(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "George Vladar Collection. 1837-2004 1988-2004"

ß(i2^06e 



Giok&t Hfim COii^Cliu Jl/ 



OoOA'Oom 



ä 



ß^MhV 



■^IfO 



E 



-' ^ J 



H 



^^Ouz A^rus^»^ -fy^M'^^ ^-'Ainsar^^i^ 



N 



/ 



Familiengruppenbogen- 7 



Seite 1 von 1 



Ehemann Wilhelm STAHLSCHMIDT-10 

8 Jan 1856 ^__PLettenberg Westfalen 



Geboren 
^KKT 



Gestorben 
Bestattet 



Ort 



12 Jan 1923 [ 0^ Breslau Schlesien 



Ort 



^^^^'^^^^^ 1 Mai 1890 Ort Berlin 



Vater des Ehemannes Adolf Stefan Hein rich Sli^MfflMIDT-iO 
Mutter des Ehemannes Karoline Wilhelmine DRlNHAUSEN-2 1 



H.H. - Daten (HLT) 



Taufe 

Begabung 

SiegElt 



Tempel 



SiegEp 



MRIN: 8 



Ehefrau Gertrud Elisabeth Charlotte BUGGE-11 



Geboren 



iKKT 

t — 



J8 Mai 1869 ^J^ BerUn Tempelhof 

Ort 



Gestorben 
Bestattet 



20 Mai 1946 Ort Fellhammer Schlesien 



Ort 



Vater der Ehefrau 
Mutter der Ehefrau 



H.H. - Daten (HLTJi^ 
Taufe 



Begabung 



SiegElt 



Tempel 



Inspektor Carl Friedrich BUGGE 
Marie Clara FREYTAG 



MRIN: 9 



Kinder Führen Sie jedes Kind in der Reihenfolge der Geburt auf. 



H.H. - Daten (HLT) 



Tempel 



W Dr. Lina Emma Elsbeth STAHLSCHMIDT-5 



Geboren 
IKKT 
.Gestorben 



21 Dez 1896 ^^ Berlin Friedenau 

Ort 



16Junl954 



Bestattet 



^ Jerchtesgaden 
Ort 



Ehepartner 
Verheiratet 




Dr.med. Georg Alexander Berthold HÜBN ER-4 
28 Mai 1925 0^ Breslau Schlesien 



SiegEp 



MRIN: 3 



2 M Adolf STAHLSCHMIDT 



Geboren 



KKT 



1895 i?rt Berlin 
lOrt 



Gestorben 
Bestattet 



1916 Ort PoLen 
lÖrt 



=7=1--"/ 



Taufe 



Begabung 
SiegElt 



H- 



— f- 



i 



i 



Ehepartner 
Verheiratet 



Ort 



SiegEp 



"T 



3 w Lehrerin Klara STAHLSCHMIDT 



Geboren 
KKT 

Gestorben 
Bestattet 



^^ Berlin Tem pel hof 
Ort 



Ort 

Ort 



Berlin o. Breslau 



Taufe 

Begabung 

SiegElt 



--+- 



I 



Ehepartner 
Vertieiratet 



Ort 



[ SiegEp 



--I 



^ M Dr. Karl STAHLSCHMIDT 



Geboren 

KKT 

Gestorben 

Bestattet 

Ehepartner 

Verheiratet 

Ehepartner 

Verheiratet 



Berlin Tempelhof_ 



Ort 

U)rt 

13 Dez 1948 0^ Berlin Potsdamm^ 

Ort 



Taufe 

Begabung 

SiegElt 






Annem_ane VON HALDENWANG 
JOrt 



Gertrud 

Qrt Berlin-Babelsberg 



I SiegEp 
[ SiegEp 



MRIN; 22 



MRIN: 23 J 



Erstellt durch 



Ursula Rumpier 
Telefon 

Erstellungsdatum j ^^^ 2OO 1 



Adresse 



J 



. u tx. 



Second Intentional Exposure 




liM 



Familiengruppenbogen- 7 



«*i 



1 



Ehwnann Wilhelm STAHLSCHMIDT-10 



Geboren 



8 Jan 1856 



KKT 



Gestorben 
Bestattet 



12 Jan 1923 



Q'^ Plettenberg Westfalen 



Ort 



^ Breslau Schle sien 
Ort 



Vertieiratet ] m^j iggQ Ort ßerli 



in 



Vater des Ehemannes Adolf S tefan Heinrich STA HLSCH MlDT-20 
Mutter des Ehemannes Karoline Wilhelmine DRINHAUSEN-21 



Ehefrau Gertrud Elia>abeth Charlotte BUGGE-U 



Geboren 



18 Mai 1869 



KKT 



GestortDen 
Bestattet 



20 Mai 1946 



Q^ Berlin T empelhof 



Ort 



^^ Fellhammer Schlesien 



Ort 



Vater der Ehefrau 



Mutter der Ehefrau 



Inspek tor Carl Friedrich BUGGE 
Marie Clara FREYTAG 



Kinder Führen Sie jedes Kind in der Reihenfolge der Geburt auf. 



W i Dr. Lina Emma Elsbeth STAHLSCHMIDT-5 



Geboren 
KKT 



21 Dez 1896 



^^ Berlin Friedenau 



Ort 



Gestort )en 15 j^j^ 1954 Ort Berchtesga den 



Bestattet 



Ort 



Ehepartner 



k 



D r.med. G eorg Alexander B^hpid HÜBNER-4 



Vertieiratet 28 Mai 1925 i Q^ Breslau Schlesien 



M Adolf STAHLSCHMIDT 



Geboren 

khcr 



1895 



GestortDen 
Bestattet 



1916 



Ort Berlin 



Ort 



Ort 



Polen 



Ort 



Ehepartner 



Vertielratet 



Ort 



W 



Lehrerin Klara STAHLSCHMIDT 



Geboren 

KKT 

Gestortsen 



\- 



Bestattet 



Qrt Ber lin Te mpclhof 



Ort 



^ B^erlin 0. Breslau 
Ort 



Ehepartner 
Vertieiratet 



Ort 



^ M Dr. Karl STAHLSCHMIDT 



H.H. - Dat en (HLT) 
Taufe 

Begabung 

SiegElt 



SiegEp 



H.H. - Daten (HLT) 



Taufe 



Begabung 



SiegElt 



H.H. - Daten (HLT) 



\ 




Taufe 



Begabung 
SiegElt 



Seite 1 von 1 



Tempel 



MRIN: 8 



Tempel 



MRIN: 9 



Tempel 



MRIN: 3 



SiegEp 



Taufe 



Begabung 
SiegElt 



I SiegEp 



Taufe 

Begabung 

SiegElt 



+- 



-1 



^ SiegEp 



h 



Geboren 



KKT 



Qrt Berlin Tem pelhof 



GestortDen 
Bestattet 



Ort 



13_Dczl948 I Qrt Berlin Potsdamm 
Tort 



Taufe 



Begabung 
SiegElt 



Ehepartner 
Verheiratet 
Ehepartner 



7^nem_arie VON HALDEN WANG 
Tort 



MRIN: 22 



Gertrud 



Vertieiratet 



SiegEp 



MRIN: 23 



^^ Berlin-Babelsberg 



SiegEp 



^Erstellt dur^ Ursula Rumpler 
Telefon 



L 



Erstellungsdatum j j^^^ 2OO 1 



Adresse 



-AJ U- 



-J 



Familiengruppenbogen- 8 



Seite 1 vo 



Ehemann Adolf Stefan Heinrich STAHL SCHMIDT-20 

Geboren ^ ^ 



KKT 



13 Sep 1828__|^ PlettenbergJVesttaLen 



r. 



Bestattet 



Ort 



Ver heiratet 28 Mai '^^'^ ^^ Heddinghausen 

Vater des Ehemannes Arnold Bernhard Heinrich STAHLSCHMIDT-40 



H.H. - Daten (HLT) 

Taufe 

Begabung 
SiegElt 



Tempo! 



SiegEp 



MRIN; 24 



h 



Mut ter des Ehemannes Charlotta Henrictta Wilhelm ina Luise HANEBECK-41 

Ehefrau Karoline Wilhelmine DRINHAUSEN-21 

Geboren 



^AjuJJlLi^^ Heddinghaus en. 



KKT 



Gestort)en 
Bestattet 



Ort 



Ort 



Ort 



H.H. - Daten (HLT) 
Taufe 



Begabung 
SiegElt" 



Tempel 



Vater der Ehefrau 
pMutter der Ehefrau 



Schreinermeister Johann Heinrich DRiN HAUSEN 
Tamlina RAUSCH 



MRIN: 25 



Kind er Führen Sie jedes Kind in der Reihenfolge der Geburt auf. 
11 M I Wilhelm STAHLSCHMIDT-10 



H.H. - Daten (HLT) 



Tempel 



^0m^mm^^ 



Geboren 
KKT 



8 Jan 1856 ^^^ Plettenberg Westfalen 



Gestorben 



Bestattet 



12 Ja n 1923 .^^ Breslau Sch lesien^ 

"ort n 



Ehepartner 
Verheiratet 



Gertrud Elisabeth Charlotte BUGGE-1 1 
1 Mai 1890 Q^ Berlin 



2 M Carl August STAHLSCHMIDT 




c 




V 



V- 



Geboren 
KKT 

Gestorben 
Bestattet 



4 Dez 1 859 ^rt plettenberg, Westfalen / 

Ort x] 



Taufe 



__4. 



Begabung 
SiegElt 



Ort 



Ehepartner 
Verheiratet 




W Charlotte PaUinetlis^^T AHLSCHMIDT 



Geboren 10Feb_1858 ^^ Plettenberg Westfalen 

y^ ~ " Ort 

Gestorben 



] SiegEp 






— ^ 



X 



^" 



2 0ktl858 Oi^ Mühlheim-Ruhr \ _1 

I Bestattet ' i^>li l)^ : C'Nm' : ) vV hf f . -— -— ^ 

; Ehepartner „ FritzBRANDS 'p.^\\. '^"t^ 1' 9''\'-j4' ~ -r^ 



Taufe 

Begabung 

SiegElt 



MRIN: 26 



Verheiratet 




SiegEp 



^^^>/^s jp, i^^fi^ \k)i)iW?iM 




, Geboren 9 Feb 1 854 P^ Plettenberg Westfalen 

; KKT ^ 1 Ort 



I Gestorben • 
Bestattet 




Apr 1858 




V. 



Taufe 

Begabung 

SiegElt 



_4-. 



Ehepartner 
Verheiratet 



"JsiegEp 



■ — T^ 








(9 — o 






-fdiHref^ mi^'^^tf^ eippe^ ^ idjoA^t^^ nvHt^ 



ö 



Erstellt durch Ursula Rumpier 
; Telefon 



.JU 



Erstellungsdatum y ^jjg 20O 1 



Adresse 



--■{-?-:- 



jua- 



E£:B 



JU 11 



f 



Ife' 



Second Intentional Exposure 



Familiengruppenbogen- 8 



Seite 1 vo 



A dolf Stefan Heinrich STAHL SCHMIDT-20 

Ort piettenb erg Westfalen 



Geboren 13 Sep 1828 



KKT 



Gestorben 
Bestattet 




Verheiratet 28 Mai 1853 : Q^ Heddinghausen 



H.H.j:Date n (HLT) ,.. _Iej^Pe' 



Taufe 
j^ Begabung 



SiegElt 



SiegEp 



Vater des Ehemannes Arnold BernhaM Heinrich STj^HLSjCHMI^^^ 



MRIN: 24 



Mutter des Ehemannes Chariotta Hennetta Wilheimina Luise HANEBECK-41 



1 



Ehe frau Karoline Wilhelmine DRINHAUSEN-21 

Getxxen 6 Apr 1831 



KKT 



Gestort)en 



Bestattet 



Q*^ Heddingh ausen. 



Ort 



Ort 



Ort 



H.H. - Daten (HLT) 



Taufe 



Begabung 



SiegElt 



Tempel 



Vater der Ehe^u Sdfeildllgmd^tgLJiJ^ DRINHAUSEN 

MÜJteTder Ehefrau Carolina RAUSCH 



MRIN: 25 



Kinder Führen Sie jedes Kind In der Reihenfolge der Geburt auf. 



H.H. - Daten (HLT) 



Tempel 




Kt! Wilhelm STAHLSCHMIDT-10 

Geboren 



8 Jan 1856 



KKT 



Gestort) en 12 Jan 1923 

Bestattet 



Ort piettenberg^West|aLeji 

Ort Breslau Schlesien^,.^:}^!. 



Ort 




Taufe 



Begabung 
SiegEit 



Ehepartner 
Verheiratet 



Gertrud Elisabeth CharlotteJflJGGEJl 



MRIN: 7 



1 Mai 1890 |Ort Beriin 



SiegEp 



M 




Carl August STAHLSCHMIDT 

Geboren 4 pez 18 59 j Ort Plettenber g Westfalen 

KJÖ lOrt 



Gestorben 
Bestattet 



- -^ 



Ort 






Ort 




Taufe 

Begabung 

SiegElt 



Ehepartner 




W 



Verheirate] 




SiegEp 



Geboren 
KKT 



AHLSCHMIDT 



10Febl858 jOrt _Pletten_berg Westfalen 
'Ort 



I Gestort)en 
I Bestattet 



Ehepartner 
Verheiratet 



2 0ktl858 
^ Fritz3RANDS 



l 



Ort Mühiheim-Ruhr 





Taufe 

Begabung 

SiegElT 




[ 



Geboren 

kkt" 



j Gestorben 

i^BestaÜet 

i 

i Ehepartner 
[verheiratet 





«^^H^iijMl 



MRIN: 26 



fJAn^if\<^ ^^ ,'hs ^ P^^(^\iQi)ß^J^d>J^ 




Taufe 

Begabung 

SiegElt 



•-H 



_/_ 



y SiegEp 







Erstellt durch yxsulä RlunpLer 

i Telefon ^^^ 

j Erstellungsdatum 7 y\ ng 200 1 




F 



■■' Ji 



Familiengruppenbogen- 24 



^'t w"" Arnold 

Getx)ren 



Seite 1 von 2 




Heinrich STAHLSCHMIDT-40 

30 Dez 1 795 ^ Lettmecke Westfalen 



KKT 



Gestorben 
Bestattet 



Ort 



Ort 



Ort 



Verheiratet 19 0ktl827 Ort 



Vater des Ehemannes 



H.H. ■ Daten (HLT) 



Taufe 
Begabung 



SiegElt 



Tempel 



SiegEp 



h.. 



PeteriPetrus) STA HLSCHMIDT-80 



Mutter des Ehemannes Anna Christine Maria JACORT-^ 1 



MRIN: 27 



Sep 



KKT 



Gestorben 
Bestattet 



Vater der Ehefrau 
Mutter der Ehefrau 







m 



28 Nov 1 84 1 y^ Plettenberg Westfalen 

Ort 



H.H. - Daten (HLT) 



Taufe 
Begabung 



SiegElt 



Tempel 



Cbhfierher Stefan HANEBECK 
inTia cnarlotta Henrietta VOß 




mo 



MRIN; 28 



'u 



H.H. -Daten (HLT) 



Tempel 



s 



^ M ^»thrif Ste fan Heinrich STAHLSCHMIDT-20 ^_ 

• 1 3 Sep 1 828 O^ piettenberg Westfalen TST^ ^ftW ^BHR . fifi^t^i^jf^aufe 



/?d 





Gestorben 
Bestattet 



^ 



L^ 



Ort 



Ort 



Ort 



jem- ^liHsjmcrcf^/u/jr ß^g^^ung 



Ehepartner 
Verheiratet 



Karoline Wilhelmine DRINHAUSEN-21 



28 Mai 1853 ! Q^ Heddinghausen 



SiegEp 



MRIN: 8 




^ M HeinrkhAugust STAHLSCHMIDT 

I Gebore^l^^ 23 Mär 1 830 [9^ Plettenberg" Westfalen 






I Friedrich Johann STAHLSCHMIDT 



Geboren 
KKT 

j Gestorben 
Bestattet 



r902 



Ort 



j^jettenperg westiaien (^\ ^_ 

klimme- //fl/i/^fi>C_ 



Ort 



Ehepartner 
Verheiratet 



-r 




/■r 



SCHIRMER 



^^ört 



"* W Luise Wilhelniina Ottilde STAHLSCHMIDT 



I SiegEp 



MRIN: 29 




, Geboren 
{KKT 
Gestorben 
! Bestattet ^ 



Ehepartne 
Verheiratet 



22 Okt 1833 1 Ort plettenberg Westfalen X^ 









-^ 

^ 



Taufe 



Begabung 
SiegElt 



I 



te 



SiegEp 



T 



^ M Heinrich Friedrich Wilhelm STAHLSCHMIDT 



^31^. 



Geboren 
KKT 



8 Jan 1836 , Q^ Plettenb erg Westfalen 
Ort 



Gestorben 



f(nä)^<H mjs 



j Bestattet ^ y 
\JJiUmi^flUf\ Ehepartn^' 
^y.S. //V ^? Verhei,3tet ^ 



15 Jan 1862 Of* Plettenberg Westfalen CVi^lUJ^ 



^>eA 



Taufe 

Begabung^^^ CCl^~ 

SiegElt 




,Ort 



ifigrrtiu/^t-^ C 



SiegEp 



\\\J^Uim /Geltorben 




estattet 

lepartne' 



/*' 



^ 



Ort 

Ort 







^ 



Taufe 



Begabung 
SiegElt 



Verheiratet 






->^ 



Ort 




P^^;^ 



Erstellt durch yj.5^,3 Remplet 
Telefon 



Erstell ungsda tum 7 ^^^ 2OOI 



] SiegEp 




Adresse 



^yT- (W ivr^^/^ i^P^^^ 



/ 










"ST^,m^i 



Second Intentional Exposure 



TGeboren 



Familiengruppenbogen- 24 



Seite 1 von 2 



Arnold 




30 Dez 1795 



KKT 



Gestorben 
Bestattet 



Heinrich STAHLSCHMIDT-40 

^ Lettmecke Westfalen 



Ort 



Ort 



Ort 



Verheiratet 19 0ktl827 O^ 



H.H. - Daten (HLT) 



Taufe 



Begabung 
SiegElt 



SiegEp 



Vater des Ehemannes Peter (Petrus) ST AHLSC HMIDT-80 



Tempel 



Mutter des Ehemannes ^nna Christine Maria JACOBT-8 1 



MRIN: 27 



Ehefrau Charlotta Henrietta Wilhelmina Luise HANEBECK/^H J 



1 



Geboren 23 Sep 1803 ! O^ 



KKT 



Gestortjen 
Bestattet 



28Novl841 



Vater der Ehefrau 
Mutter der Ehefrau ÖilS 




X 



Pl ettenberg Westfalen 



H.H. - Daten (HLT) 



Taufe 



Begabung 



SiegElt 



heerber Stefan HANEBECK 



Tempel 



arlotta Henrietta VOß 



Kinder Führen Sie jedes Kind in der Reihenfolge der Geburt 





r^rrf^rrtü 



MRIN: 28 



H.H. -Daten (HLT) 



s 



/fe> 



nWntfS tefan Heinrich STAHLSCHMIDT-20 „___^._____ 




^u 




Gestorben 
Bestattet 



13 Sep 1828 




Ort 



Ort 



Ort 




. /MS /(^^^QÄZWm^ 



Ehepartner 
Verheiratet 



Karoline Wilhelmine DRINHAUSEN-21 



28 Mai 1853 I Q"^ Heddinghausen 



MRIN: 8 



SIegEp 



M Heinrich August STAHLSCHMIDT 



Gebore 
KKT 



[irJchjA 



2 3 Mär 1830 9^ , Ple ttenberg W estfalen 



Gestort)en 
^ Bestattet 



Ehepartner 





7 



Taufe 



Begabung 



SiegElt 




jratet 



:^ 



Geboren 



I Friedrich Johann STAHLSCHMIDT 




SiegEp 



9 Dez 1831 




W 



Gestorben 



Bestattet 




Ort 



inberg Westfalen 7h*_ ^ 



Ort 



Taufe 



Begabung 



SiegElt 




Ehepartne r \/ / SCHIRM ER 

Vertieiratet oSr I /S^J^Kj^n 



MRIN: 29 



SiegEp 



Luise Wilhelmina Ottilde STAHLSCHMIDT 




Geboren 22 Okt 1833 |Ort Plettenberg Westfalen 



KKT 



feiA 



Gestorben 
Bestattet f 
Ehepartner n/h^l 



Verheiratet 



M 



2^ 








Taufe 



Begabung 
SiegElt 



■'ll 



SiegEp 



Heinrich Fnedrich Wilhelm STAHLSCHMIDT 



Geboren 
iCKT " 



8 Jan 1836 




Gestort^en 
Bestattet 



Ehepartner 
'^y^'//^ ^? jVertieiratet 




Q^ Plettenberg Westfalen 



Ort 






^ Plettenberg Westf alen Cy^ifilU^ ^C j^ÖV 



Taufe 
SiegElt 



m^am^ati 



Pl€T^^^o/g,^^<: C 



SiegEp 



UßüJfis^ ^ jM^Johann Friedrich Arnold STAHLSCHMIDT 

^ j2^ i(^^iS!ftS^X^/iP^^ 1 838 ; ^ _ PJettenberg Westfalen 



r 



H6|//Sfi>^ 





Gestorben 
estattet 




'mmi^ 



epartner 
VertieiratetfT'A \^^'hC> I Ort' 






QöWI^tL^ 





Taufe 



Begabung 
SiegElt 




Er stellt durch Ursula BumpjeL 
Telefon 



Erstell ungsda tum y ^^^ 2OO 1 



j SiegEp 



T' 



Adresse 



/ 











Familiengruppenbogen- 24 



Seite 2 von 2 



Ehemann ArnnlH Rernhard Heinrich STAHLSCHMlDT-40 



4 



Ehefrau rharlotta Henrietta Wilhelmina Luise HANEBECK-41 



Kinder Führen Sie jedes Kind in der Reihenfolge der Geburt auf. 



H.H. - Daten (HLT) 



Tempel 




7 w Susanne Sophie Paulina STAHLSCHMIDT 

2 S ep 1 840 Ort piettenbe rg, Westfalen. 



Geboren 
KKT ~ 



Gestort)en 
Bestattet 



Ort 



Ort 



Taufe 



Begabung 
SiegElt 



Ort 



Ehepartner 
Verheiratet 



Ort 



SiegEp 



—i 



1 Aug 200 



Familiengruppenbogen- 27 



M- 



Seite 1 von 1 



Ehemann Peter (Petrus) STAHLSCHMIDT-80 



\ 



Geboren 



KKT 

Gestorben 

Bestattet 



12 Dez 1746 Q^ Hi mm clmert 

Ort 



^ 7 Dez 1816 



Ort Lettmecke 



Ort 



gry fw 



^^^^"'^^e^ 210ktl776 O^ 



Vaterdes Ehemannes j^st Henri ch STAH LSCHMIDT- 1 60 
Mutter des Ehemannes ^„„^ Maria HE YL- 1 6 1 



H.H. -Daten XHLT) 
Taufe 



Begabung 
SiegElt 



Tempel 



i 



SiegEp 



MRIN: 96 



Ehefrau Anna Christine Maria JACOBI-81 

um 1 752 I Qrt Lettmecke Westfalen .])fc- 



Geboren 
KKT 






(M£. 



Ort 



*/ 



Gestort>cn 



Bestattet 



_l3_Mär 1819 . ?1 Lettmecke 
Tort 






r 



Vater der Ehefrau 
Mutter der Ehefrau 



SöMMISMI 



H.H. - Daten (HLT) 
Taufe 

Begabung 

SiegElt 



Tempel 



Kinder Führen Sie jedes Kind in der Reihenfolge der Geburt auf. 

^ ' 



V M Arnol 



H.H. -Daten (HLT) 



Tempel 



Getx)ren 
KKT 






30 Dez 1 795 



Heinrich STAHLSCHMIDT-40 



. . Bestattet 
JK'l^ ZvJq^ I Ehepartner 
/ ly^L^ 'Verheiratet 



Ort Lettmecke Westfalen 



^ 



Ort 



Ort 




Taufe 



Begabung 
SiegElt 




Charlotta Henrietta W ilhelmina Luis e HANEBECK-41 
19 0kt 1827 Ort 



M 



Johannes STAHLSCHMIDT f^-f^j^ tUiU-ffeUI/l 



MRIN: 24 



SiegEp 



Geboren^ (^i^l J785 
KKT 



Gestorben 



Ort 
Ort 



Lettmecke Westfalen 



ncp 



1854 Ort 



Bestattet 



Ort 




Taufe 



Begabung 
SiegElt 



--i 



Ehepartner 
Verheiratet 



^^na Catharina BRÖC KER 
12 Apr 18i^ Ort 



SiegEp 



_ll":-. MRIN; 120 _j 



1 














$W«c^ 



/^^ Qh^Pi^ ^m^s ht€t)^ic^ i^iijmmi»':^ 

^, ^ü<?l)a/. 






Ir 





5. 







I Erstellt durch y^sula Rumpier 
i Telefon 



e-^ 



Erstellungsdatum y ^ 20OI 



a xpq. 




Adresse 



jji I.» 






Second Intentional Exposure 



Familiengruppenbogen- 27 



Ehemann Peter (Petrus) 



M- 



Geboren 



12 Dez 1746 



^OCT 



Gestorben 
Bestattet 



* 7 Dez 1816 



Verheiratet 21 Okt 1776 



STAHLSCHMIDT-80 



Seite 1 von 1 



^^ Himmelmert 



Oft 
Ort 



Lettmecke 



Ort 



'S:^- fw 



Ort 



Vater des Ehemannes jpg^ Henrich STAHLSCHMID T- 1 60 
Mutter des Ehemannes Anna Maria HE YI.- 1 6 1 



H.H. - Daten (HLT) 
Taufe 



Begabung 



SiegElt 



SiegEp 



Tempel 



MRIN: 96 



Ehefrau Anna Christine Maria JACOBI-81 

i^ttmecke West/alen 2)fc 



Geboren 



um 1752 



KKT 



Gestorben 13 Mär 1819 



Ort 



Ort 



0^ Lettmecke 



Bestattet 



Ort 



Vater der Ehefrau 



Mutter der Ehefrau 



t)fl/ ^yt/t^/0 ^ ^C 




MOg*f 



Gestorben 




Kinder Führen Sie jedes Kind in der Reihenfolge der Geburt au f. 
ArnolcLB^HBB Heinrich STAHLSC HMIDT-40 



X 



H.H. - Daten (HLT) 



Tempel 



30 Dez 1795 



Bestattet 



Q*^ Let tmecke Westfalen 




Ehepartner 




Taufe 



Begabung 
SlegEÜ 



Verheiratet 



Charl otta Hcnrietta Wilhelmina Luise HAN EBECK-4 1 
19 0ktl827 JQrt 



L 

I 

t 




M Johannes STAHLSCHMIDT fi^R^.^ tUlUf^ feULl 

' Geboren (^ ^4< 1785 ' "" ' """"^ 



MRIN: 24 



SIegEp 



Gestorben 



1854 



Qrt Lettmecke Westfalen 



Bestattet 



Ort 



Ort 




Taufe 



Begabung 
SiegElt 



Ehepartner 
Verheiratet 



^l^na Catharina BR ÖCKER 

12ADrl8i^<^rt 



-V 



MRIN: 120 



SIegEp 



m/hiü firniß minwn 








«^4^i 






9i)SmO^ KP 




Erstellt durch Ursula Rumpier' 
Telefon 




-UL 



Adresse 




N, attt( »not>cL^ 




Erstellungsdatum 7/^02001 









Familiengruppenbogen- 


96 






• 
Seite 1 von 1 


Ehemann j(^i 


t Henrich STAHLSCHMIDT-160 






.j 




Geboren 
KKT 


9 Nov 1 708 


0"^ Femdorf Westfalen 




i.H. - Daten (HLT) 


j Tempel 




Ort 


Taufe 






Gestorben 


19 Mär 1784 


^ Himmelmert Westfalen 




Begabung 






Bestattet 


Ort 




SiegElt ' 




Verheiratet 


9 Okt 1744 Ort Himmelmert 




SiegEp 


Weiterer Ehepartner Elsbeth SCHLEIFENBAUM 






MRIN: 97 


Verheiratet 


Aug 1752 

rtner Elisa 


Ort Plettenberg 




SiegEp 






Weiterer Ehepa 


beth LIMPER 




MRIN: 98 




Verheiratet 


4 Mär 1 762 Ort piettenbere 




SiegEp 






Vater des Ehemannes Johannes Peter STAHLSCHMIDT-320 






MRIN: 99 




Mutter des Ehemannes Anna Maria GRAH-32 1 


. 



1( Ehefrau Anna Maria HEYL-161 



Z5l 

?5 



Geboren 
KKT 



20 Mai 1720 



GestortDen 
Bestattet 



25 Nov 1750 



Ort 
Ort 



Himmelmert 



Ort 
Ort 



Himmelmert 



1 



Öiu/i 




H.H. -Date n (HLT) 
Taufe 



Begabung 
SiegElt 



Vater der Ehefrau 



Mutter der Ehefrau 



Kinder Führen Sie jedes Kind in der Reihenfolge der Geburt auf. 



H.H. - Daten (HLT) 



M Johannes STAHLSCHMIDT 



Geboren 



l 



KKT 

Gestorben 
Bestattet 



1 3 Jul 1 745 Ort^_ _Plettenberg 

Ort 



Ehepartner 
Verheiratet 



^2tmsr 1785- Ort SchwelnT^_ 



stjmr 



^00»' 



Ort 





Taufe 



Begabung 
SiegElt 



^Anne Margarete NEUS 

5 Okt 1770 Ort Plettenberg 



JsiegEp 



2 ! M Peter (Petrus) STAHLSCHMIDT-80 




Geboren 

KKT "^'" 



12 Dez 1746 Ort Hi mme lmert 

Ort 



Gestorben 
Bestattet 



7 Dez 1816 Ort Lettmec ke 
Ort 



liHIßniX- 



Ehepartner 

Verheiratet 2 1 Okt 1 776 Ort 



Anna Christine Maria JACOBI-81 




Taufe 
Begabung 



Tempel 



Tempel 



-.1- 



MRIN: 130 






SiegElt 



— I 



3| M Wilhelm STAHLSCHMIDT 



^ 



c 



Geboren 



KKT 

Gestorben 



9 Sep 1 748 ' Ort_ Himmelmert 
Ort 



Bestattet 



Ort 

Ort 



<^mT- 



Ehepartner 
Verheiratet 



Tort 



MRIN: 27 



SiegEp 




SiegEp 







/o'///yrf ^. ß ' 




i 



Erstellt durch 



Ursula Rumpier 



Telefon 

Erstellungsdatum j ^^„ 20O 1 



Adresse 



_ti ti— 



-H 



Second Intentional Exposure 







Familiengruppenbogen- 96 




• 

Seite 1 von 1 


Ehemann j<Ät Henrich STAHLSCHMIDT-160 




w 




Gö*»^ 9 Nov 1 708 


^^ Femdorf Westfalen 


i.H, ' Daten (HLT) 


Tempel 


KKT 


Ort 


Taufe 




Gestörten 19 Mär 1784 


Ort Himmelmert Westfalen 


Begabung 




Bestattet 


Ort 


SiegElt 


1 


Vertiei ratet 9 Qkt 1 744 


Ort Himmelmert 


SiegEp 




Weiterer Ehepartner Elsbeth SCHLEIFENBAUM 


MRIN: 97 > 


Vertielratet y^yg j 752 


Ort Plettenberg 


SiegEp 




Weiterer E hepartner E 1 i sa 


beth LIMPER 


MRIN: 98 




Vertieiratet 4 m^ 1 752 


Ort Plettenberg 


SiegEp 






Vater des Ehemannes Johannes Peter STAHLSCHMIDT-320 


MRIN: 99 


Mutter des Ehemannes ^nna Maria GRAH-32 1 


FhP 


>frau Aw^w*^ \Aä^wl^ XJ 


ri?\/¥ i#:i 







Z5rt 



1 



ÖU;^ 



j 



^r 




Geboren 



20 Mai 1720 



KKT 



Gestörten 25 Nov 1750 



Bestattet 



Ort Himmelmert 



Ort 



Ort Himmelmert 



Ort 



H.H. - Daten (HLT) 



Taufe 



Begabung 



SiegElt 



Tempel 



Vater der Ehefrau 



Mutter der Ehefrau 



Kinder Führen Sie jedes Kind in der Reihenfolge der Geburt auf. 



H.H. - Daten (HLT) 



Tempel 



M Johannes STAHLSCHMIDT 



Kso 



M 



Getx)ren 



13Jul 1745 



KKT 



GestortDen 
Bestattet 



Ort Plettenberg 



Ort 



Ort 



Ehepartner 



Verheiratet 5 Qkt 1770 I Ort Plettenberg 



Peter (Petrus) STAHLSCHMIDT-80 



Geboren 



KKT 



12 Dez 1746 Ort Himmelmert 

Ort 




Anne Marg arete NEUS 



GestortDen 



7 Dez 1816 



Bestattet 



Ort Lettmecke 



Ort 



C 



Ehepartner 

Verheiratet 21 Qkt 1776 I Ort 



Anna Christine Maria JACOBI-81 




Taufe 
Begabung 



SiegElt 



MRIN: 27 



SiegEp 



M 



Wilhelm STAHLSCHMIDT 



Geboren 

KKT 

Gestorben 



9 Sep 1 748 



Bestattet 



Ort Himmelmert 



Ort 



Ort 



Ort 




Taufe 



Begabung 
SiegElt 



Ehepartner 
Verheiratet 



Ort 



^ SiegEp 






/ 





Erstellt durch y^sula Rumpier 
Telefon 



Erstellungsdatum 7 AuglQöl 



Familiengruppenbogen- 97 



Seite 1 von 1 



i^'iyMMiui 



© 



Geboren 
KKT 

Gestorben 
Bestattet 



Jost Henrich STAHLSCHMIDT-16 

9Novl708 Ort Femdorf Westfalen 



19 Mär 1784 



Ort 



Ort Himmclmert Westfalen 



Ort 



Verheiratet 



Äug 1752 Ort piettenberg 



H.H. -DatenJHLJI 
Taufe 



Begabung 
SiegEft 



Tempel 



SiegEp 



^[ 



Weiterer Ehepartner ^„^ Maria HE YL- 1 6 1 



Ip^erheiratet 9 okt 1 744 Ort Himmelmert 

Weiterer Ehepartner Elisabeth LIMPER .<^ /^l^ i" C/f^^ 

^ } Verheir atet 4 Mär 1 762 ^ Ort piettenberg "^ rj C (A^Q 



ö>. 




1^ SiegEp 



MRIN: 96 



MRIN: 98 



^ater des Ehemannes Johannes Peter STAHLSCHMlDT-320 
Mutter des Ehemannes ^^„„3 M^rja GRAH-32 1 

c? ^k^ ^'^e^'^^" Elsbeth SCHLEIFENBAUM 



SiegEp 



MRIN: 99 



Geboren 
KKT 

j Gestorben 
Bestattet 



8 Mär 1717 ; Ort sieghütte Westfalen 
'ort 



27Febl758 Ort ^^immeiniert 



H.H. - Daten ( HLT ) 
Taufe 



Begabung 
SiegElt 



Temp el 



I 



.Vater der Ehefrau 



Mutter der Ehefrau 



Philipp Henrich SCHLEIFENBAUM 
Maria Elisabeth MEINHARD 



MRIN: 100 



Kinder Führen Sie jedes Kind in der Reihenfolge der Geburt auf. 



D 



1 M Johann He nrich STAHLSCHMIDT 

Aus 1 753 Ort Himmelmert 



H.H. -Daten (HLT) 



Tempel 



Geboren 



KKT 

'^Gestc 



) 




Ort 



!n 



Bestattet 



26 Mär 1 754 |Ort Himmelmert 

Ton 




Taufe 



Begabung 
SiegElt 



Ehepartner 
Verheiratet 



Ort 



SiegEp 



^ M Jost (Jobst) Henrich STAHLSCHMIDT 



Z. 




30Jun_175_5 Ort Himmelmert 
!ort 



4 Okt 1759 ' Ort Himmelmert 
Ort 



Taufe 

Begabung 

SiegElt 



Ehepartner 
Verheiratet 



, 



Ort 



SiegEp 



^ W Susanna STAHLSCHMIDT 




Geboren 
KKT 

Gestorben 
Bestattet 



13Jul 1757 



Ort Himmelmert 
Ort 

Ort 



Ehepartner 
Verheiratet 



Ort 



SiegEp 



1 



H 



- 1 





Taufe 


1 


/ • 


Begabung 




^1^7 




SiegElt 





6 Bh^ Ai 



u Ca 




C/c ctV 



Erstelltdurch y^sula Rumpier. 

Telefon 



t*. 



Erstellungsdatum j ^^^ 2OO 1 



Adresse 



Familiengruppenbogen- 99 






Ehemann Johannes Peter STAHLSCHMIDT-320 

1662 |Ort 



Geix>ren 



KKT 



Gestorben 
Bestattet 



9 Jan 1662 Q^ Femdorf Westfalen 
lOrt 



Ort 



Vertiei ratet 



1690! Ort Femdorf Westfalen 



Vater des Ehem annes Johannes STAHL SCHMI DT-640 
Mutter des Ehemannes Catharina R AI JTIN(i-64 1 



^^^^^^^ Anna Maria GRAH-321 



1 



/v 



Geboren 



KKT 



Ort Musen Westfalen 



Ort 



Gestorben 



Bestattet 



23 Aprl716 ; Ort Femdorf Westfalen 

Ort 



Vater der Ehefrau 
Mutter der Ehefrau 



JpstGRAH _ 
Anna KEMP 



Kinder Führen Sie jedes Kind in der Reihenfolge der Geburt auf. 



M Johannes STAHLSCHMIDT 



Geboren 

KKT 

Gestorben 



7 Feb 1 692 Ort Femdorf Westfalen 



6Novl747 



Bestattet 



Ort 



Ort Emsdorf 



Ort 



X 



Ehepartner 
Vertieiratet 



Agnes Catharine IRLE 



1 5 Mai 1 723 Ort Femdorf Westfalen 



h 



W Agnes STAHLSCHMIDT 



Geboren 
KKT 



18 Feb 1694 



Ort Femdorf Westfalen 



Ort 



/ 



Gestorben 
Bestattet 



1792 ,Ort 
iöff 



/ 



~r 



y 



Ehepartner 
Verheiratet 



Johann Jost GEISWALD 



14 Mai 1 720 Ort Ferndorf Westfalen 



3 W Maria Elisabeth STAHLSCHMIDT 




Geboren 
KKT 



22Novl696 Ort Femdorf Westfalen 



Gestorben 
Bestattet 



Ort 



Ort 



7 Mai 1700 Ort 



±7^ 



Ehepartner 



Verheiratet 




Ort 



W Anna Margarete STAHLSCHMIDT 



Geboren 

KKT 

Gestort^en 



22Nov 1699 



Bestattet 



Ort Femdorf Westfalen 



Ort 



/ 



Ort 



Ort 




Ehepartner 
Verheiratet 



Seite 1 von 2 



r 

r 



H.H. - Daten (HLT) 



Taufe 
Begabung 



SiegElt 



SiegEp 



Tempel 



-1 



MRIN: 105 



H.H. - Daten (HLT) 
Taufe 



Begabung 



SiegElt 



Tempel 



MRIN: 106 



H.H. -Daten (HLT) 



Taufe 



Begabung 



SiegElt 



SiegEp 



Taufe 



Begabung 
SiegElt 



SiegEp 



Taufe 



Begabung 
SiegElt 



SiegEp 



Taufe 



Begabung 
SiegElt 



Ort 



SiegEp 



M Johann Georg STAHLSCHMIDT 

Geboren 29Augl 701 .Ort Femdorf Westfalen 



KKT 



Gestort)en 1^^ 17^ 



Bestattet 



Ort 



Ort Piettenberg^ 



C'^L 'JiM^- 



Taufe 



Begabung 
SiegElt 



Ehepartne^ J^, (7:^ Therese ElS» WEIß -f* 24 ^^ ^' T 
Verheiratet ' j Ort tr~-0 r~i4- ^ I "T 



^ W Unbekannt STAHLSCHMIDT?)^^! Kx^i 




Wv 




STROHS 



^ 



SiegEp 



Geboren 
KKT ~^ 



27 Mär 1704 Ort Ferndorf Westfalen S ^lL Lgf 

Ort ^ 



Gestorben 
Bestattet 




Cr-O 



23Sepl708 Ort Femdorf Westfalen 
iOrt 



c^/^2 4 



Taufe 
Begabung 



SiegElt 



Ehepartner 



Verheiratet 



Ort 



Erstellt durch Ursula Rumpier 
Telefon 



Erstellungsdatum 7Aug2001 



SiegEp 



Adresse 



Tempel 



MRIN: 131 



MRIN: 132 



■1 



MRIN: 133 



1 

1 



5i#: 



JLl l±. 



1 



Familiengruppenbogen- 99 



Ehemann .Inhanncs Peter STAHLSrHlVIIDT-320 



Ehefrau Anna Maria GRAH-321 




Kinder Führen Sie jedes Kind in der Reihenfolge der Geburt auf. 



M 



Wilhelm STAHLSCHMIDT 



Geboren 
KKT 

Gestorben 
Bestattet 



25 Apr 1706 

-Lrf^- 



Ort 
Ort 



Ort 

Ort 



Ehepartner 
Verfiel ratet 



Anna Catharina HEYL 
lOOkt 1730 jQ^ Siegen 



8 



Mt jjt Henrich STAHLSCHMIDT-160 

^f ' rjohnrpn 9 Nov 1708 ' ^^ Femdorf W estfale n 



Geboren 
KKT 



Vi 



Ort 



Gestorben 1 9 Mär 1784 Q^ Himm elmert Westfalen 
Bestattet Ort 



Ehepartner 
Verheiratet 
Ehepartner 



Anna Maria HEYL- 16i 



9 Okt 1 744 I Ort Himnielmert 



Elsbeth SCHLEIFENBAUM 



Vertieiratet 

Ehepartner 
IVerhei ratet 



_ Aug 175 2 |Q^ Plette nberg 

_ Elisabeth LIMPER 

4 Mär 1762 Q^ Plettenberg 



W I Anna Maria STAHLSCHMIDT 



10 




Qj 



Geboren 



13 Mär 1712 



KKT 



Gestorben 
Bestattet 



Ort Femdorf Westfalen 



Ort 



Ort 
Ort 



Ehepartner 



Verheiratet 



T' 



Ort 



W Jolianna Maragete STAHLSCHMIDT 



Geboren 
KKT 

Gestorben 
Bestattet 



3 1 Okt 1 7 1 3 Ort Ferndorf Westfalen 

Ort 



tr 



Ort 



Ort 



Ehepartner 



Verheiratet 



•T 



Ort 



Ä/ 6' cCcf ^/^'cli^ .4^ctu Jc>^^ l-^c^^itL 



n 






H.H. -Daten (HLT) 



Taufe 
Begabung 



SiegElt 



SiegEp 



Taufe 



Begabung 
SiegElt 



SiegEp 



"TsiegEp 



SiegEp 



Taufe 



Begabung 
SlegElt^^ 



1 SiegEp 



Taufe 



Begabung 
SiegElt 



"7 SiegEp 



Seite?' jiii" 



Tempel 



MRIN: 134 



MRIN: 96 



MRIN: 97 



MRIN 08 



-^ 



/ 



c/o cfe// lu'd/i/uJ/ 






^hM^ 




& 



— OfJ,/^ /l/tl; 



<f , /o. i no 



.■"^ 



7 Aug 2001 



Second Intentional Exposure 



1 



Familiengruppenbogen- 99 

' Ehemann Joh?.nnes Peter ST AHI.SCHMIDT-.^20 
Ehefrau Anna Maria GRAH-321 



Kinder Führen Sie jedes Kind in der Reihenfolge der Geburt auf. 




M 



Wilhelm STAHLSCHMIDT 

rZAhnmn o< A.%.. 1 THÄ Oft 



Geboren 25 Apr 1706 



KKT 




Gestorben 



Bestattet 



Ort 



Ort 

Ort 



Ehepartner 



Ann 



Vertieiratet IQQkt 1730 



CAtharinaHEYL 
Ort Siegen 



8 



PJjit Henrich STAHLSCHMIDT-160 

^v riohnrftn o xi/^„ 1 if\Q. Ort PpmHnrf We 



Geboren 



KKT 



9 Novl708 



Gestort)en 
Bestattet 



U- 



19 Mär 1784 



Qrt_ Jern dorf Westfalen 



Ort 



Ort Hi mmelmert Westf alen 



Ort 



Ehepartner 



Anna Maria HE YL-161 



Vertieiratet 
Ehepartner 



9 Okt 1 744 I Ort Himmelmert 

Elsbeth SCH1£IFMBAÜM 



Vertieiratet Aug 1752 I Ort Plettenber g 



Ehepartner 



ElisabethLIMPER 



Verheiratet 4 Mär 1 762 



Ort Plettenberg 



W I Anna Maria STAHLSCHMIDT 



Geboren 13 Mär 1712 



KKT 



10 



Gestort)en 
Bestattet 



^ 



Ort Femdorf Westfalen 



Ort 



Ort 



Ort 



Ehepartner 



Vertieiratet 



Ort 



W Johanna Maragete STAHLSCHMIDT 







Geboren 
KKT 



Gestortsen 



31 Okt 17_i3. 



Bestattet 



£1. JFerndpjfWestfaJen. 



Ort 



Ort 



Ort 



Ehepartner 
Verheiratet 



Ort 



^cLir oajh fjc Cf ^1 ctC -^f u Tjc^ 0/7/ ff s ^ 



Seite ? » ü<rr 

I 



I H.H. - Daten (HLT) 



Tempel 



Taufe 



Begabung 



SIegElt 



/ 





r ^. 



SiegEp 



Taufe 



Begabung 



SiegElt 



SiegEp 



SiegEp 



SiegEp 



Taufe 



Begabung 



SiegElt 



SiegEp 



Taufe 



Begabung 



SiegElt 



SiegEp 



MRIN; 131 



MRIN: 96 



MRIN: 97 



MRIN. 98 






c/a cf !!>/■/ h/e4/,/,iM 




Uiifi'W ^, (9 — O f/,/Y l{Jt\^M . 



iio.mo 



7 Aug 2001 






l^ün 






Berlin Tempel hof 

Suche den Geb. Eintrag der Gattin meines K. 10 Wühlern Stalilschmidt, 

(habe eine Kopie, die kein Mensch lesen kann) 

Gertrud Buftge * 18.5. (869 Berlin Tempelhof 

Suche Geschwister der Gertrud Bug^e und weitere Einträge zum Namen Bugge, ev. StahKschmidt /u finden. 

Rv. To d des Carl F.Burrc , ahcr unwahrscheinlich 

rntiT 



JAuthors 



Kirchenbuch, 1693-1875 



MMMMM***M 



Evangelische Kirche Tempelhof (Berlin-Tempelhof) (Main Author) 



HBrMMMMaBMMMMiaBBaBalMM 



Note 



Taufen 1696-1810 (r. S.) Heiraten 1694-1810 (r. S.) Tote 1693-1810 (r. S.) 



mf»M".m.-nr».«.^»..»-«»^'M>«»a«.M»MM>»«iM...«»»»».^i.i.. — ■■..■^■.»-^— .. unv ii nini Kim 



Taufen 1696-1810 (I. S.) Heiraten 1694-1810 (I. S.) Tote 1693-1810 (1. S.) 



ttnnt^'iiiit tt \l ii nn ttidMätämääammikt^ iif'f i i«f i -f < uiit,^^r-mi äi " _^^aa*<*«iht^^^i^^<<iiiaiMMMMMiMila*.^X 



MaHUyUHMBAbM^^^kMMM 



Location 
Film 



FHL INTL Film 
1270714 



FHL INTL Film 
1270715 



t/ 



/ 



MüMUUHHM 



wääA 



mtmm 



}ut/ut^uuuuaummmumik 



WüiüMüliMiA^UMMlMhiiAUri 



tütmam^iu vyiiMi i iriniiüimiiiiiiiMfi iriiin i n ^iMätämmimmiäMiuuiMMmtiiämmämmsiiitmmik 



Taufen, Heiraten, Tote 1860-1875 (r. S.) 



MMMMilMM*M(M*a 



MMüAiMad 




MMäMM* 



HAf^ Hei 



Taufen, Heiraten, Tote 1860-1875 (LS.) / , ftAV^F HtfFF 



MIMMMIMNMMWUaMMIMaaaa 



«ütUüM^iMriAäA^ 



FHL INTL Film 
1 270659 



FHl INTL Film 
1270660 



•UMaaBMiMtiuiauayMaiNUBBii 



^tigtammmmmummm 



Da Berhner Verfihnungen mit 1875 aufhören, keine Cliaiice etwas zu meiner Grossniutter und Geschwislem zu 
finden. 

Aber ich würde den Haider von K 10 Friedrich Stahlschinidt in Beriin gerne weiter verfolgen. Er muss dort ca. 1860 
geheiratet haben. Da ich die Geburt des Sohnes Ferdinand Arnold Stahlschniidt *7.4. 1861 Beriin-Stadt bei den 
Versiegelten fand habe ich mir die Filme gesucht, welche ich unten rot markiere. Es sind die KB der St. Andreas 
Kirche - möglicherweise haben seine Eltern vor 1861 dort geheiratet. Die Heirat konnte ich nicht finden. 
Friedrich ST. starb in Aachen, habe Filme gesucht, leider wie oben nichts fiir das Jalir 1902 
Sein Solm starb zu Hagen auch hier nichts zu finden 

Title I Kirchenbuch, 1854-1875 






MMMWaMMMMaM 



HaHMMMMMIMi 



Authors 



MiaM 



Evangelische Kirche. Sankt Andreaskirche Berlin (Main Author) 




Note 



UMm 



fiUlääMimiimäMIUmutimMtm 



"^-^-^^"^^"'^"^^""^"^"'^ """""•'"'" "-- ---ifriiKrui--— " 



Location 
Film 



Taufen 1864-1867 



> i.J.-..^*-L-lA.W^».^..«.,^^.:>^.,>.,^^->>-, ^ mi I ll lIlllH 



>^f»t1nliti**>t.tti»<,fi, ' n tiiiaM<iaai<aa**iAiaM.«*M*tAt».vi^.>» »-^^*«.»^«.> >.Mik*At*j.»AA<.k^AA.f>a^...t^^^ v^^,^^^^.^.^^>4.. .>^^ .. ... ^^ .^ 




/ 



B Hä^e 70486 



. /HL INTL Film 






pi0^itttitäm*mmittttmmtmtmäMmiiiM»Mititm»mMMäiiM^tätuiM 



FHL INTL Film 
70485 






ff 



Kirchenbuch Eggersdorf - Muncheberg^randenburg 

Kopie 

Carl Friedrich Bu^^e *L9.1H34 Eg^rsdorf/Munchchcrg, S.d. Carl F. Buvi,ge, Dorothea Dcrnikow, fP IQ 

Müncheberg A^ ' 

suche Geschwister v,. CR Bu^yi^c ab 1830, 
suche Ehcsc-hhcssuff g der Ehern Carl Fvki\ni:h Biigge o-o Dorothea Dcrnikow 



Title 



Authors 



%m 



Kirchenbuchduplikat, 1811-1874 



iMiMiiiUiiiWiiaiitttiMiiaäilM^ 



Evanoelische Kirche Müncheberq (Kr. Lebus) (Main Author) 



Taufen, Heiraten, Tote 1830-1874 (Eggersdorf) 



kM*i«*UM«l^i^M^ 



MMaMC— «.iiteMMiMAMüMfittHiU 



MäiUm 



ft^uuuum^m 



mitUMämämäämäMaammäMMäiätMäämmtmimät^ummMuiiMm^^XMä^^^^^t^mii^^tik 



1 



FHL INTL Film 
1334919 Item 1 



Kirchenbuch Knombach/Westfalen 

suche den Tod von •»•^N^nnes Peter Stahlschmidt K320, *9.11.K>(>2 Ferndorf, möglichei-wcise um 1725 \n 

Crombach versto»^..*, nicht sicher, aberes wurde der Verdacht geäussert 



y 




i 






tMMMMM^^^Mri^riiMMM 



Title 



Authors 



MMMiliMMi«*MMMM*M«**MM**MMM*M*MMM*MiMiMriiiMiMtMM 



UÜMiMMMMWMMMMMIMMMttMMiMMMiMMM 



Kirchenbuch, 1597-1945 



Evangelische Kirche Krombach (Kr. Siegen) (Main Author) 



mmmmmä 



tgfggijtmmmiimaiimmimimm 



ttmMmmimmmmmä 



Tote 1597-1672, 1706-1809 



mmtmmmmmmmiimmmmmmummmmmtmiimmmmtmmam 



üäMUittiyUUUyUUiMMUUttJiMWtMMttU^ 



FHL INTL Film 
598208 



tx 



KB Ziegelhausen BADEN 

Suche nach weiteren Kinder des Tilhnann Stahlschmidt (Püiff aus St. Goar) 
und zwar in Ziegclhauscn/Badcn, wo er 1697-1699 Jahre Pfarrer war. 



Title 



Authors 



Kirchenbuch, 1664-1961 



Evangelische Kirche Ziegelhausen (A. Heidelbero) (Main Author) 



Note 



HMM 



.. . .^.^>.^.....^^.^ -..^.^.■^.^..^.^^^^— >-^,.^^.,-,..^..,-„-.^-..— ^P^^i^^j ^ iiirtiiiiiiiiirifirtrritttirtwtMiiilrt-'-'-^T'-ir-t''^-'^^-^-'''-^ — "■ 



I friniiiyfmrirt fi«'in-»»ii»»Mf»'«'0»*iti»fiMt 



Taufen, Heiraten, Tote 1802-1811 Luth. Taufen, Tote, Heiraten 1810-1821 
Taufen 1673-1768 Ref. Heiraten 1675-1773 Tote 1664-1772 Kirchen 
Protokolle ab 1741 Komnnunion u. Konfirmation 1697-1807 Notizen Taufen 
1767-1828 Heiraten 1768-1829 Tote 1768-1810 Luth. 



BHttMa 



yggig^ijij^j^^^^ij^jijijyfj^^jygg^jj^yij^^^^l^ 



r" '-"'- ■■>■l.■«^■*■.->J-».»■^..<.■:^/^^«.-^.-^^v^.^^^~:^<..-<^.■<--^-^ 



Location 
Film 



FHL INTL Film 
1189457 Items 9-12 



Kirchenbuch HERBORN 

Hätte gerne Kopien der Geburten der ersten Kinder von Tillmann STahlschniidt diesmal Herbom 

Kopie: Catharina Elisabeth * 8.7. 1695 Herborn, 

Kopie: Joharmes Frantz, 16.4. 1700 (5 Jahre Pause zwischen den Geburten! 

Kopie: Heirat Tillmann STalilschmidt o-o 29.9.1694, Catliarina Nics,Herbom 

Suche gen. * Catharina Nies, 1674 Herborn 

Suche gen. Angaben zu Eltern: Joliann Frank Nies, k. Ang./Anna Elisabeth Künckel 

Kopie 2. Eheschliessung Tillmann ST o-o Herborn,16.5. 1702 Anna Cluistina Hildebrandt, 

Kopie * A.C. Hildebrandt 29. 1 . 1674, Herbom 

Geschwister der A.C. Hildebrandt gesucht! 

Vater Hermaim Hildebrandt (Uni.prcf.Herborn) + Maria Emestina Diltliey (k. Angaben) 



Title 



Authors 



Kirchenbuch, 1587-1876 



m- ai«imttMar«ltrrtii»fr«rt 



Evangelische Kirche Herborn (Diltkreis) (Main Author) 



^■'-^■-'-'■'-'-•—'•^'-'-•i^'—^^^^^JtJt'^^t^ii'j'jii^-^ ^- ir I f I' ■ 1 in ir i M' ■ ■ - i mr n t h , -^— .,.— -.-.^ ^— .^i ,„t, ■ ■ ,- ii > i ■ ■ . i rr r i ii<i«^^tMMi 



MäääämmmmämääämmiMutMMtämmiiiitMiummit^^f^iti^t^Mi^^^t 



Note 



..W.,./k,l..;^..iaAt 



IMM 



tttatüiiäöäiii^iääa^iääät 



Location 
Film 



Taufen 1638-1724 Item 6: MIT AMDORF: Taufen 1725-1733 



FHL INTL Film 
1 1 95029 Items 3-6 



r- 



]Mmmmmämmmmimääiäämimtmmmäkmm^ämimaiummm 



Taufen (Land) 1845-1871 Item 3: MIT ALLEN DORFERN: Taufen 1872-1875 
Item 4: Heiraten 1587-1727 



tttmanatüittaummammm^i^umt 



FHL INTL Film 
1195034 



KB Zwcibrucken, Deux Ponts /Pfalz 

suche einen Baron vom Stahlschmidt * 17.8. 1596 Deux Ponts imd dessen Kinder (ist nur eine Spur, lt. einem engl. 
Stammbaum Vorfalircn von uns, irgendwo muss da ein Feliler sein)o-o mit einer Ulrica vom Yllf oder irgendwas in 
der Art. 

Weilers Jacob Ludwig STahlsclimidt *28.8.1710 Laasphe (S.v. Tillmann St) +20.3.1762 Zweibrücken o-o 16.7.1742 

Anna Margaretha Roth, keine Daten zu A.M.Roth. 

Wäre interessant ob noch weitere Stalilschmidts dorf auftauchen. Sehr hilfreich wäre hier die Indewerfilmune 

m^^^^-.„.^ -.-.^.^. ._„^.>^^^ ._ — , . — ^^ — . . . <_ 



Title 



Authors 



Kirchenbuch, 1564-1840 



Evangelisch-Reformierte Kirche>Zweibrücken (Pfalz) (Main Author) 



Note 



liMikaK&UiUi*k>dkfe4«Bii*UKi*i«*k«t(M 



UmtaHi»*» irt t ( n^tff^t,tt^,l^t^iiattaamtttMättMttttääätMMäiit^a»tKtii»ääiimiuiit* 



Location 
Film 



ütätMimaaimii 



m '"^ 



•iVX ' ■.■■,■ d-£% 



■■■•*'- ■'"^•■'T,:^^-'---^'''-^-- -^ -•--■ 



^mMämäi^tM^^^^M^M^M^^^ 



^^ .■ ^ -j ^v.1-- .,■■.- -^ ^..■j-^.js#^^Y"lff f •JVtV- i 'i' ■■-■-'-- '7 - 



.L^-^^:.-j«-^^-^-:. -- uj-^-UL^'Jiti^ ■--..■■.- -J.-^ -^ u VW ^^^,■^■^--■w^.■■(^1^^■fr|•'|J'^' ■"-•'• 



Taufen 1564-1^ i Heiraten 1564-1606 Tote 1564-1607 Taufen 1607-1662 
Taufen 1607-1615 (Ixheim) Taufen 1608-1635 (Mittelbach) Tote 1607-1659 
(Zweibrücken) Tote 1607-1636 (Mittelbach) 






FHL INTL Film 
434557 



MMMMMMMifMaMiM 



Famihen-Index 1564-1607 Tauf-, Toten-Index 1607-1662 (Alphabetisch) 
Namen-Index Heirats-Index 1607-1744 Tauf-, Heirats-, Konfirmationen-, 
Toten-Index 1 744-1 774 



FHL INTL Film 
434571 Items 1-4 



MMMHHCyW 



^ 



y 



Ev. Kirche EBELEBEN/Sachsen 

Tot des Gatten, Heiratseintrag. Kinder aus der Ehe 

Christina Margarethc Slahslchmidt, Hofdame der Prinzessin von Sandershausen 

♦2.1733 Kreuznach,^ 17.8. j 793 EbeIeben,o-o ca. 1758 (Ebeleben?) NN Rüben, * KeuJa, S^^hsen, +1793 Ebeleben 



Title 



Authors 



Kirchenbuch, 1634-1816 



Evangelische Kirche Ebeleben (AG. Ebeleben) (Main Author) 



^tmiäämmmäm^mäi^^ti^^mmäitimimäMiu^uiuämmitih^m^uimutmk 



tä^MämmmmmmmtMi^n^^ 



'•'-■"■'■• ■ w,^^.tj^gjyy(|ymj(jy()y^..v - 1 ■ Vi ■!- •■ 'iT T Vf f I i>lM|- ii^MHüaüi 



Note 

T 



Taufen, Heiraten, Tote 1634-1776 (r. S.) 



Taufen, Heiraten, Tote 1634-1776 (I. S.) 



ütMiUmäitm 



titmMimmätmmmimämääääämimäääämämääääMimiiiatmtiimmmim^^^mä 



Taufen, Heiraten, Tote 1776-1816 (r. S.) Taufen, Heiraten, Tote 1776-1816 (I 
S.) 



MMI'I I I 



tmääämmiiik^iimiillUäaäältMiUUi^tm^mtäiimiimämiääimUMk 



Location 
Film 



I it„ trt-tuiiittttMh m imtt\ i i i Mi k iiv tttiimmimtätmMäat^MtätiaM 



FHL INTL Film 
1196403 



FHL INTL Film 
1 1 96404 



ü^yglüi^jj^j^ 



FHL INTL Film 
1 1 96408 

ÜMMasuKKüaiMiiaaMMHaiiMwaatiiaiaiiaMi 



f: 




l^3t^%%M^ 



Z- 



ko im ^^e ) 



Ferndorf FHL 597064 



Sub. 



1 



Name 



Vorname 



Johannes 



Dat. 



? 



Stahlsehmidt 

s 



<r 



Irle 



Johannes 9. 1 
Peter 



Eltern 



vor 1599 



Vater Hans R. 



1662 



Jörgen 



5.3 



/3^^^^ 



Stahlschmidt 




Johann 
Georg 



27.3 



J.St/Rauting 



1663 



1664 



Stahlschmidt 




Wilhelm 




Stahlschmidt 




Miincker 



8 



t^ant^ 






IS 



24.11 



J.St/Rauting 



1672 



1.5 



Johannes 



^3 U ßi 



31.5 



1681 



J.St/A. Pfaffrath 



J.St/A. PfaiTrath 



1687 




Hahn 





Anna 
Cath. 



10 



^chmidt 



Geisweid 



11 



O' 



12 



Stahlschmidt 




Johannes 



/ / 



V: Johannes 

Müncke, 

Mutter? 



1687 



7.12 



Johann 
Jost 



Stahlschmidt 




Agnes 



? 



1692 



18.2 



13 



14 



Stahlschmidt 



Stahlschmidt 



Johann 
Georg 

) 



29.8 



1694 



J.P.ST/A.M 
Gmh J^^^ 



NN 



ff0A 

r/rr/f 



27.3 



1701 



J.P.ST/A.M 
Grab 



J.P.ST/A.M 
Grab 



gerne Kopie 



1704 



99 



24.3 



1704 



J.P.ST/A.M 
Grab, Beruf? 



Kopie 



< 



Job.Pet.Stablsch 
m./A.M.Grah 



< 



^erm^7 ff^(p 








( ^41 boirOiM 



toffcLT' 



(brt 



mc 







1 



^(^^0 fi^MmfSmffcsmioT (6^'=f- 



r- 



^3 















(9-0/ 




-^ir 



/^(VNQ |41 








^/(//tTy/<(;r ^ /i . f/n^f ft, , f ^^ /? , s . | f i ^ 



pfcTtT? ^ l\J^ 



u 



33 WJ». ^fr 








^f\HUCHWi[)T fffi^ 



iSf-V^f^ « /?f ^w ^ 





t^tlFVt f^^^'f ^^ 



f^0^lNML 






jp^ * ' 






^o<? 





Ä 2^6*; 



Family History Library Catalog 



Page 1 of 1 



Title 

Kirchenbuch, 1664-1961 

Authors 

Evangelische Kirche Ziegelhausen (A. Heidelberg) (Main Author) 

Notes 

This material may be used for genealogical research only. 

Parish register of baptisms, marriages, deaths, confirmations, Indexes ect. 

Subjects 

Germany, Baden, Ziegelhausen - Church records 

Format 

Manuscript (On Film) 

Language 
German 

Publication 

Karlsruhe : Evangelische Landeskirche Baden, 197? 

Film Notes 

Note - Location [Film] 

Taufen, Heiraten, Tote 1802-1811 Luth. Taufen, Tote, Heiraten 1810-1821 Taufen 1673-1768 Ref. 

Heiraten 1675-1773 Tote 1664-1772 Kirchen Protokolle ab 1741 Kommunion u. Konfirmation 1697- 

1807 Notizen Taufen 1767-1828 Heiraten 1768-1829 Tote 1768-1810 Luth. - FHL INTL Film [ 1189457 

Items9-12] 

Tote 1811-1821 Konfirmation 1769-1828 Taufen, Heiraten, Tote 1829-1854 Taufen 1920-1961 
Heiraten 1948-1961 Tote 1947-1961 Taufen, Heiraten 1855-1870 Tote 1855-1861 - FHL INTL Film 
[1189458] 

Tote 1861-1870 Taufen 1870-1919 Register Heiraten 1870-1948 Tote 1870-1946 - FHL INTL Film 
1 1189459 Items 1-5] 

© 2000 Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved. 



/ 









/6 </ ■/ 







http://wwwJamilysearch.org/eng/Library/fhlcataIog/printing/titledetailsprint.asp7t 27/12/02 



Johannes Peter Stahlschmidt K320 
o-o A.M. Grah 



Hans ST. 0-0 Neigen 

Wühlern St. o-o Catharina 

Johann St.o-o Stina 

Antonius St.o-o Hanna Zeidenbach 

Johannes St.o-o Cath Rauting 



Johannes Peter K320 
-9.11.1662 Ferndorf 
+ ?? verm.vor 1725 
PL oder Crombach? 



Johannes 

*7. 12. 1692 Ferndorf 

+6.11.1747 Ernsdorf 

o-o Agnes Cath.lrle 

8 Kinder 



Maria Elisabeth 
* 22.11.1696 Ferndorf 
+ 7.5.1700 Ferndorf? 



Johann Georg 

*29.8.1701 Ferndorf 

+ 14.8.1762 Plettenberg 

0-0 Therese Weiss, Plettenberg 

5 Kinder 



Wühlern 

*25.4. 1706 Ferndorf 

+ 30.12.1762 Fickenhütten (Siegen) 

0-0 Anna Cath. Heyl, Fickenhütten 

7 Kinder Fickenhütten 



Anna Maria 
*1 3.3. 1712 Ferndorf 

+ 99 



Jost Grah 
* 1)532 Musen + 26.9.1709 Musen 

0-0 Anna Kemp 
*1636 Musen +13.10.1689 Musen 



Anna Maria Grah 

*?? Musen 

+ 23.4.1716 Ferndorf 



Agnes 

*16.2.1694 Ferndorf 

+ 1792 

o-o Jost Geisweid, Kredenbach 

noch k. Kinder ermittelt 



Anna Margarethe 

*22.1 1.1 699 Ferndorf 

16.3.1778 Plettenberg 

scheinbar ledig 



NN Stahlschmidt 

*27. 3. 1704 Ferndorf 

+ 23.9. 1708Ferndord 



Jost Henrich Kl 60 

*9.1 1.1 708 Ferndorf 

+ 19.3.1784 Himmelmert/PL 

0-0 I.Anna Maria Heyl (Schwester v. A.C.Heyl) 

3 Kinder 
o-o2. Elisabeth Schleifenbaum, Sieghütte 

3 Kinder 

o-o3. Elisabeth Limper 

k. Kinder 



Johanna Margarete 

31.10.1713 Ferndorf 

+ 15.2.1780 Plettenberg 

1 Kind unehel. PL 




[Oiooy^,^i^i 



Johannes St.o-ol.Rauting, 2. PMfrath K 640 



Johann Pheling 



Hans Rauting 



+1599 Ferndorf 



Thomas Enders Rauting 



+1636 Ferndorf 



Hans ST. 0-0 Neigen 



Johannes Rauting 

*1 558 Femdorf 

+1656 Femdorf 

o-oCath Müller, Freudenbg. 



Wilhelm ST.o-o Catharina 



Johann ST.o-o Stina 



Catharina Rauting 
-31.7.1644 Ferndorf 
+16 8.1699 Ferndorf 



1 



Antonius ST o-o H.Zeidenbach 



9.6.1661 





Johannes Peter K320 

~9.11 1662 Femdorf 

+ ?? PL oder Crombach? 

0-0 Anna Maria Grah 

10 Kinder 




1 


Johann Georg (Jürgen) (Siegen Zwg.) 

-27.3.1664 Ferndorf 

+ 9.11.1722 Siegen 

0-0 Cath. Jüngst, Siegen 

9 Kinder. Siegen 










Johann Henrich 

-26.11.1665 Femdorf 

+3.7.1666 Ferndorf 












Agnes 

-11 8 1667 

+?? 

0-0 Peter Fischbach 

Oberfischb. 










Johannes 
*1. 9. 1669 Femdorf 
+8.9.1669 Femdorf 



Wilhelm Pfaffrath 



17.12.1671 



Anna Pfaffrath 
*1651 Hückeswagen 
+19.9.1711 Femdorf 



Johannes K640 (Femdorfer Zwg) 

-9 1.1641 Niederndorf 

+ ?? 



Wilhelm US 

-24.11.1672 

+?? 



Anna Christina 

25.4.1675 Femdorf 

+26.1.1721 Femdorf 

o-o Johannes Bucher 

Hückeswagen 

bis jetzt k. Kinder ermittelt 



Anna Judith 

-12.8.1677 Femdorf 

+12.3.1730 Niedemdorf 

o-o Stefan Fisch bach 

Niedemdorf 

bis jetzt k. Kinder ermittelt 



Anna Sybille 

-23.5.1679 Femdorf 

+?? 



Antonius 

1.5.1681 Femdorf 

+?? 

2 Kinder 



Wilhelmus 

-3.9.1682 Femdorf 

+18.4.1727 Femdorf 

o-o Anna C. Hahn 

7 Kinder 



Anna Margaretha 

-13.12.1685 Femdorf 

+ ?? 

Johannes Müncker Femdorf 

1 Kind ermittelt 



Maria Catharina 

-1.7.1688 Femdorf 

+ ?? 

Hans L. Schneck, Femdorf 

Kinder? 



^// 



/ü/i^<>- 



^.i}m 



K 5120 Wühlern Stahlschmidt o-o Catharina 
K 2560 Johannes Stahlschmidt o-o Stina 



Wühlern Stahlschmidt K5120 

* ca. 1551 

+ ca. 1 599 Niederndorf 



vor 1579 



Johann Stahlschmidt K2560 

* ca. 1576 Niedemdorf 

+ vor 1635 N-dorf/o. Heissberg 



Catharina 
nichts weiter bekannt 





Johann Stahlschmidt K2560 






Stina ?? 

* 

+ 25.2.1635 Heissberg 




+ vor 1635 N-dorf/o. Heissberg 






















Antonius Stahlschmidt K 1280 

*ca. 1600 Heissberg 

+ April 1652 Heissberg 






















Johannes Stahlschmidt 

* ??verm. Heissberg 

+ ca. 1636 




Wilhlem Stahlschmidt 

* verm. Heissberg 

+ vor 1642 











K- 10 m 




Kinder d. Antonius Stahlschmidt o-o R Zeidenbadi 



Hans Stahlschmidt K10240 

* ca. 1526/28 

+1584/85 Niederndorf 

0-0 Neigen 



Wilhlem Stahlschmidt K5120 

* ca. 1551 

+ ca. 1599 Niedemdorf 

0-0 Catharina 



Henrich Zeidenbach 

*+ 99 



Johann Stahlschmidt K2560 

* ca. 1576 Niedemdorf 

+ vor 1635 N-dorf/o. Heissberg 

0-0 Stina +25.2.1635 Heissberg 



Johannes Zeidenbach 

*?? 

+ 1626/27 NIedertiefenbach 

Eigen 



Antonius Stahlschmidt K 1280 

*ca. 1600 Heissberg 

+ April 1652 Heissberg 



vor 1629 



Johann Georg (Plittershag.Zwg.) 

*1629 Niederndorf 

+ 26.9.1691 Plittershagen 

0-0 Anna Cath. Cunze 

12 Kinder, davon Amerikanischer Zwg. 



Hanna Zeidenbach 
* ?? 

+ 99 



Henrich (Nlederdorfer Zwg.) 
- 20.10.1638 Niederndorf 
+21.10.1688 Niederndorf 

o-o Anna Marg. Weissgerber 
1 1 Kinder 



Hans Peter (Ober/Niederheussl.Zwg.) 

* 17.7.1644 Niederndorf 

+10.6.1720 Oberheussling 

0-0 Anna Cath. Beer 

10 Kinder 



Maria 

* ca. 1630 Niederndorf 

+ vor 1670 Niederndorf 

0-0 Johann Giebler 

keine Kinder bis jetzt 



Johannes K640 (Ferndorfer Zwg) 
-9.1.1641 Niederndorf 

+ 

0-0 1. Catharina Rauting 

5 Kinder 

0-0 2. Anna Pfaffrath 

8 Kinder 



Christina 
-16.12.1649 Niederndorf 
+18.12.1853 Niederndorf 



Matthias (Siegener Zweig ST) 

- 10.10.1647 Niederndorf 

+ vor 1692 Siegen 

0-0 1. Margeretha Weber.Siegen 

2 Kinder 

0-0 2. Anna M. Schneck, Siegen 

5 Kinder 



moL<^yui m 



Ev. Kirchenbuch Ferndorf FHL 5977064 



\ 
























No^ 


FHL < 


Ort 


Dat.l 


Subject 


Name 


Vorname 


Dat. 2 


Dat. 3 


Eltern 


Bemerkung 


Notizen George 


1 

2 
3 
4 


597064 


Femdorf 


1576- 

1620 


Taufen 


Rauting 


Johannes 






Vater Hans R. 


geboren vor 1599, keine 
Angaben 


• 


597064 


Femdorf 


1576- 
1620 


Taufen 


Rauting 










suche alle Rautingsü! 




597064 


Femdorf 


1576- 
1620 


Taufen 


Stahlschmidt 










kommt in diesem Zeitraum 
Stahlschmidt vor, 




597064 


Femdorf 


1576- 
1620 


Taufen 


Zeydenbach 










kommt in diesem Zeitraum 
Zeydenbach vor 


\ — ~ ~~ 


5 


597064 


Femdorf 


1636- ' 
1716 


Taufen 


Müncker 


Johannes 


1687 


3 I.Mai 


V: Johannes 
Müncke 


liegen nähere Angaben zur 
Mutter vor? 




6 


597064 


Femdorf 


1636- 
1716 


Taufen 


Denhard 


Philippina 


1713 


Ol.Jän 


Eltem unbekannt 


Eltem? 




7 


597064 


Femdorf 


1636- 
1716 


Taufen 


Dreslaer 


Adolf Albert 


1713 


27.Sep 


Eltem unbekannt 


Eltem? 




8 


597064 


Ferndorf 

1 


1636- 
1716 


Taufen 


Irle 


Jürgen 


1663 


05. Mär 


Eltem unbekannt 


Eltem? 


• 


9 


597064 


Temdorf 


1636- 
1716 


Taufen 


Stahlschmidt 


Agnes 


1694 


18.Feb 


J.P.ST/A.M Grab 


Kopie, aus dieser Ehe habe ich 
10 Kinder 


> 


10 


597064 


Femdorf 


1636- 
1716 


Taufen 


Stahlschmidt 


Anna Judith 


1677 


12. Äug 


J.St/A. Pfaffrath 


Kopie 




11 


597064 


Femdorf 


1636- 
1716 


Taufen 


Stahlschmidt 


Anna 
Margaretha 


1699 


22.NOV 


J.P.ST/A.M Grab 


'Kopie 





Taufen 1576-1620.1636-1716. Kommunikanten 1689-1699 



Ev. Kirchenbuch Ferndorf FHL 5977064 



No. 

12 


FHL 


Ort 


Dat.1 


Subject 


Name 


Vorname 


Dat. 2 


Dat. 3 


Eltern 


Bemerkung 


Notizen George 


597064 


Femdorf 


1636- 
1716 


Taufen 


Stahlschmidt 


Anna Christina 


1675 


25.Apr 


J.St/A. PfafFrath 


Kopie 




13 


597064 


Femdorf 


1636- 
1716 


Taufen 


Stahlschmidt 


Anna 
Margaretha 


1685 


13. Dez 


J.St/A. Pfaffrath 


Kopie 




14 


597064 


Femdorf 


1636- 
1716 


Taufen 


Stahlschmidt 


Anna Maria 


1712 


13.Mär 


J.P.ST/A.M Grah 


Kopie 




15 


597064 


Femdorf 


1636- 
1716 


Taufen 


Stahlschmidt 


Anna Sybilla 


1679 


23.Mai 


J.St/A. PfafFrath 


Kopie 




16 


597064 


Femdorf 


1636- 
1716 

_ ^ 


Taufen 


Stahlschmidt 


Antonius 


1681 


Ol. Mai 


J.St/A. Pfaffrath 


Kopie 




17 


597064 


Femdorf 


1636- 
1716 


Taufen 


Stahlschmidt 


Johann Georg 


1701 


29.Aug 


J.P.ST/A.M Grah 


Kopie 




18 


597064 


Femdorf 


1636- 
1716 


Taufen 


Stahlschmidt 


Johann Georg 


1664 


27.Mär 


J.St/Rauting 


Kopie 




19 


597064 


Femdorf 


1636- 
1716 


Taufen 


Stahlschmidt 


Johanna 
Margareta 


1713 


31.0kt 


J.P.ST/A.M Grah 


unbedingt Kopie, + PL 




20 


597064 


Femdorf 


1636- 
1716 


Taufen 


Stahlschmidt 


Johannes 


1692 


07.Dez 


J.P.ST/A.M Grah 


Kopie 




21 


597064 


Femdorf 


1636- 
1716 


Taufen 


Stahlschmidt 


Johannes Peter 


1662 


09.Jän 


J.St/Rauting 


Kopie 




22 


597064 


Femdorf 


1636- 
1716 


Taufen 


Stahlschmidt 


Jost Henrich 


1708 


09.NOV 


J.P.ST/A.M Grah 


Unbedingt Kopie, Kl 60 





Taufen 1576-1620.1636-1716, Kommunikanten 1689-1699 



Ev. Kirchenbuch Ferndorf FHL 5977064 



N6. 


FHL 


Ort 


Dat.l 


Subject 


Name 


Vorname 


Dat. 2 


Dat. 3 


Eltern 


Bemerkung 


Notizen George 


23 


597064 


Femdorf 


1636- 
1716 


Taufen 


Stahlschmidt 


Maria 
Catharina 


1713 


17.Mär 


Wilh.St/AC Hahn 


Taufdat, näher Angaben 
z.Berufv. W. 




24 


597064 


Femdorf 


1636- 
1716 


Taufen 


Stahlschmidt 


NN 


1704 


27.Mär 


J.P.ST/A.M Grab 
J.P.ST/A.M Grab 


genauere Angaben? 




25 


597064 


Ferndorf 


1636- 
1716 


Taufen 


Stahlschmidt 


Wilhelm 


1706 


25.Apr 


unbedingt Kopie 




26 


597064 


Femdorf 


1636- 
1716 


Taufen 


Stahlschmidt 


Wilhelmus 


1672 


24.NOV 


J.St/A. Pfaffrath 


Kopie 




27 


597064 


Femdorf 


1636- 
1716 


Taufen 


Geisweid 


Johann Jost 


1692 






weitere Angaben fehlen 




28 


597064 


Femdorf 


1636- 
1716 


Taufen 


Hahn 


Anna Catharina 


1687 






weitere Angaben fehlen 




29 


597064 


Ferndorf 


1636- 
1716 


Taufen 


Irle 


Johannes 


1707 


29.NOV 




keine Eltern 




30 


597064 


Femdorf 


1636- 
1716 


Konf 












Liste möglich? 





Taufen 1576-1620.1636-1716, Kommunikanten 1689-1699 



No. 



FHL 



596761 



Ort 



696761 



Frbg, 



Dat.1 



1612- 
1665 



Subject Name 



Ev.ref.Kirche Freudenberg FHL 5 96761 mit den Orten Plittershagen, Heusslingen 

Notizen George 



Taufen Krämer 



Vorname 



Frbg. 1612- 
1665 



596761 iFrbg. 



Taufen Müller 



Barbara 



Dat.2iDat.3 Eltern 
1664 24. Jan 



Wilhelm 



1612- Taufen Siebel 
1665 



596761 Frbg. !1612- 

1665 



Taufen Wingendorf 



Johann 



1667 04.Jul 



1646 13.Sep 



Hans Henrich 1657 



596761 Trbg. ' 1665- 'Heirate Krämer/Bach Tillmann/ 



1694 



596761 



n 



Demuth 



596761 



Frbg. 1665-IHeirate Stahlschmidt/ Weigant/ 



1667 



22.NOV 



21.Aug 



1695 n 



Fischbach 



Frbg. 1665- Heirate 
1695 n 



8 '596761 Frbg 



596761 



Frbg. 



1665- Heirate 
1695 n 



Stahlschmidt/ 
Holzklau 



Anna Maria 



Johannes/ 
Elisabeth 



1677 



06.Sep 



1665- Heirate 
1695 n 



Stahlschmidt/ Johann 
Krämer | Weigant/ 

Barbara 



1688 08.Mai 



1690 



Nöh/Stahlsch Johannes/ 



midt 



Margareta 



04.NOV 



1693 



25.Apr 



- 



10 596761 Frbg. 1665- Heirate Siebel/Stahlsc Johann 

1695 ,n hmidt | Henrich/Anna 

Maria 



11 596761 Frbg. 1665- Taufen Müller 

1685 



Hermannus 1673 22.Mär 



1677 



Bemerkung 



Angaben zu Paten, Eltern 



kein Taufdat.. Paten, Eltern 



Paten. Angab.z.Eltern 



Eltern fehlen, Paten 



Genaue Angaben zu Braut 
und Bräutigam, Tilmann 
Krämer, beide Eltern fehlen 



Kopie 



Kopie 



Kopie 



Kopie 



ungenaues Datum, Kopie 



Eltern? 



Heiraten TaufenTote 1612-165. Heiraten1665 



-1694. Taufen, Tote 1665-1685.Heiraten1695-1703. taufen 1685-1696, Tote1685-1718. Taufen 1696-1725. Konfirmationen 1707-1725 



Ev 



.,et.Ki,che '---■ -'", ■="■ ^««761 mit den Orten P.lt.e.^haaen , H eussllngen 



No. 



12 



FHL 



596761 



Ort JDat.1 jSubject Name 



Frbg. 



13 596761 Frbg 



1665- 
1685 



Taufen Stahlschmidt 



Vorname 



NN 



Dat.2 



14 



596761 



1665- 
1685 



Taufen Halm 



1681 



Dat.3 Eltern 



07.Jän 



Bemerkung 



Vorname, Eltern? 

(A.Fischbach/W. 

Stahlschmidt??) 



Notizen George 



FrbgTjTeeö^Träi^ 'Stahlschmidt 
1685 



Anna 
Margaretha 



1682 21 .Mai 



Genaue Angaben zu 
Eltern? 



15 1596761 iFrbg. 



16 1^596761 '• 



1665- Taufen Stahlschmidt 
1685 



Anna 
Margaretha 



Frbg. 



17 596761 



Arnoldus 



1667 15.Mär JG 

Stahlschmid 

t /A.Cuntze 



1665^aufen Tstahlschmidt Christina 



1672 



Kopie 



IS.Okt IJG 

Stahlschmid 

t /A.Cuntze 



1680 



Frbg. 



1685 



1665^Taufen 
1685 



Stahlschmidt 



Kopie 



Johann Georg 



18 



19 



596761 



596761 



Frbg. 



1665- Taufen Stahlschmidt I Johannes 



1678 



19.Dez JG 

Stahlschmid 

t /A.Cuntze 



Kopie 



OS.Mai JG 

Stahlschmid 

t /A.Cuntze 



Kopie 



1670 



1685 



20 



Frbg ^1665^Taufen Stahlschmidt 



Tillemannus 



Margaretha 



18.0kt JG 

Stahlschmid 

t /A.Cuntze 



Kopie 



1685 



596761 Frbg. 



21 



596761 'Frbg. 



1665- Tote 
1685 



1665- Tote 
1685 i 



Stahlschmidt Arnoldus 



1675 l20.Jun |JG 

Stahlschmid 

t /A.Cuntze 



1684 



Kopie 



27.Dez JG 

Stahlschmid 

t /A.Cuntze 



Kopie 



Stahlschmidt Christina 1683 04.Apr JG^^^^^^.^ 

t /A.Cuntze 



22'^596761 Trbg. 1665- Tote Müller 

1685 



Kopie 



Wilhelm 



1676 ,16.Dez 



Kinder hinterlassen'? 



Heiraten TaufenTote 



1612-165, Heiraten1665-1694. Taufen, Tote 1665-1685,Heiraten1695-1703, taufen 



1685-1696, Tote1685-1718, Taufen 1696-1725, Konfirmationen 1707-1725 



Ev.ref.Kirche Freudenberg FHL 596761 mit den Orten Plittershagen, Heusslingen 



No. FHL 

1 

23 596761 



24 



696761 



25 



596761 



26 596761 



27 



Ort 



Dat.1 SubjectIName 

J J 



Vorname 



Frbg. 1665- Tote Stahlschmidt NN 
1685 



Frbg. 



Dat.2 Dat.3 



1681 



07Jän 



Frbg. 



1695- Heirate Stahlschmidt Johann Georg 

1703 n 



1685- Taufen 
1696 



Stahlschmidt 



Anna 



Frbg. 1685- Taufen Stahlschmidt 
1696 



Johannes 



596761 Frbg. 1685- Taufen Stahlschmidt NN 

1696 



28 596761 



29 



596761 



Frbg. 1685- Tote 
1718 



Frbg. 



1685- 
1718 



Cuntze 



Tote 'Stahlschmidt 



Anna 



1698 



18.0kt 



1691 29.Sep 



1687 05.Jun 



Eltern 



Bemerkung 



Eltern Anna Fischbach, 
Weigant Stahlschmidt??? 



Kopie 



Kein Taufdatum, Kopie 



Kopie 



1690 11.Feb Stahischmid Eltern 

t/ Fischbach Stahlschmidt/Fischbach, 

kein Vorname? 



1699 17.Apr 



Johann Georg 1691 26.Sep 



30 596761 Frbg. 1685- Tote Fischbach 

1718 



31 



596761 Frbg. 1685- Tote 

1718 



Anna Maria 1690 27.Mai 



Stahlschmidt Johann 

Weigant 



JG 

Stahischmid 

t 



Anna 
Cuntze 



Kopie 



Kopie 



W.Stahlsch Kopie 
midt 



32 596761 Frbg. 1685- Tote Stahlschmidt 

1718 



33 596761 Frbg. 



1696- 
1725 



Johannes 



1691 03.Dez A.M.Müller Kopie 



1690 13.Jun A.M. 

Fischbach 



Tote Wingendorf 



Hans Henrich 1712 



Kopie 



Gelgen, Kopie 
Güta 

Stahischmid 
t 



Notizen George 



I 



Heiraten TaufenTote 1612-165. Heiraten1665-1694. Taufen. Tote 1665-1685.Heiraten1695-1703. taufen 1685-1696. Tote1685-1718. Taufen 1696-1725. Konfirmationen 1707-1725 













Ev.ref.Kirche Freudenberg FHL 596761 mit den Orten Plittershagei 


1, Heusslingen 


No. 


FHL 


Ort 


Dat.1 


Subject 


Name 


Vorname 


Dat.2 


Dat.3 


Eltern 


Bemerkung 


Notizen George 


34 


596761 


Frbg. 


1696-' 
1725 


Taufen 


Krämer 


Johann 
Thomas 


1715 


31. Jan 


A.M. Siebe! 


Eltern? 




35 


596761 


Frbg. 


1696- 
1725 


Taufen 


Stahlschmidt 


Anna 
Catharina 


1721 


03.NOV 


J.G. 
ST/A.Jäck 


Taufdatum, Paten, Kopie 




36 


596761 


Frbg: 


1696- 
1725 


Taufen 


Stahlschmidt 


Anna 
Catharina 


1720 


23.Aug 


J.G. 
ST/A.Jäck 


Taufdatum, Paten, Kopie 




37 


596761 


Frbg. 


1696- 
1725 


Taufen 


Stahlschmidt 


Anna 
Christina 


1717 


21.N0V 


JG. 
ST/A.Jäck 


Taufdatum, Paten, Kopie 




38 


596761 


Frbg. 


1696- 
1725 


Taufen 


Stahlschmidt 


Hermannus 


1719 


29.Jun 


J.G. 
ST/A.Jäck 


Taufdatum, Paten, Kopie 




39 


596761 


Frbg. 


1696- 
1725 


Taufen 


Stahlschmidt 


Anna 
Catharina 


1714 


17.Apr 


J.G. St/AC 
Halm 


Kopie 




40 


596761 


Frbg. 


1696- 
1725 


Taufen 


Stahlschmidt 


Anna Maria 


1707 


06.Mär 


J.G. St/AC 
Halm 


Kopie 




41 


596761 


Frbg. 


1696- 
1725 


Taufen 


Stahlschmidt 


Hans Stephan 


1708 


'l5.Apr~l 


J.G. St/AC 
Halm 


Kopie 




42 

43 


596761 
596761 


Frbg. 


1696- 
1725 


Taufen 


Stahlschmidt 


Johann Peter 


1712 


24.Apr 


J.G. St/AC 
Halm 


Kopie 




Frbg. 


1696- 
1725 


Taufen 


Stahlschmidt 


Anna 
Christina 


1709 


29.Sep 


J.G. St/AC 
Halm 


Kopie 




44 


59676r 


Frbg. 


1696- 
1725 


Taufen 


Stahlschmidt 


Anna 
Catharina 


1714 


17.Apr 


J.G. St/AC 
Halm 


Kopie 





Heiraten TaufenTote 1612-165. Heiraten1665-1694. Taufen. Tote 1665-1685.Heiraten1695-1703. taufen 1685-1696. Tote1685-1718. Taufen 1696-1725, Konfirmationen 1707-1725 



Ev.ref.Kirche 



P 



^ INo. FHL Ort 



46 



Dat.1 Subject Name 



596761 



Frbg. I696^nräüferr^tahlschmidt 



Freudenberg FH L 596761 mit den Orten Plittershagen, Heusslingen 

rreuuciiwciy ^ . > Notizen George 



Vorname 



1725 



46^1596761 Frbg. 1696- Taufen Stahlschmidt Maria 



47 



596761 



1725 



Frbg. 



Catharina 



1696- Taufen Stahlschmidt iAnna 



1725 



Magdalena 



48 59676TTrtgr^1^^ 1 Stahlschmidt 



1725 



tTil 



49 596761 Fr^g.^Nege^räiife^^ 'Tillmann 

1725 



50 



Dat.2 Dat.3 



Eltern 



Bemerkung 



Anna Maria 11700 09.Jul JG. 

ST/A. Jäck 



1702 



1704 



20.Okt J.G. 

I ST/A. Jäck 



17.Aug 



J.G. 
ST/A.Jäck 



Johannes 1707 l23.Sep JG. 

ST/A.Jäck 



1709 ,18.Aug J.G. 

ST/A.Jäck 



596762 Frbg. ,1707- Konf. 

1725 



Stahlschmidt 




Kopie aller Sts, falls nicht 
zuviel 



Heiraten TaufenTote 



1612-165, Heiraten1665-1694. Taufen, Tote 1665-1685,Heiraten1695-1703, taufen 



1685-1696, Tote1685-1718, Taufen 1696-1725. Konfirmationen 1707-1725 



Ev. ref. Kirche Freudenberg FHL 596765 mit den Orten Plittershagen, Heusslingen 



A 



No. 



FHL 



596767 



'! ' I 



Ort 



Frbg. 



596767 



Dat.l Subj. Name 



1719- 
1794 



Vorname 



Tote Stahlschmidt 



596767 



Frbg. 1719- Tote 
1794 



Frbg. 1719- 
1794 



596767 



Frbg. 



Stahlschmidt 



Margretha 



Dat. 2 Dat.3 



1731 



Johann Peter 



Tote Stahlschmidt 



596767 iFrbg. 



596767 Frbg. 



1719- Tote Stahlschmidt 
1794 



Gelgen (Güta) 



1719- Tote 
1794 



596767 Frbg. 



1719- 
1794 



Stahlschmidt 



Anna Christina 



1738 



1740 



Ehepart/Eltem 



17.Aug ' Johannes Nöh 



04.Sep Mutter Anna 

Chr.Stahlschmidt 



1742 



14.N0V 



Bemerkung 



Nähere Angaben, Kinder hinterlassen? 



Notizen George 



unehelich, steht Näheres dazu??? 



G.d.Hans H. 
Wingendorf 



sind Kinder erwähnt? 



ledig, hinterlässt wieviele uneheliche 



Johann Henrich 1749 



13.Feb T.d. J.G. 

Stahlschmidt/A.Halm 'Kinder?? Todesursache, 



07.Jän 



Tote Stahlschmidt 



8 



596767 



1795- 
1819 



Tote 



Waffenschmidt 



Anna Catharina 1756 



S.d. JG ST./A.M. 
Reinschmidt 



Beruf d. Vaters? 



24.Apr G.d.Tillmann Siebe! ' was steh Näheres im Eintrag, sind 

Kinder erwähnt?Suche Beruf des Gatten 



Anna Catharina 



Frbg. 1795- Tote Waffenschmidt 
1819 



10 



596767TFrbg. ! 1719- Tote 'Stahlschmidt 

1794 



Anna 
Margarethe 



1762 ILJun 



1762 



04.Dez 



G.d.J.P.Stahlschmidt Kopie 



Hans Stephan 



596767 Frbg. 1719- Tote Stahlschmidt 

1794 



Johannes 



1763 06.Feb 



G.d.H.S. Stahlschmidt 



1781 



26.Jän 



Wwe.d.A. 
Waffenschmidt 



Kopie 



Berufsangabe??? 



E.Müller 



Kopie 



Heiraten 1822-1905. Tote 1719-1794, Konfirmationen 1728-1729. verschiedene Akten.Tote 1795-1819 



Ev. ref. Kirche Freudenberg FHL 596765 mit den Orten Plittershagen. Heusslingen 



No. 


FHL 


Ort 


Dat.l 


Subj. 


' r 

Name 


Vorname 


Dat. 2 


Dat.3 


Ehepart/Eltem 


Bemerkung 


Notizen George 


11 


596768 


Frbg. 


1795- • 
1820 


Tote 


Müller 


Elisabeth 


1781 


15.Mai 


E.d.Johannes 
Stahlschmdit 


Todesursache? 




12 
13 


596767 
596767 


Frbg. 


1719- 
1794 


Tote 


Stahlschmidt 


NN 


1785 


06.Sep 


Eltern: Johann G. 
Stahlschmidt/E.Kräme 

r 


Vorname des Kindes?? 




Frbg. 


1719- 
1794 


Tote 


Stahlschmidt 


Anna 
Margaretha 


1793 


ll.Okt 


G.d. Jost Henrich 
Klein 


sind Kinder erwähnt, 




14 


596767 


Frbg. 


1795- 
1819 


Tote 


Grimm 


Philipp 


1795 


03.Mai 


Elisabeth 
Stahlschmidt 


Todesursache, Kinder hinterlassen? 




15 


596767 


Frbg. 


1795- 
1819 


Tote 


Bettendorf 


Anna Maragreta 


1800 


15.Mär 


J.Eberhard 
Stahlschmidt 


nähere Angaben??? 




16 


596767 


Frbg. 


1795- 
1819 


Tote 


Stahlschmtdt 


Johann 
Eberhardt 


1805 


31.Mär 


A.M. Bettendorf 


nähere Angaben zu hinterl. Kindern? 




17 


596767 


Frbg. 


1795- 
1819 


Tote 


Stahlschmidt 


Anna Elisabeth 


1808 


15.Dez 


Johannes Langenbach 


näher Angaben zu hinterl. Kindern? 




18^ 
19 


596767 


Frbg. 


1795- 
1819 


Tote 


Hähner 


Juliana 


1813 


27.Mär 


Hähner/Dangendorf 


Nähere Angaben, Todesursache, 




596767 


Frbg. 


1822- 
1904 


Heirat 
Heirat 


Stahlschmidt 


Tilemannus 


1834 


28.Feb 


A. M. Haardt 


gibt es genauere Angaben zum Vater, 
Maurermeister aus? 




20 


T96767" 

1 


iFrbg. 


1822- 
1904 


Haardt 


Anne Margarete 


1834 


28.Feb 


Tillemannus 
Stahlschmidt 


genaue Angaben zu Eltern, Beruf d. 
Vaters? S.o. 





Heiraten 1822-1905, Tote 1719-1794. Konfirmationen 1728-1729, verschiedene Akten.Tote 1795-1819 



Ev. ref. Kirche Freudenberg FHL 596765 mit den Orten Plittershagen. Heusslingen 



























No. 


FHL 


Ort 


Dat.1 


Subj. 


Name 


Vorname 


Dat. 2 


Dat.3 


Ehepart/Eltem 


Bemerkung 


Notizen George 


21 


596767 


Frbg. 


1822- 
1904 


Heirat 


Stahlschmidt 


Eberhard 


1839 


IS.Aug 


Henriette Catharina 
Mott 


mir fehlen die genauen Angaben zur 
Braut, Vater, Johann Henrich Mott, 
keine Berufsang., Mutter unbekannt 




22 


596767 


Frbg. 


1728- 
1729 


Konf. 


Stahlschmidt 










Kopien möglich?? 




23 


596767 


Frbg. 
















Was gibt es unter Punkt "verschiedene 
Akten"? 




24 


596767 


Frbg. 




Toten 
b. 












es muss unter 13. März 1738 einen 
Eintrag des Pfarrers geben, in dem die 
Auswanderung von 28 Bürgern von 
Freudenberg vermerkt ist, Kopie 





% 



Heiraten 1822-1905, Tote 1719-1794, Konfirmationen 1728-1729, verschiedene Akten, Tote 1795-1819 



Ev. ref.Kirche Freudenberg FHL 596760 mit den Orten Pllttershagen, Heusslingen 



No. 



FHL 



1 



Ort Dat.1 Subject 



596760 Frbg. 1618 



596760 



Frbg. 



1684 



596760 Frbg. 1684 



Heiraten 



Taufen 



Taufen 



596760 Frbg. 1659- Taufen 

1660 



596760 Frbg. 1612- 

1874 



596760 Frbg. 1612- 

1874 



Name 



Stahlschmidt 



Vorname 



Stahlschmidt Anna Maria 

Catharina 



Stahlschmidt 



Stahlschmidt 



T.Verzeichn. Stahlschmidt 



Dat. 2 Dat. 3 I Eltern Bemerkung 



Stahlschmidts in diesem 
Zeitraum vorhanden 
vorhanden??? 



1684 :21.Sep Fischb.( Kopie 

Siebel 



T.Verzeichn. i Stahlschmidt 



liegen weitere Taufen vor, ich 
habe keine 



liegen Taufen vor, ich habe 
keine 



Verzeichnis, kopierbar oder zu 
umfangreich???Gibt es im 
Zeitraum 1612-1659 
Stahlschmidt Taufen ??? 



Notizen George 



Heiraten 1618.Taufen 1684. 1659-1660, Verz.Taufen 1612-1874. Verz.Heiraten 1612-1874. Tote 1616-1624.1661. Verzeichnis Tote 1612-1874 



=T/?66 




'/ 



^J 




CC 



Tfl f7&^i 



Ev.Kirche Ferndorf FHL 596756 



No. FHL 


Ort 



Femdorf 


Dat.l Subj. 


Name 


Vorname 


Dat. 2 


Dat.3 


Ehep./Eltern Bemerkung 


Notizen George 


1 


596756 


1579- 
1795 


Tote 


Bucher 


Johannes 


1725 


17.Aug 




genauere Angaben? Kinder 
hinterlassen? 




2 


596757 


Femdorf 


1579- 
1796 


Tote 


Grah 


Anna Maria 


1716 


23.Apr 


JP 

Stahlschmidt 


Kopie, ganz wichtig, steht 
zu lesen, ob Grah verwitwet 
war?? Suche den Tod von 
JP Stahlschmidt 




3 


596758 


Femdorf 


1579- 

1797 


Tote 


Hahn 


Anna 
Catharina 


1760 


19.N0V 


Wilhlemus St. 


nähere Angaben??? 




4 


596759 


Femdorf 




1579- 

1798 


Tote 


Müncker 


Johannes 


1741 


19. Jan 


AM 

Stahlschniidt 


Eltem angegeb. 




5 


596760 


Femdorf 


1579- 
1799 


Tote 


Rauting 


Hans 


1599 






Kopie sehr geme, 
möglicherweise ist er auch 
als Fehling oder Heylmann 
Stallsmit zu finden 




6 


^6761 1 


Femdorf 


1579- 
1800 


Tote 


Rauting 


Johannes 


1656 




S.d. Thomas 
Enders 

Rauting, Gatte 
d. Catharina 


Kopie sehr geme 




7 


^96762 


Femdorf 


1579- 
1801 


Tote 


Rauting 


NN 


1636 




V: Thomas 

Enders 

Rauting 


nähere Angaben??? 




8 
9 


596763 
596764 


Femdorf 


1579- 
1802 


Tote 


Rauting 


Thomas 
Enders 


1636 




Gatte der ?? 


2x verh. Keine Angaben, 
verstorben a.d.Pest, also 
muessen viel damals 
verstorben sein 




Ferndorf 


1579- 
1803 


Tote 


Rauting 


Catharina 


1669 


Aug. 


Ehefr. 
Johannes St. 


Kopie unbedingt Pfarrer 
tmg ein: haec fuit vere pia 
et ominibu chara uxor.... 




10 


596765 


Ferndorf 


1579- 
1804 


Tote 


Schumacher 


Anna Maria 


1790 


16.0kt 


Ehefr.Wilhelm 
US St. 


Kopie 





Tote 1579-1795 



1 



Ev.Kirche Ferndorf FHL 596756 



No. 


FHL 


Ort 

Femdorf 

Femdorf 


Datl Subi. 


Name 


Vorname 


Dat. 2 


Dat.3 


Ehep./Eltern Bemerkung 


Notizen George 


11 


596766 


1579- 
1805 

1579- 
1806 


Tote 


Stahlschmdi 
t 


Agnes 
Catharina 


1725 


ll.Nov 


T.d.W.St/Hahn 


Kopie 




12 


596767 


Tote 


Stahlschmdi 

t 


Anna 
Catharina 


1768 


2 I.Mai 


T.d.JF 
ST/Brücher 


Kopie 




13 


596768 


Femdorf 


1579- 
1807 

1579- 
1808 


Tote 




Anna Judith 


1735 


17.Jun 


T.d.W.St/ 
Hahn 


Kopie 




14 

15 


596769 


Ferndorf 


Tote 




Anna 
Magdalena 


1788 


21.Jul 


T.d.W.St/ Fick 


Kopie 




596770 


Femdorf 


T579- 
1809 


Tote 




Antonius 


1729 




S.d.J.St/ 
A.Pfaffrath 


Kopie sehr geme 




16 


'596771 


Femdorf 


1 579- 
1810 


Tote 




iHermann H. 


1739 


18.Apr 


S.d.J.St/lrle 


Kopie 




17 


596772 


Femdorf 


1579- 
1811 


Tote 




Johann 
Heinrich 


1666 


03.Jul 


St/Rauting 


Kopie sehr geme 




18 


596773 


Ferndorf 
Ferndorf 


1579- 
1812 


Tote 




NN 


1708 


23.Sep 


St/Grah 


Kopie sehr geme, habe 
keinen Vornamen 




19 


596774 


,1579- 
1813 


Tote 


von den 
Bercken 


Maria 
Catharina 


1767 


27.Feb 


Ehefr.J.Schwei 
ssfurth 


nähere Angaben??? 




20 


'596I1V 


Femdorf 


1579- 
1814 


Tote 


Wever 


Catharina 


1764 


06.Okt 


Ehefr.J. Bucher nähere Angaben??? 





Tote 1579-1795 







Ferndorf FHL 596756 






No. 


Subj. 


Name 


Vorname 


Dat. 




Ehepartner 


Eltern 


Bemerkung 


22 


+ 


Slahlschmidl 


Anna Maria 


? 


• 


7 


ditto 




5 


+ 


Rauting 


Hans 


? 


1599 


?? 


• ♦ 


möglicherweise ist er 
auch als Felilingoder 
Heylmann Stallsmit zu 
finden 


7 


+ 


Rauting 


• • 




1636 




V. Thomas 

Enders 

Rauting 


nähere Angaben??? 


8 


+ 


Rauling 


Th. Enders 




1636 


?'.^ 






6 


+ 


Rauting 


iohsaincs 




1656 




T. Enders 


Kopie sehr gerne 


17 


+ 


Stahlschniidt 


Johann 
Heinrich 


3.7 


1666 




Sl/Rauling 


Kopie sehr gerne 


9 


+ 


Rauting 


Catharina 


Aug. 


1669 




Ehefr, 
Johannes St 


Kopie, Pfarrer trug ein: 
haecfuit verepia et 
ominibu chara uxor.... 


21 


-f- 


Stahlschniidt 


Maria E. 


7.5. 


1700 




Joh.Pet.St/A 
MGrah 


Tod.OrtFemdf? 


18 


-f 


Stahlschniidt 


??? 


23.9 


1708 




St/Grah 




2 


+ 


Grah 


Anna Maria 


23.4 


1716 


J.P.ST. 




Kopie, war Grah 
verwitwet?? Suche den 
Tod von Johann Peter 
Stalilschmidt 


1 


+ 


Bücher 


Johannes 


17.8 


1725 


A.C. ST. 




genauere Angaben? 
Kinder hinterlassen? 


15 


-H 


Stahlschmidt 


Antonius 




1729 




J.St/ 
A.Pfaffrath 


Kopie sehr gerne 


16 


+ 


Stahlschmidt 


Hermann H. 


