
i i/'iii^-f
u^
vV-v^t^'/tv iCt^■>J^^ L-^ ^<Yi?t-. ,
r /■
i^i/ t'Cv^ ,y^?/^ ■' '^'y
^
^
^VA^..
A
V
o/'Ui'iAAh
J(tVf'
/^X/^//
//
4
v':;'
^/^,
t*-^ (Vt
A...^
^y 1*
l4^^
/*«i-^Kl^
*t>?.<^/
^»^^
^' I Py^J u^^f-v^^iMl ^^J^ifo, a^ /j/*r .-
C-^^i^ «H^^^hX^^
«-*♦
c::jicU. ^. d</v-us>^i^
r.
t)cutfd;c Xcid^epot!
Poftfavtc
Zn
u. H \r
/c'i-t^/
/.*
(clrafc Ulli) C>ain}*iiuiiiiiur)
.i.£.....
^ .^.if nA ö/^/;.
x^'U^ 'Ä^
UTinu
Ui^ /«r
(juLu LUkß\
*H^r ^
n
y-
\etli
i\
/
I
if
Ä cL./y/Lc^i^^ I lUj Af ^^fJi.. ^
^M vl^ nvi^i^i
U '//.
t-ytf */
y
.•^.
</. ^0
^-f^A't^ fi „ .^ , 7^ ir^.^ C4^ // /i ty-t^-^^.,
\Ci /^n^tj
¥-
yt/-^^ IL-Ux^
^lÄ-._.
*f" » T^X"-
cy r
J-
•**«*^C»v*v*^.^
^^r
4:^SLJ
f^V
^^^7
5 f ^
'//
t<4^ V^^^i^i
(r^//.
A
/j
.r /r
/
y^^
6y-?
/
6 ,^-f-
n 1
-vi-
ti^
^
^^'/-ü^rU//^^S^^,^V]^j[,.r SASff
60 3
A^^^ f 9ß
^
X
XU'fyKy^
4? 1 ii^iryih
6JV
-7\\..,M H^fhfi ^'MZM^-iO^sf^f.
6J9
S1l
.//
•nA
^'^^ ^
fr
'*<-/^
Ä
/ ^*^
%yi^x^ J/\^i^ liyiy^
-t-/
^i yrH^-'H^ /
^^> AA^^
f^^VTi
f
i4^
^
V^iAAh^
Jl^M^U^ ^tl // ^ /^. ^
J/tyLi f/f
(J ilhr/ l'^'^/yT K't'U^y^^'i^
Vt^ ^ryyui ^VVJ^i
^v *y»
/Lr^fUo;
</x/i^K-^
/ÄV 4Ä^ nLj(^ J-^ 'Y ^^
/ /
U^Y lA^Xtti IH-,^,lyfk'
j^ / ^ '*5^ ^*^>y^
"/
^ /
Xyfyi^liytc^
/ /( ^^^ ^ /y tpvt^^ }f^^i
T
H.
^
J
i^v^n. ^^ /^ ^^
hA^Ci
i id/tf^
iy(^^
/ItxM
^ ^U^>t/
CU^
^Äy^ U^pCiM A^
./ .v^ /?•
l4i^^t^On^^
U<^^tr-
/
A^UTf^ ^ ß^^-^^
1^
UJ^ A
^^
U^J ^,^^^^ ^ ^ ^^-
"L^c^ n^i^
,^^^
k
^<t-t^^^
c
lAiyiu^L^ f
/
r
/^
^
U.-u^^i^ ^-H/U-i
.#. #«/ '/ A-^t
//
a^
l^.c<i ^^
CA/
ti^
^k/I l)(^T-
y
y}^
xA^t^yiß^^
Cf L^^^
/
k^l^
<^7^ yiyv^
/
fpÄui^
'/
i/tUytyUi ^^
u^J elf ^-^
U(^
a^ ^v^ ^^
^
^:
\^
n.^yljf^'^
^,,y,^ /».«ä;- d p^
A^/^yii^^P^
l/(
l/^ ^ ^HT^c^
n
«- Hi^h.iAUy ^J
/f Ä /?>/
/
i.-t^-y
/
^/LT ^VM-yMf
.^. l^.^fk /
'ßi^^'i/l^p^ C la/i ^
f
'r /
^ix-/*^^«''^^^
^...^ Uuf A^^/^^ ^
.^-^-L-C^
^\Vi^i^i ^ /^--fA-t^
l^Ct^ty^u
A^C^^-
i^
^^ i^t^ ^/^^
(^^Mr-i^^^4^i
y^i/r^vU-tA-i^ ^^f^t^^f^^ 'I^Wy
(^^^^a^J^4<.^t^ . J^
i^i
'*<e.
/r^vl
^^^^ 4t-^ ^^
^Z^ ^i^^
J/y
t4^Jy^^ ^t/l.t/ ^ ^^^<,
/
l,u^^ ^ i^^
./9
vÄ^.
xCf
'j^
*^^^'"-^y (^;/^ /lif^^^^j^^
( lf-:>0^ityA^'>
f. VI. in A
'^'vu^ 'h!^^^ ,
/
/
>^-"rVi!^<^/v-^
i^^^^f ^V/^^
-vL^^^ liC,
^^^<XrH^ b^^u^.
CCc^
■^^
/
H'i/i^i^tc^ ^
^
-tit
lAA^/
^ TV
jiiJ^^ ^lA^H J^^ /7^
^M^ ^h^ . /pi^iT /^ /h^^iA^ .
,^:^^!4t^ ^^^t^
^^/i^U^^'^^H^ '^^^
^ ^/^^ZV^^^^t^ ^v-^/
"ZV^^
7
^t^
'4i M^ ^^L^c^ iiH-^ -i/'u-ifM^td^^f j^
^ ^^-/ih^ ijl^
7niu ■ ^W /<^U^ ^^'.^^ XV/(. /y'
z^i^p4 ^^ xlfj) z^.**^ .^
^.-,*^ £-</ ^^^
^
^^iiy^Arii^ uy^'Hyi-f
tAAA^
t^L^d h^^^ i^ J>^ 9t^^tJ^^^
LA^
1^..^ „ ^'j''<r^"/j^ »J^,
/
^•■'
i^'V^^V'^^ ^ l/»-«--*^
X /
lli/k ^^ d^'M ic^.H^ An^A
/
Ä
^'M
/>
^
/
u^,^ <tL
L^tJ^ ^^1L.A-«/
■\^ /
'.^liy/i/l't^^yf
iU ^/cf U^
liK^
ffpvyr iff^
^/■crf^ Li^ Jh^^; ^Ay^<i<^/yi
^
/t^-^
/
7 ^^^^f^tyUi OUt
/
;^^
-3 9 02 9-;öi
<^5t^-''
Uli
Königreich B
OSTKAR
1/^.^
'^ ÄL-j
r^
<^
A
/
///^ \i}^v^*\
t^ t-t-^^^
^^^viX/
.^Y
7^
Wülnnniu:
^r<\
i^^C^f
f-^.
L^
^'
^^^^ ^y^^Lf^^ ^^
^^
O 'llyt/hp-^ ä^, /O
/U
k
vuni^ . I^Od
n
1
t i
6/
/
^TV"
'^
^-^/?-^^/.^ ^v
/
^
'/
n k t^i
--i^/
^r
^
^.
<^2yL^^
>^
/
/^/ y^ ^ t^->^^^.^^H ^*r.
^^' -^"
^'
,^-
W^^i ^tlnu-/
/«T". ^
/^
^f-</
u
r
'^ua4
■/
i>^^
l-«/y.
t-*^
^r'^^-Hy/^ y^ ^'^'
Könicjreid;) Bayern
Poftfartc
•^idi>
^^
.^
s^^Tm iW
/^ÄA^^t^ ^/^ff^^f^^
tn
Oy>V-Vi,^^^^^-fi^^'lJ^ ^^ '
Od
(StrdBc unb ßausnummer)
^Af-^iAt^
^-e^
^t^-^y
'^^f //T
c/ku
4e^ at^J(f -^ty- /^ 0 3
(Ä^^Xy^^r^H.
=\
eSUDDEUTSCHE MONATSHEFTEN
unter Mitwirkung von Paul Nikolaus Cossmann, Josef Hofmiller, Friedrich Naumann,
Paul Marsop, Hans Pfitzner, Hans Thoma herausgegeben von Wilhelm Weigand
REDAKTION
Postadresse: Redaktion der Süddeutschen Monatshefte, München XXIII
Sprechstunden: München, Sternwartweg 3, Samstags von 3 bis 5 Uhr
Adresse des Verlags: Verlag der Süddeutschen Monatshefte, München XXXIV
' München; den^?^ w^ 4j).. 190^
' = SÜDDEUTSCHE MONATSHEFTE =
unter Mitwirkung von Paul Nikolaus Cossmann, Josef H of milier, Friedrich Naumann,
Paul Marsop, Hans Pfitzner, Hans Thoma herausgegeben von Wilhelm Weigand
REDAKTION
Postadresse: Redaktion der Süddeutschen Monatshefte, München XXIII
Sprechstunden: München, Sternwartweq 3, Samstags von 3 bis 5 Uhr
Adresse des Verlags: Verlag der Süddeutschen Monatshefte, München XXXIV
München, den fvrr. \.JL..y 190 9^.
/
lOf-
'T/l^'lVlk.
.^yl/v^
^^^K^^Ai'i^ A</fW,' ^hmA^ ^Jt /j/W?' ^yi^W^ /i^^ ^^^'^^'^^
r
V
/3
r
;SÜDDEUTSCHE MONATSHEFTE =
unter Mitwirkung von Paul Nikolaus Cossmann, Josef Hofmiller, Friedrich Naumann,
Paul Marsop, Hans Pfitzner, Hans Thoma herausgegeben von Wilhelm Weigand
REDAKTION
Postadresse: Redaktion der Süddeutschen Monatshefte, München XXIII
Sprechstunden: München, Sternwartweg 3, Samstags von 8 bis 5 Uhr
•— Telephon: Nr. 3658. — *
J
Adresse des Verlags: Verlag der Süddeutschen Monatshefte, München XXXIV.
München, den ^. ^^^^r%iCi^%,^.
*■/
1904
v^^^>^^^^^^^-v^ ^y^r^ ^^^^ -:;^^^-V /
/
r
/
^-^t-r
^^y
v/
^^-^/r
\^-ifi^.tMi''^^X^
U^Aj/^ynt,y^
tf C^c^
k^^
h^^^i^^
</Cr(
c^c^^/^ ß^^4^ ^
i^^^^ ^>^/<C-t^-^
y^
>^
^ ^4<^
/ i.C
t-^
/
%
iyL^>^
^«-f
/^^
u^
/
i.
^ --iJi'
V
^
{^
yt
^
^yt^i/iy^
/^
^ ^
/iiyt^^
x/ x«^^ra^
'V
/^
V"
-^h^^vP^ ^-^^''/>4^^ iTzl^^y/^
/^^
7 0 C*t,^l''t-^
/
K/L^i~^ ^
cyK^-i^
^-^. ^\
//
r
SÜDDEUTSCHE MONATSHEFTE =
unter Mitwirkung von Paul Nikolaus Cossmann, Josef Hofmiller, Friedrich Naumann,
Paul Marsop, Hans Pfitzner, Hans Thoma herausgegeben von Wilhelm Weigand
REDAKTION
Postadresse: Redaktion der Süddeutschen Monatshefte, München XXIII
Sprechstunden: München, Sternwartweg 3, Samstags von 8 bis 5 Uhr
•— Telephon: Nr. 3658 ■ -^
^
Adresse des Verlags: Verlag der Süddeutschen Monatshefte, München XXXIV.
O
ttUynAiy^
M
Bim>hen, den
1904
jirr-
f
<z^ty4^^ ^"^^"^ ^ ^^T^y^ / /^^^^v>
^^*>^/^ ^^VVr
H-^^^^-^t-i
Vt^
öJ iJ^ (Kt^ />-
<t^
JicA
^^
^<J^^>W--^-^ 6^^^
^
/O^^-'-'t-^-^
^^yi^^^^ >4>VV^t^/
-c/^ ,'
/
//
UyTy
f Y ^\^ IsT-n^-^c^^-c^
u-tA^
X -^
iAa XA^t-L^
'^ t/u^ ^- ..^^
A^/ k^i^
/7:f-^L-<''>-e^
y^7<^N^^
Cc^tSi^/f ^f^^i^^l^^t-^i-^j^^i^^'^'-^fe'^
a
/?t^y^
i^l^ct^^ 6^^y^ *^«^^>^^^4^
/ ^f
/if^Ky'-^f'-^
/^-^-T^ ,
(^
^
^>l^o^*^v>ri^ y^*--^^ y
^^^L^c^
/^^
/^^v^C/ ^<^^ /^^
^^^]0-i^i^^
^-iX^yn^^^^y^^^ ^^^"-^
^
'/Ca i)i^
(A^
.^A^,
i-ct^^
^
.tiJifJ^ i^vti^Jo^'^^/y ^^
li^
C^^<yf
^
^^^
^^^^T^^^t^ A-^r^
ly^-tyl/y/iJx i^lt^i U^ctS^^ .
^ ^^^.^MtX-^-r y^^
f
=^. }J
SÜDDEUTSCHE MONATSHEFTE =
unter Mitwirkung von Paul Nikolaus Cossmann, Josef Hofmiller, Friedrich Naumann,
Paul Marsop, Hans Pfitzner, Hans Thoma herausgegeben von Wilhelm Weigand
REDAKTION
Postadresse: Redaktion der Süddeutschen Monatshefte, München XXIII
Sprechstunden: München, Sternwartweg 3, Samstags von 3 bis 5 Uhr
•— Telephon: Nr. 3658 --»
J
Adresse des Verlags: Verlag der Süddeutschen Monatshefte, München XXXIV.
cc<-c-*txw München, den
1904
Vn^
^^^z^cT ^X^-'i^v .
/
"^ V/^Ijy^ •/kS' h
^-^t
Ovl^
r
^^ /^^ tu^ C^^^ /-V^^X^^^^^
'-^^•{-^Ilj^ t-t^-iA*--*-!
N
\^
;
^<%.^^f.--V^T^
^
nßvo<^y .^^»^
}y)^^j^ a,^^^^ cyu.^f(-v^^
h^^iyl t^-^i^^ -
6
%
c
\
« ^
Poftfartc
IU\
y^^lhi Vr:7^^ yi^A^JA^f^lfr^
\n
yy^"^^ ^CrtU^
n)ol}Tinntj
l5tra^e unb Hausnummer)
///
^•
^S'V' ^ V^ <^yi<: u^ ,y^f>^ ^
1^^ ffLi.^j- /^ ff ^. . . %
< ^K^
"^^'v^ 4/^/,v iCv.^*^,^vtC^
1^
iA /iSK-vV
*^ '^ iL ^UUuU^^ ^ihiL
^^
Mv/f ^t-rj^^Cy/Ä-^ y:7^y^
r
SÜDDEUTSCHE MONATSHEFTE =
unter Mitwirkung von Paul Nikolaus Cossmann, Josef Hofmiller, Friedrich Naumann,
Paul Marsop, Hans Pfitzner, Hans Thoma herausgegeben von Wilhelm Weigand
REDAKTION
Postadresse: Redaktion der Süddeutschen Monatshefte, München XXIII
Sprechstunden: München, Sternwartweg 8, Samstags von 8 bis 5 Uhr
•— Telephon: Nr. 3658 --^
J
Adresse des Verlags: Verlag der Süddeutschen Monatshefte, München XXXIV.
M
ünchen, den 7^ '^'^^^
1904
^%<a^^
^n^^i.^-^ yy^y^^-^
^^■^««w^
^^ky^ /^ y k
CV) t^t^-'-v^U'^i^ ^^t-^-r C
y
i-^^kV; ^^L'^^^^^t-'-^^
i^^
y^k^t^-^t^ ^/^ ^/>^y^^^V ^i^^^
hw\i.y^ iX^
^^^"pYU^ /^^
/>^
r
SÜDDEUTSCHE MONATSHEFTE =
unter Mitwirkung von Paul Nikolaus Cossmann, Josef Hofmiller, Friedrich Naumann,
Paul Marsop, Hans Pfitzner, Hans Thoma herausgegeben von Wilhelm Weigand
REDAKTION
Postadresse: Redaktion der Süddeutschen Monatshefte, München XXIII
Sprechstunden: München, Sternwartweg 3, Samstags von 8 bis 5 Uhr
•— Telephon: Nr. 3658 — •
J
Adresse des Verlags; Verlag der Süddeutschen Monatshefte, München XXXIV.
M
ünchen, den ^. /.^....^.^dk^.i^
1904
^.
^i^ryr^ J^rr
-^t^^ui
-^./^
/
-'yx^
V .
/
-A
'A • ^^^jf^^^ ^w- --^^v "^
y^ j-9^/^ /^ ^^
U 4^
<M^V ^
'*/*T^ -«^^^^^ y^V^ -^""^ t^t^'c^ (r^-u..,^ A/>/^
^-t-*^-''*-^ ^
^^t^t^
^ ^i^-xy^v^H^/ ry y^'j '^'^ ^^^
'J
SUPPEUTSCHE MONATSHEFTE
unter Mitwirkung von Josef Hofiiniller, Friedrich Naumann, Hans Pfitzner,
Hans Thoma <£?> <fb ä Herausgegeben von Paul Nikolaus Cossnnann.
^^
^
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooo Iv t lj A Iv I I CJ in OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
ooooooooooooooo
Postadresse: Redaktion der Süddeutschen Monatshefte, München.
Sprechstunden: Königinstrasse 103/111, Samstags von 3 bis 5 Uhr.
. TELEPHON: Nr. 3658. ^
=a
Adresse des Verlags: Adolf Bonz &. Comp., Stuttgart.
München, den ^^.x^^*^^ 190^^
/^py^ A^t-i^ßH.if'^n
J^ jyr^<g
u^Of
lAt^'
^ ^"^
^ ^7^ y^ r'^^
/♦V^"^-^
///^ lA^^^^^ '^t^i iÄ/ Äfyu^
/iJ^ ^ ^^c^4^ - uj^ ^^ yyi c^L^ pu^dvf
t^UiA.^^,
SyAii^^^ I
^^t^
t ^
C^'LC^^ .
/her ^
i-c
t^ /ir ^
^ö
(7
SUPPEUTSCHE MONATSHEFTE
unter Mitwirkung von Josef Hofmiller, Friedrich Naumann, Hans Pfitzner,
Hans Thoma, Karl Voll ä Herausgegeben von Paul Nikolaus Cossmann.
^:;
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooo \M \r\ 11 A ly I I 11 j\ oooooooooooooooooooooooooooooo
Postadresse; Redaktion der Süddeutschen Monatshefte, München.
Sprechstunden: Königinstrasse 103/111, Samstags von 3 bis 5 Uhr.
oooooooo
^.
. TELEPHON: Nr. 3658.
7? ^T
:=^
Adresse des Verlags: Adolf Bonz &. Comp., Stuttgart.
A
München, den / ^.. ±A^.. 190 (>
■^</. A- "^"T^f*- ■'
^^^V^^V^^ j/^^"*^ /
y^^y^ 4-r^^
/ t-u-c^-^ -if^
1^^
/
l/^ /i.
(^ ,^<% ^ -^ ^
h t^
fh^
A^
t>f Ut^r /4^-v/ ^:^€^S
la<i. yi^H A^
,W <^ ^^v ^ ^^ "^^
t>f
/l^
.^^t^-t^t^^^^t^
f^rfxj^-^^^^
"^ r.
"^/^d^
(7
SUPPEUTSCHE MONATSHEFTE
unter Mitwirkung von Josef Hofmiller, Friedrich Naumann, Hans Pfitzner,
Hans Thoma, Karl Voll 6b Herausgegeben von Paul Nikolaus Cossmann.
^:^
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooo iv t Li A IV I I CJ in ooooooooooooooooooooooooo
ooooooooooooo
tl=
Postadresse: Redaktion der Süddeutschen Monatshefte, München.
Sprechstunden: Königinstrasse 103/111, Samstags von 3 bis 5 Uhr.
, TELEPHON: Nr. -3658.
.r)
Adresse des Verlags: Adolf Bonz &. Comp., Stuttgart.
München, den ^ yTu^U. lUü (?
ip^VrM^ /^ .^^w^
^^ .
y\,-t^ ,
i^,w^ tt^ /^ ^y- ^""^-.r ^.^-x/f.
^^'^k/
UA^^Iyi
^iJi^
Pi^,
o^r^tA^
ff-
5UPPEUTSCHE MONATSHEFTE
unter Mitwirkung von Josef Hofmiller, Friedrich Naumann, Hans Pfitzner,
Hans Thoma, Karl Voll Ä Herausgegeben von Paul Nikolaus Cossmann.
^:;
ti:
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
REDAKTION
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Postadresse: Redaktion der Süddeutschen Monatshefte, München,
Sprechstunden: Königinstrasse 103/111, Samstags von 3 bis 5 Uhr.
, TELEPHON: Nr. :3058.
:/^
Adresse des Verlags: Adolf Bonz &. Comp., Stuttgart.
München, den
UK) ^
^)^9yfAJ^ i^ At^^^-i^ /
^^i/^ ^y jßtc,.^^ /iL<^',^P^/ ^^v/ 1^ ^^
k
u^^^H^C^ Jlu^-J^^ ^ -^
/
C^-uf
*^^2H*t /
y^t^r- *t--t-*f /%^
/S ^'*->*-«t^^''
;^&^ y^ y^ t^£^ t^ ^i^^uv-a H^.^^ h-^^^A^<-, . /^ J^
u^.
.^
X^Ct ^ l ^
^ -Cf
Z^
Ihy/y/U^A^^t^
^•^.r.
©uböeutfd&e 5Konat§5efte
gteboftiott
Sciefon: 3658
2!clegrammc ; 'Jltonotöö^fte ^ünc^en
6pred)ftunbcn: 6am^tagg t)on3-5Xl^r
^ünd^cn, ben /.
^ontginftrage 103
^ry^ yW^
^'^^^^ .
n/w^ Äff (Jl^ Jy^^-'^^^^^^^^^y^
<^4-tr
-^^x-r^/ />
%/i//-t>^r^
A
^ X. i
>v>^ ^%^-fV
/^^;5^ A^^v^ H^ -^ yc^ ^^-i^^r
^
.^^^
^^..ju^ /v,^ ^^*^^ .^, y^-- y
^^C-^^^^'^^--^^''*'^
-^»--tt
/U^ ^ ^A
^L^t-^Cf
y?^V^
/^
^
//
^/^
^ y^^ i U^c^ ti.Ai^^
^*^
>■
s
y^
^ - t'^
y<y
vJ5<^«-#
.^..
-^^t-y
.--j»-i&^
i^A..^
f
;4^
/ ^^^
/^^l^^*^
,vl^
^
A
/>
\j^-/^z<.
'V^T-^
>*
^
.y,.-<:.-V ^
./
,1^---/
fr r
-:r^ i»-''/'
/«>t^
/
7, y>' ■•„*»' /
-•
/
'^^*v^^^
>4.-4^* /'IVT^V»-?-^'"'
/v/*--1^-,..^^
/
;-•
ii
i|-^'
-Y"
^ A
» ■:'
ri^AA
/
4^'^^
<'
/.
«** . /
Adresse de l'expedifeur. -Tex^e.
Adresse des Absenders. -Tex^.
Indirizzo del mil-tenfe, - Tesro.
/r
IeMI Union postale universelle. 1^
Weifposfverein. Unione posfale universah
5CHWEIZ.5UI55E.5ViZZERA. K
%^^r
c^J^Ji/,/^/^
^t^
't--*»
«//V-^/w^
^Ihu7
^
ly^i^^i^
(
^
^,^^J^U<-0->f
Ö^o r>t ct.^^^^^
©ttöbeutfd^c '3Konat§öcftc
9lebaftiott
Sctcfon: 3658
Telegramme: SÖtonatg^efte "iÖTündöcn
Oprecöftunbcn: (Samötagg t)on 3 5Uf)v
^öniginftrafee 103
/^
/
/
^
/^^
-^
C^t^/? ^ ^*^^t*^ I^IA^ t/i^^
l4^-^/^
^A
J^ A-^^^^4-^ -Tj?
y
^
tH^-^t^^
ii
^
*-^ ^^.-«<r
^
iVt^-r^-r ^^«1^
/Cr »^
/
^^^^^^'t-X/ViJ^ ^^U^^\/%^-V^/\^ A^^
y^ IfyvH^Jy ^--i^A 1^ i^Y^J^^ U^ JhJt^ >C/
I
'^'^-T^X-t'*^
^f
^^ '^irxTT^^J.^tJ^^
^>
6ubt)cutfd&c '3Konat§öefte
C
9lebaftiott
Telegramme: ^onatöl&efte *3Ilünd)en
Oprecöftunben: ©am^tag^ Don 3 5Xl^r
Ä^öniginftra&e 103
Herrn Dr. Fritz Mruithner,
Meers'ijurr^«
Hochverehrter Herr MoMithncr!
