The Gentleman's magazine

Google

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world’s books discoverable online.

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired, Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that’s often difficult to discover.

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book’s long journey from the
publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.

We also ask that you:

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Maintain attribution The Google “watermark” you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.

About Google Book Search

Google’s mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world’s books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at[http: //books . google .com/|

THE

GENTLEMAN’S MAGAZINE.

By SYLVANUS URBAN, Gent.

VOLUME XXIIL
NEW SERIES.

MDCCCXLY.
JANUARY ro JUNE tnciusive.

LONDON:
JOHN BOWYER NICHOLS AND SON.

1845,

154857

LONDON: J. B. NICHOLS AND SON, PRINTERS, 25, PARLIAMENT STREET.

ll

PREFACE,

‘More than a century has elapsed since Swift declared, “ that, if
Dooks went on increasing as they did in his time, it would be
impossible for any one to be learned.” But Swift lived but to
see the commencement of that extension of literature, which bas
since.spread in proportions he could not have anticipated, and,
connecting itself both with cducation and religion, has effected
great changes in the domestic life and social state of the com-
munity. That the popular literature of the present day has been
of public benefit few would, we suppose, be willing to deny, for
‘its proper and natural tendency is to soften the manners, to refine
the amusements, to employ the leisure, to allevinte the cares,
and to call, in a greater or less degree, the mental powers into
activity, making, as Johnson said, “the past and the future pre~
dominate over the present ;” and we may hope that in future time
it will penetrate still deeper into that class of society which has
‘not yet received its benefits, nor perhaps heard of its existence,
‘But it must be recollected that, while we are giving this just praise
to those who are smoothing the difficulties of science, and facili-
tating the progress of the ignorant on the road of knowledge,
this popular literature will depend for its intrinsic value and use-
falness on works of a higher class and more original construction,
from which it must be taken; that those who write for the learned
“are also furnishing the best elements of instruction for the ignorant,
‘and that it is from the most profound and elaborate productions
of talent and erudition that the most pleasing and popular essays

compiled. But he who is ambitious either of making dis-
_coveries in science, or cven acquainting himself correctly with the
achievements of others in the field of literature and art, must con-
e his inquiries within those limits which are suited to the
capacities of our nature, Virgil’s advice holds true of
as of the art he was inculeating, “Laudato ingentia
a, exiguum colito.” He who would read to advantage must

h selection. The human mind can never be an encyclo-
Knowledge ; and life is too short to wander without a guide

iv PREFACE.

over that vast plain of learning whose horizon seems every day
extending to the view, and whose ancient paths and causeways
are cither falling into decay, or clogged up and entangled by the
luxuriant vegetation everywhere springing up upon them.

We are willing to profess that we are not too proud to accept
and to retain the office of assisting to keep clear from the incum-
brances of time those channels by which information hus been
conveyed from age to age, and may still be usefully imparted,
whenever superior industry and well-directed endeavours are em-

to obtain it. If a subject: is in itself important, or con-
nected with that which is so, every portion of it is of value, and
we therefore earnestly ask our readers and correspondents to con-
tinue to assist us, by imparting to us such information as they
may consider worthy of attention, and which is placed within the
reach of their attainment.

Tt is of great advantage, as Dr. Johnson said, even to know
where the materials of knowledge are to be found. Learning is
acquired by such labour as to demand all the assistance that can
be given. The communication of one correspondent will clear up
the difficulties of another: a paper on literature will throw light
‘on an article on science or on art.

Tn the Hall of the Muses thousands of mirrors are reflecting
light on each other; the most solitary student is living on the
production of other minds, and we would willingly retain the place
we have so Jong occupied, of holding at least a few links of that
chain that unites in harmonious accordance so many of the various
pursuits of the learned, and, by ready communication, renders
them of double use.

S. Urnan.

eB Hea alt EA

Hanae sll alt a ed FRE
pe Le cou
His Le iat pes

ue ii qi

2 i ih iat iH
fi it

HM dea cee

| THE

GENTLEMAN'S MAGAZINE.

etl

we
to
of

Eee

of
rt aad victories =~ triumphs ; recal the memory
years: suspense jatment in their ry
honourable records of the growing 2

it him during his hours
juctant Ielaure abroad, saying,

“Nunc animis opus, ASnes, nune pectore firmo."’

a

Florace Twiss's Life of Lord Eldon. (Jan,

works as these the present Life of Lord Eldan will prove a most
in the first place, it presents au abstect of all

Id be well achieved in the legal profession by uvited talents and
history of one who, from a very humble otation,
from others, without a patron's help, without
Tee rose to the highest honours

Ha
i
i

if

z
i
H

ta

Burke has somewhere said, that the
tho facaltios,

‘ERE

es
i

i

in’
sway
el

ae
5

i

attribate something to the
naturally attending an exclusive study of any one science 5
upplication of the time aud thought the science of Jaw,
wth, seems imperiously to demand. “The

men of ice statesiaen, and found

same reason. Again, it may be snid, that, iv the
jent through which the discovery of truth is songht,

fecal
which in other lits conduct through
knowledge, thi rina! re research and diane
riment, and , throngh patient investign~
i wo carmot hesitate to

imination in the use uf terms,

in the arguments of the nent,
aa eppone

8 Horace ‘Twist's Life of Lord Eldon. (an.

down from Carsitor Street to Fleet Market, at ne
sprats for supper.” Such was the early life of the fut

Tn 1776 he was called to the bar. In the first he mde
a with bis wife, that whatever he got in the first mm roonths
‘be his, and all in the twelfth month “In the twelfth month

T receive igs te \-pence went for fees, and Betsy received
jin the other eleven months I got not one shilling.” His
Fr Navecber-of thia year, and therctore id ot lire te see his
708 tile ‘even the earliest basiness or honours of his
Teft bin, however, 10001, in addition to the 20004, settled at his tharri
He now removed to Carey Street, still adbering with intense sg
to his studies Ve il pr lll a deat rg oo
Business ii doll with poor Jack 5 if it does not
Fibs a little he wil be hoa ly sick of his profersion, Ido all 1 can
Bian bie sobs, Eola very Cae After a trial of three or

four years he thought shin ‘London, aod settling ax a provincial
counsel in bis native polis nt the fulfilment of this desire was prevented
by two opportunities, related at length by his bi r, and which

He now ‘the the office of Recordership of Newcastle, the
which added a Pre Sd perce wines of Ackroyd and Smith~

fovea tale the profession he alludes to, and we

Heo eae wool the tal oad big zea Ht the pro
fession bears in our social eet are therefore curious in tracing the

machinery by which it is conducted, 2 Semone =n

At the present: |, from the great sional life, the of
[pene ee apes pal em coming into the Bree ous
Sean et ey Ay edie ant hp a nation
pa ee ote itil tmboy ie edvccane
4 sod solitons Iecone uate large proportion of adventeroue men
to bring up a son oF othor near devoted themselves to naval and mili
to the Bar eto, eet Puraits, which have now been dey
‘be such as can at all of th a
bs

Scott's talent in leading the great cause before mentioned had fixed
Lord Thurlow’s attention on him, and his kindoess was shown in the fol-
lowing singular manner, Six Grey Cooper asked him to give Scott a Com-

eos send. ttle of p ere a ae
oth wee , he said to his neighbour, “Stowell, T onze dane prety
ell for hie botle was tmothindsexnpsed, Lord. Siowall mld Look at my bro=
her's" poiating 10 Lord Eldou's ; there was not a drop left—Hiv.

10 Horace Twiss's Life of Lord Etdow. (an,

about to stop Sir John Scott, Mr. Erskine called out to them, ‘I will not
g0 on without the Attorney-General.’ Erskine,” says Scott, ‘ caused his
to go slowly, till he saw me ont of danger.” toch tah Meyabed

most. proceeding he was ever

Rape hanes Bl neem bons in and carr 5 rth ae fom

the Pe ‘ou the King’s person, and the Sedi
Bill was rene Tn May Parliament Teco dieu and the Attor-
ral was. sotnrned to Parliameat for ibridge in Yorkshire,
Sir F. Burdett as his colleague, In 1798 he served tho office of
, Principal, of the Society of the Middle Tex In
the spring of 1796 a for high treason was instituted against
a O'Connor, Rev. J, O" j, Xe. and, five prior prrose-
cutions of the samekind by Sir John Scott had all failed, in this case one
of the prisoners was convicted. 1799 was fruitful in political

ieee hence his Taaiey was often fanlty, and his erie abate
Tn his two years’ imprisooment he himself with bis favourite authors,
and ax soon as he was free, in his desire to select a residence, overheated
Ka Aras) 1, and caught a fever which was soon fatal. In May 1799
made his last epecch in the House of Commons

if Mr. aes er ee CRS ee corey ae
2) rot grecrenibes In his office of Attorney-General he had
ing about alcatel) bat on the "Chick Jastcethip of
ig vacant he succeeded to it, and took the title

me

z
?
z
a
Bai

of Lord Eldon. In Jaly he was sworn of the Privy Council. His patent
of peerage is dated on the 18th. He took hie sent in the House of

on 24th ber, Lady Eldon, who, with the natural partiall

wile, of her husband's q

bear the Ni isome features being sens in the hairy
cireumference of a ji . len ed ‘don asked the
King’s permission to lay aside that ‘of his dress, On the King’s ob-

he bnerved that in Kit les's time the did not wear
Diino oad the Ki y wand 1 amt willing, i got it that you
should do as they did, for, they certainly had no wigs, they wore
‘their beards.” ‘hen he beeame Chan; ancellor, the wig of private life wns

a7.

discontinued. At the close of 1799 he lost his brother larry Scott, to
whom he was much attached; and the next year his other fd
‘the debt of nature, In March 1801 Mr. Pitt: sshotinced iat his ministry

i
3

an ends tho cause being bis difference with the King on the Roman
Ler Ls borough resigned tho Great Seal, to whieh
ed. He was in April 1801 appointed by
cone of the trustees of his private property, and in July
Stewardship of the University of Oxford was conferred upon
of Bh sovom- In May 1802 he wae appointed
Charter House. The high honours, however, of
not to be maintained without corresponding’ labour 5
sometimes even beyond the powers of natare to
‘the Chancellor's own statement to o female friend,

£
i
Ee
en

HI
&
2

Hite
: ue
Ht

;

12 Homnce Twiee's Life of Lord Biden. [an
with Caroline, Princess of Wales, on the sul of the el 6 bronght
Wealon Been ie 1607 tip Wile tater tos dines wel be. ageta

hi the entate, lp ‘Doractabice, of

£
:
i
E

ie ncombe
53,0001, thinking that its size and character suited

i
;

him well. In the session of 1808 we tind him defending the Orders in
Council, and the sowmewhat difficult point of the seizure of the Danish
feet. What the King thought of the act may be scen inn conversation
he had with at ct eset Jackson, who waited on the Prince
Royal to demand the ships,“ Was he up stairs or down when he received
You insbed the Kibg. “ Hewas on the ground-tloor, please your Majesty.”
Dd pedo Seay "anid the King, “ for, if he had half the
MI ah iird, he would jnfallibly lave kicked you down
stairs." In 1809 the Chancellor was engaged in defending his friend the

Bipeinetedee tateyes Led Coebech fod Mee Caatog, wck
ami and Mr. Canning, whiel
ended in their matual ion and the cont it confusion of the
Cabinet, Tn October the ¢ of Portland died, and the Murquess
Wellesley and Mr. Perceval formed the new administration. At the clone
of the year Lord Eldon stood for the Chuncellorship of O-sford against
Lord Grenville and the Duke of Benufort, aud the reasons for his want of
‘success are detailed in Mr. Twiss's volume. He again in 1810 opposed
the petition of the Catholics = next year the illness of the King took a
‘character of decided permanence, and the Regency question, with its
‘powers nud limitations, became the subject of Ing elibrtion and violent
te. When that was settled other dificultics disappeared, as the
dlsae od etait) Mr. Perceval's administration, The Read
thot t was tho retirement of the Marquess ley,
who was coed Lord Castlereagh, In May 1812 Mr. Perceral was
shot in the lobby of the House; he was the principal adviser of the
Government, and his loss was deeply felt; his character ix fairly drawn,
we think, in the book, and we shal give it at the close of our article,
‘together with some otters, After much fruitless n tion to form a
‘stronger administration from the junction of Lord Wellestcy and Mr. Can~
id and subsequently of the Whig leaders, Lord Liverpool took the place
of Mr, Percoval, and this administration, which it was said at the time

|, for the countey was now firkew ont of Chaucery, and be was in it.

in 1815 Lord Eldon’s house was forcibly entered and taken possession of
by a violent and angry mob, infuriated with the Corn Bill ; bis family took
in the British Maseum gardens, ani the arrival of the foot soldiers

ant alone preserved the dwelling of the Chancellor from de-
‘stroction. Under tho date of this year, 1819, will be found an interesting
dence between Lord BI aud his brother relating to the

7 on which the captivity of Bonaparte should be founded. Mr.
Iris a evidence of Lord Eldon’s extraordinary powers,

that he have blo, ont of a mass of perplexitics which had

“4 Horace Twiss's Life of Lord Eldon: (Jan!
voice, said, Ministers are hard Chie eb paces ome oes

Commons, but was negatived in the a majority of 171 st
120, He was defeated, however, in Ie opeeation to ten Miiae de

ey
f
z
i

x

Niel
i : :

f
i
EF
e
iB
:
F

Fused in debate on the Catholic Relief Bill, which passed the
a by a nity Pa eee Ti The session of

1826-7 thongh not the public, life of Lord Eldon.
In Febroary Lord Liverpool was seized with that attack which d
his metal powers, and subsequently his life. In April the formation of a

outa aE phat al ro de Tanne tee aie
30 aa Baye now," Le ld. “taken a acewal of otis

30th April 1827.

Gar Kiny spa © "ise PES daees oof 3°" and, we may also

‘add, from knowing the Chancellor's habits of life, he gave him a tankard
iis potations, parcel-gilt. His high office he had held about « quarter

a cen} Lord Eldon's life was mged for ten after this
re Pa ee eft ents Gan tone as his
7 says, “He still fhithfally served his country—opposing the

16 Horace Twiss's Life of Lord Bidon. Dan.

ington, at Encombe, and Lord Eldon suffering wader some disease, which
is not named, but which was pronounced |. In March 1837 he
letter toeach mer of the fainily the se
Mr. and Lady Frances. In June he smal fon
celebrate his birthday, and his cheerful manner and pleasani
‘was noticed by his friends. He spent the autumn of the year 1837 partly
at Encombe and partly in another journey to the North, Mr. Pennington
describing him as never more cheerful or more abundant in ancedote and
other pleasant conversation, [a November he went to the House of
dards, pee peal handsome compliment to Lord Cottenham, on
the bigh reput he bad acquired in his office, From this time his
strength rapidly decayed—he was affected by the cold of the severe winter
that was then commencing ; nnd, after being confined for some days to bis
room and bed, he ex; in the afternoon of January (3th, at a quarter
putas On the 26th bo was buried in the chapel of Kingston, near

The iher, at the conclasion of his narrative, has added the testi-
monials by the highest authorities of the law to Lord Bldon's

f
viz. his delay in giving judgment, We must, however, on these points

- ek ae EN tah bao marl vee
eign of un eluent civilian und well-known writer’ who was

“Tu profound, extensive, and accurate ceiving almost with intuitive readiness,
‘of the principles of his court," om the first o of the cate, ite real
Lacie ae ree i state, and ti wine eget
pains ulate its proceedingsy— equity upon it, yet investigating it
ropallection and fost ape the sow consitious, mont minute, and
of former ‘moat edifying induates,—in all or im any
of these requisites for a due
from Ane nmt his high office, Lord Kldon, if ho has
neowdly. thie Immense theoretical oqualied, hae ‘aasurodly nover heen sur-
novleige to tho business pase, by any of his predceesoen,” Ae.

When Lord Eldon read this jost and handsome eulogy by one who had
know! to entimate his merits correctly, and taste to describe them clo-
ignntly, he observed to him, “ I have ventured to think that my life exhibits
a remarkable proof of what may be done in a free country by moderate
talents and never-ceasing industry; bat 1 never presumed to think that I
had the merits you fave pleayed to think it good to ascribe to me, I have
felt more consolation than I can express in reading ina part of your work
what a considerable person * stated in answer to the imputation of being

told bim that the

* This aie it ix the declaration of one eminent which
Lat caren see eat saa applies to an
pooner ep whea you shall have read

what

18 Horace Twits's Life of Lord Bliton. an:

sindit, Nihil illi, profuisset ene i et Tiberias progener,
of Drow jronopony Inter, faa megaa. 2 ica taceretag, nal Oisero‘lbam

ich
‘stook in ite with the if not by any
great grasp of wind o¢
Jets bythe saccinctacm of hia argument,
‘readiness of his i

bt
i Ez.

i
Eek
BE
SE

f
iH
i
i
i
3

HE
up
: 2
Fel
i
E

li
if
i
the
ie

=.
$2
?
2
2
z.
3
H
5

z
e

A
u
F
Z

cond
re attempted
close of all the arguments, unbinssed be said to have
for oF | ‘any view of the cate, of courts of common law, to which
anrtor. AN st Gam of Cheney. te: sae, bea
. ary
Tove owiden;hetanintaiued on ebench where i wan aporended sha
en exept noqanitanice wil of reel
when fon o€eomne fact ws wants inns Popeity, So is kee ee

any
:
E
ii
FE;

TaRE
te
i
Haye
if Hh
iit
i
if
F
HI

charged the ft tduty of ing Chat
aid by great ny Jn RU hay beak eee

fran of the world and who Laem ite,
u of al of judges:

hong ua canings or of the poy er tae
fluences then brgianing to work on the
Admirer than the Lord humours and the fours of the logislatares
Chancellor. Sir William Grant for many He howevor acquired somo insight oto

z

f
i:

H
ES
He
ny

li
f

ity il pes iggtatss “4
ee
iu Hs ie bee ee et ] iui i 4,
; fib ie Hirlla tle ms ne ui i EE a
sei dibs nt eeu
i Pa 21 ie ne i ie ii
iH E Le hi Hind 3 ae ig
a itt nile i HER meee me a eee ee iy

a SEER ESEEA TEE ULEBy pS peat a eetany teas pnttcagaty

eerie ee Ly ui
ue cia ae eee ea atlare gun

Te ea ee nial
abs Wut sgietstai sa H HEH eer

val Hae He Pee nie ee ea
pute us 1 22242 bg Fs Hie LS He Het
7 uu i 31; 2 t Hig]

ee i ea ae

2d

dieu ish!
a i ae rE el

P EE iad : ae H oleh aiid aH:

these
AX.

ie Whcread, Mr Hebhous, Lar
‘Lord Eldon hod sstrong dislike to Mr, Canning, whove movements throughout

nt Helin th louse of Lords,
Sir

she

b—

4
1 can show that such was the case
from the quotations he has adduced,

“Cab et pie anoills paropride

‘but still am of opinion
the Samia ela fas of rh vie
independent of ious colour,
ifany were actually used. Pliny cer-
tainly from

rt
4
?
:
5
:
:

ne

‘On the Pottery called Samia,

(Jan.

colour similar in ay to what
Le ats La

the Cuman
now called

Etruscan.

° iny; whether, as
others have su i, were Ma~
nufactared of Italian clay found in the
immediate cg ey
CA Ta in an
pani ve every wi

called Samian ; and the reason for 10

calling them must have been from a
similarity to the ware made at the
the island of Samos. We should have
just as much reason for supposing
What these vessels were made in
London, merely because such abaudant
specimens are discovered here, 29

ylus had, from finding such quanti.
ties at Nismes, in immediately con
lading they were manufactured at
that place while under the Romnn do-

i Corpae

the Devil's Dyke, and, other
lines of entrenctiment of a similar
character in the neighbourhood, were
constructed by the

‘*

co!

co. tical practice with the Roman:
few

{a the maps Matlow Hill.
Tam strongly dispoved to think that

‘Wrotting Park.

‘the first British districts
ved the roke.
It may here be remarked, that the
‘a line of cou & long
vailum and ditch was ray
remarkable instances of securiog
a district in this way against the in-

‘Tho first mention of the Devil's Dyke
ix found in the Saxon Chro-

The Devil's Dyke, near Newmarket.

(an.

glected, and an opinion might be formed
whether they were mere outworks of

Master
‘An instance of the adoption,
modern times, of a ong-extended in
fence by a ditch and rampart ato ba
found in the military canal formed
the late war to cover the marsh:
{nndeofKent and Sussex between Sand~

te and
ares et olin seation,

is now, porbi ver
‘ailooal aatigaities
ar petlod will be abil
investigation than they
ved. ‘These. are

a iv, to wry a

Beabey is iat Saal atic
‘Xsel mae ett surney than
avo ad liar fo make the Devi
Tae mets it ile course, and ex-
lon ene re rd tr or

we, Wout levelope ver
iucleuieg Ipciaavione oF 1s ota,

be altogether ne-

of Moll, Wat's Dyke commences
hs pariah of Onwetry, pwn its

Mion slailar works

leve
+ a T hare given of its course, ascead=
‘ow the be fii grounds ‘southward in
Ditton, It will
teat bello allowed { have drawn no ex«
aggerated picture of the work. On
the race-course mt Newmarket its
shasester Is Got ac bold; it has been
brokets through in order to form aper-
tures for the running horses at places
to which the general name ey
(j2.gups) has been given, an ‘he
of centuries have had more effect
in sedating its eatures., Xopporteatiy
sould occur shall be happy atsome
futare period to survey the entrench-
ment marked in the Ordnance map at
‘Wood Ditton, and to trace the dyke to
its termi Reach,
The qu
Tiee open, wi
Roman or a Saxon work,

i oreetinsly unser Shera Cliff, and
from Sat

witin but'a lle coms

ences the new military canal which hax

‘ftecetitly bees cul, to impede the progress

‘of an enemy, in the of Iandin
‘effected on

30 John Callow, the Medical Bookseller. [Jan.
‘village near Horcford. His education research were fond of meeting and

read and write, and had been ra Bat NR ciate ‘arose from
thus collecting a large stock of publica

him tions, ‘which Callow, ia the simplicity

the cota of fe Spatig tae eipan tera tase
mon means of support of " mercantile trans-

‘wife and himself, actions, had not foreseen. One even~
ele been formerly ing Mrs. Callow called on W. M. in

z
i iG
BBS bieeFS

:
*

=
3
2
2

1
i

eau practitioners close by

Ferny were, Saree

cordial ad his ruin would ensae,
given, 90, that Callow and. his a4 Todbiserdton weold ages louersy

considered themselves under great “but give him tite and he will pay
obligations to their kind friend, and everybody.” Stockdale's recommenda-
amare Rivard Hey aN. Oe Dae: tion was acceded to, and such ap
7 arrangement was made as enabled
few years, Callow's shop be- Callow to resume his business and to
caine stored with books of consider- pay all his creditors.
able value and i and it was fais was almost the last kind service
to by Mr. Joho that W. M.* was able to afford to his
Pearson, the learned and scientific humble friend. [n the year 1794, be-
surgeon of Golden Square, to establish

himself pea @ Mxnicar Boox-
srtiem ano Puntister. This advice

ol
medical works to be found in Crowa
Court, but also all the new publica
tions connected with medicine ; hence,

ments in it, a8 to occasion
Fonvand beresbynciausendeurgeons Sf Bougitysay be fd in Norncte'
and bere plysiciaus and sur 7 aay “ 7

OF accomplished ‘minds and aciatiie Life of ir out Reynolds.

