Georg Christoph Lichtenberg's vermischte Schriften

Google

This is a digital copy of a bix>k lhat was preservcd for gcncralions on library sIil-Ivl-s before il was carcfully scanncd by Google as pari ol'a projeel

to makc the world's books discovcrable online.

Il has survived long enough Tor the Copyright lo expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subjeel

to Copyright or whose legal Copyright terni has expired. Whether a book is in the public domain niay vary country tocountry. Public domain books

are our gateways to the past. representing a wealth ol'history. eulture and knowledge that 's ol'ten dillicult to discover.

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this lile - a reminder of this book's long journey from the

publisher lo a library and linally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries lo digili/e public domain malerials and make ihem widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their cuslodians. Neverlheless. this work is expensive. so in order lo keep providing this resource. we have laken Steps lo
prevent abuse by commercial parlics. iiicIiiJiiig placmg lechnical reslriclions on aulomatecl querying.
We alsoasklhat you:

+ Make non -commercial u.se of the fites We designed Google Book Search for use by individuals. and we reüuesl lhat you usc these files for
personal, non -commercial purposes.

+ Refrain from imtomuted qu erring Do not send aulomated üueries of any sorl to Google's System: If you are conducling research on machine
translation. optical characler recognilion or olher areas where access to a large amounl of lex! is helpful. please contacl us. We encourage the
use of public domain malerials for these purposes and may bc able to help.

+ Maintain attribution The Google "walermark" you see on each lile is essential for informing people about this projeel and hclping them lind
additional malerials ihrough Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use. remember that you are responsable for ensuring lhat what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in ihc United Siatcs. lhat ihc work is also in the public domain for users in other

counlries. Whelher a book is slill in Copyright varies from counlry lo counlry. and we can'l offer guidance on whelher any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be usec! in any manncr
anywhere in the world. Copyright infringemenl liability can bc quite severe.

About Google Book Search

Google 's mission is lo organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover ihc world's books wlulc liclpmg aulliors and publishers rcacli new audiences. You can searcli ihrough llic lull lexl of this book on llic web
al |_-.:. :.-.-:: / / bööki . qooqle . com/|

Google

Über dieses Buch

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches. Jas seil Generalionen in Jen Renalen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Well online verfügbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde.

Das Buch hat Jas Urlieberreclil ühcrdaucrl imJ kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich isi. kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheil und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermögen dar. das häufig nur schwierig zu entdecken ist.

Gebrauchsspuren. Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Original band enthalten sind, linden sich auch in dieser Datei - eine Erin-
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.

Niitmngsrichtlinien

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nichlsdcstoiroiz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu verhindern. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen.
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche für Endanwender konzipiert und möchten, dass Sic diese
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sic keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
über maschinelle Übersetzung, optische Zcichcncrkcnnung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen
nützlich ist. wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials für diese Zwecke und können Ihnen
unter Umständen helfen.

+ Beibehaltung von Google- Markende meinen Das "Wasserzeichen" von Google, das Sic in jeder Datei linden, ist wichtig zur Information über
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuchczu linden. Bitte entfernen Sic das Wasserzeichen nicht.

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sic nicht davon aus. dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA
öffentlich zugänglich isi. auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig
ist. Gehen Sic nicht davon aus. dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechlsverlelzung kann schwerwiegende Folgen haben.

Über Google Buchsuche

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google

Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser Wel t zu entdecken, und unlcrs lül/1 Aulmvii und Verleger dabei, neue Zielgruppen zu erreichen.
Den gesamten Buchlexl können Sic im Internet unter |htt : '- : / /-■:,■:,<.-: . .j -;.-;. .j _ ^ . .::-;. -y] durchsuchen.

YPL RESEARCH LIBRARIES

1433 07494416

* /

s

•■:*.

I

»ermifc&te ©Stifter

*a$ »effett Softe

gefammelt unb fjerauSflegefan

ton

C4$f» Qot(. ©e&efmeo

unb

<"

Arie«

5 rietiu*

$r»l*ftjr am ©e»5aif*«» (Sijmnaffem.

tf$te¥ JB«n.fc SD^it einem Äupfer,

I

©j&ttinflen,

<4

1804. J >.■-■,

.-> ' •

tß o t fr e t i $ U

<Bo mie M* Ut>bm erden 23<mt>«
Mefer (Sammlung Die in fcem ©ärringf-
fc&en ^öfcfcenbud) gtrfheueten pfyfitalU
fcfcen 7tuffo|e be$ oerflorfanen ©erfaffer*
«ntfcalfen, fo faxten mir fcier fort # ä$n«
ll<fee, fn anbern 3^tfd)tif^n beftnMid&e,
2lb§anWtingen ton ifem ju liefern.

*

VI

v 3ug toefcfcen 3ei(fcf)r[f(m Hefe ge
nommen ftnb, gibt fdjon ber ifcnen t»or
gefegte ©d)mu|tifel cn. #ier bemerfei
wir inbeflen nocb, böf? au* bem beut
fc&en SBUifeum nur ber etfle 2(rrife(
auf bem $ann6t>erifcfren Sttagojln be
jtoegee blö jum neunten (jnclus.)
ouö bem ©faeingifcfcen Sföagajin bi
übrigen genommen fmb.

3« ben ©faetogifc&ttt gemeinnä|i
gen 86$anblungen ftnben ffd) oud
ehtige 3uffä|e ton feiner $anb; (
»feie trir aber »on biefen fcaben o»
(reiben fännen, fo ftnb fie entmeber gai
temporefl ober locaJ , unb oon einem f
Äberge^enben 3«rereffe ; ober fie \
ton bem QSerfafler felbfl jtim ©uri
in ba6 Jpannöt?erifdje SRagajin b
berr, ober ; wenigen* ber Jjauj*

/

\

VII

itoc^/ einem anbertt Yuffa{e Dort ifrm
efaüerleibf roorben. 2Bir $aben ba&er
«u$ i biefen QMdt fern feinen 2CrrifeI iti
tiefe Sammlung aufnehmen finnetW
8?on anbem 3efffd?tiffen ober , ak ben
eben genannfett, iß ed und nicht be-
fannf, baß iid)fenberg Sßetf ' <w i£p
jien genommen ^d«e.

©fr Yuffag aus bem ©euffcfieti
SMufeum Hl au* in $. Ä. ©ebert
3b§anbiung tom ©eroittet unb
©eroitferabfefter (3M> unb iefp«
jfq 1792.) faß gan$- abgebruef t n>ocben*
SDfe QBerfucfee toon Sftairne ftnben (!(&,
aus ben Philos. Transact. itberfegf,
im jroei>fen 23anbe ber ieipjiger
Sammlungen jur ^0 f) H f unb
SRaturgefcfeicbte, unb hieraus im
3u*juge in ber tteberfegurig von Sa-

Till

!>a(fo'« *oUf?dnfcig*r 36$<ttib*
lung 9ott ber gleftricifdf« QS<hi
2Bilfott"S 9Serfud)Ch iß ebenfalls, in
fcen Sammlungen eine siemlid) um-
f!dnt>lid)6 9Rad;rid}( gige&en. 3*f f, fca
man in tot tfennenif» bet QMigabldfet
überhaupt weitet gefoipmen ijl unb ein«
gefe§en$at, bog man aucbben<Bpif ett
tie gro§e #rof£ nidjf belegen barf , bie
- matt- {$neh fonf! jugefdjriebin §af , tfl
x ber 3Btrf§ tiefe« 3rdfete me&r §ißo*
rifd) 4(* praMf&

ifl tut 2tuff<Jf u6cr Die 5>olijpe«

(3a&rg<m$ 1775. SM ©f.) »eggelaflfof
motben, roeil fld^ t>« fBerfoffer 6<ro<
gen geftyen $a«e, eine 9ef$rcifeut/
fetrfeftut JBetfudje fpfarfiin im ©1

**g?

IX

» t

fingif<fcn 3Rag<i)in ju geben # bie wir
$ier aufgeftommen fcoben.

Hat berit ©6«fogifc&<tt SDtogojfo
finb gleichfalls .nsefyrltt ©rätfe abjldjt«
11$ »eggtloflfen »ofbe«/ ndgmtUfc:

i) au* beni 3tab>gattg 1780. 3. ©G
bie 9Rad)rid)f *on einer neuen
Srftnbung De« #rn. 93o(fon —
bie in einer furjen 93efdjrei6ung ton
bem flßetfafyren besfeften, einen 2(6brticf
ton etma* ©efdjriebenem ju ma-
djen , 6eße$f. SDa (jier 6fog txm einer
fremben €tfinbung tie SKebe iff, unb
bie fSejcfrei&MttS nfcfc« bem QSetfoffet
elflent^umiic&es ent§ä(f, fo ftf;ien unf
ber TCttifel ja unbebeufehb*

a) Hu« bem 3«bjrg. 178». ifks ©f.
(Einige ©efradjfungen aber bie

5ftönb*fferfen — ttHf fte qtÄgfeti
Sfceite basfelbe, }um l^H fbgor mit
benfefben ©orten, enthalten, nc>66 tat
SJerfajfet in ein tyaar attbern 2tuff<i$en
flffoge fxif, bie mir fdxm im erflett
33anbe bfefer ©atrimtung ©. 204 f. tmb
©. 416 f. aufgenommen fcaben. ©et
SBunfcb, ben er bort geäußert $af, bafj
J&r. Jpotnabi) uns ©perial • Äorfen
^m SWonbe liefern mochte, ifi feie bet
3et( auf eine ©eife, i>ie feine Erwar-
tung gemi§ weif übertreffen §Qt, burdj
einen £>eurfd)en erfülle roorben, wn
beflen SXufcra ber Qjerföffer ßee* *od nwr*

. 3) %tf beöfef6en 3a&rg ö «9* fecfc<
<em Srücf - bie -9) abriefet *on e
tilge« eubiomefrifcfcen 53eebacb«
t u n 9 e n. $)enn b(e Sdeobaduungei
felbß rühren t>om Jprn. ©r. fMtfei

XI

s

$er , unb bf e (Jintcffung baju bon i I ($*
fenberg befielt grJgfen $&eil* in Der
SJefdjreibung be$ n<id>ge§enb$ fefcr be*
formt geworbenen gonfonaifdjert €ubio«

•

mefer* und feine« (gebrauch*. Ueber«
bieg (jat baö ^njlrumenf fo ®o£l , ob
feas bamif übliche ©erfahren gegemt>£r*
ei^ bid bon feinem e$em<i§lig*n <£rebi(
verloren.

dagegen fcaben n>ir aud) wfc&k«
bene ©röcfc/ bie m$f bon iicftctn*
berg'S eigener Qanb &erru{jreft, bep«
wegen aufgenommen, roeii fte mit fei*
tter eigenen Arbeit in fo genauer 93er«
binbung fielen, ba|j tiefe o§ne jene im*
berflcmbtid) geroefen ferjn würbe« 3)a*
fcin gefcärt ba* (Schreiben beö #rn«
JDX 6*r6eer in SRr* 5, — baa
©djteiben &on€rj:leben itt^ir.io.

XII

— $ra. £ofc CSelf« <5ef<fcrei.
bang bei €<be6 ben 3)erenborg
in 3for. i* — «ab 2Ri<$«eli5 ® riefe
inSRr.i*

5>ie ©emerfnngen u6er bte
€nrf}e£ang, be6 £ageU »arbeit
burd) fce* £riu iampabiu* SMftrei*
bttng eines ftmfrffrtidjen ^agetinerrer**
n>efd>e* fco* 6rabr<ben 35e*erun»
gen berreffetr (Joffe # fteronlafe. 1 i $*
reober 9 felbf* $atfe tiefe 9ef<ferei'
bang bem $eran*geber bei £anno«
berif<ben SRagojin* jum €fnrikfen
in boafelbe jugefcbicEC. Snbtffen (inb
feine 25fmerfangen wn oflgemetnerm '
Umfange, anb mir fo weniger SKucffldjf
auf biefetf einfefne gagetoeffer obge«
fn§C # fco§ e« jur Stofffabficfefeir ber« j
felbea nic^r aar $ig aar , Ne Söefcfcrei- 1

!

3

'i

XI II

6ung borange^en ' ju (äffen. €« fff
fynrtidbmb tiefer JBeranlaflting &ier-ju
etroajjnert.

eben fo i(1 es toietleic&f jur $rfau-
ferung be* fiebenten Ärtifelö: Ue*
bet ©eetetpatoffope, nicfcf über*
fluflig, aenn n>ir bemerfen, ba§ We*
ftf torgeblfab mefeorologifcbe Snßtu«
menr, ba* £r. Sofepfc ©artfc au*
Nürnberg als feine (Srfmbung wtfauffe,
in weitet nid>(6 ol* einem f leinen roo$(
»eriMßrffti ©fätfcbeti mir einet 3uftö<
fung ton (Eämp&er in QBeingeij} be*
jianb, bie bep feiger ®itf erung Jeff
tourfce, unb fid> beflo me&r frubfe, je
nüfcr i$re Semperarur abnahm. 5Me
grage, worauf biefer HttiUl Ne flnt*
wort entölt, betraf fcie befle Krt tiefe
ftuftöfung ju verfertigen. 3hi$ §at(e

f '

XIV

for Xnfraqtt tiefe* ^aroffcp mit tU
tum ©«omefer in ©ergWtfuna. ge*
fMfc, toetfat Die SÖemerfung am
@*IuMi*f« Ärtifete »eranlagt fc«.

©o$a, im SW<lr| 1804.

»Die £eraM«ge&«r»

«M**M«i

3 * ft . <t ' l .&

j, 35* rfuc&e jur SBeflimmumi ber
jroedf nulßigjten gorm 6er ©etoit*
terftangem Seite 3

% Elemente einer partialen SÄonb*
fmilerniß ffir ben äReribian oon
©bttingen beregnet. 30

3» CrHärung ber rftcf wärt* gefienbett
SBeacgung einer fortgejioßeneit
ÄugeU 5*

4* ^Beobachtung eine« fd)6nen SReteor** 53

5« ©djmbeii an ben Herausgeber be£

9teuen £ann5t>cr» üßagajin*.' 68

$, <£tttige «emerfungenäber bie Srifc

ftebung &e$ £agel$* ' 85

7« 2totn>orr auf bie grage fi&er Sffieti

terparoffope* 124

8» Sine Heine 9>aIinobte # . 134

9» tteber ben Srbfall ju 3Btn|ingerobe« 139

|o, €>d)retben an ftcfytenberg , bie
fettfanie 2Btr!ung eine* SBetteV*
jirafjl* betreff enb, »ebß bereite
»ort barauft 15a

ii, Sfamerftttigm Aber «inen Sluffafc

beö £rii. £ib, GuhmHij. v ©cite 165

12. ©djreiben an ©wo. gwffff. 177

13. SS cftfcrei tntn3 be« cijemaljjijjert
Sßieber&aEW 61p Dmnbiirg »ott <
Eben, nebfl Sidjienbei'a'ä Ses
mertungen baraber. 194

14, ©^reiben an ©. gortfer fiberbie
9>ol»)»en nnö eine fonberbare
cWfmf$e <£rf$ein 11113. 331

15, SBriefroedjfel jnriföen 5Rtdjaeli$
unb Stdjretibeva aber bie@))i(im

auf ©atomenS Stempel. 351

j6. Ueber tie SJerfttdje große boote
Äfcrper in ber £uft aufzeigen
ju maßen* 303

17, SSermifc&K ©rbanteti aber feie
anofraiifdjen SNajtfcinen» 331

18. SSeft&reibung eineö von Jprn.
Jjaas erfundenen 'pc üalts ben ber

. ©meatcn|'((|«i Suftpumpc, ' 361

9&9fif<tM.f$e unt> raat$et»Atif$e
% tt f . f i $ e

an* btt»

fteutfcften SSttufeum, bem Qannfottifätn
unb O&ttmsifdjen SJlagajm.

V

vin.

«

!

V

I

u

93erfu#e

jti 2?e(limmung ber jwecfmagtsffcn
gorm ber ©enntterfiangem

8to ben £er<ro$ge&er feeä beatfc&äi SSufcuml»

f

On einem {feinen Sluffafe ober bie ®e*
»itterftangen , ber fiefc in bem ©bttingU
fifren £nfc&enfalenber fftr 1779* äefuibet/
$abe f# *erfpro<fren> in einer nOfgemein
Wannten 3Äonatl>6f*rift bie ttmfijnMU
" $ere 9lac&ri<&t *on ben neuejten eng(if$en
Serfudben aber tiefe SDlaterie ju geben/
fftr welche bort ni^t Kaum war *)♦ 3$

•) liefet ttoffa* ftnbtt jt# Im Mflen fcan&e
Mefet 0ömml«ng toti *t$ tttibtttfi j>&ij«
flfal. un& raat&etnat> 6$tifttn, unö Mt et«?
•tWfft&ttt ©Nie e.fix7 f»

91 a

— 4 —

»We fcterju 3&r Sftufenm. Der StapfaO,
fern (6 in &eutf$tonb f?at, Upt micfc an -
ber Srrct$nng meiner 3föft$t ^tnlangli*
c$er 2)*fanntma$nng ütc&t zweifeln; nnb,
t&enn raicfc mein Urtfctt ni$t trägt, fo
fnö bie Seifttfte fo beföaffen, baß Sie
mit einer uujKirtriHföcB Grja^fang ber*
(elften av4 M* 5&"ge, Untergang ttnb
Unterredt ber 2efer, f$werltc& ganj tfer«
feM*n »erben«.

25a<? wfc&tigfle, niraücfc 2f 3e$, »fl$ MofJ
Gr^ölung in tiefem Briefe ijl, tfl an*
bem Schreiben eine* eng'if4>en ©elefjrten
an mxäf genommen/ eine$ üRanne* ton
Gipftc^t/ bei »Ue* fel&fl mit angefeljen
f>ar. Die 9(bjt$t 6er ©erfaefce mar , ja
tefti. -aeti ; £>b e* tefjer fet> r bie ©eupit»
terjtangen oben fpifc oöer fimnpf ja
machen, unb bie SJeranlaffung , warum
man bie @a$e gerate jegt wieber,

unb jwar mit folgern Gifer bornafc«?/
fofgenbe:
33or einigen 3a&ren ließ ba$ SHrtißerie*

toOfghtm (board of ordoance) bie Ä5nigf.

©ocietdl erfuc&en, einen Slu^fd^uß au$
%en fWitgliebern , btc Der Gleftricttat
funbig wdreti, jtt roä&Ien, um am 9>ul*
*ert&urm in tywcfltet ©eroitterableiter »ort
ber befielt (Einrichtung unb gorm anjus
bringen* SMefcö gcfc&a^ , unb § ran Hin
t»ar bamal)« mit bep ber (Sommifiton*
ZHe Slbleiter wurbea angelegt/ unb jwar
wir fpi^en ©taugen.

9lim ereignete eö ft#, baß im .grüfc*
tinge be* 3«fjre$ i777» 6w SSIi§ auf
iitfe* ©ebiube f4)fug, unb fegar einige
Heine -Jerjfbrungen anrichtete» " <?3 nmrfcfe
alfo auf abermaliges Verlangen be$ 8lr*
tificriecottegiuroS ein neuer Sugftyuff go
U)(J(;{t A um bat ©ebdube na$ geftyeftc*

nem 6$f*ge , triebet genau, jo unter*
fu$eu , unb Maßregeln ja beflHi Wnftu
ger Seroabrung ja nebroea.

3m Santa* 1777« ßattete« bic baju
eruxtylten SRitglieber ber Sccietät tyreu
33er idn ab/ ber fog(ei$ bes Jörnen «011
ber SlrttOerte jugefcbicft »arb* ©ie Ratten
befunben, baß etlicbe et ferne Atoramern
an einer <£<f e beg Dac^g ben @$fag aal
ber Setter ftolfe ju SBege gebracht ftatten,
tnbem folcfce, o$ne ffiorroiffeu be* borigen
3a6f#uffe$ , *on mm>iflFenben #anbwerf &
lernen bort angebracht »orben , o&ne ntft
ben 91 bfeitern in SJerbinbung 2« (legest«
Jara Olficf war ade* Uebrige fo geftcfcert,
baß ber 6<blag nur etliche Cftetne angi
ttnanber fprengen tonnte* 98er ferner«
©efa&r f onnte folglieb babnrcfr vorgebeugt
»erbeii/ baß bie Älammern tnit ben 96*
leitern berbunben würben.

F-.

$w SBtlfon, äugln SBUglieb ber

©ocietdt, wollte tiefen »erigt tilgt geh

ten laffen, unO beganb Darauf, ber^e^*

(er läge jig ben fpifcigen 8Ib(eitertt # bie

man, fglegterbingg »ioer öfle SBernunft,

ben fiutnpfen, ober mit einer Angel oer*

fernen/ »orgejogen fcdtte* Die ©octetat

Irrg flg bürg feine 53or(leDung nigt irre

wagen/ unb (onnte ftg nid^t irre machen

laffen/ benn bie SDJe^r^eit ber ©timme*

tt>arr für ben SBerigt, ober atelmeb* JBerr

9B t Ifott war ber einzige , ber bogt*

gen aar«

•frier muß ig betauten/ iß gleig et*
Mi, xotö ig nigt ganj »erfie&e* Sßat
bie grage 31t wiffett/ warum ber 99lig
©gaben get&an? fo pft0t$rm2BUf*n'0
Sltttmori nigt , benn er tttlixt nar (oft
tigtig ober unrigtig/ gefr6rt nog nigt
tyer&er), warum e3 Aber$anpt eingefgla*

. — 8 —

gftt falte, 28otffc man aber »iflen, warum
e$ äberfyanpt eingefd&lagen Ijabe? fo paßt
jwar #rin ©ilfon'S Antwort auf bie
grage , allem *i# fann mir rottet borffefe
Ien , baß bie Ferren bon ber 2Jrtiilerte
fo etroafc gefragt, noty baß bie ©ocietät
eine fot#e grage beantwortet fyaben rofttbe,
«1$ e$ roirflicfc gefc^e^en tft; beitiubaf
ein fpiijer SIbleiter afleö (Sinfd&lagen t>er*
^inbern foQte , Ijaben bie -Crflereli gerotß
tii$t verlangt/ nodj ba$ er e* fönne, bie
{enteren geglatfbt. 2ICtcö wa6 man bim
einem guten ©ewitteraMeiter verlanget*
fann, tfi i) baß bew tym eine minbere
©a&rfc&einlicbfeit eineö @c^laged ©tat*
fiwbe , alt bep jeber ahbern (Siaricfyiing*
a)£aß/ roenn ber ^c&Iag gefcfrie&t, er
minber Ijeftig fei?, aU be$ ieber anbeut
€inri$tung; utib 3) baß ber ©d>lag bem
©efcänbe feinen ©c&aben tlfut. Saß ab»

#'

~ — 9 ~

$«T9Bi(fon Ufyauytm foSte > ffmttpfe
Stöfeiter ber&inbertett Ui Sinfc&Iagen ganj,
ot>er ber fyige fcabe in biefem gatt ben
5BK§ angezogen, ber aber im SJ.orbegfalj*
ren erfl ben jflammern jtigefprcc&en fyabe,
fann idfr gar ni$t glauben, t&eil* rrril
t# fo etwa* t>en {einem SWäturfÄnbiger
glauben wfirbe, am attenoenigfien *pn
einem fo geirrten/ al£ #r. SSUfon,
unb t&cif* baaptf<J#Ud& , tuet! Jj>rn* 2B i t*
fon'ö fBevfucfce gar tiid^t batyn jroedfen,
ober ^werfen feilen, fo etwa$ ju betoei?
fen. Jf>at aber ber ©H§ bejwt fufoer*
tt)urm blog anf bte klammern gefcfclagen,
unb Un fpifcen »bleiter fte&en laffen, ober
tat t>on ben Älammern anf ben SIMeiter
gefälligen , fo, würbe 3lffe$ fo , eben fo
getr»ig bei) einem tfumpfen erfolgt fet)n, '
»eil, wie Obermann ftebt, bep fo be*
ttanbttu Umftdnbcn, berStblfiter ein ganj

Iß

für fttfr Ufttitnhti Sing ifl, b<t* tnitbcm
©cblage nic&tS ja tbnn bat* 3$ fage
Hog eben fo gewiß, tcb bdtte fyier fugen
Wnnen, weit wabrft&einlicber.

£o$ Dem fepnun n>te i&m wolle, ofae

, • ■ ,

und weiter Darum ^u befämmern, in wif*
fern burifc folgende Serfucfee ben £erren
*on Der Slrtifferie ©enuge gegeben tji,
wollen wir nur bier fe&en/ wa* be^be
tyaxuxxw jnr ffntfcbeibung einer febr wi#*
tigen grage torgebradfrt b*b«n: 9Bel$t
©ewttterflangen finb Die befielt,
bie jenigen, bie oben eine fc^arfe
©pige baben, ober Die, bie oben
mit einem Änopf »erfeben fttib?
$tn. SBtlfon'* ©erfuefre ftob folgenbe:
(Sr batte b*$$antbeon, eine* ber&err*
lic&fien ©ebäube oon Sonbon, ober &iel*
leicht ber gastjen SGBelt, toller 35ra&t,
jaefc allerlei* Äicttungen, etwa 3 6W

-*- II

4 5«p doa eiuanber bedangen; tttib mit
iwern (Sonbuctor t>on ungeheurer $<lnge
in Serbinbung gebracht, tiefer gonbuctor
betfanb au« bunbert unb etlichen jwanjig
großen Strommein au« SWefftng mit S5tan4
titol iberjogpn/ unb.fo berbunben, baff
fit bre9 <§9littber formirten/ Ab in ®e*
fialt eines n jufammengefugt nwen, beften
ßeffunng gegen ben Eingang jlanb* Unter
bem einen Snbi tiefe« goubnetor» fianfr
ein f leine« Spant Don #olj, ba$ im Ofen
gebbrrt »ar, ungefähr 2 guß in« Qe*
»ierte, auf einem fernen Oefieffe an
ein große« ®tvold)t befejtigt* £iefe« ®e*

tötest sog ba« J&au« mit großer ©efc^min*
bigfeit naefc ft$ auf einer £auffc*bn ton
8 ' bi« 9 ©cfcuben, Sfa bem Soitf
buetor »ar, etwa« »on bem <Snbe na$
nnteu ja, eine Angel fron Wtztad, i^,
pett Cngf* im ©urc&meßer , bef epigu

i

— 13 -~

tftetfBHjWfctte einen Srafct tont $$$*
#en 2&etl bt* ©«c&e* feine« tltintn
Jj?aufe6 I4tt0@ beffen SRaaer herabgezogen
unb bt6 auf ben §u£boben fortgefe^t, um
fcen SHigafrleiter Dorjufletlem Cr - jog
nunmehr fein J^äu6 an ba$ *om Oewk&t
entfernte %rnbe ber Saufbat)«/ pffanjte eine
©pi^e mm 3 61* 4 3oKen~ auf* €>acfr,
190 (fe ben JDra&t berühren fonute / ließ
feen (gonbuctor eleftrijtren, unb na$ 6
ober 7 Stewlutioneh ber ßteftriftrfa*
geln ba* Jj?au* nac& ber Angel am großen
©onbuctor laufen* 3n ehter Keinen <Snt»
fernung folgte auf bie ©pifce ein ©cfelag*
hierauf warb ein 'Stift mit einer Auge!
auf ba**$ac& geftecft, unb ber ®d)lag
erfolgte/ fcalb in einer gt&ßern, bafb in
elnef geringern Entfernung, al$ btv ber
®pi£e; ©0* »ollen finige ^erfonen bes
werft Ijaben, ber ©tift mit ber Angel fe?

— I3 —

jebelma&f FÄrjer geroefen, all ber anber**
unb ba&er Die Entfernung berfelbeit *tmi>
gonbuctor gr&ger, all bie Entfernung be*
©pifce *ou eben betnfelben* @ie »erb<t*
herauf J£rn* 2B i l f o n'i 8lb jtgt ofcne €r*
liärnng wrfiefcen/ X)ai große n (itSt bte
fflolfe *or, unb mtl el föroftt gcaefen
feyti tt>ur^c / cüje folge SBolfe ju bettegen,
fo lief man flau beßen bal #au* gegen
fu mutUfen* Erfolgte mm ber @4>,(a#
aSema^l in einer großem Entfernung 6e$m?
fpffceu 3U>teUer, all beirrt flumpfen, f©
fyitte «£r.2B ilfo n regt/ unb.bie Scage

»

t*arb fUerbcngl jam SBow&eü ber Rümpfen
entfftiebem 25aß bey #rn. ©Ufo»'«
ßinru&tuug toitUi4} A juwilen iwnigjlenl,

tter @$tag«uf betf fptfcen SJWeitfr frä&er

■

gefgel* n fe9 / all auf ben flumpfen, tarnt

nijftt geleugnet t9«ibett;el $aben elSentf

«

gcftfriV bereit <£»£$t in ttrfcn iDingtR

|.

1

/ — i6 — *

©<$uj Im JBttrd&ffleffer, t>*n £olj tttit -Siniu
folie fiberjogen, unb auf 3 Ärncfen
gekflt, feie auf gläfttnen,mit ©iegtlfatf'
aberzogenen @t<$ben ungefähr 5 ©c^ul>e
fcbn ber @rbe ruhten. SImSnbe be$ 2lb*
Ieiter* tagte ein« große äuge! • 901t SWejV

ftjtg 4l 3*8 w* 2>n*<Wflfw &er»or«.

2)lefcr Äuget gcrabc gegfÄÄber unb auf
berfelbe* Jporijoutalünie mit bem Sfblri*
ter lag, auf einem f>toi*rmn (Seffctt mit
£imt fifecr|ögen, ein Meinem dbjtiter,;
angefä&e 4 3oB im Sufc^neficr, unb
2 @dM)e laug/ *m bem aber bi%
tlettrifg* SBaterte: attf btn gußbeben ab*
geführt warb* ©iefer ableitet war in fr?
fern beweglich; baß man Ibn wageretlie
ber fiitgel am gräßeh Sibltttet näfcr fc#e*
6en> -0ber batwn entfernen tonnte«. *

4** 91 a t r n e frefeftigje an beo Hetnni
3toUitcr tineÄiigel w*t%ejft«g, 4 Soft

im ©wrd^iti^jfen 9tonmebr würbe ber gtäs

fern* Sptinber berwengebre&t. Utib in einer

€nt/emung tfon 17I 3 oQen erfolgten bfe

^eftigflen Silage, ati* ber Äuget am

■großen, in bie be$ Meinen WSWfyii* Sefci

tere würbe abgcfc^r^f«, tmb eine fleii

tiere Dort 1 ^oS im £ur<$mejfer an

bie SteOe bcfefWgt. Die ©c^la^e erfolg»

ten »>ieber> Wtfr nnr in einer Entfernung

*on 15? 3*B* 2lud) b<9 einet ' jfagel toti

•Ä 3<>a im SDurc&meJrer gab e* einen

€#lag, bedfr itnr in einer Entfernung

*on i $oU* 9luumei>r würbe tmt Gpige

angefefct , üttb biefe föijrte bie eieftrtföe

SKaterie ftiOfäweigenb ab , ungeachtet mm

leben möglichen 3lbjlanb gwiföen o nnb

17I 3° n bamit t>effu(&te* #r, OTairne

twtöm bie ^ptfceab, unb fegte an i^re

©teile eine 10 ^ott lange/ nnb i^ott

bicf e Stange ©iegetiacf , in ber je&n ©täcf *
viii. 58

~ tt —

/
\

$en Stfetofl , jebe* in Der Entfernung toir
1 £ofl 9001 anbeut / einen ummterbroc&e*
tien Streiter fcorfleHten* Sfm ffinbe »or
*ine eiferue fifcarfe ©piße* 3« einer Sne»
fernung pön 6& Hb 6|, auä) tbo&l 7i
gofl, gab e* affema&l fceftige @c^l5ge
Auf biefe @?f§e, »eil ffc/ wegen beSmu
(erbrochenen ober ünjufaramenf)<Jngeube&
- «Weiter«, nieft bie eteftriffte glüflTtgfeft
(litt atyiefeen fonuM* SJRit einer Äuget
*& &. 3*tt im JDuK&meflfcr gefaxten bie
®<fctöge auf beri unterbrochenen ableitet
in einem «bjtanb *on 8 J *}oB , mit eine«
Äugel ton i| BoO in ber $iffonj t>on

8J >Jofl*

2)er Heinere ÄMeiter würbe bitrauf gauj
weggenommen , unb ein anberer mit beut

großen ßonbuetor, öerntfttelft jetner Äettv
in genaue SBerbinbnng gebellt* S* mufft*
ata biefer neue ^b(c;ter eine & weglief

«• |Q ■* •

S&ölfcjWrffelteu \ 3tt bem Snbe war ef

oben (tuf bem fltäferneti @tabe, ber ty#

|Wfcte> fn* ©leitfaemicfet gcflfttt/ tut»

tonnte ftc& fre^ tm SBittetpuncte bewegen^

€$ war eine Ijbfjern* ilberjimue ©tange>

feie 6 ©#ufjf (ans war, unb 4 biö $ Bolt

im 25nrd&mefier, an bepben Snben abtt

eine mit Arafat angehängte blechern*

2täc&f*/ ungefaßt 10 ^off kng> unb 8

geQ im ©urc&mejfer, t^ott gicic&cm ©ei

ttic&t fatte* Sentit erfolgten (Jleftriftrett

(lieb bte angebliche SBotfe im ©leiefcgei

toicfjt fiebeit/ intern in einer Entfernung

•Ott 12 ^oRln unter eiitem gnbe einfpi^er,

Unter bem anbern aber ein mit bem Knopf

fcerfe&ener ableite* flanb , melc&e bie elef *

trifte Materie tfinföibeigenb abführten*

QU Maltnt behauptete aber> baß baatt

»er StbUiter mit bem Änopf iiicfct* bty*

träge} et mit;* i(m gänj tbeg; ün8 ti$$

B t

r

— 2-0 i —

Immer &iett- bie SBotf e ba« ©tefd&gen>ic$t,
weil man ftc^tbarli* bie eleftrifc&e ÜHatej
rie auf ben fpifcen Slbleiter ^erabfließeti
(a^ €r nabm biefen barau{ weg , unb
jlcUte nur adein ben Slbleiter mit bem
Änopfe bin*' Da neigte ft* attm<l&ft$
ba$ eine €nbe ber SBolfe, bi$ eS ®d)(dge
auf beti Änopf gab/ unb (ftteb immer in
ber geb&rigen Entfernung (leben/ bte bin
©cfclag unfehlbar gutaege bringen mnßte.
S)x. 91 a i r n e änberte biefen 33ef fuefc ben
na* in fo weit ab , ba$ er bie bleiernen
ȟebfen ablbfete, unb bte 5Bolfe felbfl ta
einiger Entfernung Dom großen Slbleite*
fieDte, boefr fo, baß jfe mit eleftrifd&er
SRaterie gelaben werten fonnte* (56 fanb
ftd) »ieber , baß bie 38ol!e im ©leiebge*
ttid&t fiebeto blieb/ fo fange ein fpjger
SIbleiter (liUfd)n>eigenb bie SRaterte ab*
f flirtet Unb bieß Qtfäat), er mochte tyn

\ ,

i

— n —

r ■ - -

an bat tlne Snbe/ unb ben mit bem Änopf
an bai anbere, obet bepbe neben einan*
Ut, ober au$ ben fpifcen gan; aOein bin*

^ 4

I

(feilen* ©o balb aber nur ber mit bem
Änopf aBein i»ar, fo neigte ffcfc bie 2BoIfe
auf ben Änopf ^erab, eutlebigte ffdb burtfc
einen eleftrtfc&eu ©cfclag, froblte neue
eleftrift&e Materie, bie in heftigen eüli*
gen au! bm großen Sibleiter tarn , unb
fanf alfobalb belafiet wieber berab, um
ft# auf bem Änopf ju entlebigen ; fo oaf '
bie SBolfe in bejtänfciger &e»egung auf
unfrnieber ging* £ulegt &ieft man mit
SIeCtriftren tnne, unb bennoefr (iifg unb
fanf bie 2ÖoIfc n>e#fel«»eife ,. bi$ fte ba*
legte ber Sabuttg ani bem $aüpteonbu{ tor
geboret , unb bem unteren in eben fo »iel
©e&tägen jugefäfrrt baue* Sin fpifcer 2lb*
Iefter, ber auf eine ©tauge ©iegedacC
mit unjufammenfjdngenben ©tfief c&en 3Re*

* /

(au gepflanzt würbe , tf)*t eben bie 8Bfo#
?iW3 flf$ bcr tHbleiter mit bem 5tnopf t *
©djranbte man nntt bie ©lange fefl,
#eld)e bie 2Bolfe forfletttt / fo baß fte ftdfr
im SWitrefpuncte gar titelt bewegen fonnte #
l<nb (teilte fte t>om #aüptab!eiter 3 3<#
iveit ab, fe fennte matt audj) auf einer?
fyigen Weifer einen ©cfelag in ber <£nU
fernung »pn 2A ober 3 - A 3<>H JW*
¥»egf bring ein Sperr 9lairn0 bemerftü
aber ganj richtig /baß eine feffgefd>raubtd
aber unbeweglich gSolfc p# niefct bftf?
fen Ue0 t

©amif e* no$ boffenbfl jeigen * f bnnte*
yoie unbillig £rtn ©ilfpu 1 * §3erfu# tttit
bem beweglichen #auft gewefen/ ließ er
bjc SBolfenflange wegtragen/' nnb fefcte

• |int?r l? n $auptableifer ein dftbereS 3n*
f runicnt, Diffj war namlid) ein brey bii

/

-t

(Snht ein große« <8mUf>t *t* Sfet) 6e#
folget iwuy Sitoat aber btefem ©ettfcty
gfttg eine riferne 2k&fe quer bur# km
Stocf* £leß man ba* ©ewicfct um biefe*
8fc&fe ofciflire«/ fo beförieb baß anbert
Gilbe be* ©todf* nat&tüü -äfolkfte $o*
gen eines weit größeren ß^fefö, unfr
fannte alfo, twter bem <f ontyietor gefleüfe
imb in SBeweguffg gffefct/ feör gut bie

«

©teile be* beweglichen Jfcaufe* mir feU
pem SlHetter vertreten, <fg ijl fauu*
»ii&tg J« erinnern , baß ber ®to<f burcfr
(tuen Ueberjug mit iSumfofie ttnb feine
Serfejnbuug mit bem gußfabett fcoHlom*
weh aMeiienb gemad&t wr- 6* würbe
oben brauf eine ei ferne @pige eiuge*
fc^raubt. giu ((einer Sunge mußte be»
©focf fo lange mit bem fpifcen: gnbe gegen '
ben ?3oben br tiefen, ftfö manju eleftrijt*
Ten angefangen, atfbann lief er ü?n föteu*

»ig fafrre*/;»«* vermitteljl be* bleiernen
©ewUfctö f$j»anfte er fcejtinbig unter bem
gro^it ableiter foefttg bin unb ber. 38emt*
man bie @pige bi* auf t t ü Soll bem 916«
leiter n&fymt, gab e$ ©$(4gt, boefc twt
ein batbeS 3ebntbeil weiter entfernt/ ging
bte eieftrifefre Materie fc&on jtt((($»*U
genb ab* SRtt einem Änopf t>on to ^olh
im ©urcfrmejfer gefefca^ ber Ocftlag auf
\ 3oü ßutfernung , tn4t einem Änopf öoü
*■& Botl geföab ber Schlag in ber Stu*
fernmtg »on i| 3°^ Senn matt nun/
»ie Xpr. 5Biifon, m großen ableite*
eiueti Änopf ober eine Äuget oon i^Sott
im Durdjmeflfer befeftigte (vt fupra), fc
geföabeu fc&ou in einer Entfernung twt
*| ?oa ©c&täge auf bie ©pifce, hingegen
auf eine Äugel oon i^ im JJun&meflfer/
in ber Entfernung ;»on ao| au$ gar
x* Soden*-

; *-. 25 ■ —

Wad) meiner ^rfa&rung in eteftrifc&ett
£ingen ;n urteilen > fo wirb e6 bem @e*
gentljeü, ftyroer , nro ni$t unrnftglic^ wer*'
beti/ feinen ©afc mit fo einfachen SJerfm
<&en ju betätige«, 64 fcfceint, aläroemt
bar gußboben im ?)an$eon bem £ru t
SSilfon etwa* g&'njtift gemefen Ȋre*
£>o# »firbe i$ nacfcfofgenbe 95etra$tun*
im jar »efcrjignng empfe&len* ©ibt e«
nkfit, wenn man ben Surcfcmefler be*
Soopfä am Sbteiter t>ou o biä in* Unenb*
liefet warfen ließe, baS tyeißt/ t>on ber
fiinflen ©pi^e biö jnr (Ken« bie mit ber
SBolfe parallel wart, einen Dnr^meffer^
^ bem bie Sfalfewnng, in ber ber Scfelag
bep übrigen* gleiten UmfUnben gef$icf>t A
/in ®t tf te.» »örbe? 3* foffte e*
beute«/ nnb n>4re begierig jn wijfen, »a*
ber erfolg be$ **$ gr&ßeren Äugeltv
ober großen platten geaefen fepn »örbt*

/ — 26 —

I

gB<!re biefe«, fo »firbe, w*£ ft$ för
bie 9>ra;ei$ i baran« herleiten ließe/ golr
genbe$ fe^n : 3(1 6er SJWeittr rtic^t redf^f
fpifc/jmb nur etwa fo tote efa J8rätfpieg,
unb fo($e fabe f# in Gnglanb felbft ge*
fe^en, fo toäre e* mbglidjf, baß ein @$lag
flauer auf t^n erfolgte, alö auf einen fo
genannten fiumpfen mit einer äuget* 3(1
bie äuge! fe&r groß, ttnb bie ©taug*
bftnne, fo fonnte ber S.c&lag bo# wenige
flen$ na<& ber ©tange gefc&e&en, ober naefc
einer €cfe be« JpaufeS, bie eine ber Ära ft
ber eleftrifßen SJtmofp^arc angeraeßenerq*
Ärfimraung ftftte* gär äffe gMe Ginge*
gen ifi e$ gewiß: wirb ber Slbleiter banne
linfc fedr, fpifc gemalt/ allenfalls äße
ga&r einmal)! im gr Alling gefcfcärft, fo •
|>at er fte be(te $inri$tnng* &5nute man
ffri in bie SBolfe felbjt leiten, fp toürbe
er ba* gattjt $>oimer»etter untätig

— '?7 —

mafittt, unb tiefe« ifl t>crmat^Iid^ bii
Urfage, warum man bfefeft turcfc 25racben,
feie weiter niebt* ftnb, ald fpifce unb lange
»Weiter, J^at ausrichten ffrnnen* <&e*
fcbie&t anblicb ein ©#tag auf einen fot*
eben, fo ifl er aUemabl ftywädjer, äfft
Ity trgenb einem anbern $brptt t>on lr<r
gbb einer ©eftaft, an biefem Ort unb ju
bir 3eK; geföiebt hingegen ein ©^(ag
auf eine große Äugel, fo ffnb atte 3Diw
fangen gewaüfamer -, unb wäre 2« (? t ber
SJblciter niebt aolltommcn ^blettenb, fo
wflrbe ffö bte fWaterie «inen anbern 2Se<j
futfce* uub ftc$ ausbreiten« ©ureb meint
»erfuebe mit bemJj?arjjiaub li$t fty tiefe*
augenfcbeinlic^ }e<gent wenn Id) eine po*'
4 ptio s eUf pfifefce gigur germittelji eine»
JR5br* fc^lage, bie mit einer Äugel aer*
fföen ifl, f» wirk ffe trief, grifft ttnfe

- *8 —

tiefet bnrcfc eine €>pige t>ert icfele , anberer
^Betrachtungen Je §t niefer ja gebenfen*

€ben biefer ©eiebrte tfielbct mir, bafi
J5r. £iberiu6 GEataUo, ber bet>

Complete treatife on Electrirfty ge{$rtC

ben> meine eben ermdbntfn Serfa$e mit
bem Jparjtfaub naebgemaefct, nnb gefun*
ben babe, tafi ber ©tanb ni$t in bie
fcb&ne giguren anfcbitßen ro&rbe, »enn er
tiicbt bur$ *a$ SReiben, roel$e5 er in
bem Beutel leibet , elef trifcb würbe. Siefe*
fear eine ber erjlen Seimutfenngen auf
bie tcb geraden bin« 6$ ifi aber ni$t£*
3c& fam fo gef<fra>tnb lieber bason , aW
i$ baranf gefommen war* Denn ein*
mafyl feabe t$ bie gigure'n mit Stfen * unb
SWefftngfeiffiaub &en>orgebracbt/ ber _ge*
ttiß bnrcfr Reiben an Seinroanb ni$t tUh
trifcb wirb, nnb bann i pellen (t* biefelben
$iguren immer u>ieber genau &er, wenn

- _ a $ -

k I

man fte aiUfytt unb neuen Staub auf*
(freut, ©iefeö ifl fy$ >auf bie «einfielt
äefh&en roafjr; alfo liegt ber (Srunb in
ber 6lef tricität ber Steifen , auf benen (?^
ber Staub anläuft, ober ton benen er ft$
entfernt/ unb nic&t in ber Sleftricitftbe*
% &ttoU. 3fn biefer «fidffFd&t t(l,biefe
SÄet&obe bem 2Beg be$ * leftrtföen gififit*
gm nacfcjufpuren , v nocfc berjenigen t>orju*
jiefcen, beren man ff$ be$ ben Magneten
bebienet; *benn bie ©triebe, in bie •(«&
ber geiljlaub legt/ fefreinen nlc&t fo »o&l
SBegt ber SKatene felbft ju fe$n, al*
bielme&r Keine Äetteufinie», in bie fic^
bie magnetifc^ geworbenen ^etlc^c» be*
geilftaub* legen t

° —

*'

(tUmehte tot partialen SDTDtt&ftnfltfriiiß/

We ben 23ffcn Dcfofar 177 1* Dörfat»

fett wirb, för ben 9Keribian wn ©6fr

tingcn Bereden«, ttebft einigen «

Erläuterungen*

$eit 6e* fca&rto tf** ätin. £*<?*

S3o((mon06> 5 23 43 nto&rei* |kff

b<$ Dlatf*

mittag**
jDrtberSomtf )

jpioti*«
SBafa* »reite btf

3ßonb$> 44' 29"tt5rblic0/

Äb|triaeti&crÄniM

tenbeiSK^b«, 8 6 36' i3"t>.$ücrs/

— 3« ~*

ItylAttj bei 2&ort*

be$ fcom abjl..

Änoten, f 8° 25' 30"*)

J^orijcntaU 9>4a

rallac&fe v be3

fjftonbfä, tta$ N

SR aper; $5' 29^

9id$ ben tteitertt

Staffln 6c« $♦

«eil, , 55' *7'<

J^orijotir * £««$*

weflcr bc*

SRonbS, nd$

Stafcfo/ $o{ 20'* '

SWatföc jlänb*
lufcc ä3enx0ttn|
be$3Äonb*flM . **i

gen b<& Crfct

V 3n &«n nitttti ep5*m«i&ett tum eiefetn 3*$**

»it* We ©iftanj . äff »om aiiffttigen*
ton Änoten angegeben , et hmf alft ttsn a&«

■s •♦

— 32

©d&einfcaret

ber ©onne/, 52' IS' 7

J^orijontale 9><t*

ralladjfeberfeU.

feil, 9"

Scheinbare 9lei*

gütig b.9Ronb$a

ba&n ^egen jben

S$reitfnsÄrciS,84 18' 46" geg

SJuf
Uttterfcfoieb j»i*

fcfeeti bem Ort

beS SRönbS bflT

feiner ©ppojt*

tion , arifc be# r.

ber SDiittc ber

gintfernifl, 4'* 24"<tobi

Unter fcfeieb ber

Reiten be$ xoafy* t *

reo 93ollmonb$ , ,

utib ber SOZitte

\tt ftmfierniß, -•. * 9' 14"
J^albttfteffer be$

erbfc^attenl, 40' 8"

— 33

SBeg beö SWotibe*
in feiner 25aljn
roaijreiib .ber
falben Dauer
berginjterniß,

<0albe Sauer ber
giujleruig,

//

33' 9

i@t,93WitU26©cc<

#ierau* ergibt ffdfr

roatjrer %t\\,

berMnfangbergtnfierntßum 4ttfjr 13' 31'*

be* 9?a$mitt0g6*

Wlitti — — • —- 5^22' 57"
€nbe , — — — 6)&t>x $t' itff

Sie @rSge ber ©erffaflermig wirb fepti
4 gott *»b- &♦ ' -

2)er 3R*t*fc gefy: auf um ittfjr i' 27",

ölfe «ttflef<tyr 48 SDZijt« nag bem tlttfitttg

ber gin|Urmf} , jeboct) noefc fiter 21 $Rimt*

len tver ber SMItte Wtfetbeti, unb it 97}U

nuten efcer al* er Doli mirb*

Die ,€>onnt geljr unter um 5 U&r 3' 6t'+
V111. S

— 34 —

- X>tt 2fof«ng btt Stoftnffcrung tcirb an
bem £f>eit ber ?0?otiböfct)e}be geftye&eli, ber
an beutfic&en ftUdtn fe&r leer ijl, tinb
tjom vöeDel Arabien, t?om SRicct olud
terra fterilitatis genannt wirb* Der 2lu$*
tritt aber in ber ©egenb ber fcepben glef*
tettSnellUd unb Ste&inuS*

2Die gr&ßte SBerftnjlerttng wirb ungefähr
»otr bem Sprgjuö an über bie SKitte be*
maris Ixnraorura, ben SSullialbuö unb
9>rofatlMd ge&en, be« Ä&nig SUpfconfti«
nic^t t>6l(ig erreichen, unb ba& fibli^e
^nbe be£ £imgrenu$ berüfcrett*

23c^m Aufgang be$ SÄonbe* »irb bie
,9Berf?i>|Ierung föen bis filier Ne SWitte be*
StoHtolbuä gefiwtngen fcytt/ unb t*t*tyx&

s

fatiii* berft&reru <:.

, 35ie ^litge 3ntmerfu)tt be«. ffluHiah

büß gefcbieftt tun $ie jieit be$ m$it*

StollmonW,

T. 35 -
\lx\ttt ben 6c9 btefer glhffentfflf torfom*
menben gledfen jeuftnen ftd> bnrcfc befotu
bere JDemlic&feit auH £$#o, fflalt&erü*,
Sulliabuö, 2Äunofiu$, 9Mfatu$, @(fcicff
(arbttf, ?angrenuö, unb einige anbere, bfc '
man fltfc am (eid>tf ften bef annt > ma$tt
fann. So* fiebt man in @ftttingen nttr
bie Smerftottti? ber eben genannten/ ben
Bullialbit* , $>rofatiud unb Saugten»* au6*
genommen, beren Sramerjtcnen ji$tbft

fepn merbein

-*-

Die t>or(tetyenben Stemmte ftnb «a$

bem jit ?onbon i77°* ^ran^ gefemmenea

HRapertfc&en SWonMtafefa, unb be (4 @aij*

liften ©onnentfcfefo , mit älfcwr'* Se**

4nbemngen> auf^bie gen>($nH$t Vtt/ mit

btrienigen ©enantgfeit beregnet, bie me&r.

aU btnf tagUcb iß, man man ben SJnfang

ber ginjfcrmß nur gtt ber 2Jbftd)t miffen

will, um bep falten 9]4c^ten m$t jm lang« '

62

'- 3 6 -

in ftergeMicfct Erwartung ju friere», ober,
mltyitod} fcfcttmmer tft , ntcbt ju lange
Ja ber warnten ßtiibt fifytn 31t bleibet!«
92ad> ber SJefefraffenOeit ber Safein fann
>ep ber gfnufTenfyafftjfrn Stecbnutrg nocfc •
ein -gebier fron 2 Minuten in »Seit Statt
futben. Sßenn man baber eine 25eoba<fc*
fnng mit bem öergfeic&en will, wa6 bie
2afeln geben, fo ifie$ beficr, bie genaue
ftectnung fo lange ,ju oerfparen, bt$ man
.tturflicfr obferDirt l>an S)iü fciefer 9Bot*
fttfct faim man nie öergebticb obferoiren,
aber fcergebikb b<Jue matt ol>ne fte gerecfc
«et / menti ba$ SBetter ber Sbferoation
titelt gftnjltg deteefen ttare, Unterbetfen
»erben bie meinen ber wrße^mben QU*
• tnente fe(>r wenig t>on bem abweiden, n*a4 ,
flefr bon ben Zafeitt erwarten laßt , Diefe
nur in ^e6ent()ei(en t>on ©ecmiben, unb
bie iffenrtic&e 2)efanntma4>ung ent\^nU

— 37 —

Digt bitfe fonfl unn&tbigc ©enanigfcft, b*
fte 95fo6ad)tern , Die nuV OebulD t^abctt
felbfl ja rechnen , angenehm fe^nfamu 5«
Diejenigen Elemente, bie Don Dem J?a!6*
mefler be$ <?rofe&atten3 abfangen, twifdffn
jtcfc außer Den Sl&rceidjungcn bet SOTotibä*
tafeln noefc anDere, Diefcon Der, lÖcränber*
lit&feifc Dtefc* #albmejferö felbj!, Durdj
Urfac&cn in unferer 2lmiofpf?are, Die Der
{Rechnung noifr nitfct unterworfen ftnb, unD
«ueb oou Der Ungewißheit licvruljrcn, in
Der fid) ein SSi'o^adbter wegen Der ©ränje
be$®cfcarten$ 6eftnDef« #r* fe ®e njtil *)
l)ar naefc einer. #upot&efe , .Dag Der £alb*
nirförbeft ©kartend an Dem £f)eil A Der
unfern falten SrDflrtc^en correfponbirt, um
eine SWinute, Da aber, t&o Die Reißen Den
tyrigen bin werfen, nur um 40 ©ecuubcn/

*) 6. F. Hell Ephem. 1764. in pmec. de vfu
Tabb. hin. p.187«

- 3* —

»ege» ber berfcbiebenen ©tc$iig!eit ber
SftmofpWre, t>ertfte&rt »erben itiftffe, eine
Stufet berechnet , wad> t&elc&er er bie (Utf
bie Qtttib\)nl\i)t 3ftt gefunbtnen Momente
mUffitt *>♦ 9to# berfelbeit tfftrbe bep

•) SRan |at föon Me fcifitnr De* €tDf$attenf ta)
0Äonbfinfleinifien^ a/ebraacfrt/ 6fe fpbäriföe (Se<
flilt Oft €tDe Datau* ^einleiten. (Wolf.
Elcm. GcogT. $. 3.). könnte man Den €tD«
fäatten mit einet £bene, auf toet$et bie
_3k&fe bei ScftarnnFegeK fenftigt ftinbe, um
die 3eit Der tRaßrgleicfcen auffangen, fo »orte
et, wenn die €tDe feine 9Umöfp&4te &4ete,
eine €flipfe feijn-, Deren gto§e «c^fe 0$ ia
Der F leinen, toie Der ©utc&meffee &f* Seqna*

' tot! int €rba$fe, alfo na* Jprn. «nletM
9U$nnng, ettoa wie soa : aoi toerbielte. «Ra#
Der oben angef Bitten gnpot^efe aber tofltöt,
loinn'num an$ a,(et$ Die ittfammenaeDr&cfre
©eftatt Der €tbe in Söettac&ttina, jöge, De«
GrDfcbatren eine €ütpfe fenn, Deren a,roge«<$fe

' ftcfr jur Meinen toer&ielte, nngefd&t tufe iqii:
?2o3/ aber mit Dem betrActtlt$enUiitetfd)feD,
Do§ nunmebt Die fletne 9<|fe Dem »cquatoe,
nnb Die gto§e Der €»Dac$fc cotrefponbitte. €in
UmftonD, Den Die feanjdftfc&cn SfaDemifien
tfx Anfang Mefe#3«W>unDett* gtßen Die &e<&«
nungen «Ott ^ona^en^ unD Newton biet«

i

— 39

hex oKgen gtnfterniß fcer gintritt ntc^t
/dtänUtt werben , öbe> bad 6nbe um 3
SWin. 1 x @ec* fpater fallen« 34 f am?
nic&rmn&in, fcferbty eine* Umffanbeö €r*
tt>ä&nung ju t&un , Der *ietlei$t fcfcon &f* '
ter« ju ffeinetf Sfrrt&äroern in biefep 9te$*
nnngen ©efegen^ett gegeben Nt* '58enn
P bie fcorijotital* $>arfllla$feta* SRonbc*,
»ber Sonne, H ton #al6mcffVr be$ €rb*
fc&attenö, nnb p ben ber Sonne bebeutet*
fo n)are aUejeit, wenn bte Crbe feinen
JDnnjlfrei* fcätte, Rrrp +*—/>; aber
autfc ben in SJetrft^tnng an jte&en, feil

matt nac^ einer Siegel, bie 9*Jßeff*)

p
b*wägt, aHjeit — SSinaten, nnb nacfc

einer/ bie fce Ia Sanbe *) angibt,

leicht toötöen anaffö^tt ^abtn , ttxnn fie &en
^^fdjctten mit einet unftM$(i$tla,en €bene
gälten auffangen Finnen.
*) Ephcmerid. 1764. praeeept. pio vfu Tabb.

hin. p. 184.
**) AÄrouomic. T. I. p. 67g.

