o ^ ■{
io
(j> (T'o 1^ C
Z^L
(lC:.f^f*^^
L^^ . T'^^Jt^^ i ^OH^
;V
T'".
.1 r
p j'X-t, 0
>;
OS««»«!!
llC«&t ich
VftB 6«orffti«v*mn
dl« LliiüJii tilureUiu« Bidit imm*
mtm Ton ilm&m «nMUtUtu
«Bd «M si« suBi Timu» J«4#» D«at«ehen Patriot»» in 4«<ler klein«« QUiAt
svi»«ih
ic
•U
}ir Jahx«n syoh iron UaM»» als o% oia "uscter «t
sur Ziar<?8*«M6 Ba^tJMit« In Berllaar Pri«fan usul 1b CbI— jb ilanlor aiiä in
hum^>;:rtdii Ton C#«9Xdts aus deii BtrlliMr Po«iä<»tt# ^ |
kübin onw drubMi «iMMi Ms auf ein ^.^aai f
aon da 4aelit# #« «iuen hlax au den
AWr AI« aX<;irntQiedilc«B
«irklieh nichts iHrcond^rss«
Irsiten Sittalws^
LindsüM
dls hoch ubA
it
9 ^oeht slte und aoHH«« a<awibm— ii^t ^
Xsu1>soinNir in dis Luft hln^sü i»u Uurs
UtMir die sjouM brs ts Prsahtstimsss bimparf en, über ÜttaliM{j(#ii«itii«c iiaü
Fahr
Kein lall«
Irfla m «an
ih
WUT Jcain# BsAa tfaivo iMd diaa GawM
ausfi^riav
»tinastaiiiaa daruntei uai auoü iftatem#
Gott Ja«##Tielleia}it9 ^2^ 4ie Säume alt den Jahxh naertao JinA Jalxraelmten
düe staatlaft nielit «riur Tartracsn Itf^ttentdie isster dicJr r oMl rusalj^eir
gevo .ju ^ar^VielleiabttdSMs der la<in ui;.i s e au hart uad .nzutri^iiah iniNt
nd das (i an no^ ai^text aadblSSOf die Oaarohio die ^urael aalMdeten«YieX&
leleht auehtdaaa San es nooh Tle^ später aioht heraaa hatte wie iNÜ solche
StadtMUsen iaaiitea da» ntTMSS «it ihrer MklMkrötsHMhala WM Acibalt
f
«Bd Onuilt ^as»dr SüfOhs«» konnte* !b£:l ich aa«li»<iaB« •!• Yoxs«ltis « h
«ux4«B usc alt alftfAllcnd«a Attstvn äami aen V«r katar ücfÜrA« ton mmI «nt«
f«iBt BBMkNi BUBfttec* '«HB also- BB BBBMI BBBr bmAi •inifii« iBlurzolohes OB
»ii«»*<linnlrdlg#B and «BliüMn
,^ *\
J
Äunen dab%ltdl# »Ich au« ihrer dünnen J -^-^^md erinnerten wi« der alte
IMtz fttif sei
ileii Cob4<$ unter ihmm Schritt jout Tor G hritt »von
den Jungen« «mto%tt<iaherg«no ekelt lc««twi« Jumbo auf «einen Sehliwel bei B
SrökMann im Affen theater«4ber diejK^ aelaten Linden und
überhaupt
hier ^Iteter den l^\nC^n'^ •••dorn Gro« li:
•«klechtMi Terbogea««! Aeden««## liekertc *
Ü^faNTtnal
t c^'Jai wurden tund däniit
dürftig und zerza «t bliebelifund die «ehr früh «chontwenn draufien nocj^
ttii
iiiren i^iüdexn aaran uachte fWleder {;elb vuxuerif üiu
viel
«j^ter dan^ a«h «chon vieoer kahl «itTia» iiar#n# Jene iai Tiecipaiteni
hinten j«n«eite de« Tor«« und die langen £su««eilen der Charlottenburger
Cha^
wMnm dar in ganz aiideia«
8eiULeid aber ujMi ua« üai noch niCi t lan^«tnicht viel I )i al« ein
Lutsend Juhret oie i^rofen j^ande aar .onienatilte zur Baeht ihren g
len Mn«l«6b«in und cie vCl:attenmMit«r uer i.latter über
lie&«Bf auv3£. cio frui. .rkahltan
i*»
AsplroULt «pielan
«o^ax Jeuen üerbBt ein
«weite« Q9al wieder ?unterfund trieben au« den 2welgead«n_f ^^n%\ audi mt^
•iaaelt x\C darftti; wled
licl^t^^xine
tx«itfti«r# dl(c; ^iCii d«Bn t^a^ jvein
Zelt «ahi neh ' '>nr tea^^Ton Hvj e*: f^elu . . i^crUon»donccxnuiu t wie «ie
warwR tTcn ihr 3 SroCatadte^ielGaal ex eilt vr<irden## •••••• also «n cmm
ersten otabend#^>^wieder abfielen«
den trr'^eTibireten zudaa«Mngefett and
C-- z\i . li TOü den lollca^
n die ordsafc^^ella^. ^c^to-
ten wurdent vm tmm miercen« \m fllnf damit von den iCeXlcnnen der Ctrales«»
k?Vir»?r «« Faufen^Wlrltebenf und roi et?ch« ««lion tln eine Iraine Sause wen
Schlam galttilltfwon den Xehrrlchtwmen *^':*:gebrfieh t zu worden« Tirklioh
•Ib OmFatadtadhlcV&e 1*
AIbo d^i? Jönden j^H'erfnll« hatten n^chtr von dem«««« r.^cK dMr Provin:^-
fieaüe von Huien ertrtuü^t hattet und dau sich für ihn vmi früh an »it da»
W&$mmk "* Iftiter den L'nd«|* warlMHiden Imtte: n&nlich cxkige«#«tol«e«t;l6iu 1/
tion««€hlJLthte« ?reu£entuflitda« «leh n n ^ebr übei Kurfüreten^Jbnige und
- 5 •
Kaiser ,1^1ücher»,31»»ar«i« un« *>ltke« hoch g^huntjert hatt« oim mm hi»l-
toriachen Bokfenster^ elna/ ÄÄU^on.uwl elat« «rofi-achti^en .^utecL-
land ilt :unüel,H««r und Jl tte in «•• im»rt er tjahricox^x^oh'ar eicher ü«-
8chioht«.r.«an Ge ichichte-wae uie w«nit:at9n wi»M»- i«t iiauer iaiü*i«xciii
UDO Je fclatigei »ie iattoeeto
oher is^ •!••
Das historiacbe ^ckrenster neb«ite«i •ar.« • trotzoaw di« linmaen da iaowr
noch einen Aueenblicx «tehen blieben und hina/«f»ali«i,^i-La glaaUieii ».
da» niei.t.oÄen vor iuiil:4«ii'» Jahiea io«i gawoidöü.anü trug »oiaii jatzt
ja<^
vIBi^p*«
ia <:4
Slecene unC ..-'ic>;t i.i of an« OeaalleciJUt» iaoentclialt una ünate »Ich
«in LtellCic olr. t»^tontV«
V'nfr'i und r.ndert ixoten mit Icrd«
huftor &ela«««nlieii in " lokli^e Ton "ool durch Aas G« 'il flanier« ten»
ler ironiittgen c'ie ^n vcr "olt <ien cr^^®»**" Oaide-
.^«ROTi
offlrl'^ren illjr Feilen nmü rün|;e.V«» 0«nera3 feld; erschall anfmrt«,
xuTJLclielte^.'ind cle int^mnticnaU Di^jln-at > 1« proler Gala »it lh»«n
«i«f««kalletl'%rten T^ios egfxTv- ?i pfängen f»*ir, oder ron aoleben
si^ h^nwegVatah«.. ^toTe »Ph^^r »chllchte »arlaitantariar daautauf der
t^arlppalt«
Sanle^aal
dai naiian BaidKbitfSiB au» der B«hren»tra»e saisalMe ihren weltumai^naönoen
Fiaanxplttaan auf der leheeite •Vmrn Irische Luft scMyf t«ii» und alA
zu ihrer la^ol^^ ein wunlR mit den Korlphaeaa der Wl»a«o»ch«^t , -
lo
»üayMonü
letzten E^eebniasc ihrer iorediuEeen unterhielten.... ir.» ihnen n«"b«»n\>«i
«a IMi schon eafewer «el'allen ei»e,e» sei denn »ie hätten deren Oeiater
zitiert...* also wai ale PJroTinzf i ewÄer »loh in diese« Glauben wiegte^
der Bohsaich« te »ich^^^ wie Glaebrenner» 6ehu»ter4«il»eflrM^ eiuer •»rrun^
• 4 -
tJhd wr liiacekoMMii «»>-•«« <J«n ^iing«» Äliier zu »«hen.«. da« heißt
•r «»» «•• Tor fünfaehn Jiüiren . ; < »und min wii «r g«ra4« ia testen^
Itor und fiel von einer ^Iwliöbthelt in i*jiZ anüeie-dt« Ihai neben-
bei kann etewi B<*a««t9 ..•»unc otlel stete 4«nen toi 4en Kopf,aeiieB «V
^x-.Ac nidit hätte toj üen .^cpf etoSen sollen. ••oTs das nun fiesde Oes«nüte,
•Inhei rite che Farsten oder n r_ «influftielehe PrtTntpereoiie« aller lünder
«•rent redete dort »wo ?i|witte echöeigen eollett»und sefcviee dorttws
S'jf >*n Weft auf ihmwartetef schüttelte die gepanzerte l-lBUSt und sOorlebt
tsgen
aber sur ilchti4;en
leit «SM Pegen wieder eln»noch ehe er ihn sus der Bcheide gesogen hatte.»
•Iso aus Zossen gekevsea «ar» u« den
zu solMHitund n n^i^laubte»
dal er/ In Ulananaolasn an cer Hpltse ein«. Metern unu buntes ÄlTi^licudÄ
von Juagen Prinsen und Adjutunten tigliwti fünf. ml tie Linden herauf- und
MiiLLiJl ,1 lilli.nrIiT hildToll aas einer lUaesehe ijit betiesstet» lajcaien
swvinkiö» <^«x milte stellt sofern
i Dltt^r in »«f^ -
vorn und hinten d
erVfiel ;>lüc hntta^ln
kaieeit
n rio
ehen Hoffnungen eattsueoht sehen«
UM WÄii «r #twt »eintetdaS dort ieihm «toXMr wnii unu MlU«iaaliWiiutti
'Sich Qi
2^UI
. i
tua «ult«
: :aex unlar
•tfl#fi mlHRr kühlen 3«lic|i heiten ä öcri*iP«lt!:«u#^*«iAAt ui-
Linden vaxen besonders sn unu iui-*—liu*»lu.»H»»=JcJ.--^^»*W*®^' **°*
ohne Lehnen «eist«.*iker Vci8chcn«runi;sverein iu Hause 1« ..jssen lii'.tte
sieh geechaattsel^io i^toute hinzu*» ljli«»n,uuu so <jx oolc vc exstollt
hfcttsyso hütte etr mx« ic^iigst su 'julaaxiLyilz ..;ili«tcu£eri ^ :• iad «In
terart ar.J»ellgee aeBindei.wi« es sich da auf den BlBfeen breit rancl.te,
hätte «Oii n «er ^auptstimtetja sogar in t.ei : nioratiaBee dl« olizel
mie ^eui^ldet*
Bas Jcennto drmussen am
w.
Klet« blelbostaber d eh nteht <Jn,v.o «ov gsn
rioBdonvejlcjha von Zossen hiadureiietrC ;te
-VI
- 5 -
Wirklich, was da alles herumsaß, war keine Zierde. Ein Paar hartstoppe-
lige verbummelte Studenten, die zwai/den \7eg his an die Universität, aber nie
'^'^W^ in sie hinein fanden, vor allem, wenn die Sonne schien, und es, wie
heute, nicht regnete. Grau und schwammig, oder klein, dürr und stoppelig
waren sie. ..je nachdem ob sie erst beim Bier, oder schon beim Fusel waren.
Studenten noch aus der Hartlebenzeit mit verknautschten Haveloks, unter
denen sie keine Jaci<:e mehr hatten, da die grade in der Jägerstrasse bei
Peten Nachhilfestunde hatte. Mit zerknautschten Bibis mit durchgeschwitzteb
Huträndern-und bändern und buntraeliert-von Wind und Wetter. Die ewig einen
Packen von Eibliotheksbänden iwiter den Arm gelkleramt hatten, den sie wieder-
erbringen mussten und in de» sie nie hineingeblickt hatten. Oder, wenn sie
/
'h^
es gfttarihatten,aus denen sie nie etewes Verwertbares herausgelesen hatten.
Ein Paar Soldaten auf Urlaub, die dumm um sich glotzten waren es. Und
Hütten mit Augenri(gen und Dauerlächeln von drüben aus der Passage, die eine
Arbeitspause machten , XHxxaxkiUczgRxSwwiicffxf Siebzehnjährige auf Dreii-^ehn
ZI recht gemacht, in zu kurzen Somraerfetzchen und Rubenshüten aus licht-
blauem Samt, der angeschnuddelt war wie eine Prager Kaffeehausgardine.
Strichjungen von vorn auf den Tiergartenbänken vorm Tor waren es, die
jeden Passanten, in dem sie einen Fremden vermuteten frech zuzwinkerten
und nachzwitscherten... Strichjungen mit geschminkten Köpfen aus den
Schaufenster der Friseure. Mit kleinen frechen Strohhütchen und Baubau-
Jäckchen und gebimdenen Lavallers unter den breiten Kragen der Etonboys
die auch mal die Wache aufziehen sehen wollten.
Und dazwischen zwei addr drei jener alten, dicken verschlampten Halbirren
I
-das hai?t,sie waren eigentlich ganz irre, aber, da sie niemand etwas
taten und harmlos waren, weder bettelten noch Leute belästigten »sich eben r|
nur zetg^f[,nur7raanchmal die äxk Kinder beschimpften die hinter tonen
herzogen, so lag kein Grund voy sie einzusperren! -jener verwfeWen, alten ,
kom
ischen Frauensbilder,die, Gott weiß weshalb, grade in dieser Gegend
- c -
silMin raasa^t
hier ffc« und H*el t alt ^ren Ixci^on.dl« aus ▼«rsehollenen TürJcanschal»
g«»chn<tten waren, wit thiren p«l«besetsten
lto|p«t Teie»n,
iferilwln
'jolllOHMl«!
oapado
t—V ■■■!«> ^«ittlt
.»tcriösan
äneatlicLjal» eollten aie Ihnan antxUa«« w«rt«ft»untei aon Ar« e«kl««t
hatten» ^"i« al«o liler^imcl craAe hiertitt ««Lidien Sn^pla:
ni
/
t in üea weiten I^rX ilif»*«lil ▼»o irgend welchen fixen Jdeen
^^eä
IceineweMi
t;^6Xt ötwa««MKieni grol
■iMMlien
41«k anu 8ch»a«»l«»atua f unü von tierischem .^x-nettrtit ledernen faltig«*
GeBiefetern,imin^*uch n x «as letterlMMli^« eine« «rtaatrena aul-^iuckte,
nad hinter deren winzigen Augen dei boaenloae A^rund dea i.iofata unheirai^c
lioh hesaufdaanerte^Jetat aber hatten aie wohl ihre täeiiciwin ^^ahnen
»och nicht aufgenowwen» säten hier auf üen ..00^9
Brotstüsk« in sioh hinein*
Zvlschon J.ennhra«.erii aa^en sie»aid aaeiaander r^laim t,nit offenen
andem-aier 8o»le und vberiuuei klaff i«#u hei immu r*uc^ atfur aus. inandei
and Xiaasea
•^vitzond sshliefen.lenaji^ulo lanJc leee»t«le aie ea te»u ^jwollt-B?^
hätten» durfte asm j«i hier doÄ nishttoa ka» fcieia- tiei .laue outi :^ot;
•las» hoak^AWx gas«» —u hlaolien /^-iiaA m konnte er d d^: nle^^ta baten»
«i^i :;ch kann docli -«üde aeinlUhd wenn •!>•» der e -uo naah rschto fallen
Hg« fTttmdsiia loaae aehantalt ;jffduen fündei-n
wollte»80 Iciite ei eleh aato tiixh «ieder na^
«•ite« ^d^üv *yidoi m.i linkt fallen wollto»3o lohnte er a eh autoaktl
Uteh wieder rechte an ^d »chllef gleieWalls welter •»•« ••■ If'" e Zeit
auf <to::9n schläft »lernt m" —»»t
- 7 -
J», n. auf 69n «iOmi mI •ig«ntllch sonst *»*« ni^^and.»^- •
d«r
Dienst'
troll»ä«tc
— *"
/
^Ml
• j
chen.entscli^ninkt und gr««#s V^l angew en in ^tturiklelUar^^
^•trt ft«r «•• lfoi«Mt Ai« !««£♦« - n^«^'' h«i n.er und durah ««n Tlöre«UR
¥to SMb 4mt S«h*«ril^tra»»« sich etw»« uusiahtan-Sie msmd da 1«
Sonne imd Blattsciiattan »md stallten etu nend fest.ca.» •• a» TorwUta«
KWM
l ., 1
an i« a'if den ^ünkei;
jungen» imti Krimis.'vbei die kannte Jeder hl«i,T»n
1^ kwo«««»««!" ule Linden «rtiiMten l«w«r nac^ rerdä^btl
•J'abUäauotat »«1 ..ehe clor -aieei durchf -hr.w^il
pi^V
•iRM 'Trr-T"— Cioci* hailiß ist und /C^u/- vcr der U^be seines
ihld«
Volke« ftesehutet iwrd«B kann.
Auf ucn -tihle« aWx a-ia. en u« i Är^ n.'^ean oa gab es
1- % . -<-^«« 1 .s:tri''^^r« «?tli>'1r?>i«n.wie sie bei de»
kleinatalt-^odichOfeisernut.,.'--J-'^fc -s^ri- i— v!« »
füxiaei Lstelen drauseen al
it cI^t; rtr»Men
Pärchen »nd
lertea« beasüi« Leute,c!ö sie rci^on f«»aßait) lax i«x«»* «*- -
il mo'^ a^n ^mJ..^ caa^en -md abweide« «lÄt ^«iachon de^^en
«« sltaaB woXlt«n,i» sie ^i «au^ wr ete«a fangen kcnnten.Aber sie
4*xön «Miatans 'jnf 3 onr.c^ 1 i oh üb«rrnnc^t,r.,enn der mrter •!% aalaeniÄai^
•taai^enfer sucht aac^ hier tarljtr n.xf)ai»,.ehu-.pelt ka« und ehe Jene
t»c^ aufstehen kcnnt^n.von seinen Block einen Sesseln rlB^ auf ««•
f ^olf zu lesen w»r,«at die Benutzung u-.^jb Stuhlea einen
S^Äiier IcMitate.^ber ^pw. »f l»«^^«*« l*tte«e«aht««i ihnen «eist die
Linden Jc^^nen
und ele standen . ann bald auf una
•»vC
£.ie ^-ng« alevi ein uiÄ^eingan weiter.JnJ Tlereaiten.aer cahiü.en
svlsilMii den Aulen dea Bwndenburger Tore« grün Terdiowert^tw-a;
•a li^bfther
kaatet« auo^i nicht«*
• 8 •
Veitifleh T^rgMSfi ia}itl£9 Eolpoxt^v:re sas^en ä^ uuf d#n
*i9Ci^
UA^mip
itlt "«SMiMit chtftMAian roll r?lt 3^>^iate^^ts^t»e#Mfi<6T:)ILtt#wi luiu i xo)>i^Ii«i tt^ß
#•«? ?orto':^t
roMan (licp
ne eile AbiuAMes in ^'nx
'%.*
•rtifln** garBi.c>}tfrDf9rB eeie ein Z#tt€ilch«B-^?ir der Fori wmpenfCa^^it ee
^itt« Klehtlp?^eit hätt^^
r Ibeiiwite^ti yßBmm^tmz Y%tX
v^ » «« ■«•
«!• d^r luetlfre rtdoalire ji»^€
V
' ^t'i^-c'iet^^jtn ulc alsd dl#se»
Zettelcvi»*n >nterschrleb«ii hatterifVer Oott «nd frascban ^inrt Ceiichtwi ule
auch die übrir^n neummtvlafste r^fte der '^X^^ ^ ,-^ >-->- ^ruf In" t
•ich den halben Fontane kaufen Itfinneri^ar bI^ sollten üab Ja garnlcl-t
•le fühlten sieh Tiel bea^^er bei dei y^rfn?: t jr flvftf fr > jJ^Mf no u len
ele letzten Jndee doc! n c\t V^trogen •vi« -* * hiiti»^^ eie Ja 1 rr^iii
kcnnentdat auf deii ^^ettel^den sie ntereehri *ben hntten^ar^i!^ mteBtean:^
fein in rlaffantechrift staAd: üUiul che i¥inaeliiftii bähen keine GiU'lcitelt«
Ja eaa aellte er denn no«^ machen t überhaupt? !•#••#
Desn elt cer ^Verfo Ji^^t ^h Gräfin «ar ee au^ Kesi/r^^Ucht el« fleft hatte er
heute
Ittag-uBd dabei war
t kein übler Siir-Witer d*e
jUeute tebracht^hichtpen eenzljen r^iiiaMen hatte er gefunden* 'Jkui dabei hatte e
er*axd : aeken tun nir noch ireh- die ganze Fidlsinetraeae
bei liauat
Tür bei 'i^ bie n den dritten Hol»Lis in aen Tierten :;tock lital^aklap^ert
Und Tormxttaga let doch oie beaeeza ^itfda sind die Q;inner nicht da«
Kie^ mmX auis^aacht hutten die «D6iötea*i)nu ehe er irar «in Seft au& üa^
Vaaha
U t.^neM»en«*üenn
a^utuaen
!Kir Tor cier Üaae zutoecltv^iefien und er etand wieder drauu en wieTlIulpe*
f<- .j » ■■ftiüiie Gräfin ua lag aueh kein Geachaft aelur dria für
//
kann
Tlelleie^t aedh «aa fär den llen Tereolienen ^ian?]|Gia dffiben sein .ult
seiner achat ch a^^^enlea ia aiaher aueb etaer aus der BranchsJ-aljiex nloh f
für einen Ssnnc'^ön.wie loh bin •
/
nd lait Bx «snner to i
itetee sah Ja die Sairibe »Mfe viel Muxer auatda
m^Tax/
traut« »r slob ßainlAt unt^r dt« Laut« «it. « imxnt«
in d« Zoitan^*n «oror»»» Mllten 3C,;ar «in
• 9 -
•«MB Öffentlich
Todesfälle vor
io
Also d«r T«« ^nx jut.Yoo den Te« konnte das nioh g«k««i«i ö«in* en» «iMr •
/
ii^-Vt
i.«.«xw ewaichtofeiO^f «t«rb«» DraudienAt «sJr öer !••• i^ hatt«
riclit pxobiert-öio »«V^-^rfAlrt^^ ßrcLfin-hat^ei . -^ nicx.t gel«««-
(»oh - 'at««b lac er Gamic>-t{)ab«x ww sollt« •X »uc: ait ü«u iaefaesund
«ar «r t« Cottseiü«Ä#iSlili4ii ttt ilw e»xnichts»'^«r aaclri schlia», w«im
■««tistmr1»»nn<
le ilm nici.t«öfc«i ^^^ "^^^ ZufalUCi« t- - >, t^n uii c
Ijiiuie iceiiiöw-i«lir
und ori^it antoi im l«tai«n cio si« unt la
U(^. J
.""fmm
««••bec »dal er gleich «1« ItaSyf« lnri««t imu kapi
tulieit.batt« oeine «»elf Jahr runteit^ils.. ,und «ix b«^ Gericht s^(,w^gm
Sr bat «iJi<m im 4m landeitBi«bc -leibsigat« «Ina b««on««r« sei^hM und
•diwmgraie iOaue «eechrlebet. Ueberbaupt *ar er la-er in 4mx Klasce prl-a
«•««scn • llaja.zu sein«» B«x ul^ i« tatfiT^ - n^i heiU i^uw fflit i^dx^er^ab«
OiUHl
f ^01 aal* d«a ^Vf, lOC- .-* .af cen .uiu ^ciaii
''S
7
l««.Ab^i da bei'^ Ulitur hätte er sieher au«h «in gut«« L«b«a fc». ^t.,>i* i
noch iceener verhvmgei • öÄa sori, t WUl^o l^^r •
Und 1 _7V^r^ aaci Jcaa «r nicht aoiu i-aus aus d«s Schia«a«B«i.»»i *mi
was ii^t
ii. a« iutüt«!. Jiuau Tor
Leben cehabttKige- tlioh bin x^u$f7^.^^ . n«t«»4;olofiM*«n.n£Jt^ n;u^ln de
li«i.u««..on blauar An^ug uiid a-ch a^oLt beaser^weim »an ---. cü(^le -ß
tlift.
, ev^ut
n
i;#-Li*^.«,)i vii« ü^«i -o
Mit »on Hut Tüll Wet«
a Hw
c irir. wie -e
LaaWxc. .;.^DM «iasis« U,4äC ^w sich ^oc^ w 2»rpfr tmul^er Wut*
UM vo.. .0 LtielVil I ill Ich JöBlcV. ifdwHmJiif«^ ol^^ t Min nlch ©Otwell i^e
0%eileü
-iO
in d« i>iAiwlalHMMicr&tra63€tbi9 ich 4a in at Kneipe g#peMit b nibal) leic
üöi flcliöru eusez 7«C*
f
%\Mi ida als kenne Ich mm nich#l)enn cie tim Ja auch. al& ot) 6ie olr
aiel* kenn«»«««« er «lob j#t9t «e alebtf
daß Ic
aliMfiauch n
VC r& teilen t
.unu.AÜae anaig neth i^Iittele^tür!^ a beim ::>ctu)l ^ex 7«C»
tiinc dat cLie Junse .^and<2 ohn<^ »leb bei» Vexbafidaspiel Idagllcb
hlntoü ^.^aratt.>^i i .^^«5*J^ biir aooli heute wie de: janae ?lata aalixeits
"L.
! .1 r J^biüami! .cbteUcstöP od j aa^om liaben einiaaib nun
*** ill* cesclirienidi> oeXiett «ar ich^rno dabei xmx eine j^ulleabit^e
Sa ie heuttc: jaevber da^iecexi»
r^ü 1;
^tu
i.ba ;cli i.ii
.^^ize «ir
-^^Volt**'3lJi Puakte haben ^eiade ^^^^lehlt m.: rix Itätk; ja den eiluex
ratiagestac «^ aa^die iija auu i^Io Kau..^ w^.^i..^o wanaXa geiiivi^^t bcio^nt
i^Ito Tfnr e^rf'>cy 1e> ; "nc ' - .^ .te! /. '.. Il- ich i. J-Ci.t /fahr
n«^ einfftch^-* - Ipr'* Kuen"^cr«'*»r *' f-^r wohl iscüxr^otn —ob ai^cl
eine ait <r^
n^ cif5^#i«ijre doeh /^oVr alc
. "irdit. ^il -^
Von ae t rzwellen vfill Iah ^aiiich aat rod'^r*
Denn der Jinge ^lena^ dat der Kol^ort-^ur auf C^r ^ ^ncothvjik awlf^chen den
¥aidan
it
• i
1 idetiten mit Cmn
♦r"
n LaTalcckat
/y{H^WYi
de» Cc' ^ Txnlgen cer noch beia Bier warC'^ afich bei niec eren^.orten) und
dea kleinen Spitalgrea der »eben beia Puael var(wenn auci eiel bei bea aren
}idejr im;^^ iieneoh#der ca aalfder hieS iDnil LabiteMi#naa ;>eindr
JAitteTtGlle Ao^uate Leb<itaBi! odar rie^tt::er die la>aM Juctv^^üenn eie aar
/
^»tA
etaaa kraaslaii^ unu gi^ag vie eine ?feffei ..Itlat^rafen i^urüe und lä:a^p^ttan^
nuheriü/'
eweeen aar« Aber oaa aar nun aaali iraaaawy Wie sie da«ala daHn »aa ar
nicht Ca aartdaieit batte Ja die Saabe aagefant^enier/dachte niol^t gern
hatte ex in Alt Maabit in TteteraatliaBig
4afmn^eeeba
re falecbe Aaaeige hinfer sollte daa Qeldfdie bunüextfönf: lgt&.^ia der
uf
igt iiattetaelbat g(
dabei var das beetia« t dex Xxutovakitder :
fder faleebe polnieche Hund der IBar/a icher
-11 -
iHtt im «Mlk d«! a<iili»»tl «u giUrnt^ U 3<hMi del t hattin til« Ihn In IbwMt
V«2an*bWii^nc:e xelniiveTi n^dtt a r^ zur i;rheV^:<nf d^r .^Uilclac^*
vi9 ein
•owi# ümx ^ii«ui«li 4#n Stent in di# .^i.
AlsOfdnC »a
•»nUi» ei nlüh ua ^'«i^f
lit»€lnnn Is ei* «
liefert«
l V&J.#
tM
d imt mtm ihm nie li 'ul^eng^n käxuieiif^ la ^r raub.«^^! ^ro ec lag*
t« Ja nun nie ^«In V^
.»■
n«!€ü#<j 4.^ <inn t Titir a ^11
^ *«^
r Alt Iä a« ^ t ^«vaaien»' .
•"V t t :r .. c: i wctt nxeA
»rt» noiwr* ich ho to iMin ^cüI ^;,eic. basaiacn ©cll^Voxl^ o^.. ,#bin ich
ccLttn mix lie i^^ilt^ ^.. .£#
UnC .^il Le]^i*4uuitdax i^rlrötarrtstorrt:: ^tt
/
..- -.-;a lant
ixail^ü^s ilX
3T1
■A -Jt at »
le
»^1
< » I
oc5^i lliT ; ^ t' -»Im elf! h'^rnijDc
y « — »
15c^t1?lav«i inm ^ülkenfmiem leiehtlMmlnpelten
t
s
ttrxrta
n»nl0 Ol im Hr^mdwm su 1
r«
f^^c*»i»r elt «it seiniir -illiiarA« ^nnehan und In dl
r»' ♦tf-n auf üe/>v
rht» :«! dahlnlenkte» - •
er nj«i «li^witlioh in
-erlin riit •«!
Wlu drei 4111I0
%Mi«luM.<lle lil«T d roh«ioaad«r«la««lton umi Ton ueneu
^
(A0 tti t f/
4««h «Kd92 «ouer laat Jeder «nuMit«««» er hin elKEzt->eieeetMeH^«0Seh«R sollt««
j^ oan BUB al« llleiveader FÄnc ei «ehr vexaient vir rl li>orteu2-»
^)i 0«tt^cet «lebt nur so auafteu alle iJMW 1«B£ iiat «aui elt de rollsel
(^1 ch|rcc,v->jn^i och keeoe 2^v.r:lt fr •Ich.tfa 'TeiJin: cl ton. ao drei ochau/an^,
£«ht a» vielleicht dar Ucen.imo die Jaaaa übrige «^It JcaBn ebeli
In dat chlaiiß kleben, "ott im.d laa aStda
aic^ ao auf den :i&at»Togteipittt/. : tehentnu paaa« ae «al .iehtung.ueiae
Herz a«taaft«Mt Sie fferr Maati»ar»Ja 81« aatne lcicNini*;ji/tu ü^n .»* ^»r.le
uiTj eins ni i e, e ; a cht f unu s o o * n b i b chen
s de :r;estilie, und Jhre Frau
schme.isst ihnen als 'Teljrüssunc'jac:: nee, ich n^einte j- n.\T ' '=^ russu'. ,c.ie jn^'?«^
i:^lcheneinricjit!;ng an den Kopp#'.7at hat c:^nn dor Eliemani^ fiühci Jotc.n?!:^!- hat >
ihr eene jelangt wenn er/konrte,od.3r eine stille T-^'^-''^^^ lallen l-rvsben: ,;at tu<;
er heute? liei ,3chnutehin, sa^t ei ,hier ]-;ast Uu ''hcses latentlritt ''un in sehn
;.Iinuten jV.'P.t sahre ick, in eene -inutelis alles v/iedei- nocV. janzer v/ie es voi-
hei je esen is,unci sie le^^en sich .]it iherer j?iau veischnt ins L'eti/» uno.
rnein Iatent-i.'orr:ellan-Universalkitt • • .da. kann ein ..ar-.en ürüherfahren •
-\.^j CO
das v,iiide schon nehr Spa-s: "^-^chenjals innei so cen ganzen Ta^ c.et Ireji.en^^D-
li.ndei üt c'.en ^.och.-rinel sc-.euerntAher aes siehtauch n.'.i sc ausIUnd denn koij
aer i^laae Sr?f,t : ''jehnse v/eitei, achen se lir hier keine 3ch\.ierii^heiten! •' _in
Jeschaft lie^t ^-ch n'cht drin, ^jes hat ^'eene "^ukunft füi n ich «Und, wenn ick ü
det \.ii\.:lic& zu .intei :.iita fn3L:.:-)3n,d:,von kanw ick nocl lan£;e nicht rjein
Schlaf^elc^ zahlen haute.roti ja.: eit;.entlic'/. iri uian cccl ein ^anz j.ub&c^er
herl..*cer fcoli-oiteur sah sich seihst Yri- siel stehen, wie er sich tausenu-
al in hesocie
•n
sein in ";esten,v/enn ei veisacht hatte vorn heia.uf z
-% r
O
p p o
aher die ..oixiers assien meistens verflucht a.uf! - in der hieiten Owie^:.cl cc
\
LTarrnorvest i"b\'le -.• es v/ai' natürl'ich nur hunstiiiamioi , abei f\ir äroil Lehn^ann
war-^der Jnhec'iifl allei vornehmen -^^erilichkeitiv.ie uie Leute wohnten I- in «rf?
den flössen o.ietelsc^^ihe'b c
1
it c en "breiten Zt. ultem sah una cen scli/neile'
rüften.Und gross war er auch,^ut ühei G:\rc.en8SSt .und mit den sehi vol.len
blonden "^'aaren über hohen hopn.Unc der hase ,c.ie klein, gerade und sclx^ia.l war.
Und dazu uie Augen. ..aie nusste sein Vatei unbekannterw^eise, - ob das ein
Jude war?- gehabt laben .-^enn .luttern ihrß waren gra.u una sehr" klein unter dei|
Stal'S^rilletUnd lagen ga.nz tief i/.? Kopj.hnd seine lagen hchei.Una uie ^»aar
SO'.:neis:;rossen kleideten i n a ch nicht schleGl''.t.l]igentlich war er c.och,v;enn
man ihn sah, ein ganz patenter -^ensch.Und da musste doch irgendwas für ihn zu
rriachen sein! •
Der hol^oorteur drehte sich un stierte Jetzt nach der anaeren Seite hi|i|
Da hinten wo sich die ^Taumv/i'ofel teilten ritt auf seiner
ritt »wf*»«l»en "biauata bröitiii Cfjr 1 r
alte ?llts «ur st*dt hln-jir auf fion dtcVtjn xot«n Daanwin da« Kathaiia»
tur .« ■u,c«n3 d^liinten aeit aiebai« JaV.ren^unlkaa doci. nicht wttejr«
[Aber dr wsr auch nirf:«n<3e «'> leu^tifm er elfT«iitlich irrrohen sollt««
>5«TiTi «r nu hier jetzt »o MMsic dreicöis tcVctne »olbst untar-
hauan aft*^ .dtjo würde kefnsr n»(;rJ:en.^'-urdr,chril't«r. ioxmt er na Stenga
,*»!*.„ imd 2*wi«n #iri»ö«r:..,.:vui2enda,aoTiel aa irollt«n,l6wl decn
alcb von da F^asa <ian Z»at«x »Iah amfaoh »^Opi dafür al.heban 'Oid
«a»n ateU aaimaT2^tÜi»«!..,.re«,l.ea.,,./aa c^"?: ü^" «i'^' iii»*on Ubam
Rüol:an..«.donri irgandataao Yon aa-mla^von d«n oe cheV ^ ri t« r» utlraasa
«o aa ai wii Tiar l>ahandalten und *•»%«.. .ha t te aioJi bei Ih!» faat-
geklaanst M« tjine nicht fortJ/ «a»nacnher achnaipen «euer ja doeh.
sx Ala Lauto be sehwind alt«
»y
Und fehiatae liat^nTcht» das<ie«n »vann
...»flÜBdlioh« Absachunfra« bleiben oime Ottltigkeit^ataht feanz klein
untin >x^i den :)oliOitt - er Iccmn «co^. niohta divfür^und Jchiataa auch aial.t
wann da3 die Piauan niohi orcantiicli lesan..,iÄ«P i»«nn ^^baaahwinUelt
w:
knaokan
laasan in dar Zalt,w ar für chults© raio^ ...li«e»H««,««t kann
,n 00051 nioU aacl.an.'^^<i Vorochu« auf .xoTiaion gibt» ni
Dar Ilolportaar dr»>ht<s oiob ora ««ad stützt« uie seltua««» kleinen,
a\)ar yahr icräftigsn una leicht rZitllcl*^ bahaurten iJJiae auf die Knie
•md Btarrta j^r^^^iö vor sich hin...dii druuaa auf die lieka dar ixicvriahatj
,txa,.e . 9fc.,B0 .r». .i. ««h i:i« ^ xl« .,«.u.ex »u^<^uoU nicht.,
ja «» sah an oi<;«atXi«}i t.anz «taau ant^^raa.ei oat) a» ooaa wo die golc«nex
non diekan liuoh^taban « Loaaaxä-ollf aui' u<.-3 .ohilde aaiaa und äbar
»
»•Bchtaba dar Oanibusaa.di* aic. in uoi öCi^iialon iiiöiaichatraase-
• • •
un4 gerad« hier war sie böaü^üora &ch::?al-(iräOßtfcn,-ncl «er^n Ve
denn haute fiihrö« ./ll«» ob«« dicht bnjuotat war«» ;jnd buat Tor
Moneob.n in aar ilittaijawaaac nixituii..li. wait,bi. »u» Viadukt d«r
»taiVbaiin hia.aui uoi ^'J^'"-« «i»« »chwarae und llclituMa.^ialta
LokoaotiYa hielt und weissen Daapf in «aa Blau uoö Illa-nel siaoh«! ^w^
- 14 -
und «to«8tftl«e in ^ iß^oB und "•»Iktn hljiaufr»tt^t««»»« *<Mr
fiJOidi zciflatt ;at3..».5»4« «a " r d«r ^cJc» «ah ei ,rl«lehf»ll» wl«
aus Äicfa G«f cr't, n>^«r nicht h«it«r <nd »«rflattarnd 8<niä«m
2}«« rtlOO
/
r das T/'l2tci Joll- «r hiltte Ja auch »it ihr •lg<»atUch.
xCitKne^'^'*! sali« Äiideutt»cJß z i^ gaaacit
davR itfttta ai« €•• a^aa t^ Gald v ic: ta g
u
>Dt»»i^
aatea
«al «l9 iaan »;it eana ^au di« aalne «^-utt«! ««in kcnutc*«*«Ja und na^ibay
•laaa £a«a«»kt «m raus and m» hat aitah
l>«r olle I«4o«akl Icaan
solMa ao i«id r:<9RU|* tun«
11 bdi '*-M:>tit4;8Z
•lelicn Ausmlbliak s<dilaB •« llet als •% die dß
4 «Jölif ' £,rc; "bowu^, t • ^Äla oh «i« »it «j.n<?n . «hÖiituoli ttj^ vsjChßf tot«
und dal>«i auch nlolit Tlal aaaara wie ein Oabauarlaj^pen •ua»»«»^,C^i UaM^M»
•i« nicht auawtljj^en kaant/da* vai oid isu olcii.O^«^^^ wu'*.w« faaa
Xottax2an«;»a an* ^'na uex .joI^oj, i.uui .iu;liöCü ««^cii w'^
rde
Ua)^ weil er an sein 'Cl(l«l,:^ld ^eoaoi:! uc.tte
aail 9r -^ aaiaa
(ittar aa ez«lfi>&.i
MV
•aimaben Bah.öi.<2r w II 01 i^lMcielsa nicli
1j
K«i:iie4.t h&tta aaasex dar Lorka Tan l)alVk»iten ICftffaa ^»^
?t2. In daa I«i^
..>
.'^
iaaunican« •
kam dtfM.
J ic^ In ^•-
uTI
r
♦ 0 tief Iß 2rail
f T
Abel
^
xl CL Icctj clcV ^if ci<Mnr^r!l2r;r fr<? Tcit - .:ii< x Wolff*
dft^ li^raTtt ./idilafteuttaifCll» ioUmRil:!
(•
•• . ?.r
Sbra caaact «rrdaa alnc .
«^
aa^ahtl daa «iiaa Ihr xuo^
• hrtt« «it "^'ehlail) irschMi
.V, r» Ti.QVtt al--' sie^'lfllRe oit
{ 1 uieht clel^
Lc^J»naw| liiltt« ;3acltaB fcBnran» '^♦"«•'rtli'l'' t^t tla »wr oo»Jf
flBhlt«B ^In c^ . -niba aaran dcti^ 'sa^v arve ' läoi^^afl^a ö^blafbu
- !©•
PJU»tzlloh
Iw It-xn des Kolporteurs da auf der i vn arliarJc ntten
WiAra v^rVo-iMiltcr. '^tudonten vmtX den bciuffn IControlljrtUghgB . n^ «r in . «r
J4J. 1 1
•SB dem Vi :-« öi« V1f»ion d«r
»• -^ ^•>#'r<» '♦ ««
flUMielcartit« A.U8 ö«B 8lii»r'<^6ti rrundofwell ai t >r:
rkl 1 cbke 1 1 i£iaf?r ütarJter
Tai
iat rd#jr
31
•a#f#ni nleht ctax ^iusui^ oUa^^sr als <I^? «fiikliahteii iBtIt
oni i4l0»#s «liitHii
. ör.e \ •^•r'ur
< ♦
ceta iag#n hfir^iäi vmr glt»icVi''il Id i^eg*
C«pu8t6t TOt n«^ ix aiehjctit alli^r aiijwliohkfilt«!*
VoA das ^ <i^ A tti ^d f- irkllaUceii^ima tehliitaii auf imx 4l6oUte» S«^««
ui^» .r. »^w^.vii il>cxgxo#. \7iü i»a*. uici *-c\»
ii^'i^^i.; V .L«^;^.llt l^ ^MiUt «^uja»
g^^wd^i u.le ^r Tur oie ei^,<...tlic^ Ja iiuch nichts ;4>ar 1>#i ..«..^^ci: uie^t
^A^'-- oo l
:kMl \
ff
IWV
£; ,t failvli--.l
der sola \^ fli-if vlen A ' ^^
TOB -T— ?*. ..^xn In in ^^
^'^lon:!«!
n uui'l
^ ^ ' ül>ei d..^Kein Kruiz
/
I
' xi
..«.zi.sh . ttllu; >2. als sls
tlV'T laar,
TIM d
J^
OCL
aU8 lioWblt.iictj
'.t
i.s, te Bio r ; i >i dtir \m diu
— - .^
't/^rr. wl© cjlo r ^ (» c*.?r
sahx s^rtretfhllcihtM . K':r i^^öpuntallle r^nt^mv.rt war ♦^.W! cledi rchtwaa ßle
g^mimm \ V^t mur«.» dam ale neir ta ataylt «ir > ^ r»rM.t«likalt««Bchlai3]c und fttl
lir z if^) :iY^imehifmm9tf VTi% ia -llherrrMu^n IVUTticIaldffaii^ tUj hrtt^i ^ar
daa iNiVir^0aaeiiiicht%laaMi SoimamichtTfi aael* aaaaafi ealaihrt-»iiit aliiar
Uasie Tun unnahlMiti er rohe.'.t »o
portdur auf uvi iiaakt
hintaa hanm raffte «««liaBat luitta trohl der Jluci^ cm cck\laaäQr adku ^--n p —
«laaliltirt dai daa ahata «tfi| einfacAi atimlMraii^it yod « u^ozi« &aa ^
aali^'ollt war« likllob ti t<. ;.* Uijiaa uau iiovk: uoji liil^^uciU^ lit> u ab^m
f ' ^
J|...a davae aiaad iaaar Iv . .....ö Iä f^ji^l ;jaaal fecx'^^.n^. öac »tik-
wüiui£;^'ieidaa s^6i8»ta an dji la^ie.ei: 1 itte ein paai* aolc? e In Toa
spfi}i<md«n XaeksoImcixzoB At^un** vio eine ^i)finler#in cun dar Ti^nesoäule
'.US den "int5r£-art«B»un(^ ?lt d^MOBSfc cla» e Mi ei« s r. } .
- 16 .
lMrtlb«r»* Kbex trotaA«« «a aas ••Imell g«s<d»h und caas ua&ufflUIig
sehi«n ts d«» .«Ipoxt^urtals olt si« n^ti-Mi« ihn da £e»uoht kättetund
•ogar^als ob tin :'>ehlMier y«b ltlil£«iri41«B** <««mi oolche f«üw Smm
ül:«riuiu t 'Unea «xadn Ifu^d g«g«uMiit«iie ^ •• dooli war Bowa» selgte
WIM ; \ '
ab«r .^^.1.(6« AntlltJ((8C Btftnd Rueh la ^iludMk^&nbtxttioiiBiOeBhuaoht «üre*
c: .)11 Leh'^ann mti ß«trls» ala Tlv«r JcaEic^N9iff«ntlioh.(^er »o r«oht
vrutat« «r «Ims doeb nooi; nioht B«|^44k .ildi «r riimt« iarnJicht>ufiSs dies«
x«v« nuv do8h&lb co strahlend« un<u <«%*ej-t«oh«aj|><;« Augen > tte^weil
. voh icela 4itt«X «rfuno^u hati«««l«i^iilohc}nl>lau zu färben»«!« ••
tiktijf ^tj.u%<uxti «ig«nci; #t.cl:t&ch..a4 2;^^ii ^^«Aeii die «urdlaau« niojtit t>^
^f^^a#n iMi^nfö^cau auf al« iiuaro« oai >)ortwedianblonien falschen
ji^.s^^w^iw « unc i»twl<Mj4. . »llo Vfiiui<^-iA.icin#j4i 4Ea'b Yidldfu4a ai ix uei
I 4^^^! ai Inner tiQtw^wA4/i oa t^ar &oiiOii vor fünfaelm Jahiaa aehr
«.4i*-« V A.
^
»
wl
.t -^
m
iX^ \ ...i al
jh d 1 e 6 an 1:
4»i<j t:^^^t
^ /
reiaen entxucict ^nu iuiita aleh
iiirni
u
t./.' r trcta;
/
allei' ;.ui.
y
i.ie «ax»
keir r ' so raffln^ ■ fi z'i !.o taaalon ' ?r h..tt3 YejcejVon Jitni.cn.
Uto d «1« eab^aTTsiof} etvas an • :cttfri«d *<oix«r sa«i iL^d;i ••in« Judith
la "( neu I •»Inrick"»»!« aij« «in« T. ..oanev^^rücn etveaen dl« d«o^ .«uf el
ge2u t* a» war »>«hr*l>ii« aar «lBe»dlv> d-jn Ttouf«! e«nM hat.^iu trotzden
tvKOytv
wsj- ei« g«rad« «o wl«(«leh da« lastir nloht ToxRtollt
jTic »&r uau blfei laaar graad «tan« und K«rr««h«r:n«
..4
i^f^ \^
1 l?n Tricl
Ja^und «aan el^ Jojtat die aaro echvodönMoiui tr4<(;.i^ hatt^^ tila da^
-^-^i:^ fcdt^^/ 44^pu{ t^t^ At4<ü^L^^yrt^^-ife^ft t'Aä.Cfi ^^^ O^C/cfp^/^,
r
AT
r ' '^
>•»•«• '«•WMHBi**'^*'
- 17 -
teM
e^Tllnpcht wird« und Ihr ungembnt«^ ge»chäf t-
.r * 4-, 1«* i-inr«iih w«ll in der olt üi« nlt« ^^ rderfahrung aer
lioha Yortoile bot. :»in,i8Cr w«ia i« w^*
/ ^^>ife' ' '*^ , 1 .»nkroTi nlfTh " und In Ihrer Welt noch
«•üb
oht bestand«
'■•*"-**••'-' Cl,er/
l„al.l«,t.n I.,ct.. — I ot^.cH.«..I.ift*oy/u„. '-.Un.r ,1». «x«Uteln..,
,atdotl.tt. icne .yl.l-.n. ««.. Au.-lB»*cr, .ur.,*« «urO.n u»«.™ «arln a
.«f6e,:o«.on,-n.. .X. rüelr.nbü.« rill.l.ht .in .1. Br^M.ll Amcriten«
_ien e.,^1 »on <ll...« vJ.a«f.a«««rHran«i . IUt«l«.'.rlk«,«,».»«.« .
„gar icde^nmatle. £*C.n B«.n .Ar gl-it. un« er»«."«'.:«, »" »"
«lt. .«.ue.» t*UUt.. :;rlU«r.trtn. .. r^ "«!"«> ""<'" tr«««-.,alt colu.»
„ T»r..: «r.oho.^«lt «llok.n Brl.fXa»*.n un- üh..m.Mrn t.Latta ^».r..
41. n..r tla«n ia«lm« r«l.r hatt« ,.»» )hn.n nooh .mi«. Ixoplan ll.e.»r
ou.. Jncla«.rtl..t unfr crltalloh -bxün.tt.n Haui roXlW.un. ««• .1« «"
,tu»i>f..<*«^«. mnrtn.1 ,.lt«.nfr,m».ltlg «.J.t .e).on «winwli.rt. H~«
..hr g..trUs.lt ua« ^It rUne.npo-Ml. e.f..tltt tru,«,«.ll «. l-.r -!.•
4,r .o:^r«^uo; 1» -Ott« Iect'/<>1» '•'>*■«» "•" <'^''* / •'•=* *" ■""••"
^».n »r.,r Vorrllt.r «lr«..lt« .u .tl«»tn . .hxend .l.,g.r«l« l«
0.6.nt,U, .ln.l, und .U.ln «. Ihx. Vorrat.r aj!amj«U. «rlnn«n. wollt.»,
dl. .cäon .U cort.. o« 1»»« und «hnlloh.« :n....wi*u*.i. «.l«n<t.t
••in gollioÄ.wl« et« T)«hauptet«n«
^i^^^». v..v«t*i.iiAAa sie aarthauB nioht «Ineeh«« kl^miten
Oonet »*«r avw.w dl«w» -»^^'^•^•^•^^•^JJ^^^'^"^
ca.. ihw Druunc^rotan^der oehwarzenrTon «h.d« p>d *er ao l»-r c«w—n
••in »ochf .«int r:iretln,eln« K&uptlinü.toohter oder •Ino VlehnNf* ^on
tauoend:r,ttl J^eien Vdol •»» »l» diaoe wji.sen (Mitter.
an 8i#««
AMtor <il...r Aohni«.f.x«o,01. nl. ^.rah't «"«•» «"'•l'«""
,„, f., 0.g«i.»t. ». «.n T.rt«« vor «Inot.. «l.t «br f.eunll* — «*1
- 18 -
I^ttt« und ••i»^ iCaT&lU.t,
< /
uiö V
.1 lit Axliv- r»o>it Tarierte
t«n vv aid einör Fraü»dlo Ihn«»
Ihre r
z.i*'-n<..
#• - ^-_
f
ff
u
«Inar tli&lgohaften Otst»
•l»«jr ka
li3W9
>B»2U4;JLok<3lt
21garott«B4ostt »»ein«
v«U8d " *«? "ie ««• t "'*^
t <♦
nd iNMi ei« puzea <'<^Iil *!ia4 «^
i daTMi'l^ .^^i^~ dl«»«
at^:. . .;,.iiijar :i«iM»* «il« üuancw Ton :eh«k<^^i&*
3ij wix«n nlt «ch^ar« üUcjrcuttlc;!» ;U« vrar«n kaua ttb«»bl«tbwr« :cmiii«r
daiiu. Jhl »1)«r iiMU-«li si«t *» 1«»* »nlwiral J»l mt«n ;nu u»««liul«l««
H^OQ .. .«« •>u« Brillant»« trig^lw isit«d ncc
Ka'val 1 «r«
l9B« ULwi^ \inü Xlolan a .f ^
« -*#
•awiau.41 h«]roi&*
tn»#und das war Tielleicht au«« »o wlci.tlu»»»»*^^*«^» »^^ »«iBt
»«hr .inTollJ£oi««ziaww*-~3ut6cbfd:.a««ifarzan uux -- taaioni(üt »«Iten
a^r " r^llnero no«»i -iü A " h«i*uu^.vv ;•..;*, ubor gttoiicte ^lbr«n ret«a
T-«, ., . ■! t . bÄdÜrfniß n^cht.,.ann »1« «iwml »U «llMr 13a«« att«fc1M«»«y»
£«tien
*a«li«ii iroiit.r.
V/^
lex©
mW dl'^s«! Jtv:e t
D/^orl)u|Aii»Oii
f
ilt ecnttn BroÄi»yx^ laufe - dMUfUm» 6tiu.it ö^i-^. it--^
4,K
c««. aIw*
#iM llorantinciln l
- OSld iiUui«dX][i:U
w^.
'a^idbMf
7^
^
kaBB
"la^
rächt '^ I i: -^ r dw
Laluru v.Iiw ö^ ' :•#• einen ^iU ^iu «i^^^aa^.^^ ^tüi ^ n reibst «t»
Jft .-.,. dÄfuWtaü ;iw «btB #UQ ti
•iXtT
-f..
«aaac. ,^i-o0ÄOii,»,i\.«-.;i. -- ^'- in- ...ciCjT«d rlcl.fclact ...Iw^ne TCi
lona »-i- ia I'ra^v .Ca« -id alle« «o vr^^ .•^tv^c:r ' «1«
<7 «• * •■
ü^jt\yi\J ,r;l - uc h n il'jrn
am wax
•ehiok
iT3,<1tr*"
• tvtel •'Jd«!' »i« '«ar «In«
wl« in Yif<MiaS«l««h»Btta)ibols
• 1 " -
Od«
i Kle m-tJfhlU oid klaute Irief tt»«b«n Jiaa hatt« sie nicht nUtlg
Ja«
1
▼or ibr glnt;an dl« Btleltaschon Ton öälbot auf. lie in ofonkur ren? hatte ela
" nich$/ ^ '>>t- ^_ , ,,
niolit. oüci Bio war aütV^«« ltau»e »ßondei-n lu» au» 4mi Topi.keXler«
^ie hutt« nicht Uaa T««>«ra«ent »vi« das die Kaftilier« »■w^^itic
Ton da diai)«n e«wolwt waamx sind» und Y«r»%*ft .«ui vo« l«ruf nichts» Bei
cy
ihr konnte man alle« hali nijjocar luch Ueb« und Her »enanelgmc^ wenn ee
T«rlanct wuide«
Ja und Bo
w^{A^9^
«0
, dae Aimf£m% nicht nur Tolla*X beechäftlgt war^
»ondem elcentllch nur noch länt ore und lohnend« i-iic'ac«'^««*«» « ^^^
letsi^n ?. 'S i t/annahn» •
, Ja ftVe- von alleden ahnte. >wl« f,wm%%j*^
lltnfflVIr bei »eln^n finden ^ in 6«in«a i.evler und rorm-
wo er früher c'sla'^t hatte und ain Humloldthain »wo ar heut« tm woJmte b«l -f
}.en alt « 1 n • m Bllok
urau«B«u hlnt«r den B«11j£
}tor
der iadowgkl««»« da fand «r eic ; in d«rj
attM#it und kannta «1« aus d«i >T «»»toi
teur »11 L«hniann nichts* Jhm war hie »un w«i:
• • •
mm%%t
Rueh «l«««r •••fast un^l ckllch.al» Ale«« wundeiherrllehe Frau«n«p«r«on
tedrah«B eich pWtsllch nlmaiidte ^nU steh Tor ein ' chaufenster stellte*«.
r dal^^>r(lffiif^ schönen langen J-üoken imd den ülo«lt«»rock UBd uen Tiolet-
ten Sonnenschirm in der Haad^Äie das Kl«ld raff e «..In Tlolotten Glaosi^
die weit 4«n Am h«raufglne«n,s«h«n konnte.-jyiHrklioh^ d^e Blldcr^da^
•plnatgrline Buchenwälder und Trauen die Set^entetten Mifswäsohe »elgten
und andere die ohne solche auf Tolken r hten«»» »iehentausend echte
Celßemälde und andere Kansticgenstände. staied über dem. Laden» wurden
hier ständig raeisthietend verBtelgert^««(i«hlen«n sie Mi r »u feseeln^Äs
M ••• Jriollolcht/wöllte) ^m ihrein.<*Min elnsOiun aeburtegag sch«nK«n
er sich «Ins asur- GtfhurtsAag; wünßoh<i::f:«jnn die besseren Leute flnücn ao-
s schon und geben «in« flasee C: . für sowas aus •••
• 2C •
AlMr 4nm kaö au«b schon r^n ti
?it einer
l|^ar<
ifuiMwiBk^sX
l&mn ^fc harilV»rcö»c^^ l«nd<irt^ aw»»clc n
den
r. .
u und 0!»nrou«»«B hinduroh..-. -I : lücl» . : «ßo «»
v' * O W- *
.jr' tx Ib <len Jahren w d«r -ii-i
'^^
s... •'li
^^.iX
to«t,in-^t...also
jaucxix-
k d -'.r
CClff
HO ein r^c. tig^^ ä**^
1 tiaf ?n die .* w^n e^
i^i'
u^!d «
;0« in» ijri . Jiooix
oXa ..an , ;.: li i f «n , r ^d«» Hut
, ^» * • ▼
,tvu darunter «tund Itot üWrtuw. t wf zmi . ou^r^aauixacel üixar di«
Gbr«n ««g uad Mia <)- MlHl n
>«ij
»orgMV iB ^)*fB*
^ «ax« anTOllkofflBen c«w«a«n o .i. t . "*- >
•r unter öi« iac.t« ;.u. ael g«Uo.Ju»t batt« und ohne da« *^
4M Ito il*«x Ä*« ««1^« .Uiciscbuh flel^nit d«a ex dM lox..iioLi a-
lci^.,3arte,?^d ohn« a*u. diclco liMitxon, da. duroi. •m.n iiand«J^opf »it
hul>lnanatts«i «•••■••»^»ä ton w^de«
Wi<
»^C'l
I
Tj#1y*tinT'
nur oohi oberf lucblich ^:-^ «tiÄt .;^t.a tr gi*iö- c.obcl^,uai s.. wr
;jM» 4a,«it dw u«•ic.^t ^i« «*u« ... ora«:'iit«X,elaiü -o»« «r dal»!
l^i^iiali Ma..<.i«3 l^^ato *ax ^löiü un*. ^- ..aiü-d« :u»d mz e. und da«
Klrm w'.r e» unü <il« loalg«» ULc-ol
«&
; •• w«tUA aticl'i aia Tanro ■»
\
lieh in u*« U« li-
A :.. i..* «inon ..ucec:.
kaimtc j.a^ einer. a**.v*wv .i'Uier In C1v51...m1i
t
(*««eha89t«n» •4;<dial
%• ...•«•
«•rd«t:.
<jlB« Cenvj.tuung
2 für einen
uRTClUwflDen
«•aigstMW
^^2,^^ .^iüttor. -...oh bot andaren In ,;rf U'^-f; C«J
. r
jl-tQ^
tu laouer
und
•o ein« •Uie» I4»r« und Clc ^. «n
^ans i.
Äwn
/
ir.tcr denU ' lt«t. • oiicenfund
«hd ur*«^i»Kt daas ^. «nni • von
/
- 21 -
n
bBlaiid aa«eteu(^lne «i-fxculicha LMKMbaft l»«tioljaet wuCen bucj
miok in «•« oln FunkMi ioiieit in 'iinm *«tticK ▼on ätuorfßinn »<*-
lmlt«4tö <--r
#
.X^du
7
Oi;
/
Ol, noch
ihx na/ ••lall 1>i»aVi>iü uu» A
..ia^ u«. ..U .It •.inen .-^c. r.oclc.c.li^«..f .o. :.inon..--h« Ha^
doz Uiw . . r. ivi't V X »«inao d.wirzen Tischoben and at^^^o- ^l^o
]clor-ft....1^.u:. ..tiS^. <ii . faln« T5a»e tut,ul. X. t «ic l'ui ül>exJ*upt
nicht eo8«h«ii • - y^cA uicb f u locl d:?« sx8i«t Prinatt^rOa«« Hucken
iL ar. M: ufj r.H<larl;an< lune.tt ''^-*-»''^!t s« einffcch hinterher«
laiifMi Bltnan Cc
M:
n braucht nwr so r>i"i»u-
nnz und die ullf^rfeinsten I^ner Taufen ein«»
doch pf 5^nei*«l!v/ nrich! or
naeh^'iicnkt der anw :^eri oä «ur aer mBmm..^^- iU;»^«
t sieb der «ftim zu Ha ueyTvo riein« iifu
/
l>lel\>t''
«l9 fc-ut ^s dooh andere Inner bnben! Jeh kann »ir nicH Mal Ji^tat
)
Wen i'riecriciiBtr''
ne BooJnÄuret ^it Kartoffelsalat
^mx£l^tkn öuinpÄ>"ro«ohen v'^ alle 'laschen a
n
l>ei Aschin-
lisaiiuuitlMt pnnn h uod ••Idi
in foiner rin^»! ßi^t violleidbt staia blauen lApp
i;n er
FjLsa ne
Tlertelatiü:iut^ haben
xl. .kiek aal da lc0a»t ei doch sc nn ieder auwi
«'.ta
feine riaJoel «it selnei^iauen Jodeaheliiu /ojLo det la wohl nisetot i;a^mden?l
QM tm ti^ÄXt er wieuex *:>ii suinett Otocic u»texr:i(:jfeiw( »öueca^^ !««■ bloss
nieht miex die l;ädexl} Also
talso ain l&ino^el
Dchwaraa Utas
r jfc^
FatM^faiMw «ii«b*<^A» Laoa xok air ga<hn»ti
• 22 •
nicht ^5^ daa Fusa ^
an l(x« tan
jtonsoli.eia felnerfuin attiösl
I/le beiden OttAc^ir: nebim li^nil T Qt»a#nn hatten dla ganse Zelt noeh
kelA oit ilt«iri«nder geopioelienttxotsdfta sie d dh zu
hiiZ^ :le ^Ine 4ie auiUore antiHaat au geachen?, aagte
II /
•JöÄ 'bin doch nlol blind gewordon^'ot^t d>Öt atnder« •
itiiw Jetzt
•le«aor;üt n ishio
•Ce»
ABrfktfl * enAto die •!«%• wl«d«¥t«l
lieh d'TChöC> Indern Äoac :an eovaa Tel 3 Icorrnen wir aranm Vidore janleh ^
ran» *fn unsein janzen !4»ben nlch« Badazu vwa nan eebor^n ein*
Ja. da Ihm aadli wledav die Dave Ton Torhin#aana heiter als «^ nichts
eeaehehen, ica» ef^ aus (ot?? Üaaacc^^ tet&nzelt(naln das lag l%x nichtsSie
/
""^^i^yPi
Ittl; Also eine wunderaeliSiM »rt feine Teracr
fde» amea rolporteur jetzt nicht »o gawi aic! er »elir
,aaa
ob ale na
r, ich Zu-
fall geii^eaen aelntdrjBs ele beide in de^'9 glei4[SnittL Maus-öa vohnt a#r Anwalt
obeB aui ton hattet:.c^.
allen lialten
.1 also heraus bleibt wieder alei ahn aieht aleii ij^ich
(Vorauf vartet ole de n tl) it Ihrem filbel^at i^lt dea
Zaun Ton LelherfedeiHv^^so
io doch nur für die £eiehen da !*#hebt
ihiea Bonnenaühlm und wlakt einem Vaeent
einem pt^ehtTollen Lande -er
sitMNTi ^an.i Staatagäulen ▼or.zu.der alt eine« i.uck LrriiT hÄJnu«««
Gott.le der iann braun in eeineii^ kurzen S
ud&
lohen, (aber vrie er
ihi ^^rasi^ciumi aie ilm anlacht««»^at rufjwe da T otf nlo <panachlyt|e,)^
heieetion de8;ip.ao das ihr itenn wohl^Aoer eenen duften Hut ^c!er den ci&cht ich
tn, jch glaube ao^e lapplgeB Mncer eqjir l^jrijafme Igioaten «ton Kaufen
y^lajio Qotzt oan ololi nur in adjn ^agen wenipaB dee Ton früh gewohnt la
Mnd der .Rutscher •••wie auf uralt gezccen!Wle die Pferde die i^lne a«b«claf
aen uz^u *ie gut daa auf das Aaiftialt klappt* So leben die Leute und unaer^
,^
ÖL
41« S«te
fi«r tralsae lieht« 2:aun Yon i. • 1 hex f «dorn auf der'? llohtblau«ii Fut und
i>lnu«n 3
DM ibxan »«br fuitan und doci ■eloli'^^
/
- 23-
%^m Pale da wut ^m^tztm.mkw Bvtl l^ciamm i
f
*;en hi;tt<ic
resi^cktroll »tigleloh \mä cc) v nii^i$nc vtieäer-^
MMliCesel!«n #:^ uni^ofUa «1« ein ::ulaat «Nilt^i I«is«iMi
tonlos
di^ »& t^ die «ntem
^..Ci#*c:Jitet«i Ui d« £;cicliiittg# * iMinto die KT9t% wieder üit Itraoli»
eu : • Abel TialXeieiit ^ii*tio sie tf^Ac J liwlmis d t»o6 .n t . :tftf
viiä ' 't? nicht uatersichc ^^t de« Alex^^^^jma dae J^laber eetstc w.i Ui^ee
Zell elTi**in der ,;>^lipaja
daoBQ fivislen iii^ mI.uwx i.i IV:i etiJtJ.ee i^no zuiuo^»
(iA/
ro6eBer::iX*abci(\.wre su Terfxlflit ILn ad ea nennen »48 tarrtti «leder
iMeh defi ;it
e^K^il^en In " r-nc
den vüi
.n-
VJ
;.eQ Mit all uen
Je t*:u 1 ex eu
K'yv
echten '^eXMldcm «nd d«jn eclttoit mfsnbcIntcJanItaerti«! '* r-'f. i»c/:tii;t
tmoT" m?\m^ WR« hl
l
K-'V.
/
V . j;;en
; eclc
^l\
Zeubeilnden#de* %tx\ x-^t^.r mr^tti unc ien lotterleloöentdie ^^owlnne»
«uasten#''>i<!l dr elrnte el^e^ntl^ ' ^er.!^^ . ^ :jAe »^ ,i ee
heripi^.rena* no wie die 4etUMAies wr».i«f-n«'*.l<t seJ^^^r Tcn tiUi.L.vi:,._n:.('tjr
itane« wertwi s4«B#iem r t •ue#MMi diirft; n> i rieht hierein c^-'-^«^c^,^t
•ogar beeeer^wenn ^ — selbst Ter«^^«
■inlieli ^etrao ee nur fnln^ho IiriIXanten, Md dit* elbdlöei ibarnalta
ÄetoLX^
/
und Tereohnittcner :o|i!(iHik m%.% tfenHiylallailiel. • ^ ^tt:rlj<-
l#e«. dde G3 -CK fcrlnren eollten und die ec^totn^
wie Lotterieleee wi!d ^fmechen^ia aein ii:tn <*n«
*Da drüben ha ic^ Tor fünfsehii Jeliswt r«etf!iid<!r#^ffie(^ lie war dtt»/
mui konnte aie wit teeaem aehneic^^t^ntdettlrt . oton«^ jltc^^n .m blau lin
iiA: Jefioren and hab iawnr jeac)irian»#«daMae bin eben elf Jahre Jeweeea ov
oöoi 80 ruivf^" Ausfüürlicl er TrlbgXMB 4«r S«ls*tsun^ o In^r »<ä4«otät 2ais«r
- 24 -
Wilh«l« de. -«f» •u.füurlloher PrJ«ra«i....-Jl« i^t^al« hörte riili»*
jenmcy-t hat «« xu# Mt«i «Mtr 9 ^«^'gj^'^ f^^ ko-w.fon fi>ilh .ß «It
li-jLjUl— iiT »«f *•• Arkonapla t i. , "h«rTiÄ« «««« •
seine tJutter fallt Ihm ntn^AU imx Tax. .«nt hl«ta»l»r,d«. «r da.
H0B^• at hat di 5 docJla««! ^-Jetzt ha ick doch
i.aoh 4a wit d«nn •?!
Y
mJcfurtar Llnöen
J«Id a«e*i rlci tlti st-ihau»« a
"'^at uat^r de Llndsn
/J.B Jioju In Topp
I«n nchlächtar ann üopi» v. « a x«.*« ri<*yi -iiiüishtar
X^v nich ao öxo^,Akar aaich.ao sroh , ach-^oU aoci^ <i«n . .Uiitchiar
de hnoci:on nnn iU)?!»" ^
•ll5ttllc}i bakiMi^ er^it der 5«bar».^r hat e«» laiM^Tor »ic^ hin-
g^ungen^^ind ar i. alEentlic^, ao ka.« «ü fxoch'^tieJ.^tut el» *fh«uex
^j ^^ ^«. -i-v «<**♦ ««1« VAT» dMi L«utf»n haranaatollt, t^ na «»rd ielF
(
wikx
■Da« i« Ja angaflwln ulkig li«l>«r .c*««*^— «,*,
eunö aatjt, ola «r n^n aufetehan wJ
will d«r aln« dar beiden Texl> «aeltan Studatta» »u Iha-wlaaanaa *o um
y
«iß«atlloh hei ia-aagta aa alt «inar t»n« hohe«
öünnen Slatelatlaaia
*ir »»m. öla« aLt« - oa
b
7
«•in«
lat »11 d<i^. irann lab Jhnen auch nicht -c^i
lt.i»ar jaauacen*"
' O >i
\msit d«r antiardfjnci salna ItiaBa «ur ao tief
unter gtfnryaaereattatrty^neahl Ici^or tl
. ^ ^^^ .4«. .v^» Mi.v.ifr «n csm ibkftde'^lsahe lieaaelial
ihm aahaa^t«
]l«liMi ?aitie Sslmch anftir*
r/
ff
Sie
BaiMn
Laute rTTlhn 2 u rede»
ia^
l|PMttgt
8plt2«aust2
•PmIi t lifir, f c Ia uhfi oam,
uiäi^'h
Vxary und grient etil
alch hin «it celnen ?.t lpL?i>en Aeucelctoen.-Der lauDfr^ch hat
ich'ne SÄalltla««' aact oio Spitanaua -nd aaiet mu^ ^^t*x Y>rm
<Mj¥\,
t
-, O l=k «
•• ^ l-' "•
beide zur gleichen aus de^^ -<^7irvln :;;e55oharr.t word^^n ,vrenn auc') der elr.e
jetzt ocGh-^ün^ureißßigutos
:>t*'u c.ei aiidexc ti»8c rüiixaiiuaiaiaditJ-
Btes Sernestei^ war#öe3chaöat uriu aait-^em nie wieder auf die joeine ^elioia-
laenn '*iiu stellt doch i*n i^rosocr. Biahiüfüuöb aioa uie C-piL^iuäubc \oii ^iaub-
frö^chcn näl'ir m# Aber 0 anjjbontrolaur :er einahit nie}. ^w»i.:tig vcr; mir**»
bliclct
Tel !^lein3 /anr. in seiner Talenti^indel ?-eluit aicli zurück unc^ uiek^-eie
den Kolporteia* iiboil^gan an »Aber f3r reicht nur viel illter c x^Ccliriapa biinj^
runter«
•Haben oie schon nzl auf einen Heukahn geschle.f ^n jm^cer :iann?** fragt
er leutselkg ^imd leixt vor r^icY- >iln drrrn ^r iC^nrt selnt^n ^^oe toje \'3l:i und
den *']:ns'colnl.Vov, •♦jfhat ^ze'-^ npl Ton ^■^f^,^^lM^ r^rOT ??nde g^lcnon«
SoltJ-'^e^ue ist libei-bs^j.n^t ne/^e^lS'ilclat* rr.rt.Jn i}^[^^e7\3pJ.z s i Lnubfi oscri der
yr'^Ti Ilaus'^ her dof war iind ^ÜBg^l^ snln bischen VerBlnnöYln Blei ertränkt hat^
Und Spltzrnauß hat Y/lrkllch die letzte ?^acht ö^xhc^n 57) ITunboläthji4»^iaJf
Heigficahn ües^ihlsif en.Abei ruf elxyTIeulceJin schlafent dasf wufiste Griitzmaus
nuntdasö liest slch^war bei Dostojewski gan^ooe tisch und rührend aooT» in)
ißt (^6 diAiÄpfig und staubig nd stachlig , riecht schlecht nnd^/^öen nicht
Bai weicii und keineswegSt öelbst in einer Juninaoht keineswe£,B( und darauf
musspan wiederj^einan nehmenl) öurchaus nichyp^rade beeonderß ivum« Und Hallte
und Crrannen and allerhand Schmutz und halbverenaetes Ungeziefer kOiBioen eineo^^
in iÄundfiiaüö und Ohren 4«l)ei»ilur literarisch ist es em Eilebnli«; aber iin
Leben- wie so viele»!- eine '3a^e die nicht kennengelernt zu haben ei nr Vor t
teil bedeutet«
«
Heute aAer \miäe er bei Lixubfrosch 'ic/ilafen in de r Lothrin{^:erstra
fe^was beitrat in der LotttkiDstraDse* Und das helsct wenn er es aush?elte^
Denn wenn Laubfrosch b triuiken hei.^j kam so dulöfete er nicht daa^'^^f^r^ da»
Fenster aufwachte wenn er gebrochen hatte. A.ber renn er ee aushielt, vÄirde |^
er houte'' lieber bei Laubfrosch schlafen als liuf einen Heukahn.
-26 -
uvvt ,>«k i e;««4Araita
• •-»•"..»
«1
r;
Ol*
\>
i ü
0 ^ .t »
e liti
/
'J^iOitC»
'. vur. ZAr
W Ck«n I 'in nlclitö r t-" ^ "^ r!,f?oa4«Tn «It
HlBt«»
\
- ^
f :^t80 <iln iSxiflix
•4^
f
X'!^cfcl l
vt.
/l
<itev
» »
-ur
«.1*^» blcii üij
uXOoUte^JU ^ul«<wC
'■ •»» V.
• ^1
. ., 1 ^lo5i n 41
tmge
v«n
Ivw. 1^
l-i
•^1 •
\yf^ *i 0 4 noch ooTiel ül«i»ct8on kGJir:Btr.*ln; roht
I das miidit« ti i r r5itt£ 18 ^o^
taque ^9olet Alf. ^i *
C^v^ici,
. -.1.
»alk^r
*TttXgenJew hat
t.
■■h
üana^liehMi orranr Ir <»rmitf'*VMiyi u aul emi» &ola 0l^^^|r
.*4 V
»e &i8b« ttle a f dmn iu w«last nicht ob du •• aoch iml oo
4 1 > i» #
«"Jet ciaB «to ofaVI** Aiilekot nritauMMt unii all« :altdn oip) seinen
Imisn «iuntitueiin \r#t» der lUitl^mdrsissiK ^»sur sc v Z&hnbfrstaBd gt**ch
\Ni^ oia dar Ol
V
(SÜraucte Ssimirrbart der duccl. tJicÄr et* ^^tusnnel
5l. Hlrr
aUtdMI SOIlüI
c acos
0iii£t wai (wer iUgnr«
4wi._t i^ick aiaht Mi^siakt dsB Bait un.AWi uüi^ 4garielisiumn)sl
- 27 •
rttortit naali Ami mntmrm die 7i
/
onmAiixm dam liow «r
fiber a#n md tulagt^llo V^tet» uMfsein« a^r'^xctete a/itze -«la^ liefen ai
aliMit :: 'aeen aur /<ler t .i¥ aei J ji; .t ein Vui^iei
aeken
ji roarie
der Mebe gapfi ^ it^c i^u^^tKe aulci.a hlato-
tl
^ *^»er.!"ll hcrcMe
brauchen c^v^stn« 11 ^^r *.c..;
ai
ir:?»daa
ta r:t ifid?5r '^^n v''-3 f
/y?5e kam e^ ...c.w •£! .-t«
w i.
an Leruf as
. ^aaavll
Utad ala
in Tor ^•••r
Wchej • t r der "^ ^
C ^ ^ *v s'^^te m *
^ -v.^ r'^-vQien U Vfrocch olma
>•»
^
aveloc
^ ^ranc
^n
aiothaka«*
unaeh dac
auah Xt btil der i Itxe^Jwrr tc r-^r sich noc: .^ an ^ocenesjll:
plepata er^ .^it dea »ri :afpie
4
•^
0 c1
en
)1 ci
.;^. ,/iI .^
. dhan ^lehx t
r'
/^iirJr fort#»enn er liect^^ ea nicht LL^ut
re / /^L^^c^ y
unr rawea^u, r^ll &<
- r
:b Jl
or,"^
i
JL \.X^
antiir aal^^ uo..er
iaa ^1 eda.cn '
'<€ H
'/. ..xtaafunu yyin ^^r \* «^^v^nen ....^cn sehr baberaicat
nd ^^itz.^au ^iatullezta «. t *'' r cUn or
• ^ •
?>idarattTjr
na
»"» V t
n
^eie^^n
^ ^ ujb»aaier*n di^
enn de '^rtiX ^;-.ot ^ ^ v^^
oin. ppaaiaiaa% hiiiv jxv.i^ji.ij
lilate an> -t^ r lata
«;a*ae aicii.^ wcr^on oein ;L#ctiax2
•
/^ui die vaataa la t^ niei:.t daau wie ^
' UiliM).' ttCl ui >< ^ -%
j^aan waa Lit. chv^ aie :: jlt 2: . ^o ,
ü. V a i. In uiitui den Ka
Ha*, .ook >mtta#
ain : ai^c^iueiu c »uein ./üi
jiaoata ai lioeer nooli ala
4 -
y
lAutf o«oh schon «In cnnz-j» 3tUcJc ••«•^•■oren ««ry'iiid Ala iluoil »
wie ein« all« axui«ni 0«rä4Asehe der tiuere tox sie v^egfac^nde va:<i sudili»
VMlue
\/f^
iimxk bot4«iy#en««iMri^v^lIaxi die sieli da
/
,etur3 t hatttn« .IIa»
in
mregungt^l^^tri^tilert d iroi^lad&äadaa ta^ita^ta ^uidatete tarita^^t&n
irre rrreÄbwirrrr e^'^T ^-ibewcr' #yur die tv^^^on R:.aie von D^^nr bi üU n n
muf der lu&k bei der Alten ult cs» ^,üok aus ter Tur.wenoc .1 «Mitten nl
auf >^^^ v^choelten nur et^-ae cli 4^eri.Viei«icht dachten ale vier *4*-
IMlealnireiifoas^der anueie doch eelbet für eine
Zuerst tänzelte ein berlttenoi
fiai^buhllc]^ ecLnarciie
ii^
ier r' if einen ilflrett^erenle»
Braunen Yorne weg^Dann kau eine £ansc I orde Ton Kltlftuferntdie nd on eelt
tfei .ellianMitr «itcelanfen warentund deren Biliaren itob in üelhen
foraiert ba^tten (^euei iieue a: : in d-^e Glied tnd in l'ritt eintsowie er
»icd3 TOD Kircieretel^ celCtJt hatt^^d dann Jcaa erst die lusUk und die
Srian^elntuie raeaiiMNi Ale ftevpeten eile ^uerhd^er uno. die Sffbu; elntdie
^l^anze lleution all Jenei Jnairqnente die «iXde VcUcere ehalten läiction
y on Je ll^b^in« tic der x^auboursia^jor mit eelmM Steck siezte wie ein /;ro)^#^
lelhea Torne aetaUMT teHteuraaJoi t^ielz^te ait eeinanrLl.^iUsehelten Staok
ilaa er nur ./eni^ li^' in die !4ifi<^lCU die Soldaten hinter Ahn die Beine
in den weia^'en Leinenlioaen« Xkejcui ^ie wcixfen 8imingfähr#iienn aaeli nidbt ganz
«•^ ho^ywie die i^.laaeB flatternden ^u>ttia}ivrt3ire auf ihren Tart^v *
helioen /lit ihien hl.vnke &a2iuppenkeltaa#XNmu(^ie£er liebt "^rlet;:
Mld f 4rn:.terret enden oohis ok una b^^ie Ikilfor
Anatolwt
aie^iext ü» nie aehea
: nae ^^hx ricMl£ bemerkte aie Vorrechte des i.a):ai6 Yor aen iiennen
losene^ 1 spranc auf «Und ^reiin e^ neah ac mütfe und Yeretim^^t^clen
i # . ^
Jüduren
Ain
konnte er niebt wi^emti
ilutftr YerdroaeiMni imaaxi er i^eeX^la fun ear «eil ei uehen ^olltetwic die oia
a^^^;JO£en wurde ^nd eie sieh dann tapstigte v?onn er aun ea&en nicht nach I
/
Hauae
Jm üoBent mr sein Langer »•g.S«lB«^ie»*tln) ^nj^ He», nindenton eln|
^Jaiu: v,aj er n>it d« Iküi« nloHtf^^elaufon^ Und er driivU »Ich diuch
dl« .4«n8<*«i an 4en ;.tra«conran<ibnÄ^trotzd«n 4«r üchut«Bn ihn «aflialten
wollt« d^r dWetaad, m de« «llitär toi den BelÄmti^.ms:^r^ duroh 4«ii Plebo
«u bwiÄat«eri.*«fcM MM MB lÄ d«ii lH«t«|[} v>ck an»l«ht,4Mm höl«i»t uer
Flebs '' 'ts« Ton ataat^ 'i»on und A^tar^^^itBchte «r Uoöh 4a in cen Tro»8
«•r «lt?f«if«nd .mc Beim -seh .«i»««nu/l« Takt d«x Clrk^a^ ord« Torantratottj
Di« gMMcV^lllMretfMM hatt« ihr« ganzö^vlerten Höf« a/*fr«»pi«n imd
Ihnön" all^A noo>. nach- ^"ChaltMU waa aic «B Ball i^ t^ uM ßalfltuchern
m
MiC vorhÄidtn beMss» m denen «war kragen /knöpaben aoa. a^tf äenan keine I
I halt i cT^Uummtcrie fifer^,erid<;Laha#«i^a* «uinkte uie
%^oh« ül>eiTa««ht habea^nle «x ^iag -^ad »tMä.»«« «in) Pu«p8^/anöi «i«
T««mtu«Drtt«h. i« war «in sicLci kaln OaJid«Mt«i.al^ c.r da .nitrunnt«.HalD-
BUofaait.e J xa^mir die aat; der lüroorc« entlaufen «aren^lclialkiuutJi^ dl« die
lateW
•Mhtc i^l» e«fc«n. .^«M4 Laden,ul« : chiwwüt;:^ ul>öJ d«« l^er. Aug« un4 d:
>;-^ Eaarlcc'.o In dl« Stirn le&x^U ^rklic^tlcsr bjMjr« Wil/IJ^rl
Ikcr^ns »chi«n »i h nicht dcuan z^ tetelligen. All« «cJv/rjie en «le di^
^>Beln« tat« «ahen «tier ceriii» •«••»icht einer recht« oder -Cink«.
^Tnd BO B«JJ» «i jeh d^r Koli>*rteur.öenn er war 4« bl« Tor acht Jahr«:
hunder t«meal «« ^^^fer^SS* iurf«*B«e4i^ •» oxdent«
lieh war hattrt er es dann blell»«n la»yen,aber In den letiten^i«»tw«» «
>y-»o von Trej^pwjlÄufen mide war und auj^^e ^ank saae^ouer MB ^.«'^^tbcKöi.^ a»^
sah« itfiÄ die t»a«h« f«rade vor beikan, halt« «r docii racl-t wlöderatehen komi
cder T«« «weiten aar«eT«cl»«nttfc^ALan war««««-«'»
Itnd ua« hatte iim Spaa« g««a*ii uiiu Xii»clite Um ioaer aul.vor
alleo» 4i« Är»«he nltauyf«lf«o*IiAannte J«den Ton bc»8«r wle'n alter Km
Yalleriagaul*
▼on,
C<l>«ra«gu«t
iiil^z:i««ia Hand
- 3C -
Iceinen recijten Schwuiit;, in cie i.^;ccl.en#yielleiclit,u- ,ös da ^eraae becunaers
übles iesinclei nit tobte, und er sich unbsv/usrt klar v rde wie v;eit der Abstand
^;/ischenraun} dem Yornenmen Tatentfatzlien da. rait de:^ {.rauen cTLideniieliii, oaer aer
De.ne i.iit der hifirelblauen ]?eder"boa \var,aie aa zu dem j :aha^'on;y'üraunen j.Iann in
die Zi]qui:oage ^e£tig(_;en v/ar,unä dem raiesea Gesox liier, (v/ie er sa^te) aas da
die Vorh^.'t d-^s 'ilitarisnus bildete, . .^3nai_, ^rade vor dern ollen ?ritze da
o"ben,c.er von seinem Soc'cel aus zu Tferd griesg^rami:; una vei'l:nurit und ehern
diese j.araae abnahij^^rrde da haute er v/iedei- ab« »Grade uavoi s-^-ian^; ei' v.ieuü^
aus der i^eihe heraus aufs Trittoir herüber •Trotzde^) ihm dei ...laue nacl schnauz-
te: "aus (.ei ^^eihe tanzen jibts hiei nicht P' I. zv/eih.ndert ochiitt hrttc n^^
übein Asi:halt mit^estampf t •I.rcc/'ten uio c-\ nachher ihr «-rifie vo::. der
Vrf-ache zum millionstenmal .l:lopier > "Jew'^eeehr app" schreien, unc. ihr bloc
u
'.t-
dun^^en "/iielde jehors? st" sich ^^ogenseiti^^ ins Besicht brüllen« ^at jehx ihn
a
es anfuas Äff entheater UaaaYüii i^iiech aoc£^ heenen warmen Lciielsiiel in'n
Sauch«
Und lan^snm liess d:r r..ol., orteur ,so auch die itlilufer des "-"ilitarienc.
- denn rec"':ts n' links schob sicii noc-^i eine bunte .irsse die lür^^erstel^e 'an^
^litielweo '^■"t lang, .nicht die Vorhut a.s c.'^: ,'ollinei stra,sr:e, sondern die bes'^
ssren I.^itlaufei des JTilitai isiius i an sie vorüber ;guc::te nochmal zuij histo-
rischen o-ichfenstei hina^ii^an den ..lann .'Ut c.en ^,r'iuen ^.rt erinntite ei- sich
zwar nie "^ aber an "ausfuu..^u.. i lichei Irooojram dex - eisetzun^ seiner jlajestat
IZaiser ;alhelm des ersten" unc. st:\nd plötzlich voi- dem weissen j:a:.:orden.. .1
seiner alten i^'raUfdie aa mit einem .: :itzens chleier ,lang hin^elehnt, in cjinem-
sehr absonderlichen Stuhl sass ,v/ie(aber das sagte sic^' .oeenemil nicht) wei-
1' .. Agrir., inafdie ./utter Heros, weiss wie . diszucher gegen eine dani:le '.7and
von Taxusbiischen.
"Ja abert^.as boI man n«. i.;achen|drchte er so, und sab voi siel: von der al*
ten Augusta fort, die er gersehen d doc' niclt >^esehen eigentlich hatte, auf ^ .
grüne l^'uch aes i.asens unu auf die hette von <:onatsrüschen,die ^eia.ue hier an u
dem niodun ]i;isenzäunchen . » • ( er v/ai wie c •'' -
•enscrien 'nd die ^'-'nd'rr
eisten seiner Art sinnlos, denn ^.i
r^ T e^
- 31 •
vär«i 4ocli nidit auf den ]r:asen getreten da bat «an in rieussem Tielzu«-
Tiel lüsp^kt Tor allen was rerboten ist o1} «o dran steht oder nicht t and
Oy ch/
■unde hindarlr^s üiu(ST3ö nicht ee «H?tJtiT"xii tun) •Jott wie hilbach üi(» doch
^>ii r i,^a»aachte «rtiiet^ JUl i« n*n tf«eh|^anr. neues Xurdinalrotfdas Icanne loh
v.oc\. Janich tei die Sortetfie dos lauchtettvien Ximis l^Uunkeln!
