(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Gabinete historico: que a Sua Magestade fidelissima o Senhor rei D. João VI. em o dia de seus ..."

Google 



This is a digital copy of a book that was preserved for generations on Hbrary shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 

to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we liave taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 

at |http : //books . google . com/| 



Google 



Esta e uma copia digital de um livro que foi preservado por gera^oes em prateleiras de bibliotecas ate ser cuidadosamente digitalizado 

pelo Google, como parte de um projeto que visa dispoiiibilizar livros do mundo todo na Internet. 

livro sobreviveu tempo suficiente para que os direitos autorais expirassem e ele se tornasse entao parte do dominio publico. Um livro 

de dominio publico e aquele que nunca esteve sujeito a direitos autorais ou cujos direitos autorais expiraram. A condi^ao de dominio 

publico de um livro pode variar de pais para pais. Os livros de dominio publico sac as nossas portas de acesso ao passado e representam 

uma grande riqueza hist6rica, cultural e de conhecimentos, nonnalmente dificeis de serem descobertos. 

As marcas, observances e outras notas nas margens do volume original aparecerao neste arquivo um reflexo da longa Jornada pela qiial 

o livro passou: do editor h biblioteca, e finalmente atfe voce. 



Diretrizes de uso 

Google se orgulha de realizar parcerias com bibliotecas para digitalizar materiais de dominio publico e torna-los amplamente acesslveis, 
Os livros de dominio publico pertencem ao publico, e nos meramente os preservamos. No entanto, esse trabalho e dispendioso; sendo 
assim, para continuar a oferecer este recurso, formulamos algumas etapas visando evitar o abuso por partes comerciais, incluindo o 
estabelecimento de restri^oes t^cnicas nas consultas automatizadas. 
Pedimos que voc^: 

• Faga somente uso nao coniorcial dos arquivos. 

A Pesquisa de Livros do Google foi projetada pjira o uso individual, e nos solicitamos que vocS use estes arquivos para fins 
pessoais e nao comerciais. 

• Evite consultas automatizadas. 

Nao envie consultas automatizadas de qualquer especie ao sistema do Google. Se voc6 estiver realizando pesquisas sobre tradugao 
automatica, reconhecimento otico de caracteres ou outras areas para as quEus o acesso a uma grande quaiitidade de texto for litil, 
entre em contato conosco. Incentivamos o uso de materiais de dominio publico para esses fins e talvez possamos ajudar. 

• Mantenha a atribuigao. 

A "marca d&gua" que voc^ v§ em cada um dos arquivos 6 csscncial para inforniar aa possoas sobrc ostc projoto c ajudA-las a 
cncontrar outros materiais atrav^s da Pesquisa de Livros do Google. Nao a rcmova. 

• Mantenha os padroes legais. 

Independentemente do que voc& usar, tenha em mente que 6 respons&vel por garantir que o que est& fazendo esteja dentro da lei. 
Nao presuma que, so porque acreditamos que um livro e de dominio publico para os usuarios dos Estados Unidos, a obra sera de 
dominio publico para usuarios de outros paises. A condigao dos direitos autorais de um livro varia de pais para pais, e nos nao 
podemos oferecer orientagao sobre a permissao ou nao de determinado uso de um livro em especifico. Lembramos que o fato de 
o livro aparecer na Pesquisa de Livros do Google nao signiflca que ele pode ser usado de qualquer maneira em qualquer lugar do 
mundo. As consequSncias pela viola^ao de direitos autorais podem ser graves. 

Sobre a Pesquisa de Livros do Google 

A missao do Google ^ organizar as informagocs dc todo o mundo c torn4-las utcis c accssivcis. A Pesquisa dc Livros do Google ajuda 
OS leitores a descobrir livros do mundo todo ao m esmo tempo em que ajuda os autores e editores a alcan^ar novos piiblicos. Voce pode 
pesquisar o texto integral deste livro na web, em |http : //books . google . com/| 



I < 



r ~^ 



-'(: 



CJABINETE fflSTORICO, 

QUE -^ 

' ASUAMAGESTADE FIDELISSWA, 
O SE^iHOR REI 

». jroAO VI. 

CM O DIA BE SBUS FELICISSIMOS ANNOS^ 

13 sc MAJo nE 1818, 
Of^erece 

Fi-. CLAUDIO DA CONCEiqAO, 

Ex- Definidor , Examioador Si/Hodat do Patriar* 
chado de Lisboa , Pregador Regio , e Pa- 
dre da Provinda tie Santa Maria • 
(Tj-irrabida. 



TO MO IF. 

BESOE IO4O ATE'' I668, 



..J 



f 



L I S r. O A : 

Na, iMPREssAa R&gia. Anno 1819. 

Com JLtunfn. 



I5F 
V' 4 



v 



•V 



V^ ONTEM este IV* Volumie os suc- 
cesses de vinte e oito ann6s, em que 
se comprebendem osReinados dooe* 
nhot Rei:I>. JoSo IV., e seii filho o 
Senhor Rei D. AfFonso VI.y que he 
desde i64aat6 16^8. 

Novos. tributes imposto&aos Fori* 
tuguezes pelds CasteIhaiios« Tu(tiTiI« 
tos d'Evora. 'Novas Juntas de Minis- 
tFos Castelhanos. Pessoas maisprinr- 
cipaes do Reiao cbamadas a Madrid. 
Rieso/u^aa heroica destas mesinas fer- 
sonagens, oppondo*€e ao prpjecto db 
Filippe IV., queint^ntavi redusdr es- 
te Reiiio a Provincia. He: n6meado o 
Duque de Braganja Governador-Ge- 
neral das armas de redo o Reino..- Dis« 
curses que houverao sobrejsto. Vem 
o Diique i' Villa de Altnada , onde 
be visirado de todos os Grandes , e 
Senhores.. iFassa o Duqiie a Lisboa a 
ytmtar a Duqueza de (Mantua. Modo 
com que f oi ;rccebid0. Heroica, resoi 



IT: 

lugio de Thora^ de Souza , mudan- 
do-lhe a cadeira da lu^ar^ onde a ti* 
nha mandado p6r a Duqueza de Man- 
tua. Obsequies que recebeo da C6rre, 
e do Povo. Volta a Villa-Vi50sa,'''lrii 
stancias dos FidaJgos ao Duque para 
acceitar a Gor6a dc PortugaL' Rece- 
be t>rdem:d'£JRei deCastella para o 
acompanhar' a Caralunlia*ra socegar 
as rcTola96es daqueJle Estado. Re- 
solvese o Duque a accehar a Corda 
de Portugal; e liberiar a Patria do 
captiveiro. JoSo Pinto -Ribciro parte 
para .ViUa-Vijosa iajustar. com o Du- 
que odia, e a forraa dast p6r tudo 
em execu^ao. Pessoas^que entrir^o 
na grande, e glorkiza empreza da 
Restaura^So da Patria. ; 

.He acclamado oSenhor D.JoSo 
Rei de Porrugal. Mort^ de Migiiel ' 
de VasconccUos. Surprende-se a Du- 
queza de Mantua. Passa as ordens pa-, 
ra a entrega do Castello. de Lisboa , 
e ma is Torres , e Fortalczas. Sahe 
da S^ a Prdcissao de ac(ao de gragas 
com o Arcebispo D. Rodrigo daCu- 
nha , em que a Imapero de Christo 
desprega o bra^o da Cruzi' Elegem*se 



Covernadores do Reino , em qoanto 
aao xbega o novo Ret. He^^ mandada 
rctirar ar Duqueza de Mantua^ para' o 
Mbsteiro de* Santos. '^Chega a noi^icia 
a VkUa-Vigosa. Parte EIRei pacaLi8>- 
boa , onde he recebido coiii JOf nfalor 
appIaiHo* He9cdaihado 4i6dia^i5: de 
I>ezembro; ' Ceremomas ' desia "^ coroa> 
^ao >> e: acbianfa^d. Cbega-. i Rainha 
a Ljsboa. com seu^-fithos emre no* 
¥0S vivas, e -accIama^Seff. r- -, 

\ Sabendo-sei esta'- noticia^aehr .Ma* 
dridy sc manda^ao! imperadDt -d'Ate* 
manhS Ferjidndo KI. * segural-^'O^' In- 
fante IX Duarte^ irmSauA'fiiRBr D. 
Joao; Nomea El^er Mraistrcv^ira 
o^despaciio,. e/.Ga7arnadoresuyasrPro^ 
nrxdcias*^ <To'rires, e KutsreUqsi^otivo* 
ca G6rtes ; e o xiu^^elias se ^ieitermi* 
fia^' Manda Eoibaix^doredva/^mn^a^ 
Ingla terra ,-THxfiIaridQii;[, Diiianuirca^ 
Soecia, e Rmpa«T£) ^cpie com '09^Em*- 
batxadores sb passoa nestas > GAvtes* 
He conduzidk'! arMadrid a Dcrijiiezai 
de Mantua. E^^obre^e lionia con<- 
j^ra^ao coiitrgrEiBi^i : sio prezos , e. 
{xufttdososridsi Chc^to a LIsbqa va« 
rias Armadas .coal 081 Embakaidorcs 



y 



Estrangdros, a Idareni.^r EIRei os pa* 
rab^.R3>r^aL parte ;^08'/seur» Spberanos; 
Priiweiromovtincnto das armas Gas- 
telhanas; Nossas gI0rib2asacg6es.Ce- 
Zcfbta^ao das seginidas , C6rte^ : o "que 
nellas s^ d«rffrmin0o. : ... 

iTomao os Fortugui^s dois na? 
vjos da India:, quenviiihao para Et 
Kel' fde Castella^ He degolada o Ses^ 
cretario . d'Esrado Luiz de Luicena;. 
Erige-se o Tribunal doCon&elho Ul- 
tramariiaa, Passa ElE.ei 'A Prdtincia 
do, Alemtiijo ,: ficando;;arRainha;go- 
vernando em Li^boel. Institbigao.da 
Secretaria das Merc^. Manda ElRei 
a RpmaiiNicblad Motiteiro represeiv- 
tar iaor Papa os: dan^abs da Igreja de 
PocfogiaL pela faka de Prelados* . Gi^ 
lebitibataJha doMo^t^jo^ cm<ju&to^ 
dflsrasr Na$6es admirdrao o valor For- 
tuguer ^je^ t glorra^: das nossas arnaas. 
Varios 'enccmtiDS, (Sta: que sempre al^ 
can^^inos a tvictoria: dos inimigosl 
Os Hollandezes al&randb o Tratado 
noft tomao variab prWas. Vai6f de 
JoSof Fernarides : VieSa y D; An tonip 
Filippe Gbmaraavi^d Henrique Diai[i 
contta OS Hollandezes, ' 



Com a notlcia do gfande exef- 
cito do Marquez de Leganes, passa 
ElReisegunda Tez ao Aiemtiijo. Re- 
tirada do exerciro do Marquez de Ld- 
gahcs* Insultos de Roma feitos ao 
nosso MinUtro naquella Cdrte. G>n- 
vocao-se Cdrtes terceira ?ez; nellas 
Bt jurou o Misterio da Concei^So ^ e 
sedeterminoQ ser a Padroeira do Rei- 
no. Manda EIRd a Univemda^e de 
Coimbra jttrar o Misterio daConcei- 
$ao. A solemnidade com djiie i«to se , 
fez. Hedegoladcfem Bruxellas D. Fe- 
lix Pereira, Portuguetz, pelos Gast^ 
Ihanos , por Iheacharem em casa o 
retrato d'ElRei D. JoSo IV. 

Mandsi EIRei soccorrer a Bahia 
crtnfra os HoJlaridezcs por Antonio 
•Telles de Mehews, Gonde de Villa*- 
Pouca, levando* por seu Alitiirante 
Luiz daSilra Telles. Di-Ninio da 
Cunha ao Papa hum; papel il'ElRet 
D. joSo; e .b qbe eUe^continha. In- 
tenta Domingos hckc matar EfRei 
D. JoSo, quanikr/Ecompanhaii a Pro- 
t:is83x> do ChrffOf deideos: ndo eanse- 
|[Qe. o seu iorentt), TToUa^a Hospanha, 
•c de Id outra yti a Povnsgiil -com o 



mesmd fim , onHe* descoberta a tra?^ 

jSo foi punidp; » ^ - - . ;; 

Victoria de Gararapes, que al«- 

can^imos contra os^HoIJandezes.; Rer 

tirada do exerclto Castelhano . vindo 

«obre Ollven^a, em que.Ihe matginps 

a Cosmander, e ohrigamos a fugirNO 

Marquez de Leganes pjira Badajoz^ 

^m que brilhou o valor de D. JoSo 

de Menezes. Ganha Salvador Correa 

4]e S^ victorias aos HoUandezes. Es« 

tabeJece ElRei casa ao Principe D» 

Thebdozio. ContinuSo'em Roma as 

perten56cl& d'ElRei, e nada consegue. 

He dcigolado pelos Inglezes o seu 

Rei Carlos L Viildo refogiar-se epi 

Portugal OS Principes Palatinos, se 

resolve emjConselho d'Estado o re- 

ccbeflos, pelo voto do Principe !>. 

.Theodosio.tTomao os^Pariarnentarios 

quimce havi6i nossos.: Valpr de D« Ro- 

drigo de 'Castro na! ¥il!aj, « Castellp 

de Boda6,'mahdando degolar o seu 

Governador.; Mt^rre prezo no Casteir 

k> de. Lisbba o Marquez deMonteal*- 

vSo« Rcffresenta^Sov qiw a Congrega* 

9S0 dps *6ispos xie/flranfa manda ao 

Papaya lErvm /daJgr^ja; de PortygaL 

Morte do Principe D. Theodozio; 



IX 



Eiirre bs Heroes Portuguezfsteai 
iiJgar o decimo setitno Arcebispodc 
Lisboa , D. Rodrigb da Cuhha. Seu 
Pai D. Pedro da Cunha. Francisco 
Rebello, o terror dos HoUandezesy 
fflorre is suasmSos em Pernambuco. 
Joao Pinto Ribeiro. Andr^ de Albu- 
querque. D. Fi'ancisco de Castro In* 
quisidor-Geral , e Bispo da Guarda« 
Tfaom6 de Souza. Manoel de Faria 
e Souza, e Manoel Severim deFaria^ 
ambos c^Iebres Escriptores« 

Convocao^se Cdrtes quarta vez , 
em que foi jurado successor deste Rei* 
no o Principe D« AfFonso. Langamos 
fora OS Hollandezes dos Estados do 
Brazil , depois de os dominarem trin- 
tsL annos , em que muito figurirSo, 
Francisco Barreto , Pedro Jacques de 
Magalhaes , Francisco de Brito Frei- 
re, JoSo Fernandez Vieira, Andr6 Vi«^ 
dal, e Francisco de Figueiroa» Gele-^ 
bra^o desta victoria era Lisbok. Doen* 
-ga d'EIRei ; sua; morte. Titulos qiie 
creou de novo* Da-se noticia da Se^ 
fihora D. Maria, filfaa illegitima de 
ElRei a Joao. , 

Segue«se.ao Throno o Senhor 



D. Affonso VL, na idade de treze 
annos* Sua accIama^So. Movinientos 
de Casteila pela morte d'ElRei U. 
Joao. Di a Rainha Regenre as provi- 
dencias para se defender o Reino. 
P6e-8e era caropo o nosso exerciro. 
Sirio de Badajoz. Perda de Olivenja, 
e Mourao. Rerirada dos Castelhanos, 
que se julgavao vencedores. Ac^es 
de Joanne Mendes de Vasconceilos , 
Affonso Furtado de Mendon9a , D. 
Rodrigo de Castro, Conde deMisqni- 
tella, e outros. Assalto do Forte de 
S. Miguel. Sua rotnada pelos nossos 
aosGistelhanos. Rerirada de Badajor 

?ara Eivas , deixando o sito daquella 
raga. Nomea^So do Conde de Can*- 
tanhede , D. Antonio Luiz de Mene- 
zes, Governador das Arroas, para o 
fioccorrod'Elvas. Resistencia dosPor- 
tuguezes na Pra^a de MongSo, que 
por fim he rendida com honrosas ca* 
picula^tfes, depois dequatromezes de 
sitio^ Grande rictoria dos Portuguef 
zes na glorioza batalha de Linhas 
d^EIras, em que ndorreo Andr6 de 
Albuquerque; e seu elogto. Grande 
perda dos Castelhanos. Her6e&j que 



nos morrerSo. Vawtagens desta vicfo- 
ria para PortugaL O que se fez era 
Lisboa i chegada desta noticia. Audi- 
ta, o Conde de Cantanhede a Lisboa 
a receber os applauses devidos pores- 
ra victoria. Ftinda^So doCollegiodos 
Dotninicos Irlandezes. Manda a Rai* 
«Ha Regente pedir soccorro a Fran- 
ca pelo Conde de Soure; e o seu 
resultado. He excluido Portugal de 
tddo o soccorro no Tratado de Fran- 
ca com a Hespanha , celebrado nos 
Pyreneos , celebrandose o casaniento 
de Luiz XiV. torn a Infanta D. Ma- 
ria Thereza,' filba de FilippelV. Rei 
deHespanha. Vera deFran^ra Embai* 
xador o Marquez de Choup ; e n^o 
sendo aceitos os artigos, qoe propu« 
nba, se retirou a Franca sem nada con« 
cluir. Infedilidade de IX Fernand($ 
Tello de Haro/e o Duque de Avei* 
to. Seu ca^igo. Ac^o < gloricza do 
Gonde de S. JoSo rendendotto Foi'te 
de Alcanizesi 

Noticia dafunda^t<3f da Confen- 
to de Marvtlla , e do mode com'x|ue 
viet^o as Rdigiozas Inglezas do Mo« 
cambo para Portugali Resti¥ui$^b d<i 



XII 

CarlosrIL :>ao Throrio MInghtewsi 
Morte.do Cardeal Mazarini. Chega-* 
da de D*Joao d' Austria, ftlho illegi- 
timo de Filippe IV, cata hum exer-^ 
cico a Portugal* Guarn«cefli*se as'Dos* 
sas Pra^s. ReconhMiS D^Joaod'Aus* 
tria, por entre pe^s de artilharia, 
Campo'Maiorj e se iretira para Bada^^ 
joz sem d^r principio a conquisra de 
Fortufal* AcfSo raemorayel do Al* 
feres Aianoel Ferreira.na estrada .<k 
Ilibeira;. para Almeodraltjo. Morte 
do Coade de Odcraira. Prisao, e des- 
terro de Antonio Gonti.,. seu irorao, 
e oiit/oj dapartidb d^BlRei. Entregar 
A Biaibha o governo a< s^u filho* Da 
prifick)io a fiilnda^ao do Convento das 
Keligtozas; Agostinha«>Descal9a9. 
. :. Nomeia ElRei D. AfFonso Go- 
yernador da Provinqia do'AIemt^jo o 
Conde 4e Villa- FJ6r,. D.iSancho Md- 
noel. /V^itt' D, Joto i^ Austria com o 
sea exereito. a Poriugal, e toma a 
Cidade d^Evora. Sahe onosso exet? 
cito dei Extremes, e Ihe da bataiha 
no Amejxi^l : grande. pdrda dos Cast 
telha^Os. jK^ecupera-se a Cidade d'Evo.* 
ra. Inten^ando o Duque de Os^tM 



xiir 

tomar a Pra^a d* Almeida , he repel- 
lido pelo valor Portuguez, que oobri* 
ga a TCtirar'-se para a Cidade de Ro- 
drigo, «endo nesra ac^ao grande a 
gloria de Diogo Gomes. 

FundagSb da Igreja de N«sa Se- 
nhora da Piedade de Saiirarera , pela 
victoria do Ameixial. Passa o Conde 
de Villa-Fldr a Lisboa, e he nomea* 
do em seu lugarGovernador das^ Ar- 
mas daProvincia do AleratiJjo oMar- 
quez de Marialva. Recolhe-sc' a Rai- 
nha D. Luiza ao Gonvento doGrillo. 
Volta dc Antonio Ct)nti, e JoSo Con- 
ti a Lisboa, Interna o Principe de 
Parma ganhar as Prajas de YaJcnfa , 
e he repeliido. Eiege EIRei FiJippe 
o Marquez de Carraceha General do 
exercito da Extremadura: seudiscur- 
so sobre esta guerra. Vem com. o <seu 
exercito sobre V/ilia-Vigosa. Di-seno- 
ficia do nosso exercito, esua marcha. 
FaHado. Marquez de Marialva aos 
nosisos. Glorioza- victoria , que conse* 

[urmos na batalba deMontes-'CIsros; 

^erda doinimigo, esua derrota: nes- 
sa perda. Agradeciraentos do Marquez 
de Marialva aos rnxsQs Soldados.^ Fes^ 



tas^que se fizerao" por cstas victorias.* 
Agradeciipentosd'ElRei aoMarquez, 
e mais Cabbs de, guerra. Gloria de 
Portugal com esta victoria. Da o Mar- 
quez He Carracena parte a EIRei de 
Castdla^ desta acjao. O desgosto d'EI- 
Rei com a tal noticia, Volta o Mar- 
quez de Marialva a Lisboa. Toma o 
Marquez de Carracena .alguns luga- 
res nad Fronteiras, a que da o tituio 
de Cidades ; o que excita contra si a 
raira dos Castelhanos. Entra emGal* 
Jiza o Conde de Prado com hum exerr- 
cito, onde destroe, e saquea algumas 
povoajScs. Morte d'ElRei Filippe, 
e 6a Rainha de Franca, Mai deLuiz 
XI V. . 

Recebe EIRei .D. AfFonso em 
Salva terra a noticia da doen^a da Rai*- 
nfaa sua Mai por -cartas, qu^ Ihe es» 
creveo. Reposta d'ElRei, e do In- 
fante a estawS cartas.. Voltao a Lisboa 
a visiter stia Mai , que nesse dia aca- 
ba a vida. Seu enterro , e traslada^ao 
para onde hoje existe* Ajusra-se o 
casamento d'EIRei com a Princeza 
D. Maria Franctsca- kabel de Saboia. 
Parle de Pariz^ e^chega. a Bishoa^ 



Festas que se fizerSo d sua chegada^ 
PisseQ$6es entre ElP^ei , o Infante , 
c o Conde de Castello-Melhor , que 
obriga a este a retirar-se, c vivcr au- 
sence da sua Patria dezoito annos, at6 
que no fim delles he restituido d sua 
casa , e Patria. 

Novas perturbajSes do Reino* 
Betirada da Rainha para oConvento 
da Esperan^a. A carta que envia a 
ElRei. Este yai ao Convento , e in* 
tenta arrombar as portas delle. He 
suspendido pelo Infante, e a Cdrte. 
Manda a Rainha chamar q Infante 
aoConvento, para 1 he fallarna grade 
da Igreja ; e esta o encarrega .da sua 
voha a Franfa , e restitqigSo do seu 
dote. EIRei se estimula disso. Faz a 
Rainha a mesma djiigencia com os 
Gonselheiros d'Estado, e com os Ti^ 
rulos. A carta, que a Rainha escre- 
veo ao Cabido da S^ de Lisboa ^ re- 
fluerendo oseu divorcio. Reposta do 
Cabido. Depoziglo d'EJReL Toma o 
Infante posse do govemo do Reino , 
e prende a EIRei. .Antonki de Cavi* 
de> apresenta ao Infante hum .papel 
assignado por ElRei^ em que dimitte 



r 

d« si o go^erno, e o efifrega ad tii^ 
fante seu irmao. Cbnvocao-se Cdrtesr 
Estas jurao ao Infante Principe Re- 
gente de Portugal. Publica-se a par 
nas Cdrtes de Lisboa , e de Madrid* - 
Sentenga da Relagao Ecclesiasrl- 
ca, em que dao por nullo omatrirno- 
jiio d'ElRei com a Rainha D. Ma- 
ria Francisca Izabel de Saboia. Publi* 
cada a Senten^a, determina a Rainha 
voltar para Franga. Lendo-se nos Tres- 
Estados esta resolu^ao, selhe prop6e 
o casamento com o Principe D. Pe- 
dro, o que a Rainha acceita. Rece- 
be-se por procura^ao. Vai o Principe 
buscala * ao Convento da Esperan^a ^ 
e a conduz a quinta d'Alcantara, on- 
de recebeo as ben^des matrimoniaes 
pelo Bispo de Targa. Juntao-se as 
C6rtes a 9 de Junho, e jurSo ao Prin- 
cipe :D; Pedro Governador do Reino, 
onde Eile tambem*da oseu juramen- 
to. He reconhecido das outras Na'96es. 
Vai EiRei D. Affonso para a II ha 
Terceira. Volra a Portugal. Sua mbr* 
te no Palacio de Cintra. Titulos que 
creou. 






^•. 1 




O Senhr Ret D. Jooq IF*^ outav§ 
Du^ue, de Braganf^. 

<• -• « 
ft'.' 

?" . ' J. 

r • 

to podi^do OS Portuguezcs «o^ 
TOrtar i^dr isnals tempo o captiveiro 
Hespaoihol^ Se ajuntarao a 12 deOu? 1640 
tubro im casa de D. Antao de AI- 
«iada., a Miguel de Almeida , 
Monteiro-Mot Francisco de Mello, 
Jorge, de Mdlp , Pedro de Mendon- 

fa, Abtoaio de Saidauha^ e Jolo 
into Rilieiro , . agents da, Qsa 1 de 
Bragatifa.^ Gomej^rao todos a dift- 
correrisobrc o cemedio: a lantos ma- 
les, que o-'Reino padeciav e foi o 
xesultado desta Junta oaccJaaiareni 
p Seniior D« Joao Duqiie ;de BragaUfa; 
\ Na^ceo Sto Villa^Viirosa a 18, de 
Mar^ode 7604 ;( e celebrava os seuji 
annos no dia 79. Foi b^ptizado no 
dia::j5: |>dr ^^eu tio Spnhpr D. Ale: 



2 

xandre , Arcebispo d'Evora. Soube a 
I^tinidaJe'cbm perfeijab'fT foi mui- 
to applicado a Sagrada Escriptura.De- 
pois coH^e^od alseir afFeijoado^dca^a y 
e teve muito gosto pela Muzica, em 
"wt fn ixiamsiYcis progres$6^. Nal 
C6rtes deit/i^da em 1 6^^|^ alssistindo 
o Duque de Braganga, como Con- 
desravel , foi o Duque de Barcellos 
b ^rinSeifO' que jtirdu neste; a«jio. 
Pqr raorte do Dtf^ue IX TheoT 
c>f^' I ddsio sell Pai , foi outatro^ Duque de 
firaganja, e depois quinto> de GuU 
toara^s , sendo o terceiro de Bari^el^ 
i6s. Casou o&m a Setihora IX Luiaa 
Frand«ca^e Giisraao^ filha-do Dur 

?M de Medina Sidonia y^ D. Manoel 
ere* de Gusmao,. por procuvi^a^no 
frkidpio de Janeiro dtiit^^'* roi rei» 
<?et^cki em Elvas com toda^ a pDisrpa^ 
9 grSndeza all dejaneir^ t^tifigztxi 
do iKd^^4ii«a3t> dia b fiispo d'Elvas ; 
IX S^S^itiie d^ Matiod dd Noronfaa^ 
€Ste mafritAoi(fo. EniiViHa^V^igosa se 

-' yPol n^e mestn^adao 'Homeada 
Mpa ^^^sot^ii'fib de pGirrairail^l).<Mfti^ 



tua , viuva de Fcancisco GcnvAgSL j 
IV; DuquedacjueMe E&tado, a qual 
era prima 'coirrag d^ElRei FMippe 
IV, , por s«l- ^Iha da Irtfanta D* C^* 
tharina, fillia d'EJRei Filippe 11. , 
a qua! casou com Carlos Manoel\ 
Daqtie de Saboio. Esta elel^go foi 
Cdtitra o qui^ se tiiiha determinado 
nas Cdrtes de Tliomir; porSm ellii 
entrou no fim do anno de 16^4! etd 
Portugal. O Duque d6 Bhagarijft a 
tnandou vizikr a Elvas , e dar-^lhe oi 
pafabens da mi tinda por Frandscd 
d^'Sousa Courmhb, seu Aposentddof* 
M<5t. ContinuandO a Duqueza^ a jcr- 
nadaf',' entrou 6 ttt Lisboa em Janeiro 
de 1635'. 

* Seguio«se lbg6 huttta inunda- 
580 d^ novos tTibutos, e os p6vos sen* 
tirSo ftotas oppre&86es, scndo ist6htt<i 
tria publica i^Mt^o doi Twtadb* 
aSsenrados rtn C6rr^s , reprftidas Vet 
2es'\}urados, e'muitaaf rtiajs vezes- qu^ 
tirados. Isto WaSperou aos verdaaeR 

A 2 



4 

roica resblv^^o deacabaretn emhtim 
dia tao penoso jugo. f 

Come^ou-se em 1635: a dispor 
a liberdade por.meios disproporcio*^ 
nados; como -forao op lumultos .de 
Evora.j Chegarao a Villa-Vijosa estas 
vozes em' 1638, que de tal sorte al- 
Yora^ou 0$ seus moradores , que .d< 
noire come9arao alguns a acclatnar 
o Duque D. JoSo Rei de PortugaU 
O Duque , que se achava inolesto , 
xnandbu inesmo de noire ^ a seu iilho 
pPuQue de Barcellos D. Theodpsiq 
a socegar aquelle rumor ^ o que fez 
xecolhendo-se ao Paldcio^deixando ru- 
do/^ocegado, e spu . Pai. livre de cui- 
dadp, que Ihe.causou iiquelle tumul- 
to/ 

,;,:f .Soandq isro eitJ Madrid, teve 
]Hmi Porruguez Diogp Soares,^ qlie 
sexyis^ na Cdrre de J^adrid cotp 6 
ei7^;prego de Secre^^Q d'ElRei .dp 
Conselho de Portugal , q arrevimej[i» 
to de dizer a EIRej em publico, que 
n^OtS^ria Senhoi;. de Forrugal, ein 
quajpto a Pra^a ^e V ^U^'Vi^Qaa sq 



nad tornasse hum prado s&rripre ter- 

de/ • -^ > 

Os Grandes de Portugal, que 
^o principlo desprezarao o primciro 
moYiraenta popular, ja o respeitavao; 
e aquelles que em segredo onao ap* 
pfbyavSo , ja em publico o nSo con- 
tradfziao. Assustou isto os validos 
Gasrelhands, e o Cardeal de Riche- 
lieu, primdro Ministro d^ElRei de 
Franca, tao attento d gloria daquel- 
la Monarchia, domo desejoso deaba* 
ter a Hespanhola, mandou em 1638 
a^Portugal com huraa instrufrjao ao 
Senhor de Saiiit-P6, a explorar os 
ammo& dos Pdrtuguezes , e a persua- 
dir-lhes com a.sua admiravel poiitica 
ii^ opportuna occasiao para a liberda* 
cfe'da Patria, ofFerecendo-lhes tropay, 
e'Arraadas, para poderera triunfar de 
seas inimigos. E tambem • referem , 
que escrevera ao Duque , qiie recu- 
^erasse oReltio de seus Avds, que a 
dPranfa, e oufrOsPrincipes b auxilia* 
riSo. 

• • Os tumultos d^Evora forao pu- 
iifdos, seudo enforcados hUn^y e ou- 



tro9 coodfsinnadQs a ^^Us-^ ^nfprc^ti^ 
do-se em estatua o Juiz doPovo Cc- 
timn^b Rodrigues, -e se^ Escrivao 
Jp$o Barradas. O Algarve experifi^eaT 
fou o mesHK> castigo , ppr hav^r W 
guido os.tttjaultos d'EvoFa. 

Par cste iiiotivo, c com o pr^r^ 
tcxto de melhorar 08 accidentesrar 
feridos, ^e institnio huma Junta de 
varios Ministros Castelh^nos em Pa-> 
dajdfi, e outra em Ay^mpnte, com 
tao largos poderes, ique ficavjao seaK 
cxercicio os Tribunaes de Porru,gaii 
c OS Portuguezes verdadeiramente.^f sp 
cravos em lugar de vassallos. P^cr 
md^m destas Juntas., $q Jaiigavlo op- 
Tois trlbutos , e se esgot^^So 09 c^* 
bedaes !diO Reino. Fafa acabarem.de 
todo com Portugal, cbam^rao aMa^ 
drid as principaes pesseas do Reiiro ^ 
^ssim. em :sangue , cotpo em letras , 
tanto Ecclesiasticos, como Seculares, ; 
para o que- se mandar^o varias carr 
tas d'ElBLci i Duqueza de Mantua, 
que ella logo mandou entregar a Op 
Rodrigo' da Cunha, Arcebispo de 
Li^bpa ^ P; SebasciSp de Matter df 



7i 

JfoSo G)ttiini|p , Arcebbpo d'Eyora j 
O. Caspar dot llego da Foa$eca| Wy^ 
po do. Porto j D« Diogo d^ S^va^^ 
C^nde de Pipffalegre jr JDlogQ hofW 
de. Sdiisa , Cofide' de / Miran4a'4 lE^ 
Martinbo jAascaranI\^ ^ ^(CoQde dig 
Santa rGwtt;, IX Frai^qifoq Caeftello? 
UtancoiXhndc de Ss^hikgf^i iP. Ftajor. 
cifco iLms? deS^ancas^Fev. GomiB^iVT 
dador-Mdr d' Avis ; Frkt^^fiacOid^ Ap*^ 
drade Leitao , DezemWg^dor .i9% 
Aggravosj; JoSo PinhejfQ;;DcfertJbarrr 
gador do aPago; Recdbidft^ as oartas^ 
»e puzcrap:^a. cam i olio <iiodsai.QS nor^ 
meadosv Foi este suoce^so v exA l6^2* 
Apenasfdsegliiao a Madrid ^ hao tl'* 
verSo xm.cmiiitod dias. : mais ordem ^ 
qoe segmr a C^te, soiii pbd^rem 
descobrir,' ^al fojsse orxfiegdcki pam 
cjue erSoLchamadost . • < t * 

Di^ndoijijiuito cuidadJsi em Cn* 
t^h6i^vi&'4t Bragafirifa v'fic orde* 
nou z OiiA^flFoii^ de LancEstre, Mas^ 
quez deif^rfo Sesuro 4 parai que:d!^ 



8 

as Pfovinclas, e Gomarca« dc Rcim>i 
e as Ilhas ^os Apores^- mandirao di- 
versos' Fidalgos lerantar grande nu- 
xnefo d« gente com o pretexio da^ 
gnetrk de 'Franja. Tarabem se man- 
dou ciitre^ar,^ i ordem di Alrairante 
Thomai; de Cl^&ub'urum, todos os na-. 
vios de guefra , que se achassem nos 

S^rtos da Reino \ e ab vDbque de 
ragan9a^ chegou ordem para tirar 
das suas terras mil vassal Icfs arma*- 
dos. e que os entregasse^a .D. Anto-^ 
nioTello. E^ecutadas todas estas or- 
dens sem t^ntradic^ao , ^ se 'drdenou 
irem todoso^ Portugueses ^ . que ha^; 
viio sid^ chamados i C6rte,. a casa 
de varios Miniitros Castel^ianos sem 
se communicarem hunsoont: os ou-<^ 
tros, debaiscQ de griaves penas. Po-. 
sim nada, bastou ; porque. logo se 
rompeo o segreda, e :se souBe ser a 
proposta Hr-fie a cadabum.dos Mi* 
nistros Poctngtiezes hum jJapel , . fcm 
que.se .detfinnmava, que. o R'^ino de 
Portugal :8e reduzisse a 'Provincial 
5>erdQimo a regalia de Reijlor:-o que. 

£IReL d^t^i^miisica j poit^ue cstava lir 



9 

Tre^ juramento^ QW fizera nas GAf- 
tesj po^ delleio navia desobrigado 
a pevfidia Eortugueza^^ : ( como ellet 
diziao) fingindo casos, e concluin(k>; 
que este era o parecer dos seus Theo- 
logos , e Jaristas , que o liyravSo de 
todovo eterupulo, e que ainda em; 
tSo 4^ti&cada causa i^o queria El^ 
Reit executalla , sem 01 parecer de ca-^ 
da bum dos seus Ministros^ para que 
dessejB o modo, com que^rse haviti 
ifitroduzir 0. noro govemo de Porru-^ 

at / e quad seria o tx^ib para maid 
aicUnaente se promulgarem as Leisi 
adyertindo^se j que se n^o pedi4 pa-^ 
recer, se coavinha, ou nSo aquella re* 
sqIm^o y I mas. sdmen te: a ifdrma , em 
que se ha via, de executar, : 

.^: Esta escandalosa profposta basta»* 
ya s6naente para justifidar oprpccdi- 
mento dos Portugueses ; quanco mais 
tenddrseiquebrado todbs os/foros do 
Rei6o, e faitado a toda? as. promsa^ 
sas.. Para a execugao. ddi sou pl^no 
se. manjdou passar huma 'grande Ar« 
mad$ 4 inverjtar no porto deLisbo^,. 
pdrsi codl A sofflbra deste:poder ae 



i 



10 



csta Armada, {|9orile6tiridiia VfOvi^Qn-i 
oin, foi de^ti^idar no Gan^l dci I»g)a-K 
ttifra pelorHaHatide^esu'^.i ( '- .^ > 
Nao ras]ctondendo oa.iPoatugue** 
site i proposca^<qfie.seihc8^fez, esqi*^ 
^bodo-se. cGuii:^(X;preti3X|o*i:{ie nacpbcH 
Fim podercsi.para tvatair istiiia^li^fite 
materia, foi^to o raotlMeide'seDpas* 
aarem coaaca Por^gaL as ^aiiit injus* 
I9S tOrdenst;!jpoit)ire aoimesnso cefA^ 
fbrao qobbnados todos oscprivUbgiM, 
<^ augmenrtadbs itodos os moles. £l« 
Rci naraeaiL^oDttCjife d« Brag!Sri$ra , 
por GoveraadoD'eGencraLidatr AriflM 
de tado o.Bjerno.^ ciftja cam |$asSdda 
cm Vectosilhar-dcvSayojra^aSrfA Ja- 
neiro de i63i9(^!Uxe enviou oom outra 
da mesinaj^data ^ lem que Ihe {>^tici- 
pava, qiue pdaoi^i AVISOS, 'Que titihVde 
qiie os/Frangezes: aprestayio Imttia 
l^ndc Armadh contra Povtugat , ^ 
p^nrrsyifaai^a xhmno , que >se podtria 
ceguir , bfenSd se previnisse ie sorte ; 
^ft^ inScy pudesaem oa seus iniw ^gos 
(ogrirr o» aevF. design ios^ seveioH^a 



n 

Vi^cmo,^ debaixo das ordkns da Vnn^ 
ceza D. Margarida sua Prima. I5|8tu<' 
sou-sQ o iDuque;, mas nao sepdo ad^ 
miti4as 9? rai^itas jQ^^usaa, <)ue rfipre-» 
s^roU) Ihe foi percisoacceitar o/ppfiA 
tOj.e fiassar a-Almada* 

Houverao sob^e js?o variQs disK 
cursos , e entre elle^.de penrsou ^ <\\jt% 
e^a eki^lo foi:4 .para prender o Dn^r 
quevppis come tinha obriga^^o 44 
vizitar as Torres^ e os navios d|nA,tl^ 
mada » seria fi^^U prendelo y e lievarU 
Ip >a Cadis: por^^m, e^ta grande id^ 
nSo teveefFeito. OI>ikque yeio iVik 
la de Almadar ; ' asqui foi vkitado de 
todos OS Grandes , e Senhores ^^ ondf 
IJie sond^rao o. anmo y e eUe pent»» 
trou.o jRm de todos 0$ segredos, Di 
Antomp de Mascarahhas Ihe disse ^ 
Qite tinha convocado toda a Nobreta 
pare o dia , qae d Duque bomv^sse 
d^ pa^r ^ Li^a, acrescentandoo 
5PS Porqi^'e, ^^cvdia b^de ser nosso^ 
fajarrp. Yossai Extfelleneid alegre. a 
Q Diiqve rm^trbu o nao mteti-i 
dja ; de qae D.< Atitonio de Mas-( 
$:af)»ibas Scqu t^apeoetrado, qucy 



qoknclb foi o da-ttitfada, fiSoJquiz- 
vol tar a Almad^ com psmais Fidal- 
gos ,' que hiao ao acompanhaPmentb.' 
G"Duqae nio conhcccndo bem aquel^^ 
tei'/ie quern devia fiar-se^ sondahda^ 
Ihes OS animo^, se hao dedarou cottr 
atgutis dellesj-eentrerantas prdticas, 
e- pcrsuas6es , ^rfmente'^lhe deixpu^es-^ 
p^ran^as, com respotider ao Monteiro- 
M<Sr Francisco de-MdIo. =:Qqeam- 
d% nSo ha via oCcadiSb. ;=: Esta repos- 
tk nao deixou de animar os interes- 
«ad6^, d6 qu^ se poderia lografr a 
sua determindfio; ^ . . ^ 

"' Passbu DdqUe a Lisboa a' vi- 
>irar a Ekiqiie^ de Mantua ^ haveti'^ 
^ itiuitasquesrSitfsnomodo, cbntquis 
Kavia ser recebidw, £ntrou no'Pafo 
esperando-o a Gapitao da guarda ao 
p^ dk escada ,• baixando^ a "recebeilb 
com huma esqliadra da guarda Real^ 
esiando a raais em' ala por onde pas-^ 
sou. Gs G)rregedores do Crifitie da 
C6rre Andr^ Velbo-da Fonse^a,. e 
Diogo Fernandes' Saiema , o esperd-i 
rao ao pe da^'escada do Pajo, ^ahlii- 
do a i:ecebdlo ps^Officiaes da Casn 



13^ 



R<^^i:port:i 3erb*ao. Havendo oih> 
4eiiado a Duqu^^a. a hum Official dai 
Casa keal, Itie nauda^sei o lugar ^ 
c^AeijA y'qusLndo -se^entava ^ atrasan- 
dor^bs^ ^ste, hum passo, Thom^ do 
^ousa: com herpica reselugaoy e Ati^^ 
patriotico, pri^ciosa bdriaHpai, iqm 
transm.iftio ads. si^w Grandes D^cmr^ 
dentps, o nao eofx^^ntiQ^.e^atpdz no 
lifgar devido. Aiivizita.foi .dilatadai 
e ifii^s^a. mesma tajxle yoltou p. DnquQ 
pgtja.AIraada. rToda a C6rte coffcoty 
r^o 'a assistir-lhe,ie:o Povo a;fedt^|aU 
lo , [sepdo contijma^eme as^isttdo d!t 
todj^ . : a Nobrez^ ^durante o tcttarpo > 
91^ se demoroy em Alraada; o.q'ufe 
lispnjeou, ranto ao -Dttque , que. 'diesd 
da^ippr bem ertipfcegadta.a jbrt^da «6 
pelo mc>tiT6 rdo$hobfi»qmos ,: qufe' ^-i 
cha recd)id0. Naj'TOtTada do i]oy0fn6 
se recolheo a VHU-Vifosa livr^idos 
|^QS;,df. CasteUa>j v,ci dos peiigosr, 
(|Aie.D aracajaYli). .' - : .-i.r- 

../ De Cast4U .nefcftbeo o Quqn^ 
0i;deo8.^pis(ra fazefMfeuftja.Jeva de^SbU 



mkiida a e^ctisd , delD curnpr^mentd i' 
Oi^deftj mui ferttdmeftfei - 

-r Cotno o ' Ehique^ nSa "d^^fe de^ 
tfoA^ra^o algu^ia dfr duerer ser c^ 
*idttdo'^Rei dePorwgal, imerrtjitaa 
feti^r adS^nhbr D;^Diiarte seu irniSo^ 
g^e i^ava^ em Ai^mafiha ; mas ne-'' 
c;«6sitatido tao* gtaiide m^I de iiiai^ 
j)fti>mptb rMnedla, fiierao novas iiw 
>»a[ndas* ao Du<}M6^d€f Bragan^a. Entk-tf 
ds^ juieressadbsc da liberdade daPa^ 
c'mv^^^^^ OS ptiiiodros D. Miguel de 
AlrDeida, descerxknte dos antigdd 
Condes de Aferantes; D. Antao de 
Afcnada, illustre descetidente dos 
Condes de Abranche*^ ; Pedro de Men- 
donja ; Francisco dt Mel lo, Montei-* 
rd»-M45r; Atttonii^^de Saldanha ; D. 
Antonio Mascaranha^; D, JoSo Fe- 
mora, illustre 'Saderdote; c outfox, 
qiie:^todps desejavSo sacrifitar a vid^ 
pela liberdade da.'Patria : s^ndoai? 
^dpa^ de esodnd^o para toda a Na« 
9^J o Cende Da^ue-* de Olitares Di 
Gaipar d^ Guso^o^^ Diog^ Soares 



15 

em eHesfiatiba , e MigM] d9' ^vt^on^ 
celtas^em Portugal, a^ueli«s .sttggerkK 
doij^estereKefcurandd; ^'' i« ^ - > 

.^O^i Mowteircv^'Mbri Pi*attmp(> 4« 
M^lpi^^fbveoi nes^e a»iK^ 'd^e 1640 
ao Mamifez de.Fert^im , <e^ ao Cond 
dede/.ViVnfb^o , IX A#ofiSO : de Poi^ 
tu^Iv pedindo-'Ihe >f\3fpf)e^«»ita88e^' lao 
Dii^dd .E^'foSo a'ti^Ge^tdqde,^ cfiid 
havialu^^eHeiacceitk^ a* Otjrda dfe Por^^ 
tugal^ qni for Direiny ^h^\perteimn 
Bot^iivmar vias cliegdrSo r is{:a8 ra^ 
z6es ao^'Domie eneaisinbpdas peki 
Ma^quei de Ferrelra^'e^ao^Conde de 
Vii*iio»b p^ Jorge de McSIo;' irmJo 
do 'Mo»teirGMM6n ^^ rjon^T] r. f -: 

iTfimhs'p Duque de Brat^a^p em 
Li^oa oocupado com negacios da 
SIKH Ci^af riarjotio Prmo ^ibeimiV ^pe^ 
rito ncpDiftgho^Glvilv e riSraho. oarpOT'^i 
e$reo«nao conhecido' da^ C&itc fqi 
eieito poirtt^tnahejai^^ecfdraitiieme/^ii 
te^^h^goefo pt- Iia23er'' wl pamcipǤ<fat 
predsaftao Duque, if daf{ cwtpaa^ipr* 
vldewsiais' fiace88aria^:)|war^ felJ3 ^Ittl 
cujftt^T'd^/taiei^^^gtiaind'b aidomecl^ieMo;^ 



16 

OS raovifBibrtto^ ddS'Pprtiigii^aes, e 
Ffiieio a p^5l^i,4o 'Duque , ijeoebeo' 
este ordera d'EIRei FiJippe/^para o 
i^tompanferf^ a fC^ralgpha.St s6tegar 
K rcv0luf5€!9r 4fqueIle.Pc«K:ipii46; 
fr-tambeiB gonvi^ava a todos^: ds-Fi- 
daJ'go5 pata^^Jte iiin, Gs -GatalSes , 
&rtificaador$!& ejn BarceUona , ibu8- 
dfiio a p^oiejC^ao de Fran^i. OOu- 
qttr, larub.qifi^recebeo estei()rdem^ se 
retfirfveo^qlagb facceitar a CSor6a de 
Portugal y (6 liyrar a Patria da e^cra* 
vidao a-qiteesrava r^duzida* 
::. FoL. en viadp Pedro de Mendon- 
5a, AlpaifterJMWr, e Senhor dcMou- 
rao a offerecer distinctamente o Rci^ 
no ao Duque d&jBragaiifa^m iiome 
dos Grandes, certos de que o Poto 
seguiria a.jsua yoz. Fezxajminho per 
Bvpra ,odode cotntnumcou' ao Mar- 
quess de.Ferteira , a D. Rodrigo sea 
itmioi eaofCondeide ViiBio^o,- a comn 
fDiBsa<p yl^fim; Ifyava. Estea eicrc^rao 
a(OrDiiqi^-.per$U9dindo-o comiObvaa 
in^tandsusia^ac^eitar taa generosa of^ 
fertac Pa^ndo Pedro de M^ndonja 
fi Yilla^Visosa. acboU'oDiiquo: oasan^ 



17 

(to M sua Tapada, onde passados oa 
primeiros cumprimentos Ihe commu- 
nicou o negocio, recommendando Ihe 
ao meSfDo tempo guardasse delle se- 
gredo aoseu Secretario Antonio Paes 
Viegas , com raedo n^o desviasse es- 
re ao Duque de acceitar a offerta. 
O Duque respondeo , que em nego« 
do de ranta pondera^ao Ihe era pre- 
ciso tempo para meditar, e que da- 
ria a resposta depois de communicar 
o negocio com oseu Secretario, pois 
estava certo Da sua fidelidade« 

Conferio o Duque corn o seu 
Secretario; e concofdando ambod, 

f^assou ao auarto da Duqueza a dar*- 
he parte do succedido , a que ella 
generosamente respondeo: Que a in- 
da que a morte fosse a consequencia 
da Corda , tinha pof mais acertado 
morrer reinando, que acabar servin- 
do ; de' mais que todos os vaticinids 
«dgurav3o a empreza, e que assim 
s6mente a dilajao de soccofrer podia 
ser prejudicial* O Duque achando tSo 
conformes opiniScs , chamou a Pe- 
dro de Mendonjid^ agrad^cend.o o 

B 



18 

trahalho^ e o perigp a q\je se expaze- 
ra ; respondeo, queestava prompto a 
acceitar a Corda de Portugal, para a 
fazcr respeitada de seus iniraigos. 
Pedro de Mendonja quiz beijar a 
inao ao Duque., o que elle recusou, 
dizendorlhe , que nSo faltaria tempo 
para aquella cererapriia. 

Pedro de Mendonja, para dissi- 
xnular a Jornada , partio para Mou- 
r3o, e dcspedio hum correio a D* 
Miguel de Almeida, em que Ihe.di- 
zia : Que fora a Tapada ; que a ca- 
ja andava levanrada; que se fizerao 
algun^ tiros; que huns^ se acertarao., 
e,outros se errarao; e que era grai>- 
de a prudencia de Joao Pinto Ribei- 
ro. Nao percebendq D. Miguel este 
aviso, o gu^rdou ate i sua chegada ; 
o qua! dando aos da Junta conta da 
reposta do Duque , a celebrarao com 
luuitas demonstra^des de alegria , e 
resolverao,. que passasse Joao Pinto 
Ribciro a.Villa-Vifosa aajustar com 
o Duque o dia, e a forma de se p6r 
tudo em execufao. EUe o fez coco 
o pretexto de dar cgnta ao Duqu^ 



19 

de lnjma,detiiarpdayL:q6'e' tratia com. 
a casa de Odemimi Jd Besre tempo 
pb&ervava a Dtrq^eza de Mdntua to 
dos OS passds dos Fidalgos de Lis« 
boa J poncujo motiyo, sendo perigo* 
sa a dila^So do negocio , foi preciso 
mandar o Duque dizei; pelo inesmo 
Jbao Piht4)i Ribeiro aos Confederal 
dos , que principiasse a acclama^ So 
por Lisboay'e nao por Evopa, como 
estava premeditado, e isto quanto 
antes.^ - ' 

Guardou-tse hum inviolavel se* 
gredo. Os Fidalgos se ajuetaY^o em 
casa de JoSo Pinto Ribelfo , que as* 
sistla naPa§0, que o Duque de Bra- 
ganfa,tirilra nesta Cidade, com tan- 
t^ caut^la ^ que dei^avSo cs coches ^ 
e OS cavallos em diversas partes, ten- 
do anticipadamente Joao Pinto Ri- 
beiro maadado retirar os seps cria- 
dos, e ponj^o poiKa^ Itiz^^ para nao 
v^rera quem e»trava.  

Finalment^'iiaquella noite , que 
era Domingo 216 de Novembro, se 
determinou pdr-se emetecujao oque 
estava :a}ustadO) no Sabbado seguin- 

3 2 



20 

te , primeiro dc Dczembro, cominu^ 
nicando-se a todos , que , por inter-» 
ven^ao do Padre Nicolao da Maia, 
estavao promptos o Juiz do Povo , 
EscrivSo, e Misteres, com alguns 
dos da Casa dosVinte e qaatro. - 

Deo-se parte desta conferencia 
ao Arcebispo de Lisboa D. Rodrigo 
da Cunha , Varao verdadeiramente 
Fatrioti€0, que em Madrid recusou 
o Barrete de Cardeal , que Ihe offe- 
reciao , se elle desse o seu voto para 
€ste Reino WProvincia, comoadian* 
te veremos tratando deste insigne Pre- 
lado, o qual, approvando a idea dos 
Confederados, entrou nd numero del- 
les , e o segttirao seus Parentes, e to* 
dos OS Ecclesiasticos , que ihe esta* 
vSo sttjeitos. 

NSo faltando senao tres dias, 
se deo parte a D. JoSo da Costa, que 
fez se apressasse a concluslo do ne- 
gocio; pois que corria grande risco 
a demofa/ pelo medo de s^ revelar 
Q segredo. Assentado odia, se deter- 
sninou a hora, em quese deviao achar 
noPa^o^ repartldos por rarias partes^ 



21 

6 tanto que o relogio desse nove ho« 
ras, sahissem todos do coche ao mes- 
mo tempo: que huns ganhassem o 
corpo da guarda , onde estava huma 
companhia de infantaria Castelhana: 
outros, que, subindo i sala dos Tudes- 
cos, detivessem a guarda dos Archei- 
ros : outros, appellidando a liberdade 
das janellas do Pa9o, acclamassem 
ao mesmo tempo o Duque de Br^gan* 
(a Rei de Portugal ;' e que outros pas* 
sass^m a matar o Secretario de Bsta- 
do Miguel de Vasconcellos. 

Amanheceo o dia feliz de Sab« 
bado, primeiro de Dezembro, tendo-* 
se todos confessado no dia antece« 
dente , implorando o auxilio do C66. 
paraesta tiograndeempreza. HaviSa 
OS quaretrta Fidalgos confederados. 
avisado a todos aquelles , de queid. 
precisav^o : estes cohvidirlo outros^ 
dos quaes hejusto conserrar'^e ame*^ 
moria , e sSo os seguintes : 

D. Miguel de Almeida. • > 

D. AntS6 de Almada* '^ 

Jorge de Mello* '-- 



» i 



> . r 



«», 



22 

Pedro de Mendon^a, Aicadde»-M6e 

dc Mourao^* ' 
D. Antotlio Mascaranba^«: ; • 
O Doutor ' Joari. Pinto B.ibffird* 
D. Ahtoodc^ Tello. - 
D. Gascaor Coirtinfao. 
D. Luiz dc Almada. 
Tiiom6 de Sbusa. 
D. Alvaro. de Abranches. 
D. Affonso <ie Meoezes* 
D, Rodrigo de Menezes. 
D, Joao da Costa. . - . ^ 
Antonio da Costa. 
D. Antonio de Alea^oya. r- 
D, jQao..d€.Sae Menezes, Catnarei- 

' iro-M<4r, . of ^ , .. 

Jo3o Rodriguesoje Sa. 
Antonio de Saldanha*: 
Jolo de Saldartha de Soufiav. if . 
Joao de Saldailha da Qamaa o — 
^iflionio'de Sildanha^-^u 'mt^i^; 
Bartbolonaeo de Saldanha,..i$eu ir-^' 

mao. . .? • . . 

Sancho Dias de Saldanha. 
O Conde de AtougUia. J ' i. 
D. Francisco Coutiflho/$eu fir«liSo, 
D. Vasco Coutinho. , 



/*# 



23 

Martim Affonw de Mella. 
Manocl de Mello, seu filho. 
Francisco de Mello de MagalbSes* 
Antonio de Mello e Castro. 
D. ]oio Pepcita , Prior de S. Nico- 

lao. 
FemSo Telles da Silva, 
Antonio Telles da Silva^ 
D. Fernando Telles. 
D. Antonio da Cuoha; :* y • 

Tristao da Cunha de Atayde, t.*.-; 
Luiz da Cunha. de Atayd^e Mello ,' 

seu filho. . .' 

EstevSo da Cunha, Deputado^crSan-* 

to Officio. ., ' ' 

Luiz da Cunha, netp de D» AntSo 

de Almada. ; ^ ) 

Luiz Alva^s da Cunha. « tl ^ 
Duarte da Cunha , seu filho. - ' 
TrlstSo de Mendon^a. ■' »/. • ' * 

Henrique de Mendon9a , seu filho; 
Luiz de Mendd^a, filho de Fedro^ 
'*de Mendonga. 

D. Manoel Childe Rolim.  >' 
D. Francisco de- Sousa. 
Di Paulo da Gafpa. v 
O. Tbomaz de Noronha* 



24 

D. Francisco de Noronha, scu it- 

tnao* 
D. Miguel Maldonado. 
Caspar Maldonado* 
Vicente Scares Maldpnado* 
Francisco Maldonado, 
SebastiSo Maldonado ^ seus filhos« 
Gonjalo Tavares, 
Gii Vaz Lobo* 
Ruy de Figuercdo. 
Caspar de Brito Freire. 
Luiz de Brito Freire , seu filho, 
Manoel Velho. 
Francisco BrandSo, 
Francisco Freire BrandSo. 
Frandsco de Sampaio. 
O Padre Nicolio da Maia. 
O CapitSo Marco Antonio de Aze-^ 

vedo. . 
O Capit^o Vasco de Azevedo Cou- 

ttnho , seu irmao. 
Francisco de Vasconcellos. 
Luiz de Loureiro ,\ Informador de 

MazagSo* 
O CapitSo Jo^o de Barros e Sousa. 
Antonio do Kego Beliago. seu fir 

Iho. 



25 

Antonio Figueira da Maia. 

O Padre Berna^-do da Costa. 

O Alferes Manoel Lcitao de Lima. 

O Licenciado Gabrii^l da Costa^ Quar- 

tenario da S^. 
Manoel da Costa , seu irmao. 
Paulo de Si. 

O Capitao Diogo Penteado. 
Martoel de Novaes Carvalho. 
O Capitao Joao de Novaes Carva* 

Iho. 
Manoel de Azevedo. 
Joao da Silva do Valle. 
Miguel da Silva. 
Gregorio da Costa. 
O Alferes Francisco Tavares. 
Gon^ralo de Sampaio. 
O Alferes Manoel de Sampaio. 
Caspar de Tovar. 
Pedro de Abreu. 
SimSo Corr^a da Cunha* 
Luiz Alvares Baiyha. 
Bento da Motta de GusmSo. 
AfFonso Mendes. 

Luiz Godinho , Escrivio do Pescado. 
O GapitSo AntoniO' Franco de Lir 
, ma. 



26 

Alberto Raposo- V 

Paulo de Mouil-a. 
JoSb' B^ibciro. ' ; 
G ticenciado Garpar Cletjsente^' r 
outro6. 

Prompros , prevenidos , e arrna** 
dos todos OS refdHdos , se vio entao 
at6 que ponto sdbio o 'patriotismo ; 
pdfe are 'itiuitas^ seiihdras^juiz^r^o ^er 
parte na gloria deste dia. D. Filipipa 
de Vilhena armando^' com sua*? pro* 
prias maos a^seiis'.^ois fiihos, D; J&- 
ronymo de Attaide,.'6 D. Francisco 
Coutinho, cxhortando-^os a huina tSa 
heroica empreia j^'-Hies disse: ;=:Ide, 
meus fiihos, exnnguir a tyrannia, tf 
vingar-'nos dos nossos inimigos; e es"^ 
tai certos, que se osucceiso nao cor- 
responder ds nossas e$peran^as, vossa 
raai nSoha de sobrfcviver huiii s6 itn 
stante i infelicidade de taittas ptssoas 
debem. IS Omesmopraticou D. Mai- 
rianna de Lancastre , com seus dois 
fiihos, FernSo Telles da Silva, e 
Antonio Telles da.iSilva. DirigirSo- 
se ao Pa^o por diiFerentcs cammhos^ 



27 

a maioi* parte em liteiras, a fim de 
inelhor esconder o seu ntimero , e as 
arroas que leva vao. Dividirao-se em 
quatro ba.ndos , como ehtre si tinh^o 
ajustado^ Occupados todos os postos 
peios Gonfederados, esperavSo com 
impaciencia as nove horas , que era 
a hora determinada para aexecugao. 
Nu.nca o tempo Ihes tinha parecido 
tao vagaroso* O receio , ^que fosse 
descoberto o seu grande ndtnero , e 
de que aJiora extraordinaria, em que 
appareciaa no Pa^o, fizesse suspeitar 
90 Secretiario Miguel de Va8Concel«» 
los algutna cousa do seu designio, 
Jhes caufuiva desassosaego. * £m fim, 
dada$ a$ liove horas* , logo, todos sa^ 
hirao doJs.seus cocbes , e ayan^arao 
ao Pajb. Jcirge de Mello:^ .Antotiio 
de Meljo, « EstcvSoda'Cunhaj com. 
algumi tgente que os seguiSb, deti* 
ycrao i>s,$oldado6 Castelhanos, que 
estavaa deguarda. D, Miguel de Al- 
nietdai. ajnda que velho,- siibio arreba^ 
tad^iu^ntea Sala dos Tudescos, e^ 
disparou ^huffla pistola , signal que 
se lAx^.tjWUtdo, para que se repar- 



28 

tissem pelas partes, deqiiecada hum.^ 
csrava encarregado. O Porteiro-M6r 
Luiz de Mello, e Joao de Saldanha 
e Sousa, ganharao o lugar , onde es- 
tdvSo as alabardas dos Soldados. D, 
Affonso de Menezes, Caspar Brito 
Freire, e Maloel Antonio de Azc- 
vedo, as lan^drao todas em terra, iin- 
pedindo a que os Soldados as pudes- 
sem toma^r: alguns intentdrao impe- 
dir o passo da- porta , onde morava 
Miguel de Vasconcellos ; mas 6 va- 
lor de Pedro de Mendonja , e Tho- 
xn^ de Sousa os carregou de sorte, 

3ue dezampararao a porta ; e queren- 
o ganliar .huma que hia ao quarto 
da Duqueza de Mantua , ji a achi* * 
rao occupada por Luiz Godinho Be- ' 
navente, criado do Duque de Bra* 
gan^a , e por outras pessoas, que o 
acompanhavao, as quaes matar^o hum 
Tudesco , e ferirSo outros , e assim 
OS fizer^o retirar. Neste tempo o res- 
peitavel velho D. Miguel de Altnei* 
da, perto de oitenta annos, com a 
espada na mao disse gritando : =: Va- 
lorosos Portuguezcs , yiya ElUei D. 