32 Patten el Dee Jan.
hie to was probably deprived of hie second wifes od in th

pg piaopon Lapa rag Mt et rab leet tag he]
Bat fed of happiness and’ cirecimatances, he died at the age of

exemption from anxiety and care was
not to continue longs the

TS years, He was interred in Sir

of Hae Sloane's burying-ground, King’s

es Callow ry ive way, and een.

ither the assi her indulgent ‘Yours, ec. 5.M.
hhiband nor the skill of er: = al
friends could ward Ma, Unnax,

off the afflictive
stroke—sho died in the yer 1816,and
= interred in the

ehyard of

mneraiens in & position which i
ly years held forth no Mattering
of advancement or success }
withdrew from the
rat and most durable

and he unwilling!
oe his
Fes wrOKe,
‘The house to which he removed was
in Prince's Street, the north-west
corner of Gerard Street, This re.
moval took place about Christus,
1518, some time previous to which
Callow bad married a second wi
‘This change of condition did not con-
his comfort or hi

that attention to

had distinguished him ee life.
‘The litkle cottage at Brompton was
given vp, and a more expensive house
‘entered upon inChur sen,
2 it wan obvious to his friends that

from anxiety as formerly.
iteelf more distinctly upon him, and
bis countenance was careworn and

In 1824 Callow retired from bani~
ness, leaving as his successor jag
Joba hdl who has since

he establishment to Nevdaha Joho
Gu, Ina few years Callow was

AT 4 time when the costume of the
Middle Ages attracts so much atten
tion ao ot the present, it is desirable
‘to ascertain the precise meaning of the
several terms by which the different
parts of dress and armour were distia-
gied A well-executed
would be a valuable neq

ion,

less but research nnd discrimination would

‘be indispensable for it.
Not to occupy more of your cow
Jomas such remarks, peraie me to
few words upon the enif de
Not long ago I gave some
‘various Kinds of ar-
the 12th and 13th cen
ora rege myself, a
thou! t

that the coif de bites oad the
chaperon or do inailles
bard ential 4 ifferent; the former
being a -shaped cap, and the
Tater (for the ehaperon and capuchon
were T thik identical) n hoot cover-
ioe, the neck ss well as the hend. Yet
pe al the aera is te xe

guen modern archwol
etd Kg hood, 1 will aot
trouble you with Instances in detail,
‘That this and some other terms should

ife. be misapplied in the EHints of the

Cambridge Camden Society, (see 4th
edit. pp. 36 und 37.) ought not per~
to be a matter of surprise, as an-
cient armour is there @ very subordi«
nate subject; and it isonly on account
of the extentive dissemivation of that
useful little work that 1 bere refer to
it: bat T see in the Inst No. of the
Archeological Journal, p. nd be? 1
should have called the chaperon de
mailles, in the li brass, is
ealled the coif de mailles. by the emis
nent Director of the Society of Anti«
irae to whom we are indebted for
Brayses, and whose ge
and extensive ace
‘cn ance with wach subjects make
the matter important eoou ugh to be,
by your permission, noticed in your
pager.

M4
of Burnham.by-Sea, Norfolk, and

pera in he 7 enter, ch the
bei dt fermp tite bs Bedford.

Batic cas Oui Sona in rn
Ocean. creat
Yate Magutaat goo Cantabria ini

Abeayymarblemonumentinthenorth 8°

aisle for a Cypha tiled Killed by

5
Z
;
Ee
i
is

a
338
hk

Hn

!

E
i

fe

Ha

Fi

Hs
Es
at 2

iu
i

22
iu
Hl
Hl
42
ik

Aspley Guise Church, Bedfordshire.

(an.
name from the Gyse or Galse family.
irceaees nth tn the Beas
¢ Barony
champ 3

rendered it by way of a np
to Guy de Walery, who bad lad elaion
to his whole burooy: Reginald de

ly believed that the market was

to Woburn, bat this is a
mistake; the fact simply being, a
Willis once observed

battles Mica unde oler things « wonder of eur

‘The fuller's earth pits are not now

former in this ish. There oxiats only a

ed with trees and brush-

it Heb bade

Hue sh —
mae

ie
ay

gully

+
t

eat Aspley Guise Church, Redfardshi

i Hi alypeaieey
rE)

Hi sae

Pebsseee gat

HH

sernibit

!

Dutch ones,
lations
volurnos
and

id”

dis-
teen'd,” yet lives.
petibed idse
Be aie
ie
bot I
the

6, from which the

+

qi

i Sa
Me

ions,

‘oburn Abbey was taken, Aspl
wall known fp « consi
v0 oraixt
pti
‘a fewrich illuminated

At Aspley is a

“WQuo emel "jai inkl hoon!
of various deseri

sed ateenee wie

se

Sider ae the “mamnon* a

Seve
ge views of entire
Stockholm under va»

principal ‘oat

omsalrsapit ot

rious aspects, mfrith the, fnlands and
‘of the Mnclar Lake (Jaacus

to, or it would have beca alluded to
vid ness Ee ie Clarke ; whom the writer

Eaeinmerctae on
ivi w tcl
on

ee wily bad of ee sentlee
ca Hi at Gada, toys
wos ere erly by
heit, ide.”
froy! Je."

‘The “Great House,’ ms excell

* Ta the Literary
of Mr. J. 1 Witleo,
in

Gaxette 1821
of

i

Aspley Guise, Bedfordshire.

[Jan.

chorch, consolidated with Salfo
in the family, and itis now po

in ™ Fisher's Collections.””
‘were intimately connected with
the honourable families of Hoteler and
Charnock, of whom some account
will be found in the work twice men=
tioned above. Some charities have
been lf, yearly added toby the present
possexsors of the estates: and to this
funily the church of Hulcot. built by
one of the Charnocks, was lately in=
debreit for complete new fittings of fine
old carved wainscot, Bat oot having

0 persons above
ioued, ewe Willis and Mr.
Marsh, were related to this family.

Here is also a solid and bandsome
mansion, with gardens built by the
late Col. Moore, of the Bedfordshire

it Militia, two cottages ornérs, belonging

to W. F Kerr, en Hans eteareseDs
a good houses, incl

¢ house, which a clon the
dant guint sien basins 10430
built by T. Parker, esq, who ia, E
believe, nearly, if not quite, the
father of the medical gentlemen in
this eye re uealoring $e in viridi "a

its and |y

nectute the
eceeyieh eee

The living of Aspley was about
fifty years ago conrolidated with Hus-

of born Crawley, about 14 mile distant,

the service at the latter being per-
formed in the middle of the day,
between two at Aspley. charch
‘of Crawley, much superior to that of
Aspley, stands on elevated ground,
nearly equally distant from the two *
places, and haa s lofty tower, coa-
veeaeDe in most directions, and a fine
peal of six bells, which can be heard
ata Las le distance, and are

very. pi popes the neighbourhood.
Of thie building also a full description
‘was given as above,

Bite fied rector of Aspley,

the Rev. T. Farmer, (formerly rector
of St. Lake's, Old Street,) was nephew
if the celebrated Dr. Farmer, of

Coll. Cambridge, and, though
of somewhat jue masinere for a
clergyman, had mach loteity and
ki heart. The present

of
‘is, Lunderstand, the ere John Nour

Fee
fil

ut
i
#
i

b
is

i
:
es

HE
at

H
i
:

i

i
2

like

HL
Bs
ti

iil

Davin's-anst-a-Pnax (to say
‘odelicate, as well as an
in in Derbyshire, as

li
ae
it

i

|
i
i
i

‘ords, family into the

Burliny
a= cause the

formed artificially. Crap, in the an-
cient British means a pit or

‘but SirJobn and Lad;

‘idwely, in the ‘oonty'of Car.
curious picture
may have come from the Gitora
ei of the Earl
poe adds, ad what

assem!
ascribed

lizabeth, Lewys Dwon (or
Donne,) deputy herald for that purpose

Donne family, to whom the compiler
was |. ‘From this Ifind myself
‘enabled to dissolve what has appeared

40 Gorhambury House, Hertfordshire. Tan.
pansing Plate, Over the arch, en- lowing lines, written by Sir Nicholas
raved on grey marble, were the fol- himself:

FAC COM PERVRCIT WIOOLAUS TROTA BACONUE,
AEATABRTIC REGNT LUMTHA YUEIE DUO 5

PACTUS RQUES, MAGHI CUSTOR ¥UFT I9MH SIORLLA,
GLORIA SIT $011 TOTA TRIMUTA ORO,

MEDIOCRIA FIRMA.
De Awtorrrs. [1]

filem doses, Omnia
ico dalbern: aed de peo, prt.
Ds Amon. [1]
Amor, inuns asnicitin : sian affectus y

isting ratio, coun: at ea sola amicitin durat,
cul virtus basis est.

i _O¥era gate lending into the orchard,

which had » garden on one side and a
wilderness on the other, under the
‘statue of Orpheus atood these verses :
‘Horrida nuper eram axpecta latelineqae fox

ith oak, Mori nap

a oe
diner cri,
er ee

‘Howtor coitus amoryue diet
Tn the Orchard was a tittle Dan-

pictures were there placed, follow:

= GRAMMAR.
Galasso ach ere als poise
Doxarvs, lity, Seavies, aud Parscians

‘The sentences themselves, which are Spear
thirty-seven in number, andeach bear~ 'Gqyitmjersua mmeroru smeans recta,

‘ing a title, as De suxmo noxo, De Srrrenive, Dopaus, Prrtaoonas.
THON, are fi io Mise

~ Mt

and are rh becnuse they were

mite uo doubt sncioeutally. by BSUS Te sven ee ray

Miss Grimston.

~* Some notices of the literary te BUBTORIC

bt Joutnn Lat Lisp il be and in, ™%5teulndect, era potent wi,

the Gentleman's Magazine, Vol. CLL. il. —“"Cyepno, Lsccnaren, Dantorrunxen,
"5

6

42 Gorhambury House, Hertfordshire, (Jan.

n de
a ak en tone Ja ee Meine Pavan ETO, ns

ww i
Heat 6 pe 932 Bh TK, Tn Mutton 60 carcases, 27¢,
‘Venton 18 oxronses, 9/. tis, dd In Lambe 34 caroases, 71, 1a. dd.
To Kids 60x, 3 75 2
D of at Mads 206 161 i, 4, Pallets of
‘Geose 10 dosen,

Dotterells 14, Sie. dd. Shovelers 13, 4. 4d, Femaunts
er ara dag ae ek Beta eng AS Quails 16 dozen and
Dy Ble The Maycehiokes 17 dosen, 3/. #4, Mallerde 23, Is. 4d.
‘Teales 19, 4x. Larkes 3 dozen and 9, Ys, Gi. " Curlowes 3, 48, Knots

4.

Ashatis tn Fyehec-Ttom for Sen Fysbe of alt kines, 234 tte. 10, For 7
\e 6 231 1,
rpenllscey st layer aes sehen: 36.18, 6
Achater, vis—Io Gammmoas of Bacon, baked and
‘Tongee 94, 160, 36, Be. Bacon in ite
eae | 1, 16d. hates sat ger aad 90, 9H, Baers
Batlope dienes Coa tee ais 312 0
In Succ af allvorts Hoy
eee .
eee es w1
Ces fem Cones > 00
Necensaries, Herder, Flowers, ond Artichobe—Tew,
12.5. 94. In Herbes, Ploworn, and Artichoke GL 154,10. . 251 7
Yor Presentnt 10%. Ise, Tn Rowards
‘Officers of the Queen, 124 Ga . . mio
i, in from London to
1 hole ethings ied: 2088
to . .
tes, to than of the S000
Item, to the Cookes of London for their Wages Doo
Trem, to Laborers for 2 a ee a
ten to Dogo
the Seu - TW Oo
Tham; for Loe of Foner, yaa For Lows in Naperye, 400d <6 10 0
Suga ala of ll Expencon, bees © Copp presente o the Quoenes
Besides 25 Bucks and'3 Stagyns, Re.” Spy eae Sat
In acknowledgment of this onter- political talents, but who made an ua-
talnurats i mad hatte Lord forsale hele ir sching Maus
Keeper received from the Queen that to the ee See ma . He
portalt of her by Hillianl, which Is resided with that sobleman at Eovex
sll la the collection at the prevent Mowe ia iiss tered int tines
muasion. Secretary, and died there, a few
it Nicholas Hacon,on his death ia tronthe fcr the les of Lie
1579, devised Gocbambury to the elder the y
‘eon of his second marriage, Anthony
Bacon, esq: a man of considerable

Nhe galerie lee porch man eal

When the Qnoen visited any great house, its owner generally récei
sents of from all his Seo the list of those sent i snd
provisions He et a

- Ellesmere at Hurefield, Mid Egerton Papers, published
Cataden Society, p. 350, Lhd

rr

‘ Een He ee Apa fetid | dae
aaa ay ae 5 iy re ep ae ill
nahi Bre Hy fil tue uy . i fel
UA eHRRALENT IEEE et uel
: RERH WE anne

He ttn ual TH

z a E H
Hane a iH Hee a a
He EE a
: Hy Hier ality inl Hane pga

i UR hee ie ea
He Eire eee jk Hal Ae :
ate ee nlh He Hi
it i ange ie 4 Tits ie we i
uu Te eat eee eee a
He pene sill ae Hil
iia Sy dtasevadagy saagnegenadt yay 22
Ha u ial #3 due Hy ce
S233 ia a3 i 3 agicis SH4int
in slat ele alt Gain
rep itei Pin $aabe silat yaa :
a33 295, 423°8 s
SU hea amr
it if dae PUEUCHHEDE

Memorial of @ Duet at Canterbury. (an,
in Men ising Rll ofiens of Con parties wirats 152

on a stone of
St.

a

iB
test
cE
BE
:
oe

5
fi
iy

4

leading
's. to the vicinity of
and is

i
i
Hl
i
H

‘a doorway now ‘up.
number — Mr, Rooke was of a Keutish family
ote, and, according

i
ES,
H
i

He
ik
i

i

f
f
;

E
|

&
t
l
fF i
efile
Piece

E

J

‘3
Fare
fe
£5
cS

sf
ee
i

portance ;
tll lings better in gustine’s bier ects eo sreeally
France,” it ibject

canoes att bayuie Masts ne log saree Reem et

survived. The above fabric, which
‘Unsay, was a happy, indeed an almost un=
rivalled, specimen of architecture, and.

herewith, according to trax which might have continued standing

te for many centuries, having been, as
uy ay Br eet ics,
jue Antiquities ties,

it a undercut to furnish materials to

H
His
lt

Hl
a
gis
i

a
E
:
i
F
é
i
=
g

uw
ie

at
Tithe tes pect of the Ai mument of autiguty to ayoid the ex
pense which & requisite
to the yr i la ating evar ty asa we ae cee

‘various exoursions mado on that eovasion.” ‘Yours, &c. B. P,
6

pec es 22a FEPERGES7EERIE gaqistls ZiFaP 3

Ly FH Beta een Hele

ae Ae arian eaelneoes alee

if nites : Figisses a iG ladai
iu arte ni Ue
Si acy fa a i nl shld ish wit tste
i Tr
i HP yuul
{ a
E

pai Ea bite iad hate Hales
1H ne E Hiya ei (ie : fupenth |
ae ake a ii i
> rH ui big if a iF z 3 452
Aaa Hi al SUM A
TE i Hi Hun HR i Sikes Be png:

et = i zi] ii usu sf HEHE? | Hine
i} Han Hye HEI | ay las
ik ay ie ted iu He pa Fe
eee Hi u a I Re Hea
| GGG HBS ie stdin

§ tgeiils Prete seis Hi b g
ee era cr

E
ste
it
Bul

|
u
a

ue
it
3

FEE:

j
i
I
E

z
a

|

nt
fi
i
a

j
i
a

if
a
AA

pe

seieepnignaengs
dieegall
Hats
efieilarrtte
e F aie

jwoted, shewing the at percep-
don of the euutifol, both in art and
nature, and her power aod elegance
in describing it.

to readers of that country,
of ours the historical
will, it little novelt
liah ae! pay oi Be

ference from, or similarity to, the
Paris,-of es cee

FY
the ‘ th chapter is
interesting, as it punsrauese the
universities during the, Reformation,
of Elizabeth's reign 5 ta
roca! influence be-

ioe and the inns of
court, and tho achools and the church,

when Leicester rf. Many
Seong see are in the
various ions in this volume,

and which are worthy of a fallor ait

than the work would admit, consi
ing the copiousness and of its
mater, and the space oecapied by the
author's foodness for entering into cole
lateral details at much length. In
chapter ix. the is ecatinued,
from the death of Eli ‘to the Re-
ion, containing an account of the
conduct of the universities during the
Civil Ware, and of Archbp. Laudas an
ani reformer, The tenth ehapter
is employed in an inquiry into the con~

URGE ae UE 2 Hu

3 i
sre Het © Bete |
ae ee ee |
2 ae Hae sai i Hy A ae
He ares Eau esc iif
| aaa a
(aa lk a ai heed bee ee Ht
is a: E iain Huh Hie lie sia

ite i
Pah

ue i: H 3328 {
He ene ee autor 1 Nae i:

c

LE
a
er
i
z

i
:

ate
ls
u H
Hl

ile
A
u
i
i

a
lh
HI
s

u

Socket ea

iE

#

wanton

Ae
an
eife
iat
aay
Hi

ee
if
a

2
iu
it
it
i

!
2

5 Som,” 3 vols,
IF inn work of fiction tike the

‘creasing interest, nothing in the con-
essentially: in
should

8 Revinw.sebitldebrand, or tho Dayt of Queen Btizaboth, [Jane

the events more aur; ‘than in the
ordinary

circomatances

both characters and. incido:
group aroand ona common centre of

Je—as between Hi
Don Felis, and between Sir
lock, while a somewhat difficult

task is etecessfally achiowod of into
acing @ real person, and one no leas
than Sir Waltor Raleigh, among the
fictitious ones, without throwing them
to shadow and indistinctness by his

great ities
which the modern historical novel bas
wocceeded in
overcoming. ‘The charactor of tho
heroine, which is always of

‘effect in the plot of anovel, and

if not pleasing mara the succos of
the other fx well and delicately
drawn, As regards another personage
of foremost loterest, we mean Donna
Tez, we do not ask how it was that
Hildebrand never lined her under
Me koeeesil garb aA See
Rafuele, (though we did from the
first.) becanse such disguises and

ed dratnatic allowances as that have

been geanted from time immemorial,
aod which are impenetrable only to
person who ought to-see through
thom the clearest; but the only doubt
in our minds is, whether we are quite
‘satisfied with the melancholy termi.
‘of her history ; whether hor

great devotion, her pore disinterested
Jove to Hildebeand, her noble courage
tnd generous rolinquishment of every
‘thing in fame and fortune that is dear
‘to woman for his sake, did not deserve
a happier fate. We do not know how
‘it wes to be achiewed amid the sur.
rounding difficalties of the plot; bat
‘that is the author's business, not ours»
howover, we must say thar it ds the
only one point in the whale web of
fletion that we are not entirely satis
fed with; and we it that, when in
real or faboious life two ladies are
equally in love with one gentletoan,
and as that gentleman has not a

Habit Hiceilietiain Made! bt lag 1
2 sepia fi : 3 iq He BHF i283
salle iid paET i tl dani Peele Hite

Od ee

‘ an Br a ie Ha Bile ue iy

Ha

ae ii 334 gai?

ae] a He * aH 83 E, ah tly ef ie
tue aida He a i ii line ie rae : Hen
a HeLa
re re He alee

only by Paar ee
ela nl fr fe nes te

pared toa magaificent tern a
in Bits partes + Halliwi
> eee saints eevee

mig Eh Avail Favs serpenes

gente erasing Starke es ae

baae Sane) and oleae,
with a sprinkling of

j» but more: a
wa Pa him-
tust even
self, rather cae

Reet: hes been
Site ee
i Ls

i
a

a a his General Dietion-
early-English language,

may be npras een to com~
sbeoleto words f ail periods

BFE
iH
RipF ie

Fe
et:

* Boucher's seer Archaic and
Provincial Words ited by the Her.
oseph Wunter and Joseph Stevenson, esq.
ee
rete

Halliwell's este shoe and Provincial Worde. (Jar.

Tartine stevesers beaieestipware ”
Hery, it will be seen, are announced
four characteristics for the A
1. w moderate compaes, size, cost, and
ce ; 2. general utility ; 3. accaracy ¢
little Seas dalliance with etymo-
stipulations are an the

much disposed to conclude that a more
faithfal devotion to the charms of Kty~
mology would have conduced to the
accomplishment of all the other ends
pepe greater accuracy, Te
greater economy o
pas

‘The plain fact it, that Mr. Halliwell
is the victim of a very extraordinary
passion, Whilst sparing of hig atten~
tions to the decent and orderly nymph,
Etymology, he is Sane ena-
‘moured of & ve id
we Lae tan Ch Eicher. sis

7 rating immortalise an a toe
canvas; though, with the
‘usual capriciousness of her sex and
age, the old lady says ehe is deter~

|

Fi
i:
i
ple
H
F
t

bgt terete

ih
i
Fy
d
;
i
i
$

FEE
i
i
ad
4

cs
s
E
=
é
5
2
E
i

t

z
i
Re

"is them:

stake
the proper form of the ward ts abeirance.
ormg witha areas moniahnest, een term
thata referince to Wiclt’s ver Amteaxces Terrgiag y dmeling
Bat Gere Parga Tah m Oger dame. (i) To 4 to endure,
“form,” viz. to suffer. it fe also another form of

4 suered; endured.
-SYhadl hug Gat jo Willa $v Sth ‘Anoow, (1) Delay. | (3) Waited fore
What ats wai MMT Ancona ule :
it la clearly 3 .

ashamed cee Amgouitt. Bonet, sone for, ro
Pajares" hen iatreducig te Ancon- "To bdy to ale

sist a Oo WER we, ‘To bow to obvy.
before advected. He says, anes Ci) To bows (a) Te ab.
4.14 acento be used for injured ia the norin, dg

en ie Heaters Anyour. To suffer for.

perme bw teg hi lpetca aaa em col

where @ disregard to the Apyr. Abideth; contioneth.
i ‘gense creates the je Auyro. (1) Buy. (2) Sulfer.”"

Tatheverynextline Auasr © When to these “ forme’? our lexicow

The
fae
Li i aie

‘tie

15 Hs

Hit

a We Hi
wil He lid iat

Bie

sayin HIN penngageayt
Se et
ii ee | Oe i
a Hi Ee

mh EAH ee dieeenee Hun ar

eG
i Fate a ie
ei i ile eine Bie

Ee

Pai fhe HeUT aie

Hines BRHnian eae ‘
saul cea lt A sls ui ti Be
L fee what ia {i : eee Hl au; i

H Se ay Here ue ie ;
rE HEE Ane Me a ee Lene, i
Hii satis ane ne il 1 u
ide tte ti it j Seg yuan ie
i sit Hn a a a Ha i i

seat ce wl | if
ad na nae De Pil Eee | Ht | fi

AU AIEEE Lae a
$35. jeetbie ttf HL. Hania
i ee A i patie yk
Fee cate ny ea
Leth Me the HH Fu tae all 4 it ae i
i: 2 5 agp #e*

He ee ate bity

di Bl PT Ae a aha
ee He te tal ie lil tuaill
3 i ea : il idl all i FH
e He Het Mi satay) i Hi

72

year, the Chairman was re-elected Pre-
sident, and he nominated E. Doubleday,

AL

Pe
Secretary, and Librarian,

CIVIL, ENGINEERS.

‘The council of the institation of Civil
Engineers have awarded the Telford
medals and Walker premims for 1844,
the former to the first eleve

To W. Fairbairn, for his peper on the
properties of the iron ores of Samakoff

‘urkey), &c.;—to J. Murray, for h

jescription and drawings of the removal
of the lighthouse on the north pier at
Sunderland ;—to J. Bremner, for his
Peper on Patten ma harbour, Sarclet

arbour, a new piling engine, and an ap-
Porates for foating lange tones for har.
works ;—to A. Murray, for his paper
on the construction and proper propor-
tions of steam boilers ;—to A. A. Croll,
for his paper on the purification of coal-
gass, &c. ;—to J. Braidwood, for his paper
and drawings descriptive of the means of
rendering large supplies of water available
in cases of fire, &c.;—to J. Samuda, for
his account of the atmospheric railwa;
to C. H. Gregory, for his paper on railw
euttings and embankments ;—to Captain
‘W. S. Moorsom, for his description and
drawings of the Avon bridge at Tewkes-
bury;—to T. Grissell, for his description
and model of the scaffolding used in erect-
ing the Nelson Column ;—to C. Manby,
secretary, for the translation and arrange-
mont of ‘the History of the Cansl and
Sluices of Katwyk, and the description of
the works of the Amsterdam and Rotter-
dam Railway, by the Chev. Conrad.

‘The Walker premium to the eight fol-
lowing :—To the Chev. Conrad, for his
description and drawings of the works of
the Amsterdam and Rotterdam Railway ;
—to J. Leslie, for his description and
drawings of the iron lock-gates of the
Montrose docks ;—to J.G. Thompson,

i g of the
Iandslip in the Ashley cutting, Great
Western Railway ;—to J. Timperley,
‘account of the building of the Welli
ton Bridge, Leeds
for

ablin
Evil,
jun. for his description and drawings of
the London terminus of the Eastern
‘Countie Railway ;—to A. J. Dodson,
for his description and drawings of the
hydraulic traversing frame used on the

rent Western Railway ; to J. Forrest,
jn. for bis drumiogs and diagrams ils

Literary and Scientific Intelligence,

(Jan.

trative of numerous papers read at the
meetings.

ROYAL ROCIETY OF LITERATURE.