Dem %mm #ls# vai^ &ierkwurci£:id^5r Kolporteur hatte Ton früh an garaae-l
jw eise aärrleeh- Vorliebe
Bl
Wie oft
er Ton iluttem vorkeilt
werden i&enn er wieder welche Ton drs Anlasen geklaut
tund anter die
AMtke au Jtetteirn nacii ilaoee^^braoht lMtte# (Nachher kommt eon -^en^fel in
rurccijet] ..r konnte einfacl an keinen II umenlaiden Torbei«Una besondere la
Vlntex. nems dra^isoon kalt war unu die SeSieiben beechla^entja stückweise eol
\
V
gar gefreren waren tsuclit er so lamige bis er ein kleines aucÄlocli
isi da hineln^^ai^tarren j^nü jaüe neue ..ose die auflcaiifjede neuo-^upfereoirf
Cry^antlieine in iLiOTea^^er Jiieim Bluoenschoiat freute ihn unbanaig«Ii:r hatte
ea
be4i;>ures
aärtaer w iiien wol er»« I^aja jx^ Jetst
und (..cblldeters t^^ ^idenJuso der Blaueda drüben C.^t)l^ lousste Ja nach u
drül/cn naeli tfer ache klekeni^er v;/lrd sich auch nicht gleidi uatdre fcen
^X% sieli der Kslportourfund bUekte olch schnell und bc. IxkiAx,^ abelchts*
los herab if^inf Y nz^T und een Zxitt/trM kannte er Ton früher^KtalprCi^den
Üs^reln ein Zwei^c^en lit drei Kosenuoluen ab vnA schob aic in die 3ei494n»
.4iauffallg infei riiopfl^ch s^et^ zu steeken^leln und leuchtend wie eine
..oaette Aer Ihisttleigiea#
JPltftslich wurde ih?! ganz heiss auf der l^tim loio es war Ihi^i als
eb Itai da unter ue.'Tf werbef^e^en liand seines Strohhuts hundert 9adelaplt^.en a
dei iaul ccl lotsen jinU Aas grüne Oefübl unter deai ISa^en war wieder
w
t sagte es ih-f^u hast doch beide Fiuide
da stäiker wie Torher^'Jott noc>i
/ ü
fiei?l IXi hast dcclfne Ttssidie heute Jehabt ^ll?l Eine m:. .rse chstuch-
i
tasche mit swel nd mzi^ "^erstossene Jrkfinren* laiid e^n "^^llo "esund»
heitstee? Auf oe ^^^ank Iwste se noch gehabt Jdäiil?! '^io *«j denn die Tasche ml
•• 3«! ••
•It oenoal hinl ßnm is Jutl oa mmn ioi «Ind»«!«!!« vier Mark dt leuta
er»et;jen.i:we4aauaAtja«ig " VertttoBadut» Jrai innen «/^Ir x^bo>2«r«rd«
Ö 9J 'iB r.'
3 .cht-
mme). noch »/ÄK;}! lieh wainte ex u^^m fehlte wenig, da
l»x t t .♦•och nocüi äia — caa. Ia-»bc wccix«
v^d liohoa rannte ez|itvi«doi lodt^ -r. ckOBb«r ciloßee:^^! rannte er
wirklich mc der Blaue »ü«r «loh wleÄex uwceüreht lÄtt* ilutacht» Ihn
•i«»tr«ui9«}|n:ic>ituär Piuder te ■«••%• 4l»«li wtm MM<K«f rissen babeM
«jP- er
AlHirfda sich niemand la den -Tann küMmX^tVi ntichsetsto »o« er)lef *baltet
Ung d98 flQ)likUfll8
d«a i:ie"b' jlng ihn Jv^^chta an .^rst irann e«ne
dad :ch stattf tnd-st hatte er eins .Jnif an*
"üYi ale Ü« ppe -'»jaj^j^ste isoseneill bei» ]:« erln'tf^ Jetst war Ibis
lOklt und ex bibbert« ^lnahe''dl« il^ppe»die acheene VlMi«ittteiiimpp«"«( Also
Übel tri dbon»8lo «ar nie achcn (ovosoritund Jet2t «ar sl«
•O' on zebMial in dsn ?1IEht*n imä auQ^h so (jerisaen ami «iUsitili^ ron
^Die muiote ja da noch llar^ts«^^i"^hic^d »ich uei Kolporteur #•
]^i^'ü\c\li tvml vl#d0r uL»wriltU:r soll dir amot Luder nooh «at *^laun?
*Y,d wi^t üoll denn eaner cr^lt anfanf:cn?.#« ut kann denn in Jctteo
Keinen ^«^fmer mit ^veiunöavanzlg ^^ers casene JräXliUHW'' anfaarmi?! tJM »it c|
4itm Tee«.^ Ik er üoota tox^^cxi u c '^lt««#lieene6.det ; il iccenei uiu*
aeiMHi^ie Waohe tdle aufgaioeen wurde
wie ti^r erllner aa^t »hatte ein^roaae Owälz^^ig Tollso^entwla aia«
iwelt? AbendToröt'jjllung im "lentop; tfa Tiaren allea frer^ü^ ^^ea ciiter geworden
wirklich aogar Ttjß^^ » ProTlnmiper und aotdle hier ttoter den Lfnd?n die
aeher^'
flti. . uf stehen ^-aeten^Denn daa ffeMrte ebanao «l# Ata Bauaimolianka
In ^Mld'sr J%eriitraaae alt dam ^'arol^n Gott lieb* tiad da» Zeuigbaue«*iiui
luaeu» brauchte ^mn nicht au ga^ien »aa alnd nur Bilder nnd eo^«
- 33 -
5?
Ifcxm* St*19. Z
■odwtto— Mg*
lihiImb
•tmolieh
4em
u:ö Jeder ü^n MB »uautot >i «r icöatt%# et««« eefiuiun i»u.a.
' bolel<llct.-öefc«i ile 4oob »elbst aaoh ••hier llefjt niiicht unU e«
•Mb Bitht» da «!• wir dJcooöen 2>-sr... >««» ^^e üo«a selten u-«^
Mite
,Oi-X so*
ihr heraUtoia« mi mit •i—r mx^ix l takten öpit^«/ru»«u# .^aber,:
•pitsem ind»
reioMl
\-
mb
«ea abgehetsWa ul
i/wi
og^cvOnee» l v-x i^-v wirklich aieelit «•!•*«»
»Aili viott»üaebie 4er .»er «ar gws Tertottertt.vielieieht Im^n
üiM uuc- ulö leiden .*-wv -o da oitgea
1 •
iiUMB
avit— njJ '
ixiiiin iD^fund eich uerlKol^^orteur in elneri
»— _
I^enn »vonn er in der nücliet«» oc.
., Jrrt a
fcidkotew «are»
/
•• hcitt'i
s,- »
•ehe)
fmrnlcht iv. d'eae a«r«nofia:feiciat
lin- das Mau« bei Kaus die ..cl:9n
•r iiioii a f de^ -;1 üör eltic'o»l
itta; s.dcnn ^S^'anden ole kau« auf, l« üaehtjaeke» und blauen
yilaaehlufHB ^«1 d«» viitianeB In den Küekea
aul oAB abg^
i::ton . %«keii uau «avewa
OafUhX^i in ti«n Terl •gaiMHi A
VaraWAtene
Dann/f muß eben auf die J?blizei Jehn »den »Verlust am eltion oder cvfa
Furiuüärüf.-iber i«iarl.ch ^usato er uchon, daae dac nur eine überflio-
•ige L-.uici 3i '. nd Schieiberei imre^Aber ei inneriicl: durci ; o nocw
niclit»ö«se er eieentüch nicht, aelu- inu ie Verlegenheit kc on v/ürde
di
atuci.Muppe Je w' er zv br&uc i
5-?
;iuiu* St*lO* Z
y/gix uxt für «loh *A«rt #• Ist ;»öln ..ivndwei;*»««««»
n
«asl«i4h
iOlU «•
**"** wi« J«4«r 4«B ««■ WÄUt^'t X5 er .lör * •!•« g«f anü n balnai*
ti«f 1i«l«4*l#t« "aolidn »1-' dooh •«lb«t na«h «»hier liegt niaciii
lag «uol. oiöiit» te wl# wir e«JMi»«i »*Är-.«»9rt« t*« uo«ä Mltai wuw
Migt« dl« Frau alt «In»» Karierten Biwa^ioi« wU «ia Vaau^acio: f an
Ihr b««rtkl»« u»d «it •immx «ttli t;e8t'krkU« öpiiÄ</ruttcii4 v^äauUix»;-
»
i, ^,:X^AW[VJ^'Witim
«^•r fmmA 'Mffte #ia MkUii
>%i^^
«v.iJ. tt&h» «ie nal'. e»
^V dt^U» olvoxwor gAii«...*n«#» bifjr fcat wlrklicli Bl»eiit «tiü^.ni
«Adh Oott»duol;t^ d«T »»er war fdiis f«rt»t*«rt»«Ylell«ichti taalNHi
das doeb dio b«ldMi <u.wc jx; da t^ea
•aber ••
i.
iiuMB dod^ nlc^iti
nat~
Ddm
Doch iiijiin l>«fand »loh ü«x| ./Loste r in «Itidi Ji«n Jrrtai
Wim er In U«i «^^^ »r ^.«hwerl^tiaBSd kI<»^2S" **^'*
Ätt.> er Mhen k .>i>. 'r ix isao gamlcht In «•••«« OetsendtlTfeielÄg
ei oic' a f <le.^ 'ol ^^ir eltis'Cvjl Berlin* da« Hau» bei Kaue
«.;
-. ...>
eben
madfaBlttaCdfdMB *rr^ . tande» sie Jcamn auf, l« MadtotJaeXe» vmd blau«
ruaedhlupper -et den irtlaaea In den fiidlMm eaea« t«d »1* «Ätd» 4pt
•Uf UtfO
a^nlakt^ dtükalCdM iiaa naxuMn OefÄhlen n uen ferl dgeMM A
wwwwr I rr- ««h VeTstoaeane
«♦•v.1 •* i •»t.m i^^^-nf« 1« die a«lt]Ba_ : i tan »iei •üjOii*.
V. «h *^.
üx».l'in
«ii^u»«r.
•0
tabaMdcteu
:ei
«rate ou« i«l't ^«-^ J» becoadaM didk
und ael. mwadia cUv yoü at«»en rlerzle «le ea Xttaeii»uonö aa ^ n
ilb bol wOi.uxl..^ .
ndliroß tilc Fort£et»u|ig»»*ui>
7
1 •;
no<^i nie paaalert
-$v
ijaou. St. 1« U
• - «
••••
^Sa mat n ^i^a^tvi ^ tl^ iidx ^oXpoaUtox^iieiui loh &a hlax x«^:^; ;itJ.e t
51 • • -^^ j
dadaTOi ]crl6£ Ick Jn a^lü« tfa.-x^ dcclj bIoju wleäei*«i^juilich lu Ja
er/
. l^uJio..D^J .k»;.c Jlu£#«*
ic* ^. uc*i,e fdajLid lok ae
la
Ijidu baba id#ft> jXauUi«i ula »^ix Ja uoc}. nlcli dla r^ahul t h c t das sind
SU lafflnlart« Am^TfClie . .4iga dl« dMULea da all« i4^.s;yv :i I9
aiia4*^ ^ i^ via i»:« slndi
u v^xi^ 1^ aaa .41 IIa tc^^
a«^ aabaa
«^»
elc^
^.^.1 al^astXlch
>.
<
Iti^t« c.-*-*^A ^ ^Licii»^ —.^w. •*-, -.:, witv."
t^ X die . eall^sti sah ertuad ii_.^e Koaa^dia
^-ttarl V^-^aan d^^fffl^ ^^i ui<. ":ft Matulol>*
. 4 Ine ..^^ulj^
^ N# ^ ^P» -w.» -.■»« ■ « ^»
:iie»
/
Ich wir <!oim a^ t?if -*'! 1
• ^ !• *
•Ob ße
• f
.lel'.
. «^ * -
r ^ nur
barstraüüo Icn ^Aden frt^ ^•^be Ick t^^-* -
> «t« J
^H
/
' u}ina Ifciiul
f nf s (?«ww^ ^ - f vff Zsjlji ,-^aahii*
C:
\r doc
ttl kauf??ijcla hat(^roFT?ch8 1*«^^ *
t «^
«©er imd
l8
-4^
'^^ altt
//
pf9jn c"-^ -^e^"^ ^tttak nach-
ataurt^r nmterrauoht^''?«!» an ein blator . -u» '*af:en/aanr ^r /Qn«> lejat« <
^l^lne / i:a «acht £^tt ron ündeica ; X ''"^»da la mm Mwh»
do h
he^ nur noc^r h*n4;rlger alc Torhort^aia anä^^l, ■^Lx^ li?.t »en a.^ch IKn, er#
'> !
V
sc
It« 20.
II«
MerkvrazdUi« mU der I^lrorUur aiia <?«» l«kl«*eD ka^ und wiea«r *uf Uio
Llnuen hinaLtrat -Jit üei Unken .«In In'«. Jvc$^t aWclorft«,un4 alt
laicht
Hund
iMlktn
<ile l«n,.
rlodr'Ör.traßs« »It den A«tten Ton Bch^eien^üichLes.tiiten
OKilbu.Mn.ToC'cl^nen dU (Aule In den 8i«l«B l.«#n(jeUei selbst ein
kleiner CWnibuee »chwex)mit <ien Xutöchc^in In Ihren ?olleiieaeii..wozu
«Icentllch JetEty..an kewie einen Büren tiatenl.ÄC/lo necl- In •In«»
Vorbau u waten wie in ein«. Srkei .•»een.ode» ule tan: <-a oben nodi
köfaer al. die "beiden i.eihen Ton laai
auf Cü Verdeck, U hnten
Zeugbaua
«I« .1« knallei; zu brauchen ihr Stola w...whon ilw» frleciichatra... :^<
Linüan olt IWÄeheoreihen und SÄgenxuil-en ^d Baurarei^er.. 'it den» Tor da
It binten, nü ue^/. aUön F ita da in der mtte druben,HiH»-«it de»
r»d dar Ooer.dle »ich in die weite« WVkUm «a TDraehoben,
a t^anz ander, wieät/t aus.«
1 oTlche <!i^e Zlrarre let ein l.arkotlJcuffl,die nicixi nur üe« MMiucj
ihre SÄware iii«»t uni eine« «• erieich-
tart aie for«« Mff •• denken.Und «aa r efc.enkt ist nicht rorfc^den.
^ ütoA wenn «o keine Hafaoaa nach Hm »ner bei X>,MMl uahinten war
tond.rn nur ein »ie«lich düritige. Kraut.di^i t^orade «o al» Alltui3«iLari
noch hlneliVf so ereetate eio doch de» iJtkolporteur beinahe das Dinei
bei Dxe.Ml und lieae iha auaeerdej »eine tiefe Uöctt.ichertheit
•eine Ai»»icht»io»iekeit und eain« oo.^.ri m Ecblafgeld und w^ die «WP«
»clien auch den I^^ineen ' nd Sor
oldwi
Penn ei^entUob wa er ja doch.. •er »ab »ich wieder In einer SvU
C.l»cheibe-xart hingewleclt ab^i .roa.e gelbe ^^'^''^''-^^^l^'^^'^^
»«blb»»ern,4ie »u Babllonioohen rrar»en aufeinanaereturat «ien,a#P roten
5?
U.SU2C
IIb
r
i«h- fttew imdjLoknehmiTzmn T^dertaechen .md breiten Silbeiba4.«ln und
Bcech<»n im TxMptXooh l*cht« ihn an..cenn endlich <md «igenUich war
•r doeh» Janx hübscher Kerl.Plgor Y^tU er .Und Je.und mr er «ueh.Und dM
J^b«fc rollt« In ih»«Uhd Lebe» an »loh » mtm •• so richtig In eln«^o rollt
Ond *««ht lat Ja doch «Ib« hübch« Saoh« In .ich .Ob *m da ainea 45ut oder
•Chi echt g«it »elbet wenn ran ein bischen
hungert ist car nicht so
g«MU
«ichtlg«*so 1)
ist, und nicht «ehr c« "«ö iBt.dann is^ib«! .ieüex «Mb »l«ht uial »o *iob.
tie ob es elneo gui eeht^oüer o\fn.^ satt lat.Ss ist i« bssten Fal^ nicht
■ehr als alne^"lfiüas nittsl" für se^is Pfennle« <•• Stück»tj:.ln kleines
EarkotilnJffl fürtee halbe Stunde. Und »an icann auch nidit aal eine and er
anstecken denn «an kriegt das Kraut veifluci t »c^Jieli über.
Ja»ttnd d«M i»il Leha»aME seine aehstuchtasche loegeworuen war»
Ihm eigentlich nicht unaneenetuu m^üx.iT hatts sie l»aei uciasppen u»Ü8i>«»^
erkennte sicn esrfclcht «sir ohne oen olldn iau«i>en unter« A» denkender
hatte sisb ssar dran c«*thnt/aber sie hinüerte deÄ,TÄid au huUu «i ^iöt»
beide Arae fiel da ging sichs vlsi leAci^wr MM taktierte sd ^ut aabel
•ine« «tocjt hatte er haheü iud»^eu,ii«*»Bn richtiges OJ
b«inkiioiif»*ie u^r .utentfatzka nil^ Judanhel» i» doJ :
ücl^vouaz da
vorhin unter aec /O"» gkleaat hatte
natüilioli noo^ TornoL:wx Je-
ttUi
Torps
bliato Ihnr dsan ttLrit?7/fi-un würde er se ^tm^ a^ou zu seine
ter die Badewski/^ Jelm und ihr eitv^ iOrchen aus TausendundelnÄdx
laid aenn ala ihn rausssh»! sse.au ßchln»dann würde er sb^a «-*« ^*t^
Äiii auf eine Bänke uannsü.da schlafsn Mdfc ashr.lftid das übeste Is
mm da auch nich odaj Irraadao draasesB^wo sie ncre '^trass«-« aaaben In «le
^^S^ationernre das 1«. nicht das ''.cMeshtei.te ,«a Stören sie einen nicb.
Oder aufti EeukaKn wie dis Spltzrmus.cin wirklich und wahrhaftig ung^aeln
ulkl.er titm:c'en^Jeht der Tfund wIen »itensttet^i^Hla Hu«boldt hafen
sr
m» A»yl B«te««ll •• «iBan olB« M f
4a
v' *ltni *r
%*
r ;;T5 ahr y^t l)i» auf» abenü Iß niH»»»a
laastUB in (Jrel Tic*
Zait un4 de :;i*äow»ici - ti« i» Ja auch Janlcli bo dann aei
,3tti;.c:. J t«i ail«n aiöht zwei Iwric jatoan,»icu*. l>«h
t 8«
i«fl3«X-*<-y«^^
y
•r kraata ••
(ial4b«^.tci tiut tiöx -usche i (>öiien- eenettchtumtreiaeig»
>-'*^
iumn oau ui^:^i Uat« jauj; Jut in u« VuliiiikUcl.e Jahn* ^nn
»it
4ca jixollcitt
tutffiecbtmi #MMit. uoci <^iii ^«ülww* ck llmxuch
kLiJL& uU
i^f
an
QOCb
#. - ■ *
Fu
iö;;c uDe.,. • Bi^ ^a tca vorn In do ^.^^..w .ä hat »ick now. elx:
JLüü
/r
fift
1: ilUi ei
Änn^i die L^..*u ;^ *
-Od ^ 3let slcla
1
mbua Jlilcii i^ liOben taaban
tCföon^t luxe eifaoc^ .oinden «iwerl»» e«^
r xfe .JSÜTlClAM
ni
^.>Löw .fOa iialNHi ui«
.,..60 ,^1 ■ /
» ' .r"
/W«.
«ICTt di«ei
n« "7eretoo:-elie JriaJTlB* «ibar
«r h;xtta Ja alaa *3al «tna alnalje «ahr ^ »la toxz iaat»a«»««ac
deoB s*"* ttif itoTw ^* a las '-• -flii
f
ioaalsa d«r i«^ aat »* :^1j"t «xi «'-«''
stand auf aeiaai : t«iri|
t« und apiilit« angstvoll »wn tfina« Bai« auf dAjanae etrotenü.UU
Llmtaa haTaatai»©* nlaht ataa ujyt in üer >exn« dor a^an d3« Kaiesia erij
ai./
*io
i« ttc|}axf«n äab naharte» dann kowMHi
nicht ««iaMll iOBUg dlj a«di« h«xaaasolaai«H
(7 ^Iq "C
61 oaxuQ
W*«*aa ala ^ewahrot
» una «•JLbtxaa» «It iliisn LlitaanAsn lichlcasern über d«»
dickon r.oluj« in uun staBa«rn au«««ri«litat atanuan. iriHw«B4 ««• *miiüi
•alion urimian auf u«»' i iBoien lacaa .JodUicb di« ^^^^ u.i.ic;xan in
«an laib t.rackt«n—.v.eiin vlo durfian nicht eiiaial die lloppal»chlö»at»
dabei lüsaa). odar bei Sehafkopp uad Sachaunaechsalg al«*i ua cic Hol»
a«ab« lUaa«lt«n....J?a» iraj wiikiich . eine ungeneh'c .ci:»«..^*«"***
H«ft wuruen aie h.jrauBcabrüllt und iiaisex staad oaa »it aiitaa »eiu 1*>
•ilttolarrast und '•? Jadan «/eak knanta
it
liaten fl lagen«
Slcei
■/
19
Ifwau« ut«^;:
IV
««•u
Kwlsrtw» lMMka&l«ni
t-cjn,# ii. uuz hellen fonni- »udi noch
--<
»urrl»«fa UDO i«i«»i.^cU »vor slcli hlntx« ito.Gut Imtt« »x •• ..<zfei
konnte »©g»r »mz ^irea tai^ofc ^ - --• *i^^ «»**" '' ®'' ▼i«**»«»"«^*^-=^
hfctten, war d«r jaB»« •c>.cne . - ..i^w» L aScLta er
kl«ln« w«i«tte fetitt^olit^u*
/'^T^oiMn Ja doab •
tolntoui oasi^ui« bxu^
wl« Uid
.UU i'
ji ^^ dir
Ist c
/
aas dM "li4:***J<AJÄ. ich
e
~ ^
i^it^ v.x-^iÄhi^-'-^t'Cu ^
Ut
4 ^^
* «k
« -.. ..<
^ t\ «.4 < >
^Hl.
^kA\^ '• ■>
^ « « • %fc
/
Ti • »
l.-
* «
/
Joter* Ja 4*6 tuMh Ic.
^r:
* j *.
.A
llci nicht
.-. • ' -'■* -*t ujr
ann ic ~Ur siao rühr«»*
.♦* -«^ -.r^'*t Leider ••uB **iii
81c^ -t hei e<fr • ' HiljjUcke abar«^««
»
7-
/
■1
^ ' — :
** ,->
/»
(.rtix— t. -
ji .. m V
i:f
TUnselte ao In a
«t» fib<sr
4igU - -n ril- OLiinnn fllrronrtcn ^ ' ^*n arrvm.daa alch «ban . .....^
in daa -•»-"'iük . .o ,. : .:ra tii«m ' ^n Linirer >J/" ^ ^*>»-o ^^^«n
rlrr», 1 »tt Ihran In tcrx ■ -n aaulan unü raaaa«ien,Yan uanao
te
/
Tüaubon in ^ur Hoiuie *jj.
/
ttuam
Ittder von UÄt n»i K^lllgkalt auf ci- . r 3r oanfläÄan und dla Bluaan-
%«nt« harnitra««« fflaat .Jt(-» r.att da« ao alles ict.wann «an lab tea ao la
tiüi« anklakt- ult den I oasalÄndit«« «« 9he» ^.dea ...wl« aiwi cia
FfaWla d» uodäa herauf tel!:o.«n««t. . »abar dl« "t^r
läppern mit ü^n Hufett
> VwRMRNiw
ael«indai abf jn4 1l#f
Z0it fir aowia hat#-1M tr strich meinm '.
^0-
IfMlU* St. 22 A: 23 V
TilÄt ohn« dn»3 «in i'la«li mW neusi«rle«B Maiul räch ihr h::cJotle»«.*oil
•jjdnc^'t«,«*! »ui atie^ "^gur t ^mwiciie »»««n kwnr.t« ;md ■:.. 'it Ina chautz
«a«s«r a f.««*rt tat .«.'nd da? <l» Äi/?er.tear&aj«.da»-^r-1»nt hlrtx tnir«» »ia 1
Ihren !Ta-iw«r!Jnr9Cht t»le «ar«» ralwwwr »l© J», F.aus'JTiHrem - r In Hoehzeits-
f^me)c«8ie li» Hauekleld, dto-aal' . id4elt«B »It thren rotr aej,r a«l2«n««
^ «r auf liaXben v.««« «wicehxten.vl/uklic} i-- ol^n^e -an üe ; 'JMohäft nact*J^
u^iehX'/wm» Janich.Jjetzt fahlt «Inew oiJeiiUAA »on« riciitlg« juW
a«te lfik«B« t il 1 9 •
Yoi'b ,>cblo06bi 'innen blieb «x wieder etehen t'.l«r '^'>l.;>ort«iu»aMd
suekte atch da» Interessiert Hn^^fie das faeaer irle a w itasor r»Ui*ciit«
du:iC>i6l
eiB rltat^j iru In U'*ii Ba«i:«n -i iflantacJits»
^- . ♦-/
es klalzM
CLimd vf-f dl« artwajuBifTtC?. In uer:i :>trudel «o glitcchlg
f y
und oaa« «1« dl« «paulquappen dl« l^lablt^iBe h^xunt^rrut... f:
■j/*
aisot
mi« taten n r
•i
•la Ja nicJt ron d-r atei:« and die ▼!«
Cros#<u2 ^iMMnftlMMix aJei da (M muf dan Sr\.innenraM& MhaMn iMittr^n cdicna
n • ♦ • \^
alA^ :h z. . tiiün',^.if •• 5 ' wwr wl uoten© t1-i voc- - her <
l« Hiwl^üldthÄln ^a «aa \;ar aljantllah aaate ttlaeht t^yi^nmn px
/
cht
tat ci5 nocü csa a» »ie
V
xt ü«n JDonnaxatac iw halb >.eb'9net«»Ae wat »olita ein JuciTf^r iaan <ia tun
^ Cte ijuiawaJcl die laixdi? einaii echcfi is, mti^mA^irn wnm er öä pict;^li«b
/
•dt «M aasaa'^gan iu&»a
tjQH«^ 8 ia er a^
^i de Yont .A^urea
4aa
jans'^ii Tu£ ^^ »u bo r'.*i^ Jaht ei nlch eine auai:scraci5 kostet daa Jald
iiaa daa ^at er nlal^#
at
if l'n cr-r- / ■•■l;«-:»- tu.K t
ihoi
eilen Aurr li t >^ MM« «ts
ni<»}>i} Jcelne «»lane Yerxog er/^ir.cR »tarJce« wid KerrUch»» Qe»iei>t untai de
der ;J.lonc«P«rjiüelo« -
Ja nun *mr üet »etl-? U.v*r vorbei, v;<- ^'? • "b^- tn i..';'c*iv.*:i]cc ien Ter!
iir/'^fh»*"^!^'' IvftfiT «1« um w • «In «f»«fllf»« tflaeal^wn
fli^fc«»»
/
•wieehen »einen Lippen hlng^una «1« •• billi4;e J
^^
VI
% \
11
in tx'o^^r^^^t/wÄ^
^ '.«l C ^ «*3 «L £1^
ander in dar ^ot * a#« •'* u;<ii it ti^ ulxt. : id ult 'Xüx^acr
I^misid^n ^H-< aton» ^md ""t^tttmllant trotz uoi trlcl». rtlt aenen im
in
.cen
¥ülA
er (^lo blr
Altern/
5d«r4 /
voy c
7^
^L t:^*^cn
droh ^ «II« • AI«
thr^y
1^ weitrj,i /; a dorn öc x1«b Stoi^i,
1
*'<iie ^«uto die sier^8tl'^»©«n t^i« ..^ii;iöai:c3»«Ti»«.J^erQer««fc^der aue .teile -«
Xanstcm tdlc ic it ecl: lan »üic lIc .ite/^ian mc ) »It^ tauf :i^
33 *--*- w»^ . M ? tukir etts and
••ine ^-irk^niMilung
VwamtimlteT M ^nlun: e:-
iflM iotfens vrriu9seB#
:irl-if-mrken»*#j:nufe g ^"!? 3aai.rliaig«n*« t^r
<^«« no fZ^i^^y. , ^in oeh^ni von Vi^-ih tne^ntnidBe'nizi^
>nt^n/
!at»nt ► •• t^Kt llnta ur cte ..:e der . uaka^tonÄt ««»u a^ie der
tnickv^a
9elilo9en
Kau
. »«zohn
de 'icllc»«
l «Ml
hott
A ^. ^ ,,
-r
^A^
nmc^*: o^r * t^ic i \ ^e ciet Jöj *cfc vllle ••
4e^~ ^ ^ 1 .— ^-- -^1,1^0
T^^Thuwüertne nr ..RauczJ --s-rJ^ |^t «isa noc4i ic/^ :^al wm hÄltoe» toaiiea
dme« der /
Viel i»ht/yclport
da» oü
■».•«^
t '««■n ^^an .:.'iwad du^eJMinuea
•.* •» ".^
ria« 'flid'^ ^ ^ r ^^ d' • " ^
Bie ^te ebt^r ec wie er. -^^^^ Mdm&üchtigen 31 1< ^^ ^-^e mKileeluaite B^ttt
ohen hatte fTtellelolii auoh
i «dt hHtie fdean Ise
/
»it itekea pera
Mhien ^begriff ellr«
^t*t!' t
<*>
■• * • t .■ •
greatreiehall #«»llir iPMUgatem
I ^il^jn I.uerittXaA »it
'iX,
lU* St* 23
VII
der ABm^itm-lmm #«tf •*!• »!• Booh «i;.en. l»#wua«iit««»«ii^ daxar. «t«i4 .
dmft dl« l*»cbltlechlamp« CTlei^mlant.uif üe» ?xof«.»oi Mg«r .auard L'.chulU
iÄre.(l*. alior nicht öaran .tand. *ar. daa sie dwhalb ««"«^7** '*^" •*•
•u berühren «i^te.. 4* «Igentlich »chm (»olbald «an «ieoÄßßl^r an««h ocar
eUktxlöcb» 'ohiag« •UBt^llt^wemi J^SIiTmiet«, ei« «n - oder »u«zutaii-
1). Ja und erat üa« /?• 1 1 ch^nblau© lMÄ;5««Älrr)(te auf (!•• »1 •drigen
I7»»clitl8ch ^it ««m OlasT^raohla« um »lÄ.itar gl«lchfalla d« ScbEpfer-
riihren «i^tä.. Ja «Igantlich schmfoolbald nan «^^^J«^ »"•*" """*
MR Ui« r.chr^nktür öffnet« ^d d^»*« au«a«rdea »!• «in SUterroeh«
•rofe»8ora -^fÄr MMurd Schult«« «ntaprungen
daaifaa •Inm wia «in Aal aus den Äa-Hien ra
aüT
dan »clmurrlfcia^lnfall ka« a«y«twa nioht
ala ZI «rat «oodarn dMku s
l«n it»«« 4«ilt «»sar •ln«ufi«»wivi*.Al>*J^ •• *^^ jed«nfallii «ehr »o4«r«
iatv'Ci
1^8 ^
7
8i«l>B«ha
e tiatten
V
i^aal io «taaa Uuillchea
iruaigtttoncen and
dl« anrl ohtuat i '1 cor chl.ifzl.:wcr'. TWi Lautao der Ter50hied«n/«M«11-
«ohaftn.l n CchlcMcn Ton l:n**fH5*»onden Kleto^e»ta^«ll«n In kahlMi Bud« n .
bli au selchen , di« ata i!»aan'^ r?-ir1f»pimt.« iu :^^l»Tjmu>
all^lrionu frei auf echwirxan -^ol! -nder»ook«ln «W«d«i aitÄrta ^
iaex|i «it 8Ch*arx«n «fti^eter «le eroae Sarkophage in Ej bbc^ritel«»«» ata»-
dan andfiSfMfiHf^n 4ÄI5ä Jianklert waran ,B*-a«a.«^«« Aher daa.
«•r ImuHdaa» ala C9lt^«t «laS^haherT und Ihr eigen nennt« »ürd«' J« ilirklic
kalt T-'Tdan kennte mit Ihr doch i>^r als nt^ewlti,«
Brauchen hütte «1« e« kCnnen smd herufllcha Vorteil«
««ron t*lMAt.«al>«r»Balb»t wm auch daran «tand »n groaceP Latte
ühex dl« eaaae 3pl«g«l«cV»elb« aacfAuf Wuwich in loBatarata«"...
t« daJf(- r «aan «an »iaht aahlt«. ka^n «le doch und holten
ah«* |fad ▼l«rhrm(i«rtn«unundn«unzle i« doch n«/^pa8«*
•chon
nüta-
■an auat' clnlc«»
itata^^l« iMMym •<
/nMi^
^^ -
^ i, '*i*^-
St« S5»
YXIX
;>
,» * ..r *
iltlii^sr^f*'
^'
»>•.»•
cjhtnü beim* -. -' l^^^^**« ^^^^^
ri'^nnt-
t
1, uT
T'^l
ÜUl i-»-* ^
tjV i '
dX
lyoj: •
7
1^
de
fT- >
S V,*
x#Gbt habflii
itit
/O^
« . .i
sort
i
•,r ../<•>' '^
X
.Ai. u
te it. - viüllelcVt <tocb j*inlcfi »o«e tt«e
11: vh«
ft
ei
T:t.
kx/'öi
/•
i^
e liiaJM so ^>it 1
•»4
i t 13 - c
;
iii .»e8ri'i*'<^
T *
ax i^ucl' «ij
rl chtli,v :>»»«
SS Ja
nett
/
Jr»nlch 8tol*.« Wv'ä^o*
die Torliln 'H
} öl i"i«n-
•> »■
v4«:
.-, , .,/>t«r. odei
*lt3rtn ule ii«riaB t
t;"i''
^ cht/»fä«i»a JehtB«
„tf. a.-..».^ ..= ■'■-^■- «» '»oht.^icl. doch .» .ix.- . -** •'»
lelsir^"' rbabten •.x.iV..^An»^g^Ä« £
/
Str'^'^'t *a ssln«n r
y .1 ana »ein
l denen l«Msr vif^i^^i ^
;
M
ii.v an •'"0 eine hat X^*
•/M.«l
an ^'1^
j rieht
r'^n an dar a ssl.:*--. *
e r
y nd sa 1 ciitti »0(jl^t*l^
Mal i.> -.-i-^ai-iii nicht
and
v,vint^i« «^i
i>c«^ «}
v*« »• ■> *^ *-
Vii,
I
2i
♦ •^CUt^ Bä<^^.;Ä 2*
lu u.
^tW u«.
»•Li vi« 1
*y *
4
öl ci 5/SfXTi-2teti »0 ^'^
(Mcht aas Äu. n ..It er- ^r>lci>:ol- rond^m elr
i<?
V
/
tl-
/atlfJ
"0-*
W'
I
Ba^^ ia) •
jolpox iouF/3 « ist sowlil I4ua«
a*./t»M*
IX
.Wi t
n.
öl« Grosso'btic
.^1
ta
;it 2)UJ ■
.iia Jhocu
•A fliucixtr«
£l«Hilloii uaglUoJc^l t Cii »dons 3i Xit}bt^^ ^z ajf Pxau«& iSlndruo'- ü sohisiutm
•»•M
^fui nfti) €la« «iiimal
«vvai c.^
J.Ci> i
o<ie iu
»ris« ilM
irli*klich nicht rii»>»daa wa/T.. dies-aa A^.dubiick s^rs^huMtiomd «l«utlteh«
Via «u
ne
f«l
hen %!!••
/
Uli
Ja Uwui ba^ e
».
U
«jC
u^i^jr ein Str«if<m v,,^^^, v.-^ ..u^ yo n ÖUillc .-- .....ff jji4
tel
oau
fn
t^ •?
iA^
V- f - •• ♦
^ 4
1 ;
4 ».
^-Xä.X,^ .,
darum, ^ ^^1»-:
uaü schlaft '
n
» ." *
i^ei:..4t«s
vle c
^-'T
^1 In"'"*"*^!
p^.. I
<j - - -
on n»J»f
-.V
>i4 «In*» '^-"u hfit*^^ ^ t*^ gleloh
^<% «ar f r^Wf'-irt
f f«Jrl#»bt€
r.:^^ -i-
r: ^ \ i'»>fV3 3i*r. T'^l r-^i VinbrllÄtlnri ua r' >n Gilnaeklel
suMMoeqffceleli^t imr ' nc nicht duc (&«üirmi ?!all i^DST'tSehvf ng hmtie^AWr ein
t
tiewui BiAtt^
iin
t eine 'Heitmtwe ne Pleiureiiee»
^Au al>er aelbat eine Ttau nloht ^ttefaen loiJU glei 1 ^«aeiHiii iu^tiat
ifdase Aas ^ leid am der '^^faxuUuuMMX in 4er KoanandjaitenairMMa alt
cateuft üor yfiä daa d!
rj
Icnl'eae
l';!ne ü '1 dej
no uci Jir-
tln eaüAdert h ttft^lifi hütt^lo aeinerr VorlelMn aal einer "^orieiic
«aa vifH^r^ürteii caMrt untf riele KSarttllor^ e^aahaet .u ylele Saktl^^w^en
liekonc n»Ä:/;)r al^ eroten waren lö»c-t v-r äht ^ind 41 n l*alt^ie Iplen
srx'-M-r : 5 > nloht «!«4erbttrvokSJia«ii« li«W)»«
i: lD«nboi war «c Ihr 8tMltelcl«idt«^ä »1« t;>.v •• »l«iit fVi alle Ta^;«
^.
fthllivlt SU l)l«ib«li fiir alle k\i«mim
e Du uuol* doitt
Manu • 24 • X
(^i
wo sie umher»trich,.md daex.ar weit^^enseits des Alexanderplatzes, eher
gi«chadet den n genat.t#mn }tätte aioh keiner labg.lraM.
rain das RußBenkostur, trug sie eif;entlich nur, wenn sie, und aas war
zweiml L 'Voche .w^t«««an gin,.Und .enn sie ein.al für sich spazieren
gi»g f d aari^ar sie komisohrvenn sie tanzen ging .ollle sie tj^^n und
keine Herren/ekanntschaf ten .a.hen, tanzte auch Ueber .i^xnderen Mädchen. ^^
als nit Herren, die sie zun, Schlu» im.^er v.r^.'t/Vas brauchten aie zu wisse
7
wer sie war un
d was sie war.Und wenn sie spazieren ging.^vollte sie mal
iTch spazieren Xen .nd nie;, nicht ansprach. n^lassen,rann .ar sie canz
\ ßenen
Slr:entlich war sie nichT^?' ungowchlich schöner sondorn auch ein lie
,,«r^weichei nd anständiger ^enscl^und i. Kern durchaas W,-«^ bürgerlich
trotzdem sie .daa hatte cie Gros.ataut so ,,eMacht.eceb aas v.ai . ^xs sie w
war. -.Vie Ja Jeder . eruf uiio jedes Gev^erb« Ansehen aller /oila^ren und
Abschatti.run^isn un.faeit anständj^ge und unanstundig^. gemeine. rOie .nd
feine. edle und hint.rli.rti£e,frbache unü traurige.schvvache und starke
isten solche, oie weaer uas eine noch das anüere 8ind,8orJ
und solche, ja au me
dern n.r das^wa« man g.rad. von ihnen vorlangt, j^u in sich aulniannt
un^s vielfach nur ein 7,ufall lat.v.elchanLeiuf eiaor oder eine ausübt.
und die tat eben^was sie tun mus.te.u.a ^u^^ben, ^ex sonst war sie *in
eehr netter nd anst^naiger «ensch und eine ani<na c.andiua,uie vcn nichts U|
Bo.« wusste, ?riich^...t einem mel.mcholiBchen, Unterton uer *ohl vcn
voif^tter kam.die nocl> polnisch gesprochen x.atte und der bei ihr nur sc
in eirjer. leichten iDclodischen Si>rachklan£, und einero Zungen K sich bewahrt
hat?Ci?W«^^l-l-" ^^^«e^« maternella nicht drei .orte -.enr geDüeben ^1
waien»
und ehe sie eichnversahen waxeb sie scn paar Gchrit-e ««^^eneinandej
hergega gen.ei£:entlci*h hatte keinex von innen ge.piochen. und fairViHiF-
- ^^ -
andern ScImuf^n&tQr stehen geblieben«
••Die Xoilatta da «l/de Zlerkrifipfe i
liUltt# St# 25 XI
de fflttelfalte<i»«dla ^It de
Clookanitesel iielne Ic mitlkxt eiaflMAi ona ^^edicgeii auu» Aber Ton de ctonge k
a^
Im ofe \^i alz da» nich jet le allens alt de^late Xadel ^
/ ooh/ *
denn dee andere aeln wut salilt ö^an d^^nn dla Leute daToifaber de liaupt^
•aohe sind imer noch die
iin vle eol
te el^ eaent lind aaolliAi via fsaiien
^ JetBt uunUnteiooJc au
Iraaer aind wenn ou aloh a Kleider h tndelt« Volc maeh mir t!^e#«% pöhoeaiiüN^ten
Linonf "/'^o JehnÄaa hin Frcllitlnchen*'»agte der Kolpertetkr«
/ '
Die Baaa In f: (3; mcriln ayannt^ den Iclolnen grünen Sonnenschirm
alt den SpltaanTolani^^auf« ^^d b? Insa2;te.ifau« den Sahattenmustem die ftber
\
Ihr aalches <>^ealoht apielton don Kolporteur luetig aniwell ale Jetst ili
eine Sonnenbrucke jsirnawtin waren die euer üb ^r die Stsaaa« alcii lagte#
^;sj<L«"i'.»»W«"*i'Llf»;,^ .
"Der Sonn«Hi«hlni hatte in (cuabl>«s io<l«Joumal>g«*t«nöon«* alMjr
d«alt i\xi^^if€uon gamlcht a«hr» danit war ao^ ««nigor au ■ ao>ion gatteeon»
6>äfin**«««dex oonnenaohlra
wl« »It oen oaaundhaltsta« untf ^la ."Vaiato
tat aana Janz baaonüara wlcmlgTHter älOBäntan ««i^Ilobaii JK^soholnuni; dia
«trkaaaat« falle fOr dia helae deeFrauanantlltsaa» uad «alMM WaiÜlMib anj; aaa
/
czündlioh «tudiert weraani
Aber ale hatte daa gaxuloht grU dlich at «dlort» ^le konitc eowaa «li
la£ ihr In Blut«
-Tri
tc »r kleinlaut«
o Jehzyse d^n hin -IProllcin?*
*'Co fr^vt nian Leute au8**Qelnta die J nee SaAe 1
aoenkoatua und
luohtc sehr fre mdltoli uatf garnic t ungehal tan ^'spas leren Jeh iak#«aas heias^
elgentllG)^ habe iok niseh/ror# Aufn Abend wüibomas Ick zu Hause sein***
*Sle haben wohl Ferlenf ** sagte der Kolporteur und aah an sioh harunt
tertol/ ervait einer ao gut ani^eaogen en ^sae sich auch zel^^eiwönritte*
"Ja*«''saate die I>aaa#«*das helsottlök aaohe blau «*** Iok will**"
*^Aah Jottj'sagteder olporteur |**3al d^r Jansen Lauferaliund er wieder
holte nur einen Gedanken tob Torh in ''koawt Ja niohta raus ^>i liebsten
liutu«25
jlng« ich he-td ooh »paa! .jett.«Pj..it l^- wii äoch Jlei*
Sei »ii la ticl. Jleic:, ... tc : if^Bel » v* - vc
JCII
y.\. Aitx% %
den •;chlu!'M^j.
> ji <w W
oteyfiuo-'. b# x(ia:u bei
t^ *v .i Äd Alt: in r*. HT ^ uUu. J ut
,x
.itselirand
'^^^nnab^i
• •abex «k» WÄ*- »ah i*wjl/bei L.. aaa aXa ob aa4«At*
Braaa
1 **.
. 4'
I
lliM^4l4^l
i&ciii ix c und-
4r aret ^^ i. w aa aaaan j^
^..•" ^
.- ü-C
ۥ11
öli^:.! '*^
X^^ü^
-^ -i aj.'.
>• K. V
^ juiüjuci;4»a aar i;c
• •
n.
•'C»^'<* l#v.^|^V **
- «► «« s« •• ■» ■ v
k^ «r , -/ ••
'O- ' -
laa i
4 1.
l.^^o
j u K, .eutjß« '^ ^ioi.i^v ja iü?
10 i
U^
1 <
▲ i f K
V .. O A ^ 9
WCiAkA*» W0*/«TI
- /■ "V» .•
«AS
:!:^li^
*. V
- t
V' »-
.i a. W-. .^ i«*C aux J:ji^ux. xw uaw bxüc^.^n
.jxai« rav<fna huii^ a-w L^nfundidiatili
^^atuokiJOiä funi .^cl ^^ ^^v. ^iari ioiauiitttaatuok Cime d
daa i:llcingeld»tdar »rli. . >.- ^wii^tüß da^awaaaatuux ^ h-x v....o-* x.^uv;4tuuaö ai
•ia
A A .>> .<> •-
iic;: eo'-.r ei. .
.. i .^ii
iu ii^ i:i ^iiw^ . -•tii Xonut ^.^Ä'iaa von iUT^
^ ^J3 ji:tc^#* 6r « a« .: hAl>^ ihra Janr
ji
^in
GclciL
.1 Ci^
ne
U.. ...x .....,' 1^..,
r'^-* ^i
.». ^ W ^.* I W«I«V<. «* f^MLä
V
i, -H
t
^^
Ihx V-
Qt
ifenu» st#;:c«
IUI
d mvt!t«nt |r«flÄl Ihr A^r/^\T a^ ,d^r rXmvLT ganz , t t^ö tUlI«
jr hatt^ Bit rT:,ffri\»??c> '1 ' " tit/ or nd c - "l- wachtwi war ei
auch» •rx^uf. wie «ftln lami rawaohH-^n T^ar »Torstanci sie elcV:^ ••«H(()ü ^-er^de
daae a^r Ten ihr nlnoht wellte^ imd »le v n Ih^ nichts . i*.,.^
i'aera n-*lte ^Mmn^^iti K- • '?v:?r --leir -' i .• t^oII-öh ^ßXo . ♦uad
Zi^/Äenen h tti* sie alnan Hcrior^Utad ^' n^ft hatte ert ,daa
IHicl 80 den Jaiüzen ^^l 1ti|t/ al^^fne r , nnen^ylrrr
JObfi^einenkeT rr \] <?: a>i ext •♦• '^ /. -
auch z; langv«ll*'-t
«kl
•an ihn an •••
oie ^».usr
^•l
'k
Lx^ttraaee «ar .,,,.- Mt wnec....: ono* Iclii
TOXI den . .ian
;^^.
r- uid die i- ledrlch^tiasfs-^ ^&^' /iT^l ▼.ollci
• «•JiOi^leoh diel
1^1
;; >aber ale
/
.tujm oiiu (I
* ' ^n^f;ol
4.
:; Vvja'atuabtv;x:
.^i^clierfi :lttjit f^ .""'-r; in IUI h - •^^ slei^olr
auf den
-oat uöß -.at-
ax rjan;;; l:.
/
,u.
a^x vierconyf
jIi elci;
Ubeilcoen In ^ uhe ^u ^i.w.yte hlne u^t a Jinten jagte dlo JtadtVohn Ubcti den
Vli
I
r . da ein
:n f<
der leiohe« nd die
'^^ ton
(
te man 1
aaen sa
» . J.. *. • 4 *
«. %
▼on Mnat wlt Ihren ^^..12x1 t^attnn
» ' •
**i\» w; ^ JTi
4 .i*kV
a -iv} i'i
^ ISdll^ w/i
•tau
:/ fl
/
; ,.'.
n
i.
X w
he
wiadttf o., ist
lon in d«! sts
to .... .Ib bülil
t«n •!« Ä c*^ werken --.^lijÄo au, v*»!!
r* rk
61t . •
^
•Bier in dl^ Johlend* aagt der : olpottcur''blr; tu.. .t>al tox flinf
ala i*ecneroh«JX In de Vcl'rjtrih?. ^.1
unter . ;n Kolionaden hnlie *ch ^-flt "- ' -^ ^* ^r^^T^.ru ..r^ • ^' ^
u <.
V
daa
liütta Icl. nicht aa^an finl'*n#i>i Jott T^rr\ Trafon wir r;i- r^r-^ — :• -. uu^
taiaa aecalMn^ z t
nloh gehalten haben »7)^
koBtiw lä^elt wieder In den Aurcjnwlnkeln xat^ Af\ cl:t^ . ic: in den
aaen
XIV
Rewiaiiflugtjl LIb .r ihriyg^untlc-^v^^wt ''wui der dt« Wai^e Hehiwiefiboa u^amcdite da
^ I
dann ipftr« Ble ' idestens so rc* wie ; da in de #
/
Tlellelcht gesehen tVif^e;'*'? «la'^igr^nn ?ch v^^rMl gir'^^Äetst^ ^ifn hinai^u
""^ trifh^-^ 'i:> J^*l■ t i.^tÄ lo^ vmr 4%0--— ^ö-an-» dar ".CHlenr Alajiaadar*
den ortl^rj .aie«ni/ah9r weaae iaH dat« '
IJhtor dar Stadtbahn b^aaata ü^r iä^rm auf. al^ ^txi Xx ^ J) ü heioLi
jader : •: ,<t drehte »Ich ÄCi:: -.1 u. alch ööHjli^-.iO/i' wut; .. i :' i •mü »>:nu viie
donnerte Yon oBon\alldfc noch hineln#Dlö **atcii]LalXten sich hi«r die Ton .,llo
Seiten i und landen n.ai:t reaht : iedar aueein^. . ^»Wre aag na^ ai
einigen ban^jen Sekunden doch Jader wi *aei;/ iaen -^s:^ ' ec veiter« •
UyfUU da»/ '^
iyeit Iiint^iK^stund ^±^ atea4«ai«i«tr-'-'eb%«9 £:e£;en die 3onr«e die ioäehtlce JUaroltna
alt ^ichtuato^aner Kontu-: auf ili^jn^ .* . .. . /l "^ vJl^IIc.. ?iit welt-
i/ i oif^ 221r^
Fandbeaegunt: # *^^^^-"^^*^*n* "4 - ' i>->i> 'lund üenlsleicben »iherr/"^^^ m
•» ' .>
•"^ .. t
vie -»in xreblloher Verkehrs chutj»ianii* allea hier su d:iri^ieren« #
<#ln3 rct ^ jjjnhelrflllc:.a ^-:\cjK»tein'buig las croRTiii dia ti^e Pallaeige«
ba det eine steine rne Drohuas an aiias vr&» hier dürohelnanderwUmeltt»
/Tiirdie • i^rictltaxle echlich# ^ ,^>^
sr^ (mauliailio ..ua ^.xuuj.^ anbei cuu«&e aar ein
y
gleiohvaitlc^r *4ann mit eine» btocic ii ulaeu» afanbeln':'ic^ r, /3to «^^ur ein a
Bo.i traidMralger unu L^aax^..ilie.er ...... l^ux i^it ein w^nig etuw enden
AUt^<^n#wHLn 1:^)41 itj ihn f^:?: : .en riovia^iiji h.l i.ja,f.,w^ ^\^is^iLo 1 lat^
angeicowfijan ifcar #«|ir wollte gamicht ron ucn .enaa.ioi; I^cw^i-u ...rccnÄhi ge
nufta aa duic.iaua aaMi ür aul' die . .^. i ieitz niclilj data üdobon zu
ebvimiao incafi\a ic «u^unu eine rlCt.ilicJi ett-ae üolmellci #• ^lilT.^ch hatte
a
^-^v-
r.t» 27
Tt
xiagd-t
7
^toiton«
4
*une Ble klappte tlHKjn 5onii3nashln3 su
den
UJuiwi
txui-uck oad «ÄrschleiiQ «Ittan dureü üie Wagen nci die l'
drOten t,ulr
•»- - - ^.^
oin&ehlueJkte*
n künr.te.dle eich ettniilg »obvaiig und ieneohen »attai^ie .Jttd
• ••«• wftxen Titfle Sp-e^el da uiu; I-ix<
¥ie sie aber dann
und Bter6ex.XSl^er in uti.oon Jacken .nü eolcLe hiatc^x tten detail-
/^*>
Doninken
iogastuok«
i;eh&ui
tiaddh—
heiua in U&u unu «clßs eareatelen Leiiienkleiu«in,41«
• timüiL xelier unf Gläeer ^ma leiser »A <N*tm»*U ihM Äeck erfU 11t
l»tun Ten den Tleabe» *i -U«. al^w—elten.« Plat. für neue Telier#«l
«.uö OäeU .- aaiM Scho^^.en zu sc!.aff«n-.^r Vantilatos achnuarle 4a«u
.nd wer iiicht «aa. dci ^st^nd e1>Mi^»d lü. nicLt stand d.i Ging .n, und
LeulttfÖlö janae
/l
VdifrS^leekwürö t ir., .md Caltkuchen alt Kugeln von
ibe«fB
u>)«r d-,5 t««b«rklniL JaneMtwer «aeeeheiben hingen in cHh «inaablaac«
^dT??Illr^^iS^^^ scb.a««.e nfach ^11 es
ihnen r^-jctkallecM unmCglleh gaveaen -«ren daxin untaw t chfn;
ICffeltsn imd dann die Terkle\'te^ -chn »xVirte gana tief in die ülerseidelj
senktt» «ha siesle »it ter^ PapierseiTletten »-l|der trocke'^; riebe«. ^^^^^
Oaaias r«m kennte j auch beatellen..Äi^r man »ttlente sieh a^dr
n I
lieber selbst..denn daw^apwte aan das T^lTÜc£eld '\^ mnx nicht, «ehr hattj
auf aellw^^ller oder nicht, -ehr hatte in seine-^ OeWbeutel.nun der al^
aben den Brotkorb langaaa u«d nibeAex 1» Oaapiiah leax a atljl^to die
.0 ranr. unaufÄlUg dabei in den "l^k. ^Jo.triÄ »der au dleM« lahuf von
5-^/
• st« 27 u. SB xyi
#-»#•*♦"
■oaL \{ju Uwi liOuik t^iuif i uiu tit«.: ..£*i toj l»*iiic\i.nt lit-x
<4UV U^
,^1 J. .- # ♦^
« • U J. ^ |#i 4 ?»'li V«. •.».!. «».^\^^* %I^Kr*W<>^
I
%4
II ^ jii. « • r«44i: i.
••II
^ qf ; i^alt 'jj 5«*#jjGrm er#» ..
«.«..-»'»,» • ^^ A<v
• #»^
»fc«*^
.;:blic^ ^
« • #
UJ.
i'i i cij
XuvieU** Cot'' : -^r dt*5 ior ^^^ yryy\ ...j^;^,.
JÄ
^ tlA*- •-- J^ '
.,--1
n|# /-r.ttj
I*
t\
1,«. .. «» «i
^'inn a^(!":n "^ ?' '^
Ice-
I
I
/ iy • ^
Tvrl^bei) dah tie finr#Oifr i^olnorti^nr kxi^ftf^ hol* -r: ^^"^ i^r '^ :1irecl: (feil
0 4tt <ir wirklich nicht )Mauihieii«;jOc^ ii^f ^lieicmn^ r^n^ic Tibi ick m^s^ti? tu
£um nj)
Sich id^
nii
da <•• •Bs^iuchtPtan ,1r trehen a
9fli90to«^a nuun^ dimef»xu#^/^a/3 Hutn quer uIh*i v n 'eic#m ,
i;rün;2ii Ukiim •li* a iciili^it^t#s ni^tf4«M wui <iar yom iimAi
da«5 9m%M Jtihal\. in ••ia^ l.au^;ib<j«taaAtai . nui 4t.ln Kii .
e isr
Kcnättur^iakitailunit; tioin Jttmite#'^9iui c^r c« aucii nicht raieiu «>ir<»
Also äu« v%r 11^ ntciit lieb» ^at) wa&:^c)it« «r nickt« x lie«9 stA ulcj
(•ten %<9m^^ir wa«; hiittti«
/
^1^% Ji-'tiXan oc) ruii
t'*i^a#rt# dt« BMW l>^4j»«H§|ftB<iH YüflMMNMb«»
>c«ii/t^
ta«t**<uii h rv, .-rt Jooeniaiis w^cliilg^M^te^^^
^J^. wUsrnt diae kaBu Ich d "oh nioh^saicte d«T Ifolporteur
Ton Jluum «o MHHh ifll-^s Jiriht d^ob »tali &•!»• I>;^ e#^
JUlk Jott slMrmi i>A# •ich ilor> Iclii ' ii!rj|;t j ui. ; ^. nei^nof toa
<;4
•o ainfjt
den ^^^ ^^ ^'^ •tfu«4ii<iit« ümm k\MmM zuimQx^i^ict^ Mrii jum iwsn« »«i ••«•Yn
/
f z
Uana« 28
XtII
ROhrr.aokt.4ln aiid«x «•! «a^ilca A^ obeic 3ch l>in l««or Tor gotronnU
Kmm«/ D^imr nlcnt rnHär« Cla war s durchauanicht ,»le pneg^« »m»»!
uicern fUa «ich xta« nli f ie ander« «a r.5hltw.niBc doi Ibm gofiol ihi n un
M»i«.«e9le9t«M fui li«x.t • i»tf -ta, »und d«rt»alb «acht« e» Ihv gerade m-
/^
9
)
irn
IT.:
«füllen »dao Jab ßon fr«!«« 0«1^ .l#Uiu.
«in &i» v:i rjlbol da» »«!» '•«» ja »a1>or w
Ihn inaö iMitio t.u}i.J.e Jo-
pTTOt hatto dann' k«M«« «^en^n soIkhi t efailou. JMi Kol^ri rar mr oe i^
■•} noch nicht kM »wen or «lt«ntlo4^Toi »oh hatu i/i« dl« aS,»o
ganz ▼on oh^n haral) mit de »pitae Jab«l unu j«d«t Bipi?oh«s «i »«lu »«•
Mande fährte uo« nleh »al in d« 8aae« »tii.. t«,dÄ» tut eijentllch nur ne Dai
*M«te «r Blc^ l^nc at^eo Bier da nlp te «le 80 in ian« kleinen Zü^-^n ui
«Ife nf»benl>ei
una Wie« »It «vitsen luncchen erat ücn chaua wt^Jcl 1 elfe nebenbei
-isei orsen»wi)er aagaa «e oJch sei
l er
n heute i
,\b'!nii,fl
aa hör ich alPc
T:j.ce»5e kennen rjhlg Prollein Llobi sag«»»»
S»l¥«r%««r''>heil« nebenbei Sali Taiiwnn
■ber
Leha«nm
« LR hat olch Jhr Vatax alMr^Vten «ölten M
att«^ » ueh t ** « sai.
de Luaaeu(;ru>nt» •
njl^^j« «agt« d«r K.olj?oit.our'*de« »ar ««ine üutte»»»
Die iM
rUne legte llw ih« böhMidecluiht« Unk« aof di«
ecine* >• naren iilttl — ^ac
io inü er spürte J«do -Jx&o^»e•
-D«» «olX Ja in da» beeten Jawilian Toiko»«»» ««ete ol3 fiour <
llclt und s' chlich,-Ja^«iKS%a dt« Kmimutltoi h«ute^-,^ Qi»an vir .;r» «in,
freien yadhatttag'
/)&« rd«n hatte a^e übern owb««i,1{»o wollo wir hin? Wir kÄWtan «Infaeh »u
Traaelnt^lSr in d'i/ Alexanü«r«tra«««-ielieh ^r In de IPrachts&le «u UXlj
putoircuc in de lIaohCTittftc«^ox'»teli'^ne««"
•Jn de Chaiwt e«»traa»e icne Ahno»«ltl.te«a«»atelltiB»"aaft« 4ar Kol
porteur«
"Ach nee
J5I^^9^
nur
nich»'*5k bin ao Jraulich*»
dl« t
- Ö3-
«Jn 4e Urania Jalwn^&e *J» Bumkerelt der Jungfrau*«
^'Sa alnd^aa Ao^ aehon«* mBintm dia iaia&ancrftM'^^bar wollen mir
"il^m Kaiaarlciiio gelmtda «a^an^aa Jatat iUi&rS^U^T auf ai— a1. fea
^i^utofalana Barz'odai "" Vo^a Irabrlkioadikr:«» aar Jrtvf In '* # ( Daa ulaü xiacli ul
^Taratoaama Gräfin aein^'^te^ta l^oaanacsilaAbar er aa^ta daa nicht« "^
sing 4mi Vlräalain Llaal/^aa er aonat tat^hiai/var ai lüaTalleri) **J3a im
eralklaaelger/ '^'^
Ijklaerkino ia aln i^Jcliaer# neulich aaor iah da ii>ai mm Hla%aia yqx-'
toaaarta alah am laakitat ''aon Fil» Uer hiaaa ^üarla '^^^l^** ^^^ ^"^^ ^^^
bertwia/ier da aa^ta t*nu «111 Uaxia fitaaater aui Llaba7 laber mi^
Ux huattt ^ ihr aaa%
*^an Ulm la auch san;s natt^ciachte der Kolporteur« Laut aber
ranafahrenTJck
nioiti
Liitx in die ^epand o6eSite ich abei nich bleibeH^aagta die i.ua^an
//
Jagd^xuirpca
tfßl
a
gf— iMiXlenbad «iff i ne t "wictt tf«r Kolporteur*
"Dil ls*ne Jöt« "'einte die Kutsien^-üne» "Jac^n ^ ioJ:^ nim ipto:
aI*''Auf *D VuBd gefallen war sie nloht«
'Des elnslge le .da« man eleL
i9t9T aoili aauber hält *uaoiite
Cei Xolporte Uly laut nber Mipt« er *elJ«tttlioh l>in ich m4i^ een JaSiTaut
Btrlln heiaua£:eko«»en*(Ob er ihr Jetzt den Zuwlg alt Sonaiaroaen g«b«[
solltet iien er abjMrüia— iMtte« Aber wie afili ^mm te« mim «Hm^etxt
ti(g aua da üo^taeche bI^mb «Uria
Iriedanau r eki—uiiiia aar «• nuäki
jaus ech&n grün In üe Straaaön»iipe
vetfia
fiulM bakan.
Dia
^isa laabta
>iiiü der
aeba«
KaiBlcii
- 64 •«
iÄn.aht. Alle «-•« •oUt« Ih» ßl^i» »» -^^ i^ei«art«i }»^SUn
•iat «Ind Gl« da»nt"fx«fite •!« •
Klarier .pi.Ien. -.et.f .r *^ -^J^T^TXÄ!!. ^JS?%^
J. galtnit .u haben itlU./Äuf »oTcl.er »Iten ^xali^no^^.^tSB' irc
n wenn er ml in einer r^eipe •!■« fand. 0^6 enhauÄTW« to
g«rm<ie einliel.-AI«r d««lt 1« Jet.t «l.cht zu mmti^lvi^ «Inü «. rille.
Heute nehmen .e nur e«MB KUrlereplelei, der auch iroi UufeUÄd üaa- hin
idh sa .Äüchtern.und «aa alad jae^iiAuleia Ll»»lt-
groaam
Iften Aucen
X»« .iedar mi au» den 8vd.lt2 ihx(
^BSo f-a^t oan l«uio auat"«<vct« »ie."Jcli
Q./
ÜSOMUli^Mtellt^ w^ — ^^
kfftrtie
//,
Abex der i'jl»lnal»ohatanann , der «Ich ale Ihr Onk«l am 4«r UckcraarJc
auaeah hatte sich/^ fc««chlckt nach Ihr erk^dl£t.da.. ale die ^^a-c-
«er Kinde» wmgßm wie »le aa^to^hor ea ear^ ihren«
fder«
Schürz«
itetsenn aan ale aah nicht ühel Mhiien konnto,hlnte» 4
her ^.j tSS; ale^^o^o'^edr« aie Luft .e.iÄ ^ *- aollto Icl
aad. «a» ilätthUMir t;crdcn aher daau hab ich «ir nicht oMlC net.
•*fbe;
halhnatkt
/
au JewChraich.'Jnd denn hin ieh n« Welle in'»« MÄliatuhe gieaiifeen. Aber da«
Till« »itaen hat Dr.LerU «e-el«t .heiu«Kt mir aucii mc«^.-« -*r aohon
•|t »eohaehn Jalue •• tro«« wie h«ate.Hu «ucti« ici. »ir •!•«•» *i^. J«-
■and ein
t^r Bekannter will «Ir ala I^ohiei^Miell anatellen.örüatta
7
«dm«
Ja bei »«In« Eltern« •
•Idh
Alao 4a« Letat« «tlaate nun «»iiklleh nicht. Ve« den Slt«i»
:■ drei Jahr^tbi^.Aber aonat hatte die B«« eneTttiie,ai»««r di
•Miit«,«iekt kauB «twaa auagedacbti wi« al« daa aa
al
/
- 58
^
wmam «ie sieh Tortelle daTon T#r«piacb«Sle konnte eopar eine Mlurxere«
toehter aus TdiielcJce \>ai Irexulau sein »Und &le konnte auf eineo 3chloe&
geboren eein eean die Leute durehaus ■**—t* aoetvae lÜSrae voll^l^«
Mex hier war Ja dae nicht nöchtie« '^d da »le ein eehr eohönea ienaeheiili
klnd und ein sehr ayartee lendehenkind#«it IIa«» felngeachlnttenen Zjo^S
Z
einer Itteteaka tse und den l!>raunen gebanterten Achataugen «ar und ihre
% A A *
S^iöaheit den illiBnein tammfiu Dinge TerepraiiMlle ihr Qeiet nie/t balten
konntetso fanden sieh Uner wleaer Studenten» loferendxurefijsLufleutet Ja
aelbet iriaaBertdie eleLua de« Suas^f vie ai
aalten hermualehen eolltent
i Tere%eipbeiie-'bli ohonen
|a aegartdie eich bereit füinetifwie der Bruaer dea G urkengreaehemi ela
aua Lübbenau ele we Pleok neg auhelraten elaw ei oh \m ihi VorJteben au
küBmdrn# I>e2|leine i^enjaoi^fder Jetat iia Grauen Üloe^ex ine Abi
oiöit^en wolxte»hatte il^ aagar &oi:^ou au 4it^u«in Jbehaf alt Tiel Sahwi^^
rollenden JJü " JfU\ uen ^anzen^Cott una ule Ballue trade "cuoi «ble daa hieaa
▼oraeklaalert ona el<^ ale der Oott t^funlt der alt feuritren kramtk 4er
vexloreae« Ainder««## Alao «irJcXich;axe braci^^ton t^ich rein eai u ale die
7:arle wie ele gern aai^ta^Aber au» Sohluae aai* uie i.uaa*iiii,jLiine rlal zu
venrttailtlgtVM ein lAt%xi aufne^ben %ei de» ale eioi* duclmie nicht
echleiAt fililte und ea ^^^^n elnea eln^utaauol.cnvcn t/m ale uurcha a
niclit Yorher viletcn konnte wie es sich anlaauenkonttefi^d aelbot aenne*
•ich g.t miliaMNwle ee elcl/ veiter /entwlekeip» «Ori##
• Alao \yat eltzen wir hl^^r nncl»Ji?«^%hlt luiban vlrf**(daa aar iclrkli
yluxalit wajeete t^e ) ^gegeaaen haben ^r *(daa aar kein ajr^ftoliucher
Flurnl tder Koli^rteur fBhlte ai#s aehr eatt nd a e li r wohlMmd «ar
tder Äolii
Jetat gans auf die Gegenwart i^lngeetellt« JBr hatte allee wectaiMichttdle
Minpetdl aa SehlafgeIdytfeR aahablgen ChoTiotana^ug und die unertründlioh ^.
Wbe aelnee ^eldbeutele) ''Heute aaiAien wir aal^uut Jetat fohrea wir raue
Inn Gr^ne/Jllchwa?!-
i
lind dabei lEctzte aioh Itäul^ln iJ.sel iiv^dÄiii)h';rrüber mtch a
)
pi«i«l »ahtdjr Aas Lokal Inm Etodlose Terzerrte
Torri«!-
-56 -
falti^,te,Yierzigrnr.l z- e;l 3ich| ihre i.iepe :.oit c ::- ^leiriten riecrease aufjuna
na*.iij vierzi^j.jal i]a i.^uchenv.r^.lce t . --^ "'n
r
'' itS'3 o.es Lokals, trotz dec schnür-'
renr^n Ventilp.tois , inmer stärker durc^'^'f -^tte^ Toe^anr^v/ie e?n hind r/'f aem Ast.'^
'•' enn ^vir zu-^ist in den kleinen Assessor steigen, oder in den blauen A-^-Iä
lichtei, luk c.ann.«*an de Lothrin^^er in de 41 otj^'oei^^en, vielleV'Cht ixo-.jse sciioii
offenen An hb^^ncei^da sieht '- ^ITess ,also ic^• f^lir für rjei''^- i^-^^en (;^ern in de-»
\tis'?UEGchaukel " rief die
i-üne nie sie draussen .ieder .mter j^eroi
lina stand« Jetzt v/ar sie l-^e'^ei- na
^ für uaG ;; i'O Jekt
lin e-i^">'^ini^er ?liv^=^^^.^'^:^'k''"-f ei ."^it, c. --^ '.Besicht einer kra.nker ■■'.;.llä0(^\ e,
(c'Och d--3 \y-\: -ithalo^icch fcxgx:tnr:x±
inj^t-) dessen G^'^ezialitllt
f
ren,(iinc. ei ri\'^ Gc'.für einen sechsten .J.nni ihnen anzuriech.en, in ' Ic. Gl
dei Verliebtheit t:,^."^ sie': hef ^ "^^'e''^. : rie,die '--•Ich zu zu hu: ze .'^eit kenr -^r ,::auf e
nichtSfUnc die siel
n.' e schon kenen, erst recht nichts!} v/ar durch c.as
wühl heran^eh. eltiuass aei "telzfuss :.jit aein ^ur.i.^i :äi fer
s j-f laste! -i
patschte,u: • n^'t'^ ^-^'e""^ -^^^ r*^^, un^ -ni-f -'-^ine^^ --ii*-^n ^tieuss c.irekt i;nter die
se»
'»ochone l'^"^';];stieli^e jL.osen''rief e: ^ '^. '^^iner Gtirai-eraie aus einer vei
rosteten h.-^^chrinne '' , ''reizende hinde: loi-asi i een Paffzi£;er (. es janze
7)utzencx Ihooien 3e eenen armen ine er i ei c
.."'
T I
"irklichjes v;aren a^tte ..- o^enimati retliche, rnit gelten 3c]iimner ,oder
:::attcelhe rnit rötlichen 3chii7:Tr]er«C;ie hatten "blanke gezilhnte riatter,arc! sie
■'. ,^*-
ßper:: ion |V;ie j un^-^.
ri^e Yc^el iiul dicken iZc'-^f en,die noch nicht fest auf
ihren "^^^'Isen sitzen, ihre --osenschnr'^'^l auf«
l'"yf^ nccl: ehe di
£sen£^;r":lne es v a^indern ':onrte,cenn sie . tte
mit den oün:enschir-.chen,. it uo* ünr.auoux anu uun j^ich3npa^:etti:eine Iianc. fiei
ratt der Kol""orteur-,(^''^'^^'"' '■^" li'^'^'^te ^i -v^vn sshr,'^nc ausseidea c";ielte er ^erne
cien dala.nten-der h"r'"nken Ii-lluo^' e das iünf,,ro&chenstück,das er voijiei' zu sei-
ner Ctamiien ^' eisic. eiituecht hatte, zUi-,ev;oifen,.ait einei --este als ob ei soetY;a5
bei
t^f^V^frw^wwmmami i ii 1 1'
- 67 -
lloflC «11« 7990 t*t,im<J /den atrau»» «It A«Bla<i«n<iei j^eirtjang,
•««^ T-nvftllÄrU-sr »»pengrü»«« auf da«
ejv
rüner ^var •• nicht img«wohnt da»« «an ihr 11
te . Ja «8 Gab ••gar Lokale^ in den<-r f^U Ton iiuacnYc
»<b«nt»
/
«Mxn ./« »Ic: einen r,re«.:eren r,trattai»,als »onet au.ouchte, al-r äa» hier
freute sie.fjeate wf aiifrlclitii: tfreut^.ie unhendic, mm%>^ »i« «i»-
lückllch Me »ett «ia. Ton d«» axiMü D^rl^l mr. BU laeLf über aa«
eans« Go.lchi. ad .tackte die »aae tief in den .chlankao Luach da hinein^
•adass »ic: die elaatleohan Stiele auselnaaderbofßn.
•Bleib«i au <ml e«a«i Aiiganbliok blar eteben-rlrf «ia ui.u lacbta.
dann tänxelt^ sie über«
in «ine.r« Laden bineinta-.ü deaa«Ä
ei eine- Lxt'.oeben dureuwinandar ^^iolien a*at
hemden »«««-von Woiluat-ix«u««i uu« toü Tei-
lOhMi ^tian von r.xa«aii. ont- lalttüchom una üi
pfon.und LiortiSut^en unc lieelei.^^-i^xn unc liaai*lMMoox; fiü - ^- ^i'U
Tiefen ih Jchioff^m una üxatem^ wla auf ue- iiallai ana* ..ui.ute.
freadurtig und ^Irr Ut;rrulirl^-cl-tcten. Jna t.te- kaa seht ochn.ll wlecer
hei 3 und WinJet dea IlüliOiievu r "^ eirjnlevoll Ibr in cen
^Mg
folt-en.
einaa
.S)ilMB d i3 ^elelrite r
u
l«8t beide Augen zj^^und alt
ir ein vrmtk einer »dlohastun
dem Oua^lkrogen loegeneet.lt^und i r...ar.e#«trinebla«a
«it weise«» PunVten..r>^r ^mn o»> ihi ,«rnl*2>.t an daae «.!• rar «l»a «aieül
te : watt'? v/Rl,i^r rcht^n und ÄO^<mi »r
/
CC>Ä»g«ti nd
dMi .'•V^^dc untii
IhTl , rat .'UKJif ^UT«r den K»opf
loMvir.d uie i..»»enc:rJ»«,-«<» •toa-sn'eö och ♦ cchöoe Kja»attiaB Ui« liaa^t
.aaelM ^l» l'^rm, 0 . m die l«««r aieret druff. •'^ oa»lt warf
•!• dl« alte llriwatlc^.din äurchgeccli^itxt :nd t^an» au» am 7at.aon
r&ten war in den 'ÄlriWl na*««
I
dar Haustür wo*« an i nkoletan
lOUl aac}
/
f
oca^
ihrsR 7o\^j9Ao\^t auf ijod lleta den Kblpcxivu in c.«b ."j?i«i.'l »♦ä««» <Mfr^lr.„<
•Witet i»t Loz Ua/tlbmitUi£ xi*»* ^c: (r.le vtäiöntm *cteK»tiie viek^ea J mich vie
id; ü?!r te«it fxou«twixklieh<«le slml ««1» ijonmte ll.Uso Ich kami nick
Be kfleU
n
It
.a^er.f '.jt-
für tln l«h iB mmin^i Jans« Jec;«iui \>oiv.l. -t^llljtmtllch aind Sc alR janz
hul'Chsx n\^^c nrtlsstdc blo«« nähr auf ^^>mae acht J^bectlHben s Ic dcsn
iLU
^W^Bj^
«
'«tfJuAcMi ^)lt ^» Jceten «Jfi* # Ifi ! oIXlcut0char 4Km JBM^jHtliakan in der Lsder
mtihiiii i waren tcl^^n an Ihnen eruta nt vorbei! . ^.en » /V daiohiUULe
TGlnpaltet''Au «einlief sie loe»loa^ kMMt cer blmue AjeTerichte dahinten
eeiMNi eae^klingve fiifdu &ie ;60f Beeeaeüil uei iXueiclich und etwas Ter*
>her feeniseben AmttaTex jutciitu seinen Beruf
«Irit ssr ttsd selir
ie
cJLs misteeifalter i^err gar keine Sluretcu» war Ja viirklieh eine süsse Kanal
A wie die »It IhJi L^ _ituu iukar^zoi
1 hinter slüli her «axtets
gan c> t bli3 der Wsss« hicittsoniiern sprang aux^/rciliiaiideii Anlian^^er lux
kXetteite tuen 8dkim#die ^(9|p «n unil das ^seheni^aket ochwenicenu solange aui
des Tlritibrett ui aesn sBtl .^ t bis sie fax aieli unu Bstj^^ruMil aie beiden
tag
>iA<U*4
£• ymxpein utilm*t 9^« «m ««nwr ^tac und «in |>lau«r l'a^Mit
>9iU4«r«6lJcehdn «■■• haeh Vi Licht« tad da •• aMMabtmd »«miaiMi;
:. tso la£: aalkon ef/ac ron SoBotnr in dax IiUl't«Und auf ao alnoe u:
/
iHhinsar wlx^ aan ao frlsdi duxcMtf— tet und aui||9f»laelit« M«
Leuta Li ofl'oncti \nIuinfAX- aa«h<«n 1
dl« drl
aiditax Ulm die
/
lat *ut-^ ditt kltj
/
r frcXle> Qxe usril uBtsmshmsndere Ce*
tusnn auoi: dns die Yoiusliülsren und
sind iM|r^ sa eiiao « oulciieu Juiiiiag üus Jshrss sind
adm^lpllanst^^^tl^ haben mi/^
«1# ^pnöMsi
.5P;i^
/
dopi>«lt rrtte tmd flirr«»« i» Ucht lai toä Lici
II*
UG
:<«f
41« fdle keine Bäu^eimd
>
«Mh
ter«t«in<m hal>en sind doppelt 1
/
cdT
ten und Ä.U««« •!«« grmu in* «l«tt imd haben nod
«t«r und ipuuu^üAuaiwjid ««qu gans wtnlg XAcm^n^a.
twu/Äur ein pMur WÄHB«»tri«b«i^De»tillezi tlUh«o
• tOB GlotiUi:«^ vl80h«B d«e
t« und dl«
r..
itr Ten
Haa^
/
hl
•iMOr
i
AWr 41« KaupUtnuM«« «in«! natürlich aiiA«ra und ro»4« heut«
•(dMM
)1 UlHir (ii«
Lsakatance ll«c«n u«l «ächtlg tutail «» b«»u«« k«Mi«i
/
dl* maaai b jit and rot und ««Ib und trun taalMi Tu««« und iirlWT und Uag«
J.9iii*n Tor; £aliu«a,dl« #1« Ba4«näpf«h«n an ll«»ri«nbau««i üxi
fflit üatiuni«« «!• jede für «i«»i in Lrilnen El in l&sttÄ «t«h«n und i»xtcn,
*«- „,K- ^r ^-*..*n."mi Locfflon und IüA«n haben sie und bunt« «aldlÄii»
acliiiXt«t«Ji4ld«r die oben aul den üwöiem .cüweben oder -i^^«*«
laaaad« Min«« verkam!«» «aaa iiier ei» Klavierfabrik 4At|Od^ J^t<
traiseo hez«aatdllt ««
/
luAiffs •wwi
filan«! und fluc der *tti«r««gl«r»na«urii5n nur i» «««x^'^«
«•• .,n«iciit axla^-btl-ein blond«« lU«««BiP«iM fc»f einen gol-
«(men nieder» H«»«l»6b«tt »ktuacli auf
{
lKhri?ncljiwl<i4«r nebenaii »af «1
J>ttJ»l—lMf
I, rergnütiV »«»üüj
4et wir^aa.. Jede Dcuie die daa LokaJ/lH^^lJlfer Kleidune; betritt in einui
JK'4^Jtnde-ii*-4*e— -i-»-^-^« -:oT.f bla Juaa als ttWMmde
Wi
•asgt
11 und blickt a
f I
•slMB Si»«e £runen Tis« t1» ,d4i€aili*t *lur«i erosaen ^etsaa i««Älii
Au^en aehr Tsxcaiict »a«! «nw« entapanu» ...nun braucht« «.^•^ '^ «aroicA/
J&rt Teratellt^.Tor »leb fcinlioh<4.-U» haben £|le 6eaeli«i*frolleln| jetzt
- i5» •
SMMM mam ntxum lAmlm 4i^.
mi
rt^t*"^
/
L^
nta4t
ue tM «B A ia«Ltter*^<
* keinis J?^KC^.x
I
*^PC^* ,
ft und HoX»pli-t --3 '^-t Schuppen
/
J
.Uli^
rolioa Ivi
uit Hau »er . «n kl«iE»r :ma i>«ijl.ier .altawlaohöa« «U »Ä»äc«
SsSil/ii* 6tl.l. »t»!« u^fx iäu,^ui,^ia üon^r r.«b«« ^ "^^^^
^"^^l^Cm iTlitn iMViiilwlonlen gor dn rerj ./ - ' '' ö^<*^<"--
mA *!• l«t/.ta:i ,cl Dten wob öle ' '^l»en «u plclci« «fcen »1# ri ha rt
ungcni V ;^kmx' wurccrt
^r#e rächt >äuhJ? bi» amn
Zol-li.'f iVu«
V
t^ a^i
ii;OXtciJ
y
•^i ^B rwmm BtkBh V:
.joclion**
r:
'c^jirjcii - vir * U0TO8 aiaf deo Kitt« Ja"? !•
ij-
iiiu-
1 BJTicl OX
.1« dar BiAMi ftUMi»! M-» ßröuei ."^^Tü liiel: cuitdic ^
t
nt *• Lcrt« v^h ni#<i-ji blülA da aoch'^.^'^iönn dor Garten i3lr
bort« wUi Ol t.^lB("^7ri ' l-.-lce Iho Harn '«t)«^«» c .n Ort^no er rlcli hJn
«solltet)
Aber dl"* Tue««
jn^s wk weniü^r tfen lairUin»ml8 di? swl
QCieit leueea dl« Ir Ite» In iMlIvn Kl^V.em wmimtum
ian "^-lic-r: irJltty
(
den
Mhen
» 1
/
•wt Ar» In Mwj^wÄenlcrten •"!»<! für die fOBiBerhnlT) «M ««rtefie««» die
beot^MB eehleni^.r.' jei«p «eaeeL lat seinen Kirfi«.B«l d
W— iilfc'* ^ "nF* " spätLliiKnnaeo
Syr Inger/lrj lohen
i^enetnr und bei den andern kennen «tx
/
tafetenfl
mite» JlagQlliJcl un gekxodheB
- 60 -
^uind bald« habra meint nattr wenig nitelnaMer serteireai» xmä li^egMian eleh
«eltan »mrt Teratehen sie* nie •
r
•Hone Blueemreete win Jurirerlt^e ^a 4^^" .»t^^ir'^ttact rjle MMrib«»
>*«iif
ite w«r<^<»n kleiner •
Tkid dan Bt«i(;«n si« nmi.imd It-^ld koirat nolc^fln l»l;tot aus
/
i/"
%ti^
rohen Blrkenetüamen »m* steht dribej '•TiW^h'mdertnMeter f'^et^raaee
nebim de» Holztnr stehen l'^childer •KaffertJcüche
ojaer rtand ^Oer «Ite üfau^
nicht gebrochen liier kennen Fuilllen KAff#ekcic aj? Kbm •eltdeii 4mF %
l Tom^ih'^er ceworrien l»t txxf] und^ l>ir feine Laut« »az 'escen wie die
Stadtbahn «weite und dritte]ftH^(ar£ite Klaaee kmen^t hier doch nlaht hin) im
«Bi eine ^^e i nable llonp iff$f alt Tiaahl . ^anyltorbsaaaeXn und rot^awlirfelten
und Tievhtüohem liat und «^llner n in waiaaan Jaaicen lat so etwae xu Tul^&r
[^XM9
wex ü an • jäü e ''Ver i ni
4MUdx die b
von vo^tan liar koaiat# na das 1. 1
liii
V
der 8elb8i;aKoehtd Kaffa 4ari^nur noah an uneadaekte/ClairiNn gatrunkaa«*
**3töii^cra,
T \ H
der Ku&tera dringt eina aarkwdrdiga liaAle^^lt ein Ltookid
T^m ona Splel^lüt^e# Una
/tv
/
Mi#H deim •• ist d«r «»It« tetlut«-
nc ' .'iaficl des ifaiisers^ daz <ii« Lie^aiüllo zuracicw.iri'ttulc atriaatton lj£)Hi^
und noo22 eljvaal von unt«& h^r alles solatMLtet»
SlgttrtlidA «laC ««ilc teKte da«T:'f.« stabil.' aafeHae^B •i«li m uis
Oftsttta I'ur ':^ia !;ai<nic«£el3clu1) auBsaino Ver « i nskasBe )^:f>c7iüt^ .1 iifit eine
Zahl vn« 'rl0ei::«a «lusarnnsagVichooen dl« u»tttr des Lastenlilet uiXfdeiujituQ«!! urui
/
/
lus-sn £r&rt«i.ftt
) r5
..^e r. ici
den lAetan hrar «uchti^en %4Mi bx alten JCabraaitar;* Er eroalixittait gaiaHa
4ie Luft In da» aanat lu.r üiJcen uillarn »it /(^inaoi '♦Out Hala ^t Kfl^lalG^t
:1ä; ! fix vi Us^allicr * : -/" X^ ttevrt#
dur
Ad de^ lacsaacJ »der ult rinm Ci
^n. ru . ,:hen)^:^lv ^ Ar\^>%xhtoX^h/^j^A
^ald Ftatpierioeen
ein eini
KloT4^rei>ialör l^1^il ^•^n ihr; Tfia;ilÄlt auf oUne:'^ v.a v^; t> tt^t? ::iair^«i»i
wie aln betr
rii
■-»*•■-:. -**%«» 4! ■•>* %W
Tt^^'r\
1 yJ\^ -»V
- 63 -
t W"*-» v$ JtorT''t }crlT:«r der Xanaec will«
vte «ie TD}
^'t
•1« takti«rt «tM« auf <i<9 r.i«0';"*
»«olln wix nidi doch •«! «^«rlxilr "im^ t sie au Ho»«iien!l»Al>ör elr^^ctllcli
haben v^ir duTox nachlier noeh /^eit«"
A%u daim utälzekin ..chrltte weiter iet hli*tl# »1« e» doct ni«%^
«U8 ■Äur öXiBsal ru ■ ^sagt »!• wd «eirrt i.o»en«»»il zurück ?ch trrsd
rür »«iB L*b«n gern; Jtod wi« d«r KUvior» ileUr •!• «Irt/ raten eieht
8«ht eatoforl zu elzMi liotten^iläilt 11»» JanloL ciie yiec iod«x nairr
au» data Batst T7]tcehea •
Rear»«* il iat glüokllcht'^r tet nooh nie Bit ao einer feinen
■liiiiliiitdii mit ?^r:; ifcdie ao et auoaieht oder ■wilgaten/einer
lil auei. II I ■■■nd aoti&i a ist, ^cn ganzen Saal haben sie für
^ioujl^^ öie e xUn«« Bäume guokoa ü rch die iasater »a«t?ted bmb adu^t
ao natt \ibex tt«*n blaniten und abr^taMrtMn
/
liar .'ox^üitaui uenici zu fühlen aber es <d(^t acRmiclit oo/e
v4i>ä is.uia;.*\Tss»jrirouii«« er es sa^i^'^t nerkt« aierron^iner ürtietc und «
aie üasssn ao isollidfer iuein&nuerffi« artil an't eich «anz «alili an um und
lOLlt dabwl uw
/
4iA
l»<^^
Ton dar u ucrn l;uttc al«.- u.£i7ci> KaMUß;
Trotsda» L--t- arat A^T^^uiAi -¥au- «a üooj
WM Ohne ZerfleasetAiei t
Oe— tactfer Ueiaa BdSji
daaa er V <.ttj so mix acx ^: tj^&iuj.»!iLttu swax »»«' Juaaet>'Ju daakdt
/
ibr
//
/
Benjaaiaa «loch
tJtoredht
Der
vl«r^n##«4s — Seen J^it^t
/
er Ow .
iawi
>..« ■ •
/
i- -^
)ü. dar fttnwuweijji
.oai^rt/i :, .. o-at herraahtd
/
w«.r 9r «rleder der Kuli»«a^ wie loeaaewll ilm aua liui Lw«che sog»d<
xzvA ate Ihn^zahJt mttt«3 eo'
via hfttta m%
Sit eich
;
» » f »
• 62 »
„lobt! .• dB Wt er n«u^n .«in«. TeJÜteuUchteii Geldb^uflchen die kau»
•M»a«ii'Äi«t *U ^^-fii-l ■•*ht «iot&£ AMg-iU-öie alad »olil -Si^
Voth^^^ llu.....r....^iu«^^t.xi öU d«. a.. « Luft cö^^'^feertVl»
lv;i via hti^oxl OCX l)«truiw«n« i^waattn g«M*iMi Kl .Ti«r«uto;mt
wieder loe und aie ll«g« »Ici. vo« mum vic-w in iu.-er.,poc» 4a^ dex
•elMB Gwaeh.« btka»» -*t.»iei i. «^ bainitht «in *arua. «s aici. noci. >■
l ' und ei hc.1 1
tj
itrer^^ n eoll»'ruvciiLcx «ii/ala«« ft^ ^Vai nocl» «•»»
t^ .* j*^^ V, t ^1 Hiii^ ■ it Tftkt- and "a»Texi»lttt»lt
viader aaf uttd i>-'H^t^lt ^üi luißd *:i.4^- de» ^ieidai«
•£l«kaftÄea n^. r .«z käse« Sohle, l.osenc •il,-B««t T3'Jio^)li;Bnd di-^
Euaaenfcr;;«. ü'^ t««./... . ^ .... »1^. yo» Tar/.öu hex »«ton unt^rcefaaet
.0 biia.«n »i^X^iS?-*^r.t T.::::! nd ele «e «rl««hen d.:. - v«ih«»^mrfflt^
.^nt R d ^ ' .'ic^. «In arweXiC'»« Karuseallttnlt . t .M u chwiai<|
r.n vmd veiaeea 2. zfnnt^.Awmk eine» Mt« Braimen.dex tob .ein«« i^end n:
nicvt3 nehy sleV^ <^ ^r auf \>«Ide Aocen bltnc tst.Aber der TttÄplat*
leckt V r - a.Mjrteur »ehr,^a ist ein .^.UKLlmif an dw ein paar Iialt-
«B«|it!-^ ifW<*'-T»'i'' »le den Isodon Torloiön b«T»n wie T^fV«cl)langen eich
drehen r^^I^4> und J:öcl.3 >^ dli^iwuider^wirteln md da»u^T>el^gtgt
telb aneatwn daau Itrelochen. Und «in riehtigea Heck mit eli^^i^Äi.en-
9U'ftr^ 'tT!d aofsar ein ri«litlc«r «^Mk nuoh* (j^U<^^
»olport«uj opuckt »ieb in die liände und reil.t die iiS^ ßegSel
,11t eldi in Batuag-i»«h ätm die . .uaeen, i Oüe •» ▼erhimiörn- u
unter die . J^ulBm« »iii'^ <ii« Zxeis»a«e in üen>ano
ehe er In .'Jt^ilbAUg geht ,-ru»t rau. und die Älwn 4iucl«odxuukt^uie bei«
i'ohautumen. .^uuch Fimxfcen fce«-^xt.t -lid. aiü dann ai»xiik;t exl«. Jn doc
ü\^ SakuBAar«ui^
- 63 -
nit <i«r Kipp«
imm j«ht dcch wim J«öl(lt nooh'sin #uck senon l»t tr (
pd Bl«h «a»r«aK>eeIt htit od^r alt 4« Baine ««iuokt
*(f^
«r wechaeit ohiM al>»ug«hen «legant i»lt TIVMinRine und er drüski di« Zehsn-
•pltMa a««h aWärt^* Ja jtoymu dimal« hatta er keinm n^kmtilgMiu tialt«^
& war lelehtttr geworden Jia» merkte er. IT?yia -^türlioh bei des /e laufe und
4e« «^leclite üM«a*A^r lee •E.ja Jerade Jut wre Jerätt^tmeaen 'ior» üi
eeh«ererer >:6rpen%aaicaatMr*Sar «iftafttat
n la Verein« 'Äui eine l>turzwelle sclJlesut er an»
Iwiar t^ioBB £:eifNisen« J>ie laweagrü
4a hoch 4^bT die Erde auf atelfen Ärs^ien «MI die Beine faat In
«Ipfeli^e teilen^, Mi hmtwm a^ieMen eiaht »entaetzt auf. be;
aeh|fi in Sit« und sgfalieaet al« einea freien XniaaWohluas / S«
niert ii«ar den^^ie ton Tum«i nlchta Ter» tebeni!.äifct er*Und i
kann 0ntBicbta^^ielerentj^ettn)de^ -len^ben iet e>eaao dan Qeadtzeqkar Ze«*
trlf ugalkraf t unteraorfen via andere Xfirj^^d^
u]jfim da Stange« l^od
auf die Beine
«Lues ddlin
^
er aehr Sehwung nlotat wieder
/
"Sie
4a alt de« iSinaatz raus "ruft die i^uatieafrim«
•to.fi den Kolparteur daa Cheaiaett indle.We9ie''das ZU sooteaa kön
habe ie>. Junich Jeima.^ daa «rste/^ i^^^^e^rtli;^i;;;rrin
ti«Ba»al
/
lodieolian
Bither mx nur eine ao leicht« Belustigung drin ed««een«Ob die ean flüoh-
I .^Don^euera daa Itii Spaas aaa):te«iLr aar Ja doch ein «ms Mlb^lier
■na lim richtig mA kaea erst eln4^up:tllhÄtte«-Gia kfcnnen sieh Ja
▼Ol Jdld aaheB laaaen P.oeaaeail'*«
an« «u-i uexne -anja,ai^n dab«l gaaesen afcr/ao h^tU er alahe r
•sie liebte aich aell/cÄ/Cefahr bestaadtlsh llebU nie ua ihres iUt-
Xeidß willen •denzi wie all« Prlaaaer .dio zuläliig *i» ^LJmJüilai.hatT^^
aalürlloh alt der Literatur
wollte ein L chter
- «4 -
tttrlich oloht hindert« wl« es ««Ina ::lt«rB «uiwebtttB stka Jahre apatax
I
'^
In Fut
toffan oder in Turnm prucimr su #tal>ll«rfin#
*Kerjott fiel loeene.^!! ein und er liebte ee docti eo sehr einen
(Uten Eindruck zn sohindMi^veim sie nun nocdi «eine LCoher in de £;oUIen«>
lok lauf ja naeheten uff de StrüBipfe!« gee^hen liatfdenn Is alMjr iMeilant
aus •
BwMMngrün
Tlel natürlichen Takt.uei so etwas au erv
I
laimen
und kannte viel zu viel
rom
l
an ao etwajs /jnetoaeibsu nateen«
*61e tuxBea aber kiebl(**ae^ta uxe . 4asen£rüne''vlrkiXch dea
iMkita loh Janich in Jhnen emartet
ale hing alcäi vled^r In aelnen
Ax^fDaror «uaaen wir una nu mÜL «tarken^üer Sacl^an fettjt aacK t^a dux(^
und Aaa iu >ain Beatea«#*« nee 1 aasen ^ I oaono-illtdei i::«.ffee la der lache
der l4Me04aciien Xle oicfti ^^au daTome ^non nettan ^lats aua«Aboi Ich glaube
auf dei ioxat^be uurf ^aan :äLX 4mm Selbateakoohten liier ni ol ^ /fir cn die
ungedt^ckten Tia4^e jleleh aaliinter«l^a dau rtiaoht ninchttdarür bl^^lben
ulr dotfh var wir aind mit schreiben uns uhe«**
\ I /
i.05«Ba«il ficj^ielte i^ jV:^^chen- tia bi?^cien bplbwüohe5[ e /
dlo Indeaaen den BoUen aehon gefunden h«? 1 1 er. t wirbeln atfim wieder olt
V*r*MAilMin lU^elM« ^ a deinen durch die Luft an Rimdlauf--ac}iielt>^elin»
aüchttg a f die Felden Ct jos dea ^**arr*nf(?le waren nicht r?al dlck# fia ad
exet mtl cla Schüre f^kdajra llandetnndfdaBn Kandt^anictund dfinc Abgrätschen aia
and<ezn nde Ob ich ddS »<> cD^^^^^ Mifttmts&ib^ der noc) kroirrjuTiiiwii habe lak 4
le Turf Punkte da^^it ; ^'^ncht* P.-lsn ür t^lcanllcl bin doch in Verei»
ein yhM
wohl au I
"^^ der Uairei
föH er Torüb**r ehttßchon weniger för^liA^Aeht wat ^aateatteT
die Kagislkcnin^in>daa is nu nal ao 7rau Schul %aat%at a#ll ick dann «It
de« MM^iMn der Klwiera da nun tun?" Janyohtl ^er haben ^le rlellaielit
jtiren ÜMm 1« Tlaohkaat«
lklvb,l!3t Jeta^er offialelle Teil lat aal
• 65 •
ia.oo dei Uatis ist cuUGi« »it»Ä
gXWJä.