29 

Jdab IV., ate agora Duque de Bra- 
gan^a, viva, morrao os traidores, 
que nos arrebatario a Liberdade. s 
Desta sorte chegou .^s varandas do 
ra^o, repetindo as mesmas palavras 
iDuiras vezes. Outros buscando a ca- 
sa de Miguel de Vasconcellos , en- 
trarao pelo corredor ; e encontrando 
a Francisco Soares de Albergaria, 
Corregedor do Civel da Cidade, que 
sahia daSecretaria d'Estado, Ihe dis*' 
serao todos t:: Viva ElRei D. Joao t=i 
e elle arrebatado, tirando da espada, 
respondeo z::Viva ElRei Filippe de 
Hespanha , e de Portugal :=: a que se 
seguio darera-lhe hum tiro de pisto- 
la , que em poucas horas Ihe rirou a 
vida* 

Continuando os Confederados a 
buscar Miguel de Vasconcellos, rom- 
perao facilmente a porta da casa, em 
que despachava ; e nao o acliando 
jiella , julgirao ter fugido; porem 
buma criada velha apontando para 
lium armario de papeis Ihes indicou 
cstar alii escondido. Abrio-se o ar- 
mario J e logo D. AnCQnio Tello Uie 



30 

dispardu hum tiro, a que:sc seguirSd. 
ourros, queolangarao por terra cheio 
de fcridas mortaes, e ainda vivoo 
lanf arao ao Terreiro do Pa^o • das 
janellas abaixo , dizendo : r: Viva a 
Jiberdade, eElRei D.JoaolV. ^ mor- 
rao OS traidores. :=: O Povo execotou 
aesle cadaver toda a crueldade , ar- 
rastrando-o pelas ruas, e fazendo 
mil desprezos, at6 que a Irmandade 
da Santa Casa da J^isericordia Ihe 
fez dar sepultura. Tal foi o fimde 
Miguel de Vasconcellos , Portuguez 
de nascimento, por^m inimigo da 
sua Na§:ao , que em todo o tempo , 
que exerceo o emprego de Secreta- 
rio d'Estado , fez todas as tyranniaa 
ao povo sem respeiro a parentes, 
mem amigos. Tendo ajuntado immen* 
SOS cabedaes no exercicio do sen car- 
go, foi tudo confiscado, sendo buma 
grande parte saqueada pelo pov)^, que 
quiz por suas proprias m^os pagar- 
se dos damnos delle recebidos. 

D, Miguel de Almeida^ FernSo 
Telles da Silva , D. JoSo da Costa , 
,Thome de Sousa^ Pedro d^ Mendon^ 



31 

p'^ D. Aritao de Almada , D, Lufa 
^eu Jfilho, D- Antonio Liiiz de Me- 
jp^zes, D. Rodrigo de Menezes seu 
ifinao, D. Carlos de Noronha, An* 
tomo de Saldanha^.D^ Antonio da 
Costa y D# Antonso de Alcagova^ 
Joao Rodrigues de.Sl, Martim Af» 
fon5o de Mello, Ltoiz de Mello, Mar 
noel de Mello seu filho, TnstSo de 
Mendonja^ Luizi de Mendon^a:, D» 
Franqisco de Sousa , D. Thomais de 
Noronlia, D. Francisco de Noronha, 
D. Antonio Masctranhas, D. Fer* 
hao 1 eJJes de Farp , Ruy de Figuct 
tedo, Luiz: Gomes seu irmao, Fran-» 
osGo de Sampaio/ Gomes Freire. de 
^ndrade , e sen. filho Gil Vaz Lobo^ 
forao todos procurar a Duqueza de 
Mantaa, qae a aoh^rao a huma ja.^ 
nella, pedindo ao povo que asoccor? 
resse, e livrasse de tao pcrigoso Ian«? 
ce. Par6m elles com todo o dedora 
a obrigarao a qae se retirasse; e in^ 
tentando descer.ao Ttrrciro, taaibem 
Ibo embaragdrab^ a .qlie eila disse: 
:=: Senhores , ji estaes: satisfcitos , e 
vingados com a morte do Mindstra 



32 

culpado , elle etti castigdda, vA($ 
passe adiante o furor , que nSo deve 
entrar em cora^desdo nobre^: ett 
prometto ,^que ElRei Cathblico tiit 
b6 perdoe a todos, mas vendo a obe^ 
diencia y com que respeitaes o seil 
servico , agrade^a v^r este Reint> H- 
vre dos excessos do Secretario. ^■ 

O Arcebispo deBraga, President 
te do Pa^o, sahindo do Tribunal 
cbegou a tempo « que a Duqueza 
acabava de prouunciar estas palavra^i 
e intentou seguir o mesmo estilo; 
por^m o respeito ^ que se observou 
com a Duqueza, quebrou D« Miguel 
de Almeida, mandando-ccalar; oque 
elle fez retirando-se a hum dos quar* 
tos interiores. A Duqueza continuou 
no mesmo com muira soberaoia ^ se«* 
gurando o perdSo doRei CatholiCo; 
a que Ihe responderSo , que jd nSo 
conheciSo outro Rei senSo D. Joao^ 
que haviao acclamado. A esras pala-^ 
vras se enfureceo a Duqueza , e fol 
fiecessario a D. Carlos de Noronha 
nandalla calar, e retirar com metioa 
attenjao daquella^ com que a(^ alii se 



33 

rinha traltaido; porque Ae outra sorv 
te era arrtscado perder-se-lhe o respet* 
to: a que ella replicou dizendo: 
n: Ainim ? Coino ? :=: A que D. Car* 
Jos respondeo: s::Obrigando a Vossa 
Alteza , que , quando nao queira en« 
trar por esta porta , saia por aquel^ 
la janella* rr O que ouvindo se reti^ 
rou assostada com as suas Damas ao 
seu Oratorio; e pedindo-se-lhe pas- 
sasse ordem k D. Luiz del Caiupo , 
que governava o Castello, para que 
^ao fizesse movifflento y assigncu na 
forma, que estava. Ficou de guarda 
i Duqueza D. Antao de Almada ^ 
comi algumas pessoas* Os outros Fi« 
dalgos sahirao do Terreiro do Pajo^ 
gritando em altas vozes : z: Liberda- 
de , viva ElRei D. Joao IV. t: Lo^ 
go todo o povd acclamou o novo 
Rei. Concorreo muito para este di- 
toso fim o ArcebispD de Lisboa D, 
Rodrigo da Cunha; porque, tendo 
noticia de que se executava tudo 
quanto se havia pF€meditado,> sabio 
da S^ ^ e no terreiro , que Ihe ficava 
diante, achou a D, Pedro de Mene^ 

c 



34 

zw, Cdnde fle Cantanhedcj PresldciH 
te da Camara, com todb o .Gorpo do 
Senado, D. Aharo de Abraoches, 
com a Bandcita da Cidade^, 'sergmdo 
de todos, e buscando ao Arccbispo, 
jd chegamlo defronte dalgreja de 
Sianto Antonio, pouco distante da 
S^ , quarido se ouvio gritar a poyo, 
que httitia Imagem de prata deChris*^ 
to Crucificado ^ que lev^va hum Cz^ 
f>elISo diirnte do ArcebispOjdespre-* 
gava bra^o direito: o !X}ire toAos 
fitefao per coosa iBaravilhosa^ , con* 
f^ssandc^^o asiim o povo prostrado 
pOr terra, e di2endo queDeos appro- ^^ 
vava ic6ftr es'te signal a obra , que 
acabavao de executar. 

Dw G^stSo Coutinfio dando li*. 
bendadie aos pfezos abrio as cadeas, 
e todod se acfedrSo livre«. Chegcu d 
ArcebispO'-ab Pago, c ji o achoii 
cheio de gente de todos o^ Estadosr, 
congratulajado-se todo« mutuamente 

Pela libefdadfe da Patria, Voltarao ad 
ftf ^ OS oatf-os Fidalgos j que liariao 
gtedb pel* Oidade, t <lentro em tres 
l^tai e$taya 4iido em tal ioc^go^ co-' 



35 

md $e iiuda b<5livera dccnte^ficlo; e 
em poucos dias socegou todo o Rei-i 
no, livrc de hum captiveiro de ses- 
senca annos* 

Era 'Quanto o novo Rei nSoche^ 
g^va de Villa* Vifosa j se deb b go* 
Verno ao Arcefe-fepo de Lisboa , e ao 
Afctebispo de Bfaga, que acceitou 
mais portemor, que por ventade, 
e a D* Lourenjo de Lima , Visc?ond^ 
de Villa-Nova da Cervcira, J)or st 
eScusar 6 Inquisidor-GeraJ D. Fran- 
ai^fcb de Castro* Tanto qiie os Go- 
temadores acceitdtSo, etpedii^b logo 
ordeiis para todo o Rdino, notJcjan- 
db o succedido/itiandando armar to- 
6d o Reinb coiithi a inva«lb de Cas- 
t^Wa. - Dedpactfadoa os Correiofe ao* 
meio dia , se rfefeblherao bs G6^«rhfa- 
dorfis a suas'-elajas,^ admiradbs op ve- 
i4fe a Cidade'no'mesnlo '^oce^av 
que' no dia anteJed^nte ; as IdjaS^dc 
Mercadores abertr'a's, e tudb -o rtaisi 
na?-*raaior tranquiltdade nunca vista 
erti'?taes acontecrknentos. Socegada a 
Gfilade, Joao Rodrigues de Si/E>; 

c 2 



36 

JoSo da Costa , e outros Fidalgos I 
em hutna das gal^s , que estavao bo 
rioy renderSo tres navios da Arma* 
da Castelhana, que estavSo surtos, 
e guarnecidos de Infantaria. 

Entregou-se o Castello da Ci- 
dade; e no mesroo dia as Torres de 
Bel^m , Cabeja Secca , Torre-Velba, 
Santo Antonio ^ e o Castello de Al- 
mada , sendo a Duqueza de Mantua 

3uem passava as ordens. Depois man- 
irao Qs Qovernadores sahir do P^« 
$o a Duqueza para o de Xabregas , 
onde foi acompanhada do Arcebispo 
de Braga, e daqui foi mudada para 
o Mosteiro de Santos das Com men- j 
dadeiras de S. Tiago. Os Officiaes 
de guerra, e fazenda ;CasteIhanos fb- 
rao postos em custodia. 

., ,^sta fiioriosa ^i^cyao liio tera 
iguai na Historia:' nenhuma Na^So 
ainda se restaurou. por semelhantes 
passos, e por pessoas particulares, 
e sem soccorros de outras Na^des: ] 
humReino cercado deseus inimigps^ 
aeguro com presidios, e fortalez^s. 



37 

bem se yd ser esta acgSo auxiliada 
por Decs, para «er eternaraente accla« 
mada pelas maiores do Mundo. 

Chegou a noticia a Villa- Vifo- 
sa, levada por Pedro de Mendon^a , 
e Jorge de Mello , pela posta na se- 
gunda feira 3 de Dezembro, a tem« 
po qQc EiRei entrava na Capella 
a ouvir o Serrtiao, referirSo-lne o 
successo, beijarao-lhe a m$o, e man- 
dou que se continuasse a solemnida- 
de ; por^m alvoro^o foi tal , que 
nSo deo litgar a seguir a ordera. Jd 
se achata emViUa-VifOsa o Mar- 
q«ez de Fferreira , e o Conde de Vi-^ 
miosOj que baviSo solemdemence ac« 
clamado ElRei em Evora , com avi- 
so quetiverSo deLisbpa: oMarquez 
de Ferreira, Dr Franciscorde Mello, 
que d ittiita^aO' de seus maibrer, man- 
reve sempre com amor , e rcspeiro o 
parentesco com ds Duques , foi o 
primeiro, que «e offereceo a servir 
ElRei ; 6 que agradeeeftdohlbe o Se- 
nhor D. JoSo , Ihe d«a""^aepow o fu- 
gar de Mord(Hno^M6» da €asa da 



38 

Rainha^ ^ ^ Marqaeza sita raulher; 
o cargo d^ Caraareira^M6r, 

Recoahecendo EIRei o <juanto 
con^rinha partir com. brQvidade. para 
Lisbon ,• • entrou no Coche , , acompa-^ 
iihaiido*a n^Hd o M^rq^i^z deFerrei; 
ra, o Conde d« Vimioso... iPedro de 
Mendbiifa,:^ Jorge d^M^lIo, e aca* 
valio alguns criados da s&sl Casa* Sem 
mais guarda, que o segyi.^sc, aahip 
de Villa^Vifosa entre yiiyas-, '^ accljh 
magdes^ que cominu^r^o ^fk Lisboa, 
onde chegou seis dias d^pofis- de su^ 
gloriosa acclamacSo, sarlvaodo 4^^ 
chegada o Casjtello , e FortaUsajS da 
Cidade^.Nessa mesnaa tirde beijirao 
a mao a,£lGlex os, Xribujiaes., e-o 
Auditor daLeg^cia, o.qual levantou 
p interdifato por seis.:|ne^^s.,. que p 
GjUeitorrrhavia deix4do,v.qil^ndo sa- 
hio do Reinq iesic;andMisa^a dos Mi- 
nistros de Gastelk* A' noitc se vio 
toda a Cidadfi illuminada) nafl seou- 
Tindo pelaa'ruas j fieo^a rvivas do Po*- 
vo, co«i.tSa>eJ5ce?siv^ alegi:hi, quf 
deo oaotiT(i z^Mm Fi^l^ Qlsi^ 



39 

/han6 , que observava tuc(p o que «^ 
pa^sava f di^A^r : ::;^ H? posslYiei, qu;^ 
se tire hum Reino a EilRei Filippe 
sd com luminarias, e viya^, sem mai^ 
exercito uem;podcr? Grande signal , 
e cffeito sem diivida do brafp Omm- 
potenjte. de Decs, ir . 

. EiRei logo com prud^ncia pro* 
Jiibio as pomposas festas , que o Se- 
nado da Camara de Li^boa queria 
fazer , dizendo , que nao queria mais 
prepara^es , que as da guerra para 
defender o BLeino. Todas as Villas , 
,e Cidadea^acclamarSo solemnemente 
40 novo Rei/ RenderSoi-se aos Portu* 
^uezes osCastellos, eForcalezas dent 
tro de'oicb diaS) entre eMea os de S. 
Filippe, c Torre de OutSo na Villa 
de SetubaK A Pra9a db Cascaes se 
rendeo a D. Gastio GDUtinho a ib 
de D^embro, e a la a Foftialeza dc 
S. Gii<} a ' D* Francisco de- Sousa ^ 
govemando e^a Forraleza X). Fer^- 
Tiando tfe la Cueva , a quern EIRei 
4eo huma Commendaf ,- e fe£ outras 
xnerc^s. in, - c' • 

'Y^QC^a^ todas «9 difficuldades, 



40 

sc dispoz a solemnidade da corftagiSo 
d^ElRei. Foi ella a ly de Dczembro, 
em que a Santa Igreja cel^bra o ou*- 
tavo dia da Concei^ao de ^laria San* 
tissima. Baixou ElRei do Pa^o a bum 
grande theatre, que se tinna prepa* 
rado debaixo das suas janellas , ves- 
tido de todas as insignias Reaes^ 
acompanhado da principal Nobreza 
da Corte na forma, com que os Reis 
de Portugal faziao semelhantqs actos ; 
cu?tentava-lhe a cauda o Camareiro* 
Mdr ; hia diante d'ElRei o Marquez 
de Ferreira , do Conselho de Estado, 
que fazia o officio de Condestavel^ 
e logo Fernao Telles de Menezes, 
que fazia o officio de AIferes-M6r , 
com a Bandeifa enrolada; seguia*se 
t> Marquez de Gouvea, do Conselho 
de Estado, Mordomo-M6r, com a 
sua insignia na mao, e todos os 
Grandes, e Fidalgos na forma dp 
costume y todos descobertos , e dian- 
te OS R-eis d' Armas, Arautos, e Pas- 
savantes, e os Porteiros da Cana com 
^a^as de prata. 

Tanto qM^ JBlRei chegou ao 



41 

^strado, o Repo^teiroMrfr desc^ 
brio a cadeira , e sentado ElRei de* 
baixo de hum docdl rico bordado de 
euro, e prata, no seu throno, to- 
mou o sceptro de ouro na raSo di- 
reira, que Ihe deo oCamareiro-M6r, 
a cjuem o entregou Belchior de An* 
drade, Thesoureiro do Thesouro, 

2ue o rlnha em huma rica salva. O 
londestavel ficou com oesroque nas 
maos, em pe, edescoberro, come 
vinha , no estrado pequeno da partd 
direira d^ElRei , e o Alferes-Mor no 
estrado grande da mesma parte, o 
Camareiro-M6r de tri^ da cadeira, 
e o Guarda-M6r diante do Camarei- 
ro-M(5r, rambem da parte direita. 
No mesino estrado grande da parte 
direita estavSo os Prelados seguin* 
tes: 

D. Rodrigo da Cunha, Arcebis^ 
po de Lisboa , do Conselho d'Esra- 
do; o Bispo D. Francisco de Castro, 
Inquisiddr-Geral do Conselho d'Esta- 
do ; D* SebastiSo de Mattos de No* 
ronha, Arcebispo de Braga, do Con- 
selho d'Bstadpj D* Francisco de 



42 

Soottomalbr , Bispo do Tiirgay DeSo 
da Capiella Real , todos de$C9bertQs% 
Da parte esqu^rd^t y no oic^mQ «9trar 
do grande^ cncoswdo. a parede deUe, 
o Mordomo-M.6r , e os raais . Granr 
des do Keiao , t OfficiaQ$-M4res da 
Casa d'ElRd> e Fidalgos >sern«jprer 
cedencias* No segundo degrdo do cs* 
(pado gra^de^ estavgo os Reis d'Arr 
mas, Acauros j e Pajsavaiuesi e Per*- 
teiros d^ M^^as , e logQ /se s^guizo 
Q$ Senhorel? das terras, AlcaidesrM^- 
ri?s , FidaIgo$ , e. MinisttOi? , qw^ sc 
acharaopr^ji^nteq, noslugares 43raquc 
pada hum $e podi^ m^lhor caccomn^a** 

dar. ^ .'j •/.....' •» 

PepQta rtd'JBl R.«i e«ter sentado , 
ftuhio o DtotutOfFMncisgoode Andria- 
dc::Leita0r, CtezpnjbargadQi?)do$ Ag*- 
gravos, ao estrado gra'nde, e ficando 
nQ-cenfrOtd:? parte esqueni<[,,tecitou 
Imiria I ebigaw? . X)racao , liibstfanda 
cmn bem, fuEirtaiks razocai ajtistiga 
com que tfSiiTr^tBstadoa d4 ReinO 
acdamarao:, le re|jituiraa!a'BlRei a 
Gor6a usyrpada a$ua AV^-A Sefihor 
el IX CatJ^rina* Porque ^m que 



43 

fallecera ElR^i D. Henrique no i^ 
timo 4^ Janeiro de i>8o, logo «e 
devolvera a successao dos mesmo$ 
Reinos d linha do VaraO', que era q 
loFante D. Duarte sea irmao , filho 
dfPlRei D. Manoel, de gloriosa. me.- 
moria; oa qual em beneficio da re^ 
presenta9ao'8e achava em primeiro^ 
e mais proximo grdoao ultimo pos^ 
suidor a Serenissiipa Princeza D.Ca* 
tharina sua sobrinha direita, filha do 
di(o lufante, e neta d'ElRei D.Ma-^ 
noel , da qual hav;a nascido o mui-« 
tojexcellcnte Principe D. Theodosio, 
Duque de Bragan^a , Fai d'ElR^si, 
que esiava presente , a. quern per(;en* 
cia:;o m^smo direito, e ac^Slo, »$q#i$ 
tinh^o. OS , Principes, seus Progeriifpr 
r0«l, parase desfprjarem (coiBqb.ji 
entaaprotjestirSo) . e para se itivesFr 
tir.^a tnesma successao, que se 11^ 
hayja usui'pado (como depoifes Mdff* 
trar^i^ef$ doutosb.Tratados inslign§f 
Juriscqnsiirltos ) e ultiaumente expees^ 
soU'4;'P]Rei a vonude, com rque^ai 
Vwoas fjfi oiFereciap' a def^ndello/e a 
fidelrdftde^ com q^e offereciaOjgs faf 



/ 



44 

zendas , e as vidas ; por Ihe segura- 
yt^m perpetuamente a Cor6a , e o 
t]uanto mereciSo , que Sua Magesta* 
de Ihes guardasse seug forOs, usos, 
e louvaveis costumes, privilegios, 
prerogativas , franquezas, e preemi- 
nencias, fai5endo-lhes era tudo a hon- 
ra, eraercS, para que unidos no Real 
amor, e seririjo de Sua Magestade, 
JiSo s6 traiassem de conservar , e de- 
fender a C6r6a , que acabavSo de 
Ihe restituir, mas que Ihe dilatas- 
sem , e ampliassem o seu Imperio. 

Tanto que se acabou a fatta ^ 
o Resposteiro-M6r poz diante d'El- 
Rei huma Cadeira raza^ coberta com 
hum panno de brocade ^ dom a!mo« 
fada do raesrao em cima ,^ outra 
t08 p^s d'ElRei , e logo D. Alvaro 
da Costa, CapeIlao-M6r, poz em ci- 
ma da dita cadeira, e almofada hum 
Missal aberto, e huma Cruz, e pos- 
to EIRei dejoeihos fez o juramento 
co$tumado nestes Reinos: ao qual 
forao presentes o Arcebispo Priraaz, 
c Arcebispo de Lisboa , e o Bispo 
Inqtu8idor**GeraI \ e postos dejoeihos, 



45 

Francisco dc Lucetta do seu Const* 
Iho, e seu Secretario d'Estado^ bia> 
lendo a forma do juramento, que 
ElRei repetia j tendo a mSo direita 
posta na Cruz , e Missal , e o Sce--^ 
prro na esquerda , Disse : 

" Juramos, e promettemos, com 
^ a graf a de Nosso Scnbor , vos re- 
"ger, e governar bem, e direit^men*^ 
^' te , e vos administrar inteiramente 
^jusci^a, quanto a humana fraq^tesea 
" permitte , e 4e vos guardar vossosr 
** bons costumes^ privilegios , gra^as^^ 
" merces , liberdades , e franquezas , 
*^ que pelos Reis passados nossos an"* 
** recessores forlo dados/ e outorga- 
" dos , e confirraados. '* 

Acabado o jufamento, se tor-t 
nou ElRei a as^entar na sua cadeira, 
e OS ArcebispoS) e Blspos volcarao 
para os seus Iugares« Segiiirao^se qs 
Grandesy Seculares, e Ecclesiasticq;;^ 
e Nobreza do Refno, que entao se 
achava presente, a que deo princi- 
pio o Duque de Caminba , que l^o 
o Secretario d'Estado, e a forma :do 
jwrana^nto era a segu^mc: 



46 

*^eirpcw^a1nienre por rttiflhaS' ma<>9 tt> 
•^gWas, qufe eu recebo por nosso 
^•*r<li^i e Se*ilH>r verdadeiro , e na- 
** twal', ^a ttiuito AltOj e itotiito Po- 
*^ deroso Rei D. -Joab IV* nosso Se- 
*'Tihbr; e Ifife'fa^ preito , menage , 
***"feguhdo' <>-ft)ro, e costume destes 

ii::i9iTatir6'qW?'^ acabou de jiirti'r 
^oSftf a dita Chi^/ e Miseat, foi 
Beijar a mab^a BlR'ea, e na 'raeSma 
Sotmi o fizerSb' bs: outfos Grandes,* 
Secu lares , e Preljidos , sera entre el* 
h5 htiver'precfedeft?i« , porque o Se- 
Cfetafio -d'Estadb declarou , que El- 
Rei assim o marwkva. Concluio-^se 
o'acto cotn <> Alfefres-Mor desenro- 
Irffia-BAndeii* Rj^l ^ voltadopara o 
P6tC>-tfizendo'trft vieses em Voz al- 
ni:±;TleaI, Red /Real, pelo raui- 
tft^Altb , e riiuito Pdderoso Senh^Hr 
Rti t>. Joao IV. H^sso Senhor t= ;^' o 
qtie-^b' Povp repdtia entre vivas'-,^ hb 
flares acdama^6e*s , evidentes pro- 
ta^ Sttf^eu cdi>6e^^ntMrtento. 

Acabaid¥a soldranidade do^actd. 



47 

9e levahtou ElRei, e fcp Akt a$ gra» 
^as ao Senhor , i Igreja da S^ Me« 
tropolitana. Hia dia^te. o Condesta^ 
vel com o estoque/ 4iesenibaKihadb 
levanfado, e o AIfer6d-M6r com a 
Band)^ira Real, a pe^ e descobertos •' 
e na mesftra foitna acotopanfaavao Ott 
Grandest ^e havi^o assistido ad 
actO'd'AtcIdma^lo. £lR<ci^hk a ct-* 
vallo* Na Prafa do PeteiHnJio parou 
ElR^^^Mvio hiimaOri^a^o qoDoqs 
tor Fr&tichao RebeJto Honiem , Ve*i 
readoi^ da Cama^a , t acabada ella 
Ihe enrregou as chavfes daCidade d 
Presidd^^ do Senado d^ Conde de 
Cantanhdde, que ElRei d)nlou, 4 
depois 'fts deo ao mesmo Corrde.  

A*' pbi^a da Igreja © t^oebeo o 
Arcebi^pi feve$tido d^ Pontifical* 
acornpanhado do Cabido, com a Rxs^ 
liquia do Santo LtiAo was In^os^ 
que BlRei devotameftf^ adorbu ; e 
depois 'de dkas as Or a^'i^s cosntixia^ 
daS) t^Qltod ao Pajo-, ehtfe'viva?, i 
lagrima^de alegria, -que 'fla-vcrdadi 
fa%ia c-mais agt-adavel espdctiaeulo* - 

N«>:d* • de Nawl pas^cu EIR<3 



48 

a Aldegallega a esperar a Kainha,^ 
i qual acompanhava o Marquez de 
Ferreira. que ha via partido a buscal-* 
la , D. Vasco da Gama Cotide da Vi- 
digueira, D. Francisco Coutinho 
Conde de Redondo, e outros. Vinha 
com a sua Camareira-M6r, que era 
a Marqueza de Ferreira* Entrdrao 
OS Reis em Lisboa com novos vi- 
vas , e geral Contentamento trazendo 
comsigo o Principe D. Theodosio, 
a Infanta D. Joanna, e a Infanta D. 
Catharina. Nomeou a Rainba para 
Aya do Principe, e Infantas a D* 
Marianna de Lancastre, viuva de 
Luiz da Silva , Vedor da Fazenda , 
e do Conselho d'Estado , c ornou-se 
o Pago das mais illusrres Datnas da 
C6rte, e de pessoas de igual qualida- 
de. 

Apenas se soube em Madrid a 
7 de Dezeiobro a noticia de ser ac- 
clamado o Duque de Braganga , pelo 
Corregedor de Badaj6s, se expedirSo 
logo correios para Alemanha, pedin- 
Jo ao Imperador Fernando III. a se- 
guranga do Infante D. Duarte« Cau- 



49 

lou grah4<c 'adfbira^ab fia Cdl:te de 
Madrid chegar a dla o Conde de 
Figuer6 , que partira de Liiboa not 
fins de Novembro, sem dar noticiA 
alguma da acclamacao. 

NoraeoQ ElRei loga Ministros 
para o.Gbirerbo ,. e para o Despacho 
de codos os diia o Arcebispo dt 
Lis&oa, oVisconde D. Louren$o de 
Liima, e o Mar^ez de Fcrreira. No^ 
pieou para o Cbflselho ; d^Estado^ 
alem dos ireFeridos , o Arcctfispo ,d^ 
Braga D. SebastiSo de MaiidC dfc 
NotonBa , o rtiqiiisidor-taefal IX 
Francisco de Castro' , b Majr^t^u de 
y ilia Real. DL Luii de Noronha^ 
que ja 43a. ddmha^io: de Cartel IjL;tb 
iiba este exercicio*, o.iuoade. de,Vi-? 
mioso, e D. Miguel de Portugal: seti 
irmad, DJ AntoRlo dcAtayde;, Con- 
de da Casta nheirav e Castro iDliitro ^ 
D; Jorgd de^ Mascaraioha^;) ^Mafquet 
de Monre MtibyD^ MigiisVd^Afc 
flxeida y e fienriqtie Correa da» Silva« 
r Pa rat o Conselho de Gtterrai ; ft* 
r|o noraeados Jorge de Mello ^ Gt^ 
Dcrai ilas .<i^aies y \ £). Jos6 4^ .Alene- 



m 

^p^MnionUy de- SaUinha*., Jdo Pef! 
piira'ICdrie^jReal , iPonjao Tclles, € 
imf irroJo At«aiib T?eUe» da 'SU^ai 
Mafhoascde lAibuqoor^e^oFersSo dil 
Silveira , Martifnin^msrsoidc Mtk 
i0, :i^);^Vae@flf^IMaSdafaffb8S) Conde 
d^ O^dds , Ui 4Iraroode>AliraiKhts ^ 

> ' jVra. a Tribubfll do Q^emlar* 
go ^dor/.iBafiDi , -nomeoa. Presidexii» d 
VifcWiid^denVI lb-No vm da^Gervricag 
,^ p^v-i^iNkmi^ros : ao8ebasmSo:<Cezdc 
db Mefi$jsSs,^-do Conselfcia Geralds 
S9nt(j OQicO]!, Di^ iBlodrigQ doiMi^ 

d«^noi;<iydURir joid flntbuBLibelib'^ 

f^ibT^t;^ Oi^dSkom ^'Otsmio CcDeifao de 

|iOlMfistioiiBLe^edG^r.t^>rlQ€nde db SL 
ixMiUfiM) ^dHD^1Qb^SItlra:^ 6fnrernfi 
db% ^ IRi^a^SaCdQ cfibdUb Jt^o-Gof^ 
Yll«^i-^aRbSih9(a iiPve^djmdc da M^^ 
dQll(>qfi&c^cia ^e'iiirdebs^ R. Carlos 

'""* 'Ordtartrhonii Junta jpam o |at>r. 



51 

V^co-daiGima*^ Gonde da/yidigtifii- 
191 j J®, '^oaTj'j £e Mewezee , -RodTig6 
Botelho, do seu Gonselha^a Faeeikr 
dry iydro^Vfeira da^Sili® ^i^eti Pro- 
cui-adbr ^a'^Fazenda'-i, ^eiB^nVtdvo M 
Menetwl^ Gonde- As ^vSjsl pwnhede , 

rio Affonso de Barros Caminha,iES 
cflvtid ds ^B Fal^eddauIEnta^j^depois 
dBs6llrtGf^iedT«^riik:ia£0ta Juntd d)cls 

' oSA^ix> rpaiuC&pdtSo /Gederd df 
t«l5A)fReiftb/'a-D..^A6fonA) ddPdtt 
ttig;aJ^TC«ndaf der yidiiobOty! e logo 
ddpo% ca^^Ma^iasTiixl^^'AlieitaquimfB^ 
0€imno%tiliovde Govei»QadOTodlas Ali 
t&$,hedjlqu« iucc^diso ii<x. CohdeGoo 
YWi^zdfyi 9 '^ r>Ga.pIt3orfQefei^kl dcr AH 

d^^ascs)i^ha9, ^qneifSsi sutlbddei^ 

d'^'CT^cCaph-oH^arhiri ^ A oh ly. '•:.- .-T 
-b cIfc]:5fiJvof6 ^dciigtandiei'^ftt 

tentiil detC^piSoHBvnJral , i fear a 
Ma im£lertriaj lia Viihi^ de FitihtfL -^* 

D 2 



52 

^rregou ao General ITJ Gistto 0>ia» 
tinho , due assistla na Villa dc Va* 
tei^a 5, tronteira de Tuy do Rcino 
tie Galltza.. 

Tfas o^.Montes se divldfo em 
tfois FrbnDeiros-JAores , Ruy de Fi- 
;ueredo ^ -qtie jfssistia tcA Qmt^ ^ e 
^ranckco^ jAc " (S^mpaio : '?em y Ula 

?' O Gastdda de Li$boa a6 Gonde 
de MonsanuyV^ ' :A Forraletza de S« 
Gi3o a D. Jose de Meoeziep^ A Pra- 
ck de Ca$caes:a^filaitamcA;tf06^o de 
iMI^llo. A Tofre 'de Bet^m '& cAnto- 
oip de Saldanha , e por. s^u.T^Aentje 
Jaoitto de Secpteira. A ITorre Velha 
SLiiv Lourenjo- 'de Ta:vcte.:iJ?enrch© 
^ohdcdeiArougm. Ga$rellD.4e S^ 
FHippe >deSei!ubal D.Noiitcl deCasv 
ttoi'e k Fortale^a deOaflorDajtnest 
ma. Villa ja Afitonio de Moura; No 
Reino do Algarve, e de.Sagres a 
Ff'anciscD Kibeiro. No CasteTlo de 
S. JoSo^da^ F6s, na Gd^dr do? P0rto, 
o Gonde de PmaguiSo , . seub Dona« 
tario Francisco de Si e MemzQ& 
Em Vianna MaaoeLTelles/tnASo da 



53 

Condejie Unhao. Na: Prafa de 0H-» 
Venja o Mestre de Campb Francis=j 
CO dJ« Mello, e Ihe succedeo Rodri^ 
go de Miranda Henriqfuesi. ^m Cs^^ 
tella de Vide Di Njuno de Masca-- 
ranhas^ Em Serpa Manoel de Mellc^^ 
em logar de seu Pai Luiz de Mello, 
Porteiro-M6r* Para Bija.foi mandai-^ 
do por Mestre de Campo D« r rM-» 
Cisco de Sousa-, sobruibo , e berdeira 
do Conde dePradb, c d sua obedien- 
cia OS litgares vizinbos. Para Moura 
o sen Alcaide*Mdr Luiz dja Silva. 
Em MourSo Francisco de Mendour) 
5a Fartado, filho do Gaarda-m6r da 
Pessoa Pedro de MendonjA* Na Pra- 
ja de Garapo^Maior FcrnSo de Li- 
ma , por Pedro.de Al^^ajova. As co-. 
marcas da Guarda , e Castello-^Bran^ 
eo D. Fernando de Menezes. Na Vil- 
la de- MongSo , e seus coheomos D; 
Affanso deMenezes iordem deGas!> 
tio Coutinho. Ceimbraf e sua Con 
mafca Gaspar de .Brito, a quern suc-i 
cedeo D^ Luiz de Almada tia Capj-t* 
tania^Mdo de Coinibra* Para Bqar^ 
cos^ fol matpdado Goojalo da Costa 



Mello. Aiaoiitim ¥tnS6 rPerciwv 

Iomega flcoa'iBepljbrdoGd^eft. 40 
Lacerda, eto W^rraef^ D^-ficim^ do 
MeUo, Capka^, d^ AidaiTde-JMlor da 
jaa^sma CSdii^e^' Estes fbraa Qt pri-' 
]ii«ip09 Gendraek^e Gabbs que 'COime-^ 
^ti& a contra$tar o gf ande podge doa 
€a«rel!>ahog, a quem se*8eguir|o oun 
fTo^ muJms ,' q4ae. deiidamor g!onoso 
nOtoe i pfl«fepi(iade. 
1641 T.-'^ NoMia i8 de Janeiro ii^nrQCou 
BfRei CSirces *ia Cidadc tidi-iabctty 
oiide concor^erSoi todos os Povos por 
i^as Prncupadbree:iias,Cidadtea;tr Vil*5 
He dci- Rem^v que tera voKJ »eila8^ 
Jwit^o (OS' Tres^E&tadoe^ do.^ Reinc^ 
a^EI'Hei por legitimo' Senhor de.srea 
Iteinds, e ^tt Spccewor a'Principct 
D; Theodosio. It Mznmk da :Cqnira^ 
BBspa* 'flj^Bi^as- .repfcseotottf^iirlElRei 
em hwm^i ehsqiieitte Ora^ao fO/stwot 
inisf ?&n}s^ q a imes a magnanittiidjH 
<teV' ^ resoU^aio oPEiRei on' os^.i^^iie* 
feffdcfiMideiJ:^u«.'ai!0parar« Segirio-so 
Oojuramenlta; em que S9 obmvaraa 



r 



55 

segtilnte^ eniq|tae foi a* primi^i^ prch 
posi^ao d9S<jhH^f Grou sfgui»di. ve^ 
o Bispa. D.:Ma;K>el xli jGun^ft; ^ 
qaal refinrioy*' .({Ud £l^ei hana por 
levantados f ock» f oe trihutiii.Ampo^ 
tos por EJRei de Castella : discorr§9 
a Bifipo cofn propriedade M)»re a 
vmio^ e de^insTeresse particular, i9 
qpeEiReideixtva d clei^ao^doa Tret** 
Mtados do Rieioo^ os meijos pa/a t 
Ma defensa , ofFerecendo paramo dk^ 
pendio da, gusrra todas U rendas do 
Patrhtionn]! Reali, e toda^ afr joias, 
e prata lavrada, que haria tnti TH^* 
souro da Cas^ ^de Bragan^a^ . A* e^ia. 
dt^^iio re^ondea a Dob tori iFrancisr 
eb Rebeilo Hoiuera , rVbrwdor da 
Cartiara^ per parte dos E(bTO$, /em 
tfHd rendeo as gragas a'&lK.ei,dje ak^. 
ticipar ao& Povos as idercAs fdi^.ibei 
J^vantar «s.tribut5sy os tm^iQS^^ em 
gratki^a' de> rao siticfuiar beneficiav 
Ihe offer^i&> a^ ^vidaisy -en-Fabendal 
para 4defcT*a, e-^egurawfa dp'>t^iui; 
Acabado o-atcer das C6fi]ea , mrandoci 
EiRei, <)ue os^ > Ttes-EstadorW- a j^aip 



56 

o Ecd^iaostico y a Nobresa em Sati^ 
to Elojr, eem S. Francisco os Pixh 
curadores dos Povos^ onde, depois de 
dwersaS' conferencias , conccrdirMo 
nos subsidios para a despeza da gaer- 
ra. ••• 

Despedidas as C6ites ^ ficou in- 
stituida a Junta dos Tres-Estadoa , 
nomeando^se Ministros de. cada hum 
delles , para a distribui^So dos tribur 
tos , de que resuldrSo ap Rei, e ao 
Reino grandes utilidades. 

MandoQ EIRei por Embaixado* 
res a Fr^n^a, a Francisco de Mello, 
Monreiro-M6r, e ao Doutor Anto* 
nio Coelho de Carvalho, Dezembarr 
[ador do Paf o , e por Secretario da 
^rOfibaixada r Christovao Spares de 
Abreu ,^ Dezembargador do Porto^ 
Fartir^o de Lisboaa 28 de Feverei* 
ro ; cbegarao a A^rochella a , f de 
Mar^, ' onde forao recebidps do 
GrSo^Prior de Franja, da Ordena de 
S. JoSo', Qsvernador daquella Cida^ 
de, com.especiaes denionstra96es de 
affabilidade » e grandeza. ElRei os 
ttaodon^^Qsp^r, ant^ decbegstrem.^ 



57 

Szf\% com seus coches^ vindo' emliunr, 
delles o Duque de Chevreuse , que. 
08 recebeo, e cendtizLo a S« Germaio, 
onde EIRel assistia. Em 2^ de Mar- 
90 tiverao audiencia d^ElRei Luiz 
XIII. , e do Cardeal de Richelieu , 
primeiro Minisiro daquella Monar* 
chia. Tiverao audiencia da Rainha , 
e, depois devarias conferencias,* ajus« 
tivio^ hum Tratado entre as duas Cd- 
roas de paz perpetua, em que assen* 
tirio ambos 06 Reia, de nao ajudar 
aos inimigos de qnalquer delles com. 
gente^ dinheiro, muni§6es, ou na- 
vios, deixando livre aos HoUandezes 
entrarem nesta Confedera^ao, sequ^ 
zessem. Que se faria guerra a EIr 
Kei de Castella com code o vigor .^ 
e por todos os camihhos, que ae qf- 
fevecessem* Q^e ElRei Christi^nissi- 
xno se obrigava a mandar a Poi*tu-^ 
;al vinte navies nQS.,ulrimos do met 
le Junho segttinte , para se umreitt 
a ourros tantos d'ElRei de Portugal; 
esperando^^se, que! qs Estados'Geraes 
OS auxiliassein com ij^ual ni!imepo« 
<^aquella armada mtentaria tomaic 



2rrihbta*dQ nbva'^Htspaiifia , e procui* 

rsrra hzQT rodd o'damno, que S6t%^ 
possirei fios poreoS) e navios de Ca8<* 
tclia'^ sendo igtialmente'diviciidos oa 
iritefesse^^ Que secontinuana oCom/ 
jpierbio entre^o^'dois^Reinos na meg- 
ma f<iriua.,vqae bncjicempo dos anti-» 
gos .filds derBoffogtl* C^uc ElRei 
Chrlstianissimo^peritiictiria ^ t}ifre. pu* 
d^esiem livrem&nte os navioi Porta- 
gaeKs comprar nos fi[eus pottos todar 
a sorce de monlfdes de guehra-, e bo* 
CH) que Ifabs'fossem necessarias^CdfiH 
cluido assirtt o^Tmtado , sefdespedi* 
raorbs £mbaitadore« com cartas patai 
ElRet, e voltarSo a Portugal :;naAT- 
ni^da^ q^ae reio a Lidboa, de que era 
C^i^eral o Marqaice' de- Bttz6 , sobri* 
nho do Garffcal Rechilicu.^ 
' ?vK^t Edibaixadores , que forSo a 
Iftigifi^ftrra , iabiria^ no mesmo dm ^ 
qticrroF dcfJ?rBihga2^/:€rffc)eUe» D. An- 
taoide- Almada;, e"Pranctsc0 de Aih 
df arfc ^ L^i tab, Dewtnbatgador do- Pa*i 
^o V e^^or Secrietari^ da Stobaitada, 
Antonio de iSbunode Mscedo; e a 
7 deiiMsifqo chegiirio a Blemur, «<s&^ 



59 

scuta i^(^ :de licivir«s ^ <pprt 'oq^ 
pftriiir&iiftAiinta*><io58ie' oSccretariQ g 
pneriir Ucqn^a a EIRiw Qrioi I., part 
ft wtrar D9 C6rt6; 6^e\fclle Ih^ 
C0ficedisa/tpi9d^ind9-ihe.pfi9>eifo^ Ihft 
dcciaril^se pof bum ps^p§\ o direito> 

?uciEiR^ D.J0S0 t'mUzr^tG6to9k (J0 
ortug€l;f*r..qtte Anxonjtq de Sou9|b 
f^z .cofD toda ^a elegaiici^, ^ clarez^ ^ 
4^e j^o ,»d mc$trou direito d'EK 
ILei, rfiias ia tyr;inaia de Castdjt^ 
Depoi*#i«<^i^o com a A^iownidad^ 
costu^ada,* e permitcida etQ§ piaiore4 
Soberiiioa da Eurbpa , cde- qw pouc^i 
satisfeito, e escandalisado o £tnbai4 
xador de^Castella D.:,/iffoMo Cardi- 
nas , 99Mk> 'da; Corn^;, e os^ nosaos-fi^ 
zfraojaina enftrada a 7 ;de Abril^' 
e focio*' /r^oefiidos d*EJRd,'TCMai dc^ 
raonltta^Qea de alcgrra, acbando 0. 
mesmo agrado na Kainha . D. Heivi 
riq^ta Maria, quf ei^a irma d'ElRdi 
de Ffso^a* iGonferitido poicD'cs Mi«^ 
nistros; qms se Ibes derao^ ajustirad 
cs TrltadoF de htiniar ipasL |>erp«ttti 
para si-^ et seas dcsce mien res.. Qi)cxX5» 
sattrV;iiaBaiiQi9 conaerrsriaaiiumamU 



60 

lerlSo 08 l^ormguezes cbiiipfar mu- 
ni^es em loglttterra , e d« Iriglezei 
tefrem liberdade de pdderedi ptssar 
d servif na guerra em Portugal. Con- 
cluido o Tracado, vohitii^ os Em- 
b^ixadores^*LUboa^ fk:aiidl> em Lo^« 
dres o Secretario Anromio de Sousa 
de Macedo ^cafregad^ ^snegdcioiSy 
edepois E^&akaddrd'ElRei na mes^ 
ma C6r?e,'ohde imprimio em 1645' 
a sua ejBiGetteiite obra Lu sit ana Li^ 
ierata^ em que mostron evidenre* 
nsente ci ' direuo do Seiihor Rei D, 
JbSb. - ^ 

Tinha Umbem n& mesrao dia 
parrido para Hoiianda o Embaixa- 
dor Triscao de Mendos^ , levan* 
do por Secretario da Embaixada a 
Antom0' de Sousa, Tavares y Minis- 
tfo de-Letras^ e liiuita capacidade. 
Foi oEm'baixadorrecebido com muU 
ta -satisFafilo^ por vSrem abatida a 
Hespanba, e a Serenissima Casa de 
Btagan^a oocupondo o throno de Por^ 
tugai ; e apezar de se terem os Hol- 
landezes apoderado de diveraas con- 



61 

quistas dtstte Keino^ coiisqrAa India; 
deiMalaea f e nd Ilha ck-£ei]So daa 
Fortaliz^ de Ne^unibo,oc <^H6; na 
Brazil J Pernirobuco, raraiba , Rio«» 
Granck, rCfari ^ as ilha:^. de TaimaraW 
ci , e )de Pernio de.Nor6nba) e pa*». 
n a i^rt^ do Sul PorcotCalvo^ e Sa* 
geripe; CDftii luda coaclUkx o EfbbnU 
^adorSh^ujOfin iregoa^ycmides aanosr 
entre Porttrgal >> e ^ds tEAados ,) que 
aerajirdariS6 ^mtodai asfonssas con-» 
f ra fcasreHa ^nentcfi'Semfo-se *esf e Tra-*' 
tado.noBrazii!, t n^;Iitd«i t:om oik 
tras t:f6ttdi96bsr^ 'pouconteis ao ReH 
X)&. .Q2)elX)tHolUndezG8-tnaiidaria6 
i stia ccfudtly {Juma- esquadra- die. vinid 
ntvio) f. f)af d se lintrcns adsrd'dReiy 
o: qtml |)(9dciriar urari dbsr £^ados' de{ 
Ho%nda rodos os O^Bctdes^ de gix^v^ 
»V)]4^ Jih6hfiarecdss$em>M^essi;jds.^' 
odqtiaesnelle^.mandariSQ'j&vsxia cusra 
^rsQ'jdbrigaiiiaa'a^QCCofrQr^ em qu4n 
ta estjiresQeiti! em^^r^ugaJi;: e-que 
4a it)Q$hiar^a6Vterf^ad!«^&)r inrac dai 
HoRamfaif tiddas. as mtjoiftin^ ie iixft 
^mflcnt«wnmrlitaresr para -it guerraj 
Os^.Htoiibnd4iSfs, majndaMlo/ a IkboH 



^ 



6^ 

9t Ardh:ichap(fe)C)Ue era ^ht^bnt«^ A't» 

tados deb X), jJaraliem ^) E^k^rdS 

b^ixsaioi eifei^vof Hinarid; Jsl^ . memn^ 
Armada ' ilotniiF'a Lreboa'^TrikSo di& 

MS 'dreCkvaiUifYii^^ J quamidiuie.de at?4 
ma»V' e t^riwl^of <te^gue»13l^ride'^qTO: 
hwfja gF8ftA^if£rt?a-^o iii??9tli»'r mi - 
-/: > Pa:nritttiia; a?:?;r8rde^ Mian^ipor 

eift Francnkfoiilde! Sod^fi£k)min)rav 
^ }69a4id<^ pcuiiSccitetflrriQed&^KadoiixaiH 

Beaormbci r^admpriar. R etfa 9l^tdi> rf^r-k 
p^ha^^ot^^Bdd fwaio mnitexb^ftPired 
Qdad«^3£Kl0is^lbde:cfepODfi(k wfJor« 

nal i^da:^c0mioio,opor(^^nfe$^edter'd» 
d(r||KiideiiU;e|tii'Ki!|iier:a: D^amibd i&t 
ffba 06m aL£bf|biuiha«30es{f^iftdi)-ail^ 
daqm, xroml^Mooi ^^oricldtf fsimfSoi^ 
csa ^ ^onda? aiffcoo' eoniivamfaf^dti 



,1 f 



63 
cfe Gitstavo AdMfot^ enteilanda^ que 

iicamQQte por tddosupi lugare^ :6tidf 
ptssasscL: Chiegauioa ^idacje de ^td? 
ckiioliit , CortQi daj^^^flitlba , e Idgo 
foi visitado da sm^ parrclHo^^m da 
duajemrdda . publica. im coodioidfi 
cm ihurai £oche;da» ^auoha: cota'^'htta 
Senador , e Marcfaamo |cby> Pd^3, rao 
^puBli spgbiao': tid(fa)s>biajEiitb]iixadi»fdJ 
K$idetlles^ naqnsU ai Coctk^y ! oi'do todd 
9 ! i{?rin«ifiak NobjftfeS. iDjcqta. |6rte: eife 
(roiif ia(»iPa$0 bo«|t)'>t£)(i«s uas cereifoo^ 
mas^jTda^ maior osic^is^aieii vA|)^has-Q 
£iiibai;cadQnr:appa3r€^QQ .a^^.ppcia/: ^d| 
floiDnranmaaiav 6«}i!09)2ntfni >a Rainha^ 
que n^o contando.oifi&v que qyjmcb 
fl^anbf), r idsca i^a. aconb panbafd af .'d4[!^ ci n* 

^k .doriReifMK^isd dbndoaL.^i'ft^p^sisii 
Ihe] fcfcribtiaia; peep^Qa, toctina^^rj 

bciftb^ifeo a Gj^b9rifiaHa>I£m(Latfo:s^4 
^oei teHamnukD ibtA eflDtena^a^i.^e.^ 
<fi&SD>£3ham:eUer/:do]{l£iha:respor}diSO 
ftoGEpibarix^Jdo^, ^^ss^gbsandp^li^t; Jii 

9Qaiacs;dS{hnaTaE k C6raa d^.Soficift 



64* 

cootratar huma solida alliaif^a coot 
a dip PoftugaL' Patsada a iudiencia 
pdUica , come^oa loga a negocia- 
^iOy em que se concluio hum Tra- 
cado de AIltaD|;a eai cinco artigos 
na tiagoa LatiMi que continhlo, ob<* 
fiervar^se entre as duas Na^des ig«al 
corrtepondericia , e Jivre commercia 
em todos os portoi^ de hum , e outro 
Reiiio. Cbnciujdo d Tratadp y rece- 
hto o Embakadordartas da Rainha 
da Suecia para £JRei de PbrtugaU 
onde vohou M esquadra, que a Rai- 
DFmlh^ coneedeO) em que trouxe ar^ 
rilharia v^anmas, e munig^es, sendd 
cm Lisboa -appknidido o bom'^exita 
tla'^sua negocia^o.tW'-' 
- ; . '. 'J i^ra- Romar; f oi . nom eado -o Bis« 
pcp 4^ Xa megq Dd : Miguel de For tu9 
l^l'i :?nhScijvih tetras^ vircudes, 
iDgii^/ vaior/e^^grbo; >leTaiido por 
s«Q iaddscente -Panra4eao Rodriettss 
iPati^ecb 9'i da iConaeilio de Sua &a^ 
gestade^. e do Geral do Santo Offif 
cid, e por Sect^rario da Embatxada 
Rodrigo Rodrigttes cde Lemos ) Der: 
aembargadop do Poxto. Fardnio de 



65 

porto.de Arochela , atrpye^sando 
JFranga, forSo a^Parit; e,.a 20 deOu- 
tubro se eriabarcarao em Tolont, ^ 
cm poucQs dias entrirao cm Civita- 
Vechia, porto qoe dista treze ]egoa$ 
de Roma. O.Papa UrbanoVIlL, se- 
guindo opartido deCasrelia,.nao ac- 
ceitou a Embaixada doBispo de La* 
roeigo. ^0 ; Marquez de JU>s Velles , 
Embai^doF exrraordinario de Cas- 
tella nfa. C6rte de Roma , maquinoyi 
ludo isco.,?^-intentou .prendec o Bis*^ 
po; e <rj?{inetello a Napole?, ou ma- 
tallo. O. Marquez de r oi^tcnajr, Era,^ 
baixadQf de Fran^, avisou ^. e acauy 
telou ao Bispp; ppr^m:;a|}ezar de tu* 
do isto iSahipdo ellei Jjq.dia 2C> d^ 
Agosto. as cinco Horaf da tqr4e a vU 
zUar o^E^aixador df:Fr^n§at acoiut 
panha40 A^ {^ortugu^tcs^ eFrance^ 
2es, foi aqf^mmectido pelo.Marquex 
de Los VelUs , q ojgis Castelhanoa , 
onde liQUverao brigas^ .espadas de-* 
sembajnhada^^ ataque .d^^ pistolas, tu- 
do de parte a parte, at6que, ven« 
cidos, OS Ca$teIhanos> s^.retirirao 



66 

flfeXosVefles ap^, te'ttdoses^fte mor* 
to dels >?a*aHQaf do aeU <n^che, t^ixo 
Castlelhano^ fftot-ffw , emtancfejf o Ca-^ 
}fi'tSb ;t>i Dk>g6 de^ Vargas yhocD em 
Vaiorosb^, e vmte'f^efidoss.^ Efe parte 
ifo Bispo fic^r^o moftos^kihfti Caval- 
Jefm db -.MaPta'/sobfinHo^dd' Embat^' 
3fedor dfe* !F^4rfe^, fe ddis JJa£;^ns seus, 
e Iriini trfadi de Pantale^o B^odpigoes- 
ef'q^at^ Ffrfrtde^^eg^ ferido&fc® Kfpd 
fle Lamcfgo^Wvestido *de vater^ e 
Cbmsttfncia' dft\seu$' rt!^i6r&St/>dhftldd 
rfd boche cam fc-Titna chvmai*!;^^ ftiSM, 
tfWimou'<)ff q^c^^ariSfy^^^ Au^t^en- 
T8u o dtai^He; e ae^iiindo dSpdi^ a 
jrifnada'paYr^casa 3fe Biuba4xaddr dd 
Franca , voItAu -d<*l la ifo ' ^6& ^pose^ 
m. O cofeh^'do'Embaixadbf d^ Qas^ 
x&lst desfpgaasfa^ esreve^ (¥^ diad no 
Iftesmo; laga?-d»-*pefitfek*k Si!^fii*5o 
6S RotTtirttars^y ^^ igualftl#nft(f ii^'^Papa 
este prott^Aii^hwx do6^lIb*^aft)K)es, 
insiilr^dd huffi^ Minisffe^^bllco na 
stia Cdrtc ;;^ntm tbdt) «>^^freito. 
Mas ape^drife tudo iii6 & Papa nto 
yeceBeti a EmWfJxada j que s6 sc di- 



67 

rigi'a d, reoder :ob«diencia i Sailta Si 
<3amo filjio; da Jgreja , te que nadt 
niais querts £l&ei D. Joao IV. ; e 
•o Bispo .enAaRCtodo era Liome vol- 
toti a Lisboa^ scm nada concUiir^ 
acabanda pottco <depois a vida.cheio 
de vartudes^ e ffnerecimontof. 

A Duqincza de Mantua^, recolhi- 
da no Mosteiro de Santos^ ioi con* 
du^ida a M^drSH, aoompaobadb do 
Corregedorj do. Crime* die iiisfoo^ Lui? 
Gomes de Bastp^ e>do Jiiix do Crir 
aie SimSo: de jQlinreira .da GQiSta» Era 
Elvas a recebeo/Martkoa AflPoi^so de 
McUd , Gorerrtador das ArjasJMj vin-r 
do-a tesperap daas Jegoa^ f6r^ da Ci- 
dade aim <favallaria., Ofcfeiai*, « 
peb'soas de .cHstiiT^^o da Pra^a, ob» 
s^vando todas.* aacereroonias , ^ re^ 
psitx)s devddofe a. sua passoa;. e ni 
mesma fcftda a acompanbou, quamdo 
pzTtio para.fiadajds. 

; Paseaodo ^ iCastella niglyis Se- 
nhoires PoEfiiguezes, forao decjatado^ 
pbr incursos no crime de Leda^Ma-* 
gestadey e shis bens coo&cados fii 
« a Cdroa; 



6a 

Descobeirta- por EIRel D. Jd&o 
huma cofijurajao corttra elle, fez pren- 
der no dia 28 de Julho nas Torres, 
e cadeas OS conjurados, eoutras pes- 
. soas m^iBf de quern havi^o suspeitas* 
JFeitas as prizoes, sahio EIRei com 
semblante rriste , e tnagestoso a hu- 
ma casa , onde a C6rte o esperava , 
A qual manifestou o sentimento, corti 
que havia feito aquellas priz6es ; po- 
rim qoe assim era perciso para a 
seguran^a do Reino; no que todos 
convierSo. Este mesmo sentimento 
manifestou ao seu Povo por Editaes, 
que mandou aBixar por toda a parte. 

Seiido processados os reos, for^o 
710 dia 29 de Agosto degolados na 
Praja do Rocio o Marquez de VilJa* 
Real, com cincoenra* e dois annos de 
idade, o Duque dc Caminha com 
vintee sete, o Conde dc Armamat 
com vinte e quarro, e D. Agostinho 
Manoel com cincoenta e Ofto : 'roor- 
rerSo enforcados Pedro Baeca , Bel- 
ch lor 'Cor rea da Fonscca, Diogo de 
Brito Nabo^ e Mahoel Valentcj c 
no dia 9 de Setembro forSo pcio mes^ 



69 

, WO Grime enforcados def rente do Li- 
rnoeiro Christovao Cogominho, e 
Antonio Cor'rea, gritando todo o Po- 
▼o ao tempo, que erao justijados: 
*'Viva ElRei D. JoSo." Ficando no 
thcatro os corpos dos quatro dego- 
lados ato a meia noite , forSlo leva- 
dos na Tumba da Misericordia i 
Igreja de* Nossa Senhora dos Reme- 
dios dos Carmelitas Descal^os. As- 
sim acabou a casa do Marquez de 
ViIla*,Real, huma das maiores do 
Keino, pela origem , pela grandeza, 
e pela authoridade, com que se havia 
coDservado por mais de dqis ^eculps, 
nio ficaodo successao aa Duque de 
•Caminha seu fiiho. No dia das exe*- 
cu0es se vestio EIRei de luto^e 
roostrou a toda a Nobre^a o seu sen-^ 
timento por este successo. Julgando- 
se a^lguns dosprezos sem culpa, sahi- 
rao das prizfies ^ e outros itiorrerSo 
nas Torres: entre elles foi o Arce- 
bispo de Braga D. Sebastiao de Mat*- 
tos de Nbronha , primeirx) author da 
eonspica^So, que acfabou na Torre 
4e S, Giio da Barra , tSo arrependi^ 



70 

do dos ^eud errosy i|tKir.ttmjR<kHU' or 
enterrassem no Adro : de ■qualquer 
Igreja , e the pu^essem tniinar cam pa 
raza 5 para (fu« nSo fi^aa;e m^moria 
alguma do que f6ra/ : > v . 

No dm 7 de Agosto entrou iw 
Porto de Lisboa a Armada de Fran<- 
^a, que se compunha devinte. Naos, 
de que era General o'Mar^uez da 
Berz6, sobrinho do Cafdeal Rechi-^- 
lieu, d herdeiro da sua casa :• d qual y 1- 
iiha re^Cfirklo do ouracrer . de Embai^ 
xador €Xtra<irdinario d^ElRc^i Chris- 
fi^nissimo'j'para dar os parabens dn 
$Xx^ ei:altd^oao thnono a ElRei.D. 
JoSo* Tdve logo audiencia'^ ertltranr 
do condu:^ido pelo Cohde de •Vinkk)*' 
to. Recebeo EIRel o Marquez ma- 
gfiificamenre; etendo.depois audien- 
cia da Ramlm , e do Principe D. 
Theodoslo , se recolbeo ouira vez a 
borda, recusaiKio' magnifico apo* 
^oro , quetio Pago se Ihe tmha pre- 
paiiado. 

Poiraordepois^ a jO de Setembro, 
chegou Gucra Armada oMtihAt 4a 
HoUanda^. igdal a de Fun^^ de que 



71 

era GeflDral Adri^QO Qyl^els, qui; 
irazla o titiilo de EmhufSidot <dof 
Esudo^. . Deo-Ih^ ElRei audiencia 
eondiaido pflo ^ar^o de Alyitb. , ,, 
O ,Condifc . de Ca^tellp-Melhot 
J(rfo Rodrigtteai de Vajcoflcellgs , 
^fuerendo* g^nhar os Gaiq^e^ de pra- 
fa , que ido Porto-Bello pa,ra Carta- 
gena jcondii^ia Franciscp Di^n Piraen^ 
ta^ e entrar com eUes eqi Lisboa^ 
foi prezo^ e mal.trat^p} ^ depoii 
voltando a.LUboa foi-reQpbjdo poc 
£lRet com' lodas as demonstracoes 
de honra s <? Ihe fez merc^ do TitjUr 
lo de Coftde em dua^ .vida^.tQais, e 
ps mesmos h^t% de Cdro^e Qrdens, 
e o Qomeott ^ Conseik) de Guerra^ 
e Governador das Aripa^^ d^ Provinr 
pia do: Mialio, prerni^ndo tambem 
es que tfverad parte na libefdade dp 
CZondek 

' Apewf da guerra* de Catalunha, 
para ohde 8e.a|antav^ tod«(,a tropa^ 
OS Castelhanot guaroecerao ao sua^ 
fronteiras ; e o prtmeirq tQovimf n^Q 
4ts armas Casbelhanas foijCuDQtra OH- 
kcnja, que,. dtfendetwjQfge cqw Y3loi> 



72 

bSrigou a' rctirar o' C^ondc dc Mon* 
te-Rei, Governadordasarraas deCa$- 
tella , perdendo-se dutentos homens 
mortoSjC feridos , em que entrirSo* 
Officiaes de importancia. Depois con- 
segairao as tiossas armas diversas ac- 
^Ses gloriosas , nao s6 na Provincia 
do AIemt6jo, mas na Beira. Fernao 
Telles de Menezes , que succedeo a 
D. Alvaro de Abranches , ganhou o 
Castello de Goardao , e conseguio 
no seu governo reputa^ao em diver- 
^a*s empr^zas , com que fez respeita- 
das as armas , que mandava* Ruy de 
Figueredo , na Provincia de Tras os 
Monte^, enirrando pelo Reino d^ LieSo, 
ganhou diversos lugares^ saqueou ou^ 
tros, e depois no de Galliza^ onde 
se apoderou das VilJas de Vimbra , 
e Taraaguelos ; e queimando diver- 
sas Aldeas , se recolheo rico de glo* 
ria , ^ OS Soldados de despojos. D. 
GastSo Coutinho , fazendo diversas 
entradas em Galliza, fez respeitadas 
as armas Portuguezas.* 

No Algarve em huma bataria^ 
posu 'ao 'quarter de Alcoutim, fox 



. 73 

mortalmenteferidooMestre deCam* 
po D.* Francisco de Castello-Branco^ 
iSlho de D. Joao de Castello-Branco, 
de sorte que percisou de hutnsl cura 
de rresannos; por&tn vivendo, foi , 
sendo filho segundo, o successor da 
sua casa, e depois Coode de Redon- ' 
do; e faheceo em i686. 

