Frustugo Bibliothek

&

iniftuao

C

t&

$otjfa ©tyc&t

O:

.' @tot£-f>olm,

1770,

\

ftkttal

fte*

I fat t>a WtanUnct enfamt, oefrtotfaae*
ligen 0$ otipfjortige » flijra Sfofpras*
fame $<(r iXRifct? ocf mannc (^wcn*
jfa grucnlimref atfccfe* e affagt jtg alt
<mfptaf pa famma forman? ©Her <ir ^f ett-'owc*
feerfageltgit bcflut, at all SSJat @roenffa tffh'ing ffaf
mva tnueflutcnutom ^o|t*$ibningarne otfji «&a>
gct*at 2Cira^ant>a? @ircr fflaiwe mi ait framgent
]Ma lata o§ no;.a mcb £evrarne3 $arti * @val /
,$5ylitifFa tvifrntrfer ocf; «@fa^ ititer'effcn ? SfteJ/
«tmaa(f!tt)ari)am<i''^niciitimmft / mi majle mat
en gang dtertaga ben rattigltffen , at folga waif
egcn fmaF. D'et at uml jcFe utan , aW itiftm*
fcom Funtta fSrlufla o§ i afatifaa af wart ifpisaan*
Cei be €0?iti?ftcrtcITa ^rmafSconfeilfer; »i Ffttf*
na taga wart parti f raifonera rfjangera , eon*
werteva meb tifa goo fmaF, fom. Wflra&miMetf
men mci> alt oetfa be^ofma mi naara ^milo* •
(timber, ndgot oflfylbtgt" at fcoray wtgot avtigt
at fafa-

3 fdbant affeen'be mitiajntfc$n\Mim\titt f
o$ i fio&p, «af-3 mcbmig^arutuman gh'cn tttf
§0 iag DeJIatif, at fu'lgora &WaD be mmbfe' 6c*
lefroabe #errar cfterlatit, 65 be icft pa fTcre tU
iser 6ef)agat af Srpcfee fHnfa of riagot w*
fcertag, $v M wi fa benaaet xktat o§ cftet
fcevdS $oliti|1g tpcfe. 3ag opuat twffit Deftd

$ a _ Sri?

^ruftogo Q5ibliot!)e?, til (Eber tjenji, mina©a*
tncr , i ingen annan affigt , an at lamna (Sber
nqgott fdrfriffning.

3 magcn icFe jiota @&er ofmct namnet, fom
jag gi'tDit tiftfa Sfleriobijfa arbefe. eafonz
mmbre&ewah&radi$arbDnis£iftorfen odj@praf;
fonjlen , I;ar lag ejt fun.ntt nagon til mit anba*
mat lampeligare Jtitnl ,' oclj jag f ormobar , tl*
ler atminfione tanfcr bemoba mig, at tuinna
(gbart be£ag.

(£j magen 3 fcrefi&fa (£ber, at l>ar btiffoa
ttgarinnor af nagon &vU betraftelfe , eller an*
nat bpltft :, fctoant wore at alt formocfet m$
brufa (£bert fortroenbt, fom i flifa amnen tru*te
aga mera inftgt ocf> forfarenfeft an lag.

£urtiga ocf) wacfra tibSforbrif aro fa mv:c>
let mera ' mitt ognamal ljarttib, fom jaa til av'
nat. mig icfe forbunbit. @ma ndtta Jpijloriertn'
0$ Inftiga fagor blifrca fclebc$ innej>a{Jct af befc
ta 35ibliot|)tf , oclj til en begtjnnelfc toil jag fcaf*
tt>a aran prefentera for (£ber Ottcfiarb Obertljon en
jlicfelig ogling afgoba cgenjlapcr, fern ajmn*
bargrtfa^ffap.

©luteligen Ml jag ej lamna obemalt, Ut
jag, til mtbmifanbe af butber, babe for (£bcr,
for mig ocf) for Q5oFtrpcforcn , arnar.fmaningom
oc^ efter banb mebbela dbtx nagra jtycFcn af
txtta 35ibliotf)ef. gare* »dl. SBib (gpbogen
ben i &pt. 1770.

Sn&llborg;

St left at & £)hatf)on& ©on-

icf;att>;OBcrtIjonfi)lbefnart (tna ajcvtonar*
#an ^abc alt ifran nijo 5r$ al£>cr flit*

. berat toft UniWtfitctet i Orforb i tanFa
at ber ift^ba jig $rafIFapa«. £a«S naturli*
gp It) tine, unberfolpt af patti Savoind^ares mo-
&a, jMe, fan tyanba, i framtiben gjtort>£ feonom
til ctt lju$ i.engelj?a $m?ml om icFe obet
ainnabt f>onom ttl anbre fdvrattningar. 3«^»
lif«abe $onom i ctt uprigtigt, Jtabtgt otf> 6ob
ttgt finnefag, i en gob oefj tvaltanfanbe fjidl,
0$ ct Itycfligt ntfccnbc gaf^o^ ^onom fa manga
■fo'para gaftoor t.ilFanna. £an$ w ajct war me?
belmaftif Hg, toalftdlb, lebig ocfj ottoungeo.
£an3 lincamentcr, tor !>anba,* alt formal afpajja*
be, alt for fina for en Farl, fern anuii mer pri)t?be
afbcnjfidnatfe f$, be toacfrafte tanber ocl) fcar.
$fa tpefteg mxa fdbb omftnt , men man for*
marfte intct F>oS fconom nago£ tthi til be
fySftiga paiioner, font oroa fi<flen, 0$ oftafi fo*
va Ijenne pa tuilloftigar. 2Hla nr jlicfabeS fyenom,
pa M nogaftc, en matteligfumma, fom loartil*
racfelig at paFofia IjanS unber&all 0$ £an$ flu*
fcicr, innom fcwilFa foremal all §m$ tragtan fig
injf ranFtc. ^orteligen , en jlilla f ramtib tpcfteS,
efter alt titfeenb, e foifa Ijenom (In &e§ageliga*

21 3 mor<

* ) 6 ( #

Wgotttobna / ftcr en ^rafhttatt tfrnn en for f mf
ling i nagben of O^fort, fomiwr faff tge inlaws
fanmtare, meb graten t fcalfen, Si'cF! imnfak
tiae SRidjarb! fabe $an tiUonom, Ijtoab i orcn
otfccHaga! 3 $afw* forlovat o(t t Sftifftiji £afr
Sen at i>ob.

SDtfffrij? ^«Ifew,ca 55ri)g^re anfa i @outIjam,
t ©refffinjet.Sffiawif foga rif od> ntan krn, $a*
fcettpforftrabtDftcfrflrb; fion jjnf pffabe $an$unber*
$5lb i Otfovt; ^rajfen h>ar fcaggeg beraS wan.

Sftib benna uttfMfe Miftitfs Hallen ar tk f
(fjttilfa prb* ftela jwfofgb £>5ert§on anmi cjl tot
^anbaiaUbefj^bb Ftmbe fatta) paitiinner Ha
ftg alt, fctvavfpve $an war beuna ©uinnan ffos
Innben fcan .rorbes t fitt inncrfla, r $anS ^jette
toarbt kfldmbt ooj) J>an$ ogon foto i tarar.

. ©va'tentnin to!n r graten, fabe bm -floftf #raV
fiett o<& omfamnatVJfionom, x<5tt t»<£er om be§e
tfrof af ^bert f6rtreff<1?aa ftnnrtaa? gr&at/brt*
fa farar fao fdfe nif#eenFta. £5e <fro fate t jam*
flvclfc emot brm, fom i maflen falfa offcer cbe?

tm

ȣ>tt>ab $ar jag ^nntt at bearita, fragabc
Rkhflid, feban jag forlorat ben fom ttar mia i
«DMw« (to ?

^a , min go£c; fwarabe $rlf!en, jfan fo*
n-ttebb? en €9?o&er^ flatte, ocfj 3 kfwen wen
fom arr bet s-ftcr nenne ; nu a'ren J' tfmnabat
Vbtnt oc5 ottct^ fceljag- 3 maflen nn enfam p#
titan fotlp bragg « fram i tit %\to$mtf r *«*

flif

*

# ■"> 7 ( #

gifmilbjjeten icfe mera j?ouj«$ o# bar mannijfo*
farteFen nafiati forFofaat. 3 C9?a(le fara ifeaV
£>cfort, min matt. Oftvergiftoa mina'ftudiei>
'fragabe Richard? £>$ frwem ffulfe wdl fatfa 6 (ft
i }Hnb nt ftiflfDfia ban? infotl tyrifbn. £afen,
Safen i>c«a J&rcf ifrdn $?i|lri(j £ata giriga oc&
'oBarut^ertiga arfioinge.

£il ^crt Norton ^of^vaj! pa SftoobflocFS

eutt

"gHanbtmin dflebna ®t)flerf, 3)&W $al*
"len§ $»f«|jper> ftnner jag manga af ebra Bref
"fftin ^rnc, ocl) i fmtner&et bet ft'bfla .3 &aft
ftSbtfft at j!rifwa, meb flanbig ... Begaran
' ompennmgar for en ung jmberanbe nib 'Or*
"fateft. Xtfmt dr icfe tilrdcFeiigt at mtberljdrfo
'"nagon Fttent af bet jlagef. SOJin* (Suffer i^at
"atorbt babe ffg odj of mntfen ordtt, mebeljl be
*t6jeliga utaifter Jjon, atagtt fig for ben Derfouen:
."iOc&iag for min bel, unbrar] mtnfet, f>nru J)oa
"hwnat i en fdban omftdnbigfjet fifitita tt 'Om*
"Bub af ebert jldnb, min £ew, font fjabe Borbt
"forejlafla tyenne * ■* * (?<& voovo n<$cjte
"rafcet: ofwerfhurtne ©db ^utt&gne.) SBare
"f)armeb *mru & rt »»t/ 'fa ftolcn. 3 min £erre>
"gora mig <£ber mocFet forBunben, om 3 ej pt*
"terliaare meb befa anfdFntngar Bcftoiren ben,
''font ba lefroer er tienarinna 2fnsta $foffo

;0 Jjimmel ! ropabe Richard 0$ npfyfte ogo*
nen, fwrit fornebrante ar icFc bttta for mig?
£>dj £tttu jfamligfrroarbaufe ^i(lri^al(cn^ $ai>
w$ Wrtigarm'ngarforebdbDe?

2*4 #alt

/•

# (8 ) #

...$8ttty f . miti man, fabe ^ra^en^ar font*
mcr bet an pa bogben: foraifcn befja nebriaJ)e*
icv n§ Semannen eber meb f>urtiaf)et 3aa>ct
itfe for !jn>ab ovfa! 90?i}!n'|? fallen Jar Utk up*
fbrjira .efter tilct jldno, j».a*$fj mtnvliqt n>ig
icFc moren amnab ; oc|j bef utan af ivitu jtn bob
flora nSgotianfMf, km j baruti jfnHm mrfal*
hi: fton &ar albria, fagt, o.m i worcn pa naaot
fatt.flaflt mcb fjentte, el better &wem"i matten
wara. 3Rn b$.j area fcerofwab IjenneS ftelp Idm*
nab fit eber fielf , 0$ Begafwab meb bngbiga e<
genflaper, Wiftoen 3 genom fattigbom o# nob,
fcwarmebiaren omgtfrccn, Mottflalb for be Jar*
bafk prof. SmtFcn pa at jlingra bent, min toatt
* « - *. ^mab ffal jag ba gjora, min|>erre?
froga&c. 9fi#arb ? £mem jfal jag wanba mig tii?
3arcn ben enba font iag Fanner. 3ag f)ar ft
ttinfagt ntig at inftr Ma mig i cnflig&cf , fafow
fjftwn^ammanbc, meb bet lefnabsfatt, Ijtmtfet
Jag u-twaft., 35c famine #errar , meb JwilFo
fag fhtierar, fcaffoa tittubtf mig beraS roanffap:
af BlngfamH ocjj agining (jar jag icfe forbtiflat
antaga ben famma; jag Jiarafmen unbwif't om*
gangemcb mina jamtlfar for at intet »f*cFa af*
wuttb; tag fjar frfe en enba toh * ■> '*. =00
omj an faben af betta flagef, twin fara &iebarb,
fwarabe tyvefim tilhmb nMa f!nlle bet nxft nw
ra e eber? S^e f!u«e ofmergifnja, foragta er- min
tt«n, 0$ i fft$en wara bnb&elt olocFdigare, om ji
tooren fanb utaf bnn. g?r Sfrigt aro be alia un*
ga j be^afma jefc fria ^anber at tymbla efter
UfyW meb fma %0befor, oefj om be anwitfe fyjef*
pa^eber, fa forefiiftten ebg:, af berai ttlfnnincj^
., man <mi?ocF albrin f?nf(e fifJata bent antvanba fit
tobapa ef <$uni fa «belf faU. 3 fcaftow r«bafl
\ lafl