• y , — 4° — / *

p , 7 SiRimiten abbiren ; alfo tr*4 bcr

60 . <^^

crfTeu Siegel fo *iel ©ettroben, äI* ol

borijontafe 9>aralfacbfe be$ SWonbS, mit

««#' ber ancern fo tiiel Secunfcen, at*

'6er erjtgefnnfcene uttterbeffevte .Jßatbmtffkr

. beS ©Ratten* SWi^ttte» enthalt, folglich

nad) ber Ieöten Siegel bejUn&tg =--r—

^ 00

Minuten, &a$ ift etwa 15 bi$ 16 -0c«
tunbeti weniger alenad^ ber elften* Dag
3tvet> große'SIßrottpmen ettvaf Serfibiebe*
uri lehrten , wäre flberbaupt, irnb W#
nejtilicb bwbei), nid;r# fonberbare*, aber
ba$ ©ouöerbare \$, baß jte bc^be bie
jfrcgel a(3 bie £rfmbung ttneä ©ritten,
nämlid* SRayev'ö, angeben« 97? a 9 er
bat, fo ottl mir befamit ifV ntirba$ Segle
gelehrt» Sie ©.rede' fM)t in bm Com-
mentariis ber l)ieftgen Ä&nigU ©odet<Jt
T. II. ©. XXXVIII. Der SRonttafeln. ©0
gering ber gefyler, ber auS biefem Untere

\

•— 41" — ' . "

t
»

f$feb m*a$fen laun, fc&einen micfcte,

^' jr ~ * ' '

un>4et) Gentraljtnjiermfiro aucfc roirliicfr
i|l, fo ^at er fecd} einen betridjilie&eii
Cinffag auf tie Dauer f feiner ginfierniffe.
3a ti wfoe ein gatt m&fllicfc, ba mau nadj>
ber erjlen Siegel eine giufkrnig *on 13$
2Kt»tH-f4t fanDe, wenn naefc der airberit
gar feine borfttle. >

8BaS i$ t>on tBerfutfientng ber gfeefe*
gefaxt ftabe, ift aul etntr Sonilructiott ge*
f(t>!cf|en worden/ ba man in den SRonb**
teuer, fo wie er in 8t*9H'* STOatfrenn
8tfa$ Tab, XXV. nac^ Jjjeoeln cepiret
fiel)!/ bie gledfen jeicfcnete, unb if;re Du
jknj com SSitretpun«, bie bureD bie ?i
foatton befiänbig »erdnbert ttrtrb, frermir
tclft be$ berföobenen SJiererf*, ba* #e*

• »

bei *} angibt, betfiwnue* £>ce 6ettftPuc#
tion an fiel) ließe f*oa feine groge ö#ärfe

•) Selenogr. C. VTII. p. 94S.

— 4^ ' —

jti, toetm anc^ badjcnige ^ mt man bw

ibr a(* ausgemacht borauftfegt/ *ie( juber*
Mffiger toixt , al* et- ttirfüg ifh J^ierj
*ut , nnb aud bem roaä tcfe fcotu €rbf$ats
teti gefagt fyabt , erhellet , baß aütt baftin
gefarige nur bept^uftg richtig ff»«, u*b
wenn eS au* »ödtg jutrdfe , bo$ «tri ber
{Beobachtung nur immer , foplfafig richtig
ienrt&eilt »erben flnne«

3$ j>abe tyer no$ eine S£afel be9fAgrt
trollen , bie «He ju einer ge wM?nlkfc<n gon*
ftruction n&t&tgen ©tftdft in Xdttfenbtftei
len bet £a(bmeflTert bet Grbf4>atten* be
rechnet enthalt, nnb bürg bie Sebir, bem
bie erjlen SInfangtgr&nbc ber (Seome*
trie tinb Sfftrenomie befannt finb, in
ben ©taub gefegt n>irb, fufc eine -Uicfr*
«trag bon ber ginflernig o^nc SRAfc ja
entwerfen*

. .— ' 43 -

Jfrttbmifftt be* 6*b*

fdfcttent, — looo
&retiebe* SRonb*, — iio8 9tftrblt#«
#aJbrae|fer bed Sftonbl, 376 • r v
ttttterföifb jroifcfcen

♦ein Ort be$ 93ott*

ntonb*/ ttnb feinem

Cr! jtur 3cit ber

gr&ßteir?Berftrtflerttitg 109 abbitift
Jjdlbe Sauer in @ra*

ben, — 826

Btelati&e ftünblk&e 93e*

»egung/ .— 719
• Hergang ber SBo»b«&a&n gegen ben

breiten Ärei* 84 i*' 46" gegen

Sfafgang*

2)a3 SBerfa&ren , ba8 auefc e&ne gigtwe

■

»erftänbltcfr (c^n u>Ub # i(l golgenbe«:
9Äan jie&e naefc ber ftünge eine* auf ein
SRcigbret aufgefpannteti 9>apietd eine ge#

— 44 "—

t
)

rabe Sinie, wefd&e bie (Jctipttf ober bie

SBa&n be$ (JrbfdjafteuS awrjiettt, tsnb

fd?rcibe jur ?tnfe« SWergen, utib jnrStecfy*

ten^benb; obeft wirb atöbann SOllWer »

nacfot, unb unten SRiuewac&t -fiym Se9

tiefer ginfternifl OraudH vbie Sfnjte bin S3o*

gen ni<bt ju Qalbirett, weil bie gati}e 3"$*

ttung f .nur Aber * berfefben« gegen Wlitttt*

na*t §tf liegen fommr. Sluf ber SÄttte

tiefer Sinie wirb ein $>unct A angenom*

ttien, ber ben SDiittefpwnct beö €r)>fc&at*

tenS in ber ffcfipttf jur $cii ber ßonjun*

ccion ijorjteBt, unb um tbn a($ Sftittet*

£iutct/ mit bem J^albmeflVr be$ €irbfc$ati

ftn#.'xcoo> ftbfr ber Cclipti! ein falber

(Sirfel betrieben, ber betr fyalbttf tJrfr*

fftatrcit twfleffr. ttvber ber (Jcüpttf , ireit

bed SKonbeS »rette n&rbiic^ ifh lieber

ben ?)ancr A wirb ein genaues 9>erpen*

bifei auf bie (SclipüV errietet, aljb nit&t

— 45 —

mit tem Slnfc&fafclttieal, ober betn SBcjm
Ul\)<tfen, fonb*rn nad) ÄiJftner'S @eo*
raeirie 7* @<M? u Ctefe .Cime „(Met bei
»reiten * Jtretö t>or* Der SHonb tu toll,
menn fein 3R Ute lyimct in biefeSinie fpmmt,
unb bie Entfernung feinet SRutelpunctf
t>cr5 feet ©cliptif aläbann, benimmt feine
(Breite §u Der 3tit, Sind Der 2a fei er*
(KÜet / baß fw bet) biefer ginßernig all*
bann 11 08 t|L JWefe Dijianj wirb fron
A auS auf ba6 tyet^nbif cl getragen ; b<r
|>unct, ber biefe Suite oben begrinjt, foÄ
B beigen , nnb (teilt ben STOrttefpunct be$
SWonbeö jur £eit ber ßppofttion ober bei
öollmonbS oor, 2täf biefen $>»&ct mirb,
gegen STOorgen jit/ eine {inte, bie mit AB
einen aBinfel t^oit 84° 18' 46" an$ma4)lt,
mit m5g(i$jter Gcftfofe gebogen * ja nufct
mit bem gemeinen Transporteur , fonbern
lieber mit einem guten gerablimc&ten, ober

. - 4:6 -

*>$ fteffrr n*4 Ä a jl n « r*< £rtg*n, $♦ ®*$
3« 3taf*°)? SRa» wrWngertfte aucfc gegen
Slfrcob* ©ie fltettt bie SWoubSba&n t>or.
€hi 9>erpenbtfel an* A. auf tiefe SBa&it
gebogen, wirb ben 9>unct geben, in. rccli
$em ber SKitte fpuuct be$ SRonb* ftd> bei
fftibct, wenn er bent SRitcelpunct be$ $rb*
fftatttn* am nad^flen iflf, bad ip, jnr
geit ber grbßten ©erftnflerung, ober ber
SWtte ber ginfierniß fiber&atipt* JDtffe*
|>erpenbifel richtig ja jiefcen, bientfeie 4**
JJaljl ber £afet. ÜÖJan trdgt 109 2#eifc
von B gegen ÜRorgen auf ber 9Äonb'*&ai>n

$inau£; ben auf tiefe 2trt gefunbencö

>

$uwt itftt i# M nennen* *to Mbeit
Otiten Den M trägt man bie ste 3*M ber
£af*l> fo gibt ber baburd> gefundene <J)unct
gegen Sl&ettb I ben Ort be$ 2Äif tetyunstf

* ;

•> $Dt fem gtatfu* — ioco toirt die SJotfre toett
g4.i8' 46" i: X349 f «JD«i.

— 47~ —

\

\

ke*.3Bünbe3 Um Slufaugf, nnb ber gegen

Morgen F ben £>xt beäfelben bepm Cnbt

ber gtnjftrniß. Da , bis ber SKbnb ton

lnac|> F fomrat, 2 ©tutiben 18' i*"(bic

$<mer ber ginfierniß) , tat tfi ungeftyr

1.39 3Rinatett v t>erfKe0ut, fo muß bie Sittte

1F in 139 gleite TfytUt geseilt werbet!,

»elc&e* am bellen anf fofgenbe 8rt ge*

fibie&t, n?obep nicfct einmal bie ©ecnn*

ben fo gerabe »eg an* ber 9$t gelaflen

«erben. Sie 6te *$aW ber fcafel entölt

in Sireilen unfern 3)?ag|Tab$ ben 83eg, beH

ber Üßonb in feiner SBrtEjn in einer ©tnnbe

inrücf 3U legen fcbeinl, wenn man ben

frbjifranen a(£ (HUfiebenb betrautet, u>te

Werben flef*ie(M; nnb wu&Utelfi biefe*

3a&lf ann man burcfc eine bloße Stegelt

beert ftnben, wo ber SRhtefpunct bei

8Konbe* um jebe gegebene £eit i(L 9Kan

fmbt rtlfo ben 9&tonct, »0 er gleich um

— 48 —

5 %Hjf» ffieit bct SOtotiD na*.ber!Re**
tiung um 5 Utjr 22 SRiuuten 57" in M
ffjrw muß/ fo barf man nur tiefe 2 2 Wim
51" na* ber Servitut jj 60 SRin. :7i9,
bur* eine finte aüöbnuf en, unb biefe State
ton M gegen I ju tragen/ fo gibt jte be«
gefugten 9>ttnct* ©ie beträgt Wer 27?}

*

1*9 btefem ^ttuet f*retbe t* V Ityr, 5$on
ifcn na* I ja f* tt>of)l , afd na* F ju,
wirb bie ganje fffittWi** 3k»egiin§ 719
getragen; beb bem erften babur* gefunbci
wen *J)tinct wirb IV Ul)r, unb bev> bem an*
bem vi ut)r gef*riebetu Die £iftanj jwf*
f*ett iv uü0 V, unb V unb VI ttyr, (ann
nun lei*t in 60 Steile geteilt iwbert/
twt*e bie Minuten frürtfetten, na* Ä4#*
lter'$ @eoui«-29,&<m 1 £»f. 8ntm tf,.; ba
ß* bie £af)l 60 tu bie gactornt 2« 2, 3.5,
lerfdUeu laßt« Diefe Xfoeilr werben auc^
»0* über VI gegen F ju getragen / ba

•— 49 —
matt b«m ffnben »trb, J>ä$ l $m{tyu

im* i'j 9R(HV> n«b it*(i^ F jttHfcfce» VI

ö&r 32 iml> 33 WTmutotffMtii wirb« Die

Minuten fänn raitti boti 5 |«t 5 mit ara*

Nf#ett ^rffertt fcmerfcn* 9la$bem biefe

eintfreünng t>wt#tet i#, (9 fatw man

ft$ »01t geöltem Itepitt eitttta CMel au« *

ftytuibtn, beffca Stritt« bfttoitit ^a^t tet

Slafet abgibt, unb ber ben 2)!*tib ttar*

ffcHt* Den fDtittetyisftct bfcfe3 au*gef4ttft'

teneit Geriete fäJjrt man 99^1 na* f,

auf ber firne IF $crtttiw, fo tbtrb btr x

bur^Wfinenbc frbföatten, ben man mit

Stnfty ctoa* jlarf anlegen tarnt, bit

©labe ber SBerftnjhrnng auf beut ge5frft

tfti ©tfel ,an$eigen, beffirn Streif uttet

tmterbeffen bie suge^rige Jelt auf bev

flngetfyeitten JBa(;n 6emjrf et t Steiler man
vni. £)

-Sa-
bin Stabta« be* SRonbe* ht fe#* gleich
Steile , nnb betreibt fear* bftfe £&cile
parallele (Sirfel, fo teilen biefe €irfel
alle Durc&mrffef in |»Mf Steile , ttitb te
fiimmcn alfo bie SoSe^ SBiB man j. ff.
roifien, nrie biel »Joffe b$r SÖtonb wfinftot
(«9« wirb/ wenn er in (Sfctingen aufgety,
fo legt man ben SRittelpiurct Mau^
fftnittenett Ciilelft itoiften 5 Ufp 1 unb
2 SBimtten, bie @ecnnben benimmt man
na* bem Augenmaße, unb bemertt^ an
»eichen oon beri parallelen Qhrteln bir
bnr${$einenbe &bf4>atttn md>U 3(1 tt
(bie 9>eripl;crie be* Sirteld felbft ntc&t mit
gerechnet/) ber tiefte, fo ift |te 4 gotte
*l6bann n* f. »• '

3* würbe in »eföreibnng biefe* Spiel«
»er!« oi*t ju »ehtänftig fjaben fe$n bär*
fen, wenn i* eine JSctö&nnng feätte bej*
fögen (bnnen/ nnb tter&anpt ba* ©anje

— $t —

weggeToffat fraben, wenn mir trieft Us
tonnt tritt, baß ein gelungener 5Jerfuc&,
eine folc&e 3ei$nung na$ einer 0ef$reU
lang }ti machen/ nnb ba* Sngenefttnt,
ba* ber Erfolg felbft fflr iebe, nieftt gjni)
ro&e' Seele be* tf* &at/ $erfonen aufge*
muntert \)äbt, biefe angenehmen Jtennt*
niffe au6 9ft$fru ju erweitern, oon beneii
ffe ©orurt^eil ober nngejgr Anbete* 9Rif*
trauen gegen i&re eigenen Ärdfte . beftJn*
big jurücf gehalten Ratten*

4

»8

~~ 5a

*m—jm—mmmmmmmmm

3.

\i

»egung e wer focfgejtofeuea $u$ti.

£er SJerfafler einer atöfanbtttng tronr
^erfprtttgeu ber elefrrif<&etr ftlaföen Im
68f!en ©tfttf brt #annbt>er{f#en SRaga*
jttf« (ttorti 3afyrT78o,) mürbe »o&l t^uti/
wenn er mit feinem loben$n>*rbfgeri SSr*
infiben , fel&il 9Berfü<fce anjujteOen , etwa«
tnebr ttltbrt uerBiäberi »©Bte* 6r fbnnte
aldbann mit eben bem ©rab t>on gleiß
näfcltd) s werben, mir bem er jefct ©efafcr
läuft, ftyon bunbert Sttaljl gefagte ©aefc^n
mir aller 28eittjuftig!eit be* erfien Cfrftn*
ber« vergeblich »orjntragen» Sine
»iaarbfitgel, auf bie man mit bem 93a(*
(en ber £anb in einer berticaten Sticfttnni

lAIMMir 8«rtic*lfr4<t» U«|t/ bi« t>tu<$
Jkjrfribcn;«Wlteipun<l gilt, Ifaft**» *<y
gfcjt» mit timfambtt mtiwinbitftn in
ftrri«i*tö«gi^ »•* beider, tyt «ti|»
«Iw»ci Heg* *4iit tyrittem ifrtt fiWtyrtun
4^fett W iitf 9U#t* abgemmmuti, ftfrt
Jfe aicfeer «*# ber Jßättb |nrücf* $er
J^ur Ser|ft#et; fragt, ob tiefe« etwa*
£Wtnf4kf:fe$; bog iß 4* um frt9li$
*t$t« 3m T^Oett ©tftd bt* SWagajtu*
ja* «tat Hwt? &»tfr* te*ttt# gautg gc fingt,
«tar $•<&, *J* (JtWHurottg, bie aUematf

«nb bawit ^timiuib tu» te» Suftut ju
ma$tn , nbtüg bat nacfc «wem »ätorb ja
«c^m o0<r |^ 18Äart)fu»ehi 4tmtf#aff<»,
fe ton» er ifoi fe&r letyt auf folgettbe
äBetft «njleKett* Sftait fnri^e eint etwa«

-* 54 *r

grofle «rffe, bie eint gute fltftabe ta
mit ber iuftrflem ©ptfce bei 3*tg#ft»$tri
gegen einen Itf* Ott/ M* fu fb fort ;ge*
ftynedt wirb, wie man mir Jtirffetnffone»
ftteßt, rar bt? frier ber Zift Mc 6te)fe
bed Raunten berttftt ; fo wirb fett €rbfe,
juraabl mcitn e* auf einem £rf<btu4 ge*
fi&te&t, einige $o8 fortlaufe», nnb alt*
bantr jnr&cf f efpren« Die Urfa$e iß titelt
fcfcwer einjnfdJKn« ©er abgeftyofltae Äir*
ftyenßein bre&t (uff nic^t um feine tiefte,
»eil bepbe, 3eig*flnger nnb Daumen,
gleite jtrifte nmoenbtn, ib», ber eine
ton oben a*6 unten , ber anbere ton nnten
na$ oben/ um feine »#fe ju breften, er
1&f)tt alfo na* btr Diagonale ber 9ti#*
tnng ber bepbeu Xnifte fort» hingegen
1*9 *«* Crbfe auf bem Söf# bereit ef
frd> anber* ; ber Dracf be* £*tgtffngert
gibt t&r eine ftarfe Bewegung um tyVt

— 55 —

M$ft, «üb jpqt Md) Dem fjfeg« J&/ »eil

ber ®iber£anb be* Iif(^< isnb bte SticQ*

>

fang feinet {Reaetkn btefe fBeftegnng gar
nt<f>t aufgebt, wie be*m Jttrföenßetn ber
Daumen t&an Sflfb mirb bie ffrbfe }»ar
fortgtfttteffr, fo gut wie ber jtirftentern,
aOem mürbem lhterf#itb, baf jte ft$
fngtefö i* einer tttfgegettgrfefeten {RkfM
tnng tmi $rt $$fe . btt|t ; »irb *(ty fyr*
et£e SBtmegung bnr$ bie gtiction &«*,
nietet , e&e bie&reftmtg um bie öcbfe
Ättfbbtt, fo reit fte natirlt* mit bernocft
Mtigm »ieber ttad> bem Ringer |»w5dT*
fßenn Skmänb mit einer Stoffe an einem
©toef t>*n JD#en na* 2Be|Un Ifefe , »<ty*
renb a!# bie Rode ft$ fcfrnefl oon SBeflett
nacb Offen um ben ©totf breite , nnb er
»ftife mut bU 9t»fte ab, fo »firbe bie
Kette t>m 53*fte» na* Ojlen jurfldffe^
reo* 3* $ab* i$9 bem getieften 9if*

- 5* -

f*tg* du* f*r üfimt »ari«tttÄttrt: ofe

bm Salt tmtrr Anm jkmfcfc ^imte4Ste«:
fit'ftgnt iW© Bttto* «, ttafc rttrirartt
nityt m* tkni%Ommm fkftttattppmr

trtg »Wer 3»rtWv Da CiftfriBg #*»*
obigen 9xfttfK* MM*, Cr fft* dknii*:

Sttabmeffer* fo**mt «*$ dnifttta»*»!
Qfeifte «tit $f»#t* €t<$rte in» fo tK^<r»
ffct<*»a9 Umgarn*** Mt Sttttiufetferti
€»*** ; öWr «oftrft* ft*I, mt* ftos
vttMaltk X)#4)t6tffa itmtft; *rn*t*e
tty'im tot Mfaelft «inet 4Bi*ft(**«
ftetirt, Wr tf$t'»tf0 *^ ftitter »e#o
gtfftg'1* «et «i*mit» lef Otopwy ^«#
btfti att* »** ttmi**i$m «ty1»g, mim
-»eifern friti fi$ **rt$e*Wr $ifter. fctri* ,

loirnf er r-fihfrt -mrtfrr gautn n ti fätuy.
fiaf meinem 8l»«bntd? an Sktnligfeit
aigefcn mbQtt, wirb etwa* 9ta&benftn '

34 f<$< olf» •><" n»$ bin}»/ *«f .man

ne» Ä«i«W/ bwg/rt*^ :, ^ , t4f «li^

awft tat ftttfetM« 9lNMm <Srf«ti0Nft

bw *»m<w« ^«f»4»JftM"MMftjtMt
k*/4*rt*r •«WUtontM-ttint ({»«*§* 4*4

b* ,> fetf **< flb)le;ti«l*M(f Ifc«; JflMtfftfr

fefc*i*t geKett tft*> flwtewi M#4pe*fe
batt» gf^ftk», Nfofffejtrt*« .«#* f)t«f*

®Mfe «nftbhuk. - »"-<*

1

-* 5* —

/

mmmmmmmmmmmmmammmmmmmmmmKamm^"'^^^ l ^mrmmmmmm^tmm

Seo6odj>£ujt3 eine« frönen SÖ&tcort*

1 9m i?tett9b»emfcer 079 1 *)/ SJlarge**
lim Wb fteben tt&r, b* Der fltonb, fctr
rttt* j6 ©nmben »trfcer ooD gn^efNi «oor #
Hfcfr im Seflen ftafo , twb auf He mir
gegen Offen litgtnbe» JfrUfer mit einem
#tHi«ttt fttye »im, fa^ i* bttfe <$*«*<
Ihr tasf eromafrl »t» einem ftarftm «*b
metflfe* Sicfcte erleuchtet/ SM i#, ter i£
<Hi$ ientem gegen Sorben fiegeftben %t&f
ft$, mein ©ejrtfct pt6t(i$ umwmbt*, ntn
We »rfadfre bmmt jh entbeef ctt , «mrbe
Mfr in 9U>ifc»fftat, in einer gfefte, bie
toten ftifrtr angegeben* wrben fott y einen,
ftBen Gtreifea btn fotgenber ajefefraffen*
Jett gemüht: €r war gerate/ fpinbttffcf«

\

I

1 - 59 -

«ig, M iff/ '«** N»b« CntorfßtV »«
in ber SBirte <Wr, wo et am breitete«
mir/ etwa £ *f* SBotttbur^mefTerS btet$
»tib etwa 8 WS*9 drabe fang« Sehte
Stic&tuttg war tmgttfbr bie beft SBtttbef,
fo wie ffyi bie ffiMfittne Wti fltftrgen Jta$
ibtt jetgte, «faltig @fifc 64$ «Oft 9tnfe
in »et CrtewavmttfelBfafe.^Sf* i*
*«* SRereer et&lkftey»« bie tntterc Jßlfffct
trtfeften föon i« ein ftelMMbrttNbt, tti»
fttfa M« «Ott tinmt flta&teaftyttttf *Jw»
'0Ǥaft|eii,' ftie tfm*tfeg<9<tt, mH*
tonfWitie ber€Mjij«i> mm tkxt Mm*»»
bit^tSWßV, «nfr weilte ttatt» ber «ttra
«p*t* jn> wetfltffoMift mit Stegtatoget*
farbo» «»> bereu Srtnfittf t* oi^t *»»
t«Ite» Me. M» f tun flcfr Mm« f***
«er« Bufrli« gebt«««. ©*« ««•*« »w
fMrf fcgr Jnjf , >»vebenw&ie Wrt* tn§*

♦ \

t 6o «~» '
mit $t;i«tfe9*.«flN« W«nf«» Gpetr »0*

IH» & >tt.w*<mf «tönt««/ fa> Wknwif,
jBMiKfm matt wkwfy*i*n : ©■# Ätaft
W* w^to^^.^#4$tm Statte«!

*■*. g«*e , £mtlitofe -, ft« MefiNfcft taft
UM fttflprfeftlic fetrftftt«, fP Witt ,i«. b«

fr S«W «i*|lN« ,&•#<»> all {#M*j*
fc*fc<*#5 lj»|e» j«D^«lfnW»f«tt»i|» pfeift
Äfft*«**; n»^|(j*m»#r. - %&$*t*0>

««** «4|tMt> tar €rft<*9M <wf wf**
3«<ititfet»m Wbii6iib«n f*fi»g, ,fr er»
ft#i«i#ibm 6tt* 49frat>,44ft*«t

ter tufet« Betty * <t* , e^ftr • A« M*

— . 6t —

i

Qtfml} Vte ®e*tto#tttng <mfgffra$tti
$*fte, *t>*0 tiefe ©fcrttü&r am «M&ft»
SRföage tt*cfr ber ^ fföeintittg um y'WRni
*5 ®ec* ja fp4e gegangen war* fv if
affo mit ^eiPiß ^«rdc^enber <3*«auigttit;
M* urc#re $t\t f »er erföthtuftg 6 ttyr
39 Witt* roafjre cjtfe gtmefetu 90e to>
folgenden ^fiim*m*gfn |fiMk anfroren
Cfr'ftkt mir lei^, baß, r^ei« >er j»ar
«ic|l W*dlW; «ttr'M& frort einem mat^
ten ©oft angelaüfföe J^irnmet , tfjettt fca#
?iel)t fce* iwfot t&ctt ba*on entfernte»

in Der 9M&e &e* Wlitntr'ivi ittenntn.
Ztotffin faiti**, fllwtf (K^fr «lifo, gf S ?tt
fem • J5rä*e«f opf Wlette* Dachrinne eint
tägefiU t&id) ifc tieit 6r«tib fe$te, na$V
l?er tto# feine j£>i$e fo »oft all Sage
gegen ben 9Beri$W/ freglkfr mir bipldu#
ffg^ater immer fic^tm alf Durc^ ®^d§uug

_ -i* 6a -*

pftne Wefe* £Jff*raittel, jn Befümmnt*
3$ foüD feine Jg>6^e =24 Qtwbtn, nnb
üetmittelfl einer guten SouflVle , fein
$ j t m n t & , bom 9lorbpnnct be* £erijont*
angerechnet, rr s7@rabtn gegen SBeffen,
9 wenn man bie 31bwei#ung ber SOtognet*
nabel för fcieftge ©tabt — 17 2o'mt0*
lk& fegn JD<tf 2toronteter ftanb «uf 27"
«{'"■ Q3artfcr SJ?a0 , nnb ba* ga&rcn&eu
tifdpe 2#*rmwneter 2 (Stabe unter bem
•efrietynncte* 93j>m ©tobe nnb Wr Sc«
fi&ajfen&eit be« #imme« fcafre i$ fcfren
gerebet* Der SBonb fjatte ttneu Keinen
anliegend n J^of / ber feinen ©lanj nur
wenig unterbra*, nnb bie ©teme ber
er jlen ®rbge (iraWen mit lebhaftem Sichte.
2)a* SSarometer ftel baranf ben ganzen
Sag J&inburcö, berbefien ungeadbtet Reiter
nnb fd>&n war« ©e* Wad&mittag* erji
ieigten #$ gegen ©4b*JD(l mehrere fa

-T 6 3 -

»od gerabe al* gf flammte ffiolfentfwifr»,
cfrcnfall« m »er »tc&tung bc* SBinfce«,

Co foflte nticty fc^r freuen/ einige cor»
ref^nbirenbe 93eofra4tmigen ja ersten,
nnb jnmr in tiefen 23U$uero, menn biefe*
Steg t>o* bem J&erm Jßeranigefer gene&t
raigt wirb. Sinige t>on meinen Jßerrtn
3ab6rern ftabtn ba* fteHe tieft in i&ren
Btmmern gefefcen, tftne iefcoefr ben fioid
belfelbeo beebatfcten 30 tbmm •)♦

9U*f$rift.

Gin {(einer SJufföob , ben Die Mfenbung
fciefe* Sluffage« erlitten >ai, feftt raty in

&l$t am fcte benwftt $eit, Tonnte Qbtx tot»
$«n »et ?«gt feine! Blmmer« , nt<bt< »etat
tetbatyen. ©t«i) tanMcutt %tn fcebtenfco«
'fiel, feifenftotf an* Sangenfjagf n , Cte ff$
«ai Ott Seit «uf Um tBege na$ £anno&tt
ttfanften ,. famen in ifeten Vatfagen ft&eceih ;
•ie bitten einen fe fiatfen $tt| ge/e&en « oll
ttion Jfcimnul onP CtH in Statt gtffrnltn.

Mt€fcli£> artfr etwM %m Veir* frltfli*
inf* 'ftobrftrf Wfcfyntfagfc*, DeM' MefW
<Sftt#** mf tlti^t 9ttfontn ahi ^tii nie*
l^r# ^rafffH -hr fliftgt* ©egeit» gemtfcflt
$*fc *®§ toafen jnto Xftrfl ^crfatten wrn«
4*«**, 4& «n jene* T fÄorgett Wtctualttn
madbAert fritflgt* 9Bt$tnmattii ttugetu

T' • , ' ' ' : ' '.»•**'. r '

Sin rJjliger SWann au* bem ©tanbe,
ber (t$ fonfi ttittyt *or getstr formtet,
mnigfren* ni#tt>or ir&ifcfcem, umrbebar*
tibtr fo befturjt/ < *4g ifett (elbfl bep ber
£ fgdfttaug einige jWt nacfc&er, lbeip*a&e
eh£ jD^Hma^t angewaitbelt $tote* ©eine
eigentliche »efc&reibung t)abe fct) nicfct er*
fahren« öerffliitölift tfber »aren &ier SJor*
ßt listigen tm fögn*()tim iftngßra Zage/
;iinb Don einem; bett<5djtlid>en Sfteceß M
ber Sfbrec&ttung an bem fetten, bie Ur fachen
be* ®$re<fen0;

. ' i ■■

• 4 1

— 6f —

Die juxtjfe S3«o&a<fyung war UUbhhi*
ger, etwaö geirrter, aber im|lreittjj
f#ted&tei\ Sin «Wann faxtet c$ fabe eine
ttyvamibe'arii Fimmel jtfabUn, ttvoa
jwepmabt fo boc& alö feine <©tufre; biefc
iabe jlcfr flefeTJPr ; unb enbti<& fcrte frefy
etwas wie eine Solange Darum gewnnben,
itnb wie ein ©irbel gebre&t, SWatt fu$t,
ber SBami fyme* efciMßl* eine 3Uummaj
tioti mit «igefe&eii, tittb »Äe «SJorjleßung
batww beij feitier Sfcobad&tutfg genügt.
** 2>ie brüte rityrt bon einem Stauerwetb*
$*r> tie trifft me&r jung tft, unb t^ait
ttwad öcft>r4c^i3>r SJtaHie fe*n foff* giie

fagfe an6: ber 4>immel M* ftd» weit anf*

>
getrau, t**b jte Ijabe bie £reppe» tarnt

beutlic^fe&yW Wnnen* Sfcre aiaSfage fölofl

(?e mir elftem wahren ©eftfufkau* fatfefttt

93otb«i|%n J t$ muffe im ^mittel Aber«

*u* fd^n ftpin — fSRatt |t*ft l)iera*$>
viii. " @

— 66 —

b«0 Bei» ttm* ©c&riftjfcflerfiiuflett, ben
guten Seuten ba$, »a£ bamafeld in t&reit
ÄtyfeH borging , auf ber ?e ipjtger SRrfFe
feftr bielmebr fxJtte eintrugen f&nnen, alt
8We« / toad fte auf bem 9tudf en bauen,
auf bem Oftttingifcben SBoCbenmartn

©aß b<e(e Seobacbtungtfn , roenn man
fte fo nennen t ann / ju einem btyern $xttdt
fytt flehen/ at* bloß jur »elnjligung,
barf id) ben ,meifte« Sefe w biefer Glittet
»o&l nicfyt er(t fagen« Steftnlidfre baben ebe*
tnabl* eine große Stolle in ber SBelt ge*
fpielt, unb fpielen fte Wer unb ha no<$»
6$ ftnb Srjäbtungen eine* febr einfachen»
bunb tnbiotbuelle SReligionSbegrtffe, $fti<
lofopbte bc* ©tanbe$ unb affodirte Sfteen,
bid jur balligen Unfenntlttbfeit »erfiellten
gaetnm*« 3Kan lä&ett Aber bie grbbero
3rrtb&mer biefer Art / &on ben feinem eben
ber Gattung ifl oft faura ber SBeifefl*

-3r 6r —

fre9 ; wan tarf nur eroftti$ unb mix
SScItfentuniß fcarnatf) fu$en, 3Btr lä$e(n
aber ba* ÄinD, &a$ ben ©tufcl fcfcldat, an
»em e* ftct) geflogen t>at ^ unD t tagen bodj
mit einer bfcttfg unlieben Wlofppbie im
Älter baä Scfcicf fal gegen Seiben aii/ woran
»tr fclbfl ©$nlb &aben*

»

\

S 2

- 6g

, 5*

©c&rei&en an btti Spttav&y&et bei
Steuert Qaimfoetiföm §9tagajtn**

Gin 9tac!jtrag jum wr&ergeFKm&ett Sfrrtfcl.

Sinen £$eil t?cr Slfrftt|>t, bie \d) bfyUt
SSefcnmtmac&ung meiner S3eoba<$timg be$
glänjenben SÄeteorS fyattc, habe i# wirf*
Itd> erreicht* <?$ juib mir mehrere SJlacfc
tieften baruber jugefommen, unb SSetracfc*
tungen bflburdj wantoßt tvorben, bie o&ne
meinen «Hufpag tooljl nic&t befannt geroor*
ben waren , rooburcfc er alfo erji ben 2Bert&
erhalt/ ben i* ibm felbfl nic&tg*ben fonnte*
gw, fe&en t)ierau$, n>a$ ^li<$ feine«
SBeweife* beburfte, wie leidet unb wie ge*
jtypinb bur# »lätter, bie fo allgemein.

"ä 69 — -

jelefen werben, u>ie baS nette ^>JHti6t)e<
rtfc&e SKagajin, ttttb babeio^fo oft unb fo
praci* c£f4einen,93eoba4tunßen unb Sbeett
in Umlauf gebracht werben fftnnm , bie
ofcne tiefet #älf3mütet erjl gejlocft folt*
fen, unb am (Jnbe wot>I gar berfictft
waren* ^ '

34 'ftflfce öber&aupt bier SRac&rit&teu,
nnb }n>ar*Ofl,^ber Sage nadj, fe^r t>er^
fcfeiebeneu Srten ermatten, aber nur einem
unter biefen Beobachtern tjaben e$ bie Um*
jtanbe üerflattet, einige Sfte jungen ai*i\x*
ßeDetu" ©ie erfte erlieft f<# tJoti titeiuem
SJrnber in ®otf)a; er tnefbet öfegf, man
§4be bortungefityr um biefeibe $ut einen
jtarfen $!i§ bemerft, au$ babrn Seutc \xm
ben STOanb urib bep* bemfelben eine (Er*
fefeetnung gefebeh, bi* ber SJefc&reibung
tiad) «t<|>t« f aft iJleßenmbnbe "gewefen
Jepu fbnnen/ 34 fÄ&re «liefen »mjlanb

1

— 7<> T '

att, »eif «tan bep fo wenig ergtuubetea
@rgeti(ldnDen * ber Olaturlebre nid)t auf*
werffam genug auf alle* @lei#jeitigc
fepn tamu

£ie )ioe9te 9tadbric&t erlieft i$ ton
fcem JJjerrn ©ergbäuptmann üon X r e b r a
au$ ^raerfelD» Sr fal) bie (Srföeiuung
auf einer Steife t>on Spcmnwtx naef) beut
Jßarj nai)e t>ov®eefen im SBagetu Sem
S53!i§e bemerfte er war ben SBiOerfd^ein in
ber fiutföe, alt er aber ft&uefl beraub
fab, fab er; 2 bis 3 ©rabe 00m SBonbe
ti5rb!i$ ab, eben bie fptnbrif&rmige Sid^t#
tttajfe, bie i$ gefeben babe, unb hdoöok
er bie ©Ate batte, mir eiae Seictyuiiig be**
$ulegem 3« ber SRitte berfelben bemerfte

' r

er einen blenbeuben biö jum tunfet oran*/
gegelben ftcfc rbtbenben geuerpunet« Gtwab
$ejtimmierW au jugebe», war e* biefent
unermöbeten ttnb giftet lieben SJeobacfrttf

— . 71 —

bi r gtotar *) unter tiefen UmjUnbe* nk}t

m&glicfr* -

i
Sie t ritte erteilte mir JJ«r *Paffor

CJattler jn £>(!enl)ölj im Je flift&eu 2lmt€

gäHingtofiet* Sr fclbffc bat jwar ba*

9^ndmen nicf)t gefeben, ab einrge anbere

9>erfonen, unb unter biefen ein Jßanbroerföj

mann im Orte, bem er baö 3eugniß gföt,

baß er ein trerftäubiger unb bafcep nidjt

unttiflenber ÜRann fei*, t»et$e$ and) au«

feiner ganjen 3lu£fag* erbettet* bic beut*

lieb unb ohne ptte Sinmifc&nng von 2tter#

glaufcm unb eigenen Meinungen ifU ©fc

, , flnet 6er merftofirfttgßro ttnD fetttnfhn &iet>
fcev gebdtigcu fcidjtetföeinuoaen, Me«man.no$
aof^c|cfd)net fat, im Octobet : SRonatfc btt
JDeutfct). «D?«»c. wn 1788 (Kit ifi aufer6erc
toa* S4raw. (Travels etc. Lond. 1754. 410
N . ß. 334.) etjA< nk&W &e$&H#t< in SM»
$cxn »orgcFommcn. 0. gipfelt n*6 92t*

tftiU^u Ste^ttf. e.7». e.

— 7* —

»

fertigt .u^cr^aupt, Daß matt betfelbt*
Streifen aucfc Dort gcfcfjcn Ijaie* *

3* wenbe mttfc nun ja Der ' werten
<na4ri$t/ welche ÜRefinngen enthalt/ Die
tpemgjlend ni#t unjnDerläfttger ftnb , att
Die meinigen , unb leidet beflfer feipn ffcnnen,
Sie ift mir t>om " J^errn £>&eramtmana
©c&rbter ja Silient&al mitgeteilt n>or*
Den t 3# lege fle ganj be#, weü fte ei«
gentli$ Direkte für ba$ neue Jßatinbfee»
tiföe SKagajin bejWmmt war, unD mir
nur Der gfbrm wegen, Die e$ Dem ȟrbtY
gen Jfperrn SJerfaflTer fl)r ju geben beliebt
ijat, nämlicfc a(6 ©rief an mi$, t>erl4a*
tfg jngetonmieii i#*

Schreib

en au Den Jj?*rm

J&ofratfe

Lichtenberg»

>

2>ä* tum Gw* je* am i2ten

«Ro*% *♦ i

SSÄorgcnS

um 6 lt # 39 ÜRiiu

TÖ<foX*X $|

i

4

i

1

>

\

fl^^Hfe

— 73 —

beobachtete fd^&ne Meteor, iff jtt gleicher
Seit aud) Ijier 3a {ifie nttyal wa&rgenont*
mett worben«

3<& felbfl beobachtete an folgern Sffor*
gen ^ fo*ti>ie ba$ 5£agcbuc$ bie wa&rc £eit
üd auf etliche Minuten getrig enthalt, nm
6tt$r 3 5Sroin./rott bem ftebenfflf igen S)tt*
fdjelifcfeen SRcflector in bem unteren B^ 1 -
mer meiner Sternwarte bte 53enu6 t 211*
i$* nacb etwa ein paar Minuten oon ber
Beobachtung abfegte, uhb sorbem Sele»
ffope an ber gebflfttetc* billigen 2&ör,
aber ffinigeö t\ad>bad)te, würbe tcf> burcft
einen bind) jbkfye 3#flr bringenben, jierti*
li$ bellen , aber etwaS langfam bebeuben,
gegen- 2 '©eeunben twuernben S3H§ Aber*
rafcbett Dabei? war e$ mir, bo# etwa*
.ungewiß/ ju ©inne, aI6 wenn i$ ein
entfernte*, f$wa# fltfterubeö Suftjetbfe
empftfube, unb i$ erwartete einen tym

s

— 74 — . . *

felflenbe» Sonner« SDiefcr blieb au», aUt
_ eben bjiburcfr war fit md) bfe Beobach-
tung biefeö feltenen 2Äeteor$, ba£ t$
nun für eine- gefallene geuerfugel ober
etwa* Sieb n Heftet btelt, frerlortn*

SBie inbeß jwe? ^teftge terftdnbige <Sta<

»ebner , bie obnebin ali ©cfcifffabreirte

ber Jg>immeWgejjenben fe&r fitnbtg f?nb, bie

©feile 4inlättgli$ genau anjugeben »uff*

ten- Ä wo fie biefe feurige <£rf$eiuung ua#

ollen ibrin Umfidnbett gemetnfcfcaftlufr

unter freiem JJrtmmel unb Aber einem

ganj freien J^orijonte wabrgenommen tyiu

*eu; fp oerfeblte i* »i#t, biefe fammt

nodb etlicben anberu,bie e* gleichfalls ge*

fe&en, an bem prte tbrer SJeobat&tung

unter 2ltrwenbung ber SJlagnetnabel unb

tine* f leinen £anbquabranten barfiber ja;

fcemebmen, bie baan $olgenbe& übereil

(limmenb berid&reteu*

\

I

— 75 —

SU* (Je atn gebauten borgen um Uli
(teben U&r an biefe ©teile gefomnutt/ ff 9
plb#i<fr ein beOer, jlarfer »Jifc, gleich
(itier fe&r ßarfen fo genannten 6tern*
ftymppe , innerhalb weniger al* efner 6e#
cmtbe> Don @äbo(ien gegen ©üben fort^
jefafcren, wo er/ obne (Kuweiter fort jit
bewegen, einen l>etlen langen, fptnbelfbr*
migetf , n4mli$ mieten bicfen, an beiden
gnben aber feig ablaufenden Streifen ge#
bilbet , nadb etwa jwet) ©ecnnben in einer
Matten fötangenf brmtgen Oeftalt oerioföeti
{19 / nnb ein , feine«/, farbenfpiefenbe* ®i*
»Mf jnrätfgefatfen babe, badnacty einiget
Beit ebenfatt» ©erföwunben wäre* £iefe*
?id?tjireif , weiter > wie Sitte behaupteten,
in ©üben fittt gejlanben / Uv in ber 2KiHa
etwa | fo breit at$ be$ SMonbeft £)ur$t
wejfer , unb ungefähr fo lang als bie ©nt«
fernung jweijer mir gewiefcncn Sadtfpifce«

— 76 — •

ton etntfaber gewefen , welche Singe ber
ßuobrant ju 7 ©raben ergab»

©abc9 umrbe mir bie fytyt biefer $r* |
Meinung ober bem #orijonte t>on äffen
Gegenwärtigen einftinrniitj, b«rc^ t>crfc^ie*
\mt !Ü?erfmal)(e unb einen gegen folgen
J^Mjenpunct gerichteten ©toef an^ejeigetv
f«r welche Spi\)t berQuabranti6 p 30 SRift
gab, 35ie ©feile hingegen, wo» fofef^er b
ftd^tflreifen gegen 2 ffcruitbrn in gfibeü *
fft^ttar geroeftn, ^aete <td> einer ber £«' r
(flauer bon unferm ©taribpunete au$ (rf
einem »aitme geniertet, ger abe ober *i>$
tym bte Witte be$ «iefrtffreifen* in ber
tben <uigejeigten Jf?bfje geftanben, unb i#
fanb mittel jl ber SÄagnetnabel ba$ Mitwart
be$ angesagten puncto, t>om ©u&pnricte j

r

Ab gegen ©ftbwfi gerechnet/ naefc 8fb>1
fet&nung ber Abweichung ber SRagnetna*

/

— 77 — •

38ergWd&t man tiefe angäbet! mit
fro. ic, 2$eoba#tung, fo jeiget ft# aflcntf
falben, bis auf etmannige Keine 23eobac&«
töngäfe&ler , bte überhaupt 6et> berglei$ett
frfc&eimtngen ni#t n?cf)I ganj j« »er*
Wtfceu (tnb/ bie merfn>Ärbig|te Weberei«*
(Hmmuttg, unbe$ l>at btefe (Jrftbeinung,
»*# b?S $rtu #of*atb Ääflntr SBetaer*
hmgen (in actis academ. elcctoral. Mo-
£unt. ferent. vtiL ad ann. 1784. et 85.,

mb in 23 oben'* ojfronomifttem 3abtbu$e
fSe ba$ 3*fa 17*%. ®. 156*), b«# 5$om
j^Iic^e, baß ber Jüd&tfireifen an. einet '
»ob ebetr berfefben ©teile entfianbe» nnb
»lebet oerförounben , imb bie $nt alfo
VteUn gli# berichtiget tfi # 25enn ba mim
Sternwarte na* ber gebautem J)rm J^efa
ratbe uberfanöten neuem , au£ ben bitreb*
§ebenb& bl$ auf 3 unb 4 €tounben fiim*
menben ©bttittgtföen, qOariftföen, »er*

— 76 - ■
ton eingäbet gewefen , welefre %&t\$t bei
fiuabfant ju 7 ©raben vergilb»

2)abe9 würbe mir bie #&&e tiefer Qu
Meinung Aber bem ^orijotite t>on dlleti
^(gegenwärtigen einftimmu}, bwrcfc t>erfc^te:
ütit Wltxlmaijk unb einen gegen folgen
Jgräfjenpnnct gerichteten ©todf ait^ejetger,
fÄr welche £&&e berQuabranti6 p 30 SSift

«

gabt Die @teBe hingegen, wo, fofifw
£i$tfireiferi gegen 2 igtcmrteti in ©fibe«
ffc&tbätf gewefen/ ^arte <td> einer ber £tu
(flauer fron unferm ©tfrribpuncte au$ W
efoiem Saume gemerfet, gerabe ftberttlfü
#*m bte Witte be$ ?iefrtffreifen* in bei
iben <u?gejeigten Jf?Mje geftänben , unb i<b
fl*nk mitteilt ber SÄagnetnabd ba$ Mjtmtttb
be$ angesagten ^anctS, t>om ©ftbpnncte
«6 gegen ©fibwe|l gerechnet/ naefc %\h

teflnung ber Stbweic&mtg ber SMagnetna*

»

U\ = 3^1 @r<rt>.

— 77 —

&er0l*t$t matt btefe Qfngabett mit
fn>. ic* 3$eoba#tung, fo jeiget jt# aUent*
falben, bi$ auf etmannige Keine 35eo&ac$«

[ tongäfebler, bte überhaupt bei) bergleicfctt
frföeimtngen ni#t ipobr «anj ja »er*
|fitb*tt jtnb / bie me rf mfirbigfte lieberem*

f fimmuttg, unbe$ bar biefe (Stföeutung,
Mft .*$* $rtu #ofratb Ääflncr 93emer*
fangen (in actis aoadem. elcctoral- Mo-
gunt. ferent. vtiL ad ann. 1784. et 85.,
üttfe in 23 b e n'6 afaönomifdjem 3ab£bu$e
ffar ba$ 3*&* *78S« €5. 156*), ba* 9Jor«
}ü$li<#e, baß ber JüdjKfireifen an einer'
irob ebetr berfefbeti ©fctte entfianbe» ttnb
«riebet serfc&iDun&eu , imb bie $nt alfo
fyittldngli$ benötiget tfi # 25enn ba tntitie
Sternwarte na* ber gebautem #rm jg>of^
ratbe fiberfanbten neuem , and ben böTtbf
ge$enb$ bi$ auf 3 unb 4 €tounben flhtu
menben ©bttingifc^e«, 9>ariftfc^«n , $er«

— 78 *-

Knffc&rn , ©et&affdM unb ^tefTc^ett fBeo
ac&rungen, ber totalen SWonbfutßermß t>o
2^ (Ten unb 2 3jten Setober 1790* gefolgt
teu »ejitmmurtg, nur um 3 SRin, <
©cc* >Jrit, ober 58 «Wim 30" in Stfjeili
be$ Slequator«, »ejiltcfcer *(£ bte borttj
$&mgl, ©temwarte Hegt* fo funtrat okt<
fcepi4u|!g anzeigte ^cit t>oUommeu , tw
um fo mrfyr, weil fTc^ nic^t benfen l&$
baßoon fo feltetteft reertro&rbigeu 9Äetei
**n, ju gleh^er ^it jwf 9 ttöfltg gleich
«ber »ergebene wahrgenommen fey
foflteu*

Setter Hegt w$ bf r im äffronomifcbe
Sfabibucfte fftr 178«*' ©♦ 224 beffatHtge
Sefitmmung ber fyiefTgen SWbb&e, Selten
tfyal um 1° 36' 31"* ober 21,7 geo
grapk ÜReile» nfcrblUfcer a(* ®&ttinger
unb ba beffett wefljtdbire Sage 8,7 geogi
SWetlen aulma$t/ fo beträgt bie wtyr

— 79 J — '

gcograpbifcfce ©fite ot>er Entfernung Key*
ber Öerter 24,3 geogr. ©eilen. 3» biefer
betracfctlicben Entfernung aber ifl unfer
S0?et€or nod) immer in einer Jß6f»e t>on
24 unt> i6£@raben gefeben rootben* SSfclr*
e* tu einem unb eben bemfelben größten
Äreifc an bepben öertem beobachtet/ fo
»ftrbc ua# einer fälligen Ueberftcfrt
beffen (entrechte #&befiber ; ber ©berfldd^e

ber Srbe mit piatbematifcber @ew>i^t)eit

«

tö>wi gegen 5 gebgr. ©eilen betragen»
Cben fo gemtj} ijl eS aber/ baß, trenn bie
SKeffangen au* nur einiger ©aßen rkf>*
tig ftnb/ biefe Sjbbc merflüfr betriid&tlu
cfrer gcroefeu fepn mufe, »<il na* bent
be&berfetttgen äjitnutb ber gläc&ewpunct/
bem ba* SSeteor im £enttb getfanben/
»it&t jrDiföen ©bttingen unb iilitntfyal,
fonDern beiläufig mitten in ben SSeßpbä*
Uftyett Ärei* trifft, ©e»iß i(l e* alfo

— 8o — ,..

*ud&, b40 e$, in fo ferjt bie fQUterang
fliegt wigftnfiig geroefen, in einem bctt&fct*
fielen glac^enfiri^e t»n 40 br$ 50 97Jct^
Ien ttp 35ardj)meffer r nnb.felbji in ben
Ölieberfanben , »atyrgenortiäien felpn fbune;
unb eben belegen, weil n>aI}W$eiitfi$
tnfbv correfponbirenbe, jnm- £&eil entferm
teve SJeebae&tnttgen befannt reiben börf*
ien / wirb e6 gut fe$n , eine genaue %**
re$mmg t>orer(l auö^fe^en, weil ftd> all*
bann bie gelter bei* ^Beobachtungen efc*
überfein unb t>erbej]ern laffen*
.-. $tl)tn\<i) ijl ahttdm ic. Seobdc&tung
and? fefcon ie$t, nnb für mi$ in 8i(Utjic&f
meinet eigenen bisherigen &e»fca$tang4ii
äiißerß intetejfftttt* ©enn »ar eine jo
parte gntjunbttng, tie aber einen fo be*
ttd<&tfic&en gtdc^enpti^ einen &eßen »1*$
»erbreiten tonnte,, unb ein fo t>orjägU$
grofle* 3B*teqr,.baö an« fo großen $***

— 8i —

ftritntigeit gefc&en, im «Wftttf 8 ©irabe am

£immel einnahm, war fo et»a3 , faflf icty,

ta einer ?u.ftregion|t>on wenlgflenS 4 biö $

2ReiIen fenfrecbter #toje rnftglig/ in wa«

für einer entfetjlteben Entfernung unb ganj

unofrM(rlict) grbflern Sph%t, mußten ui$t

twttenbfl btj fielen Sfcbtfprnbel t>or |td&

ge&en, bie t$ in nnferer 'Btmefpftdre am

*5*jDctober 1789»/ SftorgeW nac^ 5 tl&r/

mit irfi tnafrliger Sergrbflerung be$ 7 fößf*

gen Stefleftor* *or ber SRac&tfeite bed 9Won*

M bep tyrer Sntftefyttng beobachtete, bie

f epbe au* fe&r t>irf Weinen, ein jefa bon ein*

anber getrennt fid) fortbewegenben £i$tfutt*

fen befianben/ triebt t>iel Aber eine 9WU

nute Kaum am #immet einnahmen, ft<$

in j»e$ Seennben 3eit nur burdfr einen

ffiattat t>on 5 SKinutett fortbewegten/ twb

n>el<^e6 ^ugerfl entfernte Meteor i* gleicfc

ftfatyt nnter einem tynttttw' JjJ6|emi>infef
viu. 8

— %2 —

bwt 2 $ Bretten btohaftute <ff efcnetw
gragmeitte ©♦ 592*)« 3fn *er Ziiat aber«
trifft f? tima$ ade aorma&ttae StorjieQuttf
gen. tjnb eö feeflittgt tyifc* 3t)re fc&ke
83eoba*|ttnfl eine fd)r merfw&töige . 3»it?
telflufe t>on t»ew fe^r bctrddt)tli4)en J£>oi>ett
unferer grbiUmofp&are, in weiden t>on
beti (c&mer^en Oeroitterroo-lf etf b& jn bero
: $ftcftficn,; !ei#t;e(Jet! , ®ftt>6lf : , tinb bann
petter 1» be« bereit {Regionen bis ju
ben ©ränjen ber un$ befannmi ty&cfcften,
namlicf) be$ 9lorbli#«/ (futjunöwrtaeti
unb Uucbtenbe 9Reteort ^ott mand^rley
ort entfr&tn fbiuietu ,

^ugieid) entölt |te ober an$ eine»
ttierfrofirbiflert »e«ei$ &btx bte : ra6gli$e
bewunberntoirbigf (Seftynrfnbigfeit atrao*

fpbiriftyer Seroegungem £etm nxtr e*

>. ' .

m&glid}, baß in einer fftifrecfetcn 4>6&e
Wt 4 tö* 5 8fJ?flrap^d!;e SWciten, ein äu*

/ /

— 83. —

4

einer fo grogen gntfetnunf ;ge fe^eiur 33Ii|
benno$ einen ^mmelSraum ODttfo t>tf leb
©raten w<tytenk i M$ 2 ©ecimben £*&
burtW#ieg en Fotwte : eine ($*f«&«rfn&tgfeit*
bie wenigjlendr fir bie tintern Kegtonitt
utifeKr 2Itmofpf)are ade griffe fiberjleigt;
fo wirb an* ancfc bie no# ungleich gr6gcre
©efc&winbigfeit begreiflicher, mit welker
Slorblic&ter in einer Jpofye t>on 70, 80/
100 nnb meieren g«gtapl>ifc&en Reifen
.i&re ©trafen burefc »iele ©rabc De* J&tnu
meif. fettfcWeßen* .Sann fallt ba$ €r*
fiaunen aber bie nngero&&|lidS>e ®ef$n>in«
bigfeii «tmofp&artfc&er ^Bewegungen »eg,
bie ftdb auS meinen SBeobacfctungetji (93e9tfV
jnben neueren afironom. @ntb* ©. 117,)
bei^.bera Jupiter jn ergeben fc&etnen, nnb
ttir treiben immer lebhafter überzeugt,
baß unfere aormaGUgen, titelt auf fyn*
retyenbe Jöefrba^tnngen , fonbern mfit

V

i

— 84 —

auf eigme sitfOtgt ©er jMfawge» unt
SRmfcraafhitigcti gfgrfitifeetrn Stegrtfft *mi
ton ätmofrbdrro ter ©dil&rjxt onb 6e*
fatiber* nnfcrcf €hrbe/ toer ©r&flc ter 9la*
int ntc^t aogcmiffett «arm.

Silicöt^at

3d^ te r$*crt u* f« »♦

#♦ 6« 6$ t&t er.

i-w

k

/

- /

s

»

\

— 85 —

» '

•

6.