Sendo grandes as despezas da 
guerra , e poucos os meios , que se 
haviSo estabelecido nas priraeiras 
C6rtes, se convocir^o segundas, ce-* 
lebradas a 18 de Setembro na Sala J 64% 
dos Tudescos com asceremonias co<3« 
tumadas. Ajunt4rao*se os Tres-Esta- 
dos doReino, oda Nobre^a em San- 
to EI07, Ecclesiastico em S. Do« 
mingos , e o dos Povos em S, Fran- 
cisco. Era a proposta, que ElRei 
mandou fazer , que os vinre mil in- 
fantes, e quatro {nil cavallos, que 
erao irecessarios para defender as 
Fronteiras do Reino, se nao podijo 
susrentar commenos dedois milh6es, 
e quatrocentos mil cruzados; e qoe 
para esta quanria ' se ajuntassem os 
sueios mais suaves, para se tirarem do 



74 , 

R^idO. Sendo f4rifl«'ai5 coiwttlttS) com 
carddrSp, que as decimas ert o tti^ 
biito mais conydniente, ejguil ^ tm 
quG to4os eotrarSo ; eo/n. propor§ao; 
e depoie^ de;dispurada cm differentes 
gonf^rencias esta- materia , concor- 
d4a:£o csTr^isrEsjtados no tribute dos 
dois milhoes^: je .quairocentos roil 
i^fuzado$ paira. as despezas da guerra* 
■r. DepoU, ttest^ mesmo anno, con* 
^gqirao osSoldados da Forlalcza do 
Casrello d« S. Filippe dallha-Tcr* 
ceira a toranda de dbis inavk» d^ 
If)dia, que vinhao pgra, ElRei dc 
, CJa$tellai e .seodo retpettidos a Li$^ 
boa, interessou nelies ElRei D.JoSo 
consideravel ifaizenda. . . 
1643 . . . No dia: J. de Janeiro falleceo.o 
decimo setimo Arccbispo de Lisbea^ 
D. Rodrigo/da Cunha. Nasceo em 
Lisboa na FregUczia de Sania Maria 
Magdalena emSetembro de 1577, 
felhb de D. Pedro da Cunha^ deque 
abaixo fazertos. memoria pelo seu in^ 
carmparaYcI pamotiiroo. Foi sua^M^i 
£>/ iMaria da Silva ,. filba. de Ruj 
66r«ira da Siiuai^^ Alcaide»Mdr de 



.75 

SiWe*,; Senhor do Morgado de Moni* 
chique, Guarda-Mpr do. Principe D4 
Joao , Pai d'ElRei D. SebastiJo,. ^ 
df D. Izahel da Silva* Em Lisboa 
api*endeo D, Rodfigo a Grammatical 
e Huraanidades, Adn^ittido per Por* 
cioivista dp Real ColI^gio.de.S.Pait-^ 
lo z II de AbrU de. 1^0, $e ap- 
plicou a Jurisprudracia C#QOJiicay eta 
que se doutofoj:.,. sendot padrinho 
4esta funcao literaria seu primo 
coiriB^o p. Andr6 de AliBeida, Len* 
te de Prirda Jubilado namesma Uni*', 
versidade de CoiiQbi'a. Pas^ando^ 9r 
Lfisboa, foielmto Deputado do San*« 
to Officio a 6 de Agosto de 1608 j 
e.ddpoi^ passou a set IfK^uisidorrGcf 
rai no mesina Cidade a 9 de Fevc*^ 
jretro de 161^. Pelo seu merecimeilto 
o notoeou Frlippe IIL JBiapo de Por- 
talegre, etQcuja dlgnid^ldle foisagrar 
do a 8 deNoverabi'o de.i^iy ^ e •» 
15 de Fevereiro do aifnoseguinte fei 
a sua entrada pubKca nacjoiella Cidai- 
de y cnde exercitou obras dignas de 
etefna meiQoria 5 ja 'pe)Q <)ue redp^it^ 

io CulcQ Divinpy ji pel^ refonmt; 



7 



6 



dos costumes. Desta Cathedral fol 
transFendo para a do Porto, vaga 
pelo Bispo D* Gon9alo de Moraes, 
onde entrou a 14 de Abril de 1619. 
No raez seguinte de Maio foi cha- 
mado a C6rtes, que fez onacsraoFi- 
Jippe, e nellas fez o officio de Secre- 
tarie da Junta Ecclesiastica, eleitope- 
los Preladof , que alii se acharao, 
era qiie foi* iurado o PriiKipe D* Fi* 
lippe , que depois foi Rei , e quarto 
desre nome. Recolhido a sua Igreja, 
Ihe mandou' o mesnao Rei offerecer 
o Bispado de Viscu, que recusou; e 
cRtao imprimio o Catalog6 dos Bis- 
pos do Porto naquella Cidade em 
1623. Promovido da Mitra de Bra- 
ga em 16)6 para a de Ltsboa D« 
Affonso Furtado de Mendon^a , foi 
nomeado para aqudia Primacial Ga- 
deira por ElR^i Filippe IV. ; e pas- 
sai:ido-ihe as Bullas o Papa Urbano 
VIII. a 27 de Janeiro de 1617 , to- 
mou o Pallio no Porto das roaos de 
D. Fr. Antonio dos Santos , Bispo 
de Nicomedia ) a 13 de Maio. En* 
tvando em Bt^g^ a 10 de Junho^ foi 



77- 

recebido pelos seits^ naturaes com 
fesras.extraordinarias; 9 as inaiores 
detnonsrra^des de jubilo^ Ctiidou lo- 
go m reforma do Bre\^iario Braca^ 
r^nse, que era muito anrigo, assi^ 
lindo pessoalmenre com' Capitulares 
doutos a esre trabalho pelo espa^o 
de.doia annos. Cdmpoz hum Uyro\ 
^ue-imprimio no anno dc 1629, $0n 
bre a prira«ira par te do Deere to de 
Gracjaino;; e outro dos Comnienta- 
rio9 sobre, a segunda^ parte do Decre- 
to do raesmo Graciano. Escreveo our. 
tro livro em i6^z ^obre a Prittiazia 
iJa Igreja de Br^ga. Escreveo majs « 
Historia Ecclesiasrica de- Braga com* 
as vidas idos seus Arcebispos , e Va-^ 
rdea Santos , e emlnfcnt^s do A-rce-* 
bk|lado9 em dois volumes, impre$so8» 
emj634, e i6js*j e illustrou .^a.- 
Igreja* com as l^nas virtudes pasto^ 
raes, sehdo a principaKa da caridade^ 
c compaixSo para com os pobir^s. 
Vagando em 1635: oA'rcebispado do 
LisbOa pela morte do ArcebI$po^D• 
JoSo JMgnoel , foi provide nelle.D* 
Hodtigo da Cupha cotn os honpn&r 



TB 

c©9 lugafes d<j GftmelhciVo d^Ee^tado, 
t Ajudante d Princeza Margarida de 
Marttua, que iniio goi^ern^vje^o^Rew 
i«j; para ihe aijsisrir aoDespacho or-* 
dinario. Rei::et)6^*o<PalIio damStx do 
InqttwJdor-Geral D; Frtfndscode Cas* 
trp na I^reja de Si Bento a lO de 
Ago^to de 1636. Fez a eua crurada 
p^blica, sahindif da Igreja de :S- Luia 
pWafe portas de Santo AntSo^ aconi* 
pannado das OrdiM, e Ncjbfwra'i 
ct)m o Senado da Camara ,^ tia- for^ 
rtlsT disposta noCcrcfmonial Romano- 
A(^^dlo torn a mvii6t vigirUncia' a fo- 
fermar abiiPOg; t ^l^'mar as vircude^; 
Cfcffti J*^roica!-»lfe^t-dade se oppo'2 4 
hlipofeifao ck>s' wiHtifos 5 com oue o« 
M1ft^5tr6s d^' fiejpanha fl^geJIad?4o 
fife^Poi'tdguczes/^'di cbamado i Cjwi 
fe)i» tora OS o«tro$ Keladoi, 6'Nt>- 
bv^4*^, ^^W6 j^ 8^'dis€e, pawiiKJter-a 

jras«^d6 doS''«iai^^efS •Miirim'ror da 
€!6rte, defeffdfed^cbiri valor, €* cpn- 
sWneii osfcfosiV fe « 4ibcrdade da Pa* 
tfiaVat^ cheg^fri^9 ponro de despir^- 
nr^ BarfeW'^der*Gardeal, qtjte ibt 



7^ 

ofFereciSo, «e namdersse Ae pqrecer. Peiw 
tendendo darem-^lheoijiirftmento de 
segr^do fia>Cdrt6 de Madrid, respond 
d«i 'nev«grido de hurftizelo samo; 
« Aiti9ftrM)inguem< toe^^ pode dur }«>• 
fsimtfnrd*.)^seniio o Suwimo P^mificd; 
a qoa^iaa mined iatt); ou KiRei nas 
C6rc^sv ifii E^r^ r^p^st^d"^ Aiasrrou quafi 
ffa a- gMndeza 4^'i3Wi^tora^aov<| 
^uahfoi ietiipm irialrcmve) a rodoa 
«« «QOcessM pitosperte ^'^^ ihfelizes^ 
PedJfftdo'uKcin^ft f<»>a'Stbl?ar ' a sftwr 
IgrejiaA, nfoi p^sriniido-a^Lisboa a •ai 
^ lSi£a9>*<d6> i6^9\ £endD recebldo 

nhadiD idi i^dWiO'Cfeiio V''e Rieiigi6e5 
da C^ddcJe, -d^akor do^'EaJJto comot 
Sa»PO^ ^jpeo^j ^ viflr^Io ^a Misericortlb 
^m^'^M|ci9t2b'^at6 a^Sit^ Gausoa iaiA>^> 
beftiog»;|nde> edifica^(f i> v^ ' ao&^ipdi 
l»r6(9idaHg]U2^^cdi»( c6itiib:V0rdes7'Hai 
mio i^JawBb^at^ Mdd ^«o %u i BemhU 
M^rVin9\^eAxe foi- d^sM(Tioda ^ 
ptlitl(|icfo^^i^*t(ld«K csoti' luminans^v 

A<^i] c^vifcaQ S3r«iodo Diocissaimj) 
i)U^ 'kfft^ <^<rmtita attifor te nfio cef 



80- 

Icbrava, que fez na S^ de Lisboa s 
30 de Majo de 1640; eas Constitai- 
p&ea do Arcebispado de Liaboa, que 
se acabarao de« imprimir por. ordetn 
do D^o e Gabido Sede-vacjinie em 
l6$6 y e sao por onde preseniemente 
9e golverhi o Patrjarchado deLisboa. 
Tcve al^rntiisfe^/este Prelado gra^e 
parte na Eestaurafao deste Reiiro^ 
como acabamos de v£r. Quando em 
2:8 .de larrwQ ,d«. 1641 $e ratificoii 
ptdos Tres-;Gstado$ do Reiino oju- 
ramentOf qiie.-se Jiavia feltaa £IRei» 
e ao Principe, foi eUe O' primeira 
P-relado, que. o raiificou ; : t a^sijStiQdo 
nais C6^tes^np:d^a.seguirtJ:e| foi a pri- 
mdra) testeitiutfiha deltas. Todas as 
virtudes morae^, c political, que con- 
stituem hum; vaxSo, perfeito, possuio 
D^ Rodri^' da Cunha em gc4o su- 
blime. Desde^ z, pj^imeira idade at^ a 
uhima conservou illeza a.B^dacas- 
tidade com.^anta exac^ao, qilCi dizeo^ 
^o^se na sUa.preseo^a al|iima pala- 
vra mciiios inod^ta, a reprebendia mu- 
^amente. com os signaes de p€Jo» 
que no rotto B^ tiescobria ^ sefuindo 



81 

. settipre em«dcs^linma vida-exetttplan 
Todas as suas rendas erSaidJstribui* 
d^s pelos pdbres, nSo s6 com esmo- 
Jds piiblicas; rttafi rambem'com gran- 
de profusao as particulares , cue fa* 
zia com tal' tecaro , qoe remediaVi 

*as necessidades!, sem sercoiikecido o 
Bemfeitor. Era^ todo o sea cUidado 
o sustenco dos pobrcs, e^o cuko. DU 
vina Jejuava rtodas as sextas" feiras , 
c Sabbados do anno, a que acre- 
cetttava hum tfspero cilicio ^ ^ue or-* 
dinariamearetratsia, alem defreqtien-' 
fes disciplinas, ^ outras itiortiBca^^s. 
Passava noite^ sem dormir gastando 
muita parte era orar, ourras e^tudan- 
do, como se v^ de seu^ esrimaveis 
jcscriprbs* Soube com^perfeigao;, a pro- 
funda 'sciencia 'da Sagtada Tbeolo-* 
;ia, e Jurisprud^nda Cianoriita , a 
^istoria EcdeSiastica , e Sebular do 
ReinO) e foi hum grandfe^Ge'ii^aU- 
gito. Cortf Apo^olica HbertJ^^; de*^ 
^ndeo a-immunidade Eccl^siadtica , 
asf prerog:flfirya$Y~dt saa Igrejar, e a 
authoridadb-dt>5 6e« cararcter , cdfif« 
as viol^hta^ (^osi^deit' de €asrelk« 

f' 



tica:i^snBi$pf)s (i;6y$ixm,' imprifpiit- 

JWfl[.i^fiSf)eadier from iBa{i?l94rgtie:3a[^ 
em bsM&sio do? potbpfis.,: n^o feve 
faaixel]as^';aiefD Qri)atQ(3 no s^u Fibiat 
ciQ, Tiyi^ndd tappet re ^ que area 
^ama^^emqiie morr^Qy ma era ima , 
Hem:s&jl^achou dinheiro algam pa<> 
ya^os::ga^to8 do fuReriil,:que foi pr^ 
cissfl^rvend^r^ae DspQiiepf agioveis, t).^6 
tinbf ;jifti : Wttj Palftcio , verificandors^j 
Q I <^et^ leJile : m vitas -.ivf ^e^ repetia 1 1^ Se 
qvaiiOdQ eu iijejprer , n^ ja&harem 5e« 
vifilen^r^o *qtiero ^ue* me emerrem 

€w 'Sggr^dQ^lss- E^tft ffi^iarecido Pre^ 
l^j^i ^^a^l^aade por: »a8ci:menjioi 
«t vjfi»ide3jn»er^ceQ qf)#a acclamsi^p 
iii>ivei!$aJ p^mQcwftMlmj? de ssPai 
(k fou-ia.*: ]&lja jW0iyQ>;e tssj^a cKo- 
«»ft a'jtf* i»»rt:e a,3.4^j5fiefDo de^ 
;e: ah»Ci* C?tel)iMda5i.^BWf rande*«e* 
^uias,, Jg^i iscu cQrpQ.dep9«iiitdo n% 
Cap€^ar)4^d!«.4a Cafh^rstl^ Passtdoa 
cttaMiBA^ntve MOfiB) QnBLi7ftft>foi 



83 

trasladado, f:Ofl>% elle ppr hun\Hdade 
tipba ordeiwdpj pars ^ pc^it% trav^^ 
dgi ipesipa $^, ch^ipada^ :;^,Popt9 4? 
P^ro r= ; ^ sobre a campa $s grgvoi^ 
p scgujjnre Epifafip : 

' -.• *  

<« Dom Rorff'go d^ CMn^^8 ^ " 
^ "P^i dtPatria/^ 
: "Coli^gul dp Collegio Rc-^I/' 
** poutqr s\9s^ ^agrsdps Caqoqe^ ^ '^ 
/'^Pfcwptpr insignp,'* 
/^ Inquisidpr /' 
**Bl8pp'de Por^fiegre, e do Borjtp," 
*^ Arce(>i$po Prinu^x , e de Lifbo^ '' 
'^•CaJpdeal npmc^do,^' ; 
'' Que ti&o acc^itou por Jibcrtar a' Patiia '* , 
*f jGovtf naddr do Bjeino'' 
<< ConMtheifo d'Estadb. '' 
^^Falleceo «!tn ^ de Janeiro de 1^41 '' 
*^ de idade At 6^5 fldmot. *' 

>* 

€c TrasljadourSfe no a/xno de 1 70jt 
iff por D. Pedro Alyajres da iCp/iha , 
f4 Trinc/iantf2-M(ir de Stfa ^ages^-r 

» • •  * I ) - ; ,- - 

P 2 



84 

'^ Teiido dado noticia do esclare^ 
cido Arcebbpo de Lisboa D. Rodri- 
gb da Cunhb , he tarobefn justo fa- 
zer-se aqui' itiemdria de Sfeu grande 
Pai D. Pedro da Cunha, Senhor d^ 
Taboa 5 Commendador de S. Mar- 
tinho dc Dornies, em a'Ordem de 
Christo , General das Gal^s do Rei- 
jio, e das Costas do Algarre, Con- 
selheiro d'Estado , filho de D. Ay- 
res da Cuhha, Se^bot de Taboa , e 
de D. Mayor de Bulhao, fiJha de 
Affonso Lopes de Bulhao. Principiou 
D. Pedro daCunha a servir cm 153Z 
na Praja de Tangere, sendo CapitSo 
della seu Primo D. Alvaro de Abran- 
ches , soportando ahi o mal da pes- 
te por seis jfnezes. Achou-se em 15:34 
3io*S9CCorro deAzamor, quando os 
JMouros ' a in^entavao $iti$r, donde 
passoti a servir na Praja de Mazagao. 
Da Africa passou a- Azia em 15*38 , 
•era tbmpanhia do Vice-Rei D. Gar- 
cia de Norortha, e com~ elle se acTiou 
no soccdrrb tJe Diu,- e em todas a^ 
cmprezas do seu governo, e do Go- 
vernador do Estado D. EstevSo da 



85 

^ma^ cm que obrou a^^des dSeter: 
na memoria*'. Depois de cinco annbs 
de^ residedda: na India , vokou ao 
Keino , mais rico de gloria y que de 
fazdnda. Atdda bem nSa tinha desr 
caiT^ado da jdrnada, quando logo he 
iDeandado.acodir a Praga de A'kaccr^ 
invadidia pelo c^Iebre cosfarioBarba 
Roxa 6ni.i5'44. Nomeado def^Qis em 
i5r5ro Capjtao-Mof' dastGarf^s^fi^ Ar* 
mada. da -Costa do Algat^ve , aican« 
{Of grandest victoriasiCoatrar qsKTuf* 
cos^ nos si^eiannos:, e trest^m^z^do 
seu goveraid^^efm que oa^ivou entie 
Iritrcos, e Mxjiuros- trezentos e oitea- 
ta, tt)maaido4heR onze embarcajfies j 
no que mo- ^6 : teve i trafadJrho^ ^v mas 
tambem dbspeza xia^uafajsenda- Senr 
dofcleito em .I'jyy Cap^ad-Mdride 
biima Armnda-expedida taiFlaiAlres, 
Hie signifix:oirEiRei .D.JoatDliiH. poor 
huma carta / que sdmenri&tifiiav^a da 
9P» pessoa aquella empress ,- iqitando 
em outra pf>d)ia correr-gi9indevp€rigo# 
O^donceitov qae'de seu.fvalorii^^ ca.-. 
pi^cldade tinfta formad<jt BlBcei =D. 
Je^, $e augmentdu cm seir iteeo, EU 



86 

R'ei Bl SebndaD , hbt»epndo»-a r Ga-<» 
frit^D de Ceirta em^ ilfriyonde cste*- 
ve qua)iJi>tin90annbs, trisnfando tan* 
tis yeses, -^^coro efcfor^ack)! valor, dbs 
Al6aid<i6 de Tteto^ VbJifaftedo a lis-, 
bba , Mterirou £lRiei>" D; ^lebass^ , 
cpe-^f[^ d latoo^mpanliasb narjcabada: 
d'A^icJi'*, para qwe fossef'Q dirtetor 
da^ stnat'4c0ds ; de qiie w dtspenmii 
e'^ra^ie'^h&hem dela^ooSyrqu^ ^^1^4 
fav^i, e mdtw fefapfregadosT^no sertijo 
. ^ PaffJa. UihiniatcieiiTe'swito Caqpii' 
tto-M(ir d^iLisboayrrqaatiiio Fiiipp& 
II. emmxyiem Portugai,.Uie/mandou 
Aa^iy ^ue >0''Gsuia Manqui^ de Aitnti^ 
qo^rv'^i^^elbra^asse* o ^souo^aaitido^i , o 
qiue eJlefttacfaicanieooe'idespresou, pnsH 
ferrAd<S5?ai*^saaf dfcsgw^a^dfevacSoTcfei 
aia ffiMiHa V e segxtKidcDr ao Setthof* 
D; A^rtibhiov a tpiemctaQOiDpanhcm 
m baltUIim 'de. AI<:a^tai-aj/.:sendo 1leI^^ 
k prrsabnehiE) db D^fue ^d'Alva^ : c 
ctand^a para aTorkierde^Sbl^nov <raf 
de e^ve! no!^ :antiosr iCQiif grilk6ea 
ao9 p^sy ie'^oabando'.^cpmoellca tJeir^ 
aWu notoe^ glbrmot auwst us , d Pa- 
ttia ^;« i: poateridadic* -DtkuLnAo ^ 



87 

€Vtkft«LU\i^6n^3f '4Qiis fAh6s ; ! ev becos ^ 
<c.^ puze^sem pedra sf^t^rd'^iptdrar'mi. 
<<^i^ Morg%(A3,^'e&i ^odhco^Pdirlugal 

^nhi^l" Fori 0^|)u)ca<k> fib €Iw9tfa 
d6^ Reat M^ii^ik)^ de Bd^TJvsefii 

c«flQf|)a' de siib %6ptflturt^, :• ' 'v:^.: » 

Fi««Ssc6 de^t}flc€*» , 8«Cftrfirio . die> 




ri^ip^iif^ A^llfftaftikfe <i^i<> temped fffljtf 

-"fi^ tor DeJffi»d''^i» f* dejiriiferdss- 

^OWi^Thd^^UltParfiafinay WWtfA prt^ 
«iff!f»Pi^«*Hftf;*?j8afcfufe2?^dir'M 
tSftaH* ci^iaiMb (JdiS C68^elJiefi^-d# 
C^j^'ESpa^a ;-'e' *urrS' de lefrrf^v ^ifne 

^f^CiittlhiyJ c JWW de' Fl^H^recto' 
Delgadoi e doi^ f iWrtti^os , dizeada 



m 

tig(SffMi\ninte hi(tiA9 <^ft (trfilhaHC 

vo«'->if6rti«5. AedtfB^Jila Sei&ffUd- 

ga^V iesmrm A 'VftIaF,?eigciltihd»'J# 

b^«*ri [«^ ifiaid^*^' }K)i#i4s; ^dt'tjlp 



Sow 

rt*, , 

pW|^'^p8f'deT^!iri9 3e«'efiftf. ■- '-* 






9V 

Marqdez tie Cascaes, tibuJoy ^ <)U9 
ElE.^ ihe dep jjemi'satisfa^aciiV^f^ 
jorhaiddi- a . dafe ] xoono ) J&mbatxa^tiy 
cxtpaordinario:,tir>peaaraw:ja ftAinJin 
Regenne de Fmrfya^ iD^bADiMudAAuai 
tvizyipelz moitQ'dl&iiKm ^sm^mtiriAb 
Lhiiil^IIL:. ciieg6« a ,2G.dec;Aferil J 
odde fiai ibuito' bemirecebido.r ■..^:^>^ 
Of rMindou.Elfiadi D.Joao arRno 
ma Ki<:i3lao Mxitadiio.^ cotnrboctei^s 
d6r:Ssitdo Eccteid^ico jipaea fsepi'e*i 
aentac a© •Paparjcsi^E^amaB , -jque ' jjii^ 
decta^^'thda a^'RdligESt) ^deiPcA^to^git 
Qonafia: faka, decPifelardos ,:j«:dBstiai€d 
jaoiidlElRei paif4:?a(fiwiiiar,.(i5bi0i4 
OS hanekjdeacceitacj.'.ge slr»ihe oofl« 
ccxidMlem v cpio nEaaa i'ac6maiqd»l^^a> 
twdQ^lqitiillo v'<}iic:x>i Suimiu^ Ebi*yfi4 

privil^ios' don uEbeis od^\ d^apt tf^dyTdg 

Hh v<ta ', fiii leciixfc ra ; ligi :de Ju Htif :H i PA 

Innocencto Xjy-ipoipSm fcom^aP<\tftPt 
danpa xlo Jgoverno cEarl^re^a f\^ ,1^1^ 
Ihbdlrid os' negifcios ;de-PbtV^II. o" i 



A 



9^ 

. Sendo fellies ^ toS6s os nc^sos 
^ucce^sos do Aleart^jb, a bataiha do 
Moctfijo:, primeiradepois da acbla^^ 
ipa^ao, tnerece ssr.celebrada por hu-* 
tti^ das jtnais lAs^gnes ^ ac^des v qiie 
tecn'acontecidd -na^nndo^ atteodK 
dAs<aff*ctrcunstancidsvde sen o^nossoi 
c^&r^ita desbaratado no principioda 
batalha. JFbi eUa .a:26 de Maib ,^dia> 
em .qse a.Igreja celebrava afesta do 
Gof^»de.'Deos. O Marquez de Tor-' 
r@et(sa kavia. unitbi^das- zsjgoiktm^ 
fOies^ixju^ «rSo' f^seisonil infanteypte 
tiflfetre^cincJo rnifodawkllos* Al^JM^si 
e$ia< gente. Beltr;>iL%on, viziifho a> 
Monrjjf), situa(fi)i5obre o Gu^Uns^ 
Qnio seiobservavao^lnsfnoTimdiubs , 
adt^posi^des. dotiosso esasrcitoi' M/^m* 
di^tf 6} Qiercito: Gaateiihand o BwiStcf 
de^oLiagueii^ Genelnal de CavaUaria^^ 
Sblcjudo. vaJoroto V e pratSco , e leva*^ 
va a Didmaio deGusmao General de? 
A^iHiarta i exenciraindd o posib dcf 
jM^ifC' tie Campo.GerieraK DiVidi*' 
r4onos^.dpis a infaniUria.i?jniiOTecor- 
pot J, (tan cavaUaria cm trima •e^xjaa*' 
tro.jEaqiuiidrdeii i^iiajcendo de*toda. 



95^ 

estai gente hama $6 linba , com iv99 
pe^a^ de arrilharia no$ dois tados-di* 
reito , e esqucrda da infanrariar , le- 
vando a forma de^lmm meior circulo, 
xna:rchaTao a dar|)aialha. Em qaan* 
to o BarSo de' Molinguen se deti- 
nha ne8tasdisposic665, marcbava^Ma- 
thias de ' Albbquerque para aquella 
campanha com grande vagar ^ levnn^ 
do o exercitaein 'batalba. Havia dl- 
yidido a infan^^ria^^m doifxorpos, 
e a cavallaria em crtize batalh6es. ^A 
jnfantaria marchia^va emr duas linhas , 
»So concendo raats,N que seis mil in- 
fantes, e pouco maiB'de mil cavallos, 
Eraa'nove horas, qaandb Oi^Gascetba- 
nos chegirSo' i vista do nosso exer- 
cito; Logo Mathias^' de Albuquerdue 
mandou fazer alto aos seu^ Soldadfos, 
4e'que voltassem a^^caras aps Ca^te- 
Ibanos: proporciooou osclaros ; com- 
passou as fileiras,e perfilou As filasj 
cobri© com 08, caff OS o ladodirditb 
do exercito, e parte da retaguarda, 
guarneceo as baga'gens, fez preparar 
a artilharia , e o t&mpa, que o ini- 



94 

. ^^ PrivilegiQ umigo he da N^pSo 
^^.Pcjrtogue^jft rwbrld^petnder dc incen* 
^^jtiy^osrrpara A% >c^6j5si , grandei : po-^ 
*^ r6m he fiecesg^rifej vak)ro«o$ Soldat 
*V(S6si,Mq'u« vos. iflTnbrejs da jusci^a ^ 
♦^ coin .que <?f)r6astf«.Q Principe, a^ilc 
^^obed^wmois, feda^qrrtnnia, com que 
•^fomos trai^Of 'o;.jt^Qipo que nos 
^^ dqmbirao wijes meaiBos inimigoa^ 
" que>'>igopa : t^tnoj' . prcsentes. Pel« 
'^pririleira ratfe).ftahftwuos propi*** 
*^ aa Decs 6m e^ef dros , q.u^ , al^m 
*' d.e assist Jrsein^r<?: .a ^ptrfe justifica^ 
^^<i$ , «tupenh0» ner Campo d« rOorir 
*^:qiue;a i»ua .palavri- na vo^sii defcnaa*, 
**;^.idura5Sb d^sjte ItDperiD* A 3egun-p 
*''da vhs^ obrtga, :a qwe vaJorow* yof 
*^ satiifajaes dos^ aggravoa de 8e$seflte 
*raMQs^pftdecido9; eeorao a aliaa, 
*'ra honra igtf^lflJ^nte- $ao no^ IV^rr 
** tugueres OS doi^ poJos da vida, 
** considerada a injuria , e pfesente ^ 
^catisft della, mm ae ^<^de escttaaf* f 
*^batalka> Aem.d^viddr da vktoria^ 



cc 






95 

^^ T^fitfL Jie 9 rottwa fN^gpi.qsf riDS- 

V«m elles ,fl;.pel6j<»r em hwfp^^.ii^ 
qha ( temeridaiir. «unc^ omrida ); e 
" ^. caqfia, he ^: porqu^ mo porf^rao 

vwcido * totalha; porqu^ raO jR- 
"i#j9 M inioftigo uw^va^ , .dgtndf se 
^?9fn^ a fiwpar. 4 CQRfi}$af>^i.4esre 

/ vpsi» quf co^m :kgw\ ^wroiw ao qve 
"t?mo$ no §afl3pp.d9 MOTtijo, Vw- 
"^«9;P glwiiw«) D. JoSo I^udQiQp- 
" ulla, :qtt^ ISa^ift irinca mitfetKnens. 
'tftep^i-ai ttUinaam^nre dm qw <> 
^' l^afqqcz de Torrcwsft fi^a «r*i Bk-! 
*Vd:aj4^, nao i«ndo cauw , q.Mfi.p inj^ 
*' P«?Wl^*li*^ pwfc se ftchar nafeatallnt 
•'rew&qufe p Cftaor d^ perdfilte*; & 
j.fte.oiCeoefftliijQ exerflifo Joioligft 






95 

'*de c&iiscguir na reaUdade a victo- 
•'ria ?' No successo de hoje consiste 
" a c'dnserva^So^tie nossas ' vidas , a 
*' Kberdade d^ W)ssa Pdtria , e* a opi- 
^* niao da nossa Momrchiav Bern c6- 
" nbe^o do 'vossp valor, que antes 
"acceitarieisa morte infailiv^l^ que 
vida affrontosa* E n2o vos pejo, 
qtie obs9rveis as minhas ac96e§ ; por- 
*'que fio tanto do alenrado espirito, 
"que a.fodos vos aniina, que esperp 
^^achar'erii cada bra^o vosso bunt 
"Conselbeiro para com o Mu'ndo, 
"e parft comigo: he tempo de acre- 
"ditardes esra opini^o. A pelejar, 
**valorosos Portugueieft, que o ini- 
" mlgo vera chegando, a pelejar, que 
"he o mesmo que mandar veneer.^ 
^ Acabada a falla , descarregou a 
nossa artilharia sobre b inimigo, qu^ 
l^be fez hum enrage cortsideraveJ : 
soffrdmos tambem o f6go dos Cas- 
telbanos, e etles ju^lgdrao ganbar a 
victoria. Mathias de Atbuqua-que 
acodii^do com invericivel valor a'ro« 
das «is partes, Ibei matir^o o cavaU 
lo. MoAtado em oatro^ se unio^cotti 



97 

o GeheVal dd'Artflham D. JoSo di 
Co^ta^ e carregdrSo sobre os Caste-* 
Ihanos , que jd se dccupavao em re- 
colheil* OS 4e^pojos dos niorros^ e dos 
cfffros das bagagens^ Vendo-ie inves* 
tides dos niesmos , que julgavao se- 
pultadosj se enclierSo de pavor ; e de- 
pois de sofFrerem o^ nossos golpes , 
forao inreiralmente desbaratados . ne« 
gando OS nossos Soldados quartet a 
todos OS inimigds, que encontravSo^ 
Marchar^o <oin este furor, depois de 
seis horas de combate, e obrigarSo 
o Barao de Molinguen a passar o 
Guadiana • com a tropa., que pode 
ajuntar dos que fugiao com tantu 
precipitajSo , que muitos morrerSo 
afogados. Acabou-se a batalha is 3 
horas da tarde. Perdemos entre mot* 
tos , feridos , e prisioneiros novecen-* 
ros homens, etitre elles forao morrow 
OS Mestres de Carapo D. Nuno Mas* 
caranhas, e Ayres de Saldanha, os 
quaes pelejirao largo tempo com 
muito valor; JoSo de Saldanha da 
Gama, CapitSo de Cavailos, Bartho- 
Jom«o de Satdatiha^ Capitao de Infan^* 

G 



98 

taria , RqdrigO Strcar?h,: Opitao de 
Cavallos, Hollander jjoos S^rgQatos- 
M6rej5 Jeronytno, Ferrer:^ ^ BelcKidr 
do Cwo^ oiro Capitag^ 4e Infanta-> 
ria, eoutrosOFficiaes. Os prisioaeinos 
que levario', logo que jCi come^oa 
a baraiha, forao o Mestre deCatnpor 
Eustaquio Pique, os Capitaes de Ca-f 
vallos Fernao Pereira,jQCQode Fran- 
cisco Fiasco, Genovez^ Manoel de 
Saldanba, Jorge de MeHo, e D, 
Francisca de Almada, Capitaes de 
Infantaria , Niino da Cu;Blia , Fraa- 
dsco Correa da Silya , e D. Diogo 
de Mejje?;es, Capitao 4e Cavallos , o 
qual, aiite$ de se Come^ar a batalha^ 
recebeo huma bala em huma perna, 
qu^. encobrio aos seus Soldados , e 
xnvestip logo tao valorosatnente as 
tropas.inimigas:, que, rompendo cora 
alguns Soldados as que achou dian? 
t^, veio., ac^bar com cinco feridag 
mortar na retaguarda de todos, e 
:ficaQdQ np campo toda a noiie fntre 
08 i^ortos, foi no dia seguinte des- 
pido pelo6. paisanos dc Lobon,e re- 
cQQbec^ndo. que estavaviYO^^ o levd- 



99 

rSo em hum cafro, com grande in-* 
commodo sef, a Badajds, onde o cu* 
rarao com tao pouco cuidado j que^ 
depois de hum anno*, que esicve na 
cadea da Cidade de Carmona , veio 
a morrer em sua casa- das feridas^ 
que recebeo na batalha. Os mais pri-* 
sionelros, como diz o Conde da £ri- 
ceira , padecerao em Granada bs ex* 
cessos mais escandajosos, que em 
tempo algum se expcrimentarao en- 
tre Catholicos, • prevalecendo o odio 
contra a piedade, e comraiseraf ao, de 
que sempre forao dorados os Caste- 
Ihanos. Perderao elles nabatalha qua-* 
tro Mestres de Carapo, nove Capi- 
taes deCavallos, quarenta e cinco de 
Infantaria, eourros rauitos Officiaes/ 
e mais detres n<>l Soldados. Mathias 
de Albuquerque recolheo quatro mil 
e quinhentas armas dos Casrelhanos 
mortos , e; dos que ^s larg^rao quan« 
do fugirao. • 

Chegando esta noticia a Ltsboa^ 
ElRei a cdebrou *cora muitas fesra^ 
indo a p6'com o Principe D. Theo*- 
dosio i $6 ^ar as grapas ao Stnhor 

G 2 



100 

dos Exercitos por tao assignalada vi-< 
ctoria, acompanhadb de toda a Gran-* 
deza daCdrte. Depois amandou par^- 
ticipar aos Ailiados ; o que rodos ap- 
plaudirao, e tbdas as Na96es adml* 
ririo o valor Portuguez, e a gloria 
das nossas armas. A Mathias de Air 
buquerque fez ElRei a merce doTi- 
tulo de Conde de Alegret6 , pela vi- 
ctoria do Montijo. 

Depois o Marqu^z de Tprrecu- 
6a jun^tando mais de cinco mil infan^ 
tes, e mil e dezoito cavallos os en- 
tregou ao Barao deMolinguen, para 
qiie fosse queimar as Aldeas de San- 
to Aleixo , e CJafara, vizinhas i Pra- 
5a deMoura. Tanto que oGonde de 
Alegrete soubeestanoricia emEIvas, 
despedioJogo a D. Francisco de Sou- 
saf Conde de Prado, e a Diogo Go- 
mes de Figuefedo, com rropas, a guar* 
necer. Moura , fazendo primeiro avi^ 
so a D. Henrique, que • governava 
aquella Pra^a, do poder que o inimi- 
go.juntava, para estarenci os nossos 

frrevenidos. Chegov o Barao de Mo* 
inguen a Santo Aleixo a 22 de Agoff* 



101 

fo ao romper da manhS , mandando 
Jogo avan^ar a trincheira. Resistimos 
fortemente, matando muitos Caste- 
Ihanos, que chegirao asetecentos, 
e OS moradores de Santo Aleixo tnor- 
rerSo buasi todos. Desta Aldea pas-* 
90U o Barlo a C^afara , onde , depoia 
de rendida, se rerirou a6adaj<Ss« Re- 
cebendo o Conde de Alegrete esta 
noticia, quando roarchava paraMou* 
ra'> inandou logo ao Monteiro-M6r, 
que com a carallaria , e infantaria 
oeOlivenga fosse queimar Salvale§o, 
Jugar grande, cinco legoas distante 
desta Pra^a; oqueassim seexecutou. 
O mesmo mandou fazer por D. Jo$6 
de Sousa , irm^o do Conde de Pra- 
do, e Dfogo Gomes de Figueredo, i 
Villa de S. Vicente, a qual foi des- 
tfuida J e saqueada , apezar da resis- 
tencia , que com as armas nas mSos 
Ihes fizerao os seus moradores. O Go- 
rernador de Albuqqerque, invcstindo 
no caminho os nossos pela retaguar-* 
da , onde marchava D. Joao de Sou- 
^a, foi rebatido valoro^mente; o 
que fez retirar os Cascelhanos com 



102 

miiitos feridofe , e o$ 'nossos se rec(>- 
Jherao a Alegrete satisfeitos com a- 
gloria , e com os despojos. 

Houverao rauitos a>ais encon-, 
tros, e cheques, em que, .alcan^ando,^ 
t>s Portuguezcs a victoria ,- raataraor 
de continua <muitos Castelh^nos, sem-^: 
pre com .drsV^antagera de armas. Dch 
termiraanck). b Marqilez d^ Tortecusa) 
»itiarEtva$, vera, cotn dozCiroil infaiifi 
tes^ e dois mil e seisce6to&icavalIo8,' 
dez pe^a^ de artilhafra , Cfdoisirnqr- 
teiro<? , 'c cbega a Elvas no primeira 
de Dezembro, dta faial pam Casiel- 
la, e gl©rioso para osoPortttguczes , 
pois nelle se completavao quatro afl- 
flos da sua maior gloiria, jestaurando 
cste Reino. Ax:hava*fi^ o Conde dfe 
Alegrete: com dois mi! .infantes, n'tf 
tempo que o iairpigo cliegou a avis* 
tar. Elvars. OsCastelhaaos.tendo con" 
sideravel.perda' neste cefco, e os Por- 
tugueses: grawde gloria,. se vifaoobrif 
gados a largai? o siiio a 7 de Dezem- 
hro', valenJo-se do- escuro. da noite; 
e q^ando. amanheceo ejstava todo o 
cxoxcito fora dos Olivaes. 



103 

Fotfio itarios os sutcefesos, e etvi 
contros d*Eatre-Douro e Minho^ 
Tra$ OS Monces, e Beira neste anno, 
Pe sorre que cm todas as Provincias 
d<>Reino conseguirao glbriossos pro* . 
gitessos a$ arm^ PortugUezas j, que 
nio s6 def^ndiao suas Pra^asi^ mas 
entrando peUs fronteiras de .Oastellv 
destruirao Fracas, e ganbamp cmtrasy 
queconservarao muitos annos i de s6r« 
te que alguns successes cbntrarios, 
que experitnemdrSo, s6 servlrSo de 
Ikiatiiro de-conseguirem niuicas occa«- 
diJe^ de maior reputa^ao ,> e gloria. 
'^■' Os ]^)land«zes depois da tre- 
goa* fizerao^ hiuma/ fortaleza em Sege* 
ripe d'ElR^i^ e romdrao alguhias ca-^ 
l^vellas nos^as , al cerando . o Trata* 
dd^'nao perdoando no mar' as^ pre*. 
zas , e usaido em terra de todas as 
rndiistrias' para roubar os moradores 
de Pernarabuco. Le/antav3o-Ihes tes- 
lennunhos; e co^vencidos por teste- 
munhas fa^sas, Ibes tiravSo asmulhe* 
res, as vidas, as fiazendas. Mas e^^taa 
desgra^as vierSo a ser causa da feli« 



104 

cidade de Pernambueojia sua restau* 
ra^io. 

O priinelfo, que se anlcnou slis^ 
to, foi Joaa Fernandes Vicira, nani* 
ral da Ilha da Madeira, casado com 
a filha de Francisco Bereaguer, tamr 
bem jda mesxna Ilha. Unirao-se atn?* 
bosy eDprindpidrao algumas xnaqui- 
joagdes^ que nao tiverao resultado por 
faira dc: segredo, Depols, havendo*se. 
retirado Joao Fernandcs Vieira , e 
Francisco Berenguer para o interior 
do mato com arnias, muni^oe^, e 
bastimentos , que i lies t foi ppssivj^Iy 
collocando-as em parte segura* junta- 
rao parciaes. Escr^v^eo Joao Fcrnan^r 
des Vieira a D- AnroniQiFilippe Ca- 
marao, que esta va alojado com os seat 
Indios em Segeripe d'ElRei, e pe- 
dio-lhe que o soccorresse; a que el« 
Je se ofFereceo, approva^do'lhe a re- 
solu^ao , que tomava. A mesma di*- 
ligencia fez Joao Fernandes, cooi 
Henrique Dias , . negro de tanto va- 
lor , que y depots de haver executado 
acg^es memoravpis, cqmo diz o Coa- 
de da Ericeira^ na guerra antecedent 



•« v' 



105 

^ ^ fendo na mSb esquerda per hu-^ 
xna bala de mosquete, pedio que \hz. 
€OFia;89em logo, como fizerSo; dizen*. 
d6 qUe maia queria arriscar-se a mor- 
ret de'preisa, qu€ copra lecer de va- 
gar, bayeado taiitas toprezas a que 
acodin Era Henrique Dias Govema* 
dor de todos 08 negros , e mulatos; 
a que se permijttia assent^r pra^a. 
Ap^as Heorique Dias recebeo a 
cafia de Joao Femandes, Ihe respon- 
dt^o : que logo ma re ha va a soceorre** 
]o,.e que Ihe dava sua palavra, de 
naa pdr aos peitos'o Habito de ClH^is^. 
to, de que ElRei Ihe havia fieito 
mercf, sem . cetfaurar Pernambuco^ 
Sotao. «e lanparao osfuodameiirbs 
^s glofiosas victorias , que ^akani^a-* 
mos dos HaHindezes, como' Were* 
nios*  . . ..i t/,^^.•" •  

Tendo ElRei' D. JoSoi^ noticia iSm 
do gtande ekercito, com que oMar-* 
quez de Xcganes sahia em campanha 
coAtra Portugal y^ applicandd oa soc- 
corros do Alemt^o , e prereniado a 
defeza de Lisboa, pa$sou sefgbnda yez 
^qucUa Proviiicia , e bastou isdmento 



106 

chegar a Alde^GaHega, para t]^ea 
maior parte da Nobrcza partissa pan 
a.I^raipa. d'Elvas^ havemlo disposto o 
exercito , qu^ mandara. o Conrde^ db 
CastellorMelhcir , Gorer^ador das Ar- 
mas dajiProYincia d0j AJemtejo,/ e 
feita 'todas as prev^en^Ses, com que 
rebaei^o ^os- designios dos Castelhanos. 
O excrcito do ^Marquez de Legane* 
se reiirou a Badaj6zj.:sem que exe^ 
curasse . facf ao de impdrtanciac; e- fll^ 
Rei, pondo o seu excrcito era quar^* 
teis deiriverno; .voltou de Monte^ 
M6r a Setubal, onde detendo-se pou«^ 
cos xlias:, depois de/ordenar a^ forri- 
fka^Sa.idaquella Praoa , entrod ein 
Lisboar? ai . 1 8 • de Seteotbro , i eom^' fesi 
t^josf.AiBiversaes dd seus VassaUeb^ -' 
ji rO(B>:insultoS''de'Rbma cada resi 
cresciao mais. Sahindo da Igreja de 
1H..A. NtoisBa'Senhbra do Po^ulo Nicolio 
Monteiro , . Prior de Sodofeita , ^ que 
assijtia :em Roma aos negocios do 
Portugal, e havenda emrado em hu- 
ma carro^a Domingo da Paixao , o 
inv.^stio huma tropa de Castelhanos, 
€ NapoJitanos, que^ dando huma c^r« 



107 

^ ga de pl^tolas, Ihe matdrao hum doa 
cavallos da carro^a. Sahio della f> 
Vfiot ,6. hum page* seu ja ;^a<>- feri* 
do , qi)e cahio morto. Vendo o co* 
i^heiro o perigo do Prior , naa<s6 &t 
defendeo com a^e$pada na mlo^imglr 
spflPreo alguns goipes, ate dar tempo 
ao Prior salvar a sua vida emwhtima 
ca^ , para on4^ f^gio. Acpdirao ^ah 
guns Port uguezes, lie Jralianoa i casa» 
cm Que Nicolgo Monteiro se, h^avia* 
recolnido, levaraotno ao seu aftosen* 
tO) ealguns Ihe aconselharao/quc^ 
lahisse deRoma; oque ellenSo qym 
faaer, dizendo, que ajusti9a .doSun^ 
IBO Fontifice eira tao iguah^qoeo 
segurava do segdndo encontro« Da-» 
qui se ^^guio raandar o Ponti/ice sa^e 
nir de Ro^na dehtro de tr^ dias ao 
Conde de Siruela^^ Emhaisador rdo 
Caatetla, para conservair oseurespeH 
to* Apezar, detudo hto mandarab 6i 
Ga^elhanos vir.de Nappies gente pan 
ra o prcnderendi. efnendando . hiftii 
excepso com outro- eiccfw. Qdmmufr 
4»icou d Prior de .Sodofeita esra tna- 
teria ao Embaixador de Franca; ^ 



108 

este Ihe procurou 06 meios de segii*. 
ran^a. 

Sensivel, Jc^oFernandcs Vieira^ 
i$ calamidades pdblicas, acompanha* 
do dosf $eus, se resolve rotnpfef com 
OS HoUandezed , dia do Portuguez 
Sadto Antonio a 13 dejunho. Sendo 
avu^do disto OS do Supremo Conse- 
Iho, mandlo pf ender a Joao Fernan- 
des Vieira, e pi-oraettem mil fldrins 
k quern Ihe apf^^entasse a sua cabe- 
^a; dp que avisado Jb^o Fernandes 
^ezjuntarmais genre aoseu partido; 
e chegdrao a novecenras pessoas; e 
determinou pelejar com elles na pri* 
meira occasilo, que se Ihe offerccw* 
se. Com: mil e quinbentos HoUand^- 
MS vem do Recife Henrique deHufc 
bosear JoSo Fernandes : este embos- 
cado faz retiraf os Hollande^es des« 
baratados. Depois disto foi unir-se a 
D. Antonio Fiilppe Caroarao, eHen« 
rique Dias. Estes itacdrSo os Hoi- 
landezes, e Ibes fizerSo grande da- 
mno. Henrique Huz pedio quarrel, e 
se Ihe concedeo. Sahirao osOffitiaea 
eomarmas, os soldados eem ellas^ 



I 



109 

€ OS Indies, por haverem sido t^aido- 
res aoseu legitimo Senhor, forSo en* 
forcados. 

No$ fins de Dezembro dcste an- 
no convocoti ElRei Cdrtes ; e Bellas 
se. assentarao, que. o ntSnoero da gen^ 
te, que devia guarnecer as Aronceiras, 
fossem dezeseis mil infantes, e qua- 
tro rail cavallos; eque, para o paga- 
mento deste^ soldos' e mais despeza 
da guerra , se obrigarlo a contribuir 
com dois niilh6es, e Cento ecincocn- 
ta niil cruzados; os quaes haViSo de 
sahir, hum milhdo , e setecentos mil 
cruzados da Decima, e os quatrocen* 
tos e cincoenta mil cruzados , que 
lalravlo para a satisf^^So da dita 
quantia, se tirariao do real de agoa 
de Lisboa, seu Termo, e tbdo.p 
Reino, do Direito novo da Ch^ncella* 
ria , e Caixas de assucar, bens con- 
iiscados, e de ausentes, todas as so* 
bras do rendifnento da Casa de Bra- 
gan^a, e do que parecesse necessario 
acrescent^rTse de tributo dsllbas dos 
Azores, come$;ando a cohfribui^So 
cs(e aiino. 1^46 



110 

' E)stabeleceo'-se de novo a Junta 
do8 Tres-Esrados, para correr por e^ 
la toda a administra^ao do dinh'eiro 
dos Po^os. Para Ministros dcsta Jun- 
ta noraeou o Estado da Nobreza Se-* 
basriaoCczar deMenezes, Bispoelei- 
to do P(^r6, e a D. Alvaro de 
Abranches do Conr^lho de Guerra : 
o Esrado dos Povos a Thome de Sou- 
sa, Vedor da Casa d'ElRei, e Kuy 
Correa l/ucas, Tenente-General de 
Arrilharia do Reino: o Estado Ec- 
clcsiastico a Pantaleao Rodriguess 
Pacheco , Bispo eleito d^Elvas , e a 
D. Pedro de Meneies, Bispo eleito 
de Miranda. Ajusrdrao-sc outrascou* 
sas niais. C6roou esias boas resolu- 
f6es o devoto , e piedoso zelo , com 
que EIRei declarou, que tomava por 
Padroeira, e Dcfensora do Reino de 
Portugal a Maria Saniissima noMis* 
terio de sua Conceig^o Immaculada, 
em o dia %y de Marpo, cm que a 
Igreja celebra a Fe^a da Annuncia* 
$5o da mesma Senhora , qoe nesse 
jmna cah^ em Domingo de Ramos. 
Pelas tres horas da tarde, jurou a 



Ill 

ijongtigio Tmmaculada , e imandou 
patoar a segumte Provisao : 

"D. Joao por grapa de Decs 
*fReidc Portugal, e dos Algarves, 
*.' daqucoi. , e dalem mar em Africa 
*^Se5hor de Guin6, e da CoDquwta, 
^^ Navegajao, eCbmmerciodeEthlb- 
"piai Arabia/, .Persia, e da Indi^, 
V eta: , etc. Fa^so . Saber acsi que eita 
" mi0lia ProvijTO virem ,- qaeosendo 
"ora restitiiido pormefcS muito par- 
^' tlcular de Deos Nosso Senhpr A 
*^Gor6a ^cssts inpm Rcinos,- e Se- 
•*4»iw>fios de.Portugal, considerarrdo,* 
*' quei!0'Scnh(M! Rel D. Affonso Hen- 
*^ riqufisV meu Progenitor, e pfimeiro* 
*' Ret deste fteko , sendo acclama- 
**=dof,: e levantado por Rei, emre- 
*' conbecimento detao grande mcrc^, 
*'de conscntimcnto de seus Vassal- 
**l6s,.tomou por especial adv<igada 
*^aua a Virgeni. Mai de Deo^, Se- 
''hboranossa , e debaixo de sua sa- 
'^gcada'proteojlo, e amparo Ihe of* 
Hfcceceo. a todbs os seus Successores, 
.M^efS09', erVasisallos, com particu- 
^^l^mimto^sm signal de feudo^ e 






^Wassaliagem. 'Desejandd eu imitaV 
^^ seu santo zelo , e. a singular pieda- 
"de dos Senhores Reis meus Prede- 
*' cessores , reconhecendo ainda em 
^^mim avenrajadas, e continuas user* 
^'c^s, e beneficios da liberal , € po- 
^^derosa mao de Deos Npsso Sennor 
"por intercessab da Virgem Nossa 
*^ Senhora da Coticci^io* Estando ora 
"junto em Cdrtes com os Trcf-Esta- 
" dos do P.eino, Ihe fiz prop6r a obri- 
gafla, que tinbamos de renovar^ 
e continuar esta prometsa^ e vene- 
"rar com muito particular affecro.^ 
"e soleranidade a festa da sua Im- 
" maculada ConceifSo* E nellas com 
"o parecer de rodos assentamos de 
" tomar por Padroeira denossos Rei- 
^^nos, e Sedhorios a Santissima Vir- 
" gem Nossa Senkora da G)ncei(3os 
" na* forma dos Breves do Santo Pa- 
" dre Urbano oitavo , obrigando>mo 
"a haver confirma^So da Saota S6 
Apostolica, e Ihe^Kyffete^ de novo' 
em meu nome , e 'do Frindpe D. 
TheodosiO) meu sobre todos amado, 
^'c presado filho^ e todos meua des- 






113 

^ cetKlentes Successorcs , Reinoa , e 
*' Vassallos d sua. Santa Casa da Con- 
•^ceijao sita cm Villa*Vifosa , pbr 
**ser a priiceira^ que houve em\He$«* 
^^panba desta invoca^a^', cEHCoenta 
^'cruzados deooro em dada hum an* 
^^no, em signal de tributo, >e vassal* 
'lagem* £ da mesmamaneira pro* 
mettemos , e juramo* cmn o Prin- 
cipe, e Estados de confe^ar, e de*- 
•^ fender sem'pre (at6 dar a vida sen- 
" do necessario ) que a Virgem Ma- 
ria , Mai de Deos ; foi concebida 
^^*^m peccado original, tendorespei- 
" to a que a Santa Mad^e Igreja de 
^^ Roma , a quern somos obrigados 
^ "seguir^ e obedeccr, celebra com 
f .^^ particular bfficio, e Fettasn^ Sari- 
^^."tissima, e Immaculada Gonrci§3o; 
^ ^f salvando porera este jurartlento no 
*^caso, em-quea mesma Santa Igrei- 
^*ja resolira; o* contrario. Esperando 
"com grande cdnfianfa na infihita 
" misericordia de Deos Npsso Senhof, 
que por meib desta Senbor^ Padrdei- 
ta, e PfDtectora de nossos Reinos , 
^ ^e SenboriM^ d^ quem por boora 












114 

^' nosia d08 confessamos , e< recohhe- 

^cemds Vassallos, e tribuUrios^ nos 

^^ ampare, e defenda de nossos Immi- 

*^ gosf room grande accreficeDtamento 

•^' destes ^emos^ para gloria de Cfaris- 

'*^ to.Ndssb Decs, e exalragao de nos- 

** sa Saiita:'Fe dtholica Romana*; 

VcoarerflSof'das gentes, e reduc^lo 

Vdos Heregesf. £ se ^Iguioa pessoa 

-" intentar cousa alguma tontra.efta 

*> nossa protniessa ^ jmraioanto, e vas- 

tellflgcnivporeste inoda feito, seit- 

do: Yassallo" o .ha?emos por nao na- 

tucalv? C'^ueremos, qne^seja logo 

" langodojfdra do ^Reino ; . e se fdf 

*'Rei,. b^qnc Decs naq.pexmitta, ha- 

**ja a «tia', e nossa- inaldi^ap j e naO 

se C!Ontc:efltre nossos descbndenrcs , 

.€^pftrflnd)o ', que pelo'iuesrao Deos, 

<*^ qwe. .no«ideo o Reino, .e sobio i 

y Dlgitidide Real, sqa d^Ua ahatidOy 

/'e d^pojado, E para . qju^ em rodo 

/^ot'^J^eimpp haja certez^^ d^sta nossa 

^•^elfli^ioy proinessa.^. e juranieneo , 

.*^g!:ftwd<^> e estabelecida era C6rtcs; J 

'^In^<ta(D06 fazer ; ddla (tres Autod 

'|>|iil>li«99; lium qiiie ser4; levado i 






i' 






115 

j'C6fte >de Rdnia!^ para* ise 'expedfe 
" a confirtto^^^ da Santa' Se/ A posto-r 
* Mica r '® ' oiJf^os dois ^ r qne vjruhios ^ 
"dita^'cbrttfrrna^ao, eesta minha Pro* 
•* viisaa W g^iarde no Garropidrda Can 
'^ sa de'>I(Iodfa. SenhmsLoAz) Gonccifaflf 
^'-de Vil}»*^k bsa ^ *e: na iiiossa »TorrQ 
<ldo 'TofidMBUilDada nstxoi^CiiMtst df^ 
^f Lkbmt^Q'vinte ecirECOufdoanez dci 
"iMayTOP^B^tehaz^r ^.^0drigil)CK Goe-i 
^ Ihd ' b ikH ^i5a BOO d of jnasciminto 4e[ 
*:^Noss9oSehliODvJe^ Caaristo^fte'tnit 
^•seiflatitcfef dficjiarcntfa frf) srisii/jPeditS? 
^v^ieifasffii 5Hiia a'f5^.e0Cnas&n?^' • S 
b; u.:!t^O(}RD 9 , ^t^:::^-•:J^o)? ?C;v--r..;Li 

•6 -^li egnoM ,::r>rnofrr o3:ii.3 *;{> 
d^TX^oin^&eadliuvni^ oatt^^o^o^alipi^ 

g^o^cjifasftdmniefeiidfen^lqto^^rrTVi^ 
gem rdiiosife SeiflKlfaojfiSra?ofconcebhfei 
em gv«|fai^^ nidctiJ$Mecpei^cto:4im 
|(inal^tcAtttf4b oteew^iil MUniversiH 
da^^ cSi^asiicse^^xtoii&e I i^^al^af ide» 

H 2 



/ 



116 

f&ma do tal juramenw] qbc se im* 
prlmip'no fim dos Est£turos da mes*" 
mz UoJnrerajilafle. LSo^scja Carta eoi' 
Cla'iistrb' : a 20 de Judho. do dito an^ 
no ,) ieiirvx]tie>::se assentou • fmor^si^ o- 
jiiramentiycGfm/»demnidiid« jjossivel ;- 
e aaim >;iio'dia . 2S do ditia^ 4»i^z . ( pre***' 
(^dendO'/jiaf iiresperaSliiuidfoa^Sb.,. e* 
]%pic)iicsL 'de/JBfhos na Uaivemdade ^' 

T&> (Os^L'Ciiitesr.de todas pasLFjrtuJdade^ 
jii GrprHa;^^ Universidade^ Ojr>dc 
disse Missa de fFonrifi^k Sbilkoimr^ 
do 'deidSaiite^ AgbatiDhd> XSerat fdoi^ 
Conegos Regrantes, e Cancellario 
da Univor^ade ; pr^gou Fr. heio 
de Santo Thomaz, Monge de S« 
Bfafito^^jr^iicnJe fde Vii^ert dc ?Theo- 
]ogii£u^cafea4o^'^o Pontijfical^ ;o Gei^ 
jpaFlGai^QfiUbfid se pofeca lutin ladoitldb 
Jkh^^f^^^ow^MitfZ' obBigp^^eifei 
}4r)AwittDipl^ndbnd* emrii»^ csn 

1^d:)D6dosr/i^joe)hci»|0^ dkoM) ^i^ 

a$8embiOiiQ ph^noo^do JMtmb^^()ettr9t 
e6m> Alassal «Amiii:9;;.«fe|fl»^a> fteiCf^ 



117 

com raassas , posto de joelhos fez d 
juramento, eomesmo fizei'So os Len- 
tes de todas as Faculdades por sua 
ordem; eati aO presence se tem ob- 
servado inviolavclmente estejuramen- 

to. 