# ) 9 ( #..-...

tifl bocfer / min ttnn; -.3 F^nnca irfc mamtiffor-
9tnglant> jar i forra tibcr affrrat tt flaqtz, til up
fecnt>cf mcraj f>art>t an n>i, men bet war icfe Jk§
mint>vc roan'fart , apritiat od? ttjftaorani^. 2Ba-
va ntt tearanbe?Jng?ftinftn, littpartei mm W f
fab<v fccgifncpa 6ittaf$> , m frajjeri, pa g>
rig&ct, fbm ar fSfg&cn fr'raf, |aftoa intt><irtc$,
0$ i (icIfm-3 iylrTct affl|i>t jrg all mlnm'jFfofjar*
Itf; be&afwa fodorat antrc til 0$ «?cj> den h
ficlmo&iga ucfj uplwfhv rsrcffrn , fom g;.9r!?e him
lipmarffaintna'om 'fri$eten; 5c hafim anamtnarcn
ofifrfyut gilcnflfop, 0$ l£pa fpra blin&a fr-Ubo*
wen i fanwen , for at fprffaffa ftq mcficl at &&#
fcaifo fit prul -wfr flna oorfcenteftaktcr. 'SfcF! mm
watt , fMcn j[ tt><tnta fyfy ,af m tyvtia , en Eor&
eti gvijerre? 'Om' efcta fotfriiga cgcnj&pcr l)$$
naqon af fccm upw&te en griifta af omfjet pcfj cm*
tvarimab , om j fEttSen forcjlafla et>er Den baraa/
flaa mDjcn<$etcn , at Bikpffa et>en &c§ gnnj f
f^maltetuforgatac&crfidf f en oaf&ruten Fa&ia
af nefcriga ttiJIFariafoter. S&c&elfplfet, fom at
cmcllan Ha od) fwiftoa fcopen, f&hvyUabe afm
Otibid e a()a<ia at lifna be 'forra » titlar oc^ljpg&et,
eftcrolia imcMerf : & S>cra$ fr>rf£'m&e fe&er- <gn
forncDra& SRatioit! (fn BurfffmiiD! en owlr&ig/
SRattou *v- r *■ fatten efcer ofttjer fcenne min
mm, oc&goren ingen rafning »a (jenne * '«

s%n fcwrt f!al&a fcliftoa af mig, fnfott alt
;OD>rt&on, met* en mcr 0$ mcr forgfen o$iam*

merlig rajl?

3<*g Ijar refcan fa&e $rejlen/ pfnwtoagatafr
la tt levnabSfatt ;aa jMe ftmna fjafwa at gijhxr
eber til toal, $ton fmtbe forcjla efcer i nagot

9* 5 rif (

# ,) 10 ( #

rift fju$ til tttom&ftcxt 'o$ j&anMedore for
nfi<jo» ung £*mj mat i tynaiittga * aren-, fen %
ficif ut fflitt ef Barn, 0$ tngen f!ulfe brijla anfor*
fro tttt i&bant &arf. c $ria^fwnbet'fMe njara
gobf, om man ftiqabz fkUttcc orfaferj men$n-
(jelanbS intercffe <k clbefeS tfribanbe emot tic
iioiftiaftefer , for f>iu:I?a man nil titolottar bet
fcabe pa foff 0$ pengar. $?an &ef>6ftuer naffan-
te f5«|ftifter fSr- at Jr^fta be tfajla ti'enfler,
0(^ bcfa fpdba leinmar uotonjme unber fmberin*
gen$ fliltyet , ffufle dbrig funna ut&arba befwaV
riaj&eter font atfolia 25anbtleret oclj SOjoufquetcti
S^aftoen omtaufa 0$ ijc&ev, 0$ ji (Men, !ati
fcdnba, forlora be§a egenjfattet* i&lanb en tropo ,
font titeb ^uga 0$ flaa majte brifwaS emot jtcn*
ben. £fl at bliftoa (golbat, min toan, forbvaS
fern fots ocDfepfrnnS Imtnb, r6rtigf>et oci) f)a>
bigfyet : alt bet of viga fa onntttat oclj fan fjdnbiif
jlabeligt 3 frcn tdfe nog c una , at oltftoa <Sio^
man: man mafic ifran fodbare barnbomen toaV
ja$ tit Mta lefnflbflfcitt; jia bc§ tttdfuing majfe
Ufa font tnmtt»a$ t fjelftoa Moben e . £Rebbaren.
ellev SBcipnaren ,• titan, amian affiatmi toinfkn af
i>e forfTag ftatt fig favetager at w&Ffldfla , dr al*
fib fatten f5r fjuifjafmmg, -$<m ffuHe anfecber foe
enoftoetf 8b$ *|manb , fnoarmcb f)an ejL toiffc be*
lafta fit @feo». 3 t f!tilfen dmitt funna lava et
Ijanbttodrf r men bdrttt forbra* Idvopenningar.
Stcf! mitt 6at»> -jafl- rpfcr at fdja er bet enba
ntebef , font an at? ofrigt Y for at i ixt bafia £«nb
i tveriben forjfaffa eber bet font jorben frif ojligt
aftoen unber be fjarbafic htftjfre? , beftatv jam*
todl bent font (eftoa tttan fam^Uen 0$ utan \w
ringar, *>§ &em tv;,falfo toUba * * *, 3
majkt antap tjenfl > ? Sflabamia bx&w*

#• ) II ( #

rndfctt , ropabcJKic&afb Jjelt oebroftoab -< *
Ja miu to fa * ? *

9$r«f5eitf fa| Ba&e for fabamal at fmaningom
genom min&w fovffr^cFan&e af attningar foraSfaV
djarb H bet£a okfjageliga fall; men i^an tuaridFc
fcerebb |trn#a.' ^d&D utan Mgflrb , fyabt tyaft
tod en foctyct i fjtften, fom <<& Mat fwnom, at
ttfan be ftri&afie tarar .ftfragta jig i M nt>a q$
pt\j anfa&e tUfianb . ftwariift man nu \mlk fafta
fanom. $raffrn foftc at aftcrFa bem, iiienjjatt
ftrobc icfc fiamma beraS FaUa,

#w arfare tagen 3 fa iSTa tvib eber, min fa>
rafKickrb? fabe ban til fconom. 2>t lefnabS*
Jfitt, fontiag forepr tber ar forttebranbe, men
3 Ijaftoen intet at wSlja ttppa-, o# &t>abcn for*
fofor alt. 3 fMcn ftfc ^aftoa et tjctifle&jottf
finnc,3 fulfil wfnltioga er om ebra ffolbigDeterS
i aattaflan&e, od) feban 3 Bfiftoit gbra £errar
itobig, j!o!a be fatta oim)?t for eber. 3 flaflet
At met) ebra fifar fora et tiffitMt lif, fpoTen
j uti tyemfigj&cf M)oD!a ert'pnne oe& erf fornnft i
be ofningar bar i ftafnxn mxit fa qoii Uxjm :
oc!j jUor&cn, fan fj.'nbs, en baa rona famma fyc*
feliga pbe/fommtnw^n^crr $igljman.i>an tt>ar
fcetjent f>o$ @ir Gbarfc* J&erforV, wart (Bantc
fobt<£ont]antinopel:benfltr>anliaa fmittan bar*
ftatxpf titiifa m>b en annan afomma , labt bap
%t benne $Rinifttrt <$?ecrftcrarn arafmen. <£ir
£erfforb fjabe anaetfana oc(j pemliga drenber at
mmi $m p«H< at WH?m<m mvpaliulig,
tyjtlaten 00 exfiq, han nyttia be Bon Dm oeptoar
noab. £it>abMnbe?min ffra ;66ertJjon, S9?itt
»«»« tyrmj mera fan fig j ra mtt,@Kfi?aptf

SftortfolF, mcb fctmfcra&e puwbg lifrfota , 0$
aEa^ IjogaFtning, fom fauna bottom, SSaren
fa^ertab; man k^frjci* meva mob otif) finttcsj
ftt)tfa> t fMni'rtaen dn vn^ogningen, i.jpmtcr*
jjetom flutningen «r ba' formwcfet Grant ; mm
for all ting 6tkl;ai[cn nagot c af ^cn frimobigijet
fom jlal ftabga crt fceflut, fotgcu ben famma o$
j ff olen olifwa toarfe , bet man fan tvara i Wt
ringafle ftanb , ntan at tt>ara foniebrab.

Set fdrcflagna wbel war mot&lnbanbe, men
man giorbe fjonom baraf en nobWanb;gi>et.|>a.n3
otifrrtcfdiga <frfarenljet Imtbrabe £onom at nptan*
Fa^c&ertiaarc utwagar. J?an mafic fatfa jltt&c*
flut A $an giorbe fom alia bojeliga od) gobtrogna
fialav, £an trampabe fin egenfarlef ocjjafweniitt.
fornnft nuber f dttrcit , o$ ftan ofWerantWarba*
!>e fig utan forked!! i fm wan$Warb.

•part malic taga afjleb af Sfcabeimen, af jttf
Warbfolf, af be fa l>an fyabt Unt i Oic'fort.
^raflen l)iclpte JjonoHt roib befa (ma fyoftiqfyuu
forrattmtbe : §n moberS bob ocfj tranganbe an*
gelagentyeter foregofwoS, fom orbfaf til bert fja-
^tiga afrefan ; ben bkf icFe fetter upffnten Wngre,
an til famma aftoa, @eban 9?;#av& wanbt i
penningar alt Ijwab fom ufi tyanS nt>a jMnb wore
bottom out)tt;<]t, « pfliaar ban pa GMifen kfom fm "
mh f ocfj dr ^cnom foijaftig til 2BoobftocF$@lotf,
SQtogijier Norton tmberrattar fconom ia om fie*
U planen , ocf) om be matt fjan reban tagit for
atpaflfynba bejj wMflalJigfcct. .3 Ijafwen \th
mer an femucl; tiugu (Burnet, min tvan; be a*
ro alt for otiltvfeMiga, od) ji Funnen icfe nog f fa
At (6fa cr lagenljet, 3£ maflcn begtfwa eber
fa iangt mojfligt ar ifran £>tforb ocl) be fringe

lig*

# ) *J ( #

KgganDe jOrter t nootMnoigljcten 6«raf frtmen t 3
fieif atari pttcrfigare BemiS. %a$. Ijar en flitg*
tinge, £orFoI)er&cn i 95uttorfg prfamlin^, i
©refjfapet ©eswt nagra mil ifran (£rcejler,£an$
^n^gcUbarnralfogaanfcnlfgr, men f)an fcar- fcen
fytfan, at wara nagofJDCtyban&e i ortctL' 3ag
$ar re&an ffrtftoit Ijonom tfl.t?w e£>er oc|j Berattat
feonom fcert bcl af crt lefna&Slopp/fom funi>emafl
kinga Ijonom pa erfioa. 3ag J&arfatt fmar,
$an i)oppa$ fiiana Oi&raga til er onffan: fen ^dc
mitt Jjafl, baflcn eber.

SRitfjaib Fom til Q5iittorff.. ^DrFoljerben tog
emot j)onom met) goDIjeti menflelfma JvcnnafranS
go&fcct Ija&e nagon ting trpdfan&e met* jig. $0?ui
fatfige flojjt, fab.e Ian. fconom, man jfal Bjuba
til lift otf) oliFt, for at Ijjclpa er, 6otm jt;ca*
jler aw frcara at fa; men Det fFu'ie mara alt fk
ilia/ om eju nagon nasmiS jerrtiena.re umom
ett par manager Drif men ifran nagot jje&eriigt
tyuS f>a e r i nag&cn. Wnmlb af mig , IjoppaS jag*
Det ej jM'mtjifycFa* pr e&er , men feDan fonv
mev pa eDert eget upforanfce an, $urti j Uifmn
6i&e|>dlfen.

o 3ftefjar&'lja&e alfcrig forcjIaTt jig, at7tagr<*
fmarigjjeter eller omgaVgar ' fMe pppa ftg , t>ct
man fofte en fa ringa fccjta'llnittg. £an fraga&e
^9 e rFo^ertien alfnjarfamt, om M mta ingel^
man ifttyni) ^efjeninaen-i &e|aS , omftwilfamatt
talaDe-for $onoro. 0)?an antager Ottawa anDra,
froarafie $r<fflen. &ttta [mar roar for £onofn ttt
n\)tt amne.til forunDran. 4>tjra more ttt moje*
liat r at Mm ttt fritt felf fmna (a , manga , Be*
garliga at timai ^nneflufen innom jtna jiti&erin*
gar, §ae>c ^an mftH jma me&IJorgar?) fom
9toirtfo<& ©partaS fcrtma 3ntoanare , pcM«»

man.

# ) 14 ( #

tohtabt,-Un^anba , at finna |ma Skglanbare ,
mngifne af ^Uofcr effcr- £apa&oeiffa flafmat*.
Jknflutabc fteraf, dt et.Santi^ aKmanna nuil-
maga itfc ctfib t»ar^ar pa a\h enff ifbta leinar &5r*
af, o$'&att foreflaftc fig; fh'art, at $ngfantim5t*
tcinnel;dtfa en jloif mangb af Jtfa fa oltjcFeligt
folF font &ati j jfo-&a» Ftmbe afbrig fro attnaf, an
&en tyfterfla nob ftitina bringa en ttitajfa/
af geaom ml af ef fafcant UfnabSfatf , oeflatfa
Den -foatfrajfe fifiilt raeriben, at n)afaen fri mc&*
lent af ©for 'kifanm'cn.