Vor 'bllem m^'^chte ich Ihnen unser
Finverstfindnin d'^mit mitteilen, d'j.ss
dr;.s Honorri^r f^Ir Ihre Ju/^enderinnerun-
[^en miniiii'.l 1150. -M:rk hetrr-nen soll.
D.t,s Blich von Vri,ihinrer ho.hc ich
nicht (gesehen. Sollten Sie in diesem
oder einen ähnlichen K-,11 eine Notiz
für die Mon*; t ■'' e "t e sc'^r e iT^^n v/ol 1 en ,
so vni.rde ich mich riesir freuen.
D^os mit der philosophischen Bi-
bliothek v/ill ich mir weiter üherle-
p;en; vielleicht feilen Sie mir p:ele -
Rentlich mit, welche B:\nde Sie hi'^
jetzt irr> Auf^e f^ef-.sst hohen.
den besten Grüssen an Sie
ProMi Gemahlin
Ihr treu erf^ehener
Mit
tmd Ihre
j)-y
/
C c/>0 7>\ \yK^ .
©üböeutfd&e ^onat§öefte
9lebaftiott
SIckfon : 3658
Sefcgratnmc : ^onat^öcftc ^ünd^cn
©prcd)ftunbcn : 0amötag§ üon 3 5 Hör
Herrn Fritz TivMithner,
J'ieerslmrR am Bodensee.
Glri.serhäusle •
Hochverehrter Herr Ma.uthner!
■n
IVI
lit r.llerpröP)Ster Freude und Dcbnkbr..rkeit
hahen wir Vxc Manuskript erhalten. Ilnner Ver-
lan* wilJ aus T:»uchhändl er i sehen Gründen den
Jc/nrpj'.nr von ;]etzt ah mit dem Oktoherheft he-
ninnen, das früh?:£itic im September erscheinen
soll; d:?.f^'ir möchte ich diese Perle aufsparen ,
die mein , unter uns [^esafn, etr/as zur'ickp^e-
p:a.nr:enes Inte'»^esse an der Pedaktion neu heleht.
Als Honorar schlaffen wir« .Ihnen das Doppelte
un
seres Honorarsat7.es, d, h. also 15 M, für
die Druckseite vor; d/o wir die Frinrerunpen
natürlich in unserei grössten Schrift hrinj-en
T/erden, schätze ich, dass das vorlief^ende
Manuskript er.. 70 Gelten Dacht. Vielen der
Buchausf^abe konnten Sie voriges Jahr noch
nichts sicheres saren; wl-re es Ihnen möclich
einen Fventualvertraf; dcvhin 7ai laachen, dass,
falls Sie ^'["berhaupt Lel^enserin-ernnpen als Buch
veröfTent liehen, '^nser Verlap sie zu den und
den Bedinp: nr,en erhielte?
Fr'i.her hahie ich wohl daran gedacht , den
einen oder ande>^en Philosophen nebeibei her:;.us-
zu/^'c^en; d--. ic- .-^'Urr nicht r'az korn:ne die
r^achen zu uachen, die ich hauptsächlich machen
v/ol Ite, koTine ich noch weniger zu denen, die
ich nebenbei i:i::.chen wollte.
Ich freue mich sehr auf Ihre Bibliothek.
Mit nochmcaligen Kerzlichsten Dank und
besten GrUssen an Sie und Ihre lYau Gemahlin
Ihr altergebener
'^-^^u 0/3
-^
w^
^i*;^'^,
-yA
-"^^^i*»
4^
^
/^
5^
)/ ^
4>-5K^
^
^
^ v^*-*^
^
^>r^
/
'.J^y^^
^
/^*^
X"^
^^<^>'£>*i^
/ii^
'^ *o,
v>
■^^^^^^
j^
4
/T«^</
^4-
^L-^^t^ ^
b^
^**;^
^^^^ /^''^ ^y
J^^^^rrh^
y-
/
A
Vi^-g^-^/y-yn^^
^y ^/hy^,^ J^ ^
^ /^*w.
y
4
^*^^ ^ ^**.>y/^
h
>£ /Cv'
^ U^
/
/TitV
^
ijf^
iHA^y^
Jv^^^^^
-/^^r-r.
^t*
^
/t-^ /i^.^- ^ ;^,^U^
'/.-
9
C41Ma^]
I
(Subbcutfdx
-^-j^.' ^^
"?*>*t
/4^ AJu.-tr' X^^ji^ -
^"
JLt€^
rf.
'^^
p*-<^
^^ if^ ^^k,-«-«^ '//^ t^t^.^ -^^ff^t^ ■'^^t*^ -^^^t^
^.^...y^i^ ><^V^-/ ^'*t,<Vt^**ty ^' ^Wc^
***'^
^.
4-^^ <*^ /»7»/
•yU ^^t^i/l^ i^j/
CO
3Jtünc^cn bcn,
:; ftantginftr. 103,
/^
^lLr^^%^ y^r JL ^^^
4^^-
<y}UiiuM^ 9 AckiA /f^^
^'^^^t^**» **t
^.-1^
/ ^'H^^t'**9y^
j^'-y u^ <4-<««
= ^
-y
^^ ^/^ ^^^^^ y^ ^
*^
/
^ ^4^- J*^ ^ ////
/ -
^
4in^i/^^ai
^/\/v^ ^J^
/
^ ^pi^.&.^^ ^t^r^
>^;r/ ^^z tot^ "^W ^4^ ^^"^ ^»-^
<^
Ufj^j^^^yk
a^ ;v ;^
A*^/
UlJLi^ ^f ^-i/ u^-^
/^th^^^ -V*^ -t^t-jf
/^ / i'^^f^^t^^ ^
'j'^^t. ? f
c:^
'-/
^fl^in/tn ^^ yA^\A li 3 {f.
i^^^vU*^ ZAv^-^
<
e,^M f/> ^
V
^t-T<^.-f^v«^ ^^
'M^yV^ ^^^ ^
l Ut^^^^^^^^L^
^^^ u/, äiuu
'^v^
,Ä^ ;^;.Ji^•>^ ^*^*?**'
Ä^ii^.,
r
Pfr^ /<*^«-*-i^ «K^y
Ih^ Y
*^^HI.«^^>^
kLxÄ^»^ >k^yw.^ ^^k-tA^^/^"*^ ***^^^/
trf^^r^.
/^*-f^
tr
^^'^y*^^^ /5u< /^^^^y^/^y*^ ^ *-^
/'/^-'♦f ^~
«i^*^^^*^^Af *i4" ^^*r ^^ A^A*<^^
^H^
^ypT^/t^ri'^
Ji^f^ St^/i ^Hi^^tJ<^^
/jfPtJjf^^nX^^ lt*i^ ^^i^/A *^
My^
/■
*>i./ i^
yi/J^ "Ju^^^^ /JU
^-
^'
/
♦>»v ^*^.
4-^ /:^*f^
J. a^A<
/
^ tf 'it {^ ^ j
nd
7
•;
>>
^
^ ?rv^
r/.
7
^^
<^^ J^^^f.^V'
/
-^
/
^r
c
7
/
c/
:r
^ c^ ^
--t^
/ -<
7
L^/^i-c-f^c^-^ '^v- ^/2 v<
'-z ?'
/.. /t^ ' ///,
/^
/
/^^^'i>^^
>^/ 1 t'^v
i
//
/
7
//
4./' /^f 'r
/
./
/
/
/
/
L<^ -/ ^
^ ■
/
/<
/,
/
u;
/ ^^ //f
a4
/
/
^Ar U^^^ yi^'^^i
/
/
y
^
/
r
^
r
/,
t e f
y
'y
/
/
7
^
/•
^/-^
r '
^^
z:^
7
X
Z*^ 7
/
/ A
1 t
X
/
r
Ar ^:^r ^t
4^A^ "t^
/
f y\ ti
/
/
*^^
/
>^ y/yif /^
4^.-C^€^ ^
^ <^ /
^
■^^ 1 4 /,
/
/
y^
/-
f
.^*\^ r ■^ { ■itx^ ^'L
ti X. r i*\
^^
i-r-
:4/^ ^^'^ ^
/-f '^< ''e,
/
1^^ / /
/,.^v ^^^r ^
/
/
<i
^x.-/^ ^t
t r
^Cc* ^\
i /^ ^Cf r^ u/y^
/,
/
«^
^
^
^
/-
/-
-^ /rr^'^
f £ / -;>/^
rjT
/
i^
■J
-S" /
/,
/
y< ^ <-t f
i.
y
/
^
v^
y 7 *( ( ^f ^ /f^^-r
/,
^
,/.
r
}
/
/
V ^
7 U r h t/ y-1 /Hf^f' /t
</ ///'
S';
/
V
/
/-
/fV //vAr
/7-r
z'
1^.. r-
:>7
/f<
f
'A^:
A
^-e f u
y ^
^ ^^ ^1/ 1
V
/
/
7
/^/ ^/
'j^'
/
4f
t/
/
f7
-H
y.
m^
/
/^*i
X
t'
/
/
f
/
i7
I
^/^ t^X ^\.
'^r
// '^
>t^-^'^
^
X
7
aI^-^
4i-«y /«f ^ 1/
/'
/ C<^ i t-
S^i^ur y^
-:^
*
?^ / ''^^ / /
^^y.4'
/^
/.
X
/ ' A
^> ^r^<L/^X^
/ ^/ y
^
/
y
^
^^
/
x<^
-/nu^ i ir
•7
^
/ ,4
rv
^-u.
^^ y /
/
^
V
/
^.'<
^
^
^^4^/ yl.
"^ /
n
^ <
/
y
c^*
/ ^/^ '^ ^ /^
y
^^--^
V ^ ^
i^^ ^
^
/
1 ir^ -1/7
/l./^/ //^^
/L ^
/ t/* /f\
'/
^
C fi-J i
y
/
/^
^y
/
Z
l-^^i/tt^i
^^^^ /^^A/(^
IU.1
r
/
<
^i ^t-""*^ ^
/
cy
> Uc
/^
v^ö
/
7.
4'
y
/
r^
X.
^ ^>^V7^/
'Vi/
/
>t H
V
X
"W fM^S.
ii^\
-7
/
/
' /
^ ^/>-^
7
X
^-^/»r ^y^x^ c>i,^
/^
y t h ^^ ^^
^
X
^ '/ // /"
/,
^
t.^ ^
/^
/-"'7 f^t
/'
y ./•
y
/^/ /
6 t Z^ ^^ p^y^
/
/
y^-iZ.
i>
y
//
/
c r < 6 f /^
f,
t^
-Urt- tf
r/ <^
/
/^
/
^ /l i 1 ^
/f
/
'A
/
L-f f L /y\
^
/
/•
^/'/y^-l^tX
'/ -T
,/,
^,
^ / 1/ -^ ' vy
^/
yyiW^/'\ i
y
>
^
^.y^
\ /7 / /^-^^^ ^ // /^J/
///-/
/
>
/it^z:^ //
/
ff
/
ii
<■ 1
/^ . /■
i^t
7 :.'?' 7
/
t ff / /l^ /.
/
/^
^
6..Z/.
xA
V-
^^^
7
c/i tf
^ / r^
y
7 t. ^/
/^/ t^ y^^ \ ^v -tf ^ t^
^'
/
h
/
i'c/.
UV
/
7 7/ //^ -//^
^
>
^
et
/
--^
X
<r
/ ^
Cy
x-r
vf^
^
'«^ ^^^f yv- * ty^
^.
/ t^T'// / / i t^/'
r.
v^ ^^ «^
/
^H.
/
•lt. u
/
/^ xr r
-^ .^ x'^>^
V?
X
? ^'2«^
Z'
/
/fl-^
'i n (f^ //'
/
^,
/^
fV r ^i^x)^ 1A
////->A^ /
z
x^ /
/.
i
//
-tf ^
i ^ f
/
/
^
// /J
^
.^
f^r^r^/T^ / r
/
/^
V»
/^,
^ <#
^^
/^"/'
X
^
/7l\^^ /^'f >, /^
fcr
X
/ ^
1^
/'
7
// ^ 1^
^
/
/
/
/- X
<:::^
'^ t t / r
"^ ^V%u, // / ^^
^
Ä.^^^
.'X
c
/
A
/ /
t ^t; /^? u t
■ /
^^t^
/
t f 7
/
J^
/
^ ^
J
u,
it^ f y/^^
T^ ■:.
^^^/,//V^ ^^ '
/
/
y ^
*^i
U^ u^^
^t^> T
-^ ^
t ^Z'
/tt^ c
V - -^ ^^
^-z/L-t
^ /t
^r
--^^ l<.^t^ /^
z
1 «^r
>
^-^-7^
7
/
//:^t
^-
/^^ r >/
/
f -/r\4^
/i <» X
/
y
^t^^.
a
i H
/.
1^
/
;>^
^ri^A
/"
t:^
y
^ -h^^i
/
^
%{^^^
^
yh
V
itiJ^tf
y
:>
/J.
0
1
/
hi^^ ^^tyC^
^
/
---T^U^
/
J-Jj^yyf^
/t-/%^-ry
^
^/
/^^
/
*^^^^ t/
^
^v^ i^X^^L^
a ^^
^
/
^,^^i^-t^
^^^
>5'/yK^'
^^•^
/
i^ti^-f
/
/
A
c^^^fi
^^ ^^t^Cf f_
U<^
'/^
-L^t^^X^
i^y ^^^V-'J^ Y) ih r^^<.^
/^^
^V-
ci,^
' -"tyP-t^—l-
/
^
■H^Xyf
■t4^
A
^^
/<^-i/
4^^t^
/
/^
^
*^
J
/
^1
C^^^^iy^H
i^
^^v^
^Vi^
\
/
^
uv^
lyU^Hy^ ^
^^
^
t't't^^^Y^
^i4^^
/^
/
\Ili^'rJ
^'
V^f
C^i^
i V^t^
*/
/.
-t^i-^t^
*t^^
[yC%^yky^^
p tcvi^^f^^
/
/
u
t'<'t^
It^
/
t
r
-u^t^^
V
/
Ai^Ji/i
f
/
^/T/px-^i-^i^^^
^^
lA
/vn^^r\
i^ ^^^ ^-
y^
Vi-i 1^^
^ y
/
£.
^
/
t^^ A
i^t t* '^^-'^
q/i^^
iLt-
Af -^
yZ-^^/i
i^
^4^ d^ ^Zv
<^c^
¥-^J/^
\yPY/^yjs^
«
/
u/^-t/.
^
-i^M-ä^-
Jh *\/m/u^ ißvsn^Y^ '
4 ,
AJ^ w
1/i^
V
%Kfii~,A J^
^^rjUv^ 'Ma4^ mjLyUi "Tt/Z^^t,
idf a^'uu^p ^!//^ ' ^^^4^//^'^
(7
Jf ly^ypn-^t^
i^ciyJ Jtjii^^ iAA /% /^
-t,^^
-lAi4/^^ kyt^^-
w
^- frt > XA.*! -IfWt/ a4^ M^' y^^ pf^^^ /
/^ Oi
Uuu^y^^^
,f
w^/ l^
/^
/t^ V /yC-t-^r
/tp^t^^^i^^\^^
>i^ -t^^^^t^^L^
i^ yC- 4*^-^^/
'^ /U4 *t-i^MW* /Utyi.^L.'^
^/Ly.j ^
'.^e-^c-/ ^
^
Al^t^f^i^Aj^/i^ / 'l^ 4^
C^%^A*^
/
/T^"
Jt^ ^
/ l'V^t'i^-^l-^^
^^;^Anr
^
M ^^-^^*^J^^^""^Xa
•^
t^^-C-C-f
-^ ^*»*^ U^t\A
V"
7/// /V ^4
7 ; /v^^V^ f^«^«^ ^r
^/tV
^5^^.,^/ ^-^ .^ /^^^^ ^/^-^
^^^ aA-
^ Z^^W^'
■^
^*<^
/
^^
U^t^
^y^^My^i
^1^^^^^^ t^C^^-^ ^^-^
H^^4^<^
^^^'4. "H^/^ /^^,- ;y^^ ^
^^^^
^?ni^ X^<^tyf s
i
^
^^^-^Ul Jii; L v^
■l
(yt^t^uj
H^H^
/T
/
/•^
mAyn /^
'M^^l--t^^
Z-i^-^V / iT"
/♦i-'t'^-«^
t^t^Jf
/d^t^^Jl-^ ^^ -
A\^ ^
^ jf. -iA^ti^ C^-i-i^
Ul^
^
^Ai^Hl^
>
/yn^^»ui
f r^ lAi.^ ^^C^
X^ >^^vv:
y
<^
-v
4i^ '^t/''^^*» ^1^ -^. Ä^^ ^^<-*^
A^fV?
Vt*t^
^£' ^
/«--tr
-Tt
/-
\\iyl^
^l/ <\^yiv^
X
{^' -^^-t^T^..^ ^ /X* /'^ Tr;X^ i^^t^
/
H^JL/^ lA^ iAv%^
U
^e-t-f
c2^
C^'yh^hlyf
Av^ ii^
1
t^l^i^U^h^-t^
^'H^^ /CV »^' l^H.^\^Mt^ «4^/i
«^
Adr. München XXIII
^^^ -^ (^
in^^Y\.
Z^7y-^ ^^7^,.e^
^u^
;r/ /n^i^
i^t^t^iy /
I^V^
..-^^yyyp^ l^ It^i^^ l^^H^t^^
V^/^ /'^'W^-^^*-^
— /^^/^ /^^ A^
i^^Y^-T^^i^^ -c-
t^ iT Ki^^^^^aJ"/^ c^j^ cc^t^Ji i^^ y^
^^/k
//^-l^/p^ /ü^t/r^ .
-1 /
tt^
7^ ^^
/
/ lyL
/'h
't ' i
t
yi^i^^/p ^h^f-^fy^iT y^-7^^
ii:hr^ /^W-/^^
x-i/'
^^/
f>
^^H^
njy.
ir
l^i-
V
-*^
l^H^^t Z^ /2«-t-
y
/
/
/^
'^^>Pu\^ n^i^4
/^
uhA/^
> K> J.t»-'
j^
^Ä^
y >>•'''«-/
^^.
t^-C
/
^
-U^
ii^7 W^
A^Ä// -n/^i
/<^i^
c/M
6
•^-^Th,.
t
/'
.<^ »^ ^
9-- hi.i^^u^ ^ 7,
/v
l
\Vj^
^7^. ^'///
ik^-v^ ^H
/
H-'t-y^
^/)i^
At^i^
-{z
i^f ^i^vV"^
J
/
^^^J^
LtH^ r^U^f^^U-^--^
A.
t^
f^ l^L^t^M i
^1?Wf^
*t^4>0
^^iyt^
1^
/
CihJ. ^-^^i^-^
JM^
/
iA^i/
Ifyt^
^^
<^
Utyl^
lA^
r.^,^^ ^^^^iJ^y^t
^ ^/ ^
*\
l/ty^^^ 4tvy^ '^PH
^
/^
// ^
i^<-<-f
i^j ^i^'^ ^^^
fO,^^ ci^
^ / ■ y - ^
iUJ- v^vV
'PlyH^Y
nJ^K^
^t^
^
t
>
iv
^tjh^^t^^
y-
//^vV ^-^-t
Adr. München XXIII
l'i
i
^
^ A ~^
-y
-r ^t-^.
i^ '^
^^
f ^>C^
^-^
yY^
^
^-^--«r^r
^^
/t^-t^^^Äv^
^^^<^ "^-^-/^ l^t^
/^-<
Y Ji
^
-^^
X
tu^
^e^-
' ^-Z-/.
^^-^ ^>^ /
l^ IV^
l
^ ^^^ .^ ^
/^
/•-
^/<r
;?-vv?v / 1
/^
I
/^^ -^1./^
/
■^
^'/
<^
^
^^ ^i^Ct^t/ -^JAyS^
•^;^ '^>^ ^/4
-^
^r
X
^^€-<^
'7^ y^
/
^
'7yt-tc i^, Li Ä '^<^
U
^^
Y^JU^/^.^lf c(h ./-f t^^
r^
^^^L^/^T^r/
/i
Yy
^.-Z^ -f
^/ c^i
A
^y
c^
^
^
^ ^<r
Ji^
^
VL^yt^
/ it^\
7l.yi^^\ lA/P
Q.
yitytyf^ C^ccH^ / (Ty^^i^i^ /^^
^lA/i , hl/%ytyi^4^
I
l
V
4v.^
i^t^e-f.
faT Li^xA^sA^^ Jj, ^i'^^ "^y^
^y^^^^*
- 7 /
'^-^t^ y^*^^^*'"^^ zj^^^
fkv^^'yv^
/
^/ ^^^4if
iMAd^lyt^
r
J'h /0\^^
^^/tr.uy^
!^.
^y/t-^ U
f
c^ vc^J /^^Ae^^ H.<^
^■7 /,X
>-f<r-t:^
UlfUfUH'i Iv, dheCK i/uw'Tvr^
3 g d/iu/e, ?r- ^(l^^^
ßio C£^^fBes/'0^pi£}uc(s^ FfiO/^
f/n
t
a^nZeX o/upr^Jixd iiFrrsw
Yl^OXCOif^ic^
^hnunfvifri rö C0ssn/f^/^
.„ '' ^_ __^ r^c^^
■ \i-u * I »cp»
■*MWM-Mi*i
- — r
DfirTF
F^OKH
h
n
i-^l f/ mi
s e/C//9li
Twin
ß^/f l/A/Pf^/f- CJ,
t)^r^
A
n
4
K
/
//tFS^S Paß- C
I ffiis^rBj) fif^u -
FBif)i^nehn 7
3
^oii^n
r^oN
7
1^-'.
>l
cA/O.O^TB (ry f\iJ&^) :pfKj^Crff€hJr
f
9-
I?
/^
/?
2^>
l^errerL.
fKBmru'kr
lluiilcih^
(I
1
Cf^fiD
• h 0/UCH ^^^
^
l^/t/ius
;?/
nc/ /VI
Lb^rw^
Lemf-
^l OaJc if $^
tl
n
^p. dff
ISCl/
(D
^^. /.
*v
%♦:
»•" »^^',j'j«< I*. I iin.
•—<-•»*'-'— "TT— --
^
• ■«»^■.tf.«** w« /
"n
Fritz Mauthner. ^ ,_ 9^ .//a^y^.^^/ aä^^
-VVr-
/
-/^y^/pf^A^^T't^f^ .
it /4U-/^^^
^
ut^/A^ J^^ PZ^
^.^t^ ^^^n/^^ ^y^V-^t^^iy^
^^■^^-«-jr
.^--t-T.'fti^
/^J^
/^^^»i^^ie-*-»^
='^^ut^/x trv^ --^-K/.-*^^
^ .,4/" ^y.^^:^4y
y^^l^
^r~
//^
^
/
/
:rTt-c--^t^
^
7--
^^Ut-t^,
'/t -<<^ -^
bi*iilii>iitiiinr'ii:iiiinlitiilMlii|Miniiilii|iiliilii|ii|iili1iiliiiiiliiliilH|ii|iiliilii*iiliiliiliiliiiii*iil''liii'i*i'^
{3 »4
I.
I
,^^
a|psj»Anin a|Bjsod uoiiifi — apjsod a^R^
aiiiiiiiiiiiiiiiiiil'ii'iiiiiiiiiiiiiiiii'iii'ii'iiiiiil"»i'»i'»'''"»i""""''"""*"'
»iiiliiiMiiiiiiiiiiiiiiiii.i'ii'iiiiiiii"i"iii
iiEiiiiinonirj^ir miiini.
■T-" — ■— —-
J5eutf(^e Hctc^öpot!
Poftfarte
//^
V..
jOK
11
tf^.