Achando-se neste anno D. Felix 1647 
Pereira Pbrtuguez em Bruxellas , foi 
degolado pelos Cascelhanos, por Ihe 
acharem em sua casa hum^ retrato de 
ElRei D. JoS^f), e persuadir aos Por- 
tuguezes, que serviSoa ElRei de 
Castella etii'Flandres, que passassem a 
Portugal. Deo a vida com tanto vw- 
lor, que, artftfts de Ihe cortarem a ca-- 
bef a , declarou , que nao morria pew: 
traidotV porqite nunca havia rido El- 
Rei de Gastella por seu Rei, pois sd 
b eta BlRei D. Joao IV. de Portu- 
gal i e que esperava na misericordia 
Divini, que na descendencia deste 
Rei havia y£r o Mundo hum dilata- 
do Imperio, 

Neste raesmo anno mamiou El- 
Kei em soccorro da Bahia, onde ri* 
fiht entrado'huraa Armada Hollan- 
deza, a Antonio Telles de Meneaes, 



118 

Gondejide VilU Pctiot , jQeneral da 
Armadar^ com doze navios^ levando 
por sqi Almirante Luiz da Silva TelT 
les, com Batcnte de AJestrc deCam-> 
^'General* Ghegou o.tjpndf? de Vil- 
la Pouca i Bahia oito dias depois dos 
HbHaifdeze^ rJiaverem desajantelado 
ia fortifiea^ao'^de Taparica.' Tomou 
o Conde, posse do Governo ; e Anto- 
Ilia Td'lesrrda Silva rjicoq assiwindo 
«a Bahia tbdo t> tempo , que. o Con- 
ide govemou. i.,. 

f ' A :8 dei Marfd mk^frfo o Mes> 
tre de Campo Francisco Rcbello, 
grande em r^lox , e. pfudencia : foi 
■x> terrondos HollandesseiJ, veBcendo* 
*6stantias vezes, quantas,pelejava« Nes<r 
te dia , icombatendo cpm elies , foi 
-morto de ,IUjraa bal^ ev^ Pernambur 
^o^ a qual Ihe eatrou pelos peitos* 

Negotfiando era . Rpma o Padre 
NutiQ daGunha as pr:«ten§6e$. d^ Por- 
tugal, e vendo tudo baldado se resol- 
-Veoitadar %J3Ufppapel nanaao do Sum* 
■mo Pontificei tjue EJRei -D-JoSo pa- 
^^a'leste effeito' Ihe .h^v^a mandado, 
S^^ <^<*ti9feaii§S!^guh»t€5,.paz6esi 



119 



• 



• 



* 



^^Qpe Deo8 IJosso Senhor havia ' * 

^^restituido ElRei a posse, do Reina ^ 

^Vde Portugal, chamandp-6 n^o s6 o . / 
*^direito :da heranja do,>lAfant€ D* ^^^ 

** Dugrtft seu Visavd , sqnap rti^mbeni 
'.'as Lei§ ^o iBleino, em que nap^en- , 
trara com violencia (come, em ou-* 
tco tem^P; sttccedeo a .Fiiippe II., 
sem atteocjer aa que .J^he escrevera •, 

oSummp Pantifice Greg$>rip XIII.), 
*5mas chamado pelos l^^s-i$?t^dos> 
^Vdo Remo^ que tirarao da po$8e Fi- 
*^Jippe IV» Rei ^c CastclU ;.pofy.este» 
"^^respeito;, e Juntamente i?or.gyc;brar:, 
^^o jiiramemp r com quei. prpmetteo 
*^gua;rdar os/Fik-os , e PriHilegios de^ 
*i Portugal. E que sem cip^argo de 
**acliar p.Reino., quando cntrara, m 
*' posse, (leUe^. desarmadd, : e pobre^ 
^^por havesem os'CastelbtWSjleyado* 
*^tudo quaiito era.^valo^i e estima- 
**>^ao, havia resjstido. a traig^es :mui- 
** tas veies intentadas contra a sua 
^- Pessoa, e aos exercito? qpe proc^i* 
-rarao '^a inyasSo* do Rein^p , .ficiwdo* 
^*tficrii(we; as^s^as^ armas victdriosas , 



120 

**algum Principe Estrangeiro. Que 
"desca erperiencia podia Sua Santi- 
^ dade cblligir a enganosa seguranja, 
" com que os Castelhanps promettiao 
** a Conquista de Portugal ^ se a paz 
** universal se celebrasse sem esteRei- 
**no entrar nella. Por^m osGastelha- 
*^ nos tinhao por mais utii , e por 
(c mais decoroso fazer a paz com os 
€€ Hoilandezes Hereges , e seus vas- 
«salIos, que com Portugal livre, e 
rcCatholico. E que, para se justificar 
€c com Sua Santidade, decWava, que 
€€ em caso que ElRei Cathclico nSo 
ccquizesse' admittir os justos meios 
€€ de actornmodamenro , (fue elle es- 
<*tava prompto para haver dc accei<« 
<« tar, que tomava a Deos por tes- 
<i temunha de que em caso , que Ihe 
*^ nao basta^em os soccorros de Fran- 
^^ca, CO mi que professava inseparavel 
**amisade, que era forfa valer-se pa* 
'^ra sua'deFensa das armas dos Sue- 
" cos, e Inglezes, com profundo sen- 
*^ Hm^nto de v^r ao mesrao tempo ar- 
^* der Hespanha era guerra, e era he- 
*' resia , quando $6 cte2ejava einprc- 



CI 



<c 



121 

'f^r o valor dese^s fassallos, edes- 
pender os seusthesouros contra He- 
rege;, e lafieis, espirito herdado 
** de seus gloriosos Antecessores. Que 
^'corao filho obediente da Jgfeja, lo- 
^^;go quef6ra acclairaado Rei dePor- 
^^tugal , mzmisLTR o Bispo de Lame- 
^^go do seu.Conselho de Est^do a 
'^dar obediencia ao' Summo Ponttfi- 
*'ce Urbano VIII., e de que, depois 
^^dehum anno deassiscencta em Ro* 
ma , nem huma audiencia pudera 
^^conseguir. Qpe mandando depois 
*^ o Estado Ecclesiastico de Portugal, 
'* com beneplacito seu, o Prior de So- 
^ dofeita , Nicolio Monteiro , Bispo 
^^eleito de Porralegre, a rratar do 
^^provimento dos Bispados, que a 
**hum^ e a outro intentdrao os Cas- 
*^ telhanos f irar dedia a vida nasruas 
*^ principaes de Roma , sera attenjao 
Va venerafSo, e respcito/ que.se de- 
'^viaguaudar napresen^a doSommtf 
^ Pantifice. Eque dererminandb raan- 
*^ dar o Marquez de Niza por Em- 
V baixador a Sua Santidade, por n^o 
'^atriscar a segunda d^sgraja, manda*^ 



1-22^ 









ra pedir' t Saa Santidadelioenja ^ 
para o poder fazer por GretnonvH- 
"JQ, fc)riibaixadordeFran§a: que Sua' 
''Santidade o nSo permittira , sendo 
''queellenao perrendia mais favor, 
^'que dar-lhe obediencia, como Prjn- 
'cipe Carholico^ ab^ Vigario de Chris- 
" to. Que sem dmbargo de todas es- 
" :ias experienci^s^Tesrituira a Autho- 
• V ridade, ^Si Apostolica y e' i ' seus 
" Ministros. a jurisdicjao , que total- 
*f mente « Ihes haviatirado por or- 
"dem d^ElRei deCasteHa, -depois 
*^ dt . prezo o ' Bfspt) Castracane Col- 
** leicor Apostolica , ;parecendo-Hie 
*' justo dar satisfajao do crimen' que 
Tiao njandir^ fazer; eordenarac^jue 
se observa^9em as censuras, que ^ti" 
^\%^ forao desprezadas ; eque m Mi- 
**nistros Reaes se'sujeitassem 'to Au- 
ditor do Vicerfiolleitor , e Ihe pe- 
dlssem absolvi^ao ; e antes . xjesta 
^ diHgeticia nao permittira - que J-he 
u fallasisern^'uemi que* exercitassem os 
«« seus officios ; 15- havia dfeliberado , 
«<que se restitjissem aa GdUeitot", 
^*6in caso'^tie itimiassei oa bens fie- 



cc 






123 

w clesiastlcos , que *08 Castelhaitos 
<i usurp^rao ds Igr^jas, e as eseriptu?* 
c^ras,,. e.papeis que toraarlo ao CpU 
<cleitor; eque raan<iara cessar as dcf* 
u mandas sobre este particular ; e qua 
a se ,pagasse a S6 Apostolica o que 
<ida.,esmQla da .5uil|i -da Gruzada 
«i esfava. applicado a fabrica de S^ 
« Pedro de Roiiiaj qlie demuitos an- 
«nos antes senao pagava- Equene^ 
«nhuma destas Hnezas era poderosa 
i^.a obrigar^ S^-Ap>?istoIica aconce* 
€c der Elispp^ is Igrejas ide Portugal^ 
<<qu@^erat s6 oqu^'com ancia, e ^ui-* 
icdad^j desejava*. Q^^ a Sua Samida^r 
f< 4e bavia Chrisf o Nqssa Senhor en^ 
<«.t;?egae a cura da6-^Imas; e que to-* 
<«do p 4efeitOy e^damno que pade-» 
f^c^Sfi^^^s do seu Rieinb pot falta* 
«<de> Pastor^ cabia sobre Ja conscien^ 
cixriaydeSua Saiiridade; .e que est© 
<<pi:ej,ui2o das^alnjas, 'por faha de 
#<Pat&tore^ s^. fjsf^adia com timcnta^ 
€€ v^l rujfla . ao I^gwsaimo donjinia 
f€ da Gc[r6a de Portu^ na Azia ^ na^ 
fc Afrka,:^ m AmcFica, deixand6^«e 
<< etQ muius part6s^e.adgiin[i$tt:4C-.Pi» 



124 

u Sacran\ento^' J)pr falta de Parrocos. 
€<Que OS Summos Pontifices cosiu*-' 
«< marlo sempre dfecidir em negocios 
fcde maior'importancia em consisto- 
4;*rio publico, ou particular; e que 
w nSo harendo materia de maior pe- 
i( 20, nem de consequencias mais re* 
ulevantes per ser utilidade'sua se 
«cnao tratava. Eque nao sabia acau- 
€i sa, a que pUdesse attribuir esta de- 
€4 monstragSo ; porque entendia , que 
unio poderia haver Cardeal algutti, 
^<que acortselhassie a Sua Sarttidade , 
wser raelhor deixar perder tantas al- 
<< mas sem Pastor, que perraettir-lho 
<« por nomea^ao sua concedida aos 
<c Rcis seus Atitecessores* Principal- 
is mente bavendoddterminado oCon- 
^ cilio Tridentrho , que, para o pro- 
«< vimento do^fiispados, preqedesise a 
crnomeajao dosReis, ou dos Possui- 
w'dores dos Reinos. Que ElKei de 
«1]}aficella y comd Catholico , se nSd 
€< poderia qui^ixaf (fc que Sua Santi- 
«rdade executasse a deterttti^a^Sfp do 
^<Concilioi Que Sua Santidade nao 
««cottui&ftVa>deriJuiz nos titigios dos 



125 

u Rei*6* i c que Hilipfte 11. f6ra:. o 
M. pru9pie^ro : que prdtic^ra , e seguing 
<ie$tariQpinlSo , qus^i^ tinnara a i]v» 
<c jtf$j^a posse de Poncugah: E que b» 
irf Suipmosr PpntiliQfis ;n Predecessoce^ 
(^ de^uac^goiidade, :»^Qri2Qstuinavaa 
ic attend^f (Oiais,- quje ^ tern das aU 
If mas ,' p^rtcendo-Ihrcjf jysfo , coibo 
^iVigim$ ^ Chrkm in^ ;erra , : je© 
<^^i9t}iomBlum ae-itodoa OS Catiu>* 
^ lkm<l Kj;qu^ Su^ Sabjddade segulo 
^^Tedfcrrfrifejs^Sp divertOaCjanu qti© 
<f Heflih^cfilBW* R*i ,i'irt*ml "<tfttaQ filb» 
^^oAr9i^vm -mtpite cipo4*5doi segwarv 
^<firop.(Dek9( fiojn; -Q'^nsa^iiiento hafcia» 
*%:diBlitquid,Q6cbnthg6ca Sir«a*S6 Apds^ 
^^.ii^cii, iiiMya: jC<]^dJej«(|ue}iaiai0SM 
¥eiiHi(ipafpmnili^?b[qo€( friiidferaf u^i^ 
¥j<$imohii(f5L£ri«fcipCfl inflel'^ cni/|[e» 
«rreg^idBbqutiI« ihtp)0HireipliarfVa)0» 
t<'6fenfa^eni<^ji .depis)(i^:t^e s4rx>nhca.Qi^^ ci» 
f^)itioii5r««i4xp«*leBcia-ff(Wii sjue-^i* 
^ S»itfidadi6n9dmiiri9«r^^ if^r}fisfii$a^ 

^:£s|ft4^ jtfmpim^ da^^Igneja tlmi^ 
^€^l(altivdtp^^bla3{do Rcijode 



u menos cbrif^iib d MoftarchJdPor- 
«rtugueza, po^'cxceder a tockm na 
ctf^elo do aogmento da f(6' Catholica^ 
^ levandd-a« ^^om grande dlspendiov 
<c € traba U«J^i d$ ^ftia Is ircrndTas- partes 
(w?ido Mufidt),0€fintf7VeneW^^o^3'd'Obe^^ 
•cdiencia ddlgrejd; Que o Papa-Gle- 
iiitnente V'lil, j^tdera 'o'-Rtfiha dfe In- 
wglaterra; par Wife parecer pfecfeo ac^ 
«jCOflimodar>ie'atf drct^«eJ:do Itn^ 
«< perador >Ca<rJ6g^ V>.;- e iiqu^ pa^sador 
cvipouco ti^tt^^efa pal^s^dni'-Uen^ 
<*.rlque VUI.^^Rei^ de- Ingbi^eita-;^ e 
VTsetti attef>0^oa;oifaV(tt- ^aweteclente 
«ido Porir!fi)oe,^^d(S^xarap^rdWfia5ftiek 
♦<<Ic Reibo^ a^iftr CaxtielkjP^iujHbigtfc*^ 
«<^tarai dai^c}«e-'tbrte*rUui»*«n tiD%ne-> 
orja Oft Hew| Ecplesiafi^tos^;5Kqu«r^ol^ 
♦^Heregei-jfite h:i^i3oiti*uff«clofrQ3ie 
H cf/Papaifi!l€tae«ife VjIIfPJ^edebAcfr^nd 
^gremiovdfeslgreja^ •:a fiiflfiapieiJV.* 

«|Jft><I?ai»ria//n^ettii att^ttdb^bjtrtflf^ 
<9gs^di^, :ebmdtffidr(;^s'Aiei.'Filipjptf 
«*Ii% e dgTscablttiiikifnM. <>««?erai 
«fcertcs <^ef>ytelwfaqteviiiW iieg* 



m 

<c.ao Summo PoDtrBcev nem conseivk 
4< tir beresia , nqn scisma nos seut 
<(ReinoS', cotno a .nSo admittiraa 
€€ OS Rds Portuguezes seus ^ntepassa^ 
icdosn pordm que se na falta dos 
<<6Upos:^ depois de consultar, coom 
#<;lhe era precisan^ente necessario , oa 
i< Mifiis^ros Ecclesiasricos , e Secular 
M res itas materia^ pertencentes i Igre« 
♦< ja ,♦ se originasse'daf lijberdade mi- 
<< litar, cammercio, e. trato com ha^ 
€<*jrcges^i e infies algum succcsso rae- 
«i.DOS 'aeoente,e mil arlgreja (o qua 
«• ;pe(aa lapo permittlsse .)4 que espera^ 
l« vayique' nao cabisse a: culpa sobre 
oa. sua>.conscienqikf'poi&^nao era eU 
«ie a causa denaohav^r Bisposy-nem 
#f defiiltar Nutaio Apostolico^ ie Mi- 
^^•mstros Ecclesiasticps^^que ptidefiR 
4c Sfeija ' hresist ir aos> males , » que sobreH 
MiTie^om. Que na ektrerpk necesSdai*. 
<f:de. Ihe segtiraySao^^lgr^ndcs Letradosi/ 
^qfyesegurameiiDt^ podia iobrar, 'cdtw6 
f « sej .ci3o"hottv:^9w acce? so, e recursd 
f<d S6 Apostdica 9£ quefaltanddi-lb© 
«.ttbte ^ como yfer>iaddir3menlefTgirfe^ 
<r4^:, tocavji hesic'^caso aos GbH* 



128 . 

H dos, per nomea^ao, sua eleger Bis*^ 
ccpos, como antigamente se fazia 
€€em Hespanha, e ainda se conser- 
€t vava em algumas partes. Qpe Sua 
ii Sanridade se nao poderia deacon^ 
<i:renrar desta resolu^ao\ quando, co* 
€€ nhecendo, que elle poderia usar de 
€i todos estes reroedios , nSo tratava 
u dc definir as suas justas pret<^ns6es* 
u E que, se por ultima resolugSo, Sua 
€i Santidade antepuzesse os interes* 
€€ ses de Gist^lla , a sua justi^a , oue 
<c determinava juscificar'^se com todos 
iros Principes CHristaos para que 
cfem oenbum tempo se Ihe puzesse 
<4a culpa de qualquer modo^ que 
ffsuccedesse*" 

- / Todas est^s ra^s venciririo 
nuito ao Papa ; porSm nao o deter- 
nHfiarSo a decidir-se a favor d'ElRei 
de Portugal ^ e da mais jusfa de to- 
das as causas. A Religiao, « a pieda* 
de^d'dElRei foi tal , que, apezar dea* 
tas raz6es, e do conselho dos Sabios, 
cdoformando*se com o parecer do 
Xrifamial da Santo Officio, que dea- 
apprchrou estas opini6e$^ a nada pror 



12$ 

ceded ,'^!b •'{)odendd Gonseguir em 
ttes Pdotificados , <}ue forlo Urbano 
VIII. ^ Innoccncio X., e Alexandre 
VII., cousa aiguma da S6 Aposro- 
lica. 

Ne«te anno se ofiereceo Domini 
gosLeite, para matar o Senhor Rei D; 
Jo§o IV. ; e para este efFeito part io dis 
Castella < acompanhado de Manod 
Roque, a quern occultoo este segre*^ 
do: ^hegando a Li^pa^ no inez dt 
Maio, alugDiu humas casas na riui 
dos Tdrneirck , is delkaifoi insensi^ 
velmente alugando todas .as que se 
continuavSo, at^ huma pequena pra* 
$;a , que iicava por deeraz^ da Igreja 
de S. Nicoi^o. Feira esrta diligencia^ 
fez na parede fresras com pontarias 
oppost^as, para seguraf o tirOy (M 
pela frente, ou jpelas espaldas d'El- 
Kei, quando no dia 20 ^de JunhQ 
aconspdnhava a ProcissSo d^ Corpo 
de Decs. NSo ^irtio ieste inalvadd 
design 10 o effeito, que elle-des^jav^a;'^ 
p6rqu« ) perdendo Domingos £^ir)e'^; 
todo perrnrBado, a pontariary contH 
ABou .{iela vsgunda / fresta:;^ e iguaJt^ 



ISO 

fRent0 nacir. t^vel effettf* iJRwsqu .EIi 
Rdi li vre da perigo ; e UomingQS Leir 
tie volcou para Hespanha com.Ma- 
noel Roque seu cotn{ianheiro ^ onde 
deo as suas desculpas , que forao ad* 
qoittldas. Segunda vez ¥em a Lisboa 
£om o mesmo inrento > e o. comVnu* 
fvicou a Manoel RoquQ, o.que oao 
tinba feito da prlmeira yez. Este 
adiantandQ*8e> com o prelexto d« alu^ 
gar casas , o participou a ElRci la* 
^ que diegou a Lisboa ^ X{ue proi3> 
{^tameotf^tnacidoU prend^ a Domin* 
gps Leit^, o qual confessou o seu 
4elicto, e,foi:sencenceado a ttiorrer 
^bfortrado , bbrtando-se*lhe prioieiro 
^ mios em yida no . Peloiriiaho , e o 
aeu corpp :,fciro em quarcos esteve 
liiuitQ9.oias exposto ao publico. 
^ MandouEIRei render as gra- 
mas a'Deos em todo o Reina por cao 
lissigbal^a beheficio ; e a. Rainba 
jnandou, qiLie.nc9tJugar,.CAde Domin^ 
gp$ 'Leibe f Jhte^tara eracutar o seu 
fl^^igQio^^eJedificassJe bum Coovento 
dedicada, AQ SantissimOt Sacra n^eotc^i 
«.0'n9Jiiid9u^Qccuparipd[o8 Bleljgioaoi 
Carmelitas Descal^os. 



131 

dxercito Portugue?, dj^ydcis mil e '^4^ 
quinbentosSoIdados, deque era Mes«. 
tre deCampo .General Francisco Bar« 
reto de^MenezeSy e Cabos principaes 

Jq3o Fernanda Vieira,. 4^^^ Yi* 
dal de ^egrelros, D. Aatonio Filip- 
pe CamarSo, ^, Henrique. Dias^ com-^ 
bateo coatra oexerQito HoUande; de 
sete mil equatrocenros, combatentes^ 
e seis pe$a$^ de anilhari^ em ^eroacD-j 
buco juncq, %i;hun$ rnqri^ies^^ a que 
chamlOf G^r^rapes •: com tf 9 d^ifiptual 
ciimera consegqimos grande <victo- 
ria , ^ .mprre^do < dos nossos , oitepta , e 
guatrai passandq os feridos de quirs 
nlTentos..em qu€.tivemos riquissimos 
dcspoib^^i catrando p Bstaqdarte da 
^epub|iiq^.,de\ fioHan e. 

nove Bandeiras. Depois de cinco ho?* 

dM^entQs.hon^enis^ em .quf^^ntrirao 

ceiitq e pitenta Offiqaes^V dpk Co^ 
ipoeis, bqip deUes H5n^;^q^\e : iHua; j 
q f eridos. f of^ r q^asi, lodps, ^ j , / , , 
1,; , jA ,?!q;/i[5f JuBhpi ;amanhecw TOr, 



'152 

mil irtfanfWV'c'tres'mil civallos, is 
drdens tie' C6?fmanderi/^^d6 jbromet- 
teo a EIRei de Hespahha a Conquis-' 
fa de Portugal, otjual rit^iJou avan-^ 
jar por qtiatro partes-, crdestindu pa-' 
fa si Ktima porta na estrada coberta, 
por onde bs Soldados sahiSo' a tra- 
balhar. AvarijirSo os Castelhanos 
^nimosamcnte , animados p^Io Mar- 
<|uez de Laganes. Antes de set em sen- 
tidos montar^o dois baluartes, e nes« 
fe- tempo tocdrSo arraa os sentinel- 
ks : acodirSd os Soldadds' dos cor- 
pds d^ guarda' viiinhos, e al^uns mo- 
/adores j que sustentarSo com "valor 
o primeiiT) itnpeto dos Castelhanos, 

?Ue derSd'Iugar 'a acddir  bs* outros. 
). Jorge dtf Menezes,, logo que ouvio 
o rumdr/s&.Ievantou da trauma, e to« 
manda a^'su^ espada , f a primeira 
foupa que eh^ontrou, Veio d rua aju- 
ddr , ^' *tiitf »r bs que jd'aChdu bata- 
Ibando; deSorte que obrigdrSd ao's 
Ostelhftafuos'a voltar Ss costas com 
tal dezacdrdb, ()ue i^Sb'^tinandp com 
o lugi[T,-ondte tiribSo^deiiadb as es- 
cada^Si-se^'precipitii«t) ^abaiiio dW 



w 1 



133 

Balaarte««>Cr^Keo p cpmhia|te:^ e D» 
Jp|o d^ JMenezes ,, cqiq; txf^ feridaf 
no peito , cpberto (desai^gue (pmba- 
tia (COfD. v^pn* Durou P.ipefigp at^ 
q)ie rooipepra :ipanh|» /N«^.}i;enipQ 
chegandp Oismander ;fol.;tnpr.io . pcnr 
hum Soldada iipsso , ; cp;Qc^}\iiqia paV 
ia,..Mor!^ ell^ ccssdr^ptpdgs onmot 
vimentos do cdrpo do exercito. O 
Mai:^uez/d^ Laggne$ seir^tircni para 
BadajQ?s , .aWiijSfi : as; j?sp.?risjfjf§f ;,d» 
CoiiqiW8ta:4e;?^t!|igaUj,4wafldo » 
Prapa cpbe^ta 4e sangue, ppf98so d? 
mortoi , e * ,a. .f^ampanha > d^rhtidf^^ 
pa def^nsoroa ;,de .. OliyenM Mfeviq 
huma gtoria- iipmortaj J q jP«JpSo de 
Menezea recj^bep d^ElKjei Jiucqa car^ 
ta de agrad^ioientps os 9iajfff,lippro^ 
aoa, cacfitg sp^ Li8bpa,ja-.^3fd€iju4 
nho do'ii^esnioafino* ^q : ^' - 7 
Depoia deste successp, intentd-^ 
rao 08 Ca8(ellmi^s outran eipprezaai 
mas todaajfom^.talJnfeli^V^^e:, ^qjiq 
^ aerviap de .augmraiar^ja^fllorja fk>a 
Portuguezea. _ .'- ^nr • •/< 
. O Condfl de S. Lpugcjjo jcpni 
mi] e ijQinhfntoa carallps^ :^jrerDar 



^k^f Di' J<Slo 'Masdirtinhas, Gtn^ 
i-ai de CiVallaria , e ^bls' kiH' infaii«» 
tes I orafenT'deAndi'd de» Aftuquef-i 
due, fthffoia ttn Cast^Ilk:' chegiilid 

auiis ' 'Kgdis' il^rti dfe "B^dajdz por 
GWadi'aH^'atltta, * ftzento grande 

Jfrgzi^ 's^-'ifettrou & iUtz ^e Bada- 
02.o:n...- ■.•• - -- ^^f- -■■-  _ 

< ^ NIo 6bfi^d6 nada' tfm^cMA <o 
P^id^fe:Niiho"da Cuifca^i nSandtiii 'Bt- 
Rei adDoarer- MahoeF'Alytires'Gar^ 
Hlho, c^* a -ihstrticc^^a* <5eftiridtiai^ 
em Rorai- o* requertfftdhttts <te P6!^ 
tugat pete 'que pe^tfendiS' '^'"ittateriai 
Ecdesikstrcaii: e qxi^ ¥i8to' -^ fiflV<^ 
Nundd," '^ddfa ao f«fiK», <J«e Sua 
Santidkde IfionSeasse a hum dbs' Pre- 
ladds d<felePRciiid, cdW o TiWilo <!« 
Visitadpr ; porque disti: ' isdrfe podlSd 
ceisaf algufls incdnvehientes .' que se 

SitdedSd jio R^^ido; pdr^ttiWte ichaii^ 
d-a m^sma impbniblKd^r, que ds 
dutrd^^i ' iictfu^ tddo Hd taS^iiid estado; 
Neste anno morreo D. 'Antonio 
Fitippe'^^C^tfai^o,' q^e a^^fbd^ 'de en- 
fermidatle> 'e neUe inim Sdtlado de 



135 

granule taltif, «8plrit<y '^rdti'cldfiiaiefl-i 
te catholicd. • -^' •*""'■ • \ 

Sabi^d>de Lisbob >Siih>a(k)r Cort 
r^a de Sd^te^fftolTittilG tkiGovcff^ 
nador do Rio de Janeiro, e Caphlci^ 
General'46)R«?no<d6 Angdlay g^nhou 
victt}fi»s ebrittz Ki»M6ti3fadtk9'i tcH^ 
duistbtf 'f'k^s , ctf^i^u' >£4R:ei d« 
Corfg^ , ^'a Raiftha 'Girtgaj 6 ^ ftz' *> 
•5dies-dert8fHilf^nieii6iria."'J ' •• *>b 

Deo Eifief • priiM Ji>^' <Ji esie a tft 1 649 
lio pondd Ga^a ^0(F^Hl:ii«e: D.Thfci^ 
dosio ,^ S«^»-Ma^<^*?4^ ^ *m' htiiil 
quarto i^ftfi'c^' ha 'f(<il$^ii*« itSi Him 
i^omciKi-'p6t 1s*0S GdtitiSi'Hottje'hs'di 
GSmif^ a llfenri<Jue' *le StMwaf, Coritft 
de Miranda, aFernSo Tfelfts da ^1- 
va, G6nJrei^^VM1aWMalbf> f^ ^uno 
de Mefla«wei;Gind<^a^'VaVdo8KeW, 
b ^'*D; ^f^/^riO 'd« tE^^Hiti'Brdncbl, 
•Cbh^e d5«'Vi^la-Nd*ai'Q'c«"co timp^ 
depois etftHVSo- >•{[ servir^o-Principe^, 
coni ies*e ffigstfeo etWcKilSi^; D. Ltfft 
dePdrt«lgili,'€bnae ileViW?b«o, JbSi 
Nuries da Cunha, D.^hWii*z»de Ni|». 
•fbriha ;:'GbHdg'^ao.rfttc#, •« D.' Joib 
LDboMi'SIIvdrav Ci8id6>it« Oriok, 



o. 



e BarSo f4^/,4Wvtia;. S^partHt ElRel 
para sustento da Casa .do. Principe 
ti^do o FdB^imefifcf 4Q»!P\iCado de 
Bragan^^i e deo'li^e oy^ras 'Cdnsigna- 

V ContlftuamJo o Marquezfde, Ni- 

f: vend<]iijas , lalf ^^esvdcf^f at^ des* 
4?0nt^rtr§ pglo ;gf)Mj?raQ 4afR>^^^ e 
da valia do.C^^^tr.MAWwim , ftz 
r^f grand^s ipflrCfrtM i.RaHfth* .da} parte 
4?EI Kdi Dw Jpgp , .9 jflures eH?,sagra- 
4ieceo,.9 deixaildo plVlvquez, assi$- 
tinda a^ft wgQCWs . de JFj-W^ Chrisi- 
IQv^o Soam de Abreo com/O titulo 
de , Presidefl<e /chegou a Li^bio^xom 
feliz viggeini. , . ,. .« ;-. 
o <jpntiiiuairdo em; Roma as per- 
ten56es d*ElR)§i com oS^03mQ'ro|lr 
jtifice^ )90liciff(4ai pelo Padre Nqtlo da 
(Cunha y^Q IDoutor Manoel Alyares 
OrrUh0i,oe^^{v M^nflpJ Pacheco, e 
.l^ada /qon^gumdo , 4cqiHe)|pavSo ^ 
JBlBLei grandfs/Letrados da Eiurapa^, 
ijue^.jia^lalfa'cl&.fccursso i-$.e^App^- 
^olica,; podia -ju^ar dost.tnejps,; que 
acima mo i?jSifi9^^4oB^ .n>«;:eUe de 



i87r 

mats nada qm^usa^vo^isr^que deigOl 
g08, Q supplica9 comqi filhp . obe4ie«7 

Neste anno motreo D. Joao de 
Menez^S) Varao siog^l^r,^ de etc)v 
na meiBona* r, .»••/ 'i 

As guerras Ci>is de Ip^Iaterr^ 
cresc^rSo com tantQ e^ceisso^ que EI^ 
Rei D« Jo^o ordeopu^ria AiitpQiodf 
Sousa .d9^;Macedo^ que se retira^ 
da C5rte-4e Londres^^' pOf nap quefr 
rer , que Minisjtro .seij: jlbs$p tesrqm ur 
nha de huma tao deshumana ac^a^ 
£1 Rei. Carlos I.y depois de experi- 
xneo^ar varios rey^fes-, da fortunafj^ 
^oi vfndi'dP.por quatTQC^nta^ n)i| lir 
bra? csterliMs aos P^Ujof^f arias 4f 
Londres^,pfIos Escqp^e^ que o h^ 
yiSo ampar,ado I e passado de Escor 
cia ao Cjlastello de Uombi/, cincpe^f 
ta legoas de Londres, com. gusu-cjai 
xia ParlamentO) a^quemdisse, quanr 
do tofB^rao enrregaT'd^i^sua pesspa^ 
fltte de ro^lhor, yoot^^ /jija com }y 
que a havi^o compr^dpyr-do que j^ 
caria conn os que o unbap, vendifjp. 

£ tirado df "Hombiyr po^ ordem df 



f 38 

_  - , 

qlie o p^rki^guia'^ o condusio a bum 
grande exercito , que governava uni- 
4b a Cromb^et;; artifiljfc^^rib^ jifrimei- 
Fbs anhos c d^ 6£f?as mec¥nicas. E^tfe 
Rei nSoachandp em hum Keirrd't^o 
Eiellicoso vassafld'algumV^J^^^^^ ^tre- 
vesse ' a defehdisr a^ sua catiiaVfoi tfa- 
tado lodignateeMii, durante- o tempo 
9a sua priis§6^Pati que- seA^enceado 
4 morte Tdi. d^goladd 6m publico 
cadafalso iiodia' lb de Fevereiro des^ 
te anno. ^ = 

' A3 deJUnho moffed W Ma- 
drid o c^Iebre Historiador ;' Mahp^l 
Tie Firia e'Soti^.' ISIasceO 'hi Ffovin- 
•eta d'EiitWiDwh-o e MftihbV Ho Val- 
fc'de Viifcte. Adqiilrlo eat'raditbs an- 
Om de est(id6$'^^ndes ebWIfeklmen- 
Ttos. Foi inif^e Historiadbt',* illus- 
%raAdo'aM^ N^^Jfd com asmembrias 
tIo que toi>^iffiro:bS PtottugUiies Aas 
Qiiati'o PifJeS'^iltfMundoj' oque dei- 
%bu eicriiptb ^%is vol't^iti^; Indi^ 
tAdo i ?6cu^'htb s6c6thp6t ihuitas 
^tis, po^6m in'ereceo tantbebi, como 
Ganji6esV e^'oo&e de PrihcipiS' dos 



15$ 

PdeiaL Mereceo'd eithnajiSd dos hK^ 
ttrei^S Sabibs do sen tbmpo , e tefil 
pelos' b'iiS ^scriptos hum grande ne^ 
me naPftsterid^de^ 

A fi de Agtysw t&orreo joio 
Finto ^beiro. Na$oeo na Villa^ di 
Aii^ara«Ke dt MaMet PInfo Ribeiroi^ 
« Hel'eM^^mes' da Siha, am bos d« 
nidbre faiiiitia^ Esrad^ndo na Univerf 
bidade de  Coimbra U JaY^i^prudencii 
Civil; ^^{6 consummado nesta Scren- 
cia. <!)^^ftti zelo pek> amor da Patri^ 
(B iAc6ltiparavei patrlotibmo moscrou -/i 
evidfehtertacnte nos .^ervicos , que iei 
na Resiaura^So deste ReiDo, comid 
fica" dlto. ' Defcikfeo os Dlreitos^'da 
Seiilibr llei D. Jo3fa IV j;^ com ais ma^k 
eiriddtites 4-az6^s contra W a nt3gairiir«- 
tas'^da CAtoz de FcMtagd. 'Depoi^ <ite 
ter sfdo Jul2 de Fora' dii Villa deJi* 
nhel; Pdtite de Limh , e outrcM Lu** 
garesV^im que manlfei^tfu a 'sua'H^ 
tcfrtftiifa^) is ^desintenesse Y foi Ddzbm^ 
b^rj^ador do Pa^o ^ Fldiitgb da Ca«4 
Rieal , <36ntador-M<Sr da JPazenda /^^ 
Guafd^-^Mdr da Torre do l^diiiba 
Foi tasado com Di Mafia da'P^di^ 



140 

4ra'^ ^ quern ntp/teve filb^. Jaz ses- 
puka4o no Clac^tra de S.Fraticisca 

da CIdade ems^pultura proiH'lav.!* , 
Depois da tragka ffiS^ed'El- 
Rei' de Inglarerra Carlos (^,iSeu fi- 
iho I Carlos 11. y andou disco^r endp^ fii- 
gjtiiwo com'^ajt^fa^IidJl^s'para 
9e livrar da tyraaiio Crpfljowcj^-que 
tomou a .^i < rg^yiernp ^, cf»mr o TTitiH 
I0 :s de PlHMiectoc 4a R^pu^lica <!c 
I^gbterra<r:::.Fugindo igualjrpiente 0$ 
F/iocipe^ B^oberto, e Maiiriri^ to? 
165^0 0i4rSo o porta 4^1 tiisboa. SegiM-ps o 
.{s^nerai Blac^; v^ipparecendo em Cas- 
«Ms qom huma Armad^; f loglez^ » 
i^dmposta dep^uifi^e ftavios, .fj^rten* 
iS^y se :lhe.. ^nU'lga^sem bis. ^riiKJpes. 
Sto$io:ElCl$i Id iQvi$adia 9 ^e > Ihe f c(^ 
f)!ondeo cortJ: ..rewJUfSo ; ^/reccaiKlo 
^tguln dtteatidp: dp General Blac^ 
•fi.jprevemo.,, faeefido naarc^ar' do 
Al^mt^joi!tfe8:ir^r9os de ipfantaria^ 
q^sduzentos (;a.ieaUoa > preveni^dQ: os 
2»gare3. m^iritinio; ^ nomclando para 
govel-nar Pfenlthe G>itde :4a Ericci- 
j»vD. FeiDaQdOj 4e JVLenf^s ; SeFu- 

1m1-q Qondet de Fmdo P« :Ff%oci8CQ 



y 



141 

cle^dtiisi;'tm= CascadiF d'Conde de 
Cantanhede D. Antonio Luiz deMe*^ 
nezes. Ghamou ElRei a Conselfao de 
Estadp, em que elle assi^tk)^ a Ran 
tihstf e o Principe. Di$putou-se sobre 
a eiitf^ga" dbs Prificipes^Palatiiidsj 
em quehduverSo varias &{>ini6es con* 
tra^ias: por^m o Princrpe D. Theo-* 
dosio fei huma elegante fdila ; que 
o Cond*-Ha Erl^eira diz^ cons^fvara^ 
tm seu ppder da propria letra defiM 
Principe ; e he a seguinte : . '^ 
' » u Persiiado-me, qae- julgariia -svt^ 
€< perfkfo "^ qtialquer v arSd pr^dettttf 
(cesra ekhprta^So a'bum>^R<ei pnldtrH 
crti^ttid, e a semeNiarhY^bi Miiti'^roii 
(< em nfiiny jiegocib^ifitfhiKfito. Oxili 

<*o Machavelisnio ,- qUt' /«6 ot mar 
<V s^uaz^k' usuri^i^o 6 liittio '^e pfw* 
<rdent«8. Ppr^rndt-hcand^ ^ti. taitt>* 
(vria, 'rrafttaios dti xUgsKio^ qtte'sse 
/f prbp($r. ^^Idrecia hd podco teiilpo o^ 
<'c^ee{^h^>Ahglieaiii6<f«btfito do I«ii» 
(Vperio (^Carlos I.>,'i^|ktHS8ifiio td^ 



142 

tf rde mudar ^ jiis{tftnic»)tQ o :gpy efno ^ 
use levaocdU/a furiosi <li«Cordia .dos 
<i^ Pari amen tBr4os.. Depois de diver-: 
icsos, e 4iiV:i4Qso$ successes foi pre* 
4f zo ElR(9i jegitimo pe]p$ ^ubditos 
fcrebeldes; ;,e np princlpior^do anno, 
u pq^ssadp, CQiu bprrivel dezat^inO) ex- 
ec iraordinarip' fu;rpr «. viperjosa jalva, 
ffnunca vjsta crueldade,: em Lon« 
c/dres, eoi b|}(p ;tiieatro piiblico^ sen- 
<fdci authdres Farfaix, e Qomx^wel. 
€tOh crueh e inaudita maldade! O 
oilHel da Gr^rBretj^oha p4gou: com a 
ffcaibe$a s^ piqmas^ que as perficUv 
<^ v^fl^ailos ^(nergGiila, ^iiS com, rado. 
<* d^. ser prppff^ra hum Rei tao gran-, 
^!de'entregdf,a.;.yid^ p^lo!! deJiros de 
^€ €f U6 sul:|di^s« Goncluidos ^sres sqc- 
^i.Cj»sp5, tpd^sirps prjinpipjMrdoMun- 
4iido .fecpob;cK:erao . a Carlpa IL per. 
w kgidpio, ^ii5j5ftfiQri,.:.e ,Rpi .de In- 
y^iaijf rra , :.P;^ qtt^l . njaodoui j logo a 
Iff ^a.X^rCf^-hum j4)Vtiadp cj^mado 
"itis^, queki^ifje^t^ipep carras.\de crjcn- 
*9» 4o ssih^i^.fias qjuaicf.Ihe.da- 
«fr>?a .autho^^jl^ p^m tiiat^ covi EI« 



/^ 



149 

f f tas eo;! Si^ii nome pelo Principe Kch 
<ib^rtoseu Sobrinho* Coflsultadosea-. 
<cte nctgocio, delitHSfpu ElRei meu 
€€ Senhor. responder a Lisia , com a 
(i sign.i^c:a$ao da amizade assentada 
<f conji ,to4os o&IpglezeS) e que ba*i 
ccvia deadmittir livneme^te nos scus 
f < portos «as Qaos daquella na^ao, €em 
cidistinfSo alguina, ^ quepoderi^o 
<f vender ; as prezas , e re|azer-se dd 
« qualq^eir dam no , coip declara^So , 
<< qi|.e a$ que eotrassepi no portq, ou 
<c fossefp d'El^ei , ou dos qije sen 
fcgui39;7fli causa do Parlamento » Ihea 
(4. olta.. fi^ria: licitb sahifem. delict 4ih 
c<.tes:dQ p^sf^rem tr^s diast Com csn 
<< te cooqertq entrirao. Dos portos d^s^ 
^tsi' Cida.de ps Priniripes R^beriQ, Go* 
(« neral jd'E'IRei dd QrSfBjfetaqhai a 
<(SQU irnaaorMauri):ic>^i{;ra^eiido em 
usua companbia tres navioa mef« 
cccanti», r^Dmados aos Parlamentav 
^^jiQs^MtmtMdQ Vi^deloakpaFf W9^ 
<c;temar.09.quietos aegpi'i^'; Occasion 
«Anott i ^ fUStc ^.pegOQiq . graq^^ (oeftH 
4«si^! ipe}f(>o receio prevMjida da Pftsi 



144 

fi ar£ ao mez de Fevererro passado. 
€€ Neste tetnpo e^tando aprestados os 
4< Prihcipes pari navegarem , appare« 
it ceo a 20 de Mer^o em Cascaes a 
4€ Armada Parlamentaria , que con« 
^cstava de qiiihze navibs , e Blac seu 
«< General declarou por cartas, que 
<«era oseu intento pelejardentro do 
«^< porto de Lisboa , com os Principes' 
^ Palatinos Roberto , e Mauricio. 
ic Vista maduramente esta pro|::i6stist 
ii nos mais ^cretos consdlhosii'ElRei 
«<mea Seiihbr; se detet-mitiou por 
<^v6tos de todos, que primviro se 
«<>imp^disse com suavidade ao^ Par^ 
<<lamentarlos tSo temerario intento: 
«^ por^m persistindo neik, coito fogo, 
<<e ferro se Ihe$ resistisse a entrada 
tt da Barra. - Este he o facio , 6 Pru- 
^f'dentds , atten^So , e perseTeran^a 
t«no del%)-adov soliciios dn irossa 
<^ propria titilidade. Ac^ oihde cbega- 
€tti a iroz da nossa maldade, se se 
M perinittir a eni^ada dsi 9afm etfi som 
•«4e gueri^ eoncra estes i^ndpes ^ 
^^fibi^qile ptii'te-ffepohi ed'JStletlcio*? 

^>Na*vcidd4e Mde diegarrai -as ac< 



145 ' 

I 

V$6<s cib^ Piafhiixientarios , ahi soard 
^a infamia dds Portuguezes. Que di* 
Hrld as Na^Ses estraogairas, quando 
^^ se Ihes propuier hum semelhante 
^^ caso ? Aonde estd , 6 Lusitahos , a 
^' Jidnra antiga , e o valor de vossos 
f^ Progenitor e$ ? Por temor quereis 
^^admitdr a injusti^a dencro de vos- 
^*sos liinites , e prezais'-vos deexce- 
— der a todos em ser raa^ndninoos ? 
^^}A perdeis a antiga generbsidade 
^'de vossos Av6s? ]i vesfalta obrio, 
^^ e ji se ausenta de v6s a fidelidade ? 
•*^ NSo vos envergonhaes'de emregar 
^ nas mSos sacrilegas dos' Rebeldes , 
^ dentro de hum muro fechado^ huris 
^^ Principes recebidos como amigos? 
*^ He possivel , que sendo os primei- 
^^ros na generosidade, e forraleza 
^^queiraes ' ser os primeircs desdc 6 
'^principio do Mundoy que di?gene- 
*^ reis com iio intoieraTel permissSo ? 
** Pergunto ; Que justas ,. e indigiias 
5f patavras Jan^arieis contra aqoelles^ 
'^que J^ssem nas historian ria^tigas , 
-^que forSo compreheftdidos^em rSo 
^ gfande m^idade ? Qonttz v6s mes- 

K 



• 14a 

^^b«j i|iie denuro : lias pfrtrt^ ^e ^o 
'-' imimt pelejar j e; pfllor Bivino. so- 
*' 1009 oihrigddtMs a defw^ter m lM»fe- 

" qtie aqwette , qM^ci a WW a ^npr 

-'Cofilwccis^ (|i^ OS Padaw<f»wJos 
**' ii<) rdbeld»v epoc hiwn;vSo te»or 
** <tofinmiiiaes. . fesibtir. ; i .««rd«de co* 

*• chte S*Dttrr , €»!}» tte que n^tr Se- 
^.^ cwilQcliiife. «lPflris petdoados, ^rfw) 
^'oBtfOi. rcctber^b; caaitigos eternos? 
** Affligwywsi com q tewor do po- 
'^ diBC ftes Padamdniaaiios;^ quft i ©a* 
*^ nlli «evjia die dp^yawccr , e gran- 
*^ Mieft Mt imiBigos ElRei da Gri*- 
^* IretaiiB* > « Rcif dcFnaaja , Di* 
^^ aamtfca,,& Sttejciai;-o p^de w que 
*! rtroiirpfliiefeioonirti :v,6aai« jwrnas »de 
*^ liollwdfti Ccfiio, ^qtte ifcw^^ djgpw 
-^ide ¥96 mput»ffkm/j|PM dottdos, se 
'Hal ^^swciiMrdos :'. pott Rao atfi^ fi9^ 



147 

*f8iv€lacharem-se ouHfoat,, que sigSo 
^Ijigual dezatino* A prava desu ver«« 
^idzde heevidemte. Gis.F^94iceze8 tem 
*^den^nciado gucrra aos^ P^Ian^enta- 
^^rios*^ JEilKsi de Diijiaouixca lue pri« 
" mo SiCgwd^ d^EIRei ^aGri-Bret^- 
^^oha: ajuda-o a Rainh^ df^Suecia 
'^com difiheiro$, e arma^, q hie yqz 
^fpubiica^ que dece;raiina ca^ar com 
** p. Principe Mauricio ^ qar Hollan« 
^' dezea river^ muho tmvp cQi sua 
^comp^nhia^^lRqide.Iii^ifrt^ e^ 
** he I|ptp^?io ,o e3tre^tp p^^ntescQ , 
** que tein coijq, o Prinqipe de Oran*^ 
*^je: clatua o povo, q\i& sCr d/^ipeod^o* 
V 9s Prinqipes,. que esica,Q d^a^ixQ d^r 
I' sotpbm do now) Re^i Ser iij)4?^inp, 
^^e qui^ ^e nSo, baistarqtp o& t^^^pt* 
%i^ave$, Sje defexidip (^n^ fWfra , O' 
*^. foga Qj^and4>ou.vi$ref, que:0$Prm«* 
%ipes 9 se. detinhao contra ^ Vifi^ta*' 
I de <io Ppvo^ qquize^ies f eg4|ir j^^^o- 
^ negocio presence nto f^^ifi .c^pd^ 
*^ seu yoto, para oiostrajdes cow ey\^ 
*^dpncif^, que obifaesrcoin p,^ix^:> 
fa^etidtO ^^st^. ppini^ bfalUyed cpm' 

K 2 



148' 

"seu Ihrkdo d^ElRei delngk terra,* 
** que veio tratiar da paz; e quefentfo' 
**adraittir contra 'a ^ua armada, reed-' 
"Ihida hos nossos portos, a dos Par-* 
** lamentarios. Quereis, que* vos diga 
^•^o que he isfo? He arrdjat-vos a 
*^ hum precipicio , por vos livrardes 
**de ^hUflti touro, que vos investe. 
'*Nao tendes' que teraer os abomi- 
**naveis Parlamentarios ; porque ve^. 
^' mos mainifestos todos os signaes ^ 
"qud amea^ao a sua ruina; sendo o 
^^ jJriraeiro o terrivel Snfluxo das es- 
"trellas, e aquelle comera infausto^ 
"que appareceb emLondres; que as- 
**sim corao prostrou a grandeza de, 
*f CaHos^l. , e o reduzio a hum fu- 
** nesto rhearro , cortada , e dividida 
^^acabcji, tamberh significou, qu^ 
•* o Parlamentb sem ella morferd bre- 
*^ vemente: ecnnstara aqualquer As: 
*^tToIogo raediociremenre douto, que 
^icom a certeza, que p6de haver nos 
" dlscursos huraanos , quasi no anno 
"'de i6'5ri , serd' diminuido d podei; 
'^dd Parlamehfo, e ati o de i65'5: 
"cntrard emlJondres triUnfantc Car- 



L .\ 



149 

./^los IIi^ifE lodo isto, que) dfRrino, 
.i^consta eoflif ^vicj^nciaf ^aosque lem 
J/ phscrvadtO' o na^cimcffttp -idnEIBiei , 
Jf^p i)a nQvs^rAe^uWicajiie)?!^ rpvolu- 
c^ .{ap dpsr^pngs dpMundoi O^egun- 
.(*,*vdx> §ign?^ foi^buip grancte t^rreoio- 
4f to , de <irte .sc>origiwi»ofe«toa ter- 
-^^i?ivel wppdtade Bono^r derHolJatl- 
.f^da cofttrfea Armada dosParJairlenr 
^f^tarios^ q«9r, l^vpil .rouito«r,nav w 'a 
■|piciue^r,e?f 'p^sre^ ^ye CQSiwjtia siui- 

J/rced^r . ap§^t^<5.feniQtoai^i J^6i\gio/ de 

J.' qu^ mQ tfM^^ coBtiinuaj^ jQb eKpQdt- 
-fAjSo ,,; QWe. , ^li t f a,ia V)av'j]|?'lttapsQte* V'a 
r * a i^:?^ndog3b^h!ieiiM septo9m*icr^ ''e 
liajOOtvAnapie.^-rtujp iqiwdifad^rf slo. 45^'> 

•■lAjiglica^jf ^i^i^b^yo!!^ -$eib 

-l*air«pdfti^,rCbflp*^r4(Jfi>fdtoWtc^ |»3b 

s*ii'4o B|wgtt^ftSMaia?!3d»steql^Jirad'<i, 
8Bii(^a;-43^ift 'lienor dflC^i^atrot/ Xjrt- 
/or«(f SOTiifti fc^W:^du?ai^! ej«^iileptf- 
!i i>l iea* * Dai«3( :a«ijites<i «*»: fcaiif a^:. dk 
D!i4uii!ruifta ^ (porMS^enci'ii todaaltRfitiJ- 
^7rias ii i9imr^hfi^Ji^fih^&hiBd^ huth 



" mwto, "^a V ibe agoi^a W^Se IngUtef- 
^^ turba^ s^a<^ >ft^r mtap€tUSb ^iR> tfib- 




memo 
.^ Suwtn^ Pbfififid^' liuifia ridWfa 

c^^led, e que ll9e eonc^erat^'iiberdfo^e 
t ' ' de (^fiK^<^6»' ' rl^Mf^d^io "^ do < Se- 



161 

<Vah^ indio^ qyiQ'<poqco /mflis dunri 
!M di& ir«f.#HKMs .« ¥idi 4eftft desord^- 

Mhos as|^«t8(0!:itgQriOiawIaia7aohofirft 
I'ldlP^ Parti>g||mfti|.iM6 ;agoea iovioi* 
t<Mlidft:M|)«r(}M(¥:, ^t^ pefjtaiisiiao pro*- 
YiliQ^i^ot aiVQfMp^iiiiiM«« Parar^ili^noa^ 

^per(i<R^n?ai,i'.>n«iia* <degj5in)aar>fetqttf 
tl fwr hqmi .rSr^p^ftdafiHf.asfiflrfMfi^s^ 
^>«tif»d^ if ofaAitfba, ^mfH|r$h ajUai^ 

-'ij«f «&<> iP ofsm<^/fAdftii ^^Mvitefi) «a 

-£fiaiiWLf|^i|^JM^t)^.f'.^OiMHi9ati)^ ^a 
Md$a9«»ilf»i:QJia)jf9i%'qM^^«>f)^dtfga4 

?!: lad^ 5 o2o>f^apw9 -ci^sidf f af ; qii^ 



Ui 

^rios: se^se fofem l^go, succdder- 
€i noshhi bem ; se c^uizere'm- pertt\ttni^ 
•fceri «u«ivos s^gitm-, ^e/o tttW, 
c< e o remo os lanceiii dbmbisos i^or* 
«i'to^ : ; pdi-que a r»flldl4k{ de pel«^dr ', 
If pelo^fie^ 66^caixl^ deltl>6radb , ^«<tei 
« eta , ^^ 'pfudMtotmiMi^^e 'ton^eri 
<crudo aquijiol, ^Ht^ c^ a [u^ri^a se 

«^ ta pelo^mpidp Mm^ Quai^* 

M do^'algueiti diz; ic^dl^ra <ii}m recti 
tc^ ra^flSo^todas as CDCRasV e lilb site- 
«cce<tem-^feotiforine :a razSo , nSo se 
«ba dd^piiMar adiatitr; itias pMV^^- 
€4 riji^kO;^ ad prhieipio sedec#4^du 
<ADki^to^'alD0e^tahum pi'^etfrM- 
s« m<$'C3^)>iif$o/ dizead0;e]ue^eiii''qil|n* 

4< soV^rif riwlfnUfav^V^^'^QaMA^^ii- 
tfs rat etH'^ds rnAmsar ttfMi&? ^ixf Qei'I^e 

«< sef<i|tfli|^t' d<l4iuMa^p^llM^'eiEbdlM|»[^ 

«<<)ue orS^i^ dtfVe <l0)ysidei«r^4biia^ 

*€^ Otff^af parte^a^to^Mf!; :e q«fdi<ao 

(«^iAc^o»'OS ^ticc^sd*V?^f^"^c*f^; 
«« jSo cerrbs osciMs6|}A>sC Com'^ses 

(«F«ii4afi90oM»klird oqtiesljitCK Cciti 



153 

<)cAfcVefm abraQdar osanitnos dosPaf- 
*«ic^Ta:f0entari<A%< ' ^af^ que 'deyiscSo do 
,<citifdrito coide^^D', propoatosy con* 
^Wfofitie o dir^iTo i:omiaiiiBi jvoS'Oorr- 
'Tc c^ftos cd^radM;; hi^ poacQ ,tein][A> 
'Vc'j^tre as dutsr^CofdaS'; iperqucy ain- 
- €^ d^^ que eti^sq se constiiida 'saoces- 
^o^t*eii do Rjihfivde Iiig^aiteriiis^^^o 
'4i^i$b9 roeadeckHr Mra materia ■^entfe 
Nit^sc Pa^kNUemarioa , e ElReL;(e ai- « 
u'%im 'fte^' '^(lurito giiardaroios os 
I "i^HMicertos f^s^ffotf dom tambosii ^ torn 
i c<ft fbdb {)eiteiKlereitt eiitya^ mk^ip^rro 
"(U»<s>tttra -  Hi^fidifcac' i»jontade , oen} .rfi- 
'^<i»irti^f|;aModev>eiiD$) deisan^AO&b)])- 
(( primir das suaV zttCA%^\'ejn\^B.<t^cfti^ 

c^;r^pi||fiar a^'i^i)^^ iSbm^^a fc^^afKf de* 
[^^ts n%]i^liiia*iKriispoMpaafcaBiN»^ 
iMiftr We}dc68i|d8^4o$€abofidaBana tbr 
9ic tifiadav' '£ ^Mdo* 4^na<raogid€in 1 de- 
QCktfelis^^ itaitfrali/i. Wpdrae io^Ui^ >a 
.^ -ii^tdi»ia;;:l8^ bea> qv^Ji^lgcAfBiaa 

•29yi<hetet» ^lj^miynbpinf^fl(tfbpiri}he 



154 

^^ beroijsujeitar. . Phqci^^ #i(e$e4M4p 
« feliainente hum tfitgQci6 owfi?ft ^P 
<^ qoe vclle Jiatia |>ci3Bu^*daj? -^Jffi^*- 

-** qiie^^ 4i»s. cm . tuma iriega^iip* .^^ »• 

*^ 5S0, qoe se aadgntft -itolitp * ) pfr^iP 

^f. que Of Ml Goteotbaj/^ ^na^rj^ew 

" fondado- ^ Cf i ioai$? prutt^l^ B Jul-* 

t^^.Mpdo cfjairtcefc «ortirtrio:p^.4uajs 

'/' mb^ avaKott 9 ^«Wj¥W# fOR i^tis 

^'sabiau^ Ab inesmas (maitoMigQ ;- pof- 

> ^^ qticy tjaaad^ ae: na<> Ofi^feflneM -to- 

'^^ dosxoai'ia iiiMiia*(:)Q^&nJaO;, .^iV^^cflr 

i ** idqnflbr proBpcrM»Bl»f-*. ieoufiPWia» , 

-^.beiBdpon4aiadoi Vi a^ :?bS li^r^.-r; >/^ 
-//2: ciiatd: plec9ua4k> $)i^^f^i|iQ dr!fi^l^ 

«a^ f€pt^gA noa< firia^^fifs^ ^alaOiapft, 
*a)dui4mKfto^>f pftnaHnrisiA Anofidd 
-fit tma^nmtAd^i^4fipq^ 
*«i Aittdqiof:^ i&qibWi :V^iitH^^ 
f€lq^4*or 90ibql4n\ii'aiitcsa D^ j!^^ 
3JAKiA]|||[iii|dayirA&d diMegui¥ki-<¥)ft- 
.'«kxcU> Ajrimerf/rque , btiriiri^^do 

'i>anP^aad|>»jR}abQrco^gef Mfttfndp 



U6 

-e«ft!i' n fftfiatitaritf, aa«'>h»?u'X?b»|!«<^ 

-rfi^'g^rnt)! df^AfttUd*^, «'eW|!«oie%i 
seu lugar a Jorge de Mello , GdM- ' 

t»v «iiA^'e.>n« «M(ii^l«6ui')«y(t«it4i, 

a ArtiRiba3d«^'fMi^niiiem«>v>^^ 
(Cotti><^^t4aotitji)) ^itorafiaifiit^, que 



145 

-'^i«bckltfs «b4)it(i>8i €6s ieai na«fe^ , 
-£«Afi' a i»fQntart«f, aae kttfia'^lf«^d^ 

•dMdfJa^' Alriiilirdfi><4k>P*Haft)«ntdi'0s 
'M§'irftf#ad9i,'r4e«Mltfit^d<>f^K^;'Ve 

•ito^l^mt)! <^ii^yti^dl>, He'^oi^ 
teu lugar a Jorge de Mello , GtfHi- ' 
Ifffl rtlQ« ®t4^(jni(tiiaM pi¥'iku Al- 
-fiftraUM iE>; l^sdfo 4«iiAI<lieidaii49eA- 
qfrouMb .jfumm id^s- «oAth¥o&« whir 

-as «i«^^K-iiid «i«$i>>^liftt«"t«yfi«mb, 

sHidbi^ta^dd Bin F«il)«iiM;<if "de * Soala 
a Arnaiii83d«''e«*tetf)iefllo, dlAe^ 
Q:oiti>^^t4a<^'>nk> ^iA&t»ammtty qae 



-A I 



nji6 

^i^epftk'. dcrmerto se-entrefptt-:. a ifae 
^vio>< MwQel ^»f?heCQ. dc Mejlpi tiwn- 

.a^A«oada,)ew0ij<rMQ 4^5 .PwlMttfeii* 
;t^rio« a fr0U^} i^u^iyioba.dc) ^f«il>, 
.S,«W: tomargQ.qwiize>ijaW3iSj}f fi sWt- 
tgaed^ ': o8 f)0«m9ritiai;Q$; , d^ypnib^fl^* 

ig«ir4« a ^^an 4f If o(a v^pfl^^ssapdo^se 

r^ir>9f.ig^qi QfJ^siQripsef P^^IJ^ilr 
-: /. uAndi?^ d«; AU»iqper<pio com teU 

ititom «ia<jYii4Iair4e?Si|l^teiTa, i«j$ui<b 
(AttiM'A^gc^^>(^ jCida4€ride\l^i!f« ^re 
effia.df} .Qliwn^iv^Mendo'.biiin graii* 

i4ft.%te^ §ol£|j^f^n(issoa, <e?I^.-btik 
uyijosaj5i:cr;B^»(a06vto(te:^«p sef4fr 



157 

v1^ JS1G«» Soldados , itiandou pedir a 
seU'^-Ptti dinbeiro para satisfazer d^ 
sdldbii, que se detiSlo ^ depois volcou: 
a Luboa. ^ -- 

IXRodrigode Castro, ganhan- 
do a Villa , e ^GasreMo de BodSo , 
mandou degolar o Governador , 6f 
quarenta Soldados, que se pu^^rSb 
em^ defi?nsa , saqueando , e qtieiitiftii- 
do a Villa, recolhendo-se osnossot; 
ilfafios com a gloria, rkos coni'ttV 
despojos. 

x^o primeiro de Janeiro roorreq X^J* 
presDO' no Gastello de Lisboa D. Jc*- 
ge de Mascaranhas I. Conde de'Cdse 
tello-Nov6 , e Marquei de Monte- 
AlvSo, filho de D. Francisco de 
Mascaranhas , e tf e D; Jeronyrtia de 
Castro. Tinha sido Governaddr da 
Praja de MazagSo, t de Tattgert. 
Sendb arguido de faccionafio de Cas- 
tfelli*, fbf ^rezo, e recliiso no Gastel- 
lo de List)ba, ondd a(idboti, dispondo 
o seii ehferrosetol pdfopa, e atdpfo-] 
fclBib ie doljras^ew t^ii'^TOS'pfOr^sfiia 
iiSoite. Jirss scpultado no Conrerito 

^ Eremitast d^^. Paolo de'Setubal- 



l*8.f 

em Earn Nma^ wpgff^g^jSa d^QSlBia? ; 

negocios £cclesiasticos , £1^4i D«. 
JqIp \he mgncjAu '^pcip > que* linha 
p4$$f!^; QQtn ai C«ria 'de RdiPi*, «, 
Fe^g^nter p«-9Jeio^, por onde fiq4«T 
^?ia §(9fl3eguir dq Sanin^o Ponti^ pa 
rs^fn^iq; pjra ^ Igr^j» dQ Pormg^l. 
Q^ Preiados gft^gr^gadps , vc^f!d(p 4, 
jwtjga d% CMsa , maBd4rao 9 ^^((1% 
a Christovao Bispo Bellemit^O ^ ^^n^ 
$«iTQg^Q 4qs se»j5 f)egQ<;i€)s ^ e da 
Ig^)*ja d? Poptpg^l, cpm hama (»r?^ 

";Sanijygde OS B^spp? ^« ?gr^ dq 
'.- Fmnj* , pBrgprMBd4)8 pcio Swe^r 
't^t^jp^ 9uei ,4e P^fugal »>bre q quo 
"4««« ftzeri para que s^tr? os, §eaf 

^'^gii?0 Qjws^S, ?cha^4pr^e^ Igt^t 
"j».^fi)do o fejf P^einp Miqva? dff 
** P^s49Cc§ , flp?)Pw4fl, flu^, «ii^ tMn 
'J^l^ fi9rre?ppij4piH:ia. qMg geippra 
VJW»Y« po, Pj^JBiq i^Gcleaifstic^ du 



cc 

cc 



C( 



m 

^f{fqi3s<B09So s^mioKfnto dc9raa-4ate 
*i particular. £&ce he , IS^atjissiqao Pa^ 
•* hfi > o Esi^do ^ Igr^ja de Porm-i 
1« 9 ^ual fij^m p6de ,a?r auiis 
fnqppQ ao .?ovo , nura mg}^ .peri* 
V g09P d R^ligi^o ,. neiD iBdia apto^ 
Vpo^ir^ para eiceuar f:oi)tra Vofsa 
^' S^ntidade a k^ejpi. 4<?s o^^qf* NSo 

*' aifiH) , i^ f«f)ierHn«ptadi»ifBP i?ipn* 
*' ««i, Wt€Mio f^t?? perigQi, f fgwm 

awfjpwro^jtlgffja de<PQrt«g»l »i* 
" ma A^ yprdadiewai P^l, p^tp^ i{|lw 
-^nwr6w 4«^ grgMecw^dnracSo^ocs^ 
'" yiitSo »t^ a§«wir ai Vpsa^ $apt|i|^ 

^' com ^ graiidea^ dAfPBOt> n ii90f n^ 
^^^ ddr d^ AM4a irff)3< caHss^ni^ ^os 
** persy«diwOT,iq«ejHf <»br;^gajSO: WP*^ 
^^ imifH^rtiiiriar segiu^a vex a» Vpa^ 
l^aibSamidtdle^ iiiita9dp 5pm mwto 

< 4s j(r4cM^. litFOs pvA.?v^i^ 






1 



m 



^l^b ehvfembs j^ ^olJf a Vossa- Sfn- 
** tidsde cartas , sehSo ao Bispo Bd-' 
•<rehirtaho, o qual por scu grafide 
"lenge^nJlo, e piedatfe, e pela estima- 
*^f2b que tein entre Nos, nio pode- 
•^w deixar de ser rauito acceito ; a 
'^'Vossa Santidade. Ou? i , Senhof^ 3! a 
" Igreja de Franja, quevosroga, que 
^^^^acodindo aos pertgos da de Poftu- 
"gal, qiieiraes tambem attcnder a 
^< Digniaade da S6 Apostolkra^ e ata- 
^'Ifiar hum scisma , que he o maior 
<^de tbdos os itialesr Apartai oa lo- 
bos; que sem castigb algum estra- 
gl(o o rebanho Pdrtuguez; emquan- 
^'to falrSo OS Pas^dres , que vigiem 
"a saude de suiis oyelhas. Aquelle 
** foi na verdade sempre o priraeiro 
"cuid^o dos Sdtniiids Pontifieesv o 
"crear novos Bispcf$ ^, q-ue preparas* 
'** seiA tt 'Poy o pal^ 'Deos ; ou dar , 
''^uanto lua'is breviementtf Ihe fosse 
'^possivel, tfspo20s as Igt*^jas viuvas^ 
*^\p2YvL t^ue a ReligiSo nio pad^dssse 
'•tt^rrftuento coife oct^^o de ^firfta 
'^deWesi Po/que^ se (et>itio>dizCrpria- 
'^jn^ywhrigtm das'HeiVailas fae ch^ 