18.4 


1739 




J.St/lrlc 


Kopie 


4 


+ 


Müncker 


Johannes 


19.1 


1741 


AM 
Stahlschmidt 


• • 


Eltern angegeb.? 


3 


+ 


Hahn 


Anna 
Catharina 


19.11 


1760 


Wilhlemus St. 


7? 

• • 




20 


+ 


Wever 


Catharina 


6.10 


1764 


J.Buch 




nähere Angaben??? 


19 


+ 


von den 
Bercken < 


Maria 
Catharina 


27.2 


1767 


J. 
Schweissfurth 




näliere Angaben??? 




+ 

















Wieviel Sie kopieren wollen können, überlasse ich Ihnen, mir wäre die Kopie des kursiven Eintrages RAUTING sehr 
wichtig! 







mv^x 





c 

&i^?7 r; 









IS 



[MH^ ( S" 







iOuO TD -H 




oor 



Ml TK^ ^^tTTMuS o 



QM^ 



w ? 



öttWMn m-4-2jn 



wH^Ti^ IOC/, , ^ 




0802351 








V 





■/«J^ÄSi 






fS^: 





?'? ,0«^^^' 







AOCHUl^ 








Page 1 of 1 



George Vladar 



From: "Rumpier Ursula" <rumpler.u_k@logix.at> 

To: "George Vladar" <gvladar@sprint.ca> 

Sent: April 21, 2002 1:19 AM 

Subject: Volkenborn, Brands und Consorten 

George!!!!!!!!!!! 

Also aus der Versiegelung hatte ich die Angaben!!!!!!!!!!! Siehe unten, Beilage. 



Mein Gott George, manchmal geht einem irgendwas bei den Notizen einfach durch die Lappen, habe alle meine Akten heute morgen 
auf den Kopf gestellt, nichts gefunden, da kam mir die "Erleuchtung" (haha, Erleuchtung!), dass ich diese Eltern-Angaben nur aus 
der Versiegelung der Mormonen im Internet bekommen haben kann und diese zwar Ihnen schickte, mir aber - ich weiss nicht 
warum - verloren ging - tut mir echt leid, so viel Ärger zu bereiten, ich kann mir absolut nicht erklären, wie das passieren konnte. 
Aber wie Ich schon sagte, geht im Moment einiges durcheinander, Ich bin mit dem Kopf zuviel woanders. 



Ich vermute, ich hatte das Paar nicht in PAF eingetragen, weil ich mir nicht 100% sicher war , ob es wirklich die Eltern sind. Aber das 
Geburtsdatum des Sohnes ist ident mit dem Geburtsdatum 26.12.18S8, welches mir durch die Angaben v. Hr. Drinhausen gegeben 
wurden. Daher nagelte ich dann dieses Elternpaar fest. Es ist leider so, dass ich mir auch nicht alle Personen merke, zumal neue 
Namen - Tut mir echt leid, ist mir total peinlich, ich kann mir denken, was SIE SICH IM STILLEN denken und ich muss Ihnen in 
diesem Fall Recht geben, sorry! 

Den Todeseintrag habe Ich aus den Angaben von Hr. Drinhausen, der mir einen Nachtrag einer Chronik 1956 verfasst und einem 
Schriftwechsel zwischen Genealogen zwischen Deutschland und Brasilien schickte und darin wird ein Nachtrag mit den Daten 
meiner K21 ihrer Tochter Charlotte und Gatte Fritz Brands angeführt. 

Andererseits ist ja gut, wenn man Fehler noch rechtzeitig ausbügeln kann, nicht wahr???Ausser, dass Ich wahrscheinlich jetzt schon 
wieder an dem Verlust von 4 Ihrer Haare und einiger Blutdruckerhöhung schuld bin, ist G.s.D. nichts Schlimmeres passiert. 

Ihre manchmal etwas "venvirrte" 

Ursula 

PS es wimmelt nur so von Brands und Volkenborn in Mülheim 



Friedrich BRANDS 
Sex: M 

Event(s): 

Christening. 26 Dec 1858 

Evangelisch, Muelheim An Der Ruhr, Rheinland, Preussen 

Parents: 
Father: 
Moth 
Batch number: Dates 



Source Call No. 



Type Printout Call No. Type 



Matthias BRANDS 
Anna VOLKENBORN 



J955541 



1850- 
1859 



0490213, 
0490214 



er: 



Source Information: 



Batch number: 
J955541 



Dates 
1850-1859 



Source Call No. 
0490213, 0490214 



Type 



Printout Call No. 



Type 



21/04/02 



Pa^ie l of 1 






CTi^«« wv»i 



/ 'y^/^ir^*rf^ \ §\r^r4s-tr ^ f^\ $\r^r4s^<rfi^r%v^r't¥-*¥ ryr"»* 



« ^n» ••■■■ ••«■> •(■« 4 ■ 

« «.« • mmf • I Bm« • «■« • • • a 
I 



«>#««■ ■ Aa 






V , * »Kl 11 



I ■•! 



kiiiiif^i:! 



»• • « • 



I IMXAI IUI II I II ( IMI 1^1 l-^^.'^r" I 



• •««#» «M 



. 1 I 

I ■ ■ * M n ■%••••• 



\/ %i %^ \- t4 I I r\j r\i V M r r T i hooL'- xm\% \ 



I »1 












.^rf - .W • ^« **!. ."V .^. ^1 .^ .■< 

« I • I t • ■ r^« • ■ • ■ • ^ 



*■• « • • • #'« 



a • r « • r « m 



« ■».••■•«•■■W & 



■^ "1 



t« ■•^^•■^ •— ^«^« 



>m#» #t «« 



iV'ivylN v.i~lil!.iN~vJi->/\L'Li/\v-ri. v^iiuiv./ii »vc-. "»xwtjo 







. •* • . 



• .^^ •■> >• ••— ■ .^ • I »—f *. iflflt itca««« • iMit^a« ita.-^« ^.^ ••.*.• .«» r— • • • •/ * »1 *— ■ r— ■■••««•• »^"t ■ #■»/ •■■••• r"*^b ^■•faa»«a^ .^■•■a aaaaa %m> •— a a • • »r* .'vaaaaa»« .««aa.^« ^— a « a ^ .» a • a^— a • 

« hb br k«> fca«^ « «.k fck%.<-« k^a« Aav^aa • »tAkfCft h«« w» ■■ b ^ %,*. « fc •_* ».» •%«.- v.-ak* a««,f«^^ aa« hb a a ■ a «./ ^.* »w « »^« «^««^kri.#a%^aa w» • fc ' *•« • a «.A «a^^^ tt«b/«a aaa^^ w» a • a a a h» wk a • a v» ik. «•■' w» ab# fc.aa«.raa 

t .' a' A S--' 



a ■ja-jaataaata* aaaaaw aaaaw •«•••«ii '«Jk i»/aaaaaa aai-aa-^a •a-.aaa---- 
Wil.V»A^'^ta^V< V^ l,V«AAlb7 i.J.Al.1^ tA-^r? J.A Vi^ a.VJLV«l.XVJ.AVAA S^AVIVI 



lach which is all wrong !!!! Doesn't ANYBODY consult an atlas 



therc ??????) 







^1-^0 



P4- ty P^/^A 



/! .'' / I .'» I .» 



Family History Library Catalog 



Page 1 of 1 



Title 

Kirchenbuch, 1611-1904 

Authors 

Evangellsch-Reformlerte Kirche München Gladbach (Main Author) 



Notes 



Mikrofilm aufgenommen von Manuskripten im Archiv der Evangelischen Kirche im Rheinland, Düsseldorf. 

Nach Abschluss der rechten Seiten folgen linken Seiten. 

Parish register transcripts of baptlsms, marriages, confirmations, deaths and membership books of München-Gladbach, 

now Mönchen- Gladbach. 

Subjects 

Germany, Preußen, Rheinland, München Gladbach - Church records 

Format 

Manuscript (On Film) 

Language 
German 

Publication 

Salt Lake City : Verfilmt durch the Genealogical Society of Utah, 195? 

Physical 

6 Mikrofilmrollen ; 35 mm. 



Film Notes 

Note - Location [Film] 

Taufen, Heiraten, Konfirmationen 1611-1633 Konsistorial Protokolle 1611-1715 - FHL INTL Film [490023 ] 

Konsistorial Book 1683-1817 Taufen, Heiraten 1683-1817 Toten 1739-1770 Konfirmationen 1683-1829 - FHL INTL Film 

[ 490024 ] 

Konsistorial Protokolle 1715-1828 - FHL INTL Film [490025 ] 

Taufen 1798-1859 Heiraten 1798-1870 - FHL INTL Film [490086 ] 

Taufen 1860-1875 - FHL INTL Film [ 490087 ] 

Heiraten 1871-1904 - FHL INTL Film [ 490088 ] ^f / j)^ ^ 



ft)j. '^(3 



© 2000 Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved. 






ib^ö 



ms 



http://www.familysearch.org/eng/Library/fhlcatalog/printing/titledetaiIsprint.asp7u 16/05/02 



FamilySearch Navigation Bar - Library 



Page 1 of 1 



I^Tjphe Church of Jesus Christ of Latter-day Saints 

FAMIHREARCH"' «^me search share library 



Feedback | Site Map | Glossary | Help 



My Info I Sign Off 



Family History Family History Family History - . 

Library i Centers Library Cata log t^Juca^iO" 



http://www.familysearch.org/eng/Library/banner library.asp?navCurrent=3 



16/05/02 



Title Kirchenbuch. 



rMMWiaiMlAAAiHIMIMiMMUfeayM^UMII^I^IMHMUMIi 
View Title Details 



Authors 



ttititiimmmiimmmmmmä 



Kirchenbuch, 1733-1959 



mmammmammmmnuhmü« 



Error! Hyperlink reference not valid.(Main Author) 



itiiititmmmimmiiimitämmmämä 



litittmmimmimmmmtmiut^äi^ 



Note 



Taufen 1735-1762 Heiraten, Tote 1733-1762 Tote, Taufen, Heiraten 1803-1825 
Konfirmationen 1818-1824 Kommunikanten 1819 Taufen, Tote 1 809-1 8t€ Heiraten 1809 
Taufen 1764-1802, 1793-1808 Kommunikanten 1765 



rrY-tnrtY— "-t— irTT 



Taufen 1826-1850, 1876-1906 



Taufen 1907-1921 Tote 1907-1925 Taufen 1921-1951 Heiraten 1762-1808, 1826-1857 
Konfimiationen 1826-1856 Kommunikanten 1845-1852, 1833-1841 



Locatio 

n 

Film 



FHL 

INTL 

Film 

59555 

9 



itit,ia*ii i Vf i ' i i i iVK'"a eitait*aaa f -t i ffir-rfr i ' i rii' i 'i i i-- . f ■ , M aa>aat*feaMiaaaj<a*ta«daaadMMMi<tMiMiiiiiiiiiiiiJMiiMaiii^^ 



Heiraten 1858-1905, 1921-1959 Tote 1762-1808, 1826-1839 



Tote 1840-1850 



Taufen, Tote 1851-1863 



'*"'"'"*™'*™***"'*'************************'^'^'-^'^*'-''-^"^'^'^~''^ 



Taufen 1763-1875 Tote 1864-1875 



FHL 

INTL 

Film 

59556 

5 



Tote 1876-1880, 1890-1906 1881-1889, 1887-1939, 1926-1949 



ttammiiiitmmuuuimimmäim 



y|jjjjj^jj|j|jjggjy|g|yfj|ggjgg|,gj|jfj^yy^gj| 



^i^jjjjjj^jj^^j^j^yyyg^ 



Konfirmationen 1857-1906 Kommunikanten 1858-1908 Konfimiationen 1930-1950 



or:i^f(^ 




Title 



IMMiMAMM*) 



Authors 



hk^MM 



yttamtmaamäuumäm 



ttmtM 



Kirchenbuchduplikat, 1818-1874 



Error! Hyperlink reference not valid.(Main Author) 



i^taaiaääiimaammtämtilimmiMmiiMtämmääämääm 



•üüMiMi 



Note 



Geburten, Heiraten, Tote 1818-1845 



Geburten, Heiraten, Tote 1846-1860 



Geburten, Heiraten, Tote 1866-1874 



Location 
Film 



FHL INTL Film 
949284 




FHL INTL Film 
949285 



FHL INTL Film 
949286 



© 2000 Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved. 






MMMaMMMMM 



MMMMMMMMtMMMMiiMMiiiMiiMlMHiiMiiiMi^^ 



© 2000 Intelledual Reserve, Inc. All rights reserved. 



MMMMkMMM 



Items I 
13 I 




MUMUUUiMMMiMHUUUiWf 





Title 



Authors 



tttäääätaämmmt/mmamammmituuäaaMtiMumt 



Zivi 



ivilstandsregister, 1810-1814 



Error! Hyperlink reference not valid.(Main Author) 



iüJUikUtfai 



iAüiiiiüiüiüUüü* 



Note 



Location 
Film 



Geburten, Heiraten, Tote 1810 Heiraten 1811 



«MiUiüiiMilHiüMii 



FHL INTL 
Film 

595567 Items 
4-5 



Geburten 1811 Aufgebote 1811 Geburten 1812-1814 



Aufgebote 1811-1812 Heiraten 1812 Aufgebote 1813 Heiraten 1813-1814 
Aufgebote 1814 Tote 1811-1814 



MüMUUiiMiiWUUUHUINUMi 



».aiiUt^JUtMlUa^Mt^liXJi^iLMi^^i^ai^L^^^.^^ , 



FHL INTL 

Film 

595568 



FHL INTL 

Film 

595569 



üMMAMUMüiMhM^y^AM 






© 2000 Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved. 






b ^^ I ^^ ^.^ 



tMMMMMMMM 



Title 



MMMM 



Authors 



ttimiMämtmtmmmMatiiäitmMtmmitmi 



HUMMMMIM 



Zivilstandsregister, 1811-1813 



Error! Hyperlink reference not valid.(Main Author) 



Note 



MiM 



Geburten 1811 Heiraten, Tote 1811-1813 Geburten 1812 



Heiraten 1810 



mmmäiämmämmiimämmmmiMämmmmuuuMmim 



© 2000 Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved. 



lüMiiteMHIMMMM* 



ttmmaimäääitämiHHtäM^aä^amMä 



Location 
Film 



FHL INTL Film 
936764 



FHL INTL Film 
936765 Item 1 












Second Intentional Exposure 



Title 



Zivilstandsregister, 1811-1813 



Authors 



Errorl Hyperlink reference not valid.(Main Author) 



Note 



Geburten 1811 Heiraten, Tote 1811-1813 GetMirten 1812 



Heiraten 1810 



€> 2000 Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved. 



IHHHi 



Location 
Film 



FHLINTLHINI 




FHL INTL Film 
936765 Item 1 



tifgiummmmmmmmmmmimmmmmmmmm 






b^^r^u7 iai^km^ 





Mail :: INBOX: plea ! 



Page 1 of 1 



^ * 



A 9 P ! f * 

INBOX Compose Search Problem? Help Logout 

INBOX: plea ! (1 of 8) Cis 

Delete | Reply | Reply to All | Forward | Redirect | Blacklist | Message Source | Resume | Save Back to INBOX <1 
as I Print ^ 



Data: Fri, 10 May 2002 14:53:44 -0700 

From: George Vladar <gvladar@sprint.ca> 

To: Ralph BROWN <rbrown@kingston.net> 

Subject: plea ! 

This message was written in a character set other than your own. Ifit is not displayed conrectiy, dick here to open it in a 
new Window. 



Dear Ruth and Ralph - 

May I Order another 5 films to add to the one I already had ordered via the 

phone 

(RIBEAUVILLE 7M0333) 



nee 733iM^ (Chui 



SELESTAT-. Bas Rhin-i France 7333,4* (Church records)^ 
STRASBOURGi Bas Rhin France 15^7100 (Strasbourg archives) 

..I therefore OülE you the princely sum of « Ib. 50 !!!!! Can you/lilILL you trust 
me f'^fff 



Many-i MANY thanks ! ! ! ! 
...will it ever get ülARM ffff 
George 

Delete | Reply | Reply to All | Forward | Redirect | Blacklist | Message Source | Resume | Save 
as 1 Print 



Back to INBOX < 



http://webmail2.kingston.net/horcle/imp/message.php7inclex=l&array_index=U 



5/11/U2 



\ 



Page 1 of 4 



George Vladar 



From: 
To: 
Sent: 
Subject: 



"Rumpier Ursula" <rumpler.u_k@logix.at> 
"George Vladar" <gvladar@sprint.ca> 
January 22, 2002 10:42 AM 
Kirchenbücher Plettenberg 

Plettenberger Kirchenbücher 

(Stand: 11.03.1953) 



1.) R eformiertes Kirchenbuch 1657 - 1799 



enthält. 

Getaufte 1657 - Dezember 1799 

Gestorbene 1668 - 1722, 1730 - Dezember 1799 

Getraute 1659, 1663, 1670 - 1720, 1730 - Dezember 1799 

Verzeichnis der (reform.) Gemeindeglieder September 1765 

Verzeichnis derer, die ihr (reform.) Glaubensbekenntnis abgelegt haben (seit 1766 - 1795) 

Verzeichnis derer, die (reform.) Glaubensbekenntnis absgelegt haben 1711, 1718, 1719, 1720 

wie vor 1666, 1673 

wie vor 1748 



2.) Luthe risches Kirchenbu ch 1774 - 1803 






enthält: 

Getraute April 1774 - Dezember 1803 
Getaufte Januar 1774 - Dezember 1803 
Gestorbene Januar 1774 - Dezember 1803 
Konfirmierte 1774- 1803 



3.) Reformiertes Kirchenbuch 1800 - 1867 



enthält: 

Notizen über Geistliche, Küster, Lehrer 18./19. Jahrhundert 

Getaufte Dezember 1799 - Juli 1821 

Gestorbene Januar 1800 - Oktober 1821 

Getraute Februar 1800 - Oktober 1834 

Konfirmierte 1800-1809, 1813, 1817, 1822, 1827 

Geborene Juli 1821 - Juli 1838 

Gestorbene Januar 1822 - Dezember 1840 

Getaufte August 1838 - Oktober 1840 

Getraute Januar 1835 - Oktober 1840 

Konfirmierte 1828- 1863 

Konfimierte 1863- 1867 



4.) Lutherisch es Kirchenbuch 1804 - 1829 



enthält: 

Getaufte 1808 

Gestorbene 1808 

Getaufte Januar 1804 - Dezember 1829 

Getraute Februar 1804 - Dezember 1829 

Beerdigte Januar 1804 - Oktober 1829 

Konfirmierte 1804- 1829 



5.) Lut herisches Kirchen buch 1810 - 1816 

enthält: 
• Getaufte Januar 1810 - Januar 1816 (aus dem Oberamt) 



23/01/02 



• Getraute April 1810 - Dezember 1815 (aus dem Amt) 

• Gestorbene Januar 1810 - Januar 1816 (aus dem Amt) 

6.) Reformiertes Kirchenbuch 1841 - 1859 



Page 2 of 4 



enthält: 

Getaufte Januar 1841 - Mai 1851 (reformierte Gemeinde) 
Getaufte Juni 1851 - Januar 1860 (vereinigte Gemeinde) 
Getraute März 1841 - Mai 1851 (reformierte Gemeinde) 
Getraute Juli 1851 - Juni 1856 (vereinigte Gemeinde) 
Gestorbene Januar 1841 - Mai 1851 (reformierte Gemeinde) 
Gestorbene Juni 1851 - November 1858 (vereinigte Gemeinde) 
Gestorbene November 1858 - September 1859 (vereinigte Gemeinde) 



7. Kirchenbuch 1861 






enthält: 
Taufen 1861 
Trauungen 1861 
Beerdigungen 1861 



8. Kirchenbuch 1940- 1945 

enthält: 
• Taufen, Trauungen, Beerdigungen Dezember 1940 - Juni 1945 

Taufregister 

SL Reformierte Gemeinde 1793 - 1809 
Lutherische Gemeinde 1793 - 1809 
verstorbene Kinder beider Gemeinden 1793 - 1809 

10. Geburtsregister der Municipalität Plettenberg 181 1 

11. Geburtsregister der Municipalität Plettenberg 1812 

12. Geburtsregister der Municipalität Plettenberg 1813 

13. Lutherische und reformierte Gemeinde: Januar 1830 - Dezember 1850 
zwischen Jahrgängen 1843 und 1844 

Notizen über Taufen in Attendorn (durch Pfarrer Schirmer, Plettenberg) 1840 - 1847 

14. vereinigte Gemeinden Januar 1851 - Dezember 1874 (nur Amt, zum Teil unvollständig) 
15i vereinigte Gemeinden Januar 1851 - Dezember 1874 

16. Januar 1869 - Oktober 1874 

17. Oktober 1877 - Dezember 1887 

18. Januar 1888 - Januar 1892 

19. 1897 

20. Januar 1892 - April 1902 



23/01/02 



21 Januar 1901 -April 1913 



Page 3 of 4 



^ April 1 91 3 - November 1 941 



Trauregister 

23. Heiratsregister der Munizipalität Plettenberg 1810 

24. Heiratsregister der Munizipalität Plettenberg 1811 

25. Heiratsregister der Munizipalität Plettenberg 1812 

26. Heiratsregister der Munizipalität Plettenberg 1813 



27. Januar 1830 - November 1850 (lutherische Gemeinde) 



28. Januar 1852 - Dezember 1868 (vereinigte Gemeinde) 

29. Februar 1856 - Oktober 1867 (Privatregister Pfarrer Paffrath) 

30. Februar 1869 - September 1874 
Januar 1852 - Dezember 1854 (Stadt) 
März 1856 - Dezember 1873 

3L Januar 1878 - April 1909 

32. April 1909 - September 1940 (mit Nachtrag bis Dezember 1940) 

Sterberegister 

33. Sterberegister der Municipalität Plettenberg 1811 

34. Sterberegister der Municipalität Plettenberg 1812 

35. Sterberegister der Municipalität Plettenberg 1813 



36. Januar 1830 - Dezember 1850 



37. Januar 1852 - Dezember 1868 



38. Januar 1851 - Dezember 1874 



39. Januar 1869 - September 1874 



40. Januar 1878 - Dezember 1891 



41. Januar 1892 - März 1909 



42. Januar 1897 - Dezember 1899 



43. März 1909 - Dezember 1922 



44. Januar 1923- Juli 1945 



23/01/02 



Page 4 of 4 






Konfirmandenregister 



45.1893-1908 



46. 1932-1949 



23/01/02 



m 



Page 1 of 4 



/ 



George Vladar 



From: "Rumpler Ursula" <rumpler.u_k@logix.at> 

To: "George Vladar" <gvladar@sprint.ca> 

Sent: September 1 3, 2001 1 :43 AM 

Subject: Plettenberg Informationen-Namen 

Toll, dass die Plettenberg- Filme da sind. Ist es nicht eh besser, wenn man nicht gleich alle auf einmal 

kommen, sonst müssen Sie ja alle gleichzeitig auswerten. So kann man es nacheinander erledigen! 

FHL 802331 und FHL 802332 sind genau die Filme, die ich mir auch notierte. 

Lt. meiner Familienchronik d. Fami li e Br ockh aus (mit denen die Stahlschmidts auch verbandelt sind) 
lebten ursprünglich reformierte und lutherische Protestanten in Plettenberg in heftigen Kämpfen 
nebeneinander. Ursprünglich hatten also beide getrennt ihre eigene Religionsausübung, bis sie sich 1654 
gütlich verglichen und seitdem ihre Gottesdienste gemeinsam hatten, sowie gemeinsam ihre Pastoren 
anstellten. Trotz dieser Einigung kamen stetes noch Reibereien vor. 

" Bei den Ev.Luth. legte imJ.1691 E.Dübbe die sterblich Hülle ab. Wie nun der größte Teil der Gemeinde 
in ebendem Jahre den Hermann E. Brockhaus, eines Predigers Sohna aus Altena mit Vorbeigehung des 
E. Hammerschmidt zum Pastor erwählet, entstand darüber ein großer Strei u. brachte es Hammerschmidt 
mit seinem Anghang dahin, da ß im Jahre 16*692 die Gleichheit unter den beiden Predigern eingeführt 
wurde, adoch also, dass Hammerschmidt erster und Brochkhaus zweiter Pastor sein sollte 

Es gab aber in Plettenberg nur eine Kirche, die sie miteinander teilen mussten. Den Reformiertent stand 
die Kirche morgens von 8-10 Uhr zu. Da dies kein Zustand war, reparierte man später eine alte schon 
fast verfallene St. Nikolai Kapelle, die nun von den lutherischen P. besucht wurde. 

Nach 1850 setzte eine wirtschaftliche Depression ein, die die sparsamen Plettenberger, bzw. ihr Pastor 

folgende Beschlüsse fassen lies: 

Glückwunschbesuche während der Proklamationszeit werden abgeschafft 

Hochzeitsgeschenke dürfen nicht gegeben und nicht angenommen werden 

bei Kindstaufen, darf die Zahl der Gevattern nicht 3 übersteigen 

Pathengeld wird abgeschafft, usw usw 

Jeder ContraventionsFall wird mit 5Rtl. bestraft, welche Strafe sowohl den gast als den Wirth betrifft. 

ich gebe Ihnen nochmals die Namen durch die ich suche: 

STAHLSCHMIDT aus Plettenberg, Himmelmert, Lettmecke (diese Orte sind alle im 
Plettenberger KB erfasst!) 

Ganz drin gend s uche ich Daten zu einer Karolina Stahlschmidt, (die aus einerm völlig 

anderen Stahlschmidt Linie stammen muss???) *28.3.1 846 Himmelmert, 

00 mit Peter Friedrich Stahlschmidt * 1837, also Heirat werden wir in diesen Filmen nicht 

finden. 

Ihre Eltern waren Peter Dietrich Stahlschmidt * 1M3Hi^^ und 

Maria Catharina Leh mann *1815 keine Ahnung wer ihre Vorfahren waren. 

Die Frage ist: wer war Peter Dietrich S T??? Vielleicht können wir ein Bindeglied zu den 

übrigen ST. finden??? ^ 

Erwähnung findet ein Schulvorsteher S tahlschmidt aufjjyxholl, ich vermute es muss ein 
Wilhlem Stahlschmidt sein, (war möglicherweise ein Enkel des o.erwähnten Kl 60 Jost 
Henrich ST.*1708???). Dieser war bis 1821 Schul Vorsteher in Himmelmert! Wer war 
dieser ST.????? 



13/09/01 



Page 2 of 4 



Ein Peter Stahlschmidt zahlt um 1888 viel Geld als Mitbesitzer eines Totenwagens in 

Himmelmert, wer war dieser???? 

Desgleichen wiederum ein Wilhlem ST, eine Christian Stahlschmidts Wwe., ein Gustav 

Stahlsdimidt und noch ein Wilhelm ST.(Bomacker). 

Eine Wwe Friedrich ST. wird 1888 von der Gebühr am Totenwagen befreit solange sie 

nicht heiratet. 

Um 1904 werden ein Heinrich Stahlschmidt und Karl Stahlschmidt als Mitbesitzer des 
Totenwagens erwähnt. WEr waren die. Erstgenannter war um diese Zeit verzogen, 
zweitgenannter gestorben. 

FRAGE2: 

Gab es vor 1730 schon Stahlschmidts in Plettenberg????? 

Meine Linie scheint um 1735/39 erst von Femdorf dorthin gekommen zu sein. Es muss 
um 1739 dort einen Johannes Heinrich Stahlschmidt gegeben haben, der war der 
Bruder von K 160 Jost Henrich Stahlschmidt *1724, der dort kurzfristig beim Bruder 
wohnte und um 1743/44 nach Himmelmert auf Gut Huxholl zog. In einer kleinen 
Chronik steht, dass dieser Plettenberger t>ei einer Taufe in Ferndcxf als Pate aufscheint 
und zwar als: Jost He nrich St ahlschmidt, zu Plettenberg aufhaltend". Das muss der 
Bruder von K 160 sein, er war anscheinend mit einer Agnes??? verheiratet. Und ich 
vermute es soll nicht Jost Henrich sondern Jost Hermann heissen. 
In meiner Datenbank gibt es einen Bruder Hermann ST. sein *1 0,1 2. 17^ Ferndorf zu 
dem ich nichts weiter weiss. Oder mein Hermann ist falsch und heisst doch Heinrich. 

Frage, mit welcher Agnes in Plettenberg war er verheiratet und was für Kinder hatte 
dieser Heinrich, vulgo Jost Henrich oder Hermann???? 

Alles was zu Gut Huxholl/Himmelmert aufscheint interessiert mich!!! 

Folgende Fragen stelle ich mir zu folgenden Personen, die aufscheinen müssten: 

1) 

Peter (Petrus) STahlschmidt, *12.12.1746 Himmelmert +7.12.1816 Lettmecke 

00 21.1776 Plettenberg?? Anna Christine Maria Jacobi * um 1752 Lettmecke??, 
+13.3.1819 Lettmecke: 



Diese hattai mindestens 4 Kinder, davon eine 

Su sanna Marianna Catharina . keine Datai! Gibt es zu ihr Daten?? Sie muss vor 1822 

gestorben sein! vermutlich in Himmelmert! 

Sie heiratete ihren Vetter Wilhlem Stahlschmidt * 29.6.1773 in Himmelmert 

00 26.10.1812 Plettenberg, sie hatten mindest ens 2 Kin der , mir liegen vor Carl Theodor 

*1815 Himmelmert und Peter Wilhlem Christian *1820. 

Frage gab es mehr Kinder???? 

Ich suche Kinder aus der Ehe dieses Carl Theodor mit Wilhelmine Hammerschmidt 
Was wurde aus P ete r Wilhelm Christian? 

13/09/01 



Page 3 of 4 



K 40 Arnold Bernhard Heinrich, war mein Urur-Grossvater 

Mich würde interessieren, wieviele Geschwister gab es wirklich und kann man ihren 

weiteren Lebensweg, Ehegatten, Kinder weiterverfolgen????? 

Peter Wühlern und Bmder Johannes Peter Wühlern hab ich die Daten 

2) Arnold Bernhard Heinrich ST, mein K 40 hatte scheinbar 7 Kinder, welche kann man 
weiterverfolgen?? 

Folgende Familiennamen tauchen oft in Verbindung mit Stahlschmidt auf: 

Brockhaus 

Hanebeck (ganz wichtig!) Plettenberg, Lohgerber 
Neuss, Himmelmert 
Hammerschmidt 
Heyl Himmelmert 

Kaiser, stammen aus Köbbinghausen, + in Himmelmert 
Klumpe 

Schleifenbaum + Himmelmert, stammen aus Sieghütte und Siegen 
Schulte, die muss es wie Sand am Meer geben, vor allem Himmelmert 
MQ^ Plettenberg 

JACOBI, Plettent>erg, Lettmecke, kommen aus Köbbinghausen, keine Ahnung ob das 
auch im PL-KB erfasst 
BRÖCKER, Baddinghausen 

SCHOPPMANN ??? Bis jetzt ausser einer M ARIA CA THARINA SCHOPPMANN 00 
Wilhlem Stahlschmidt Himmermert *1773 keine genauen Angaben 

WAUBKE 

Sagen Sie George, wäre es nicht am einfachsten, Sie würden Ihre tägliche Ausbeute, 
einfach mir mailen und ich versuche das Puzzle dann zusammenzubauen? Es würde 
Ihnen die Bäume ersparen. 

Aber wie gesagt, ich richte mich nach Ihnen! Einfach Fragen mir mailen, wenn etwas 
unklar zu sein scheint, mir liegt wie gesagt sehr viel Material auf und zusammen können 
wir die Probleme lösen. 

Aus dieser Brockhaus Chronik konnte ich viele Namen entnehmen und Verbindungen 
herstellen, leider ist mir schon aufgefallen, dass die Daten darin oft fehlerhaft sind. 

Lieber Georg, ich bin schon ganz kribbelig, was für einen Eindruck Sie von den 
Kirchenbüchern haben werden und ob es recht schön von Stahlschmidts dort wimmelt!!!! 

Ich bin sehr traurig, dass ich bis jetzt in Ihren Angelegenheiten so wenig Ressonanz von 
angschriebenen Archiven etc. bekommen habe, das ist mir wirklich so unangenehm, ich 
hätte mich doch zu gern einmal richtig revanchiert. Ihr Fall scheint nicht so einfach zu 
sein. 

Ich danke Ihnen schon jetzt im voraus für all die viele Mühe die sich sich wieder geben 

13/09/01 



Page lirf9 



George Vladar 




From: 
To: 
Sent: 
Subject: 



"Rumpier Ursula" <rumpler.u_k@logix.at> 
"George Vladar" <gvladar@sprint.ca> 
November 29, 2001 7:11 AM 
Daten Stahlschmidt Schwartz/Haardt 2. Teil 



George, 

hier folgt der 2. Teil der Daten, die ich im Moment nicht genau zu meinen Vorfahren zuordnen kann. Es ist 
so viel, dass ich mit dem Abschreiben noch nicht ganz fertig geworden bin. Es folgt dann noch ein Teil 3 
mit "verschiedene ST". Interessant hier die vielen Zwillingsgeburten und die von Ihnen schon erwähnten 
Illegalen Kinder. 

ABER WUNDER ÜBER WUNDER unter "verschiedene Stahlschmidt" fand ich nun eine Verbindung einer 
Stahlschmidt Linie, die in die meinige Linie eingeheiratet hat!!!!! Und zwar die Ehe Peter 
Dietr.Stahlschmidt*1813,+2.9.1863 00 Mar.Cath. Lohmann!!!!! Die Nachkommen treffen dann wieder auf 
meine Linie. 
Ursula 



/ 



/ 



Stahlschmidt IV S 1315 



I.Joh. Peter 

Ksp Herscheid 



II. Johann Peter 



Einziger Sohn 





*1 782/83 ?? ^^^ '-'l ' ] \'J 

+16.7.1847 Himmelmert Vf/\,'^^ i\l/^'!/ 
^ ■■ < -M 00 Cath.Marg.Schröder . einz.T.d. Peter Sehr. Himmelm 




Kinder 



Mar.Cath. ^1815 00 1851 lila 



Peter W. *1816 00 3x lilCt» ^ 



f> 




Anna Cath*1 828, +1873 (ll|C) 
Johann *1S18 nie 



m 

[3X0 
ß23 



02/12/01 



Second Intentional Exposure 



Page l_Qf 9 



George Vladar 




From: 
To: 
Sent: 
Subject: 



"Rumpier Ursula" <rumpler.u__k@logix.at> 
"George Vladar" <gvladar@sprint.ca> 
November 29, 2001 7:11 AM 
Daten Stahlschmidt Schwartz/Haardt 2.Teil 



George, 

hier folgt der 2. Teil der Daten, die ich im Moment nicht genau zu meinen Vorfahren zuordnen kann. Es ist 
so viel, dass ich mit dem At)schreiben noch nicht ganz fertig geworden bin. Es folgt dann noch ein Teil 3 
mit "verschiedene ST*. Interessant hier die vielen Zwillingsgeburten und die von Ihnen schon erwähnten 
Illegalen Kinder. 

ABER WUNDER ÜBER WUNDER unter "verschiedene Stahlschmidt" fand ich nun eine Verbindung einer 
Stahlschmidt Linie, die in die meinige Linie eingeheiratet hat!!!!! Und zwar die Ehe Peter 
Dietr.Stahlschmidt *1813,+2.9.1863 00 Mar.Cath. Lohmann!!!!! Die Nachkommen treffen dann wieder auf 
meine Linie. 
Ursula 



/ 



Stahlschmidt IV S 1315 



I.Joh. Peter 

Ksp Herscheid 



II. Johann Peter 



Einziger Sohn 



1 782/83 ?? 




H/i6^4/<?rf 



+16.7.1847 Himmelmert 



\i-hi% 







/ 



Marg.Schröder . einz.T.d. Peter Sehr. Himmelm. 




Kinder 




Mar.Cath. '^1815 00 1851 lila 



Peter W.M 816 00 3x1111 



Anna Cath *1 828, + 1 873 f II |b 
JohannMSISmC 



^623 



02/12/01 



Page 2 of 9 




w.Cath *1820 00 1843 Christ. Brinkmann 



Hl a) Maria Catharina 



1815 



001851 



lyfcM 



b Peter Wühl. 



1816 



001844 PL Anna Cath Am s. T.d.Pet.A. u.Cath.Kumpmann, Dorm 



Kinder: 



1. Mar. Cath. W. *24. 11.1 844 din. +16.12.1844 Din 



2.PeterWilhl. *3.12.1845Din 



S.An.Cath.Wilh. *3.9.1848 Son. 001868 Heinz Maiworm 



4.PeterHeinr. *29.9.1851 Son.(Dor.) 
5.Friedrich *8.5.1854 Himmeim.,+ 13.5.1854 Himm. 
6.Caroline*8.5.1854Himmelm., +2.1.1864 Dor. 
Z.Alwine *20.3.1859 Dor 001876 Aug.Kirchsträssner 
8. Karl *24. 1.1 861 Dor, +22.12.1863Dor. 



Illc Johann 



2.7.1818 Herscheid 



001848 Wimtem e 



Kinder 



/Wii/ö: 




r, t.d. Pet. Schr.u.An Cath. Gester 



I.Rudolf *20.2.1849 Himmelm.OO 1874 Luise Hammerschmidt IV 



2.Heinz Wilh. *20.8.1850 Himmelm.001876 die obige Wwe d.Bruders 



3.Dledr.Wilhl. *19.10.1852 Himm€fm.,+26.??1934 IV 2x 



4.August *5.7.1854 Himmelm. 001 876 Eleonore Söhjigen 




ri/^ße McM( 



02/12/01 



Page 3 of 9 



S.weibl. *1.3.1857Himm. 



6. Carolina *9.4.1858 Himm. +6.12.1858 Himm 



7.Carl*27.2.1860 



8. Mina*26.10.1861 Himm. 



9. männl. *1 7.4.1 864 Mü. 
00 2. Ehe 1865 Elisabeth Rottmann, T.d. Chrisoph RyüMlna Stien 

10. Emma Lina *24.2.1866 Mü 



ll.weibl. *24.2.1866Mü 



12 Gustav *20. 3.1 868 Mü 



13. männl. *24.5.1870Mü 




Sfl^^T 



14.Johann Peter *24.5.1870 Mü. 



StahlschmclitS1316 



d Anna Cathari na 



1828 



001848 



li<v\^^'-''^ 



Vater angeblich Schneider Wilhlem Schröder 



:f\ 



l.ill. Wilhlem *1 1.1 1.1 848^ ,, C. , ^ ^-^ . ,,. ,o .- r>. ^ 

00 2. Ehe 1858 nUQ\JJ-^ 




2. ill.Caronlina *28.4.1858 Himm. 001878 August Kaiser 



(" 



00 3. Ehe 1 867 - -x ^^^^^ ^ ^^^^^-v/ ^^^ 

3.ill.August *1. 3.1867 Mülh. +21.2.1868 ([X^ ,'~TnL ir^Un ^^2^73(^ "^ ' ^ t 

WOmf^C ik^:. /u^H^^^.p 02/12/01 



004. Ehe Schneider Wilh. Schröder, später 00 



IV. Rudolf 



*20.2.1849Himmelm. 



I 



ilXt^(\.' 



c^^f^mt 



^Q-' 



Page 4 of 9 



00 1874Luis'e Hammerschmidt, T.d. Pet.H. u. M.C. Osermann aus Braucke 




I.Caspar Heinr. 



1761 ca. 



Stahlschmidt S1317 



+3.4.1817 



/ 



00 m. EI.LIchter 1777/1780 aus Ohie ^^^c. /^/^/" - 
I.Peter DIed. *??.7.1780 IIa 

2. Peter W. *29.6.1781, +26.1.1803 

S.Mar.Elisabeth M1.1.1784 1.Ehe 1806 J.D.Sur,2.Ehe 1808 W.Sur.S.Ehe 1826 J.D. 
Tisch IIb ^P(r>t UO'fk'Z^l'^ 

4. Mar. Gertrud *1 1.5.1786, +26.2.1844, 001821 Hei. Hügel 

S.Peter Caspar *1 0.3.1 790 

6. Anna Maria *3.5.1792 00 1820 Christ. Koelsche 

7.Casp.Diederich *23.11.1795, + 9.5.1797 

8.Peter Caspar *2.1 1.1 799, +29.5.1802 

00 1809 Christ. Mar. Voss, Td.J. P.Voss u. C.M.Sur, Wwe de. P.C.Haedmann?? 

Kinder 

9. Pet.Casp.Dledr. 10.10.1810 00 1834/47 E. Schulte MC 

10. Peter W. 10.12.1813, + 22.12.1813 
II a Peter Dieder ich 
Ält.Sohn 
*...7.1780 
+8.1.1828 Lan. 
00 3.7.1806 Anne Manie Wette, ältst.T.d.P.W. 



02/12/01 



Second Intentional Exposure 



Page 4 of 9 



00 1874Luise Hammerschmidt, T.d. Pet.H. u. MC. Osermann aus Braucke 



1/ 



I.Cas par Heinr. 



*1761 ca. 



Stahlschmidt S1317 



+3.4.1817 




/ 



00 m . Ei.Lichter 1 777/1 780 aus Ohie HnYl^ ^ 

I.Peter Died. *7?.7.1780 IIa 

2. Peter W. *29.6.1781, +26.1.1803 

3.Mar.Elisabeth M1.1.1784 I.Ehe 1806 J.D.Sur,2.Ehe 1808 W.Sur,3.Ehe 1826 J.D. 

Tisch IIb 141^5 AyoTESlO 

4. Mar. Gertrud *1 1.5.1786, +26.2.1844, 001821 Hei. Hügel 

S.Peter Caspar *1 0.3. 1790 / 

6. Anna Maria *3.5.1792 00 1820 Christ. Koelsche 

7.Casp.Diederich *23. 11.1795, + 9.5.1797 

aPeter Caspar *2.1 1.1799, +29.5.1802 

00 1809 Christ. Mar. Voss, Td.J.P.Voss u. C.M.Sur, V\Ave de. P.C.Haedmann?? 

Kinder 

9. Pet.Casp.Diedr. 10.10.1810 00 1834/47 E. Schulte HC 

10. Peter W. 10.12.1813, + 22.12.1813 
II a Peter Diederich 

Alt. Sohn 

*...7.1780 

+8.1.1828 Lan. 

00 3.7.1806 A nne Marie W ette. ältst.T.d.P.W. 



02/12/01 



Page 5 of 9 



Kinder 



1. Mar. Elisabeth *24.11.1806 Lan.. +27.12.1814 Lan. 
2.Ann.Cath. *22.9. 1811. Lan. 00 11.1.1829 P.H. Wisemann 
3.PeterW. *25.10.1816 Lan. ,+ 15.9.1817 Lan. 



4. Peter Diedr. *30.1.1819 lli 



5. Mar. Cath.Wihlm. *18.8.1825 Lan. +24.7.1827 Lan. 



II b Maria Elisab eth 



00 1 826 



1. ill.Casp.D.Wilhlem *26.12.1826, +26.4.1830 
II c Peter Casp.DiederIch 

*20.10.1810O(Ohle??) 



+27.6.1858 Tein. 



00 1 834/47 Elisabeth Schulte 



1. Wilh. *1844 00 1870 Pet Aug. Stahlschmidt 
2.Henrietta *29.9.1847, + 10.10.1850 Hilf. 
3. Luise *21.5.1850 Hilf, +9.10.1852 Tein. 



Peter Diedrich 



30.1.1819 Lan. 



00 Lisette Dahlhaus, T.d. Died.D. u. Gertr. ?? Vogelsberg 



Kinder 



I.Gustav *23. 5. 1846 Lan. 



2.Carl*20.2.1848, +1.7.1 860 Lan 



3. Theodor *26. 1 2. 1 850 Lan. 



02/12/01 



Page 6 of 9 



4.Emma*25.11.1854Lan. 



5. Friedr.Wihl. *3.1.1858 Lan. 



6.Emil*18.12.1859Lan. 



Z.weibl. *26.5.1862Lan, 



S.Ernst *26.3.1864 001 1 .2.1888 



9. August *26. 3. 1864 



Stahlschmidt VI 



I.Joh ann D ietrich 



1 805/06 



+1.3.1870 Himm 



00 Elisabeth Schröder 



Kinder 



1. Mar.Cath *6.4.1827 (err.) +15.4.1843 



2. Pet. Dietr. *28.2.1830 Herscheid II a 



S.Peter Caspar *5.6.1833 Himm. II b 



4. Johannes *1 2.3. 1836 Himm 



5.Wilhlemine *13.10.1839 Din. 0026.11.1865 Karl Kettling 
6.Wilhlem*22.9. 1842 IIa 



II a Peter Diedrich 



28.2.1830 Hersch. 



00 22.10.1858 Mar. Gath Gester ält.T.d.Heinr.W.G. u.A.C.Winderhoff 



Kinder 



I.Lina *18.1. 1859 Himm 



02/12/01 



Page 7 of 9 



2. August *274.1862, +3.5.1862 
3.Hulda*5.5. 1863 Hirn 



4.Mina*29.5.1866 



S.Caroline *1 1.2.1869 



Stahlschmidt 1318 



II b Peter Caspar 



'5.6.1833 Himm 



00 1861 Mlblemine Becker einz.T.d. Peter B. u. ann Mar Glingener? 
Kinder 



I.Carolina *2 1.1. 1862 Himm 



II c Wühlern 



22.9.1842 Din. 



00 19 11.1869 Julie Schöttler , T.d.Pet.Died.Sch.u.CathAlberts Himm. 
Kinde 



I.Ernst *15.4.1870 Hirn, +8.11.1870 Him 



2.Mina*25.4.1872Him 



3Lina*26.3.1874Him. 



Stahlschmidt VII 



I.He rmann Diedrich 



Eslohe Herscheid 



II. Diederich Wihelm 



1779 



+28.7.1816 



02/12/01 



Page 8 of 9 



00 20.10.1798 Louisa Cöbel einz.T.d. Christoph G. u. M.C. Heymalin?? 



Kinder 



IJoh.Casp.Heinr. *6.1.1799, + 16.6.1807PL, 
2. Johann Bernh. *12.2.1802 PL ,+ 17.12.1802 
3.Mar.Cath. *1 2.2. 1802 PI, +14.4.1802 



^.Carl Peter Christ. M9.12.1803 PL, +14.2.1867 ill 

5. Xoph Henrich *1 6. 12. 1806 PL, +29.5.1830 
e.Peter Wilh. Arnold *2.10.1809 PL, +6.5.1835 

7. Hermann Heinr. *21.1.1812, +23.11.1813 

8. Johanna Wilh.Car.Elis. *20.4.1816 0010.12.1843 Carl Seile 



Carl Peter Christ. 



(Carl Wilhlem) 



19.12.1803 PL 



+ 14.2.1868 




0024.12.1825 CarolAlbertine Marc ker, t.d. Casp.Heinr.M. PL 



Kinder 



I.Wilh.Elisab. *1 0.1. 1826 PL +11.9.1830 PL 
2.,Christo.Dieder*5.10.1828PL+11.3.1831 

3.Mar.Cath.Elisab. *22.7.1831 00 IV a 

4. Herrn. Heinr. *30.5.1833, +28.9.1843 
5.Pet.Died.Wilh. *25.1.1836,+27.5.1836 
e.Carol.Elis. *25.10.1837, 00 1862 Casp. Hartmann 
7.Friedr.*1 8.4. 1841 



S.Charl.Wilh. *9.7.1845 PL 00 1869 001870 Joh.Tob.Weisse IV b 



02/12/01 



Second Intentional Exposure 



Page 8 of 9 



00 20.10.1798 Louisa G öbel einz.T.d. Christoph G. u. M.C. Heymalin?? 

Kinder 

I.Joh.Casp.Heinr. *6. 1.1 799, + 16.6.1807PL, 

2. Johann Bernh. *1 2.2. 1802 PL ,+ 17.12.1802 

3.Mar.Cath. *12.2.1802 PI, +14.4.1802 




Carl Peter Christ. M9.12.1803 PL, +14.2.1867 ili 



5. Xoph Henrich *1 6. 12. 1806 PL, +29.5.1830 

e.Peter Wilh. Arnold *2.10.1809 PL, +6.5.1835 

7. Hermann Heinr. *21.1.1812. +23.11.1813 

ajohanna Wilh.Car.Elis. *20.4.1816 0010.12.1843 Carl Seile 



III Carl Peter Christ. 



(Carl Wühlern) 



19.12.1803 PL 



+ 14.2.1868 





0024 12 1825 C arolAibertine Marcker . t.d. Casp.Heinr.M. PL 



Kinder 



I.Wilh.Elisab. *10.1. 1826 PL +11.9.1830 PL 



2.,Christo.Dieder *5.10.1828 PL +11.3.1831 



3.Mar.Cath.Elisab. *22.7.1831 00 IV a 



4. Herrn. Heinr. *30.5.1833, +28.9.1843 
5.Pet.Died.Wilh. *25.1.1836,+27.5.1836 



6.Carol.Elis. *25.10.1837, 00 1862 Casp. Hartmann 



7.Friedr. *1 8.4. 1841 



asp. Hartmann 



aChari.Wilh. *9.7.1845 PL 00 1869 001870 Joh.Tob. 



IV b 



02/12/01 



Page 9 of 9 



StahlschmclitS1319 



IV a Mar.Cath.Elisab. 



22.7.1831 PI 



00 1 959 



Kinder 



l.ill.Friedr. August *27.4.1859 +14.8.1859 



IV b Charl.Wilhlem. 



'9.7.1845 PI 



001869 ^//'%'^y 



2 



1.ill.Carl*21.7.1869PL, 15.11.1869 PL 



02/12/01 



George Vladar 




V 



From: "Rumpier Ursula" <rumpler.u_k@logix.at> 

To: "George Vladar" <gvladar@sprint.ca> 

Sent: November 29, 2001 12:20 AM 

Subject: Stahlschmidt Datenliste aus Plettenberg/Schwartzen Familienkartei S1307-1314 Teill : 

George - zwecks besserer Übersicht habe ich von vorne angefangen 



STAHLSCHMIDT I S.1307 



I. Johann Georg K 320 E 



*29.8.1701 Ferndorf It. DGB (Deutsches Geschlechterbuch, Seiten etc. sind auch 
angegeben), ist also wie wir richtig vermuteten der ERSTE STAHLSCHMIDT IN 
PLETTENBERGÜÜ 



dann folgt nochmals mit 



1 700 WARUM????? 



begr. 14.8. 1762 




KEIN TODESDATUM!! 

00 mit Teresia Elisabeth Weiss , Tochter d.Joh.Jac. Weiss und der A.C. Knoelle?? 

*77 



-1.3.1697 



begr.24.9.1780 (Bemerkung: hat 30 Enkel gesehen!) 



Kinder: 



LSoph. Xina Agneta K320 El -19.12.1728, +15.11.1811 PI. ledig 



l Q Hermann Heinrich K320 E2 ~ 25 6 1 730 PL ILa) 



/>' 




Z 



Agnes Cath. Elisabeth K320 E3 ~ 2.3.1732 



Mar.Cath. K320 E 4 - ??.8.1734 
C Peter Caspar K320 E 5 -20 4 1738 IIb) 




Es wurden hier nur K 320 E2 und K320 E5 weiterverfolgt!!! 



29/11/01 



Second Intentional Exposure 



George Vladar 




From: 
To: 
Sent: 
Subject: 

George - 



"Rumpier Ursula" <rumpler.u_k@logix.at> 
"George Vladar" <gvladar@sprint.ca> 
November 29, 2001 12:20 AM 

Stahlschmidt Datenliste aus Plettenberg/Schwartzen Familienkartei S1307-1314 Teill 
zwecks besserer Übersicht habe ich von vorne angefangen 



STAHLSCHMIDT I S.1307 



I. Jo hann Geor g K 320 E 

*29.8.1701 Femdorf It. DGB (Deutsches Geschlechterbuch, Seiten etc. sind auch 
angegeben), ist also wie wir richtig vermuteten der ERSTE STAHLSCHMIDT IN 
PLETTENBERGÜÜ 

dann folgt nochmals mit 

* 1 700 WARUM????? 

begr.1 4.8. 1762 

KEIN TODESDATUM!! 




^ 



00 mit Teresia Elisabeth Weiss , Tochter d.Joh. Jac. Weiss und der A.C. Knoelle?? 



'9? 



-1.3.1697 



begr.24.9.1780 (Bemerkung: hat 30 Enkel gesehen!) 



Kinder: 



A 



I.Soph. XinaAgnetaK320E1 -19.12.1728, +15.11.1811 PI. ledig 
l (^ermann Heinrich K320 E2 ~ 25 6 1 730 PL. Il.a) 
Agnes Cath. Elisabeth K320 E3 ~ 2.3.1732 




r- 



Mar. Cath. K320 E 4 - ??.8.1734 



\ 



Peter Caspar K320 E 5 -20 4 1738 IIb) 



Es wurden hier nur K 320 E2 und K320 E5 weiterverfolgt!!! 



29/11/01 



Page 2 of 1 2 



Daten s.o. Sie sagten doch, dass diese alle in Holzhausen geboren wurden?? Ist 
hier nicht vermerkt 

IIa ) K320 E2 Hermann He inri ch, Reidemeister, Stahl schmie d, 

~ s.o. 

+ 23.12.1808 beides PL. 

00 Ann . Mar g. E lisabeth Haape 7. 1 1 . 1 756 PL Tochter d. Joh?? Haape aus Neuenrade 

*1 730 +30.5.1807,30.5.1807 PL Schlagfluss 

I.Peter Caspar Arnold K320E2a: -18.9.1757 PL begr. 15. 12. 1762 PL 

2.Ann.Cath.Sophia K320E2b: ~5.10.1760 PL begr.5.12.1762 

S.Heinr.Bemh. K320E2c : ~ 9.12.1763 lli.a) 

4.Stephan Heinr. K320E2d: ~ 25.10.1766 PL iil.b) 

S.Christoph Wilh. K320E2e: -10.10.1769 ill.c) 

6. Johann Caspar K320 E2f: * 2.7.1772 PL + 16.1 .1804 PL 

7. Mar. Syb. Elisabeth K320E2g: *14.12.1774 PL, begr.24.1.1775 

8.Hermann Heinr. K320E2h: *26.1.1776 lli.d) 

ll.b ) Peter Caspar, B ürger K320E5 

- 20,4,1738 PL, + 12.2.1801 PL 

00 Ann Mar. Cath Steffens , T.d.Joh.Died.St. Bürger zu PL *1 739, begr. 9. 11.1796 PL 

Kinder: 

I.Soph.Xina -22.7.1761 PL +28.1.1846 PL 00 NN Jüngst 

2.Pet.Heinr- 29.1.11767 PL begr.30.5.1769 

3. Joh.Jobst Friedr. *5.9.1769 begr.3.12.1774 

4.Cathar.Marg. *29.6.1772 begr. 10.5. 1773 

5.Ann Mar.Elisab. *16.6.1774 



29/11/01 



Page 3 of 12 



6. Henr. Wilhelm *25.10.1776 



7.Mar Cat.Elisabet *19.12.1779 00 8.9.1803 Pet.D. Wolff I. 
8.Christoffel Dieder. * 28.9.1783,+ 2.2.1802 PL 
KEINES DIESER KINDER WEITERVERFOLGT!!!!!!!!!!!!!!!!!! 
lila Heinrich Bernhard K32 0E2c, Bü 

■ — - - *- ■ — — ■ — ' ■ ' — - — — — — ^ 



-9.1 2. 1763, 17.1.1842 PI 00 Mitte 7.1807 Anna Marg.M öilhoff, 3.Tochter d. Peter 
Wilhl.Möllhoff aus dem Wehrdölschen *1773,+2.2.1830 PL 



keine Kinder aufgezählt !!!!!!!!!!! .M^ " """7^^ /^^ J/J . 



/ 




STAHLSCHMIDT 1. 1. Fortsetzung S1308 

lllb)Stefan Heinric h. Hammerschmied , Reide melster K320 E2d 

-25.101766 PL 

+29.6.1841 PL 

begr. Zu Eslohe 

00 2.4.1801 PI ref. Anna M ar .Maqd.Pulvermacher *1779 +4.12.1854 PL 

ältest. Tocher Joh.Pet. Xian Pulverm. Auf d.Hart/Ksp. Liebenhausen?? 

Kinder: 

ISoph.Cath.Elisab. *6.5.1802 PL, +12.1.1803 PL 

2. Karl Wilhlem *29.3.1804 PL IVa 

3. Herrn. Heinr. *25.12.1806 PL IVb 

4. Joh.Friedr. Phillip *20.12.1809PL 

5.Mar. Wilhlem. Margaretha *1 1.9.1813 (Siepertingü) 
6.Peter Casp.Carl *1 0.8. 1816 (Sieperting) IVc 



29/11/01 



Page 4 of 1 2 



T.Joh.Ferd.Peter Paul *20.9.1819 (Sieperting Krs.Eslohe) 

8. Heinrich Wilhelm *29.8.1822 (Sieperting Krs.Eslohe) IVd 

g.Carolina *19.5.1825 (Sieperting) 0012.7.1857 Wilhelm Kämpfer VIII 

Anmerkungen von mir: also kann man davon ausgehen, dass diese Fam. Nach 
Sieperting wegzog??!! 

Ob Tochter Carolina wieder nach Plettenberg zog?? Immerhin an Hand der Ziffer hinter 
W.Kämpfer kann man davon ausgehen, dass dieser ein Plettenberger war! 



Illc) Christoph Wilhelm, Kirchenältester, 



Cosistorial., Stahlfabrik ant K3 20 



-10.10. 1769 PL 



+ 9.9.1840 PL 



00 13.7.1805 PL ref Mar. Elisab eth Pik , ältest. T.d. Joh. Philip F. auf der Geisweid, Ksp. 
Nassau-Siegen, *1785,+ 12.1.1864 PL 

Kinder: 

1. Mar.Henrietta Philippina *7.4.1806 PL 

2. Henrietta Cath. Wilhm. *1. 12. 1807 PL 

3. Cath. Marg. Henrietta *1 1.1 1.1809 PL 00 17.1.1840 Franz Xaver Hundertmark 



4. Heinr. Wilh.Gerhard *5.3.1812 PL, + 24.5.1816 PL 



5. Peter Heinr. *27.8.1814 PL 



6. Kart Wilhelm *23.7.1817 PL 




/ 




7. Ann.Marg.Elisa. *27.8.1820 PL 

Anmerkung: Hier niemand weiterverfolgt! 

Illd) Hermann Heinrich, Ham merschmied, Reidemeister K320E2h 

*26.1.1776PL 

I.EHE: 00 Cath. Elisabeth Pulverm acher, *1779, +31.1.1820 Holthausen, im Kindbett 

29/11/01 



Page 5 of 1 2 



1. Mar. Soph. Henriette *26.12.1803 PL (Haus??o.Hans Coli???) nicht lesbar! 

2.Carl Stephan Heinrich *1 0.8. 1806 PL, +18.10.1814 PL 

3. Christian Wühl. *15.6.1808 PL, +22.6.1808 

4. Hermann Heinr. *22.9.1809 PL IVe 

S.Ann Marg.Wilhl. Jacobina *24.1.1813 Holth. 

e.Friedr.Wilh. *25.3.1815PL 

Z.Carolina Elisab. *3.9.1817 PL 

8. Carl Moritz *31 .1 .1820 PL IV f 

2. EHE: 00 26.8.1826 PL ref, Maria Christ. Schulte. Wwe Diedr.Wilh.L. Holthausen 
corp.im Hause d.Rentmeistr. Küsterer?? (sehr schlecht zu lesen!!) 
Tochter d. Landw. Diedr. Seh. 

9. Peter Friedrich *6. 11.1827 Holth. 

10. Maria Cath.Wilh. *1 1.3.1831 Holth., +6.4.1833 PL 

11. Peter Heinrich *29.3.1834 Holth. 



STAHLSCHMIDT I. 2. Fortsetzung S1309: 



IV a) Karl Wühlern , ältester Sohn, Ham m erschmied und Pla tzmeister auf dem 
Siepertinger Hammer K320E2d2 

*29.3.1804PL 

+ 99 

• • 

00 18.6.1833 PL ref. Cath. Maria Schulte , ältest. Tochter d. Pet.Hen. Schulte u. M.C 
Dulheuer, *1808PL 

I.Louise Wilhm. *26.12.1834 PL , Konf.1840 00 7.11.1858C.H.KIaucke (III) 



2. Heinr. Eduard *1 1.3.1837 PL, + 26.4.1839 



29/11/01 



Page 6 of 1 2 



3. Wilhelm Ewald *1 8.4. 1844 Sieperting 

4.Carl Wilhlem *2.7.1846 Sieperting, +11.2.1868 PL 

Anmerkung: hier keiner weiter verfolgt!!!!!! 

IV b Hermann Henrich, Rohstahlschmied K320E2d 3 



25.12.1806 PL 



+ 7? 



00 13.11.1846 PL ref. W ihlh. Braen cker (??schlecht zu lesen) ält.T.d.Landw. 
Joh.Pet.B. u. Wilhelmina Reininghaus , Esloh 

KEINE KINDER ANGEFÜHRT!!!! 



IV c) Peter Caspar Karl Schreinermeister K320E2d6 

*1 0.8. 181 6 Sieperting 
+ 26.1 1.1858 Sieperting 

00 11.6.1857 PL ev. Julie Brockha us, T.d. Freidr. B.u.Cath. Krafft, Kückelheim 
*1 4.6. 1830 Kückelheim,+4.10.1865 PL 

Sie 00 26.6.1861 Theod.H. Westhalle 



n.Wif-Mf niw*-" 



Kinder: 



1. Anna *9.6. 1858 PL 



IV d Hei nrich Wilhle m Ke tten schmied K320 E2d8 

*29.8. 1822 Sieperting 
+ ?? 

00 27.5.1853 PLev. Henriette Elisab. Wolff, T.d. Tuchfabr. Herm . W. und Elis.EJhaus, 
PL *1 1 . 1 0. 1 824, +9.12.1 867 PL 

Kinder: 



29/11/01 



Page 7 of 12 



1 . Otto Ludwig *11 . 1 1 . 1 854 PL, +1 3. 1 2. 1 854 PL 

2.Ehe 00 2.4.1870 PL.ev. Wllhlm. Grüber, T.d. Karl G. und Cath.Elis. Meister, Reblin, 
\Nwe.d. Kappenmachers Franz Gruber 



iV e Herrmann Heinrich , Rohsta hlschmied, K320 E2 h4 

*22.9.1809PL 

+ ?? 

00 5.5.1848 PL.ref. An.Cath. Schuhma cher, T.d. Papiermachers Fried.Wilh.S. u.Anna 
Mar. Seiter, PL 

Kinder: ^ 



1:weibl. *1 1.5. 1850 PL 



2. Friederich *1 9.8. 1851 Holt?? 00 15.12.1871 Wilhelm Heese 




"7* 



*■> 



3. männl. *1.7.1854Hölt 



4.weibl.*24.4. 1856 Holt. 



5.Emilie Elise *16.9.1857 Holt 



6. Wilhlemine *1 7.7. 1862 Holt, +17.7.1862 Hol 



7.männl. *17.7.1862 



S.weibl. *23.3.1864 



Anmerkung: den Geburtsort kann ich nicht eindeutig lesen 



STAHLSCHMIDT I. 3. Fortsetzung S 1310 

DIESE SEITE IHNEN ZUGESCHICKT 



STAHLSCHMIDT III, 1. Forts.S1311 



29/11/01 



Page 8 of 12 



II a) Joha nnes K1 60 a, Di akon o. Provisor und Reldemeister 

~1 3.7. 1745 Himmelmert 

+ 26.3.1785 Schwelm auf Reisen an Schlagfluss 

005.10.1770 Pl.ref. An. Marg Neus, T.d Joh. Friedr. W., Hilchenbach, *12.1.1833 
Himm. 

Kinder: 

1. Elisabeth *6.7.1771 Himmelmert 00 1.3.1792 de Brah 
rwilhelmus *29.7.1773 Himmelmert 00 Stahlschmidt lila 
3. Peter *1 6. 10. 1775 Himmelmert begr.23.10.1783 
-4. Johannes *1 5.2. 1778 Himmelmert lllb 
5 Peter Dietrich -18.7.1780 Himmelmert lllc 
e.Mar. Syb. M.4.1783, begr. 12. 10. 1783 

7.Sus.Mar.Cat.Elis. *28.1 1.1784 Himmelmert 11.00 23.4.1819 PL Joh.Schröder L^- 

^ ■■ / 



II b Peter, 2.Sohn. Reldemeister u.ehemal.Consistorial. K80 

~ 12.12.1746 Himmelmert 
+ 12.7.1816 Lettmecke 

00 Anna X ina Jacob! gt.Görder(s)man?? Einz.T. 1 Ehe d. Joh.Pet Jacobi, Lettmecke, 
*1751, + 13.3.1819 Lettm.luther. 

Kinder: 

1. Johan. Peter Casp.Justus, Died.Wilhlem *6.7.1777 Letm. ,begr.28.3.1780 Letm. 

2. Christoph Diederich *5.2.1779 Letm., begr.3.4.1780 Letm. 

3. An. Mar. Xina Elisabeth *1 3.3. 1781 Letm., begr. 1.8. 1786 Letm. 



4.Sus.Mar.Cath. *1 9. 11.1783 Letm. 00 Wilhlem Stahlschmidt 



5. Joh. Peter Wilhelm *1 3.4. 1786 Letm. Illd 



h^^ 




29/11/01 



AtS^.fwA/ 



Page 9 of 12 



.y 



.^ 





6. Heinrich Christoffel *28.12.1788 Letm. Begr. 2. 10/1790 Letm. 



^-^Reidemeister *26.8.1791 Letm., Konf.31.3.1809, +26.10.1826 Uetm. . /N, 



/^obSTHen.Pet.Xian Jacob, 






aWilhelma Cath. Mar.Xina Sus.Elis. *7.5.1794 Letm. + 16.7.1797 Letm. 
9. Bernh. Henrich Arnold *30.12.1795 Letm., Konf.1813 llle 



a Wilhelmus K160 A1, Reidemeister. Kirchenältester. Schöffe 






P^Oit- 1^ 



'29.7.1773 Himmelmert 



+26.10.1851 Himmelmert 



/^ 






00 31 .10.1812 PL Sus, Mar.Cath.Stahlsch midt. einz.T.d. Peter ST. und Anne Xine 
Jacoby, Let., *1 9. 11.1783, +4.11.1821 Himmelmert 

Kinder: 

1. Carl Theodor* 21. 12. 181 5 Hirn. IV a 

2. Pet.Wilhlem Xian *23.10.1820 Hirn, +29.4.1822 Him. 

II. 00 22.4.1825 PL ref. M ar.C ath Schop mann. 2.T. Peter Heinr. Sch.u. Ann.Marg. 
Drees, Freismeke/Ksp:; Vallent?? *1 799/1 800 

Kinder: 

1. Heinr. Wilhlem.Amold *27.6.1825 Him IV b 

2. Caroline Wilhlem. *5.1.1827 Him. 00 22.3.1850 Joh.Heese 

3.Xina Wilh.Gertrude *5.3.1829 Him. 00 15.2.1867 Ohie, CDWBaukhagen 

4. Heinr.August *6. 1 1 . 1 831 IV c -"^^ '^'^ ' '' ' ' 



m'h' 



5. Heinrich Moritz *1 8.9. 1834 



•6. Peter Friedrich *6.4.1837 IV d 



STAHLSCMIDT III 2.Forts.1312 




IM b Johannes, Stahls c hmied, Brauer und Schan kwirt K160 A2 



29/n/Ol 



SECOND INTENTIONAL EXPOSURE 



P<^^ Z SoKtl 



age9of 12 



6. Heinrich Christoffel *28.12.1788 Letm. Begr.2.1 0/790 Letm. 



Jacob 





■^€CK 





Iw. 



791 Letm., Konf.31.3.1809, +26.10.1826 Letm. 
aWilhelma Cath. Mar.Xina Sus.Elis. V.5.1794 Letm. + 16.7.1797 Letm. 
9. Bernh. Henrich Arnold *30.12.1795 Letm.. Konf.1813 Ute 




Hl a Wilhelmus K160 A1, Reidemeister, Kirchenältester, Schöffe 

*29.7.1773Himmelmert 



+26.10.1851 Himmelmert 



GH Hirn »^ 



Pf^Oit- 1^ 






00 31 .10.1812 PL S us, Mar.Cath.Stahlschmi dt. einz.T.d. Peter ST. und Anne Xine 
Jacoby, Let., *1 9. 11. 1783, +4.11.1821 Himmelmert 

Kinder: 

1. Carl Theodor* 21.12.1815 Him. IV a 

2. Pet.Wilhlem Xian *23.10.1820 Him, +29.4.1822 Him. 

II. 00 22.4.1825 PL ref. Mar.Cat h Schopmann . 2.T. Peter Heinr. Sch.u. Ann.Marg. 
Drees, Freismeke/Ksp: ; Vallent?? *1 799/1 800 

Kinder: 

1. Heinr. Wilhlem. Arnold •27.6.1825 Him IV b 

2.Caroline Wilhlem. *5.1.1827 Him. 00 22.3.1850 Joh.Heese 

3.Xina Wilh.Gertrude *5.3.1829 Him. 00 15.2.1867 Ohie, CDWBaukhagen 



-^Si===M. Heinr. August *6. 1 1 . 1 831 IV c 



5. Heinrich Moritz *1 8.9. 1834 



. Peter Friedrich *6.4.1837 IV d 



STAHLSCMIDT III 2.Forts.1312 



\{f^^ 






b Johannes. Stahlschmied. Brauer und Schankwirt K160 A2 



29/11/01 



Page 10 of 12 



15.2.1778 Hirn. 



+8.5.1853 PL 



00 5.4.1803 PL ref. Cath.Elisab.Dulheuer, Wwe d.Gastw. C.Heinr. Lohmann PL, T.d. 
Christ. Friedr.D. u.Mar.Gertr.Heerder, *27.8.1776, +8.4.1810 PL 

Kinder: 




1. An. Mar. Wilh. Henriette *24.2.1804 PL 00 27.5.1826 H.B. Kissing II. 

2. An.Mar.Xina Elisabeth *1 1.2.1806 PL, + 16.4.1806 PL 

, 3.Sophia Elisabeth *9.3.1810, +9.7.1810 PL 

11.00 4.11.1811 PL An.Mar.Claus. T.d. Tuchfärbers Joh.Heinr.C. u.Sib. Katerin, *1 .9.1779 
PL. +2.4.1824 



Kinder: 






4. Heinr. Frier. Wilhelm *1 1.5.1812 PL, +3.9.1814 



K 



5.Sophia Liesetta *30.4.1814 00 25.1 .1835 W.Wolf I. 

6.Xiana Charl. Friderika *18.2.1816, + 5.3.1817 

7.Charlotta Wilhelm. *27.1.1818 1.00 29.3.1846 Pet.Fr.Malthan, 11.00 30.1.1853 

8. Carolina *21. 5.1820 00 26.10.1843 Gustav Thoene 

9. Pet.Friedr. Wilhelm M. 3. 1824 PL, + 11.1.1825 



III c) Peter D iederi ch, K160 A3, L ohm eister. Müller, Fuhrma nn 

~ 18.7.1780 Him. 

+22.12.1845 Hirn 

00 23.7. (18.9.) 1820 PL ref. Anna Cath, Kellermann, einz. T.d. Joh.Christ.K, u 
Gertr.Gester, Dink. Hufschmied, *18.8.1800 Him., + 1.6.1830 Him. 

Kinder: 

I.Wilhelm *9.1 1.1820 Him. 



29/11/01 



SECOND INTENTIONAL EXPOSURE 



Page 10 of 12 



15.2.1778 Hirn. 



+8.5.1853 PL 



00 5.4.1803 PL ref. Cath.Elisab.D ulheuer. Wwe d.Gastw. C.Heinr. Lohmann PL, T.d. 
Christ. Friedr.D. u.Mar.Gertr.Heerder. *27.8.1776, +8.4.1810 PL 

Kinder: 




1. An. Mar. Wiih. Henriette *24.2.1804 PL 00 27.5.1826 H.B. Kissing II. 

2. An.Mar.Xina Elisabeth *1 1.2.1806 PL, + 16.4.1806 PL 

3.Sophia Elisabeth *9.3.1810, +9.7.1810 PL 

11.00 4.11.1811 PL A n.Mar.Claus, T.d.Tuchfärbers Joh.Heinr.C. u.Sib. Katerin, *1 .9.1779 
PL, +2.4.1824 ■"- 



Kinder: 



A- 



4. Heinr. Fri^r. Wilhelm *1 1.5.1812 PL, +3.9.1814 

5. Sophia Liesetta *30.4.1814 00 25.1.1835 W.Wolf I. 

6.Xiana Charl. Friderika *1 8.2. 181 6, + 5.3.1817 

7. Charlotta Wilhelm. *27.1.1818 1.00 29.3.1846 Pet.Fr.Malthan, 11.00 30.1.1853 

8. Carolina *2 1.5. 1820 00 26.10.1843 Gustav Thoene 

9.Pet.Friedr. Wilhelm *4.3. 1824 PL, + 11.1.1825 



lil c) Peter Diederich, Kl 60 A3, Lohmeister, Müller, Fuhrmann 

-18.7.1780 Hirn. 

+22.12.1845 Him 

00 23.7. (18.9.) 1820 PL ref. Anna Cath. Kellermann , einz. T.d. Joh.Christ.K, u. 
Gertr. Gester, Dink. Hufschmied, *18.8.1800 Him., + 1.6.1830 Him. 

Kinder: 

I.Wilhelm *9.1 1.1 820 Him. 



29/11/01 



Page 11 of 12 



2.Joh.Pet.Fried.Wilh.Xian *28.2.1823 IV e 



S.Peter Heinr. *25.12.1824 

4.Peter Heinr. *1. 9. 1827; +19.6. 1830 Hi 



im 



y 



UM>i(^i nmj 



1 



S.Carl *28.5.1830, +26.9.1832 Him. 



00 II. 7.11.1833 PL ref.An.Cath.5chuhoff, T.d.Matt.Sch.u.Mar.Schäfer, Wwe 
d.Diedr. Schulte (sie 3.00 4.5.1847 Hei. Wllh. Flügge) ^ 

y\4^^ ICH fiiq^l 

llld Joh.Peter Wilhlem, Reidemeister u.Landw. K80E 

*1 3.4.1 786 Let. 



+23.3.1855 Let. 

00 12.4.1822 PL ref. Anna Cath . Broker, T.d. Joh.Dled.B. u. Anna M. Schulte, Badd., 
*29.5.1796 Bad, +12.9.1838 Let 3 (Mff^ /n 



Die Kinder werden auf der Ihnen zugeschickten Seite STAHLSCHMIDT lll.3.Forts. 
S 131 3 angeführt, bitte dort nachsehen. 

Ebenfalls auf dieser Seite sind angeführt: 1313 

llle = K40 

IV a = Sohn von Kl 60 AI 

IV b = Sohn von Kl 60 AI , 2. Ehe 

IV c = Sohn von Kl 60 A1 , 2. Ehe 



STAHLSCHMIDT III. 4. Fortsetzung, 8 1314 

Auch diese Seite Ihnen zugeschickt hier angeführt: 
IV d = Sohn von Kl 60 AI . 2. Ehe 



IV e = Sohn von Kl 60 A3 



IV f = Sohn von K 80 E = K80 E 1 



29/11/01 



r^ 



SECOND INTENTIONAL EXPOSURE 



Page 1 1 of 12 



2.Joh.Pet.Fried.Wilh.Xian *28.2.1823 IV e 



3.PeterHeinr. *25.12.1824 



4.PeterHeinr. *1. 9.1 827(+1 9.6. 1830 Hinr^ //^^ /^ i^W^ 




J 



S.Carl *28.5.1830, +26.9.1832 Hirn. 



00 II. 7.11.1833 PL ref An.Cath.SchuhofF, T.d.Matt.Sch.u.Mar.Schäfer, V\Ave 
d.Diedr. Schulte (sie 3.00 4.5 1847 Hei. Wilh. Flügge) "^-n 

y^A^ ICH ni^T 

llld Joh.Peter Wilhlem. Reidemeister u.La ndw. K80E 

*1 3.4.1 786 Let. 
+23.3.1855 Let. 

00 12.4.1822 PL ref. Anna Cath. Broker , T.d. Joh.Died.B. u. Anna M. Schulte, Badd., 
*29.5.1796 BadM-1 2.9. 1838 Letj> ^^ ' 

Die Kinder werden auf der Ihnen zugeschickten Seite STAHLSCHMIDT lll.3.Forts. 
S1 31 3 angeführt, bitte dort nachsehen. 

Ebenfalls auf dieser Seite sind angeführt: 1313 

llle = K40 

IV a = Sohn von Kl 60 AI 

IV b = Sohn von Kl 60 AI , 2. Ehe 

IV c = Sohn von Kl 60 A1 . 2. Ehe 



STAHLSCHMIDT III. 4. Fortsetzung, S 1314 

Auch diese Seite Ihnen zugeschickt hier angeführt: 

IV d = Sohn von Kl 60 AI , 2. Ehe 

IV e = Sohn von K1 60 A3 

IV f = Sohn von K 80 E = K80 E 1 



29/11/01 



Page 12 of 12 



IV g = Sohn von K 80 E = K80 E 5 



IV h = Sohn von K 40 = K20 



29/11/01 



f^Ajhoi/t 




if^m^Q 



flMJTjUQ..- 




fpf 



/UB' 

sm\ [;cff/iti£)f 142. 




lÄ \ 




\ 



Page 1 of 3 



George Vladar 



s 




From: 
To: 
Sent: 
Subject: 

George- 



"Rumpler Ursula" <rumpler.u_k@logix.at> 

"George Vladar" <gvladar@sprint.ca> 

November 29, 2001 7:39 AM 

Daten Verschiedene Stahlschmidt Schwartz/Haardt Teil3 



Es ist vollbracht!!!!!!!!!!!!!! Hier die letzte Datenladung!!! Mehr hab ich nicht. Alles wurde abgeschrieben! 

Hoffe, damit Ihnen nun irgendwie geholfen zu haben! 

Ursula 



VERSCHIEDENE STAHLSCHMIDTStahlschmidt.glWemecke 



I.Diedrich Wilhlem 



1730/21 



r\ 



/, 




^A/ Wf4^ 



+29.5.1799 Holt. 



00 NN 



II Peter Dietrich /U 



1813 



+2.9.1863 Himm 



00 MarCath Lohmann *1 81 4, +12 12.1872 



Kinder: 



I.Johann Peter *20.1.1840 Himm. +22.5.1847 
2.Mar.Cath *6. 1.1 843, +5. 7. 1843 
3.August *1 5.9. 1844 *1 3.5. 1845 



4. Caroline *28.3.1846 Himm 



5.Gustav*17.3.1849Himm 



2^ 



30/11/01 



SECOND INTENTIONAL EXPOSURE 



Page 1 of 3 



George Vladar 



S 




From: 
To: 
Sent: 
Subject: 

George- 



-Rumpler Ursula" <mmpler.u__k@logix.at> 

"George Vladar" <gvladar@sprint.ca> 

November 29, 2001 7:39 AM 

Daten Verschiedene Stahlschmidt Schwartz/Haardt Teil3 



"s 



Es ist vollbracht!!!!!!!!!!!!!! Hier die letzte Oatenladungü! Mehr hab ich nicht. Alles wurde abgeschrieben! 

Hoffe, damit Ihnen nun irgendwie geholfen zu haben! 

Ursula 



VERSCHIEDENE STAHLSCHMIDTStahlschmidt.glWemecke 
I.Diedrich Wilhlem 



1730/21 



r 



+29.5.1799 Holt. 



00 NN 



II Peter Dietrich 



1813 



+2.9.1863 Himm 




^ <s7///y ^ 



z. 



00 Mar.Cath L ohmann *1 81 4, +1 2. 1 2. 1 872 



Kinder: 



I.Johann Peter *20. 1 . 1 840 Himm. +22.5.1847 



2.Mar.Cath *6. 1.1 843, +5.7. 1843 
3. August *1 5. 9. 1844 *1 3. 5. 1845 



4. Caroline *28.3.1846 Himm 



5.Gustav *1 7.3. 1849 Himm 



30/11/01 



Page 2 of 3 



llLHeinrich IaJ^S^^N -TOJ hj ^ 



00 Wilh.Henbeck?? 



Kinder 




.Wilhelmina *31. 5. 1837 PL 



^2. Carolina *24.6. 1840 

3.Christoph Wilh. *22.2.1844 
4. Carl August *1 3.6. 1849 



Verschiedene S tah Is chmidt VIII 



IVJohann Heinrich l/VtXCrTJ ^Öi^lj 
Elsen, Ksp Herscheid 
\;j<^ 00 29.4.1777 PI luth, Anna Ma rg.Vieregge ält.T.d. Joh.Died.V. Holth 



Kinder 



H^P 



rS 



N 



-_/' 



1. Mar. Gertraud *25.8.1777 Holt. 



V.Christoph 

OOCharl.Cath.Siebel 



^■'-o UjO£^ u/^^ 



VI.Heinr.Christlan 



1838 



00 1 1 .2.1864 Wilh e mine B et termann . T.d. Moritz B. u Wilh. Hessmer 



I.Henriette CarhI.Ottilie 



26.5.1864 



VII.Heinrich Wilh. 



00 Mar.Cath Witte -if^ P 



30/11/01 



SECOND INTENTIONAL EXPOSURE 



■Heinrich IaJ'ES^CN ^0^ Kj ^ 



00 Wiih.Henbeck?? 



Kinder 
i^. Wilhelmina *31.5.1837 PL 



^2. Carolina *24.6. 1840 



S.Christoph Wilh. *22.2.1844 
4. Carl August *1 3.6. 1849 



V erschied ene Stahischmidt VIII 



Page 2 of 3 



IV.Johann H einrich Vl/^xCOV; ^Öi-\Yl 
Elsen, Ksp Herscheid 
\^Q) 00 29.4.1777 PI luth, Anna M arg.Vieregge ält.T.d. Joh.Died.V. Holth, 



Kinder 



1. Mar. Gertraud *25.8.1 777 Holt. 






V.Christoph 

00 Charl.Cath.Siebel 



^'■o üJO^ \aJ^^ 



VI.Heinr.Christian 



1838 



00 1 1 .2.1864 Wilhemine Bettermann . T.d. Moritz B. u Wilh. Hessmer 



I.Henriette CarhI.Ottilie 



*26.5.1864 



VII.Heinrich Wilh. 



00 Mar.Cath Witte 



-^firt^e 



30/11/01 



1. Sophia *13.3.1813 Konf. 1829 002.6.1842 Kalthoff I 



VIII. Johanna 



Page 3 of 3 



00 1 752 



1. ill.Joh.Peter~1752 | 



f .s. J^ /^ 



IX I.WlIhlem 



00 Mar. Cath Windfuhr 2 Kl */D ^'^ 



X I.Peter Wilhlem 



+ vor 0.1 870 



00 An n a Gertr.AlferIn ghaus /-//^ 5 



>. 



II Peter August 



1848 



/ - j -i V i 



OOin O (Ohle??)6.S.1870 Wllhelmlne ST T.d. Pet.Casp.ST u. El.Schulte 



Kind 



Carl *6. 9. 1870 



30/11/01 



SECOND INTENTIONAL EXPOSURE 



1. Sophia *1 3.3.1 81 3 Konf. 1829 002.6.1842 Kalthoff I 



Vill. Johanna 



Page 3 of 3 



00 1 752 



1. ill. Joh. Peter ~1 752 




«w»" 



IX I.Wilhlem 



00 Mar. Cath Windfuhr 2 ^liJd^'^ 



X i.Peter Wühlern 



+ vor 0. 1 870 



00 Anna Gertr.Alferin 



«öööaus H^fj^ A^f^T 



II Peter August 



1848 



OOin O (Ohle??) 6.S.1870 W ilh elmine ST T.d. Pet.Casp.ST u. El.Schulte 



Kind 



Carl *6. 9. 1870 



30/11/01 




View Title Detail« 



Title 



Authors 



9VWmir9mv 



BEUHBEB 



aaaaBsuacEi 



^-.>^v-^»,/^,««^>^,»-,vv..^.««i,^.,. 



Zivilstandsregister, 1874-1888 



Error! Hyperlink reference not valid.(Main Author) 



/ 



uuuiiiuttiiiJuiijHiiitiiWiiHi 



■luiiHiiiiiiaaiiiiii 



taaitaaammiiiiamuaaaaaiimm 



Note 



Geburten 1874-1876 (Stadt) 



2. 



3 



4 



5" 



^ 



Geburten 1877, (Stadt) Heiraten 1874-1877 (Stadt) Tote 1874-1877 (Stadt) 



Tote 1877, (Stadt) Geburten, Heiraten, Tote 1874-1877 (Land) 



Location 
Film 



FHL INTL 
Film 

1 1 99509 
Items 28- 
30 



FHL INTL 

Film 

1199510 



ttitmamaätämMMtiumimMiumtiuuumamuma 



lliiUiiMiHUUUUiUiMiiiiaHtMliiJIMMHiyiii^^ MWUUUMUWilaiMMMA 



Geburten 1878, (Land) 



Geburten 1878, (Land) Geburten 1878-1879 (Stadt) Geburten 1880 (Land) Geburten 
1880 (Stadt) Geburten 1881 (Land) Geburten 1881-1882 (Stadt) Heiraten 1878-1879 



MMMMMMMMMi 



Heiraten 1880-1882 (Stadt) Tote 1878-1881 (Stadt) 



FHL INTL 
Film 
1199511 
Items 1- 
14 



FHL INTL 
Film 
1417851 
Item 27 



FHL INTL 

Film 

1417852 



FHL INTL 

Film 

1417853 



Tote 1882, (Stadt) Geburten 1879, 1882 (Land) Heiraten 1878-1882 (Land) Tote 1878- ' :, 
f 1882 (Land) **• I?''"! 

141 / 



FHL INTL 



3 



9 



liiliMiiMMiiUUWiaiillMiiMiiliMHHHyHy^^ 



7854 



Geburten 1883-1884 (Stadt) Heiraten 1883-1884 (Stadt) Tote 1883-1884 (Stadt) 
Geburten 1 883-1 884 (Land) Heiraten 1 883-1 884 (Land) 



FHL INTL 
Film 

1895754 
Items 3- 
12 



Tote 1883-1884 (Land) 



FHL INTL 
Film 

1895755 
Items 1-2 



MMMaaBaaMMMMaMMMM 



lo 



II 



11 



15 



Geburten 1885, (Stadt) 



FHL INTL 
Film 

189C580 
Items 24- 
25 



Hei raten , Tote 1885, (Stadt) 



vuuuuuummm 



muaamaaMMaaMaxmammummmmamiäaamtmMiamaiuMUitmMmä 



iMMMMiJUHtWUUyUHUHMiMHUiMiyU 



Geburten 1887-1888 (Stadt) 



FHL INTL 
Film 

1895581 
Items 1 -4 



VAU LT 
INTL Film 
2092037 
Items 1 3- 
14 



Geburten 1888, (Stadt) Heiraten 1886-1888 (Stadt) Tot^ 1886-1888 (Stadt) Geburten 
1887-1888 (Land) Heiraten 1886-1888 (Land) Tote 188^-1888 (Land) 






©2000 



VAU LT 
INTL Film 
2092038 
Items 1 - 
15 



kMMUMNUUMMMMMUWMMMk 



Familiengruppenbogen- 28 



Ehemann Lohgerber Stefan HANEBECK 



Geboren 
KKT 



Gestorben 



26 Dez 1 760 O^ 
iOrt 



"^W 



Seite 1 von 1 




^ Verheiratet 



U' 



Vater des Ehemannes 



19Apr 1792 1^ 



^m- 



Plcttcn berg Westfalen 



irr^'''^PiütA 



Mutter des Ehemannes 







Ehefrau Anna Charlotta Henrietta VOß 

^//^\ Geboren 




H.H. - Daten (HLT) 
Taufe 



Begabung 

SiegElt 



Tempel 



SiegEp 



L*JL Jltf>^ - ölM 



8 Dez 1756 O^t 



1 



r 



KKT 
Gestort>en 



Bestattet 



r 



Vater der Ehefrau 




Plettcn berg Westfole 




H.H. - Da ten (HLT) 
Taufe 



Begabung 
SiegElt 



Tempel 



eidemeister Heinrich VOß 



MRIN: 30 



Mutter der Ehefrau 



Kinder Führen Sie jedes Kind in der Reihenfolge der Geburt auf. 



H.H. -Daten (HLT) 



Tempel 



2 






W Charlotta Henrietta Wilhelmina Luise HANEBECK-41 



Getx)ren 
KKT 



2iSep_^1803 ,Ort 

Ort 



Gestort)en 
Bestattet 



^'^imrji/fTi^s 



28 Nov 1 84 1 Ort Piettenber^ Westfalen 

Ort 



Ehepartner 



Arnold Bernhard Heinrich STAHLSCHMIDT-40 



Verheiratet 19 Qkt 1 827 0^ 



W Maria WilhelmiÄrHenrietta HANEBECK 




5 



U 



Geboren 
KKT ~ 
Gestorben 
Bestattet 



25 Feh 1793 . O^ 
li^ iort 



3Ji 



^ 



3Junl847 0^ 
Ort 



_piettenberR Westfalen 
Plettenoerg Westfalen 




Taufe 
Begabung 
SiegElt ~ 



Ehepartner 
Verheiratet 



-•-V 



^^'^^"T^rt' 



SiegEp 



^ W Sophia Henrietta Johanna HANEBECK 



/ 



CJ 



Geboren 
KKT 



Gestorben 
Bestattet 



13 Feb 1 796 ^^ Plettenberg Westfalen 
jOrt 

28 Feb 1806 9 ^ Plette nberg Westfalen 



Ehepartner 
Verheiratet 




Taufe 

Begabung 

SiegElt 



^Ort 



SiegEp 



^ W Johanna Maria Louisa HANEBECK 



; 



'1 

* 



i' 



Geboren 
KKT 

Gestorben 
Bestattet 



12 Dez 1798 



28 Mär 1806 



I Ehepartner 
I Verheiratet 



h- 




ttenb erg Westfalen 



P l^ttenberg^ Westfalen 




Taufe 

Begabung 

SiegElt 




Ort 



SiegEp 







I r/ 






T 



5 



^^~ÄP^^lß03 



\ 



Erstellt durch 
Telefon 



Ursula Rumpler 



Erstellungsdatum 7Aug2001 




Adresse 



-1»- 



SECOND INTENTIONAL EXPOSURE 



.„ I — » MfHfci 



Familiengruppenbogen- 28 



r 



Seite 1 von 1 



Ehemann Lohgerber Stefan HANEBECK 

Q^^ren 26 Dez 1 760 ' Ort 



KKT 



Gestort)en 
Bestattet 



Vertieiratet 



^■ ^(ir ii'i iniT "^^ P lettenbcr g Westfalen 

10Anrl709 Ort * /O YO / I I 



<^ 



1 



Geboren 



KKT 



Gestorben 
Bestattet 



Vater der Ehefrau 




19Aprl792 , 

Vater des Ehemannes JOfMA^^ P ^* ^ ^ 
Mutter des Ehemannes ^ >^p 



Ehefrau Anna Charlotta Henrietta VOß 

8 Dez 1 756 ' O^ 




Plettenberg Westfale 



eidemeister Heinrich VOß 



Mutter der Ehefrau 



MRIN: 30 



Kinder Führen Sie jedes Kind in der Reihenfolge der Geburt auf. 



W 



J 



'j 



J 



H.H. - Daten (HLT) 



Tempel 



Charlotta Henrietta Wilhelmina Luise HANEBECK-41 



Geboren 



23 Sep 1 803 



KKT 

Gestort)en 

Bestattet 



28NOV 1841 



Ort 



Ort 



Q^ Plettenberg Westfalen 



Ort 



! W 



Ehepartner 
Verheiratet 



Arnold Bernhard Heinrich STAHLSCHMlDT-4 



19 0ktl827 Ort 



Maria Wilhelm! 




[iimetta HANEBECK 



Geboren 



25Febl793 



KKT 



Gestörten 
Bestattet 



m 



3Jun 1847 



Ort Plettenberg Westfalen 



Ort 



iK 



9'^ Plettenberg 
Ort 



>De rg wgstlalen /i 
merg Westfalen 



Ehepartner 

VemeiYatet Q- <) (j^ ( )^\ J^Ort 



i 



■J 




w 



Sophia Henrietta Johanna HANEBECK 



Geboren 



13Febl796 



KKT 



Gestort)en 28Febl806 



Bestattet 



Ehepartner 



^-^ 




Verheiratet 



~:=7 



!\ l 



vni^ 



Ort 



^ I W i Johanna Maria Louisa HANEBECK 



^"J. 



Geboren 



12 Dez 1798 



KKT 
: GestortDen 



28 Mär 1806 



Ort 



Bestattet 



-T 



Ehepartner 
Verheiratet 



tr 



/- 



w-rtfo 



Ort 




Plettenberg Westfalen 



Plettenberg Westfale n 



Ort PJ4tenb erg Westfa len 



Plettenberg Westfalen 



^i^Ö ^S riicclf /77i! /,/ ^ni Uj- ^ <P~'(J j y , _2 



/ a^a-^ düuiclj! aus yf- ^ ^ 



T 



i> 



^fr"SP^^tö03 









^^^"^^"^ Ursula RumpleiL _.. 
Telefon 



LI 



Erstellungsdatum 7Au£20Qi 




Adresse 



\tÄ^_ 



JLi-. 



tl II 



EHEN, Plettenberg 0802331 
reformiert: 

9.10 1744 Jobst Henrich Stahlschmidt, Himmelmerth o-o AM Heyl ??? 
1.8.1 752 Jobst Henr. St. Wittiber & Elis. Schleiffenbaum 




(^ 7.1 1.1756 Herrn Heinr. St o-o A.Marg Elis, HAPE 

15, 2.1757 Joh.Lolbach (?) o-o M.Cath St./Joh/Geo.St. Bürger daselbst Tochter 




14. 3.1762 Jobst Henr. St., Wittiber o-oElis. Limper 



/ 2.7.1763 Pet.Casp. St/+ Joh.Ge.St o-o A.M.Cath.Steffens/Joh.Diedr. Steffens 



b. 





ti^ II 



■7 



fr V 8.10.1770 Joh.St./Jobst Heinr. St.Himmelmert, alt. Sohn o-o A.Mar.NEUS/Joh.Friedr.Neus, 
^ Hilchenbach 

/ 24. 4.1776 Pet.St./Jobst St. o-o Christina JACOBlZ+JohPetJ. copul. In den L.... 

ly' 1.3. 1792 Peter de Bra /Christoph de Bra o-o M/.Elis. St./+ Joh.St.zu Himmelmerth, alt. Tochter 

lutheran: 

/ (^ ^ ' 18. 4. 1774 Heinr. Bernh. JACOB I/Joh.Diedr. J. Holzhausen 2. Sohn o-o M.Syb.BRÄSSELN/ + 
, ^' Joh.Diedr.B jüngste Tocht. 

y 21.10.1776 Pet.St./Jobst.H.St o-o A.Christ.M.JACOBI 

^ 29. 4. 1777 Joh.Christoffel ST./fJoh.Henr.ST 4.Sohn o-o A.Marg.Vi|rwigd^/Joh.Diedr. V Holzhausen 
■^ ~-~^ äh.Tocht. ^^^>^^fl€f^Sm^ ^ 

\ 19. 4. 1 792 Steffen Henr.HANEBECK/+ Joh.Pet. H. jüngster Sohn o-o Scharlotta Henrietta 
\ VOSS/+Henr. Gerhard V. zweitjüngste Tocht. Mi-fVf 

20.10.1799 Diedr. Wilh.ST./Herman Diedr.ST zu Else V.Herschede o-o Louisa GÖBEL/+ Christ.G. 
1/ \; /://- älteste Tocht.. / v | 

5. 4. 1803 Johannes ST./+ Joh.ST., Himmelmert 2 Sohn o-o Cath DULHEUER?Casp. Hendr| 

Lohmann' s Witwe. / 

8. 9. 1 803 Pet.Diedr. WOLF * 28. 1.1 774, Sensenfabrikant, 30 J/ Christ.W. jüngst.Sohn o-o 
^' M.Cath. ST. * 19.12.1779, 23 J /+ Pet.Casp. ST.jüngst.Tocht. 

EHEN Plettenberg 0802332: 

reformiert: >, 

• w 2.3. 1801 Steph.Heihr.ST./Herm.Heinr.ST.o-o A.M.Magd. PULVERMANN/Joh.Pet.P. auf der 

.^art /:it6tR(-7.v..uiv 
^ 5. 4.1803 Johan.ST./+ JohST. Himmelmert 2. Sohn, * 15. 2.1778 + 8. 5.1853, 25 Jo-o Cath.Elis. 
-X^W^ ^ DULHgUER, Witwe Casp.Heinr. Lohmann, Bürger & Gastwirt. 

* 27. 8.1776 + 8. 4.1810, 26 J& 7 Mo 
'"n13. 7.1805 Wilh.ST. * 10.10.1769 + 9. 9.1840/Herni.ST Bürg. & Stahlfabrikant 4.Sohn, über 30 J 
N o-o M.Elis. FIK/Joh.Phii.F auf der Geiswefd, Nassau-Siegen ält.Tocht. 20 J + 12. 1 . 1864 
>28. 6.1807 Henr.Bemh.ST./Herm.Henr. ST. Ält.Sohn , 43 J o-oA.Mar.MÖLLHOFF /Pet. Wilh.M. 



/ 



ausdemWerdöhlschen3.Tocht. * 1773 (wirk). 1769) 
4 . 8. 181 1 Joh.ST, Schenk & Landwirt/Joh.ST. & A.Marg Neuss o-o A.M.CLAUS/Joh.Heinr.C. 

Drucker & Syb.Caterin 



U 



31.10.1812 Wilh.ST., Himmelmert/Joh.ST.Ä A.M.Neuss o-o Sus.M.Cath.ST. aus der Lettmecke/ 



ru 



Pet. ST. & Christ. Jacobi 

23. 7.1820 Pet.Diedr. ST.* 18. 7.1780 Himmelmerth/Joh.St.& A.Marg Neuss jüngst.Sohn o-o 
A.Cath KELLERMANN/Joh.Christoph K & Gertraud Gester, Dingelingh 

/ 



Yi Pti.ctfr. It: ^^V^.^T-: 



( ^ 



V V l ^ 



,v> 



SECOND INTENTIONAL EXPOSURE 



EHEN, Plettenberg 080233 1 
reformiert: 

9.10 1744 Jobst Henrich Stahlschmidt, Himmelmerth o-o AM Heyl ??? 
1 . 8. 1 752 Jobst Henr. St. Wittiber & Elis.Schleiffenbaum 

(y^l. 1 1 . 1756 Hemi.Heinr. St o-o A.Marg Elis. HAPE 

15, 2.1757 Joh.Lolbach (?) o-o M.Cath St./Joh/Geo.St. Bürger daselbst Tochter 

^14. 3.1762 Jobst Henr.St., Wittiber o-oElis. Limper 

> 2.7. 1763 Pet.Casp. St/+ Joh.Ge.St o-o A.M.Cath.Steffens/Joh.Diedr. Steffens 



^■^ 






b. 



\ 



fr v/ 8. 1 0. 1 770 Joh. St./Jobst Heinr. St.Himmelmert, alt. Sohn o-o A.Mar.NEUS/Joh.Friedr.Neus, 
^ Hilchenbach 

/ 24. 4.1776 Pet.St./Jobst St. o-o Christina JACOBI/+ Joh.Pet.J. copul. In den L.... 

/ 
/ 

^ 1.3. 1792 Peter de Bra /Christoph de Bra o-o M/.Elis. St./+ Joh.St.zu Himmelmerth, ält.Tochter 
~o lutheran: 



' % (^0 ^ 1 8. 4. 1 774 Heinr. Bemh. JACOBI/Joh.Diedr. J. Holzhausen 2. Sohn o-o M. Syb.BRÄSSELN/ + 
( kj U^/C/ 1 Joh.Diedr.B jüngste locht. 

^ L^P ^2 1 . 1 0. 1 776 Pet. St./Jobst.H. St o-o A.Christ.M. JACOB! 

rtv,Cf^i \ L/ 29. 4.1777 Joh.Christoffel ST./f Joh.Henr.ST 4. Sohn o-o A.Marg. Vilrwigg^/Joh.Diedr.V Holzhausen 

(3M -^ äit.Tocht. ^-^^^^ds^m^ ^ 

^O-A 19. 4.1792 Steffen Henr.HANEBECK/+ Joh.Pet. H. jüngster Sohn o-o Scharlotta Henrietta 
A^ .^^'^4fA VOSS/+Henr. Gerhard V. zweitjüngste locht. hk-Ufii^i 

^tS^[ ■ 20.10.179gDiedr.Wilh.ST./HermanDiedr.STzuElseV.Herschedeo-oLouisaGÖBEL/+Chrisv:'G. 



1/ 



■^'\ 



t^fl^Qe^ {Ötestc locht.. 



^,.-1 -r^ // 

' 5. 4. 1803 Johannes ST./+ Joh.ST., Himmelmert 2.Sohn o-o Cath DULHEUEI^Casp. Hendr 

Lohmann' s Witwe. 



A jI 



f>-V 



\4^^ Lohmann' s Witwe. / 

" -; 8. 9. 1 803 Pet.Diedr. WOLF * 28. 1 . 1 774, Sensenfabrikant, 30 J/ Christ.W. jüngst.Sohn o-o 

M.Cath. ST. * 19. 12. 1779, 23 J /+ Pet.Casp. ST.jüngst.Tocht. 
EHEN Plettenberg 0802332: 

g reformiert: * 

■ (^^ ^ 2.3.1801 Steph.Heihr.ST./Herm.Heinr.ST.o-oA.M.Magd. PULVERMANN/JohPet.P. aufder 

flfart /-ltet»^f4jM;^^^; 






Q\1^^ 



}r 



i 



rart 

ST./+ JohST. Himmelmert 2.Sohn, * 15. 2.1778 + 8. 5.1853, 25 J o-o Cath.Elis. 

DULHgUER, Witwe Casp.Heinr. Lohmann, Bürger & Gastwirt. 
* 27. 8.1776 + 8. 4.1810, 26 J & 7 Mo 
X13. 7.1805 Wilh.ST. * 10.10.1769 + 9. 9. 1 840/Henn. ST Bürg. & Stahlfabrikant 4.Sohn, über 30 J 
N o-o MElis. FK/JohPhil.F aufder Gdsw^fd, Nassau-Siegen äit.Tocht. 20 J + 12. 1 . 1 864 

28. 6.1807 Henr.Bemh.ST./Herm.Henr. ST. Ält.Sohn , 43 J o-oA.Mar.MÖLLHOFF /Pet. Wilh.M. 

aus dem Werdöhlschen 3.Tocht. * 1773 (wirkl. 1769) 
4 . 8. 181 1 Joh.ST, Schenk & Landwirt/Joh.ST. & A.Marg Neuss o-o A.M.CLAUS/Joh.Heinr.C. 
y Drucker & Syb . Caterin 

,^10.1812 Wilh.ST., Himmelmert/Joh.ST.&A.M.Neuss o-o Sus.M.Cath.ST. aus der Lettmecke/ 
^ Pet.ST.& Christ. Jacobi 

23. 7.1820 Pet.Diedr. ST.* 18. 7.1780 Himmelmerth/Joh.St.& A.Marg Neuss jüngst.Sohn o-o 
ACath KELLERMANN/Joh. Christoph K & Gertraud Gester, Dingelingh 



IHM 



Hi({cU^ni(^ 




h 



^ 



o(Mi 



12. 4.1822 Joh.Pet.Wilh.ST., Lettmecke/P.ST & A.C.Jacobi 36 J * 1786 o-oA.Cath 

BRÖKER/Joh.Diedr.B & A.M.Schulte Böddinghausen 
22. 4.1825 Wilh.ST. Scheffen/Joh.ST. & A.Marg Neuss, Witwer o-o M.Cath.SCHOPMANN/P.Heinr. 

S & A.M.Drees 2.Tocht. 
9. 4.1826 Wilhelmine ST./Joh. St. & + Cath.El.Dulhauer o-o Herrn. Bemh. Kl S^ING/Herm.Heinr.K, 

Fabrikant & M.Cath.Langenbach 
^26. 8.1826Herm Heinr.ST, Witwer/+ Herrn. Heinr. ST. & +A.Marg HAARE o-o M.Christ. 

SCHULTE, Witwe Diedr. Wilh. Langmann, Holzhausen J~ 
19. 10. 1827Heinr. Arnold ST.* 30.12.1795/+ P.ST.& +A.C.Jacobi o-o Carl. Wilh.Luise 

HANEBEK * 23. 9.1803 + 28.1 1.1841/Steph.H.& Charl.Henr.Voss 
? 2. 1830 M.Wilhelm. WOLF/P.Diedr.W & M.Cath ST. ält.Tocht o-oHerm.Friedr.BRIKKER/ 

/Joh.Chr.B. & M.Cath. Schulte 
29.12.1831 FrantzCarl Albert SONDERMANN * 8. 4.1806, 2.Sohn/Joh.Mich. S. o-o M. 

Henr. Philippina ST. * 7. 4. 1806 äh.Tocht/Christ. Wilh. ST.& M.Elis.Fik 



18. 6. 1833 Carl. Wilh. ST./Step1rpfenr*S^. Sieperting Br. Erlohe & AM. Pulvermacher, 29 J 

0-0 Cath.M. SCHULTE/ ält.Tocht-jfP' .Herm.S. & M.Cath.Dulheuer, 25 J 
7. 1 1. 1833 Pet.Diedr.ST, Wijlv^Hinimelnigrth, 52 j7(roh.S.& A.Marg.Neuss 0-0 A. Cath 
SCHULTE/ Maüg s Ym Christ . Schäfer, ^ J • ' ^ ^ '=) iy I ^ 

\l 25. 1. 1835 Heinr. Wilh.WOLF 21 J/P.Diedr.W. & M.Cath. Stahlschmidt 0-0 Sophia Lisette 
/ ST./Joh.ST. & AMarg.Claus 

17. 1 . 1 84 1 Fr.Xav.HUNDERTMAi^ Geometer, kath./Lorentier H. & Elis. Schreier, Fürstenberg 

im Puderbachischen ?, 37 J 0-0 Cath.Henr.ST./Christ. ST. & Elis.Fik, 29 J. 



u 




^R.lß'A. 