Vi<*?\C
i(^ ^ / >po() mutet'
niib ^uitiumiiui')
J
r^
-ik/C^ §rr-
^M^^^^ /y^
d)
, 6*!H //^, z' <r ,
1S9^
V^^^^^ -^
t •
f'RITZ yVlAUTHNER.
pRüNEWALD b/J^ERLIN, DEN..>^?^!/. <<<C^>r
4
c ^d:^^-'^i
Fritz M
AUTHNER.
.jj^.
pRUNEWALD B /^ERLIN, TDBll....f/..m.n ^t/frt^ßt^.A....^ijf^.
j^RITZ yilAUTHNER.
-/^ö^y
-vv-
Prünewald b/^erlin, den ^..
^löfr^r
/
^^^//^LO^ft^i .
v
/;
»-«^M-V^iA
'^^//^- /^
\rt\.^t.^u^xy^-
'//^
^
y^y
v^^
7
»-^/^^
■-«t--
.^ /T;
/
<?Tt-«-e-»/ ^
<^^«-*.t-v^
'-/^
VÄ-^^^' Ä
?■
l^C^.
^''^rt
ä^ 7^ -r-
^^^<^^'/^
A /-H^^n^ ^^"C^
7-
t^ T
-«'
/
'/Aä^
-tA^ ^;
^V /y^
w/
^^^^
'l/l^T^t^ *-* --r'*" ct^-^ jr^ .^ ^^
-^
^.
7
^/:
/
?'
H -t-t-' #
#i.
7
'^'T -«-<-« V'
^^
l^^'^
t^^/^
M^-^-
t^
A >C-^
"^ß^T^^*^^ VV-^r -vT-i-n^t,^ ^^
■g^-JL-^t^
.r
/?^
^
9f-r^^
t^ur^gft^^
J9^// it.^ i.A^
Ä
-'»-«'-€-
*-^ ' />»-
^
u
--^^57-,
t/^/ .TL
•^^^y^
Fritz M
AUTHNER.
■A(V
pRüNEWALD b/J3eRLIN, DEN....!^..x!^.fr:^hfr:r.:.C. i^f^/jäTT.
^7:/ /^t-^-^i-^PX.
/
t-t^
V^<-f *
1^-^ 'k^^/^l^t^ r^-^^
^
/
^^>^/^
.^^
■/
.^.
/r..^ X/
ii^^^f^^^
1L^ jC^^^g,^/^. --^
^ <-*-«
,^-z^m^
■/: /t^
-f^^^c-tu
/>^
/^
/
^--Ht^
^
y
'//-
't't-t^ -i^^~
-<j-"^t-«^-t--i/
/^
Z.-/
^
it^
"•^Z' ^--'T^
V^.
?«r «
x^'iyt^
-»-»^►-»x.
A.
y
f^-r-*ir ^ r
;i
/
-TK, t^^t^ t'-f-x^-r-
-r ■*--<
-4
>^
A/^/^
^^/^
«-r *-«.
7
^'ik-r-yTt'^^^^^^^
/t
fRITZ /YlAUTHNER.
w-
* 'V.
GRü>IrfwALD B /Berlin, den
^^^^ ^ .
¥■ #■'
£
y^-t'i^-p^ fi^^f'tri
a^^ / 0* J^jCm ^
^.
/
y Ri:rz Mauthner.
i^^t^
^'^^^^^/^'^//.T^t^/--^'^ .
/
vty jL:J^ ,,w^ ^e^x^j^;^
/dt^^^/H^^t.^
J^^^^m^a^
yt-x^
^^ti^
y^^i^iä^n^
^^-t-t//^/^^ ->^-/* ^^w^^ r^-y^ ^^X^j^
yf4^^
c/iu^^ ^^^^^-«^^-«^^1^/^!^:^^ «^-«^ '^^^^
1^ /^(U^^^ ^^^ --W^.i^,^i^-4.*p4,^ /fe;^ JL^^ki^
V
pRUNEWALD B /^ERLIN, DBN.^.:U...ff^^;^<rr3?
\
A^ ////t^rf^^^-^^
^ { »
/
VI V
Ä
/;€i
/
4^ J^.^^
/
-it/j^^-^^
•/^^I^/-T-*-^
i-ß^m>.»-9.
^.
"tf
f
'4.. n :;■-
Dcutfct>c Xcic(>0poft
Poftfavtc
in
5Pof>mnta
(Strafe unb €)(iu«nuiiimci')
,^f -/^ t?^'/l/-t-t
TTJ
i^-
DftftartE.
^'
^^^Vi-""^
/.^.
^^^^"^2^-^^-^^^..^^^^^^
Pofttarte
/*
■ /
2tn
K- ■) . ■ > ,
t-1-^.
"■•. «»»«f*'
v^^/:/b:
ir\,
/
;c-z
(öira^c unb .Oau0iiumnicr)
CARTOLIXA POSTALE ITAI.IAX
(CARTE POSTALE D'ITALIE)
^.
^'^
'^it-^^ <--tf^ , y^? ^
/
/ c^ .
>
» . ' '
^^.--
.--'/
</; *'
A_^ ; f.^- r
^
■ 1
^*.
■/
/
.^ •--#.. , y ><^- ' ^'' ' /w/
7^
,•
/
> ' ^
/
^ c —^
.r;<^
r W — r-*-
/
c4^-'-/^C-^,
,.^
./^-r
<<;-.. o.,^«;^^-
f
/
y
^
>' "
/
UC v--/'"C'^' ty -^A* ^*.>» " ♦ >^^
y
y
./•
' ^ <
A ■ '
y' /
/
JL^.^
^'<r::
- /^ ♦ ^
/:■
/
'' /
w ,
"<e.
/
?
i
' .o
y
. < <
.- r '-
y
sr^-^ .^:^z^^'
j^V^'^^^^^t^»-*-»^
;^
/2Ä-»-<^
^^ K*^ .^»t-jL^M^»-»-*^ ^^Aw^^-»^ «»*^*-r»/t^.
^,^^r^
A€<Af^
?• ? ^43 K g^
• • ."I -t. -fj t]-| -t;
l^r/#^ K.i,» rhiivmifr Ori»rr-
r
t
^^ri^'^i.nrai^a^' J> Jf.
/^
^-^U'^fc-.-V'
^^
/
^^^^^'f^^-^i^i^-f^
^'-^^i'-«-^.^--»-'*-«--^^^/^ 'y^ti^^^it^^^ft^^t^'*^
/<-^»^^ji»/^^/;4
yf^
i
\
r
A/^
,^^Ui.
^^t^X^
!^«^-V^
'^C^'-S»-^*^ ^^4.-.-.--'
A/n^^^^^u-r^'i.-iyr*'^
""fy^^^^f^t^en^ «/4.-i^
r^A Afi^^^^L^-u^^
iuÄ^
c
^'^^^t^^^ ß^ Jt
./^ / //"^
/
^^. ^^
04^
4^^^ ^^^^ ^ rt^^ V
/
* »
•"/' r ^ er-ir~
V^JL H ^ /t^
ir(?ut^^^ y/r
7
Y'
Vv-
c^i^-a^ii^^'S »v
/^
« '^-i
^^
■/ Xr^^
«-Vi
::^'
<?r^4
?
//
A-nC^Ky/i,
n^f^ /'^
'A
p-h^
l/c-T-t zw
/
.//.
^z-*
»-le-iT
^
i/^-f JlrCa^/
^>r
«^/-T^
*^
»-*'l«^
5^
/'
^T't'f
^
/-w
^)J^-U'^ 'J^ *^.
«^ /
Ä l|^«
y^
»'^
-^
<^ \^^n^ / /^ ^^ v^i
e-«^.
^Y t^^iA
«^V-^t-T^
Ä^^l^^r-
X ^i^^ v^..».,^
/
/^
/.
X.
t^ Aa^
*n.
y
^^ Ä^.
«-^^r
>;
»-»^
<^ /tAA,<ivA
'-^-^r »^ */
-•^-v'
^
-^•^'^A
'/^.
^^
^^A,^ ^^
/j.
V'iM.-t
•/'
A
-y -»'t^l
^A^
/
r A
^'
^*-«>^ /% / >^
^
wA
/^.
^^
/
«--r.
A-f'^^-r
ieA^
^n^^
^
^^^
it
^/ - // / .^,_, ^^
A
y^^
'^
/
y/
rv^t^,
t-'
Ä^».*^^ /
^Jti^^t-
"V
/.
i-tt^i/x^
%^
Ä-^ ^"t^-r
.^^144
-^^
r /^
«--T^^^ ^
/
/
f -*-*t-'-1«^^.
-»^
y
^ V" ^^" ^"tri^^fr <!^-^»^?^.^
"7
4U- A-
A^tr- /,,„ ffl
y-^y^
t
--r-«^-«tT >.
' >nB---*'-.v*^j|f v^t- *1p»v.
:,^.;;-ti-i !»;■ »-,»«■<»» .♦■»^■^■>»" •••,■• w. -••••.— "»• ^
/.
/t-i^^e^f^i
ü//:/- ^r /
^
'^^-»T^C^-1»-"^^^-»-'»' ^^
/
^y) ^f^^'d'***^
/!
^ri
/^>
f"«^
^t^ 1^
■/■
<^p^/^i
ä^t>*^^
V
/nuii^^
'U-n-i*^ >i,
«--»V
7 ^
/
U^^ i^^t^
/j
^A'
/^/ *^*-.-. ^-^^
-»-V
iT' 'H'f "»"t-^ A' ^
V
'^yK
M'-a^
«^Vv^^^ :^r^///^^V/ A/A^^^^^^ Z^^-
'♦-»^
A/
ii<^
7 *!^
,>^«^«-e-^
Ff^itz ^authnef^
^
pF^UNEWALD bei /3erlim, d.
)Vangenheimstr. 46.
/*
w
(L
L
iL .•'"'
U^ 'W-T k/ ^«*^/ ^it^
/i-^-^***
^
^ /)i^>^ k^l/VUt^y**^
^>t#^
.•^p''»»
r'-
^««^-«..•frj*^
^:%'^0mmma0*^'^*^fi "'ti i^*^«pm«^
t{s#»v
•X-
ot^ifftJS^
r,^
7«/|^V^
V. ' ■
* , "^^/hJ^^^
:.;.'■*-
i«<.
JA.
I':
■V»,
^*^V%8!MnV>^^^
j^ f^U^.!^^ ^j^^^ ^-
^ ^1 /> 4/
^v-;^^::;iN'
•r^
^/fv>
*M^
\ a .' '
^0H.M^
'^^
^
'/• • ■
r-
». . \.j. •■ "^wA
■.;.*'.
^r
y- ■ A**
-,,..
\
\
ao* uno uniei oti yciiiuicii oiuMiiiCüvuu v44i44W4*
bie Qeinen jtaufmannftaugen Hager ald je ^tt^u
„Sit {Inb ti alfo geteefen, ber htm ruppigen
fterl meine ,@e$nfud^t* abgelauft l^at? S)q8 9(^-* *.
iat faft bie ganae $infe eingefteäK. ^a, &i moOen
toal^rfcl^einlid^ gtoei fo'ne äßorbftüder ^aitiu $aar
nad^befteEen? £eid^ toirb'S nid^t fein, ©old^e
SßobeEe finbet man nid^t auf ber ©trage« ^
Stid^arb fonnte ftd^ nid^t enifd^Iiegen, fofort feinen
Sßunfd^ avi%i;a\pxt^txu S)er ^oler foQte toeitet
plaubcm, Dieffeid^t entfd^Iflpfte bem ein SBort über
Sol^anna. Stid^arb fd^ämte fid^ feiner dHUt, aber
er lonnte bie ©elegenl^eit nid^t unbenü^t laffen*
^(S;^ mug too^l fd^toer fein, gute fOlobtüt ju
flnben/ fagte 8lic^arb aögernb* ,r©ie raud&en bod^?**
„Qol^t^ Jtraut fonft nid^t, lieber SWettmann^
Sa, bie anobeKe, bo8 ift ein eHige» ftapitell, Sie
■finbeyfC bie auf bem SRarfte au. JJöben flnb, fjobm -/
leinen 3oa gefunbeSl Sfleifd^ uni^efid^t«? toie bie
ä/ieerfd^meine. ffig "gel^t nn8 «Snftlem tpie eitel»
\ jittngiw (stfftni SBti teoS Mpaiteg gum itnadtcn ^ — U
\ m^n luig, mu6 eB muffelig felber auffuf^ewi Unlv — ^
\ bannl gürS ©efld&t unb für bie 8Crme ift gijr Slot , ,JL
\nod^maI ein anftSnbigc» grauengimmer ju /^ttW^ /^'^'^^
\ aber üw foUen loir balJ uadfte gleifd^ ^cmel&men?/ /
\ * ^ S)ie SPuppen tjun ja, ols/toofftcn tolr fte fpiefeen^
*\,^y Unb toenn Pe e8 aud& l&eiAäben, eg fft nidjtij* g0
gibt feine fd^önen Srfiftermel&r , in (Snxopa getoig
nid^t; in Serlin toentgflfenS nid^t — ben fd^Slierii
^xantnlüi^W ^W ®9** fl^W^ff*«/ fonbern ein
aWale«^/' ^
^3)a8 ift "tooll aud& ber (Srunb, toeS^oIb ©ie-
Sl^re Figuren immer bcfleiben?*
V • 3otbürftig, lieber a»ettmann, notbfirftig I ftleiber
VJ ^i^ S» ^^" Q^xtn hinauf toill baiS 5ßublÄum nid^t
|\]^aben unb »atttoiletten, bie gu öiel unb gu toenift;
^ geigen , flnb fd^cufelid^^ ©in Renner toie ©ie ^at
^, am liebftcn ein offene» §embd^en, l^inter bem er Pd^
^^^ adeS fd^öner tenlen lann, aU er t^ Derbknt. SOSo-
' ^ i^ängt ober ftel^t meine ftledfferei eigentlich? "
SRid^arb tourbe verlegen«
w©ie l^aben mid^ nid^t gu SBort fommen laffen,''
fagte er. „Sf^x Silb liegt nod^ in ber ftifte. 3^
finbe ben Sopf entgfldCenb, bie SSefleibung ieboc^
nid^t * • . nid^t nad^ ber 9latur gemalt'
Unb SRid^arb l^olte bie ftifte unter bem ©d^reib^
tifd^ l^erbor. S)iffeI]^of blingelte ii^m nad^. SBai^
toar ba9? S)iefer junge Wlam na^m ein eigen«
\\ tümlid^eiS 3utereffe an bem Silb. S)a» mugte ©elb^
\> ' \einBringen.
,f i ir©ie Ilaben eine feine Slafe/ fagte er, toä^tenb
er bie Sti^t rafc^ aus Stidgarbi^ i^änben nal^m unb
mit einem brongenen Slfd^enbed^er, ben er^ al^
©temmeifen benutfte, ben ^tdtl loSbrad^. ^^it
Same, nad^ ber bieö IBilb gemalt tourbe, ift fclbf^^
öerftänblid^ fein getoö^nlid^ei^ aKobeff. Slrmer 8lbel„
aber anftSnbig. SaiS $emb unb bai^ Sorfett ip
aus meiner Spi^antafle. ®ine ©auerei 1 3?id^t toal^r,.
©ie tounfd^en ein getodl^nlid^eS ^auSHeib barflber
gemalt?''
Siffefi^of l^atte bad S3ilb ^ert)orgeIangt unb fragte
. mit ben Fingernägeln ärgerüd^ an ber roten unb
J toeifeen 2farbe ^erum; ®ang in ber liefe feiner
^ ©eele freute ftd^ ettoa« über ben Auftrag Slit^arbS^
aber Dor adem mugte bie Qaä^ ®elbr einbringen. J
Sttd^arb ftanb enötenb t)or bem aßaler.
»©ie ^abtn meinen SEBunfd^ erraten,* fagte er
flodFenb, ^baS SIeib mug ja nic^t gleid^ bis an bit-
O^ren reid^en."" Unb mit plö^Iic^ ^erDorbred^nber
^^ -JZ:^ .«^9ren reichen.-
^y^Y^^L^Jr^j^^ ,^Ky^ M^^-:^^ '^^^y^^
^^^/-»-^^*C-J^C-- ^t^t'^-^j
». mamm- 0
7^
i^^e^
p
mmmtmmt'
^— ^^
\
/
(^AUTHAT&K rV(*/t Cö^fcUi
3. 5^*e^
^
O/ty
/)ou<7/i
'Kc-/
o
(
'JviV ^^Vvc^ ZS'.fij 9j1,
iäv^cL^ iw. (l il
y^""^^ '^JLeHMlMjL^
/W4ÄCU fix ;^ ;;>(jw-w. >t^/U /0At£.6-os
>l/>/l tJyUUÜ -UX^lrl
n^
W^^TC^-fc^ Vit ^J'Uyi*4^Jl'^ , «fi-d^ AjLCiW ^i^ yt-U^/<J-,'cXv/
Cu^
»4 (t^cAK^
I un/ '^^^ oX-u^Jl 0^^"^
'r
«>u/h4-V-£
>^JiM^^
Ventie
M^K
'V
l27o. l'\m
\viJ n-^/<?o'/-
D^ L PfC5fY.
5Tf hrreRC5A55f 7.
cV>^ / Va^
'Itx^^l^
Wl^4^
(>U^
Ä^
£fl
j"i
Xu Qii
^ww
^
■rV
/U-^-TTl^
D^' L PE-C5fr.
(JRAZ,
f 0 f
kXJLUfL^
CCti^ »>L4^C
/Uk '
1^
dnS
ÄÄ.
•<u«^
TViiL^ a2 öfLMuL , ,^lJI/ cc^ yA^ul.4-..,w /o^^
M^ tfu«#
ii/»^
t^^f^ )^iß^<jL^ OulOUZit^^ UkJ^lJJu Cjl4^ jfyuiiut^
tf(M HA
Uj]f, ^^Lii, c^^'l^
tf
'^
LL. 1^ IcuJc^
14
^^cA
rV CH^
d
t^ U4.*4^
;
U. I
'^/\V]>E7 ^ flhlMAJ^
su4^%.
D^HNdvö r.
A-ATCt^^/via fJCfu^^^j,^^
(
^y Sue
<Ttv<,
/f. /2L. /1l
?
Dr. D EH NO W
«
2.Z. Schlawe ( Pomrnern ), den 19. Dezember
Von Neujahr ab r Loscjum ( Hannover ) .
1919.
Sehr verehrter Herr Mauthner J
Ihre gutjge Zusa^^e hat mjch hooherfreut, und ich spreche
für dieselbe meinen er.t^ebenen Dank. aus. Leider bpfuhr ich
vor kurzem , dass die Veröffentlichung der neuen Strafge-
setz- und Straf Prozessentwürfe bereits unerv/artet nahe
bevorsteht; der zu der Sammlun;* gleichfalls beitragende
yer/Teilte dies
Herr Reichsf^er
mit. Es wird mm erforderlich» die Sammlung; rait möglichster
Beschleunigung herauszugeben, und ich iadik^sie Mitte Ja
in den Druck zu geben. Ich befürchte sehr, dass Sie Sich
zur Verfügung Stellung eines Beiträges bis dahin
nicht bereit finden werden. Ich würde deshalb die Druck-
legung bis Ende Januar gern verschieben, wenn Ihnen dies
_ •• .. , „^ nochmalige
genügen wurae. Für sehr gefällige Mitteilung hierüber
^vürde ich Ihnen dankbar sein.
Der Papierraangel der Verleger awingt leider zu grosser
Kürze. Für die einzelnen Beiträge HM deshalb nur der
Umfang von einigen Seiten vorgesehen. Wegen Papiermangels
kann auch die Sammlung nicht bei Helwing in Hannover
erssnejnen. loh habe st^dem bestangesehenen juristischen
Verlaine Guttentag in Berlin übergeben, JU^ .-^-^ x^^^vC^
Ich hoffe sehr, dass Ihre besoders wertvolle und beson^
ders envüns3hte Mitwirkung der Sammlung gesichert bleiben
mochte, und bin in vorzuglicher Hocha:;htung
Ihr Sie aufrichtig verehrender
'- '^-^-"«---Ta-rn-j — •
\
l^ERA/Bu'^ii 5ei^^^t^ j).
M^CLyuuf^
( Kj^cAj^hI,
ai/i^4t4i
'u.'>^
l'^(Ld\y,'c^ ^i/L^-^H-A
/
• ^6?
$eX:. /^.3. /f/^
r
Berlin^ßrunewaldj den 18. Mars 1916.
i ..
Sehr geehrter Herr^
Herrn
♦ Fritz Mauthner^
Meersburg .
\
ioh bitte eehr um, Sntaohuldigung j daß ioh
auf Ihr so gütiges Sahreiben von 17. Februar bisher noch
nioht geantwortet habe. Wir sind Ihnen alle für Ihren
freundlichen Rat sehr verpflichtet. Ioh bin auoh der
Ansicht j daß S^e durchaus Recht haben^ wenn Sie glauben^
daß nur eine wirklich kritische Auswahl der Arbeiten
»
meines Vaters geeignet ist ihm auf die Dauer Gertchtig^
keit anzutun. Wir Geschwister sind uns aber heute noch
nicht einig ^ ob überhaupt der Zeitpunkt da ist die fer^~
Öffentlichung vorzunehmen. Die Ansicht verdient in der
Tat eine gewisse Beachtung ^ daß das gegenwärtige Deutsch^
land vielleicht sehr viel weniger Sinn für den Universalis^
mus meines Vaters hat als das früher der Fall war^ und daß
durch eine weitere Verschiebung sein Wesen in eine doch
noch günstigere Perspektive gerückt werden kann^ Jeden--
falls aber eine größere sittlichere Wirkung erreicht
wird. Ich bin darüber mit meinen Geschwistern noch in
der Unterhaltung und werde Ihnen aber sobald Mitteilung
machen als wir zu einem Resultat gekommen sein werden.
^e:^^-^^
peRNB(;RC, a^
Ct<ft^Cvuw
§t/tA«^
^
/^Y ^Uva; nji.^^oj
1^
^t
19-, /. 1^/0
^^^^
W. LUTZOW UFER 14.
^^^^t-t^'*'^^^^ J^S<^ ^^^^4^
/
/V^f ^A^^^s^ "^^^^y^^^^ ^^^^
.t^c^
/^^^i^^^lyt^
/^^^
^^(j-^i^^'t^ ^;t^^-c
W. LUTZOW UFER 14.
y^ J^ ^^/^^^^^ y^^i^-^^
^^/^.
t^^^^
z^^^ . v^^^^
i^r
^^
^ .^^^^:^^^:^
:^^^i^y^^-^^t^
u
-t>r j^i
:^.
-i-^
^<^-^^^ _,^it^^^:^ ,^:^V
..^^-i^.^^^/"*^/^^ *^^^tV ^!^^i^^^
iC^V -tf^^C^
„-^Sc^J^^
^ ^f
^^^
/
^
'^'
5K^^.
/
'V^^^^r^
^>^^^^t^0<^ e^^^^t^,^^
n^^f^
^t^>c^^ r
^f<^
^^^
-^^
/^;
^^^^^t
^^
X
X
/
^^^
^^^^r^i^>y^
>
/^
^.
^^^^^t>c^>c^>^t^:^
^/>.
X^^^if
-it^j<i>^
^t-z^-C'-cy^ ^^^t-^^-^^^
^
/W:?^ y^^^^-t^i^/Cit^ £^±^^^^€>^hl^
^^^^'-t>it^
^.
'f^/^^t^^.-^
y
^^.
/^^ />^^^^^
1^^
""/^t^ii^
Y
'.^#
^-i^j^
/ X
^^^^^-/-it^^i^t: ^/^^/^^
/^¥^
^^t^Pr >%^^
,^4^^^^^
^^^^^^^S^^r ^^
/■
^^^/..^i
^^^t-t^^^r^
^.^^
J^/.
,^^KZ^^,
^
^^^
/^^/>
!V;^^
>a^/^.
/
x<^^^^^<^<^
^<t^^^-^it^^-^<^
^t^t>r
<^>^^^^
^>iC^t>t>^^
7
h
•Lif
1.
^Y
ßtU^
V. ^. i9oj
l.
'CöuutLc
u
n. Y. w
s.
'^Y
l'KCLUA,hte4
ii'^. f9/f
I HOTEL-
i ETABLISSEMENT
»S E E H O p;Tg"^--jjyj:"^^^^^^
I ' r 1
: : ..............!
i LUFTKURORT
I WINTERSPORT j
■ ■
X •■■■■■»■■■■•■■■■■■■■■■■■■«■■■■■■■■■■■■■■■■■■■S
SEEBAD
j
SEEHÖHE 472
m
ZWEIGSTRECKE !