161 

9 

wgar o Bispo, que he hutn s6, a itt 
icdesprezado de alguns.subditos, fap« 
** cilmente poderd Vossa Santidado 
**antever quam grande perigo dcHe- 
^^rezias, e Scisma amenga o ReJno- 
•*de Portugal, em oqual, de tantos,' 
**n3o ha mais que hum s6 Bispo ve* 
*Mho, e achacado* A^s razSos d'El- 
<*^P.ei de Hespanha sepodemTespon* 
<^der com huma s6 palavrar.porque, 
'^que ha de Vossa Santidade fazcr, se 
^'elle para serapre oppuzer inconve-» 
^'iiientes i nomea^ao dos Bispos, st^ 
"nao quecobre porarmas oque ava- 
*Mia por sea ye que ElRei dePortu-: 
^^ gal defenda com as mesmas oRew 
" no , que jjor bfeneficio de restitui* 
^' f ao alcanfbu. V6s que pelo Princi- 
^' pe dos Prelados sois Qonstitutdo Sum^ 
" mo Pontifice da Igreja, usai do of- 
" ficio de tal, e constitui Paslores at 
" Ovelhas Portuguezas , . para que re- 
**duzao aorebanho asque,aiidao des- 
^^ yia^as delle , e as livrem das gar-^ 
Vgantas dos Lobos, que bramindo 
**sobre cllas as:.procurao tragar. Po-^ 
^^ r^m^ para que nao sejamos-fuaismo- 



\ 



162 

<«lestos aVossa Satitid^k, reitiet-!- 
cctemos o^mais aoBispo Belleniitano^ 
tiCfue^ievn 0OS&O nome, tratara com 
<v Vbssa' Samidadc ejte ncgocio. Es- 
«r pc^anI^)s^, . <pre^eHe:alGanfari diante 
«^ de ViDsaah-%ncidBde .0 lirgar devida 
trd' GjtiMeTA lEpiscopal, i Atiihori- 
w' dade -iiacjuieireis , qi^ jo toandao , ao 
<i respeit0i c[ue, osmesmps tern i San- 
<f ta Sifr^ Apostblica. Enttretanta deze- 
«jatno8'a'Vo^Santidad^ Ibtoga vida 
•< per brenij e/utiUdadcv da Igreja. Pa- 
wris anno de 160.": - • 

. O Biip0 Bellemitario,'^ ant€s que 
pamss&'|)^a' Koma ; escreveo a El- 
kei hiinEi«ica?rta do. thcor'«eguinte : ^ 
> *^0 Ekado Eccidsiaetico.df Fran- 
«i ja , ~ achanda-se eih Gqiigresso-Ge- 
<« ral em^ Paris y e sende^perguntado 
« pelo Fnibaixador dc Vossa Mages- 
a.tade sobre o estado .&£ Igreja de 
wiPorcuMlvicpfldoendeKse'ldo seu de- 
<<zamp£t>s tratoacom ardente zelo, 
€€e procurou meios com que fudesse 
«< ajudar sua irml carissima, que llie 
*♦ pedia: soccorra Escreveo- ao Sum- 
•< moc Ponnfice , fez - nuiitos officios 



a 



I 

c^coTrt. WW; Nuncio; esenclo agora 4- 
<<; naltoe^t-e. pergUntftdo ; negupda y?^ 
<c.eitfrao>Tie de Yossa Real Magesrj^- 
4< de ^"rasalvep .wyiar hum Bifpo^^ 
.wR4>an(a»j.:0 qu^l em norae do.CIefp 
<fdeFr^9^7r^t€ pr^e^entemcnte cojp 
^c Su^(S«pji(iade ^ste, tSo grande ne- 
f^ gociQ^ ^Pip9 -aqjuella reVerencia, pr^- 
u AcnQiAii: ^ zdo que conveip , e cui- 
i8< dad.Qftaf^-^; e, ^iligenX^enpc Ihe fajg 
« as insi3W?«as iiecejsyflfi.as , at^. qw5 
V RJ'OJr.f^d 5'fl*^rtejas-.4^sti2 Reino. £ 
<iacQivdmii o Esr^darios, 3ispos el^- 

-«i'ge»-n9Qjp«ra-^$ta.fM^^qf e p6r sq- 
<r brpgmeuti' bo«ibto^,f.ppsto que fr^- 
^KCotiyr:0:)pezo. de t?o4p^-e$ta negoci^- 
rjc fatfcfi:fi^£if&)i3 , Serenissimo Rei, 
<c qi^ifiSQjtfcdquellei^ f^nSiiiito temiy> 
4€.banJih^Q.rO'd^iQ»p^r.o de tanr^s 
iicIgrrjas^Tle ©s dajBipc» jqUe deljcae 
'<rpo(ymh'ist£guir as'^raloias , acceitei 
i9CiCi>iiii:g!na^e gostp Dtqiie^; para b^gi 
jfr.d0ste23te^cio j/md) iaira mandado: 
cc^cofrio^ijiiem^ achandcose iq anno pag« 
<csado5em<>Rjdina^ sao^receou repsf* 
vic-awttaarfia^ Sua Saqti4ad«.. huxna , :>e 
<rmmt»s^'vczes «te$l pre^izos daai ai- 

L 2 



164 

'«mas. E se s6 com o iifi^fero da 

«caridade Christa fi)ij r3o*s<3licico do 

icque convinha ^sJgr^jas dePortu- 

^i€ gal^ com quanto mals esfor^fo, ago* 

<c ra 'que sou mandado a isro «^mcsmo, 

ic proseguirei eifipre^a d^^tanta im* 

:« portancia. Tenho por fcertb; cjue 

'€€ he- escusado encarecer mare esta ircr*- 

^cdade. Presente he ao Erobaixador 

^«cde Vossa Margestadc, quanio em 

>< Paris trabalhd para veneer as diffi*- 

^cculdades, que se ofFerccerSo, c 

«quam sincerainente me houve nes* 

« tes particulares, com roda «• verda- 

^cde^ Digo em poucas palavras^ que _ 

«< guardarei em tudo a inviokyd^ fd-, 

,wque dev.o a Vossa jyiagestade:; ^c 

u que nSo perdoarei a cuidado^^aigum, 

'<iOU trabalho, atd quemifibar^Emba^- 

y«<,xada obre o dczejado efFefecov!^ o^ 

.^*« faga notoriar-minha fidelidffdhd,' nao 

^^s6 com pala^^ras'j' sen^o tamftem com 

- « obras. Parti de Paris a 6 desee nie^ 

<spara que com mais brevidade po&- 

«csa executar OS mandados^dcv Vossa 

'"*€ Magestade , que em Roma^TOpero 

-i»rcceben Sou^com' tudo coastrangi^ 



165 

do^ pafa evitar os ca^baragos, com 
que OS Hespanhoes poderiao procu-^ 
rar impedir mqu caminho, a fazer 
mais larga Jornada, passando com. 
a brevidade possivel as altlssimas^ 
montanhas dos Gr7s6e8, esperando 
ser etB Roma .pelo fim da Quares« 
ma4 O Author dc todos os bens^ 
em cuja mao estd o direlto de t(y 
dos OS Reinos , seja servido de fa-* 
vorecer ^os dezejos de Vossa Ma- 
gestade, para que o fructo, que esr 
pera de minha diligencia , possa cu 
com: o favor, e virtude do mesmo 
publicar para gloria sua, consola- 
$ao de Vossa J^agestade , paz de 
todo o Reino de .i^ortu^al , e bem 
espirirual das almas* Escripta a 20 
de Fevereiro de i^yz. '^ 

Satisfeito PlReii com esta nego- 
cia^ao , se persuadio conseguir desta 
vez do Summo Pontifice o bem, que 
tanico dezejava para a Igreja de Por- 
tugal ;.por^mnaorendo nada effeito^ 
^cou tudo no mesmo estado* 

No primeiro de Janeiro morreo i6f^ 
P. Francisco ^c Castro^ filho de D« 



166 

AlvarO'de Castro, tinioe Vedor da- 
Fazenda d'EIRei D. Sebastiao^ e seu 
Embaixador adiversas Cdrre^daEu- 
ropa , e de D. Anna de Awyde, ne- 
ro dcf grande D. JoSo de Castro, IV. 
Vicc'Rei da India, Nasceo em Lisboa 
6tn 1^74. Estudando em Coimbra, 
se graduou n^ Sagrada Theologia. 
Foi Reitdr da mdsttia Universidade, 
Presidente do Tribunal da M^za d» 
Consciencia, e Ordens. Depois passou 
a Bispo da Guafda ,. em ^u^ na coh- 
ffrraafao de Paulb V. recebeo novo* 
elpgios a sua capacidade. Deste Bid^i 
p^do publicau ais Constitui96eS) parai 
reforma dos vicios-, e cultura das 
virtudes, sertdo o Pai dos pobres , e 
o exemplar de rodasas" virtudes, que 
com edificajao. de rodos praticava , 
roacerandb o sell corp6 com' jejuns, 
vigilias, e penitencias. Daquelle Bis- 
pado veio a Inquisidor-Ge#al destes 
Reinos; e nesra Dignidade jurou a 
BHRei D. Joao rv, a 1$' de Dexem- 
bro de 1640, e foi premiado torn a 
tiomeajfo de Conselheiro d'Estado. 
O mesmo acto de fidelidade pracicott 



167 

em Janeird de 164T , jurando weces- 
gor desta Monarquia o Priocipe D. 
Theodosio. Nao obstante as suas vir*- 
tudes , e a sua fidelidade , sendo sus* 
peito de mcnos fiel a Patria , sofFreo 
alguns tempos a prizio de hum car* 
cere , at6 que , conhecida a sua inno-* 
cencia, sahto soke a 5: de Feverelro 
de 1643 , e restitaido aos seus iuga« 
res* Em 1646 jurou na Capella Real 
o Misterio da Purissimai Cpncei^o 
de Maria Santissima Nossa Senfa^ynu 
Fundou a grande, e magnifica Ca*- 
pella de =: Corpus Christi rr no Con* 
vento de Bemfica da Ordem do met 
Padre S. E)omingos, e a Ca$a doNo<> 
viciado do mesmo ConrentO) depoii* 
to das cinsas de seus Grandes Ascen«> 
dentes*' Cdntando 79 arniosde idade^ 
acabou neste dia santameiite-.a vida. 
Jaz sepuhado no presbitetrio da parte 
do Evangelho da mesma Capella que 
fundou. 

A TC de Mato deste mesmo an- 
BO morreo o Princi|wr D. Theodosio. 
Nasceo este Senhor em Villa- Vijost 
a 8 de FeYereiro de 1634*. Tere por 



168 

Mestr^ D. Pedro Pueros , Cavalheira 
Irlandez, que o instruio nas Bellas Le- 
tras. Logo nos primeiros annos se 
applicou de tal sorte as sciencias , 
que*embreire sahio consutnmado ndt* 
las, fazendo os maiores progresses 
nas Matfaematicas , explicando parte 
dos seis livros de Euclides conforme 
a expoiijfSo de Clavio a JoSo Rodri- 
gues de Si^ e Joao Nunes da Ciinha, 
que com elle frequentarao o ipesmo 
estudo da Filosofia , e TJieologia. 
Era tal a sua tnemoria , que aos chi« 
CO annos repetia toda a Doutrina 
ChristS y e Misterios da F6 , as La- 
dainhas dos 'Santos , e de Nossa Se- 
lihora, o' Credo da Missa, Prefacia 
do Commum, Evangelbo de S.JoSo, 
e outras devotas ora^des da Igreja , 
sdmente de as ouvir aos Sacerdotes 
no Sacrificio da Missa, e outras pes- 
soas de\rotas em diversas occasi6es. 
Aos sete annos rezava de memoria o 
Officio de Nossa Senhora , em cujo 
/exercicio o acompanhou o Gonde da 
IBriceira D. Luiz de Menezes, codo o 
tempo que Ihe assistio, come elle 



169 

mesmo diz no seu Portugal Reitau*^ 
rado. Tinha taes conhecimentos, qu^ 
admirou os roesmos Doutores dai 
Universidades, que o praticdrao. Te;^ 
ve toda a precisa instrucSo do Direi- 
to Canonico , e Civil. Da Medicina, 
e da Chimica teve bastance luz, dis- 
putando com os maiores Medicos. 
Soube perfeitamente a Historia , . e 
della extrahio todos os documentos, 
para bcm governan Foi perico nas 
Artes de Forrifica^ao, e Pintura : em 
£fn era hum Principe Sabio , perfei^ 
to , completo , e virtuoso. Foi tio 
grande a innocencia dasua vida, que 
se aflirma morrer com a gra^a ba-* 
prisma!. T^o inclinado d virtude da 
esmolfl , que tudo quanto seus Pais 
Ihe davdo mandava distribuif pelos 
pobres , nao reservando para si cou- 
sa alguma. Principiava o dia com 
santos exercicios, gastando muitasr 
bora^ na Orapao. O seu maior gosto 
era conversar com Var6es Sabios , e 
virtuosos, aos quaes pedia frequenreu 
nsente, que Ihe e?plicassem: =:.Qpe 
cousa era Deos ;=: recreando^se de 



170 

ouTir expUcar suas infinitas perfei*^ 
{6e8 , e attributos. Continuamente o 
andava louvandoy repetindo muicas 
v$zes« =;:Q}ie Grande Oeos temos! 
Que icnmensa formosura lie a sua! ::r 
Todas as vezes, que o Relogio dava 
horas, fazia hum fervoroso acto de 
coatri^ao ; confessava-se quasi todos 
OS dias, commutigara todos os Do- 
mingos, e todas as Fescas maiores 
do anno, tanto de Cbristo, Nossa 
Senhora, como dos Santos da sua de* 
vo^Of Castigava asperamente o sea 
corpo com cilicios , disciplinas , e jd- 
jtins. ^edltava de talsorte nos Mis* 
terios da Payzao , com os bragos es- 
tendidos em cruz , que muitas vezes 
ficava transportado. Rezava o Officio 
Divino, com toda a perfei^So* Ouvia 
Missa com tanta devojao, que der- 
ramava copiosas lagrimas todo o tern- 
po, q*i^ ^I'^ dtirava. Era tal a sua 
modesria , que , se acontecia alguma 
vez ouvir algumas ^ palavras menos 
modestas^ nunca mats tornava a con- 
▼ersar voluntariamente com aquella 
p^ssoa a quem as ouWa. Diz jotf^ 



171 

Cardoso no s«u Agiologio I^uskano ^ 
e o Cond« ^a Ericeira no Portugal 
Restanrado, que o Principe D* Theo* 
dosio fizera treze cgnflssSes geraes > 
etn menos tie tre^ annos, sendo a ul- 
tima no principio da enferraidadle.) 
Foi este Senhor jurado Principe , «t 
herdeiro defete Reino, a 28 de Janei- 
ro de 164U A 2 deMaio o nomeoii 
ElRei, porhuma Carta Patente, Cp^ 
fonel da Nobreza , com quatro Ter^ 
508. Em 1645' poroutra Carta Paten* 
te feita ai27 deOutubro, o declarou 
Principe do. Brazil , e Duque de Bra* 
gan^a , fazendo-lhe doagao de todo 
o Est ado desta Casa., com todas as 
jurisdicjdes , rendas , e padroados , 
e datas que pertenci^o aos Ouques 
de Bragan^a/ na mesma forma d^ 
doa^des da Ca«a , pelas quaes el le a 
possuira at^ o tempo ,. em que f6ra 
restituido i Cor6a destes Reinos/^e 
que na mesma forma a possuiria o 
Principe , e passaria a todos os Prin*- 
cipes herdeiros doReino; ordenando^ 
que em nenhum tempo se> pudess^ . 

unir d Corda, da qua! totalqaente a 



( 



172 

separava ; e que os Successoresdos 
Reis deste Reino se cbamariSo Priti- 
cipes do Brazil^ e Duques de Bragan- 
(a ; declarando , que no teitopo , que 
faltasse Principe, os Reis govemassem 
o Estado da Casa de Bragan$:a, com 
a mesma divisSo de Ministros do seu 
Tribunal , independente de todos os 
ourros , na forma que nella se prati- 
cava. Foi este Principe ornado dos 
dons da natureza , e da gra^a. Esti- 
mava osVar6es doutos, em qualquer 
Faculdade , ou Arte liberal : admit- 
tia OS Sabios a sua presen^a, e os 
tratava com. particular distin^ao, fa^ 
vorecendo-os , e premiando-os. Tao 
amigo dos Soldados , que sentia nao 
v^ premiados todos os benemeritos ; 
e quando foi a Elvas assds mostrou 
o seu amor para com elles , como fi« 
ca dito. Parrio para esta Cidade a 2 
de Novcmbro de ifiyi , sem licenja 
de seu Pai, acompanhado s6mente de 
D. Luiz de Portugal , Conde de Vi- 
jnioso, e JoSo Nunes da Cunha seus 
Gentis-Homens da Camara. Entrando 
emElv,as, Andre de Albuquerque Ihc 



173 

offereceo as chaves da Cidade, e 
montado o Principe a cavallo, debai^ 
xo de hum Pallio, o I^vou de redea 
D. Joao da Costa , que go>rernava as 
Armas da Provincia na ausencia do 
Conde de S. Louren^o. Depois o se- 
guio com > beneplacito d'Elftei a 
iD^ior . p^rt'e da Nobreza. De Elvas 

Eassott 2L' Villa*Vi^osa, e dabi a Lis* 
oa nos fins de Dezembro do mesmo 
anno. Depois o nomeou ElKei Ge- 
neralissimo das Armas detodo oReip 
no, ficando todos os postos Milita* 
res, e Cdnsultas^ que.tocavSo i guer* 
ra, aoseu drbitrio, com a mesma ju«> 
risdiccao, e faculdade , que competia 
a Em^iv f^fssando as Patentes em 
*seu nome^^cuja Patente foi passada 
em. Lisboara 25* dej'dneiro de 165^2 : 
vc que^elietadministrou' com pruden- 
ciB y e^]\M\^^^ Amava ;de tal sorte o 
Povo',^ qiie pauiras vmas reperia: 
tu Que, iserhaso hoovesse, tempo dcvfe 
•vi seusJVassaKos livres das oppress6e^, 
«c qui padfeclao , q;ie bfii? queria ser 
«<cRei(de Ewtugal. " Bor^^cujo motir 
4V0, £bi « vuiUbi a m ado id& ^todos J Des4t 



174 

a idade Se treze anhof.assistlo no 
Conselho d'Estado; e ^eodo o seu 
«roto sempre p mais segliro, era ou- 
vido! de todos rorao oraculo. Tanio 
confiava ElRei no seu^tafenro, que 
nos maiores negocios eiil -Coriselfid 
rosiurnava diier estias pailavrasr ^'Qua:- 
«ro ouvir o TOeu Satemat)/?^ Muitos 
dos seus votos se conserv^a de sua 
propria letra , comb ja.;viait)s.^ quanr 
do tratarribs dos Princijies Pilatinos. 
Dizia muitas vezes: « QueoRei hok- 
•ivixde se»tir, c chorar, xljaeiiouAres- 
<(se .critninoisos, e desafbrados noseu 
<« Reino;^ mz^ que IheinSo ha^ia de 
wfalrar corti' o'castigo^" e pena,"* se- 
lf gundo as'Lcifi , e Onfenaj 6cfe del- 
uIq', pofqtiede outra sort^ tom^ri3o 
KOusadia (parafizerem mBit^i peior.V 
RepresQniando era htima octa$i^o 
oerra Dama' ao Principe^ i»>'saas^af- 
fligdes, eaaecessrdadier; elle se coii- 
stemou tmiDo, :^tie Ibe afyebentirSa n 
Jftgrimaa^caolque etla dtftse^ /(i Sinto 
ii^mujwpSehhor, terdadbfa Vossa 
<if^Aite2af'iTToflvo de raniS ddr;*': O 
tjual ' Ihe i^rcsspondbo : cc^Mio poderei 



175 

u ser. bom Rei , 99\ mm% olhos nto 
i( chorarem ot apertos , e ajigqstif^ 
<f de meiis Vassallos. '' Tratanuo cste 
Principe com tantas pes^oas ni»nca 
consta^ rque escandali^asse algueni* 
Qnivalecefndo d« jiDina molestia^^ ^k 
qqe eslwc gravem-ente enfef coo ^ • Iha 
pergiijDtou o sett .Cajtellio: ::;:Se'jna 
fbrja do mal sentiai.iiyorrerPt: Km^ 
pondeo; #cQue riaoi$i,nia8 quo.tmb4. 
f< grandissiind descoc^okfio , ctijdato 
iii qttc havia deappawcer iajate a Divio 
«<na. .Magestade^ s^m'lhp ter ^foiip. 
€f ne^^ vida algum $crvigo .cQPstdoi^ 
u raMal* ' • . Etifcnpaiodo. ; gravemeritesj 
cahiojdo todo na>i(tj9ma>jeiis a,Qs)iht» 
de Alcantara aos 3. de) M^io ; jQ^epn 
nhejocrjdo :$cr^ chcgado' O; t^mpoj^^in 
terminer iBciis dias.^ riccbeocbn^lfco- 
da a edj^ficaf^o ^:iSacrMn^ntoer!nt^ 
dia 9., Perftdadiiid!O^Hi6> algans ^B:ali^ 
giozos, obrigadofidas.^dgriitias^.ikkMisf 
Pais, qiie pedtfesea a. I)p|)<r vidai^pftr^ 
a empregaf no aciiosaiOto*8ervj$io^ ^cM 
tpoiideo I' iwQbeitatsi^'iima^ f;poH 
(< que estara de t6da; a.^^dra^So^ife*' 
<r3igftada nar* vios»»de l>iriaii^ fe.^d 



176 

ic^desejava vlf-se: m Gloria.*^ Voltati- 
do-8^e para seus^^Pais, Ihesdisse: ^cQue 
ccse nio entristecessem ; porque e$ta-- 
uva comgrande confian^a emDeos, 
€i entendendo , que a sua morte con«- 
(« vinha para a sua salvag^o , e que 
crihes prometria serseugr^nde inter- 
ne pressor, quando se visse na Patria 
f^ Celestial*'' Vindo nesta occasjlo o 
Juiz do Povo visicallo , e representar 
da parte delle o seu sentimento , e o 
quahto fazia para itnpetrar do C^o a 
sua saude ^ ' Ihe respondeo ; << Dizei 
H^i& ineu Povo, que, se Deos me der 
<c'vida, toda:hei degastar em sua de- 
#c f-^ftsa , se«3lo> que melhor o defen- 
crderei li no €60/' Depois mandou: 
^Que se pedrsse ao Reinq perdSo 
^^jdos defeiros do §eu governo , e pe- 
^5die a EIRei v^ que se pagasse logo 
^ibfe-sefvifosi' doS' sc^s criados, lem- 
^ibiando-.lhe juhtamcnte, que raan- 
" d^se- : Prigadofes :, . Evangel icos is 
^^ Conquisras; *ei2Commendou-lhe, que 
•*TO-/lesempettbasstde hum voto, que 
** haviia feito: acRainha Santa Iza- 
^ bel , quanido ^jiassou per Escreniw 



177 

/<de Ihe levantar Jium Teii>plo, no 
<« lugar em qAie faUeceo. ^* Diz^n4o- 
Ihe hum Religiezo, que breveraenre 
jiavia de faz^r a . infi^llivel Jornada 
dos iportaes ; respQiijdeo rindosNun- 
ca entendi , ^ que unco se dilatasse. tr 
Todo o tempo. da. tnolcftia pa.ssou es« 
te Principe nflf^^mais' pantos exerci- 
cios, ate ao dia 15* de Maio, em 
quf abrapadp ^^qm (5I Imzgeia^ de hum 
-Santo Christina .Gr,uz^ dizendo : . Pr^*- 
ins mi hi cor tuifmj^et ego dabo tibi 
cor meum. « SJcutf desiaerat cervus 
ad fontes uquairupt , ita dgsiderat 
.anima mea^ ad -te ^ylieus : ..expirou 
na dita C^inta.de.AIcantara, confa:i> 
do 19 annos 3 mezes,.e 7..dipas. dje 
idade* For ^epultftdp no Re^^^MoS^ 
teiro de Belepi. Era -^ste Princif^ dae 
estatura proporcicmada , e /jde gentil 
prelsenfa , com o rosto branco , e co- 
rado, olhos J e cabellos negros;, ^0 
.eoi'pp robusro, antes de debilitadp 
|>elas molestias. Compoz yarie^s Obras« 
Depois- da morte dp, Principe 
D- Thcodosio . chamou EIRei C6r- 
tea a 22 d^ Outubro^ P^^^ nplla$ ser 

M 



178 

fiJradd feWeifcfessb*- desltes fleinos sea ff- 
Iho 6 Pfincif>e D^ Affbftso: 6x\ue se 
'fefe -ccym as cerera^nliis tostumadas* 
•AhWs de se ^cabarefla as Cdrtes jja- 
•ifAcefa Efli^*!^ 9ft>Vtt>^l^e , na iiiortc 
•da fefehta- D. JttMiA ,^^sua fiJha ftiais 
velba a '17 de' Nov€«t>«>, qtn6 jaz 
Isepirft&da ^b ReaT Mosteiro de Be- 

 'Ae^urps-, ^;Mestre de Ompo 
-Generhl Fraricistfe iirf^to , e ^ Ge- 
neral da Armada dir Companhia do 
XDortimercio, Pedto Jaquez Maga!hSes, 
laA^Veiilfora delNerhanituco osHo!- 
^afAdeziSj de que '^ra Govefnad^r o 
•Gfettefal ' Segisiwttridb j * chamiirSo ir 
^ortsdHio ao Alffiii^aftte da Armada 
"Ffaticf&p d6 Brito PVefre, aps tree 
^estresde CamfR>', JoSo Ferna^des 
Vfeira r'Ahdr^ Vi«NI, e FNncisco de 
Figueiroa , e a fodos OS C^tiacB. 
Pfoposto por Frandsco 6a^rero 6 
esrado da Gtierra , assendrfib t^dos, 
apezaf dias nossad pbbcas forfas, de<)i5 

atacar.RecoWieo-se fiArimada Pedro 

• ••  • - 

yaquez de MagalbSes; t FrtncirtrO 
de Brlco ficbu ei^ rerra goterifaitdd 



179 

a'gente da Ar6nd(Sa. FriiDC^piiT^ 'd . 
ririo alo}ando-«e. juaato s^ JEotie de 
Satifias , a Mesri^ de Campo Andre 
Vidal , e nanjesma distanckid^a. fola- 
te Jbao Fcraandes'. Vieira ,- c^ Henri- 
^e Dias. Aoiamanhccer ^' dia ly, l6^j^ 
de Janeiro , cora^i^du a jagaruai^nc^ai 
amUharia , e mosquctaria ' contra O 
"Fwte do RegOj t foi responlBido com 
inuItipUcadb csrrondo : dej a^jiaria 
do® fortes de Bmm , do Mar 4©^A1» 
tanaii , do Pditte .Velho^ csPonasrdor 
Recife. Jugirao at -batarias de* huma, 
6 outra parte. at^'^sitres horaa dg^ar- 
de, j&m que os HoUandez^s despafifi 
rio inais de seiscemtas balasi d^ar^ 
tilharia , era que ^g&nhamosr^O'EDrfe 
dro; R egcn; o^ qmj fcustow a ^Vlda '^ cin- 
eo' Soldado3'^noisor^ e qiiinze^feridosi 
liSitiamos depots oFofbide-^lu 
(anar ^ e o rongu^manaos ,* capitulars 
dde:da tnesma sorte ^ qire o'^OcRi^^go, 
custaTido' esta conqiutsta^ a vicfa ta^qi^a^ 
tro SoMadoS v dwesds.- fei^idos , '' e 
fiiorto d Alfere^ 'Jliomef Rtidtignle^i 
noFdrre aeyrfe-^er v'iht^ 'fioUatidtt* 
Ksn niorto^ ^ ' e otftti^s ^t dn toi'iftr id^ti 

M 2 



180 

AchirSo-se heSte -Forte ftote pejas dc 
artrifaarik d« bronz^, e huma de^ei^ 
ro, e ficaYa exposta as suas batarias 
a Praja do Recife;; e depois dcste 
apertado sitio se renderao os Hollan-? 
Ui^: dezes , capitulando-»e com o General 
Segxsnsuixdo , assignando*se as cftpi- 
tula^^es no dia 26 de Janeiro. £n*. 
trou na Prafa do Recife* Francfsco 
Barrefcov^ e os Mestres de Campo ^ 
achandotnellay e nos Fortes cento e 
yints rtrespejas de^rtilharia de bron^ 
zc, cferrfo e setema dc ferro, muoi-^ 
foeSi) e manthnerftos^.para vraais de 
humrarina , e giiande quantidade ,de 
outros instrumentos y e massame pa-» 
ra- 0'iappareIho dos jiayios. 

' Na .Paraiba/:RioiGrattde, e eta 
todas as mai^ Fptrtaiozas occupetdas 
peips.HbHandezQs^MJao boy ve difficul- 
dade, nexn, foi Decessaria mais diU^ 
genci&i,^()i2e^ a de -ihes. mandar gtaar^-? 
ni^sto^'y r>p6rque t:i)fidc». osrHollandezes 
dos Pir^idlos,',S(^<<biji esta m)tic|a, so 
cmbftt^ifa^ para;H<>I}a«)dtf. Esta novra 
eofehctiodi gloria-a- /Francisco Barre*^ 



181 

tbda aquelIa\?rovincia do Estado do 
Brazil livre daS'poderosas mSos. dois 
Hollandezes, que dorainarSo^pelo^ es-r 
|)a(^0' de trinra annos , principiando 
em 1624 , era que tom^rSo a BiKia.^ 

Aqui se devem render louvores 
aO' patriotismo d^- JoSo Fernandes 
Vkira , que, pelas suas primeiras act 
^^V he tido como a pedra ^funda-f' 
mental deste edificio. Andre Vidal 
he tambera digno de grande louver, 
por sustentar val6rosamente.:a gtier* 
ra , a que Jolo Fernandes dea prin* 
clpiOj acoi'npanhado do Mestre de 
Campo Martina Scares Moreno , de* 
pois o Mestre de ' Campo Francisco 
de Figueiroa, e Henrique Dias. Ten- 
do fiuma particular gloria nesta em- 
preza Francisco Barreto, e Pedro Ja* 
quezde Magaihaes. 

Succedeo a RestaurajSo: de Per- 
narabuco oito di^s depois de haver 
tdmado pbsse iia Bahia do Governo 
do* EstadO'di^ Brazil D, Jeronjrroo 
de > Attayde^ Gonde de'Af^iguia, que 
sUWfefdeo a<) Conde de Ca«t^Ha'-Me- 
(hor^e com «8ra graa^^ fortunadeo 



182 

prineipte ao seu .feltz goverho, tSi3 
decantado ^m toda aqmella parte dc 
America.' ' •.. 

f . iir.Erancidco Barreto ioandou dar 
a El&ei esta opricia pelo M.est<§ 
de Campo Andre Vidal, a qus^l che- 
gou a Li^boa a 19 de M^t^q, dia^ 
em tqat ElRei festejava 06 seus an* 
nos^ oicpie foi muico appiaudido dia 
Cdrte, e ide todo oReinou EIRei fez 
grandes merc^^ aos qup tiverao parte 
neste successo gloriosoVeaJolo Fer- 
nandas Vieira nomeoa Con&eliieiro 
de Guecca , e Ihe deo a futiira sue- 
cessao do Governo de Angola. 
16^ S ^- A 16 de Dezecabro falleceo 
Manael 'Seyerim de JP^ria. Nasceo 
na Cidade de Lisboa , ^Uio de Gas- 
par Gil Seyerim; Escrivao da Fazen- 
da, e de D. Juliana de Fafia sua Pri« 
ma, e aegunda mulher. Educado na 
Oasa! de seU tio Balthazar de F^ar'i^ 
fieverira , Conego, e-Chantre da O- 
4bhedral d'Evora , frcqueotou a Uni- 
9r)ersi.dade'dd mesma Mietroppte^ on* 
-de fez taes progreissoa , que se douto- 
cott om /TJbiQologia. Recoltiido seu XiP 



189 : 

^ Gla.nstr<« ,4» Cartuxa , com t^^on 
me d« D. %8Ui^ 4« Faria, repuaQy^ii 
ofUe a Coqexi^., 4? <iW tpipou' pas-, 
sc a 8 dc Maio dc) l6o^y e 4o 0an* 
trado a i6. deSepembro de,^6ci9;,se^ 
guindot em.tudo os passos de^u Tio^ 
fanfO 119 as$i$teacia 4q 9f^^<3 a Pfi^A 
ai . frnfusUp <ja,8, cstn^lasjv: eiqrTqm 
^ri^umia a maior :parte da sua ren4a« 
F09 hiima ^XceUeQC^ LivFaria , peJ^ 
^ualHIade, e iraridade, ci>nstando dcr 
Llvro^ r^rissimos , eatre Qs quaes se 
distinguiSo $$ obra« do Infante IX 
P<jdrQ, glhQ d'ElRei D. Jo§p I, , im- 
pre^Qs seis annos , depols de ioveiir 
t^da a impresisSo eoiBasiiea: a Chro-' 
nka de D. Affbnso Henriques da le- 
trilroriginai do graiKle Andre de Re^ 
f^Qdis , mai$ cop^^a, que a de Duai> 
te GalvSa: as Ob^as do insigne Fr, 
Li^iz de Granada, na Lingoa Japoi^e* 
tsk : hum Volume: e^ipripto no antigo 
pap^ro do Egypto : oufro em folbas 
de palma, abertos ^em esryip d^ 
fierro os caracieres,: SQuijQis yolume^ 
R» Lingoa Qhincme , cqm preciosa^ 
eac^dtroa^&es ido Y^rks se^as^ ebxQr 



1S4 

chiifras '"3fe- admlfkvef ^artificio. Esfa 
LiVraria festava piffeht^ a todos os 
qui' della 'se queri jp ^aproveitar. Or- 
denou tarabem hum Museo, com- 
postp dfe Estatuas- Vasos, Medalhas, 
e Moedas'Gregis , e'ftibmanas, co. 
mo tambrcm Principes Godos, ellieis 
PorrugiiezeS, entire as -quaes mef€cia<S^ 
particular iestiraagSo huma de prata 
em queesrava gfavado Sertorio com 
a Cerva ; outra def)Qr<y com a effigie 
d'ElRei Waraba , e outra do mesmo 
metal do Martyr S. HermenigiMd. 
Investigou com gratide trabalho di- 
versos Archivos , e Cartorios , donde 
extrahib aquellas noticias , que o fa- 
zem o mais celebrado Antiquario do 
seu tempo. Por eleijao^do ^u Gabi- 
do foi noitieado a i8 de Dezembro 
de 1634, juritaraente com 'o DeSo 
Fernando de Mello, para cumpri* 
mentar a Duqueza de' Mantua D. 
Margarida de Austria , quando pas- 
sou por Evora para Lisboa a gover- 
nar este Reino. Opprimido com o 
pezo dos annos , e das molestias re« 
xiu«ciou as duas Prebendas^ ^ue £08« 



185 

$uia na Cathedral d*Kvof a » cm seu 
Sobrinho Manoel de Faria'Severim , 
toFnando posse da Conesia a 4 de 
Abril de 1633 , e do Chantrado a 19^ 
de Mar^o ^e 164^^ GDncorreo com 
grande liberalidade para a fundafSo 
<io Collegio^dl)s Meninos OrfSos de 
Evora , insrituido por seu Sobrinho 
Manoel de Faria Severira. Conhecen- 
do ser mortal a sua ultima enfermi- 
dade, ordenou o seu Testamento, 
que Ihe escreveo a 27 de Agosto o 
Doutor JoSo da Costa Pimenta, De- 
zembargador da ReJajao, e Reitor 
do Collegio da Madre de Deos. Re- 
cebidos os Sacramentos com summa 
devopo, espirou ria Cidade d'Evora, 
quando contava se^enta e dois annos 
de idade.no dito dia. O seu c^Asvet; 
acorn pa nhado das Communidades Re- 
ligid2as, Clero, e Confrarias da Ci- 
dade, Nobreza, e Povo, foi conduzi- 
do ao Convento da Cartuxa , onde , 
cm hum angulo doCemiterio, se Ihe 
ded scpultura. Sobre a campa estao 
abertas as Armas dos Sevcrins, e Fa- 
rias^ com a segalnte Inscrip^ao : 



186 

fiM^M^I Se^crim de Faring 
<< Chantre, e Conego da Se d'Bvora^ 
<celegeo para si eata s^puhura asaiset 
^ por SUA * derofat). , qqpho por .e^ar 
4< nella a Corpo da.F* l>« &iaU^ii (k 
<(Fana $eu cio, qua faUeceo ^enda 
#< Prior dest^ Cpayeiita a j de Aibrif 
tide i6is^'' : ' . ! 

Foi Manoel Severim de Farit 
de boa esiacura , mrnxo corpulentov 
olkos stz^esy naciirglmenta descorado, 
mas de agradavel preaenfa. O nom^ 
deste inslgne Var^q he celebradq per 
los mais famosos E^crjptores, fazen- 
do'lhe rodos os devidos elogioa ; m^i 
recendo honrosa memoria pelo zelo, 
com que procuroii as Memorias da 
$ua patria, Cprnpoz rouiias , e «cel- 
hnte$ obras, enrre ellas rem hqm 
disrinto lugar : Discursos varios po^ 

liticQs: ProfnptM«ltiQ espiriruai :. No- 
ticias de Portugal. Cont^n) oito TA^ 
cufissoe , If dos meios , com que Por- 
tugal pode cresper fm grands nu- 
mevQ. de genre, para augmenro da 
Miliaria , AgrkuIjHrft ^ e Narcgajlo* 



187 

antig^naenjte Jigvia em: Portugal, x 
d^-forj^as mUijjirfts, qiue :boj« ;J«m 
para se conservar , e ficar superior a 
9eus! contraiuo$. III. Da Nobrezd. daf 
FaoiiUas de Ppriugal, com ft noticU 
4e :$Da ^nti^uidade, orig^m dps A pi 
pteiidps, Cjrazao dos Braz^es ddi A<^^ 
mas d^ ^ad^ iimpa. IV. Sobre as moe** 
das dc Portugal. V. Sobre as Univer^ 
eidades de Hespaiiha. VI« Sobre a 
propaga^ao do Evaogelho nas Pro* 
viQci^s de Guin6« V}|. Sobre as caur 
sas de muitojs naufragios, qqe fazem 
OS navios da carreir^ da Ii^ia , peia 
grandeza delles. VIII. Sobre a pere^ 
grina9^o, onde se v^.a noricia de al«* 
guns Cardeaes Portuguezes, eelogiois 
de ajgunis Portiiguezes insignes^ Esta 
pbra, depois de Impressa era i^jij , 
sahio segunda vez addicionada . por 
p. Jose Barbosa, Clcrigo Regular, 
e Chromsta da Serenissima Casa:fde 
Bragan^a, com a vida do Author im- 
pr^ssa no prifldpio desta addi^ao em 
5740. 

Cpstum^va ElRei D. Joao IV^ 



188 

sabir bum' dia nks(imtim> i siia C^tn* 
ta :da Tapada de Alcantara a re^ 
1656 creirtiseuespiritb. No dia 2f deOu-* 
tubro ,• achando-se riesta-Qjiinta , te- 
ve de n^okar ao Pajo- antes do meio 
dia^ porcausa dehuma d6r, que sen^ 
tio^'^em huma ilharga : applicarSo-se 
logoiodos osremedlos ; por^m omal 
foi Crescendo , que era lioma supres- 
sSo de ourinas ; e passados seis dias 
de mblestia^ em que ji parecia ter 
algumas melhoras, entrando no seuf 
aposemo o Secretario d'Estado Pedro 
Vieira da Silva a ftllar-lhe em al- 
gumas coisas de importancia, Ihe dis^^ 
se EIRei , que o de que primeiro 
queria tratar era de fezcr o seu Tes- 
lamcnto; Pertendeo o Secretario ani- 
mallO', dizendo-Ihe, que nSo estava 
o m^l em estado de ser necessario 
tratar da morte, que ainda havia de 
ter Vida , que tao pfecisa era para o 
bem.de seus Reinos: ao que EIRei 
respondeo: «Que o dispdr para a 
c^mofte nao perjudicava a vida; e 
<cque Deos Ihe era testemunha, que 
^^Ue Ihe nSo pedia a vida y senao o 



189 

<^que mais c6nvi€dse para -a «ua ^al* 
ii va^ao.-* O Secretario obedeceo com 
lagriipas* Pedio EIRei huma gart^ta^ 
em que tinha.o rTestanientQ , que fi- 
zera em Salvater/a , em cwtraigual 
docnja ; e depois de communicar icoxti 
o seu ConEessbr algumas cou^as'de 
consciencia , xhamou o Secretario^ 
e llie^eclarou'b qUe jdcterrpinavia susv 
tentar^ ou alterar-do primeirorTesta?- 
mento. Nessc tne^rrio. dia^^s ^^ horag 
da tarde veio o Sagrjado LVrapcd ' da 
Freguezia de- Su >Jdliaof^ iconduiido 
pelo Bispo .:GapellaO'M:6r'^ IDliMa^ 
noel da. Giinha.i:*a«s>stido da[;&lltnba>^ 
Principe', e Infaotes* = .1 . " 
Ghegou o CapellSo-Mcir junto 
ab 'leito, e pergantairidoose qtteria: Sua 
Magesfade receberoGorpo'.de Chris* 
tCtpor Viaticb? Riespondeo qiie isim; 
Bticnmando^ a perguntdr^he^se'tinha 
alguma cousa-de. que scDeooncili^, 
d>^, quer estava. qmeto'em sttaxoii* 
acienqia. Depoi^jclatLxConfisa^ seguio^ 
te. o acto 'da.|'pPoce$i!a9So da- F6 ^i a 
qual lida pdo GapeliSo-Mbrf foi Bib- 
P^el repeiTnda lem >Vs^ claca 'todaa jis 



190' 

fjskvras della y m&strando em algun9 
potitos particular deTO^Sd, domo fot 
M expresrio do Sitrameftto da^iEil- 
charfstia, na obediencia ao Papa co« 
mo successor de, S:.' Pedro , Vigario 
de Christo^ e Cabeja da Igreja ; e 
pelo muhoy que era dev^to do Mis- 
tetio' da Conceijao , quaado cbegoa 
ao artigo , qilCifWUp do peccado orr^ 
ginal, pando os oHio? em horoa IfDa«^ 
gem' da inegroa Senbora^ que finha 
a ilbarga do Icito, chorou. Offere* 
ceiido iMBDfiin'O B|spo CapellSo-Mdr 
»• BlR>di o livro * 'para xbnfirraar com 
a ac^Sio'da mSo d.'que:tinfaa pronun- 
ciado, ElRei Ihe'toinbu o mesmo 
livra condi arfibas as mics, e com 
wmraarevereocia^^' .B^temur^ o bei- 
JDu^ danda mulras. gra^s a tDeo$>, e 

Jiedindcr a todosj Ihas dessem per el^ 
^y . nao s(^ por ser c^iado no gfemio' da 
l^jar^osjoom a^'Verdbdeira Doutriria 
do .x]ue^' devia- segtiir; ma?- itarabem 
porque nem na materia c da' F^ , nem 
erp netrhuma das propozijfles, que 
^iife^ruiestadb, nunta 'tiyera a me* 
«>r^iividii^ depois que se entendia'^ 



191 

4ieTi!i deirara tetn^re imeriortaofie i^i 
estar disposte a da? a vida por quaU 
qaecdelias. Tornindo aijeijar ©li* 
vro, e dando-o.ao CapellSo^Mdr, li- 
das outras ora^^es^, recebea co^: to«- 
<da a ternura , e devo^ao o Sagrado 
Viatico. Dep^is de hum grande w* 
^aco de devota ora^So, chamou ao 
-Capellao-M6r^ e Ihe disse q«e esta* 
va resignado na vontade de Deo$, e 
dfae n^o piedia nrais vida , que a que 
fosse necessaria para salv^gao de »ua 
-alma; eque, na cerreza de que se 
4Krhava nos ulcimos termos dajsuavi^ 
da^ Ihepediadeclarasse a todos osseus 
Vassallos: ccQueemtDdo o tenopo 
<^-do seu garernotiverta scmppetea- 
^€^0 deorar oque Ibje parecena' mais 
sfCOflveniente ab service de Deos:, t 
%€ conservE^fo dflO'seu Reino* Queiwte 
^cmaterks Ecclesiasticas procurara 
c€ sempre segair as opini6e8 das pds- 
«<^oas de kti'as de maior vlrtbde ,. v 
-ff<i(ue, para ju^tifica^aodesra. v^erdade, 
jic ijkixava entregwe ao CapeHab^Mcir 
XK todos as papeis pertencentes a estas 
<^tsmcrias.'' Depob disto. cbanncm a 



192 

Duque de Cadayalj ^ abrajando-a 
Ihe fdeo OS doc4iaieiitos, que devia 
«eguir^ repetindO'-lhe . as obrlga^^eff, 
que devia ao Marquee seu Pai , e i 
MaFquezasisa Mai, a queiii ihe re«- 
comnietidava, que asaistissecom muito 
resp^ito; ^e que a Raiaha, e Principe 
4iao tinha que o deixar reporomenda- 
do, poi? Ihe deviao asmesmas obriga- 
^6es.y nem a elle as de obediencia, 
e zelo do que fosse conveniente ao 
Reino. O Duque assegurou a ElRei 
oque iheencomroendava com asrepe- 
tidas . provas , que os da sua Casa 
sempre derao de leaes Vassailos* Pe- 
dio, que Ihe trouxessem o seu Testa- 
tnento ,. que o queria approvar* Fei- 
ta esta diligencia , toandou entrar os 
Conselheiros d'Estado , Presidentes 
dojs Xribunaes, e mais Ministros , e 
depots de pedrr. a.rodos perdao de 
algjum escandalo seu, que tivessem 
TeQebidoi-declarou: fcQue Deos Ibe 
« havia f^ito merce de Ihe dar aiu*> 
)E( mo :^para perdoar huroa ofFeo^a , 
««que havia tido de aJguns de seas 
c«« Vassallos , por Ihe constar perso*- 



193 

€i mirSby que elle por accre^eemdf •thtf'^ 
^csouros, devertira os cabedaes dft 
«Cor6a, qile isio procedefa d^ fe-» 
ccgularidade, com que sempre ajus^ 
cc tara as despezas pelas receitas ; e 
<cque a morre, que costume desc^o-* 
€€ brir os segredos da vida^ faria tnsL* 
€€ rtifestaf ^esti cefteza. Que sobre tu- 
«do Iheencocpeiidava muito auniSo, 
«eobediencia i Rainha , que eratf 
€€ OS u4i)Cos meio^ da conservacSo^ do 
€€ Reino. " Todos Ihe beijarSo a tnto 
banhados em lagrimas; e quando 
cheg^rao o Camareiro-M6r Luiz de 
Mello , e Caspar de Faria Severim ,; 
Secrerario das Mercys, agradeceo a 
cada hum em particular obeil], que 
haviao servido. Passou ElRei a ncMite 
em confinuos colloquios com hums 
Imagem da Concei^lo, que 'finha & 
cabeceira , de que era devoti^sirao , 
are que na manhS seguinte fez mais 
alguns apontamentos , e dispozi96es 
concernentes ao Culto Div^rft) na sua 
Capella ^ e fallando nella ao ^tu Cs-* 
p'eIlao«Mdr ,' Ifaedisse: icN^b quiz 
a Deos y que acabasse a Capella : . ^ 



194 

€c pai^fr-me f qw me [fen nisto nier^ 
^< c^;. ^rque se .a -^^faara., pn^era 
«te^ v^glom dQ quo. f^e^se; mas 

€f nhor .g'.YDntade , jqw tive d^ o aen- 
» vir^ sem €U. ter^>a vai^gloria de o 

: J^> manha scgxiinfe v^ndo EU 
R?>> que/creecia a f^bf e^ majidou cba** 
WM^ajR^ipha, o, Principe > e Infanrj 
^si,..e depois de ab^a^ar a todos^ 
Ihps.disfie, que^ de^f^odo seguk , e 
^Uar a vjda , elirDrte .do verdadei- 
?Q; Mesfre Jesus Cbxicto , Ihes dixw , 
Q qu^. elte na Cruz recommendara a 
^a^ MSi Maria Santisaima , e a sen 
Qiscipulo S. Joao.; e qontinnou coia 
ffi^tiadS'palavras: u A' Rainba encois-. 
^ met3do» cjie ao Priooipe conao a fi* 
%(lhb'.de .aminos, e do dell a o fari 
(,<mui^ (Conio cohvepa^ e ao Princi-> 
i^pe mandp re$peite 'setispre a: sua. 
4f Mai^ eein tudo Ihedediqite aobe-. 
</ djejocia , que Ihe deve como sen fi<t 

: / B ' pie^ndo ' ha siSo. do Priiici*^ 
pt > : e < np . da lofiditei dt9se a eife^ 



195 

«^ Pedro , nao sabes o que perdes: a 
$€ arabos encomniendo,que trareis se«i- 
u pre de ser ipuito zelosos da Reli- 
ve giSo Catholica , muito obedientes 
cca vossa Mai, muito amigos., e uni" 
icdos, e confopfties; porque este he 
€€0 unico caminho de vos ccnbervar- 
♦<des, e ao Reino em paz, uniao , e 
«<justifa.'* A Rainlia banhada em 
lagriinas retirou seus Rlhos , per [he 
nSo aggravar mais a molestia. Reco- 
ihida a Rajnha , mandou qhamar o 
Cabido da Se , e o Senado ddi Cama- 
ra. Chegou pf imeiro o Cabido , re- 
presentado nas pessoas do Deao An- 
dre Furtado, do Chanrre D. Rodru- 
go da Cunha , e dos Coiiegos Nun© 
da Cunha d'Efa , e D. Luiz da Ga- 
naa, Depois d'ElRci Ihe agradecer as 
demonstragdes , que tinhao feito por 
sua saude: <cLhes encoraraendou o 
luzelo do Cuho Divino, visitas dos 
€€ Ecclesiasticos, rcforroacax) dos cos* 
ictumes, e uniao dxDS votos: pbrque 
«* considerando , que com a, sua falta 
<^poderia ser maior a Irberdade , se- 
^cria preciso, que fo^em .duplicadas 

N 2 



196 

€€ as pre?eng8es/* Os Capitulares Ihe 
re«pdnderSo encarecendo os favores 
de Sua Magestade, a esperan^a da 
sua vida, e a satisfa^ao do que Ihes 
ordenara. 

Depqls dje fallar ao Cabido, en- 
trou o Senado da Camara , de que 
era Presideirte D* Joao de Sousa da 
Srlveira , Vereadores , Procurador ', 
Misteres, e Juiz do Povo : ElRei es- 
for^ando a voz ]i debilitada : ccSU 
^ gnificou o grande dezejo, que sera- 
«pre tivera de administrar justica, 
<«e de que o governo de Lisboa fos- 
w se , como cabe§a do Reino , o roe- 
«^ Ihor regulado, para que desteexem- 
♦< plar sahissem todos o* effeiros, que 
« seropre trabalhara correspond essem 
<« as disposi^es. Que era tempo de 
«« Ihe pagar o Povo o amor, que sem- 
*< pre Ihe tivera ; e que na certeza de 
« que havia de acabar a vida muiro 
<c de pressa, rogava a todos, que, nao 
<<faItando so agradecitnento que Ihe 
« deviao, nao diminuisseita o zelo de 
«< administrar justi^a , nem o atnor 
••daconservayao do Reino. Qye lhe« 



197 

aentregava a Rainha, Principe, e 
f€ Infantes , para que os servissem , e 
€€ guardassem da industria y e podec 
(cde seus inimigos.'* 

O Presidehte a penas p6de res.- 
ponder com poucas palavras debulha- 
do em lagrimas, certificando aElRet 
do amor, e fidelidade de todos os 
seus Vassallos. 

Nao se esqueceo EIRei de fal- 
hr ao Juiz do Povo , e ao seu Escri- 
yao , que estavao de joelhos para o6 
p^s da cama*, e dando-lhes a raao 
com grande benignidade Ihes disse : 
4c Meu Juiz do Povo , meus homen$ 
«<bons, bem conheco o muico , que 
€€me amais, e todo esce Povo, e 
99 que sois muito solicitos em meu 
«<servi^o, e zelosos do bem com-* 
€< mxHn. Eu tarabem mealegraya mui* 
M to toda« as vezes , que vos via , as- 
«isim como a vossos antecessores , e 
f^Homens do Povo, porque tenho 
«de vcSs outros grande satisfajao^ 
€i Eu estou muito conforme com a 
wyontade de, Deos i\este estado. Ahi 

<f VOS iica a Rainha ^ e meus^ £lho8 ; 



198 

^ encomrtrendo-vo-Ios muito, e fio 
i€de v(58, e do amor que me cendes^ 
i€ trafaneis muito de s4ja conserva^aoi 
f€ e servif o , e da qtiiera^So de todos 
ftfcofno fids Vas«alIo«.*' 

O Juii do Pdvo derrafflandn mni* 
tas ligrirtea^ Ihe refefio o senrimeii^ 
td, que 6 PovO tinba da sua docn^^ 
e. o inuito , que o amava, e concioio 
dizencio : =::? Rei , S^flbor, se Decs 
for serHdo levar pdra si aVossaMa* 
gestadd, n6s Hcamo^ mui desampara^ 
dos. ti Ao que EiRei Ihe replicou : 
<« Nao ficareis , nSo ficafeis: que fi- 
fe <isl^s bera encomraendados. Elevan* 
*«do-nie meu Senhof Jerjs Cbristo 4 
icgforia, corao confio rtos raereci-* 
<«niento* de seu precioso sartgae, 
€c la rogar ei per v6s, e por ^ta Mo- 
icnarquia." BeijdraoOutra vez sutitto 
a EjRd, e sahir^o t6dos trisie^, e 
magoados. 

Deotambem ElReiorderti, para 
qUe Ihe chamassem osCondes de Vi- 
mioso; de S. JoSo, S. Lour^n^o, 
CasteIlo*MeIhoj?,^e Rujr Fernandas 
de Alirtida, prcios pela infellz ^«fl* 



/ 



199 



ikocia do jogoidt fnHla^ 'em que-foi 
arorto D. Luiz.de Poctu^I ^ JCondt 
it .Vimioso ^ li. ferido o ,iGd«ide' 6t 
Si.^ Jioio'seaj coniiado; e. por^c^- as 
pbrtiek. flao 4)bf!aeL:cedhlo JE^i perd^ 
da borte 'do. G^Ude,' estaVao^ todois 
emvarias pdides; CbqgirMr d 'pnesem 
^a^'d'ElRel^^nicnos .o^i6}lHKle de'S^ 
Jbihp , que fo dila tou pdr&e^r i p^cs<i 
m' Tdrre MseUia* cLogo qoe EtfteL ot 
vio , Gsr:>cli0nieB^'ao ^en feird'y^'ecxjmi 
sembkmte secbnsi Ihes^ dissrrruc Qott 
<c ha>ta-9entido ras^uicorto ti^^ €[ue 
(c^havilisi falhiddi da &da'^rr^t\ga, >e 
ft aicawa defta aepara!§i^ai'por6m qbe 
#<n&D qaerBat' acabqr a' vrda osem o» 
^ v^, eioe &ixar amigos : que os ha^ 
«4 vii nKiodado chamarv, paraobonse» 
«giiif hiiQ], !e oUtro eiFeitOv e para 
«<?!|a& totHasfetn' nelte execapla* do 
iiquanto convtofaa perdoar^agigrayos^ 
^ pnbTe^a\ra que; mdrria sem :odk> ; 
unettk ' ^ucrer- satisfa^ao algimi^; de 
A S6US ihktiigoss qt|9 pt)r ttvUtfa^ ve- 
cc zes, como era ndtorio, o foavi^tf iti^n- 
<«dado matarV eqiieal^m desraiAlri- 
«vgii9&OiC9citol4iasi ,^ 06 deyU cdnven- 



200 

U cer^.quanto necessitavaoReinocom 
f<a fa^ra de uniSo de todos os seus 
c< Vassallos para a defensa de sens fi-> 
filhos^, e conserva^ao da Cor6a de 
€i seus Descendentes. " O Conde de 
yimioso disse a ElRei,:que perdoa- 
va a todos , que tinbSb concorrido 

finr a :morte; de seudrmad : o que 
IRci  agradecco. - Chegando depois 
o Conde de S. Jo3o, ;ElRei J he re- 
petio tqdo o qtie ficava: dito diante 
dos outros, ao que o Conde respon- 
deo:. ziQue nao eraelle hum Vas- 
ealio , qtie deixasse de obcoecer a S. 
M, para tao justo, e necessario fim, 
como o que Ihe propunha da conser- 
vagao doReino. fcs Continuou ElRei 
dizcndoTJfcDou muitas gra$:as a Deos 
fxqaie i imitajao deChristo possodi- 
w zep-To^. na ultima hora : Pacem re^ 
€$ linquQ vabis , pacem me am do ya- 
€i bis : eu vos dou paz, eu vos deixo 
•rem paz , eu vos rogo nao queiracs 
" ir contra esta minha vohtade , pois 
^^ he tao conveniente para vossa quie- 
^^lajap, e do Reino, E para que eu 

-Uwa parte yi con»Jado,.mc ha- 



201 

f^veis de prometter de serdes ami-* 
*'gos. " Todos assim o prometterao, 
estando presente a Rainha, e beijan- 
do*lhe a mao sahirao compungidos 
de tao edificante ac^ao. 

Mandou tambem chamar a D. 
Rodrigo de Menezes, Regedor das 
Justl^as: e agradecendo-Ihe o bem , 
que ezercItaYa aquella occupa9lo^ Ihe 
encommendou dissesse da sua parte 
aos Desembargadores: ^^Que Ihes 
^' lembrava quanto, em todo o tempo 
^^que reinara, tratara da subsistencia 
^^da justi^a ; e que assim Ihes encom- 
^^ mendava , que nSo faltassem i 
^^ observancia t]ella : porque sendo 
^^hum dos atributos Divinos, era 
^^hum dos principaes fundamentos da 
*^ conservajao das Monarchias. ^' . D. 
Rodrigo s6 p6de responder a esca 
pratica comassuas lagrimas. Persua* 
dido ElRei ter satisfeito a tudo o 
que convinha para o governo do Ri^i- 
no futurd , que deixava , se entregou 
de todo ao que pertencia ao eter- 
no« Mandou chamar a Fr. Domingos 
de. Santo Thomaz^ e Fr. Martinho 



202^ 

dia Foiisbct, Mestres em TheoJogia ; 
da Ordem do ineu;6adre S. Domin- 
goSj.'i 3eu8 Pr^gadoiM; e depots d« 
Ib^ .comcnunicar niaterias muito im« 
jportantes a sua consciencid', Jhes dis^ 
ge r.'^'Qac com toda a vej^dade afjfir- 
•^ mata) que, ainda que sempre ih^^ 
V trafa gratide irtcUnafSo A justiga \ 
^^ e aos Mini^tros $ que a guardav^q^ 
^^ que nio se lembrata,^que executas* 
^^se ac^^d alguma de justi^a, enten^ 
^^dendo' que a encontrava; pomSitx 
^^ que este zelo, e aUida- outran virru- 
^^des muito menoee<^ bem sabia, que 
^^ pirocediSo da Divina Mi^riCordta ^ 
^^pois em si nao podia i&r tnaia qu^ 
^^ defeiros : '' o que tado admirou a 
estes Religiozos. ErSo muitas as ro- 
gativas , que de cbntinuo se faziao i 
Deos, pela saude d'£iBLei, e nume^ 
rosas as procissods de penitencia com 
devcfti^simae Imagens. Entre ellas 
mej^^ce partiailan men^ao a dosmeua 
ReHghazos da Provincia d'Arrabida. 
Esta devota, e edificante prociosao, 
depoig de haver entrado na capelUy 
oade rezirao liuma devotisaiaia luZ* 



\ 



503 

dainha, e totaarad huma dUciplina, 
que, cotno dizc^rn.aEscriptordaqueil- 
le tempo, maisparecia ccuel^ do qu^ 
espcra, 6ntodrao na Camara d'EIRei 
(que OS raanddtt qh^itiar i sU2i;pre* 
fen^a pelo tnuito Imor, que . nos ti- 
oha) no seu tan\ capuchb nJgDfBai 
preces, que.ElRei folgou muiro de 
ouvir, advertindo , ainda.naquelle es«' 
tado, que guardavao regr^tf da Mu- 
sica J e disse .ap Camarciro-Moi^: 
" Que nao oUvira', havia nmiWs^ tern* 
^^po$,- cousa ^ que tanco o dekitasae^ 
<' Mm trouxesfc 4 memoria a ^^ harmo*^ 
f'«ia , e co!ttonat*tis , que im^ no 
i'Cib.'' Depois Ihc falldu Fn Inno- 
cencio, aquera EIRei lanyou og bra* 
50S. ao pescojo. E querendo este Re- 
ligiozo animallo com os sei^'annos^ 
e <;dm esperan^as de Deos-lhe dair 
saude, Ihe dftfee;^ ElRei : **Rogai a 
** Dfcos, que em infm se cumpra sua 
^^Divina yontade/' E beijaiido El- 
Rei d Rellquia se recolheo a procit^ 
sSd. Chegando D. Miguel deAiraew 
da , e^te venef^v^I velho coberto de 
can6 , carregado de annos , e banha- 






204 

do dclagrimas, a despedir^se d'ElRei, 
djsse: "He possivel meu Rei, e meu 
" Senhor , que ides v6s de tao pou- 
cos annos , e que fico eu de noven* 
ta ! " ElRei lanfando-Ihe os bra^os 
ao pescoso Ihe disse: "Vou com 
•*grande descan^o, porque vos deixo 
*^ para assistirdes i Rainha, e a meus 
^^filhos. " No Domingo pela nianha 
onzeno da doen^a Ihe perguntou o 
Bispo CapeiI^o-M6r , se queria rece- 
ber o Sacramento da Ua^ao, a que 
respondeo , que de muito boa vonta* 
de. Dilatando-se algum espa^o apre« 
parai^So para receber este Sacramea* 
to , disse ElRei ao Camareiro-M6r , 
que queria que o ungissem : advertio- 
Ifae elle, que ji Sua Magestade o ri« 
nfaa dito; respondeo: ^'Qiiando mo 
^^perguntdrao, satisfiz a proposta*, e 
"agora quero raostrar, que eu pe- 
"90 e dezejo este Sacramento, para 
*^bem de mlnha alma.'* Ministrou- 
Ihe o Capeliao-Mor este Sacramen- 
to , e o recebeo com profunda devo- 
5ao. Depois de Ungido , tornou-se a 
rcconciliar, disse 9 Confessor Missij 



205 

e commungou segunda vez por de« 
vo^ao com muitas lagrimas , tocjp 
abrazado no amor Divine. Repetio , 
e ouvio repetir muitas orajdes; e na 
segunda feira 6 de Noverab^'o perro 
do meio dia, no meio dassuas maio- 
res agonias disse por duas vezes em 
voz clara , e intelligivel , pondo os 
olhos em huma Imagem de Nossa 
Senhora da Concei^ao, a que cha* 
mava sua Companheira, porque sem« 
pre atinha ailharga dacaraa. =: Vir- 
gem da Conceijao, valei-me : Virgera 
da Conceijao acodi-me. ^ Logo o 
Camareiro-M6r Ihe meteo a v^la na 
mao ; e re2;ando-se o officio da ago- 
jnia espirou com huma convulsSo de 
nervos, contando cincoenta e dois 
annos, sere mezes, e dczoitodias, 
dos quaes foi vinte e seis Duque de 
Barcellos, dez de Breganga , deze- 
seis menos vinte e quatro dias Rei 
de Portugal. O Conde Camareiro- 
JVtdr Ihe cerrou os olhos ; e depois 
de o encommendarem a Deos todos 
08 que estavao presentes Ihe beijirSo 
a mao. Nessa tarde se ajunt^rSo m 



206 

Papo ot Conselfaeiros d'Estado; al-* 
gun^TituIos, e Officiaes da Otsa: 
em piTCsfenja de todos abrto o Spcre* 
tario d'Estado o Tcstamento d^EI- 
Rei, e se achou, que deixava nomca- 
da a Rainha D. Luiza por Tutora, 
e Curadora de seus filhos, Regenre, 
e Governadora do Reino: ordenava 
que se acabasse a Capella Real : que 
»e prosegui^se^ e aperfei§oasse o Mos* 
teiro de Santa Clara de Coirabra: 
que sereparnssera vinte mil cruzados 
de esmotas pelos Mosteiros pobres : 
que sepulrassem o seu corpo na Ca- 
pe]la-M6r5 no Mosreirode S. Vicen- 
te de Fora ( e foi o pritnciro que 
se enterroxi neste Mostciro) que se 
'dissessem com a brcvidade possfvel 
o niimero de Missas , que, depois dc 
cem- ipil, a Rainha achasse , que era 
conveniefttev e que «e' instituissem 
quatrb Missas quotidianas. Os Povos 
sentirSo era extreme a morte desrc 
bom Soberanc. Foi ElRet D. JoSo 
ly. 'de meaa estatura , muito gen- 
ttl anteis ^as bexigas, que Ihe mu- 
dtfrSb'o prlnaeiro scmblante, cabello 



207 

Joum, olhos^azuis, alcgrcs^ *grada- 
veis, a barha loatis, cUra, que o ca- 
bejl(^ o corpo ^0830, e robustQ- Foi 
este Monarca , como dizera oa Es- 
cfipfc>fC8 / Ycnccdor na Europe, de- 
ffi^deo-se em Africa, pclejou na 
Azia , e triuirfbu na America. Iivcli-^ 
«tadx> ^ ca^a , e a Musica , nao dei^n 
xou de ser muito zeloso do Cairo. 
I>fcviiio; Tao amantc deDeoe, e de- 
vc>ro d<> Santissimo .Sacraieento^ quo 
i3Uoca o nonu»jsra »eni grirnde rev^ 
^eptcifl- Ao Misreuio da CoiKeigao 
c$)in$agi?ou o mab: paKticuIar affdcto, 
a devQcao , comp ji viosos. 