The session of this society for 1844—
45 commenced on the 14th Nov. The
first reading consisted of a farther illus-
tration of the Greek inscription on the
stele of Xanthus, a copy of which, taken
by the eye, together with the Lycian in-
scription on the same stele, was published
in the last volume of the Society's Trans-
actions. Colonel Leake, a letter from
whom accompanied the plate, bas subse-
quently had an opportunity of examining
‘8 cast of its surface, brought home by Mr.
Fellows, the result of which has been
‘various corrections in the reading of the
epigram as formerly proposed. These
corrections he submitted on the present
occasion to the society in the form of a
new version ; but which, although ditfer-
ing from the former in several of the
‘words and expressions, does not materially
alter the sense of the epigram, or invali-
date the general inferences deducible from
this monument, as stated by him oa the
former occasion. The date of the monu-
ment appears, from the orthography and
the form of the letters, to be of the frst
half of the 4th century before the Chris-
tian era. Asiatic Greek inscriptions of
that early date are extremely rare, and
the present document is the more inte-
resting as there can be little doubt that
the actions of the same son of Harpagus,
recorded in the Greek epigram, formed
the subject of the Lycian inscriptions,
between two portions of which the Greek
epigram occurs, and consequently that
the Greek furnishes a key, though it is

iat the greater part
inscribed with Lycian
characters, and found in various parts of
Lycia, are of the Sth and 4th centuries
2c. Theatyle of the sculptures found
on many of them strongly confirms this
supposition, It was in those ages that
Lycia chiefly flourished, under the dele-
gated authority of the Greek king, but
enjoying those municipal and federal
institutions for which Lycia was renowned
‘as late as the reign of Augustus.

A second reading followed, comprising
the life of Walter Mapes, by Mr. Wright
written for the second volume of the So-

iety's «* Biograpbia Britannica,” now in
88.
By the death of Mrs, Richards, widow
of the Rev. Dr. Richards, of St. Martin's,

legacy of 50001, left by her Inte bus:
to the Royal Society of Litera.

ne

Hid fa
a fenes

ANTIQUARIAN RESEARCHES.

ne ih i

OHH ie

ee i
Hien il Hal
j fp iiatlitl iM Ra
| ie .

i
a He sy

a? : u Hii iii Ae Hail 38 ay
2 ‘i ee a Ge ie Hh ia fall dis At 4
: Halt vii | eau He uf a ie ike fy
es iy Fes ra He fl ree ii ville iu
Pune il HH: os ai He is ue ii
sei Hil t it ie Hg ae i iit

Hai é ii LE HE ne and
ae a i ae oe
ee Hall Tae Eu Hang fl

He

Hi

- pues

HISTORICAL CHRONICLE,

FOREIGN NEWS.

it Hane HEME Han sa
Bless Ait epee, 25
ik ink a i a G
cn Ht i ee a if

ia 22
i Houta tinue! iu it

nbn far ayes a
oe eet Me

tf vee chia (ite he
Hu ei tH Ha i He eleie

ore]

cE
&

H ain lui: nee

SEMnIaRES
ui fil ai ae 1

i ra a mb

ch fal
ap tinehine
ae

TA
dHuH allie

ai rt
hs

ae

3 %

vie

(a i
Hin
g*38

pati Z

ae

f

ti
i

a
bal
tt
He

i
i
i
se
fe
<n

a
FP
3H

:
z
i

it .
s

nu
ree
Lil

Pui
a
i
i

g3227 7852 ay ast
si jaeaets
litle latee
ne tie i
eenb iia
fe 3

i

4
i
iz
H
i
28

i
f

2
Hy
E
if

a
#
iz
Fz

i
i
?
i
#3
ij

of
Hlth und the Spur Geto filed up, and a

parts sare to
ground, and on theirsite will be built subs
‘stantial ervetions for public aitices. ‘The
‘Wardery’-ball, now routing tbe Stones
kitchen, ia to be destroyed, und « now one
erected, which, togerber with, the tickets
‘fice sind guardroom, will form the bulld=
ings at the grand entrance. The two

archways almost at the extreme enateen
‘end of the fortress, leading to what is
‘termed the Irish barracks ot the scath-cast

‘angie, are t0 be restoved, and the Irish
Durracke, now ated for the xccammodne
tion of the troops, are to be converted in.
Iegl eateoeets anarInE Sere

‘on the te aide of the way is
UE co be besedahed cad tig whelonrscn
‘of the sumpart wall will be cleared

al Wh aun ius Hate a Sali qu i eel RS f
“i Rate ila un
il i Ua ite at i I ue Het Hy an Ht
z de: Hi EI berth fy 3 4 ot H 4 3 Hal
ae 1 — te ns oh i aay ae

que ieee funpieitt j
(es cae
i th Te ne ‘i HA et ae

: rite anit
3 ae rat ail Hidetalilea ae i Ei Baia

yy

PROMOTIONS, PREFERMENTS, &c. |

sum Tao Sens
Sia
aa a

Ecreeeenss

I Naval, Panvnaunnrs,
To be HOR Start:

oma

re 9
He ECE Se

Ms Gs Ne Greet Clacton with

ae AEE

a

ee

8 He HGH a

he ae ua

ea

tale Rl aaes fe i hee get Ui ii Hey i 3
ee Hi Hal hii rh ne ‘ iF il
if ae ay de i

a Huse iis ie i
uae ean i te
ee

ae a coe hein
a

wdgieseat

3

ay SOEs an uenanpE UE
i bE in Ue He ele cnet
a = 6 i252 cebigie 22; 32222248
i with ne ie Any ian a ane
oe ah sail ud i ata an val
fase es SN
8 298 05 .= aC 288 #yi aeae 2 2325 32:43! +] 32g5¢2
: i aie Fe bere santa ii ate 43 Aer 333
1 $ aa peaiee 2 fiaustaa? Ee § Pry ae =] Z
Fee ee eT
eee ni : He seuss tn PPh ih i
ma eH uennncn Seer nate
breora fs Mau Hi hl all ster asd: Hilly

aa

dated fea (URE HeLa ac rg
ea

tit Ae al LE i inal i ed is
Hey eek iti iinet la Esa jae
eae, om if iu rT ee Hl jul rt et
ie ee a ia
ae aide fue

Fisses
He At

re

fete ben gins

of the late

ariel ian, ‘a
“tt
of
four
two

‘de supposed from his re-
tof eee ar
at egy
petlees ent br tor
reid ioe
a ree
Seo
ate
at
toy
‘Cultam,
Eas
ne
the eS

96 Onrrvany.—The Earl of Limeriole—Lord Saye and Sele. a

biel,
ie

ne i i EF ie uae ee He i

aie te
shot in one

ae peer ppaiige acer ter ate
Ht E: i He il ae Hal ie tae
ie fi aaa seal ai Heel
il a see FE el i He i

: isd apne su pli Hine i otras aided

[3 ails a Heinle Hil aul

ile ie sil Hu i a He it al |
Hen Hi et te ee Alen Be ae oa

He irae Tite Gail enlly ai HE | ie

i?
q Het | He fH

ites

are iil tf: ae giegrisi Seale FEET
‘tee i aut one afl ual ane th At
cn el Bi i HE ane ede HHiebae Ath
by seller eats oi TES lia
phe! Hi begat Bubdildaties HE H]
bees Hung dineinoton iia Pag
crete uieE lid HET, ET ee:
Fane Hae 1s ele talhl Ge :
Hee Lt ui iar a ah HER ny
al Hf hl 3 wnt Hin
fbi ee wl Bie a Heal i en ey Wie

2 Hania sSe PIT cl anale

|

_—

af Mg eps paugupeesetger pares que canta

it in Mie eeataidild Well ie Utd
iii ya He ca ee ieee

et re Hi aida! itn

ul ape is a i ttle ‘i nae a Ht
pe in ii gir ae sigue
eee el hee ne aan
He i i i HE eh jetiatiiel elias
a He ee eee

2 itil ne - alee pe si ee HHinGnna

waht

was commanded to bis
fest a of ep

y
A
i
iF
fh:
Hi

?

i

y

I
HY

the
to see that every attention was malo
refreshotents given to hia, Ue wos 60 ex

i
:
&

fH

return hame his whole nervous system
Appearal to have received a shock, which
in afew days torininated iu
‘stroke, amt from which he never after-
‘ards perfeetly recovered.

Lanh tof Lang Bay Canta
father of Mr. Hay

Noo. 18. At Clapham-common,
G7, Ano, dan. Dr resterrrl ing

tn York-st. Portman-ay, ego 70, Mrs.
Now. 14. At Hackney, aged. 02, Hylton

38, John Toywil, cag. of the
wing Taurbam Greater. aed
79, lesbetla, wid
Geena :
Now. 16, In Oxford-terr. none
aged 44, Capt. Oliver St. Foluy late of the
See ereelintal isvoy-a7. ged 14,
In : -
‘Mra. Sarah Here, 3
Tn aged 7, Marmnnh. Maris,
‘of the Rev, Dr. Richards, Rector
of Bt Martin's in the Fields

Rove agea ts, Willis pho, of
Upper Ebury-t. Pimlico, and Chifri's

WiaGera, eq. ant seco, t0 the late

ot Combest

Mie Stary Takoma ate of Ss Neots

ia

Sonat nat Thi =
ta Wiaipole-st F
Adam Askew, enq. of Redbeugh, Durhara,
‘Alban ieee Pari

il York-termoe Regent Par Jame
Ta Oxieedsterrace Whilam

eged 76, Benjamin

At )- Jane, eldest dan. of the
aig James Tenntat, en. of

Nov, 24. William Holloway, eaq., late
‘of Blngepera) and son 6f, the fate

Com)

La Hunter-st. Brunswick-sq, aged 70,
John Pattivon Panton, aq, Secoad. Ses
‘ondary of the late Pipe Ofloe in tha Ex.
“MaryAnn Hingloy, Seymour-st.
Nov. 45. To Gl |. Portman
qr aced Ta, Mrs Bah Cocpe.
"Mer. 96." In Dorset-vg. aged #7, Mrn.
a bn an TE

74, Frederick Helsoh, sq. of
‘Blackheath, nod A:
pre ‘97. In Park-lane, piped,

in 5
a Reva. Ste i, aged 95, Mee,
su
Abr » Ann, wife of Wilixm Blax-
5 of Spencer-st. Clerkenwell.
i,m Cie Berkley,
‘Capt, Thomas Wollsent of the Madras

ait ue dh
nL Afi fai ait di 4
A Sei ea te
inh ah i ‘et ane pig tt fil ee
34 a pee ep ef aise Bra ou a4 7 Hadi Hi
a pee up cia By
yi sa al alate uals (is fea
aan 1p aun ae igseatid
ui mn Lae ae a i at
faa fey ee | :

2 HER ity Aelia By

=) i a
ams
tl aa Ho ia eA
He sili ee! Hi ne fj Hie sald H
Ii He iat a veut Reaiaate eid
i fe MG nin ! eldiees
i i aif ; la ahaha! sia
it ‘ai or i lle
2a 7 a Begs
if

Fone

dagleiee a

Hat | HHH Ha Gi ay3 #4 8 ad
am gms
i lit PEER He tide file i el ui i fit
ee r He eerie X ae ae His Tee FH Vale 4
POU sl tate
ae bit fae Ae ae EE a

4

i: Ou

=
a
3
=|

Fiat gaits

's 3F ibe
feet 0 ie

shaassagasesasaasnassases3
BaReeaaaaasesagnsssaszasee

BABRSIIVRRSAAS

:
i
S$
2
S
2
m
a
a

Ses 22Rq=S |seezeseszaus

ea iil
see2255:

po) * SEVSREBRRARBBAR

ef fig tate 2ayqqugyy ape HE

fi i fay tee mie aie ieee

al aaa Tee i Ei

ahal ah ae oF re Hi 2 nee | ; ise

: eal Sue ena ee
8

sHinsype jay iate itp anu aie iu te UH 2
i he fut te

i ni Es 2 ue
ETP Reugn aris a ie

n6 Conjectural Emendations on the (Feb.

revenge from the sepolchre of the dead, nor was any act subsequently com=
that pny connected in his mind with the pase itd The

ilty

necestary hindrance
to the developement of the plot and the fulfilment of the purpose, which
both filial picty and the voice of injured and outraged nature bad sworn
to execute.

That Hamlet feigned or axsumed madness the better to congeal his
Purposes from suspicion or discovery, seems potas ts Fe confer
Bion ; but, bexide this, one who op ‘subjects could cloim an antho-
rity whiek few would wish to deny, bas advanced as bis opinion “ that
the conduct of Hnulet was every way unnatural and indefensible unless
he were to be regarded as a young man whose fateileets were in sume
degree impaired by hit own misfortuncs—by the death of his father, the
Tous of fovercignty, and a sense of shame revolting from the
hasty and incestuons marringe of bis mother.” Such is the opinion of
Akeaside. But we cannot sce that, in hesitating to admit this, we should
‘take any flaw or break in the consistency of the character, or admit any
‘thing wich could impair our piped of the justnese and diterimina~
tion with which the whole is drawn; nt least in one main incident, and
that, if not the most important, yet the most interesting in the plot, It is
‘Hot necessary to have recourse to maduess, or impaired reason, satis-
factorily to account for bis conduct, We must bring before us the sin~

har yreatness of Hamlet's character, the depth froa which its excellence

drawn, bis fine intellect, bis various accomplishments, his noble inspire

‘and the shade of deep melancholy thrown over the whole, Keeping this
in view, then let os observe the character of those with whom we find
him surrounded :—the low, the worldly, the sensual, and the base, The
‘weakness of his mother's character, forbidding all filial respect or confi-

‘views or Nie intense and angry sorrow had separated him
‘Wis natu coenenicos, ‘Lad blasted his noblest hopes, benumbed his dearest.
affections, filled his mind with the gloom of dark suspicions, and harassed
‘his understanding with the perplexity of doubtful specalations. Sach is
he, when he firet appenrs on the dramatic stage, existing in on element
to him, with no one near him who could comprehend his cha-
acter, understand bis motives, fathom bis thoughts, love his virtaes, or
oren ize with bis weakness, He stands before us, like a forlorn
pictare of regal distress, an image of unutterable woe. Then we forma
‘contrast in oar minds of what ded veld have been, with what he was.
it igh cultivation, he was a*prince of
ible

the highest pall en ins fer tha

is Conjectural Bmeadations on the (Feb.

was to fill it. ‘This therefore was 2 coatly sacrifice to be laid on the altar
of duty—a thing to be done effectually and at once. And it must be re
that ©} in’s lots of reason and vntimely death did not arise
iaoeewaes or injury to her feel prod inced by the interview
pees Her ind was eather Alled wit pity for him, than distress
for herself: bat she suffered from the sudden produced by her
father's death, and the afflicting circumstances attending it. Just previ«
ously to this Sy See ear ae a complete conviction of the
bigs was therefore meditati at pul of revenge,
His father ae ag i ang inatlons « voles om

‘the dead eal ishment of the morderer. compart xm

this, all that meat life either:
Bykarg tas batt noes eal peal but whose Elec aed Seed tay sate
iow this secret of the heart could not be divulged to “Ophelia,
oo eee is sepia and strange conduct to ber could not be explained.
bly and abruptly to el Looe! the ties which he
eles unloose 5 and disen; et his affec tions from their dearest,
their last, and their frmest hold. ‘There is no reasou Fie that could in=
duce us to believe that this acted on Ophelia to bereavement of
reason, or the sacrifice of life. This Inst was occasioned by an additional
and unforescen enlamity, unconnected except casually with ber former af-
fiction, All the natural ties of affection in the heart of Hamlet were
broken anddissolved but one,—hislove ee this alsomust eee
; it was even criminal to retain it 5 it could not exist amidst the in-
Juries of a lacerated heart, in the misery that involved the present, and with
the still deeper gloom of sorrows and calamities impending over his future

‘e now proceed to transcribe from the of this ph ze footy rho
the text as we had remarked, whether tr tgent a ‘pression or for
reveinblance to those of other poets, or explanation o mentee Pie al
alteration of the language we have little to add to what has been done
before, and what remains seems to require not the ingenuity of conjecture,
‘bat the authority of now manuscripts, or hitherto undiscovered eritions,

HAMLET, (Vol. XVIIL ed. Reed.)
P, 6. — Faax, Not a mouso atirring.!*
Twitated in Armin’s Two Maids of Moreclacko, p. 11,
"Close end husht, not a fly stirring.’
PB. 11 He amote the sledded Polacky on the ee."
“Polack * was used for Polandcr or Pole at that time, See Camden's
Remains, p. 394, Epitaphe—
That smote the fickle French and Polacke bold."*
See also Killigrew's Thomazo, p. 334.
“That's the Polack Prince with the Saretts."*
». Mi" The extravagant aud erring spirit ties."
bis word ns been used modern and very t ts
and primitive meaning eg Po text, Ergin. rachael a
“The impending tree
‘ars athwart the gloom."*
| Laden Of Prererving Health, Vid. Works, , 71,

120 Conjectural Emendations on the (Fe.
P. 61.—" Ay, apringes to enteh woodoocks.””
Sea Fletcher's Loyal Subject, p. 368,
ia Ue

glean 55, has another proverb, “ Traps to etch
mc and Fletcher in ph thdaecleered paint 38, **Stales to

by hy Habe eee

Compare Milton “ Of Reformation in England,” p. $8; " The very maw
of lal rotacked and made to give ‘up het concealed destruction, ve she
could vent it in that horrible and damned dtast."

‘P. 7%." Hath oped ite ponderous and marble jaws,” Se.
See the Second Maiden's Tragedy, p. $5,

P, TS." That thou, dend corse, again in odmplete atecl,'" de,
Eeahe eran ite heen s Cnet as men » the word
complete” iene Bene tess accented on the first sy! Sco Marlow's
dav Sauie
“Fim armed with paarey chimpleto wteel ;"*
Dekker's Satiro-Maatix, p. 41, dto, 1602,
“To arm our wits
‘With eémplete stee! of judgment”
nee also Fletcher's Wife for a Month, p. 444, ed. Symptou,
And aa be bad been mado of deplete virtue ;'
and Fanshaw's Lociad, p. 127,
\€In cdapleat lesle begins to clothe each knight ;"*
and Chapman's Homer's Odynsey, xxiv. p. 974,
‘Which edmpleat armed they put in preset force."
P. 77 — Alas t poor ghost I!
‘See Massinger’s Old Law, p. 25, 4to,
"Alaa! poor ghost!”
Ui Spyebs tight word
Sce a learned note by Bolssonade op Nicetos, vol. ii, p, 234, and
Alciphronis Epists ili, 33,
ipa wigers, Bxph 00 wal dure eapwjoos ry aupdiov,
P.82.—" Ob! my prophetic youl, my uncle!"
Compare Shakspere's Sonnet, A Monument to Bame,”
* Not mine owne feares nor the prophetic svwle of the wide world 5"
and Fletcher's Double Marrioge, p. 136,
© 0, my prophetia sou! !""

t

192 Conjeotwral Emenilations on the [Feb.
PR" Doubt Trath to be « tnr,'*

Lg ese pret ty bel Soar reealpmmagt bil At
It does not harmonivo with the proceding once, anless “ trath” conld
be used in its original vonse of * what I teow," common belief.

P.113.—' Thine evermore, most dear lady, while this machine is to
pet This nffected way of cone! ing = letter is ridiculed in

Se Ee Ute tae Lam worth onght,
and yet such as it skills not whose Lam, if 1 be thine, Geronimo ;”
eres out ot he Lumet ct ie eee oa

arnt ant
fee inl lee ree Ferre cea ny Beare i

P.119.—"'P. pa
Hi, Rxcollent well; you are a fishmonger
‘See Jonson's Man pitts aeweh het . 3, His father’s an
Donest man, a worsh Taelsetca, ye ‘co forth.” ‘The phrase eeeme
‘explained in Fletehe eternal p- 6, Thoa like an
Sere thou, fistface#" a face without meaning or
nce.

P. 120" Lat hor not walk in the azn,
Conception is « blessing,” &«.
Sce Heywood’s Challenge opie ik, ae. by
“

1 Ladvine 70 cial na aay
‘eal atl ithe shade. ae
Such meteors aft take fire," Se.

Py 123!" Tis eyes purging thick amber end plurnteee gut,"
See Kirkman’s Sport spon Souce ore. ‘1 was begot ina plom-
tree 5 Lhavetethi tes) of guished: xf L-
Deen a. tack manus

See Plauti Menechm, Act v. sc. 5, BoE alk hee pro
ee as Wine pe mihi.”

P.128. “We coted then on the way.” See Chapman's Homer's
‘Odyssey, xiii. p. 204.
“ He should be parsing
‘Ota, tn Ena's dora, Un eoted tha.”
And Hall's Satires, ed. r, Book fi. rem
P. 139. “When the is southerly [ know a hawkfrom a handsaw.”

124 Conjectural Bmendations on the [Feb.
Pe 119." That undiscovered country, from whose bourn
No traveller roturns."*
Compare Ex Philetes Mercurio, ap. Stobweum, p. £99. et Grotii
Excerpt. p. 487, “de Oreo."
«

— dis Adkeo
“Hew, ry ofrw med irOew ddlrye”

Seneca Here. Citeus, vs. 1525, um canis inquieti, wide sox
wnguam renreavit wllus.”" Propertit, I. xx. 74, ede yt Con-
cessum nulld lege redibit iter ;” add Agathiw Anthol. Gree, Lib. i. Tit. 37.
Ltn atom Lib, ili, Tit, 31, p. 9,t0 which add, Nonni Dionysinca,

xEx. I
oa! mbhas ATBa0 wal dy wohy igo,
sehr stea meas tte.
tices of id, part ii. 1639, Ate. chap. Be pars is
is, in NO creature returneth again,” ie first ed. ol
Palwerin ia 13 ial

P.175. Hal hat are honest?" 1, ©. chaste, virtoous. See

iddleton's sha cpa inond asks Beatrice, " Are you honcst ?”
and Fletcher's Maid in the Mill, Act 4, sc, 1.‘*G. Have ye done the
deed ; O no, she’s honest ;* and the Honest Man's Fortune, Act L. se. i.
p. 285,

‘That I oare not ite staste Penelope
care

‘Were now alive to hear me ;'"

and p. 388 of the same phy.

P, 178, “The courtier’s, scholar’s, soldier's, eye, tongue, sound,” Sco
Poliwanteia,—* Then nome but Hatton, the muses fayonte, the churches
musick, iing’s patron, my once poor island's ornament; the courtiers
grace, the lar’s countenance, and the guardes enptaine.”

And see Mons. Thomas by Fletcher, Act. 2, sc. 2, p. 25, ed. 1639.

Af mm Who ?

‘The only teasperd apirit, svbollar, soldier
Coustier, and all in one plese.”

P, 179.—° That suck'f the boney of his muslo vows."

See Nash's Dido, p- 106, “To be partakers of honey talk ;" and
Yarsington's Two in One, p. 54, “ Your white honie sows" and
Lover's Progress, p. 376, ** Thy h vA

a ious periwig-pated fellow." See Flecknoe’s Mis-
cell. p. 106, “Break their mouths in hard pronunciation, it being proper
jin all those that are robustions.”

P, 182,—"* To split the ears of the groundlings.’

See the frontispiece to Kirkman’s Wits, 1672, for a representation of
e ings ehiley calls them xnderstanders, as there were no seats

P. 183, * Tear a passion to tatters, to very rags, to split the ears of
the groundiings,” &e, See Overbory’s Characters, (the Actor,) p. 210,
“ He doth not strive to make nature monstrous; she is often seen in the

4 Eemight be asked, Warnot he Ghost a ratumad traveller? Was this a contra.
Action ? Was it mark of Hamlet's want of xetzled belief or was a distinction made

‘person of ebadlow note w on
botmeen the real nd the Zurov, or shadow! See orth reading
this subject in Carlyon's Early Years and Reflections, p. 225,

126 Conjectural Bmendatisas on the [Feb,
B. 208 colt J i apes} dappere ta be, eb. wap BRON”.

Compare Aristacnet, 260. do: rep [BéAn Repos de
aod Neel Hetlona v Stephani raga, p25. Sie wih a aren,
videar baud Jingu yerum .'—Lingula is n sword,

280." Ani now TH do't and 40 he goes to Heaveo,
‘And so am I reveng’d."
See Gorbier's False Favorite, 1657, p. 69, Famanti, meditating the
Killing the friar,
"SL pase tack the Glas bite, ond hoy. emg,
eo aN ter pee hm rigs
‘P. £30—"" Up, word, and know thou a more horrid hent.”

Seo Browne's Religio Medici, p. 288, ed. 1659. “It is reported that
certain Italian, having met with one that bad highly provoked him, put
a jard to his breast ; and unless he would God told him ho

lar pepe ge other doing to art Pe Hae Valeo Res eee
he mighe be dame, Baving no tie for

‘P, 249,—"* An eye hike Mars, to threaten and command.”
Compare May's Cleopatra, p. 50, ed. 1639.