DER WESTBAHN j
■■■■■■■tili mit ■■■••■■•■liiii litt ■■■■■«■■■■ii«
■
:
8
St<tiii(itiitiintt.i»i(.ii.itti...iiiiiHiiii»
• •
j GANZJÄHRIGER j
I BETRIEB :
: SEGEL- UND i
: RUDERSPORT 1
■••••••••••••••*■<••••■•••••■••••(•.■••••■•••••■■
i I
I ^ X -o^ f i I
I I
: 6 STUNDEN VON 1
I WIEN j
{«.••■••••■••••••••••••iliiataiiiiaiaaiaiiiiiiaS
><a.aaaaaaaaiaaaaaaaaBaaaaitB*a.«a.aaaaaaa«ta*.i.
I TRAKT 1
I MIT ZENTRAL- I
I HEIZUNG i
KAMMER, am /f.
^^>WZ
19
l/
1
-^"«h-^^i/U-.**)^ . feriUJU
^«'»xt /!->«/»
-^
/
^
Av, ßvUjrO. lt.)
Jk ^-^rt^L^ Tc^^^^^^
M^»^
V
1 Modern und neu einge- :
: richtetes Haus, elektrische :
: Beleuchtung, sämtliche |
: seeseitige Zimmermit ge- \
räuraigen Veranden, :
j große Halle, Table d'hötc- \
und Billardsaal, |
: kleine Gesellschaftsräume ;
ARZT
Pension )e nach
Lage d. Zimmer
V.6K aufw.^bei
länger. Aufent-
halte besondere
Arrangements
I Lage in altem, j
: großem Park •
j a. See, schattige :
I Tennisplätze j
S Bitttaiiaaaaaiaaiiaaaiiitaatii S
• ' •
1 Eigene Bade- ;
: anstalt, eigene •
1 Fischerei und |
• eigene Meierei [
.: .:. .1.
APOTHEKE
aaaaaB.a*aaaaaa..a..Baaaaaa*ai
Herrliche Rund-
blicke über den
See und
auf den Schaf-
berg und das
Höllengebirge
: Endstation Kammer der 1
1 täglich von i6 Zügen j
: befahrenen Zweigstrecke I
I Vöcklabruck Kammer ;
j der Westbahn. Kopf- :
I Station d. DampfschifTahrt. :
I Schöne Spaziergänge j
1 und lohnende Ausflüge |
1 Das Etablissement hat auch Sommerwohnungen mit und ohne eigene Küchen zu vergeben
J
2ln
Pofttavte
2_
(y /pu^ tu OTU-z^'^Vl ^v
II
t V <»~K V^K^sX^*^
' t-tli^/^
pUvti
l für Psychologisctie ForsctiuDj. Section Berlin.
Je^ 'HrO^KfJ^ ^H" \JU(Mylt'^^M
Aa «^^ 4^ yvst/i-tyL. (JLlÄC/liy^
h^ OMA . Ji^ Ihu^^jus. I cIa/) Jet Vthn oLL^^jL*^ /
Ose
//i^lJji^ /Hjld'Ar^^tK^ ^'^
yy^
JhJ ^Ac h^obliju JcL^^^aa^Mä^ A^ckskA
J'iL^
V^\JTSCHE SCHlUi^K ^T/ P TU^G^
^ev*
%i^
(' Ik^tJ
kJu.
lyUd^
2. /. nio
UJlf/.
e^r/^a
i, t^
n
^- ^ ^^
^M* -»l^-^t-^ "^^^H^ '>»
'^^^^-1'.
"9^
-^ o
v>
^^
/y^-'-y^
"«'»'-»r
/i^ ^-K«*^^ ^»^;^^ <»-';:^,^
"^
A^
/^
7/i'-
e^rna
i, c^^k ^, j^ ^
r
^^^^^^t^A^ ^..^ ^!^
-^
>-^^
/
<*>^v^
^.n-
— -^^
p^
o
JlG^TEL ^ rcu^h-T
(. ^Y '^^^^^^^^ /v.7./^ö>
/<r- y. i'rzs
Pastor Dtestel
Berlin - Grunewald
Lyndrstr. Id.
^cf-
Y y^ ^ ^.
/
^^
^W
^^<B^^ ^^^
'-^^
/^^^
>i -^''
/^
7. /^'/^
- . aarstr
Fl^cA^,
/
0
'A /-^^^ //rtPii^^M iy
i/i4^^M4^
/
J^/l^'M^'^J >flt^t^'Üli*^ 4U^^f^x
r ,/
f> luf-UtV (//i<^*^<^
^:V/ //-M^ -i^^i^i^u^y^ li^TAi',^^^^^
T)lETElS ?t^^^
l)hsn/y^/>h^
t. f.
rk^tl J-vnXvi^ Ill-f^oS'
€.
^l/f^$t //f.
r/. /<r___ /f^
71
A
^<
A
/
/
/./
/•
.7
/
^ , A> r 1 V '^ V ■»'
^
-/
;«^
f n
/ t / r •♦''
/
ft -r «/
/
? «
/,.-Z
# *
/«
-r ■ * »■'
/ i^ W t r * «-
^* f /:'«<wi
:^4r
/ t fY ».f ^/ V » /
/ /
-r ^ ^'^z /
/ r >
^,
/
<^^
>
/ /r ? f
-*. f
/V '♦^ i-y *^
/
/^
*f-
//-"//
f-ir --«--r.-
/'
/
^ -«-f^ ' -^-^ 'J
^r^y/d'^"-
/'
f
L
/
y
/ ./v^'*'*'^^-
^-
*1r t t
/'
/
^
//
<•> r r •*-< V y -f -? »■ ' «
-/,
/ ^ , J^,-»- » -if^ -»<
/f r / #/'/ *«--—. t.t/^1^ -ß ^
("^
/-
/r /
//
?
/
r' f » /
/ /
/ /»
•"
V
A^
^^ >- - ^. -r ^«/ r / , jr- >
/
/
:/-
/
JA
/
y
^
t-*j
V
i r t'*^
■y
/» /?
/
-*«
/ fY^itf-y-r
/
;.*.,'^4/' -•/•• .v^.y/f-- ^--»^
r*«--*«
/-
/.
* -# « f ' « '
y^
,«/ r^-'i'v *
-f t t
■1%
/
I r /i ^ »
/
/. V / i'
-ttf-t
•f
-^tl
A M>ii
/.-^^?#
z/
^ / r--«--<- * y / < * f- *
-t/ t i e ^ -r-t^-^
^yf^ Y »)■■>, A ^'« *^'*y-
y
/
/
/
^# /
a.
V.
-^ r-' ^^-^X'-f^*-^^,
« -r
/
f f.f^^ t^^
A
4
/ *^
• 7 /*
A
# r
/ /^ *f Y'S^f ^m^
/
<: <
>-
^ M « f^:
y
«. -«.-«.
-< y"
^ f
7'
Y^ n
A
^* r t
/
.•7
y *^ *^1
:^
y ^w-
i,^*
y
n^
^*
7^/
^^r^
y^^-y ^ y?
//,
f »«-
•^
/^
— . ^.^%y '•■
tf / r r
./
^.,^^^j^. y^/-^ y
/4.
/ / /
J-
-»^
(■
/y /^v/,./ ;//
^ t
A
^ -* £
// /
,^' 'ni:ß/^,.j
r/
''A
y/i r /
'V
/ #-
/.
/.
/ y % ^
/
' -^ ■" •> ^
y.
'^-
t' »;
^^
*'>
t^^.
^ »
z
A
^'/.
'A
9- « *-r
''/^,,^^-
/ ^
W- < 5 ^"*- >-«-^V^
./
/
• »
1 9/ f^ r ^ f -f.
^
//,
» «^ r ♦"
/ c%
/
^cU<L ch^ei^iL
/.
^^ f r
t f t^
V 9 r-
'^■f-
.^-
/
»'>^-
^ t
^/ -» c.
$^^^t yß^^^ r ft- t^
./.
,^ < / l
.c^:^A
Z^'
>
/"
f t €.
r" *
Jf i^-*-^. -««.-*- ar^ v>^^
1» *^> /- r %<^^ «-/^.
^
r <
^
/
r/n
* t ¥/* V f ^2
t -t r
X
A- »
X
r /
/'"''''' ' 'f
^ *
/
V ■'V'
J.
^.
-^ y *^^ff '/-^
f f.
^
«.
^T C^-f / ^
/
/
;^-^-
^
y^'^-
^*^-
-^ *-« — .
/
/«//
» ' t ^ - t r f
/.
/
^'
f 1 t^* f t f
r- /
^ / /
.. ,^,
#!^V/
.Z
/•
r / / * #
/
/..-,: ^^u
^■€/y
/■
l^
'<-/.«-/-#/
/
f /?
1^ l
u
t.- ^y
t^ r 9r^
/-
7
0-ß-
9 -f.
*-*-<i^
'/
(( ^ f r r t
* * e 0
f ff f 4^
- /:
r
<■' "^^r ^
■♦/-^
^
y
*^** "^^/t 11^
/-A
/
-X
/ // y t^^
^
/^ >/• w» ^
Q
^y'
/l' ^^./
/
4^
y
t r
-^^/?
nYi^^^^^e^-f
r-..J^
A> *>//
/.
t';^ *-
/
^
//' / //
/
>
^'
/'>7--
.^/.
-t, t^fi^f r/t ^ r
A
/
ViNKG-R^A^ue i^i^Lc
,*
M/ijo^
jiA
'/ui ^^ ^ ^ diAM UJ^j^JU^C^ (U/>
COcm
(A/^
dm hjunJdu^ vhA, (P)
y*>i^'
kiMVh Ct/BliA Uq 14/1 ci4 ^U>*
Uit UAf
tAAAt^
6'
n
(U^ IM
UMtCdLA
9,
Vi
au>^e^^ fiii Q,
^OA
ttl
-ffm TR/t/i
Wi^
<-^i&i
I
AemO'c^ Cc^ HrCu UUeu 4^'U
^v ^'- 4i^ i^o^ 0 ci(^ eci/U a^c/i
^OlAlriUiU l, t f^'oUcn, 4(^Mr^f "UliA^a^«^
.^^
V \
- \
u
tiCi
vl>4
oe4,ti'U> ^dt 4H'e/tAu kei4A.eu. u^joLe^
(orii
AUaaI/jA^ Zu^ Ä^^^^ '^j^tjÄ^A, kai^'^
ü
%
H 'dkOp
(J
'(yy^uuy^
I .^
Ar^
'V
r. öW(i/Uv/^ 'Wj^ (o^'Z az
i
MOocn^rjuu Tn't? Cö((y^^
a
^
Üi'^i'-U,
^
CU^L^
i^^
/
\
/
,>-v/l/
y/ö ■/ Jf
t
/ A^
A,^^
'V'-
i . ^y{ (J kajUc '\>t.J^ /O^^Ci^
i
MA^n^uA. fn'tl- Cci'^<^^
'm.
»X^T
■•»•
f
.•A. 1
?^'^
X
ilM;;.
ii^
•i'?*->^"*;
v-"^
I
f^-^-:-*?^
I
•M
lAA^dA/^y^
3
(
h:c^ u
/*M^
M,
d.
• •'^ •
^ -(•'
"^r^ ^syvxn^^i^yyy^ %^
i
M<AA-^
'^~>\, ^^5N^>r>-x4,
^^^5;wA^/v^ 2$Vvvy)LAA
iAn.'
^
-C
0^ vu^
^^
- o
■>
^!^ i
K
^ '^^(JP^-w.mv
CUn
vVA-M)
wWtA^
VA v^v^A,^ '^^/I^^JSvMt-^-^ ■
vAM/U^tA>^
V\A V »-^
0.^.^ llii «N-iri^-j/V^ /\l^
Vt-^mu-v
waA I/^'^/c«^^
^/KvJ
\
1
VAA/<v^
Vr^^Wt,/»^
f)
tOVA vN-^W-|v— -v^ \)-^,.£M.^(^^^^V'M4^CtA.
SXaa^
/t-A-^
VA^ J^. /2,
VoEKihfS , t-^^'l
•^<
'f^tyc^UjU.
'y\A'^.e/u*^
(' §Toy t^h^^
AI
,<£
^^;^'^^^U^^ Zf
O-^^^^.
-6^
X
-r-
/
I . I I 1
n
'>
(^
^
5m
-^^ a;
^>>5>^^U^
;><^>v;^^
^^ ^
— /V^ '^ >i
y^>^-*r i
TT-y^
-^
-41 ■- ■ -t
-*-. -*
\ I
/
n.
P
/o.
fh^\
i
A .11 .
.<t
i%
II ,
#*
// ^•uvif
ft
#•
I*
1 1
fr
po f/M \\c<ii^ji
(Av
IM.
-^^ "^ S<. i /C.
IP3i-/<f/5
r
••
it-
•/••
n. C isSo
INx^
^ l
H U
Hft /r
'»-r /*■ 4/"
^-/
-^^^ V ^ »-t -^
-^
^•/
f 1 1 1
(
7
( /
/rr^
/^
<///// /'/r/f /''f^ ^*/r/VA .
^j/li,^ /*''!/ /^"^ '"V^ ' ■ /' -7/ . ^ t^
/
^
^'
*-^
^
^.y Vrfj* »t^
//«f
//^V
^»^♦^V
^//t^ti^yi^W
^tfrKy jr
/m- tu flu "'/'/ .AZ/A^/*, /^ /
/ '•;? y / • "^ //' . 'V, ^
^ i s/
/
r^
/
//
M.
^V^//(
?//// ?•//// /,-
/
///// I nh t M V
tili
/
^i
</.
t^ t/Yu v
^//.
/.
iS 1^ i 0 7-$^
/'"'•■y>y»r c/j„.,fi,^. ^''/
U f t 1
1 iiAii nt tt r
/•■/■
'■//' M
^/* j^//»
ßC
?
ii /t yy
A
^i
•p
4'.
1/ y 1 h ty
^..
/
. -i
i f/>
«/^ •'
y^ j!uu^ ^ .jj^o^.jfn^^^^-'-j^'-t'*^ ?^ J^ ^^ M.,.***^ öi:::;^ u^\ x^^.
^ 4^;uX./ r.,. ujr ^.f^C^, >Mu^^ ^ Tj.v^^ **Mi*i^ 'rtu*-^ 5*,iUr- vu;u5v\ .M^;iüUv'
/"
l*..*j>A»^ XL. aS" A^' l ■ i^^lJ^^:^^
C^
M U
2^
<h'.
IH
^^r.^ .77 ^y^
t.i #*
^/^
^
* f t f
V
1 »/»
'/"
^.
y
'^^
/»^^
>*7>» »^x#_V»%^»
4^
«
/y
.^
>#-»^
^/ JT <^>-'*'
•^f'»» f r I
/
;/'^
7 ;
^ #
^ '//*
^.
«^^
/
/"
»^ #*■»/ <
^/#
;/
-*/ t l/f*^ ^ »
^'.
'//*'•
^
iHr/'m
tX
♦ #
^
/
•i^'
.^// ^V
//"^
/
^*..)/'
4r » ^"^
/
^-r A^/
'^
f
41
^>
. A
,fu^.A. /-^ ^«^fi
/
l^ Mf
\ "^
/
^v" r* I* '
^'-^"77
7;
v<;//
'p
"^Tf . /L,./ /'^'^""< ^/ ./ ^^^-.'-/r
^v/.«/», ^-/v A-j^//-"' '^"/''^'^•
" ^ /fA.'--''*"';^
^./'.
/7?t', /?^*/'
V
^
^.„ ,0 /.,..,.„• /^-••^ •^"■'^> ^..,,„
^. -.v^ ^'^ '/V ^- ^ 7 _
^t 1 1/ '^
,,.,/.,4 -^/-' /r^*"' ^'Z
■■■/i/
Ai ^
f?i I y^
j
.7.^^ ^y r^y
/
J
^ *^'
%^
^.
^ ^ A-r
/
^^^Ir^^-'f/'
/f/^
^ /^. ^'.X^
'3^^
/l/i*<M*-^
y^^^^i^Z^^^
^
X
iu^^uv^^^
"^f
W*
yyt^^^
'ir
^^y/^**'^
^•i/^^-^^
,t^^^iy>^
^
';^ ^'-rzy
.i/^ji^i^'y^
/^<v;
'-V^?^^!^
♦>W
/fiAikjoJkX>y/K^iuy-~
27 ^-^ /'^-^^I.J^
y^
^<f»*-Xiu>/^
'VV|VVMyM*Xi-«t-*'V^
•»-■M/*-»!«»«^
tA^rX-M^-^CZt
^♦l/V»*»'V»-^
//
^^
^^W-V***!*-»/^^ fV /
«-V
>\4y\M,/i*^*^ xc^y^ -y^^^ fjiyjlX'^ ^*SJ^ T-p>t>*^^^*f4'M^ —
/
-t^w
Ar«**«M
-»^K^
-M^V
^
^^•'•'V^ Cii^^K^^^ '«-**^^i*-^-.-n^
*J^
<\A»^#t>»/.
\i
Deutsche Reichspost.
P(
OSTKAP^TE
tJ^H
ni
^/^/^;?-^
v-/^
n tM^^i^^
(2^i^v^
^5^-;
i^/i/n^
t
4/ iy.
VV
111
^
'g/^ /t 1 ^ff //'
lu <
f^/nt/\/l ^'
:/^,'/ ^^'y^-
/l t ti
Il
nS«U4*>H«AL*c« H.X. 'V*j1
•n
"H**- L^
*/«fir
'.u^t^r-
(*ii*w ')l<»M»tM»o*i ZiJU
k
!4«r
tVÄitif^ 4K
*ill
*«,lA<'V
«rVMt
KaStn^ «u»i^UJ l^M -"^M* WU-uiui*^«^^ ^^ ,1^ «^
\M ^^^mXO
'-H'
^-''t^
(V<>U«^ i«4
Xw«M»«/1<~
\iU^^^y
^•^lU '^ t»*^i;.J[4*<M u^nu YMtmC h^'.
ku i
•Jl«" • (^«t>^'
5, 1l*l«iu3' W]'
\ i i
JUK
d
OK/AT/V
/
/)i^
^Ua«.;) /^G^t^'^O /c^dÄT
IV(^'m7
I. h^'tß (si(<i^ tl'itiloS
^z
/2, ^
.;/"
I)Res$eL^ ^a^
I
ryti^ei^
I.
^'c£ Xr^t^c-^t^ Zo' f. i^tlS
^^^ /'/Ur^^J ZöU/^j
■^ 0 cA r<yl A. /v Al^ /vv
/
^'^ ^ <jJr
'Ä
hc^iUt.
/^--^^^ ^ ^^/ ^ dlL^ut^ hK.^iyUvi^ diU>UK /^
^ k
f^^A^ /^/^Va^ ^^^^^
/
i^
^U^ (hv^ oki^
^ ^'r/L^
/
<^d ixit.
tPi^^ /-^
/^-^ iTT^ k^
Uaa.
^^-^^T^c^ U< f^^Ci^Jic^ "^(TUa,
/L^
^Ä cl ^^e^4r7tj ^
f^f-rT^
^-^'^ä^-
^^ <e.'c/i Au Ac.
juc^
'^^ ^C ^ ^^ .
^^ >^-^^^/ ^^. ^ ^^cL^^zr ^
/U
^ <J^ f^cjC (^J%^
Q^ ^^K-<^
-C^^
/^
/cv?'
'^'^ .1^ <>i^ h<£u,^^^ ; /i/^ ^,
^^^^
'^^^ Ct^
^«^</v
/^■^ >6c/^ ^ t//^
/'-^
^"^ ^ ^^^-C..^^
^<^^/>^x^2>u /'^^/h^-jT (nu^ud<yu
^ ^.
•c*.
^af^ a aJi
ju '^^^Jc^'^l^
^^^Xa/i^u f cU,
U Ul4^ -Ci^t^ i
/^■^ l^j-u c/^
-Cv
'0^ /Q/^
^.-^c-c^
^^K-<y(
rU
Ci-c<
'^4:^
/^
-^v
tiAA^
r^ ^"a ^ji, jaj> /.
i ^ cl:
/^j ^^.ftl^ ■ w</^
^wXv^ ^ ^-^^^r
/
A-.^/ <■
tu; Jx
^
r ^
^ ^oj r^
^ e'cl /L. y.
Ol
Ö^^^^TC^tC;^^^
^^C^H
^-^^ $ ^^"/t.- //,
>
^ /.
^^^
^.
^^^^
/
, . / /
h^ßLy ^ Tndi^Ur
iUl-
I
^
i
J^-vOi^ ir-^.ii
II
it
A/t
• *^. •
' ->
LTN ^?/. IS
1
\ \ :*■• :-8tr. E3.
^
C^L-^t^
'^
z^
•
/
^^•^
/
'/ ^i:<**<*-i^
-^
i^^Tg <3^
/
?^ ^^^^^Jt^^^<JUf^a^4^
*^
^^-
«
f ' «.
I •
U X lii
ii Mmm
/^. /y// , ^.
•^- -^ ■-•-
71. JN VV. IS
//^ V^ ^^^.^^LM^^^^ ^^^
7
^,
X^'^^e^^ ^ •V''"^^^<^
•
^^^
I
«■
/
^/>V^>^tii>c-^
#
^-
i\.*u^^^ '^S^^^^ : i^.<JiiCc
<«*#«#r -««äe^%/
t^^'^i^
^^-^X. C^^V''^*^^
x^
t/\jC X<-^**^ A-*^ y**f*€'^^^1^ /-**^
^^-/>e^
'^
/•
^^^
^y^4^
^^^^^^^ /^^v^^^^
>^^^^<^>
I/^^^^yyy^^i/^^ KA^C^^t^-^^^t-t^ l/^ß-
^^.^lj^ ^"^^^'^^^ ^/"^^^-^^^ ^^^ ^ y^^i/U^-^t^ ^^4:^
^^€^ ^^Ly^Jl^C'^Out^
Dh
t)V5E/V
-/
HiVhrs^
/fög -^ /(?<?/
A^
fvi/Yf
A-tT
/. ICdAA. Jt-t^ <?' /2./m
I«
I %
n. i2
'u
Deutsche Reichspost.
IcDSTKARTE.
A^V^
AiMi^^^^^^'^
V
/
X 88 *
m^i
(^n
/-^V
II h:5
.^.
Deutsche Reichs po st.
Pc
ostkarte.
/t^-^M^
/^ /tt€^-U^C^ML^<-r^
^
■ T
r:Ar-7/ü^tnL.^ . J "^ ,
11 s:;
u^
^k^ AlM^ /^-M^/e^t^ Jt^try/ji€^ %J^i>icyi: .
^ tU^^'t^
/u^t/ "^Z ^A^*^
"^'/A^ ■ ^ ^"- • ^'"^
DOe-R-K
/u
r . . /
I
(/,>,.
I
h^tf.
Lu
• f
jA>ijr\
L^. ll- 1^/7
%:■
'y* -»1. . V
Ä ^/
'" o
////
A^ /
^ -
^■^r*.
^U.
lyr-
^^
/fe
6^>^-%^
5^
/
/
vV^
r'V"*^^^ /^^*-^
7"/
^ y^^^-T^Su.^^
/
^.
■^
/
A.'
/
/^^^
A
//--^y
3 r-^r-C<^ /^^^f^/. 1^,
^>
^^* •^ ^V"-J^^V-w
jt^^^
x-
/^/?^ xC-^—»~^
^•y
//^
^^
/^-/-^^^
^Cw-V*^
c
,r » r y f 7
^
4-^
>.-A.
^^
/-A^
^'
»^
.// ^•
/>
'>C^-
-/
»/
)l_ J»^-' A^-/ ^ /i< J /•'V?'-^^ "^ -■ /<■
r r
c-^
^^ /C
/'
/L^'^/^
4.
/'i-
• € -^'^
c V
.y
/
*-^ i'*'^-
y-
— -t»'*'* »
-^ Z^.-^^
i^r^^ ,w>^4C yy. .-^^/T ../^^«^^ ^
/
^^
/^
^^^^
U^/^
/
'1
/
^1 1 I ^
/^
/
-^
•t^-
tv-.
1,/^*:
-•>s^ -^■
^ ^-A- y, /^-y -^ A^
J^ ./f^, (^^
•
.^ * » •* ^
^
U^ y/ -^-i 4^.