Creou de novo diversos .Titwlo^^ 
erenovou Gift res cm pessoas daraes- 
Q%a familia. 

. Ao PrifKi'ipe D. Tbeodowo hen?-. 
deiffb do Reino ordenoju .por buma 
Carta Patented $e chama^e P^iccipe. 
do. Brazil , e Duque de Bragati^a , a 
iij de Outvbroi.de 1645!* 

Ao Infante D. Pedrd seu filho 
£ez doac^ xk GdaAa de JB^ja^ cam 
<ttituloi..dc. "Dnqjue, renotaiiaJo esca 
Dignidade, que tivpra EJRei D; Ma- 



208 

noel antes de ser Rei , por inercl de 
ElRei D. Joao II. Foipassada adoa- 
^ao em Lisboa a ii de Agosto de 
165-4. ' 

A D. Nuno Alvares Pereira de 
Mello, quarto Marquez de Ferreira, 
quintoConde deTentugal, creou Du- 
que de Cadaval. Foi passada a Carta 
a 18 de Julho de 1648. 

A D. AfFonso de Portugal, Con<» 
de de Viraioso, fez Marquez de 
Aguiar a 8 de Setembro de 1643. 

A D. Alvaro Pires de Castro , 
VI. Conde de Monsanto, creou Mar- 
quez de Cascaes a 15^ de Noyembro 
de 16415. 

A D* Ystsco Luiz da Gama, V. 
Conde da Vidigueira , fez Marquez 
de Niza a t8 de Outubrp de 1646. 

A D. Francisco deFaro fez Con- 
de deOdemira a 9 de Julho de 1646. 

A Mathias de Albuquerque creou 
Conde de Alegrete no primeirb de 
Junho de 1644, 

A D. Fernando de Mascara- 
nhas creou Conde de Serem a .18 
de Abril de 1643. 



2og 

A^D.' Ffanciscd de Sousa Con^ 
de de Prado a 17 de Mar^o de 
1644* 

A D. Fernando de Menezes con- 
firmou o titulo de Conde da Ericen 
ra a 11 de Abril de 1646. 

A Antonio Telles de Menezes 
creou Conde de Viila-Pouca de Aguiar 
a 5 de Agosto de 1647. 

A D. Miguel de Alrae/da creou 
Conde de Abranres, renovando este 
titulo, que ja tiverao seus antepas-* 
sados ^ passada a Carta a 12 de xslo- 
vembro de 1645'. 

A D. Joao da Costa creou Con- 
de de Soure a 15 de Outubro de 
1652. 

A FernaO Telles de Menezes 
creou Conde de Villar-Maior , a 29 
de Agosto de 165*2. 

A D* Vasco Mascaranhas Con- 
de de Obidos a i^ de Maio de 
1 646. 

A D* Vasco Lobo, Barao de 
Alvito, creou Conde de Oriola.a 19 
de Dezembro de 16c 2* 

A D« Antonio de Noronba 

o 



210 

creou Conde de Villt- Verde a lo rfe 
Dezembro de i65'4« 

A D. Pedro de Castello-Branco 
fez Visconde de Castello-Branco jun- 
m a Sacavem a 25' de Setembro de 
1649. 

A Thom6 de Sousa fez Vedor 
da Fazenda por Carta de iz de Ja- 
neiro de 1646. 

Este Thom^ de Sousa, quarto 
Ay6 do actual Excellentissimo Mar- 
quez de Borba , Fernando Maria de 
Sousa Coutinho , IV. Conde de Re- 
dondo , e hum dos Governadores da 
Rei»o , foi sexto filho de Fernao de 
Sousa, e de sua segunda mulher D.^ 
Maria de Castro, filha de D. Siniao 
de Castro , Senhor de Reriz , Bemvi- 
Yer , c por falta de seus irmaos suc- 
cedeo na Casa. Era hum dellea D. 
Diogo de Sousa, Arcebispo d'Evora, 
de que fallaremos no anno da sua 
morte de 1678. TeveThom^ de Sou- 
sa cordial affccto a Casa Real de Bra- 
gan^, a quern seu Pai servio ate de- 
pois da morte da Senhora D. Catha- 
^'^a , assistindo na mesma Casa que 



211 

siSrvi^] twio a tfonfidchcia dos ma lo- 
res negocios; e no Cartorio desta 
Qsa s:^; conserva cierte doa^ao, feita 
pelo Duq^e o Scnher D. Theodosio 
I. em 10 de Juaho dc 15^38; que as* 
sis prova tudo isto* No mesmo Cai> 
torio e^istein conhe^inientos legaes 
de donatives fieitos tanto per Tho^' 
m6 de Sousa , como par seus Des- 
cendentes, a Casa Real: e. he rradi- 
jao corrstante, e niuito respeitavel 
da mesma Casa, que Thom^ de Sou* 
sa, depois de ter trabalhado o mais^ 
que Ihe foi possivel, na causa da Pa-^ 
tria^sendo hum dosdemaior influcn* 
cia na restitui^ao da Real Corda so 
Senhor Rei D. Joao IV. , como te- j 
mos visto, offerecera toda a sua pra* ▼ 
(a , euro , e ricas preciosidades ad 
Hiesmo Senhor cm fauma rica Berlin-^ 
da , que ainda hoje se conserva nas 
Gocheiras Reaes; e he igualmente 
tradi^ao, que em agradecimemo, e 
niemoria deste donativo , * o Senhor 
Rei D. Joao IV. sahiaitodos os an* 
DOS em dia do Ckx-po deiDeos nesta 
JBerlindat Isto . xn^spao^ ccnbd ou?ida 

2 



212 

{mr vezes da boca do mesttro ExceP 
enfissirao Marqiiez de Borba. Sendtjf 
fhome deSousa herdeiro deiranien- 
sas riquezas dt seu Fai, pot* sua mor- 
te so restarao dividas a seu 6\bOj dc 
eujas dividas falem roen^ao os Alua*- 
rdS) passados para as Commendas de 
Santa Maria de Gondar da -Ordem 
de Christo, e de Santa Maria de 
Messejana da Ordem de S. Tiago; 
declarando , que priraeiro se pagas- 
sem a-s dividas que ficarSo ; de cujo$ 
Alvaras ha copias legaes. Fallecea 
em Elvas a 19 deNovembro de i6j\S.^ 
Foi casado com D. Firancisca de Mc- 
nezes, filha de D. Joao de Castello- 
Branco, e de D. Cecilia dc Mene- 
zes, filha de D. JoSo Coutinho V^ 
Conde de Redondo, per quern se de- 
dusir2o osdireitos da Casa de Redone 
do, a D. Cecilia de Menezes de quent 
forao filhos, D. Francisco de Castek 
lo-Branco VIII. Conde de RedonJOy 
c D. Francisca de Menezes, em quem 
recahioodireitoda Casa, decujo ma- 
trimonio nascera© ©sseguintes filhos r 
Fcrjjio d« Sousa, Vcdor dos Scnho-^ 



213 

tes Rets D. Affonso VL, D. Pedro 
II. , e D. Joao V. , que o creou I. 
Conde dq Redondo nesca familia, de 
que \he p^ssou Carta a i de Mar^o 
de 1707. D. JoSo de Soasa, Arcebis* 
po de Braga, e de Lisboa, de quem 
fallareiBOs em o anno da sua raorte 
de 1710. D. Cecilia, e D. Maria de 
Menezes Religiozas do Mosteiro de 
Santa Martha« 

Restituio as rendas ao Mosteiro 
de Alcobaga , que estavao unidas a 
Abbadia Commendataria , tornando- 
as aps Monjes na mesma forma, em 
que Ibas dera seu invicto. Av6, e Pre^ 
decedsor D. Affonso Henriques, con«- 
firmando, e ratificando a Doagao por 
Carta, de 4 de Fevefciro de 1642. 

Foi ca^ado o Senhor. Rei D. JoSo 
ly. com a Rainha D. Luiza Fran- 
cisca de Gusmao, dequem tratare- 
Hio^y qM^i^lo ckegarmos ao anno da 
sua morte. 

Nascerao desta uniio , o Princi- 
pe. D. Theodosio , de quem ji trata- 
raos: 

. A Seoiiora D. Annajc nasceo em 



214 

ViIJa-Vi^o» air dc Janeiro ^ i^^fy 
efalbceonamesiyib'dia. jai^norMos* 
titira das Chagas^ da m^sma Vifta* 
< ' A Senlroi* Iwfanta IX Joanna : 
Hasceo.em -ViJJa-^ifosa a*t8^ de Se* 
tembro de J 6^ : falleceo a ty de No- 
vembro' de 165^3., « jaz no Rc«ll Mos« 
t^iro de Bei^m^, juntamiinr^ com seua 
ii^maos* ' 

A Senhora D. Catharina : Raw 
sha da GrJ-Bremtiha , dd <joe fare- 
jDos .raenjSo flO Tomo V. 

O Senhor D. Mano^I : nasteo 
em' Villa-Vijfosa a 6 de Set^mbfo d^ 
1640^ e faileceam me$mb did. Jas 
Ao Mosteiro dbs Eremitaa de Sanro 
Agostinha» ^ . , . 

^ ElRei.D.AffonsO' VI., de que 
yai a tratar o Capltulo II. 

ElRei a Pedro III. , qtie occu- 
para o Capitulol. do Torao V. 

Teve fdra do mafriitioi^kj a Se- 
nhora D. Maria, nascida- a 31 de 
Abril do i(J44vdeh'uma Senhora h'm- 
ja desanguej que enfrando depois 
no Convento de Chellas profes<ou 
a vida Religiotia, Educad^ cm casa 



215 

do Secret ario d-Estado Antonio de 
Cavide, eiitfou a 25: de Mar^o de 
1650 no Mosteiro de Santa There- 
sa dej^sus, das CarmeUtai Descal* 
^as de Carnide, per ordem de ElRei 
^eu Pai, a receber as instrug^es dt 
Madre Michaella Margarida de San- 
ta Anna^ filbadoIiDperador Mathia^ 
e Parenta do mesmo Senhor Rei IJ. 
Joao IV.^ Fuadadofa do dito Moa^ 
teiro de Carrlide em 1642, sendo vin* 
te e dois annos 8Ucce8si?os Priora» 
Estimott ElRei inutto esta filha, o 
que ft8s&9.prova a segninte Carta, 
^ue Ihe.escreveo antes de morrer: 

«< Minha filfaa, foi.Deos servido, 
f^que a primeira yez que tender car- 
"ta miiiha , seja despe?dind6-nae de 
'^ YtSs , dando-vo8 a rainha bengSo 
".a<iompa:nbada de Dcos, que fique 
^' com vosco , e lembrai-vos sempre 
^' de teiro, coracJ eu o fio de vof . Es- 
crita era Lisboa a 4 de Noverobro 
^^de 1 6-? 6-.; Vosso Pai , que fica com 
*^ graiide sentimenio de vos nSo tfir/' 



-«c 



216 

Sen Pai no Testa mentp feito a 
a de Novembro declarando-a por fi- 
Iba Ihe faz a merce -da Comraenda 
maior de S. Tiago, e das Villas de 
.Torres^ Vedras , e Collares, e dos lu" 
gares dis Azinhaga , c Cartaxo , que 
logo fez juntamentc Villas com ju- 
risdi^ao d parte , e estas doa96es de 
juro , e herdade para sempre sujeitas 
a Lei Mental: e se no decurso do 
tempo houvesse ddvida. ordenava ao 
seu Successor , satisfizesse tudo. em 
equivalente. Ordenava mais o darem* 
se*lhe cincoenta mil cruzados para 
com por a sua Casa. OSenhor D. Af- 
fbnso VI. confirmou a doa^ao por 
hum Decreto de i8 de Novembro do 
Imesrao anno; e o Senhor D. Pedro 
11. , que muito a estimou, Ihe escre- 
veo de seu proprio punho nesta for- 
ma: 

ciHonrada D.Maria minha ir- 
$€ ma. Eu o Principe vos envio muiro 
<csaudar, como aquella que muiro 
«arao, e'prezo. A' Junta da Incon- 
<« fidencia mandei ordenar, vos man- 
Mdasse entregar todo o dinheiro, 



217 

wque da verba doTestamento d'EI- 
<cRei meu Senhor, e Pai, que Sail* 
€c ta Gloria haja , e declarag5es de 
4c Antonio de Cavide constou vos to- 
«cava, e junraroente aquelies redir, 
€€ ros, do que estava dado a juro, e 
<«de hum, e outro podeiR disp6r co- 
ccmo de cousa vossa; e porque te^ 
€€ nho entendido , vos sSo necessarian 
(cpessoas, que vos assistao assim den- 
€c tro da Glausura , como fora deJJa j 
€f me rnandareis declarar as que vos 
ccfaltao, para melhor conveniencia 
4i do vosso servijo , assim das Reli- 
^^giozas, que dentro vos hSo de as- 
*^sistir, como das seculares ca defo- 
^[ ra , as quaes vos mandarei noraear 
^'miiiro i vossa satisfaj: 3o , -e aprazi- 
^' mento. Era Lisboa a 15 de Novem* 
J^brode 1677," 

Principe. 

A Rainha D. Maria Francisca a 
foi visirar a Carrtide, e Ihe fez gran- 
des honras, mierendando no seu apo- 
sento. A C6rte Ihe dava o trataraen-^ 
to de Alteza. Viy^o sempre neste 



218 

Mosteiro era Habito de Religioxa ^^ 
ainda que era de materia mais fina. 
Propoftdoi-scrlhe para Espozo o Du« 
^ue de Cadaval c5ni approra^ao Re** 
gia, respotideo: :=; Que, naoisahiria da 
Giausura senao em posras a romar 
ocitro Espozo: que eUa< ja tinha £ 
muito tempo#!=:^ Rejcieou tambem 
ser Commendadeira de Santos, di- 
zendo : =3 Que D. Maria Josefa de 
Santa Thereza nao deixaria o Con-» 
vento de Santa Tiiereza^ ncm depois 
de morta.S' Suas rendas erao todas 
distribuidas pelos pobres. Principiou 
a Igreja de Santa Thereza das Car- 
raelitas dcscalg as de Carnrde a 15' de 
Outubro de 1662 , que se vio acaba- 
da'^a 15' de Outubro de i663. Ornou- 
a de. excelientes rerabulos^ ricas a]^ 
faias, e preciosa Custodia para ex-* 
por o Santissimo Sacramento. Fez a 
Capella do Senhor dos Passos, man- 
dou JaVrar OS dois cdros das Rdigio- 
2as, e outras obras ri^aia, ebi que 
gastou a<:in)a. de duzentos mil cruza- 
dos, e estabeleceo p*ra seu fundo os 
*^itos ajinuaes de, quarenta mil cru- 



219 

Mdos^ pov cujo itiotTvo^velo a serTa 
Fadroeira do Gonvento , por Escri*. 
tufa piiblka de 15 de Outubro de 
1685'. No ttte^nao anno deoprincipio 
A fdnda^ad d^ Convertto de S. JoSo 
da GruzdoiClartiaeUtas Descal5os do 
ifiesrao lugar de Carnide, deque se 
lan^ou a prin^eira pedra a 24 de Ju^ 
jiho, com huma inscripjao em latim, 
que dtzia: ser a Fundadorft dai^elle 
Mosteiro P. Maria filha d'ElRei D. 
Joao I\f., Rei Je Portugal'; t*inando 
seu irraao ElRei D. Pedro 11., no 
anno de 16%. Detxou no seu TestaA 
mento o Padroado destes^ dois Con- 
ventos, eoutros muitos pios lep;ados. 
Falleceo, recebendo todos o^ Sacra- 
mentos com summa edificajao , a 7 
de Pevereirb de I693 , quhndo con- 
tava quarenta'enove annos de idade, 
c quarenta e tr6s de Clausura. Sea 
corpo jaz no coro debaixo em hum 
Tavrado Mausoleo , com hum epita- 
fio era larim / que declara ser filha^ 
do Senhar Rel D. Joao IV;, que. en*-' 
trou de seis annos na Clausura , qiie 
fi>i a Fundadora daquella ^ Igreja ^ e 



220 

C6ro para a6 Religiozas ; e o dia ^ 
mez, e anno da sua morte, acinaa 
dito. Por sua morte se recolheo El- 
Rei par cinco dias , e tomou lujto de 
capa comprida por hum mez , e fez 
aviso a Cdrte para pr^ticar o mesmo. 
Ao seu enterro forao assistir alguns 
GavalJeiros d-Escado, e Titulos. 



C A P I T U L O II. 

Vida , e AcfSes do Senhor D. Af- 

fonso VI , e XXII. Ret de 

Portugal. 

^^S^ Jt ELA morte do Senhor Rei D. 
Jo5o IV, ficou seu filho o Senhor D. 
AfFonso, aa idadede trezeannos^ Suc- 
cessor da C6roa de Portugal. Nasceo 
esre Senhor a 21 de Agosto de 1645 
em Lisboa, estando seu Pai em Evo- 
ra. Foi baptisado a 13 deSetembro 
na Capella-Real pcio BIspo Capel- 
lao-Mor D.Manocl da Cunha, lew- 



221 

dd i |)ia pelo Marquez de Ferreira ^ 
Mordorao-M6r da Rainha, sendo Pa-* 
drinho o Principe D^Thebdosio. Nas 
C6rtes celebradas em Lisboa a 21 de 
Outiibro de idjj foi jorado Princi- 
pe Herdeiro deste Reino. Destinovr- 
se logo o dia 15' de Novembro pa- 
ra o Auto do Icvantamento , e jura- 
mento, que os Grandes, Secu lares , 
e Ecclesiasticos , e raais pessoas Jhe 
haviao de fazer: o que se praricou 
is tres horas da tarde. O Infante D. 
Pedro fez o officio de Condestavel 
com o cstoque dezembainhado , e le- 
vantado em ambas as maos , ajudan- 
do-o a sustentar Ruy de Moura Tel- 
les , EstrJbciro-Mdr da Rainha , por 
ser o Infante de oito annos. Antonio 
Telles de Menezes , Conde de Villa- 
Pouca deAguiar, fez o officio de AI- 
fcres-M6r do Reino, levando a Ban- 
deira. Depois d'ElRei estar sentado' 
no throno , e todos os mais nos seus 
higares, depois do mesmo' Rei ter 
jarado , e promettido guardar os fa- 
ros, costumes, privilegios, gragas, 
iiberdades / ^ franqcezas^ que peloa 



222 

{Ids seus Predecessores forao eonce- 
didog, disse o Rei d' Armas de Por- 
tugal: :=:Maflda. ClRei Nosso Se- 
nbor, que neste acto venhao jurar, 
e beijar a mao os Grandes, Tirulos, 
SecuUres, e Ecclesiaspcbs , e mais 
pessoas. da Nobreza , agslm como se 
acharem, sem precedcncias, nem pre- 
juizo do direito de algum. rr O pri- 
meiro ,v que jurou, foi D. iVJiguel de 
Almeida . Conde de Abrantes , Mor- 
dorao-M6r da Rainlia, M3i d'E/« 
Rei y em cujo nome fez o dito jura- 
menio , por virtude da carta do po- 
der, e prpcurajiao da mesma Senho- 
ra , a qual foi lida em voz alta pelo 
Secretario d^Estado. Jurou emsegun- 
do lugar o Infante D. Pedro , como 
Infante, porque cqmo Condestavel ha- 
via ser o ultimo. Seguirad*se depois 
OS Duques , e todos o$ mais Senho- 
res na forma do costume. Jurou -era 
ultimo lugar o Secretario d'Estada 
Pedro Vieira da Silva. Acabado a 
acto, -desceo ElRei do seu throno, 
com o-Sceptro Real na mao, e foi 
iCapella, ondc 3e canton oT^Deufft 



223 

Laudamus^ com geral contentamen- 
to de seus Vassallos. 

Ficando ElRei deb^ixo da Tu- 
toria de sua Mai, esra Ihe deo Q 
quarto, que havia sido de Principe 
D. Theodosio, conrinuando por Mcst 
tre d'ElRei, e de 8eu irmao o Infan-^ 
te D. Pisdro, 'Nicoldo Monteira, Prior 
de Cedofeira, depois Bispo do Porto; 
e para seu Ayo Ihe Bomeou IX 
Francisco de Faro, Conde de Ode- 
mira, 

Chegando a Madrid a noticia di 
inortc d'EIRei, foi excessive o con-^ 
tentamento do8 Castelhanos , t logo 
ElRei Filippe fez marchar para as 
fronterras do Alerat^jo as juas tro-* 
pas corn mais calor. Dcspedio cora»- 
missarios a levantar infaataria ; man- 
dou fazer nas fronteiras celJeiros pii* 
blicos de trigo ; acceitou a offer ta doa 
Grandes, qpe se obrigarao a copdu-^ 
xiT a Badajcz grande ntiraerp de ca-» 
Tallaria, e fez espalhar, que na se-^ 
guinre Primavera partia a/recuperat 
Portugal, pelos mesmc^ passos d« 
wu Ajvd p. FiJippc IL, tudo fom^n^ 



524 

tado pof D* Lui^ de Haro. Chegati- 
do estas noticias ao Goyernador da 
Provincia do Alemt^Jo , o Conde de 
Soure, este o partici|)ou a Rainha, 

gara logo se cuidar na defensa do 
.eino. Sem demora se derao as pre- 
cisas providencias , distribuindo a 
Rainha as ordens .para letas , e re- 
niontasy e mandando dinheiro para 
as fortifica§6es. O Conde de Soure , 
deixando o governo da Provincia a 
Andr^de Albuquerque, chegou a Lis- 
16^ J boa nosfins de Janeiro, onde foi bem 
recebido da Rainha, e de todos os 
mais Ministfos, honrasdevidas a sua 
capacidade. Por^m os seus adhaques, 
e a fa Ira de providencias , que Jhe 
derSo para defender o Alerat^jo, o 
obrigdfao a nab voltar, noroeando-se 
entao era seu lugar o Conde de S* 
Lourenjo. Noraeou tambem a Rai- 
nha a Manoel de Mello , Mesfre de 
Campo , e Governador da Praja de 
Moura, Governador da Provincia do 
Alemtdjd; e a Affonso Furrado de 
Mendonga, Mestre de Campo, e Go- 
vernador de Campo-Maior, Capltao* 
General da Artilharia. 



••I'^y 



225 



Nos pryKJpios de Abril p^irtky 
oConde deSvtoprenjo para oAIem^ 
t^jo , e chegou a Elvas , . ond? foi 
muito bem recebido. Andr6 de Al- 
buquerque Ihe deo aviso de todas as 
preveD^6es dosCasteIhanos/6 doxno-* 
do, com que o Duque de S« Germat]^ 
se. prevenia , tendo chegado a Bada- 
joz nos principios de Janeiro, pro- 
curando com todo o cuidado a nossa 
ririna. Com efFeito o Duque marchou 
com o seu exercito para Olivenja a 
12 de Abril, com pouco mais de seis 
mil infantes, e dois mil e quinhen- 
toscavallos. Constava aguarnigao de 
Oliven^a dequatro mil infantes^ bas- 
tantes munigSes, e mantimentos pa-. 
ra muiros mezes. Logo que o Conde 
de S. Louren^o teve a noticia deque 
OS Castelhanos estavao sobre OIiven<« 
$a , mandou a Lisboa pela posta o 
General de Artilharia, AfFonso Fur- 
tado deMendonj^a, adarparte dRai« 
])h^« Depois voltou com a reposta 
dizer ao Conde, que ella Ihe pr^nie^ 
tia todo o soccorro possivel : sahio 
o nosso exercico d'Elvas em o dja de 



226 

Sdbbado 28 de Abril, coristando rfe 
dfts mil mfanWs, dois itjil de caval- 
lo, ^Uatbrze peja^ deartHhdrhi, e 
tfs maifs nauni56e$ precisas , indo a 
infantaria dividida era rinre bata- 
Ih6es , e em vrntc c oito esquadrocs 
a cavallaria. Erao Mesrres de Cara- 
po dos Terfos' da Provincia, o Cot> 
de de S. Joao, a Conde da Torre, 
6 BarSo de Alvito, que snccedeo no 
goverho a Manoel de Mello, SitnSo 
Correa da Silva , Pedro ' de Mello , 
D. Manoel Hennqties, Agostinho 
de Andrade Frelre , JoSa Leite de 
Olifeira , Diogb Sanches del Poco: 
de Li^boa o Conde de Miranda , e 
dutro^. Elegeo o Conde por Capirao 
da sua guarda a D. Luiz de Mene* 
zes. Marchou o exercito toda a noi- 
te; eao Domingo, antes de amanhe- 
cer , se adiantou o Governador de 
cavallaria , Manoel de Mcljo , com 
doi^ mil cavallos, e mil mosquefei- 
ros , a facilitar junto a Jeruroenha a 
passargem do Guadiana , a quern se-* 
guTo todo o exercito por huma pon* 
tc de barcas, que sc formou sobrc a 



227 

rioi Tflrito que pa&sou o exctcitd , 
occupou o sifio , que o Mestre de 
Campo General Jhe destinou parase 
^lojar. Ficou o quartd«^debaixo da 
artilham de Jerumenha', com d fren- 
te em OHvenfa , c a retaguarda cm 
Guadiana. O nosso exerclfo havfe 
crescido em numefo de dofee rail in- 
fantes />0dt}is mil c dttzentos caval- 
Idsl '• ^y 

* ^ O'CJonde de Si Lontcngo se re- 
solveo afeascaf OS Castelbanos nos seus 
alojanr^ros; ciquartelando o exerci- 
to no' sifid da Aaalaya ^de-Castello- 
Velho, Cfoo dis^ava dos quarteis pou- 
CO raais' detiro de mosquete ; por^m', 
nao tendb-l&to ^ffdto, marchou com 
o exercitt? a' 4 daMaio, hpma s6 le- 
goa ; t tKf^dla feegatnte 30. amanlieoet 
marchoU^eja'^featalha , ^lef «ndo tod^d 
10 corpo (fe ^^vallaria noi^Ao direito 
da infanteHi*' Depois d^^imieiltarcm 
toraar o Fbfte d^ S. Christov^o por 
Aua$ vezes ,' e nSo o conseguirem , 
marchflfaii a ^itiar Badajd^* ' 

. Chegandb'aifr d^'Maio'd vista 
4aqueHa 'Pra^a*, m^ndou b^ Ctiide de 

p 2 



228 

S. Lourenfo conduzir d'EIvaSf toda 
a artilharia grcssa , que era necessa-- 
ria para dar prlncipio ds batarias , e 
ao sitio. Demos humassalto aPraca, 
pordra com mao successo; o que o 
Conde sentto assira pelas disposijrocf*, 
e circunstancias delle, coroo peio des- 
cngano de se impossibilitar o soc« 
corro de Olivcn^a. Passou depois o 
Guadiana, e ficou alojado sobre o 
Rio Caia ; e no dia seguinte conti- 
nuou a marcha para Jerumaaha, s6 
com o fundamento de aaimar ossi- 
tiados : a este tempo chegdrao de 
Oliven^a as capitttla96es , que Ma^ 
noel de Saldanna havia feito com o 
Duque de S. German, para a entre^a 
desta Praga : oque se fez, sahindo 7i- 
vre a guarni^o com armas, e ban*- 
deiras, os moradores com sua roupa^ 
e mantimento, recebendo Manoel de 
Saldanha -na Praga a 30 de Maio a 
guarni9S(o Castelhana , sahiodo ellc 
com idois mil e trezentos infames, e 
huma companhia de. cavallos. Esta 
perda foi bem sensivel , e tSo desa* 
gradavel ao Conde , .i Rainha , c a 



229 

tbda a C6rtc, que se ^guio ser Ma- 
noel'de Saldanha castigado com pe- 
na de degredo para a India por toda 
a vida. 

Victorioso o Duque de S. Ger- 
man com a tomada da Pra^a de Oli- 
venga, depois de a deixar em estado 
de defensa , marchou com dez mil 
infantes, e quatro mil cavaflos a si- 
tiar Mourao, que ficava cinco iegoas 
distance de Olivenga, menos de fau- 
ma de Mon9araz, intcrpondo-se a 
corrente do Guadiana encre as duas 
Fracas em igual distancia de ambas. 
Chegou o Duque dqUella Praja a ij 
de Junho, onde governava o Capitao 
de Cavalios Joao Ferreira da Cunha. 
Nao rinha Mourao raais. defensa, 
que hum antigo, e peqaeno Castel- 
lo , em que so havia mantimentos , e 
muni^des para quatro mezes. Mosrri« 
rao OS sitiados constancia , e valor 
ua defensa da Praga; porera, nSo po- 
dendo resistir por mais tempo, en- 
tregarao o Castello no ^'fim de seis 
dias de sitio, com honradas capitu* 
la^oes. 



230 

Perdidas as duas Prafa« Je 0!w 
venja, e ;MourSo, nomea a Rainha 
Tenente-General daquelle cxercito at 
Joanne Mendes de Vasconcellos^ a 
Andre de Albuquerque Mestre de 
Campo General, e ao Conde de S* 
Louren^o chama para Ihe assiscir aa 
Conselho. Chegando o Conde de S, 
Lourenyo a Lisboa, parte Joanne 
Mendes de Vasconcellos para o Aletn- 
t^jo , com o Titulo de Tenente-Rei. 

Apenas chega a por sitio a Pra- 
^a de Mourao, acha a cnvallaria ini-^ 
rniga reparrida eni varios troyos, fa* 
2endo perdas consideraveis , e os pai- 
^anos nos carapos d'Elvas, Villa- Vi- 
josa , e Monfaraz , e o Duque de S. 
German reconhecendo com grande* 
parte da cavallaria Campo-Maior, 
wm o raesmo dcstino d-Oliven^a. 
Sahindo Joanne Mendes de Vascon- 
cellos com o exercito d*Elvas a ^^ 
de Outubro , constando de nove mil 
infantes, e dois rail e duzentos caval- 
l6s, e dez pe9as de «rtilharia, fez re* 
t*rar para longe os inimigos, que se 
JuIgav5o vencedores : distinguindo-ic 



231 

jtiqito neste eficontro A'^^'^^ .d^ M" 
buquerque , Jo3g Vanlcjiellj, u, Jqap 
da Sily^^ D. Martinho Rib>eifa, Jps^ 
Pess^Rlia, Fernao de Sou8,a Coutmhq, 
e oxxttos. Movea<Jp-se Joaone Meii- 
des de Vasconcellos cam o grosso 
do exercito para o aloiamenjo ^ 
Terena , em quanto D. papcho M^- 
i)oeI com a vanguarda ganhava p& 
posros sobre Mourao, €jonfieguimo^ 
po quKUo dia degitio zS^deOxJtubro 
capitular , e a entrega no dia 30. O 
jexercito d'EIvag^ e a Praja ficbu en- 
trcgue ao Mestrc de Campo , Fran- 
cisco Pacheco Mascaranhas, m.archaft- 
do^-para Lisboa Joanne Mendes d^ 
VascoaccHqs a regular o piano d^ 
futura cappanha, tendo deixado o 
exercito em quarteis dc inverno* 

Pquco tempo se dilatou Joanne 
Mendes de Vasconcellos em Lisboa , 
depois de ajustadas as prevengoes da 
campanha ; mas antes de partir fou- 
be, que estava nprae^do para Mestre 
de Campo General D. Rodrjgo 4e 
Castro. Declarava a sua Patents, que 
^crviri^ de scgundp Mestre de Cam* 



232 

po General; Chegbu Jaanne Mendes 
de Vasconcellos a Elvas ; e, pouco de- 
pois da sua chegada , mandou ao Te- 
nente-General de CavalJaria , Diniz 
dc Mello de Castro, fazer huma en- 
trada pela parte de Alcantara, que 
daquelles campos conduzio huma 
grande preza , a qual Ihe nao pode- 
rSo tirar os Castelhanos com quatro- 
centos cavallos. 
l6y8 Sahio o exercito d*Elvas a iz 

de Junho constando de rreze mil in- 
fantes , tres mil cavallos, vinte pejras 
de artilharia , dois morteiros , e todo 
o mais necessafio. Sahindo d'Elvas 
desfilado, ficou alojado junto ao Rio 
Caya. A 13, dia do Portuguez Santo 
Antonio, passou o Caya , e marchou 
formado a alojar-se no sitio de Santa 
Engracia, vizinho ao Forte de S. 
ChristovSo. Em quanto o exercito «e 
aquartelava, esteve a cavaliaria for- 
niada na campanha, distante das rou- 
ralhas de Badajoz, o que bastava pa- 
ra nao ser offendida das balas da ar- 
tilharia. Estava o Forte de S.Chris- 
tovao situado defronte dc Badajoz , 



233 

da parte de Portugal , nSo havendo 
mais distancia entre elle , e aquelU 
Pra^a , que a largura do Guadiana.^^ 
que nao he grahde. Constava a sua 
guarni^^o de quatro mil Infantes , e 
dois mil cavallos. Apenas o nosso 
exercito marchou para esta Pra^a, 
logo appareceo aCavallaria formada 
da ponte, com as costas para o Gua- 
diana, fazendo frente i nossa, que 
esperava se aquartelasse o exercito. 
Algumas horas se passarSo sem mo- 
vimento de parte a parte. Deo prin- 
cipio ao corabate Vasco Martinz , 

firovocado por hum Castelbano a pe- 
ejar, dezafiando-o com arrogancia: 
travou-se huma escaramuja , que o 
General de Cavallaria, Andre de Al- 
buquerque, deo ordem a D. Luiz de 
Menezes , que avanjasse , pois que 
elle Ihe mandava dar calor. Investio 
D. Luiz com os batalh6es inimigos, 
que achou visinhos, eobrigou osCas- 
telhanos a voltarem as costas, procu- 
rando huns salvar-se no rio , outros 
cm a ponte ; porque os da Cidade Ihe 






234 

fecbaf^ a^ porras, nao deixando Qii« 
trar dentro ncm ao Doque de Ossu- 
na , que s^ retirou por aquella parte. 
Forac mortos rauitos Officiaes, e Sol- 
dados 'y e depois se dec priacipio as 
batarias contra o Forte de S, Chris- 
tovaqu 

Na manhaa do quintjp dia , em 
que s? caraejarao o$. ataques, sa- 
hlo de Badajoz o Duque de Ossuaa 
com dois mil cavallos ^ e passando q 
Guadiana , e Caya fez alto junto aos 
Olivacs d'EIvas: logo Andre de Al- 
buquerque unio acavallarJa, que con- 
stava dedois mil, e quinhentos cavalr- 
ies: compassou os batalhdes ; passou 
o Caya'; e observandp que a cavai- 
laria inimiga persisria no niesmo si- 
tio, aconselhado do Commissario- 
Geral Joao Vanichelli, mandou pe- 
dir a Joanne Mendes de Vasconcel- 
los rail raosqueteiros : o que elle prom- 
ptamente fez is ordens do Mestre de 
Campo , Diogo Mendes de Figuei- 
redo. Comelles bateo osCastelhanos, 
voltando o Duque de Ossuna as cos* 



\^f* 



tas^, ficartdo prUidme^iros oaais dei tre^r 
sjentos jnimigos , fofa os ,que sp afo4 
garao na passagem do Guadiana. 

Di8poJ5to7oaiv>e Mendes de Vas^ 
concellos, a passar o Guadiana^ econ* 
tjnuar o sirio de ^adajoz, o fqz a ij 
de Julho, ficando sobre o ria Xevo^ 
ra fabricado bum quartel, que foi 
entregue ao.Mestre.de Campo, Jo3o 
Leite de Oliveira. Neste quartel leve 
principio a linlia de circunvallagao, 
a qual rematava na ponte de barcas, 
que se lan(jou no Guadiana ^ na bre* 
KP distancia , que ficava por ciipa de 
Badajoz: e com estas fortificajoes 
pareceo ficava cerrado o corda.o da 
parte de Portu^l. Deo-se principio 
ao quartel daCorte, tanto que oexer- 
cito passou o rio ,- no mesmo sitio 
em que a ponte estava lanjada ; e pa- 
ra se facilitar comraodamente esta 
obra, seoccupou hum monte, chama*' 
do o Cerro do Vento, em que se 
plantou huraa bataria de artilharia. 
Pordm, como se nao podia continuar 
a linha de circunrallagao , sem se 
gatjli^r o Mosteiro de S» Gabriel ^ 



t 



236 

t 

fue ficava poaco distante da.mura-* 
l)ia , e hum grande Forte , que os 
Casrelhanos harilo levantado em h\i<* 
ma Ermida visinha ao Mosteiro da 
iiivdcagao de S. Miguel, que coa- 
stava dectncobaluarresfabricados de 
terra , e faxina , e os parapeicos a 
prova de artilharia, ordenou Joanne 
Mendes de Vasconccllos , a Andre 
de Albuquerque , e a D. Rodrigo de 
Castro, ja neste tempo Conde de M.is- 
quitella , marchassem a occupar o 
Mosteiro de S- Gabriel , para Hear 
ma is facil a empreza do Forte de S. 
Miguel. Marchou Andre de Albu- 
querque, e chegou ao Mosteiro an- 
tes de amanhecer; e depois de reco- 
nhecido o poder dos inimigos, derer- 
minou pelejar com elles. Apenas co- 
rae^ou a subir o raonte, se retirarao 
OS inimigos com muita pressa, e pou- 
ca reputagao, tendo ja dado princi- 
pio a hum Forte, no Cerro das Maias, 
que, se o conseguissem , Ihe scria 
muito vanrajoso. Retirados os inincii- 
gos, marchou Andre de Albuquerque 
para o Mosteiro de S. Gabriel , que 



237 

facilmentc foi gainhado, rendcndo-se 
alguns infantes, que o guarnectao^ 
Passanjos a reconliecer o Forte de S. 
Miguel, acabado com toda a perfei- 
jao, communicando-se por huraa li- 
nha com a Praja, e tao visinho a el- 
la, que odefendia cora'cincoenta pe- 
jas de artilharia , assestadas para es- 
te efFeito , corai a guarnigao de doi« 
mil cavallos, e seis rail infantes, gof 
vernados pelos Cabos , e Officiaesr 
Maiores do exercito de Castella. :, 
Observadas estas difficuldade? 
por^ Andre de Albuquerque, e oCpBci^ 
de Misquitella, se resolveo em.CQii^ 
selho intentar-se o assalto do Fprt^ 
a todo o risco. Para este efFeito fe% 
o General de artilharia, Affonso Fuiy 
tado deMendonja, levantarhumabar 
taria de seis melius canh6es tao. vi- 
sinha ao Forte , que o mestno Forte 
a cobria de artilharia da Pra^a-XFoi 
o Terjo do Conde de S. Joao hum 
xlos que assistirSo ao trabalbo. de se 
fabricarj este, intentando reconb^cor 
o Porte, sem o reparo. da trincheira, 
que estava levantad^^ Ibe velo Jiuma 



240; 

jhanos recuperar scus postos j e fb-' 
rao derrotados depois de quatro bo- 
ras de corabate , rendendo-se o For- 
te i discri^So dosf vencedores , sabin- 
io OS Castejhanos sem armas^ e o9 
Irlandezes com ellas , t€ndo-se antes 
retirado o exercito com o favor da 
nevoa, que se levantou do Guadiana, 
^$rando o^olclaro« Deixamos o For- 
te guarnecido com quatrocentos in- 
fantes, e entregiie ao Governador 
Fernao Martinz de Seixas, Sargento- 
JMidr do Terjo de D. Manoel Hen- 
riques. Foi este successo glorioso 
pelo valor, com que se conseguio, 
venccndo-se as roaiores difficuldades, 
e morrendo mirira gence de parte a 
parte. 

Ficdrao feridos o Ouque de Ca^ 
daval com fauma perigosa b^Ia em 
}}um hombro, e outra ferida mais 
leve. O Tenente-General Diniz de 
iVIello e Castro , com sete feridas , e 
outros muitos CapitSes. FicarSomor- 
tos OS Capitaes de Cavallos , Alvaro 
de Miranda Henriques, Francisco 
Sodri Pjercira, e o CapitSo de Infaa-^ 



J 



241 

taria Antonio da Franca/ que caMndo 
morto de huma^ balla ao arangar o 
Forte,, detendo-se os Soldados por 
€sta occasiao, os reprehendeo seu ir--' 
mao Duarte da Franca, qae era feu 
Alferes, e saltando o corpo, arrimou 
i crincheira huma escada; morrerao 
mais tres Tenentes, e trezentos Sol* 
dados Portuguezes* Os Caetelhanos 
forio em maior numero: e era hum 
objecto bem lamenta?el v^r o Mos* 
teiro de S. Gabriel convertido em 
Hospital , onde ae viao montdes de 
pernas , e bra^os cortados , e se ou« 
viao OS clamores de tantas victimas 
da guerra. PerderSo mais todos os 
Soldados do Ter^o, que derrotou P» 
l^ttfz de Menezes. 

No dia seguinte ao do rendimen* 
to do Forte , acfaando-se, em defensa 
o quartel da G6rte, teve principio o 
segundo, a que se deo o nome de'S, 
Gabriel, pela visinhanga do Mostel- 
ro , que durou quatro mezes. Entre-* 
gou-se ao Conde de Misquitella : bre^ 
vemente se poz em defensa; e pdssa* 
mos a levantar o quartel delleviihas, 



de 



e ert o ultimo, e que Joanne Men« 
^cs de VascoikeHos: entregou ao 
Conde Camareiro-M6r ; e depois de 
varias escaramuyas , vindo de Cascel^ 
la hum grande exercito, comraandado 
por D. Luiz de Haro , a soccorrer 
Badajoz, fizemos para ElvasTiuma bri- 
Ihante retirada, Tal foi o exito do 
meraoravel sitio de Badajoz. 

Logo que D. Luiz de Haro te* 
vc noticia da retirada do nosso exer» 
cito, passou a Badajoz, e a 15: de 
Gutubro. se alojou junto ao rio Caya 
da. parte de Portugal. Constava o 
exercito de quatorze mil infantes, 
cinco mil €avallos,^artilharia , mu» 
j)i56es , e mais petreclios de guerra. 
Fassando no dia seguinte o Caya^ 
rendeb com pouca. resistencia as pe- 
quenas Villas de Sama Eulalya, e 
VilJa-Boim , incapazes de se defendc*- 
rem ; em cujas operaf 6es gastou cin- 
co dias o exercito Gastelhano; e a 
12 de Outubro, antes de amanbecer, 
chegou a occupar sobre a Pra^a de 
Elvas o Mosteiro de S. Francisco, 

Kas prepara}6es dos Castelhanof) 



gf43 

patra cotitlnukrem o sitio d^EIni, <9 
nas dispozi96es dossitiados, para d^ 
fendella, sepassarSo osprimeiros did9 
do sitio* A ^14 de Novqmbro deo 
Andr6 de Albuquerque i excQu^So a 
ordem, que tinha da Rainha para sa-^ 
hir d'Elvas com AfFonso Furtado d& 
Mendon^a, e rbdos os mais Officiaes 
de guerrra, e f^zenda, ^uq forao ne« 
cessarios para «e previnir o exercito, 
que havia de;soc0orrer Elv'^s. Sahin-* 
do daqui, ds io'*horai^ da noite, pela 
porta de S, Vicente com os mais re* 
feridos, chegai^o sem peri go a Es-* 
rremds, apezar de serem sentidos doi 
inimigos^ Ficou o Governo da Pray^i 
enrregue a D, Saficho Mamoel, e Pe- 
dro Jaques de Magalhaes goverrtan- 
do a artilharia ; je Hcirao os Mestres 
deCampo com osseusTergos na Praw* 
ga, que com a genre Auxiiiar, e Or* 
denangas se conti^rao onze mil pra^ 
fas; por6m a maior parte della en* 
ferma pelorauito, que tinha pade* 
ddo na campanha de Badajoz. 

Fizerao os sitiados algumas sorv 

rida$ com f^liz successo, oade pnesio* 



244 

mkrio jilnto das liabas alguhs Sokia« 
dos. Andr^ de Albuquerque , quando 
entrou em Estremds, achou governan- 
do aquelle districto a .D. Joao For- 
jaz , Conde da Feira^ ettt quern con- 
corriao todas as virrudes, que o fa- 
ziao dignd de roaior dominio. 

Nomeando a Rainha ao Conde 
de Cantanhede , D. Antonio Luiz de 
Menezes, Governador das Arraas, pa- 
ra o tiioccorro d'Elvas , por Carta de 
ao de Novembro, elle partio logo 
para o Alemtejo, e chegou a Estre- 
mds , onde o esperava Andr^ de AI* 
buquerque,. com grande satisfa^So de 
o ter por General, 

Os Castelhanos padeciSo muito 
pelo rigor do inverno, fries, e Fal* 
tas de reparos, adoecendo immensos, 
e Fugiado grande niimero para n6s, 
cujo mdo exemplo nSo foi imirado 
do^ Portuguezes; pois passando de 
tres mil osque entrdrao em Portugal, 
durante o tempo do sitio , nao con* 
stou passar hum s6 Portuguez para 
o exercito Castelhano. 

Ja a este tempo tinha sido sitia* 



245 

tia a Pra^a de Mon^ao a 7 de Outu- 
bro , que governava o Tenente Mes*- 
tre de Campo General, Lourenfo dt 
Artiorim Pereira : aqui derao os Por* 
tuguezes evidences pFOvas de valor, 
e constancia, renovando a memoria 
do famoso cerco de Diu. EatrdrSo 
pela Provincia d'Entre-Douro e Mi- 
nho OS CasteHianos, e (jallegos com- 
niandados pelo seu General o Mar- 
quez de Vianna: poz-se neste dia o 
exercito sobre a Pra^a : combateo-se 
de parte a parte de dia, e de noite, 
no espa^o de quatro mezes , perma- 
necendo os sitiados constantes na de* 
f ensa da Pra^a' : obrirSo sempre pro- 
drgios de valor, que espantou osmes** 
fiios dstelhanos. Reauzidos os de*- 
fensores d uhiraa extrensidade, seren- 
derao com honrosas capitula^des , sa- 
hindo da Pra^a duzentos e. trinta e 
sers homens , res to de dois nail , que 
nella havia. 

Sahio d«Estrem6s o nosso exen- 
eito, commandado pelo Conde de Can^ 
tanhede, em hum Sabbado 1 1 de Ja- ^ 
iiciro. Era seu Mcstre de Campo a '^^ 



U6 

jCeneral'de Cavalkrjd, Aiiclr^ cle Af- 

huquerque j e de infantaria D. Ro* 
dHgo de Castro, Conde deMisquitel^ 
ki Capitao-General de Artilharia, 
Affbftso furtado de Mendonp : os 
Tetieftteii-Generaes de cavallaria da 
tj"Ovltteia do Aleoatejo erSo Achim 
dd Tainaficurt, e Dirviz de Mello 
de Castro t da Provincia da Beira , 
MaiiOel Preire de Andfade, e Gilvaz 
Lobp i do Rcino do Algarve , Pedro 
de Lalanda .: Commissarios*Geraes de 
cavallaria^ Joao da Silva de Souza, e 
JoSo Vanichelli* Constava a Infanta- 
ria de oitp rail Soldadod^ dois roil 
e quinlientois pagos, osmaU AuxihV 
l'es4 e Ordeilai>^aSi divididos em dez* 
eseis Esqiiadr^es, governados pelos 
Me«tfes de Campo, Pedfo de Mello^ 
D* Marioel Henriques, Antonio Gal- 
v3d J Fernando de Mesqulta Pimen* 
tel , Bartplhottoeo de Azevedo Couti- 
i)ho, Gabriel de Castro Barbosa, Lul2 
de SoMza dejVtenezei, Luiz de Mes- 
qulta Pimentcl, Alvaro de Azcvcdd 
Barreto^ Antonio de Sa Pereira^ Grc* 
i gotio de aitto de MoMct. O Tch 



247 

go de Manoel Velho , que havia faf- 
lecido em Esrreni6s ^ governava o 
Xenente Mestre de Campo General:^ 
Affonso de Barros Torvao : o de 
Mertola, o CapitSo-M6r Lucas Bar*- 
roso Sembrano: o de Moura , o Sai> 
gento-M6r Balthazar de Sa de Sou*- 
toraaior : o do Conde da Torre , o 
Sargento-M6r , Manoel Nunes Lci^ 
tSo : o de Francisco Pacheco Masca» 
ranhas, o Sargento-Mor Manoel da 
Silva Dorta. Compunha^se a cavalla^ 
ria de dois rail eqiiinhentos cavallbS) 
e quatrocentas egoas,e constava o trem 
de sete pe^as de artilharia de can^pa*- 
jiha, com todas as preven^6es con* 
venientes. Na retaguarda do exercito 
marchavao duas mil cargas de mu« 
ni^des, e mantimentos, e duas mil 
cabef as de gado , para se introdu^i- 
rem na Praga , se fosse possireL 

Apenas chegou o nosso exerci* 
to na segunda feira 13 , e divisoii as 
dilatadas linhas dos Castethanos , fbi 
excess! vo oalvoroeo emtodos osSol^ 
dados, relusindo visivelmente melles a 
•rdente de^ejo de pelejar. O G)]ide 



248 

^e Cantanhede , para dar ao$ fiitiadoir 
a certeza da sua chegada, mandou 
disparaf a artilharia, a cue a Pra^a^ 
€ o Forte de Santa Luzia responde- 
rio com repetidas salvas, que emhu^ 
ma, e.outra parte muhiplicavao o 
alvcro^o. D« Sancho Manoel acora-^ 
paohado dos Officiaes, e pessoas par^ 
tkulares, ornados^ de galas, epiumasi 
montaraoa cavallo ; e.sahindo da Pra^* 
|a com a cavallaria, carregarao fu-* 
riosamente os sentinellas, e compa* 
nhias da guarda do Quartel da Corte, 
onde nSo acharao maior resistencia } 
recolhendo-se d noite na Pra^a.. onde 
accommodou o General de artilharia^ 
Pedro Jaques de Magalh^es, no ba^ 
luarte do Principe , que dominava o 
sitioj por onde o exercito determina* 
va romper a linha, vinre pe^as dear* 
tllharia das mais grossaa., de que os 
Castelhanbs receberSo muita perda , 
jna bataiha do dia seguinte. Ordenou 
D4 Sancho ManOel, quenaquella noi* 
te estivesse exposto o Santissimo Sar 
cranfiento ; e os Soldados sc prepard- 
tio nio fid com as armaS| mas iam«^ 



249 . 

ibem cotfi supplicas ao Ente-Supretco^ 
confiss6es , e outros exercictps. 

Tomando quarrel o nosso exer- 
cito, se adiantir^o a reconhec^er 08 
alojamentos dos ininiigos Andr6 de 
Albuquerque, e o Conde de Misqui- 
tella ; e achando as suas linhas bem 
forrificadas, voltarao a dar conta ao 
Conde de Cantanhede , que ao raes^ 
mo tempo recebia o aviso de Fran- 
cisco de Bfiro Freire , de haver the- 
gado a OS Castelhanos o soccorrb de 
tres mil infantes, e quinhentos caval- 
los* Este , cada vez mais constante 
na sua resolujSo, determinou rom- 
per as linhas. Os Castelhanos Rzerid 
o ^eu conselho ; e havendo votos de 
^nosdarem batalha fdra das linhas, 
resolveo D. Luiz de Haro esperar-nos 
dentro dellas. 

Amanheceo o dia de terfa feira 
14 de Janeiro , o mais feliz, e ditoso 
para a Na^So Portugueza ; e logo o 
Conde de Cantanhede , na frente doa 
€eu& SoldadoS) Ihes fallou. nestes ter- 
mos: 

« Os mejis anoos ^ e as minha^ 



250 

r experiencias, valorosos Portuguezef , 
( roe tem dado tao verdadeiro co* 
€ nhecimento dos successes futuros , 
cque do governo politico , e do so* 
ccego dapaz passei volunrariamente 

< ao exercicio militar , e d incerreza 
(dos successes da gucrra^^^ nao s6 
f por sacrificar a vida peJa liberdade 
€ da Patria , que todos restauramos , 
csenSo por entender, que das mes* 
ctnasdiFficuldades, que se offerecerao 
«^ para juntar este exercito* haviSo 
• de sahir os instrumentos do soccor- 

< ro d'Elvas , apezar da opposi^ao 
<dos Castelhanos. G^m grande con- 

< tenramento considero lograda esta 
( esperan^a ; porque no heroico va« 
( lor , aue vejo manifesto em cada 

< qual dos vossos semblantes , reco* 
( nhe^o que acertei , como Gedelo 

< por Divina Providencia , na esco* 
<lha dos companheiros , que elegi 

< para esta generosa empreza , tendo 
por infallivel , que nio poderd nes* 
te instante haver no Mundo oppo^ 
si(3o^ que bastasse a resistir a vosf 
>08 impulsos > quanta mais i debc* 



251 

u tldaide de huma fraca trincheira de* 
u fendida por huma Na^So, tantai 
cc vezes vencida por v6s outros , e 
<c vossos a^tepassados , e agora eliga* 
«<nada, presumindo , que determina* 
«< mos romper a linha por outra par- 
«te^ o que se verifica , reconhecen* 
ci do-se quen^o temnella guarni^So; 
€i porque o exercito estd dividido em 
•c todos OS qoarteis^ raodisranres hutis 
«< dos outros, quemuito primeiro ha-^ 
«< vemos n6s chegar a romper a li* 
«nha, que elles a defendella: vanta^ 
<< gem , que desde logo nos come^a 
« a segurar a victoria. He D. Lui2 
€i de Haro o General, que tenho pof 
« opposto, a que nio reconhe^o van« 
•< tagem ; eos mais cabos deste exer« 
c< cito e^tcedem tanto aos dos inimi« 
<< gos, como tem mostrado as muitas 
<<occasi6es, que delles triunfarao, 
<< e entre Soldados , e Soldados , vos 
« mesmos conheceis a differen^a, sent 
«necessitar a minha estima^So de 
c^explicar o que nella venero, espe-* 
«« rando v^r brevemente provadas es-* 
M taa infallivels proposi^Ges ^ e libef'' 



252^ 

cfado» fT0S90s parentes, e amigos^sh^ 
ctiados na Pra^a, que temos a vista> 
€ tanto mais opprimicios do contagio^ 
cque do8 Castelhanos, que na guer* 
€ ra das sortidas , qu'e he a que s6 

< tern sustentado, por se nao atreve- 
( rem os Castethanos a caminhar com 
« aproches , sempre tem sabido glo- 
criosamente vietoriosos; por^m tao 
€ lastimosamente oflPendidos das en- 
cfermidades, que me assegura D* 
€ Saneho Manoel , que ha dias , que 
cmorrem trezentos homens;ecoma 
c he infallivel , que se logo Ihe nao 
cacodirmos, perecerSo todos, de* 
cvereos gastar o tempo mais has 
cobras, que nas palavras, seguran- 

< do-vQs, que vereis as minrhas emr 
«tudo conformes. He tempo, valo- 

H rosos Soldados , de investir aquel- 
( las linhas , de veneer aquelles ini- 
cmigos, de soccorrer aquclla Pra^a, 
<e de livrar aos nossos vfenerados, 

< e kgitimos Principes do cuidado , 
€ com que aguardSt) a noticia destc 

< successo. '* f 

Ainda bem nSo tinha acabado 



253 

it fallar, quando logo tbdo o <exer-* 
cito com hum s6 rumor manifestoa 
o ardenre dezejo , em que todos es«» 
cavSo de investir as linhas.. Dado o 
signal se come^ou ocombat'C. Os Ter- 
90s da vanguarda do exercito, asskti- 
dos de Aixdr6 de Albuquerque, e do 
Conde de Misquirella , rota a linha , 
ganhdrSo hum dos^~~cinco Fortius , 
que a guarneciao. Com tlo fdiz prin* 
cipio marchou o Conde <le Cauta- 
nhed« em bataiha , e fez retlrar oa^ 
primeiros defcnsores da linha. 

Os Duques de S. German, e de 
Ossuna vendo que o seu exercito ca- 
mirihava i ultima ruina , faziSo at 
possiveis diligencias de reduzir os 
Tergos d-e cavallaria i forma convex 
niente, e engrossar por todas as par-* 
tes OS soccorr OS* Vendo Andr6 de Al- 
buquerque , que o Terfo de D. Luiz 
de menezes perdia o terreno, que ha« 
via ganhado , nSo podendo tolerar , 
que OS seus SoMados voltassem as 
costas aos inimigos , arrojou o caval* 
lo ao centro do Esquadrao, exbortou 
aos que se retiravlo^ e persi)adindo« 



'*k- 



OS a t]oe vbltassem ascaras, os leVou 
jtinto da estacada do Forte, e tocan*- 
do nas esracas com' abengala, os 
adv^rtio como haviao de arranc^las; 
obedecerao os Soldados, emendando 
o erro antecedence. Logo huma baia 
tirada do Forte acertou ho peito de 
AndiiJ de Albuquerque, entrando por 
entre o extremo do bra^o direiro a 
lan^ou por terra morto , asKisrido da 
Vedor-Geral , Jorge da Franca, e do 
Contador-fGeral Antonio de Torres, 
que lavados em lagrimas levarao a 
seu corpo a Elvas.. 

Quasi ao raesmo tempo, que 
morreb Andr6 de Albuquerque, rece-» 
beo o Duque de S. German Jiuma 
bala de mosquete no alto da cabe^a, 
o que servio a afrouxar mais o com*' 
bate; O Conde de Cantanhede mar- 
chou a gegurar com o soccorro o 
triiinfb ^a entrada da Pra^ia, tendo-se 
exposto em todbs OS conHitos aos maro* 
res perigoa. D. Sanclio Manoel vera 
exercitar o posto de Andr6 de Al- 
buquerque, deixando a Prafa entre*' 
gue a. Eedror Jaquez . de Magalh3e«. 



255 

Dlirou a peleja muitas horas , com 1 
victoria indecisa, at6 que cortadas as 
liohas, e desbaratados inteiratnente 
OS Castelhanos , se declarou a victoi' 
ria a favor dos Portuguezes. O Con* 
de de Cantanhede, continuando a mar* 
eha, entrou em Elvas a render na S6 
as gramas devidas ao Deos das victo- 
rias , por tao assignalado bcneiicio ; 
c yoltando ao exercito, se' a quarte- 
lou , quando cerrava a noite , em o 
valle que fica entre aPra^a, e o For- 
te de Nossa Senhora da Gra^a.^ que 
nessa mesma noite se rendep ao va- 
lor do General de Artilharia, Affon* 
so Furtado de Mendon^a, queo ata^^ 
cou com OS Terf OS do Conde de S^ 
JoSo, SimSo^Coinrea da Siiva, e com- 
panhias de oqtros, com que se reform 
^irio. Os Casteihanos, valendo'^-se. do ' 
beneficio da n'^ite, se retirairSo para 
Badajoz os que escapirSo da^batalha, 
e com tanta confusSo ^ e desordem » 

?ue muitos perecerlo na correncodo 
laya, c Guadiana.Ao amanirefrer es» 
palhando-se os Soldados peios quar* 



250;w 






teis dos inimigos, recdiheraa riquis-*' 
«imos despojos. 