Cinige SSemerfungert übet t'it gtxt*
fie()ung be* -$age&

*

Sie an einem Reißen ©ommtttage,
in einer Softe, irifo tu etaera bloßen Sie*
ie(, ber oben boii/ber ©ontie befefetettett^
nnten einer era&rttiten Stbe }tigtte£!t,
unb *ra be* Seite audj »ieber iM>tt war*
mer ?ufr umgeben ifl/ eine ÜÄenge ton
giSjl&rfen entjteben ffcnne, bfe f)inrektKnb
ifl, ganje Quaöratmeilen einige §ufl &oc$
tamit {u überföütten, ijt unflrettig ein«
ber fc&werflen Probleme be* Sftereerologif,
fo wie ba* 9>&driomeH felbjl eins ber graten -
unb mertoftrbigfien ber ganjen 9totur*
Utyctl 2Ba3 bie Sluflofang biefeS 9>rofclem5

\

/

b em Stoturfor f*e r bor jugUdfr er fc&wert , i(l
ber fafl ganjlufce Mangel an eigentlichen
tyefttmmten SBeob'ac&tungen, Sie, n>etc^e
man bat, enthalten gen>&f>nlkt> tloß baS
Jg>atiptfaf tum , Dlacfcric&tett twi-ber (Srbßt
% ber #agetfbrner unb bem ©cfcaben, bt»
. er 7 angerichtet fcfju!«*** £<*$ i(i aber
SlOeö gerabe fo viel A xo\t\\\$t&. Die ge*
iv5t)nlic^en meleorologifc^en Beobachtungen
flnb feierju be$ weiten no4> nicfct aügemein,
ttnb ble, Die man anfleHr, no$ immer nic£t
»ariirt genug* ÜWan »ermißt bep ben meü
ften no# ben (Sebraacfr be$ SOtanome*
terö unb (JubiometerS, uub n>a£ t>or
SlHern fflufmerffamfftt berbtente, SBefiim«
mnngen ber ©rabe ber 2>nrd&|u&t!gleit ber
Saft unb ber garbe beft JtytmmeM» $x. «,
_©auffiljre fct au biefem 3»ecfe jroe*
^nflrnmente angegeben, babon er ba* ju
ber erjlen 2fbftdjj bttnenbe JDiapfjano*

*>
i

— 87 —

tneter, tmb ba* jttr Jefctern €&ano*
mtttt nannte; SlSein fob glaube, cd
lägt P* reg* gut ofrne ft* fort fommen*
©er bie Sprache jn fetner ©ewalt *at,
Hnb wem e6 ritt (Srnfl tfi, ftcb »erfi&ib*
lieft 3« macben, wirb fr* lekbt aber bie
garbe be6 jgrimmelf in t* rfefeiebenen #b*
|ctt jwerfmclßig an*btA<fen F5rtnett. S5e*
flmmiungcn, bie oft wteberfco&tt werbet*
mäffett, t&nnen a«ba«n, wenn jte ein*
«a&l erflart jtnb 4 mit einem Rieften an^
^beutet Berbern >fc? DiapHnome*
trte bienen bie 2toff«&ten entfernter ©egetu
(Unbe börtrefflic&, j* »♦ angtf lebte ©rn<? *
bogen mtt~S3u<b#afrett &*n mannigfaltiger
©r&ße bprtft eittgernre&r , juma&t wenn
ber ©egenßdiibe mehrere- futb, fo> baß
man be^ fetterer SBitterung immer einen
fb wo])f int ®$*ftten> ' <ri* # in ber ©onne
bor fr# &ät* 2)er fttttbmann fennt ben

— 38 —

9lugen fei«(cr Seobatfyttttyen feijr gut,
mit» e* i(t $fß*t btt Wlo\»9t)tn , fol**
2Binfe ju verfolgen, bie {Beobachtungen
ju tteroieifältigtn ünb fdrfrfer ju beflint*
tnetu Den frau a&ftföen Qbetnijlen, bie bie
f*5nen 55cvfucftt mk bem £f#tm&außi*
fc&en unb $rubainif$en Srenngtafe
ängeftettt tyaben/. begegnete e$ juweileu,
baß ff rengftä fltge Ä&rper , bie im $remu
fünfte berfelfcn f$on gef<fcmo(jen tparett>

^It^licO roteber jnm Stehen tarnen« 31m

's-/ • ,

Jpmimd gepeu bie §>onne ju, tonnte man
feine Skräubcrung bewerfen* Qalftn fte
aber mit bent gewrofcr na$ einem ©**
genflanb , b*n f|e |tdr J« bie frr Slbftcbt
ausgewählt garten/ fo war bie Sfcräube*
rung fe^r groß/ nnb e* »er lohnte (t* ni*t
• ber 3Röfre/ bie bef4n>erli$e Iteration
»ieber anzufangen/ (o lange biefe« SBar*
nnqg*jei$en fortdauerte^ 3$ glaube*

■•f

r

/

t

1

\

-+ g9 — ■

tof} biefe »eotou&fttngen t>on fefcr grof m
9iu$en fegn wörben, för ble ganje $Dteteo»
rofogie fo »oftl , at* befonDerö fflr be n
Stfeeil, Don weißem frier t>or}äg(t$ feie
Siebe fe$ti wirb« Äein 2Renf<fr itreifele
me&r baran, baß bte Donner * unb £age(*
-töetfrr tu bergt, c^emifc^e ^oceffe in bem
Weltmeere ber Soft ftnb: £erfegnngen,
benen £nfammenfe$ttttgen »teberum fotgeti
snäfjfrti/ in fleter 9)We$felüng* Sorben
Drfanen in ?ffie(ütibten geben gett6&n!t$
SÖinbjttihi fter, btr <$tmntet »erttert fein« '
lebhafte $axbt nnb bte ©onne fdjeint xbtly*

l\$ burcfc. Ito mannen Orten f$eint *ie

*

See |tr focfcett, ba6 ifl, et »erben Saft*
arten entwicfelt, toobur$ tt>^rfc^etnltct>
ber grofe 9>roceß In ber ?uft eingeigter
toitb. 2>a* geübte Singe erfenm btefeS
feljr fril). Serner weiß matt# traf bte
Sage, an benen feie Sfonne $e$Tb&ttigir

\

— 9° r *

SBiobfitffe im Sommer tmrd) bünneS <5e*
xAVtp ober gtci$fam, trit bunb getyl*
M Rapier föeinr, fcem 3B*<fe0ifcmn ber
*))flat?jen am g&nfiigjien ftnb, weit mtty
al* tot reinen , (fiteren Sage , w> ber
Jßtmmel bunfelMau erfebettft« 3fr<gen*
&#itß fcfcretbr fcaber ben üppigen 3Bu$i «
t)if ;iüf tflen 9>flan$en, unb überhaupt bie
grudHbarfeit be* 3a|r$ 1783/ bem be*
tjkfengten SRebel }«♦ 2htcf> n>ri£ man/
h$$ ftefc bie bepWogütifirte tttft a«* ben
^jjaujett, ki genwßigjttm ©otÄenlicfye
fcaugger entroicfelr, a(* in , ber *o8en
@wne, :g$ fep nun biefe* btift gemäßigte
£jcfa ftityt,? ober ber Äfaper, ber e*
mäßigt/ fo fu^t man, baß t>en bem@rabe
ter £|ird|>|t(&tigfett ber JKtmofpfofre be»
äfcrigetiSvioolfenfre&em Fimmel große.€f*
fthe abzogen/ ober boefe bamit in 93a*
binfcung tf^etu 3* maefce frier auf bfe*

/

- 9* - ■ ,

fen jtmflfatib aufmert fam / wert- «& ttifdj
am fnbe m>cfc einmal)! darauf 6ejief)eti
werbe. 9Wc&fi bem mftjjte, um bte 9la*
tur ber Hagelwetter nd&er fenticn gu ler*
»en, nottywenbfg raeftr anf bte gcnm bet
©ewiWrwolfen , auf i&re feltfamen £&gr,
tyre ptögtufte'entfiffeuiig. unb 2ta$bJreitmi(j

* geachtet werben* ©tefe gorberungen wer*
ben freipltcfc bie 6ad&e m$t beflfer machen,
e$ wirb 2Jtte$ t»o<# lange. fo bleiben, wte
e$ ;{(!. Sabeffen wirfen bo$ fo((6e Sriti«
neruttgen oft fcier tmb ba in ber ©titte,
tmb auf ade gitte &aben fte ben 9to§eti;
baf fte, fc^on begreiflich machen, toarmtt

' man noefr fo wenig Aber biefe Dinge
WtjJ* £* ifl toewigjlen«, wie man fiefyt,
nid)t bie abfolute Dunfel^eit ber ©ad>e

*

allein/ fenbern au<$ ber fanget an 2hu
(lalten beutti$e?e Srfenntuiffe barin jtt
fuc&en, waö »ufere gortfe^ritte mftfttt

■

* \

' — 92 —

JDrcfe* ijl bodfr ein 3>oft, wtetoobf ftet*
!i$ ein fe&r leibiger. 25et> tiefer tage
her ©ac&e &at man grbgten £&eil* 8tte*
»on bem ^ufatt ju erwarten« 3$ rechne
fcier trief auf Die fdSh®etjerif$cn SRaturfor*,
f&er unb bie Scanner, bie jene ©egeit*
ben mit brtr narbigen äennfniffen w
fe$e», bereifen« SÖieüeicfyt ereignet e$ ftcfr
bort einmal)! , baß Sfemanb mit ober roi*
bei; Ritten , gfeid? biel , entweber in eine
Jghigetroolfe ja fie(>en fotttmt, obet »enifl*
fler« in eine fold)e Sage gegen jte gerdt^/
to*bur$ auf einmab! ba$ 0e(etmni£ Funb
t»irb/ J^err be ?äc befanb fty einmal'
in ben faoojpiföen ©ebirgen ä&er einem
ffir*terlict)en ^agefowter *)♦ Ccfrabr,
baß e$ ni$t niOer »ar, fonfi batirte ftc&
*ermut&lic$| t>on bem Sage biefer grogi w
3u f« mm en fünft, bie »tOige 'CrM* ,

•)-Id«et für U Meteorologie. T. II. $.643.

— 93 —

rungbrt Stapfe«. $0$ ofae Slttfceis
»ar *u$ felbfl Dicfe SBeobacfctung nkfcf*
J£>rrr be 2flc fa& baburc^ einen Qebatt*
fcti »Dti ber Gntßtftung bei Jßagel* »fber#
legt/ ben er feteji juerfl geäußert (mite ®),
nämlicfc, baß Cdfrnee jlotf en / bie au« einet
btel I)Hern ©olle fyttob in ble eigene«
lie&e niebrige Jpagelrootfe jtelett/ böte bur$
i&re große ÄAlte Cit um fs$ anlegten unb
fo ben Aaget formirten. Cr fanb nu&t*
oon .bem allen, fonbern wenn ®$nee«

t

V

flerfen, toovan »o&l faum }u zweifeln \%
ber ©amen be* #ageW finb, fo eatfte&eu
(U fettiji bep ber SBoJfe, ober in btrfeU
fcen, bur$ einen cfceraifcben $roce£, wie
er frier au6brikfü* erinnert. Da i# oon
bem ÜRangel an abgalten jur fBeffrrbe?
rung toafcrer SReteorologie rebe, fo fann

*) Recherche* Tut ltt noctifi. de lAunofph.
*. 714.

I

— 94 —

t* fler km Straft wd)t nuteiMrattenv

ba£ brp fBerfenbung bon. ttttargef$uf»> /

ftyreibern na$ entfernten £4ubenf> feo$

ctwotf inefrf ffir SJeteorofogie gefbrgrwer*

beii tufcgte, bie ofrefein mit tyrem Raupte

geföifte tu f» enger «trbiobnng. ftefct;

SBtc oft wirb er uMtyi woo} b«n friedet

SÄihnern angetnerlt Serben , v baf e* Met

«nb br nie regne, Muß bie gürfienie «in

manchem jDrte nie Wintern, foiibernnrit

fclenbenb weißem tmb ftiffe» Sicfet* M

beut fämarjen girraamente pranget* ; baf

manche Srbfiritfje, »od nie regnet,

tgleicttfam nntnittelter an anbete gränjen,

wo e# faft nie 3« regnen oafbbrt, wie

3«93«4ttf bec £&)te trotrfleru; baff rt

©inbe gibt, bie tem 9bnßben jugleia}

mit ©engen unb (?rftufea broften? ©je

werben noefc oft oon frä&er trab heftiger

Mite rebett/ bie inbepenbent bon yh\f)bf)t

Sc'*'

' .'■■ ~ 95 —
tjt A ,»mi b# ttnrafre, bie wawljfc £$if rt
augern, lauge e$e fr*Ä <£tbbebeit ein*
tritt; »Ott bei* @ti(te> bie u« beut Sturm
tmb ©irbetolnb ^er§$t , o$ne baß <fte tut*
ein SBot t fron bent eltftrtWen > matiomea
ttifdjm, eabicmtetrifd&en unb $9frottetife
föett OeCjafc bet Sufr A in folgen Siltiöern,
*« f*t#e» ^ten fa§eo. SM» fär 8Juf*
f#Wtfe müfkentui<$t,fo{#e Sre&acfttiitfgeft
ber feinen, ungeß&rten 9>$gnoroeae < im
otogen geben, att$ benea be* SBirroar?
ton ©iitemitg in utifercn Kraben ber »reite,
bl^ß jufaitmien geßäcfeit ja -feipw föeint*
#irte* xpftrbe enbii* bie Heronaulif tfinitl
itifttxi, wenn bje £«ftb4Ue nnr ei(l ein*

fiwnten, eber. wenigfien* boefc jn bem
(Srabe, baß ein fotd>e6 einmal angefebaf*
M gabrjeug b#6 Sabr* j* ;»nt*rftalteii
nic^t mi^r tötete, ,aU etwa ein 9>fer&»

~ 9 6 ~ • .

®Jre 931 anwarb nftfrt ff(6(f ein folget
Jufttmfl, Her, tote tcb bfcre, *iel fdjwrrr
ja einem gemijfeu jjirfe bininftenetn fe$o
fofl, *f* ber, gn bem er flcfr fo oft für
©e(b «trfgefnfipft fttt , f» feAtte er mrafg*
#en$ fcfcr ttA(ft$e Commiffionett fttarnefc
wen Wime», De*» oh er gtei$ f$werti$
fe fo ' %*b geftiege« iflt, «tt bie ©j%
einiger *on %tfarferf#erti . n o$* jiemlfib

tfußg befaßten Vlpen , fo ^eignete' f«&
feine Sage bo$ f<b<m babrnb an«, b*0
tr webet attf Srbe, nodfr S^f***/ **$
€W/ no<b ©ebner jianb, anb atrfer *frr
Serbinbung nrit ber Gliben Stoffe b*r drbe
«Mir: ein ttmftanb, ber bie Seföajfenbfit
ber mtliegetrben Simof^tfre, not^eüblg
febr Inbent muß» €* »ar bafter fefrr $n
*rf lagen, bafTgerabe bieientge nnter ffc
nen fciffaretfen (rt »«* bie jn $rög, ber
stoftl n#$ ( We 37ffe), wo ein fr$* «•*

— 97 ~

ft AtSfcoffer Wajurfwfc&er , ti4fttrid& ' ber

faiferf* eamrner&err/ ©raf oon ©lern»

fterg, mit tyra oilfftteg / fo ungWtfH<&,

f Ar biefen 3»e<f roenigßen*, audfteL Der

©raf ^Ätre eine 3Äe»ge meteorotogifcber

Snfintmente be? #c&/ unb jte fliegen be»

ber f<&bn|ten 88iHT>(titte auf/ aflfein fte

trafen in einer 4>6&e* t?ert 800 Ätaftern

*tnen heftigen 2Birbelfturm an/ ber obne

ben Stoff, felbfl fonberlicfc aufc fetner Sage

|U bringen/ bem baran b^ngeitben 93ot|/

guweiien eine faß t>erticale Sage gab/

ttoburcb bie ?uftfct)iflfe^ genbt^tgt »urben,

tyee j^dnbe ttoff ju ifr w eigenen Gfrfalf Httg

$n gebrauchen. Äffe 3«flnimente, bi^ auf

«in fleroe* ifrerrtiomcter, fiele» ba&er ber*

«««, unb bit ga&je abliefet be* <£rn. ©rafrn

mtu baburdj $tb$un StbeiW weittft. —

Da e« #tfo mit ber yb?ftf$en jtennt*

»iß «öftrer 8(trotfp^4re noc^ fo l^lx, ba
viii. ©

— 98 —
ferner bie Hagelwetter jnm ©lief für nn*
fere Saaten junb genjlcrfcfceiben immer fei*
teo (Tut), unb ftg bie Gelegenheiten, jte
ge^&rig ju beobachten , nigt fugen laffen^
fo fann ber $aturforfd?er unter ber #anb,
auf feinem Zimmer »enigfien* , nic^t^
9läglicbf re^nnterne^men, al$ etwa bei; je*
feem §ortfgritte in feiner t SBtßenfgaft,
ben Stnflug jn fgäfceu , ten er auf irgenb
einen folgen noefc fe&r probletuattfgtn
Stfreil berfelben fraben mag, geigt fuj>
eine 2>pur t>on Jufamraen^ang/ fo ifi aBe*
mafcl ®ort&eil au (»offen, ©er 93Ikf be6
Stybagter* mirb burd) folge Jßintteiftttt*
gen gefgärft, mib ftnbet ft* aug am
Snbe nigt*, fo mirb toenigffeit* barg
eine ttermefrrtt Äenntnig ber (Segenben,
sno bie 2Ba&r&eit jmar ju liegen fgien>
aber n i g t lag , enblig biejenige/ mo fte
»irflig liegt, immer jpifgest enget»

— 99 — ' •

tinb engere ©rdnjcn eingef&foflen* / ffinen
forden 93crfuct> mid i# tyicr einmal
mit einem tpa^r^aft großen ©ebanfen be*
J^erm De ?öc ma$en: einen ©a$, ber
meinet Sracftten*, wo ntd&t *6liig uns
ttiberleglfcfc, W* jefct menigjten«, trog
Stdem, ma« man bagegen vorgebracht
fot, nnmibertegt i jl / unb biefer @afc beißt
fo: "Der Regen ffl «ic&t ber «nmik
tetbar umgefe&rtc 9>roceß ber £oapora*
tion, fonbern ba* aufgelegen* SBafier
ifl, e&e e* al$ Stegen nfeberfiel, in einen
£uflanb übergegangen/ worin e* fein @e*
genfiaub me&r für *a« ^grometer; unb
»ermutig alfo atmofpMrtftye ?uft felbfl
mu" ©orldujig aber muß i$ meine Sefer
4* einige aufgemachte 3Ba$r$eiten ber
Qlatnrlebre erinnern, beren er n filiere
Qero4gung ber Sntßtbang be$ ^agef*
mitten itt erotfrmter Uft fog(ei$ viele*

® 2

100

*on bem SBunberbaren benehmen tbirb,
baö (le bem erften 3fnfc^etne nacfc bat,
SRatt erfiannt tuhnlicf), wenn man mitten
int ©otatwr eine fiuabratmeile Saubef
mehrere gug bod) mit Gt£f ugeln über*
becft; fteb't, uiib fragt ; »o i|i be* ber
«£i§e bie Aalte ^crgefommen? 2Benn bm*
gegen be? ber ßrengßen Äjiite eine ©tabt
ober ein 2Balb in lobten ottb gläbenbt
Slfc&e «erfaßt, fo fragt 9ltettw*nb: »0 mag
bie £ige bei» ber Rilte bergefommeti
feon? <SBcnigflen* tofirbe jeber * ber bie*
fe* Jragte, jtcfc (ei*t berubigt ftnben,
nunn man tbm fagte, ei mdre Semanfc
mit bem Hefa* nnoorffebtig geroefen , ober
&abe ben 2Balb mit einem ©cöwefel&Ma*
cfren ao 3 e jünbet. aßir erftauneu Aber tieft
gagel im Sommer , unb feften ber Dauer
unfwr «tdufamme t n i»i$. ,„., <,„ : b€r mem >
i» Der PiJrt^n *4U« SReMO f^meljei^

— iox ~

fanrn SBelc&e*/ frage Mb &ier, {flf t*u«*
berbarer , , bie plbglicfc Sntfiebong unb
gortbauer einer #ifce / toobe* SRer alle
fömtljen, mitten in ber fälteften Stift,
ober Die t>on ber Sntfiebung tmb §ort*
bauer einer Ädlte , wobei? ba* SBaffev ge*
friert/ mitten im Sommer? (Sntmeber
(tnb be*be 9>b£nomene gfeicfr t»nttberb<tr,
ober feine* iji ei. Da be»be Sffefte, fo
t>iel wir toijfett, nur bifferiren, wie -f-
unb - , jpofitit^ unb ttegatto; fo Faiw
Stmanb/ ber ba$ Sfrijtetf en, Stnjftn*
ben, <Sr»,edf en, etroa*on + (<&* natftr*
li$ ftnbet, ttnmbgtidb, wenn er anber*
confequent benfe, b<*$ 2lnflecten A Sin*
jAnben unb Srwecf en »ort — unna*
iftrUcb ftnbem 3a, n$$ einem genauem
Ueber^blag nmb mau fafl geneigt, bit
Sntjlebnng ienrrJ^j^e be* ber ?i#tffamme
fo jlrenfcer Äälte för mert»&rbiger ja fcal*

i

— 103 —

teti, aW bie *on einer R&ltt, wöbe* bat
SBafttx frieret/ in. »armer Sommer (nft*
Sine JWlte *on 4; ga^renb* Graben
unter bem ©efrierpunfte, iß M un*
tilgt? weniger aW unerbbrt, ba£ ftnb
13 ©rabe unter bem gafyrenb* o, 3«
einer Saft bon biefer Äilte> brennen nnfere
Salglicbter ttortreff fid) , nnb an tiefen Um
man Sie? fdmeljen, nk&t bloß banne
SbUQt, fonbern fefbfi glintenfageln in
Hapten , 9lun fc&meljt wad) Newton bat
fBlei» M $40 gabrenb» ©rabeu , ober
ttp $23 ftber bem ©tebpnnft be* SSaffer^
Sllfo entfielt be* Jtnem 9)roceß in einer
fefcr falten Saft bep tattern Xatg unb
£ocftt, fo balb nur ber $röce£ felbfl mit
einem brennenben ©cfcwefelflbcfd&en einge*
leitet ifi, eine £ige *on $40 + ij ober
55) ga&reu^cinf*fn ©raten, ©efceu wir
hingegen bie Temperatur ber Sufr unter

x r '— * 10} — • ■

fcer Donnemolfe auf + 60 $a$ren$«,
ba$ i(i f#on tMel/ fo t>örftc nur eine
6rM(tmtg bon 28©raben entfielen/ fo
ttftrbe f$on ba« SBaflfcr gefrieren* 9*el>i
mm wir aber an , tag etwa am ober«
$&eil ber ©olfen eine Äälte &otr 100

v-

gabrenfteitiföen (Sraben unter a erzeugt
ttmrbe; fo begreift man leidet, baß bort
ein ©cfcnee fallen (tonte, ber frep* feiner
Steife frur$ bie ©afieraolfen eine <£tt*
rinbe *on groger Dicfi, um ft$ fyer&er*
gubrtngen im ©tanbe päre; unb bo#
»erhielte ftcb Wer bie ÜRenge pett ©raben
t>erf$!ucfter ©<$rme jtt ber beym ?ie&t
entwirf elten ungefä&r nur »ie 2:7* 3H*
lein »er tfefrt ni#t, baß e* eine gar
leibige etö^fcung ber £i$* ber Sic&t*
flamme i(t, bie Temperatur be6 fließen*
ben fSUpcB jam SWaß berfetben anjunefc*
wen* 34) f)atte ofjue ©efafjr 311 irren,

— 104 —

fcie $igc teuer Stamme jlatt 540 auf 1000
fegen/ ober gleich jlatt be* Stalfllicbt«
ben €5c&meIjofen jum 25e^fptel xt&HUn
f&nnen. ®d ift 2llle$ einerlei» 8Ber bie#
fed bebenft, bent muß nwfrl balb bee
©ebanfc aufzeigen: fottte jene Srtöli
tutig bep Um Spatel nic&t etma ber ge*
rabe umgelegte 9>roceß biefer tSrfeigung
fepn? £|enn wenn ein &6rper be? feiner
£ { r f e g u n g (ynb ' beflrtf Serbrennen wer*
ben Sirft unb Brennmaterialien gänjlUft
jerfe^ty) geuer ^ergibt, fo muß er btefe*
be? feiner äu{ammenfe$nng(Snt'
ßel?ung) irgendwo hergenommen (oben»
SDer ^bamm/ frer mit ber #anb ge*
brudft, nag mac&t, bat DteQeic^t für}
Dörfer einen naffen Ä&rper babar$ trocfen
gemalt, ba£ er btefeö ÖBaffer auffog*
9hw tft aber na* ber fa(l ehtfiimmigen
SÄeiimug aller SRatnrforföer unb Sbttnt«

— 105 —

\ Üer, feffrfl übrigen* entftegettgefefcier Jtorr
' tegeir, bk atmofpWrifcfre £uft, ober
eigentlich ein #«nj>f&eflanbt&etf berfetten,
berieatge Äbrper, ber beym ©erbrennen
bie JJrifce, »011 ber wir gerebet ^aben,
* * r 3 A g li & ^ergibt, ge neroefen n<$m#
li#, bn£ ff et) »nb anflebunben , m unf
bie €mpfmbung bott © & t m e ,' $ r g e,
8 r a n b »♦ f. nv **wrfa$t , m<w&t einen
$eff anbtfteU je »er ?uft *»&, voo er wa^r*
f$einli$ «»f StäffitoM* unb permanent*
(Slafhcität »euranbf / »it&t ttwfjr frep tfr
baä i(l , auf »ufere Sinne tri$t mefr *»
mittut toittt. ©erabe fo, n>te jnm
S3e9ff)ie( bie parle 93ittiolf<iure im ©efcf
tiU unb ®4>»erft>pj{> für ttnfere -Bunge
berloren ijfr. SBa? man »arme £aft
nennt, iji bu*# be» .-Scytritt bon freyer
SBanm warm,, fe wie gegitterter ©t!e#
nit unb- fitywrfjrity bur$ fr e re SSittiol*

— ? 106 — -*,

fjnre attgefeitd&tet, wieber fauer fdNetfen
wAroen. ©an| inbepenbent von rtnem
gebundenen generwefen unb t>on bie*
fer gebundenen @<iare, ifl bort bie

i

Suft warm , »nb frier ba* erbige WxtttU
fall fauer* ©oll frier bie gebunbene
SB4rme, un& bort bit geb^unbene^HEure
|rt9 werben , fo tann biefe« nicfrt anbert
geföefren, aM bnrty eine gerfftnuig frier
ber 8uft nnb bort ber SRittelfaf je , na*
feen Oefegen ber cfremifften Starwanb*
föafttn. ffin folAer 3erfe&ung*procefJ
ffit fcie reine &tft, tf! nun bie gewbfr'n*
INft* SBIrmeer jeiigttng / in nnferm Ä&rper,
Mm geuerftylagen , bep nnferen Siebtem
tmb in nnferen ©c&mel|bfen* SBtr (eben
mitten in bem Jener, ba* unfere ©(fcmefj*
tfen freist, fo unwle§t, nW wir auf einer
Stine ßefren, ebe ber 3erfegungfyrocef$
f4r bat @4ieftmfcer eingeleitet wirb.

— 107 —

%
*

SSirb aber be^m Verbrennen äffe* gfener

*ud berSuft entwitfelt, fo muß, m ?uft

erzeugt wirb, biefe* §ener au6 ben Ä6rw

j>er«, in benen e£ frep tyng, eingefaffl*

itteft werben ; ba* ^eißt / ei muß in tyneit

Jtdite entfielen, bie immer befio grbßer

fejm »irb, je fc&nelfer jener $roceff bor

fafc ge&t, gerabe wie bepm Verbrennen*

gänbc alfo in unferer Vtnrofp&jre ein foU

4>er $rocef? ©tatt, bur$ ben $*». 9Baf#

ferbampf bur$ no<fr unbekannte flneig*

jiungfruittet in 2uft äbergtnge, balb lang*

fant, talb f^neO; fb »4rbe aof einmal

feegrei fTi<$ , wie balb ää^fnng , balb fttrefa

terlt$e Äälte mitten im ©omraer an einer

©tefle ber SItmofpftAre eintreten fbnnte»

<£& wärt tat umgebferte t>om ©erbten*

sen; f* »ärbc fcier bloß bad geraubt,

m* bort berjtyttenbet »irb* £a£ aber

in unferer Sttmof^4re »irf Ii# ein fol^er

4>recefJ ©tatt ffabe, i# ber be Söcfc&t
€>afc, Dort bem i$ anfangt ausging, unb
um beffen SBr-metA i$ micf) feiet weiter
.itt4t >ef ummere» Gmjle&f alfo an entern
.©eramertage ei«* ausgebreitete unb babey
fe^t Wdfe SBettertrolfe : fo iff ein gaS ge*
i>enfbar, ba, wäörenb am untern IRanbe
jtcb Stift in SBaffer oerwanbelt, eben/ tw
f?e t>Dti ber ©onne bef$teuen wirb / ober
mit 2Ineigmig$ttntteln in Serbinbung. iß,
bie jur ^ufammewfe^uttg ber 2uft n&flng
ftnb, ber entgegengefefcte^toceß btn 9Ber^
wo»* lang vom 38aff*rbampf in 2uft *iw
*titt, »oburcft bentj jene Ädlte in einem
großen £berl ber SBolf e feer»Vrgebra$t
wirb, bie jur @rjeuguwg be* ©cfcnee*
unb be* bAmit &erbanbtnen #ageW, *ik
tfeig iß; bi*fe$ roire ber teafere tthm?
weinet $fbatifeft£, ber , tc^> gejfcbe e6>
nwfc manche« 3»8e* bebarf, um i^w ber

(.-

N — 109 — '

SHufmerffamfeit be* Äenner* eitffger SÄa*
fjenf nwrbia jtt machen»

£ie ftarffien Sinwfirfe, bie gegen tiefe
Jgtopotbefe gemacht werben (6tttie n # flnb
fofgenbe be^be/ wofton ber erfte bie £f)eo*
tic be$ JP)nu bc $äc überhaupt , bf r
jwefHe ober meine 8fu6bebnttng fcerfelfiett

auf bie (Srnfle^urtg *** J&ageW in* befen*
berc trifft

Srffen* famt man fragen: wenn ber 1
Stegen unb bie ferneren SSßolfen überhaupt
burd) eine £erfegtsng ber Soft entfielen,
wa* wirb au* bem freien gtuer, ba* ba*
bureb etrtwrcfelt »frb ?- SBarum wirb e*
im ©ommer btx> einem ©ewitter e()er !üf)l
at* beifr? uno beig, fottte man beuten,
'maßte cd boeb wobf werben, wo aiif ein»
mab( fo t>iel latente* geuer freu wirb»

3 w e 9 1 e n *♦ ffienn bie in ?BaflFer t>er*
wanbelte Saft fo Diel gewer abfegen mn£,

HO —

igte f ütttt ber mngef ebne tyrocefj beb einem

Hagelwetter $&ltc &er*or ^ringen? Denn,

toenn Suft in SBJafler, nnb nabe bab*9

üBafler in Suft t>ero>anbeli wirb, fo wirb

ber leerere ^roceß gerade aufjebrcn/ roa*

6er erfte hergegeben &at, unb bie 2em#

peramr ber ©olfe tptrb biefelbe bleiben.

34> gefte^e, baß biefe Cinm&rfe tief

©dbeinbare* ^aben, ba* aber bep einer

nd^rn #iäfung gdnjfi$ terföminbet* <Z$

ijl nic^e ju l4iignl?n, baß/ wenn eine

große SRenge au* SBaffer entftanbene

Suft pl(>§li$ wieber in SBaffer (eigentlich

Dampf; üerroanbeft würbe/ fo »Ärbe in

bet 9Mb* eine febr große Jgrige entfielen.

€$ läßt jt$ biefeö burefc einen febr be*

fannren SBerfu* erläutern, SBenn man

eine 2Wif(*mi0 oon 3 Xtjeilcn inflamraabler

Saft unb 1 ^beü bepMogifUfirier ' an»

iitooet, fo ipiro j?e in «intro Slugenblicf

— III —

in einen SBafferbampf *trn>attbeft, bfr bi#
©ifil^igefct/ unb wirf li$ gläbt* JDefieni
ungeachtet erfirecfl ftd^ bie" babnr$ er«
jengte ©arme, in einem roertlicfteo ©rabe,
n'\d)t weit , felbfi wenn man einen ganzen
Gubiffuß tiefer SRifönng aojinbet, unb
Wer gefcfcie&t bie 3< r f*$Hng in einem $unct
*on £eit# S&ftrbe aber ber QJroceg nur 31t
einer 9Rinnte ausgebest, fo »ftrbe bie
SStörme fo fctmeü, }nmafe(bur$ eineAäfte
immer mit impfen angefaßter fcuft , Der«
%ilt werben/ bag faum eine mertli$e
SJeränberung ber fcemperatnr babnr$ ent*
fiebert roäfbe« %a, wenn bie ^erfegwng
nic&t fdmefler *on Tratten ginge, .a1* bie
Ableitung ber 984rme, fo uoftfbe gar leine
@rt)&tyung ber Temperatur erfeigen,: ge*
rabe fo, wie ba$S8afier nt$t mebr Reifer
wirb, fo bdib e« fo#t« €d t>er&<Ht
ft$ Wer mit ber «nwttf etwa ber «Bärme

I

v'

; — »i* — ■ , .. .

leb «iftfefctiftg ber fuft , wie mit »er $ nti
wicfelung tttfiartiflcr gl&fftgfeiteri be* *Jer#
fcQung be$ @#ießpufber$, »ep ber $htft
verrönne, wo bie £trff$titi3 in einem »u«
genblicf gefdjiebt, iß We SBirfong unge*
fcener; t(l fMngegtn baä ^utoer feucht, ober
in ©taub oenuanbilt > wobitrc^ber $rpc*f
jebebnt wirb, fe iß"ftlbfl in ber 9U^e
wenig (Sefabr* 816er biefe* ij! btt) weilen
no(t) nrc^t SlfleS* ©af bep jebem 9>rt>*
erffe in ber Saft SWtticität eräugt wirb,
tmb baß geuerwefen ein SBefianbtfreil be$
cfeltrifcben gluibum* fe^ / iji b*9be* mef)r
*t* wa&rftyeinlick 8Hfo, wenn ein'S&eil
jene* gebunhenen geuer« abgeleitet, ein
önbrfrcr auf (Jlef tricitdt aerwenbet wirb, fo
fann au* felbfl in ber 9Wbe wenig ju Der«
fpären feipn. 3Jui& ijl, wa* wir £tmpei
ratur ber 9ümofpWre nennen, ber efffeet-
j«r fe&r verriebener 9>roceffe in berfetben,

ftnb man urteilt flar.euifeih'g, wenn man
nur einen Dor Stygen bat* 3m SBinter
tptrb U immer warmer, wenn e* bey
großer Ädlte trabe wirb/ awf) fclbfl im
@*mmer fint) bie beiterjlen SEagc, aOeft
Uebrige jlficfr gefegt/ nic&t bie beifügen*
SBirb /replufr bie SBolfe biet unb anbal*
tenb, fo tm fi tt)t mt Mt)U, weil nun
bie €inwirfung ber Sonne wegfdßt', bie
im Sommer ein fo ergiebiger fiuett t>on
SBärme ijh ©ewibrt un$ ja fc&on ber
©chatten eine* einjelnen 33aume$ im ©om*
tner @$ufc gegen bie «ftifce, o%|Ieic& Die
*ef#a*tete 2uft i<be« äugenblicf mit tttd^t
JhtfäMtUx gewetffelt wirb, wie t»iel mc&r
mnf bieftä eine ausgebreitete ffiotfe be*
wjrfen fbnnem 9la# biefe* Beantwortung
be* erjlen <£inwurfd/ gibt ei (Tcb nun mit
htm jwe^teä Don felbfl* 3n unferer Sit*
ttiofpbfae ge$en bepbe 9>rocefie/ ber ber

Till. «£

^

', — 114 —

■ I

Xufurjeugung au« Darapf, unb ber ber

JDampferjjengung auö Juft, ober t>on Stof*

Ibfung unb 9lieberf<blag, wenn man e* fo

nennen "^wiB / befUnbtg *or, ber eine Wer,

ber anbere bort/ balb neben/ balb aber

einauber. Stoßbein nun ber eine ben ans

bern überflügelt, fbnnen afle 2(rtfn t>on

@eroblf/, Don Stegen^ Donnerwetter unb

J&agetoetter entfielen» Die Urfacben ber

J&eiterfeit, ber SBeio&lfung, be* Stegen*,

ber Donner * unb #ägefroetter u, f. »♦

ftnb immer wirf fam , fo tote bie ber Srb*

bc$en unb ber ©türme* 3bre SBirfunge»

erbeben ftdb aber $u tiefem ßbarafter nur

burd) befonbere Sßerbmbungen öon Umfltön*
1

• - *

ben» SWonfhbfe SBtrfungen in ber Slatnr,
feijen monjtr&fe jJuwunmenfÄnfte Don Urs
facben t>orau6, beren näbere Sefcfyaffen*
fcett, tote tcb oben erinnert fcabe, jtcfc H
m {einteilen »&rbe auSjmben fofien, m

— n5 — '■

ffe am wettigfleu aermifcöfc twfommen;

SBirb alfoan bem obcru 5£beil einer großen

SBetterttolfe ber ßrfdltnttgtyroceß einge*

leitet/ bttrd) gemäßigte* ©onnenltcfct,

»orauf \<t) oben gefeit babe, aber bur#

8netgnung*mittel jwiftben SBafferbampf,

©irme unb (Jleftricitat, fo, baß pl&fjs

tidj SBafferbarapf in Stift fiberjHgeben ge*

«6tt)t0t wirb, nuSbrenb' ft$ an Dem uns

.tern Xbeil ber SBolfe bie ?uft laigffam jn

SBajfer jerfegt/' unb bte Sieftricitat ber*

gibt, bte jur 6r$eugung ber ?uft oon oben

tiibibtg $> f° fai ^ baburefc no#, je na$»

bem ft* bie SBirffainfe* bepber ^receffe

gegen einanber Derbair, balb bie größte

Aalte entheben, balb eine bloß mäßige,

balb gar feine* Stuf biefe 9frt alfo eni*

fielen Hagelwetter, Donnerwetter, bie

feine Hagelwetter ftnb, bloßer Stegen,

bloße SBolfen, bie sticht jum regnett

— n6 —

t

\

fomraen ftttnttt, unb SBoffen, bie tmeber
*erfd>»inben* <£» mag ft# Wt$ . fe&r oft
auf toautyxkp 2Beife balanciren unb auf*
fceben* 9lnc& tfi be; ©erbampfungfyro*
ceß in bcr Suff immer im ©ange, ber
ebenfalls biete* gut STOobiftcation biefer

$ty jtwmeite beiträgt* 3jt aber bie ©d&nee*

• »

erjeugung einmal auf eine beträchtliche
©treefe unb £b(r eingeleitet, fo mirb er
felbfi 'g(ei$fam eine ©c&tifcwanb fttr beit ^
ferneren gortgang gegen* bie benachbarte
©ommerloft«. Denn biefen ©#nee a»
ffcmeljen, erforbert einen großen Sfofmanb,
fe!bjl nm ibn im eiäfalte* ©affer ju txr*
»anbeln , moburefc benn , toie btp ;bem
ßalortmejre beö J^errn Sat> oifter, ber
innere CrtältungSproceß immer rae&r ge#
beeft roirb, ©a&er geben alle S?a$tlmU
,.ter ringä umber, oft auf eine febr große
©treffe, bloß Stegen; na^e an bemÄor»

/

^

— i%7 —

fJJft'JRfgen, mit efojelnen nidjt fe^r großen

HagelF&rnern -, unb im Äorn fefbff ber

feine Jpagcl, mit etwa* wenigem SBaffer/

ba* wo&l Dpn Keinen ©Sfplfttern (errfi$*

ren fann, bie erff natye an .ber ۀe ge*

fc^moljeit ftnb«. 2Ber im ©ommer <li$

ober ©d&nee tranlportifen tx>itl, mii$ große

Stoffen btoon Ijaben, fonft bringt- er ni#t*

an £>rt unb ©teile* Die große Dunfei*

• i

\)t'\t tüi)H tt)til6 t>v>n ber beträchtlichen

SDicfe ber SSoife, t&eiW unb *orjög(tc&

ton ihrer ©icfctigfeit, bie burd^ bie $äfte

bewirft wirb/ unb bem ftc& fo'rmirenbeit

Sife tjtef/ ba$ flty in folc^etr ernjelnen

©täcfen bon fo mannigfaltiger §orm , unb

in einer fo bief en ©<$i$r ober unb neben

einanber befmbet, unb bem Picbt allen

©urc&gang &on oben unb t?on ben Seiten

nerfagf* 8uc& be? bem Hagelwetter, bo*

^err be Süc beobachtete*« würbe ber Sag

/ v

— n8 ,—

in 9tad)t beroanbett , wie ju 95 e b e r u tu
g e »♦ <Sben biefe (Jrfdltnng nnb Berfegung
ber anliegenben ?uft, tfl au$ Urfatbe t>e*
ben feltfatnen 9Bolf enjägen , bie man be?
Hagelwettern bemerft; babur $ werben ber
J^auptmölfe aud) ffton formtrte 5B&U
ten att6 ber 9läbe jugefübrt, fo, baß
nicfct alle SBaffeurorten (?<& erft unter
ber ©teile , wo ber Srföltungfyroceß t>cn
Statten gefct, $u formiren nbtbig baben*

91un junt Seftyluß nocft ein 9>aar aK*
gemeine Slnmerfungen aber bie nd^ere llr<
facbe unb ©eranlaffung ju jenem (Srfdl*
tungäproceß* ©onnenlicbt entweber allein/
ober bo$ babur* erzeugte 3Bdrraetnaterie,
fc&eineri ju jenem $roceß in unferer 8t*
mofpbdre not&wenbig jn fe»n» £enn tro§
aller äuä nahmen, bie e* freplwfc gifct,
fielen wo&l . folgenbe ©dfce al* Segeln
fe|l: i) Die ferneren Hagelwetter finben

— 119 —

fcd> Unptfa$l\<b im Sofien Sommer/ unb
ftorjftglidj) bf 9 «n* im SfuGu* unb älugufi ;
fea£ |u Se*er#ngen »ar am 3«©ep'
tember, eine 2Jbn>eicbung, btc frier fftr
trtc&M jtt aefcten ifi; feiten ffttb fte im
grüfjlHig unb £erbfi, nnb am fetten jien '
im 2Bmten ereignen fte fh* fm Sinter,
fo fmb jfi, wie überhaupt gexvlbnlic^ äffe
Hagelwetter, Gewitter, nttb Seöernromi,
ber ein Donnermetter im ©hiter erlebt bat,
»irb xoifftn, xoa6 Qttobfyniiti) f&r gelinbe
SBitteröng oerljer ging, 2) ©tnb fte b<Jits f
ftger m Ztyt M in ber SWacfrt, nic&t
bloß, weit e$ im ©oramer fiberfraupt
mebr Sag aW 98a*t if?, fbnbern fte ftnb
fifton an 2tbenben fette», unb tw$ feiten
»er bei SRorgett* etwa jwifd&en 5 ttnb
10 UJ>?, mo <tn$ bi* ©ewttter feilen ftnb.
Jttefe Siegel fr&igt offenbar mit ber erflen
)t»fammen* Donner? iinb Hagelwetter,

/

%

— 12© —

bie be* 9U$t* fommen , ftnb |ft$ft »o$n
fcfcemlkfc, aHe ein $robnct fee* vorige«
2oge& 2B*r eine frepe %n*£ctt ftafe
wirb/ felbfrnacfc bera fciterßen Zage/ am
Jlbenb, *otati* fagen ffcnnen, eb bit$a<9t
ein (Bemitter fommen wirb. 9D?an ftefrt
alttann einige ^ett tta$ ©onitennnter*
gang enmeber ben SBortrab b*$ 2Better$
f$on am #orijonl nttb bie 8&li£e felbft,
ober boefc iforen ©iberföein, ba bie SBolfe
tiodft . ttnrer bem ^omont ftängf* 3) Sit
Jßägetoetter ftnb esttnxbef »a&re 2)<M*
tten»etter/ ober b*$ immer mit flatfer
eiefrricüdt *erbtmbetu 3$ fcfre in *et
aeuefien Sinflage be* errieten feften Garn*
penbium* ber topfit ©♦ 687 ff« ein Itoas
merf mArbige »epfpicle »an anhalten bem
{Regen angefahrt, bie ff ine Donnerwetter
»aren , aber fo ja reben in bemfetben
gugenMief , ba fte *nb(i$ in J^agclmetter

— 121 «*~

Vergingen, *u$ anfinge« ju bennrnu
83e#e&t atfo t>tx &tUU*x\$fyxQC<$ in äntt
tltmpanbfang bon 9Baffcrbutifl in Suft > f*
fc^etwt, al* wenn ein getmjfer ©rab *on
6muten»4rrae nirMs f*»> ifgenfc ein an*
, eigntutglmittet au* feer ©rbe ^ditftger alt
fwtflt ju emnoicfeln, ba$, mit bei» £unft
betbunben, tym bie große (Sapacttdt fdr
bie ffiirme unb ©ef trickat gibt, »oburcfr
«mofp&ärjfc&e Juft ^rt»ot gebracht nriirb*
SWt&t bie bep ber £erfegung eräugte
fleftridtdt nid&t $u, jenen 9fr um ju fäU
(eil/ fo mirb bie fflolfe negatib, Docfr
jtnb bir ^Beobachtungen ti^ie^r noefc ju
toentge, um fyUtfiber etroa* @croiftV$ au6*
)uma$en. S* mag Gier genug fepn , bie
9laturforf$er auf fo lg enbe @<fclußreif>e auf*
merffam gemalt ju ftrietu Stile SJenJnbe*
einigen in unferer Sftmofpfyire I6nneii oou
9tod an jm tintr fr^r fctftotttytit ©rt0e

— 122 —

i

^ummd&fen / t&etW b»rc& Sfntenffon ber 11
fachen fefbff ^ t&eiW bnrcfc SJerminbcru
fcerer, bie tbra entgegen vpixtau 2)
fattftefie 2fif t#en , trab bir ®tnrm , H
nea , fo toit ber leigtefte grifylhtgftföan
«ttb ber $Iagregen / ganj einerlei ttrfa<$
$*ben, nnb nur bem ©rabe nft$ un*
fd&ieben fepn* »de ffiolfen ßnb in 1
aBgemeinffen 2Jtbentttng be* ®Grt* , ©
»tu er, ob man £{et$ int gemeinen J
ben nur benen biefen $abmen gibt/ 6
benen bie (Sleftrkität ju einem getpifl
©rabe fteigt , baß ffc au$ bem Unat
mertfamßen mertlt$ wirb» 9tun t»t
nad) £riu be 2öc ? $ »eobac&mngen u:
©bluffen in bei 2Jtmofpf)are 2Bafferbam
in 2nft benbanbelt» 2Mefe* fann nie
flefc&e^en, ofcne bag freies geuer t><
ftytncf t nnb gebunben rotrbe« @o tan
biefir 9>r**eß na$ einem verlangten fßt*\

V

i

.— 123 —

fiäft t»or (tcf) g*$t, entfielen babuhfc ©rabe
t?on Äüblung, bie und wenig ajftcirenj
ba aber aucf^biefer ^roceg burcfe (ine fei*
tene ^ufammenfanft ber.n&fcfhn Urfadpen
»onflr&S »erben tonn, fo »erbient e$ roe*
tiigfienö ndfcre Utterfa$ung , ob Mefe*
nicbt bie Urfad&e ber Äältc bi9 &tn $tytU
tttttern ijt

*

♦ v

— 134 —

Tintwort <uif bte grdgc ifott Vßttttf

pawffope, im 75Jl«t €>t bc* Sietien

Jj?ann6t>erifd>*n SWagajin* (wra

Da* ©ort SBUuorparofftp/ JtM
twafjt t»on bera bort erwähnten Snjirnreent
gefcrauc&r, f>at ade gefrier, bte nur ein
©ort Jurten lann« <£$ turbiente bafrer

»irflicfc in folgen Stnbierjimmern , wo

— >

ÖBarnungen tiefer Slri nü^licfc feyn tbn*
nen, al« abfd&recfenbe* Stempel an bie
©tubentfrftr genagelt ju werbet £)enn * f * ..
(teil* 1(1 e* unrichtig gefcf>rteben;.e$ maßte
toenigflen* Reißen ©ettcr f »aroffop;
jroeptenö tfi e* unrichtig jnfamtnenge^

fegt/tfiuföfl fein tfopf, fter We £mipfr
facfce, ift btutid), iutb ba* Wintert
t&eü, n>el$e$ bloß jum ©taat ba jle&t,
fl r t e # i f # , unb alfo eine $ trott ben
SBörtetn, Die man nic^t ganj unrecht mit
SWault^iercn srrglic^cn bat, eine vox hy-
brida. Dritten^ brucfen be^be, Äopf
unb Jpintert^eif, »eber einjeln no$ Der«
eint, bm eigentlichen €$arafter be$ 3n*
ftrumentf im minbe|ten äuö, unb bat ifi
tmflreitrg fein grbßter genfer*

<J6 bebarf, bftnlt tni$, Uum einer Cr*
inner ung, baß biefer 2abel ganj unb gar
nicbt auf ben wißbegierigen unb gewiß fe$r

»o&toieiuenben #rn. Sinfenber ber gragc

»

ge&u 99e(ät$e ber J^immel ! ®r ge&t ganj
auftfcfyliefltA unb attein auf ben waljx*
fcfreinlu&eu Srfinber beö anjnn**
gelnbenSBortä, #fn,3ofep&g3artl>
«uSSHörnberg, ber, wie t$ ^6re, biel

Htm iamit gemalt Ijaben («&♦ 3* fafle
rott gleiß: be$®ort«, baw bie ©a^e
felbft tfi langfl bctaant, unb fojjar ge^
mein geroefetu '

£a$ Snjlrument tfi eigentlich ein bloßer
SBdrraejeiger (£&ertnoffo|>) tmb
,j»ar ei« &&#(! un&ollfommiier, 35er
JDrudt ber 8uft, ben bie öaroffope
unb fiSarometer anzeigen unb ttreffett,
$at titelt ben muibeffen fiinpujj auf ba*#
felbe, .rote man fdpon allein barau* fe()ett
faim, t>a$ bie meinen barunter nidjt
DerForft unb t>erj>etfcfcirt , fontern fyerme*

i

tif* Derjtegelt (j u 8 e färoolj*n) wtanft'
werben» Die @ad)e ^tingt fo jufannnetu
SRange 2lufl6jühfl$mittel ue&tuen, et*
ttärmt, mefor Den bem aufjulbfenben
Äbrper auf , al$ menn ftelalt finb, ©o
l&fet »♦»♦ fceißeS SBafler mel)t ©afpc*
ter auf als faltet SBirb .fc#er ? fteijk*.

fc

• — 127 — ■'.

SBaffer mit Salpeter fatutirt, onb nuui

lägt eine folcfce älufl&fung tta$ unb na<&

erfalfen; fo läßt baö SBaffet / baö mm

tep tterminberter ©arme ntdpt me&r aKe$

€alj galten fann, baSfel&e jum £b«,il

fallen* ©efc&ie&t biefe (Srfattung aßmä&*

K#> fo gewinnen bic Uidn «ufgebängten

©aljt&eifc&eu geit , ftc& nacfr $Ha$Qa$t

i&rer Äräfte unb $e rroanbtföafon gu jie*

fyen unb jn öerbfnbe», unb fo entfielen

Crp^aBe ; > bic 30 »oben ftnlen , unb auf

bemfelben unaufgelbfl liegen, bleiben« €r*

&igt man &ia$ SBajfer »feoer, fo »erben

fte triebet aufgelbfi unb t>erfc&n{inben» -

2>iefe$ tft ganj ber gatt M bem 3«f

ftrumentc, roooon n>ir rebeä* <£ö ift, wie

bet #err JSinfenber cer grage febr «cbtig

bewerft, «igt* weitejr alö eine Aamptyer«

auflbfung in ffiitnfleifl, üorfid&tlicb fo ab*

flegUc^cn, bap fte ungef4t)r bep unferer

128 —

I

IMMk« Sotutenwlrm*, <jfen ÄaiByfir
*5ttig aufgef5(l ent&ält, vmt> gdnj IUr
«ob bnr$fu$tig erffyeint; hingegen M
jeber geringem Sempera tur immer meljr
unb me&r (Srjffalle abfefct, fci* jte entließ

■

*«¥ Stoßet jfölte ftc^ fall ginjlicfr i»
einen weißen itnbttr$ft$tigen , fcfcneear*
tigen Ätampen frermanbelt. — Diefe Sfceo*
rre enteilt ben ganzen Unterricht jur
Verfertigung ; SWan jftfet u&mlid) in
rectiftrfrtem SBeingeijfc, bem man eine
g r & ß e r e $\%t, alt unfere ©ounemrärrae,

kfc jmü fegen ton 96 gaftren&eitiföeft
®raben gibt/ Äampfrer auf/ uflb lißr ble
ttufttfnng fe$r aBmd£li$ erf alten; jeigen
fufr bep 86, a« einer fefcon 6etr£$tfi$en
©otnmer&i$e , no$ (eine CryflaKt/ f*
tropft man feftr «Hm<tyli$ etwa« befttf*
Iirteö SBaffer ju , (ig jte ftty nac& aorfrer*
gegangener 2Bijtberer$i$nng/ bepm 8Bie*

btvctUUen pttwa btp %6, ati ff eine

febr jerfl reute ©lernten 3« jeigen

anfangen* feigen P* biefe Meinen €190

falle ftft^er, fo i(t biefe* (in £eid&en,

baß man ja oid'Sßafler binjuget&an bibe,

ttn& man tr6pfelr trteöer SOBeingeift $tu 60

terfäbrt fyr. (Siarc? ttngefäbr betr13er>

fertigung ber feinden, nnb bte Slic&tigfeit

biefe* ©erfahren! beftitigt fc&forie unb

€rfabrung bin hing (t4* 3nbefl>n , ba man

toeiß, baß e* beliefern Singe, wie 3* 03.

tep (Erzeugung be$ fo genannten 3inn*

bäum* (^tnn in ©afjfäure aufgefbfi unb

*

burcfc £tnt ttiebergef$!agen,) febr auf Die

5$ett, \<b .meine anf ben ©rab ber @e#

fc^minbigfeti. ober {angfamteit anlommt,

ttomit man bie Sluflbfung betreibt/ unb

ftdj mxtlidf in ben Zfcermoffopen/

toooott bi^v bie SRebe i(l (i* befoge Ujrer

Ire*, alle wn verriebenen ÄÄnjileru,
vni. 3

— 130 —

der feines *on£ernt 3*ftp$ Äartfe),
ein Meiner Unterfcfeieb in fcer Cxfefafeett
ber QryßaQe jeigt: fo ffifere icfe feiet bie
Serfertigtingftart be* £errn Stomien,
«Id roaferfcfeein tiefe be6 erjien, ao, ber eine
jtarapfeeranß&fting , jn biefer SJbfiefet
t»entgfieu0/ genfigt M* 6r. mnefete
feie ©ntbetf nng im 3«&*M74^; feine 23e*
feferributig nfcer feeftnbet fwfe erft in be*
Wem. de l'Academie des Sc. de Pari«

für i7>6y unb üierfe^t im neuen Jßams
inrgifefeen Sßagajtn XI. Sfonbe ©«78«
®enn bie (Sr^ßade fcfe&n »erben foDen, f»

»

ifi bie SBuß&fung niefet ganj (riefet jn
twaefeen* <Qcrr Komieu naftm ju jroe$
ßnentefeen SSBeingefjt, befielt fpeeiftfefee*
©enwfet 880 •} war (bie be* SBafier* jn

*) ©lefe IHngobe ifl ntd)t M'c bltf*. etatt &«*
f$»4d)t<ii fficinflcift und 5BafF« «njogebtn,
bitte it Den rtinjien gß^ngtift, öefien fped<
flfael $ti»t<&t «i»a 815 M>/ «fl& Staffn an*
fteben wöffm. ■ * * . l "' , • ' »

— 131 —

iooo geredöoet)/ 6 Quenfc&en beflHUrief
SEBaffer, erbiete biefc $«jfyftt'flig4mittfl
auf 22 gteautnur* @rabc (Si^ ga&ren&i)
unb (Oat nun ben ' Äampljer fe&r al>
niäblicfc binju, unb fc^fltteUc tiac^ ieber
guthat bic Sluflöfung, unb *erfu&r fo bi*
jur ©tlttigiing* ,

SBare e$ ber SWu^e wer$/ be? einfm
Snjtrument, ba$ in aller 9Mff jtc{M nie ein
Ä&errnoraeter »erb« faun, »te man
et bp$ wobl jurctilen genannt &at, fon»
bern nur immer ein bloßes £()ermoffop
bleiben wirb, auf Serbefiermijjen ja ben*
Jen; fo würbe i$ rat&cn, fofgenbe Sin*
tiefctung ja treffen« Da ber Slnfang ber
(Sr^jtaHifation , jttma^l memi bie 5Bdrme
jwfct attjn fernen abnimmt, gcmeini$Ii<$
fe&r , (4>5a i|t/ wb ftc& burefc jetflreuett
©ternc&en ton beu f4?5n(leu giguren ofa
fenbart, na$&cr afer ft$ balb erpfiaSm

3 ^

— 132

in «ber gotnt totr $ebern ju geigen anfaii*
gen, bie ft$ enbli$ jn einer nnfbrmU$en
SDWffe fammeln (nnb jwar größten 21&eilö
untejt/ ober bur<& ba6 ganje @fa$, fa
»fiebern fetoe'äbflufiwg rae&r 2« bemerk
fen fleljt, a!B etwa naefc ber Quantität);
fo mißte man biefer £f>ermoftope mehrere
terferrigen, Die jnfammen ein ©anje* auä*
machten* 34> will fegen, man faßte in
einen Stammen a<$t Jobber jjugefömotjetun
SR&bren jnit Äampberfo tot tonen parallel
neben einanbet ein« £)ie erfle müßte
©temeben jeige» bep -f- Sogaftrenfceit; bte
jwepre bep 70/ bie britte bf 9 60 a. f t w # ; fo
würbe bte Unterhaltung, bie biefe* Snfint'
ment w\xlU<f) fäpn jefct gewirrt, nigt
wenig fftr ben ?iebl>aber gewinnen« SRan
fte&t, baß bie Sfrbbren, bte bep ber größten
Aalte bloß ©temeben jeigen foQten, immer
rte&r 2Bt ingcifl in 9tactft$t auf $antp$<r

k

— 133 —

trtjalttn mfifltw. Die ®f ale , bie id) ftn*
gegeben fcabe, ifl feine StarfArift,, fort*
bern bloß eine Erläuterung» Sin ftebfta*
&er, ber Jeit hierauf ju *erroenben foäfte,
Ibnnte ftcft ein ganjeft O rgel fp jlera *on
SR&fyren neben einanber anlegen« Sin Ihu
terfcalning »flrbe e* ötö&ann, wenn bie
€tod)e einmal get&an »dre , ^erotß ni$t
fehlen*

2£it bem Sarometer »erträgt ba*
Suflrument au* nkfct bie entferntere 53er«
gtei$u"8/ unö felbft mit bem eigentlichen
S^erraometer^ »ie »it gefe&en $**
ben , nur eine fe&r l&mmerti$e.