Sftu ar ctnbteTig^ti 9fa'c$ar& Boenbe i Q5tttforf$
J&&.bar&<toiBlwrt fig pa (t Iitet noring$ftfKe.
ocj)tefbe nog fbavfamt, men ntFojlabe anbocT
met an fjans: formaga tt>iire tiUcia / ocfj tvantabe
taltgt |jn>aD toarfan f>an$ m>a 6efft>bbatc§ gob*
let Ftmbe fcaftua- tx? SBanatwr ^abe gabf for*
M nn&er en f5 fntfatanbe tiijlaHning^ oclj f)atig
mebeltoorofnart forfarbc. £ebigl)eter jwbe »a*
tit, menanbra JaDe fWontmit fconom, l)an
fjabe &Uftt)lt ar^febb , fom for fn)ag oc&dmfalig.
^nbtelfgenfficfcibe $r«flen en morgon efter |o-
nom: Sfetoan, "-nil ^afwen jtfienjl; fftg &aF pa.
rtiinwagn, tui f?o!a fara atgfoflcrn , til @it
Stomas Settling , Sgaronnet, j jMen $a$a tipp
Sjftjlabo, i hmnen al brig fomma i fcatfre £m>;
£fl(Iafne rooro ifiJanba, Derefte a$ab.

@?t ©eorgeS fettling , en Blanb be rifafle
$arotvetcr i OfagFanb ,- fotaffo fem af- gammat ,
Ija&e -Jttoarfen btjgbcr ellerlaffer. , (?om fcan'toafc
gob gifnhirc , fanf man ItiteVqcn, at tjan foarit
frifojlig oiu Ijan H Plifwit fobb UrtH alt
for riF ; men fmicFrare fom Frmgfjn>i?rft

lonpm i &an$ mtf>m t «?$ difwit §bnoin na%

gon

# ) I* < #

gon fafarenlet om pmi.fl&tb t labtjait hmM
i ben-tanfa, bet mannifljorna ialfmanfret ejc n>o*
ro tofabe at gflra gobt af berabt mob. " $?ati fag
|onom bm-fore fwtrare lata fina penningar fara,
4n at fjan funbe f<faai>annK<nba bem. 4?qn fja/
be aft foe litcix tnfigt, alt for mpefet anbra af no*
ten , for o at e toara roerl-bsforggtare. £an toar oc*
giftoen pa fallfFap, utan at finna nuje bitri. §8?e&
Jfjcrrffaperncjina grannar fyolt Ijan 6orb, titan
at ban fcrijbbe fa om bem , od> for ft>n jM ja>
gabe fyan ft'g 6«bc trctt ocl) utmaftab. ! 3 riban*
be Funbe ingen toifa ft'g fa entoti ocfj IjKlftig font
Ijan: f>an ftog toab om otrptiga penninge * fttnV
mor, ocf) fatte altifr n<fgon papaf!, foin •

3 frwbcn I;oIt £an fig om ba&cn pa en
^aflare, men fparfamt; om nattenfag man f>o*
nom iatia be M. r bct-fpel ocfj artfcw fdmlingac
$olfo£; £an |lalte ft'g mpcFet nittj? ocf? ScqfaHg
efter minning , utan at toara bet. $a -fSaH&ii*
fen Manbabc f>au ftg fhtnbom meb mensgfjctcu ,
for at.fpnal folftoan; pa $a$att odj 3?emelaub,
banfabe&anmebgri fetter, for at fonaS lattjtn*
nig. e £an toifte jtg pa £oftoct, for #t fpnaS
furnam, $an omgtfs mcb i>ertigar oc^i&rbar/
fofte beraS fortroltg&et genom atfafjanba »«g<n>
ocfjljoppabeS, at. man omftber ffuUc for&lanba
bottom' meb bem; SD?en |>an toar bm tnita? font
fjelf funbe fSrglfimma batttm af be§ S^bel^ref :
bet maraltf6rf<kjft. Scbamot af ltnberpufet>
war ban alfib SD?inifteren tflgiftpen , efmruban
ben ocf toar. @dban toar <8it ®eorge$ i ah
manna leftoernci. 3 bet enfFplbta , toar fcan
<trtig o omgange^man. £an (oar gob £»s6onbe/
pa naaonltten betjfgijet 0* oftoertlnfng ftar&att
%atx fa Jjog, tanfg om alt $tpg& $pjtpm tilfcorbe/

M

# )..i6 ( #

at bet \ §an$ ogon Sjabe bn&fcelt tufobc. "^ti p#,
font fcflat trettio ©ninecr i tnfop , fjabe Fnaot
fHftdtta bagar i &<m*' |M, innan ^on wore
tttftb fejtfio. @«mm* feegrcpp fiior&c &an fig
cm fttta ©oM, fin jlagf , (in 6cfj[enincj, £abt)
SRertfmg, fcan*- gru ttw ben enba «f JjanS til*
Procter, font tear fjArifran unbantagen. £an
talte om ferine meb art ottM!bigf>ct , fefbe Falljttt*
nigt meb $e»»«; od) cm man enbafi UtvaQtat
Ijonom pa- bennajtban, (Me man fagif fconom,
$0$ $'tytf&R man clfefl ej ?tmbe c Mifioa nagon ca*
raetcre wavfe , for en fanfFolbig ?(nglanbare, jia! foe
en flf be ppperfta gRptoroer i be tve SfJiFen. ■

£abi) SRettftng , nagra ar t>u<jrc an penned
mm, gtotye tilmnt tfa i §an$ ontgange/ odj war
Bfefrtm ofmen fa monbig font $an.

3 $euneS migbont ^at>c ^on gjot&t en rcfa tit
Starts. -£on $afc bcr w'jlan fco&t af le&^na&.
5l(t fiabc |innts ferine Farft od) orimmeligt. @f*
tcr ftn aterfomf*, fpibe fjon bonbon oc^ ©ettliu*
ben i Qtnntyivc mcb Berajttetfer om £toab ar*
tighter o^ nttoalba fafct fcon febt t granFrife *
* *•■■.* 3 uttga ar«i !>abe Ijon fcaft toacfert tit*
eenbe, pit 6f6e^ott anna pa (Bnfjeten jma an*
prat, teal e!(er iiTa affoWa , trobbe jtg om fail*
e od) fwicFfjet, orf> wilfe foff* fcttao betfnnbe,
aira foIV upm&Ffamma pa jig, £>et locFabeS
Benn? od* , genom bet oefynnerltaa fatt, at i Son-
ton funbgora ^aritj&ogbeng IjncHgixter od) bat
to utoefa (Staben^ nxbew H'biafceter. 3 Job*
spftii£uK feonpa bM&e, e :fom gob &u$&afferj!a ;
amncn af Unbtti&td ttofo fcenne albvig, od)
frm j>eroinbe oupfcorligett lan&f fe f twrnet$ Dej>aa>
lighter. Sift ton hm tm-M tit fitt gob$,
f prufabe l)pn oeflfobigf om ^of ^fmcntpr , om

@ta-'

# ) 17 C #

&tabcn f om (Samctticfi , r om %kmtm , mti
Qantfwa SRowcmcr. £im anfaa £a»t>^ .SSDelcn,
fom Rioter 00 wcttlofa ; cmottog baaS §ru*
wtimmcr web $$pe?$!ttfweti ho^Mni f ^t\mbb
web tutgoa iitfpft o$ iiv.j?iftrmanifc-R>av&$to$$eUp«
fccfja fma nptfer nat, hiabe m«tf iefwa mcb I)cn*
tic, fomiaeb 25aroae£fcti, lyenuc^ SDfttu •

CO?i§ f i£>ovotl;ea. Settling , eaba pfantatc
«f ^ai'oaeteaS o$ &<w$ $vuS a^tcu^P/ am*
aabgffiaa fttlfBtfip goralbrar, til bet for*
aamfia aakb, forename mcb mpcEea ffon&ei ; ete
omt od> nhilattabt jmue> eagobfial, oa) tftfc*
$ageli3t upffoattbe. £eniie$ e upf inftvaa toac
prfnuimsb, einebaa fjeaacS foralbtarS caraefcve
4(fe ti!{atbcm 7 at ai fcennc tii fjauba mt& en fk*
•nuftia oc(j flabig cff evfi>u : iagea af bem ^abe »o$
ficfeligljtf bavtii, 0$ »a toijlfatt ki)bbe tojt$.
icfe beUev bfoo\i\. ©ir @covgelfaat tntet (a Be*
tyigelig't.Ijo^M ^DtiJt^a, fom at $011 was
jatfS bote £abt> Settling aafag ^ctine dtfoc
ioa<fcr,at $afta I)«we i SoabtHt/OcJj trobbeaten litea
$att&$ort*i f>ell<:rn>av tifraefdig attilj!ap« Ijeane.
j&dr fomijle ferine batfore i fttt rum, foga aage*
tagen at f-e fymit iuiuaa Mtfwmtyt. f . $&ti$tt
•»$ f uti&jfapej?.

§D?i# ©omtljea? jom mi war jjuttoa ir gam*
Tmal/ "0'c§ -|ti»ar^ "fotflanb " unDev bm flags e»jlig*
"jet i bnnlfea. t)o« tuavit inaejluten, ^abe af egm
ftnftfoftfig bager, ik uu^mera iagea ting ga,
ffugtfojl fo4i, fomfunfce.forjfajfa Ijcaaebca up
furjtvan? A {jtfcififeu inati tpe^er nxigra (jtfntrc. £>et
$abc fallit $enne$ SD?ot* in, at fdr f#n fait, 'nfe
gou tib fcaKa ea^talicaf? SBaftcttS f;|w|t €O?i0
Ibovotljea fcate mpefet fcegagaat fig af beaaa

# ) i8 t #

fof? f aittmar ^tmafru, font la'nge roarit i SD?t)*
labpg tjcnjl, ffaroarfroabe Iron fig tammclig far*
i>ig&et i granjfa fprafet.

GNtianf roar nn &t'c!)arb$ tilamnabe #e#
fFap. (ffojiern, et ^lott bar brfcabe fcer^^ fir/
liftuiffa fate, lag fcr mif« ifran Q3nttorf. txnnn
loag labeS fnart tih'ttgga. $?an anmlfcr m- ;
tilktimtt; man frogar tywabatt Ijan Fokmer)
«nan oefMbar l>atii flapnab : bc§a omfktnbiglKter
cro af alt for rtnqa fcetobelfe for at tarfroa k*
ffrifning. ^)tu ndgot fftiffe atfroa ttt mjtt atifc*
enbe 5t betta nog roanliga tilfa'Ie^ fa roar bet -at
fe £urtt l)6geligen brt;bb ocf; itprorb mfy0 roar.
SDet nurroaraube pel) bet tilFpmmattbc gjovbc tyo*
tipm Itfa fteFtmmtcr oc!) {Tarn- *j?an Ftuibe icFe
faga ttt orb til be frdaor man gjorfce ^ono-m ;
5tt)rMerbrn froarab? i J>an£ fiaffc, eficr ben \h
t'cflrift £of*$M(Ictt gifroit r;ouom. M&wi a*
ter fccmjl »d^ mi#nog£>> til en Brotrflia,. fom
f!al afljora fin bomV dnfag jig Kfa olpeftg,
cm fcan ffufie fa afflag effer Hifroa a\\tam>
J&an fritgfobe M ena, od\ Bafroabc for bet an*
bra. 523f6agcHi3t)etcnte , afroen be mctfl nl ; b^
ftagna, aro anboc? alttb &c!;agciigl)ctcr. Jr>m
robnabe fom en blob/ men fjclfn>a robnan tip*
iffroabe pan* anfiate. sD?cb falba fykber, mfc
jlagna ogon, 'frozen i oorbetitelig jldlfaing ,
|abe c ^an <!uba eft obclt utfeenbe, ocf) funfeS
anba ro£l rodrr: Jan fiutbe icfe gjora en cnba
roanbmng, fotnfag afroog ttt, ocf) fjetfroalwnl
t|jlitcb:|a'be nagot tafanbe meb ftg.

SOftlabt) oefalte $$iUf>, fa roar ben $ran*
ft)f?a dammar <'3nngfrtten^ nantn, at Uta ty*
no'iti ifora fig Srorcet: flabning en roar np
vfy fag fcelt grant* oclj prpbanbe- ut, fa ..fnart.

ijan

\

# ) i9 ( *

Jton ftcf ben pa fig. grim ttfffe jtfl ttjfl* mcb
fdrfofcf ocf) &efafte 3nngfni goiOlc lebfaga ben
tipa befjenten tiljp^hmmarcn: ttt anbtib, fain
jjon meb all fSrnojclfe emotfog.