'f-
, oL^^ß^. /V*f^*,*^-
■äi<^
/
- i/ ^"^/^ « — /
^^
/r
./-/
^,
^^^C ^tlL^'^
>~
J)o'höfMT, ^rul,
ioL
OJA^
^tAJyK
/Ol
(<?(,2- \^Z1
I. "^
i-
'^ioju^ n^i.iiH^
/f.
^hl^t/ ^ittAJtjiso,
f%
• t
iCa^^i^
u
u
f^'c^
^y
9*
f.
•0
uy
u
l^p
2.0 '9. „
12./. 190"^
f^.S. (9od
tZ' 3, I,
9*
1^
/i
)
LY Ör- 3 KioM^ / UjUcJh
im
Ifll
tf
0^
l.
t-i
^.
1
y.
II
r.
Ir
Q.
i»
7.
t«
^.
V
^3.
f
^t?
^
'^t.
l^^Otxi
/r. /. /<S87
/l
//, ?. 0
»1
/. 2.. wa'i?
•l#
^0. 2. /<j^^
»r
^^. >. /9o/
• /
fl.n. //
#•
2%. /. t9oZ.
//
7. /-o. '»
1/
3/". fO' /*?^3
^
^^. 6. /-for ^
-<-/
I
/p^ cihi) ■'
i.
cu,
rioüuUL
(i\ji-^
iL • l/t^ (A/0iA^ äUi^ /u . T^ycu^^^
( ^O^K
CUo^tA^
)
\M< f<^^
M
llCUAJLuCJfu]
/tc<
k
•^.
y>\ '^
k
mac^
/UUc
/m^
'^^U^ ^ iJ^
/iU^
¥f^^Vw A Mcu.
^^«^J^
^J^^^ 4^^ ^üü^
^
^ i^t^<^ ^ ^ä<4r^u,c:^.
-^£<^
M^^i
w
"^ ^U<^{^ yUU^ 4A^L^
^^^M^UUc
/CUC^
i^^ilU<<
4CU<
'^^ .uu^ Jü Jm<^^
*■':.
f —
yUU^ I^UUU^^
rl£cUu Sk^uA 4U^ (^(^Me^^^yU^^lM^
/M^(U(/{U(4/
f
yUU^/CUf
^ yU^ ^^A^ c^Oa^^c^.
'Sf A^Jc^.
■7y
ci
i
'''^^ /^^ü^M^iJ^ueuf ) /iQuden
MiUM
UV22«/^,
giJef
^Wf
'^^ic^^e^eur yifc^'^^yi^a^
U .• . y
\y^i'^^/udü'.
.^/(iucJyO^xl^^^^
\y^HU^.
yf^
M^^Sc/r
/C£^
^
/ü^^^^£^'^f^)^ ^"^^^^^
"^"^^y^/VChHc^ ?uau7/^
/S^^A^c^ a^^i^^ii^^,^^
S4ftÄ^
^Ä^^^^A^
^' ^-/
y/i^//r^Uy^^
J^y^^ua^^
^^^^^£^^ y(^.ac^,^2l^
y^f'Uc^^
/äS^^^
^^yO^A^
^^^^ ^'^^v^^ytia^^^^c^
A^ä^^/^ ckf /m^
Mu
/C^^lmuf
\^ui^
ruJwf
yU€^^lU^ y^yT^i^tU/lU
^ iAUif
r
d^Mf
^■^ucf^Ucuu
Qü<ad4^^
y^^u/
'<Uüu^,
/^W
/^2^.
ff^UU^^^
C^^lCU^
^<ia^du^
4%i25^
^t/UC^^^
^^^ftUU€
-^^üu^^ ^i^t^l^tUUr
/Z^f
J
/CU^
y^.
/P\/lUc^
^^ytlte
/^>rü^
'^^ i/4/ /ÜCf yC^U^ /^/Z^
^
yU^M^^
y^^^^ y^4^U
a(z^ (M^^^^^^
/
^
/
^
t^
u.^
i^^A-c / «^c^ ^-<^-^
.^
l^t^ ^
C^
-/^-A^
■/■if^t/Yc^ ^ /-^r- c/t^ ^^/ cri^>t^A-'f ^>^
0"-%
i^ /L
//^
7
^ /T
/
7
/>
^>^ ^
^^t^^^ A
y^^
/
^^/L f
1
z
^ /^r ->i ^>i^i^ '^
/ /L./ /1
^^^ t)j/c 6"^,yj/,
A^.
^
^<!^
^^a
/C / //^A /^
^^^ c-/
<^ -^ '<^/ X. r «/
/^/^^/o/^ /,
y
/
/V
y ^^/ ^^^
<?^ /^c.<^
•^
^.
^/^
^^ ^^
/
1^7^ /( ^ /^ ^^
/
/t^ /<< ^-c /C^
><- C--^
^
^jc^^ .^ r^ ^^Vvt .4
c/^^^
^^
^/^£>Q^Ci^
A
A
tm. iy
C
l
y^ci yl ^
^,
y
/l
i^ n.
/
i^^^
^""^^/c^CJh: r:^ ^/^^/J
>£/ ^u
«/ ^/
'^ /r^ r
<f <^/ </
'^'»^ ^t^
c/
-■»-v
< -
^^^A ^«^^l4^
<Ä^-
^^-^/t^ iJt/4>.
'^^^^^V^x ti^^ t^t^^n^L/
^1
>^!^
^^<^V/^
^
A
y*'
V
A /(/
A X
/
^
A
/
et /^ t {y ^
/i iL^
(T ^
/'^
( Q' /7 f^
?
A
//
^ 7 A '^/kV
-<
<
m
A
A\
A ^
//,
/
¥%^ i^ ^
c
\
/.
^ A^7 X
63-
r- r 1^ //^
/Vi
A^
<^^?-.^
■^ ^^'^"4 ■^„-/'^ v./5'.X.
^
/^ A.
/y^
^J/Ol ^>l
^ /f /^•i»
'^^^
/.
;/.
(^ ^^</ i^'*-^yCt^
^
^^^l^
y.
\
rZ
^^^ .* ^
^- ^
>'<^ ^
'dtj v>>
^ ^
^//
^/?z
^.
^//^
>t >^
/.-
5^
/•.
^'
r-V
0-y^
Jv^' /^y:/.
^
<^
i^yt^
>. /
.v>^ .o^;/
.V
.s<>''"
/^y/
'Jm
n
PUBLIQUE FRA'NgAlSE
-mm~
CARTE POSTALE
Ce cötc est cxclusivemcnt rcserve a VadrcLe-, ^j » ^
^t^A ^
L^/La /
tHl^ .T-^X^'"'
>.
^c^
"^/io^t/p^c// ^i^ /
^l
yt^
•r
•^^//7
^^^^ A^^//^^y^///
/^^
/>
yv^^c^^A^
7
4y4
M
t:^^u&n
Av
K
.1
» V
^ V-
'^ yf
<
xJi' .
' -^»^ :; ...cV
'"»-^Z ^^^^^
^ -^
^
"-^ -«^-^
^ /i ^
^^ ^ /^
^-0
10-* hu
i
■^W^j
0
/?n^^ M^^-A/^
a
Q^e^i^'ic.dOt^ ^t'^-yt' "f^X-t-c^K-i^
/t'LA.i^uA./ß^^ /^^
ou^ ^^
^
/yft^ /%9
'^'^c^ ^A^ //'liy^
'^'^^^^^U.i^
^(^^i/^^ ,a<^, ^^k.^,^^ /uj/-^ <^^
^^*-^ /S^^^-*^?«^ 4 /^ ^i>^a-i.t.,^^^-*tce.A^
f^^^y^^^^ ^^^^^^^ ^^.^
^'^.<?;.^ ^4^212^ "^""^^ >^' ^ ..A.*^^^^^
^/L^eV^
^
^/e^
//f
^
X-;r^ >l
^/^^^
---V
/
-^ '^^y-y^
^ ^^f^,^ ^-^„;^. .4,,,^^ ^ z,.^,^
4^
^^ ^ ^^
^v<?5^^
^^-^^^^^
■^o4'''^v^
^i^>^
/^^^y^^
^
Vl--?^
z^i z:^
^^'^ '^/iS» <^^
y«. ^
-^^ ^t^
^
^^^v^
^^9- ^.^ /
^ ^
^
_s
^ if>^^^)<n^A'
-^^-i ^^
-/^
/^^ ^
^-«-3»-,^
^ ^
^^
•^ '^>r »^^^y(_^
L_--«^
/^«^ //^y/.
^^
^"^ <^- ^. ^.^
-^ ^>v>^ ;<
^
^ ^Jt
^
-^<;^
^.
^^
'^7i
^n^^^n^/^
u^L-y-^
^-^7,
^
x^^^^
/.
^ ^^^ ^^>>!^
^^yi<;r^^t<p^r^^Ly/^ ^^^^^
^ -^^^^>-^.^ ^ ^
^^
>?< ;?!
^V/yö ^ V
//J^^x
^XT2^
^ ^-^<;^
ö^t^i^
^f^^ ^'^
--^^t^t^.
/t^
^^-^-rv
'^ '^/V'. . ^ ^/:4^
^^^ / f^A^
/»^
/^?^>-i-^y-
4
-i^JJ^Tii^
--^--/l^
^
<^' ^ ' y " 4- ^ ^^^»u,^^ ,/5^*.Xv
^'^''/Y'
••/-
^ -<^^i^:/-a
yz^
-^
/,
t^^
>^
>X
-^3^
x^^^yn^
-yt^^/)^^
A
^ "^^^ ^
>^V^
^-^^71^'^ <l^
^9^^^
-^^ -X^^^ ^^
^
■^t-^!^!^
1^
^^V"V^
^^*^-z^
-IT
^^LV^,
-^z:^.
X?
^'
^.^j'.
-^?->^.
y^ ^u^
^'
^^p-^i^^ :^^yL^^
^KSJ»
-^
5^ -*v?
</Y^^^/^
/^^^^4^ ;^H
^-Z^-^
^^^
-^
-^^^
'^/"y^.
(^^
:?
"i^^
i^
^
x>
''^ ^
2<^
/^'
5'!-^
-i-
'^^^^V^^^^
-^ x<^,
''^ ^'V^:'
^1^
^
-:^
>5z-
yt.^^
-v^^^t^
.^'Z^-^
-''t-^
-^^
c/'
''-^ W^tr«'
^.
^^^-y-
^
^^ y^^yi
>», y» ^^^
^^
^>:^i(^.
r
^^'' -^.
^X>7
oCK^
^' ^^^ 7^ o^t^-?^ /^^ yi^^^
/O
^^
/
^^-^ ^l^^^^.
^' ^,
c^^^-^^^^r^i--/^ ^t^^iC^ ^^S^ ^f^/\.y^
^ ^
A-^-^
^^^
^ r
^ x>
y^x>
^^/< ^^^^y-.^x^^X
y-^
;^
y^.
-^^
y^^-^ ^
y^
v<f
^ /f. >^
>^ y
■1--^^
^-> /i^
c^/^^^Ji
-^^^^
-^
-^^L-^^i ^
-^5^
^
^^,
-^'^
-^ ^
•^
-^y?
^->^^.
^^^^
>^ ^ ATpC^^
^ ^ ^JT^^^
r^
/
^■■^
'föf
A^
yOt^
^^y ^^ f ji^ ^^ /
^^(^/«Ci-.^x^
^ ^ -Vt^^.
-/
^\r ^^
^/^.
-' m£ t
A.
/ ly^^
/* y^ii^^L^ y>t <r?n.^^C^
/.
y^^^y>
^ ^^ O^ ^
/
7
^^ 7^A '?^
^^/c^y
^^ ^
-/
'^^i^
^
•<h
^
^ /^ /,
-^ ^
/:
y^
»/ >e->*
-^y^
^ >^z
^ ^ yf X^a--^
^^>^
/^>'>f
^
>^>9 >^
^
-^
>r
/
/^
V^^^
/^y^/^.y^
^C^A
Jn
/^ yn^
>^
A
A.- j»
^•<3
^^^. -^^ 4^
>^ ^
-^
'V^A
>a^
-^
<^v ^ «^
^^
^^ ^^^.
"^Z
*_ ^ ^9t
^
^7. xt.
-e^
^x
>x^
/^
t^V
^^
•\
^ yjr
-<^
^
^
'i-^^^ ^l__
y^^i^
i^yi
^
/
^y^ K^Ay
^
>^^ /^>>^
A.^
^
» I
^ .n^A ^^ ^ ^ /«^ja-y-
^^.
^
yO- ^
?■
^
4 J^
^^ r^^^y-/^':^\^^/-^^
>^i^^y>7 >*^
^y^'A^^^^. p^^
r
A
^ / vC ^ -^^ />
^ A^ y/^
>^>Z^
^'
>>-
<^
'^ y«
^^^
^^^- ^ ^ >^.
y^y
'^^ •!
^'t,^
•» "■»^^ ♦» u ♦ ».
-^♦^ -^x*
-^-^ ^
/L^^ ^,
^;^
^ ifzy^ ^ ^
A
^.
•^^
P
i^.
^ y^^^
yi-
/i-"^
^■^ ^^
■<r
•>-
^
A
-^^
^
yh^^^.y^
^
-^
w^^^
'^-t^ I^
•^
^ a:
'5»^;#
A^.
-^^
^^-^
-^v
^.
^ ^^ A^
5^
^fL^^^^T'^e^
--^^^
/ ^^^/^
«^^
.-^
^^
-'^
^i^^
'<^^^r^^
-^
■y^v»—^
A^^
*v
7 m
fO:<^
/^
m-7h^^
/
A
■<^ C^r-^^f^ -^-,
-/
'A-^^'^y-?^
yt- •^
y-n^
^ ^^7i^
^u
-^V)
/i^
'^^ ^£^JL/ . ^^^^^.^ y^/
<J^>^
^
"Wj
z^
«iT
'/•^
^
y'.'-^^
^^ /».-«e^ /
/^L^
A^ ßt /^
-^^ ^^,
V^ / ^-^y^ ^ ^.x><»^^^
-f^^. ^
-jr>7
/--J
-^
2V
a
^.
W--J^
-^^A,
-^
^L-
<h^^V
^--. A^^.
^ yi^
A ^-^
-^
"^V-^-^
^^/2^
A^i^^
/r
^
-/
^^y-.
^^^
-O/
^-4. .c^.-^
*'
-^^5^
-pL^^yt^ M^/f '^-^
^
nr^
^ i^A-^jT
/-
^
y'K?^
^/-rJ^^
-;^>>7
^/^>f /t^
^^ ^ ^o-vy^
/r^yo
()U:^^^rwn^
'^^^''^^ T^Aijy ^/c-ü^^i^ 4^ ^f^^^
4-i(M^
^^i^ Oa^
^'^'^/^Ui^
£
-^ '^^'^^-^ ^^a^^W
^^"^^ ^ ^/
4^
/ft.<r^
~^^ /ia^ U^ J^)'
f-c^^^^M^^i^i^
(
^V^' ^^^ ^^ ^^/ ^^^
t^/^.
C-OCi^.
c^^4
A ^/^
o^y /^e^^^^^
-^u^
A '/?U.^^^^i:^ .£4 pU^
.-i/^^77^
^V^^^-^ /U^^r Ä^^/ A yy^ÜA^^A^^^^ ^^
^-^£^r?7
lf /ty/'C4^W^>i^
^^^^
-/^
(U-A^
<^^^^ '^ ^W-^t/
^z
L
.^•.
^^ ^-i ^ Ar /^ /^.^^^ M?
/?.
P.
^M^ (.1/ ,^'u/^
•c^
^
^^ -C^^^ i^/M*
y^A^^^
^'^^^>;i^
>^
^
>t^
X^
^> ^Xa^ ^i^/
^i^^t^ /-/' ^^
'^ ^ ^:^/t^ ^^
.^^^4^
AA^
^^
^^tA^^/'4^^^^
^
^ -<^y
^^^^^^^. ^c^^^^
ö^' ;?€^V(^
A^e.^
^
''^^^U^
^^ /^
Ta^Ci^ ^
^;^
^t^M^
^ ^ -^^^ ^^^^ y(^~,4^^(M^
'^^^/^
^^ y^^
/C^>^
/^"
/^
^^?^?in /^--y-w
^i.
y.
^-r A. ^ yf /L
■An
y
r?
Y
/i^n^^ ^
/-n
>y-A y^ ^^^->^
^"^^"^^^^/^
A /f
/L y^ ^ ^
^.X
X
TU
.^
i^<t'-ße^
/^^ Z"?!^
T^
/t^/f
r
^ A <^yry-i^
'^ ,n\
'X^ A^
y^^^y^, ^
T
'^ <n^/
'/'^ '-^L.
/L-^
a.
>t y\
^^^ Z^;,
^^A ^
M^-^^ ^Cr...,^^i^^
^
ä^-lfl
^^^
/
"^^^^^^
^
^
^
tu
/L^/e^^
^^^^>ÄÄ^^ ^^. f, /^^
/3
A^
/
-^^ /^^-/ ^-^ ^^
.c^ /^^^//-^ ^^^*^
d.
M^.4^Le^
y^^^L^i^.
'^/i^-/^ ^^:^?^/-?v£^
o^ ^^^ ^^> c./^^,,c^ j,^ y^^^^^"^"^ /^.t/^ .^v>V>
^^ ^/^
-^^rV?'^^'»-^''^.
5^-^C^
^-{y^^^a^ ^^^ c^^
^ ^
^t<?-?»
-^
/f?^
f ^'^ -y^M^- ^,
\
^ ^ ^
^>^r, ^
^/T^^t^<^
>^
^^ ^.
/^
""^ ^^:^
/^^^^^
/VV^. ^^ ^ti^^^
^i^
<- ^4^ ^^/o6^ ^?^^^'^^j^<i^ ^
/^
/^^^-T^
A ■
y /
7/ A
^/
/
:?. ^
^
/^2^
/^/^
/
^>^ Z^^^^'/^;^^ ///^
'^t/n^i/^,
/
/
^ ^ /i/i^C/t / . ^
<^^W/^
/(^Ä
/^^r^ "^ ^,
'^"^^^^^ c2X^e,,Wr/y^^,
/ty/",
X
'^/t A ^^
W/^^/^,^/;
(T r^ y> r y^
^ <^ '^?l^i^ ^^_ ^ ^^^^ ^/.^^y
A^/^Ä z;,},^
oy^t^A/:^-,^^ ^,
^A /^ Ye ^^cr ^^r ' ^f^\
x>
^.
""^^^^i ^.^^,
r
i-i^-'iXy
-^^^^
,->i
'^-^
-^
'^^^O^.
<r^--<:^A-Y
^.
>i?'
-^^^i
/^^^^^ /^/^x^^.^,^
yc^^'^
^.
yy^ ^^^ y^ /,
^
$^
>
^-^^^ ^^ u^
A
^/
^ ^/^
^^^ /( ey /!i^^^4^i^
^'(T^yi^ yf J^^
^^ Ä
/^i
/ ^^
y^
c^
A^A
'/c^
t/c /' //^..^^l^^/t ÄJUÄ A^^^urV' /^^/6^
'^^Z' -^/^A
br
/^. >^/<V/:.d£^
a' A^f^ A ^
f
l^t
C^fÄ «^//-^Xf . i^//t^ cJi^i^ -A^^yx c//?
■^ dl.
^^Y^Ji^l^ /"e^^ y^^ ö^^^^y <^
i3^iH
Aa
^,
c> a^^^y( ^^x^^/^
/ /
^//^a^A^->
dc4^ A
/^
^^ d'(y>
r
X ^/A/
^^/t^j^
i^^
^
/^/i
xf .^ i/^:/iA /"/^^^^yis
x^^
/? dv>A^
GRUNEWALD
HERTHASTR. 16
0^1- 'y^/ '/^/
^^'^^^ ^}4J/,
i^ ^-i^
^/-i^t^ /:>
'^V c/2
^''^^'c/x-y ^f^v (/r/,£^.
c/'
v^~c^
'^-wyp-^ ^w^ i^^
/
^^</(>^/'A^?1^
HÄ/i^/^.^y^ ^/yf.
y^-^/X
'^^C^t^/
/^^.
p^e^
/ /">2 yl / ^rt^ /^
^M^c^
-<- ^
4 ///
n
^^^t,^
^
-i^ie
/^:?7 ^
/ A. ^
<^
-^^-A^A
/
/>^^ ^-^^/.^
y^4^
y ^^^
-^^x
>i^
A. ^ y
yx A
^^i
/L ^^
^ ^ ^
y^^
^^^L
y^ y 7i ^
^^
• tj
^
'^
^^
/
z^
^"^""^-A^ A-n^^ ^ 'gr-^y-i/
c
Jfcuillrtoii
fO-l' 110}
'■5ufen^lnu^len an iiur fin^
all ^ic
fcutffeton
MiU'meratr. 48/49 (/
JeruMiU'nieratr. 48/49
^ ^
^^i. /./^ ^^^^
V'
/t /y..^^^^jr\^ /l
i/V^^^
^^/^H. A/L y.
^^
/v-^-^
V
A .
^^
/
-^»«x
/
^.
-^ .<
^
-t ^
^ - ^y. ^^•^..
^^
=• y'T-T.
r^
^ A^
a
y ^ ^ "C^
' v^^/^ ^ ^y^.
^
*^ A /^
^^
/"'/
/^/^-^ ^ > '^^
^
/
^^f^>-tY
-^f-i-^
/5»
--^
/ /?
^ X
-y.
^^Z /* /i
^
y* ^^
/
>\
.-^
yt ^
I
^^^'92^
l^^r?!
y.
/L-^4- A
r^^^
-^9-2-^^
/^
^
/^^y
3
*
^i^ C^^tE^.ty/^^ (M^t^i/^ y/i^^^-Tiy^ -^yCp^ <s/^ ^zU^ y^?'-«^
:^
^ /^^i^
*>f^
-<^*5^
^T^Z^un^^ ^^i^r"^ ,^^^2^^:^^
>.
/^^>^
^^^^^^-^/^ ^.7. ^..^ilZ
^/^/h ^^
«^/%
'^^^^^^'^>^. o/^
<^>'
>
^>7%.
^'^.^.^«^^O,
y^
t^^-^^/^ i^v";^^^ -^*^^*^
"^
^^ ^?t^^
''ff-^-ey
1f^?l^.
^
^
<^
Ä^
•<^
^3>1W
> *
.*?tv
,>«■ ♦
f-
/^
^*^ ^^Ä. A«
/"
<?w^ ^fn^^ <///j^ ,.i4^«^.J^ /iü;^,
^,
e^
■4^ «j'.
/^^^^^^ ^ ^ 9^ /'^j;^^ ^^
"^ ^^'^^ ^i-e..-^
/r^^ ^- ^-^>...^ _^„^
/Hi^^Ä^ ^^^^
^*w^
^^-n^
9-^^^^ ^.
^'i^^^^t^CV
c^ä^-e^^<^i^6^^
«/^ ^^'
^-^Va^
-*-^>^^ ,^
^fi-Zi^Mi
ty^^
A^A^
x5^?^<^I
1
"^^ c^^j^€>y^ vt^-^^
,-^e
^ "^ ^^ <h^p ^.^
c^y
Ä--* ^ie.;^ '^^^.i,.,^ ^,4^
ey>^
IReöaction öes iKerliner tDageblatt
djnfeiibinujeii an uns filI^
an Me
U^^i'^action ^cö Jßciiincv c:anct>(att
JfcuUlctou
ju a^l■ef)u•^lr.
jfcuilleton
^
i=i^fcv
.Ft'i lualein«'» Mt rutibt» 48/4i^
A
-^ ^^
/
^
<^ <^ ' ^^>^^
a
T
/^^
•ää^
■»'■■
7
(|tebac<iott Uß (§tviimv taaMatt
^ufnibunoeu an uns i'inb
an bie
feuiffeton
3U a6r<ffiren.
C
A
pmIXäon ß
(
%eHm, ^
Jerusalemer itr. 48/49
A. /v
y
^ /T y^;>^
-f^^^r^
"^ ^v,^^
yv
V ^
^
>f^^-7\^
/^
^ A CZ
^
<<^7x^
^ ^^^ /L /Ut./ y^ '
-7L^^ ^--f^ 7^
-* ^
;^55?^
/^>L ^
X^yt-^^',
^ -f
J/" ^^'^^^^ / -^^^
f-^i-
^^^?r>n.