1

«34

8.

€the Heine $ta(inofcir, in t'mem <Sait>*

fdjrciSen an im ^nrau*ge6cr fccfl 9frutn

JpatmÖDerifdjen SftasajinS.

Äaura f>attt i$ Gnu 2Bc!jfge&, ©enb*'
fcfcreibfn erhalte n , worin Sie mir bcn
Cmpfang meinet Staffage* über fcaS $a#
toffop melbfii/ aW mir bep bem er*
nrurrten Stnblicf bc$ fonberbaren ®crte£
53etterparoffop, *&ne irgenb einr$
37?euf$en gurecfrtWfifBng auf einmal
pl^Iic^ bemerfliefc trurbe, baß ic& bem
#errn 3<>fep& Sartfr «renigflen^ in .
einrr 6a#C/ naffittcö in bfr SKccfctfc&rft»
bung, etwa 6 ju t>tel get&an &atte« 5$
tackte ttamlid) hlofan Saroffop, unb-
»er foule ba£ nic^t, ba ber SRann fein
elenbcö üBerf^eug auebrücfltc^ für cm

— 135 — '

«n 58arof*op tmb Sarfrmefer trin*
tiert, unb t$ 45er biejMä beni Sludge/
freu li) IföHFnportete/ mir b^m Barometer
*cr9lid&*tr n>wbf* S8Bcine J fVe^Udfr ein i&eJ
nig ilDeitiWe Wutf)m^un3, baß £er»
83*rt& »fcröffop mit etoeftt 4)amn #
f$ret&*it tttib bie 6B5rirr SÖuter Jttftfc
93 a t o f I o p jufatttme« jreK^ir f&tmen, wirb
tffrer gttfcijj ««(jr'öW jti ; Viel btu^ bi*
eminente Sonorani bi^feiberr, tie au& ber
gilben Öhwertbung be$ SnjtrttttiewS &**#

*t>r »ocfn^^t -gar fandet " ^cit in bet
Sfcec&Mtüfl 'eiftto * jjetw £ tit<fc'iiu|fföft f t*
»rt€icert>.i-ii[it * b*m< 'fW> r^enriSfr-artl
fttwrthfr* *er$et#ert *wtfy v **Ai einem
Steife • wtoitymttvm tlry twb ftt eiüwä
$*bnicf Steii »£m ei y sfftfritf' ötyfe €ur*ti im.
f6nbigiwiiv»en/9t!ntJirät(^^e^ffl irtem-

- 136 -

bro Virgüi ge lefcn. Die £>rtf>e>ftraj>#e *nf
folgen betteln/ ijl, trog D<* Seyfali*,
tsomtt bo^e Potentaten tote angffAnpigtm
CrfinDungen fcfterö beehrt ftatetf fotttn>
fetten oiel n*n&, fo tt*oig D*ri»erßig
*ug fonfl aufteilen Die Sagen felbft fepo
mbgen* Sfroeffen Diefe* ftnbert tmg nigt
ju brennen, ^aß ig Jfrerrn 23artb in
ehoad Unregt getrau babe» <Sr &at nanu
lig fein % 2Bort nigt ant ßoi#oc ttnb w-
wiw, fonOern autf r*>$$, Da* fo Diel ftt\$t,
ai* r fr et / d r a n * irab Dem legten
Sßort aufamittengefefct* €$ fcQ al^D 3Be.fc
t e r ? $ a r f f p fo Diel fagett , att ein
SBerfjeng, woran man Die eeränDentnge*
Der ÜBmetimg Dorand fefte» tarnt*
3g mn0 gefielen/ e* mar im Mofer £n/
fall, Der e* tmg erraten ließ, «nb ig
glaube, e* mirD Verfoneu, Die im @rtegi*
föf» mfyt btvattben ftoh, Midi, tiigf

— I3T —

»itf Geifer gefjen, »eil bie gompoftttat
fc*# SSerrt ttngrfe<&i|ty «ob unnatürlich
ifh Stirn Stnmatjl ift vxpog ein *d-
verbium, unb 6a barf ba$ $ in ber (gom*
poftttoti am €nbe fo> wenig wegbleiben/
aW im ©orte *-po<? felbfi »or einem * ntyt,

§♦©♦ ttt irpoc&rsvSu vpoetsw , ba6 oott

rp*f*i» *erf$ieben ift , eben fp ut • ben
decompofiiis» an* *$*<; anb <rvv a!6 */>oe-
tvpetfit, weil *f<Hvmfu gewiß etwa* an*
bei* Jagen wftrfee, 0ts* gleicher Urfat&e
wirb | werfen* b<*6 *«fo gewiß nictyt
leii$t an *<fyo$ tn ber €ompo(tüon erin«
turn, »eil aDe compofka, bie mit para
anfangen , In dubio au6 **p* unb einem
Nomine , bog mit einem omicron ober
ofoega anfingt/ jufamntengefegt ftnb*
2) ri ttend ifl ba< ©ort ™>>* , wo fcfr
nic&t irre , $ur eigtatBc&eti <§ontpo(ttion fo
Wnig getieft, <al« bad tyteinijtye amen

•' **»««" s,n * ^L <*»•■ ■**
',...■.»•- ■*'••■"•■-' '

— 139 —

'n V

* .

*n ben herausgebet be* neuen
^>annbt)eri(c^en SRagajtnä*

®ie I;a6en alfo au<Ö in %ant\mr »du

kern CrbfaHc r ju ÜBhijingcrobe gelj&rt, unb

3*t>ar, x*a4< mityUv feem Jefcigen SlotM*

^tfn-g 0ttr g j^t wenig gerouhbert fjal,

*mial)e foQUid) fcie reine SBäMeit. SBeV

m 3/?en$ f>abcn ©ie 6e$ S6«r frier fac&en

*^iftatij von fcem £>rte ber 33egefcenl)eit,

f'n>a$ fef>r t>i«i jRicfcugere* sum er|*en 2to*

fau f fli^afet, aB »ir ^ier in ®fttiingen

Be £ i/»'f*r*r einfachem

ff * v ffl anerbirigS etwas ®«|reff an btt
**<&> ^*n* idb ffnbe w# t<# im ©eanbe,

Sfonen bie verlangte »irtfunft barfiber ju
geben« Sebo* borber ein Jtoar Sorte
fiter ben SBertb ber einfädln Dijlanj bom
©ifc ber ajegebeit^eit bei? fReutgfettett,
unb beffen ma$ matt ba> biefer Vrt *m
Ärfebr nidjt feiten bie erjie #aitb nennt»
Die erften 9ta$Tt$ten liefen barauf bin*
au$: e* fegen bep 2Binjingerobe 100 ÜÄor*

gen 2Balb fo berfnnfen, baß man nur noc&

• *

bie ®pi§en von ben Säumen feben f5nnte,
nnb iugleidj mnrbe bon einem be$ biefet
©eiegenbeit enrfiaubenen ©et gefprodjetn
5* wartete tnbeffen ein wenig mit meinem
©tauben, um bie 9leuigfeiten ft$ fe$en
- ju laffen. ©o mag lernt ftcfc in unferen
Sagen twn feibft* Slber balb barauf mürbe
bie ©acfre biet arger: l( Sä wären titelt
too, fonbern 300 SWerjen; and) ^abe
man etwa* bon einem (hbbebeu betfpnrt
unb ein geig fep geboTfbn« 19 JDa$ mar

— *4*- —

i

tum aUtl Sftigli^e. £btw (lieg «n$ ber
S3ort&ei( (er erfien J^onb bei? unfern £i*
ffan j biejftna&l ni$t , tiefraefrr folgte auf
tiefen 3tnf eine fe&r bebetiflic^e Än$e, bit
ttenig fteeOe* im ©ruabe oermutften lief/
nnb biefe nagte t>ermutl>Uc^ ein bur$ bit
pplkifcfre @efc£lc&te be$ Zage* geneigter
ffeprtfc^er ©cfralf, nnb wir erhielten bie
StadbrUfct: "<Sd fep an (er ganzen €a#e
lein ma$re* 2Bort* M

2)iefer fonberbare 3Qiberfpnsc$ bewog
inbefien eineu meiner Werfen Ju^rer,
$rn, Senjenberg, einen jutigen SWatm
bon Talenten nnb großer Borliebe f4r
9latiirri>ifenfc$aft> ja tljun, xoa6 ut foU
$en »ergmeifeltfn gdOen jrcar ni$t im*
mer bog bequemfle, aber genug ba* fufwit*
IRittel ijl/ feintet bie Sfetyrfetit ju tont*
mem €r begab jufc, mit einigen feiner
Jrennoe, ber ftyletyen SBege «nt ftWn

s

\

nngfacbiet, an tat pn fettfl,
nm mit eignen Sngen ja fefcen« 3W> b«k
feie €bre, 3bn« feinen 33er tcfcr, ben er
fogletc^ na$ feiner ptuäcf fünft »on ber
CfttBe, np* in 2>nberfiabt felbji anfgefrgt
bat, mit feiner Crlanbnif beyjafägen«

Suberffabf,
ben iß. SDtiri/ *798i *

£er frbfaÜ )n SBiojingerebe,
| SReilrn t>on bier, ereignete ft$ am 6ten
tiefe*/ funbigte ffö aber febon ben sttn
bnr$ ein ©et&fe in ber €rbe an. SBit
ffarf tiefe* gemefen , feinte t$ ni$t mit
«etrißljeit erführen, ba bie Angaben ber*
jenige», bie i# befragte , febr ber föcebe*
»aretu- Sin SBaaer fagte mir btp ber 85e*
f#wbnng: e« ftatte bblt et in ber &be
mie en Offe, ein anberer, ed baue

tnatttrt, o! mie n>obep er fty

wegen bei Sbtfbratf ö Kriegen fanb» ♦

— 143 ~ '

JBer ^rtfafl ift an $>em norbiflfid&Ät

«fcjjnötnge eine* J8erge6, ter beut @(fcfofl|e

Sobroßein gegenüber liegt« 3n einer $l$e

*on unfftf &f)t 150 gttg fcat er angefangen/

w* fe Wen gaH in einem f$ma(en SBie*

fengrunbe, fcer ftd) fcurcf> baö 2#al #»•

anffölängH t , fcefc&loffen* (Seine »reife,

Dft ungleich iß/ betragt 100 biö i$o§n&

JDer fSerg tflt fe^r (Teil, tmb frerföiebene

ifcer&dngetibe 9)?affen fcfceinen ja einer

fcalbigen gortfef^unö #tf jftmng ju machen*

6r befreit aud einem naffen weißücfcen

Zfyone mit einem faulen Schiefer ton

gkic&tr garte t>ermifd&t* Sftir fc&iint agt

t»af>rf4>emlic&fiett gn fejW/ ta$ baß l)<5iw

' ftge ^Regenwetter *ie meijle ©#ulb an bie*

fem ©mrje &at« SBir jtnb über Derfefcie*

teile ©teilen .gefrommt, wo an (Teilen

Ufern Keine Srbniaff en eingeweicht unb

$ernnttfgefaRen waren, 3Ba6 btefe* im

\

— 144 — .

dNctorn ift, ift itnti im (Sregqu 8M
U\<bt f>at w>$ eiiie öftere Uifatfoe mxi%t
totrft, aber tiefe ja befummelt, mbdjre
,ft^r f$mer balten ,, • ba man (eine €jfmr
taton antreffen tauu, tnbem 9Se* mit
firbe unb Steinen ftberfcfeftttet tji»

€* ftnb jieteity große getfenmaffi«
jnit benuttergefaHeii« Dlefe fcfreinen wir
aber ja ber geffigfeit be* IBergrt eben
jaidft Diel beigetragen ja babtn, ba (Te
nkfct bänfewei*/ «fonbem nefiermei* faßen,
81m Anfange be6 Stur je* muß feine ©tärfe
ttnb ©c&Melligfeit ni#t fe&r groß gemefen
fepn, bcnn e* erhielt ft$ ba no$ eine
ifolirte ©cbiefermajfe aufrede, bie etwa
4 goß im Surcbfönitt unb'7gnß W«
forte« m*$te* ÄMeferrScbiefer mar fe&r
faul u»b brackig/ nnb »4re u>o$I barg
einen tint ttvoai nnfanften @to$ gewiß
w»it fortgebet n»rten* — £U 9ia*ur

— *45 — '

fottte tieft: -tytrcft einonber gtföätttft;
titbtn fcem Äalf^eia lag ein ®dobf}eitt/
Beten tfeftm ein Siefef, eilte ftfewarje
£*maerbe , «Ine r#&e jffrbe ( bie fe &r fein
ttnb ntilbe war, nnb mt(<fte mir eifen&at*
tig $u \feyn fcfrien), unb eine btätiiU&e
ftfanerbe lagen in bunten Partien bnrcb
einattber*

©on ben tarnen/ bie im £!)ale geflan«
ben tyaben foUen , fteljt man nicfctö mcfcn
Sin tbret ©teile flehen jefet bie fcerabge*
föoffenen, bie ft$ bon ben eigctulicfcett
SBewobnern be* £&al$ bur$ i&re fcbiefe
Sage unb enge ^ufammenfc&i^tung fe§r
«ufyeicfrnent

©reite bc3 2#ale* fat an ber ©teile

ttü&l t»o$ (eine 40 guß betragen« <?* ifl

ie^jt mit €rbe ftfeerbecft/ nnb {mar in t>tr«

% 4 ftytbentn J^tye« wt *o tt* 25 gng*
vni. Ä

1

y

-14« —

s, j

«aterfommt , ^ P* *or ton CrbfoBe

«

geßanet, Aber ja (einer UttUtüt^tn
Jßtfc* »eil fte tu ber lodtarn Chrbe M
9rn4* leity eine* 2>nr4>g*ng fonb* »•
ber ©rdnje be* ©cu^*/ ungefähr in bir
SRittt ber J&b&e, iß eine Qaette fufrifcar
geworben, bie ftnfi am gajje be* fBerge*
beranft (am« @ie foB ein (Sefttnbbrttnnen
fe?n* jDb fte e* iß , (abe icb nt$t im*
terfngt, ba t* mir erfl auf meiner $e*
tonr gefaxt wirbe, Sfrre aber Ifyft auf
ber ©ntoje fort/ bie ben SrbfaB 90m feji
gebliebenen Sanbe trennt« $ut J&ftfte
läuft fte iiodfr »irflufr im fejien Sanbe
unb jnr Raffte, im »ruefce* 3todf> biejer
Umftanb bejiärft mi$ in bejr Stttmutg,
baß fca* ©affer ben grbften Stjttfteü an
biefer äbtolntion f)*U ©iefe« behauptete
an$ Wn »aner, ber mit mir auf bent*

/

/

— 147 ~

febfaffe »ar, er fagte: bat lammet
on ben »attett SBeer (SBettet), bat
He baffen hinter bat $ewn>et»
Em anberer hingegen glaubte, baß ein ®e*
>Mbe »om@$(of}e9frbenftein eingebrochen
^dre, »eUM/ Jia$ einer fBoiftfage
©tanben mit unter ber ferbe fortlaufen
)ü. Der Eingang jtt biefem ©e»5lbe fett
nf SoDeriftein fe|m, aber nic^t ge&ffnce
werben/ weif neuerlich große Äoflbarfeuen
atyin wären geflüchtet worbeu*

35enjenberg„

Stefe* Ifi e«, »a* ict> ober biefen 33or*
iH fagen fann, nnb e$ foQ mic& freuep,
* b^ren, baß e* S&nen nnb 3bren
(rmnbeu (Senöge getbag bat« Obgleich
kgebenfteiten tiefer Vrt ni$t* weniger
U .feiten ftab , jamabl in manäen ©e*
imbett, fo »erbietten fte bo$ immer am

— 184 —

i

gemerft ja »erbe» , «emt jte ft# jttge?
tragen. ©le Heinen erbfile, bte $r. S5 ei*
jenberg beinahe, unb biefer grtyere
ttnb ber, ber ba* Gtäbfcfyen ${ftr* in
©ranbAnben begrub/ liegen bo$ ate
in einer nnb berfetteu Steige* €« ftob
Alle* Solgen eine* ffeten ©neben* »0
nic^t na# flbrunbung bo$ *#$ grbft*
mbg!i#er firfügteit ber fo »folgen €r*
(bfeung auf nnjerer erbfrnfie, unb aifo
9(nnä$ernng jtt einem bauerfeafterenQUeki*
gewicht berfelben mit bem imnwto<!$rau
ben £riicf ber 6$n>erfraft* (Segemoärti*
ge* »e^foiel ift freytfg «*** fe&r auf«
fattenb , aber immer belehren*, mb ber
ttebergang *.on bemfelben jd entern »rieft*
tigen Steile ber Zbeorie unfern f rbfmfie
»enigfteng unenbtty leichter , «Ig ber ben
bem gaffe eine« SfpfeW t>eifr »aurne auf
bie Sporte be* Sfonbe** jD^te gripere

\

— M9 —

SRftofatfanett ju wünfc&en, wetten wir
uttd trfelmetyr freuen , baß wir in einem
£a*be (eben , w* bie gtatnr #r SBerf fd^ott
fo }iera!i$ (äbtgirf ju ^aben Weint, unb
wo wir mir n«b jnweüen £eugen 9en ifcrer
«rt jq poliren fltib* ©ie fte ben »!ecf
fcftfttset / motten wir gern an« S3ä$er*
lernen»

30* b&*en wir alfo'bie $00 Jörgen
gefundenen 9B*fbfonbe* , best grfpattenen
Seifen unb ait$ fco* erbbeben, wentgfken*
sta$ tiefet bmunati&cn Sfale, benn al*
ierbmg* t»*g bet »oben bnrdb biefen
©turj auf eine bctrd<frtikf)e Streife tU
fc&ättert warben fei?«« 3d ft#ar ber ®ee
bat ft$ gefunbe» 7 tmr fci$r* SBenjen*
berg billig SBebettfeu getragen, be4fetbett
in bei Sefcbreibung fetfrß Crw^nng jn
t&an, b«, wa* i$ &ier troU'ia ben 9to«
Mn fagtn b«rf , fiine gl^*e iri$t »Wtg

' i

— 150 —
io Quäbnrtrutfcfo tmb feilte Zitft ttm

< 9lun nur wxfr ein SBort Wer bie J^

potfrfen ber bebben Sattem aber ben gib*

fall. 6* tjl bocfc »irHtcfe mtm&glttb babe*

Hiebt an bie boüe 5 £tt$enb 2$eorten ber

Crbe ja beuten, wie bene« man mm bte

C?rbe felbfi befgentt bau JDer erfle, »ie

»an ffej&t, ein 9?atm tum ftyfn&tem SRen*

ftyenftun, bott nnterborbener €rfabnmg

ttnb beut/ ua* man ben prafftföen »lief

ttennt/ i(l ftfjr rtytig^ »etrigfien* nkft

Aber bie 6a$e btnan*; ber anbere binge*

gen/ ein Oelefyrter, wenigffrtt* ein mir ben

ffl? p r b e n be* «i^efelbd be f annter Stann,

fö&mt fty ftyt* n*tärtt$ in fpreebe»,

Mab fprkfct btfftr atUfrrt; 6a« iß «i$t

fo /riefe. 3« «um foflte faß glaubt«,

*«■ SRona 6«&e »tnigfl«* Me ©ef#i$fe

toGBeoleftte ftubut, trau et forgt feg«

"~ 'S' —

ÄST N * " •*■

iS».<-

* ►

10,

®<bveibtn an 9>tof. $i#ft gjbej: j, Qi*
feltfame 2Birfung eines Sßeifceflra&U

CUff|fllO«

34 neunte mir bie 8re$&eit 36nett eine«
3ufaH , roehfter mir vor einiger 3*tt be*
gegntt iß, ttnb beg i$ fftr metfoftrbfg
lialce / ffe genau nnb wafft ja betreibe»,
aW et* nur geftyefcn fanm 9toj}erorbentii<fr
angenehm Ȁrbe e* fejpn , roemt @ie ba&er
tiefen wenigen $t'\Un einige SbtgenMUfe
S&rer Jeit fctyenfen nnb bann bie ©fite
ftaben wollten, mir 3tyr Urteil barfiber ju
fagen*

93ep jiemlicb beiterm J^immel trat i$
ben 8. 2iug t biefe* 3a^n5 nra 5l Ubr Ae*

t

— 153 —

SRorgett* 3a ^>f<rbe l>cti SEB^g ooti ©tuitn
Seti n*$ ttdter att* ff toa* tiad^ 7ttyt
95rte tcO in ber gerne ein jlarfeä @ewkt
ter, »ei<&e* wir fe|r fc&nett nfytt ju
tomrcen fehlen, unb beut i$ ^e$wfgeti
bnr<& #ftrf e$ Steilen ju entgegen fitste*
3$ feilte jwir oft #efrfcrt, tag ftefttge*
Steifen hi folgen $a Ben wi*r ja rotipn fey;
attem eine ftdtijfU)* «nrtf$ro<f enfeeit , ble
wir btp ©emiüern eigen fr*r, unb ber
®<b4nfe, e* fe$ jtt mit entfernt tun jtt
ftthiben, twae&tew, baß i$ bitfe tefert
«kfct Gefaxte*

JJiefbnrxfr erreichte ic$ and) in fo weit
metoe Sttrjfcfrt, t>a$ täf> ba b** ©ewitter
oa^fam, bereite ben eigentlichen 98*fb,
**r W a»if*eft Slbelebfen nnb Utttr U*
fabet, jurncfflelegt &alte„ Die S3(i%e
Citroen nun fo heftig a« i4> fl* nie gl«
Wwi &Atte / unb btr 6oßinaer SBalb*

/

— 154 —

mit Um id> wn «ff« ©fte« nwgtfcn
wnr, »erbcppelte bat Qifrtedtik&e M
heftigen Donner*,

M »e? Dem »Ben «ins mein rtfte« 9>f«rb
mnt&ig fort, wb 1*0 bei» bm tfrtyftf
©cfrWfl«« fcine Spurfttt/ 64rctfot mm
I <*♦ $>i*ß macfrte mir £offmng , b«ß $
*>o* bem {Regen uwfc ba< ttotye gelegne
*Dorf @$oniugen «rrewfcn »firbe*

Ö$e t$ ober bafeftß ftftfommen fömrtf,
*U»g*f4&* tun 8 ttyr io SRtm tptu t$ bie
flanj unerwartete empfutbung, al* *etm
ict> bon Semattb mit einem ftarte» Sfnfhw
meut fe&r heftig auf ben $kftertyett be*
Äopf* geföiagen nritbe* »e* ber Settht*
Iwtg/ bie mir ba* twurfadjen tttitftf,
fantt idfr nur folgenbe ttmjläube biefe*
»orfaM mit afcHiger ®tmfät\t angeben!
ton ȟ| &abe i$ gar nic&t gtfefctr; bet
3Bwmer hingegen mar jn jlatf , *t* b*j?

— 155 —

t$ \%n aid&f %a\\t bernefjmen muffe«;
aber ungefähr fo a(ö man im @4tafe
etwa* fc&rt*

IBe» bem ©<W<*ge «tif *äS #aitpt füllte
idf t>ardt> ben ganjen Äfcrper fe&r juoeN
Ijfiig ben eleftriföen ©cftlag/ ber ftcb *on
bem, mldftn matt bur# bie SBafcfcine
^erbringt, trab t»el$en i$ oft ew^
pfuttben &abe, not burcfr feine ao^tte^
tne nbe @t<5rfe uaterfäjieb.

SRein 9>fetb fcfcoß nieber, unb dB {#
«»4 »Über binnen fomite, befanb i$
jni* ni#t m'efc «ttf bem ®rge / fwbera
eittige Schritte jur Seite auf bem gelbe*

3* war jwär nocfr auf bem ?>ferbe,
»el$e$ i# bem fefle» @(frtuß auftreibt,
barati i$ mi# ge»*&»t fyibe, fewnte aber
meinen bur$ ben ©#(ag gcfrümmten Ä&r*
per, nut. mit einiger SKu()e lieber gerabt
Altern jDie '3$eiff *«* ©efic*« waren

- 1,6 -

■ infoaSeilwr frt SOftn* «n*
!*§«■, f» tu# rr nrd> c** ■**' ,u
tan 9ir.i;'.~:BE'St f*itf war-

£« 9a)urr} «f tnn Attfefttttttf
»**t «lax tieft», frnOrin ade) ■*•> *t
fMftani Ztgr, «inw&r frfir gefMc

9m 2trt*f tJ«( idj rM$rt, «f* «*«
2*j*«Bbr, 64»!«/ £r:r<« «■* ©*»•
«a Btt , 31t < Hr w* tr« veeerfein. SH
»fn? (*■:«:« ** «at gnje Senfe mo>

•ft«. »tldX » twfri« axrea, *•* **
■«■et«! 3(ict.';«aii(« *Uc«cfMtai !■
Mm.

Sir MX» Wt r-.rWr 3af.il Mt ■*>*•

***** 8«$« ffjrteH: Kb Umtt Mtttt»

m «itrü« 9rMta fett* Mi»&

, •%■* Mm

— 157 —

fo oft ein <3*»itttr aufzeigt, tttib fo&n
Hut ein lebhafter ©efcanfe bar an, mac^t
tötet) 5ußerfl uqrufjig , unb Hellt ntir jene
^mpftabungeit bruflid) »ieber fror*

Sie, $m 9)rofffor, uwben je^t bef^
(er alö j$ beurteilen Ibmien / ob ic&
figftt{Jf$ v b*m ©ttaf)le getroffen jpotbett
Wo, ober au* w>a$ fftr einer Urfac^e biefe
fonberbare ©ttFuog entßaubnr ift

t

3# Hit bie €&re mit ftoQtoranten*
(ief $o$a$tmi8 jw feg« «♦ (♦ »♦

®6ttingen,
bett 14, ©cpt* 1779.

SrjrUbem ,

$fn*»ort auf borjle^enbe*
©^reiben*

' ?w. SBc^Fgeb. baute idj rfuf taeSkr»
8)§Wi«$£e fo wofer f Ar bie genau* %>$<

f 1 » 1 ,

— 158 -\

titftf/ bte ©ie mir bon Sförem trmti^en
ttnfafl gegeben ^abeit, all fit bte &*
taubntß , btcfctb« in nnftr Wa^ajin ein*
riefen gn Dürfen* ©ie fyaben gewiß, ba*
mit ben 9iaturtänbigtrn ein angenehme*
Qkf^enf gemalt« Denn ob ft$ gfticfr
bie g<$tte bfiert-jutragen, ba $erftoeir^
feit fty fe^t na$e be?m äBetterfbrabl be#
ftnben , ober gar oon iftm berührt merken,
weber gebe« nt$ Semnßtfeipfi fterlierett,
fo ftnb bo$ unter biefct gewiß bietenigen
feiten, ba man, rote in bem Sangen/
mit fo bieler Unerfcfrocf entert auägeräftet
ifi, efce ber Zufall fommt, unb mit fo
bieler ©inftc&t feine gehabten Cmpftus
bungen ju brföreibeur, wenn er bor*
über iß,

©ie bedangen $anptf£$li$ bon mir
ju »tffen , ob ©ie bom ©tra&l getroffen
tborben feyn, unb/ im Saß biefe* ni#t

— *59 —

Itßfeeften fe$i fofftf A mofcr eine fo fwtr
urbare 2Bii f ung fyattt entfielen f (nnen ?

3Bena man unter bera 2lu$brucf ; ppnt
SHtfc getroffen werben/ au$ no$
bie Sagfe gegen benfetben mit berjte&t/ b*
man ftcfr fo tief in beffen SBIrfungSfrei*
beftnber, baß man feine* SenmßtfeJpn* bt*
täubt ober gar getbbtet fcätte werbe» f 6n*
Ren/ wenn nic^t gemijfe £i6)>öfttionen be*
Äbrper* e* fcaraa&fä berfrinbert (tfttau
fo glaube id) aEerbing«, baß fie getrof*
fen worben jtnb* 3lfletn in Mefem 53er«
jJanbe braucht man ben Saftbrwt- bodj
getoo(>n(t4> trfcty, »epigjtenS «i$t boir
Senten, bie aWbami mit bem 2eben ba&oa
lommtn, unb aud> ©ie Ijaben i&n bex*
mutf)li# ui$t in -tiefem- ©tan genommen;
fie föeinen bielme&r wiflen ju wollen , ob
©ie ber ©trabl toirfltcfc Jberfi&rt ^abe , unb

s

in tiefem S$w(ta«j»e M pott* muß i*

{

\

— i6b —

mrttmc ledigen Ciuföt n«<& gfftntatiftie
ftnb ni$r getroffen »orten* 3$ will

V

mi<fr I ur j fa#n* €6 gibt jwa? 95e*fJMele
Hi SWe nge , ba 9Retf$en nnb 2#ere oom
SMifte getbbtet warben ftnb , obne bie mim
be|ie €>pnr einer andern SJerlefcuag, trob
obne t>on bemfelben betttyrf juj&erfcen,
allein ftyn>erlt$ wirb man eine* anfarb
fen tbnnen, ba 9inl4ngii$ bezeugt »er*
ben wäre, ber SHig babe fcce 9>erfort,
obne irgenb eine ©pur juräcf jttlaflfen , b e*
r A b r t. Sfe9 3&nen war (ein SWerfwat)!
ber mtabrften SBerfengung / »ober an 3b*
ren Äleibcrn noeb an 3&*c» paaren, uo<b
bett paaren be$ $ferb<6; feine ®$mU
)nng ber SWetalle/ feine £erfe$ung ber
jtletber, feine rotbe ober blaue gletfea
ober Striemen/ feine SBraubblafen, uwbtä,
nnb boeb ftnb biefe* bie gerobbnlic&en $oU
Jen/ ni$t bloß ber SSerft^rnng bureb bett

felbft f4?oö lincr gro^n 9W^ bt 6fe itrn/

gemer »Ärtic Äbfttng fir einen auf ben

jtopfanb inrnoW be tv ^Intfjfojaf auffaSen«

Ww ®rra$l triel }ti gering ; Mai f cfrmf r j*

HftY&tnf finbnng, ei«e*rf#*ttes

ruigVii* ber -eüf trifft**" äfrnHft

»ar, unb eine traiftpftfefre »er»

jiebung einiger SWtf^te'fn. J^irte

$ie Der 0tta# »frfttft anf ben #opf ge*

troffen/ fo vo&xt, J>unfcett gegen ®in$, bie

grwje, »en be* fegt bie Stebeijl/ auf eine

fftr @ie ttnb 3fere $t emtb* fffaftt paarige

®etfe «erntuNHift tt bettifelben SFngenbttct

* etttfftrebe* gercefem dt tbnbtt jwar 3e*

wanb f«gen (nub ift glaube, e* tyt bep bie*

fer ©*f*gtn$eit gefdfct »brben>; ber6tr^(

tyrbe ftft, tue »ofrl jutteifln gefc&fe&t,

#*#Hlt, wib ein «einet Slfi betSfelben &abe

Qte betagt; *üimfol$tM*flti?ytn, benr
vxn. 2

* s

— 1Ö2 —

graben fttaf<fcn»er#*ob ymiUt, lafiar
W> Mite* i*.efo*r QeftBftaft #*!•*»
gen, »* mg* gerb'/ Ih# Staate» mit
&tf €&re gebfei* tfi, »om $($ *fcne 64t«
bin getroffen *wrben jn fepn , ifltiii tii$t
im ßrtJ(l m* *m aüttpxni&fttu tapt Wiiu»
tum u>ie @*e/ bwa t* «Bern a»f 2B*tyr#
$tit attfommt* % c

SSettn m<m ftlfo a»ne^w<u tgrf («ob
tieft* tarn niangewf <ifg 9*8*0***%*
gatt), b«| 3&?e Sctäafrtmg «iAt*ott ber
•&eftigWt M Donnert / bie Qrfcbüaeniag
unb 3&f ©Amerj im 9latffn »i$t ton
bem gewtftfamen wnb upwiijut&ejen §ei*
tcofprung etne$ raffen fJfcrbe*, wo&ep
ber ötodfen jftroeHen leibet, unfcbie 9&erü.
3ie&ung bejr SBnSfefo ntc^t &09 &«fttgc#
©c&retfen farräjfote, fo *«***&* bie ©a^e,
wie mi# btinft, nur fo^ube Crf (druiifli
SDer Strahl t# in eitler ötcfrt-flar

— i63 —

großen Cntfernung linier 3$it««
ttebergf f«#rem UttcrbkjMMff Jtp
bin tewirfen SMifce/ tt>ie icfc fäfen eritt*
itert 'ftafo» i# ang€ttblicfttc&e»3£bb, bei?
größerer Entfernung ober auc& anberer
»eftyaffhi&ett &tf Ä&qte*/#itiiben fangt
fdet&u b u n g unb gä&Uoftgf dt , pfiffe
Grfc&ätterung, unb burc^c &if$fttt*
rung be* ©e&ini« unfcSRftdMttitirfd H&§*
tnangen cmjetoer ©lieber, Krämpfe,
umotflfftrlic&ed Sachen, <^ilepfie;.u»b Sta*
fcret), bttr$ bte bloße ©ewegnng
ber iufu

3# (fante Stiren jebe bfefer S^aup*
tmige n mit einer gtfa&rnrtg belegen* %U
lein äußertet«, baß- mi$ biefe* ^ier ju
weit fÄ&ren »firbe, fo färbte icfr $uc&,
bat, wa$ ii) barmt auf ber Seite ber
Ueberjeugung bei) 3ftnen nü# gewinnen

Knnte/ fanbertfacfc auf ber anbern H*

i 2

i 5 ».—

, * .

10.

V J

• *

©d)t*t&en an ^rof* it#t? qjfcjrg* jDie
feltfame SBtrfung eine* 2Setffifira§J*

PCttfffflly*

3* neunte mir bie grtvfteit Sonett eine«
»Jufatt, welker mir vor einiger -Seit be*
gegnet ifi, ttnb bin i$ für merto&rbig
lialte / fo genau anb wa&r jtt beförciben,
a(* c* nur sefc^r^eti fanm 3lu0erorb«rttt<fr
angenehm mflrbe tt fct>« , wenn Sic ba&er
bicfen wenigen $t'\Un einige Sfogenblicfc
S&rer 3eit föenfen ttttb bann bie ©Ate
fcaben wottteu, mir 3&r Urteil barfiber ;u
fageu*

SBep itemlid> fteiterm #tmmel trat icfr
beit 8, 2Jug t biefcö 3*&f* um ■£ j Uf>r be*

•

— i 5 3 —

borgend j» W<rb* be n ffiej bot» ®btt\n*
gen n«$ ttdlar an» $t**a$ tut<$ 7 H|t
f&m tct> in ber gerne ein ftarfe* (Stattt
ter, »ebbet- mir fe&r fc&nett n4frer 3a
fomraen föfett, unb beut i$ Mwegett
bttr$ $ftife* Steifen ju entgegen fitste;
3* fc«tU )*«r oft #*&&rt, b*0 fteftiget
Statten bi folgen fallen nid>r ju rotfcn fey;
attetn eine &4ttjti$t ttnetför otf enfreit , bie
mir b*9 ©wittern eigen t»*r, nnb ber
®eb4nfe, et fei? ju mit entfernt nfn )it
ftyaben, rotten, bftß i$ tiefe Se&re
nkftHe folgte»

#ierfcur# erteilt« Ufy aü$ in fo weit
meine «Htfufct/ ba# töjr> ba tat ©erouter
Mfyt tarn, bereitt ben eigentlichen Sfttfo,
ber ft€t> jtmft&e* »belebfen unb Uttör fce*
futbet/ jurficfgelegt fcatte* Die »lifce
Citroen nun fo heftig Aid i$ fte nie ge*
fefren fcAtte, nnb ber 6efli«aer ®«lb,

I

- 154 ~

mit bem tcfr twn atttn ©fiten wugel
war, aerboppelte ba* @<frf«d£l*t$e
$efligen JDoiiner**

<, St» bem SfSett ging mein r*f$e6 $ferl*
nut^s fort, «nb 1*0 bc? ben ftf rfjteir ,
.©(fetägea feine Spurtet* ©c&rerfett »er*
fem JDiefJ tnadfce mir Hoffnung > *ijji($
*>o* bem Stegen ne<$ *«* in$e gelegene
Ätorf ©$oniug*n «rrttytn m&rbr«

<5$e i$ aber bafetöfl *nf raunen Wnnfc/
WWtöfr um 8 ttyr io SKUu faue kft bie
ga^j nmroattete empftnbung, al* twtm
itfr ton 3emanb mit einem frartcn SfnftftM
mewt fetyr fcefHg auf ben $Wtert$eU be*
Äopf* gefölagen mfirbe* Sie» ber Setan*
totng, bie mir bog *emrfa$etf tnnftf/
fann ic^ nur folgenbe ttmfWnbc btefe»
»erfaßt mit ftldtger ©emiß&eit angeben:
*«i4Bli§ f>abe ty gar nic&t gefe&en; ber
Donner hingegen mar jn ftart, *W fctfjf

■ i

— 155 ~

t$ t&n nid&t litte fcerneljmett möffeMt;
aber ungefähr fo a(£ man im ©tfclafe
etwa« Wrf*

©e* bem ©«Wage auf *a* J^attpe ffl^fte
4# bnr# ben ganzen Aftrper fef>r £wef*
Wflfig ben elePtri fd^en ©et lag, ber fkb footi
bem, weM&tn man bur<$ bie fDtaftyine
$erborbringt , nnb t»el$en ict> oft em*
pfnnben babe, mir bnr# feige ap*ne$i
«enbe ©tdrfe uutetfd&ieb*

SWein 9>fetb (tyo |T nieber , nnb *T0{#
miefc lieber beginnen tonnte, befanb J$
ntieb m$t mebt «uf bim ®ege, fenbern
einige ©erriete jur Seite aftf bem getjbe^

3* mt a»ar noeb auf bem ?>ferbe,
»elcfceS i# bem fejle» ©*(ug auftreibe/
b*r*n tefc mi$ gcir&^nt fcabe , hnntt aber
meinen burefr ben ©dj>lag gel rammten J&r*
per, aur mit einiger SRAbe wiebtfr gerabt
galten* £ie'2$eüt be$ ©efufrti waren

— 156 —

terjutft, unb ittfonberfcit ber 9Rmtb ttu
)ogft», fi> bo# er n»4 tta$ tstetyr a!i
einer SBiertelfitinbc föief roar*

£en ©4>merj auf bem Äcpfe fünfte tcb
nl$t aBeirt tiefen, fonbern a*$ nt$ bie
faJgeäben Zage, ttit ao$f feftr gettabe.

f8t>n tOTctatf Gatte icfr nft&tf, «1* « ne
SEaföetniljr, ©#nafttn, Sporen mtb @e(l
«»mir; aitted bfefe« war im*erfe$rt* Da«
9>fetb fcfcfittette ftc&ri»e j}fr«je »Seile n*4*
^/ unb jueftt uun fety pbem folgenben
J&fifce, welche fo fteftrg ti>aren, bajH#
&(at»bte 3euerf!ttmpcn ■, nieberfatte» p
fe&ew*

gflr mi$ fat biiftr £nfaß bte *****
«e^me golge gehabt: t$ tonnte torfter,
ter bem fl<Jrf|?en ©emitter f<Ibft meine
«M**f&, tittfl?(l6rr fortfefcen, c&ne bie
geringjie gurt&t *n empßnben* SRa**
I>er fiberflflt mi$ eine qualenbe öngfr,

N

— 157 —

fo oft ein ©eafuer aufzeigt, tttib fcgar
nur ein lebhafter @ebanfe baran, tnacbt
ratet) äaßerß utjrufjig, unb fallt mir jene '
Sropftnbttnge« beujHÄ »ieber fror*

©te, J&err 9>rofeffor, werten ieftt bef*
fer a!0 i$ benr feilen Wmien / ob ftfr
eigfttilic^ boitt ©traute getroffen jporben
tin, ober att4 *»«$ fAr einer Urfacfce tiefe
fonberbare SBirfuog entßatibetr ift.

3# &*be bie €&re mit »oWomtnen*
ftejr $o$a$tm!g ju fe$n iu (♦ m

©btlingen/

ben 14. ©eptt 1779.

€r; leb ein ,

Slntfcort auf t>orjie^enbef
©treiben.

C?»/ 3Ro&l£eb t banfe icfr tfuf b*6 ©er
binbtic$j!e fo wo&l f Ar bie genaue 9ia$

— «58 —.

tiftt, bte Sie mir ton Syrern mannen
Unfall gegeben haften, 0(6 för bie ffr#
butbaiß, bicfrlbt in unfer Sftagajin ein*
riefen ju bflrfcn. Sic ^aben gewiß ba*
mit ben 9laturtänbtgimt ein augenefynu*
Öefcfrcnf gentagt« Senn ob ßc& gieic^
bie gMe bfierä-jutragen, ba $erfwi*iv
bie ff$ fc&r nafc be?m SBetterßraftt U*
ftnben , ober gar bon ibra berührt Kerben,
»eber fiebe« tm$ Seronßtfepn berlterctt,
fo ftnb bod> unter tiefen gewiß bieientgen
feiten, ba man/ wie in bem Sfjrigfrt,
mit fo bicler Uncrfcfaocf en&ert au6geräfirt
iflz efre ber 3ufatt fommt, unb mit fd
bieler ©tnf?#t feine gehabten Cmpftn*
buugen ju brföreibeur, menn er bor*
fiber ijh

Sic bedangen &a»ptWi$lic& bon mir
ju toifien, 06 Sie bom Straft getroffen
trorben fepu, unb/ im gatt biefe* ni#t

~ l 59 —

«efrfee&en fe*n foBte, mo$er eine fo four
tnbaxt SBirtung fyattt ernten linsen ?

3Benn mau unter bem 8fa$brtttf ; i>ottr
SHtfc getroffen werben/ au$ uo$
Üe 2agfc gegen benfelben mit berftefct, b*
man |tcfr fo tief in beffen SBirfnngSfrei*
bejmbet, baß man feine* Senmjftfetpn* 6e«
raubt ober gar getibtet fcätt« werben f in*
m, wenn ni$t gemijfe ©itybfttionen be*
S&rper* e* bamal)f$ berfrinbert (ritten*
. fo glaube icfc aEerbing«, baß fte getrof*
fm worben jtnb* 3lttein in biefem 93er*
flaube braucht man ben Sfuäbru* bodj
fltn)&()n(k&; nic^t/ roepigfien* ni$t t>oir
Renten , bie aföbann mit bem Seben baooa
fomraen , unb aud) ©ie t>abcn i&n ttet*
toutf)lic^ nic&t in biefem ©inn genommen;
fte (feinen tmlme&r nriff en ju wollen , ob
©ie ber ©trabt totrf licfc Jberfi&rt fabe , unb
in biefem SJef|ianbe be* 28ott* muß i*

i
>

\

— " 16b —

mtfäer te#gen €mföt »od gfaitt&e»i«e
ftitfc ttiifcr getroffen »orten* 34 »iH
mi<fr furj fa#n* ** 9< bt J*** S&effpiefe
Hi SWe nge , ba Steiften not) 2#ere oom
8Mi(je get&bret warben Pub, ofjne bie mim
fcejie €>p*r einer äußern SJerlefcung, intb
ofene t)ön bemfelben bftüljrt ju, »erben,
allem ftywerltg wirb man einet anfallt
fen tfennen, ba ^tnl4ngli4> beengt »er*
ben wäre, ber SHig fcabe fcie 9>erfott,
p&ne irgenb eine ©pur jiuäcfjttlaflfim, be*
rfl&rt. &*9 3b«en war fein fWerhnab!
fcef minbeflen SBerfengnng/ »eber an 3fc
ren Kleibern nocfc an Sftren paaren,, wod>
beu paaren be6 $ferbej; (eine CMtyuiel'
jimg bev SWetaUe , % feine 3erfe fcung * r
Jtletber , feine rotfje ober blaue glerfea
ober Striemen/ feine SBranbblafen, nic$t*,
unb bo$ jtnb tiefet bie gerotynlic&en go!=
gen/ ni$t bloß btr 85er Abrang .**# bc«

— *6r —

%

SBlife, ffcnbe»> ium Zf)til »enfgfjen*/
felbjt f*oo eine* großen Wä^ be«felben/
Seiner wr bie »irtiHig f 4r einen auf ben
Äopf trab jutmiW betf Jßinterfb^f auffaßen*
Wen ®rt<rtl oid jit gering ; W n*t f#m r f r j*
<FÄf tkCtn^finbnnfl, eiiie *rf# bttt*

• wä»/ »II b^er eUf tt Ifcfren abnn*
»ar, unb eine traiftpfbafte Set»
jietMtng einiger $Jltt€tetti; $&tu
i®ie Der SrraW tröNity anf ben Äopf ge*
trafen/ fo »Ire, J^nnfeert gegen ®itr$, tote
grwje , »en toe# tefct bie SHebe tft> auf eine
fftr @ie ttnb 3fere 8reni*e IHft kantige
®etfe *eetnut$(t$ tt bettifetben «ttgenblitf

* etttföiebetr gewefem <S* ftntte jwar 3e*

wanb fugen (tutfr i$ gfttnbe> e* \ft btp bte*

für QMegtnbeit gefdfct ro&rtoen>; berCtrabl

babe f&&, lue »obt jutoetKn gefcbrebt/

getbjHlt, ttnb ein f leiner 2lfl beSfelben fabe

$te berfl^rf ; Weit* fri$r JlftftfMtV'*' benr
vin» 2

— i6a —

geCuuben SKenföcnaerflaub ymUt, lafe»
fi* ^&*S<»* in eifift QJcfeflfcfeaft gebrau»
$eu, «w> m#i raerfry ta# 3cm«nfeeti mit
bejr g&r* gebient *#, »qm-SMtft. <$n< ©d)<u
ben getroffen tporfetti fu fe»», «(fein «U&f;
im ßrtijl unb am aütxmm&iti* &e$ SWh*
ncrii »te ©k / btnat t* «Hein auf Sßaftr* ;
ty\t antomuu* • \. c ,

ÖBetm matt ajfo anwehen *<|rf («üb
tief* f aun oiau -gewMf :'m $ww4ni%f*
8«C), ba| 3&re Setaubuna ni^ttop t)er

«WÖSW* N$ iDomttt* / bie <§rfcWttwW
unb Sfor ©tibmer j im SRacf f tt ui$t oon
bem gew^tfamen unb u?tutr?utftöttttt $ei*
tenfprung etoeS raffen ^fa'be*, w>ot«9
ber 9lücfeii juroeifen leibet, L uu& bie SJeri,
3te&utig bejr SRu*fefo »icfet *<?p faftfjjW
©cfrtedfen frerräfate, fo fttftrggf bie ©a#e,
tote mkfc bfittft, nur folgwbe ßfr?(<lruiifl*
SDer @Uaf>l tjl i» eio^rwicfrt-gar

.— i63 —

grofleti Sötfernung hinter 3$ neu
*teberg<fa jren» Unter bk^HiitfiäW
bttt iewirf en »Kfce , mit i* föoti erkfr
üert fcabe, oft augtttMi <fli$enM3tbb , te$
gr^erer entferntutg ober *u$ anbero
93efc^aff^n^ftt bei Afc|to * > ' fhfiibenf angt
fftotJttfrnirg rtV3&tfCDftgfeit> fcefitfgfc
€rf#&*tcriiti''g> wib burd> <&f$&tte»
rutig be* ©e^irnö utib.SRfirfeiHw*rFd >M$ S
tmtngen cinjeltier ©lieber, Krämpfe,
«ttDtat&rlicfee* 2ad&en , (Jpilepfte unb 9ta*
fer*9> burdj bie bloße »ewegtntg
ber Suff»

3# fbtinte Sonett jebe bfefer SW&iut|>*
taugen mit einer grfaf?rung beleget]. $fe
lein außerbetn, baf roieb biefe* &ier ju
weit führen »örbe, fo fftrifcu icfr äu#,
ba*/ wa6 i$ bamit auf ber Seite ber
Ueberjeugung befl 3ftnen tiotfc gewinnen
Ibnnte, frunbertfaefr auf ber mtbern ba*

* 2

1

- «
bur# ja t>*r liefen, baß icfc 3frer QJemiu

terfnrcfrt .biucfc folge tetaiUtrte (gr^lnn*

gen eine, gute Qnamitit $ultgtt. 3$ lajfe

fte alftf feier weg unb .cntpfe^U 3&nen,

fad* @ie t* ß4 felbfi ttnroa&l weiter

Sterin tt»tettic&ttii # wollten, ba* VI. (Sapitel

*on be$ #uu £)r, gfteimaraft t>ortreff*

M(fyer »fytttbfomg trora »lifc, an einem

Reitern, falten SB in terta^ einmal)!

|um9U${efen. ©te »erben ba eine Sftenge

$Ur&er gefebriger glitte erjage unb benr*

tfcetlt fwben , worunter einige mir bei»

S&rigen große SlefcnKc&feit &abeu f

$$ babt bic g&re f?o#a<$tiwg6t>ctt

4U »er Darren «♦{■♦»♦

©bttingen, ben 20* ©e#. 1779;

•><

r

•— i6$ —

II»

Tfamerf ungttt übet einen Tb$a% t>rt

§tn. libtmi QLqx>qUo in ton Phi-

lofoph. Transactions Vol. 70. ,

P. I. p. 15.

Jßerr Sti&eriu* CEafrallo, befielt
SBerf Aber bie Cleltricitdt mit fo allgemei-
nem unfe wrbientem SeirfaO aufgenommen
werben iß, ^at 6tr'jt&nlgt« $octetät jit
Sonbon bur$ ifjren *Präfibenten, £erm
93 a n f $ , eine €rf förnng ttteinet eültri*.
fc&enSerfnd&e, fcief# iti* VIII. »an* ber
neuen (Soratne Marien $ieftger Itbnigl* Sfo*
rieteit ttnb im erjlen ber (Sotnmetttationen
farj betrieben M>e/ twiegen lafien* 3*
felbjl ljatte bamaftt* feine €rt(atnng fle*

i

trögt, mtb wage au# jefct no# leine, oB
t# gleich eine jiemlid&e STOenge Don 95er*
facfeeti in bei Übftc^t angeflettt fcabe* &udjf
$at #rn, 6 a t> a II t>*$ Sri lärung , ob fte
gleid) ' fef>r Diel ©innrere« , ®$bntt nnb
tttrHt# 91 e tu 6 entölt, micfc «ur be(to
J6e&ntyfamer gemalt* Senn t$ bin aber*
jengt, baß biefer vortreffliche Stetnrfor*
fd&er feine Srltärung unjulänglicfc ftnbe»
ttärbe, Kernt tr einige meiner no$ nii)t

» i

. Jejtyriebenett 58erfncfre letipte, von benett

v

i$ $ier in m&glic&jier Äftrje ettba« fagen
tviff* £o$ er jl etwa* &on #rn* & ßr*
Ujrung:

S)m g* $af gefttnbeu > baß ber #ar j*
flan&, inbem er bnrcftgtbeutelt wirb, bur#
baö Bleiben an ben glben ber geinewanb
tint negatibe S(e(trjet4t er&dlt* JDitfefr
iß, meiner SReiming nac&, ber fc&bnffe
2IrttfeI in (tinem ganjen Sluffafce* fWa»

— 167 —

#

f*mt tf$ tt>n Ut $M)tfrit Wefir fäb*
neu Sntbetfmig leic&t öberjeugcn, wen»
man eine reine SRctaSplatt^, 3» <?♦ einen
m#t attjugrogen jinnern^H ScOer auf eilt
leint* 9Bfing(a$ fegl, nnb an ben SEeBer
«m tym banne gäben Don ftlaäji btfcfftgn
6» balb man be» ©taub auf btn SSettei
>ubtrt / gelten kie gfretr auä einanber,
*nb bie befanden profan jeigen, baßbe*
£f(to jk^ih eteftrifc^ IfU %m> fafcri
Jg>r* €♦ fort, tt>i«n man einen ntgatf*
ütUt i fdfrt » $Ärjtn#f n, na$ meHi#r 9rl>
jnro Zielt yo{ftib elef trijirr, tmb bttfm
negativen ©taub barauf pubtre, fo i&gw
bie ^ofttit> gtmorbinen®nOfii/ ben nega*
tt&en @ta*b> unb ble negatfoe J&arjptattc
t>i»gegett (Kefle ty» anc^ no$ bm pojfti*
ben ©teften ju ; bafa* entfiele bie Sonne
(uoarum aber eine flra^tie^te §lgur «nb
fein &e|ttnfoer Äre»?> ISerbi 1 hingegen

— i68 —

• i

ettt po(trit> ^elttifcfter J^arjf u*f n negattt
eleftrifut, fa,ftirM bie negatto geworto
am ©teilen ben ocgatiöen ©rattb ob, unb
berppfftioe Stufen fe# no$ b*itt be&Älf*
Ii*; folgt!* ctttpefte eine gignr/ ganj
ber erßern ä&nlicfr, nur baß, fo toie oor*
Wn bie $ige bejidubt tut» hferSafet im*
fcefWübt war, Wt bie ,Jigttr tsnbeßdubt
unb bie 2afd befidubt fti»« JDUfe grltf*
fung f>at, bem erfien $nf$*itifc na$, fo
»Jel 45c&&ne8 unb 9letie$, unb "ifL-MW
fo ftmpel, baß man nu&t atlciti »finfc^m
nt&c&te, fte fey »a$r, fonbern ött#, mri*
«*3 Qxafyunt, fe&r *iel U(fa#e W, *n?
feiner £ut& ju fe?« , toenn man fremeiftn
will, ffe fet> ti nic&t/ ober bo$ uigt &tn*
r e i <&e n &♦ 3fc& Abergebe alfo , oftne »t*
ber e inert folefcen SKamt entleiben ju
tooUen / ben Warorforfcfrero foJgen&e Strtu
fei unb Sterfu4>e jur SSe&erjigung:

/

I

— i?9 — ' -

Ott ber gntbecfitns Sfbrd^rid^t gibt, er*
afytt Wefetöe uitfct mit meinfn ©orten,
ber mi$ meinem ©inn, fotiberti n>e6t
nttlid) feine iftfldtttng (cfcon mit in bie
rrjiJblung* Um poftth>e Stuten tyer&or«
«bringe« tjl fein nejjatto eleftriffter , unb
Ur , neg4tit)e. giguren f ein pofrtfo elefrrfo
fcer ^ar|Men ktfeftig* 3« frabe ffti
epbtrfep Citren ben Jparjfucben immetf
uf einerlei 8Bei(e gwbereitet, unb meu
tenS benfelben aller SleftrWfät jn betau*
en gefuc^n Steftnbere .ttttftänbe in einu
reu Sparen erftären f <& aUerbingö bw $
$rnv <L Sntbetfung» ,

2) Die negotioen gignren fe&en nk&f
fo anf , tute man na* $nu €, Srftörunji'
betwiti&fn fottre/ fbnbern fcabett no$ äuget
ben unbeßjttbftn Jagen im ©anjen eine
(?(jr betriebene gorm

\ A

/

— 170 —

. 3) nnb biefe* tjl tin tyäwpttmfl

bteunbejJiu&fVtiäejfc&en, htv

£r. <S* b** SBefen negwteet gigifren

iji if)mn gar titelt mefenflfd&, feinben

$&araft*rijlif#*a befielt m einer ge»

Sänbe unb ^ tt a& tett lof tg feit

fafr fe^r lei#t in be* 9totnr erteil

Aber föwet betreibe* töjfc/ 3$ |

*nf bett Q^ilbimehte^ großen Sie

|K^y einen HetoetiöMwp^r, unb «

bem btr ©c^Üb in -bic ^e gejogen

flätf pefttib mt, fa&* i# mit ei

flttmpfen SfretftB öfter ba* #arj be*

twn ßhfttop&or* Jfrin.' Sftt tc& bre r

mefyr flarf neg,atit>ett*®tetten bepnbi

fr: enrfhmben gigureti, bie n?ie au$ 9

lenfcfcnären gefloc^eett aulfafteft, unb t

Dhtfe« waren fiarE «egatfo* 6d war I

©Ira&i ju fefjen, weber {in befltön&ter n

ein un&eftöubtcr* .

— I7i —

4) SOtntt man eine €ipige fl&et , einem

J^arjfuc^eti fo tfolirt, bafj ftc etwa eine»

»

falben 3ott *on bemfelben äbffebt/ nnb
deftrijtrt fte entoeber pofitit» ober negativ;
fo *n$ebt, mtio man Die ©teile, anf bie
bie 95üfc^el (f rbmteti , bepnbert , i a b e 9*
ben gällen ein Ärei«, bet ben Staufr
niefct antmnmfV in riner ebene, bie i&tt
annimmt , f ajl aW wenn man einen *uA
Rapier gefebnkttnen ©riet auf einen
föwarjen 5Dfd& legte, baräber ^in^uberU A
«ab bar*nf ben Sirtel KegnAbtae* 3*
$abe auf biefe Seife oft «reife ersten,
bie mit bem ßirfel nt$t richtiger be*
föfieben »erben Kennten« SUfo ^ier
iftrben yejttiöe unb negattoe Spuren
«inanber gleidb in aller SRätffid&t,
nU&t bloß dbnlt^ 9lr. 3 uöb 4 fireüet
tötegtaeg gegen #errn € a * a U o'* Sr«
f lärinrg* .