$om nn, 3iidjarb ,' fabc F»an til ^onont,
bet ar crt namn, dr pevfon anflar SOPilabi)/ bet
h itU fjtvar oclj en fun f ar ben Ti)cFan : o#
j[ fcafrocti bavmeb nujtfvt nnnirnt 5ftmaf.bett>
tia Oftatt / >^an ar ifran Oty'ccflfr, 0$ bctta tf
felt otar walfmafanbe; tti bricFa lefc annat^ar.
pa gobfet * k ban fortar inrr£ £an fattcc
tarar! i «■'* 3 gvaten Sticljf.vb! or bet af
globje ? 3 lanneri ev WxU r : $ i«3 "Knar «
ben ' - \ Sffcti bd. (Sen pa mig * *
3 tyaftven n>acfra ogon. Silt feban ben bag
Stylabn 0(f) iag foro ifrdn $ari$, ^av jag in*
tet febt cu ja bcljagclig perfebel * ■* * ?
men atcn ba * '* <

5)itcf;avb begrcambe fig dnbtefigen bartif > *
it, fab? Rvibkf jag borjar blifma nogb meb
cbev, bricFen bctta glaS * » t * f| Begun?
nen fonima eber »■ •> V j laren todf jldnFa
inig eber nwufFap;, Oiicljarb! 3ag tror mig re*
ban litct $>aftva fortjant ben famma. ^run be*
flntar albrlg nagot titan mitt rdb: btt Fommec
cnbatf an pa er, at blifroa alt ba'ttre ocl) bat-
tve $o£ fcenne anjTrifwen. 3<*9 ffaT faga eber,
fyvab j borcn gora. 3 f?»len Ijafwa mig af
naben Sftcjjavb: bar forbra$ drfarenbet, frntlig-*
$ct til at FurnVbiBcfcalfo fig i eft fabant ImS,
fom Mta; J>dr ar mijcFet folF, manga afrooad
iufronben, ivettivifiingar , frndtanft 0$ ofFd*
ligt folF > ir 3 flren Sttilabt)* frerbe

2aFcj * \* @en pa fccnncS ofriga FtDinfolF;
web bejia ftova ogon, font fin? jlapabr at fc fa

55 a flare

* ) «6\ ( ijj

fkvU 2f ^ n i* funna tora bem: an cbffl
fammeratcr , . Dan maflcn 3 forbvapa ; men for*
fbjfen ebcr itfe meb bem, jag forfcmbcr ebcr bet
_> * £at ga; annn &e«a ala$. SRid^atb , fctt
jfoleioi fPpn&a oft, at fiaba SRitoDp$ nattbaf^
ftorb * * 3 fagen ingcn ting! $alen bo#
web mig/. * * ftnnen 5 @V toal.

2fo mert; min ^nngfrn, fioarabe S?i$ar&
meb xtt bcbroftoa b.t tjjerta * * i 3 f^olcit
Bejtnna er ar? o J>tof/ fortfor Sfoible, attninftone
jjoppaS jiag fa i i afton ffat |ag giftoa cber etfc
fort fccgrep om toai* #errjfap ,.o$,l)da |nfer.
JBasgen olt.fa&aut pa ft'tuict, ocjj om j uti na*
Son .motto oareti eber ifla til, fMcn j.dbr.i$
funna battil fiuta jlnlben oa §oiMe<; clafa
X<ib.

3fa'<$art>,'ia&e falitt i goba fcanber t %mfc
fru $oiD(e fjabe et omt fcjcttq; et lefwanbe
tocfe ^a&c nu tagit bar fin itprinnelfe, oc!) longfc
ifran at utvlha bet fa'mma , Ik Ijon bet met)
flU fyrnaieffe taga be fojupa-fle ratter.

Snweller tre bagar gingo for&i / . titan At
nagot marfttarbtgt tilbrog fig. 3nng(ru §oiV
We, l)abe ic!e ftoart at bliftua warfe SudjavbS
foroeljdftna o# ftebroftoabc ntfeenbe , join $att
Annu ef. ftmnat lagga 6ort; bon inlnuabe fig, at
nagon inlodrteS fratanbe (org toarroBe bctta
|>o$ljonOm, oc!) wiberfHmbo.m tiltuitte Ijon $o*
worn bef ringa fortroenbe for fjenne* (gebatt
iKicfjarb gjorbt ftna folHor meb ben albrano*
gafic orbentefigfret if ran, fig, gtc! fjan altib i
fin fammare. $.m labbeS intet tmbnfifa ftn noa
tjcfantjfao , men §m fpftc ben ; famma icfe
Relief . ftoible anfialte baroftoer ologfamma lla*
fwial. 4?foab gof en jt uti cber lammave V fob^

ion

# ) a 1 ( #

fan 'f (Unworn: enfligjeteit antfdr cnbnfl foIF,
foniflvo ffapabc for at goitta fig unban ; (Sen e*
tier i benna @pegcf, 9?icfjarb, area i bdrtil am*
nab? tt'

3ag gomeriuig v&> fnwrabe Ban? jag tpcf
for Din at mva fojTofatt: '3<*$ l&'cr * •> *
SCdP ojii ji Fnnben ^ranfoffa, fabe 3ungfrun * >
3ag fast mfyot, at erf og SKicIjarb * ; * @e
IjroilFen liten f ortrci ffelig . go(?e! UtBrafl $oiMe ,
|au Fan $?ranft)f!a. ? * e * 3<*3 - toil mara er
©ordFmiSjlariMia, od) gota er fullromlig: 3«f*
mdfk lava cr en af mina {jenvtoifor * * ©I
[ottg Sungfru goiblc cutters af en nog Fringe
fyribb ftartbanga. 3ttcF)arb gaf n>i?a for frefel*
fen, at ocF ioifa Imb f>an Funbc : #an iong
(Scconbcn : Uttalet war fclagfigt ; men rojlen
war tilofmab ocl) SKiigca-Uj!. foible Ijabe fa ndt
blifro.lt fortoduab. 21 , toi mdflc fjunga titfam*
roans, fa&e &on : 3ag |M unbertoifa er, fa mpc*
frt i ioiflen. €D?i§ £ovotl>ea Imbe funnat fd fttOV
fomna fig met) mig ; wi f)abe ^linrtit Idngf nog ,
men en Stalienf! lanbllrnFarc, font font fHtfo>
leSif dr , &'ar forfcrnllat Denne albelel fyt febatt
$an$ oprtrcfa, »ammar f)on b'upfjorligeu be @J»#»
ttefdnger f>an Idrf f)ennc. £)et fom jldr i I)orne£
iforflngan fear ute , pcfrUFnar en -flag* fbffcrt,
fa annu en Ftyarleftva efter benna mannen : bet
«r tyanS ©piunett * * tgt (Etam I foil 9fr
#arb '^enne genafj i talet? * * ' ■* 3a , fmarabe
$oi&!e , men alt dr bar i oorbning j fa lange bet
0af nd'got flub ifrdn fig, aflat l>on alb rig at $m*
ma &e§ potter efter ftna 3taKeafftt Sfrier. 3ag.
{Mcldra Jjcune mitt fpraf, bctta hmbx-aiKhm
W$ framjfcg, oclj efter jag mtfativ $en-
p u^igtigt, hat m oragt be«a 3nj]rmu?nt tU

# ) m ( #

.tyfhuiVfom $ oftaBebrogftcttneat fSntpfa ^
ben utan gagtt. * - £)et c : r font, SKidjarfc:
Jag tror at I intet •■mifjtyagcn§Bft§ jDovotftca. 3«5
|at; fclifmit i»arfe> at Ijoti afta jtU pa er met)
fprnoaba 0$ afwei? met* BEit»a fojon. 9M)ar(>
flog iter fttia o<& ro&rw&c, wi& bet$fotbfe fabc Utta>
Soxhci jac? fraga eber mitt 3 un flf rtt / mjott
ia» om ©ir ^corg^ ocJ> fftitabt) aro
cfttjcu iragbe nteb v min fjcnfh • €fJorlabt>/ ater
fog $Di&Ie, alfFar ' att fcfcjab jag aljlavr bet as
jafv -fDiti ffyr?r~ I)ettne'<? tycFeit, fifa font jag pa*
fritter feeanc ftna $Dit)j}ov o# fcottaber. J?toa£
<5arometeu. -6eFtafft«r$ fafom j tflorentre ftefe*
bebekr [finite-/ |Mc bet 'attbd t franl ogott
tt-ara ho$, at 9 nil «tto baarar ftwvit i Ran*
tienfl;, |an (Faffe idft&ortStrta er emot ttdgtm
■<tf Sftoni'rjla .fejfarcns #eibVf<m

$9?r ban gfaibfc falabe,, fcrfoffc 9fa%rt> £ to wef,
ixf) rorbe bet fanmta, fajom e*t feu bar na*
gorluhba Mt fymmct i fonffeti * * rb*
yatie ^ot&fe, met* fdnmbran , ftmnen I fpela
jm Sfaecr? ndaot iitet> frcarabc ?R\$axb , ocf>
j>m jiatj fjcE JMictia mig af txtta: r finite
#jf#fa tfi at.fa c tca bet f orbn.mgJ Q5«r bet
•i cr fammare, mm toa»/ fabe .^mtflfruit. 3a&
fan/'tttcn '.til GoupemS #e>tbafttMbeit ed> fM
-.tcifa er bcm.

tluber ben tibm SKft^arb war t»ft 9fcab'c*
•mien, p$ fniiflanfiua alfwarfammare £k%mal t
■Uttatc Hn. fxna ftnnett meb 90?u(rfafi|la pfmit^
•pi\ $att $aN gobt gdbor, fattabe latf, teat
ttfaat oe[> fjabe a.iom fraWtto @en F,an hu
4a'rV#left»cn ntftjtaw oftecr Slmvct , fcemtar
fan (Iran rpefkr fe<J?afcf ; fbm Be^ofbes til at fa-
•=§« .Ut [amma, ocf> 3ungftu §ot&le [ant fo

fnatt

# ) 23 C #

fttart mvc on en a«ng nobfafab ait genoinw
Ulf)oUt til fcaitf Fammare ^ora I)«irf 6 f "in-
gar; to $an tiftt fig altib tone, unbrr fort*
gifoanbe, at ic^c fciifrca woafc i ii«a forvatt*

mnqar. - ..

^<ga im;cFc» fattfinttta^et qjor-be ic!e sung*
fra faiGie mi (Hunt. 2>ct fclerta fcw fSrcf utt
jig <?f intaga t »«'■ hmi otoant, en firing up;
fovflran- ^«&c tff&Mit fcet iftan all flegg far*
JeFfl&an&elj men man toifle &*mu nogon wan*
jfap, lite fortrocnbe, o(& om man anba f»n<
tcS alt for Mjrnnig f6x : fycv.v.t , fa fycftc* man
toara af i$ enwt M* &en ofvi^a nafmm
S0?an tyage et $clt fbflemc af fcopp,. grtmbabe
pa fiimu ffcagare infciUmtigar* Mi) fRttU
ling war fiiFofJg, 3u'nafvun $ate bvagit n#*
ta af bcnna lageufjet, 9$ firtoarfwat fa en
lirtn ma'ttelig pcnninat man funbe lata fe ttt
QiftmnzU en, gafanfctHJofe i £qflbon /( ed? ont
inbilninaen om m faban naring^ uti jjiuilfeti
Den matfraffe. man i tucrlben t^M, t»ar fof"
fjiufanbe for betjmfftnb, fom aotagit.benfam*
ma, fa tmijfabc man icFe, at ju cs (patting ?
Imti o&e kagt ^nom i ben l>a\'ba. smflctv
fciafjeten, at btaga brauava tfe.n , ijijrb* meb. tip-
rafta ^dabe^ autag* ett fabant «ii&ti&*

$oU>le njar trtttio fem ar mammal,, ^be
attmt nog fvij£ In) ,. IijJigt anfeenbe , ivacFer
■ »atf; *>ouk* cft&orber, af naturen ottwisgne^
tncttei tvara Ut anmi ntera, bo* man ianp
f6Vbe bem meb be 1 inf&bba gwgffffome af {^tv
ttcg jHttb ; In mer 6on Getragtabe flf ftclf, in
favligare fant ijon fig trara : $im ^marFett
i.«me§ forflagnr etter fjenueg &eljagclig|)eter fya*
it nagon fearfan pa Otic&arbS Jjjwta* €n o*

35 4 ityc*

'# ) S4 ( #

ftpttg- &mfI5h6fgfi'ef : #»&*■ Faffa*- £ 0Rl > m f g e
ncbriga tiljlcnb, Jttariiti 5>an f?(j nn fcefanf*
men fcait* ftnne frefjelt anba nagon iniDarteS
^ogbraacnM. £an floppa&tf eu gang f imn< s
iMwga jig Umm, 2ft mcb alf toar ftciu'a %
itieb ett tjenjMion, f fcGbc for ewlrbeUga tibet
fmtyvM ^nom barttti-, oefj at paamtat fatfr
mHtk Smtgftu goi&e* fwg^et, jlribbe emot
fcat't foul iipfofiran ,~o$ feber. tfatt oc! pi*
^a^aten ablarc fcoMfe, miiibrc pajjanbe met)
IjanS mi roaranbe flout) , , o cf? fmilfcn fMe'fce*-
• la pang tifMxb x'ba ' I>»g fionom *•■ $ab"c rcb<m
tagit fm uprittndfc i fans &ierfoL |>& fas;
fmgeligen nnbcr mattiberne €D?i§ ©orot^co, oc£
Itmbt icFc annat an Eltftra rorb "af be oma
uc^ 'ofonfUafce Defagdigjcftr , font framh)fte txti
elt tyw&b benna tmga fi&rifyttm fig f*n:etog..
£>m fan vafobt $emie3 flgn-aFafl, tycFte* $&*
noitr, at be BlijctrajDe. $a» flpg fffa^t nev fk
tia ogon, jutagen af en imavtci sroliajct,,
f-DHt Ban annu idre toefjc at- e gora ttpmavFfam*
fet pa. €D?cD niigot- mer* arfaren^et ocf) fun*
wog^t, fabe fan, fern njat fa fovfTanbig, al*
iJt'ig itnberlatfl, at ffoaffM benna felfe i j§t
fcorjan, o# gerioin en faflig ftygt »ifa for fa*
tan; men bet ftat: fa oeprt, at fan ej f&il*
!e Miftfa fcennc n>arfc, forr an bet toav fyv-
fent, o$ fans for nnft Uiftoit albtki fufmabt.