Foi €sta perda para Castella ha** 
ma das maiores, que tiverao em mui-^ 
COS secQlos; porque, depots de tercm 
^ntrada de soccotro naquelle exerci- 
to trinta e seis mil . homens , achou 
D. Luiz de Haro para defender as: 
Jinhas no dia da batalha quatorze 
mil infantes , e tres mil e quinhentos 
cavallos; e passando*se roostra etn 
Badajoz no dia depois da baraiha , 
se nao acharao mais, que cinco mil 
infantes ^ e mil e trezeritos cavallos ^ 
e destes perecerao muitos em pouco 
tempo. Entre xnortos, e prisioneiro^ 
passdrao de dez mil; Recolherao*se 
fro nosso trem de arttlkaria dezesere 
pefa* de varios calibrcsjtres^mbrtei** 
ros^ cinco petardos, quinze mil arma>^ 
muitasi^bandeiras, quantidade de rou« 
ni§6es.,'e.condu2ir3o*-se,para a Praca 
grande niimero de.mantiraentos. Os 
mortos' do nosso elercito forao os 
mais principaes Andre de Albuqtier- 
que^ Varlo de tSo singulares virtu* 



257 

des, (}tie do exercicio de Soldado^ 
que tcvc no principio da guerra do 
Brazil , chegou ao de General , pas« 
sando por todos os posros. Grangeou 
de todos geralmente o aindl* , e esti* 
ina^ao. Temeo a Deos, Venerou os 
seus Soberanos , e amou de cal sorte 
a Patria , que por ella deo a pfopria 
vida. Nasceo este Heroe na Villa de 
Cintra a 20 delMaio de 1620, sendo 
seus Pais G^spar de Albuquerque , e 
D. Angela de Noronha^ filha de D« 
Pedro Lobo , e D. Brites da Silveira* 
Foi Andr6 de Albuquerque Alcaide- 
M6r de Cintra , Commendador de 
S. Mamede de Sortes, na Ordem de 
Christo y tao Valoroso , qu4^ a elle se 
deveo a maior parte do trlunfo des« 
te dia. Morreo de trinta e nove an- 
noS) estando contratado a casar com 
D. Anna de Portugal , filba de D. 
Jbao de Almeida, Vedor da Casa do 
Senhor Rei.D. Joao IV., que era 
Dama do Pa^o. No dia seguinte da 
batalha deo o Conde de Cantanhede 
ordem i sepultura do corpo de An- 
idr^ de Albuquerque , com todas as 

R 



258 

funebres demonstrag6es tnilitarey^ 
que naerecla a memoria de hum Va« 
rao tSo assignaiado pelas suas excel« 
lenies virtudes. Foi sepultado no Mos* 
teiro de S. Francisco^ Todos os Es« 
criptores Ihe fazem os maiores eio* 
gioy. ^ 

Naa foi menos sensivel a morte 
de D, Fernando da Silveira , irmao 
do segundo Conde de Sarzedas, o 
Conselheiro de Guerra. O Mestre de 
Campo Luiz de Souza e Menezes* 
Os CapitSes deCavallos JoSo Ferrei- 
ra da Cunha , e Andr6 Gatino , dez 
Capitaes de infantaria, dois Ajudan^ 
tes , dez Alferes , e cento e setenta e 
sete Soldados. Ficdrao feridos os 
Mestres de Campo, o Conde de S. 
Joao, o Conde da Torre, Siraao Cor* 
rea da Silva , Bartholoraeo de Aze- 
vedo Coutinho , Antonio Galvao , o 
Tenente Mestre de Carapo General , 
Ascenfo Alvares Barreto, Luiz Fran- 
cisco Barem , quatro Sargentos-M6- 
res , hum Ajudante de Tenente, vin* 
te e tres Capitaes de infantaria , oi** 
%^ Ajudantes ^ yinte e dois Alferes^ 



259 

rrinta e dols Safgentds, e sBiscentoy 
Soldados. 

Foi esta victoria das tnaiore? 
consequencias para Portugal; dP<^on« 
trario se seguia a invasao em todo Q 
Reirio , soiFrendo os golpes das espa- 
das dehuraa Najao, enfurecida. Kesr 
pirqu Portugal , /"ecupcrarao os Po-^ 
yo8 novos alentos, so-ou em todo o 
Mundo o valor dos Portugu^zes : as 
Na§6es estrangeiras a vista desta yIt 
Ctoria contrahem novas allianfas,, 
donde se concliie ^ ser esta victoria o 
segundo fundamento da conservajSo 
desta Monarquia , e da liberdade dt 
Patria* 

Chegou esta noticia a.Lisboa; 
a tempo, queEIRei estava assistindo 
ao Sermao do primeiro dia da fcsta, 
que a Nobrez^ costumafazer aoSant- 
tissimo Sacramento da Fregu^ezia de 
Santa Engracia , para desaggravar o 
Deos Sacra mentado, pelo insulto. feir 
to naquella Igreja, no tempo do go- 
yerno de Castella. Pr^gava tO Padf^ 
D. Prospero dos . Martyres , CDneg(^ 
RegulardeSafitoAgofitinbOf Suspi^nr 

K 2 



260 

dco-sc o SermSo no espajo, em que 
se cantou o Te Deum Laudamus\ c 
depois o finalisou rendendo a Deos 
^s gramas por tSo assigdalada victo- 
ria. 

Voltoa ElRei ao Pajo entre vi* 
vas , e applausos do Povo. 

Com licen^a da Rainha passou 
o Conde de Cantanhede a Lisboa^ 
a lograr os bem merecidos applausos 
da victoria. Quando o Conde chegou 
a casa , onde EIRei o esperava , deo 
este alguns passos a recebelo , honra 
singular, porem merecida por seus 
esclarecidos feitos. 

A 4 de Maio deste anno, iito 
a Rainha principio a funda^So do Col- 
legio dos Religiozos Dominicos Ir- 
Jandezes da Cidade de Lisboa, no si- 
tio do Corpo-^Santo , lan^ando neste 
dia a primeira pedra D. Francisco de 
Sotomaior , Bispo de Targa , eleito 
de Lamego. 

Ficando o Reino depois das cam-^ 
panhas de Badajoz , e Elvas falto de 
muita gente, se resolveo a Rainha 
maQdar por Embaixador a Fran9a o 



261 

Cond€ de Soure, pedir a ElRei Chris- 
tianis^imo o soccorro d^ quatro mil 
homens de JnFantaria , e mtl cavalr 
Jos , qae seriSp pagos por Sua Ma- 
gestad^ Christianissima. Partlo o Con*^ 
de de Lisboa a 13 d^ Abril, em hu« 
ma Nio Ingleza, levando par Secre* 
tario <da Embaixada a Duarte Ribei- 
TO de Macedo, piessoa de conhecida 
estimagao. Nesta viagem recebeo a 
Aoticia da total itiudan^a do governo 
de Inglaterf<a ; porque Ricardo Cror 
muel , que ha via succedido a seu Pal 
up governo Supremo, etitulo de Pro-^ 
tector , estava deposto , e reduzido i 
vida particular , e o Parlamento oc-^ 
cupava a authoridade Soberana : que 
o Tracado de paz entre as Cdroas de 
Franga, e Castella se tinha por ajus- 
tado; porque em Flandres se havia 
publicado suspensao de armas, at6 
nova ordem. Sentio o Embaixador 
esta noticia , persuadido nSo poder 
cpncluir os negocios, de que hia en« 
carregado. Continuava o governo da 
Monarquia de Franca a Rainha Re- 
gime , D. Anna de Aiisiria } e entra* 



262 

ira ElUei seu filho LuizXIV. na ida- 
&e de tifite e hum annos, sendo pri- 
meiro Ministro d'Estado , o Cardeal 
Julio Mazarihi , que 'tihha l^vado i 
Franga a hum ahb gfao de gloria > 
pelas victorias que havia conseguido 
o Marechal de Turette, hum dositte- 
Ihores Gen^racs, que ttve a Europa, 
Cujo no me ser4 eterno nos Fasto« drf- 
i|uelk Monarquia. 

Propondo-se para Espozas d^ 
Luiz XIV. quatro Princezas , qufe 
trao : D, Cathari^a , depois Rainha 
de Inglaterra ; Hertrlqu^ra de Ingla* 
terfa; que foi' Duq^id' de Orleas; 
Mai'garida deSaboya, quecasou corA 
O Duque de Parma; e D. Maria The-^ 
teza de Qstella , foi esta proferidi 
is outras.' 

Eritrfe osPyrertebSj'ohdeacabao,* 
k comers?) a dividir Hespanha de Fran- 
ca, s^fabricou huma cspecle de Pala- 
CIO de madeira na Ilfea d6s FayzSes , 
entre Fuen'te Rabia, ultima Prafa de 
GuipuBcua 5 e Andaya , ultimo lugaf 
da Bi^caia : aqiii se celebrou o Con* 
gfesso f em cujo fratadd era Porta- 



263 

fil excluida de tddo o soecoiro dtf 
ranga taoto directe^ como indire^ 
ije. Depois $^,virfao neste PaJ^cia 09 
dois Monarchas de Franga, e C^srel* 
U, e se conclulo o casament^ da Iih 
fanra D. Maria Tfaer^za com Lui^ 

O Cardeal, depois desta ultima 
delibera^ao, reve hiima larga conSe^ 
renqia com o Cppde de Soure, em 
que o desenga.nou de nao poder cQn? 
cluir o que pertendi4 , persiiadjndo , 
para evirar os estragos da gaerra accei** 
tar o que se Ihe pfopunha , at c^ero 
Conde respondeo: que se desenganas* 
se, que Portugal sao havia admittir 
a menor subordina^ao a Castella* No 
dia seguinte da conferencia btis^ou o 
Marquez de Choup ao Conde Em«» 
baixador, e Ihe mostrou da parredo 
Cardeal a instruc^^o , que >le?i3va« 
Continha ella tres Capitulosilrno L 
com palavras plauziveis sc encai^ecia 
tudo o^ que se tinha obrado, todas at 
diligencias, que sq haviao feitopela 
inclusao de Portugal na paz, chegair* 
do^e a offerecer por ella todas ^ 



264 

Pragas , que , no decursso de vinte e 
cinco annos, tinhao occupado as Ar- 
mas Francczas com prego inextiraa- 
vel de sangue, e thezouros; por^in 
que nio dando os Mintstros de Cas« 
tella ouvidos aesta pratica, antes de- 
clarando ser effeito della , hum obs* 
taculo invencivel para 'a inclus3o da 
paz , se passara a proebrar os meios 
de algum acommodamento , que evi- 
tasse damnos de huma guerra , que 
nio podia terminar-se sem lamenta- 
vel ruina. Erao os meios, que se 
propunhSo no II. Capitulo: que 
o Reino de Portugal se reduzis- 
se ao Estado do anno de 1640, es- 
quecendo*se tudo o que se tinha pas* 
sado y sem que se pudesse intenrar 
aogao, ou castigo algum pelos da- 
mnos recebidos, antes huma intelra 
resmui^ao de todos os bens , que os 
Vassallos Portuguezes tivcssem em 
qualquer parte da Monarchia de Cas- 
tella; Dizia o III. Capitulo: que a 
Casa de Braganga seria conservada 
em todos os foros ,' prerogativas , e 
graadezas que tinha > c que seus sue* 






265 

cessores seriSo Governadores, e Vice* 
Reis perpetuos de Portugal ; e para 
seguran^a da observagSo destas con* 
di$6es, ficaria por fiador ElRei Chris- 
tianissimo, havendo-se por infracfSo 
da paz qualquer altera^ao que tive* 
sem , e protnettia defender com as 
arraas tudo o que se (irmasse no Tra-» 
tado< O Conde desprezou tudo Isro; 
e tendo novas conferencias cona o 
Cardeal , que o persuadio com fortes 
razdes a estar por estes Capitulos , 
nada se concluio. 

No tempo, em que aconteceo o 
que ilea referido, chegou o Marquez 
de Choup a Elvas, onde entrou a 7 
de Dezembro : daqui passou a Lisboa, 
onde o esperava, por ordera da Rai- 
nha , D. Lucas de Portugal , Mestrc 
Sala d'ElRei , e o conduzio is casas 
do Marquez de MontealvSo, que es- 
tavSp adere^adas por ordem da Rai« 
jiha : teve hospedagem tres dias , e 
audiencia no fim delles, acompanha- 
do de D. Lucas. Nomeou-lhe a Rai- 
nha por confcrentes, aos Condes de 
Odemira , e Cantanhede , p assisti^ 



266 

c esta corferfcncia o Secretarip d'E»^ 
tado Pedro Vicira da Silva. Juntos 

05 MinistroS) e o Marquez de Choup 
na Secretaria d'Estado , principiou o 
Marqtiez: a pratica com hum largo 
exoirdio do esrado dos negocios da 
Europa, da nqcessidade, em que se 
achava ElRei Christianissimo decon*< 
cluin a paz, edar repouso a^eus Vas« 
sallos, das diligencias, que continua* 
w sobre a inclusao de Portugal , e 
que ultimamente nao pudera conse* 
guir mais , que as condi96es aponta* 
das era hum papel, que ofFercceo, 

6 s^.:as mesmaSy que.ficao referidas* 
Logo que se lerao, respondeo oCon? 
de de Odemira , ser ifnpraticavel o 
que se propunha. O Conde de Canta- 
i3hede,-Ievantando-se5 disse: que,se 
a Nobreza, e Povo soubessem o que 
continhao as proposJjSfes , que se ha- 
viao lido I, que nenhuiti dibs que esta* 
vao presentes estavSo segurosnaquel* 
Je lugar* Acabou-se a conferencia ; 
e dando 6 Secrerario d'Estado conta 
della a Rainha, foi despedido o Mit 
oistro, que volfou pafa Frapya, sa* 



267 

hirtda daqui a ii die Dezembro-, tt6 
admirado do que ouvio, que, qoando 
ehegou a Franca , nio fez mais , qu6 
exaggerar ao Cardeal Mazarifti a re^ 
sdlugao , e consrancia dos Ponugue-» 
zes, fundada, al^m do valor natu- 
ral , no lusimento , e niiraero de tro* 
pas , e fortifica^6es das Prajas. 
'f 'Tendo.nomeado a Rainha Em- 
balxadof para Holla nda a D. Ferftan* 
do Tdlo de Faro,: este junto com a 
Duqae d'Aveiro fugirao para Cagtel^ 
la 5 por cujo motivo fbi aquelle sen- 
tcnciado i morte , € o degoldrSb^ em 
cstatua, queimartdo-o com o tti^sma 
theatro, cuja execujSo se fez em 
Agosto deste anno. Este te?e a mes- 
ma sentenja, e se executou em 1663, 
66nfiscando-se-lhes todos osseiisbens* 

Governando o Conde de S. Jo3o 1660 
a Provincia de Tras os Montes, na 
iusencia do Conde de Misquitella, 
marthou com oito mil infantes, ire-^ 
2intos cavallos, e duas pejas de ar* 
tilharia a atacar Alcanizes , povoa- 
$5o de Castella a Velha, situada seis 
legoas da raya das Cidades de Bra-*' 



268 

g^nca 9 e Miranda. Chegou ; e avati- 
^ando por muitas partes , se rendeo 
o Force , custando muitas vidas aos 
defensores. Deteve-sc na Villa quatro 
dias ; e depois de saqueada , e quew 
mada, se retirou com os Soldados^ 
ricos de despojos, e aoimados a gran-- 
des emprezas. 

No dia 19 de Mar^o deste an- 
no se disse a j)rimeira Missa solem- 
ne ) e se depositou o Santissimo Sa- 
cramento no Sacrario do Convento 
de Nossa Senhora da Conceijao de 
Marvilla , do qual julgo a proposito 
dar a noticia da sua origem. Divul* 
gad a a fama dos miiagres de Santa 
Brizjda , Princeza Sueca , teve devo- 
jao Henrique V, , Rei da Gra-Breta- 
nha, de fundar hum Convento desta 
ReligiSo; e antes decamejar asguer- 
ras com a Franja , mandou ao cele-- 
bre Mosteiro de Vasteno em Suecia 
(priraeiro daOrdem Brigitana) bus^ 
car quatro Religiozas , que em Lon* 
dres edificdrao o suraptuoso Convene 
to de r: Monte Sion rr a quem do^ 
tQu com largas rendas. No anoo se-» 



269 

guinte professdr^o doze Novigas, fi* 
Ihas dos Principaes Cavalleiros , fa- 
zendo esta' fun^So o Arcebispo de 
Cantuaria, Primaz delnglaterra, com 
assisrencia de toda a Casa Real. pe«- 
pois Henrique VIII., negando a obe* 
diencia d Igreja , e excommungado 
por huma Bulla do Papa Clemente 
VI L em 15*36 y mandou sahir estas 
Religiozas para Fora, dando*lbes huma 
pequena cotigrua. Daqui fugirao elJas 
para o Esrado de Flandres, e se re- 
colherao era hum Convento da sua 
ordero. Passando aqui alguns tempos, 
torndrSo para o Convento deLondrea 
no segundo anno, em que governa- 
vao OS Reis Catholicos, D. Filippe 
IL , e a Rainha D. Maria. Por^m 
niorrendo esra , e entrando a gover- 
nar a Rainha D.Izabel, pertinaz He-^ 
rege , torndrSo as Religiozas a pas- 
sar a FJandres. Aqui forao tao per- 
seguidas, que, para escapar d furia 
dos Hereges, sevirao obrigadas afu- 
gir para a Cidade de Anvers, onde 
estiverSo hum anno muito incommo* 
dadas* Depois passaodo a Malinas^ 



\. 



270 

ahi permanecerad algutis atinos^ em 
quanto esta Cidade esreve sujeita a 
Castella ; porem sendo tomada pdo 
Duque dc Orange, for a o Barbara men* 
te tratadas, e postas em risco: por 
cujo morivo tornarao a fugir para a 
Ndrmandia de Franca, fazendo assen* 
to na Cidade de Ruan, Aqui estive- 
rao q^jnze annos; masdepois invadi- 
da esta Cidade por Vandoraa , Prin* 
cipe Herege , navegarao fugiijdo pa- 
pa a Hespanha ; por^m, nao podendo 
chegar a algum dos seus portos, fo- 
rao itnpeliidas pelos.yenros a entrar 
a barra de Lisboa , e a 20 de Maio 
de 15' 94, se virao neste Reino, es- 
capando a duas fragatas IngJezas^ 
que vinhao em seu alcance. Obtida 
a Jicen^a dos Governadores do Reino 
para dcsembarcai-era, o 6xerao acocn^ 
panhadas da Nobreza da Corte , re-^ 
colhendo'se ao Real Convento da 
Efperanga vinte e tres Freiras In- 
glczas. Os Governadores do Reino, 
idando-lhes humas casas no sitio do 
Mocambo, que huns dias antes as 
tjnhao tornado pelo fisco, ahi fuodi^^ 



271 

tio o sea Convento, para o que mnU 
to as ajudou Filippe II. O Arcebis* 
po de Lisboa as foi visitar, C p6r 
em clausura ; e a mais Nobreza toda 
Ihes fez os maiores obsequios. 

Para este Convento fugio , por 
conselho do veneravel Padre Antonio 
da Concei^ao, chamado o Beato An- 
tonio, D« Leonor de Mendanha, nas-i^ 
cida na Cidade de Lisboa a x8 de 
Janeiro de 1576, na Freguezia de 
Santa Justa , filha , e unica herdeira 
de Jorge Vaz de Campos , e de D, 
Izdbei de Mendanha , a qual se cha* 
mou Madre Brizida de Santo Anto<>- 
nio. Aqui viveoquarentaannos occul*- 
ta a sua virtude. Depois inrentando 
fundar hum Convento da mesma Or* 
dem / por conselho do seu confessor 
o Beato Antonio, para Portugoezas ^ 
pedio ao Arcediago da S^ de Lisboa 
dFernSo Cabral , natural do Algarvct, 
Ihe quizesse vender humaqninta, que 
tinha em Marvilla, ao que elle res* 
^t)ndeo , que de ^res quintas , que ti» 
^ha naquelle sitio, todas ihe da ra* 

£lle mesmo dbamou Mestres , dellr 



272 

neou a obra, e deo logo -para ella 
doze mil cruzados, e outras coisaf 
mais; abrio pedreiras, e principiou 
o Convento com licenja do Senhor 
Rei D. Joao IV- O Arcediago fez 
iiuma Escriptura , em que dotava 
aquella quinta para a funda^So do 
Convento ) a qua! assignou a Madre 
Brizida de Santo Antonio, e nomeou 
as Fundadoras delle. Succedendo no 
dia 17 de Agosto de 165:1 arder to- 
do o Convento do Mocambo as no- 
ve horas da manha, se recolherao lo- 
go ais Religiozas acompanhadas de 
toda a Fidalguia ao Convento da Es* 
peran^a ; o que a Madre Brizida em 
Dome de todas muito agradeceo , on- 
de estiverao at6 que se Fez de nojro 
o Convento , onde hoje existem , e 
donde tornirao a sahir no tempo da 
invasao dos Francezes , como vere- 
mos no seu competente lugan Mor« 
rendo a Madre Brizida a 29 de Ju- 
nho de 165-5', ^^ levantarSo muiras 
contradic^des a respeito do Convento 
de Marvilla, as quaes vencidas, se rc- 
colherSo as Religiozas ao dito 



273 

rento no dia i8 da Maryo com'to^ 
a solemnidade, acomp^nhadas da prii^ 
cipal Nobreza , tendo primeiro beija* 
do a mSo a Rainha D. Luiza de Gus- 
mao, e a seu filho ElRei D. Affba- 
30, VL No di^ 19 se fez o que fica 
ditp» O Cabido elegeo para Prelados 
do novo. Convento o ATcediago Fun- 
dador, o fiispo eleito d'EIvas, e An- 
tao de Faria da Silva : e$res nomear 
rao por Abbadega a Madre Thereza 
de Jesus > Prioreza a Madre da. Or- 
dem Ignez de S* Sebastiao , Porteira 
a Madre Aleixa de Santa Brizida; as 
quaes governando doze annos prat^ 
cdrao tudo, o que no seu Convenro 
se gbservava, ate que governando as 
Forcuguezas ipudarao na jTorma^ qup 
hoje se v6 , nao por abuso , ou relar 
xagao, mas por sejulgar sermaiscon- 
venient^ ao espiricpj.- e por conselho 
do Arcebispo D. Antonio de Meor 

• don^a. J 

O Arcediago foi hum grande 

^BemfeitOr deste Convento , concor- 
rendo com todo onecessario para el* 

le. Renunciando a Cadeira no iilho 

v., • - • •  • 

s 



p 



274 



do Conde dc Cbiddi? , se ^eSMgOu cfa 
(bhtigti^io de as^isUr na S^: fez no 
pzieb destfe Conv^rtto huitias peque- 
Aas ca^as, onde vivia com tdda ^ de- 
-cencia. PoWos tnfezes anties d'^ fallc- 
t«r, d^t^rminbti com icu I'rmao Fn, 
Pedro de Santo Agosdnhb erigl^ 
huttHa Igrejia hk parte onde hojfe se vfe, 
t p^t'a este intento mandou tortair 
fcum arvo'redo i entrdda do pa*eo ; t 
i^uando ji tfnha aberto os ali'cerces , 
falleceo a 17 d^ Maffo de 1666 ; se* 
jpa-ltou-se no dia seguinte, em que sc 
•completavao seis annos de ftinda^ao. 
^Depdzitado *«feu corpo na Capelt**- 
•^Mor, iPoi depois trasladado para a 
'tfova Igreja t6 itiesmo lugai* , t nil 
l^dra da cadapa Ise v^ b segtjiiire cpi- 
-rafib: ' 

irS^lftira db Arcedkgb daSe 
H^t Lwbba Feri>5d Cabt^l ^ Fund*- 
cidor deste Convento. '* 

Seu itmSo'Continucu a obra,^pro- 
▼eitaiido-sfe do que tinha ddrado o 



275 

Aam h%6 de prata dourada, e cXitr^s 
cousas rnais. Este Fr. Pedro de San* 
to Agostinho , irmSo do Arccdiago , 
era Religiozo da Provincia dos AI- 
garve«: sendo sagrado Bispo de Con- 
dtan^a para, coadjutor do Bispo de 
Coirabra D. Manoel de Noronha, fbi 
depois nomeado por EiRei D. Pedro 
II. Deao da sua Capella de VilJa-Vi- 
(osa» 

Depois veio D. Izabel Henri^tieg 
reedificar o Convento de Marvilla. 
Foi esta Senhora, filha de Diogo Ro- 
driguez Lisboa, e de D. Branca Tor- 
res, casada com Diogo Lopes Tor- 
res; a qual acabando a Igreja , e fa- 
zendo os dorraitorios se recolheo no 
mesoio Convento com sua filha, D« 
Juliana^ a ay de Marpo de 1681, Deo 
Jogo duas alampadas de prata , hum 
Palijo rico com varas domesrao me- 
tal, seis castigaes para o Altar-M6r^ 
a cruz para as procissl6es, outra para 
o Santo-Lcnho, hum cofre para o 
Saiitissimo , Custodia ,x6roas para as 
imagens , e diaderaas para os Santos, 
ejoutrae cousas ma is dcgrande valort 

s 2 ' 



276 

Instituio neste Convento quatro Ca- 
pellas, com rendas sufficientcd, c a 
dois destes Capellaes avantajou a es* 
mola para serem confessores da Com- 
munidade. Viveo dezannos, e rres 
mezes nesta Clausura. Falleceo a 16 
de Julho de 1^91, passando ja deoi* 
tenta annos de idade. Estd sepuhada 
no coro' debaixo* 

Sua fiiha D. Juliana contlnuou 
a viv^r no mesmo Convento, fazendo- 
Ihe muitas obras, e muitas esmolas ; 
deixando por sua morre hum legado 
decern rail rcisannuaes para a Com- 
liiunidade, e cincoenta para varias 
fcstas particulares do Convento, aug- 
mentou a congrua aos dois Padres 
Confessores, e aos dois Capellaes. 
Falleceo D. Juliana Maria de Santo 
Antonio a 3 de Agosto de 1714, 
com setenta e quatro annos deidade. 
Esta sepultada no coro de baixo. 

Tern este Convento fl6recido em 
muitas virtudes , de sorte que scm- 
pre mereceo a estiroagao dos Sobe-^ 
i^nos, e de todos os Nobres do Rei- 
no. O primefro Marqucz dc Marialr 



277 

ya D. Antonio Luiz de Menezes, ven* 
cedor de insignes batalhas , quando 
se recolheo a sua casa , priraeiro que 
entrasse ncUa, veio a Igreja de Mar- 
villa prostrar as Bandeiras diante da 
Iinagem da Conceigao , que o valor 
Fortuguez tirou das maos dos inimi* 
^os. Ainda hoje nestc Convento se 
•az tudo com a maior perfeigao. 
Por^m estd reduzido a onze Religio- 
zas, nao tendo para sua sustenra^ao 
mais do que cento e sessenta r^is dia- 
rios na forma da Lei, para cada Iiuma, 
apezar do seu grande rendimento, 
que todo esta por adrainistra^ao , ha 
rouitos .annos, para pagamento de 
dividas antigas. Fa^o esra niemoria 
em obsequio das onze Religiozas,' 
que existem; pois se fazem dignas 
disso pela sua muita virtude. O. An« 
tonio Caetano de Souza , insigne Es* 
criptor,elogiando. esta Religioza Cora- 
munidade, dizque: ccaquellas pru« 
wdentes virgens (fallando das Ingle- 
cczas) forSo Authoras de dois tao 
irexemplares Mosteiros, que militSo 
if debaixo da Regra de Santa Brizida* 



278 

€4 Na observahcta daquellas virtuosasr/ 
u e primeiras filhas de sua Madre 
(c Santa Brizida , que aparecerao na 
€€ nossa Cidade de Lishoa , depois se 
fi erigio o Mosteiro da Conceip^o de 
tc Marvillt, que fldrece em observan- 
€€ cia , e Religiao , edificando de sor*« 
« te o seu regular roodo de vida , 
^^que he esta Casa beneraerita da 
$i universal escima^ao da Cdrte. 

O Padre Mestre Fn Estacio da 
Trindade, Ereraita Descalfode Santo 
Agostinho , frequentando muito este' 
Convento de Marvilla , e confessan-* 
do muiros annosalgumas Religiozas, 
rompe nestes elogios : «< Vi as agra- 
a daveis noticlas dos meios , por on- 
ce de dasdesgra^as delnglaterra rrou- 
i€ xe a Divina Providencia a Portugal 
^<as Venturas; pois daquellas $e ori- 
«ginou a de possuir neste Convento 
iihum mineral de virtudes, e hum 
uthezouFO de toda a Santidade." 

O Padre Manoel Monteiro, da 
Congrega9So do Oratorio , falltndo 
do^ Convento de Marvilta cm 1744, 
dis assiin : u A fundn^o de hum Cod« 



279 

if veptQj ^u^ a Provicl«cij^ do A,lti?H 
is simp ppr mfiios impen^tr^veis tr^ns^ 
c( plantou 9 este R^elao , e nelle fan 
«c voreceo corii tap ^special benigni- 
41 dade , qu^ pao s6 p^f oiittio que sq 
f(engi$$e, e estabelece&se, mas quQ 
<^ si^gulafme^ite se acredita$se, sendo^ 
uespelho d4 vida Mon^tica, raodelq^ 
^«da Regular observanpi^ , e exem- 
<f pigr da perfeifaq.R^iigiq?^ , como^ 
(c se (nostra nas admiraveis vidas da^ 
f«RcligiQ?;as, que ate agofa tern iFa- 
ic lecido ; e tambera se ^std mostf^af*. 
icdp nas daquellas, que ainda estao 
^(vivendo, que mediaJite a Divina^ 
c^Gra^a, e a sua perseveran^a, pro^ 
f< mettem a Hisforia n^o ti:ie!ios gio^ 
€4 riosa materia. " A' vista destes elo^ 
gios nada posso acrescentar mais dq 
que.dber, que sendp presentement^ 
s6 onze Religiozas de sessenta, qu^ 
geropFe teve este Convento, nellaf 
fldrece o me«mo espirito, ^ mesm^ 
virtude, e a mc^raa Religiao, sofFren- 
do com toda a paciencia , e conforr 
midad^ a dura , e pezada mao dop 
^epifN^s^ Iquv^ndo ao seii Diriiip Es^ 



280 

poso, scm faiearem aos actos dfe 
Communidade , apezar das suas mo* 
lestias, e avuhadas idades. 

A 9 de Junho deste niesmo an^ 
to entrou ElRei Carlos IL, filho de 
Carlos I., em Londres com notavei^ 
demonstra96es de alegria , e conten* 
taraento de scus Vassallos , que a 
chamdrSo aoThrono delnglaterra, o 
(l)ual casou cotn^ a nossa Infants D« 
Catharina , como vercroos. 
1661 No anno seguinte inorreo o Car- 

deal Mazarini. 

Ajusrand'o ElRel Filippe trata- 
dos de paz era S. Joao da Luz com 
ElRei de Franca Luiz . XIV. , seu 
genro, a^^lfcbu> todas as forfas da- 
sua MonaVquia contra Portugal , no^ 
meando por Capirao General seu fi- 
lho illegitimo D. JoSo d' Austria, ava-* 
liado por merecedor dosmaiores cm- 
pregos daquella C6roa ; e nao contan- 
do mais que trinta e trcs annos de 
idade, tinha todo o conhecimento 
da guerra pela experiencia das bata-^ 
Jhas, era que se tinha achado. Este, 
^hegando a C^afra a zy de MarfO > 



281 

se deteve poqcos dias; e passando i 
Badajoz , se comefdrSo por todas ^ 
partes a manifestar as prevcB56es da 
campanha , e ao rnesmo passo se au- 
gmentavao as guarni^des das noss^s 
Prafas. D. Jo3o d' Austria juntando o 
seu exercito marcha a reconhecer a 
Praga deCampo-Maior, com tresmil 
cavallos, e seiscenios infantes. Sendo 
avisado disto o Conde de Atouguia, 
manda raarchar para Campo-Maior 
a D, Luiz da Costa, com quatrocen- 
tos cavallos, e outros tantos infantes, 
seguido do Conde de Schoraberg , e 
do General da cavallaria, com quatro 
batalhoes. Entrou D. J-^uiz da Costa 
jiaquella Praja coin xteml^D conve- 
iiiente. Chegando D. Joad d'Austria 
a reconhecer Campo-Maior, por en- 
tre balas de artilharia , e aiosqueta- 
ria , e observando que para render 
aquella Praga, era necessario maior 
exercito do que aquelle , que havia 
convocado, se desenganoti de dar 
principio i conqulsta de Portugal 
por aquella empreza, e se r^firou pa- 
s'^ Badajoz. Sahindo daqui em i^ de 



28^ 

Junho sealojou comdowdias demaiv 

cha solwe Arroncbes , cuja Villa to- 

nioUy guarneceo, e fortiiicou. Depois 

rerirando-se daqui com muita pressa 

para Albuquerque , quando o Conde 

de Atougqia o buscava para o ara* 

car no seu quarrel^ nia conseguio O. 

JoSo d'Austria na empreza de Ar*' 

ranches o credito , que pertendia. 

He digno de memoria Manoel 

Ferreira, Alferes da companhia de 

cavallos do Teaente*General , Olnis 

lie'Mello de Castro, que sendo manf^ 

dadp por pratico do paiz , e s6 com 

iiove cavailos, por nSo sersentido, eih> 

controu na esrrada da Ribeira para 

Almendralejo duas companhias dein* 

fantaria, levantadus de novo, que 

xnarchavaD de Granada paraBadajoz: 

investindo-as com valor, asdesbaratou 

com cofifuzao , daixando-Ihes feridps 

OS dois C^pitaes, e muicos Soldados, 

yoltando carregado de despojos, sen** 

do 03 d§ niiaior e.stirpa9ao as dusts 

Bandeiras das companhias, que o 

Conde 4e Atouguia maudou a Elr 
Rei. 



283 

•Nao fne>horava EIReic^tnofan** 
1)0$ nem de inclina^oes, nem de exi?n« 
cicios,, tendo grande communica9ao 
com Antonio Conti, e seu irmao Joad 
Conti, que haviao facilitado a enrra-« 
da a outros faomens de bai^a condi^» 
§ao. ) 

A If de Marjo niorreo o Con^ 
de deOdemira. Not dias da sua doeni-i 
9a foi visitardp por EiRei , e pela 
Infante. Deixou elle sua filha mais 
reJha, viuv^ do Conde da Feira, Ca- 
nada com o Duque de Cadaval , por 
Ihe nio iicarem filhos do primeiro 
matrimonio. 

Nesttf anno se desposou ainfan- t66z 
ra D. Catharina com ElRei de In* 
glaterra Carlos II. 

A grande gloria, que o Marquee 
de Marialva havia conseguido na ba- 
talha de Linhas d'Elvas, fez com 
que a Rainha o nomeas^e Governa* 
dor da Provincia do Alerat^jo , para: 
ofide partio logo , e fez progrepso^ 
proprios do seu valor. 

Tendo a Rainha dado , a 4 de 
JUnbo 9 quarto 40 Infante D. Pedro ^ 



284 

e dispando-se a entregar t) governo 
a seu filho ElRei D. AfFonso VI. , 
mandou a i6 de Junho prender An- 
tonio Conti , seu irraao Joao Conti , 
e outros tambem socios do partido 
d'EIRei; e nesse mesmo dia forao 
conduzidos a hum navio , que os le- 
vou desterrados para a Bahia, sem 
que ElRei b soubesse, fazendo-se tu- 
do isto durante o tempo em que es- 
teve no despacho. 

No dIa 23 de Junho, juntos no 
Pajo todos OS Tribunaes, Nobreza, 
c principaes do Povo, entregou a Rai- 
nha OS Sellos Reaes a seu filho, e 
- dimitindo com elles de si o governo, 
ficou ElRei de posse do Reino. Foi 
este o ultimo successo do governo- 
da Rainha D. Luiza. 

Logo que a Rainha se separoa 
do governo, deoprincipio ifunaa9ao 
do Convento das Religiozas Agosti- 
nhas Descal^as em huma quinta, de 
quelhes fez offerta o Conde da Pon* 
te y situada sobre o T6jo no sitio do 

^ , Noraeou BlRci para Governador 



285 

da Provinda do Aletnt^jo o>Cohde 
de Villa-F16r D. Sancho .Manoel, 
que, partindo para o Governonos 
primeiros dias de Mar^ o, tratou com 
grande actividade das prevenjdes do 
exercito, e defensa da Provincia. 

A 6 de Maio mandou D* JoSo 
da Silva , que assistia em Elvas, avi- 
«o ao Conde de Villa-FI6r, que D. 
Joao d' Austria sahiracom oseucxer- 
cito de Badajoz , e ficava alojado so- 
bre as Barrocas de Caya. Constava o 
exercito de doze mil infantes, seis 
mil e quinhentos cavallos, dezoito 
pe^as de artilharia , em que entravao 
seis meios canh6es, ires raorteiros, 
quantidade demuni^oes, emantimen* 
tos conduzidos em tres mil carros, e 
muitas bagagens. Alpjou-se o exerr 
cito de Castella no Ameixial.distante 
Jiuma legoa de Extrem6s para a par« 
te d'Evora; e vindo sobre esta Cida«* 
de a tomarao. De Extrem6s sahio o 
nosso exercito a 22 de Maio a socr 
correr Evora , que constava de on2e 
xnil infantes pagos, e Auxiliares, di* 
irididos em yinte e hum esquadraa^ 



286 

t de trcf« mil cavallos, repartidoa em 
c^ssenta e quatro batalh6es, de quin^ 
%e pe^as de arcilharia , com todas as 
i¥iunic6efl fiecessarias ; por^mchegan** 
do a Evora achirao rendida a Praga, 
tendo D* Joao d* Austria entrado rriun* 
fante nesta Cidade- D.JoSo d* Austria 
-mandando tres mil cavallos , e dots 
<uil infantes a Alcacer do Sal, Villa 
^ituada sobre o Rio Sado, que junto 
-i Pra^a de Setubal desagua no cnar 
Oceano, consfgtiem os Castelfaaoos 
<a entrada nesta Villa. 

ResolverSotse os nossos Cabos 
dar & batalfaa no sitio do Ameixial i 
-para ahi fa«eiti marchar o excrcitot 
Era Governador das Arina^ D. San* 
tho Manoel, Conde de Villa^FIdrr 
General de cavallaria Diniz de Mel* 
Jo de Castro : da artilharia D. Luiz 
-de Menezes: GoNrernador dai irmak 
^trangeiraS) com exercicio de Me$* 
•tre de Carapo General, o Conde 
•Schotnberg. Seguio ocxercito a mar- 
cha sem «lguma oppozigSo; edepoii 
de totnar varios pontosj se alojou so* 
bfce Od^ebe> rio que nasce na Sefra 



287 

ie 0«sa, e corre huirfa legoa dist jn'<^ 
te d'Evora. Marchou ao mesmo tem-^ 
po Dk Jo^o d' Austria na volta do 
tuesmo rio^ e na passagem dtlle pa* 
dtceo tanto estrago da nossa artilha* 
ria, que ficou o campo juncado d« 
cddaveres. ' . 

No dia 8 dc Junho a tarde /-s* 
irchava D» JoSo d'Austria aquartelftr 
do com ;a maior parte do exercitjO 
«m kxtm IB ante tao emihenr-c, qiie 
^We mestnd o coinparou ao Castello 
de Milao; 6 na Carta j que «screvet> 
•a ElRei seu Pai depois dajbatalha^ 
JhiB diaia: «Qu.c nao fbrm^rar a t>aj- 
titur&iSL iBielhorc,. ncm mai« (Segura 
»4 Pra§a d'Armas dd que aquHla ^jtiir 
»incncia. '^ 'Poroutras estava dividido 
-o resto do exercito, e era todas o 
atacarao no mesmo tempo .osnossosf, 
^ubindo ( ditia tambem D. Joao de 
.Ausfria na tnesma carta) conic ga- 
,teindo. Subirao os nosios p6r e^tre 
<homr08 de b&k«, e, dpezar dia dii^fft 
TiBSistencia, chegirao a6 ako daqyel- ' 
.leg 'mJDiites: 'dombAterao o inimigo 
'4jom l(al valoi* , que 'em pouco H0^ 






288 

foi totalcoenie desbaratado vhum exer- 
cito, que poucas horas antes se con- 
siderava' incontrastavel , tanto peU 
^ capa'cidade dos Cabos, como pelo 
valor dos Soldados , e fortaleza do 
sitio. 

A perda dos Castelhanos nesta 
bataiha foi muito cdnsideravel : fic4- 
rao no campo mais de quarro mil 
tnortos detodas as Naifoes; e os pri- 
^ioneiros passirao deseismil, em que 
, entravao dois rail e quinhenros feri- 
dos. ForSo OS Officiaes de maior sup- 
posi^^o cinco Mestres deCampo Cas- 
telhanos, dois Coroheis Alemaes, 
quatro Comraissarios-Geraes de Ca* 
vallaria , hum Tenente Mestre de 
Campo General, onze Capitaes de 
cavallos, setenta e cinco de infanta- 
ria, vinte e dois reformados , trinta 
Alferes, grande numerb de Officiaes 
menores, e de pessoas de qualidade^ 
'enrrando nelias o Marquez de Licbe, 
-herdeiro de dois vaUdos, e cinco ycf 
zes grande de Hespanha; 6 Mestre 
'de Campo D. Angcio de Gusmao^ 
-fijho. do Duquc -de Midina ,de .Ia$ 



289 

S*orres; O Conde de Escaknte D# 
Joao Henriques : edas tropas Estran^ 
geiras o Conde de Fiesca; o Conde 
de But; o Conde de Locesquein^ To- 
marao-se oitope^as de Artilharia^, que 
erao todas as que tra^ar p exercito , 
hum morteiro, grande quantidade de 
armas, nail e quatrocentos cavallo^, 
que se trepolarao pelas companhias, 
f6ra outros muitos de que se n^o fez 
lista , tornados pelos paizaoos / e sol- 
dados. Mais de dous mil carros car- 
regados de alfaias preciozas , em que 
entrava quantidade de prata, ouro,e 
joias; dezoito carro^as, tres dellas 
da pessoa de D- Joao d'Austria, a 
sua Secretaria com todos os papeis, 
que continliao os segredos mais Ini- 
portantes; doze Bandeirasde infanta- 
ria, quantidade de Estandartes de Ca^* 
vallaria , e o mais importante para a 
gloria militar, que foi a de D. JoSo 
com as Armas Reaes de Castella , 
ppr huraa parte custozamente orna- 
das, e da outra huma empreza, que 
mostrava o Sol em campo <;eleste| 
dando resplendor i Lua entre Estrel« 

T 



290 

las , cbtii linraa letra cjue ^izia : StM 
es Sikl^ s^rd Dei dad. 
X)os fdrtuguexes ittorrerSo mil solda- 
dofe, ^ ficafao quinhenros fet-idos. En- 
%re OS mortcs tattsftu grafide sertti- 
iBeMb ;^ p^rda dfe Mirtoel Prrfre de 
^AndVftde, General da Cavallaria dd 
Beira/ ^elo seu grande valor, ^elo , 
e actiVidade ; biogb Scares de Al- 
♦flfeiSa ; Mestre deCampo do Tergq 
dofe Au^iliares do 'CraTo ; Fernab 
Mafrtfhs de Seixas , Tenenre de Mes- 
frq d^' Campo General; ChristovSo 
At Srt'to, CapitSo de Arcabuzeirosda 
guafda do Conde de Villa-Flor^ e qs 
CapltSes de CavalTos, Luiz Vat de 
&queita ,' Estevao Scares , Jo3oTor* 
res d^ Sequeira; os C^hae^ de 
Jrifahtaria raulo Nogweira , JoSo da 
Silvia Batboza 5 Pedro Alvares, Jo3o 
fle Motfra , Manoel Gon^alves d^ 
Carvaiho, Doming6s dc Almeida, e 
JtTohimo Moffeira^ t ficSi^o tnuitos 
officlaes feridos. D. Joao d'Austria ^ 
J>erdkfe abatalba, se f^rirdu para Ar- 
rbific'hes , e daqui park Badajoz. ' 

• ©<Conde de VillA-Fi^r ta^Aea 



291 

I6gck Jeranimo Ac Metrdcn^a, Inmr ai 
ElRei a alegre noticia da Victoriaiw 
Ch«goa a LisBoa' ! no dia . segulnte , 
cj^e* era Sabbad6 9 de Jui>h6, ^ onze 
horas cfa noite*'. i-Iaogo que . sc .di Yiil*r 
g6u/a iK)ticia,:b«ixobElRci> acompa- 
nbado. do InfaR^e, a Capella dar' ag 
gca^as ao Alrissimo. Porio muitas 
as Festas que se fizerao ; e ElRei , 
mniidou fazerj suffragios , c dizer 
quanridade de Missas pclos Officiaes; 
e soHffdos que itiorrerao na bataiha* 
Cbnseguida ^sta Victoria , mar-* 
cbouLjo exercito:.v.cncedor a recUperar 
a; Cidade d'Evora Com o soccorro.da 
wes mil e quinhentos infantes, ctre-* 
zentor .cavallos, qiue de Lisboa. con^ 
duzro o Marquez! de Marialva, aj-r 
guido de muiiros Titulos, c Gav:a.llei* 
rro* pidncipaes da 'Corte : o que, wrar 
efFeito- consegufrSo toraando por ca-? 
pitulajao a Cidade d'Evora no did 
X'4 de Junho. Fioarao nos Baluartea 
montadfis treze pcfas de Artilharia ^ 
em qae entravao seis meios canhde^i 
Sahirab da Praga tres mil e duzentofi 

T 2 



292 

infantes , e oitocentps e doze cavaf- 
los. ^ 

Em qua n to D, JoSo d' Austria 
passa de Badajoz a Madrid d trarar 
com seu Pai dos meios de se vingar 
da ofFensa recebida , vem o Conde de 
Villa-Flor com licen^a d'ElRei rece- 
ber osapplauzosdevidos ao seu mere- 
cim^nto. 

No dia 2 de Julhd vindo o Du- 
que de Ossuna tomar a Pra^a de Al- 
meida , a investio por cinco partes , 
sendo em todas ellas repellidos os 
Castelhanos peld valor dos Portugue-? 
zes. O Duque de Ossuna, refor^ando 
OS soccorros , e animando os coitiba- 
tes, se considerava senhorda empreza; 
por^m a vigilancia, com que a todas 
as partes acodia Diogo Gomes , e o 
valor, com que defenderao a brecha 
OS Capitaes de cavallos de Tras os 
Montes , obrigou o Duque a retirar- 
se para a Cidade de Rodrigo com 
perda de quatrocentos infantes. Mor-. 
rer3o na Pra^a cincoenta soldados , e 
ficdr^o outros tantos feridos^ e logrou 



^ 



293 

t)iogo Gonies universal estima« 
^ao do valor, e acerto com que pr^ 
servou na defensa della roda aquella 
Provincia. 

Nos primeiros dias de Janeiro 1^64 
passou ElRei^acompanhado do Infan- 
te a Santarem, a lan^ar a primeira 
pedra na Igreja de Nossa Senhora da 
Piedade dos Eremitas Descal^os de 
Santo Agostinho,, situada no ch^o da 
Feira, a 25* de Janeiro, orago, a que 
a devo^ao attribuio a Victoria do Ca- 
nal; affirmando'Se, que, sendo debar- 
ro a materia de que era formada, se 
virao na vespera daquelle dia na mi* 
lagroza Imagem movimentos sobre- 
naturaes i vista de todo o povo. O 
como esta Imagem escapou na inva- 
•sao dos Francezes em 18 10, nds o 
veremos , tratando dos estragos da 
Villa de Santarem, no seu competen- 
tc lugar. ^, 

O Conde dpVilla-Fldr, passando 
a Lisboa , se deo por desobrigado do 
governo das Armas da Provincia do 
:Alerot6jo, sendo logo nomeado em 
ieu lugar o Marquez de Marialva 



29^ 

CDtri ' o Tftulo de Capitao Gcnertr, 
-que ne5te mesmo anno tomou a Pra* 
jca de Valen^a aos Casteihanos. 

Resolvida a Rainha a deixar a 
1665' Cortc,^ so recoTiieo lio dia 17 dc Mar- 
" <^ts\ Saibbadode Ramos^ ao Convento 
do i^ril'lo , que ainda nio estavaraca- 
li^do* Sahio do Pa^o .^^cbnapanhada 
d'ElRier^ do Infame, e de toda a 
Nobreza, que a segairSo at^ enrrar 
nas ditas, pouras e imperfeiras, casas 
do Conveoxo. 

Logo neste annocbegarSo a Lia- 
•boa Antohio Conti , e Joao Conti 
por ordem occulta id^EIRei; poretn 
na6 podendo existir na Corte se rcti- 
ipou Anconio Conti i $ua quima de 
Oelf as ^ e depois ioy mafidado r^xAvc 
ifiZ Cidade' do Porto, JoSo G>nti se 
!Comentott com a Thesewaria , e Be- 
nefioipo de S. Miguel de Freixo : tea- 
do am bos rendas sufficientes.parapaa- 
'^fem a ^rda. 

A 10 de Mar^p) Jntentando ga- 
• iihaf Valenja o PriRcipe de Par«a , 
.l^aeral da, Cavatiaria Estrangeira d^ 
i.^^^> $901 doj^ Qiilj infs^f s I ^ 



fr^» o^t e qomhentosi cavallos , js^^qr 

o^rigado 9 retirar-se com. gr^^od^ pef^^ 

j4a para o Me?obcilho. .- [ 

Elegenda EiRei D. J^'iltifiP? 

(jea^ral do Exercitp 4? K^tvex^a^^\;i^ 

X^ ao Marqu^z de Carraceqa, est^af-*. 

firma logo dar-lhe pouco cuid^do. f^ 

coaquista de Portugal; porque todp^ 

QS infortunios, que Castella b^yia pa-* 

^ecido na guerra antecedente, 4^^^ 

file , se origioarao itiai^ da ignoraa- 

fia do$ Cabos , que commandavao 09 

fxercitos, que do valqr dos Cor^Ur 

git^zes ; porque todos sa empenbirslo 

^ti^ . conquistar Praga^ fronteirajs , 

havendo ser o principal , e uaico obi*^ 

jecto a ^mpreza de Lisboa;-:poFqi)e^' 

CO corfando*se a cabega , acabav^ 4p 

bum golpe o corpo de huma Monar-i 

chia : qpe D. Luiz de Harp fora des-^ 

baratado sobr^ a Pra^a d'EIv^s , e 

p. Joao d'Austria depois de haver 

ganhado Evora : e que se buns, e mi» 

frps se r\1io houverao dilatado nesta^ 

fimprezas de poucas consequencias j 

€ tqarchassem a.Lisboa, lograriao co&r 

IkQl 9s seMs iatenco^ ^ e n^^ ^4^0 



295 

Ittgar d uniSo das forpas Portuguezas, 
ao passo que desbaratavSo as pro- 
prias:. que ScipiSo sem Cartago nao 
triuhfaria dos Africanos, e Cezarsem 
Roma nSo conseguiria odominiodo 
imperio ; e que sendo maior perigo 
dos conquist adores perder batalhas, 

Sue ati esta fortuha dos conquista- 
ores 08 destruia ; porque, nSo poden- 
do comprar as victorias sem o prego 
de rouitas vidas , se arruinavao nas 
feiicidades ; e por conclusao consistia 
a conquista de Portugal em ganhar 
Lisboa , ou ao menos a Villa d^ Se* 
tubal, para que huma s6 ac^ao ar- 
rastrasse muitas consequem^ias , e os^ 
soccorros maritimos pudessem susten- 
tar hum dos dous lugares, que se 
cohquistassem. Tal foi odiscurso^que 
exp6s a EiRei Filippe o Marqucz 
de Carracena. Approvou ElRei a re- 
solujpao; e nomeou ao Duque dc 
Aveiro General d'Armada , e o man- 
dou passar a Cadiz apparelhar trinta 
Navios, e vinte Gal^s , em que ha* 
Tiao de embarcar oito mil soldados, 
grande Qumero de munijfies, manti- 



297 

ftietitos , e petrechos de guerra , que 
nSo teve effeito. 

No principio de Maio , chegou 
o Marquee de Carracena a Badajoz 
corn oseu poderozo exercito. OMar- 
quez de Marialva prevenio outro, ^ 

No primeiro dejunbo se pozem 
marcha o exercito Castelhano com 
intento deganhar Villa Vifosa. Con- 
stava elk de quinze mil infantes, se* 
te mil e seiscentos cavallos , quatorze 
pe^as de artilharia,' dous morteiros, 
grande numero demuni^6es, equan-* 
tidade de carruagens de manfimentos. 
Entrou o Marquez o tirretorio de Vil- 
la Vi^osa , dando no dia 13,6 14 os 
primeiros assaltos aquella Pra9a , a 
que OS valorosos defensores rezistirao 
com valor, e admira^So do Marquez 
de Carracena. A 15* intentdrao os 
Castelhanos queiraar a cstacada ; po- 
r6m, sendo rebatidos, perderSo osin- 
srrumentos desra operagao. 

De Extremds parte o Marquez 
de Marialva a soccorrer Villa Vij osa. 
Consrava p nosso exercito de quinze 
mil infantes^ divididosem vinteeoito 



, 298 

csquadlr^es: a cay^H^ria secocnpunhft 
de cinco mil e quinh^ntos cavalios} 
porapunha-se o trera da artilharia 
de vintc pe^as, e tudo o mais pre^ 
cisQ para a manobra: . era Mestre de 
Campo General oCpnde Schomberg: 
General de cavallaria Diniz de Mel- 
lo de Castro: da artiljiana D« LuU 
de Menez^s , ^ntrando t\este exerciro 
quasi toda a Nobr^za de PortugaU 

Aq romper da manh^ 17 de Ju-» 
nho, distribuidas as ord.ens, e signa^ 
]ados OS postos, se po^ o exercito em 
iDovimepto: forroados os dous cxerr 
cifTos np sitio de Montes-Claros, se 
dividirao os Generaes pelqs postos 
ynais importantes. OMarquezdeMa- 
rialva, depois de haver corrido codo$ 
OS postos com semblar)tealegreeri80<» 
iiho, proferio estas palavras. 

(c Segunda vez, valorosos soldat 
l^dos, porDivina permissao corre pov 
«mir}ha conta exhortar-vos a copse^ 
i< guirdf s, rompendo pelos perigos de 
<f huma rba^alha, as consequencias d^ 
♦<huma. victoria; e se t}x priiiieirs( ^ 

f< n4 pccasxao de Ifinha^ i^&yi$^ jVliT 



299 

^^gtHes as QQfsnbars mdes^for^osiis^ 
4fh^ agora raziio, que as ardiets if> 
«f venciveis ; pois ae muhiplicirio dc 
i^isprte as expcriencias dovosso yaloi% 
Me <la vossa felicidade, que podeis 
f* corner ejta victoria (que supporrhn 
.f< infalJivelmente alcan^ada) corab tri- 
?« buto indi^entavel , que vos-paga 
^f » fortuna. Cpmpunha-se o pcqueno 
«exefcito, com que rompcmos a« 
vJinhas d'&lyas, de poucas tropas 
/^<pagas, as mais Auxiliares, e Or- 
^ denangas : e. com este inferior par-. 
^^tido vencemofi ham exercito forti- 
"fiCaado, numeroso, e veterano : se* 
.^guirao-se a cste tao raulriplicados 
,w e gloriosos successos, qiic, ainda que 
<f o tempo fora^raaisdilatado, menSo 
^<padera dar lugar para referiHos : -va^ 
<^ha^se cada* hum -de vos da suame^- 
ifmoria, que he o melhor mappa^ 
f^em qu-9 cpstumao debuxarfje- as 
^iKf glorias ; lembrando-vos porcm- dat 
/^ c^mpanhas antecedentes ; porqu« 
Hjprto muitat as circunstancias ma* 
<cp:avilhosas da batalha do Canal' v da 
i^f$^ypefja§la!d'£yora^ da bataUiaii« 



300 

if Castello^Rodrlgo , da Tomada dis 
«< Valenga , e dos progresses das Pro- 
Mvincias de Entre Douro, e Minho, 
«6eira , e Traz os Montes, que, nao 
ccpodendo desenganar a arrogancia 
«de no^sos inimigos, esta os obriga 
«a buscar-nos na desordent, tendo-nos 
«<por invemriveis no valor; porim 
€c vencendo as nossas ^xperiencias at6 
<*a incontrastavel ligeireza do tempo, 
« temos conseguido formar o exerci- 
« to era perfeita regulkridade, com 
c^vantagem singular no sitio, queoc- 
"cupamos. Espero, que rebataroos o 
<<primeiro impulso dos Castelhanos, 
«^ na certeza de que esta priraeira ac* 
<< f ao nos segura a victoria; porque, 
«como he tao distant^ adivisao, que 
<< fica entre o corpo de cavallaria , 
«e infantaria iniraiga, e tamberaem- 
«<bara9ado oterreno, difficultosaracn- 
<< te podera toraar f6rma o exercito 
«*de Castella , desvanecido o irapeto 
<j^do primeiro combate : e corao re^ 
^'conhejo, que soi^ todos tSodestros; 
"que nao dependeis de niais ordens^ 
«cque: das voss^ expericncia^ , erectt^ 



301 

cf^tai oque vos ensinaremos accident 
uxe$ deste conflicto , valendo-vos da 
€i doutrina , que aprendesres nos sue- 
<c cessos passados, econseguireisinfal- 
^t livelmente na presente occasiSo su« 
«<perior victoria a todas as ootras, 
ctque tendes alcan^ado.^' 

Esta falla cxcirou nos cora^des 
de todos OS niais ardentes desejos do 
coinbate, e de praricar ac96es dignas 
de iro mortal niemoria. O Marquez 
de Carracena tambetn animou osseus 
soldados com outra falla ^ arguindo 
aos Cabos antecedentes, desapprovan- 
do o seu sy^tema, dizendo : ser Portu- 
gal muico grande Reino para se ga* 
nhar Pra^a a Praja ; e muito peque- 
no para resistir d perda de huma ba- 
talha , principalmente nao> podendo 
ser soccorrido dosseus alliados, senSo 
pelas incertezas da oavega^ao : con^ 
cluindo, que, se ganhassem aqueija 
batalha, se podia darsemduvida Por« 
tugal por conquistado. O Marqueas 
de Carracena subio ao alto da gran* 
de sf!rra da Vigayra , que ficava enx 

igu^l distancia de hum , e outro cor» 



302 

po» Arhx^da hum , e oufro exerctto,^ 
se dea pfincipio a bataiha is oitohb^ 
ras da inanha; e for tao violentay 
qiiej-^dcipoie de sete horas de combate,^ 
ds.tres -da tarde cederSo 08 inimigoS' 
a victoria, e obrigou o Marquez de 
Carracena a retirar-.se , seguido -do 
Duqire de Ossilna , cjue como parti- 
cular havia assistido nesta campailha/ 
t de outfos officiaes , e pessoas de» 
grande qualidade. O Marquee de Ma- 
rial va^ .vendo, que a infantaria per-* 
tistia em pelejar, marchou com os 
Tergos da segunda linha, e rexerva; 
€ investindo acabou de desbaratar 09 
Gans^hanos , e entrou victhriozo , e 
triunfiinte cora o exercitp por VilJa- 
Vifosa, rendendo-se, antes de chegar 
dqueHa Praga, hum grande corpo de 
infantacia, que sc havia retirado de 
fiorba. Com esta victoria ficou tao 
pyostrada, e abatidaja vaidade Castfc-» 
ihanay que nao s6 Portugal :, mas to» 
da a E'uropa , triunfou da sua des^ 
graja. , 

Passarao de qtiatro mil morfos^ 
^p» GcicJbo^ia caoipaJiJKi, 4oexer€ita 



50'3 

lie Cagtella^ c dt seis tnil pffizibht?!- 
roM\ era que entrirao muiteis Grander 
de Hespanba. TotttarSo^se tres mil e 
quiflhentos cavallos, que se dividirao 
pelas eompdnhw* ,- e pfrlo Reino, 
^uat^rze pei^ai- da artilhai^ia , dous 
morteiroSj •quahridade de baias, to- 
days as armas da- infafttaria ; p6rque 
toda>a que s^a^liou n^ bitalha f5cou 
em. Pot-tugftI t oitertti feseis Ba^tiras 
de infantark , de^oito de fatrsllarift, 
OS timballes do Marquee deCal-rate- 
Ti^\ e do Prirtcijbe de Parma, •e^iutras 
inuitas cousais inais perreficeiit^s^^d 
cxefcito. - 

•- ' A tio^ perda nao passou de se*- 
t^cerYtos rti'6Tro^ :*- os feridos* passdrad 
de dous mil. ' 

' Ch^gando 6" ex(»fcito a Villa- VU 
^osa , entroa b M'a^que^ de MatidivA 
tth Odadella ,^ 6deo os seus a^'iddd*- 
iftt^itos aos--v*l0rbs6s Sfeldsrdfe&j qW^ 
com tanto credito de suas pess^ttfe, 
c gldria deski^itestendenr^d, se acha- 

Logo o Marqfuez de Mi? 
xDandou dar parte, a ElRei destt 



304 

ccsso; e chegando, a noticia no dii 
seguinte as sere horas da tarde, bai- 
xou EIRei , e o Infante a Capella a 
dar asgra.^as aoSenhor por tao assl- 
gnalado beneficio. Da Capella sahio 
EIRei ate d S^, acompanhando o 
Santissimo Sacramento , que levou o 
Bispo de Targa (eleiio de Lainegoy 
e voltou ao Pago acompanhado da 
Nobreza , e seguido do Povo , que 
cora vozes dealegria applaudia huma 
tao grande Victoria. 

RecoJhido EIRei ao Pajo, des- 
pachou o Conde de Castello-Melhor 
}|um correio ao Marquez de Marlal« 
va com carta d'ElRei ; em que Ihe 
agradecja o valor ^ e acerto com que 
havia procedido, e outras para os 
Cabos, e Officiaes-Maiores, e ordem 
para continuar nosprogressos, na for- 
ma que julgasse mais conveniente 
ao credito, e ucilidade das suas Ar- 
^^raas.- - . 

Foi esta a ulti-ma das seis bata- 
Ihas, que os Portuguezes ganharao 
aos Castelhanos, depois da acclama^ao 
do Senhor.Rei D. Joaa IV., e a vi- 



y 



ge^gtifnv ffrhnemi contanda: as de ou« 
tros Sectti^s , como dizem os EscrU 
ptortSj'^ientreelles o Conde da Eri- 
ceira, al^mide tnemoraveis recontros^ 
em quo os: Portuguezes sempre sahi-* 
rSd victoriosos; Todas • as Na96es da 
Europa adminarao. a viptbrta dc Mon<* 
tes-iClascm £lla^ decidio JuititDameDtei 
da sorte de Portugal ,..e da desgra^a. 
de Gasrella. '.o 

O Marqtiez de Carracena , reti- 
rando-se a-Badajbz com as. poucas' 
tropas y-qu^. escap^rao.da hatalba , es*. 
creveo a El^ei dando-lhe parte da in^ 
felicidade: , que havia padecido , di» 
zendo: que, observando os preceitos. 
militareS) atacara a bataiha com fir* 
mes esperafi^asida iviotoria: que a. 
pleiteara com grande ardor todo o 
tempo^queJke fora possivel; por^m, 
que, depois'de passadas muitas horas 
de furiosofcombate, fora desbaratado 
com .tat>LConsid?rayeI'perda do exer* 
cito de.t^QntygaIv'.qu!e.'hi?e9emet)te de* 
term ina vz peneMnir a Pr o v incia do 
Alemt^jo , ^:f swluyao de q»e esporava 
a CQQsequenctt: -ite > felt w&. :$uccGts$os 9 

y 



306 



por^tn^ qjieyparaexecti^aT«te]id:entc>j, 
necciiita^a : de. jsoccorros -piiomptosv* 
de.gente, edinbecro. fisca-caiHa^ leva* 
da por Jram yeu< confidefate , foi cn^^ 

tregue n^ raaa d'ElAriv 'q^«^ o achou 
no Bdm^'Rertro; e quando a"Iia, che* 
gandb a]qin?Ue:pontO).iefD' qde cMarf* 
qjues dedariiva^, que a'^eroifidi.fora: 
desbaratbdo^ a^ deixou : caliif das maoiPy 
dizendo: r: Parece , que Jo cjuifre 
Dids::: e semidar: oucra .reposta ao 
Official,' que Ihe levOB^^a carta, ae 
recolheo com mostras de grande sen- 
timento. . ;^ :- s v "* 

PoucQs dias depois^de irquartela- 
do a exerdto, vokou o Marqaezde 
Marialva aiLisboa a recd>er os bem 
merecidos * loavores de scu heroi»^ 
mo.' 