— 173 —

$) Sntfteljen Beertet) gignreii, »a*
bic hinten, roenn tc& fo rebeti barf r an*
betrifft/ auf einerlei tBe<fe^ aber fifcri*
gen* ber gorm nacfc fe$r frerföiebe«,
wetrn man bie €6en« e&er bepubett, alt
man baS SBetatt, ba$ feie §igar bertor*
bringen ffrfl, eleftriftrfc 3$ »eifTni($t/
06 $t* & bte ®evfu<$e arff * I e f e 8B e i f e
angießt i>ar. 3$ $aW* fte jwar in rttet*
nen ffl&fcanblittigen nicfa umftanbti^ bet
förtebeo/ aber be# angebellter» @if ftnb
bem, bw bie (Sntfte&ungöart bfefer Sign»

ren erflärenwitt, unttmg<lnglid[> n&Wg*

,6) <S* ifly um biefe gtgurwt ju erb*!*
ten/ gar nicbt nbtbig/ bafj man ben
©taut bure& Seine wanb auf ben *£arj*
fttc&en pubere, fenbem man barf ben
$wfytn mir, nac&bem er Wef rriftri 4(1 / auf
bea ausgebreiteten ©taub (#arj *ber <£r»
fenfeil) bräcfen, wie er ganj nngeriefren

— 173 — ,
tmb uuefeftrifcfc ba liegr, unb e* Berten
ftd> affejeit gtguten aeige«, bie bro clfaf
rafteriftifcfcen Unterbiet) in jtcfr tröge»*
<S$ gibt alfo brejjerlefc Sfrteti , • biefe gtgurett
beröorjubrirfgen; i)t>ettieft, wie ln3lro;s ;
t) auf bie ge»5bnlic&e Sßeife, b»r$ auf*
pitbem, bttrcfc bloße STOaWerep irab tfetiig
ergaben; 3) nat& Slro. 6 Ijalb erobern
Slflc brenne«/ jebrtia^i&reti ttiatmigfaf*
tigen S3e* duberungen, mflfien wobttjon bem
einigen werben, ber ibre 2ftt(lebu«9$art
trtldrett will* #r 4 C bat nur bie witu
lere tmb feü»|t biefc nidjt einmal unter
afleti4tm(ianbeti betrachtet* •

©iefe* ift e$, »a* tefr gegetr &iefei
w$rbtgen SRamie* erfWrüng eirrjuwenbeit
babe* 3* b*be bereit« bafÄr geforgr;
baß er meine Sinmurfe unb Erinnerungen
'erfabrt/ unb t* werbe, wenn e$ fon(l
tii#t gefc&UIMv au* Sorge tragen,

* t

•eralufr* 3cfr M^äIk <w* eine Mbere
9lrt tongiguren, nocfc föitf lieber mitbem
©xbaft ;■* ober £4#ctytty*(jn (E^uifcuim
aber Hippnrid) öerglicfcen , mit betten Me
Jage, Die bar* boi *»opf pofltfo gefot
toter gtafcfyrtr l>trt>argebta<$t roerbett , jus
»eilt i* bfe B'bßfe »efciliifrftlt babetr. SIj*
ffamie/mait jene SOteföittm aacb gebraur
cfccn, bie (Stttmkfefting ber Spanien fit
erläutern; eigentlich tt>irb «Ott bflfteVrt
gar triebt* bur<fr bief« 93erfu^e erlitt*
tert, »*r#e* ig fttyfty aar einer fe^c
geringen Slnjatyl nttferet 2efer wegen/
erinnere,.

• *

— 17?

aaäu^i

12.

fStfyreiben an ®e6t$ gcrfler.

. t

Siebfler greunb,

■ •■ ■

ü& fjab* in bKfen SEngen mtt meiner
Greftriftrmaftylne etwa* an€gerf^tet> n>a*
ft* WN* nur aOeitt fctr &ßfc tw&e&afc
ten gu baten jtylen, n£tnti$ eine ge*
berroeflft * ÄHitge trab eine Ztfbtuvfits
geber, &*be ant» beffi *efl»n 6ta$f mif
einem ©#l«g *** meiner fflatrerie gufara*
tnengeffttrtolgetf* Jto« ®*ngt 1(1 eigene

r

Ii$ nur eine (eichte SJeränberung be6 3b*

,> » ' .■ ......

neu bekannten 3ngenM#f4>*n j8erfud&ö ;

tc$ 6anb nämliifr an bic ©pißcber fttrnge

einetliifrf ^tte lange« ©iuct einer Ubr*
yiii. 5W

— 178 —

feber mit büüoem g(fenbraf?t fe(I y an
bat anbere €nbe ber geber, weld&e* i$
bnrcfrtöc&ett J)atte/ bcfefliflte td^ ein@türf
be*feften $ra$t£> wel$e£ i$> fo banne
er an$ fc^on an jicty felbjl war/ bemu$'
no$ bftnner feilte/ fo baß er am €nbe
nic^t tiefer war/ als bat feinfle J^aar.
9ton föHte icMine gtöferne ©(oefe, bie
oben eine Ceffnung -falte , welche leicht mit
einem Äprf wf^lofien werben fomiK,
mit bep61ogi(ttjtrter 8uft a#, tu* jWrjfe
fte auf einen irdenen SCette*/ auf btf*
fm «Witte i$ m t feine* J&anbglWffren *)
«gejiftrjt ^a«e, wwon fie gleicfc bie $W*
«fid&t fe&en werben* 3fo best Gifteten
war näro(ic& etiie mefftngene Äette fef?!****/

•) Deöe« ante«* 6täcJ «ffietatt fcdtte e&en ftol fif«
*^an, oUein fol(|)« ©locfcn fre^iv feff; lafftn
fub Ul$t &Jn un& &«« bewegen, tagtrt ä*«
tiaö nötige ©äffet auf 6<m 2 tuet &«tfor, unl
ftnO leicht in it&tm £aut Uq it« $an*t

bie unter bem 9Unb ber ©fotfe, ber einen
balben 3oO tief im 5Ba|fer ftanb, beraub
ging/ unb baju biente, bie ®(o<fe mir
ber äußern ©eite ber SSatterie in Serbin«
bung )u bringen« herauf braute \<b gei
bermefftr, Ufcrfeber unb ©rabt, (e^ern
311 »«tcrjt, in bie®locfe von oben bitm'n,
bie gebermefferflinge^ war uimlii) in einen

V

bieten Drabt eingrfneipt, ber bur# einen
Sicxt bnrebging, weiter bie @locfe ju»
glei* *erf*lop, JDie feine ©rafttfpi^c
Txmrbe fobann aber ba* <?H&d eben gebraut.
€* »<w nun leicfct/ eine» ©c&lag bur<$
bie fo fterbanbenen Ä&rper bnrebgebtn jiT
Iaflen* JDiefe* gefc&ab/ unb jwar au3
einer Steuerte t>on 3* gfafeben, bie etwa
10 £2uabratfu0 belegten ©Iafe$ entbalren
tnbgen ; . bitrbureb würbe ber <Sifenbrq$t
flflrf gl&benb/ biefe ©lutb, bie burd) öie
bej^tagifHjute Jünft befbrbert tomit, na&m

X

— igo —

äberfcanb , ber £>ral>t (treffe bie U&rfebet
a\\, x»tl<bt ua$ unb tiad; ßofj, unb enbi
li4> trgiiff ta* geuer bie geberraeffer*
Hinge ; feiet bfcrtc aber baä giteßen auf,
unb ba* @*njf ertejty* S5epm «&erau&
nehmen wir fea* @tädf(fcett ber Ityrfeber,
welcfceS auf ber Ältnge platt aufgelegen
featte, mir ber ÜReflferfpt^e unten in eine
&ugd *>on bei @i5fk eiuer gmvemen ttrbfe
jdfamroengefctwiQljeu. JDief* Äagri braefc
tt*#&er burefc Umrftt&tigfeit einer Werfen
ab, beffen uttgea^tet blieb ne$ ein «tief
ber Ufcrfeber am SReffer ffettt, biefe fe
be rbunbeue» äfrper feabe kfe «» ein 9>a«r
greunbe na$ J>auuot>er geftykf n $f t jl
artig/ baß ber &erafrtiiefe«be tfcfe fyra«
belnbe ©ta&t i>e$ einige Seeaalen wirer
bim ÜBaffer im gliif)t, uni> baß biefe*,
i$ mb$tt fagen fwinenwtfßgtÄ&enbt SÄ**
laß fei« oker b»$ mir ei» u*fetr4f|i{J4f*

I

$ifäen erregt / »enn e* In t ffiafler fjfft,
itnb erf! aWbanu heftig ja jiföefc tinb 93fa*
fett ju werfen anfingt, trenn e3 balb erfaN
ter ijt <5r|fere$ f6nnte ba&er röhren , bagl
bfe duferfje bftnne Sfttnbe/ nac&bem fte er*
faltet if!, einige ©urcfefic&tiflfeit bereite, •
itnb fo ben • glft&enben .Äent bun$fe&en
ließe, benn wittlid) tfl bie äußere $inbe
biefeö 5£ropfen* g5njftcf> serglafet, unb
wirb weitig ober nid)t Dorn ÜRaguet ge*
jogen, wenn man ben tnuern, oft nodj
metatHfc&en Äer» forgfäfrig herausnimmt;
ob nun biefe* freplic^ (ein genjferflla* iff,
fo tonnten bocfc banne ©c&eibc&en babott
in einem &&&*m ©rab burctyft$tig f*$n,
al* e$ banne ®4ei6$efa bed Sföetattö ftnb.
Große gl&^nbe ©laSmaffen , toie ©ie auf
®fa$ljutten werben gefc&en Ijaben, gtflfjen
fcfterä falbe SWinuten lang unter bem ffia'f*'
fer fort, unb flnb babep an ter Oberfläche

— i8^ —
fe tat, b*$ wum fu •*« «cfifr artet

Hm Soffer im bie Jfxwb mttpmtm tauu
Srtagf auMi pc m bie t«fir, ft »ecfcrent
wm fuft, weil bt, vcgni tagßmerer Sifa
treifng ber Sinne, ber mfr gtffrsbt
Arm tl*tlefeerge»M$t betont, «ab bie
<i f «bete 9i*bc Meter er|igr. £tcr tjl
ttaa bie Crflimg frffü* kwfru 3»
pmn« Uajhnb, b*# iiali^ bt* 3Be»
ttf fte* fetmi Sumüt ts* 3«flcr wtmg
•ber ftr mftt jififct/ tan kfc ]Mr tttefet
crflirr«, tlcm b»* «e|l rietest wt
eise» bereit* Mattes ¥&*mmb isft«*
mfat*«gra» ©ie f enm Me ftoMi 8er#
faefre be* £ol Seibeaf r»ff , ber gefus
bat fett/ btff Stgmrvpfni fanm tag*
fmer betfeufbs, ie |eifer bt* 9tettl ü>
»fttsf am« fe frri$t, er fett fu btfeer
gm ehmi ftymeter torgeftfegea, €w
-Zrepfdi SBtfer tt eurai reisen tiftimtm

— 183 —

26ffW, ber bieSStörme De* f odfrenben 2Bä{*
fer§ £<me, fallen &elaflfen, betbunfiete in
einet ©ecunbe, anf T geftymoljenem Sie?
tatterte eö 6 btd 7 ©ecunben, auf glfiften»
fcem ßifen 30 unb auf &&$fifllÄ&enbem
3s'V ®on einem 9Wüfer , uHJ&t.ttU
benfrofl, täßt e$ ftc^ erwarten, b<$ er
bie £ropfen etnanber fo gleich aU mSglicfr
tt>irb gema#t &aben, unb er f($Wgt SWittel
^aju bor, SBärbe alfo ein folc&er Steffen
4uf ben in bepfylogijtiffrte* 8uft fließen
ben unb aufwallenben ©ta&l ge*
bradfrt; fo if* fea$rf$einlkff , fraß erntet
ireire SRinuteu e$ne Ser<fttberntig unb e$ne
Äodjen auSbauern w&rbe* #n *J i e g I e r

in f* Specimine de Digeftore Papini fyat

*n$ gefnnben , baß ein Sßajfertropfen bep
einer J&ifce Don 520 ©raben be$ gafcren*
fceitifc&en 3#ermo»peter* 89 ©ecunben %tlt
brannte um ju »erbnnfien, ba er bep

\

X

*

— 184 —

300 Srofcftt in einer Qecttnbe aetflog *)$
v>o aber fein .Sogen unb Suf matten *er*
ge&t, ba ftnbit «ucMein gt^et^ ©latU
Sa, b4 im fribenfrojtitöjten Setfng bie
!£ro^fea afle 2lu^ifl}i*f<it an b&0 SRetatt
verloren ju l>atyn , nub tttgftlrwfr gleit!*
fam über b#c Oberfldc^ bf* SÄelaB* ju
f$»eben ftyeiuen; fo erfftt fi$ ftUragft
eine np$ natürliche Srf (4*u*& b«$ g*rt
gl&feeu* unter bent SBafiir, aß bte, welkte
i$ oben gegeben feabe* 35e«n ber ?eiben^
f*o#if<jfre SBerfncfr i(l Den bem fteg*m*4r*
ti#m nur baburefc unter fd&i eben, bog er
ba$ falte ÜBaflTer *yf $a* glüfcenb* SÄetatt
tropft, unb b'utMl jftejjetfbe Sffietatt in
ba« talte SBajftr g^trojjft «irb; in $*$#

*) £>tefe 5Ib»eid)ung ton $tn. 8el&enfrojV«
I8«tfu(|en tftfrrt, tele #t. £am bett ($t)toi
mettie f. 339.) m4t|tttagtt/ toal>rf<&einU<& wm
&« ungfcit&cn @ti§e Der Sropf«n fctt, Ilt

— 185 —

twtt glflöt Sa« SBeUB unj« bra ®*afler,
nur wieber mit bera Unrtrföitb, btg bort
t'«S aßctaH unter tum Stopfen twb et«
ber tCrtpfen SSetaU ra bem SBaffer fort«
glfc&t. gre^icfc E*nn ftitr ba$ ©c&aufpiet
nicfct lange baue™, »a bem SRetantropfen
«in* fo groge 9Rtrtfl« beft liblenbe« giüf»
faiti tRtgfgtngtftQt wirb.

91o* mag rd) 3bnen 9lao$ritfct »on
»mim Stirfud? geben , ben icli in bieftn
lagen uvit&er&cljtt , aber fdjen «or an*
beribalb 2fafjrei! imb btäber jn«(l äugt*
jleSl fc*6e, nun mofcto ftt »ttflei^t Idcijetn
ipertwn. 3d» bfltt* bamafjlJ einigt «on
treffliefce @af$ffong« aus btm rjieftgen
SSttfrura, bis $r, Saroa t>. äfcf> ba^in
gefäjtntt, auf fett ßtube, um einig* SBer*
fu*e Damit anjufleSea, 9kdpb«ra i$ tiefe
Serftwfec eariirt baue, [am ia) auf ben
ffirtanf eu jn feben , WO* e6 geben rcflrbt,

- i§6 — t

n>enti man unter bem Stoffer ®taty uih

®tein jnfammen fc&Wge, Um btefe$ bequr-

mer bewerf flefligen ju f btinen , f* äffte t$

mit ein frf genanntes 3Kj!olen*geuerjettg .an/

ttnb förlrr nun jtf r ®a#e* 3* t ann nity

töngnen, büß i* Aber mt<& fe»jl lÄc^elte,

alt idg m\d) in einer jiocffmjiera Äamtmr,

mit aufgeftreiftem Olrm, bor einem ©mer

mir 23 4 ffer mit einem generjeug in ber

$«nb «ieberfniete, um unter bem SBafftr

gener ju föiagen* allein ganj oljne J^oflf*

nung etwa* ®onberbftte* jn fefren, war

tc& nic&t , wie ©te leicht mutmaßen f ta*

neu. Sfli i# loöbr&tfte, gab bat Snflrn*

ment ein teb&afte« Std^n ~3# geß herauf

etwas SWilcfr in ben gimer , nm bem SBaf«

fer eine fd&wad&e Spalfavbe mitjnt&eilen,

ttnb M hfr ben 53er fuc^ wteber&ofctte/

leuchtet* , wegen ber berme&rten ffttfltx'm

nett/ ber gänje €imer mit einem weiß*

i

liefen Si$t. 2)aß e* feine $nnfen w/r*n/
lit leuchteten , wfle&t ft* t>on felbjf, 6*

war bloß ba$ Siebt , ba* man ' be* allen

i

glasartigen Äorpern , wenn matt fte im
JDunf ein reibt A bemerf u J^auptfdd>lid) ijl
ber Äafcbelong baju getieft, unb ba i$
tiefen aorber mit ©tabl unter bpm ®afa
fer gerieben unfc Sic&t gefeben &atte, fo
(niete i<& mt$ au$ mit fo ttelem |Jit#
trauen nieber/ eieftrifö ifl biefeö Siebt
gewiß nic&t, au* ba* wofcl m#t, weit
$e£ man im Dunfein bewerft, wenn man
©las auf @ia* reibt 3$ babe e* tt*c&
niebt üerfuebt, allein tcb glaube e$ gewiß,
baß ei (?«b an$ im luftleeren Kaum jef*
gen wirb, wobur$ alfo ba* fänfilicb ein*,
gerichtete Setier jeug , beffett man ft$ ebe*
mäfyU unter ber (Satnpane bebieute / um 30
geigen, baß im luftleeren Staunt fein geuer*
fcblagen Statt ftnbe, bep bem fcfrwergtäu*

— 183 —

fcigen gfofSngcr einen großetf 2$eH jeiwr
tteberj*ngnng*lrt$ flertoren fy&tte, -
■ *Jum 23ef*faf} frfce icfc 3$nt» eine
Cteüe «* einem Skief an* £enbtu an
, t>ic Sie iwterefftrett wirb* "Sie
tigl* €foc«> f&reibt mtn wir nnferw
u. 3»m bieft* 3abrt, fct einen *ort?eff«
fttiea «nffö§ t>on bem »befannlen J£>erm
9Bebget*oob eri^Mn* 0r beföretit in
Häufelten ein Zbermometer für bofre ©rote
ber $i$e t»n feiner eigenen Crfmbung»
«$ gWtobet ft$ anf bie ©genfifcafir be*
Stypu*/» fttfr in ber J£i$e in S($erbäftnif$
fcer 3ntenftt4r berfdben jnfiimmenjujiebfn,
Cr empfteblt bdju borjögfidjj den @om*
tttfQiföen $fe ifentbon , *f $ ber ft* am
t&etngfiet! »erglafe, Sfu$ biefem 5£!/cn
fcerfefrigt er in einem bÄjii eingerfc&tetfn
Snjhrnment ffiftrfet, fcon gleicher ©rbfe,
trttfnet jte in mäßiger #i£e, Mb'betMfrrt

— 189 .—

f* jffttt <8ätfm$ *nf. sffienn er nnn bte
#i#e eine« 0fm$ ftßtmfetti u>iff> fo fegt,
er eh)#tt biefer Söürfet ftinä», u»t> »an»
Ut, bfa er fcfe ^i|e bereiten angetiam*
we», unb #<$ alfa flfe&Brtg jufrumtejige*
#8*t* -&**♦♦' £)a öud fter Xfym t giigfeU)

Jflft&flfec ©rfJttttng twcfct mibe* mti)&
fet(;tKtf, ftf fietft /entfern ffiförfrl, fo wie
er au 5 Um •"£> jUt genommen tsbrb , fw»
jfeiö? ift t4lte$ ® affer, unb mi#t äMp
bann beffen @etre* Der ^a(5|M> / »*nw*
biefe* 8*faief) t , i|l an au« Sfoffmg #tr*
feriigrer Sanaf (eme l»ate) z g«9 (aog
mit anf bem »#b«i . fenl wfcto» / dMralb
ntlfrlicfr gegen «irttfibef , }i* laufetiben ©eü
tenwinbem S>iefr 5B<J&be flehen an tiuera
e«be einen fr«llkn £eH, ober fo »eit&cn
einander *b, dl* *<* ®«t« beö ©4rjW*
Ietr4gt> n<K&b*m e*4fc ber Jgtf&c b*6 fe$tn*

— 190 —

feto Safer* getrocfnet »orben, am aiitem

ablrnnr ^3*ff* Die eine ©ehe biefe6

Sattal* ijl auäroenbig in 240 gleite Zbtüt |t

r I

geteilt, »obnr$ a!(o jefctr H&eil <Ä3»J |>

grofj wirb* @ott tmtt bie #i$e be* £>f«<

fceftirarat werben ; fo wirb *cr in bem(&

*en gegtöfcte unb tta^er abgeltet

QBÄrfcl in bie 9fattt. eittgefcfroben, nnb fo

lange fortgeröcft, bi$ er fioät, ober an

bie ©teile be* <£anal* fömmt, bie gUi#

fo weit tfl, al* bie Geite be* nunmehr

jttfammcngejoßetun 2Bfirfcle* Sie a^ers

f?alb jte&enbe ?al)l gibt a(6bann ben @r«b

fcer .Jßifyr, #rtt*3Bebgen>oob'$ o ffefy

«Ifo ba, wo Sa&ren&eit'ö ©iebputtct

(lebt, Die HbtymM» fd&(l mtb in bera

*ten Steile ber PWlor. Trans, bon bfefem

Sa&r erfc&emcn," @o v »eit ber »rief»

3* fann ni*t laugnen, baf i<& attfarfi

WttiQ auf bie erfa&rutigen bin , bie bjffe

I

— *9? —

n$e $iftri<$tung rf unfertigem Unj!rei(ig
5t ft<t> fe&r Sieled t>on einem 3R<um
«arten, bcr bi* Ämtfl, formen in gc*
antuen £fyon fcarjufleüen, jit einem
ßerort>entIic^en ®rab i>cn ätoWommtn*
it gebracht tyu So eben, ba i*
Kiepen will, finbe i$ in bem »rief tu>4>
frige 9leuiftfeitf» f&p. @ie: "J&err 3«»
i n & o « f f;ar jteb w einer ün Die Soc
»geföfcften ©tfcrift 0egen £t\ 9> rieft«
19 Ht ber bekannten @fl#e aber bie €«t*
icfelung ber bep&lp$« Sufr au$ ben q&flan*
n *ei$etbigt, 9> r i * fl f e 9 / l&iwett ®ie
# er glauben, n?ir> nte^t fülle föweige»*
►r, Äir»*n fcat «n* be* j»*ttett X^eil
iner . jRtymtf)!, über bie ©<ilje gegtfen,
loritt er jtcfc fyauptja^licfc tritt ben Xufu
rten befc^äftrgt , bie. jte entöltem Sin
wltpftrjiigfr :£<& iniWefer ©cfeufl, »nb
en £;♦ «♦ bWift eflbiefen jtt fcabin

1

— <9 S .—■

§t<wbt, \$Vtx, baß Wogifte« nttf Brem*
bare Saft ein mifc eben btefelbe @«$e fk&
«üb nur in berfctyebrtu n Äfcrpern ff* bunt
Me »erföiebeticn ©tabe ftrer Di^tigffit
«ntetföeibf/'

Süßer beut färfibt mit berfetbe Sreaftt
ttoe&, baß 5Sorr«, berftcfc jefct iti€ngfifo&
mft&t, ber Jt&iitftU Ctoctetlt eine 91b»
$anbf« flbergtben, bie 4 6tunbetr £eit en
fteberrfttacy twjttUfeft; ©Je iftelttttf*
Wen 3n$al»* 0«* -ftltte t$ «tc&t auf»
fte&alttn, fo fefyr i# •«$ tiefen S^ett
ber fJfafff Hebe utfb £err S&oftft'be**
e&r* ♦ €9 tff j* bebttsent , baß
Me flde^rten €hf*Bf$<fften n*$ immer
folgest Cwremome» »itferjtefcn ' ntfiffeft«
Sttty tiwAber ein SWann bom 9*$,
»ie SBolu frier/ fo biel ftyreibt, bdße*
4 Ctunben flfeit erfor bett bloß Abliefet!, \
ftowfc l*i$t 16 für <inen Slnbern erfer

— i93 —

fcfrtt^ e* ju prflfcn* J^r. bfc 24 c M
mir neuerlich ton bifftr ©a4>* gefcfrrieben,
unb mir fo t»tel bat>oa gefagt, baß td)
im Staube fepn n>ef||U Me $erfu$e jtt
mieberbo&ten. 9ta$ t&ra i(l SJolta ein
t>orrtepci?er aftaan, ber {t$ fron bf » ge*
meinen iglef tri jtrern g a r fefcr nnterfc$eu
ber« 2)ie 93erfii$e fwb titelt fo frappant
für bie SSenge , af* bie / ttmbj|r<& ft# JgHr^
?B olta jnerfi frinen 9k$raen $ema$t fot,
aber fär bie SEbeprte fe$r.tpk&% SBa$
id> ba&on feerauf bringe, feilen ®|b f 4tt|(ig
$6ren; U0 bin vjrftr bamii bef$4ftigt*

<•-* , -

1 T - M?

7* -\i~ ■

4

I».-

Yltt. 91

— t94—

i3.

&ef$tt$iing. be* efjemapgen 93itber*
§att$ M 5fc)erenburg«

C*u* bem DWfe/Swwal be* £qf. 2ktf äffet*.)

4

34 &«tt micfr bie g<wje Jett bcr Steife
ttttfc föon lange *or&«? auf tat* tomtff*
lf*e*e*o ju ©ereoburg, eine SWcile t>en
#aUtfr|ftbt, gefreuet*

etma* gelefen, uiib bo$ f$Utt e* fo fefrr
*on fern befannteti Regeln De* GcfcaO* <*b*
jmwiefren , bafj beflen Slnbtnf en billig bem
Waturforfc^er aufbe^alteiv bleibin mu$>

8Iuf einem J?ugel, tia$e be* bfm.
®t4bt4tn ©erenbttrg, {fegen bte efyrroär*
bigeii «nb ma&leriföcn Ueberbleibfel ber

->- i'95 —

I

alten 83urg ber Ferren bon 33rft$eim,

«eigen el>emabl$ tiefe gauje «fcerrfgaft

•erföfcweife geirrte* 3m %ai)x 176^ be*

fugte ig juerjl biefe ©egenfc bef tortrejf*

ligenffiieberfjallS.ttegen, »ilgerin tiefen

alten Stuinen wohnte, 6$ beßanben fei*

bige bam'a&W au* einem fcieretf ten 2#urni

«ebjl einer boben SRaner, p&elge mit Der

Sftorbfeite be* \Zfyumi ittäufit&l&dft nag

SBejlen ja fort lieft Der Stritt- tfefjt

nog/ ift fefcr fgmal unb bog/ inbem er

nur etwa 20 gag Streite/ unb . betn.Sdf

georaag nag, biltifl 120 gug $$be ^af r

fead @em4itef fyattt ttm, 70 guß #fcb*

nnb 200 guß 2änge, unb biefeö be^be«

ma*te ba^enige au&, m$ jtg pon ber

SRorbfcffr biefer {{Ruinen bem 3luge bar*

ftettte, V v

©erabe gegen biefer Storbfeite fiber, i(l

tine'Stgttyt/ auf beren ©ipfeJ ein tun*

■'SR 2

— 196 —

ber afnfmurf beftnblttb i# , nnb bir f<r$ »or
ber ©ratbpwKt, anf »el$em man fe*a
ntttßte , nm ben SBieberfcaO bera ©rm <$nf r
ja .fcbren. €in 54o, ba6 an ©rirfe,
Z)eat!t$feU nnb langem Su&leiben M
€><b<*B* biedetcty nirgenbao feine* ©leiden
!)atte. <?< nrieberftofelte felbige* mit griffet
9>r2cijT*n nnb JDcntlic^frtt 27 gefgtmnb
iiöcb rinanber au&jefprocfcene Selben, nim*

li$ bie Sßorte; Contnrbäbantar Con-
ftantinopolitani umumerabrlibuf follici-
tudinibus.

SBenn biefe* rec$t gefcfcwtnb anSge*
ifpro$ett »mbe, fo paßte felbigeS fo genau
in bie jjeit, bie ber <5d)aü ausblieb, baß/
wenn man eben bie le^te ©plbe aulge*
(proben Gatte, ba« gcfco bie erffe &plbe an*
fing/ unb benn aOe 27 Selben mit gleicher,
SDeatlic&feit »ieber&o&Ue ; *a6 afferge*
ttagfte @e*4ufc&, ba* Stampfen ber 9>ferb*

— 197 —

auf beti »oben, bat ©Darren unb gSc&nau*
Jen berfclben, jipbc* ©ort baö gefprocben
t&urbt, 9Be6 würbe &on bem ©emäuer

juräcf gegeben , c^tie baß ber ©etatt etwa« '

*

9)terffi$et an feiner ©tirfe verloren &dtte,
unb meiflen Xljjetlä festen er no# ötetmetyr
fterjWrft ju fe^m SRocft bor er»a anbim*
&alb Sauren befiawb bieg Gfd&o, unb ba
ei na$ eingebogenen SWac&ricfcten no<* }egt
eriflirrn foflre, fo war biefe SSÄerfwflrbigj
fett ber 9tatur gar fe&r in unfern Keife* ,
plan gefomtnen»

2Bir bauen 3Wft$e. nad) Serenburg jit
fornmen, weil eö auf ber 9%outlf&oit
Storflow na$ #al&*rjlabt etwa brep 3&ier#
tefmeile a«8 bem Sßege liegt«. J)od> ber
©ebanfe an ba$ rctfcenbe Sc&o fralf und
bie ®*wierigWiun , ba$ flärmtfefee SBetter
unb bie ÜnanneM^ftit öer b&f>n ffiege
yiibetwinben. Unb freubig voatyttw meine

* %

• f

— 199 •— •

rmigett in ©mw&ner, metner Srinne*

*ttng, unb ber angefüllten 93erfucfce naefr,

fcer ©tanbpunet war, woraus bjjjj (Jcfeo

«eftematy* fo f$fa unb jefct fo fc&wadfr ge*

Wrt würbe, war auf ber jDberfldd&e be*

$ugel$, ber »on ben Stauten entlegenjte

9>utict; glefcfc hinter fel&igeni ging ber

55crg peil &inab; einen tto$ fernem

©tanbpunet alfo ju rollen war *&B|g itn*

.w*8li<k äieferöufwttrfijl, wie ic& bem

Stotitrforfc&er faura jn fageu brand&e, hn

teuren SButfel gegen bte n&rblic&e glad&t

fef*3$itrt*3 belegen/ nnb ift 254 meiner

Gtyitte, welc&e bergab, bergauf geaalt

»wrdeit, mithin ^ctylen* s$o SJkrlf^e

w #erf*ber, 2it#c &*« fettigem entfernt*

$tf £&ts*nt fic^t atemli* fenlre#t, je«

Mr //* )>ie ni>vMic^c gla*e beSfetten fef>r

?#//cf> einwärts gebogen, unb jwar fo,

# W*fe. Ärfruwwg ein Sfrogen eine« Sir*

i — 200 —

fei* jö fc9n fäeint/ beffen SWittetpunet
traget* mit bem ©taubpunct fftr bat
€4>o nfdittmen fallen f bunte« Ob bie
etageriffene SWauet titele rieflest totr$
einett gl&cf lt$eu Unfall eben tiefe Sogest
gliche gehabt &abc, tirg tf4> a** ben mit
©$ittt bebedt ten ©puren be* gttnbaraent*
niebt me$r mit @emtffteit entföeiben, je*
bo<£ »aren alUrbingft Urfacfyen }ttr 99er*
mutfrung borfyauben* «£ierau* (40t ft<#,
b&nft miefr, bie erjle mert»4rbtge <£tget»
febaft btefeft ffiicber&altt , ndm!i$ befeit
befonbere Starte ertliren, inbera alt*
bann ber ©cbatt eben fo auf bieß QfcmAutr
wirfen mußte, wie bie ©trafeletr be* Sid&t*
auf einen Srennfpiegel, b*6 ifl, e* mußte
bieg ©emaucr ben ©cfcatt fo »erfttrft jtf#
tfltfgeben, bag ein ©enSufcfc , feeUM auf
S54 ©«ritte fein 9»enfd& tttefr ftitte &&te»
fbnnen, auf bem £m * unb Herwege/

' %

201,'

w

mithin auf gehoppelter Sißanj att feiner

€>t£rfe e&er gewonnen a(6 oertorep baben*

»

Senn eine SBanb, bie einen ffiteberbaO
juröct wirft/ b&Big plan 1(1/ fo iß ber

©efcall, ber au* einem Erntet tarn, nnb

t

gu einem 9>uncte n£mli$ bem JD&r b*$
*to&&rer* juricf ging/ Befannttitfr nic^e
t>o» bet gangen 3Banb, fonbern nur t»ott
emem SE&efl bcrfelben, bon einer glac&e
eine* ober weniger Öuabratfug jur&dfge«
toorfen«. 9lnn betrat aber bte n&rblicbe
gldc^e biefe* £&urm* nnb e&ema&ligen

9

Qemjuer*, wenn bie na<b bem 9fugen*
maß gegebene S)bt>t unb ©reite beSfelben
richtig J{t, 16400 Quabratfuß ; gefegt alfo,
an$ »»* bie #dlftc ober nur ber oierte
Xbeil biefer gliche wäre bur$ einen 3u*
fa8 ein ©tief einer jtngelf! j$e gewefen,
toooon ber Aufwurf, bon welkem man
ba«€$o Wut , t>tx Wliittlpwt war, fo

' 1

V

m$tt btefcr ®tebtrb6l toafeab tmb »rt<
rere tottfrttb Sftttf ftirfer fr**, •(* ei» ge*
tttynltytf , *ea ptacr Stiege {arftcfge*
taorfrat* e$o»

©ic ju>f»re fcigenfcfcaft, bie««$aefc
nteobe &e«t(i4fett biefe* SKebcr*
frtW ettlixt ft<& «adfr «a« bcr tf«t ge*
Hatten SermtHfring, tnbcm aUbam alle
Steife ber ben @$aB jnritofwerfenbe*
gliche gleich weit t>era @fanbptracte rot»
f rrtit waten; ferner, baß fei« anberer
©cgenffanb auf biefera J^Agel anzutreffen
war, treuer (t>ietteid?t unraerflicfc) and)
©efraff jurfief werfen, »rnigffen* beti SBii *
berljaß Ui &tmiutv$ verwirren fönnen«

Den er jl en tiefer be^bett ©äfce wirb
jeber ®feber^aU tme* SBalbe* bef&tige»,
bie Säume beöfelben jinb m$t glei$»ek
bom SRufenben entfernt/ unb Aft bafcir ber
6<0aD : mtyreat(eH* S^ffa* unb mit einem

• — "303 — ■ ' :■' .

©fttiurme! $e gleitet , fo baß fein tnobulirte
Gliben bon fettigem tiid;c beutti$ genüg
jurfidfgegtbeti »erben f innen /f unb nut
ungebildete Sßne, Jjpotta m bergf* beutlttj)
aurudffdjjfrtteu* 25eu jtfe^ten ©a£ be(i&
tigen ^>ie £orff$euerit auf befo SMocWberge

»nfer* <&arje£; au$ tiefe ffnb bie einji*

- "v

gen erhabenen ©egenfUnbe auf bet Seite
ber 83ergfllc&e unb ifi ba&er ber *on tyreit
planen glasen jurädf geworfene SBieber*
fyatt, jwar frei? weiten m$t fo fiarf aft
biefeS Serenburger S$o e$epiafcl4 »ar,
aber bennoefc auffaOenb beutli$«

Die brüte nterfwflrbtge Cigenföafi
be* efjema^igen Dereuburger SßieberfafM,
toa« lange 3tu6bUiben by@^a^
tfl weit ftywerer ju eitleren« Sluf einem
»bjtanb t>on 550 SBerff^uöfn fann tt4$
gewbf)nÜ<#ftt Siegeln/ ein <£d>o nut i)bd)*
ften* 6 ©$tbeti »teber&ü&U»/ gefegt nun

\ — 204 —

t

«11$/ bie Uebung ber gefc&flnnben HuittU

Wut gemacht/ Daß ber Sptxx 55. & an*

$atb«rf!abr, ber jene angeführten SBorte 30

oft »ieberfcoi>lten SÄa&len fe&r bemluJl

unb beftimmt, aber freiliefe fefcr gefc^wtob,

bent e$o jtirief , fot#e in einer 3eit *«*«

gefproefcen ^abe^ morin anbere nur jtw?

©rittet ober felbfi nur bie £dlfte biefer

@9(bett)a^( auäreben f fronten, »el$ef i#

bodfc nieftt einmal annehmet! fant», inbem

t$ne alle borgängige Uebmtg i$ fMbji fc

geftytoittb fprec^eti haute, baf ba$ Scfco

2$ unb 26 ©pftett tt>tebcr$ofc(ite; fo ift

Do# überall niebt an junc&men \ baß jene

27 ©»Mben in fo fcirjer Jeit Aerebef »ären,

4» man f^jl ja f e $* @»ib«n gebrauch,

ttiit^in bleibt *a$ lange 3Iußenbtetfrett be*

9Biebetftaa*,.u>rl$e« biefem @$o et0«t

»ar, bietteicbt nt*t anberd |tt erfldrei?)

alv »enn man annehmen »jtt, bag ber

205

*e{$e, frftr brßc&ige j?alfjieftt, tootwtt feie*
e $ 8§Jfoß erbauet war , fem @*all tii#t
augenblicWicJ) jurflrf gibt/ al$ b&ljerne
BUnbe, harter ©rem, Shuttle , unb ber*
jleicfcen ^arte ober elafltfd&e Stbrper« ÖIU
[ein auf eine einjige Srfafymng barf matt
Do* n>of)l eine fotc&e neue Siegel nicbt
bauen« ©aber i$ bloß biefe SSerrautfjuttg
ber 9lac$forf<$ung einfu&tSbotter (Betebr*
ten empfehlen, unb lieber frepmätbig g**
|t#en »iß/ baf i<$ ba« fo febr lange
3lu*b(eiben biefed ebemabligen SSieberbaW
fci^ir^r mit ©eroif freit 311 er! fären nicfct im
Staube bin«

3n J&alberftabt »ifberfro&fte ' t$ Ux>
beneu ftydgbaAn greunbcn, bie ntid) efre*
ntaty* nadj tiefem aBfebtr&aa geführt
Ratten, meine Äfagen Aber ben unerfeg»
Utyn Serluji tiefet <S*o«, unb erfuhr,
&«f ein tfamaWi** £>thnmitUamtit

*

— 20Ö

R*«» Steine bon tiefem (Seminet na$
fefnera ©ute ^atte fahren laffeti^tÄ um
biefem 9Rißbr*u$ <£in&alt ju t^im/ bar*
auf bie ganzen Sfttibera an einen STOauer*
nuijler für 30» SRtfrtn berfauft »äretr,
ttttb baß tiefer, na$bem er bie ferrlu&e

1

SKauer eingriffen Ijatte , bon betn )tt
tnftrben Stein fiberaff feinen ©e&raucfr
nta$en tfcnnen, unb baß affo biefe fe
große Seltenheit ber 91atur ttnb be0 3« f
faflö, oljne allen 91u(3in jetjHrt fe# c
• §9latt fjat biete (5*0^, bie überaus
biele 9Ral?Ie toieberfjofy(en / unb flatt eine*
einzelnen ®*a(It3 etilen Somier gur&cfge*
ben; befonberS frabe i# bergleu&en jwifctm
ben gelfen t>er &&#flens@H)tbeijer 2Ilpeä
nteljnna&IS angetroffen, allein ein fptö&c*
tbie biefe* war/ iji bießeiefot tiirgenti
met)r, weil eben ba* fegment einer Sj$f)U
fuget för ben pufaU jn ' f anlief) '(K

r — 207, —

fette/ *i* f>ielfa$ »ieberftaffeti , Bringen
en ^aabemi^t fyertor, welchen bieß 2)e»
enburger (5d)o machte, baö jroar nur
initial, aber fo auSne&menb beufUtf,
int) fo t>tele SBorfe hinter einanber rtpe*
irte* 5Ber bieß €$0 juerfi.tfcte/ -tonnt*
14) be* ©ebanfen faura enthalten, baf
Betrug barunter verborgen fep , u«b baß
ein anberer bie Sine weit fiirf er »ieber
lurWrufe, bie man nnr fcalb leife ge*
rebet fcatte*

©agen ©ie mir bo#y mein liebßet
g*--^ »ad ^utbert und bnr# {Anflüge

64)0, na* berSrfa&rung, bie bieg JDe*

>

renburger 6$o lieferte/ unfre ©arten
tinb Sanbßge ys *erf4)&nern ; Sine SBanb*
einer ©c&eure, eine* ©c^af^attö, ober

■v.

bie 3Mtf»anb eine* portal* ober ber#
gleiten/ welc&e* o^ne^in in ber ®egenb
erbauet »erben mxjßtty Ifcnnte ja c^ne

— 20g

trtfc Stößen, bie n*4 (item CStatfyMJl
genau abgemeflene StiAtung, unb bie
gliche einer fo großen #oblfuget er#iU
ten , unb e* ließen fi# »o$l, Snfirumeote
erftnben, mit neigen ei icbem fonjt ge*
fftidtten Arbeiter (ei$t ȟrbe, bergletc^en
große Jßoblfiäc&en mit nbt^iger ©enauig*
(dt autjuarbeiten* ®ie fe^cn leugg ewi>
baß biefe* gauj etttaö anbete* werben
maßte , a« bie @p;acfr<©äle »el<&* man
in alten @#l&flern antrifft/ ober bie Slö*
ftergaBerte ber ®,r„ $auW Äirtfre |n ?on*
bon ifh 3* babe biefen ©ebanfen bem
grbßten SRetfter in ber eleganten San*
fünft bem J&errn ton <£*** ju ©**
gegeben, biefer festen geneigt jtt fe$n,
felbtgen feinem t ortreff lic&en S&rften bor*
jntragem 5Baö ber Crbaner ton SBMrlffc
nnb.ton 2oui(tnm unternimmt, geritb
gewiß, unb fo b'abe kfc J&ofFming, baß

— 209 —

ti£ bem ©tfiW ber 5Bcft&firaift&ett 58itrg
>rt J£ö$lfW($eit enfftf&ett, t*o&in bie frort
>crctiburg vertriebene ®5ttin i(;re ^uffuc^t
^meti lamt. '
J^annoom

i^tetiberfl^ ftettterlttttgen &itt
orjtefyenbe 2JHanbltttt£, in tU
ew ©enbf^reiben an bett 23 ei*
f*ff*f/ ; ^t.ir. #ofV ©bell

5$ BeMure ttiit Sffittttf/ *ettt?rutt0$#
ärbi^er greutib/ öeit'lSerfujt beSSetttU
irger <$d)t>'6, bd$ nadj ^Uix $8eri#tm
ne$ ber bofireft(icfy(Urt getrefeit fe^it
uj$, re$t boti «ßerjeit» So fofirbe mi#

) %i%Ut t;atte , : b<lg* awahjid tinferer
)l*ttf düfaelj&H ()ätUu tofc&«rjü$df*

VIII« ©

*
\

— 2IO

Um oOcttt tiefe pm~föwq8** & M*
#*, tajti dtkbn nuftr *tt *^l ««*
«wijjtit; M»0 tk affgemme £cntf$* $<'
Mietet reift irtie Stoffe flin** »eft«» »0/
unb fö^rt ben ©cöittt fabeurtift »*g/
anb bo# fütb i* ber fofeenben bie €4»
immer »lebet ba. Sfn 5&rer 95eW«i«
i*i«g, bie fonfr m* -brr &tpf*a fkrfcifa»
gtfc&riebeit ifi, bie man f(6eoa»d aabt»
Sfrer Beobatymtgat Unat, ift mir «UM*
trabeatüti : ob fte ««et ber *«4m»»« w 8
ber nbbtitften »anb be« £&nrm« «*
berüÄauft eine fol*< berjte&e«, wobtfä
&«r @*tU« tiefet Sbene mit bem ^H«
*P»t eine» «reiSboßen formitt &4tte, ob»
«ine folty, bereit ©dniitt mit einer <wf
Wefelbe f (B f re*teti «Berticdl g!4** <fr
©rfelbog,,, d ( W efett »Are; mft mW
SBorten , b €ft< w * Ätfmmwfl *

t '

» 1

äxi —

föatije ta? tof$en ei*e< nrnnggefdimiu

tfö Wwpltäetuti erftajten b&ttt, t>Ut

fr ttie fßteuem, bfe ben fciofhirj br*#

£en, Itrümmuiignt ütttte^mtit« 34? ditottb?,

*u* einidtit tttttfiärtett JU jtyli*|eft, bAg

6ie fea* fester* metnett« fctffe äritw*

mutig rcare nun freptkfe tet 5ßer#4rtun£

eineö ®iebirl)«tt« bei) bet fl*ij$ett Wnge

b*r SÖUuf r, trfel&ic&t nicfrt fo gtojllg, *l*

«Die feie irjtcre; b* 6je ft<# aber Am Safte

bn^Ut cvttärjtt, tag Sie alaubjett/ bfe

ünnje 5B<tni>, fcabe ftn*c$ einen £ufaff,

$um £&eil wenigen* /_ bie §orm eui^t

Än&eI|W<fce eilten, jberen SSjtreßmnft

fcer 6tanbjHü*fc nttgefa&r gewefett wir*,

fo ift bi< obige f leine ttnbentlic&f cit t>cn

fietiager aSebentnng* £ö ttodre fm>li#

tia feftr flrößtf jjufjitt, wenn f» etwa* fl« ( «

/<Mcit folltt. 2rtO>effeti <6 f&nttt« fl*<

fae&c«. SZBcnö ober <tn$ tieft« ni$t

■ (D *

«»Ate, fb &<rte I* immer grt^rt, &f
alte SWaüein frorjäglicfc gut wteber&tf'
Ich, weil bfe Dielen »erwittenen, GerW?
jteljenbfn Steine, jttifcften betten ber 3X6fc
tel foerrtnagefaBen t(t, 6u$ ben fc&rJa
gegeti öie Sßffuer äuffaUenbcn 6#ätt**f
©trat) Jen ho# immer Heine fenfretfte
gfdcM genug bat6ietf)<?tt, um fie n<$
bem Öör be$ »eobacbterS jn Mflecrirem
©etabe nMe ein SBalb , juttial)! ton Zan*
tieti > ' rm gute$ <?#ö gibt, weil jeber M*
fer ,®erricafen fä(t eplfabrifc&en ©aulfit
einen ©cl;ail|lra^l, ober wegen ber Um
tben&eiten ber SRtrtbe, mehrere fenfrec&t
Auffingt; nic&t }u gebenfen, bajj au<$
einige nicfet fenfrec^t aiiffallenbe burcb eine
iwyfadjc 3tcjTe.rion, utib nöc& bnrcfc eine
anbre Urfacfce, woton ic& unten reten
werbe, beni Dfjr ju^ffi[>rt »erben f&tu
«en. £>aß bie nflcctfrenDen fünfte ber

V

— 3*3 — .

äftiiur tftbatm ungfeicfr mit aMiegitt,
fantt ben Cflfat wenig &mbfin, benn bie
Gefanten wac&fen in bem gaß t>ar un* A
fo wenig/ baß berScfcaB/ ber. t>ou be«
äRt'tte ber SOJauer reflectirt würbe, fa|t
mit bem jufammen faßm tpfigte/ ber uoti
ben beipbett ßnben töme, ober &&#(len*

/

bie 2)auer eine* Saut* etwa* bewiesen
(bnnte/ offne ber £eutlt#feir 311 fd)aben t
^ 3«/ fo etwa* muß bei? jebim Gcfco fe^n;
beim eine plane Sßanb uan ^olirtem
STOarraar, ofcer ein fo großer ^) (anflieget
teärbe (wenn e$ ß$ n&l?ni!i$ mit bem
@c&att billig wie mit bem ^ Siebt im
Spiegel öet&Wte,) in unfrrm gdg gar
fein, <5<&o geben« . Denn wir wollen au*
ne&meu,*manf June einen SKenfcften auf
offnem gefbe uo$ auf 8po guß b&ren/
(\£r.- 8 am b e r t nimmt biefe* feey einet
«nbern (yelegeirfjeit.an/) unfc i$ flunbe

Ware/ bie ba geflanben Mtte, wo
bie SKatter (UH fUfo bie Unebene
Reifen in b*r SWaner, »ertreten ^ter bte
©teile einer na$ ben ©efefcen ber Sie»
fegiwi ber ©dj> äff (Ha &le« ^tvNJmigtgr
g*bog#ien, blanfen gl&tye, »oburcfc man
»ieffeicty bfker* feinen OEnbjwecf t>erfefrlen
to&rbe, weil et ber $u$äbnng umn6g(i4
ijl, ber 3#ebrie genau ju fofgen, 2So. N
aber eine nnenbiic^e 2&enge flauer @6e*
tten in unenbli$ mannigfaltigen 3tic&tun*

m

gen liegen , ba liegen ty rer gewiß eine

ganje SRenge gerabe f*# wie fje Hegen

mäfien, am ben ©c^att na* bem Staub*

fünft $in|Ubringetu ©aß ttefeö wenig*

ffen* eine SBiturfat&e ber SBerjWrJnngbe*

©#afl$ fei?/ jt$t man au* barau*/ baf

frr^ SRauern ein €$o, wiewofyl etwa*

föwädbex geben, wenn man ft* fo fiettt,

b<?£ fein einiger Cä&anjtra&I fenfreefci

/

auf bie (Staue ber Stauer f äfft , welcfcef
Ii9 einer Spiegel flicke faam mbgli<$
»are. #abeu nuti tie Unebenheiten ra
ten ©reinen *e$ eine gewifie ©fcU&fbr*
^ wigfeit wutcr fufr, wlcfce* man gar »o&t
(ep *en»itterten Äalfjteinen, bie alle tie*
felbe Sage gegen biefdbe SBeltgegenb
$abeu, anut&mcn fann, fo' muß tiefe!
»otbwenbig ben (fcjfect terßätfen; auefc

rechne icfc M bem £erenburger <?c&o

»

n*4> etivaö mit auf feit betyätytlicfyt £He
fcer SBauer*

ttllein jt^b benn (uitb tiefe» tjl ber
eben ewxl&nte Umjiaub,) Qd)o unt S3ilb
im Spiegel, fo fe&t einerlei? SBenn man
toefc einmal Cc&o mit 93ilb mir eiuait«
ter t>ergteic&cn xwüt*, fo lyitu man ttitU
leicht beffer getl&an, man ^rte erjlere*
mit tem 2>ilb befc einer Saterna ma*
gUa wgli^e«* Sit» ^yie$el gibt lein

— 317 —

I

»Hb mefjr, wenn er tmnt - geftliffeii i(l/
«flein eine fefr raufte SMauer ein fegt
gufe# e#o* einige ttrfac&en ^be i$
oben angegeden; &ier ffige t$ no$ bie
ttrfprogetre binju* Sin fc&rag auffallen*
ber -©traft! erfö&ttere bodft gtet(&rooftl bie
€6ne, auf bie er förag auffjfff, unb
ntadftt fie Beben/ unb folglich fd)tcft au$
tiefe nodj einige €cftattfiraftlen nac& mei*
wem Sftr, *b e$ ft# glei4> nidftt in ber
t>trt$-tityaftejien Sage gegen biefel*
bin fcjhtfeet» Der ©#att einer Trommel '
wirb au* Den Öftren geft&rt, bie fWfr

V

' t\\d)t in - ber verlängerten SHfc&fe berfelbett
bepnbeu/ obgleich immer reiner unb
fthttr, je «äfter f?e ' berfelben liegen»
fftwt bewerft tiefet leicht , wenn ftdft ber
Äawbcur, wäftrenb er bie Xrammel rfiftrf,
nmbreftt* »He* bieffS trdgt ju* SB er*
#£rf nng beisu tfcet w«# eiginttic^ bif

£krgle(($»ii9 - frier jtflfften Butter wß

Spiegel unnatürlich m**r, ifk, bog

, eine Siebe an« fucce ffUen XWien, aber

qft Sil* uidjt an* fucccffiöen Crfcbw

mmgen fron garten fteftrftn SBriro i$ in

einer Saterna magica/ Patt ber Ȇber,

We& bunte öldfer wbepfcbbbc, (o n?Jtbe

ba$ gt&b(le aufgefangene weife Xiwfr, m

Jeber £eit flerabe «nr bie garben jnrficff

wrfe« , bie i$ borbeyfcWibe« J^er tritt

aifo, n>e«t0flcti0 eigetaJic&er , ein garben*

<5#** fie&e i$ aber ba* Si*t auf ekira

©Riegel fallen, f» utörbe ttur tat er#

leitete «Berbers las gefe&en werben, kfo

fcafc, aber f leinet a!$ ber erfle JJtrW;

etwa* entfernt 3feft»ti$c* mbtyt ft$ tb

niger SNagen au$ 6c» bem Ccfro »ott einer

©ptegelwanb ereignen« 2Ba$ aber nun

lieg iebe SWaucr fftr bie Stimme eigent*

Jicfr in bem nta$t, va* bie weift SSattb

)

1*9 bt* Uttmi magtca ift, tj? btVfe«,
b*0 in ieber ©teinart feic&ter SEWfcbeti
angetroffen werben, bi* iebem Son cot*
refponbiretr, aW in einer SRauer foft&e,

bt* aße garben jutAcE werfen« QrSencfr*

»

me i<$ eine alte «lauer be$ 9toc$t$ mit
Tonern Xfcfct, fo warben nnr bie freffereit
S£f)eflt&etf rot& erf$ei«en« €&> f&nnt* afrer
an* ebenfalls eine an* fegr *erföiebe**ii
Sfrten t>ott deinen, |»& a»* 1 Är*ibe «•*
Aieftto burd^ einanti^ anfgef ä^r re tWättec
ein f<*tec&tee €<&o geben, Do* wrin
©leitfoiig fängt an $tr hinten, ebet bat
fc^n I<Jnflft8e^nft,j*»f8eeaffoWm#
&en laffett, «nb bi* nAfrere SSetrac^tnit^ bie*
bon anf eine anbete tSefegettftett ttrfyaren*
$ie gtein&eit U9 Swt« rö^rt, wie
©ie fe&r richtig brnterfee, $e»r# au4
mit ton ber 9totfft$eft anberer €k*

V

— 230

2Ba8 aber bn$ lange Sfoibfeiben M

SBieberbaKd in einet fo geringen Surfer*

tmng *on 550 gujjen betrifft, fo iß ftin

fc$ unftreitig ber f<ft»er(ie 9>nn!t. 91ttein,

ebe man bar Aber avub nur ein SBort oew

lim, fo mäjjten ade bie u6tf>igew 2>atü

erjt unumjlbßlufr *u*gema$t ff 9«. ©rff*

lieft maßte mau bie (Entfernung ber Stauer

9om @tanbpunft mit geomeiriföfr ®e*

ttautgfeit f einen, ^toeycend mäpte man

ju Seftimmuwg ber £eit be$ Stoäbfeifcen*,

ni$t öerfe nehmen ober SBorte, bie eftien

Serfianb . 6aften , unb bie einem gelduftg

ftnb; e* iß unglautticbi wie leieftt man

aläbann irrn ®o n>ie man im gemeinen

geben ben @imi einer' 8tebe oft <in$ ben

Ufytn SÖorten ixtfofr, unb atfbann bie

etilem beutltA $e&5rt 3a baben gMhbfe-

fo gebt e* au$ bep bem ©#0, man ^ 6rt

«i<*t 4tt*in föonf »4&reu* a!ö man ruft,

221 . —

i

ftotbfcrrt man (or$'t. au#, ttub m man
fcfcon wei&/'tt>a6 tyiS €$p fdgerf' fctrt,
fo&rt matt au$ leicht/ n?a$ man fo&ren
ttjttr £$ Ifl ■ mir fd&jl fo gegangen, uttt)
$wdr mit einem vortrefflichen <?#o ja
SBreft in 95ebf orifö t r e/ einem ©cm*
Bterfifce feeS terftor&enep ?orb J^uttif/
beV fcem id) miefj 1775. einige SWonat^e
aufrieft» liefern <?<$o &abe i$ fc^v oft

JUgerilftJt) i Artfia VimmqUe cano etc.,

v »oenn ed 06er auf (Senanigfeit anfam,

r

t^ätte i# mir nfcfet jii fagen getraut, n>ie
Diel &on fcenrffierfe e$, ol;ne mit meinen
SLÖ orten aufartmenjufanen, nacfcfprcd&ctt
tonnte« £>a£ &*#* Mittel hierin etn?a$
auSjnmacOen, ttäre »o&t ba$, n>a$ @ie
anf 5&rer legten Steife gewählt fja&t n , Die
9>ijioIe, unö bann eine tt&r -> Sterbe?