ffmeblertib be^mite fans finfa alt met o#
me* at anpfM fauoin. g^ojet at >a$eligm
tmber maJtib£=timatue fe §D?i§ sftettfjng utpta*
nanbe fa3 bottom tnimwt of fans nebriga til*
flanb f o$ ffofotmabe be feOf^o fhmber , af
fcen ofviga bagen, fern ban fief til&ringa i flit
lammatt. Ofprmfaft- for fapm fjclf feegmt*

* ) ^ ( *

te fan'£ ma-fta fcrWeri ncf? tf&fcjjpr&rt? i &ch««
enfligl)ct At fvfto pa SSftjj SDoratJ^. £it»
jAtttiS fttiH cnbaft tymtiga fnufcn wwt i
ijanS fmaF, roMffrn otf) inftanrfgletm [cite
fian pfwcr fjfc-lffva frvtjenS flfiiajj»'fa'fj; ; mi te
fattfl&e ban ft'cfe for &j? 8ftiq otf; tctscFanfrc,
ocfS Sfungfru goi&fe jja&! wcr an en gang bet
mijjnojet at genom utjctef&afct (c fjonom tif>
fom Fomnia ntom ftg , ba fian fpefabe be-3i
faiiettfFa jtytfett, jVtn f;on w^iti|aMi))Jb.: fin&*
fcligcu forlorar fton aff talarnob t .mcb fata
flag pa bih'vcn, ttoinga-r -foil SSicjjarb at flap*
pa f>cnne in. 5 Miftoctt ioFug, min luan,
fabc o f)on; 3 fl 3~rtJit icFc mcra unbra pa, at f<?
cr fa kt)bb, fa mtgflii: 3 {Men fcringa ebcr
bobeit p5 Ijalfcn mcb ebra foractoner. ^c be
3talicnavnc ! be fcafroa foj'bvWl glattigbc*
ten nt* (guropen, oci) ftafma pa rent/ effev feu
ar Lnbragit mm til miatiinihn, fa £ititiitf$P
Idfanbcf, ffenjate rlfen, sUvbiwifonen* f p5fe!fcr-
£$e ocf) ^Dimcfibricfanbet, del) anbra ftorfafa*
Fcr3 fortaring. <£pe!en@Fo£f?a banfar oc& la'-
ffycFen, eftcr 3 for min fin I fwfen ben $ran-
■f!a SDJtijiFcn. $?en om 3 Ftmnen ej lata jaia*
eber, nfan .fovtfaven at ffaijpla fvam £>e^a run*
Mm Ffaqo*n>ifijr, jlal ia«r Iun>ta up fafet,.
Bel; fa jk((a TOn»asrt> <»t 3 ci meva f!&le»
wara nog fficFeftj at ftefo tua'paV

piGIcf onfomfl b$ .filnv'tclfer fab? vntft
Sftic^ort) tir en bel5ge.nr>et , bar ft'eta W*S to a*
fenbe tocr, font en anbeS, ocJj Da froppejj war
JiFafom forbjupab i fpmn.ttuberfinsentnertd/nn j%
fes0?i§S)oi'0t5fa,oelj_benna liuffiaa in&iHntn/i fat
Jonom utfflra be mna ccjj ktaaanbe t&cmcr,.
(om fa forargabe ffungfnt gpi&fo £>mfibcr
%> 5 -fat**

& ) *6 ■ )

fmfabc hart jtg nagot, kb knne fttta neb bre*
be feibjia, dc& for at ndgcrhinba tTitigra fteu*
ncg twebs^fpffabe ban irgra fmd flaqbenger,
fom htm [art fconoiii/ ocf) &on blcf baraf ti!
. frebsflftb.

$?e&<m tttta tilfcrotr ffn i ttJin&Snjcfnmgm ,,
of <?l(?tfcf, i^ar en $0M$ mebfluTarinnaS
aftmbSfiufa 'fnftojfltt, at fjr ^ic0ai*l> tilreba
/infra jpfanbe j, hicr oef fefL.gare afwentor.
SON X5brotf»cflg Fannnarpiga SOfrtti fafta&c be*
£ag til Ittc&arJb. , jdcji eftcv Ion intet Ftfnbe
tafa ^ranfufFa-n, fofte fion j>#fljt fatt.attvau^
ba f>enne til atfoje. SDftg fab'e e f)cm /. 3^-'
nareng flatter ar 6mit i bvhqfamnwcn :
Stmfru $oiMe F)a? omfFapat SfficOarb til S0?ii*
pmt. ocfj bdgge tilbringa bera.3 fib at fjalla,
(£onc<rt.

2>ct it icle gnrligt, sDtofli fn>arabe,,
SD?f§ ^orotfte ; griofe Fan intct $D?HJtFcn f
dcI) <*r fa mwcfet tiiinbre i ftcnb at fara na\
(?on anuan. !. £>ct ay fanf, sj&if , fortfor Um*
niarpfjuw, Fan ingen ting , men Ben inbilfar
S?i$arb, at hon Fan, ocj) l>an furfpitle-t fin
bag i fceunes falffFap.

. J&afwen y / j3tt fconjjm , 2D?o?ii , fragabe
C0?i§ £)pr&tljea'? * - - $ ja, ft»arabc$D?oHt,
!>an bulirar mtj'drct. »d floweret, men bet (at*
icFe Jjefler toera annat an bullet' * i £)cn*
na palinacn ar Blpjifam / ocf) \ti;cFcg Jjaftoa
fart en .upforflrau ofmer IjanS jMnb, fc&e§Dji§
fftettJina; fjan torbe tucta faFer, bem goible
olbria jfalle Funna unNrmifa Jonom uti. ?0?en
■war fpelar Wi pa Slatoeret?,, * *' * few
worgoneu, eftermibbagen, eller uar ban m#
lunnit ftna artbra soromctl; tp i ofvigt mofte

jag gifma fionom rjtt, Ban fcrvatfar jlnaf#
lor met) dfovtrufcu^ct, fnarare mcv an minbr^
cc[> £ar tn#n amtan barflap, an at pva pa
^pt&lc; £oti c!r iliiftiq, otf) torbc fpva bottom
•Ian at noir ^m ar 6cfi<fnbigt omFnng -^onom;-
jag fiituer Ihwdiii rcban npg emPtttt ■* * -

SRog tstaf 5D?a{Ii A fabc €0?i§ £>PVot&'ea, pm
j Mifwn i morgo'tt marfe, at 5Ki$arb $?nfc
c<*a» i fiitt Fammave, p$ unt fym a> atfena,
fa fagen initj til; las fiar Uifl at fcova bet
3ag mete noab pm $?efjer $ani$jife$ &\a-
mer fitnbc gifipa inia nagpn tfyon.

&{acftm tip Den anbra oaaen , hm QBtob
fi pc^ tilfabe fin f rofen- %\l ting mar tt)fi i
(Sfottct. 6fr $cDrqe& mar pa* jiagt , foiMc
fy&Iofatt at ftfba SBifobo, pclj 3fvicI)anV^it
pa meb (ma pfningar. 5D?i§ ©prptfca <ja r e &
flab pel) Ipjjnav genom hpcFelfcalct. £ptt man*
tabe mat $igpi .af #onom, fom mar pfmer
tjenjrefuom? fthhctf men Ijpn mar idngt ifraa
at fprcflatta jig, bet ban fMe m'cb fanqcti
Fimna infJaiftma pa $famere£ £an fpm i bet
famma af en Ijanbclfe, at fpefa c en 3tali;enil
y\na , fpm j mv fammanfatt i ?fng(anb , p<1>
ganjT'a kprjig. €D?i§ f>,abe gdrna. melat lava
ben, famma, men feban s0?e(kv $ampf>i{e for
Bori/ 'frobbe t>ou bet mara pnuncligt. £pn fya*
be nejlan f U^at pa barren pel; uefalt ST'cfrarb
o^na ten famma; men bet ran ftenne flrajrt i
^ugen, at fipit reban giprbtettfarpafmbt flea. , .,fow
ei »af?abe fig, |marfim for bennes f'pn z/ ' IcstaeS
nlber, eflcr (jennet flqnb; meb orofiaa ..■'J!-n%».
flcf fco'n fSrbenj&il utfar trappprne/bpif j ber f-t;Ia
forcfat^ , at til fin nnbermi&tina m)ttia &c:uie
tinga S&u(i?anten$ gafmor, tpr ^aiiba mcra m

• §ott

'''$• ) 28 . C. ^

$ott Babe Borbt gova % JHt eqenro" 0$ ftttfM
ffuu*. tfn&cr ben fep foljanbc maUibcn, fa*
jlabc Ijon orfa oaonen pa bottom, titan twifwel
|abc f)on baUifftee 5tifmit ^ait^ roacW mv
fcenbe ft>arf«, $?en bon &abe albrig ajffoit baV
»jjp5 naaott ant J&an$ lineamcntcr, &#& fo>
iraffeliaa ma e J:J babe roaf i a'Jmchibct fonts ferine
M)aa.etga; men frelfroa anfigtet o$ FroppettS
l)cfa ofrifja jlaffntnjj, f>ibe. unbgabt benneS tipp*
inarffamjet; ben Mcf nn $o§ >batn'c »aft, Bun
. fucfaDe , ocf> benna forjla fucFen babe fit up'bof
«f en . mebfibanbe fanjlay ocf) en tfyrimnert be*
tvagtelfe, |r«int (a Ip^tiga gdftvor ffnlfe fnnrux
wara tilhdtc en, tlcu bar cj amtat wove beffarf,
en at tifkinaa Ufmt i tienflcljionS ftanbet,!
9Dtf0 £}orotfK^ tanfar matabe jk atMpdfeligjii i
^nineo t Dgna!af?. 9fi«[jaf& ralabe be'ra. .<Dc
<l?n^t> anba in i ^ait^ uinet'lla, ban Mnbe* en o*
fafMtocHa oro ocf; fortoirring. $<x\\$ atcrjldea*
£ie fyflor ptarabe nnaot bans Brpbba jibbc, tit
i)c§ aftonnufitiben info'f , font forte bonom t
famma &cftfa-m?>ct.' SKicbarb fonnabbe i'dfe a to,;
fyan auf tffitaf a$ t fin fammar^ i fyawi bicrta
t»ar fa beffta , at ^an Fnapt rnnbe anbal
^>an labc fig; ncb.od) Fajlabc fig i ffttatn, fe
tan at futina' tiljjnta ogonen , ocfC fcan \k#
lanat ixhtm upp, art. ba ban labe ji'g.

§0?i§ SDorctpca war- ieFe mmbw tartfftrff
urn ben 9l"r etten,.- font fion fiabe ooit £e»*
^■neS tt)cre f5r $jkjtrm fSrbtibbfabcS aenon?
Ijenneg for«(brarg f^vfiiiitmelfc >' at ajftoa benne
utra-'g til farbia^ctS inbamcanbe bnrutinnau.
■sfcenlfteab jttebVl jMe bon toft tDibfaaa for
«t fa blifwa af 9?i$arb unbewifab pa ^(aioc-
ret? 2tt i Deuna unbev^anblmg ktjiena p af

ty ) *<) < *

tia genoni ®ir ®e#4eS fjtclf D«rtttinwm mm
tta fitt attbamaf. £ennc$ far plagaSe, - ofto
forma fccnne at fjumaa. •Pjjii (ja&e i Mi£
it)ife,t>cn Cstf!a raft i tjela ?fnalanb, p^J&jtt
fy?B roitfe fetwS foment , firoijlabe fcoti (k!rna
nam talk" af be fli)cFert >* fom Poors map a*
Inmobe, od) §on Fjinbc ofroctfomma. £aa
war merenbefS wan , at tratfa fram en l>alf
teprife utaf 5D?i|J £)oro$caj» £tf ^orictte. SicH
Me ^n til fm better, om $tt Eiw^e ben; bcti
av alt fSrroacfcr: Sftifirij? Q5c!, c roar §$raitn*
jfeii/ infviffar fig fiiufga ben tr&j.&ct at. em>
feligt fit fcora * « ^ WUn bet tim&e lata
fi(j a or*, min far infolf. ©oroffceaj Det fagcS
at SCic&ari) , S&itabpg M'cj , later tin bert
jemma oforliFneligen * * * .iprntl fabe (Sir
worries : bet fatter im'a life unberligt fore.
(Ealcttfer, mm $i?cnerarc . c$ fern, mibcr be
fey- mdnabei-i;an roar l>!r , roar Mtfrom ben
|wtigafie gagare t @uropcri : l)m fa roib O*
4>cran i winter, £>n [ct'aei, at' 3ft$ar& film*
•aer; [;av nagon J)kt Ijonom? * *, * |p?
Sammarpiqa, £0?blfi Imr |>e o rattat fa for irii<j f
froarabc IDoroffiqa * * % f fabe 55aro«net*
ten , $?olli av f ctanare i ^nji t men mm "§at
fortfor WptmM , W ktlox tiWa j*a H$»&
ret; $<m $ar fart sD?effer %tnp^[cj i orb-
ning * * * fymi ! fcan tfr tilrodrFare ! $ &an
■ar en fnall go(?e.

farnnctai former Blifroa' ' *icF&aaafr,
<ft fara ben rt^a fittuofen, 'Stidjarb .maffe Iain*
Jta alt tyW) $an |ab? miber lia'nben Jvlaroe*

ut

# ) So (

ret Mef i etr 'W nebfcnrit; btt flalbe* i ctt lt>-
tet lufffntS, fom lag, pd jcrbflatten i trabgaf'
5 en.