^ajia«r
/
. . «w^^ -..^ ^«v ^Mfl^M« oit7t »o »Itzen ei« »o gut lul» a
' y^i^ ia BaJiTen der aborhßng«id«i »mtm alob »uf -
Lm «hä ««««»üb^i Unke •äehtig« iabilkachcmetoln iiiiali.«n,i»a
4&rj
I
axma««»-Jki4 •• sviaet #in«n
dka hinz^Ä«i.Attf rt«r ««iaTn reite Ist srte mA alder/jtoB
i dl«9 XaticftT
/
AIlMt »iad die Schllfatrelfen^an
•ntltüOi: padü^ln und
ia«b Tor den £t«Ma/-f«ten in die «rOne .chiMoUu^e irniis fl.chten^
vor <« I^.vf.xn^die weit da draoseen t^.rm »It/ichtfunk« In üj Kiel
.txeif - inxer »loh unü In »eil*« « «l-' •^ni-.n fllea^die eret^inuten
«pite» kara^r a.« tif« ko«.en bo^^n die ^auax der Tex^awe «rtilac'^^.^i ^ Sc
Mhvin« wie K^^iken auf »d nl /der tauchen la»-»n,ep ämIm« dM»
Itee K«tt5/i,-ie Pferde rn die Wunk l.iet w«»d'» .»Ich «uiüMi-e»
Ait^ l^^otci an
(
tjodlich rmu
nd vUHTih
• •
11 eil «leder z x älAie
•Jott 1<*
vfie ao Tlaraehn Ta«e auf den Ax» ncha«
aus Berlin. "B^cte de» Kolporteur» •'i^ollain U»»i".
^ t{*0 . ^^ .^ i.t .. .^« «. 4» ikttel »na netiä lUMMMl
•'S'aruü
«agte die iusisenerua«
ich*
«lae Kattc Ftnu^^BxXax Zlllea auf tmtm ^wa »
Kopf tei» Sti^^t «adielelneu fci«».eiu*» dunkle Linie T.
tief geladen**üprea^^ .an.gawi»o Toll to Kaliaitelr.en aus
jet^t grob pxolctaxloch unC .dwtrrjJLllß 1» Wmsßn Ton »•Ü hinten
ü^er den Dlauen leidenbatißt M •alten ifaMarflÄch« hex«^. sl^t«» ••**
StUek gleicL,<^a «in j,a»« kleiner roter «-i»i-T,n.r /^de« «In^t
fUnfoal so Isnc; wie •li/nolbut. In dleke«
r z artevnxdeudsn
^audh
llen»ns»hsohleift»nartrflaitertystaBipffinind-,u»id tiuliifi
A.^a .t. WnvfliHioiit ' •irniaht «fe da» kleineJ^/n. dassonaf
/
•• «olH-aff t«
• ee -
vmr
•«# ■
xat
«YlstoJuTftti&eh ix! den
Ihr« S«c«l Itistis und »«iner •pottMbd «*•- in öo«
iserfurchOT öle d«r Sehl«pp«r alt der Soharfe ••in«s Kel» wl« iait «in«*
i <'
Pftif »«liaff n«b«n sieh aufrls««
Al>«r »o»a» Ton
V
eeg«»eon«tr
•rlnnorte eich carnicht «i« l«ag«*3>0ira er konnte auch In BMiin Ton X9C3
woa^ w^amt den sati;«MiBtMi Bat der :^ri« Antonlet,^lo.l^«a»di« da»aXs
Ihr •«et« tdas Volk hat kein rrot.er»ta»mt fwigt««»J»t«b«i war«» i«et os
dann nicht iÄchen?'Und oellsBt »öino J<i«ndöi:- inner un^an kaiMB nicla ul^er
la2BotaaiMr»£:uehenki«Ml and GusaswialMMlEa hlMt^)^ Mei war ein ia<slnar
AltdeutDcbar«aln Atigorlebener mit ^ro»r><!m i-.oeinon»ein Itaigsleatfitfi
auMerdea öuass«i«l>äok«kad keine Maltoli teriumne>e ttwt»awido« eiuo
Iwlb Litern» uBd
ohne Z
Sahna*
k
ta (Emu keine dviaat blaue iHloh
«ilklieb
au Tille» l>ie Ka
«obl *nen reiclien Jud^n totgeechla<(en«
nunLirade nicht* "safite üia B—a «ftgrüne vinu.
••De»
Sx>l>oidwX
aua Labtenau«
tj aie den ia gluich a-f die Jiaae z klaftert sa: Sonntng
Ator
redet »an nicht Ton*e Jeschr f tS
Also das «ar wirklich
llS
7
ie GaeaSKiebS.
^1
. cöim naoii uo« «jiff der riolperteux zuoret^^ren Toraügl! ch ^jfber au woich^
^Hhaucc wenn 'uttsr -juI wclclie altifehracht liatte waren «ie iiwer Yiel
harter i«»«»cn,da hattan ee ordentl'ch lauer in dl« Zilme gekni recht «und
iten 0 oBWlelMLe *? dreh^Dle Anrieht loeenenflidaea GusaseieMeke hart
a^i«n und «wischen den 7i5hnen knirsche« smeeen beruhte wie die mAaten
ff.vtt.^n M\mt »uf di<*sex- Kd«e anf falaeiier»od«r suaindeatena auf inw
^
^^^^w
eil e«rnrhten Vor«' ••et«'inc«n. Denn »ein« futt«r hatte Koeeneall nie daria
eUitg««ilt»d«aa aie nlesials frleehe G«iaa8wlebdeke»eondem iJHer welche von
aeat«m 4i« In iSahrhelt aatet «m^ alt waren nd die ao liart aar«n,daaa «an
/ I
«IcL
It/
- 67-
kSrntma/i
'JkiA
4irt »tipp« tat »1« dar Ji^jlg« Ja doolu Ä«
richtigei alter Gu»©swle-
V
«V^ur^ auch nicht viel w«i«h«r«'«<i hiar »tljpt«
•i9 ffaron trotsd«» Jans
r d«r Da»« In fcoae^Mglltof dai fSräulcln l»a* Aptd
Ich »llMfllao »d«« war«» k««m« ochten JuBBJwiÄhack»
kmwt»4mt Ktnigakuchan achon eher tadelloa^ dar achf^aaict« dlartt
sagta dl« i.usaant^rüne au<di«
Alao das war wirklich nett onu biuT könnt« •««
/
auch
fl«aa« ii«lln«r^ilt d«r .«i.8«n Jac « iol mim^reiLnast Haraberaah.ttenn an aon
XaXf«««äata »dl« nur Lokal »ohlai««
« i klakenrun
lOKVZ
lOi»* aal
et-md'jnlünc^ Bit8«n unä Inu
•In/ V
^fSS«! ioaten angapaddelt Xond i
•leb «It lu>«h.a«hlUi:«n it Um ^eie «k nüealn.daa nachh« dl« i?«ccxch«r. auf
le
uOTI
8<*iÄttern alle auf «iWMa.alß ob c- -'«h ila»u veiat-
redot bät% ». Oder -iigUr ka:3«n und «achten eich einen Aagelkahn Im und »tal^
.it w«g in« S«bilf UM taten wimdar » 1« wichtig tmA «wathaft d bai.iial
rudexten i-«i«i.« «It nackt«. Al»en uM Beinen in eine- Vl«nlt..er ^ der 90»!
t« ««wu in ue«) »acklleen Bing und ßchrle - ho huttiip ho huuppl- und Umn^i»^Mm
MbiBlasen aloh alle auf «fvml suruck In dt« El«Mn. Oder «• ka» ein Fink
anf de« «iiach und i-enn er aidb «atteageaeen hktte.fioß er auf einen Ast Ton d
/
«8 Ist lauer
vum ^nd aa^te Daak«
•taa« loe*
3le Umawgrano aah anab de« felÄ en Angler hln»d»« «elwjj^^^-^^^^^
gruiMn (rxaalelnonjackstt alt den aofgeaat^itaa lÄ«eli^>n tut.ala ob •»
in^Katlroa dl« i\«oi,d{^iG t Yon Trafal^ar befehligte.
VjtBJIf tfogh aoviele iai^^a»»naturlioh nur ao»«!«
r^i??f^rrSt.*«>iL« «i« ■iah." die Meisten denkaa
«er
J«a«ll«al»ftnconnen
al« aladfun d
BKk«t Vad«n«Ukid d
^ 68 «
/fKi
rL
Ist a c ni^ht onderm #vl« 4is dl« drin iilnd #(^1ne Sort# d 'esst lek
BMC/heidfdi« k#im ick m^x6h fdot is ean aufg«b
■Ml^er — i^lleOfdeiin im detlsMM bloss siinK
•Voll^B vir WMh Ins ftaillsiilisd?**M«
ihn
ur
unkontrolli^r1:iare Oedankensssosiation da2m Terleitet«
*Aeh ntstda tritt
Vsids sind Ja auaii Ta^llis»**
11 *a wir uns in den
nen lasssn?*
Sskatmt^
KtlSSSfitJ
Isgan wind die Sonne auf don Bttekel bxsn-*
iflsaftts dis KuasMisrune **deo is nich Jut für^n Tsist »ijar
lUfSB SMS naeiihsr dann untsr #• Wlisis (^tis Vssssr»^ spat will ieh auah nioht
visdsr rsinfalirentH? ite is Sonr V ui«** Schon vlsdsr hatte als sich r^t^
plaudert tp^a Mdm ^osins J£ltem nl^di Jarnstwmn i<^ Stmnabonc so siMkt nach
ose
da is d
•is aal iis lu£mtnimin asin Vater uic ganss ochs nich
will sr auch
Ton nix haben«"
*Wo ie dann ihr Usrr Vatsr|**f ragte der
aur
•A«li«Ja
•aUte Sic
>ei da iJ^scntahn
v/
to die liiissen
grüne so nsbsidiin* Da kcamte erCpciki etoenso^^ut otutionrorsteliertwie Loko-
aetiTlührerfWie Khipser sein*!^ rareub sie sich nishts^Jn Berufen der Vater
hatte sie ^ebungi
sie aueb ipsn den polnisthen Grafen a
en war#
saeten sie alle iMier#^Md auaaardem hatte sie daa gazMcht t«:ehr so nötige
denn elgeatlich iMttte sie ihren Stoma von PreaadeR^dle ihx Jedenfeis treuer
blieben. als sie ihuen^ited uixt fragten nach sosaa gamiaht ii:ehr» Aber beute
Sennabt^d wurde siclier ^inoi :>der der andere koraBent^elleicht segar der
kleine laaja^i
h}^
/
v;ollte als aoch liebt^i z hasüe sein«
Ja und dium gine^>^ ^^<^ beide ein 3tuck mm Ufer entlan^^ und warf
if
Bttttorsullen Lti^ die Pol nli
sucht nach flachen Steinen für ihn und
a^cntj^wann sie es selbi^t probleite undder direktionslos sofort
plAAiLCT.H, üid die P^Bsche Ton äen Oeersssablifi t teim hupstent
/
:i-
Mmn des oaohtfy^chUaAtaehni
(4
aaimexar Stein
- 69 -
.Zweite Entfernungen f ort^ und platschte In kleinen scniJLxernaen^x. ....x,
dal)ei auf und zum Schlu.s schnurrte er so im Halhrundrhin.ala er auf »ner
3«hlitterbahn wäre- und dann plctzXicH^'ar er gan?. 8tille,wech und es war
kaum noch ein Kreis auf4l>n Wasser da^b^ früher hatte Kooenemil das noch be
besser f:ekonnt,bl8 vierzehn^al^ und die Schwänse hatte ej/garnicht mitgezählt
dabei Ja das kam wohl weil er die Jacke anhatte/ ^nd er warf k±b in Sifer des
Gefechts das Jackett ins Gras und die Veste danelen^ und stand da in «eineffl
baumwollenen Unterjäokohen mit den halben Aermeln und in seinem Chemisett-
chen das durch den grünliehen Gun.iflikra.en um den Fals gehalten wurde,, Vi rkl ich
das 3inzi,,-vornoh me war noch die .elei.nte Foulardkxawatte/f^ die nach/uen
die nach den Eewegungen seines schv.in,enden Arnies mit d«n beiden löiden flat-
terte.
♦Ach Jott,' sagte sie); die Rus-enerüne, »der arme ..eibel.nich mal een
Herade hat er an/, «laut aber sagte sie : "ach Ja,so g«lit aas Tiel besaer^
wirkllch/^er nu gehen wir mein Herr, so köönen se sich hier vor de Leute nich
hinstellen.fs sind zwai ke^ne da, aber <;3 könnten weioh« kouuien.» D«r ilolpor-
teux wurde rot er merkte was gespielt wurde; und zog sich ganz schnell die
Weste und das Jackett, ron dem er einen roten Dukatenfalter aufsclieuohte,an.«
Vielleicht hatte der es für ein Beet blauer Blumen gehalten, rielleicht wollte
er nur «eine rotTergoldeten Flügel etwas in der Sonne wärroennÄber als mem
ihn jetzt TertrÜb war er rait der Welt unzufrieden und
/
misemutig üter
Schilf fort aus Wasser hinaus»
¥^
Dame dMpi Ton ihal
^^ sein/
Der Kolporteur irrte sichfllicht sein l'urnen untfTu'Tt er stallen
und seine l^ose/ O^-y t^^^cjjiß,^^^ /
werf en/^mü OTtneT^yffe i t hatte solchen Eindruck gemach* ^'tauf die er sie
soTiel/
r%wi%X %\k gute tatt und die heute so Jummerlich hier rersagt hat« (Sonst hätte
sich der Chronist /siclierllch nicht/ auch Aiehmen lassen, sie in all seiner Blüt^
und Parhigkeit aufzurollen ! ) Wasc/Bo entscheidend für den weiteren Verlauf der
Dinge
/
- 70 -
\
afrni
lichlcelt im baumwol-
\
m
für ihnt wie das s er plötzlich so JLn seiner ganzen
lenen nterjäckcnen) dazu Kalbe Aermel hatte und nicht moX allzu sauber war^
und In den hairunden abstehenden Chemisettchenf da Tor der Kuss en>4:rünen
mit der Fleureuse auf dem Schwipphut gestanden hatte#
Ja und dann fanden sie einen netten Platz am Wassert aas heisst zwei
Schilfbänder Hessen einen Blick zv<^ischen sich auf das Wasser frei^I^s man
alles ger de sehen konnte» was da geschaht und doch nicht selbst so auf de
Präsentierteller s£t2t# Einen Platz unter den Erlentdfi-ren 7/urzeln dort, wo
der Wald in die Sumpfwiesen überging einen natürlichen Stuhl bildete« Und
neben dem ein dichter alter Erombeerbuscht seine grünengweisselH^lühtendolden
bestickten Vorhang in das Gias und die CJuekken unddie Vergissneinichttden
gelben Kahnfuss und den kleinen Käsen ^:pir^Sumpfveilchentund in die Kejte der
Krause)7)inzt die dankelviolett dufteten und hellriolett blüh tent\ hinabfallen '^^^
liess^'e^o das/S aui dea Blütengewirr da unten zu den weissen Cr^MPn-e^wn der
Brombeerhecken t ein ewiges Hin und Her der Schachbretter und der K^haogen und
der Iläulinge der Seitpfweia: linge und der Dickkcx^fetund was sonst noch auf
dieser Sumpfwiese mit ihren idg^aamweichen Boden sich tummelte^#Ein ewiges
Hin und Her Ton weissen bunten und schillernden Flügelchen gab.*llur die Hummel
machten das nicht mit und steokternbrummend ihre dicken Köpfe in die Bromy
beerblühten^ ^>^'*r-^^^^*^'^^'*'^'H^/^'>^
( ^
Der Kolporteur tappte erst über den Sumpfboden bis ans »nasser yor
trotz seiner Lecher in den Schient die sich schnell yollsogentso leise er
auch auftrat« Denn die schönen langstieligen Rosen und die i^onatsröschantdie
er Tom Kaiserin Au{ ustadenkmal gckla t hattey»I|ae reizenden Kinder Floras
liessen sohon Taedenklloh die Köpfe häng'en, (^BChnittTJrie Stiele' sachgemäse mit"
dem Taschen meteer schräg sib und legte sie so ganz Torsichtlgt— wariw sAftlten
/
P.
sie nicht auch nasse IHisse bekornment.in das leise heranplätschernde Wasser«
••Die kann man noch^ne Woche halten!" rief er.AAoh Ja'^sagte die Polenliese
ie pflegte Blumen/ wegzuwerfen wenn sie welk wurden«
-71 -
«Schade, dftss wli keinen Ball hal)en, "sagte Roseneroil alB er 2arüc3ckara.|
Denn in Jedem ?ianne steckt-daa haben Bogar schon Biilosophen erkannt-
ein Kind, da« will spielen»
•IFn.rura denn?" sagte die Russengrüne erstaunt^^enn Prauen bind im., er
erwachsener, als /fön« r. "Wozu brauchen wir'nen Eall?E8 ki doch Janz hübsoh
so."
Ja und das war e7) auch,^as Schilf zum Beispiel war nicht eine iiinu*(
still, es fleiim-t^j ständig mit spitzen i:,rünen Blattklingen miteinander in
hundert EarteCtlrV^nd da» \?a8ser war] nicht einen Augenblick still, Js blitz-
te durchs Schilf Ton unten her und plätscherte mit den Seerosenblätter' und
es funkelte draus8en,in kleinen Wellohen auf deben jeden Augenblick, an
einer andern Stelle die Sonne sich brach. Und dann sohwarom mal ein grosser
Vogel mit einer Haube vorbei, nickte mit dem Kopf und tauchte unter/und
war weg j&iid kam ganz weit drübejb wieder ra«m •
i
••So'n Kleid müssto man habon^sagte die Dame»
*'Ä*arum äenn*meinte der Kolporteur.
•'Elektrischblau mit silber is det modcjrnste«
Eigentlich «assen sie beide sehr gut/ aber doch nicht gerade neben
einander, Und sie unterhielten sich auch ganz gut trotzdem sii noch iBiuer mi
verdeckten Karten spielten ^nd noch jeder versuchte dem anderen etwas
vorzumachen und [dachte] dabei an sein eigens Elend^
so zw
Jnzwisohen war es schon ziemlich spät aa liachnjittag ipz rauscte
ischen fünf und sechs geworden sein .Die Schnetterlinge waren nicht 'o
mehr so munter sondern flatterten nach Schlafstellen und die y^<csehe be-
/
fannen schon sich draussen auf^^die Seerosenblätier zu setzen und ihre
Kehlen für das Abei dkonzert zu stimmen. Die Schatten wurden schon langer
t
die das Schilf über die fiese legte ,und «kx im Brombeerbusch brummten die
Ilummsl'noch geschäftig-u- und noch «ürrischer den n vorher. Und vor alle
die silberne 1 elli^keit war goldig geworden und hing Schleier von Ga»«^
matt und doch durchscheinend wie die Röckchen der Balletteusen, um di«
- 72 -
Erlentäuine.und solche Ton^ldg^e u«, die gebogen K^efer^we ige
1§«Len fart ül^e» da» Wasser sähe» •
,die \xbQX die
m..en D.,«nn n,an Bc^amicht rau.kon,, t.denn sieht oan elgantUoh
WO., an d. Blumenkürbe auf n Pot.da^ar rlat». «as fii^e Jahre.zelt .Igentltch
«irklloh l..ir.irl^.r.t.n Sobn..£lSck»hen 1. «. Krbe .Ind. l. «ärz.und
„nn d» .r.t.n E.lb.n Prl..elnTlnd.denn i. .e u» O.t.m .un «nr, de Jrl. und
de Pflng.tro.eT. k<,»n,.n^ denn 1. Pfine.ten.un .enn de Aetem kon.n.en.denn 1.
,epte»b.r.Da «U. loh .. l»n.r Jan. Jenau de. det Jahr bald u» geht .".agt.
der Kolporteur und Terlegte .ein Sitzplatz etwa, näher zu fräul.in LU.i.
•so 1. d..." .aete die Ku.aengrüne naohaenklioh"«a. rüoten Se denn mir
30 naoh..l.,1k haue «ohl Speck in de Ta.che.-Ah.r dann lacht, .le d.oh^O«^
-Sie haben dOc-xHln^al .o rote B.ckej^ekriaet;F,.»et._^ti»t4 Jjfa .*4
;;;;i;;;-;777;X;^;;;r^;^;^h7jedenfalU -ar « moht .o ..Jott .olche junge
DaJ^e die 1. wohl l.».er eon bl.chan wannbiutiger wiejes_^_«lejfinm r ..i„^:__
^iäuIeirS^i-.agte der Kolporteur ^j^eder und Bteokte..da. er.te »al die hand
/ W ♦, . ,,. J4^ ..., , >^ /^ a -rtrii n WA Ich WaP«»« lli
1
i^äle Wange, die v.underv611 «eich war...
/ au. und strich ihr sehr zaghaft übe
' E. gibt WirBichbaeken und ar.ohbacl:en.^^ieJ>aVte__di^
y;;^r™7SS7n""«i. denn'mlt einenn.al für blanke Augen gekriegt-
■Ach de. krieg, ich jetzt immer in die Zelt .o rum'sagte die
Pu.B.ngrüne.aber fa..en S. doch »al .eine ISnd. an .dl. elnd doc» t=-z kalt»
Wirklich .1, «aren nicht kühl .le waren kalt...le waren zwar .ehr .ohon-«ie
da. ganze ru.eeHgrün, w..,r^-Ädonnenhänd,,-nlcht Kl.rnen.chn.lder.,.onde.T>
Xuoa della Eobbia. ..die eind welcher und «.imall.ch.r und noch edler xn der
r„r..»it Kütchen.«o jeder der langen Finger gedre,h.elton..pUz laufenden
Plneer .It der Perl»utter.u.chel de. Hagel, an *"iP""-J«^" "«^ "" "'"
.ch«al,n Kandtellet trennt., aber^'^en eben'^ht kühl wie Uo.enbl.tter..
Sie waren kalt und .le waren .opar Ton einer feuchten llUhle. ^
.,4,.m S. .ein Jungekln. -.agte die Hu...n6ran,. Bl.her hatte .ie ^1...
Herr ge.agt.oder .Igar Herr Ko.ene^ll. "hab loh n. etwa .l.ber, .a .ehn^".
Si. lachte..un wat Jehn V überhaupt ..Ine Hände an..eln Hexr^lgentllch hel..<
- 73 -
es nur t 7a» gehen 3ie üiberhaupt .eine Hände an todar /Eändolien an^Ater es^ ^
Itpang andersiTiel zarter und yfe^oherjffie es Ja überhaupt mit der deutschen £
Sprache eine Absonderlichkeit isttPalsch ist da oft richtiger wie ^chtig««
Ja ioeist richtiger«
Und ausserdery|wu8ete Kosenemil gamichtt dass ja gerade die
kalten
-Yf -
Manu. 41 # I
Künd«tvne oei .\rzt es au»gtclrücJct,l)ei son c^nz kleinen katuD eißt ieiitsteli-
iartfe 3pitzcIiiia^>iarrli zua Bild gehfcren,r/olJer ßollte er auch sowui'Hfisü jiipUo.b
war vjirklicii nicht hei ilirri zu "befürchten, daep er nlch. ^ie die Pcleiilieöet
je solche ^nntnifiöo aneignen T/mrcie ##clie ;:Hurz\vello ßing J» Iwöei noch sehr
gut «^MS hatte er heut# g0»#heat(8ter iwic ex uaY umsein ^cii^^afgeld heiiaJi- ^
lan sollte, das wusste er nicht Jdsi wenn er die ipppe nich wieae^krie^iie mit^
ff
iundzwanziij "Verstoßen« (rrc-if innenen an /tontagfimt «olite or »ache/i?!
Kher die Polenliese wamste öas
an AonGagfiimx soixxe oi »acne/ir!
tiTie nahli)|fTfniier solciie J-illenj die wie
braure/f ''^röpfcben ausc^^iin und wie ein ganzee IlranJcenhaus schiMeoicten j/Jrlik-
lich aie hatten ihr janz jut jetan #6ii»d auBoeraoü war es eigentlich t^an^i hüh^
•c
t^iö v/ar immer \im die Zeit so hühsch auf, ep« Jvej t un ah^^enoiDi.enfduruat
acritet aei ])r« Levy oehrfdes \var Z7.'ai ein Jade aher ein Mn3tandi<j;ür . annv
nochj Q
Al)geno««en hatte sie Mi.i Braunhier TTlch ein Qiaam^^ie war imer noch i na
unc rosig vie ein iarzipanpüp' chen,deß hatte wenif^üten doi kleine tenjafliin
MMMSMH
MWMMaaäMMM
tmmmmmm
gesagL^'jüa koniite Jedes Jadcnen aus der Jejena komiflen, er nalti nie einen
chen
Aher Rosenemil liest die Fand trotzdem sie kalt und feucht in der
•einen lag und grade uiö diese Stunde, sie gah sie dann echon keinoTü, sich
nicht angenelun anfas&te •• «nicht los •• und sah sehr ntlll üher das Wasser
fort ••i^ber plötzlich machte er eino V/endung und zog die hussengrüne an sich
und dann hatte er ihi^en Kopf in beiden Hän/den die Pinger verschwanden ganz
unter den weioyien brocefarbenen Flechten nnd küsste sie die uussengrüne
rait den roten i^ac^en tknd den blanken Augen leise ^nd sehr zart mitten auf den|
Kittidf eher anbetend als Terliebt^ibiu aie Kussengrune sank leise in ^eine
Arme voi und schloss die Augen, und unter aen sehr langen Wia)#ern,die nach den
Spitzen zu sich wieder etwas hochbogen /auch das hatte Dr«Leyy gleich ge-
sehen, aber nicht bemerkt •• krocnen zwei blanke Tränen vor und liefen lang-
aaiD über die Backen fort«-
Die Tränen iiatten einen absonderlichen Urund^tfhs war keine Dirnen-
sentimalität,^s sollte das aueh hier,imd kein ICitleid mit sieh selbst, sie hat
yr-
Hanu^ 41 II
t« es Ja ganz nett«** die &nner waren nicht roh zu ihr^ ^d sie hatte es eigen^^
lieh ganz giittaueh keine An^st vor der ICrankiieity soweit war ßie sich Y«ohl nichf
darüber klar^ (ipid Optirrjiamus gehört ja auch zu ihren BildAimd aussord ra komöte
wie*s kofjimt.und man kann ja doch nißcht je Jen machen* »ee war tanz etwas
ailAeres ••♦abgeknutscht wurde sie alle Tagetdas taten die «eJs/cjri Männer nicht
anders* W^or selt(fJanrei3 war sie nicht r7ehr<gekü»st und das üherwältigte sie
so in Au^^enblick
.Tun
eicht imr es auch der Nachmittag hier draussen fdie Be»
leuchti0ig m Gold und Kyazinthentwie Beaudelaa^sagtfder weichep^lnd $ der auf-
kaa.und dasO sie der arme i^rl hier küsste und sonst £:arni&cht tatund garnincht
Ton ihr wollte«
Mjck will doch noch Mtl den Dx^Jj&yy insultiereni ** attS'i^e sie^ala
sie sich Ton ihia loBlöste, oinü dann ging si« unvermittelt auf ein andersThena
denntu ich c;lleg f"
über *'wiaaen'fe»e oc »i.osen«JBil»wenn ic|L ••nen iann lieb hab«/ denn lege ick
'ür ihn/
lir (^uex -na biöit Tor ihn» •»•
"Haben Sie denn schon
1 eMMn Mann lieb
gehabt
Jräulein
Liasi?^ fxagie der Kjolporteux«
los
»«wer
** Ja» ' sagte die Luasengrunet "aber ait dem war nifch^jp Tille
wai laieht ^^^it nich weit heXfWat kieken 8e denn Tor sich hintbin ich
nicli nett zu Jhnen ^^ewesen?'^
•^Adi gotl ''sagte der --olivortear . ich habe neine^iiapjKe Ter^
loren
- 76 -
N«
Was fürne ffeppe" frggte die Kussengrüne..
«■ I
"Es war ein K^lo Oeeundheitetee und dreiundzwanz ig-Verstossene
G^äfinnen"diin."/un karas raus^ alles was er ein pa.r Stunden in si^h zurucic-
gedämmt hat e, versucht hatte wegzudenken,hrach durch.Und n tin ka:r^ fS-fne
f:an«e i^edetewandheit v,iedar«
«Ach'haTiisieren ^Tiit sone Elutwürschte" sagte die RusBsngrüne.Aber
es war garniohts Ahfälliges darin, jeder musste eben sein bischen Geld in
dieser Stadt auf seine Weise und so 3Chwer,v.'ie es eben ging, verdienen.
"Also mir hat auch ^oal einer »on Heft aufgedreht^ine Eltern uuxften das
garnicht ^issen.Da kam gleich was von 'ne Chlorofor.-.fflaske drin vor,Ä8 war
mit z graulich«
"Ach des war der'-Cchwarze Prinz" oder"Die Strafe des Gchicksals"
sagte der Kolporteur .elßnohclisch. "da bin ich auch mal mit^e^ngen."
"Bei uns zu Hause kom t inner son junger.^fenn hin.aer bringt mir
Bacher. :ianche sind Ja sehr schön zu lesen.aie les Ä^' denn Janz langsa^-n.
Aber andere sind so langweillg>f wie ne uffgeuärmte Laichenrede^lTie hiess
denn des wieder.Aso ick ko.« schon draufl Es war was .it'nen Jrrtu.."Jrrungen
glaube ich hiesr, et und denn ka. noch anderes fort.. aber dos habe ich den
kleenen Benjarni^n jleicb v.-ledarg^gelen!
Der kleine Eenja.i*n -1 ^te^^^nat^rr^^^^^^T-^^^
seine. Alter, erst bildenif^zu steh heraufziehen und dann hei^■^i^^f^^ffcH^^_
"Ja und die iappe is futsch und die »u.« ich doch aie Leute er«
/
setzen, von den Gesimdhetstes red ich schon garnicht."
"IIa dann müssen wir eben die Leute zahlen".
"Wo solljlck denn det hernehmen?"
"Ach Jott det find't sich schon, "J^agte die Kussengrune .nd
1 . iir„iv.«v<+«,ir ««hr leite auf die Schulter und sie
legte ihre schlanke Hand^uem Kolporteur sehr xe.»e c^ua
ka. .It Ihr,, •l-.ma und a«n gro...n Aujen.de. 0. loht äa..Kolport=u.. teienk-
U,h n>h.ha.t. ,nlr d,n ersten Ku.b gestohlen, «saete . e l.l.e.-So kann.te dU
auch di* andern»holen ."UndO^cht, und .mchta den fend .anz ^pltr..All d.r Ire
tl
- 77 -
Diec]c«,der letzten sechs Jahrejund wenn sie auoh erst ein Jahr unter Sitte
l
standHiolaiige ging ßas schon. der Ja ^dooh zum Schluss eigentlich nicht haften
gehlie-ben war und die Poren aer Seele doch nicht rerstopft hatte,war ron
ihr aligespühlt und sie war wieder wie sie mit siebzehn gewesen war.
-Sehn Se Rosenemil, fassen Se mal an. "sagte sie nach einer ganzen
Zeit,"fa8S mal an des kom-n und jeht so wieder./assen Se mal an, jetzt habe
loh jarkelne heisseü Backen mehr.- Wirklich sie war nicht meht heisB.aber sie
war auch nicht mehr rot»cs^ie hatte die Farbe von Il^rs chenY^~lolch ein
Gefühl gaben sie seiner Hand Ja auch.Pf irsiche die man halbreif vorn Spalier
genommen »«am it sie in der Kiste nachreifen sollten.
eTcHT' gelblich ein
ganz klein wenig grünlich wohl auch noch, mit einem rosigen Hauch darüber.
Aber jetzt in der goldroten Abendsonne die grosejin dem ,i^ald dadrüben jen-
aufglühend und ^trahlenlos gtworden war,
man «•> kaum eah, >jfnd nachher konnte aan
i
teits des Wassers versank
1
waren sie doch so angegoldet, dass
doch was auflegen.
Es war wirklich schön wie d:e Laubkam^te^ und die IJadelwulste d
es
-/
INildes da we t drüben - dort wo die Sonne sich senkte ganz deutlich und schar
als ob man sie aus schw^emPipier ausgeschnitten und doet auf die 2^„pfer-
osheibe geklebt hätte, sich abzelchneten.unü sehen war** die lange Bchfle
Ieuerbrücke^d.>r Goldatec, dersei^iederschein auf dem ganz blauen una
i^lken^arbenenJ^S^m^torwasse gerade auf die Beiden zu erbaut hat.^ie
Tlatt ^S^er jetzt war wie ein au.gespannte«ySeidentuBh Jein auch noch
.0 kleines Wiähen^^ein auch noch so winziges Lüf tohen.das^ es hätt^jriegen kc
können.Da. Laub hing gana ruhig an^en Bäumen^äfelbst die Humir. In hatten mit
ihrer. Gebra;on, und Geschimpfe a> fgehört..^at mal jemand darauf geachtet. das.
es ge»ade cenau um Sonnuntergang so still und unbewegt in der iiatur drau-
ssen wird, als wären alle Dinge und ^esen nur eine Versammlung von (Quäkern,
die um sich zu sam; eln.tnit gefaltetsn Händen eine Minate als hatte man
ihnen Stillstand kowandiert und Schweigen geboten, all ihr Jun und Denkaa
- 78 -
. ••Ja"»a4t8 der Kolporteur "Die jehi^m. schlafen »jrollein Lissi und
die wles^STt-f wo se lr*TtfWiy »hinjehi^^f ••ich hab noch keene Schlafstelle heute ••
ich nich« ••
"Ha wat denn? V7at denn ? V/at denn?" rief die Polenliese erstauntf
"So muß'8 kommen sielten Eäuier und keine Schlafstelle" und dann lachte sie,
Bie konnte sich jrtnich beruhigen ^dj.e Faissengrüne •
"Sie habens jut yrollein Li sei • Sie haben jut lachent»jch find/is ja
Mich komisch« «Sie nachher zu ihre Zltern nach Kauae*"
^ITaJat und die Polenliese lachte immer nochfyielleicht über die
Jdee dasi^ es jemand wirklich glauben kennte, dasß sie zu ihren Elter nach Kaurf^|
ging« La käffl sie schneller vierkantig die Treppe runter, als sie je raufje-
jan^en wäre« "IIa ja "sagte sie Vfieder langsam ^:^b gibt eben einen ^ugen I
und es jibt eben einen afezmuen IIans#Dof bleib ^ dcf •"
^ans
t/yp^
'*Jewiss"rneinte der /Colporteur nachdÄHclich, "iqk bin vielleicht
immer ein do^raes Aas jewesen, wi des is ja endlich auch nich so schlinnu.Denn
schlaf ick eben im IlUiaboldthaintJös hab /schon mal jetzt vorn Jahr geßiacht^
(tff'ne Bank«Ach. des muss ich Ihnen sojar erzählen, Fräulein Lissif jTch bin
eben so'n bischen enjedrusselt,da merk ick plötzlich so
^/dU
fast mir eener so
janz leise an«^a
es war ja nich janz dunkel in die llacht^^ck wach und uff-
.%
gesprungen. steht da son versoffener. oller Kerl mit'nen Znüppel vor rair'Jeld
öderes Leben^sagt der ••IIa ick wer mir doo^iinit so|n Kerl da nich auf ^seinan^f
dersetzungen einla8Den,wenn ickeenen Stoss jejeben hätte, wäre er über die
Bank geflogen, der stand ja garnicht ^nehr fest auf seine zwei Beine« 'Du oller
Quatschkppp'sag ick * denkste etwa ick i<verde hier im Ilumbo Idthain uff de B
Bank pennen, wenn ick een Dreier in de Tasche habe#Alsü weg, weg aber Dalli,
dalli Jungekin^und im A genbliok war er wei^nd den n hab ick weiter geschlafen
Und es is aucn jfegangen.Oder hat der geglaubt ich werde mich vor seinen Stock
fürchten ^eJtem iiannekin wäre ich Japanisch gekom en.Da war manchmal bei uns im
Turnverein ein Japaner, von dem hab ick des mir alles abgekiekt*"
- 79 -
.VO .ind 36 denn Jestern uff de I.'acht ijewe.en?"fragte die Uesl.
.Je.tern- de.tern war ick noch ^>el meine sohlu««™utte. In de Zi^Urin...
«^er da Wn loh Jetzt .elt fast drei Wochen lan^ den BchlM^iertle. sohuldit;
geblieteni^lg kann 1^ die r,au dae auch nicht z«uten..Sie kriegt morgen
einen anderen Tor «.ir JTs eind ar.e Leute. "U» »"U -»" "= "<>'«' " '»"
Geld 13x1112611."
«Da halben Se ooch wieder Kechf sagte die Rua.engrüne und nickte
sehr nachdenklich vor sich hin^e werden de« ooch nich so dicke haben ,da
drauBsen in de Zinptrasfe«,
HKoaenernil hielt die Kand wor die Augen yielleicht hatte ihn
die letzt reuerkanilte der ntergehenden Gönne gehlendet, vielleicht war t^
irklich -Jjföfideölend.
^
«Sie hahen wohl heute die Stuipe verkehrt angezogen
/
waene
»an nicht. "eaete dl. Bu.sengrüne und legte ih. .ie eine «ärmende Boa ihren
ineiB Freund dsunals
Bohonen langen, Mlchen Ar». >m den HaleJSo hat das hei ■
a.ch ang.fangen.St nachher haUn .'*."naoh Walldorf tehracht.'
./Sie haben Jut reden./«.ln Fräuleln.dachte der Kolporteur ..
.„r er eagte nicht... denn *. giht Augenblicke .da Schv-elgen wirklich Gold
•tln kann#
Merkwürdig wie dl« Sonne fort war . und nur da
noch ein helles
„ anderem Wald un« »lesen und Erl.neta^nen und Blrken^ato-n
.„.enhlatt «« Hl«.,l, wo .le .ere- nken. ,uoll pUtzUch aus =-'^*°'""J'"^
Sandhänge ^
solch ein hel.ser .rasen auf .als oh all, noch eln™l,he«r die Kacht ka-n.
aer 3cnne für die rar.e. die sie den la^hüher gespendet, ihren Bank sagen,
„ü..te„ %d 1« gleichen Augenblick w,.rde auch Gras und I.ub unter de»
.u»pn.lauen und rotg.b.nd,i t.n Hl. el d.nkl.r und fester und In de. ,r.n,en,
festen Tuch der «ese leuchteten die gelben Blüten TO. rahne-«f u,^, der ^
braune Ampfer, dl, kleinen mattblauen Su.pfr=llcheh u^d die .e-.aen Blspen .e
splrae. und «e 1f,rgiss.,lnnlchtbla:,.e» Cternchon ae* Vergl.s^elnlchtstrau-
;
- 81 -
•«Ir nacWier eehen«"
tern gewusst«*
"ütid Deine Altern ?1"
»ach wat' Äiatsch Eltern 1 Wer hat früher überhaupt was von Elte
Und nun legte Rosenemil ihr den Arm ura den Hals trotJdenaJTäu^
leinf'aSS troll rief "aher nich doeh da kommen ja Leute."
Und damit hatte sie nicht Unrecht. Denn ein paar Schritte vor
#
Jhnen und ein paar Schritte hinter ihnen gingen Paare die sie auch n^ht daru>n
küBjmertw dss^ da
"ninii
andre Leute kämen.
"JSndlioh is der JroBcher^ef allen -sagte die Ru«r,engrÜne und hial/6
ihm tlückliob und die Aucen schliescend den Mund hn-Jfie war Ja laJige nicht
raehr geküiöt nur ß^üsst worden.
Und die Rus-engrüne hatte .^cht^ es war eigentlich kühl geworden,
«•nn das uralte Land hier, das noch Tor zehnta send Jahren Gletscher sah, hat t«
•einen alten Eishauch nachts, seihst im Sommer nicht^ganz vergessen. U d sie ha/1-
|te weiter rechties ta^ Pichelsteiner.Aher maH musste »denn Jetzt war der Gar
t«n voll von Leuten, die zum Ahend herausgefahren warenj^und schwiriten von Larai
und Gläserklappern und war durchzuckt von den knirschenden tritten der Kel-
ner auf den Kies. Die iotten schoisen erst gegen die Laternen^ in den^rote Pe|
troleunv--fun/»eln qua^^mten 'ond fielen dann kopfüber in die Bierseidel.. Und die
Jfiicken^|^'l)amen unter die Kcclwf'enn sie vomHals verscheucht waren und sta^
chen sie in die Wadeni^nn »olche Mücce ist keinewegs von niedriger Jnt^l<-
10«
richel8teiner<ajlichlich gepfeffert wap^aher dafür waren es auch grosse PortioJ
nen.Denn die Ruderer die vom V'asser kaien^ hrachte^Appetit mit.Una wenn es hier
einmal 2u wenig gewesen wäre, dann wären sie ein Haui weiter in «Ruderers Lust«
gegangen wo es zwar unvornehmer aber dafü* gemütlic er war.
Und Rosene.il guckte der Rusaengrünen sehr auf die Fanijer^ denn sie
ass mit angezocefn Ellbogen und ganz von oben herab, überaus manieilich.Wis raan
das von einem Ädohen auch erwarten kann.dasc auch aal mit bessern Herrn aus-
geht .JüiaatxÄiJtxjc ianxlie leinen es nis.T-fenn die da so mit dem ilesser las Wiener
- 82 -
oohnltzel i,tlch/,4aa Ist gar keine BenehmilUt.
ur« ärln 1:" Sb.b1 dra;itet. Biofc Jetzt die Kuderer in kurzen ■ •
K;.,n,undkie Segler iS Mauen Jacken »it Goldknopfen,aUEapltune ...kl.rt^ait
ihren 'b Jen, von denen eie al, Kiel.olmelne sprachen (.md^aren auch rosic ■
,>. eolo>,e unter der l>ra..Ben Schicht von der Sonne des Eaoh^lttasf ...drehton
.ich unter den bunten La^jlons^die gef<ahrlioh schwankten, inj^ln..» Uech^ von
Zigarrenrauch den .an mit eine« ie.aer hätte tranchieren k6n- n.Der ^nschge-
wordene Musikautomat hä«=rto seinen SlKdorfor und ,ei>^Hol«aa:.tlon, dento
die P^re'fecht nur tanzten 'ÄÄ.'^Sfe'en n^ ..it volku.tü^lichere Texte
unterlegten. als Jene^ die ihnen schon zu lher,r jahrelangen Berühmtheit ve*.-
holfen hatten*
linmal sch-^nkten Hosenen,il .mc die iiaasencrüne sich heru^ .Aber
d,r Zauber von vorht n war verweht .«-ie ka».n auch nicht recht vorwärts
m de™ Owwuhl.in e/em jeder nur auf der Stelle oha.sleren konnte.und Jeglicher
versuch Wolter und von der Stelle zu komon »it Mffen beantwortet wurde.Di.
Ku.s.ncrünJnlckte z,ei rosigen uno braun verooh^inkt.n E<elschw,inen. die
„iimandertanzten una dazu blaue, kurze .^troserMtl.tdchen una blau, «tzohen,^
tJugin vertraut zu.Sle »al-.en übel aas.Aber voraussichtlich noch l.-nge nicht
SO üT^el.vae sie vreren»
irer war denn da.?"lr «gte P.osenenll, (<er die Sorte kannte.
-AchAott lail'saete die :.u.se ngriine, "des sind nur ein paar
Kinder aus „eine'Klasse .ewesan. Mit dl, war ich früher in der .iebenachtzl,s<
ten z.sa»oen .^ber nun Jehn .ir,i«h schnappe schon nach d.» Bettzipfel.-
-Jncdann Sassen sie wieX l^hän^erjund ratterten der Stadt entge
gegtn •
^s-
l'jiD. 4C I
^irtMoV, e, i3t ->r. h«,oh «al^ .nd der :iel.u„g war auch Ko,,n,«l.wenn
„.„ -1, ,lner so nett« 3....^'. ^In,. g.eeu^er.lt.t.UWt .le l=oinan Kug
V.eko,rt aenn .aa eoU .le nioM,..olnte sie, 1. cffenen -Anhänger üe. Atneas In
' , ^ ■ <• »,^t mrl Prot rechts und linke, ko es noc^ ganz antelajtt
die ntafit wlecarreinf..hrt ma eiot letn^«. ^
Utal.« schon Otras,,^ gezogen sind ui.ä die latornen teset.t sind, die lange
^„;,el.eilen von aiUhwü. .chen .it .... frünen Schein der A,.eretrü.pie Uchtloe
und uooh .an. B.harr in .er ; .er.nc. • -denn .o can. d.,..el wird ea in uen
l^ellef^i^jr. uherhau.t nicht. . -tlü^-- • -"«tt 1. da.njnd .ui dervernen .erte
-^,, der =tra»„,der hrancllce,««X.-.nohoU„oV., : reifen ühei de.» r.i».l Jetzt
de. hie *-^ =lf "»^ ^-^1" ^'^"''"= "°' "li!' """"""'" "°"'" "'""
behauen V,-f.e,vnd dann cer .Ven«i,..'el uarüL^fTanz Ucht.rün u^id hell ist
und so aU»äUc1. erat in V.relas.ela-lchthlau, v.-le d.e or. vorhin «. 8chiU .*e
üharall und danr. er.t.vae die ^zianen ..vlra.die er ,.,aX bei ei.«, oc.ula.e-
aug «Xnt» <-n Srleaelans gor,m.on haf(uer l-herer tante aie auch nicnti
^^^ .1^ Ti'^tt ia das lUnö unten i/i (i3'i' t^rün da
ater dar Partner iaat es üean -eaa^t) nett is a^s .i u
eino .an er.t zw.i,arei . xoaua .t.xnaiT. f n-eln..!« ne .ien.xux..n.. ^nd
o.en .. na. sinu acaoJ'^ -^aee.di. .inu .i. zex.u.fte. ...otta. .ut.er .nt
iaacer ae i la.ietta ^eiacrmittan -Ja >x0..i .. -^-^- L«»
y. . ■ , ■„ ..11 .as -e.uurks vor. aie LaulDen ur^. uia ükrter. ;'it'de I
,rile^..x ^^^^^^^^ ^„„ P^^.ikschorn.
p^r lU^hlU- -.. i. J-^ v,ech. '^»^ ,„^„„„z .1. ohen In
,t.in.n .des Is all.s so groee geworden und ganx »ra
den Himmel ruff •
-und wia da jetzt da. Feuer durch tlauch schlägt..««-
. V o« m.l Frollein Ll.si .de» lieht Ja nioh so ü\>el aus
futsch» sehn Se nal ürou-em uxmM> , ^^
ieder *»'
jlxi so/ie
fut.ch,..ta se »al »ollein ^...
(^,,ete. u»d 4. ...ri..n «It hundert h.U.n ..n.te..- da ar. ite^ .« wo^
rKacht <.urch/*a. .a.ht .ich .l..ntUoh .au..r.VUl. ...se^ al. » la«.
Da iSt^ man ja Jan loh druff.»
Di. Polenlie.e hatte sich ihren Kragen hochge.ohlagen,
^acxxx und ihr Köpfchen aus de« grauen ^^riamer.
"*"*^ . v,+ ,.it verschleierten A^u^^n
Tr«,4^MÄv» ' rnu -sieht rnlt Tersciixoj.s?A
kragen-naja hei Uaoht ie aller x^iw« .rau
J. U 40/7 II
zu ixOBenemil her^"ber .•Alsol -Jet)er den ^ann kann man «ich^kugeln der
»agt doch immer s i e zu ihr . Die andern sagen nach fünf Minuten " D u »
Ja xind dann hörten Peld iind Lauben und Gaaeraeterfunü Fabriken auf
/'
und es kofflt Berlin mit seinen Bäu»erereihen^mit seinen Balkon« in Leihen ■
auf den) die Menschen in Ilemdiärmeln «** Petroleu.ulanipen und mit roten Schir-
fflen sitzen.mit Beinen CafeeB.Tor denen Stühle auf den ierrassen mitden i:ü8tyn|
Ton wilde» v/ein warten bis einer koar;:t,:at eeiner Militärmusik die &ua den
tt»^ OL iy- ^Ki
Brauereien und aus den Somnjergärten kommt.Die rotpouriee aS dem x-räsentier-
n)arßch,dei?''liohenfriedl)eiger und dem Sang an Afgier schaettertf. Mit »ei-
nen Zeilen von Strassenbahnen.die siah stauten,well eine llotweiche wo ge-
lebt ist und*^ den anderen Schienen mit Karhidlainpen gearheitet und eeschlifl
fen w^rd auf elektrischen -iotoKfn.die wie umgekehrte , unlieimliche^
am B0«en hockenae Tiere, grünblaue iunkenbundel jqpiixktBii sprühten •/.fit geinen
Bogenlaiopen in den liaupstrassen ,und seinen Ga.glühlichtla lernen mit üem gra-|
nen Licht in den kahlen und toten Lehens tiassen, deren bischen Leben noch
• tändig in die KauptstraBöen ab6trüri)t#.at beleuchtete aiebelreklaiaen. .
■Xi i f'/ ' ♦
eher.daB. sie im Bett liegen muss, wenn .:an-nicht vei steht, warum sie daa da
oben auf de» iiach, und vor aller Welt tat, und das^ftie das grelle Licht, das
da von unten her geheimnisvoll über ihr Gesicht füllt, gamicht stört und Bie
aufweckt.^er Jott Ja, der lensoh .«wohnt sich an alleB..|/id mit diesen
ganzen neuen, bunten Kiindern auf dem Dach ,wie bei J^oli an der Weiden-
damnier Brücke, die oo rumrennen, dasa einem ganz .fenoli davon im Kopf wird,
und kaum daas *ie weg^espukt sind, «b duster ist. .fangen se gleich wieder
an de andere B»ke an..ifit den Zetten von <ilah^4rnen gleich sechse über eLtv
ander anke Eingänge vonjde Kientöp^efc die Ien8l5EenF\l*«MH*»*iÄ»g*TO vweil^ dxe
letzte Voratellung von "Die Kache des Eunuchen- oder "Die Hochzeit Jes/
^iÄ-(.^^?el^ei8.:.g4.ter lang,eT.en z.; gnde gegangen -r.|Also^.an
muss nur die bunten Dinger von Plakaten sian anBehen.twm *Dann glaubt 4ar-
nicht, des es sowas gibt, »i»mxaiwi.xauas. -aim ffear bb Jibt eben nisaht^waB
h ^
47 III
es nioh jibt." sagte die Polonliese^Und rnit dem warrrjen Brodeiöt denn hier hatt|
^ sloh garnicht abgekühlt tes v^ar eine heisse llachtfdie wie eine Wollce zwischen
den Fiiiueerreihen Hiing« jene warmen Bradem dar Crrossstadtnaoht mit seinen
tausend Gerücheni der a'^e den Läden und Hefen Yon Plauen und Innern kommt»
Von den Haustoren fTon den Blumen der Balkons iTom Asphalt der wieder hartVi^rdf
irtyirc
Ton braunduäCtenden Pferden und von dam Ra.ioh der Fabriken und Ton cetti i^iitila
dar Anlagentund von jaät*' Ciualmenden Stinkdrosohkentdie durch die Strassen
hoch und stolz daher ruri^pelten^Von Akazionbäumen uni dft« Brauerei •• denn
f in/ cüa/IM^fcUi^pnf^
die blühten noch und dufteten Orange, ••und dessen. Hauch in ueren Wilrme die
U-il
'UH^\
Menschen und handelte von L^ebespä len'Jfdenn es wai Ja Sonnabend Imcht lind
morgen war Sonntagt die ganzen vier..ndzwanzig 3t nde über^uSfl ausserdem war
eine Vierrlich Juninacht und da treibt es sie alle heraus tweil sie trotz
ihrer Liebe doch mit ihrei Sehnsucht nicht wissen wo sie h boI en^tüan
konnte wirklich kaum entscheiden hatte sie die warm.^^ brodrade iiitternacht
noch herausgetr^d^en i>ind lieso sie nicht heimtflndent oder war die nur so warm
und weich und brodelnd als Fluid^om dei tausendfachen Sehnsucht »die in ihr
zitterte«
■H« brauchen/ den grossen Bogen erst zu .nach en** sagte die Polenliese
)
m
••die nächste Haltestelle gehen wir raus und denn jehn wir das Stückchen naoh ^
de Lghthringer zu Fuss^Früher hab ich ja hier in de Eichendorfetrasr3e jewolmt^a
aber^ue Lothringer is vornehü-er» •♦
- 86 -
Jn Rosenemils Brust regte eich ein leichter Zweifel ciarob.ob die Lothrinfeör«ft;
Strasse wirklich soviel vomelißeer war als doe iCichenc.orff stra88e..D«nrjer
kannte heide ganz fe?tict, Eigentlich war dao doch gehuppt wie seaprungen,., -^ •
Aher so eine konnte die Rugsengrüroe nicht sein, dazu warv sie zu nett undjaentr
war Bie für ein iiädchen aus de L^tlaringer yi^l zu gut angQzoc^n.,und denn
war sie och zu schön, «*rt« leder Jrafjfeeut l««P»e,wenn se Ja z u ihrs Je-
M
1/
sagt hätte. i4fe-8 brauchte die sowas.
lie hühsch sie so untergefasst gingen, in all den -Menschen. Ky mit der Kose ia
Knopf loch/und rait der neuen Krawatte um /torn Atend jing och deuhAnzug noch^
da sah roan garnicht wie ahgeriehen der Stoff war.. da war der Abgeriehene
den sie heute zum Kaffee aufgeputzt hatten ein IValxJenknahe gee»»;Ünä der Stro
hun, den hatt er heimlich noehiTJal, wie er abstieg, da brauchte er sich Tor ni«
mand zu genieren, von de Bahn ,die ICrempe grade gebogen. Und sie mit dem iCriffl-
msrkostüm und dem Schirmohen und der Pieurouse auf den Eut und aeftr' Aosenstta»
strauss im Arra wie ein*e*ch geborenes land. Und dann^ingsn sie. gut zu-
cammen.lie passten ao in de G^ösee und so in«nen Schritt.Genau so gut^wie
sie zusammengetanzt hatten.Und eigentlich war er auch froh jetzt, dass er sein,
schwarze Wachs tuohtas che verloren hatte.Penn wie mirde denn das auesehen ,wen]
er mit sc/ne Dame hier unter den einen Ann und mit seine olle schwarze
Ifcchatuclimappe unter andern Arm hiertherumzcge ,Jmmer vornehm, Emil, wenn Dir
auch hungert.
Aber ihn hungerte gamicht,^r war satt er war so^p satt und
so froh dabei wie lange nioht.^Ja^des iiädchen hatte für ihn bezalxlt und vir
leicht würde es sogar- aber er g laubte es noch nicht recht-die ITacht gut zu
itim sein,cfeer wer sagte es depn^^dass^ wenn f^rst jetzt mal Geld hätte und es
gibt viel. die in Berlin su ^^IdfiiWdf Strasse^man muss nur verstehen.ss
aufzuklauben ..wenn er einen gu^en Artikel krlegt.mit strassenhandel^ da sind
Leute dran schon so reich geworden, dass se nachher die ander^auf de 3trM«e
gespickt habeT^wie Brandeisen ^ der hat heute die Mß^a r um fahren. Denn jeh ich
rait ihr in det feinste ,yeinlo. al dafür ,von mir aus soll se bei Kempinski ^
- 87-
dle ÜKtnkxxkKX
nur sagen« • »ivii
ry
.1^
inra dooh noch een bioken von dej)( Sohwedenfiüohtef iLIsbI^ und ei
sah denn die "Fantasie des Mensehen arbeitet prompt und bildhaft sich selbst
mit einem blonden, hochgedrehten sohnurrbärtthen und sehr gestrießelt und ge-
bügeltfcund mit einem Kregen und einem Oberhemd, die so weise waren ,wie sein
Cheroisettchan und sein ePummlkragen grün waren ,Tor eine» Tischtuch sitzend^
dass ni. 'u'£ Licht und ^^ellifekelt von hunder^versteckten Birnen in e Geeicht
strahlte^ una auf dem ;^albv.lle Hotwexn£;lä^»er und Flaschen und eine sim
ne laJÜdtiaUtKxXMx Schale mit Zucker und ein leuchtender Kunmer mit riesigen
Scheeren auf e^ner ailberneJ Platte so deutlich lagen, als lägen sie unter
dem Sche4nwerfer eines Operationstisches- 3fod,tJisi ihm ^genühor/lhm giuok-
lich und dankbar anlächelte .Aber er tat^als ob er alle Tage so futterte«
Ipie fLuseengriine nickte einem j^ann zu, der an einer Laterne stand, üa» heilstes
sie nickte ihm nicht »n. eigentlich. aber sie kannte ihn, dass merkte der KolpofT
er
fndeui er nüalich
und er kannte sie »das fHhl.te er eben,^o.Wie kamen die zue inander. .^d
stand auch nicht sjJder Laterne ,^ndern er stand einen halben Ii4ter ab von der
Laterne in der strasce.die zieralioh sohlecht beleuahtet war,^r sein breiter
Bullenrüoken war an dem Lsternenpfahl und der auch n ur mit einpaar Zenti-
meter eigentlich.(|[nd er stand auch nicht mit de« rechten Fuss rechts und dem
lin):en Fu«b ...an denen er rote PlusohnjorgenschrAe hatt«8:*«iit», sondern, er
stand nit dem rechten Fuss links und mit dea linken recht<s,ij
die Beine übereinenderEeseblagen hatteiJbenso wie er die Arme verkreuzt
hatte.l/nd da er so ate^d^Tilan verstand eigentlich nicht^ wieder so stehe., könnt
(denn es »ah nicht aus^als ob er eich an den Laternenpfahl lehnte,Bonaerna4
^der Laternenpfahl bei ihm Schutz gesucht hatte^go senkte sich natürlich das
Kinn seiner Brust su.die blo^^f.ei und b^el^^ aus <^-^^<^-,^^
eines rot und w«i»s und quergestrelftsn SJfW herauskam, JaKoII ware^nioh
richtig ,dazu war sie zu fest und ffluskolös^iTcElKeraushob.
/
8 88 -
ir
Und dort wo sie «ich dem Auschnitl entwaitiso hell war es gerade unter da/*^
Lateine 'clia Spitzen und die Gecel eine rvreimasterB in "blauer und roter Täto-
wierung für jeden der gerade dahin iahen ajochte t freigabt ja«kxatxaxBxÄa:t:.X::L;.
Das Jakett wiwtewa eten mit sehr kurzen Aeri/)eln hatt^er nicht ange zogen taon#t
dem üher die "breiten Schultern gehängt t so dass es über die Muslelbündel ron
Armen nur noch halb hinabfiel fdenn ei liebte es scheinbar die Brust frei zu
habenabert mgMLUuoaMixajigiücttrttMTdKiJüAzffyx 4Hiß die Brust frei
den Blicken zu bietenihielt er doch darauf , bedeckten Haupteß zu gehen# I>enn
er hatte die rostbraunst^ Isallonirmtze fdie wirklich etwas von einem halbauf-
gegasten Fesselballon hattCfder auch noch nicht weisstob er sich nach links
oder nach rechts legen sollfmit dem Cchirm tief über das linke Auge gezogen un
so eine schwere Haarlockesich rechts über die fieie Stirn gewiß cht^i'fen wuss-
te niohthatte er das wirklich improTisiertioder übte er es twie ein guter
Schauspielert täglich eine halbe Stunde ror dem Spiegel, bis es so sass,wie
er es füs seine Kolle bxauchte»Aber trotzdem man nicht feststellen konnte tdass
er mit den yerdeckten Augen etwas sah, hatte man doch das 'unab//eis*
bare ^ef^ohl tdass es mit dem unbedeckten alle- aufs allergenauste
beobachtete »was sich in dieser Strasse z^utrugtwei ginr und kam und, dass er
Jedes^wJadchentdas im Kalbdunkel an (^em andern Strassenende patrollierte ge-
nau unterschied tnd im Auge behielt, trotzdem das: auf die Entfernung kaum
noch eine Kat^^e r;ekonnt hätte und trotzdem er scheinbar auf nichts achtete
und ganz still Tor sich hinträumte wusste man doch er hörte genautwenn sechs
Käuser davon die Haustur geschlosöenfund er unterschied ob die Schritt* die
da drüben übern Hofvgingen in Hummer achtzehn oder in lium er sechzehn waren*
Dabei war es ein >iann in den Dreisst-srn -wo sie auslegen und sein G
Gesicht twar garnicht mal so uneben ftz war wedar frech noch derot ti^ Gegen-
teil es hatt sich auf stille Gutmütigkeit zurecht gemaohttaber das warvihm nie
nieht allzugut geluntentda soimi'^erte so allerhand durch äie Firnis durch»-
Was is denn des Torn gewaltslude« «sagte sich#teben hatt er noch im
Frack bei Kempinski gesessen* «der i^olporteur.^.und wie komnit Lissi zu son Kerl
- 89 -
.Jrenn gekannt hat sia ihn doch!
i
geKannx xiav sjl« xim uuwm
Laut aber sagte er .»Jen raöohte ich aucli allein im dunkeln begegnen, 4is
isbi*"
Die EuBsengrüne , die BChweiraii seinem Ar« hing, sie wa. das nicht ge-
wöhnt dxauosen rumzurennen ^ und ausserdem hatte sie eigentlich Ton cen
letzten seohsunddreiseig Stunden kaura Tisr geschlafen, sl^eriein paar mal
80 ganz verstohleii^eQgähnt,wenn er redete , sagte eine ganze Weile garniohts
"Ach Gott meinte sie nach ^«fcÄaB weile sehr saohlioh-weeste des sieht alle»
nur 80 au8,|er tit keinem ilensohen was^et is eigenlich ein ganz netter und
sogar sehr anständiger ;ien80h;^ Ton Qesinr.^.ng ^a haben wir Beweise fur.lla-
türlich er darf keinen in de Krone haben, denn haut der Palisaden^karle
en janzes Lokal raus.dass keen Stuhl janz hleihtp^er sonst ie er um'n
Pinger zu wickeln rait'n Jeiaüt wien Kind. .aber pass mal auf. .Jetzt jehste He
da unten rein da drüben wckannste lesen.. Verschieden Biere aller Sorten
j
dran steht und denn hole ich Dir wieder da in zehn .Minuten ab, und solange
kannste fflir nen Kuisgeben Rosencnill Bin ick nich nett zu Dir?«
«Junger Mann^eagte jemand hinter Roseneinil,als er sich eben Tor-
beugen^^lTd^n ihn, gegeben Auftrag auszuführen./jetzt war ihm alles gl*ich. der
Mensch ist wer er ist und wat er ist ist gleich äer Mensch ist de Hauptsache^
&id kein Mansch kannsagen.wie ein Mädchen z, sowas Kommt/" Junger .fenn" sagte
Jemand ,mit einer ganz hohen zwitschernden StirameÄ Junger .fenn.erreben Sie hier
kein öffentliches Aergernis." Die IiuseengrUne zuckte zusamnien, solche Dinge
liebte sie nicht,^chher kam sie nach Barnim ."Aber Spitzinaus."schrie sie.
-machen sie hier doch nich son Unsinn.ait de Menschen, man kann ja den Tod
''^kViegen.- Also das war doch der kleine alte rersof.ene Student in de Talentwin
del wieder ron heute rormittag Ton de Bank Unter den Linden, llie sieht man
einem Menschen, und den trifft rnan^leich an einem Tag zweimal. I^rossartig
Tielleieht weiss er auch wo meine Wachstuchroappe hingekom^nen istl'
"Sieh mal da kommt Ja des Doktorchen ooch anj ekle ckirt, ach Herr
Sanitätsrat.. da sind Sie Ja auch.Des is leri Sa nitätsrat.» aber er war es
X
nocr EiTiie -t, h&tt« flilnd«Bt.»n» ««m Jtihre noch i'^lt i5i» er« war«t«»A*^ ui«
•t .*
?ir.Äch«n east^»l)<9 00 »> Irtw^noktorolien ,v»ie j*ihte vionn t,lx- «MTW üj»«»
r^r ö»t war ein kltlrmi ;t»an anU «r v?ti k«in bqH^^i Uär.n m Iwwti«
•Igtntlioh «In Ooolcfct i>i« «»in Jint«in«ohtml.«l unü ««ine ^nzut^a »aLön iar '-ax
Rua ^1« «uf «n ;i*«l£ t«t;rlli'on.Uni. cU Hc»-^n li&tten nuc)* aoLt Ta|;«n JUneeäckc^
unö nach »ochs :'ftrnonikcil»aten.» Abw caü lfJ4' d rchß e nicht an v.<rTi ,\nÄue«i,
Xmx e:«n!^(j ««ron ©l«,»onci<»»/yftn thr^ia ir^^«r o««3 cMoen .Hi*UBlü.Iteiln»
Ab«r Ti«Hoicht lmtt# *lt? a«» i«hr«lM« Vtxft^acl t .;?-.<: daan aufgae«^« •
ibß in cr4ni4l«Uu halten, •:^r trug «in .^7l«<«;« r4«r:«w onö ato »cbiKii««» nil««l-
•ohlaitoJT^»'^ «nn «r «it jesiunt. cpraoii. bo aal. «i üböx di« ÄÄ«lf*irrii«H«-r a.» .
m J^^ttu UBii ms «»«r ii«ü»li« t^t vi« «iu f«r*».r>«xux.u .*-«.*,* --^
r.l.a«n hatt«^«l» « i.:^- »i« €»o*«.x UUratuifr.u«. -(Wl. ^ ^»«^ ^ ^
•«llM«i i^AU*
-^ « f. -
VWI««!! ««-«««Vi
-'ü!
wMi«xi i^xcjr
a*ar32i«r St»M»«n in» •Jato«l«,ochioii:t« nl« «int icoy^nving, urwi kein« könnt«
«sicli anU *rß *Sfefi^nin ;:rztiicsh bot ihm g«w«attn •= B«in,^r nuch nux r»it
llwa »aBÄunnon «in aiA»x'Ä'«ln c«txuni£cn a \x&h«n^rxa «u«h aftiid e schon «!n«
llad^Mi 1!«in Ton Vtim (^«tijnli^in hatten*
:«nn ob b1« <i«l ««iizin «ich i<taohön li«» ^n dl« «r T«rBchrJ«l>,
to A • J-Ä'vy nlcht.'Jliii «^ •!• Bi« v*«nK »1« »rä^^achön li«ijccr.»ccxu:
•Mh purwrtiich naiLJan tedbiit«t« «i «j6» McY.X^if^ctK ^mxm etc «s Iho T9r-
Bloh« t«n ,*«51 «3Ö Ja aoloten cooi: iwlbttloglBOliO ZAii:»«i^rinn«n vRJöK.nUit
dAB« «i« ui« nn»«ii« .Koiw«lia, cio or ihnen aitgttb traßicon »dus wua- t« tr
CQ.C vrua
(
btstiait»
(!ncl nrmchna:]/if!t4M* Bi« Uin«n £«na^ »o gut wi« «in« Uodl»ln.Ja bcsacr
al« die fionn di« Bc)«toict« »ur pohlooht und nüt^t« Ihnan ;,urnloht«t Die #4ei|
ll*«ol)<) lotBuohn ni'bex^ nUtJSt« Ihnon :?wnr nuc niohtflfÄ«« »IÄdoh«n»»ilx«i ein tf»^
n^o^. 'Rr'nle"ti hatte !»lnd«otf»n8 «^m Jtihre noch 2^Bit \iiu «r« wui'«t«»A*«T üi«
(Jar
.v>
. /
l 'MIT' •'»" ■ » Ä j
Mlkdch«n BOßtenloD« oo »' Ihwtnioktorolien t^i« J«ht8 vionn T^t «mien ür
•B«n ine Jrüin«»I'«yr"!>i;» Lovy^jp
W^
p-^r ör» war «In kltinftr .i«a« und «r **?a k^in boI^^äi i-iann ex kwiti«
•in aoatofct »1« oin ntonsjolStwil««! unii Beine ^vnzü^« »«i:;«n 1« ^-äX
/
Bi^tuntlloh
auB wl« »UB'n t>«ok g«,;xifien«^Jnti ölte . coön hatten nuo)» aclit Tat«» i-lUBBtvck^
und iMtC' aocbB HwmonikalVdteJU» Ab«! cau la^ c rchc e nicht lui cwn An«üu«ni
<r^
Hftush&l
/
\
Aber Ylel leicht tiatt« öle um J iilirelasi*- Tvjixx^cl t und 4aar4 e f^ssceWr? t
iYai In urön ng an talten, >r trug ein ■«JlBfe« Itj-ftc«« =w»<i ato BcbwcxKBB F1«<?«1-
oohlaiC^T^» '^^•mi «r wlt jemunc oi<rJMli» bo Bedi ei ül)ex dl» KnolfBxränvl«! Uii
Ihn witale oh «x ttoait «nfMi i»lUö 'AufBii blick, /vuc«nMl«iC, iah raticht« nux
aal ne kleine ^-lawr.osa Btellon.Jch behalte c» ttueh ßan» für .aiciu«tjchw«ig«~
|pflioiit,3BliiHilt-ei;f UohtfisBia Uober odex -tBia« Liebe ^;f uich kennen cie Bicb
>erIaBBen«'j^ gibt zo Kolleßen dl« Ä^«ttBoli«B nll'SB iwaJfAf nlch kCnnön ..le ei
's^ch ▼erJuBro« •• ii'Var e n atei eincBfltiBOlte JunggB8öllot<-«nn bainu
HauBd'». 10 vai- <tap o'U bo rü-t wie oiil^x Jctuint and au»te ail'2 iMMhen hier
««•lUiig ntxMlBBii i» UMcxBlBvtchiokte ni« ^Ine Jcohn • *^d ^ein« Ifonntö
«loh and.trm ♦»«wwwr.rt^nn sirztlieh bei ihn» gewcBen a aeinigmex' »«oh nux r»
i^uvi »uBiuwen ein Gl<*dJflriBln fjBtXJsicn z: hBA«R»V)^n;3 a-oh oiajiüliB «cho-n eine
IlciBdM lein Ton Vtim t'eti mkea h&ttan«
:«nn ob sie d«i edlzla ßlefe «nahen lieB *?n die ex TerechxlBb»
daß miB t« /i . iary nicht« nc «b «ie «ie wemi bIb otel"ach«n llefiecn^c^xm
\Mh nlchtfiMT^eh wenn et« b» itoi vsr-
Biohe ten t«<*il '98 .1» -^eioten aooh imtlmlo{jiB<Äie 7üj!:Ä»!^xinB«fl 1i»xen»nbci»
nach pünktlich
i
dRßAwuBBte «i «I
dftB» «le <l« FlnBOhe i.otwein» cio ex Ihnen iiit«;ab .txanicen »das »u««iB »r
(
bBBtinft»
md BfmoiaMLVtRt^ Bie Umen genaii uo gut wie eine üodiÄlr.»Ja b
alB di*3 ffonn die BchneoJttB ii:x nohlecht und nUtgte ihnen ß»rniohtB# ':5lo «e-f
oh« otB ohn Äbexi^ niitste Ihnen »wBr nuc' nlohtBicen XMohi»n»nb<<»x 8l« nA
jf
Y
- 91 -
Ä
ilineii v^enigetens etwae Lebenfreude «Und das <tfine wueste er genaUfßle kamen
dann wrleder zu Ihm^Und man konnte doch vielleicht zum Gchluee noch eine
ganz dicke Cache /iMiornieren und yerhüten "bei den fladchen» «
Aber eigentlich hatte er die Rotweintherapie nur deehalb einge-
führt in die WißßenBchaft wie er zu Spltzrmupj sagte, ut aliquid f iet#Denn -fir*
ff ^^K^h4<»
Leyy war Skeptiker von Beruf und glaubte an nichts iiy^nn er einige Pinge
allhier innig liebte,^ä nur eine Sache 4^ab ee an de er noch weniger glaub-
te alc an alle anderntRocht^n ele nun :^enrchent (von denen er nur die unter
zehn Jahren^als würdig dieeeciTitele gelten liess) Liebet Etaatege^^einschaf t,
iarniliCf Geschichte t J^'rkenntnis theorie ,11 atiirvdssens chaft eng Keligion, Seele tiuthikl
Mitleid ait dem Ändern oder Technik heisstV/'^^ct diese eine Sache war die/^di«
zinials Zweck, Sinn fWissenechaf t oder Nutzen für den Patienten.Eine seiner
Thesen lautetetdass der Patient ohne den Arzt ebenso leicht gesund wird,
aber weit weniger leicht stirbt ♦ Was ihn» nebenbei nicht hinderie ein un-
erhört gewißBcn^iaf ter und als zuverlässig bekannter Aretinicht nur auf seinem
für/
Spezialjjebiet-^ctas ja hier reichlichstes Ctudienr?aterial vorhanden war- zu
Send e rn^2;;^vw^
sein*ÄXl einer Fast seherhaften Tählgkeit der Diagnostik begabt«
^ ir
Und der -^olenliese hatte er zwar solche Gal IM tküg eichen verschrie-
ifichen in einen tr&^^^O^ ^el%a.€il«r^-
ben die wie "braune duröhachö inende 'Jxi
purzelten und nach ICreosot 8chweokten'a"ber ihr auseerden eine Flasche Bur-
i f ^ . j^j. r .i . ••• spanischer
dritte fdeaizm '
gunderytoitgegeb en Und des war eigentlich <ii^
GeeundheitBwein zu fünfzig PfQnnl6,hie«t/«-.äa
das kann gewiss Dir mal nioh t8
/
Behaue armes Luder. »B^Jirdeaux hiesB i ioh mlsitraue der ^ewhichte.Und Bur-
gunder hiessidie Sache gefällt mir nicht, .anz »lar und deutlichtich kann
zwa^*nochni cht »echt ea finden. .^er sie gefällt mir'nicht! Yolnaj^*ar das
Letzter niecht zu machen l Sich oelhBt Tersohrleh er n r Volnay tweil er he-
hauptet« dasB er ein haffnungsloBer Fall Souupi wäre.
Doch da kleine ^eechenke die Freundschaft erhalten und eine
JlaBohe /laoon durchaus kein kleines üesohen- ist, sowar die Polenliese mit
•. Lery sogar sehr gut hefreundet und er.. was asrkirtlraig war.'T^init ihr so-
ch im er von einer
/
gar auch. Denn sie war wirklich ein netter
. 92 -
gleichmäiolgen . nd zarten rreundliohkeit und sie war das schönste und apar-
teste ^iädchen zehn Strassen im Umkreis täkes di^ sich hier drausöcn unter den
BoYkes vergruhf statt im Wesün ihr Glück' zu iuachen rerstand er nicht* •<fbor
Tielleicht sagte sie sich mit Caesarilieher in Posemuckel die erste als in
Rom die zweite» Äa wäre sieleine von rielen gewesen, und hier so wn die Loth-
ringers trasse war sie die Königin unbestritten seit Jahren Mid sie liess
auch keinen yon den Eerls an sich ra>'« «Einmal hatte eilier »Ersucht ihr den
Fuss auf den Kacken zu setzentund den hatte die Polenliese mit einer Energie,!
die ihr keiner zugetraut hatte, nach Tier V/ochen Kais ilher Kppf herausgewor-
fen und als er noch Reden geführt hatie> er würde sie auflauern und kalt
machentwar er von dem Palisadenkarl derart Terschlagen und zasammmengescche]
worden» dass ihn selbst ^^« LeTy ,den man in der ITaoht schnell in die^ hlaue
Zwiel^el herunter geholt hatte, kaiun mit sieben Hadeln richtig hatte zurecht
flicken können .und seitceri: war er aus der Gegend Tersohwundan i^sserdem hatti
er jetzt vor aem Schönhauser, zweie gleich die für ihn liefen, und so hattö
er ja eigentlich bei der £;anzen r>aohemateriaeell keinen Schaden trlitten»
Denn edlfteel(|f aeelisohe Teile waren» wie-30^Levy si^h ausdrückte, bei die-
gen miesen Baldov^ nicht verletzt worden, wohl aber war der eine ötich einen
halben Zentimeter von 4er Schlagader gerade noch so vorbeigeimtßcht.Beinali
war ihm der Kerl unter den A^aig«! noch verblutet» Öas hätte um etn Haar eine
schöne ^ecoherung gegeben« Denn^Bj^« Levy schätzte bei solchen kleinen ZwiscTü
fällen in seiner Gegend
»ehi,wann die Sache in intimen Zirkeln er-
ledigt wurde, als wannen solchen kleinen privaten Auseinandersetzungen da
gross Polizei und Gerichte ^ hineingezogen wurden« Die, wie er sagte die
/
Beziehungen der SIenechen unter sich nur ereohwerten und ili^^it u
Schreibereien die Zeit wegnahmen ,die seinen Patienten gehörte«
/
- 93 -
Er wusste ein Antmephlato ,wie der kleine i-enjooijfn «»««itt originell sagte i
»Mit dera BlutJban<Jt trefflich ater mit der Polizei nur schlecht sich abzu-
finden.
I
i
"IIa iräuleln Liasi "sagte er fUnd streckte was er sonst nio tat die .
Hand mit elnar streichelnden Bewegung nach ihr aus. Aher es war nur einy^uft-
streicheln, nur eine sy-Dholisohe Andeutung eines Streicheins. "Tfa Fräulein
Liisi, nehmen sie auch pünktlich dreimal täglich, wie ich es vChmen gesagt habe?«
"Aber des is doch Ehrensache "sagte Ll8si,"Eerr Sani tätsrnt "Und legti
beteuernd die Xnut schlanke Hand dorthin wo sie das Herz rermutete. "Aber
•elbMurroelnd.des halbe Glas is schon eer." Und daralt wich sie auch nicht
Ton der Wahrheit ab, es war auch l«er, denn nachdem sie zwel-nal die Pillen
her'ontergeschluokt hatte, und gefunden hatte,das8 sie schlecht sehmeckt-n,
hatte sie zuerst mal eine kleine Handcvoll davon ins liachtgeschirr geschüttet,
damit sie abnelHnen, und die andern nicht' berührt*
••IIa also dann laes Dir mal wieder hei mir sehentLissilfßagte der
^> *>■*•■ i^*v
■"^B^. Levy;aber komm auch" und lüftete gegen den Kolporteur 'seiner Hut der ein
alter und TsxxskklKXKXKX rerschwitzter und rerbogener Filzdeckal war, trotz-
dem er kaunj vier Wochen seinen Herrn diente. Auf Aeusserlichkelten gab er nicht^"
"Ach verzeihen 3ie "sagrte der 2Colporteur"Wlr haben uns doch heute
ü-^ter den Linden feetroffen Ker3f^,lfaben Sie vielleicht gesehen, wer meine Tasch,
mitgenommen hat,iolche schwarze Wach stuehtas che. " Aber Spitzmaus hatte es
leider, wirklich tnd wahrhaftig nicht gesehen, war Ja vorher schon uit Laub-
frosch vor den einbrechenden Militarismus entflohen. fcer jetzt ca drüben
wieder in der Kneipe sass und nicht wegzubringen waf.