^ 



iv'/ 



hh l 







L 



!k 



^~<-A 













Ctr/S 



~> -> 






SECOND INTENTIONAL EXPOSURE 



12. 4.1822 Joh.Pet.Wilh.ST., Lettmecke/P.ST & A.C.Jacobi 36 J * 1786 o-oA.Cath 

BRÖKER/Joh.Diedr.B & A.M. Schulte Böddinghausen 
22. 4.1825 Wilh.ST. Scheflfen/Joh.ST. & A.Marg Neuss,Witwer o-o M.Cath.SCHOPMANN/P.Heinr. 

S & A.M.Drees 2.Tocht. ,_p 

9. 4. 1 826 Wilhelmine ST./Joh. St. & + Cath.El.Dulhauer o-o Herm.Bemh.KI^ING/Herm.Heinr.K, 

Fabrikant & M.Cath.Langenbach 
^26. 8.1826Herni.Heinr.ST, Witwer/+ Herrn. Heinr. ST. & +A.Marg.HAAPE o-o M.Christ. 

SCHULTE, Witwe Diedr. \Vilh . L ang mann, Holzhausen _-/~ 
19. 10. 1827Heinr. Arnold ST.* 30.12.1795/+ P.ST.&+A.C.Jacobi o-o Carl. Wilh.Luise 

HANEBEK * 23. 9.1803 + 28.11.1841/Steph.H.& Charl.Henr.Voss 
? 2. 1 830 M.Wilhelm. WOLF/P.Diedr. W & M.Cath ST. ält.Tocht o-oHerm.Friedr.BRIKKER/ 

/Joh.Chr.B. & M.Cath. Schulte 
29.12.1831 Frantz Carl Albert SONDERMANN * 8. 4.1806, 2.Sohn/Joh.Mich. S. o-o M. 

Henr.Philippina STJLI. 4 1806 ält.Tocht/Christ. Wilh. ST.& M.Elis.Fik 
18. 6. 1833 Carl. Wilh. ST./Steph^HfenrST. Sieperting Br. Erlohe & AM. Pulvermacher, 29 J 

o-o Cath.M. SCHULTE/ ält.TochtHfP' .Herm. S. & M.Cath.Dulheuer, 25 J 
7. 1 1 . 1833 Pet.Diedr.ST, w|v^Himm^lmgrth, 52 i^oh.S.Sc AMarg.Neuss o-o A. Cath 




SCHULTE/ MaÄSSTM.t:hrist.Schäfer,3tjy Crt IBl 
25. 1. 1835 Heinr. Wilh. WOLF 21 J/P.Diedr.W. & M.Cath. Stahlschmidt o-o Sophia Lisette 

/ST./Joh. ST. & AMarg.Claus 
1.1841 Fr.Xav.HUNDERTMAl^ Geometer, kath./Lorentier H. & Elis. Schreier, Fürstenberg 
im Puderbachischen ?, 37 J o-o Cath.Henr.ST./Christ. ST. & Elis.Fik, 29 J. 




y 



y 



X 



>imP^jk 



\ 





50 



^tD th 1^' '^ 



([Hoae jj 










1 



K8UE1 ^<JK 



fti^^lLMm^ fl-^T^- ß/H^eK Y_pH/\i 



/r 



s. 



Peter WiUielm Christian August ST 26. 12. 1822 00 ?? Maria Caüi. Gregory 

Kinder: 

1/ Caroline *3.3.1849 00 ?? Wühlern Bröcker, keine weiteren Daten 

/^"Wilhelm August *3.6.1850 keine w.Daten 

August Eduard *23. 12. 1 85 1 +16. 12. 1 912 00 ?? 2 Söhne, Ernst und Albert, keine DatenMathilde *9.5. i852 
u keine w. Daten 

/ 
i/ Einina 30. 12. 1854 keine w. Daten 



./\ 



y 



L/ 



U 



u 



Ernst 12.5.1859 keine w. Daten 

Carl 4. 19. 1862 keine w. Daten 

K80E2. .g^j/-f^^[€^ 

Maria Caüiarina Wilhlemiiie *22.3.1825 + 24.3.1825 



K80E 



*> 
j 



[y Peter Franz Friedrieb Arnold *19.4. 1826 +17.3,1828 

K 80 E 4 
^ Anna Katharina *6.2J829 00 Fritz Schulte, keine weiteren Daten 



i^ 



K 80 E 5 

Eduard *2.2.1833 + 18.11.1904 Köbbinghausen 00 31.7.1863 Eüsabeth Kaiser *8.2.1838 Köbbinghausen 
Kinder: 

Heinrich *18.2.1864 +1941 0020.9.1895 Alwine Werdes, keine weiteren Daten 

Karl* 19.8. 1865 

Mina *29.5. 1867 keine weiteren Daten 

K80E6 

Wilhleminc Amoldinc *28.5.1836 + 24.6.1837 

K80E7 

Alwine ♦16.7.1838 +?? 00 22.5.1857 Fritz Klunipe, keine weiteren Daten 



Page 4 of 4 



und bin nun sehr gespannt. 

Herzlichst 
Ursula 



13/09/01 



a) Hanns St., der geniale Wasseilechniker o-o Neigen??? 

b) Wilhlcm St., der Pleitcgeicr o-o Catharina?? 

c) Johann ST. o-o Stina?? 

d) Antonius, der Geschäftstüchtige, o-o Hanna Zeitenbach 
e)Johannes o-o C.Rauting+ A PfafTrath 

JOHANNES der FERNDORFER und AUSWANDERER NACH PL o-o Maria Grali, 
ab hier geht es in PL weiter 



a) lialtc 6 Kinder - aber nur Wilhelm bekannt 

b) hatte ??? Söhne, nur Johann bekannt 

c) hatte 3 Söhne, davon Antonius - leider weitere Kinder bis jetzt nicht bekannt 

d) hatte 5 Söhne, 2 Töchter, davon Johannes 

e) hatte 4 Söhne , 1 Tochter, davon Joliannes Peter 

f) hatte 4 Söhne, 6 Töchter, davon Jost Henrich 



Tod /Index -Freudenberg /Fehlen 

Maria Clara ST *9. 1.1 835 +20.10 1868 Freudenberg 



Anna Catharina ST.verh.Siebel *1 1.9.1776 +22.1.1826 Freudenberg 



Anna Margaretha ST, verh. Giebeler *25. 11.1762 +1830 Buschhütten 



Catharina ST, verh. Knie, *1 3.2. 1777 +5.12.1827 Freudenberg 



Johannes Peter ST *1 7.9. 1753 +7.1 1.1 823 Freudenberg 



Anna Catharina ST, verh. Schmidt, *26.4.1736 +23.3.1803 Freudenberg 



Anna Lucia ST, verh. Hüttenhain, *4.4.1755 +15.9 1800 Büschen 



Anna Margaretha verh. Klein, *29.4.1769 +11.9.1793 Freudenbg 



Anna Maria ST, *1 6. 7. 1780 + 27.4.1781 Freudenbg 



Elisabeth Charlotte ST, verh. Grimm, *21.5.1755 +3.5.1799 Freudengb. 



Johannes ST, *1711 +26.1.1781 Freudenbg. 



Tod /Index -Freudenberg /Fehlen 



Maria Clara ST *9. 1 . 1 835 +20. 1 0. 1 868 Freudenberg 

Anna Catharina ST.verh.Siebel *11. 9.1776 +22.1.1826 Freudenberg 

Anna Margaretha ST, verh. Giebeler *25.1 1.1762 +1830 Buschhütten 

Catharina ST, verh. Knie, *1 3.2. 1777 +5.12.1827 Freudenberg 

Johannes Peter ST *1 7. 9. 1753 +7.11.. 1823 Freudenberg 

Anna Catharina ST, verh. Schmidt, *26.4.1736 +23.3.1803 Freudenberg 

Anna Lucia ST, verh. Hüttenhain, M.4.1755 +15.9.1800 Büschen 

Anna Margaretha verh. Klein, *29.4.1769 +11.9.1793 Freudenbg. 

Anna Maria ST, *1 6.7. 1780 + 27.4.1781 Freudenbg. 

Elisabeth Charlotte ST, verh. Grimm, *21.5.1755 +3.5.1799 Freudengb. 

Johannes ST, *1711 +26.1.1781 Freudenbg. 

Anna Cath. ST, verh.Siebel29.9.1691 +24.4.1756 Freudenberg 

Hans Stefan ST *1 1.4.1708 +6.2.1763 Freudenberg 

JOhann Heinrich ST *9. 1.1 71 7 +12.3.1771 Bockseifen 



ßR7^ 



K)0 



Q-^0^^^ \jifif)fi.i\ COLLI a\c 



^i 



yyü 



F ^ .y 



ih] 



3!^-f/ Gr^n 'GATC y^r/^ tf CTf n'-i/o/^t , crf^-in/CH 



^: 



r R 






1>I1T l^f^" ' -^ »"^^ '"- ^ , f^< I + ' LT' ^ ^ Al^-y I 



I V 



(S c^r<J€ 



yud 



(kr 



fllny -tt ^'"f7^6y 



nSOflp — Gqu tOltn 

}lmt für SippenfoKfdiuno 

IDien, K, Um Üof } unD 4 



3ol|l: 



59046 



X. 



e 
B 



Pjett 



(ya^^ : JLtA^^ 



(Saroiliennjme) 



(Docname) 



: ^Mtj^ ^ ^ ^^^/W^^^^ StanöjtK oerh. ^ ^^ .::::^:l^ 



ÜJolinott 

hat im Sinne Öet §§ 1, pbf. 2, unb 5 öec Heften üecotönung 3um "Reidisbürgergefeti com 14. 11. 1935 CReiriisgefetiblatt I^S. 1333) öen 




bkinen fHiftummungdnocIitvda 



nad] Qbetpcüften umfeitig eifiditlidien Uihunben erbradit unli gilt tiahei als 



Uckr 







IDten, am 



.1>U 1939 





Untetfdidft, Pmtsriegd 



nur Qfiltig mit 0cm Siegel Oce }lmtc0 (lic SIppenfocfdiunQ - Gou IDicn 

Unöeutlidi auBgefüIlte formblötter tocröen jutüchgetoiefenl 



e ^ Dordc. hn 1/38. — 141—160. (Taufend. 




oatcclidicr Gtoßoatcr: 

CSamllicnname) 
(/ (0;f)mamen) 

nach Grbuttsidiein geb. am ^^' /' ^f^^ 



auöftelknöc Beliötbe 



^^IjuA.'i^'yfK' 



I 6ebutts(diein /**■• -'^^^ 
Behenntnis fieitatsfdiein -^ S^'^- 

Tofen[ttitin 



^' oatetlidie Gtoßmuttec: 

(mädd>enname) 
(J (Docnamcn) 

nach GeburtBfctiein geb. am ' '^^ 



auöftellenbe "ßehöcbc 




'<j'..''y'/;(L:lfiäi. 



Behenntnis 
I . lauf 



Geburtsfchein ^^ M^' 
fjeiratsfchein V^ :^!^^^ 
Totenfchein 



;Ehc g e f ch l ( ( en l a u t fi ei 1 Ol l ö I dl ein 
am ^' ^^ 0^^^ in Q^t-^^ ^W^^^^>^^ 

pnmerhung 



6. 



nttittotlidier Großooter: 




(Samlllennamc) 



(a)ornamcn) 



nach Geburtsfchein geb, ti\^^' ^ ^' ^ ^^ 
in r^*^^"^^^^ (^/^r^r^^ 

Gebucts(chein -"^ "W^ 



ausftellenöe Behötb 



Behenntnis 
lout 



Pjeiratsfchein ^^ 
Totenfchein 




^' matterlidic Großmutter: 

(niddbcnname) 

(/ (Docnamen) 

nach Geburtsfchein geb. am ^7' ^' ^^^ 

ausftellenöe Behöröe 'y^^^^^^'^Ä^^-^r^ 

j Geburtsfchein 'V^ 
fjeiratsfchein IfH'^i* 



Behenntnis 
laut 




Totenfchein 




Ehe gxf dl l ojlpn 1 a u,t fi e i r tis f ch e^n, 
^v^. >/-^t^l. fn /^^■^<^^^*^'*^^^ Behöröe 






am 
pnmerhung 




2. 



Ootcr 




in 



(Saml(lcnname) ^7 (Dornoj^en) 

iebuttBfdiein geb. am ^■'"^^''-^^ 

^■:^Tt:d^'y:f'%^ <^^ BehEnntnis '-*^^^*^. /^^*^- 



I. 



(mdddxnname) (notnamen) 



nadi Geburtsfdiein geb. am 



m 



ausftellenöe 



;;^:??.r^ Behenntnis ->^'^-^^«'. z^^- 

Behöröe :;^^ 



o 
3 



1^ 
ST 



cm 
pnmerhung 



/Z. 'HcA^ J»/ 's 



In 



'^^jh%''nyi^^. 




fen laut fieitatsfdiein 



Behöröe 



^/^^^^<^"^ ^^^^^^ 



Tlame Des Prüflings 

(bei 5cauen IT1ddd)ennanie) 

nadi Geburtöfdicin geb. am 






«amllUnnam«) ^ /) • t y ^otnamcn) ^/l Xy^ /7 



getauft am 
Behenntnis: ^-^^^^^^- ^^tA^- für ITlifriilinge am Stiriitag: 



Behöröe 



r* 



^. 



x"> 




or 




Pn^'^r'»^. 



Behenntnis ^^^^tm^^r 






«-«^ 



üertieiratet laut Iraufdiein mit -. 

Pjeiratstag, -ort, -behöröe: ^- ^^^^ ^9^^, , ^ u ^ ^ 



J, 5. Tl. öer Überprüfung 



...J-.„^?f' .^. 

UnUr)'d)Cift, Stegd. 



•»/. /i. hcj^ ^Jx^ Ku^.-^ if^:/rA^^,j't '•ÄS^'^"'?^°74^'^- 



^nu^'^y* 



> 



» 

■/ 



abl : "ft^C 



Po(. Bc5lrh : : • 



DIÖ5Cfe : ST. PO LTRJM 

Dekanat: Wildhofen t. d.T»»«" 



(l&ebmte« u. Cauffdiein 



n-üitiü nur zum Nachwels der ?r^"sc."' .rt.b£r,ammuner 

flu6 : dem bieflgen ®eburt6= und CaufbuAe, Tom. ^=^^^ Fol. 



<« 




CDird bietnit amtlid) befd)eln!gt daf5 in (0rt, strafte, m 



, ^:SiM 



am (in Dud)ftabcn) 

J)undert 

und cm (Datum u. Jal)r) 

Dom 





eintaufend 



geboten 




nad)röm.=katt)- Ritus getauft toucde: 



3u= und Ootnamc:^!?'^^ 

ebel. — UftdJ^- 5ol)n — JTodTfStjdes (der) 




Daters : 



muttcr : 




•^//A 



't^u<>t'i4yytf< 



Paten : 



Hnmetttung: 




-^^^^^y^^t^^^ 



Urhund dcffcn ift die pfartämtlid^e Scrtigung und das flmtsflcgcl. 



Pfarramt _. ^}J\'^ 



, am JL'^'j....^:;.-.. 193 





Pfarrer 



'^«Ä .*-» 



nr.27 



\ 



Prf^D«reln St. Polten ^ 10.000 - 1297 - 38 




3al)l: i^^f £an(h^' Pv 



Diö^efc: ST. POLTEN. 



Pol. De3irh: . Wli(lhot«n t, d.Thay» 



Dehanat: 



'«l'lhcfen %'.'\ Jh9VP 



9 

J (Ttauungsf c^cin 

nOültigr nur zum Nachweis darar'schen Abstammung", 



aus dem bieflgen tTrauungsbud^e, Tom 
iDird biemit amt(id) bcfdjeinigt da^ In (©et der (Trauung) VfTlS 



t: 



Fol. 



U 



am (In Dud)ftaben) 



//<fim hundert ^ <'<'<^ A<t4^^^^^ (,„ 3iffern)-2fX /f ^f 

-^ - y . nod^ röm.=hatJ)ot. Ritus getraut tDurden: 



Dom 



Bcäutiga 








-^M^U 



Bciftänd^ $ )p^h<^^ 



finmecbung : 



Urhund dcffen ift die pfatrdnitnd)c Scrtigung und das fimtsflegel. 



Pfarramt ♦ 1^ 



/ om 



l/...jyA,'/....: 



W-3& 



193 



^/, 



:C 






7' 







Pfarrer. 



/ 



Preftoereln St. Polten <'»oo i2S9/ 



MR 



^ -^"^l-, 



^ 






Zahl 



7.^1. 



ÄronlanU: llicDcr-Oflcrrfidi. 
Polit. ßt}ix\i: IDifii. XVIII. 

(Stnbt mit eiß. ©tat.) 



(£rj-Did?fff: ItJifii. 

Pfarre: St Caurni; u. (6txUnh in IDäljring. 




öUen 





km ^Icflflcn acrüt^Sui^c Tom ^M Fol i/ 



toirb ^Icniit aiiitlid) ücjciifit, bog in 2Bicii7^i2vli?<^y 

IMM ^M/i/'ZJiCCCiAt '^S'/Z ''. 




(Stvaße, (Snffe, 9Jr.): fLOUM s/JOU/ZßOi 

am (in «"c^ftO^^,i(7Ö{^e^<^<?/<?^/'y^«^^"<f 

^2^^/ ^unbcrt /e/fM^^-f {yr^m^y^)/ M///'///y-j/ 

flcflojf n^ uiib om : ^, j^u^'e/fM 

in :^/>^/mQc/i.-Qfl<^c^to/. ticcibigt ttotbcn ift. 

nflWC {^»•m'b^oxnamt): J^/^l;t£M/fC^M.t..^^^ ■...; 

?IItCr (flucf) ®et.Mvt«bnmm) : ^ß^J^-<f.^/jf^: ^Z/ß^j/// 

M'itimv.Am' Jm^/. £ 

K^öraftcr: xccftoCtiJccMtii&L 

^tßltb (Icbifl ober »ertitivoicl ober tinroitioct ; bei Jraunt 9!ame iiitb Cftavafter bc« ©{(eflcitteii ; 
bei Kinbrnt mib lcbi{tcil ^pevfoiieii 9?aiiie imb C^atotter i^ver ßdevii: 



t 



(3tMxmtt 
^iimcrfiiiig: 







Urkund ae$scn die eidcnblndige Unterschrift des €erertidten und das Deigedrucftte TVtntssiedel. 



IDicu, pfavvnmt iR)äf|vino, ^'" 



t'^^l 



^i. 



^ m -M. 







OMUCH n. MO'MAISh, WnfN XVIM. 



Orszagos Szechaiyi Konyvtar 
Budapest VIII.Muzeun Körut 14-16 

Hungary 



George Vladar 
685 Victoria 
Kingston, Ont.KTK 4S6 
Canada 



Dear Sirs, 



24.9.1990 



Please accept my apologies for writing to you in English;unfortunately I do not speak nor read Magyar,but 
I can also correspond in Gennan,if this would make inatters easier;however I should be able to find a way to have your 
answer in Hungarian tranlated,in case this is the most cenvenient way for you. 

Throu^ my father's aunt,Inna Muehler,nee Wladar von Nagycsepcsenyi es Mutna(see enclosure) ,who at a 
later date also adopted hiin,I inherited some old documents(A.v.Wladar's school reports, letters fron his father,the 
Reverend Samuel Wladar, the latter"s "friendship-bo<*", Wittenberg 1817,another"StaniTibuch",Rozsnyo 1847), and became 
interested to leam something about the Wladar/Vladar family . 

Since I then still lived in Montreal, Quebec, it was easy to have a Short letter translated into Hungarian 
which I sent off to Wladars which I had picked out from the Budapest Telephon-book. 

I received only one answer, together with the enclosed "VIADAR-<:SALAD";a long letter of niine,probably too 
füll of qijestions,in addition written also in GeniHn,remained unanswered,alas. 

All the other entries were Vladars,although I know from a death-notice of 1934, that the family also 
spelled its name with a V,but as the listing was too numerous,I was disccuraged from any further attempt. 

As National Libraries in Canada and in the USA usually carry nearly all the books published,I 
therefore took the liberty of contacting you directly,hoping that you could be kind enougji to answer a few 
questions and generally enligjiten me.Of course any expenses and fees will be paid by me prcmptly. 

This^TLadar-Csalad" nust contain, together with the tables,some explanatory te)ct ;wDuld it be at all 
possible to get a xerox-copy of this text,or even better still, a short resume , which would explain the followlng: 

l):how did this family,originally called*'Sandor",receive its new name?Since Vladar in Czech(Slovak) 
means "administrator,ruler",I would suspect that one of the SÄidor Family rendered Services to the 
Hungarian Crown,possibly in Slovakia,and therefore received this decree(of nobility ?);I also own the 
seal,featuring the same crest which is depicted on the cover ofVLadar Csalad" 

2):Usually this is connected with a geographical place-name;In Vienna I looked into "Raffelsperger 
Geographisches Lexicon,Wien 1845, and found listed Nagy-Csepcsen in the Karpt.Thurocthe main city 
of which was Sz.Mcirton(now Martin in Czechoslovakia),incidentally also the place of publication of 
this book."Muth"(the nearest I could get to Mutna,but possibly no conncetion at all), was listed as 
either in the district of Tolna,or in the district of Dombovarer. 

Nevertheless Consulting a map fron the old monarchy,scale 1.75. 000, failed to disclose this 
Nagy-Csepcsen,(or Muth)and I wonder whether you oould give me some Information about these two,most 
likely very small locations,maybe even ext inet, certainly ncw with a very different name. 

3):Agost v.Wladar was bom in ' Teteny" . 1.1. 1821 ;ny auto-atlas of Hunagary^s^ale l:360.000,does not list 
this locality,which nekes me suspect that it migjit be in to-day's Slovakia under another name;would a 
listing fron the monarchy pin-point its site?(His school certificate,Losoncz 1841,lists*Telso Peteny, 

Neogradi") 
4):Most of the collection of photographs from the Wladar bequest are marked on the back either''Wien,Pestei 

Schennitz,places that can be found on modern maps;however here again is one I cannot locate;']Gitomir" 

(see enclosure); could this be in Transylvania? 
5):I fully realize that old photographs can no longer be indentified but wonder whether the 

costune/uniform of the sitters(see enclosure, A-F)could teil us something about their profession or 

social Standing? 
6): Since neither the Hungarian nor Czech/Slovak language use the letter» V at all,I wonder \^ the name 

of this family was ever spelled this way; one could guess at an attempt of "germanization*'for members 

living in the capital of Vienna(see enclosure) ,however already in the private letters of Pastor Samuel 

1791-1854, he signs his name with a 'V. 



Schmerzerfüllt gebe ich Nachricht vom Hinscheiden 
meiner teuren Mutter, der Frau 



Margarete 
Bitterman-Wladar 

Beamtenswitwe 



welche am Dienstag, dem 25. März 1975, um 17.15 
Uhr nach langem, schwerem Leiden, versehen mit 
den hl. Sterbesakramenten, im 85. Lebensjahre selig 
im Herrn entschlafen ist. 

Das Begräbnis der teuren Toten findet am Freitag, 
dem 28. März 1975, um 14.30 Uhr von der Aufbah- 
rungshalle des städtischen Friedhofes Waidhofen an 
der Ybbs aus statt. 

Das hl. Requiem wird am Donnerstag, dem 3. April 
1975, um 7.15 Uhr in der Stadtpfarrkirche zu Waid- 
hofen an der Ybbs abgehalten. 



Waidhofen an der Ybbs, den 26. März 1975 



In tiefer Trauer 



George Vladar 



im Namen aller Verwandten 



Druck: Stummer, Waidhofen an der Ybbs 



h * 







H^m}MA Ce-rsLe^ ^^^r^^^.^, i^c(j 



^^Hf^i^n^ c^jjz^K. 



-j- /?. //. ISJ^ lo/ft^ 



>i 



/ip 1^'}^ 



r 
o 



(sio%i '^c/ip/iß LOiim\oN 



\ Q ^ s^ 



-"f^V 



n 



lu 






vyi-^;o"iv5 i)C)W^(^Nn i-fot 



n ••:?.TrC/f^/'./^.y>si- \Cr'^a^^^ ■h)Ai>LJ 



'? 



(tE^ 



r-/y 



C3fCH 



r- /• 






\ 



/-^u P ^^ 



^ 



?-. 



}. 



.•t. 



»• 




(5cburt5= fi^\ (Lanffd^itt. 



Sfioiiliiiil»: ^((^^*4*^ 



Cnut Mit\s- nnb ([nafliiilirs üii. ^ 



I 



4 



Irr Pfirrr 



(iitiifrik 



r)uu)irrt 



C2r^ 



iA 



S^^ 











ir^^^/l^^ ^/^/^^ »»»^f i>" ^«l" 






( /^) - 



grlirru 



HL,* 



inr 



uon brin 



iid| riMi(ii|-kfltl|ilif(i)rm liitis ^rlfuft: 



Ouflinn 



^diiiioii 



fdiaft 



Patcv 



Pathrn 



7^ 



f 



»9 

n 



-A 





7f 







ifcifev}^- 



/;f^<^^w 










S 

«3» 









\ 




pf.„... vfJ^i-.f^ ^.4j^/^ ^/^^A /^^■■'|r 



.>v - 



9^ 



J« 



■«MW 




■ • »■ ><ii 








./ 




.y^ 







Z 



/v 



a 









<^ 



f.A 






a> 



a 



< u 






CD 



<Ct 



1 



a> 






H 



w 



Kronland : Nieder-Oesterreich. 
Polit. Bezirk: Waidhofen a. d. Ybbs. : 




w 




ffdf 



Diöcese: St. Polten. 

Decanat: Waidhofen a, d. Ybbs. 




Tag, Monat und Jahr der 



Geburt 



Taufe 



Taufender 



-Priester 



Geburts- und Tiufbrche der Stadtpfarre Waidhofen a. d. Ybbs Tom. /^Fol: ^^X. 



Name und 
Religion des Kindes 









7 

' CA iyyyi'ß-U^ 



^. 



.'«WW» 



i". * '- ■■<* 







I 



/ 






yiiMf. kj,' 



ni 



8tadtpfariamt 







mme, Stand, Religion und Wohnort 



di \f/ers 



Ort der Geburt 



der Mutter 




iHi^^ 



J^A 



Name, Stand und 
l^ohnort der Pathen 



9^ 

|<JjJplPWph<r"<p** III !■ ■■ ^ * -" ■ '^- i II ii n |i<»iii w.... "^ ^ 







^"V^ 



j 



o 

9 




:en a. d. Ybbs, den^Z"^../^ 18 ^^/ 





)^ 



/, 



/, 



I 



^i 




r 



t 



..Aäs»^ -iiitif 



m''£WJk/ 



i«a 



^tm 



4 



k 




»s . 



^^^*«^iJ 



\: 




t 



4k«> m,jmikiBUUk> 



*. ~ »»«».iUv^i,':, ^ 




Mccrnam 



fi 



■at in 




Je 



awmna 








hu cjluci acicrä 



qfj€ {//c/c 



LiiUfdcratfd 



ip 



■==4 



^v 





mquii 



f 



fuav 



p 



uläccs cwita üj m crcd 



\\ 



m m(a tu cuiLmiain 



CUi 



emif 



/- 




/icmim^ vcmn^t. 



^ 






r 



.'«*■ 



^=s^ 



fk 



.-■- -ii.'ts.^t .. 



f'.-^ 



:;=sc 



M 



tio 





ccniiri 




'/yracmaniü 





L 




anni 



acruvc 




i. 



iipramic 



mm 



C^ 



/ 



iimäcatm tura n iclo 







icnuc- 




c^ 





> 




/au vcäiäSi af/ uälitä' '^ 



A-^l: 




cAJtXyf-zac/^ÜuJeM Je [^^f 




% 

junnuAcn indem ftc tun 
mit dem oa/c/iacn /cryricA 



Im \riclri^n Dchidisaal bauinWi 
aid du HoßniinQc/n tm^rht^^r 

Ichmcv tanu ttixs^ caidi ^iW 
hcri Kvamen du Ofperuxxo uVUvf. 



¥ä 






uutui bctixQexvr dVe\ 



'ß 







rihMM-«* 






\(tL 




nuyna julmc rvifCcr niT/crn 
JiU'ji int Joeu Sicmcc U4U 

(Uc/Ai/cjcpnic ^^uMyrx cAihrt ci/n, 

'^ßer /^ixUuxhat , ficüin twiv civolpert un^ 
trattWtn' Vtrtxnc^JMe aufiii^eu SQiU ti/aSö> 
ww^txtj itis d ie -^/(nvuij oelvoaen /uidtttn^ 




"**■--«( 



I .f .^^, 



nWLüJt/ 



^^A^TÄ;, 



--*--«f i--.».-» _ I 







M 




■* ■ y.y^^' 



^ 



aßbch 



s: 



1' 



f^ftij^Cf 












<Sjoib, Joe n^Jm h,Jliip(ev,^ 



O 



iau(tir,^\ 



;taß, 






i. 



\ 



\ 



\ 



( 




^ .u^^^^t^-^- 



\ 



\ 



\ 





\ 



I 



^' 



V-. 




is 




JMteji iPA >uo UM 





V 



bn 








\ 






f^fr /f/y//y^y^z/// 



Y' 



/ 




fJt 









U 



f » 



W 



\\ 



'*•,>%. .-> 



'^. 



. '»«^• 



'T.V' 




*f 



( 



>. 



I / 




'/wm/ai/ 




/m o^cmrat licj aroßM Coj)a 



f 



^^ qoecCv/^. 




^ -f^^ö^. ^ ^r(mJ^^r 



ar 



^ 




f " 



«M 



/Ä^' 



f \ 




4% >• 






m- 






1^ v/ll^^'' 



• V 




^^/>:^ 



^/:^'?rry w^^ 



<^ 



< ! 



atrr/f//^ rttrtrzrr 



/rtrzrrj ^rr///, ^u^/, rrr/ny^ ar^/r^r^/^ 



/V/w 



rUJ^ 



i 






%'%\ 



/:.. 



rr/a/i /s 




rrtrf/fr^^Cy 




/cfi 



rr^ 




^r//y^r///y /r/u/rwjt^Uy 



c 



,Ai, 






/-- 




r//ya/ 



) 



,L 





t J tarn C r 

tfthtrs. ^ 







V 



i^^^V 



r 



•« N' 









^1^ 



V 



"V^-g^S-- 



.V.. I^^W 



/vv 



fi^^% 



\ 



N V 



> \. 



/, \ 




" /. 



^ f 



" ( 



\ 




X 



{e-'^f^v 





/'^n 




77 




Z 




y^ 




e>r 




^. 



/ 



t * 



\. 



< 



\ 





HAUIMMOPJlEHtHA 

\^ <AMo 9.\\x^OAyvcu ^pvcAunncv dTvc4ic^a Cd iiera- 




<Ä 



c 



^mvHiij.icpt' iu\ v'r*b.ija ).ickiiiiit' l'p»^i'hii 




> 






/r. 



r//r 







yifci 



f 




r 



r 



\ 



'v A 



> 



»/ .1-..,' 



\- .1 



• «»< 



. 1 



\. % 



w 



0rcJi 



mS 




A 



OiJl 



\ 

\ 



\ 



\ 



\^ 




^4/ 





v^^ 



I 1 



<:A^. 



y^ iß- ^-^ 



^ 



vvv; 





^«i<- 







//X^:'^-/. 



-» -^ 



.-"^ 






./T/^/^^ 







* i. .; 



C^^^^T»^ 






,. ■o.V 



Peisepass ; «S^Urgrossmit ter (3p^ 

Johanna Gessler; geboren JflBBBlO '^/T*^, jQ r\y 



^ tj 




f^Ü^^LWAjQSh/tW/^ jJj^CJf' ^' /^i" 



^Mj 













c^ 



I 



^"*- 




^ V 



•*«r 



J^ 



*«• 







*^ 



»\ 



(/iCh. 





v^ 




t« 



Y 



4u*-^ 











iccA^^t-^L-^ 









*jp^v t^ i/— — w^r^^— ir ^-j^-— ^ ^*«>--r- .y^^H /W^'^^y' 









^Uctli» 



^ 












,/«C4^ 







-^<W^I*-Ci|^ 



U^C^g^ 







UUk 



-^^ 






•«««<«^<ll^ 






A/^ 






'-/■ 



/'> 





^ÄZK 



JciM^^- /^ ^ ^V 






^fU/Aj^^AKf 



^ 



y^iM 



fi^'U^h^fr^ 



Jxw^^ 



4L '<': 




,...Ä^. 



HS. 



c 



/^ 



Ou^/o 



>*7 c^ 








/»» 




-t 



(tp€&- 



<\. 



y 



^^?\^ A'^re 



f>x n 



i 



/f 



/ 



a 



V /r^^ 



trf^cj 



7-t-<^^^rv >t.C.y»TT 



f^c/£^£i^^^ 




% • 



^> 




A^^/e c 



y 



/^ 



c^ 




7 



ci/iAa 



^/^ 



W 



Cp%^ 



^r'ct^i^^.^t 






/ - 



/^ 



c^tcA: 



/ 



v4 



t^(Z<<z^^i^,^ty 




'c^eJ ^;<^'^uß^c^y^^,/l^^ c 



z 



y 









/ 




C 



a^n 



^^y/W 



"2?. V 



/^ 



yiy^z 



/\C/A 



-^>z-t^> 



a 



/ 



\/r<-/^M 



l^ ^rw^t2>V>^^ /^/iCl 



cv 



^ 



nf^- 



V<^ ^P'X.i^ 



r/ 



/ 




i-lk-' 



^♦s 



V 



/ 



mim 



/ 



I 

♦« 




\ 



1 





r-<*.4»- 



M 



/lä J^H\/ ^^Mf^ -"^^^tr/iC ^^ . 



/ 



•/ 



/ 



A 



% 



/n-V 



<y-y^ 



/ 



a/t 



/ 




^^^ i^tÜo^^ A^ 



*i»- 



LiC^ 4t ^^ Cen^. Jut/it 









7;^ 



^ ^(i^/ /r^A^^^ 



%/irtM. tv kAlIA. ^ 



^>*^^ ^A*^ OCI.cAaa.(a. 



'T 



l (/ä^u^ cy^u/y^ ^^ 



ft*§^ 



r 



4Af oA. 



tcJi 






^^ 



^^«ottVC>l« ^U0L^ 



C%/öyr^ 



f 



d 



^^*W /ruA:/, 




/^^Am7!^^U. 



^I/^uLiiA'* 



^' 



ri'^v 




^U^^IL 




vU cA /^vtß/^^C^ ^^^k^ 



y^tm^-Ui^^ i_ 



IN 









TAHHHÜ KABHHET'L HA HErOBO UAPCKO BHCOHECTBO KHflSLTt. 



kahiieji;iph;i 



ir:i 



BMCAPCKiTB OPAEl 



-$^t^S- 






r. co*Ha. 



IS'? 9. c. 




_ ^■T-z^A.yi^^u.^r- 



> 



^ 




^•f/ 





'l^'/-ryn€'t/y7y -^^ ^/'^u^ -^ 



^^^^ 



J^v^^ ^c^y /hyU tcJ /^-rfy 





T/R' 




/"<;^.^^' «/ 



^^-t^ 



7^ 





e^ 



^/^a/l eyM^/7de/}/nem^ 






y 




CT^:^ ^^^nc^'t^.ez ^e^- -z-^^/^/ u^^^z-- 



V 




7 



■CcAze<> 









^f>€y^C^' 



/ 





iZriy ^p^ns y^^cl /77.^yl'^^^^^^- 



/ 






'yrri//^^-^ 



4A(7^^4^(/f£^ ' 



a/l^trt^-7> ^X'^rrU7J^^ £^ ^1^1^^ 



t^ 






/ 



^2 



^ 



) 




l^/A^W ^^^^^1^/, ^-^^^77.0yC€y?.^ry . /'^€iC^^u 



^^^-T^lyCt" 




/ 






'C€^Ü). 




^^^^7y. 




/ 




/ 




/ 



'^1^%^- 




•-r^v 




/z^^i (^//"izia^i^ 





^ z^<i^ 




tc . 



€^y2Jy/.euy:/ 



^// (a^^ ^7'^'r-ny 



6rc/^ltz t 




/r. 



-^^ 







/^£^^^^ 







^ujü^uJt^ /yfS 









^ ^t^ C^fi— 








,^««« JUt* <^ /X*i(3s!/<;i-e_- 












/Mc^^^Uh 











r: 



h^ 



/$^ /j(.4('0>X>tt^>t/\ 









ZM7^//J? 



^c^M* 




^CtyiJ(<^ce^ 






M 






^e. X 



f^ ^ 




/ 







/ 



d2> 




\ 




^^/->-2 





/ 



^% 



ili> 






/. 



Ä^-^L-^ 



'/^ ^^ 



-?^y>-> z. 






./ 



^y^ 



/ 





f 





p 



Z, 



> -.^-'^^/ ^/^,^ 



/r/'^^ 





- 'il.,'^**'^^^-**-*'t<.-f 




J^^o-c^ 




J^^^it4/i^^yn^(HyL^^ ..-i^^H^t^f^ 





^fÄ 




o^ 



JLl. 




CL^ 




/ 



*^CC>d^ /f/rr^rty 




y^t^ 




€<n^: 



n»*r^»»' 



^' 



./< 



r) 



y 



I 



-<a«<ik«JM*»>Mw«aMa 




-i^L. 






I 



t 



h 



^- 



v-i/'l y^V^ 



i l^.^ 



/? 



■^ 



/ 



/ 



") 



/ 



.>- 



tr \ 



^^ VXy' l li^^ 



n 



I 




\ 






/, 1/ 



u 






Vi 



1 



i Lt 




'^ 




i 





i'. 



Gell, (labiiiet 

Sr. Hoheit dos Horzogs 

von 
R. C()BIJKG.(;()THA. 



(^C^l^ ^ / 



'S^-ff--/r^ 



/, 



l^^i^^^-i.*..^^^ 




/ </ ^ 




-^-r -^ ^..^t^ j^^yx^/'^.^ 




'^'^^yit^uc^^ 



f^ 




MENÜ 

du 18. Mars 1902. 




V 



^ 
V 









ölio 

Saumor\ du T^hia ea mayoaaaise 

Sauce ladare 

filels migaons ä la jardiniere 

Chapons de Styrie 

Salade melee 
'Carle ä la creme 

pessert 

Glace en belle Yue 

Caje noir. 



Charles Richard 

Hotel du canard d'or. 




ß M 



jrs^^^^ 







(-^^^^ALAIS DE SOPHIA. 





'i'M^L 




YU/i^':^ 



/ 





'J?A 



'/1^>H^ 



7/L. ■7U^C^^/^ 








z^-^-^-u^^-- 







'Ul^ 



/ 



J^ 




/ 



9 



^a^^-^ 












i* • 




OaUung des Telegra 




TELEGRAMMJVS 



an 




:t?}p^5E?i^. 



Eingelangt von ... 
auf Leitung Nr. . 

am 189 um. 

Aufgenommen durch. 



^^- 



um .yUhr J 



Min. . 



..Mittag 




T::2i^:;:Sii;5Si?:::5^ 




^?^=^S^vJ*y^»;^^ 



> 




Aufgegeben am 
unUJ.. TThr 



» ^. 



T e 




^ 




^^:ri.^....::^^ 



. m — 

.Mittag 





D. ö. Nr. 769. (Auflage 1893) 



; 



•X 



/ 




.//^ 




^ 



r 



Z= 



/ 




7 



/U 




if'?-^^ 



s^ ^ 





x^u. 



7 



Ä.^*-t>«-^. 





^^-y^* 




/ 



r 



^ 



/ 



^c^^y<-^ c^ a^ . 




<f^ 




/ 



^>ll'a^^:^^ ^j7<1jZ^ 



/.^>' 



y 



^^z 




^^p^^ Z-^^-nri ^>^ 




,<^i^ 



z' 



-^<n^ 




-^ 



/^^4L^ 







j^aiOt a. D. Harl Bttterntatt^lÜK^latlät gibt allen Bertoantiten, iPtenti' 
Den uttb tetlnebmenben Bekannten Die trannge 0a^ti^t, Da^ feine tnntg geliebte unb 
bodiberebvte H^ablmutter unb €ante, Jfrau 

3ltma 0vä9lu 

geb. IBIatiät t3on Bagvcfe))cfenv et 0ntna 

ä>d)utititn9faitfoc 

i&antistag, 10. 3nnt 1935, nad) langem ietben tnt $1. Hebenisiabte fanft entfdilafen i% 
Waii fterblt(l) an fbt fstat, fioirb Dtenistag ben 15. Jnnt bom Ctauerbaufe, ^lenhet« 
ftra^e 4, an» }m efotgen Hube beftattet. 

löaibbof en a. b. ybb!5, 11. Junt 1955. 



Dtutferei ^aibI)ofen a.b.^bbs. Germ.ft.^. 




Okolicsänyi Gyuläne, szül. Vladär Viola ücrv a maga, mint evermekei: Ilona es Viola, 

valamint a nagyszamu rokonok neveben is fäjdalmas szivvel jelenti, hogy nön szeretett ferje, a 
legjobb, leggyöngedebb apa, a nemesszivü rokon 

okolicsnöi OkoIicsänyi Gyula 

a Magy. Jelz. Hitelbank nyug, igazgatöja, 

a Dunäninneni ev. egyliazkerület tb. felügyelöje, a nögradi ev. egyhäzmegye kierdemült 
felügyelöje, a pesti ev. niagyar egyhäz presbytere, a sämsonhäzai ev. egyhäznak 47 even at 
felügyelöje, Budapest srekesföväros törvenyhatösägi bizottsäganak evtizedeken keresztül tagja, 

a „Häzepit6 TisztviselökiEgyesülete^nek örökös diszelnöke stb. stb. 

a magyar közeletnek szentelt, aldasdüs elete 8l-ik, bdldog hazassäganak 51-ik eveben folyö hö 7-en 
reggel fei 9 örakor, rövid szenvedes utän elhünyt, . 

Dräga haiottunkat folyö ho 9-en delutän 3 örakor a kerepesi ut melletti temeto halottas- 
häzäban az'^ägostai evang. egvhaz szertarti'sa szerint törtencndö megäldas utän fo^:juk az ugyan- 
ouani lemeiöben a Budapest \zek^?fövavos törvenyhatösäga aital adomi; nyozoit diszsirheiyen öröR 

nyugalomra helyezni. 

Budapest, 1932. november hö 7-en, 

Kiss Istvän 
Dr. Vladar Victor 



socorai. 
Dr. Okolicsänyi Lajos 

unokaöccse. 



özv. Okolicsänyi Jözsefn6 
«:rül. Vladär Vilma 

özv. Okolicsänyi Lajosn6 
szül. Kalchbrenner Iren 

Kiss Istvänne szül Vladär Kamilla 

özv. Vladär Läszlönä 
szui. Buchelt Berta, 

Vladär Ilona 

sögornoL- 

„Az Igaznak emieke orökk6 äldott!" 



' özv« Belicza Andräsnä 

szül. Okolicsänyi ^va 

Dr. Mihalik Abrisne 

szül. Okolicsänyi Erzs^bet 

özv. Mihalik Päln6 

szül. Okolicsänyi Särl» 

Okolicsänyi Märta 

unokahugai. 



Közscgi tcmetkezcsi intczet központi irodaja: IV. Kigyö-utca 5. 



flTomt. Biiirhmann P. ntAd» 
rv. kt,t Muiiutf-uoc« 97 MIM« 



^:'<-/' . • > 1 



•.•-'•?■♦ -■ 






■'".'■•"^ ; -■ 






- ^^:; ii ' . A* '1 ■ > >. , , .r 'i'^C%\. r^^^.y V 



J^ 



y^' 




(y^ 




yW1/&i/'9C>^^^' 



<iZ 




TTTTS^yt^. t^~^^ 





r- 





Louife Wladär von llagy Czcpcs^ny cf müfna, geb. agonäs. gibt im eigenen 

namen, Fowie im Flamen ilirer Goditer Irma mühler, geb. Wladär von Ilagy Cscpcscny et FTIütna 
und aller übrigen Verwandten die hödilfbelrübende Ilachridif von dem Hblebcn ihres unvergchlidien 
Gatten, refp. üaters, Bruders, Onhcis, Grofeonhels etc. etc., des hochwohlgeborenen Rerrn 

fluguft UJIadär von Flagy Czepcs^ny ef müfna 

herzoglich fächlilchcr Rofraf. Prinz Philipp von Sachrcn-Cobur^-GothaTchcr Oberrcchnungsraf, 
Ritter des Franz 3oIef-Orclens. Comthur des FürFtlich Bulgaritchen Zivil-\7erdienlt-ördens, Ritter des Bulgarilchen 
fllexander-ördens i\?. RlalFe, Grofeoffizier des Gürhifchen mediidiie-Ordens, Ritter des Rerzoglich SachFen- 
' Erneltinifchen Raus-Ordens 1. Rlalle und Ritter des Röniglich Portugielilchen Chriltus-Ordens 

I 

V 

welcher Donnerstag den 20. 3uli 1905, VaS Uhr morgens, nach langem, fchmerzvollem Leiden im 
85. liebensjahre Fanft in dem Rerrn entfchlafen iFf. 

Die [ferbliche Rülle des uns fo teuren üerblichenen wird Samstag den 22. 3uli, 3 Uhr nach- 
mittags, nach feierlicher Einlegnung im 5rauerhau[e, Feldgaffe Hr. 4, nach U7ien überführt und dortFelbft 
Sonntag den 23. 3uli 1905 nach nochmaliger feierlicher Einfegnung am Zentralfriedhofe (Friedhofs- 
Rapelle, evang. Abteilung) im eigenen Grabe zur ewigen Ruhe beftattet. 

Waidhofen a. d. Hbbs, den 20. 3uli 1905. 



Uiuch von A. HeuDoberg. Waidbolen ». a. y^b•. 







\.' -^ 






7. 



•^ ^ »N. 



r^'////7/u/ y^j ///y.j///r/ - yM/y/'n/'.yr/// z/ r^/r//Au//z//j/ f y// //,. 
- /////r y y//.j 'yj///yy/?/'.jr// ^/ ■ //y rry //y// y /yy/r/y.j// (^/y/.j.jy, 

//y y//yy/y/y ' yy/y yy^j 



^yrye/, r//.y //y y/yy.yyA/yiyf!^ / yyyy/yyyyyf< y/////j^ 
/o//yy y/y,^ ^/y y:(yy/yr/y - /y/y/jyyy (" y/yrjAyyyjr/f/y. A^yrnj r u/y/yj/. Uy^yJ.. 
/^^^''Z- y///yy y/j - /^y^yyyiy/yr/ - /y^y/yy^yj/,yr/yr/l^ 7iy/yyj/^J C' y^/y /yj 




Je 





eyyi^,^l//./7^U'na^-, /<7t?ric>ci^t^<7JJ/' 6^ 



V^^/ 




-^&n^^/Ulite^..€i(e^ ^Ht^'n/^i^cAy ^'n^tit>-/u<)-Chaey. 






^eyß^J. 




^/^'/ /€^??t€>j^4^^aJ,:^e 6 



± 




N^ 





v*\ 



y^^T/'-^-yp- 





J. 10 wv. 



ÖlJdt Rfnn^jlVf .40 




] 



j 




li .!•»>. ici hiicr 



.j^ 



1 




;i'nE':KFF. jr^:r 





Ci 




-^ 



-•- -»•: 



/IRS'^K^C 



v^' 



&ORG-F l/i^O/fP C^iiCC^'D/i/ 



uji/r" r-fj 



(r9f?//AA 



l 




T/^M; t^ 



-)f(t-(^ 



^HiraL^/.^^«^^ 



/ 



. V ^ ^'^ 







Gr-Gr. 
Parents 



Grand- 
Parents 



Gr-Gr 
Parent 



Grand- 
ParentF 






Parent 



OD ^ 166^ 



t-o 12.1. ^8^^ t\/&JmJfiJ ^l^^äA 









TParent 









0OLF 



^OlJ 0ifJÖ * SQ.U 1^03 -h&j.mt 









S^Hk) :iOH. H&tJfi . ^ lUb 



8 



fM 




^ S'7. (895 










• • 



i^l^ßt^cj^ 




ymoH 



(f/^tijk^i'. 








'MM^ 




'mJ(^ 



%(a Jxä/JmM4i ^. 





'auf 



Jläf'MMa 





^^/^ jgiMLdftA^ ^^ 



■-.-.^^ =_=4ra. 



•'ifffM/<^/dftMt'^)\ 



2. r» "< 



M 



O» O 



— ,• 3 1 



fra.-. 51. r ■-;■«»%«.•_ 




/^KÄ' 













^ßa 



\ 



:\ 



JoMAa/o 







/x/z/tij^i' jxüm/^ j 






/iftS' 



u«-' 






->!. 




^ 




>•<. 



c^^Ä«^ 



yC(l^(xAeä^ 




Jgfi6^ 



<^!^^ia43^ 




-■a- Ji ■ *r j^^ 



'iv/tm^ 




4;iim 



'^jam/e/^ 



■ X ■ - _r T r. - 



---»--.■I 



s: —».--»'• 



4^^^ 






O 3 



S O« 






%^ 



^}fmct£X^Jt///l!t(44:^ 



^e 




L 



i 



^.-ü*,^ - - 



Kl»- « 




\ 




.^^>^^ 



X 




9«go ^i/ 



Ä^ 










M4 4is^Jtj&i/^^ 













o« 




wm 






f. 




mwi 




J^f^J^ 



;f- . 



lO^Tm^Ts^^csjsr 



BiMiapcMM. 



/ 






OQ f^ ■-• i C^ 

» * B ? ^ 

S. y g I - 

r • 2 B 



S 




'"«U'! 



A.— .1 




t^BÜ 



>t 2\<^,im 













m 



ZJ 



Wer ^^Lti^A ^-^V ^BUMß(^f\} 




* **' ''V>aM.'V ^^"^ 



Ü^^ ""♦'" 'AJ* 



;«^T /jx^^salj 





>t ^h^,i8ß6 




O-tD J 



l 





^rfA/l/(/£L- 




\/ 





fit \jism 



mom ifi^j^ il^gt(Z^ u/ei^s 








I 



f 






w^ 



I' 



u ^ 






■^s . 









« 


Aj^. 


/ir^ 


^^j. 


/nv 


^// 


ZW- 


AJJ>, 


/rU 


cj C' 


///-^ 


a 9- 


///j 


4-1- 


///i- 


/^ ■ /r. 


/^/x ^ 


^ J, 


yj-fo 


a }}. 


/^jfb , 


A.^C. 






/ 



« ^ 






A^t'H-'K 






^ / / 



•)6^e^rA 



7 ' 



uu> 



,HK-^ 






/^r'r 



/</-//. 



/j^/ 



1 












/j-i-^ A.S} 



a J>/ . 



A- ^.') 



:7 ^l 



/6}}>. '^-/^ 



/r'sV ^ 






////. A2h 



'jfo 4 ry 



/ 



/ 







A^^^^ 




>6?-- 



'^ü^^y^jt^z/iE^fcr- 



^ 



yÖi^i^/«^''r^ts^' 



/. 



\ f 



^' 



<Si^ 



^ 



m w 



'CA/>^9^M^4f^ 



P>*^/^ 



'i-ca^'in^ri^ 



'^f^/ 



<3^^^^^ 



• » 



% * 



^ 




^' 



yi^:J> 



<a 



i'^?!/' 



cy^ 







• • 



c^ 



"Conscriptio Judaeorum" 1848- "Turocz" 
FilmNo: 0719826 



i hßumm >f^ 



im 

ml 



i 



r 



r- 
3^. 



• f : 



■ i 



U 



^h^':L/::A'i / l'-'l 



^^U ^ HElLJEP 

21 

12 






i&i^^ 



SECOND INTENTIONAL EXPOSURE 



(kll/\£C^t^O J o'h^BOKi/^ / 1^4-^ 




/\^ 2-0 '26G 



(Sfr* 



VU 



r\ 



4--' i ^ 



c 



DU 



^^^i)nbD 



— r 



(f f p/f/I// 



^/^vr 



RF f,/II^D!//rr F,V/iiLif ^ 



/?iFDEP/l/)/lV// P//!0/fR' ,^^'^'^f'öf'^,f'"/'OZ£/ll/l/f/? 



Genealogy ^ Bavarla 



HUSBANDS AND WIVES 



name 

AIDLSBURGER, M.*1776 

ALTMANN, X. *1843 
ARZMULLER , C • * 1811 
BAUMEISTER, Urs. 



from 



Hohenwart 



Klinger/Up.Wittl. 
Up. Wlttl. 



Hohenwart 



BOGENRIEDER, Jos. (a child * 1877) 

Hohenwart 

BRAND, Elisabeth * 1827 Hohenwart 



DEMELMAIR, Georg. Tandern 

DENK, Matthias* 1765 

DENTZ (DENZ),M.F.*1784 

DIETRICH, Theresia *1808 Unter Wittl. 

DUNA, M.A. * 1836 

ERTLIN,Walburga 

FALLER, Maria 

FUCHS (FUXIN),Ther. 

GRUNERWALD, Thad.iSl783 

HOLZAPFEL, F.* 1774 

HORMANN, Walburga* 1794 Hilgertshausen? 

HOZLINGER, Elis.* 1776 Sandizell 

Hozlinger, Vict.* 1783 



Horzhausen 

Gartelsried 
(Tandern) 

Langenwiesen 

Hohenwart 

Sandizell 



tt 



HUEBER, Cath.* 1733 

KASPERIN, A.M. *. 1750? 
KNITLIN, Elis.v^ 1715 
KOTTNER , F . 
KRAUS, M. Barb.* 1765 



KREGER, Magd.* 1781? 
KREITMAYR, M.A. 



Hainzberg 

Zeitlbach 

Hohenwart 

Klosterberg 

* Tandern/Unt 
Wittl. #8 



Schwarzenreith 
Hohenwart 



spouse 



Barbara Stadimayer 
Theresia Stadlmair 



Ist husb. 



Christian Stadlmayr 
Joachim Stadlmayr in 1744 
Crezenta Stadlmayr 



Franz S. Stadelmayr 

Appolonia in 1616 
Elisabeth Stadlmayr 
Matthäus Stadlmair 
Benedict Stadlmayr 
Johann Stadlmair 

Jacobus Stadelmair in 1621 
Adam Stadlmayr in 1711 
Andreas Pfab in 1790 



mother of 
Magdalena 



Barbara Stadimayer 
F.B. Brand 
Joseph Osterauer 
Lorenz Brand 



2nd husb 



•t 



M 



2nd wife 
Ist wife 

2nd wife 



Joseph Stadlmair 
Joseph Osterauer 
Thomas Brand 



mother of Ther.O. 



Rosina Stadlmair in 1865 

Joan. Georg. Stadlmair mother of 

Jos.S. (gr.m. 

of FSS) 
Thom. Stadlmayr 

Laurentius Brand *1741 mother of 

Lorenz Brand 



Husbands and wives contd. 



name 



from 



spouse 



signif Icance 



LENDERER, A.M. 

NEFFLIN, Vlct.* 1718? 
OSTERAUER, Ther.* 1803 
PFAB, M,A.b.l790 

PFEFFER, Elis. 
REIFF, Elis. 
REITBERG, Mart. 
REITER, A.M, * 1789 
REITER, Marie 



Hohenwart 



Ellenbach 

Hllgertshausen 

Tegernbach 



Seybersdorf 



Hohenwart 
Tegernbach 

Klingen 



SCHONACKER, Magd. 

nee Satter 
SCHWARZMAYR, M.A. 

?Katarina *1823 
WIDMAN, Margaretha * 1805 Unter Wittl 



WOHLMUTH, Maria * 1836 
WOLLHERRN, Eva. 
ZWIKOPF, A.M. * 1770 



Ziegelbach 



Oberwittl.#4 



Martin Stadlmayr in 1750 
Franciscus Pfab of Schmidhausen 
Josef Stadelmayr mother of FFS 



Lorenz Brand 



3rd wife 

mother of Elis. Brand 



Johannes Stadlmair in 1778 
Georg. Stadlmayr in 1779 
A.M. Stadlmair * 1825 



Simon Brand 
Georg Pfab 



2nd wife 

mother of M.A. 
Pfab* 1790 



Josef Stadelmeir 
Georg Stadelmayr 

Paulus Stadelmayr (Paul - brother 

of Joseph) 

Xaver P. Stadlmair 

Laurentius Stadlmayr in 1673 2nd wife 

Johann Stadlmayr 



'^ 






/ 




z 



page 4 



GENEALOGY Bavaria 



HUSBANDS AND WIVES 



name 



from 



spouse 



slgnif Icance 



Deitrich, Eva 



Reichertshofen of John Nep. Stadlmair Ist wife 



Feit, K. nee Doller 
Langmaier, Rosina 
Rehm , Franciska 
Schner, M.F, 
Schwainger, A.M. 



M 



N 



N 



M 



«i 



tl 



2nd wife 



Sebastian Stadlmair in 1856 
Jos, Stadlmair from Rohr 1864 



Matt Pfab 
Andreas 



1856 
circa 1822 



BP'^WHSFS? 



,>>page 1 
genealogy ^ Bavarla 



HUSBANDS AND WIVES 



name 



Sichler, Jos 
Eisenbrier 



from 

Tegernbach #52 
Schrobenhausen 



spouse 



si^nlflcance 



Magdalena Pfab child in 1868 
to Magd. Stadlmair in 1680 



Hamburger, Anna Tandern 
Habener, Jos. Gobelsbach 
Hirschback, Otto Schrobenhausen 



Hormann, Theres. Tegernbach #14 



to Jos. Kraus in 1838 
to Ther. Pfab in 1855 

Anna Scheider (the other) 

Alois Pfab 



child 1856 
legit. 1863 

child 1860+ 



Mauer, Blasius Niddorf 
Mair, Walburga 

Mayer (Maier) Ther. Tegernbach #58 
Mischele, Barb. Schrobenhausen 



Tandern 
Schrobenhausen 



Tandern 
Tegernbach #21 
Schrobenhausen 



Ursula Stadlmair in 1709 ' :^^ 
Joseph Kraus Ist child 1804 
Matheus Pfab in 1868 
Thomas Stadlmair in 1669 
to Peter Kraus in 1867 

Martinus Brand in 1779 
to Blasius Kraus Ist child 1800 
to Michael Kraus in 1807 
Jos. Pfab child 1858 
Jos. Stadlmair brother of 



> ^ 



FSS 



nee Sattler see above (wldow of Jacob Schonacher) 



•t fi 



Muller, Magd. 

Muck, Ther. 

Neff, Appol. 

Pfundmair, K. 

Rein, Regina 

Sattler, Magd. 

Schonbacher, Magd. 

Schmid, Gottlieb Schro benhausen to Kreszenz Kraus 1853 d. Michael Kraus 

SCHNEIDER, Anna v. b. Regensburg from Eichstatt*1827 m. 1861 to Franz S. S. 

Schwaiger, John. Aichach to Walburga Kraus in 1691 

_ . ,b to Crescentia Stadlmair * 1858 d. 1940 Grandma s 

SchwalD. ^^ . ^ 1. ^ sister 

dec. in Mainz-Gonsheim 

Soir, Jos. Schrobenhausen 52 Juliana Stadlmair Ist child 1807 

Steglayr, M.M. Tegernbach 14 Michael Pfab child in 1831 

Wei 

wurzer, Georg. Schrobenhausen 52 to Elis. Stadlmair Ist <^^'^' /^[[Ifllli;' 

Zacherl, Adam Schrobenhausen to Catherina Stadlmair in 1678 



. ,. ,.<fo nf Vprdtnand V.Schneider mother of Maria-Anna 

Weinmair or Weinhammer wife of Ferdinand v.bcnnei Schneider 



1 



Chronological WITNESS llst; (establ ishing protagonists still being alive !) 



P 
P 
P 



P 

P 
P 
P 
P 
P 
P 

P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 

P 
P 
P 
P 
P 
P 
P 



137 
145 
145 



79 
90 
92 

102 
164 
165 

171 

46 

10 

9 

15 

16 

25 

37 

85 

93 

94 

3 

32 

42 

7 

19 

21 
40 
62 
62 
67 
84 
94 



19.5. 1597 
18.10.1597 

28.2. 1625 
28.11.1625 
23.8. 1626 

30.3. 1628 

28.6. 1628 

13.5. 1629 
22.8. 1630 

1631 

28.4. 1634 
11.8. 1634 

1. 1635 

18.6. 1643 

25.7. 1644 
8. 1644 

2. 1648 
11.1648 
4. 1646 

13.8. 1651 
15.4. 1653 
8. 10.1655 
16.1. 1657 



25.4. 

25.2. 

7. 

24.4. 



1657 
1659 
1660 
1662 
1662 



31.8. 1664 

9. 1664 

31.3. 1658 
1662 

24.4. 1868 
9. 11.1669 
2. 9. 1669 

1673 
1674 
1676 
1680 
1679 
1680 
1680 
1682 
1680 
1681 
1682 
1684 



2. 

22.5. 
8. 1. 
1. 
18.6. 
22.8. 
22.9. 
6. 2. 
6. 2. 
3. 6. 
17.6. 
5. 1. 



23.3. 1684 

24.4. 1685 

15.6. 1686 
1. 7. 1687 
13.11.1687 
5. 12.1688 

17.7. 1689 



Hanns Kraus & Anna, B 
: Marg.Kreudtmair, B 
Benedictus Kreütmayr, B 
Thomas Stadlmayr, B 
Maria Kreitmayr, Koponbach 
Benedictus Kroiilinayr, B 
Anna Stadlmayrin. B 
Maria Kaitmayr, llohenwart, B 
Anna Stadlmayrin, B 

Craus, B 
Anna Stadlmayr, B 
Benedict & Maria Kreitmayr, B 
Mattias Kreütmayr 
Mathia Stadlmayr 
Mathia Stadlmayr 
Thomas Stadlmayr, W 
Thomas Stadlamyt , W 
Thomas Stadlmayr, W 
Martinus Stadlmayr, Tegernbach 
Sybilla Stadlmayr 
Matthias Stadlmayr 
Sybilla Stadlmayr 
Andreas Inderst, W 
Mattias Stadlmayr 
Mattias Stadlmayr 
Mattias Stadlmayr 
Matthias Stadlmayr 
Maria Stadlmayrin 

Mathias Stadlmayr 

Andrea Craus 

Thomas Stadlmayr, W 

Thomas Stadlmayr, W 

Leonardus & Andrea Crauss, 

Eva Stadlmayrin, B 

Matthia Stadlmayr, W 

Matthia Stadlmayr, W 

Matthia & Matthäus Stadlmayr, W 

Matthia & Matthäus Stadlmayr, W 

Matthia Stadlmayr, W 

Matthia Stadlmayr, W 

Ursula Kraussin, B 

Eva Stadlmayrin, B 

Maria Stadlmayrin, B 

Mattia Stadlmayr, B 

Mattia Stadlmayr, W 

Laurentius Stadlmayr & Matthia Stadlmayr 

Laurentius Stadlmayr, B 

Ursula Fällerin, B 

Eva Stadlmayrin, B 
Ca.(?) Stadlmayrin, B 
Mathias Stadlmayr, W 
Maria Kraus in, B 
Eva Stadlmayrin, B 
Maria Kraussin, B 
Ursula Stadlm.^y» in, B 



P 77 


19.1. 


1690 


p 102 


3. 3. 


1690 


p 114 


4. IC 


1.1690 


p 122 


29.5. 


1691 


p 84 


20.8. 


1691 


p 128 


13.4. 


1692 




13.1. 


1694 


p 143 


17.3. 


1694 


p 94 


23.9. 


1694 


p 96 


8. 1. 


1695 


p 69 


20.1. 


1695 


p 105 


27.5. 


1700 


p 109 


12.9. 


1702 


p 130 


18.12 


.1712 


p 139 


14.2. 


1719 


p 29 


3. 9. 


1735 


p 87 


6. 9. 


1740 


p 92 


20.2. 


1741 


p 105 


21.6. 


1742 


p 111 


27.5. 


1743 


p 132 


4. 12 


.1745 


p 144 


19.8. 


1747 


p 153 


9. 9. 


1748 


p 170 


17.7. 


1750 


p 181 


22.6. 


1751 


p 193 


7. 9. 


1752 


p 194 


6. 10. 


.1752 


p 231 


28.5. 


1756 


p 88 


4. 5. 


1757 


p 252 


1. 7. 


1758 


p 257 


4. 11. 


,1758 


p 266 


31.8. 


1759 


p 109 


10.2. 


1762 


p 296 


21.8. 


1762 


P 3 


5. 3. 


1763 


P 12 


6. 2. 


1764 


p 31 


8. 1. 


1766 


p 60 


21.10. 


1768 


p 191 


26.5. 


1786 


p 30 


30.7. 
6. 5. 


1802 
1857 















♦! 



•i ♦ f •■' 



t 



Mathias Stadlmayr, W 

Laurentius Stadlmayr, B 

Maria Kraus in, B 

Laurentius Stadlmayr, B 

Jacob Stadimayr, Dringenbach (Tegernbach ?), W 

Martin Kraus, B 

Martin Kraus, W 

Maria Krausin, B 

Matthias Stadlmayr, W 

Martin Kraus, W 

Martin Kraus, W 

Domino Marti no Kraus, W 

Matthias Stadlmayr, W 

Martino Kraus, W 

Marti no Kraus, W 

Sebastianus Stadlmayr, Eilnried, B 

Magdalena Brand, B 

Maria Stadlmayrin, Eilnried, B 

Sebastianus Stadlmayr, Eilnried 

Joannes Georgius & Maria Stadlmayr, B 

Sebastianus Stadlmayr, Eulenried, B 

Catharina Strasserin, B 

Vitus Strasser, B 

Franciscus Pfab, Menzenbach, B 

Magdalena Pfabin, B 

Sebastianus Stadlmayr, Ellenbach, B 

Magdalena Pfabin, Menzenbach, B 

Martinius Stadlmayr, B 

Martin Stadlmayr, W 

Anna Maria Stadlmayrin, B 

Magdalena Pfabin, B 

Maria Stadlmayrin, Allenried, B 

Franciscus Pfab, Ellenpach, B 

Sebastianus Stadlmayr, Schlatt, B 

Martinus Stadlmayr, B 

Sebastianus Stadlmayr, Allenried, B 

Maria Stadlmayrin, Allenried, B 

Sebastianus Stadlmayr, Eulenried, B 

Elisabetha Stadlmayrin, for Richildis Radlmayrin, B 

Joannes Stadlmayr, W ;*'^^ 

Theresia Stadlmayr, sister of father Josepf Stadlmayr, mill 1 



■=A 



fiiM 






:vj, 



fVn-'l \ 



# 



' » t 



M 



fi 



n 






^ t f 



'I i 






essee 



■j > 



^ i 



(« 






«1 f 



^ßjßv. 




(JKfi/Ln Sc/fmdt7Z 




5s~ ■-' 







^ /i 4 . /te 













-jos^ff 




ti/ffli^ 





^ ^^^ /y/i/^ 







/ 




/OH 



f(ie\/ioos //j/l^ 







iol^m^^ &i^eTti^<^^ 



Klogsdorf 

Chaim Joacbym ÜAWID 
* + 



Klogsdorf 



Goldi Polak aus Kmov 



Markus PERL 



Charlotte BARBER; Vater LÖbl B. 
* -»■ Kanjef,Halicz 



Julie 



P^r? 



Freiberg A3 



I.Ehe 



Klogsdorf 72 



Abraham PERL 
'V 29.11.1829 



Augustine (= Heinrich KRASNY] 

-^ 28.4.1858 

+ 25.11.1939 M.Ostrau 



Freiberg 20 



Klara 

^•- 5.10.1859 

+ 24.4.1922 Teschen 



Kinder: 

.lijlie ^- 1881 
Adda * 1883 
Else * 1885/86 
Maximilian -^887/88 
Alfred ^892/93 



Freiberg 20 



Marie (=Josef BIHELLER) 

^- 20.5.1861 

+ 8.4.1920 Teschen 



Freiberg 20 



Max (= Gusti AUFRICFTT, Orlau) 
■^4.10.1864 



Freiberg 20 



Kinder: 

Lilli ^v 10.11. 1887 (?) 
Margarethe * 6.7.1890 
Alfred ^'17.2.1893 
Erich ^v 7.12.1894 

Alfred 



Johan 

'^ 27.12.1866 

+ Gries 



Freiberg 34 1 



Ignaz C=Henriette MIDELBURG) 
•'V 4.9.1868 ( 15.9.) 
+ nach 19.11.1943 



Kinder: 

Jula 'V 2.7.1896 + 30.6.1943 

Erna -v 1902 



Ludwig 



2. Ehe 





h- 




li/U^ 










(?f. 





[cUk^^H'M^^ 



n.wiD 



THE UNIVERSAL JEWISH ENCYCLOPEDIA 



[ 486 ] 



f4! 



I 




Ferdinand Diwid 



anti-Semitic work, Moses und Jesus. In 1830 he rc- 
nounced Judaism and becamc converted to the Protes- 
tant church'and was appointcd professor of politica! 
economy at the University of Copenhagen, becoming 
at the same time correspondcnt for the MaanedsJ{rijt 
for Utteratur, and leadcr of the Liberais. In 1834 he 
founded the weekly paper Faedrelandet, whose policy 
cost him his professorship. After studying political 
condidons in England, he was appointed to the Senate 
and then became representative from Copenhagen to 
the first Folkething, where he served as leader of the 
Schleswig-Holstein Party. He \v:as chief inspector of 
prisons in 1849, head of the State Statistical department 
from 1854 to 1875, and secretary of the treasury from 
1864 to 1865. He retired from political life in 1870, 
engaging in literary work. 

DAVID, FERDINAND, vioiinist, composer and 
teacher, b. Hamburg, 1810; d. on an excursion to the 
Grisons, 1873. After studying the violin with Spohr 
and Hauptmann, he made his debut as solo vioiinist 
with the Leipzig Gewandhaus Orchestra in 1825. For 
a while he was a membcr of the Königstadt Theatre 
orchestra in Berlin. It was during this period that he 
first met and becamc a friend of Felix Mendelssohn, 
with whose name his own is intimately linked. When, 
in 1836, Mendelssohn became conductor of the Leipzig 
Gewandhaus Orchestra, he appointed Ferdinand David 
its concertmaster, a position which David held tili the 
cnd of his life. In 184?, when the Leipzig Conscrvatory 
was founded, David was appointed professor of violin, 
once again on Mendclssohn's special recommcndation. 

As a vioiinist, David was not only a remarkablc 
tcchnician but also a fine stylist. His playing was the 
modcl Mendelssohn had in niind when he composed 
his famous violin conccrto: "I should like to write a 
conccrto for you next winter," as Mendelssohn wrote 
David. David was frequenily consuhed by Mendelssohn 
during the composition of this maslerpiece, and was 
rcsponsiblc for the cadcnza. On March 13, 1845, 



Ferdinand David gave the world premiere of the 
Mendelssohn concerto in Leipzig. 

David's importancc depends not only upon his gifts as 
a vioiinist and his intimate relationship with Men- 
delssohn, but also upon his influence as a teacher. 
Many of the leading violinists of the middle i9th cent. 
werc his pupils, including Joseph Joachim and Wil- 
helmj. 

David composed music abundantly, violin concertos, 
solo pieccs for the violin, symphonies, an opera and 
Chamber music. But almost everything he wrote is 
dated. He cdited the famous Hohe Schule des Violon- 
spiels, an important compilation of obscure and for- 
gotten works for the violin by old Italian, French and 
German violin composers. He edited also virtually the 
whole classical repertoire for the violin for purposes of 
study. His Violin Method is still highly esteemed by 
many reputable teachers of the violin. 

Lit,: Bachmann, Alberto, Les grands violonisies du 
passe (1913); Eckardt, Julius, Ferdinand David und die 
Famtlie Mendelssohn-Bartholdy (1888). 

DAVID, JACOB JULIUS, novelist, b. Weisskir- 
chen, Moravia (then Austria), 1859; d. Vienna, 1906. 
He began his career about 1890 as editor of the Wiener 
Illustrierte Zeitung, and his first poems appeared in 
the Deutsches Dichterbuch aus Österreich. Maturing 
slowly, he developed a terse, pregnant style and a 
power of epic representation. He suffered throughout 
his life from tuberculosis which he had contracted as a 
result of the dire privations he endured during his 
Student years at the University of Vienna; this not 
only gave a touch of bitterness to his writing, but also 
caused his carly death at the very time when he had 
reached the height of his literary mastery. Among his 
works are: Das Höferecht (1890); Das Blut (1891); 
Am Wege sterben (1899); Der Übergang (1903); Die 
Wiedergeborenen. His drama, Hagars Sohn, was pro- 
duced in Vienna in 1901. 



i'W^<''2jr"'W' ■^' 




m-tiiik.^^ 



Jacob Julius David 



DAVIll 

villc, Ken 
eightequ. i 
the Office 
the bar ii 
later scrv 
special ass| 

Elccted 
Illinois, inj 
the follou 
he was elJ 

David ^1 
a trustce 
of Chicagj 
proccdure 

DAVI] 

b. in Gcrnl 
internatioil 
aided J. P. 
of United 
Who Wa 
clusively t| 
authority 
his biograj 
David ( 
cryptic ini 
signature, 

» 



'(Of cours 
from righ 

• would tht 
The Lor< | 
transgress- 
in his wir 
same trian 
this prayc 
dcserted t 

• David i 
in the upj 
Columbus 

• letters. H 
He for b. 
an abbre\ 
their cpis' 
letters wl 
further e\ 

DAVII 

Paris, 189 
thcf Consc 
at the Pa 
oi5cra-picc 
David rec 
cantata Je 
Terre. 

DAVII 

Bombay, 
was J. Da 
a prominv 
city. Sir 
and joinc 



; n Qoi^/vfjr D un / c^^\ IZS^'^ 



l^o-?-l<f?^- 



S^l^y 



/(T 



^vr f^m /f£7/^s< 




~ 1^ 




-rfu^iTH ^^~WJ^ 






/1/A-/V6 



/Oü 




( 



s-^ /^^ /^i9jfe/j//)^ 









im cMi^i^^ /^^ 







pm^ 



\ 






Tn^^MM 



-z 



(U^. l^n^QtiVcfZ '^i^onvmf, 



Ci^^/^ff^/y ? 



u 






corc^^r Tvc/. 




SfP^l N M ef? /^'^^/sr^'^'i-'n 




rifi^lierti l'f'T-. IrfS 






^ 



■^ 








( 



5-^ 



/ 



^ 



/ 












m" '\ 




/\"t ^^e^^-eN 






ON ff/^A-ßO/A 



^•r iv(; 



lM\ICi 



{/Qmi/fifb i^M. jc/z/i/ s'dt^ mofmoe /^^ de 

ni,y (^€71/1' f-^ 1^0 
HULB ,^ Wim L.^ ^^^ ^WLCB 



JtMmu L n f^fB/y 





P/^ L/\i'^'^ <^J0^ l^i^ 













pt)^ CI^-^lf=fomD/U^ 




O 







^ef/i^ ö^ G^yf. 







'iCur^ ^^^ 



^iW^ 




U 










iroi^ 






i 





uMJWci/^ 





Q. LOi'lßm^ 



^s, ^'i^^i^ 




ff^CjS 




MZiCifJi 






3rr^ s/vc^cB 






I 




'AS^^ K-u/rc 




t^eo^ntcif fimJh 



( 



/ 






\ 



fimA 



r^c^ 





UJUiMCcSt 



WüM^ 



mA=- 



jnii^A ^/^^(ß- 




ffl7rT7?VA 



^-^1/1 -ri n , ./re^ ffijOiM. 




rs: 



z 




/7> G? 



? 7 . , 7 • '"^ '^^ ? ^ <lf ^ . ^^i^ l 



' tmm)<^^ . 




um 



W^MmsMb 



/ 




za 



V 





^im ^4. f. 










m 








^Hoi 




-ctzm:^. 



f 




1 1 S' lS/0 ~r. ^^^ 










Mh^tii^ ^^ 






\ 




T^f ^ U J^ T 








HOT^ 








[ 





\ 



JHiäMT CöhTJfn im^^t 



1 



Pfarrkanzlei Artstetten 
3661 Artstetten 
Austria 



Hochwürden, 



Kingston, August 16, 1991 



Darf ich Sie um Hife bitten zwecks einer geneaologischen Forschung meiner Familie: 
erst kürzlich bekam ich dank Dechant Jungwirth von Ebersdorf einen Auszug betreffend der 
Eheschliessung meines Ur-Urgrossvaters: 

JOSEPH GESSLER (manchmal auch Gössler geschrieben) ,,^ 
geführt als Wirt in Artstetten (siehe Beilage) 
In unserem Familiengebetbuch i|fc sein erstes Kind angegeben; '^ 

JOSEPH geb. 8.1.1808 |^ HT^ - lyt . ^ i* « ^ ^M^MOMJU (yAJiJ^'z^-^^^^) 



gest. 19.7.1808 lc >'v^^^^<J^ ji-c-^^^-j/^^^^^ 

Die Familie scheint später nach Maria Taferl übersiedelt zu sein wo dann sein 2.(?) Kind, 
meine Urgrossmutter, 1810 geboren und eingetragen wurde. 

Nach dem Tode von 2 weiteren Kindern, auch eingetragen in Maria Taferl, beide gestorben in 
1816, hört jegliche Spur von Joseph Gessler auf . 

Da Joseph Gessler zur Zeit seiner Eheschliessung nur 19 Jahre war ( geboren circa 
1788 in Ru????sdorf"), so ist anzunehmen dass er Wirt in Artstetten unter seinen Eltern 
war, MATHIAS GESSLER & KATHERINA, geborene RICHTER; 

Ich wäre Ihnen Hochwürden unendlich dankbar wenn man im Index Ihrer Matrikeln 
nachsehen könnte ob: 



t 



•-^U-Vx, >^tHU*-*^>./4*<^C<JLt^v-VN. -^Vv^t-^ciU/t 



1); Das oben erwähnte Kind Joseph eingetragen ist, 

2); eventuell ein weiteres Kind i»^ 

3); Todeseintragung von Matthias & Katherina Gessler -^ ^^.^ ii^c>-.^U^ 

4): Todeseintragung von Joseph Gessler (muss vor 1837 gewesen weif er dann im 

Brautvertrag seiner Tocher nicht mehr aufscheint \)Keivte Eiwvfvaüc/K^ Tm 

H^ ^T^+ew,bucU 

Jegliche Hilfe, Hinweise, Vorschläge, wären höchst willkommen und gewürdigt; ebenso 
wenn möglich eine Photo-Copie der betreffenden Seiten, falls zutreffend; 
selbstverständlich will ich gerne was immer für Honorare oder Spesen die mit meinem 
Ansuchen verbunden sind, begleichen. \ 

Sch^rfHim Voraus mit allerbestem Dank, 

Hocb^tungsvoll, 



George Vladar 
685 Victoria 
Kingston Ont. K7I 
Canada 



\ 



S6 




P.S.Ich erlaube mir adressiertes Couvert und 2 internationale Antwortcoupons beizulegen. 



P ^^ > 






et- 



a){ 



YHL£.^ ^AKJ</^ 








cfT^T^ 





cAJ&f 











tr 



%ne fo ^ LQ tejozrß^i^b ' f 












Y^^fO&Tvrr- 



I 



OCO^^- HoJJa fy'f t^ 



o 



hcy 



oooib 



imJ 



ii^QA/^^ /:72wy 



cMvs: i 



l 




z. 






> 







30 



^.^^ m-^^^%i^,i " 





^f 



^,^2, 







t 



(e 



Y 



Mim2f 






riMiß- ^/^/^/^ ßfirf/Y^m f'Tsmj-^^/e/smG-/ 



22,11, icjf^^Me PH (/S SUi/^&I^ 



5 







/ 






,**=:. 



H 



/M/^'^ /y;^^//>^ c/#//l/^^^^ 




AP /}^?(?^ 




xws^ 





^^,f /W 




-^^^jnöT mMLH^ 



c^m>^, ^ ^^%^_^%M2i 



^ ^^ r^r^r^iots ^ ^^^fv nm^ zwik-o, 




^.t 



jTiirw 








DOM/>JiJ ^&J^Cli ^ /^Ari>^ 




/6, wirmxß. 
mm 



Xjtnftnann 
Kayser 



.THE JfiWIßfl^EXCYCLOPEDIA 



458 



dig bis nach dem Frieden von Carlowitz " (Buda- 
pest, 1895; also in Hungarian); "Die ErstUrniung 
Ofens und Ihre Vorgeschiclite nacli dem feerichte 
Isaak Schulhofs [MegiUatOfenl, 1650-1732; Heraus- 
gegeben und Biographisch Eingeleitet " (Treves, 
1895); "Aus Heinrich Heine's Alinensaal" (Breslau, 
1896); "Die Memoiren der Glückel von Hameln" 
(Frankfort-on-the-Main, 1896. with Hebrew title- 
page); "Die phronik des Achimaaz aus Oria*' (re- 
print from "Monatsschrift," 1896). 
Kaufmann was the first to take up the history of 



• 

Jüdische Gelehrsamkeit " (Leipsic, 1887), a defense 
of his friend and master Zunz ; " Wie Heben Wir den 
Religiösen Sinn Unserer Mädchen und Frauen" 
, CTreves, 1893); introduction to S. Heller 's "Die 
Echten Hebräischen Melodien " {ib. 1893). He was 
aiso an active member of the Mekize Nirdamim, a 
societj'.for the publication of old Hebrew manu- 
scripts. . 

•Kaufmann was the possossor of a large lihrarv, 
.ivfiich contained many valuable manuscripts, in- 
cunabula, and first editions, and of which the Marco 




Thä Ciiess-Players. 

(From the painting hy laidor Kaufmann.) 



art in the synagogue. The following works of his 
in this field may be mentioned: "Zur Gesch. der 

Kunst in den Synagogen " (Vienna, 

On Jewish 1897); "Zur Gesch. der Jüdischen 

Art. Handschriften-Illustration " (coutribu- 

tion to the edition de luxe of "Die 
Haggada von Sarajewo " by D. H. Müller and I. v. 
Schlossar, Vienna. 1898) ; *^ "Sens et Origines des 
Symboles Tumulaires de l'Ancien Testament dans 
lArt Chretien Primitif " (" R. E. J." xiv. 33. 217). 

Kaufmann also polemized much in behalf of Ju- 
daism. Noteworthy among his writings along this 
line are: "Ein Wort im Vertrauen an Herrn Hof- 
preiliger Stöcker von Einem, Dessen Name Nichts 
zur Sache Thut " (Berlin, 1880) ; " Paul de Lagarde's 



MoKTARA lihrary, acquired by Kaufmann, formed 
the nucleus. 

BiBLiooRAPiiY : An entlre Kaufmann llterature has arisen, of 
Wh Ich the followlnff works may be mentioned : F. Rosenthal 
blography In the Kaufmann Gedenkbtich; 8. Krauss, Da- 
rüi Kaufmann, Berlin, 1902; H. Bloch, In Abendblatt of the 
Fester Lloyd, July 10, 1899; D. H. Müller, In Jahrb. den Ve- 
reines für Jüd. OcHch. und Literatur, Berlin, 190(»; L 
Blau, In Jahresbericht der Landesrabbincrschule, 1900 

s M. W. 

KAUFMANN, ISIDOR : Hungarian painter; 
born March 22, 1863, at Arad. He was original ly 
destined for a commercial career, änd could fultil 
his wish to become a painter onlj' later in life. In 
1875 he went to the " Landes Zeichenschule" in 
Budapest, where heremained forone year. In 1876 
he went to Vienna, but being ref used admission to the 



• / 






• / 


E^' ^ 




• 


^^^^Bn .*. 


M » 




^^^HHQ ■ 


46 


• 


^^^n 

^KL 


• Ac 
the 

bec 




^^K 


He 




1' 


Pai 

Pol 




^m. 


(th. 

per 

enii 

ho 

tioi 


1 


^^B 


are 

gol. 






nK'i 

aiKJ 


■ 


1 


Bin 


1 

• 


■ 


s 


• 








« 


(ki; 




• 


P(.l 
n)i( 
iii-1 
at 

*n 

an« 

b<'i 




^H 


als* 

Dl' 




j 


ha 

pul 

AI) 

zik 

"H 


• 


w^ 


ha 
yai 

Bin 

Kl 

i:; 

K 

eigl 




^^K 


lani 
his 
of i 




1 


Hui 
Hu 

pell 
def< 




1 


his . 


« 




Cei\ 
loni. 

BIRI 

o. 

K 

for , 
bers 
J 


1 




bon 
of t 

1. 1 
Fre( 
serv 


1 


1 • 


coui 








/aa/?? 







^^^^u & n. e^ß^A ki^ßvs^ 



s. m^^'^^mos 




^ (jd&/^/UnJI^ £ Rfi/I\jf^ tlMZlß^ 





.ggf 



2 



y^ 



MßAfe/^ fC^fi^ 





ipdmwysrTo- Dei mv^ 







-^ a 



>jOM^/i]iS ¥ -mi r/mn ^ uji^opri^'^^^^t^Q'^^ 



'.%pi Hf^(^ c0c^m\ ^hhnjiA^/L 




^e OtQn ^ ^f\m^pr)[ ^^' ^ 





aogy^ 








R-iM 



fef 



wHfi Q-se Liyer 
11^ 




10,2 l'l'i4- .^^O^fAA/^^^ Ünd^n 




7 






(SM^^^ai^fT^r^^^ß ^ ^/iT^rm^ ^^ 



/^^ 




^('(1^1 iT/r /^av;ä^ /^/1/aj tui:^/7\//i/^^-^, a/ 



~(J)f/l/(^^le, 






• / 



V 



Kaafknann 
Xayser 



.THE JfiWIßH'EXCYCLOPEDIA 



408 



dig bis nach dem Frieden von Carlowitz " (Buda- 
pest, 1895; also in Hungarian); "Die Erst lim n mg 
Ofens und Ihre Vorgeschichte nach dem Berichte 
IsaakSchulhofs[MeginatOfenl, 1650-1732; Heraus- 
gegeben und Biographisch Eingeleitet " (Treves, 
1895); "Aus Heinrich Ileine's Ahnensaal" (Breslau, 
1896); "Die Memoiren der GUickel von Hameln" 
(Frankfort-on-the-Main, 1890, with Hebrew titlc- 
page); "Die phronik des Achimaaz aus Oria" (re- 
print from "Monatsschrift," 1896). 
Kaufmann was the first to take up the history of 



• 

Jüdische Gelehrsamkeit " (Leipsic, 1887), a defense 
of bis friend and master Zimz ; " Wie Heben Wir den 
Religiösen Sinn Unserer ^lädchen und Frauen" 
,C'>cves, 1893); introducti(m to S. Heller's "Die 
Echten Hebräischen Melodien " {ib. 1893). He was 
aiso an active meniber of the 3Iekize Xirdamini. a 
societj'.for the publication of old Hebrew manu- 
scripts. . 

•Kaufmann was the poss(?ssor of a large library. 
.wfiich contained many valuable manuscripts. in- 
cunabula, and first editions, and of which the Marco 




V::;:^^ 



Thä Ciiess-Playf.rs. 

(From th* pniniinic h\ laidor Kaufmann.) 



art in the synagogue. The following works of his 

in this field may be mentioned : "Zur Gesch. der 

Kunst in den Synagogen " (Vienna, 

On Jewish 1897); "Zur Gesch. der Jüdischen 

Art. Handschriflen-Hlustration " (contribu- 

tion to the edition de luxe of "Die 

Haggada von Sarajewo " by D. H. Müller and I. v. 

Schlossar, Vienna, 1898);"^ "Sens et Origines des 

Symboles Tumulaires de l'Ancien Testament dans 

l'Art Chretien Primitif " ("R. E. J." xiv. 33, 217). 

Kaufmann also polemized much in behalf of Ju- 
daism. Notewortliy among his writings along this 
line are: "Ein Wort im Vertrauen an Herrn Hof- 
prediger Stftcker von Einem, Dessen Name Nichts 
zur Sache Thut " (Berlin, 1880) ; " Paul de Lagarde's 



MoRTAR.\ library, acquired by Kaufmann, formed 
the nucleus. 

BiBLior.RAPiiY : Anentlre Kaufmann llteratiire has arisen, of 
whlch the followlnj? works may be mentioned: F. Rosenthal 
blofn^phy In the Kaufmann Oedenkbnch ; 8. Krauss, Iki- 
rüi Kaufniaym, Berlin, 1902; H. Bloch, In Abendblatt of the 
Penter LUtyd, July 10, 1899; D. H. Müller, in Jahrb. de^i Ve- 
reine für Jüd. Oench. und Literatur, Berlin, 1900- L 
Blau, In Jahresbericht der Landesrabbinerschule, 1900 

^ M. W. 

KAUFMANN, ISIDOR : Hungarian painter; 
born March 22, 1853, at Arad. He was originallv 
destined for a commercial career, änd could fulfil 
liis wish to become a painter only later in life. In 
1875 Iie went to the " Landes Zeichenschule" in 
Budapest, where heremained forone year. In 1876 
he went to Vienna, but being refused admission to the 



45 





• • Ac: 




the 




".M 


l 

* 


bec 


> • 


He 


^' 


Pai 




Pol 




iiiü: 


• 


(tli. 




per 




eni! 




he 




tioi 


. 


are 




gol. 


• 

• 


nu'( 




an« 




BlF»! 




I 






« 


Y 

(kii 


• 


ViK 




mi(' 




in-1 




at 




"Y 




an< 




bet 


• 


als. 




De 


» 


hji 




pul 




AI) 


• 


zik 




"11 


• 


ha- 




yai 




BIP. 




Kl 




i:; 




1> 




K 




eigl 


• 


ian' 




his 




' of < 




Hui 




Hw 




pell 




def« 


• 


his . 




(Vi\ 




loni. 




Bini 




a^ 


, 


(i. 




K 




for < 




bers 




J 


• 


bon 




of t 




1. 1 




Fre« 




scr\ 




com 



7 



y\< 








^ 



w 







^Hö/i/moi 




W- 







i 





9 T m /i'^^^^ 




(^/./w/^mriij Sr /7/«^j>, 


























''««^M 



'ö^ 



j)7^7PffY 





i 














MM(A 



~SdJAl^ 




/^i^ii^mi^j-eni 



/^f3 HAf^i^ ^rffeß^if^ . ÖJTcv^/MA: 



456 



posi- 
Iniiid- 
le was 
ation. 
poDsa 
e first 

piib- 
Ac os- 
:mct," 

•r, Cat. 

DYE- 

1864. 
of St. 
•y tlie 
lic Jife 
l^k and 
uomic 
t gov- 
ations 
]kono- 
in Za- 
ed to, 

l'iiye i 

yakh " 

11 f man 

lyedo- 

Vyest- 

oryad- 

' 1890, 

ntana 

Zhizni 

'1, vol. 

estnik 

•levod- 

' '^ »els- 

1. vi.); 
>ibiri " 
Iskavo 
" 1894. 
>n him 
ul So- 



\r. L. 



4Ö7 



THE JEWISH ENCYCLOPEDIA 



Xatzenelson 
Kauftnann 



^bH 



Hl 



KAUFMAN, ILLABION IGNATYEVICH : 

Russian political economist; born at Odessa 1847. 
He graduated froni tlio University of Kharkof, aud 
eülered tlie governnient Service iii 1870. 

Kaufnian's writings deal cliiefly with problems 
of currency and loans, especiaily of State debts. 
Vyjjcn Iie bccaiiie connected Avitli tlie central Statis- 
tical coniniission Kaufnian's investigations were 
lirst publislied in tlie " Vreinennik " of tlie comniis- 
sion (series ii.). Tliey contain niuch valuable niate- 
rial on tlie liistory of Russian fiuance, particularly 
liis ''Statistika Gosudarstvennykli Finansov Rossii 
V 1862-1884" (St. Petersburg, 1886). Among his 
other writings may be mentioned : "Teoriya Kole- 
baniya Tsyen," Kharkof, 1867; "K Ucheniyu o 
Deugakh i Kreditye. " ib. 1868 ; " Statistika Russkikh 
Bankov," St. Petersburg, 1872-76; "Kreditnyye 
Bilety, Ikh Upadok i Vozstanovleniye," ib. 1888; 
" Vekselnyye Kursy Rossii za 50 Lyet, 1841-90," ib. 
1892. He lias also publislied a number of articles in 
" Vyestnik Yevropy " (1872-85). 

Since 1893 Kaufnian has been professor of statis- 
tics in tbe University of St. Petersburg. He was 
a nieniber of tlie board of directors of tlie Land- 
owners' Bank for fifteen years, and is at present 
(1904) a meraber of tlie directorate of the Imperial 
Bank, St. Petersburg. 

BiBLfor.jiAPHY: EntzikUtpedicheshi Slovar. xlv St PPte« 

H. K. J. G L 

KAUFMANN, DAVID: Austrian scholar; 

born at Kojeteiii, Moravia, June 7. 1852; died at 

KaHsbad, Boliemia, July 6. 1899. He was educated 

at Kojetein; and from 1861 to 1867 he attended the 

gymnasium at Krem 




sir, where he studied 
the Bible and Talmud 
with Jacob Brüll, rabbi 
of Kojetein, and with 
the latter's son Nelie- 
miah. Inl867hewent 
to the Jewish Theo- 
logical Seminary at 
Breslau, where he 
studied for ten years, 
attending at the same 
tirae the university of 
thatcity. In thesum- 
mer of 1874 he received 
his Ph.D. from the 
University of Lcipsic; 
and on Jan. 29, 1877, 
he was ordnined rabbi. 

In the latter year he de- 
clined the oflfer of a professorship at the Jewish Theo- 
logical Seminary, Cincinnati, preferring to accept in- 
stead tliechairsofhistory, philosophy of religion,and 
honiiletics at tlie newly founded rabbinical school 
at Budapest, which he continued to hold tili his 
death. He also at the same time taught Greek and 
German in the preparatory school of the same insti- 
tution, carrying on this work in the Hungarian lan- 
guage, which he had rapidly mastered. As libra- 
nan of the seminary he acquired the large librarv of 
Leho della ToiTe of Padua, the librarv of the sem- 
inary becomingby thisadditiou one of the most val- 



DavJd Kaufmann. 



uable Hebrew libraries of Europe. As a teaclicr 
Kaufmann was highly successful ; and his relatioii 
to his students was tliat of friendly ad- 
Hi8 Life, viser. He maintained a lively corre- 
>, , . T • . ^J^'^f '^^»^^' not only with the most emi- 
nent Jewish scholars, but also with the leaders in 
other branches of science. Kaufmann was a corrc- 
sponding memberof the Royal Academy of Sciences 
ot .Madrid and a member of the executive commit- 
tce of the Budapest branch of the Alliance Israe- 
lite Lni verseile. 

Kaufmann displayed a many-sided literary ac- 
tivity. The bibliography of his works which M 
Brann compiled for the "Gedenkbuch zur Erinnert 
ung an David Kaufmann " (ed. 31. Brann and F 
Rosenthal, Breslau, 1900) includes 546 items, cover*- 
ing nearly every branch of Jewish science. His 
voluminouscontributions totlie pcriodical literature 
of the last two decades of the nineteenth Century 
Show him as a finished writcr both of German and 
of Hebrew. His first and most important works 
dealmg with the philosophy of religion, include- 
Die Theologie des Bachja ibn Pakuda, Verfasser 
des nn^Sl nuin," a prlze essay written while a 
Student at the seminary (in "Berichte der Kaiser- 
lichen Akademie der Wissenschaften " 
His Vienna, 1874); "Geschichte der At- 

Works. tributenlehre in der Jüdischen Reli- 
gionsphilosophie des ^fittelalters von 
Saadia bis Maimuni " (Gotha, 1877-78), his chief 
work, being a survey of the Jewish and Arabic 
rehgious philosophy of the Middle Ages; "Die 
Spuren al-Batlajusi's in der Jüdischen Religionsphi- 
losophie Nebst einer Ausgabe der Hehr. Uebersetz- 
ung Seiner Bildlichen Kreise" (Budapest, 1880; also 
in Hungarian) ; " Die Sinne. Beiträge zur Gesch der 
1 hysiologie und Psychologie im Mittelalter. Aus 
Hebräischen und Arabischen Quellen" (Budapest, 
1884 ; also in Hungarian) ; an edition of the " Minhat 
Kena'ot " of Jehiel b. Samuel Pisa (Berlin, 1898 form- 
ing a part of the Mel^i?e Nirdamim collection)- 
"Studien über Salomon ibn Gabirol" (Budapest' 
1899; al.«o in Hungarian); a large number of essays 
in various periodicals, uoteworthy among which is 
the paper "Der Führer Älaimuni's in der Weltlit- 
teratur" (reprinted from "Archiv für Gesch der 
Philosophie," by L. Stein, xi., No. 8). 
^^ His mo.st important historical monographs are: 
" Die Letzte Vertreibung der Juden aus Wien Ihre 
Vorgeschichte (1625-70) und Ihre Opfer" (Vienna 
1889; also in Hungarian); «Zur Gesch. Jüdischer 
J^amilien: Samson Wertheimer, der Oberhoffactor 
und Landesrabbiner, 1658-1724, und 
Contribu- Seine Kinder" (Vienna, 1888); "Ur- * 
tions to kundliches aus dem Leben Samson 
Jewish Wertheimers" (Budapest, 1891; also 
History. in Hungarian); -Die Familien Prags 
nach den Epitaphien des Alten Jü- 
dischen Friedhofs in Prag, Zusammengestellt von 
Simon Hock, aus Dessen Nachlasse Herausgegeben 
mit Anmerkungen Versehen und Biographisch Ein- 
geleitet von Prof. Dr. D. Kaufmann " (with Hebrew 
title-page, Presburg. 1892); «Zur (Jesch. Jüdischer 
Familien: L. R. JairChaj Jim Bacharach, 1638-1702 
und Seine Ahnen " (Treves, 1894) ; " Dr. Israel Cone^ 
gliauo und Seine Verdienste um die Bepublik Vene- 



w... .. 



pgyw^- 



\^ 



i^x.i^S' f^i^^ riMzi/^ ^/i^d^/Ki^ mm^Hoi^ 



23 




<: 



-yjsi^Hjus 




Vicrofiiß 



v\ 



ififr^^l/U 







Wtt&sj 



na^V/rYAY/e. 




J 




Mu^'^ 







m^^^^ -2. 




l-VyD 







-fCfi^CEi^ 



2-hAi 

















^ > 



[;55] 



THE UNIVERSAL JEWISH ENCYCLOPEDIA 



X 




Isidore Singer. Front a contemporary sculptttre 

SINGER, EDMUND, violinist and educator, b. 
Tata, Hungary, 1831; d. Stuttgart, Germany, 1912. 
Singer was a fellow-studcnt and friend of the famous 
Joachim. He rcceived his musical education in the 
Vienna conservatory and at Paris. During the 1850's 
he gave successful concerts throughout Europc. In 
1854 Liszt rccommended him for the position of Con- 
ccrt master at Weimar. 

From 1861 on Singer was a profcssor of the Stuttgart 
conservatory. He was a prolirtc composcr of sercnadcs, fan- 
tasics, imjiromptus and olher minor picces, many of which 
wcrc inspircd by Hungarian folk music. He was also wcll- 
kn(nvn for liis Crosse theoreüsch-ral^tische Violinschule. 

SINGER, GUSZTÄV (DE SEVERIN), soldier, 
b. Somfa-Baranya, Hungary, 1863. A major in the 
Austro-Hungarian Army at the outbreak of the first 
World War, he was gravely wounded in the battle of 
Lwovv (September, 1914) and after fighting through- 
out the Carpathian campaign, returned seriously ill 
from the successful siege of Przemysl. Upon his re- 
covery, in 1917, he was made a coloncl, knighted and 
scnL to the Roumanian front. In 1918 he served in 
the mihtary administration of occupied Serbia. Singer 
was the recipicnt of many high mihtary distinctions. 

SINGER, ISIDORE, editor and writcr, b. Weiss- 
kirchen, Moravia, 1859; tl. New York city, 1939. He 
studied at the Universities of Vienna and BerHn 
(Ph.D., 1884), and founded and pubhshed the Allge- 
mtine Österreichische Literaturzeitung (1884-85). 

Bccoming a litcrary secrctary to Count Alexandre Fouchcr 
de Carcil, Frcnch ambassador at Vienna, hc foliovved him 
to Paris, whcre he joincd the press burcau of the French 
Foreign Office and also became editor-in-chief of La vraie 
parulf (1893-94). Through this paper, which hc founded 
to countcract the anti-Scmitism propagated by Edouard Dru- 
niont's La libre parole, Singer defended Alfred Dreyfus 
t'.aricssly. 

Encouraged 5y an editorial written for the American 
Hehre w Singer went to New York city (1895) to 
carry out his life work, The ]ewish Encyclopedia. 



SINGER, EDMUND 
^' SINGER, ISRAEL 

Having donc the preiiminarv work togethcr with 
Richard J. H. Gottheil and Kaufmann Kohler, he be- 
came managing editor of the cncvclopcdia, and was in 
Charge of the dcpartmcnt of modern biographv (for 
the period from 1750 to 1904). 

Singer was managing editor also of the International 
Insurance Encyclopedia (1909) and co-editor (with 
Kuno Francke of Harvard Univcrsitv) of the Gerwan 
Classics of the i()th and 20th Centuries (20 vols.). 
He was founder (1922) and literary director of the 
interdcnommational Amos Society, a monotheistic 
World league for better understanding among peoples, 
and President of the Justice Lodge of the B'nai B'rith. 

Singer was a prolific wriier in threc languagcs. His works 
inc.udc: Berlin, Wien und der Antisemitismus (1882); 
Presse und fudentum (1882); Sollen die luden Christen 
werden' (1884); Die hieden Elekjren— humanistische Bild- 
ung und der klassische Unterricht (1884); Auf dem Grabe 
meiner Mutter (Hcbrcw trans., Solomon Fuchs, 1888); Le 
Prestige de la France en Europe (1889); U question juive 
(1893); Anarchie et antisemitisme (1894); Der fuden 
Kampf ums Recht (1902); Russia at the Bar of the Ameri- 
can People (1904); Christ or God? (1908); Social Justice 
(1923); A Religion of Truth, fustice and Peace (1923), 
which was issucd by the Amos Society and claimed to be "a 
challenge to church and synagoguc to lead in the realiza- 
tion of the social and pcacc gospcl of the Hebrew prophets." 
Singer edited The World's Debt to the Jew (6 vols.), and 
tran^lated books from Frcnch into German, including trea- 
uscs by James Darmesteter and Zadoc Kahn. 

Singer's favorite idea was the establishment of 
World peace and of close spiritual Cooperation of Jews 
and Christians. "This littlc man," wrote Gutzon 
Borglum, "with his vast dorne and sparkling eyes, 
whom I tried in my own modcst way, as a tribute to 
a friend, to fix in bronze as a type of Jewish thinker, 
involuntarily reminds me of his great predecessors, 
and modeis, Leibnitz and Diderot." Extensive tribute 
was paid Singer on the occasion of his sixtieth (1919) 
and seventieth (1929) birthdays. Alfred Werner. 

LH.: American Hebrew, Nov. 7, 191 9, p. 628; Nov. 8, 
1929, p. 819; Cohen, George, fews in the Ma/^ing of Amer- 
ica (1924) 236; Eisenstadt, Benzion, Hachme Y Israel Bea- 
merikah (1903). 

SINGER, ISRAEL JOSHUA, writer, b. Bilgoray, 
Poland, 1893. He studied at the Yeshiva in Warsaw, 
and first began to write professionally in 191 5, start- 
ing with Hasidic tales. Some of his short stories, col- 
lected in the volume Pearl (1923), won him recogni- 
tion not only throughout the European continent, but 
in the United States as weil. He became the Warsaw 
correspondent of the Eorivard, a post he held until his 
removal to the United States in 1939. 

Before leaving Poland Singer had already written 
many of the novels which were later, in their transla- 
tions into numerous languages, to make him and the 
milieu he chose to depict familiär to foreign readers. 
Yoshe Kalb (1932) appeared in English book form in 
the following year as The Sinners; under its original 
title it had been produced in 1932 at the Yiddish Art 
Theatre in New York city by Maurice Schwartz. 
Here Singer still derived his material from Hasidic 
themes, telling of a young rabbi's sin with his father- 
in-law's young wife, and of his subsequent penitential 
Wanderings. The drama made of the book was color- 
ful to the point of exoticism, and the mystical strain of 
the Script raised it to the level of allegory. 

But Di Brider Ashl^enazi, which in its English 
translation {The Brothers Ashk^enazi, 1936) was the 
most successful of Singer's novels, fused the old Jewish 
Polish tradition with a study of the industrial city of 
Lodz, and the web of transformation which it effcctcd 






U^H l')^6 



1^1^ 



/yC/i/^OJ 



^f 



?, ^. 1'^'^^ f f&CTV (AJ g tiA^t b/U-&H /% la^ 










l* 



w^^m}^^ 



IRIT r<io A ^f^ ^ Mf^"^ /Yhji^^ /y^m. 



'f ^ÖS^f-ncyy ywmbv^ 




Pip^ie A/tjT/ 





^l. m 





mf^ 








Mo f 



_J 










9i ^- 



^^ /5€7?^^i3/cm_r 








WA^'^ ^f^. ^■ 



7^W~SJ 



A/o <p 







9 ^ 



/<09U^ 



pÖhffrfUA) _ 







^^ 



"^mgmmrmm 



466 



i posi- 
Imud- 
e was 
iition. 
poDsa 
c first 
. pub- 
vic cs- 
juet," 

r, Cat. 