/
'*- #"»^ ^
/^^
-^v ^ .wi...,^.
^ .-^
^^^
^^?^
<sL 4*-t'--^
*-*
«- '^ ^St
:?z- fL
^
^
A^ i^
K
^ ^^^/^^^^
^
^'j/^ ^y^H
-•''-^^- :^ .3
^< /5
A
^
*-^ ,
«''^?5'
/<C
^^/t
vu
X
•^^^
^ *y^^A ^
'^'^Y,
yt^i
^z^-K^
(2*5..
A jf^ ^
«N^^Nt/v^/o"
A^
^ JT
.xS
/^, /<f^
'^ ^ .r
/
/'T .
^ ^ ^ ^x ^
^A
^ '
^■Vt
( -^^^/.^^ß- ^^^^y^
^^ y^ A-^ X'^»
^ ^ >t
^ ^^ y^
^ yr^
^^y >- /^
^^-y^.J^' ^
y~
>?
'i^ /i.
' .f
^ A
-y-^- .
.-^'SK.
^ ^*«
-^ ^
f^^**
^ A^/-/^
j^ xf
^r?9
/
' f"
«'^^ >Xe^^^_
'^t ^^/«^
-^w-^r
c.
1.
v^
^ </^
^^^ ,^
^ A
< X^i^
^-^v^-^^ /!
^ ^ ^
Redaction
der
Natioii<al-Zeitini
g
(F. Dembiug)
BERLIN
Mohren- Strasse 59.
Berlin W. (8), den
-.«.-
7-
o
y^
^ A. c^^y a^^-f^y^^9^^y^
X
^A^r r
-^^//^^
^ /><.
^ ^y^A ./^.
<^^:^
^
>9
Redat'tion
\VV
Xatioiial-Zeitun^
(F. DenibnrK)
BERLIN
Mohrcu-Stntss«' .'»*).
Berlin W. (8), den
6^"-^"^
^<?t
y
??
'/^ ^
A(
^^«^ <^/^yci/^
^^yC^U^
^c^
'^a^/C^ /
^^i^A^/U^ J_^ ^^
E
■f ' I
hfW/TUhlBH fvih CHlccli'n,
"5- ^vüie
I- /\.-2
Cl/u»
hoM^
r^x
«iSlHB
^H^
uvuijUtw
f^
O/
Ujk. y^ Mcu^ W ^«oA^V?^ >J* ^r>^6^<u
aJU JU^^
JU M
^iseJU ^ J<f>Uui. <n^LauJSt ^rt^M., '^^^^ ^^y
Cu
Ptx^.^ Ä^k-wwouu ^/WC<«<a^.M.A... yUjJj y^buXMy
5/ -c^^ ^Au^Ji* ^.cmJ" ^fXßu.
f
c^'VrVi/^)^ ^^iMjwTuA. ajZU**>
K.
(^'K^ >^3te
-^1
M
I
^ J
Im s
?*^l
--3'
>,•»»*
^»?f »~~^;* ^o»«fc.,.,;^
o«jr.
«ftk^Z-f.
/■rin^^7
G Qii)W h
^kULT
^ui~m2
VTl^
(• ICouJji Cnnkt^U^^ fr- <^. M?/
PofttavU
tt-4-tj^iM/i
O^H^CUA^JVVU^.
Idtiait unb ßautnunimfT)
291
/^ft^i^-Ä^-in/iV
i^l^ 9^'^A^iAfu
4A/l^l^^if/l/V^U<
/^lV</KHt^«^
ä;
^%^M:.-t^
^ W&SL^ rSC« BN MCH^ 1'^
eiKxt. vL
-^
I öLirf'
<
^^rK(
)t
-A
1 1
U-l, A
kuir
I
^•cf
^
'f'^'i
H
9i
tt
6
7.
1 1
m
M'
^ :>.s(h^ ^rr.::^zz=7j§
-^ Jlu5 |i4)rtrß'$ i>au$orbttUtta. r^^
^iSS-/^
fcUtjtijt. am /*^ ^^^M/' \B8/
yi-^^-c*^4ji^ -6^-t^ Co^j^ .
/
/M^c^J"
^THy^^
Blatter für 6eutfd?en f?umor.
<?»:
Ccip5ic3
/ uni
'f'
J^ ..fi/.
U^
^^-»o/^ L|/ ^^^v-i^>^.
/
Ac^^.;^^,^ dX^ ^ /^ /C2j^:^;,<r
a/^^^
1/-^/^^
''NA^
^.
}^ -J^ '^^H^-y- /^
AVy-
/%'^4l-i<?v^ /^l^/y^'^ ^-^(^„.W ^.^..AM^^
^L^ A^.
rA..^
J^J^2:A2£^y
CXn/lv
vf^
M.^^.
cP
c5;9
(/^■^eC. <Z ^
Glätte V für bent^d}en f?umor,
•
§ R.
manufcrtptc pon tjoringcn'mnnifanijc als 6 Seiten (JJuart werben nid?t r emittirt.
§ 9
€s wirb tjcbeten, bic i^oijen ber inanu)crtptc nur auf einer Seite 3u bejAreiben S
itr ]eben aud? nocf] fo f leinen S.l^er.? ein befonberes matt 311 benuften, unb bcn
:7amen bes ^iutors jebeni einselnen i^eitrage um ^ufee anjufüijen. s
r~*^*^i^i^'^^^^^^^-^^%.^^^
k
Q<
'k^^,
y^"
\i
^^'ipS*^/ '""
^
/^'^ y^^
a
*^
»vy
i^ir y^^i^T^ z'W*-«^^
iiv-*^/
^^^/i^^^ — ,<^-v>U«^
'fc*'»^ v->
-x?
o
T)
^^^^.^>u^
^V.;^,^,^^^ ^&2Jk^^-^ ^1^'^^
/^^w" >?wv»-^ /^^to^y 7-v^ yU-/^' V^^^^ ^ ^^r^LJ^^
/^A^ -^^s/^L.^
o
j:»
? ? Te-^^
Wf^
j:^
^tgalii
Blätter für bcutfd^en ^umor^
r--*''i<»/?j*'tg--.
cAr
,^w^-k^
le^Z/l^'^-^
glttö §ajitlh*0 i^rttt« -(Drbnun0. §^
-^
§ 8.
tHanufcripte uon geringcrrm Umfange nls 6 Seiten (IJuart lücr^cn ntd?t remittirt.
<Es ojtrb gebeten, bie i^ocjen ber manufcripte nur auf einer Seite ju befcfjreiben s
für jeben aud? nocf? fo fleinen 5ct?er3 ein befonberes iMatt 3U benutzen, unb beri )
Zlamen bes 21utors jebem cin3elnen beitrage am 5u§e ansufügen. * s
— ^
ff-«-tV3^1
^^-^li^-r
'Y^
'— "tj^ZA^/'r^*
l
k
r
P5'9
// ^ - ,.hf
%^^{Ur Cdlc^ i
I
Blatter für öeutfd^en Qumor.
iöcrausgeepr : (Irn|l «Allein. — ^erfegcr: Jr. ®l)lel.
cAo
r^^^^^^TE^:;?!!^
!=3?!1^^*?f>Zf.
8 a
manufcrtpte uon geringerem Umfange als 6 Seiten Quart werben nidjt remittirt.
§ 9
€s trirb qcbetm bie liegen ber manitfcripte nur auf einer Seite xu befdjreiben
fdr jeben aud? norf? fo «einen Sd?er3 ein bcfonberes iLtt ju benuften unb be,;
Hamen bes ^lutors jebem einjelnen beitrage am iuge anjufügen
k
r-^-to/^^^*— I
'K^^^T
^<;iP5'9'
am
//c/vC.
'«-
ypuJtU^ßjr <^/^
J^^trrXt^ ^^^ a<^ ^ihr^ ]rl^
K
E
. <«2.-
'6«,
I» «
m
mt
bffe'
5
B}ans (Drbnnn^.
f)onorar für (Tcrtbeitrclge: ITl. ^5
pro Seite. Per Raum bcr ^Uuftra
tionen wirb betii Jlutor bes Ceftes
mit rerrccfinet.
« 2.
ßonorar für fünftlerifd?c i^ei^
trciije : je nadj (Srö^e ber ;iSpid?"ung
in. 5 bis m. 20.
§ 3.
Jlbipeid^uncjen von bcn obigen
Sätzen bebürfen einer befonberen
l>ereinbarung.
§ 4-.
€» bleibt ber Kebaftion über-
Iciffen , in treld^er »Srö^e fie bie
3üuftrationen clid?iren laffen n?iü.
<£inc Dergrö^erung ober C>erflei=
nerung bes CDriginnIs wirft auf bas
normirte l)onorar nid^t 3urücF.
§ 5.
HUe 2Tlanufcripte unb 3lluj^ra--
tionen ftän biger ITlttarbeiter
werben in ein mit ausfül^rlidjen
Kubrtfen oerfel^enes (Einlaufbudj
eingetragen unb mit einer laufenben
Hunimcr uerfel^en. llnbraudibare
©elegent^eits^i^eiträge roanbern un=
regiftrirt in bcn Papicrforb.
§ 6.
2lm €nbe eines jeben (Quartales
finbet bie 2lbred?nung für bie bis
bal^tn publicirten iVitrcige f^att.
I>ie5rtl?Iung erfolgt fpdteftens einen
IHonat uadj Sd}lü% bes (i^uartals
per poft -■ (Einjablung.
§ 7.
ituf befonberen IPunfcf] fönnen
im Caufe bes (Quartals ä Conto--
5rtl?Iungen erfolgen.
§ 8.
ITIanufcripte uon geringerem Um-.
fange als 6 Seiten (Quart tnerben
nicf^t remittirt.
X
<Es wxit geb>inij >ie i^ogen ber
ITlanufcribte nur auf einer Seite 3U
befd^reibefc, für^jpH^t auci? nod) fo
rieinen SdM:*5^i beTonb/r>^lMatt
3U benutzen, unb ben uXicn bes
2Iutdra/Tft}em eixfehieu. beitrage
C)
mm:'
Blätter für beutfd^cn i)umor.
fjcraitsijcbcr: frnfl ^(ftfletn. — Pcrlcger: 3fr. ^tfiet.
f eiP5'ö' "'" /* . ^^4/^' .rTä
l/f-*-J~f^ 1^ C(M
r
iCJL,
L
b
%xn\ |i(I\$t^im
%% tx. %t\\m%
A'4.v /^Jrendu'VioU'Pm
J. C '
/. 187^
.')
P ';9
C-'^r^ ^^P^aAL^
~ir-%fL-t^9Lii.
fy^^l^, jf'^r*< ^ o^L>-^-f-( /->r**
J\
y
^^^"^^ — lU^,.^t^ J-^^ff^ Z^*'^'^/ 4^r<^
ca^hÄt-^ ^
.^vvu y . Jn^ U-:^,3-c^
1.
I
t
4
<5
£>VA.^*V^
/^
f
'^^' h^
^c
Chd-^ /^ /«
f
^
(^ISLER, '^k
■7)
ctf^
/ , ^'-^ Im
(Cw
• #
St. IC. i^iz
u
^
-A ^/'^
/
^
i^-yr^
l^W./\r
•^0*.A.X--%->^-^-^4^«^-V
-AXr-
,.?ri,-^A^-V-
rp^fU^kJ^. /f /
^-
/
V ^ yt.%^
"Mx/^
^61
A- ri^-'py^'^
?. K.
<A^-
;^"
?^
i*^.
rhM th- P^
£/SN£R ^KA^
Vo^h'IU. Tc^'^J''^^ '^^■
hi-ivj
/Vivu ''/h.LiV' '(^^
y, ^^J C:üiM^l..jL<sisL 'n^i.tUy-
ff
OrtA-^dJ.
3d). II. '^
K dU&a^ Jfct^U. iV^uyi^j 1^ ü^ 'Uk/^^'-
^ .
<U^ IM-tyi/X^ 1)
V
2<v fHjbot^ldt^^Ui^.^
jU^^
lot.<^
J
Berliner i>oIItöttlaU
€tnitül0v^an 5er fociölbemofirafifd^en f^atfei jDeuffd^raitÖB.
Sprechstunden der Redaktion:
12—1 Uhr mittags und 7—8 Uhr abends.
Ausser dieser Zeit ist die Redaktion
ausnahmslos für niemand zu sprechen.
Fernsprecher: Amt IV, 1983.
Berlin, den 30. 11 #04
SW. 68, Linden -Strasse 69.
Pf
Sehr geehrter Herr I
r.
Beim besten Willen.mich selbst zu bela-
sten, kann ich mich nicht entsinnen, Jemals
eine derartige Satire geschrieben zu haben»
Ich halte es auch für unwahrscheinlich, da ich
erstlich überhaupt kaum Jemals Litteratursati-
ren verfasst habe und ausserdem zu jener Zeit
ein Verehrer Gerhard Hauptmanns war. Ich glau-
be Ihnen also so viel sagen zu können, dass
ich der Verfasser Jedenfalls nicht gewesen bin,
Ho ohaohtungs vo 11 :
l/uAi^ ^'^-^
i
i^n- n/O
%^'j
tu
(6vt
^. //. /'ro2-
jDr. ÄMcbv. €Ui00cn.
f '/ii
'"■ r\ Z^/' / ^ r(
-fA /V
t^ %r
J
PA
c /,
n /
NQei
I
^^ ^uJU^ i./i./s?8
v^
GEORG ENGEL.
TELEPHON AMT IX, 7091,
BERLIN W.,
FISLEBENERSTR. 3.
Xr /^- J^' 9f.
^Ay^ " "/
9.
(0.
II
(i.
ir.
n.
i^h^ »icu^ f' ^' '^^0
fi
M
If
%\
99
1/
f •
#/
'I
•f
if
99
Ht
/t
I'
^. <S
f
^^ ^ •^. /r ^.
/.
/CWc
^rt^^^
/5. 9. /^^9
'1
1/
"?• i-^<Pfo
1
/»
tl
ir.i. V
y^.
•^y
f#
2P. 3. ^
r.
#•
#•
T. ^. V
^.
»f
##
'/. i;. *
7.
•1
V
•3- 0, »f
^.
/STo^^
/-
^•i. '<Pf7
(Ty^^
Pofttavte
1189
Pofttavte
\
VJ^-
(iStia^c unb Cauenummtt)
1189
> .-
Deutsche Reichs po st.
Pc
OSTKARTE.
/^i'
Wiilmiinic
\> iiimiinic » ,,^
iiiMiiiiiiinfr) _ C-^ ^^
r>.vj
/
/ r 7^
/
/
r
^ C. /i-
V
J. <r
/tc^
JU-/
Poftfaxtc
7-
t^-V
s.
y
^ Vv
V » -^
\
A'
ho
Po
arte
•Böniiia
-/.
r
>•
^
i' /JV -^cuTT^ -^
i/u ' ^^A/y^
Ö-.-C
r -'^«^
/^T^ryW ^ ^ ^^
5^, ^fi»
.M
>^-^
l
^<^
^>tnd.toy
•/
jT- Ic^e^rriMAtu, JcuÄC^
A-«iÄ^
^H-co/««,
•*
'^'^t'4lyc^4
I
^
^^*tf>jf<
It
3 A <3 • V
2,9.9 /*r22^
/
^y A-.^i^^t^, 3e^^ ^zaj'ifzt
4r ü i
DEUTSCHES Rl
I»»— »»»WrwOwMm»...^.
.Hrtiii««»«««»-*«*.«»,»*.^«*««»«**»**»^^»,
»^
£?:X::^; ^£^_ )^!!fJd3-^<-^^
^^y?-
BWIIIIIH I. .IWIIIÜIUI JUW
i/^-tX^C^l^f^
^"mmfmfmmi'miifmm
%^
^;y\X^&^J^A
*^'^'X,
i •
t/^c-f ^ 'T -^^a i< ^h)
Kt.^
f'n' .
M<
ft^ffi^'*^ ^A.'*'t^
^4i*^x^% ^
f^
tm^
aif^At , cCft /a 44 ^^t y^^ *^^ J^v'^t ^l*/L<- 614*^ 'mrC ^
^f^i
''^•f^
/%V fiCiit-i^V
/ (y-.j'^^^z^
outfineri tiefe ^odC^bid^ruit^ bct.öltc« Hk^tt^n, wat feilet
Iber 5!>iffenf(%ifi unb hjit >t^nncrn tttS großen <Spra4^öircJtW)en »or^
lf!<ef)aliciL 2)et 2Drcg^€l:cc iöoxtw<?«(iTt^tfter 5rie!>ridj «rfJflr^
p6t iej^t nw^rer« "ÄWdjntttp ber J^idUung in f<Hn ^^vicfcnproßramm
reaitetetffdjcr eeftnltünßen oufG^nommen uwJ) t^rf iSd)t^n^eit. erneut
|»€iten j^rteie cx^Ioflcn. Sie ctnfcidjc ©cö&< brefei Uretifbniffe be^
eben«, tQ% .Qtntli(f)c im «utb^ft^Ccbtn unb *S^etben, baa ^j^iwntd
ft ©«bbftc-3»enfd^n würbe 6rref<5m«. ffrtebri(^ (^vJyatb, mff^xtav
junfe Äünfticr. ^l^itoloße unb aJUrflf^v, ^lauq lA^i ßin3t^>3ttfctf9
Imit bcr gif^itiirimi oud ^mjutci «nb l:nirtc, (^ottfti^b ton «trae&ufö
lf.,S:tiB«n «itb ^foltc^l au6 ÄKgameHii) ynb 5^icp'ftörf* „^efficö';
aid) beut 2ncl4)briim gemuun er ^114 ciöenöcti^ neue äÖkfunQtn ais
mt ffat 3e]^tmifciTbe Dm ^rfüii biefei ^Md^wn^n in frefcm 5)pt-
irofl mit tniirünftii:^^ »crfeiTfuntj ^ajüiUtt ur\b tarnt mffyr M m«nd^
l^eumiegobe für btü öroften (5|)cn get^tn, SDidcr ÖubMja ^ft etne
pftftcr((^pfuni3, ^^ "fu«? gntbcrfuRg (geworben.
C
f> •-.• *-♦• v' r^
^ » <=^» CT
•», •-♦. n> *"*^ *^
£%» «^ c; ?pi
3 -"??*
e.*%- ra ^ jj >«
»er -^ SS
«-^ «.^ «-^ r>» .
* .. <-: «... C: r
etile JBüttfcöelnttc öat, wanbtlt »rieft rieft
frjarft feü 9fo5rcit bnxii Mc SBcltntcrrttiir.
2Ö0 ocrboröene dtclTcn btt Jiefe .«ttfcfictt,
wo öolftene itnb filBcrne «öcrit burd6« e^cftciit
f*lmmertt, rcßt ftcö 5ic SJUnftSdrute in bcn
«ttuöen 5cd WitteitfiäitöcrÄ unft fcf)I«öt u.ft it«.
mibtxmmct 5tröft in bie ^iefc. !Dle (JitN
widlttttö 5tefc« mciltatord Ift eiiia^ö. 'I^m ftet
wörmöcralöcrt, öder immerhin Ui^t ^omltn
moftcrnen epif $;ciint)fong in ©nocö S(-.^ei 013
.^tt Oomcr, ®llönmef(ö, Striftait anb llop-focf»
a^ttücSer ÄomWie, 5U ^pitteferü Ofqm.
f/1*^"^ «S1L¥^^**« .«"* ^«« arttcftawenti
lt*ew S>!*tuttö fted «to»: »ei« ein
iK(B)aIii0er fSea. tDeldged 9buf4eit oo»
miefentlröoien^ wtlüti (^eflec^t Dott fi(6fmett
ttttft dolftenett «ftertt, »el«ed «Ilnfen tion
?^^^£5^^A?] «hjÄrft 6ttt den epif^ett Serfett
i^Ix®lfJl****^*"'/ .^^* Rttwinett oerReineriett
mx Wecjelöt. (Kr 5ot 5ctt una6I«fflg>ii a>rött(t
clncÄ öottöeöeiftcrteit reliöidfen 3»eSf5«w, fein
Fr^'^'i'^f?]* ^^ ^^" C><jfcrn. $)a)j ^ricftertum xh
%*"^^J^^^*?F.^'^^**öt feine Äunft i^um ^tlU
--• ^mtim — Ift ijnt fter natörlt*e
audörucf feme^ .inneren. S)a« fturdi^le^uZ
feine ^eucrwcdun(t, ia man fönnte moöl föacn
lettte Gn öccfuitö ^eg C>toa olfi clne^ VerfcS
^J^l^i^«* tn mcixb^ mtmthn ah eine ^r?
tpm^bxamamtn (VitbWai^, ar§ eine oroft
oom l'im5c Ua, unft aaöiue. ftcr C6ott bt^ niten
53u;i5cd, finft Mc ©crtCttf^lcrer. öffpöa^, «tliirft.
(
i:)
^-^c^
5rtft maleftÄtlfcfi, ein ranfr^enftcr ^aturfii?tttHuft ,
«lSi^*^\ *^i! ^f^^*^ «Woment, öeit ntentrtnft '
»cröifit öer lött einmöl erlebt, i^ler flle&en
i P^?.^^^^^""ö ^«^ ö^^^» ^itnöc« Jtn5 5öiJ
j)rleftern(5c ^<jt6o3 bti moöerncn 9kcö*
fWpffta an m^ftifd^cm ®d5oucr aitfantmcn.
6
o
^\u^nx^
\k
A_JT-C-^
K
A
^\AAJU^
V
4i /KAi rwAuj^^
^y-
^y\AKJU\ V ciam_h_^
^
c'ei^ -f^^'Wi'iU Qsh*
^
ou-aJ.
Cr-Lt^
n-UJL^
H-^"^-C-Ou^
/^^^-^
VA
UV-AO^-e.^ ,
^i\-U^
«'^"^Mäla^^
^— ^ ^^4-T-e_c^
o~
I
^<^
Schloß üinz hei ^era.
^
Y^^Au <Lf
^CKMUt^ ^ oIum^ ^O
/
'aXju^ CiLLuj\
h
A..
K
^
^^7 (^ y-Vr^
^
A^t^
mrj^Zix
^
V
^^-(--OV
K
^
4^^ I^L^LA U-^U^I »^^-^ PkLUxJii^,^
N
rv
^f^, w-eu^Z-U'
'^'■- m ooG
'^cksiröm^ >;
jj m*s^m-. "-••mrflnw jivri*!«
■>*nfc?!ii?:2!n:cn hm / im ..^
mr^ ,.......H^"2r )Mm
rcn
^>urr^>
r
■>^»au«w«tr«
?
"-" f
Cekgrapl^ie te
^äutt /....
/ •>
Tsk^granm üu§
/i
.^
' * .^'•
^---L^^-
«»»«— 1— mmmmwumtm
V
^
i^M . ^ /V
>^/
-v^
BeiitMjeiT üeii^iS.
u^;
cttung 3Jr. ...
'4i>^4^
t
Z/^^;^
^.5cn.r.^
um
ir
<
V'V
I
/^ ^
/,
y^^h^X'
* .
C. 187
^^Qj^^J^t
J
"-hM^tO-^ 'u^d^ u^ ^,^ --..^ --,.^ .^^^
"^"y^. f^fi u<d 0^^ olT
f
^
'TTo-ö,
H>d^ pV7?,7^V^
o.hi4
4^ Äh 4i^^A\c^
i^
TM,
'uA^. Otf, tf^rL^ 4^
Ot^
f
"MlM^z^
-^"-V ^F^i "^(-k ^üc-e^ d.,
*vß_.-LJk w)c_^
^d-^^
u
\ ! f
V^^^i^ K&^ik- ^h\l ^
4w\
ocio^Xv tf-^-^A^.4i Btg',
4^1,^ 9tP^'lii>'^ cy^ tdi'i^^
^<t-La<i^
;t^c^ c>)(lJ/ ^,
fefctti^^ --^
•e^rt^ju-v
/^4^
'U-'U^L^i,
vjvq^ 4^eL^
^
■Cu-M
)-^-r^
^hXA
/
^
V.
.W^^
i'^^rW
^4(^
''■^cUiL
../
*aO cllik ^^^<Js^
^ lij^ L^^CÄ
Ckt^
d^-&!Uj'fjuulz^ ^ •^clulUu
&ißfU
rCt<:h-uj^
Mt l\rl %ouB.,
^^'Utamr
{(JöY^^j.
k
'P-nyjdlü
&:h^,
'a
•^
>t>uj,
^
'V"^
l
/l/:cuM
^LU:
.^BtftH^d4>'
^/
M
mkudy
X
im
J-ijnj-
IX
CUx
M ' fMi <U Al^r^ VC
(XjuuU(
l
^t^c
fi^qfe/i.
rVLA
^
ßr^f^r^=^^
^tucc^
<«-
z
'f^l^^
v>tH^
^-^^-rou^
'M^T^^v fc <x
1
reMo,
^
/UO.