"Aber wie war doch das schöne Liedohen,was sie mir vonihrer F**8u
.......................... ...... „,„„„„.... ^., -
Topp,däi aohzötfsst man unter de Frankfurter Linden^den Schlächter an'n Kopp*
koromtin'n
•^IJLiltei JUlTHJe
r^*1!rS3l2'-
i
ttftt di
:im;e-~aoa.J»i»eh«w Hautf^tmlrtrt'riras
• 94 •
Uaes sein Havelook den er sonst ängstlich zuhielttaenn er hatte schon Ictng&t
keine Knöpfe inehr^welt aufflog und er dahinter fda seine Weste und Jackett
/
bei Paten liachhilfestunde hattent die ganze gsfllckte Dürftigkeit seines
alten Cberhemdes z \t Gchau stellte;i*«So gana nüchter war er ja nun auch gerade
nicht i7)ehrt »Lieber junger 'Iann,da steckt eine tiefe »Ä'ahrhelt drin fWas hei die
feinen Aeser dadrinnen son bischen Haugout ist das kominti^ hier drauEsen hier
ganz schnell auf den Kehrrichthaufen«'*!!» hatte :;tims Ton eineffl hekonwjentder n
•it Zimgen redatt das kleine piepsige -4cUinchen dast die Spitzrauus^^Una wat
habe ich Jhnen beigebracht ? IIa wissen 's Se noch junger .fann? Bistt $m
!Pariser FlatS|is*se sicher ßohon Dein Schatz« Also sehn *Si^ haben Se doch was
r
Ton mir gelernt ydass Se praktisiii inLeben gleich vex wenden können tedler Jüngli
ling^Joh habe weder im Gymnasium noch in dreiunddreissig Geniesteni auf der
Unirersität irgend etvas ^alerntt was /ich praktisch iro Leben verv^anden
könnte. ••
Die rolenliese zog Iiosenemil lachend v/eg«"Ach komüif "sagte sie ''Gehn
wir nach ilÄUse«A.lso die öpitzmaus die roacht nun seit zehn Jahren in jeder
Kneipe denselben Q^uatsch«
Der !ftj[^« ^STy sah den leiden nachfdie da ein hübsches Paart wenigstens
in der Grösse und rom l-ciioken aus machten sierwhr gutfdenn da fielen ja für
hosenemil peinliche Details der Kleidung die YoJ:n arorn und am Tage ilin de^ra
dierten fort#eie da ein hübsches Pa ar im Gehen ^4m4 leicht in den Hüften wie/^
/
end" sehr untergefass t or^ d ohne Zwel«l sehr glücklich nach der Querstrasse zu
/' / / ^
Terschwandent in der die Folenliese luimste#Denn wenn sie gesagt hatte das^ sie
in der Lotliringers trasne selbst ^ohntetso war das reichlich übertrieben •
So Tornehm in der I^hringerstiasse wohnte sie gamloht« Sondern ein paar
Häuser < mdie Ecke herun in dar halbdunkeln ^uerstrasse. die auch nicht Ticl
anders aussah. wie jene^in der der Palisadenkarl da Torhin die Latem^tlt Backe
Tor dem umfallen bewahrw hatte und d/ia so kahlund grau und>^uiiilo8
die Ilocheben C^stiliens«
pr«LeTy starrte ilonen mit gesenkten ^ff über die liiinder ue#s iMeiü
v,ar wie
- 95-
hi
der wie wiixe das auch andar 0.^ drwaxten gev;^uen# schräg über den wundgtri eban
Haften rüolcan Ih^n hlng|,wortlo» und ^ox^fschüttölnd Ihnmach und üJimnelte skep-
tlBoh mit seinen äntanischnabel Yon iun<ifl>a8 heisst sr "bildelo alt de^a klum-
pigeniAund viooh »ylt^oa Üase Vöieiat- wie Ja au cli ein Gciin.;i)elf/£;eirannto
Hälften 'erat einen richtigen :aittmftclma1>elider den gansen Geeicht den Ausidruct
einer Ente auf dem Lan d £a^# Jm '^as^^^er sieht sie ganz ondereiaus« IIa ist sie
in Ihreza li;leiiMit#
-^Tb LeTj var t^in^'%uter Kenne rinicht nur des Gecöchlechtsletens son
dein auchj/idelf' S«#l^s»-^l#lsi^n8 seine^^KlienteXs , und vr wus^te genau^ dass ihjo
dls Folenlie^a^xgenu einen Pieier den sie sich (gerade angekratj^t hattstnieijals
vorgestelii LilttetUass das da also tiefer ßehen muösto.Ja erwus&te in dieser
Seirunde «chon viel riel f^ehr als Eosenemil(er hatte sich den Jüngling sehr
f >
I
-,4. \
gdxiau bekiekty.ond vielleiciJLt soifar Tiel < slu' als die Polenliese selbst
I
1VUS cte • iiuja besser wie der miesse raldoyer den or da73Jal8 in der blauen
•viebel hinten auf den Schenktisch Ab liebenziaraer bei einer Stearinkerze sehne
T7
/:
Glieder zueois ^engefliclitisa]:! der da schon aua •Ein bischen Schwach Tlslleicht
Jrooh köin so aiskalter Topplude«
Ausserdem .ar er weder aber diese 'fedchan^noch deren Fre^inde
in Irgenuvfolche laythenlmfte Vorurteilen befangen« Und das l!»omaot von ihiOfOr
wünc^che den üpiesser^han^ soviel ßlUck und echtes Gefühl^ sueinandeifwie es
in den 2 h e n s ei n e r Kreise gäbe die keine YSa^n wären* # wurde von Spltz-
»Bus als duasen gsist iges iiiigentum -denn Eigantu» ist nitiMtalil!* eifrig p
kolportiert»
•Wissen oe dpit^iraaus •• sanfte t« bedaohtigt "^iok varateho so seit
neunsohn Jahren so ungefUhrtuich sehr viel nehr vin den Vordui8aite«#wer solch
^Äonis i^ie Lr« Arthur Levy es is kann auch darin nivht allzuviel und alluzu
tiefe i;:rfahrungen i^ehr ^aohentabei ich vei stehe was von de Kehrseite der le-
daill^ die sJUdiu se hier LiebeMMi Die Vorderseite sol^sehr ^chon sein versLoii^
/
/
chein nu de fenschen seit «wetitaussndfünf hundert Jaliren«/
*Sussex nicht als die Liebe« «die anaeren Segnungen alle«
Kleiner«Den/( König b' gar ••weis ich voa üande zurück«
/
- 96 -
*'Alleft/bei cien^ Tügoxanten Molea^tjr •tin^'B-^ Levy weint:? fagt^
v4le ein nerrcföer Schullehrartcler im Orieohieüh einen faleolien Aor ist zur
r
Antwort krlagt««#Ko9ttl8, aus Lokon
//
len He
Dichterin «Wenn auch köln e Sappho
<^ z^iföiiiandeitunaacht:7.ii^f Voi naturllcli Xaan, i Jn Saditalienl ••
So war e& net)en'fceH;&r«LeTy nannte Spltz-tiaus einen Ingoranten unu
weidete sich a niseiner geistigen ^^elDerlegehelt onb. ror allem an seinem durch
»
Alkohol noch nicht geschudlgten Gedächtnis •
Spitzmaus nannte LauUfrosoh einen ^^jTgno ran ton und weidet^ sich täonn|
Tie blieb ihio sonst niohttan seiner ßeiatigen Ueberlegenhiit»
Und Laubf roach }:atte eigen #ein paar Kulis scheinbar für einen
Scimitt Felles sioli engagiert an die er das Gestern xohcrte irs^schlotterigen
GuEimischuh'*in der ••Blauen Zwkehel»*
inj ••Strammen iUmd** in der**schJialen \3.'ii»8te
und wie im er sein e Lieblings lokale hi ^^sseniweitergab xmß sie Ignoranten
s u sdriimpfen und ©ich an seiner selstigen Ueberlegenheit z^ weiden»
^ Wen die sich aber dasu angestellt entzieht sich der Kenntnis^
**Ja aber njeinte iii« ievy nach einer PausOfUnc Jet/^t schnatterte di
der Kntenscrnalel ganz leiset *'V,'enn Sie das. lawl Allein das nur zu sehen ge*
kriegt hättenfWas Ich heute an einem Ta^e an meinem Sprechstunv. en a. sehen be
kommen habe so wurden Sie tgteau wie ich •Spitzu^aust nui »chwar iMgreifent
wie die Vorderseite der 'Medaille aassehn iirUsste » lj3 solch eine Kehrseite
SU rechtfertlgen^Jch wenigsten kann »Irpund wenn ich/Osöa auf den Ballon t
j^tür^rjen wräe^ solche Vcrderseite nicht Vorstellen i^laisi/r/CJifeuuour ZY/itechox'
te Spitzmaui^t^rief lachte dabei' ne durent 4lu* un-lMjoraent ••chaeri^n d^feuaüur dure
tout^ laYl)^
••Sinßen cio doch nicht sone ^^elbch^n Cynis^üe/il/ SpitZi^aasl " v,ein
te der iliten WWt»t«Lx*«Lr ectfabel verstehen Sie ei£entllch, warum die rolenliese
durchaus eich darauf veilegtfdie höchst ^.ohtungsbedürftlge I>a»e zm si'iele«^"
r>enn Levy liebte eßisinfache Dinge zv uroschreiben ur^d etMts };omx>li2iert
ausiudruckent genau wie opitzmaue «usserder: hatte er Spitzmaub c®^'^ weil er
4
• 97 -
dln uiüittilba er iMkohollker Ab«tr ein feebUa^tes H&ut tvai und Ovii iämna mit yIjI
licLan Dingan^Also di« rol4»:iiXietie »fin^;
r wiadar ao^ i^l J cli t^lii iiucatu
8tUok von alnew Frau<in2l2aif?er#*lf^'b una r:ut uncischön t3ohl5Cün>»cliöctnf •i^i^
eehdn Ja satfi^as nicht BpitsinaMSf abti in Äthan baka» 00 ims Standuilder j|nc
in Plorani hat mwhb ala Venu» Botiloolli ^e iJt#^«xl^iettilö alt V;ortca ^iö^ix Htr
Kund wenn rüaa lyjit worton überhaupt heulten IcrÄnt^'Und b^y un« xea/it zoaa;^ dos fftr
Ilaohts nit'n ioMii>adiir und nlt^na Plaureu»« auf'n hat in da Lothrin^ar'fcti^^aao
run# Zi helfan ie ihr natürlich nich« '«Vadar ec Doch ao#Joh kani; ilu niolii half
fan«Und die t<^noB9 ««fdioaaa Unikur^ an SohoueB?.icbkeJt*«wiii eiiaee %olt v«Ir<l
Ihr auc nickt helfaa»"
^ÜH iß uns Yiallaicht asu helf an? I •rie /pato ß i pitÄßiau«^i;';<itcx.QD»
Abar 03 war mehr ^ina retlloriBcha Prara ycn^^artate kaine .\nt\';oXt'*Jtxsnex aiesc
Jüdiacha Gafühlaaaaligkaltlflnd ar eehluokta t^da^^.ar c^exiz in s^iaan Ifaiitol ein
£;aroXlt ala ob ar^kaina Spit:>u»aaa tMuur c^lne I/ladaixmuts imsv aio dl«h in ilufi/i/^
flü^al «lekalta # "JfUitx aahluoitte tief auf »ohne drvai; nan hat .c aa£;an k^nuii^n
ob ar daa T03^halbt?>r '^'rtmkanhait oder Tor tansar lilliriine vrar»
^7^1% oohuatarafrau^i^bar Spltsanauo ver&tand noforl^'l^a« aai4^ kannta da
Jrbild (L^i Vanua Sotioeallia ''ist auch nicht Tial ultvr wie drefctaidzwansiia;
gaivordan|aagta S^# XaTy**und lobt haute noch I /Oktober "i^na ich ^^ieder untan '
bintftiardJ iah ihr -^üuton Tag^ Mm<äfß unv »it Yon da^^T^Tolanlics« aciwn i^rusöen
bar vialieicht können aie alch ö,^nri aabon baldo roxii^nlich freite iniu.doi untar
^
haltan«^
*^rr ^S^lunkeX ist der i^aa uinn»'* piapat:a Srit^^a^aua dus;i<i&oh<tiu
/i.
g5nr ihni ain ,^ysjua auf/
Pltt2lich/t n^^ Gpitzmus via et aagta ##dann ar hatte ja auch rTialfale tx ca«
dritte tial laoaattalta avht Saaaatar ^ladiaHn Studi'e^rt bis 2 u^sf ^1r;yaiku;t:r«
' j^vta a B X X
aiia ftRy»un auf - ffx stallt a ich ror Uan Bntanaot natel hin
VLin:&alta ihn an mij aainen ke^Ei^nan «ngalolian Ind oliaiiialite njIh i^aaTm^i ^it
aalnam hangandan Schnutrbart^Tlrkllali ar oab in d
^ ia ein üte
ganordan graua ßpitsoaua ftua od^r wia ain Spltznaua gavordanarvianach«
/ t
{
• r-
\
^ B C **pfiff er ^wisohcR dan Zahnen hezvoi »"ecn ganz Icldlnes Al#d
•;^.an»ch t^gt ♦*-?*¥ ♦»**«> öar JQ^^ LaTy laut und brüsk fhaten bI^ -rffr:
evhon je gesahen das« Slf^# Arthur Lery ^ron eines sloplen elnfaohen gansi iwJkei«»
nen und nlodllclien IBC^chsn wie iUle 2u ea^i^n l>w^llebeii $ eioli ii^i^onleren
läast paer die Segel streicht?! *•
•t3tod<ianndrüci* te ^115^^ i^ Spltsnaui* t^Änz eohnell ein $
ifioaric
stück In Aen offene» Hand tiller fUha:: C^^^^ Bi^ilä^f^im n^ixas X^ln^-er/eofort und
verkrÄJi^pft tchloent Po pflegten tFteli^ten a die Geepiäche untef^ihman *u enden«
•*ÄncI/3alnahfli 1*^15^' e» ftuoh ciuß Vcri^euidt »ich iii,end \ipelch iJlü^e aus der LlVllot
thek/l^eiß oi£er zu Xaa.cn$t\n<l diinn hiesu e£ füx d^n Gunij tfUr aie t^oJcoetenf
ciiö irarlortine r^elt^und eit^ st raecenfcnhnttf^ einen i'a^en natte und ee
niolit direkt nach Al'^ccen Aucceh*
P^nr^rdlich war diese versoffene opltHNtSIf^und lit94t> wusste Ltry
g ut SU 'beurtai lan • ja deeh i^ln fejlnart Tidlwieoendei i^d begabter £erl#
lur wurde sloii lery nicht klar d^rüberiwürde er noch mal etvaa leis#t^ ^srnttn
er Raufen aufgäbe todex tviäde er jTSiit et:Uaa leisten a^nn er daiait v^elterfort
führe «
•A psopoc^^'r^.ef SpitSTsaua und drohte sich noc^ii&l aua deto Kslxlujiköl
u^
#A pro^o/vr« LeTy thaben 3ie schon rsal auf/a^^üeii Ileukahn g«iehlsf en? **
•l'eln • rief dör iitenschnabel srUck^ una ich habe a oh keine
Pachter die Scnja heisst und geatern den gelben :;c}:ein bekoitfi>en hat»**
Ubd dan>i)busohte S^ itz/oaus übexn dalün wo dlTv^rMi i^lere aller
Corten dr^xn atan d es hell war ein mislkautoraat iJm erte und ein Ilakat :3i
einer! -itUmak tan Ikdrm der^tols^ un difont die Bisepaarme über der BruatfTollar
otischer und phantaati sedier Aussei ahn ime.en kreust« und einen rotott Zettel u
/
Übern Bauch ceklebt hatte auf de r>on tu( den vfterten Juli acht einJ;all: V^cr-
aale sia49 #«Der, dLa oltten anher Scheibe in affigie primkte •VTlelleiclat
ite ex den Laubfro2;ch jetzt loseisen* und wenn nlchtM|^rJa 7wei*)ark h.'xttc er
Ja
/
Aleemach wnr Ate Lotbrin2'?r3traB39 Inf.^lechen GChon leerer p«vcrciön«
Denn ein teil der TÄtsantan rae qc dl^ Jungt« Leute waron» cUa imTarholratotei
dte fehlten •de saGsen arr: Sonnabend nicht eorie? In df^r ZncApe friie nr.hmen
Ihre LoBnlrür-^^ung in anderer tol:-a vor# AT>ar öl<d älteront die no Frau zuiiause
$itzen hatt*5n Adle vartoten, dia taten dos el^en nicht» 'Jhd vcenn ßolcfc J/unf#r
Mensch keina feste 33raut hatto ••an ean '■(»n.ich i^ rfl^en een Menech- nlch wai? «I
64er hal)3 ick ml* da nich l:lar aua^edrucirt die liefon denn »o een p/=^.ar 3tun-
» <• »-
den inde Otiasi^je xm\ ^bis eo dco jef .nden/nv^s se cachts^n^nnd eo \m die 2«lt l^a
ten ee ee ^berP :e feinden, und die Dtrascan ^.7:iren wli^der .lev^r gavordan#
Aber die wenigen Pasciantcnt lietsen die dlo f^hltan nicht verf^loeen*
;
/
lenn e» wa^yja Conr.abcjnd# lÄid Sgnnaband gab« Löhnöniit Un wcmn nan da janze "f^b^
Woche lang die Klamotten die I^itcjr raaf auf •n >:au t^d^traßcm hatj un "^ptrxrx aan
80 d ie Janze .Voche ao axo offenen Jouer Joata^'^den hat* Un tt^van ruan so eechzi,
stunden an de i'/aee »riaschinö je.Uuiden hat «Und venn 3ieb:^ig ^ait n<^jerotuna
Pakete i o ^llf^r gesc/mart hatf find '9i^XiX\ rmn"^ egal~ weg i:is3nb3tten l?ick ert
m
hatfd^nn v/ill man eben aucli Ton soinjm 3onnabend aucn et^sas haben fCieniwill
iraÄ eich auch aiu 3onnaDend rnal ^^Xi^Xi hintar de^cBindd Ji;;i.:en und auf *u Ht;
/
/
Tiioh da2u kloppen ''Tat kost i>exlint!^it osn paar Kollegen und G'»no$c?n. rie
eile kriegt iai.ui;er noch rlel a; rille Wlrtacnaftageld» Dari'S'lrt will och
lebent^eben und leber, la»^en#lTnwennc^eö nich bei den elnen^l^eibt und nicL ioi
«eVui fund man noc?i Jana jcnätlich in de Kneipe Je/escen hat urd d^nn .*^an
a uf die Strasse rauskoa/ist denn is rz^aVveben auch nich stllle( Pie Vr^u i%
Y auch nich stij.lle wer;n -^a n nachh&use ko2D t ^^^a osaeht lurc^ch} und find den
Weg nlch ßleichpiipd die andein wolln noch ^ual cinkehrn ii^d »an ichiapft fjfit il|
sie und will sieh nicht isitzotteln lasw.cn «(^er d€^ andere v;il/ nach lause J
ii
Jelui und sich nicht ojehr mltzct^eln las en und da noachan oi<tfnriCi»eiief2 a f
de^ Strasse jetiau son Krach als ob es vorher hundert raren»
ßfyt4^*jS^ lAy^ wollte eben wiede rauf^ehent^cr vai nur eine hlbe E'tunde
iMirunter gekoarnen u» Luft zu s^chnajpen und z% xvjxzn suei t?:cucrctjn>cenn erliebtj
dieS'^ otun e der ^trunken'?n t wie er sie ncn te fhier In seiner Cecend durch
^ttf
„l^^n/riwaB »^.txan .tut.e.;.. ha»t da» alB .U.t oft .iterl.bt .in,n •«»»>-
1. Eaach .it«n ana «l.» nicl.t «e .i;enr«,in ien.oh üe». wi.J.tig. Parti« ua .
Hl«3 narkotialUt aina.ana unde« «.dar „.tärkt sind, ahnt oft nicht, «a, a>
i».-,aoh«.n .>^»nl.lic)= tim «lid. lud a^iM.rd». ging «r übarha^pt In k"n« I/>-
y^l,X W=r'''Ä-"i.nt.in «ia... Vlartal.ln c.« z u wohnan ,r verurt.ilt
.ar.'Aufg..v.chMn,war ar um. «andars Jk dar BatCÄl Wrcha, Ifl« a» »ar
i;: wurde jetz
genug LufteeucliäVman muss für die andern auch was übrig la..en,
raufeej^e« .ein Journal a Mour Dringen.ein« Fla.cl.e nunanor einß, also Volnaj
eich auf r.l.ch«n, eine Stunde dabei in dorn alten Trüffel Bch^e In, dw Kateiaa.
«it eain.r AMei ll^elem l^lationt. .and dann Adalij^n neh.-n6n .Unu er war echon
4tt Bein.n BurmcnikahOB-an lanc.ai» wieder bi^ zu .eint» «br te.ohlenaert^ und
stand «wischen aen weissen ochildein .3^ Atbur Le^y .praktisoher Arzt und a.e.^
.ial-arzt 9 . U und 3 - 5 »Dr. Arthur Lery /^prakti.cher kxtX und Spezialartr^
9 . 11 nd 3 . 5 ,(ach v.enn iei^'Socheinaal bei 9-11 und S-l bliabei ^ber n^^r un
untarvua« rächten war da. kleine Sobild «llaobtaocke zi«. Axzti *18 e. plöt^^lic^;
Ton raohx« trab.tiac über die Oranitplatten de. IMirger.tei^ heranica» .Und «an
e. an de« Klan, ochon börA^ .da.B da. ein Junger lienach .arVdor in I^uerlauf
^gM^xUx kan, und der g.wolint^war öJauerUitf au laufön.
' «.il.o da. konnte doch n. r der kleinen Benja^i^n .ein/ar Junge hatt
te .one ...rotte. rannte ohne anzuhalten ron der lao.tex.tra.«« bitS^ I.>thrin,^e
und beha ptet er wäre'.olmeller da als «it der stra..enbahn..r kannte i>m
.on^lein an Ton noch fro^^er .ofear .Und Jetzt .« ^^erb.t —ht^er .chon eein
Abitur X^nte .eine .Ite,. Äaro.uvater »utterlich.eita war schon .it .eine
:Trgro.'Bvater...reiche an. .ehr .i.ple Leate.^.iche Leute die trotzden e. .^e
doch .xcherlich Tiel besoa, wie .eine .Itern , .könnt hat. on .nicht -^-^
1„ waatan „itS^c.o'n ^^^^"t in „-.tan St.ek wohnten .«o achon dar Yatar '
/
und daa Oaaokf t in Einl^an und ::u.ol.nald,atoff«n r.haM hatte. al«ple und
r,l«h«I.ut. (liaja Itarl »ar .al andar. E.««n.) ^lo noob i- er dar ABalcht .a
.,r.n dla .Valt .ar'a n<^, g«» *o1^ »U noch Tor acht.ahnhund.rt.l.b.lg .ar.
a ch /
Und iicTcn vie ei«^ aatmalu wai hatton sie keine Ateung ^l^^nn s6e glauttcn sie «u
wuBce ittJP>ücffKi/. ße^iiti|lHe sie noch heute v^aren/lJhä das mir aleo der kleine Eeo-
jaüii^njKei ein^i^e ^rl)e unc i:jnkal von all dam •v;ell Kann! ee vor^ezoi-en hatto
keine i:in«<L;r Äieho^ zu btikoi»<i:feru Itia naturlich wol-^'te er nicht wied«» ine G«öo}
£'or:derr wollte ^ucUeren, weil är.s feiner v?ar/und aussercleiitde^llenßoheri vrie
er C5ieh/eirir€<?et ^eh Befii^d^gung bot • Aber audieren var pvueh nur-n Vor-
ucind weil dHi coch dia ültem nicht aiÄcbebn h<iten ü&äo er , gexada äu und di-
rekt von dej Schulbank wng Lichter würdet Seine drei^:jI>rameniZin Macbäer ^tück
iXJu
f
0in Conradit^n -aber dazu ste^nd or selböt nicht iöehrl- und ein Techt^^NnSch wache
rxnt das in dtryxiosterotraase and in ein Krawaten fabri/sk "Soi^it Gegenv^iurt u
.T6
.'O u .
/
und 4n deig klar bawicjsen wt^rde dastt ee ;ait den socialen und de)5^ethiBchen Ver
ha,ltnl8»en doch nicht 2U besten war» /fÄe rap^3nd der lläherinnan gefätdeti und
überhaupt ein iissv^^rhältbL«?' ^v/iacheti Arbelt^ebor und Arbeitne^uuer beßtand««#
wmB jeändert weiden müs»l##*ifll diese Din^a hatte er natürlich noc^ nieaand
wedriBeineii ?iitechwlern die scetwas doarti nicht «u würdigen yer^standen noch n
eine»/ ' ^
l.rv.nchsaner.! dsi sot «^ideales Strebet ja nur rerlaoht hatte fZu l^mmk ^eif.
geben« »Und ea ivl deewegen eigentlich kaiai} erkltlr lieh wie es ko^^H dagft all
seine Mituchülor odci ctoch die die z eeiner Partei r ehörter una der froesere
Kreis e einer ni^cren unc leineren i\nv3r«andten sie trotzdeio bis in letzte Zeil^
k^jintci: und elob dahin geiinif t hatten daas d^ir kleine Uax Benjaiöli^n keine»-
wegc ganz tfi-lentloe wäre # Kur wusßte der IJ^^^iTArthur Levy noch nickt- denn ih»
waren wayan naturlich aaon untai deiü Qelübde tiefsten Schweifen Yon den
Jungen anrei traut wordeitfob d5i klelir^ltax xenja mi^ selbet dichtete» oder ob n
nur die Jusend oder wie SÖr«
A
LaTy sacte die au»kllng<^nde Pubertät für ihn
dichtste # Dae '^3te üonnte sici. nicht vor fünf^eeohe Jaliren erweisentij^d dann
ertö in sahn fünfsehn ^.irkllch beetätigen. ^ ^^
Der kleine rlonja;»i^n««<U* er war gamicr:t kleinter, einen guten Kp
Kopf gröaeer als Dr* Lev^' trot^ds»;::? djr naununüTierzig^und er eben erst achtzeh
war^sodasr^ was die Grcese anbetrrvftwenigstens der^mlelne iienjoinl^ntdem ftroscen
n^
/»'^H-^*
^^y
-«r. <\rthur «tndgültig ubdrlofo sohlen« Dann "bei war keine Hoffnunt. da»» er no
wi.ioh6«%rBP On^-^nteil'-iiäherte sich 'wieder den Alt^r dn man wi^aer lcl4hp?nei wird
Alöv' liar klöina ienja^Bii^n wollto f an/, scliiieil Torboistürserit aber ae
^2r« Levy ka« v^'ledcr au« ce ^n Kau$t:an4; raus^ und stsllt^oici ihm loit auft;eiic>bd
/fi^ÜiiKen wie nan ein acheues Tferd aufzuhalten aucht In den iwegt
••Jha Bohenktö deo 'Jööanges Cabe ••• nicht» hemrote da den götlBi,:l|
|t3.eiclian Laufl" lief cr# Lennüa dar kleine lenjamin ;ditate liebste und eu px
praktisc er fand^t-lol ihre^ob ßie pae^ten odor nicht au bedienen^ statt j^i\
elf:ene PriFifiungona suchen so »oc ilin der alte Cynikor daml4^auf»Unü da i^
^ a • ' ^'
r
• inon weit reicheren Vorrat^ unc es als besonderen Spor t betiiebi&i tat«
wie die i^^^enwiirc^er/l wie er sagte)
ji±a.jOÄjpMK:tJi/biolo£;iöch zu behandeln tdass heis^t ICopf und Schwanzatücke ausl
zjveciioeln oder solcho von 2wel verschieden Jnderiduen ane^nander"^aunfthenf ö|
«Q war ei;bedeuteil4 Aber leö^, und- vexeu Ui.it 3 keine ^Jalegenheit ihn aufiiaisiühen»
••BenJ'^ifi^ '»ein Sohn "sagte er wohin na«h so ipat?**
Jnnerliön dachts eri^ ich/zu Hause schleift Uocl; Alles* Die Alten
/
besteigen dooh immj^i fünf Minute n Tor halb elf das ^It^rlichc Lagert •
/katabQin'iin#«# steht öohon bei i^oxaer/uiid dei 3#iigeliriras3 iJrxZ^an doch vorher
einen guten Bachtkuss £»ybari ^axit^m tun sie es üiclitfipid nlo schlaf -n siehe
nicht ehtrn/^in bis sie ^;?ls»en> daso er von bellen iuohxii avif^eGtanueu i^f
unu die ^ii^^ti^r turntiaas vjfbisi^ iOiri sogar au« Kricihi un^j im liaawtthend imniQi
Dochroal dtni-i^angen (rang^ runt3r## sie ßchialenft** ivie das ein ilensch fertig
bringt bexi diesen L rm^rRabe Iah es nitQfel begriff^ili» abei stets beneidety do
ismei liCch in der gleichen Ziumer vle die Gros^eltera eiutit# Mau^aiia war
OS nocx/ne rulil^e Seitens ti^- sc« e^/Wid heite gei;t Tag un d ISacoht der Verkehr
^w
durohf ,1?to er noch In der» gleichen Zimrutr nach vorn heraus ^/irji iJachthend
V
turnx i^anni iaiiar naoimnl hinter a» zu sehen ob der JiuJÄe noch nicht iJO
Bet^ kind ganr. £;leicii ob er sich eelegt hat oder noc^ c.af istfCb er? die
Lampe auob austieblasen hatf/l^*u vronr/ er das nicht getan hattpeh t sie rein
unc pustüt sie ihm vcr der liase aus und niant 0« 5»l:t jjxa kaniy obt^n caa
Ü^'ch zuklappen und iajaunkeln zu Eotte c^hn pmLB:iia^o\\ijL se «So altettementai
risohe hltern sin eine Cache für sicii^
- 1C3 A
DU >rau ^i.d« »iah für d.. ^^a..-,! vl.rUlMn Ic^.- an.r.be. a«.- a «*i« ^naiv.
uö«i Stint IM- nlcrv»' t^j^ :.o,j,..,t«:--i» - » - ^^
iäoMam
zuroclitt,olviür^t , unö ct«a zlU vcn
Juni*«n 'ehr
^ r#nn ««r
«<'if:!«
«> I».» - V
)!ftthMllAJflMino
/
•'Aloo i>«n,1tt'?Jln '»«.'Iw -'»^ ''••tit>r
M mm» <iÄ» i)fc4c: lauf en «o gwwciint
»-_ ,™t •*.« •^. j1 "^m^Ar-ln «'»^in 3o>«n i'»*® >«A«ta va tum l-«ö.. ai".
t«rn a ««ItttÄit ,Ü€xs^l.:«n '^«.tn ^unra .fhrte l«fli»r mc
••hon Yo^; **lt«ti*'J -t— — • — -r-
jTj neflff*!*' s«l»an schwarzen *>.««h«lkopf #•*-
«u. v.::r. Clor. herM. .-Irv '.ir.b« cok«! ■^£^«fi<'» »« «^^ ''''*''''lj^4^%di,
»tion pfUtU •» .acveitvich rieh Inlor >icr' hi.^« /•al.»ul«to«« .->«< UTi)^.
^..i.nUi«::.lca.. n.-:.o>.te nur nrn^ pmr l:l.'.ro U.r4:ncv* .xmU) nlß^ntlici,- tto«.|
Ln hütuch.r VMtl >,-J*t^t «.h c: noch ^In .«»nlr ^1- «-^ne Cjfeulc.ual^l« mßM
ab6i auch nlöht ««hr in otteno:- }.nU*iMm^n^ %,U rmwl i».atloncrBhr«n unu
•uf (•!• 3i*:e.i g«ra«<i tint#r «slo«* ut#f««)
l«si A»» IWl f y «■* ö<
^
ßtra z i'oe
7?ueh s'f »"^'^an» tsoll 'i«r
laichte ea i«» lun«en «irücK, .i«i Ton aina»
V^ nool> da» ^ ö «rt«uf« n »ioi>
fJir aloh »«lii ••'•«et« 0» -^^
• 1C4 A
J
und aiM*airä#m \'?)tli%£ or weitatf v«ll ee Dm :^0|[; #
•Juli will cl#« Zar&triU»tr» noch vjim« yreunö schnell wle*oi TDringen^^saßt^ er
"^*I\?r l/ia^c);Alai morgen
7
öchxation JXiPl una Bchiugen >irA«ifeti den Jungen eo Ton der bölte von ijinten
herauf aii ♦•*Aeh Sonntag ».'•«eint^ er u lü stuimt^ J-auxlctzer »**f?i3 i»illcte üenn
da in» llauö z in icc<B:'enfi:enjar'l^n .;;ein Sehn?**
•Vir h.uten ur/Ä In dsi ilonöitoroit^öi^^öt l)\x \)^i lial^iniiitz vvjihIw
st
rd^t«*a<i£ti;'^aj alß ob «sr «tiieri -./lottöin in dcrr Zunge hiitto, und varhodöertjö oich
• / »1-1 \* L ^ '
schon etwA» # Jit% Lfvy }^^ »^ine (^[oldn« flir tund l^hMfi dl«f5 Platte auf b^;! In-
ge n aml i«^ sie aiitiie Ar-e^n als ob ex Je-Jfind j»-c;on 'uIö fUhlfrn wdllte-tund
dun nekundtinii#lf«r vf^ricanr: .^n wl^^^iiji^ *^2wclf ^Jhx dielunaviarzie i)dnut9n 3.cht-
sehn iSai^urjüan ncLchta «#irel:-iho,ltX|iUdindr I^ nj.tj in macht «piiteetenß elfuhrzahn
ilun darf Ji. ein^r lügen »an wird ja nicht roreldi^^t uncl man
nlnn.:t uucn r^tif d a b i3 er luijt »Mx» iiBt dcch {^Amlcht ai ecli~i>*:,tpp^ icann
darUlwr hin^A/rg^ahnjn^ifLOtjr Jwrtinvl# eai lugt nlcnt zu gXaabua i&t itmtx^n*
Ge::sin}:j. t^ipic*. ilaö i-ik^^nnen s^ü i;#Van tiat dwpj,öit^» Lae fand auch der Jclelne
Benjr.:-'^in i,^ Augent)licJc#
Jaja '' tzrt^ Möintf^ and itott'srtji er lmi^:er uehr^ich hate thJ3
gl^Jc telefoiiiöi tfiSi 8cli driL'Uö en warten und Trenn
/ /
danrilriniv*? id'^ «« nocV» heran*
•iMn nicht ktsnn
^ho^x sonBi grtian doch I?eine nlchtsahnond^n Kerrail Slttm liBirer
uchon vn hs.2^o^\f ^ohi>a in?/l;cc:rt iie rotten aT^td^r -fdaueh will gohon^** 3a<;ta
dar ^^.t vnd ^rird^ söhr njtttcosivleder&tahlich freundlich*
''Jci. hnW ii«fr!4£;t '»Ipi.; Vr nun *'ich ko:mm da iau r ins Kau» #/•» iot
die canie llHci.t wf:"«n»*^
*'Jnjö'*Sf;,toty DXi Ltry ßohr lieV t* jaja iax da« ict n?in nal bei bo
ch n liuöcru hierun; nic^it Uidera tWla bind aue prakticöhen Grünaen unc wenn
- 105 -
öia 8el>>Bt dei Uachtv/UTht^^r li^irer wieder zusohlltsst docl) die ganze ITaciit ot.
fent**
••Keinnein Orxkel'* .xü Jetzt iiat;iäb dei itieine BenjÄwln zwei linoten In
der Z'^ntiöf'^a o 1 c h !!r*u3 ict dc.s natürlich nicht^^C /le grfeÄlici: indtskret
doch dl^ ^:rvach«encn sein kÖnnen«3l^e t^lauben v,>lrkl ch $ weil sie das Pech
.^gehabt haben t dreiöaig Jixnre früher auf die i/elt ifeJcomiuen zu sein kennen
3le eich uns genibcir all-js erlauocn^tiTiairierlich vveint^ er schon fV^'ae hat4re
das alte Schv/ein di^. in^/hiillijot^n üefüiilen heraiaaa80hneldenfd«^,e^t^ -^r denn i
>
iL*ar ^*w*^
"Veiast Du Benjamin i^^ein 3ohn '• und ex hatWk ihia vs'iecer
tra;''*80 Cionnahend ^tond oder nachts da sind Ja üia Lokale so hier herum für
einen ^rndtändigen Jungen ai'ß gutern Pause (**so pflegt mtüi^ diesesAGenre zu 1)s«>
zeichnen?/ ^ii^l^l ich nich so das durchaus iass^enue tOilsr hin ich da im Jrrtms
Max?Jch "beuge i^-ich natürlich Qeinor älteren Lrfahru ig tiliid Dein Freundt den
kannst Du Jetzt auch nicht iwehr herausklingeln» Da störst I)u Ja uie ..Item»
f
Jch kenne hier in ^^:^t Oegend «In sehr hübechea Lokalfrulilg temütlichf
V
••gar Polster^cbeltvorzüglich^ Zicaretten#2icarien rauchst Du Ja noch nicht»
Gepflegte i otweinet i;nd ^ e h r billig •Alac Du ^ribst da nicht r??al drei
Msrk must Drei iark hast Du doch teiDTrt^^er W^rt kennt mich seit laiit^^i
JaJhrent und liefert mir Rlies zu VorzugspreisentJa socar^zu Gestehungskos-
twiflTnd wenr ich Ihi^ fc*^t zurede nimin er von Dir t'c^rnicht& #
Dlee^r ^nkel ^oktor ibt ein gräßlicher ^rl fich glaube er nacht eic
8on ganz kl «Inwenic über :oich luötigtvenn es ein .Iltschüler wareieäbB eina
in dö^ Frssse#l»ber \>^^xin ich Jetzt verdaüia t gescheit aannövriere % so erzählt
er es norgen n^jeine'^alte Dai/^e (Ach Got^sie war gam ioht/al4bei Litern sind imn.
er alt/) Und der Krach ist da »rie ^^r steht sowas nämlich nicht i ind
sie w»bde ir auch nie/i verz'^ihnt ^enn der kleine i^enjamin konnte sich«*
und dao ehrte ihn* .•durchr^,u3 nicht vorstelien, dass seine Litern «md vor alle;:*
seine Frau ftiitibgr Jenals> rosohwelf^e aber noch heute zu den Gasohlechts-
wsBon gezc^hlt. werden roüeste^Und v/enn er an uie Polenlie»« ##und sie v*ar
m
i^/''-
loo
m^ttor ;;a UM^v'iQX tuusa^Ji^rii ncti.^r nu Uw^^ila 2u fOi ioxm
Aemm dor Jujiga wachte ihr 3p«uii9pja «ig^iiitllch t^tti» aU^ vi^I «i^hr 0
raJLd bei tl» te (il««i9K I.it;:t.^ .u^iU^m J>ihr :ii/n«t3«rt,alia olo J^ oltta»
or l<m^;o
^^>e6t#lai s^vvagt hätte ai^V^olIta km^* «H Uir • t /uAt^^^Nt^i^ltMi
/uMd vir bvaohtii Uur auch
w
on&X ao lu tt
4"^
/i
r iuit««w«auar aji d lo
Polami 1^00 oDch mar anchto ^o ;^'«tt(9 er dno Gdfülil^ala «ttaiata ox nngöB:
Mutte. ^goli xttas «ns di« 7iSnKiory>u)I ^cial #lii ülan :<ifii»Dr. Bl^ tial, loh
fcaam aoch d«^ relmo» Kladf . ulrjht m%% «©Ic. ebM vorv-er»b«,
▼om dcmea aa su dete^m Glück« «a: ^^ * If; Tätlich bednurf^ ich dich ja doch
dkmrufi!!*» .. doc^ ndchts ▼erotehst^uiKi x^i& alr auch b ichor dirte Lebta«^
fermg ....JLtMi ivurJen umd iNirieA ir;iai^
ki o lii f) r ^^ii J rv - iJu
d«a Werlojft-r * ^itbetrlo. ii ihn ^mv Omkel Doctor .^Itechlk^
als aar^daa ^iftthuatm UAt i?r dm Am^oiafnch
a wurde^
d
1^ iieuatür r^^A& osi
aa daR Solxloa .iu^lt
a#ia kla^A^ora^aa >^chlaaoi5li>unc) r.og
gälte« ^'ia aua komm ucuni^HMiu Juu^^o ""aagt« #r ''uii
haXMÜLli
vi
ijz" oota
V i
^^^ auch aoch ein bl&^h ql auT daa BT»li;oUy (iu x imt ac r ^>o irorj^oh üu^
wie aoch eiia la eiaer rieht ig.^a 3t ial;droachko.«da teile foalort «4ui J^ts t
m aad daankonat al^ 1a eSaar Miaute fore j|^>^ d^^m ttort^daa Hali^w« g
^^^ :lLl0gaA«6dau di# •aganil lat fi/iv #
gaat aelmer »IttllciuHi Vorlockuügiia-Aber d
€iua^,e2i»ot2t»»alchtwahr? t«^ aoadera auch bo
blBt iki Ja wohl aicht
dea RacLto ua. aloDo ;itumdo
aicht gaan ua^^
lich.)a kuMM
ißiäar laal In «^hno r>toohere i ^v ^
koaüu^a^aa*: ich wela^^.. lue ^tter artu*do ea uir n«lu' ibel uetÄom^vt^
da geauad troa air «rog^eloit, uad tot aaeh hauae konact» ie gehte uotai
beaütfl 3a hauae ,*•» ? ^
Aber er wut^et gnalcht 04» ^oaohA^ö rtb
••liaat du » : «a elae ^^aO.tbelr ^ ag «asoha ^ j if> fkinkt loadert? Uad
offaA geatafttea liebe ich ^a ituu^^aii M^ur^ile aicht iUulitlo»
aiorim«i><^.i:)' i Jaaaa Aetee
aelae Oariai* uad or atrlch
■ \
AGB
xiur a»s«aü|^v;uv; ciurci.i:i<>llt0,uy ! tou dmjBL bc^li^aii i>\
h ^,
t via
^4J
';iiftuidUsw«yu( % aclcbor
teturl ich mlolut älis CoriA l^s^rior« Uo ^^eiso, <Uo ich s:ach^m sm*«^
• i« »Ir 7u ^a4Lf«R«i!la imLr :'<9 ) : i^t dor Vorrat «tuta^j
t i
IL
o ich
ÄOOh füjLf^cit der iilur neclM »^ Iä- je , ' ^ x olg«itIlch f
ttlah übor J i^^df»^ ai#*. «4l4»(}o^^ loor wird- *b^jr ^h«ä :>oloh0 ^ncUt:>.;?li2(uclitUÄ£;
l ar-heluhur lUntt loniort, vlxau; at ^ht «nn pico tslii?h «iti. »^ ^iriaohim
Aer erstun un i sifelt
{.'
Somkolii
J«0 int Uid oitilwiiehuugs
. i
<■»
r ^ */iyi? • #w
ioh «la» ftloht
▼ertro^^n lunm^ftBO olAd na luaitlk ^' uAjraBfSngt Sic dMi Irror noch? **
ttax XacUt^^pVftS aoato er eoi^nt tun'' - ijMK^ltch s^^^iint^ ^r ^%
tüi» deiMa sich di^ h^id^^n ^»r II iA« bow«rfoÄ,h<^Tor is U iltf^ i>iK>ro
g#S«ielAnwi^r sohlettteflü« 1^ tat '^ ich gam 1 . uo I^^id üabel^uie er
j<iUtr oedüuerte 9 Toa der nx rurz u vf^r. Inen ei# Mim 9< «de r Uus
gemdpVDu :ijaÄm.fc0it uju:. •^ehuev t gopohn igt, üi» r- .rt«t«,Kiidl i
fcOÄ»«^Auf wtria^i r« wsT er eog ^r ,dle Sciiui.'i iu .<?r Jluud, dU Hla«
uoi treppe hefiiftti»r gee^ia Iv^^hiim»
hf ieet Teraprochem hatte
er ee Ja el£«tilch ulchtlKr v e ersOhlem,
Jle rltifTÄ anlumgo
i^esuch |^«rh€ibt h^ttoa^t^l» ee eben «««eAia *i: tMCh lAlgnct ^erabeohimto ••
Aber AwmwLnr mm ^ioch fi^iias: xi^itt hlf>r cii^m^higentl icJl ei^lttt^ dar
4elLLcmk«eil Juevy trot^^ der ipie?t»^.em ^H:J:eU(i do^^i gHus^ lettAuaeh ^hiitte
grois o ^I tt^ Yorder^liw^r in^lAiuider^c»! n iiX<?)ii^ T^r vlio i nt Lf>iit.>ii
Orsllaiitlaua^ . tt^ t.<4i gAimicht lue^Aiiea er ^taier nurjiffmii niXeti
*^ar dat *>cLriUife.m,i|f^* »..Xböt Jii
>>t-Ul#> wr^rnÄ,
iLt JOA^
106
»/
«!• «M^larMloa«^ C l» ie elo»««« ^ vui.l «-1» •!» noch JiRrsiloooror 3«a(>dl
«••kici-t.r II dMi «^««c ,••» «o til uä salftht^un.i vor lU« olch die
ua3 ^clialom luid TanponglAVAr ttua Spoictroolcope wnr«« tn dorn ttohriäat;«?!!,
dlo «rl6 ßuchorsclir&ttko aua««)m <ia4 »weh «olch«* VorhÜag» fe«i%%wii,(Md
/
tfa« drltt« ZlaA«r,dMi la «ia« tiefe ^oggi« alt ««It g««!^ r
TU
zur utra«8flA«9i; !'tK.t,w«r n um «irkXlch b«Jiagl i^-hfgrdaz «solch
d©r i^oi a voft •ch^oran ^ o^-j ichoa ,0roa«T6t«rötühlo,«la bpelteß f'- _
ph» Silt üliiu«« PliiOJh. üe!8og^a,0 iu br«amer runder Viach, ue»«« t^oXHu
ttur ao bllakto,aB.d w^rtHsv^rtn^ -'-v^ *'^qu.flRa Saas«! »ilt ruud«ai Azvloh«^
.Kit roa-.,«! ,r,int f^.roa^-.«. Php ^ . i,»am— ri .ttam ü«iHMiai« c
dl«* k.oebel Ott j>»n Wftudaa, v i,j hioSi
•o UAf^T^ria » Kacho.Ach Ji^^auAgoui ou^r J»
jna ao BOitaciiriial», 'If'i ;ii ;: . e l,^i^ ; 8o U-uxl rüake ,ai.- »oLr tA«!
Glas
Uol::urt doch? ! owto ijutto
'-'ivi pTdor ao ähBiIlali,
s»a
A.Uii «btfiao alt uu . obonoo roitbmm «aram.buch i^Iolch
^ »
'^az voll ilrimicroKO^ alten :3tfi«Bbüc;j.aJcm uud y^ot^ozu und
Pei^looutela gMitopft imroa«s IIb ?ni0 S .ch^lch^ia uuJ fojnieXIaap«pp«R^
9i# m«i fti # ueuta nur aoch b#ln TriJdlor n L^Lt.lliitter a.W, dUMi
wttr^ altaioai3eh«31# icaan daa nlte '^ouf?. nicht Ir^dLdMi« ' Jue olaü modorm»
tont «r üb^XÄ öo* so l^lld^r yoü *^mit ^^n «It 'HtermiJrdera and i^nnten
mit nAnbchoa« ^er trägt noutn noch eine Ilaulio 7 ^tolf und «vlc» a«io
BI#oki» Mnttnr lAtte ilur^ iill# «nKi^^^Bchmln^^om»^^!^ Of^tytfna gimg# aJi#
'• *»n
ainhta am , Iaaa4a Uaa V« di4%«A iriUraA«üio hättp dituw ffo. .
aie »;citfiiint,üii.l in der Tür at ui i ßoa n-tter *ilt<>r i^.p l«?lt ia>-rh,iA«lb
la 2ltt«wr.hAlb di«uas«n auf dar T»oggla,yAa aar godadct^i^ul da ate&ad
• ia« i'lascha ^«la schoa^'^uu da «arcai Cbk«a aad «rdbaorea noch uaa
«ad iaaa : ^aaeX uad aadlta ].()a/'uitoi& ^rz lat «i^ .>iu Ttavilaa«
ß::;h. I.
ohaa ttad du z«riui%ok8t «, .::.via : . ^ % w«l8 cm . ija..«' a t»ad
Sa «laa« mmi&mr 0 «d lohte. .<4'. aaturlicu ... i^t«» or ilo kelaa«,
di« aaraa . l 3« satui pivlvt.t.,^iur l, la«! ha%t«a r aAl ßia paar mit
p»?brai'.ht. ,i«i>< * 0j i:;^ > ,
lo9 «la^itox *«««t^ >octor U««y hau «tollt/bli»«Äb«J^itoe 0«acliirr
^^'i 8*ftchiir. ea« aiiia«r tmd ein ati«f«M ItJnn/^n 8«»»«1 hte^ln ,it«l2i
It«ttfla,bl«t© «:1t «n Lokfil .:urrl»d«,i» 4m Ich Ul h erochlOivt
i-auv»7!'2^,.4^c,^ .u».44m> iMw ,j .t2t -*-^ er *^.Äa .• . ..'U OAt^ii auf
der ir» t r«ft« " , p< 1 < d ulchorer uuJ selo« i.. *v,;,ub. -i. *v-h««« out««. iM^tt« er
y—ottnn .: . J3 1 iah Ihm
»Ottaw roA <?li»er «ockc gehübt, die «c
opur acliife loht,((n.; h ier WRr ar gnralcht a~on Ja.t,m »Ci^oiab«! t^ It a«laor
liefeM« 8t4-ti uma »«laer ^eiis'?«» Ordi»«t lan,5jnete,(iio «r alch flbozisesogea
i^lt«,«eU ihn tMftai W{*j:,3««» doM gtiusi« *iMtelttfig ht^tj|b Uiw til« {»oxiae
*» Ul6-^.i«.t«r g««ohi<aatm hier vuia ul*; '»irmf
h«^
4^
ehi I
^»lii
7 uiid saro^k
v.> in«^«:.
ad<9r IIa xua
« *
iv,a uMcu mmt Kla •tfjnr.iTia., uad dor Volafty dlo richtig« t*«p«rritur hnt
^....
//"
/O--
aeiir dftrt^uf LÖlt,di«e dl« ^iTona aaehfieail«« lug« rt;6 , lu; 1 dun dl»
i?
--^rri ,9lA# £ aizf! Haa i^jatoroc
bld«b a,?^; vor RlleB:oin n«tt.:.ch,dar zu. U.
d«r «irt :^u oIa«« geohrt
:■ n ;r arid ela SUTO r»
L ,d^r SU ihc aprftAli, «i
der UMi __u« «Rde.n |{aaa*,4ox' Um rldtslich f^daz hlelclvertlß »uid fö r
^^i',A>>i^ _. Uitel üoctor penibel und voa oinar fast schon ^je Inl 1 kh
*.- n luid alt jüa^ fori Ichö» xitol Icntesa«
'verhahloa, a hutto «. olch doch ▼tloliol .ht otiv^i ubor iim luati^ gMM0 *>»
lÄÄliijfe da« uaeli w«g«n «elnor latlg« llaherlAg. it...ift8 b^.ruhi^ifc >
**«rk
«mJcuDla acl;.<<-<»r 7orbolgoIung«3n w^ur.
^^r^lg.tto i^oig« er ßl«jh »r lnaert#,->r». or lan«r au oelne«
,»*w von Ihia ß«9oak«lt «ordea «aX« e.- nook la C Ittorbett«
h^n 6 ■ hl 1« f
*,wwl axa jr'rouaä vo« wn »si.! la Ar2t..Ab,>r K ii war. .j A» »
ralla erhtaerte er .Ich nlc^nt i .cl^.«.- 1 ich er er^nnah al^i, j,,^^ „^, ^
1 1ha g« (-. -n /Jnd aun au. ' ^lötsl loh, J-.oö der onkei Doctor doch oi j
ö
*-n» aaderer/'/oaorh w^r^R-i» er
' n o ht
^:"
rat iUq
cfaea n^
A<Jolit k«aeuii6a ,A«aa u lo sui uao Kouti-^,» .n LAitt zc UmtA fimiMi,VM zvi
tt
ha Vou «loh U£ tiäi
la
^.
dit« 01a* In dAM
I ■
loii*r
to ia
'3
P«x Dactor ».«»vy bll;kt^ .i*.a ki,>lno« B<mj«i«1a na«r dl» ftifiif«-«
- ^» »■ ■ r
k{ .^ .''oubllokO) ol<;h»
gKiftar H:.(»aaia« Bing» « etoll n?
'«»«
g« ©^
,Äla J m ?>.i i. ictjjn,.,iuaj ..iuiok .. moch ..
l-
UAH^ .^<4U.«»
atl Ich^ V U:.
H Ihr^JlM ^:^cK
N . . . A
2« Ol« Bl it
4rvU»orlt
«x»o ao -af ,««?cho Jahn» hBcixtono v.noho loh iha
-«oii# hior fto 6ilt. ux.tj «»1 a<aa -i. Klar l»b«af smu «uiiato «»>•»-
;to4isitt ki«iui v^-n
•••%?•*•«« »teilr» ««(oBil 5u«^i.;t tut
Ju &u ah ! ) , ititui täte tr*z
g«»d t»a» uül jüjU«»» OMblt; ^Mid Mfoi «H Jur liipru. '>iu! iX)Ca nur BCfte «
lii»d
•ehflsk« dir Amu -n<1«n schoa jotat, icl* bti.i! - <ucli .Insilt !■ Vortiu». ii
••ci;.. «türm 9«d««k« So*. «Hi i>»b«m evun ot 1« «t dlgaUeit« 2u b^gteaon.
«Uli.t^ Ma »• «cjit., -t^vt^aÄH voronelMa ?; 3luifio..a<ichhor| ..nlnn laaa
llob<»r o«la.KlM himx üio JiDrrla| <nM wia »«»1% «imvmi krlfirt, tat Iwwr
■o troo/iwa.Di» «^.at.^ pir-ratüh .tio noaUj tmdOpia» rl ^ii^ wa» ao,
wi» dl« hl«r.Ju icn ».^oht» '^ahr«» vor 1« ian ela .oo»ii aii:: otlo «t dl
aitftta «Äioa.^.-.A datont «it ««»Kr .:;\»„ü ,nXö ivu^,,«. .oui-ftr» o l^jh iii«r
111
verleg «a,«i# In «^o)a«an<l ^i virat nU Aem it#ls9i«i or tu it^onefitmtol umd
d«ii CayoaJi^Ätlit9tor bn lohnt i^ardea rui
dürf#m,aoi0rtt «i^ nicht hoffftun^slo« SutwIachoA mr&Itet «lad^itircLo dir
da« .,,^#« ^.i&dwm BMiJ«ßia,v^elja' nbu? t
•'Da»
Icl
r ia
4«
l«6«,<Mt
^l.
'se^^n^ (IMT klala#
r»#wyj ^Äch Ja*' ißMi «orfct Irfr njv^^ichr (^rö in dang« brück«« aiud in o^lp
Ä«! ^Im g»«iohIageft'Mword6A«*V^ob Ji^^dii^ Q^^^cu^i uU^r tffl»f> i^chon adJar g^^
•ÄfiP
hiaasu.
£Ml gX*üb# 1 .h '"Sagt
0
ti«^ dur 0t9V h&myf ^drmn er
vciTK^t^Ut K lclitr>©n t <« t^ma.^lüaal ocojor^al^j ^<iarv^toa^Jn''iia int •r**iuid
•'t^r^aa dto dich M^r IanP[W0iX«t ..dwin Jic ^: *Qnt lontm/aioh nicht dli> dter
^i€to#yftlad ni# In dteeiir ^#lt e^ % .«A^nn knnnat ;lii mich wmX in .loren s
A ^c/^^-^^^izr^
/
b^cji£.
r dtmtt du »i;:ht so guts
hin iL
t.
sieh «i:^h n ir:Ut 8o an,nls hätt<^ i::h licl. ..9l«ia%tt~ {"h «r«5fis dA re»
y«.v Jdoolai.Ofi» tut un|;»ffthr nd,H^»ob «iA« ^^YaK^dlB a i« p;eboriai hat.
/.
gaas ahaani;aXaa hUikor.r;nt,ßolltn«t »lu .io<^ n»l Torhtjr hla^:;clm. J 'h ha«
^ »ach tt(4ch tmm Abitur ii>>taa «r«t<» itnlLmlashu *S) 1i« gttMKSht.Soch «ib
Gi.vacJjta? Ach. Iasa..a«2 »eliMAls t lieh niefek gl» Ich «M«*
tar kl flu V* *j<^^ sieht i«a Cak.«I 3Dctor laalff lixii oa^Aoh a>:> ^.^
•agt •r*Da« v^riro. .vohl <ioch nlriht goha?;; lei^?ntl Ich Lntt« ux ^wxt /»tt<j«rt>
.liu:is.,gaaa ,giÄ2 »uid.?r«l OBd dl« «Itorat I»ni?aj[ we»hA.Ab<»r **«i#lo? 31o
»irJ •• ju
iotth aUhv orlaab«a, daas lih ^-laleli ■ o
it voB ihr lort..
•»a
f 1
«it«rhrlc].t Bnoter ^'0%yy und n#tst
112
den Knelfor ab^Du sagst ge iti loht» • Ich »ohlooe dfoi achon.IXi ol^it diJOÄ
•mhr orhoiuÄ^sDirüürii; ig* Ich weis» »• »shr umttuf TnkB%mm ,4lr«ltt un de
Ai.
ft#ttl£ut:jao,uiia tiur d^r Rüctcs^Us &. Ittfm iii ui^ Boboligurtea hlxi^^^.uii^
aui3::ierdöii Idchorlich billiß(Lior würie aio Aueisloht ulloiii &4€ihr koüton: )
Bin biaohsa Itall^uloch »uloht nur '*uxio flero ^ ct^ or i^r <g^ims>»<) AaturXlo h
/iN9MMiu.«ü&a üle Bücher kriiL.g8t t^uoh von jK^iir^lsmni u Ickt (^Xu Jc;h daa C ios«
roüs tkitaehKon Vfina irer^rirrt iicli uur»Ab<)r licS k;uX aib^ "^ituXtur*'« Uud
boat
dsa klslA«. Ider^aBoai jj^le /lor^^xit Ixior MaXsrachuXo.Ach ja und
nimm (loa ^aJa? TlolXelcht tmcli r:lt,3u l i^mt doch rr^uiy-öoiaoh? »r iat
svmr «Uin#it40hHftX ich ^^^j^z raxti^liot.^^b^r se stsLt cutt tt^itat^a voa aXX
drin ^inrafi uid TeraXt<»l:TOB ft^ach der Jing^.i^u ineixii^t yCoetlLO k^un
•r»t «Llt aounuÄd Ireiöulg od^r noch opiitor hin anJ nach iXoroaz über»
pt latt«-Tcrher hätt.|oö Um v#»- ir rt!^ j^^j« ,da b liit ob.« iiax ^^enjornii.
Dl» sobactot M m 1 c h t • ^Isoi air st^ht a^ar riel, ;bcr nicht gam«^
•OTleX auf* deiB Spl#X:(fllttii nacht #r sich wieder über nich luatlgja^k t
dmr kltülnc ^enJaBte)"* an<] für ;nocro!iatm li^t ioch nicht oime Vorto IX^
unsa «ans ic). nicht i^rüh £:
dich df^Tou üb erzeugt ^ Inae die WoXt nicht
n a r acs den LlAd^n, dc^r hothr togorenraofif) onA d^r AXo8t0ratri.ai^ und
t •
mjxL aM4^traa ilr*;; > iiächou Xliii(tV4lsitohtiund da&a bka a ioh noaBÜ^l^t l*rüh
ron dcM TorurtaiX befroit^dio liXtitn liöfticr ^..iru^ikor und GrkiChcn hätten
nur datu gaX^bt, damit d a ^'iü^foiahlim zu.m Abitur bUrroXn kannat^und
^ur daaa gaeohri^bon, .a ^ atcltfi m Xq POsoCo l - o Jkkf^ai trtin dio bcutt^ar äniiit
i roTaac^or ^oXlr^rtoana dich die unr^ßeXm^a:^ %aa traxbon aDXiuron k^aai.Uud
Tor uXXein braucht ai^n aoLom d^•h^^XD i^X Italien, oia aich klar za jaachan.
mU T^zht Jaijoi^ PurcJchardt hatto^aXo or
fängt uoch er^it jorv.eitn a^r Alpen ui^
a j:a*iab:diui KbenbiXd Cottoo
Der icXo^o Benjamin aacht ala «ftgläubißaa Oaaljht.Hr iat voti Gag^a m
t& iX über^ougt.
//.■1l -
■ III ———>■ —
Man# Cl
\
A"ber er hat^ noch earnichts gesagt, der kleine Benjanisn,alB ihn der Onkel Dr.
untertu7ial^t"-^:ör auf, der Llince kann nich von cier iarte sprechen, mein Sohiif
/^an kann doch immer nur über Linge reden, oie man gesehen hat. Gewiss^ v;enn Du
he te nach Jtalien koDtnet, da laufen Bronzinoi und iie Lorenzo lottos nicht
nild ..lehr ruTi «Aher plötzlicV. längt loan an sie zu oeirianuna die "hiilandajos
I
und die Kefohtias und die Donatellos und selbst die Ilastixen von uichel-
-"'lelo, Violl2xcht nur uen laicken ei.ies .aLeiteiü dei unten im Arno lialbnacÄt
und broncel raim T^iee
^aieht 'Äid Lorenzc rmfeniffcco ist zui Beispiel der iiellner
Gulse^T:'e i-n Cafe Doni der -^ir jeden Abend ,\7onri ich korj..ie ohne dass ich ein
/
Wort 3ase,seit zwölf Jalicen eelate aiato bringt. ,io die ..enochen uassehen
w
issen wir ,; ; überhaupt nicbt,~?ia) Tchluss sehen sie ebenso aus wie wir sie seh
"h
hen und v/ie sie eben dia Künstler nehen.Die sehen sie mw eben aucl. nicht ande
wit wir es tun, nur reinei , deutlicher, suoli:-)ijxi)r,l/orutehßtu aas kann sehr
veischioden sein ab^r öt» rosse ^;o'^inante,TC!i£;teh3te.r;ieh .3ai,Jim{jechen. »
Und er 4w auf ,~e standen, .^as ^ias I.otwain in dei Hand"ko«in mal :/üt" und er
■^vor einer Kelho schöner Alini.xi-lliütü6 öt^lxen hÖlt auf, so u^as
der Gehein dei Glühbirne durch den rein spielt^, sie zeigend das Geschlif-
fene Glas bcch als ob er Ibr zuprosteto.üieh mal, aa das d^ ait uei Cciilung«
u» den ILras ist die- von '^iero di Cjsi'io mu in :h:-.till>_ lu.ige nach ihrea
Tod ... ialtiogr.r ihr !^a.':iG steht draif dr^" sie es^itrtrt^anz fantattisc h in der
Landschaft und wieviel Cch-nuck Juliane .:,^^^ l^^ ^'''^t^'^^J^^^^
ehelichte Yes^acci,:.!: v.ürd.va unc wegen t^^Jit^:/ ü.iellieren^/^^der? e^ jäbe einen
Skandal.Peices isi v-ie Bu nir zugeben v/lret nicht jeüernanns Goscl. ack..7)or ha
sie ihreio Jann abcikar.ft.verJbhcteJlodizaer .^flecen 'oolcie solii-cl on Xomrü-
kationon rraktiecher zu Icso.i als v.irj^.e b-iden hiei oind wohl nrc aem
Leben, 1476 (Stirbt sie schon, '.'uberkul ^se hatte sie nrtürlich.l^-^r procästiniert,
4.sl nicht ein erstes r,e.-noster.^ber wenn ich sie nir hier so ansehe und sie
kd.ie in eine Sprechat.;nde würde ich ihr docli noch fünf bis sieben 7ahre , eben
nicl-t walir ee rauss dann doch noch plötzlich in eine cf^nz e^te Tor-, was man
so/iil/iartuberkulose nennt, ';"' jen sein. .anders ^nr^Jf^ esj.ir earnlcht
erklären, ü^^ cht wahrend Juliane erstechen sie dann iin Do>^78..■f^r8tehEte
/?^^
Man« 61 II
Die frofilhaiften sind ungleioh.Sas von der rechten Seite^da hat öas sÜBse
liaschenvüine solch einen kleinen Fn^Oi^el ' sc «ne Verdickung ander Spitze j/nd
Ton llnkB ist ele gan^ edel und rein in ier Linie.iowas lcorr.rr,t nehonl^ei vor.
Jch habe da eine Tatientin ,da ist es eiau/sc Und die heiden^dann hier,
*-o sie einen -erlancchmuck wie eln/;^ tmii GternenMrrnel hat Jao in i^nkfurl
und das in .er dalTerie rdch.-.ond/ die sind nach dem Toäe.::cnn alc Juliane tot
war^d^ tritt denn der Trudei Lorenzo <i'le ."S'jhschsft in de» Liejheskult der
tot^^^^tn an.T>a Ist sie als Venu^,> ist sie als «aria.^^a ist sie
eis T'fti-hlin.^'Wnö. da ist si^ sogar als Athene^^eld «wanzig Jahi später noch
%,t seihst die En-el auf den Badcins3ci-T>11d,/t.ildrnc junger i^ann^ es hängt
ehen in der lTational,?alerle Irn dritten Stock,s'ind nichts anderes, als i^^^J^ ]
I
jr4, T ■ m ,
borne KMder.Ah«r siehst« hier-und er .^^einen rrinen Vorhang zur Seite^ ein ^
kleines Bild hiez: hahe ich mir den Kopf t^us Oehurt der Venus kopieren lassen- j
{^^r^üglich-^ siehste^das Haar ist direkt mit Goldfäden durchzo.,en,wie das weht ^
Torn Meerwind.Virklich «.an p:lauht, es treihtwie ein Se^el auf der Muschel hin,
Jas finde ich das unglauhmirdiß schönste unfl sicher das ailerähnlichste von
^allenjahei ist es zwei Jahre nach de.'. TodX g_enau^ «o -nu.s sie auagesehen
hahen.Das ist sicher die letzte und äusserste Synthese ihres -esens,ich hahe
da nehenhei ein^ Patientin an dJLe - ^^s haöf n Junge?^a Morri. jcann man nat-
' '^ ist Du über-
nürlich nicht kettenrauchen/- ietz Dich da mal ein hische
roüdet^Du siehst doch ganz grün mit eii^enmal aus.
'S'
\
A
/'
\
■■!
Manu» 62# I
tcoiBiQ nlcDiQ iiial einen SchluoWolnay ÄOQli son bi89ohen«^ioht soriel auf eln-
aalt&onmi gehen ^Iq raus auf d«n BalkoHtMaa rennet Du überhaupt des Hachts auf
der Strasse ruiStü'berlaBB das doch uns alten Bettschonernt^ehste hier drauB«-
wird Eir gleich hesaer werden*'* Jnnerlioh abar sagtii er sich, der Dr# Atthur
LeTy^# .Augenblick« ••Augenblick*» Diagnose stimmt Bchondas iMr ein ß)erkn}ür-
diger Zufall doch^^'und zugleich sagte es in ^hjo^^' Donnerwetter. • de t j/CeKt^
^^^Trgendwie muss ich den Bengel da loseisentffn Geschmack fehlt's ihm ja also 4»ic
nlchlisonst hatli^ er einen schönen Tages auch solch kleine einfache oder
schwere TBC v/egt»uch die schönste Kranklieit taufet nichts fj^d wenn Kaani
eins nie vertrug, so waren es Bb Enttäuschungen •'3^^ Levy hatte das Glas inÄer
Hand behalten ,um den Jungen wenn er es biauchte/ noch einen Schluck zu geben,
HStber nur nicht fragenfhier wird gelogentiai «n mfyit^ hat ein ^rosser fran-
zösischer Siezialkollege über der Tür seiner Klinik schreiben lassentWö-^t^n
bis sie Ton selbst reden« Wie schön dm drausBeii zwischen den Blumentöpfen
der ganz späte abnehiarnnde groBse rötliche Mond so lialb drüben über den DächeT
ff' /
hängtfWie eine Scheibe Melonetso halb rerdeckt Ton den Schornsteinentund auch
sie sieht san nicht ganz denntdie untere Hälfte daron wieder ist hinter dem
/
schwarzen Schornstein um den er herumblioktf wie einer der sich Terst ckt
hat und >Cauemd siehttaber nicht gesehen werden will •Al^eap- auf den blanken
Dachziegeln spiegelt eich doch seine Scheibe und läest sie aufblinken als ob id^
da oben ein windgekräuseltar Teieh wäre^
"Den Mond Terdeokt das Gartentort '♦sagte der D^^ Lery Tor sich hin.
an/ ^
«sein Licht flieset übezf den See«*'
"0 hättest Du nur dort gesehenfwie Jetzt das Glühwüriiichenparchen
kriecht» ''sagte Max leise und atmeW ••hSrbar^. yielleicht well ihm immer noch
nicht Tieü ganz gut wieder let* Vielleicht auch, weil ihm die Imchtfrische
nach all dem Wein und den Zigaretten doch wohl tut^
**D\x kannst es ruhi£ zud^de sagepA^ifax^Bu kannst es Ja doch auswendi
Alle Erwachsenen haben Ja d^^i ei^ar^eheimnie /oite inander •• sagte derasynische
JiXm und BÄreicheltfi Max in einer plötzlich axwallenden Zärtlichkeit über den
%
y;/f C
r
Uonn-fig/62 II
Rüclcen der Hand.die er auf die Balkonrüoken gelegt hatte.ee
H so hate Ich es noch nie gewu.st," sagt^ Max aehr leise und jetzt
„l„t,f er ..hr 1.1« -nd Jetzt «Int. .r ,lrkU*.".o oft ioh deinen I-lW
u..<*lo.B . .wa*u. du a». tl.f.t.r Dru.t auf.t8hnt..t...«nn ich B
»Jch will Moh nlchtlrragen «le Du/!™it LU.i.oder .ag.n wl»,(.o
nennt »an b1. Ja ,ohl) d.r PoLnll... .fhit.Du k«».t «n -Ir Torau...tz.n.
lieber Junee.und lu könnte.t ja dch «ein Sohn .,in,.Der tunge riehtete .ich
hoch. -natürlich d.m Alter nach Max ..in. loh nur .... d.tn ,o.et.und iann.t
de.halb ohn. weitere, wen .ir wor.u,..t..n.da.. loh .exu.ll aufgeklärt hin. «
Aher ein Hax Bejami.^n war nloht .0 leleht .u überrumpeln. "Bu k«n..t
„r.i.hert eein Onkel Arthur.- .agt. er .tolz.-.ind n_ur ideale Se.iehun«en.
^ glaubet doch nioht etwa Liebe/ waren aie trivialen Zäxtlichkeit.„.aie Je.er
M«m jeder Frau geben kann. E. g.hört nur dazu.dass er eben ein Mann let.
i, l.t nur ein eeelisoi.os Verhältnis zwischen ana."
.Gewi.e .ein Junge.-IIÜ Ueoo ist seeli3=h..ae iet ein lIat«T».aetz
uns Kalurg.eetze ändern eioh nicht.Ab.r die Liebe iet .ehr ko,«iech.«a. und
ich ii.ö
. , ^ A ^r^ T^ c^\y\ Vnrk^^iliches Verhältnis
_ __ Bich:iaxtund nehme nicht an, dass De. ein icoiji.ixiünt.^
öii^e'seoliBChe' Anteilnahme;* eincehet.La. Seelische kann zerflattem.wenn da.
rorperliche nicht stl^t.aber e. l.t i«.er da. primäre/a. wei.e ich Ben-
ja.l^n nein Sohn/nkst Du wirklich ..ein Sohn Eenjan,i^n.d... ich dU^,
„le/rir einechUtze.Uch wei.s auch I>u will.t sie heiraten.:., will «-l-.r
in Beinen ..hren. WwoUe^ wir alle ino-Der /Gott und die Eajadere-.pielen
,„. wollten wir elle.l^ »aoh.t Dir a..h Kopf zerbrechenjarüber.ob Deine .It.rn
„r alle™ Deine Mutter e, zuieben wirdJ Kab.n wir auol^g^acht^ .« JiTerUch
d.^' der alt, Zynik.r;wenn -ein. Mutt.r all die -üdohen. dl. loh Ihr al.
^n^. x::*,i ^ ^v. oV9^ÄTiti«rt hätte« Mw"^
hStt. ei. ein Bordell aufmachen kBnnen.aber .ohluokt^ «S herunter
Ut. ,r|?;r5:?lt5;SSJ,<'leU.icht g..agt.nioht zu Benja.len.meln Sohn.
.Joh w,i.s g.nau.Du bringst ihr »anchml Büoher..uch.t sle.trot .den. .|
.1, .ich ohne da. auoh ganz wohl fühlt.noch zu^ bilden.Al.o ste ko««t j
^/^ ^
yf/
0 alle Tooh einmal zu lair in die Praxis
^h
Manu» 63
III
spreche Dir»Gla8fi ioh ihr den
•?«5iat>jU8^^1er,e3 steht Ja Dein ITane drintf('Da8 alte Schwein ßieiit ja auch
alles, «Äfteitiie fex Bsnjai-nl^n und krallt/ die Finger noch -^s^r um die Lal-
konbrÜBt^mc.) -pünktT^.ch gelten und ebenso pünktlich zurückfordern »'^fid ich
rerspreche Dir Jedesmal d^W ßohönsten TTtfrria und den besten P.otwein, und
auBserde»; Schwiigepf licht; es bleibt v ollkomnen unter ns„lch dage nicht ein
St«rben8W»»*elieii su Hanni.rerzeih Deine ilutter<^h schwör es boira Freund
al»*r Verliebten-und er wie, auf den Tond der da Jetzt gross .md halb wieder
Tölllg aus seinem öohornsteinrersteck heryorRekrochen war, "Vielleicht sind ü^
V vi fi X X ft i. öl"! t /
haupt die Le4te"J«toc und jetzt 1i|i,t er sogatr als wi ob er .&?\claubte.
>iax
"die nicht in sexu^ rerllebt slnd.platonl seh /lest Ihr das -Sympeslon« auf der
Penne ?lfennt ihr das,yg-rllebte:^ie solche, die.. -erwollte etwas 8agen,waB für
die Ohren des kleinen Benjami^n ihm doch zu msdezienisch erschien. "man nennt
das^Unglückliehe Liebe, aber ich habe iamer gefunden, dase exx I^^Leben letzten
Endes die Unilüoklichen iiamer glücklicher sind, als die Glücklichen." Also
ich werde den ^treuen postillion d^amur stielen. .^cht wahr Mkxl Hatürlich 4a^
«mohte er garnicht daran. «Aber einst Du rou.ßt Jetzt wirklich arbeiten, nachher
fällst Du durchs Abi tur, Junge • »^
i&x schüttelte seine lähne,« nein •• sagte er t •'Ich stehe sehr gut*«
\y%^
V^lTgeglaubt
und Du sollst doch in sechs^ Jahren Chef in laeinerö Laden weraen, nicht wahr,
jetzt haste für sowas keine Zeit*»«
Der kleine i^enjaiai^n sohüttelte iaimer noch seine Mahne und seine gros-
sen Knabenaugen h^gen roll ixanen*
"Sieh iflai^ warum soll ioh aenn so deutlich werdeni^i/ch bin Arzt und
habe als Arzt GchAeigepflicitltSohweifeepfliclittWr käiw ioh denn h-n wenn wir
auch noch die r&dchen lisstrauan würden^^in e s^^Klch t , was Du viilieioht denks^
J^ubate denn nioh^ich würde beide Augen zumachen, sonst Ilax 4ber Du rauost mir
wirklich in die Hand versprsclian, daes Du nicht mehr zu ihr gehst yielleicht
irre io^ mich. Junge" sa^te er und fasata Ihn an der Schulter, "denk an Deine
Manu> 63/64
IT
Mutter und %Vo mir die J^'and darauf, Jch wmf^m Dir schon , wenn ich Dich Yon Ceinj
»em Versprechen v.ieder enfbinden kojintJch tappe ja noch seihst iii^Wilcoln#
]Du Aiüinet es ßteihen mehr iieneohen an l'alöchei Diagnose, alc an richtlf or Kral
hoitf^Baja aher sie steruen doch eben.
•Hin
wenn Du
flenne nicht, Junge, sei rernunftig und höre auf mlch,JB{iso schön.
Dich mal in einem Cafj tait ihr treffen willst, aber nicht ^ wo ihr gesehen
worden könnt« Aber Tera^viich lüii iiiex in die band iwinen Schritt in ihre/
Wohnung, oder irgendwosonot hin mit ihr, und die Sache ist »wischen uns he iden|
Tt)ogntl)en,6^d nicht loelr des llacht« dirohhrannen, Verstanden ?"
Der grossa J^inge patöcht^ endlich ßchwerfüllig und klatschend in
die kleine Hand von dem Onkel 'ör. ein,dagen tat er kein Wott«
"^iun komiüe rein, "aagly^ der ••• wird fOs ist halb drei, so tegen
Morgen Im./iei -mihljjiia wirdsachon hell iibei din Dilohorn i^Au hörst iju den haJBn,
f||N>zu die Leute hier Fahnt^r haltenjWlso jede Kacht, schwere ich üiii dem Biest
«orgen frtth den hals auzaArehen^Vi^ kiie^e ioü imus, wo er ..ohnt,i^uf deiu
Einwchnerroeldearat ist er nicht zu oruieien» Komio luusx rein ich will nach
einem Auto telefonieren, ffiei hast ^^u zwei Mark dafUi wia noch eins, laoin
Junge," sagt^ er wie or ihn die Treppe heruiituibiä^oht^ onu v.ie sie schon
Tor de? Auto st-»n3 2ja, '* /enn Du mich mal brauchst, warte nicht, komme glerch
zu 7ir Apid ausseraem welsst Du was, wenn Du erst das Bzwen hinter Dir hast,
korniEe sov/ieso aal in aieine G^^rechstunde i^der nft9lri>ie,r,iaain ooiin,^enn As gibt
eine Ifen^re in diesea schwierigen und durchaus komplizierten Dasi2in,von
denen es hesser ist, ein J ungelTyweisß sie, ehe ei es beaauert sie nicht gev/usso
zu haben« Ver3töhsto?"Und dainujiohty^ er dorn Jungen nuchmal uio Kund "es
bleibt daheij^a,4ßnd absolute Schv/cigspf licht amf beide'^eiten* Crusoe Jiutter.
(UTtrJ.')ote»str»2 • Achtunü tzwan^iig Aiirgo<
noch/ ^^(^iCi^Jid) 4
gäbrdem Chauffeur ein rünfzigjHrucTr^ und tap, tJ ;.ijuer leiiilwirklich
es hat»6 kaum noch Sinn sich hizulegen,es www* schon ( anz weiso und hell/
und Drosseln flötü/^n,also mitten in der Gladt flc^yten Dro8.oln,auf dMl
Dächern uad den TGlefonnasten,^^en Ton den TÄchern.Und das Ochlosn konnte
Und Cliauffe
ig Alirgonds sonst liiul"
er
/f^^9
^ , Man> 64/65
auch mal ^ec¥lt ^vercien /fJe die rjchlcsner/quietscliTen^Aber wie er die Tür
hinter c:i ch zu machti?i»agt«^ ^r plötzlich ror sio?i hin"da habe ich \-ielleicht
Hanni einer grossen Gefallen getantpn.elleicht «iver kannt; v/isoonföi
*crxn es war
ihiD als oTd er sie hörte, nur dacn die otiinmo äeunsehn Jr.hre jüncer war, sie
war heute et'Aas v/ie eine ZQr3pr'm;_:ene Tischrlocke- '•Du v/eisst/ ich iSSiT' keine"
! /
Entäuschuncen vertragen **-♦ VEi^entl ich fühlte er sich dem Bent;el verdammt/^
hlngezopertbeinhhe verdächtigt- aher endlich' v/ar es doch >«iohl nur Hannls we-
gen
Ja und während sich der !)•.• AtthuiJLev^ und Lenjaffiien fraein Sohn,
in platonischen Dialogentüber seelische und körperliche Liete ergingen, waren
\-.::rdrier Jiigery'
Rosenemil und die Polenliese längst nicht roehr bei theoretischerr\sondern
waren sich über die wichtirston Punkte das tebeHs- Irobl-^ns dui/STUs einig
geworden*
Also Lisöi wohnte sehr angenehi^, gegen seine Jchialöteile in der
ZinjÄstrasse war es graae hochiierrüchaf tliCü^iie hatte bei ihier ,*iitin eben-
sogut, sagte sie f ja aacii das V^uderzim.er haoun können, aber schon irö heraufgeh
hen sagte sie das fdase sie Vii^ nach vorne raus vi/ohnen löccüte tweg^jn der i^uhe u
und we^en de ITachbarn gegeübei • 3ie hattj i.'Ji:ier nach deßi Kof laus gewohnt»
Da kann ihi keener in de ianster gucken» Und das traf hier zu# Denn in
einer ^intf einung, von ihiew Fenstei, -na aloü raberian^^on kounlo tuan Ja/g^^
gerade auch nicht, -war eine hohe üchi.iale (^^jteerte I>ranu'i'..av3rf uiid uie hatte
keine Fcnster.Doch das ist v.ieder duichaus nicht ric/itig«Sie hatte sogar
Pen«ter,p|e m Gt '.ck so^jai • Abel (jf^m waren k;chr klein» \}qi3^rsjjn benut-cite sie
auol; nicht, 'jm da hoia-^s z.. sehen, Wui urr? aie hin und wieder, am Tage zu öffnen»
Und des Abende brannte auch da kein fiesselndOB Gas unu keine retroleuwlaiui^en,
ijdi^ißten nur eine Stearienkerze 1^
ausßerdoTi immer nur für kurze Zeit und imner niui hie und da Liclit» Es war
(^/eni(>;etens nicht auf die Daueriw^ißten nur eine Stearienkerze idid man sah
unf:efähr so, wie ein TToilinauge, das '^'sl ein Außa ^.ufmacht und Odl ein Auge zu-
( /
raacht •■7'^nr dac Hiei;na ipe üb'-^r>»aupt neun Au^.-^n hiltte imd nicht Kieiienlöcherf
durch sie Luft zuholen»
\
x/^^
Man« 65« VI
Ja und durch diese Brandmauer war am Tage das Zimmer der Pofilenliese io-
ßjer trotzdem es im zweiten Stoclcllaf^ fin eiaem Halblichtf Jenem Kelldunkel,
\
das die Haler liebentaber daas »wenn ma etwa nähti dieAugen verdirbt^Doch
gegen das gleich Kofzimrner im ersten ntockfWO dran 8tand"IIier wird geschröpft*'
/ahar w«r das tat war rerschwiegen-iund gegen das 3taatsziminer hei Meta Prisch-
r
auf tF^endenlogistZimiaer auf Alonate,'yochentTage und Stunden, we^ bisher war nur a
das Letzte von der Polizei festgestellt wörden,J)and gefftdegai'^as Sargmaga-
zin Ton Karl iWunder lieh zu ebener Erde und halb inj Keller, gegen das, war
das Licht bei der Polenliese^hier ^en noch hell wie ein Julitag in Kairo
gegen ein Polarnacht#Und Ton allen Leuten die in diesem Hause wohnten, denn
es war ein feines Bürperh aus, weil es nicht wie seine Nachbarhäuser, drei Hofe
mit allerhand Gesindel, sÄndernjieben nur einen Seitenflügel hatte, und ei-
nen Kof nur auf aem sogar zwei Garanientöpfe auf einem Kellerhals standen.
dis zusaiiiiBen ein Blüte hatten
• in
den llachbarhäusern stände nur jfiillkästen»
Und es hing auch ein Schild dran, dass die Kinder nicht auf dem Hof spielen 4ln
dürften« Ebensowenig wie die Leierkastenmänne
>¥;
nicht hinderte dass beide e
es taten«Aber bei daa Hachbarhäusern stand n > cht mal ein Schild dran« Und
VO sollten auch die LeierkastenxDänner und die Kinder spielen?.venn nicht auf 'n
Hof» Die Kinder karaen auf aer Strasse nur unter Bierwagen 4nd der Leierkastenm
mann nur auf de Vvache« Von all deneUf die wieder in dex» Bürgerhaus hier
wohnten, waren eigentlich die WirteJvon der Polenliese wieder die Peinsten«
Denn sie hatten einen Hanuel mit Buiomske ulen« Aber da die Mskaxtbuketts
|stzt wieder aus der ^lode zu kommen drohten, so hatten sTe| darauf v^rlegtf
Disteln zu trocknen und mit Goldbronce a.nzu3treichen und aus l'lechtan, die
sie bei lürstenwalde sich hollen,Kriinze und Ki*euze zu i!!aehen,die Jmineri^rün
oder richtiger imrner prau den Winter über die Gräber unserer lieben Toten als
einZeichen des Gedenkens der Hinterbliebenen schmücken sollten^Aber das
begann erat richtig im Herbst« J
. ^ ^^
Man. 66 YII
^ieoer.Jetzt hatten sie sich auf Wa.8.rflöhe ^^I^Btellt^die sie an die Aqn
rita noch ergiel)ige Jagdgründe kannten
Aquarienhnndlungen verkauf ten ^ und für die sie l.ei ^eltow^d^er Uäcke-
, ionst war alles sehr ß-b^jergrast^ denn
in Wasserflchen war aie Konjuktur stark. Und diese vielseitige und^ltwen-
dieen Leute waren eten die Urte der Polenliesei^er meistens war der /iann
S^ Eaturmensch. wie die Fa u sagte, und da. hatte die Polenliese /
auch bemerkt; denn sie hatte ihn, ein paar mal gehörig .urechtweisen müssen,
auf Tour, J^rend sie Disteln vergoldete oder Kreuze aus Weidenruten für den
runter .oit Flechten umwickelte und zum trocken: werden bei leichteai Feuer
vieuer^ in die Bratröhre schoh. Und geschmorte Flechten riechen komisch.halb
nach Vald halb nach nassen :/4^aiun^.Ja und so roch Älgentüch die go,nze Wohnung
wenn sie, gerad% nach Kindern, Brühkartoffeln und saurer i'Iileh roch.lber auch
^'J^^ulte'te sich der nasse si^^xmageruch ^^hd dann war noch so ein Geruch von
'billiger «eife und schlechten '^iglöckchenparfüm 4ber er überaeckte weder den
rywmi
Rosenemil war ganz leise hinter der Polenliese hergeochlichen und
ebensoleise eingetreten.denn es gibt Situationen, wo .-.an iVerr^eiaet, laut zu
Bprechen.Larm zu machen und fest auf zutreten, weil, man i^a^er zu hören fürchtet.
..GSCSSSt stille doch.... de Wirtsleute! j&er die Ku»sen«rüne kannte keine
solche/ kleinlichen Bedenken.sone Mieterin solite sich Frau .utsch nochmal
suchen. Lie I^ute lebten doch beinahe von .hr tfnU den Kinaern brachte sie
immer xi»± mal was mit,wenn sie mit dem l;eferenda^'^bei tempinski a.s. Sa,yrna -
feigen eine Packung von Bau»kuchen und selbst, wenns nur aas Silberpapier vo
vom Gervais war.