‘P. 243." New-lighted on « Aearen-tiaring Will.”

Sce Browne's Brit, Pastorals, p. 78,
\ Bklo- kissing trees”
P.M “What devil

“Tha ho hath cosened you a¢ opdnay’s Bnd"
Sec Armin's Two Maids of Moreelack, p. 38,
“That thus at hoodsman-blind I dallied |"?
aml see Strutt’s Sports and Pastimes, p. 392, dto,
P. 46. «+ Nay, bat tog,

bed."
Enseamed, i.e. greasy; but the word has another and different mean-
ing, i.e. to enclowe, as in Bossy D'Ambois, Act 1, sc. 1, “Come, I'll
enseam thee;" and Spears Pry Quen,”

“ And bounteous Trent,
‘Doth tins sorta of fab oxi any acotey sma,”
P, 249." Your bedded hair, like life in eteremente,””

‘This word was peculiarly applied to the hair. See Heywood's Hi
archie, fol. p. 238, nme oo

4 Wondrvas! thea goat excrete amy,
He looks more Ike's mon.” nes

Davies's Scourge of Folly, p. 27, Ep. 54,
“
thes Saad to tho longest beards,

128 Conjectuyal Emendations on tho [Feb.

Brome’s Queen and Concubine, p.115, «Let me outsquoeze that Court+
sponge ;" and Braithwaite’s Honest Ghost, p. 240, “ a spungy Lord.”
P, 280.—" They aay the owl wan « baker's daughter.'”

‘s daughter ? See the very loose and erroneous gaessea of
pote and et Seeatumiear but refer to Fletcher's Nice
Valour, p. 335, ed. Se

oot 1 my, the ownton
Toa baker's chimney, be ‘be sure
To bear the night-dird's summons after ight"
‘The baker's chimacy being warm, is supposed to be the haunt of the owls,
nse
Paris een re ‘thoy come to ty
See Holiconia, Part vii. p. 162,
‘4 My Lady shall know it, by Gis."*
Again, p. 101,

Set eae
"Tis cock L warrant it.
Sce Platt's Flowers of Philosophie, 1. 1584, Bro.
‘Thy Gia T think 1 wns aoouret.
‘mateh with such a man."
P. 269.—" = “hea a
artes can at peep bo was wey a,
Bec amp Malte Tongede hes Hs. 90, Ato.
———" There ie
that strikeon dosd
Mr eye ny ig
and L, Carlell's Osmond, p. 55,
acta fog te beer of zat there is a divinity that waits upon the person
P, 292.—!" Hey no nonny, nonny hey nonny,"*
See Fletcher's Humorous Lieutenant, p. 75.
“That naka raiod to molt near and maukier,
For a hey ponny, nouny,”
P, 294,—* There ls rosemary, that 's for repentance,"
peetyegtey his Flours poor. Fexer A oe eee en
¢ of the supposed ities of flowers, with which her
chamber flower, as i: :

‘That alter many & way ;"
But he does not mention rosemary. Of fennel,

" was used nt marriage festivals. See “The Woman's
Prize,” ahaa:

130 Conjecturat Emendattons on the (Feb.
Jameson's Popular Ballads, vol. L. p. 80,
\ Willio’s ta"en a rose out 0" hia bat,
Laid itin Anmie's .
‘Tho bonniest to the bonnieat fas,
‘Haw wear I¢ for my sake.”
Roweo and Juliet, p. 76, ed. dto, 1637,
‘Sweat flower, with flowers thy bridal bed I strew,'*
Downfall of Robort Earl of Hantingdon, p, 56,
Look, holds flowers in her’
ed tgs the ests aon Wy Hepng wo”?
P, 337. —"* I thought thy bride-bed to hsve docked,
Dies netacen tponne went aty
Sony,
“
T, de Betlay, ayud Cruteri Poet. Gait.
PB. 337—"" What is be whows
‘Bears such an

Sce Sandys's Christ's Passion, p. 167,
+ What louder grief with such an emphasis
Strikes oa any ears 2"

”

P, 41,—" Be buried quick with her, and so will T.!*

To be “ buried quick" seemed a kind of proverbial expression, though
i the een, te aljetve alr wa egal i ase, Bt ot Holned to
buried. See Wi ‘Tale, Not like « corse, or if not to be buried bat
guick and in my arms.” Day's Homoar out of Breath, 4to, Pe 32,
me be buried quick then.” ‘ron's Conspiracie, p 8, ‘ Shall be b

wick. Fletcher's Bonduea, Act II, s. 1, When we lie busied qui

Vit at several Measuees, p. 317, “* Buried quick first ;" and the Paritan,
p. 540, ed, Malone, "I would give twenty kisses for a gwick basband ;”
ptt mentioned one buried; and the Lover's Progress, pp, 387,

1P, $47. —" With ho such bugs and goblins on my lfo:*

puree tee wort are generally joined, as in Ritson’s Popular Poetry,
pe
: \ Hobgoblina and such other bugs."*
Brit. Bibliogenpher, L 649,
A{G. Rowlands More Kaarés Yeu) Great owen of goltee, Avis, buys, night

ares,
Sometimes separately, as Liale’s Duburtas, #. Dedic.
"ple eS eo
‘The Honest Lawyer, p- 65,
© He would turm back at euch imagined bugyes.”

* The quickeet bedge is the Hire helye, in opposition to the dead fence,

192 Conjectural Emendations on the Text of Shakspere. (Reb.
Disasters in the sun’; and the molst star,

asisk alot domorday yen
a pnone
At stars with trains of fire and dews of Wood,
till the Gates.""
Spee oy kee ts at tn hd emsa shoe veme rus det
are the two. ‘corruption
ear ea

Fs 1g For iC the son breed maggots in a deal dog, being a god Kiutng
carrion," &e.

After vod all that has been written on this passage, ‘god being
Warborton's emendation for ‘* food, "which Johnson = is a noble
emendation, nlmost setting the critic on an CMe Se with bis author,
{surely hyperbolical praise, for after all the ‘3 very obscure,)—we
propose reading pte temri go Silene we think auch preferable
to ag a id is formed like heaven-kissing, cloud-kissing, &c.

iry IV. part 1, Act ii, se, 4.

“ Didst thou never soe ‘Tifen ding a dish of batter?”

P. 292. That monster, ee re ae
of Mats dev devil, is angel yet in thia,"* Se.
the critics to be corrupt. Thirlby
emnpcled or Steevens * carob babit’s devil’ We propose,

“« That monater, custom, who all senso doth ent 5
[habits dow, is angel yet in this,”
which surely gives the scose intended by the poet. If that monster,

custom, which in general is the devil of babi ‘ing to evil, yet in this
thing acts the part of the angel, &c,

uti filsgtThe King Sir ll aid, than done pases between yourself nd
he shall not exeved you three hite. He i tte Yorn an
Nevldioees os hacsstoss RAL STpoasleadabiy moald vouchanfe the

‘Stoevens says three or four would not hold the notes written on this
passage. We have nothing father ‘oit it but that it is probably corrupt ;
and that in the renting of the follo, “He hath one twelve for nine,” “one”
may be an error for “won” or * on ;"” but indeed, * He hath tals
for nine,” seems to us to look vory like on interpolation from the im:

One might aay that, bya loose manner of speaking, not exceeding three hi te
may mean, not exceeding more than two. It may also be observed that
these nambers were probably nted by Arabic figures, and not by
letters, and were more lisble to be altered anit made corrupt.

i peneri,

aah canals cee poenate as Lo mpea nope mo kyabe om rae | ent i ‘Bot

he adds, '* Sed. nisl eum
" quedam tamen cre onnat ribs eo

4 Will of the tate Dr. Swiney, (Feb.
1,"* instituted in Clerkeawell in the

pounds
stock in the same Three per cent, Con~
solitated Fund to the Soclty for the

ta the following pur-
: via, That they do, on the fifth

anniversary of my decease, and on
sinh of

quantity of waste land,* a silver goblet
of the valve of one hundred pounds,
Seeley s ere
amount; at ly the
remainder of the dividends therefrom
arising, to the general purpose of that
‘inetitotion..

9, [leave the sam of one hundred

possenaed of, T
Aosire that it may be sold, and the
id into the

chant, of the lon; the

Bea a Jee Ge Bee Jeks Foe,
user ,

of Laroboth, in the county of Surrey?

the Bev. Dr. B A. Cox,

the London’ Us and Arthur

Aikio, srs of any

a

1 Swiaey, Doctor of Physic
oy a Wiles will be found 1S on
fhree several copies, viz. one in. m:

‘own possession, @ second in the Bri

* Altered by Coiiell to the wuthor-
' aaa yk

eee,

136 Aatient Sileer Solcellar or Cumft Box. [Feb

‘Op the 10th day of Februnry, 1844,
the said Thomas William Adelard
Hasse; Apacs and Adelaide
affidavit me—F. T, Paart,
fe + Present, Faro, Romans, Not,
Ix rae Parrooarive Counr or Cax-

February, 1844, before the wor-
shift radené Thomas Brat Date
mand ses re oaths

of the Reverend J clot

contained
bpd marked A aod B, the
of
|, hav
been first sworn duly to. ciniaiclee
the ike

boon a saltceliar, or m comiit box, but

Bloomo. I should be thankfal for the opinion of

Swi
of Gray’s-loa-lang,
afterwards of Molesworth-place, Kent.

icy

doceased,
life on or about Saturday the

i eee las, aaa

more iy + it would
for Sri
insertion in your ex:

base, whi

balls, and gradually narrowing to the
top, which is terminated by a «mall
round ball i. The height of
the whole is between nine ten

Towest a
inches high, with a shallow on
the top like a salteellar, gilt, avall the
outer part, on silver,
division ix threo inebes high, and in
all other respects like tho first, as if to

stand
while the third, or upper division, ix
‘only two and a half, globul
at the top,

Pepper, | between
‘the perforuted ball and the lar
part below is so small—lit dap
than a large pinewthat it must be in.
for other use.

ine

Ht
:

i
ie
oF

i

Le
&

i

E

Character of the French Abbé. [Peb.

i
é
i
3 Hy

Es
3

iH
2

4
|
F
:

:
i
i

f
yy
i
i

[
i
if

ip
=

iz

et

B
2g
i

i

uel
as

iE

Fa

in

bot,
toto,"* ir ie

:
a
=
?

called * Jacobins,” their robe, fn my
feet recollestion,

Roussean's temporary

poet Delillo, the astronomer La Caille,
mand Barth » author of * Les
Voyages du Jeaue Anacharsis,”” whose

the

Revolution, his eldest brother,
the Marquis, when contesting his
will in 1894 before the Parisian tribu=

holed
vi Wanndes,
Tere. Guiles Hower, hl Vom

je 12 Ut cane it atait
jamai iastique, ‘publia
‘composition historique,” &e. in fact,
1 am not unwarranted {i

in
that most of the Cathelie co
writers, prerious ta the Revolution

eared Giron.
» Yeutibus ut
ato.) The anthi
“* Lee de Sancto Joanne,” —_—_—_—_
name wns“ Jean Mneé,"aAgae = * bese yng Oe ney Pores no ete
ions racers Brit el et ~ lve! Capp immelf among
was also writer: me leroted oltaire’s adborentr,
Jun Restitatus,"* (1634, 4to.) in which Serertay mice and ine
he fondly traces the institotion of his les ee Ried
ur o the propht Ejay on Mount SOSA, talp br Ls tone sonar
Carmel, ie colours, it to Marmontel's dying be~
A ag uni Howe: but if, im the final bour of Fe.
+s for the Dom black
i OF repentance, his cansetence
« while in. where, note him, why expose hix family, though
bos their original in not the to the sting?
“rue St. Jncquer,” they were why, on ‘of bis exter,

4142
pt tered ‘. ste of these, an
he terms ese was of 1 3
mest 3 rance (candida), B. 36,

bs Fad

from a pure white!)
the other (termed “*
mentioned. It

ible that this fatter

aricie alladed toby W.C.

: a hare a arte

in the possession 3

fend). jt is termed Terra ae

of circu!

form,

fof an ‘och diameter, and about half halt
aninch thick. Itis ofa pale doll rod
colour itly been made
Jnua a paste and dred in amo,

‘Turks aro anid to have derived a con-
siderable revenue from the exportation
of this arte a i waa ed wi he
LHe rfelt, stamped with the

official seal of the Pachn.

‘stand it continued reatciee ‘atl
about a year 174%, when it was de-
rene from the Pharma~
Li C. will favour me
an Ee aadiinttor of this article, he will,
Tthink, see at once that it is quite
as ne es pee 7d hee te ‘not pos
vessing the requ’ lastic propertien
Ofelap. Te is poasiblethatittaey have

in itselfis nothing more than a bole,’
‘or oxide of iron, and as such correctly
jescribed lh ‘Turnefort whey by the

way,
ayn to haved rie ay to make
ea “a careful Seteer of

Weseription of the “Terre

Sa im," Tdo tat think it likely that
either of them could have been the

‘material employed for the fine earthen
ware = which that island was cele

ren went ate
Sree and Talyss

Tras laodaaker Retinet

On the Ware termed Samian.

aod

‘tatem et Arretiam fn Italia.” B. 35,

hich latter point i* aor

ee
fe well-known passage from Tle
bolle

C2

not at a that the Cumman and
Samet ones were distinct” caosome

i furnished are
tors and dishes, aa well as drinking
a. have therefore no right to
infer that the vessels mentioned in
these cases were necessarily Samian
‘Mr. Bireh seems to consider this articl

and, ms an auth

me to a

y Fabroni. Thin
published at “Arezzo in 1843,48 entitled
Geel Auch ras met i Are-
it contains engravi ‘various
‘fragments found in Arezzo, with an
Hmmenae aeaaget ote wa
jon, the latter we recognise’
similar to those we find in England,
‘The well-known name of waumvs cer
tainly Saar bo pore quotes:
Fossage from a writer
Beetaty, etlone Of Series th aan
x the red vases of Aretiai
supposes the “ Arezzo ware” ‘to be
similar to the Sumian,
three pieces in Marat
seep reser raha Race
‘Whe veri

dl
tron rctisas of

ban, allow me to

144 Settlement of the Crown ia 1460,

have gis
teeta
incomparable fellow traveller, * Mar
bi ae Book.”

tinateries of Malinedy and Stavelo,
is to have died between
nnd G71. In the words of the Actus)

"'Uteiusquehajes monastorli constructor
et primas abtas folk 8. Bemaclus, Tun
Dead mataicetsapeeree ore
tiosissinah, expanlh reneration’ populorun
cexposite."" «

is the favoured bape ae
not excepting St. Hubert, mn
Is lavariably Goren ‘accompanied
‘awolf bearing a pair of panniers,
je popular legend ia this, whilst
emupied in the construction of the

the aes which was carrying the build
ing stones, wheroupon the enint, by a
very just retribution, condemned
said Wolf to take the said ase’s place.
‘Many miracles of this aaint are re-
‘corded in the Actus, bat no mention
ix made of this singolarexercise of his
functions. The shrine ie of considera-
‘ble size, and of copper gilt, oF wl
usually sales tata. On mean
appears St. a ith six of th

three on either si
the opposite side St. Lami
accompanied, At ono ond are figures
of the: ind Child, with an in-
soriptis which from being close
‘to the wall js rendered mel le, At
tho other end is a figure of the Father,
and above is the following inscription
in the characters of the 11th or 12th
centuries.

BOLDS AD ATERNO CIRO CUNCTY
uted fit ai

[rep
All these figures aro stated by the
secrlcanto te of alec pi atthe
whole of the shrine ix very richly de-
rotated with mosaics

and =

stones, and relieros recording different

‘events in sacred history. In one com-
ot where the Resurrecti

jelmet, und a long
shield (bat whether the device on it is
really intended to be heraldie may be
questionable.) is chi with two
bars, St. Foppay a it abbot,
restored the church of Staveld, ax ap-
pears from the Actus Saueforum in
1040, and from this circumstance the
tradition relative to the agate statue of
the emperor, and the style of the work,
its toonnics, its jewellery, ite malted
figure, and the letters of the i
we may, I think, assume tbat it was
placed In the church ta receive the re-

restorations effected by St. one,

. Ae
C
‘and is within an easy ride from a
Yours,’&e. 5

Ma. Unnan, Dea, WO.

THE quotation made’ by your Cor
respondent Mr. J, G. Nucuiots (Oct.
Pp. 376,) respecting the Battle of Bar~
‘net, having led me to a reperusal of
the volume eotitled ' Warkworth’s
Chronicle,” I have been struck by a
nordinary mistake committed
itor, nod which Ido not find
noticed in the review of the volume in

1

contingance of

necord mi in Parliament on All~
hallows eve * 2460, ea peaceable
ny

sand on the Earl of Rutland.

* On halmesve ery,” a sulaprint for
Hhalirease evyn.""

M46 Femate Biographies of English History —No. 1. (Feb.
‘that any one on first pacha he ‘task would be led to imagine that they

aid not ext, has. given, Undead, the alliances of
Weegee i cling ob MUcheen comes hate
pe hays oy ainieinin Tf a a ms ae
Pihee “ces Eetaeiar seen on
oe cous
works on the have i
ees

a
In Portraits of Lil ‘Porsonages, out of two hundred and forty
memoirs, eatjeets of thirty-one are fous, oF whom twolve aro

Ries he coptpey green mtd

memoirs of the most of their sox; and the public jurably re~

eelved Mies eat Ce ee eee and t> ickiand’s

L Spc Comet list Costello's. Ges of Eminent Engtishwomen.
even

ittor work, which might be rea Baye ticipated our

or
the # commemorated ‘not in somo ensos
Hpbvol avel tang Lategit ga Su have merited the ‘to rescue
from oblivion, the reader must bear in mind the principal object of the collee-
tion, namely, the future improvement of our historical works on noble families,
‘and the general illnstration of history and manners, especially of the latter.
‘Upon that point, indeed, it may be anticipated that the present inquiries will
produce many valuable results, We cannot investigate the circumstances of
ie whose | inflaonee has from time to time
monlded and tmodiked the anges of society, without bringing to light illustrae
but which of mare ge-

former, h now follows, will fier pla paneer coat pare
rative of the funeral of the widowed Queen of Edward the Fourth, now fret
printed in an entire form,

Costello's work Libs cee!
‘Shrewsbury: abella Stuart; Catharine
Lady Rich

glagress ae
é 3 a: ree
ee

ie

GAEL fal

rere)
re

And over this that I shalle

from hensffurthe content end

re were to be

e3ie8 Ber
fal a

F

il pigiggess an
iu at

se the

‘that
‘a) brothe

i

a a

i

yore

eae

‘And moreover J promett to then

any

poreis

nut them fo any maner
In witnesse
or

Sere p
ment, before that
accused may be at thei In

lowing remarkable ther!
sirahe 2 anemer

[Mfs. Hert, 433.)
that I Richant

pias
fol

es

Hifemerander av

i and
atill remained

‘tis poesible that

a Yate isai nr

HEE
; ae oa te He

ae
havin

the aoe

‘Yoret

e
2
it a

se

the ire of his Privy

+ Excerpta Historios, p. 101,

jee an 4 ab Bil
{Ha Hh i aie

Tnceae rr re ~ zt a i
ey u
as Gn? 25222572r23 wai SEH Ke
‘yet uli cee fin gu ll Le

= (nk pa te ti a be

1
ts pence

HHA | 4

Anne Lady Howard, at
sae sean ah
of see the ity of

Earl

‘of hic marryit
tore to the

E
i

ne
Ay
Hae
ieoETH

j
t

5
£

iis ee v3 the end
1512, or v inning of 1513, (new
le), eben oe was aboot 37

. ie
Raried at Framliogham ta Suffolk, asd
on herhusband’s monament:

ent
ie 2h

S35

Tee

3732

i

sein

aan

Feet iate . Pi? ini
cs Hee a
a, fae ee
Hi plas iiddas: “laa Hib
age geaysgete=seecar: = 22349) 2252/35.
le Au a ne fas Be iy
a a a He uel tie lll
= 33 2 | 3 |

eccay diet ei

ye Ba tH yin: 2: Hig Ha ay

neiultnie uueleldill

ai

Font in the New Chapel
AT SeRmvavinin, Esakx.

|

ein 1a

REVIEW OF NEW PUBLICATIONS.

istry of onda the Brae of

Bee eins
foes Peace of Barts, re

_ \ os eapel era Tale

» thirteen P fi

first Adm! ion of Pitt, the death
of AL, the accession of bis

- tela itascond.
cy of the favourite

to!
to be
's book, which tells
tous tale in a way whichis
his work popular, Is

ea

weleorme,
most flagitious parliay
cepa ore
i ve le
Sie con
tl try into a condit

‘ion
dissatisfaction, and, what
Maa, Vou. XXII,

lack of spirit.
renders this state of things 10 J
nont as it should be, in order that the
ams services may
. The reader of
the whole must indeed draw
large inferences in Lord Chatham's
fa 1 but ® page or two would have
been well bestowed Leb ego. bia
evidences which exist of the national
Mant of enengy-—ihat inalile bar.
inger of defeat isgrnce—before
the helm wus committed to the Great
Commoner. There is too much
reason to believe,” says Lord Mahon,
“that the Secret Service money waa

= at that period employed In corrupt
geatificati

\fts or s' to members of
lament.

doubefully 9

fet as well

as anything
kind can be? Is it not proved by

conversation between “the veteran

Docal intriguer’® and Fox, related by

caery ab cams

con! many collaces

‘The “hoary jobbet at the mo

(p. 72.) never chore ‘his cole

ity, but

filled the

‘House of Commons

of his government,

and uate the look-out for some
lender for them “* with abilities inferior
“Th ‘of such

‘pon ove occasion when
had accomplished it, Pit remarked,
Sir Thomas Robluyon lead ust

only sources

unconnected with the peerage or the
parliament, remeined unnoticed and
unkaows. It was used,“ rp
officer was named: Ia what boroagh
or county has he votes? Of
Duke or Karl is he |

it be a wonder that under ne

George Sackville ** could
‘not understand“ an order to charge,
and that upon many other

iB
:

ere was difficulty or
was ever “trimming and

tremblingy!

ares

sible, and of

from himeell.”

polar eseitement

Pnused to

‘was ready

violence,

sacrifice

his

One dey trom the
@ day when w deputation from

hty wate upon Tiss with loonie re

Presentations against Byog, be blurted

‘out with ah unfeeling precipitation

which his folly t not Wo excuse,

* Ob, indeed, he shall be tried imme

boven rhe shall be hanged directly 1"""

because Pitt's

could be nilezed in vindication of any
modern statesman who ehould act or

Revirw.—Lord Mahon's History of Eagland.

(Feb.
write as he did; but after all there is
much (es it
Before
‘scoms great in the universal admiration
of the people and Ja the fragments we

Tite beets A ecrpontents

acd

cd * Tam sure that Iean save thiscountry,

that nobody elee cant” (p. 77)
““T want," hw exclaimed upon another
‘occasion, “to call this country out of
‘thot cnervote state that

20,000 mea

of on =
lieve, wil
not do, and while 1 breath to
utter E will oppose it. ‘There must be
men of efficiency and authority ia the
Secretary and a Chancellor
quer at Teast, who should
Ihave accors to the crown—habitual,
frequent, familiar access, 1 mean—
may tell their own story, 10
do themeclves and their friends justice,
and pot be the victims wi
(p. 75.) How marvellous that such
¢ Up wi th

‘and and of his supremacy of talent, should

have #0 far eondescended as to write
thus: "The weight of iremovable
roynl displeasure is a lond too great
to move under; it must crush aa
many it hos sont aod broke me.I
succumb, and wish for nothing bot a
decont and innocent retreat, wherein I
may no longar—by.cootiauing in the
publie-strenm of promotion—for ever
stick fast aground, and to the
Panel’ by every. Saat Ghat oaviguce
it that maviguies
2 (p58)

the sumo

itt
Es
A

rie
on
of

than

tiie
ae
ie
He

imens

it would be diffeult in
ye to find any historical
narratives more interest
effective, The two cone!

tin somew! to

holes tan book af whchon thu whole
we think so highly; but we cannot
conceal our regret that Lord Mahon
should have inserted the tradition~
Mpeg of Wolfe at p. 298.

one 6 unquest brave
and oak Pye]

x ve

tho oddities attributed to him in that

anecdote seems to be impossible y and

“lH

i
a
2?
2
bk

ann af
ia
:
st
ip

plication
as been

the are ‘of the Houve of Commons,
‘or with poreons who chance at one
‘Time or snother in their lives to have
sustained a part in ite business. Lives
of various epenkors occupy about half
o volume, lives of lawyers another
half volume, leaving a volume of
ancedotes connected with the origi
various: «

of business, hours of sitting, javeni
of many distinguished cae

costume, interruptions by “hawking,
ting,” ot baat finally

iulgee in

it containg &
jing anecdotes ees

amusi
Jateroyt and ee and if a new
edition were called for, aad such bio

158
Pinnock, Corpus Cristi Col~
oe Ri of of Gere

4. dn fe Bing Crm f the

Pheer ne hicrcege isc

Brereiser, ee Flower At
ab » Balmbro’ Flower, mind

LITERARY minds are now ao active
gi language, and give or so many dl

forent systems
erie cannot bat fel very agsions to

Revinw.— Works on Grammar.