DYE- 

1864. 

of St. 

>y the 

lic Jife 

sk and 

uoinic 

' gov- 

atioDS 

Okono- 

in Za- 

ed to, 

iiiye i 

vakh " 

II f man 

lyedo- 

V^yest- 

orvad- 

' 1890, 

Dtana 

Zhizni 

a, vol. 

estnik 

levod- 

"8els- 

■ 1. vi.); 

-^ibiri " 

Iskavo 

" 1894. 

n him 

ul So- 



r. L. 

• Rus- 

in the 

April 

Imudic 

lissisted 

Is. He 

) ship- 

fument 

mthor- 

i valu- 

)f mre 

la deep 

|j: com- 

that it 

metery 






4Ö7 



THE JEWISH ENCYCLOPEDIA 



Katsanelson 
Kaufmann 



' 



KAUFMAN, ILLAMON lONATYEVICH : 

Russian political economist; boru at ()dcs.sa 1847. 
He graduated from the University of Kharkof, aod 
entered the government Service in 1870. 

Kaufman's wntings deal chiefly with problems 
of currency and loans, especially of State debts. 
\yhcn he became connected witJi the central Statis- 
tical coniniission Kaufman's investigations were 
lirst piiblished in the " Vremennik " of the coniinis- 
sion (series ii.). They contiiin niuch valuable inate- 
nal ou tJje history of Hnssian fiuance, particularly 
his "Statistika Gosudarstvennykh Finansov Rossii 
v 1862-1884" (St. Petersburg, 1886). Among his 
other wntings niay be mentioned: "Teoriya Kole- 
baniya Tsyen." Kharkof, 1867; "K ücheniyu o 
Dengjikh i Kreditye, " ib. 1868 ; " Statistika Kusskikh 
Bankov,»» St. Petersburg, 1872-76; "Kreditnyye 
Bilety, Ikh Upadok i Vozstanovleniye," ib. 1888; 
" Vekselnyye Kursy Rossii zi, 50 Lyet, 1841-90," ib. 
1892. He has also published a number of articles in 
" Vyestnik Yevropy " (1872-85). 
^ Since 1893 Kaufman has been professor of statis- 
tics in the university of St. Petersburg. He was 
a member of the board of directors of the Land- 
owners' Bank for fifteen years, and is at present 
(1904) a member of the directorate of the Imperial 
Bank, St. Petersburg 



BiBLior^APHY: Entziklopedicheski SJovar, xW St PptPw 
bunr, 1895 ; BoUhaya EntziklopedUil ib 1902 

^- "• J. G. L. 

KAUFMANN, DAVID: Austrian scholar- 

born at Kojetein, Moravia, June 7, 1852- died at 

Karlsbad. Bohemia, July 6, 1899. He was educated 

at Kojetein; and from 1861 to 1867 he attended the 

gymnasium at Krem- 
sir, where he studied 
the Biblc and Talmud 
with Jacob Brüll, rabbi 
of Kojetein, and with 
the latter 's son Nehe- 
miah. Inl867hewent 
to the Jewish Theo- 
logical Seminary at 
Breslau, where he 
studied for ten years, 
attending at the same 
time the university of 
thatcity. In the Sum- 
mer of 1874 he received 
his Ph.D. from the 
University of Leipsic; 
and ou Jan. 29, 1877, 
he was ordaincd rabbi. 
In the latter year he de- 




David Kaufmann. 



clined the oflFer of a professorship at the Jewish Theo- 
logical Seminary, Cincinnati, preferring toaccept in- 
stead tliechairsof history, philosophyof religion.and 
homiletics at tlie newly founded rabbinical school 
at Budapest, whicli he continued to hold tili his 
death. He also at tJie same time taught Greek and 
German in the preparatory school of the same Insti- 
tution, carr\'ing on this work in the Hungarian lan- 
guage, which he had rapidly mastered. As libra- 
rian of the seminary he acquired the large library of 
Lelio della Torre of Padua, the librarv of the sem- 
inary becoming by this addition one of 'the most val- 



uable Hebrew libraries of Europe. As a teacher 
Kaufmann was highly successf ul ; and his relation 
w T x. ^? ^'^^ students was that of friendly ad- 
Äi» Life, viser. He maintained a lively corre- 
spondence not only with the most emi- 
nent Jewish scholars, but also with the leaders in 
other branches of science. Kaufmann wasTcorn - 
sponding member of the Royal Academy of Sciences 
of Madrid and a member of the executive commit- 
tee of the Budapest brauch of the Alliance Israe- 
li te Lni verseile. 

Kaufmann displayed a many-sided literary ac- 
tivity. The bibliography of his works which M 
Brann corapiled for the "Gedenkbuch zur Erinner- 
ung an David Kaufmann " (ed. M. Brann and F 
Rosenthal. Breslau, 1900) includes 546 items,cover- 
ing nearly every brauch of Jewish science. His 
voluminouscontributions tothe periodical literature 
of the last two decades of the nineteenth Century 
Show him as a finished writcr both of German and 
of Hebrew. His first and most important works 
dealing with the philosophy of religion, include' 
"Die Theologie des Bachja ibn Pakuda, Verfa.sser 
des nU3?n nuin," a prize essay written while a 
Student at the seminary (in "Berichte der Kaiser- 
liehen Akademie der Wissenschaften," 
His Vienna, 1874); "Geschichte der At- 

Works. tributenlehre in der Jüdischen Reli- 
gionsphilosophie des :Mittelalters von 
Saadia bis Maimuni " (Gotha, 1877-78), his chief 
work, being a survey of the Jewish and Arabic 
rehgious philosophy of the Middle Ages; "Die 
Spuren al-Batlajusi's in der Jüdischen Religionsphi- 
losophie Nebst einer Ausgabe der Hehr. Uebersetz- 
ung Seiner Bildlichen Kreise " (Budapest, 1880; also 
m Hungarian) ; " Die Sinne. Beiträge zur Gesch der 
Physiologie und Psychologie im Mittelalter. Aus 
Hebräischen und Arabischen Quellen" (Budapest, 
1884 ; also in Hungarian) ; an edition of the " Minhat 
Kena'ot"of Jehielb. Samuel Pisa (Berlin, 1898, form - 
ing a part of the Mestize Nirdamim collection); 
"Studien über Salomon ibn Gabirol" (Budapest,' 
1899; also in Hungarian) ; a large number of essays 
in various periodicals, noteworthv among which is 
the paper "Der Führer ^laimuni's in der Weltlit- 
teratur" (reprinted from "Archiv für Gesch. der 
Philosophie," by L. Stein, xi., No. 3). 

His most important historical monographs are: 
"Die Letzte Vertreibung der Juden aus Wien, Ihre 
Vorgeschichte (1625-70) und Ihre Opfer" (Vienna, 
1889; also in Hungarian); "Zur .Gesch. Jüdischer 
Familien: Samson Wertheimer, der Obcrhoffactor 
und Landesrabbiner, 1658-1724, und 
Contribu- Seine Kinder" (Vienna, 1888); "Ur- * 
tions to kundliches aus dem Leben Samson 
Jewish Wertheimers" (Budapest, 1891; also 
History. in Hungarian); "Die Familien Pmgs 
nach den Epitaphien des Alten Jü- 
dischen Friedhofs in Prag, Zusammengestellt von 
Simon Hock, aus Dessen Nachlasse Herausgegeben, 
mit Anmerkungen Versehen und Biographisch Ein- 
geleitet von Prof. Dr. D. Kaufmann " (with Hebrew 
title-page, Presburg, 1892); "Zur Gesch. Jüdischer 
Familien: I., R. JairChajjimBacharach, 1638-1702, 
und Seine Ahnen " (Treves, 1894) ; " Dr. Israel Cone- 
gliauo und Seine Verdienste um die Republik Vene- 



-\ 












^^w^. 



Töö 




! 7Tw^?^ ^^«^^^^^^* 



ire^ 




/M/ 






\a/^ 



ß^to/m-n^^^^ miü'''^ 




~^fO m S^fMTf&K/c/^ 



(i.% 



'"^ÖAÄJÄ^ 




s^/^^ ''' '^^ 






'JKsTmß^ ///f^/7>r/e /^ 




^,1 , IM hw 



7^ 



/ 






U. Uö^ 








; 






v:, 




/ 



v^M' 






l^< •* ■ Jfe 




/vi/^t>^?^ HAßiiT /H^T^ri 



CPYS 




\ 



h(Tr^ 




Dear Madam Mayor, 



May 4th,89 



•f 



Although the subject of my letter/complaint/plea,does pertain to fields 
which are handled by one of the many byzantine machinations of City Government 
my total lack of success to get any redress from them forces me to adress this 
to you;I do hope that you hold with thr Truman doctrine-i.e the bück stops at 
the very top,even if this means only our own,very devaluated currecncy! 

I am a senior Citizen and live one the uneven side of Victoria, very near 
the corner of Concession; the only near large super-market for food-shop- ping 
is Loblaw,in the Kingston shopping-center . 

I do not own a car nor does my Canadian pension permit the use of 
tcLxis; therefore on an average of at least twice a week I have to make my way 
along Concession street and cro.?s over to the center;to describe this as an 
obstacle race is the Understatement of the Century. 

There is NO S IDEWALK on the "south-side*' of Concession Street and the 
bits and crumbling pieces of a side-walk running along the "north-side" consti- 
tute only about 50% of the way; this is a disgraceful State of affairs,intolo- 
rable and unaccaptable , at least to this tax-paying Citizen; I am seriously thin- 
king of the drastic step of withholding my city-taxes when Coming due and risk 
a lawsuit to bring the matter into the open. 

I have consulted with and have written letters to Mary Fleming, Mr. van 
We ingart en,Mr.Rambeau, Mr. Linsman with absolutely no results outside of the most 
vague and pious promises and permeating all through my efforts the distinct 
impression of absolutely no one giving one damn;I should like to invite you Mme 
Mayor and all the others above to get out of your Cadillacs or whatever and off 
your fat posteriors (after having seen you on the street I know this does not 
apply to your honor although your shapely figure was not the prime incentive in 
my voting for you;I had high hopes of a woman simply doing a better and more 
consciencious job) AND ACTUALLY INSPECT THE SITE IN PERSON ,(one person 
appealed to suggested my going Shopping to a störe which does not even exist 
indicating how much of those people,whose salaries I contribute to,have their 
finger on the pulse of the city). 

I have learned yesterday that the feeble attempt the city is making to 
remedy the horrendous State of Concession will,if at all, only extend as far as 
the corner of McDonnell,a lamentably small portion of the problematic route;the 
official questioned shrugged and suggested that I write to my alderman if I 
want any further action instigated and the smile on his face also indicated the 
success-rate of this avenue of endeavor-HENCE THIS LETTER. 

City officials are elected in the fond hope of producing a better 
quality of life,to remedy existing defects and injustices-to give value for 
taxes received,to SERVE THE PUBLIC WHO HAVE ELECTED THEM -I trust that my 
beliefs in these fundamental tenets will not be disabused. 



With sincere hopes of these lines falling on receptive ground and a 
positive rfisolution of the problen^ olutlined, 

emain most sincerely Yours, 





GEORGE VLADAR 

685 Victoria Street 

Kingston, Ontario K7K 4S6 



f 



5' /(?- ^H 



k 



'^'ti% im 






^G 




^i^/vq 2£^£W/f 



/ 





/J^f 



ßQtrr///^ n^^fi/ 



q€Ois:(a ^ nma 




M^ 




1^ ^b^^s~jcFrMm^ 



^ 



\r. 



^.^, idi( 



WJ^^ f/UJL 



^Ä 




KT". 




IfCfMWÖ^ 



op^ 



y 



f/f/ /<^/? "D^mß 








■(^c J-, ISff 



^ 




\- 



i^Ö^ 






*=^. CT,/=:r'^ 




/i^ULVfyU, 








/^ 



A/(yä./q^ 




i 



^2 








\ I 



^/^/i 2^iA^/k:o/^^'-fMOLf^(:i/i4^v(Z{/^^ 




^1__ . 






« 








Si^^^/^-BKji ße^T^ 



'ily9<£7Vj^ 



^HfiA/. 



% 



OS 



'Hj 



subject to the laws that govern normal & pathological activity with equal 

severity". 

Might I,just off the tope of my pointed head, suggest an alternative; 

after all a preface does present itself as a sort of "carte de visite"; 

•*No one is deemed so great as to be disgraced by being subject to laws 
governing with equal severity both normal & pathological behavior", 

Lastly I totally agree with you concerning the Minna/Siggy brouhaha;it 
has reached grotesque proportions when people resort to bad limericks; 
discussing the questionable sexual choice of a colleague, Freud chided;"In 
nichts sind wir so anders" 'period; inutile parsing of a hair-best left to 
psychiatrists,tarot-readers and that sort of ilk. 

Here again I am personally convinced that the particular portion 
missing is not missing at all but already in academic hands plotting 
tenure-sustaining nefarious revelations which will be ho-hum all the way! 

Thank you for "Freud, a life for our time"(?????) ;I wish you had erred 
on the other side of dispassion and a safe bloodlessness in the main-text; 
however the ruminations in the beautifully rendered notes made up for it,in my, 
uinformed,mind at least. 



ours very sincerely 





/ 



^ep^r 



£1 (0, M 









li 









^n&iy^^ 



I 



^OaJ-0ie_ 






"^cH-lT-TS ^^WHor S'C^AQÖ^^ lfc,^&^cni^j^, 







ujeiX^^^^''^'^ 



ü^cmcu. 



/ 



^ 



fT^f^ jSA^J e^tM§q<^ 






/ 



•:}■ 






Srnbi H^R 



1 




re-Mascß 







'( 









t 



/ 






lA' 5"' 



V 






Biheller Giza, 



Rosenberg (now of course Ruzomberok), Febniary 1901 

June 1901 

September 1901 

Febniary 1902 



Biheller Josef, 



Biheller Dr.Jszo, 



November 
January 

August 



1901 
1902 

1907 



Of course these piain business entries, among many, show no degree of relationship, if any. 
(I would have thought that the first names should read Geza, and Jeszo, but have copied them exactly as 
written). 

Professor Rychetsky, whose fantastic research has fumished me with most of the Moravia data 
which I have (ofßcial Czech research has not proven to be very satisfactory), has called all the Bihellers 
in Prague, none of whom knew or were at all interested about their ancestiy; I belive, but do not 
remember where I gained this information, that a Biheller is listed in the Pinchas synagogue, or in tiie 
Yad Vashem memorial; looking through films of Jewish birth-records in Vienna I came across a Biheller 
but was foolish enough not to take notes since my family never mentioned another Biheller, excq)t my 
uncle Erich, in Vienna (he and his family emmigrated to Israel, his son, my first cousin, is the gentleman 
living in New Jersey, whom you mentioned to Professor Rychetsky. 

I had also contacted a recommended Company, "Jewish Agency, Search Bureau" in Jerusalem to 
find out whether any Bihellers were in their files; they came up with Helena Biheller . 24 Yehezkiel Str. , 
Tel- Aviv; I shall write a lettCT, also asking for any hint she could possibly have and include the family 
tree. 

I hope I have not bored you too much with my "problem", I know one can get carried away with 
one's "obsession"- 

With best wishes, 

and again many thanlrs for your very kind co-operation 



George Vladar 
685 Victoria 
Kingston, Ont. 
K7K4S6 
Canada 



, (f^O 








'^^ 




RHL M.^'^i^CcS: '^^'^' 



c^muKj^ 



ww^mMM"^ 




7^ f^^ ms- 





om^o4, f^mcfi 












1' 

/ff 



.-' 




DOH/^ 



smsmis? 



^f t^ g 





t Smneibti^ '^^^^,'05-fi^^^^'^ 









2:Qv/5i<I^ 




m^ 



oji^lQ if^ 






H 





^ 




"^ 



1^ 



CL- 



Biheller Giza Rosenberg (Ruzomberok) February 1901 



Biheller Josef 



Biheller Dr.Jszo 



II 



June 1901 

September 1901 

February 1902 

November 1901 

January 1902 



II 



August 



1907 



Of course these piain business entries, among many, show no degree of 
relationship, if any. 

(I would have thought that the first names should read Gfiza, and Jgszo, but have copied 
them exactly as written). 

Professor Rychetsky, whose fantastic research has furnished me with most of the 
Moravia data which I have ( official Czech research has not proven to be very 
satisfactory), has called all the Bihellers in Prague, none of whom knew or were at all 
interested about their ancestry; I belive, but do not remember where I gained this 
information, that a Biheller is listed in the Pinchas synagogue, or in the Yad Vashera 
memorial; looking through films of Jewish birth-records in Vienna I came across a 
Biheller but was foolish enough not to take notes since ray family never mentioned 
another Biheller, except my uncle Erich, in Vienna (he and his family emraigrated to 
Israel, his son, my first cousin, is the gentleman living in New Jersey, whom you 
mentioned to Professor Rychetsky, 

I had also contacted a recommended Company, "Jewish Agency, Search Bureau" in 
Jerusalem to find out whether any Bihellers were in their files; they came up with 
Hekna Blhgllgr, 24 Yehezkiel Str., Tel-Aviv; I shall write a letter, also asking for 
any hint she could possibly have and include the family tree. 

I hope I have not bored you too much with my "problem", I know one can get carried 
away with one 's "obsession"- 

With best wishes, 

and again manv thanks for your very kind co- Operation 



George Vladar 
685 Victoria 
Kingston, Ont. 
K7K 4S6 
Canada 










vm^ 












iLQ^. 








^^0^ 1 ,®T t{lL6^-^^ff^^^^ 



:) 





^^T^f^ili^ X^^Vk ^^^r^sT^' .liü^'^ 



mu tiHvz r^^cfw ^ ^f^^' 





ftiClfflO^ 



lym^ 



/ 



Biheller Giza, 



Rosenberg (now of course Ruzomberok), February 

June 1901 
September 1901 
February 1902 



1901 



Biheller Josef, 



tt 



Biheller Dr.Jszo, 



November 1901 
January 1902 

August 1907 



i. 



Of course these piain business entries, among many, show no degree of relationship, if any. 
(I would have thought that the first names should read Ggza, and Jeszo, but have copied them exactly as 
written). 

Professor Rychetsky, whose fantastic research has fiimished me with most of the Moravia data 
which I have (offigia) Czech research has not proven to be very satistactory), has called all the Bihellers 
in Prague, none of whom knew or were at all interested about their ancestry; I behve, but do not 
remember where 1 gained this information, that a Biheller is listed in the Pinchas synagogue, or in the 
Yad Vashem memorial; looking through films of Jewish birth-records in Vienna I came across a Biheller 
but was foolish enough not to take notes since my family never mentioned another Biheller, except my 
uncle Erich, in Vienna (he and his family emmigrated to Israel, his son, my first cousin, is the gentleman 
living in New Jersey, whom you mentioned to Professor Rychetsky. 

I had also contacted a recommended Company, "Jewish Agency, Search Bureau" in Jerusalem to 
find out whether any Bihellers were in their files; they came up with Helena Biheller 24 Yehezkiel Str., 
Tel- Aviv; I shall write a letter, also asking for any hint she could possibly have and include the family 
tree. 



I hope I have not bored you too much with my "problem", I know one can get carried away with 
one's "obsession"- 

With best wishes, 

and again many thanks fbr your very kind co-operation 



George Vladar 
685 Victoria 
Kingston, Ont. 
K7K 4S6 
Canada 



(^e:^ — - 'p^'m e^LLr 



^'(JfRi/S 



y^lt^i^ß'^^^ß'^ 






- is irt? 



UrlhY^ 



ft^w/7?^/^/vc4 



PM^a;ri^^s:;Ät^^^^ 




Utf^. 





Uf<^^M^ 



^jje^ uji-n0£i'}^ 



riAfCflf/Q- i^or^_ 







j 






m/'10S^PM% 







>/^/2//3- K'^^ 



r£% 




>eftt/^^ ^ 



6 (.er// """'^• 






m 










(M-^^ 







Biheller Giza, 



Rosenberg (now of course Ruzomberok) 

June 1901 



Biheller Josef, 



February 1901 

September 1901 
February 1902 

November 1901 
January 1902 



Biheller Dr.Jszo, 



August 1907 



Of course these piain business entries, among many, show no degree of 
relationship, if any. 

(I would have thought that the first names should read Ggza, and Jgszo, but have copied 
them exactly as written). 

Professor Rychetsky, whose fantastic research has furnished me with most of the 
Moravia data which I have ( official Czech research has not proven to be very 
satisfactory), has called all the Bihellers in Prague, none of whom knew or were at all 
interested about their ancestry; I belive, but do not reraember where I gained this 
information, that a Biheller is listed in the Pinchas synagogue, or in the Yad Vashem 
memorial; looking through films of Jewish birth-records in Vienna I came across a 
Biheller but was foolish enough not to take notes since my family never mentioned 
another Biheller, except my uncle Erich, in Vienna (he and his family emmigrated to 
Israel, his son, my first cousin, is the gentleman living in New Jersey, whom you 
mentioned to Professor Rychetsky. 

l had also contacted a recommended Company, "Jewish Agency, Search Bureau" in 
Jerusalem to find out whether any Bihellers were in their files; they came up with 
Hglena ßihellgr, 24 Yehezkiel Str-, Tel-Aviv; I shall write a letter, also asking for 
any hint she could possibly have and include the family tree. 

I hope I have not bored you too much with my "problem", I know one can get carried 
away with one's "obsession"- 

With best wishes, 

and again manv thanks for your \fery kind co-operation 



•♦^ 



George Vladar 
685 Victoria 
Kingston, Ont. 
K7K 4S6 
Canada 



9-e^( 




O)^ 



(J^ 



'ra<A/fe/btk 9« 7/ iof,ui^' 



I "i 



I 



V 





^ 



/ 



f^/ex) 



omirfA/eK 



SdLE^BJ2LJ±^^^ 



f^^iber^^ ff, 3y, ^<f> /f^/ 









z' z 





i/rf, (^jm^^ 



21 









{jeiL'i 



j^^ 



QOlAJfHl-' 







rrtlS70^'5 





^MI^ 




<\/ö 










^ — 



Blheller Giza Rosenberg (Ruzomberok) February 1901 



Biheller Josef 



Blheller Dr.Jszo 



June 1901 
September 1901 
February 1902 

November 1901 
January 1902 



August 



1907 



Of course these piain business entries, anrang many, show no degree of 
relationship, if any. 

(I would have thought that the first names should read Ggza, and Jeszo, but have cooled 
them exactly as written). 

Professor Rychetsky, whose fantastic research has furnished me with roost of the 
Moravia data which I have f official Czech research has not proven to be very 
satisfactory), has called all the Bihellers in Prague, none of whom knew or were at all 
interested about their ancestry; I belive, but do not remeraber where I gained this 
Information, that a Biheller is listed in the Pinchas synagogue, or in the Yad Vashem 
memoria!; looking through films of Jewish birth-records in Vienna I came across a 
Biheller but was foolish enough not to take notes since my family never mentioned 
another Biheller, except my uncle Erich, in Vienna (he and his family emmigrated to 
Israel, his son, my first cousin, is the gentleman living in New Jersey, whom you 
mentioned to Professor Rychetsky. 

I had also contacted a recommended Company, "Jewish Agency, Search Bureau" in 
Jerusalem to find out whether any Bihellers were in their files; they came up with 
Helena ßjheller, 24 Yehezkiel Str., Tel-Aviv; I shall write a letter, also asking for 
any hint she could possibly have and include the family tree. 

I hope I have not bored you too much with my "problem", I know one can get carried 
away with one's "obsession"- 

With best wishes, 

and again manv thanks for your very kind co-operation 



George Vladar 
685 Victoria 
Kingston, Ont. 
K7K 4S6 
Canada 



j=^(lm f^ ö^O^^f 












ifjaji^ 



f^ßqhf^i 






dOJlPH 1 



\ 




CT 






rifbf^l'^'^j' 












(0 /kÖ, i^ti^K/ZtOeiC? 




/^0(/^) 









^^^.?^^;5^s;^^D/{^^, f/^^^f 



^fj^^__ij_Pj0^iL£^ 



{(.{, 







Aß 



/ 



!jr/<f^ 






^rfeO/<''r >jr c^ 





q-.l. (< 



\ 



NQ^C 



£i£±4^ 















0^»)C 







MARIE AN JOSfiF 



Mein Liebster ! 



29.9.1886 



Gestatte mir zufoerderst dir mein tiefstes, 
aufrichtiges Beileid anlaesslich des Todes 
deines Herrn Onkel auszudruecken;be- 
daure auch sehr den Dahingeschiedenen 
leider nicht mehr kennen zu lernen. 
Deine wohlmotivierte Entschuldigung 
muss ich Vernunftshalber gelten lassen 
und stelle ich nur, falls es dir nur 
moeglich ist, die regelmaessige Corespondens 
wieder auf zunehmen , da du ja weisst, 
welche Freude mir deine Briefe bereiten. 
Dein liebes Schreiben kreuzte sich mit dem 
des lieben Max und ist er deiner diesbezueg- 
lichen Anwort gewaertigt.Bei der Anwesenheit 
des lieben Max in Ostrau wurde ein 

' gegensei tigr es Zusammentreffen nach Ostrau 
proponiert und ist bis dermalen der Tag des- 
selben nicht genau bestimmt, jedenfalls wird 
dich Herr Vormund in Teschen aufsuchen oder 
aber schriftlich zu demselben einladen. 
Hoffentlich war es eine angenehme Ueberra- 
schung,die dir, lieber Josef, durch den Bezug 
des avisierten Frachtgutes wurde, und wie 
du dich aus deselben beigefalteter Carte 
ueberzeugt hast, war es meine Wenigkeit, 
die dich hiedurch ueberraschen wollte. 
Gleichzeitig kam icl f 'lei {f.i> 2 iellen Wunsci der 
llcJ.^n 










KM^^HJdjWrm /^e^isms^ 



W^'^OT 




nb^tn 




4^^:^^^ 



«/oW^5^-^ß^^ ^^^ 



^ ' 1 M^f 



±, t, /K/ 












'^SL ^c'/c(e^ r Aj Tci^Tirwir 




/$-caj^u:Z 



/i^. 







* /-2,//.Ö 







Pria^n ^ 




Mni7<. bi^THr ötmjh ^/^v^ 







o 








p^^lVb 










.^--iq o 



( 




\ 

^ 




Biheller Giza Rosenberg (Ruzomberok) 



II 



Biheller Josef 



Biheller Dr.Jszo 



February 1901 

June 1901 

September 1901 

February 1902 

November 1901 

January 1902 

August 1907 



Of course these piain business entries, among many, do not show any degree of of 
relationship, if any. 

(I would have thought that the first names should read Ggza, and Jfiszo, but have 
copied them exactly as written). 

Professor Rychetsky, whose fantastic research has furnished me with most of the 
Moravia data which I have ( official Czech research has not proven to be very 
satisfactory), has called all the Bihellers in Prague, none of whom knew or were at all 
interested about their ancestry; I belive, but do not remember where I gained this 
information, that a Biheller is listed in the Pinchas synagogue, or in the Yad Vashem 
memorial; looking through films of Jewish birth-records in Vienna I came across a 
Biheller but was foolish enough not to take notes since my family never mentioned 
another Biheller, except my uncle Erich, in Vienna (he and his family emmigrated to 
Israel, his son, my first cousin, is the gentleman living in New Jersey, whom you 
mentioned to Professor Rychetsky. 

I had also contacted a recommended Company, "Jewish Agency, Search Bureau" in 
Jerusalem to find out whether any Bihellers were in their files; they came up with 
Helena Biheller . 24 Yehezkiel Str., Tel-Aviv; I shall write a letter, also asking for 
any hint she could possibly have and include the family tree. 

I hope I have not bored you too much with my "problem", I know one can get carried 
away with one's "obsession"- 

With best wishes, 

and again manv thanks for your very kind co-operation 



George Vladar 
685 Victoria 
Kingston, Ont. 
K7K 4S6 
Canada 




10\lii MD2K 






Hi¥f€ mc 






m^. 



ii^^a^n. 






I 










\ 





^/r^ri/M 




















fW/yys/e 



ti'- '^'^ 



CrM^Lrf. ^ JDHMS/ 







Biheller Josef, " 



Biheller Dr.Jszo, 



September 1901 
February 1902 

November 1901 
January 1902 

August 1907 



Of course these piain business entries, among many, show no degree of relationship, if any. 
(I would have thought that the first names should read Geza, and Jeszo, but have copied them exactly as 
written). 

Professor Rychetsky, whose fantastic research has fumished me with most of the Moravia data 
which I have (öfQeM Czech research has not proven to be very satisfactory), has called all the Bihellers 
in Prague, none of whom knew or were at all interested about their ancestry; I belive, but do not 
remember where I gained this Information, that a Biheller is listed in the Pinchas synagogue, or in the 
Yad Vashem memorial; looking through films of Jewish birth-records in Vienna I came across a Biheller 
but was foolish enough not to take notes since my family never mentioned another Biheller, except my 
uncle Erich, in Vienna (he and his family emmigrated to Israel, his son, my first cousin, is the gentleman 
living in New Jersey, whom you mentioned to Professor Rychetsky. 

I had also contacted a recommended Company, "Jewish Agency, Search Bureau" in Jerusalem to 
find out whether any Bihellers were in their files; they came up with Helena Biheller . 24 Yehezkiel Str., 
Tel- Aviv; I shall write a letter, also asking for any hint she could possibly have and include the family 
tree. 

I hope I have not bored you too much with my "problem", I know one can get carried away with 
one's "obsession"- 

With best wishes, 

and again many thanks for your very kind co-operation 



George Vladar 
685 Victoria 
Kingston, Ont. 
K7K 4S6 
Canada 



£2 ^ i^s'^ Km- 






l&^£V^. 



&^^^ li%^ 



o, 



/f^ou& 



lt. i^SdoTriQ^ 



f /M. ^f 



z.Z (^^ 








^ 



k 



orrv 




\ 



^ 



lf,s. I 



^etzxis'if^ ^ 



^-375^^^ 7FT)5c;^ 




^ 



K 



u 



^ 



X-^y 





LypL^m 



4: l\ (^^ 




r /^- 




if 



T 



« 



# 



2.2,, ^^ /(Pf3 f^ommas 




J^JVC/^ J ^M^^ 



ly/^Ji/^/' -^• 






^0 S^PH^W^P^^ 
















WQögiNjA^^^^£^ i/icrot 




r" 



]2.Z. 










Wff^ 



S- 




^<m 



~^oi/^j o(g(>tujrmm:^^^ 



m 



T?rTrrT^55 



/b,5 




dö3!firw^^^IS 



M\Jf[JFJ 




r 



^ 



/V 



Ing. Felix Gundacker 
Silbergasse 1/8 
A-1190 Wien 
Austria 

Sehr geehrter Herr Gundacker, 



George Vladar 
685 Victoria 
Kingston, Ont.K7K 4S6 
Canada 

27.2.1990 



Auf meinen Brief an Sie, 15, 1,1990, leider keine Antwort. 

Darf ich Sie nochmals um dieselben Auskuenfte bemuehen; sollte damit ein Honorar 
verbunden sein bitte mich wissen zu lassen; ich werde den Betrag postwendend belegen. 

l)Haben Sie eine Geburtseintragung was MARIA ANNA ROHSAECKER betrifft ;wann und wo 
imd Namen der Eltern,bezw.Maedchennamen der Mutter. Hei rat, wo ? 

2) In dem schon von mir erwaehnten handgeschriebenen Gebetbuch das ich erbte, konnte 
ich eine Serie von Geburten und Todesfaellen nicht festlegen; da diese Eintragungen zeitlich 
vor denen der Enkeln von Theresia Gessler,nee GUNDACKER, er folgen scheint die einzige logische 
" Verbindung " (die Eintragungen vor dieser Serie behandeln Geburten und Heirat von zwei Ebersdorf | 
Schullehrern mit Gundacker Namen als Paten ihrer Kinder) durch Theresia Gessler/Gundacker zu 
sein; deswegen bitte ich Sie Ihren Mitarbeiter zu fragen ob diese Eintragungen in seiner Gundackj 
Recherche aufgeschienen sind. 

19.7. 1808 (Geburt im selben Jahr jedoch Monat schwer 

leserlich; Patin Juliana Hoeffahr 

18. 8. 181 2; Patin Maria Anna Pichlwanger 

26.9.l815;Patin Johanna Seh...? 

21.8.1816 



Tod; JOSEPH (Franz?) 



Geburt; MARIA ANNA 
Geburt; THERESIA 
Geburt ; JOHANNA 



3);Haben Sie eine andere Adresse was Forschung in der CSR betrifft ausser; 
Archivni Sprava 
Tri da Obrancu Miru 133 
CSSR-160 000 Praha 6 

Ich habe (noch) keine Antrwort bekommen und Sie erwaehnten dass Sie auch eine 
Adresse diesbezueglich haben. 

Schon im Voraus mit bestem Dank, 
Hochachtungsvol 1 , 



George Vladar 

Mein Telephon: 1-613 545-0127 

In meiner Naehe gibt es die FAX Nummer 1-613 54 1-1063, falls Sie diesen Weg 
vorziehen. 






^ 





^^, ^iZ^^ ^^^^^^ 



-^hmjiü 4 ^i^^^^yM^ 





VC/^AT, 






^ 




bf^mn MH/\i' s^,,^^ ejr 

WcöKT 




uJ/'üOuuisr^ S'b-^^ 



f/^f(N-2JSKM SOkh- <i' 1^ 




i 



/o. 



^ . (^^1 




'D^W^rOH/'J' 



7oWW^ 



wiölW imwTP^^-^tmr- 






WP 







^1^ V^ 



it. ir^ A/^acAT^n^ 




^/^s ^/cfo/e/j 



W? 







DfFFft- 




MH^naJ ^0Wh rRf^f^ ^^07fTu$ 










^ 






ISrl^^ 









Peter Weyen, 

c/o Felix Gundacker 

Silbergasse 1/8 

A-1190 Wien 

Austria 



Sehr geehrter (touche,inysterioeser)Herr Weyeri/ 




im 




George Vladar 
685 Victoria 
ton,Ont. 
K7K 4S6 
Canada 

8.3.1990 



Ihr Brief hat sich mit meinem, (vom 27.2. ), gekreuzt, wie Schiffe in der Nacht. 
Herzlichsten Dank fuer alle Ihre hoechst aufschlussreichen Informationen; Sie haben mir damit 
grosse Freude bereitet/denn die Eheschliessung zwischen T.G und Josef Gessler(gewoehnlich 
wird er in alten Schriften auch als Goessler geschrieben, ich weiss nicht was"correct"ist)war 
in Maria Taferl nicht aufzufinden; ich hatte schon Ebersdorf vermutet, scheinbar hat Papa J.G.G. 
mit eigenen Augen ueberwachen wollen dass seine Toechter wirklich unter die Haube kommen;uebri- 
gens war Theresia mit 26 nicht ein bischen alt fuer den 19 jaehr igen (Torschlusspanik?). 

Ihr Honorar ist sicherlich dieser zermuerbenden Eselssucharbeit gemaess;ganz 
abgesehen von oft betagten , immer unbeteiligten hl. Herren, die Nervtoeter sind, besteht die 
Oiarybdis von entweder keinem, oder unvoll st aendigem Index und die Scylla von kaum leserlicher 
bis unleserlicher Schrift; Forscher wie Sie also tragen, jedenfalls fuer mich, schon einen 
unsichtbaren( ? )Heiligenschein. 

Jedoch wie ich in meinem Brief erklaerte,bin ich ein kleiner Pensionist (darf ich 
raten lieber umbringen als es so "weit "zu bringen )md die tausend Dollar die sich da leicht 
zusammenrappeln wuerden,sind einfach nicht da; ich erlaube mir Oe.S.lOOO-beizulegen die ich 
noch von meiner Reise uebrig hatte, hauptsaechlich Ihnen imd Herrn Gundacker fuer Ihre Hilfs- 
bereitschaft zu danken und guten Willen zu zeigen; ich werde ganz kurz einige meiner "Probleme" 
anstreifen und falls sich etwas davon mit dem beigelegten noch ausgeht und Sie sich zufaellig 
in diesen Gefilden befinden, dann waere ich fuer Ihre Hilfe dankbar. 

Ich habe auch eine Bekannte aus Wien die jeden Sommer in Lehen verweilt; ich 
ersuchte Sie um lÄnschau nach eventuell einem pensionierten Lehrer oder Heimatforscher oder 
einem jungen, angehenden Lehrer im Urlaub Unschau zu halten;wir werden sehen;zu guter letzt 
erreicht man sowieso den Punkt wo nichts mehr herauszuholen ist. 

Bevor ich ins Detail gehe nur schnell einige Punkte; ich schrieb schon dass Ihr 
Laurentius Gundacker geb. 1.8. 1714, ein Weber, in Loja (dort mag Joseph Anderle seine Nichte 
kennen gelernt haben?) Rosine Brandstetter,rusticus Payrstetten, heiratete; eventuell haben Sie 
das aber schon auf Blatt 2; sein Vater, Andreas hat in der Heiratseintragung mit Rosina Pusler 
auch Weber und wiederum Loja vermerkt; was ist die Verbindung der Gundacker mit Loja?J . Anderle 
war schon voher verheiratet und das in Gottsdorf aber ansaessig in Hagsdorf , total langweilig 
fuer Sie."Kennen"Sie Loja? 

Wenn man die Fuelle und Ausmasse Ihrer Gundacker -Forschung bedenkt, so ist augen- 
scheinlich dass Sie die diversen Gattinnen fast nur als Randfiguren sehen, deren 
Geburtsurkunden kaum verfolgen, geschweige denn die der Eltern; in meinem Falle, mit so einem 
kleinen Feld, sind gerade diese von Interesse weil sie eben dann groessere Kreise ziehen. 

Obwohl ich schon davon schrieb und eventuell Ihre Beilagen unvollstaendige 
Konzepte dar setellen, will ich nochmals erwaehnen; Maria Anna Anderle stirbt in Loja 6,12.1831; 
ihre Schwester, Theresia Gessler in Poechlam,Haus No 32 am 5.10.1851. (dieses Haus fungiert 
schon im Ehevertrag mit Ihrem Schwiegersohn Joseph Muehler in I837;es mag Sie auch interes- 
sieren dass der heutige Besitzer des mehrmals umgebauten Hauses, nun Weigelspergergasse 6, einem 
Karl Gundacker gehoert ! ) 

Ein ueberaus netter Herr im Poechlam Gemeindeamt, Josef Kappelmueller,hat mir mit 
viel Muehe alte Plaene von Poechlarn eingesandt, die die verschiedenen Wohnsitze der 
Gessler /Muehler auf zeigen. Leider, leider hatte ich so wenig Zeit in Oesterreich( obendrein zur 
unguenstigsten Feiertageperiode )und konnte z.B nicht Loja aufsuchen und anfragen ob und wo z.B 
No 1 heute besteht, oder ditto No 16 in Muenichreith/Ostrong,oder No 7 & 11 in Maria Taferl. So 
weit ich informiert bin steht das "Amtshaus "in EbersdordAehen noch;aber Losau ist doch weiter 
entfernt?Mir fehlt auch leider jeder historisch/ekonomi scher Hintergrund um die Leben dieser 






/«5f /«e^ 



^i:f KÄ J7Ä 






/^/?7^/f/- 



i^SiO^. 




y 



c 




IL 



£^f 







777^^ P)Pi>(' M'feW Tb Oß.je:M6fHJ^ 




TWre/y/ 




^A^X' 



p/^r >^ 




iw^^ 




im 




\ 



•,W' ^' 







A 







VS^ ^ip 



/)/?V-^' 



^oH/^^'" ^TAhL/yn/en 







ig^ /S8S 




M1\Rii^ M^/^^^^^^^ fc/^6^^ pu^^Am:) 



[bem. 






3 



3.% i^ 











-yCMeK. 4 Mfir^fiM^^fi HÖLur"^ odtK. (^^ sy^ 



2. 




((^ep/i^i A cß^^JTti^ /\Sfi'M^ ji-brenJi^ef^ 




I 









I am also unable though to understand how a woman like yourself ,surely with some 
sort of strong"feminine"leanings and beliefs,would prostrate herseif before a religion whiJ 
is inherently of masculine authority and dominance , punitive against all deviation,demandinJ 
strict,unquestioning obedience.This is equivalent to sleeping with the enemy, Marion AndersJ 
begging to sing for the D.A.R.(your old New England version was of course the same hair of 
the dog, gussied up in different guise). 

There is also the problem,well neigh unsolvable,with as many answers as the 
people who are questioned,a veritable Pandora's box,as to what exactly is implied by the 
tenn-"Jew";a never ending conflict of divided loyalties,of shifting sands of genetic 
origin or genetic religion;again it must be stressed that this dilemma is man-made, 
masochistically self-imposed or at least a sort of grim collusion between persecutor and 
willing enabler;once more I would not dare to even venture the shadow of a shadow of an 
explanation, never mind rationalization,but it is this very conundrum which is the root of 
all the anguish and suffering cited in the many examples of your newsletters; some your pee 
for example cannot seem to accept"pareveh",no matter how much you bend over backwards 
kow-tow to religious dogma;worse even you yourself forever feel the need to^compensate" 
for that 50% of the "wrong"ethnic imput;yet geneticists will find all this pure stuff and 
nonsense, created from thin air,a self-imposed hair-shirt(please forgive this"christian" 

allusion!) 

I feel I have been raving and ranting to not much avail;you may well think that 
already far overstepped the common courtesies of Communications between strangers ;I have 
been trying to preach to the already converted and convert's are notoriously unreachable; I 
also should have been able to see what has been in the very front of my eyes all the time; 
the tenor of your newsletters, the very name of your Organisation seems to deal only with 
people who have chosen to follow their perceived**Jewish halves"; there is a little,very 
feeble and unconvincing lip-service paid to secular atheistic or agnostic people of mixed 
heritage(the very line I have excerpted here substituted''Jew"for my"people'0 ; the lines see 
to be drawn and wittingly or unwittingly you have on the whole opted for religious 
reaction,hereby alack and alas,furthGring discrimination and all other divisive evil. 

• --^*'i shall take the liberty to complete the form,kindly furnished; since the obviouj; 
premise of your book will be a sort of (pollyannaish)pious aspiration for mutatual acceptan 
and tolerance(terms which inspite of the odd"liberal"bleatings are anathema to the fundame 
of organized religion of all stripes , which always proclaims only one TRUTH),just about 
everything I will have to contribute my 2 cents worth to,will be as welcome as a Rabbi at 
a Polish wedding;Gven so and with all this said,I still feel so strongly over the plight o 
children saddled with the yoke of diverse, divisive(often even mutually exclusive)alleßienc 
as to make my"contribution**imperative in my eyes and conscience , even if useless to the 

concept of your book. 

PLEASE,dear Robin do not forget that underneath all those arbitrary trappings ,be| 
it Star of David or Gross, breathes the same fragile, frightened and vulnerable human being; 
our very first allegeance should always be to just that-homo-sapiens ,regardless; try not tc 
collaborate with the forces that keep us apart, playing by the same arbitrary »pernicious 
religious Imposit ions, much like animals branded by one symbol or another;our common humani| 
should be the only criterion; there will be a long, bitter struggle to achieve this and 
knowing man's inhumanity to man it may take forever ; therefore facing this prevalent realitj 
I do most sincerely hope that your book will also not shrink from depicting the enormous 
Problems which lie within inter-marriage;under the very best auspices this should consist 
only of partners with no fanatical religious or"ethnic**aff iliations ,strong and seif assurej 
enough to rise above all this fearful need for indentif ication with the herd; though even 
these people as guiding parents might find it very hard to protect their children from allj 
the ugliness which is out there, alive and well under the present Systems.. 

This then should be the message which, from my particular point of view, would makj 
the publication of your book a meaningful , signif icant contribution to social mores, partly 
caveat but also a recipe for new, alternative ,healing Solutions .MAZELTOV 




7 



f f f t t f 



1 









Chm/g^BL 




^77 




^ 



Zy^e/iy, 



/ 



Kfi^pe^R 










^///m;/(/ ^ f\./^pcKl<^ P^^/H/^l/R RjJtmc^^ 



( 



^üL 




ZIA, 






V. A^/'^^ /?ffrr 'I' y kJ /\iC^ ^ÜD F^ 






^ ^^^f^cf ?/ 



/. 



Qßmjb 







STMyctffurK r^ofoii^^ 




/a- Li/mtnp 








-f lo, ,?/, ^^ 



/ 







mh"^ 








\lmxH 









JlHtJ^D^ ^^^' 







IfliP^^^' ^^"^^^ ^^^^ 




s 



(Mf'^ 



^/\n/n. 



( 



j ß OUß CH Jy^y^, 



\i 



Wjjjfe, S'^^ 







j^uß/^Ö 



4 



CTl 






Kl 




W^^ 



D no^he^z ^/iK/TT^ jrmu^ 



'4^ 




tm^r^ 



miGtn^ 




1-,^' 1^0 



jm^ 



]W^^ T7i> 




Y 






■/LuetiY fm^i 



-H-uJe^rS 



Mmrw ~mm5w 



_ S/Ml LB 



4oy 




)C^i?ßLmt^ 

















LueBkX 



o~fiiy^ 



/(f?/ 



/xm^L/m 







^t/if^y^ 



} 

,< 




^7./ö.^ä^^5 







£y#/rß 










^^, 




y 



:^<f- 



^Xhitmisbf? 













TM 






mrm 






t 



^nrnrnm 




VA 



i 




ci^o^^ 



a 






w 



S^Si 








t 



,^///#f(T??^f^ 




H 



4 







^0///M//l/ Ä r/'.'f- ^cy/v/i- 








30CIMJ^ S^rWLn^l^MTWTr^ 







\ 









^^-zz 






'mc/^'. 




ftmfpfiUt fff{ß 




fmcMj(ß-^'b 



Hfk mümyi&rYö 











^ rtemz n^^m^H ^ 






^ßt0im 



B n-?^ 





B.Hh 




's 



MKf\7 









- /'s/S'r//'^' 








VfiMCr 








ucT r(fesT 





cuTii/15 üsr/fii<^ 






ii/mt^tf 



r/t/bBY" c<:>iytrt 










VC fc. 




fi ^'-jo ycTtfs sr ^n üf f^ffc^^^-" 











nfimßQ^ 



// 



IS 




tfA{/B A So^ /jo^-67V^ 



itl^K^i^Q^ f 



&^- oi^i r 




Of^ 3 



^ 




p 



lAjH'er/iB^ "n/Sffd/^'' t'im^^ca 




^y/>&^, 




T Son^ u^epc^ OK 




? 



/ n (du(ee A/>ü(jT ' mfUtiis'' r» ut:€no hj 










C^L^.cT'o b. /^^^^/s/^civc^/ii-;?./^^' 




^^Ui^ i>^^^'' 





(LK 



^ Ca^^ 1c fl 3ö 




UB 'paqsBuis jnq psuado uaaq Xiuo jou sBq xoq s.BJopuBd jeip mou puB jaA9 sb pBui si p|joM aqx 

(uad-XqBq siq uiojj pdsoä aqj paqDBajd oqAv jsiaijdb XbS b osib 'jauuoq ÄnLy jfuid siq 



'f 




t- « 





'snriSRMfKf^ 









'/fJ7h/UO/[j 









-rH^ 







^r^ {i^^imWWmm^ 




fr m^/upm. jfkii ' m^ 



^BScpSIIjÜC JW lO^ /^ ■ HJlTfW^-' 

/. 




^ K^ per, ffo^ i/miM. ,mmi)^=^ (^/w^r-: 

121 >'rt'«3//^7 /T^TT/c^ jmXAJ*f^ tv/r^ejJ' 






/^ .^^"1/. 





Wfrvi 





Y 










^ 





131 rr^'^^f^^ ß^mcjY J^H^^-^^^^ 



'FA^^ 







\\V 



i\ 






/^'i^r m^ffi^ 



mh^ uj/l^ /9j' 




/^/CT^ 



.93^ (^ ySipm-, 



C A ^< 




^ 



^imipr M 







gmiY/rH^ 



^//pfef/ :Jö^n^ Q€mY ^^flß^c^i 








L 



( 



p^^e J(^ 




^3./^ 











* y ^ 






^/y/k" 



_v^- 



\ 






jt m^'^' 



/ 



y 



Max 

KLETNBERG 

'^< Friedeck 1879 

+ KZ 



= Teschen 



Martin 
KLEDIBERG 



KZ 



Hanni 

KLEINBERG 
,v 1.12.1921 

+3.8. 1955 



Hubert ' 
GLOCKNER 

^v 8.1.1909 
+ 6.1.1990 



Ruth 
GLOCKNER 
"'' 19.8.1946 



^ 



essa 



zr^ 



2x1269 



Alexander 
KOLESNK 

* 24.7.1946 



t 



( Irina KOLESNIK 

4.2.1970 



I " 



I 



I 



Alexander KOLESNIl 
1.12.1975 



4\ 



Lilli 
BIHELLER 
'•^ 10.11.(7) 

+ 



KZ 



Margarethe Marie 
BIHELLER 
'- 6.7.1890 
+ 25.3.1975 

WaidhoFpn/YbKs 



Teschen 
13.4.1915 



Alft^ 

BIHELLER 
.V 17.2.1893 



KZ 



= Bielitz? 



Liselotte 
NACmVEYH 
*'V 28.10.1905 
+ 15.11.1986 

Holrp/.StiiKpnhmrK 



aus einer anderen Verbin- 
dung Sohn Martin mit SoIth 
Christian(FIarnburg) 



Erich Kurt 
BIHELLER 
•'V 7.12.1894 
+ 7. 7.1965 
Tel-Aviv 



= Wien? 13.4.192^ 



Karl Joh. Josef 
BITTERMAN-WLADAR 
-•' 30.12.1887 
ff 29.5. 1970 
Waidhof en/Ybbs 



(-W;31.12. 
1927) 



Georg 

BITTERMAN-WLADAR 

* 20.9.1923 

"George Vladar" 
5.5.1Q4ft 



1 \ 



Helene 
BRUST 

"''^ 21.7.1901 
+ 19.6.1977 
Tp1-Ainv 



Hans Josef 
BIHeXER 

^•^ 12.8.1927 



=15.3.1956 



Rachel Joan 
BIHELLER 
'V 20.8.1975 



3.6.1984 



David Samuel 

BUNIN 

•v 25.5.1952 



\r^\ 



Jenniter^Laina 

BUNIN 

>'- 9,9.1987 



! 



E>nily Caitlin 

BUNIN, l ^ 
^ L.512! 



Michael Benjamin 

BUNIN 

'' 17.3.1991 




< 



Daniel Michael 
BUIELLER 
'V 26.2.19(-0 
H- 3.8.1972 



»^Niiaai^«><«««ii««fea«w- •«■•* 




•Vx 



'; 



J 












fAl^e?^- ßS C^-e^ 



u^^f^ amvi-eniv^ w^i£ 



f\bMY 



(^^-^Z:^U2, ijzj tifmf^mm^ 




/// 



LiUJ^t 



(^^yuOf 






'^Mßixfif^ jc^,^B7h^eu) 



Ia// 



^'eo^Q^ 







fU f 




6 



5cB^/^/</-r 



't 



srpit^mK. W'^^^-%^ 



H^ 




^^f<i^ S(7(i)LhAY/tM HJ/rmW 



^LAj/^ia-^ 



r/m^^ 






fmncfr, 




\ 



'^^(^7 



ti^^Mi^fj ^^j^f\Jhr 




^^L^/Uf 



I 



'€. 



■OoS 



ß^M^P 



''^7f\c[^^ 




wja ^cfiAH^/^ 



JJHZ^:^ 








1 



{/(cmiji^ 



rmjifi/^ '^ms^ ef/^^ief^ 




i 



^h 



-X 






Vf 



+ 



FELDHAENDLER 



Abraham PERL 

± cirna 187"^ 



Julie MAUKSai ? 
-H circa 187^ 



Josef BIHELLER 
^ 13.1. 18^16 
+ 3.(57)1.1913 
Teschen 



«♦. 



Neutitschein? 
Teschen, Dez . 1 886/ Jaen. 1887 



Max 
KLETNBERG 

Friedek 1879r 
+ KZ 



= Teschen 



Martin 
KLEINBERG 



KZ 



Hanni 
KLEINBERG 
vr 1.12.1921 
4- 3. 8.1955 



Herbert 
GLÖCKNER 

^- 8.1.1909 

+ 6.1.1990 



Ruth 

GLÖCKNER 
^« 19.8. 19A6 



1 



nHf ^.q.<.a= i 10.9.196 9 



Alexander 
KOLESNIK 

'V 24.7.1946 



I 



Inna KOLESNIK 
^^ 4.2. 1970 



I 



Alexander KOLESNIl 
Vf 1.12.1975 






Lilli 
BIHELLER 

'''.November 1887 
■*■ KZ 194- 



Margarethe Marie 
BIHELLER 
*'V 6.7.1890 
-I- 25.3.1975 
WaidhoFen/Yhhq 



A.a.d.J. 



(B-WLADAR 
31.12.1927) 



24.5.1914 



Teschen 
13.4.1915 



Karl Joh. Josef 
BITIERMAN 
'•' 30.12.1887 
f 29.5. 1970 
Waidhofen/Ybbs 



Georg 

BITIERMAN-WLADAR 

'V 20.9.1923 

'XJearge Vladar" 
5,5.1948 



Marie PERI. 
'V 20.5. 1861 
+ 8.4.1920 

Teschen 



i. 









\0 m^ ^ ■ V iMT- 



Alfred 
BIHELLER 



+ KZ 



17.2. 1893 
194- 



= Bielitz? 



Liselotte 
NAOflWEYH 
•^ 28.10.1905 
+ 15.11.1986 

HoltpAStiiKpnhror.K 



Erich Kurt 
BIHELLER 
*'V 7.12.1894 
+ 7. 7.1965 
Tel-Aviv 



= Wien? 13.4.192^ 



Helene 
BRUST 

''V 21.7.1901 
■f 19.6.1977 



Hans Josef 
BIHELLER 
^^ 12.8.1927 



=15.3.1956 



Rachel Joan 
BIHELLER 
''V 20.8.1975 




L 



3.6.1984 



Daniel Michael 
BIHELLER 
'^ 26.2.1960 
H- 3.8.1972 



David Sanuel 

BUNIN 

'•^ 25.5.1952 



Jeriniter^Laina 

BUNIN 

^' 9 ,9.1 9 87 



! 



Michael Benjamin 
BUNIN '•- 15.3.1991 



Ehily Caitlin 

BUNIN, r- rsrsr. 

1>5.19 89 



enc[E jll 



1 







y 











<^MiOS(/S PM^ 



fCW* 



/ 









GU/ßßCf^ 








p^i\J/^ 







UfZSULfy 




mmi)L 



I 



MJ/ilA rm/ü 



\ 



9^ 






I^^AlUfi- peYKvM. wilvu) 







WÄm" 




i 



&f''5* 






/ 



^i(o,\^ im^^^ 




K^^mM3f\c^ 










<hw/i/^ ^^^ol^i 






















f 


















H 



In einem Brief an sei- 
ne Braut, 3. 11. 1886, 
schreibt J.B.dass er 
un eine Namensänder- 
ung ansucht .Grund un- 
be!cannt;ich selbst 
sah noch in Papieren 
meiner ^^Jtter dass er 
als*'senannt Schimek 
(Schramek? )* 'gef öhrt 
T>7urde.DokuT)ent nun 
verschollen. 




Max 

KLEINBE3«3 

4- 



KZ 



Martin 
KLEINBERG 



^v 



KZ 



Herbert 
GLOCKNER 



^v 



1.1990 



Ruth 

GLÖCKNER 
>v 19.8.19^6 






FELWIAENDLER 



I 



Josef BIHELLER 
* 13.1. 18^6 
+ 3.(57)1.1913 
Teschen 



= Teschen 




, >jQ§sa= 



Alexander 
KOLESNIK 



^v 



t 



Inna KOLESNIK 

1970 



.', 



Alexander KOLESNIl 

1975 



vr 



Abraham PERL 

4- Hma IRT«; 



Julie MAUKSCH 7 



Vr 



circa 1874 I 



= Teschen, Dez. 1886/ Jaen. 1887 



Lilli 
BIHELLER 
^^ 10.11.(7) 

+ 



KZ 



Marie PERL 

* 20.5.(37)1861 

+ 8.4. 1920 

Teschen 




Margarethe Marie 
BIHELLER 
^v 6.7.1890 
+ 25.3.1975 

Waidhofpn/Yhh.q 



Teschen 
13.4.1915 



= Bielitz7 



Liselotte 
NACHIWEYH 
* 28.10.1905 
+ 15.11.1986 
Hnlrp/.Stltf 



:«±4«i«ift«; 



aus einer anderen Verbin- 
dung Sohn Martin mit Sohn 
Christian(Harrburg) 



Erich Kurt 
BIHELLER 
* 7.12.1894 
4- 7. 7.1965 
Tel-Aviv 



= Wien? 13.4.192^ 



Karl Joh. Josef 
BiriERMAN-WLADAR 
'^ 30.12.1887 
^ 29.5. 1970 
Waidhofen/Ybbs 



(-W;31.12. 
1927) 



Helene 
BRUST 

* 21.7.1901 
+ 19.6.1977 



Hans Josef 
BIHELLER 

* 12.8.1927 



=15.3.1956 



Georg 

BITTERMAN-WLADAR 

^v 20.9.1923 

* "George Vladar" 
5.5.1948 



Rachel Joan 
BIHELLER 
^v 20.8.1975 



Ruth 
WANDERER 

* 25.3.1935 



3.6.1984 



Daniel Michael 
BIHELLER 
^v 26.2.1960 
4- 3.8.1972 



David Samuel 

BUNIN 

* 25.5.1952 



Jenniter'Lama 



BUNIN 

>>- 9.9.1981 



! 



Ehiily Caitlin 

BUNIN, ^ ,^„^ 
1.5.19 89- 



^v 



m^ 







/^.4 







tElBJ^f^n/^iSTB^lfO 






/ 



L 



'S^hrffyyr^ 




CfH^^f^ 

























z 




i^fi^^mJ 



f&MlOc 




i^T^^ 



^r^ l\j\j 






n^^n/i/zc/^ jT^^/v^/t; ^/Twl^J/^^^ 









\/icr^^ir^ 



Mb^^£—tM^ 



/V/a(^ j^A/^/^/ 











/ 



/TS? 0^A~ H/^/\. ^T^i/Y^ym^ (^(Vf^Sr-p H^i^Mi^i 



^S^ttttz? 



HGiLtlß^ 



'^m 




f 



d 







i^^. h^ii^'^fMH/^y^^ h;^. 7t7 r;^^//^ 



/ 






r^/bC//9. 







In einem Brief an sei- 
ne Braut, 3. 11. 1886, 
schreibt J.B.dass er 
um eine Namensänder- 
unj5 ansucht. Grund un- [± 
be?cannt;ich selbst 
sah noch in Papieren 
meiner Mutter dass er 
als":'5enannt Schimek 
(Schramek? ) * *.p;ef ührt 
T^jurde. Dokument nun 
verschollen. 



FELDHAENDLER 



I 






Josef BIHELLER 
- 13.1. 1846 
+ 3.C5?)1.1913 
Teschen 



Max 

KLEINBERG 






KZ 



= Teschen 



Martin 
KLEINBERG 




Hei;bert 
GLOCKNER 



+ 1.1990 



Ruth 

GLOCKNER 
- 19.8.1946 



W^?§a= 



u 






Abraham PERL 



•.*. 



+ 



rArra 187'^ 



Julie MAUKSCH ? 
circa 1874 



Alexander 
KOLESNK 



I 



Inna KOLESNTK 
- 1970 



I 



Alexander KOLESNIl 
- 1975 



= Teschen, Dez. 1886/ Jaen. 1887 



Lilli 
BIHELToER 
'•- 10.11.(7) 



KZ 



Marie PERL 

^^ 20.5.(37)1861 

+ 8.4. 1920 

Teschen 



Margarethe Marie 
BIHELLER 
- 6.7.1890 
+ 25.3.1975 
Waidho-Fen/Yhh.c; 



JAlfred 
BIHELLER 

+ KZ 



= Bielitz7 



Liselotte 
NAOm^EYH 
-'- 28.10.1905 
+ 15.11.1986 

Holt.p/.SniKpnhrorK 



aus einer anderen Verbin- 
dung Sohn Martin mit Sol 
Christian(Hainburg) 



Teschen 
13.4.1915 



Erich Kurt 
BIHELLER 
'^ 7.12.1894 
+ 7. 7.1965 
I Tel-Aviv 



= Wien7 13.4.192^ 



Karl Job. Josef 
BITTERMAN-WLADAR 
'' 30.12.1887 
4- 29.5. 1970 
Waidhof en/Ybbs 



(-W; 31.12. 
1927) 



Helene 
BRUST 

'^ 21.7.1901 
+ 19.6.1977 
Tel -Aviv 



Hans Josef 
BIHELLER 

-'- 12.8.1927 



=15.3.1956 



Georg 

BITTERMAN-WLADAR 
'^ 20.9.1923 

"George Vladar" 
5.5.194« 






Rachel Joan 
BIHELLER 
'V 20.8.1975 



Ruth 
WANDERER 
-'- 25.3.1935 



3.6.1984 



Daniel Michael 
BIHELLER 
'^ 26.2.1960 
4- 3.8.1972 



David Samuel 

BUNIN 

* 25.5.1952 



Jenniter^Laina 

BUNIN 

^v 9,9,1987 



f 



Bnily Caitlin 

BUNIN 













iQl/f-ViAf f^0in. 




in^ \l.lO/f^^^{ fßm)c€at 









A 



/Y/fW/(/S r^L/y^/e voiV^SSsro ^^^^^ 



f,K^ f^.(^. 17-^3. mxoms 








HiCH^L: 



pr^4. K-tS; 




f^t^JO 






t 



■^^b^f^ cw/^^^^ 




TTTJh 



■ STPHrfm 




f 



(u^^ imn 



f{^ 







t/^ 



:MJ^/e Htm^ VxJ^lKC i^MJr/^ 



I 



/ 10» l"^7'5"f n'Mlik A^A//f^ (LLBC^ 







Frau Ortrud Kape 
Hochstrasse 8/II 
8000 München 80 



Sehr geehrte Frau Kape, 



Kingston, November 25, 1991 



Meinen besten Dank für mein Schreiben an Maria Vorei weitergeleitet zu haben deren 
kommr " ^"^^ *''*'' ^^^^"^ ''''''" '"'" ^^^^'' ^^' ^^'^^^ ' *^' ^^'* ""^"^^ ^"^ Beantwortung 

Darf ich Sie und Frau Vorel bitten von meiner "Bestellung" Abstand zu nehmen; mir ist dies 

w.n?h If ' iJi /^', .r' u ^^^"i' ^^^'^^ ^"'"'*'^" ^^^^ »^"^' ^^' ^»^«ch gesagt und besonders 
weil ich das Matenal wu-klich nicht kemie und dadurch nicht weiss in wie fem es fiir mich von Nutzem 
wäre, fand ich die dafür notwendige Summe mein Budjet überschreitend. 

Ich war etwas naive mit denselben Spesen zu rechnen die ich hier, im "self-service" sozusagen für 
Xerox Kopien ausgebe ( 8 cent pro 2 aufgeschlagenen Buchseiten, was ungefär 11 Pfemüge betragen ' 
wurde); sicherlich qualitativ unter Ihrem Product ,ganz abgeshen davon dass Sie obendrein natürlich noch 
noch mit Gehältern usw rechnen müssen 

« 

Ich erlaube mir DM 25- als herzlichen Dank für Ihre vorgehenden Bemühungen re "Wurmerova" 
und all den Kartheikarten beizulegen und hoffe dass Sie mir diesen Brief nicht Übel nehmen und dass 
sollte sich etwas ergeben, ich mich wieder an Sie wenden darf ! 

Hochachtungsvoll, 



George Vladar 
685 Victoria 
Kingston, Ont. 
K7K 4S6 
Canada 



fpf 



m 









'( 









'i^^^rH /^fl/^/^^^y '^'^^ökW 









Rujno's riuissL-^^c 



22. IZ, 1^^ 





Te-mi(r. 


















>/seel?^ 






m^(ifmm^ js5^' 





AT" 



^'^^ 



/S". 10.^' 






i0?m smiiLi li Q e(^, im^'c 



m-im 



^ 



-f 



; -^ 






r^,^ 



1 oo-y.^./^ 



4- 



V m. 



f 



^3^t^/i Uf'tKU^ i ^.'^^* ^"»'•"v 



(^ 






^ 









tp 



V/TI5 



j. 



'(7f 



\/ 



dcm]^- '^.t>p< 



i^^oL^ir 



M\'^\'i J 



'er f^ ^ 



P 






* V 









J 



lA/ 



x^ 



'^ I. //. /?0I 



m. m^^cL 



E 



5- ;7AT;^//)S 's/^y^Ff'fl " 

j ^~€.(, /bf5- 5ö,^r^, n:)^ 



iget: r 



x' 



y 









£?/i^ ^r-^ 



•»» ^^ 



* ...■■ < 



■f 



lÖ, 6i ll-CG iwfiOfef 



J 










7, f Wf 



■ ^.IP :<^ 










.x: 



./H 






T 



• / '-^ I 



V'ITfS 



o 



* J ^ ■*■ ■ -t 



'/ 









V<^/ ^. 






4,^: 






4 /-f./. /W 






— ;>» 



"- «- * « " -U 



;> 



^?fT 



4 5J..'''^(y ' ^ Vlft--^ 



- f ■ ; 



/ ^ 



z' 



0' 






i 



L 



I 



J 



■•^• v-^ 



SEC01>fD INTENTIONAL EXPOSURE 




(0 










^ [RO 









J 



V"^ 






Or'' 










i 



,^^ r/ 













^"-^ 



r, 



^. 




3j .i] /^5 -.-.>i/'4'^ 



^ 



I 






H^h^fi HQPr&^U 



^ly^ 9 Bit 



■i 










J 



* 



* 


(U^OLSi^lJ - 




^{l f «flt/VS P/?^ 




'(;.e./^ 


/f/V/// /YA<?f/a 


■ 




1 


m 


IMTTS 




1 


^'-2''?/^ 




1 




• 
















• 






1 




• 








■ 


•V 




4 5J/'^<y ' ^ VfQt 


• 
« 




H 












1 




. 


( 




^ 


1 




1 







fr i^i. 



(Off H/^if^ N\]i 



















■MmJJM^^ 




~Uwm 



I^ITP)- 





prCo&JS w^JLE: 











J" 



fe \l (f' ^^^■^- ^^^ ^^^ ^ ivi^^m^ cmm^ 

wm-e/jß/uy. 















TT/gge^Ai 



/ 









r.l./^t 



r 



/?, i"f; B.d?, /M- 



Ai\l(0^ 







^iTtieif' po^ 



'■ ■* 



^^o/e^/^6/j- 
















r 

i 
j 

; In einem Brief an sei-P" 
; ne Braut, 3. 11. 1886, 
; schreibt J.B.dass er 



t 

j un eine NainensSnder- 

I ung ansucht. Grund un- 

beltanntjich selbst 

saFi noch in Papieren 

meiner Mutter dass er 

als^senannt Schijnek 

(Schramek? ) ' »geführt 

T^urde. Dokument nun 

verschollen. 



+ 



FELDEiAI3®LER 






Josef BIHELIER 
'^ 13.1. 18^6 
+ 3.(57)1.1913 
Teschen 



McDC 

KLEINBERG 



Martin 
KLEINBERG 

4- 



Hanni 
KLEINBERG 



GLÖCKNER 
+ 1.1990 



Ruth 

GLOCKNER 
^'^ 19.8.1946 



>JQ§ga= 



KOLESNIK 



.,•« 

*% 



1 



KZ 



4 



= Teschen 



KZ 



1955 



J 



Inna KOLESNIK 
'•^ 1970 



Alexander KOLESNII 

1975 



.'. 



= Teschen,Dez. 1886/ Jaen. 1887 



Lilli 
BIHELLER 
^v 10.11.(7) 



KZ 



Margarethe Marie 
BIHELLER 
-f^ 6.7.1890 
+ 25.3.1975 

WaidhQfp.n/Yhh.^ 



Alfred 
BIHELLER 

-I- 



KZ 



h-"-^ 



Teschen 
13.4.1915 



Erich Kurt 
BIHELLER 
'•- 7.12.1894 
+ 7. 7.1965 
Tel-Aviv 



Karl Joh. Josef 
BFITERMAN-WLADAR 

30.12.1887 
ff 29.5. 1970 

Waidhof en/Ybbs 






(-W;31.12. 
1927) 



Hans Josef 
BIHEILER 

^•- 12.8.1927 



Georg 

BITIERMAN-WLADAR 

^v 20.9.1923 

"George Vladar" 
5.5,1948 



Abraham PERL 



.»- 



P1TY>^ 1«?'^ 



Julie MAUKSCH 7 

* 

circa 1874 I 



Marie PERL 

- 20.5.(37)1861 

+ 8.4. 1920 

Teschen 



= Bielitz7 



Liselotte 
NAOnWEYH 
'^ 28.10.1905 
4- 15.11.1986 
Hftirp/.Srukpnhrork 



aus einer anderen Verbin- 
dung Sohn Martin mit Sohn 
Christian(HaiTt)urg) 



= Wien7 13.4.192^ 



Helene 
BRUST 

'-'- 21.7.1901 
4- 19.6.1977 
Tpl-Airiv 



=15.3.1956 



Ruth 

WANDERER 
'•^ 25.3.1935 



Rachel Joan 
BIHELLER 
* 20.8.1975 




3.6.1984 



Daniel Michael 
BIHELLER 
'■^ 26.2.1960 
H- 3.8.1972 



David Samuel 

BUNIN 

"'^ 25.5.1952 



I 



Jeiiniter Laina 

Buimj 

>v 9 .9. 19 82 



! 



Bnily Caitlin 
BUNIN, ^ 



f IK. 





f^Mit)<Mm(/- 




fßm.w^v 












n^^ 












n^ ßwüJf ^(^ 



/=o^ :M^ 




fr 







P. m 0^ 



T^^f^:^^^^^^- S>i0b^^V^mj^^/mrü 



\ 






c 



I 







ÄTTl/: 



~ni~g^csi4. 











\^^ ^£W^L<^M0 




^^■^ f^<j^ M'^'f /Ta^tc 






^^4 



n 








W¥\i^ 





.0 K 






/'^^^ 0/0X^6*^ 














^ ^. ^?, 1 < /?f^ /^'^'"^^ sf^^'^^ 



rfer^ joi filme 




cm\\^^^ (ß- 




a. 



uji^^fy 




lj^ß0fi 



r> 







-■^^9Sh^/^^!\J 







dffir. 



iT^erf 




/ 




rimAUluC 



M^^MB\ 







A 



Max 
FaEINBERG 






KZ 



Martin 
KI EINBERG 



.•- 



+ 



KZ 



Hanni 
K1£]NDERG 



1955 



Ilei;bert 
GIX)CKNER 



.»- 



-H 1.1990 



I 



Ruth 

Gli)CKNER 
'•' I9.8.I9/-16 



Vr 



tEIJ^LAENDIiil^ 



[ 



+ 



J 



jjosGf BHIEILER 
•' 13.1. 18^.6 
i 3.(5?)1.1913 
Tg sehen 



Ob 



NGutitschein? 
TgscI len , Dez . 1 886/ Jaon . 1 887 



= Teschen 



Mlli 

Bnir:r.i.ER 

" November 1887 



+ 



KZ 



194- 



Margaret he Marie 
B II {EUER 
-'• 6.7.1890 
f 25.3.1975 

Wa i^mofr;n/n)h,-i 



CB-^ADAR 
31.12.1927) 



.<. 



Teschen 
13.^Kl915 



Karl Joh. Josef 
BFITEEMAN 

30.12.1887 
f- 29.5. 1970 

Wai(ihor ( jn/\ljb.s 



)cJessa= 



I 



I 



Georg 

BITmiMAN-WIADAR 

- 20.9.1923 

"George Vladar" 
5. .^.1 9^18 



Alexander 
KOIESNIK 



T 



Iniia KOLESNIK 

1970 



Alexander KOIESKII 

1975 



Alfred 

BHinJER 

-AI7. Februar}^ 1893 

^ KZ 19^- 



Erich Kiirt 
BIIIEIFER 
--'' 7.12.1894 
-f 7. 7.1965 
Tel -Aviv 



Hans Josef 
BIIlF-:hhM^ 
-'•' 12.8.1927 



Abra!iajTi PERL 

i eirna 1ft7S 



Julie MAlJKSai ? 

^ circa 187A I? 



Marie PERL 
-' 20.5. 1861 
-f 8.-^.1920 

Teschen 



= Bielitz? 



Liselotte 
NAaniVEYH 
'V 28.10.1905 



f 15.11.1986 

iHolr^AStiiKpnhrnr.k. 



= Wien? 13.4.192^ 



Helene 
BRUST 

''V 21.7.1901 
+ 19.6.1977 



=15.3.1956 



Rachel Joan 
BIIIEIJ.ER 
20.8.1975 



."- 



Riith 

WANDEl^e^ 
'V 25.3.1935 



3.6.1984 



Daniel Michael 
BHIEIIER 
-' 26.2.1960 
3.8.1972 



rxivid Sanuel 

BUNIN 

'-' 25.5.1952 



iiterMai 



Jenn: 

BIJNIN 

:■- 9.9^^81 



na 



Rnily Caitlin 
BIJNIN 



^, (Ol ^,r/ i^f^^. '^^Mif 



a 



\ajoKU^ 




{/^(bOiA) 



I 



JßQ?B 



ßAKß^^ ^Qikr\/L((^C^^^ 



1^ 




- ^^,5'mf< rai^^tiis p^^^ r^>^ ^^^^^_ 



<yo vtcfoe^n /ue/^^ fi«^-^ 









tiMzi^ 




fßz z^.'^c i'h<C^mjocn^±3^^^^ f' ö^mm^-^- 



m<hB^Rpr kwm 







e^. 









1 i p3 J/ bf 




Mli/A A^A^/^T^^ ^^ 




tVmTHfy- ^ ^' 




twimi 



p. ^' ^f''^^' ss^^^^^ 



\j^iWuJe^ OQ 



/ 



ujiom 



fr^^.2iSJlS/ rmc, UJOJ^ L I fH'^^H-^ 1^^ 



y 




M^ kJfbmn 




/H/M C(j 



1 



ESCHENAU 

Geburten: 26.7. 1753 Anna 



: { 23.11.1751 = Vitis) Joseph & Anna Maria BIDERMAN 

(n^e Kainz) 
30.7. 1756 Rosalia ; (+ 26.4.1757) " " BIDERMAN 



2. 8. 1758 Theresia : 

10.3. 1761 Franzi sca : 

22.4. 1762 Georg : 

3. 9. 1767 Rosalia : {+ 11.10.1767) 
6. 4. 1769 Joanna : 



II 



II 



II 



II 



II 



BIDERMAN 
BIDERMAN 
BIDERMAN 
BIDERMAN 
BIDERMAN 



29.8. 1787 Michael : Johann & Juliana (nee Stögerin v. Haselbach) BIEDERMANN No.3 
16.1. 1789 Paul : Georg & Theresia (n6e Kühbeckin v.Edelprinz)BIEDERMANN, No.3 



7. 8. 1790 Michael : " 



16.9. 1792 Philipp : 



. M 



" BIEDERMANN, No.3 
" BIEDERMANN, No.3 



2. 12.1792 Paul : Johann & Juliana (n6e Siegerin v.Haslbach) BIEDERMANN, No.3 
13.1. 1794 Eva Maria : Geo.& Theres. (n6e Kühbeckin v.Edelprinz)BIEDERMANN, No.3 



6, 4. 1795 Georg : (+ 17.4.1795) G & T " 
14.12.1796 Thomas : Joh. Georg & Ther. " 



24.1. 1798 MaiMüS.: Joh. Georg & Ther. 
18.3. 1799 Theresia : J.Georg & Ther. 
2. 10.1803 Anna Maria : J.Geo.S Ther. 



11 



tl 



" BIEDERMANN, No.3 

" BIEDERMANN, No.3 

" BIEDERMANN, No.3 

" BIEDERMANN, No.3 

" BIEDERMANN, No.3 



Tode: 8. 7. 1793 A.Maria, Weib v. Joseph BIEDERMANN, 60 J 



Ehen: 



4. 5. 1796 



Joseph BIEDERMANN, 84 J 



27.11.1786 (eingtr.Vitis)Joh. Georg BITTERMANN, 20 J 

& Theresia KIRBECKIN, 18 J 
v.Edelprinz 

6. 11.1787 (eingtr. Vitis) Martin STEINBECK, 30 J 

& Juliana BITTERMAN, 25 J 



16.3. 1790 (eingtr. Vitis) Joh.HÖCHTL Georgenb. 28 J 

Franziska BITTERMANN, 26 J 



* ca 1733) 

* ca 1712) 



* ca 1766) 

* ca 1768) 



* ca 1749) Witwer 

* ca 1762) 



* ca 1762) 

* ca 1764) 



No.3 
No.3 



No.3 



No.24 



No.2 



f< r^ -^5/^, nHrt) M^^< ^( m ijf 





^^%\ llrMcll^ ^t>ßem^(j^^^Cjom/<;/S'3./^m^ 



1'^ nicueiü 










fpoAms (^H^ii^ /W/iiß- 






r,(% 4WK 



^^r 




'<^^ rtAQ>4mjA SckM 1 1^ Tcf^P^ii 




SWjU&^-c^ m.u/e/dj 



^f^ M^iironJ , /^^^f/g(P^ H^h^ ^2.J)^^/^-^ 




U)2iKU 



r 


















1 



ESCHENAU 

Geburten: 26.7. 1753 Anna 



: ( 23.11.1751 = Vitis) Joseph & Anna Maria BIDERMAN 

(n^e Kainz) 
30.7. 1756 Rosalia : (+ 26.4.1757) " " BIDERMAN 



2. 8. 1758 Theresia: 

10.3. 1761 Franzi sca : 

22.4. 1762 Georg : 

3. 9. 1767 Rosalia : {+ 11.10.1767) 
6. 4. 1769 Joanna : 



H 



H 



n 



II 



II 



BIDERMAN 
BIDERMAN 
BIDERMAN 
BIDERMAN 
BIDERMAN 



29.8. 1787 Michael : Johann & Juliana (nee Stögerin v. Haselbach) BIEDERMANN No.3 



16.1. 1789 Paul ; Georg & Theresia (n^e Kühbeckin v.Edelprinz)BIEDERMANN 



7. 8. 1790 Michael : " 



16.9. 1792 PhiliDD : 



• II 



II 



N 



BIEDERMANN 
BIEDERMANN 



2. 12.1792 Paul : Johann & Juliana (nee Siegerin v.Haslbach) BIEDERMANN 
13.1. 1794 Eva Maria : Geo.& Theres. (nee Kühbeckin v.Edelprinz)BIEDERMANN 
6. 4. 1795 Georg : f+ 17.4.1795) G & T " " " BIEDERMANN 



14.12.1796 Thomas : Joh. Georg & Ther. 
24.1. 1798 MaiMUi: Joh. Georg & Ther. 
18.3. 1799 Theresia : J.Georg & Ther. 
2. 10.1803 Anna Maria : J.Geo.& Ther. 



n 



II 



n 



n 



" BIEDERMANN 

" BIEDERMANN 

" BIEDERMANN 

" BIEDERMANN 



No.3 
No.3 
No.3 
No.3 
No.3 
No.3 
No.3 
No.3 
No.3 
No.3 



Tode: 8. 7. 1793 A.Maria, Weib v, Joseph BIEDERMANN, 60 J 

Joseph BIEDERMANN, 84 J 



Ehen: 



4. 5. 1796 



27.11.1786 (eingtr.Vitis)Joh. Georg BITTERMANN, 20 J 

& Theresia KIRBECKIN, 18 J 
v.Edelprinz 

6. 11.1787 (eingtr. Vitis) Martin STEINBECK, 30 J 

& Juliana BITTERMAN, 25 J 



16.3. 1790 (eingtr. Vitis) Joh.HÖCHTL Georgenb. 28 J 

Franziska BITTERMANN, 26 J 



* ca 1733) 

* ca 1712) 



* ca 1766) 

* ca 1768) 



* ca 1749) Witwer 

* ca 1762) 



* ca 1762) 

* ca 1764) 



No.3 
No.3 



No.3 



No.24 



No.2 




^' 









f^fl i^mm ^m^ (^^ jfu^^]^ <c R^Ji^n^ my/^ 








'^ 



^ne^ /ac^l^t^i 




ftR^ S'/Vf /f\ 
















pA- S. 



-ödS^k^ 






^(■po^ Mjt^^ HM//9 ^l^^/i^^^i^^\^'^^f^' 






V 



. mjLo pFüi 




lu-^Qr^c&y 



(MiT^tff 



7^^°^^J^Sß& B^f^ 










I 



KAl?FMAN-COSI..\ 
KAIFMANN 



THH UNIVI'RSAL n-:\VISH KNCVCLOPEDIA 



[ 34^ ] 



\ ^4^ 1 



Woollcott arc evident in The Channel Road (1929) and 

The Dar\ Tower (1933). Yet these plays revealcd also, 

as have all plays — ^good and bad — with which Kauf- 

,n«n has been associatcd, his special gifts and his un- 

mistakablc technics. His genius for the "wisecrack," 

the contemporary American epigram, was evident in 

each of the plays to which he has contributed; his al- 

most infallible sense of timing marked them all, and his 

sharp sense of satire gave to each, and even to those 

which failed of their intention, a tonic flavor. It has 

been universally assumed by critics that in all the 

plays it was Kaufman's "plotting," or management of 

plot, which gave structure, although the basic story 

was often credited to the other party of the entcrprisc. 

The Kaufman "flavor" could always be discerned, and 

usunlly it predominated. 

From a man of such individual talent, it is natural 

that more has been expected than has ever been 

grantcd. Kaufman has seemed to almost all vvho have 

watched him through the years to be, potcntially, an 

American satirist of great stature. Yet he has- never 

written more than the, for him, comparatively easy 

Satire of manners, and has infrequently ventured far 

among characters not of New York, and not of New 

York's most knowing and superficial. The limitation 

seems to be self-imposcd; Kaufman has rejected, evi- 

dently by conscious decision, satire as an undertaking 

too serious for a wit. "Satire," he has been quoted as 

saying, "is what closes Saturday night," and this re- 

mark, Joseph Krutch believes, "perfectly illustrates the 

nature of the wisecrack and at the same time reveals 

Kaufman's self-imposed limitations." Kaufman, has 

been content to remain one of America's quiekest wits 

and its outstandingly successful playwright. 

Among other plays in which Kaufman has collabo- 

rated and which have achieved particular prominence^ 

were: Dulcy (1921); Merton of the Movies (1922); 

MinJcl( (1924); The Cocoanuts, a musical comedy 

(1925); Stritte Up the Band, a musical comedy (1927); 

The Royal Family (1927); Of- Thee l Sing, 3^ musical 

comedy (1931); Dinner At Eight (1932); Stage Door 

(1936); Td Rather Be Right, a musical comedy (1937); 

The Man Who Came to Dinner (1939); The American 

Way (1939); The Land is Bright (1941). 

Richard Lockridge. 

Lit.: Mantlc, Burns, Contemporary American Play- 
u/rights; Krutch, Joseph \V(xxi, The American Dramd Since 
igiS (1939) 134-225; Time, Nov. 20, 1939, pp. 65-69; 
Saturday Evening Post, issuc of Jan. i, 1938, pp. 16-17 et 
seq.; Gassncr, John W.. Masters of the Drama (1940) 662- 
93; Nathan, George J., Passing Judgments (1935) 66-73; 
Current Biography, Aug., 1941, pp. 33*-36. 

KAUFMANCOSLA, OSCAR, physician, b. Piatra- 
>Neamtz, Roumania, 1891. He studied first in Rou- 
™nia, ihen at the Sorbonne in Paris. Specializing in 
diabetes, Kaufman-Cosla discovered the influence of 
carbon dioxide on the disease and thereby gained im- 
mediate renoyvn. He was invited to Karlsbad in 1929 
to make a studv of ihe efifect of its waters on carbons; 
the Czechoslovakian government cooperated fully in 
the investigation, and Kaufman-Cosla was aided also 
by the medical faculty of Strasbourg. Afterward 
Kaufman-Cosla was invital to prcscnt the report of 
his discoveries 10 the Hiological and Chemical Society 
of France at the College de France in P;iris. where it 




David Kaufmann 

was hailed as being of major consequence to the analy- 
sis of nutritional ailments. 

KAUFMANN, ALEXANDER ARKADIE- 

VICH, political economist and statistician, b. 1864; 
d. Leningrad, 1921. He studied at the University of 
St. Petersburg, and in 1887 entered the service of the 
ministry of agriculture, where he remained until 1909. 
He made noted studies on the problems of the immigra- 
tion of farmers from European Russia to Siberia, on 
the Standard of living of Siberian peasants, and on 
the policy of the government for the colonization of 
Siberia. For this latter work he received a gold medal 
from the Imperial Geographie Society. Subsequently 
he became professor of statistics, first at the University 
of Moscow, then at the University of St. Petersburg. 
Kaufmann aided in drafting the agrarian reforms pro- 
posed by the Constitutional Democrat Party in 1905 to 
1907. He took an active part in Jewish affairs, and 
donated his Jewish library to the Society for the Pro- 
motion of Culture Among the Jews in Russia. His 
works includc: Krestyanskßya Obshchina v Sibiri 
(1898) ; Rosskja Obshchina y Protsesse eya Zarozhdeniya 
i Rosta (1908); Statistiches{aya Naul^a v Rossii (1922). 

LH.: Encyclopaedia of the Social Sciences, vol. 8 (1932) 
549-50. 

KAUFMANN, DAVID, versatile scholar, b. Ko- 
jetein, Moravia, 1852; d. Karlsbad, 1899. He studied 
at the Jewish theological seminary at Breslau, and in 
1877 was made professor in the newly founded rab- 
binical school at Budapest, where he taught history, 
Jewish philosophy and homilerics until his death. In 
his short life Kaufmann publishcd twenty-six books and 
more than 550 essays and reviews, besides his contri- 
butions to the works of other scholars. 

He began with works in the Held of the history of 
the Jewish philosophy of the Middle Ages. His greatest 
and classic achievement in this field is Geschichte der 
Attributenlehre in der jüdischen Religionsphtlosophie 
von Saadia bis Maimuni (1877); later, in the annual 



reports of the r| 
works on the t| 
on the senses, ;j 
riagc to Irma 
mcrchant in Bl 
family tree of t| 
torical research 
contributions tl 
scholars, mainl\| 
thesc the most 
the cxpulsion 
Jair Hayim B:<i 
Familie Gompc 

A lucky discj 
memoirs of C 
with a detailet: 
the most imp> 
knowledge of 
ing the last yc 
a third field: 
Ages, based on| 
his own librar 
libraries. He c 
gogue structurl 
of the Gesellscl 
von Kunstgegi 
des Judentums 
took an active 
thus he was o 
ham Berliner i| 
Society. Toget 
in 1892, the rc| 
Schrift für Ges 
and until his ( 
active contribi 
Brann, 3 vols 
sidedness of h» 

On Kaufma 
Weisz) was c 
Sciences. It i 
prints, most ' 
Spanish Jewis 
258 periodical 
the Sarajevo il 
of Maimonid^l 
Kaufmann, ec 
containing co 
sucd in his h< 

LH.: Rosr 
mann; Brann, 

KAUFMA 

brcw writer, \ 
lived for a tin 
at the Techn 
member of t 
tion. His wri 
ophy. His cl 
Foreign Lani 
a study of Je 
theses: that j 
By thejewisl 
a return to P. 
Tschernowitx 
brcw-German 



f?^. tl,ß^2 F^^cdays yftV^u^ ße/W^ 













'-n 




-n^^m 





O^W/^£r 




0<^i 7T^ 



Id'OS 




[CU 



ß^e^'ni rrmu^/pT' 



i\ 






j^ ^(J^icros i^ii{£-i -pi(afHfii/Y 




PM)'^^ m-ff^- ^^n^/ J^^^^ 



f%lMi^^l^ 







IZl- zLZ, f^ /^/^^ 




€ 



p-^. 2^r /r^5 







"JE^ 







JM ^nA/0 /0 







6Y/f^^ Sü4fA/'£/ö(3^ 





^<^)^i^4k♦ ii- >. V' 






In einem Brief an sei- 
ne Braut, 3. 11. 1886, 
sclireibt J.B.dass er 
im eine NamensShder- 
unr» ansucht. Grund un- | + 
belcanntjich selbst 



I Abraham PEW. 



FEUHAEM)!^? 



T 



* 



n1ma W^ 



Julie MAUKSCH ? 
circa 187<i 



sah noch in Papieren It « ^ «t.L,,,^ 

HBiner Mutter dass er '^^'^^ ^^^^^^^ 

als**genannt Schlmek 

(Schramek?)*»Beföhrt 

iTurde. Dokument nun 

verschollen. 



* 13.1. 18^6 
■»" 3.(57)1.1913 
Teschen 



I KLEINBERG 



•»i 



KZ 



Martin 
KLEINBERG 

+ 



KZ 



J 






Herbert • 
GLOCKNER 

+ 1.1990 



T 



Ruth 

GLOCKNER 
^'f 19.8.19^6 



>J9gsa= 



I 



Alexander 
KOLESNIK 



1 



Inna KOLESNIK 

1970 



I 



Alexander KOLESNIl 
>v 1975 



= Teschen 




= Tesch€n,Dez. 1886/ Jaen. 1887 



Lilli 
BIHELLER 
* 10.11.(7) 



KZ 



Marie PERL 

* 20.5.(37)1861 

+ B.^i. 1920 

Teschen 



I • 



f 
t 



Margare the Marie 
BIHELLER 
'•^ 6.7.1890 
-»- 25.3.1975 
Haidhoffin/Yhh.-i 



I 



Alfr^ 
BIHELLER 

+ 



= Bielit27 



KZ 



Liselotte 
NACHIWEYH 
* 28.10.1905 
+ 15.11.1986 

HnltpASniKpnbrnrfr 



aus einer anderen Verbin- 
dung Sohn Martin mit Sohn 
Christian(Hanixirg) 



Teschen 
13.4.1915 



Erich Kurt 
BIHELLER 
* 7.12.1894 
+ 7. 7.1965 
Tel-Aviv 



= Wien? 13.4.192^ 



Karl Joh. Josef 
BnTERMAN-WLADAR 
•- 30.12.1887 
ff 29.5. 1970 
Waidhof en/Ybbs 



(-W;31.12. 
1927) 






Helene 
BRUST 

* 21.7.1901 
4- 19.6.1977 



Hans Josef 
BIHELLER 

^^ 12.8.1927 



=15.3.1956 



Georg 

BITTERMAN-WLADAR 
'V 20.9.1923 
•XSeorge Vladar" 



Rachel Joan 
BIHELLER 
* 20.8.1975 



Ruth 
WANDERER 
* 25.3.1935 



3.6.1984 



Daniel Michael 
BIHELLER 
"^ 26.2.1960 
4- 3.8.1972 



David Sanuel 

BUNIN 

^ 25.5.1952 



jenniter^Laina 

BUNIN 

^r 9.9.1987 



! 



Bnily Caitlin 

BUNIN, ^ ^ 
^ 1.5.1989 







'^FmEirrrKmJimi 


















uj i-r«^;?^^, 



? 






-u 



O 
/^ 












'e. (0-? : ?, ?'> 






£ 



p, 




/ 













y%m 



r.Tf. /• «, 1^ 




p."?^.^ 







W(. 



TTTTTld, f. iT^s- trmzijr-m'/rsmimjMi^ 




wouyAyR 



Y 






i 



'' .'/v /V/t / ^fi^.. iM 




l 






- 'P/I . - ' 






F 



r / ■ 





/ 



^. 






fh 



?. 









jr'^<t 



h 



i^'/rrr 



iz.um^ 45 



\/hl<^ 



.Hill 



l 






^v ' 



II, ^^ '^0 4 



I -' f-if ' . f 



o 















/v4 









i 






'/■2^ 



r 









l 



SECOND INTENTIONAL EXPOSURE 



I i I ^ ii >■ 




• 


f 


> L ; 












^/f^-S 



7 U 




^V/ß , ■. .... 







mi 



<^ 



2iAh^:^ 



4- //,^. 1^0 0? 



ny 



4 /' 9 



AM^( 




ii 






^■- /v / 






,s 



ift 






I 1 









I 







* ä. t. /?55 



I 






I I 



fti5?| 4-^(^jjj? fciux}fvm \ju'^^^B^mmjs8^ 



fijil ^. 



((^' (^Ti (7/i(7^ sjmm/kö 









^Q0LOg[f^_W0Ki^N 



i\HlR \AjOI^L/f\/ 



[^ ( rizM arc^s^ 



[oAilHL 



'(£ 






1 



klltPul 




m 









fimfW^iil 



^ 



>• 



^5. /?n Mm_j:(MiB^ k/o^MK) 




( 



3 




ßAKß'^^^ mKl^M 



'h^Ok 






CM 









WOf&U^ c/ s 



"iH^nYi^ 




'f\mft^ßr 





AH- 





6Ü. .. 




Hfi^f^ 



\/i(b^oo 










yV-^rs 








vf^kS 



- — mr-^^iWö^f^ pi?M]:h^^JE^^ 




t 






jTn einem Brief an sei- 
ne Braut, 3. 11. 1886, 
Ischreibt J.B.dass er 
|um eine Namensänder- 
1,^ ansucht. Grund un- 
^Icannt ; ich selbst 
|sah noch in Papieren 
liner Mutter dass er 
ils'Vsenannt Schimek 
l(Schramek?)'*geführt 
)>;urde. Dokument nun 
erschollen. 



+ 



1 



I Abraham PERL 



FELDHAENDLER 



T 



/» 



cirnn 187") 



Julie MAUKSCH ? 

m 

+ circa 1874 



Josef BIHELLER 
-^^ 13.1. 1846 
+ 3.(57)1.1913 
Teschen 



Max 
KLEINBERG 



Martin 
KLEINBERG 






Hanni 
KLEINBERG 



•• 



GLOCKNER 



+ 1 . 1990 



JRuth 
GLOCKNER 



I 



■■' 19.8.19A6 



AMsaaMi 



>J^?§^^ 



u 



KOLESNK 



KZ 



= Teschen 



KZ 



1955 




J 




Alexander KOLESNII 

1975 



■.♦. 



= Teschen, Dez. 1886/ Jaen. 1887 



Marie PERL 

^•^ 20.5.(37)1861 

+ 8.4. 1920 

Teschen 



r* 



Lilli 
BIPIELLER 
^■^ 10.11.(7) 



KZ 



Margarethe Marie 
BIHELLER 
*'^ 6.7.1890 
■f 25.3.1975 
Waidhof en/Yhh.q 



Alfred 
BIHELLER 



= Bielitz7 



.»- 



I: 




Liselotte 
NACHTOEYH 
^•- 28.10.1905 
+ 15.11.1986 

1 HQlt.fi ASfuKpnhmrK 



aus einer anderen Verbir 
düng Sohn Martin mit So! 
Chris t ian(HaiTiDurg ) 



Teschen 
13.4.1915 



Erich Kurt 
BIHELLER 
'^ 7.12.1894 
+ 7. 7.1965 
Tel-Aviv 



= Wien7 13.4.192^ 



Helene 
BRUST 

'•- 21.7.1901 
+• 19.6.1977 
Tpl-A^riv 



Karl Joh. Josef 
BITTERMAN-WLADAR 
30.12.1887 
29.5. 1970 
Waidhof en/Ybbs 



(-W;31.12. 
1927) 



L 



Hans Josef 
BIHELLER 

- 12.8.1927 



=15.3.1956 



I Georg 



BITIERMAN-WLADAR 

'•- 20.9.1923 

"George Vladar" 
5.5.194« 



Rachel Joan 
BIHELLER 
^'- 20.8.1975 



Ruth 
WANPERER 

'-' 2Ö.3T1935 





3.6.1984 



Daniel Michael 

BIHELLER 

'-' 26.2.1960 V 

^ 3jß.igz2 I 

^ \ iT I 



David Samuel 

BUNIN 

^'' 25.5.1952 



I 



Jenniter^Laina 
BUNIN 



! 



Bnily Caitlin 
BUNIN 





^öl^MJf^ K^t' 







\oo 




>e ife5 ijj^^fr/^ 



r 




i 



[j^lQ M/tm StNWM^ 



L 



JL 



C^BO^Qio^ ^o^üb 



pdoYK U(/o/(///Q m)^ 



( 



-C^ 



qyj:H^(^^ Kof^F , l^f^^F, 



7 







S^f/^'^ 






JW^^ ^^^\ 




Y0^ 



^^Lom^^^ 







\ 



VitiSy Baecker 
Andreae SCHUSTER 







Gadorf 



i 



Anna SCHUSTERIN 

im 




Johann SCEIENBAUER 



t ; 



^^ 



Vitis-= 



7.11.1723 



I 



Antonius FIDERMANN 





Anna SCHÖNBATRIN 



..•. 
^v 



+ 



Eva Maria 
- 29.8.1724 



,f 



'^ocl)^'j^ 



\ 






/ 
3.6.17/49y / 
Mathias Gruber ^ 
Leinweber aus^ 
/ Eichenbruck 

/ 



Johann Adam 
- 6.9.1725 



+ 



l 




Maria Anna 
- 14.3.1727 



Maria Magdalena 
- 18.12.1729 



Franciscus Antonius 
"'' 17.5.1731 



Michael 
- 26.9.1732 



6 //-)< 



Mathias 
'• 3.9.1733 



-i^ 



-f ^o^■^\. k 






Franciscus 
'•- 25.4.1735 



J 



SECOND INTENTIONAL EXPOSURE 



■ '-^•^ 



VitiS| Baeck^ 



Freae SCHJSTER 
+ 







1 ^ ' n I \ 



f 



'1 < 



■;^ 



-t 







Gadorf 



Johann SCHENBAUER 



Catherina 



Anna SCHUSTEEirN 

^1, ^ rm 



I 



ip 



u 



Eva Maria 
- 29.8.1724 



.^ 



^^^CJ^^Aj 




Vitis^ 



7.11.1723 



Hl * P 



Antonius PIDERMANN 



Vitis^ 



23.1.1.1724 




"-;t^ia« Grijber / 

ipwebep'aus/^ 
Eichenbfuclj/ 

'S 




Anna SCHÖNBAIRIN 



•A. 



Johann Adam 
•^ 6.9.1725 






Maria Anna 
^•' 14.3.1727 



Maria Magdalena 
18.12.1729 






l 



Pranciscus Antcsiius 
* 17.5.1731 




Michael 
* 26.9.1732 



I 



J 






bfathias 
3.9.1733 



\ 



Pranciscus 
* 25.4.1735 



{\fV^(iA 



-z^Tim^ö^ 



<^^S (^04^ 





1, ,--krn J^^'^^^WOfZLlS mnmß 



/ 



w 




n 



[KU 



Af^Q^ 







'^ -fftB ^^^fcR 




II» , v m i ^ ^wWi^ 















';^ 



»«i> 






/w^-^ 



%". 






L 




Ai b7~^U ■ ^om . hiO/fikc g^BsiMLMoß^S-^jOEl^ 






''if^rtff 



r. 



(J 



^ 




^uTrW^^^^^^ 



~ß^YwöL^a)U'S 




onfMSw 



jWA/^,iee4 ß. Nmifi- 



J^<j^ f^ij^f^M ^fmc , i^o^i^'J T^^^ 






? 








Joseph BIÜERMAN 
•V 13.3.1700 
+ 30.8.1772 



Vitis ^ 13.6.1731 



Elisabeth KLANKH 
^v 5.11.171^ 




Adam Joh. Michael 

BIDERMAN 

'V 17.9.1736 



Magdalena 
BIDERMAN 

'' 2.6.175A 

+25.8.1755 ,1«^ Monate 



V 









^ 



lV5;>f,Kf^'' 



5^?5^^P^-^»s?;?'^^T-^^^^^^7^^"^^ 



--jdWN^ 



f/f^moLor fABü^ krorrj. ^m^j/^ 



iX^K^^^ 




-TU^IJ^llf%- 



\\tO^ 



M^^^ 




7I-- (/v- ^ L^ ^^^--- 









^if?^^ve 



'n//c/i: 



tlMi^^^T^^;^^^^^^ 



:5;j|?;y IcoPF^ f.M:'!^ <m^i£^ 



if' 



ß(riny& 




efienift) 



%iJ^^^mm7^l^^ 






T^/g^-eiJ/^ 



r^fÄ^ÄÄTs^ 



'^^^'W^^ ^fil^^ 







Ji(f^.f¥^, 













r/Mf^ fJobm\/^e1^ 



jHom siTpmi %^^%- 








/^<w/. //> 










^ 




I^^ ^ D /5(^r -^mJZl^^^^'^c^'^ö^^^^^''^^ 




mi/^^^ ^^,60^'^ 



{((?(yie ? 



Dear Madam Mayor, 



May 4th,89 



Although the subject of my letter/complaint/plGa,does pertain to fields 
which are handled by one of the many byzantine machinations of City Government 
my total lack of success to get any redress from them forces me to adress this 
to you;I do hope that you hold with thr Truman doctrine-i.e the bück stops at 
the very top,even if this means only our own,very devaluated currecncy! 

I am a senior Citizen and live one the uneven side of Victoria, very near 
the Corner of Concession; the only near large super-market for food-shop- ping 
is Loblaw,in the Kingston Shopping center. 

I do not own a car nor does my Canadian pension permit the use of 
taxis; therefore on an average of at least twice a week I have to make my way 
along Concession street and cross over to the center; to describe this as an 
obstacle race is the Understatement of the Century. 

There is NO S IDEWALK on the "south-side*' of Concession Street and the 
bits and crumbling pieces of a side-walk running along the "north-side" consti- 
tute only about 50% of the way; this is a disgraceful State of affairs,intolo- 
rable and unaccaptable , at least to this tax-paying Citizen; I am seriously thin- 
king of the drastic Step of withholding my city-taxes when Coming due and risk 
a lawsuit to bring the matter into the open. 

I have consulted with and have written letters to Mary Fleming,Mr .van 
Weingarten, Mr.Rambeau, Mr. Linsman with absolutely no results outside of the most 
vague and pious promises and permeating all through my efforts the distinct 
Impression of absolutely no one giving one damn;I should like to invite you Mme 
Mayor and all the others above to get out of your Cadillacs or whatever and off 
yourfat back-sides (after having seen you on the street I know this does not 
apply to your honor although your shapely figure was not the prime incentive in 
my voting for you;I had high hopes of a woman simply doing a better and more 
consciencious job) AND ACTUALLY INSPECT THE SITE IN PERSON ,(one person 
appealed to suggested my going Shopping to a störe which does not even exist 
indicating how much of those people,whose salaries I contribute to,have their 
finger on the pulse of the city). 

I have learned yesterday that the feeble attempt the city is making to 
remedy the horrendous State of Concession will,if at all, only extend as far as 
the corner of McDonnell,a lamentably small portion of the problematic route;the 
official questioned shrugged and suggested that I write to my alderman if I 
want any further action instigated and the smile on his face also indicated the 
success-rate of this avenue of endeavor-HENCE THIS LETTER. 

City officials are elected in the fond hope of producing a better 
quality of life,to remedy existing defects and injustices-to give value for 
taxes received,to SERVE THE PUBLIC WHO HAVE ELECTED THEM -I trust that my 
beliefs in these fundamental tenets will not be disabused. 

With sincere hopes of these lines falling on receptive ground and a 
positive resolution of the problem olutlined, 
I remain most sincerely Yours , 



George Vladar 






.JL. 



]:/¥/ '^-M 






y 




^M^o^odi ic-Ser&. :f(/ST//UM O^fl/H^ 










W^ 



iiY(mn- ߀KQF^ 








KiTim 



ۧ^h (^TM/V^.ltol^iAhni^. 





0/ 




;?,(?< 1310 











Z^,"^, 



^ H.w-ny ^ 





WM^'^ 





^ 



/^W/f'^x sTfibitlßYc ^ ri^fiizfSk-a 






WHO^ 




yQußfl^/ 






•f hi.ir// 

















<^&) ^y^ik tP ^ 1t^- wi-o^imfNZr-p 




0(^^2!^^^^^7^Z^J^ \t^\iif\-S D&Kl^i, GJ5 ■ ~?^: 








Hf^lff /l/- 



uaci osj^ ^mc^ 93- re^^wjczßPP^x^ 



rtCT/i^e^ 



Joseph BIDERMAN 
* 13.3.1700 
+ 30.8.1772 



Vitis = 13.6.1731 



-f 



I 



' / 



A 



^ <?r'. -';. irs8 



I 






^^f■ M Am fit 
V, 10. :Kr 



+ 



Adam Joh. Michael 

BIDERMAN 

'V 17.9.1736 

+ 



Magdalena 

BIDERMAN 

* 2.6.1754 

-f ?5.8.1755, 15 Monate 



Elisabeth KLANKH 
* 5.11.1714 



J :*.. 



M 



SECOND INTENTIONAL EXPOSURE 









- 


t 






Joseph BIDEBMAN 
* 13.3.1700 
+ 30.8.1772 


Vitis = 13.6.1731 


Elisabeth KUMH 
* 5.11.1714 




■ 














• 



4- 



v» 



rti^ifiCL 









i fi/fk 




o 






I 



Adam Joh. Michael 
BWEStm 

* 17.9.1736 

+ 



Magdalena 
BIDERMÄN 

* 2.6.1754 

+25.8.1755, 15 Monate 






rcs^ 



(zj. isii ^H^'^^ -^ T. ^m^, 






QJR 








l/fcr^(fl->ri fiHU/nF I>0vK & SiSfJ^H .rmhLf^/f/ f? 







iWr ^^ ^, <'« ^^^ '^^^"'H^f' 








Yf^^eä To UL^C^ rW^A^&^ 




ö 



r 



^^ 






■II f. im- ÖOI^MJ^ MtOf^ ff^^ HO U^^ 



UHH-nn (Jjur-'-^/ ■ ,7,7 ^^ 



iKÄJpBTUWT^ 




^ ~ZM^WJtWßi^WB 



js^fWf^^ ■ '^^T- 




m% 











-m{h. 