«Frau kutsch" rief die .Assengrüne »it der Pleureuse laut,
und Frau Rutsch kom aus der Küche .wo sie Flechten gebraten hatte oder Distelr
bronciert. von denen sie noch vo. vorigen Kerbst einen Vorrat auf dem Hängebo«
den liegen hatte.Disteln sind Dauerware^e hatte ein Zahntuch uro .und schier
wieder mal die Ratschläge ihrer ilieterin nicht beherzigt zusahen. . Denn zu
ihren vier Kinaern.von üenen aber nur zwei noch wach waren, eine, schlief
yf z -b
immim
UBXinii VII
jinea bchlief am isäide des Korridors hinter einer grünen Gardine, eines in
der SpeisekamHmr^n)er das v.ar das Kleinste, das lag nooli im Wasclrtkor"b,zu ihren
vier Kinuerii gadachte sie ,dc. wir Dtzirsalrechnung baten, ein fünftec de/nnächat
hinzuzufütjen^ITetentei 33ihen die Kinder nicht schlecht aus, denn da Rutsch ein
llaturrcensoh ^^ar.nahm er sie immer in einem alten kleinen Kinderwagen mit her-
aus nach Hanlcels Ablage oder wo sonst hinf&v er al)er den Kinderwagen auf den
Rückweg für die Schmalredut sehen oder das ifeos ,oder die Kieräppel die auch
Terg Idet odei versllhert wurden zusamraen mit roten und blaugefärbten Stroh-
grade/ '
bluroen die sehr gefragt waren ,Terwandt, so mussten denndie Kinder, rolt ihren
sechs, acht Jahren von Hankels Ablage oder Schraetterllngshorst wieder bis naoh
der Lothringer zuiücJclauf en, .4|id sich, hin-und herpurzeln^ totmüde rechts und
links aJB Kinderwa-gen festhaltende Jetzt aber schliefen zwei« Und zwei waren n
noch auf» Und sie kamen aus der Küche roitherausgelaufen# Der Junge ,der ti^t^^
älteste jhatte sich beide Backen bronciert,pb bei der iU;J)eit,oder nur z "TO
^ r, '* »'♦*-»
' / K ,'
/
Vergnügen, denn der Tann liebte so etwas^ »und daaC^lßdchen tSJ^ imaeritdie Baus*
kochen/ ^
[ipTTzen, das heisst die eine, die in dei Verpackung geblieben war, ron der Poleo.
i^^)b^^ bekan] hielt sich ao Hock der ^tter fast und guckte seitljilß^on hinten
herum, wie beim Versteck spielen , an de PuBij^a uf^n Hof, ^auf den neuen Mann
V ' ' /
da«
*^IIa Wauida, "sagte die PolenAÜese freundlich«
''Haste mir was mitgebraoht? ''knarrte Wanda,aenn sie war müde«
"Jck werde Dir Jleioh eine prezeln ,dä/oliehe () uarre*'' sagte frau
Hut3ohJ''I)e& is Herr Za^lmmnxi »P^au Kutsch« ** aag<l6 die Polenliese f#aiBllch«
'* Ach des freut mich, ''sagte Tf^u Kuisoh und schob das 2^ahntuch
grade,jonst hatte sie nie Zahnweh,ApMnriamer, wenn se in anaei< Umstände war»
Aber sie Terstand««^«ah Herr Lehii^ann, " sagte sie« Verstand sogar alles besser,
als Herr Lehmann selbst«
- 141 -
cfen nuos ni-ch ftlle» gljtu'heii wa^ \n dn T-uCher steht, iwll«"
A«
*A'bar $^nr Tai eaf^:^! det Btaht doch in die Büc^ertT)^ Durmrjfirchen. " ur^d
— ' \
er eo:3B ßich noch '5 ine Ta38<^ JCa-ffee öln#i>«nn des war walch«r fwenn ei auch
alles hier öu gan^i lelaa nach Pil» mid nach ^^^öhuorteii ITieuiiten ii< ii^ecktet Abo
es HUT doch Bnhnt^nk^ffeie und n!ch die Lor)co bei der KadowöJcln #<ile ftie nach h
besser 2-G<5n die gettroBin^n In de Schlafe teile hu^ti^-? nehiaen eoll^öntidie wuren
b0 linfi t alle dran toti^o^ anc^^ntllaja roit d^ x~s(xi n raiuuix Jüixabc a V^stoanenwi
Gräfinnen •* inirde er nun nicht -^ehr gehentda wird-? er riorcen ochla«s riachen«
Aber jetzt h^tle ^v ;> Zelt ««er imirde schon was neues findeni wo ein Geooixaft
drin lagtLife^fntllch sollte/ er »ogax muf die 2uschnei<ieaicad3n)ie am Alexander-
pl&t7. im eri^frnn de« mtf^lioh wäretLee; macht SpaööfUnd hat;t gut^ Aaeslcliten»
Wenige tent> schreibt det düi ^eerr in de Zeitungen«
••leet "or.ßte eile Polenlieöei '^es g.ltt iclche Biicher und soneiaee etan
In onen lia±x&i<ii I>>ich Ton dem kleinen lenjaffliri »en netter Junge tjlr ie noch ^jiuf
de 3cl»ule»l^or bildet ^^Ax ia^rertvind er hat nur b e h r gute liloheitjE anu wat
so £>ü üler cl*^ JySiQlienG alle>7t echieiben det is jn een Quatech von vorne bie
hinten »^-^ei 'täte daeu die «otI'jI ander^^ etnd ala cüe wid^in ?J}ie sind a^^ch nur
'Menschen von Flel^oh und Blut wenn o»* auch ain-5 Aeeei strjd und keine triide Xle
re aus ie:i 7oo# Hteh wich nn fTM 1b jetst »on Doktoxt d»r etanogryhiert
alle» '^iltf^^s Ih-r» Vidchi^n in de Critcchlneratiaoue a>if eelne Station oraiihlen,
Mnd de '*ädoben wiesen dee %\m(^ machen nioh einen Rieaea^cnatoch drc-iue fihro die
grcufcten icidevautolan und KHuber^-eochioLten uf de iieeae zu binden #'•
(MerkiKiiäls s(>wie eii^ davon r/-(r^eh war sie tt^enfeo twie allo anaoin auch und
sonst nericte *nan doch ^.arnichts daYontdscute ieseneiil) •'Wie i*^ aacu ^öJt^^^öa
slndtlla die raren ja «uch i-chön dumrot^^^^^ oi« i^"^*^ eti^u <iitd v;ahihoit :;c.ii;j'»3n -^.rd
den* ^^ni^ brr.ucht'n der a[?n'- o^es^ z* wie en.^.ber n-eeete nu gehn wii noch^n bisch
cheri in de Aioncluft^ oder wollen wir lieber in cie B&ba Je]in?Je, und noch eena
Du iiaot dut r.inifsioi To'ne nlo ncMafburüchei des hab ich cch'^ alt de Huteohen
so auseo!^echt>den?'J sn mier« r^^r doch '-eld'-^n» Aber ^^^enn do c onnr.i an rorno
Schlafs t*«t:^ind vir r^euchinden Loutei- «vaRt *hste 3U)beneiüil»Klei: naxt wl« Deine
- X42 •
i^fti^kins sich noch gehalten haben#i.osen»xulpenti.eIkenf "^aagt* mi€ unu druDg
te rieh öO{^^>T3 .Ihni^elle Llur.:oa uell.en#:itt/:;ür Lteln und liisen bricht^Atar iin-
Bre Lieb« nicht« ••renn die PoIi;rille£c ööhätzte ^ »ehr trotz der Bücher Ton
«
Bejau^ln. ^eir r9hx]i&?lch^ Vdr«iAMi%Lio hatte ui^ Bich li^^er in oer ^veiten
Pt^tt örorhsiiÄn driin^ta sie
liRtt« Poeenemil nichtc z\x euohen«
sicn nccij eini?? .1 in die Kiiche herein
/
GtgUni
•Ach Frax Itutijch^fluotavte bie Mico yer auch koaratileJ^ tln Ter#
relot#4lnd »eh elnor ok **nei:itc ale laatt'^utiü eie zeigte liuf zwei illfiwacliglä-
eer, In '-enen c.» MAtmt^ d;^i€rl-v:ir*aiuItiI'aocwf '•Wmt tut Ihr Mann mit die Tielen
echFÄTc^r Sc^"^f?cheri CvAiiri^aic r^ikootl er Vi Also ick nehJb keenet^lrarn dio
Jel?rfj.tpn?|^e^ ö^e zahlten eich die Leute bo ia Aciiarien «^J^tr^ich allee jibtt»*
leise ?bcr tf^l^ f».^.e wlcc.eif *HvaMi oeiii HÜeser kleener JJenüelfüer kleene
Jatei^n, ^eeleir rccl da» Me sird ^en Icegev.oiuent »««Wat ^ nich cekoamm?-
Uh heute -^ucy r ch? lee«*. i^at Wn <iQ\ri ^ /M:^-^-USt ^^J V
Ple Pole:nlleöf hätfe ja nunrAirkllcii den kleinen - onja/dn nicht e^i^fan^ien
konn n und so >:itte eo ihr ja 4ileic^i i>e-n künnentoass er nicht gekoor en war»
Aber das Ist das ?erk^irii£:e^3a wax ihr durchaus nicht gleich#irsten furchtet
Ja ein kleines flldeh^^n das nicht roit Ihar Papi>e spielen
ifiniLer das ein
andari^o lEind danj J t^w^h-r!? nd her::r Abevveöunh^*lt|ce3pieit hahon konnte« Jnd
sweit^ina TmJMjr»lj dac'.Mrcht dsi^s der ?:ieiue -^tjnjami^n nicht gekoföiüen wart nicht
In ihy«*|rfiaulicb*n : h real» gcki willst fcyie fulilte oich in ihre/u iiaohtgefuhl.
das sie über i>nun(i iiac<> eie iüjc.cr übürbauptjbasassf bedranet»f^ewdeg«i edhc <Svar
^.i^w 1 r k 1 i c h unclüoklich und fühlte wi rklich einen Stich da so inW
Herege^end uahoriait Sie braut*iie eben codi üwalgoiohcn l.»ill>uas urarfthr Masüi
jetst rber der kleine I<enja^?i/|fn für den ^ar nebenbei ^ie andere Stelle rakontr*
Sie nar ja fast sechs Ja^irs Hler/ala er-^#diep^el Ihr für ein Ivind leserriert
x.m\ki6% d<ass er weder l^eute noch gestern gekowien wartwo sie ihn doch gans
und gar doch nicht hätte fsbyauchen ksnnena^c t mal ne Zeile ihr geschrie-
ben hätte »«sie hob sich das all^s Ton iha aaf««uas T^^ratimte sie»&o glüak«»
sie auch /wrut tief •i)enn die ^olenliase konnte sehr glücklich /TETclem nächstall
- 143 -
AoeenWick «chon »ehr hoffn^oii^islo. .BglUoicliÄ »ein.
l)a«te denn «it einemnal Ll»»i? "Hatte
il,alB »ie "Wieder
auB der Bäehe ka»«
-Aob-.a«f «le-Pie Kutschen hat da '^el 1er schmecken in'n ala...Jch
9l9^/^^4^^
I
^H'
Man
78
I— —
"Haste auch L9lne;( Schlaf wir tajb« zahlt? »fragte die ?<4fl«nlia»e
I ' ^
"Bonet BUBatee noch tion, nachher melden Dir die Leute als yerraisst;' Dann
Polenllese schätzte sovaß, was »iellelcht polizeiliche Recherchen navh sich
ziehen konnte üheraus weiiis» Sie war der Ansicht, daas man alles vermetden
iBBte,wa3 den Staat oder gar die Polizei etwa auf einem ctafraerksam matthen
mu
konnte
»Aher Llasi, "saete Eosenemil gekränkt , "wat denkste von rair
eigentlich?"
H
"llajat "sagte sie'lck wollte doch nur mal der Ordnung wegen fragen
Jnnerlich sagte sie sich aher, es jlht el:>en sone Männer, de» darf man keen JW
in de Hand gehen »die kommen an keine Kneipe rorhel« Und des sieht j^^ oft
ionvftht nn- T>«fi Boll «oKar ne Krankheit sein.Sonat sind se dabei Ton Geaiut wl«l
Und* Also so eener is det nich»
DrauBsen war ein schöner Abend und die ötrassei» waren voll
Ton hellen Kleidern und Ton Klndeivtiigen und Ton Jandern ait stockiatarnen
und Luftballons und Re^ahrern.jl'ogar^ein alter Herr mit einani schwarzen Geh-
rook und e inen weissen wehenden Vollbart fuhr noch auf einem ganz korolsciien
Hochrad und es schien, als ob er fiel daj«iSrben in dei Luft stlaee^ und es sah
aus, als ob er da P^^iÜbungen machte, wie er es Ton Jugond an gewöhnt war.Der
HauTJtunterschied gegen die Woche war, dasa die Leute Zeit^ hatten, und daao sie
kein Z^'el hatten, . also spazieren gingen ond^daa^sie nicht wieyvoxi der Arbeit
iltenxxaxxÄKSxxxxJ^oh Ilausa zu ko2iaen.lMK.^8 sie nicht taten, (^nd das
die Strassen leer Ton Geschäftaf Uhrwerken waren und^das die StrassamirOinen
schnfeller fuhi^wsil sie allen xiaun für sion hatte/Tifnd die Latornen v.urden
angezündet zu einer Zeit.wo es noch garnicht nötig schien, aber ♦« ^^^ "yj" ,^
länger hell heute.Denn es gibt sd Tage , an denen ••^arhaupt nicht #«rrtfTO
ovm,.f^^6j2iMj:!2a^--^jj^^j^^ werden soll. .Der Hiairoel bleibt dann über den Dächen
weiss und glüht weiss in sich, bis sehr lange. Und in den Strassenenden brennt
iB^ftiöiirschwelendeij und Sehnsucht ig5^1iS%?^5^it die ganze Haoht über.Die
Strasüen sind hoiss Ton Tag und werden nicht kühl von der Haoht> u«d man kann
-IH""
' l^i-Hf 7Ö II
VH^
in anzv
.c^
f'
tun ein grünes
oldtlipln sehr schön und hat Rosenhocken -and Borar wilde Tauben unc Hasen
und Bände die grosse runde Kronen halben.. aTjer ersten^jeht Sonntncs jeder in 4«|
den l!aiDhüldtha^ln,''alle woll'n ae Sonnta?^s imner nach dem Hunholdthain jehn^',
und ausserde^rcht^'nl^ht eine? Schlafburschen yon der Ka«ew«lcin de treffe:
ber nicb/heute ^^irrrtr:^ MiB gine des die
Später mal gern
f\n, wo er hin-
/
gezogen war un mit wea er da Jing.Ja und die Polenli^^BC war e wohl auch
ianz jerne zu Ileli-nh^z in de Konditorei jeganren und hätte eich da in'nen
j^ gar/ 0(/-y\aj:'.'>._ >*^J2^
^C^arien gesetztes heisnt der Vorc^arten war/Tein Garten, (-a^iriln^mi^^^^^
einweieaeb^Holzßitter, das mit aus Papier gtitanzten ^ lackierten -w*mif4i.
IfcinblätTern an feinem verzinktem Draht a-^wick^lt war, sc lange wie üer wild(
Wein aus den m
lÄaten nicht dick genug und üppig getiwg war«Cuna so&ar
Tisohlarapen waren da.
.A
Aber da bei Helmhot zl^trifft se doch ni-r bekannte Herren und nacKer
«eht einer Ton de Freier d rch de lAppen,aenn endlich.^lTonnte sich ja die
Polenlieae nicht verhehlen.eah ihr Koseneuil keinesxvejB "^ie ein Zaralier aus,
y^t den sich die Polenliese bei Helmholtz so zeigen konnte.Morgen.wenn sie
ihn erst richtig einpuppt hätte. denn konnte sie ihn überall nitneh/(:3en
und*Lachte^^chta , v.ennTiner von ihxe^ ireier^ dcaxl?Se. Aber heule wäre
Helmholtz dooh mc^ so daö rechte* Hnd es wäre doch das beste, wenn se ein-
I
»Det is koraisoh m üeilin. "•agte sie.-ma^ aag nooh so lange spaziere
gehen, una man mag hin gehen ^o man w.ll^ zui» öchluss endet man doch ia>..er bei
Vater 3troh'::el..ßfeh Jott da trefien wir uns so ]Sii,il,iier jfanze^^rrenciub
"Plötzensee" •
- 14C -
ia auo' rt;?#*v.?e 6i9 Pacn'Jr?nvla l«i.er sa^
(J^^
natürlJch yerkehrt böi
Vatfjr 3liey^. -1 Xn .1e I^thrlnr^^rptr««^-? Ruch beBBeres P-ublikun «Von aussen
■UM -JG j & HEA-> flrfr.ch pun^j^er drlnre ie en wlrkliem rßaütl»ili/2&<i ■<> e&ubajf
de kanK&t« vcnr pvnrbod^n peter^d-j V'.ült de Strehrr»eln drauf«*
Koeenenjl! t<U*o mm rirlrilcYi lieber nach Hrubo e«^en ,nioiit,üaas er
aüöe WS» al)ej Cor rtenn !•+ nur f^al ferne alt aer Frnu allein, und die Frau
28iüt 8lv* t<-rne nit den l^prn den rndoren.tJöenn iwas hat «Rn denr eonet to«
^«>;en|i^nc aus»«K»*r ist t^t^r. r< t ('»•':• Msrr« racTiher noch Incer laiife tenug 7-u-
Aber Vater ?trolwe.1 ,"-ar fjamlcht In de LothrlngüJBtrnaso, Bowenig vie
dio ?0-.9nlUrte in U li^thrinf-er wcHnt«.»^P earte man nur Bo,wle niemand der
»en noch lange nicht aut Wien »ein braucht .^ie
Lothrln£r-!ra*raeee ^^<iT ?ln -^.8ej'«"e:'r.nr.e Mer,.ronäern ju. w(i>in^' Jn def Christine;,
straaee und roan ^'.msV^ln pa-^T P.tuf«n h«.vniiter,:];«heTi,Tin in sein Keioh z;- koo»
fflen,.%-1 -*9nn «o nucht'-an Herr ntrnhmel nioht mhr haben *ollte»eiae Koller-
Icn
tagt Jer iw ^> :8 '^ien un<< d«
f "^
olr^ war^^ i;laf:«i atn paar ntnfen horunt«r »ind unter war ne nohalle i-rnd da
rten ea ^ttvih^als ^«n« hlnton.wenn .^«mand koü» raal keiner irrade Torn »ar,
J^ Ti«l rhwt.-in^i'? dasn sebört^. es für Paterre anzusehen («s *hi eina iJieiii^^
die in Jsder B«»l3hiui.'- •wter ^(»n ^Urnu w..r>. ^o ^*ar esdoch ein t erä.imlger
Keller, dei *4t ind tief blnt^reinc .allerhand Febenrä ««e hatte und wie di
Scbn^'pB« hi^r^hf>lb md bolb ^-.r.. ras heleot die ^^^±^S_^^^^^ "''°^'^!,^.^'
ebener .irde.eb*) öer Fussbcden war «obon "ellei-Saias Canrse war eben/Äl^^^-alie
Kabache In der ee war roch rot A*T Erflnfunc der Iau:oH»ei^l»e sich aiioh
/
wie ^^.de rrc.er<? Behörd«,rle um das küiarr'eile, was wai» sonöein n.x^mm de.» ,
was gescixrJ:,kuri^ für TerjsbrU M&cftüncJejnicht zu sprec^sn wa.r.ö¥fe«f ti«'''^t-
lio>v.-vaid ,:4;^rJc.hrte/?B.r.trnds .^ofl/-f.e»ütlieh wäre bei V^ater otreh-
fflel,^Hl volll7^Il~wirei-TiS^i>rfrw^^ für Korofori feeBorct,6s t^ab eo-
gar einen AborUda^i braucht- erst gamicht hinter hina'-e auf den Kof .Und da6
wdru aucii b-i don Ctan'-äBt.m,.Ue bei Vat^r ZtrehiDcl rerkehrten.den Leuten dio
ira Hause wohnten, und wenn das auch einfache Leute waren, nioht lieb r.u jeder
- 147 -
e*an(i lumiix nooh zu. JetforSaoIitn^it ^«wssenf oixid au88«rtf«ii Mite iDan ü
^<
iB.
au^i durch die V/ohnong und die 3chlaf2;lmi:)ei««d€mn Vatar atxilwel wohnte ert;!^^!
Hof im Keller hindurchgehen müsoen« Ja. und der AlK>rt war für Ferren und für
Da0en«Und doch wars nur einer« 0x hatte namlioh zwei Türen und Zugang von
2wei Teisokiecien Ziamem aue #|aid auf üei ei
Saite war ein r^child an dei
einen Tür'^Kerren" tsogar ein sehr yornehne» Schild, ftpid auf der anderen Seite
•ina^^Daaen^^Und wer dareinflne muacte nt^n nach beiden ßeiten^den i.iegel vor-
sc ieben^Al^er ••das verlangte die OittllcliJkeit Bo««aa väi nie einaai Harm e .
gefallen auf der Da^enseite.und nie einer Dafiie auf dei Herrenaelte herein«
/
zugehen «.Instand muss sein«
Die xlieke ging grosb und iMreit c^^uer Mitten durch den l^uispin dav
f
von der Decke drei alte angesc hvurzte Hän^elau)pan in denen halveri rannte
Auer8trüx07fa grünlich ui^d mattgalh e.liil^^tenthingen« Alao e& ^aociite noci^ eu ve
rust sein und verota «btiliöll wars hii::i#ifieni(^&tens des Lächts)r lind waVa tarn gi
^
a^<
/der
glabte »daas »an bei Vater Strehmel ia Dunkeln ßchon munkeln kcnnte/aer war
aohwei auf dem Ilolaaag« Jts ^^ enteil^Ilier herrscht Oranung!^ atand &chon (jlüi
oben über der Theke 'ind ein Tjchlagring war dcirunter e.e''^lt«Al>ar ea standen
auch freundlichere vorte da'^V/enn de iUiiaa aittemtdarm trink nen iittörn**
ein tiefes
oxt^^lteit^aass es in de« Veden gestanden Iiättetwia Spit^iflaaus sag
te« ^Jnd **! ülinfireu pa "atanu drailjaVax es stand nur aaf fPappetu^^Gaivbrinus«'
bock'^stand oben t und** Jri5mer trank "und '^Spazialitat Ifai trank ''•Aber idan duifte ilüi
n I niaht r^iit de<i) aias tfoael unu Valarieiutex verv^e
in grünei
Gascfff süss unü sauer z ileichfUass einea die Tiichor in der Strümpfen zu«-
zog» und deshalb vielleicht m r vurde( von den Gasten nicht verschü^a^it« Unu
•Jiiuen
Frei
ffelpuffor "«ind ^mmtiXi auch das liolzLan ^^x lliakt
ke fliinter dei nebenetnander Vater und Jutter Strehniel, er beim Bier^ sie
flinter den . ollmc^^s an. -HUaj:fi2[| "^ Wraten ^nd den Kaseivlocken in denen
auf zerfliessanden Harzern und Goldleisten die Fliegen krabl^ltc-n^ ihre
Flätae hatten»äte sie in j^edei Beziehung ganz auijfulltent enn auch der Ao^
strifiik der Ihekelschrumplich gavord^n "mmxt uatf
••^
gekriegt hatte und
• 146 •
rcJz -ncc!«;' Thekn f:üöch;;lt.-t l.&tto^ uaci \wrux i^ian sich gogen üi« 'ilamkm lehntet
BTf^Ti \lirzfle<yflcm in eile ICl^iüei bekaa^flo v^art^n doch die fCleiöer^Täste hier i^iei-
«tenr rlchl eci c^aö <i(\6 aocl f^ehXMinh Gewiciit fiel und die iaate eelbat^ hat-
ten ««ich nn solcl-qr Irleine^i Tifri&chöniille dö« liaselxiB KUBUuiJbx gegenübor einen
fce^^^.ir:'' -^i-Tirifiert-^r r.to.li;ii. luj t^nt^^^i^i^t« Bei Lreatei 2. n i; asplel hatten sie
in gleicher] Fall viel üjehi i^iacfc e^cnla^en^Aber was jaxj hier bekamt war rlel
leicht i?tw3:t; i'cItigiTji vi^ daß T^ei seine« voiiiehÄ^n Monicurx «»nien# «Äex es
wer guttT^Ie Fulliori d^z koclta ixau GtiehjTdl fcolbst hniei , und die Soleier
ixi4't
: /
legte otr/uncl die ioHJtBjse auch eogai die rusaisc/ien /incüori© legte sie 8el*ba
•in« ^rf cUe ^K^r^cuade:: iMlttui ei^ axtr^ daa iriox^jene ^üo Xdni gleich aas der
GroFtmarlft}:,^! le^Vnd dia ZdlzOf da ka;ö überiiaapt keine fremde Uand ran und der
gekochte ScLinks^it und dij .»iiata die an ainer Stange hingenthintar ihrtüber
/
/
-hren^dioken i:.j^f ander 7aad# Jni wer natte Ihxo Lei:)er\*iirat und Blutwurst je vu
▼ertitic'ht and nun irot Ihrj \3jr8ta ip^je eus i'reitag vrenn der ytuhl mit de ijchürze
drübar drauasm Yor d^r Tür stand^fpraa ITCrehnjel war überhaupt die Seele Tone
Jeechäft und Jeder d^^. sie '^jüi vij &io jit inreu dioii<:^u tbloseen Arcaen und ih
' eich/ MirUc
renr^'^Äohtigen Yorl:au rot t,aid lachjnu fubern behaiiktiöch
oiü^ttie^ 1129 einen
7e
Leute rauszucd.-ftiüsen» Ucibei ?;£ir er eher gonütlich als grob i^d eelbbc bei
c /i
dle«i?rrLCrOf^chiif t ^jari^ v>itr/ig» lenti er vanüchtc durchaus keine Jeindschaftjiuncf.
fuch keinen Ktmden su vaall^ioniiar tcara auci) selbst mit dem rabiateeetn Bur«»
sehenmlt dfsi Ix^ussohiceictent^urechtt i^ell rausbclüueisi^en is^ein Beruf ^hM^
I
die s.t?d€m Tlel seltener rausfeecchiniesen wurdentalfe er diese;* Vätifkeit oblaßr
Auererdeü} sciher) e?^ auch die aeise^» eintwenn sie nüchtern earentdass sie Vater
Strfh'Ti^l reetern zu F.echt rauseese^st hatte ^und kamen freundlich wenn auch et
wee beschJiwt Glieder •?.utu l^chluss konnte Vater Strv^hweljjr'ahig oline sie ausko»-
jtienßlbftr sie nicht ohne Vater Strehi'?el#
Aber sie hielt ilin^^Jfr war nur da au da u^u Tier imd Schnäpse ein/i
zusoh^^nken und mal mit e inem guten Kunden einen z trinken unu Tor alie» /vww
hi-^-er Ordnung z halttmt^^Xelur-
TS se:
ntel
2oi zu stellen Ol^ C]r5.nd'jr Ibäät. lointvUi fraasci^ich deiui gxngcn in dtf^i
hoho Cchulü und nnohtan vorne in d^^r ICnf>ip€ ihre ArLeitün die o^iXk^üeiMU
ühorwachte* Ja wenn eti :nch rur lango T^nln'b'^nl:«^ waren uii<ä c'n Tii^chtuch hier
nie gesichtet wordc^r war^tmc \jfer.n uuch cie A^elihocher und StreiclüioiiÄbeliititei
ar*£;e schlaffen waretit urd oi« '"oetr ichbch-.lter v«ir'L^»ii3tct Jid VüriiuLaiei t.
Auf con Tisch kan^ nicht» zu prepnlnt ^ras nicht £;ftn2 rauher vai^oKafür tmrgte
sjjs.» Ttod geiTTutlich rars» ^?-ti üf^r^^lator nerd«:=;lt^ so^ a-r tui Uqi -jcau^xaiC «in üWo-
mophon ?ilt^ner «'osoan !?lt»chtMtf» hatt<in ?1«? tich J«?t:ut .inL-aciic^ff i uc/rjüi^ten
avich ;T)al v;afi bietön zu ki)«nen.
liechts iaii1 15rl:e r.uf cie n h^idfj/c riut^^ln des ftrceteii lufletli*
hir.ter dem Sclianktlsch strnö "alF\^rfnvrp vor den £,iocccn Cchnafßtudöelu ^
in denen rot fgiilr und telh um^ kripiallcnt Atiie^uncl Kcru urd Jr^^-cer uxid uil-
kr und IliuVeez iind ^uiT.esai: ••ntei ei tat nvr acit^le ob» tiiiici Lordhi^ucer
KUoBel ^ind T'fefferiainzfcef: wi^r für die rr-^ert;] und rowseranLeii Ale ichfall»
für Äie Dancry BtardfcHBlPdic GlipVitBt^^^ete lualöeit unü der l:ÄiterinJ^{;snt*
(^
lieh imtlf^'T ja £oi:i# der Streh/^el|-cti^ ^IlttiB i^uö telr^t^ Kurdeti &ch üi uL«!
c^ nfwen./er da« ricV.t '^e\"'?*u^r vä2*e#-cther er ^uscte bich coch 2iuch iDit
de ioliz«! veihalten*T>ao veir»trj.nden seine uun en nur au gut« i^mC
qM'V^p'^ /J 4 (U^'-t^^ ^^^^^ ä>t>^
4€>^t^ CICO^
tn)
hier/
//Ian»31
llaja ein tischen eng war 60 Ja hei Vater StrehfljelfO/ber aas ist nun
mal so •j(a reicher die Leute sind desto mehr ;^|au3fa ham'se um sich unci hrauclien
%% ym sic}^«wi d je ärmer se 8indf desto mehr rücken se sich ouf des Leih^
ijipid das wird nun wohl auch ao hleiben uäI der Welt Torerst«
Aher/das war nicht alles, recht» imd links waren noch z^ipei liehen-
,L
räume die nacli dem Hof herausgingen t*n dem einen stand ein Billard sogar,
■mruia ötand denn drausoen diantKier kann z\x Jeder Ta£;e3 and I;achzeit kalt und
warm gefrühstückt werden, und Franz. Billardf wenn es hier nicht die ^anza IVachT^I
fast, und noch lilnger offengewesen wireimd v/enn Gäste , die nal ne iartie
Proppenboul epielen wolltv^nfHtwa kein L.iliard g'^fimden hatten« •ITee es wäT
•ogar ein echcnes Billard und dass eich Gtrehmel ^die alten Iiocher drin,
immer v^ieder von lleulingen, die das erste mal da waren ,be3ajrxlen liess, eher
sie schon auej diesem Grunde n?'e stppfGn liess. dr.s war eine höcwillige Ver-
leumdiing die der Talisatdenkarl aufcehrrcht hattt# Ccwa« tat er ni oh «
Und da&i da der Steckhrief hing ?r?lt tausend Hark Belohnimg wegen
den Kauh/anjder rrostltuierten in der "^^Immerötrasse, den hatte Vater Gtrehuel
auch nich hin^-el-I^nt^t, sondern des hattef er nur der Polizei s Gefallen getan«
Ja und auf der andern S eite war eigentlich das Zimraerl^für ^eschlos
•ene iJesellschaften und da stand eop^ar ein KlaTier^und da konnte man tanzen«
V/enn man die Tische solange auf den Hof ^ehracht^ hatto^ae wai eiiionv.lich
netteste/
der irwirxtir K um« Da v/aren so{.:ar rTullgardinon und Plakate an U3n .Vclnden und
Ketten von ^ichenlauh und Sälmchen darin, waren kreuz und quer <, ezogent so
duss man ev.ig hängen hlieh, ^'enn maj nrtBser ^;ie ein&siehzip; ^aXt#« Aber je-
mütlich war es , urgemütlich hier h--nten#Aa8Berdem sasLen hierV^erne \yelche, di
grace nicht gerne voine gecehen vserden wollten und aie wuö'^ten, v/o der Sohlüs
sei zu dem Fenster lag imd v/ie nan dr.z ::isen^-;itter dan-^ inLem 3?ensterechacht
hochheben konnte und die überhaupt mit die Lokalituten des KauseßfYOn Keller
h*s zuT) Boden, ja his zürn Dach des lachbarhruses sehr cxxt Eecheid wueston und
langet Yt^^rdiiftet waren, wann Toine die Polizei ka)r',iie suchte , oder eine
Eaa^ia einra-l wieder dar Porm wegeiyTiotwondi- erachtete tlenn die Polizei siaAd
II,
X map,
.u, .=„ .l.lch« Standpunkt, ,1. ^:2^thux .eT>-. wenn sie auc. s..- ^1»
rr.nvhatt nicht ankonnten, uenn die hatte .^ nur beica^pft. wenn «an den
ganzen Or.anis.» von früh an u»geBtelU hätte. .. gah er doch i.«er e^
«edi.m. d»»it .. 4.r Patient nicht ™.r«., und ut allc^uid flat ..da»it au.h
Irgend etwa» geschähe«
Da. I^kal war nooh nicht «ohr Toll.i-^erhin wäre manch Bc.sere»
1„ Westen frch g.«»». «nn " .otI.1 Ton aä.ten .eha.t hätte .Aher dl,
„eieten :.!ädchen. die hier eon.t waren . -aren eben nooh auf dar Sra.»..
denn .. war Sonntag.^d Sonntag ist^ln Ta«. den .an nicht ver.au.en darf.
Aber lang.a. trud.lt.n doch echon dl, >-d Jen, ,ln. zuj_hxen freunden, dl,
hier auf .1, warteten, und dÄin,,und diT^- Lreund^t.en ksMcn ,b,n
„It ihrer rreundlnnen oder allein, und fanden dann g.rad, he.^, einen rre»nd
fUr, Leben.*ie di.rolenliese den r,03.n,»ll g.funden hatte^ch ale .leb, Ist|
sehr komiäoh »an kann da nie etwa, vorher be.tl.B.en. ^
Bosen,»U fühlt-^-^cht ..hr wohl ln|.einer .aut/Zein, g.wi.a nlcht^
Die andern ^:„rn hier war'en .jhr frl4.iert und hatten durchgezogene 3cheit,|
.hatfn aucl. .ei.t ihre Sonntag.anzüg. -it breit. p«.p.lieiUn ..'eBten ,md
„1*.. Patten ^ den' jtÜt^^brelt g..tr.iften HoeenV-and «a^ohe
hatten eo.ar gesteppte Laci-ach.. o .wie der lat.ntfat^e »it de. .udonhel.
da g.etem..'^«^ war des doch?. Kc.ene.il erschien ee, ale "*. ■"«"
„ vor einem Jabx gewe.en war.iinShatte sogar ein Aroband,
wie der auch hatte.. ?^d ^^'^^^ -oh.-denn er hatt. Ja nur e,inon.An.u,,
aber die Polenlle.e ^tte ihn unter .pektrol eeset.t^^d de Ko.enränder.
4 - ^ ^'rmt.m. kurz die HoMn/ nocb^Jal uragelcippttSchon
dadurch wia^den sie zwar etwa« Jcuiz^üie n»»«!,^ ^
^Jiti «orgenB,:;JS ahy:%uf Bestanden w.r.^ab.r sehr vomeh«, war er
dadurch auch nicht geworden^* demHut hatte nie ^J« Srenpo vernäht und
^. .L tT,w ,,..v> n^of^. vvnt ^ii& n»* ewig und (mirde auch
tietz
oiOii3en
/
r/r^ -
Mant 8g III
hatte ilosenomil C'^sagt, wenn sein^Küte ewig hlelten.Ler Mann will doch w*lche
Terkeuf <^n d-ton leTbt^eKIf^d er fllhlto "STch etw8,6 tedr^ckt hier.unu vor allem
noch dadurch, dagr die Polenlleso ait th^u g leich an die Theke ging ttnd ihn •
Herrn und 1-bu Gtrehmel yor^/r.tellte.Ö^er der war wae sich hei einem richtigen
^
Wirt Zierat ^m irr-radsärwel .md in einer ^«eitcen Schürze, und ilau Stchmel gleivh
falls in Hemdsär-eln.^das mm gerede nichi, aher im Effekt k;a;n es/mit iheren
^loßBsn Armen auf das Gleiche heraue.'ind in einer weissen Schürze-nur dai
Herr Strehmel R.nf seinen I'opf nichts -«ie ein Glatze trug^ und FrauceTben an
dieser stelle einen hochgediehten hraunen Dutt Ton Haaren hatte, in dem ein
hreiter Schildpattkaron nit Brillcmten steckte >Äli«»/e^ war kein eohtö» Schild-
patl '^jpj^SÄHf^eine ,a^r d/ie funkelten Im grü licheMichtder Auer-
strilinpfe noch mehr als echte Steine. Wie ja A^Tornehmheit ioaer aufftiliger
als Vornehmheit ist. Und darin erkannt wirdjÄs auf diesen kleinen antersohied
aber sahen sie b^ITe fWaT ngur anbetraf, und auch was das Gesicht anoetraf
alcb fast gleich.Dr-s GösichtStrehmelB hatte scheinbar ebenscwiel von de*
seiner Trau angenommen, wie das ^re Ton dem Strehaels, enr|r,a^ sie uagezo-
reiiiät*e nd sie Plätze ieweobselt hätten.hätten es selbst die Stamiügas te |»
k^um remerkt. Zs war die Geschichte Ton %mäif^^B^ und leiner i».u .[ivo -
öoiia^üil
war eigentlich scheu iind er liebte/ es ßarnicht , Mittelpunkt dex allgemeinen
Aufmerksamkeit zu sein.Denn der v^ar er »it einemal. jss gibt /^^-ge^isse utaetze
in der Gruppenbildung. Da ist plötzlich jemand der ungekrönte König ^(?doi^
wo Matriarchat horrBcht, die ungekrönte Königin, ?^d hier^her^chte .^triachat
wie dberall dort, wo die Flau die Schaffende und Vordien4*de?Sid der MBTeie p
LtKjhne. Man kann n^^ sagen . das. die Männer garnichta verdient«.
Äjter es lohnte? sich kaum eigentl*«h|^n
• in Tiel geringeres Fdsiko hatten, hielten sie so kna.p'ona drück te^i^^Le^
behauptirts herrsche ^erangebotf. bei den bebten Seiden und ?elawar«D(^*
noch/ jv.^d'ViA
«fk Preis, da»ö wirklich kauo/eWa» lienS^Hes herauBsprang.Irüher^ wie Berlin
WB-in^O
nooli kleiner warX^waren die igelten eben besser geweBengäTodasa^centllch der
Nebenberuf der .aknner zwar gelahryoU ^ü nicht ganz ^slko^
^ ^ l^'^t ^ Man. 83 lY
ater r-r^-tiHcli senthM, recht uns intriiglich (''eher alo(^ort, denn als ^ etwae
anä./res «u v^erteÄer trotzdem, daa aah n^an ja^ging es äen r,eiBten hier nicht
schlecht .nd slt^/fer herrlich^ Sontagsanzüjwae .^nil Leh'oarm- .nd r.'enri er^^^
sich aie hacken aheel,s.ulen hätte- nie erreicht hat^f Ja^ und in diesem fiatriSliro
da.- riie terrschte. ^ar. daa ahnte Koaenenil nicht^die Polenlieae die unge-
krc|pto Kcnigin.ond v-en sie ni/jaötzlich i.it eine» Mann hier ankcu., den üie (gS
gleich üerAnd Frau :;trehmel voraiellte.bo hiess dao scviol , als ot ein neu«
er -rinai^emahlvon ihi ervvuhlt worden wdre. Beileihe Hein Kcnig,^ sie war m
dienern Ama^onenreich d e };ippolyta,%d da», -die 3ach0,üie anüerUafc ein Jalxr
tald zur..cl^r^nr<^ natürlich nim eine oeuBution -ud ratschte, dass sich alle
^Töpfe nach. ^Ü^iä^^^ auch Keiner vorerst ein ./ort zu il.. darUher
. ''Ol nli se 3a. ce.l^as eine >0.h ran, er ^..ur'fein g'-n. hi<^>--' •-«<^ *^
1 . 7 n,f t u-^Z-^i 'inoi'^n f'-^^' ^^'^^ ^''^ manchen
echlankor w.onnjahei kcinei a.t> dtr Z.nf ...ae/h.. ^ v .^ .
•i« -.nc,! irae or nichi ai".) hellon 3oi.nt'.K so cimlich una
rux.:lauf en. «^-»-i Tisch/ j j^,,
^ Hv.T^^ /^r^irer lalantwindel aa« und der
Hpga die Sx.itziiK s^uie aa diuoen rin ..nrez xa ^^^^^^ /-
'- . ,. ^3 ^eit oifenr ^^^^ aach ^^.pciuüQttoiWUÜ^^ viel
^^''"^ ueun ^r hatta awei Jüngere .tund^ntan ^ 3
besser aas.JAiihiiOsch hialt ^ ,, ^i
1. Staat..» ..r a.et». Zart ...olun« - .Icl:. v.r.sa«.olt aene. « und Spitz,„aus «
^^-^ * 4v. Ai-iur- vcisoialtön. Penr: daß
.Ue„ .or.laU3t,n .uf.zl.^t.. Ue ^Uan jan,.». S»neBU..(a..o>, <ias ict nur |
hierhergeküüiwan
.iedei ^latiT}.Ton den^n jeücrjvor allem
. , --tnripn - eiren: naturalißtiBChen üra-.a ;iu ßjaichen.dasf
war uo wiecer einmal otuaien ^^ eii.en.
f , •, * w^ iTnrt <i*l)«l wer der haturalisfflu»
fc± 3^it aUhen Jahren «chiciben v.ollte/i. ..Und dftl»ei war a
I
^ „11+^ fT-iieh einen lleuklaBBiziß'nn» mit
eigentlich schon längst ira Ahhau und Bullte uarch einen ^
eine. Schuse .eü^»antik er^.t.t werden ,^o un.e..hr^.ie -u^pc^e^e lie
Bier .it eine. Cohu.s I^o^na^. .u trinken.der aher .o wenig ^J^ war wie da,|
\
Man» 83 V
V*
Bier war ••hörten ihnt "begeistert «m. .
Und Laubfrosch erzti^xlte gerade von den schönen Zeiton aes eisten
Sozialietengeeetze». ^o er direkt rin der Universität reg , weil er einsr ver
boten Verbinoun.,; angehört hattafT^^In-wrrnrTe-'g^vla/Tnre« verlDox.n .v.xlen ,^und
*( Vermox en v»o3
er hätt 0 sich nur durch die Flucht nach England ,wle so v^^le rührer^::.nal»
den dräuenden Gefängnisstrafen entziehen können. iCBVsrwechselte d-.s mit der
ZzYijL^nn «an war damals gerade irgendwie wegen betrügerischen Schulden-
...;sen, (i^d so hatte erTsolange für opportun ge-
machens hinter ihm herge
halten
die Landesgrenzen zwischen sich und die Behörden zu "bringen pil
/
sein alter i-err^das wiedermal gedeckt hat,'^etzt war jener tot und das Pflichtt
teiiaäl^st veri/utzt. IIa konnte er nicht mal e>iii ^e trügerlÄche-TcIiaUi
njachen.
Jlyp^U^^
wer ptunpte einem ;.iann im Havelock ohne Jackett darunter wai?
'/^Tfelt einem Mietswagen vo r«aft4>»-4fi«!rrrf .^
der hemdenbrust trä^.hat'^«^ vielmehr Kredit bei seinen ite.nichäern .
Nun wird man sagen, das) LauDfrosch^doc» ein Luifnen .Keine A}inung
dar-on .E r glaubte es nicht^^d dier^t^btcn es auch nicht. cS^e wussten
ganz genau u^n LaubiroBCb Bescheid, Wnd sie kannten auch seine schweizer
lleisen von frülier und deren Grünaefibenso genau. I>ie hatte ihnen Gpitzma-.a
nicht voienthalteni(irber sie hörten Um so gerne zujer renommierte so nett.
ES wäre eine Ceuieini.elt gswesen^ ihn etwa der Unwalirheit zu zeihen.oder zu tun^
als ob an --nan in ueinsil» .vortet den geringsten Zweifel setzte^g^^-s-^eÄeb-*«*« au
RH«-iie-ft©lWÄ»«e-geieg%-v.e**«H-ik<»H»*e»-b»«-*»»»KÄ
der dass man jedes
Wort auf die Gold-Aaage logen '^S^^i^. Und darin also, dass er renoraiexte
war Laubfrosch ni^anders^als die meisften Hensohen, die, da bi. nichts sind
das Bedürfnis hpben, eich in Scene zu s^jt^^cn.
EosensBll wollte eich erst zu ihnen setze^n^denn sie waren doch
die einzigen, die er hier ten^ite und für Spitzmaus hatte er etw»» Ubiig.
..,ax,.ie .0 »o>,..o.. -n. leV,n...«f...i.= Leute .oi.t e. s.na, ,t...tUc.
«In netter ,li.ibsr,fieundllch?r ind smüsanter Mensch. Leute dio im Leben
stehsn sin/immer viel
• • * <,
/i:^
rial unangenehmer t als solche die drauteen stehen
Unr
Man* 84
VI
. «•■(»«««•»
^'^r^B.
andelnde hat immer
Jnrecht**hätte der kleine BenJarolJn zittert i*nur der Betrachtende hat Kechf»^
Cber Goethe Tergass hinzuzusetzen! dass der Handelnde ^es auch zelg^tSid das¥
Betrachtenae' »eist yiel zu wenig an den »4«fe4^ urn^
7
Loch die Polenliese« .heute hatte sie ein dünnes Uuaselinkleid an,
I
fraise und schwaz, das^ ihren schlanjcen Korper wie eine Abendwolke uinfloss
una etn schwarzes'Cape das«- aus ganz dünner Putteraeüe und eine kühne Kiepe
von Ilyt ••••wollte das nicht#Kee zu die Brüder setzte se sich nich hin#Sie
m&chta Kosenemil mit allerhand Leuten hekanntf denen sie ihn sehr
"*^ ch Tor
stellte» "Das is der iQetterwillem"tsagte sie vorher wie ein Haushofmeisatrt
u ( (^^
der die (raste anicundigt beioj lioffestfUnd zeltete auf kleine© ganz harmlodes
Ifannohen an schwarz, das still für sich sein Lierchen trank« •^der klettert^det
traut man HxTü garnic]it zu an de Häuserwixnde hoch wi'en Afte.Jnü auf jeden
.yalkon rauf/lLtn er klemrat sich durch jede Gittertüx\mit eeineia xuageren J^rper^
^iöhne Eletterv/illera vriiseten de andern inanchmal janioL was se lOachen sollten#
0/ / ' cO een/
(fnd stark is der det soll keener hei ihiiT vermuten^Der #«M:Eand an*Ha hinter-
heen/ un haulJen Jejen en Bretterzaun da&;5 er hinjeht^es kriegt er saaoer
fertipfflahei tut er/sonst k ^ene}* nie je v;cic^ Jetzt bei Ifebelmann und Maier in
de Parochialstrasse ,woBe die dreitausend Belohnung ausgeschrieben habent
wegen die Herz, Biber un Persianerfelle, wenn se d e • vorher jev^xisst hätten
denn hätten se lieber ▼eysteek*- im Abflussrohr oder inner Kanalisationsröhre
wiedergefunden und wieder hingebracht ^Ät haben Jrade^fünf blaue Lappen
vor^gekiTcrit,^jjD&.
habense fünfundzwanzig Blaue glatt verloren • Des war er
ooch mitiJTber man weess nioln recht ^ und traut ihn nich mehr so janz/ übeilvWeg»
Vo
^
Taler lässtiAr sichln ins Knie, und vorn Joldatück verkooft erfepandau
Letzthin sind wieder zwei Kumpels in de Plötze un eener sogar nach Spremberg
r
c
gekomiren*Aber entbehren könnsa ihn doch nich/arstens hat er Erfahrung und zwei
tens klettert er wie Affe ans Jitter«*
Ein andere, ganz kleiner und zierlicher ifenn ging an Kletterwil-
/
^- \
heim vorbei, rnan hätte ihn äIä Aiti^n a^^^^ irj
f ai.w« xniiAi^ einen inneren Missionnar halten könnent
/f^^
/||Lmci aulzu-
/•nie isn Bit t>onDabend?" fragte Kletterwillem folme de
' puter Tac/ erst/ . , ^
»achen(denn Sonnatend ißt eif^&l^jtÄt manspicrntags) "Allen. Jeaoben un
jelegt. -Uaeto d.r liitsionar ^na ging *u uob lillaxd^pielern, die waren beln.
Proppenbouli .chrien»^La»8 :BXi xun/den Ball mach icic.^so v.ie 3i3 epieltbr^eine
giioBB uttei olxue 3iillQi&:.eo «ich reretanden mein ilerrvglllardepiel.r
zun..eu Bici: eelton^er bei die^-«^e kann man üeld gewinnen unu Teilieren,
[haC da zarikt man öicii eben.
Die rolealleae stellta ihn vor und irietteruiaxe fcab ihn d e hanu
•oxit ßtarrt.,3 imnisr noch inel-anoboliecl. Tor sich hin auo seinen faot llngetlichen
]?leder'.iausa'igen. "Ha I-lo«ene«ll "sagte er" ^.ii i?eidan üchon ._ la gut autkoa^en
*el uns i6 Le-nätlicl:^ un v.enäe rcal^in d3 rariconie konjmst.des is iineer Vsrein,
da v.irsta ooch nich von
/
alle « Jrllen lassen v;ir '^eanon."
^:
Woher hatte er schon den IT.affisn ^den ihn die Polenliese gegthrii^ .
I Vf illera/ ^ ^ , 4
3 Sieh daa ru.3prnchiKletter;^gt^h ihn das an 'nVeost^-src t er sehr lei«
abgestandene Bter s
"es is bei und immer beaeer.m^n weis« nich jenau , ^'ie der andere jota.ft is
UBd da kann man immer Ba^,en,nan kennt ihn nich. len?r^nt kann jeder werden v.i|
er vjin ^en is nich perlchtsnbtorißcV. ^
Willem •
«Ha wat horste von Pnul^-fftÄ<*, "sagte dl»- Polenliese mitfühlend
"Ach Jott-Bacta Kletterwillein traurig und starrte in sein Blerglao »dass das
icher dr»won 8auer^rev.'«M»««m wäre v/enn ep niciit
ohnehih schon gexvordan war "Se hnt^mlr fttsta^n ein-^n Kassiber durch die üi>
-f^dajse geschickt .die doch jestern ^«»ade aus Barnim greide entlassen ^'^*^^^
»ich reene um vor Sehnsucht brlng-^Ä^este^eij'jntlich we: ihr^
♦»W^liat? .
"Keene Al-in» mg, sagte die Polenliese und beugte sich i alter und gab
" Des l8 e«n sehr unjlücklicher ?Jensch "sagte sie sachli h," tun
können se ihm doch nischt wegen 51.<5r hat'n JagdscheingdTn den hatte ich oif
Kletterwillem einen leisen -^uss z m Trost*i^v>1 ^ ^^^»
bsinahe mal verliebt, weil er aiir so leid tut, Smil.CPer tovftt verstehen»
XmcCfinloh^^nU ..as» setzen wir/d?^drifbsn hin. da »iehts nich soÄhd dann Jahn
wir wieder T:)ald* (fp*rgen mußte nach de »aglr Belle Alianxstrasse und des mit de
Hefte in Ordnung bringen^onst lassen die Dir noch hoch geherifWien Ballon
80 *n 0 Jungs kriegens fertig#**
Tferkwürdlg dachte RosenenDi3ijov;ie Lissi hier ia spricht sie dach ganz
and.re wie zdiaaee.;^^^^^^^^^^^^^ ' ^T«^
Zwei Tadohen^setzten sich nit lx\ den Tiüoh^ine v/ar auffallend hübsch und
lachte immer d5e andere war dicklich und sah wie eine v/eiscer Heger aus und
war c^pudert .wie eine gekalkte ^mndJÄnd die Kübßol.e blinzelte iraraor zu Rosen-
/
omilf der stillen seinoiii Glas Id^^r trankfor kannte viele Kneipen das
brachte -^erif von voihei ruit sichtman kann nicht imxi^er treppeuf -.md treppab
laufen^ J3an ''sTch auch mal ausrulien zwischenuurch^aber in sowas hatte er sich
noch nie verirrte
ir Äic tergebli
'•Wandaysa^te die lolenliatt ''es wi]7 Üic Vergeblich gelingen tmir
eifersüchtiglfzu «lac'/ient**
Aber Wahda stand aul unu setzte sich noch einen Stuhl Xii^u(^x an hosen-
t^ßiilfUnd i'xiite cox axcl Lirif 'Du Schatz ''sa^^to sie "schenk rjir'n Jlack8{:;ro sehen
ich hab heute noch kein Handgeld«*' v z j^/ >
"Von mix aus jib en ihr xuhig" flüsterte die Pülenlie3e'*die,iö/^bia«ii
chen .d<^hwr?.ch in'nen ICopp.^ib ihr ::?an« '*
Die vVanda Iv.cnte grabschte ihren Kock hoch gpukte auf das-f^Geld
und steckte et dann ^^nstänal ich in den Strunpf#'^Bu bist en süsö3r :iann"sa,.te
sie i.no verdrehte ciie Augeniun dann fl'hrt sie in ihrerf2i Zählung fort una wend
det sich wieder ihrer Freundin zu»
'^Da ilXKgnfc sagt er na zu mir % komcjse mit Trollein Wanaa^jraoe sag
ick ich neluoe nich jeden if^s sac.e ich ihm janz jewöhnl/.>ch ^t/ox besoffe
Kerle angsti^re ich k^irti'esoffene ICerle kann ich nämlioh janicn leiden#"
ne
njmidi denn k/r
"Jck jraue'^saLte die änderet ''Die schlafen iminer eini^md denn k/nnse
rnehr t
a'.'ch das Jold nich^^so ^enau auseinander«''
"'..at. 3e woll'n rfliT?'*hGrte loan drüben ilstterwillen sagentv/ie ick «
schon mein ersten Sinbruch ge^aacht habeihaben Sie ja noch mit Sandforinen Je-
spieltt** Kaja wenn man den 51 hat kann man ru/iig sowas laut sagenides kann
II- "i' «T"
/?r^
Man> 85 # IX
ruhig eener hören nachher hat ers nich so gemeint*"
"la ich denke wie ich nach Hause koramepnich v/ahrt icl: war zwei i^onatö
BfTTHauhf ick denke ick seh nich recht aufs linke Auge^^y^t steht da auf
7^
de Koirmodöf eine sc grosse F tographie . t^iaa hat sich dochi&während ick auf
X
UrJLiuh wartnieine Frau einfach mit Ihm Bräutigam} aufnehmen lasöeiy^so hab
ick d' nicht recht?"Bagte der innere Mis^ionai i "^ch ficage jeden iiensciien
hab ick da nich recht? Des jeht au weit II
••Recht haa teisagt der Kletterwillem, una starrt iimaer uelancholiach in
sein ab£:eQtandeäes Bier hinein»
Drüben entsteht ein Lärrofdenn jetzt ibt die otuiiae|V/o Spitzmaus zu
deklamieren beginnt »und richtigi^wohon ist auf i^euprun^en, jetzt beka^ er den
grossen moraliachenf er wickelte sich ganz in seinen i^antjlfV/io lla^:ilat ait dem
Schädel«
♦<I;as Dach stiess faöt an die oterne- von ücf her strimpfte die Fabrik-
es war die richtige i^ietskaseine- mit Flur und Lü^ier*^iannß nugik-imd bis ins
Tierte btückvverk hatte/Z'^das brüllte er wie ein ;Vildteb3r-"das Grcssßtadtelend|
nieder/
sein (^uar tic^r-dort sass er Ilachts bei seine» Lichte -duck nieder ^jübcf'Jetzt
duckte ex uich wirklich wie ein Keinzelraännchen 2usammen"vdlder*'jetzt kam
Hohn bitterer Ilooohn in seine Stimne undffleberie und schrieb Gediohte^'ein
5räu;ner ein verlorner Sohn." Die Spitzmaus lieTste es idta Mens-ohen über den
/
n.
Autor im unklaren z Jtal ten.^ndlich konnte erMslas Gedicht ebenso gemacht gu
Laben Yv'ie Arno Folz« /•'Mensch Spitzmaus mach, »on Witz** rief einer aus einer
anderen IIcke.Ferr rstrehmel überlebte % ob er eingreifen solltOtaber wo fand
er wieder ein^iJann » der für ein paar Schnäpse seine Kinder unterrichtete*
Und ausserdem machte es den Gästen Spasstzornindetsen wunderten sie siohfdasö e
ein gebildeter siclf so zum Affen maoh^*
'^^f
Wenn man ihn frafrte sagte WTpnx wusste es nicht und liesB erkennen
tess er nur zu bescheiden wäre es äu sagen#Iiaubf rosch rennomiert^tiui^fcl^oben
rfber Spitzmaus nach unten. ftpid das ist riel raffinierter »und das stimmt auch
gin verlorener Sohn war ei'^er 9in Träu:.er warmer nie geweaen. Denn es ist I
grunatalsch anz.nehfiaen ,das. allo^dio in Leben^nicht zurechtfinden,Trku:.er
BindilJs sind eoanso häufig klare und ii*.ete < -ansehen darunter, I
Ater jetzt hatt ervöcliün dan Sozialiaiaras am Wickel und della.'nitierte I
i-r4ilißBrath. jiSute nicht die Tdten an die LeT)enden"eo hat man Euch auf echwa I
ken Brääääääat hoch in die Luft cehalten.'-daa ^var gef ähriich, ,K«i>^«iac«m«x
nein das v.ar in Preassen-Doutschland nicht ungef^l'üch^ anl dazu noch Sonntag,
wo es hiei imrner Spitzel r^-b-ün deshalb hatt 3 er Jetzt'tn.r "den Tagelöhner iffl
Geiste" am v.lckel-ilanchen hat ieh "gekannt, nach den -ol»en ging eein Streben
- tief i^ Staub doc^ - Ton dor Kand zu dea ilunde mußr,te er leiten- einrerferoht I
und eingebt tch.^Äi3chen Tür und Ani^al-dar Bedarf hat«* ihn eesp^r^t und
gepeitscht hat ihn oer ;^ßel - und so schrie^, sr Elatt auf -"^latt -sah «r sich
tri'onphierena ob «lili .leis^ ir. K^oise unJbleichP^er sank nieder zusan,Tnen-
«n,it absehar.^'^en -an£3n.- Jetzt zwitscherte er wie eine r.ohlrr,eise"v,eiirend dra
drauBsen iai4. Blute . nd Blatt sich Irj .Ior,,enui nde schwinge,.«.
Plötzlich karn ein s 3hr breitsch-.ltrißer und sehr stiernacki.eer .fenn
langsam, durch dao Lokal ßeschlendert auf ihn zu,.^ muaste eben herejn ge-
ko..men 33in^r hatte ^ne sehr .ei Vgestreif te lioae,i-^ I^ck.chuh. 'S^ Steppnäh
ten.wla der Patentfatzke da ^estern^elen schwarzen^ geschweiften -^ut.DÄxkzxt
eine rote Krawatte, und Hand sohuhJrichtifee braune Glacehandschuhe mit
Sieppn'ahter, wie die tackeohul...iWlä «Ine Melon. eaes ti» fa.ty äter Ule
Aug.n.währeld .1, den s.nzen'r|i,ohc^enen Fint.rkopf f.elll..s.fc war nicht
frcundUch.nlcht unf xeundll=h.Cii„r k^"^^^'^^^ ^;^^i^^ "S'^ "*'"
einen St.*l ^i«", und''jJ^r^«ein,^ ^''--^^^ ^^' """" ='''7'
%L aor Par^sadenkarla «a. Intus *^tte-and da. hatto «^ das sah «an..
• \
I
war mit ihm nicht zu spassen» v
-Halt doch die SchhauM oüe Hette^)eese" sagte er gleich-
gültig, (keiner ahnt, »war, waÄ eine 'Hette ^ese l»t,aber «. sagt,. In b..-
,.r.n KreUen rten.o) ^bl.t. wl.d.rmal ImlUe.Blr »oU iok wohl .al die Fen.tar
laden anstreichen/^ «1 still, oder v-erde on^^ngenoh,. -La^^a™ »chlendert.
7 .«^ ♦•
yy ,- . , ÄBXi. 86 XI
erjitühle und Tische mit öern Pubb 'beieeiteBtoesenä auf den Sch^:inktibch zu
vnd reiohte die Hand im dero braunen Glacehandschuh nu ?%u Streh^el ruber
"Mir jiepert nach einen Hollraops '^Mutter StrehmelF^ ^ Tag •'sagte oder "gute
Kacht Vater Strehmel>^ib mir mal eenen StrehneltwafL ze trinkenjprtt kecner Ton
die janzen JungeMns hier eenon Jroschen nich für mich^/ch racchte mal eenen
Kordhäuser mit TyoWelnt |»Bte vaetanden, altes Aschlochryck habe zwölf in '/,;
Blaue *^wiebel in de Jaoice j e schwenk t ^ .^Aa vroll^n wir doch zu wae anderes über-
jejpi mein geliebter Freund und Gönner? Plötzlich sah er die Tolenliese da 8itii|
en mit hoseneruili'wer is denn der fiende Herr aur Kottbus" rief Br;n^durch den
ganzen Iiaum,;l|rie er zu den iJxllardspieier hereinßchlenderteiÄan aerkte Uv^
BJi$ er wollte krakehlen.'ipd er war natürlich über Kippolithas Prinzgemahl
(
sowas spricht sich schnell runj, ganz im Bilde»
Ton :i?ii/
*'i*en juter Bekannter/rief die Polenliese '*aber Karle laso doch die
f
Leute«
•*\/at is det TorÄne Boullette schrie schon aus'n 7:)illardraurD t
horauSf v«.'0 er aie Spieler beiseiteßchob^^^erkwüraig^aagte er aann ruiiig'' aie
Billaidspieier sind einem immer im Weg wenn man zukieken willt"
"Vveeste wasfsagte Kosenewll'^wolln wer j ehn t'w i rhl i ch wie der £rudei
da jeetern an ae Laterne JeBtanden hattwar es viel cöv/eseh»heute mit'n Hut
hatte er was von einei/) kleinen bösartigen Stier der sich losgerissen hat;t/
und noch nicht weiss was er auf die Herner nehaen soll una dm die Luft werfen
•eilt Aber (was wird ei schon giciierj^anstellout bis man ihn wieder einfängt t
oder er selbst in den Stall zurückkomnit«
•^Aoh^weeate was Emil ^setzen wir uns noch hinten ins Lebenzi«-
merOTa is ea nett und rihig is es auchfllach zwclf hat Strehmel TmSexTöefeeH-
frische \?uratchen and frische Erodchent solange bleiben wir nochgäfa !«*■■■*--
stcrt uns keiner*" /
Und richtig dahinten war es sehr gemütlichtnur noch raivchiger
als vornefdenn der RauoR hatte gar keine Ventilation und A^ stand auch das
Klav ier.und das stand offen und wonn nu Rosenemil keine Blame sehen konnte
um sich eine weflgeteni für 's^ davon a'|>zuknip'3en. /(io konnte er noch weniger
./ ^ 0'f
tlBXi. 37 XII
ein üff^noa iü.aviei selieniohiie aicn erst daran zu stellen und zu kliiai-ern
und in z-s^ei iUnutan daran Zv. sit^eni^ hatte gewiee keinen Sinn für ^Jusik^
? ^
v^Oiier sollte er auch.Alei er Y»ar musikalisch und^ wem: es auc*: nicht viel
ü'ber riochorin du Kliiiie todor Jni^ .inevmld is Eolzauktioifund den Rixaoifer
ff /t
dann _^
^?r'*fT*:rhr fOder dia ^Talzer von \Valdi":ann hinauskaiUtUnd wm '^\x\L'a^x Marsche und
and einhalhes dutzend and'^ie Gchlag3r^^s was gerade gesungen voirde und was
erade nicht roehr gesungen wurde und üher diJ TÄshin^iton Post oder die Toöt ia
r^-^ tt ^ ^ "* ^''tö/
Walde hinausknjiproten fehlten ihm; nf^ dehlT eifkonnte sie doch nieht lesen*
jedenfalls kennt:* sich stundenlang ^^Ißlt aii-jüsieieritund dort er es tat atoüsierten
sich die Leu^^ auch« ^
auf/
Und die "Polen^liesci^ v/ar nin wirklicVi stolz daritligTf Also sowas
wirklic^
hat sie doch ßarnicht hinter den Mann verrautetf fdasb der sopai^flÖLavier spie-
sü »m^ /f,
len/i*irki*efe konnte^v/enn er auch gestern.^ itfl*«-ßered*t liatte^JiTir schv/ees^ "ten
/
ja die riänner sovieles vo r r^nd renomierteft so gerne vor ihr!
ITun war des Ja wirklich nicht richtig dass er IQaviers^'ielan
^
/gelernt hatte er spielte nur e^ien.der Kosenemil^'Jnd die anderen
/
die sich he
.ü -^r
i^
. lenl (s an^exy^jiix t ••aen rdxaorfur ^ot^^Liedtkü-garlse
0^4.Z2g> ^ hier/
er neue I'rinzre£::ent war doch eine £;anz anneh.ühare ll^dnuert setzte sich einfach
SO hin un: spielte Ihnen was vor« Dio Sympathie war auch hei den iladcli'err^sehr
geteilt ^.ewesen lAber seitderrj die dofe Wanda wit ihren evyigen Gl ucicügr eschen
hier noch jnit ihrer Freundin dazu .^chorlpeXn konnte fVde er spielte f wfir eige^
kannte
lieh die Stimmung für Ihn giemlich günctig zianindestens fifty fifty/jÄan
i^Httja noch nicht und wus^jte noch nicht was/'^j^entlcih für ein ^I^nsch v^ar
er
wenn die rolenl--^.eBe
ihn nlch rangeangelt hatte >--n ich wahr.>— dann würde sie
schon wis ;en,v/eshclh« 'Jhd eibiörte frarnlcht aufyWie die anderen die gleich
wieder aufsteheh und sicl-rft^nt als oh sie den andern nunkenug von threr Kunst
pe#«*enkt hättenWIee er Jin^ von oen-t^ ins andei^ über von •^«iein Herz^ ts een
Bienenhaus^in den Talsertraum und von »♦Ach du liebe Tante du ksunnst lachen'*
in''Scme#janz^jenzTjanzT(^kleene i^'rau" und Rosonemlx war reraÄe hei "Kleineii Cohvy
/4 , i\
Man» 87 X II
lind alle sangen nit.dif» sixch ranpedräng^^lt hattentcjtlß sich der ifann fflitH^
^at durch die '.Ten£;e c-chob ,>lt d^n T^llhoren "beiseite schob ihn ins Gonlck
rauchte,
äoer nur vorsi^chte, denn a^^ging zum Staunen der Gäste
nicht um--^udrehen« ^'Kellnor '*sapte er ^yox den Jast nen andern " aber sagt es
doch Gchon etwas lallend, '*Yor den Jast nen andern! ••
Jm Augenblick war Rose^^enil aufgesprim^en das ging Terdanjmt fix wo-
zu ^-ar er jfitteletürner bei de Schönhauser -^C ge\A(esen^un ei war nüchtern
imd d^r andere der kleine Stier da im Kut mit seiner iialone inj Genick
und d.erx sehr tücicischen Ifendelsuch enden y\ugen darunter war aas eben nicht
/
• •♦Nlch anfHSsenl Haben j^Se mich verstanden Herr!!**
Man rausj der Polenliese lassen ¥ut hatte sie, denn sie veröuchte
dem Palisadenkarl in den Arm zi: fallen, veisuchte eB una flog zur Gaite.
•Mit Bir hab ich hier janischt z^u tuni**sagte er rolenliese auch noc
in diesem Augenblick, denn er war gegen Plauen nie rohselbbt ^^icnxi er be trunken]
war nicht, eigenlich Kavalier#
Jm Augenblick rückte alles auseinander un aa üex liauro nichcc^^oss
war,wa/fen die Tischcund Ctühle auch schon bei8eitet,ecGhobon,OB v.ar ein richtig
ger Kampf rinr \m sie ,das erkannte Rosenendl und st^n^d da kleine: gewerden un|
zusammengezogen bieitbeinig, mit kru/omen Knien, und ue .Kände a. f de© liucken
ane^inandergelegt md ging ganz langsam und beh >i.tsaiJ etv;aß zurück, imd plötz-
lieh hatte er sehr scharfe und sehr, sehr drohende A gen, die den Palisaden kaj
karle in seiner >4elüne uacü fast nc^chtern i:)achteB» So fix wie uer Kerl
^er wer nicht j^attelstürmi
dadrüben war L^iflil Lehmann sechs mal BUiiixjjlK^fitxiuix
im Schöhause^FC gewesen^:»er \mohte keine Sturzwelle .md keine Totenwelle^
^^#^is8 kraftiger war der^öjb^r er hatte elch^v/enniS// drauf und dran^ besser
i« Zug*
>
"Ach wat,Du Topplude^Dir läse ick ja am steifen Aim verhungern, •*
eagte Palisadenkarl noch immer ruhigt eigentTicH hatte er ggrnicht die Absicl:
eine Schläp:erei anzufanrentdPer da den sich die Polenliese angekratzt hatte
gefiel ih-^(möht,lrf?:end.-KraB hatte er im Gesicht, so die glatte üübschiieit.
JUk
/f^
TJan « 38
XIV
ÄW» er misBtraute,^JIj|bnn er auffafclender häaslicher. unregelmäsiger gewesen
wäre jriätt/erprtlleicht garnichts dagegen gehabt. ater durch das Gesicht sah
%
r nioht hindurch. (^r wu»8te *ioht; ist (tygut oder schlecht da von CharaJcL^r
mxi iiensch iquss gut sein.
^f n
Menschen muss i^^an sich veilas en können. :un
jrade die Polenliece wusate dct|t»ie ie seihst zu gut^jlie lässt sich ausnutzen
J« det v^n ücheinhelliger odei K^en janz Dumraer? Jedenfalls war es der richtice /
für die ^cldnliese/jendllch war derxiätsHmxx Klamottenkarl denn schon eher was
gewesent (an des war auch nich das richtige vor sie gewesen« Der Palisadenkarl
war hier so der Mann der auf Ordnung saht un aer da passte ihiftinich^ üer musst«#j
w«g*una aus i^eraeür? wenn es die hlonde v^anda gewesen wärstnuii schön» ca^t^er die
Polenliese war hier doch die ungekrönte Konigin^Die hiauch-e einen andern»
Erst würde ei i:)al den iüiaben ein hiechen Anj^at :.;aclien.Vielleicht gehtrdann
schon von allöene»« •an Wahrheit aher hatte er etwasi was er nicht kani-tet
nä/nlich i\ngst hekcmnenfienn jer war lange uicht "i(],'ewchntf ^ass sie.:, ihii: einer
stellteiäiie andern liessen es c^tmicht äazu kommen«
"Dir ie lange v/ohl keene Ooge ühers Clier^'^isett Jelaufent "i ief Fell-
sadenkarl »'wenn de jetzt nlch bald Leine zio^xst jioß ^-^^ Reinigung »Jibs ene
riniick hau Idr lin daos Dir säntlich Jesichtszige entgleiseUfDu tust mir ja
hlosB .^eid^jck will mA hloss nich an Dir dreckig raachen^Äie Fatöche^Qiängt
draussen heir!: Kandschiilu'acherx^a kannste nachher Dein'n^^opp uff»n Mond suchen
Sen Schlag un de Beese sitzt hinten#" \
Aher der -fenn dn ih>7) ge^/eäher »das Ffündchen Mitleid, sagte gwraichts
und sah ihn nur an wnö. hatte immer noch die Hände auf de/.7 Rücken und den !^pf
etwas eingezo/pen und die Beine hreit undotücken krumm und hlieb ganz ruhig
nicht rocJt einen roten ftppf kriegte er# iilndle* war/'nicht msonst rUttelsturmer
im y-lC# gewesen »A(>enn 's dratff^"anl:a5^siehemial so fix wie der da, und wuspte
Arme und Peine zu brauchen ,vrventusll äteh die Beine als Arme.Un iniüber-
Bchenkelmuskel hat man verdamuit viel Kräftigt so'n Stoss kommt kein Bizeps
mit. Die rohe Kraft allein macht's nicht,4iit achtirnddreiissig und das war der
da drüben'-wohl, baute einer vom Sport veraammt sehe
n ah, Und dann ("^gewohnt zehn-
- ^-^-^
//
< f
aa#88/9 XV
Hlrnr^lie
mal schneller zu reagieren von Sport her wie der da drüben^ irMdee^en
Wahrnehmungen und iArkx SntschlÜBße nur iangsar?? foK'tent heeonclers jetzt nach
zehn Seideln Bier»Des hatte er ja seiher vorhi n gesagt, Xfnd wer sich einmal
"bei cier Sturzwelle heinahe das Genick gehrochen hat, weil der Talkum feucht
>
war.un mit een Loch in^n Kopp das# se eenen mühsai^j vorkleht hatten es gleich
wieder versucht ^latder hat auoh(1cennt auch keinen Bamnel nich.Und, wenn det
nich 80 ging, er war ja der besondere Liebling von Klkisama { ewssen- und im
Augenblick ••solche Sache peht ja blitzschnell sah er diese»^ kleine^y Aeffchen
lächeiid und krummbeinig im Turnsaal in de Prenzlauerstrasae komix/en^ir sah die
ganze halhhelle Halle mit allen Greräten und de-:? grossen geöfheten yenster,
und Riegen auf-una abmarschleren, und weisse Trikots sich an i:ingen una Üarren
schwingen und über 7farda grätschen. D-qh dazwischen de «-kloinen ;iann der
zehn Verbeigungen macht und sagfKerr Kikisa^na^jch be^fleben mit tarnen zu Y/c«e
%^ '
d dan^'^hat^ er die Jacke ausgezogen und steht im schneeweis&en Seidentriicot
und ans wird janz anders tda is doch das ganze kleine ICerlchen einfach mit
(Jl^skelballen ©-^polstert da ^:o v/ir ja keerie haben.Un dann rückte er sich einen
Sprungkasten zurecht, und nacht darauf einen Pfands tr,nd-e ine haltungleene Eal-
tung!- nimmt den eenen Arm wech , und legt ihn sich (je-'jütlich hinter de hafte
Und steht nu uff eenen allein» Und niacht uff den eenen Arm ^^ine Kr^uzbieguiig
über die iviste bis auf den Boaen runter «Also uns bleibt einlach die Spucke we^
v
Jch nicht kennen'* sagt er **bei uns in Tokio besser viele Herren"*
er
Uhc dabei kam /nicht mal aas'n Wintergarten: sondern v;ar tn enen Papiergeschäft
in de Komi anaantenstras^e :jan bloss tUnd uanL a^^i Schlucs stal Ite er sich mitte
in den Saal una sagte tJch una Fritz ililgerg und ICail irnasa wir sollen raal
jeder ne Schwingkeule neh/nen* Jeder von de andere 3elte#Und uff ihn loslaufen
^ikisama schrägen v/orien«'' sagt^^ er und ihn hauenlfLas tut nich weh^'sagt* «r H^.
nochiunu grinste über das gaiize Besicht von einem Ohr bis zum andern» Ho janz
freundlicK» '•Y/ir werden Jhnen doch nich hauen?!" sat^:en wir •*Ach" r?einte er
und grinste noch f : e4ndlicher,des macht nischtt"ioh gewöhnflTa wenn er durchaAi
«HP
I
aus will,warvm sollen wir den jun^^en ?fenn den' Gefallen nicht tun^Un im Augen-
bllck###ifl(tgt doch.««wir sind janloh an ihn rangekOÄr^en* •Jeder von uns
•y
Man. 89 XVI
in de andere Ecke 'ond reibt sioh die Schienenbeine Und die Keulen liegen Jede
in de andexe Ecke. Unü er steht und jrinst janz ruhig in ae .iitta vo'n 3aal ,
% das nächste Mal hat er uns doch Jeden ein seidens Schnupftuch aitgehracht
mit bunte Vögalchen drauf,.iir und Pritze Hilgers und ICarl iu.ese.Also wir
haben den Kikiea^a dlreict Jeliebt alle. «Jiu.Jiu. «oder bo hi«8 datÄ^Boh ^
erst .lal ruhig bei den kleenen Junten dadrubenraber nur,v.enn er Bir angreift..
4« Klolosa yersuchen.and .«enn des n ich ziaht,aann Jibt's n'paar Gächelchen^
die sie auch in Japan aruben nich .gerne .achen.Da kann ir.r.ei was passiexen bei.
Die konnte ich nac her fast Bofeut'me er. Jedenfalls besaar v.ie se Karl ICar^ -
ICnese konnte.llaja, wenns eben nioh anders geht. Alscv-enn er .ir anrenat,
zuerst mal die fioloaaf Und v.ia Aar der andere?. Ach ja....
Yiaiieicnt hatte abei. so bli tzschnall.. aenn ^^^dan .en 3ind Ja elektri^h.
Vor,.ln,e,oder .indeeten .i t solchen vereint diese Warle^ong roid die Re,rodu
daktion der hunderten .r irme.uagsbifuez auch gin^.der ralisadenxarl vielleicht
uoch so etwa, duu rch,wie eine kleine Abspannung in seinen Au^^en be.-nerkte ^ 0
Ausse.uern «achte der .lanx^och gar i.eine ;aistalten, sich zu drückentund. irenn
er das nicht tat. und er vüeder nicht .abzog.. so stand doch hier ao^as wie
Böin
... ^ nare auf dem Spiel. ionn jeder^ Kreis hat soinen ung.ch.ieben SJxrenkodex.
'z halter so gut .ie Offiziere, Bankdirektoren sowie Stantsbea« te^ und Couleur.
Studenten. Dr^s steht in jeder Soziologie.
« 30 in« ar-aber«^a,'eing seh. -»-l^'f V^^^^f' ""'" "''"
^t aa. zin .ohneller. v.ie „an d.3 er,ait W,?rhan mirf- an a.r I^hne
g,fa.st.B0h«n6 Ihn über dl, lln.. Schulter, vnd hatte ihn i. nächsten Au-
.enblio'nach den .fann dagegenüter eeworf.n.aei i«Mxx«»* H«».xi»..lx
l«..rnoch dl« lande auf .=n Küe.enhat.TTnd In de. darauf folgenden AugenbU
Wie. laf. ohne da., .an elgentlUh eine Se.ec.mg eeeehen hatte, der Stuhl »It
,lne, angekntoKtan Beln.ln der einen EO.e neben de» Klarl.r.Und der Mann^
etand wieder »U den Häncen auf den Ucken da..Jott^wle prl,.ltlT.eln'n
,ln ^t,ml an-n Kopf «rfen .■ /.oUenWaohte KCBene-il.Kensch .man eoh«.l.Bt
geren d>,e El.st. .»er ,egen die Beine. Al.er dooh nloh an'nen Kopp.,o)ln
StuJril ;
/"
- /
■/(4
<M<«MCM
->&ip> gp ^y;
N
\
WB .Jan »ich ii r bucktn brauch tp und dan jeht ei drüber wec«
rali8au'^tiicarl war etiffiifi äagstlloh MwprA^ni und plöt/.lion 0«hr
aao :tornf j^t£t }]!«•• •• hauUdln« .!iV.:au.-..aaitei^ uMT dem als cht zo mcLChen#
Und or luo^ü ein # »^ia in Kiciaarfütieit d^^r ^agtn ein Zam wllXtÄCtii^iö^
nur 0eine ;«ione in dö :J^i.^^ aas ^iaa<78i<^<:refarpte slelx nicnt uiu^u-ISTTe lioök»
« 1
i \.^.^A. .*,. lü tcLob •!# WkX et
/
^ai'uc^»duis^ ua aine tutowlarte rut->
/^.^
blau 4i4nc um der /-c^ l <;?iri>;ifF? au \1\ lli«i^<:t üion r'n.* ren#«öxc fioilant, »Ich
riivTiioi* H ^ ei irape%» aber daa sah mali natürl oii nie; t«#iierau0xiuu«uuci
loiit-fc^ i^^'^v.fuTn ^^cloüa fOuv'a vie dau -^^int, lu^». f»ö£tc er öich und stand
iMte;
noc It C4n iünci^n au^f cen t:uoke9*«#je wuchtlgei er anranntotuesto
^ ^ .. Mir ii4A.^* • •
luÄk
ai^clieii«irn ^iyalu layiibadenj^^ai idt^hr t
T^rrtaubt-ccuj !{i6i 1 I*cb«;izi k/ux a^x laiii^e reicht •^.'^irejirnirt-'a- aali:e-
irle:^t
lar' j nicM
orö«a«*elo;: \u ^x vori (u;jin«i ri . t^cuiuc^-
•c>**'l
unö
^.■r
an^aena»
tati ''alone aufia^,,'j3 tc vir.. loJi beide .^claiaiibelne ri .!>•
^>>oi bvi, .ilnti:, aliiou nkV^rl ucucxt acloh :.c;i^ er« nici*t 1^.
• ' r *ir v/J )i z.^f% .-r^d altee /•relee/ito.t vor allen cie
die haben (^Soji^/wp jf t -^ B ubrt^jr>^ntton btÄlv^^^Thtereeaiort z<^e«oha\;t<Jt'»^vn^
j in kreloohte>i sie wild und hsreterlaob aur.Iie olmlleaetdld bielif^rjel-
ff^rtl-'ch * Ä^-'^weser wrtr. r.r: 1 Mtteeiteiii« isaBi JSUtr.t hattr! cr/Ticxalfch einen
/
jh
Sehwettendoloh In der Kand« lUcht walein Taochenmeeeer dao einaohnappen ^.ziin
f J
w^ondarn einen gan» rlchtltien^Crifffeoten : chvedendolch li'ner Blutrimie^Wo
er dae l^ln^^ alt einen wel h^^rgekrlagt hvxtt^^t nd wie er e« eo schnell aus«»
einaeriebrao^t und untres teckt hny das ti^ar el« l^itselt
/^Uaja sa^^te aio> ^otene-^ll und er hnt wieder de Kendo £:an& faaf
hinter dem l-:aakan# 'l;! rerfluchttJelÄ ^^unz Ich dss eben doch o» jiuJcic über-
nehme k«3ene Yetantwortung#Aber loh jurmn mir doch nich liier in cie nuioha ouat
einfach Ten son !ieil übern '^ a. l>n «tcchan it^L an#T>aher der Haflia ..i3lti:jtv«2i-
teidl^^inc*
f
/f(y-
\ 90. XVII
-, \
Und der Pallsadenlcerl rannte aus seiner Ecke an de-i] lilavier wiedv2rge^i||
ihnkn|da3 blitzetode Ding hoch a^^dor Fand •Und einer V/olke von Gekieisch und !
Geschrei, und Vnter orehnel^dertganz bleic)4rit den leiden Arrien die andern
auseinandorzudrängen sichtetw^) durch die .pfenBchennauer hindurchzukoiun en
/ I
wenn aso weit /'nützte auch meist 'ein Schlagring nichts icehr, schrie fr?it!
Aber nan sah kij^entloih ka'm eln^ Pev;ef^unfj rat den Ari./enfnixr einpaar
y
KörpercJ rehingen von Hosenemil.Eh^^r
und links ur« den dicken schweren iann irgendwie zu schweben echient' und der
Palisaüenkarl turkelte durcn den Kaum zurück, drehte sichjjfc^zv.ei al uiiuund
lag der Länge lan^ da auf seinem Gesicht, und der Schvvedenaolch la^.. neben ihm«
^'Jck hole schnell ^r# Levy/^ "rief aer I'lettervilheliJ^
Vater Streh'^el sagte kein Wort, war ganz grün (oder machte des nur des
Auerlicht}und bibberte nwx sot'des war ja ein netter Junge, aen die Polenließe
mitgebracht hat^CfSfler wird noch sein Janzes Lokal in ^erruf bringen.^V^nxi der
Mann nu tot is,denn musn er doch die 3"olizei holen.Und er warf froh, v^enn sie i
ih rjnicht auf die Polizei holten.
•♦Ach C^uatsch^sagte Ro3eneiT:il''der spic^lt in fünf .i.linuten wieder I
Billard ,ir3t2ien wir'n erst '??al auf»n Stuiil^nd bring *8e ur Mal eenen Kognak
\ /
aber 'n scharfen« "
k
Ja und dann sass aer i^aliöadenkarJ/auf 'n Gtuhl unc hosene:i:il stützte
ihn wie ein^p? Sanitäter und flöoste ihn tropfenweis ?:ogna;^ ein.Tas hatte
Äikisa ^na bei ihm auch ge:T?acht«
S^war ganz ruhig und dei andsiesehr klein ivnd immer noch sehr
i I er/
dumuj und drehig im Koppt*»Abet I^jl'» sa^^te Kooeemil, jetzt hatte/ auch seine
ganze -^^edegabe z'^rück» 3ehr fieunc;lich^unli'"'v.l..'' zu einem Kind, das v.ieder
artig i3|Aber <^arl,\'V'at v;ilicte d^^ nir hai'en?iTid sogar rrit'n -'^sscr ntechen^
ieh Mal ,ick hab Dir nu wirklich rjid waiKiftig janichts getan.Jch tu Ja
k«en :louüChen was» Jck bin sahr frieuTch. .aber iclc v^rl^npo arnhjdasi »'^an mir )^
nichts tat. Denn kinn ich nämlich sohouö?.l"?.ch ;^k''1<^ w^rn^verpteliBte. Abei Ich
ne.'^äu 'überhaupt keen ;fenschen gern^-i» macht mir ja keene ISxtuh-
tu6 nichtig: erne^-'
oder rr:acht Dir des etwa Spass?« •Karle« •?"
j^.
I
.'^r
91
XVIII
mm* » ■!— «M» *<
"lleeineet "sagtt d«r raxlaadenkarl i.amer noch trübselig;« • •ütel war
ihfi auch"jp iceenenj/r)pas3 ?<iacht det jir*"
••Uxi ick will Dir Jewlss niecht wegnehrüen« »*
f
"i]ee>nee, •''sa,'3t^3 lal^icadenlcarl ''de« willsta ja wohl nici;,i.ü3<3ne aii.«
al^er ;)u hattest doc' nicht gleich hei die kleen^B Unterhalt n^- bo gewühalich
zu mir ^rerden sollen."
^
••Abeif i>\rlef nu höre ^^r.l zu*'eie:e.ntlic]'i iu..tte / solcLe Jungeiiä furcntoa
fern. •ein (fe/iut wi'en "ina iTtte oie /''olenlio^ -j t^ a£^^'^verln i>u i/ut'rfjn MeSi^ar
uff rnir loa^-ehst« «j aja .3u wollteüt|^'"Jä nibcht t in IC^irle. »Du .ol'ieyt inix
S eure CK einjt:,i en;*
nurn
''lunftun wollte icic^^ir nichifc, ' aitfl : 'axibauen/.:.ixt Jetzt wax er t^i
ganz f.: euiialLchf
.,ü ib ue^^ iveene xlaenc cntei .dani^ iiehr,c- , .:.nr. efin cxt uas ande «rf
^,.ol:.on, <*nd naciilui hat aecitb .'aol l zv[i>\jli3Xi ae ..ip].3ii i;it::o.'.»XH.ö ^.acüt nii
iieene uxiinatj. -/yt saßer»t wat de willstf ■>rl/iip^3r dr>. hin ic^r Icein Fieund
davon • ^
II—*
>.ai
• I ' I
-i f> .
5 0
1 e3-io2; jostochjn, "cagto der xuliüadenkarl
sachlichjer hielt sowas fr^ Vljiner Vi. ii. nfall Gcheinloar.
r (
4 .