[eb

of the

Or is it the w
auth this is

different.
higher ranks

on their inating ca
t ones oF

fasd the usage of the upper
annot help us in many eaves, Uacauve
it does not take thom in. In a work

‘to asafe conclusion as to what revi
ace

pms ‘of the case of nouns ;
thers ary, in short, laws of the vocal
communication ef ideas oper: Lagerd
eee alt Poser gel and yet thei
jifferent ones are usually

tse tata

oi fe are aware that we should not
pie the grammar of a dead lan~
guage by exactly the same rules as one
Stour own, or of a modern one not
‘our own: but we should like to under
stand what seems to be the subject of

an sie question among gram.

Tate Whether ‘the grammar of one's
‘awn language is to be at all the
director of usage, or whether it is
nervitely to follow it only to record
Ite deviations and tate? ime helieve
ar Be it a the province ee gram.

not to

urges
‘ay be, bet simply to discover
what they are, snore ‘the Flowers | be
shown in una, (NO, 5) pe
Tat eapeessions of thn form, = Altea,
Unan anlum greater ‘king, never
reigned,” which have !
isateyaee sles seek one
“cannot even be pureed, and

Chagos of1 the ower iad ralbdtiog
eieree estes the weet or
of England? for these are all

pope
Is it the | beco

names of thioge that should have
names, and have, wo believe, no
names in our dictionaries, should we
forsooth refrain from using them
— ‘they were unknown ton ae

jer 19 a London or do
aoe, drop roar the fiir mosth ‘of
duchess, who of course does not want
to use them? and should we borrow
from Froneh or Turkish an equivalent
for them whije they are dal spohsn
to our ears at home? We think not:
and believe that grammar, while ‘it
folloms uange under the common

o

pore ee
‘wild: and that itshould not be simply
‘the exhibiter of the picture gallery, but
the master, teaching the principles of

arly. ‘We think that, to teach the
acience of a teach
the phyloiogy of articulation ws
ages are first formed with a regu
larity of which many grammarians
calle relates of 3 tangungea
cal in tities of ges
are the ate of the meeting of well
cor ill-fitting articulations ; and these,
well understood, would unfold
lnrities of all tany ages ak
one example
Ol pribcaas WOl canker CoE eset
bard, guttural g, an Taam Siceseomes
ch, before at

tenses. The
not his own, and therefore we have
now but little to do with it, though we
a eae een yo

fe like Mr. Apel's Ger-
‘wil eapect to S sndoed ae beste,

‘our s
the laws of articulation, and the for-

mation and com) mn of words; and
‘them to all Teutonle

eae wee Ba
went of it to say it Is deficient
with to many of the principles

we .
Ts the 7th rule of syntax it Is sald,
hea the nowaload

the

native al a 9
det, all virtue ty fost." But we deny
thet the absolute cose in a nominative

case. The nominative case must have
ry Ui) which the absulute case

ns of the
jar of his book Ix diffe

h
ees oo
action

(Fob,
has not ; for, if it had, it would not be
eae had,

od call the

case, because it wanted the Anglo
Saxon dative termination, ¢; so it
follows that the absolute case in
fish is not the nominative. [a Rul
XILL. we have that of the Latia gram-
thet igatging dcreat Wises

ri 0g rent thin
fore het pot Is the eetive
Dut a boy, fa parsing theline given
us

p. 148,

“Tn silent chambers fears descend,”
were to call the latter of the twa
together, teorz, in the

tb Is to be
‘but wo are confi eat tha Be eoull not
understand it wil

iui fatter can be turned
into the genitive ease, thet noun
‘be construed as

taken
state of a noun, but
‘hatae.

form

1845.)
Peres ook rook thous sbeorralspo

oi
thes to

grammarians as worthy of

‘in Italian ia 121,
and

At mets
Se

Revimw.—Cennico Cennini's Treatiee on Painting,

other publications, and has been a sube
learned:

consideration with the

Had

fasari, supported by the incoa~
testible evidence of this aame picture,
now in excellent in

Florence

Gallery, to which it was re-
moved and fixed upon unas by
Pacini, by the order of the Gi
Duke id.

162 Ravrew.=Cennino Cennini's Treatise on-Patntivg, — [Peb.

tne eft, i sired in. precnly the

ood fl oe Tews
Hee tie ids nda malig

Apa
” If his instructions to the male artists

oe
i
Au

i

s
a:
2
Fl

i]
i

et
E
:
LB
a
f

2
a
3
3
E
=
22
i
3
s

Hy
:

e
i

st
x
F
t
iH

H
24
5742

i
A
ar
i
z

ef
Le

Uber perfect! ntioned,'*
do not think tu ‘prtestis at the
presentday, but, on the contrary, con-
sider the ladies of Italy beautifully
proportions

part of the work pa of
‘fresco pralating: necessarily attenct:
‘considerable atteation at th

time, when no wide a field ip about to be
opened in this department of the art of

erat aac were

ave
too much value cannot be
observation of the author.
Rofore we conclude, we must notice
‘their the timo, the labour, and the care that
and was considered, in the time of Cennini,

but as

who fear God do not make use of
I lah to

‘or to

seer
Hie
FE
+
&

nh
i
?

jot on walls for eit moreyens,
yout Intermission on
Aud by this

f
ae
eS
H
e s
goaesiee
eepfteccl
ae

'
F
ie
i

z

3
FH
Fa

5
:
i
;
2

?

F

fe

Mt
“ERE:

Review.—Haslam's Perreszabulor,

Bu

i

pious tark of ree
of the saint; o

F
i

‘view we propose t regard t
Offic Haslata’s volume; and, although
feel the dificalty of establish
Bicsct evidence the fact ofthe
deing’in reality «Brith
hureh, we base no hesitation ie es
Splslon Infetear of the
quity which Me. Ifnslam lg

that
for the sorvices of religion or

otherwise, were built after this fashion,
following z

the practice which
at and subsequent to the re

n this point of

163
man quoins of stone built above the

original brick. arches in
‘the walls, whether Solan

ele

raised by the Saxons might
be expected to be formed of timber, aad
in corroboration the well-kaown church
of Greenstend, in Essex, (engraved in
‘Weale’s Quarterly Papers,*) may. be
adduced, which ia proved by historical
evidence to be an undoubted Saxon
church, and is built with trunks of trees,
‘a mode of construction more patural 10

164

See eres that In a remote

district workmen were eee,

tors skilful to shape the masses of
‘stone which me ny a dy to bets hands

1s; and we arc there.
se

Eun
He
ih

|
;

he hand in abundance, and
the Cornish masons had

108 5
the form and ap-
ae tiles, and Inid them
in the same manner as Weer al roa
bricks used, a practice which has been
followed in many arly buikings ia

fe can scarcely sup-
pose the rude little pee rani

can be an, when

as recollect hat the a pily-eariched
ode of Norman itecture bad
Fessted into Cornwall ata period ap~

‘paren! early as in any oth
airy besen at

of rodencas 90 wes

‘the ras of St. Piran, and whi ess

I, cannot so easily
ition
ths

‘on the suppori

Ravinw.—Haslam’s Perransabuloe,

(Feb.

at a porlod when we know no such
contrast is to be seen in any other part
of our island.

eat
Suey ery rte tells of holy men
r, out of
information

sn churches of the early
serecebee kept in_recollecs
pilgrim visite of the
faithfal iar are landmarks, as
it wore, pointing out Incantrovertibiy
to a remote date for thelr erecti
If architectural forms are oars
ceived as evidence of the age of a
building, we see a very remote period
indicated by the almost Cyclopean
masonry of some of those early re
mains, their doorways formed Like the
apa oe nlarrncescy tie
temple, ing jamt TT a+
eH Is from the ie ee to the summit,
ue lia with a lintel formed of a
iggle stone, a8 at Banagher church,
0, londerrs, (a structure in
every. respect coinciding with St.
Fran an and Wy ‘St. Fechan’s charch,
co.
Tn ihe I Jatter charch, the holy cross
fof the earlier form) rien =
‘the lintel shows not care
the carly dedication of the teiiahat
to the sacred uses of our faith, The
many coincidences
relics and the chapel

ie ae tol
Irish remains, we have
fidence that further Ma gy lead
to its establishment,

One word on the windows of St.

‘arch, bat, wit confidence in ity

ery :e: 2°
vp HUReNHE cree
Ee ee
= 8 gegtats iit rire 4 sf Hee = ispedis ar
paces eats nord rie
penta Gal He ad
fonghl Br etl ited idlad
= ail abe we the ¢ SEUHEGE; bape I
1 GSE a ID gua
eal RS ye iacuie
i i j 2 5 = oF

‘of the

Hui
LM te,
afetnil

byline men pe
tions of a visionary with the
Porritt pepe «|
and ‘* Dr, Billing's theory of disease.”*

ined neh could eneourage the feet
Food

arguments intel) ‘to all classes
readers,” we cannot refraia. from ad=

Dr. Johnson's second part bears the Trrom beginning to end ft fs Bo:
title, “Science; wherein Hyd thing other than a tissne of outrages

pathy

fy shown to be supported by Liebil i ino,” wherein catives
of ‘abd the Chir le anid and thele fect, fats aed inductions,
also to be * Science; wherein Hydro- experience and analogy, are quietly
Buys shown to a4 ee ‘Dr, and deliberately perverted. We must

eed nurtured by selfishness,
maintained deen Tt may

unwise, but we need no ghost-seer or

memoric clairvoyant to foretell that

its own Inherent tendency to mischief

‘will accelerate its overthrow at no dis-

tant day, and that some persons,
‘secured

proper %, a0 wnseropalons ad~
Setar arenes Sees
reality; and it tn exactly after the

"he three Statutes the mew Rev. T. R. Birks, MA. Pop. Boo. pp.th.

vfesvional volumes
tin pee book tearm |
oruin come
‘vith Ute ecmtente,

Sant tna pele eS ee
caiahs belay ancsponition Yalabls oupendiam. incideat=
Wiletoo frst Vietneef Denk By the. aly mcaiont that he ltereding qxote,

FI a ii an 3
a ne Smeets sigs HA
i Hap ET ea ean
fad Bae 4 ie plate: ial Hh
uu tes z 2eia u Sacda ang 53i3] fige |

lg pau! ge alge b uh ie

ee aid Gee EGR tp
se AGNI eID et il
uli spinal ee shill ial i zie
ae f if Lei Le : Heat
eae is : He : ae “S see
eel aul 4 il Mi laa i Hees 14 id itd
EE EE

zs Rael nil Hee reed ala
ee Ht ut ele F He
ete a ite ile ele feat

i} ret = ii nul hi ESHA mt pally
Ase H ie Hint ii rt ai qin) 1h
Ee

ee nn a
tal iHeui mule fae als Ha H HLeeea aa

ga (tt en sii

adi ie ri EL
leah He a il Hltig ak lie i Hae Fy
a a ie ae Hi

peel

22ie de ef

- aM ri i nui H ally fe ue i a

ae gd dud uid y a i i HEI aa
Oe 2 ee
‘He A aa cael Hitt

Pree yeas hat gets 3285: ifs
2 Hiahill t al ae i i

HEH QUlBy
pak: BS, oa |

iv i Hi ;

He at
cgi
2 tena

i 88
ae Hl
Halt ue te

Oe
Hi see fe He
Te bn ii Aa
33:83 nis a: WE
at ty i ae

ae ARTS.

ee
ae niall a Bian ue

FRIST Ha Hise

cae

PE are! CHE if invite Bae auctor a
é he aan al Lan i a ve Fe a a Pu ili i i
a eee Gla fetal it
pnd ad Gelb saint
| H z eae Hale ial Hee 2 ia
He HEEHPUUE ee ae ie Ki

ee

vi

ie Hil fala i ree

ae His aT Hi bhasiln Bali il ates
ee kee ve Ha

He # fa fe
Bie ai ue ipa it Hur
A ak JES ER lid ie in Hi

"178
Tie
Keeper of
Museums,
Tega a
Field,
ae.
with a
a

‘ i se ue ial nen ut He AE

feadtintiy sella Lael Ht
tle He a i ia if ie ca
rile Hf GCeeeiny ee aut HEU

| ees en Hea

He fe |
a ce ialce te
eee He senate

dey Eo HL
HUG i ii ant ih Lil ny uit i i
SERBRRZ

Be ile het jal ae

i at ae ry ia

fF bie Haining can eae

tall ae aes = i a fae cy Ee i fest

"a ie ee ie 1a

i Ce , i

2 eae flinls if 4 Pai 3 a
vee i Belli apunGate (ia

[Fe

Cre some further researches into the

Hal abe Fite | ans wi yas
eT cat it A al ae iF
mite i, tenet an

Ha eae ene at
He te i iui Ha if
a eee eugene! 4

4 (3 e bad ashi ieee si
Ht A he oF i

eee ro i 333 ita 3
«Hee 1 i HLA elu ieee eae

Soe eet

Antiquarian Researches,

: eet Ture i)
i if i :
hap Hen ae rr hea ea ih Wa | mined

nies i555 He it a5

i vai a Haul a ly Hii!
laid i Pe Hil a
I rae fel Hie aki, Ae i

EE
4
sate

ape
Hh a

i af
a Hi ee He i

Reina ae fi if it

LURE al aa 1 i mg it i
LC wh, bi Hy fa ae
ci ee by
Hea Patt nuh edad ld lait ned
A ehh tes adds ae Hy Pita a i
ae i a ns
ve aoe ne aa ie HT ih

« HUGE ee allie Han

ow

"Hae a ee UU Ae |

Hees tal igh Man sane ali
Ee
Lee (ean oe ae uci | cee ub
HEH Br ee Wie a ln
1a THF a oa fp cn He ili

“ta Le

4
HL

HISTORICAL CHRONICLE.

FOREIGN NEWS.

ee |

He

ea

sea

etl Pat fu
: i
Shane

lett tear
me Bi
; ire
ball} cet
Hlieed 4 in
Hers
nen
ade esti
duinihelniuny
UAH dee

DOMESTIC OCCURRENCES.

ri He

i
eat 2 = pte RE 33 “al 3 HH j
fu a i i aa ll iy Hh nad

pe Rm Hera cat aa Pi
i eORUHIEY iE field niu a
a HI i iy He iit aaa

una
un

it tel i i i
Hea eee in

iy

i
iitate

0 aca

Rimi attr or
ie i ee
fr a i i ie ihinllae Hue Hat re Laude al

| oe Ht LH ese terre bee ttf
H be He
He ie ges Hane
HE ae ie a ene HG

ei seg
A ie is Hi ilies fil A
iti ee a iil ee
es “ it a ie “ti Beet ate
ang . . : S18] Hd 481

: rath i ae iE pile iat

i a ia ie i a i i ie o
; in F (ts i ' Beitr ine
aid ith He ee inne ‘de Hae

fae

TataE eal
Hi Ee Hale i lhe i

ab
Thy
H suns iis
a Hi ae i
i ay TH i He.
| a Hg Hale hee ie He dd har
gi ie H Aa Huh RAE ae Hal
a se a : ual Lite ie aH iH
Ht

the a

ile

lie Hi ih
We dae ee ae

i fue

. el ul ee te Heal anu] ena

ae hn te ey
- é i i ite !
aH ne ha ct He fn oe i :
[ao Hues 7

riluige! Oe

ip uaa at

HIB a 3 z

wo Hike o

a
cf ene fe Hi ee ue B
ae A nine He Hae a i ut] ik

z iniGi 33

Mr, il

sii wil

fae roe
i Hie HI

heat
lebna eal eee iii fl ae
Bnet oeti sl 1 iF ih THE

nl ete Tica tL E
arte a Binns Se Hilee tui ae

(ea An a

ads trance Se aa Paigsa

4
i te asp oe eee a ae aif
nd ia i

ee :

abe” Auguater Holl Calleott, R.A.

BAe

210
Sen

for their lateral extent
horizon. ‘J

jodem
Js prevernineat foe

ee
Be
HE

i
i
ik

of the
lrmations of Tighe and shady
selection a ition of fig

and the skilful imitation of natural objects
detail, to the

the exquisite
the d=
rey

‘Keepership. of Fusell : and there formed
‘an eoveaininace wide Hilon, Wilkie, wud,

a0

Osrrcany—Mr. Henry Sass—Mr. W. Grieve. [Feb.

of in Linooln-
Sitio inion wi seve eildens
the ‘year be visited

Io
‘Kome, and

001.

oO t protracted fitness,
talents of Mr, Sass bave been long lost
the public, His school in now condacted.
under the management of J. S,
., son of the distinguished und esti-

able trunslaror PR it!
very competent artists, at the hend
whom is BR. Redgrave, esq. As BL Am
(drt Union.)

2; indeed the rnntle of
‘bourg may be aaid to have derconded to
them, Clarkson Stanfeld, David ox
beris, and William Grieve were the wor.
thy successors of De Loutl + bat,
the two former were elected mem
bere of tho Royal Academy, Mr. Grieve
stood alone, the most skilful among the
painters of stage of his day.” Ho

years been broughe” forward st: Draty

: TUM
‘ ee HE
ial | ( a iene hil Pi i HE
eet eile: stataldeat Fd et

fii i H i Eee {el

Onirvany.
Semen

i

a ie
ls Hai

i

é

1 ws i
ie ae Ht i |
i

pit ie ee

ait Pee

ad pl g ih Le tay
uae. i i nae i an ig i
fo Hi HAs Hanh re ta

Hl He e{i H ro ; Te F

oy te ane Ha
i a ae
nae

eee rae

Soe al

AQPU Re Wipi ae la nig ne
HE ended
ig 0 HGR ea Wnt Gd Heid te
Hien stele ellie Peal i
acl eal abel
AUT WE a gay ao Bane yp

ee He ig i a i Lita lie i
é Sgbtzh 22283 5 alegeagl qe ae
Bere iG ae UE
Brrr

ari g tig i He J i tiga
i re! va ae
My Shets HEE
i i Hcl Ln ees Hell, Le A i fe
fs yilly Haute anal pene
aa 45 still a eae
ie ue Ali Het ty Le i ; fi li é
Br ee tl i ipl i zed ER a iy
. He eae Pea 2s

2 fF HAI HG Wee E OLIN BIH Pe
Cet i el ee Hd a
ie ae ecg (eS nite
feu tHe re is cpiia i ake

ta pili jet i an tidka eed aide i

3 oe Hee car s285582°35°5 22°38
in Pee rm a Le ed
ey HE a 3 uk! Bele

a3 3 i ah bare gies 2B PH szE28
ie
tae 2322 Ea aA tin if 3

as a seeing ehahinlt ula

THE

GENTLEMAN'S MAGAZINE
MARCH, 1845.
By SYLVANUS URBAN, Genr.

CONTENTS. Pace

Mixon Connesroxpencr.—Birthplace of Sir William Nott—Doubtful iden-
thy of Mosul withthe Assyrian Nineteh-—Master Robert Ragge—Rt. Hon.
Henry Flood, &c...

Puars Eprrep ny tus Suaxrurnans Society —Patieat Grisil, 228; The
First Sketch of Shakespeare's Merry Wives of Windsor, 232; The Old
‘Taming of 2 Shrew, 231; The first Sketches of the Second and Third Parts
of Henry VI., 237 ; "The First and Second Parts of
240; Timon,’ 241; Sir Thomas More

‘The Conceptaalism of Abélard
War Fexare Brocnarnizs or Exouten Histor, No. 11.—Elisabeth
Dachess of Norfolk. Illustrative Documents: Letters of the Duke and

226

Duchess of Norfolk to Cromwell Lord Privy Seal + 239
‘On the origin of the terms “ Devil's Dyke,” ** Devil's Punch-bowl,” &c. 267
Avrundel not the site of Anderids—Derivation of the term “ Anderida ”—!
bable locality. . ae 268
‘Samien Ware manufactured in Britain am
Notices of an ancient Manor-House at Hellingly, Sussex a1
REVIEW OF NEW PUBLICATIONS.
‘The Poetical Works of Charles Leasingham Smith, 273; The Chronicles of
the White Rose of York, 276; Guide to the Architectural Antiquities in the
Neighbourhood of Oxford, 278; New Ecclesiastical Architecture, 2795
Rask’s Grammar of the Icelandic, 280 ; Cookesley’s Old Windsor Sermons,
261 ; Angel Visits: Poems by Miss Anna Savage, 282; Duon’s History of
the Oregon ‘Territory, 284 ; Miscellaneous Reviews 285

LITERARY AND SCIENTIFIC INTELLIGENCE.

versity of Oxford. mi

ARCHITECTURE. —Oxfotd Architectural Society, 289
Society, 291; Stone Altars .

ANTIQUARIAN RESEARCHES.—British Archeological Association, 299 ;
Society of Antiquaries, 298; Newcantle Antiquarian Society, #.; The

Portland Vase . oe * 299
HISTORICAL CHRONICLE. — Parmentery Proceedings, 301; Foreign
News, 303; Domestic Occurrences ..... 308
Promotions and Preferments, 309; Births and Marriages 310
OBITUARY ; with Memoirs of Rear-Admiral S. Jackson,
x Lieat.-Col, Campbell ; Lieut.-Col T.
. F iiltid Nicholl, Bag. P.W. Mayow,
John Abercrombie, M.D. ; James Elli Robert Smirke, Enq”
Henry Josi, Esq.; A. Bartholomew; F.S.A. ; Jacob Samuda,
Thomas Roberts, Rev. W The Curé Merino;
i 313324
Curry Deceasen. 324
396

Deatus, arranged in Counties .
Additions to Obituary . a
Registrar-General’s Returns of Mortality in the Motropolis—Markets, 335

Prices of Shares—Stocks . oy

Embellished with a Representation of the Effigy of Euizanaru Ducuiss oF
Nonrore, in Faawuivonan Church, Safolk.

20

MINOR CORRESPONDENCE.
se a etait

oa Baier a

of it re. | ‘ ‘

Ea oO Ml Cm : i nsbeoet
as rade fn the come ; ie
Sareea Ae ATE AH tina aie

Alesis

iLnaeyes
Arse (heray
Woot gli ter as

papers. ‘The pketot in

wel ere nd gumpanti
with ite successor. The frst et

‘and her futare husband Ferando is as follows se
“ks Kate come hither a a | eu

yl Hai
,__. BamsST ether ate Fen thea = a a
Wwe doa) inl set Ki oa in) ot sdnwrise
WHO aes tastes Tae SUR DS: Sa eh many I deal
Eisen petra a
‘Pritt prethe os Hake ky aT -ay't

eae el as bons ries
Saree
eee Seer al

iling, sr, od luc ea ells own bw

7 thet Ag

= mle uns ete wma
vaca a Bet ’

B Plays ad byte Stahepecre Baty. Loaaral
Kista —y ms” why bashes poy ae Mig pepe Se

Periods teeters» TAaty Aner
Eprreeccararesre yeaa

et
‘We hed gra hack mgalog se ese a8 dent,” BG) 9 os hE

; ‘all,
i a gt Ra
feet, and then whee Fernnds says, Taal lider etaiga

- oe c
bind nag Arman arya = vo o! =a

ee |
Nee in time, noc betore tiror, test with Ud
fall the ourve of wi

aw a Sve 38) etal
‘The Sree world was fee reibaye wo

4 ‘0 mistere all defottads so oe ned yes!

4 oo ody bOMBe8. si tcuifotini eUbwwela ad

. = We te Mabytt to

* lec) fa Blo

Minin op meee rd sepa

, one te COEF. Koper He
nk oy a ib ol Bt dein cals
i ee eo)

The weret (weed io uytibo oll a cewalt

ther ln was al 00 Ale def ai aul yerredon
Sie sat dalle obveng
‘by any tiednes 400 9 syd sellacsy

handles, 4 shee (ier feat

:
ar tat) hovingat tm
haat etree he ere ae

; ’ ‘3 = votibs afl 229
| Avid thos, having: sufficiently. tried’
ties Seioegies ai

1845, Plays Bailey the Shalesneare Soviet, 82
“repel ny wt aie ia te
“De put

of the

EEE

fel
Hf

Fee

these are rifacimeati by Shakespeare as carly as 1502, * unas

by. i

of F coun

‘but we think it not to be of and a5 to ti -

welt om dia in Groner % iss, it ec
iter ‘borrow ie ier, pr

Sakaoa we feneran vale are heared

i
i

Fe
4
3

HE
iy
i
i
E

Hy
ut
ay

240 Plays Edited by the Shakespeare Society. (arch,

Addressing his brother as if to excuse his deed.