SKicfjarb I;abe alt>vig fpelt i narwaro af
nagon annan / an en ganffo gob SDJajlare n>ii>
tlniwrjitctct i Ojfort, fom uu&crwffat fjonom.
Jf>an$ £erre£ nrntfenljet, £c^3rligi)et ocfj kab*
|?a fdrfatte Ijononi i ptterfta liberie: 55lp<j of
naturen, war £an nog fallen at mijjtro fin e*
gen jlicFefi<$ct. #an fatter fie; net), noterne
tig 90 for $an$ ogon, .fdaroeret c l>ar |an tw*
t>er ftna Jjanber, men Ijan (jabe anba itappcti*
gen fnnm't en tym cl f er en not/ om intet
SD?i§ ©orotfjea met) en au^latop faqt at $&
nomt^men umigcn &J t 3iid)arb. e SBi& i>enn.a
6efaiftti»'aen / Ifrajr^'tt&b'e f)an Fanbe i all b.ef
tw&&, gjorbe %m anbtcligen 6arja&

pr|l roftrfcattS rojl nanot' ffiUfwanSe, cf*
ter l)anb filef fjan met off) met oforfagb^
fa at |an$ foi^alfanbe Ufymte £ela faaffo
pet, ocp kagte 33aronneten , at af full |al$
vopa om Mta imbcraxrcf.

miaty WxiK Mta anba in i futa rum,
ocf) toiHe roeta orfafen bdrtif, $flan bcrattabe
$enne ben. SmigfrH %mM, fom 'mi Jag fin
«fgnb pa altavet , nftffiB&e eimllan glabje od>
oro. Mabi) fabe raUjmtrigt s @ir @eorgc$
tipjmncr aliib befynnerliga ocf) owanliga ting.
■$an gicf feban fjeff in til fienne , ocf) forfaf*
rabe, at ingen ting wore fa unberfcart. 3 np
jlen fcora J)onom, SfMa&pj 3 jlolen fafla bar*
©fiver i fonm&ran , M fM &cf>'«ga.ebcn mia-
69 rufte pa nacFen, pel; man »p|Totanbraactett
til eftermi bbaflen.

) 31 C

£tt)arfore fFoIa ftn uppc^ntftf'of tuib flifti
fma omjtotg$cfp Sftog $ • Sii^arb fiungerj
sjftif £>crotf)c.a t ftn orbntng fjuuger ampule--
SeS, 6itt#b flf 9iicf>arb. ^D^ilabp ^fettling,
SBaronefen V ^c?a jla'gten ttranjer fig , at fc arf*
Wlngeit i fcufct fcfiffta en larjnnge af S&irfda*
feu i £ivr;cf. 5Q?o|lamt roar ufe geftpmbrifa
iDcn i Fonflen ; men - £<m frabe ert o ntttbjftii '
fmaf ; |an war tragen, pltt^fcajn; tflig; £«>:
jiangcn &at>e 'Sag o$ bvift, bar. $m$ei un*
fcer&cra framfreq, ocp all ting iy&vti mara i
tafia jftfc

Sungfni got5Ic affcna war fete ncgb. SBiP
le f)on aifroa gSJfifj JDoroiijea nagon uuberM^
mng i £rauf#a jyvSfft, fjabc man itfc fib,
at emottaga ben famma. Utoin 5D?iIabt)S fma
rum 0$ *' * * fag £<w Svicljarb nafian
icfc oftare an be atv. £an ibfabe {ttw jto'
bier; (ufilmfet bar flanrrct n>ar infatf. J5on
font ft>af j&fonb ocfj facte ft'g i ^an5 fsan /
men I;an gjorbe ingen uppmarffam^et pa %cn*.
tie. 3Rdum af Iwsfolfct gicf igengm ', vivw
met, fraffabc fcctme i en faban fraimintf,
Ivc^abba&e fccnne til be£ £on majie ga 0i*
fro it.

£on war ttfrfcligen Far, o# famies? til*
fw nb kgt>nte Miftoa obt^getip. <3?fter bcnuel
ratmug 6orbe intet SSic&arb wara-M af'CDJar-
inor.

_ 2)et foff 5ennc frratf 0$ utoft ndgon gnmb
in, «t SftcfrarM FaaftolaSbet aubMigen Blifwit
[ufftjab af btn At;i§z m% £>oro%a$ pnljet,
pn tolgbe tern meb ogoncjvoe!) 5fef innom
wrt am fannutgen fmraf oftwrtpg'flk

) 32 e

,' e ©n bag &a&? fpoit flifu fa kf dm m
foYm, uuDcr bit Sudjjarfc Iwlt prcl^in^au
jm* $?$ ©LH^t^ea. sjftt &i»a& fom rafts mat*
■i&fn-crcnSftammanbc mcb . bet gowmal f>h>av*
web W f%t,tci mafA feftofarta ; men fielfm*
roftea ^a&e ftaa/oH ting fa (jufTrgt ®§ omtf
at be tt)iftei> faga ^tvavannan avfig^ctcv, jLftfl
t>a t>c fom mail taUbc om O^atn'r, fappla*
tnt od; be-cnolr $ dftSgfo fa mpefeu ttjaitoii*
jia, begiftwu^t o^clb i pgnafafieu, fa man*
cj^i fifbvott i e ai^£b.?dgtea,cu otolig^et> fom fa

'Stabnaben, fom vc'ban may nog ,
m ihlifiVa fkbnbbhib i $D?an &!cf liffom Uiet
Ijinbirab af befolcf, men ovon @icf ofwer, ocf>
man atcv b$$uft fina ofningax meb lira -btift
fom flvujb titan at bn; fljj meb unberfot-aingen
'ewmaa fiabe c* mijftsnft Rjitne eller tnfcf,

toast teat all..- ^wngfrn foible ajar 3te
djarb i \fcroaq ; I)au -iteifie • -ttttftwifa j)cnnc r
men Soil tog Moftf i Mejlplsrtefl #&n bra*
$n fymmi ill fuj. fj $>fen itfc uubflippa
Htig, fa&u Ion; %ig limfte tala meb tfttf.

fen f? &!«#, SXidJatb* ©lie* fcwab fo

Ia<? cW? ?? aven tfp.fr ofuffi)n( f . at uplpfta c&va

rfgeij pa war tmga gtomt? 3 &(« pE i &eu-

ne, §on afflat* ctr! ;Om ©ft 6eorgc3 ecfj pt*

Iain) fcabc bnvom ben mmbjifl mijjtanFa, ftnticr*

| Miftim t>a«jbtcra!) fom en plm , od) morgon*

'jfeafea |M&' i U\\\i>a Iftwfanbtil ibtonicntfj

•tomb til ?wimietHg lan&Sfty&f. t

SDfan fan farcficSlfo fig 9tt#ar&$ fornnJbrait
'Wt roar bvotfjftfa, ntaa at fan tvrtjfe be! £&

* ) .33 ( *

*t fe jig anf lagab ; Fnnbe $an pa en flrinb icfr
froara.

3ag,fabc Ijanomjtber ftf^nngfru ^oiote, tag
ffnffe wara nog nebrig, at fdvra&a et £errjfap,
fom ar fa tourbigt min tHcyifwen^et ocfj mm
ioorbnab'! 2fag ffwff* for&rifla- mm, at cUffa be*
ra$ botter! IjotrjMe a(|¥a miaj 3 dfeti frelf

3 aven atminjlone en ojrt;lbig, infoll $oi*
6le,~3 wetcn icle ^wab i t gjdren; 3 aren of tin*
ttig om ebert tiljiani). £«mnen eber ^arjtmge;
elicr jM min roanfEap; for eber •. oclj mitt nit
for £'errflapct fcringa inrg at gora t)tt f fom
lot frambelcg torbe angra. (Stall er intet mera
• fd lojelig f5r mig, jag f!al ffilja cbc* toib befjs
infalK £ela betta onba fonimer af c&cvt egit
f el min toan . # > . *

^et(a. onba! infoff SXicJjarb-, 3 Bega&kn
mig Snng^riiV fabe &an ■.,♦■ 3ag par intet onbt
oc|j lag got* intet onbt. 3ag- ftnner nojie nti
nt gifroa $?i§ nagra Scctioner, ocl> Jjon antaaet*
fcem meb tjob&ct; 6ir@corge$ 0$ 50?i(a5i> ar&
frarmeb nosbc * #> * men tag ar bet in*
ttt f fabe $oiMe. $nnn en gang, jag n>il fa*
Ut at $9?ijj £>orot£ea flat fclifma jmfnmb'nr
for en £a!ej . ecf) jag ttil iniet at benne Mejen
emot jtn wUJta fat for $enneS jfuK ' ffca* til
Carolina * * * 5D?an fer pa of ;■■* ■*■-*
3«d pbgaS aa ifran eber * * • f 4t eber fam*
marbovr tfa oppen i afton, oc& jag fftt faga
eber annus mer*

".■■ Stuart tftfjMn ffcttfe, t et tillfiani>,fom
tf-]Wt it afinafa, Ijan fist fig in i (tn Fam,

& matt

# ) H ( #

marc. #an witfe itFe fafanna ten uoMning
fom foible giftpit l)onom; men t>ct $ai>e xh
ban trangt jig in i §m§ tnncrfla l)icM. £an
tanfafabe fig fjclf. 9{H ben tii), fom forflu*
tit/ innan j>an ftcf fe- ?D?i§ ©oro^ea , tycFfeS
bottom roara ft intet, utur fyroilFet f)an nu
funnitframfouia, ocl) om £an (amnabe Ijemte,
tyfte* jjonom at famma intet tuiBc fconom afr
bde* npflnfa. 2Utib intagen af $en fjSrfia*
iDoVbnab fcf $enne, fyabt fjan latit forfora fig
af bet ndjet, at fe $enrte , at tala me& fcen
ne , at tilbf inga fKla timmar i nta«!an af
benue. & JyinimtU fopabe f>an , jMe §ot*
Me J>afn?a fagfcfant? fMe jag nwa nog o*
l^cFelig, nog orottjlig at aijfa? * * v > £>et
(If kflalti tmungen af mitt olncFeliga obc, at
awtatia btt nebf igafie tiljlanb i toeflben, meb rt
^jerta fcetaget ajen bojelfe, font mi&firmaf mi'
na toafgorairc, bomb til be albfagruftoeligajh afr
fSgelfer , ettcr nmnab til, flraff od> bl»gb/'ai'
boben bet ertba fsmmjg atevftaf at on|?a/ 0$
Jag mafle. fdFa l>onom *; * * * :* $D?cn
^oftfeg flger, at mtf Dorothea aljlaf mig: bet
fai&t iuSjcligt. ttpfobb i oTtoeffJobeS fSdte ,
omgifroeu af alia be foniama cuibub, fom foFa
fcenne, , Jjaf tyou Funua* fafla nagva gofefcetS
BlicFar pa en fattig gojje, fom i>on tptfcv wara
bifrtil otoaf bj<j } men gt £on fftitte funna aij!a
mig '< * *\ lag toore galea om lag wide
inBttta mig fabant

©abane tooro be Betragfelfev , fom ben
jlacFar* Sfocjjafb nu gjiorbe, %oibk affompabe
bem met) jttt Jraffanb* pa bomn: §an flalte ff«

f or fl >

# ) 35 ( $

fjMl, fom fan icFe frorbe, feban font fan Wort
fjuF, 0$ fan opnabe itfe. £on flwf £»atifran
fainnanbe of farm; men war fan i jtanbat e*
mottaga ctt fabant fofdf ?