^: ^r ron 'ol orteur nolen
.0
SIC
31 (.130 das Lii^S
ja v;ieaei
. .-^
iz .
nt*s J^eim e ">•( "iLlcVi uochjan oi^i '^ ikc z. /ater ctieh-iel
•Tu"sa,:te er "Vater ''^treh 3l, nsr- in »ein freund äeiii:osene'.?ili'
f
"Jcl:! hntte schon
YorzM ,A^Ti Loh cxnn'* ßa£:te Vater Streh^öel
hcf 1 chf
Oder hr^ste 8
"Un nu jiTr) uns J5v/e<> Korn iit
Vater Streh^'^el grinste *!^030*'
chon gen'! (^Huroaheuto? "
''Halt de ;lahhef IJensoh^eaple
inft..ich brauch v^ae schall es üeuteV
te er''ick machte v/?.- 1 fi^auret,Iiirl?
la^ißf
<?r.
adenicarl und langte über/Schank
tisch» ''I)et 13 mein Pieund hiertufi ( vn laöJü ick nichts korjuien» ^och verbtehbte
Ä^
iiilÄ^recht jiiöilt33u kannst de» anoerr* nt^whenrai ea f ii de GrdnungfWaß so ue Ord-
nung \nter de /icxchensfua sorge ich füi^Hr roehstetKmil ! "
/
//^f
fei XU
"aber Belbs.rjrraelnd^rveinte ßmiiwali^ei den habe ick ir/nie andere Je-
WOlit»^
^'Ja'sagte ert'^aeo hab ick ebexi teglÄ^bt!** unu er u^ux vaeuei ^ az
//
trauxigfaarin aber legte er ^^oc^ene'Jil cLie rlana auf diö Schulter und Jkara ganz
dicht ^It seinen dicicen Kopl an den deb andern* ^Die jpoienli-^8e'*eat;te er
iexee^dee ii5 uet sclicnbte i^nd auch aet anbtanulj^ete und auch oet bebte ^e&chöp^
von se aixo#Jch Jcenae &e doch dua cn die Za.nK^Td% weit übei'n Alexander_ilatz
raußt«AlGO> vaßtehßtßt »behandle ihr Jut!"
^Abei r^ari^^eagie ^^o eueuil una Jet«tbhattü er tchon ^anii aen Ton
ueb br<i.<c i.te xix uoch ti q) eit;t zu ••gani Vox ^al hdlite rijir aenn?l Li&eilM
ri^f er durchß hokal'^woll 'n v/ir nicii rüch }IauE;e Jahii?»\fnd'^i8öi l'iog auf ihn
zu und hun^te sich tnkeixien Xrru Benja-^lfn lu'.tte ivieder ^eeagt tele liebte
»ich weil ich iefrilu beut .•
/
Tat icnn Spitz^a^.B heran« • taubriübch wai nach deo SaJmten Schoppen
in seiner? urihellliÄrer Stu j^^fclnr^ zuruckfe;efallen# ""^ch beuge ich r".r Diri ''sagte
/^^^t*'Tn.s3 Dic*^ nicht j^irier y3)£?."ste -^i'^laa:; IT'ich nicVt v.ir^-jr.t rMrcbIjcläne A#f
A^pf*?! in ^ elneii I^aiJf.^die rfell^^ sc>^':tr-en|(!le Sch^ortar kllrieridoch malten
sie nlrnnex den Sl'^^^er ai:ft#Das int r:wmr nicht von mir «bor t-.)ch e^^'^^cirt quietsch
y
w
te er«
■Bin Ich der goldne Apfel?C>it2mu8?'*f raste die jpolenllese#
•Heetne«* ^^ein Ll^bllng*pl tröste Splt/.j.ia^ß iind f^.hi "i. ch .la ihr die
BacVen zu streicheln** da haste .?dch ^ rad** yorbeirers tanden#Daö war Ja eben
das vas ich nicht Kieinte''.
Palisadenltarl drehte eich halb ▼ n dem dicken Vater r.treliiiel VHS
und sah den beide^^ nnch wie sie aus den? Lokal gingen und schüttelte ©einen
schvreren Schädel der inner noch brummte ^un ick täusche niir in rr^einen (Je-
fühlen doch nichfso besoffen bin ick janiob'^cacte er"dei Junge mat' en Janz
n tter J-nce sein, ^ nd en jnnz anständiger Z:nz^ '^nd hlnterhältigTtle ac auch
nichfaber schwach#De rolenliese tut irilr leid^'^lftid damit ny^hs^ er Vater Stre^ne^rl
dritte Glas Köm Mit Luft ab iflii kippt« «s hinter de Binde.
7
92 7JC
I
>, + . rprr R t'jch z'orn ersten :;jal aai Koiizont auf.
Arn nächsten iJorgen tauchte Lerr R. t^h zoi
tTotnro.en-ch In Wolle unä er halte, wie i^He sol'
, • v.r Sher uen ^rag^n £.efalleu wuien.*em;er sulche^^mcht
che, lange Ha-re,üie sicher abei uen -lat^ l
als .nr,..tU.llc^. varateoheut h.tte..r 11.« -—»'1 - ^1-»
i.„ „lt.un...en..en,: .r -.i.a.r auf Fan, «ln..e> ..tc. ...U.n. .--- ^--.^.
„.a «. .. na.U.ll=v. ... «... a„„,„ V.X aten .u.X..U.a er^^s^ane 1^= .n. .;..
das^ ei ihr: so^ar eine Stolle :.eigen k.n.tetlei Iuck; a
+ t vn.i-«^i.j^-« '.aison v^äre aier^ietit; gev.cövjn.
Vit Calarüanüein ....ro es o^t..t ^oxubi.^-- .^axs
, +,--,<. WIM- seiue hasten Gräben tiocicen gelegt.
> . in^ -iiv'-be ana Lan.v;.ii iBca..f Is.iinisteri^r, -uid daa .-ultu»
Ah.3r er hhtl ■ a;ch e ins .iii;..-»^ a..^ -k* .^»*-'CC-
. , ,4 ^„v, rHo Herren dort ohsii^ hinter den Sj^ie^ie i
ffl^nisteri^^n Ge3ohrieVin,ai'-i nich dio Herren aoii,
.te=.on *.ao„. r.n. }fc.= r. -so. «a. 3, ein.. . oex e. .. ae .inca.en.an
,.. .»M.,.a.n .auo .und ..-er .cV,.t.^,.or .e« «niste. ..seUi..nUi=. hatta
.ut.c h reli.l.s w.incin.is .ei.,.-.e.»..i.,r Sa di, Kali.lon .u. .*r a.voU-
;,„.,n3eine. .^. ee>.r.«.t „at. ,o .at. er ciO, einer f e.n«io.ex= .rt von
Verr«cVt..K/a,.ge..oy:t..,i .er .« w,nlg=ten .raun, uno nlc.t «=i=U »..rde.
Doch die ?olenlieB3 hattr. Iiosener-il n.ar aesh.lb
, •* .V ic ...31 n new(-r '-'irt bekannt zu machen, v;eil sie
Rutsch geschickt, sich mit ih.n alb «ein ne , .. ,,^
14. ™,«*,r c^iP cias Eett abrückte und den xvelini
ihn nicht imr.er Zlmnier haben v;olite,wenn bie aas üetx a ,
,.. dahinter herunter bi. an aon .ueBbo.e^gin..-^s ar nebenbei einer aus
A^na^er,, und nicht a.s Tief u/. .hochna... un^ .ie u..eschla.ene .•^ auf-
,.ennte,.na einen blauen Schein hera enah.. -.^d den Keli. .ieder zunähte,
fc'e 0 vertraut.Kosene.il .lesen z la.sen, .0 sie ihr aeld^ und dass sre
• v»H «13er Verliebtheit noch lange nicht» Männer
überhr.upt Geld hätte, war sie bei aller verii.oT.
„,™Hch ,ina .o«is,* .«nn Bi. «i.sen. aas so ar^e «do.en/ wie sij .icT^waB
„spar. .a.en.Das ist .or.e.o^.en. aa...«xKa« ae„ nächsten Soreen ,i. »..
,ar.n „na aas Ceia auoh.Una sie .onntan sie nie« »ai an.ei.en..ei ae PoU.el.
Un dabei war se mit Bn^il doch sehr glücklich. S-ie
... . -« ..^r:ihit. als ob sie gari^e
/
- yf>
^ ^
ilan* 9r. :cci
nischt in sich rr'ehr ?il'.tto,Gc ne ^ f ^unteto
nip' e nrr rr-'rf t'Ind so r^att
manchrml« Und ^ebchwitzt hatte si^ a ch« 'Selbst venns kalt v/ai de j.;aGht#-
TTnd Jet.^t vra se irei^jnivft :"'.a rjunter »hatte v/ieder Fleisch nnc Knochen und
v/rs drin in de irnochentSi e würde doch .Jal v/ieder zu Levyn je?in|yaG\varen siehe
die kleinen Küt'elcnen,die bi-^^men, die no BcheaBslion «chi leclcten^nd die sie
nrc>:r)e^ sie i5v.'ei'»al ßenon? nenidcuin ins iJacJrit;j9i::;chirr geschattet h:vtte; «^iian
miipf» n-Jir a-^' so was f?la»iben ^.wTtTtß.^a 2.1 Levy VvOllt'? sie gelxen. i^'tor sie Iconn
nun aucn nici)t mehr so vi^io Zeit vlil.'^ereibf wie in < en letzten beider Vagen.
ihly
Gestern ^aj.en.«aa;i hatte die ^lau x^utöch schon l:iiii:x3gjgggyy gk t gkfcc schnell
ReßaptfWie sie uie Jaschkanne nochinal füllte diaue^ en-denn 'yv*^LCchen soll oloh
aer Menech unc heute wuraa sie eicl eine zv/eie i.j-nne i:aufen,f.^r ^.11:-
\
Gestern Yvaren iunl v.ei,£.ei3Chici:t, unc dei i.'jleierdr.i \ 1 co^ai noch
i -uj elf
gekomrion# • v-eil das UauB Aoci auf icr-ec^n der Trendenlogis von die T^üh-
aufen.:ifi.chuen er \on «ea-ner refe.,.luren jlraut wegßyangen war. .nd er waa
garniciit ahzu\ivei en ^ e\.eöe i.ijnu hut ij.eaa^t er v.olle cLrin werten, i^iu v/enn de
Rutdchon nicht gesagt hät^ejuass ihr lo.nn sowas nicjit duldetfunu deb des
Haimfriedencbruob M^n\. er jetzrnich jintje,un üas ilir üanvi in diebeij iuixe JL
LV
an ^ juristisch xci^i^enJ
eine liiii he bchreihen würuet^cenn son'n i^
e r/
andeis vei sieht er 's janicii.) Da is encii.h hekniffen una wie ein bei^'oosenei
Pudel •'• b(jezo/::en«nl)er dabei aagie nu die ji.utbcben ih;? doch,da3s'oe Jit Ihren
v^
be 8
■ Ol
n
Cnkel m ij/ießaen 'neute wäre^oöO yagte ey^j^Lhro/.d ici i'
laßsentuast icic in .Oiberswalue einen iY.c.^erfall hätte^Lle Tante von der gi^' ihii
scdion er*:.cthit iiaüel^fuasb 'se )LXo,iiik ic. an ^ ervenf ii^L.ir nnd Ltisersucht^ict
dass er niCiii iiuch v orm Ilauü e^'^-^itet .••:>eß h^itto jin?ri '^^•nch init Y^W gei
geben» •//dl hu.toe ihn )fcie den iL.iißudetokarl ^It die IDaie iii^nen Bauch gestoöserl
.vjif öl nich^jL.Aaust5 Iciyihii: Bageii •• ^1 /> ^ ^ir ;. t^dor nich fdes Joht|
\9 u
ihn niöoiit an.
Und dann waren sie au. u sflnss^o und ele hatte wieder/ihr Küs-
sen,
: die ...'^Clenl.Iese uin zu
I *
'e"''t
eine :,.fle wäre« Und Posen© jü ging n.
•. . nie si'^azler'^n ging una dass sie
r..3ie l>.tto eine Ueberraschung
^>i -
'^ '^A^nr^
f\ix lhn,»««tt »Is. TÄa*'b«r für 9lno trel>«rya8ch"nc vir: ,£ te ei^ n'aY.t..
ES wcr^ am schi^ner Tag. ^^nd ein f...oun«ilic r Trc.ehr l^lau and sehr luatlg.
ElnTlT.an dM eile Kindar »t^v^ei.nnü alle Fauen hü^t'ch aa«»«h«n.T)ann
J^a en richten üich darin sehr nach ü^n Wettar.TJnd w» »ehr if*iffen ^md tlnge
awf den otra«^«n hcrt, ftl« «onet in elB.r ■ c-' •/. AVer rns-.n«.ai war xecht
e«druckt^«mi ersten war Ih« die naciie da .nten im Ot««^UacMliö«l«itr bot
,a..al>er e r hatte doch *lrkU h nlA an««f ., ..nicht liebl
Vater St:
Sowa» lac ilM nleht,maohte ilu. wlrklioh keine yieud8...ijka.n oich gräB^llch
dam« vor.«enn ei/dto «ildem eOaagtn «us ta.Jnnerlich «ai in oolohen Au^eii-
Dlicken gtnz- unbeteiUrt. Jr^end *aa näßte ir..:8r -n ihi.o:tu« ich das den
e^-entl^?<»ts habe Ich dennyioh.iall ■>.]. aar-, eigentlich cl'v.it *a echafien,,
»aitin ic Goch caxnici t»8ondern einander.r.iiid ich steh, daneben ^und pacJce
nicht rm» mteresniert zu.^ndern .mhr n^ r «Btanot.in m tür eine Lagt
dieser -ensch da , ekonr.^n i.t.für den ich nich zu handöXr. vcni'iicritat habe.
3#wl«»?l;id r„lenlie.« * « r nett ^a^ihw gewefien.^d so liQ-c,hö..te
Kacht noc( vi«l lieter.aU ««•t4jrn. -i oiinnertö &ich-iOÄt»d»«» Jö ein
italhliche» -Yesen w zu 1} t^a^ve^en vai.Alle andern hatten i^ T^eeten Fall.
yi^C^'
t^-uy
• ich voii in liehen lae^en solan, .«.hiu er oder B» ^j^i« wuere^ ov
antierer liehten..ianchnal war aas zu fe-lcicher Zeit t:«w«Ben. c .1 r.nr « r
U#r erete and nanch.ial s i e aie erste ^w«.en. Und oann ^-r.t es bettein
aul oan« S.it*,'^'^ ' .Ucenan a.f ihrer r.eitfjks war Irr^rr-er das deiche.
Tind »ie iüelten dooh den öane der Dings nicht auf .Yeraceerten ihn nur
Bchr«eMhatt unu überfia8fc'.g*.Ahör daß wai 3tw»» ande^e.^a* Bj^ürta/er.Vlel.
Uicht nich SD eehr von ih>'c bial^^; -,\.ia von ih^.Al>er *uc flr l ,■ *..i ii
• in Gefühl cabei.v.«no «r »e i^r aeheu :^ar.:hr herrüb.raah.clar/ ■•hr Lübeh/<,
Behr war« und .«hr nau und : ,, . t imr.'nä doch war •i(b.drückt.aeatern war
ar ancart gewf8en.sest.2rn war ej|fr«t uno ßleic}.b«nichtigt nehen ihr herce-
ßan^-en da war er d«r T r e u n d uei L i e h h «o e r^ unc h«..te,daD -achte
^^ar nicht lcUT,wai\^e:. da« nicbi rrahr .bleute war^twaö^der •».•Etwa.^dae
er eigentlich blllang imrar auB einan eeT.ia en ^einlichkeit8b«fühl-^
raus Tel
'I
ssA-iäSL
achtet..»« »i.«l«t*n T«.*».t >»tt.,«^ nl»t Ton'.«« S»ac,„n nlcfct. an«
▼on 80 'slner schon garnlchtÄ*
:d£^
All daa aaet« «ich .x.>«nt »U ge^i.ßjSTu enWicic.abei er fohlte
a..' Jolr wr ..ir doch nich ^<>n iln «mähten Xa«.onl^hx J.oand J.^Al».! ornähren,
nae,n«e J?8s t'-t Inil T.<»h<^iann «icJn-
^W»<<<!'
Ichivf^rd*
i c -
nicht Yor: ihi einähian la.i.a«t!Auoj a tl.-.; c..fa. :ft ./.eolie',
4-. , i^enx. u.n ar«er . uu ein xcic.o. L.üc . ^:.rliair.t*t I.at.o, un d .ar
^..^.«H ^.i ihfÄi;i^Xr,ex ».la. A.^en .udrüclctc. ..H c. eich z.
Coch
TltlieicJ-tr.'on ce: iV^^u..^-:! üooh :<Uc).t ^n dtn Voytail-n i;..
^ilisae
sitl^tti trennen vollto.'JnA l«li
/. ,.. .r oft . .üoLn d6;»i^ ^tan er ßic>. tot
Id^ Iro'indKj hatten, and nie f.;aet«»^»*<^ ^^"*^^^-
i -. ^ -^1- 4a« *Vi*. Viiiu trBff oucr dct G'"nc'?braterr)8i«
plcv-lic" .. J elamantel h^^rl-:- »den ..hr yiau irag cju ,i
si^lh nit.cb^i»ol:.n U««-^*« Mar Oeld . .r 'lote ^ le ^«^.Wt war^mc «ich dabei
al«/lU.n..lo.o ' -.n-.n^.r fü^VTn. ^-r.d.r J. in einer .roe^ Btadt e^leb« hat
/W^
ar
kennt Um ni cht dl-.?«« Typ tnx «W« ««' «x reicher irauer.^
4urch di. Srlelcrla unserer Cafs «« gehe., o. Ritzen sie reihenweise, cia
oeeni'll: ■.:.! C-9-ll«c.b.rt ,"achmlti^^^B in« vier u«: cle grincn il^rtentiuche^
Al.o.,.h.r d.e eagt^eich ;m;er Ko.ene.ll hier duraa» nicht,jr war Ja eaxnicht
,0 aus estoecen.aua der (>.eell8Chaft..ic ers ie^ 1: Augenhliek vorica«.
J. aeg.nt.il effl^ecna darauf Berufe, k.nnen.ua.. e. aich in al.erb.oter
f.««^n«'shnft befand • ^Oax öab tat er nlc);tl!
^
Ind «üu-eaA er geBtern/«an» unoeiÄMe«" »«»«»" —
MW«««" w-x..!»tt. r h,ut« .a.^0.f4l,aU 04 iJ.i «11« «l'^ 7oxUl>«^ln«.a
n.oh^.*,ln -...ton.M^er cao f* nalüalloh koln »n.e>..3,nn .1. .oi.«n ImUn =1
,loh Tlel ^ u Tio: zu t.T..« .i«:. u: -Ute ndoh »u lc,.<we.n. <?^lo auf c« Otr«.
„ lhii'oiab.«rt..n.But . l n *m.,a.r zuf..Hl« in «inar ioitoeli^ sa»-.
una ein «ta tuhig.. gl.l« -to.lae. 0..iokt hatte unc .1. .in Yi.lAan.l,
M«Iü<.t .« ,at.i »1" ::toK it *i^«»- -Xienbeinitopf ,.atv.,tHt u ...1.1»
^/y^^
»i m
W . ». <^ '•> V
. ö<
-1
ii viK. ex «^^
;te &ich«
•^« • •«
.i:e ^oLl.:oiLrif
v'it^^er ii^x
2w^ifolt<^iuuoe ito das ohne vei-*
.«^ .'• •. wXa J^»< -
Ctauiore iatn^vc
^5^
cV liOI ?-. e;:i.:
er
nic> t v^j'- ^ ^en wann er ^liien rwll.c v^^ in «e:iiai;3 .QVior an Intexeseanttn
' /'aagte . .dnc:^il'*vc ^il'xta #1,^ ".xci hin ^i it \^rv ^ay ;t?*
"So f:a; t Tfan Leute '.uä^s te x^löwi anc ir.cholle ihn ^rlücidLlcr
zuffdas wizd nie' veiiaten«^
nJkt einem «ateMn etv. >• iw
i:e ..ird 1.11001 t>€lrji^ui tetf/i)an Sv „
fliliMl00ten f;^l!.t iej -isige&chmaok ron / eecli^ .iitTt dar auf dex u#^«n»<ilt«
unver'^feiolra lat^r^ er v/ird a.cb cle ia nu die oäb I ti.«x aeicl^.tti ei f
;
•lfi"*^.l (;:^I'if3Jent
Uhd ÄOcrjBzlel«« xi^'^^lXQ den >Co pf naoh ceu vielen ..ÄUfew
^•«andt» ::tc! \':5ler*lloöe an einem treseon Ileiiai afektic: - V ^t voz^J^boli
das ganjs« Stadtteile unu weithin die Provins vereielittdann es Ixatte riel
V«r»armt viele :ind«n )mmnn ei etie Ten lÄttrin er;d von I- raJdJcfart a/'ü
"bie 31u ff «nfeld und Frclich^lliid sie s ehielte aus ihren etwas t^tohi^lt :ten
Cfro8*:eri| weiehen \j:gen so ztcnz hoi/r?l'eli ua>iinf nährend ihr -uiui necb der
anderen .ite hei^ber eüeee Belangloel£;iceiten iieia eblubberte^^^ie
leite <ila :xir;:eniaie in t^ietÄriter ueett aüd Verrönkiui^jen :/it ^^iu/läoheln'
/
der ^Tnii'iederotehlichiceityoaer »It an^jegrauien '^rdot^eeiohtorn^wuid zu
svmagl« e<$n Gi^^jn veieinttd-e weite Aualace tovülkvu ^eu uiau Migtaa» wie
/
▼ernehm und dux v^^w^^Uli«^* ;JLtereöiu.la entöprechoudijeUoi Ileix far ii^i^inid^ßl
fa&t j^kleitiet eein ^.v.; te»wenn ex eben hierund lu Icoinem and^^trn oQhv4 addl**
unt
en i:a.ixt.u
roch cir. etand U) SOha^fenetei «md lächelte alt deu ab
/ -^
94/5 xxyi
/
llüeeln ,alB ob er sich i^ig über die Welt und die Mädchen die in ihn verliel^'
wcren luBtic machte, ein t;eradez u Charmanter Junger .-.fenn.so in Emils Alter, I
dur des dei keinen Kolzkopp hatte und keine roten Päckchen, una nicht steif
in den Gelenken warl Jn der einen Kand trug er ein paar qmttetielhe liand-
Bchuhe und in der anderen einen ütock mit 3irDerßrifr. Und ...an sah deutlich
die Scharniere der iinger,^o sie he2ua{5e^•o-e^ waren.Ah-r den Draht a,it den
er noch eigens befestigt war sah man nicht.Lnd erliatte einen Schlips .»xt
Streifen.^ie'^eine fiahlie - Schweizer i'iagge^ ei^^en rot weiss gestreiften. Ha
und einen Strohhut mit einem ganz niedrigen und flachen ilcpf ^ond alner ganz
breiten Krempe wie ein Strohdach in uea .TfinzelUm i-t) .chwedisohor. Pavillon.
80 gross. 33a v/ar sie ml mit de.i li^fonaar gewesen, ^bor, da er dt>n Cnkal von
de retuiäran Lraut gesichtet hat^e,v;ar ex denn nach de Ketlrade ausgekratzt,
und war nioh wiedergekomn.en.Und 3rst a.. Bahnhof '.Yannsee hatten sie sich wlede:
zufallig ^'^etroffen.Unc: sa:i hat Iceina kleine 3ceno £e^^•^cht. .bis nach dem
BahrJiof Alex^ndorplat^^ie v.äre nich so ein. mit der uanjich schonen brauche
wenn er alt ihr geseher. •w^rdcrja^z kleen Is er creworden,lfn solchen Lause-
jungen wie ihn kriese sie all<f Ta.-e ^n jeden Pinger zehJie. ^^^^ ^
Ja unü die Kosen w.ren oben weit > nd s-itz wisnbleistif V und sie ^
enge^epita Curos . TJnd dee Jp.cket war aue schwarzen iarengc mit weissen
Ädcnen orin und die ^'^ste auch. Und beide waren sehr Tornehm,mit breiten
tiefguauen 3el: enpasteln ber.etzt.Un der gefiel' yS'r allem, aer aa hinter der
Cchelbe.Aloo des T7ar v;as für Einil.^a >nÜ8.te er überhaupt wien richtiger
üi«f drin aKS3ehn,1f nan könnte sich -cal auch wo nit ihm zeigen.Und IJeunund-
dieisoigfuff^iß stand auf ein r,childchen,daB wie ein Sportabzeichen war.
Un di.3 Lackuchuhe dazu,also Herren ^it eo'ne Lackschuhe davor schwärmte die
r^lenliase jrade ^zu.Aber. ob des nu for a 1 1 e s war. Oder. ob nui'der
Anzug ßone --enge Geld kostete.. na Jedenfalls einen blauen Lappen und des
Goldstück ^:nd einen Taler hatte sie Ja in ihren Pompadur!
Utad dann zog sie den errtaunten Lmil, der eigentlich nicht «it
hereinwollte durch die ^tagenhohe gläserne .mit riesieen bronzenen Seerosen
«el<^
/^f
!95 xr/ii
\
\
gesohnmclcte Tühfdie ein galvanisierter Diener aufmachtet der da riesig in eine
/pfehlDraunen phantastischen 'niform rait vlessinglcnüpren ,die das .lonoGrajira SP
-'n
\
trugen! und einer ".Eitzetrleichfalls mit dem 'fonogramm BP sich förmlich vor
ihnen verneigte^Denn Blurnenfeld und iY^lich V^att? richtig erkanntf dass in
Unifori'Tj gepresöte Angestellte 3in kostenloses J'nserat wäre*oie bilaeten einen
Staat i/n Kleinenf mit ihren dreihundei t Antjestelltet fjit allen Schwächen und
IVarreteien eines Staats im m-ossen«
Und ein andeicr -^'"eir stuizte üicii,kauia aass tie diei Schritt auf de:
Lichthof in ae^ ^yv^ Palmen^^orrangeuient mit Vogelba' ein>auy denen arme Luders
von Kanal ienvü^el trillerten, -wie eine ,'altfeine Jnsel &ch\vamiL- zugegangen
waren.Äehlendet durch allen Glanz, der sie umfloriö,ein anderer Herr stür2;te
sich mit den geschmeidigen Bewegun^-ren einer Elindschle? che, aher i^it den
hypnotisierencen Augen einer Rcrnviper,die ganze Kose ni r eine Bügelfalte,
auf sie äff und flüsterte: "Die "*eri8chal ten v^unsciien?"/ Ja was wünschte aen n f:o|
Ivoseneniil denn eigentlich? o
Aher er kam garnicht dazu, hiei zu antworten* Denn schon sagte >
die Polenliese ganz von oben herab^^^in iiann mochte den einen iUizug inal sich
näher ansehen, wissen Se ,jungei iiann, aer aus ae:j vier en PenBter»#?/o letzter
Kiclc-(i'remd\vörter sind immer ilücksachel-uncl die ar»iie/i lolenliese hatt qlnicht
viel GlücK im Leben ,und warum sollte sie es mit i'remd\»crter haben?) ^itzter
Kick oder sov.as, steht
dran^.vor lieunundreisöig der ^fiel ihm so ! *|. ^
;
"Zweiten Stock ei^i,"^ ersten ^ang links *V*schoss dj^ dann mif der"^
Eüfeelfalte ,d3r eine Hummer wie ein Kellner an der Rockt aeehe hatte, unter eii
nar Teltkurel über der verschn<wrkelteü BP schwebte, seine Kanone ab« Und winkte
einen Groom der als Siegelacks tange, mit einem goldene KÄppi(eö gibt solche in
solche in Geschäften für feine Rchreibwaren)iöit den :;;mbleri;en BF kostümiert
war« »und im Laufschritt herangesprungen kam^iioberf^sagte er" führe die Herreeh
• chaften z m Fahrstulil" sagte es und verbeugte sich« Denn es war Montag, und
da kam auf Jeden Kauf er bei Blumenfeld&Itölich fünfunasechzig Verkäufer« .
Und der yahrsttihlführer.^ei hatte die phantastische Uniform eines
\
z^'
95 /6 X^ZVIII
j I mm I mm ■ ir i ' ^ ' "• '
J lTicaragua..nur,da88 er auch ein veiechl untren es EF auf den Knöpfen zeigte.
Scliob f8ohEen)b,s9 ait eineffl Kuck üi3 Sch^^isntür auseinander und sagte nicht«
wie"Aufwärxs nach Oten!" als er die Crclnr durch d:".- Cie^ellackstange aapfing,
die nerraehaften weiwerza tiansi-ortisren. Und dor Kasten PX\n/U&tüll und Gla»
8chwe"bte durch seine goldene Verßitt-^r'mc-jwährf^nd unten die Ladentische mit
den XraYfatten»c;en CportwasrSxn
f^^yti*^
's'
/y*^
/'^fTT'
aus der Gase Bialcra trillerten, in die iJ-'Ule d es Lichts zum aiasdaoh empor.
Die ganae Zeit wollte Rooensmil prostestieren« Und die ganze Zeit
protestierte er nicht. .er hielt es ungefähr so wie die Prau Rutsch, als ili»e
Kinder zir Teihnachtshepcherung der Kind-^rhilfe Ilord schickte, -Ick naach«
d& rait' sagte sie des raacrt die Eamens Freude»
'.VirklicL die Tolenliese strahlte und Losenemil rausste lotier wieder
in die irämnerchen verschwinden und sich umzieher. und sich UDi2iehn#*Joh ko-
/
mme rai'r xhx wioäer Kaiser vor"6agte er/. "Warum ? "fragte die Folenliese und
stählte noch riehr/]a)er zieht sich auch raindeitens zwanzigmal aß) Tag u «•
Aher dr>nn fand die Polenliese heraus ...vor allem, da der nette
junge .lann abwechselnd "Gnädige Frau" und "meine Gnädige "zu ihr sagte, uass sie
doch da mit in die Kabuse ,die nach oben offen in das Glasdach ausstrahlte
Bit hineingehen könnte. «o nichts wia ein ;3tuhl, ein Tisch und ein grosser
dreiteilir^-i" Spiegel v/ar.Und endlich nachuem sie ein gan^^es I-e^al durch-
probiert hatten, saß e iner wie angegossen, und das wai natürlich der au»
dem Schaufenster roit den Hosen aie oben weit wie liehlsäcke una unten spitz
wie Bleistifte waren, «it ijJ'epita^Xiaros. Una dazu das ..laiengo Jackett mit
den Seidenpasj^ln*-
»Mein Mann"8agte die .Polenliese, 'wird den /Jizug gleich anbehalten*
'und wo is die Hutabteilung?" (leise aber sagte sie "Oberhereden und ein paar
neue Träger kannste auch brauchen» *■ Und wie is es mit son gestreiften BinderT
Lps zeige ich Dir wie d s gedacht wird. Jch habe mal auf Binde^schlipae
gearbeitet«) Laut jedoch sagte sie wieüei,"Di« Quittung schicken sie besber
an die Hauptka^se. Wir brauchen noch mehr Junger^jj^gj^,»
'^> <f
<
'f r, r, vPT^'^urle sicl^ und flüßtertetnrle ile wänsclien ,Gnädiee
Und der Junge ilan n veitsucie b.ci.
"^'^'^'^' ™<i riov oir.>. zn seinen C^taunen drü'b'.n in
Jrau." Und dann sbK±bxXs er i!osenemil,äei sich zu se-ncn
eine. Spie.ai .a^, (ungefu.r in d.n gleiche eckigen Bevvegungan-v.ie lange cas
4.uert MS ein Anzu, eine, .ir.lich gehört! .ianoh.al .ochen.bis .ir üie
,...d.eit zu ih.. unc er aie .re.dheit z une verloren hat- ie «ie unten die
X 1+ v,c + t.:»Wp- tiaulich Z'.-, rrlvatgesprache g«"b6 hei
Iui.pe im chaufeneter gehabt hattejYe. tia^xicr. ^ <& ^^^^
-, „^i..c.ten« °rst nachCöem aer oflizielle/erleaii t,
, -i^t ,,aT ')pn>i d^i Varkauf ist oie Fauptsache.
und zui Zairiedeaheit ericaipt ^/al . Jen.i a.x v_di
M . ... . „ yn-uu^ri ''"■'■•-' wie iehts _.nil?"aagte er jet.t,::enn
und aasoreoftf der^ienst wti x.uauon. ^.- tsi- J-
'^ . 'i^.^ '^it den er ia ->^rnau hoi^i ..La zvei Kranze
er var einer aay seiner iue^e. -.it aen e.
■ c ö-»v+P oHfne.-iil ersjt jetrA. ^er wax ihn »
rauoAestüc" i hatte, .u-ei ..ab .erkte ..Oot.nu.jx.L u
PUC-^.-lolc:. .0 T^ekannt vox. - ... •- -i.te '/^r.oirutot?"
^ ,. 8a.te l-:oaeno.ül und v;urde «ehi rot. .her eutuchulai^e .xch..
ich lar.se Iif3si. .."in warter',
und wie Rosene.n wieder auf dei Strasse stana da hatte er .ac
. .■ 4. „r «in oair reihe Fandoch^Ahe mit Jtepi-nähten in doi
Sonnendach Ton ^.trohnut auf ,ein paar lcJ-l^- rtuiv.u
^„„a ein reu«, .ot.hea r.e.« an. atn. c^^trafte Kr.a.a-ae. ie cie neu« ..hUe^
,o.te ,.n. ,.,c.r.=h*e .U nte.rnäinen. .in kur.a. .eleegel.ea So.oez.iin laichen
™lt Jiei GteorniViten v,„ Eopar nit den ,..aohon.„i kcßC^^M,
wurden. .koetanloB. .natürlich kest.ro.. ..'• . lo allee ^-■^'^^f%^^^^,(, '
und die Polenllase ■,« furcVth« stolz auf ihn,'|/la WLech er .us-
.al.. .. abex war In ölepe. Augenblick «nlfel .toi. a„f aich selbst. .Al«o _ ^|
"^/^'^ 14. <.,«-• Ol r-ici rftwht. 3owie ich ne neue Ct
jedenfalls ica hahe/fas genau penerkt.wievxel uas r-a»ht.
n. ^ ^'^^ ifi-f'-r ri«5 mnns es V^- eine jLJ.ei.xix^>vc7i i* on^ * »
lung hate-un in die feine ..lult,an muss e» j
.«ndi.as .: nnden....a„n wie sie« ,an cenr, aus.-.,nn .«.n sieb oo abEcri.sen
vorstellt^flCnn Jeba icb eben Llssl desAieder..^ber lob »«.*= doob von ihr k.
V lt.. ',nii Tpbnann nlob.JeE Is durcba. s unfioralioh.
kaen/eld natoen. .*B ti.t -Joll ben.nann nii,i .jp.
f" .. ora nal"sagte d « -olaaUesa ."paBs »al auf nun (.ehe i c h hier
runter und 3 u , eh.t Jet.t darunte.^^nd dann staieste da gleich uf den »ni-
bus und f..br,. da ko,..t er .che* , bi, .a Sohult.a in ue .eile Aliancatrasoe.
B. Lta «hn .rar<. und zahlst de Laute aus..a. die Mr naohhar keene Bchv,».H
. /
Sehr terigkeiten mpchen/tTInd sage
^ l 3(1^
97 XXX
iliren lu h^ittest^richt nctiffHa ssrrcicte mehi
an Ctiefelßohleni alr, T:)ei ciet Oescl äf t raußkonmt« • Jlt nli nich hier*3?JR:'ren ^
KuEs TCi :^lle leuts ••Jch h^'be noo'r- eenen [sn^np^^m kanrst Ja en tischen Ac cht ng|
gern* So uci seclcse tin icli wieder zuiilckTuder laf^as nachher "bei Vater Streh-
»elf#^:.G iü liilligai un bes^. ei un j'ulter otreh^el hat 'iherhrupt ces?.t'''tf dass
Be dir 80/;r,r ßolii' g.t leiöerj kann«».'Tit doj . iibs nan sich verbal ten« •Also
nu coach schon» r:onst fährt ö"ir do3. eireor vo2- de ITaee weg* Adieu hcsenerüil« "
Und er ochwanc eich auf den Oi.oni'bus der die lange Jjiaasseeetrasse
in der Conre,ir.7 Jcr.:ühl,uncl zwischen clon ""ensclicn.'ienj^enf^nten an den rießigen
Sohaufensl ersehne ihen vorbeiflossenfhinahfuhrjund sah noch lanf';e unten die
Polenlit^ae »it da:) liiissehf r'inar. ^'lleid v.r\d der celeir^te Pleureuse auf 'n Kut*
die ih'.7 nH ihr-j i ^o v -«dui n-^chwinivte^his dR.s fAissetofrriin räch trübte, uno sie
hinter 'StYm^nn 'ensohen unu ,agen verschwand«
Fu»8 eJ. n
üüine/r?il vv^r doch sehr frei ztiiiute als er so neu von nopi "bia
t^ohne ia.p>^e un^ den gelhen Glaces in der Hand una dea ötock miM
de» Silhergriff sch^wenicend vo.d ..ag3n an Ila.nal herahgeldettert war und nun in
/
dei : onns don ..'eg an djx i'..aüoine voxLoi Zc» Gchultaas GlrüssoLacliiiaacliant ging»
Hie oft ivar eiilieeen "J7eg htiiah- eaturi.:t kXKX er kannte jede uranitplatte hier
auf dem rflaster/jpie ilappe aa? ideiuen schwenkend nui noch schneiiföh ge-
schlössen 7«ardeisich neue hefte holenimd aie (Quittungen abgeben, sich die ^aai
Groschen rrovision einstreichen, die Icr.um für Ascbinji>3rn reichten# Gchnell ehe
der Quan/tneier dieser alte i.nd, die Liahtgitter vor soinei Luke ^ eachlossen
hatte^Penn darin war er pei'lich pünktlich« 'v>nu umn ihn erst lange b^tiuin ind
iiin eist lange schöne Worte ^ehen musste, "bis er unter Gebrumio wiedeyr aufsehe
unu tat, als ob er einer) damit eine *rBade erwiese« iJnd "betrüf^an tat einem der
alte }lund auch noch» Jmrrcr hatten Hefte gefehlt ooei er hat i. eina iüehr lüit-
gege'Len.if^iei Bchv/arz auf V7eisc stancjes' sa^^te er^febei as stana ea^niclit da«
J'jwer war nan bei ihn in der Kreide •Jnr^er i.) Vorschuss.UnQ sagen konnte iV)an
x\\^ WRs« ^''^n war Ja nchon froh, wenn raan uie paar ixcten grade noah kriegte«'
^enn toan Krach schlug, war man draus oen« Aündiguu/:; gabs nicx t« ..g,.n beka^n ein*
fmoh keine "Versto»«#ne Gräfinnen ^» mehr«
/
/
08 I
««d da» i t lag man auf der Stra8se,wo raan eigentlich her^eicoiöiiueri wai'« uuil ein.
ander«! konnte statt «einer die KintertreKienrauf rennen und die Treppengelä.nde
V 4
mit den Lookäxinel scheuern«
Da Quantiüeier sich als ^eaiiler fühltet eo trennte Ihn natürlich ein ^
Tisch und ein Dj^alitgitter von der subalternen Schar der Hausdienert Keisenden
l^it reicht igen Krach/
dantKeclar^ierenden und solchert die sich\ beschwur tent sie hek'dmen immer iiefte
ÜTieihrachv« ulan ve- lange Zalxlung von Ihnen« Aher sie eriniieiten sich nie^
deiartiges je "bestellt zu hahen.Es hätte ^^nal einer ein Probeheft zwar xk bei
Jlinen abgegebent der es wieder abholen wollte «Aber er wäre nie v^ieder er-
schienen« Und Drucker und Boten und Packer und wer ira^rjer ^eld occr sonstetwa»
von Herin Quantmeier wolltetar:7}e abgeh- nrter e TlnkeljournaXisten und vcr-
kon7rnene Dichtertdie hier Beschäf tigung hatten oder Sesc häf tigung suchten« Was
irn Effekt auf das Gleiche ungefähr herauska^r* Da» Haust u-nd alles was hier ein
und ausgingt sah ungefähr sö^ wie das, was hier hergestel t und gehandelt wurde
au8«liärnlich wie Dreck* Und unsich''bar und deutlich stand auch über der Türes
•Hier wird aus Dreck Gold gercachtt'^ Und das warrichtig« Hier wurde aus Dreck
Gold eenaoht,|lie Schundromane in fünfzig Fortsetzunfjen wurden nach einen
Plan veipeben« •^^!(nd keiner kannte das, was der andere Schrieb« • /liur die Üaiaen
und seine Handlung in groben LTnrissen* «ijier Drucker wurde gedrückt^ Der Zeichnei
der die Umschläge zeichnen muiste imd die Bilder in Texten two Gräfinnen
auf Chaiaelonges lagent und Grafen den Kevolver züoktent Offiziere den Kavall
x^Or i:n /
iferlk Duel. erlitten und Zigeunerinnen mit flattei^en I^aaren gräfliche
Kinder entführ tent? astoren knieende Bräute in ityrthenicränzen segne tentßJan
Schlösser brennentund Rosse durchgehen 8ah««w rden gedrückt t^er -»^iolporteur
wurde gedrückttflie Angestellten wurden gedrückttjler Lieferant des Packpapiers
auf dem raan drücktet wurde zu Grunde gerichtet» Allen ginge jäjnmerlich«
Gewiss sie machten Schund vor denen Jlinen selbst grauste t
waren heruntergekomnen t ölend und versof ienn««man zahlte ihnen nichts t weil
• «^
//
es Schund war««/70ch ander >'s verangte man nicht von ihnen« «Aber da;tf Gold draus
g,.acht wur6,,hütt,n ,ie ao,h anue.ea v,raieat.:.enn aus »a. ««Hob «ine^^
jBrube mit e'ne: jiaxiinum an Verdienst und einem »iünimum an Spesen una Gogenlci*
*
.**«r4
98/9 II
stung^n«
ITur der Eesltr.er ^rrond^>tte jahrlich clc3n "arten seiner Villa im
Schlachteneee u/n ^^inen halben Morgen i v;eil er sagte, er liebe es nicht, dasS'
man Ton seine?r Fenster aus iiriChbarhäueer sehen konnte, und es waieuoch flJÖgilyh
dass sic^ einer nebenan ankaufen ]cEnnte»#Aber in '^Vahrheit hielt er Grund-
besitz hier draussen für eine gute, und ^winnveri^^^^pgewie Kapitalsanlage und
deshalb spielte er den :Ienscheiiicheuen Sonderling, ^nn irgend eine /laske iou»sl
Jeder Lump aufsetzjlfen»
/ f it
Der Hund amf den Kof der Grosscbuchhandlung £chultze#/kWO sollen ,1Slnt6
Eiuch/
trepjjenroniane anders vertrieben werden, als icn Hinterhaus und die flatterten
nicht '^ait^j: hinaus in die ^«telty^der Hund der sonst im'.oer herous geiconmen war,
knurrte Rosenerail an und beti achte ihn i^iseitrauischtl'er Iflind des üdysseus ark
kannte seinen iiern als Bettlei wiöder#Aber ^f^T nicht iiosene.^il als Jrafen»
Er war wiriclich nicht gewohnt, dasci die Lichter, die abgehalfterten Journalist
ten , die abgeschabten Zeichner und die Scharen Kolporteure gut angezogen
waxen,und all die die hier letztes ilivau erreicht hatten« Er hatte in) Gegen-
satz zu andern Hunden, ein tiefes Misstrauen und eine knurrenaetja sogar bei-
ßenae i^version ^egen besser geklaiaete Leute*
Als Koseneniil uie ilolztrei^i,>ü,die von aus^^en in aie Burorau/oe von
Schultzö f-Jirte hinaufstieg» «stiess er uie v*ippende Doppeltür niit den Lack-
schuhen auf.tgenau so wie der Patencfatzke aa in a<:jr iriearichs wr^ube vor-
gtötern die iui zui lLügnakiütab3#«»er ^i^ach^e aas ^anz instiiiktiv» '..leusch.
sagte ei sich im gleichen Augenbiicü'Los schickt bich iiiQhfViu leiner iidann
stcsst keine Tür mit'nen >uüs auf. 'Ach watt' sagte er sicli ac^nn^fur die
h i er/
Landeriö ein iusatiitt viel Zu schaue«'
L'^ev i\aum Vi^ai so Vvie ^r sein n)asöte«rolzbänke waien sclunal-^nan
sollte z^Aar sitztn und warten, vor allerii warten, abei olcli nicht aa^ruhen können^
-an den gekalkten unc mit iiildern und Jnschrif ten ver:7iiciten drei 'Vüncien,
heruingezo?en#Hier ka^n die Literatur und di^^ ..laierei hin und die Kolporteure,
und das leuchtete aus dmi Mauerin^ich- if ten und o.U8 den wuhj^ai:) abgeccheuer*
/
> ^
9» III
Tel Inipssßten deutlich hervor» tTie die ja überhaupt ii/anoheB enthüllen, was
einem reychoanr^lytiker z" v/ißsen , nicht gleichi^ültig sein \v»irae#iiian sagtf
claBB I;äuT?e voH <?en Menschen und Sorgen, die In ihnen ein und ausiiehen, an-
nehmen Bollentlhon hier schTrehte dieses Fluicium von heiden, fr.st zwo Greifen
deutlich üher allem, in den ver^clierlen Scheiben, in d^^n r; innwebeii in cier
Ecke , in dem ahgepla^^terten l'^olzboder der ;oiele,in de-'» braun lackierten Ver-
schlag hinter de;: Heri Quantrneier halbste« Und in der grossen Katte von i:erlin,
die in :'':estrikte einr^eteilt war, die wieder nuiaiieriert v/aren,für die Jler J en
Kolporteure#Und vor allen eben in Quantneier selbst. »der sich scheinbar aus ei
neu DickenRchen Roman hierhergerettet hat.lfnd der wie ein Fipur bei DicÄens,
mit grossen Gänsekiel statt mit 3ta!i:ilfeaer,in seine Bücher n och schrieb« Genau
wie weiland Theodor Fontane.Hur wenif-ei erfreuliches • •Trrencetwas muss jeder
Mensch vor anderen voraus haben#ünd,wenns auch n r istfüasM er r^it Gänsekielen
schreibt, iind da er siah hin und wieder die Gänskiele in seiner llervooität in
ßeinem grauen ,ja meYiT noch v/eissen Haar abwischte und die v/eieasen Gänsekiile
mit seinen tintigen Fing-er anpatschte^So waren die Flügel der Gehreibfedern ge
nau so schwarz und weisj:^^ meliert, wie seine }:aare,daßö sie
ihrn borstig
und aufrecht über den Kopf stand#Leute luit starien und hochgerichteten Haaren
Bind immer grob und ^j^art, (i^a einen andern hätte Herr Schultae garnicht an
diesen FostetJ brauchen können«
Jetzt war er aber doch ziemlich erstaunt» • wie draus:i^en/Herr mit
einem Sonnendach von Strohhut una mit einer rot und weis:» ^.estxeiJTten und
mit einer Jferengo Jackett das wie angegossen sasb und nach Aingetragenheit ein-
fach noch roch in seine Luke hereinguckte, und er darin ii^nil Lehinann,der imner
den rrjiessensten Bezirk von ih^a gekriegt hatte, die er keine.'D,üer;) es ¥;eni£;er
schlecht ging##besser kann -Dan liier nicht öa£:en# •anzubiete £.e:'V/gt hattest»
zu sich m die Luke hereinsehen saht
"Sie wünfcchen Ferr Lehrnann?'*sat:te er» •bisher hatte ei noch nie He
Herr zu dem Kolporteur gesa^^it«
••Hören 8e ouantmeier" bishei hr.tte losenei^il noch nie ?.nders wie
/ ö'i
100 IV
Karr ;uantrneier'%u ito gesagt •'I;ören Se Omntmeler. ich hat,e da Sonr^aDend/ meine
Mappe verioren.da v.aren noc. drei nd.^an.i£-«Y3>8to?er,e Gräfinntn drin,die n,öch
te ich c'linen "bezahlen."
ruantmeler sah i-losenemil verstUndnis los an., es war schon Tor-
pekonroen..da88 jeuaMen Hafte abhanden eislco.a^ii^n vvaran.eß «rü auch schon vor-
gekommen,daes sie dann alt üericht und ^la£en und der rVohung einer Anzeige
wegen "nterechlagiing.das üeld aus den armen hunOen von Kclporteueran heraus-
«.epresBt dafür hrtten.Aber aas j erfand geko'O-en war und ganz klipp und klar
gesagt hatte, ich hahe .-eine Hef.te verloren und möchte s ie heaahlen.öas hatte
es nicht gegehen.. Solange Schullze bestand V^ö das war seit 1879 ,
iladde
quantraeier bl&tterte in seiueac XiaEHEBr , " e c waien j^her fünfund-
zvi6.nzip: J^eri Lenann" Ul^/^>^
"Cchün'es viaren zwai n r dreiundzwanzig^hier stebts in neinen Motiz
"buch . • "
"Das is für ::jich nich raaBeßebend, "sagte Quandtneita .
"Aber ich zahle ihnen auch !35 ..nai 15... hier ziehen Sie 5// 5
ab Quantmeier," und schmiss so aus der Hand voraus das J^linmarkstück das hei«
klang auf dir Jlolzplattis.
"■nd wieviel"sagte nuantmeier"'woll'n 8« v^ieüer rfiitneh.'.en?:vei beste
Distrikt Chaussestrasae bis und Jn\aliden ib frei gewoid^in, /f.e ».iLra db^'.it,
Herr Lehmann '?- I3enr. G,uantneiei sah im Augenblick.uas für seine Lundini'en sol^
ein Kolporteur, der so daher kao unv;iedui4ehlicn v;a.rc.
"KabenV 1 . .Hee Q,u«trt)eier dafür sinü -Jir meine Cticfeltchlen zu
schade Lo ausseruem ich heirate jeizt^imd die iamili* nieiner 3raut v.ünscLt-
4m» nicht, ich soll in die Firma neinee üchwteßervaters eintrt-tcn^ unu muss
mich erat einarbeiten".
Jt;
"Coeo "sagte u.uantmeiei und tischte sici. vcr Staunen und schlech
ten Gewissen und in Nervosität den Gam.ekiel durch daB.aiaar,caBs "^^ /^'^l^jf^,,^^^
langen Gtreifen gab. "Dann gratuliere ich ihnen auch, Herr Lolii7)ann,una was '""
bittaä?"
"Co fvagt Man Leute aus "safte Eosene.'.äiyaber wenn ha 8e durchaus in
teresfsiert: Alteisen.. en »frori, "
"^■a da ig ,ia für sie aueceeor ^ t " rj?,i,-t3 C^UHntoei.-f »"Alteisen ! Da
"Mch 'T.^hr.n.Tc; -boi. de "Vcrrtoes-ne Gräfinnen". denn vvi i beriohlo n
nä'''livh die Ileiseni er.Adjeh Herr Qunntneier. "
,Sie:entlich ool te rr^rn nlt^Ctock aur■c^ '"atier lancen n ihn eins
über'n Dez hauen, dachte ::openerp-n.,den f-ilsclien Fuff^^er ^er er dachte das
nur und wandte sich ab..nnchher -»acht raa- s-r.vao wirklich und aie Leute reden
sich ein,r,an sollte die K^^sse mi^r^hen laso-^ntnesnee-Adjeh".
Herr Quanfn^ier l:lr tterThastig und äncotlich in seiner Kladde .
"ISinen Aucenbllck noch, Einen Aurenhlick noch! »rief er ganz hoch
"Einen ionent Ferr Leh'iann ,ich hahe r7ich da eh^h geirrt es waren ja doch nur
dreiundzv;an3iß.. und n'cht v/ie ich o-'-te fünf-Jinr.;van7,is. .iie hekc-nmen noch
dreiasig fiien 'c retour.»
' & ^^
"La aenr. behdrten Se zuia /jidenken an 'är\i\ Lehraann und kaufen Se sich
en idtxerü' t von. "Santo Hcsenemil und zQ\nQ, zur Tür«
"Jehn Se nlch zum Chef." schrie wie 3in wlraroernaes rS,uzohen Herr
Quantmeier, "jehnse nich eaeich zum Ollen, .es war v/irklich nur ein Jrrtuiu..
ein Jrrturn ein ochreihfehler.,ein Vereehen."
"Solche Jrrtüraer kennt .-anl "sagte iiossnenil und liess die Tür,
die er wieder mit üera i'ußo aufgestossen hatte hinter sich zupendeln. Jnner-
lieh aber sagte er sich..r;a Jett endlich is Ja der Quantueier rait aeiHB
hundertfünfunazwanzig iamchen mn auch nur ein a wer Deibel un wenn er mal
t
nich son bischen CchraiJ-i rmcht, so ko.uint er ja nich durch, hur daas er des denn
heeh bei den noch ärneren Deibeln macht von hclporteuran «üacht, aes naiüje ich
ihn übel.Gewisa einen wachtiejen bchreck hat er ja gekriegt.Abei wie lan^^e wird
das voihnlten?/
Aber iioscnemil sah docl, die Sache ein 4,anz klein w«nig schief:wenn
(iuant..üiei den Kül^.or teuren zuviel abnalua aber richtig buchte, so kennte es
er/
y^ O
nicht her:vi3koi/]r.ion« Ven.. aoer d-^n IIolj.^oi teuren nur cL^ui..4iiIuäJa»ftr(ler das un sie
a'7^ zahlte i'A'as er odei sie za kri^^..'^''^'^ hattjn and uanrif j^l&ch buchtafSü J33us5te
es eten doGjj..'^in3 greift so "bei oinenj Geschäft in ühb anuere« •e'bsn doch noch«
kvir? od^r lr»ns heraue¥:o!?'?''ir] Mö^ä doHn ka*): 01 i^n Ilit iohen#:jenn darin w:u ochul^
tze von stri.l<:ter3ten ^Threnhec^'if i^n und er htil^tte iliXt xchon ue;6 :i:iincipo Vvillen
einer ?tr.rk Trersn d^r ^.taats^rimvalt^chr f t ül>er^^ i^hentTrctzete*^ den fünf andzv,anzig
Jf^hVren die er schon • uf d?n ^^'cntoreche^^el bji ih.r; sa&c#%^a kajaiite Gchultaa
' ' " '^ ^""^^'--^^i^f.te c .l'^de ";/och3 2\'7eii-:al# • "Joh "bin ein IJhrenuann
* ^
Vielleicht war der Quant.eier kein .m .
Jott
sei 2)anJc,d4e PruchDude
•ah er zum letzten ;Jal.
au
tj
Bo*
% «>«
wied^?r hintei ihr zurüclctlleb^Heute .'lontag vorimxLa*^-'«
/ /
Im frimev-ald zi* tun#Pei öen I.!ann mit de/r. Eihhegräbniß unci don Kandelaber und d
den 8cnwar?jen Voxhangvänäenf aer in oolcher feierlichen Parodie eines Krerna-
toriurrjs schlief .iao i^^ar ein sehr lioraiccher iann«So koß3ischpaa8^. er selbst der
rolenlieGe,Gie an alle i.fen&chlichkeiten gewöhnt warfUnd aioh jeaer Zwan^ ßlage
der ilknner fugtet(Die nebenbei säratlich an Ihr abglittent wie Wassertropfen
an einem G'afl3::.i/nantel»Töo dichtefV/asjiordlchto JaDiui/üäntel gabs wohl kaum oder
in Jnseraten a^r ZeitungenjJa sogai 8 i e in Erstaunen setzte.h'r erzählte
das heiscttorflüsterte ii^a.. erfdenn er nie aie Stimme erliobentdase^ er ein Aest<
•ei tln Jhien ,Qer Polenlieöe Kreisen hatte ^ran dafür einen anderen Pachausd
druck^aber die Dinge und Handlungen werden ja niht von allen lAenschen giiich
benanritt und so hielt .ijan das wohlfWaü er triebt in seinen rLreisan für Aestheti
Der llonaln dam SauDi^^et Jackett war heute besondcrß rnatt»
er/ '^^^O- ■
nicht herausAomnen^Tenn aber don üüIj^ox teuren nur
aus zahl ts,?;a3 er odei 313 zo. kri^ijm hattjn j.nu aann
loy.vi '
l&cii "buchte tBü njusöte-
68 eten docü.^'^inj ^riift 30 hei oinv.11 Ce£.chäft in cIhb anaere« tehan doch noch^
lcn.T7 oc!.:»r Ivnz her«ve¥:o!?'?en 4^ä c. nn Ica^ii ei l^n Ili t lohen .i^enn darin y^ux lichul^
tze von striV-tetsten 'i^hronhecrif fen urd ^r hiltte iliTi cchon ceö Irinci^L willen
einer H^vk vrersn der 5^»ta'^-tg:\mvaltc=5chr f 1 ül>ert:,3hen.Trct2Äe*Ä den fanf andzv.anzig
jMhyren die er schon • uf 'fon rcr.torech1r.7el bei ih:. sa&c^j^a kaniite Gchultaa
kein Pardcnundea'^^te z urnindeste c j "^de ?/och3 3v;eii::al# • "Jcjh tin ein Khrennann
I
'und Ich dulde auch n* r so.lcl.'s ijjd raic}!»**
Die /Polt^nllese v/ar indos^sen lanei^ar) nach d-^r Stadtbahn vor^^^e tenätr
deltf eigentlich hätte sie in der gleichen r:ichtuag gehen ./)U8i^en,ab3r vias ging
das Koaene^nil antoie \7ar aus dern 'l^rohan bei liiplingtaie ICatze aie allein
spazi'^ren geht)Pj^ Tac^ 'dachte si'i nicht ger .e UekanitaGliHrten. jnd irutrsdem sie
viermal auf d ^a Weg bic zuxn Eahnhof Fr iadrichstra^rntÄs angesprochen wurdei#
roehr oder minder hcf lieh» »abor es waren alles^^elii raiesse Kunden reaKUeite aie
/
nichttJ a ein::al als sich der On)5el sich nicht glvilch drückte i?urn?elte rie
sogar etv/ss von ILelästlgung nnü Schutzmann, sodass derM^lzuzudringliche schnell
wieder hinter ihr zurückblieb^Feute .•iontag vori>ittag hatte sie immer craussen
/ /
im Hrunev^ald zi* tun.Pei ren *.!ann mit dea l^rbbegräbnis und den Kn^ndelaber und d
den Bcnwarzen Vorhangvändent aer in solcher feierlichen Parodie eines Krema-
toriurrjs schlief#Das war ein sehr koraisciior iann.So kowisch,aas. er selbst der
rolenlieset die an alle :!enr,chlichkeiten gewöhnt war, und sich jeder Zwan^ alage
der ifanner fugtet (Die nebenbei säratlich an ihr abglitteni wie Y/assertropfen
an eineai Guff3 . i/nanteL-Tso dichtetV/asJiordichte JaDiidaiäntel gabs woVil kau^} oder
in Jnseraten aer Zeitungen) Ja sogai sie in Lj^staunen 8etzte#i:;r erzählte
das heisct,erf lästerte iiia.ertdenn er nie die Stimme erjaobent dasi^-^ er ein Aest^HJ
sei •In Jhren »der Tolenliege Kreisen Ixatte üan dafür einen anderen i'achausd
druckt aber die Dinge und Handlungen vrerden ja ni ht von allen /lenscheri giAich
benanritt und so hielt /ßan da« wohl, was ex trieb, in seinen Kreisen für Aestheti
Per llannin ueni San3i:et Jackett war heute besonders matt,
102 VII
weil, wie er sagte, schlechtes ^Vetter war.lr hasste den Tag an eich unG einen
da Sonnenschein wie heute, und 4n Beine.« 7axk die Hosen eich öffneten und die
lTachtiganen/\^^en*^e8onders,l^^^ wenn der Hin: «1 blau., so machte ihn da«
y
krank. Alan wäre trivial als I- arte, .verursache ihm physische Uehelkeit and er
zitierten ein pa?^r Strophen in einer unhekannteri iptache der armen Folenüese
vor, die von einem 'mm wie Boleer oder so ähnlich sein sol Ue'^unu aus den
"laumen aes Eösen". .nl/Elu'i)en je hcse sein kcnuten,sein sollten.. und aann
KRÄXÄ» bÄäffe der DieneiVder sie heiüe verachtete. («us Granaen,' die hier zu
ventilieren zu weit fuhren würoen) in uen I.iühstUck&raui.,v,o üie,wie irainer unte
«en> V/einglas da. Kuvert «dt cle,- Geld frnd..Denu ua er i/e^tliet wax der ..ann.so
fasste er einen cf^fTeöenden Gegenstana, v/ie es doch Geld iA'ai-uoi)^cit iclimutz.^
weil dcc>: durch so vi^e Hände vorher es.-angsn war unu weiter an cjvielen
schrnutsigen Dingen het'iiligt schon .^ewes^^n -.vnr, nicht nit meinen boiingten
Unfein an ^ nechher wtr ^r ;en.-u so veriückt '.ind jeranjrlich v?i3 nur eh 'ond
je ,80d-P? di« -oV?n.ie,e iilüclrlloh -.nd froh war,w o sia in der 7an;iy dc>u :iar-
fflorhac'es sic^^ das heisso -as?er ühc«r den Leih laufen lassea konr.te. .aewisa es
war viel aeläor"r s5e..da in> Kuvert, .a^'^r leicht v-rc.ient v.ar -d nicht. Aher dav-
schüttelte sie der Gunmimrtel ihrer Se^lc r^it oin :?a.ar Be^^eRi n£cn hin ..ncl her
und cllcs war -.dedei s-uher "ml trookr^r.^Tn<=: drr-isr.en. . hier waren alle F-^noter
dicht verhpnf-er eves^en und -Je d^n ^'^ten.^dPt r ('encr, die Leleuchtungen vor-
eenkt waren war gleichmä^slges: lichf W^- die stillor l^äume d::x rote^üas ge '
violette , un- das grün« imd d.-ar^ schwer? verhanrene Ram.,torium res ochlairaume
kletterte ^.chjiün
gefl ssebind nun wnr dr^:JB-en Sonne^ und der välde Vi^n klptt.«rte Xi.ch/ r.n an
den Broncestämmen der JUefern wieder hoch unc die re^'snen r.chrretterlinge flo-
gen üher die Eoaenrahatten in den grünen P.anrret des geschoren n Rp.senc.
Und da es schönes '.'etter wnT,so setzte sich Pclenliese noch ein Ma-
chen in die -onne in eine richtige IConditorei .^it einem echte" Vorgarten hier
I
drauBs.n und fr-ute s^ch wi. auf dem Kelt'.ep die KelvsJcade der^^i^^^r und
der Reitda-nen.die sowie sich das ipferd uner ihnen sich in Galo^ auf ihren
ERÄene^itteln v.ie die CJummihälle die sie als K^nd immer bo auf den Pf las ter
I
4MN^
//
./ '
or
103 VIII
.n der Grünstrasse .(Dasxwar "ihrer Jugend goldnes StromgeDiat" gewesen.. Dorm
auch die arünstrasae kann da. sein.) aufgetupft Yi^X^.^ jgf^!^^ t'^f^'A^
flachen Handteller niedereaprellt hatte.^.wie die Da^ifaJ^lrHoHhl?^^
wieder auf ihre Sättel zurückf ielen..ni:fr?irnpxh^ Augenhlick wieder hooh-
zuprellen^id automatiech fJng sie Hie k*Ä« als Kind an :^u zivilen, eine..
ie..dreiee. .viere., iie war irouier nur bis achteig gekorjaen 'dann war der
zwe
Ball wieder weggeh.'.ppt .Aber die da auf ihren Sätteln karten noch viel weiter-w
•ht sie r nterfielen und sie hatten Cylinder^wie die Herren aufwand wehende
Schleier daran, und Kbcke .T^it .:chlep..en.die gleichfalle wehten. 3chade daea
Sroil nicht ua wai,ue..) hätte das sicher Spass .^e.mcht.Aher er ka.i vor Sechse
nicht.Das hatt.^ sie fieei» mit ihm so ahgeßprcchen.3onst hatteder Mann mit dem
rthegrähnis sie immer län,:^er aaf£ohalten.Und i^letzlich^el ihr ein,da8S sie
doch vielleicht reinfahren und au Dr. Levy i^ehen konnte.heute.Des Abends uia
Acht kä:ne dan - der heferendar.das ^iütnel.mit dem würde sie rml räbert'enen und
ihre neue IQetterbude einweihen^lfber nicht lange ,(^enn sie hatte so eine Ah-
nung.dass so um halb elf der vielleicht der kleine BenJDjnifen sie zu sprechen
^än.chen würde, und den Jangen hatt. aie eine p-anze Tech, nicht :,e3ehen..lTnd se
hatte, denr dorffensch ha. doch GeflLhle - und wer kanr.^fiir seine GefUhle?!-
Eigentlich ean7, reeuläre Sahns cht nach den süssen Jungen, trotzdem sie in •
die Bern Augenblick auch Sehnsucht nach Kose ne^il hatte. dass er bei ihr sitzen
sollte. Denn das hatte sie Sonnabend nachmlttarn In Tegel gesehen, die Bäume sin
nochnal so grün, und die Linken trillern nochmal so laut, und die Sonne
scheint dop^^elt so helU^-renr man nicht allein Ist. Und einer neben einem sitzt
oder im Gr.. lle^t,und den man pern hht.Sie rechnete aus.was ihr der Tar heute
gekostet hatte,und was er ihr ..aber solche Aestheten hatte sie leider nur
Mnen,mlt Kmfzicrer Im Kuvert.. bringen würde^ und sagte sich, dass sie das
kleine ün.^s cas noch blieb doch in einer '^oche spätestens wieder eingebracht
hätte. Denn leichtfertig mit Geld war sie durchaus nicht.. eher sparsa-. die
rolenllese.^.Ja sie hatte wirklich Sehnsucht nach den s le.en BengeLEmll brauch
te garnicht gleich eifersüchtig zu sein.:/ie liebte Ihn ja Jan, ich so.wie man
-y^H -
ICI/'ilX
.!,,„ Mr.r. n liaM/.. Tlot.da. .r auch bei i/r «a Yorrechte d.e .Cann« ger.oS,
,„naern ar hatte In »ao. .efühl dia SxaU.ns. « ua. ScLUuC.en-Llat. z:,.
Eind" daru^.ar hin jene. lach. üaBC ol.ne Ihn sanz l=ei i.«-^^.en «ära. 3a= »ar
,t,an so «kM»an. i^Bka,.«n .anc;..al .u Ihr Pri.anar. =piel./tan aan Lal,a ....r.n
„ran du.» an. roh und .insor^i.dax-^ ai-aneo u^. nO a.fgrtla.an „.nd roh v.-leda
-H »»r4.-l,af* ii»b .na Kal.un.^m <.ai./.t.inv,it fcJioillol- £«•=«" ■'«'<
dankbar, batt ihr BtunuanicaigrnüCü u.e ..^„/iue geküßt .1. bxc ^i
Ihres Leil.es und die des ^,i^e3 z..^leich er.aacc.en h.t.e,f ^ .a: a.. eLen
geko..en.A.ex txot..e. hätte üie .oleaü-^.. iLreu :..il c .e Au.on aue.e.raUt.
-• — A ^ ^i^ii-icit .\ie aoKar gestern Nacht nr-nch-al in
wenn ei feeshnt hatte, aats dci vifeiieiv-i.^ »vxe ^ ^l^^-^ c
in,^. - r «- 1 rrr-^' . und den Hlonlr schvenlcend die
ihren Armen, in dieseia AugeiAlic^, v^c e. j-^xT^le- , U'U
^riedrichstraBse sie ist ja viexe .vUcmeto. ^^UL, -eiu.x r^
' , V ..o , :. ,-Klr.-)it'fl/.'- '^^•■<^öerf?.r-blren r-onnenfiChirm
»tatiöse unü wiiüerherriucne ^-mio uc-oiiU.,.ix . cf ^f-
/? . - , -. .-n-r^-nionie q...f ten Koi^f ■in('.('er .hlauen Bchwa
und d.« ,Ca.aen ''|iJ«^';i2;^f,^f , ^if If'^^^W '^^J?2^^. ^^^^^
den jeuer, es für eicn zu uec.i.i.iiacai.-iy D.rec.x.j^v. r*«' » ^
anderan .un. ,a. bei .eine,., n^=..te,-, Partner, durohau. nlcM Eolt.n la...en «IW
Ja und die Moher wolxtc or =l=h dooh a .=,. holen ..elnrich" hias= es aber weit
1 ^o .i-.- tTPUe IleinriOu/^lau^r l^einrich'is wae anders.
war 8e nicn ^'«^toadun ^tc^a üj- geice Meiniit-.^^
7 /o. 1 •+^» r-.c ^ri«-t- sl-» nioii,/?a wäre es auch t,&nz sut, •
Unu ob sie moigen ^elt liut^e ,ae£, Aus^t... si- hlox.,^«
-<^
«ann se ha,.'ta .u iS^T^vy .ahan ^rurd.^ und ,.B=araa=, war oer 7*1« salt vierzehn
Ta.~,an^n,e .ohonWielleleht Ue,., er Ihr daauasen von seiner O-^'-l'^^J^*^^
„a.5'S^i=o„.Lr .acht, das ^a z nett - Sch-aBter- rief er "ßahan TTie T^r,
aooh Eleich ala >IadI«in .it^Hte .tarka .Cete.uchsanwelaun». steht auf da™ Et
.tUett-Und .la»t^ ale Kr zu.eh ^ auch nur das .*ul a ftrlagt u» :,anl=e .u
sag^n.
Il^^jt^nh^^ nlmwelte/
s^ •>:.-• "^^T'^Tpv^^ . unader lHM»ei*e mit seinen)
Ja, und dann war sie uao. 3yl.eYy » anaa«i
Sntensohnr.bel .und saJ. »ie über die Itnelferclaaer fort an .A..KenhU=k..
Aug.»tlUlcX /tl..te de Dia no.a7 Oder hab., ich ,a 1 .leder eine lahlulugnoa.
gelandetmgantlf'ti .ah da» ^adel doch f«o. aus.Zu „Indrslen Ut die Sache
-/^S9-'
104 X
Aooh sohelntaridenn Dr. Levy zweifelte alles an scheinbar doch Tielleiciit(?)
zum temporärem Stillstan d gekomri;en.- Die Drüsen sind soga* zurückgegangen« ^
Also das ist Ja fajsos 1 Ach das ist ja prachtyolll Ha das ist ja uherhaupt gan2-
reizend! !§io freut er siol* sonit nurt wenn er/hesonders rirulenien Fall Fall ic>h
seiner Spezialpraxls hattet der eine Arheit für die V/ochenschrift für Urologi<^
hergab« Eigentlich hatte er nämlich sogar schon an i-'ejl^litz gedacht^Hatie auch
schon Ma -^ denvChefarzt da araus&en in der Lungenheilstätte telefoniört«A*#i da
war natürlich alles üherlülltt/a und wer solute es zahlen?Und dan n erkunoij^^^t^-
sie sich immer naC7 dern Bt^r^f« «diskret wie sie irecrentUnd solch/ Beruft wie den
den dio Polenliese hattetden erkannten sie da als -^^eruf nicht an« Den gab^«
t:arnlcht für sie« Von dea hatten sie nie was gehört«
«/
"Also sieh Sioonetta* sagte er (der )Iann macht aoch iminer den ^iAa4
Q^uatöch nl oh beh al tetr irami ) * e s gehtrja ganz herrlich** Und steckte aie hand nac^
>«>#"»*^o
der Polenliese um sie tu streicheln und zog die Hand langsa^tals sie sich auch
wenige Zentimeter ihrem Gesicht genäherttwieder zurück«
Ilomisch dachte die PolenliesetWerkwurdig dachte die Polenlieset
gtgyiittxgk eigentümlich dachte die ? lenlieset da: s grosse laniiertdas auch hall
hentdes macht doch d.^r süsse kleene ISbx immer 80«Ach und sieh mal Lissit den
kleenen Finger axtker rechten Handt der is doch auch so kurzt un der an de link
Hand nioh« Also des muss doch heide Juden öftsrs Torkomnen«
•Ha Simonetta" sagte der Dr« Lery und jetzt tätschelte er ihr
wirklich die Wange t "Koxms Jetzt Is der offizielle leil der Fe8tliclikeit««8oll
Dir hintan die Druckknöpfe zumachen odar gehts auch ohne mioh? Also wiederTial
überflüssig wie die .lanner überhauptl «^leoigtinu beginnt die zwanglose F^diS»
Utas «««/sind nocli Patienten draussen? nein Sohwester^^'j^nn schön I ^Brin noch
welche kommen un se können nich wartent sehicken Sie se ruhig wieder wgg t
Schweuter« Kommen Se Simonetta gehen wir 'n nach drin rein «»Vollen wir^n
Glas Burgunder trinken?üder lieber Tee oder Kaffee? Oder ein Schnä^ sehen Schna/^^.
Ganz wie Simo etta befiehlt«3ind sie noch nie drin gewesen? Da können wir ja
doch gleicht die lebende Simonetta mit der eheaen gelebt habe den konfrrontierg^
- . ' 9 ^ •
44«HNNfi tut wirklich nicht weht kholi weniger weh wie parkutieren«
Dit Polenliese war nicht gewöhntf dass man sie o h ne Be|jenle istung
zu einem Glas Wein aufforderte« Und sie fühlte sich eigentlich dadurchf dass ^
Atr Sanitätsrat« «wie sie ihn nannte $ das tat»«^geehrtt und war innerlich stolz
/
(
da&B sie yor allen Kolleginnen den Vorzug hatte«Der Mann war nicht ansehnlich«
Und hübsch war nun riial erst recht nicht , dieser Entensclinahel« Erwar auch nich
Jung älter sich als ihr Vater« «Thr wenigstens kax» er mit den paar grauen Haare
i» Sohnurharl wie ein Jfeergreis vor,ffenn Alter ist relatir und richtet sich n
nach dem Betrachtenden r^i* einen Baura ist ein Greis ein Jüngling/der auf
"""'^*"^^-'"— - ■--"■■'•-— -.^^^. ■ .
■ Xirniii i_ _
einen )l•n8c^len heruntersieht^ Aber das macht endlich nich ts «Der Schwager vom
uurkenhandel war TielfTielfWielf älter un eine düfe Ucke noch dazu^Aher der d
da war doch iei:r nett^Und warum solHe nich »7)a eine Bauernfrau eine-/) Lanostre
eher eini^pfel durch den Zaun reichen tauch wenn sie ranse E nte in der ütadt
verkauf tesVsrufü sol te sie das nicht t{^« Aber der iwr nun wirk/lich sehr an-
erfahren dawhte die Polenliese • Er setzte mikcjfi aufs Sofa .ind statt sich nebari
sie zu setzenfSetzte er sich islt seiner weissen Jacke ihr gege^ber auf die
andere Seite von dem breitet runden blanken Tisch#Unü dan n machte er wieder
die Tür, noch die Fenster nach der Loge:::ia »u •Da konnte ihiu doc h jeder von dr
drübeb rein gucken wer wollte«Wirkl icht sie wäre beihahe aufgestanden und
häite selbßtfuie Tür zu^ei acht und wenigstens die ilullt^ardinen auf(;;e20gen#
Aber Männer sind sehr komisch« Vielleicht liebte der des gerade so! Un nach-
IsreAs es/ auch wieder nicht recht«
•'Fräulein -'^issi** sagte nach einer Weile der mit deu) Entenschnabe
aber hier in seinen vier Pfählen sieht er ^^arnic t so übel aus und blickte
beobacVitendüber seine 2jneifergläser wsg# *'I:a nune^MQ jie man oraentlich E-^'dbeer
ren ^passen Sie uia.! auf »da/ machen wir sine raffinierte 3ache.Die zuckern
wir ein und gieseen dann einen Schuss Rotwein darauf t Und eigentlich soll-
ten Sie natürlicli nicht rauchen • Aber Praesente oedioo •••oder zu deutsch
Geschenke schaden dem Arzt nie was« •sitzen sie da bequem? liefen "^ie das ts-
Stickte Kissen hintern Eückendäas mit den Papageien dra^f, genken Sie nalfso-
/(' /
106 XJI
wa« hat «eine aroBsmttter noch gestickt— Puh was ne ArteitI Haja die Frauen
sind doch damals nioh ausdem Kaut gekom«.en.Al3cr dafür unter die EauTja.Und
beides war gleich langweil ig .At)er yielleicht haten sie sich garnicht so
gelangwtilt, weil sie s nicLt anders gekannt haDen.« Und während der ganzön
Zeit ah er sein Vis a Tis an als oh an rergle ichende Anatomie treihen
/
woKte- .
TgtgigTttf^^»*^"»'^"*"**'*'»^'
kriegt Ja ordentlich Angst vor J--nen" sagte die Polenliese.. also die iiunner.
Jeder war anders . und wollte anders Gehandelt sein» *•
"Ua drüben "sagte er "Jräulein Lisüi hangen eine aenge Eild«r von
einer alten sogar einer sehr alttn Liete yon mir.Tnd er zeigte auf die Reihe
gershiDter Photos Ton Alinari . "..enn i«h Sie so ansehe.. mir der Keihe örrch
man kann eigentlich nicht sagen welches Jlmen besonders uhnlich wäre, ach Ja
wohl dei Kopf mit den offenen Haaren am -ceisstn , Sehen ^ie der da darcb..nte,
auf blauem Orunu.aber alle Zu8a«n«n sind sie doch eigentlich sehr
ähnlich.Von jeden £oDf haben sie etwas .auch die i'inger.Jch habe Ja nur den
Vorzug gehabt, ihren llalbakt bisher z- sehen, trotsdem er vielleicht .-johr so nftK.|
^^ Lymphe n auf aei. Pansbild von Lucca üifcnorelli.(Aber sowas sagte sich docl
der Levy selbst U. Augenblick müsiten Ja fir die ^wunderschöne Polenlieee dooh
nur böhmische Dörfer sein. Sie war sicher der ..ieinung ^^J^^ Mtister aus
Orviete eine Schokolaaen mar. e war e) Me gefällt Jhnen/Vne Ine" alte Liebe?"
Liey^olenliese sah die Reihe herunter und dan.- au ihren Konterfei
herrüber das ihr drüben aus eine- hoheir. PfeilerspieÄel entgeglächelte. 3ie
betann ein Attacke auf die Tai;enä des^^f:^eTy «u erw gen ..sie fiihlte sich i
irgendwie betrogen.. ladet een der lanr z m Glas Rotwein und Erdbeeren ein
und spielt nacli^ier den keuschen Josef .^.ndlich war sie eine Praa^und da
kränkte sie sowas»
»Soll ick mir nal a.sziehn?" sagte siCJna begannschon anihreia
Kragen zu nesteln, "ick bin viel schöner als aie Gpinatwaahtel "
"Beinah«.. Lisi.i.. oder Iiäulein Lissi, obgleich das ein grossee
106 xIII
wort ist^ber kenne Jemand .dei find-3t,dass SleT^W^teiTlleirda
Tiel. unvergleichlich ylek schöner elnü wie die ^e Spinatwachtel da.«
"Ach - na^o habe ick cet auch nlch wieder ee meint Doktorchenl"
sagte die Polenlie8e{ end lieh wurde der :.Iann reiiranftig, Jet.t brauchte das
nur noch.nen kleenen stups von ihrer Geita,d«n fiel er u,.. Des kante sie
Ja es war ei^entl^ch sogar ihr Leruf diesen einen kleinen letzten Stups zu
geben) '•Kränken in ihre Gefühle wollte icL sie naturlich nich.Ueberhaupt soll
»«1 die Gefühle von eenen? ^lenschen ehren. "
"Ja - sagte wieder DK.Levy " ich kenne Jernand der da vollkon,.)en,^hl^r
Ansicht l8t,den sie rädorn ana vierteilen kfcnnten^er würae nicht» anaeres
•aien .Und wie sa^^ten sie eben Lis.t? ilan solldie Gef-ohle van einem
iilen-
Bohen ehren» ^
Die rolenliese war jetzt verwirrt.. ebenK^ hatte sie ihn beinah^
und nun ,:lng er ihr wieder aus^n Garn und .achte Kedensarten.
•Der kleine .fax Benja-,ien findet c as näalich auch .üass. Sie
viel, Viel tausendmal schöner sina, wie „eine alte Liebe da.Lr„d vielleicht hat
er wirklich recht der Junge da-.lt ..Jch kann . as ja l.ider nicht beurteilen-«
Die f^enliese wai rot , eworden.wie ein Schulaadchen aus der
eisten rJas.e.üem d-.r Leh.er einen Liebesbrief von ihren Prü^aner abgefangen
hat, dai aus ihrer iiapre fiel.
" Des bin ich auch" saete sie trotzig-aoll ick mir ausziehn ?••
"/Der/kleine ^^ax ienjaiuien würde sagen i^^rwaite nicht die
Stärkste von .Tiein n Künsten. ••
H-To «
Ja« sagte die rolenlie8a"genau so w.lrde er sagen". (Merk-
würdig die Juden singen doch alle s «n bischen.eigentlich sprechen sie al
gleich)
le
y'äulein
"Und wegen de« kleinen Benjariien will ich nit Jhnen reden.
Lisoi..Die kennen ihn doch., nicht wahr?"
"Das tue ich jhssls"Htrr Dr. "
"Sie sagten vorhin i
f»an soll die Gefühle eines 'lenschen ehren
1 ^ ^
106 XIY
ich glaul)«s der kleine .lax hat eie eehr gern."
•Wis.en sie Herr Dr. .. lo eine wie ich sollkeine ianner Gern
hahen...au8.er eine-. yielleicht.Dee kann ioh Jhnen schwer safen^Eerr L^r.^
aher ^eil wir so Tiele hahen. hahen wir doch Ja keinen^ und da is dae v.'ohl
.0. das wir endlich doch einen hahen rnüesen.für den wir da eein können und
von de n wir wissen »cass er vor uns da sein .uss .Ick.ick kann Jlmen des nich
.0 erklären.weil arnn Ja üher sone Jinge überhaupt nlch sprachen kann.^^er
det iB Ja der kleene i.enja«ien Janich..yee,nee det müssen Se nich Rauhen
Eerr"^r.davor is Ja aucl. Max viel zn Jungiher jerne hahe ick ihn.eogar sehr
gerne.i^as allen andern .ache ick Mr Janischt. Jerne hahe ich ihn %id dass er
heute und gestern n.ch ,ekom :en is.daruher Mn ichjanz ungl:ücklich Jewesen.«
^|?f Levy guckte wieder üher seine Kneiferglä«er"i3o -.«einte er. 1
-Jewiss-sagte sie trotzig-ick hätte ihn wieder woggeschickt.aber
koaroen hätt er doch sollen."
^^'iT^y sah wieder üher die Ilneif ergläse r- ein wonderBChcner Kerl
doch dieses ifedel da- auseinanderhrinten wird .an sie nicht kennen una «ie
.agf^an soll die Gefühle anderer Leute ehrenlOh «it -eld was zu machen is,
Äher die da.das erkannte er Jetzt verkaufte wohl ihren KcrNr für Geld.
aD,r sie lis.. deswegen noch lange nicht ihre Gefühle ahkaufen.Die waren ihr
privates^-es Eigentun genau so .Ja vielleicht ncch .ehr. gerade durch die
hesondern Umstände Iherer Lehensführung bedingt^ wie bei anderen Hinsehen.
Also mit Geld war nicht, zu machtn bei ihr.das war plump and seiner
unwürdig imd ihrer auch nawhher w.nn'. sein muss, soviel sie haben will .
Gewiss Benjami^n mein Sohn hatte ih.. in die Kand versprochen.nicht «ehr zu
ihr zu gehen.^ch.ten. sie .,al in einer Eonuitcrei zu t.effn. Aber das sah
er .sie brauchte nur den Finger krumn zu machen und zu winken^aann flog er
«u ihr und wen^^as Leben kostet.Wenn er wü.ste er mu.e nachher den Ko,.f
auf del Block legen/was k«iu:man doch für durnme Fantasien hateH.).Und würde
, r es denn anders ''r.achen?Diese Si.onetta brauchte doch blos den linger
krumm zu machen und z. winken.und er würde genau so fliegen, trotz tausend
X
'/9
107 X7
Biden .Also was sollte eigentlich ron dem Jungen da von Lenjamijin mein Sohn
verlangen? Aristoteles und Phryne »oder hiess sie andei»? XKtzsitxSixx£±sx±«*
ffirgtyv»Tyi>^ir*»y»w ;siiiYKith»:!stTiraTtfvaiiiKkKHx wie »le da Jetzt so im Safo Sfi.es
und das Mcht und die Sonne um ihr Gesicht und um ihre I'ao.re spielt und in
ihren spiel** wiindeiroll.Der itensch kann doch schöner 8ein»als alle^ was
wir kennen, wenigsten für uns ^enc eher, "Hörer, sie Lissi "sagte er, "würde es
Sie sehr traurig raaoy.en,wenn Sie den kleinen Benjaraien nur selten jetzt
noch slkhen und nur sähen?"
••Ja das würde es wohl-ich kann ja auch nichts dafür."
"Aher der Junge soll sein Examen fflachen,r|ach Cktoher hahe ich meine
Mentorpfl 'Chten ■beendet,^ steht nicht gut^auf der Geh le."
^^vii«Z— E»-««gte j"Li83i"»Sie smg«n ,das8 Sie den Jungen mögen, da wollen Sie
OtA^.^A^*^QQY^ nicht daran Seh ]
liert.llicht wahr das wollen Sie nicht. Eltern sind nunnal in der ganzen Welt
eigentümliche Leite. Alhern^ und ehrgeizig, ^ie Itehen es nicht, wenn ihre
lehne, und die da hahen nur einen.. er ist das einzige Kind, verstehen Sie
und deshalh gehen sie doppelt und dreifach »it ihm an.. wir dürfen oal jetzt
nicht tun.^/enn man einen Menschen gern hat, will man (■'^cTcTrjLyiJnj' nicht schaden?
durch.
Aher die Polenliese sah weiter und hörte durch die Worte hin-
"Keeneejfe krank hin ich nich.Pa können 'se sich seihst über-
zeigsn und dann können Sie ja ihren Kollegen vom Alexanderplat^i; fragen..