P. 125.—Ricu.—"' No father, bat a sweete contention, aboat that which concernes
Yourself and us, the crowne of England.” .

The editor says that Mr. Knight observes this speech is printed as
prose in the ed. 1595, bat it is slso in ed. 1600, and 1615.—* I do not
therefore (he says,) understand Mr. Kaight’s note, for I do not think it
conld be arranged as verse by any ingenuity. Let the reader try.”
‘The reader does try, and lo! it comes out very good verse.

“ No, father, bat a sweet contention ;
‘About that which concerns yourself and us,
‘The crown of England.”
In the Second Part of Henry VI. the Duchess of Gloucester says,
“ Thougb in this place most master wear no breeches,
‘She sball not strike Dame Eleanor unreveng'd.””

Mr. Halliwell proposes ‘* masters.” It may be 10, but we should be
morc incliued to read “‘ must " for most ; in allusion to Queen Margaret's
usurping the authority of the King, for Gloucester had just before re-
baked her thas,

“* Madam, the King is old enough himself
To give his censure ; these are no women’s matters,"

P. 222. Ye shall have a hempen candle then, and the Aelp of a hatchet.”

This should be the Aelve of a hatchet, as we observed in our conjectures
on this play inserted in the Magazine.

THE FIRST AND SECOND PARTS OF KING EDWARD THE FOURTH.
By Tuomas Heywoop. Entrep py Bannon Fretp, Esa.

‘This play is reprinted from the scarce first edition in black-letter, of
the date of 1600, in the possession of Lord Francis Egerton. There are
besides two other s in black-letter to which Mr. Collier assigns the
dates of 1605 and 1613; and there are two others in Roman type, 1619
and 1626. Like most of Heywood's Dramas, this play seldom rises into
much excellence ; and indeed in almost all the productions of the
dramatists at this carly period of the stage, with a few splendid exceptions,
much must be overlooked, in fitness of expression, coarseness and
volgarity of sentiment, and deviation from nature and probability. ‘Taste
was not then formed, nor correctness and propriety much studied ; the
verse was often unmetrical and the characters inconsistent ; but there were
frequently a vivid conception and vigorous strokes of the pencil, aweet
touches of natoral exprestion,* and a kind of low grotesque bumour which
became traditionary on the stage, and into the spirit of which the genias
of Shakcspeare scems to have fully entered. The whole of Jane Shore's
character is interesting, and only errs in being made too amiable; the
interview with the queen, however, is hardly reconcileable to natural feel-

‘* What a pretty line that is, put in young Edward's mouth, to his brother in the
: “«T pray thee go to bed, sweet Dick ! poor little heart,”

|

me Plays Bilited by the Shakexpeare Soclety. — [Mareli,
pia dee erro basage al ore | by ‘Timon to

artichokes, and. Is beats them out of the
‘the last Act is followed by his fickle mistress, after he
have discovored » hidden

F
oH
fil

eit

Hy

i
i
=
:

if
:
Hi
H
if
H

i
=
£2
|
i
by
ed

F
&
E
5
i
5
&
f
f

i

aimuscment of an udience ; and that it was really acted,
mptive proof is afforded by certain mags Sretiooes i
leave to others a minute discussion of question, whether or
Shakspere was indebted to the it picce, 1 shall merely
‘that [entertain considerable doubts of his having been ted
drama which was certainly never in the
was likely to hare been read only by a few of the author's particular
to whom transcripts of it had beca presented.” Jn this diversit
opinion between the critics, it is best to Iet the reader of the
his own independent opivions, as the internal evidence may i
but we may observe, that, to confine Shukeperc's knowledge of the drama
only to that which was acted in the metropolis, wonld seem either to
impute but little curiosity or little diligence in the caltivation of his own
art, or to suppose yery deficiont means to gratify them. At any rate, it does
hot seem fous to been arguinent of mach force, thon; well to
bring op with the light troops in a skirmish. One character who early
ry in the scenes, is Kutrapelus, a spondthrift, who, when attacked by
the usurer, exclaims much in the stylo of ancient Pistol,

“Oh f rerber ones ‘by ie —
page the : f ai
‘Distering nose,
Gee tence fr cs Ti crak eee ere
Looke to thy selfe thou damned yaurer,” Sx.

Soon after, a lying traveller of the name of Psevdochevs makes his
ee tow the foolish Gelasimus looks up with wonder and

E
:

a Hi

He

Ez
3

Ponva.—I .
ose. iy re eure anne Anos?

‘calender tells ine the very hower. ;
Paco.—This is noe Wordliag, hee's rome Cretinn,

0 Kein lp tbat eral aber
rode om horve bac the Ant

aunt fey
cs pm

for theire
Paavo, ‘would,
i recs tytn Merny
And so 3 Os civot, os Sew Scan Seay ian cocoa ace
from

ru!
‘the dramatists, a satire on the citizens wives. She says,
after bearing her suitor was a woalthy citizen,

‘They do extol: paar nis

ol chstopeiert an cde gerd’ whoimitates the logical

‘and verbal oppositions so frequent in the Sermons and other pro

after the Reformation, as—
* Dem —I pence bt pe = Api spt pee]
Eisen Sergeants)sbal! Lexy him? from the pewes of most wicked
to pans, that J, an orator, not an eet) exe caer me omeneli Kearns
pcp ileg pe mp otra ad ea
cut not wa ie yen.
=e Novel deze’ ‘Tat it, O let it bee lawfulle for mee (O
‘not done? Whom may I invocate? whom Lote a men!) to orate and exo-
muy I not irmocare ; T acewe yee: mate the of your clemencie, not
‘oF exons yoo? I knowe not; truly, I the halter of your demency! ao yee, that
nowe not. Yer bale; bat whom dos frre mew from the bonds of prison, whall
‘oblige mee to you with the adamantine

In Act TV. when Timon is rnined, and the summer-friends of
yew left his, his Soliloquy will serve toshow mth ei

= E
4
FE

is written, resembling the manner of
what like a translation.

sarc fae ee verona

dass Hie fete 08 ra ee eRe ay Ps

of thix be
Ba ee net det ieee Leg

et ace ceeceae
Sten foe fore i radi
36, or ak p "That | prow by sie tae oy

3
i
| eit st Haat fr
2 He i ae feiss He
aie eas ‘
ae teat
SFE ;

2

535
REV Re y

ES

cma a

pe
“Tn nan Toft elaine, this rxscall reate

rng th aie,
eens
when
abr

elttie twelue
of iy fe,
‘ends by Timon
by his

The
fu fiends and

Beare
ia
AG
maint
‘ath

Rtn
On

gratulating himeel,

Ht

‘Hath Deft my vide,”

fin
3 2
Hal

ih 1

1345 Playa Bite by the Shaepere Society

aeeelh
th
eabsit
it
Hy
aye
a
2 »
iH
atl

surrection among the Commons
foreigners. an ih Cramenon acen f e

Sone eta rn bt at a
meade at
tet ve [pnaay pee pownde, nyne shillings 2

Brent ip yfstraingees be anfferd. Mark him,
in.
eerste country; argo they ente more in our countrey

toes the vndoing of poor prene
Csi Tay Seibel Baas teed rec cpash cbs cong to loess ety

TLanre.e-Nay, it has infected yt with the ¢ for theise basterds of dung, =x you
lng they gros in dmg, hae infected and Ye sour infesion Will maha to ety
stake, whieh partly cons eating of paremyps.

3
Li
B
:
i]
:

£

eal fokeaens and in the few words that Si speaks,
the character of the poct and noble is preserved, oes

M4 Maron —Hold | tn the Kinges name, hold!
Bonnar. masters, eoentryet—
‘Maren—Peace, how, poacal Tcharg you, keep the peace

“> Fas Cori ern 9. 83, line 9,

“Theres no man thats iayenuous can be poore,’*
and “
perme eons ea ag one
has sot ‘that at chie tine ‘wogetables began to

roots and vegetables
Sato Ragland, (ee the oht Herbal) hoogh not to ey great estat el

bis
teat.

‘merce,
‘compassion
nurese
Teaue you
you
jue wounde
brows
Seutioe
—
0g may lee.

Erasmus now arrives in England, and Sir Thomas More di

servant Randall in bis own dress, to put Erasmus's acutences to t
irra!

aaggits (Ria
Ei a] Hi
a iges piste,
ei] FHA

Fon ? BRaZ a=

1+ men Observe mie,
‘The learned clarke Erasmus in arived
‘onr

‘Who gives you life, pray all he lo

Fr
HUBUEE

i

Fortunately for the readers sympathy, a reprieve comes, and Surrey
Sac rms fa alee pile ae bel :

very
a

ia be
you with

fic oration
apente 3

shy
08 fam n true counsailor, Ide tickle
of Surry, Ile make my

‘encomminstic
Latin

i

» good
Emamus, sitt, my good

te

introduces Erasmus in
ae

1845.) Plays Edited by the Shakespeare Society. 247

Jady com to you anvon,”’ &e,; but thereal Sir Thomas More now appears,
hen art apeach of Ertan, he sy to Bure,

Pocts were ae oe ee ee states
moa: srcth pokey 1 that T aed
DOs Roa ey

Qui faciant reger ‘carmina landant.t:
‘And, aa great eeblecte of thelr pon decay,
Biss so, rmphic thay doe Gait emf’
Sir Thowas More now gives the entertainment of 2 play. Some of the
Lord Curdinalls having arrived, and the Lord Mayor and Alders

or him that ni, ts Some plays ‘not now extant are men«

‘be choice is made of ‘I'he Mariage of Witt and Wisdome ;”

and a nas has scope for his humour, when “ Inclination the Vite
Ne.

eae Sempre ei mane
a "
Cc Vea or young Teaser nay be eho bate
ser aod wok ols Br the bee ate When ones We
ar 0. Nl cas somes corns come, and by that time Witts beard will be
aera lowe returned with it," &cy
Slap tai comments on it in the manner
of Hamlet, and in one part takes the place of the player who had not
arrived with bis beard. But this merry festival is broken up by
hie being called pe. king to council, when they d te on e the
entertainment of the Emperor against the perfidious French,” bat are
rrupted by Sir ‘Thomas Palmer bringing them in articles from the king
which they are to sign. Fisher, Bishop of Rochester, bates and, ax
More he is ordered to his house at Cheleey, where ho is
tl ro Cb ah as oo and yield to the

He addresses his son in law Roper,

'* seams to be the of the MS, but yee |
SE eh aan « am

we
seca mie amie nett i

Lr ae come to ben Be bral ely oe
sige Pig rated articles, amusing a little, he

now gatisfyo the rel econ Siang Cn
‘thea, subscribe, my

Ok,

I will sal salactte toe vito 0 iver;
‘where he gocs ibs fol ou Be Ip, py, detng his Sumner, “The diet
that. thou dr drial is spiced with in hia farewell to bis wife,
“Wife, marre not ya indiftarent face ? * and when in ‘tolls
his son Roper he Codec itself, und it will be bey eet
to confess the same, on which his wife preparing “to certify that to his
highness,” be adds,—

& heare me, wife ; first let me tell ye hows
I ugh 1 have luda arb! fora beard
‘ow,

Jost,
‘bondsman Gow shall out OW head aa all.

And when brought to the scaffold his gaicty and innate by ine eee
is tie Bris of oe "the
eek added little that is new. ‘The whole ends with this

ph boy veh worthy the city laureate :—

hie
‘Seales errour with bis Come, weele to courte,
Teta aadly hence to perfect vaknowne 4

‘Whilste be tends prograce to she wtate of states."*

(To be oontinved.]

i ue EN
a4) aay Hae Ee alten
ii : | pile il a gaets ie “

ni

i
a3 : eur SHE rT id
li eae ane a Hilly
5 | au zily sill: al il ine pute
AH a Pr Hare te a
wae 2328 aqieae uit He aE ae
saris] aczs ie
he iil Eee nue

ue
jilebs

il

5 ey leer eee nee He ule

bk se “a A
$3047 a eedeliaga iat! ple
ion i mit ee ‘ te
i 25) aR ee : pias oF in all a #3
pl lai PEAR HAE: Hala ial
eeEapegqacbgsspaageaesy Sune bggaqscaegqanany i gueede G
He i Her ee u jeu nue eee He
RE =H ed th
Haale fall
7 Rae oe he
i naulun fd

jupmaneuat
a tt ri it Hi et HEH

ag del! eit
fe i ee ie HEN Only i

ast Tne ea many it iit iu AG

te it ee a i slate eee ui
Hiei ti itek

ial an Hut an Mel

Pau

_ i. .= ne

: ie Hae pad Gis
tet ane : He a ad Peel i
tie ne ile uh il
iat alli. HS als aot I hl fai in aie *
— ee a as — ao
ne at i ia

He Pee al
te Hl

Ti Hsu

ii i es ty
a Ve He a
; il pel : jet Hi His
i Hu ouiils z i te ue Hil F i: Al u
hie a a i aaa nt Me
Hepsi: Gaunt ii {py
Bia ieee ti indy suet ii a
ea
BS ae oer

ik fi Ce Hilda s
a fe ce {Hearne
ae i a Ha
Pedi ee a i Hy i fa 4G ii
a1] Hit i i Tee tHe anNes i
Pcs ae EH pT an
ital aie i ite oe iin

Hh H ii . uA By
a Z at i ad eye nit

3s

fi

i ee Ge eeRen Te ec
i aaa Hel
PU aT eae lee if i
> He ianiell uD Hub ee :
HL Hed ee ¢ a,7akE ‘ it al
be tH ee

ial i Ii
4 fe eae

: eat

i i Hel

THE FEMALE BIOGRAPHIES OF ENGLISH HISTORY.—No, IT,

HIDE geshs ; ie ‘aT nya aaa Ry i
eee
33 lg a H is 3 Eaal
eee Ga a
ual eee ni ean Re a
cg TUE |auamaepey jaune
uo ena pet pa
Eee aa
yee i lila
cael al

260 Female Biographies of Baglsh History=No. 11. [March,

Fy
=
Fy
5
F
SE
‘=
3
.o
i
2
ue
32

Hi
Fe
S
:
i
i
Ed
i
#

i
i
7

a
i
i
:
:

Howard became Earl of Sur-

E
-
a
Esse
Feet
co
need
-
Ee
2
2
w
#E

EE2EE
He
fr
f
HE
=
LE
z
ean
se
z
S
i

which was notrmany monthe after the = * This was
ne Lady Howard,"the sub- wel maintaine: reson the

Howard
was eoipoleind sore Mer Reales 1512,' the: fami @
memoir: which, Jate Duke of Ne lay there x,

te
e

‘Thus talkyag we woot forth i at « postorn gate;
the ryght hande, by a windyng atayre,

Of Indys.a bev with all dow reverenne :
‘Syt downe, fayre ladys, and do your diligence

Blnted chee. The ft evidanty ie that aha ad grat of ever manors to here
‘Duke of Norfolk: had ‘of the and. the of her body. (Pat, Roll,
‘ron the wardship of the young Lord Hen. VIII. p. 1.) It ix now clear that
Neville, whe died shortly after that date, and that
* Nott, Life of Surrey, ps vill, unaile Dr, Nott ‘her denth, as well as che
yheally says the third Karl, of ber successor, a year too Tate.

262 © Female Biographies of English History=No, 11. [March
No dargains
all day ontrodstulacen,
Pes
shall both

ape aaa ae

ee

ie

‘and Duchess of Nor- ciated with this

Ha 2
el ith

eni0iditrii

Tt does — when the dis- ter the Duchess of Ric

cord of the
folk first commenced.

Hib a Ht :
fh

=
alee gl
Hig 23

dd fh

hk
ws

ee i
Hi i

sate
cae

1845) Blizabeth Duchess of Norfolk. 263
for tyr ma by camen he was so nye frrenty personas, and theve she kept on

i
i
é
#
z
E

i

re
id
45
E
fi i
iH

13
i
i
a5
ai
nel
4
Ae
et

Z
i
iy
ie
Be

st

Hv

7
3
:
:
Ei
fl
3
F
3
iB
E
i
f

‘ty
ane
slatite
LHe
agit
Teorist
iil
stariir
: inl
HHH

Ha
if
Lt

uy
:
{

‘f
i
lr

ae
fe
E 4
Py
433
a5%
i
fe
gaF
Bil
Hie

ft
a
ZF
Gi
ih
a
f
i
i

1s
uf
E
zs
H
i
=

e
i
E

a

that fs, that she wan not guilty of folk’s fon contain
conduct attribated to her in Hre- of the Duchess’s name, Tt is troe his

iy,"

Li Howard says in one examined as witnesseeagaingt him and.
* History and her own letters shew,” Lord. Surrey: but his wife ly.
&e., and in another, * We see in the ao matters off,

i
i
i
:

i ‘the gramm ofa
ably like statements will Duchess in the reign of Heary VIL!

And
gdebosd in io prgen of tier hibtorigns ‘The following pt? to the second
who ave: poticed the proceedings wonee <a 3
‘agninst the Howards. yours Londen to you
Tt is fit, however, that evon History doreng my lyfe,

herself shouldbe occasionally calledto —,,

nat the Duchess neuyers has
esi ty

toon 2 In the reign of James the First there
founded it are the very let- vn oe ed letter of Kotharine

tars which are still before us, whero Tyuchens of Hurkinghoes (insch

he himself porused them, inthe library yo of o iene nie

of Sir Robert Cotton. “This is clear Farine or feat, 506,

from the two following paseages of his "7h" wanvive icone

‘statement:

fehie Reign ot i vita
it's clear that the only documen

= a Hy 2 iE. - . S2ER85

rite : HE rf it He Ee] ii, = (i ig ii ee

led fal 2.it Heal fgdind {uni

cae a iene Hae
cae HE HB HE : BEue an uBh au en Hai

a ‘aids 3 = iP Hie

nae ie ean? bee a ait i

a eile? daly
i 1

ae tron wires

us if 43 alia 3 te a
i ine i ree Me
in ee Hl EE
an HULA
ki Hi aad ee
Hay mul ae i | al
i je ae i ul ae
i ica rile bel
ilies Han PHE Beauty

ion of the British word as

‘meaning % steep place oF

re term devil,
objec
of artificial; it is therefore, I suj

‘or profundity be
it atones, and other

no means to be classed

ge Meson? pues Kegs

stones, of an Cae form, near

Se Dis Be dro ‘orkehire, are called

Arrows, ws having.

Deco from the bow of the

Taree ay stones at

ae Harcourt in Carey are

led the Devil's Quoits, the disks

i is supposed to oats high the
1» The term 's highway,

Gite to many roads of the Romans in

of juent occurrence to

1 ee = ae the creation
ven corres; lent
[om yy your pon

ith Road by

Bowl on the Ports.

by any means

diphenyl iatoet se hl th

Sere eres

‘the punch,
Pipa T have always considered
above meat

for
Had Hill as aimere jt of no
origin, and never eee
Sightest suspicion of its its British pre
tensions, J, P. bimaelf recogulacs i in
it some facetious adulteration of his
British ingredients,

‘The conree appellation given to the

our a did. really

in its plain asec;

certain reroarkable objects, natural ise
‘very hypercriticlsm of to
dive plain a circumstance
conjecture alt

Roman Ron ‘tom Ol Save
‘to Dorchester,

Lam happy to cbserve that im the
Additions t Catnden’s Britanaia by
Gibson abiat is afforded in eorrobora~
tion of my su

Dyke in Cambri

deslog through the Dees Ditch on
deat eat xing, th

they are sil pre

they would

were the au

‘A late author has affirmed that

‘Dore the inseriptions of divers Roman
at upon what authority T

this place. I applaud the enthusiasm
‘of the writer, but, through feat

endeavour to invalid
J, P.maiotains

Aad if

epi Reh Eg ey it

—______—__—_—.
* Gibson’ Camden pe 372,

Fneron weigh Avondal stands but he ‘quarters of the eattle. And I thiak it
that in Sussex the streams not improbable, but very reasonable, to

HULL
ailaipane
tplifetbel
i fiers rel
Piet
bers isieias!
ai iiadl
g $
tilt
| tie 8
z z Hee i
paler |
gpelefates |
SES eked 9
i ie SFLe

H
a
i
#
fF
a
as

HE
S35
he
ie
Pe |
Ball
ii
a
|
:

at
Hirdham. ‘Through the middle of
this camp coold the Roman road be
il within the last 18 years,

un
ih
ne
fel es )
tl
3H

FE

a

Pg

i

1 nee SAT we
cunt if J
fel He us He fe iil

Bu no ie

zine fox January, pe 4, the. spe

to he alludes to wi

nermbiner tg

H ene fu igzes ege2 He ig : j My eo
: ite att Bue ie - re vals
Cia ae Hee
ee HE GE ac
HHlEbennhnkialsl qale cine sella

Bate $444 a"gbss"ge"
cetera
1if wk fue Dean Hy all , HHH Tai i,
a ey eater
si ailing et a Re
coe — i i ein
Ee eae ae
=3 z k i £

fan!

272
_ As romaine of the last-named
constant

sgh

prope position, ‘Marton Archbishop of

Sourn Wixnow.—No, ls
between four

tire iled

ervledtohe ty a fleur. Melis for

Aiference, The field shouldbe wer,

for Devenish.—No. 2. Devonivh, im-

paling, quarterly, } and 4, ‘rgint au
i 2and 3, Azure,

ai fret or—No, 3, Devenish, impaling

joo.
In the kitchen chamber =
Finer Wixvow.—No. 1. (Mach
mutilated) Or, a hom reson rampant sable,
bees fe mpalog he quartered coat of
At the lower
Nae
ent of another,

ra thie ai ail 0 some ignorant
ie added a !

ish No.3, Devenish impaling i
fo, 2 isa roundel, co
monts so jumbled hat fo coll collective

wisdom of the Heralds’ College would
be at fault in attempting to describe it,
an oe pices of glaziers’ mar.

Sr Cxamnnn—No. t. Arms of

venish in 93 Hea, VI,

Ancient Manor-house at Hollingly, Sussex. — [Miarch,

Ho married Elizabeth, daughter
coher of of Thomas Lord Hoskin’ thase

Loge,
Loh Walle Se ‘Michael Bosca

bien med ‘ith, day,
Hobe Ly iens Thome Seats

of After this the
principal branch of the family sided
in Until its extinction

fal accgunt of the fan vn)
at Brede, io the tape ot Hatin Wi
St, Omer is one of the

of Lord Fo, ‘the other
bearings 1 cannot bring into the De-

‘and Sussex
jismantied at the Lo

wil ypotbnn reent elt
ig present
ry babe stich they bess

now een
Wore any ovidence that Sir
Richard Devenish,the probable founder
mansic after

e that he placed
in bis windows asa compliment tothe
presiding genius ofthe Sevacthfenrs’s
court—the “ iho but
harsh and baa John Mor
Archbishop Canterbury, Card!

and Lord Cl ‘bancellor of ha

273

REVIEW OF NEW PUBLICATIONS.

a3 Uggdieeseileiets #24i a §a5 23 EH
ST na a UG
reesei Heel He
erie nee Gee ey He
#33 iste ees, iat astirste ts Fi
ii HHA eG el
¢ ESE GE 26757) PLA eH yu 3
Pa eve atcae ic fe His
rola : Bg SELREEGS prod ee se
edi Tees eae
Het RAREST OH Bul Fue
lle Hl ELI flit

au
Al tgif
a2 2S 2 i ie _
l pull ai thbitte act teat
iif PHEEE ie op itea
ali alae Ha Hee eu ai ae
Hen tae fe Gale eal
ii Heaee rue mee Byeby ue! nee sien
ere HS it EERE r TEACH PEE
ey le La te Milllitiale
Hy ea ie Z : it id ified Hil
iC eHaEae wea ie ae bill
Botan fy iia] # in it/§
ei dl gi i HIE
3 z
hae l*a

ITOH ied BA Yt
oe fen te iy
Bg fies ils a nati diah da
eee if subeaty BHR!
ate aia| pen Hu Pee
pb anna Gagne
tie ath te of SESS002 | Epes pg
ie td i iy eal
ba ui ih i
ae H i it!
eth
apes ei aii!

276

Now ‘lime’ is not tho word con-

‘Who ever heard talk of ™ Nature's
tome?" We sometimes read in aphi-
treatise “‘ of the whole eo-

At p. 125 we ulso abject to the
word senile resi

os

pose PB. ahs ‘es the Ce
for ** w in

tot yood Logit su y

be good

- rte: a: Cae tah = a
red & thyme, At

1 fountain. sluice bad te

‘of two different things; the latter word

only introduced for the sake of juice.