' \)at unö lja&«h fonn, fo form man flefc fol*

1

*
* -*

itf nc$ aUViQ, tag bfe SMatfe «dp

4enbeh Mittel! beblenen, fett nt$ etr.t#t

Uebun* tttit «Ctttget tt&g(i$ tfr, oU moit
anfangt glauben fettet (B»an gcvdftrtt jia),
fewlfle flfcotte fo geföwlttö *tt6*tttyte<feen M,
all e< einem ttut Immer mdglicfe Ift, ünb "fce«
metfe tidc^ einet JÖeambenaV/ »U ttel £*
eunben fie toegne§men. 2Blt motten fejjen &
fo rann man Me ©aüet Cef 5ten tfteili 6t>
let Cnlben fö *iemfl<fr genau al« "eine ,6*
tunbe anfe&en. «ßö# richtige* abet, *if&
man tlt geit 6et fcdiet aflec GhJfcen (fabeH*
loenn matt fie 3 bii 6 SRai&t utib bxhbit }ltf
tetetnaribet oultytfcfer • unb a(*bann Me gdnjt
tietftoffene 3elt but$ bie Sajjl öct Riebet«
bobdingen btolbitt* gln fctoget Wftfet/
<»o t$ i*> nkfcf Jjt* £>t. % tan Hirt,) $at
6aju to« «Botet nnfet ü. f. ». t>otgefd}U<
ften. einen folgen SXofenftartjmäßlgert ©e«
Mtt$ »6*be 1$ n»Ht »on biefetts $<bi$
nia^t machen/ $timd&t Oa man einige ©Inge
frdt, Me tfd> Öajtt au* In anbetet SR&dfT^c
** beffet f4i£eji. am 3t 55 € liegen 6le Üatite,
v wenlgfleft* fftt meine güngf, niebt fteajaein/
«((ein mit 6en Wahrten fcer 3a}(ett gebt e<
törtteffliefc. $c& fcobe* ttitt^ feftt oft ttot einet
auroneniltöen Ü&t geölt, urtb gefim&eh, baj
icfr blc Jftatjmcn bet to etfttn Sohlen t$
Sfcafcl In etttd* ig ^eptnberi aü«fptecfc*, jo j
meUei; bin i$ noefc nt$t oMig fettig bamif,

— 11\ —
EPfhPt, Mi* Die giittn i»mtgjittt6 auf

•ftl tie fccjie peit ^u t Jfrattf i$ tmp
ie 9$etye folget un*j»iberf>r*$lp
rji ^fofcae&tuugia t>or mit/ nitb fttabf,
Iiefm mjber ^tte bj4^nge, ##> fr
ft bie,9latttf Der <&*#* por tK?f!<ma,
^Lau^ema^u Sij^^rungro tum fc«r
f(#ipto^W* be$ ÜSdfaiW: fo »arte i#

* ♦

toenn *ie ^ecürtb* f4>ldgt , jutoeiltn bin <<fe
, f4<>n etwa« CKt^4^<r J^iiuro*, '*tl$c* 4«Ufr
tecfctfettigt, tit JDauet einet eiligen gtetftt
Mf €ine €*qnnöe ken mit *u tyen. 3$
Uä 05et3 f Mst, taf mit ejnet folgert tt£t i«t
JCopf unö tlnet gelODerten «piflole in Oft
Jfeafl*, fe|»t «kfctigt fl3x*&a4>liing*ii Ü»t Oo*
g<$0 angejTellt ttet&ert f innen, mmafcl nxr.rt
man fce» fBetfucfc öre&tma&M wieD*t$c&lf,
flno DI« $J(i$Je Je*e«*a$l fclbfl aMtfc*?.
«in mdgta, tätiget ©efrdt le^tt einen fefcr
<talft bietin oiöft^tJUe^fötwigfeit, nnö »et
tat nid)t &dt/ toitö a»$ ben einet ( £«cnrt*
tenufyt falfdj btobafytn, fo ftalO ei auf

I

ttrit SStftfc |or Snffnc&ttng »er ttrfogra

f*r Htm, bie jene 0efe(* frier fttre*

«ante«. 5$ »*t&* $anptf2<&tt4 unter*

fn^en, ob ni$t |»een @c$aOe, bie ft#

einanber gerabe entgegen tanfrn , efnanbrt

in tyrer (Beftyaitibigteif 8btai$ t&trc

f&mtem 60 tief i$ toeffl (benn »er

*iS in ber 9iatnrfeftre, einer ©iflenförf/

tie fb »fei Mm faßt/ nnb »orte t>en jb

toietat Sttifarn fo biel gfftyrcebrn wirb/

8We* lefen unb behalte«?) fjat man bar«

Aber (eine $*rfis$e» SÄtr f|t rt ni4t

toa&rföeinlub, baß jie e* i&mu Snbeflen

toäre e$ immer ber SRfllje tretf^, e$ j«

*er{u$en* gerner mußte an*gem<!$t wer*

ben, ob ber SBitber^aK au* bie £erabe(fe

IRic&tnng nimmt, ober eine bon bet ge*

«effinen Derftyiebene, toel^ed frculi*

tbe'M* #er ber gatt ßetoefrn fegn far.n,

«o# «n$ glaube {$ tttrtjaupt ofr iffc-

Xtnf W 5D?aftrit ; «mm* bte SRaöer 6e*

fte&t/ t|i *oW «U&i* $ u n *« en ^ fa
f Wime aflenfatta jar StätiWiy ©tärte un*
beut 2on beö 5Bieber&att« *ä»a« Uyua*
%m f über ttic&t jtttn langem 2Iu6bteiben,
kernt SIQed im* ben @*afl repkWrt, re<
flefth* iftn e»lit>eber in bero Slugenfrftcf,
ta ber ©^aaflra^l einfiflt/ oDer refft»
tirr ü)n fär m4K» 93Iancanuö (Echo,
ruetria Theor. % p. $.) erforberr 120 gfrßt
JDijlanj für iebc beutlicfre ©$»>*♦ SWir bie#
(em ^«fc (ttmmt £r» $ 1 t'ö Stoba$*
lung (natural Hift. of Oxfordfhiro p. io t )
gut u&crein, er mußte bei? bem bertyjm*
ten €#0 jit 8ßoob(?ocf be^ örforb
«80 guß t>wrbera refleftirenben Segen*'
flänb abfielen, um 19 ©pf&eft beutlicfc
jurucf 3a erfcftett/ ober,, tote er j!d? fchr
«ele&rt auSbriicft, bie iJntfer«ftng be$

centrj phg^ci WO fem centTo phano-
vm. 3)

\

«mptlco mußte 228o $tff betrAgtft tä
i$ tiefe »eobatfoung hicfrt au* Dem an*
gefugten £ucbe felbjl, fbübern an* beri
trietytfolgenaiit abförlibt , fb tfttu&nmf k
i* btof> Dtp bet SBerftofc ' tflit eine*
@f>tac$ro0r angeftettt »ofbeli ijh 3o^ö

SWortort (natural H/ftory of Nort-
hamptonfhire p. 3$8,) 'fttttte baö Sc^ö
ju Drettbott erß auf 673 grtjj Diflanj
90!tt Centro phonocamptico 13 Gilbert

njieberI)D()!en ttibfyen. 3jl e« mcfcr ©cfyabe,
baß aud> tiefet nur Selben * JBeobäd&nro*
gen jtub? Snbefen b4 fu$ Der erjtert
terntutblicfr eined Cprac&rofrre* betrifft*
fcat, woburcfy fl$ roenigfUn* ntd^t beut«
li* g* fc&miitb fprec^cn iJßi^nnb aus bem
caffiüaoifcten ©ang ber CrjAßtaug, tstitf
6er öeiierObeto Utttfi$nbH*fctt toe« latent
et bellet, baß er an$ nic^r fcfjr g*f#wtob
gefproc^en $ab«i jüirb, fo t&$* j&ty tyit

fttne genau* SJergleic&uug tfrii beut Ifc*
renburger aufteilen* allein Sie erfefceu
6o# baf4u$, mxtijtfict griunb, meine
9i*d?tferti gang > irr im id^ mein Uttftri!
aber ble ©aefce fo lange ttrf$iebe* blt*
icl) Ose beßimmteßeti JBeö&ad&tungeh i>a6e>
*»e$it ber ne$ flety*nbe £(;urm allcrfcingd
immer tauglidj) n?4re^

2>aß übrigen« btp ttefbr frfrfre «&#
man<$ef w$t genug bejiimn^fe^n mag/
ijt wo&l außer allem £roeife{* Sie große
$e|rtlu$?ett,, ble f!c& jn>if#ett »icfct tut»

i

€c|aH in bfefem §a2e ieftiibtt, tyatrooltf
manche UiUerfuefcung be$ eignen In bef
H5a$e gehemmt* 6$ wäre tiefe* aiuft
titelt bat einige SSepfoiel In ber 9latur*
lel)re> H ein glfltflicfcer ©cbanfr eines
Spanne«/ metrt allein eifce» bei» großen
Sartf$rüt/ bett fr beuwfte, gemägitt

1 9? »

I

— ,228 —

twQ oft nta%) gcmactt fc« »itttt
©tred e jnrfidt ps ge&en.

2Ba* 3&rcn lefctftr SBotföltg c
trifft/ liebjier greunb, cb matt nigt
Anlegung ben lätiblicben ©cbaubep ei
ffiftcfjlc&t auf ta* <J#o nf^mftt Ö
fo pßUfre t$ Sftrer fReraniig *on g*i
J&erjen bes, fo lange bie £auptal
fcep fallen $ttlagen , W u g e n unb
q tum liefet* nid)t barunter U
Diefe 3töjufct ju etreieften , u>£rt auefy
einmabi nWng bie (Sebiube na$ 2
Wgeu 2u (rammen , »el#e$ wenig
bt? b&ijernen , »egen ber gerra
cfcer ©allen, roefrr 85<&u>ierigfeiten I

*

m&d&te, aB bte ©a#e »ett& tfl/ 5
snebrere f leine @eb£ube nur fo g
»ärben, baf £c Cborben be* £
f ormtrten , fo xv&xt geroiß be* ©atf
Rolfen* gitfclf&nwg/ unb jwar |

* -

— «9 —

l X^Miii Mtcn, bä$ aüt SMünie, be*

innern fowofcl «W *er Äußern Steüje, au$

fcera SRtttt Ipunf t fufybar »dren , unö ftcfc

cinan&er nicfct beeften, mößten, foBte tefr

Petiten, ebeufrfW dtre gute 3Birfung tfjun,

4u$ auf Wefe SLßeife au$gel)auene ^(dße

in 3B4lbenu Uebrigen* fe&lt e$ niefct an

füllen einri^tnngetu , 2>er fd?one Ä6*

*tg$pla§ in Gaffel i(i graten ZijeM tlts-

^ U\\hxm\$ «nb fyat ein gute$ <5c^d. 2iurf?

-in 93a M> i(t eine greße {9foi(>e fron

, Käufern ober' twlmeljr 9tott<!ffen (the

Creecent) fo gebaut* SWan fann fii) ni<$t$

(4>fcnere* jjebenfen, ba ba$ ©an je auä

eute^i gelblic&eu ©anbftein mit 2Ird)iteftar

befielt/ unb einem einzigen ^adafle äf>n*

licfc jtef)t* ©egenftber liegt ein (bamafjfö)

ganj ro&er ©ra$pla§, auf welchem matt

tto<$ baju ben STOittclpunft bc$ SBogenS

: mit einem $fa^( bejeic^net tyat*- 34 M*

v

eine |iewllc&e peit Mm SBittelpu
gfjlanfcen, über/ »el*?*^ic faant gl«
Ivn werben, ba$ Ödjo ai$t probirr* I
f&rftfteu ifl fre*?li# außer orbentlicfr/ a
cje 33?r4n!aflfin?8 fcajn ifl es au** !
I>?fan& mic& in ber (Scfedftyaft tri
rAftmlen gcjwebca 9&iorit£a&I,
mir be9 birfer ©etegen&ett fo *iel i
it^Iianifcfoen ©cfräuben mit feinem
wM)tiiicfcnt gffer crjd^Ite / baß »ir i
Aepfre ton ober pfrgaßen, unb fp na*
©rabt (beim biefe ©ebaube liegen eh
pbj allma^i* jufc&Hdbem

3cfr &abe bie <$t;r* ^pd^ac^fungö
iit tyr&arren

- «

'14» '_

S#rd6cn an ,©ei>rg 3orffcr>' Aber We
§>o(9pen imb eme fonberbare eieftrift&e

©ettbtm £r. 9>raf. »fttmenbÄdfc
unb Jfru Q>afIor ©5§e meiner SBerfucfce
46er bie 9tol9p«j* mir 2Je$faII <J*»if>wmg
getban baten, ifi bie Srage, Uebfte*
greuub, bie @ie neulich an n\i$ tfyattn,
roebnnaljftS att* mic& gefc&ebetu 8B o fit
bettn eigentlich bcfrf) tieften ßjlu*
best/ unb worin ba^ Secfa^ren
bauptfacbU* befUb*? Störe ba«
J?ann6tjerf4)e SRagajin überall fo Uifyt
anzutreffen, afö e^ t>ertiem, fo wären
bfpbr gragen auf einmal)! beantwortet

wenn itfr f*|tt: baß eine wnftinblifle
25ef$reibnng meiner ©erjage in bera 5tcn
©tficf biefe* SWagajtn* »on 1773, jtebt»
Pein / ba $tfff bcrfrepc&e 2Bo$tnfönr$
ni$t überall gemein iß , nnb an ben Orten
ao fie gelefen wirb, oft it*it ben »Seitun*
gen jugleicfe gelefen wirb / nnb fty (eiber
nur ju oft mit benfelben aucfc »erlierf,
ithb eben basier , «au# wo " mm ei bat,
ftfer oft irwmptete Grcrapfare entgegen,
fr will idf 3fcnen mein iBerfafrm farj
erjifcle« , , nnb , penn ** 3t>nen gefaflig
ifr, ben JBcjef brncfen (äffen« StoBescft
gefc&ieft manchem Eifer, ber »on ter
©a#e ent^eber gar w$ nigt* >w«ßte A
ober raicb bo$ üicbt fragen, wottte , tw$
ein Dtenfl babnrtfc .

SSorldußg muß $ njytytoenbtg erin*
nerri, baß bie ^ofypen, womit biirfe 9Ber*
fi«$e fttigejitflt worbtn, boir ber> ©attiing

•

—"233 —

tww»; bl« SR 6 fei ßnftli. »efiift. £*♦
III. €5eitC505*) unter beut 95^nö^meit ber
itauntn fef>r um|Unbli(& itfdjttibu
Qrift fe^r bauer&after 9totury fe^r fang*
armig, uttb j» äffe« 3tofu$eti , twbft
bero langarraigen Qt&ntv, t>ör^üglt<^> ge*
ftyidfo SKan $<it £♦ 9S* unr i$n ja jer«
fötu tbnt / gar nic^t tiit% ft<& bcr &**
jtttett ober feiner 0$ere* j* tebienctv
i<M*&e t$n fiMtogt mit einer eilf jJofiL
langen;, tftmiify toftigen ^apterfc&err .
gläct(t$ fterboppett, Sftan wirb i&u iud?t
tange bergeblicfc fachen, ttenn matt i^tt,
in Sßnfftm fueftt, bte f(ar ftnb, babe*
einen fünften Slbf iitf frabett/ unb auf
bene« etwa* Qmentraut, (niefct au ja*
rief) anzutreffen ijl, mib &auptfi<&iicfr, *
«rann juteeüen in beufetben gefeifre* *Jeu<$
au^afwaf^fn ttrirb. ©tefeS war bcr 5<iü
af eiierti ©rafcen bor btrtt StegHMent&ow

\

\u

— 334 •—

l

$* J&annobcr , t»o idf> A6er|6upt eist
#üjJerorbefttli<fee unb mannigfaltige STOrnge
ton SBftftr * Snfef ten fanb , bie »o&I n*4
jti(|t alle befcftricbftt fe%>lt m&geu, ti>ie ty
barau* ■ f$lie0i , ba0 i$ ni$t dOtitt fettfl
bort eine ganj neue Ort 9ott $i!9pc*.
cutbcdft, fonbern atid> baä neue. SBaffer*
tofelt, bereit* 1772« Wulfe gefe|en Mi/
tpelcfce* lange nad)f><r ^ 9><iflor ®k$e
dudfe gefunben, unb irgeiA^Q ini SHatim
ferner bef4ritb<it feat, 2)a ic| nur
toenige, lieber gestrige .©driften um mic|
|a(te, fo tturbe.i* ben $ol&pen fel&fl
»i#t .einmabl bc* StefjcjtlncttS »fU| ge*
laben fabelt/ n>«m er ft# nk|t burefc
gar wertourt)ig P ;<5i g eHÜ|aften aitfgejri* 1
iietj unb im SRöfcf, ben i# ktp mit
%m, gefeilt |for, 3* crfuIrMcr
«rfl ton jfy;. 9)rpf. 58 Urnen &<m&,&«0
e* «ine neue ©«tttug fcp, t»tib Weffi {jat

. — a35 —

4tt$ tn «ittcm fe« a.'tmt SrudTc tiefet
?Kagajin$ betffetoen Srfrjfyuüng gtt$*m

3$ fonmie min ju fcen ffierfue&etr
felfcfi. Sd) na&m einen ber jiärjffte» $0*
typen, feie icf) fjdtte, au$ bem Gaffer mit
fammt.ber Stteevlinfc/ an 'bereu SBurjel
er {fing, IjcrauS , ta er bann an ber Gfpigt
ber SBurjet tote ein Rlümpfytn ©allere
ben ber <8r&0c- eine* JHßbelfntyf* $ing«
Drudfte ba£ Staunen ber Stnfe aaf bett
Xifcft, nub banb ben ^otyycn mit einem
$aar unb doppelten finoten in ber SRitte,
fo baß nun ba$ \ftfittiipc$cn and 3 ÄSgefo
Ken beflanfcu 3Ba(>renb beä Sinbentf ging
ir bon ber ©nrjel ber $ffajije iß*» ^0
trachte i# it)n nun in ein fcefonbevr*
©lad mit ©affrr, au« bepfel&en § ®rabett 4
unb befefligte ba* £öar an bepbw gtibe*
mit 5Ba$S an bev 'äußern Seite be* ©la*
(**, fo baß e« ipiteröalft bf * jf 1 £et* »eroe»

— 236 —

Sogen formirre/ an befeh antern Snbe

ber $ofop im SBaffcr Irina, bocfc nafre

genug an einer Seite be$ @lafed„ baß

kb feine Seroegang mit einem etwa falb*

jiOigen conoeren ©lafe bequem beobaefc*

ten tonnte. Da$ £oppelfägelc&ett ^ing

lange/ ofene baß i$ bie minbeße SSetie*

gang fcatte bemerfen f Janen* Mein enb*

Udfr fing er an einen 5Irm nacb bem öiü

bern auSjujlredf eii , aber augerorbent(i$

traud, fajl xoit berfepgte Jßaare, unÖ

ber Seib felbfi naljm ua$ unb na$ bie

ge&brige ?ange wieber an, ba e* ft#

benn fanb / baß t# $u f a (! in ber »Kfte

gebunben, a(fo gtgörtet fcatre. Cr bäumte

ffc* außerorbemiiefc , unb griff überall nadf

»

fcmttii «pelffti ff ar j „„3 bm 8R«,,*,
anb «tir° (feine a^tttegungM »erriet**» be»

/

- — 237 —

bg* ganj unffreittg baut) ba* SJergriße* x
rtijigSglaö mit »ergr&ßtrt mürbe, wicfr
fafl ba^tn gebrac&t friue, iftn in ©täcfe
jn fgneiben, voiim er jtcfr titelt balb
fel&{t,unb j»ar auf ein* 2Beife ton fei*
ner harter befreit Wtte, bte nic&t allein
fcicfcfi beaunberunggwftffeig ifl, fonbern
au# bem guten E&ier tsncnbltcO fceiffamer
mar, gl* äffte* n>a$ ntenfgUcfee Gf>jrur#
gie für it)t\ Ijattt tt)u\\ tlunev. £a*
-8.'*W ju be^ben ©eiten &** Ämnen*
föroott ftarf auf/ tabci^ »erbaypelte er
feine »emätyungfci P* M in ni<ufr*n*
98ac& einiger JJeü, et tnogteiu etwa ein
?>aar Gtnnbin feyn , faft i$ ja meinem
nicOt geringe« (Srtfauneo, baß ber £aarj
tnoten an einer Seite gan^ frep ^eranö*
jufommen anfing/ .inbeffen ber Stolpe
fc^on aieber an bir gegenäberfiefcenben
jnfammen ge»a#fcn »ar, 9l#4> ungefähr

iö tföintUeil bafonciur er föon neBeft
dm Ämtfen, ettf beut #a«r, unb^ffef
Mb bijrauf alt ein ganjer, «o&fommenet
$efgpe f)era& auf bf» SBoben* 91m fot<
genten Sorgen krttt er |td& (fton toieber
an ber Seite be* ©tafe* feftgcfc^r, anb
raubte uttb fraß ttie twfrer, eben al«
trenn trifft/* mit t&m borgegangen wJm
(Jr jjatte ölfö, o$ne in ©iftdfe ju jer*
f atte»/ ben Ämrteti bar^ fnft bnrcftge&en
iaflen > unjjefäfj* fo »ie ein junger SJanm,
ten ttft mit einer fcftmaten ©ige $aK
*ur<ftfcftmtre, itttb bie ©% (l^cfeir ließe/
-ftiS et hinter bem Jftücfen berfelben triebe*
lammen gcntoftfen tt>4r*, wenn icft fcer*
nacft bie übrige, #&fte bur^fcftnitte nnb
|uf<tmmen trat^fen ließe/ bie ©äge burcft
lieft Mrcfttaficn wflröft, D^ne lemnöW eti
g^tufkft gauj ttttjntti? gewefen jn fepn*
Seiair uub tönjilicfter ftätte ficft unfming

— 239 —

ÜfiflWl Ut oWi Zrnfcl ni$t turnt Ötri*
I06 xriafytt f 6nnf rt > rtxnrt t&n t>r r (Jn jri .
anffatt ju jet^anen / 31t firatogtilireii *er'*
fuc$t tyitte °>

JDiefe Sftrfuc&e erforbetn ^tttar etwa«
Stbbrrfft/ aber überhaupt nidpt f*br *i*t
tfie&r, ät$ anbete/ wobei? J^aare gefnöpfl
werben utfiffet?* SBeta Jöebietiter lernte e6
fo £<*?, ttnb ttfltir neun SJcrfutfceii, bie i$
anfteflfe, flnb mir nur artet) mißlingen,,
&e£ biefett «<!ljmlu& Jcrflel btr ^otype to
Jttfe$ X&eile, fp balb er mit bem Jgxtar
Ind SBaflfcr gebracht loitrbe« Der $ol?p
war 4ffo t)\tr mttveber nlcfct jiart genu$>
(baber mttu bie beflgemäfteten au^fucbut
tmtß,) ober ber knoten ifi.gja fdjarf ge*

*

•) The griding fwdtd wl»h discontinued

•WOlllld

Pak'd tliro' liim : 1>ut tliVtheteal Su1>-

ftance clos'd. 4

ftot long diuiiiblf.

i>*radr. Ufu JB. Fi. w. 3S7- f<t<l-

— 240 -—

tt»Art metbttu €fi»dfi;f ereignete e* (bb
fetg ber Analen eine« fo pacf te , bag b*
bur* ba* Jj>tnrertfeei{ na* bem Äcpf gw
bracht nmrbe, nintlt* ba$ $aar fyut*
" tftn f* gegriffen, »te man eti»<| ben »into
faben am einen 3ncfer$ut ftylingt* €1
heg aber ni*t* befio weniger ben Äaoi
ten, wie *ber er (irre, bor* ft* bnrtf,
fiel aber a(* ein wahrer SRcbufen * JUpf
**tn gaben frerab. Diefe* Ding fram
fioat San* onb 9J?aal verloren, aber
no* ni*t bte gürforge für bepbe; e*
firiefte ferne 6 nnbef*(fyigt gebliebenen
arme opf *\ $*ttt an*, unb faßte feibfi
große SSafferinfeften an, bie aber, »eil
ber ÜRebufen $ 5Copf (einen SBiberfraft
*atte / . foitbern fre* lag, benfelfcen mit
fi* fori riffiir, fo baß man lei*t ben
Riuber ffir ben geraubten hätte falten
fbnnen, wenn m*t aller 33erba*t mit

— 241 —

SRed^t auf bett unerfittfic&en ttnb feiubfe*
ligeti Q)ol9pen \)itu fatten muffen* 93er*
trnuWid? ' wörbe ißm S9audE> unb ÜRdul
lieber geroacfcfeti feutn ©tefer erlebte ei
tiic&t, beim burefc einen $\xfaü ging da*
©la£ mit . bem SRebufenfopf unb alle
übrigen SMitbäfger ju (Srunbe*

5Ra#bem mir tiefe SJerfucfce geglficft
waren , «nb außerbem ben Setfall eint*
großen WainrFänbigerS, ber benfelben jum
Z\)t\l mir beproobnte, be$ eroig um>erge£«
liefen £r. Sanbbroff t>. attftnc&bau*
feti, be$ 53erfaffer* be* #au$t>ater«, er*
(alten garten , backte id? barauf > $o(9pen
t>on wfc&iebenen ©attungen auf einanber
)ti pfropfen« J^errn Srembfep iß fo
etwa« mit 9>o(9pen ! b er felfcen ®at*

* ■

tung gelungen , er wfcfyweigt aber fem
SJerfa^retu Dem berühmten Safer (at-

tempt towards a natural hiftory ö£ th«

— 243 —
/

Polype. London 1745. 8.) fjüt e* die
glötfen moBen, nnb in ber £$at u>irb cd
nie einenf 3Renfa)en in ber Sßelt aÜjcTen,
ber fo t>crfi^rt wie en 34> tefcftreibe
beßroegen awcfc fei« 93er fahren jiic&t, fort*
bern n>ifl 3&ne» gfet$ bad meinige am
aeigen ,. ba6 mit gefunben ^atypen be9
ftu>a* 8bbreffe nie mißlingt* SÖfatt nimmt
Me beyben 9>olppeny bi* man jufammea
feilen »iß, aud bem SBaflfrr gratis, uuO
hingt jte auf ein ©täcTcfcen Rapier,
Jefier a&er, an ber ©ptfce einer fenlrec&t
anf bem £if(& jle&enben SÄeerlinfenwnrjet,
jnfammen ; jte {leben außer bem ©ajfer
wie Seim an eiuanber. 9U6bann fnc^t
man bepbe Älfimpd&en mit einem $aar
3u/ammenjubmt>en (ber Änoten muß alle*
mab( koppelt fe^n), n>eld&ef au* fo f*n>er
niefet ijl, al$ man t>ieUei$t glauben mbcftt/
ttenn man t£ liefet; bemi kie Heine

— 243 —

©dringe ffefct ön bcn $ofypen frji, unb
fllitfcfct nid&t fci$t a6/ tt>4&renb frcf> Der
Änoten nilfjert/ fo baß man 3*it Bat, bem
Segteren immer eine folcte Stiftung 311
geben/ baß man bepbe f)otypen jitgleicfc
yacft* Srwad Uebung tfl yerin, fo wie
' überhaupt in praftife&en Singen, aber
«Ken Unterricht. 2Beif aber f jufammen*
geseilte 9>otypen nic&t anberS auSfa&en,
alö ttelcfce, bie man na$ SttitiMeip'A
ärt, na$ ber Singe f;al& gefpalten, unb
|eben St&eil lieber ju einem eignen 3)o*>
typen M »erben laßen # fo gefiel mir

biefcr 93erfu4> nfc&t fe&r* 3$ backte ba«

f -

tyt barauf, ob man titelt einen grä»
wn unb Braunen 9>efypen auf einanber
pfropfen f6nnte, woran ic& gar nic&t jn>et*
feite* 3$ lonnte aber npeber in Jfpannow
bie grünen, t?o$ an anbern, Orten bie
grünen unb Braunen |uglei$ erhalten,

— 244 — .

ob i# ttiicb gleicfc jmpeifen jttr grämte
*on einem falben (Suiten für einen orr;
fianben fabe. Orangefarbene/ febr fäbnc,
aber f<bwä<&ltc&e, batte i* $n #annooft/
nnb bo<b ancb nur jrce9, bie td> np fo
weniger biefem SBerfucb aufopfern wofire,
a(d gewiß i$ fcorau* febet* tonnte/ baß t%
er mit biefen garten Snbiöibuia mißlingen
wärbe, bie idb a!fo lieber nabrte, als bin*
ricbtete. 3» ber Zfyat waren fte ^ud),
an einem borgen, be^be me&, tcrmutbf
lieb in ber 91a<^t geflorben, unb fo jer*
flößen* Slllein e$ mfißte ein febrreteber,
idb »iß niebt fagen berrlicber SInbltcf fegn,
j* 93« einen braunen/ grünen, unb oran*
gefarbeuen 9>ol9pen auf einem ©ramm j»
febeti/ fo n>ie votl)e, gelbe unb weiße 9to* '
fen. Sin ber SRbglicbfeit/ fo ttm& ante
juriebten/ foßte idb i»#* jweifefa* gret)^
Itct> maßte man nidt?t alle brep auf ein*

— 245 —
mafjl jufammen binben trotten, fonbern

9

crfl ein 9>aar, badfelbe (larf füttern, nnb
bann ben britten ^in^nfügen« 3* trdre
aWbann begierig ju reiften, ob fie lange
. an einanber würben fangen bleiben/ ober
fl# am Snbe abflogen, fo wie fte e$ mit
ben Sungen tbun; unb ob ftc&, trenn
erjiere* gefcfrS&e, enblicfc i&te garben
sniföen würben* 35a i$ t>on ftlttcrrt
tebe, fo muß i$ Sbnen bod& aurf) nod)
anzeigen, wie ic& e$ mit meinen $an*,
»b&erfc&en ^otypen gehalten fjabe* 3$
ließ fte in einem großen Oefäß* ftybpfen,
and biefem braute ic& fte na$ nnb naefr
in SBeingtäfer , etwa 4 f>\i 5 in eine**
hierauf fammelte icfc eben fo tyr SÜebKng**
gutter in befonbere ®täfer, nnb fütterte
fte reid)!i(b* 3$ (?abe fte jutoeUen fo*
gar mit Kalberbraten gefüttert« 3* na&nt
»4&mlic& eine jarte giber Mefeö gfeifc^e^

— «46 —

» , •

banb fte an ein #aar an, unb ließ fte
in$ SBaffer; nad) einiger Sewegung, bie
icf) bamit mad&te, (benn biefe mifrofcopi*
fd&e* 33e(tien, trollen, wie manc&e i&ree
©igantifc&en SBerwanbten nic&t* anrühren/
xvat fte ni$t fel6(Tget&btet fabelt/) fielen
fte bie giber tyifcig am 3<# $abe nie
»erfud&t/ ob m$t vielleicht ein ober
jweij Sropfen bänneS ^eifenwaffer in
bat ©la$ getropft/ i^nltt ein na&rt>af#
te* (Slcraent berfcfjaffen würbe* ©er
$t. Sanbbrofl &♦ 9WÄn# fj au fen &a*
tni$ oft twjufjert, baß er nie in fof*
c^en SBajfem, worin £eug anägewaffy*
wirb/ na$ ftybnen SBafferinfeften tier*
geMi# gefugt fcata

©e&en Sie, wertfyefter grennb, btefe«
(tnb meine g3erfu$e, bie gewiß unter
3&ren unb #rn* 9)rofeffor Cbrnmc
fing'* gestern #4nben, bieletf gewinnen

— 347 —

werben / wenn @ie fünfttgett (Sommer
bort gute 9>ol9pen antreffen/ woran e*
gewiß in bentSaffinS beS fö&nert Sine*
garten6 nfc&t fe&Ien wrrb.

3$ fomme nunmehr auf bte SBeföref*
tnng eine« elef triften WncmenS, fca$
kfr mir nodfr tiic&t xtfyt txtlitm fantr,
tmb ba$ i$ f&x wic&tig ^alte* Mm SDnen
äffe &ata an bte Jpanb ju geben/ wenn

V

€;ie etwa fW6{l bdrfi&er nacfcbenFen troff*
teti/ fo muß i$ etwa« $o# oben anfatu
gen* Sorigen ©tnter Ijatte \fy, wie Sie
wiffen, bfteitf be$ »benb« ©efeHfc^afte»
*o» 9>erfoiiett and ber ©tabt attf meinem
©aal, bte jn mir famen, pierfmfirbfjge
©eifutye mit bett begebenen Suftarte»
imb ber QUUxitit&t, $auptfSc&U<fr aber
mir er (leren *njufe$en* 3fo einem SRor*
gen/ b* wir gerabe ben SJbenb bor&er,
fe^r jlart mit ©eifttfttafen unb ber ®e*

— 248 —
f$»iubpi(tofe geftyoffen , mehrere @t«$U

t

febern «erbrannt/ aber ui^t tili tUU
trtfirt bauen, (bemi wad t>o» tfleftri»
citit vorgenommen würbe, waren meißenä
95erfucbe mit ber glafc&e, bie iebeSmaM
niebt im ©aal, wie Sie wtfen, fon*
bern im Starfaal gelaben mürbe,) fanb i$ #
baß ber Jparjjlaub unb ba$ Temen Ly^
copodü, wovon bie große, mit grünem
$Ba$6tu$ flberjogene Xaftl, jtemUtfr
doB (ag , um älttef , »ad auf berfelben
berum jtanb, in bie föbnflen Siguren
angesoffen war, wenn ig fo reben barf«
Der ©taub fortritte j> oft t io e. ©onnen,
um Stecipienten, anbete ©Idfer, ©c&a#*
tritt/ metallene jtorper un> 8tfbrea, an»
w>«* fonjt auf ber Xafel jlanb unb I«g.
9fn einigen ©teilen, wo ni$t$ fiant>^
fctte (I* ber ©tau* in fe&r regelmäßige
gortnt gelegt, bie bem GbagH« niefct n»#

— 249 —
i$ fa&e». allein t>U{ti ift bie ©acte
nt$t |jal&, 53oii ungefdEjr beraertte

»

baß ®tflct$en »on 25arpmeterr6bren/
unter ber an ber SBanb JMngtnben
»arjen Xafef, auf »clever i$ in mei*
©tiinbcti ja fc&rei&en Pflege , ben
u&, ber t>et)m abaiföen ober fcfcreiben
ibfatlenben treibe, in eben folc&e gu
en um ft$ ^erum gelegt fetten. Sa/
i$ enblicfc einen f leinen, gleich be9
f$»ar}en Xafel fiefytnben ©cßraul,
en £l)ftte nur au* einer mit Oefol*
be angepriesene« Seinwanb bejlefcen,

*

tete, fanb i$, baß au$ öa um einige
dfer fcrum, ber eingebrungene ©tu*
ijtaub Sonnen formirt fcatte* 2Ba*
biefed ? ©inb bie ©Ufer ober ba*
aty&tud) burc^ bie heftige Srfc&fttterung,
r eingeftyloffenen Suft Bepra fließen
ifuif^ geworben? £>oer »a* iji e«?

— «5° —

3$ frt&e bor ein paar 5Bod&eti Jßrn« b|
£ftc, Der ft* jegt mit ber (JtötricMt
foftyäftigt, nnb, wie er mir fareifct, brrt)
gattje SWonatfc auf We ttnterfacfctmg mti*
tut giguren gewanbt fyat, öon tiefer Qu
fcfretaang giac&rit&t gegeben , mit tt fofl
m'\d) (tttt verlangen / tba* er Wtratf
machen wirbt

3$ bin n* f* *;

»

/ *

— a 5 i -:

15»

ii^fen&erg, übet Me 2(&jid)t oW

§ö(gen t>etr ©pt§ett ouf ©a*

fomonö Sempek

SÄidjadte an iid)teribev$;

4 •

Sine grafle i(l mir me&rma&W fttyge*
fatten, über t>ie t$ gern jefot fttftte, unb
trenn fte 3U Beanttttrten ttttylicfc xv&tt,
»flrbe e* *ieffei$t mehreren angenehm
fe^n, 6»r* SBo&lgek 2Intwcrt im !Wa*
gajin 3» lefem Sagt fie ft# ni$t beant*
Worten, fo neftme i* fte juräcf, unb,
wfinfd&e fle im ©tiafc&toefgM frergräben,
bamir micty nienmnb att£(a$e»

_ !

— 252 —

«Won neunte einen y>a\ait auf ein
Serge an, nacfc 3taßenif#er Sfrt
flauem, tod? in ber Sattle etwri
»Mbtem Dacfce; man befefce bief
*»n einem Snbe bi* jum anbeut,
mit eifernetr, fe$r fpifcen, in bie
geftenben ©tacfcein: wirb ba* ©ebfal
bem einftyfogen btfi Slige* torjügß
aufregt/ ober »ofjftglig ftefrer, ob
(u>el$e6 i$ bog laurn betrauten fodtO
fein* t>on be^ben feipn ?

JDa$ fenberbare Sntereffe unb fBeranr
laffitng ber grage, t>erfc^n>etge tdfr no$, »m
gar feinen Sinflujj in ba$ Urteil ju &aben,
wib tiicfyS freunbfdpaftücfc ju erbetteln.
Ctne fonberbare tyßoriftye Grföcinwtg
*eran laffet mi$ ju fragen, fobalb i$
ütou 23o&lgeb. 3a'! ober 91cm! barfiber
$abe, toiü i$ j|e nennen»

2)en Sofien SKat) 1783.

— 253 —

. iidjtcn&erg'* 7(ntwert auf St. 1.

2Benn bie ©radeln bftracfctli* Ijocfc,

*cr ba& ©ebäube gel>6rtg bert&eüt/ unt>

itt ratt ber Srbe t> erb unben wären,

> maßte aller 2K)eorie na#, baf @e«

^ttbe bem Oeroitter überhaupt wenig

Mtfyefefct fet)n; gejänbet *om »Iftjj fbnnte

^5 f#we*(id(> werben, unb barta beftnb*

*4)e 3R*nf$en, wärin wo$l bißfg nor

►^tm ©tr<#l ft$*r; 3$ fuge : bie @t<id&'efn

■^tü^ren f?ocb fepn, bentt eitt #au$, ba^5

j; ; *k -mit .'«&e$etit ftatt Regeln gebecft

wäre/ würbe nicfr fo t>te( SJort&eil ba*

uon fyaben, aW ton wenigen fe&r &o&en

unb fd^arfen ©pilgern Senn Wenn ein

f feiner/ nod& fo fpifcer ©tac&ef, einmal

bep heftigem ^ujlr&men ber 9Baterie ton

ber tKtmofpljäre be* «&anfe£ Äberflögefr

wirb, fo Jettet er fe&r fc&Iecfrt, bafyingegen

eine fe&r fcofce ©pi§e, fe&r *ie( länger

— 254 —

»eoiafUtt*/ 4&er bte StmofpWre fa cht
frcpr , mctitoö ietotgte 2uft $htoittM|t)

tmb baburcft eine SRcffge tot fgjbfcftff

■

SKatrrie abjc^t tber einnimmt, je
nac&frfin bie barä&et isajheic&cnbe £«*
©ermolfe ncgati» ober pofitt» eitf*
trif# ifc Sorb SRtfcoit fcat äfcer Me*
f« ttatfab firfrc f^bur Sctm^taagm *)
angrfttttiv Sud fbem äfrftftfcea 9mtbc
fiib aa& ÄfljttticU, na$e ftteiiiB*
her ßcfeenbe ©pifteo, t$ »tff »icfct
fagen föabOcft, aber bo$ auftfe, »eil
fie ß$ ewanber jl&rcn, f» btg, ebgfeift
bie 0äle ber 8&!ei!nag mit ber Sijatl
ber Spi^n warfen mag, fie b»$ sic(K
iBema^I p»ie biefe Sojaöl v*ad)ft. -

Cie muffen g«t mit ber &be i* 8ew
bhibwg tfr&ea, t$ «eise, ni$t et«

*) 3* fc FtincifLrs of Electricity 410. Law

wfy Letten/ ob*r gar no<$ fi&tttt m»
erbroc&ene* SftetaH, fonbern bur# fielet
ftan f;at öepfpiele, böfl fohfce gut mit
er ßrbe üerbunbene ©pi^eu/ bep fcfcwe*
en SDomtierwetteru fo heftig fle^ifefet &**
>en, tote angejänbete ©ftiwärmer t 5Ba<
>a öi rj jföte , wäre g?w$ 6*9 einer trtef *
fieberigen $ette in wntyn g^Uett, unb
fap einer mr&r unterbrochenen 8Se*&tn*
>tsng in feen meinen ein ©#fag geworben»;
SKIfo nun jur gragc: SBaren be» bem.
9>a!al« / tpon bem bie Siebe r(l, bie ©pi^eti
beträchtlich &o#, nnb fe&r gut mit ber
erbe wrbnnben; (werben bfe ^pifcen gut
unter ft# felbji wbnnben/ fo i|1
fcinreic&enb / nur einigen eine SBer&inbung
mit ber grbe ju geben,) fo würbe e*
wo&l gewiß fefjr t>iel weniger t>om Slifc
getroffen werben , als wenn e* biefe
©piijen uic^t gehabt &4tte t 3n Särn*

1

— 2'5Ö —

tfcen, auf bem 2anbgut be* ©rafen pp
(tnt ton SRofenberg jtaiferf. Sammelet,
fceftnbet ftd) ein £ir#tfjurm auf einem
Serge/ beflen ©ef$i$te bic&er pa^t/
unb überhaupt eine, ber merhoiirbig({en
ifi. Die mir in btefer 2ct)re aorgefornmen
ifh ©fit jeher ftflug ber SliQ in tiefen
Xfyttun, unb fp oft/ baß man beS Com*

V*

, I

tuerg fogar ben ©ottegbieiifi anöfefye,.
weit &e*(cbiebene 9Renf#en getbbtet tvor<
ben »aren* Anno 173°- tturbe er gapj
burd) ben SSIf^ jernicfcttr, wie fi$ Sit*
geuljaug ^), and bem i$ biefeg ne&mr,
auä&rtidft* SRan Gante einen neuen/ ad
lein biefem #ng eg, fel&jt bie ^erni**
tung faam * aufgenommen / uoct> ärger
«Ig- feinem 2(nteceflFor, ©er astifc fc^Iug
alle 3Mr bier bi* ffinf Wlat)l t>'mcin, jö,
{unb <<$ gfau&e, # biefe$ i(l bag einjige

•) S&etmifc&te e^tiften 8<*. SBien i7£3. €U6o,

aufgejrit&nete Schiel t>on ber 2lrt,) ein

nnb eben baSfefbe Donnewetter , f<f>fo$

10 üßa&I in i&». 3m Sa|r 1778*

würbe er fünf SKa&l getrbffen, ber fünft«

ScÖJag war fo %t\\\%, frag bet Sl&urm

ju fhtfen anfinge nnb ber ©raf mttgte

if)n einreißen lafien. Snbeflen nun fmtt

ber britte Sfmrm, tiefen t>erfafy man mit

einem fptfcf n »bleiter, nnb nun iß SU*

le* (litt/ ein einjtge* Sttaljl bat jwar

feit ber geit ber 83rifg mieber ehtgefc^Fa*

gen, allein ber ©cblag toat fcbtrac^, er

fe&rool* nicbt einmal bie fubtite' ©pifce

. be$ SIbfeiterä, unb ber Sburm litt gar

nu&t«, unb wirb au$ nie triebet et*

toa& lelbem

©iJren bie Opifjen fe^r ntebrig, alfe

Moflr ©ta#eftr, unb gut mit ber <5rbe

tertunben, fe warben fte auef) ttocfr

tifl^en; wärt* fte «ic&r mit l tir <?rbe t>erw
vui. St

. 1

— 358 —

bunten, fo Reifen fie mnig/ftint ni$t
»iel, bocfc fommt babep fe&r t)iet auf tote
SHattxit an, »oran« baö #an$
b«flef>t, fonjl aber glaube icb twtK* baß
fte ben SBJifc locfen, fo baß alfo ein
fold^eö #au$ mit ©tadeln ntc^t nufyr
tipb oieKeuftt weniger ju befürchten ^abett
toörbe, al* ein* ofcne biefelben* Heber*
$aupt Ijalte t$ ni$t biet «on bem fo*
genannten SHnlocfen ber 33lige bur# ttt
SWetatte, auf eine große @ treffe«

2Dtn aatfen «Rag i783.

<B, Cv 2i#ten&erg;.

N. a.

<?wr* ffiobJgebo&roen bin i$ ffir bie
gegebene 3(mu>ort re#t febt berbunben,
bieg noeb um be(!o mebr , weil fte aeraöe
alle njeine Erwartungen fo rcicfclicf) er«
jfätfet, bie i$ in ber anfrage auc^ nic^t

,>

, ^ »59 —

fttif M« ituferttttff e Seif« äufUrn mütt, ]
um in nid&t* abzugreifen, unb nj$t£ ju
tjrfc&Mcfyn«.

£>a* (SebAube; ttrtd& bem i$ fragte/
ttnb e* fo na&menlo* befc&rifb, i|l lein
anbere*, a(6 ber Stempel bir S^ben , t>ou
©alomouS ^eit an, bi$ jur jme^ten 3*r*
fttrnng im 3a&r <S&rifH 70* X)teß tfnfr
108 a 3<$r/ ober na$ »bredfrnung ber
3eit, in welcher ber 0011 fRebucabnejar
Serfl6rte Zempel n>ä(fe lag , bo$ aber
1000 3al)r* Cr lag ben ©enoittern, fon»
berli$ ben bon ©oben, Jlbenb unb 50?it^
ternad&t fommenben, jiemlicfc au^gefc^r,
nngefä&r fo : gegen ©üben ging ber SBerg
föroff in ein 400 3&bif$e Sflen (nnge*
fl&r 500 gnß) tiefet 3#«l ^innnfer , wo
er mit einer faß fenfreebten SWauer
Gatte unterzogen werben mflffen , gegen
SBffUit «nfc Störten waren tiiebrigerc

m 2

- ^

— aCo —

Serge/ uub juwU* tiefe 3W/ rt»»

*on 300 CUen, b#a»iföeo, gegen &ffett

ein ^o^erer »trg (ber ße&lfcerg), unb

' »ieber ein tieft* £**( b«anH|$e«« 3Ri<fr

»unberre, »ebrr in ber aMfcet necfc fo

3ofepl)o je jji kfeti, Mi in tiefe* nwfc bo*

3» fefer wel SReteH frabenbe* ' ®rb&tbe,

teetöe* den SfiQ an* Der 9&&e 6<toe an*

Rieben ftanen, ber 9Mi£ \t tingef$i*gefl

fyabti (Skttaü? bie bepDen ehernen &iu*

len 33oa* nub 3a<fyn »erben icbem ei«*

frtten, aher t* aar no$ t>iel ine$r ba).

Die Sttrner pflegen in i&rer ©ef*i*te

frrgf&ttg aafju|ei$nen, wenn ber SHifc

im Sapirolio einging/ nnfc bad, ba

bie @ef4M4»te btefe* großen ®olf* an am

»

bern gact«, ge&en bie ein fof* ©nf#!as
gm tflemrgfro wirb , fb unermef Ü* retcfc
tfr* 2Ke $ebr&f$ra ©äriftfteßer, tr«itfft
t0, würben Meß tu bei miober mit Sacti^

— 26t —

&berUuftw ®ef*ic^tr eine« Hefnen Solf*,

nod) fwrgf&tiger getarnt fyabek, ha ber

Stempel ju Serufalem ntc^t tyr t>ornef?nu

tfer, fonbern» if>r einiger Stempel »ar,

itnb tfttmntHuS) ba* ganje Soll t>ad €m*

fragen a« (Strafgericht ®ott*$ attge*

fe&en ftaben ftflrbe* ttrf*$e ttttb ®ruttbe

$um Strafgericht »örbe man au$

flettug gefunden Gaben, b<i in ber einen

gr60eren ' £alfte biefe $ geMraum* *on

iooo S^^e«/ <$(geqbien(t im Sanbe

(irrfttev fa fo gar bisweilen tat Sem*

pel fetb|t'©&fcenbienfl, ©onnenbienfl, £n*

we#, Ätutbenfc&anbe getrieben warb,

tmb ber abföätltge t>on ben Fanatikern

&er Afcerge»anbc*te Aberglaube , gerate

unter bem Stempel im Stfcal J^innwt

b«m SBolocfr jnenf$K$e Opfer brachte«

2M*8 Hefe ©tittto* eigen aller ©ef$t<#*

fcfictyer, festen mir, be# Sßerglek&ung

— 26a -—

gegeir bie gtbratföttt 0cf<$Utyf<fyretfer #
beynafte fo »iel jo f«$n, al«: in tan*
fenb Sauren Mt ber SBli| wie in
beti Tempel eingef*Ugen* 9lo<&
bajn f ommt , baß weon ber SBItft in bea
Tempel eingetragen fritte, er leicht <je*
I änbet ftaben bfirfte , benn t meenbig mt

er gatij mit $aneefoerf aufgelegt nnb

»

äßergolbet/ aber fo, baß Silte* bürg 8* 1
gureu uneben gemacht warb, itnb nun
bttrfte no$ ba* ®ofb an irgenb einer
©rette abfallen , fo wäre wo^l genug
Zubereitung jnm Rauben get&efen; ty
backte in iooo Sauren* würbe ber 85KJj
ntr&r als einmal ge|ftnbet Gaben*

3* muß fagen, ein bloßer ^afaS
itia^tc micb juerjl herauf aufnwffann
3?n einer poetif$en Ueberfefcung be**2#ö
gPjalmS, ^atte id& ben neunten SBer*
fo au$gebrftcft:

'•— .263 —

3nbefT<n fingt man bir, 3t$ow,

8irt« -

Sn bemern fi$etn Spt\U$tfjum,

©ein Tempel f$aOt t>oti aßen (Sn*

ben wieber,

2>u jjDonnernber /,*on beinern gtu&m*
25fo0 au* einer SIrt t>on poetifc&er Sfceil*
wei&mung, fyatte icfc ba*/ fiebern, t>itts
eingetücft, ttnb bieß war etwa*/ bodfr
tm&orfäfcIi<f>e, X)ui$i$U\ti *fe icf) bic
Ucberfe^uttg einmal)! trieber burct)[a£, fiel
inirein, ber M*fe fe$ bo# bem ©eifie
bje6 9>faJm* gauj gemäß, unb i$ machte
folgenbe, in ber neuen SRuSgabe ber $faU
tuen beßnbli#e Slnmerfung: 25 ab e 9 ifi
e* aber benn b*4> no$ fonberbar,
bafj wir »irfU# nie in ber biblU

fefren <Bef$i$f*-J>°* einem in ben
fo $0$ liegenben Stempel ein«
J$!agenben 8Htfe- finben: in ber

— 264 —

gUraiftfutt ©ef^rt&te lefet »tr
e* bora €apitclto oft: fflar San*
art, ober ©ottcö Dbmattang *ir
ttrfacfc ba»on?

Sin ein 2Bnnber, fe&en ©ie, backte
icfe nic&t, uab in ber 2#at, »er au$
fon|i geneigt »are, o^ne Settei* ©uns
ber anjunefcraen, nnb babw;$ ber Steife
gion einen Dienfl ju t()tta> tfonte bod^
tyer nicfyt auf SBnnber benfen : bens ber
bnr$ (S&genbienji, ©onnetibrenft, feile
$ei(ige J&nrere?, unb feile &eU«de Änaben*
ftyrobe jugerß entwerte Ztmptl, ber
Xempel/ tn>r bem 2Jntiocfcu6 gpipfrane* ein
©tfcentilb aufrichten, nnb jnr 6$ma4
be* ®c>ue$ ber Su^cn, motiaftli* ©äne
opfern ließ, l)ätte ebfr t>on ber J^anb
©otte* ben SMifc, al£ ein ©dwfcwimbtt
»erbienu 3* backte mxüitf) auf S9auart/
gerabe anf *a&, parum i$ geflerw €wv

— 265 —

ÜBolIgeB» fragt*, nur daß icft e* in 9ln*
merfisngen fär Ungeteilte tiid^t nennen
fomtte, an$ o^ne einen SDtamt/ ber be?
tlfct t>on ber ^(eftriciidt unb aller batjin
einfc&Jagenb*n SBerfucfce ftollfommfn ffttu
big »ar, befragt jti fcöben, ni$t 31t
(^reiben roagte* Slotfc efte id) nd&er jnm
Xem$e!bau f online, fty mir erlaubt $n
bemerfrn, bie <£n>it(er ftnb in 9>atä|!ina
fe&r jtarf nnb 'fyfafrg : gerabe in ber %i$t,
in ber bie Cboroiter in Sernfafem einge*
I äffen ronrben, nnb ben Siufrfi^rem ja
Sp&lf* famen, war na$ Sofep^o, (*ont
3öblf*en Kriege IV. # 4 , 5.) Aber Sem*
falera, ein fo fät$t*rfrc&tf nnb angeror*
bentlu$e$, baß man weinte , VSe* maßte
nwterge^en, SBer 3ofep&i «rjä&lung liefet/
bem muß natürlicher SBeife We'Jrage
einfallen: @(|>luge* benn oicfct rn ben jum
(Sinftylageu fo gelegenen Jeinpef ein ?

/ 1

— 266 —

«Htm ber Scntyc ( feftft So« ©teia«
«Mnr er, unb inioenbig 9«m#, »ieflekfc
an$ Mtoenbig, mir J&olj gciafelr, er
felbfi 30 CEcn bocfr, nnfc unten ehe ®4fa
|erie um ifrn ber am, 15 €Sen bt#, feiie
JJ>a8e / eine 8rr *on 3$&rm ober portal
Aber bem £6or, 120 €Ben fe*4; ****
aber äberaQ mir fpige« , entMbcr gt&e*
sten, ober, wie ieft bettti, etfernen Ate«
golbeten * ©tacbe In befegt, wfyt, wie
Sofep&a* f*gt, bie Sibft$t Ratten, 3%l
nbj^alteti/ baf fie flefr ntyt auf bai
&<K& fegen , unb ttnratft fcrabfaBen lafen
rnMnc», |e rauften olfo fe$r fpigtg fepir,
unb att$ fpigtg erfralfeu merben» Soft*
p&i'S ®orte fmt> : (t>om 3ffit>if$en Äriege

%pvaeötK oßskovg «W%* T&TjyfUvwQ , «V

ifv&m* onf bem ©fpfel (bem $ftfo

— 267 —

b&i &tet flad), bo$ etwa« gett&lbt »4^) v
f)attt et fd&arfe golbeite (obet aber«
golbete) ©pifcen (ober ©pieße), ba*
mit fi^ fein SJogel barauf Ofcen,
uub i&n bernnriinigen f&nute*
Qtou >SBo&lgeb* fel>en, Sofep&n*, &o»
kern al* »ugen jeugeti , aber aa$ **n
ihm allein/ wir blefe 9la#ric&t IjaBeii,
rebet fe&t furj, fo baß idTnicfet atte bii
gragen, bte teil nrfrf !i$ . sipn vorauf fe&e,
beantworten fann; aber fo »iel: , ;

1) bie ©ptfcen mftffen feb* bi#t anritt*
anber geftanben fjaben, »dt fte binbern
foftten, baß ffob an$ (ein Söget auf ba*
3a$ be* Stempel* fe|en ro&d&te: a(fo
t^rcr waren fre^lidb tiiifyt, öl* SBetter*
ableitet ti&t^ig gewefen fe$n warben, aber
na$ Crci\ 5Bol)Igeb* Urteil itf bie Stenge
au* ni$t binberli^t

*— 268 —

d) ®(e ttxrren frf>r jugf fpt^t , tmbnwi
tat fpffc ermatten*

3) jDb ffe go^cti / ober äbergoftet
warm, ttfiirame fc& niefct , i$ benfe , &«*
tbfrb jtif «£atiptfirt&e ttigtg #mt, oer*
tnntbe *feer ba* Sf^te«

4) 3B" fa*? b*S fÄgt ber 3Ä«tm tih&t,
Nr ä&erf^apt Vr$itrttitrf0$ett feiten gut
tr$<$#r, $ier *fctr ettwtf erjJ&Ie, treoett
er bi< 8l^ft<^ty tMtitgft^tt« beo 9tu$eit,
ntd&t wußte* 'OßfAcx? lanti ^r »o&l
ein großer fpi&ifltr ©tät&el fegtt, benn fe
gar ba* Dlmfoutibttm 'Oßihtuw wirb

, bo« 2Bur ffpic f ep , no$ baju »oti grofen
SEBmffpifge« gebraucht, j, €♦ frepm ootn
©ufoa* angeführten dEen^^on; ,

5)Uttb ti«n entfiel eine ?äcfe; ot
einige biefer ©pifcen, butefr fcerabge&enbf*
ÜKetaB mit ber <£vbe eine SJerbfabirog
hatten, fagt ber fe&r farje, ooti bem

— 269 —

9lti@rtt ber ©ad&e nid&tö »erfte$enbe So*
fepb«rt ntcfet* JJaben fte bie sticht gehabt,
fo fiele aflerbingä ein großer Stl)dl meU
ner Hoffnung Don t^ncn aeg: faum ober
fann man jweifcta, ba# fte fte gelobt
fcoben , b* fo fe&r t>tel ffifen tinb Äupfer,
jafogar ©alb, am Stempel gebraucht unb
berföaenbet war« ©eibfi ber Jufatt
mußte be^nabe fof$* 4bteiter jur (Erbe
jumege br fügen, wenn audf ntemanb bar*
auf bac&te*

6) 3Jber tat fege i$ t>ott freien ©tiefen
^ipju ; bie 2l6leiter f 6nnten gar roe&l niefct
bloß btd jur Srbe, fonbern in unterir*
bifebe (3ett>6lbe, fogar in foldjje, bie unten
lieber ati> gujj be$ IBergeS eine öeffnung
garten , gegangen fe^n« Solcher OtmMbt
ftatt» ber Stempel Diel/ unb bon benen

*

tbnnre i$ etma« ttfd> wichtigere«, bie

*

<3ef4M$tt/ W* 9*of* für unglaublich ge*

. — 272 —

t

*M neu unb yrätyift In t\t »ugrn fei,
j, f. 6(9 t(n «8*rjierung«i fcer jwei» tue«
tattencti ©Inlett SBoa* uttb Sac&in , (öic,
tief? no* be^lauftg jtt fagen, t>ermiHri|t
jwe^er Herten, tttcgt jwar mit bem £«$
be$ Sempe» felbjt, t>ott bem n>ir reben,
«bir mit bem JDebir, b* K enfweber bem
ataer^idsilen/ ober bar »efTtkfren ©***
be* Sempe« hinter bem SHer&eUigjUn,
jafamme ntyingf n , 2 gfcron. III.» 16;) unb
er lagt no$ fonfl fr^r t>ici anbereä, böS
»ir wiffett, borbe^/ fogar bie Untermaß
rangen be* Stettipelbergeö / bie fcutibwt*
mat)l foflfarer feyit mußten, 4l$ber£«m*
fei felbflf, <&v erjagt an$ einem ganj
«nbern ©eftt&ttytttiffr, all wir t&un wör<
ben / wen» wir tan Stempel bef^riebeR

ß»r» 2Bot)fge&^rtieti fragen mi# ntt«
»ieOei$tt ob icO ber SBcmelt jur peit
4tolot«*tt* fo »iel ÄemtmifTe aatratst/

\ „

* .