^QjLvJy^
S
liMJi
hn^K'c^'^'^
^
id<\>eM-l^^^^
(
O^fru
A
e
Ol?
i
d^i-Jl
riMar
^
jQ^^^Q ^1
Ät^
•jpp*^'
i(>U.^'^
>3aX^ oö-^ >;ir^^ ^^ '^>^ ^'^f^ r^-^
»'^^tWt
'(TTüLU
if
HU.
^tÄ
V
^^^
Jlf::^^ dßJfi SCl.^^-'^'^U^ S>BuXuuf
TX
OjIX
I
prns
7
Xa^oa"
f
liU -^f3?
(, iCoUji h-^ju^ ff. ^- f^f(>
5.
f^'c^
99
/ x^
ci>^^ y
Atyuü^ ^ ^ y
/i^ . fiC^
^^
/,c€y^^ /i^e^iy^ ^;. ^
04u^t^
/&^^^ -^^ ^^*^^c^!i^ ^^^
y
/'C^*
y^Jfj^^ ^-4^ ^^Ut^^..^
•/
A.
^.
^' Ai^U^
'*^^c^ ^
4i>t^«C*L.«^ **'•>* ^ ^^»^^■<Jt,»^4Ct^ ^^
>4^ y^.jr.^i/'
^
-5^*
2^^ i'tr^i^.^'^
V
•/^-
-:/t^tt^^ ^t^iy^
^ ^€^
M^^:9^'C^^t^^^'
<r^r
il^
tc^^^f —
--^^
•c^^.'/:^
r^^^A«^^-^*^ €f^i-0-
^SS^'ß^-^
^''i^ ^^^^
f l^
^z^t r.^^^^*
y^ -
.^.
/^^X ^<!^-C
^
/V^i?r««^^a>t
/<
1,^ ^'/5^
-,^--1^
-^
>^
^Tt-^.-C^t:- C^
€^ y^^^C^
/
.>
/^ /a.^^ /^ ^
^:
cA^
t>t^
e^ €.
Z$M
• «-'^yV'^/' ^-^W'^i«
^ ^-r-
^^^^ ^
nr^^r- ^^
y
/
/^i^ ;^'^<t^- a^/n
.nt.,^'^
^.»X ^>J?
-^»-f
^
^
/ixsü^ ^**^
9fie.*^>^
^^^■^
y
^ Wl'tft^ /**''^>^
^ ^a::^
■^^ J^^ ^ .^e*^
-t^^^±^
^
^^.>€y\
A
A^€^
X *
>» ^r
^>*^t^
jT^
A^
i^'J^ ^
/v ^-^>^^ '^-rr
i^^^^Ct^ ^^^1^^ j^^^
^e-^^^-^^^^^ey •^V« ^'^-^
^^' '^^ -=^
*:^4!:?' ^5^
^
^<'£^
^.^J^Vs-*^ "^^^^^
-«^rV^^
y-
/
5^^
•
/^^ /.^^X^
A-.
^^
^^^
3
/>•
J^^-^ • fy
^t^i^^ yy'ML^ ^^£^t4^'e^U€^ ^ ^^ ^f(u€>9 ^#^^^^ ^^Sa.^^
Su/^i4^.^^\^ /^; ^$^ >fc^tM^ )^4^^.^L^^ .^J
^
PoftfavU
Zn
tn/^1^J^^ ^^-"^^^^
I
(3trd$c unb fMuenunuiur)
/'7<y€^
^ ^ ^^tu^^^ ^"l^^^^
4^. //. /?// ^jfjT'
<^^4^,^Uyi^/ £^r^
^ ^
■^r^ ■^u-
'*7 f*i Cit im t
<?
io
If
/OCi
H.
^(cuJi^
'riffCjf,
CU^
/«
<Hc^
'^. ^^e^ ^r^ ^ TCrPl^eJl /^7. 'W
«#
^. <J r.
l7JL
li.y
/7. >.
I-
fPvMST t)f-H
3. .
VWU^
##
//
r.
6.
##
#f
/^ 9. .
«
&VT^
OTTO ERNST.
Grosöflottl)«k, den 17.7,16.
Sehr geehrte Redaktion!
Sie werden sich selbst sagen müssen, dass man auf zwei lange Artikel
voll Verunglimpfung, Verleumdung, Verdrehung u. Fälschung nicht wirksam
antworten kann, wenn man ,wie Sie gesperrt und unterstrichen schreiben:
i/i/Wf "sehr kurz" sein soll. Ich nehme an, dass Sie durch die.-e
Bestimmung nicht mit der linken Hand nehmen wollen, was Sie mit der re|ch
ten gewährten. Da*, r^eifolgende ist das Aeusserste an Kürze, Sachlichkeit
u. Höflichkeit, was Sie billiger Weise verlangen können. Sie tun mit dem
Abdruck Herrn Mauthner einen Gefallen, weil ich den alten Herrn sonst an
andrer Steilpässen müsste u. ihm dann ganz erheblich unangenehmere
Dinge sagen bS^^.' Also ; Sire,geben Sie Pressfreiheit f
Mit vorzüglicher Hochachtung
Ich erlaube mir noch ,zu bemerken, dass der beifolgende Artikel
nur vollkommen ungekürzt oder garnicht gedruckt werden darf.
Slaü
M 08B
Hdii
/
/ /
u
n .'»
^B
^sburg
aieltgramm 9^r,
Sl^fgeiti^mmett bcn / i9i
\>on
butä) 1
Zdc^ravxm au§
i
na(^iir.
Cebgcapl^fe te
ieutü^en ISeui^.
"»r; ,--,
Slint.
•'"Ö
Scttung 3?r.
fc
■ M*'W<*K'<«'> VM*«»« ««a
.^^...,
2S. ten ..:...../,..:..., um
U]^r
/l/V^l
, Ui>-
fs i • ...,i...K. rr..j/.^...w:.?f: ^..f,..r......}:.,y/..ut. .w. >-^ -
,i k^; OJ.:'.J '-J ,1*1^.;J. /V]A4^h4'' ^L^^r (/- i'i- t^lt
11
- . , i
'3
(1 .!P7
OTTO ERNST
Qroß-Floitbek, decLJL?^ 1916
Klein-Floltbeker Str. 17.
Sehr geehrter Herr Uauthner!
Ich habe die A1»sicht,auf Ihren Artikel im
'^Tage'bl.** zu erwidern u. darf Sie vielleicht
"bitten^bei der Redaktion ein Wort dafür ein«-
zulegen^daes mir die Redefreiheit nicht verkürzt
werde. Natürlich werde ich mich innerhalb der-
selben Grenzen halten wie Sie; räumlich werde
ich aber diese Grenzen bei weitem nicht errei*-
chen.
Uit vorzüglicher Hochachtung
Hn
:?f^.H.
Poftfartc
^
JPo!;nuitg
(6tra|c unh 6aulnummet)
m^(Jmof "imnitfitl
OTTO ERNST.
HAMBURG, EIMSBÜTTEL, DEN
.189 /
l/'p'^MAH^iiyv'
^ ^^^ j^A
<^^i-^f^ d^6/
'^^4A^ ^'^ Ao/'^^'-y^-
?>^^
, M^^
^/ ///
^M^
^'U^^
i^^'l^^^^
/^.
lAW"
^
/fa ,^-M
M^«^^^>^
y .^^i^^I^f^^'// .^^^> X'
//
/ ^ . ^ ^^ p
^ pr-IL^T-'H^)
Ityf/^
1^ "ß^y/^^&U^'^
-^'AUu^^^ ^m^^y"^^^
>i^^s^y^^<^^.;i^V^^.^^ Ap
^r^'
Vyf/^^-
^/^-^^yx^ ^'::>uk^^^^-'-^^^^^ :
7
>5%Xv^^^^^
^
7
^L
///^/ ^-^A^Ä^.
/./^ / . z,/^.
7
Pofttavtc
9' ^ ' fe
''^A^:t.^r
^X'>obnun0
(6tra^( uiib Cauaiiuiiinirr)
'mi.
./.
ia^:€^, J^ ..
1091 i ^
Poftfarte
Cll£
^^ /^?y/jfx£i4^
mit/^iem^Ma
iPobnunct
(6tca^( uii!> Jöauenummci)
'M/,M4:.
y>.
«C"-a.'-*.
t)cutf<^c 5lci4>opo1l
Poftfartc
f^
^^^// 3o^/^
a^/j<^^^^z£4
Poftfartc
^/^
z>i./.Mc:Sr^a^^^
—if
\
5Pohm!n<t ,^._. .^.
(Strafe utib Jöaueiiunimci) ^/'' ^ >^ ^ /
l^-feit^,
.^^.^
Poftfarte
^/
tn
^Pobnutiit
(Ctra^c unb ^-Hiuinummcr) *
^^/^
^.^^^^
9^^:^
'^^f^.
V^-^ /^^J» //"pty/^^^fTA
•7
1/
tr 7;?/^/^
X'
M^^
./
^/^./^.
a^^y^j
y^ ilf--:y>^^^'Ti-i^-^!^^
V^ ' -—
^^//
^/i^^ i'>y
r^ ^^/^/ / ^^x^^
^*
^^^.
•1
/
'/
'^^
7
<^
yi^cY y?^^ i
r.
^' ^'/yf/^.
■ty/^y fe^'^*' -^
/
«'^^^
^'^Ü^t^A
^^'
'^/ y^ ^
/7
/
T
^^^^ '^^>l^'&'^'/itt>MtA
«•iWW«
>•"*■■«• -«^ —
Qjiainviti-g, (/.
/^^/^/^//^' /f^^ /
J89
'^p' p^/^r //<?^^^
^^f^^^i
/^-^f^^-^l
Y ^
>^ V / ^^^^^^^^^^^^^/
/-/ ^^^^
,^^^^^
<?-:^^^-^ ^
■^.
;^
;^^^
/^/^^^/^J<^^ P7 /^
/^^ß^
.^
f^7
/
J^ä f^/y^ <^-^^
^ ,^l/^yU
^>,
^^-1^^-^-^^^^^?
4^ ^y^^
^:eW:i^^^/ ^^^■i^-'^ 4^
y/ /^C/^ j!^^^^^-^^
/'
/
Ein^TlCH
[ k^iJj^'cjC]
I
r- V
^AUA^ , ^^^(Jl-^ ^^MjlT
(fl^-l^öV
/. K^^Ujl ^^'^ f"^- '^'^^^
Deutsche Reich spo st.
Pc
OSTKARTE
Ml
3
/>//
%:L.{^2.h^^^^^^
/tcO
I
180
^
eL V
v
VC L C<€/^^f€
a^^
dßi'i
A£^
^ ^ 7^C i
K
'-Jl
/t
/
■hntÄ
/■ '3viy /3a.v^ lY- ^1.1907
J)ae; Ittterarif4)e (£dl)o
jpalbmonatsfc^rift
für Sitteratiirfreunbe
©erauSöcöer : Dr. ^ofcf ettllnöcr
5>ci1aö: ßßon ^lelfcöel & 60.
Sibrcffc: fiü^oiüftraßc 2
SCcIcpöon: 2Imt vj, 1506
»ctlin 5B 35,
L. B. 1. 3000
/
I- I
Vui'e/ Le-v4,c^
/T'p- mi
/5
JENA
BOTZSTRASSE 5
Vs
/^
C^^»--M-^
yMU---i^--^
tUL\^Niun^ ^[Ae^tA^fj T^^h
ijcdU^t
u<-y
lüO-t<^n
/
^y
/k-J^ Su. !£} o
Sit. 2)^. &H'(c^vi>u^(^^
Spi^cft:»tiiti3e 10— 11^/2
Telephon No. 497
Amt VIII.
n d^-
Berlin, W. de
Lützow-Str. öoa.
189^
-/^^^
,?^z/' X>.^iu^~/
tn
i^^
•^l^^f^^i^^^^ 4
y
c^ ^
/-
Ji^Ma,^
^-^
jm
^
^
^
\
X)
^
^
i
1
I
^y^Y
/T.
f
2?. /i./S-'v^
A^i/iyrCv Aum
H
ty
yinj^xL-y- aäAvt M^yih/v^j ij^ ntAAL nyf}v
aL^
y^v-rtA^
14/^
Jy]y\yh^
Xn/iA^
/XAAA.
HhA
y
A^c^tJ^^
AA^
h^^
i/^^-^Ai^^
vMjkA
'yy-ä/ymA
/tz/ct^rvO^
/l/V
/W.//.4^KT^J/j'
m^ A/\n^ pi^
VIA/Rtl.
^/WViAy fnint d^i/H^,
■ »'!>« 1»! .ii—.^»^*» I ^ ,MM aw
.«<«"*• -/ ■ ^f^tf^<Mle fi> i^KfiM» A""» 1 •«■<«•» «>(Wn ä^
-V i»t«*«.^'.#n.H<
«»< lir
/ (^U^Jl^^ 4^4^ U J yiSB 9
^G ß^^^^^i^s^
0 ■ fc^- fZ^
-^ 'i'i "i
(fLrC.- h^-r^s^ ^^ V'^'
''^^V^ -
^^
<'J /--^-rvT
^/
7
i- /
/
/
/
^l.C
r. Ou
4.
^
/s-rr
G~r/ iTf^
»Wc-.- —
/ • /3. "^^/J^^ ^
H*
9;
-y^-f^^v
/^
VfsK/
Z f '^i.fi^f'^^ S^f
/'
r^ , '^w/-!^' c<.^^ ^ f^n-..-^ 5,^, ^^
?.
7/ * -2'^. (^^^A^^s^
/k/7u^ ^ )t^^^
'A/rv y
/z
•79
^ 3
flr^t^ ;
\it
\
- /
f^/7
^^^Vty,'
/,
t^,
^
«-*c-
^
-^/^^.A*.^
/
^^^f>. •», ■^<L.'^ ^--<5^K'/
-«:£-«U "^^--^--C-^
-2 «-<
^'^^-/^/^'/^'^
/W-X/-1
-t/7
«.-t'-»
^-6-0-,^^^^.^^ ^9rt^-^^^^^ "t^^ ^^ vO-'
U-^
/
if^ ^
•V-»C-'' «^ « f-
"r^^rirf^^tryy
^
<<^
-<-<--<-^. -T^S-v
'^^U^
4/v»-^H«>^^^3u «-,^-^^*-*<^ yW5? —
/;
*<^t
5^
^
-ft'-J^.t-Ä-ly /C^
7
*y>t/-»rt*^
y/''
-xt^'v^M,<
.^■/^
■o
y^zry'.-
/?
^^^'^«-'^•^y^ i^ ' «*-jL«,
^
i^
-♦^-^i^^ ^^^i^jU^t.^ ' -«->^*-»jy^^t-<<^ <-<-<^-»^^»<d*y$
^»-<^ Vl/V»
A.
^A
L^^^^ ;^-«-V
r
■C--V -^ "y^^
4?
'/
-Ä^ir "•<-<,^
U^^T*^-/<^
^ i^^A^ , ^t'X-'«^
^^wV'-^-«-' ^<^//^ h/-** vt^i-«^yL%<.^./^L^ ^^^j^^j .f^^
M<^~^,
^
^^ V" .^^^j-.'.^i//.^
/TyUJ
/-^^/'
m^
-/'
y.
-*-u
/^
^«>«^<^V
c7
^'iry^,-«--» iV'^T<-V J^*-^^^ ^^'^''^'T^/f'^'^'^-
<i^.
^y-/-
^^.^r
^«^
c
.-rf.
i^:^
■''■" 'i'-^.-vJ'. J^
O';
.. « ' ♦»■ ^>
-yrv
:3;;:;V-*!f
•'>' ;.r
T^
t/^'^r^^t
-/^ ;
r«,i>4e ;
y^xACu^-t->/-'^^''^-'^--<r^J
1^
^•^<-^V»-«fV
^*^"» «-». -««^-^ .^^»^
^^*^ y*^^u^ p^^^y ^'^^'^'^
V /
XU*-4^9^^^
T'-^-^p
-♦V
V
^^j::^^cz^ -^ ^»^L— ^^-v-vV^
-^Vy^*- ^-^^ ^.^^T^i-v
mc'^*»
/^
""TT^
/-
^^-Tn^
^^
-T
/
^ y^c-v
^,
Jq,^ A«2r-u^ V^—^-^-^^^» «/%>• "?
^-^^e^
V»-
^
r
^^ Vc ^
^^^^^^
^
•^ o
<J^#--<-t^ ^^A^Vue.i.tAr>»^
C3r,
^^^xr\r -^i
'z^-^e.-^
^V-<^>t^
/t^V^o'^,
*^v
^^i*A
!,<.<. ^1 «
^■9-^0^
'V*^,^
-.^4;
'^^^c^
*fecl^
^rv^ Mx* Ä-»
'^«^t-cjrV'/
^-*»
«
//"T^^'
^"9 *
;^
^j^^#-* tn^^-'^-^r-
HTM^^^yTiAs^ f«-6
^^ri^^^Ä
^r^*-"^^
'^^.u^
►^*vt.»
Si.«:^ :e>
£l
^;
f
t-
^.^Vt^^^™ .t^ij^T^^^™ /-^ --^^-V-^'
V-
.— ^,
TV^^/"^"
^«ttA^
^
%/ir>^^/-^L
H^^^
/^
--*v
/C »^
V'-ä/L--»^ •
^n-A^^-vt/ /'^U.ct.vv^^^^/^^<-«-^
--c*,-^
V
,^c»^^
/v
/^•*^ y.''*i^ J^^^/ -J^'-y*^ '^^'■*-*-^y^ .^.^^'^'i^iU^yl
^ Xt<^ ,**>»' ^«^<^
^yfA^t-t^ ^Y'i,*» tt^<Ä^4l,lyy
!■
• ' >
• k
• <
t;
^/'.••,??.'7,
k- . i.
%
s
/.!•
>.v;>,<'
^<f
a^*
♦i-Vliv*
r
^ /
/
i
' ••* •:
i •
,>^>,i>-
*;:>^-i?>>^'>
/
\
s
/
\
^ f \
^(lUz 3 .
/ ■•
" : *» •
/^
,1
-st^i/
^
1^^ ^'^nf^^^^Zx^x-^O
^. /^,^!/t-t^'
#t^l/
^,
^^^,
'2.„,rJL.^ j!,.M.^^^l^^ 'flZ^^^Ay^^
\
•h.W^'^
>,^
^^nn.,.^ ^/t.*^^ /^^.^^^ ^^^^,^C^ V^^^
<lj-
^
S^'i-'^X/
-C-^-^AC«.-^
./^Vcic-l^^^ ^l^i-<^ty%r
^-^
>^i/^ — ^5^,
"^
^•
'■^jL
fV»»'*
^ ,^
4^^
» . «•
xT"
:j^
ifi-;
i-^i'.
L
'^^^'-Vh»«*-***^ ■ '%' •^JU««.<MMn4A« ■
'^ >.
V -V
K^^V»
^'lu^fee /
/
} Q~/Zc^\ i^6.
- /o
7v. /TV . /^y^'^
ä i'
\^
J
A
A
\
/
MI«Mlai^_a^k*
- •
.^'^^
•^'..
fiffT
n
T^""^^^
»»V
^■■■'W-'*>^-::.^:
\ <
\Km
1
\ ■ '■>
iin^rwm— WFW^i ■ Ml ^w u i,»i-
^' •^vom.iimäimm^ffftf^ffiiäft
■njMjiii'i*i>ri»i
*l|^'l» !l"l « lAw II l'»l J|»»|iiP »1 ■»,'■«»— ■-^^iJ»«»»I^^W»M»iB^^»»MM|y^g^
»■||lli««<«ll l' I ' III
. 4<s A .
■*■' •- * -*<!? v«*.
'' ' "li •■'!.''. A^
4
>*.
r^
/-
5", ///
.^*'"*S
>/:
%.
T£'i^'
i
/. 0
^•:
* f.'
t '•>
»> ^.*:f/^
J^
ti : ^ ■' <•
^••♦i
••.
J(^.7
<Z<6
-J* .
II
X1. IX
• : 'p
'-^
'V '^ •'
?
>
•\4>V
1/, IX .<g^
^.
II
/^
{
"s
■ ]
*V''.
.•♦ «•
2.3 ,ix.^>/j:
\>
r-
"^■'•l ^
*'
/^ *^
23. IX
ti./_
u
//
\
\
N.
l'^M/
i^
*'•'•■• ■•. <•
■jt\f
r rfi
1^ ,Xii • ,%%
I
It
I
a
U.J^ t , ^
■^' J
IfU-O-
»
."-l^i^
Z Mt^,
0\,/(Sa^ /ö
V.«^r.
Ml
/
y
/ //
/
f i" <• ,' ^S^-^' » %r^Vu^ e^{^ y? 9
X.jC< <
^<:/
C^-#»-*-w
'hL'
J/ •''^ A^
r/»
^iiU^
^ v^
^>
/i?w"i^^ / 7tf^ Ä/ . ^'
^<^
/^^•
»' »'*-<;
i^
^?>./^-.'
/'r Ä-'
'>
^
y- /ir , /C
y
J
^^ 7
«/iV
^;
/h-rt^
y . 2h ^'jr^U^ S9
l I
'l<
3 ß-K/. i^n
/k/TL'
^
«A^' ^^-^A-i>^J«^-v4- -/»'**• V^/cK^i/i
* ^ . /hv-;t^r< i^ ^ Yi-^vL^
1%ci{J^/ • ^' ^^-^ ^9 • ( ^^ Z^-/--.; ^^^-^"^' 'rt f '^U^4 ?{?/ f^^.^/l)
^H
Y
X/
^
r /
W
vuiv/^
^ /k'
y;
r
'A V
/Wy*
\
;
* . 5
I »
j
\
»I
.' »V -t,
^ t
r>X^.
^•
I
T j-
liri,
4 >
,V:'^. >s
Ä
i(« <■•■•;«.. .V^ .!•;
•i*'
. f
•*.'-.,l.^
V, ■'
.^•*
<>.*
•w!- s
'•• • •• ,.'.
I«
■*f ^a'' ,••*••
•• j- .1
••••.(
V .'.».
.• ^•. j»
»«i .■ • w l_
f« IV
•* .' ■' «1'. • ' , •'"• i ^' "» -.♦.■
y^
, r«: .». >, • > •
I. • Vi
»*• ,'t! r
t/yr^-fh-'
.•^V
«./ ■•
V,>".
»;
?. -^5 r. ■'■•.•,
'-.■
/
■t jf. *
fti;;-|.
if.,«.?!'
J'VvJf
* >.
ti^ .«
■ ••• r
Vk» ;«,«
'»' "ff
r't.
iehr^.^
".'■<
i ^.r
* • 'i
>/»^-
v'-<:--/>^:.
/: fi
I;
*;y -f
-•'.•/
.fc ♦♦i
^
li ■ •••
.V:
• ..I ,, . .*. «
J»:*.
:<Kv:
.^
1^
,«v
>,^ '
N'if*'
^^.
(•*■-•
.?Sfci
♦ .•■**••
'■'. K
i. f\
» , ( • •/*!
■i. 'i-t
'^i
•.*>^
.1 .■.-.?■»■• .
. t . >••'•- ^
■.•- J
''■)••'*•■
.*►
<^».
..' I.
*' .,»-
• ♦/"••«
*"V ,
tft .■. •^» ■>•••.,"••.-
. •• r
'<-v
' ^v*
•i r- -<^ V
.»• ^^;,
•fr
' » < . « •
•".1 '
.■^ V
•Äi-'. V
V«"
/
„J —
>'
»•*•
•• *. >
..• rf'v -^».
o
,+ -^
'•• •,
•rV.
•Kv
»•••%
•1
i .'f
• V
' • • ' •* •
*^
»••-•.J'.f/l
t » »
^«r
•/
i^-if
rv
>•.,
.•• "T
i' ..»
• <
i«:
» <•
vf-
®
Vi.^y^
•f -'.>
•* '.••..■ > '
'«F
'C
t.f^g)
I ir 1 1 »■»^«^^•Jl^^
rr"Twr,
• i*nv I iwfw'i' -^l,.».!^.