O Marquet de Carracena deze** 
Java mostrar aa Mundo o dezejo, em 
que estava de ^ednendar amio succesi* 
so de MoBtesKCFaros ; por cujo m0ti<^ 
vo , naor poebAdo ' >conseguir maiores 

Erogressos ^ fazia vanras entradas em 
igarea abertosi, e TquaslidespbvMdoa, 
e coiisegitia refibhirciii-^ ^este^ racces^ 



^7 

tftolos' dd'Cids/des populosas aos Iu« 
^ares em qiteerttravSo. Por6m, conhe- 
cendo-sit>a engano» excitou contra si 
a-Taiva dos 'Castelhanos , que Ihe foi 
riiais serisivd , que a perda da bata- 

A iS'de Outubro sahio bConde 
cfePradd ,- Gdvernador das Armas de 
Entre-Dburp'e Minho, com o exer- 
cirb em camp^bha, passon oRio Mi- 
nho junto '^o ^Ftjrte deGaydo: dete* 
fii^se* dcfii -dias para aperfei^oar a 
forma da marcha; passados eH^s, a 
cdntinuoti era tfes linhas, e eritrou em 
Galiza sem'ppposij^o. Depois de sa- 
queado dfe^rJctd de Val de Rosal^ 
j)assou asperisfeimas Serras , d des- 
truio osr'Valles de Minhoz, e Frago^ 
so , havertdo .desbaratado a Villa dd 
Gondomar. I^qpois erapregou o exqr^ 
c;tb/ein'*ssquear,.a 'Villa .de Boucas. 
que 'fitV sabi^^ 6 mir . junto a Vigo* 
Luiz Poderit6|'Vi^e-Ri^ ':de Gfaliza^J 
j\intoU Hiirba njrf Infantes/ e ditocen- 
to& 'cavaflo's^j^^e becupou a Portel^ de 
S. Colmkclb\ ' sitio , por btid^ 6 exer- 

V 2 



308 

cito havia passar, querenda contmuar 
amarcha. Logo que osnossos osavls- 
tirao, marcharao para Redondela, e 
lassirSo da outra parte da ponce de 
Pampayo : occupou o nosso exerci- 
to o sitio de S, Colmado; e foi no 
dia seguinte queimada a Villa dePor* 
rinho, e nella as fabricas de farinhas, 
e biscoitos , que alimentavSo o exer- 
cito inimigo , e de todos os iugares 
destruidos foi grande o despojo. De- 
pois sitiirSo a Vilia da Guarda , cu* 
]0 Forte se entregou por capitulagao 
a 20 de Novembro. 

Neste mesmo anno a 7 de Seteni- 
bro morreo ElRei Filippe, na idade 
de sessenta ehum annos^ havendo rei« 
nado quarenta e cinco , e governado 
Portugal dezenove annos e setc me- 
266. Casou aprlmeiravez com aPrin- 
ceza D. Izabel de Borbon , filha de 
Henricjue IV, Rei de Franca, de que 
teve oito filhos, o Principe D. Bal- 
thazar, que morreo mancebo, a firin* 
ceza D. Maria Thereza, que casou 
com ElRei de Franja Luiz XIV. , og 

scis mpiTcrSo xneninos, Casou segua** 



309 

fli vet com a Princeza D. MaHlarini 
a*Austria.' filha do Imperador Fer- 
nando ill. dfe que teve tres-filhcs, e. 
iitima filha, que foi D. Mi^Ygarida de 
Austria ] ^rirtieira raulher do Impera- 
db/Lebpolddt. Jaiz sepultardo ho Mos- 
feirt) "do Esborikl. Deiiou o gpverno, 
dti RSino entregue 4 Rainha na me-, 
ftoridade de 8eu fifho Carlos II. , que 
Ihe succedeo ria Gbr6a , de cfue hou- 
verSb perigo$as dissens6es chtre ella,' 
C' D. J6ad d'Aiistria. V 1554 

' '- A 20 de- Janeiro niorreo a 'Rai- 
tikt de Franca D. Anna d' Austria', 
MSid'ElRei Luk XIV. 
- " For este fcfnpo passou EIRet IX 
Affonso -^ SaT^arerra , acompanhado 
db Infante D. . Pedro. Aqui recebferao 
a' i)6ticia da Wblestia da RainHa sua 
MSi; qtie por cartas participou ^ seus 
filhos o est?d& dar'^ua saude, e se des<^ 
pedia delleSj'deit^ndo-Ihes suas naater- 
ftalts benefits.- Dizia^a carta d'EIR.ei: 
u;i;d tfcFilhoVfico em tal estado, que 
A^dUVidSo OS Medicos da minha vidal 
^e'eu com dies entendo', que nSo 



\ » 



• 

«4 porquje ,i»P s^i,,^? apefnpa dar;^ Hog 
wgar.^a.iOUjfr? I?reven^9fj ff» apeffQ 

(.( alma , '^.^aphandp-.njKe jmpos^{3)iiUta!r 
« da p^n^o ^sscaf g9.i4pl{aj s^ ^jv.^ 
« cotpo ipeu. ^Uia, .RP??P,v fax?r ,^^ 

«« cpi\ftjinjf4n;Tijd.o ?^4^g<»> le»9W^«3 
♦« dp; vop <tqf eSpu. WKsg-^jNl^j ^, e t«d«» 
€« efvpero de. .v6s , qaa^o^ reconjiiejai^ 
((.af;, pbr^gagdcs C9ni ..q4Ki iOftscestjS^ 
«<Aqui espero a nvort^ .en(tr^;.a8 ifgri-^ 
<< n^%,d9^.u^;U€S 9'rque'ifalla,-«uido o 
(( nieu, inaior e^ntint^nrp Oi&ey djssao^ 
i'paro. Pego-»05, <|ue-v d^ppirde:.^ 
<f |ZQc4?s' o x^ue dey«jf> ^pela mlnba a}- 

44 « i^iiiuinente quej,^K>^-t^ir)haB:jfi|n^ 
(«,d«g6e8 acabeis de fazf c ,0 q«fe:|i][«3 

^*'fll^' P^lfoiittir que, . mcai^l sfmi^i^ 

**^\V>* P9nq>»e sd ,:eftaniE<»hft qoe 
«< dttx»enifw „ad»cjtig«U?-yosy , gtw ff»A 
♦tn^Q, Iw d«pPeo|», 49ifpe4ir,^oj)|a ^ 



f€ lade r^^valfllbcif , r cfne es^en) guac* 
iide, e defenda a Vossa Magestadts 
fi jafgpit^ <9^-/dizGS ? a«nx»c iiXabrega^s 
fi^6 4« FeY«!Ki«c>rderjj666;?' : 

-ns^^^ni loq it 'p •(• <Ra]fifla« • ".-i* 

• J . Diz/%1 a ^Cait a do. Ihfa me : 

i(durarcf^Ti4a!^ike tSo poa^o^ct^ttcisor 
ii^Mtknl^tmi vejo lacab^r. Sou V09. 
#isa Mai ,');i^>esrand0{iie<)cao(iinho 'p»- 
<« raf a :>9eflti]tQra ^t.i&a'os^rit^quch) ^die^ 
ff.X4r^efli^ a)(in^!ial bco^a^<>£oin ieUa 
#^:yoa>cnQOifnikffndof'Q^enH7n dcrDeoa, 
^^t a* obcxiffinct]! dovoasejvoiaa^i^im 
cC'^uej^vo^-iica toda aLfelicixfodei e 
f c ij^timafkiiem e bite depdr da!m>^ha 
M Qionte iros iemDceb'dapininha :alai»y 
4<.qUA iddaid^^ts aemea aofabr.^ Deog 
«cvp9 guarde felizes , '% diloxados aiv- 
«<:abskr^al]r^p9 26 derBenrmIro de 
4< i666i^* ' • . ' ' ' ^^ •^'  * 

{ I. . ..■-'.: - .1 V. ifiaidha. . ' '- 'i 

r * 

' ' / A^ carta paira ^iia filhtf ^a^EainM 



sin 

'assim: ' ^' iJ-rrS^ .!; -^ . '. 5 

irKilhay: o temf>b\)U« Hf^ p6de 
ccdurar a^ vida^tia obsdsi^o em- qim 
€€ roaddo fazer es.ta a Vossa Mages* 
ictadeuWf^ pouco, que por instan-r 
€€ tes me rejo acabar. O estado, em 
€€ que ttfe adio^ de pfe^efite ^^ iiSo di 
"« lugar^atnsBiores legiKiosv'ifue a mN 
-uuhwheo^io^^ jesta VQpr lango'^da ca^ 
<«iiaa efiii/^que .ficQ^" leifibrando^vm 
4iccom.:cdJajp'Jiig^F etii'que esi-ae^; e 
wir.as (sbfigagtiesf • com a:jae fostes pare 
ni^lellnrrvTOisiif^inKjda I^greja Gathoika^ 
,«cauida;j marist)iqoe(>miiiliarr«h)o vof 

«^( r& V fiando>do vosso amoi^oque vot 
Hf iembrftreda muita da : mmlia aima ^ 
ff que TQ^lo soube «u mffrecer 'em inW 
f I fiia Tidar; Xabregaa^dUei^everei^ 
4c ro d'e; f 666. • ' ': > 'w' rK!!<- -^ »•• ^> 
< . ;Ec» tflmbem. oes^dffll s&ta'^ fei^ 
ra o seu Testamento , em que ncK 
meou .a.iElKH seu filbo berdeiro, c 
Testa men teiro. 

No dia 27 Sabbado, recebeo q 
Viaiico por; lonSof 4o Vi\gama.clo€ Oli* 



813 

♦Jjifer, pof Tlio fattflrno eicempl(^'dil 
tobediengiaii Fregwezia. AVdez Ikv^ 
ras da wanhS se d^o>recarfo i Rai- 
fiha da ch^gada doM^n^n^ 6tG6uH 
V)ea/Mortdomo-M6r d^Efft^i seu fi- 
lliOi^^'Smifio de Vasoonceilos eSmn 
tta; &Qfje'rmdor da Casa^dn Infante > 
<|ue'^nnibo«i>ihe.trai$f^ ^^repcsfa 4a9 
soa^t cartas. AlandoovRue'entnas^eiD^ 
e aiQbps^^ IJie beijardo <Br<mio ; com 
gvmde.MitriroensrcbUraipeff e Ifae erv^ 
tr^r^Ti^s cairtas^i !e adei|ii^didos<^o» 
Fidtttgofft'lavntandau Itn^^-^j i^c€fti(iisi9 
cmn mnijfa uBCtea^6.'^.£]^aia a/ cai{t» 

<r esra mMt ,f que pbrociartll de Vrosit^ 
u Magertaderrecebo^ fic^^d^'camtnli^^ 
<<'ctin^<ddda>a pre8sa;'*'p^cHlbdbraDeo^> 
a cfkjt p&^ina ztenhsi ^u aconsola^ao^ 
cede beijaria naao deVossa Magea^ 
« tade, e, para que seja a Vossa Ma- 
ce gestade^presente esta minha resoiu- 
€i^iOy despacho aoMarquez deGcu- 
uva^Asn (MordomorMAti ordbmin^ 
<<do-|he que com a maior hre^idaxi^ 

«fjcI)eBiK{.ffi& p(£s de 'Testa Mag€sta* 



JL» : i Zfl''V. ^' ' ^^ ** 



M 4e todos seJ4 :de matidra r^^qu^ eu 
UP nio fafa aibmpo Aero dizer ^ 
i^Yossa Mdge3t^«, as QbWgapd^st d^ 
a ft I ho de 'Vtssa - Magestade com , que 

^<'e conforme aisBb ejtpertflieftbafia 
f € ad . pessoas r, i^^^tie i serv'iiii (ii < V ossji 
(( Mageatadfif rx^t^rrhiais,; que iseiv mim 
^tfora , csti rm> <;b os serTii^toSy que a 
ur Vossa iyEaj^s{sidejteiErifiiito,jio»qui9 
Q flsv: fandapSes 'de, Vo»a ^ag^^c 
^aj4idarep com! fiodo o calor^^. 'tcnso 
Hipm estaf.'crftka.'fa^ ; € espmb em 
<c Decs , que ha de dar a Voasa'^aMaR 
^^^igesta^ie jsto. queTefirb«<^dttatde .Deos 
<%9 ileab ^9soa*.de Vossa. Magearade 
<#i6oiTio. d^ejo^ e hei mister* SaJira* 
^f^tsttsai^G di^ Fevereiro de 1666; Ben 
«^}a:aa maos de Vlossa Magettadf o 
<<^sea muito obedUente fiiho4 : - 

;i G^ntioha^ a)icarta do Infinite or 



315; 

y tSft;4y)«da^j'efgr#s,plid*era' «pli- 

<ttW>r«if^Q.^ :dq)0{i$. der haver recebidq 
fl ?jrfW'W <) qj^« Vps^af'Magesi^de me 

4^{^nM^g^Ude o i^mo corre^poo? 
«ttIwbMfilBgr«TJ^s ^f^wre^ ^osidn* 
M'li^l^nfo,' qU9 d aliiia:psi4ece naoon-^ 
i{;$i4i?rdSaA4a fak4'^i^^initao gram 

^^4mh*p«>,^fietp4d?^^er'i q»ofllpeU 

^^)t<ttrii90< . de,yiO«5arfttig^4^^i?aQ 

<<j.§ B«i:t<)li^di^twjai. 4?EU^«a! mivt^ Sth 
f6 nh^fi'Ficrt da : MifeSf icpicfHa rDivifiarv; 

^'fffteme»rtt-q*ierJM4§idaBr.an ajVnws* 
*-lM4N^e«ft4* por,ttift**f>s§nnos:*^i<Uf 

*Jfl* M«l« JV4a^f§9«^igMi»rd€rDew7 
^^como eu mais que rodo^ dezejo^ 

"oS%]w«wr< 26 i^effcjfiiro d« 1666. 



y 



316 

*  Ottvindo a Rtikiha estias dirtn 
Cdm gr^nde ternufa, esperava aiifeto- 
sa sefus filhos ; por^m v^ndo qfre- hiei^ 
vinhSo levantou- a mao ; e kii^oit ti 
benfao para a porta ; pOr ohdfe ell^ 
d^i3o entrar. JfeVoito horas etirrotr 
ElRei, e Infants ac6mpanh^^^\'d<i^ 
Goride de G^«tcllo^Melhor, cdfe Si* 
mlo de Va$cf6tteelk)s; puzerSd^^e de 
joelhos, e pedir^'a sua MSi a beO'*- 
jao, e nSo podendo ella ji rd^pon- 
dei^lhed^ mai^' ^iie com a tefniH^ dos> 
olhos, Ihe tirou «>rtlao q«fe^ cHftfra 
Cttbefta D. Izabet dj8 Castro; scti« 
filhos Ihe beijdfao a ibSo, e fc&a c**' 
ta ceremonia , Veltfil^ao ad PafO ; e 
pouco depois kt ]K)v^ horas da noire 
expirbUy tendo reeebldo todos OS %- 
crimen tos, e pedido a todos geral- 
isrente perdto^ cotttdndo cinGoeiitft'e 
tr^saiinos, qtKiritytibeteS} equiilzidias 
deiidade. . j > - ^ ' < 

> 'Ew virmde -do iseu Testiiliieiito 
foi o seu Real corbo depositado na 
Igreja des3 Corpus Christi s=: no Hos- 
picio «dos. Carrbclitas Descalfos, era 
quanto se nSo acab^ra a Igreja dp 



lAosteiro dag R«Iigiozks Descal^ks de 
Santo Agostinho, (\ue ella havia fun«> 
dado, e dorado, Porem logo que, die 
se acabou , foi para ahi trasladado o 
seu corpor por seu neto, o Senhor Rei 
D. JoSo v., a 17 de Junho de 1717, 
onde. Jaz de traz do Altar Mdr. 

For morte da Rainha se entre* 
gou EIRei de tal sorte aos seus di-* 
vertimentos j que o governo do Reir 
no estava todo no poder do Conde 
de Castello-Melhor* Isto nSo obstan- 
te, mandou continuar as obras, que 
sua Mai' tinha principiado, e tomou 
em muita considera^So toda a fami* 
lia, que pela m^sma sua Mix Ihe 
foi recpmmendado. 

'i^cste mesmo anno se ajustou o 
casamento d'ElRei D, Affonso VL 
com a jPrinceza D. Maria Francisca 
Izabel de Sabo/a, Duqueza de Ne--^ 
xnottrs, e de AumiMle, <por Francisco 
de Mello Torres, Marquez de S^n*. 
de , e Conde da Ponte, conao Procii- 
rador , e Embaixador extra ordinar 10 
d^ElRei a AfMor-iHl C6rte de 
Franja..; : «^ .. 



5a is 

' De Pariz partio a Pf iiiceta a 29 
de -Maio, chegando a Arrochella em 
rinte e dois dias, cento e vinte le- 
go^$ de Pari?, aconipanhada do Mar- 
quez de Sande-j e outros. Vindb em 
huma Armada dfedez navid^ deguer- 
ra , em que ernbarcou a 4 d^ Julho , 
chegou a Li^a a 2 de Agbsto, dan- 
do ruhdo na Jonqueira- ao meio 6iai. 
Abordo da Capitanii chegou o Con- 
de de Castelio^M-elhof, e a Marque- 
za sua Mi\y a quern ElRei havia no- 
meado Gam^i*eira-M6r da Rainha , 
Hcando a Marqueza assistindo a sua 
Ama : voltou t) Conde* a 'buscar El- 
Rei , o qilal* sslfiio do Pa'ja & seis 
horas da tarde, rlcaraenre'Vestldo, 
acompanhado do Infante. Chegou o 
Bbrgantim d'ErlRei d CapitSoia, em 
due a Rainha vinha embarcada. A* 
porta da Camara. veto recebtr a El- 
Rei. Cheg(y6''b rlAfg^t a .b|iijar-ihe a 
mSo* e nfo coftsentro que ajocflhasse. 
N(> dia Jegoinr^ fol 6 desemBarque. 
SejijifidoB o3 Monarrfias de roda a 
Cdrre^ ^e apefirSo ja denoW lia^gre- 
ja das Religiozas Flamengas B.eca- 



319 

kta$ (3a iOfdeifi So meti Padre S. 
Ffanrfsco, Convfento que fica onidb 
i Qainiiard'EJRei, chamada da Tai 
j^adade Aicanraf^-, que eitava pre* 
venid» para sua a$sisceticia , os dias 
^ue fc^sera rtecessarios, para se prepa^ 
taK&-$ua eiitrada em Lisboa. Langou 
as bertfSes aosdesposados o Bispo de 
Tar^ 5'afe'ito de Lamego , e Capel- 
Wo-M<5r. Ac^bada a ceremonia , t'or- 
rt^rao -OS Reis a entraf nas carro^as, 
e pas^ifao o breve tranfeitd, que fica 
dft fgiNrja fi>c>fta'da Qulti^a. Acbm- 
panhau o Ihfartrie c& Refe are i por- 
ta da segunda anW^cSttiara , e se r6- 
colheo pat'a a Qtlltttlst de'Luiz Cezar 
de Menezefe. queUe^Jfet havia preve* 
nido^ poi near pouco distbftt* d*E!-^ 

Re%. ^^:^^.-5 ^- • ^ . '..... . ? 

Pducd depoM paTtio a Armadd 
paraPwnja ; e aea{)ad<W oS arcos tri* 
nnftfes; qvie- eHo ddzeveis , enffdi;3o 
OS Sieis (tffl Lisboa ti' f 9 'd6 Agostoj 
on<ft: stf'AzerSo ffiwlfis, e gratide^ 
fero^'l «Uia chegida.\Pbiifca disfttn- 
ci«id«»pritoeiro'arc!d e«avi kvantado 
hum th«atrO, qae^06cap4va Pr«ii 



320 

^ente do Scnado da C^mara^ Verpa-* 
dores, e raais Ministros daquelle Tri- 
buhaL Acabada a Oraig^o, qu>e Ihe 
fez ChristovSo Scares d'Abrea, Ve- 
reader mais antigo , e.ntregou o Pre- 
•idente da Cainara Ruy Fernandes 
de Alraada as chaves da Cidade a 
£lRei , qye ordenou as desse d Rai- 
liha, e ella^ acceitatido-as/Ihas to^- 
J10U a entregan Entrdrao os Reis na 
Sd, onde se cantou o Te Deum Lau^ 
damus ^ e depois se fecolherao ao 
Fafo. A Rainha seagradou rouito de 
tanto applaii$0, e magnificencia, com 
x]ue foi recebida nesta Gidade. 

No dia seguinte ao da entralda 
d'EIReij sahio;© Infante da Cdrte 
com a sua Casa, e foi as9istir na 
Quinra de Queluz, duas legoas dis^ 
tante de Lisboa« Por6m adoecendo a 
Rainha, vinha o Infante varias vezes 
de Queluz assistif^no Pa^p, ei noute 
se rorriava a recoUier i dira Qiiitira* 
Por evitar este incowmodo disse a Rai* 
»ha ao InfaAte ser raelhor assisrir na 
C6rte-Real dur;ante os dias. da sua 
'Mestia, o qMe^elle acceJfjOM. ; r.. 



321 

f*' Melhorando a Rainha V sc con- 
tinudrao as festas^ que tiverao prin^ 
cipio a 15^ de Oucubro. 

SeguirSo-se depois as didsensdes 
€fltre EJRei y o Infante , e o Conde 
Ae Cattello-Melhor* ; por cujo moti- 
ve sahioeste da C6rte despedtiKlo-se 1667 
d'ElRei, andando algum tempo in- 
cognito em PortugaL Passou incognn 
to por CastelJa a Fran9a , de Franca 
a Saboya, e de Saboya a Inglaterra; 
e em dezoifo annos.^ qae eateve au-* 
^rite da sua Patcia, procurou sempre 
OS interesses, e a\gloria de .Portugal^ 
principal men te na assistencia da Rai- 
nha D.Catharinadelnglaterra, qulan- 
do a furia dos hereges se conjurou 
contra a sua ionocencia , e incompa* 
raveis virtudes, como veremos, tratan«> 
do desta Rainha « e por sua media-* 
fSoalcan^oud'ElRei noannode 1686 
licenga para voltar a este Reino, e. 
assistir na Villa do Pombal com a 
8ua familia , e pouco depois Ihe fot 
Beirmittido o viver em Lisboa. -Foi 
J^uiz de Vascoaceilos e ^oaza IIL 
Gonde de CasteUoMelbor; Senhor 

X 



 .\. 



32? 

do ^itieljhM^ Almecufoary e Kouta 
S^9{a ,t Akaide^Mdr , • e tGonimenda4 

dor GO PombaJ, Seohcr doConda^o 
da C^alji^tja V Rcppsbetro-'Mcir , Escri- 
Y^Q.dli BuridadCyidiDiConselbb d'£sta<» 
do:,*'§ dfpoia 40'C<'tiscAfaorid^^thdk» 
do ^^hor Reii D- Joao V, . Nascea 
ejpi i6*^6 y' e morreora: ijide Agosto 
d^ ijlOi Foi Mimstaro theio de^ie^o, 
MJgHahcia'^^ e mutti eapaioidade. \ ' i 
^ . Auseate. o Gorifle: dc Castello-i^ 
Me]h$>r dfl as$istj^x0ia d'ElRei , in* 
t^iidw .o Iiifantq, jk todos os que Ihe 
assi^U^, Icetsadriao'OSfDGvkiieQtos 'que 
pefF^rbiavSo o Rehioci Intentou o Inn 
famse congrapr-se bom ElRei, apai^ 
tandq-rlije do animd todo o receiov 
e deacouiliajifa 5 dequer.^eUe estivessc 
perisusadido; por6in?£lRd nSo so se 
nao cangra^oo, mas c6miebeo:co3i^a 
6 Infante temor , t off to em summo* 
grdo. . '-:* 

Creskjerao as > perturha56cs na 
£Leino; e pareceo o remedio tnaim- 
sftudavel.a tantos nKrles convocarem^ 
s^ Cdrtes^'para que comtaumSo dot 
Tves^J^tadod se di&se^ forma ao ^a? 



323 

v^rno do Rehio, e se paQessem atb< 
lirar -zs novidades escdi]dal0«a&« Ap 
provou 'Olafatfite esra a^imio ; por^m, 
coitio pars o:ajuman»ento dasCdrre^ 
era perci^ar^a toniade d'EHRei^ e e^ 
ta era oppost^ a que 9e fuiies^m at 
CdrteSji t) 'Senado da G^rcFara d^ Lia^^ 
boa represencou a ElRei em huiDfl 
larga Co»iiuIta as isuitas, e grandma 
xnaterias, qae exigiSo a unilo doi 
Tres*E8r^d«)s do R^ido ^ por nSo ser 
possivel derermiwaretn-^e i^tn e€ta- 
rem Junn^s ; mas BlRei • insiatio em 
nSo consefitif' na convi:)ca^^o daa C6r- 
res, ap^kal* de o persuadirem a issd 
TDdos <»C©n9elheiros d*E«tado. Nes- 
ta perpleicidade houverfio varias opl- 
niSesj e fei d reeulrado dijllad erttre- 
gar-se <* gbt'erno a R^lnha, e ao In- 
fante ^ficftndo em BIRei a authori- 
flade se^ e*€fcicio : que b Mar- 
t\fk^ d^ &hde expoz ao Cdn$fi\ho de 
Est^do',e'n3o feve mais efFeito, que 
a ifldigna^^^ d'ElReJ* 

Divrilgando-se a ' iiftcapttcidade 
d'ElR^} para o matriftionio, enrroij 
Oilis^ftbor em tbdo o-povo^ eaRa}-^ 

X 2 



it 



324 

nha reduzida a grande afflicgSo deter^ 
mina deixar a C6rte; e no dia ^\ de 
Noveitibro pelas tres horas da tarde, 
a.ssistida da familia , que a cdstuma- 
va acompanliar 5 entrou no Convento 
da Esperan^a da Ordem de Santa 
Clara; e logo que entrou entregou 
ao seu MordoniO'M6r huma carta , 
que levava escrita paraElRei^ econ* 
tinha as seguintes raz6es : 

Deixei a Patria , a Casa , os 
Parentes , e vendi minha fazenda , 
" por vir acompanhar Vossa Mages*- 
'^ tade com desejo de o fazer i sua 
1^ satisfa^ao , e tenho sentido muito 
'^ a desgraga de o nao poder conseguir, 
^^ por inais que procure! ; e obrigada 
^^ da niinha consciencia me resoivi 
** em tornar para Franja nos Navies 
*^de guerra, queaqui chegdr^o. Pefo 
'^ a Vossa Magestade me fa^a mercS 
^' de dar-me licen^a para isso , e de 
'^ me mandar entregar o meu dote ; 
^^ pois que Vossa Magestade sabe n|uir 
^^ to bem , que nSo estou casada com 
*| elle, e espero da grandeza de Vos-. 
" sa Magestade me inande fazer aa^ 






325 

" sim entrega do meu dote , como 
^* tambem o favor oue merece huma 
'^ Princeza Estrangeira , e desampara- 
^'da nesces Reinos, e que velo bus- 
^'car a Vossa Magestade de parte 
" tio distante. '' 

Apenas EI Ret recebeoesta carta; 
partio logo para o Convento da Es- 
peran^a ; e achando as portas fecha* 
das, mandou com furh>sas vozes, que 
Ihe trouxessem machados para seque- 
brarem : ao que se oppoz o Infante 
com grande resolu^So, e juntamente 
o^Grandes, persuadindo a ElRei com 
fortes raz6c8 a desistir da empreza , 
e voltdrao todos ao Pa^o acompa- 
nhando ElRei. 

Na manhi dodia seguinte man- 
dou a Rainha pedir ao Infante, quU 
zesse ir fallar-lhe a grade da Igreja 
da Esperan^a: oque fez com licen^a 
d'ElRei, e a Rainha o encarregou 
da sua volta a Franga , e restitui^So 
do seu dote : o que elle prometteo 
fazer quanto Ihe fosse possivel. Vol- 
tando ao Pa^o, participou a ElRei o 
iiegooio da Rainha ^ de que jnuico 



326 

le edcan^aUsou. A Rainha hi com 
ps Cpof eibf iiffos d'Ettado 9 ,e com os 
Titulo9 a in^^ma diligeacia , que ha- 
via feito com o Infante, ^clarando 
% todos qu^ a- ^tia pertea^ ^ tra jus- 
tificar em Juizo , que o mat/rimoQio 
^suva nnlUa ^a impotenciad'EIRei ; 
e infprmt^ ai Rainha deqaclao Ca^ 
bido da Sp de Lisboa tocav^ ler Jul? 
4a causa do divorcio ; Ihe ^acreveo 
liuiQa carta , que contuiha as seguia* 
tes r«z6es : 

" Apa(;t-ei-me da companhia de 
fj Sua Mag^tade , qae Peos guards, 
*^por nao hav^r tide cffeito o mfltrU 
^^ moniq , • em. que nos ooncertamos , 
e por nao poder soffVef maia tem-^ 
po OS escrupgjoa de ntinka con- 
*^ scieocia, xjue me foz dissimnlar at^ 
*^ agora Q aqior que tenhoetiKrecem 
^ ^'estes R^ipo^.. Esperoque Sua Ma> 

f^gesrade^ oo^o mjclhor restemunha 
f^ da minhfiL i^z^o^ a dedare ^ para me 
fVr^colhei! In^e^emeote a: Franca, sem 
*^ embacafo i mtnha pessoa , e it>go 
r ao Cabidada _Sant|i Si.diesia Cida* 
^ ^ ia..qyeQt>ppr aeus/JViibisccoe ten 






'327 

^},^,^(^ imniM abreviar, quanto fcir 

^^ possivel , favoi^ecendo em tado'^ 6 

l^^tkC! for jttsto'^ : a . huma Estwfigeira 

^i^migPtda^a.dies^^a der.bS^ipb- 

!V,^r viverjina- terra ^ tpjeMsi^dp tab 

iVi^ogCi bqwaaf /com tant<» goteo^ e 

inpode snako. .cefnfiadameate;>ent^n- 

^'d^f'de tnim'^ociCabido, ipie^ietti to- 

"l^a a parte, eai'Hquc afeiwir*, ^be- 

*lfT^i rcconhpoet ,^ i e agfadtt:er ^^ cbr- 

rieziia, cdra/quenie trac5bVJLM»oa 

%%z de Novcsrabro de 1667.^^ ]> • 

.i'Maria Erancisca Izabd; de'Sfttk^ia. 

..r J:imiou^»e o Cabido^; e llda a 

<9rCa refecida., respondeo a e\h na 

kiraiar sdgiiiotc r • 

« " Lecjse neste Cabido com grsLti" 

t de sentimento acarta de Vo?«a Ma- 

Sg^sHacie,; eicrita em lu do' correa- 

\\<^i par. #carm<is. alfefutenditj a re- 

^ solujao, que Vossa Mag^^tade havia 

^jtomadmy de ae recoiher inesse Con- 

^H/enw^ oora detenoina^Sotdeie voh- 

^ tir. a Fran^) dsBampar^indo a Poi^ 

^OAgai^onde he tlo aititada, # v^he^ 



338 

.^^ Jttko da Igreja o Matrimonio oon- 
*^ trahido entre ElRei Nosso Scnhor, 
"e Vossa. Magestade. - 

" Os termos , ^ Senbora , ordina- 
"rios da Justija, que se permittem 
" a qualqucr. pessos^ particular , roal 
^^se podemnegara Vossa Magesta- 
^^de,.quando as materia^ cheguem 
** a este. estado •, por^ra concorrem 
"neste negocio tantas circunstancias 
"digBat de ^pondcrafSo, que pedi' 
*^ mos a Vossa Magestade licenf a, pa* 
" ra que, antes de entrar nelle, o en* 
^^ comendemos , e fagamos enconaci- 
**dar a Deos, esperando da sua m- 
^* sericordia seja servidOidc oenCami? 
^^nhar a seu sartto intento, bem uni- 
*Wersal deste Reino, e ^onscrvajac 
*^ de Vossa Magestade , a quern c 
*^rqesmo Senhor guarde por felize 
"anuos , concio todos Ibc pedimos , < 
<*de2ejaraos.'' 

ReecHihecendo os . Conselheiro 
i'Estado, a Nobreza, e o Povo di 
iisboa. o perigo manifesto da Mo 
]iarchia> que.flutuava na^ ultima des 
esp^ra^^O de falur zq BLeiao .gof«: 



S29 

no, e a ElRei Successores pek sua 
4tnpotencia , originada da l^sSo com 
que ficara' na enfermidade , que pa< 
d^cera nosseus primeiros annos, con* 
-GdrdarS0 todos ietn datem o goverito 
ao Infante. Por oujo motivo , no dia 
seguinte entrou no'Pa^o o Marquee 
de Gascaes; e eonstando-lhe que £1* 
Reiainda dormiaf, bateo a porta com 
tapta violencia, que acordou, e man- 
dou qua Iheabriss^m. Entrou oMar* 
quez com liberdade^ cbegou ^ cama 
d'ElRei, e Ihe dis«e que nao era tem- 
po de idormir com tanto descan^o , 
3uando se tratava do grande negocio 
epdr termo aos mal^s do Reino; 
e visto que a Providencia Ihe negara 
as acf 6es para o |f0verno , e da fe- 
cundidade para a gefa^ao; efa nb* 
meado o Infante- para^a Regenoia do 
Reino , hem como o tinha sido D. 
AfFonso III. pela iftcapacidade d'EI- 
Rei D« Sancho Capello , e o Infante 
D. Pedfo na menorldade d'ElRei D« 
Affbndo V. 

A esta proposta do Marquez res- 
potidto ElRei com vozes despropozi* 



; 



330 

wjo e^rondo entrarao os Cooselhn*- 
roa ct'JEstado , qu9 escarao juntos^ i 
;pr<eaen(a d'EiR^i:;: ire> porsttadtttdo^b 
lUi^Uo ^. o Qaoretokerad-y ' crescetidib- 
Jhe cftda veis toate-a^iira, e dea^spem* 
^iok Passou o Dm}UQ de Cadarai a 
dat pai;te distoaoIiiMfonfe^ que. achon 
tcoimpanliado do9 quefamiliarmen^ 
Iher-as^istiao: af«s!ie|» gonsulitoit o que 
d^vh ffaj,^ n^tQcziso ^ os quaes res* 
pond/erao , qrte o infants ewi obrig^i- 
d'Q no foro da wnscicflcia, cqoad irar 
fi>ed*aio -succ^^spr jti^ElRciyia jtomar 
po$£^e dp gov^rngf/da MofliarqutavpOT 
<}tf^Iquer caQiiiif;hf>,^que fosse fact jvel^ 
yi5to,.fer.i^p^f9doSJi!^dP$ as diligeacias 
pan Teduzir.Sy^i cseu irmao i dc^ 
coRO^f^j e vaiinigayelfjCQrrcppomdencia ^ 
QQ^Qfirrewioi pa^^resf^ £m coca zelo 
tod(^ 06 qo^^siarafi^ ^presentes > e66 
mais:qu>e ^:.aelfkaivSa .promptos adb^ 
4?fieHhe; e ^iii« .dssre parccer erSi 
ositp^inrfsiI^tra.dft^i^ 4iom qtett ft 
havia consulrado est6 grands n^ocio* 
CaQv^ncldp.<^rl!i3&a^e d^ rai^f^ tao 



351 

Com esteiol«Bto,5aMo daCfiitt* 
R^jil qu^rta feira i^ dor jNoveinbrd 
pelas tres horas da ta.rde, agompani^dt 
do d?i iiiaior parte da/.N^breia.Jdb 
Lisboa, do Senado da C^inara , QA 
sa dos vinte e quatro, e de iramonf 
60 parvjQ/ i^peop-scQlnfaivtie dfe hu- 
niairarroga do patj^o daQapella^ ir?ii- 
saraot a buscald os ConoeJheiros il'^s^ 
tado^ subio ao quarto d'El&eij-^ joiiub^ 
com OS 'GohaeUaeiroa d'^Elstado \ e £a- 
zendo-lhe wovas instanciaa,- sendo to-i 
das baldadas , o InfajnK^- ilhe fechocf 
^» poi^ta peta 'parte defbra^: e orsde- 
nou .seiizesse < o mesma a rodas aq^uel- 
Jas pori^s por onde se ^pudesse^ocn- 
tfiunicar. Os Mojos ida' Gatpara^, fe* 
patrulhas d'ElRei ainda' arronabafa6^ 
buma 'dejlas , que ftcaW'kn da ediata^ 
^ escadado corrcdor dia SaJa dosrTia- 
descos ;• porira ate«oridfl(JiS\ «e>^i- 
tUfiKS^ e ddfifampapar3<^^'^ ^ajo^qud 
todo seQccupou deseflthieltes; e rm- 
da*"dD^f eppos da gO^ftfif^d da CAri', 
fd > cflcan^ JllRd acotDpanhadd ^s' 



/ 



332 



pessoas , cpnc s6 se juigirao precisa^^ 
para assistirem aoseu service, entre 
06 qua^s forSo Antonio de Ca>vide 
(xjue servia a ElRei de Secretario 
d^Estado ) ^ o qual sahio da Camara 
d'ElR^ei com o seguinte papel , que 
fez por interven^lo sua, e propria le- 
tra: 

"EIReiNossoSenhor, tendores- 
^peico ao Bscado, em que o Reiao 
^ se acha, e ao que Ihe representou o 
' Conselho d'Estado, e ourras muiras 
^cousaS) e raz6e8, que a isso o obri- 
' garao de seu motu proprio , poder 
^Real, e.aibsoiuto, hi por bem fazer 
^ desistenciadescte seus Reinos, assim, 
^e da manetra, que os possue, de 
Mioje em dianre, para todo serapre, 
^em a pessoa do Senhor Infante D« 
^ Pedro seu irmao , e em seus legiti- 
^ mos E)escendentes , com declara^So 
^que do melhor parado das rendas 
^delles reservassem mil cruzados de 
^renda em cadahum aiino, dos quaes 
^p^dera testar por sua morce por ceoi* 
^po de dez dnaos; eoutro sim reser- 
Vva a Cam de Braganga^ com todw 



333 

^^ suas perteti5as : e em £6 , e verdade 
*'de Sua Magestade assim-o roanda: 
^^cumprir, e guardar, me mandou 
"fazcr estej e o firmou. Antonio de 
^^Cavide o fez em Lisboa a 23 de 
•*Novembro de 1667.'' 

AchdTa-^e o Infante no Gonse- 
Iho d^Esrado, quandoAntOniodeCa* 
vide entrou a entregar-lhc o referido 
papeJ) que leu Pedro Vieira da Silva, 
ji restituido i sua antiga ocCupa^ao 
de Secretario d'Estado pelo Infante. 
Mandou logo o Infante passar osdes- 
pachos, que erSo necessaries, para 
que se separas^em os effeitps , que 
ElRei mandava reservar para seusus* 
tento; e conferindo-se no Conselho 
d'Estado a parte , onde ElRei havia 
de assistir , se assentou , que fosse nq 
mesmo quarto, em que esrava , no-* 
ineando-se-lhes para o servirem as ^_ 

pessoas, de que mais se agradasse; e ^ 

mandando-Ibe o Infante perguntar^ 
quaes era aer yido escolber , apontou 



334 

• 

©fticarmerttQ JJuni:tiJd5D, qtr^tfamr^ 
(io susteDtG'^t^ c^<^s da ca^a. 
r jAqueHa noite dormio o Infante 
oo Pafo ; ^s«»rid(^ dos sea^^ triados , 
66 Duqutf^ de Cadatal y o Conde de 
Sarzedas, Mfgu^l^ Carios, e:.algumas 
outrai jJessoas. No dia seguinte se 
despacharao proprios a rodo o Reino, 
asm carPtfs^em nome d'E^Rei , assi- 
gnadas pelo IhfianTe, em qee-ordena- 
va V c\^^ ^^ jprrmeira dia 4n mez d« 
Janeiro do 341 no ^ seguiftta Htive&sem 
env Lifebiia csfi P-fbCiaradore& das C6f- 
refe das' QJdardes'/^e ViUa$,*^^l«i costu- 
Ttiao mand^ds a scmelhaiftres Congres- 

• Chegando a Lisboa Osf'Prc^ura- 

^res das Ghi*t<?s , se jtimJ^d #ra'Sa- 

i668 ia;.aos Tiridescos a ^7 de'J&rteiro 

dsf'Tres Estados do Reind, onde foi 

o Infant^ jurado Principe, e depois 

dehuroa larga Ora§So deD. Manoel 

^ de Noroftba ( poucos niez6? , de^pois 

r Bispo de eoiitibra ) fkei»ad o dcguin* 

te juraradnto: 

*-• ^^Juranibs aos Santos^ Evinge* 



5S5: 

^ihds corpor8ini«n(% cotti . nossar nidpi;' 
^ysM:xdm o 4eclarrarDo«i que rpconiic- 
'* cptBOR.por «cRss0: vetdadeiroi'tf na- 

*fca4^cii,^ cinirlta' excellente Principe' 
't Db *cd!t6 > miro kghima d'BXkei 
¥fDLji>ao.IV.,:«»d^ ftaiffha D* iiui- 
f-.ia.rste'Hiuihery/e.imiSo da mwitb' 
VSffltja^ e muiiO' fpoderozo Bygi -D.' 
VnAfioijsa VI.' N<)SSO Senbor;'^6a* 
*!^verdad!eirD, e Mfu^al Sii^Gcessorfti 
V)6oib2r'desteS' BujinOsfj' «• COffaO) stus 
^iviertiadeS-OB ,. er: niatiifacw Sul>tKt0« V 
*^ e VassalJos , '(^xre stfmos , Jhe^ faae- 
"-.mcfe pleito,. e ^homeita g^ftti , c pro- 
*^inettBim>S5 ^qoeiidepojs cTos dia^de 
*^SlKrvMagtesRidfc ,3ft?llecendo.^fiflH *fi- 
^VlRos'legkiitnos y o* reconb^aer^mo^s^; 

*iiJOfve'*Darura^Rj« , e Senhop d>e$ee« 
'iJBc^os de Pdywrga^l, (^ dos :Aig«r- 
^-vesi^d'aquem^ -^ d-aktn mar ^ eiff 
'fvAfrica, Senfrdf deGein^, e?daC©«^ 
"qirisra, N^vegisiiatr, G§miMercjfe> da? 
*i £tiii6pia , Aratea ^ Fei^ftb ^ e^^ 'Indl«j 
"etc. e Ihe obedeceraos em tudur^ -ci 



336 

^ jOiaos no: alto*; €.110 ba«o y c -fare-' 
^i.mos, por elle gotri^, e maiuere- 
*i.tnQs paz, a quern ^06 mandar, e' 
V.nio obed«ceren305, , aetn reconfaece-' 
^•^remos outro. algunv Rer,- salvo a 
^ elle:, c tudo o rfobr^dito jaramos a' 
^f Ddos , e a esta Cr^z , e aos Santos 
^* Evatigelhos , em que corporalmpn- 
^t re pomos nossas maos, de assim em' 
*• tudo , e por tudo o guardar , e em' 
*'* signal de sujci^ao, obediencia, e 
*> reconhecimento do dito Senhorio' 
*• Real beijamos a.raao a Sua Aire- 
l^za, que esta prezeute.** 

Gclebrado o juramento do Prin- 
cipe, ;tiverao principjo os congresses 
de .eada hum dos tres Estados do 
Reino t o da Nobreza na Casa Profes- 
sa de S. Roque da^pnipanhia deje* 
5USv o dos Povos im S. Frantisco <Ja 
Gidade da Observancia : o dos Eccle- 
siasticos no Gonvento de S. Domin- 
gos da Ordem.dps Pregadores. Foi 
o/reftul.tado conscfvar o Infante o ti- 
tui<> de Principe, e Gdvcrnador do 
Keino.' 
t \ .No dia 10 M Mar^o »e p«bU- 



lAEftyoa^^lfc-dd^adrid d Tratado db 
Paz^wmre ®lRii D; . AlTdn^ VI. , « 
I>»^C^|itos^>irv >assignad6 pelo Princi^ 

gRl»g»i«Cp4): i^tdlrov-i^ dijRainba 
9A9XiBr^Amn» d« Aikcnci, 'M£|^ ? 

Rbi da«^(Hdi[»ahas'fi6'^ue«'foi d^ 
gtaiu$«c^tili9f«(<b/ f atii;^ ^raoCaatet*- 
n is6tk(p p4^ Portugal , < ^e * princf* 
plda^ til^i^totr^jepoia 'de>^^ neb- 
ra de vinte e oito annos; dbiteSta^ 
ok^bid^IItMlltllio^, (^ddbderaDperda 
d^ElBoll^^diX. fiebam^i Cofitxnteno 
tFtata^^M^ at^timfSjC^ue em aui]> 
' i«a»'^y6tf>p^i(8mbelecer« f bama:^ pqs 
piettonib^ ^rmd , t e <iqt iiEilacrel «ntre 

disr dapobiiciis^o do idesfDO TrahPf- 
do; (f<issando^Ddo^Ios acu» de Jios> 
tUidadb:>^.^ terra V 8 /far- taiar enl 
todos^^ds <Mflp i Keinoa:^! Senbortos ii :e 
VassaUoQ' lie^ (qtmit][Ue3/^qiiaUdade j e 
condifii>(i^e ifoosenl^nrrotiuttr^e/iL 
Portuj^al as Pra^as, que durante ?a 

5t»^rfz'ilwfoiaitdio asafmxsd'ElRei 
la tho|icd jiBe^a^ 4^e ^uriote a iaed«- 

. ^ T 



<x>t)i ;^nii!^cto£4'SlSLeiIl(^lieiticiQ 

£ftnfosidl9 t2onnii ojio 9 sjnfy t^h si 

fipoEssada 41915 Ui'B»MisQ«>ailto^«lli ' 

<torpifi:RiOQ[isobridp .i^imwpwitf) 4« 
-S^rJSeiraiiomaiBisi <^ji>ilbo^,fii» iKbf 

Anrgadnresaip RqlafSn Eoe^e^jittidli 

-e pobidKalaipdetlli&igo /.SaUiHdft^ 

^iporz6n^nQtoi£Eabi4o;A^a])(ibiivcb^ 



039 

o «eg«$$«\^«3:Pe^eH9r^ ]e« sdirf ftito 

'/s^'anil ioaiiefitoa-:iei5«Rtiiiltti:(ft]8e4k 

lsEein9ti'4 (^ooiiQili d&ta>fienhQfit«^ib 

ctfili; <fi ^ok (SMhaqistjTtirin-db 
, brj^tfh^jjda ptJsuKJi^ aptfewi^tft^ 
" vnJoL^ atstcrr<iMi|n zniclii sfaarfeaf. 
lostra-se, que no espa^o fiditts^' Of' 
teiasdpr.fmbos;cen«faniuic:4> dito 
£^ m^tiittfliiliatv a»?«3D i|>ugici&£ f«z«b, 
u'oApiiUcapdbxiirrdiU^aUb noiral, tpi^ 
rif6«ie«t^ .dbr:<tii£iu- se. ncquer t :pdr 
-^fitiv 2da aip^teiK!«:vdla'iiii)n.:S9- 

. T 2 



-J 



340 

*» nhor V *prdcedida 4i ^sfwrnidade ' 
**<jue twtV'^fendo A^n^^^ na dita 
Vkiade iAeiMVd, « jl:«gora irremo^ 
.it vivel ' oor urte hu^ana t' t' que tu- 
-*^do^se^piWvW supei^atftindatifemente 
«* pcIoi5 meios ^pprovados pordireird^ 
^^ toni :<i^ quMS o Ait6 impedimehto 
^^Rci cffiif tefWos dd icerteza y ao me* 
<^ lies mbi^ai ; > n0$ qiibiev ^ev^taoi se 
^^nSd requk inspec^d^;;'iA^ ezpc-i^ 
t^* riendii trieifinai ; on ^de<^i6iird^ ttm- 
-^^ po 'a^Bittafii>t dque tado visto com' 
:^^o is/ail dc^^auttoa,*^' disbcmij^do 
^^ direito y jttl^o^ o~ ditti'J twf;nnK>mo 
*^ contrahido entre os^kos Serenissi* 
'/' moi^'Seohbres ; pbK^ co&tjahida de 
*• Aicio fe nlo de direito y e'o dedat-^ 
Vr^o'tpor nnllo^ 4c,qbe^bc>dit08 Se^ 
^^* nhores"^ pudeiib fatdr de ai-oque 
-^^beni :ihc6 fiarecer'^ e^xju^ Inja duri- 
fVsSoide trens na fbnma^ de setis con^ 

Pitblicada a senoen^a, e saben* 
do a- Rainha que estaya desobrigada. 
dot .la^os ' do matrimoiiib , mandoii 
ideclarar' aos tres Estados^ que em 
tirtude da iencen^a 4ada a sett faror 



\ 



341- 

vcuie nSo pddila^ f^zec ^<sem primeiro 
ifae «er retiituido a sett dote ^ que 
s«m 4eai0rA eiigia. r 

-r L6o-ne/fsm cada htfm. dOi Tres-^ 
E&rados o papel, que a Rainlia re« 
metteo^ e a f:6pia da Senten^a dad* 
a $eu favor na sepaiiafSo do tnatrb 
monia; e rodps }ulgir3o> qui o raeio 
alals coQ^enieotQ era caMr o. Princiv 
pe D. Pe<ir0 Com a Ranihfi^, rvisto a 
/diiiculdade de ajumar ^jd^ dinlieiro^ j$ 
fa$lo nas urg0ficia8 do^^^io^e ne* 
cedsitar aPrlncjpe deE8f»09a;paradar 
wctessaQ' aoaReino^ Pi;of)iaz€e este 
negocio i Rainha ^ e^ella re^ondieo, 
queobngadd ,do affeccor^ que devia 
ao^PortugHezeis » p d^s hlt:6^8;pQlriti- 
cas, que se Ihe havi^ representado' 
coniveni^nfes dconserv^S? ^Pi^eiBp) 
dava o seVi consent imemcv^QQrdeal 
de Vaodomji >» Lega4iQ ^ a>jLa«^^ dis^ 
ponsouv. Btlq8)fundat9^iit^s (Sk Sen'^ 
ifiofa .dada a^ fayoijbdf. Rainba., na 
separaglQ^o matrimoffipi, n$K^impe«r 
ditnc^eo d^jPi^Mica Hqnes^jidadQ, para' 
«e podor tfartar o .casaqMnto sncre oa 



Fri nd|(Mn D^ J 4Jr«r 4e ' IMmpHlri ' h 
B^Meuiq B1»aiici6etf:'tzj^^!}er^tib(^/ 

dispensara aos Rei» At' Botollii^ 4^ 
gaanVnde^ tf<|(ilo( 'C4s)^flfii«^ ifui: am- 
bos cdsai^ %o»ir ILuiss "ilanii iGdttf^ 

eoflftt>ibad«( !^6r hdtd* Sti})^ do'Fa^ 

licafl dlllgfeiwiss.'J - f i'  " • • 
i Tafifb qtiipcfeigoitt Ltria d«V«i« 
jti cott»^<J'Blffe#*'do Owdftll As Vftn>i 
^<M i ^tf pririitti^- Oita¥S d» 
1^!M:^ 'W ^^iSk'Abinl'i tldaieaiido^ 
k ptMr^PWtiMdbf^i'^ MK^quMT de 
Mark1^-jG^PHlKdi|»e| s V^ Ew^t de 
iG&da>^1 dtf'RBlftbv dlf'(Nfceb«0 »d 
fa^o > o Bis^^dd Tfirgli ' 'ifMtisfilido 



34S 

^betea HA '^Beriatiii d^^^Ant^emo? 
Sahindb.^iinniKKipSd ^toHmg^^Ck^^ 
m^ ,C(ii^s«feSo)h^2€S}mRaId^can« 
tara. ChegMlto^S ^efiaP^nM^^^lbOfS 
Onifiif^/<Mtf^i^ur'estiVflr'cr(Bj9po de 

^fididsrte ^^fmftdM fti'^ db Jutfbe 

dd GbvthilidOf ^b^fteiin)i^'«ij|]r^M 
larM^t^^yihfglWj; cflffe} ^traoobflfe*^ 
dof ft^oiiireil^ ie^ 8cu« '>Vassallob r b ^oe 

mite<wjmtt^ ;^ r^^'B oil ;.;^ » 

*> , oi'^hrL'^'' i- ' ,.17 r?'o^V\ .G >^ 



344 

•< dades^ e franquests ^ que pdbr Reih 
^itnewSxtdebcssores «qs foraor dado^; 
Or oatorgadb» 9 q: cM&Ff«ad0s.''it ? :« 

rSo o segmn(;er jiaramf iu;€i» • .; f 

u JiioaoKHi^ -AM Samibs, .Eirai^^ 
f c ibo94(Wp<»t^iiiQnte,^(aiiW8»9 m&M 
<c rocados, que reconbecQOioi opor 11.0$?- 
<( so Governador , e ^Bcfg^nte destes 
<!f Rtiaoay pclo impedti0t«M:.perpe- 
#«ltto d^ Sua Dd^estade aa^fonmr, 
<f qtie Qi «MM>4 j^lfadoi af>.tii)iite[ air 
:Mito, et qiuirbtteMeltei^M.PfHicipe D# 
«<PedTO, iiHKh legW9«irid?Bl^ct Th 
^f; JoSq IVii, pe.-da. Hainht -D* :Lui«* 
Msuf^ Mulhfif , irmSe,f:e Cuivdordo 
« rauiro alto , e muito podiefoso Rjei 
aD. Affonso VI. , seu verdadeiro^ e 
« natui^l .aao^sftxr .nfihiCpr^r destes 
« Reiuos , e como verdadeiros, e na« 
ii<toraesniiibdUf)»irqite nomw dt Sua 

^1 m^hfligftat asj^QD ^ lida ^Maneira que 
4<o feeinpftjfe?EIR«isD^ijQa0 liV*^ 
^^ sou Pa^ft j»';f lft.«if a :AfifiM«ft;«> 



MS 

« li^$0r^- que agoda ftor wn»ri«ip»!> 
« dim^fiitfrprivaaios ; 4d goveroo , e 
»#.<Oi|^9nme8tiii jurHldifio^.poder , « 
«< autireftUMe , oo^>^tte scintpre. ! «f 
« JMr4rSo..o9:Rels, ne 3«nhor«s destt 
«<Coi;4i»i '« obedecereoK^eQ: tvdp , 
<« e p9r tttdo i .MU8 mandados, e juji- 
« 208 no alto, e no baixo , e hrfim99 
f< pfffr^ g»eita^.^ iQAntf^^ip* paz, 
i««,a , q^eqr^Qin :nah4«f' i .« 'nSp; obecUh 

.«.a..Qep%i)efa .«sta A»?< « aos Sa<i* 
utff^(^ii^ifi^lhmy df»riq»fcCorpw»fc- 
-^f a^^ . poiQoa 00881^ i#^, e assio* 
McmrMf^o* e ! ppr, iw^o ;gtt;ir4ar,:« 
.« eojiftigp^l jdfi apjj^o., ,pMiencia> 
« jcr9fioniifletmt^^.4^4ito BenhoFqqik 
,Mc]ivHsdig|lo.lUai,ib«iJ4ni08 f MSv 
jj< ao&w Altf»:,. qoe esti pre8ente^>*? 
. . ■j.F.eitQs.pa jurainen;o8 , -se pa^ 

jrcriiadpr»:«i:R<gei»te .4qr^i|HMod«» 
■as orjleRS .^ despacjios, , fiic;ajR4o abcpli)* 
iri?, .e ,paci%a <3flv^ijadqr ;d? tpc^Qf 

6»i 1M«?* ) » S<i«M>§fi«« 4?c ?pn«g%^ 

\ 



m 

r 

llllftj » }nglM9riti^( <que ft^nftmi t>'-Md« 
flM)«i)rC«'3qW:nxiSitft9{lo Os ri»1«}<fi/6 

filaVr d; li\fFoftl^np»a'vOl«ttf|}or-dik 

V6tt6U pA^ ^ lEltirtb i -«i$a^ndi6 nd 
Pitl&ck) d« OHtri % "^idla^ddlWiiD r«i- 

tb^ kit d^Stffetlfbfd, MMKtfb ^fHK«d6 
MisSi , iiUfe «Ak«> dtf6: oVais't^Wpt^ijM 

«^pi ati"MdiJ^ei»y^d6'B<4eai/ IM 

fii)^ -ttdo»'i6li ESdi^fiS^^i^'^e te- 
€K>'Affbiiifcr^Vk^'a M»'ift:e¥Hi|fAK- 
!/4 Beijd -tt Itiiil -MSo' M^ft 15, €k 



« A 

Mm :3in^iplicftteP MetdickTos Vraba- 

e generoso cm fazer merciSs ^ libd^ 
|j»ra Tddcfty i* tio fdiz^'M jctTO^anba, 
qoe* igualdu :is Vi(^iH-ra»<^dm:4^ bai. 
ralhas, dando^se muitas no seu I^M* 
pb' : * comb ttm^s' yistg 9 > d'c ' tal sorte 

rioso. ;=: Na sua morte o Paj^a lAmJ^ 
cttftcio Xt; cdfeibitiir fidftnokle^ Exe- 
qttia& em 4l6md, ^ '^ - ' 0^ V 

■*•?••' f . • • /T r , r • 'k 

*» ^' 4 J . • . 1 * A * ■' -fit*. -^ 






Creou OS seautntes Titulo^^ ' ^ i 

k • . I •> •■ < . . / , 

. A' Dl Ahf duTb Ijiii^ di^ Meiiertti^ 
lC«!id6 "kid J0bntaiiife(te V cr^oti ' Mwl 

A Francisco de Mellov Odndil 
4a Ponrey ofez Ma^qMfll de Senile a 21 
die Abf^ft de-t<J6il' - ..\ :. ' O 

A £>. FfMCkOo'^e -Sd :>s :M«M4 

«e^ . Qiddme P^fia^Guido^ ^ez Mar- 

quel^ #^ Sbftf es'a 1 de Janeiro ' <ie i^f 9I 

AD.* Itddrigo dc) CtoirQ i^eM 

G6ikib» de Mi^smiitelia ^ cftrtb pas* 



A . -D* SdiBjdio Maifoel creMi> 
Caode de ViU^<^J6r a ^^ 4eJufibode 

\: -A J<Ao Nat>06 da Cunha cfctou 
JCdnde de S/Vkente »2:d^Abril:.deb 

j\ A NttnQc d4 Cunlia de Ataidcr 
f(M .Coode de PbM^vel a ly de Abril 

AD*. Pedro < 4e Ostcl Jo-Branca, 
Visconde de Castello Briincf) , fca 
Conde de Pombeiro a 6 de Abril de 
1662, 

A D. Manoel da Camara fez 
Conde di Ribeicd GraBde dc juro, e 
Wdade , conforioe a Let Menral.^ 
mudando iieste tirulo o de vi)}a«. 
Franca^ pOT carta deiXjrde Secembro 
de 1662. ^ ;: 

_ A D. Luiar de . Almeida creott 
G>nde d'Avintes, de i}iue rirotQ carta 
passada a J7 4e r^^epeiro .^ 1664. 
. ; A Louren^aide Souza^ da Silva 
fea^ Conde; df.iS> Tiago de Pidttido a 
t:6 de Nowmbro de 1667* 

; A AffoDso Furtado de Meodon* 
Sa fez VisCQode cde Barbapeoa « dc 



349 ^''^ 

tque se Ihe passou carta a 19 de De- 
TCcnbro die i^i, - .— -- - -^ ^: 
A Martim Corrca de Si feas 
Visconde de As^eca^^ ig de Japeiso 
4ei666, ' - '^ ^ 



V z' 



r •^' 



A Luiz de Souza de Macedo , 
filho de Aotonia^lG^^QUza de jM^^p^-^^,. 
do^ do^eu CbnselW^^^gS^rerario 
d'Esrado , fez BarSo da uha Grande 
de Joannes a 27 deSetembro de i666. 

O mais^ que se passou durante 
a deposi^ao-do S^khdr^^ltei ^D. iif-^^ ^^. .> 
fonso VI., ft6s ^\ttf^o»^* fefcrir^^^C 
Regcncia do PriBcipe -R •Pedrd'i^^r :^ ^^ 
que vai dar ^rinftei^ Tortib ^r. J: .^iD 



^^ ri?«w IF. 



350 (:%.> 

^ •*"»•■ * 



^ ofcf»osM ob CSU08 ^b sii/J A 



CAP. Tl. .Vi4§,i^T^ cAfMi\4p i.b i;jv i;;;ri 
Senh0r D. Affonso Vh , V 
XX//. iiW i/tf Portugal • . . 220 



? 






t<3^ dar!£Estoriji:iLiM^taoi»n(Kkl(e dik 

gjnr^ Ai SsS hoTi A«A ^£^>^^ 
riques. (i) Vence clU'^oMiotl a^fkri 
mpsa batalha de Catnpo de Ourique^ 
e he acclamado Rei de Portugal. (2) 
Rendeo-se ao Senhor Rei D. JoSoI. 
a Cidade de Tiiii.^jSiLDescubrio Pe- 
dro Alves Cabral a Cidade de Qui- 

Wa^itser (Sb9St $taiRfirbippiri)iitipglU&K 

(4) Foi neste iii;ft:A^f9«91|li»ifiiftfii« 
dade de Tunes, em que teve muita 

gloria o Infante D. Luiz* (5-) Obra- 
rao OS Portugueses neste dia ac^iSes 
dignas de immortal memoria no se- 
gundo cerco de Diu. (6) Nasceo a 
Serenissima Senhora D. Maria Fran- 
cisca Benedicta , Princeza do Brazil , 
Viuva. (7) Foi o nascimento da Se- 
renissima Senhora Infanta D. Maria, 
d'Assump^ao. (8) Neste dia pois, re- 
commendavel por tantos motivos, 

(0 ii'^p- (0 I1J9- CO 1^98- C4) 1500* 

Cs) 1535' C<5) 154^. (7) 1746. W^iSoj.