— 8 7*.—

I

fcag f e irflfnb bie 2Iüffct>t gehabt friben
r6nnte, be« Stempel burcfc tiefe ßpifcen
fror fcem SJüfc jti fiesem? Dieß g<mj
gewiß Riefet, aueb fetbji nid&t bem »irfc
Ikb großen SSbuig ©alom&n* Slnber*
ntbcfcte icb »teffeiefct antworten, Kenn twu
SWo|t6 >$«it bie Sftebe »4re , bmn bama&f»
febeint eine fe&r erleuchtete unb Jenntnrß*
reiche ®orn>eit, bie nablet ^erabgefairteft
t#/ gewefen ju fe#n) »er Dfl6 9ta$
J^iob^t>ermutblicb ober faß gewiß IRoji*
eigene* ffierf, a« Äenner ließ/ muß
Aber bie barin gufAimnengetragenep Äennt*
«ife erßautten» Sind £rfaf)ro«g fotmte
bie Hebräer ju ©aloraon* £eit bergleicfceti
niebt gelehrt fattn, beim i^re S5aufunfl
»ar faßerji fcfclecfct, Herne ©täbte, nfe^
brige J&Jafer, ein £empel6o Sflen lang;
so Breit/ ante 30 &o$, uwrfr noef) a(*
SBitnbffr ber 28eft tinfc Sbeal eint*

VIII« ©

*

— «74 —

pt&$ti$ttt Qtbittoti angeftarat? tri)* tyjft
ju bauen/ mußte Salomon S4u»erßäns
bfge t>on 3^ru6 fommen faflht, u>o &a*
it\abi6 bie erfU 3>Jmmerung oou %t$U
tefjur anbrach* 9uf ben £ä(freru M
Hebräer ging matt fpa jtcrett , ja matt
tonnte wofcl auf tynca über gattje ©tobte,

i

tton einem Cttbe jum andern flehen, alf*

»
garten jte gewiß oben feine fobfie ©ta*

ifceln, bil ett»an burdfr (Srfafywng bett

9tu%ett ber ©ac&e ^ttett entbeef ett tbttnetn

Unb toa§ icfr nun benfe, trenn, meiner

erjlen 93enierfung gcra4ß/ biefe ®pigett

ben Stempel fo glftdElicfc , ein ganjeS 3fa#*

taWenb &iitbim& t>or berit »Ii$ geführt

'tdutii? — ffiu* ton bepben*

• «

(Jntmeber cd gefcfcafje burefc eitten $ut
faD, fo wie ber Zufall oft bie SÄutter
großer unb nfiglid&er Srftnbuogen gerne»
fen ijh 9Wan »»Ute baft ^eilige Qtb&übt

— ^75 -* .

fcurdb Spinnt f>or SJmumtöiaun^ert (et
Stögel lew$reit, «ob ftyerie et uiwiß
fcnb ge£enbtt 93!ifc)

obejr bie ©ott^eit fantt atsdft ^tttcÖ
einen 9ro^eteit> ber bort ber Sibftcfct
titelt* berflaftb* foDte e* gar Sflatfjatt
felfrff gewefett fcpn, »er ben Xemp^I f#
unbotlf ommen > fo gar titelt ald Kenner
fcer »an!un|l6ffct)reibt/ t^ weffrii t\id)t
fo gut alt ff jetfiel ben feirtlgeti im ®t*
jtd&l flefeftenen , Me ©aefee kfoftbn &ab«i>
fo »ie me&t Zwinge frepm Senipel bttr$
9ro^eten berorbnet (Tnb> felf>ft baß ein
©tein; beti bie 2)4u&erjiifnbigeit fftr iiti*
tauglich erflart garten / jum Scfßeitt ge*
tiommett »erben feilte«

9Se9 biefem > Sottbeber> Mb/ dben
fe$tt e* mir an Statfrtgten, alfo fage i<&
o*$ mc^tö tptiteft $en ia. SJfap 17831

— *l6 —

iid}tmher$6 Untwort auf N. 9.

€»r. ©oJjlffk 6<$rctfccit an ni#,
fcabe icft mit ungemeinem Sergnägen ge*
Mira, unb »erbe eine folefce m6fi\%<,
nnb babey fftr raieb fo eftrenttBe Cor?
refponbenj ungefdumt in bat 3ff*g*jHi
mfneftmen / eben fe au$ ben anbern Suf*
f*$ *ou bem 9». SBo&Igeb« reben»

iDafl ber 2>mpel in einer fo fangen
3eit nie ijt »otn SUfc getroffen »orbrn,
t£ eine fe&r (rasante Bewertung, unb
ypar in fe&r mancherlei? SRäcf ft$t» SBetß
man »obl, ober ifted ni*t Mg|tsma$ett/
au6 »ad für einer ©teinart er gebanet
»ar, unb auf »ad für einem gelfett er

flanb? 9»i$ wunberi nur, baf bte

<

aßäcfcter (ein Sengten ber ©fufcen bc
werft baben, bA Beobaebttsugeit tiefer
Sin fefrr alt jtnb. 5Daß bte tyiqmn einer
*&mifcfcen tegion be? einem Donnerwetter

— 277' —

gtfendbtet toben , ftabe i* in gtor* 2Bdbf#*
geb* aYUntalifc^er SBibKot&ef gelefen; be$;
ben Mafien ber ©c&tffe bat ftian e* an$
m beti jltefien Reiten gefe^eti» €* tft tie-
fe* belegen ju beronnbern, weit jtd)
bieffe 9Af$e( nic&t Iei$t ftberfeb'n laffcn,
unb bep einem Stempel tneOei^t alt
etttai QibMiQti bou ben fyfictittx* nid£>t
leicht »(Iren übergangen worben ; inbeffen
ba ber ©pigen fogar ttfefe waren/ fo
fann btefe* ben Effect an i*b*r einzelnen
toerminbert fcaben, an$ gelten bteOei$t
@ebet&/ *fcer fonß ttli&i&fe ©*br<hs$e
bep tiefer Jperannafyiwg be* bfmternben
®oite$ tie Seute ab/ binjufeben. @o
gemein baS Seuc&ten ber £l;urmfpi§en
aber au* i(f , ton fo wenigen 9Renf$en
wirb ed behnoefr fre^tiefc in iftrem gangen
«eben gefiben. »epm Sacobi* Sbnrnj
babe i# e* im SSugnft 176«* jnerjl be#

•** »78 -»■

werft, utib eine V\a$tid)t babon in bei
bamafciigcu ^icflgen 2Bo*inM<Sttern 6e#
!*nnt gemalt* IWan f&()tt in bat Col-
legiis phyQcii geratinig(t$ ben SSlanmn
fcurger X^urm an; uimme&r fyat 6&ttin*
gen feinen eignem ©o<ö leuchtet ber
Sfcurm nicbt immer, unb ' wabrftyetnüdfc
nur bey lang anljaltenben Donnerwettern,
penn bie @rrtne.unb bal 25adj, gut bur^
genagt ftnb ; ferner entfiel fiatt be$ 83$
fo^cB nur ein lidner 9>tern, wenn bie

SBolfe poftito eteftrifd) i|V unb f?l#f
ß?terne jtebt man gar mcfy weit,

0t <Mi#ren$ergt

$6ttingfn fen 21. 3un.' 1733.

J«l bem, wzß ieft in beti nefigfn 9rie*

ff» tffttritfni .6aVi f^« *n* r # im

Hbtil ftty fcer »or&ereitung dttf ein 6a8f *

, f .

gittm, ba$ \<b übet bte €apttfl*beö erftftt
99u$* ber Ä&nige »om SSempertatt &alo*
wen* lefe, feetm a&er aucfc treil ein ©ebtfnfe
$in atrtern gifce/noc^ folflenlif ^ufa^e 6e$*
i) 3* ft|l lfm mit ®et»i0frefe, baff
fcie ! 0£sA§r<iftf b«m Ba^M Stempel*
toid)t f (ein e Öpi^n, fort bcfn bon arife&ti*
lieber ®tbte toarttt. Ba tie SRJmtf^ftt
©dlbatett in ben Sempel einbreche h, reißen,
naefr SbfepljuS t>om SfibiT^cw ÄHegt
S* VI. f 5 , t* bic 9 rie per Meß e#e 0t
*n6/ tmb bebienen flcfc tyrer af$ SBuifi
fpieße gegen töe 8tömerV ©eine eigenen

tgärov *wg dßtkbdg abvwitivTis ite rov4

ip#fi*ttog hfptetxv. Sa* bie ff m ©ebranefc
Wirt and

*) nodl »«fyrfäetolt*«*, tw« ic^> fcfrD»
t>arf>in gefagt fcafre, baß |tt mc&t golben> ,

— *8p —

fiKfefrii ibergelWe, nnb »o* Sü^I §«;
iHfen f>»^ .

3) 9to# 3»ftgM »ar ber Stapel »ob
W&tn flöiti/ nirt> ba^ fcfer bi<f , ftfcrgob
^ct; mit bi<r<n gplbene« y{*ttt«;
fo# f r im fioffe« 93*$ *W Sibiftnt
Kriege €tyr5* £6* le^tft, ft b*f
«* be*m ; 81^fg4ttfl b*r ©e^n«
fesirtg att*f*$ ttnb bte Sttfttt

%mttW» ,W* nnrol^ ituvenbtg agb «rf*
»««big mit fttfetoerf »pn €el;erat)Q(}
flberjogen, unb. anf tiefem Gctonfrij
«Dar feie bitf* tU&eqjolbnoe «og<Na$t.
8Jlfo bieg mit ftbergojbetfn fiftfeanf« 4»

fcltyt •»** W<* ö6w^elbttwa €eb*r^»Ij je*
berft/ utib j« auf allen Seiten ti* SBta*
M«.pe#, Stapel*. 3t» Swt» fctr JWnifle
jtafe jw«r mh einer 4u#ern Uf&mjolb«»«

>— 23*

f

«igt*/' f&nbcr* bloß fron einer . tmuti»
fcigetr, allein c^ tag t aucfr biet andere«
»o# wichtigere* ^orli9/ mt mtffgfff ni#
SöfaflM foit bei*£#tiipet feiner $firf*

*** «u0en ftbetgolbet gcfr &en,

1

®4* ^U0 bt$ tafKn ©ewttfcrn -fSf
ffiWnngfaben rafi#te, etr<uf)e i$ fre^Hc^:
«Nr €»r. fflobfgft. Jlttdfpru^ wirb tttl*
itttb anbern tne&r fetw, aW nwhi 5Ä einen,
: 4) Unter bem ©erliefe bea Sttttyrel«
waren nicfrt Hfff anbere (Seuälbe in tsn*
pmt0U4*fc SDtenge, jjMtbern mkfr $ffer#
nen / in beocn ba* 0te§ntm*ffirr w* ZtadÜ
«nb Strafe gefamrofet, unb «fr'ftof»
r*$ cwf eine >$eir-bw 4tify» («et S*t#
lagerung) aufbewahret warb* ©0 viel f?#
*u*bet Analogie anbeter ßrbf im J^änftt
i« ?>atä(»na fölUpt» täjlt, wirft tat
Stoffe? in btefe' *k» &a# M £cmpeW
»efaaittelfi metitt&cr SKwnen um < totf

£*<|, mb btrobgebenber metaUtutr 9l|i
tot geleitet, ort aOe< bie0 bewt Stemme!
gleic&fafl* fibergolbet: €»n Steblgefrofr»
tirtt nurben ttrtbtitett, ob bieg |«g(ettb8fo
leiter babea fcw mhgitu? SBer ffe oü
Ifgtt, b**te »oW »tcbt btra», feftber*
bloß m b** gftJen ber (Siftemes, «töf
*ie eft gebt ber üta$e* »eiter, all
btr 9i|b}tte<f ?

5) 3540 «tan im 9fot# ber Ä&pige m*t*

btn biefen fpi^igett . Abergplbcten ®ta«gai

. «uf htm SadMeft 3enip#!* liefet« b*b« 4

in b«i »»rjgtn JSntfttt geflattbc», na* büß

©tiflfäKWigin tvar. fr«nli$ f*nbf rbar. Sbttt

«ihr »trte i<t> (cur« *c$ ©elegeateit bt*

«pflegii gcaa&r, *af .1 ®. ftrr Ä&nige VI..

9» fiQMkw beut» I«f«, Sie? tfl fce»*

uafc - bar btintelfU ob« »iflbinttgße 5Bcrä

M d«nj«tt «apitet»,. weif er «Sorte «W»

Wil, »U fonjM» btt Jrtbttefcur'gar nty,

J

— 283 —

\x bo$ jtim Entjföetbfa jti frlten bar*
nmcn, fcet) Letten trir alfo niefetf al$
pmologie fcafcen, {Begm Sitten if! (te
^ ba ju fefyr mannigfaltig ; baS ©tamm?
rt &cißt: i) fc&neiben/ babon &abe»
mergcnlrtn6ifd?en ©prägen, 5) ein

ittfel/ 3) 85o9«n borben* SBin*
I, fo bie 3Bat&etnatjci bfr Sira&er, 4)
er^atipt cttt>a$ geflammte*, fpn*
•li* ein ©etpSlbt, 5) iebe* %uii
fjHhe, d) eine Rinne* 7) ein
r a b in, 8) e i n e 6 i fi e c ji «♦ tiefer ©er*
n ließe tf# au* allenfalls öfrerfefcen;
»an beeffe er ba* Jßanl/ @pifcen
1* SReUirt *nf ^ebemufeln,
[$fUbti$tr aculeata et aciebus (beim
ei&en ifi gerabe ba* $8tort # $a* *on ber
4)(acfctorbnnng gebraust tbirb,) /nj^r*
?** #**', 3cb behaupte gar ni#t„
t0 f* fo fcKf öbcrffQt gerben« ja i4

— r 284 —

»erbe e« frlbfi nid&t tfam; fottbertt metU
bloß bte Ötotfce, ober beft Zweifel atff bie

0) mir tft b**' enblkfr eine Ströe
3ef#^t Mftefafftii, *eU$e t>om trefft!*
. f4fit ?id)t auf betn ©ac& be* Ztmpttt
b#9 tra^eti (Settt'ttern tyrobeto tbnntt,
xot*n to&n annäfotve, baß er ein ^^ncmen,
ttwldjeä er nicfrt felbft £tfe$en, fonbern
t>»n J^&rfdgetif öaite, na$ einer »er* .
gfbßeriibea Srjctylutig be$ ttermetHtra
gBnnberjeic&ett» fcefcfcreJb** 3m fe$0nr
»»<öi »*ra 3äbift0en ÄrJeg« <£ap* 5. §»3.
erjfaU er bie ©orfobrfatng^eic&en bar
^er^rmig Serufafem* nnb bc# Stempel**
Uwter Mtfen ffl ba« jmewe: a(Md
B*lf im 3a|r4«.bir- StebclfU*
airm öflerfe^J aerfammlei »<iv
umflldw^tc ara 8ten SpriU in ber
«*ün*e* ©tnnN*Wr %la$t, (nadf-

— 285 —

\

ttofercr U$r be$ ®torgeh$ trnt brey,) ben
SUtarunb Simpel ein fo &?!{*,*
Sicfrt, baß e* £ag ju feyn fc&iett,
unb bieß S t d> t bäume eine Mibe
©tunbe lang* 97Tan f>ielteö für
ein gfücflicbe^ 3dc^en, aber bet
S( ii d § a:tt g ieigte, ba-f ef ein-fe&r
u»gUctli$e* ge»efen war« SSe^m
Stempel t»4re biefer Sd?dn n>of)l nicfctf
»eitet, al£ ba* eleftriftbe tieft, nur burd^
eine ((eine ©ergr&ßeruiig faji jum £age£«
lic^t erhoben : unb ba$ bieß bin 9IIt*n
lin glätflU&eä 3 C *^« W"* iß jbefannt
(Birgit Aeoeid. i-f/. • 680 »7.04), 3faf
bcm -Sita?, erwartete <$ bergleicfeen fre#*
(i$ nicft, ja i# begreife faam, wo tt
auf i&in bätte gefeben »erben tbnncn,
ba auf ibm ein e»iged geuer brannte*
be? bem man ein, fc&»<$cfcere$ Sic^t nid^t
feljeti fonnte. ÜBa$ »om 9lltar gefagt

^ 2gC —
ift, tfatte 4lfi» - MW i at WttfcWttW

fcög be* $*$*« b# A*$tii &* i{ '
Irttt, b<t* 25*$ be*~2*ittfteli twmittfrfi*
|Jtt* leuAten tttfifiett, mt htif auc^ M'
ßefaDtfn, i$ bdcfrte tioc^ bajtt att t**
«£aü* auf betr $B«&tibfcr|iräf54 , tritt btjfrt
Stent mir flefagt iß, baß et bitoeüeh
Um ®ttwtter tiüQtü 8tic& ^4tte i*
fugen wdOen t . tu<M thnnl ff* wünWrn,
tag »igt bft SKerglAttt« liut 9trt Wh
©forte öbtf e*e*iito, eine (SrftyeiniMA
©otte#, an« Ciefiitt efeftnfc&fo 2i#r gi»
ttac&t (jabe; ba* Sott titftp fr8$,-W
3fnU(ttif<$tn Keliflioftf 8«roäß> geroartf
fan, Meß ui$r för ' (Seit (Mftfl j»

ii

I
i

1
I

1

— «87 — .

«ttch/ drtb fo ftttb e* bte ,9l<K&fotö»
im gewönne geworben, ba# bon Äinb*

* i». -

eit auf gefeilte ^tydrtomen ni$t für eitt
Bunberanijugeten, iii^t ttie^r baraud
u machen , aß irir> wenn tbir ben ©lern
Ute* #aufe$ bepm ©ewitter leuchten fr&en*
SIber tnttl fefje i<fr tio* auf bie 608
Stor/ SBo&fgeb* gegebene fBerantoflUng
linjti , f litte ©teBe &arte icfr gefunben , itt
>er biefe* frucfemt* ©nxifjanng ge föiebt;
Um erjien fbnttte tftdn ttroaS babon bep
Jofeptyo entarten , befr bie ®pigen bei
treibt/ tmb fle felbß gefe&en f>bt, ritt
Sein Sßorr bawiu 3>a* ©ttflfcfltbeigert
»er SBibel i(i mir frier ntcfrt fo auffallen^
Nun bie rtietjlen 9>faliueb, bie bdf #ei*
Kgr&iito bejtngen, ftnb bor Cnbigting bed
jCempetbait* gemacht, reben entweber bloß
oon bet Rotten bed ©ttfrö, ober ber
tobe beS fBtmbeS> wie fte na* 3im in

/

1 ">

£**iM $*g*jt gefragt »**>, (imfri
geirrt felfrfl (er fefrc mabUtiföe 6g£e
9>fölm,) ober waren jnm ooiaug gebietet,
Mnb würben M ffinwei&ung be* 2eau
pell abgefangen» 3fo biefit Sieber tftfe
triefet etamabl et* Smbam bei 2>itH*r*
bif friere ©rftjeimrog rittet Ofarie Mer
bim. XempH biingej» f&tmett. 3fn bei
fy#ortf$en 23ä«&ern ber tttfetls fto»«
ttir bepbe nt$t ehtma(>l 9ia$ri$t **»
einem folgen £eu$ten, b*4 fe^r oft ge»
f$ef>e* f*9tt ntju$te,; erwarten/ eben weil
5« aW ifvtAfaUtyif *l$ oft g4fcte^««rt/
»i#t in bfe. ^iftarfe ge&brt, ungef^r ^
xo'u andere föorbli*fcer* i

«ber €»r t 8%*fctb, grage *r«tyt
mir b<w$ »trflidfr «in* <gteRc*m ben 0hfy
bte njaii front Seitenteil elitären ffcnniv
oh bi« 4j$ t»or^w nte gtfr|$t fcaKf* $)
ifl öi« $f,LXXVl, 3>; *i< icfc äterfäi;

— a89 —■ v
$*$*, Ättö ber gerne gtdnaejt bit
>r*#tig frcr, f4rcftterll$.e? a«
feit SBergt btr 8Uubi&4tre; J?ier
tji, au* ber gerne nur tum; mir jur
CrHirttng }ttgt{e$ty tsnb i$ $abe felbft
< gefianben, bdß ber 23erg ^ion nijd&t mit
tu* ber gerne gefeben »erben »nne,
(OrietttaBfcfre IHM. S^etl XJI. ©. i 89 .) ;
. SSerge ber SRaubt^tere i# aucfc ein
fo uti"beqtte tffc* IAO* br«uf uirt> SBerglei^mig,
baß mir bieg tmraeir mt|fteL ®ogar, {$
wollte in ber Drientaltftfett SÖibliotleF bie
fofeai* dnbem, allein 311 meiner Demo*
tfrigung muß ty fageu, fein eittjiger för
Äe&uicrtt »trglieftmer €ober $at meint
Söermuifrung betätiget, nnb bie anberf*
kalb altm Ueber fe§er, auf bie i* mic^
berief, migw au# »oW uf$t anber*
gelefen, fpnbern nur tolt ftfc *dne 93er*
. ttmtbung gewagt J^aben t — Utib nun flttt

^

— figo —

mir txfk'btt , <* tbtrnte aud) qribeti&lm
fegt «erben/ j. »; jbu ßra&lfi/ ba
SKi^Hstt (®ott ot>ir Sempcl) jut

* •

— — .ftMr nc* »a&rMwüc&er, btt .
ßrtl?t{i> ft« SWac&ttger, t>on bm :\

tfyitt t fifrerfe§t bntit > (?ttt(^r 81 a w
*€».er.*0: Aeigr im mäbi&tu, tfcfrt

foöbttti <m# fogar, glin j rt br ©^ieg^ '
25er ^>i^ W0, 'tiwtt >lfo $*i
mo&l ift Nt 3i it . btft":' Wrei$ gebetuetfd
£empet6, 'gtb&mi, -.'-.wpgtgfv Da* ijft
SWftfeitt flc^ett&e ffloö^rr ©rjeljo

>rAR6el#-«i(|c ta^n^erMt fem tet
^flt« feto :@tift* gebrannt ja . totxtt»
Pfftflt) ««& ebwi.ter, «f«f i^«t no# j*

— 2<J I

eltr pottifätf @em4|jlöe 9>f. L. 2 . »-oft

^

gUtt (barunter fe&r oft ber £eropelberg
ttttt begriffen wirb,) erfcfc eint (Sott
ttiit ©lanj — beuje^renb Setter
i(I t>or it)m, unb um ifyn Oer ein
©tarmwetter* £in ©teurer f&nnte,
wenn v er ein Oewitter ntd^en wiflf,
Uq Gelegenheit Uß 9>&anomen3 wo&l fa
fingen, oftne begfalb einen Slfcerglaubeij
etnjtttuifc&em — ~ 9hm . werben ©ie
fügen : »a^ bratid&en wir weiter |$eug*

tiiß? 54> 6itt '**# tt0C Ö }u fftr$tf*m,
weil i# oic^t ^cit genug geljaöt J;abe , ja
j>röfen,*wn& beforge, €inbittmngöfraft,
unb Siebe jn : einer flcinen neuen £\U*
freefung fbnnten mir Wirten @trei# fpielew*
©ie pftilofogiföm ©rönbe beS >2$ot$fage*
fagten , werben Swr* äBoblgeb. wo&l nU$t
^ifferwofien, <M(&, faff$ unfere Sprre*
fpjwbenj gebruc? t wisb / nnt wenige Sefer

% 9

>r

- ■• • -?

' 1

3&re« 9Rajajin« : uttb Wefe wütgen »rr*
ben fte nidtfen* in meinen £nf<lgen jit
ben #ebr£if$m ?e*ict$ .lefen,

SBegen bcr Steine, bie jura SEÄnpefc
ban gtbrancfct tfnb, weiß t$ nor* erfle
feine 6efriebi&enbe 2lotn>Drt 311 gebe»* '
SRarmor ifi j»ar gewiß mit bar unter;
; er tyi$t u ^ron.XXIX., 2. ber Stein
*«»tf, ba$ »4re, bud)ft&bü<jf äberfr^t,
®en>örraftein, ein Sla&me, an bem
fcfcon t*b*r ben SRarmor erfettnen wirb/
nnb bliebe no$ ein »tottfet ftferig, ft
$eben ibn bie übrigen ntorgettlänbiftytn
©prägen boWommcn, bte bcnlKarmo* ;
eben fo nennen. «dein t>«< ewige / **
bauer&nfte bei ©ebdnbe«, ^i« ©telnf/
bie »iele ea en in bte g^nge unb fcrei« ,
Ratten, »aren bieHeicfct ni*t ber f#6ne
ttnt> »ergängn«*« 9D?«rmor. "$**|lÄB*e,
e« fei? noch cte-ftimt'ttfia^äiti&'WM

V ;1*-V

/

. — 293.—

kern jti ftfahttn, -voat nn* »eber bie
»ibel* nocfc Sfcfep&y«, npcfc jfonfHrgenb
ein ©ef$i#tföreiber gemelbet ^an Der
Stempelberg , auf bem jefct DU SEfirtifcfce
SKofcbee (lebet, »nr/ rote oben gefagt,
<mf bct aSitt<ig6feite be^nafje (enfrec^t mit
einer fDtauer bbn 400 Stten nnterjoge a :
* J« 3f*fepbi geit #*nb fte nocfc/ unb J>e*
robe* rooBte ni$t wagen, bem JRat^
einiger gemäß eine neue Stauer jn jieben.
©abrfd&eiultd&e* SBeife ift fle bi$ auf bie*
feit £ag übrig/ benn aW Suflinian auf
bem SCempelberge eine Äircbe banete,
M\d)t t\ai)t)ir in eine för fefcr bei (ig ge*
baltene SJtaftyee berwanbelt ifi, fmben
mir #>ebe? / baß ber Stempel bim n*nen
untermauert, nodj> baß er berabgefc&oflen
ijl, n*el$e£ gefdbeben fepn nt&ffte, toeu»
feie SWauer nid^t bttf biefen Sag jtänbe,
benn burcfc fte erbob ©alomon bie irre«

I

— ^94 —

flttlare BbttfliQe Ui Serge* jmn Qua*
trau £ttr bfirften atfo 9teifrabe not
tbnn, t »a$ jte biflfrer nic^t getfcn faben,
»a(£fe&en, ob bie fftbti$* Untermauerang
wäf fle&t, unbwenn bad iflt, und fage»/
an* »a* ffir ©tetne* £e befiel ©o$
trte&eic&t iß btejj unml>glic&, ben» btt
SWauer f&nnte na# unb »a# mit Diel
&erabgefpä(jrter erbe bebedft fepn, unb
graben barf man bort ni$t, »eil bie fOTo*
f#ee tjon ben SJRufyammebanertt tmenneß*
trd> ^eiliger gehalten wirb, ate ber Stern*
j>el «an ben 3uben : in beffe« SBw&bf
buvften bodb Reiben fommen, ja fc^a*
Opfer bringen; aber bad würben Sttrlen/
(unter ben SWnfjammebanern , baS , . n>a*
bie a&ergliubijtyen ber mittlem £eit unter
griffen marrn/) titd^t leibem 3$ fcabe*
inbeg bo$ unter weinen gragen für ^a*
l<$|iina eine *on biefcr ®a#e aufgefegt,

\

I

— ?- 9 J —

t»nb ftt$e ©eleflcnf;tit, (te einpaßt bort«
§in jtt bef6rberii* %

2Rtc&aeli&

lid)tmUr$$ Ttntvoovt,

2)ie ttfu ©»♦ S55o^fgc&* oben ©♦ 282»
in tff !Ma(&fc&ilft geäußerte SÄeimwg,
fcer Sic fo ttKntg @en}i$t b^fegep, weit
ۧ 3ftf e eigene tfl > tjl setpig bie SSeimingf
Mtt ©a4|Juubigen. See bafclbft bernetFle
Umjlanb Don bem Ä*ergolbettn 2)a$, bets
Ä&ergolbeten ©eitenttänbe»/ fogar best
fifrergolbeten £>a<&rimmi, unb bie no<^
baju £arf ü&e*g©fbet waren, maeftt c*
*»of>I gemißt winigjlen* in bem @*abe
gewiß/ a« {» biefe ttmftifotbe felfcft ßnb/
baß bes .Stempel feine ©icfterljett biefeti

Umßänben ju banfen .tyattf* £ie erfernen

♦ •> »

ibergolbeten ©pi^en mit bem (Selb btS
£)<*c$8 terkunbeto/ »Hb biefcö enthebe*

/

-— tg6 —

unmittelbar mit bim ®olb ber ©eitet*
»Jnbe ober bnr$ ba$ an beo Sinnen,
bjc entweder {janj bi£ in bie SBaffetbe*
feilt er gingen, ober bo$ bep ©onnerwet*
tern if)t ® affer baljin ergoffen, machen
eine fo vortreffliche »blettnag, bafTut
»q&I ni$t ju biet fage, »eun ty be*
Raupte, baß £, oon be» in unfern Xtgen
erröteten ableitern, t&etfc au* VLnvoxfcn*
feeit berer, bie fte errieten, nnb f&ei'f.
an* übel angebrachter ©parfamfeit bep
weiten ni$t fo bottfomtnen flnb/ al* bin
fer, ob man r gteicfc bep erfliren webe*
jjierbe notfc ©erföenc&niig bet 9Bbg<J,
no# fonft etwa* anber* 4(1* SÜfcabUt*
tung jnr abpeftt batte. SWetaHene $a#*

rinnen geben bffer« fogute Seiter f&r

* - -

ben 2Hi§ ab al* für ben 8tegen> nnb
faben ba^er jufteiten ^eifoneß, bie foitfi
nidjtö äberjeugen fonttte/ bow'9lufceti,*#

— 297 —

fctteraMefter ä6erjfiigt* 2>ie fdttfpltU
ib ft&r #£aftg* (Ein merfrofirbige* , ba
rt ffln^tcfrer »tifc ja fdttft btmfr
ne JDat&rtmie abgeleiter worben iji / |te$t
t Stojier'f 3önrna[ bora Slugofl 1782«
replidfr* lehnt jte tittr ben fi&oit wirllicfr
r fid&tbaret ©eftalt gegenfcJrtu
ett €>tral>l, bie, »emi i# fo teben barf,
ereil* gebiegetreelef trtfd&e äßatet ie, allem
e beugen bem 2Betterjira&l tiicfyt ijn
er <5tiUe t>or; biefe* (bttnen nur aU
ein l>o&e unb ftyarfe ©pifc*«, onb golbne
ne$r al* untere/ unb mit golbne n Sägern
ittb 2B<5nben terbunbene (wenn ba* ©olb
>er Unteren mit ber €rbe 0ufamme»|iaii0
Mt/) »ieberum me&r al* alle anbere*
©olb leitet unter allen SW Italien , alle*
Uebrige gleich gefe%r> nicbt allein am
bejlen, fonbern be^ft aucb feiefc eigene
ftfoift am I4ng(ten , weil c* in Mr* 2uft

1

— 398 —

*

«i$t rollet. Sorfc SKa&oti ritf> bcfrt

in bem oben angefahrten SBert, man feto

feie fibergolbete, grifrm fapferne ®pi^

Nr gemeinen ableitet ft$ In eine ingerff

#*§*. ganjgolbne 9label enbigen Joffes

SDiefe* ijt freyttd} ein »enig gefugt,

jtigf aber int»eflTen / »ie oiel biefer m

fa&rne $to(tfer auf bie Zettttstg be* ®eb

*e$ rec&net*

Gö xo&tt afferbfeg* fe&r föha, «?eim ;
ß$ irgenbpo ©fetten fänben, bie ft$
efrte £mang auf t»a6 Seuc&ten ber ©pigen
*e$ Sempete beuten ließen/ unb e$ »ua?
feert mic{> fa|t, baß man fein* beutlt^eren
#OU' ©enn ge^r A pit hi&t eigetttß<$
brenne-«/ unb an folgen Drten $ m
man äberfympt gar Feine t>entwt&et A £#
tnan ju afle« Seitetv &6&eren Urfad^a jit*
gefdijriebeii, unb, ^b ig*täpc«. Qofftefe.
teij, t»ie baj beppefte a|tf $rn ; Riffen,

Jalbnngönfiigen, n>ie ta$ einfad&e, juge*
(^rieben, balb als ©eifier, tttib Bald
at* SKerf/na&Ie vergrabener ©cfcifce an*
'sefcfc*/ ob ma » gleich freylicfc ft# ant
<5n]be baran geniert mußte* 9Iud> ij!,
Stattfee id), ni#t$ billiger al$ bie SrjiSl)*
langen eM&jtftaliifc&er ©efcfck&ifc&reiber
f>W folgen Gelegenheiten ju befeftueibe«^
xtnb i&re 9>oefie auf bie fimpelfle pro*
fatfc&e Formel jurädfjufu&ren, feitbem
$>et f Altblutige, pl)ilüfopf)ifc&e unb genaue
SJlujfc&eitbroef, nachdem er be» erfien
«Schlag aus feiner verewigten 8pBaflTer&ou*
teilte erhalte» fyme, au gte.aurofir
feferieb, erholte um bie A**ne »ott
§ra»frei$ feinen 'folgen jwesten aui*
(falten^ unb bft$ par e£, nad) ber un*
bcllfonunnen Sinrid&tung, gewiß nic&td
*oW ein geringer deftrifk&er ©to£, ber*
fliegen "ieferttiandfje ®efeßf#aft/ **m tf#

— 300 —

fac^eti )tt ma$en, itt leerem wft
ttmfonf! nimmt

2Jrocf ner Marmor Qtibtt mit unter In

fo genannten gemietet triften Äbrper, ttöb

leitet f$(e$ter alt j* 6, bte $#»en, tot

Denen bieOeMabe be* (SarÜbergtfef

€ äffet befle&en, wie id) nod biefe 8M*

*erfnc$t &abe* ©iefe *®ebi£n&e ftttb afcr

*om »lig, wie t$ $6re, 6fter$ bef<$J* f

t>tgf roorben, weil bie erhabene/ tbtxtt

»übfdnle be* £er»nle$ feine ©ptfce •),

unb mit ben fcter nnb ba jerftreaten mr*

ftBenen Arampen feine anbete ©erbifl*

fcwng atf eben bur# bitfe ta»tn %tu

V

'"*■/'* ■ * •

*) ©ne «DHnettxt mtt einet 8a»j«, »en» ffe
8«Wrta, mit dem 8«n&amettt bti Gtbitbftr
*ün tott$em % fle feettagtn »tti , verteilt«
. U*/ ftfö|Mlfo ao* fogat in »lefem #>I
, lefet tot 5em $U| t>oit «fiten «nd ven ;
• ben,» aU ein ifolitttt £etfaU< wtt
*** Äeole. - e. /

(

v

' : — 3Qt — ■

a m«u btefem gigantifd&en Ännfhoerf,
mit unter bte ©etten&eiten bot? gu«

ge&frrt/ tot* fo &iel gierbe bon ben
fep ®riec&en!«nb* unb »out* geborgt

and^ etwa! ,<®ic^er^cit Dom SEeropeJ

ompnif t>trUit)tn wöUte, (menn e*

• » . - ', *■

nur bleierne SRinge ober gar nur
nen wären,) e&e nodfr ein 2Betecrflra^I
fcfrbnfren 2&eil be*felben «fem . »erg
»er gibt/ au* bem er genommen ijh

i* $♦ Si^tenberg;

4MM«g|

: »

i *».

"— ' 305 —

©efdße <tngeft$en »erbett Birnen al* bfe
faß/ Me gehoben »erben fott, fo jtefct
man leicht ein, baß t* -in 6g lieft iji:
©efdße 30 verfertigen, bfe, fid> fetbj!
uberlafien, in nnferer Suft in bie J£)&l)e
fieigen* ©cftmierigfeiten bep ber $u£fi'tl)#
rung/ bie in manchen gdtten unßberroinb*
Itd> feipn f&mtfen, fommen fcier nicftt in
SSetratftt/ fo »ewig al* bie Unfällen» So
m&<ftten flcft ebenfalls bcp bcm Äorl un*
fiberwinblUfte aeigen, wenn e$ jeroanb nn*
ieirneljmen wollte, ein Derfunteneö ÄriegS*
fcfttjf bamit t>om 93oben ber. ©ee herauf
£u bojeiu 3^ steinen l)at man bie 93er*
fucfte awft f$on tängfl angefieat, icft fcl6|l
Ijabe fcfcon t>or * jwe? Sauren/ wenn id^
*on ber fpeeif* ©eftwere ber flüflxgcn Sttat
terien fjanbefte, ©eifenbfafen mit injlam«
*naMer 8aft angeffifft, bie mit fo großer
©efeftwinbigfeit auffliegen , baß ffe fteft oft

Till, U

— 306 —

tt>m Stofrr loSrifien, e&e fte tio$ He
©rt>ge Ratten, bie icfr tfttten geben rooßff,
Z)effen titigead&tt t jweifeite idfr oodb erwa*
an ber ffia&r&eit ber franjofrfcfren @f
fc&ifye wegen ber großen ©cfcttierfgfeifen,
.bie ftc&.be? ber ttugfäbrung im
©regen fceroor tfjun mußten; be$ ®e!b*
aufttanbe* niefct tinraaljl ja gebenfen*
Dag e$ in aOen Rettungen fianb, fennte
jteinen ®fan&en*grunb abgeben* 3Ke&
wer'* SRagnetnabeln dud Rapier unb
SBrotf ruften, ^Hautfarb'* ßuftfatff,
€aglioffro'$ unb ©aßner'6 SBnnber,
»leteau'*, be$ ©alferfc&näflfler«, Xfa
ttn, unb manche ftfcine Quadratura Circuli,
»urben aüe aud) in ben Reifungen ber«
fAnbigt* 3nbefien ftfcrieb mir bor tttca
bier SB o eben S)x. le 3t 09, SÄttgßeb ber
Slfab. ber 3Stff. ju ?>ari$, unb »ttfftyer
M Äbnigl, 9latiiraliencabuiett* ju -$af fy:

Die @*#e fe? außer atlem 3meU

• f *L £* wirb alfo u>of)l ber SRüfje mertf)
fe^n, fte erwa* genauer ju betrachten»
ß&ne f)ter ber SBetrac&tutrg bie m&glic&jlc
Httgemeul&eit jit gefien , twBen wir gleich
golgenbe* fefcen: a fep ba$ ©enric&t eines
ÖBurfel* gemeiner Ztift etwa in ©ra*
mn , b ba6 ©e»ic&t eine 6 gleich großen
fcon tnftammibler, mit welker Kraft
wirb festerer in unferer Suft git (feigen
anfangen, ober , * mit anbern Starten,
wie groß tvirb ba* ®en>ic&t.~ p fetpn
wäffen, baS an lederen (&ier als fejler
Äfctper betrachtet,) angelangt »erben muß,
um ifm f$roeftenb ju erhalten. Sie
Stoftöfnng errettet au $ ben erjten Slnfang**
gränben be* ^brpffatit, tt ift nJmlicty
p = a — b (Ääflner SlnfangSgrfinbe ber

• #9brofK §♦ 380» £* wiege alfo 3* 6* ein
gewißer SBürfel gemeiner Suft 13 ©ran

U 2

fo wirb eitt gleich großer &on infUm*
ptabler ttm i ©ran triegett *;, pi(l
«Ifo zr 13 — i r: 12 «Ifo mir 12 ®ran
©erctyt nrirb btrfcr 2Burfel f#»ebenb tri
galten «erben tbnaen, gorrate man Hefe
12 ©rane ©cn>td>t $u einem ©efäß, fca$
grojj genng wäre, bfcfe inflammable ?uft
genau ju fafie'n, fo würbe btefe* @ef4jj
ftyweben bleiben '•*)♦

3»eiMe fttofgabe: g* fe* ri» ©e*
tti$t rz p gegeben, man facfyt bi* Seite
eine« Sßfirfelö inffonmraWer 8nft = x

V 3* teerte im Perfols okf«« «nffate«, t*tM
»eil t^tfc^iföcne $>&g|Tfet fit fo angeben, un&
t&eiW Der «&e*oemtt«&fttt in De» 8te$ning
»egen, Die SBer&dttnijj beg&et SoftaMn r:
to : x fe$en.

) ©tn tlmtHttb, tag <m<& Mt OTaterie bei
<Befdge« no$ ettua« *on i&tein ©etotät w
Nett, jtelje 1* (Uv nlcfct In $öet»a$i, tollt
♦t unfetet £anptaofi<&t gönflicj ift , ottt

••<

1

Me Stecftntina ganj nnndtfctg »ciHdaftl^ec
*ia<&cn »ort*.

— 309 ~ i

ber mit jenem p in gemeiner tuft in

©leicfcgemic&t ifl, ba* i(l, tum p fd)m*

betib erhalten jroirb*

aiufUfung: a fev »ieberum baä

®e»icfct eines SBArfeM gemeiner Stoft,

nur frier 9on befiimmter ©r6ße/ j» &

eine« 9>arifer CEnbtcfaßeS; b eineff

gleiten ton inßammabler : fo ifl offenbar

3 p
(a — ; b) h 3 :=: p ober x z^: v ^-^

a - b.

Ar, £3 fep a in ©ranen = 670 *)

fo ijl b = 67, ferner fty p — 1 9)funb

_ & 768Ö

zz. 7680 ©ran, fo ijl x rr v^-—— ober

- 603

= 2/ 3 + fca$ beißt, bie ©eite be3 ge*

fugten SBfirfeK f^tOl jrcifdjen 2 + —

-unb 2 4-— 9>arifer guß. @i6r ed alfo

IQ

ein Rapier, roo&on tin $funb fjinreicfrt
einen fo großen ©örfel barau* ju t>er#

•) ^0 blel tpfpgt nAmty<& ungefähr"; $atlfe*
eo$fcfu8 Stift am Ufct M S&eete«, toerw .
fi« am leiditcftcn f {*♦

fertigen , fo wirb et , mit inffammaMer
Saft gefüllt f in freier Saft fönrtbei?,
3eboe& wenn man &ier p.jmtt ©efJße
utactyt/ fo wirb ber 2(u*brucF einfacher»

Dritte Slufgabe: g* fep ba* ®e*
»i*f eilteS Quabratfnße* bon irgcnb einem
3*ug gegeben , a\t ©eib* , Rapier , ® a$<*
taffet u ; f. fo. , man fue&t bie Seite eine*
SSJflrfeW au* biefem 3euge, ber raitinff*
Suft gefällt/ in ber freien fcftweben foS»

t Suflbfung: €* fet? * ba* @eai$t
eine* fiuabratfujje* biefe* >$euge*, fo
ttirb, einen ©ürfel, beffen Seite x \fi,
bamit ju befleiben, $* x* ba&on barauf
ge&en; frfet man alfo biefe* in obige
©teicfcung jlatt p, fo (ft (a — b) x*
— 6 ir x* ober x rr: — ^ 9ia<f> biefer
gormel (äffen ft$ nun fe&r leic&t SabeU
Im ffir folcfce (d&n>e&enbe UBärfel au* oN
ferf«9 SJlaterien beregnen;

».

— 3ii —
Sir» Sin ^arrfer Quöbratfuß *ctt
fcngliWtm ©etbenpapie r , fp fein t$ et
^arte, »03 49 ®ran; wie groß wirb bit
(Seite einr$ 2Bfirfel$ *on btefera Rapier
ff pii/ ber mit infT* Suff flefuOt, (borau**
gefegt, baß fte fidj> in ein fafcfce& @ef4ß
einfließen Hege,) in ber freien f$me#

N

fcen bleibt? Jgrter ift * — 42 alfo x

rz-if^rio, 416 ♦ ♦ ♦ $a#t guß,
003

fca* iß, tttoa 5 30IL

9> r p 6 *♦ Der ffiftrfef Doof o, 42 (biefe*

fefc* i# ber Äurje wegen ftatt o, 416 ♦ ♦♦♦)

ifl —0/74088; biefen mit 670 ®ran,

tili bem ®eu>i#t eine* (Subicfuße* gern et*

ner. guftronltipl^trt, gibt ba* @ewi$t

unferä2Bfirfel*getn*?nft r: 49,63 ... ®r.

alfo eine* @(ei$en &on itjfl* = 4,96 . . .—

©ewic&t beS Rapiere* — 44/45 • * • —

Summe ber infk ?♦ unb be$ 9>a*
pier* = 49/41;«» «» ®r«n, alfo jufatn*

v.

— 3*^ — ••

nten leistet aW bie gemeine ?*ft tim o,

2\ ♦ ♦ . ♦ ober l ©ran« ©iefer üöörfel
ttfirbe olfo no# fleifleti ^ roe£t wir feine
(Seite = o, 4a gefegt &aben, ba fte ti*
genflicfc mir rro, 416 ♦♦♦ i|L

9lnd^fle^enbe Tabelle jetgt, wie gro§
bU Seite eines 2BurfcIö fe^n müflre, ber
ft#, mit toßammafcler Suft /geföKt A in
freier £uft fd&H>ebenb erhalt, wenn er au£
ben . »orange fegten Materien genügt ijh

SU Seite eine* au8 ettgU ©eibeupa*
|>ier ijl 5 ?oD ^arifer $l*$.
*u* gemein*?« ^ojfyapier 9" — a?in*

— fr an 3. ^eid&enpapier 1 Sug x i"— 1 1 '" -

— änitrergof b a', - o", — ioT-

— etiflU aBa<*«öffet 3'/ — o",— 4'"-

— Äartenpapier 4',— i",'— 6"-

— t>erjimn.(?ifen&te<& 50'/— 6"/ — 7"'~
SWan ji'e&r au$ ben 6 erjtern, (benn

in ber 2l;at fyabe i$ ba« »frjittttft ©ifen«

— 3 i3 —

bhä) Moß ani @*erj fre^flebra^t,} baß
fufr bie 93crfuc^e gan j gut im kleinen
auf ber -Stube na<&ma$en fajfen muffen*
öltmmt man j. ff* Ä/Menpapier, fo lanti
man bie ©fite« be * QBürfel* auf ®itter»
ort auSfcfcnei&en, nnb bie ßeffnungen '
mit feinem 9)ojlpapier bertteben, fo xoit\>
ber tffiftrfel uk&t allein biet Heiner,, wer*
benennen , fonbern aw$ frfler fe$n> aW
tbtnit er auö bloßem 9>of!papier verfertige
Sorben wäre* QBenn man bie SJerfuc^e
mit papiemen ©efapen anjleUen wollte/
fo m&t&te e* über wof)l nbtljig fe$n |te
ju Werflrniffen. Obgleich jebermann, ber
bie ©rönbe ber Stecfcnung gefaßt f)at,
nun in ©tanbe fepn wirb ftdfr ju Reifet»/
fo wirb e* boefc gut fepn noefc einige S8e*
tragtungen ^iujujufägcn*

1) 3# bäb« bloß ber »eq^emli^Ieit
wegen ffifirfef betrachtet; Äugeln wAren

fre^lHb an* lefatmtfti ©rönben befrei,
ta fte aber fet>r ftywcr 3a verfertigen
fttib/ unb bar* Ä!ei|!er unb, ffierboppetang
be* $«pier* ber gante Sorbett »iebtr
bierfa$ verloren werben würbe, fo b*be
ift mcfct* batjon gefugt, Qyttnber , bereu
«£M>e bem ©urc&meffer ber Stoff* gleich
wäre, wären bietteiftt noefc leie&ter j«
machen ali SEBätfef/ unb gebe« au*
Wegen ber/ caetera paribu«, geringere«
©berftäcfre, no$ einen S3orrt>eil t>or tot«'
SBörfeL Die allgemeine gorniel für äffe
Körper läßt |u& fefcr leicht an* obign
herleiten, tc|> will aber mit aUgmtiwn
»etracfctungen jefct tiefen flaffag tiic^l
*ergrbßerm

2) 2Birb be* gtbgern Äbrpern einige
afuSfietfung nbtbijj, von ber t$ no$ nidM
gefagt babe, fo wie auefc be$ ber .obigen
SBeretfnung »eber ber Sleijler noefr bie

\

— -515 —

«Steige SBerboppeluttg tu 33<trdcfctu«g 9< il

jogen werben i^ 23ie ©dc&e ifl abet<

Uid)U ©enn gefegt ^ ba* ©micfr be*

ÄUiflerö, ber S&erboppelttng unb ber 8hs<*

Reifung 619 ben großen Äbrpern fey rp/

f* ijl bie Seite be*<aBftrfel* x ~ **"tf

(a - b).

«nwenbnngen , bie biet leicht gemalt mu
ben filmten, Aterge&e i$, »eil mit ber s
Stanm ftf)lu

3um Sefölnß fflgu i$ nocb an, baff/
Sitte* , wad icb gefagt &abe/ fe&r einge*
fördnft werben muß > fobalb man bie ins
ffaramable £uft ni$t t>on ber 8ei$tig!eit
erhalten fann, bie fcier angenommen mor» '
ben i|t, mUfcö wo&t bep bet.ü(nn>enj
bung 5fterd ber Sali fe^n mSc&te. gen?
t a n a** Singabc flc^r *ben, 6 a b e n b i f &
bat bie 93er&4ltnijJ wie 10 : r^ bie
in ben 9te$nungen gebraucht fcabe* #r*
t>4 Herbert 13 : 7 (gewiß fctyltrfcft,.

— Sl6 —

toie wehere Stolacftttttiget! biefe* fonff
gelehrten utib an 3been reichen Spanne«/
tttm er will fte bürg Bitrielgcifl au& €it
ftnfeil ersahen Gaben)* ©igaub be
la gonb roit 6 : i; Sttgettfcoufl mie
55 ; i* Der ©ranb tiefer 3)erf<$ieben'
fteit Wßt fttfr fe$r teufet einfe&etu ein«
m<W fanti bie felbe @aitung inflamm* Soft
halt mebr balb weniger mit fremben Softt
ürtett btrmifcfet, ba* fcißt ba(b nie&r
balb minber rein fe$», unb* iw^ten* lägt
ftcfr tofL- Saft au* ben Äj6rpern aller brep
Steige ber %uur, unb auf oerfdpiebtne
SBeife entwiefefo, h <£• <*«* be» SWetal*
Ien bttr# alle - ©Juren , bie ©alpeter*
(iure aufgenommen, ttnb e* i|t gar no$
wefet ausgemacht , tote fic^> iljre ©$n>e*
ren jjegeu einanber »er^aUen. 2)aß fte
fe&r unter ff* berföieben juib, ifl ni$t
bloß w*&rf$efoltc& / fenbern gewiß; nad)

— 3^7 — -

Sttgtaftoug ifl bie SerfyMnif für bir
rntjönbbare ©umpfluff =r i| : i *)♦
$Bieflo<fjt erhalten wir bur$. bie SBemiU
jungen ber 9&&9Jtfer f\d) biefe* angene&me
€>$aufP"I «uf 6er ©tube ju t>erf$affen,
"genauere SBeflimmungen- tiefer fpeeipfc^en
©c&weren unb SWietel bie l et c&te fielt
@attnngen obne Umf$roeife ju fmben;
unb biefe* wäre nid^t ba6 erfle SWabt,
baß ©pielwerfi ernfllu&e'Unterfacfcunge«
veranlagt tyabetn Um bie ©efdßc ja
füllen, fbnnte man i&nen> (ttenig$en$
im Steinen , ba fte *on Rapier gemacht
»erben fbnnen,) bie gorm ber papiernen
#anblattrnen geben , upb fa Aber einer
©lafe, ober befler einer ©locfe soll hu

*) SSoIte olfo £r. Wontsolfier, Me In tat

geltunflen gem»t&ma{jet »or&en , fein« titta«
feinen mit estnpfiaft fötten, fo mftittn. fft
fiod) fe^t Diel a*$f« fepn, alt ofctn Wt
tttlcU« gibt.

■ftohmlkt ßufr, anfjfefjen, ober bar*

4

efnbröcfrti ber ©todf e in« 2Öafler, auf6la*
ftn. v 3lacfc / ba bie infl* Saft fot>ieI Ui&
Ut ifl/ af« bie gemeine/ fo ifi 18 &i«f
l4ngU$, fte bloß burd? eine etma« weite
Öffnung in bie <Sefä0e ju laffen, ba fte
benn bie gemeine Suft etwa fo |erau*«
treibt, »ie bie Suft ba« SSafler au« einer
©outeiße, bie man umfe&rt/ boefc »irb
tt gut fc^n, im Keinen toenigffeft*, ba«
Bto&r woburdfr fte eingeladen wirb, lang
ju machen, um ft* gleicfc unmittelbar an
bie ©eefe be« ©efa'fe« *u leiten*

SBie &o# ein fofcöer Körper ffri*
gen mäße, »irb jemanb, ber bie
®cAnbe ber fernste jfnngen bur$* 85a*
rometer fennt, mit einem geberj!ric&
au«mad&en f innen; ben ö&rigen woKe»

*b eS fagen, fo fcalb wir »erben

> , • • .

ge&irt ober gefe&en \)cbtxt, ba? ft#

cht <feJ<$cr Shtptt flb« btn föottm »<r«
lorett f)dtf

©oDten fofd&e # Aftrprr, t>ott mittet*
mäßiger ®r6ge, ntit ni#t fonberlWfrenr
ttufroanb unb leiefct - üerfrrtigt werben
f&nnen, fo warben jie #1 (Signalen, jnr
Srforftfung ber iuftelcftricirdt/ ja aller*
lep meteorologifc&en {Beobachtungen unb
ftunbert anbern Singen bienetr fbunet?/
wenn man au$ gleiÄ ni*t, wie .$*♦
Sftotitgolfter »erfpro^en 1 fcaben folf,
SWenfc&en bamit fceben, unb a!fo große
eunber, allen frier 3Be(tt&eilea
jum leibigen Srempel, ein tyaat
taufenbma&l &6&er auffnupfen f6nntf/

al$ J^aman ttnb lohn the painter

aufgefnöpft würben; be* fc&bnen ©c&aiu
fpiel« jefct ni$t ju gebenten, baß raus
fenben fo attgeneftm fe$n wflrbe , M
ei einem bleiernen öolf auf bem S3o*

20 — -

bell M SReere«, ba* fcocfc nicfct ge<
lernt Itftte, Mi tiwtntn @efafen ©<c*
mfftt an6 jopmtipeti , ityn tnftgte, »nra
man Je* i&m ei* paar Äorf ft&pfel ober
eine GcfiwirtMafe (leißen ließe«.