-—- ... _ -^
f » II 't' - ^'i M,,
i^r
.t*
^
-1/
*
«
1^^ fy . —
V4^r
^ '|lij||ll#»*' w,lV..».,^.
V.^yii'IMi;' i
\^\
.»^
>
^w— *——>■■«■*»»—> m ip I
<|| »■ <— >— <if—« <i— III m
m^
•wr
II mi,.ni»|i,ii i.iyiiiiiiuin n^^i^i|it^'-tf,iii,Uii, f jn,.„,., „ ji.i,^yi .i^
:»■•) ,1^ >
r
"1"' yiyiyftimjwiw»» ^ «i^'-
V ^ -f.
. ixr
v «
V/
.. I
:>.=.*•■
■". ' , ■ -« • • ■ .
W t. ^ <• ~
•;. . (^. : •. :
)
f 5
W .-
if i
'■-■5;
■ f.
7 ^ .
(
K'
' .'■
4
'"!■ 4m>ipwv#«wiii « ü^w» I > um |i ■'■i">iy»»iKW'»»w%»nww
I^^IMUMW.^!-»«.«^'!« Iimil iMIipi
i^""»'
■ ■»1 IM»
'i>>'«>NNM«nimnw«MnaiP'<«M>«w»«*ni
'-••. .«1 «tfi» i'iilit A«*MMi>ä^f>t<MOMfciifc.
Wf 11 » ^i>i^»fcw*^a«^ifc.;^
~ • - p
■^hi**j<»«« > »ii»» . «tka«
§. Xi ,^tai /Tn.
<y
/i
y».
V» ,.»
• • »
'Tv'
• r
^
1 ^ .»
■>.--*■■**»
1
- » -J:
i
1
f
:
tAmmamamam
.^■<»i»a« n ■ ■■■m *»■■ > I »~
Ä4.X
/
•• • • *'
\
t -
\
< r
J ^
x^
\
.4-'
.r
>■■♦.'
' '■' ■ » wiw'J rmmimm
.^.. ^-^»^
■ t»^«lMK»W'*'i»j'«H«Nnr«»«
'■!•'» «t>v.il<«
V
i.
c
A
^' V
\
«*
< >-
D
IS.Xii .2'?/^
p^ut>,^^>yfjf
^ . 7
J
-^^^
/^i-yv^C
.«... .■•••,
V
y
1/
/
/
r/
/
7
/
/
.'-^
/3-
'^v
/
/-
r>r
?-*
-V .•-'v
<^-c
CO 9d
'^^^ "^^ "»-TvC 7
^^
;^ i^
-/C7
v.'V^
:?/
t a
^
^^^
^
p— <^
^
/ v/.^ ^- fUt^^y, f
<hc
1/
%
•A/^L_ ^i; -^M^fT-ÖC^-Ji ( ^^w^-^,>)
- /V
ft
7t
f-f^-^-d-^
7*i-f-M)—^
A
'•rv-f-^
■^Jl, %L^
f c / • X ^ ' 7'^,'-^^^ vWt^cv^'v/I ; ( /^^Ä^-VU/
v^^ V /aCo.
*-^
^XAe»^!?^ '^ c </?-.-/r_l / ^^'v^^*..^ 'h-^c-^'^
\
■^^^
/^
i >^~r^^ c
^ry
7
■"■" ff
^^"
■^—
;#
^
/
mm^^
-- - ■
jLSm
r
-^ Vi ,.m%ift)t.
Kiiii lii>.
^y;
^^u^
k-, ,. ►.
M<1l1i'iti>iii. m .iii
«A
iv-r
V V
-2^
■St
-.^
'IJ'iv
•I
Vi
-i^r
'1A.
PS
^
-V ry
Ms
« •
fii.v
^^! Ji^^>
V'^?^
W K-l
»t
"^;^v
^ci. - -
$^
1 «
/
u
V
I <
'A'Jl- ■ l ■■.',-.■■!
4 •
' *.
J
'•■"' t «iii<i v:ij.jo^»<i>Hi,i»'»»^<.,'^i|^».
\
► »
I')
'%<
r«.'«."T
-»^ ^
V. i
1» JE.
I
< j
■■#«•3»^
;> i
r
j
o
/.
'V ^.
* .. «•
//
>J4«
•-.fc^
o
, A
*••!
, K •
-_. J»LiJj<
• r
•
•
*
f
«
i
f •
f
•
t'
1
* .*
« • •>
*
r
.' •■ . •• • ' V
■t
* * *
I
•. • »•
« N
^
^*S
.i "•
^:
if
•♦N'
c
'vV
//. iV ,^0 / 7
/.
i*: ^.
/
my^xy^ü I n ■ M «1 I
■ « . >. »
äaäu
'i»'l",< »win^p»
^r^y-il^
r' »
; .
tämäa^ama^mmummmmmmmm^kk
ifc*iMM«i>i»ii 11 iW — w*ai><jii<ii»<
• A"
/•t<
7g. /A'-^o
^^
♦-.»
r'
-4
\ ^
■^A-
u
.•• ^ f
t . •;
••»I
»<
«t
^
X
t-
'-/
• •• f
, . J'
^1^'K^\^ 1 T"
/
" •: -
^^
\f
* *
^
;t '■
^f '^" »pvi'^iu J 'J Jitpiifyry^BP'fipf?y'*^'i'i i' ■ m-THn»*»* i»..
• j
I
«?
^>^)"/>-
i, •
|-:
i' i.
r'"..'
r^v^v^^i^
'.«»/*•
?i:
•^.'•- .»•■
A •/
♦ >*.
-)/-n^
■« • •
^■■Ki^iiii—iitiiKi'toM iiiHm <iiiB,n,a>— »Biai— MMa«.*i<i[i»Mifc«i<<»a<^>MMjfcaM
— ^M*t***HMMt— hmU »< iwni'iii ■ ■! iitmi»*i«t*^*0ißmi^^tiUJUkdtmi^m
• *
/3-, ;n '9 ö. Z^-
, - * ■ • ■ ^- »
...,j.
.(
4 •
v^ .,
#
v- • - 1%
''^' Xr ■d
f w
»*'
.< .V r.r."«
MT
1 '
'v^
o
/Lrio j)ß /r
^
■Ay
«t- ••
*^
/
ft
• ■
*r.^'
.'■.r?j^
« »
•V.
/^*^^>/i^f/
**-»
/i*y^jxf/
^«<«>• • /•
'>t.'W''»»»**v*i*i^*i>»..S<«i»V4. -
'<»>•> *> <•»' CM •!>
'^/
.A
£\_
i; t / T^^'-iVv^
'//
'T.
J . . /T Zi -^^ ^
/^/.
/
/ -. vO-iv-a:^ '^^-v.- / '»^^^y^ ' ^^^^^-^^uz ^> /t^ ^-<^'>_^c<^
*•'
...■^•'1 '•
■f^ >^.
• : «•
'\f^
d^
f
X. 1?<A*«4& ^ .*vj».«»K4tM9V)mM*«i«.
•>^ *
•^Vv
T
« * . •
V
T ■ ■ ' ,- ^ ■ * - , lim
>> H I..I
*■■ ■ ' ' ■■ •^- i" ^' . , ::
'^'A//'J}/
''v
; ■■..■•1
i • ., V Jk* ...
/ v^
V'
fZT- t*
/
S
9
^
€
w :*
• ;■ <•
♦F
>>.
!*•
« »
^..rz£
^
k...
■* I I |l MUli
>>■■» t
V,
. 1 r*
• J
.-f
^
j) <Ax,aX^^ \
< r
'■H..
y-
•r-^
^s^
4 »
r
0U^i4Ji-*'^<u-
i^ '1
s^
yf^^.
'*—..».
6 /^.
^ r^-t-e
*''*-'*^l 'l'l l»i»M
■äW«»
7 ■
V .^'
^
/
^W^.
^ • 7 . ^.
r^
^/^i^.
?z
^ ^2,
^'//^
tt'6^
Ki
7t
«-M-
^ >l/t::^
?'^ ^^Wti^
«•• 9 "i_
/
/
<?■ ^
>^T^
z n
^>r-r<S: ^ 7
<^ <c^ ^ (y,^^ ^
^Z- •^' P^-Kr ^'i_ /^Vtc^'
>~/ .i'/' T^u,-
5A
Ä-«-^
''^"''^ vC. '^^^
lyv
«W^Äj^i^
••**♦ t-^ "■' >*.'■ " • f.*'f'.f%<lilHt ' f»^»WliMr.'<
y^*'f
i
\
\
l^.'r
»•
f :
/^t^,
^
*
^^^^
T-' ^vr>./^'v>
•»V
«»
;/•
y
/
I ■ . ^.j.-^— ^-. .^ .: .--.-->, ^ -,^
^/V
^r^^^Z/^T"
F'^,
.\'
*i
4
« >
^. ^'\
'^
4 ' k *
€
•ftya-'<^*tt^^
y-
t
.
>*— f^..«« »litii
I <
' #• V
<
^
•;
■f' *
/ ■*. •
V
it ilVi*,'
• • • 't^\*
*. •
■^
■ i •::'..'
i*i*il"< llil>*M>iJ>^fc— MÜ
• , I
?'X:f2,
->:
y.
. . f >
' . V. '-i
\»
\ .
V'^,'
'1
w ..
» /
!V
t>-
>r-^
i
>^'
'♦A
.»'
1'
'j«r
v^
V
•?
v".'*. •
■.•t-^
i>^. :^
^•v""V*-
I»'
#-'<
>-.'^.
1*
V
7^
;
rt
»*. r
■'..4
v.
7
7o
rv.
^ ■.-*
' • f P »
•^
1 *:*«J
•I
''^.
1 '
Hl
f »,? w
\
«t '•»'.4 0^-rJ.<* •*4!J-'*R..
-> '•»
««. ■»•• .*'«.-'*«fc^
«* ^.>^, i^k^^^A..
• (
r
^t '"'^» ."*'•♦"»"'-
'■■^V' »^"'i'y»"*-*
^^O'^
. >
•:
i»
t
i
i.
I ■ I *l ■■ I tttt^tml1k^ä.mJu^
>.. ^., «^. ■ ^.■.■- . ,.,j-r/
. .' >••
.«iy
Äf .'.r.
■' r >
//
>■,'•"'
■ ■ , t.
« »
*?.
/^
A !;
/
"3 (f^rt^-^^f^
Xk «»•
im 11, I IUI <>»«n»«»'
«M III ^1 1 rri 'IUI ' ~r 't '1 • "" -»^iin •«»■ inm ■ i*i>i'i
^<^^r
3/ -^/(T ' v<Y^ ^^
,.^ /«^
«=5^^ /«^r^o^^c
^^?^/; ^^^^Wv^ wU <^^^r/^
: i
».*•
•>.>
Wr'j(.f^, ^
•<>•.
r
^^^.
• r * «,
«-' ..• ..'"•■
•»I
ü-*'
t -^
.>f I
■i ■ ('■
r-
i'
y>'v
<- V
-V
%\y^
I
5W
^•!f
tV-ri.
«>-^
■^
.^, ..
-♦^
'7
^
* ' t
il^=V.
* . •
i'>
•Mf;
« »
w
f -T,
^} i
'** 'Ti '
r (^^ itii.x.i -ii w^ 7
x^^f
tf?
fiyf(^'^'fi?
«M>4iA««lki^^
.,p. tl, I — >«l*MMIIIi> -*WIIW ■■■■■*>■
■ ■ ' I '■■> I
<
^ft
0.
•
^/ -^-/Tl:
-e,// /Xi^^ p';^, /Jv/tl^
o
« *
7^7^
f-
N
/
lUc^tji^^'Zt^
-h
^KMa.^^
(^.A.:
f^gf'
/ToJ^Ca.'v^^
f
/"
A
'ItAA^yijL A'Ci^t^
Z A<^Mt,.. .^cu^ n
/Pf/
•
• «■■»IIW ^««•,«» .•>» I lOIKJ..»l>»< >P»JC <».^| -»M r > «« .^Hi^
' 'V •■, .■'■«-►.«-..».»».A' "»-»»'. I« • ,V«^^.... '.r^
^<r
y
7.^ --^j/ 9 9^
^'
'/t-OL
^K-^^VvV /v-\ v/*
A^ o^^_
J^-
■:v./,
■■I ■ Mi ■lainliin-iiHii ■»^1».. . . ......t,^ j . .n^,^ ■
r>'
l-jJ-n/TT.
/ « .'
■>•,
xV
;jJ .
'.yrN^'V ,/
*:,/■>•..';?<»••
..'';.•..•*••«•
• \r ?
; ,
♦ .1,
• t
'^^
>V«>!'
7^
?•»
' • ,
',f
r-
■If— •■»i»*"PW"'"*^
II T'ir |i
-^mmmam'f^r'-^' i i » i— ^^
I >ii wi^WP'^n«
likiMl.
«1^' *'^
V^-^y^
^,;'i"' ■"
Poftfaxtc
\''
^i^^dmin
iMMi
■MMbi
MM
1**«
\
/^
«•W-
■'• W
«• •
rv"
•/
1.*
•:^?1
"-!<•.
i • V
y.
•w » .
&
i
u
p'i
*^i
Ai. y » u
H-.
'^■'
4<f
4^»-
<^?iJ5Va'-
/»/if*
>v>
./.?>
3r
^•
^}k
«-«x.«
■ .'• < »
•1 »^ (
•i, '»V
*. .»
•» -<•■*.»
» J .«
1.'
.>♦
;-s*-
r ^.-.-r
?V ).r.
• ^
• )
^->
/
V^y.
V/
**:• ;
i>:
O
\'
• <
• .. •■■
'e
.^ ».^ -^
i
■ipi r * »*
-U-
f. Ik.
i i "
^'M ■tß^TW^IfKrf.l^'*''^ '** ' 'ff'' 'M«*""' '■^iwt.'ii^
i
i,.,. <i.A-><:
'/-^ . ..#^^* /•^'^ ^
«i
',
1 > J3&) -
rvfl.
4^ ■' "
/
(6/ 1//3' ' ^^
^
f'^.
^-^
V
Vt' '.
.•^,
*■*
«F
• I
. ^'
«,
' «-j
• .«•-
— ^
t
^
ill-
^. l/// .,^9
n
"■^
M.
'1/
y .V--
•»••.• •/ iV-
* t
*»»' •■•>•
.J
I
i
#
J
2
2äh^^;. .^
••// *'
> '. .»
■ • »•
t
*^
V
.JÄ..
■^r-^^m
I
■••..••1,
(
am
BERLIN
Karlsbad
den
^
^^^ f<^^/^
^ X ^ Xj
^^^^^
^/^l^t^ty^
,,/^ / ^^
/0U,^f^t!<^^*^
/i/'fxt«-*^
y^,
O^
y/j /^t^.
uJ^
/l
^^/t^ü^^^y^Si^
r$.
,*!,.
'*
W
i^//
:<'*.
r/^'
.< 1«
fa
15.
* • '■',
» .rf
A".
^ '-.».
•"if \
V-''
V:'*^'
'. "f.
'^V
i
i^V H' ■.«>
f7»<'
H
« .'
!^
t/
r p ?
^
'•<,
?v«'^,
.,nr
.' ■• «
•/i
,«• J
^A
>*».
' 1 '•
f u
f
♦ .:v
»\.
I:
^ H
A ■ } :
I
*.f
^^^•f.
»". #• '
/^
«vi*« r
^
'> ^*
• .. <
:'t>,;^
;'^<
f
v^;"/» -^i?
>i'
» »
V*V-
/
J
tt •». •
•»/
^
^.l'.*'.
r^'^',
^«^
• ■ * '^•
'•: "f« •
■•**'
MKI !•»•>, «I >4l» llt ll <<
liii I IUI
M»— fc— —I 11 1»— nm^»
■UiMMUMMIMM
V./w-/<
C X^
J*r • /^^rvv— /^
'■ •,
I
■
! I.
/
I — —
.■?;>■ ''■■•'?V.
1/
■^'
, '■ • •-»..
C/
^
V
r
■ y > ^ ■ " m'
I ■ I ■ »«im !■> T— .-»^ iw
■ ■ « i"Pi>'p BMI I ■" mtttt i it^tam^mm
■■■• ^M^w«>^p«[|a«nwa^||
<^iV«<««
1
,9
. • • :•. « ••.'
»1 s.-
t
^T^J^^
4^-
1i.
aaMitei
V1AA
tili ■
•« a^*«MM*Ma>4Ba^MM*i«itM^MaM
/^^^ ^^
r
V/
» • , . . ■ •
• rfi • •» '^ ' '
V'».
^
'i.
r
■»«<•
•
'**•"* .-f
■*{-■>
^^'^ff
/- ^
■■-m
f ^"^ *
»..i
U.
;-> :i
• >
.ti
*• •?.»
•*♦
H'
J -i
^^
)
•<l»^^WW>Wii**<
H^m<4ß myi*00^ tm^ i i^ "■ m*
I liimixr iiMti ,0m
oL^^
HF^M^
^^
o
tf
*-^7^<MH'
»i>^»^-7 -P'T'f^r^
/^^c ^■■
:-/a1
ß^
Ji^.^,%MU
■PT^
'7"?^''^?'**''^^
^^!-^^<V^;;»-7
•<W-»>-^ X
'^T/?-?^ ^^T>n
O
^
^^
»T>->
i>ii iitiurMlmi ^— Aa ai II *mttt0»itmmm»»mmtimtk
-•"♦*
Ur^^'7*^
St^^B
i| »il«H««rli ii
^Mv««IM*««M««|w«M«l*^i*'^^««H«»^h
«.«Tjrf
,^^%
^'
v/,-
«,'u^1
'•*.»{*•'
f;> .$*,•
W'L^>
r.'-.*^^
• »• •», • ».
m
^. • K
• .■. , V
f . <
*'h. • •
Xl ...«
il
Ui
^^. *v
• •
^-
v- ; «i
•I
'•<
.*'•■. I
<v>-
^
A^i
■'-'i.
k^
• /
•• V *.
.»- «•
7
V
^
f.
m'yn*uf^^W'^ ii,ii.w; üi^^
r
f
4
•
»>
' >» 1« ^1
r»- *T« m>jyni ».•:%>•■»< ■»■»•- fxw
■■■F'HP» ^ Hm^Mi . > n>»^iy niminiym
^^ ■"5JW
Au^' Mj^i'uJ^/fd/
<
>. 4
9
s4^eAc4^ ^ ßt^t^t^H^^^
, t
x
f
1
•>
^^:
■ fM*ii^i^ tfji^^ffi^^i'i**^*** 4^^
ffi Yft/^^i^
f /2 4/ .9
^^
4^11^41^
^efti^-f^
m^M^yiu
#*#^
t
^t^^tY
f^^
/^l>ff^^^
a&^^,ifij.
*^*Mfft^AUi^^
-—\— 'iTT-i — 1 rti 1. ruii» I .1 »» ■ lai
, £ ?
•H«
;5-:'i?v^
^:i:ö^
.*''<i
<;
y^^
•* ;s *■
.f'
(;></, yfoy
/r
*./
>f'F'.V
\
.<
r«r"
wpyW^i^f 1 !■ T >ililw
■ I * ip 11 ■ » *
>'i'»""il liii , I [■! II I n»if»^»».»;i'ii»i^i
•^ T^K»* ^■'••^ •- "-"«^T
I
1
1
irfMiartk*.
tc^lh^
7,
Ai4Cif^ 4U^^hi^
ilhi^^t^ y/u^ß^^ ^ J^ffi^
^ fri^^.^^ i^l^ f^^ , ^1^^^
^i^f/jT^f^in^A^
X *• .^f .^f ^
üi/^ium.
4^;»/-
£.
^
yfft^H' ^tyif*j
WfHo
/> £ O y/ /A
i^iffMf^
""yf^e^^U^^
^llJ7^f^^^ äUA
H'i^^^^^ ^h^^^a^
'PH/
'^^i&Mu-
V
///
-^
•Jmmktmj^mtt»
.«*■
.•^.M'Jk
iMWiliiliMa I I. »»[»ni^i-, . I - - ' i' !<■ r m ^
■ ^>' ■>-»>* « •<•*; - •«.-^'<n*-«.J*
Äf ,;0 , /-J^y/Tf
• «
' . -v
v
'' »
I
• t;
Ti^ii
^1,' -•- • f* V
■\ » .-.
^3i •■' L "
r
.'iVT''^^
« >'V
Cv
'4*^.-:
/
\
V/
'■•>]
* . •'
. t
r
r'o»".-"'
I »■ »»^w i^-i»i>iw««n,i««i^;im«»»>i ii«i,n>i
■-•"i^tf H ii»»»H> »»-MiM l|/«'%»»f'»-»«Wflp»<[i^Hj«>»>i-< ■ I if ■ ■' » 1^ »«».«»jf^^»|^.^|yi
S-'^Pi"»^
I
'^y^t^^t^/f^^^f/l^fA^ J^t^^
.</ /. ^
'fr4f/^ff
r^^^W>- y¥^ 4^^fiif'79^/ti^'^
^fHn^^. ^ffypi
j6^i
nHiA^^ht^^
f^ i:ufia4C'W^
40if0rF9tay
^jmh^ 0^'c4^'^^ fjuu^ij/^^ ^
^>^. /^/^ #/A A
#^;5j^i^^
^^0^
r/^.
^^/ ir
Ä^^>
• ^^^r^r^*^^^^
Mf^
f ^ f f *^^ •^
/Mr/>^
^<i*»/
,^ 7 y / :^/^
<^niuf^
¥Hi4
^r^5^jw^^>^M^
HtA/fhA^JJU^A
'J.
0««ii> i«MMy^>l/«li II ■ |l»«t<ii— ■«»»aa^.Jli— »«».^aMAHiiil ll«l<
^%J^^ ^^o'^/l^f
••»»•Ma^Ktt^ikJhB
.-v',. n.>
'•i«^
,.'^*..
» #
'- *■ ■. ' •' ,-'♦.'
.'^yi
t>
\
*:Tr.-?;V-l
V*^
-v •■ _' .fr ^•J ■ 1 f
^
?.
.»
1 '♦'
.♦^•'•ii^«
r-'^-i
<S . >
T> -^
.« >
r-i i,*r
;_i.vrs>.
y»'V
/
A • 's
\/
■ »■ ■ t' I
*%•
I.'
•• »•
\
. i
i»»-— »ii^i ■^■lyi ■•••-
■;;«:"
m-f^^m'^\m I ^a^^wya» «««««"««iVifiip^H^i^ ji
'„
\--
'^'
t
L
e^^^^ /^Lä^ ^/
^ui^^y*f^^i^^^ M^ iK>4^^ , ***»*w*^**j^
'^^» ^ ^^^
iCtH^j!li^^^
MhT'
^ ^Ifiit^h'ui^'^i^
^
^ ^^k^^^
^ii4^/^ 'f^^^y^ iifh^^'H^IhtA' J^^ ^^H^ß'ii^
• ]
* \A
T;
kl.
t
1-
4: »t- •'
.< »**/
J^
s*^
■ ♦*•■ V
1 «
,.t "»
N^' ^"
'>«
fe
'^-
./
\ ; i
MHi I I lü I I »<! I .Hill.
ifc» t < r
— Ol Wirt Ulf
A ^// . /70/
./
\
••*'
I
r
' ' «'m >!»■■*■•■
.1:
f^
r
■jt';
K
.«•■'S.
/'
»■•• ^.
<*'*
h
l
;.•»<.
•^>.
'V '■' •■•
«♦.'':ti,
;/-.
V^J^^^^O/f/
■■niiiil m .»«i^^«fc.1
A 5v7
//
^^
^
, ^. IM-,- I I •' 1,1,1, ,„ , ,, _,,, ^^
!>'
V>.
V.
. •(
r
r
r
t
/J
■» i|> »—■<■»■■■■ t>M
/ßCi^
^/^ ' ^^uAp^ .
!
i^-'^V?:.«!:.
i -^ ^
^If
-1
V.
.*
'/l
.^^*-l'
'. . . » '
"V"»-.
'-^.J
w •»-. ^-
■</
' ."jr
/
7
i^ ■ »!•.«■ . ^«ii»». . t
|- '-•■ "- • - n
■\ 1.'
"*"■«'"■ ■■ I ■" *l ■ «tu ■! ■ I iIWi ^
Ar/V ,
■t^oY/
in
i
/
\
" ■ ** *■'
•• • f^ ••
»