IK. 



■t^ftcbi 8mß,^smitifyii 




'\S ^f\Qbi' ^cm€e^Jm<,^]^^m€QWi'^^^f^'^ 



eW 



^iw,MV/fö /^>6<!>^a 



.^' 



il 



u.\% 






H/^^M i^nA 







Franc iscus BIDERMANN 
Susanna POCKFLÜES 



Ih 



W 



Josephus Francisci BIDERMANS 
^v 13.3.1700 
+ 30.8.1772 



■i 



Vitis= 13.6.1731 



Adamus Joannes Michael 

BIDERMANN 

^'' 1.9.1736 



I 



Theresa 
'•- 8.10.1738 



Anna Maria 
'•^ 19.1. 17A1 
+ 5.4.1764 



Anna Maria 
* 22.10.1745 

+ 



I 



Magdalena 
-^ 2. 6. 1754 
+ 25.8. 1755 



Philipp KLANKH 
Catherina 



+ 



Elisabeth KLANKH 
'^ 5.11.1714 



( 15 Monate ) 




Hl 

I 







H^T7^ j^lDLSBUfll^mlct^ 



O 



^^rio, imi ^wro(v 2, A tf^' 


















^M"/? #0 ((■?- 




e es^ 




/f.i^/i^ö^ 



rfiprtf^ 




XM^^ 



JV^r^ÄQO 



^P^Ai^i^'^ 



M'mx. 





3^ (jO /yeäSTV/^ T^ 




* y 



S^/rcM 






a 'S.' 



^r^<^ 




-«?, 



/^M/ 



'( 







B/^rf^<A- 



-2? 



/ 




t 



I 



f//w <:^ i/:ffrHm w/efe"^^ 




(1- 



\^ui%^:,^ '-^««^-1 .f ; t':^^ 










fw^/ölÄl^^ re^D ^^"^ ^^t'^"" 










■^P(Pfroi^ 



%J3,S. It(f^ 





/fA/NßJM^^^^ 










/ 



«n 



/is: isf^ 



/iM'/<f/-<' Z 








tk 



'% 








a^r^evi/pszh 
















Francisais BIÜERMANN 
Susanna POCKFLUES 




Philipp KLANKH 
Catherina 


+ 


Josephus Franc isci BIDEKMANS 
^v 13.3.1700 


Vitis= 13.6.1731 


1 

Elisabeth KLANKH 
,^'^ 5.11.1714 


+ 30.8.1772 






+ 




Adarrais Joannes Michael 

BIDKHMANN 

-^ 1.9.1736 


, 



Theresa 

'•^ 8.10.1738 

+ 



•« 



Anna Maria 
"'' 19.1.1741 
+ 5.4.1764 



Anna Maria 
'^ 22.10.1745 

+ 



I 



Magdalena 






2. 6. 1754 
+ 25.8. 1755 



( 15 Monate ) 



I 



I 



,Coi^( ^Ai>^T( 











C MAUS ^Ä 



y'^'^ rAn/^^^ru 



'H 




Mn2tik> fcäipr. fti\}i^h m^^ 



I 



bV/i/^^^ l^J. (^^ 



/ 



ivkc0 




CTT'^'^'^ß^'^j^ 











\ 



Of\, I 









[o.f. iSir 



BeMfö 




-wL^^ri^^[mw0ji^^^ i '-nf^^^ ^ ^^^ 







yjzTWf^'^^ v^ s^f^bt^ {joHfi^flj t p-fm^ k^ 






I\ 



Franc iscus BIDERMANN 
Susanna POCKFLÜES 



• 



;;o 



w 



-14 






!■ 



Philipp KIJ\NKH 



Catherina 






Josephus r.,.,.clcM.i BIDERMANS 
+ 30.8.1772 



!■ 



Vitis= 13.6.1731 



'61 



Elisabeth KLANKH 

+ 



r 




::^t> 



= vms 211. p^<f 



Theresa 
^^ 8.10.1738 






Anna Maria 
••^ 19.1.1741 
+ 5.4.1764 






Anna Maria 
* 22.10.1745 

+ 








Magdalena 
* 2. 6. 1754 
+ 25.8. 1755 


( 15 Monate ) 

























SECOND INTENTIONAL EXPOSURE 






Franciscus BIDERMANN 
Sus anna POCKFLUES 



65' 



■ 



Philipp KLANKH 

Catherina 

* + 



^ 



Josephus ". 
+ 30.8.1772 



l&ci BüffiRMANS 



Vitis= 13.6.1731 



N 



52 



'-/ 






Elisabeth KLANKH 
•^ 5.11.1714 

+ 



m 



Adamus Joannes Michael 

BIDERMANN 

^ 1^9.1736 






Theresa 
'^ 8.10.1738 

+ 2, J.ff5f 



Anna Maria 
^ 19.1.1741 
+ 5.4.1764 





Magdalena 
- 2. 6. 1754 
•f 25.8. 1755 



a 



^ ym 211, p^<^ 




Zd ^üC^f-Kj 






( 15 Monate ) 






> 



7^ (0. if^ nm^ m^^ pmß ß/^^^^o ^ ^. 



5. z^^ 




L 







L f\ 1^ Qtn M ^r^J ^[ 




't/isn 



IZ Z. { ^Z^ yOH'A/u/o M^^^ (^^oh'^Ai/ij X wä^ 



< 



/3^Mr/. 



iß. 










h/0 2.2^^. ic/t//^2 



9.^. IUI ^ö//,a 





\ß6KL& n^^f'^'^^ P^c^r hRAjOcLMM^ 




"ßtt^ e. 








.c 








Wz ft./V. 



^^Or-LP/M^l^ 






d.^M^Mi^^it^^^O 




TFf^mK lilCMfit 



2AS. i^/^(^i^A'^- ^^^'^ 




\K[^sis^rr^m^^^^<W 




Hfi^lB ^g^L 



]xm^ ^i^^/]f-tim-' 



I2..3, 





i^m 




T^rYft^y^ C i^ifiT^'^^ f^^i/S'T'^ W^ 



Joseph BIDERMAN 
'V 13.3.1700 
-f 30.8.1772 



Vitis = 13.6.1731 



Elisabeth KLANKH 
•'V 5.11.1714 



■ 1 



Adam Joh. Michael 

BIDERMAN 

'V 17.9.1736 



Magdalena 

BIDERMAN 

'V 2.6.1754 
+25.8.1755, 15 Monate 



/ 




^> 




pl 



'fc 



^^fö^o^nzf^ 



























wezgJ/H^h 










lUBCf 





^,1 



j^m-/iiu i^dpr(^Hmm^-if^^mk 




J> 



BVptiV 









t s-.iz 



-20. f. m^ 






WwMbl^ 



Ä- f> -t. "f^yu-'O^I 




f 




OL 



^. cu. ißij 






^ 



i 



which it hopes will attract the young 
educated Community. 

**lt was difficult for Tel Aviv's local 
newspapers to find their own unique 
character since the national newspa- 
pers in any case represent the interests 
of Tel Aviv in the country, " Negbi 
Claims. 

But as a self-consciously Yuppie 
north Tel Aviv society emerged it need- 
ed a newspaper which would both ex- 
pressitself and bea pace-setter, helping 
establish local social norms. The Tel 
Aviv //ü'Vrassumed the roleofcitysa- 
vant, setting Standards for entertain- 
ment, food, clothing and even morc 
personal matters. 

D 

Paradoxically the local press has ar- 
rogated the role the ideological Zionist 
press played before the State was estab- 
lished. At that time each political- 
ideological group had its own news- 
paper which related to in-group con- 
cerns, grappling with issues then 
dosest to people's hearts. Most of 
these newspapers disappeared in the 
decade after the State was establishcd, 
• although somc like the Labor Party 
Davar and the Religious Zionist Hat- 
zofe continue to cxist supported by 
their respective parties. The emergence 
of many ultra-Orthodox newspapers in 
the last few years is another example 
of Community press determined by 
ideology. But on the whole, the new 
local papers have replaced the once-felt 
immediacy of ideological concerns 
with direct involvement in one*s city or 
Community. Certainly in some cases 
there is a degree of congruence be- 
tween ideology and geography, but on 
the whole local involvement and loyal- 
ty is replacing ideology. For those who 
would like to see electoral reform based 
on geographical districts, this is a 
hopeful sign. 

**Everything about the local press is 
more direct, more intimate, '' says 
Caspi. "Israelis are still buying na- 
tional newspapers. Their circulation 
has remained the same, for the issue- 
oriented national press gives a person 
the sense that he is not disconnected 
from the larger scene. But people are 
spending less time reading them since 
they also now read the local press in 
their leisure time. It is not only that it's 
more relaxing, but one can get a grasp 




of its subjccts whilc the national issues 
are so complicated and seemingly in- 
soluble. " 

"One of the main reasons for 
reading the local press, '' admits Eng- 
lish-born Ruth Knoll, "is to follow the 
sales in town. " 

"The need for local businesses and 
small Services to advertise is the pri- 
mary economic motivation behind the 
municipal newspaper, '' Caspi says. 
"In some places newspapers started 
out simply as an advertising sheet and 
slowly added articies. It reflects the 
bourgeoization of Israeli life. 

"Companies particularly look to 
local advcrtiscmcnt in timcs of 
economic slumps, *' iiccontinucs. "In 
such times they suspend the more in- 
direct advertising that tries to create an 
image for the Company and instead 
simply push direct sales, " Since adver- 
tising is so much cheaper in the local 
press it also allows small businesses 
to gain exposure. Although there are 
many local papers owncd by small in- 
dependent groups, the large chains of 



Ha*aretz^nd Yediot Aharonot, realiz- 
ing that local newspapers are a lucra- 
tive business, have entered the field. 

"It is claimed, '' says Negbi, "that 
Profits from the local newspapers 
Cover the costs of the national ones. " 
It is feared that with Ma *ahv now Com- 
ing out with its own local editions the 
market will be flooded. 

"Local newspapers are here to 
stay, " Caspi concludes, "but one can 
already discern a certain dialectic as 
the local newspapers begin to write 
about national issues too. There is a 
sense that this is what is really impor- 
tant, and in order to have prestige one 
must do more than talk about local 
I igures and events. '' Also, young jour- 
nalists see the local press as a stepping 
stone and want to prove themselves 
with the issues. 

And so it goes. One has hardly be- 
gun one stage of development and 
another is already appearing on the 
horizon. This is as true of newspapers 
as of everything eise in a dynamic 
society. ■ 



'r\u^r^ 



JANUARY 1991 15 









^^m 




n>. 











^'^'^^^^^.t 




/ 



2\A, 








/ 



T 



(<< 



-t4^6\ [^4^ 



^7^^ 








^mf^nr^^B;^ 



/Y/^^2l7^ ß 77 fC^/S./A/CB^ 





OäOl^O 



H^i^u 



dg^c£^nM 




• flm^p^^ - /<f ^3 



/^<£^'i 











J> 



^/U^Z^"^ 










which it hopes will attract the young 
educated Community. 

"It was dilTicult Tor Tel Aviv's local 
newspapers to find their own unique 
character since the national newspa- 
pers in any case represent the interests 
of Tel Aviv in the country, " Negbi 
Claims. 

But as a self-consciously Yuppie 
north Tel Aviv society emerged it need- 
ed a newspaper which would both ex- 
press itself and be a pace-setter, helping 
establish local social norms. The Tel 
Aviv//a7rassumedtheroleofcitysa~ 
vant, setting Standards for entertain- 
ment, food, clothing and even more 
personal matters. 

D 
Paradoxically the local press has ar- 
rogated the role the ideological Zionist 
press played before the State was estab- 
lished. At that time each political- 
ideological group had its own news- 
paper which related to in-group con- 
cerns, grappling with issues then 
dosest to people's hearts. Most of 
these newspapers disappeared in the 
decade after the State was established, 
although some like the Labor Party 
Davar Sind the Religious Zionist Hai- 
zofe continue to exist supported by 
their respective parties. The emergence 
of many ultra-Orthodox newspapers in 
the last few years is another examplc 
of Community press determined by 
ideology. But on the whole, the new 
local papers have replaced the once-felt 
immediacy of ideological concerns 
with direct involvement in one's city or 
Community. Certainly in some cases 
there is a degree of congruence be- 
tween ideology and geography, but on 
the whole local involvement and loyal- 
ty is replacing ideology. For those who 
would like to see electoral reform based 
on geographical districts, this is a 
hopeful sign. 

"Everything about the local press is 
more direct, more intimate, " says 
Caspi. "Israelis are still buying na- 
tional newspapers. Their circulation 
has remained the same, for the issue- 
oriented national press gives a person 
the sense that he is not disconnected 
from the larger scene. But people are 
spending less time reading them since 
they also now read the local press in 
their leisure time. It is not only that it's 
more relaxing, but one can get a grasp 




of its subjccts whilc Ihc national issues 
are so complicated and seemingly in- 
soluble. ** 

"One of the main reasons for 
reading the local press, " admits Eng- 
lish-born Ruth Knoll, "is to foUow the 
sales in town. " 

"The need for local businesses and 
small Services to advertise is the pri- 
mary economic motivation behind the 
municipal newspaper, *' Caspi says. 
"In some places newspapers started 
out simply as an advertising sheet and 
slowly added articles. It reflects the 
bourgeoization of Israeli life. 

"Companies particularly look to 
local advertisemcnt in times of 
economic slumps, *' hccontinucs. "In 
such times they suspcnd the more in- 
direct advertising that tries to create an 
image for the Company and instead 
simply push direct sales. " Since adver- 
tising is so much cheaper in the local 
press it also allows small businesses 
to gain exposure. Although there are 
many local papers owned by small in- 
dependent groups, the large chains of 



Ha 'aretz and Yediot A haronot, real iz- 
ing that local newspapers are a lucra- 
tive business, have entered the field. 

"It is claimed, " says Negbi, "that 
Profits from the local newspapers 
Cover the costs of the national ones. '' 
It is feared that with Ma*anv now Com- 
ing out with its own local editions the 
market will be floöded. 

"Local newspapers are here to 
stay, " Caspi concludes, "but one can 
already discern a certain dialectic as 
the local newspapers begin to write 
about national issues too. There is a 
sense that this is what is really impor- 
tant, and in order to have prestige one 
must do more than talk about local 
figures and events. " Also, young jour- 
nalists see the local press as a stepping 
stone and want to prove themselves 
with the issues. 

And so it goes. One has hardly be- 
gun one stage of development and 
another is already appearing on the 
horizon. This is as true of newspapers 
as of everything eise in a dynamic 
society. ■ 



HDin 



JANUARY 1991 15 




'WH -h R H 



p 















z_t 






1 




Jölift Al/ö 



t 



NAfiTf/U Zy 




Wmasw^ 















3/ 



JTA, 



<!offAA/u 




\. 



^ 












t 




tö/7^ 








T^-ewy anßyfs 



'/r, 



<lc¥^mts Qtü/^ius ^CH^^/ö^ 







10, ^x ^ 

3 










Biheller Giza Rosenberg (Ruzomberok) February 1901 

II 



Biheller Josef 



Biheller Dr.Jszo 



June 1901 

September 1901 

February 1902 

November 1901 

January 1902 



August 



1907 



1 

4f 



Of course these piain business entries, among many, show no degree of 
relationship, if any. 

{I would have thought that the first names should read Geza, and Jgszo, but have copied 
them exactly as written). 

Professor Rychetsky, whose fantastic research has furnished me with most of the 
Moravia data which I have ( official Czech research has not proven to be very 
satisfactory), has called all the Bihellers in Prague, none of whom knew or were at all 
interested about their ancestry; I belive, but do not remember where I gained this 
information, that a Biheller is listed in the Pinchas synagogue, or in the Yad Vashem 
memorial; looking through films of Jewish birth-records in Vienna I came across a 
Biheller but was foolish enough not to take notes since my family never mentioned 
another Biheller, except my uncle Erich, in Vienna (he and his family emmigrated to 
Israel, his son, my first cousin, is the gentleman living in New Jersey, whom you 
mentioned to Professor Rychetsky. 

I had also contacted a recommended Company, "Jewish Agency, Search Bureau" in 
Jerusalem to find out whether any Bihellers were in their files; they came up with 
Helena Biheller, 24 Yehezkiel Str., Tel-Aviv; I shall write a letter, also asking for 
any hint she could possibly have and include the family tree. 

I hope I have not bored you too much with my "problem", I know one can get carried 
away with one's "obsession"- 

With best wishes, 

and again manv thanks for your very kind co-operation 



George Vladar 
685 Victoria 
Kingston, Ont. 
K7K 4S6 
Canada 




f=xPt^ Cp^C^f^iC/fi- 



1%^^ 



^cH^- 



/o^/^fcofi/rj^fj 




roHtixbHMJ^^^ 







imi^A 



W. 



j^'ö 











^mvöhMt^s^^ 





-efuJßl^^ l C^mmMJl^ l^- 







s 



r<irAjz£i3A^ 








(N öcTV 





^ 







i/CCß>'K/f^ Hq^lLf/LÄ 




V 




\l0rni 






m^'b im- 





-fö? 




iif^QM: 



% 



%T>,^. irn- \n^ 



('I 














ff/^ 4VO 



OSoSHi 



(I 



omi^ 



n 



it 

oSofSvf 







om.ioc 








96^7- 









\ 



Vi 



\ 




A 





/ 



V f 



•«I 



\/^^ b-^ CU y 1^ CVV fz^2<^j^ 



2L 



iV^^- iSs^ 



f^iCivi p^r^TTb^xr u//rH\ 



OOiA. TM ms 








Ce 






A C- ö/t^rAj 




6^/"^ l\ 






ß 




'^b^ 





prfT 



jfm fi/fK. A ^ Cü/Yz^rr 



/^CC 





A- L/^r^f^ 




i^' s ^ i^^f 



h V 



iUyO^ t 






V 



p^ OP 






k_ 



Hl^^CtioG 



C-EOf^&B \LJ\m COiiECTiO^ 



(I/OMBD 



/ 



y 



n(^ncH i/o^ 



ES O/V ')0Sf9H ^^ILlJ'i 



d-^M^ 



\ 



^/V4 








f7/CE Ci/^^S ' 







Aquarell/Guache, gelbliches Papier; 

obwohl nicht alle J.S oder J.Selleny signiert, so doch augenscheinlich von der selben Hand. 

"King of the Pomutayz...?*' "Temaeharu" (und seitlich in roter Schrift "Paiole" und unleserliche^ A 
jr^Q 2.Zeile) Selleny 24.Feb 59, ganz rechts in Bleistift, No 8 ^5 / {^ÖU ) 

(\\j^ Bescheibung: sitzender Mann, gelber Strohhut, rote geknöpfte Jacke, schwarz verbrämt, weisse Hose, 
' ^ Schuhe, auf kurzem Stab gestützt. 20 x 30^/^ cm B^ y -7^^^ 

y2 "Mary , ganz rechts in Bleistift No 830 
l/Lf. r^ Bescheibung: Eventuell Frau des obrigen; sitzende Frau, langes rot- weiß grosskarriertes Kleid, 
/rt ^ tätowierte Finger, runder schlauchartiger Kopfputz mit gelben Federn (?). 18 x 30*/i cm 



p. 




rechts ii 



im) 



3 ganz r^chti in Bleistift No 894 (?) fiK^^Cv oc 
Bescheibung: Eventeil Kind des Paares; sitzend, europäisch/victorianische Kleidung, gelber aufge- 
krempter Strohhut, weisses Sacco, Hose, Stiefel, weisses Hemd schwarze Schleife. 15^/4 x 31 cm 

4 "Linoween (?) tiie buttef man" ganz rechts in Bleistift No 33^ ^^ ^t \Z\ f T^fj 
I j y^ Bescheibung: alter bärtiger Mann, blosser Oberkörper, fiisslanger Sarong, trägt Strohtasche und 



^^^\^\ Schirm unterm Arm geklemmt. 1 5 Vi x 32 cm 



5 ganz rechts, Bleistift No 33 o 
I ^, ^ ^ Beschreibung: Junger Mann mit rotem Turban, lila Sarong, weiß drapierter Oberkörper, Pantoffel. 

wrcM ^^^^0^, _ ?, (^ 




gelber gewebter Lendenschurz. 21 \ 



"barber, head-barber (Arötosti?) Point dl Gall, links in Belistift No 346 ^ - ^/1T\0M | 

Beschreibung: Mann mit Backenbart, Schildkrotkamm im Haar, weisser Bolero, rot-grüner Sarong, 
Packet unterm Arm, hält Schirm. Whx^Vh t^fj C r- j^f 

"ThuUinbah" ,WuUongong J.S.Selleny p^Q^ | ^r 
Beschreibung: Australischer aborigine. stehend niit langem Sab, 
x32cm T>« fiV • '^ 

"Huranga", S Wulongong 21 Dez 85 (sie) J> 2\ ^^ i" ^ 

'^^^ Bescheibup&: Australische aboriginetMutter und Kind, sitzend, weiss drapiert 20 x 32 cm 

9 "Jeoa" Taiti JS, ganz rechts in Bleistift No 825 

^j[)\\ Bescheibung: stehende junge FraUj^ ro^-weißer Sarong, blau-weiße Oberkörperdrapierung, tätowierte 

{ i/ 




x> 



8 





Finger. 16 Vi x 32 cm | p y l 

10 "JS Stuart Islands" 17 Okt,58, ganz rechts in Bleistift No ^09 76-^ 

Bescheibung: stehender junger Mann mit Pfeife, kurze weiße hemdartige Oberbekleidung, gelber 
Stroh(?) Lendenschurz. 9 x 32-cnr 




/ 



ff^Q i 




I 



«too \^m 




Pijrni 



57i 




e 



J- 



^ric/^ 






f,Hn 2. 




SECOND INTENTIONAL EXPOSURE ^^^^^^^^^ 

Aquarell/Guache, gelbliches Papier; \\\ 6 

obwohl nicht alle J.S oder J.Selleny signiert, so doch augenscheinlich von der selben Hand. \TII 9 

ryi "King of the Pomutayz...?" "Temaehani" (und seitlich in roter Schrift "Paiole" und unleserliche^ ^ 




2.Zeile) Selleny 24.Feb 59, ganz rechts in Bleistift, No 8 ^5 / 



m(.°i> 



(j\^ Bescheibung: sitzender Mann, gelber Strohhut, rote gdcnöpfie Jacke, schwarz veibrämt, weii^e Hose, 
' Schuhe, auf kurzem Stab gestützt. 20 x 30'/i cm ^ Y J^Jcw^ 

/2 "MjkJ"; ganz rechts in Bleistift No 830 
■Cj^ ^ Bescheibung: Eventuell Frau des obrigen; sitzende Frau, langes rot-weiß grosskarriertes Kleid, 
A^ b tätowierte Finger, runder schlauchartiger Ki^fjputz mit gelben Federn (?). 18 x 30 Vi cm 

ganz rich^ in Bleistift No 894 (?) (^[\\m) 6^ i^vR) 

Bescheibung: Eventell Kind des Paares; sitzend, europäisch/victorianische Kleidung, gelber aufge- 

krenqHer Strohhut, weisses Sacco, Hose, Stiefel, weisses Hemd schwarze Schleife. IS'yi x 31 cm 

4 ."Linoween (?) the butterman" ganz rechts in Bleistift No 33^ "^^CL \ 2\ f Tx^ 

. *[ y^ Bescheibung: alter bärtiger Mann, blosser Oberkörper, ftisslanger Sarong, trägt Strohtasche und 
Inf Schirm unterm Arm geklemmt. 15V4 x 32 cm 









5 ganz rechts, Bleistift No 33 S 

Beschreibung: Junger Mann mit rotem Turban, lila Sarong, weiß drapierter Obericoiper, Pantoffel. 

6 "barber, head-barber ^otosfl^/ Point dl Gall, links in Belistift No 346 ^ ^ f^il/Y^^ | 

/ Beschreibung: Mann mit Backenbart, Schildkrotkamm im Haar, weisser Bolero, rot-grüner Sarong, 
Packet unterm Arm, hält Schirm. 13»/i x 3VA /^ C^ /£/ 

7 "ThuUinbah" ,Wullongong J.S.Selleny p^^^p- ) /V" 
Beschreibung: Australischer aborigino. stehend mit langem si^, gelber gewebter Lendenschurz. 
x32cm 1,.. tW doM ^ 

iai Dez 85 (Sic) ^ J\ S^ 



8 "Huranga", S Wulongong^Zl Dez 85 (sie) 



l 



^^5^ /^SPheibuAer^jistralische abonj^neLMutter und Kind, sitzend, weiss diniert 20 x 32 cm 






m 





9 "Jeoa" Ta&ti JS, ganz rechts in Bleistift No 825 
Bescheibung: stehende junge FraUt^i^-weifier Sarong, blau-weiße C)beiicQrperdn|>iaiuig, tätowierte 
Finger. 16«^ X 32 cm fif^Cfh 

10 "JS Stiiart Islands" 17 Okt,58, ganz rechts in Bleistift No ?W 76 - 
Bescheibung: stehoider junger Mann mit Pfeife, kurze weiße hemdartige Oberbekleidung, gelber 
Stroh(?) Lendenschurz. 9x3 





ff^Qe 




5f<f 




i 



«,00 y^m 










Die unterstehenden Blätter sind in meinem Besitz; die Blattnummern sowohl wie die 
Seitenangabe sind dem folgenden Buch entnommen: 

Liselotte Popelka: "Ein österreichischer Maler segelt um die Welt'\ Verlag Hermann 
Böhlaus Nachf . , 

Aquarell/Guasche, gelbliches Papier; obwohl nicht alle J.S oder J.Sellenv signiert , so 
doch augenscheinlich von der selben Hand. 

Die Blattbeschreibung ist von mir, dem Original entnommen (mit Ergänzungen zu L.P., wenn 
immer vorhanden) 



S 120 
No 313 



s 

No 


121 
314 


S 

No 


121 
315 


S 

No 


161 
741 


S 

No 


165 
775 


S 

No 


166 
781 


S 

No 


177 
893 



S 177 
No 894 



S 177 
No 895 



S 178 

No 900 



ganz rechts, Bleistift No 33 

Beschreibung: Junger Mann mit rotem Turban, lila Sarong, weiß drapierter 

Oberkörper, Pantoffel. 12^^ x 31^^ cm 

"Linoween the butterman" ganz rechts in Bleistift No 337 

Beschreibung: alter bärtiger Mann, bloßer Oberkörper, fußlanger Sarong, trägt 

Strohtasche und Schirm unterm Arm geklemmt. 15^ x 32 cm 

"Barber, Head-barber (Aratschi) Point de Galle", links in Bleistift No 34 
Beschreibung: Mann mit Backenbart, Schildkrotkamm im Haar, weißer Bolero, rot 
grüner Sarong, Paket unterm Arm, hält Schirm. 13^ x 31^ cm 

"JS Stuart Islands" 17 Okt 58, ganz rechts in Bleistift No 709 
Beschreibung: stehender junger Mann mit Pfeife, kurze weiße hemdartige 
Oberbekleidung, gelber Stroh(?) Lendenschurz. 9 x 32 cm 

"Huranga", S Wulongong 21 Dez 85 (sie) 

Beschreibung: Australische aborigine Mutter und Kind, sitzend, weiß drapiert 

20 X 32 cm 



stehend mit langem Stab, gelber 



"Thullinbah" ,Wunongong J.S.Selleny 
Beschreibung: Australischer aborigine, 
gewebter Lendenschurz. 2U x 32 cm 

"King of the Pomutagrou - Temateharu" (und seitlich in roter Schrift "Paiorp 
(Souris de novice)"? Selleny 24.Feb 59, ganz rechts in Bleistift, No 8 
Beschreibung: sitzender Mann, gelber Strohhut, rote geknöpfte Jacke, schwarz 
verbrämt, weiße Hose, Schuhe, auf kurzem Stab gestützt. 20 x 30^^ cm 

ganz rechts in Bleistift No 894 (?) 

Beschreibung: eventuell Kind des Paares; sitzend, europäisch/victorianische 
Kleidung, gelber aufgekrerapter Strohhut, weißes Sacco, Hose, Stiefel, weißes 
Hemd schwarze Schleife. 15^ x 31 cm 

"Mary", ganz rechts in Bleistift No 83 

Beschreibung: eventuell Frau des Königs; sitzende Frau, langes rot-weiß 
großkarriertes Kleid, tätowierte Finger, runder schlauchartiger Kopfputz mit 
gelben Federn (?). 18 x 30^^ cm 

"Jeoa" Taiti JS, ganz rechts in Bleistift No 825 

Beschreibung: stehende junge Frau, rot-weißer Sarong, blau-weiße Oberkörper- 
drapierung, tätowierte Finger. 16^ x 32 cm 



George Vladar, 685 Victoria, Kingston Ont. K7K 4S6 Canada. 



0Ri5D6 






Q^O^QB \JiAd^R COLLBCTloM 



(J^orEo 



^1 



>ii 



^IR^H 



r 



wvD '1^1^ o -^r^)/ 



o 



y 




(rfRMß^ 






\Jy 



/|^/ 



i:-') 



UrA-'ÄL / 



/VV//' 



Lp. 



^ 



H4^ 



^;^i 



tt 



f ♦*-- 



/ 



•f//Ä^j 



/0r> M//^.J^/i 



.<'./>*. 



i 



\ 






'.Hr^'^ 









VA 






Vi >/-^ 



^ 



.»** 



H 



//TiT 



V- C/ 



/ 



\ 



T| 






(Y 



iC 



fi 



/S 



it 



nri! Ji w\ 



4 f /» •* Wf^ 



/- / w 






V*/i tf/^t*'^«^* 






M It 



/ 






\ 



?s 



>, 



?c 



>/* 



rf^l 



/• v 






/ 






• • 



/ 



.> 



r" • 



f 



/ 



/ 



V". 






1 






a/. 



'Vi 



«>♦*♦ 



►'<*♦' 






C^-n-tfX^iA^ 



*/% ^A 



i 



V. 



/j^/ 



4 i.X ^x^ 



^tx 



^^ 



^iBi^r^ 









t^'^'''^,'X///i 'A-< 






/ 



/ 



/ 'f/i,^t<'^/ /,t,. 



\ 



n« 



^//^ 



n 



I] n 

^■■^ 1 



l4 '^-^^'^ 






; 



,; 



<-'»^^^/t^ 






r/ < 



^^ 



c*» 



/ , ' 



/ 



-t 



/- 






V». '->*^ //;/>!. >^ 



•^#i 






^«■^ifir. 



/- 



^4 



^/f 



' ' f I 



/ 



/ ;//. 



' V 'V / ^4 



/ / 



<<«^ 



- iJ^ 



^*tt ^ ' 



•i 



/» ' 









>» z' 



/•i< 



vt >• itX 



/ 1 ' 



» 






.f-- 









»^#< 



i 



'^C< t* ^ 



'^^.2 



I f \ 



<?. A''viiV 



^r 



; 



/ 



^ . >-; 



/ 



nn4Jk 






f * 

1 



.5 



/ 



/ 



*■ »I 



• ,• 



''J 



•4 



',**. 



fy 



:^*U^ 









1 









'7 



^ 



i 



^: 



^ 



*^ 



^ 4* 



i 



r ji 





yMbDWD 



/ 







{5-./. 










JiU\5i (li^ 



5"- ?. Wil 



W/b 



i 






e^^^^L^^ 







'e^ 




^.;v,^/»,;.t !: 





















(/.»r JV>v»w' ^^, 



J/^A 



t«« 



I 



:7 



^^^^ 









ff x,-Ä^ y ' * -^, 



'^ > f 




7^ j 



x>%^/» 



*^ . ti'ii /^ ^ 






'^;;^?; ' 




(jr^^;-/ 






1 f^f^y^-^^ 




^^li^iP^t-^tT^ ^/ir/^ 



^t^T^^^ 



^1 ^^^^- 













p^^Tt 

IT! 






^'?^' 



^■ 



s.u. IL"^ 




ß^J-y^jUi^^ 






r. 



^^ 



^■^7^^ 



^ 



D2 



Kt^^A^ 



• 






«<^ 






J 



W^ ^Ä/ai/w^ 









^f^/^ 



W^- 



^^?*u/^ 









4/ 



J* 



•If" 



•(•» 

> 






/ 



» 



J 



^: ^ 



*.» 



"^-K 



.\ 



£ltA^^ 



Ji 



''-S...'^ S^- 



/ 



^i^^<^-*^ 



; « - -r 



v«*< 



,^ , - ;^ 



-_i. 



• \ 



M^ 









.^^^> 






/ 



''tf^rat. 



Y/cemZ 






.//u7%^!/i 









i 



/^ 



• * « 



^M} 






^Xa^ 



\t^jJ^ 



v 






\^JLinyfL: 



•ecTM^ 



7>A^:^^ 



-A.» 



^^^ 












y 



>Jt^<Uf 



r 



C 



^►♦«♦tu** 



>^^^l!t^ 



£?. 



/^. 



J 



I / ') / j "^-"TTr ^ t^ '^•* *^' 



^ 



J, / A> 



•^xav-Mi^ ••«■ «i. 



.! 






/^'4 



i 



•^«. 



<♦ 



/ 



ü; 






^ \A2 





Üif^lfir 




i^^^cy 




u>^'l 



)^j 



'e^ern^ 



f^ 



M y^' W 



i 






iu / 



// -^ \ 







i! 



/ 




'''^M^i^^^ 






« 







/v' 



/^ 



/ 






I • 



I 

1 

t. 









/ 



< 4 






M.//^^"^"*^ 





1 



^ra^ 







y 



y 



f 






x^ 









•' ■■ 



^ <» 



I V 



j 



f- 



if 



1 






1} ^ ,4, Z^M'/t 



^ 



—^ 






) 



I 






^0 



\/ 



yt^AArA 



OO 



'H, 7, 






J 



y. 



fSf<t^ 



(. 



It^ i<^ 



l^^r^^K^nß^ 



r^-M/. 



'•.'l 






%^ 



'o^l 



•» • 



N 



V<^' 



»j ^ 



^'^ 






^i- 






•^^J^.^'"^'^^"'^" 






vt^x.. 






-^ 



; /^ 



( 



< 






■* i 



:>#*-*c 



y 



Vt«^! 






.^ 



«c^ 






\ 



5; 



^ •*■? 



»>: 



.* 1/ 



^T 



♦* 






n 



:s 



t I 



i^^^^* 



^U$l$if 







n 






■^ 

t 



/' 



M 









/ 






/ ' 



<^ // 



/ 











■. i, m- .W 



^ ^ 

///•y^^ 





Äti^'y'^- 



V 



/^y 



'J^/^,?,. 



/ 




«• 








r. 1 



•i- 







r # 



/ 











C^ 



I 



^7>? ^^>5^^^^^'^4r4^ 



.4 



.4 



v/ 



^Sß^/ ^#m/Äw>**># 



ci? I 



.i; 



<?^ 



<^ 



//ü-, / / 



/i 



//^ 



/* 






s 



^^ 



^ i' 







.! 



1 







1?» ! 



t 




ü 






/ 

»; 



/ 




^1j^ 




^'# 



^ 



^ 






-<» ♦ 



/ . 



r 






4^". 2Lj:u SikU(, ;^8^- 



♦i 






.->*., 



/ 



/i. 




/ 



) 

< 



-1-^ 



v:i'K>k 




tv 













ii 



.* 



i 








t 




»<*i^/ < 






/ 



^^W^^^ Jifu/ : 




/ 



/ 



P //^///'^•^^^ 



*1^ 



r 



;/ 



^ri^y 



/< 



4^*4, 



.<^yr^f\ ^^Cy^AA^ 






^ 



.J?^/' .^,-(r> 



' »/Vi -•♦*//'> / »V« ' v^ 






JK.^ ^Mmyo, w 



/ 



i 



fc 



; 




/^//?i?:j.^ 










^^ 



^,./ui. '^'«<<;x//;;'^ 



/ / 



/ 




■■■•■■Ii«'- 






//. 






1 •> 



^ 






t 

f 



«1* 



/, 



A/C 



■*«.;• jj 






^^^4. 



•• 



vv. . V 



I« 













'MSOT/Gi- 



<L 



/ 




A 




'-r- 



\'^' 




n 



I I 



/ 



n 



( ' / 







s 



@ c b u r t « 6 u d). 



^•i« 



9}anicm 






/ 






f««« 






/- 



<^>. 



J 



/' 



/vM/n:^/^ 



^ 



!.2^A^ 



J^ //^. ca ^^* ^ ^• 



//^ 



^y /i 



.^// 



f/^/^rr^a^ 



'r 



.^4^ 



/vir 



Y''c*^ace^^ 



/ 



■ ■! 



f 

1 



e 



/ 



/ 



Keltern. 



^ a t M «♦ 



SÖatcr. tWutttr. ülaraen. ©taiifc. 



- -4-, 



* j •« 



• • 



f d * 



•• .« * 






TÜTZ^ 



//<< 



/. >^';?"^ rJ" ■■^ ''M 



« • 



* » • 



• # 






- -•-» . 



ur 



} 






/ /. 



y 



*r^« 



«• 



^<r*,4i^- >?«< 



j^.^^: 



<^ 



. ^ 



/ 



/ 



l-«i»« »*-«' 



-^J 



/ 



'/ 






/ / z,«^,^, 






/^ 



^ 



/ 



^ 01 ^ 



^^4-^^ 






X 



>.^ 



'~t* 



„u^^ 



j 






*.) 



•t 



^. 



y 



•^ 



/^^ 



r#«4i^' 



» 



/• 



-« 



x^ 




flafflen. 



® f 6 » r t fb II 4 










^ a t & f ff . 



5Jatrr- 



?9?üffrr. I tarnen. 



^/y/^r,//\ 



//Kf///- ' 






/ 



'/ 



T-» Är«-r «; 




ni 



\/L 




• //^/ 




■l:> 





. c'y 




'/' 




y 



/ 



/ 



/ 



. /O //' iK*'« 



V 



( ,f, ♦•/»», 



e t (J n r. 



\ • 



/ 



r* •/• 



/ 



/ ' I 

z^/- ' ; 



/ 



/ 



/ 



/ 




^./ / 



; • 



0^ ' •/Vi*. * 



f /: 



*'>.'< //^ ^""^ 






1 4, 



*• %nf*^^tJ' ^ 



/ 



// 







# 



/ 



/ 



/ 



/ 



///^. 



• I ( 







,<^ 



/ 






/ 



/ 



# t*9* 



I— H IB« . t 'iM m .. u = 



/«* /^A».»'^ 




; 



/^riv-;/ 




^V .-♦' «♦ 



' t.g 



y 









; 



.^' 



' / 










'/*tt4tj 



^ ^ 



/ 



.^/ 



/, i 



\^ 



\ 



.;^y;yC' 



X 




• ^ 



iH% 



üitei^ 






7^^^ 



5.^- ß^^y 



s 




^T^ ? 



( 



^6 m 






///^ 



'i) 



6 t c r6 1 e 9 t fl r t 



3 c i t 



^ <im » 



9{ a n c n 

Oeftorbcnen. 



Rfli' 



X 



0^/er^( . ^« ^ir/ 



^-^i 



.y 



./-^ 



,/^. 



.^^ 



."/. 






i < 



•«^ 



^<'. 



/ 



^^A/ 



//. 



// 



ff 



'^t. 



s~ 






^-f 







// 



>* 



r ' 



^- ff 



•f 



c'V 






c'^/ 



^; 



.J? 



.-^ 






7 



V^^^^r^»*^^«*^ C y^f*»***^^^^**** 




t* 







*\ 



. A ;<■ «'' /'- ' 



/ 



r.^^ •il-^ 



^z. ^ ' 1/ 




/VW 







1 









/ 



/ 



/•»* 



/ »^ 






/. 



/. 



/ : 



/ 



•»/ 




^/>r^* 



y 



/ 






V r 



/• 



,9 



f 



^e 




/f 



.^^' 



J/ 




^^^y^ ^^ 



•" 



^J/U/^ 





) « 



^4irfm> 



91 a w c n 



®fftDttrjiriu 



,^ 



./ 



^ v''^ 








^y x^AS/:.:^'^^ 



r* 



f<' 



t« 



/^ 



Y^ 



■k//..:^^^^/^^'^' 



J2 



r 



%-r 






/j 



/ 












y'/ ,/y 







A 



MV 







-t 




S, 







f 



t ^ 



!(' 



•^ 



»s 



mm 



mm* 



mm 



! ■ !■■- ■ 



i 



& t h n X t ii n ^. 



v^ 



9}aMcn. 






.%.» 






^••r. ^ 



>'^. 



^/V/'^/^Y 



f/err*- J*' I . 1^/ j//v< 



•/// 



/ 



AO 



/e 



y^ ^y.y y/ y 




//f 



t/ ,Tyy\ I >-^ i^'' ^^ 



^,>r^ 






(i«ilf|C(4t 



^cUerm 



SBater. 



ID^uttcr. 



£: 



^ a t M n* 



ü^amen. 



@(ati^ 



♦ • 



»0 «I " 



#. • 



p • ■ •• 



•i ♦ 



-^/. \n 



^ X/ßA^ri^/^- I • 



. / // 



/ 



- 1 




« • 



/ 



/i 









/ 



-/ 



* ■ •• 







41 « 



/ 



• ■fn«i*-i*#4* 



*» • 







c • 



<■>! 



.tr 



^äL- 




® e 6 tt r t U tt (^, 



17^'.^ 



9lani(ii. 



Mi' 
«im 



/- 



,^ 



.7 7.^ 



^^ 



/c 



x^ 



>l .% 



>!^ 



C. 



70 



// 



1 Jt^ 




*<ft*^ 



t''-' 



<Jf^ 



Jlc. 



> y* 



:.i 






/^ 



V * -' 






9( e ( t c rm 




V a t M ir. 



©•t<r, (O^iirter. Ttamcn. etant 



/ 



/ 



/ 



/ 



/ 



/ 



/ / 



/ / 



/ 



/ 



/ 



/ 



/ 




/ 



/ 



^l^.U^y!\..,f 



/,.■,'- 



>.l>'6/ C^'r.J 



t,*%f »• 




• t 



'*i /•*/ •^^•t ^^^ 



6 



/ 



/ 






fit< ^ 



^ 




f»*ilt^/i.»t^i Uli 




'X^tet^V , 



^ ^ 







\ 



H-t-^ 



/// i>y f#/w ' 



w^ >■ 



/•^ 



'r >rif f /^ 






z'^' 



./ 



V /^ ;/ t ^ ,.: 



*•*'»?. 



/ 









yj^'^^ 



/ 



,^.^vl4lf/1« '/ i^ 










^ 



'- K.'/'^ »y .< 



/t 






/•^ 



Ar--i:> 



^'♦f-/' 



« « 






■•^n^f* 



\ •# 






V,*i^ 









7 • 



1" 





65 





/ 




VfiSf"!^^ ^^^ 




t,t 1805 



w 



"> 



4' 








— "/ - 




^MLl/S5 





UHePT 



^ 



-f 4. iMjI 



//6 fe 



% 



Keltern. 



SOater. 



üRuttcr. 










yA^^ftf<Y 



Ka<*r*< > 



.^7*/,.A ^ 




//V»..'y 




a ■ IUI *■ 



I M »I 



9 ü t M n* 



9{aiitcn. 



€(ati^ 



^/l < * ^•" 




«#* » » < 







?*w^> 




V»' 



y y^ y: " ^ 



/- *f 0^ 



i/i^!L .'»«•' 








/^/^"/J 



,^../.'Jj^' i^^'-^ 




</ 







««^ — '»■' 



^ 

\ 



' « ■ ■■ i'i> i>wi»—.dfciifc*^ 



/ 




® 1 1> »r t 6 i n ^. 




Viamtn* 



10 «er. 



V a e M ir. 










iy.'je. 



*♦* 




/ 



Ä'.,.fi' 



rftUY^y^., 




/ I 






y 



/ >• if^J'/ /l </,#r...*^-/ 




c.^ wi3 



^^ 



'A' 






» i 




r 



■ ^ * 



y 




3)?uftcr. Flamen. 



@ t a n t. 



,.>^ 



/ 



^'V/y. 






/ 



r<: 









/; 









^/t' 



/ 






// 



,< 



>##• 






^- 






/ 



/ 



(^/ "" • 



> 



/^ ^ 



/ 



/ 



*?■• 



/ 



<? 



.^ 




t>^w 



/ 




ä.^- 






^ 




/ 



■ Wir» 11» »» 






/• 






■^n 




■*- 



"T.^^ 



r-^' 






M^^y 



^- ^ 9t 




^mk 



mmmk 



?^?f^J 



7f- 




rjlytJ. 











fff 




^ 




1 






(yj/i 




/ 



f 



/ 

M 



t 





mm^^ 




I, 

I 











JUTL 




THI- PliT SAVIiUS 
FOUNDATION, IN€. 







( 




• i 



y 



,. i J i J ü M.Aj- .!U 



<"',' 



3 ( t t 






»Cm « * 



;^/ 



I 



/^ 






«. 



f**> 



7 



cA.» A. 






.Y 



* /ifrNMm 



f" 



{J'/^M^r 



ettt^it&i^tt 



91 « M ( n 
»I < 

0efto r beriet 







et) 



//^ 







x^f ^4*^ 



m^j^ 



A> 









^ ^ 
f^ 



de 



J 

l4 #**-! 



1 



mmm 



Jtranf ^eit 

. » ■ 

■ü^^^— i I I II A 



/ 



/ 



/ 



/ 



re 



/ 




fH 



y^ 



.¥«• l^^d*44^ •, 



,,J-M/U ^^-^ 



'>H 



f^ 



I 




















y 



M«*Ai"<>* I ■ ■!>! 



6 1 r r M ( i M r. 



3 ( i t 




C^- 






►<.; 







4 

4 



/z 




i^7y^/>»' A 



9 



r. 



•/ 



u 



J/ 



f^r^rr'S ^ 



9{ a M f n 
»1« 



JkN* 




,^://:£^AW^^y^y^Ji^JU ^: 



1^ *^ 









*^'r 



f>f- 












i^ 









U XH ^ i ifi ii » >"i .. ii ' 




K r a n f ^ t U 

« « I 



/ *>i 



/ 



/, 



r 



^ 



/ 



/ ^ 



,f 



/■ ^/ 







^^^. 



s>«>^ 







^ 





pft 



•*■ ' 



^. V 



< > 



^»1 



ii 




f 






t 




/CT 



t 



! O 











tttit tAiftt i: 



ft « m t II 









4^^i^ 









« 



^ #' • < 



^ Ä«»^» «, 






V^ 



^> '^i^T*^ 



X-^ A^4r. 



K^f^^^^"/ 




^^^-. 






^ 




-•«. • 



•# 









5.f 



» 1 1 1 



^ /V- ^^9^ i^*."^ 



/L ^4-/-'V. 



/ 



/ 



<fS 



/. 



/ 



^/j^-y-. 



6 1 r r tr f g i |i e r. 






^•^z 



^M<lll< 



92 a m < n 



» ( < 



@ c f^ r (» rit r n. 






^^ 



««^> 




/ 



") 









-iy 



<•'/'■■■ 

>. 



y 



*^f 



#' ■■♦ 



::/i 



^<^. 






-^ 



) 



^ r--^ » , 



y * 






/? *^. 



"l^ 



/^ 






/ 



/ 



i'^ 



Ih 



/^i:. 



» N » 



<^ 



c • 






^T.r •^-♦^y; 






/.^ 









/ 



/ 



I 



\ 



* m 

! 



& tiut tiin£ 



9 ttbtu. 



e ( « n t- 







z^^.^1 '/:..// 



■/yu 






iMMMt 



mmtf 








*, 



h 




43. IW 

[Z. 



t 





SAVFIIS 
F01JNI>A1I0X, IXC. 




n 



f^i/lL 




/ 



/ 





Ar 



^ 





«••■■V^^IPP» 



t 




/ 








'K^ 




L IL I 






£- 




\ 




w 



^ 



f** 



h 



myr 






t. 



<b(humhüiif iira tre /'//'///>/'// 




mm^m 



^ubrngfwinbf, / Folio /: 






/ 



©rborrnrn 






SCfftfrn 




^ac6rrt 






«I Cor. unbiJu- | gsor- un( 3u- 
93d(et 



nafriitcn brt 



S\//9 , /6r(Ji^//^^f\ / 



/ 



/ 



JTial^iiien 



«a 




r 



/^K^ fl .%v/^//^ 









6raAb 



^ 



f ' » p ^ 



<^:./' 



/ / 



ti»^ 



^"/l^^" 



«Vt 



t74i//'ij-' 



i 



/ 



/ 



1.1 



1 



-^1/. 




; 




y 



"^'^i z'^-..-. ^-tr-v? 




y 




*• « 



♦■** 



h" ^ 



-»*' 



/;> 



/ 







:^'^/C 



■• •♦♦ •%. c -^ 



y 



r^ 









/ 



.<) 



^/ 



'i^ 






/ 



/ 






»•«-^4»%«M 



y 



;^ 




/ 



t/j . »••«« -,j 







t^v"*- 







^T'l^^i 



■t^ 



\ 



r 



**>,' 



» rxA tr ♦ *-«♦ 



/ 



/!/ 









.^^ 



I II-XJ.J —fcj_ -5 



J/ 



.^ 






/ 






- 1/ 



ü 




I • t/ y " •^'f 













/" 



y 




rtp:"- 



--■- -.«^ "i. 




a^ 



/. 





'^'> 






y 









^ / 



-<f/- 



^-- ■ :-=. 



•.iL..^^:. 







-^^^ ^^^^ 



/-^ 



/ 



/ 









£yC^rU ^^ 



y 



tr a. 



^^i^ia^ 



y 



^^ri^ 




^>W. Il»r»*' "^f — 





^ r > 



aan 



3»= 



w- ■> V-'f' 



-•^4, 



^"^^ 



/ 


* 






_.-. .... ,....**^:fi 



^ 




^J 





3 








^ -ML 




~\ 



Ao p 



1 






ÜlyR 




1 








y 



6 t c r 6 r c gl |l e t 




i t 



» t4 



'^■(m> 



91 a m c 11 
» ( « 

0efto rMnetti 



^//^ 



'//■.< 









/ 



'•• ^-*»*^ 



/^ 






9^ä0 t 






^ 



'"^ ....- I /^* 



• ,^ «l^*^ 



f*/V««i»** 



"•((^»-««r 






y 




^/y#/^ 



/4^ 












v^y\ 



t«Hr 



y 






/r^Ont^ <Xjr^ 



^^\ 





if 



'y 



^ 




^^ 



^ X'/i«, ^ 



/^ 



^M>- 



|/1.<», 



'^^^ 






<iU. 




/; 



'•♦^♦-i 



«4H«i( 



'^f 



l/ 



/ 



■ / A> 



O-/^ 



'/*« 



T-» 



.JL /3. -— ^4 



kl 



r^ä ^. 



yM. 








V ^i 



/ 



^u^ 



T 



/rj.'' ^V4^ ^1^. 



'^i 



,-»*»•«#. 






^n ■*■« 



I* II J i<l 



I ^ I ■ a^— »^ 




Rrfi 



. « i I 



«« 



/i 



'^y/.'^~: 



• ■ • 



/ 



vt 






^7^ 



^1^; 



/M 






m'yi^A< 




%* 



U- 



/ 



^*^ 



dt. 



/ 



^ I ^' 






^ •> 



^y 



• ■ t 



1/, 







1 — I — r~7-r — \ — r 



t c r » r c t tt ( t 



/i^^f 



3 I i t 



ii« 



X^f^rrNni* 



i7^^< 



^9jt 














y 



X 



. W 



i<y^^ ..<2«-* '«cv^ * 



^«MNU 



91 a Hl c n 
II« 




.^ 







VU*^ '^.,.'/^V- 






-#^-Mt** 






c 



(/L 



^ 



^-^ 



«^ 






• • > 







*/-« 



•5^, 



ly^/äi-'y 



/^^^ 




// 


















/ 



/ 






^ 



^A/ 






> 



^^y-^^^^'-/\ 



/T 



r 



/ 







/c^y,^^ 



/<*»: 




>i 



^^. 




^ 




V 



n 



r; 



'-l 



if 



I 

'if 



ir 



^ i 








5^\J 




< 



IH\J 



4 



wmn'i^ 





c ^t 




\ 



^^v, 



Ä 



ettxitt&iiit t 






^m4m< 



5{ amen 

Oeflo töntet 



^ 







|| ^t^flart 









) 



y^.'.^ 



tAM 



^..y.a 



/^ 







y 



«^1 •* 



/>> 



/ 




L / 






^>'-6 









/ri/H^ 



) 






L 








/-^ 



/y^'-«*'-^^ 



|^^SV«r<^^* 





^c^ 







^3^ 



^ 





^i-^ 



^' 






1^,- .. ';^ v,^? 




^ 



.y 



";> ■ / 



«« I « 



/U^ 




fir^a^ ^ 



// 



^2. 




.«^ V- 



^. 




«♦•M-« 











**■-. 






ly 



/ 






«« 



/ 



•■ 



/% 



v€y%A^t^^ 






9 < i t 



6t^rHcö t He t 






i:y 



t«IM* 














9{ a » ( tr 
» t « 



^..- 










.-<»*** ■rr 4 













^^ 










X 



>i<:^ 






xl' 






^J/-^^' 













I # 



< < 



/ 



^/ ^^/- -^ 






• 



's. 



/ 



.'^ 



^^ ^>f 



4Ua^ 









y. 









>^ 






>^- 



z' 



5^' 








'..>■- 




I 




/ 



// 





9}am(n. 



A»»^* 






wV 



/ 



•# » ♦ . 



c « 






' V, 






/ 



- r 



i. 



4'^^^''; 



./ 



,t 



/ 



), 






f 






« 



.V 



■ 

— ' ry - 



.^^ 



X 



I 






; 




; 







@ c b u 1 1 O u (^» 






SJcUerm 



9 a t M n. 




«Cater.. tWutter. Flamen. ©ranft. 



f 



V 



/ 



/ • 



/ 



•t * 



*/ w 






/ ^ 



// 




• / • / 

/ 






/ 



f\ 



f f 



/ 



u 






' (^ 



C 



' « 



/• 



'i Cf./; 



<, 



» ''•^. .* 









/ 



» Z^»« J /l *$ » '^f 









I 



> 



S-» •/ 7 / < 



•' ., 



'/ ^ • 






</ 



«< 



J 



/< 



i.i\> 7. /v/ .' .A 



, • .< 



V J--. 



/ 



»/ 



* » • 






y.>.^^^,.,/^l .j ^,/^^^,,^ 






»■ ^ x*^/ 1 •/ 



/ «i 



! / 






>/' 



«« 






/ 



/ 



/ 



/ 
/ 



i^t^.v 



^, 









' t(* y*9C, 



y 



'/ 



ff y/ .-' 

* 
/ ( / 



' v^^/*// .^r,;^. 












*- 






u 



< <. 



.*i/.i • 



,^ 



' 4 






^^ 



«#^ 







f •' 



4^ 



z' 



#< 



-'z-# 



«^ 



z < 






' « 



< / 



• r 



^wVyj-^ 









ii 



') 



ütattKn. 



®e 6 u r 1 8 6 u 4 



9lf(ti I ^u 
4ion If4lc4)t 



• «« 



,jW 8 



^tHrriu ( ^ a t M »« 



5Sat(r. 



?8?aftfr- 



//, 



i «- ' 1^ 4. 



- //* 






•♦i. 






/.', 



v>///»r 



:^4 / 






» / < < 




« ' 



Planten. 1 ©tatit« 



/ 



/ 



/ 



/ 



* V 



/i 















4/ 



_. c 



z_. . 




u,^. -'-^ 



>{^^ ' - 






/* 









t 



/ 



/■ 



, >^>i:">/ 



/ 



/ 



v^. 



/ 












i^^* •' # i.tjl^-*i 



4 



-•'' .V ' 



'/Cv 



4 i^ 



4/ 









) 



^iff^.'f'fn 















f^> 



»>*•*.• ■/-»-« ' 



6 



Ar '*0lt 



1. 

/ 



ö ^c 



/•;. 






> 



»?-r/«. 



x"- 



^> 



// 









U 









/ 



/-f 






«* 



««. 







^4^ \.'^'t^u 






, ^J^if -■ .'I 



>i - 












/ . 



> » 



/ 




9 



-7 

r 



Yl- 



^oi5 




^ £>•••; 9^«' 



r« • 



«, 




^ 



^./?-F4 



7t;6//« 



/ 



^äM6( 




\ 




FOIJXDATION, IXC:. 




^ 

^ 



M'M 



\ 



/(/6 



n 



\ 













SdiXänti^am. 



Vtarnttt' 



^^ •> 






£ t a u u n d M u i6. 



gi9i. 



graut I i» c i ft 4 n » c 



9{ain(n. 



8l(li< 



1»^ 



-l-? 



^«i 







;^<; 



2S 



9}amen. 



GUnb. 



> 



•» 






^/ 



^If-J"-^ 



■ I 




X^^^ 





.' r ' ~ «~ L \j . 



o-o 





m 









4 




J^ 


^ 


^r 


^^^^^ 




i vXd 


m 


^ 

^ 




^^ 


% 





/ V 




■\3 



J*"5i 



■«?r 



r/ 






■\ ^ 



.♦7# 



(KOIKTIX) 



III 



MälllHMl 

rrcnuicr Kreis 
in Tu 



/,,M //>r,wA // //'«// A /' ftsfi 



' ** tf* 



■^ — ! — r~ 



y 



4 






y 



■•m,,' 




<!' 



• ' '« 



47»$ 



u<- 



jJi 



• rtj.\ 



/«.y/*' 



.^•■5 



r 
.«.i< 



'S'* 



\ 










^ /l 

( 



^ 




> 



\V 







H 



I 



K 



"1 ^' 7^'|(^'."T— 1 TT.i!^ ' 



mitnt -^ li, . 




* 




Austria, Moravia. LEIPNIK (now Lipnik nad Becvou, CR): 



Map of 1833; first recorded mention of Jews living there 1540; there is also documentation that already in 1601 
two separate municipalities, a Jewish and a Christian one, existed side by side - they were only united in the last 
part of the 19th Century - the birth roll listing of Joseph Biheller, 13.1. 1846, is clearly marked on the top as 
belonging to the Jewish Community of Leipnik. 

After the 30 year war about 40 Jewish houses are listed in 1667, after 1700 43 Jewish dwellings, a temple 
(already mentioned in 1540 but said to be older), municipal offices, a cemetery, a slaughtering house and a 
hospital; the wealth of the city depended on the making of cloth and trading with polish cattle; the eventual 
decline of the city can be gauged by the various enumerations: 975 jewish inhabitants in 1794, 485 in 1880, 362 
in 1890 and 294 in 1900. 

The Schiamek family is recorded to have lived at No 11, 12, 13, 14, 16, 53; on a memorial tablet placed in the 
synagogue in 1922, honouring the dead of WWl, a Max Schramek was entered (bibliography: Hugo Gold/F 
Hillel) 



ARa^XGS 



l^fOi^^t \jLßi)M coii^rwoM 



i/U4f90 



(s^iM 



2/V 



^ 



^/Ißcr ' ^yf 5/ 1 ^ r^^CK ^ /y^^-r^ 



/ 










^0 









n 








/ßo 





N/y^//^ ce Co c/cjitf^ i 



ü 



\ 




/ 







I ^0 ' /fio 

m - 





m^iiu 



'69? - IfOf 




^ütA ms 





mi , 






Ifif 47 






IC^S 




/y/iP/t/t/ 1642 




7^ 





5 -RH 



r. i^' f Anm. (C^- 1740) 




IKZ 



i^ IN R65j 



ßiRTH OF ^' ^ Mrmr. T^Ml 



{^55 



3s 



o-o 



/ 



u 



K 



(V 



MTH 

mm 



u 



u 



l( 



I 



ß 



rt^ 



Ot 4;'C 7/ 



imi 






ai. i^iC'is~ 



H 






■in 



>\ittfH oT" JL 



(1,'OUCd ff-/tVc /^tBl' THtfU ^0 ItV /^^ tit^fimtjt 



m^ 






20815-3942 



Dear Ms Wynne, 



Kingston, June 27, 1996 



/ 



Your very/generous reply yfcry much appreciatpd - TRANK YOU - ; I have already Kent off $ 20 to Ms Pollero 
to join "yesher Galicia" -n am sorry to have bothered you bu( the "internet" page/lid not list eithfer Ms Pollero 
nor Mr.^iCahaner, to wh/m I shall also writ^- 

By odd/coincidence th6 very same day I ijeceived your kind reply I also receivöd the book "Germanic Genea|6gy" 
which/ lisLs on page/i25 your article "Demographic records of Galicia 1772-1919" in the magazine Avotaynu - 
I haye tried both the Queen's Univenvity Stauffer Library and the KingstonAiblic Library and alas neither carries 
Avotaynu in thei/ Stacks - I wonder therefore whether I could impose oi/you once more and ask youto mail me 
a xerox copy o/ this article, I ara^ure a very gocxl introduction to the/genealogical problems whiclvl shall have 
Xo face. 



You also mention the LOS r/cords; 1 have been through their fichfes and found th^jir Jewi sh Galician holdi ngs 



to be c^öor - would yoj/'mind, just in case I have 
the m.tcrof ilms which/deal with Cracow bi'rth/marri 
of sfiialler towns under its sovereignty - I pn 
Oswiecim was entit/ied to keep their own record 



') 




mi/sed something, to give me the numbers o 
/death entries, incorpora^ting the recon 
ume this would deal with; the time befor e 
- 15. 3.1785,/ 

I do not expect/someone to do private resea/ch for me, but hope for som4 advice, also some 
recommendation^' as to researchers in situ i^ Poland, if necessary - aftpr all I suppdse this 
is the PURPOS^/of your Organisation -i.e. >felp people with their Galicia research "problems"?? 

/ / /^ / / / 

The "k.k." which seems to puzzle you snmply Stands for "kaiserlich königlich" (imperial and 

royal) whldh was the hallmark of the/Austro-Hungarian Empire from Trieste to Brody, printed 

on every /ingle form governing its /Citizens, affixed to all its institutions, from the post- 

office OT the smaljest hamlet to^the most exalted ministry in tt)e capital. / 

Again/with many uianks for yoi 

very sincerely yöyrs, / / / / 



interest, 




George V^adar 
685 Victoria 
Kingston Ont. K7K 4S6 








H-m/e £'Sk! 



/^ y€M-s oib ^r Tifi"^ of- o—o- 

HhVßc irti^ temj 77^«/ ^1^ ^ uvciz >^^'mde~ 



f,^./Tii, *: oi /65S' /f ~m^KL>i/fee fi(^ f^T <:^-^ >^ 




^L ^ir ßiKJH (vms c^[isnjq [^4Z~IC2± s, /6?f-mC^'^2> 




■ hfZr^C * C^l^hd^ % lf03 - [f/f FMl //\/rd 77/r J^SC//[/(; 6/^7?/ yt^tes wf-JM' 



1 



A newer, post recent Czech liberation pamphlet on NOVY JICIN (Neutitschein) with 
particular emphasis on JeiTish content and the fate of some of their former Jewish 
Citizens: 



Summa ry: 

The Jews came with/the German colonizers 
(Alttitschein) in/the second half of the 
them in this cit/ stem from promissory n 
Jewish denizens/lived in a ghetto, consi 
small cemetery / They lived from commenre 
managed to be/appointed a free royal/own 
the so calleör "Edict of Jewish privylege" 
all the Jew/had to leave the city/were 



to/Wovy Jicin, founded by ,lord of Stary Jicin 
th Century. The oldest documents pertaining to 

es from 1380-83. Since the middle-ages the 
ting of 45 low houses, a synagogue a school and a 
and loaning funds for interest.Mfter the city 
, they maneuvered king Ferdinatra I into granting 

on April 11 1562, which sevev4 dictum was that 
not allowed to Visit, nor sp^d the night there. 



In the yeaffs between 1563-1850 thfe Jews made repeated efforts to b^allowed to return or 
at least/to ply their trade the^e; from time to time they succeedea, especially if/it 
suited tne needs and interests/of the ruler or of the city-fathars.The biggest opponents 
of the/jews in Novy Jicin wer/ the Jesuits, who had become masjt^rs of the estat^^of Novy 

ter 



the 
of the Jews 
of Novy 
Sedlnice 
to settle in 



Jicin/ Stramberk, after the/lefeat of the rebellion of the bo^emian estates. 
graniing of the edict of Tolerance by emperor Josef II in IZöl, the conditio 
improved and at the beginmng of the 19th Century they setjned in the viciryfty 
Ji<in in Pribor (Freiber^j, Kunin (Kunewald), Jesenik n.^ (Deutsch Jasni _ 
(^dlnitz), Senov (Schöijäu) and Stary Nicin (Alttitscherti). They only managed 
ovy Jicin after 1850 when the town could no longer cli'im the edict of yi562. Until the end 
of the 19th Century their number increased to 275, w|nle afterwards ttreir number slowly 
decreased. After their arrival and investiture of capital the city r/vived economically. 
Their incentive marked commerce, the manufacture ^t liqueurs and fiftancial trading. Th^ir 
children attended Colleges and academies of highefY* learning and f^armed an important paH 
of the local intelligentsia. In the 90t ies an autonomous Jewish JKommunity was instijKited 
by Statute of the State, which in nearly unchanged format lasted until 1938. This 
encompassed also Jews from the former judiciaries Frenstat (Frankstadt), Pribor (freiburg) 
and Fulnek.. This Jewish Community looked after religious, ci^ltural and social /foncerns of 
their members, which supported it with corttributions based /On their financial/standing. 
The year 1875 saw the erection of a synagogue and cemeter/ in the Community jof Senov and a 
synagogue was built in Novy Jicin in 1908. In the years 1900-24 the learnecKDr.S.Mandl was 
invested with the rabbinate, who also comp iled the first history of the J^s of Novy 
Jicin. Th^ local Jews were loyal to the monarchy, maintained good relatigiis with the 
governm^nt institutions, but far less good ones with the city magistrat«, dominated by 
burghey's who could not come to terms with their commercial acumen. Anjf-semitic trends also 
emanated from the catholic church. / / 

During the 20 years of the Czechoslovak Republic democratic changes occurred also in Novy 
Jic/in, which had their eff ect on the Jewish Community too. Already during the times of 
chinge over, which came into eff ect in the town rather tumultuously, a portion of the Jews 
applied for participation In the town government and entered the electorial lists with 
their own candidates. In the Jewish Community zionistic ideas won favor and the 
association "Zion" was founded. It later prepared a part of the jewish youth for 
emigration to Palestine, where they should assist at the foundation of a jewish State. 
Many Jews though unfortunately became indifferent to religion, failed to pay their 
contribution which led to a weakening of the Community. lt\ the meantime theif relationship 
to the czech minortty changed which wrangled with city hall for national, economic and 
cultural equality. .Since the beginninjg of fascism in (Jermany anti-semitism increased among 
the German population and the threat of war caused a>f)sternation among the Jews. 

Therefore the Jews of Novy Jicin aligned with the-xzechs, sent their children to czech 
school s and supported Czech efforts of defense at the end of the 30t ies. However the 
amount of the Jewish population declined steadily and at the last census of 1930 only 206 
Jews lived there and until the end of 1938 this count still diminished. 



* ^ 




' '< 1 1 » 



/IR 106^ 



(rfORIrB ^Ud^^ COLL^CJio^ 



u/.rnFo 



^M 



;er/i^/)/i/ 



IT 



^CSCn-^0^( AyöT-rs y\//X)l^ir/-i'/UMPöUC 













// 



n 



(\ 



\i 



S/MCHfi / 



Qmi\ GUTtl 



8 



ANDERLE & HUMPOLEC: 



Ich habe mir erlaubt eigies diesbezügliches aus Ihren Briefen zu photokopieren weil Sie darinnen so viele 
blendende Eingaben/Ideen haben die wert sind "aufgefrischt" zu werden - wer weiß wohin das noch führen 
könnte .... 



Zuerst zu einer Ihrer Fragen - Leptac (früher ROHN oder Röhn) und Tesovice (früher Teschowitz) sollen 
BruLstellen von Änderte (Andrie) Rudeln sein - dies meinem tschechischen Akademiker von anno Schnee in 
Trebon gesagt. 



Wie Sie selbst sagen und so gut in dem Manuskript für HQ auf die Pauke hauen lassen - wenn eine Pfarre 
(Zbitiny/Zbytiny) erst 1732 (späLJ) anfängt muß man nach der Vorpfarre suchen - ihre Bemerkung 
"möglicherweise gehörte Zbytiny vor 1732 direkt zu Oberhaid ist leider irreführend denn die beiden Namen sind 
haargenau dasselbe Nest - es sei denn daß die Tschechen diese Bücher a lphabetisch auf den Stellagen aufgereiht 
haben und unter "O" noch der verhaßte deutsche Name steht mit den früheren Büchern - darf ich noch wagen 
hinzuweisen daß wes in Südböhmen noch ein anderes Oberhaid gibt, heute glaube ich Hor.Dvoriste genannt - 
dieses glaube ich wollen wir nicht aber die Tschechen können aber auch hier auf den Stelllagen diese 2 Kraut 
& Rüben vermischt haben 

Wie Sie richtig schreiben müssen 72/73 demontiert werden - sie kommen aus Seite 100 des Prachatitz Buches - 
da mein Akademiker, ein wirklich netter Mann aber genealogisch ungeschult, die Geburt des Johannes A. 
(Nr.36) nicht finden konnte ging er eben was noch im Ind ex zu finden war (kh ziehe fast Bücher ohnre Index 
vor - dann weiß ich daß ich mir ALLES anschauen MUß !!! ) 

Was Ihre Frage re Anderle Heiraten betrifft, von Ihnen im Note-b(X)k gelöscht, fand ich folgendes aus der Hand 
des "größten Genealogen" - BLAZEJOV (Baumgarten) mit 14 Anderle o-o !!!!!! Ebenso in PREDSLAVICE die 
o-o eines Simon Hum(p?)olec aus NUCIN in 1768 ! 

Assortierte Tchechen sagen mir daß sie den Vornamen "Pjuzine" (Nr 148) nicht erkennen - im Falle eines Falles 
könnte man nicht so einen tschechisch waschechten Archiv-Schani bei diesem Buch heranpfeiffen und beft-agen 

?79??777 



L 



f/)SL 

fMfi ^ 



r/K/L^HJ/V 

smh 



\\ \m\L 





'^^ 



* > 



1 rr 


1 1. 1 i 



f--f^ 



i 



if 



<> 



:*^ 



f 



% 



.* > 



» V 



\*;» * 



^ *. *■ 



^%.-^ 






'^ 



A. 



»■ '<• 



•H^ll/f. -^'^ 






^\^ 
h*^' 



K» 



t » •.*, 1»' 



.^^^ 



£^\ 



4 



'»^ 



\ 



' • j 



ft0 









X 



vi 



<- ♦ 



»- '« ,<-^ •» 



4^ 



/■- 



V 



,^ «^^ 






• tt 



^ 



L 



^ 



/ 



.< •'»• 



>-♦ ^ 



* ♦' 



'««W 



>'/!». 



:* 



** 



^•^i 



^* .r 






.iiv'V 






'% '^■ 



^vri^ 



•"V» 






1 



'^■«.. 



♦» 



■ ••*■■ 



Ol 



,» ••*; 



.ir^ 



■•- »v- 



i- 



.•»i^; 



*'";.» 






4f.>4 



L-t 



n^... 



1 -i»''. 



k'«>' 



■r 



^><* 



.^.<-#'^: 



K 



<:»* '♦'. 



V 



>♦• 



'^Hi ■*«^ 



■»' * 



a."- .> 



■ V«' )» 



"I 






l 



^ 



.rf 



*:.'^, 



iif-. 



-jf" 



,i > *.. 



5c 



» .»• 



,1 



1* 



H 
^ 



i.f 



ti- 



iliCi^ 



li 



^Mn 



»»►*.*v.;-> 



"AI 



Vs^ 



*^ 



,<;■.-; 



.-.k^fi 



f 



'# 



*¥■ 






/ 



* * 



:■*> 



L 






4 



:m,^. 



31» 









!»*fi 



V 



a: 



^ %. F f , 



t*i 



V' 






"C 



'^ 







% 


L_4 ■ 


41, 1 






lA ;• » 



\ 



» 



5. » 



;/# 



y 



r«;.' 



^^ 



/i 



>'v 



^'• ' ■( 



••^^• 



'^.•■•.■.* 



./ *5j,,, 



?y' 






^T 



;i 



i.f 



'W- 



*;*■ 



* '■ ''-y-- 



^ 



r-vs. 



4? 



*1_ ■■ '. 



t** K 



» -*■* 



* V j.'' 



-^ • r 



:*.^ 



^^ 



Hb 



■> 



if^y 



'^^ 



i ^ 



"/-».. 



u-..* 






^*^ 



V^Vit 



.^Ü 



¥ 



- ^ ^ 









>. ♦ 



»A 



•".« ♦&■ .te^''' 



^ ^ 



«r ' 



>*• 



^» 



■.^ » 



/ /" 



.f * 






-^, 



> 






t 



"• '.^ 



*• I 



M'»r 



^^ 



-'A 



t- 



^^m 



i 



¥^ *■* 



.^*^ 



:^ ■ .4- 



^ J?"* 



n r 



i 



■'i<'«ii 



• ■<J 



^ ■ H^5 



,W» 



V;*^/» 



^^i: 



f4 






r »■ _■» 



X » 



»s 



•^r '^'i^i^ 



A- % 



-♦■-r . 



^^%;^ 












r^' -> 



^•fi 



■i*'j't^..V 



^V 






.*M; 



«♦if' 



.i>' 



i^^'4: 



■^u 



«f 



'■^'^4^■:^T 






W, 1 » 



•♦ S\ 



J } 



"<,• 



M* 



#^ 



'VHAiat.'ii 



ra sf^' 



^y- 



j^ « ' 



-fe? 



■•i*! 



.^y:^\i 



r.. -^t'' 



4»^ 



:m 









j.^*-*?? 



r.'* 



.7 ^-^ 



■ li- r* 'V 



'Ml 



^;.r 





»•■iw 












* 9t 




f$ 



/l.l/ 



V 






f « 



// 



^ 



1/ •<■ 
7 <>*'.." ,. 



/ 
/ 



^r 












./ 




V ü 









/•' 



• f 



/ 



/ / 



.V 



r^ t 






r# 












y/ 



REDUCTION 

RATIO 

CHANGES 



FROM: 



TO: 



12x 
18x 




IMAGE EVALUATION 
TEST TARGET (MT-3) 







A 



1.0 



LI 



1.25 



l;^ 


p,8 


1 ^-^ 






1^ 


2.2 


i6J 


■ 3^ 







i;£ 


2.0 



1.4 



1.8 



1.6 



150mm 




/APPLIED A IIVMGE . Ine 

.^= 1653East Main Street 

-^= "- Rochester, NY 14609 USA 

j^=Is= Phone: 716/482-0300 

j^=-.= Fax: 716/288-5989 

© 1993, Applied Image, Ine . All Rights Reserved 




4^ . 



(^r^^ l/lT^ly^i^ CbiOZ^/UT^ 



<^-^A- ^,y 







i-CTTTP /SSa-Fi> / o 



'^-c^ 





l'VW 



4t/: 



% 



UaxJL 




^-^ 




«>liuftrittes 



(8)f|lfrr. Söurnal. 



< 



©== 



®c 



^rännmerationfii reife: 

^ür bai ^ulanb foftet bae 

lllu»frirtt ^tBttrr, J^onrnil 

Oan)iä|)iig lO fl., I)alb)iil)rig .'i fl., bUctdiat^cig 3 fl. 



■^ 



ffirfc^etttt 
am t., tO. und *^0. jeden g^on«ie§ 



(35 



® 



'-''-^~ '^, ^^»^«^^^^^^«»^^^^t^N^W^ 



•J^t 41». 



(^ 



fRebaetioii u «Ibmittifitrttti it: 

IX. «ejtrf, :£>ötIfloffe *>?t 13 

VianufcTitite mctben nic^t (urUtfrrfiattet 

|ngeT«ie 

Metben nad) aiifliegenbein Zaxift bere^nft. 



^ 



SBtni, ben 20. ^tpttmhn 1887. 



XIII. ^dJ^tgonii« 




%ä 



>--. . f ^muf 




Ihre königliche Hoheit 



^^C/'/^ 




^//^ 




«^>y/^^ 




'^^ 



/^>4< 




Second Intentional Exposure 



Jliuftrittes 



d^fllerr. Journal. 



\p r ä it ii m t r a t i it « |) r r i f r : 
lUüiirirtt ^tBttrr. (D^onriifll 

(|an)iat)iii) lü fl., tjaltijäljria •'> fl-. vieTKlidtjrig 3 tl- 



=e» 



■I 



(Srfd^cint 
am 1., 1(). ttttd liO. jeden ^t^otinfe^ 



'^ 



tHebacttott ti 9(btniit iftr ati n: 

IX. «ei^ir!, .^ütlgaffe Vft 13 

•' SDJanufcri<)te werben nj(^t ^utilrferftattet 

Jvt^er'aie 

lucrbcu nad) aiifIteDenbem larife bercc^nrt. 



^iv nw. 



^ 



äBteii, ^en SO. (3e|)temfietr 1887. 



XIII. Sdbtgdtifi« 




.,r 



/ 



^ ^ 




Ihre königliche lioheit 




©die 2. 



.^niiftrirtf« £cflerrfl(fti[d)f« 3ouJiioI. 




A 



^^'^<^9^'?^ 



f rin5p(fiii (Effinentinp uon (Eoluiry. 




Y 
(8u unjerfr ^fHlifleti ^ftiiftvation ) 

ffiiii e^nuinbigeS, bem iBefr^auer untüin. 
fürlic^ ben ^üfl)ftfn Üiefpcct rtbiiütljifienbeg ®e« 
fid^t ift e8, bag \)mte bcii Ücferit non bcr crften 
<Beite uiifereg SÖIntteg entgcfleiilenclnet : ein 
3(ntlit, i" bem periüitlidje ÜJiilbc mit D/ajeftiit 
gepaart ^u fein fd)eincn, ein ^^Intli^. ba§ man 
nic^t fo balb öergifet. (5« ift baö molil getroffene 
93ilbni^ stirer föniglidjen ^ot)eit ber ^xaii 
^ r i n 3 c f I i n ß I e m e u t i n e u o n ß o * 
bürg, beg Oberl)aupteg ber in Oeftetreid) Un= 
gorn refibirenben j^amilie (iobuni, baS mir 
leute bem i^eferfreife unfereg iöinttc^ bieten. 
äBic nnferen iU'fern erinnerlich, ^aben mir in 
rQfd)er ^olge bie ^orträtg bei< ^rin^en ^ t) i* 
lipp fonimt ©emaljlin ber ^rin^effin Öonife 
bon Soburg, fomi' ben ^^^xin^m 5 e r b i^ 
n a n b, nuniiiet)rigen ^ ü r ft e n ü o n © a I« 
garien im „^ünftrirten Oefterreid)ifc^en 
Sonrnar" publicirt, nnb öie(fad)e 3n|d)riften 
QU« bem ^:)iublifnm entl)ielten 9(nerfennnngen 
für bie öorpglid) anggefütjrten J^^ilber ber gc* 
nannten t)D^en ^erfönlidjfeiten. SBenn mir nun 
^ente nod) haS> mb Stirer füniglid)en *po^eit 
ber 5rau ^^rin^effin (S I e m e u t i n e u o n © o* 
b n r g, ber Dhittcr ber ^rin^en ^ l) i I i p p 
nnb ^ e r b i n a n b bringen, fo l)aben mir faft 
alle 9JiitgIieber biefer erlaudjten Familie in 
58ilb nnb Si^ort betjanbelt. 

eine errand)(e Familie! ®ag ift ma'irlid) 
ba§ $)niig ber (Soburger in einer äBeife, bie 
fanm me^r überboten merben fann. ©ö ift eine 
ber erland)teften nnb l)eroorraqenbften europäi^ 
fd)en 9iegentcnfamilien ; bie ©proffen ber 6ü= 
burger fi^en auf ^ürftentbronen ßuropa'-s nnb 
Slmerifo'g, nnb ba^ 6oburg')d)e .«pang ift faft 
mit aUen europäifd;en ^ürftenljöfen in beu 
näd)ften tJeriumbfrfjaftlidjen iöe.yeljiingen 'Mit 
fllieberbcr gtimiüe ber eobiirger haben üeild)ie^ 




-^^_ 



_____ f'm 

.,e§ fiatte i.id)t frljlen fönnen, bafj bie 
nnoergleidjlic^e 8d)i)n()eit bc^ nod) jungen 
ÜJ^übdjeng, bu'\€^ ^um |]ielpnnfte aller ii^fftre* 
bimgen bei eleganten jungen aJ^ännermelt oon 
^ang mad)te, bodj, fo lieben^mürbig fid) .<pena 
gegen Sebermann benat)m, 9Jiemünb fonnte fic^ 
einer Öeoorgugung rnljuien iiorften i^re bren 
nenben ?tugen nnb it)re rott)en Sippen, fo mie» 
fen i^re fül)Ie .t)ültnng, iljre fenfd)e, faft ()arte 
3nngfraulidjfeit aud) beu 5üfntl)igften ^nrüif 
@ie mar fein bentfdjeg, naiueö ©rctd^en, bag 
man jn bettjören t)offen bürfte, — fie glicfi 
ber föniglid)cn, fic^ ifjrer Stngenb mie i"l)rer 
6d)ön^eit bemühten ÖJottin iDiaua, meiere an^ 
gebetet, aber nie geliebt fein mollte. ^n beui 
mar fie faunt jemals nljne mürbigere isBermanbte 
an feben, bi(, gleid) iljr felbft, mit ber gemiu= 
nenbften Steben«mürbigfeit ein ed)t arift'ofrati 
fdjeg mix, bai Vldjtnng gebot, lu oerbinben 
mufete. 

„^ie tarnen fd)ienen in guten ^^er()ält^ 
niffen gu leben. @ie euipfingeii menig Öäfte, 
aber man fal) fie überall, mo bie reidie ele* 
gante mdt dou ^^arig mU[)xW, bie arabifdje 
©tntte, meld)e bie fd)öne ^ena ritt, repräfen« ' 
tirte allein ein fleineg (Kapital 

c^ r r^*^^ '■'^^"^^ *^"''^ inalinfinnlge Reiben- 
fö)aft für biefe« fdjöne Süeib ^c^ l)atte i"iÄ 
mübe geliebt, bie !ilkbe mx mir nid^t« anbe- 
re« geu'efeu, al« tiu Sd)er.;, eine .Serftreunng, 
ber 3:rinmpl) bee ^ iene« über aiiualen 9?iin 
ober liebte ic^ jum erfttn aiiole o^ne üßJanfen • 



bcnc JJ^noftien gegrünbet fo in 59efgien, 
Portugal, in Jörafilien ober finb, mie in ©ng» 
lönb, in innige Söeaiel)nngen j« bem regierenben 
^aufe getreten, i^rinj ^^ilipp öon (£o» 
Ijurg, ber iiltefte ©ot)n ber ^rin^effin 6 l e- 
IH e n t i n e, ift befanntlid) burd) feine .^eiratt) 
mit ber ^^rinjeffin ü o n i f e o o n !!Ö e l g i e n 
t'in ©c^mager ©r. !i>ig. ^of)eu beg ttronprin- 
Sen ^)f n b l f 

^rin^effiu SD^oria (£Iemeutine öon 
(Coburg, bie erft oor menigen aJionaten in 
i'ollfter ^rifdje be« Äörper« unb beg ®eifteg, 
umgeben üou allen i^ren t)ei§geliebten ftinberu, 
nnf Sdjlojj ebentljol il)ren 70. ÖJeburtgt.ig ge= 
feiert ^at, ift eine ilod)ter beg Äönigg Souig 
^bilipp öon O^ranfrei^. 3:l)r @atte 
^riu3 3^ i c t r §1 u g n ft mar öfterreic^ifdjer 
Generalmajor unb fein Jörnber tani burc^ bie 
^eixatt) mit Älönigin ÜJ^aria II. ba (^oxia auf 
ben portugiefifc^en Xl)ron S)er ©ro^oater beg 
^rin^en ^liilipp oon (Coburg, ber ben gra- 
men gerbinanb füljrte, mar ber ältcfte «ruber 
beg ^nm erften Äonig ber 5öelgier gemät)lten 
^^rin^en Seopolb, mäl)renb ber 'iiltefte iöinber 
biT legurenbe ^er^og (Sruft I. mar, beffen erfter 
Soljn ber je^t regierenbe ^er^og (Srnft II 
öon Sad)fen.(iobnrg unb &ot\)a ift, 
nnb beffen ^meiter @oljn ber englifd)e ^rin^» 
iKegent Sllbrec^t mar. 

2Bie oug ben ^itr mitgetl)eilten geuealo^ 
gifdjen Daten ^eroorgft)t, finb bit ^oburger 
mit allen enropoifc^en J^ürftenljijfen nerjdjmä^ 
gert uub oermanbt ^^lllein faft l)öl)er iioc^ alg 
bieie Vlbftammung nwb ^^H'rmaubtfd)aft finb bie 
feltenen neiftigen Gaben, burd) meld)e fid) bie 
C£obnrger im Vlllgemeinen angaeid)nen. S)ie 
i^rin^en ^:pt)ilipp nnb ^erbinaub ^aben 
t'g fd)on iii nnääl)ligen fällen bemicfen, bafe fie 
iii «e^ug auf Geift unb Ji^ilbung nnb nidjt 
allem lu Jüe^ug auf Vlbitammung nnb Geburt 
einen erfteu ^Jfang eiuneljmen. 

3)ae leud)tenbe ^liorbilb für biefe ^riu^eii 
aber mar iljre iühitter bie ^^^rin^effin (I l e m e n- 
tjne. 2Ba« in ben ÜBerfen ber uerfd)iebeneu 
Ädjriftfteller uub Did)tcr aller 9iationen nur 



13 .^a^rgottg. 



je über ein SBeib an Gutem unb ©c^önem öor- 
gebrac^t mürbe, pafft auf ^rinjeffiii © lerne n- 
tme Seltene Söilbnng, fdjarfer Jöerftonb unb 
nngemö^nlic^e .t)eraenggütc oereinigen fic^ bei 
ber ^:ßrin5effin ^n einem Gefommtbilbe, oor 
bem alleg fic^ in tieffter @l)rfurc^t beugen mu&. 
^ag ift bie ma^re, bie ec^te prftin ! 2)er 
3yol)ltl)ätigfeitgfinn ber «J^rin^effin eiem.'ntine 
ift üiel ^n befannt, alg bafe mir on biefei SteÜe 
noc^ ein äöort oerlieren follten Obgleich mät). 
renb beg größten X^eile* beg 3at)reg in ftiüer, 
liinblic^er 3urüdgeaogent)eit auf ©d^lof öben-- 
tl)al meilenb, geben boc^ oon bort aa^Hofc ?lfte 
ber 2öo^ltt)ätigfeit aug. unb 'lanfenbe Slriner 
unb eienber fegnen bie milbtbötige hee oon 
©c^tüfe (Sbent^al. ^ « ü 

SBag ^rin^effin 6 l e m e n t i n e otg 06er- 
^oupt ber Familie in ben jüngften 2;agen ge* 
leiftet, a(g eg fid) barum ^anbelte, it)rem Äobne 
bem ^ßrin^en 5 e r b i n a n b, bei^nfte^en, bog 
^aben mir ade bemunbernb miterlebt, unb bie 
2;oc^ter beg Äönigg oon ^ranfreic^ ^at fic^ 
and) al^ gläu^enbe !J)iplomalin ermiefen, oor 
bereu Xalent bie gefdjulten ©taatgmünner bie 
@egel ftreidjen mußten. 



13. Sa^rgong. 




Il0tijrn, 




ic^ liebte mit bem ^er^en, mit jener frenetifc^en 
Siebe eiueg JHone, bie, menn fie il)n eiumal 
erfafjt l)at, feine gaii.^e (Seele medt unb ^nr 
aJumgeubfteu aller Seibenfdjaften mirb. 

„3dj miafura K'ii^ ■^ena ermieberte meine 
Siebe, aber, — mäbrtub iljre fc^önen Vlngen 
in Seibenfdjaft erglüljteu, mäljrenb il)re rotlje 
Sippen meinem Älufj entgegenbürft'-ten, blieb 
il)re i^urüdljaltung fid) gleidj, nnb fie geftattete 
mir fauui einen mdriueren .»pänbrbrud. 

„y^dl oerlaugte eg nid)t beffer, al« i^r 
uor ötanbegbeamten unb <ßiiefter tmige Xreue 
au fdjmören. 

„2Bir mürben ein ^4Jaar — ju meinem 
loonnigftrn ISntaüden. a"'» '^(frger mand)en 
ycebenbuljlerg. 

„Xro(j allem 3lnfd)eine oon 2öo^l haben 

peit mar meine ^em arm. @ie nnb it)re Xante 

Ijatten oon einer ^Jitute gelebt, meldje le^tere 

befafj ajiein fdjöneg juugeg Weib bradjte mir 

iiur it)r reiaenbeg Selbft mit, bag mir al(cr= 

bingg iüfiaionen galt, bod), menn :pena'2 i^^. 

|i^ mid) nneruief^lid) reic^ mad)te, fo begann 

id). bei iljrem auggefprodjenen Sinn für dorn- 

fort, für ben Sebenggenuft in feinen Ijunbert^ 

faltigen ^Ingftroblungen, balb t^atfac^lidj a» 

verarmen. Od| Ijatte niemalg ein, im ooflen 

öiune beg Söorteg tbenereg Sieb befeffen alg 

meine fd)öne ^ran, ^ena'g Sebengelement mar 

ber Snpg. Qbre bi;avte abmed)elnnggf:!di|ige 

^45l)antafie gebar iKeneruugen ber reiaenbftt'u 

aber and) foftfpieligften 5lrt, nnb - mag l)ütte 

idj uiemem rei^enben, jungen aiöeibe, oon beui 

id) mid) geliebt mußte, mol)l abfdjlagen fönnne?! 

„aüir ^e\)xU\\ längft oom Kapital, nnb 

uadi aioei y^a\)xen, mäljrenb meldjer mir uuö 

bem S8ed)er ber ^reube in oollen ^ügen ge« 

trunfen, fal) ic^ mid) genötl)igt, meiner "fdiöiien 

^ena ju erflören, ba^ eg mit unferen Söoar. 



(Vlii^ (yiei<^eubcr(|) mirb ung i]efd)r:eben 
„Xro^bem bie @aifjn iui Vlllgeineiiien bercitg 
alg im i)Nebergauge begriffen aiigeu en luerben 
rann, ift unfer frennblidjer ßurort ift rodj fo 
belebt, mie ^nr |)auiit|aifou mav trennt ficft 
eben fc^mer oon biejer lieblid)eu uiegenb, oon 
ben guten IVenfdjen, bie l)ier mol)iien. Graf 
ilB i d e I! b u r g, oon bem id) Jljuen fd)on fo ^^^iele« 
gefdjrieben, nnb bie ßiiruermaltung tl)un aucfi 
bai ®rbenfUd)fte nnb bieten aHe^Älräftc auf 
um ben enrgäfteu ben Vliifenttjalt in Gle'd)en« 
berg fo angenelim alg mie irgenb moglid) m 
mad)en. uub ber glänaenbe (Jrfolg Iol)ut axiA 
bie biegfälligeu «emül)uugen 9iac^' bim ajhifter 
oon ung mürbe erft lüngit bie neue Spüllialle 



mittein an (£nbe getje, ba^ id) unfc. berrlicheg 
Saub^aug oerfaufen muffe 

„6ie fa^ mid) a»erft löc^el b unb un- 
gläubig an, alg id) aber meine Vlug age mieber^« 
^olte erbleid)tc ^ena, boc^ it)r fdjöneg Wuge 
ftratilte mir liebeoon entgegen, unb — mit ben 
meieren «rmen meinen .t)alg umfÄl'ugenb, foqte 
fie unter oerae^renben Äüffen ; 

„«erfaufe eg, Geliebter, eg giebt noch 
ein paar momte beg Glüdeg." 

„^ieg gefc^al), unb ic^ fann nic^t fagen, 
bau meine O^ran fic^ im ^inblid, auf bie oor^ 
augfidjtlid) flüchtige 2)auer biefer legten Glüdg* 
guter irgenb einen Gennfe oerfagt Ijötte (Sie 
flog oon einer ^erftreuung aur onberen mit 
einer «ngbauer, melc^er id), mübe^ unb matt» 
mm, oft fanm gerecht a« werben oermocbte 
Unb fie mar fo enpdeub fc^ün, »enn ibr qlän- 
aenbeg ?luge in ^reube ftra^Ite ! GleiAuiobl 
backte ic^ oft in bitterer @orge boran, mie eg 
I njerben mürbe, menn bie Slrmut^ unfercr ßebeng- 
meiie ein |^iel fetjte »ioaten mir ja u lanfbar» 
^m bem 5lbgriinbe au ! @o fam tie , fürditete 
©tunbe l)eran, in melc^er id) i\)x fo , ' mußte 
„äiJir finb ruinirt, angebetet g • »fen (£g 
bleibt ung faimi fo üiel, um ai f ,, ftönbige 
mi)e oom ödiaupla^e unferer Iri.impbe m 
oerfc^minben, unb, ba id) mid) ^ur Vfugübung 
nieineg Ukrufeg, ber mic^ jaljielang öon bir 
entfernt l)ie(te, nun unb nimm r eiitfcbliefien 
nun, irgenbmo in einem ^^Jrooinafdöc^en britten 
.Kangeg ein fleinbürgerifd)eg Seüen ooll iSnU 
beljrunge^^i an beginnen. 2Bag nan, treuere ©eno •->" 
dein q'^'I^'^^' ""^^ ""^ '^'^^"^ jonnigften fio- 

rtidjeg Glud mie bag unfere barf nid)t in 9iobt 
nnb eienb augflingen mix l)abeu an leben öel- 
jtanben, - mir muffen auc^ ju fteiben mifjen." 



erbaut, b e oortreffIid)e« Bietet. Die ^nfiolati 
ougcuren in Gleidjenberg finb ^n befannt, alg 
ba^ man. nod) ein SBort barüber Oerlieren follie 
Der gute Genmg oon Gleid)enberg ift T)irector 
2öolf, ber mit beifpiellofem (iifer barüber 
mad)t, baß alleg in Lrbunug bleihe, nnb ber 
aiid) uid)t ben geringft.n Unfug bulbet. ^n bie 
fem 3a^re \)at ber (Surort eine befonbere Vliuie 
i)iiiiggfraff burc^ bie Vliimefen^eit beg Ä^öniqg 
'})li lau oon Serbien, ber in ber 'Si.a 
b OrfQi) moljut nnb fic^ beg i]län;enbften Vlng^ 
febe.ig erfreut. Der ÄTönig fpeift faft uiqlid) in 
Der gegenüber gelegenen «ereing^iHeftanration 
bie fo e^quiftteg leiftet, baß fie jeber SBienei 
afeftauratton beu JJfaug cibiau^u fonnte ^u 
ber Gefellfdjaft beg ft^önigg befinbet fiA faft 
immer ber bentfdje Gefaubte oon Üielgrab, Graf 
iörat) unb ber (£oufin beo Ätönigg Oberft 
^onftQ.ntinooicg mit feiner bübfdjeu 
^rau ^vx Änraein ließ ber ÄiJuig ben mo> 
tograp^en B d) o p p nad) bem reiaenb gelegenen 
„Si^ouernljiiniel" rufen, um fid) in euer Giupiie 
mit bem Grafen nnb bor Gräfin ÄMdenbuig 
Grafen uub Gräfin 3:ra u t tmangbo rf f 
Grafen 5[Uai) nnb fämmtlidjen ^üfcaoaliveu 
auiueljiuen ^u laffen ; ein anbermal lie:; fidi 
bet mmq in einer G ni>pe mit be; tvräfiu 
XrauituuHigborff nnb il)ier ©c^ioägerin ^ a u 
gere^ pl)otogiapl)i'en. Der Äönig oerfelirt 
bier nt)erl)aupt oiel mir ber rsamilie Ülöirfen* 
bwrg uub Xruuttmangborff. Die Geiellfc^aft, in 
ber fic^ ber «öiiig beilegt, bietet vinßir rbent 
hdK« in '^^m\] auf Snftigfeit, uub erft fürilid) 
lub ftönig miau bie C)errfd)aften au eineiu 
großen Diner in ber oon .^errn i^lanbai g 
geleiteten iKeveiiie^aieftaurntion, b.i bem eg i od) 
Ijerging, unb au beffen ed)lnß eine luftige Jom^ 
bola arran.iirt mürbe Der Äöuig ueifebrt aber 
and) in leuiiVliy: er 2Bei)e mit bem übrigen 
(iurpublifum nnb bat burd) jeiii Vluftreien bjer 
fet)r rajd) bie .peraeii aUer geiuunmu 

JHeifcftiHeiibieu ber 'miciuv ^^ai.bcl«* 
7(1 aottnte. ) Mx boben oor einiger ^eit mit= 
getl)eilt, baß ber oon bem Director ber SBieuer 
|)aiibelg»§lfabemie ^egierunggratl) Dr ©onn 
borfer, gefdjaffene i){eifeftipenbiumg»5onbg be* 



^uNritrt Ceßfrrci*lf4c# Journal.' 



„@ie fc^lang ben linfen 9(rm enger um 
mauen ^alg, mäl)renb it)xe iHed)te aiwei min 
atge, eine belle ^lüffigfeit entl)altenbe ^läfdicben 
aug bem 5!<ufen aog 

„SBag lagft bn au biefem fc^nell mirfeu. 
btn Gift a;/afiin ? (gineg bir, bag anbere mir " 

„^d) füt)lte bag .'pera oon nnenbbarer 
Jtrenbe erglüljen ^a, bai wax Siebe, — ed)te 
idiebel ©erüufdjt oon ©digfeit brürfte id) fie 
an meine i^rnft nnb bebedte iljren Süinnb mit 
ÄÄffen. " 

.,'^d)t t)iex" flüfterte fie, nid)t attJifc^en 
engen ajiuuern . . Uufer Siebegleben mag 
poetifc^ augflingen, mie eg begann, l^infteng, im 
lichten S^albeggrün, menn bie Jööglein au 9?eft 
gegangen finb uub bie 9lad)t ibre"©il)atten um 
ung breitet, mollen mir nad) bem legten l)eißen 
•SJuß ber Stcbe oereint ben Hii"; beg 3:obe? 
empfangen," 



reitö Die .^dt)e oon fl. 6o.(.oo erreicht ^at nnb 
PrtB infolge beffen bie beiben erften ©tipen- 
bien um je fl. 150i» Golb auggefdjrieben miiiv 
fr.'* . «ermoltuggrait) ^at'nnn über iöor^ 
icblag beg Direetorg bag ©tipenbium für öar^ 
celono |)orrn ^ugo Sönrger au2 SBien uub ie^ 
lieg für ealonidji ,^exvu O. 5 Ofianber aug 
^oljeitan in ^iieberüfteireic^ Oerlieren. Die Sie< 
nei- ^aiibelgfammer t^at fid) bereit erflärt, bie 
beiben ^^tipenbiften in bie l)iefigen inbufiriellen 
nnb commercieiren Äreife einanfiiljren unb xt)xen 
^^erfel)r mit benfelbtn au förbern Söom mxxl 
fterium beg 2lenßern ert)alten bie beiben ^ti« 
penbilten fog Söorfdjreiben an bie betreffenben 
Gtneral*eonfulate, benen fii bereitg birect oom 
aihnifterium empfol)len finb. ©g oerbient bei 
biefem Vlnlaffe befonberg Ijrroorgeboben nx 
inerben, ba^ ^er.iernnggvatt) Dr ©onnborfer 
beffen außerorbentlid)e Jl^erbienfte um bie $)e. 
bnnj ber Sieuer ^anbelg.^lfabemie mie erft 
furaltd) l)eioorget)oben, berjenige JJ^anu geme^- 
fni Dt, bem bie ©d)affung biefeg gonbeg au 
bünfen t)t < u o 

ftn» ^f^*""l** ^rarnttiaH^iefeUfr^aft.) Tie 

«opi,ofigfeie ber Seitung nnb bie ^ufriebenbeit 
ber ^^nnaube be; ber Siener Xramiuai) äußern 
id) iniuier braitifdjer Die genannte Gefellfd)aft 
m jid) fnralid) folgeubeg (Son'unigm« puiaicirt 
baß beutlid) genug bafür fprid)t, mie menig bi'e 
pexxeu ba oben loiffni, mag fie tl)un nnb laffeu 
louen. 3)as C£oiuunigne Inntet: „Der i^enoal. 
tuuggrati) Der Üüiener Drainmav;gefell|d)aft bat 
uui einerfe/ig beu il^erfeljrg iöebürfuiffen beg 
iMibltcuiug gu entfprcdjen, unb um anbererfeitg 
eine xanoixclle Dorifpolitif anaubal)nen. in feiner | 
geftngen ©luung beidjloffen, oom l October 
0; xV ab oer|ud)gU)eife auf ben ^■Kabial.Siuien 
ein neii.g i)(bounenieut=©i)ftfiii eiiiaufül)ieu (Sg 
Joeroen tid)ömi)natlid)e nnö einmo; atlid)e Vlbon* 
neiuentg^iarteu au tdglidjen ^aljrt, fomie )old)e 
aiir taglid)tn Iour= nnb aiVtouifal)rt auf ben 
iH'rldjiebeiten diabieu mit (Ermäßigungen uon 
a'ijnnaig bi^ uieraig ^.^ercent" augge^ 
fleben. ferner loerben ^^ermane naf arten 
nir October big SJiära unb Slpril bi« 
'sr^eptember, fomie für einzelne S^ouate, tljeilg 



@ette 3 



ur bag ganae ^J?e&, t^eil« für einlerne «abial^ 
Sinien gilttg, nuggegebeu ^ür biefe Äategorie 
üon Abarten mirb bie 9?orm gelten, ba^ bem 
Jöefi^er einer folc^en Äarte bag JHec^t einqe- 
räumt mirb, für bie iü^itglieber feiner O^amilie 
gleidje Äarten mit einer Ermäßigung oon fünf- 
atg ^^ercent a« be^e^en - @ine mefentlicbe 
«egunftigung für bag fa^renbe ^J3ublifum inool« 
Olren biefe 9ieuerungen fd)on begrab nid)t, meil 
fie inggefammt blog beu i]\ved t)aben. bag 
-gublifum gleid))am anr bnufigen öenüfaunq ber 
Drammai) an aioingen. (Sg Ijanbelt fic^ in biefem 
^^lUe blog um eine Verallgemeinerung ber 
|ermanena-Ä;arten. Der größere Dl)eil ber 
3Biener 5öei.olferung ift hei bem beften Sßiflen 
nid)t in ber Sage, eine ^ermanena^Äarte au 
linfen, unb geiabe ber ärmeren ßlaffe foüte 
Gelegent)eit geboten merben, bie „Sßolfgeguipage" 
gegen einen niebrigeren ^abrpreig alg ben gegen* 
u-artigcn au benii|en (Srft menn ber «eriSal* 
hiu^gmtMac^ bieler SRic^tung ^in einfdiueibenbe 
4:aiif=3tebuctionen oornimmt, mirb er fid) an- 
erfennengmert^e «erbienfte um 2öien unb um 
bie SBiener :i^eoölferung er.i-orben ^aben m 
biefer Gelegenljeit fei übrigeng eonftaHrt bal 
bie monatlidien ^ermanenafarten für beftimmte 
.reden foiool mie für bag gefammte 9? ^ 
b J^eueu 2öiener Irammat,geftllf^aft bereit« 
feit Inngerer ,^eit emge iil)rt fiwb, ohne ba^ 

rS^^^,?';l'^^""'^ ^'^'^^ UnterneDmen einen 
rapibeu ^.Huffdjmung genommen hätte Die Jram" 
mx) mirb fd)on etmag Gejdjeitereg augfinuen 
Sen""' ''' ''''''' «olfgftimmui/g "S 



VolkswirthHchaftliches. 



„es mar 'Slad^t gemorben Äaiim reuten 
fic^ bie a^lätler (&in leifer Siifibaud) loeljte um 
unfere beißen ©tiriien Od) fonnte .^ena uid)t 
niel)v feben, - ood) il)re Siipen brannten auf 
ben meinen. 

„«ntforfe beiit jlläfd)d)en, äiea^ime ! flü= 
fterte fie 

„(Sg ift ©terbeiig^eit 0, D.afime, — mie 
liebe ic^ Did) ! 

„SBir ruti)eu, ©d)ulter an 3d)iilter. 
.Oe|3t, band)fe fie 

„Gleid)aeilig jd)lürfien mir bie töbtlic^en 
Dropfen. 

„®in ung beurer ©d)niera buril)rieielie 
mein ^^iinere«, ber letjte Saut ben id) oernabin, 
mar ba« ©töl)neu meineg fttrbmDen ilüeibeg, 
bcmu — fd)roanb mir bie ibefinnnng 

„Vlle id) mieber au 5öemußt)ein fam, log 
i^ im oorft|)aufe. ' i 



„^lan eraäblte mir, man habe mid) oor 
aiuei D..geu im bidjtefteu äBalbe gefnnben, aUein 
unb befiunungglog, - ein leereg 5läfd)d|en in 
bcr franipfbaft geldjloffenen ^anb 

„Willem? . . . ©eltfam! 2öag mar oug 
^ena gemarben ? 