£on tifbragte en ben oroligafle natt i tbert/
betu ^DJorgonbaaen giif fan ncr at forratta fc
na gfromol, foranbrab, (if a fom man ar eftcr
tn alfwfolia. fjnFbom. 3 f»t, at; rotD toanlig
timma fortfara meb forelaSnmgarue, aid |>a»
up i fin f ammare. Sabt) Sietfling, torn af en fanbek
fe ffcgit Cibigare npp an ttanligt, fan* fin Do^
ter enfam toib Sfoweret. £wav ar &roma|la*
rcn? fragabc fan. $?$ ©orotfaa fiuaratc :
fan ar utan ttoifttsel fojtofatf mcb amiat, ty fan
pajjar cIJLefl noga pa tibcrt. 5abt> Sickling fctfal'
te ,. at man ftnUc qa eftcr fattom. $?o{li pato&
fig arenbet meb ji6r|!a fornojclfc. • £o« trobbe
f ^ ^afwa m>tcf at , at De^a jluberingar ingaluit*
Da woro i 0et&lc$ fmaf*

$3 5D?ila£>t)S Sefaflning fotrtmcr $icfarb ,
fan fabc rcbau gabt in i fna rum. ,#an nulle
gifwa uagra Sectioner, men farrar ofnxr faTa
froppen. £tfab felaS eber SKicfarb, fragabe
S)?i§ Dorothea, meb en tofl: fom futwat rota
bcftenfarba'fte, t>ar naaot fa'nbt ebet? aren j
M'i * * * Mi, W fwarabe SKiefarb,
font anba intct Funbe Fomtna fig fote * *i*
?$aa far Fanf!e gjorbt eber nagot emof ; bet
ffuUc forarga m?g : jtag ar utticfet mon ont ebef
*v'-» r .^ej[, $?$, man toifat mig mcra gob*
fat, atiiaa forticttar, men jag fjar faft en efof
natt *. - > Fattffe ji fafroen elafa faugFla*
ber^icfafb, m ffal faga at $?ifabt>, o$ faft

€ 1 : ;■.■■' m

# ) 3& )

(M qifwa fcefaSning * * ■* 3ag. Bcfhf ner mig
n>at i alia affecnbcn * *, SReji-, 9£i<^arb i a*
.«» alt for ■Mug;,. -jag fanner- at fodrbe. @ir
(BeorgieS ocfj sfiftlabt/ f5 nnfl t)et jnmte Sfcijj.

sbtff, fatfige 3£i$arb war itfa utf ummen .*
$an ttobbe jig Fnnna bliffoa ffilb wib Brnberiet,
om tyan Begpte. £ectionen : * « *. SBefjagcit
£D?ijjfnmgn? - •*. SJattg'rna, fmaffibe Bon.
.$5t elBegpna meb bet lilla ffpcFct af ©iguo'f
SlnmBal, fom j gafftsen mta fdrfeben gorbag ;
jag trot* mig Jafwa bet famnta wal ofmerlffjh
fcet Befjagar mig mpefe.

2arom<Sjhren prembierar mtb en barranbt
i>anb, c<f? ^itj Begt)nner. SDftningen af bcl
yaxtitt, fom Bon fong • War ungefdrligen fa |>«rt
bet foaf en two.

^)»t 5 forfian mitt ogonfpraF,

9 mfafen jtrajtt:" 3ag aljFar eber.
9Ji$arb$ part?'e ga t f en oBejirifwelig w t\b
fanna. &<fgge f6rcfJatte^ meb fa mnefen fan?
ning / at flntet pa ftabefpelet Babe ndr fctifwit
forgcligt. _ 20?$ utforbe fin fang meb <it 6 [kbp
le$ uttfnef. STCicBarb Fommcr genaf! %g $oi*
BleS orb , tncfer jig fe fanningen bJfaf titi be
Bagge jFona 6gon , fom onpfjorligen tvar^ feffabe
pa lonom. ^>an Blef innerligen Betagen af ett
otuiliog; 4 g(abj[e, e af anger, af angflgn, af (org i
$gn magtar eiiangre emotflo fa manga flri&iga
pajnonS anlopp, |an .fowirraS , Ban wacflar;
fcon jfruter fin jlot til&afaS, tpil fuga m>» o$ ga
f n wag j «$ Ban falter »tan Fanjla neb til 5D?$

* > 37 ) #

£)orotf>ea$ fetter, ©en nn^a 8^Fcn, o fyaptn,
rovb ocf) BefpmraD/ rooar pa fjlefp: tttaaf &u$>
folfct fomma, Den fjtofa b'&re* bovt, o# ,r»*^t
om benna Ijanbclfe Miftoer $ot&Ic i famina-psiw
MicF fore&ragt.

/>on Ftfbbe bfr SDWaty pa (jufttmbct. SDjatt
Fan boma em f;enrie^ Srpbcrt : £on (Fonbar -fig
bet mafia ^on Fan : bet FofM-e S0??fat)p Sfjettltna;
liter an at ftufwubHv : anbteligen roarbt aoro-'
mdletfulfanbabt, fa aobt bet Fnnbe fFe i Brab*
(Fan; dammar Sttngjrun, jtofi font finger <iU
fceu fiuFaS fang. #an fjabe icFc ffangt om ji«>
Jpmb fela3 eber <^a Sfa'cfjarb? frdgabe Jjon fat
ttom < ■■ * 3ngen ttna min ^ungfrn , froara*
be man Ijennc meb ttt lebfamt oc§ oeFmnmerfulft
anfeenbe. 3 0«t forolampabe ji mtg. ';* * .-. V
3ag at intet om af fatten * * * 3ag fear
|aft en fomnlfa mtt, * > P# mi &ar ja|
fttrimmat

3ntet atmat, mitt watt ? £>ofjen er iattt
formig? frdgabe ^nngfrnn? 3 arcn fOr&efcdk
(en emot nug}, oc|> i goren bdruti iUa. Stinnett
ji Hta fa mocFet pa ndgon font pa mig ? Otucf*
famine! 2fag tilkbeS big o$ Fanner ingen fcogr*
intfa, an at fa Ieft^a meb big *■'■>,■>*

i

3?ag feer , mitt Sfangfru , oroen mtg intet, fa*
&e o 3fftcJ)arb. %a<\ ^ar. toanjFap for eber: 3a$
fatter mig eber forSunben for ben ji tmfen mig j
men jag : fMIe fcebraga eber,om iagfoFteinprag?
fa f)o$ er ndgot mera. 3ag fceFfagar er, om I
fa flat er fafl$et toib at leftoa meb mig. • "">'' -vi *
l»t anjia ejt I;n>araunan * * *

£ 3 v£>bjtois

# ) 38 C #

iObfur , ropabe $otMe nteb ett hitkvt fjjcrta,
jag fcr orfafen til bitt foraft T*u ftmbe utjloffera
betlitet&attrc ombtt toilie; ^ag ar af en notion,
font bina lanDsnnln f^afa odj jofa pa alt fntt
dtWMtokbcu men btttvpvmig icFc toarb at af?
fpifa* mct> -minflo .ffonfam^ct: min perfon ar big
fodjatelig, bu g afiuni>ar, at jag ff ol tueta bet;
bit tror nrg o.iuarbig bin gobbet, o$ bin egenfar*
Jef- f!tt!fe jiba ,m bu fie! fc faf en taga ttt annat
ttffecnbe. s0?a,acra, jag fager big bet an en
ftan« ; bu arefor<tftnc, bn mipniFar ben til*
jfogt, font. big fat fa fr;Fo#iat formweS. ©tt
ar nog oforffnmb , at al^a C0?i§ ©oratfKa, ocj?
bu fw $mt !#Bf at dlffa big > * *

©cbenware ofwer eber, %m<tf rn, for bet
j brijlen tala en faban Ijabelfe oc^ forfntfoenVe*
wot (?tt"ffi&au- pcrfon, font babe j; oej) jag aro
ffnlbtge ben bfiipaffe roorbnab * * i ©cfti
tttttr mitt lammare ; ocfj n&nnen albrig for mifj
ttt orb om be ftyggelfer, font ji moiflen eber, tU
Ux ffal jiag tata er angra eber fritalig|>et * «

i

%mm i njerlbett Ftmbe wara fogeliftare att
Hicfjarb.&u f a'nbe £on for forfk gangen en Itfgan*
tt wrebe. @toru tntagen fialen ar af nagon |af*
tig pajjlon , fcUfmer Ijon bocf oppcn for alta be
««bra, o# fan ofwergifwa ftg til be florfla yt*
ierugljeter. !Den Betyqgeliga BHr ntt ben forj!rae*
jfeliga &i«(jarb. ^tingfttt fjflifcle fjaflar.jfy at
borren. #on gar ifrfln fconoin , tntagen af rabb*
Uaa, 0$ fantlabe emelfan be fjarbafle gr«ftt>e<
lighter, fam fcarm o# fn?artfjtuFa ftwwt fa

/•

# ) 59 ( #■

gororrtclfcn aaf 9fccj)arb fcftferne to, tyn
ffigcr up: Bctanfcr fig. Ow fca« (fjtgfe tjr^a til
ffygte«, funfce fcan gifttM cnf^nirw til "w^nje*
i>rant>e aifningar cmot SD?i'§ ©rwfyeo, o# l«>
fom kjtyrfa $oibH brifliqa m6iftmna|K e £anS
frtticf til -Derosa ar nu mctu inacn aatfl for fco*
tiom. fan fcanoa, at &an or iflffatj af fjcune
tilfcafafc ©en fara, fom fraiae tnm lopa toit)
Den ficllliitn<| &e nu oro 'utf , foffrr fecnam genafl
roaoncn. SRan mafic fa(t« fitt&cflut, ffy ifrptt
©ctDonf&ire $r aft fin tl& J men man mcjle
forcroan&a naaot/fom |Md til fcortrefan, for
at barigenom Fr-fioa bmUfca -ombomincii. " S?or*
toagncn'jfalFommabagcu eftcr: m brefpchcn
'tyifaU urfaft for tcfan-fMa ■ "ft>tfa H wowfin*
picket, gorefatfen war avtfbig ett ftf rattfinuabt
fiUxta, fomfcanS; men 5&et.wilte; at fan forfl
f!ii!k MifnKt ctt nmne for. tt»nn.ne ipapcfigfjctcr,
fom obrogo ftonom tau (eft>uncfl;-$are ocf; o<
yimliaarc p«D#i\ litfoimnen ur fin,, Fam ware,
p$ effar en rinaa mffltib , totog pan fina nw«*
liga fp§lor, met) e£t a<UfamT)efcS utfeenbe, font
fuabc jlaffa fceni til fw&S ., .ftfetfta tpsrp ma'ne
pm l>am> ftalfa. £«n fortmBfabe- oenna Um
\\ tt nit fenfl|!apet atcrFpm tin ifran 3a$tcrt.
£pn g& cmot @iv ®corgcS , o<&; f»aUcv ffteg&og*
len unber bet pan fliacr af Wen. Jpan tc&cr.
irafmaren til&afaS i.fialkt. J&n pfednbig af bran*
game lo'jjar en &£j!a pa nagot afjilnby jf ottet
iraffar &i#ay>,'; £an faraS. 3 eft ogpnfrlttf
fcr man !>an$ anfigte, Uni limit, hmtfaUm,
pd) ^ela ena armen fulla met) Mpb>

JBiuTvet toafte &ew* uymfoffamliet ., fom
fouro Ijcma »a, ^lottet. £>e famJabeS bit > be

Ci trpD-

' \

# ) 4o C #

(r e ofcbe fTottct f>afn>a fraf^at; grmttimrea two
fonffren. $?if? IDoretlrea ropar ftratf , o |>int
mel! Sff^arb w t&j&jftttcR. 5 famma ogon
titicf Mir &on fittf , ojd& ■ ■ faffcr tilBafaS pa en
Ian MM, fom tU all Itnfa ftot> &aFom ijetme. $d
enqfiban rcinnlcggcr man fm ac bringa (jenne til
fyslfan, ocj) pa ben anbra gar man 3ft$avt> til
ftelp. @tt ftagcl 6aDc 6brtf!utit ena dronfni65en>
0<D o 5lobcn (Jot J^aftfgt m bttta , e'ijurit ringa fac
SRagof 9ft<|nefc«f«be Utabt £>cu»a olotfa, o#
S9?i§ ©crofyea rum fig fore, febaii gion fattJ&Sra
fccnnajti&ttingen- ©orgfri&eten fcegtmtc atertt)i*
fa fig (as bet pa pUttct forfamlabe talvifa fa c tt*
|?aj). ©et ar ottobiat , at nogarc Beffrifwa be
nawaranbe. e $k pafoljanbe ^ifforieu at enbafl
nobigt, at larafanna twjnnc perfoner. @rn war
fD?i|j 95roun , en Mat ?k!efrn ifran @reff!a*
j)rt-@u6fcjc, ft)fa'rtil@ir6eorgc$,ben anbre mac
Sorb @carceroet?b , *£erttgeng af * * o'lbfle (Son,
fcdgge mo, aftonen forut anFommit, i ^tt>at» affig^
fa wi frambele$ trlfailc, at Scratta, SDftfj 35ronn
toar en Fwinna af ett mtjcFet injFranFt fur*
ftaot>/ flf ett fortraffelig it finne, af ett foohM
iipfcranbe;. fjon Ijabe inga Barn , c# anfa^
fftif £>orotf>ea / fpm ftit arfwinge.