— 3 2 *

i

.17. :

1

tßeemtfdjfe ©ebanfen u&er t>ie aerojla*
x tifc&en SKafc&tnetn

tlnfer a#tje!)ttte$ 3öMunbert wirb

jicfr jtc&erlicfr nid;t ju fd&amen fca.&fn,

wenn e$ bereinft fein 3fn*entarmm t>OH

tteu erworbenen ÄenntnifFen unb ange»

fd>afften Sachen an bat neunjeljnte

fibergeben wirb , au$ fe(b(l wenn feie tte«

le> reic&twfl morgen gefcfje&en maßte* 2ßir

wollen einmal einen ganj flackrigen Sücf

auf ba$t*nige werfen, wa$ e* feinem

Oladfrfolger antworten fbmtte, wenn e*

morgen t>on tym gefragt würbe: wa* fjafi

bu geliefert/ unb wa* Ijafl bn # 9lene$ ge*

fe&en? €* f&nnte !ul)n antworten; 3#

ffabc bfe Oeflatt ber grbe fteßimmt j i$
viii, 3E

/

Vw-

— r 322 —

tjdfte bem Donner £ro§ biegen gefefrt;
t* babe ben $Jig, ipie Sbampagner auf
SJouteiffen gejogenj tc^ ^abe 3ßiere anä*
gefunben, bie an Sßunber felbfl bie.gabtl
ber 2ernitf$en ©erlange übertreffen; gifefee
entbeeft, bie, xoai ber olpmpffc&e Supitet
nicht tonnte / bie @$n>&4eni ., felbji «n*

ter bem ©aflftr, mit unftebtbarem SBfifc

»

tbbten; i* b*be bnr$ Sinne ba* erfie
brauchbare 3n&enrariurrt aber bie SEerfe
ber 9iamr entme rfeü fojfen ; i$ ^abe ei*
tten Kometen mieberfebren feljen, aW ber
Urlaub and war, ben $m mein Valley
gegeben baue, unb in meinem 89#t*
Sfafrr erwarte i$ ben jmegten; flatt einer
einigen ?uft, bie meine 93orfa&ren fenn*
ten, i&bU i$ bre^jebn Slrten; t* ^abe
£nft in fefle Äbrper unb fefie Jt&rper in
Suft t>ern>anbelt; t$ babe ßttecfftlber gc*
f^miebet; ungeheure Waffen mit geuef

— 323 s**

gefoSen; mit ©affer gefc&oflen »je mit
©t&ießpulber } i$ fcabe bie $ffani*n ber#
fü^rt, Äinber außer ber €&e ju jeugen;
©ta&l mit brennenbera ^unber wie Sutter
fliegen gemacht ; i$ fyabt @Ia$ unter Dem
©aflfer gefc^moljen; bat ©olb t>on feinem
SEbron, ben e* afc fc&twjler Ä&rper
Sabrtanfenbe ufurpirte, beruntergefcfimiirett
unb ein weißet Sttetatl tingefegt; i$ f)abe
eine neue 3lrl borfrefflic&er §ernrbbre am
gegeben, bie felbjl 9leroton für ünm5g*
Ii$ $ielt; icfr fcabe bie $ofe be$ natura
liefen SWagneten in einer Cecunbe utngea
fefcrt unb lieber umgefebrt} i$ ^abe
€^er obne #enue unb obne »rfltroärme
ausgebrütet* 3* fcabe gemacht, baß matt
\t%t einen 95ifc^of ju SR ont bat fo gut
tt>ie ju £ tl b e $ b e i urjft34 $abe einet
mächtigen unb gefährlichen Orben* #ybxa
ben Äopf atmeten; nnb was i$ gefeben

(tfe? ftfitiig» 3* habt Vererb«
erfien gefefjen, «üb §atl?artna unb
grieberieb nnb 3*f*P& trab 2eib*
«ig unb SRepton Hob (£tt(er nnb
ffiinfelraann uab 9Ren'g$ unb «£ar*
rifon «nb <SooJ nnb ©arricf, Sijl
ba barait jufrieben? ©ut* aber jtej
•o* frier ein ?>aar $leintgtette n : J&icr
frabe i# einen neuen ungeheuren ©taat,
frier eine« fünften SBelüfreil, ba einen
neuen Planeten, nnb ein fteine* uberjcus
geube* 23ea>ei6cfren , baß unfere ®onne ein
Trabant iß , unb (leb bier enbli$ frabe id)
in meinem 83(ten 3af)r ein ^uftfcfeiff ge*
tnacfrt, unb ba — ba frabe icfr einen (leinen
9>ian , *on bem icfr bir nur ein 9>aar Sorte
*on ber Sluffcfrrifr {eigen »iO:

be* Stfirfifcfren Sfceicfr*

~ — unb •*- _ | tt Gonftamino^eU

.— 335 —

Siele ber fcier genannten Sntbedf um
flen/ fr 8 r °fl (te «ucfr immer jefct ftfceU
nen mbgen, fürt bennocfy' bloße Äinber,
bie nun no# v <SrjK&ung erwarten* 3Öa*
wirb hi$t an* mancher nocfe »erben,
«renn man bebentt, baff bie Äraft, bie
cinfi bett er(fen ^reßbengel Iangfam ans
30g/ ietgr ba* Satican beben ma$t, baß
eine bejiricfcene SHabel getrennte SBeft*
tfceile aerbunben &at, unb ©allerer unb
©c&wefet, an bem man ftcfr anfangt bloß
bie Singer Derbrannte/ *erbuttbene SBett*
t&eile trennen f bunte, wenn man »oute*
£> wenn bo$ temanfc ben ©d&löffel £u
bem beiligen <&en>5(6e f&tbe, wo *er*
mutbti$ »otfc laufenbe folcfcer JMnge oer*
borgen liegen! ©er will fagen, ob wir
tud)t unfer {eben beretnf! wieber anf ftalbe
Sabrtaufenbe auäbe&nen; beur 28aQ{tf$
Saum unb ©cbiß in* ÜRaul legen/ unb

— $26 —

t

*

mit 6e$fen tftott 9>o! jtt $ol fa&re»,
unter nnb Aber bem SBaffer; bte SRogte*
iiföen $o(e ber Srbe ttmf efjren / ober jor
(bequemeren ginbttng ber SKeeref ?auge
ein $aar neue in (Sapenne nnb Storno
anlegen/ nnb mit einem <5atscaftt* an*
»eifern ßifen armiren; ober ob m$t
ein Fermier geoeral eine Salbe crftnbef,
bie Sauern bamit ju furnieren, baß fte
ffioDe geben/ nm fte im Santa* ja f#e*
ren? aber (eiber! (eiber! Hegt »fle* in
einem ?ab$rtaf & , »oja SSaco ben gtf*
bin gefn$t, aber nigt gefbnben fror, nnb
ber 9Renf$ tnnß noty je|t, »ie »or;
Sabrtanfenbett/ bie größten Singe fo tu
ftnbeit / tote bte Scheine bie e$I$quefleii
imb ©efiittbBrunwtt, £<,« tji fe&r (ran*
«ig. »nb bann mag au* feine 6nf*
totfun« nid&t atljugrog fe*n, fonjltäuft
«r no# fter w,* &« @ t f a $ r , M0 ni*t

_ 3 27 —

tote bft* erflnberifäe ©c&wefo jn 8fine*

«

fcnrg für feinen ©ientf geufertbelt/ bwfr
fo »te*Sorb düDCÖ $ferb in einem

*

©tatt mit @Ktterfen(iern auf irgenb einem
Stogfcfrloß tobtgef&ttert j« »erbe»/ nnb
fea£ tfl nocfr trauriger* v

3*, lebet min t>on biefe* 2lu$fdjM>eff
fang etwa* jurücf, um nur ne$ eitt
paar 2Borte ju fagen/ bre ebenfalls ni#t
ganj {lieber gef>6ren, aläfcann wollen wir
größten &beil$ jwifcbeu febärfer befiimmten

4 '

<grjnjeft/ unb in gemeiner 2Jleß*9>rofc
»euer ge&etu ^

SK^ntöolfier^ «fnlbedfnng tji al*
IerbiugS fcl)r groß/ unb bo$ ftyeint fie
\t%t fo teic&t* SDJan fottte beulen fte
fykte jebem be9 einer 23ecf er * ©olfen*
©dutc ober einem brennenden $&it£ ein*
faSen .m&ffen / wo bie alten Stirnen unb
»titff^aften «uf 2P?»ntgolfUrfc^cm

— 323 —

(Bai beut $immet oft n&btr fttiqen,alt

tyilatxt be «öfter* gffetn/bag fit

fo leicht febeint, madjt fte nur rnxfr

Qtbitu SBiltoii fantue ba* SWe* ff&r

»o&U SBie ©aratt be9 tljm ba* ©*irfi

pulocr unb bte äattonett crflobet^ fo meifj

ber große Dieter bis (Srftnbimg nigt

gr&fer ju f$i(bent/ aW b*ß er Don bei

äbrigett gefallenen Sngetn fugt:

TV inaention all admir'd, and euch,

how he

To be th* inuentor mifPd ; fo eafy'it
feem'd

Once found, which yes unfoand,
moft woald have thought
ImpofTible.

Parad. loft Book IV. v. 498 *).

•) «le btfttmberten bU Crgntang , nnb feinet
fonnte begreifen, ftftt et dt $atte »etfttten
f tonen. Co Ieic%C föim na* bei fcnt*
freefung, loa* bot fcetfelben &te meinen fftr
unmöglich toftttat gehalten Qabta.

, »

— 329 — .

3$ bin ftberjeugt, mancher junge Sefer
wirb bep tiefen 3*i'*n be* SJWton ben*
fen, n>a* ein SEljeil ber gefallenen gngel
be? Satan« Srftutmng gebaut I>at, unb
fcarin befielt eben iftre 6$&nt>eft* ©olcbe^
finberleit&tffcetnenbe @mbecfungen finb
unenblig fdjwerer ju machen , aft bie
f onoreu, ferner fdjeinenben , aber Jinber*
leidsten 6otiflructionö/ fSerbre^ungen / bie
b*9 un$ fo oft för Crfjabenljeit angc*
jlaunt werben«

9la#|lef)enbe Sinter enthalten «Bor* /
fc&iäge unb 5ßin!c, webet Don gleichem ?
2ßert() , no$ aud) , wie tnan leicfct ff etyt>
Don gfeid&em Srnfi, bie inbeffen DieUetc&t
einigf ber Dielen Ä&pfe, bie ft<& jefct mit
biefer firfi'nbung befestigen, auf ttm&
JBejfereö leiten f&nnen*

Segt/ ba bie ©piehnonat&e in biefer
wi4)tig«n ©acf^e balb boräber fe?n wer*

— 33o —

fcen, fo ttiüflfcn ff* bie 9tofHtr aerjöjs
li$ bemfiben, ben ©iffen mit inflara»
Saft eine gr60ere ©auer ju ~*erf$afe»*
JDiefe fantt nur auf jmeverlep SBeife er;
galten werben* SRan maß entweder bie
je&t gebr4uctyic$en ftsftarten beffer attfrit*
$tr cinfc^Iießtti lernen/ ober neue erffa*
fcen, bie nicfyt ober bo$ ni$t fo (etefet bnr#
bie £euge bringen/ als bie man bi*&et
gebraust dar* ffieil iä) ja Irfcterm no$

<

gar feinen 2Beg febe, unb t& aa$ l)i>#
tt>abrfc$einlic& ifi, baß @eru$, Seityig*
feit unb glöc&tigfeit biefer Suftarun in j
einer fe$r genauen SBerbinbung mit ein'
anber (leben / unb bie leichter einju*
ftfrliegenben an$ in eben ber Serb^Itniß
lieber fetterer auffallen ~tn5$tea,*fr
batte i# mi$ babep nietyt auf. 93e9 tu
flerem ein SJefte* ju fu$en, bat man

* ^

tneljr SRutl), mit man ba föott ein

*- 33 1 —

©Ute* wtb ein 99 eff er* 6 fernst* ©a£
«De bie tt*$er gebrausten girnifie nic&t
tiel taugen, iß wo&l auSgentac&t, beti

»

gemeinen geberfjarj $ girnifl, ber ober*
fjaupt raetyr jum Staat gebraucht »orben
ju feynftyeipt, felbjl niefct aufgenommen*
«on ber 2iufl6fung btefe* #ar$c$ in $U
trioWt&er rebe t$ fcier titelt, »ei! biefe
fljrer großen Äojlbarfeit wegen, bep einer
©ad&e m$t in 83etrad&t tommen fann,
bie man gern gemeinnägig machen trollte,
Sitten SuftbaH auf £aflfet ju machen, ber
*i« an bie SBolfen ") (tagt, unb bafb

•)3n einet 3*itong t»nt&« g«f<»gt, ein folget
©alt fei) fo &0(& gediegen, 5qf »et nlcfct
gtö§et alt ein Sott gefc&ienen habt, 2Smn
tiefe 3otte feine digiti folares waten; mit
•enen man fri« Connennfiftetniffen au*mi§t>
tinD &ie finö c« n>of)i hiebt ge»efen ; f* ift
tiefe ©jjtac&e fca* aftfcfeenligfie 55a bei, Daf
ffeft nut fpte$en Mf fc JDie 9teöen*att : Ca«
Sftetmemttet ftanfr auf ^5/ g«&*tt fbenfattl
töjin. t.

— 33* _

lavauf *on ben Saturn ju ?<fnb aufges
bracht wirb , baju braucht man fein ges

*

ber&arj* 3nbefftn ba tiefe *ortrep<fo

SWaterie bidfcer größten S&eifc jn ©|mo

lereren gebraucht worum tfl , fo wdre ti

„ eine grage, ob fie nic&t fe^r brauchbar

bÄ'burcfc gemalt »erben f bunte, wenn

man leiste, aber biegte *Jenge gleich an

£>rt unb ©teile mit ber Wlilä> be* »an*

tneö tränfte/jrodfnrte unb wieber tt&nttt,

unb auf biefe Sßetfe ein faß nnbeTgiug*

Itd&eS/ »egttabiliföe* Seber verfertigte*

©cfcon ferrige Äugeln auft leichtem 3 ea 9 c

innren bamit freuest, aufgebfafen, unb

bann nad^ ttnb nad> befleißen werben»

»aß biefed 2We$ in ffleflinbien gefd&e&cn

tuäßte, ijl fein Smwurf* kommen boc&

bfe gfafc&en f$on ba&er, ttnb intfer

£5utfcr, unb eitte S»enge % fdfrfefcfcenbet

©ifre/ auf bte wir und tagtäglich ja

— ■333 —

©äffe Bitte«. SBeufl ber ®tUmtb tiefet

SWafcfeine' iit ufljäbliger SRäcffufct t»i$tig

»irb, woran utemanb mebt jwejfeltv unb

geberbarj xoitt ber nw&lfeiffle fcbicflicbftc

ÄDrper baju, fo wirb biefer #anbel ftd>

Don felbjt fuiben, ic& fyabt micfr baupt*

f<id&li# bemfi'&t, bie 5$erfuc&e biefer 2Ra*

fcfcine im kleinen ju erleichtern unb ju

berbeflfern, unb mant&e* gefunden, um*

M(b im @roßen amr>enbbar fegn ttt&c^te»

SBobon icfc ie£t eine furje 9ta$ri$t geben

will* ©cfyou im October borigen Sa&rS

(1783.) b«tte i$ Den ©ebanfen, bie #aut

ju gebraueben, worin bie liiere/ baupt*

fdcbü* bie Äilber, g&aen, Riegen unb

Simmer im SÄutterleibe liegen« @d fytlt

aber anfange feferoer, fte bon ben Seuteu

|u erbaltenl ®lei# ber erfte 83erfudj>

fiel febr gut au$, eine Heine SSIafi

barau* ber fertigt, erlieft fufc ungefirnißt

— 334 —

16 Ctnnben m ber Cedfe rine* fforf gcr
ttijten Zimmer** C« raffen ft# barant
Jtageln Don einem guß im Ztartfrmeßir
nnb brft&er aut sme? ©tiefen *ef*
fertigen/ ba bie grtajofen bie tyrigenfttt*
©olbftyligeiljant mit einer 39% jufam>
menfegen, ber bie ©ad&e nidfr wert& i|?.
£a* ©erfahren ifi für) biefeS/ SJlan
fncftt t)on ber ganzen J£>aut worin bat
3#er gcwtcfelt war, fo lange noefr Med
frjftMfr, bie äußere (Chorion) atgaiitfitn,

ba &<»» «>»'« '««««•*/ bÄö ©c$<tf^4 u t^{«

(Aainiam)- wer*e« eigentlich r)i«rfcep fl t.
brauett »ir&, ftbrlflf |U|6o tfcfr ^

,„f »er Oeite, »„ fj e an bm ^^

«w*- t «*arw, r . awfal/ileNr-1

etma r,an 3 er, 9e6HrtMl fe9n ^^ flf4
reinig So« biefm ^^ ^ -

L

N I

, . — • 335 —

großen ©tucfe, die j?$ t»orlreffüd^ be&neii
Jtoffen, obne ju jerreißen,, fo glei$ ober
einen &emifp&arifcjben mir troefner ©eife
fcefjhric&nen Älo§ gefpannt unb angezogen j
toirb tue Jtugel ntc^t t>iel aber einen guß
im Durc&meffer , fo faun lebe #emift>b<$re
<U}* einem einjigen -©töcf gemalt wer*
ben, o&ne bre minbetfe gälte* SBitt matt
fe&r große Äugeln machen, fo fann man
ff* ju ben gormen großer Äejfel bebienett
unb ©tfttfe ^mnium barauf f leben, voo
eine* anfbbrt wirb ein anbereö fiberge*
legt/ bepm £rodfnen leimen fie fi4> fir
bortrefflicfc bur$ iljren eignen Seim }u*
faramen, baß man !anm eine ©pur ber $i\*
fammenfegung ftebt« SBenn 2JUeö troefen -
ifl/ fo ftebt ber Älofc and/ al* n>4re nißtf
barftber gefpannt, fo banne unb fenrefc»
(tefcrig iß tiefe #aut* Seipro Sodmacben
vom Älofc ijt nnr »nten bepm Anfang

— 336 —

■ l

i *

einige Sorgfalt nbt&ig. Sj* ber 8Unb
einmal einen gingerbrett loS unb anfg«
(plagen/ fo |iefrt ft$ ba* ttebrige Uiifct
toegett ber Seife ab, unb eine Jpemii
fpbäre fifl fertig* ©inb nun bepbe auf
biefe Seife gemagt , fo W, um fte bturn
ftaft nnb in wenigen SXiauten jnfiunnun
|u leimen, ein ©rijf nfct^tg, ben t<fr # »ti!
er tiic^t jebermann gleich einfallen ra&Ate,
betreiben voiü. SKan mö4>t bag eine
^emifp^rium fo, baß toenn man bc^be

>

ineinander jieeft/ baö innere «ocfeiira
einen ginger breit am äeqnator üertfefn,
bafrer ber Äi*§ au* fo eingerichtet ijl
baß ber &emifpMrifc&e 2#<ji wie br$
manchen #auben(ibcEen noefc einen c$fi»'
brtfe^en gortfafc ^au @tecf en (tc nun fo
in eitianber, ba* gr&ßere ui^enbig, fo
tfätyt man fu 6e?be jufammen *auf ben
^tofc/ be|irei#t ben twjje&enben SRiog

— ; 337 — ,

mit <ment feinen ßleiffer/ JJaufmtfafe

«♦ f, »♦ , unb f4)lagt iftn alifcatm über bit

obere #atbfngel auf, unb reibt ifrn tnft

ber gr&ßten fBequemlic&feit an* 3(1 ber

Seim treefen , fe nimmt man Sitte* ab , unb

jie&t bie innere #afbhtgef, »ie ba£ gut«

ter in einer baumwoUetwn SUu^e i)erau$>

naebbem an ben einen 9>ol ein gefcerfijl

eber nodj> befler ein 9iing t>m jRorf ein«

gefefct werben i|l> ben man anpfropfen

ober au$ mit einem Keinen ©tfitfe^e»

tut tiefer Jpaut aufleben famu

2Jef ©mmt . ein folefcer ß&rper einen

»iß, fo I<J0t er jty in einem tfoge*w

Mief baburdj berfcfciießen, baß man ein

@tucf(^en $mnium mit et»aö ©peic&et

fcenefct barauf trägt. 9Bcrmittei|t tiefer

Jpaut nnb etwa* Slbreffe, Gaben mit e$

itr Verfertigung f (einer Engeln ben gran»

jofai jtt&org*tt>«tu Die fleinfle töuget/
'vni. $ ,

>

— 338 —

fflgt J&r, Fanjas de St. Fond in feinem
Mannten SB*!, feie man jtt $ari* tat
matten tbnnen, fratte 6 3°B im £ur<b'
wejftr, unb ici) frabe nod> freute (Den 18*
gebr.) eine auö einem Riegen * Aamio ia
meiner Stube aufzeigen feben , unb jtoar
mit großer @4»eliigteit, bie faum 4 ?)a*
fifer 3ott im'Durc&mefFer batte, bep »eU (
ten niebt gattj angefaßt mar, unb uo<b
eitieii ((einen {Ring t>on Äorf mit einem
©ttyfelcfcctt trug, unb ft$ 16 bi* 17
SRinuten au ber ©e#e beS ^immerö bielt,
Da nun bie Surd&meffer ber -biefigen unb
ber $arifer Äugeln fi$ »i* * * 3 unb bie
Äugeln mie 8 : 27 »erhielten, fo fab*
man, baß bie birftge nur et»«* aber ein
drittel ber 9>arifer mar, i$ febe ef alfe,
ber oben erwähnten Umfiänbe wegen,
niefct allein für m&glicb, fonberit «u<& noefr
för (eiebf an, Äugeln tu wferttgen bie

*

nur 3 2ott unb barunter im £u*<$nieflcr
(jaben, b$* ift, M# nur ein achtel unb
barunter *on ber gerö&mten ^arifer au**

V

maefcen* 3Ra$te man Angeht au3 tiefen

Rauten Don 2, 3 Süßen im DurdMefler,

baß mau fte äberftwijfen (gemeiner Sein*

b&lsgimifl mit etn>a$ öenetianifcfccm Ztx*

pentin abgeJoc&t, ifl febr gut baju,) unt>

eben barein gef<$lagene£ ©Über ober ®ofc

auftragen/ ober gar bie $aut fefbfl bop*

pelt nehmen fbnnte, fo backte icfr mußten

fte bie inftammable Saft SBod&en, t>tet*

leicht SKogat&e lang batten* J^eben nun

f&nftig bie #an$»irtbe biefe bortrejff jt&e»

J^aute/ bie fte biäfyer and 8!6erglauben

in bie SWijlgm&en t>erf#arrten> fo forg*

faltig auf al3 bie Äalbfette, nn& lernen

fte felbji pntyaviren, fo f bunte man große

Stätte auä fcajft ober Sinnen ton be^bett

Seiten bannt aber jie&en , oben barauf

2> %

— 340 —

t

firniflen, unb auf tiefe 'SBcife SJ34fff üon
einer großen ^auenjaftigfett erbaUeu,
3c& babe mehrere fBerfud^e angeftellt, bie
meine SRutbmaßung rechtfertigen , unb bin
jegt mit mebrern befc&aftigr , bie i$ fünf«
tig in biefem SÄagajin ober an einem an»
bern Ort bem publicum vorlegen miß.

ffioju tbnnen nun biefe Äugeln nagen?
Dcrfe grage t(l fo oft an raig getban
Sorben/ fd)rift!i$ unb m unb lieb, baß i$
fyier nur furj ,<giniged berAbreti Kid, €rnfi
upb ©cberj, fBerfudbr jura 9)u$eu unb
jum ©ergnfigen burefeeinanbef* Siele
8rtiM erforderten eine umftäub liebe 9ft*4*
fäbrung unb mtljr ©aebfenntnig, al& i$
btpm größten Übet! unferer gefer *or*
auäfefcea fann , ober obne ein ganje*
SBucfr }u f*reiben t>ier lehren fbnnte* 9Bir
motten Sterbe» fflrö erjte mentgßeo* ferne
gr(0ere &o(tfpmmcn$(it in ber 3Raf$itf*

r-

r

*ordn$fe§eu, alt fte bereit* f*on Ut,
baä längere 3ln$bau?rn tu ber Suff auö*
genommen; alfo feine 2uftfc&iffe mit@e*
gel unb Steuer ^uber, fonterti bloße
23<Sac, bie an einem ¥eitfeü aber Die SBofe
fen binauS, mit unb obne SRenftyen fiew
gen, unb öuf gegebene ©tgnaje bin
unb ber, unb au$ herabgezogen wer*
ben (innen.

i) SBirb man baburdb 3tiefen*@c&rftte
in ber Äenntniß irnferer SHtmofpfcäre tbun,
Vbnabtne ibrer JDtcbrigfeit/ ©arme, genest
tigfeit/ SHb? ober >3nnabme ber fflefcri*
cititUt Juft/ bie #&benmefiungen bnr#S
SBarometer, bie Sebre t)om ©cbatt unb
befien gor tpflan jung, bie t>on bei 3te*
fraction, bon »eroegnng ber Äbrper in
tlaßiföeu SWthetn* ^enntniß ber (Sbbe
unb gfutl) ber 2uftj üenntniß ber in
großen tybtjtn ja *ermutbenben 9)ajfat*

-**f

^ ~3E

£

T
>

— 343 —

muß ber SRenfö entgegen arteiUn, bie

JJeiten ffab ja cl)tie()in f$on fo jiemlidfr

»

t>orbev>, ba man ba$ liebe ©ewitter t>er#
e&rt, wie bie ffg^ptier bie lieben Sroco*
biCTe^ *on benen fte mit fonbe$gottfjeit#
Ifcfyer J^erablaffund aufgefreflFen werben.
SBobl&erftanben, eine foldje Äuget fott
fein SHigableiter werben/ fonbern ba«
ganje SDonnewetter ober bem ©rt flifle
machen, wie J^nu be Stomas JPracfce*
Slttein Drachen ftnb nicftr immer anjuwen*
ben* £te fc&werflcn JDpnnerwetter fonu
öien oft o&ue SBinb, unb «»erben äl$*
bjmn burd) iljre 2>auer fo fcljr gefdfy*
lieb/ unb ba fteigt fein ©raefce; ja bei)
be/t metften ©eirittern l<!j5t ber SQBiub
mit bem fte ftcfr nd&ern naefr, wenn fte
tinS Aber bem Äopf jte&en, bie Drachen
fommen alfo &eraf>/ ger«be |u ber gelt
o« fte in ber Sjbfyz am n&t&igflen ftnb/

— i $43 —

Winsen. X>ie Unterfuc&ung Ut 9torb*
lic&t«, ber Sic&tjtretfen, bie burcfc feine
JDracfccn erforfcfct werben f&unen, ter
Wrtfltictifc&cn Äraft, ber @ntjte&rt»g be*
J&agel$, be$ ©efcneeJ a» f. w* werben um
enblicfc gewinnen«

2) Stee&tfertiget ber twtf rjfK#e SBeri
fud) be$ Jfrm be Koma« ju Ülrrac,
mit einem £rad&en/ bie SMtrt&maßung,
baß e$ nur bloß auf fcett SRenfc&en an*
fomme, ob er fflnftig ein anrief enbeä
Donnerwetter fca&en will ober nic&t* @ne
folcbe Äugel mit metallenen @pigen ober
Jtrotteln *erfef)en , unb an einem fc&idf IU
<f)cn Se'itfeir ju red&ter 3'eit in bie J&fc&e
jjelaffcÄ/ wirb ba$ tfMfle Bennerwetter
jum ©c&wetgen bringen» SHtgr fTttb ge*
waltfame £uv$brftdbe einer ange(>1uften
lief trifte« Sftaterie, fo wie llcberftywem*
mangen JDur#ferÄ4>e »o» &ic&*n; btcfen

•

— 343 —

mufl ber SRenfty entgegen artelMn, bie

fjeiten ffab ja o&nefjin f$on fo jiemlidfr

»

fcorbe^, ba man ba* liebe ©ewitter t>er#

eljtt, wie bie Öfltpptiir bie Heben Sroco*

bitte, *on betten fte mit fonbeggottfjeit*

Ifc&er J^erabtafFung aufgefreffett werben.

SBobl&erftanben, eine foldje Äuget fott

fein SHifcableiter werben , fonbern ba«

ganje SDonnerwetJer über bem Ort flifle

machen, wie J^nu be Stomas Staty*

Slttein Drachen ftnb nit&t immer anjuwen*

bem £ie föwerftcn Donnerwetter fonu

nten oft oljne SBinb, unb werben al$*

bann burct) iljre 2>auer fo fcljr gefaly*

lieb/ unb ba fteigt fein £ra$e; {a bep

be/i meinen ©ewütew l<!j5t ber SQBütb

mit bem ffe ftcfr tigern na$, wenn fte

tid ftber bem Äopf fie&en, bie Drachen

mmen alfo tyerab, gerabe |u ber »JeU

. j fte in ber #&&* am nbt&igflen ftnb/

\

— 344 — >

tinb enbliefc erfordert ber £r&c$e eint S&e«
fociibluttfl, bie ben Seilten , bie ifjn (ieige*
(äffen, gcfi&rlUfr werten tonin S3en
tmttl>K$, ia fa/i geitiji/ airfced au$ j«
fcageln aufb&ren* Daß eine folcfce Äugel
gut einzurichten Diel fojien w&xbe, ifi fei»
Sinrourf, Sie gejtungin loßen mten&Jufc
nie&r, unb jie&eu jn*i(ien$ bie Donner*
weiter erft reefct ^erbep bie fte ab*
galten foQten.

3) Die Signal * ©prad&e wirb baburefc
jum @rfiaunen erweitert, unb baju ftn*
nett fefcon Äugeln ton 6/ 8 gug bienen t
gur ©ee wäre ber 9tu(jen unermeßlich
auefc bep Belagerungen, ber Sefa^ang
aUerlep befannt ju machen, »oju bie
©praefce burefc SRa^ueten »ic&r wortreich
genug jft/ aueb f&nnfe bie SBefto&uug beut
Uanb «Serie?, ju t>er|le&en geben, unb

V

Vit belageren 3nge«ieur* fömuen gefr

— 345 —

inbefien fibeit> ba* Settfetf entjttep
3« fliegen*

4) 9ßl*b bie Äugel fo groß gcmo^t
einen 2)Je«fd)en ju Ijeben > fo wirb fcer
tilgen unafcfefrbar* Slrmeen ju recog«

nofriren, Serrain anfjune&men unb für

* •

bie €>$!*$( }u befeuern Dem ©cfciff**
capitän, ber fcunberte bon Soifen fiber
feinem fftafi f$n>eben Fatitt^ entfernte 3n*
fein ju fe&en/ tooburdfe bie gtnbung ber
Sänge febr erleichtert »ürbe; ben fÄrjcften
2Beg au$ bem €i$ ju ftnben, üieffeic&l
enbltcfc gar einmal babur$ in einem
gludflic&en ©ommer eine n&rt>fid>e 2)nr$*
faj&rt* JDem 9>&9Jifer naftbtm er eine @e#
genb bnr$u>anbett, biefetbe nun auf ein*
tnafyl mit bem 3uge ja faffen* Die
»ergfettrn su öberfeljen, nnb in bie Ära*
ter erlogner fBuUane ftineiujttfcbauett
wie in bie fDlenbefletfen, unb auf eins

— 346 —

wu& lAafi^Wtm j» estbecfe«, bte ftt

htm ȟrf be* Stoffes eataK&ea. Ait

mns paar uferte» »tr biete* tuftw*

§tm, ober, na$beai ttr Sisb ge$r, 4t*

tcr tcmftfbts, •** ****« etwwber j«r

Seite feffKurat, ftmte not ra fvr|(r

£rir tiaber fc«r*inff** 3Ke »irbe mty

tme ftkfce Seife aber £eaff#!aab mg,

Mi eise« erfabrves, temisftigea Slam

am$tfttW, rafgemounei wetzen! Der

Jfrmmtl beb&tbe vm& rar Mr fc!$ea er*

bahrte« Steife» aber £r*tft!tib, ober

fofl ia eise etfteuKii, fe gebe er, M0

bie Sttterie einem SRara in bk Jßartt

fbBe, 9UÜ& ben, ber bie 5»fel ä ia

Ifontgolfier, t$ mtiut Laputa, ff mt*

fferfcft biirc& bie ?aft ffe&rrf e ~).

5) jt&mite man <mf Dtefe Ü3*tfe Uid)t
mb timm $ferb / b«* mf ber ftmbfirftffe

— 347 —

felteBe / oljne Kater in ber fuft tuflreifen
tf)un»/ »fe ein S£&eatcr*©ott, unb bat
9>ferb felbft leiten, bur$ SBalber müßten
frepttg bie 2Sege altbann eltta^ breit
ge&auen werben, wenn etwa ber 25inb t>ott
ber @rtte Mme, ober matt befefligte ben
9>$aeton t>ermitteljt eine* gfafi&enjug*
am $ferbe, nnb j6ge ft<t> im 9lot&faH fo
na&e an baSfelbe m, alt man wollte*
, 8ttffe betr ^aetott ab unb finge an 39
(leisen/ fo Üjite t>ießf tcf?r ein Heiner ffltofer
gute #ien(ie, ben mau fällen ließe« 2(u$
i|t fce* angebunbenen Äugeln tceU
ber ®eban?e ni$t Außer 2Ic$t $u (äffen,
fcaginan ftefe felbjl burefr bf« SBinb na$
ber Srbe treiben laffen tarn, fo wie ber
$ra$e burc^ benfelben jlcigt <*)♦ 2)ie

•) Strm&tfelicft t9öt ttttol fta*on Utfrfufce, &o|
$e. ^>il«t9t *• »ofiei, all t9 aQm
tTJJtn fl&a&l dm <£<*ngel&ont> &incnf tooüfy

•HfUtt i« Ihtsw, in Mt f&4upit n*Ut&.

>

— 348 —

in biefcm Paragraphen angtaefcene flnaro
bung tjt lo einle«$teno unD U»d?t,,M!
%d) , jnmabl Da fte mehr jam ^BergiiAgea
alt jum 9lugen ijt, gercig bejf*# no<|
foldjje Luftreifen in nergolbeten fufts
©glitten, nnb bietteicfrt in bet 3%
ju erleben»

, 6) Alanen tiefe Äugeln f$on ga»i

im Äleinen gebraucht »erben/ #&l?en,

jumaljrt in eingcföloffeaen Spinnten ju

tnejfen, al6 j. 83. bie Jgräfte bon ©ewM*

ben in Äirdjen unb alten Dcnfm^lern,

bie man oft nicfet bejieigm tann, mag

Dber barf ; .bie Spbbtn *on unterirbifcben

Spbbhn, bie man oft be#m JJicfet bieler

gacfeln ni$t aijfebetr fano* @o wie man

tiämlid) feit je&er einen ©enfel batte,

fo &at man jefct einen Steigen Unter

biefer ©efiatt f&tuuen ffe oft fefcon #aiib*

mtUUutcn n%n, nnb ber £)iamant

— 349 — -

)

Cojlet bem ©tafer f$ob uuf)t, a(6 eine
folcfre Äuget, fre^lidfr fojlen legtere mu
*ner tep ber SJuroenbung »ieber* £iefe#
wirb aber mit ber -jjett leiblicher werben*
Ulur gleiß unb SÄutfc 2lu* bie #M)e.
ber SBolfeji tonnte in manchen gälten fo
gemeflen werben*

7) ©er Montblanc, unb anbere nner*
fleigltcfre flippen unb Jpiben fbnnten fo.
erjitegen werben. SBep fcnnbert aJorfättm
tbnnte ein einsiger atftbann burtfc ange* *
gefnupfte ©tricfleitern n* f, »♦ ben an*
bern bie ©ac&e erleichtern*

8) 2>er 2)lenfä> fyat btt&er bloß beß*
wegen nic^t fliegen Honen/ weil e* rbm
feftwer fiel glflgel |u bewegen, bie bie Saft
feiue* A6rper£ tragen fottten* Segt, ba
er ffcfc fo leicht machen fann, af6 er wjff,

. unb bie gtügel nur brauebr fufr ju teufen,
unb etwa ein paar 9>funb ja fceben, fr

* — 35o —

ttirb er f finfttg au$ mir einer SBfofe fies
gen/ »ie bie gifc&e mit einer 93tofe föiwmf
tuen. Den 2nftf#iffern ttären folc&e gtieg*
gMafen fe&r jum 92otl>fdU ju empfehlen»
©o tou4& atict) nfif3tid^ fepn Ibnnte, ft$
mit Äorf unb Keinen öotfjen ju t>erfe^en #
. ©ie f tonten ferner nagen 9) über
fea* ©afler fo lelc&t bin jnge&nt , alt A&er
fiuetf (U&er. 5» ber St^at S.acfcte i$ &er
SBafiertreter, ber ftrf) t>or einten SRona*
tfyen in $ariö fo glanbw&tbig anfönbigte,
»>Ärbe bag borfige publicum auf btef«
Steife ju hintergehen fudjen»

10) Wlit eitler folgen Äugel ö&etflc^
fönaKt, Spränge ju t&nn, bie einen über
J^dafer wegffi&ren, wogegen alle SBunber
beö ©ölauf* ÄleinigJeiten fegn wägten.

11) ^u ga&rjeugen, in 3>9rmont>
4>ofgeUmar/ Stefeb.urg, SRa^en*
berg unb Aberaß, an einem borgen bie

— 35* — •

«tytnlnft jtt genießen, eine Sut |n atfo
nun, unb 31t trinfett ben reinen ©trad&l ber
@onne, eine Stunbe oor f&rem Aufgang*

12) ©icfcttge Rapiere in ber 9la#f au*
einer eingefcfeloffenen geflung wgjubrin*
gen/ felbji »icfrtige Sttänner fortyufcfcaffen,
ginf e au* SR a?enf$en Ääfu&eu/ trenn
c* ber SOT&fje tmb ber inftarama&eln ?uft
Berti» märet

13) 3<Qt gefötotob Wef* sJat na$
ßflinbieu, ß&ina, 3apan u, f, »♦ 3a
bringen, unb fte Äaifem unb Waboben
aufjnltfngen , e^e fte gemein »erben.

14) öerraittejfl S&rer unb einer guten
Wtotifit *Wtafal*t bie Stolle eine« 3ßu»
^a tntneb im 5ten ffielttfteile 30 fptelett,
bem Donnet ju gebieten unb wo nigt
wie Sita* auf einem flammcnben, bo#
»te $rofeflbr.e&arle* anf einem inflatnma«
teto äBagen Aber bie ©orten ju fa&ren*

— ____ ^ — ^

• — 3)2

$0$ empfehle t$ biefen neue» fyt
, pbtu* ern|tti4> bie @ef$i$ttbt* g«lj
f$n>etn6 ju ftlttetarg»

15) £>* man fceut |u Stagc ein [
gtofJe$ Söerbienfl barin fud^r # bie SBunbe
au* ber »ibel u*g ju erfldren, fo gebe ic
ju bebenfeit/ ob ni$t ba* ton ber #tn
melfafrt *e* Sit ad ebenfalls friert««
ipegeiflJrt »erben fbnnte« Denn ei
feuriger SBagen itnb ein inflaram
b l e r biffertren mfljt rat^t a(* bie 2SS

ter flatnmane ttnb ioflammabilis, utlb br

bei fonnte n>ol)t im ^ebratf^cn mir eiw
einigen SSorre au*gebrä<f t uwben* £5cs
Stia* feinen SWante! fallen ließ, fegt $
©a*e fafl auger Zweifel* 9>rofef
Sfrarle* warf feine Ueberrbcfe aud) frei
unter , um befio fcfrneHer ju tfefgeu*

16) Um ben SRegenbogen aW ehte
Wttforamuen ßirfel au fe&ett/ unb fein

• — 355 -*-
-eigne »ert&e 6i(bouette auf einer Stegen*

* #

wanb mit einer bunten ©lorie )u er*
tlkfeu/ bfirfte man nur einen folgen ®a#
gen ju geö&riger 3eit befWgeu*

i?) Sfro«fgt><fierftbe SKaf^inett ffcnu*
ten bienen, tmgtbeiftt Saßen auf eine
große #bbe |tt bebwi; 1 unb babureb gl*
gantifebe Söerfe ju «tanbe ju bringen/
wogegen aBe bie SIegpptiftben Aletnigfef*
ten feyn mfißten» ©iefe* unb baß

ig) 6$iffe/ bie ffcb umgett$ &a&ea,
babureb aufgeriebtet »erben f bunteil, iff
f4>on uorgefd&lagcn Worten*

19) ®ie tu«u im Ärieg unb $riebett
feinem 9lebenmeuf<ben büreb fokbe Sfca«

feinen großen €5cbabeu jufflgtn, unb wie

■

man Sicent unb $bUe bamit befraubirett

Wnnte, fagt mau niebt gern/ tbei(*, totll

tiefe ©ebanfen fefbfi »iebt reebt joB*

frep ftnb, unb tbei« ber (ebrreicfttfi
viii. $

1

. - 354 -

«efahtyt te* SaljfAroein« ju Mne
' bürg wegen.

90) 3« ben maiejt<ttif$en genertterfea
atnb SQumindtiotien» bie bie 88Wt nocfr
gefeften &at, ttöb bijp maii mit eWcrici*
tdt anj&nben f tarnte*; anf biefe SBcije
liefen ff* bie m\Un Wwiiuixcn.

ai) 3* einer, trenen »rt *on 3ajb*
9Ran bat fc&on t« graufreicfc ttnb ah am
betn Orten na$ freDgefaffentn hageln,
»ie na$ Ralfen gejagt, unb $r<fmien für
bin gefegt/ ber fte jnerfl erreicht, wenn (Ie
faden* Dicfe 3agb ift no$ ttic^t fo fea(**
br«benb, att eine bie fonfl in (Snglanb
SRob« »ar, ba man/ wenn tn#n Fehlen

1 V

gu<t>* fanb, au f b, n trfieg t» fn j,e(leit

Äit*tbttrm in geratcr Jini« jujagtf. Hit»

fe* Riegen fte to hunt fteeples, Airtfc

» (Htmc jag« n . 3rgttfi-e« unter btm

8fe«l flbaetommtn, «nt> man afcnltyt

L

— 355. — .

bitfc 3*gb., wie bi£[i0,\bw <$tiftti$ttit,
bie auf f ine minber &attbre$enbe SBtife

*

uacfc Äirdbtbflrmen jagt*

äs) S3teHei#t fbitnen fie gebraust
»erben $erfonen bep geuer^jjefabr jo
retten, ober bem SRo&rmeijIer fe>?m
Söffen einen bequemen ©tanbpunft 31t
terfc&affen*

23) SBerben fte fo groß gemalt / baß
mehrere 9ftenf$cn bamit gehoben werben
f innen, fo tbnnen fte bej> Belagerungen
fet;r wichtig «erben* SWanc&er Heine,
magere, leichte, aber tapfere junge SWann,
fann alibann feinen Äbrper fo gut auf
Snureffe auflegen, aI6 jefct ber große, '
fette, ramaffirte ben feinigen, unb bep
Anwerbung be$ eigentlich fliegenben

6orp8 unb ber (eichten Xrnppcn im

»

ffrengften SJerflanb, roirb man bie Sßage
gebrauchen, unb ba* Sßevbienfl ukfct

3«

--'

— 3$6 —

nteftr na* Rollen, fenbtrtt n*$ yfn*'
bcti befltramett*

24) SWanc&e anbete geheime (Srpebition

. * <
% fbtthte babnr$ feftr begänfiigt »erben«

3* »• $ntf Abrangen ,. felbfl an$ bera 6e#

miT* Sa e* »Are robglicfc , baß bereinft

ein (Ecrfor ben Stempel ja ?oretto, ber

ftcterli* titelt burefc bie Stift bat) in ge*

fommen ift, einmabl/ gr&gten S^ciH

»entölten«, barg bie ?nft »egffi&rre,

25) Um bä* SBiertel&unben *tQ ju
$aben, mb#te i<& »of)l fragen, ob triebt
ein foleber SÖagen bem XHtyp nagen
fbnnte, Daß ft# bie ©eele ergebt, ronin
ber ?eib erhoben »irb, i|i betw>n(?rirt,
fo »ie »enn ber Seib ftftrjt,"*it-6fe!t
gemeiniglich au* ni$t jurfief bleibt,
$rof. Sbarteg bat *ietteic&l nie gebufc*
tet, »er aber ben ©rief lic|f, »orte
er' feine €mpfutbungen betreibt, »irb

. — 357 —

eine fctcfctf rifcfce Sr&ebung ber (JSeele tarin
tii$t t>erfjeitnen+ Sttan bebenfe an$ nur

4

ba$ Stbmen fcer SHpentyft, &aö Saben,
$l<Stf4>trn unb ©d?tt>immcn tm Sic&mteer 4
uitD ia ©efcüfcfcaft Der 9Rorgenfterne,~
tpabrenb bie Jgkiljte ber ®c(t unter einem
«o# tm 9$(amm »er Qtaifct rnbr* $e*
Sinken iß ni<t>t ja *erf ernten»

9la*f*rif I.,

8BJ$renb t>e* SJbbwtf * oorfie&enbeic
Blätter, • würbe ein fo f [einer Suftbaff/
atd i$ oben angegeben Ijabe, ja machen
tjerfucfet* 3Iu* einem $erfeben würbe er
aber faam brittefcalb 9>arif* goO im
JDnrd^meffer groß gemacht, &ä er bre?
Httt feaben foOen» dr flieg alfp nic&t,
fanf öfter fo larigfam nieber, baß mir
einfiel , ob er mcfy auf einer etwa! fc&»e*
reit Saft würbe liegen bleiben» gnm

— 358 —

©Iftcf war eine große gfafcfre boQ ftrer
Xirft be» ber #anb, bie fre^licfr fcfcon
etliche SÄa&l butrc^^ ©affer gegangen war;
biefe würbe in ein weite* gWfcrne* ®c#jj
gesoffen/ als 1$ nun ben Keinen SnfttaK
in biefe« ©efifj warf, fo f$webte er
mitten in bemftlbcn, oljne bie Seiten*
wänbe ju berühren* • Der 2)erfu$ natyra
fty vortrefflich an*/ nnb frappirte au$
Verfonen/ bie an bie aubere CPrfc^etnung
* f$on fe&r gew&&nt waren/ wieber a(*
etwa* State** 3* empfehle tyn ba&er
»»raägti$ ben ambnlirenbeh JDocenten ber
9>Wftf* Cr wirb gewiß »epfatt ftnben.
»Sie fcoben frier einen in Saft frepftywe*
fcenben Mrper/ ber wieber ßeigt, wenn
man tyn abwärt* brücft, nnb wieber ftnft,
wenn man tyn frefrt* ©enn, wa* t<& oben
bon bem SRinimo in Sranfreieft gefagt
frabe, föeinen einige bnr<|> polittftye jjei*

— 359 —

tnngen unb Journale btr&reiiete 9la<&*
richten wm Slaffieigfti *on 9)|trftfcfren
u. f. »♦ , bie be<& »oljl nic^r 6 Solle im
2)urcbtwffrr werben gehabt fabtti, % ju
»iberfpreebem Die ©a*e ijt aBerbing«
tnlglicb, unb auf einem anbern ffiege,
üU bie Sranjofen bieder berfolgt baben,
leitfet ; aBein i* glaube e* ton bort an«
Hiebt e$er , öl* btö i$ e* &on einem
9>bpfifer berffinbigt Ufe, weil ber ?eute in
fyarii gar jn Diele (Inb, bie f^on bat
gr&fite >$ergnfigen barin ftnben, einen
folgen SinfaS ßeigea *u laffcn;

36o

<*^*m

1$.

©eföre&ung eines Mit Jr>rtu J^aa«

ju ionbcn erfundenen 9>cbate Srp ber

©meafonfd>en Luftpumpe; ne&ji efnem

BJorfcfrfag ju fernerer 9Ser6efli«

rung tiefer Sföafc&tne*

€* t# befamtt, büß bt* Ut ©mea#
topften Luftpumpe, alle fernere »er*

bAnimtifl aufbbrt, fo balb tfe&tff f» fe^r

*

fcerbfinntt wprten ift, baß bt? ganj auf*
gezogenem Äolben t&re (Slaßicität at$t
mefcr im ©tanbe ijl &<:$ Jttlben « 8entU
ja bebe». ©iefer Uwfianb ijl nic^i fo
geringfügig , al t man u>ofrl anfangt Den*
len ftüte. ©o ganj tö«ne unb friert
borf n*mli* btefe* ®«wU map gemalt

-r 36-t —

werben / »eil ti Uiüt beftfeltigt teerten
!5nnte; fo leidet eS aber ancfc immer je«
raa$t wirb, fo muß boefc fein ©etsiefct
geloben, auet) bieBeigt etwa* €lafiicii4t
be*felben äberroonbeu werben/ unb biefer
SBiberftanb wirb burd) ba* fiebrige £ebf>
ba* fufc in ber @egenb beftnbet unb be*
ftnben muß/ noefr tnebr erfc&toert* Jg>r.
«ß.aait f)at biefer Unbequem (Weit auf
folgenbe ©eife abg'eWfen *): A B Fig. i t
ijl ber untere Sbeil be$ ©riefcl*, bep LL
liegt baß Sentit, »ef*f* au* SBa$*tafft
gemacht nnb Fig. 2. befonber* borgefieHt
#♦ Sin biefem »oben ftgt gleic&fam eine
i»e$te aber Heinere Luftpumpe CCDEF
fejl, beren ©tiefel DE, Äolben unb SoU
betipange aber r I K N ijh Der Selben r k
gebt/ wie man ffe^t, oi<ty ih einem ©tief
fort , foabtr» iß in ber STOitU beb I nn*

&

k

i"

— 36» —

terBregftt/ bajj er alfb in iener Oegtttb

triebt an ben Gplmber anftylieft, ftnbera

nur unter nnb über tfrr* Uebrigend ijt

biefe SCblbenfiange »an r bi* I burgbofrt,

nqb be» I Nt fte ebenfaD* eine ßeffhwg

na$ ber ©eite in ben weißgelaffenen

SRaura, na$ ber ffibfcre GH ju ; »etc^e

herauf na$ bem ZeBer nnb ber Wotfe

fflbrt, eben fo wie in ber £nfrpumpe, bie

i$ im €rr(ebenf$en Compenbi* bef4>rie*
# *

ben ftabe* Sie Äolbenftange r N beftnbet
ftcfc an einem $ebet ber $mvttn Vrt OM,
beffen fRixfytpntttt Man bem QefteK btr
{nftpnmpe angebracht ifh ' Diefer £ebe(
ifl ein gußtritt* SBirb be9 O aufgetreten,
fo f ann babur* ber Xolben , beranter, ic *
ttegt . »erben ; lagt man na* , fb Hegt
unter K in ber Spielt be* Stiefel* eine
©piralfeber, bie Wer bor* bie ^fdfefcMge
/ Ctyraffirnng t>orge|Wlt t|t, nnb ßgrf

— s63 —

genug fei» muß, fo balb ber 2>rudf U$ O
nachlaßt, ben Äolben hiebet ginanf an ba8
Sßemil LL ju treiben, ©aß gier ber Stü
benjug bureg einen #ebel gefeftic^t , barf
um fo weniger beben! li# fc&einen , alt bie
©rbfje biefe« *Jug$ fe$r gerjng tfl, a«b ber
Ctfbjwetf *MKg erreicht »ire, penn an$
glei<& ber Aotben nur um eine Sinie $er*

a&gerädft würbe*

>

Seber, ber nur etwa« mit ber ©mea«
tonfc$en 2uftpampe befannt i|i, wirb nun
bie ganje SIbftc&t biefer ©nri<$tung ober*
fegen» SM ©erfahren ijt n ära(i$ folgen*
bei: SBenn man anfängt aufzupumpen,
fo bleibt ber guß t>on bem gußtritt weg, „
ba* SWefitugjtfttf r be$: Kolben« Hegt alfo
an bem Staben * Sentit LL an, unb j»ar
fbromt bie Deffnung ber SW&re t in ber
Äolbenfhmge gerabe unter ben SRittelpunft
be,* SentiU (Fig.*.) jn Hegen, woo ba«*

i - »

— 364 —

frße tA4)t bnrtfrtdbert i(J, nttj 1(1 *tj*

»tflig *•&»** tcfd^Ioffcn» SBeptn atnfvi»

bin be# £anptfelbeit* ber £nfig)|i94

jhtmt alfo bie Suff unter ber ©locfefknl

btt Sttbft GH ii bin 3u>tf<benrani*im

Haften Stiefel nnb tmtrtl» ben Sana! ir M

m *** Stfen* Ventil, bebt biefe* »oft

bttngt 4KM bn*# bie fünf ?&<frn in

fetatt*4ttft CFI§ :-) tn ben J^JnpHltfffliu

fit «t m ttt Nt 9UitneY<br*t Sbtn

f* ttg* M *** Stt«ft:8<fttil bf9m $er*

tfltjpn to* £*n)Ht»tfor4 weber 4iif r

«nf Mb »erfaflefr tieft** ©• mit $

Mcfr {nftpnttfpe be?m 6e*t*wfr fco ber

8tirsief$ea niifr ntterftieben, •» baf tt

lefcc erer bie ?nft 4a* G H nmaretbar eu

U* Sentil »mim , bier «ber erji n«t et*

Mi tieüten $*nal bnn&ttnfcn nn0, ber

in ber Aelbenfiange einer jagten t*ft*

IMtape «ngebr«4t iß; tief* tiefen €*nil

fütttt man gang föglic^ dB ritten Moßttt
gortfa^ t>on GH, aU litt etwa* berlän*

gerteä GH, anfc&cn.

<•

3(1 aber nun bie Saft.fo weit unter ber
©locfe berbättnt, baß fle ba* 58often*2$ens
til bnrc& i&re Cfaflicitit ni#t rticl)r Ijeben
f anri , n?et$eö man batb an bem SlafltcU
tätämeffer nterft, fo roinbet man, »ie
Dotier, ben Jßaupttoltat ber Luftpumpe
b&Dig auf, tritt alibatut auf O, fo ent-
fernt jtjfr öaö 6tfitf r t>on bem SSoben*
SBentil LL t US alSbann frep fc$»efrt,
tsnb bie Sitft bringt bermittelf! t&rer ClaßU
citat ofyne beft minbeficn SBibfrflanb bunb
bie fünf ?&cfcer in ben obern Kolben: ja
#ltte jtc, felbfi gar feine Qlafücitit mtfr,
fo würbe (te benno$ naefc ftgbroßatiftyen
©efeften burefc i&ire ©tfrtreic in ben obern
Jtolben fteigen muffen, ba btp ber @mea;
tonföen Einrichtung ber ganje Jßanpr*

»,

' f- 366 «*-

jiitftl tiefer liege a« »er Zeder« 9lod& *$«

man ben $auptfolbcn wieber nieber Wßf,
liefet man ben Suß*on bem Stritt ab, m
(t* ton fclbjt »erßeftt, »eil fontf bfc fnft
bn|$ bie fänf Stifter eben fo juril gt*
trieben gerben würbe, als fte Dörfer bw#
Wefeiben eingebrnngnt ijf* ©er SBortljcil
biefer Einrichtung ijt f<t>r ein(eu$tenb, unto
genxf&rt aw$ no$ biefe* ©ute, baß man
tiefem J£)aaptt>entil nunmehr eine grbgere
©tirfe geben fann, ber ganje Unterf*ieb
wäre nur afcbann ber, baß man bie Opera»
tionmit bem 9>ebat efrt ranfangen maßt?»
9hm fhU bie ©meatonfc&e Suftpump«
tto$ einen Segler, auf beffen Hebung ober
fBermtnberuffg man, fo tnel icfc weiß,
wenig ober ni*t gebaut &at. Cr i# frcv
lieft unbeträchtlich, ädern ee ift immer eitj
Segler, nnb jwar einer, ber, wo niebt gc*
(oben, bo$ fe^r »erminbert werben fanm
SBarum woßte man einem fo tiftfeficftei
Snflrument niefct atte bie Scüfommentjeu
geben, beren eö fä&ig Ijl, jama^l ba f*
wo&f ein ewijjeSiDeft&erat bleiben wirb,

— 367 — ' ■

I

rtt luftleren Stäum auf eine bofffomtne*
e ffieife, $• ©♦ burcfc Qttccfftiber (eine
rtict Uifc&e 8eere) j 9 © r ß e n ju ew
ten* Der geiler ifi Der': SWmli« *)
im auct) baft Äolben&entil fo nabe an ber
rem gl4d)e &** Äolben* angebracht
rb, tvie J^r* J£>aa* roirflicfc gcrban $af/
ß Strifc^en bem Kolben # roenn er unten
fftgt, unb bem SJoben * 93emil faum eine
ibir.ftnie 8uft übrig bliebe, fo tft bett*
4 nicfet ja Dermeibett/ baß ni4>t, »eng
r äolben oben anjigt, twttbe aber bem«
Iben Abrtg bleiben, nämlich 1) in ber
bbre, bie Dom Äolben » ffientil bur$ bcn
olben, unb 2) in ber SR&bre, bie biu$
c obere Vl^tce nad? bem äußern Sentit
$f. Die je guft beeilt aber ; » e n n ber
iolben oben anjtgt/ immer einerlei
)i*tig?eit mit ber äußern, ja im ßreugßen
)er|ianbe etwa* mebr/ tiimüd) f o t> t e t

•) £kt toltb tl gut ^J)n , frgcnD eine Sttcfcnung
Ut 6m«atonfd)fn Suftpumpe ju 4?ül?e *u iwfc«
tnen. SRan finOet fte in Ädffnet** Qlnfong«*

4 stönDui, In äaf.fttn** «cbtbeßTiff uno &a*
turtele / nnO in 0#n von mit bcfotgtfn ttut--
|ObiA »w «fpltbtT?'* $bn(if.

\

itteftr a\B ba* äußere Sentit burefc frtne

eiroerr, €taflicit£t nnb ÄJebrigfeit br^fö

©lefe ?uft atfo nimmt bebro jebeSmal

•gNnunterioinben be* Äclbenö fo$ti

ber bett ganjen ®tiefet ein. Sil SjfM

Suft unter t)ctp jtotben- Ventil (rcHlji ber

Äolben aufftfct,) eben fobic&t, aU UntUft,

tbenn (te fid) öurd) ben ©tiefet att$#brei»

tet fcot/ fo fann erftere bad &ojbem

55 e n r 1 1 \ud)t mebr beben, unb aüe fers

tter r Serbännnng bat ein ffnbe« SUteht

fortgeben wflrbe biefe Serbummna Twieöer/

toenn man oben an ber tytanh notif eine

üeffnnng mit einem Sentit anb*&ä)te,

ober »elc&e* man eutfreber ben ©liefe I

einelr f leinen JpanMuff pumpe, ober aac$

ein ©efdjj mit einem Jpaljn , ba$ man »er*

"|er inftteer gemaebt &$tte, fcfcrauben tbnnit,

um bie Saft jwtfaeu bem Selben Sentit

tinb bem iußern Sentit/ am (Jnöe bep auf:

gejogenem Äolben/ ju »erbämun nnb te-

buvet) ber unter bem Kolben fi^eubeu S^ift

bctmi jpevab!a|7en beäfelben rWeber -Straff

ju geben Uaö Äolben » Sentit }u» Oebw.

1