Krank hin ioh hisher Gottseidank noch nio gswssen.Und krank hin ich nich-
in wirklich nich,Sie TTerr B^. da hrauchen Sie nichts z . fürchten. Und Vor-
sichtig hin ich und Pescheid wissen wir. ••
VO
/Ja was sollte er da sagen? sollte er sagen.. liehes Kind ihr
rt in rxottes Ohr. »aber wiesen Sie^dass Sie mir carnieht gefallen und
dase ioh nichts sehnlicher ^-/ünsohe, als raioh zu täuschen. Gewiss das llöntgen
"bild hat nichts ergehen, Jin pMUr Schatten 'ond Schleier keine infiltrieren
8tsllen,4h>er man hört an zu viel Stellen z fleioh etwas »pid die Drüs«
die Drüsen 1 Wsnn der Junge sich sonst was holt hei Dir »ein ^ind d ©
• •
C i'
yf'/!>
107/8 X7I
wollen wir nicht so tragischrehmnentdaB bringe ich schon wieder zurecht««
Aber wenn er sich sone Terdamii?te TB ansteckt* «und die kann ebensogut Ton Deine
Buda sich holenfWie von Dir fdie bringen ich nicht weg« «Und LiebchentLiebphen^
Bella Siroonetta« «ich fürchte tich fürchte lange wiril, diese irde nicht beschwert
mit Deinen leichten Sohlenfffie schönsten F.auentdas habe ich hier in meiner
!Praxis gelernt^ gehen ao ersten vor die Hunde« Der Knabe Eenja/Ji/n würde sa-
i ^
gen«« das lück und Schölüieit dauernd nicht vereint« «Personphoneia nimn} den
Knaben auf und mich« «(was man für blöde Phantasien hat)
"Hör r/}al Simoxiötta "satte erp^wir wollen einen Pakt zucamixien u^achent
der Junge soll mal ein paar tonate nicht zu Dir komnentVie ist denn der Ilengel
nur immer des liachts ausgekra > zt von Hauserf^r er sehr oft bei Dir ««fast jede
ivtlte oÄer dritte liacht««rnan soll die Jefühle anderer Leute ehren«« aber \o
hatte er eigentlich das (Jeld her#?/enn Du ihn mal sehen willst bei -^^elmholts-
chön/jlber nirgends sonst und nicht roehr üit ihm zuBai'if enseintSimonetta«**
s
Siringe
^piÄ IpXenliese bekam einen «ehr bösen Zug im Gesicht unu wollte auf-
"Feine Leute •'sagte sie wegwerfend •'sind doch iroirer unfeiner vie ge-
wönlichel Gott sei Dank dass • ch nur ne üchneppe binl**
JMr« Levy schämte sich «Sach so "sagte er/und begriff «• man soll die
Gefühle anderer Leute achten«Und wirklich es hätte wenig £efehlt und er hättet
denn jetzt weimie sie fdie Polenliese in den Arm genomrcen um sie zu trösten
und ihr abzubittentund dann wäre es sicher so ge.omwen wie die Polenliese sich
das von vorneherein vorgestellt hatteials er sie zu einem Glas Rotwein in
seine gute Stube hereingebeten hatte«
"Sieh mal Lisöi"oacte er "ich bin ein armer alter Junggeselle und
ich sehe von *.forgens bis Abe nds hier nur Dreek und Klend und Gemeinheit und
sehr viel Kerzensroheit un mich«Da wird nan nu mal sOfdass man immer das
hässlichite von den Menschen denkttjromm trink noch einen Schluck der ist gut««
Kabel« »ein prachtvoller Volnay ««den Jahrgang kriefe ich in e^:^^^ Berlin nicht
»ehr« "er machte ein Albur^ auf und blätterte in italien/ischen Photos "Gefällt
Dir das ? Das ist Venedigi:anta iiaria Mirakull ^so innen hier Bin die Details
f?6 -
108 r/ii
Ton den Pilastern •Jnnen ist es noch viel entzückender. Und •iehste/dasj^
Iß Fiesole fOten das -^^ranziekanerklotter mit den Cypressen über der iauer.Und
das is der kleine Tempel in Trivolij/ da über den V/as erfällen-das heisa t eie
haben nioht imrnert eoTiel Ä'asser wie hitr-und das ist der Eof toä Bargello»#
gefällte dir^.nun pasß mal auf ,vvir machen einen Pakt. Wenn Du den Jungen jetz
nis mehr zu Dir nit raufnimmst i nd Du nie zu Eause bist wenn er kommin vill,
bis er sein Lxanjen machtfda vird der kleine I;enja.ni^'n.«Benjami^n mein Sohn«#
dahin fahren wo man all das sehen kann^unc da wird Äufällig in dem salben Zug
Jemand mitfahren #und er wird hinter Lichterfelde zufällig den kleirjen Rtnja-
mlent im D Gang odar Speisewaeenfbei einer Tasse schlechten Bolinenkaffees tref
jcr..-
fen. Der Je.7)an d krie^'t von mir das Billet fertig in die Iland gedruckt, er kxxx:^
braucht nur die Cupons sich rausrelsaen zu lassen, und das Keisegeld in Heise*
acheok für Tierzehn lage« «gemacht Li8si?Aber Jetzt die nächsten drei Monate
ganz Yemünftig «Wird mir das rersprochen?" (Jnnerlioh aber sagte er sioh^i
in drei Monaten weiss ich genau woran ich bin*«entweier kann sie nicht r?)ehr
s i ch/
reisen«0tier der Junge kann ruhig aitrelsen^Tenn sie x±xkt das Billet ron m
1 r t *
h
m
ir holtf'ontersuche ich sie mir /gründlich in Jeder Beziehung«)
Die Polenliese sa^te imner noch nichts« »sie sagte nicht ja und
nioht nein und an ihrem Gesicht war auch nicht z i erkenne, ob sie Ja oder nei
meinte« «sie überlegte sich yieles* «Crewiss Max kommt fast Jede zweite dritte lia
Hacht^ber das wird oooh Jetzt nicht mehr können und ich werde es nicht /ijehr
können, Und werde auch iiicht mehr das für ihn sein was ich Jetzt seit einem
halben Jahr für ihn war# Und yielleicht wird auch Emil ifersüchtig auf ilrin
►X^
^
la:^ert Ihn auf» prü^relt ihn zusajamen un d das will loh nioht »n«in will es nicM-
Aher ich will auch Emil nioht wiederherge'ben^as will ioh nicht|A/ein»nein das
will
icn nicht •
Und beide werde ich nicht behalten kÖnnen,^h will den Jungen (k
/
deh loh so hübsch streicheln konnte und den !fann der mich so hübsch streishelt
nicht aufgel)ta« Eigentlich brauche ich beide, aber ich weiss wirklich nicht, wie
das zu lösen ist**So also werde also wenigsten Jetzt einen Ton beiden aufgeben
messen« SVWas^^^iLS anderes werden wir wohl da nicht kochen können, Lissi Morgen«
••liaja^sagte sie, aber Äe brauchl^das auch nicht %^
109 XVIII
•ich tu «0 auch 80#'* ^
9er ^% Leyy zog sein i^aztptlDlock aus der Tasche«
Doktor-/
•Piii Fräulein Lisßi Morgen'krltzelte er mit seiner Siz« Klaue 'eine
.4^
Tierzehntägige Erholungsreise (auch af drei Wochen au8dehnbar)nach Venedigs
yiorenZfKo«» Zahlbar laut bestimmter Vereinbar mgen am ö^Oktober 190Ä,
i:^T. Arthur Lery»* "des ist soga r einklagbax Lissi und kein Vertrag %
contra bones »oreslDas steck -^Ir in den Pompador «wid sagste iaiiner nochfdasö
meine alte Liebe eine Spinatwacbtel ist^ " Verflucht noch mal beinahe hätte
er sie aufvden ;fund ||eküs8t»«Aber er lenkte noch gerade ab und küsste sie auf
/
/
beide A^-gentund Llssl sebfzte tief auf • "ITicht "sagte sie *'lass das/ f das kann ic
nlchttjffa v/erde ich ganz schwaciifäTas hat Mx ai«h immer getan*
"Also Simonettft es bleibt dabei "sagte Dr» Leyy und es <^el ih/n ver-
damrot schwer seine Arme wieder zu öffnenfin denen die Polenliese zitterte. •
Aber es ging doch, musste eben gehen« «wie hätter es juüüudbc vor sich selbst
rechtfertigen könnentwenn er ee nicht vermocht hätte* .Da klopfte die Schwes-
ter "Herr Dr. "rief sie "es sina noch drei. Patienten da ein neuer und zwei alte
und dannhhabe ich noch drei Besuche arf enoraüien am Telefoni einer ist sicher/
\aT«ji*
dringend.Da habe ich Jlmen schon das grosse esteck zurecht gemachtf-tch glaube
V
loh muss da doch mitkomment und assetstieren. .Die Blu-ung soll schon sehr
stark sein."
•Also Aöjö Fräulein Lissi "sagte Dr. Levy über'" laut "und in olrka
vierzehn Tagentauch am ilontag also»fUr/3 die gleiceh e Zeit und die Pillen weiter
nehmen. Sie helfen ja vorzüglichfund Schwester für die Patientin Medicin uns..
Die Gebrauchsanweisung ste^t auf dem Etikett Fräulein Lissi."
Die Polenliese ging langsam die breite und abscheuliche un-
gekehrte ^'reppe hinunter. Jhr ging so manches durch den süssen kleinen
Schädel-j44e schwer es doch istfin diesem ^eben sich z-recht zu findenl üelt 41*^
sechs Jahren hatte sie ihr Leben ganz allein in die Hände genom en .yon
siebzehn an. Manchmal war sie drauf und dran gewesentes wegzuwerfen. Wie schwer
das doch alles war und wie g r ä fi 1 1 o hjk ompliziertll Das helsst
mTiimifr'
• ■w"> I
/"
Mi -
/desto/
109 x?:x
aas sagte sie sich nicht in Worten.ADer das fühlte sie nul-j intens irer.
Aber aahon avif 4dm zweiten Treppenabsatz wurda sie vergnügter. Lange hielt
sov^as bei ihr nicht Tor'au Ja ! iias Bit der Keise mach icic ^enn sare iok ••
Emil, der Mann mit dem Erhbegr:i-bnis niinmt mir .ait.'Jnd dann schössen ihre«siuiR.v
Gedanken wieder woanders hin, «Und dieser komische iintenschnabel alt aen x.ti-
hen Ton Photos ..Jott er rauss ihr d och wohl mal mächtig jeliebt ha-ben.I)enn
sonst hätte er se doch nicht so aufgeputzt, oder ao nackigt ausgezogen und
sich gleich so'ne janze Heihe von ihre/ A fnahm^m aufgehaimnelt. Die sieht
Janz so aus, als ob se getingelt hat.Und in Oel hat^er/ihr ja auch noch malen
lassen. Die wird iuauk±«k nehme ich an mit'nen andern 'durchgegangen sein ••
Und^^dStlSiiitder 0 1 1 e i^ann nu bis heute nich drüber weg.Wenn sie ihr.) ein-
fach tot gegangen war, denn er hätte £er;lanich»on iez «it ihr genacht.Dann
hätf er gleich zehn andere gel»bt. Oder war verheiratet. ¥ie hat er doch im-
raer feesagtl Timmonella odar so ähnlich war det sicher .Also des muse ich ^x\
erzählenjAs wird ihm Laune ^chen.. Des andere mit .-neinaia süssen kleenen
Max, meinen) Jungen, des erzähle ich ihm nich. Wozu auch?Een -ensch brauch ja
nich alles zu wi8sen..lTachher lauert ihn bloso auf , und' ihn mir zu APi>elmae.,
den kleenen Süscenl '
/
- <XC9,-
111/2 IV
su'jrin ÖA g. t et*»:'.l-n wü^'sfljwol''. er 3<ch?r dejmiJohst nwch devA f e» ijr «/t',*« Debüt
]hi'*.r eliT^ ^irfluerrqfcli,'« ^r0Ör»15<!hJr«f.t «eroen fi»rd*. Jk»' «<« hofft« sl«h
Vater ntwrt» -a:». octato ololi füri' Mnut-^r. s > ihn, ihn hoff leieff«^ im^ ll^ßt ror.
B jliifl.T :^:^ii '?ln«*r li«3on(i*^rf) nlten Fordhilti ««r tjnd «in«n teiche^fH.m ;;ilt
lipe.l Je*-' nicht iinn wo ool-lte «r colnnfo h^n?.'!ii Hciws I.ütBoh IrMit« *a i.lcJi
noch J^Uhl r^^cl t allein.» -il^^vir hfiTRuf» I'a 'taose ole ebon nU^.o».)»:n^.J.C6r.^licj|
w...»»t^ «T gamieht , vo *r {'.aMn f j^oTte -inü ob «r Oft »o <i5.nft.o>i in lÄu.ir>
Zima-er .-.>f »!'• imrt,-r }:rn-t.«,r"rr sctni TJimv;fPoreuh'»lt v'«r«n wn -SatX'o *Anü
lß^ir»a4^ w;»r «r >*«' AcViäcliterr? und nshUntf «ich laicht vor i^atö«.
rm(S rt»nn kvi« d«r 'al1»ft<lenl<arl/ « «• &tufan herant-^rtxtklftPi.'rU.
hivt-i wa? ^u- nicht 1:. de J JacJiatt -ijid ^it üor f«lon<^ und ös-i ruton^ohUp»
hö-it^ nett.*. <*i ^i.^dar o^in en^trelfte« Itiicot und «einvi ßCi;>*-^-mtre Aa*£«ft.uut.
und di« JaoÄ« ßir ;il)X.an5 C«r,4öute war ^xM^ixzX^ -Jid tvo A»boU# ta» tiägt
raa-1 o\)«f» »«llW AJr*«.tt»^kl«tcl:r4>.^'Vjri «r «nhob die iländ« in AU ladüliaH üurch»
Lolcal, guc&t':? -»in« .*'*t1ft (iie Kpiolar in ü»ö *4iytan,»i'i«lt» xuj. »iuh «*in i>acr
StfcBö auf der Bare und Trxl l^nhn Te« iitllird and aaaa plötzlich n«b«n Ka»en-
«ail«
-Jftht ml wg-tagtö nr unü achubstft Scttsinaiia r.sitsoUo, "reia^itü sai
Vater :-trah<39l,tt»tter r.trehmcln M riecht hi.tx »o »agebrannt, Jek dooh Mal n&c
de raclxa. Jch glaub« dl« J^nrtoffaln hacken -tn d<»n Topp 2^^ n«chliex Jibte wiec
der eanö rln von V«t:rn ,v;ir haben n&.nlich sone Jans kleca« piivati Juter-
hftltunfc VOR liegen Jeat«» •k-rnd noch a.^ fuhren.l.oeen«tnil'>»agttr dei l^llcaden-
eU«h "•«*■: tö Blc^^ Kofterier.ll J«t2 koiwwte hier nich w««»
i4«Mnt
\
lari«e lind treuh«»«lg in die Aucenfna iirtil'»
er "wie befi.nue..t iTu ülch?
'9v^5- 218 V
KontUeh, b«l Dir in t(vohl anc^re »!• t>al «n4ej« i>iitfl .O^pt^rr? war. bei Dir
l»oi»«»ntat^, ;ncl h«ut« le ^onrivs|r,weU D« h«ata Dünlich »«c»
II« Ir«««« :oliale Ixuöi,
Boi»«n«iil iac-ht«, denn i.arin war ?alio«d«nk«r3 «j*t9i.t.l'jlicL»
w«nn e /eln-^n Mt:^ .rächte . urHl »«i «e auch «uf I-cten a b cncc-ien , ,h i«n^
•cht« «r a-ii^tiidwtan ,ü&»a <j. e andern auch c'.arüber lachtan sonst Icom^to «r
•kl Ich werca», »
'Du K«09n«/ni] «fui;r «r foxt uüc br.«ait« ««mm dlukon Eo-f ü-an«
»•h en das fJhr ealri-j» ^ebaru nnnfls ."Du Koaen-ja/il^'^and Jetzt «tjn'ito yj uan Koi.f
und blloktd Moi»«nei.">il oü e^inen gj-o
Cchßena.gön,,aber V5li wtr vduB'^n
konnten el.» lunchwal dlo wi« eine« bCacn ZtUt^c 8<3in..aüi^ grins« W^U,
•n. uiiü jatr:t wuroa er m»B laXmmp'TAi r;osenerül,«yoain ^-ir -snaa-ssen »n i)ln«
i.Oörtnenll oa^te ^,r..rnlohlö.
•Alac 0x0 n«ici)e Iti koech«r,v;>:t anderec iv.ene ic>: Jaiich an un
aicecbllndet prl-Ja,prlrna! -vij kwü.iten uac. wtMler Kleti«rwU!>.in «U in ua
lirna n«hrcn..atar «« 1. wm Wgnziich.un t„iin is es cch ^er;n i«.ln«r J.tw,n
■It üam ▼erkaui ich t*lch .aeiu,o«r nährt eich ja-mic jctst biueht.. ei wi<:(ier <«
<I«n 'und gÄn;. u«|i «rii ou^ner.ul achr anu h?j ihts-iisr nährt eich uach von r:.ai,c- o
fatte in ^edürf»le«n. tsU«R, .it sc'n onechon *ill Ioa nuf tfi« l%u«r nlchu
«u Ur. h»*«:., Jtta den «.tnynöluf .' zig !.«t sr R.oh .ib^nn der un» v^^rpf^.tft aon-
iRCht er eich ••ne.: rko««<t >iochet«r! na«i: hiftztsj^«,.^ ci.» «yl-^it v,i,.i.i <*^n
*ild«n J^a rUr lj^c>:Min,urt echlaci eich uU riauz« voU,un wir viWn zrel Jaii
JÄhrklns Vti« bl»u«'. Heinrich ua Herintfei.ta.'« • In r..,c!cenwal««, A.» krlö^t ««r
fertig m«ln]i«um; Kletiarwtiiew^snoe «in vall Ick nich b»! ^^rti^ hril-a
TJhd ick glaub« auch .cns *r üt Jooi iJ eue,. )i .«tar «mm S^vke steoJrt
WC v.lr bisher imrer ae iiro veiochurft hat«n,^ar »iaht «n über au Mhr üot
Fell über ül« Chron .^bcr ick habe Ib;« uet letate mal fc;et:et)ent Jod, hab ich
JMBGt, Du bi t keen JentelwennlJoh 4;lftub« t;«r kriegt ooeh -ro.:onte von
^oel sataappel.üor iQetter^ille« . TMÄ ron tmi» krie-t ex auah swanziß d«t ie e
ean DoprielTördloner.Ja Jet .1« «r
-^^^f -
ll2y 5 VI
tart «Äim tf:.rc' 4en rahiBtahl-casr LlcöitaiehmcM eS^r *In '.Hier ot.ty ub^x #tn
Hfix aaf LIS
X .*!a1v..j
t^ T/U nich: auch .\oearui:':ll cr.*^. u..vojr ;^*r^ui;dli5 >xo;:^^r;. t -.^Int
/
/
ver
Ji:nj.^ tu? ^^n^ loJ«: 0 :.^clitf:'uX üuvleiJ. 1^ ii* .» vioJt VoiiU }jr«»rht dex
Hfmn diiä Triuc;« J^l:. bo! a.u* '7üi%'ü.ori.'^n,r'^ )a^.niu. l ifda doch ocv jul luj nen#i;ea ii>
dooh ol»f jau2e> .:::c^:',':C'C?h von 'cu iö] »-rein ay^/^^^-Tccl-^'^nt ' It wolin doi.i t)loi»
^b1 umh^v fwie 3ja ::>ii z'a r.Mvut •?i^^aeett# un;> fUnf'^tiv^ «v;«tr?.xlg# ♦# ii.rx nicht rtihx
au Tv^?, Jü::rc.j>yöl*#Jc'c h^\i. Zu f^»«!. i "bei^^ü).; ^Tl^t^^'i tl^eaagtHix ivolln Llr
Wien iruaor l^^j-^^na :!::> Jfvi Juiig^ hat
h.i.T: ick tjm^i^i '^#ciju:iüu;j^iia;.^tÄe#.
XjujuiJkxß
;1t&ttyi:t!lA-a.iAK:,cjKjr.:xlsz: SiüialXi^n^ailiiaa.'^i^i^lmexrA x?!wJKXtBzyiititf^JM:jr.t'Xi/^
• .U}«»tt« n?>.ch8tei nix nach .larieizidoif »u« TlPiaJji -binnen B;-^!!? 7%k ivo^ö lilx
»it Ml nitL'f uon •Je' iL«
•4«
a^no^n O/Cu. . i^bor aa ♦Jclc Lal^c .^töi;^ 1-Vöt
▼on den i^en^in FaJir^^r M!:;ll>4,tf«j;or T^rllert doch '-hI vw#t -önnen -di der andoie
in (fen Kel"'ex><'^«sriJ'i m^cV. ^^uiroa^e d^vt:...VÄt«rb Gtrehi sl kein K^lH^x v*/it*stlk« ••
tUBchelt'2 "^tillöadarikarl ^ der zJcid^n ttpHclt^**
liid !■ fcli^iclien Aiic;€'iibllcl: hicc er ♦♦v-o (^r i?le her hi^ti^-f h&tt.^ rdu
Mtnd goeoh«i#«rnit olnerv:<aitü die ervs^^-i» eineM Epiol «ehi klcstrii <?i f'i^uteii gez
zoi'en hatto/aüf^ d^in Tlijeh#^ TeriÄch ''»chria er ifd^sBb a»-Ton der nledxic; £ewtM)te
.nd Torruot'511 I^tttoke >fitiut>rhÄilte" ensch Tu epiclcit -t^Ie^Ti^j t«tenkta Snu Äsjo
dtt Aöö noolu»/W^^ lauii :.iit de Bildtrr ^ cor. C«i?.o ICcnl^; $ßiüfVll%^ vci Gbsn
hi» ruriwör^**
Und demdka'^ öle Polenliost und aetate eich mähen dla beiden
Sx^ielerideni'*lla Lteoekln'^ t:x te Itoeone^iil« Jnd er ir-mct« niohti da»ö da© dac
Blasige v;tir tyaö niun nie 1 liußen durftet** *o ^axet^j denn nNiln Sohnok.cc.r in? ''
•lYf ^n öxrcht •• ea te die ": ölen U ose ^•un heute abend nmas io n-ch » - rilöeux
/
-^Cb-
113 Vn
i83te r-3i xis göra«t flöei»wc d.an »Uht liiii v»oroön Iw»tii,Ti^-i Stock
hoch in u^ci atag^ r 4«c H^^^ frisioit.« «u ar^n^i b.ugta ;*ie «ich lub^i und
Ti^d EO';lt ^.ar Ko«««««il.. *ic et bei ilii^liiiö hüUa.. eiKgaiellit im
'/
^tcnt>'i Spiel-«
7A\r gleichen /Hett a'bi'jr '^nt^r> .)r« L^v\^ i'i r^veitru C'toclr eines
zweiten hoies in e'^nor») z^ini:}^/ oasc» c.r.s c^er Volenlic»e eiu Ai'c:iiuyi^^^:i.3c.al
waj r\/ar» .U-etitattuiig «irid flauT:)erkelt anbetiafjuftd vor ^:inev^) Betv^äas Vlau-
karierte Bev.ü <e hattet Äie d lB ist eine erfreullchef v.enr eucl keine j&niiitar
be'jondeif* günst.ige '^atsaciie >a:>.ch (Uxn noch .tic).t^r.3.de eclü-jut^ji^^ atiBeeVr.i
wenn «el#se j>e^iute eoticn Cio\s £>eit V7üc.her. tuterit Lie Üch^eatsi Sifcöi kcc/jtt: noch
mal auf mii Qr^i^lcy^n imd in elrom cJter lin&lljt tc j^y die wn^ tiufieTite tUB i
di^r bi«5 »uT Vt^rb?cht nocroei ir ein Leirientuich i^eBcYil^.ßexi hötte^i'^nn venn cie
auch/ auetr^Ko cht iiua ae^i'.J.nf i^.leat \h.\cri^ ee l:orrte Xi.chle bclauerif ^venn iii&n
Sep
ee hi^;.r ^xacA;i.('Ch^»''al tätet Tic environs rocl tct'^cr. nacXi Jnisicticrx und
P» i 8 • urci TSKj f f b e 1 tetet er wt>.r bchr nletlerrtt>c>.li,^cr»^t v>le » e r i f ' ^j^rdc cl iron
den Seelen tt^^et-er Lex^te veifeinno fUie er cla 6^:it la3d lunf uncswan^ i^ Jahi-^n
verarztete.. •f.ogc.r^Trcct ^T^ weniger, väe Ton :'sn Ceh9lTinl£;:»en i?iia8 Leibes .
Wie ciuain. ei ^ich vorhin bencTOien hstte-su« CohlusR-zum Schlusß-'-tir dachte da
an ;t'einc Cache zuraci •••• var die Tolenliese doch i^ehirTjal Ttnatindi^/^r in al-
len Crefühli>ainger: t.i.h er ••die versac:te/I nl^t. Gehen- cla^rit Iiatt3 03 sich
abfinde/i kci:inor«A.ter dais er es nicirt vora us.Tc^.eetzt hatte fvr/?.i niclit nui ein
^'
an£;el ari ceeliscbsn lÄStsinr/scnaern efrie f:rutalität#'^ ir Jiui^p-ers aar. der
Matthäikirciißtra»ta »die wir unter i)a^r?.stbeivaf sn 2':r ?.'elt
e^
»v/erae}"^ eben
nie^>von denen da annenpoie unter solci e oelauicar irrten letttuc* ^rn ihren eie*
Ja
ten K-:chiei toteii/olo nicat sanb^rer \7arentwi3 äie hier und aic^rr such niclt-b
beßnei rochen ^w^^wißii >dtrilb^^t ^;onn wir fanf ondzwarsl^ JnJhrs rnit ihnen zu-
/
sancienleban and «inn e inreden ihre Sorben ?.j tailen«
.m.
▼Jltl ?.-t;?hT T . f
/tivflig >»u^fi»lti ^Ax\l6jtpv: ^ii.at^ht '»o i>:^M«r ^*>
i ^f^rx
wx wo
4 «^rjt
/
r-*!n .'
/
iirjxV fDV^. ci r. cai ?;
/
V üT rtcr.! t Ita: r Ai> ^^jir^^in^^ ^oiiai /n 2rt tw. JiJr
r>e
* «j
on
^^Mtt^-4ic ilii*i/ '^ ;.t^ * l>^x-
4:.
iMir rird ß^*? d: ' iol I0 ti^nt^/njit qU. yc> t«r r.iibtjxfache m^m Ja auch rilfcTtt^
«c^^'lo öi« Ilt^iiiovjiec KUf lluc« ^^i^tiij*^ auci: ßujr eine ;^ä2rl^t« ric^ira:i«kc ^^^.r^
in V
1 i i:i} fffti ^; r rM bft«*^ vu;. csjc
v.fl»»€ !:iaf,^rJ.i>.i.jrcirjlt ulSM*
fc5rfrn **rrtr'T Ir i?i>r I^Xz ^t'^tiitts l;»tte»A>cT vet «leht
1:^1 l
o\j &on
SXlbcjfurt» reJV.M oi ^i e-cVt lifett Jcjd eir-^ l hat^^#r liOfi^i" acLi x.^.« ©i-
Mue j^c^ . de^tt^i- : d€ r:£:clii?;^?lfi«n :irr.st»I^4 hACt Ai\.:?lt ijcJiciTjt^ilul^ r,^ol to-
te ßcJ * Zii^a daiÄ gtaüßl tellkcr f^i;^i ic^jr^:. ..ix ruhig noik rlarstte läge
Uviei f
ji fl}:jfC'::if(l:ij83ni hii ic ? tu Ja j;lcli awi- : JJ^
d!c Mtett ^ii 'i:.-?ri4n V:at#'Ju»3: ■:*.:^- i^.'Cii iiiöfctj'. z i
3)Ulllt i
Wlttwr T»
. » .J. . V
fi«?Jn i :cnt4c«f^v*i:Jl i^ei Ihri *o %ii f.^#l>5l«^ A^jii^Vi aid^^^'ifd«^iiu ^^
licL^i 7ufa'»l 9t Kollt*^tvI«»t •» M5I ir •«li¥cu!i;^<V*
rtuv U»^,*»« t^ai^!< , rm
tle Alfi f^0tt^ i1't>lnht^y0OTi Ar r.
i: r <f- ' * ' i tr'?^v>
5»^*ir. rol-'t*:*
und er fdhltt ntcsh rehon »'^ ^.tX%\ mti Jc^x ^.j«py ^^tj?^ >^*'' \ . ?^ .1
hatte ihn iu^htig gc-*:>ahIauo^iti^i>fJö»t w> ä*«! f>lut^V'>x 'i.aaiW»f»«i%^x uru' knoc^.i
cäjuo w ^ßT.«n hliih^ir «Ir^ntj !rly P>ril?ÄX'i nV-.r'J ua<J n<F^n^ "Mt\v5#-loi r
I t- .
ITTCil
p^eb nicijt Iw Ml^etHÄjiWi tfj# s^lnt ?J ttw^ vrrr^r^nr t'D irii'iiJif. t'<?ci>
i:naerhiri Qt*t«aMi »*t»#lJh«.ft wwön Ihr die J-«..rci-.* VcdJtößrf^rr:-* .
^ .^^ - C r>
._x:k?,^ ic
• In gar*« klt^fii w^rlß^JU;?] dr. a^.c li^lir tr \;ar ii?e i?e'^? rV ^cV ei u-k* (feelii'cv/'
- so« •
tiirÄ nie ^--^ut r^kltlrt iwfrd»»«, r.: - ' -It-t^t'Si.Ulrlici: ••
4«^^ ToU*;uc;^exn
'l'xmumrkleifivT h«tte -?c «r rnnrnnf^mt nur: e>>er:,«m 15:rf niwica-« f^ft auch »?*rh
•le 6B wollte «l/;<»ntl ^ (tf t <*ic ;oh^f)f«r^ri i=^'r!«'5 ;;rn?! neiirt! *Nl€» trait'*i|^tnn ^io»
lieh. f{«tr,n,vcr.n «1e nU-ht ; T>.:de,n^tit d^'.r» ftlr c'fttvt-r 'fMlc? m *" . it'r4j:s.t'ittUüc
Kiador Ihr IterF. hu. <*ln«» l?r.r>fcVr2 ,r>«»r tn Ttklli9.i6trtkiul rerschdßkt liätte.
Von dar CtnrcV /tCb-^r liatU' tJe rJcrvnd -n*}:!- iaft4*?ri »•. inr il» UauviZüac ..itl^ö
■It «•« ««h^iwSen S«iaff.ffr de« r«.cMr fotc> <Jle !:txaep«n-n»ja h r?:^«!!! iet aa-
▼lelfMfiWi wir ä1»o vi« «liiea »tl.*i;)cta»t'jaiJ ««r I2; 4«a all »riet?, ten ?.\ic.en liot;
wlpp«n^o«^.»T:,^it»:^^le «fe f -rtett«} #w/k h^>^t <J«n -«nch-n inc^ flacht . icL .iclilu«
k«r»Jnd c«-» «also war» o> ni?» dl«n« ^'nfcV.lchtf *io o<J'?.t at^.jr« etc-i 2utr^i^»r^ll-»
Hurdciiksirla nittv«**
Ja und dmjl« CHxlberjj 'mrj^tmf w>».») Jo»jl rjasöapf«! silolit «ar olo
l««ann'U33d »o f^e.3«ln «U« Pi>«lo^ driicJc<»n w « Jtfn-jr itit '»r doci; aucä »loht«
Vi«ll«leht CMintoht 30 a ua bwomlerwi '..»ra«Hierit.»,o«i»toi^w?il ai stolz xmx-
8«in<» KonJoarzent^n rw* ««I9 :auad«oJvH,ft afefi^h^rtMitj t,\»;Tftcl-it si liaü«ft.iuic üIu^ub
tolfjauch et.Ä» k;>»/ii«n Xf#9«« ^.äI*!» »ollt« /jciaX Jocrl r4lßai;f^llI>Mi Io\^l
/
•n «>ch X«ut9 dl * .T.'ua f«2t.tK l>r»eiit« »»
I
31(j« tUch >u%tt« r.o&«i)e*«)ll ftuch »uerittl garkelne Luai^ce« Ling ait«u-
ihonm^Timh doxchnui» ti'cht ein wosu da» für ihn n«tJ,« «r« }jm 4,103 Ih-^ so ^ut
wls «e >)1»1joi in sein«« L»»«tin nie pmmtfmn wer. :-r h^t^« Änatoadlßo An*!«;«, es
fehlte Ih-T 011 nichts« 1* wnr satt ^d wenr^ .jr b^ingrl« w^«as «r ^Ij t tol««ier
• aio •
l-^a^i^tWitj? tTj:Ai'tOi<f^1j ^! «^ -r ^nii j ^" t»!T7 cffr 3Eftiil;<:lr:; ;ll:»©9r O^iftaA« .'Jean
Ali ">jc* ll^^i - .r". l»J '".ut# • i'! »"»Ifv« «-i ?r To-ui-^y *-* -vfi»?» T)«t'ttl!-t« .-o*^*M »f^-»
4l4»<tV ..vi:}".?:
'*t-«' • . » .f.
.tSift'i'iir ••'^•!i^ Hhoatl5.ch-r*i ^^»nnoii^jr.isrtTrttsjir J»i "^'Ojltsn^ -^r «x
AV^jt^
/
di€
\^t^^^^^lCC\
Tü^z\t^:V^'j^ .. Tii^lluaü* vl£ .ijfi*i»pirl«?n c i ^Xwk ^\\wn ':t(% tf^atmich ä*
UT^ :-:^tÄt -Ira: v:i2 r^l:
■ <..4
Vf^tex rtreV^c»! ettrti? 11» Ijät-^t etiPis bo^o-^-tar» r^r .;rd lÄntc öAa '^ r*^ lun-il'ji
!*♦ -.^I^C^ i?-t^ i?2 »ic} ,
/
>
ße.iip.lll4>-tit:!jr5it in r:Ä.i^<;r*i« ^iii'^xi.^ü WLrtfelti&Jöfalrarl Ir^t \y^ dort ^o..a<^5' ^
;ö^ ijL ricM wltBTd^i: i^itmu«l»lXotlf»rt
ae
cM^^x •feß-" h':.ttr liilcfeT) :;.eUft^rsa>/if S'>ndeirT: »Irklla^ t;«»#IIti;*i Ta-
lt^li*Z^I»« kos&tc uc 'iit.^I- ^il..rtk Z:i\\x%%^rAt %^.,/^v\ rt^H^H:«*
ai-sk« 'TTol
Tc/rrtl o^^tt \Z\viT.z'yi ar^streicn I:attct0^ xvii^cn'Js ?ort/t fin' ^n l-'t?:! d-iö ?ntV4wr
dci ' .^< .'*6^*i5:#^ -., tr i« «ichi atur von ij.lernttondff.vn a^ct Tm
Tdf*t'if5l':'Mi-i
• J>11 -
/
iwm dl«3r«a« neiidn 2^ug an rn^lHon profitierte tm.r Vat:jr/c:t>eli:nfel«X«m dla
lö tac:t«> o<ier rlÄ^tl^-jei nÄchtlgtd ♦din;!t4\l vi. ehojwtlich in JaiWfli »it air-
taurl»wr:j& Txjlcion beuteln üox n««Ie Iclci tat Ihri^n dXviton ^JäOj^t au»|^focnton K'it
ten
■ "«'.• -V' •>•
aa
Ja abei «»t^en au6 all di#a«ti Ciuttdan i^^at^sts Uocl^ ..oa#aaviltiia^
8eln0twae:«n ein« '^che heiti^aie^^^obea uaitU^Mi liini^^iS^jB c>o gut auai, •blicket
tmjr ttritdrebai»#^liKi ziciur llel li'ia «l« ein«» blutigen Axtfängmx die iiau^ tarbuit
£;i<9ich 2JL# am Pallaardankarl hatta i^inan JrawMlt wo tmiU^i ihn iiifii^ti'ifrr
aar r'if^^ßßjifi/niiek/ treu« Saale und ir« 2ain ein lieber BaracM^ilSEiix eiel^ su^
fällig oben auf den Bwtwi tou L^juinr tkiabantoidaachaig in dex ii4383i^andant«itt^
atxaaaatinid da» ist na^ute ^^^ai^djäftar^iMiit^^ti^n hialt* ü;a eil)t t.o leuta»
dlti Jnteraaaa für Täawlar^iunc! MlTen und Kropftau1>ar.fiinil Fxiaf ta iban uiut
ivaiaae irmiaaaaa habantnie^ taahjr#2|nd aeli} Fiauiid aaa dar >U>aaMndantanatiwi«»a
ilg; hatta daa e'tan#J/}cl o^^n 'nm DmA kon t^twenn muss. Qin I^ia*-*
DaaUkannte hlnauakl^ttat«»« wMiC^m^
tlag.iAmi uann
t link« liaaB»aliiX'€\ali <ia^ v^:^
Ton
tenatraaaa aaobaundeaobaai^ htfrübeiaiai«.:«!«! ^Tox ^lo}^ i« daa air^^t Hiai
nlg^kaltI**)|enTi mir ümr r^>iin nXaa nu üuf tr n ciha^wd i!»eohg lg 4p*i <^ louri^n .l^jüc^n
M:)4 aia dr^ittü LuKa von /ink« w&r offaMaHUNW aallon Bodanloi^en in Gotiea«*
m nieht offan aaln? Jtod wann r^« tslch nn Jn <ile BMdanluka»i^ie ^/:*.r acht-
undTieiziig: braitthlnainciiatoalita i»d aiiat Set^r >ii«^ruat<!iliea8 aar* itan a f ^n
iUAm^ <iA ^"m: nicb^TeXjstabat*i94u<l dm ^iax vi^^dex dla "TUi* ürfX^n ^d dann
gtni^ aaa aur aaaltaa Tux raua und da fevd an alnorn JahratfiliXk^cha<T< ttT^ratvüitsto
WAllA^x war ataiai oti^nj^ttii
aaan aja
J ni£ #» Xanä/d^^r Rabiat alil war
/
da« abandatTorstohate^grc.i;.^ untar^Caa ;i&i9eit9n ;>toc^ atoak^n ^ol^lletan und aail
fiian dran ^a^^rbeitet hat aian die Tdr a^4 Find ^x Jßik^^^^^n g^aldona :-
fa an i:ros »ftade affoti f,eldaaen»4fowt].Q kann vorteil w^^^a kom.i^^ i^^r aiaht
auaaaJrKinttf; durc^i di« Tlx rvuaata ni relnJahTi^hd dann dia ^ clua. el lie, an
• 212-
auf dem lult unten» Tmrntmt in dmo siMlt«n \\SLVtmM
di«0 ni
i^
on ini^en äe 'lür
ftichliesiiexif fii^ n Ina^l&cberi binu «avtcilöo/ ues i;L>
des brauclmt janich liu wlsBeiifCiet jeht Dir Ml fireelc ariflfTöfTTorne hei«l
ainßfiJcoii3ii)en und stehen uraueeen* ^
flMA wird nieb Tille üa eein^eaenirlle nehmen wir
£ichtla';ieh h abe Tergea&en tDu leue t aber erst die
TlMi }ia1:>e ich sie genau einge26ielin4ttab8teLlen#Da haete niecht su tun» wie^
entunell nrue^te auch fünf linutan warten»
Sauere toi l|^eblu.4^o ^}it«
cJcer^iier auf •n
:töpeel ra ezuei^iehen^und naci her v^enii de weggebe it dar fete iii<di wergee^en ilM
wiedeireinz >eteeken Teratehatei schreib Dir uif 3mli;Gt&psel reinstecken nich
▼eiJeewen/Die Arlai nvorrichtimg muss Janz unberührt au88ehn»^e& ia eine ope«*
sialität Ton uns»**
''Ja aber Karle **aagte l:asenem l*''Varum/solliclc denn übers Dadi krauchen
uno Xtix Jeht Torke herum die irep^e ruff«*
i^lisadenkarl sah Ko enerailfdas war am IIa ^imittag \m drei bei otretanel
im hinterzlMsertTome gab Spitznads den Stretamelsohen .lindern Gtund in i.echt-
•dhreibun^fWeil sie gegen liochaautach und ^ehr für die phonetibcJrie Sehreib«»
weise waren» aber die Schule wollte das nic^:t anerkennentr^it langen Lücken
/ nachher/
an^^Du bist wohl Wvoj>f schwach •sa^te er Torc'.chtllchf l>u cnussi^t eben/TOivi innen
wdwder absehllMisen und legst des Kiegel Yon innen Tor unu steckst wiouer
Stöpsel wiecer in die Arlarr.ianlage«4^d de»n Jehüte eb en sc gen^a wieder zä^
ruek wie de (^ekoflnen bistfTerstehste Enil? Uhd dann koüHiit de Kajlu und de oeta
und Tiellei«ht auch die dore Isudagdie liaben sicli uie Klsedsge von ihren ^.ir*>
tinnen angezc£:en und aie f » reu tiit*n Kinderwagen voll Zeitungen woch zu
CÄia j i m/
Jolu¥erg»ver&tah8te ?•
ene :il verstand ni^t^'^Aber wms tun wir denu it Zeitungen iUiile
•Du AJohl aus DuBSwdorf? •sagte i^rle» f: eundllcii wie rrran nit eine >
Kind spric^it« ''Jn de«
ijsmer
Z^-titun^ sfraüsnt^^i^ die Zeit m aue teilen tun» ruirrfahren» iber ces sind olie
Zeltungen
f/pjd d e liegen hochgestellt in dem ^r ^n rind danr lejien v;ir de Soro
da schnell rin^ unu j^lai^pmi die Zeiten opacken u:» und denn sind es eben sc
• 213 •
olle 'vindexwr^ren ^It Zeitun/ eiifWle sie jede Naebt so öurch vie C^Xiimmen fah--
retif^, kiekt keen }31aiier natti#Ja dee ie ebt^ii eine Spixialit^^t IpoA tinetwlrjdu
Isieclien
Ittr auftwir arbeltMi mmIi isit keeno oik;&eii4^etcienn kriegen eia'i
raue^lÄic' de Sclöoeer dürfen nicht ber rührt «ein* Und wir neh mn aue n i die
^it'n roten ternchen fue© sind de beetentTeietehete«**
IL
*Ja im virenn nun J
da isiT
^Dem läse nun uns^^re Snche aeinfßer v;ird ir «clon nlclit leisben«**
aafite der lM.i adenkarlf^eeine l^fahr ong iet^ loniaß is am be&tent*]^«ar dauert
es Sonnabend langer bis ea emmrkt wir^tabei ontag la tea X^achte dex wenige te
Verkehr in ae Glxas ifßa wollenae £;ich ^lle von . on tag auaciiiafen* tont ia
für toia aer iMate Arl^itataK^Jck hal^ ra^e. efunu n gtite eeiden i^titteretofie
sine heaasv ala richtige Soiaencoupone forsten werben ee i«Mr c^^^^^<^i^^tVW
/ '
etehetet rr^eitene haben ee keene ^iiueter uie oian erkeni en annyv/ennee bei
Oajia GoldBtein o4#x bei oe Lieaefamc 1» I.eller rumlieifentVexBtehete^diit-
tens werden ae nicht n- c'^ zwei fonaWa
/
und viertens vexetehutop^^iil»
kann an nicht dio falschen f aa en und der buir freut aich.daa^die Lrxdenhütex
g#klaut bind und Ibasx eicii von de Versicherung daß oreifache GelA wieder»
gebentdaae er Je von da ^ Ir**v8cher dafür gekriegt liat^^Nreratohatt # es eleht im--
mer so auatals ob v^ir in des re»chÄfte klauen # brauch ste ja keen ütleld lait
de liCoite habantdie
all e/vex&i eher t g^ean DlebstahlfWlx klauen bei ae
Varel cherung veratahate»vi wenn de lesen kanii&tf de Vers icherungt zum I3eisiA41
die Frankfurter tThe Yorjes/Johrtvexstehste noch drei^indvwanzig Prozent ^ege-
%ai»^s is Vueht^rt-ucbert v.^chdrt MMre icX^^lr liuiltJgMl gtgarbaiar Wielxer»
Die -t^rle sollMn a i8*n ^uchtlia s überhaupt nicht wieder rtfiycoomen^Da ia ja
Jael : cSSsaBP«! « n>^nechenf reund Jejen die Volkeh trüger. Dewi wat meenste
schluckt nocli ausserüe t der Herr Osnexal von LirektorClUlsadeak^arl war kein
feiner %nn) das Arochlochl
Also versteh&le aoil» wann Dir r^iein ^* reund !Qit*de Taubem bei den
kl o PPS tCf wieder aus^n Haue jelaeseti hattd^nn «aahste Jana sahnsll det au«»
- .14 -
rück zu Vatam Strehneln konnnet imti vienn da bietf denn sageteiJcxnccloch
/
Kinder ^ie b ät is des eljentllch^v.ie ma^Bte^^fLso dee •a4sstetir}eln# lAir ib
steheii geblieben Mi^&tetV^d denn S'^t Dir Tmter Stxelrimel oder mmust wertdet
la halberzwei oder wieTlel des grr.de Island den ilehste zuhause z.i Deine loleri-
llesefVvenn se nloh bei Vätern otrehroeln istund legst Jlr s^ sie ine l>ettet uiii
•a^üt. wie Bpet des geworden ia^Jetz is es sohon uff Ixalbdxel ret eteliateyOuex
so v;k8 des gerade ioyiilailiffenn Mensch muae nämllcxi inrnmx eeii#n AlftM Immp
1^ der Alibi njues beechwören kcnnentunu wir werden doch keenen zum 'leineid
verleiten wollenfdee darf maa alch t n Bsil» des is veiboten«^
*JaJa Karle**! ?ein44 i4)senemll**abei wenn ee nun eenen faaaent und dann
Jecchaft/ '
im itMMM ia^ne otechuhi gei»aen# un laii kann an de Stechuhr eehent Joui da(i iMui
Torlier«##»*
*Aber iensch*unterbrach ihn PaliaaiA«riGarl**Du b-at Jl
Jn
xißt
JMü sah mit einem «bliok tiefen Vltlelde au l.osemmil heixübert ^Die otecdraliX'
wird doch drei ütuaAan Toi^eatallttao daas eben der Linbruch nach de Ctechuia
drei otunaen Biätar stattfand. tind dann wird se kapputt ge^sacht de Gtechul^ir**
"Jaja'^'i^eint x.osene^oil beaenkl ich 'aber v^er MM0it aean des«^'
*Abar sei doch nlch so grasslich neu^^ierig^Loeene illfi^b ick uet l/in^
uageblindt oaex Du?l*
''Ja Ja /a%er**wai'f IxseaOTiil noshaal ein "^^^enn sa ^uch xij. fa*&en
Xii4
ihr mit de Stücken aas^m Haus
V
**Dlr yia^'^^se wohl mit^n lHaw^erbeutel Mpudertt '^nsoh ü>iiil»nu her ff»
Duomhei; i& ae Jabe JAttes ^aber mm derf Ihr nloh /sissbrauchent&ldO wenn de
wa wissen v^illsttdrübentgenau gegenübertda is een ^nater helltin ersten wtoci.
9» ' 1
und aus dwn 2<enster kiekt een oller ilaan uff de Btrasi^s ait^nc Ifeifa \m ^^huic
^et iB*n J.eind Ton mixUh-^ ^^ ^^^ Pfeife 1^ ^4indtSons alt^n lori^ellankopp»
das sieht man beesertdeo is ausc:e]^robt}iis die Sache koscher >in \^ir Jelm rQa£»
it^t er se nlch in*n .^undfist et treife/ unu wir jelm wieder rinp'^ kieken
ölen durchs Treppenfenster bis er sa sich vwieder In de Sclmau^e »tec t*Jck bin
- 215 -
eri gutiijütigrti ^en96h»iu}iif abtir -Dein .il»strÄu-jn litjlöiülfjt mir wlrkiioii*'*
der ücn giu/^ ui3 Cvjn tüe^^^-f^A »agia fio^^ar ai« friociie Auret bei Vater ^treh }el
da w^^i?« fstut ara/i £:<ii^'«tsent^ vmnn er nioh du iiaw^ir Xla^let gogiyielt hättetso hä'
ta ihfli yi-Mi Sira/izael 4äiir LoiL^l Teroot^tif ß^an das war ^le id /aelnt^ eine Bei
digung und ein^- iihr:^riJcrfcinAiiri(r# Eb \^ax iiebentel ain fouchfcer Abt^nd ^-uid ein
stillar ^endf^ia Strasse:! vv^^ren fait leer unü hier dr^^usBen in der i^/9U!an*
dantea^txaii^se %hx e& aopi^iiii lear »cenu hier wehntan nic/;t m^hr Tieie -^utet
hier muen G^srtaaftefhiar vhhi ^b voll Ton fcnschen oia acht oder bi* elebent
da iiz) Smttor aie <i>;id|*troi;JiiO<i/e<^<^cfc<if te und di« Yerkstatte n i^cl ssenfJTa v^in*
iMir imd Mi n Laiiion i«&r uad^^odrutanden gtwmch t; ;^^rdcntwar hier i/7i:«jiclMa.l die
halbe Kachx durci^x Betrieb« Alje^r jetzt war "ä^ tote Z^it*
iinü die waAein liie koiinten eben :suiia.'i}x:f eng einen v^d e£ muiiate ^.anz
aileiae gahnn 4^1 «ar nebenoei Anf^Ln^^ttr wie er war im Jrrtum« .ule andern c^^ä
fen aucTi jadex Ällainet und gan» ian^saii unci harmlos Tor sich hinpfeilena •
f
Arbeiter aie liocn ein bi^iciien ei/usekeiut ^mn^n und Bxäk nur uia. ouroii aie
•exi;«ul6 und rt^LUöribciie ituntat^snacixi nach xla^se rtroXlten« Und der Ittmn vit aen
Ttauben maeiite luixen in raiitofieln da» llaua aatt^as hcitibt er et^nd Svifallig in
der Uauetiir.und ixOBeimiill niA^te sich wieuer aie er|( leise ^it hr^; e^a/i^ix^^en abe^
den dunklan Uautt^rhof glngpVe^a vvcihte ich euc?i nichi itn I/uiihaln begegneiit^a
tr d; Cii 0Glion tat#i.&Et4t eri|in den leisten crei oairirwn riele tauaerce und tau*
aenuu von i^eppeA^viaiiei^ea wartdamaiatali! er noch für Schultste i^dX de ^fer«*
8to83una Graf innen ^ unler^o Airii gingthatte solches rierziilopfen iass er gar kein
^sie bexfiiji^anu das ^ruae ^'efohl ^slj^ btärker als es den ganzen 'i/ig vorr^er gewe
•en i;ax'#Jhd a<Bix TauWn4i^uclrver brachte iwcsene^^il amf aen i^oden unc «ei^te auf
eine i^ukCfderen 'Huj^i^e doweii soruciq^ es teilt war^ wie es gino TJnd säurte nichts
wie :L'u los IvoaenSiiil unil Tasbeltoff t^^d aann i^aohts Kosener^il einon Jiliftm--
sttg §204; dett überkcri>er Ahä die ^elne naohAx iiatte seinen alten ^ma(; an^e-*
«ogörifäenn es ::>oi.adot^>' ih^ nxcliis wenü sr sclü^ut^^ig i^xirdiw und stand auf dem D
Dachraridft/üigentlidh war s& uocii iutxm scnon so hier obani^er -^^eten liisuelte e
\N
- 216 -
einem von allen Seiten ant^ie Schornsteine und die Firmenschilder verÄftdtyx-
ten ÄU8 den Schluchten der Strasben kam em mattes LichtfTon all den vielen
|randerten ron Laternen da unten weitherum, /f^d die Kirchtür^^e Ton der lferienkj|
kirche und der Parochialkirche und der Miool^ikirchetdas konnte man deutlich
unterscheident ja •ogar der Rfttfcauaturm der Yiereckige und die Hippel yoxo
Schloss schwarorr3en unbeitimot in dieser von unten heraufsteigenden Dämierung
über dto weiten Wellen mnAf^ern von löchern und Plätzen dazv/ischen« Bei
llacht sieht sowab doch ganz sauber aus^aagte sich Koaenemil^l^er^ was nut:^te d«
dastjetzt konnte er eich nicht umkieken hier noch lan^e«Jn zelm linuten waren
die andern an die Türe ^d o des TiachtSfWo ^iian nichts rechtes erktoinen kaniir
so auf *n -^ach un an ue gl
glitschige ^^^an/fte lang um de Schornsteine xura klettern#Un jetzt aufs andere Dv
Dachfdann jrunterlassen und man hat kein Ta.lkura wenns glatt ist/des is gsuiz
aadeis ganz was anders als auf d.^o SchwebebaUiD in de lurnhalie in de Prenzluul
erfüll so in einen Fahrstuhlschac t der offen steht sich re inhangeln t das is jan|
was anderes wie aAa Klettergerüst die Stangen wechseln fßrenn unten is es
düster un es is Janichts dai^d v«enn »an da rein fällt in aon Gchacht^is aan
hin-/awohl det is rrian.Wat habe ick eijemtlich davon» das ich ü7ir uff den S
Schwindel mit die Brüder eineelassen habe,i(fet hat eijentlich denn iiöii Leh-
mann mit den janzen ^Tnsinn eijeatlich zu tunpdck will des doch jarnichtfjtck
bin doch des jarn
ich/i/at
/
brauch ich denn hier an die Uotleine roio Fahrstuhl
an den üanfseil runterauhangeln vde 'n Affe im ^oo an de ^itteibtange
stehst Du des Erail Lehmann ?Und wenn da wirklich ein blauer oder selbst ein bi
brauaer Lapi^en mal auf mein TeilfC'-^^at hab ick denn davon ? Jck kann ja uoc h
nicht z\^ei Anz^tte übereinandern ziehen (mu z\^ei Cchweinskarbona^en auf ein. .1
f
essen
irind die '^ür zu FJnder & Wolff^ohn sifeht wirklich offen» undrfs Pult
am Fenster liegt ein Sclüaselbundt^e zackigen 2 den Patentschlössern »die
wercen sicher zu der Tür vorn o sein /ipid nicht vergessen, Menscht den Stöpsel
B,\m der elektriscITWft rauaneh/nent^it eenmal jeht die Glocke und Bmil Lehmann
- 817 -
.itzt hier in d. ii^ttenfnlle- Ä.o dor Stn^-eln .It ih«r fri.ch«« v.urst.der
l«g« 1«V. nodi eene übam radentiach.^. tu lek , ^een« ai«enkrär.pfo kricht
•an jai^t Hl«iWil.will«rrda Jelit Uocb einer da hinten ufi»n Jar.^p. **ht
dodi •««.ij^e. i» doch janz deutUciy^il Leh^oann.« »« hast doch imex- oo
juf Ohren gchaht «»il.J/eu is nicl. natenan f s is hiei ,hler/-^ türme.
^n :.ir a.45 k»nnen die Juager.*. mti^ma jimM sie wollen- Aer ».n« «•» nu «•
Ikff« l»*t .enn der nm an I^olTer hat und hinter <oix nur her öchie..t,
wie iok da den Fahrstuhl wledei riff rutsche/^ .ick, krauohe hi.-^inte/n
untern nBchAja^dJHSS.» « « «- f^^'^^^ httt^der.der da hin ick^dooh
au«h #i»;^ei1ll^^ »«^ ^^» ^C^^ rouf^tt eei 2^ank
det e» nid» janz d-mkel heute is •«a.üa könnte m» »idi den .U,pp einoto-
.«en.sonet wirklitfi,i^>er die Gehritte die jehn nach hinten .nach h n ton
J^ «e ^u jetzt homu is de Tür z.^fe laut det «o hallt hier in son le r«.
Jeachüft, ^r er^utte «i» doch linden »«en-iCt h. tt ich denn säte« sol-
len? Jck kanii doeh^h m«mi« ick bin hier oe. Haehts um «weie in «• Oo«-
•crfrisci^k warieXTde 3t. ».sonbaim./l. glaubt eimm doci. ni.-anu. Und
Jet^Bt is es janz still wieuer^k klettere wieder runtex^cbher da «-tan
die üraieeen, un denken etwa iok hatte Angst, ick hätte mir
irolitetf
LehatBD hätte •«»••ojel gehabt,»» ü-uicnv »««ic" w** »*w., ^
Und dann schlich er Tor .nah*« den . >t»f»*lrn i nicht den Stcpsel
Teig^^w/au» der elektri^th« Alai .aooHa.und schlo.. «an* lei»e von innen
auf ..nd schob nod^.al die lüegel «urUak^und da fiel ihr» ein heller üchoin
- ■ '- ~iä jjenau wie a i* den Umechlaeo
aus einer richtigen Blendlaterne ins ^esi
der Hl^^rtÄefte die uie Seitenwinde de. I^ok. a» Belle Alllanoi^latz i«-
■ar tapesiert hatten ,stie»scn ihn drei ianner mit schw«r»»n '-'naMm «W
Seite .#^d stürmten sofort üen langen Seiten^aiNs her un er. dorthin ton wo
die TSix eeklapit hatte«
r^'.il lehnte sloli .n ein hegal oit •^•ften.ih« «ar kotzübel
Ai einem ford wi 1 ion nicht betailigt seia.ua ^cht i^ail La|pan nicht uiit.
iei
//
•IT !ili;teri:i:^r#
ADuk* QX w i noch U:alno ü^lji nclaltc fct^moJ lioiienttils er deutlich
K •
'*ii.w}. «^^.tii-iiuJt: nu hal) Ilr nie}:! ^a^Spa sa MM« Bind bei «ie i:^ex^
T4^^^t'v^u ao"-illc \r^ic^\ Koösn^ijü herauf Also gmioxd^t sohieu hier
chTJTi Ä* -^iiucri 4#ftc der amo?i:if diri9.ah genav »ö Xeiü»2>wie ?nliöaxtlenkari<3«
'TTu t^^iia ^^al J it Achtvnc' sagte raliaax<iojikaxi''jeUt lege ioix
klx v\^^ nel3l iiier aaf d'^n ICartont eodaab er ult^a dloxa ^iidi naoii Lii zu»
/«u Yei*w.cja 1 Ow JX. ii:it*n^ni I.o;;?^; ao^ait totoko ertöte umi& üe/r^it da Zähnrf
kanna ^ lOo.^ r^-^^Dlia C|^ aor Tbaick^^cic^^ werd-^n wli gleich /ubc^Ht oenn leg iclx «n
D5.2 nccli 2:,^hi4 Ze.'^tii^difcfei nr.ob li??lra rab^^^it^o j^^^hlu jait£.tt^so la-iOB# \^eeet,ö
nfec^lloh» .enii «an j.»q 'ii<i t.^aji^'^ «-cicM übex ac*» -iicbel iw Tuna haben a)UBt>,öes
in nicl: :üije::3^1v,v m: .d.^b Xaxti' llu^ oogti hiateit^chlacicen imi\ ^^nr Können ae
ocMliJ- i'lc'^. in::^ jp&©»i#r«r»f n.lcl' wati lu^kltt d^e v.olle« nir j.l^'l.^e2 nicht»
ijp.^* .rj ..3 fiscl'iwi ru%i d?. här.£:t J^, uie 'JhXfiö den det» ixirptx.ontor? Woäu
braucht, Pein übef da d'^t cair.iö«>-lon£.« ?W^enj
/fLc^^
en i«ri bo t^r alo ol> i)
itin i;: 0?) ^.iTl:;l»#rerjri iutriht •?! ^or. selbe t eljaGtiiek xeln Ä<%i i4et ir^aö^^ö
auc*. l li la^il:/ Ji;-r.& t \h \Xvh ce Jam^e «fctJaj/ ^ei '^.at^'^-lt Ä^nr^ i«:5n;* u^a dum Kiitibel
nic>: In c.ö c>:ia »e haelt4a!:.r solle; te Ji-a.! eü^en ^m* iat^ar j^Ix auf dön Al«ix
auc>cr.»Uai I>ii cen Sclt^ua^ glu. btf^enr fi.?-£;oii •• Llr» i'ariui habenae denn nich
u# Kille Jeruler» tjeiü Liebe i^^et acheiiit «ii doch Bet^r f«rdacntii,t ^^ein auttsfr
Jo o(ir}R wl2 fcl^tUbLt tii-c aie i. lieh gainich«iUso uot ma^cista und #«blaX »ühl-
rioc^eni raulö kq üitlroch u: r Itß bei Vater Stieh/ie Ij^i^anzi.^j. ^loz^nt wie icic
Dir gtiüaet I*Äbi>ftoxt bieil/t ort^lTn ^Ir Jnhen nich ;:ehr zu Joal Güac-appel
/
• 219 •
Jelil ^eiäciTiirf an wir die ßore Janz v^oandeie tjifia •prlngt w^nJp:» t^nu /Kas raun
de litt«jiaoaiöCiief-ä^li • n a wat wird uoc/ drlnnrt s<^ In • feint tt?^ <:ec loliiit
eicJi Janicii uci nachs<;ym-«ch uit deri da bin icJc in ^^^n^r Cinuti* farttijfmihiend
die cUiuv.;!.!! k^^^eiflsl die j:Teppe runter oind fidi der mff»jja JlMi? ^^nt?.! «cuü Janz
iieua Ceiife sUf die hat ick siir wret Torlge Voche aiidrffchafft ^.e rubelt ;t ein-
lacL bHUbe^ ««uiici das ÄeblwSe konnste Dir in de ^aßche »ti?cV.en Jr k air. i»
cc$
Ja uHu katim drwi itfinuten später da schlosa KoswiM:3Yfl wieder hinter
den drai "'^axii\fstx li '^aken iind Handschuhen ab#und kletterte^l ?ie 7 Tor sich
iain^iv^in^ijJ und merkv^ardig Jetzt war ih ? £;arnicht
ül)e^,3o;;;a r wollig Über
a-<OivohI wiiici ¥»ii:gnugt fülilte er eich den yinfernen 3trick wieder hoch.Auf den
jQduLo^i wai tsto üüo&ch«Jrgend^o muaate {:>0{5ar ein Feuwr seintein Dschatuhl bren*
neu in i^üi cxanienatraaaet^enn da war ein wehr heller acheln a. •^'Iswel«
•Sie das Jetst i;m:er ciacht v^urdet^tfaru» reiöt^nd kein ^t»nöChfl«Ä war
• idiier eiii yöxracJcterfLisdl meinte eone Jäbs "^nd die waren a ch s^oriBt venuckt
2/uw. ^\äi laxin der die rrostituiwtte In der Ziranerutrasae ermordet hatt^3#d^L' yAt
siciiei aor gleieiiet wie der/j^der Jede Uacht wo een/DachBtiihl rnziinilote-- Aber
Jeden fall» ron hier oben machte sichadaa |?tUir ftitiba ch/Und der Tauhrnsi chter
lug iliXiLj.B er feiioh die loden^luke h4pabliee8#
^'Sa i^ieenersil v«ie warsfhaste Jroween Ba^üoel jehsl^t^iKa^ srae Tille
•itgehan lahhQu können?'* i^exin das interaasierte ihn# Wmtm mt m /ah nar d:3i
Prczex;t bokai^tio^n Taler r^ehr/oder weniger iat Tlel CrWld für*n :ip^'5n tcnzchen/
•'Jeii Baarnal^ #^rii.i denn ? lleefbei aiir wird fuzcht kle n facchrieben*'*
durcii dao leere taui ]w.chtliche
üna iaxi ginft er/rleifend ubei ^n Spltie
£erliat in dem der Hagen f ieeelte^ und h n und wieder ein Seh tzi^mnri oder ein a
le ee miiaa*»
ar.'^taeiiges iControllmädchent auf una ab patroullier tetaeide.vell 6
tent ^onat wa^Xfin auch sie schon ftän^ut ec^ilaf en^^^ ^nta^^ ist icii er ein -i^/l
serablor l'ao
- ZiC -
Jh. unc tn ri>oVt*t.<r»ri
#11/
-sXiC dei -.^.lis^a;»enicfi.il binten
hei Vetey ">t:«:e>j '(•! ^^nd lH«#r die .ll^eni^l/i&tioXfdl^ qi» VieKuru. bcLcn c.le r^aur«
nicht Ifebsiut! /^>cl^ vi(?!ri r*j«hi un;» ßo irv:^r uor YJin'btucii b;;i i^'incfcT ^ "clfi^cto
groae avf^jo v>yt>» utitl Rcuei"^ei:ui i^ar t^toi^ «.Ic- ein Jclu-iusviei^ar dar ein! gute ^i
r-T^eaae c**^-'*t*'^ }'iittopifet\o^ni^:^Xi;, ciac KleiE^i ./ouiual ^^ei'tel Ihui //*. la?3 ci; öiüi
cxdentlia^. rwi«mtlBuhf4^)«r ^lißarcionkux.* war nicht ia c;leic<ÄÄi i^loö^'i? z >Xri#<Ni
Die ^''axa^•* llMH; *n etl^tf»'ii nicht uo^v^Xn^u^ sino*:^ Blatt v^iX ;:i «% &a©1 in «ui-
dftien '^ierri*^ tVAittf*r5-d9^^ v/^j in irielutn JoBru^Jk -sogs^r goc'.s i^iaaki^i tit
jßinn
/
dl'i i\tr Täc}it*?rf nm* öiexirtaa bette stlali v#ö<5en frii}ierf^r vinbrv.che
Bcl'crii einen WÄcl.tei
^nf/*^1or^%ü"berwi^.lt J^t f öfeareit^ j?» :^u»;^.r^JiL
eine» KneVisl
A'n nchreJllen ver>'^l?!<l«3rt >>^ttent ^ocSri^e ."^ar: ihn halbchn^ächlic: und >irr üeü3
/
Srsticiten n:\^e p f rpjidf^i die 'Juron ^ru inriai? T^rectxlc^sen i^nr^ntin^ die
S?ercT'trii:^r. tler /Vl«rr^.rl.?pa 3nti?Jct ^mren »o nuesdie p.ar.iic sicV. a:^^ eine nicht
/
vieiieiolit coi:<Är vor' or k^ic); liaben oinccrli^iieei-^ liariusai in ctn jr.Hi/öeii T-j.osan*
Tu] iiJü/deni^erl. J'Da der ^^eüjrstixhi in ..cperatur vrurtßo kormtrii (^e Liebe den Fahi
•tidil nicht cenut/.t ha>>«v»t ;; id wuak^c-nTaJ^Ci^Jkis oic a» ^eneUukrrub jrcfurceusn
8: Liran orr'^chön daf x; id**^ uve uii JtrlCiLaa auo dan -^.eniiterii t'elacrien Kuten
imd TiclAoic>:t d^rowt .>tr:iö-«cl*itidr trjnutst ipf>en( *'7i<» aiHci»! ci^ini. der l^^tzte di
ol^gn loa,w«5nn^i unt»^n i»?rrH4 in ÄLligiidJii^urit ' :^u.i nj.oh ^oVit tjeht nioh«)
ri^ Ba^te (i\e (\en riehen In cle l^iai4« fi«! i»t sahr baduü 3nd#
•Also ic«c iiAk) ifoiion mi^n grd^Bcreii .'v;art; ij^-^jc mut 'scict^ Pft).iMi4#idBftll
.1.0 i3t als «in t:lüc^^lJCi er/zufviJLl zuoatrac hten^ daM ßarn^le a»^ Mac'^^i
t'-^^ voTh<^T alo Tafoöalnihiimi ;^ur Bank irabraoht ^rcird^n 3ind*J/'marhii} «ind 1^4^
träditliclre oxta an ^ovi^-m di^r iätiuo in diö HiJjide '«afaillac«
fta'tlSÄoenJvarl hl^ttti-lrt t»r es iÄanc^^ial li«bt0f-iit j^ü^v J>.ui>t ^uf dia
Tischkan/te,öaö.s hcllflma^oiI üachta>antiÄö/der 1-r^t die Ticchic^jaftt^ kaputt odar
- 221 •
•eina FMist« khmr beide varen hell ^ abliebMi«
•Al»o*schrie er •wenn Ick IrmBi Bo^^nz htre kann ioJc mix ccVcuee-
lieh ärgern ^ene eenzige lausige T)ollarnote und zweitausend xortcw'iesen^Abei
ollei Chajii hat gesagt t ^eiv/eiL Kaxlo ^^ha^ ertesa^ctf* des wai cie Spesen nie
«•r
tt^r >iit kann&te Ile dio Stube tapezieren las^en«Vor was aaAers sind oe
fr
un(;eeignet insxs FoVfsat ! Und da quatschen was de lirieder Ton nennenswerten
leiten an so«L dl^Du kennst «ir ungdjtecht bin ich niolitfaber dns ls*n Janz
/
Jer^olner Bstrug^wie man es sone Leute auch nieli emCbib z trauen kann«« Sr
i»r schon reichlich betrunken#'*Alco des sind Hchveine. Icchtest I^u mit sol-
le uto TerkehrentEnil?*
•*7)er Schaden l8**las ' 0Bene^l7A.eltert''zi« grcs ten Toll dirch Ver-
sicherung gedeckt« •
**Also wat hftbe ick ]>lr Jesa{rt?I Finder c. Volfsolintüie lachen sich e
eena !u0ilt\mt ^labe ick gesagtfdie Jiingens sind^tlug! Die saren sich ma auch
die Versicherung kann blechentiQat Jeht daa iino an?Bei iins könnense alle Ta« e
einbrechen« Üt noch son halles DutzenU soner linbiüche kün lun wir onA 4,esiaid
hen«Das sagen die sicl-i«*
•Die eine rräioi .* Ton tausend Mark auf ciia
\mii der luter
und die Viederbriagaag 4mi gastollenon Vaiea aus^.esotit habent^^las i.osen-
emil weitex«
•V.xitt tatwand ^rk I ü^chr i e lalisadenkarl'^Des niccht ich hxiben was
Tind<ir & Wolf8ohnt(paidon ^alisudenkaxl aav kein feiner Mann»)
die Versicherung wieder beschissen hat^Mr haben gerade neun blaue lapj^aa
lentdet i& Jelv tundCHajia aalilt k^ixt pbeasex wie die
gekr i eist 9 nüun>i ändert
Lleaagangtbei der Ixatten ^Ir sechue gekrJei^t .^d bei Joel aroi«licchQten
▼lere-deosind '^^e trüber die Finder oc T/olfsohn • des sind Betrüger »da is anaer
eener een panz traarlgar Anfänger gegen«f:ab ich reciit oder nicht hosone iil#
Hae • AnsouDLUbi
Kosenemiltder eben hundertachtzig MkTk bekomeu hatte und .ach
- 222 ^i
Schnapßf^la» an don iond fiiyurtetT^ciii^ iÄ»tö »lUzi^i»"
30 al»c hatte i»»aueMil glaioiiöü.'.) di^ O/fiüierucpuulot wen sseiuvr
üild« "bakoaBientwar b«l »einer Oaida avanoiei t,**««*! e* jlcu büwUiit hitt-e. Üan
kann nicht sagen, da« e« sie« ^eraae ImriwiÄpxacxi bei den .Colieijen.aber man koj.
IWBerhin ..-nit Hilfe einer •'aiiiBciielnlicii-eUKrecluiung.wit fast ae'xazi^ rroaen-
tlßor gicht^rhct au der \nnal'.ije, daaa da Hoseneidil dauex ge^y»«»« «ein ^■läauz-j, i;
Jie Eollonne , die den ^rosoon iQ>nfektiouaeiiibruch bei I iudex ft Voif»ohii, ge*
tatigt hatte, kannte fr oemund, der die aarktela«* (;i»r.-ui<3 üt^juaii^ur dl«
Xolcnnö rtillcad«nk^- 1 eigentl^cii peweeen »ein .i/emi die <Äi^warn :(^xonueu glei-
cher SpezialitutTnumlich T»xtil,Ji5eide und Monie^ttioa-waica »-a- 7^11 dieUÄt-
frei,T«i»preni:t o/dcr fu^en auf lourn.'e Oa8tuplel¥or&tell.iriten,ao dies ^in,*n
in Hamburg und die andern in i arJclurt buo rfeiu.Mjiu^rb sl-ei kai^^n eiü%änllich p*
nicht in i'ra(:«.fibjn ee war nicht anüu>neii.'nifi,ditfefa fciä^LcLnell a.^ tie»«* l^huf
• ine flietrenü« iiolonue a <b Klinge/lrihveiu,r.od«r.uife^ca .ud .dldtciii»Jiki.iiacktrn
gebildet heben »ollte.Dazu vax das Geechail ».. bch*itirig g»*<ciwon .*riv üai te si
sich iu allerletiJten Jahren, mit uer JatoiMii^ Leilir^i n el"*^ eltitadt xu
»•hx apaalaliaierttale da» ein l^ing, wie due.von Aubseii&eitf.i hat le L«ö2eiit
^rden kcnnen.Da »an aber wuecte, das« 4«r El«ti,er*illet3 »^us uei . ..olikni*ö l*li-
sadenkarl.wa^an Abrechnungpftifi grenzen, au»ga»chi6w«»-. wai , und da Koaene.oil
Palieadenkail aato/.ut a(itcinf.r.äer(.tarid6n^ una eiKöntitclri -äln /^*r« uuic
•ine Seele *aren,oo war inan &lier»eit6 üei TJebeigüUrfun«., ü<*»fe eu»n i.^.*eneu:i^
«e<fl 08» Ja auch eine grc&se körperlich*; Oewandthat und tut .mo Ta Uraft nuch-
niemand »ah e»^dleeen blonden J..nfcon Äiin,dei i:x,c-2 bü ^xettV.uiu.
i;mr.er bü freundlich« dunkle Augen hatte-^Sirdie Ctolie de» .nettei)«iilen.« getre
tan ^ar.^ch Bau/miler aar aer Aiiaicht.llux atcite liui dafe eine/ri t^^in^i i^tie
daas in aen stunden, wo r^clircielich der Einbri^ch »tatt^ <*luiidön >Mitve,**a*i.iAJw
^ie ^Verdächtigen nict.t nur geeehen hatte^ja oOtat «:it Losen« ril und mit raliaa
««nkarl »«An Eauaüller hatl« eich :'.it Rosene? il »ogar aii6.efreundot,der junec
««n dei 80 nett »rrach unU eigentlich »til. ur:ö hüfXleh i«r war.interoBcier
. 223 -
hier / ^
te ihji..wle ka;nder unter die.e ^rüdarW^iÄ« xu diesar Stunde er mit ihnen
eine Partie ; chafskopp gespielt hätte«
Ja und Ivoeenenll lernte noch aanchee in diewn ersten ...;chan und
Monaten, er lernte durch z^vei linßer/feiffen »dasB raan es drei i-ehenstrascan
weit hörte, und er lernte ÄMÄChen ein8chiit:'.en,imä durch die iaeJce hind rchse-
hen hei Miauen und Hinnem. D«m hier^ in oeinen »eisen, kam oft die ^
h«it,dass jemand die -^ske ahnahoi.und labtxlich ••elie6nackt dastand und dann
ü)U83tö «an wisbea. was «an Ton iha odei iJxr Me/^w^^rtig ssin konnte.i'o st konn^
t« .Jan TeidaWJt scliief anlaufen.yerpfiffen werden , einen iies^-erstid-i wegkrie^,^
le -nan sich 's Teraah.Aber die Jolanliese hatte Kecht .. l^btfdie ansehen hiet
waren genau so^wie aaiere auch. H gab rohe und feine, kluf e und hlöde unter
ihn-^n.Al'ar sich r war das "»incsohald man sie kannte^ und zu nehmen wusBte,konn
t« sr sieh eher auf sie Terlasaen.wie si>f die in seiner alten -elt. '.en die
lohen oder >r««n<e ,ja saften, dann einten sio auch ja« Und wenn sie nein^
aalten, elnUn öie auch n*ln.rHd wenn sie eine^.' etwas erzeJUten-nicht^wenn
sie BChMusntsK oaar renoiwuer ton, oder ptiantastisch Übel trieben, (aher dao taten
sie
li«h iaehr.uia sich und die andsxn über die langweilige and eintönige L
Leere >Äi hoffnuneslosen Dasein v/egzutauschen) so wai es eben auch^^älirecA
fiossaauiil*
brachte nebenbei der iolenliöae Ton jsÄen i.enien^'SH», er gewann.
▼on jede« Ding an de« tr betsiligt var, einen Strauss it l-osen^Ton aen uuin
Bii> dem Bulldogßsncesicht und de^i 3te(ifuss a-o aajuinäerplatv; miti. .schone
{^
zwischen ihnen, daas der Ha^te losenefflilr'den er jetzt tru«/und auf aen er irgBH?
«i« Stolz war, die seiner biegen waren zie.dlich.ja «Miche «ogar üölir i^hnl^
lichirfeinen andar//en kanrte •^i.utk\km\ hier ^i^^i^ 'ähren r.osene-il>b_i8h2:
ir gefunden hatte, das« das/i— *- - «»-- ««« mit aioharheit «aten konnte
rrtiee , wasxHiiUi mit Sicherheit m
^ei den An^rn, bei denen da draussen, das «i»r,das» . wenn sie etvjas erzählt«
oder behaupteten, .an ^ena. wusste es ist n ioht so. Wie es aber war, das wusa
te iisn deshalb noch lange nicht.Hier aber war «an wiel Yeililsilicher , *fad Yor
allem xahn.T.al bürgerlicher l^ü in allen Gefühlsdincen gradliniLcr »K«" «n ^
- 224 -
a«n wurue« -tad die iolenlioBe
4i<i ^-aaeotä^e «iah gewlShnt liatt* »1^ *«••« g
iMitte ßan:. recht ««y^Dt; I^li.ad«nkarl war üirJclich ein »ehr anständiger "•r.
4x hatte •bensoGut eine« Ton.chen beuinnungslo. aus der Spree/ teaogen, ohne
dar«! «u denken.da.. er «eiber dabei ver^tufen ki^nnte.wenn er ee für rieh-
tiß gehalten hätte
;u tan.^:nd er hiltte einen Henect^en «beriM beeinnan4.ö-
los in die Spree ^..clmiBmm. wem er das für richtig «rtuaten hätte,0>ar er
hätte sich nie Yon (!•« eine« oder de* anderen eedruckt.^d er hotte beide, nie
Ohne Peberlegung eetan. Itad eolehe Le-e hatte er >intnr seinen Kolporteuren
und ^ Herrn (.unntneier^^d den S^Äilafbur.ehen imd den ,1rl>oitem ..nU den nc]
»•xtmitteni md den F. e und- «einer lutterCdenn .ie hatte aud. i«r welche
gÄ«bt,da»al8 luitte er es ihr Übel geno« en.heute Ter.tand er woh«r mim das
lec .tUazu hornahr./}Ägantlich bUher nie iiemie« ß.le^nt^- irgendwie fühlte e
.. sich doo^Änen hier hinßezo,.cn. (}^^ er «anch^al dce Kacht. un-
ten ^ei ir«t#r Sill^el oder in der ^.)ttu».tra.ae. de. »asht.^ wenn e*^en Äd-
Phen/Kni:. gab. ob die Luft rein wäreoder ob^he te nochiwa^die Sitte
l>el kleine« Fahrten in Leben8.«ittelge.cli.fte od:r IriJcotluden.vvenn er über
«»•hhoftiMtuem klettert« .i» frische mSSIlf^'/^^^^J^Sm/ ^' holen^uie gleicl
gebracht wurden .it Jenen^aten kl^prigon -ondj^^ Ki„aexw^.n Ter^an«
gener Generat ionens^icL
Du Biil Lehi'iann eifientlich uanit zu echaflen?