£orb (SearetoenS, ijitigo fejp ar gammal, Iw*
fcc.rcft 0$ 6i»ijlat flora roerlben: £anS utfeenbe
Bar toal marFen af be Fropps roreffer o^iiblfor*
fcrif^ [wart ban jn£g forluflat jtg , mm bet mt
tmba dtje'ft oc^ fornainligt. @»- tebfg meb ater/
^alleu mf«/ ett briffcgt uttaU. eh Fonf* at UxU
Uanba fr^gowe, odj affla en tnrifi meb f!amt
0$ rolig^et: ttt fort fcegrepp om all ting, men
mt&a fujfgiitfa. FmtbjFap; bet jwrnliga klefrcen*

# ) w ( #

Mi pratct, fom fager all ting meb befcaa. , utatt
et in\t bvo ftg me& be egentcltga orbelag c i en no*
ga avfiglKt , fom (Iimbom war nagot Ijogbragen,
ofta fafltaig.) faban Wat* pevfonen: 35et roar
tn fornam «&errc. ®ir ®eorge$ toifabe $onom
oauocliaa &offtg&ctcr , giorbc alf tina for $an$
jf nl. ©aroag* iagten war anflalt> for fcanS ru
ocf; noje. $?an ^mnabe bottom en (iten confer*
om aftonen. (Sir ®corge£, fom icfe forlorabe
roarbet af ben patdnfta avfigljeten , fommcr tl
fconom. ©fottet fom nu bltftoit lo|?abt , € $?ilovb,
fabe f>ott til lionoin, f uUfafiar ett ati^mt tib**
forfcrif, fom iaa amnat eber. ©en fatabe bctien?
ten fpelav fortraffeUoen pa flatter, ocl) iagn>We
lata cr fjika nagra fma arier, fungna af"SD?i&
Sor'otljeat men nu «r war ■* ? MtturjMnb,

Sorben fwarar icFe (Bit (?5eorge$, titan mcD
en bngning, ocj) ban loanber fig til £abo SRttU
ling *•>*■* ^tlabp, begripen 1 JjnKtb CBcu
vomteten fager? £a« witfe giorbt mig til dpra*
re af en €9?«ftF ; ljan$ botter * * > afen
betjent. 3ag tmDwr at j, fom fcafwen wSlb
tcFe toib tmberrltteu Ijonom , at fcef a flag$ '"> |
; iro obrufcliga. S0?an fan unberfiuttbom in^
nom bet enjfilbta af fttt $u$ r braga ndgon forbel
af betjeningen , men - »-* . SSttilabi rt)«fte pa
crlatne: &ttwb j?al jag faaa eber 5D?ilorb, ftoa*
rabe ^on f i iannen @ir @eprgc$ j o# famwlfc*
<inmcM>lef ombttft,

foible Ijabe bliftoit ganffa iffa til mob£ oftoer

£ftid?arb$ olagenljet; l)on lopp i ffyganbe tilbanS

, ftelp; men I>an tufte mcr om $D?omi forgfattig*

1^1 ja ; fcan forte graitfpffan iftati fa meb n&

<§5 M$

# ) 4a ( #

Wt flagg foragf. ^nbteligcn $<utt'Bon up i fin
Fomtmare, feban ftftfnm&ct Uiftoitlfyft for&unbit,
off) feban t>an mifkrofUt 3»ngfrun me& all ben
jp*b&t?t ^au ftinbe uptanfa.

©agen cfter lag J)an inne. ' £au toar foftfo*
faft om fin Bortrcfa. ©factor SDtoHi, unbeprclttab
$onom om fin unga ^roten^befttMmnmg, fant
|an ffarh'gett |>tirti nubigt bet war, at fara fin
tuaV goibfc lorn at ofroerfiopa f)onom ineb til*
toitejfen. (?n bcNnbficFoon i$nFammare, o$
i>?t ofdga aenom npefctyafet pa barren. ttubcr
fccfFom 3Mi utanfor ben fjufcS borr, at pa,
Sfcif £)orot!jca$ toaguar fraga ftnni (ian tnabbc
$&n f«nt ^ranfeffau -otfj gaf ferine en fjpt utfore;
©ama^-fa 6lef baroftoer fa i grunb forbtttrab,
At fjarm ocJ) fca'mb Drunno 1>p$ fjenne.,

$c%nbe bagen dtertog SKtf^arb fttta ft>gtor ^

% $?ilabng runt fapartement) i&eb en taffS $?oh*
tfjepaorat. €9?o«i b'rattaiVbet firar't for $tf§
•Dorotbea. (StacFarS ^rofen, |m< babe n»|
fSrnt fatt ett annat bubf?ap , fern roar for f>enne
langtminbre bcljagcfigt €0?d!H , fabe fyon : m
gar til Sfarocret, fan at TRifyaxb f at.fjan mo*
termig bar, om ban ^ar tib. ' Ovicfjarb far be-
falmingcn, ocf) Fan intet toara oh% vfam. $an fer
€0?i§ £>orotf>ea Babanbe i fina taroiy fcan fram*
fftger bejlort ocjj fyfpen, at Ijon fefc-.fcrifW opua
niumnen. SRicfwb, fabe Ijon: lag Fommetejmer
at njwta ebra forela^ntogar , jag maftega 5 utur
^Sfottct : tttina foralbrar aifta ntia nrcb £orb@ca*
Jpewc'ufe*': «H ting etr i kfcbf?ap,o# fMroqra af*
flutabt innom nagra t>($ nv gartoal SKtcfjarb ?

fop

# ) 43 (

fprbraga, om t>cn fatter migi furmaga, at en
garni Funna gora cr go*t * * 2N nniwr. et
mt)cFct * * * 3ag fcal gi°ra er «ot>t/ om m
fan * * §l5iiimen intet 6ort mig.

SDJij? £)orot$ea F«nbc fina tarar ftyta a noo;
^on Blef marfc at SRic5-ir& &W$Ub<i4 titgjot b*r*
af ofivcr^Mgt. @rnten i%, fade Jjon til Ijo--
nom - * -< 3 fcebriftoen mig barweb * ■* *'
garertoal ' * - £f?ic?)art> titom Wp$,i
fader pa ctt Fn£ o$ wit' Ft)£a &ah : bet*> font r$$
fcr bottom. 3 famma Dgna&licF Fonimrr <&M
©-orgcg i bet fjniftoefigafie vaferi in{prin<jaa&c$,
meb #tert't$anl»efti/ at pa \UM flicfa neb ben
ftt^ta* fiic&arfo ban fioter emot en o fiof, fafar
•d'mFuU, fHgcr atcr up for at an en gang rafa pa
bin olt)cfelige. c O^^tabf SEicfwrb* Blob ocj) jinne
Blifwit fa uprorbt unber famtalet roeb ?D?i§ £)p*
totbea, brifroen.fnarare af en nafurlis aning, an
l^rfam emot en forituftig ijtentlig^et , uitMuifec
f>an ffn angripare ocfj Ijpppar ut genom it fit jor&
parFen oppetftaenbe fonjler:

(Sir ©eorgegtoter, frabgaS, loper Ifela o>
fetigenom, &an ropar ffna &etjienter,J>anropar
tt frammanbe. 2B<ipnen er! U$m\ tagen faft
|onom! fcaFten' $onom! 3 &obe(n$ walk mc&
£onom, ben nibingicnj Ben forforarcn!

$?an fFocFarfg tityooa: ®flan fer €0^if SD«-.
rotyea utjfraft pa golftoet, forMeFnab , Mian
tingaffe Fdnfla. $flan fragar SSaronneten, 6ft
wer t»em Iwn $ar at Jieflaga fig., Ijtvem fom
jfal f aflta^al : 9ttc&avb, #an dr i ttfea>«m

©if

m

<f ) 44. ( #

(gir ©eotgeg /after fig i ftetfen for folf^
pen, fbm tiiptt omfring Jjoiiom, ocf) fcau «>
war nu fortfattja forfolgdfcn ineb ftfrre *!vaft:

gpifcfe od; 5D?ofH Inw Sftif- SDorot&ca t
fjenneS runt, ^i(ahi) tafobe tyib fitt nat&jjfg
fovb mtb 2or& @careft)cu$. £)c tyova onmfenbet
bcDgant at fdramtnw prfafm bcrtil. Sff SftiU*
iu>3 folf ii>^I£ ingen fdga Jjenne £>eti famma-
JorbenS ^ammartjenarc bolger incjen ting for
loiiom. 93?an fan Mma f)it>ab ttnirf an idban
Idnbeffe j!uffe' $aftta pa enT. man/ fdrbig at
gifta -ftg for penningar. ^an fcr pa fltt in? >
BeffSbar jjurnban teabcrlcfcn ar , befatfer fttt
folf at_ forefpdnna magnen , gor ett bjup tug*
King for SDJilabp o^ fragar, oni Jwn £ar na-
got af befalfa pa £onboh,

3 rcfen tort, $?ilorb! fabe £abt) 9?ctfr
Ting j fom f§(I t fonmbran ofwr ett fa I)a-
jiigt beflut / - : 3a,'$0Wlairo, at ounb*
wiftjig omflanbigf)ft ttoingar mig bartil, jag
fan intet ta g ga afjteb af Q5ar.onnetcn , utatt
bebtt er nrfdfta mig $os tyouom, 3nnan Ijati
.ttfil fagt betta, g^v jja» 'fin todg, pc^ ffpttbat
fielf pa anftatterne til fin oortrefa.

Ibmftbcr far SMabn \wta fjela famman*
$tti»get f utfmpcFabt mcb alia b$ omfidnbig^
tttf fom (sir @eorae$ for&ittring ', 3£icf)arb§
ftygt o$ SJtffj £>ot'ot|jea£ tmatt)i)ifla lieldgcnljaV
I tinbe gtfroa anlebtung, at fowflnifa jtg. $xm
:I>abe ttt loSHgt jlntie, men rtt fabant, dftt)at'
fyt t fom betta ; fneFteS ewdrbeligcn gora |w*
W$ enbfl hotter jitt Qoba nam«/ iitari rabb*

\

■ V.

# ) 4<? ( # ' .

timg< ff-rmftig; dc^ gora tjcnne fidf tit %n«
ue, alt £>ct prat ocfj atlojc, fctoarmcb en affi
tnan&et faille roa fig, fom re£an ej unnabe
ijcmte ittycFct goDf; men fornamjla elptfan. »«r
at Dcmia fcatiDclfc (fcrtfjtatfM ftfnne bet fa ef*
•tcrlangta&e noje ? at fa ^efa $?p!3er attn
Jpertigiuua, full af grumelfe od) fortref, $a
|>o» i« i fin DotterS Fcmmavc. $oti t&ifle forfl
utlrta fanningen , ocj) feDan 6ftocr&o$)<i-$cnne
mcD ferefcraelfer. SD?eu fcen ituga €D?i$ war in*
id i fafcant tilfianS *$ |wi ?mt&e c Jjnwrfcil
.fornojia &ctm«J m;fj?c»f)et -■, flier foqla jf?en*
ncs knnor. ■ 3fltf#rmt)cfrt farflfadrt ocfMnnn
tncra ^crtflaniD, ^abefcaningendRmi ej . a^ort.
Sen ga&a €0?:flrif^ S5rarn , ^enneS gajlcr^
Ifct f>enne t fitta armar, 0$ fcoD til at fa
penae til lift- -

^arorineten fofte igencm alla-Jtna * *
* o *''; *'•- |ela fin rrfear&; met!

i)a !)an intet fsnt f>\mb Ijan ffifte, befalls l;ati
ffttfolf at fticia til ftfft, 0$' flacfa fte om*
mng. e <£n oforffgtig faferljft jja&e tllfltrt* ^
tipm yttortcn effect fm betters 0$ en n^gjings
langa c fatiKlWam pa ffea manna Banb. fe/
forteaget fertrefn&e Mte ■ Ijinfcrat jjoiumi , ,<rf
giffea aft pa km. &iftcrma(ct roei> gerJs @ca*

tetten ■ ffnltt 'fcafiiitf -^ w ?$> ^> ^ ^ ot0f
tfjca, forefemmen af en ij6ael[e r fpm fevnuft

0$ I)ogmD&, (ambftiou) fVft-fMtrc, jiufle baf*

tt>a foft at fergata TRitborb ; ^oiMe3 ffeartfjht)

tfl taferi anfcra&e i eft e<tmi&!icF §?fa 'Anfl^UnitM'

gen. ^OJoHi Fern efter frtdjaeD pa 9D?ij? £>o?o*

if>ea$ feigner. .gfanfofEan gar jttart tit 93a*

renneteu, f%t $onpm Alt &toa& $en 'irob&e

to

'#. ) 45 ( #

jig roeta, alt |n>at> T^ort fnnoe gijja, 0$ let)*
(agar fconom pa jlalfet, bur oIpcFait ffulfe &«V
ba. @ir (Seorgc* Fommer juji i feet famma
£Ricf;arD foil pa ett fru, fyftc S$t# ©orotbeaS
tymb/ 0$ tpt? afilcb' af ftennc. ©crag ahftg*
Den woro upei&aje, ogonen hababe t tarar 95a*
ronnct fag •met an I)an Ftmbe fe, mer an man
^a&e fagt fconom, fyin foil i ett lojieligt rafc^
tie, font a'fcvog be fotjtgtigafle matt o$ jlcg
$a tyanS (iba.

^oifcle t»at tyamnab ; men $enne$ anger
od) IjcnncS rabbljdga lato feenne b\)\'t fcetala
en fa fobrsfmclig tilfylfeftgotelfe. £on $abe
intct elalt Mtxta , odj {>enne$ tmaa $rofcn war
titfftinti) til fin f>eber. £on aljfabe &kfjarb
af alt fyicrta; od) om fcan artappabeg n>ore
han 'fortorab. J?an$ ungbem, %ai\i oforfaren^et,
lanS fwag^et ofWYtamnabe j&oiwm mvnlU i
en magtig mans walb; fcagarnc fMc
alle ttaitfw jtg emot-fconom.