„^d) foüte eg balb erfaljren 

s; «r "?^ ^"if?'^' ^''*^"' ^^' ^^ ^öHig genag, 
bie Vlerate erflarten mit )Küdfic^t auf bie ©tärfe 
beg genofienen Gifteg meine |)erftellung alg ein 
uyuiiber mxx bag .^aar oerlur id), uub eg ift 
mir feitbem nie mieber gemadjfen 

Jlxx bem Xage, an melcfiem ber SIrat 
üerfunbete. id; fei außer Gefal)r, brachte mir 
mein faniaritanifd;er ^reunb, ber ^örfter, ein 
l'eraltet.g Journal unb mie* mit bem Ringer 
: nnf eine, mit rot^em ©tift beaeid)nete Vlotxi 
folgenben /M.^alieg : , <peute aj^orgeng, fanb man 
ben Grafen SDiafime i. ^ fterbenb im malbe 
oon Jl^incenneg. ©r batte Gift genommen, bie 

i'T J^'^ull ^T: |)offnung auf Gene)nng 
^ufer ©elbftinorb fdj.int im engen .Sufammen 
Hing mit bem Umftnube an fteljen, ba^ feine 
)d)oue innge Gemabliii, mie man erfährt, geftern 
V^beubg in iMegleitnng bev* reidjen ruffifd)en 
[^nrfieii Z ^uxn oerhiffen bat." 

ßapitän 3^almonte fc^mieg 2lMe er)d)öpf(, 

lebnte er mit balbgejdjioffeuen ^>lu gen am ed)iffg= 
raub ' " 

, „Ih'b - mn* mürbe aug ber Gräfin?" 
luagte id), tief bemegt ^u fragen. 

.,©ie bat ein fd)Ied)teg " Hube genommen 
-Ufan fanb fie eiiiei^ Vlbenbg in i;;onaco in 
ibrem 5^>onbuir ermorbet " 

„Unb — ber iU^örber?" 
Vllle i)^id)fprfd)iiugen junren oergebeng. 
gd) aber febrte aurüd a" meiner erfter" Siebe. 
^ld) ging ^nr ©ee " 



Commune und 8fdfrweitern«ig.fond. 

D,e Bedingungen, welche der Stadterweiterungsfonds 
a.. den Beitrag zu den der Stadt erwachsenden Au», 
lagen für die Kegulirung de, Franz Joaele-Quai, 
knüptt. haben im ScboHse d, s Gemeinderat hes eine 
tiefgehende Mi.8«timmu.,g hervorgerufen. E. wird 
em Antrag vorbereitet, welcher dahin g, ht, die Stadt- 
ver rctung möge eine bedingungsweise Beitrage- 
le-Htung aolehnen. Die Idee zu diesem Antrage geht 
vou einem ebenso hervorragenden. ..s unabhängigen. 
M.tgl,ededes (iemeinderathes hu, und findet die 
v.eUen.gHte Z.-stimmung. Trotzdem dürfte sie kaum 
2>.r Verwiriciicbung gelangen. Es werden näclich 
üicht aus Rücksicht für die Verwaltung de» SUdt- 
erweiterungsfon.is, sondern auf Grund von sehr be- 
greiflichen Erwägungen loyaler Delikatesse An- 
strengungen gemacht, um den Verzicht aut die Vor- 
jage de.. signal.,.irten Antrage, .u bewerkstelligen 
Immerbin kennzeichnet die Tbatsache, dass die An- 
nahme des 50()0ü fl. Beitrages als kontroverse Frage 
beh.naelt wird, die Stimmung, welche im Gemeinde- 
iHthe gegenüber dem Verhalten de« Stadterweituugs^ 
fonds zum Vorschein kommt. Nicht als ob die Ver- 
pH.cbfi.ng, Jene Erdanscbüttu.gen und Trottoirher- 
stellungen vorzunehmen, für welch . nach dem Gesetze 
die Unternehmer der Bauten aul den Fondsgründen 
aufzukommen haben, <ier Commune besonders erheb- 
liche Lasten auferlegen würde! Hit dem Aufwände 
von einigen tausend Gulden wird sie sich der Ver- 
bindlichkeit, welche sie mit der Annahme des vom 
tonds geleisteten Beitrages eingeht, entledigen. Aber 
da der Staaterweiterungsfonds, welcher durch das 
Entgegenkommen und die Unterstützung der Ge- 
meinde in die Laije gekommen i.t, die Gründe auf 
.lem Franz.Jo.sef8.Qa»i glänzend zu verwerthen, den 
Beitrag zu den Konten der Kegulirung des Quais 
überhaupt verklausulirt, macht im Uathause einen 
bösen Eindruck. I>urch das Grund- und Baugescöüft 
welches der Fonds unternommen, ist die GemeindJ 
genöthigt. den Quai zu heben and neu zu pflastern 
die Caoäle und Wasserleitungen umzulegen, kurz 
eine Straasenregulirung durchzuführen, die gegeu 
200.000 fl. in Anspruch nimmt. Zu diesen Kosten 
bitte der Fonds von vorneherein herangezogen wer- 
den sollen. Man bat dies ,aus Versehen- unterlassen 
und war dann gc^nöthigt, den Weg der Bitte um 
einen Beitrag zu betreten. Dieser wird nun wohl ge- 
wlhrt, erfährt ab«r, trotzdem ar aar den vitrUa 



6citc 4. 



l 



y 



Th«il iler AuBlaKen der (ieineinde rcprüsentirt, eine 
EiuBcl rünkuriff, (üe luaii .»l« uicht gcioolit(rrti-t an- 
sieht und mit d.r »blchi.ei.den HHltuiur in Z- Sfiinmen- 
bang briiiKt. wi'l-li« «'«'i vitliüillioncm ficht; Fonds 
gcit jeher tfe^enüber den Ar.Rprttohen der durch die 
Stadterweita; ung in erdrückender Weise I)ela8teten 
Commune an den T»g legt. Wie heku;,nt, haben 
kürzlich in einem Kreine angesehenen (iemeinderäthe 
Confereuzen HHttgefunden, um e.ne Action wetjen 
theilweiHer Kelundirung jener bedeutenden Summen 
aii8 dem Stadterweiterungsiond» herheizuMihre.., 
welche die Gemeinde bisher zur Verbieiteru..g der 
Strassen im ersten Uezirke aus ihren Mitteln ver- 
wendet hiir. Kine Zusammenstellunj; der Kosten der 
Häuser- und Grur deinlösungen zu Stadterwoiternngs- 
zwecken, die inzwischen veranlasst wurde, ergab 
folgendes Resultat: Vom Jahre 1861 bis Knde 1886 
bat die Commune iiir dn- Einlösung von Grund u 
und Kealitätei zur StrasaenveibreiieiunK in der 
Inneren Stadt 3, 194. 182 fl. ausgegeben. Uievon ont- 
Üelen auf die Koguiirung des Grabens in den Jahren 
1H65 bis 1871 allein 1,091.051 ft. Beim Bau des Ger- 
maniahofes am Lugeck betrug die Grundentsch^ditfung 
IH) 300 fl. bei jsnem des Grabeiihotes 46,877 fl. Die 
Erweiterung des Sal/.gries 1871») verursachte Aus- 
lagen von HftOO* fl. der Singerstra^se 90.000 fl., 
der Goldschmiedgasse 43.708 fl , der JnngterngaHSe 
f)r).484 fl. der Teintaltstrasse (1882 bis 1883) (iulden 
132.852, des StephanHplatzes (beim RothberKerhanse) 
2()().l>0()' fl. u. 8. w. Der Durehbrncb der Sterngasse 
zum Quai elorderte eiren Betiafr von 582.236 fl, 
weicher zur Hallte wieder einhringich gen.acht 
wurde. Die Aushigeu der Geuit inde tiir Pflasterun- 
gen, Strassenbaulen und die Anlage von Kanälen 
zur Stadler» eiterung bezifl'ern sich bis zum Jahre 
1882 Hul iibtr drei Millione» (Juldcn. 

Die Komffiune hat sonach den Zwecken der 
StanlerwMternng nach den vorli. geuden Ausweisen 
m,er sechs Millionen Gulden gewidmet. Danlanimde 
Jahr 1887 stellt wieder höchs» bedeutende Anforde 
rungen an ihre i^inanzen. Wir erwähnen nur den 
Stock-im-Eisen-Platy, dessen Ke^iulirucg einige Uun- 
derttauseiid Gulden kostet. Sobald der Gemeiiderath 
Wiedtr ^o!l>ählig veicamnielt ist, wird die Frags der 
einzuleitend.?. Sclirtte wegen Erlangung einer aus- 
giebigen Beihilfe au« dem Stadterweiteruntistond.s 
Mir die Zwecke der Stadterweiterung, deren Last 
die Kommune nicht mehr tiagtn kann, i» ernste 
Berahttng gezogen werden. 

(Wien, reap. Budapest Abbaala.» Zur Er 
leid terung des Besuches von Abbazia und «einer 
Seebäder werden in den SUdbahnstationen Wien 
und Budapest ;Oten) bis inclusive 15. October 1. J. 
Tour- und Ketourkarten IL Classe nach .Mattnglie- 
Abbazia mm Pieise von ö. W. fl. 70 ausgegeben, 
welche eine nonnalo (iiltigk it^duuer vor, neun Ta^jou 
haben und nieht nur blos zur iJiii- und Rückfahrt mit 
allen fahrplanmkssigen Zügen, sondern auch zur 
freien Unterkunit und vollständigen Verpflegung in 
die Hotels der SUdbahn während sieben Tagen be- 
rechtigen. Im Falle einer Verlängerung de« Aufent- 
haltes in Abbazia kann di.- Giltigkeitsdauef solcher 
Billets für die Rückfahrt entsprechend erstreckt 
werden. 



Alois Oppenheimer 

Optiker und Mechaniker 

vit-X-rit der k. k. Hofoper. 

Erzeugt alle Arten optischer und physikalischer 
(Jegenstände in vorzüglicher Ausführung. — Novitäten 
in Photographien. 
Ilauplvertretuu<f von ß, Eyger'n Telegrapheubauaustall. 



I 



Neue (13.) uni^jearbtitete iüustrirte .Auflage 



c 



Brockhaus' 

Conversations -Lexikon. 

Mit Ahbilduiiffen iinil Karten 




Preis ä Heft 30 kr 



Jeder Haud H. 4 50 Leinw. 5.40 Ilbfr. 5.7(» 






,^niiftrir(cg CcftcrrcidiKdict^ ^ournoll 

Lebensversicherunfjs- Actien-ljesellschafl tu Berlin. 
ButcisnieüerlalTuns : 

'STCrioxt, I., ca-x-Äfc>««x 3>Jr. '7. 

Grund-Capital M 3,750.000.- 

Oewä'rleistungs Fonds 1886 . ., 16,600 000.— 
VerrtieheruDgsbeHta.d Ende 1886 ,. 7l,()00<i(H).— 

®er „9lorbftcrn" tft fine ber binig^teti unb ju« 
flieid) ftd)erfteii Üebeii^ «erfid)erHii9^=?aiftalten. «etueije 
be« «ertrauenä, beffen fid) bie 9liiftolt erfreut, jmb bie 
Dielen !öerträflc, ivcli'.ie üon Stootjt^ unb CSommuital 
JBi'^iJrbeii, iBeieincu k beöuf« Sieviiii)cr»ug ber 'öeomteu, 
Üc^rcr, !öereiii«nnit(|ltebcr jc ,beiipie(^iüetfe üon bein >Heid)ö» 
^Jiiniftcriunifiir (Jlfnßl'otOriiiqeu bcnic'.ciii'ral '•^oftamt be^ 
lieutidien a{eid)eg uub bei btiitfdjcii JHeld)äbont mit bcm 
„Vtorbfterit" abgejdilüijeii uub in Slraft finb 

Uluibcnbc ber licilirticiten au«> 1884: 
ou bie 3ieriid)eruufleu mit cyoiuinn 'Jluttieil 18";.. 

mit fteiflcubcv ilktfid) -Summe 28%, 

nnonferfjtbore ♦poHijeit : ')lad) bem 3(blebcn beä «er» 
fieberten fauu fid) bie («ejeüfdiaft auf einen «erftofe be« 
«erfic^erten gegen bie JHid)tigfcit unb aoOflönbigfcit ber 
2)ecIorationen nid)t me^t berufen, tueuu bei feinem 5lb« 
fiben bie a3erfid)erunn fdjon fünf Sa^re ununterbrochen in 

Äiaft toax. 

Slud) bei bem Xobe beS 58erfid)erten im 3tt)eifampf 
ober burd) eigene .'poub »oitb bie boüe 58erfid)eruug«fumme 
gcätt^It, fobalb bie «erfirfjeruiig fünf 3of)re bcffanben ^at. 

*4{rofpccte »ueiben auentgeltüd) Oirabfolgt unb «tu«- 
fünft bereltiüinigft ert^eilt in ben »ureauj ber ö)efenfrf)aft 
Wien, I., Gl ahm Nr. 7. 

Ortuer, Subliirertor. 



l3 SQt)VÖQtT£ 



,ßcv ^uliin 



M 



Gesellschaft für Lebens- und Rentenversicheru'igen 
Wien, I , Hoher Markt 11 (Ankerhof), 

überniuinrt deu Abschluss von Versicherungen der 
Capitalien, zahlbar nach dem Tode oder bei Lob 
Zeiten des Versicherten in allen Co tbinationen 
Haupt Agenturen : 
Bozen, BrUnn, Czernowitz, (iraz, Ilerraannstadt, kns- 
bruck, Lemberg, Linz, Prar, Salzburg, Teschen, Triest. 



allgemeine wechselseitige Capitalien- und 
Retden- Versicherung»- Gesellschaft. 

$erfi(^enntß!$fummc ca. fl. 15,000 000 

GENERALDIRECTION undBUREAUX: 
1., Schottenring 8 {im eigenen IlariHc). 

Diese leit 24 Jahren bestehende Gesellschaft über- 
nimmt den Abs'hhits von 

I. VerslehertinRen von Capitalien nach dem Tode 

oder auch bei Lebzeiten des Versicherten in allen Com- 

binatiunen ; y^^ 

i. VerslclieriiDK^n vnn Leibrenten und Pensionen; •«• 

:t. KrbK<'N(^llteiiartNv<>rtrKKr und ^ 

4. (■eKPnvorNiehernnicon zur Sicherstel(ung der Erb- ¥ 

gesellschafts-Kinlat^en. «r 

(ilcurralrrtJrnftntninru uub tPr^irfsnnnitfdiaftrn in V 

nllrn «iHtitrii nun UXrirttru in Crftrrrrirti-Uugaru <«; 




94,408.165 62 
18,558.201 15 



LebenttversicheruRgs-Gesellscttaft 

Filiale für Oenterreich; 
Wien, I., Giaelastrasie 1. 

Im lluuso der UoMolUehart 
Filiale für Unt^arn : 
Bndapest, Franz Josefaplatz 6. 
im llauito der Uescllsohuft. 

Activa der (te!*oll8cha'.t . . 

Jahreseinnahincn an Präniiriu 
und Zinsen ajj iiO. Juni 18S6 

AuszHiilungen für Versiche- 
rungs u. Renten vortrage u. 
für Rückkkuf'i etc. seit Be- 
atehen der tiesellschaft (1848) 

mehr als 177,916 462 50 

• II der letzten /.wöllmonafü 
eh^n (iesclii t^pe-iode wur- 
den t-ei der tieselNchalt für •'.1,484 975' 
neue Anrätje, euKeieicUt, 
w nuteh der Gesamuiibettag 
der »eit Bestehen der Anstalt 
eingereichten Anlrä;;e!iii haut I 4. 'S 2 748 304 58 

stellt 

Prospocle und ally weiteren Aufschlüsse wer- 
den ertheilt durch die Herren Agenten in 
allen grösseren Stildten der österreicbisch- 
unnarischen Monarchie und durch die 
Filialen für Oeaterreloh-Unicarn. 

1^ ^ # > » ■»«> * » > » r ■ * »■ " » o ^'^ xt Pi 



Die im Jahre 1838 in Trie8t errichtete 

k. k. priv. Versicherungs-GosellBohatt 

Riunione Adriatica diSkurtä 

(leren General - Agentschaft s- 
ß u r a u X sich in Wien, im Hause der 
Gesellschaft, Stadt, Weihburggas8e4 
befinden, und die in allen Landes-Haupt- 
städten und vorzüglicheren Orten der österr.- 
ungar. Monarchie durch General-, 
Haupt- und Bezi r k s-A gentschaft on 
vertreten ist, versichert zu den 
billigsten Prämien gegen Feuer-, 
Trausport- und Hagelschäden, dann auf das 
Leben des Menschen in den verschiedensten 
Combinationen un<l gegen Schäden durch 
Miethentgang und Hetriebsstillstand in Folge 
von Bränden oder Explosion. 



„Österr.PIlönix" in Wien 

mit einem eJcroä^rleiftunggfonb oon fünf SWill. (Bulbeu 
öftert. SSäficunfl, öerfid)ert a) fleflen Sd)ftben, meiere 
burc^ $3ranb ober !!ÖIi^fd)Iofl, fotnie burd) bo8 !Pi.M(^en 
unb SJieberreißen unb ^iluSräumeu an iföo^n* n. SBirt^« 
j[^oftS=^®cbäubcn, J^abrifen, ülÄafd)tncii, einricbtnna t)on 
©tau« unb SBvennereien, Serfj\eugcn, a)ii)beln, SSäfd^e, 
fileibern ®cratl)jd)often, 28nnrfiilaflcru, Söiel^», %Atx» 
nnb SBirt^fd)aft«acr(if^en, J^elb* unb Söiejenf rügten aßet 
9lrt in Ställen, Sd)euern unb Xriftcn, i)erurfad)t n)erben; 
b) gegen ®d)äben, iDeld)c burd) Xompf nnb QJaä'Sy- 
plufion herbeigeführt luerben ; c) gegen Sd;öben infolge 
zufälligen 83r..d)eg ber Spiegelgläfer in aJingo^inen, 9iic« 
bevlageii, Saffee^äufeni, Sälen unb fonftigen iJocolitäten ; 
d) gegen Sd)äben, n)eld)en Xrnnssvortgüter uub Xron^port* 
mittel auf ber f)ot)en See, ,vi i'nnbe unb auf glüjjen 
an^gefe^t finb; Seeuerfid)cruugen, fowol per i)ampfer, 
üU per S gelfd)iff üon unb nori) allen 9?id)tungcn; e) 
gegen Sdiäbcn, meldie 5Üobener,^eugniffc burcb ^<^^tl* 
fdilng erleibcn föiinen ; enblid) t) (Kapitalien u. ^enfionen 
i\at)lbar bei l'ebjeiteii be^j ißerfid)ertcn ober nad) betn 
Sobc beffclben, foroie and) itinber "iJliiöftattunflen, ja^lbar 
im odjti^e^nten, jiuanjiiiften ober oierunbäWanjiflftfn 
Seben^ia^re. 

Tie üorfommenben Sd)äben werben fogletc^ erhoben 
nnb bie 93e(;a^lung jofort üeranlaftt. 

Statuten unb ^Jrüfpecte werren unentgeltlich berob* 
fogt unb mit grö&ter »ercitwinigfeit ert^etlt im 

iüureou, etabt, OiietnerDafTe 2, 1. 6tO(f 

fomte bei ollen ©eneval», ^oupt« unb Spectol'Wgenteit 
ber @iefeafc^aft. 




a 



ft 



Die ungansch-Jranzöiische 

' IcrficRerunp-lcticn-^efe 

(FRANCO-HONGKOISE) 

mit eioem TolleingeMhltea 

Actiencapital von 4 Mill. Gulden In Gold 

versichert 

1. gegen jjeuer , mit^ , 2)attt|>f' unb 9a9» 
@rplonottdf(faäben ; 

2. gegen f>agelf(^äben ; 

3. gegen ©rudi öoit ©»»leöelßla« J 

4. gegen Xrattdportfc^äbett ju Sanb unb ju 
SBaffer ; 

5. auf 93aIorett, ^. i ©enbungen »on SBcirt^« 
papieren aller 3lrt unb 93aargelb per ^oft ju 
Üanb unb ju aSoffer ; ^ ,. „ 

6. auf ba§ l'eben beS tUtenfi^ett, auf @:Q))itQUen 
mit unb oJ)ite anticipotine Bo^lunj bet oet» 
fieberten Summe, auf 91etttett, »^enfionen 
uub 9tu0ftat(ttttoett. 

Bttiipiel einer einfachen Capitalvertichtrung auf 
den Todesfall : 

Eine 30jährige Perion »ahlt filr ein TcrtichwtM Ca- 
pital von fl. 1000 eine Jahrespramie von fl. »fio ; wie 
sie der ItegünntlKiiiiK «l«r Verl»nnnv theühaftif 
werden, wodurch wenn der der Polizie beiKeRebene 

'I"itre geiogrn wird eine dem /vlter entsprechende 

Kaarsumme N»rort ausgezahlt und eine prämit'nftrele 
Politze auf fl. looo ausgestellt wird, so beträgt di« 
Jahresprämie fl. 24 50. 

Das bedeutende Actiencapital gewährt den V«r«i- 
cherten volIst"mdlge Giraniie. Vorkommend«» Hchli» 
<l<>ii wer4l4>no4»iilantnbKOwiok<>lt und prompt 
ailMbexalllt, <-bfnso «erden den 1'. T. Ver»icherungi- 
siubendcn die weltir4>h«iidNten H^ffttnatlirunMa 
eingeräumt. I'rospecte werden unentgeltlich verabfolgt 
una alle Auskünfte bereitwilligst ertheilt im RnrMtn 
der Oenernl-RvprttiieHtnnK In WIea 

I., Badoifsplatz 13a, Im eigenen Haue« 

sowie bei allen General., Haupt- und Special-Agenturea 
der Gesellschaft. 



%.«•• 



-%-^ 



l ^ wi t ^mt» r^ BJ 



««tanlwortlid,er Oiebacte-ur Jilini Wowotul, ~ ®tud ber Öfluftration II, Jöonnwartl,. - Xtud üon «t »«ttel^eim; IX . *ramerfl«ffe 6. 



9 

f. 

tß 

r 

tß 
Iß 
tß 

Iß 
Iß 

Iß 
tß 

tß 

Iß 
Iß 

tß 



T E S T I M 
Xiycel üosoncie 



O N I U M 
als KTangre 



SGIIOL.A$TI€UM 
llcorum llelT. Confesslonls. 



y 



r 
tß 
tß 
tß 
tß 
tß 
tß 
tß 



Nomen t et Cog^nomen, 
Aeta8, Religio 



Locus Natalia, 
Comitatus, Natio. 



Pater vel Tutor aut 

Curalor, ejusque 

Conditio , et Habitatio. 



J^6^aafa^ 



(yCtryi/U^^ 






V 




/ 









Annus et Schola, 

quam 

frequentavit. 



s s 



s 



s. 



Observandum. 



In Litteris et Scientiis. 



In Moribus. 












lH.L/i 



J 



n 



Datum Losoncmi 



^W^L^^v^^ <f^iCu^r^ 9^L^. ^MfJiciS^^p^^^ 




Anno la^/ mensü JldrpiA.' die ^^f-^ 




«^Ju < 




( ? 

t^ 

tß 
tß 

tß 

tß 

tß 







MMMMtti 



Testimonium Articularis Sen. Hung^ Scholle Evangelicorum A. C. Osgyaniensis, 



N omen, 

Cognomen, JElaB 

et Hei igio 



Locus natalis 
et 

Comitatus 



Paten, 

Tutor vel Guratop, 

ejusque Conditio 

et Habitatio 



Glasftis, quam« et Tem- 
pus ac Modus, quo iU 
Jam frequentavit 



t 



D o tes 



animi 




nr;t^ 



II 



Jn 

Llteris et Scientiis, nominatim in 



In 

Moribu» 



Memoratu 



digna 

















^ 



tcx, 





Datum Osgv^nini, Anno i8 d^ 

die 2^Mensis (Lia^z^ 




\ 




/ 



fT' 



•f 



?iTr--f"'f 



}■ 



/yUJi/ifi ,/^/H>/' Kn^ußx ^jKjU^m/}^ X^WK:'^ 



1 



-n 



< 




/> 



( 



IJ tt 



u? 






,^ 



Ci r. 






'■JS9^::aJI^ *.L 






U TTL 




niKa C (2^^ 6^4: ^ /v 



n ^ ^ ■ 






':j-^- 



e7^ A ctü^c 












l^/>f*^, a/iniT f^^*^^ 



C^'xAa/2 
r 



r 



~ ■ .^j 




o 



't/ 




c 



.. J 



7/ 



/ 






{i n tA^^i- 



//^''-i 



c/' . 



r 



X 



\ o 



'^r 






i—r-:f^^ 



K '' * 


X . M 


V ''-^. . ■■■■^- ?äk^.,-f-. 


m 






1 




.^/tCt^, \M<1''^1^ '-'^'^ 




T/r/, 






1 


^ 

1 







7 ^.-'cTä 



1 



1 






y ^C ./ 







? 



^.m*^^^^ 
















t 



/J 



\ 



Second Intentional Exposure 



\ 




<. 



I\ 



..f*n ■^ 



^ 



»4f;i^' 



/ 






■•■-1*-. 



•-«•öh,.-,.' 



3:^ 



'f • 




^ 



fu^^. ■ ^ /Jn.'y. 



/lßQ^J6& 



GEQfi^!rf yt^DM^ rOLi9CT(0/P 



/f')'^^ 



2-/S2 +\)Siö~?>^ öT 



V/L.^ /V^if^'l 



i^i ^f^AKj^J 



C9£CH 




'^ 



:^ 



% 



«J 



fi 



n^ 



^- 



Our research into the family name Biedermann reveals that It can be traced back to the ancient reaion 
of Switzer and Ihe Celtic population of this area were named Helvetians by the Rcxnans? ^ ^^er^^hls 
region by 15 B.C. Between 300 and 500. Alemannen tribes swept down from the north and ^o^eSd^he 
northern and ^stem part of Switzerland. The southwestem part of Switzerland was ruled by the 
Burgundians; who settled in France. In 600, the Franks took control of almost all of Switzerland and most 
of this region then belonged to the Duchy of Swabia, except for the south-west reg?on under B^^S^ndJfn 
r2Lrns'?^a^^ ^^ "^"^ ^^^ romanized, and they now speak French, a Snguage divisirtha? 

During the mediaeval period, those with the surname Biedennann were located in Switzerland where 
^^%H^ ?^f ^^^^.^^^^^ ^° ^^^ development of an emerging nation which would latS^^Jlly a lir^ role 
in the tribal and national conflicts of the area. In later years the name branched into many houSs in 

SfaSs ^ ^°"''' ^""^ ''^^''^"^ "" significant role in the local soSal and^riuSr 

r..r.r.,.^^lJ^^tl "^ ^^anges and evolves in the course of history, major variations in spelling and 
pronunciation become corrmonplace. Since very few people could read or write during the MiSle Aaes 
tTräinn'^^df only record the name as it sounded, which changed the way the nSi^SasspSlSfrS Legion 
n?J^ n ^T""^ several variations of the name Biedermann, and they were Biedermann? Biederman 
Biedderman, Beydermann, Beyddermann, Beyderman, to name a few examples «"«^™ann, «leaerman, 

tho i?nn^°^^; the Kingdom of Burgundy joined the Holy Roman Bnpire, and when it became a part of France in 
the 1300s, the Helvetian part remained Swiss. The Austrian House of Habsburg had their original sei? i^ 
switzerland, and they gained control of their homeland in 1278. Their policLfprovSk^T^eSinon aiSSng 
theancient cantons of Schwyz, üri, and ünterwalden. They made a famouroath in 1291 to pro?2t thei?^ 
freedom, refusmg to "salute the Governor's hat on a pole". proteci: tneir 

^. ^J^?, l®9«"<i,of William Teil teils the story of this revolt: William, who refused to salute the svmbol 
of the Governor's authority, was forced to split the apple that had bee^ placed on his son's heJd by^ 
cruel Governor, by shooting at his own son with an arrow from his own crossbow. ^ splif^he aSle witS^ut 

inSSndeice'""' " '^'""^ °" '^' ^^'^°" ^"^ "'^'^ ^^' ^*^^^ '^'^^ ^^^ successful £t?le ?or 

The takers of the oath (the "Eidgenossen") defeated the Btperor's forces in 1315 and also a cjun^rinr 
Austrian force in 1386. The mountains of Switzerland proved tob^ a major obst^cletoaSon^friL^^ 
?SI ^-"^"J'^yj^^ ^^^^ reputation for military effi?iency. By ulg^'JSrJS^Slen cSn^nfSd ioS 
West^aüa^n 1^48^"^' ^^^^«^1^™^ ^^ officially recognized as independent by thfSSJy of ^ 

In this period of development and transition, those of the name Biedermann moved to Switzerland, 
where they emerged as a notable family name early in the Middle Ages. During these turbulent times there 
were many changing religious and political allegiances. There were several houses of the same family name 
and they branched to Bohemia, Saxony and Austria. Some even branched to distant parts where members of the 
family were enlisted in military, political or religious Service. In Bohemia the family ownedthe 
ST^"" i®?!"* J^i^^' Kapatschuetz and Schmolz and in Saxony the most prominent property they owned was 
^nff T®i}^'';S''5: ^^V ^^f connections with many distinguished families through marriage. In Saxony 
^wf S i?^ T "^^^ ^^® ?^^ ''°" Truetzschler, von Seelhorst and von Graevenitz houses. Several 
SSl™ ^t n^'i? J^""^ ennobled throughout the 17th, 18th and 19th centuries and Rudolph Ferdinand von 
^i!r!!!^"L^^ °"f ?^ ^^T-J^ received his noble title on December 1. 1676. He acquired the bohemian 
p^ SLVf • ®";^o^;. "^""^ °l ^^^ ^^^y "^ ^^^ ^1^° ^^i^^ to the nobility as Barons of the Holy 
^Tl^^Z i^^.lrL r^^'^f ' Andreas Biedermann, an important politician in Saxony, was ennobled on June 
23, 1802. He belonged to a branch which moved from Franconia to Prussia and acquired the property of 
Gudnicken which was located in the Rastenburg region in West Prussia. Notables of the time with the name 
Biedermann were Aloys BniBnuel Biedermann (1819-1885), who was a Swiss Protestant theologian and 
philosopher. ^* 

During the Reformation, Switzerland was not wracked by the religious strife that devastated most of 
Europe; eitles such as Geneva were centers of the Reformation, and John Calvin achieved great prominence 
rlJ,-nIS nf ?2 J^^°^^: founding the branch of Protestantism that bears his name. Switzerland has also 
i^S??.^ . !5^-® l?!^ different languages: German, French, Raeto-Romanic , and Italian. Its main 

ft^^^^^^amTald^m^^^^^^^ ^' '^"^'^^' ^^^^^^^°" -^'^^"^^^' ^^ ^^'^^' ^'<^^ -- -rld-fanous 
Many people of Swiss origin emigrated from their homeland to seek their fortune in other natlons of 
m?S; °'ni?o''? ^"^ ""^'i^. in the United States they populated the states of Pe^yl^nia N^'york . ' 
«nnT^^!;»?^ ?' !!' ^"^ California, while in Canada settlement centered around the Prairie provinces 
a^i^^i Ph^IS^i ^^^,^^^oif ^ "^""^ ^""^ Biederman, who came to Philadelphia in 1872; Henry Biederman 

M^^^in ^^Ü f S^? i"/!^^'"/^''" Biederman, age 48, settled in America in 1709; Johan Georg 
Biedermann came to Philadelphia in 1854. 

In modern history, members of the surname Biedermann distinguished themselves through their 
nnM^i?"^^°"*, Society; among them were Friedrich Karl Biedermann (1812-1901), a German historian and 
puDiicist, Who was born in Leipzig and was a member of the German Reichstag from 1871 to 1874 
The most ancient Coat of Arms accorded the name Biedermann is: 
A silver and black shield featuring silver and black roses. 



^ 



BIBUOGRAPHY 

Hislory Relerence and source malenal itself das boen ?"«'*»° '"{ ™™^*l'^™Sa tefos Ss^^^ «"licd hare tieen serious altsmpts 10 

exagaerated, wh/ms/ca/ Of rormnticized have been mcluded as ??"' *";°1 'S"/S™ ?^,fulSa °sS^ Ca^e been cross refereniod and 

"Se Co'^'l/o.'^Ä i«TÄean ufad -."In/ma^, anä ...a(V ara so s«,ad/n »,a narram-a. 

Tha fp«o«ng so.rca ma»ria,s w«n ,/,a/, raapac«Va ,™a par,oda, «,bar i,tao«, o, M.a«,y. bava been us^ ,o pro.de da» /or ,b/a mum.>nay/ s>a,c>. cf 

fhe histoiy of the surname. * ""^ ^"^ """^ " 



I 

t 



PRE NORMAN CONQUEST. (Pre 1066 A.D.) 

The History of the Angio Saxons, by Turner. 

The Names. Surnames. and Nicknames of the AngIo Saxons. 

The Triads. 

The AngIo Saxon Chronicie (449-1066 A.D.) 

The Northern Picts. 

The Handbook of the CornJsh Language. 

The Norman People. 

The Falaise Roll. 

The Weish People. 

The Ynglinga Saga. 

The Histories of Gildas and Bede. 

Chronicum Scotorum. 

The Book of Keils. 

O'Hart's Irish Pedigrees. 

The Irish Annais. 

Annais of the Four Masters. 

Annais of the Caledonians. 

The Annais of Galloway. 

The Orkneyinga Saga. 

The Annais of Ulster. 

The Breton Chronicie. 

Ogham Inscriptions of Ireland and Wales. 

The Inquisitio Favidus. 

The History of Dumfries and Galloway. 

Celtic Brttain. 

The Pictish Chronicie. 

The Highland Clans and Regiments (Innes). 

Celtic Scotland. 

PRE MAGNA CARTA CONTEMPORARY TP 1300 



1300 TO THE PRESENT DATE 

Burke's General Armoury 

General Armoury Two 

Burke's Peerage 

Burke's Dorman Peerage 

Burke's Extinct Peerage 

Burke's Landed Gentry 

Burke's Commoners 

Burke's Family Records 

Burke's Who's Who 

Debrett's Armory 

The Elizabethan Roll 

Bolton's American Armory 

Matthews American Armory and Blue Book 

Canadian Blue Book 

Who's Who U. S.A. 

WeIsh Surnames (T.J. and Prys Morgan) 

History of Surnames (C.L.Ewen) 

A Catalogue of British Names - Thomson 

New England Historical 

Baltimore Genealogical 

Virginia Heraldica 

Crozier's Armory 

Arthur Davies (F.D.1 and F.D.2) 

Fairfax Book of Arms 

Surtees Society Manuscripts 

Smith's Ordinaries 

Herald and Genealogist 

The Harleian Manuscripts 

Books by Chambers. Halliwell, Richardson. Smith p.nd Dugdale 



Roll of the Battel Abbey. 
Hollinshed. 
Duchesne. 
Cleveland. 
Fox or Scriven. 

Dives, De Magny and Bayeaux Tapestry. 
The Wace Poem. 
The Falaise Roll. 
Triads of Arthur. 
Four Ancient Books of Wales. 
History and Treatlses on Family Names by; 
Turner, Bardsley. Lower, Kemble, Birch. Reaney. Guppy. 
Spiegelhalter, Searle, Wade/ 
über Wintoniensis (1066 A.D.). 
The Domesday Book (1086 A.D.). 
Inquisrtio Eliensis (Ely, Norfolk and area, 1086 A.D.). 
The Shaftesbury Rental (1090 A.D.) 
Über Wintoniensis (1 103 A.D.) 
LindseySurvey(1115A.D.) 
Pipe Roll (1131 A.D.) 
Über Wintoniensis (1 148 A.D.) 
Pipe Roll (1159 A.D.) 
über Niger Scaccarii (1 166 A.D.) 
Pipe Roll (1174 A.D.) 
Bolden Book (1183 A.D.) 
Pipe Roll (1190 A.D.), 
Curia Regis Roll (1196 A.D.) 
The Black Book of the Exchequer. 
Assize Rolls (1219-1230 A.D.) 

Pipe Roll (1230 A.D.) 

Manorlal Rolls (1257-1287 A.D.) 

Hundrendorum Roll. 

Rotunda OWttus et Finnebus 1275 A.D. 

Histories and Bibliography Copyright 1984 



Exchequer Rolls of Scotland 

Irish Famllies (MacLysaght) 

Bains 

British Family Names (Barber) 

Landvkist Scandinavian Names 

Landnamabok 

Various Rental Listings 

Highlanders (Skene) 

Stoddart Scott ish Arms 1 370- 1 678 

Scottish Ordinary of Arms (Paul -1672) 

Scottish Clan Parliamentary Records 

Scottish Heraldry (Innes) 

The Surnames of Scotland (Black) 

Clan Histories 

Patronymica Britannica 

Family Names of the Island of Newfoundland (Seary) 

United Empire Loyalists Lists 

Reitstaps Armorial General 

The Scotch Irish (Hanna) 

Irish Pedigrees (O'Hart) 

Fairbairns Crests 

Passenger Lists 

Various Family Genealogies 

New Brunswick, Nova Scotia and Ontario Lists 

The Steel Bonnets (George MacDonald Fräser) 

The French Canadians Books 1 and 2 (Wade) 

Origins of Some Anglo-Norman Families (Loyd) 

Victorian Travellers GuWe to England & Wales (Bracken Books) 

The Fatal Shore (Robert Hughes) 

A Catalogue of British Family Histories (T. R.Thomson) 

Families of the South-Arm of Bonne Bay (1800's -1930's) 

(Roy Osmond) 

- 1989, The Hall of Names Ine, 



, I 



Mailing Address: 
The Hall of Names (Brampton), 29 Northland Dr., Midland. Ontario. L4R 4K3, 705-526-0969 



Kedves George! 



Leveled kezhezveve bizony meglepodtünk,hogy a veletlen milyen er- 
dekes szituäciokat hoz letre. A gyäszjelentesben levo nagyszämu 
rokonsägod a csalädom törtenetet tartalmazo okirat bau azonosit- 
hatok, hogy^Te is meg^ozodjel rola,^ mellekelve egy mäsolatot 
küldtänk errol. A 'Jladar csaläd leszärmazäsät, csalädfäjät tar- 
talmazo köriyv hagyatekakent a birtokunkban van. 

A leiräs edesapäm Wladar Jeno es testverei Sändor, Ivlargit, Etel, 
Bubu, Olga, bef ejez6dött.l96u-ban. Kassan felkerestülc az ott elo 
rokonokat, igj/; inegtudtuk, hogy dr. V/ladär Gyula foje^yzo gyer- 
mekei közül mär csak Wladar Erzsebet el, akinek kislainya a gim- 
näziumi erettsegire akkor keszült* 

V/ladär ^Etelkänak mär csak Blla nevü läiiya elt, aki teljesen sü- 
ketnemäu.1 született. 

Smiek ellenere jol beszelt magyarul es szloväkul, ugyanis szülei 
Budapesten intezetben tanittattäk. Hazassägdbol nem született 
gyermek. Azota mär meglialt. 

Magyarorszägon elö V/ladär rokonokrol nem tudimk. Kiveve termesze- 
tesen edesapäm testvereinek gyermekeit. Edesapäm häzassägäbol 
V/ladär Jeno es Wladar Sändor született. :6desapäm 197o-ben meg- 
lialt. Jeno megnosült, de ^ermeke nem született. 
Idoközben megözvegj^ült . En Vrladär Sändor 195ö-ban häzasodtam 
meg. ^ket^fiam Wladar Zoltän es Wladar Sändor született. 
Zoltän mär vegzett ällatoi^os a Cegledi Ällatkorhäzban dolgozik. 
Megnosült, van egy nagyon aranyos stramm kisfia Zoltän. 
Sändor fiam notlen, a Testnevelesi Pöiskolän Ill.eves, az 
Allatorvostudomänyegyetemen^utolso eves, egyetemi hallgatö. 
Oktöberben fogja a diplomäjät me|rvedeni, remeljük sikerrel. 
Mindket fiam kicsi gyermekkent kezdett el uszni. Sz^p sikereket 
ertek el, Zoltän fiam Canadäban 1976-ban rendezett olimpiän 
15oo m-es gyorsuszäsban 8. helyezest ert el. 
Ugyanezt a helyezest erte el 1960-ban a Lbszkvai Olimpiän is. 




Kedves rokon, most mär igy szölitalak, emlitetted a levelben, 

hogy rendelkezel levelgj^üjtemennyel es bizonyitvänyokkal^ 

a kiterjedt tfladär csalädra vonatkozoan. 

Nagyon erdekel bennünket es ha lehet, akkor örülnenk annale, ha 

elküldened. Igy többet tudliatunk egymäsrol, illetve a csaläd 

törteneteröl. 

Irjäl magadröl is, värjuk leveledet, ismeretlenül is sok szere- 
tettel küldjük üdvözle tunket. 



Budapest, 1939« februär hö 15 



In- 



A i 



^>< 






/tVladär SänöLor 



/ 



Page 1 of 1 



From: Tim Rosenlof <rosenlof@uswest.net> 

To: MORAVIA-L@rootsweb.com <MORAVIA-L@rootsweb.com> 

Date: March 1 4, 1 999 6: 1 3 PM 

Subject: [MORAVIA-L] FamilySearch Internet 



http.7/eval.familysearch.com/default.as p 

Custom Search/Family History Library Catalog 

The Online Family History Library Catalog is pretty impressive. I did a 
simple request for 'czechoslovakia' a quite intensive list of resources. 

Tve not been able to get the Ancestral File or IGI to produce anything 
exept a error code. Figured this part wasn't ready yet, as with a few other 
areas 

Tim 



1 5/03/99 



Second Intentional Exposure 




ß "IhSGC 



eeof^^^ \/iHfi9 coLiBcrwA/ 



^/oni^D 




'\ 



<! 



Familie Kleinenbergs und Bihellers von Cieszyn: 



1) Dr. Max Kleinenberg war Sohn von einem anderen Jurist 
von Cieszyn- dr. Joachim Kleinenberg, der war eine bedeutende 
Persönlichkeit im Leben der jüdischen Gemeinschaft in Cieszyn. 
Das erste Mal erschien er in den Adreßbüchern von Cieszyn 
im Jahr 1886. Seine Rechtsanwaltskanzlei hat sich neben dem 
Hauptmarktplatz 21 ( Demelplatz 21- der Raum des Hotels 
"Zum brauen Hirsch " ) befunden. Im Jahre 1900 hat er die 
Kanzlei auf die Deutschestr . 6 ( Deutschegasse 6) verlegt 
und ist im Jahre 1905 gestorben ( in den Adreßbüchern von 
1906 steht er nicht, sondern nur Gabriele Kleinenberg, Advo- 



katswitwe- also seine Frau) . 

Mindestens ab dem Jahr 1898 ,bis zum Tod war er auch der Ange- 
hörige der Ausschuß-Mitglieder Israel. Kultusgemeinde in Cie- 
szyn. 

Gabriele Kleinberg, seine Frau ist ab 1909 in den Adreßbüchern 
verschwunden. Sie ist vermutlich im Jahr 1908 gestorben. 
Im Jahr 1902 erschien für kurze Zeit unter der Einwohnerschaft 
Dawid Kleinenberg, Polsterer, in der Ziegelgasse 7. Aber ich 
habe keine Ahnung ob er irgendwelche Beziehungen mit dieser 
Familie Kleinenberg gehabt hat. 

Wie ich schon gesagt hätte, Joachim Kleinenberg erschien das 
erste Mal in den Adreßbüchern im Jahr 1886 und sein Name fehlt 
in den vorangegangen Adreßbuch vom Jahr 1877. Hieraus ergibt 
sich, daß er nicht von Cieszyn stammte und ist wahrscheinlich 
zwischen 1877-1886 J aus dem westlichen Teil 

(jetzige Tschechoslowakei) hier angekommen. Das korespondiert 
mit der Information von L. Kohutek (vide pos. 2) und mit dem 
Mangel dieses Names in den jüdischen Urkunden der Katholische 
Pfarrei in Cieszyn. 

2) Dr. Max Kleinenberg erschien in den Adreßbüchern ein Jahr 

nach dem Tod seines Vaters, dh. im Jahr 1906, unter derselben 

Adresse dh Deutschegasse6. Da ist er definiert als der Anwalts- 

konzipient. Auf dieselbe Weise im Jahr 1907-1909 (aber im Jahr 

1908 schon in der Prutekg.l4- heutige Wyzsza Brama) . 

Im Jahre 1910, schon als Anwalt besitzt er die Kanzlei neben 

dem Alten Markt 1, und ab 1913 in der Haupten Str., dh. 

Erz. StefaniestrlS (jetzige Gleboka) . Auch im Jahr 1914. 

In der nächsten Ausgabe des Adreßbuch (192 6) steht das sich 

seine Kanzlei weiterhin in der Glebokastr 15 befindet, aber 

er selbst wohnt am Platz des Heiligen Kreuzes 4. 

In der nächsten Ausgabe (1931) seine Kanzlei befindet sich 

in der Glebokastr. 53 (Gemauertes Wohnhaus des Eugeniusz Kohn) 

aber er wohnt in der 3. Mai Str. 8 . im Haus des Leopold 

Fischgrund. In demselben Haus hat der spätere Bürgermeister 

von Cieszyn, Artur Gabrisch gewohnt und hat hier auch sein 

Werkstatt gehabt. 



\l 



Ludwik Kohutek gibt in seiner unveröffentlichen Arbeit (unter 
dem Titel" Die Rechtsanwaltschaft in Cieszyn, im Kreis Cieszyn 
und auf der Zaolzie" Cieszyn 1971 ) die kurze Charakteristik 
des drs Max Kleinberg an. Der Zutritt zu dieser Arbeit verdanke 
ich Fr. Kohutek. 

Dr M. Kleinberg war vor dem Krieg circa 60 Jahre alt. Er war 
der Anwalt noch aus den Zeiten des ehemaligen österreichischen 
Teilungsgebiet. Er hat seinen Sitz immer in Cieszyn gehabt. 
Er hat eine Tochter gehabt , die hat polnisches Gymnasium 
besucht. Meistens war er mit den zivilen Sachen beschäftigt. 
Er war von seiner Solidität bekannt. Er stammte aus Frydek 
( Tschechoslowakei, aber man muß merken, daß das geht um Zaolzie 
-JSR.) Er hat in der 1. Mai Str6 

gewohnt= 3 . Mai 8 in JSR) , 
Und im anderen Platz:" Dr. Max Kleinenberg ist auch im krakauer 
Getto, mit seiner ganzen Familie gestorben." 
Ich muß bemerken, daß im Jahr 1914, in Cieszyn dr Alfred 
Kleinenberg, Prof. des Gymnasium, der in der Sydoniegasse 
12 gewohnt hat, erschien. Aber mehr über ihn gibts nicht. 

3) Josef Biheller erschient in den Adreßbüchern von Cieszyn 
erst im Jahr 1894, als Buchalter. Er hat am Alten Markt 3 
gewohnt. Vermutlich im 1898 hat er zusammen mit Edmund Kurzweil 
eine Sehne inderwerkst att eröffnet. Dieser Laden ( unter der 
Firma "Kurzweil und Biheller Kleidunghandlung" am Alten Markt 2 
später 5). Aber J.B. hat damals in der Käserin Elisabethstr3 
gewohnt. Die Geselschaft mit Kurzweil hat bis 1901 existiert. 
Im Jahr 1902 tritt er schon selbstständig als Besitzer des 
Herrenkonfektionladen in der Glebokastr 22 ( Stefaniestr 22) 
Und so weiter ohne Änderungen bis dem Jahr 1913. 
Im nächsten Jahre steht er schon nicht mehr in den Büchern. 
Also ist er im Jahr 1913 gestorben. 

Im Jahre 1914 erschien wiederum Grete Biheller, die 
Französischlehrerin, welche hat in der Willowastr 1 gewohnt. 
Nach dem ersten Weltkrieg fehlt das Name Biheller in den 
Adreßbüchern . 



4) Was betrift Schramek Name- der trift man in Cieszyn. 

Brüder Schramek haben sogar der bekanten Schokoladenfabrik 

gegründet und waren dabei ihre Besitzern. 

Ich weiß nicht, ob Sie waren Juden von der Abstammung. 

Ich weiß wiederum daß Samuel Schramek , Kauf mann, war durch 

die mehreren Jahre, ( um die Wende XIX zum XX) ein Mitglied 

Israel . Kultusgemeinde . 

Über Josef Biheller und seine Vergangenheit (ev. namenänderung) 

ist mir nichts bekannt. 



Sehr geehrte Damen und Herren^, 

Ich schicke Ihnen in der Anlage einige Informationen 
welche mir gelungen sind zu sammeln zum Thema Kleinenbergs 
und Bihellers von Cieszyn. Es ist nicht viel, denn die Ma- 
trikelquelle betreffenden Judenschaften von Cieszyn existi- 
ren nicht. Denn im September 1939 haben Deutsche alle ju- 
dischen Synagogen und Bethäuser und auch ganze Dokumentation 
die im Gebäude Israelitische Cultusgemeinde befindlich wa- 
ren verbrannt. Es bestehen nur Geburtsscheine und Sterbeur- 
kunden, aus den Jahren 1840 - 1854, denn im Auftrage der 
Regierung, der katolischen Pfarrei der Heiligen Jungfrau 
in Cieszyn war zur Matrikelbuchführung für die Judenschaft 
verplichtet. Ihre Angaben sind jedoch evident nicht ganz 
vollständig und die Namen Kleinenberg und Biheller existiren 
nicht. Es würde das bestättigen, daß beide Familien am Ende 
des XIX Jh. nach Cieszyn gekommen sind. 

Meine Informationen stammen aus den Adreßbüchern von 
der Stadt Cieszyn, welche in den Jahren 1874, 1877, 1886, 

1894, und in den Jahren 1898-1914 ( jedes Jahr mit Ausnahme 
des J 1912 ) , und nach dem ersten Weltkrieg in den Jahren 
1926 und 1931 im Drück erschienen sind. 

Das sind jedoch keine Quellen, welche die Grundlagen für 
juristische Schritte bilden. Meine Untersuchungen über 
die Geschichte der Judenschaft von Cieszyn haben erst 
angefangen, aber ich kann Ihnen versprechen, daß, wenn 
ich in der Zukunft Informationen über die betreffenden 
Familien Kleinenbergs und Bihellers bekomme, so würde 
ich die Ihnen gern schicken. Wenn Sie weitere Informationen 
zum Thema Kleinenbergs und Bihellers haben, würde ich 
daran interiesiert sein. 

Ich danke Ihnen für die geschickte Fotokopien. 



Mit Hochachtung 



Die Vorfahren von HANNI KLEINBERG: 



1 


Hanni Kleinberg 


2 


Max Kleinberg 


3 


Lilly Bi heller/Kleinberg 


4 


Joachim Kleinberg 


5 


Gabriele /Kleinberg 


6 


Joseph Biheller 


7 


Marie Perl/Biheller 


12 


Abraham Biheller 


13 


Bela Schramek 


14 


Abraham Perl 


15 


Julie David/Perl 


26 


Joachym Löbl Schramek 


27 


Jütl Presser/Schramek 


28 


Markus Perl 


29 


Charlotte Barber/Perl 


30 


Joachym Chaim David 


31 


Golde Polak/David 


52 


Urban Schramek 


53 


Rösy /Schramek 


54 


Moyses Presser ? 


55 


Rösel Holy/Presser ? 


58 


Löbl Barber 


59 


/Barber 


104 


Schramek 


105 


Vögle /Schramek 


108 


Presser ? 


109 


Biata /Presser ? 



* 1 .12.1921 + 3. 8. 1955 m ca 1945 

* ca 1879 + ca 1942 m ca 12.1910 

* 10.11.1887 + ca 1942 



* 








+ 


vor 


1906 


m 


ca 


1878 


ic 








+ 


nach 


1906 








-k 


13. 


,1. 


1846 


+ 


4. 1. 


1913 


m 


ca 


12.1886 


* 


20. 


5. 


1861 


+ 


8. 4. 


1920 








* 








+ 


nach 


1886 


m 


ca 


1845 


* 


19, 


10 


.1816 


+ 












* 


29. 


,11 


.1829 


+ 


8. 1. 


1885 


m 


ca 


1857 


* 


ca 


1832/37 


+ 


1. 8. 


1872? 








* 


ca 




1786 


+ 


nach 


1846 


m 


23. 


6. 1811 


* 


ca 




1787 


+ 


29.8. 


1842 








* 








+ 






m 


ca 


1825/28 


* 


ca 




1800 


+ 


1. 9. 


1866? 








* 








+ 






m 






* 








+ 












-k 


ca 




1754 


+ 


20.5. 


1810 


m 


ca 


1790 


* 


ca 




1762 


+ 


30.10 


1846 








* 








+ 






m 






* 








+ 












* 








+ 






m 






* 








+ 













* + vor 1794 m 

* ca 1733 + 6. 9. 1811 

* + m 

* ca 1733 + 17.9. 1811 



(? bedeutet bloße Vermutung) 



Tod: 



Bekannte Orte. Geburt & 

1 Cieszyn, Polen 

2 Friedeck ?, Mähren, 

3 Teschen, Schlesien, 

6 Leipnik, Mähren, 

7 Freiberg, Mähren, 

13 Leipnik, Mähren, 

14 Klogsdorf, Mähren, 
26 Leipnik, Mähren, 
29 Kanief, Galizien, 
31 Jägerndorf, öster. 

"Ahnentafel/Kekule Nummerierung - System 
Nr 1 Hauptperson 
Nr 2 Vater der Hauptperson 
Nr 3 Mutter der Hauptperson 

Von da ab verdoppeln sich die Nummern; Väter der Väter, Mütter der Mütter usw 
haben gerade Nummern, die Ehefrauen immer die nachfolgende, ungerade Nummer, 



Ost. -Ungarn 


+ KZ 


Ost. -Ungarn 


+ KZ 


Osterreich 


+ Teschen 


Osterreich 


+ Cieszyn 


Osterreich 




Österreich 


+ Neutitschein 


Osterreich 




Osterreich 


+ Freiberg ? 


Schlesien 





- Männer 



4 Großeiter 
8 Urgroße Iter 
16 Ur-Urgroßeltern 
32 Ur-Ur-Urgroßeltern 
64 Ur-Ur-Ur-Urgroßeltern 
128 Ur-Ur-Ur-Ur-Urgroßeltern 



4 

8 

16 

32 

64 

128 



7 

15 

31 

63 

127 

255 



i^*« 



Gr-Gr. 
Parenis 



Grand- 
iParents 



^ CA 1810 KUQSOJ 

— — ! ^ 



iParent 




Gr-Gr 
Parents 



Grand- 
Parenls 



(!) 






l 






Parent 













^ 4. (. /85F ^ucj^fO 

0-0 4. d. i&^ ^hJbr meF 



6 



^eieNKf^ 



- 














ßmo 



8 



r 







16 



1 



Gr-Or. 
Parents 



WU^Wö^MFJnwwiö 



ÄblBj^^isn^trU 



■¥r 



a- IfBG 



Grand- 
Parents 



m 






Parent 



GD 



^^.t ,^.' Wim 



1 



* ^.^.isf 






D^L^ Ndfi^ aK^^J IVW 









a.UCSM^ 






""Cr-Gr 
Parents 



5^%^^ ^^o^^w/^x 



Grand- 
Parents 



T^ömJ^TiFMJ 



f 6. IL IVO fZumi\) 



Parent 



EBtmpt 



/WO AJ J^ SCH(A} Qö ßOZ/^ 



^ s:(ö. im 

f ^,2, im 



l 






J)iWiD 

i< 6i i iHi'b 






+ 




J 



Gr-€r. 
Parents 



\/eAJ^MJm^ m^ 



}ßx-Qx 
Parents 



jjHimJs~~m- 



Grand- 
Parents 










.S.iSn^zuc&yi 






Parent 



OD 



/' f. f^^ 



fs^ourn 







Parent 



^ ß.lO- (888 izvcm) 












2SI (? MO /üb 



tm 






J2M)0K 



8 







UJes /fU OHIO (J: 

f 



r 



Gr-Gr. 
Parents 






Grand- 
Parentsl 




|Gr-€r 
Parents 



/-MJOf Bt^/<Ji/Ar 






öjMTf C/^IU^ 



3mA) 



Grand- 



iParents 



1 






Parent 



(D i2.e.i^ii 



MJcsm 







? 



arent 



=r 



11 



13 



15 



J 



1 



8 



T 



1 



12 



14 



16 



1 






f0m 



Gr-Gr. 
Parents 



Grand- 
Parents 



Gr-Gr 
Parents 



KDiWßUJH /crA/42^ 



Grand- 
Parents 






/^Wrt/Oö^ 



o?w(^ 



S2r.r/(/(tö5 



Parent 



(D Z.^'id6'^ 






mt 



i^ 






Parent 





Gr-Gr. 
Parents 



Gr-Gr 
Parents 



Grand- 
Parents 



Grand- 
Parents 






Parent 






Parent 





Gr-Gr. 
Parents 



Grand- 
Parents 




iGr-Gr 
Parents 



Grand- 
Parents 




f 18.10. m^ edvOsii) 



^ 0^ I&5Z 






Parent 




•^ cf^ (815 mx^Ff^Lv/fumd. 



rvRtxmt^ 



^E^Q0i. z/i-oi/^innß X 2>om0^ti/ii^ 



WZSBm 




i«»i 



Gr-Gr. 
Parents 



^e^Qeso^ eN^möm^ 




* CA If86 



^IKstkJ 



Grand- 
Parents 







r 




ICr-Gr 
Parents 



Grand- 
Parenls 



^I^TBKflEfiyJ QiLi] 



rarent 



Mm 




•mm 




Gr-Gr. 
Parents 



liBUC^o^i\] s^/m&fO 



Grand- 
arents 



p 



mS^^timmR 







Parent 











^ iAA^6d ^ucst^N 













213. l^fo ^ucsm) 



zlf\a?ß 

^ (AA. 1875 




M 




|Gr-Or 
Parenis 



Grand- 
Parents 



Parent 




16 



i 



l(JU^c^Of^/\j snt-A^^ipfO 



Gr-€r. 
Parents 




Grand- 
Parents 



^LCd eQSfi(6m 



3£^fß^ mcHmjf^5 



l^NfJ^R^lMprdi 




iParent 



l 



Aopß 



CD 



iO- i lß(^0 



wamiiil 



SiMjeib ^ 

QyuiA 
* 23. 2. im 










Df\VfD 



Zlf\C0ß 
^ f4A 1873 



Parents 



Grand- 
Parenls 



Parent 



8 



1 



10 



11 



1 



12 



13 



15 



W 



16 



J 



L 



FU^cK iW^noN 



tV^ l/JH . 



Gr-Gr. 
Parente 



Grand- 
Parents 



^1^ ^mnmt 



Gr-Cr 
Parent 







Grand- 
Parent 
























Parent 












8 



sfepf\hjif\ 



10 



/«^ J 



11 



13 



12 



W 



15 



16 




Gr-Cr. 
Parente 



Gr-Gr 
Parent 



^07 ^mnmt 



Grand- 
Parents 






Grand- 
Parent 









Parent 



(D ^5: (0. ms^ 









■jParent 




1 






S(\HV 

^ n.li.. 1888 SZUc^f^ 



tm 







^ 7. 9. (896 






■^ef=f\hjif\ 



1.0 



1 



11 J 




M aU&& 



(rtönH yi^Hk (ÖCiSiflOA/ 



iAMD^Bt) 



ß 



."«A»!^ 



(y^f^^^/i/ 



i 



1^ 



()Et'^ftt)fy/(^H/^fL^f^^ ßi^^EaF, 



Q 



"?m 




|Gr-€r 
Parents 



Grand- 
Parents 



Parent 






* ZS'A. IBHZ. (UJZCrtlzRßK 




Ct4i 



Gr-Cr. 
Parente 






Gr-Gr 
Parent 



Wmf\Jt3^ ONmJJTT^ 



S^,; /^^^^ >^imv 



L^Mjm- 



Grand- 
ParentF 



smnjs^ 




(^Ol^5Ua<EI^ lamu. 



iParent 



^ 



f^Sf- 



Kl 5 - SEW^c ( uPr sunmci 



(D iü.i.(86r 



^S(fim 



cm'rdB^^mJ^miKl 



m.vi^ 






Parent 



TK^cHiQ) 





Gr-Gr. 
Parents 



RcUBL:m^ir) 



Grand- 
JParents 



^(^EL ^o^efti 



iParent 



(D 




|Gr-Gr 
Parents 



Grand- 
Parenls 



6dim'ÖCKEI^ HM1{ 



Parent 











1 






1 



8 



1.0 



1 



11 



12 



13 





15 



16 








■ 


% 




1 






Gr-Gr. 
Pareritä 


Gr-Gr 
Parents 






1 


HißfitFif\LO 


• 


Grand- 
Parents 


drou>sriJ(^&^ w^/ c/ciTGpw 




^Lva(sTH^ f<^Ti 








i 




öj'OQyswoK^ mar 


Parent 


• 


i. CU.\^li, 


















1 






• 




2 


• 

• 






* 


> 


3 


— 








^ 








• 


5 


• 


* 








6 


• 








1 


k 


7 


• 


^ 






8 


• 


r 








9 


• 
• 








«b 


10 

• 












11 


• 

f 




• 






12 












13 




. 








14 

• 




• 






15 




— 








• 


16 

















Gr-Gr. 
Parenis 









Gr-Gr 
Parents 



Grand- 
Parents 



(^/Ml\J^^-~^ f^WcF 



GUV^i/l^K. nke :f0r^f^/iü(^ 



SBLHRZ 3m^ 



Parent 



(D 4- f. IBg^ 



(ijO-zsm'eGlY 






Grand- 
Parents 






tParent 



11 



13 



15 



«ii 



8 



10 



12 



14 



16 



1* 



Gr-Gr. 
Parents 






Grand- 
jParents 



<ib(b^OcKef^~neE pBffie: 



I 




Gr-€r 
Parents 



Grand- 
Parents 



(^LvmrhifrL AW7 









Parent 




rjy^^iytpATßntS 



r.rt>nf-^rniylnarmt5 



Qrandparents 



l.WifeGD 






I 












Ki/^ri 



i 










praTvIpaTPntq 









^ (858 mi^h 



(858 /(Meiuiczf^ 












1 



I 



1 



8 



r^^jY^ppnr^mtS 



l.WifeOD 



z 



nrt?at -QraiY inar^ts 



Grandparents 



t Uli iSß^ ^V20^ß^^ 



\ 




2.Wife OD 



PoUACS^K (^^f 









u/ m^^ FBrfi/^ x^€€. r:ifi5zmjn7fiMü/^ 



JULIUS 







I 















T 









I 






I 






8 



-^■T^ 




Creat-<}randDargnts 



fiTTffiflpflrpat^ 



l.WifeGD 









{Ml Tn g-Cr • Fg/H/g|t ./«QT. ::/fi52£^n7^ ^fit 




2.Wife (D 



PoUACS^K ^^1 



ff^fiNio'm^jMm 










^(öi: PiNKOs <Hf\mjs, nuzomdim 







\f\Ltif^ 






I 






I 






I 






8 



, • 




Gr-Gr. 
Parents 



Grand- 
Parents 



Gr-Gr 
Parent 



Grand- 
Parent 



Tu^mY 



^Sd220 ^ 






lO^ZZS^ • 3 

Af/I idiB HEU, 






(^^lb^C4<0l^ :r(?Z£^F?/J 



TI/RAiVV r?nc»^-Xg/7YB:5 



Parent 







i.06i2.5^ 



<S0^£X5? 










W/W •• 



T? 



Gr-Gr. 
Parents 



Grand- 
Parents 



Gr-Gr 
Parents 



Grand- 
Parents 



Parent 



(k)mzim(^ übzseF 



GD 






UpTQ 









[ 




r 



mMwmr 






?f^ü)^C" 






11 



13 




Parent 



-^00^ 



. /<f 7i . /W n^^,^^^. 






J 






- 



i jj. II. an 







10 



12 



14 



l 




151 



16 1 




_ ' - Qrandparents 




DfnmtB 



m^ j)mö 



l 



l.WlfeOD 



z&,^.m( 






1 



MZWBmK 



\nm<swH üo^er 



MOZOLIJZ jmi 



\ffcM0ui 



\I^IClM^§BiTy 



2.(flfe (D 



\jie^5.mi 










I 



vY(//0PM 







• 


Gr-Gr. 
Parents 


Gr-Or 
Pai-ent 










Gn 

Pai 


:^;3 Hm0l moses 
Lewm 


Grand- 
Pai-eiit 






im^ 




1 




1 






Parent 

(B ^4.11. (964 


LEHom 


Parent 


'^sm^ 


{^m" 










1 










2 

* 


% 

% 










3 










i* 












5 




* 






i 


6 


• 










7 


( 








8 




r 








9 


• 

• 
• 

• 
•• 

• 






• 


10 


• 








'• 


11 


• 




* 






12 












13 












• 










15 










16 

















r 




Grand- 
iParents 



Parent 



I 



L 



f^^Umi^ fLB(^l(\l^ , UUiDOui z 



iParent 









B^E^äMM^ 



tJBUFSb lom^ 



Parent 



T 



^ 3 - ?. /857 



r 



11 



l 



13 



15 



i ^ cn 1855' 



~ 



^ B . II- I9ö6 







«r 



10 




l 



12 



W 



16 







^mm 




fi''''«^*«^^^^» 



l 



l.Wifed) 



^,(p.mi 






MZWBcJUK 



I 



J 



\nm<5UJH üO£FF 



Hozouiz /usi 



i 



•^:ia:.i1 



^fOj^p^ir^ 



\fy(Mmfr 




2.tafe OD 



\MS.mi 






8 











Gr-€r. 
Parenls 



Grand- 
Parents 



Gr-Gr 
Parent 



STFfN^R. nm\Jb£L 



fi)^uBA 



Grand- 
Parent^ 



lA/SLTS CHf^^ 







Parent 



HPw- 



Gr-€r 
Parents 



Grand 
Parents 



m^^$ivM ^of 



i 







f2Y 



Parent 



GD 




iGr-Gr 
Parents 



and- 
Parents 



jParent 



t f^f^^l^ ('69^ 




rar?^ 



Gr-Gr. 
Parents 



Grand- 
Parents 



Gr-Gr 
Parents 



Grand- 
Parents 






Parent 



OD 



f CA 16: 














Parent 



j^Heüj^rtüsefj^ u^ßaKmJNr^^* 




0-0 //. 5. I8a H(I^f'i^^:f^& 






w^iß sf\n ^ mni 















TSewCSSjO 



fOUM ß A föRUlZ M^Ji, K-mU)!^ 



8 



10 



11 



13 



15 



12 



14 



16 







^^^^m 


■ 






^^^^ 




1 




Gr-Gr. 
Pareiits 

Grand- 
Pai"eiils 




Gr-Gr 
Parents 








. 






, 


Grand- 
Parents 
















/ -. 






ä 




\T\ a- 




kUcmf 


Parent 
OD 


« 


Parent 


























u/m^lexs^-' ^ 

















2 


^ai-H- 1890 


• 












3 
















^ 
















5 














m • 


6 


• 


• 












7 




( 


, 








■ 


8 

( 




• 




r 








9 


• 

• 
* 

• 

• 


, 










• 


10 


• 














11 


• 


— 




• 








12 
















13 
















14 


• 














15 
















16 


























Gr-Gr. 
Parents 



Gr-Gr 
Parents 



Grand- 
Parents 



Bit^etwK^ /^o^ 






J 



WB^KmrfWlBWW 



i^//arm 



Grand- 
Parenls 






Parent 



(D 



? . ((. 13^5' 



fibOLt 



ksHom 



z 



J 



Parent 






^ cfi I^K> 



ZY (CiO idV 







^m^^sHmi Uf^r^ rnii^ ^oz^' 



fMnV 

•jc '50- <o. lSf5 ((^^csr/Or 







B;t|eiLi3it P^oC^ ^ 13, 12,US^ kjjiw^ 




li%-^ ^ -ACM^^ ^^0 (ifim^Avmzi 



% 



% 



tyb-r.j^^l^^i 



i 



h/^i(i 






% 



'Z 



K 



\i/rr )«^ /5i S; /«^^z 



^ilOitUZ - > /^^4 






?^m 



% 



4 



> A <k fu*a 









> >»«* «^«w» • »» ■ 



»« W « ■ ««« ^* «V p V^ • ^* «* f iV«^ ^W * »MP » M* ^«r Mf • 



P •» H • ■ 



I ^^ ^VM^ ^^ r • 1 1 



• v^^a AM ^f^««> V fi «»^ «^* »■•^r^n^^i* V ■ ««»^^4«> «« •* 



»^ ■ m^ • 



»^ «^ .^^Ä • ^» ^^ ^»««« ^* « »"»^i 



»"*^^-» ^^••»^1^»^^ 



•- • • •# 



\^mLL^^/Uf(Vs 



* CAfßOf 






^HWM^i 



lüfimyi-z'is. iw^^mm 



L il 



Gr-Gr. 
Parenis 



Gr-Gr 
Parents 



Grand- 
Parents 



t^eu (A^ßii^^N Sit M^B:L- ^cf^ 1820 m CSihJ 



i/ 



-^ m mß uföcz.'t- e.^ mroofAkr 



Grand- 
Parenls 






^ ^i(6s^6iJwmrt 3i(oß/i f(jc^Miy 




Patent svcmc/ 












Parent 









■MSP 



»I 0m 



11 



13 



8 



10 



12 



14 



15 



16 



Gr-Gr. 
Parents 



if: oir ' ^oj^ 1^ cmm com t^n ^{/fj^^ r 



Grand- 
Parents 






4- zf.s: ifos' ßus>nm.cK 



Parent 




|Gr-€r 
Parents 



Grand- 
Parents 



ÖD ch (6^9 



J 






Parent 




1 



t 



^ at isw fnosovce 






- 






LB/ill 



^ 30. Lm 




ßJ)OLf 

(yv in. 1^02 m/iJEKvm 



iSIDo/^ 

^ Z.9. lSf'6' R/]^.oirrßi3^vK 









% l.l.fd&^duzorBeKjOK 

-f. >f. f. \8S\ 






O-o 



j^m'^"^'"^ 



£L>f^ 



8 






1 



f MM' 168}- 



1.0 



1 



11 



12 



uJ 



14 



r 



J 



15 



16 



•■ 



j 



Gr-Cr. 
Parents 



I 



Grand- 
Parents 






Parent 



OD 



^ ^r. //. (<^08 



9 



O^LY W(^0£lHtLU^'äiiA^Jt^b [ 



Gr-Gr 
Parents 



Grand- 
Parenls 




Parent 



MlKWS. 



11 



13 



15 



8 



10 



12 



#■ 



14 



16 



1 



'^v:':i^ 



• 



nrarvtnarmtS 



' 



l.WifeQD 






Qrandparents 



I 



QjSDÜDäLSnL 









i(HM/KuJltr (AJ $T7/^l/^/0<A 






^ CA /84^ 



/ 



/(TA/ ATT 



^ c/^ 185V 



19^ 



ifcsrwfLms & pon'^e/L ^BiifJtr 



SMVBL 







HciMtdl) 



2 .Wife OD 16 A- Idm S UCA-yl V 



■^ ^ (^42 «JL^k)^ 



I 






^ 5.1. m^ 



mMUtL 



LBN{ 



I 



I 



8 



12. 



1 .Wif e OD 




iHb <^m^ 







L 



Crandi 



Ff% 




+ MS. iSor MTXlHtßuK 



I 




pa rents 








2.Wife OD 



4-10. im ßtjzorföSR^^ 










I 







I 




^m 



Gr-Gr. 
Parents 



Grand- 
Parents 



Gr-€r 
Parents 



Grand- 
Parents 







Parent 



OD 




Parent 



IM1\ 



o» 






Oqtw 



iSjÖ'CfliOT/l^ Mi/4 









f 



{(V&^nf^ 



/.ei 1^ j) U F^ /^^'^ ^^ i? 0(idi.mi 

^ ujtpogj^'' ^ \^m i'O-o <D^^^ "< ^^'^^^ 






w ' ^ 




8 



1.0 



11 



12 



13 



14 



15 



16 








Gr-Gr. 
Parenis 



Gr-Gr 
Parenis 



Grand- 
Parents 



Grand- 
Parents 



*/^ 1855'J.JffEiA 




Parent 










Gr-Gr. 
Parents 



Grand- 
Parents 



Gr-Gr 
Parents 



Grand- 
Parentü 






Parent 



(D 




Parent 







mies /i\} sfhüfom^mi 










M t. A-A. (f^(^l 



'^■'^^r^i 





:..■::. ■y.-.K-.-MK-: 






:•^^::^^:•^^^:•:■^:ViplK•:•:■;•:•:•:■:^;vÄ■;{;^S^•^x•^c^ 
:^••:•:■:•:^•:v:■:•:•:^Xv>:•>:<•^■^^/:•:•: :<;;•;•::; ';;v::/;:>;x-x.::v/:-/X-:<-:-:- 



.<(fc%-.'T». •.■••.•. .-. .•.•.-.•.•..• 
.».•,•,•.•■.•.«•. v. .-•■i-. ■.•.■.■ 

:::;-:-;':':'xv<:-:-s:-::v:':-: 

.-.V^.'.- •...■«. ..■.'.■.v. . 

"; ::::>■■:••:>:• 

,■.'. . .■.■..'.'•". •♦\'.' 

'•"'1' ■ • — .- -.-.•.•i*.%l«S'l* '.'. 

•;:::: x>;<ix;^x::W:-:::: 



isiilii 



f:|f;;::x:::;:A:::X;:::::;:X::; 

■MC'X'X'.'^ X'. M''.*.'!'I .•! . 

vXvX'ii-.«; .'•x i'Mi'X-x- 

'.•.•.•.•.•.SV'-'--- ••'••■• •■•■•' 
.-. .«.'.^K". ..-.■.•.•.■. . . 



::::::::x-x-xx^:^::-5<: 



x>:i^:?;s;sü: 




i'j^'i'io^'Tju'i'i^i&'i'i^lii^^ 



«MtM 



Second Intentional Exposure 



m^'ii 






m 



.>*• 



i^ i Vfj-i^^ 





lililililiiifisilil^^^^^^ 

■;•.•:■ ■.■;•;•:■'• :■;•;•:• ■i.-:-:-/. •:;•:•.■:•;•:■.•/:•:•:■: .■:!■.■!•■■•.•'.;'•; x-".;:;:;.;.; •.::;.:.:■; .■:•:•:•:•:■• ;•:■:■: :■■:•:■:•;■: : : :•: ■, :■:•:;:•. !^•^^.v^;^>^^>x•>x•.'^;;;^:>.>v•.v•;•:•>.•>.•o•;^^i^ : 



iii*!'*;?^^ 




!|Pii''iiiiiiifiiiili^ 

;llli!^i:viillillii::|:;iiii:ii::iii 

y-y-y'-yy::^m^^^^ 
•*<;•'.■:•:■.•; :■:■:■:•:•:■: •:■:•:•:■: ;•;:■:■: z:-;':^-:-:. •:■:■:•:•: >'■'<<<: ■:■:■:<<:■ :-:^<<:: yy^:' ■^y-:'.' lö:-:-:'/:':'';':'; x'x':-:^:';':-:-: .■:-:":-:-:^ 
^. x/yXvfx :::::j:y:-::;::;::::: viil'jiiixv^^ 

' W^W^-\'^'^>^MMM^Ml ^-.-^y^m^-MMiy^^M^ ^y ■■■.-■ ... ...... ....... . . ........... •.•.•.•...■....•.•.•.■ ■ •.•.■.•.■.•.■.•.•.• ■..■.■.:■.■ ..-.y:.-^.:... 



■\«.::-x '-y-y ■■■■.'■:■:■:■ y:yy':'''y--^>^^ 

v::"|Ä*:<'*>;.: : .:•:■:■:•:■: .•:•:..•:••:■•■:•:■ •:::-^;-:'; :■>>:■>■• y:::x::x::.:.v::x.x.: >:•:•:•;■:■.'<:•:■: ;'■•:■:•:•;■: '•;-x-:-:.:.:-:-;-:-:.: :•:■:•:■:•; :•:•^:•:•^:■^/:•:v^^^^^: ;>;/:!> ■x<Xvj;xvx''^v:':\'x'x-'v:-^ ■:•^:^■^:<■^^^^>>^^>•':•v•:■•■■■■^•:■:v ■?:•:•:. •:-:>9i\'J:!;-:'^i''i'^ 



^^^^^--^"•^^..i??;:^:;;:;;;:!;;:;^^:^-^^-^^-^^--^ 



:■:■: y'i:.-^,V^.Z^iy^yy:-:--y:-\-y6'-yy^^^^^^^^^^ 

: ' ■ ■ •;•:■■■■>:•::■'.*•■ x-xv' !'X':'>:-:':-;-;-X'T«'t-"-y-'-y>v«^v'/T.. //!•;•:•>' 

:•■' ; x-x-x vX-xx-.-x.;.:- •■x-:- ■■.■x-:.>x :V • '4 : v-:-Vx vijf-: 
•: ..i;xvx:.:x: :x. x:::::;: x:::':;:: Xv x-it^Xv ■ '■■■ : :•■:>■■:■ -yX-y 

y:-^::yy-m-:y->-y 






.•.•.sv.-.'.v.*.» .•.%;.•.•.;.: 



■x:;- :^ x:xö:':v:^''r-vy>-*-v<='^:'^'x-; J:X 

i >!■' 



<■■.:■ \yy- :x":-J?!*V'-"'':* %'•■:■>>. .^-^S.X^-x^x-.vx'x x.: 



.;v;x:x>^;>x^>:¥Sx<::^^i^;;x 

ilii 

■•.■.■.•.•.■.■.•.".•.;.•.•.•.;. ;;.:.:■:.• :•:.:•;.: : :.;.:.x.: v'.-:-;.:.: .-yyy.'. : is-xi.i'X-x-xjci'X.x-'.;-:.;-;-. ■:■;•.•.•.■.■.•.■. ■.■.•. .;.xv-'*''X-;-'.':- •!•>;•:•: y-'.-y-y'.'y.-y'yyyyy'..''cyyy ••'■'■■■'■'■ •■'••'■•■•■■ 
:-:<-;.;-xvx::X::;:W;;:y<;:^:v::>>;;>;:t:V:!v5?:>;;X:::X: xX;:;::X:X;X;X:::X;.:.: :^■:•^:••:■:•:■:■:•x•:•;■:•::X•:::vX X::vx:vX:X:.:::XvXxX:Xv:;X;X>:if^ 

'■■'■^yi'--\-\-r''-^^>^^^ 

> '■■jl'VdCssa''' ' ■ V'''' >X;X'.' 'X-X'X ••XvXXvX;..;;;.;.;.'. .;.;.;.:.:.; :.:■:.:•■.: y.-y.-y ■ yy.- ,'y.' .■•'.'■ . ' .y.y'.'.yy.:\ '^:X;X;X;^^.;.;.^x.;<;^v:.^^^>;•>;•v•>;.X^<•^^'.??;.^; :■:■>:.; :■.•;•!^•;•^:•!•;■^;;^.■l^ vi XX-'v.XXv-.^ .;._.■.;.;.;.;. ,.-.;.;.;.;. 

x^."X:X\-; ^;X: :.:v:.:y:X:v;X;: vx':;:-: :v:vx :;:;:;;;x' vXvi ixiviv.vXxXiXv 'x-.X': : : x'xöx':'''X';.-;;;'i"xx:;i-:'v 



'Mm^ 




m-<^mm< 



;i:;::.*$5:;:-:.v*:x:::^5; 










.;•: : •■•»/i^XvX-'; •XvX; ;X;';X:X:.:.:':'; ;X;X;X;X;X;'y.;X;.;.; ;■: ;.v. .;.;•■.•:■: : *•' >! ; ^.•^i:■ ■ ¥'vf' xi-f-x-i vx'iv' x*>XvX"i'^^ 

•»\o yr> ••v:v::x>':v::.-:-x-:v:-:x-:v.'Xv::vX-:':-:':x-xxxv:-:^ 
K, W:.x■Vx^■;^;>^x■■x;vXv:•x•:•:•:^X::•X;X::^^^^^ 







.«. . . .'. 



l'jC V ^^OwCC'^XCC^Cw^X*rfi^^w^^^%|yM>ilw^Mi(>iM^»<^^ ■lyy^^MyMMMMMyMMMio^^yMMMtw^t^JMW^*****^**^****^***** 



MWHMlilMMiaMliMIMIiMMIMM 



^Ocrti^^Jirii^^V^i'J iy f i lf ir ^W l ^ f ^^ 




W_vi i\i 5 xrefw e^/Kouei^ 



/ 



l(OfcL<^ ^^f^ -> $ML\ ? ^^t^^l- 



Mmh ^ßl^aL t (Hellet 






um /mepAtl-B 



7 



5 ii% 



müMK-h /t^^^^f^'^-'-' 



y 



O- X) \joHi)h[ 



• > 



ACT/ (^^* 



Vi)^o 



.- Alt;i 



A IS 



7\ V> - 



> 



J(Ji[(/r Sit^We^x cTu WHo^t 








j; I)^/;t) 







/■ /- 



"rvK^ ^^^t ~-> 5 cHiLUt^ 




fu&ri-t 



y 



pont 



i 



> A//^ijA 




fr^ 




^-'^^ \ü CVMl7t^ 



Jlt ih/' tii h^^c;i^ 



H/C 



ä^Tr^ 






■K cf^ mß -f- S. 11903 






Gr-€r. 
Parents 



Grand- 
Parents 






Gr-Gr 
Parents 









Grand- 
Parents 









Parent 



OD 



Ih.b.l^ll 



s^ocs^ny 







Mi/S 






11 



13 



mm 






^TParent 



^ 10-. -i- nif jzvciwi^ 



mmmm 






8 



TO 



12 



14 



15 



16 



fL/t(K SMO/HÖ^ 



yüf^CT.^R- 



Gr-€r. 
Parents 



Grand- 
Parents 



XTERAJ Jmeir^ 



ZU 









BMK upoT 



/ 



Parent 



^ C^ IBW ^-^i^^^STTZaXSEA/l 



(D JS^f0.lBS5^ 




iZJUÖ?fAJ 






SaNU 



[AÜCE 



^ fs'r^Wii si^(i^^^^^ 






mu 












snaom 



8 






1.0 




Tcr-Gr 
Parents 



Grand- 
Parents 



Parent 



^cftr I803 öBiA' 



Gr-<5r. 
Parents 



Grand- 
Parents 



Tgt-Gt 
Parent 



^ C/{ IS20 KUcsejO 



\lJBSZXVPF 2>i(i/P^ 
X cf^ I82A ^zsjcse^h) 



m% ^ufocz. 






^od 



Parent 



4.0. i3i^ 



1' 









A. 




hfyum 



^ 3.ZJ890 ^. 



/MiA)//va^ smwi'S, 






5\LSem{^^ (JiH(06 






f=/SCH rfOAi/4^ ^ [jj/j^sßs^ci'ex. i/grr? 






0C/mBEK^ 



11 



13 



15 



Grand- 
Parent 






Parent 



Q-0 zs. I . Id18 '(i>»IV snfti' 

— — » 



[(0^(OBui\s A rcHMM^^em, [/esics^ tr^ncse/O 



HBiHil\JB/ViUifV 

V^ \?A. m i^zo^^^^^ 



# ■ 






1 







^mm^ 






12 



w 




L 




Grand- 
Parents 



Gr-Gr 
Parent 



Grand- 
Parent 






^msm 



(D 





Parent 




c^fmd^ 






14, mm 










lUDlTH 



^ CA less' 

0-0 i^s- ißff msBfOAm(^-^^^^ 

HosauztMBCf isn-A 3LUH fOnMiB 




Second Intentional Exposure 



Gr-Gr. 
Parenis 



Grand- 
Parents 





jTand- 
Parent 






/g5? 



uMssaisrnj 



Bmjhi&^i- 




0-oZ.AA • (3^6'S(Mr^iBim fimm 



/4,iLiyf/ 






J 







JUDITH 



j( CA tess' 

o-o 15'S- ißff Kcm0m(^'S^vtL 

ÜOSB^JZuiBCi ((sm- A 3L0H Km^lB 



8 



1.0 



11 



12 



13 



lA 



15 



16 



=-^s 



1)0 



1 ^^22^0 














* . » * y 






- ■ \ 









. ;* 



Gr-Gr. 
Parents 



Gr-Gr 
Parents 



Grand- 
Parents 



Graiid- 
Parents 






SZkLif^^lMYfi' 



Parent 



GD 









Parent 




^ /Hl- 2SDLKJPr-/ SILL0U 









7üU 



(gl- 5' Mh)i£mt «c.c(m 



ßm)iü^miL^it 



/ 



:fosz^F 

^ c^ im kipocz 



8 



1. 



11 



10 



12 



13 



«M 



lA 




Gr-Gr. 
Partaits 


Gr-Gr 
Parents 


■ 






Grand- 
Parents 

• 


Grand- 
Parents 












1 




Slt/nJsf^ :!ofim 


Parent 
(D 


• 


Parent 




















1 


ii /i./z.lSSO _ 










• 








3 


^ (f,8.l85H _ 








^ 










5 


* 






• * 


6 


• 








7 










8 










9 


• 

• 

t 

• 

• 






« 


10 

• 


. 








11 


• 

« 


t 






12 

• 

1 










13 










14 

• 










15 










16 
















^ cß /803 5mA' 



Gr-€r. 
Parente 



Gr-Gr 
Parent 



Grand- 
Parents 



^ Ci\ 1620 KUcsgO 



Grand- 
Parent 



\lJB5ZKVPF 2>/K/fir 






Parent 






1' 






mLMWS 




Parent 







fSfm 



^ 3.Z./890 .. 



jmWR.£^ 



^ IF.8- W4 



ölLB^U^i^^ <SiHC06 






f=fS(H :SOf[)As^ Ji \^jjf^s.e>EmaL t/mn 






^ 15:4 im 

'kw/UBuns A iW«//hezi^eiTr, i/as(cs neNcsa\J 



H8UHi/^B/viuif\r 






0^16.^. (VI nrnNJC^ 






Gr-Gr. 
Parenis 



|Gr-€r 
Parents 






Grand- 
Parents 






^ 



^ Cfir (820 KUCS^l^f 






/ 



l 



/ CA- m2> UPOCZL. 



6ör 



Parent 



«) A'K.im 



liZya/wO 









Grand- 
Parents 






Parent 



K^^^H^^ ^ Koj^i3t/zmB t 






REUJ 



U{/^lk> 



mW^ 



mM euif^Si scH(^^mz öm, v^ '^^l^J^, 



5 




^ f6:6.i8ßi szucsintö 









^i^Bmzim Tjm^z ■mhMm 












8 






<?-t) JV. Z'?^^ ^^^ ^^ 



Wö^T^W^sT^UmJ^^mfi^i^m^ 




•«»• 



Gr-Gr. 
Parents 






4. ^iSOß BSUA 



Grand- 
Parents 



Gr-Gr 
Parents 



^ Cfir I820 KUCSE^I 



Grand- 
Parents 






(^r 



Parent 



«) 4'^jm 









UV^iV^.fie^fmf^H 



KmßLßM 






iZüO/VO 






Parent 



R5UJ 



U{/^ti^ 



scH^mz 3Em, vaM 



Löuirni <ii€^<mw'p^KS>fmv^ 







* «5-^«« 



V 



fiP6B\ ^ 






i, (f. \tAdd& szucsi\(J 



pocmi 



11 



^ (^'^.iSSz szsjcsm 

1^ f 8 . 4-. l6^ RJüZor^0tO< 



3(m(^^L :t^BFX 6;öLbsrOcmL i'^i 






8 



MMfflT 



QW ^oms^ ^f^cM^B'^a^&i^tsmB 



10 



^ z<s.z, idl^ 



£U6!MEiS^ 



12 



13 



lA 



15 



16 



1 



J 



V^U^^O/i^N Sf{U?tio^ 






Gr-Gr. 
Parents 



Gr-Gr 
Parents 



Grand- 
Parents 



S^c^i^K^ -^fio^iims 



Grand- 
Parenls 



DOM/i/^{J^m 






mm 



Parent 



(D 






.om 



%i Czsjcsiki< 






ßM 






Parent 






X ZI. 3 -(SP Szumt^ 
O'-o (Z.G lyl UHi/6f 9^fit 




k CIO. iB^ ßmCtOS F^o 






p^M i^ jj ^ofmmb 



LAi^S 



A 16.1- f&^ 




^im 



Gr-Gr. 
Parents 



^eo^fBBO/^efV sA^^ofJ 






Gr-€r 
Parents 



Grand- 
Parents 



3^^l^ ZMMf^H^ 






Parent 



(D 












M/iD , 

:f<M.3.iefV SZUCSftn) 



> l4'4./af5 



tm 



11 



13 



15 



Grand- 
Parenls 



DotjkJBf^mMtl 






Parent 



Wm 












jf]coe 

^ 5. /. I8H 



8 



10 



12 



lA 



16 



^ 



.-r iril 




iGr-Gr 
Parents 



Grand- 
Parenls 



Parent 



^ e.B. 186^ 






(0. 18^^ 




Gr-Cr. 
Parents 



Gr-Gr 
Parent 



Grand- 
Parents 



Grand- 
ParenlF 



li/^u^^E^nm -ffl/flfflc«)^ 



Parent 



•f ■ ■ • ^ /ifTSL ''£35" 



1 






0--0 ujiA/TmsmfO cm 








/ 



ijUl2)0vJ IHÜi^K) 



Parent 



\m 



J 



10.1. /d^jvmssiiu , , 







m^ 



'^(^ßCL:i(Kaß 



Grand- 
ParentF 










mr 






1 






C^O ^^^. ^^*^^ ^'^ (Ä/iV/^ 










^^u inosas 



lA/^/jy K^eccßr 



fimW 



Gr-Gr. 
Parents 



IGrand- 
jParentsI 




iGr-Or 
Parents 



3lHU±Etl^ HQM 






I 



^ CA- idOl 



•h M'Z. 1064 LeHoim 



and- 



iParents 



l^bU t^MöCttTfin/uB^ 



iParent 






OD 



2, i^. 18^5' 










A 



11 



i3r 



15 



6 



8 



1 



10 



12 



IH^LL^ß^ m/iESTiHa 



Parent 



j 





Gr-Or. 
Parents 



Gr-Gv 
Parents 



VWUlnöses 






{AJeiSf K^eccA 



mjzotißeooK 



iGrand- 
Parents 



mJdB'eKOiC 



i 






Grand- 
Parents 



(AJ0ff TOI\J(/Ffmi 



^ CA (84t 




mmo 



ßB/lsn m 



Parent 



OD 



^JI.IS^ 



LEHQTk^ 






/* 



f 5JI. iddh KUcmr 






Parent 



FMll 

k 16.4. 1800 ro^i^yi^o 















I 









• 

9 



'^^CKEF 



JVKMY 



J 



8 



■•■ 



/V/KCl/ 

* i . a. 1888 /^^fiiömx 



TJNI 

j(r -öo. I2-. 18? I ßuzü/fSfm( 













i/jei£S ^eBBKl^ 




Gr-Gr. 
Parente 



Grand- 
Parents 



Gr-Gr 
Parent 






Grand- 
Parent 



\Äms7^/üT/m^i 



ifz^no 



mm 






-e ^- II. 1880 Kuan^ 



ZO^ZZ^ 3 






\ 









n//m^y^ /^ 






Tü^nv KC 




Parent 









HERJ^(((JE 






2S}SV220 



^ 13 -i. I8SI TVfmf 









r^2Pl2- IS"?/ f^u^o/ißm>K 



11 



13 





cTa 






MB 



8 









10 



12 



lA 



15 







Parente 



Grand- 
Parents 



mi^ x^öcn- 



* /So/ t /4. ^. {0ß4 



iAJeisz. jVfti (F0Mrj 



I\IW EWfVUEL 



Parent 



^:2.U.l&t^ 



















8 



Gr-Gr 
Parent 



Grand- 
Parent 



Parent 



11 



13 



15 



10 



12 



14 



J 



16 



i«M 



Gr-Gr. 
Parents 



|Gr-€r 
Parents 









Grand- 
Parents 






Grand- 
Parents 






\« 







Parent 



(D //. d. id8^ 



ÜM^Müß^mu. 



^ 51. ^ i^e (2(Jzortßm?i<: 



^ C6SB V 



^:ACi 



^arent 



f<f\liEMlCZf\^ C^^UCI^ 









f X>f. (0. /6<fl euzöirm^K 







Gr-€r. 
Parents 






Grand- 
Parents 




Gr-€r 
Parents 



UlWhS^^ CHmtOTT^ 



I 



ÜG^^ KM-rtfi-N 



smWlWmi 



Le^oTKt^ 



Grand- 
Parenls 






Parent 



(D (O.IJg^ 



mtos^ 



\m/f^ 






12 







Parent 




J 



Gr-Gr. 
Parenis 




?a 



Grand- 
Parents 



-Cr 
arent 



Grand- 
Parent 










Parent 



i(UC^0^ 



(D 



l 



^ m? ums. 






IParent 



2. 



?^ \8S\ 









M^^o 












7l ' 






4 15.5: /f '5- ^ 










i«»Wi 



Gr-Or. 
Parenis 



I 



Grand- 
Parents 



[Parent 



3iHELi5f{jßmHm 



1^1 5 -B/szMec boiM Y /um 





Parent 




fcrand- 
iParent 



OD 



J 






i^^^R3Lur\A Hm 



Parent 









h}€u ffoew/ww Ä Sh 



7«U 







^'j'i^ii 





Gr-Cr. 
Parente 



Gr-Cr 
Parent 



Grand- 
Parents 



Grand- 
Parent 



TM^Y 



^5^S220 



/ 






^ 



lO^ZZS^ 3 

ßhocHfeWL 
rfifii idiB neu. 



i4» 



t l.s. (Sn 

izo. (. (881 ^K^^, ^^ 



Zp^2;i^ 







Parent 







muLi 

* 12. 10 > 1381 TUmrlfS' 



8 



1.0 



i.o6iZ5^ 






W/W: 

Bäui<d£fWiT 



11 



13 



15 



12 



14 



J 



16 



Gr-Gr. 
Parents 



Gr-Cr 
Parent 



Grand- 
Parents 



Grand- 
Parent 



^ ^^ 1301 



Parent 



(D 



2)c?tA/| KUÖIKJ iP&(jß^ uetWTPt 




lAJEisz. Fmidi (mi^ 



Parent 



^/ 



^cfi ms 



I 








MI^V 







"^^ (^f^ {^bf^ H^fWK^ 







SSO. 






f^iSnß 



8 



p** 




^ I85T UUH({ Lmrf/[} szl^^\tz 



^ 



HQO. iOOLF < ßÜCHt^ÜööL. rtf^e 




'T^ 



rVr^rYlnarmtS 



l.WifeOD 






o-o CA id O'^domxm.H- 



\(MM/KuJlia' lAJ ST7/^I/^/0<A 






I 






I 






^ ^^ /85Ü 






Sn^nicm 










ß 




ficattloäCßotSi 




ail6A.\m\ suc(^y\^ 



HBLLafi. :]UUB 















r 



I 




8 




Gr-Gr. 
Parenis 



Grand- 
Parents 



Gr-Gr 
Parent 



Grand- 
Parent 




Parent 



LUbBLI^ In/ua/lZn -r-- 






mw^ 



^ CA mi Le\oV<(^ 



^ 



^ 




Xr CA- ((^ ' 

■ X 



-y 



8 



11 



13 



15 



TO 



12 



w 



16 



r" %':-■ 




fi/>4<&^ ^/g^T^! KU CSE i^ 



Gr-<3r. 
Parents 



Grand- 
Parents 



Gr-Or 
Parent 









Grand- 
Parent 



emesnt^^ 






Parent 



(D ^•ll.iS^S' 



LBHorKt^ 




SIH 

^ 1344 



Parent 











le'ü 



uves fu s^/lo-3^w \fOmiJti^ 






(^ ZI (89/ ^oJZß^(4^ßm 




Hfm 







Qß^^/IHAf^S HB^ZJ<^ 




/R l'i'lU 



0-BOP(rt HhiR couEcrm 



/fS'S'f- /f993 



/ 



r., 



^Is 



L 



U^AKCAI ^^^^S OX. l/A^löW^ -r^M.-L;F5 






^^^^Sk. 



.Hi^^*^' 




005^ 




jWm sLB /^/virnoio of" 









Tj^^m 



v^ä^. 



Mi o'^tv-mio op • (//(-T 





i? n<^2z 





Ijp y) m^ yti: 










jirm^ 



U ^ 0.h^ 



Limi 



(- 



x\]9DCLjmm- 










AtUk 





TVipCZ^. 




QMm 



ttltJQ Of 



uLmm, 



f\LSf2..ßMlY- 



'zsoei 



■rüXf^ 




no^ 








--* 



möK 



pJ07-5 h Vt) 




y 




j-4.li. i<rs^ uujumt^/ML mj€m4i^ s 



'mfi^Mfiicm_ 




Vic sin , nifcuA/. 1,(2 



'ojf/^'^rAfii 



1 



a/ (7^- : 7^fc pjT^^g) C-f 



imMMMSM 










T Z jTW^t^ /, mniliA .jXMÜLZ. 



Au-> iMiJcn 




^CSML 



TP 




1^1 







%^^£Si 









10-^ tfe/ fepf /rg7 /^ 




<z.u::rnf'inY ^^//^gr. 





omroi 



ffSrX 



,'7 




<^-7 ^ I. 



MS. ^U 



K&i^ 




Jir 



emUZi 



i^ 




l/^-lg^g^ f^/^dtU r /M^ 




ä^~^i^. 



A ^iMya^ L 




£?— >C7 




Kj«4 



20.2. 




:^ iX 5? ) f 9: \^3 ^ 




^ (l~pjä ^^ nvurdVS Uf^efTisr 








[LMKt 



'/ flr^/L/l ^ 4fi 










• -1 



W P iiH.Mu aswm . m ^pi/ QU ien//oJQu^ 



^y :2f-Y &^ & 



^UÜJr^f- 





f_r^Mr ./itar.o'VH 



.a/)| otii A/^y^)^^ev ^ yo m^mJ.ocmmr'ß^r^ ( f45 



sax Kfr mX m ^l l^ CH SU 




9 2.\KC^ [U .l^Vrvnfu ^ \9.<^ 



f^^iM fMKif^ zz y 



fm%^^ Wf^:zu/^C_. f(ii ^^ 2^y in/> e^menjorr 




*- 





M' II ■ t^ 




Z^iü£C4^-^Ü^^e^-.J2yö:ö^f_^£-r 



>^ (941 



r 






Im ujiTHsii 



nvmm 








(^//.m jmnjf^ _i_ .9WE- a/neiümaf 







TQLUM VfiUAzvrrm- 



•f , /■ (rs5:/m ■ 




s hiiv^ uMrckV^F 



jrmf 



l( 



ft 



II 



\ 



A 









Rfi ^ja 1,^.1 ^ 4^ ^/^jn^iow^-ef£t^^e HßhV^^^ 



^ ^f^iju/ob K,^ ^ Lf/^.S' Tf;to9^ i^eucefi.oe.-i=xi ^Fmr/vWi^Bm fih 



JlM^ fWi^ (ü, 4, {(^^A rm ^o^ m^^'^ ^ \a. kia<:&^ _ 



T 



z 








w([) p(,S. iK f7 .ifm^ NW(PBäv^M ^u mv F>mc^ 



mii^ L 3 • im /m^Nu^ 




imKJkiimkL 




/■^ 1 2 • {m /fmm 




jjEnt K&l^^ 



^-2) WtH (=^- r£[-&^' fb^_ i^\Kmn, .jffmj.inm. mcslP i 



b\fiY mJ^^^M^ 




•r/M^ 



O^iUi 



2 Y ^ M(P ?i 



I ^Cr <Zi ;crmJ^. m f^g/^ ^^ ( i^^caa^ l 




gRog ^ \\,Z.\KS^, 



itO-^C 



tWTff' 




±\^^ msi 



^^ Y fg^g^MAl [2<5-l^^il4irMl^. iX«L, Xß 










MUMSmiä. 






Xf^oti fT^A;^ 9.4. f/ ?^, ^(V 



(Xii^. 



l-BW- '/ (T ET Met 97 ? . [mn ^ O'. ^ ^MMcrh- 




4 



mmi^^M^ 



t fyfCenJ l^^i^y 










WmS^ 



AK Y rjoiAX. /i\/ i-ji/w ^Ai^i nw ■ 





~X\)^^y \ 



ry jJ'fJETSSi - /c^/fV^k'ö'Nyv 







]V-Enfi 



4 



t 



NftdY S€LtiBC^ fUPTo 





& 



Q2mL-^0ihMäC£K. 



m^^ 




%{^. L \K1:Z :DWl Nlß2ir^adrin?^(no^ 




-ö^flS^ 



— ^ jc^ir^mpt 





/.ojrj ßh Lgß 







^ [Ti T^f .(2ucsmy 



fTcj ^ 




^n/f^ (9r ^THT^ 



iCLlCSl^y 




i;(^i-lJrfS- in ft>crH- LMiCüMt^ 



smi^ 





ßmmK 



C^i*'^ ^"^^ • 



U /ff^ 



^ILLBIAJ 













mB i^ajceT^Mf^/:jAK. jl mea^Ke^ ^ 





J/tKö/^/^H/f ts QmJ 3, / > / jy4 



i 



i 



is 








Simon fmjflft?-!^ ^ :ißMJmT^ ^lyrm 



Us^f^P\^dB-^sm^^~~4 ^. \^. li^^ -'r/ axwh .m <^-.e^m ,i-w&Ä^^ 




t£.ml 



c^fLi, ^<y/iv f z.ij 






I/Jfj) \^.A.\K,ff/ CMi^ f^Ai?HJrr 



TTi 



no(. rrri 





I fi/ei/j. 







W^ p, 3 . m/M. (mivert 2 




4/- 



(( 






f^wz^n/rr 




^»a. 




iifssrä 




i^Uä 



iMCMia. 









w m>oi^ FmK ^j. j-. /m uppj mck 



jlM^l^' 




HMK 



IL 




JlJdJi0k>' 





T 



6^ {)LA SM \iJ£fb j B.^.l^c?^ ßjf/ij ccUUQh . moceiif£ ^ tSaJc mKa) 



fr\-\W ika .mNBLii. gmi^sjGeßogjM. 



wiiiiioiFS er&- niLLfifj 









iHi^^Q 




^we^ 







(f., 2. {^ f4 /ros2ep)rkitJtin. mscrj^s 






o r pfi-ci^ /f?. I. /J|^y4 /ipnT mer^j^uqA uw^^i&oiceiy 




^ PJ.^. 



^i dfLACK -]ej\l6 II, F. \X% 








FiACK .cmm ^.^-l^f^ 



1 



II 



u. 



X. 







mMjML^ 





Qse , sms o 







U^ s.l. W^/lfPar Hni<;<i r^OüPrf^wüBT^ß m^ 



tt^ftm^ 2^.Q. {^01- 



u 



u 



1e 2StF (mN €\i aw-i w/em6 ^ i^ej? .^ purfr ^mc K 




Mw^momi a.\Hß/:mibß^ 





jmm^EN, <;zjjcs;m%y 




im m iM! ^ 



IJ14U^ - JT ^/l/^g^ (2.4. I<^?( /^o^A/fc-X)? ftUrjr. FLfKk- 



K M/s^y ^mnieK la 4. iw/mo smi^em mir.f^ ^im- 



i/'CLaiA _mtj&LMjAaj32:^SL^^C-jrsiMs^ g mice: p^^c^ 



Cz-ucfßfiy 








. ]) QD^ni^v/^ ^Ezs^'o, SijcsnhY /mm m nwiisAOKm oi 

gDZQäAm^K 



^ 



/ 






msz 



p^inr I 



~Si^ 



ffi-Qe 




■f- 







M mfi0iZ4 L u5?-pgg ^ j L/porz. /^f^ pgixf^ 



pUf M. C?~C? ^. <f' 1^ 4 




-^fTiwß^i^) , M^i^ ,<;mMi^ //ij^ii\iß- \K)j:;i rr i^7pf= 






-M"^ 






53. \^n 



üJLMim 



UM 







ÜV/jf^fA) tZMSCZ. {{TMülEK^ßi} 







iOlM 






2- 










^^um cRms 




-2^Y-^ { '855'- 















ßiA MW^mffk^, 9yY, pi;csmY -k- / ^s% 



,p^{J<a. /u-qy, 



&\1 p~hlNß uJf^SlYoPF 










r 



r 







tÜlf^L TWk ' i^MC^, i/fZOHn^ 



im. 



j/-, 




2,. \z ^ 18 









miJsXJ2ijasfh^AS<^ 



'j IVAm kJfSfTkTf^ 











H^ 







ißps z?y 



f 



^/efs' 



1^^;^ Pif pj^ mjc^Bonm ^j^Y szucsmr h, 



71/HCofe MBJ<^mottm^^ i^wß- ^ ^Pi2j^-p^ . 




ßmi^ß-^jX, 




kMSSlYl 



:lMi/^Q 



H 



&-X) R H- fWt^ H fi41l^, «U cm. 



T 




^f-fSy/Zy/ h^-K^Ay^ ^i wi/fti/ /i/ETT/ Sf^ siLBt? f^ u£^/rn Y 




^ =^4SSö 








» \;,^cZ(LU wurreiXTBiAl ( sjjcsm 




o^. 



f 

















cz zA-'i 






a=^ 3,^, \< f f^ Iw 







Q.^c^mr\ 



(MAmk) W^Ne^ £ Fhf\l l^fUJPHMIN 



\iCm.^si<^o xzucff^Y 







^ 





oLNi^^ W-maeiv H- ; ?4 V" 



<5/M \^i') m0 mn p^ ^my. 