‘Would it not have been better thus :

But enough of thin, which is a tnsle
either agreeable to ourselves, nor ine
‘teresting to the reader, nor probably
very satisfactory to the author. Ani
hore we must conclude, only further
observing that when Mr. Smith (p.
136) translated the tines from Boon

imeote, he surely could not be aware
they had been previously trans-
Tated by Horace see hi

te the tle pag, this volume consists
“a series of historical

ig clamations, letters, and

‘filled Porery documents, relating to, the

Review—Chronicles of the White Rose of York. (March,

Works, vol. p 18 ae
rs 8. — tee
a i Gray's imitation in

nantem
Dnque odinm versus, versus et In acryman,
Tautentem foge, nec lacryinantt aut crode fu~
‘der est dissimii semper in ore Deus."

The Chronicles of the White Rove of
York. and Edition.

EN the words of the second part of

‘ments, pro~

content=

reign of Edward the Fourth,” Two.
things about the book are remarkable
—oo remarkable os to induce us to
‘notice it, although it is stated to be «
second edition, the first im

having been published in 1843,

‘One of the * remarkables"’ to which
wo have alluded occurs in the dedica-
tion, This volume, recording the
deeds of... King Edward the Fourth,
to whom ? Will our

is insert

1 Walest by ElaReyal Highness" obe-
of Wal ineas’ obe-
dient and oh ed servant, Sitio
es ins Win, Mr a ct
any way of teeti-
‘to the hopefal
pias England (whatever those obli
gations may be) Kave by holdin
to bis youthfal example the
cheries, crusities, nod proiligacies of
‘one whom you describe an his royal
highness’s “ illustrious ancestor,”
‘whom the more impartial pen of hie.
torical truth pronounces to have been
‘one of the most worthless of our mo-
narchs? ‘The vices of a Sardanay
are those towards which, by the
‘sent sinte of oor political 7
our monarchs are peculiarly liable to
be enticed, and it és the duty of every
man who wishes well to the peace of
our country to teach our youthful
prince, that such vices lead ieee

is to worthlessness and contempt,

|
|
:
i

u
:
i

t
i
i
u

Raa!

Z
F
i

ers of the doctrit
We efolce bash enaid Cai ee
are ignorant of the name of the editor
whose doings we reprobate, Of
Steted eben ials ‘well f
a we no ire
earth the cufprit In ‘the church of Kdlagion,
TE Boe, face eer. ie Seems tock f, possesses m simple
that we would condemn. well. hors spire, of
ri immediately from a
d Geitie to the Architectural Antiquix squste tree, @ patists wordy St the
ties ix the Neighbourhood notice of modern srebitecta, who are
Pi, Hi, Deonery of food of encumbering the base of
chee Deanery of Cwildexten, theirapires intone plantains
THESE ons constitute a same character, and evidently hed the
of the design of the The: at
Ontord Architectural Society of illuse 99, i» very Boe, and worthy of mite
i Tiel potices the churches on, although vo fale as 1500, it exe
within twelve miles of the University, hibits foliage to the de=
‘The work when completed will form corated were much
@ moss useful and pleasing companion pleased with the inscription on.
wirer, rather increesing his ali in parish; it
to investigate the subjects no= worthy of attention ‘the
than euperseding the necessity manl ling in which it is com-
7
get george be “To Gov ann tHe room or Kip-
great fidelity LIN@TON, aD To THE PLOWS MEMORT

many of them will oF rms vinrvous Lavy Aww Manrix,
hints to architects AX HRA DECRARKD cmLDAEN, Six

‘The Deanery of Cuddesden is sorich tax Count or Common Pinas, pnpt~
in architectoral subjects that it has carss 71118 rowrparion, Arixo Dom
portiony reed by tee authoe Ride, "The arch fa Thee chanesh, with

ions, e aut in els

ir convenience of publication; the its more recent tomb, at p. 73. we

foo before us ie the Brat of these have no doubt was designed for the
fone. hal lebre, “The

There are several pleasing exampl
ef the calles vibage chordice ts th
4 these bi temples, built
Shae

it
eet

ic
ehurchos in the ages of faith, than the ¢ometi
splendid cathedral or abbey; there is venience.

Hamec acmoay of proportion anda

delicacy of finish in all their orna- good plain

poy Pager Nog ele tee century, & rare in.

bert which could be juced signs, whore it is either panneled
‘was evor bestowed upon the Housy of cot boseteny or by

Bi LAN Lente eUntATanE
Pe set Te ae
(ens ie ae
HGH EM nad ee re eee
i iene ee pear
ate 4 dH: E :
rb i He He
pila 24 ra u
FE
iil

nae
a
Ee

it be for

ive of sittings au hata church

on the samescale ‘as Wiloote mi

erected for 3641. 10. 1d. The ire
‘accommodate

looking at Shottesbroke, and ‘such Tike
spires, we are not prepared for &
of 130 feet, with a lantern in-

cod botween ny junre tower

f
ig ten, Coven

like ae Coventry

such an arrangement may a

forthe mabe of reucing, they w
at longth of the spire
bueabingan elevation of great ane
into = in & comparatively low
‘pio the on of the lantern
i

pearance, and th doorway is of
nee, the west ol
too much importance for the sige and
charneter of t
work is)

buil ‘screen
‘eet ica

and
will apy OG redex aa
by the nde of modern showin 7
Pole ee tate
a portion of a church,

ee

the sculptor,

1 4 Grammar of the Teenie or Olt
Norse Translated.

agen

public wrcersaud pulicapeakecs dram
Tiel from the ‘pore well of
ais ae ant feel grate

‘small, Datta a eh
lars who are now busied, each

ie own way, in de eee
ture, richness, and. of that lan-
: fie ‘of the
erey sessainn ‘of our Anglo-Saxon
fe more numer
rous relics of the Middle-Englisl pe
riod ; of, as in the cuse before us, illus.

Ben

: ba re
(ica Gib tat tel
ae ue uF He ‘iti
vom hn ag 2288 van
fr 3 me a a7 Fie ee — ne
33 def a
i act a i i
aiadae i

FH iF Me alte ede i

3z|

aa al

Je
a
alae
ie pills
Hi rl

i
s

PILEEERL
aunt
bell
z Hat
ne

it
it

BEE:

EE
it

auras
®e z “4
lend]
Telit

it HI

i
z
f
3
F

WE are so plowed with this th
are 50 wi itt
volume of poetry that, had we :

and listening to murmuring
brooks and fountains, like the nymphs

crs
Sein mace

monical and mol ly" as these, we
shall for the futuro look with more
reverence on what Charles Lamb called
the true nation of the Coltes (nell-foue).
‘We now proceed to our extracts :

1LA@O DI como,
Is thore # spot to id the heart forsake
The momories of the past, and therein make
verte ot trgethneayy

a
"Pie Comto's suntit wave | whose ripples dance
As if rejobciog tn thelr radiance,
This bright mena tin ion oe
re from the Inke ono ben las passed AEX,
‘While mount, aud grass, ant dtl, amd trellis

fiir,

Gileain in the glory of the sunny bir,
ach feathery tree secrns dit iis
The shines:

‘Yo crows my memcry! my heart forsaken
Toc weary world’s dupathy again He takes

hon

1845.) _

Its fight o'er years long gone, and on thy pelea tlm cdahoy

‘dwg, ae peepuery, re

Revinw.—Miss Savage's Angel Visits, 283

And fe to them bad been ene eummer day 5 °
‘Thel chnasneed hath De serves in Os wg,
Relea eee Fitna

if
£
iy
i
:
£

if
i
Ln
i
a

il s2pbt fa ie ifUE
et ROU ei aah te eae ul i ie HL
ae ce ie a
Ss ana2 ae ais
fi ee at Hu ae pees

ec ar tasers

se er re
2 twssaa 2

% Hee atte

i

; eft sl is HE ili Tesh, Uh .
afb | te i bi fi HBG Saue
{ae HE ih, i He ne nea
ERG HH Hi RHE Wag as 2h i Suibe F
z ye EB aeeleain aes pal iM reer

wi fe is Hieununy Lear ai
oe
: Bi fs Ps h an 3

he i nee eee He one ee ial e
al.

vine FecdeeecerverealttetaceeedlCiieEe adit
La i ea aut i
He bi ae a

sya RAR xorg sees BRIE 285

elk

Pesin nF pura in Mt ate Be ty lag
a ti j We a il ee a ‘ia a : “t
Hie ul He nae a Ee
ili ci eR te En
‘en BesePHanenE NE simeames
le de il fi ie Het ee sae He Hl
ne ee si ial We He
ET i ate HEE
all EEG aul Ht Hil ll tu nail Handi an

Risiiiiy Hi ie 328 Hf gis
de TRIE oad ale LL
a Bite HG ee i
: HH fe Bi aE ia sale He gFae i ct nie

Hit a at MERE geteee Hi

au i itu i a Bee co ey) | ec

Bi : A it i if '
nan in ae et th al

1 ue Ue as Saag gagnagss
il a Hi ee 2 ae |g te
He i £1 te nen

HaHe A i iss a ina oe
je Bae inal an anit Hy aa

1H; EL Al ug ya i

f neta b st i a He ie cee
jae eeael aie
that a fe ae He pak Heed
ae ial ite i eh ale

292

ANTIQUARIAN RESEARCHES.

Hit

|

=

3

be ein ea

of the ing w ball ty the horas,

4
i i
Hae

i

He

a!

Z
nl

ite Hg

eth

fi
E

|

:

Hh

3

ze

|

SEsbase

=
2:

zt
ie

Bl Hie

pee
el
dae

ss
Hae

5

Hap

le

i

¢

ne

ee
aia Bae

(a i

fap

li i HG

shite

i

4

ish siren oi

The

le

Fe dea Hei as eal gg i
EOS ea ae
i ae ce HG Nepal

SHE aaa,
Baie pit Heteieneey

Hn i tree Hy HEE He mi
ay u be an aa ie
al cy ia ies
Hane A: Fait Hai

i

ree au

re

Sh

set

tT Eee

a: ile Ha
ne a uy Ee
fl ui i i : ee pee Bit ae aie i Ht
aa rena ieee ai Hen bia
i
a7

a iti aa He eee
FH F aul uN a iat i Tits :
Hi reali ae He rat it re Hi

Hh Reet sla, ruil sai i
Z rene ab ies Liane nailed ee au

a)

28 tile EF Fy Heid HEEUE 33 iif i ie
Ln a | - nf it
(A ee es
iE bliiais Al i sn vite aaa
g ti Gea tie ae tule, i lite a fi
5 v ide

ie Pe ee ta

FETE ae

bait aly
A ia

The
hecletred oh

i a a ce i nt cH a aT
3 4 4 Hu
ee Te He Ae a
ee Pitre if ie aan
Vee sat Cees at wine 4
Le i nia “
ten a Gi
5 HE: Hee Hn li a th ell al il
itleelitaed! esi! Hil By

if

Hale lar He
- i
‘ine

i
a i Hl fide
2484 Ah tH EH

i

tal

ie
i He HUE
Lo

i
A

21?

Ht ae
a i Te
ae

| 298

z eee i REE it ey api H
i Hee i mint ull i tate iil
shen ae

ane

Petra J &

et nl

PH

a

ell uli
pias
3 an Ht Ud

Hite lui

ie # its eat ey HE
ae ie i tt a

Es
He

‘TH ORTLAND Yann,

i
LEE ie a)
os

ii

LAH

qaane 1 NGG aa a
tl te He iv ee ail ce
i i Lia i tis Lie aie ee i

3 Fy plage it
ae zal — : Fi eae al adds
sm Ae ESR UU TRL ear
oo a ey vial

i dogels oe

i E ae Hues
gia da

eu

so
HISTORICAL CHRONICLE,

Aes ieee 2¢832 it
that nae : lle Hee
ch ae et ih i Ht '

2

GBs
Hel ae aie ies Bua ale a o Ss
i re see ssahaatigt
oe

PROCEEDINGS IN PARLIAMENT.

Li ie ee fale Tne i ziti
“il relies elit Bit Hal tui f 1 li
; AG Hie HLEET sau ig ise 3 Ai i 4 k i at i il

i Gi Ha Vediat 3
ti Hil Cee alt aati a

fora,

ae

i slats Hani geste ity F| arias un Free erry 4
le a fe HA ne sl u sail Hal et
z nll Bal ; ant eat A ésis Lipa

s03i08 wa322 it fe i :
i Migdie alee alii pin

7 Hr
Hine midi aly ae hi ZH E Wadi

Hal

i wane

a de BL
eal rie Hh ful iH eal il a
peal 5 eH
i
8

sel . E-
igi: He a Fie

BUA he are SENN een “3
in ‘i i = ath ay He Sanna i aed
ee nee int a = at unt Sar nHoriry ri

= AEH : ‘: p2e3s <2 iat 3g is 4 e232 é aie
uana jeuee Pa Hea

F ae fiat diene aid7Hit 25:8d0e: FySis aise
Gi ina Pui aan eer eau

* TU TE GRIER AT
ee i" a a iit, & Aue 2 a i
suit! ee ee as eat

Peiualeaag ie Uae eons
ili ; HA hand Hee Hl inl a nea au

# peal Puc He ss fet hid jn Pil A i
WRER aie ret TAA
2 Hel iE i ii a Hi
aanT gies Le
Aen ee i

T aulih HE rite

He i
Hl fi

ae

t

Le : tt i ca

Hil i GP ale a
S4a2q4 te nyu 3522327 shit iy 4

Iii ‘ i cee Laan cM a

cere Heine we a ar 33 tee 1 i

AAT 7 a italy
ois ie Be ue STE. Hat Lad
iE eed ne oat aul ae Ff Eh

by

ae Hii he wal nda ute suet
HL al ni Hl if Aus HH si a
H | itt ie a Ca ce They i :
ai 4b a Gu “ ie
ae 2 th ie i 1 islsal ma i

anit

tte 1b i it eu uae?
ee Le dhe a

conutien

:

porte: spy”

—— |

i Hee peel HSH 12
i are tia ieee a Hs
; i : areal Hf ein if
eat tel ee
_ Pe be HH HEAIa run

feat ot ts 2
i Fee a eee Hei
i ale er et
yal my ee i

tne a if

PROMOTIONS, PREFERMENTS, Xe.

Soot

Nava Pasrnamest.

os

OBITUARY.
‘Rean-Auinar 8. Jacksow, CB.
‘At Bognor, Susser, in bie ti
r. Rear Admiral Samuel Jackson,

Charles Jackson,
urban; and

feu

actions, in 1795, be was
of the gcont, and in 1707 at
te, whee eae wonne

i

Blue, 23d Noy,

Lino. B. N. Kewoaut,
Feb. 12. Ya his Abth
choi N.

ion

tie
os Epa
and

wy the © and next
the survey, in the Hecia, of the westem
cout of Alea,” In 1850 he sisticco-
exncuted the survey of the boundary
Tino tn North. Atseriy,. wader ‘freon
stances of greut difficulty y aud ut Inet,
‘he abe and many other important
cou

n0y splendid

best shows how completely pained

the views of the m direetors. His

dent utter eo day! ndinpenitio, rom

fan affection of the kidavyy, bus th

gloom over the whole of the town,
‘hnent and respect of the inbabitants

Lagwr..Covonms Campaett.
5, At bis residence, wt
te

I
con taba “asd 7, Lai Coon
‘At mpbal a a the Zk regiments

Talet Lees Coe
UH sbescter ge solder placed Wea
at. position ‘a bruve and ups
inted; nod a# an officer he wwe looked
by. those under bin with reayect
“Auta ened In abort

meee

A

is sClote Tromas ba sea C.B,

te ite
inner, 16th Foot, (the father ot tbe
whore name ts prefixed ta this are
ved iu the uriny fifty-five yeurs,
‘ampaigiis of 1779, 17
‘actions

2

FS
Hy

SEEE

fand Americans under Course D'Setaing ;
thy succenfl ies of Conte Town

Tnoe's' legion nthe bottles of Diack
Stocks, Guildford. In

fate of St. Domingo, In 180%, be com-

manded the sch regiment in the expedi-
applonhGuriniss. sad /atarvardy

while Major. General, aetod ax Gi

Im succession, of St, Martins, San

a Leen in the

ie capture ol

1810, he commanded a brigude, and for

that ‘serview reovived a gold’ medul,

‘Three of bis sons have since spent their

lives in tho military service of their

1, Laeutenant-Colonel Thomas Skinner,
OB, Hy DMy's Stor regiment ot Poot, who,

Onrruany—Lieut-Col. T. Skinner, C.B.
wns @ native of the

—

[March,
July 26th, 181 thebattle of Mazcena,
anna, Mie ane connie

3- Caphuin James
Native [ufantry,
Ofieer st Cab

dared expiviy woe thea
ber Circa er i

ey Me inigence, at

oi «Influence,

frou eunedlaty dee hh Ins
ve

in their restoration to tb

honour,
wounded, by
while i mo ‘wotive |
Sess 3
other ti
ane Sainner, c

en yexsion Ol nents
to beni lmpcon Coure Paice.
elder daughter 1s the lady. :
Hetty Vero Huntley, ION.
Governor of Prince Badward"s:

her otly surviving son jn Allan, 8
Shin ly ng A

at et
oe

3 Hee
a nea Hy rhe lb

23
Ate siat B j

WEA

Punt
allan a Hig

Eaton a eu
mia: &

eit

lou, Sir John

Brite
“capiaage

Hu

of Mr. Nicholl lms

e

nl

B16 Frame olan. nga eet

an ee fae

=! stl a ee

#2 EW #64 = 2
Hea aa ule whe i
Hal re Hae
Dole ae

PRU aHERON fie
Ba MPP a
e897 2igh, 0213! ie
deci
ails ae he alae 2

at Helle anil a
Me BH tind
yisupleaiie

=!

i

a

a . —

il

i

;

2

co a

a Sey an
Hear iy Aue He
i ie : eee

z

u
hi
Z

iH
:
i
i

ig
i
%
S
f
i

fn tht oceupation
m the old curé of

i
i}
Se
i
g
=

H
in
Z35
g &
fl

i

him.
sh in

Ess
[

ees yar of vee. Whaat
yw a rly 80 culled,
Be becnmeie weet of ol the chet of

2E53
sit
i
uu
2 3

i

fextrmordinary ecenper,
‘which made Menno during his
‘areal melodramatic hero. ‘Though
his constitution wus of
fas bearer cosld taly by come
Aeterminotion and
ly one rept eae
most frequently, inninl
cristae fle ware

7a8
oH

&
e

I

OntrvAanreSolomon Heine,

matter jn which he was
horses, and in them he
exquisite tiste of « true amatent
h of # man of fortune, ah

5:

sg
&

1 other,
spond

i
os

Bu
ithizes

begin to grow weary, be j wt once
on the other, Wwitbout. stopp

his atten

In the midst of his mort sanguinury carn:
reiiciear oer eae
r am
hor bling lod beeps

it jee having ‘troops

ant th he often dresied thei
‘wounds on tbe feld of battle y sod when
all human nid, he

their case was

adwinistered to them the if
religion. "Such wus Geronino Metino,
one of those who mort verview

to Don Carlor, and nt the eame time mot
injured the Constitutional enue.

tice and firmuess, Tewas owing to hie

Klint the great fre of Tedd did not rie the

erelit of Haniburgs: By lie ait ana ree

presentations t Bane ‘of Hamburg wae

Induced coi ts exhan 2
A

B24

that before bis ‘ho possessed
thinge-thae it wan withthe modest dowry
Of hie wile, which Kearcely winouDted 10

lo wuthed exen ti
j. ta the reconstruc.

‘4
‘him, were annulled by bis
Teft to evch of his clerks O0f. sierling
ich year of service; 40,000 to
ee toni s and tbs aon,
ui it
tovu,ooo, Suse Bropecy ea

‘a wish to be buried at

tablishment of charity or Sutaatity es sets
forgotten, Er

Onrrvany—Clergy Deceased. [Mareh,

He expressed
Reside ot may ativan noise or core Bl, the

age, and that no discourse should be pre
over bis tomb,

‘Hix executors
conformed

to these instructions ws fer as

CS
possible; buc, during the procession of

the anouruers to the cemetery of the Jevray
more that ten thousund persons ov foot,
and ninety-two carrioges, joined tho mor
dest coavay Ou the day of the funeral

few persons attended on “Chango,
tnd ute of no businesa was transacted,

CLERGY DECEASED,
Oot. 1D, At Holme Head, sear tne
‘Yorkshire, aged 80, the Rev,
‘Waller, for early ‘forty years

tual Curate of Ingleton,
frfaearit Bn

Oct. 29, At Lower Clarendon, Jn
Rev. John Nash, son of the

sh, Peckbam, Surrey. He
Chest ealege, Gum

At Inniskee! house, co, Do~

j» aged We, the Rev. Brun
Smith, years Rector of Grendon,
Warwickshire, in the patronage of Sir
Gearge Chetwynd, Bart,

Nor. %, Aged
Sanders, B.A. 1794, MA. a
i poe college, Contrater of Brown's

jospital, Swintord, and Vicar of Kete

73, Care Charles colloted

1704, und wae presented to hie

1802'by the Lond Chancellor,
‘Now. 39. At Naples, the

tam stadrew Hammonil,

George Hanmund, esq.
Phos fhe:

Dee. 2, Aged the Rev, Charts
nate Hee

At SwatTham, Norfolk, aged
Rev. Willan xing. “io a
yous Vicar of § |
Trllor of the diocese oF a
|

to SwaiTbam in

‘Dees 4. At Kentish
vex, ged 73, tbe Bey.

1 re re
a nh Bk ao En aie
Hs bt balla ls i ii
hee niga Ppt ae ‘ alin ey vn wil ae fry i

IRE Gti sadi pe Bin
GE jee HEE Hae it
i Fd Te teat re Rar oe
Be ei teuenaa sea eerie ait

1G rH ieee na
: ee eee ‘uae i
Cie ai Hue
Fah i Hille
pita ae ae ee k li: oi Pan 1H andl 5 nant
ee WR Ta |p
Tail idpadhy | 6 eeadliiuait
fil i a ue z ileal F ie ral if: é

ca

fn nf JEHEE lar yf Gisela
ne ee an

336

GOAL MARKET, Feb. 21,
Walls Ends, from 16s. 6d. to 19%. Od. perton. Other sorte from 16x. 84, to Wir, Bd.
TALLOW, perewt—Town Tallow, 44s, Od, Yellow Rustin, 627. Od,
CANDLES, 7. 04. per doz. Moulds, 9, 62,
PRICES OF SHARES.

Mice of WOLFE, Baorn
Atthe Office of te iter i and Share Brokers,

Birmingham Cana), 8 —-Blleomere and Chester, 00;——Grand Juneton,

nd ea Sine, ims pai“ Eee
Leap og hp sak oh
paeeeins :

For Prices of all other Shares, enquire as above.

DAILY PRICE OF STOCKS.

ils
t
L# |

ESses

S22
Bee

SE555ERSEEESE 2
2) e22/299/ Seeaaza! eee

i
ssuscssesnereseacacss

ARNULL and ALLENDER, Stock and Share Brokers,
3, Bank Chambere, London,

de Be NICHOLS AND SOM, PAINTERS, 95, FARLIAMENT+STREBT.