'T^/i/er ^ u; iTiA ■ /^ p/ yr jtT^T rt/trtg > t i/'L^ es /x'oU im 




/VA g/h%r, r2-ocv/}nY 



7nf\'Pzß^ K'/ff f^g^- / t/g(ry^e--r-/rl^j/f-eZ>o A^y^c; -rf v finrh^i 



23^ 



Z//gr r <ü f \)rj^K\//^eMiif iN tr/mWen g ^mt yt'n^^^zy/^ 






l^^jn 




f=PlA^ fVM//\j fl Kl^PT TI fi.f^fiTl-S< UbfiCSVAfL^ w 



2C^ 




(Tt^iAJ^'t iMssT^ PA rsotsfzJ/pw/bi Rmßi/fi 



m&U'j.Mi 



■ (m /tr-n/ MtiV ßH/LA r}/li(Vli6l//p5. /fTM 1/117 




( 




6^-o 



^ü 



Mf 








kl.A . l/lLmo^/jQUÜV ^ÖZ p/ßesZ f{ I V/tT fi- LKO^ i!PS ß:se 







f^oif:- .CfBii^l-Bn. £■ Vf-nvw f^Mi{=aJ> lnum-Ainok- msv-KO/^v 




'f&J(?MJUM]IO 9.^ Y :Z [f\Ji£0_ UI/&C raJ 



m * 



fAjEtr? (yi^a. um 



^:zX — ^ 



/ 






fi-kro^ aZ^e^^irt/C ^ Jf/lf/ f ft^hUC^ 









l>n'f< or' 





^^ 








NP^icmom\\T)fwio r^j^AO rzvr^M^ 




f iü^O 




l— 







\2.C.m ^?r ^ iy:?3 



>v-////s^ /fi^^rr ^m^) 






^1 Vf\ IT 



I 



3 <im'f{[(.'^ ^f/TffthM; 




nmt 




^r /g(//9r r ^ 7)///9/f<r^> ^ 




^ 



fT^^t^rr A4^-7^77/ (tltfCi 




i^ 















3M_m 



I 



^a 



^ 






7 



MA 












"^ Pdum>'^ i id^nm (fAsA5, bivtcv ^ s- ^ 



/ 



R 




-tMiUv^=JMJm_MAAMl 



giyr^m iy F/ / A/g?V fc | ' F^ .f\^m 










+ (WCo^idGVO^^ szjcsm, lY C nio r^r i^o/(f^i>A'f 



l?j/l^90 /ffH Z .XWUjB/h (^m/!l}^ {Q W'^efi^n/f.efil &€€Tt 








r. 




Q u)EiG ciQ=iiJr ,-riy^^i v 




tELj^ßmM-ßa 



m€^^ [/lunol mt ri. szixsHi 



^ 



F 



+i(fe 



Cpini^ 






/ 



CA-/1?2 



4 ^>, i<^C ]nN€^ huiH iht^ i}m r^rnai 



tf fuhoi/es 




i 



kß:^ 



JE 



z 



mi 



^■O ' i^FT 



V H A, iW fWBcm m /t) »mM n m 



mid^ rforep 



^ 



^äKMI^ 








-Z. 











+ (A;<?y}U^ ,(7 ?7/l'og. •d07.^€f= jüieS fi./ Z^Ufi- A/cLge^g^^ 





\lf kCi<^i^CSNy, szuc^mi 




^fxcv ff\fiJiLiß. ff/^ nr Tüböi/E-rz \io<c:i f /r 



rt 







^Ch ^f g<?? 



OV ^.5^.^11^ 






6^/^& ^ 




tr^ 



-f It^itieKUifi (//tmifi- ^n nTce Ki' r(/i^miY^ ^^y 




^ AC(f^n 




^2. 



[IS^ 




f 

I 




/^M .(tr// 





j^KL^i^ÄZ^EM 



(/T mhrtL/hAW- ^Hti-eh '30] 



i l, il"^ SH-Y. 



sm f[lW(:;B^t>l^^^OA^l^l^-}^^^fkop_F 





II 







m^Hi 



M^äMäm 



IMAA 



(7^I{Q11 H^ 



mHiny 







^M^Äl 




üm2 





_i^ 








/ 



-l^ 



iozfe 





»d!i-^/€/ii2!/^ %\ ^ 







m£c 









^zkLh Ajn Yi^- 








H 



n 



c 




r 





SZj ^iJ' r/MXVä) rtFZX) f/v^^/7/p ?^mi; 



^ (?M0!U6^C^'^ Ue^rfMfiJ ^? fliC^fÖ 





OMM. 



TKÖC^JC^- UKfa^ 



7fm 



t4 



41 



2S 




^ [mi 














/ 






^ 








aBj5_jMM0ß&J^ 



^. rdc^^Ti-^R /ffdo^ zf ^u/? ^/y^cp/v'y 







u 




2Ji^ 






•k 



^ 




ucSMl 



\MZlCQ£t-MMlA 



^C 



[o_f (^-^1 ^(Cff_(s Km. 






n 



U 



lAl^^PF E^^^Sß^M 












)dV2r€p 4-f VZLLCfMl 




^tT i/j, y^s MH ^i<:mf<- 



ßfOT_ 

Ml 



/ 



i 





iz 







M 



^ u cm{ 



C^I/UT- 



mmöm^Mmm. 




jf(Ui^.M i TmiTo 




nmai 






w 



^^4fi=ZVWtL 



BMcsm 



» 



LO 



Sl^lU^Pt 




-jUüiM Pl. 



Sf Mfl CZ J)ILI^ ZZ 



OMoiV_ 



4 




M'.ßHfi ± 









^/fi/^f= ^n^^n .mnu^ ^F, k^u r<:^7{J.Ki 



ui£m^K 



MAIÄ 



2^ 



r^zc, rs /Hj 





2L^mm 





'Oc^ IMM. 



tiinczjjM^cmL 



fiMCAi 



(£ 



X^ß^ismi 



H 




H 




Sa^riui 










t Pik jSr/Q 



(( 




± cw lS3^ 




:Jpr(X)^ 



^ 



c, 



i__cLJm 



a/^ 




h; 



im 






40 



■3. 













It 








mcz-ffi n 




2--^f~o ^(-0^ cIüiiiM äi 

ÜPCT [3 



I6€UA 



U 



MCA) 



^ 



NP.r^pm(_ , 



ViVMCl 



ICfkßjcim 



I 



^(^U>W(^^ 



r 







f^fLMAJ ^ i^Y^ c^ mf? 



nc^ m 



T 






jzj ^ (?iöa<q \(2i^^ 








\( 




iL 



\l 



I^ 




0^ 



t-^lJSLEjm: mOl3^. 



n 



ZP<&)(\ \ 











t^ ^^^c ze 



5, kfißc^H^^ Hcz ^^ "^^ rfMtYßK __l'BCZfprU^ 






^'f^J<oLASML£^ 








t^ 







m^-jewdiL-Emi/ it 




UlUfi 






g 







JÜlä-EMM 




^f^jl hfh SWlU^C ijlfhfkAl )t X^A.ISO^ .i2MZC^^0- 



/LLfc 




IM 



^^&^ 




kiet, • Xo^'^ 



^_JJ0U£51±^lJ.-m 



m 




>^ 4^, //5 ?- (rn ^nr GJÄ. 







4^4,^. im 



jlMlUM- 



ß^f'^ ß^ Qirr mUßS ri'll't i. Z^i_AAlM. 




[I/O 





m^m^juä- 



4 ßi S-, l itt € 



"^leRja 










ir ^ -1 f rs 



1^ 





3 







i^Mmmifi .(TBinh^r u Jrlysui 



<- 




cm. 





i/ft-jy /^f/jAi ^Atti ,. ([ ] prm efw ^ A OH ,'im) (^^mojM> 



f 



LTH i^i^^ I f^ ^i/J m:em >f: dCM. 



7 








t {itZl- fccjs:.// im hlMm 




u/fy^ 



»-0 f,f?.U<r^ ' 




tm. 



I40 




FOLkySFfUM /tu^c^z. 



mJ «JH^o^^en/ 



e^i^mi ße\(.^^ TfkiMlxSSf ^y 




m^ ismcef^ lym 



eroL 




mi 



ifi*^ n/ata. 











^ ^ . ly 11/77 Ufm 



1 







rt^Zj^. 





'iiM '^flfP^/tf ^ ^'« ^f^, MJi'Tr^ rg/if //o f- 1 'bifjfi .iTWife-t:. lai^iesw 



-^/m 



®-t) 



^ ^^Jf. iVr?o rjii Knpc^in. 




yJM( fi^hi^ ^ npt^csiffz Amtcrt^rf ^ 4 M/^ i^ U^^iÜM^ 



TT 










lUO 




:fmpB'W^eL£^< iFUcnXi^. nUo ^iwn/ 











d-^ /'f, <, inOfA/ 5^<a^i 




'ffld'U ^TgTH f ¥: f/ ^-v-/Sf ^ TK.g-E/m 




m/(S(t{}Q ^{JCß^Y ZDS-^^^^ 





öWSi-bM 







pLr\ce NIMM £_ umffe!>J2üy. 



L 




J^^^boLBJMUJäMLfaiaumiil ^ ^fTTY emitit^ mcs^ 



iMül^,_j:iofij (X riimjü^ -ir ßjCi!Y-JB>aejiM^ 



I- lt. /fK? cjLL Y/m 0>^n^ m»/^ ^ 1^^^ ^^ ^^^(^ t Q<mhiNti-\ 



l 




Wöwr_ßßa: iM&^jyl 




BüT_f^&^ 




ßfm^ f^crm^T frsT> ■ 



'/T 




fr 



J^I 






SZü CfMy / .Kilf, 



i- Y IL^ . }i'SZ_r1ptLCOS/;fof. mifl/e^^ Dim m OiZ 



JdLüJe&m- 



i-f-l. 



^ m ' w 




^<y fj!20 



M 




K 



lS'^MlJ5-k (f5?_ mA\^ ir\MeK.ßnjH £ SUY pevFetö 




om (bc f \HWe TM/i nu^i t ((.(0. ((i'-ff * tfo . 



/I/O i(^^ 









w 



A "hroKUtLÜH* 



R0/lS(fJq joc/my 2o^z^,o 





7TF/V Z 




m5^ns—0=^^. 



c^mPTXii 



Q-p JP&ioi^ i^H iträcnei AJ , h\:)cmO, 2JF^ ^ [j ^g. 



P^Pl st-ev ^fiRß/^ml , i^MCc, oijr/:MU 2^1 Y ^ IL^I. 



(. lÄUfSt 



7* 



&-0 r Tfiecnh \^izrfm'_/o_Jfco/ifp{H /lAVk'/^^BoA 



[ ^H€t'f>U}H met^&^G! 



% yz^ 



i^sü^j^aiY^mj^mh /^Q\tJK m^ pah 



2AX- 



_%lb 







(^-^ 





[A-W- [tu 




a LLBlh) Z'^y y ^J^J^ 



.JOPfl 



Q-<?j?ß. i . i^QO s\(Sk \/iub Pmi hiPioUfnmJu rios ori 




th C^jUS. 



y 



c< :m^ 21 Y^ 




o-t) /^ • 3 . l^^Bim-(i^ p6cmoK/b, ßie^ueR ^s ^e/sf 




fB/lSf(^C ^(U-MiV 2DS^^^ P 



{IBfi % 





im - w -t> 



f. /. itSZ €Vf^ 



^ z r. 4 1^ ^ 



X^crm) Bio 



ii.2-. MSS' L IZV ur Wc moiem .I2i) r.^ m , ^-^x No (l (? nr 



f 



2^ 



If.^- (I'.Ö- ß^y \Jüi itn^KsTBtt J M/fBr 



mifl. 



H.L hiio g/jv pg;<A-^ M//5n.i; /ft^y {] fc) .fZ uccM tJhi 



z^-4. /(f^ r /4g/. rw&cMwn m aBO_ ^miAJ/g- S7P Y 



A mi- . 



(6. ( ■ m pMM 





lf^' 



22-A Lm (^äM m '^'^l^mn/, KMEHM±Jzoci»*^^±!sl. 



n^Afti Imv .rrgi'«/^ 



JLIO 




(iZucfwv) 




t- 




JTlMäUXA 



isßc. .( witJcTZ , .f2.u am> ?t7 //§ur 



T 




// 



'^wf. ir-t^j (i^9'Z-/S'es-^ 






ßucfihy 



jJvJificei^rmj<X)S, Di(A)ßo/ti4myi^- 






nifivmcsfCfh i£KdiM S'Z-^cjnny-iMiUuü M^^Ckf^ Ä<>ßi>'i!'i*o'^ 







JM^ 




r 



m,eK if^m. 



i^o 



cM^c^Kn 







(l-f^U(^Q . SVc mV 2ß^^2ZO ^ 



j-nf H -z /^rtt^^ i m-m^ 0) Kr. 




^ J^JH ^-/-^^^^'^^^^ - Wl 






in^ 



ft w/<< ("m?«/ 






mufr is-b lAjj^iVQ! 









dÖKXl 




rr^ rf 5 ^ f2JRn ^ ^-fr^ 




^■i , ^^^ß^L^Qf^JM^ßPJMsJflMimf&fi} 



procffn 



aUL 



u^fe^ämüt 




icjt^m. /NW C€fy>ic-eKj Lom^ 



.(zv cs/ffi^/ 



ir^K ^. -^ _ 





^Hnzri 





[2^ im-£fi 






JT^/4/(^1o^fe^:J^IV-^(i^&^ <s&U^ 



'4) .pmü jt t} €üc€»oim/ B^W^ 




äälc^oKsN 



E-a//ctj^ fucN/y^ V ^ com. 





f^ai/lXe-o s.^ 



Ä^^^^&'S^S^SS 



H.fo. \m-^ \ Lom/imm^-l mi^x 



N 



^ 



"ßms i»'«Ht- 



"?. f/f?'? /JKZloA MFfl?ßUB RUl LtTTW^ 






ß-jüecag^ 



K ^.11 (P f ^/Zi£UJ^//H/YeK6LUr/ Vll^^oC X 









s 







^ 



T. IHIZ l-JOTSeF/rreiki^ -em^ e TW^ micb ftiucjAtr 






?. /f/3 dm^ 



J/owt 



^ 







\X,Z.iW /WMBi 



ettie^ 



k 



Aif^fi^ 



n 



u 



(?//> 



t^h 




m4. 



fwn> 



2il t liss-^ ' _ ,. .-, 'K i^/ifLim 










MQ^mi 



(T 



-r- 



CS^Y 







^CQHT 




4f 



TT m^rr 



^ 



R-e/\r-et:> SüOf^Y 2^sK2zo 



& 




q3£W 



XÖf 











S^ÄÄÄ:ß^^^^;^^SÄ^- M^^ ^^ 







^^feSl34^^fJ2t/<Ä^^^ÜÄöt^^^^ 








iMimL 




jdLcmp^^£^^^^^>^^^^-^^- 










<il^ 



I^iÖ®J 






pfiPf^hT Tx i^v^ 1*1 w nhiM 




-M:iiiemmm:^M^iS^f;zm 









jjBm^^jis&i/^sM^iii^ /?/w//^ 







^It)^^ 



jvofAfiy ijd\n^-^ 




(ißH 



^-o 



FBJaiCtMLl-M^DU^ ^ zasiCo SÄt 



3 







^0V(ÜQß^Lj:fifHJ ^^ SF/T^HMil^ 







\fOCi€L 




XSYJ' 



TVK CS 



J^^OQtLJ&n. S. €rsWI^0fa, ^oRcfmfifzJDS ^. mkn~ 








ijuitrmLS^KU^^Bm ^(^ucfmr:^ t-Y. 



SimtJ i it^PtJ c-e/^ni?^ 77P35^a/^ 



/^■s: ff// rj tih/ee^ emö ^a. u(S^ ^jl^ ^ /<r<ff 



{sr. yazT-ep ^ imJq€€>&cmi . p=K./ 



^ 



\J ri\i. fMß^ e. / {r^a-ex- HimP ^ f y^ 









Kiv^'z^-:fmTi 



01V l.tWU^'S^^^f.^. 







o- o l f^ 





ReV/i"el> ^(jcHmi\ 2v^^o 





H lO.K- \^K Lf) MiA} (;&(i. p€lppi ^s.mmnicsKi^ 




C. \fK riMVLZ JP-iA/nc^ ^ y (^vcsi^ V 




XÖO 






rGJmjtm iiJ w65f / 70 szocri mY 



±-3Q.I f 






MOl^ 




\Mrt\t)uj pxr M MOii ziUL] 









- r f mb\^ M\Jiy. l QntffZ <f 6( f^V räiJY M ^/2)0W) 



TT 



-^/r.r im /uoiAjinGtri c^au€ 



J^y CT/W <^//9V/?/cr^^ 




j>?y V - 2BOK0\/_ 






^Y :i. ^ 1 Bcz/J tucnm\ 







Pk ^^H 






lUL 




cmn 





oonx 




t ll.f. l?fC-rWlZ FfinniL^ee^cM eK 7?-V 



Uff^u) /i i-f^^€^/^- en r^VBt 



>^:CA^'il^ 









^ 





'WH 







tji/efc 



(T:^ (MO g/b 




/i/ f?t- -e ^o i HM t mcer 



iÄUf^ DMC^ ^ Koyi ^ 




[Z.^-rm Vll-I^f^ im ^ä^urWV^ 43 ~rv<mY_. 



{^MT-ee^ i^üa^mi p . rfm/Kfi- iM,Met'fyMHom 








^c/Ofrr 




mz. 












fo moih] 




WM 



i 




II c . / tr 



CTTIM 



0^_ 



V i ^^lv u J2^^.ILlSf? g^. 




fm- si^iusK (^K/nSs. Fuf\U<iMC^ 






9-^ 



Sl^^cSI^'< R^ 



2<\.\\. ijO'^ r^ißiJ^. P^oif^ KKßLO\JM^. 




i^ 



&-xn risrci<: pkuLi\ jiJMPiy CjV ' 



/ 



BSICJimiJlA 



''/'DT" 



^Tcym nSxi r ff\m/iv^/0^ tftl/es/ m. 



}f ^i^Ti^ i^fTO f^ 







/ 



/- 



ll-.l HoC . (TM üRf I (0 qe^ ^-vol 



r ^(\aj^ u i/t^ , i\} 0' fiB fZTP^.Cr. 







i^"^ uilTdjmiTm^ ßem jz^cs/m 



u 




\aI, Xii/hMi.i_ mjf^oi?,mJ TToimAJ^ [z^gmit 




VOf{Mi^^ 



t 



$ [€rfä^a)t4jujy^i^ % 




'mm. 







m)BJi Bd^Q^ wi/"! 



4;2f.y. [x ^^ i^izi^ /siTxKAjöiAjiti^-aLn^ 



t 



i. 




BM^fif/^^[m^M^.lM^J/S2jM 




tB^if) re^ g ?y/i//J- siMZ. 



/IM. 







cpyiX' 



wj^ C- r. m umr7m 




g fCHULZ. M^yf 







^^^[(0(; POÜ^^K^U^/^ 




n^3 j ff j _ rwm:- 




mrf^ 




iFf^y 



m 



i< n.a- [iCd icfm- 







« 




soa 



^r ^. ^. tf ^ ffa;^ez: o ^ imv/mMv^ 




■lü-jmt 



•W^. -j. IJH )6ey^Ä;3^/r /ftfm^A; A/eVj mn^uj ftune^cKL 



uve. it» 



X 7.2. t (y^4 ,Hf^lf /^(CLD luev X i< gWr /eg/ ^/^fC£a;o^VA- 







1< 2 X^-\ rU fZ-exi A/t} ^/gT Aj&u t. atj^nci^ .(Wl^t^s^^ 



« ir.?. 




&UiUiVB//\L 



[^fm^/ftML U&JsU^i yg ^ ÄB/ix aiJO^ 



^ B-Z. 





:^MSeT>"y^ fk. 



: „ ,„ ^-. 77 /Kjo fec//v/t; 



■X .1 >< -1 S'6l mnUMNOch f\[ev ^ (^€$y ZjgWv -;/j (fl Eyok//t 




:k 3.'=;'. if^l miB^fi) /fi^(^(t^ndeiL^ /ßl^ HofFHivO MiekSMA) 



» < 



W 




"XiCtJWC*w 



lX.2.irW iri^^^/'Eafi^ ^Weia- HfifOn- um ik\ (yfO'^E L^ 




i^m^-Bi loii/nr iy{ujiw -^ CviAT 







k ß.vni M Sfi /:los^MiK(Nmiif0L ^ WPL(te/l/£^ Mjom» ^ 






i^ M.S'. /n/ ri^risK 



f fJ e^ If!. J^py kr 



f i-ir- Im mmmomi f^l JF/riomLir minlei^ j.TiWi~rieFte 







y ^ ^, Wt^ Huuvi /i^ l^l WffiJe^ & pmvi^ K jP omih 



K ((9.4. 1 0i 




aJi 



■ff H/yeg ^ /v^^ ■HOfFMmoK/ 



AJ< 



-j ^ 4.f.\B4 fv^mx'f f^y^üf^C^i^ ^mn^y mjf&h Aj^ 



J^?-3. I^of dTfii ^vii^/a'boir rm /u^ < Kmn ^iuat^r 



eMjsiczjk 



» /i^, 4. \\0^ OSZXl^/ pBJia^HhlUM SIMON £ iff/l ioRFBl^HW«. 




^is'.^.noz 4./r 




^ tT^^-ip4 ^e7irö/peu^ nmii^ 4 ?»f ^ g / öl//«/ /^f^ hm /im ^^ 



ik: ^jinjo^ AieywK-fl- 






w 



u 



l< 



> 



\ 




» /fj/. /f// tiiino^ l^m^uiSIl l\uao A.K- /W üolfis: 



! 




DoLHY u:o^in ^^(^^ 




p^\ L \P t^iey /i^iBh) ßiSJetZ^ 



(T-v^ SPLy n'p((iK hA> 





>Wt/ßL /i/iUJ 



MMÄl-A OHf^uA 



l^C.^ * 



WK 



iJUM^'^ 






Mi>0 + im Nm/ f. 10' /W^ f^X HPeK^^i^f(^/K f 



i^m 1^ 






M 



^iV^AIy 



fmm i!^ UPO iMP^^f 3^f/^/^ß/^QM/^/€^^:^TH/^oaify/H/ 



/ 



5t5K 







/ 




'1<T[H m^'W'yt&MNf^ 



^ Ui^/l^ f\fPt(i'CrM -U 



u m rAl ßX ZA-y 



I 



(a/ /CT f/ft^jgg^ lio LOH^Cf^ThJi^ 



tr-o a-^i ü^y f^ s ^mwi/0 ^i^ /üofriü^ v ^ ^^^z^a icDf//ü £pfc: 






W Jt 



ez:ö_l(^. HiSr^/LßMtiAmis. mäJiL^jm^ 







^/('b^ 



tmerii^ 



^im 






^ I 

/^(i^^^^g^^ATZ (rGiDsnOC^jH^Le-ffo Süffeui^MPm^c Loe (mm\ 




•I 



&-rC^i 






mmwiK 











Ave "A UQx ^" ^ 






cno HHiif^ 



f^X. 




qm^^ 



f^-?> ()r^6 



i7^/l/t^ /H^i KMBt^lß}^ qpr 2c 








^f szimnz \ }^V 



f r-n pe^l TBfffl Mjs rfAi fiT/A/ //cTA^ < M€U^ "racM . HM M1(\] 20^ 



i 


















; 



ciBSiioMiM^ 












i5y ^ (^o^Ml 



'^Hi/S- iO^Vi-(A.{n8 tooy fj^Q^ mz-ü ^(^m^ 




Ra/( fei) i)QinY 




CQ147 



^ 



PthoLt^mi^—&f^'^ Z^'{'/^Lonßio_\mtifä^ 



rmi£^/Ut;eK )ej)^ 



2-XX /<fMi wcH /i/*i\ 



r- CT 




AwKi^ m^m. pouJBi^/ muli si^x/ef^Ai- 






I3± 



e'fi-t^pr czj^ 



: ■■ . ■ ^.{^2 





■^ ^47. SvärMlY 




P&'PJ 









mciii^ 




kUHK 



UwW 




m^ ^cje.tf^u i 





Ci^oAi f A^rcfc n). 0^/ h 



TlMio^SBlzp^^e 



ififi rtt. u/tjvmr&tü ouy 



f^M 



^atou) s jvi^Jdr-^omii P&P ] 








Klaiqf ^om) &ik tr/A/b ly < n^ 






!ro2. 



Zia/y ^Ac/feW )v ^mo <2.b y^rrv ? ^jjg; 



/:mßi€tj iKY uiihu ■^^'Z -i^ ^ ff 25' 



ios&f. m /tem r ?;? y .A^gifliu ^< /f ? ? 



^pg^Kl .p>f.i w ipg a> Y ^ ^l?LZ 



niLY , lA/itmi, ICH- y / :pr^ 



I 



(aJIH^<^i>J f^cet tfoy ^V y l^f-Z. 



f-ßü£UfWl\J mUnHfitin ^^M rvtHT KVCSM 9 ' ^ «t» ? 



7 



iT^-gg, I£o/^/.^ f /üK/iiüg-eg j(^ü X 



L 



jnmotJ, i^oy (i^y yf i m 



i 



U^Az^<ci Q WeMf!*} mir? y * l^f^ 



/eflt-gMzu;gi c rliUftiü Roy T-Y * lyA 



ßinon jMBMut, ^±^L^-) ?^1l 



r 



iCfiC ^ fcin- lil/<?|-TT?V >?gXr /f^Y 



gwb 0^ -f- (•vicffm 




CöaT. ^le^ |\5cr'^*-' 




( ^51J 



^[ irsrkuxf oh^ { i?fo 



QA_Qi^_/:TmMK 







im 



fi{ü9 w^r\i ihvi of-AtVft ^ •vjtpg- 



ifc [3. lg.. (rW 












t 1^.4. 1?^^ .Yft-Ofc/ Jimc'i^^rm 




■^.f. I ^ mJm/ffuekrfflNN ma/fie^- <. i^fmjtsic /rnfj 



i CUcrny 



-k x^^'^^ ^f^^/ m o^imji^ <lprk. < ^-^i^^^iil umii 




/ / .rzc/ arm/ 







SCoPPet^ 




muf^ 




fbj^b 



^9' 



6/^ 




l^<ti!(5^ in^^i^aH Moifi" iiM&i^/i-ee.q n^ m^^g- 




etil 






3( ■ y. a$y XnT ^t ^ /^gi^gO) .Y^jf ^felKP/^ fWyt Z 7 V 




ro M i[ii<f(i\ _^ vjk 





ßSL 



■ /S.4. |;?5f 



¥ //5 t— 



iz.%. {U l 







mi^m. 



fi m^jmm^jmt^ ßMEZiiiJimi 



\3~X) 





StQ QmS2Äl./laS. Zo wY_Jl 









3;l 



:?? My/J- 




/ 



M?/IH £2rk 



xrrwei^ M^üf/s". eo-li- fl^wek- syä 



9-0 hlBL/f€Lb 



t/cmv /.s-y -X / y^^r /:/■ /i/eufe zz) 



ii((. (f f/ fo (^ MZ<jj&i <} i^rf^uei m^i^»'. JA 





m/h- 



^w^ m 







l£^ 




mlM. 




'/itsö 7/)A//vr/»5/Mj) 






HMi\^^ &oSi^Z 



JWWA) /2 




/f 



/ti^LP 



4 



ipMoZlB^c^WMwT? 



fe^m 



22 



^ßj 



•5 



(Zh-Ü 



L 





cUprMOlM^ s(^i 




o mn^sz. 



ZI U.12Z 



ßZ>üN f 



Mil^ f 



fftNI 



/eveJ 




HMnI 4 



mf^^i ^' 



f(mQh- 







]± 









^/ß/£K njcHfiVr /(7 



l^eNl 



^ 



rlMOiß. 14 



AhOLP 10 



* .» * 



i-^ 






i 



Q. 



'p>t£^A 






5 

I 



JA/ (p^ szeK 7?^ / feg^ .rfttto 37- 






3 



yi 



2W/ j2 



kVTJ^rz 



-TMÄc^^ß{vT "TD 




i&T\f0ae 



/JM' 















(0 




K fJ^LJtn Aw K-002 







afmY 




i 



2»- 




MtrrfW-i^Ocz^ 






Htm^ 



f 



s 






2 



± 



M)o F Kk 






ti^^i 



(3 



IMCO^ 



1 






yxOßi^J'MHU 'z ^ 




rM 



21 



r^AvLV 



i 




£DC^ 




(ffO 



MA_StB(iü€rL,ra^iCJ^. 



JZ7E 



fif JNJUC nr\INfi- ^^ 



P^NH f^ 1"^ 



I LM Kf^ 







1^ 






5 
'S 




s^mmsi 



H 




vm^^l 











Wh ^ 




k ls^\K7(^ inmy 



i€[/ rf/mid/s 34 /l/c i^rr^szsi 



PrTh 



dz 









J 



vpttJ mjacHfliy rMJfJ 55* i/ft<^e" 







54 rr cKcfi cvÄ 



^^ 



/lApi-Of 






Hßul/i'tL 



i2lML 



■1^ 




KufTWN 




(■) gg-rZ.-TS^(7A. 






40 



twna_Ä 



i5Nl/__Xf 



li/o/cF e 



^ttr .? 



i3a_r 



r/Afe/o- I 



71-^/1/ 3 



0SC^2!Y](Czfi_ ^ ^gt- r-//t^<(vr ■?. y _^/j 7£ c 





Hmc u( 



5 



/f 







Ö 



1?- 







JM 



iü 



plMe' 







£M 







j4 










VftmiO 



IIJC€^ M2J 1^ 



mir 













4- 



FB-.l/A^CfÖ 



HZ 



HR AJA//^ 



"2: 



11 



ZAId7P(rJ3£ 






irre 




0k_*5M^C<_^ 



Milm 




^ ISAJ^ 4^ 



(g^eiv) 2(4g? f /?v/4iye-(, 3 ^ 







3ö 



11 






m 
« 




S/ivs 



^ 



/i/erh 



^ 



KmwMj«/« 3 




^M jpr flM4 



Mm 





ofien 4-2- 



em3B.3^ 




\JU\^_& 






4i2 




:jOAWiH tf HOHMf^ 



SkmJ^f 



gAfe/^ftg/i- /^ 



iHMiwt 



/VNM& ^ 



t\ 



Irkxf&TiAlti 3 




(T'^i^/iy/fg'^ ly/u/gi/^ <r/ rmciYM. 




'J^^Z. 



^ 



kmh UN 2o 




TMJ(?£ll kmuM o ^ 



rivuMjN}»' i 




fHMa< sl H ttCyoc 



SCI 



rf/r/ /MV P 




Tt 




I 



t 







5^7 n yr;k If^tMmi ,j> JliWgt/ 



6ß/^kJtm>f'^ 



n 



^UM, 



l 




C 



um. 



A 



\/(mMA\l_JL 






-^ 



ß/61 



4"^ 



■^ 



pohjm 




/^I ffT^ ^ / 



1-Mr c -nffr7y» 



^0 




/ 



2)AK/b 



3 



D i^ if^qü c! I\r U0~^ VHO~DZyif^ 



di(0ui 




JjWj 



2. 

4 



TMßi^ i2AK f Z mW h 



HdHP T^i (PrU (;;K mcYMi 



MUE. 





Tm 




-^ : p^^k7£ma. 2Ä 



Shii 50 



«t — ■ 



s: 






f 



7 





€?C /HU A/ft- 4*^ lA^/bOtQ 



ism 



21 



rjfitfß MNlt- /5~ 



IQäf^T^ 






(4 

TT 



Mim 1/ 








^(g$" e^rgK, 



9hMJ{f*i^ 



40 



■cjMCO'h 



13 



.DC/_ 



IT 




fisßn* 



14 



'/M Aft^ feLl/i^ / H ^A/fr u^/ÖOkJ .^^ 



fjU fl'lKf r/M ( 7 ^ ;9 frö7 



l^^e^^Q q ^/f/Cfi^ '^^ ho ^1 f-e 



ftlUNl^ '^ 







K^L 



(MMI'^n 



.riäStL 




w^ 



^Qej* 



//U(/AL A^^A f>//?A C-^^/Q 



il£/t 




'!fo^rg p ^(7 ßtoy/ ^^:^.>' UA ^^uy 












T 



4 



KUL 



I 




rm^ 4- 



/Y/t-g. Wid^ 






+ 




pnüj,']! i^uyA S2sn/^c?o^ß 



mc^vi^ 



rt H 7/igig^ 7f fli ^M 70 lOB^kl^cM^ minis^.^ 



l 



.freii^mi <?m s 





UMM 



/( 



ßJJMOä 



U/ 




ll 




^ 



/gtBg'/rA ^ 



?>;^ fVcHOl rlHY^^^ 



S2MU 



MMl 



ysplP-^^ 



A 



ly. 




T 



Xr/c2 gfe. j / ^/Mno^ ^ 



6^J2TBKCZ^I 



ßp-Zl 



::MsE 



Mh^ 



h/o f^E 

I 



jJMMl—^A^ 



K P^KjqUNj^ h 





i^:^l1^^C t^C Q 




• ■ • 



T Het^rftnJ lieQYi 



'Mwnf 




(zJA 



e^ 



est TT^A 



m/>^i^^ ^(^itXim ( k^ 



n^hyfi- DKsUSü^ ^Mj ,vg rgfWß- 




) 



6y j R ^3FCZ.l J /W ^0 6, 'k-ffo Z 




fit^u imi/ei 4^0 



SI^ICL J%L 



50 




l^'^'5_swa_j>-/^^ 







mrz mib u 



fvcfioi/. 



HtmiCM fU)\l 







3Q. 

4 



SPICZ 



I 



^L€g 



(f)kj 



^f WTdWi^ 






^? 



7 




tiLmKi 






i 



3 




Z^^ 



mtl. [tmu&t 9 ? L^oreSip 






e 



z 



6 s 




&0 L i^^ ^oi nny^ S2iri^a(9 ^ ^ 




SflCZ Pfl^KÜSZ ^0 ßDL&fSO 



SMU 



£V 



6tmfnR 



Lü. 



(S^mA 



V 



mma 



c 




c srfrz 



LOK. BOLB^SoJ 












miszJ^i 



f\x> ^Q^ 




p/n ^in^ff^f^ 






QMMJt 




1^ (f ia -JN/ni^ Jg iLuwAL^iBsms^ 



rüLb rp 



iVo *^C,& 



ir 



:/o^irr. 



10 



nmcüs <P 



^^ini 



»ao nc;^ 



^f fffC^ /z /A oK._Z^_ßoC£flO 



PdA rzöik) ^ 



äjJb- 



til^MCO^ 3 



JoZbFF^ I 



/ 




PijCHOl 



J'/C^- 






n,Y S2/^^ ^^tf/^ 








\0 



TT 




WCHOI 



WlÖL 






/^o/aT- QTF/t^ ^o^n^o^ 




l 



\[{l%ö^ 



.^12. 



(^CH/Ol 



Al/^Tf^ 14 










SZmrr ^mw 




n\ rr ^A/»^ ^o2^^_iz^mo>^^ 'fioz.^in y^^'^ 



G^^ßBiM ^m )([ ]äm io Jz. mmf. 






i 



2 





gf^y\fe^ r///Y>^y ^ / 



^/igt mjm 4l 



ItfUJCfM^ Ti ^lXK) 



blKocL ^e!^ 



JQZVEP 2P 



ri^iA li 



^otep^ IC 



Mt^ui^ IZ. 



UmZÄ^^IMxJeIEI^ 



))fiM<^z\^ mo^irz 24 jT^ffic^f^ 



LdJ=^ (/iJ l^K^KOUh 



^^il 







WQ^ TeJT^Äl 






/U/f4K VBfZ:^ 



A^iM^^Z-SVoi/lo. 









A;/^y /i^«^ 



1. 



tEihoa, 




^i/irem !»?,(.!) res i/// .^,aj 



zo ßWf^-J\v iit>s^/ii(t 



^"SeF 






LZ£ML 



3 




fP^kn' 



^ iveüQe^oMi^n ffi^oe .g-z l^sn/icz. 



^luj ii^ H*/f_:m6^ 



^0 



fd'BhyMeA 



ÄA)Z/OC/A 



3 



levTTK't» 



^o^^i^ 



I 



7DTH f >e^fl//» 



SlWügt 



(0 



ffilgooL 



[;jl/C bzZti l ^'FK^J 




uL 



P^F/Z bffl//2) 4<ir' L/(i/^[/^^^ 



FHiv/ 



5& /im^ miWct- 



Sf^/xnon /:? niJsKf^ ??^- J^^cttnv ft/{t4:K 



-g/g/ ^^ i3 



^fr 



(2 



>HeRiK"o 



ID 



niM-t^ 



'>- 



7=(*/)l 



i 



J^z^. Cf C \ j^ 



- ? 



r fAOfn^?'^*^'^^^^ Lef^vm 1^ 7gr fg/f^g^ 



L/vi/^^/ ^ rif:g^^ 



^^ P/eag, :7Ak:oB 1>0 



UNqviA^ 




]/moutöf^ 4 



/$r ^R ^iS7. n ^ ^lZ ?>Q 



VI 



AVK) 






^ 



a 



4: 



^' rtTKc «. 3 





USkA^Jf. Um^ VfitK 






+pB-«//fe- 



f'^l'^ ^/r^ftv '^ 






ISl 



^ 



aa 






U1VC]y^/A^^ 





m^tfl^ 



ooiuf^ p.ec>/V 



Tzrmirj^ 



7W^ 



/ 



w /FF tf^H -p-t u^mt 




^ 




Ce^(?l/S 






ÖDOl ■ 




_ €f=i Ol^tr rU^ u }&l&r i^^(yÜOlil0b IVlßk^ fO/M 




e& 



muUß t^ 





y rHfLSKi 







öoo\ 





{fV^i^ 




t 




'MWMUSXMIR 



CöüHü^ OhiF 




C€H/fUXj?B-M 








jme (^U^-m££ 




fMJl^ irifW/u) m ^ 



üf^lq mmi r^( 7;i' K^Wi^ JT 



feQ I ff^Ä ^r P^^ M f ^t ~^^ i^^l 




i^^m^ CefiM 6^ TU^ld'-ealZ 



nimre HO^r mg^ ^oooMf i U Me 




Wm- 



L(lPTO 




% 



■Jr 








n 3 [fo 



ITtzH 



2--^ 



f 



A 



^ 





^^^fP^^^^QUiM 



ä^ 







fffl^BJjS 




Mäs 









r. 






\U<\ 



enmp ^ 5.1. im 



-^ 






/5/S2TtK2 

4.m 



n^^ 



y 

t 



V 




^ 



^.^ 



/(Tpt? 



C^ 




V 









iÄr^'1^^5^^:^^ 



Si&inl^i 



ffd'ivcf okLY Ff- ■ Ari/»6in >2^ V 







Second Intentional Exposure 









^ 






H^L 












Mmz:c=M 



4^^ 



nffS- 






CtM^ßJlS 



JS 






V ^ 






Q///^ ni^\c^s 



» L 






V 



V/ 



M 



|!'- 







>\- 



vv 



M-W/f) 







4.m 



IS'To 



im^ 



^u 



L^ 




V- 



W'mm^'^ ^f^ SifSi^^ '^ T"? 







/^■P^lU M;e ^f&i^ 



msTrCiusm^/^^^ 






Sl&i»/^, 



0-v -?o.S 



* I^S-f 






^,2JY 



• ^«^ 




«.'S r 



Second Intentional Exposure 







1 



nrn 



-v-o 



conr. 



^f\ft'(^ 



äH st^wPi^Mfii/i^^ctimi^ji^^'^'^ 












^QV 






L 




m 



SW^Jf /^w 



:li3i;7Ä iT^WUßT L^oTK'if-, aiv 














^, ^^1 VfMHAiJA ^^i^s,m/'j^f i^Wi^Mso m 



K^Jbii} 



'^—jL^J^B^r^ " 



Second Intentional Exposure 






-f^iv^ SC^Wf£Z/ofWl]>^C^Mii-JW^'^'^ 



W^'(^ 



«•• 



K. J^/PJZeÄ &fjze¥l ^rmf^ c?. ^'^^ 







^ ^ t If 14 





I 



; 




(^^ Mi'b H^lEie, LSUdim. 








TffZCR 



/ 



mci l^ 



/ 



^Qy 



L^ 



^cHeL müiXJj^ fifi^ei '&aiQe^ , u/J^VR^sitn 








\ 










({^iblij 



Second Intentional Exposure 



V 









Lenawh-/ 




6m 



n^f W€ST. Le-UoTkn 




t:jiU'mJr', ^/WC'^ wtr o-<? /iW m) 7y^7 fe- ; 

ff -'-■■-' ^ 








/*vieT7 






U^ 



m&^^^ 



I 






ßS^A 



ma>, /^,r^^^ 






Miü ^Aj^ st jjUJß^^ f«^^_ ^^^. 



Second Intentional Exposure 



i'sr .■' 



A . 




M t 



' r \ 



ipudH 



i23ifO 



t 




v^dc^ 







f H^n/O- OK H^rlM/ 



a^Jer 



I 






l 




I ^ 










|\/MVmY ,(H.T5^ 




/ 







ldO'6 I 



/ 







WF^Jf^ 






/fC i^'f+ELL.^ 




4 * 



^ ■ 



O f>.C 



•1 "i . 






'.t..^. " 'print^a'afe: •'•12-00^. 19?9 .j^v^cv n >',:>' A^ o'. '^i. •• V;-..'*' ^^^^^^h^^'' 



V-. 



'ainily. histpry CÄiter ^nymber ;, 088-008^,^, 



-;:^ 



• .« v '>■* V- .'- / 






Order 
Number 



• • 



V 



Film 
Nurqber 



to Film^''^^ Loaia« 



< ■ » » « )* TiFilms 



V - 



< % ^ 



^Nu mber 
'^ '^ 



Peflod 









975,6.17. -v., .iv3.ow^5 ;. ::: ■ ^ 0"; -shört- 

9756^8^ 'A "•^•.•112545« "^ . ,.' * ',jÖ- • ,• ShcÜrt- 



-TerÄi. • /t : 
Term .-. ^ v 



^ ♦ •• # 



•»* >■ 



« <• 



r* 



1 

975619 1305536 ' 1305^1 ' ' älibtt-Term ' '-^ • 'i 2 

9756io'\*>! r<^ 7771iS5!\- %• • • Short^Term 1 

975621 ' ■2028182 •• ' "" m. • • feljprt-i-erm ' '•' *• ' ''i "''- S 



>o^ l-r-i-^^.-^ V1 









* c 






V >■-.. 



:.'! Z >\ 






« * 



i 






^•\^'' i'\'>'A*., ^'^'.'"'•r.> Total microfiche ordered: 









* n 






..V.'*N- 'fotäliTilm nySrfbers: V 



• 6-" .. 






•<r I 



4 



•• * * • ^ •-»- . ♦ % i ' 



• •"«'•: 



• r 



\ 



f\ 






I 






^-^ 






, ^ . 









jI ■"'* 



^^ 



.t 



,-A-^' 



^,. .^ 






f *. ■ ♦-* • 



>-^. \J 



"* ■* "^ f - ., 

« * » 1 • • • V«-* ■ 



♦S '! 



-* < 



<i < 






i.'^ 



vi ^ 



^ ^T 






». 



• t 






V ^ -^r. 



■' ^ 



J 



k * ' 






. J 















w( t 






-vV v;^' '/v^' • ■ \ ' 'v'^' ^- -^^ 









I * \ . j 



f 






/■■ » \ 



, r • 









'>i 



^rv, V 



> ' ^ ^ 



r- > 



» • 



- 1 






r 



,> 






'"• • 






f 

u 



< '-l «, 



« A 



V. t 



1 • 



* » 



.1 



• 1 



••• 



.»'C\\i 









'«, 






% " r- 






^A 



,• % 



5\ N 



♦• 






• f. 



r 



'^ ' i wv 

I 









-.-'V I 



• • ' 



.''\ 






^ • * t. 



A 



1 



'.V ' 












♦ » 






v; 



• * 



^ j \^ 









.' ^ 



' I 



U 4 r' 






Vv« . 



• • 









• •••' . 



1 > ^ . 



]r 






, r 






/ 



■rc/^m^ (l'H^i^^^ 






^ zl/l(. \W Hnvi 












1/ 



rv 








7jfY~W^f^^ 



« 



»I 












^kM-'^'l 




iiAPf 



"fuM^y 



v.nff 









7 








Jrti;ö7<^f?~SÄjIiv*^ 




/ 



mohm^i lAVVmK am.^* 




10 7) /^f- ^J«^ i'<'*T 



^-0 FMi sr&N wt^ 






i 



Family Kistory-.C^ter.rlumber- 0,88-008 *.. . .._^ 



1 *• 



i^M -i 



•;>jTJi: ':"^v'a 






Y^*^ ^ 

V 



Nurtiber 



** / 



f-ilm 



to i'ilm Löc^n " 
" Period 



1 • 



i 



975617 

, ,^^^'r:^/.9756T8 

• ' 975619* 

975620 

975621 



, o i^^JTurnber . ^ Nurhber 






Ördered' 






■ l-.fl 30623^.. ,,• , ,, 

* r 130-5537 



4 i. 



•1305536 

* 7771^5 

'2028182 



^ W^ 



Short-Term* 

'/Shorjb-Term 

* Short-Term 

y Ö^örtr-Term 

r i^ShQrt^-'i'er'm 



•vv 



v] 



/-1 
t 

2 



v'VV^' • 






« ' / 



Tf^ ^•- 



i \ 









»••v. 






•j 



' ^'-1 



Total microfilms ordered: 
.TotaJL microfiche oordered: 



V V* • t i * 

• 4 > • ^ ■ . 



6 




. ^. «I 



► v.vV 



r 

4 • i 



Total film numbers: ', -'6** 



v;\«^ 



• * » • ' 



r7 



ti 



'■•» 









\ ^. 



• / 









r* 



\\ 



• « •-* ■% 



V 






"•<% 



f- f- 



V.-« » ■ •■>» -i > 



\ 



1 « 4 






V 



^'»* 



^ r-'y. -. 









' • .» > • •«*» 



^ 'i 



> • 



/ • 



' 4 ^ V 



- t 



w^ 






•^1 • . ^ : ^ 



>-.N 



f 
1 t 









- i- v. 






.i -..j 



t • 












^ 4» 



« > 




■Li 









\ 



1 



.• » 






V I 



•^- * 



••■ 



^i 



f- i 



A* 



St ■ 






-^ 



':V;^i 















V. > . i 






»• 






.*• t 1 



. 1 '--♦ 



» 



-••'», 
t'-^ * 



r 















V-», 



\': 






■ l V 






v:V 






"f v-i ••^ 



• ••• ^ » » 



•• 









'^ ♦ • • 1 ^ ' ' 



:.' v« 



r 



• - 


















i 



. f-A 'M ; ^>i '*'w 






iT • 



. .-i V 



t 



' W 



V 









.-• 






•*^ « 






« •. 



W? 






lT-t'H'7 



f^IlM 



OUT 



ZO^^ 2^0 



3/- (0. iilL !\leVQe}Sei^^ Sh^i 





poi/i, 









I 



n 



'i 



m 



'M%y^^ >ö7-i=w^ ^m^m^ 7 fls N ^ßwm / ^^^ "k^l 











XW^A 



6 (^J(tMW/i?MJ(Xlp^^ 



<\^m .jrMT ii^rrij - 



^fC0f 








m 



Tvm 




-z Z 



^^70(1 





ij>) 



S 









jmT' 







U)OJ 



w)U 



Lhl^^ 







r*-,« 



^'»:- .j-* 






« • 



• ^ 



•• • •- ■■'.?:' A A^ fA ::'-^- £^A 



Y - 



#- ' • 









'^^^^ 



iS^/pJ^:£i^V^.-^-- MilRIE de > 

-t^v,^ V> ^'^'* :4i^-.Ä^^-. '"^^^ ■• # ■■■v• 



J • • • 



'^>:. 



")' 






:<i*^ 



ACTE PK 

F->^^>:se-:^<4o^:u^^-,-'?#?^.,^^ ^' r 'T':;-'<^ v^^'T^^SI^'^- V;Äaij!^ 



5^: 



-iis* -j 












1^ _T . 



jiti *• 



; "i ..' • ' 



:- •*'* 






:w 



V .s 



-Tb' ; v*..^^:_V-.,i, 



r-^^ 



■■r^i 



t .. 






^' 



"^m- 



tÄ'^ 



u'" 'i?' 



^ti 



'•» .•—*•• , 



»■ >' 



*' • . 






■■*' ^. 



U" 



• r>a 



'#i^e^ 



% .-V »■" V— ~— 



S^:-#'*^ 



■ v -^U*^- 









»^ fculj 



^-^ 



-sl? '• 



S>£ 






,4V; 



^^>><>i^ 



•:.ir'i 









■jiij^M • 



■i."'..— . »"'V, 



öi-" - 



V -<?-■' 



.'■ -J" . 






^^. 

r*.-.»-^--* 



'^.i»i rf" 



Z'-; .■'«•i<•yv^^K'-^^•;•-yU^i^li^?^^^• ' .-^ 



..-■v.. 



• « 



Second Intentional Exposure 



•••"..•>-*-• 



^a^» -r:-:-^;*!?»^-^-.-;- •.:, ..^- .-^; 



J^«^ 






-• •-♦•( 



- . \ . 


















•-^^ß^-^^^^ 



x •■ 



--^**<.- » 



-T.:, ■^<*..-»^ %..v 



^^ 



■ •■• * 






. -'■ ^".^'it 



■<v i. 






:': »■ -7' 



oi i> 















^'1 

:• «.Vi yL» 



/ 



1 eAx^^ heiued 



i^ 



"^S^S'^-^Älliä'Ä'Äii^ 



'•c:../; 






- 1 



■"*-:*: 



«». * »^ 



•:t-. 






i^'j , 



[V- 


















• * 



■^.■•> » -,* 



profeifioo_d V^ff 



>-^-> 






^^ 



. •< 









, ^ "t • • » '• t 









'\ 



'T^Jr!^ ----V >i5^ ^'-v ^;,v*. ^ 



i.^ 



l>i>^-::-> -•■.' 






^^?^::•V^.>;^..^•,:.^^•' ■.•••'••' •- -•' % - 



Premier itltfOIN , »^^^9^^:^- ^ ^^l^^ jgj^ :;--f ■; .;■ .;- ^ ; ; . %*J^v-- 



i/^' . tM/profarfc^A*: 









''♦r 






^;.-^U5r><';.f vr•.,•• 



.■?rT 






V <i 



-'•*f<-- 



< *1, 



fc IM I ■ I ^y» ■> ' ■ ■■^''■^■ili''' 



5^'? 












1^ 



■:ftM^^ri4 



^e 



>^ii^^{{^ 



•A-i 



.^•^.- .•:■ 






23.Z . ir?9 ^Svß'^y ' . . .r..>. ' 



Umt^ 






Jtc 



^lA/eK 



^ imeS ^ußK, T^'^ ^,^V'^'\ _ „_ ^,,^ 



37 K 







y 




M'SlL/y<'*VJMyiy ^ 



V 



/ 



Y 







I 



*^ 







Second Intentional Exposure 



*)«««M^ • 



IHD 



*»u^n4ttmi 



",.' 



Ml«». 



-> 



Ah « ■■«■»* ^ 



>^"\ 



■>^»vÄ* 




r 



^BIb 



'(rrr'ri- 



<'. '.' Vit-J*^ . 



Iru, 



4 




:-« 










■Si^^' 




> 



I. J -.ii.i r . 



:;,2^SI&fi|i 






' ^ K i "' l" '■■■■' ■I ' . ' ■'^ 1 "** ■ "^ 









,'..?;■ V.:.. '.f.'- t-»- '.. ,^ ,^ 









i.|i%^fri^ 






Ä? 



3sS 








i 






»>y- 






.iiii^r;3aM^ss^s- 



iPsoE?jr#9ii5af?^5^7^iB5fiiEi=^^ai^ 






■•'*, j. - Stillt- 



//plf^ 



ü 



£^ 



^ 



.nT'^ 




^^ 







iöCiiS 



䣣: 




.r^- 




-.JpiV- •." 




^^^^ 




ii; 



^^ 



:iA: 



ii- >*ih 






l 



'ß^mm 



E^5 




:ii 



i*t 



■^* 



k^ 



^ 



/£:£ 



umm 



Si 



m 



^ 



M. 



m 



.läf tri*?; 






^ 






Uäd 













täi 




■m 



wr. ■« 



!Si: 




i^ 






,♦■ ^ 






* 



* 



>,■ 





m 



UL 



m 



'^tSL 



m^/{g 



■Ä 



^ 



.-H V 




v,%*i,m- 






-♦'"•; 



..ii^^ 




«;,• 






iv 



^ft^' 





vjO'l 








^g 



t^ 






■^■•* *1^ 



lä^LüL 



^ 




^■'/■. •/ 








'.Itnrl 




l|Jliiil I*— N^i«— «— 




i^e<db£^f:l^ 




Tf i wIffjL^'j aiir 



i?^;' 



SS^ 






^^ 



i-tü 



K?* 







Dt^ 



rt^. 



i^-^^^iXi. 



?Vi 







<«; 



m 



'<7mm:mmii'!'^mmmmF^!Mm^mw:^-imm'^mE:ü, 






^iä^3^Wi}!!-^r.imM;v^f^mu7hm?'nw^^<^mrsm'^mwm^ 





mmmm 






^msm^mm^M^i^^<^s'^E^?^f^mmmi 






2i^i£^^^ij0^£^^l@S^9i^^ 





?J?^5g^E^O?^!lg^C^ 



i^ 



m 




^^^ 



*f.yi 





i//i^y 






3f» 



LÄ^. 



^J 



?K^3?^s^agi^ijESö!ig^^?TF 



?<-v. 



./♦_*» J^VV .1- 



fit 



im^immtiMi^Mv^^ 



^«*«2T/^'^:w«ri»sr>7P//7.siis¥a«?^;?saraK5JiT^' 



il«.! 



.w-v;,4^.f;tr:tr". ':•.'' v^"«*»»«»^! 



r«9 






f^X'-r-t 







fäfi^m 





■im^ML 



Mi 




i^^m 










t>^ 











»r* 








ül 




^y^. 




V-^ 



•i ^:-l-' 










^1^ 




■iäi. 



L 



*M. 



«**?^ 



*:i^^ 



. i«;i 




^^ 



^o-ir 



r*i 




:•» ■•!< 



m. 



"i 



w 



fe 






Ü^ 







!fflMlSiP?!'laSi^ifSJ^ri£^ 






•£ 




»■ *«#nu« ^^-B. - 







ff*^ 




r.:* 




m 




m 



üi.!r 



j^z^ 



,^*ft 



^^x: 










•J»pX"* 






*/ 



^a^ 









2!^ 



mix: 






■W-' 



'ä^ 





m^;i^m\ 



mzmmmmmwmsmm^m 



OL 







<4i<^ 



i 




v*i 



^a^»nä^.^Eiä^rjrj9i^^^s^4m^ 



» ^ ■ :aj^i!^ -y 








^m* 



j«"^ 



T'-mr 



m 



fvjf^, 



.v», 



^ 



SR 



— ^r*5Äh^sii4l-, 



2^ 



^»v> 



tt*4i: 



,*:» 



■^.- 




i 




•i'i 




^5^. 





*»r 



BS 



'•»^1 



fe 



•*41 



:5r->-. 



.*ij^ 



ri^-: 



:^ 



?T?r 





21^ 



? 



«P 




m. 




'S? 




■n 



M 




1 



V0 



tki^j. 




1 






?i^ 






C--«" 



a . ^ ^. 



N^<!^ 



rr* 



%.■*•'."' * 



^^■^'.5? 



#^^^ii^^ 



öff 






>?,i 



L</. t 



lÄte!:, 



s^ 



n 



"»'»r 4, 




mU- 



Wl» 









^iwi 



K.-evi9(^ -wizmy ^^^22.^^ 



{ 



r€7^ ^ 




/ ^-fS - /</cl'/" P^Ujou^t i^lf^^ 






(AlfbOW 



^ 14.11. Ifi^ t^l l-riO ^ ^(T^^-^/Ä^* 



XP- 



g^BflVdi, 






ir il.iU^ SfKf>rt^ 



I 



'/ 



J M& f-fideTi'TT 



Y^/WKY 



TOTAL 






llrMM4P)K»lMbf*MtlH|M 







•-•^*J 



Second Intentional Exposure 



•• 






;> 







«Irr. 



* .-.n^ 1^■^.••^^'r,*^»^>«*1' vf*^f M»»K'. 



Wriftoti if-^^mr^'''^- 



,, . (b>,> fvf^ f^-^l^ I '-^^ ^ 



4 



t*^ 






-/^ 



*/f. 



.iät;^^ 






a! ^' > V.*'- H- »vT?»» • ?l. ■ 
' iL' X I ■ ' • '•;! >' -4 \-A<^V 






M #^ K 






r»^' ► A. 





















:i 



/<^^' 



f ■*# • •%«»• 1 •♦' 



i:H^' 



"'al'**"' '*'*^"^ ****' " '^ 

'■"r;';>.'v'.<>>'i«-X„5^.*'-.^ 



^;JM 



,j w: 



.,-^ 









/Ui<>*^(c. 












>1W^?^ 



'?«''/^ 



iv,' 



;ü|ü^. 















• %:G 



>•* •* »ilkc'^^if* 









:(>:i^^'J 



^•> 



~MU 



'Wa ■•■.■>, "•;■•>• .. ' ■^ aJ!*^ ''i".*^i;iv'V,i4'; 






tm.p-^m -'ffci*- y»«r#>ft»» 



^'W --• • 



»jr^^'*'~t r^ ■.»-, .'. «*►• ""^.y 



1^ 



l!4S 



'?^. 
^>^ 



l'A*... 



■-.f«* 



Intern' f^; 



/^'Ti 



I -»^«Ä, .t ^;«,,.<<, 



^:';?^^^ 



«sn 



-rr^^^.^TA 



hJii. 



rX\ ^. 



•*-^^ ■»— ■• • iÄ»T- ^ ^a,nt'~.- .. 



y^-,fi 






>:^''/.. 









i?r'^^''^i# 



Vi 



h»j 






M-«V^4»b. 



K,w.v%'rj>'^ 



'^^'/^ 



'^•H 



♦T'' 









i*i^=- 



4^;.t)' 



*< 



t/«^: 



#P 












' f ^ • ^ • **. • ••• f 



!*!?W? 



*^K 



W' 



\*^A 



'-••♦*»♦»'->■**< # « 



^ 



K.-i5iWw 



IH^^' 



'i V '^•^\>^''l 



\/3[? 



< • .' 



.*' 



'.^ 









«'^a 






v^- 



■■•.■r*^; 






^i -..VJ 



»•^^ 



'vr-'', 



»^"rty^":.;Xjjif^ 



/'«»j 



r?v- 



nt 



'.CS*: 



/^^W?*«^. 



itV*^« 



kW 






m^ 



•^. 



^: 



v^:^/^ 



I 



;'J,V 



».►.V^'. 



kJ», 



^^^^i»:^^ 



iri^ 






\.> 



M, 1 



.^ 



i^ 



i'-i", 









;A>V^ 






^i.')^*"! 



<* ■» 



^ 



JÖ. 



tf:?k*^<- 






^S^M 



.f*^ 



'M 






4M. K^r. 



.>!:»*: 



•*N, 



ii 



'•■i.;:.-ä,.it/.U., 



..'( 






.i •( 



?5^ 



liV««i 



t^f 



m. 



WS ! 



7.'f\ 



'Hl 



'.^^'^»r, 



1-5. .•••<■ ■ 1, 



'>,* 



1 ^ ' ,; <v.< 






-*.'•*" -7- -^W 



•> 



HP^TiAj 



Z^bd2^S^ lS>(L^m^c/^ 



CTf(^s i ^^ i. im-, z^ . f^. la ^ 




^ iif.^. im soTj^ / ( _an_i^z .ng/^/ fx .^ 





tm$J^O^MMäL^IlM^ 



creycsM 



)Hm. y mmke bew f i imMß-^M 



f^F. KOPfi, 



^;^ul/Ke N w ^eh fi-ei\j -Miii^ 




^1^*fJeJf/ ':j 'g^m.'tm, / C P /-p fTW Ü^ e /^a ^i Ui /7/7- P7A 



u 



'äis^2 



4 



mf^V€l./ CfElA/e tt r^Pf^K :^ ftlf / f= ^l A )' iTf^ JZM / 




rK/tj e^ iQhliC ^ U D FtrYfiAJ IV 



^.tu.MK f(-ey\£/inneKp .u HizjbcKYffo r^HMJiUFmirKir) 




Cft:pcj- 




1 



mk&. 



P^Pi^ h! n ^/i/t^ rtg 2gT f_ l^^MiPK k'H'ctaiijin 






(^<F3 ^fimr/-(^{i(fP:^tMK flUll cm^_ 





/ '^ .fr, r\ f ^pjbKpuil 







W^l tT/72 Sf^r(y6of^MJ (?eeiu^/fii^o- p/i/ Bö(2_ 









ILL ^fW^bJ^Ql/S/^ j ^/^i^ tnö/c i , 7V^ c^\ ^ 6^//gafü)'^g^€^ 



\i0q'(f\l 100329^ 



i&^- 




i #r. f^m, tot: rrfitCrvn/ 







CT' 






WM/}_\/A (LI tri) ^ .... v.mvKn crmmw.^ 




&lr\ 






vJ 



2Z^. /<!"(?? Ho^tiiM /ffimf Mßi^ s rm//i/^ fiö^^/ mmtci^ 








iOrTm^ 



7^-e^ 



^ 





<:f(20ii\l/maz 



± 



_^ 










1:15' 1^2 «lAX 




/ 






li^p^-f^ 200 321^ (e^ 





wzjmo 



ti&R]K. 









'' A6f2£iL/mm BK rit^m/n fiJ^^e<p/!e<u 











iziuA/rma if ^ xfMcm a .ra^iMituce : lou 



tZMÜl 



rijKsi^/Pca. Gehi rn i_ Hiim jr^m f^nl 




'möcz 




^Xf n ? p<^m (ci^ (im/ mK) '. cenz iMqLy z mm 7^ 



-rni.mo ILoMHi 



/ 0i / 



i 



Li 



T]zlMm ra/ü 




t( 



lAiurnjiMm. 










IHMVIVB . i\ 



11 



H 



u 



ümcS: 





ü 



l/mx)Lx^ fbUA^}(if)£m 






i"iMrw 



' lue. (S3)ViHB2 \)c2Z.2. m? 



Mm 



K, (^mt cm ^kM^i.Jir'iL 




Vgew 



2:^ 




H^ißsriy 1^^- 



zi,i. im 





200 ^Zf 5' 








I 



L i^-'.-, . I l'V>^\ 




mh 











\si5 f^qsr zs/^fnoivh mit smw . 2/^ S2jmi 







V 



(' 




^-eieH^ rmjboie. licmj^ßi cr/!ft z^l. 



( 



<AJbo{f^ <L Y^WNh /^/iJa3 



f%Kt fi^Qi^h.rivJäcz. i^Y/f 



I 




y 




^lii^ w^^^^^^^/^V^^^''^'^^'^*'^'^''^ ÄfciM 




^i<(l-\^^l Mf^Ylä^ Kkm/fJfi^ eetußc^ 2^ y/pe.fi-/m. ntoi^J! 



kiei tJ -J^irj^ ßä^ 



■ars 






zs 



D. in(> 






M 



K 



zz 



( 



LOfi 



I 



I 



( 







^c/V' 



SXBhleyi 



Kr^^K 



/ 



IM£ 



l^m 



im^ 





ft-iimi 






^ LOC0'^^ 





I 






J. 



m^ 








[i\n^^bj^ i!(\\j^^[[nti^im ^^^^^ 



Tii0i^ 







'^rn^^o "^ 






'^9^ 




'Wa^^ 



f,0i^ f^msi^l^^lss :SL ^i^^ 



(yjfxb- 



jicfT^iM^ erwo^i ^ uf^c^Foix^am 



O-"^ 



1 






mAjfY Jl.^.iUX. 








ri{{i^i<^ 



z^oi2^c ~h [m-ms^ 






I 



2VLi f?rl2€^ /K/AT^, 3 A J^^ ^^^/ ^^ 



( 



/f^ 



^. '/. //^^ 





2^-/f- (i''f? 






witM f; f A- /^?o 



ma Mmitb 



m*f^ Nm_^ 



I 













W^ 



'mW'^\'ö^^^~J' 



ß/eni^>i>FTn'iTkx. 






^cni 



ßvr 



TS 



ll 





ate/Ä, öf*f Ai//x^ 




/ 



A 



-jol^lfTHMJ 





üonm' 








mmm 




^ l^-U. l^^ SMh ü^A^cMettr mK[-T2_ 




I? Fep^l 




-0 



^^S"^ 



sn. n mos, LI 1^0 2^Y ^^f? 






1 jy:^ 
\^^S s/m . A (A>€/rr '-r'^'(J I 



^.auijD yA l^ST 






y ^ li'f^ 






' ' ■■■'■.ix.,-- ■:^-.' '-^i:\--' .':^C- ■'■••r4^'^-...'tVi--.^ -.•::«'-. 
V ■• '■■■5-». :.*■•■->- :v.^ / ^'V-;; 'Ä- -•■>-■ -^ 



■»-■■ ' 



■■.,'». 






nvEsiüwr 









^'^ff^?^ 



•w^ 



Tfeen tas been f acrMsIng conceni In reccnt jfears regtrdf ng 

jaliowrntrl ln^Kt of sedtaentlidmraioffsdf schiff froi 

Hstvtii« «ctlvltfes la iQberU. Tlie mt coMonly used stnic* 

fkw> tte cflflMl oT sedlMt'dlscMrges^^^m 

mklnttei tD raUfa conUalMted MstcMters Ims cMMSti t» 



''> -•:., 



^^ 10 aitfUlly cftliate the varlous seuilng pond desfiti 
^ologles oirrcatljr avallible and to provide a catalogue of tech- 
(es that Blglit provide an aicemative to sedicent reoovaV t>y 

Ihe evalvatfoflvCf-ieUl^og pond. design nethodologles aivS 
tfal «iter«at1«e tednologles WS' co^ileted by conductlng a coo- 
isive levletf of tlie avallable Ifterature. Ulis ^feir ms 
eted oslflg botk co^wter and aanual seatxhes and was^successf u1 
eatffyfng a «f de ranse of lnfoi«at1rm on settlfng pond desigii aiid 
laaoce« Descrfptfons of altettiatlve teclmologles applied to dis« 
I af«a sedtaeot reaoval «ere not as plentifui« requirfng that 
tf ally s«1Ub1e alternatives be f dentif led by considering thelr 
strated perfofvance In ottier slflilar appllcatlons« 



Tbe fb11oiri09,sectfons outline ttie princlpal findings of 
fteratore revfev and brf efly describe the ju^or concluslons draiai 
respect to settl log pond desfgn and alternative teclmologles for 






ilb^ta coodftlon« "^ lliel^ fIMf iection provides reconeiidatloris 
rving areas requlHng fortlief study and settling pond design 
der at lcwsvlipr,tib^/flberU foothlllsan^ ranges. 



^ '.)> 



v,**Vt-. 






smtiicrao 






Ibe revle« of settling pond design Mitbods filgbll^ted 
«te procodores for estloatlng tbe roquired voluae fdi: eacbj^ 



wing basic coipbncMts of toUl resiervMrIitorage capad 



;iv-^^,i^^-^]¥^;-:,!.- 



m 






•»»: 



:.:*• 



'■s?(>fi^:^a 



-.*^«.^^^;^ 






M^^i-^ffiie^l 



•,^..~.U^ -. Sedlaentstortat vrt«o;'S||^#; ' ' ''"^P&i&^M 
■:^Ä^:^-24^' P«i»anent po6l ^mti^m-U-lt-^: - '^v^r^mM-i^. 






^^ ^Ofitbft?^ove coc^ the detHit1o«i v«1.^ .^« «.^ ^^«^ r-«*«-- « ^r« \£v?< 

; ^tff^ctVotii^thOvSedlMntr fi^ tf fielen^ of « particatar iopof«id. ^^ -^-^ 



Oetentloa volnw; 
4« nood storage 



.jf '. , 



!,'• 



The' detintlCKi vdlÄ^ ;yp1c^1y s1»d. ^ "satlsi^lng "Imt^MMM 



requireoents of/ono or aore of the f6l1o«rfng crlterla: 
1. Sedlaent roMval efflel^ef^y; 



2. Oetentlon t!ae; 

3. Total suspended sollds (TSS) ooncentratiOM; 

4. Settleable sollds (SS) concentratlon; and 



5 • Total sediiwrt d i scharg » • 



-.. xv^ • 

One Of a niOer of hydrology andrer sedl0ent6lo^'flode1sff^us«>f^|o 
predlrt «liethet^ (^r not a partlc^^ pond owiflgvrailon bas a 

detentlon vg^uik which 1s c^pabTe of satlsfyliig the design crlterla 
selected. Tue vsrious «idels currently tvallable dif ^r grtatl:- In 
^ophlstlcatlon and In thelr ablllty to evaluate the effects of all 
those paraoctcrs Mhlch conirol sedloent transport through a 
feservolr. The «ost slgnlficanu of these Controlling taHables are: 

1« Physical characterlstics of the sedlaent; 

2. Kydraullc characterlstics of the basin; 



3« Infloir 



^V-!''' .vr- ■••^ -^'t 






4. InHon Jvdrographs^^jg, 






'•.V'.. ;•, 



^V'-:-.;^.- 



;^'?^-' 



5. Bas1it;giKmtry;^^^^^ 

6. Uatäsr aäf sedl^^ 



-vV 



«ent are $4«Biar1»d In Tible El aloog idth sooe of thafr strtngths «w?|^^^ 
^MMfm to conditlons encounured In tMr^:j^o||l3 



-•■'^•^*:'-'^^r^ 






'•i^-if'VL^:; 



. '^■/a-*-: 



Mberu fdothllls'and'f^önt rangcs^^ M of tht 

^Piwdels noted^^^^ 1^ u$e of outpuU fiw som fbm «fÄJIg^i^ 









V»-.' V ...V'^ ^ 'i» " -" V- 












tht Hydraultc and s«iUHAV 1o«d1ii9 for « pnrticinar pond ^miniA 









t; "^:;>:^>: ?^^' ^^;:^/Tt:»> 



'fl-." •*, *■ 



TJF^ 



::^;. y.^, 



IV 



/••: 






'.A' 



VnT 



. . -V' 



//.:•',' ,' 



■*:■« ■.'i ■ 



»• 



h 






Ir 




j i 



hl 



.c: 



V' t 



/ r 



* 

's 




«* 



■ >> -• -^ . > ^ 



' w.-*»^' 












t >^ 






» 



* I 



• 












413:^«^ 



1! 



















t 



.^ l. 



riiUiLliiA 



H 'T ' ■ ■ . " y.^ ' 




-- /• 






'■•ixis; 



<■ ^- 






• j. •.. t.— 4f ♦*J' •'»-to' '-—.»• .•■^" 






r-t^T' ^12 ''^ri^acrivi"?::^;:^^ fia^-^i-ci^iji aCfiiicCGii^ian;;. -.lI:^, 



fr 



4, 






*>.•. 



I 



-^/^* 



/ 






'^ 



• ' y 

t 



f- - 



'•^■-i 



















\\ 













V,." 




ct ■ ^a^LrpHC'lJi^a- (ßt-tS^s-rÄiicrj^üB' 






4 . 







(1 



-# « V 



'.»►^V!,, 









I-*. Vi»-.-*'- ' >-,-»•' ^-- ^ 






II' fi- -1 ^- imit iilri -ji'r ' 



"> " ; iy 




■^I^IPII II )l III 



1 



r*w-< 



i W f' u ^ ■ i»' 







mcj-my 






Hoj^xT^ mi^*^ 







ypPO ^(hf*fi 



zh ^. in 






/' 



22. i.m% 



ä'^trr ^ 




z e^^H^ 





P'^, 




b 






2Z V 






ytzT^-f /^ ff ■ff 




i^-r 







r 



^ 7f/VAf ^ U^> 



m 







^ öu^f^ ^M./(.(i25 ernst m0^ ^^^'^^^^^ 




ff ( n^,_ 



-t- 






.« 



? 








Jiv: .^^X.- 








^^^;.t»l•lil•c»s.) 









••^^ 












•<• tOWM« 
















1^ 






'f -T^, '.»■"•1 J-.i '■ ' i •' «kii» 



^tp^f^c^^ 




ti*. 







10 




i' •-*.. 




MSmm 



mm^ 






'^^^T^^ 



i 






r wi . • '■■ •5',- • .; 



// 



>/ 









l-V^y 







A? 



■lE£dä 









i?:..; 



1 ^!.- • -; 









K^-.r: 









^iStttA 



1*^ 



■.r. 



^iüx. 



mmmmmmk 
n 












•• 



!■ 



// 



N 






■*^- '.*■ 



^--^^•.ry;^^>ij^'^^;^ .^-v'^: 









Mi«»i 



</ 






■f 



«'v:v:.:::::'^^':^W 



f ) II 






7 









„-■MI *"->A 

* . 4 • 



FM-. 



/fW 






^^iteMu&^dbtt ft£rijfib^'viM#i 



/i^/^ 






"ZZZ 



f^ 



"t .' 



V -r 



V. 



S|;£i^^21i 



V/ 







/^...'./ 1 



// 



/ / 



4lte,*^ 



rf^^^-vr- 








i= 



4" 



'riM^ 






da n>f rt.if e. 



-f.-. I- 






: v/'li: 



5 






tt "tt" p^bf urbtifi, 
I • t»kMltra$.) 



< 2 









^,^<Ye 4. Kvmfpdso) izK ^5i 




^vy« 



\ZA 



^ 



pAf(M(2n 



[^^ 58 



ii^c;Ye ?z 



vy^Oö?. 



Li PTV (SEKm^ ■ HfWn m/\)(2ß\-^ 



^no^^^. 



/ 



^O^UtCcV 



IZK 



> 



^ 







^ 



1^ 




v&;3^ 








/ 



^ mßMi^^ 







(H 



i^i^ii^Lom 



( 



9 % 



/eozi ^lY 



H0ini^ j^tohc^ jjf / l^i 1^(1^^ 



r^Vl) 




f 




c 










dm ^f 

















i 






IV'ßrfetW 1^ 




im. \ni 



-50 







ij3öi{ f=^(c KA/rrf<n 










/^«O^Of c/Kf>(ST^ 







Äiö? 



:w 



Crt/omyl) 




Q> 








u 1/ 





Of( cimm 



f]yma(f\ 




szuimi 



mmm(ss 





~0] y ^^ fZ-ucsfT' 




VKO(Z 




msovcB 




0&flB 



[ZiCp 



fo^T i/l/l)^ ^^1^ 



^.Wlh 



ZK 



W^OI/Ä- ^OTTV ^.l^f^ 









Wfii6(^ 



r^5f ' Wfl infli^wö^fl- 




'^^i<m--(/Ä f/75- 






A(fcy^/ö 



%fe-/J 



j?Meöi 



U ksi-isn 




«— o 



(<pd'/-f'^<^ 



W SERIE W 



Seite 23 



^f^^ f 




\A 



Vv^^.«V> 



Jl- :^fe^ 


^Mi^^ 






ihm W' 





EINE SERIE VON CHRISTOPH MATZL 



Wdlter Satzen- 
hof er (Bild Mit- 
te) suchte seit 
Jahren nach Ver- 
wandten^ Nun 
brachten Ihm 
Agnes Tenf)el 
und Willi Dospll 
von der f^Faml- 
llenforsaiunp- 
stelle^^ eine Ah- 
nentafel, die auf 
Angehörige In 
Bayern hinweist 
Jetzt geht die 
spannende 
Suche welter. 



w« 



Jahrelang habe 
ich vergebens ver- 
sucht, eine Spur zu 
Verwandten zu fin- 
Ich habe nicht einen 
en Namensvetter in 
eich gefunden^, 
te sich der Wiener 
r Satzenhofer (83) 
serer ^Stammbaum- 
ine"" und bat um Rat. 



der Ahnentafel nach Hau- 
se. Jetzt kann der Pensio- 
nist in Ruhe weiterfor- 
schen, um zu klären, in 
welchem Verwandt- 

schaftsverhältnis er zur 




Kuriose Geschichten bei der Forschung 
nach den Vorfahren in der Vergangenheit 



und Ratschläge bitten. Zu- 
dem können Sie Ihre Fra- 
gen an den Intemet-Talksa- 
lon www.krone.ot/fofnfty 







einer von Dutzenden 

n, die bei ihrer Ah- 

iche nun endlich vom 

jcherglück** verfolgt 

Jen. Denn tatsächlich 

ten Willi Dospil und 

Is Temel von der Fa- 

jnforschungsstelle der 

;he Jesu Christi 

Hinweise finden, 

lach Bayern fuhren. 

[err Satzenhofer geh- 

idert ist, brachten 

lie beiden Familien- 

ler einen Ausdruck 



„bayrischen Linie" steht. 

Zu einer besonders ku- 
riosen Situation entwik- 
kelte sich das Gespräch 
des Hotline-Experten Jo- 
hann Bichler mit dem 
Hobby-Genealogen Josef 
Czermak (35) aus Wien. 
Der Anrufer wollte wis- 
sen, wie er Hinweise über 
eine Familie in Weisstät- 
ten, das in Südmähren 
liegt, erhalten könnte. Da- 
bei stellte sich auf verblüf- 
fende Weise heraus, daß 



mine & Adressen 



r „INFO-Abende" 



1999, 18.30 Uhr 
[nstraße 55, 

^en ^ 

|1 999, 17.00 Uhr und 

rhr 
[nstraße 55, 

fen 

|l 999, 18.30 Uhr 
is-Rohrbacher-Straße 20, 

laliburg 



28.9. 1999, 19.00 Uhr 
Hirschenwirtstraße 17, 

9020 K/ogen/bft 

29.9. 1999, 18.30 Uhr 
Eckert-Straße 136 

8020 Graz 

29.9. 1999, 18.30 Uhr 
Camillo-Schulz-Straße 30, 
4600 Weh 

30.9. 1999, 18.00 Uhr 
Phillipine- Welser-Straße 16, 

6020 /nnsbruck 



die beiden gemeinsame 
Vorfahren aus dieser Re- 
gion haben. Spontan mach- 
ten die beiden „neuen^ sich 
- wenn auch sehr entfernt 
Verwandten - einen Termin 
aus, um einander näher ken- 
nenzulernen. 

Wurzeln führen zu 
Adalbert Stif f er 

Und auch ein Prominen- 
ter tauchte bei unserer Ah- 
nensuche auf. Herr Karasek 
aus Reichenau im Mühl- 
kreis (OÖ) verfolgte die 
Spur seiner Ahnen und fand 
Wurzeln, die bis zum be- 
rühmten Dichter Adalbert 
Stifter reichen, der 1805 bei 
Krumau (Tschechien) gebo- 
ren wurde und 1 868 in Linz 
gestorben ist. 

Wegen des nach wie vor 
regen Interesses an unserer 
„Stammbäume-Hotline 

8 0// 360// -3/00 können 
Sie auch morgen zwischen 

9 und 16 Uhr Ahnenfor- 
schungsexperten um Tips 



richten oder Ihre „Ahnen- 
Anfragen*" per Post schicken 
„Kennwort Stammbaum, 
Postfach 5, II 83 Wien''. 

Die beste Beratung erhal- 
ten Sie aber bestimmt bei 
den Fachvorträgen zum 
Thema Familienforschung. 
Bei diesen Info-Abenden - 
Termine und Adressen fin- 
den Sie im Kasten auf dieser 
Seite - erörtern Experten, 
wie und wo Sie am besten 
nach Ihren Vorfahren su- 
chen. Zusätzlich zum Vor- 
trag werden Ihnen die Fach- 
leute der Mormonenkirche 
anhand einiger konkreter 
Beispiele zeigen, wie man 
zielführend forscht. Die In- 
formationsabende sind gra- 
tis und völlig unverbindlich. 

Nehmen Sie bitte Ihre 
bisher gesammelten Unter- 
lagen mit, um Tips zu erhal- 
ten, wie Sie weitere Spuren 
finden können. 

• Morgen lesen Sie: 
Der Reiz der Zeitreise 




Second Intentional Exposure 




\ 



W SERIE W 



Seite 23 



EINE SERIE VON CHRISTOPH MATZL 



Walter Sätzen- 
hofer (Bild Mit- 
te) suchte seit 
Jahren nach Ver- 
wandten. Nun 
brachten ihm 
Agnes Temel 
und Willi Dospil 
von der „Faml- 
lienforschunp- 
stelle'' eine Ah- 
nentafel, die auf 
Angehörige in 
Bayern hinweist. 
Jetzt geht die 
spannende 
Suche weiter. 



w 



Jahrelang habe 
ich vergebens ver- 
sucht, eine Spur zu 
Verwandten zu fin- 
Ich habe nicht einen 
en Namensvetter in 
reich gefunden", 
te sich der Wiener 
r Satzenhofer (83) 
serer „Stammbaum- 
ne" und bat um Rat. 



der Ahnentafel nach Hau- 
se. Jetzt kann der Pensio- 
nist in Ruhe weiterfor- 
schen, um zu klären, in 
welchem Verwandt- 

schaftsverhältnis er zur 




Kuriose Geschichten bei der Forschung 
nach den Vorfahren in der Vergangenheit 



und Ratschläge bitten. Zu- 
dem können Sie Ihre Fra- 
gen an den Internet-Talksa- 
lon www.krone.ot/famf7/ 







einer von Dutzenden 
n, die bei ihrer Ah- 
che nun endlich vom 
cherglück** verfolgt 
en. Denn tatsächlich 
ten Willi Dospil und 
s Temel von der Fa- 
nforschungsstelle der 
he Jesu Christi 
Hinweise finden, 
lach Bayern führen, 
err Satzenhofer geh- 
dert ist, brachten 
Idie beiden Familien- 
er einen Ausdruck 



M 



„bayrischen Linie** steht. 

Zu einer besonders ku- 
riosen Situation entwik- 
kelte sich das Gespräch 
des Hotline-Experten Jo- 
hann Bichler mit dem 
Hobby-Genealogen Josef 
Czermak (35) aus Wien. 
Der Anrufer wollte wis- 
sen, wie er Hinweise über 
eine Familie in Weisstät- 
ten, das in Südmähren 
liegt, erhalten könnte. Da- 
bei stellte sich auf verblüf- 
fende Weise heraus, daß 



mine & Adressen 



r „INFO-Abende" 



1999, 18.30 Uhr 
Instraße 55, 

11999, 17.00 Uhr und 

Uhr 

[nstraße 55, 

J1999, 18.30 Uhr 
|as-Rohrbacher-Straße 20, 

\Qlzburg 



28.9. 1999, 19.00 Uhr 
Hirschen wirtstraße 17, 

9020 Klagenfun 

29.9. 1999, 18.30 Uhr 
Eckert-Straße 136 
8020 Graz 

29.9. 1999, 18.30 Uhr 
Camillo-Schulz-Straße 30, 
4600 Wels 

30.9. 1999, 18.00 Uhr 
Phillipine- Welser-Straße 16, 

6020 Innsbruck 



die beiden gemeinsame 
Vorfahren aus dieser Re- 
gion haben. Spontan mach- 
ten die beiden „neuen" sich 
- wenn auch sehr entfernt 
Verwandten - einen Termin 
aus, um einander näher ken- 
nenzulernen. 

Wurzeln führen zu 
Adolbert Stifter 

Und auch ein Prominen- 
ter tauchte bei unserer Ah- 
nensuche auf. Herr Karasek 
aus Reichenau im Mühl- 
kreis (OÖ) verfolgte die 
Spur seiner Ahnen und fand 
Wurzeln, die bis zum be- 
rühmten Dichter Adalbert 
Stifter reichen, der 1805 bei 
Krumau (Tschechien) gebo- 
ren wurde und 1868 in Linz 
gestorben ist. 

Wegen des nach wie vor 
regen Interesses an unserer 
„Stammbaum"-Hotline 
@0// 360// -3/00 können 
Sie auch morgen zwischen 
9 und 16 Uhr Ahnenfor- 
schungsexperten um Tips 



richten oder Ihre „Ahnen- 
Anfragen*" per Post schicken 
„Kennwort Stammbaum, 
Postfach SJ 183 Wien'\ 

Die beste Beratung erhal- 
ten Sie aber bestimmt bei 
den Fachvorträgen zum 
Thema Familienforschung. 
Bei diesen Info-Abenden - 
Termine und Adressen fin- 
den Sie im Kasten auf dieser 
Seite - erörtern Experten, 
wie und wo Sie am besten 
nach Ihren Vorfahren su- 
chen. Zusätzlich zum Vor- 
trag werden Ihnen die Fach- 
leute der Mormonenkirche 
anhand einiger konkreter 
Beispiele zeigen, wie man 
zielführend forscht. Die In- 
formationsabende sind gra- 
tis und völlig unverbindlich. 

Nehmen Sie bitte Ihre 
bisher gesammelten Unter- 
lagen mit, um Tips zu erhal- 
ten, wie Sie weitere Spuren 
finden können. 

• Morgen lesen Sie: 
Der Reiz der Zeitreise 




£ß«tfri(V6 * 




/ 



'^^ 



w- 



m 




V 






ftFexfY 




j 



((^m/ü 



Humpol ec 3 I.Mai 1999. 



Perl vor, Lei 
£ch(3-lern der 



c;:" amek aus 



Sehr lieber nn" bester Freund Vladar! 

Es ist schon lange her /fast ein ganzes Jahr/ als ich Jhnen_ meine 
letzte genealogische Sendimg geschickt habe. Ob ich nicht mich 
irre damals handelte es um, Urkunden von Bytöa. Also zuvor herzli- 
che Grüsse aus Ihren Ahnenland! . ,, • u ^ • u „„ 
Bei '^er Gelegenheit einer Sache in Sepekover Archiv habe ich zu- 
fällig ein paar Ans-aben auä äden Archive derJCG in Leipnik und 
Weisskirchen gefunden. Dabei habe ich Sie - den besten Kenner der 
dortigen Ju'=!en - erinnert. 

Unter Archivalien kam mehrmals der Name Schramek und 
der Reine Bella oder kein Josef Schramek - nie unter 
Schule in Weisskirchen /1822-1875/. 
Doch etwas möchte Sie interessieren, wie z;B. : 
1/ Sittenzeugnisr - Tvlaria Schramek, Ehegattin I;Ioses 

Leipnik /8. 3. 1369/ ?.eisepass . ., . -x 
2/ Sittenzeugnis - Urban Schram.ek aus Leinnik, Besitzer des Hauses 

No: 4 /oberer Ttock/ 6.7.1069/ Reisepass 
3/ Sittenzeugnis - Albert Perl, Feldwebel, vulgo Salamon , -ohn 

des Gastwirtes, /16. 12. 1865/ Reisepass. 
4/ Eittenzeugnis - Adolf Schramek aus Leipnik /30. 12. 1870/ 

Heimatschein , , „ , _ , 

5/ "diktalvorladung für Gerson Perl /Tfiruder des Abraham!'/, Isek 
Berger und J.D.Tauber /gehört zu Vorfahren des R.Hanscom/ 

Siehe die Beilage. , ^ ^, +• 

Wie f'inf es Ihnen im vergangenen Jahr? Ich bin nach 3 Operationen 
wieder OK und neben Mahler-Ängelegenheiteh helfe ich jetzt bei d 
Vorbereitung des IV.Hrdlickas Kongreses. ^ , . , 
Als Souvenir und dabei aiich wie eine herzliche iinladung lege icn 
meine letzte Broschüre über mnsere Sta^tbei. Kerzlich willkomir.en 

'"""'' Ihr ^Ay^^^-^ / 

Haben Sie noch irgendwo iiXa 
irp-endeinrlge Stam::Lbau.T 
Her damit! 



er 



.wo lyna y 
LT-Ir;ü.cir,erT 




.'i 



A < 



Pf -: 



• < 



14 

r 



r V 



|3 



} > 



V'- 






\ 



• •*■ 



\ 



) 1 



(138) 



9lro. 10485. 



gDIftttlDortüüiing 

• öorn ^rerauer f. f. Äniöamte. 

^a tte Äeipntfer Stibcnfamtliantcit ©crfott fnl 
äc5 N. 'i «0 buvcl; längere aeit af mtxmmnbt 

in bcv mminU tvuivt worben »Dave, unb oljne ba9f.e 
Wcut btt SBewiUiflung erl;alttn,,bann bie auf [le ent= 
faU nbe ©teuer entritl;tct ptten,. fo werben b.efelben 
auf ®r«nb beS aUevPrtjften jübifttjeu S5erjel;riinö§' 



fteüer -latentes »om 13. ©cptembei- oaö § 



'* t 



tann 

46633 




7?, 
'23 



19780 unb m iDecembet IH'iS) 3. 
ifacforbcrt, biuncii <» Monaten vom 

t^wSttbeni^en einte Äeipnif m erfcljetnen, lidrubet 
&nkfua e ^KbVKfeubeit U\) bem bovtmen äßirt(> 
fAdSte XU vecbtf vtiöen, unb im fcl)ulbuiea t^te^ 

I^blauf btefer Wrift bei bem OoDen t f , m, ^ ^anbeö. 
Snium auf ibre ÄöfcDunq aw^ ber 3abl bet £eip« 

ftelUn ansetvaöen werben ujürbe» 
SJeipivd^ am 25- ^u^uft. ISIT* 



.^. r 



3n S^curlauöunfl ^ej 




f. f. f>mn ©u6etmalcatt)c§ unt) ^rciS 
. ()auptmaiine6 : ; 



glittet ». SBibmann, 

amtirenli« '• '• ^rciöcommiffar. 



Sofef Satin v, SSowou, 



!• !• Ärciifccvetttf 



'.'V -1' 



'* 



»•.. «' 






1 ,< 



>.V, 



• > 



•'V ■' •■' 



» • 



^ » 

• i 
i 

) 

^1 



t-f 



.r»--.v' 



* *< 



\-4 



'\\ 



f 



"\ 



\ 



% 



:V1 



.:- ■> 



A. *•; 



♦ V 



4 

i 



'.i 



i. >*' 






..!• 



1^ 



) 



Ni: 



».' 



1 






/ 



' 4 > 



^ . *• 



\ 



IVth International Congress of Ales Hrdlicka 

''World Anthropology on fhe Turn of the Centuries" 

3\ August - 4 September 1999 Praha - HumpoleCi Czech Republic 




MüMPOi^EC 




/ 



^/ 



organized by 

Department of Anthropology, Faculty of Science 

Charles University in Prague 

Czech Anthropological Society 

Town Humpolec 

National Museum, Prague 

Museum of Dr. Ales Hrdlicka, Prague 

■ 

Orgähizing Committce: 

President: 

Pavel Bläha, Charles Unlverslti^, Prague 

• « 

Scientific Secretary: 
Vladimir Pfivratsky, Charles University, Prague 

m 

m 

Scientific Programme Board: 

Ivan Mazura, Charles Unluerslty, Prague 
Vladimir Noyotny, Masaryk Unluerslty, Brno 
Vaclav Vahiata, Charles Unluerslty, Prague 

Members: 

. Rufena Bubaloyd, Char/es t/nfyersf(y, Pra^e 

Jin Rala, Tou/n sccrciary. Ha mpo/ec 
Miroslava Pfidalovi, Palacki> University, Olomoüc 
Bo!ena Skvarilovä, Charles Unloerslty, Prague . 



• « 

Main Topics of the Congress: 

Theory, History and Methodology of Anthropology 
Human Evolution, Human Ecology, Human Genetics, Human Ontogeny 
Evolution of Man in Upper Paleolithic, Historica! Anthropology and Paleodemography 
Clinical Anthropology. Kinanthropology and Functional Anthropology, Forensic Anthropology 

Primatology 
Social and Cultural Anthropology, Anthropological Education at the Universities 



The opening ceremony will be In Carolinum. the Ceremony Hall of Charles University in Prague. Scientific sedions, 
Workshops and exhibiüons of the IVth International Congress of Ales Hrdlicka wiU be held In the hotel Kiystal 
"^^tf ^^^^^ In. Prague. Accommodation for a very reasonable price (46 USD for a Single bed room of •* Hotel 
?^ w »L^^ separated WC and shower in each room, including American style breakfast, 26 USD per person In a 
double bed roomof the same Standard) can be providcd for all congress participants in the hotel Kiystal. One day 
excursion to Humpolec. the dty of Dr. Ales Hrdlicka's birth, will be organised free of charge for aU participants of the 
Congress and for the accompanying persons. 



The official language of the IVth International Congress of Ales Hrdlicka Is English. From this reason all 
Communications, lectures and official exhibitions should be in English. No translations or simultaneous . 
translating will be provided . • ■ 

Registration fees 




Participants 

Participants - special reduced rate 
Accompanying pcrsons 



Students 



untill May 1 



220 USD 



110 USD 



110 USD 



60 USD 



May 1 tili August 1 



240 USD 



120 USD 



120 USD 



70 USD 



after August 1 



260 USD 



130 USD 



150 USD 



60 USD 



^ Special reduced rate can be awarded only to the participants from devehpmental or Central or Eastern European countries 
under condltlon ofactlve partlclpatlon after approvement of the Scientific Programme Board. 
^A written recommendatlon of a tutor Is necessary. 

Paument of rcgistration fees cntitles ; 

Particip2mts to: 

All scientific sessions and Workshops, All exhibitions, The congress docun^ents and Abstract book, 

Opening ceremon\; and Welcome party, Excursion to Humpolec. 

Accompcinying persons to: 

All exhibitions, The congress docunnents, Opening ceremony and Welcome party, Excursion to 

Humpolec. 

Deadline for registration is 31 December, 1998; however, we can send you further materials and 
inforniaücn on the basis of your registration only. From this reason, please, send your registration as soon 
as possible. 

Limited number of scholarships could be awarded, The application for a scholarship must be sent to 
the Organizing Committee no later than 30 March 1999. Active participation v.'iU be strongly preffen^ed in 
connection with awarding of scholarships. 

Suggestions of Workshops and Symposia, including those on methodology and methods, arc 
highly welcomed. Deadline for Workshops and Symposia suggestions is 1 March 1999. Suggestions 
should be addressed to any member of the Scientific Programme Board. 

Accommodation: Organising committee can prov^de you with various types of accommodation from hig 
Standard hoteis up to student hosteis. However, we offer very reasonable accommodation in the Krystal hotel 
facÜities. The price of Single bed room is 46 USD r Hotel Standard with separated WC and shower in each 
room including American style breakfast, TV set can be provided for 2 USD per day per room), double bed 
room of the same Standard is 52 USD (26 USD per person in a double bed room including American style 
breakfast) and limited number of higher Standard Single bed rooms for 65 USD is also available. 

Contact address: 

Department of Anthropology 

Faculty of Science 

Charles University in Prague 

Vinicnä 7 

128 44 Praha 2 

Czech Republic 



Tel: 
Fax: 
E-mails: 
Web Site: 



0420 2 21953218. 0420 2 21953217. 0420 2 21900173 

0420 2 21953217 

Vladimir.Privralsky@pcdf.cuni.cz. Vaclav.Vancata@pedf.cuni.cz, ima2ura@natur.cunl.cz, vnovotny@sci.munl.c2 

http://www.natur.cunl.cz/hrdlicka 



Humpolec 4.10.1999. 
Lieber, lieber Freund! 

Hoffentlich haben Sie schon meinen Brief von 23. September mit 
vielen Archivkopien erhalten. Heute schicke ich den versproche- 
nen Artikeiraus einem Monatschrift "Zölesl". Warum? Sie sind 
doch - mit der Magdalena Humpolec, Ihre einzige slawische Urur.. 
Grossmutter - der echte Urheber des Artikel*' geworden. Erst nach 
Erhalten Ihres Briefes vor ein paar Jahren begann ich über die 
Herkunft des Namens "Humpolec" zu denken^^^^ir^J^perlegen. ^ ^ 



Herzlich grttsst Ihr 



/ 



/ 




Haben Sie Gelegenheit zur eing/Btlch^anleihe? Ich kann Ihnen 
empfehlen: Helen Epstein :Where she came from. 

-little, Brown and Company, Boston, New York, Toronto 

London 



Warum? 



Helen Epstein: Dreifach heimatlos- Die Suche einer 
Tochter nach der verlorenen Welt. ihrer Mutter 
Diana Verlag AG, München und Zürich. 
Sie haben mit der Suche die ähnliche Probleme. 




Svetoznämemu skiadateJi Gustavu Mahlerovi byla bdälena pamätnf medaile jnmepnonar^^ 

Amor. 



Uznäni 



I 

















Second Intentional Exposure 




k^^/.äk.^:^Z 

■ ' . ■ ,■ . ".•.■■<j 

Svetoznämemu Skladate|i Gustavu Mahlemvi byla udelena pametni medaile In memoham. Zrukou starosty 
Humpoice Jana Kotena (vievo) ji pfevzali prof. Jiri Rychetsky (vpravo) a Dr. Jirf Stilec z Nadace Musica Noster 



Amor. 




vedec 



[!1 





/Foto: Petr Pfibyl/ 



• •• . ■•• • -ju 
..,- ■,.' .1./« .''i ••.■•", •* ' 



'? : ■ . ;'^ 



■.''!^.'. 






' • ■' '.' ■ • ■ 

"! ■!* '1 

. "./' . • •• '.''<:. IM:: 
■ • ■ . ■ • ,-1 •''■'"• '^ • 



George VLADAR, meinem besten Freun^^ amerika^d^ ^ 





Sv. Guinix)ld, biskup v it. Mantove zil na pfelomu prveho tisicileti. Do naucnych 
slpvnlkü se dostal jakaautor legendy o es. sv^tci sv. Väclavovi, kdyz jeho zivotni osudy 
rozgifoval o spomä liceni zäzrakü a legend, kterym chybela historickä pravda. Jeho 
jm^no dosud nese i nekolik nemeckych mist, napf . raesto Gumpoldskirchen, jizne od 
Vidne, proslule produkci \ana "Gumpoldskirchener". 

Kdyz po roce 1215 pfisel do na§eho kraje ftad nemeckych rytiru, aby tu zahäjil 
tözbu stfibra, pfisel do mista jiz dfive osidleneho ceskym obyvatelstvem. Jeho püvodni 
cesky näzev se ale nezachoval. 

S prichodem nem. kolonizätorü zaöalo se oznacovat jako GUMPOLDS. Tedy 
zfejme jmenem n§kter6ho clena Rädu s pripojenim pfivlastnovaci pfipony -s, za kterou 
näsledoval asi vyraz -dorf, ci -stadt. Zkräceny näzev "Gumpolds" po pf eneseni do ceskeho 
prostf edi se zmenil na HUMPOLEC. Nejstarsi zäznam püvodniho tvaru se zachoval 
napf . z roku 1219 (-"hterae Otakari regis Actum in Gumpoldis"). V roce 1233, tedy jiz po 
odchodu Rädu se uvädi novy näzev "via humpolecensis" - humpoleckä zemskä stezka. 

Je zajimave, ze Humpolec v üfedm' feci rakouske monarchie se vzdy psal jako 
Humpoletz, kdezto za protektorätu nemecke üfady vzdy pouzivaly püvodni näzev 
Gumpolds. 

Porome naseho mesta jmeno Humpolec nese i ves u Susice, okr. Klatovy a je 
taktu cp.sky uvädenä jiz v roce 1319. 

Mnohe asi pfekvapi skutecnost, ze jmeno Humpolec nosila a nosi fada osi L a ze 
je to tedy i pfijmera. Mluvime pak o panu Humpolcovi a pani Humpolcove. Nekteri 
nositele jm^na patfili dokonce mezi vyznamne muze a zaznamenävä je naucnä hteratura. 
Zfejme vsichni nejak odvozovali sve jmeno od naseho mesta, tfeba od sWch pfedkü, 
ktefi u näs zili. Uved'me alespon, nekolik z nich. 

Slouzi ke cti mesta, ze ve stfedoveku odtud pochäzelo hned nekolik ceskych 
prävnikü. Ve 14. stol. je znäm}' Jan z Humpolce. Pfistehoval se s rodici z nem. 
Gelnhausenu a säm pak pouzival ve sWch prävTiickych pracech stfidave jraena Johanes 
do Gumpolz a Johanes de Gelnhausen. Na Karlove univerzite dosähJ stupne mistra a 
stal se pisaf em horniho soudu v Horäch Kutnych. Pro vytecne schopnosti se dostal ke 
dvoru Karla IV. jako notäf cisaf skeho pokladu a cisaf ske kanceläf e. Kdyz pfi stfidäni 
arcibiskupü upadl v nemilost, odebral se na Moravu. kde svymi "formuläfi" pfispiva] ke 
zkvalitneni prävnicke präce. Nejvetsl zäsluhy si ale ziskal jako vefejny notäf a mestsky 
pisaf ve \yznamnem homim meste v Jihlave. üspof ädal mestske knihy, sepsal mestskä 
privilegia a pfelozil do nemciny homl zäkonik Väclava II. z r. 1300, zvany Jus regale 
montanorum. tento tzv. Gelnhausensky zäkonik (nazvany po nem), kteiy vysel tiskem. 
proslavil Jihlavu a fidila se jim vsechna stfedoevropskä homi mesta. 

V 15. stol. se zase o prvni stav ceskeho statu zaslouzil Oldfich Humpolec. Po 
ziskäni titulu bakaläfe a mistra svob. umeni se stal v roce 1530 pisafem nejvyssiho 
komorniho soudu. Od r. 1548 byl povefen sestavenim Zfizenl zemskeho, tedy jakesi 
üsta\^ statu. Jeho kodifikace byla v r. 1549 schvälena ceskym snemem a o rok pozdeji 
vysla tiskem s näzvem Präva a zfizeni zemskä krälovstvi Öeskeho. Jako odmenu za 
präci ziskal od kräle vysadu, ze po 10 let pouze on smi toto prävnicke dilo \^'dävat a 



tisknout. 

VXII. stol. objevuje se mezi vüdcimi ceskymi pravniky Jan Jifi Humpolecky. 
Protoze byl v pobelohorske dobe verny cisafi stal se r. 1621 krälovskym prokurätorem 
pro Moravu. Z jeho pera vzesly sbirky prävnich zx^klosti, pameti, naucem' a praktickeho 
provädeni prävnich ükonü pod näzvem "Codex Humpoleckyanus". Byl pouzivän zejmena 
na Morave az do tereziänskych a josefinskych reforem. 

I mezi ceskymi slechtici na§li bychom nektere Humpolce z Humpolce. Starä 
ceskä erbovni rodina Humpoleckych se pfestehovala z Humpolce do Öäslavi. Jeji ctyfi 
synove (Pavel, Jan, Mikuläs a Petr) vlastnili statky v oblasti Cäslavi a Noveho Mesta na 
Morave. Po Bile Hofe rod vymfel v chudobe. Jejich erb mel v modrem poli stfibrnou 
kofiskou hlavu se zlatymi udidly. 

Do stavu rytif skeho byl v r. 1553 povysen krälem Ferdinandem I. vladyka Jan 
Humpolec z Nelechova (Melechova) vysoky üfednik u Trckü. Se svoji manzelkou 
Magdalenou z Kamberka mel prävo razit vlastni minci a do historie mesta Humpolce se 
zapsal jako zakladatel a podporovatel mistniho Bratrstva literätü. Na podporu jeho 
cinnosti venoval velky pozemek (dosud zvany "Literätsko "» a vytezek z neho slouzil 
Bratrstvu na zakoupeni svicek, papiru a inkoustu a vübcc k podpof e kostelniho zpevu. 

Bezesporu nejznämejsim rodäkem Humpolce ve .sti'edovoku byl Jan Zelivsky. 
Narozen nekdy po roce 1380, vzdelän v zelivskem klästefe byl v roce 1416 faräfem v 
Jificich. Jako zaniceny stoupenec uceni Jana Husa käzal v roce 1419 x chrämu Matky 
Bczi Snezne v Praze, kam se za nini hrnuly nejradikälnejsi proudy hu.sitü. Spulu & 
Jar; ,u. ;!:izkou byl ücastnikem znäme defenestrace novuniestskych konselü coz byl 
vlastni pocätek revoluce. Usiloval o jednotny postup prcti kräli Zikmundo\i. Kdyz 
opadlo nebezpeci Zikmundova rodu, opadl i vliv Zelivskeliu a byl ükladne zabit. 

Zatimco nektefi historikovc povazuji Jana Zehvskehr, za püvodce bratro\Tazedne 
husitske revoluce Jini v nem vidi dü.sledneho stoupence Husova uceni, vykladace Pisma 
a jeho uvädeni v zivot. Präce ceskobratrskych historikü prokäzaly, ze nektere dfivejsi 
jeho käzäni jsou uvädena jako käzäni Jana z Humpolce. V(3 .stfedoveku bylo jmeno 
\^znamneho klästera Zehva \ice znäme nez bezvyznamiie in^.sl.ecko. Jeho humpolecky 
püvod uvädi i Masar^'küv slovnik naucny. 

V souvislosti s husitstxim je zajimave, ze jednou ^ obeti defenestrace, ktere byl 
Zelivsky pfitomen, byl svrzen i konsel novomestsky Jan Hurapulec, kozesnik. 

V zäveru husitst\i vystupujejeste jeden vyznamii,' krajan Mikuläs Himipolec. 
Byl majitelem prazskeho domu "U velbloudü a prvnim pisafem Stareho mesta 
Prazskeho. Po vitezstvi husitü u DomazHc (1431 ) vedl jtdnam o usmifeni se zästupci 
cirkevniho koncilu v ßasileji o ukonceni kfizäckych v^/prav do Cech. Jako vyslanec 
Prazanü se ücastnil jednäni v Chebu a potom v Basiloji, po boku Jana Rokycany. 
Prokopa Holeho, Mikuläse z Pellifimova a dalsich. Jeho zä luhou obe strany v^jednävaly 
jako rovny s rovnym" a jedinym soudcem mezi nimi meio byt Pismo svate. 

Pfijmeni Humpolec existuje pochopitelne az dosud. Radu Humpolcü a 
Hompolcovych nalezneme napf. v mathkäch mesta Vol\ ne, mnozi jsou pochoväni na 
hfbitove ve Strakonicich ale i jinde. Jejich potomkem je napf. i Kanad'an George Vladar, 
kter>' S'vym upozomenim dal vlastne podnet k tomuto clän ku o Humpolci a Humpolcich. 

Jiri Rychetsky 





18 



19 



Ödes: J.Rychetrlcy 
39601 Humpolec 
Hälkova 926 
Czech Henublic 





George V L A ü A R 



685 Victoria Str. 



King 



t 



n 



Ontario K 7 K 4 £ 6 
C a n a d a 



/r 



^fi*i' (i^^^ott!hm)i<^ 2^mi& 



fllA'rJ^ 



[^ 



/ 





TWF91I \W-(^^ %nT(^(^^ 



U 4 /" 





i.^ 



tT^-^ ^TK€?<- 





6i(iai 









rA^f 



^00 





f ^Yi(//3 (/^^^^ iJe^JTttx 



-fßj;Hö5[?^, 




hM^H- \h(H 



^0^ 




Ly 



i 



, » 












^knprtmientAe.. 



•'^ 



I>*^^*^i>* < 



— Aitoodisieiiienl de ^^- 



reuUMi 



Yi 



'.w '••» 



X^ - '^^^^ ^ Biii buil cciU ioiiuiie-haü , a ^^^ J heare^ d<^ ::;,^^.^^-^^ — s-^r* 



'^'y v 



• J^. 



'i.m 



m 



ACTE DE NAIfflANCE de « # - ^" -*^ '^ '^ '"^^ <^-^'' — - 



iBil boii oeoi soiinle^kMti 



4 t 






sqa 



re, 



rc' 






Igtf d« ^^^^- -^^'^ttt 



-professioo d^ ^^y <^^ A^'fit'j^ ^ * ^* 



•-«^ 






LWtorqtt» nous t äW prtsenl«, a<te recoona «re du %^i»^ ^/^^^>^^^^ ^ V 



profMsioo de ^ , ^ --> •-' ^ -^ 



domkUiteA 






/ 



Promiof TfiMOiN : » *> -r r f^ ' " 



fü4e 



;* 



idöoiiciiM i 



.ZL^M-t^ Y < 



d^parlemeol d r^ {^^^J^^ - 



V >«^ -V 



V — 



SeooDd'TEMOlN:'« -^'^ *^ 

Surla döcUralioQ ä nous falle par 'v-* y^, ^ ^a /« /^^./z^rr r 



^ 



-igt de 
domieUid 



ei aprts ieclure du präsent acta out sifu« 



it 



(.■y 



\ 



Conslalö par nous ** ^y^ a^r^^/^^^^ ^ 
faittQl las foncliofis d'Ofttcier de F£ui civil. 



<• -^ ^ <-<• 



Ilairc 



••r" 



.^1 



•>-. 



V 



^y^f, W^"\ 



j. — 



• ^ 



.*•-• 



/ 



t4< 



£tf JMrv 



# / 



r/'V* .V'*' 



r: 




f/ 



y/ 



^ 



v:-^f 



—^ AmwdiMBwil W 



^^^^^•T^ 



^> -'^^^^ 






^ '.-a 



IaOUE d 



ii^ ^^tf/ • r^ut^xz 




\ --'^ 






Second Intentional Exposure 



r.y' 



^■r.--~ '- ^-«•-- 






•♦ --;*«, 






. ^» 



■. * 



< ./ 



de 
ilie 



gnö 



ra 



U^'^*-^^v> •■;:;>..-*'* •'•Tili--.-'- •• • ■"• ■•'.'. •■ • • •• ■•• • • • 



f • 



ArroodtsiefDent de ''>'-«, v<^^ * , 



fetftffei; 



-.-/•' 



T^ 



tneimprffni entile,. 



m 



•A- -^-i 



/ f 



f^ 



^^ 



• ' 



^ 



^i^ ' 



//? 



* 



-.-*% 



4 » 



'■ ; f 



': ■^'^^. 



i 4 • 






'•« «. 



> •• ^ 




// 



^-/' 



:> 



«- • ^ 



h«ure^ d,,, >**.*- jri* 



.• •"««., ^yiV.-'?.>- 



ACTE DE NAI^ANCE de* * i/'.^^^'-^ r JA^ is^-i/^ -»^ ^ J- 

; . ® *- -^ ^ • * * ^ . • * 






•V^ 



/^> 



^ ^A^ » 



y 



/T^ -e 



domicilU * # ^^^ ^ ^* ^'"^ - ^-^ ' - 



j. domiciliöe i *- t-J^^r , , ^ ^ 

IL'enfanrqui nous a iKi pr6senld , a öte recounu «Ire du icie « ^/^^^^^ ^V -^ V 



professioo de . . • --> •" ^ 









Promior TßMOlN :» t> -rr -?< ^''^-' 

y, -«# .tV - 



t t * 4^ . *» -^ 



■ • 



ans, profe&sion d« <^ ^^^y^iA^^* x^/*- 

* ■ ■ 

4 / /^ ^ ^ ' ' * ^ ßt> r '/^/r 'L •.- d^parlemeol d e-* f ,J^< ^ 

SeooDd TEMOIN : »^^ "^^'^ ^ ..^^^ - > < / 



.domicitMi 



^^ Ä '\ 



V — 






anSi profeiftioQ d 



M^- f ^ 



VV^ v"-r y^ " > 



domicilM 



• i^ döparlemeot d ., <^w ^^ 

Sur la döcldfilioQ ä nous faile par '*/'' y^ ^ >•' *^« ^^/'./^ '^ ^ 



<> 



^ ^ 90 



ei aprös leclure du pr^enl acta oa( \\%vA 



it 






. Conslat^ par nous ** <_ v^: 
faiianl les fonciions d'OfÜcier da r£lal civil. 



<' ^ ^ <■ 



Mairc 



y\ 



:^« 



V^' 



l 



*■ — 



• ^r 



/. 



u< 



£1? ¥acrtf 



/r 



A\ 



■•t 



»••-. 



\ 



-^ K 



\ji •/' /^/ 4 / - ^' > ' ? w ,'^ / mil huil cenl soixaole-hull , ä , i\. r\ A heure /d , , 



Iairie d 






/V^t^l/^ 



ooo^sjr- 'r«^/v.i'/i 



/r 



(~re7vf 




y^ 



a^ 




iH^Cä^ 



^onJi^eK i/iiMfi\ si ^H 






Sl 2^1 



^?1 







Y /^(JTA^ 2tV.f7^-^ 





^ ^J- 




njmi^ Qfc 




VltMY i\J^ 






(A/ TZ^f^w^r t 




^IPLB 






ft? 



(A 








^ 



pe7K iöv~Rr- 



M T?«/)eg)e sf j2/2)(?/v/Ä /i/£tfiÄ «^i)/^p»' 



?^V 



> r 



.. ..i 



■3 ' 



I I 



• ♦ « 



.-:» Print date: 12 OCT 1999. 



Family History Center number: 088-008 



i 

I 



Cfrder 
Number 

m 

975617 
975618 
975619 
975620 
975621 



r 









♦* 



V' .Page: 001 



' -"^ 



1 i Fi 

, Numbe 

1306235 
425458 

1305536 
777195 

2028182 






.;im-^^: .to ?ilm'^ üJLöan V".t^^v^-< 
>"er Number Pefriod * ' * ' 



'Films* 



(■ 



4 



I 

f 

« 

1^ 



^ i » 



Or(^er^d - 



. ,» 



*» .- ^.-« 



V « 



Short-Term 

13055:^7 ^.u Short-Term r^ "; 

- Short-Term* >^ i' 

.0 • Short-Term 

' * . t . 

V ♦ ; 

Tptal microfilms ordered: 
Total microfiche ordered: 

ToOal-film numberö : 



-^ * 



\ 



1 
2 

1 ' ~ 

1 



^•• 



^' i 



» , 



6 - 




» r 



N 



l I 



^. % 



vj. 



TN 



t** 






A 






••«».• * 



4 ' 



• • • « 









•^«. 

/ 



• r 

: ^ 



r 



\*:\ 












^ !¥ . vv i/^ 



A 



t • 



^ 



. •* 



9. W 



-K 












;2005ec^5 













r 



i. 






^ r^C, ls<lo DU . (^ULM -rvc^ewm^T itm/m 



I 



/ I ( 




^^ J^ßeK 



1^1 f^ 



fd 




/i » 



d 



u 




e 




'^fea-^ 




e 



:f£?zr€ F 3^ rzt/ttt/^B /^/^A 



) 








f\hO(Sr 



T&M) 














Ä 



? 



z 



/w 



^//'fy 







j 









P^epvK i^if/^K 



i 



ö 



OH^^^^ö 



i^^tx 



2, 



l)l?ttiiic^ 









CviVS 



^ 




•^ 5 . 2J]S^22V 



XJG €^ 



T-eM^ 







i-fi4'f-ß-(^^ 



I 



jT^^T 






PKItfr 




t\WHi(ti /i<^J e r 01 fi ez^ ^ ^-n/ ^ ^^^^^ 









TUu/ioc^ jf r/MWo/o ^ m 







UMTS //57 



iK^^/5/(i/u, uosim^m; JD^i^\'^. 



I 







A/K 



rccjm 




^^^ >.,^^ im-^T. 










.«^^/W^jOrA'/Ä»- 




Print date: 13 OCT 1999 



Page: 001 



Family History Center number: 088-008 



Order 
Number 


Film 
Number 


to Film 
Number 


Loan 
Period 


Films 
Ordered 


, 


975622 
975623 


10953 
96709 






Short-Term 
Short-Term 


1 
1 




A 




Total microf 
Total microf 


ilms ordered: 
iche ordered: 


2 






r 




Total 


film numbers: 


2 '•*• 





. \ 











WT f /Hf 




UWÄf^ 



f{/C/^]^ 









/ 












\^ l ^hJl^gJ6l 






S~z.ucs^ 






ir\(cHM 



ICS^^^^" 



S^tS^'^^Va^^sfÄ^^^^^^ 













>fy) 






7 









Electronic Orders 

Print date: 13 OCT 1999 

Family History Center number: 088-008 



Page: 001 



Order 
Number 


Film 
Number 


to Film 
Number 


Loan 
Period 

.t 


Films 
Ordered 


975622 
975623 


10953 
96709 






Short-Term 
Short-Term 


1 
1 




• 


Total microfi 

Tn+-p^1 m-i nrof i 


Ims ordered: 
che ordered: 


2 





Total film numbers: 








')f0 ^^^ ' f^ 






i 


















Vll^OS 



rmu- 









> 




r 






-jfl^lJm^^^ 















( 









ßmi^^J 










-ic 



g^u £^wfi^ 



r^ '^i^f^'' >^' 






"» Mt 







Windows 95 
Printer Test Page 



Congratulations ! 

If you can read this Information, you have correctly installed your HP 
LaserJet III. 

The Information below describes your printer driver and port settings. 



Printer name: 
Printer model : 
Driver name: 
Driver version 
Color Support: 
Port name: 
Data format: 



HP LaserJet III 

HP LaserJet III 

HPPCL5MS.DRV 

4.00 

No 

LPT1 : 

EMF 



Files used by this driver: 

C: \WIND0WS\SYSTEM\HPPCL5iyiS*.DRV 
C : \WINDOWS\ SYSTE^\UNIDRV . DLL 
C : \WIND0WS\SYSTEM\UNIDRV . HLP 
C : \WIND0WS\SYSTEM\IC0NLIB . DLL 
C : \WIND0WS\SYSTEM\FINSTALL . DLL 
C : \WINDOWS \ S YSTEM\FINSTALL . HLP 



(4.00.951 , GPC 3.79) 
(4.00.951) 

(4.00.950) 
(4.0.2.01 ) 



This is the end of the printer test page. 



V 



^mK 



'erid 



€^-0 



f^^ri ^ssi^^^", «^^ 





vm}^^mj(^^ fWJrß^c^BK 












( 







'•M^ 



^^l 






szvcm, 



/.^ 















^ — 



\ 



2^r 






^^^^^ ms^, Txj^'m- /f^m ms&^ imn f'^ , ^^^ 

22-Y 






TOiZT^K^ lt/K^^yj-^iX4PHJzot^ 



-^"^YmH^ ^^^^ 











(fö2 



M)^iF i$(Hmj^ v&necfoi^i^orsi^nen'i 





^r^ \ni a/a. fTrti 'mt f/i irr/Un^/ -1^7<:(^. {m^&^ « ^^Hr. 






/f/S rif^'^'^ ^^ 



/ ' .,' 'rw^, ^ ^(??€R/V Jy^^% e^^^w 6mY^ 




L/ S.VA i-T 



"0.^ 



'f,U.(nZ 



c/puett^ lern 




Y I mo,i^ />^^ 



i^ i^ue^f^; 




iA/M''^ 



•^177 



4 u^AA^^^ 



^m reu&^^i 



[ 



Kj 



sjmi 






rvo 




C^m. 



f xyt^ { 




I 



^fiH^^'-''^i ^^ 



fJH-ji&f^^^i ^"-"^^ 




r 



yw^r^J^ 



^m^ifi^ 














, V^ •) // ^ ** « * 



\ 



K . 1 



••iX" 



I« 



.-y,- V 



.>^- 



• ••> ' 



•' V 















'C^i^^u^ 












*. .» 






Iairie 






Arrondbsemrai 






'% 



, •• r •-.* 



IAIRIE d .-?>''^'"-<' :: . :: ^ - . :," \ 

Acre DE NAßSANCE de« ^^^-^'^^-'^r;^ ^ ^ _ ^ ^ oeot ^pl^nu^huit , 



i^*^-« 






« - -». i^y -»^ ^ ■• -■— ;^ » - 1.1 . ,«^' ^^^^^ ■ ' 



.*->"i 






domicilii ä ^.^;^. 

renfanl qui nott« a <t« prti«Dld, . ÜW reconou «Ire du sexei^^>^.^.y^^^^ : 
Premier T£M01N : », ^ , . . . . , . . . >/-' ^ ^' ^_ rr '/- • 



• " »In 

L ig< ede*^. %^>^>^" «wr-^^ 






--V» 



-te«d« 

domiettU 



'*' 



». 



ig^do 






». — ^ 



vSurU dfclanüoa I 000$ falle 



^d^pirteaiaQl d 



^>^« 



.^ 



11 






■ . \. "^ -^ •. ".. . — . .■ 



•.*. 1^—' --• - — 



•• »• 



f)^ r^v.. 



:^^-^ 



■ \ .3r ■ ■7' > ._^ '.' .,- ^>^- -^«^..-r. .. • •- - -■• ■ •T-r-' 






r-iv 



y*-' 



A 






r^i. 












•.*• 



',^-'\^ 






*3^-'J 



\-s 



^^':^yt\ 






t&s 



I, V 



da prämi i^^^ 

■-^' '■'■vi; ^v,.'- ::-:■" . •• ■■•• .-i •*' 'vti?'^ 



'J ■ 



i- "* lIL'' 



»>:**?fi 



V'-.-.- 



lä.'j 



-V« -V {\ 



'/m 






gvT:.'^^-'^ 



:^>>i.^ 



^^^^ 












•,^;>^i-i'-*v- - >.*• '' :^ ^'' \>:^* -^'' 






Second Intentional Exposure 



V 



■) // / f t 



\ «. • 



/. ..-;•... 



.*«A 



i« 



Je 



.< • , 



.: '^. 






y 



?^- -tf 



► '- 



V »»J* 



- * - — - ^ -.. , 



re, 



- •> 



.^^ , , w' ■ A ^ ^ 









Z' 



I. ,'X:?.. -.-W *< ■•>-v-«^-V;.. ; ^•/■:•. ^. - • ' " / 

I va*' Cr* " ■*'^ - .. * ' . . •• .' _: . . -— 






m 






MaiRIE d ::/Cl..^^.^'^^- ' — . ArrondUseo^ni i^^M^-^ ^^^ 
ACTE DE NAISSANCE de* <-- ^ -'^ - * -^ 



DÖ äl -/'^'^ "' y^/'rV^^ 



/y 



^^^ ' /^-w^/^j 



'. ** * 



-^ lo*'/^/:^^:^ 



^ 



-^r^ 



#'^ 






.^^ ^^ _ mü hau oeoi spiMnla-huil , 






/ 






<^^ - 






^Av^ ^.• 



profesiion A^ " ^ ^^ ''^ ^ 



: Agto de V^ V. . > ^^- v X- iDl , ---—r 



domicilii ä ^ ,^;:^>»'^^/^r ^>^^' ... ./^^--'^ 0^,/^^^'''^^ 
I.'eflfanl qui nous a 61« pri5«n.e, a ölö reconnu Mre du seiei^^^^^ y^^^ ^^ - 



^ ^ 



->. 



Premier TfiMOlN : ^ > . . /, w . . . --^ ^ ^'^ 1. .. "* r / '' ^^ 



-lg6 d« 
domicilU 



<*■ 



-«r^ 



/ 



' <> 



aos, profession d ^' ^ ^^X/^ ^^-^ vJ ^^^^ ^ 

i ^ / x,>;^ ^d^rleineoi d.. ^^y^ ^ ^.>r/r.<^^ 

^ur U dfclaraüoQ i aous failo par *' "^^ ^^^^^ :,^.^^^. ^^^ . .f^-^ 



_4g* de 
domicUie 



/^ 



\^/> 






ipr^ ieclurg da pröcnl tele oni 



it 



f «^v . 



ConaUU Ptr noos 



IS 



'^K\ 






**. 






!^ 



xäEsti;!:i*>| 



/ . 






.-. .w:' 



*•.• 



Oj^. 



•JS^:. 



*•?->* 












''0Mt< 






Second Intentional Exposure 



■^ 



"■^.-'^m 



iS^nii 






■f II li -' ~ 






n»:-« *■> r' 



'<'/•.. " 



< 1 . 












^/:^ 















rv'Ä. 



:Ä^>li 






'IWrftfi^'-'^'ji 



-'Ȁr.^ 






mm"^^ 









V 



o5ll 



^^^ 



A-JkkV'-' 



'."^' y 






'"IT ■ •; r' 



w 

i»K*> I 



:^^m^ 



,<<>• 



Wii 



flSOrt 



-Z'' 












^— - .■• »• 



■•i«'". 



* -^ ir ^'i^ 









[i« 









etanl^ ^U ^n ^^^' 



.^-jk 



ifaflfri 









fW-Ji*^ 



(^i^'t:-, 



>i ,•'»• 



.i^^'i 



B/^ 



u*^'/;*^ 






•»■.^M 



■ .<^f*. ■ 






•ämm 



.fy. 



■K 






• . 






jan 



F.M 






ä 



i t *v 












^*^i 



A^tje^^untftt 



®e(ttttf^tt|^tttt^e »Ott '^ 









,.,, > ,,.» 



wm|« .v./.>,:;v4ty ^''»^i 



tm 



n.:%/.>s 



,«'< 



*4 






J6 



m 



•■w 






^mm 









* ■• ^ ''Cfi?,'^ 



MfStfWfpCfjii 



•.Ay»*j!rr .v,« 1 *•■ *tK.''— V''•l"•l.. 



L"^ 






t< 



M^ 



i^^ 






iM 



' 1, Ti * 

.{•-LS" 






0(UT- 
h^' wams' 



C 




t 






fü.2. ifiz 



\jrWVP- ^ V' 







i im 



^'^Itniz/^e fi^lC 



nioT)'Z-'^^ 





KH 



fllM 



tuo 



^«^£ 




Kü 






^^g. wlBSZ.^^ 












T(/^C^ ^e^' ^^^^^ /(f^cP 




KUcs^ 



'T^ ^ 



rf/H^J 




ÄP^/^ 



> . 



fr. 






>;/ 









J 






-^:^ 



3a^r«, 






-IJ 



^l^rr^aiiMung 



l'uröftiufiftfr, 



■ " •;^* 



v^-' 






'V' 



; ;^ 3a^rf, 



y. >>}<»»-- 



/ 3a^rf, 



y; 3«W^ 



^JicT^anblung 



'W'irgcrmriftrT, 



1^7V> 






\ 



>t'r>-^ 









'/.'., 



9 









z^- 






i 



'<^ 



fr- »••-•• « ^**-»«* •• ^«i 



r» •■ 



>Aif<t ^^^^^ 









.^ 



um »/•^-•'i 



n^r ^/^^ «-''^-' . - -^ y^/'*yA^^ jrinl oon y^^^^^r» ;^-^y^1 






alt tf.-^— •♦-^»^v'^^'i^ 5aH 



J)a« Jtlnb, Wfl(^c« mir tJorBqelat if», wurW »on -^11 Äff^Jf^^t Stfunbf« 






yC/^r. 



v/- 






QSotflr^mtre ifl mir rrfiart toorbm bur( 






\^^ 



— un^ na(^ flSotlrfuno tirfrt ISrr^anblune 



6o fl«f(^«^<n oot mir 



in meiner (Bigenft^aft alf dioilflantfl-^eamter. >> 



wt, 



(C 






lilaftertiti 



>/ 



\^€. 



^j ®<]burt«sttjf tttl^e »on ^ ^^ . . 

/jlcoren ju ^^ ben y^ 



um 



- • . '^ ^^^''^^^..^■^Ji^.^^-^''- 



^ 



Den 



/^- /^M' 



um 



♦ •#•4 



'^^ 



a(^fje^n^unbert ^ 



U^ 






alt 

geboren ju 
unb Oon 
®tanb 

2)a6 ittnb/ weli^e« mir Vorgejeigt ifl, nurbe 9on 

«rfler S^Uge : 
6tanb 

3>vHteT Senge: 

@tanb 

iDorfle^enbe« ifl mir rrflArt norbni burc^ 

^ben untorft^riebrn 



Sa^re, ®tanb 



^ a(|lj»^|n^unbert 
>.* Li * 



".-^ 



/» 



■/: 



•r/'/'J 






3a^r«, 



•It I 3«^, 

ivQ^n^fl |u I 

t 



)h^ 



Cp grf(^e^ tOT mir 
in meinet (figenf^fl oU (lii»i(flanbl«iBeamter. 



9fti§cnMiPiff 



9if Qif ifftaiiPfi^ 



f^^'-^.-.'.i,'. ^.- ..L r-:(.,r--\: - ---^^ ' : -r* .v.C^ 



Second Intentional Exposure 




Second Intentional Exposure 




la^ c0^svj 



(Wß wiB^ye 



LiiPVo neqye 



~IU^0(Z t/^^(^t^ 








o^^ö 



ttw V g rmfi'^ü^'^i^. 



t(TU^TEmj] 



TR9\lrx5i\i 



K 




0^22^5 




6li0y 3 






f 



5 0Z^ 



062^0 (^B 









eye 



KU 





ö ^ A vi K V 




hm 's rmKopM 




(2. 



A C Schaeffer wed.txt 



\ ^'oYceii^io^^ 



■l)^fri^ 



e/v/^^TTTf- 



collation 



kDc AJiq 



^-v \ 



33] In?er??itition, a P?x????tion d'ame Elisabethe Koenigsan K?????? qu 
i a D"uelare na x 






Oi/'ocr 



34] Savoir faire qui ??? Croix a quo??e a fait./. 
Know how believe ( 



'I, 



I? 



fact 




L 



Signed by: Antoine Saffor, Catherine Roth, Nicholas Roth, Elsabethe Kon 
ingas??er, Domini Schaffer, Piere Roth, Nicholus Roth, ???????????, Mor 
bach, Maire 



/ 



f 



.. / 



sry:?- 



MT 



\ 



rJl 




q( 



'p. 



I f 



ia\'f^' 



T / 



/^ 




.11 





jmcz. 

( 'r j 

SZ UCMY 




^ 




C 




^i^i^^m^Y 





j 



Page 4 



4^ 



-^(H/ 



Second Intentional Exposure 



A C Schaeffer wed.txt 



ai^f\ßt 



[ n\A r-o 




^ Q lf\j collation 



! I i 



i-c 



V 

33] In?er??itition, a P?x????tion d'ame Elisabethe Koenigsan K?????? qu Q 
i a D"uelare na >. 

34] Savoir faire qui ??? Croix a quo??e acfait./. 

Know how believe { f act 



^? 



Signed by: Antoine Saffor, Catherine Roth^ Nicholas Roth, Elsabethe Kon 
ingas??er, Domini Schaffer, Piere Roth, Nicholus Roth, ???????????, Mor 
bach, Maire 




^^y.1- 



» A. 



/ 



Hr 








'J 



fmcz- 







^ 









4 



/ Page 



\ 



^(H/ 




rt^ 




l 



'^ 



Microfilm and Microfiche Order Card U.S. and Canada 



Order number 



1975606 



Beginning 
number 



Ending 
number 






O 



/ 



/ 



I 



7 



^ 



Microfilm item 
number 



Title of record 



Ko'zor-i Bt^ ü/< \%n\-\^nn 



Patron> name 




yUdx.'O 



Telephone number 



Complete addrösö 



WHITE— Family History Center PINK— Patron 



Family History Center name and number 



Total number of microfiche 



Type of^icrofilm loan 

0^hort-term 

n Long-term 

n Indefinite 

D Change to long-term 

D Long-ternn renewal 

n Change to indefinite 



Postage/Notification fee 



Total amount collected 



$ 



$ 



6-6^ 



$ 



5 ■ ■ -So 



Microfilm due date 



If the Order is for a change 
or renewal, list the original 
Order number here. 




Date (wJerad by patron 



2/94 PrintedinUSA 34310 



Microfilm and l\/licrofiche Order Card US and Canada 



Order number 



1975538 



Beginning 
number 


i 








ö 


? 


^ 


«/ 


Microfilm item 
number 


Family History Center name and number 


Ending 
number 
















Total number of microfiche 


$ 


Microfilm due date 


Title of record 


Type of microfilm loan 

Short-term 

Long-term 

Indefinite 

Change to long-term 
U Long-term renewal 
n Change to indefinite 


$ 


;r 


If the Order is for a change 
or renewal, list the original 
Order number here. 


Patrons name 


Telephone number 




Complete address 


Postage/Notification fee 


$ 


Director 




Total amount collected 


$ 


/s^ 


Date ordered by patron 


WHITE— Family History Center 


PINK- 


- Patron 


















2/94 PrintedinUSA 34310 



Microfilm and IVlicrofiche Order Card US. and Canada 


Order number 


13 f OÜDH 


Beginning 
number 


L 





o 





9 


V 





Microfilm item 
number 


Family History Center name and number 


Ending y 
number 
















Total number of microfiche 

/9 


$ 


Microfilm due data 


Title of record 


Type of microfilm loan 

Short-term 
U Long-term 
D Indefinite 
n Change to long-term 

Long-term renewal 
n Change to indefinite 


$ 


If the Order is for a change 
or renewal, list the original 
Order number here. 


Patron's name 


Telephone number 




Complete address 


Postage/Notification fee 


$ 


Director 




















Total amount collected 


^.7^ 


Date ordered by patron 



WHITE— Family History Center PINK— Patron 



2/94 PhntedinUSA 34310 



Microfilm a nd iVlicrofiche Order Card U S and Canada 



Order number 



1975792 



Beginning 
number 



Ending 
number 



/ 



/ 



S 



L 



Title of record 



<-'r^' 



<X J^^m2Jü^^< 



Patron's name 

.5^ 

Complete address 



j^_^:UtA&±:^ 



WHITE— Family History Center PINK— Patron 



< 



L 



1 



Microfilm item 
number 



Telephone number 

^t/< tu 



Family History Center name and number 



Type of microfilm loan 

D Short-ternn 

n Long-term 

D Indefinite 

D Change to long-ternn 

n Long-ternn renewal 

D Change to indefinite 



Postage/Notification fee 



Total amount collected 



Total number of microfiche $ 



$ 



<r 5ci 



$ 



$ 



f. Tö 



r^icrofilm due date 



If the Order is for a change 
or renewal, list the original 
Order number here. 



Director^ ^^ 



Date ordered by patron 



2/94 PrintedinUSA 34310 



Microfilm and IVlicrofiche Order Card US and Canada 



Order number 



1975614 



Beginning 
number 



Ending 
number 



o 



1 



s 



H 



3 



b 



s- 



Microfilm item 
number 



Family History Center name and number 



Total number of microfiche 



$ 



Microfilm due date 



Title of record 



/ 1 / 



/ 



Tt'K 0( 



/ 



^ 



nt 6\£- 



Patrons name 



?nvc?^ Wlariär \5HS-0\^1 



Complete ad^/ess 



^ 



Telepfione number 



Type of microfilm loan 

BShort-term 

D Long-term 

n Indefinite 

D Change to long-term 

D Long-term renewal 

D Change to indefinite 



$ 



S'S'O 



If the Order is for a change 
or renewal, list the original 
Order number here. 



Postage/Notification fee 



Dl reo 



$ 




fd 



Total amount collected 



$ 



Date ordered by patron 



"S'SO 



WHITE— Family History Center PINK— Patron 



2/94 PrintedinUSA 34310 



Microfilm and l\/licrofiche Order Card US and Canada 



Order number 



1975670 



Beginning 
number 



Ending 
number 



ti 



i 



I 



!l 



8 







G 



Microfilm item 
number 



Title of record 



Hv'(v^ciAKifvv\ rew^ü'S 



Patron's name 



'■/■^/Art 



i/( (^ 'Wk 



/::> 



Telephone number 

S <:1 S - 0\ Z 



X 



Complete address 



Family History Center name and number 



Total number of microfiche 



Type of microfilm loan 

D Short-term 

D Long-term 

n Indefinite 

D Change to long-ternn 

D Long-ternn renewal 

D Change to indefinite 



Postage/Notification fee 



Total amount collected 



WHITE— Family History Center FINK— Patron 



$ 



$ 



$ 



$ 



Microfilm due date 



If the Order is for a change 
or renewal, list the original 
Order number here. 



Director 



Date ordered by patron 



2/94 Printed in USA 34310 



Microfilm and i\/licroficlie Order Card U.S. and Canada 



Order number 



1975637 



Beginning 
number 



Ending 
number 



o 







6 



7 



^ 



? 



I 



6 



7 



c/ 



Microfilm item 
number 



Title of record 



Coy^/LAjU>^ //" 7 f 



Patron's name 



Complete address 



V-^ .•/ 



Telephone number 






Family History Center name and number 



Total number of microfiche 



Type of microfilm loan 

D Short-ternn 

n Long-ternn 

D Indefinite 

n Change to long-term 

D Long-term renewal 

D Change to indefinite 



Postage/Notification fee 



Total amount collected 



$ 



$ 



^^ ^0 



$ 



Microfilm due date 



If the Order is for a change 
or renewal, list the original 
Order number here. 



Director 



$ 



^ "r^O 







dHA^ 



Date ordered by patron 



WHITE— Family History Center FINK— Fatron 



2/94 FrintedinUSA 34310 



Microfilm and l\/licroflclie Order Card US and Canada 



Order number 



1975630 



Beginning 
number 
















Microfilm item 
number 


Family History Center name and number 


Ending 
number 





7 


/ 


9 


^ 


;? 


^ 


Total number of microfiche 


$ 


Microfilm due date 


Title of record 


Type of microfilm loan 

Short-term 
n Long-term 

Indefinite 

Change to long-term 
LI Long-term renewal 
n Change to indefinite 


$ 


If the Order is for a change 
or renewal, list the original 
Order number here. 


Patrons name 


Telephone number 

^wr Ol 7^7 




Complete Address ^'^ 

r\ f/^ r\ ^ / / ^ ^^ '^l 


Postage/Notification fee 


$ 


Director^ 


^W)'4uA[j- 


i 1 


Total amount collected 


$ f^^^^ 


Date ordered^y patron 



WHITE— Family History Center PINK— Patron 



2/94 PrintedinUSA 34310 



Family History Library Catalog 1 1 Apr 2000 Page 1 

**Full Display** 

AUTHOR 

Izraelita Hitközseg, öbuda. 

TITLE 

Anyakönyvek, 1802-1895. 

PUBLIC AT ION INFORMATION 

Salt Lake City : Filmre vette a Genealogical Society of Utah, 1965. 

FORMAT 

4 mikrof ilmtekercs ; 35 mm. 

NOTES 

Az eredeti iratok mikrof ilmrevetele Budapesten a Magyar Orszagos 

Leveltärban törtent. 

CONTENTS 

Registers of Jewish births, marriages and deaths for öbuda, later 

became part of Budapest. Includes Indexes. 

EUROPE 
FILM AREA 

Születtek 1802-1885 0642994 

Születtek 1886-1895 0642995 

Häzasodtak 1851-1895 

Halottak 1851-1873 

Halottak 1874-1895 0642996 

Nepszämläläs 1850 0642997 

Születtek nevmutatoja 1803-1895 

Halottak nevmutatoja 1851-1895 

Születtek, häzasultak, halottak 1889-1895 

Születtek, häzasultak, halottak 1889-1895 

THIS RECORD FOUND UNDER 

1 . Hungary, Pest-Pilis-Solt-Kis-Kun, öbuda - Jewish records 

2. Hungary, Pest-Pilis-Solt-Kis-Kun, Budapest - Jewish records 



Family History Library Catalog Copyright © 1987, Jan 1999 by 
Intellectual Reserve Inc. All Rights Reserved. 



Family History Library Catalog 28 Sep 1999 Page 1 

^*Full Display** 

AUTHOR 

Magyarorszäg. Belügyminiszterium. 

TITLE 

Conscriptio Judaeorum, 1848. 

PUBLICATION INFORMATION 

Salt Lake City : Filmre vette a Genealogical Society of Utah, 1970. 

FORMAT 

7 mikrof ilmtekercsen ; 35 mm. 

NOTES 

Az eredeti iratok mikrof ilmrevetele Budapesten a Magyar Orszagos 

leveltärban törtent . 

CONTENTS 

Census of the Jews in Hungary, 1848. For the eitles: Debrecen, Eperjes, 
Gyöngyös, Györ, Miskolc, Modor, Nagyszombat, Pecs^ Sopron, 
Szakolcza, Szentgyörgy, Ujvidek, Temesvär, Trencsen, Zombor. For 
the countj^es: Baranya, Bekes, Bihar, Csanäd^ Csongräd, Esztergom, 
Fejer, Gyor, Hajdu, Komärom, Szolnok, Krasso, Kraszna, 
Maramaros, Moson, Szabolcs, Tolna, Trencsen, Turocz, Ung, Vas, 

Veszprem, Zala. 

EUROPE 

FILM AREA 

Väa rosok : 0719823 

Debrecen, Eperjes, Gyöngyös, Gyor, Miskolc, 

Modor, Nagyszombat, Pecs, Sopron, Szakolca, 

Szentgyörgy, Ujvidek, Temesvär, Trencsen, 

Zombor . 

Megy -ek: 

Baranya, Bekes, Bihar, ^ ,, 

Csanäd, Csongräd, Esztergom, Fejer, Gyor, 0719824 

Hajdu, Komärom, Szolnok, Krasso, Kraszna, 

Maramaros, Moson, Szabolcs, Tolna, 0719825 

Trencsen, Turocz, Ung, 0719826 

Vas, Veszprem, 0719827 

Zala. 7 ~~ 071 9828 

Turocz es Esztergom megye (mäsodpeldäny ) 0754368 

item 2 

THIS RECORD FOUND UNDER 

1 . Jews - Hungary 

2. Hungary - Jewish records 

3. Hungary - Census 



Family History Library Catalog Copyright © 1987, Jan 1999 by 
Intellectual Reserve Inc. All Rights Reserved. 



Family History Library Catalog 28 Sep 1999 

**Full Display** 



Page 1 



CALL NUMBER 
EUROPE 
FILM AREA 
0754368 
item 4 

AUTHOR 

Magyarorszäg. Orszägos Leveltär. 



TITLE 

Faji Fay Andräs ösfäja. 



II 



PUBLICATION INFORMATION 

Salt Lake City : Filmre vette a Genealogical Society of Utah, 1963 
FORMAT 

1 mikrof ilmtekercsen ; 35 mm. 

NOTES 

Az eredeti iratok mikrofilmre vetele Budapesten a Magyar Orszägos 

Leveltärban törtent . 

CONTENTS 

The ancestors of Andräs Fäy de Fäj of Hungary. Andräs Fäy was 
born on the 1 3th of June 1868 at Felsotelek, Heves, Hungary. 

THIS RECORD FOUND UNDER 

1 . Jakabf alvay 

2. Szemere 

3. Fövenyessy 

4. Fäy 

5 . Puky 

6. Szunyoghy 



Family History Library Catalog Copyright © 1987, Jan 1999 by 
Intellectual Reserve Inc. All Rights Reserved. 



ATT00070.txt 



äARVA MEGYE: Alsäo-Kubin, -Lipnitza, 

-Steppano, -Zubritcza^ äArvaväaralja, Babin, 
Benedikäo^ Benyäo-Lehota, Bjelipotok, Bobräo, 
Breza, Brezovicza, Bukovina^ Bzinäe, Chizsnäe, 
Chlebnicze, Colono-Dubova, Csimhoväa, Dedina- 
Nobilium äes Medvecze, Dlhäa, Dubova-Valachorum 
Erdiodke, Felsio-Kubin, -Lehota, -Lipnitza, 
-Steppanäo, -Zubritza, Habovka, Häamori 
(Oszäada) , Häamori (Zabidäo) , Harkabusz, 
Hladouka, Hrustin^ Jablonka^ Jaszenitza, 
Jaszenova, Isztebnäe/ 

Klin (Näamesztäo) / Klin (Zakamene) , Knyaza, 

Kraloväan^ Krasznahorka^ Kriva, Kruszetnicza, 
Lavkäo, Lehotka, Lestine^ Ljeszek, Loktza, 
Lomna, 

Malatina, Medzibrogy, Mokragy, Mutne, Nagy- 

Biszterecz^ Nagyfalu^ Näamesztäo^ Nizsnäa^ 
Novoty, Oravka, äO-Rabtsa, Oszada^ Oszadka, 
Päarnicza, Pekelnik^ Podbjel/ Podvlk, 
Pokriväats, Polohora, Poruba, Pribisa, Puchäo, 
Rabt sitze, Revissna, Kis-Biszteretz, 
Geczefalva, Medzihradne, Szäarnya, Szihelne, 
Szlanitza/ Szrnyatzäe, Szuchachora, Thurdossin, 
Trsztenäa, Tyapessäo, 

Usztya, Vanyouka, Vasziläo, Vavrecska, Veszelle 
Vittanova, Zabidäo, Zabress, Zäaszkall, 
Zäazriva, Zuberecz, Zubrahlava, Zsasskäo. 

BäACS-BODROG MEGYE: Ada, Almäas, Apatin, - 



0622958 



0622959 



0622960 



0622961 



0622962 



-Moishe 

moishe__miller@prusec . com 
NYC 



gsvatos@f reenet . toronto.on. ca 
Friday June 18, 1999 

Please respond to h-sig@lyris.jewishgen.org 
To: h-sig@lyris . jewishgen.org 
cc: (bcc: Moishe Miller/PSG/Prudential) 
Subject: Bytca Archive 



Page 1 



Family History Library Catalog 25 Oct 1999 Page 1 

**Full Display** 

AUTHOR 

Magyarorszäg. Belügyminiszterium. 

TITLE 

Conscriptio Judaeorum, 1848. 

PUBLICATION INFORMATION 

Salt Lake City : Filmre vette a Genealogical Society of Utah, 1970. 

FORMAT 

7 mikrof ilmtekercsen ; 35 mm. 

NOTES 

Az eredeti iratok mikrof ilmrevetele Budapesten a Magyar Orszägos 

leveltärban törtent . 

CONTENTS 

Census of the J^ws in Hungary, 1848. For the eitles: Debrecen, Eperjes, 
Gyöngyös, Gyor, Miskolc, Modor, Nagyszombat, Pecs, Sopron, 
Szakolcza, Szentgyörgy, Ujvidek, Temesvär, Trencsen, Zombor. For 
the^countji,es: Baranya, Bekes, Bihar, Csanäd, Csongräd, Esztergom, 
Fejer, Gyor, Hajdu, Komärom, Szolnok, Krasso, Kraszna, 
Maramaros, Moson, Szabolcs, Tolna, Trencsen, Turocz, Ung, Vas, 
Veszprem, Zala. 

EUROPE 
FILM AREA 

Va a rosok : 0719823 

Debrecen, Eperjes, Gyöngyös, Gyor, Miskolc, 

Modor, Nagyszombat, Pecs, Sopron, Szakolca, 

Szentgyörgy, Ujvidek, Temesvär, Trencsen, 

Zombor . 

Meqy -ek: 

Baranya, Bekes^ Bihar, ^^ 

Csanäd, Csongräd, Esztergom, Fejer, Gyor, 0719824 

Hajdu, Komärom, Szolnok, Krasso, Kraszna, 

Maramaros, Moson, Szabolcs, Tolna, 0719825 

Trencsen, Turocz, Ung, 0719826 

Vas, Veszprem, 071 9827 

Zala . ~ ~ — 071 9828 

Turocz es Esztergom megye (mäsodpeldäny ) 0754368 

item 2 

THIS RECORD FOUND UNDER 
1 . Jews - Hungary 

2. Hungary - Jewish records 

3. Hungary - Census 



Family History Library Catalog Copyright © 1987, Jan 1999 by 
Intellectual Reserve Inc. All Rights Reserved. 



Family History Library Catalog 03 Dec 1999 

*^Full Display*^ 



Page 1 



AUTHOR 

2idovskä obec Turany (Türe. Sv. Martin). 

TITLE 

Matriky, 1873-1886. 

PUBLICATION INFORMATION 

Salt Lake City : Mikrof ilmovane The Genealogical Society of Utah, 1996 



FORMAT 

na 1 mikrof ilmovanom kotüci ; 35 mm. 



X >^ 



NOTES 

Povodne dokumenty boli mikrof ilmovane v Stätnom oblastnom archive 

V Bytci. 

ätätny oblastny archiv v Bytci: 1185. 

CONTENTS 

Records of Jewish births, marriages and deaths for Turany, Slovakia, 
formerly Turany, Turocz, Hungary. Text in German, Hungarian, and 
Hebrew. 

EUROPE 
FILM AREA 

Narodeni, sobäseni, zomreli 1873-1886 2062259 

item 4 

THIS RECORD FOUND UNDER 

1 . Slovakia, Turany - Jewish records 

2. Hungary, Turocz, Turany - Jewish records 



<^ 



Family History Library Catalog Copyright © 1987, Jan 1999 by 
Intellectual Reserve Inc. All Rights Reserved. 



ttmi^^ 



7003^ 




Family History Library Catalog 03 Dec 1999 

**Full Display** 



Page 1 



AUTHOR , \ 

2idovskä obec Namestovo (Namestovo). 

TITLE 

Matrika, 1850-1921 . 

PUBLICATION INFORMATION 

Salt Lake City : Mikrof ilmovane The Genealogical Society of Utah, 1995 



FORMAT 

na 1 mikrof ilmovanom kotuci ; 35 mm. 

NOTES 

Mikrofilm povodnych dokumentov v Stätnom oblastnom archive v Bytci. 
Stätny oblastny archiv v Bytci: 668-673. 

CONTENTS . ^ ^ ^w ^ 

Jewish congregational records of births, marriages and deatns for 
Namestovo, Slovakia, formerly Nameszto, Ärva, Hungary. Text in 

German, Hungarian and Hebrew. 

EUROPE 

FILM AREA 

Narodeni 1850-1897, 1939 2004578 

Sobäseni 1886-1895, 1921 i%flBr=^'7 

Zomreli 1851-1895 
Index k matrike 1850-1921 



Z_ 



THIS RECORD FOUND UNDER 

1 . Slovakia, Namestovo - Jewish records 

2. Hungary, Ärva, Nameszto - Jewish records 






Family History Library Catalog Copyright © 1987, Jan 1999 by 
Intellectual Reserve Inc. All Rights Reserved. 



Family History Library Catalog 03 Dec 1999 

*>^Full Display** 



Page 1 



AUTHOR 

2idovskä obec Trstenä-Namestovo (Dolni Kubin). 

TITLE 

Matriky, 1771-1852. 
PUBLICATION INFORMATION 

Salt Lake City : Mikrof ilmovane The Genealogical Society of Utah, 1996. 

FORMAT 

na 1 mikrof ilmovanom kotüci ; 35 mm. 

NOTES 

Mikrofilm povodnych dokumentov v Stätnom oblastnom archive v Bytci 

Stätny oblastny archiv v Bytci: 1165-1166. 

CONTENTS 

Records of Jewish births, marriages and deaths for Trestenä and 

Namestovo, Slovakia, formerly Trsztena and Nameszto, Ärva, 

Hungary. Text in German. 

EUROPE 

,, ^ . , FILM AREA 

Narodeni 1771-1852 2062256 

Sobäseni 1850-1885 item 7-8 

THIS RECORD FOUND UNDER 

1 . Slovakia, Trstenä - Jewish records 

2. Hungary, Ärva, Trsztena - Jewish records 

3. Slovakia, Namestovo - Jewish records 

4. Hungary, Ärva, Nameszto - Jewish records 




Family History Library Catalog Copyright © 1987, Jan 1999 by 
Intellectual Reserve Inc. All Rights Reserved. 



Family History Library Catalog 03 Dec 1999 

*^Full Display** 



AUTHOR 

2idovskä obec Suchany (Tnrc. Sv. Martin). 

Ö(J(M Y 

Matriky, 1843-1942. * * 

PUBLICATION INFORMATION 

Salt Lake City : Mikrof ilmovane The G^i>^alogical Society of Utah, 1996 




Page 1 



FORMAT 

na 1 mikrof ilmovanom kotüci ; 35 mm. 



<* ^ 



NOTES 

Mikrofilm povodnych dokumentov v Stätnom oblastnom archive v Bytci . 
Stätny oblastny archiv v Bytci: 1099-1105. 

CONTENTS 

Records of Jewish births, marriages and deaths for Sucany, Slovakia, 
formerly Szucsäny, Turocz, Hungary. Text in German, Hungarian, and 

Hebrew. 

EUROPE 
FILM AREA 

Narodeni 1850-1874 2058220 

Sobäseni 1851-1871 item 2-8 

Narodeni 1843-1871 

Zomreli 1850-1872 

Narodeni 1871-1941 

Sobäseni 1872-1942 

Zomreli 1872-1942 



THIS RECORD FOUND UNDER 

1 . Slovakia, Sucany - Jewish records 

2. Hungary, Turocz, Szucsäny - Jewish records 



Family History Library Catalog Copyright © 1987, Jan 1999 by 
Intellectual Reserve Inc. All Rights Reserved. 



V 



Family History Library Catalog 03 Dec 1999 

**Full Display** 



Page 1 



AUTHOR ^ , . . , 

2idovskä obec Dolny Kubin (Dolny Kubin). 

TITLE 

Matrika, 1850-1942. 

PUBLICATION INFORMATION . ^ ^ ^ ^ ^^^^ 

Salt Lake City : Mikrofilmovane The Genealogical Society of Utah, 1994 



FORMAT 

na 1 mikrof ilmovanom kotuci ; 34 mm. 

NOTES ^ . ^, ^ .' T,4--- 

Mikrofilm povodnych dokumentov v Statnom oblastnom archive v Bytci. 

gtätny oblastny archiv v Bytci: 173-174. 

CONTENTS , , ^^ ^ ,. -, ' T, w 

Jewish records of births, marriages and deaths for Dolny Kubin, 

Slovakia, formerly Also-Kubin, Ärva, Hungary. Text in German, 

Hungarian, Slovak and Hebrew. 



Narodeni 

Sobäseni 

Zomreli 

Narodeni 

Sobäseni 

Zomreli 



1858-1885 
1850-1885 
1850-1885 
1871-1941 

1895-1942 
1895-1897 



EUROPE 
FILM AREA 
1923110 
item 2-3 



THIS RECORD FOUND UNDER 

1 . Slovakia, Dolny Kubin - Jewish records 

2. Hungary, Ärva, Also-Kubin - Jewish records 



Family History Library Catalog Copyright © 1987, Jan 1999 by 
Intellectual Reserve Inc. All Rights Reserved. 



Family History Library Catalog 03 Dec 1999 

**Full Display*^ 



Page 1 



AUTHOR 

2idovskä obec Martin (Martin). 

TITLE 

Matrika, 1881-1943. 

PUBLICATION INFORMATION 

Salt Lake City : Mikrof ilmovane The Genealogical Society of Utah, 1995 

FORMAT 

na 2 mikrof ilmovanych kotucoch ; 35 mm. 

NOTES 

Mikrofilm povodnych dokumentov v Stätnom oblastnom archive v Bytci. 

Stätny oblastny archiv v Bytci: 630-637. 

CONTENTS 

Jewish births, marriages and deaths for Martin (also called Svaty 

Martin), Slovakia, formerly Turocz-Szent-Marton, Turocz, Hungary. 

Text in Hungarian, Hebrew, and Slovak. 



Narodeni 
Sobaseni 
Sobäseni 
Zomreli 



1881-1943 

1881-1885, 1939-1942 
1896-1909, 1930-1942 

1881-1909 



THIS RECORD FOUND UNDER 

1 . Slovakia, Martin - Jewish records 

2. Hungary, Turocz, Turocz-Szent-Marton 



EUROPE 

FILM AREA 
2003295 

item 6-9. 

2003296 

item 1-4 

Jewish records /"THi^t ^ ^-^ 



Family History Library Catalog Copyright © 1987, Jan 1999 by 
Intellectual Reserve Inc. All Rights Reserved. 






K \i^m 








'C 





Family History Library Catalog 12 Aug 1999 

**Full Display** 



Page 1 



CALL NUMBER 
EUROPE 
REF AREA 
943.9 
X27s 

AUTHOR 

Schlyter, Daniel Martin, 1949-DDDD. 

TITLE 

Hungarian census returns / Daniel M. Schlyter. 

COPYRIGHT DATE 
1982 

FORMAT 

21 p. : facsim. 

NOTES 

Typescript ( photocopy ) . 

CONTENTS 

Includes areas now in Slovakia, Czeschoslovakia. 

"Description of Hungarian census returns at the Genealogical Library of 
the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints with Instructions 
for their use and translation — including a register of film numbers 
for the 1869 census and the 1848 census of the Jews." — T.p. 

EUROPE 

ADDITIONAL FORMATS FICHE AREA 

Also on microfiche. Salt Lake City : Filmed by 6000384 

the Genealogical Society of Utah, 1982. 
1 microfiche ; 11 x 15 cm. 

THIS RECORD FOUND UNDER 

1 . Hungary - Census 

2. Slovakia - Census 



Family History Library Catalog Copyright © 1987, Jan 1999 by 
Intellectual Reserve Inc. All Rights Reserved. 



Family History Library Catalog 11 Apr 2000 

*^Full Display^^ 



Page 1 



AUTHOR 

2idovskä obec Humenne (Humenne). 



TITLE 

Matrika, 1838-1895. 

PUBLICATION INFORMATION 

Salt Lake City : Mikrof ilmovane The Genealogical Society of Utah, 1993 



FORMAT 

na 1 mikrof ilmovanom kotüci ; 35 mm. 



^ v^ 



NOTES . X - 

Povodne dokumenty boli mikrof ilmovane v Statnom oblastnom archive 

V Levoci. 

CONTENTS 

Jewish Community records of births, marriages and deaths for Humanne, 
Slovakia, formerly Homonna, Zemplen, Hungary. Text in German and 

Hungarian. 

EUROPE 

FILM AREA 

1851-1885, 1838-1891 1792090 

1851-1885, 1878 item 2-3 



Narodeni 
Zomreli 



DRUHOPISY 
Narodeni, sobäseni, zomreli 1882-1895 

THIS RECORD FOUND UNDER^ 

1 . Slovakia, Humenne - Jewish records 

2. Hungary, Zemplen, Homonna - Jewish records 



Family History Library Catalog Copyright © 1987, Jan 1999 by 
Intellectual Reserve Inc. All Rights Reserved. 



Family History Library Catalog 06 Sep 1999 

**Full Display^^^ 



Page 1 



CALL NUMBER 

EUROPE 

BOOK AREA 

943.6 

E5r 

AUTHOR 
Raffelsperger, Franz . 

TITLE 

Allgemeines geographisch-statistisches Lexikon aller österreichischen 

Staaten. 

PUBLICATION INFORMATION 

Wien : Verlag der K.K.A.P. Typographischen Kunstanstalt, 1845-1853. 

FORMAT 

9 Bd. : Karten 

CONTENTS 

Gazetteer of the Austrian Empire comprising areas later located in 

Austria, Czechoslovakia, Poland, Ukraine, Hungary, Romania, 

Yugoslavia, and Italy. 
Auch auf Mikrofilm. Salt Lake City : Gefilmt durch the Genealogical 

Society of Utah, 1979. auf 6 Mikrof ilmrollen ; 35 mm. Mikrofilme 

aufgenommen von Originalen in der Genealogischen Gesellschaft Adler 

Wien. 

EUROPE 

ADDITIONAL FORMATS FILM AREA 

A-Balig 1 187928 

item 4. 

Balin-G 1 1 87929 

H-Megyes 1187930 

Megyes-Sanct Lor 1187931 

Sanct Lor-Warm 1187932 

Warm-Z; Karten 1187933 

item 1-2 

Eine andere Verfilmung: 1978. auf 4 Mikrofilm 1186708 

rollen ; 35 mm. 
A-G 

H-M 1 1 86709 

N-Serti 1 1 8671 

Serto-Z; Nachträge 1186711 

THIS RECORD FOUND UNDER 

1 . Austria - Gazetteers 

2. Hungary - Gazetteers 

3. Poland - Gazetteers 

4. Ukraine - Gazetteers 

5. Romania - Gazetteers 

6. Yugoslavia - Gazetteers 

7. Italy - Gazetteers 

8. Czechoslovakia - Gazetteers 



Family History Library Catalog Copyright © 1987, Jan 1999 by 
Intellectual Reserve Inc. All Rights Reserved. 



Family History Library Catalog 27 Jul 1999 

*^Full Display^* 



Page 1 



AUTHOR 

2idovskä obec Ruzomberok (Ruzomberok) . 

TITLE 

Matrika, 1854-1911 . 

PUBLICATION INFORMATION 

Salt Lake City : Mikrof ilmovane The Genealogical Society of Utah, 1995. 

FORMAT 

na 2 mikrof ilmovanych kotucoch ; 35 mm. 

NOTES ^ ^ . ^ 

Mikrofilm povodnych dokumentov v Statnom oblastnom archive v Bytci. 

Stätny oblastny archiv v Bytci: 972-980. 

CONTENTS 

Records of Jewish births, marriages and deaths for Ruzomberok^ 
Slovakia, formerly Rozsahegy (also called Rosenberg), Lipto, 

Text in German, Hebrew, and Hungarian. 

EUROPE 
FILM AREA 
1871-1877 2011178 



Hungary . 



^Narodeni 
Sobäseni 
Zomreli^ 

^Narodeni 
Sobäseni 



1871-1885 
1871-1883 
1877-1908 
1885-1911 
1883-1906 



item 5. 

2011179 
item 1-8 



Zomreli 

DRUHOPIS^ 
Narodeni, sobäseni, zomreli 
Index k matrike narodenych 



1871-1895 
1854-1895 



THIS RECORD FOUND UNDER 

1 . Slovakia, Ruzomberok - Jewish records 

2. Hungary, Lipto, Rozsahegy - Jewish records 



Family History Library Catalog Copyright © 1987, Jan 1999 by 
Intellectual Reserve Inc. All Rights Reserved. 



Family History Library Catalog 06 Sep 1999 
**Film/Fiche Number List** 



Filra/Fiche Number Requested: 
Film/Fiche Number Found: 

Records Found: 



2. 



0897093 
0897093 
3 



II 



1 . Fäy, Elek. 

A magyarok öshona 
item 3. 



legregibb nyomok. 



Österreich. Postkursbureau des K. K. Handelsministeriums. 
Verzeichnis der Post- und Telegraphenämter in Österreich 

item 1 ' ' " 



3. Szäzadunk nevvältoztatäsai : helytartosägi es miniszteri 
engedelylyel megvaltoztatott nevek gyujtemenye, 1800-1893 
item 2 



Page 1 



Family History Library Catalog Copyright © 1987, Jan 1999 bv 
Intellectual Reserve Inc. All Riahts ReservPf^ 



22/01/1993 07:43 011-43-1-369-97-30 



IHFF GMBH 




AGE 01 



Li«b«r George! Pachftirth, 1997-04-07 

Auftragsgemiß - war ich beute für Sie in Bytca und habe die Jüdischen Matriken von Ruzomberoli, Dolni Kubin 
und Sucany durchgesehen (Trencin liegt in Bratislava). Und zwar jeweils die ersten Bücher, Geburten, 
Trauungen und Sterbe^e, wobei ich stets auch nach den Weibern gesucht habe! Da ich mein Buch, in welchem 
die Matrikenzeiten drinstehen, In Bytca vergessen habe (habe dafür ein sehr interessantes Buch - irrtümlich! - 
eingepackt, und zwar ein Ortsverzeichnis ALLER Orte der heutigen Slowakei in slowakischer, ungarischer, 
deutscher, lateinischer und tschechischer Sprache.... Was es alles gab!), kann ich Ihnen nun die exakten Zeiten 
nicht auflisten. Ruzomberok ab ca. 1871, Dolni Kubin ab ca. 1851, Sucany ab ca. 1855. Hier im folgenden die 
Ergebnisse, gaaanz trocken und nüchtern dargestellt: 

Ruzomberok: oo 1872 Alois Trostler heiratete Maria Biheller aus Tschavhicska (Gemeinde Sucany), diese 22 
Jahre alt und Tochter des Pinkus Biheller und Lenni Steiner. Am 26.8.1873 heirateten ein Josef Biheller, ehel. 
Sohn des Moises und der Thoni Weis? aus Lehotka (Dolni Kubin), im Alter von 28 Jahren, eine Rosalia Heller, 
Tochter des Josef und der Betti Neumann. - Kinder findet man hier nur von Josef Biheller und Resi Goldsteiner: 
Uni • 14.5,1871, + 26.12.1876, Helena • 7.4.1874, + 21.9.1875, Jeanne + 4.7.1881 (Alter: 1J3M, Geburt nicht 
gefunden!), Isidor * 2.9.1876. Trauung dieses Josef Biheller nicht gefunden! 
Dolni Kubin: 
Trauungen: 
30.05.1860 



■Li 



u- - ■' ^/ /T 



^7^ 



6 ^ ^ 



i cA 



Josef Teichner aus Lubela, Sohn des Joachim Malka und der 77 25 Jahre ledig 
Hanne Biheller, eheliche Tochter des Moses Ernestln B. /?? \m Lehotka, 21 Jl 
IVlichael Feuermann aus Kliossit^ 25 Jahre ledig 

Vetti Biheller aus Lehotka, Tochter des Moses Ernestin, ein Wirtshäusler, 21J1 
Emanuel Neu, aus Revisna, Sohn des Moses und der Rebecca Weyss ex Rosenberg, 23J1 
K^BTolin (!) Biheller ^us Lehotka, Tochter des Moses und der Fanni Weiss 20 Jl (Jahre, ledig) 
1878 (Datum fehlt) /j>V/e 

Eduard Keindürfer aus Klinik(Hlinik), Sohn des Manuel und der Fanni Engel, 29 Jahre Witwer 
^ Lotti Biheller aus Lehotka, Tochter des Moses und der Fanni Weiss, 21 Jl 

# 05.01.1859 Chawa V: Abraham Bieller, M: .^udas (!) Kohn, ehelich, aus Hrabowa 
04.04.1861 Samuel Eltern detto ^ ''^'^ 
f 06.08.1869 Markus V: Abraham Biheller, M: Hani Immerblum aus Klein Bisrterza 

• 05.01.1871 (Phnipp)JakQb, Eltern detto, Pate: Moses Biheller 
(im Zuge einer priv. Forschung scheint jemand das Philipp in Klammer gesetzt zu haben) 



7.11.1865 
# 2.12.1875 



Geburten: 



^T 



Todesfälle: 



» 28,03.1873 Usrael 
23.12.1872 
14.02.1884 

17.02,1856 
SUCANY: Trauungen 
16.04.1872 «Biheller Fink 

Heller Julie 



Eltern detto , yj^^ 

Leni Biheller aus Lehotka 29 Jahre -^ ^P' '^T-* 
Moses Biheller, Wirtshauser in Skonom, 83 Jahre ^ 
JosefBlheller, Kind, aus Lehotka, 1J5M v [^5-| 



^ ^ y^ 



Wirt in Stiavnicska 63 Jahre Witwer hk 
Ruttka 30 Jahre ledig 

Verkündet in Sz. M^on (Sankt Martin 
1875 heiratete ein Dr. Tugendhat^Tulius aus TeschßrfTiS Jahre 



eine N^ttT. Schulz aus Szucs 
Geburten: f 07.04.1873 

• 03.01.1875 
« 21.06.1876 

• 24.09.1875 

• 17.02.1877 
23.12.1877 

« 12.11.1878 



Tochter des Salomon und der 




cfi 



ohn des DanipHind der Rjwä^ugendhat, 



Ferdinand Biheller 

Ignaz 

Emanuel 

Neu Isidor 

Neu Hermine 

Feuermann Joseflne 

Biheller Leni 



Fanni, 20^Jahre ledig ^z 



Pinkus/Julie Heller 

Pinkus/Julie Heller 

Pinkus/Julie Heller 
«Emanuel Neu/Ernestine Biheller 
•Emanuel Neu/Ernestine Biheller 

Michael Feuermann/Nettl Bihell a, Szucsany 

Josef Biheller/Juli Heller ? 
möglicherweise ein Schreibfehler, und dieser Josef sollte auch der Pinkus sein. Leider Paten NICHT 
überprüft. Mea culpa. Aber Pinkus wäre dann ca. 69 Jahre alt. Naja, warum nicht!? 
Keine Sterbedaten von Biheller im ersten Buch geftinden! 

Mehr ging leider nicht. Auch hier diese seh... 5.Büchergrenze, die ich eh' schon auf 9 aasgedehnt hatte. Diese 
Tussis haben die ganze Zeit nichts anderes zu tun, als zu tratschen, und um punkt 3 Uhr die Türe zu schließen. 
Das Archiv in einem zwar kleinen wunderschönen, aber total desolaten Schloß untergebracht. Die 
Verkerhsverhältnisse heute total besch... Schnee und Eis, schon in Bratislava die Autobahnbrücke gesperrt, 3 
Tote, heute ca. 15 Unfälle gesehen. Ich bin huiidemücle und habe gerade das hier noch geschrieben! Bleibt mir 
noch anzumerken, daß hierfür ca. 460 Kilometer sowie 6 Fahrtstunden und 4 Forscherstunden draufgegangen 
sind. Da Auftragsforschung, Bezahlung wie es auch immer Ihnen ausgeht! Danke im Voraus. Morgen zu Hause, 
ich werde am Artikel weiterschreiben, Mittwoch in Wien, Donnerstag in SanPolld, imd Freitag Im Wclnviertel 

eine Tortur. Dann ist die Woche schon wieder um... Die Zeit vergeht, und i^ wird' älter und älrter! 

Alles Gute, Felix ^ .^ ^ ^, I ^ -^.r^^:?^^-—^.^ ' ^^^ 






2(, f. ififS^ 



iOT 





Giisu^ t^i^Hm^ f 



V 



^o\^t^cm^'>^ ^' (• i^^3 






Second Intentional Exposure 



Lji^-:«*^. 



■«"P" 



22/01/1993 87:43 011-43-1-369-97-38 



IHFF GMBH 



I ^ (^fißE 81 



1 t 



Lieber George! Pachfkirth, 1997.04.07 

Auftragsgemfiß - war ich heute für Sie in Byte« und habe die jOdischen Matriicen von Ruiomberolt, Dolni Kubin 
und Sucany durchgesehen (Trentin liegt in Bratislava). Und twvr Jeweils die ersten Bücher, Geburten, 
Trauungen und SterbefftUe, wobei Ich stets auch nach den Weibern gesucht habe! Da ich mein Buch, in welchem 
die Matrikenzeiten drinstehen, in Bytca vergessen habe (habe dafür ein sehr interessantes Buch - irrtümlich! - 
dngepackt, und zwar ein Ortsverzeichnis ALLER Orte der heutigen Slowalcei in slowakischer, ungarischer, 
deutscher, lateinischer und tschechischer Sprache.... Was es alles gab!), kann Ich Ihnen nun die exakten Zeiten 
nicht auflisten. Ruzomberok ab ca. 1871, Dolni Kubfn ab ca. 1851, Sucany ab ca. 1855. Hier im (bigenden die 
Ergebnisse, gaaanz trocken und nüchtern dargestellt: 

Ruzomberok: oo 1872 Alois Trostler heiratete Maria Blhelter aus Tschavhkska (Gemeinde Sucany), diese 22 
Jahre alt und Tochter des Pinkus Bihelier und Lenni Steiner. Am 26.8.1873 heirateten ein Josef BiheUer, ehe!. 
Sohn des Moises und der ThonI Weisz aus Lehotka (D^lni Kubin), Im Alter von 28 Jahren, eine Rosaiia Heller, 
Tochter des Josef und der Betti Neumann. - Kinder findet man hier nur von Josef Biheller und Resi Goldsteiner: 
Lcni • 14,5,1871, + 26.12.1876, Helena • 7.4.187<L 4 21.9.1875, Jeanne + 4.7.1881 (AHer: 1J3M, Geburt nicht 
gefunden!), Isidor * 2.9.1876. Trauung dieses JosefBlbeller nicht gefunden! 



Dolni Kubin: 

Trauungen: 

90.05.1860 



^/ ^A 



^- I 



(f^l 



7.U.1865 
# 2.12.1875 



Geburten: 



^fcCA 



\^äA 



Josef Teichner aus Lubela, Sohn des Joachim Malka und der 7? 25 Jahre ledig 
Hanne BiheUer, eheliche^ Tochter des Moses Ernestin B. /?? Am Lehotka, 21 Jl 
IVlichael Feuermann ausi Kliossiiv 25 Jahre ledig 

V^ti Biheller aus Lehotka, Tochter des Moses Ernestin, ein Wirtshftusler, 21JI 
EnuniMÜ Neu, aus Revisna, Sohn des Moses und der Rebecca Weyss ex Rosenberg, 23J1 
läir^lln(!> Biheiter 911$ Lehotka. Tochter des Moses und der Fanni Weiss 20 Jl (Jahre, ledig) 
1878 (Datum (fehlt) ^ , ^ e 

Eduard Keindürf^r aus KUnik(Hlintk), Sohn des Manuel und der Fanni Engel, 29 Jahre Witwer 
* Lotti Biheller aus Lehotka, Tochter des Moses und der Fanni Weiss, 21 Jl 
# 05.01.1859 Chawa V: Abraham Bieller, M: Juds» (!) Kohn, ehelich, aus Hrabowa 
9 04.04.1861 Samuel Eltern detto ^^^^^ 'r 

f 06.08.1869 Markus V: Abraham Biheller, M: Hani Immerblum aus Klein Biszterza ) 
1 05.01.1871 (Philipp)Jakob, Eltem dctto, Pate: Moses Bihelier 

(im Zuge einer prlv. Forschung scheint jemand das Philipp in Klammer gesetzt zu haben) 
t 28.03.1873 Usrael 
23.12.1872 

Moses Bihella-, Wirtshauser in Skonom, 83 Jahre * 
JosefBlbeller, Kind, aus Lehotka, 1J5M j» (^5^ 



KC< -A 



Todesfälle: 



Eitern detto , ^j^ 

Lcni BiheUer aus Lehotka 29 Jahre >f TA (0^^ 



14.02.1884 
17.02.1856 
SUCANY: Trauungen 
16.04.1872 •Bihelier Fink 

•HeUer Julie 



fSoi 



Wirt in Stiavnicska 63 Jahre Witwer -f cf{ idOj 

Ruttka 30 Jahre ledig 

Verkündet in Sz. Marlon (Sankt Martin)^^ ^ ^ 

1875 heiratete ein Dr. Tugendhiit^ius aus TeachßxClS Jahre ledigTsohn des Dani^nd der RpwfTugendhat, 
eine N^ieKTSchulz aus Szucstpi^Tochter des Saloiiion und der QtMner Fwmi, 20^Jahre ledig y^ 



Gebarten: f 07.04.1873 

• 03.01.1875 

• 21.06.1876 
#24.09.1875 

• 17.02.1877 
23.12,1877 

• 12.11.1878 



Ferdinand Biheller 

Ignaz 

Emanuei 

Neu Isidor 

Neu Hermine 

Feuermann Joseftne 

Biheller Uni 



Pinkus/Julie Heiler 
Pinkus/Julie Heller 
Pinkus/Julie Heller 
•Emanuei Neu/Ernestine Biheller 
•Emanuei Neu/Ernestine Biheller 
Michael Feuermann/Netti Bihella, Szucsany 
Josef BiheUer/ Juli HeUer? 
mdglicherweise ein Schreibfehler, und dieser Josef sollte auch der Pinkus sein. Leider Paten NICHT 
aberprOfl. Mea culpa. Aber Pinkus wftre dann ca. 69 Jahre alt N^ja, warum nicht!? 
Keine Sterbedaten von BiheUer im ersten Buch gefunden! 

Mehr ging leider nicht. Auch hier diese seh... 5-Büchergrenze, die ich eh' schon auf 9 ausgedehnt hatte. Diese 
Tussis haben die ganze Zeit nichts anderes zu tun, als zu tratsci^en, und um punkt 3 Uhr die Türe zu schließen. 
Das Archiv in einem zwar kleinen wunderschönen, aber total desolaten Schloß untergebracht. Die 
Verkerhsverhältnisse heute total besch... Schnee und Eis, schon In Bratislava die Autobahnbrücke gesperrt, 3 
Tote, heute ca. 15 Unfälle gesehen. Ich bin hindetnüde und habe gerade das hier noch geschrieben! Bleibt n^r 
noch anzumerken, daß hierfür ca. 460 Kilometer sowie 6 Fahrtstunden und 4 Forscherstunden draufgegangen 
sind. Da Auflragsforschung, Bezahlung wie es auch immer Ihnen ausgeht! Danke im Voraus. Morgen zu Hause, 
Ich werde am Artikel weiterschreiben, Mittwoch in Wien, Donnerstag in SanPolid, und Freitag im Wcinviertel 
eine Tortur. Dann ist die Woche schon wieder um......... Die Zelt vergeht, und leb wird' älter und älrter! 




Alles Gute, Felix _u o q c^ / <? ö ^T * 



2üU\)S 




t 



-fc 



os 



-Sot^i^ic^^'* ^' [i^^i 



From: Louis Schonfeld <lmagyar@en. com> 

To : mpolster@columbus . rr . com <mpolster@columbus . rr . com> 
Subject: FW: Mormon microfilms of 1828 property census 
Date: Monday, May 25, 1998 8:42 AM 



Please visit our Website at: 
http : //www. jewishgen . org/Hungary/ 

Original Message 

From: owner-h-sig@mail . jewishgen.org 

[mailto:owner-h-sig@mail.jewishgen.org] On Behalf Of Peter Spiro 

Sent: Wednesday, December 24, 1997 2:55 AM 

To: Multiple recipients of list h-sig 

Subject: Mormon microfilms of 1828 property census 



Page 1 of 2 



Somebody posted some questions about this the other day. I have some 
familiarity with it, since I have just been perusing the film for 
Szabolcs Megye from this series (#0623120) . I also have high school 
Latin, but many of the 19th Century Latin agricultural terms on this 
form would have baffled Julius Caesar. At least, they do not appear in 
my classical Latin-English dictionary. The fact that such a detailed 
form was so neatly typeset in 1828 says something about how well 
established the bureacracy already was in the Austro-Hungarian empire. 

It is a census of taxable property, not people, but it does indicate the 
number of taxable individuals in each household. I believe the first 
column after the name designates "the number of people contributing, of 
either sex, whether married or not married." The next section, "ex his 
sunt" indicates how many of these people fall into various categories 
such as sons (filii) or daughters (filiae) or merchants (mercatores) . 

It is of somewhat limited value for tracing f amilies, but it is still 
interesting (at least for me, since I'm an economist by profession) . It 
reveals quite a bit about the socio-economic position of our ancestors 
at that time. The horizontal entries for each individual carry on for 3 
pages of detail about all his holdings, down to how many cows he owns 
and how many eggs his chickens produced (if any) . The most interesting 
column is "coloni, " which means "farmers," and I take to mean owning a 
farm. I have not done an exhaustive search of the whole film, but in 
the sections I have found I did not see this column filled in for any 
Jew. They were all "inquilini," meaning tenants, or "subinquilini . " Of 
course, so were all but a very few of the Christians, since most of the 
land in Hungary in 1828 belonged to the vast estates of the nobility. 
There were, incidentally, quite a few Jewish farmers in Szabolcs 
County. One example is the tiny village of Gemzse, which in the later 
1848 census of «^Tews had five Spiro families (including my 
great-great-grandfather David) as farmers. Its Jewish population was 
114, out of a total population of about 700. I would dearly like to 
know how Jews (probably from Galicia) got to this tiny village in the 
1700s, and without any knowlege of Hungarian, and no degrees from 
agricultrual College, took up farming. 

Anyway, to get back to the 1828 census, most of the columns are about 
agricultural property, such as vineae (vineyards) , vaccae (cows), sylvae 
(forests), pomaria (orchards). Also marked, if applicable, are opifices 
(craftshops) and mercatores (merchants). In many cases, the 
"observationes" column at the very end gives additional details. Thus, 
I learn that Isak Eisenberger of Kisvarda was a merchant of rags. This 
person, judging by his surname, might be my g-g-g-g-grandfather, or he 

http://www.jewishgen.org/hungary/Articles/Mormon_microfilms_l 828 j)roperty_c^^ 24/07/99 



Page 2 of 2 



might just be the brother of my g-g-g-grandmother . Unfortunately, this 
census does not give the person's age or family relationships, so it is 
impossible to teil. However, it is still of considerable interest to 
get this insight into the past. For the whole town of Kisvarda in 1828, 
it should be noted, there were ony 112 households deemed worthy of 
notice by the tax collectors. Of these, some 27 were Jews — very 
conveniently identified for researchers by the abbreviation "Jud" before 
their names . 

Happy Hannukah to all! 

This Hungarian Special Interest Group (H-sig@mail.jewishgen.org) 
is hosted by 

JewishGen: The Home of Jewish Genealogy 

Visit our home page at http://www.jewishgen.org 

If you wish to UNSUBSCRIBE send 

email to: listserv@mail . jewishgen.org 

unsubscribe H-sig 



http://wwwjewishgen.org/hungary/Articles/Mormon_microfilms_l 828j)roperty 24/07/99 



Page 1 of 1 



From: Dolph Klein <kledolph@acpub.duke.edu> 
To: Hungarian SIG <h-sig@lyris.jewishgen.org> 

Date: August 24, 1 999 7:43 PM 
Subject: Re: 1 828 census 



>From: Mehadrin@aol.com 

>l would like to hear an update about the 1848 census project, and at the 

same 

>time to inquire whether any of our members have experience working with the 

>1828 census. Does it consist of separate census figures for Jewish 

Population 

>and residents of the various towns, or is it part of the main census with 
>numbers of Jews listed under the various towns. This may have been explained 
>previously by other respondents, but I do not recall it mentioned recently. 

I am currently researching the 1828 census from the counties of Pozsony, 
Nyitra and Trencsen. On the FHL microfilms, towns within each county are 
listed alphabetically. Within each town only heads of households are 
listed in a non-alphabetized, random order and without regard to religious 
affiliation. No other family members are included. Jewish names are 
generally identified by the addition of the abbreviation 'Jud' (for Judaed) 
at the very end of the name. However, i have seen other designations such 
as 'Hebr' or 'Iszr' but, not very often. 

Depending on who was doing the enumeration, surnames were written either in 
the first or second position. Also, I feit that the enumerators were not 
always faithfui in noting those who were Jewish (or perhaps the enumerated 
did not wish to be so identified). 

Dolph Klein 
Chapel Hill, NC 

This SIG (h-sig@lyris.je wishgen.org ) is hosted by 
JewishGen: The Home of Jewish Genealogy 
Visit our home page at http://www.jewishqen.org 

Visit our Website at http://www.jewishqen.orq/hunaarv/ 

You are currently subscribed to h-sig as: [gvladar@ sprint.ca ] 

To unsubscribe send email to leave-h-sig-20C66B@lvris.jewishaen.orq 



26/08/99 



Page 1 of 1 



From: Bernd Freibott <freibott@hotmail.com> 

To: GEN-DE-L@rootsweb.com <GEN-DE-L@rootsweb.com>; GEN-DE- 

D@rootsweb.com <GEN-DE-D@rootsweb.com> 

Data: June 30, 1999 12:23 AM 
Subject: Why the German's don't answer: 



Me again. I have just found this: 

• • ■ • 

Easy to criticize from my position, but it would seem we have a match of 
interests here if people are willing to take it. The churches could 
hire some Iow-wage help (students on summer break, housewives, etc.), 
provide minimal training on how to read the old records and turn them 
loose on the backlog of requests. The fees should more than cover the 
costs giving the church a little income, some additional Jobs are 
created, and the genealogists are happy. What more could you ask for? 

■ • • t 

Now, have you ever researched in churchbooks? These are no Computer data 
bases in which you spend some hours to find things. First of all, they are 
antique and fragile documents documenting the history of our parishes and 
towns. I would not want to have any bored Student or housewife roaming in 
them. I am glad that there is trained staff to handle them, and not ANYBODY. 
Additioinally, it is really hard research. Things are not only 
chronologically written down. There are birth and family records in 
different kinds of orders. I noted that in one book there were three 
different methods combined. Additionally: Writings are very difficult to 
read, even those only SOyears old. You can imagine what 400 years do mean. 
And then they are in Latin, Lating that is often even not 1 00% correct and 
one has to be a detective. So, the more surprising are for me the good 
results I have meanwhile got. 

Please, don't whine and complain! If you are not content: Go there yourself 
and do it. My mother's cousin spent 2 weeks of vacation in the dark rooms of 
the parish house to find 'not to much' data. ... go yourself! 
Ciao 
Bernd 



Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com 



01/07/99 



Page 1 of 1 



From: 

To: 

Date: 



Toby L Hekler <thekler@berkshire.net> 
GEN-DE-L@rootswebcom<GEN-DE-L@rootsweb.com> 
June 30, 1999 7:58 AM 
: Re: Warum Antworten die Deutschen nicht? 



Hello, 

When I was in Germany 2 years ago, I knocked on the door of the Pfarramt of 
the church in Hagenbach, R/P, where my grandmother was baptized. The 
gentleman who answered the door was very nice and ushered us into the 
Office. I inquired about the church records, and he told me that they were 
removed during WWII for safety. He said, ironically the place they were 
moved to was burned down in a bombing and the records were lost, while the 
original church was undamaged. His story was interesting for two 
reasons-he was very sincere and appeared to believe what he was saying, 
and, I found out later, the records had all been filmed by the LDS and are 
readily available in the US. Now I don't know how long the LDS has been 
filming records, but I rather doubt they filmed much there before WWII. 
Perhaps someone can teil me. 

Luckily, the town Offices were more helpfui and through them, I eventually 
found the birth house Site (which had been destroyed by bombing in 1941) of 
my grandmother. I also found there a relative, a former Burgermeister, who 
had a complete genealogy of the family back to the 17th Century, prepared by 
a distant cousin from St. Louis, Missouri and which included my grandmother 
and all her siblings, with their correct birth dates! This cousin evidently 
found in the 1970s, the church records which had "been burnt up in a 
bombing" in WWII. Strange. 
Toby Hekler 
thekler @b erkshire.net 



01/07/99 



Page 1 of 1 



From: Bob Eckart-Ohman <ohman@ancestry.com> 

To: ALSACE-LORRAINE-L@rootsweb.com <ALSACE-LORFRAINE- 

L@rootsweb.com> 
Date: November 26, 1 999 2:23 PM 
Subject: Re: [ALS-LOR-L] Departments ? 



Art, 



Here is the address for the French White pages 



www^ageszooiiLQQrn/pbxgi 

at Department type in Alsace or Lorraine. 



Bob Eckart-Öhman 

Keep the umlaut and "o" alive! Ö Ä A 

Researching Öman/Öhman, Andersson, Axton, Ersson, Ericsson, Gokey, Hedlund, 
Johnsson, Jonsson, Larsson, Lind, Magnussen, Olsson, Persson, Pettersson, 
Svengren, Södergren, Eckart, Hayes, Guntz, Doncks, Palmer, Carline, Milien, Hamel, 

Thyberg 

Get Your Free E-mail at Ancestry.com ( httpi//vyw\v. ancesL ry . com ) 

Ancestry.com ~ For all your Family Correspondence! 



==== ALSACE-LORRAINE Mailing List ==== 

Need to contact listowner? 

Send your message to dsam@wasatch.com 



27/11/99 



Page 1 of 2 



From: Robert B Hanscom <rodihan 
To: gvladar@sprint.ca <gvladar 

Date: June 5, 1999 12:26 PM 
Subject: Re: Tauber/Sepekov 



ijuno.com> 
sprint.ca> 



Dear George, 

Thanks for your message. I will most certainly pass along to you 
anything that Rychetsky discovers in these newiy found collections in 
Prague. I don't know if he'll send photocopies, but -- even if it's in 
summary form -- 1 will copy you on anything that surfaces. The Leipnik 
materials sound particularly fascinating, but I agree, best not to get 
too excited until something tangible is in front of us. 

Glad to hear that your map is on its way. I should have known this would 
happen, but my father cannot locate the map I lent him. He Claims that 
my mother misplaced it. I am hopefui that he will still be able to 
locate it, but I may have to order another one. 

Here's a bit of a census "run down": 

1725-1775: HUNGARY, 6 or 7 JEWISH ONLY censuses were taken during this 
period. As you know, they are of limited value because no surnames were 
in use prior to 1787. But, the 1773-1774 census is particularly legible. 

1828: a very complete census was taken for ALL of Hungary. Jews are 
included in the listings for each time, often marked with the letters 
"Heb" after their names. 

1848: HUNGARY, a JEWISH ONüCcensu^was taken, but is extant only for 
the following megyes (counties): Branya,^kes, Bihar, Csanad, Csongrad, 
Esztergem, Fejer, Gyor, Hajdu, Komarom, Szolnok, Krasso, Kraszna, 
Macmaros, Moscri, Szaboics, Toina, Trencin, Turoce, Ung, Vas, Veszprem, 
and Zaia. That it includes Trencin has been a goldmine for me, because 
that of course is where my Teschners and Taubers were living in 1848. 

1857: HUISK3(RRY, a census was taken only for select counties. I'm aware 
of only Csanarf and Bekes, but there may have been others. The census 
collected Information on anyone living in those counties, both Jews and 
non-Jews. 

1869: HUNGARY, a census was taken in Zemplen county only and includes 
both Jews and non-Jews. 

That's what I know thus far. When I return to the library this Coming 
Wednesday, l'll see if there's anything eise I can add to this. 



06/06/99 



^tttnt 



Hihxnxv 



^btritionö 



Kingston Psychiatric Hospital 




Page 1 of 4 



From: Robert B Hanscom <rodihan 
To: gvladar@sprint.ca <gvladar 

Date: June 3, 1999 7:44 PM 
Subject: Re: Tauber/Sepekov 



juno.com> 
sprint.ca> 



Dear George, 

Ifs with some chagrin that I realize that Tve not yet replied to your 
e-mail of MAY 2, 1999! So, needless to say, I must Start off with an 
apology for a very tardy response. 

I've been doing a fair amount of work travel and have not had much time 
for genealogical research over the past four weeks. But thankfully, 
things have calmed down and life is feeling a bit normal again. 

In answer to your questions about the census records for Hungary, first, 
the number for the 1 773 film is slightly inaccurate. It is film #1 529698 
(not 1529689). The heading or title of record should be listed as 
"HUNGARY, CENSUS: Jewish census, 1773-1774. I can't really figure out 
how it is organized. It is likely by megye (county), rather than 
alphabetical across the country, but l'm not entirely certain. The good 
news is that the writing is fairly clear all the way through (as opposed 
to the 1775 census which is simply abominable). 

For the 1828 censuses you were interested in, here is how they should be 
ordered: 

All should Start with "Hungary, Census, 1828...." and then- 

ARVA megye (including Also-Kubin and Benyo Lehota), film #0622958 

LIPTO megye (including Rosemberg es Csernova, Rosemberg es Fejerpatak, 
Rosemberg es Vikolinecz, Rosemberg es Hudrova, Kiraly-Lubella, and Turoc 
Szent-Marton), film #623052 

LIPTO megye (including Hlinik), film #0623051 - 

LIPTO megye (including Szent-Miklos), film #0623053 ^ 

NOGRAD megye (including Felsoepeteny), film #0623062 

NOGRAD megye (including Samsonhaza), film #0623065 

GOMOR-KISHONT megye (including Rozsnyoe), film #0623028 



The 1848 census is limited and does not include any of the counties 

05/06/99 



3ß,ttmt 



ILihxnvv 



^Wtionö 



Kingston Psychiatric Hospital 




Page 2 of 4 



listed above. However, I have a question about Hlinik listed above. 
Where exactiy is that situated? There is a Hlinik that is listed as a 
part of Trencin megye, and that particular Community is included in 
Trencin megye's 1848 census. Is this the same place -- with a shifting 
of the county line - or is it an entirely different Hlinik? 

If it's the same place, I can quickly look up any names you might be 
interested in, because I have several times reviewed the 1 848 census of 
Hlinik, Trencin Co. Abraham Teschner, brother of my 
great-great-grandfather, Moses Teschner, lived in Hlinik for several 
years and he is seen there in 1848. There are also Jewish records for 
Hlinik, Trencin megye, that Start in 1851 and go through 1886. They are 
listed under "Hungary, Trencin, HLINIK," but I don't have the film number 
right in front of me. 
I hope all of this answers your questions. 

I've heard from Rychetsky over the past few days, and he teils me that 
some new collections have surfaced in the Jewish Museum in Prague: (1 ) 
school registers, list of pupils for Hranice [Weisskirchen], 1822-1875; 
(2) register of marriage requests for Leipnik, 1844-1867; (3) register of 
home rights in Leipnik, 1 850-1 91 9; (4) register of preservation 
certificates, Leipnik, 1 850-1 877; (5) a tract: "search for David Tauber 
of Leipnik" [whatever that means], 1 847; (6) register of Leipnik passport 
requests, 1864-1871; and endowment foundations of L. Tauber, 1835, and 
Zerkowitz, 1 909. I've asked him to go ahead and research these various 
collections, and he has agreed to do so. We'll see what he finds.... 

I've printed out an index from Vienna Jewish records, 1 826-1 873, and l'm 
going to send it along to you. I've been having a difficult time 
deciphering the handwriting, and l'm hoping you can help me a bit. No 
rush! 

I hope all is well, and let me know if you have any other questions 
concerning the Hungarian census records. I'll be back at the library 
this Coming Wednesday evening. 

Bob 



On Sun, 2 May 1999 13:27:53 -0700 "George Vladar" <gvladar@s print.ca > 

writes: 

>Dear BH - 

> 

>Good to hear from you again (by the way - 1 am not sure about this - 

>can I 

>address you with all that "underline/bold" stuff - i.e. "rieh text 

>(HTML)" 

>???? At one time it was possible but you have since changed 

>"providers" - 

> 

05/06/99 



Page 1 of 2 



From: Vivian Kahn <VKahn@kmort.com> 

To: Hungarian SIG <h-sig@lyris.jewishgen.org> 

Pate: July 29, 1 999 4:52 AM 

Subject: Check the 1877 Gazetteer! 



Time for another friendly reminder about the best resource l've found for 
locating places in old Hungary. Check the 1 877 Hungarian Gazetteer 
(Magyarorszag Helysegnevtar) by Janos Svorzsak. It's available on 
microfiche at the FHL. Piche # 6000840. 

Volume 1 has a 612 page index listing all place names in alphabetical order 
wth the name of the old Hungarian county. Volume II has specific info 
about each locality including the number of Jews and persons of other 
religions living in each Community and the name of the place where members 
of each religion attended church or synagogue. This is particularly usefui 
info if your roots are in a small place that didn't have its own synagogue 
because you can find out in where to look for the Jewish records. The 
Gazetteer also lists the military regiments that recruited in each 
location which can be used to help find muster lists and other military 
records that may list your ancestors. 

There are Engüsh language Instructions for using the gazetteer near the 
beginning of the first sheet of microfiche. 

Vivian Kahn, Oakland, CA 

Researching: 

ADLER/Sighet, Rom. 
BAAL/BERKOVITS/BERKOWITZ/ROTH/Orasu Nou, Rom. (Ujvaros, 

Hung.); Seini, Rom. (Szinen/araija, Hun), NYC, Detroit, Israel 
FERBER/Sajoszentpeter, Hun, Deans, NJ, Netanya, Israel 
KAHN/KAHAN/KOHN/Sighetu Marmatei, Rom.(Maramarossziget, Hun), London, 

NYC, Los Angeles 

MOSKOVITS/MOSKOWITZ/MOSS, Ostrov (Kisozstro), Sobrance, Bunkocz, Ungvar 

Michalovce, Munkacs, Ungvar, Washington Heights, Queeens, and other NYC 

NEUMANN/Sobrance, Michalovce, Kosice (Kassa), Sabinov 

(Kis-Szeben), Vranov n. Toplou (Varanno), Kriszti (Kereszt), 

Slov, Washington Hts, Queens, and other NYC 

ZEGAL/Maramarossziget, Hun. 

This SIG (h-sig@lyris.jewi shgen.org ) is hosted by 
JewishGen: The Home of Jewish Genealogy 
Visit our home page at http://ww w.jewishaen.org 

Visit our Website at http://www.jewishgen.prg/hungary/ 



29/07/99 



Page 1 of 4 



From: 

To: 

Date: 



Vivian Kahn <\/Kahn@kmort.com> 
Hungarian SIG <h-sig@lyris.jewishgen.org> 
June 25, 1999 5:11 AM 
: List of Old Megye 



u 



^ 



The following info should be of some help in dating old Hungarian megye. 

The FHL filmed the 1828 Land Census from the following 33 megyek in 
presentday indicating that they existed at that time: 

Abauj-Toma 

Also-Feher 

Arad 

Baranya 

Bars 

Bekes 

Bereg 

Bihar 

Borsod 

Csanad 

Csongrad 

Esztergom 

Gomor 

Gyor 

Heves 

Hont 

Komarom 

Krasso-Szoreny 

Lipto 

Maramaros 

Moson 

Nograd 

Nyitra 

Pest-Pilis-Kis-Kun 

Pozsony 

Saros 

Somogy 

Sopron 

Szaboics 

Szatmar 

Temes 

Toina 

The list of megye included in the 1848 Conscriptio Judaeorum includes 10 
not on the 1828 list: 



V 



Fejer 
25/06/99 



Page 2 of 4 



i^ 



Hajdu 

Kraszna (not in the 1877 Gazetteer) 

Szolnok 

Trencsen 

Turocz 

Ung 

Vas 

Veszprem 

Zaia 

The FHL has an 1857 Census for Zemplen indicating that this megye was 
created prior to that year. 

The 1877 Gazetteer (FHL Piche #6000840) lists 63 megye: 

Abauj-Torna 
Also-Feher 
Arad 
Arva 

Bacs-Bodrog 
Baranya 
Bars 
Bekes 
Bereg 

Besztercze-Naszod 
Bihar 
Borson 
Brasso 
Csanad 
Csik 

Csongrad 
Esztergom 
Fejer 
Fogaras 
Gomor 
Gyor 
Hajdu 
Haromszek 
Heves 
Hont 
Hunyad 

Jasz-Nagykun-Szolnok 
Kis-Kukullo 
Kolozs 
Komarom 
Krasso-Szoreny 
Lipto 

Maramaros 
Maros-Torda 
Moson 
25/06/99 



Page 3 of 4 



N.Kukulio 

Nograd 

Nyitra 

Pest-Pilis-Solt-KKun 

Pozsony 

Saros 

Somogy 

Sopron 

Szaboics 

Szatmar 

Szeben 

Szepes 

Szilagy 

Szolnok-Doboka 

Temes 

Toina 

Torda-Aranyos 

Torontal 

Trencsen 

Turocz 

Udvarhely 

Ugocsa 

Ung 

Vas 

Veszprem 

Zaia 

Zemplen 

Zolyom 

I also have a map of pre-WWI Hungarian Empire counties which adds the 
following 8 counties along the southwestern border near Bosznia: 

Belovar-Koros 

Lika-Korbava 

Modrus-Fiume 

Pozsega 

Szerem 

Varasd 

Veroce 

Zagrab 

Vivian Kahn 



This SIG (h-sig@lyris.jew ish gen.org) is hosted by 
JewishGen: The Home of Jewish Genealogy 
Visit our home page at http://\AAAw.jewishgen.or 



Visit our Website at http://www.jewishgen.org/hungary/ 

25/06/99 



Page 1 of 2 



From: Tom Venetianer <tom.vene@uol.com.br> 
To: George Vladar <gvladar@sprint.ca> 
Date: June 26, 1 999 2:40 PM 
Subject: *Re: Re: cemeteries in Zemplen County 



Hello George, 

I will begin charging for genealogical advice :-) <grin> 

The Mormons made a large effort to make films of Slovak Jewish records 
during 1 995 and 1 996. This is how the Ruzomberok films were born (# 20 j 1 1 78 
and 79). Unfortunately both cover 1871-1895. However film 201 1 179 contains 
an index of all birth records from 1854 to 1895 . 1 found several 
Venetianers in that index, of course no further data, just names. 

Several places were filmed in Arva and Turoc counties. No film was made of 
Lipto. If you Visit the recently inaugurated LDS site and make a search you 
should be able to find many shtetls in those two counties. The URL is 
http://www.familysearch.orq/fhlc/supermainframeset.asp?displav=generalsurnamesea 

rch&columns=*%2C1 80%2C0 

All Arva and Lipto records are stored at the Bvtca archive. I gave you 
their address previously, so you may have some luck writing to them. You 
MUST find somebody who writes in Slovak, they do not seem to understand 
English. 

Old censuses are usefui in some cases. If you know the Hebrew name of an 
ancestor then you may find traces of his existence in such old pre-1 800 
censuses. For example my forefather was Szender Icik Loeb and I found an 
"Alexander Izsak" in such film, living in the town where Szender was 
assumable born. The 1828 census is very complete (all counties have been 
surveyed and the LDS filmed them all) and does contains given and surnames. 
The 1771-1775 census of Jews contains only their Hungarian equivalent of 
Hebrew names but again it refers to all counties. If you need film numbers 
just ask but you will find them on th e Mormons' site under "Hungary-census" 

I have it that you are just now beginning your search, so my recommendation 
is BE PATIENT. After 5 years of searching I haves skimmed only the surface. 
Nevertheless, it's a lot of FUN :-) 

good hunting 
Tom 



Reply Separator 



no dia 26/06/99 "as 15:48 -0300 horas, George Vladar escreveu: 
at 26/06/99 - 15:48 -0300, George Vladar wrote: 
26/06/99 



Page 2 of 2 



>| Many thanks for "print" tip - the night mouse dick territory is still 
>| something dauntingly unfamiliar but will be tried, come hell or high 
water ! 

>l 

>| Your "Venetianer lore" fascinating and leads me to one more question 

-IFI 
>| MAY ! 

>l 

>| When last cheking the LDS Rusomberok records, admittedly some time ago, 

>| there was no entry - however via a Slovak URL I learned that a 

filming (?) 

>| of Ruzomberok was planned(?) in the works (?) - highly unlikely to my 

mind 

>| since all "Eastern bloc"countries having discovered the bottomless 

gold mine 

>| Jewish research has turned out to be, will of course no longer permit 

LDSto 

>| film - my Ruzomberok Information came from the archives of Bytca and were 

>| not very satisfactorily - the old saw that a bureaucrat will do only the 

>| required MINIMUM since no "job competiton" exists - greatly worsened 

by the 

>| fact that I cannot write/understand a Single slavic (or for that matter 

>| Hungarian) word..(the seemingly established fact that Ruzomberok Jewish 

>| listings run only * 1871-1908 o-o 1871-191 1 + 1871-1906 does not exactiy 

>| helpeither....) 

>l 

>| WOULD YOU MIND SHARING ANY TIPS RE VARMEGYE "Arva", "Lipto", "Turoc" 

Jewish 

>| documentation ? 

>l 

>| I undesrtand that LSD has filmed a series of censuses partially 

Jewish - the 

>| ones before 1 790 for my purpose useless since without family names - the 

>| later ones ALAS not covering EVERY varmegye - here too your 

experience would 

>| be helpful. 

>l 

>| My "hope agains hope" scenario runs on the theory that some Galician 

>j ancestors, fleeing the "Familianten" yoke, setlied in present day 

Slovakia, 

>| and that in some census entry this fact of their Galician origin 

woudid be 

>| cited - we are probably talking of the same chances as a snowball in 

hell- 

>l 

>| Forgive my nattering on - 

>| George Vladar 



26/06/99 



From: Vivian Kahn <Kahn@kmQrt . CQm> 

The following info should be of some help in dating old Hungarian megye.The FHL fil medthe 1 828 

Land Census from thc following 33 mcgyek in presentday indicating that they existed at that timc: 

Abauj-Toma 

Also-Feher 

Arad 

Baranya 

Bars 

Bekes 

Bereg 

Bihar 

Borsod 

Csanad 

Csongrad 

Esztergom 

Gomor 

Gyor 

Heves 

Hont 

Komarom 

Krasso-Szoreny 

Lipto 

Maramaros 

Moson 

Nograd 

Nyitra 

Pest-Pilis-Kis-Kun 

Pozsony 

Saros 

Somogy 

Sopron 

Szabolcs 

Szatmar 

Temes 

Toba 

The list of megye included in the 1848 Con scriptio Judaeorum inclu des 10 not on the 1828 list: 

Fejer 

Hajdu 

Kraszna (not in the 1877 Gazetteer) 

Szokiok 

Trencsen 

Turocz 

Ung 

Vas 

Veszprem 

Zala 



The FHL has an 1857 Census for Zemplen indicating that this megye was 
created prior to that year. 



Page 1 of 2 



From: Tom Venetianer <tom.vene@uol.com.br> 
To: George Vladar <gvladar@sprint.ca> 

Dato: June 26, 1 999 2:40 PM 
Subject: *Re: Re: cemeteries in Zemplen County 



Hello George, 

I will begin charging for genealogical advice :-) <grin> 

The Mormons made a large effort to make films of Slovak Jewish records 
during 1995 and 1996. This is how the Ruzomberok films were born (# 201 1 178 
and 79). Unfortunately both cover 1871-1895. However film 201 1 179 contains 
an index of all birth records from 1854 to 1895. I found several 
Venetianers in that index, of course no further data, just names. 

Several places were filmed in Arva and Turoc counties. No film was made of 
Lipto. If you Visit the recently inaugurated LDS site and make a search you 
should be able to find many shtetls in those two counties. The URL is 
http://wvw\^.familysearch.org/fhlc/supermainframeset.asp?display=generalsurname$ea 
rch&columns=*%2C1 80%2C0 

All Arva and Lipto records are stored at the Bytca archive. I gave you 
their address previously, so you may have some luck writing to them. You 
MUST find somebody who writes in Slovak, they do not seem to understand 
English. 

Old censuses are usefui in some cases. If you know the Hebrew name of an 
ancestor then you may find traces of his existence in such old pre-1800 
censuses. For example my forefather was Szender Icik Loeb and I found an 
"Alexander Izsak" in such film, living in the town where Szender was 
assumable born. The 1828 census is very complete (all counties have been 
surveyed and the LDS filmed them all) and does contains given and surnames. 
The 1771-1775 census of Jews contains only their Hungarian equivalent of 
Hebrew names but again it refers to all counties. If you need film numbers 
just ask but you will find them on the Mormons' site under "Hungary-census" 

I have it that you are just now beginning your search, so my recommendation 
is BE PATIENT. After 5 years of searching I haves skimmed only the surface. 
Nevertheless, it's a lot of FUN :-) 

good hunting 
Tom 



Reply Separator 



no dia 26/06/99 ^as 15:48 -0300 horas, George Vladar escreveu: 
at 26/06/99 - 15:48 -0300, George Vladar wrote: 
27/06/99 



about 1837 to judge by the age given in bis 1905 entry - this does not quite tally with the Information 
in the Hungarian Census of Jews, 1848, where this Joseph is given as aged 7, which would then have 
made him born in 1841 - but then a lot of "age 'Information must be taken with a grain of sah (at 
least !) - in the same census place of birth is given as STJAVNYICSKA which I assume, because of 
the vicinity to Turany, to be the modern TURCIANSKA STIAVNICKA (unfortunately there is also 
a STIAVNICKA very near to RUZOMBEROK - maybe you can give me youi opinion in this matter 
of choice !). 

A you have told me Jews never gave their own first names to their sons and there is evidence that 
your husband's great-grandfather, listed alSQ as Joseph Biheller in this census, was actually called 
PINKAS Biheller to judge by the marriage entry of his daughter Marie in 1 872 since the name of the 
mother matches - if this is so then the 63 year old widower Pinkas Biheller, an innkeeper in 
STIAVNICKA, married a 30 year old Julie Heller from Ruttka 16. 4. 1 872 in SUCANY and had 4 
more children with her - Ferdinand * 7. 4.1873, Ignaz * 3. 1.1875, Emanuel * 21. 6.1876, Leni * 
12. 1 1 . 1878 (very confiising this since hi« nlde.st son Joseph started to have his childrffl with Resi 
Goldstücker from ca 1870 - 1885 ! - by the way these entries from the 2nd marriage 1 have not seen 
with my own eyes since not contained in the film of Jewish vital statistics of Ruzomberok, but 
researched for me by a reliable Austrian professional) 

To all the "Bihellers" 1 cannot "connect" I have affixed a "?" - maybe you might recall what your 
husband told you about genealo gical detaüs of his family - 1 could only figure out that a couple called 
MOSES BIHF-T J .RR & Fan n y (nr Thnm) Weiss had a daughter called HANNE BIHELLER, * ca 
1839 in Lehotka, who married Joseph Teichner 30. 5. 1860 , a daughter LENI BIHELLER, * ca 1843 
+ 23 12.1872 at 29 years, a daughter VETTI BIHELLER, * ca 1844 Lehotka, who married Michael 
Feuermann 7. 1 1 . 1865 in Dolni Kubin, a son JOSEPH BIHELLER, * ca 1845 Lehotka, who later 
married 26.8.1873 Rosalie Heller in Ruzomberok, a daughter ERNESTINE BIHELLER * ca 1846 
in Lehotka, who later married Emanuel NEU 2. 1 2. 1 875 in Dolni Kubin. 

We therefore have as the eldest discoverable generation MOSES BIHELLER * ca 1801 (+ 14. 
2 1884 83 years) & PINKAS BIHELLER * ca 1810; we could assume that these two were brothers 
but of course we cannot be sure - we have no idea WHERE THE Y WERE BORN ! ! ! ! 

My own great-grandfather ABRAHAM BIHELLER was born according to his death entry in Bielitz 
(now Bielsko-Biala, Poland) 4.12.1888, * ca 1816 in Oswiecim; several Biheller families are known 
to come from there - one could Stretch the imagination and assume that Moses, Pinkas and my 
Abraham Biheller all were born in Oswiecim and that two of these brothers looked for a better life 
in "Hungary" where Jewish restrictions ("Familiantengesetz" in Bohemia, Moravia & Austrian Silesia) 
were far less severe but unprovable ! 

I cannot help wondering what happen e d to the cousins of vour husband during the war - WHO. if 
any have SIJRVIVED ???? I have already told you that your husband's cousin MARKUS 
BIHELLER, * 26. 2.1883 in Ruzomberok, married 1927 in Austria, + 1947 in Jugoslavia, had a son 
Johann Heinrich * 1928 and a daughter Anneliese * 1929 - son Johann in his tum had a daughter who 
has a daughter of her own - Dr. Johann Biheller, Graz, calls this grandchild of his "a Biheller by 
pragmatic sanction" ! 

Dear Edith - I hope I have not bored you too much with all of this ! ! ! ! ! 

As always I wish you and your loved ones EVERY GOOD THING - first and foremost g ood health 
Would you be pleased with a phone-call from me ? If so could I have your phone number ?My e-mail 
address is- gvladar@sprintca -Maybe a grandchild has a Computer and is connected to the internet? 




t 



i^isziKiciriq 






q^sr 



i 




mcs^n 















uir^ f) 



'Mj 



US 

5 





£ 












\^h 




•»-iv>.-^-"y~ ■-' 



c^-o 

^ r/Mao (^oit^(kfi^ 
T .W/r i ■ " 




irwt^ (Aimf 



^ 




_^t^/ c?ö^rte-^ 






0-0 iZ.|.^ 








o 






S4. 









) r\ 



A 



am^ mmfiymm 4 «,^/ ^,^^^^^ 



mx 



2. 



3 



/ 



f 



f 






^ 













0-0 CA /9oaf fo^ ^ ~ 




* 50./. /^5 



1 Q-Q 










cejt- 











\ 



\ 



PrlU^^ ^ ( 



60ÜX 






Second Intentional Exposure 



LP-0 



n9 l 



■fi.n 



miT^-^k ^ <.ts(ge m min 

I 




f (/"ext if4i 



^>-0 \IA.\ 

























i<iüV(i0t O^jOLB 







0-0 c/». \<{(fyri<(aiL.-- 






\ 




^ 30././^ 



rm^Fm^ü^ 















\ 



\ 



JfiW^ ((. ( 



i^u^ 











mfi 



% 









I 



ße 



rouMts 



./ 




Of 



r 

V 



\ 



\ 










/ / 






^ 



m^^ 



^(i) 



f^€fL (*^f 



CM^ (f^^^^ii 



^ 



^ 



VAjM-e^fvi 



Z 



r 







/ / 



t0^ 



micB 



cm m^ k^H 






m'^t) 




ße 



FOi^/Vb 



voi mmfi-^t:& ^^ ^^ 




CB 



of 



HV 




^(0 



fl?ltt.l*'^ 



a»^ 3'oi'^/f 



-/ 



K 





0l€j^^ 



tKlÖ) 



\M^4erw 



2 



r