Hen ET je st it Hae Bo j
wa in uh inte He ian 2H |i
i i Hh Ha ne ye ee il ae ae ie ;
& Ese &s ith F : a
pl Fu TAR |
a ip weay pial igh gal
a i ee a i inet i
ae ee
i nee! iat aa HR il :

ee

are
att Aunt uy

ivi

23 225 #3 2 4 iy
aih ae aa
308 gE St22) ssaata pits

sii | a

3 s2eaee ay
3 iW Hilip Hee

per ag oa

iv waut of taste and ku

5
+ anid wits,

‘vores to tho Feit
theli

“And make a thousand ramn in

ond

> captain, knight, Kiiight's man,

death of play!
feos

el

audicnce, and:

of Dloodie precise past,
ere
‘own
‘The wise and many beaded beneh (hat site
ee

To his

And B. Jonson's lines on the same subject,

* See Beaumont’s Tatrodu

of his theatrical

366 On the Ware called Samian, ‘[April,
of Sevill of i

ois sie sees Sone

Aretium, but does not identify it with and coloor, that it was

Uhe Samian ; the passage runs thus: taagh ates still

Tella donine ekldsteet ate roe, io addaced tothe

‘De quibus Seduliue—

i
=
i
¢
i
L
i
if
ii

', (Iidor, 20—4,)
Here Isidore is doubtless useexi
of two red wares, and even in his time
(7h century) there to have
Deon a difference of opinion as to the
toeality of the Samian ware ; the
tation from Sedulius would not solely
apply to the Arezzo ware, but to any
dish of a red colour.
‘Mr. Birch (March, p. 271) states,

oC conrad se pote, Ait ft woe me :
eaticely an importation frou Italy.'* Gearcl ages
Tt is true that kilns have been dis- ums aa cttatans “tia aes

i

socolou
‘by amothering the kiln at the time of other; these were desi
taking ins the unlmale and ornaments meat, not for une, We slo se
Gusatecescatoukesibish ey mera aed ros
art to the: ne isin

seem fp lilt rn ES
lon that the rd warn was ‘manufac:
tured here; for I cannot conceive that

Hu

it

the two wares, so distinct in form mod
feature, fabric and design, could have
‘been made in the same country at >
‘same period, Tt cannot be supposed —* It may not be generally known that
for & moment that pottery was not some of theye carthen vemols were of euch
made in Britain daring the occupation magnitude us to have been of suflieicat
‘of it by the Romans, for L have urns capacity to hold aman, mm
in my possession of an era centuries them venfrovas, or big-bellicd. One
antecedent to thelr arrival, simply {ee formed the ee
drled in the sun, and when the Use of pe ne tr ala
thelathe was unkown. Ido not think en Teen ne
it would be a correct inference, that Corinth, the latter is seen inside an earthen
jy because a kiln is discovered ia fun broken in several places, and mended.
England it fallows that with short pisces of wood or iietile A.
‘of red pottery was dog is seen on tho ves, the constant
* fy, any more than wean conclude companion of pocts sud philosophers,

4a

E

:

A
iaigs'a 2
ni
pein
her!
: 5

eanaip

|
i
3
i

Aas

i

i

iH

PEs

i

Hig

Sars
ii

it

nee

li
i

2
FI

2
3

3

au

‘

4
4

A

Saris ui TUR REL
Hie i Be # Wh ine da HH
Ab ia Hel sult fa : a nt
ae §ebbi3 23
i jae lle 4] He HF His ian tt
vis | ene ie a ul
ii i wii ar yun | i i ire
a al ee Hi
Ha ae The pe ate et
ea
Z a HH | aeiat:
A ik li

cee
' an - i” ne
‘iit: | it ae ih a a i
: BE i ae ae ull Ha

Ft 4 faielian H pil He Bae a: a
Fa Hi i nL Ht 5 su if
oe al

i ; ie ut
Het CA ee '
HE aH agai Het Gea ae iM i 7
jo dl ih a i) if Ae Hi iid HF

eh

‘ie ae de HAG ee

ReviewmReynard the Fox.

jal and the poor continua
being united by tennacril

a
‘of the several
ical. versions
jave from time to time made
nce amongst we. There notice

cue sone of Gam of aay merit,
and Reynard con: ‘became in
this country a more study for anti-
and lovers of the curiosities of
It censed to exercise an:
influence upon the popular mind,
fest ap ahalatie ona ‘the learnin,
of the people, ‘Mr. Tove, indeed,
rogslarly gvery Christmas time
f (Thoms, p. ixzlx.) ; but in
‘this, as in many other things, Mr.
‘Doves was an exception.

To ‘the fate of Reynard
has been different. There a
neral acquaintance with the main
incidents

translation made by Heinrich von
Alkmar In 1498, bas been the
means of alive tots kncwridgs
of Reynard’s bi \s

tory. Mr.
speaks slightingly of the book, but

:

ita

A

Eats
ra

inf

i
i
i

it
h
i

ii
i: #
ate

|

we have an epic poem in
wise dos orignal an the

i

i
i

if
ze
i
e

Hi

é
e

if

I

2.
re
2
5
£
$

=
Ph
Ee

Fd

is

Naylar’s way, the advicw of the ile
Justrious German recurred to his mind,
and "hovering, as Goethe said of
his own Reh ct
paraphrase,’ a . 64)
composed the ny ish version
whieh Is the second hamed at
the heud of this articie.

388
better beloved than God, for men do

sport, shou!
Naylor's version ‘of it. th i 8 a
version of it they will fin
the’ dlaansen of hamualty treated ta
the trae spirit of the original work,
sportively, with u dry hamoar which
covers but does not conceal them, and
‘with every now and then a ely hit at
the follies of our day, which makes
laugh even in the midst of

‘his bitterness.

Oar former extracts have been apeci-
mons of Mr. Naylor's langaage, we
will now give a few lines which ex-
Bibit his power of narration.

AiG

i

Hee
a

the incidents of this
people” are introduced

1

imply and absolatel
seh ‘with which it is

The Colleyian's Guides or, Recollec
See ee ge

Tege, Oxford.
IT is somewhat atran;

ing work should have found that so
obvious nod 90 necessary a subject for
‘a popular work as a general view of
academic life, education, and influences
was an open subject aa Tate aa the
prosent day;

pablication we may truly say that there
was nothing of the kiad. “

Life’* baw hitherto borne a
weaning to *' Life in London.”
as feo long an & man was
woantonnens, 80 =~ =
live, but the first dawa
ment, humanity, or reason were the
doath (instead of the birth) of ali that

Jost
in

and
it be maid |

of druebenaien only did the

at home, and that

If bat when be wax

ee aay bie Colle-
gian’s Guide contains such » picture
ff our ualvendties aa sbows aril

every thing, as well as bad, in
true and fair proportion. Its object is
to paint Oxford and Cambridge as
they are,

“To vindicate these timeshonoured fs
stitutions from the of those:
only decry what they have not the soul te

itch roy tao etengonbege ey

4 : i; aaa Hi
HH Me He ie

1

and
auch

Fi TH

mL
ie if Hike ata une
path en ALE un Haul i
i it iH FEE iit Mi, THE ju mal Hi fi i
ea ea ane
intl A th Hillel Haarliaudi
Bi if at FEE pte itu af 4
atl i lik rae Hea Weel

ea :

hie ‘ie a
i al sie ee

Ht ia te fa atte
a : Be te fa ii ee :

He Hy leet et wy i Ht B aHe rieial it
i; Rig Hf

HH eels figite
: ee Hal Petia! wee

Lal
a
those ope
a Oh

Hie gin baie aa

a Me Filta

phe oa Gta) Wal

4 Tee wp i ae ur :

4 ae i Ae did 1‘

i a peel eri sede etn
heer i ie ait HH ae :

a HENS jel Fite ale euiy 3

Sa ae

il 5 ie

sl a ie :

fed Ha ie)

1 na cae |

Tea if
ne a ie He

a oe
c RIReneen
agile i it i aol q & Hi é fh a anal i
a a a ie

li eal
ee

int

Hi
la if

a

it

rl
2
Ae

HE is HAF
Hb i
i a _ te i a
i He ete i a fine all :
i Hee Hi suit ie ie si 2:

i i Halt ile bi if a el i

HT a il i

$ gauges ue #2225293 ay ql
o ae a ea
igi eq538

a1 E s it | nal iu as
ul lie Ph inl at i tae

Paci ill lait ive uh ea UAH Hone
ee He ee it a23 aT He ald pi a
Bun Hae | fl iti ue ae eu He i al
He F thy i ail i ula igi iis
ll He Uae ast fits oH diel ra re

-

A, Boll”

i
ane
ati Hall E i

7 HG : “ ae ij et idee

i
ie
u z

“A Memoir of Miss P,

barf Sia of

i
HE

ue i

Fi Hid Hh iE it sit Hue oa
PU hu ste ae laa

pe ae ca aaa

ae EHEC TT
‘oa
ry ra taal i
ue i Hl nee ate a eng i
iG j i fig i a LC en Hi aie i
LEH a i He He HaHa
ee a A
Ha ele ines the afi HPA

bares He ai Tae Hee aH i, eet
athe fy i ai
cou ey
ii ial 2A ity aes

i on ai ie cers ay
| UAE ERE i ae
Hl ag ath Han (ik 4 ae uw
if a TURE og (eae aia
ei Ha i fi a a nat

H
qj nis ali ear geally ae Hele

ili
ial a “ul EE idl

ai pe eid my
Cee iad die
aE ah i i Ht it He ani it HA im

rr dealt

Sanat a] a] 2S UST fre ae ie
fia ati Hil Ha anit rine i
ay Bla a He Hoi i ie ite Md i de iH “f 2

H Piet

3 tit 2 pH ; glk er]
ae ne ¥ oat: rf

har

i

4
‘ie

iH

Hla

entre: Ht
ae ee fy i
rid oe stig
ei HEI
ee

He Hv lid
i Leal ii i

ii
i

ik ist
If
iii
i
2
a
i

af

foe

,
it

ul

fi
i
jue

_|

|

areas

i
--

sit P a le ae Hed ilgili

i
1 ie fe 4

Hei
es

ot fs

Mel (alo fel
Ce anes

is

mH

ine

ae

a

il

as rr

P 3.4, a i t
mlee Te fei ia

hi

me hake

ae

ue

sada

a

i

=

At Bath, aged 67, the widow of,

of Bath.

fan. 14. Me

boat

on,

i SHEE sty 3 ih
if i fa
$i had H
i HE hie Hi
ata hie “i
Helle Li te ala fs (i
Hil ue He al

jul
i}

M4, 1830,

fire,

bart
He
inner Templo, s
rien aking
Lancaster.

At
Neshain, coq.
inner
tf Bs

At

ie

ae

waite

Wo

=

78, Wiliam

aged

y

3s
He #é

ht

hii a

see

Bi

=33

H

wr

oy 32 3 : dia! ih
HL a i
a nH tt ae i di ae te
Y ie ae ae atl eeu eis i
i zi i HE ee ie
fee ig 8 ce a
Ee
fe ge 7 2ue8 Eanes ine bata (hab oli
i Heeetak al te oat i le fn

90 long
fence, but it ire 1. To the superficial
may ¢ eeceainfs Tapeay Wereigl thar th teattactiOe Sh ee

and becoming ao
wt crams tn Tong ag bil hen stseare,
a
cele prety ga:

” accrdit leotionem ; ;
Soe eee eeonten qu0 poetarvn ‘arto tater

‘poestantiaz ao splendoram bisco
pe hep
a
deseribunt, us alos fontes Cl V4 contra Gentiles antesigs

nant Cl. ‘Tatinnus, Athenagoras, Lactantiue, ali succeseu
adierunt, Gentiles ita teliz confelentor,” fo,
Serna Vers Inreys ca

b =

anit
ih
HBG

ut
2

H
iF

Hl
:
i

ies, in whoan works are soen, as
4d.x mirror, the workings of democracy,

‘The anthor then observes that the exceptionadle passages and par
‘these authors’ writings arc not the object of our studies, nor are
authors in which such passages occur the sole or principal

“4 Among thoes proposed to you for ox-
aumination st present you have ‘Thueyal- ton
des, you have Sophocles, you have Virgil,
Lave Tasiiuey you have the Gonpel of
Johu.§ Here arc studien tending
to refine your taste, to inform
your judgment, to your faithj and

© 4 Musousn Criticum, vol. ll. p. 113, 114, to which the Harrow echolne will al Ube
145—1 Jd Sewell on Plato, p. 41, 42.—ReW.
(Horatins) omaiam voteruin maxime vel
sorte in insnibus hominum

1 oa the
ofthe Lyd, Lalages, ond te whole ‘Odes of
Te a
‘ordsworth is addreming school boys, not academicians, which is the reasom
has he haz ot mentioned sate, tcalles of Ari pai of Plato, and
the ancients that

ol

We recollect
and Latin for the use
me

AT ovary,

‘oot
oF Wanwite,
Mr hell th the @,

eg 0f tims

1845.) John Rous, the Antiquary, of Warwick. a0

ls an heraldic wavuscript now the as portraits. ‘The nying dee
and which was acriptions are alsa printed in that work.

‘The;
Shee ance
Rickardi

4
Hey

#

the following werazns

Scviptis ex vaviis opus hor conjecit in unum,

Per quod quisque Comes propriis Donabitur arms
En GUarwik suceessurus feliciter heres.

Hecit

WORE, COMETS AVS ROKR,

3

aaa

Soe

br ea

Fe nal

|
: ne ih He ne
ii a a

rit ea
3 fl eH senate nu i f
Ee Te ey a |

monarch's maternal
with

eran
‘century.

ih Baty fie

a ie
Ae arr Pie al Hl ij ae a

teoth

Extraordinary Longevity Father Mathew.

to the Greek Em)
the

B23: 245 3 eerie. ane ee
See SAG dah
ee Heh By Banaue
af i au i ei i Hie PLEESH
2 Sub ek 1: E82 oe : agejise bre is
| ade He Han edly
SS F ee subgaegregegs= 343z4¢2;732
te : mate la! i Heed ae
ie lh i sali al mut gy en fur
2 332.) iit if Led cH cet ee Hee os cai?tia
sls ihe ete th es ae
ain pietihip al ue HidliaGli ue ie

ree
ind edition of * The

1
i
if

3
LS
5
F
i
HS
ELE

BS

5
=
i
Le
i
fe

H
rl
é
=
:
2

it
2
HE
#
idl

i
ee
HE
fae

Hu
i
i
i
3

ie
a
£

‘of our Anglo-Saxon et

re 1» homilies. an
spondence, hare. ‘been collected
for the flest time,

PEE
a
F z
PEL

t

=
if
Faas
z
>
=
3

mcnt of his

nd
(onttog Of thrwetine ertiey thatthe i

‘volumes before ur, while they include
the substance of the former, contain
also a very large portion of new and
interesting matter. To each volume
‘also the author has ended a
collection of notes, some of ther of

considerable len; appertaining to
subjects. which ee on
the one hand to pass by without notice,
‘and which, on the other, he could not
conveniently treat in the context with
that minuteness which their im-
portance deman

ded.
‘The peculiarities of Dr, Lit wo be

in thre writer ary fos we booe

b

RS wwe
fear, sy of ibe ant
mat! which D

exclusively by that
although, we believe, frat
by him. ‘

‘Howilies of Ailfels,

sli 282222333
il ii i

i au

i ae Hil

LITERARY AND SCIENTIFIC INTELLIGENCE.

ea

E
5
F

a

Fi
iy

ig

a

Ie

an atl

es B

a

Bing : i ci

ea ay3 i

i ry a ah
le ee

aT el le
He es ae at
uiAl cain He

a i

Ha i

aed

"J é ul
4 i ae Teil Be tie aati is ag
me i sil i i a He £
ini Gale ae i te Hi
te Ha iB all is did Heel tie) i
Hy Hid att, Le i HOTT inate Hi
ia iy ey fe ae mal i i
F ae! He ai E ad |
eat ae ala : vt F ie it
Hlpiiah ules : Lee Hi Hi win 3
EEE

eh aes eee
fe BE

ay i ae i

el

ae ee Ve ie

a : a Heh
#

Halbs
on thei ay ae i tell 7 j i Rete gtetts
1 ae ei —- a
be Hit ae Hit ; tee Nd ee i
= fla ae ree ote Hh s qe is cS uy He Se
aa ie diel a ile B ee 2 Bin ee ate ae i

a

ee ae
A a a

Ui a a ae

cae caine eae
é HE aa nih re nae te Ae Hi U
Sea ne cl

2 artaiautnansadatte a i

5

‘the new and latest school of erities has
that be can m

Text of Shakspere,
J

Who among:
ntalnents

his

indifference or
burten in subtil

1845.)
further, and ask,
i

if

Te aren
et Ht
il +f

sometimes lie beyond the province of eritical arbitration,

Pei B sESeess is int at
ERR a a

E2ees2 ge 35
HUHHEH nie HH

a Hulu niutery AMG

578 Conjectural Emendations on the (ene,

Mason would read ‘‘ since Leonatus is false,” not the metre.
Steevens proposes “since Leonate is false.” We think it not improbable
that the sentence is unfinished and broken off, and would print “Since
Leonatos false-

P.S36— The raddock would
‘With charitable bill—O ! bill fore-shaming
‘Those rich-left heirs that let their fathers lie
‘Without a monument—bring them all this,
‘Yea and farred moss besides, when flowers are none,
To winter-ground thy corve."”
See Decker's Wonder of a Kingdom, Act 3, Se. 1.

“Tam no robin redbreast to bring straws
To cover sach « corse."

P, 608, "Tis still a dream, or else auch stuff ss madmen
Tongue and brain not.’

Compare—
‘As dreams are made of.””
See Lechsli Promethens, lib. 6

*Adcpxioe popper

ROMEO AND JULIET.

See Gascoigne’s Works, p. 51, 4to.; Flowers on the Montacutes and
Capulets of Italye,

P.11.—" Asm. Do you bite your thumb at us, air?
Sam. I do bite my thumb,

On this custom and expression, in addition to the authorities mentioned
in the Variorum notes, we may mention that the following works may
be referred to: Evelyn's Memoirs, 4to. vol. i. p. 75; Rowland’s Satires,
Sat. 3, 4to. 1815:

“ Stamps on the ground, and biteth both his thumbe.””

Gascoigne’s Works, p. 149 :

“+ At aight whereof our soldiers bit their thumbs.”

Hdibres (the spurious), p. 66 :

«+ Biter thumb instead of candied ginger."*

Miss Brooke's Irish Poetry, p. 109 : “Our soldiers bit their thumbs.”
‘Add Rose's North of Italy, vol. ii. p. 206, note; and Quarterly Review,
No. XXXVII. p. 9.

P.: And, pretty fool, it stinted and aid—Ay.””

See Brown's Pastorals, fol. p. 43 (vol. i. p. 74).

“© She layes down in his cradle, stints his cry.”
and Barbour's Bruce, vol. i. p. 186,

1845.) Text of Shakspere. 579

dt Belt tea era tial seerrtnees,
slouth hund afynting ther,
Sti ren arta ea

P. S6.—!* And in this: ‘sho gallops
Trough Joyery’ tras ald hen ey eas Tae
On courtier’s knees that dream of courtesies straight," dc.
Compare Petronit Arb. de Somalis (Anth, Lat. vic p. 642),
ae ets i

observes: obrious that benedicite belongs to

be eect of Ropieo, and notte tov oie Friar.
P.114. “Hand of the dial." See Tarquin and Lucrece,
“+ Ere he arrive his weary noontide prick.”
fe. point, and Lydgate’s Troy, pp. 211, 212.
P. 209)—*' The curfew bell hath rung—'tis throe o'clock."
”
iy reac eect oon
impropriety ;” bot the poct does not mean that the bell rang for the curfew,
was

i
4
i
&

Almost all Latin oF foreign words are corrupted in the old editions, and
thoes sou’ aot bacabage ie to ect thom right. We have in
Pericles, the very same yp Act. 2.

“This by (he eye wf Cinthia, hatls ahe vowed."
‘We trust that this emendation will at once approve itself to the under«

those
them = al pa ie, intl

ssc ser beer ange kim,"
tyr harmony of this Jast Mine would be improved, if we

4 Or thou, or 1, or both, must go with dim.”

so jalgpen Seely Sees ‘The

7 Gee tis he RCE ne

ine eg hich ese at wylabes These read
‘teaenad all will be sufficiently correct.

1845.)

at Montbrison, and the fol-
owing armorial bearings therein of
certain old families of » district called
Le Fores in the ci-levant Province of
‘La Lyonais, viz.

1. Azure, semé of Seurs-de-lys or
(for France ancient).

2. Gules, a dolphin finned (pamé)
‘or (for Forex).

3. Or, a lion sable, a label of five
points of the last (for Forez ancient,
and Beat .

Armorial Ceiling at Moutbrison.

22, Barry of four, or and gules (fo
‘Chauvigny). :
ror and

with ei!

the
Tpeanss faler oe Boguoty ences
iT a

“brarw a bend’ arpurt. dock

i)
iy
and
7. Axure, three breakers ar- phivé).
gent, froma chief of the last a lion 30, Gales, a bend or
nainnaat gules (for Joinville). 31. Asure, sit beeants, three, two,
8. Per fesse or and scure, a pale and one, a chief or (for i=
Pg ae eas terials toa
nt
Gans tor Gast Piea at Cuore
ts
J ; hosd Re ee ae
phate: corte bend gules (for Leroy pee do
10, Vale, m chiet ‘gples (for Urfé), 33, Argent, « castle gules.

i ‘in chief & fesse nebulée
Prot apd * ne!

pia

ve nO utente

dy ie a a i Hie ey oe

CLE ae : ee
ere uh nee a il He i
S aagagtet: i pa fi 322
is te ati tL a ile
; aan ult F Hil ah tin Lite ae
ite; id He fea lesne
AG pes ae area

; bi Fe i ti ie ce a
a a at aie i ater
giicg? Zi

Cee teu

eee
: i sa staal ie i : HH ae i if
Pea inate i Hes ae fl
Guia EEE Pa ie

i 32 2a
ae i
ers

ite tion ot Ge fae
ice is Carbo

ily have with the ae le
aand « the
pha and ome
refer re
in cis

rete

ae i

B55

pine Hae beet ey
ues Wa
He Bt le i Hd A
iL 3 ne a3 tt he i a
HEEL Peni Hy EE ae
= EHR L GH TU GPL jedialle
a nee al
i ee ii
i Peet ii. “lies
Hai apna

(PIA « Plate.)

chalet wr a been = Dr. Smii

WERE THREE CROWNS THE ANCIENT ARMS OF IRELAND?
Mr. Sainthiti, a

en A a
at Hu i i a re ln
{ee a tl ea
Pesca naa sit) a ce
ee a Hae
Taille Hiss ana a

bet iat Hae He la ie He Bay ee
Auy

un # : it vit a
iil il ale Hf ;
uae TE al hl Ce Ha
en a EEE nee i ut
i roe Raia
Ri qin Ha 1H Hal Ha #
: Hi

i
if

2 2 it is Fy 3 23 ee

pee EET | Hail AG Hi

i

fii en i nee cb i ia
aL Ih i th te

of

tia Hee

Sea Gn Gea ence
Heat Aah El a ie Ha
= fg24 Ha Hi Hi ine 38 He Tits a ea

i Hpilie uur eu a ap i Hae a Cy i
i ah EE2 .¥ cs

ae ae Hil Hit te i a ae i
2]

ial Sue il a Ha Br aati

ki

S

ie

dal
ie sz

sal Fae a L il a
rae aaa wa itt a Ve oS

ae — ie Hae el He
PPE

3 ao EF it 2 Bile fe n
ieee abetted ee eisiay iby git :
eet nee A
rete te f= 3% =
23: Hei Alan ik ete rete # # eae STH

—=

- a reer ee ee

1845.)

ron 7
an interest to this cron inch ae
o

in's word, Mrs. pe bets se

and honoarable
historical

among
writers of

LEASING Tittle volume, though
much touched with those peculiar

a
ii
SE TETMED

ay
g

aT
ay
cs it

i an
!

Hine

i
if

piety, rons thd just meed pj

Revinwe=Neale’s Afivvor of Faith.

With crowns af light, aad harps of golden tows
All praise and power Ay
With pastors trom, as

B
,

Hi
be Hy

H

i

ue
i

A

ul
H [i
Bue fe
His i

ae isa Ht ue aH
3 ie i Hl al 2
ils il (ee ue i sper ae Hi 4

jst ee ia Eat es i
Per spelt He iy tea
ii Aad PE
full Ha in it ik ia il ret iF i
ihn See Git aa a a

Berri

3
i

e a aun a ee Hi!

Hail ‘li

Me

He
ifs fil
8 cepts

alae uth ty

he Hi ae i
rae

fi Hi
i

BE il
tlie vil ia! eu Mitt

aunt} ini F

ti

apogee os
‘The ont
‘not exceed four feet.
rire ge

eth

Het
ei

Hata

ies pe sh

A

18450] Gilbert Flashers Bage—Jo Le Knapp, Esq. 659°
The

for dean aft byt an only

remark Mills, was
‘eaettions size.

‘also called forth’ by the Jubilee of
TH10, the various’ coronations,
1e even

‘excessively bigh

was
Fy IBLE he tied scveral
jemaking in

A portrait of Mr. Flesher, di
in
) also oil

refit
a 3
an
ui He
elie
illite

i

zt
i
7

in the Militia, and

eatin? Re

5 We oceie it

Nicholl, memoir of 316
Becks diacseten sy Bote 147,

OMaiiey, Matus of Castlebar

Proceedings in 901, 412,

‘0, 636 as
Dr.

a
:

nis
ie
i
i

ale
i
ih
Bi

=

I

i

Uf

BH
:

t

iJ
5

;
tj

a

|

i

2

it

.
Mr, 535
Sais
coe

Ai

maps a8

i ae

RaLe
ee ay

Her se 4

eee
Lyric ry
na.
Ria Af

piel! i fe
3 $:85728
Sats #4 . + ies ee 4 ce F #8
Vue get ee persis Tips atin esiieele fiat He | pare
veel HL feaitliidh eg

eee id ee | el at
i __ BEE lidar Hen t ae