' V.i^e Lieba dei^^nee zar Frau abnl«>t,ni.«t die Lieln. der -rau
.« *«r. i« gleichen Gr.4 .u ^a noch etwa, ist ..ltsa«;^nn loctox Athur
K«j .loh i«..er ül«r die Jndt..-rotion der Xol e^n aufre,,te.wnn air »al was
fehlen sollte Jeh ich n_^. z^ Kurpfuscher .^^ ^^^ ^«*^^*^" rerstehen sie eben-
so weni. und sie ,uat.Ä.n weni stew nicht r^l Unc sein dritte. Wort^.oh«i.
gepflicht^ar^über die unberechenbare «ersshwi«ge«fc.it der ^^g^^,^
•nt^üekt pewesen.i'owf sie dt l;osenen,il wieder zu.«««» war r^^^F^llÄT? was
«l« indeo erlebt hatte wie
ischt und man sah ihr kauo an, ob sie Aeic«
a
ipmtoh
/
ein Ton« wo sie j ewee n/.o»«ne ül n>inte k«*»,w«r z ; ihr Icaia oder *^*
/
- 225 -
mwmjii ale aicn traf laad s wo?^7 öle otwa 4,lnß^jlnir «iüual Iinttu er ele am Uach-
mittle r(i\t einen •^uneen bei i^ölnhotz iilt2;eri «el»en u2uJ7*rfir aer gtiw^Ben aa^te hie
mit den nie dio reine Pröimaachijrt Ix^^tte unJ) ihr i»a»ei üie Kichar f:ebracht tuit
^ ^utX^^/^ ^^C^A^ l^^ut^y^
ßas waren WBach^)al aahr ullcige Ilciiert tn dvsiaetT^ l^^a^ v^enn er auf die Polen-
llese wa/totet*o amxMu konnte sie .1% docVt nies aagjn^ ob sie wiederJc^vn? und vtann
#i# wlederJca^.^^^^Ss^enen '5an gamlcüt klug wurde >«anchr<iÄl eehr liübtche Kicher
mit de?v^" earnlc!- 1 auflioroii honiitct wio die :>a(5ho von d^ni it^imt von deitj kein
n<5rr wiui«te|Wie er elr;cntlich hirna und wer er warj^l^d der siol^i dannt weil er
doch«#ein koaitvcliar Vorna::?e^Iia^nlfI}&£;ni JCliiIandttto sehr liobte tnd sie iJün
nicht liebte weil llur Brauli^jr^T) nur ^^e r;r..rt cficJi ertrijakto* iJnd Cfeii^e ßjAelen
konnte er fifrich«T)Ha Ymr ein clufta» nach ^rotxära: iioiriErt »aii farniaht rein» um
tenn kann n^an gamiohl auf>iören .ifiittHanaen hieM tev i4ann oder ao ^d der *iii^^
war ao?-rv» wie >Tiatereiam#Der paaata dooK janicb^ei de^Vcratot^sane Jrilf in^ejsr"
de wuaata Jader gleich woran er %h « ^ä der Schwaxae Junc-jet Benjamin helaat
#W neb^snbeifdas stand Tarne im Buch itrinr^e der da :f;aerf!t in da CMaatatube h,%
koamt und licktlg UÄgalt'4fic5 diaaer Ju3ta? Ilagalfd^r xfaturheilitje an den Kand
geachrieb^ntdaa bin iohtlAlao ^wsyn aina aioht atiiantttfio dea«Aber ea war doch a
wahr freundli?}! ron don) Jans^^»'^^»^ ^^ ^i^r iu-Mat clio liucu^jr brach ie t/aann Ick
nlch wüanta ^a ia niobfdenn konnte iab auf dan *^uug€ii wirklich eif«* raucht lg
ae Hydenn ^^^aai hat alch iwser oit oüln? I3uai:iaitalö ob se aua vjold warentafoer
iah f inda ttea» i^asD^r ao diii».i«lTnae reiner iat auch niclit aeit gestern aul de weit
/
imd Liaoi kennt den J^oigen doch schon soit über neun Ion» tetaagt ae ^ind oir
doch dch/'^st doch aeit nioh n^ iXi V/aohen>lJ»d >iiir hut »x« Jeaaiifalla auf
gans: siBdere iVtoiae {^exri^M'ie ne den ^omon etv/a {sf^rn Iriatt/lrulATor drva dee nioh i
la lee ^^^- nteine iland ine ^eaer^Iea hätte mir Llael auch gesafr^t^ao ia ae nicht
dea ae lair betrugt»
Wirklich aia war nioh ao«
er if^ar Ja auch ni'.cht aot daas er sie
4
batroe#id das wäre ein laich taa reweoen« Denn aratanc war er ao hiartala ^raun
und ala 3i
aber den laliaad^^nkarl pliitslich ein Jann gaworcontfüri
6\nipCi^
.:1t; d eben
- 226 •
Bchwär^t^nt'^l^^nno Afiö di<i Bacufiöchj r.''ir den lonor odrr den liGulnant^i/'üni; cid
ren YAeikkidiiX ance2 8 wie aricorc 3;xau«» auciituuu txotr. aiicr» vcnti entaj*
und d^xrin ^aiKUfi. ^ie auc/ nicht andorB^aln anci :i i üTau^n/^ Ihrer yreiinriAHtci«'
role4iii«c-*.i.'tiV*ge»l'Aarit#Uia tin l^atvö iLnen uuxuliaur; j^f^r-ügt, i^/cnu ü^wB au« ). nur
/
für ^in^ flücbti;;o Stuna^sj gc^^iveoon wäre, ^iio q:» ja ^sudo:; iiacli eine*./ «e.ltsiuiicii
Gedatx eine Traa Ti^l i^ichwoi oijü^jrj «o^üa ur^re (ijnet asaveiidett V't;-:r4 aia wiÄiBÄ>
dasB er in oen I^a^iueji oiiii^x ct/ideien ^lau xetfola vuni; ihr oavcü ri .ohit u^^a^^int
lst#Al>er roiy .-».ii/* utii?* koaatö ü<,-i i.wbeuc.:'!! nicht clic -^ äüe 3elitt'2f^c. ^ear.^ tsch-
malaurch aeine lUÄiiitte \m<i durch ÄOii'ie *j;u^t:diri}i3 soctvaß hlt ult? li tnar vjrujit;
an aid uan^i an .i?i c uöifi vii>l#ttc;u oor*r-orndchii'J7 und ucr i eiherkoloniefd^r SehirtÄeit,
hlondar zocciö aa «u den jBuu^^onlla'u'imcn n;it ce© PancÄ^i in die offei^e I^iuix* 14
mit einen Aritt sich hinelii^<5öcl:.YP.in^n huixj^^c ^:s?ia- duc auch et» &.f5 üeti xi^' hoii'
fehle aasBeriraiu dt:.i i<^o^itöi/rui.Aij oee^x... il luni: lio^gT^^^uau 60 in dtg4^ ^hcivaoii
der aijunliüloii ^ij :lili. ^vidlii^ii ibtf.le die .i>i5Utrtcuit;:5>ci.> li^^erei i;i -e«^^ ov^-^scr-
Back! :^Äci.<i;>;mc; die? x-euübun^ör, einwi irau^acr a'^cer-jn ucn iia/üi ^ui^uriimiyhXXivnifWdJi
/
liegen» (iiie c^e, be&afHtd:«!»^ tüicexe Croluiile oich 4;enr.ii wie die Sa/ie.lli%>ei.l^'Uf2 iiher
den i^aMi }?fit ^/eileii luiu ic^lcxti xoxti'lIiOir.er.tiu'id datd sie dei? }\^hiis\^Hn uud ^aa-
kuiif en uj^terworloii b
Auy^Wio
aJ-Iijü Bi;Li?hi=:nae «.berhauvt« Krir dp.ft /ip5»t «I0 loui
Iftmn oBd -^THU nicivw n«^buü«i..mi.n<kerh^r.la^ai.^^n und cas iacfc^csida ee (Ue i^^ al ißtf
daao die -uxeo^ 4ex iaau d^^uwcr ^^nMMii^ cdu aiv. ccrj 'uMiii?^.fe«>en 6ie Li^^bc dzi
l^u zu» lAmiflö ^lexce/iii laös ^»iniwitt wie cio "^itili^^i «Len jed^iu ^axiiieü i.ur
frau viljni;w:tiAi>«.T»r yo» alliAeeiri \$üHHue -^Siaeüfinil ri<l^i«8fii^a voun er gwwuist
odtJ e^naiint i.dtiet ^o iiftiite v^ä viu ..it Klier ^iicUt iüee-^tritten/^a wema ea
zam Beiapiei aain *ieaud# ValieHd^in/cavi ih/n ifi^r^rv^ir. lxiit1-o$dtiö5 f*i' oie Peleniicre
Bicht imiki awiiniii^a da eo;..d^^;kS)4;;eUin i/iwxe wi€ i.u aca «wtMi oohe.]r^»x^£J:xieiid
ihre ifeißun- zuüj iiAOi bicii fa^i xroukbafi t^aötcigexx .xtt*f3o w*%V6 «^r be8t1^:t,
ftp- flf^V'^
• 227 •
cjc nehx IioBeneiail das Terfijlectöenü vei f?ir;:f:al £ie£^er \ ^jrrtotzXd dr^D niclit £,ern
einpweitefiiaal aiÜB l^pi ei »2iwi bellen ihnen 2;u cixiei llltllUien Au£tilr:£.uc jri :" zung
feiom-.en^U!:!! clcch hatte .ul i bÄUcnkai 1 recMj ci >4:j^ vin ::' iu> netter ?!i!rLc^
Ktmx|paa«x.-'3acfcter nein fUßu auch Icein unaKctrxüieer ^^(Mu.ch und eir TrrrucMmxer
llann una drto cHrtnxQ-i4-a]3 a'ber>4lichivaabif'^1^t^ ifec rolenliece tut t7lr^icll
noeh di« "f^oienllaccjcUe ©Ich o.iirch ,'ccle otrelcho1n<'e HerK^Vve^-mr: von Hin
6lüc^-lic>i hcachdnkt fi^uilteiJFinfaeh vlelieicltts Vfei3. 9^\f^ t^\;y. Liauchtes und miil
ihr Ihr Dasein sonst uaertx ältlich toweaen \;r.vot^^'etl ole d:n eln?.l;;:^iifd«r Ihi
üin teÄtte orootren xcjniwifja nie z^iehrt ^enl4;atenn J^it^t nvclit, ^.n Ihren Araen h
haitön konnte#Per J»üage trug ea nehc^^bel helrtfiah^^f t« 3<> h»?''^ tnhrf t, cia«3 die
Polenliobe imuer wieder darauf und daxaji ^cxit i'^^i d>?rür t^^lohnen -•^•i/voi^on«
Aber lanor ^j?ieder dann doch ihreisVcrsrrechen» ihr^ji'» Vcrt und 5:lcht i^ien Cefüh-
/
ien folgte«
Doctor LeT> Mhx uLor nil ihr uel r 2:1 f rüden »mp.s hcicit •r r^r n)it
(
«ioh'f^ried<-m#Jeäe*roal wenr die rdcnMettf kaw, pich lj^I vJrc'cr rhhcicr ).a»ae
und sio3 ihre Tlaiiuhe Wedi4in ;;. holen» .ie Jctrtt^- roßcne/ill d.uc1 >4f/^It Yon
nahm, noch cahii<ilj,ar alb voiL ;r allo \.ur<''''^f t:^r.c, er^ tla V-t^-e?'»TVMP l<«tr.t? mxjj
hatte ex ftchon fa»t (jaiiiichta n%\\x eohcrt^:ir fühl 'S ^^ eloh f oe^^rouioort 'iid in
•einer äiatiioheii i2irö 'beUrohttUSld fta^te öloJi vi.lirerd ei noinen iintenschnuhel
in klapiem^de -^owetom^ ttt*tvvtOt***ich rniot nie ufohrr fnlBoh hr.hjndfjlnrdiinn
bei riditig'ir -^ohaiuiiimgisiiöato sie doch oohon va^I 7le?. l^^ld^Äer f^olnffls. s:ie
ec iot lind durciiauö nicht vlol bcsoir \»io vor oina® viex^tol J^hrfdu öle 3u
«Ir kangoch tjuss da unbcsdiagt (?lnon ^inetfchl^^r r^iKoLt hn?an ^>1^ es ist 'lin;^
fcchöner vari9<ir und txochanei Go wer cjewoirten au^ einf^rj achönni Tiüd^r und
flauen SrUhlintst abt?r aoldui Acüuerlld!::! jiten dürfun ei^ontlich f^'5r den V^:..
lauf der Ximjik>i»^it keinen ::influ83 hahnn^Aher Dr# Arthur "t^^v^ ü^rsrht dasa
411^3 Joienll»^»« e i n »Jjdikaniirnt brauchtet d-nr^ 2£ ^^^ ßa*•nlc^t reröphrlf^then
hatte» und daso «7 duxoha ii? kolnon 7i\xrmXi^y\\^r .^eKTaoht hatt^fund dasn ci/
wirklich nicht an seine r falschen i^ehandlung lagfwenn e» hli^r übor all
es
die Pol;i.iiiic&t? ih.i tceiTiL^^t li*it^o:voi.lon Kie iJlch nicht ^iei/iei • uu^t;**^ eiritlinr:;er
Z /
DoctG2ü4uCii#«&t> ir:u\*lr;;L cx Lici^öiT oi<>t€wwi/«t r^titan und f,^.liaf,t v,e.1v;h<^4uj.n dcnr c
/
•Ach i^c ' g,ein.x/'cJ.Lw und ver vie] i r \ t iciJefet fiel ^jT/^T/ortC J*aj VertiaucT),eic'ert
lleli
r ril.aji.ouxiiiV j1 f'33i iiaroii ahoxfceoßtt dacj itftB Jeik:i>rr*cl»e)i uecU^r vc-i^
Jtenja. lu r^Iri 3oiii,ücai) v,iu ..jji^ ruls:<iiiit;äietnc au oij^gtiuilter^ vuidti«::, icher 1.6 tte
Aber iiio» ^ i^.ilijdi ii.a;^^^ii i^iii ü'vuiiyiichr flfau ä:;Ä wai ^>in Jj^hiex. 4(^u. ein Yer-
lw.nßu i .» V / 1 ] -\ r "x ^ t -*? j ♦
Äi^u rui jLi^/^^f^ot tiTr7fi»ii n f w*:J i 1 iiH die Ilinci.-jj ^*orlen la ^^^ilin iiab^fu
ß^nd di: rirot^i :iii.irw*ä A.ti;u?:iu uuo' iiüolit£(t)*;oU'lerf> die loiztor. Xoxicntr^^'^iülja'Kt
»ruf tti /*rf*?»*i»i>Hr^in^j
der Kcf.>^^ .^oiBc HO rill ßQ:J.u#
uöl vieiui)ü;:'Rf.::7ig. ntm.dm
gibt oii Jo UOiUi Iceiiif:: T t\.:ti.\k^ v*ei Oeiicvulf; aea Oiacis üer «J^ogend töiUtaf oii^
ttlid^>iriwy.vcl4Ulx^hxi^i/C/ Ibci lux cie l.rji/i üuo ^:cl\.c-r uci«t Ci^.in» v.-i ^ '!<i w:ill«;;.*e
haben iKt^^xh^u h\% iu ">^iliri leY^L^n uix-h nicMti a:-iTon*;:;ru::.n aber ;.e:.ri dio ^anc^r
wieder voTi reu Gvit-lpl^tzoi. « 'lUak aludtvler '^ rmeirciiri iecr tl^'^^crccn i:. t^Jn
unc» IiueJLi»\^ aioMaiu -^t^ia ucei uie Iji:l:iieJ.Lcr
fUri XU.liCt€/! 4U-a
fangen t öle >^%^lss »iild iauOrfell^. ub*:?a i-le [jrdnen "lät::5e jjieliJii ua ilu IKiez* tb
zulegen nd tur cii^ ;nt1rriblicbi.ei t dü^ t aVil^^o i*jl t».v;^ bi«? isur nc.<:);ir;t«n i;ii>-
iL.'ilV'eci: wlecöfr ^ic^
■•it 80I,^*5 ^ tr ,. r^t /^ez^^k uit »ticUiiU^orbe ir? hantig
Kopf äh Tlopf z; >l «^ii el'^ z. ibar»i on(li<^g^Wfs.^i'i wlid öolhcnei* ^XV^iX m& el/i
»o blau >iie 4€ii aoAeioc» Abel t>o i» Aeii Aehnt^a* L 6-^61 jca.^ juC'"^ {»«»^^r
- £2ß -
Artoiteßt. TjoZit^'böß schon Haclite^ voii Vutcr/otrehiJtii dioi IC<iiilertrv:iPi*e I..eruuf-
•'^'"Bc/^aboi nichts i^it eiiie^ ütsrin in Gwiokiufe; gerau^i bai ilcuidnöiwi iia hellen Li€d:it
In hcohnt ^^orkwardi^ei '^^or^iOlit von Vv-/ 2«aii Julxi^aut mit iiluiacn Ilutclicn i^uf
ditn Hlnt^^xlcopf ayig^joicntö dos Iliöiufc*i dduööa 'Jfer iJil lluxb'^n und ?wUinen be-
/
s&t \rar'jn9lu veihaltüaei ^ 1 o ud i^kta 1 1 ilue l#tngl&80X Ikütoiitü.^ii^ ul^o u^i un-*
^clc^^lt.*3ritL^ratfe 60f wia nloh dHli) lois>eneMil «iiiuo ^txauiit Iicttv^t osib desi
F2^c^iileix} I-isbi dck>uiaiii:enf und wlu er us 6c ^^^'^^ ^as^^^eii ^jII ilu: einmal
Tormirl;3icht hütte^Aber biehei hatte dich noch keino Golegonlioit dazu £,efun*
cer.# bisher h^.tte «r noi n;ilt daa Gold i^ini ei:MV Jn unter die Fin^^ei v.3g/
/^^!^u GchJppanovv£>il eir.nal jj^arolcht*
Und wie öl eben aas de:i Tür war^tß^ann d& oiit Malitiöfe- giesceK
uriter Blitzen cie den I^imix^cl aojnelitoi: ur( ^iet.c^ y«2 f inttLi^. in*
^iifti^im A'*i4,jnbliGk d:(^ Gtrcau^ f5Ci:«ixaut, und i^e a^ lu^clibtcn
TÄß in der ^TTTturiu; oteht«V:r all^ia ^jei Norden haufcto diuj Tavottär schiiert^ie
y^uerifehr mir. te drclnndz\>rjuEit^-al ailticiert veitcdxi»|^hrcrid hintaten 1©
Itesten n r geringe ZioisirSl.lli^ ni-t/de;* tl^i^ n4 ht. de rcxulicn Ixutc lifi^lcu et iüJ-
Mrr ^esror^LV^i/n/^vPoI^^ cr^rauuf und atajtd eineii Au^sntlici: .:.i^l dan otufcn und
sfih nach vccl tu unc^ linkL. in <;cn Loten ob ti niJö.tcLufbf.rcn volitc üb^rc
/ /
Pflaölox zu pe5tLchi?n und in ^Xl-^xk su s<>.hüttor.»ubcr fi#ti:.tt defic^n ba4,5uiiA es
Jeti:t in Krnnen r.u giest^cn ^^.d die Blitset die erat nur v;ie Ilickfcuer gevsaei
nerent öle In baetiwrten Fauaen vlederlchitontw^ren Jetxt xie ciL rcueiiÄdik
bei r.teri:£clrciAn "'tilateriscc:) in de» »mlk";ich die Ld^wai-ii un^ die luikctun
and dir» Conan 4ibi;clx»ynr)t werden ujtid die conte ijtraai* untor uin grunlichee
Licht jiieiijt i^fdare'H daa die PiÄf engüase i)citöchtentwle) •aöerBCbleicr
• 230 -
einer Letchtfontäne unci TOtt Pflaetdr deio Da^'!» unä den idnnatein wieder hoch-»
•prlt^:te« Wirklich bM Gehen war Jetzt nlolit za denk
öii^Jh
Jhd vie Bosenemll el>eri
A#n ICepf S'iruckzog und sich n.venden wolltctda lösten • loii von ditiheii aus dmai
einen Hauseinganc zwei Piguren aht Itamiten In epltzen Schuhan«aaf den Fusss^lt
t langen f^c) rit en über
suf üen Jbeachttux^ von fater
zen stofl^iafnd ml
ßtrehiMl r. «Sie hattent deim w«in aan einmal dMi Leiaf von I osenen^il liat, int
eeelert wan eich fiir alles wa» r/af der Ctraaee vorteht und will jeden i ei auf
der StrüBöe und tot allem 6mm Bachto auf dei Ctraaea lat^ie hatten al8o»»Uc^
e
/
fiel Kos^neiil trot^; der dürftigen nur du^ Blitze Terheaaerteli Beleuehtungt
die aber/dm cb die Kecenochleierwieder vereclileiert w rden^ Kurze iiiletoahen^i
an die zwischen quittegelb und >£eh Tarifen v/aren aad die Ilia^en liatten sie hocli
geklapptt Jleder ^'^tte einen Spazieratock .^it einer lange^lfe beliiz Ineopdie
ihn/ "
aus djx breitan aufgeeet4:^ten rechten Xrxnteltaache wuchs in de
/ / /
&ie Giaeeehands
der sie 1^ 'JiQ^krallt hielten« Uhc zwar galiAite aa^ z a ihneiit
schuhe all d^n ^''inceni liat^entauch v/enn mmi i^i^ ni^it aaiif die Kilnde«Sie hattn
graue felonan auftrlcüitkge Judeniiel/ffe'ond die Beilüde leert uie onMr tfan Ittli4
f
teln lierTorsnVen hatten oehr tareito sch^icizweisi-e Stxeilen und »eaiieii>chaile
/ Yy^^i^'^^t^^^u^z^^ß>c^c^4<^ eines/
BUgelfc'^ltent ^^Ida aber waren sio)p^ondt^8 sah aaa gerade i.ii Licht besonv.ex&
Terpnüklichen Blit es (Donnern tat es -^»ebenbei kamUf^^rS richtige Ctewitter war
flso n €ti zien;lich weltgj^isher tobt sich n-a der Kegen a c td^r inaor j^olir z a
nahm Je naher das Collen T>n Ceten Juus» Ton woher ea herrüberzog«) Sie waren
beide so u die dreisßr flwL Ti^ruHd mit den hocligewichüton Salmuixbux lun
es ist erreic/t**
iL
d hatten da &ie ^^ohl tmtex dea 2oks Popo&olieiteln h^^ttan
die ^aare rechts und links won den Ohren
ga büxstet 4v7as wollten die hier^jpid
t wie zweipaar i!le<leraausfl;A£el
^ie hatten die/Beiden s
hierhe
TSJlrrt/« Gerade bei Gewitter nd Cturm in die Cl*rl8tlenenstrascet pfnA was
8 vbten sie da^u nocri ^aber d gingen sie schon an Ihia auf den Stufen Torbei
und er konnte sie nochmal \m\. tes' ere ^ Licht aAen \xmA a»enu^n;bei ^atex 3tre-%^
^el# !>5S nmsG doch irgendwas bedeuten? sagte sicJ Iloaoneinil- /^rkllcb ea ba4au
• 231*
t«t« garnlcht«. l^urfkarl und .«In ireund der Jarüefranis - (da» heltst^er teka
hauptete «in i^ttnant bei der Garde in Totsda a fWre.on zu »ein und ein ean«
fttinee Aas dazu.Äa. ab.r beides :Äi4:e iwr.Er hatte nur die /Jilage «u» Poch-
m^
einer i^iorrel.« die sieh über den^»tra/u:en Hund In die Blaue Zviebel in die
Sehaale .e«te't4d zum Söiwoof ,der4i sie raischten sieh ab und za doclcmX t^^z
'tarn wieder unt^r die Hefe de. Volk.,aus der .ie «^^^••"•^•«^^^J^^^;^;^,*^
Bollen fierig»t\:eführt hatten. ^»3 in d.ir Lothrineerstrasse üb^JrSöch^ *or-
'«•tij(bd da ata viel zu Torneh» aaren, - etwa Straesenbahn «u fahren hei/übor
z.r rriedr Ichstadt, und da weiter die i»reniran DroeclJcen sclmell beeetzt waren
und für sie keine bliebtkoaat a
leora üroechko «itzt siohei eener
drin.fflu»at« sie «ich eret aal hier wo in oin lIau«tor flüchten, ulft dann ,in dtf
Augenblick, da sie glaubten, daar. es etv^as uachlieaa, da ^^^^'^■^^^J;^;^^
•ohenine zu rennen.wo es gawlas.aie Uachteo an i^fän^e,heute gl^en sie aucH >«i
zu Borohardt oder au 11 1 scher, Kenplasici war ihnen z u gewöhnlich, oder zu
Gerold In de
,und in die fohrensüle oder tranken hei 3tallmanr; ihren
Pils,- wo es Jewlss Janz schnlaks atea, und sie solange hleibon könnten^as
der l^epen naehlieas.Vielleicht könnte <Qan auch
le schon suezühr^ltenV/'
>ttena\4jii»* »io^^ ^i« »»* elnera Telefon aufgaaÄwy:
kOh »ner rtinkdraachke rufen, denn aia aussten noch in del
heute
«0 sie Ihra Da^ens so g«c«n eins erwarteten • . .•
Den einen Ton den Beiuen .lua^t« ^?«, schon eiwnaly^egagnel sein,
^iber woVAber wie?A*ar wann?
Und Koseaerail kehrte nochßial um und eetaie sie /-atön still i
dis Ecke und beovachte^le beiden.die üa U.üben 80 sti>ie, ^^^' wie e^-und
islse ..iLlnaiMiar aprechend, trotv:da» .ia doch ziealich betnmken warei^ in
dei aT,dern roke einen ruhißen Tisch gesucht hatten . solange bis es aufhcreb
aürde mit regnen^enn Täter Strehmel hatte geknurttt-Telefong jibts hier nid i
La misasnoe nach de Fxiedüchstx^sse Jahn,- DaH' er^war ein bes..orer lOsnner i«
rechiecen Gpezi^ des hoi» der zu Jhr«iht dan I^inaaen sapla« ftihit^unc
I
• 232 •
Vom#ii;3i^<3 1 1 beöuairit i?^xö.lut dll<« Hatte dar /,r'.ni;tiH;iX ;\ir» o^ütc^r ili^cl. t^nr.chcxi
*tmii ^ iiHtiv^ Urnen dan Jiior vor cer i^aao t^3scJbcl«r/o):*7iö ein V.crl Xv^ Sfi^öii Ua-
/ "TJ ^' ' ^ ^
do iticiite Hatiu und uen anaem in do Linko a.!T 5I« wiodax dii* Aärei^^ö ii;:iridr%;jLaö
/
gai^dUit» ^..8 rocii uaah i:«^ileroif frotKder Jr^incr nprnch iiaü u-. all^u tvlöCiicri ge
alnuiiUur au iialteiif /«u.fundö:utet wax^ ii^ der letzten Zoll aiüi^ü ;;; ^ ^t;iiij«'i t ^^^-iaa
Eleciei¥.iiJicii4 CTc^i /^eriuüo g«i&3tst und v^ürf eltall atlllV nr^ch'*3.i^4it)ciBf ^piiAng
vou
Klappern öui //uil'ei iii3 Lcüerl
o'Char hcrtöt Wieviel .oih:^ ej^t cjlg "7. :;;/./;: j»?'. ä'3:i
▼üxtoi Wenn tifc /üex deü ix^listirvCh kullert ??ri»
Luft vci^ UHU Cevttteif imrrei ganr* unlcre/L;! und l&.utlo^ latf $0 i>i;v.rvo r.i5;j;i d^^; h
liler«-^aiUA} ei/L,eniri:ich? üewica aie fceiävjj: da cit d. m l)eii*i^;:t.vr. : \^i,/^}:A''xX üj.i
•chiivai/iaD Jak<«:ti8 ujü den ^jestjelf ton 3efal:letd»^.rn rcit den pnc^^-^*-^^'^*^'^^*-^* (Uiuci*#
ge/iOrienen geiCwCiii^cn öoheiteln una aon hochgorfii b^.ltr n ?:cfr;ari!:eil>^teji-» cen;.iii
Ale ^ariblnu^.^ nocx iinaic/it^r aufln^t^it der rtil«*Tit T/ri;Dlli'>^^ J-Jr^Tii» Ltiic uen
kleiud^i graüeiri i;f3isent'->? irklich ßie &ai;cn eich thjrüMc/i «i£:f ntllo>.;iÄi.^c; :iie hatl
ter^ aueh beide die g^elcnan (t;<>i<^^i^^nl KcttonwrrbiiBcierirrfiKVjcir^ric^ ihrer;
auo det 4anßci.att>5 ucex dae KajidgclctsJc fiel^Lii? i^eidon ukcaan ^rai ftwcr* betrun
kenftiotir »ie beiiaiv.ien »ich nieht li\ut r ch oeläßtig-tsQ cio ir-;end «tnon ^noci*.
slierit^ i^' «ai:t<itn niCi^t .tioC viel naol] lechtia oder liaksjkie MSbon einfach da
- 2?3 -
«»a aoc'r^
/
.*«i
3^>i'ant. a »oh ^.oö^JUi^ «li. ioi i*iu ««ll^üi iwn
» na ^^ÄinuacJ iu^^t
Yoa allein iioa/^iask uxiü ^yupi>an ii^r ulhn^n hetrubärgdßchiimspt # S« Traron doch
a^iMiMMr ud ntfhui# ^aa^\.o »«lo^i »i% inr^ni j^rauen ^irmml^.ncnwil upat «wsii
TTiiji» r'lsaianiöiw öi^i Uiuu b€l -^itWjf Stroh «3, auf d^Jf Sh«ka otanvit^nr reichte
«»aMMNRS <a;i;i ^iioi;iuuJit# Jriä üis var Hi.« ^tvau ^iia»nlezt hier dafür luitte schon
Ku^a%i.4^u%i:^i
V M
* ■ "■ —
loueii i^Uui iMX aii^^^r^ta jLi^iujt:iaMiitMo4t j)(fid •!• \mx(tn eben doch mi Vniatadt
tTiüB^ ^üv^tiaw^il^iin In oiU4i *^aräe «in \J^ämm von der aaderen ^*eiaü icoi^nt- ITerc
atiSüa C.JC ;»' bauau^tc^tt i:&a^>«m die j.hiik<if . o<ier ordnan eicu lu i^ogai uritext /^vs
iat it»tiull aa bilii "eaa;:;» %c es ^rup^an , ibt#Ia6 ist bei allen asAaraB liaian
•Othi<a^i<1^ ^ aine^ti Venen nit ucTxel aua^eav^ccli n tierlacb^^r; iü^au ^xm u^x
TaHiicli ea i3t#
hDaaüa^ii iicrta naea oriiiMsantJets&t aehlen «a Ihm^ala ^b 4eir
ia0«ii aa«lii.ieou und %r iMm mkh einf« ianaier» »odaa^. er# itann ex hochaah ui
die naai*<i Aaiite uee ^iXeoiter/aaia Yoa dar ea nlchi aahr hociiapritJ^/e imd dru«>
ben üi^ iiu*JUMir^aii)ea» 4ia teaei adltanar ü^üie blitze far #eici;iiden lilt rihoa^bcr^^
boutAiiiiieutidoaiiMi jeaa >^aral/lne nü Jecoi ^/^neterrahx/ian Jt^^xTieli aoa d^x DunJca^
hall apr«4A^t '^i4 in a<5r nacnoton SaJiuniia aiaael^die von neuem faachloaa.^n^
I'aniC4.'lbalt :6ia\iaj£4muAte»^en exn^n da Ton den beiden hat/ooc;^ Qokion nial
/
f
gesehen^' iil^^i ^ictaber wannt ao-ji voY ünu ex etand auffUia a ^elian $ ^irute no
noch 30 Jrater ^iit^ii^fei. ruicn deiti^;L»cnanütlaci^aber* (aber a 1 e t atii v^ a n n t
MM^i
sojatf 61 hatte wleaer »wie Isüar in der -ocht^ salne xUrbeitstracht ax^tdie aber-
C#bax)i«iide Jacke ixhei d#is ( estreiften Trikot und die Scliirnrmitze aäzui
Bchen den Ti 6 eben hinc ureli Mid der KletterwiXhel^t cer sonst ta»t Immer so
stillond ••lanpholiQch aufveelneru i^latz hocktet kseinen 34a^iiXü|>latZi ua in 4er
SekefWO as nach de« BlllardrautJ herütergin^s- aerrr. « äa die i^adaupaiila ii^er
nocli in Baml i war» ind dort so ar we^en ungebührlichen Jrenehmenß lan^ei bleibe
x:}iisste9al& es elgentlleh von Beginn an Ihr Terorunet v/ar (wo nim t
eii^env*
lieb die 'Jnvorfrorenhelt her^ von jemand i^a Gef n^Jis gebührliches
Benehmen s^ Ter langhin?) nd von dort ih klägllelriei liiss^iber 8ohickt6t?;ai e r
in 4er letzten Zeit noch ^elancholitDcliert als er ee riohon vorher < ewesen ¥rar#
Selbst T<Iettervfille liatte öici> erhoben und gin g eehr tl^io^vulti^ hinter
Palisadenkarl hex durch die Tische d ^rch«
Jnd fiesene^Jil vollto/flfoch lalisaoe jcarl zuwinken laKi rulentolso
»orgen um halbelf Karle 'tda hatten sie xiäisllcri ein Verabrediagt bei einer
Lrxubenkolonlet wo es Hühner ^al^* Ind die itt^^e hatte eine besondeie Art hutmor
frikasi-ss zu iaclHmt«it (;;efüllten l^eLsuaseii«<i^s Fali6aueni£:arl ohne ein d^or^
vorher Zd a^ en, ^rmz btill njl^xi Tiöch d^r beiden &till«Q Leute da mit den
goldenen Amtbunderti herantrat und oit einer Pandbewegunr die beiden Bieseidol
vo;3 Tis«li fsigtetciasa aia weitliiu Uunih das Lokal fli/^en imd alles unter ITlaae
und Scha lid setzten«7iid dass Ale Itibdchen die da in der llahe aaaaen aafsohrient
weil ihnen die d innen 3<Mserbli;sen bespritzt und sie darunter nas ^ e\^ireden ^sa
en«Utad Xlatterv.il Lsa stand hinter "allsadenkarl imd guckte \mo eeine breiten
SchUtern herun}^r wollte erst aufi}aaßent waa sieh Palsidankarl vornahmtda^nit
er oan den anderen packen od^r zui'^indesten so bescMf ti^^^en konnte» daa^^ er
Ubo nicht etwa» denn aovas haben sone J
iae)er bei sich » alt*n Gchla^-
ring über'n P^^ez hauen kann od^^r mit*n ]>au?^ n»cieB Jeht auch von de Seite her
die Papa eindrieken kanri-^R Jlbtci nni^lleh *n Janz besonderen Pfiff »den kannte
#r«^nu die beiden die im Aogenblic:: sahen^MMI gestielt v*ilrde » waren auch i^isa
lieh fix vielleicht hatten sie auel: sowas erwartet »auch aufgesprungen »und hat-
ten im gleichen Moment die Stühle iaiga€reht»ata »it einer
erhoben»
- 235 -
mU vi« Jcliilde wirken JcanntöH und «udite« in ueii luammt^^ch^ » «a «t-
chtin
Ton Turfkarl odex Jarüefranz jewteen , bei
kleine Bierrei»« von der unjii
nie roerhor ahnte^wo und »ie »!• .a4«o kcnnte.ohae Gciaa^riiu, oiNr VotBrfilS.
«•Jr - die Guamiindustrie w daa^ae noch nlcLt oo.eit vor drel..lg Ja^aen
Bio waren eue fori, geflochten imd hatten Bleik«B«ln drin— Aber da» hätte
äag^atbli
£>»hftnk
rjen
ima der innere ai.sionar plct2 ich ne.on eeinen ire n« IQet er-
«ille« getreten war. una siel, noch ein ^"Ug^^^J^ 6«a» Ste».klab -2)op el
Zentner- elelchfall. «r/i.ob« liatte^??^f^i;Skri5^^|^ ür Le^ „ocii
einen Aseiotenten hiltte a/itiehen aiu»üe«.
/
»•iCMitl
tt«« ]ktf &
fall, aber e. «w eine kleine Aiiwe Ätetanden.die beidon hatten aioh «•t.m ui
die ilauer zuricke8drii<4^/;e i ^hnten •l./ua an i»« »>» w«.^ «4. ,.-«4. „. .„ „.-
nicht «eht »u a-.rl»eon, nicht vom Mck^n .,ehr 21 fassen and aaH stai.ueu **ie
aicflx ziiMffl. on uno waren dadurch iMMrhin etwas v;»*der!
S«Meen waren, ven- J.der frei für sieh £;estanüen iÄite4?beW%«e hatte ihnen
•ehl ««Rx ,au,i ten-itzt, njTdie Kataatrojtoe werzögert. lÄbrhin ^ar es
«ehr 80 la itloB v.ie vor} ir.üer hass unu aie ieinaechaft die bielant, et
geblieben **^«n «^^j^^^n^ch zwar nicht^ aber entla. n ülch in Worten wie
drauM«B die »It/TIäktiTzIetät geladenen olicen in Blit.^an.
•Tttter Streh.-.elal-riöf Saliaadeafcari »ich halb uiKlrehenci, -reich :air
"*X^" ^^^^ rubey.ick will den Jungs d- äocL einen zwit«a I^posoüeitei ubex
»e44ß^ düolishen Schädel zi^ion«-
elbst die Billardspieler mit den Que^ in der Rand waren
aus der»
»el>enraum nun eeko»on^ tj,., ewentuell «it den x-niekuhrten CueÄ und daalt kam
l/sein«
ver
t zjh un altdab
- 2ze -
* Du hast iwhl lanee keene kltene Alrelbung r#^xie{::ttDu V»Pi.lu«»
de« ''rief der Jariefrans ziurüektaber man idbodi m#rkte er glaubte^ niclit selir
an seine i^rohung»
•^J?Ät Du willst r)ii mit^n "chXüsöel ham? Du mlr'wieinte der Ttttfi^arl
/
aWr l?9Tr:erhln zle/illch besoheidan^jnd dl« halle An^st l>ibberte aus seine 2tiwme
^meinste toi eo eina/n Qevaltaluden haben wiv^-lteiftiU» /)dr nialitt yerstehste! *
d«n w i&eon Brauen i»d
the A^en ^ie wordon klein wl« ochv^elnaa^SMi
ElW)gleic}i«
•Fresse Fran /."brüllte ralisardeni^arl^ao dämlich wie Du bin icjf
t^/^OSS
u^
{^^ y<C^
Ar:i nehf »entDir tret ick aet "itta^j aiis ITackenfMlr hauent^enn ick dabei bin^
Du bist v/ohlyfTUBt schwach in*n jeworderit ••iind er eing einen kleinem Hchrltt
aUiert^det is wohl bei Bueh in Ibxtm 7illnderAestille^>e)ll ablicht* Was das u.ar
Terschwieg IRslisadaaksrl^^v^s
uff'n Alex sehen« ••
^88 Dir ean alt Deine Jfblizeiwidrite Visage nlch>f
T'letturvrillee wollte aueh was A&agen^ * J^ haw Dir eene in de Tresse
•u Affenkopp^^ineini* er bed chtig wie es seine Art war«
AAx^
^ !ut t er 3 ti jh^ol » fcr intj
iwfler schon den
n rein» ct€U'>it vux düj^
/rfdndchea Xlend laciiher hier uflkühren kSiine#"
/Solange hatte sie i das r.oöeaewil lit angeseheni«i he riff nicht rocht
welche Tarbe Atout war»4^ci Tlelleicht weil er der I^lntlho hier tausser den ^e
/
Beiden wm ierttoer war #dar eisen Kxagen uehfette di
/und glatte/
gestreif tv3 und gewürfelte roder einen Si^ T üäTSMi Hals, oder nur ein Jlieaii-
)
settchen heute u» in ^ ii%n ein apltsee weisses K^raf^enkn
^^C^ay^ej
/
Torriet an der :i7an ^%n Ira^en
ist Igen kMUEitet'ao fühlte <
wie -fjit denen da ^^olldarlod'i.Aussercleni hatte r sicher dem einentden dar da
eben geruf n l^iatte Du virlllst mir »lt*n Gchlüsael haiiMifBn flirlt?|-^^chon ?gJI
gesehen l%i)^x wlet aber wo» aber wann? ^i/war 'It den Leute i her eingekoosMn»
yBljö Leute hatten niclits 4 ötan, ^eniand riier te«^^^! ^ich S' car sehr <?jniBtiln-
dlfi al^entlich befNmmeii» Aeinea seine Braut bel&fitl£rt« ima oit eineBwal
- 237 -
A *iT« j üi'r -A 'vorn vP «fina- ß'-""'**'*''-^
*» - - _
' ' « -«— ««Vi €>r- aber »u i-eUi .we* «...vi ii5.iA:.*-c.-i
St.«h^el war auch gegen •!• .d«. »«b ci *.bcr _ _
. v,t« wollen als in Kühe ein Gla. ^ier Ui:^en -mc uc.n .cger. ni.: ab
öle carnlcbts wollen ais m j^""'
l«nt. .H..en.. .U....ch in :)xnee nior , a«,„,J.,itcn
,.„ »1» *-.ch a,. „o.n .t«a auf Sich i...,.-.- -«■ "-^ «^
, n '^ klingt na wbi .cMn uuu ...u .uel. #-.x i:a „ua-olt .nu
nicht. „!"-»..n.^ klingt na «M»
,on .ich -« «. «*"" -*"^"'^' «^^ •"'" '' " "• , .,„
^ „. «,. ». fe. ^.« ^en ....n .a ...... ..c. - ^ ^l^;-
ahnte fCi^iS^^* t«
«h^r scbleohtor ven er eicn «ufaliiß ^
jU^' , * «v-.ber da. wsr nur ei« volIcstai.lia>i^r lltv a, m die Tauben
'n^eidenen Jntörxock .aber das wsr u * ., ,^ « «,„ ,,-,
. rri.t'r^z oder raxfiiaxl oiiu a^ir.o lioliegen Ton aex
«tr.^»8e Yerirrt hatte, ^^o Jardeiran* oder .arx
rvwnd.-ntia sich gei-eaaitig --»it gezini^ven .w . /, , , «,,^t
BilY^eme. Ol.a..ttendosen,dxe .!• ...et.iltoa «pi.e^lte.
hatten .o^n sicL ,M^ae*--*t:^-rin jede .u.zt«,aie
.. ^n .i d. Brillantene.. ^ .. ...entr..... .^ ^^ a^ ^-^
•U tuten die kelneewei;. uneintr^:!^«!-^ --^-^* • -., - le ein
' , , r«...b«iikier auiwÄ«« WiiiJce^banxisj;vd.er oaa.sr ae e^
., t.-« t«icl.i üui eine YC'rni.inte an ^«iei. . esohal
Pf ueohmakler zu einem TerexdxgVen -^lex /I-i ^ , > / ^^„ ^^^
«. r^.n bi. er eine ..o^.i.aioa kiiu^^i) ^9^^"t>--^ ^^'» ^^'^>
d«r anoere ^uae jKl «arten .bi» ex ^/
^t K^walieren vorfaeeiten die i^eue^kt vsxüdn ^^ v^-^ ^<^^
ochuldm «Bit KaTalleren ^'"'*"'"^^^.^^,^/. y
«ich cTBchleasen «ü|^n,wenn •le.rc^clct wurd^. , , . „. „.xj..
. »t daaa er sich da.u entschlo.aen hatte plützlloU. fUrü :rar er Ja
hatte er «. r«tun/.itten in den freien Kao« .wischen de« ^ I.e. .r«,.
hatte er 1^« . ..exr.n//ie iu-beri c^ccrf: keiaei len.oh.n
und Bohrla« «2« Doaner-tter, laea die exx«n.*ie
bi.r ,M Wt-^^» '""^ '*" """" '°° * .ijontlloh.l
df^rt »^1j» ^Xiö Pier trinken krnn^?nj*<
Avicb V^.tfrr P»tre'" "?<!:! Wr;.r ^?tzT r» » ":M ->nciir^T if=^>.^/i*n' ^*-*vov(f-«iu nbei
Wort/<if?Q io eiy.f^r. tMi^t^ dmss dli pichon >r^T ^.hr^ ' '^^njgri^* H?f<->rmir»n .vc^dßHf s
« •
vor sich ä- r^^>3or4.>Faciih.^r h^ti:t^n .llo e'»n»*r hlofi« fln '"^»'ii ".f>:* - l d ^.n Talö
w
•'^^rd/f^4f». ^'«t4^/?^ r-^ luhtr fll^ 'beiden Pr^tt^^ntTid-^ T^ofcri^Hj ' :?^ '* r^ i;t^ V^ter
8tre)in«T ernütlichi^ ^^-^i: voircic ^ir aoch nie/ ryi <5f<«» ^' * virf-iv <^:ec>^lf; rmch-fjn
yaa«rzu v;or ic/. nix doch rJel sm rchnÄe* Joi gl^u^»« <il»t wclT^e?. j^:^:1; Hcr.vaoBO
.•sehleiif n'bej dalli meine Uerren 'iVlll r^ir>t^l --e.tä l^k - mlitl'cl^ lu. r.itv;Ji von
cr^ne Kuncj^n t 61.^'^ hirr Y.ach ^'ncYer bedenk ^ek nj ■ i ^ ^Toict:? ?»xl^ ::;et2i Vin wiadar
fclnt^exu
lMnLbl8.fieon«*
't^^^^^
"t^
pit nore Jcnfp ^x oin]^<f»r en wiin^ ic>: nir an i^eine i>teli'^ Junich
nccierienil drchtr n 13 ee wirre doch \r* eTid,1«*' a?iti \\**r von i^.\ion f
ihn» wenn Huch imJ t 1:)eccnelceneti v/l^at*ropr ch l-tixtrl ^tr^iwlftinifDai^ eu Uit Irci«
ner ^^a^tX 'r 1 dio . Stechen die onnr* l5j;'ei nur f je» lulliurif* fdicl:^7^-^ni4 hie
vert^tHhen rit Blicken ssi aibeitnifdr»« ißt^ein ieil ihr«© «etiörsrlt^i ihn
<j ihn un3ächeltnnf wanti tiö Ihn auch nur von vrel >3ii kiali»in ff i«i.v.en al
b«tt
Uit
Ol) er Luft
W^
war visAei dez i-inuiingling^ci^^r Aiw-cnoeitoxt
- 239 -
wie er jenen Ronr.tf-r Ttr nuimsch» >'ct>:or.,1fi i.'ti. cäo c^'ji^c 4^' -.-.t«? i«<ijC"
/
weg
ih:-' , ohne c>ftr ar ^ v«r:;t»»:c. vi« aar lcc..ffi ','ntrr den ^ s^cu wer.^.eBu(..«ii »oiC-Zi,
.i ;;»>. olUi-
£0 >.Mttu wir '.:!;. CT •■T.Tlne'i :;inri»&uch cur r^och cir.-- iinutc /:^-.;i- 4..
1»iu>^»r-^n v.ürd« sie! Uf.4> T.cllPicht, uU>>k r.nclsvs an»«ben ,/■. o bsut^ tsa^iun hie
ja .ilocb KIikJ^u'. .Toi:tpr»l.<lf.;k- wcnir;!:t,cat;^ d'.»£> i.iii»i nicia sc ..aiy/a,i.-^c'.:it >.ei
-;<•. >,)^ tau»' -n rjcriion rti ihn ««rniucir c-iah bei dv ijcMätr^jr«! «Ji
(l«nn d«r <*ad'? Gtln elcb Jo^Ferlsocn h^t^^ soll nan Iiintfun Z-vTi '•'•-i^^^)
l-i5bel^3rH-H
J^C/ Jf^Cf^...^
«•1 Mi-c! rcn rltv^ wolup^^r .^;(M5>tM6-<;i7oii den ei s.c:.ot. <.-i3 'ree.'bt"; v,,,. tt'?, ic.lt> pi'W ^t
ihr vM'f c^J*? :>ch.:itcr,^."!in('ox -i-nr. , "»«g t« er h©r:^l-ac-- ^ ,/ . ■' > *
Hl • ""^
n
TT^u-V- ^jTor ii:r- ucr Keil läcnx m sein<:i Lei VI. tsse^^en hyt% ^\ ^rn-
tont' Jetzt Qlr.'..TiicI» t.cr:.n wrut? ü.io c^üc-un ülje^ ihr. hci'v3. ' t er.
««Sil -ie ;.»>.! In <^\e <.'l«iÄe Lf><ce toi::^ '-r. Eoi.t.cr.tiio bitten cix'er J-*. ^-m^^-
11c t y/a er Jarö •.»fr« u;:? "
fk)««il*^aii .>«gj\nr. -:3 vichor. /: lü su t>in fu J.in.;.»n;i gefielen ih«
^^^^^
- 240 -
•0 lue;] •»^^^riiif^ttf von Dbon ivn..^ :2wai* ivc;iiid xe«iCaitig')c#it i^jeui iilua^u abci unte;
'vcii .juöi* jCicol^ -iiii jwl*iu:i...^wii^Ot 'i^r^i-^to i^iiiiaui •
li.i ^ .Ijn wli uoc;I* üdViiu cinf^;ch» **£»c.{;xe fcHr::(uaü^iir4u cei Jaiae/iai:z
f
«I
ii.'Uo \uiwitici4L»u scliou ^..it t JUii;iinö# ••«fcßt^ m'ie«f^r umr iurliia*! kji
e
sind heute :^äin rui»g#L£u^iiU*l ^.ut AcLiJfcr^L/ii.^Oi^si» t«iä , . ^ 3b«-.ri«
iämoi iöc-öj' K^A^rJrielCÄ i^eliOffcL 3r«itv/^^x iSj. oft c*Oii iiacrilufu xchrMk^hficexi^
BCiiüi./tol* c^Ji ^lo fiiiiitötoi it*.c. iw:* ;;ßv: ei utl«i, ^äI i den Leiden ein«
fiel andjiie hc^tto ^ioL^.i - <iia Cii^ß in acli*eu >.iMi^fiLiiX' JäaüelxcUiüt aiu le^te ih]|
leicht dv-r Kosenei^il^i*L \*t^eti ici doch |n^ii Lii L:.! ioX ttr^ftii ^chcxt* *
s* d;jir Auto katteilö x-ülei in dl'^ Cliauö tt60öti.ai e \/vo «& iDchon
hel?.3Z Uc;i '^Ik liier diÄ^taont ^oa Latean^iü \xii^^ Llchireiiloi^^er; tiiu 3ehftufer»8tei^
die auch aea *t«e>»t% Tj^lt^i.cVitvit blleton (-.riu liir« .•vufelc^ca nicht vvnhiiil teii,
Ton IcJin und 'liA^dii and l^ol^Li/^roTi p iljouüe^ -. i^icii^iriMcnL-ön x -tiiürte vreiler
und \^aitox ir»it I.OöenofJil ae^r liiedrichötras^ie /.u and iii^ein bchickoai
- 241 -
ß^
Also 'i^
>
i.;..joi;.;i;lo hJ.-:ö;.o.:, tjroti"..tj dfr .'Kraeirr.;iz,ö.iy/3::en
:ix(!'jr.üi%:ac}t3n dünxlen Granden hiea^.lioch dl» tohoi:-n«.;i« war on,i\7.-J -aii c.aJ
i.a.-;«.» nach uod. h-iXic- v.jr ^atan i:c;in.v:.:.a:r;ew.5tia uunK.-! unj(- aß :^:^ -..euii eu aucl|
«•b.l.läc'v.'riiliii^^t afxoOlelch^ oa*«» aiX..; übCM^JX ,3ond.,'rn aohr luai.iicht ..fld
olrahl^^nö, -Jnd i»f.VA\ mn den ..«acrat^ii .inucjn "la.:;»i.«n nn clor Liiatoaüulo^
tö uo ^aie/i diu toluorm^io da« rAlihaus dor vornoh.^en .^*jö .ilr.cüaf t «er
iJaCiiUeben ^b«n dUs.x Xor.nivi ia.ncn.. i/413 to. : aocl.: tuv.ou v^.r.el.xU. iuei nicir:
i ,j .:)Xil ;i-i 'olvrib-jn Aifons»
I.i/>.j ifeiie hat'.« ..!an &Q^r^x ?i*«.;^:, i-ticuii^g UMd febr^ch zur i^dir,
kita* .leihen «olljn.wc;:! ^:c TrcTlns ueifet n..A u-bei öae iöV^-t« üieaei^uxel
Kr«iöun^-öL-läci:e nerel de.; L-ilinder vc:. ilii^^tCi veitii: her^ v;i2lus teV^ücT wie
Ä«r ftuf ..■b%ut.n2i;i unc v«6Cllcchv.rt..ioVe zurück^^efi^^ugan ^. /or ».li^o auch
tteD»»egen,ci. siritfo Chatte, ulc vcgon niclit T.>i.chiix't..-ua^e2- iolI/teti4
üeo ,;ual veiviv.*.en TTcxuen eol . Ur.,c.ei-. l.ii«iiöi, miU die neiden »arl>eui'.n unc
Outfc.euoucr ver,>i-t;*it >i^ttcn,ui-.d cr^t ujit irtlfe dei ge.a^'/^n l^ilr.ei.a^lt
Ju?rua6,£wc:.l'3Ji -tfövccn i£CK.;ta!jlie teilueiö* »ügai- für j«ne ralt xaxtoi
iicti-ceu ^144-.cn tlio -:ch%«iJMnl« .nachoar oer irackzwang aufcenober.
v,Bi,c.och üttE vonxh::6te ui;c teueiute rK>i^ «•« ieilinor Lac.Ul«^«n6,i«ia ein
rcr.ig £.uc> eir. Ktnig ir. UnUihaösn blcl^t.
Kern, niclit nui> üraa dor Sekt noc/. uw ein drittel teusrax ^ax wie
bei c.er ::on.kurieß7,:-;o iraxr.tn Ll«t .i..ch fon den Kellnern die raatoj^ö-a schenk terj
na»rf»n ftof it TO« li-cl. i,criB*ie^(*;Uu«5nu an T.cai:dcrc nur die zw«iäxiUel
- 242 •
anfeeöchenkter wegrlse«) und sofort zum glasweitscn AusBchanic hhb Kiflett
gatrapht (während bei andern lüachtloicalen das letzt« Drittel hinter einer
Qmrdine Tom Kellner selbst aua^ etiunken wjrde)
^nd zum Scillase wurde nicht -\\le in and ixn Lokali^nl -eine I'laaehu
mehr aufgeschrieben sondern zwei! Auch hatte d?r der vorher wc^re.^'ancen
nie bezalilt timd selbstt wenn es die ^anze Taferunde hätte beßchwcren kornier^
Dann war es nur das Gebo.ci oder aie Galzs^aadeln ^ewesen^'^-lrklich alles wur
hier besser oi anisiertfWie bei der Konkurien^'.^IJhd die /tohiens le befanden
ßich gleichsfiufl iia xvecht wenn sie civila Preise inseiierten.uenn die höhen
der Civil^^iöt^n bind durchaus varachisdenaUnd wenn sie eröticlasai^cC »iUBii:
inser erten ebenso, ^nn hierrübersiAd die Ansichten eeteiltt llur wenn sie
phäncnenale Stimnune inserierten tv.aren sla nicht im hecht»D«nn da alle
Leute aie hier/icanen sich xsn sechstaasen "rezent vornehrjer so taten als sie
/ /
ren twai ein Tanzstindenball ein Paohanal oagegentso steif ,kalt und öde
war es« Einige Saare drohten nd die andern sasöen an Tischen und Loten
rlneshe
oder in iiebensaal wo cleichofalls ein Orcheiter Aobte, und lie-
ftan sich nepi;en und sahen z^•Jeder beobachtete den andrem' und schützte ilm
/
für seine Zv^ecke eiruKeiner war bereit aus eich hei auszugehen« Keiner v^olltt
den andern fusioren i^er jeder wollte Tornöh>^t verstohlen dnzu gähnen -»wenn
der andere vielleicht irgendwie ihn in StiiOiotne zu trinken ver&-4cht hatte«
Die Damen der ganzen telt die oit ihxen iannern hier warertsahe^ sich uio
Barnen der halben ^elt an« «und stles^en ihre fiuiner mit de/i i.llbogen
anfwenn eine mit einen Paradiesvogel auf dem Rut und rr^it e^^oaaen Lückenaucsc^un
Je.
itt vcrbelwippte/i ob das n^^ auch so eine
t fanden es allein dalc^ und
stahlen ?üt den Aii^enfVi^ Jetzt der Spitzencchleler bis zur hase cetraf;en wuix
welche :folier»ch he cxQ^^xn waren t und dass rnan unterärne] ais ^Sröwefarbenen
l'üll zu der ^eaellachaftstoilette trüget koMien/don yAntcxlm^i xnx bei den
Voratadtkokotten sqün i letzten dinier passe cewesen war«
Trot:-'.
usste "^an bekennent dass daa Kasenemil uei^ir ioiponiertef
wenn audi vielieicli nicht iia (gleichen iasse Löl'iel#Aber aas i,estand ei eich i
- 243 -
nicht e5n# 2s war ungtfülu ein ähnllcbo« wie bei eine Bergtoot* £ln Gletscher
Imponiert im er, aber er gefüllt eigentHoh d*n wenlgeten# DMh weil er
poniert, r#ieti üie meisten sich ein p er eefio^e deshalb ihnen auc hmjl^n war
/waren -^4-* roteio I>afl»«st .:7it
sehr hellfalso ua I^seneoil und die Logen drinne
^te-^ Gai^-^etsesöeln i^s k^ nr in den i ad t lokal ent da«
Igsten danalo
die Mouefheuto eiin ieiii sie mehr an die Lichtefiekte der A^aarien, nicht
konifc-lich »ugehen.'Jnd äie Auren unXTle Decken waren lit grosoen nackten Stuck-
puppen "beworfen, 4l>en 80 eroes wie nad^t Jln üppieei Bchl«lkJieit,^wl»oh«n de-
nen AiaJietten vi«i«l««i« Denn endlich war jr\ dieser Crt, w«in auch nicht der
Liel)e direkt, sodoch oeinea Vorsrlel de'i l-nn* rewidnct. 'Jtad alle* echwamrn in
Gold »Decken Hl»«», lUren j5*f lli»chen lanti AlkoTen <»*t Kokok<^in««l^.At>er in
üie»en AlkoT n vraide nur Solit o-jrviori. Geieine Lietfrauenriilcl) konnte ««n au
auch anderewo an den gewöhnlichen Tischen trinken.CJeiüeine Liebfiaueniailch
•oll nun tewies keine Beleidigung ülo»e«: erlesenen Ixopfen« »ein »sondern nua
die ^-ennzeicimon^ de» Zeltinger» ««r **rauf fri»iert worden war.
Doch iio»»D««tl ka-y) nicht in die «erleeenheit ihn au^ohen.üenn
Turfkarl und Jardefranz and die heiden anüeiTfi ^erren, die da noch an den Ti»cl
setzten, t
iiiit
Cekt ejalwvg 3«kt,gOB8»n ihin ein und packten ^it stillen
^langweilten Blicken scheinl«r,und »ehr hlasaUrt den Tanzenden zu.
wem dft tanzte und wen eich gerade ihr» Pieundin angekratzt hatte^und wie er
Well «inzuöchützen WMr,iie grüestan »ie wedar.noch Man- ten »1« sie
^er tanzten gar elnnal mit ihnen, «ie waren hier nur •In Ti»ch »It KaralUrenJ
die einen Abend •tandeefee^ai.eß rertrini-en wollten. Sie »prachen wenig waren al^
fieundlioh.ja fast zut rkonwend z4 pwfJ.^d der ei ch in der letzten Zeit in rcj
ten »ehr hatte ta^ien lae»en,war froh einfial
»eine ganze gechlte lA*-.
gewandtheit -ron ehedo« wieder epielen lasf en « kennen»
81« hatten alle die » lelchen r>c n iril)ärte auf denen noch un«ichth£
die Bartbinde »aas, und die gleichen po»afi»ierlön duicligezogenen Scheitel,
und breite »aiBten» Fvockkraten , die hinten 1" Genick 8»hr hoch gingen^ und
tesu die neue Sorte
hohen :;tehaflsg.k,a^,o^^
- 244 -
auf denen der x.x)pf kaum zu drehen nodh imr,«^ wl« ein inderball auf • nen
Mllehtoi)f
• Tjnd «i« Iteit len alle unter uen hellen Brauen die cleichen
igen Augen.deren Licht durch die Dinge bind rch glng.ohne an et-»« a- hü
haften.Also öa war In den Augen Ton -aliaadenkarl.ochon andexB Lehen.IaB merkt
seihet RoBWiemll noeh in ite&e
»j
.mS^if^t
/
vmä Cold, Ton den Stuckleihem die olch an*ÄX I^eckemmd mnden »Älsteu^uno y»
Pardon ich liehe den Ausdruck wen*« »her hier «««t mixi doci. so.üisBä feiher
«le 4a Tor ihnSfr\tp^z1aaL,yiohaitBfoll drahten und mit der ttene xgmi von re-
gierenden Fürstinnen hei der Audienz sich Ton ihren Kavalieren zurück «b uiö
ekttische führen kiessen. '»b sdiien ilMB nehenhei aU o* alle hei üeo üin-
tritt ihren Gehurta»<hein rV5?nien otogen, j/enn es war keine unter ^^^f^
re FAliher /ie ron Achtiindzwanaig v»xon sich die Büken hler.ic&ine j
.« „«v.i»r,v^« ,»1« f^aundiich liicl=«l«*#n JjwjliMifdls den näclitlishen
f-'«
K^
alle
Wanderer B<*öntatsn, wie er sie aua seiner a«gend. wie weltfern das von hier «
sai/ kannte \ltf^fr^^^.ren sie feler S^^sc und selgte^ mächtige Amm an-
ter den Aeweln von Tiill und Spit*;eii.die IInmii tls äher d»e landgeleiite fielen
Sie i atten Hüte auf der Wille ihrer la M, dl« blonde •i.'aBeen waien oder Kupfe
farhen.oder sshwara wie jappniache Teehretter.TIhd sie hatten viel 3ch«lisk
«ügehaneen und Fächer an Ketten uin den Leih, die mit Brillanten .'wenigstens ta
ten sie eo und vial eicht waren e. wirkliche/heeetzt war^Belo^ ganzen i^ahen
an-
r nnrt<^«'
sie dl3 Schleppefc und hatten sie üher den Jntarario tjeiegt und .nanch-el sali
•an sogar, und das wilffr ««hr aufregenu und undeeert. üher deb spitzen Safl
•chuhen.weisse Str-Äpfe fast his zur der Jltte der ifade herauf^/Joch das^ im
, war ehen das neckische Spiel der Eiotlk, für üen Lruohteil eines
Aeenhlicks. ^Jnd wenn sie gingen^ «o «chleiften die Schleppen ihrer ^hend-
kleldei-Fdie.,er Bi»enahend tollet ten hltte^le Tf auenschwiaise^ .ma mxxoL^ ehen«
so hunt und heotickt hinter Ihnen hex,Jie waren alle «it hreiten Ochultei7.
rersehon .ind Cigottoeln aas denen der Tüll danv ¥U äl«r die -f .elenke fiel
sehr statlös aufcoiNi«l»t/tma ganz ng r«Bchnürt dazu^mit liOJgen He^i
««hr en, en nchleppröcken t^u Bie waren tief sy.«e«cnltten und tru^ on die
- 245 •
lüiichtigen Trrüste (^ie durch Spltr'^n t^ch^'nrprtir \'^ii elr?.en i,rll*C2i voi lacr. xter
A^nd öt«nf>n quollen \3?eiBr.3 r>!icken i.uf^ öt^n cr-^Ir^i Vi^^^r^ ^i* 1 1 :: • Jii.^ ; ütit; »mxen
ähnlich xiXe eine Fregatte »nit vollen f-i^relii »'v^ ^^^^(^ mc;?io>>i^ Ä?ri ^^unriö
Iftiadlc» »Vögel ujid t^elhe Aran vmd Uftusr Talcann naf ti-jtj "^trohl;: t^r.i •via
/
ihre Jfctjentatiöche Töhe noch »iTv^^rf^oren.'Vt' »iip t^u;:^r cV-jn a.»nt-'^ ^>t:/.ib
«in«r e^JiTi^ien ochninkefabrli: nuf d'^n ynr^n.lfr^ rior J^aft einer ?ia:riD>lVoii3c
Vtöhte hlntc?! ihnen her^ ^n^nn nie hohoitcvnV v 'r-^^^^j'^^jnc'rlte/i v.n cIcz'j 'i-ir.-::*
mtUT) 3u ihren Plät55en#
lio8eriei>?:.l verßli^ncl elf entlJrh rJr^? t*»«^ te^.re cie? odei \ißr
neuen Freunci«:» hier v.m TJßchpdenr ^\> und riV-'^c^^^^^c^l 1 »r r?e/ v^ ^.:' Tw1-1,1i; uii-
boriihrt r.^ipchauen kcnrtrn« \i- hf^ttc während er pi/mch in'? c:. :! hlt-i avii: 1«--
ruf In picli die Cfer-.-^lJechrlt z ur tekh?! t^^r», die Mj^^n rlV^rtll. Iln re^te ihn
aux'^t dĻi;^ rc^^r. In einer solchen ''elt^To dla ^oTdB'^icIk:-? nir /f?.c^:;en pjt) nckttiwch
und Jede Frau gewit^e tausend fiir v^4r^ Tl.^cht forrj-trt^-^^^h *=^:r :^hr t* rJ.cMi ^a^e
des allee nui für die Faa'^ado surecht ^-an^c^^t wrr i^'ic vcr Im **r. Vt<? toi; nu-
her ßetehen uriendllch ariMiiel%i ja elG^J^itlich ncch t.IoI amoe f^^er wic/u^iaa
Lothrlnger»tra»«e war •Vielleicht mit f^ans wenigen ^UrwmhJrtJ^rYnur cle uc Clu
Freundinnen roinher alter ^^^rren In der -'^Yovlnr. imrrn > nc; c'n» hat^jn ^^»hr
hlerheriuio zu tanzen alfs lekam^tachaft zu r.uchen« I^nr» dt^ Me*r sc ual^ciülixt
^>*
/
^1 war nicht schleclit nekleldett Jffr hrttn so;r^aj rii'ir: r.rh«;^rtee .J^ c5Äet\ .Jit
d#n Paspeln r.r UaC cle repltaliCBen die vr^t^r sitT: v^e "l«*» lifia vaxcjkt
^er hieTykt^fnor oOi4(nd erj'iatle sr^ln rotund weist?} t;^,f^i^trf^ If ten ichl:*pr rlo
>!''•'*♦%/
die neue Dahlie dt* '^^Teti?»id^oer hier die H .rren an^^Inem THch trugen jcarls
8chwer£:ph r\(^^'^^ T^relte echwarz«*» tmd durale Z^^rfz rnlt d^okon '^-olinadeln i^sit
eineoi Fingern^prossen Brillanten diln^^cTr tte 1;rf!:arl eliien,^^ uKit'iOif
nlt BuhinenaH£en#« HeeiM« •• oe
Ja ual ee>ir l;eTehr«ld fv::r|t?}i^f:vr laii
Leh.npÄn»« solner lutter einzigen Sohn wpt drr. c!cch ril{- ->ntl: ch r.cr.t;*» Jcii
• 2^e -
Kiti wu\ inilu al)}«-i.ie>ai liis-i. ./Ire c^^-thoi^ wHVtii:'n riacht»-? ??r« .TX*n iajrm \iH>irj: Ic
doch :f»^^l <j,t:)0'^>ie /, iVcr ^nij cxboi v:^:.jj i^ ».Vocir \/0*: ]»os.:. i'i j.l iu; &•.;:; ilm aof:c3 sali
licht ila e:^ J;; in •! ;ii! d::r rten ?;: voirk^rren .>f i.^gt'^iwu e >. v^^rlcv i.xt;;# tiii 1^
lc(i;te ;,:i]h fc^^^xcoe cm irr ihcy dcrh Ainc in :.:.c rjfeöi=%e ^x-ucn :>^*l:t-. i^O ^.oau oi
/'in zvcrj.Lftr>.;£i.i Vw^xcie er ;.^t» nic'^.i \XiJ^\^ 4^ .>. s^ch f^x.^'^i.on .^inen liur^Jc •.! :i a u.\'.u--
wer nickte £r* i Kvt ,#»1 U Cy ol.^'^i.)*!»» ^>lle Lele oün, l»/; 'onoi.el un d.i XG:±i
BriUa.-itiSrnöi^;;« Ir* v;bc/>j6X'5a, ^^^v^olT'^ .\i«:-: »r! ci(*jr- oli^ Lau'iülier i»
a ch hiei i:: (i^ V::rcnr Ja* Ti. ^ h^,t J'i?^i:,5i v^^uio Pt^ii -ri rxo5r;n Ta^; «u«u nan \vil
•oln
'fcn
X
1.
-^^ r.-'^r.ff, 'rruiv^ -nt ^n'.rn. i>^ ,I!ojt 'Viiofj.ru.' Ivv). H/.i^x^ia / i^er
holz#43ro i o k t «r *<? ;, 'iü'infr,! . e«
Sehern .nll^ -''*!:'i'l v, -c^i T-^ ».»;%' n.T<^i,^r il-,:-», 00.01 F?anicSlen» äiI eeine''^ .* i MCojTÄiixii
IIa heri): o* Jri^'^irt ein i^nc*oL*-r3|ö^. Tl«?.MelrV t eine T^'f^^ ^A»f <»or ^r^* V^er ^♦*t<i*^*i^i'?
JL^
in der :"-;rr<*n ^cfrfch'.^ri »'rit r^-r'xr''' ?.i^;:tlicr: lur unv' iii^Jt V4v3in;rt a4>erzuciit«ie
ist k«5r. Zuf icj Irt3cl*:rf e^ori^^ T.t c>i;i 7 i:*} f a rl t^n i 3 Lr?*iua«&-te;>n:i cüo>^rl^#fi ^«ü?;*^^
Gcliwan?>tir.d :!Jlt -^J) tjI ii-?(\tn rcM.''>:cl:irohT-i/.t %iia i2.rB r:?I J.^dnx B#ir«^ing uro d€m
KJtrlchen :it ci .rt: 0 Jui^V?^ «? ine:: iBv-^'W^m: '>r?n i'.iiiclr^f'- v» r;aJ ic^f f<ti;sujino'A^,Ä«*uMt ]7»?rÄn
J
blufft f!l^':t ,':::?Ilt r\iSit$^yi:'.trf} r;uiik/t »Aci» da«» Ir^t/dojn em GJuaese ^io
« 247 -
/
eirid eeltsn «vank
'n lf\i>ir
waübi
t iio»ene««il jöi? haba io>: t.c'ior. ««■alt gtac^^f-!
rieinU ^*ibe nocL nie «.nen gesehen/ Koiwt also au^^j^rnü« ^.ugafegt unu e,»»
8ppi«gt das het;^fFtSr« U.men Bl-^at t>^^^'^ 2uretxaat,nit ..in.a Oatz
Turfkarl Yom Boden ^ s a.l üe^ Schooo.d'SD) -ainah das lonokel 4<a. daa Ueictclae
fallt -.nu bleibt co^^ltxen .:nü Xi3Chelt sich da «ofott/oi.. -'Jhcl dor nauzo -;^
txicnt dazu in^elächter aue.£<ilfcat -auifülUi lacht «it.'Jnct iurfkarl .111
Ihrynocb l;erant«retu;.8en^a1«r er Ic.ciil a.an. aucJi.'Dor ^aao d -n '*a.in doch
kjw,.d.nkt .C3.n.: .IL.und -^set .it der Kard -^ nach der lcl«ln.n l.b«r.algen
iraunec nctilu.-T.rerrol.l^ hinüt-M dla nach Ihn scHnB?.;« ^111 'ind *ied«v /jaükt.
lind da ei/«5chetnt In d-^r larltarAet-tiaae 5arr- lait sin paar
8cri*arzsn -»««rVugeln ron Außen wie .fJt^rTd-^rTrtiriaeea.ai^ tjt.a«
und .nlt eine.T ^c/hen fau .ch^ed-sn-bionder ZUpfe darülj.jr^ln dawtx an ChaBcear
hütchen belanciäit/^ ^er Tor^ eine "breite rlannnt.2rs.ffe elo «l^^^f^^
grorsea ichmucketucic fi^kelty richtig f anielte.IJnd die Dia^-nanten m««« echt.
/l^^^^rlTcv etnttlioher «ie all die v;4ibliohe 3t.at^tlKit u» .le^
eine Göttin ,r.lt Ar.ocn die durch zehn l^.en Tioletten Tiallo schiiawerton,
mit Tioietten oliex^^hul.er. .^It J^rUl/'«.ntacrr.ffon,.^t ei:.orn .i*ar.rä«^ ui;d
eilherbesticlcten 'Jcy.leprkleld4il««'i«r«fi| ^^ ^ «i"^' larigen^ ^riHantspru-
hendem Kette Mit e^ne-1 "Sicher -••« »••rcrünon -chi..jner.dr-a«en^spisl«nd.
•AU die Brlllr'iitf»n^-.rte/ chrlrrt^ ^r durch den IlvJn ';A^ e Prin. nn-
tenl,erta- tuachelt/i e. a». He^outi^oh. ^** liü«« reckten elc> mi9 d^r. r,eit.
lot;en Dn^.n x^i-mmr. Ihr 3tiol£rsr, Herren Tächclt^jfc sich Tc«.tündr.irTolJ.
an-diL I,rill/mtenhert.%T:r>dl1ch war sie docl" eine »tadthok^te reiebnnchkei|
een^Tde Irgendeine erosB^ ->ur.d da.ran sonnte eie tich-|=Suxurrlclertn auch.
'war reprenae*t«tiy ,vt.x wirklich da« v-^s man eine L e h c c a n e nenrt^'.
Ein Stück nnch Bejlin Tejnnhneitee Parlo .noch aus der Zelt der l"ucer*e
Die raira ^den Ilonckel^ 3om,er3«iitrk tatt den . heiratete^ vnr ja auch eine
Deuteohe ^iid ein .radln j.«>'0'r-'n« VlelleichAäro tle ro^rderc^ lt. Loitdcn .
11 evfjork.renirshurt» zweite CarnJtur f/ftweoen. Hier vnr gI« c r c t c .
llie
l>«f(iil'l.
- 243 -
sie an üieaen B«ruf noch ^ d • Von ihre© ochinucJk allelne hatte »le
oich eine Villa kaufenfjond von dan Winsen aus so rd einüben feönnen*^"rid hei
raten hätte sie zehnmal eekonntftrotz allwi« sie hütte »loh drxnn wohl
auch dann ;it der Familiet die reich war augesöhnt« Aher riallelcht lag
ihr das alles gami cht «Denn sie
mt näiTilich Prau Sowieso nur gsvordexi
und die Oeeel isohaft hätte es eich überlect oh sie sie in Gande vlederaufnehioe
sollte« Jnd so war sie die PriHantenhörta* oder wie sie sidri nannte ^rel4pa
de la Croix »irotzda» nochweislich keiner ihrer ^orfrihren jsnüls das Kxq^^z
t I
auf sich £tinomü]en hattetöfDer sicher manchen von il^^zu denen £ehsrten die
als Vorü'biiri4> für die iLreuszü^-e in Xanten und eldom und Baclieiacli und
Mainz und Tonss und Speier Ton den Kreuzrittern erschla^sii und t^^^'^^^^^^^^^^^^^l
wurden«
Kcsene-TTil ward# wirklich so reit als wäre er einer der iiosuro
ab/
die er im er dem 'iann Vit dsa Bulldogs sngssi cht am Alexonderplats kawfte«
^C cheri 's(%c:te die £a2M und grüs^te wie eine liamm Besuch bvgrüset
wenn sie die EallLeriin i&tp ^C/clieri k
f.
wein kleiner I3udului/taber
las^ doc^ die ^^ rren zufiieden«** Senn alfte ulnd nun a^ifgestimden» die Dai^e -^i
der Bril an tagraffe #u begrüseeng Ja sogar ihr die ^^and zu küssen^Zaraliare
u/isi^en wa eich &chlckt#
' «an
^an kf;nrte di:* Prlliantenberta hier auch eohon wierSlne (^rosse
eine ^z^osse Schauspielerin kanntsfund «an war irotzüem erstaunt sie hier zu
sehen f ^em: so ab&arde(^^iU>kaxe pfle^^te sie sonst niolitlzu besu
I Aber
cht wollte sie sich
ron den Ikonen
Tielleiclit hatte sie mal I^ust beko^mnen zu tanzen, friell
hier jolt ir(:dndJe?ian/)JBauffälli(]; treffen« Was weisr. taan
einer grosasn Dacie und von ihren Absichten •^pBHyrie Br
klug und tat nichts ohne ninn, Zweck oder 74el oder ^recnung.Aber Tielleiclit
eVi
sollte sie nur mal wi
fTM^vdsn
Jeman rnal an seiner alten Sdi le {-erne vorübergeht # wann er selbst audi
schon Universitätprofessor c^worden i^X% Jo^-^^^-^-pt -^ ^^ ^'^J^^^^
Abel den einen ^Qn den ^ eisen kannte sie eben nic}it«3it
er-
• 249 -
.ra «>*." ^^ru^ -8
1 e* .. » # • f A i ' ^^vi i ».«» t€^ ..5i^i -^ jvi/av-fr /*'i'i Ij f^r ■ , tr Turf -
..11 -»'•ur'cUin, J^iiK* irtn]«;*« i^irr^^r Attr IoHWH't>5iI^#imi
wir (Jn TnzSr:tj rxxxz un ^^^Lit,^ ;:^ri,/>c*lt l>e Ut* jTi PsJ Xl.fr'^ne -U:rit5it5e u«
2*uf.<ll:f. 0 i:- Jan^'" -V-äi^^^' ^^\«C)i 0;*f \ii»:i j'>yc> iirJOMO <M'5 I-^»tf dn Vt'!?-":!^, Violetter
I jlBon i^al^jTToht.iior^t «^>»*^-su- vriy Tlell ii^ci t sf^1?fW als titi ^^ ^-* toL.»n Irgend-
;
3l»iJTi '. .1 .^ICIiön
nc In i^t Bfr^ ^' rün?fif|iviir e-i/ "^n -'^^'ai^ oTr^^^n \ut\ Voi l''Jic^J
r^i ririI7Äritf->ib^^itn Üekt yciJc". lä r cu«!> tloiiij'nfU' » "^i/ti Lütt« ^ich
Jra.ritai^ia »jaaoliiJftirte pich i'\n^ olfrirt Vi';>l l;«ioVr*. auoI/ vi^^l iis.« tioL'- «sfln
do
dtoiT/foo^x^m <j«r TiVl)« ^"tr-// \^cn:i *ucK st^^a« r1 .sui'i:tilli«.}*i?% i^t^cL s^x^i^iMtioriellc
cox V'cUutt \orj ^ilv r^atchlMit Jnö ^^na
J# r^O f^^dtiOi.i.HcJt-lcft (Min holIt#
ß:,r; nar:liü»u' oat lIl^iTc^ri mti «)i?;'ji^elz^^n t tJ t rmr, bich'i.v x.ach v- liv^fc tcn c<l»i der
lkxll^ti^e>^>'b^j2 1% cm ^g^all t^icb xu v»ahl%rif/f^CL all d^s v»us^^lle blit (üia iii^ ktr?
r*loht u^Äonst die iröul ir joixxjc -?in«ö St^ÄrlC^ e /pii4^M6iaaiia i.eüe;: ^^larm noch
• 260 •
j^ieTclti^ etrv.nrzu lTrrecht#Und jeder und Jeda»der oder die einen grocsun l.aoen
in ileeer i'olt hat^hat ihn irgend elnwal zu Recht bcko!Qföent^«m beteiligen
•ic> vfus ee irmor sei» entweder Kunst oder Proetitutfton suriele aa Vtttlauf«
Ifiru^ das Urteil inr W*lt ist Tie 1 zu kritlBeb im sieh auf die Dauer Ton ijfend
etv^a "blufferi zn ^asnön^ünö nof^h war sie die **^rillantenberta»
•Ha da haste wohl wlecier mal feebebbert »on petltt *sa€;te die iril-
l:?n1on'h = rt?i und l^^o^te wähtend sie ihren Hund wieder streichelte und an sich
war
dr^icke wclltetÄ>>5r^ sop: ea vor sich nicht hochnehmen 1 an s en/zu ) KaUbMt »w
sin'.'Tel'fcciien un^i die sind nun nal liebsr bsi ^^^üinern ©A
Aber JLaiiute
sie l^^r^^n urfTc^rl ?^anz genrxUf und wusste nur z u grutfüass Feigheit eile lim r
wlt Kohf.lt reibimc^er Isttnoch nicht wal die allersehlschteste seiner Eigen*
Lftan rar#
*^Jcb und felfel "sagte Turfkarl •
••A-lso kommen Sie fLebensrett^rt Ä
v>
sie una lächelte i^osena;?)ll
dirskt :*)Jtten In^» ^erz hin^'^intiii« konnte alles was^-aie wollte und sie konnte
In'c^plrt r^le r^X^?. wollt ^^ Mo. dürfen Sie zum Lohn auch «al «it air tansen*«
neln^^^la•lnot
^Tnd es war auch eine Laune t dasB sie sich su ihrem Tiineex aicl;t al
li^ln d»^m achle-jhtancÄÄOfenBten, sondern auch »A, lächerlichsten angezo^^ensten
wühlte* Jn Tarls In den Faubour^s sa^te sie eich sind sie Ja aueh aopiikber da
/ / /
hal^an %i^ el^^n andern ochrDisst|ias ist doch llanbeii; und Vrölicli aus de v^fiaoa
sseestrasee In P^lnkultar'^TJnd diese Blaspl^ieoiie ron KrawattstAlo l^ibt es nur so
etwaatdabel Ist es doch ein i^ans xskibau: Juni^otwenn ^^an ihn erst richtig ein-*
puipte ^d ftehr Schrr^lee^wle die blöden I^rohnon da hatte/ er schontder BÜsee
kleen^^ Alfonn /er^fnet wi^|sus Satot Antonie^^^Dlnd das j|ibt einen Kauptspass
venn ich mit Iho hier tanseil*un hatte die Polenllese ihn in den letzten aelit
zehn V7ochon irjit träniert lad wuslkalisch
I
er fon liause hertaloo hatte ^ —
JdriöonPhytFnsx in Ii»ibe und in den läiochen und die ^lenllese tanste wie ein
wirbelndesxTlatt so leleht und so »ic]:ier sie trill^^rten ordentlldti mit ihren
** »^ifc'X *"
^
T^\d^CL. :\X
^
Uta jBrlllan
rta ruihn alao v&liX6Bd sie oioh in C<m, 3a I T 4ci
iO«eB9nll fiüren lies» Ihre Scl^^I
iiicm ;jru lüiU diückt« A«& -U^^ 4;;jr|j,öxi ui^
S#lt«i i o; «n«iiil»t(iii} f.ü:r doch nii 'n ^^^.aeeRttnrmBBHm 1» Ecuij^t^«! inner »ohö
uMi ftekelt«
so Tiits eiö^;te Ctoln^ •##•#!&# rioX#iili«M hs^to nui
li Kli
nd darnif wix «^^iö^olsTför v;nr auch ron diw Cbo2 v'aheti aLHi*ii ;lateJu*;rtv.n
. «M •cm» i i%rt ii^t#«« ko:ißt n i Ur-i?^;jie iiii^rt o& ^lit<m !•# Jn dl« hier
hatte Irill^mtox! fi<:>{yi.T auf ddr !
nclrai.fm/umi eine /ki^rafl^ \»ie eine
rusBlMlid ^Vire tili« Und Jetzt vvollte sie »otar filt iLr:) hiar awicativm aJLl öas
CK>ld jiKi dm
uncL d^ii) Cekrabtel von n^^cicts^i ^eibabilut^i an de
\Xi
üea Tornehneten Saeiritlokr^l von cur i^xi rtiriobatadi voi allen ^udutei^ t/ms^an^^^
da« VST «oc>a^ die mm der ei coeli imer netiu^Mt i«ixtta##aeln s^trdwtt ^^xüüm
nicht aber ?it of fernen l
fjhlenn aan lf»inge {;en ic mutet
Cetraai:}t tob ibr unu llaei himelblaueti Jfeuüi-
el^an alles in idiiai dlessi^ uiit^exn .ajoaeit:
Pia BrillSRtenberta nsha seinen Ajn unu saibte uicl. ^f ain Hsske bereitt^^a
n^a Tiech eigentlicl: dns c^^^^ Lo^l sol^ :s ^i oiiln i^iaan hatt^i 8le eVen
Xuopfociir^er^en^o qtiel/ doule ir ""n' iÜLa tete würde sie
'^* :n und sdrde Ihn i^ie-
/
TjJ^
er docii zufileu an sei nt
elasal i^t II»
trinke*
KMk
er Ute Biillrjntenborta Hess ilin nlcl.t ut<9ftien««un<i sie li«ra
Ih. aueb bsiaWseüt<9p aidit 6laJ.^:^n und bei. ^ait an lani; a olr;; uidlt una sie
«setzte nich :^it iYr sM ein k^ *nas ?ic ^toxti: clicli^^i sot.^^ ^-^ lr4,enu wis
w»it ab Ton der tesih et""»: aw . io as BcisiMSSittl ilsMltJ als noeii/ljülporteaa
lall I^hnwmn wur sehr nlt de;.; Ciu soinu ..ixib^lcong iJLsi/^xt dJ .rLlichen
r nnesorKan ijiiMirt hatte«er h£rt« n ai in ahih^it fW^nn sie tankten naben elcL
die Mwarott Ihrer Jui^^n^ mVhxm die Beillsza^nberUi elnCT ons aas 2%irls var-
seL.ri<»benen etdentaff^r^ttdcr knisterte wia eine elektiiuctiu Jssolvinet^ firo
lauue isatteeilxn cie lirlllantenlMrt}^ letauft .mci i4lecrne^1il selsnuritt^ suu
ins
fjiagsa >iisr i rillanteslbsrt' die nur wi si
GXu..Cluiii
- 2.*)2-
Shoxtytüix •'«Jet vur e hlnx ei«* fttr^«r* r«4* / . . ^^^^ J
/^^ er der »eü.er 2«lt Wl ö.r ioUnlle»« lr.ln>n T,
'« n V: .% y 1. h g(.> % « ,.v ^ ^ h n 1 19 ,
Uer üette «jr ««ine ^»i»« r»clte
lUhVuenn .„ at. feiate «c thr «o weni. . .... .. B««V..,ht m. .n. n.h.-. v '-
na..^rai.l,^u/«.ch l>aIu.ti,t«^So .ut a.u«l.n H.tt.y .u ,,,,, ,,.,,, „,,.,
^unc^fmi a.aj.;ru«» wollt« »1^ sl*-*»ntliAh di— « ".-^i
bi« wi« 8io uo t^ralich hintan nl^'^^^ \\^^U. ) *. , ^
«roh, a». «,«,a ^w „ft 4.1 ,.„„..^ ^ ,^ ^^^^
Äroht «ad »oTiHi a«id^,.i^ b«i ),anr.an ^d 1
Vffrtt.-vIr^.U nöffr tctu. teit
1^4^ «» -»•siw oinf^fl 3P*« »nnttirlio-vjr "«rfiVnüni
1.
i
loswercar. wollte» Lß r r nJ ^1 1 <?..r ^y, *^ ^_ ,
oHii MjAö itiB Ohne
ao^erunc«. t. t i.e.. ln«ilp Hatte »i«^ .in ? IfrnT^/ //r -.r- ov.^ < t ^^^
■'^ »tT;.*
..> .•- au.. „0* ^ ^„, .1^, ^, ^„,,,^ ^^ ^^ ^^^^^,^ ^ ^^^^ _^ _ ^
C m.J>»i^>w: wie gern engte* 39«rttwi »wmJie sr>^on -a -.- tx.^4
wil-»t 6o beniisfc: Dl^y a
dan^iio
/
Si« war na,Uch ain ^.u,, -«i ^_a^,i„ .^^ ^„„, -,,, ^^,^.^^
«a ear noc?. eim« «X« ufe Ihre ru..■^Uoh,u■% ^ f».u= swfcr
vi el««^ B«^e 1 nbax unvar|f4 '^ana
' ^ vmft^son
c aon oii«ri ,-»u«;t «*i.Juoy2
J'iüi^i ^wU.Au
iOi. i.ioi.' i'.iJ- vcis'.-sa ':n\ f.";ui;l.fr-jn
,.^1. .,#'1 ^^ '. t'V
Ueno« ^ourf vor* fri 9,>Io a^- 1 uuiur ..o.\n ^UUi«* i;c-v.i*;i'ik' :j.J i.i . tZacko^-.a a.i>-
X
Ihn- * *ju tolUifc uo»
denn ei« ^ankf urteil au«h» wenn es da^rauf anka» tioht a^r.i«;. tat iriü.Ul.;
V» * MP W** %••* V 9
i»A m •• ♦•««•-» -«^».
Ätrui w^i :.«i«»n Xwti^iic ü#i^^.*t $:ix ^'Uit^v
ei fti^ha ex Ui
wUngoM t;o^n, iti -^lulung «lun ir^ i.i;.uc u.U.. vi^ii^^ici : f^^:m. i:iun €«J nictt
7
♦ tni3Hi. tei-<*fcX <<.ö elo ö©*-<«een ^ax Jl*aui- ifvl^U: _ii uis-U .-»1^7«^^-^^ ;.\.i..*.t -.-ü^««»
bleibenH
BrliiuiVMibwAW '»11 L«VoiiU,üfA*ä, ii^ «ait -.1X0-.... üUo^av Xw^r'-'-tj ^^-y.ro»*- iJtont«
90Tn^\
\
4k .;nu dam* Ijiunteu djcaastttn »©«li ui« :/iit,<>rnai; in -«t;i euböoi«
,mti foiol*«« . anUöXfi'ocxn ala fel-i iä Ac> *.cuact:iaüBC ßG.üii oine^ tTüliJf
iUmlichea riTAtntsku» tjinlux;r«ß .*ua Ji« caii,-*^ci.latf hiuisKiSt l:itfc.Mu,sln
>^
\\
j J.J.^Vi.siÄlli /^Al'.iUVli" ,-.>.'i,-U .K^.*^*'»^ U-^v,,-. ««-■'.«
•M.
Ueno« ;50itrf vor* filp^io^i uuiur ..u.\a ^*.ö1-.«^ i^c-cicn.'l»' :j»J wi , r,:-i'-ii-^-'*-^ ^ i>-
Ihn- ♦• .:<u t:oi.U;fc, vA>i» u^a»'<»a^ttj jii« • •
ex ,t,«h:. ex üu.t laciil .i.itriiju'ejut4fc l.«x^iid.t .-,«11 I .ii«. i^-V.j,-. v;l.i ta'. cicL
wUnocit lohn, iti ^lui.ai« «Ij^i ^i*« i.-'^'i'i t^- viux.uici l t^ '-:**"*' '-'»^- "^^ ^--«^^^
i.itnTw' -t'V
ein::ji*^ fc.<»i-^«.^ ^<^ «»*" tieft-^esri v.ax ,|4ijk »s.iiU: _ii uin^a .-j»-. yc
1 JiLi
auJ^
...■.V *.\i»-*ifc r-'vir.^i»*'*
bl«ib«n1r
.l;ii»f;"'.' C'»
I!rliiuiv«r:b«AV* oll o«Vo«it«.ca»i*. öi.» alt ^ix^vs» uU.Jlat Xw^rtl/^ ^^.rä,.^- Ijtont«
«l*i3aX
iöii t^x KijuW Uuiv.;aien,*LiX vi.«Uciü'!ii i<^'«l>~
neto 8^« ai.^n .uselttaö nic'it »A i-'-'ifOStto
«tolichen ■xlTAilmu» «Inf uiiMr. -.riU Jl« Csj»i^*.ci Ia<^ hiuiö>a«t aUi Ufc .A/i u »jln
SC 80lm€li.c..aü ci« Ulll.xi.tc';.-c.-xtft kau« rcn 0^«*^ F.chut.^ hex .a..Uxia.>.. ^ h -^^
*■» k*' • i
m» *t« Ulli lantwVm ti« wirklioh all«« «»©«re i^i» «i» ;^chotklnö» io««R«BH
vi« wij wioHenvvciJ cuton ];ernciicr«*ft«»n»i4iÄ wenn cit» iolerilie«« «inMal
/ (i
«uf »oinon .^toiaon ausiithatt« «1« Ih» nl«iit -^«lix wl« «ine i«<iex l»«lJifciet,*t«j
hi«rrar *ure doch eUai 4«lii«« üoi llt^liöder de«/ Athlet«Äi£l-b8 ^.>oy9«lxontncx
>c
»Inc if!W»«r üiciuet»
8«V /jW'/X
^ Fibt i;«'%i»»«/«In«x t«tiritt8vm Tuli ui« ort;*! noi auj üü ;i«lte
haben kennen. Von dar Stiab..^^ **iae es lafiVüincba.Gl« 'nab«n/«ehr hon« ii"«nöto2
all«« i:o 'foito ;n(i
T)«lilEfliiili
iDjpii^i:
•i» dcsx C)nb««»xiii
bli«b«R»unc s»an fra<jt »lc}i»«crin eicöntlich der S«»fcTl i.eot^ncj« *M*t/uB «oll»
n deV «^rnfo rb«4 \m%%m «iol' dlo LrlllMitbarti »»lom «labaueo l&s. «n«
le ÄtfjMUkxKK li&tien rot« w«iohe Laixf«r»d«nn dl« iruLittnidncMria »««.oAn-
t« /n .rTirTö'TielSßt«^ ein Äyi^t«8i«nt#ßriO hei«t;t oln »»jcht Üiaiert^nein ca»
^^ 1 . ^ ' ^^
wäre fnXuoh ein :aoh8«ule«oluiune*:jBi »ah »«üx lfea«ohlg ^i 1ha Eus.AifconV^ai
Jed>5r S«el in vier Bouu^liu 4.wtöi.lt«at ttkx nl«d»rr. ü;ia»au8'5n und xoletorset^
** '^\
s el« t«»it 'Xrcd^eln ceÄlortfüi« eloh Ä» ?oii8anQertl.'.ci:chön 2v^•■illi;io• crui-i^iai i-
•u^ d'inen OuiT2«:>erliva8«n Mit:«üU)ir%boats«%^ •«•■««« daren oImnOmk^
(ticlitc OLone.'ill, sioh«r ▼ n U«a IJatur N5n»«hen H«rm iaitooh et r'Th« "Jna e«
«ar ««hr»Bohr li«ll «u» ritftti£«n nie )«nkronon :jnd Krt8t«lil«uoht«r«tin di«
ülühbijnon njuaruinco •i»g«&rl>«it«t «»Mut aUir 41« Gii»«lookon mu ai« iw«iscxi,
«Ml üu« Ibier Torigon o«« 1« i<walidcr uns.' i^bl leben waren«
-« ■«<»•
TOXI Soln'^tTOlst Od'iX DO 1ä
Klexe.Aber doch t.mz aehSa *" '«a>»a«oni^J^»^»*»" •«*
m«^iX»ai» «r »U-m»jrid»
c«nn »cjweit reici e »eine veoi^ra^^liid der berliner vohn.aHj«" noil n i«lit»
sich i»blie^te»3«0«r fransKe i »«h« tcenn &o nackte Trauen elnd im 9t
w «t V*«l^ vRiW» «Mi Jt'
11
oru^^o
X tiiü»lo!t;tIioh l«t|daaa
nia i «neralicl«
r«n eoll,d«nn es «cf olne :i> iiiia ycn rvck.Mn« Unu ui« Br lllariionbart« hln^j
aueh dav^lnaaltda« «rkennt«* er sofort ale 4Mlihjelhr*e«« leben«n«uel«rlg««
Südohan In o twi Oaiton Yor «la«« iA»«n>H»ch «Uh«!»!!!!! 8«iti ^ K^l»o«n
• 20d •
war ^i<» wi, ^in^etli^^^tfm rxrpail^iv.ft'^'y^d wenn ci^ loleraieeu «liml
auf ••in«n .iiieun MM»)>«tto «Ic ihn nUi.t -.«lur i.lt eine i«<ier >.«ia«iet,il.a^
bierfäx *:.ro doch eh« j^eint. dar lltglied.i: Uee/ .tnietenaub»^i)orpeUentne^
f##l«tliet e»w»en, Abtr Chauffe.ur« Jader Kfeulfarb« fcenjerkon nie etim« .aad
ttlnc i:ii9«r 4i«.i<^xet«
•o/
^^^^.
^
iC« iriDt gewlBBO/anw^etääsiii r^eii uia um rort.*! noi *uJ vi^x aalte
w u«« ^-«^ •«««o^Mi «iLi« ea ..invüra«tai«Cie :iftb«n/eehr hohe ?«m»töi
r#(j« ISeO wB.ien •!• d«r :;nl)üi,r
Denkflfeil
laüüÜL
U ist n.r ai<i Voni«iwrt»alt t,«-
Uiaben.-^c .^n ft^-x^t alch.wcrin eicantlic! ciar o^.fcrt ueot nti^n haben soll.
,nn cUo/» Jarmo ilx.d imtw nie:, dlo I,rilUuitb<irta B«lbB% eiaba^aa iMten,
Stell« aSS^ li^ttan rote walÄ« Uiüüi.uenu ül , rllUntanbu ta b«..ohn-
(riurpFirJu^gia:) aln i*.. aa.wnt.l,u heiat;t «In eocli. 2;i«*.«r..nein ca.
w;.ra fal.ah ain v^chcn^Uwobnwag.'^ »rüi eai.r lai«ehit. iHii iiu •u..Sibenv4ar
te
9äar
jiHAix
'H\
»«In .'^it Troäc^oln «••iart.üie ulohÄ«» roiisaaÄartl.chchan 2^rjii;loa crai-piart
(*
i GuiYidierliv: vson .dlt:4akar*bonö»«tte »tanUin dar«» Stlfc-i
>0«na:alX\ siohar rem 4aa Satur« »ünoob«« H«»» i utoch ßt;i. il
Mlur h«ll ««■ rlaüif« ~iio j^inJcronen und i:rl«talHeaol;t«
Oiuhbisncu mautuin^ii «ittt,«arbaltot war«n, Rb«r 41a O^aclooHÄ uiiu ula iw«xsua,
;»4as TOI ü«r i.aat «u» Uir«r vorlgwi 8««l<»vcjK4G>iW3T5liab«n «aren«
Bi «»von 1 iiuei ^^ da» Jidan,«u«h aosar Yon da:: liihu«onibra man ^lit
öaa Fan^liut^Ächtltit» fc;a.«üllla OalbllUai »«cte uicii ..i«««-il.»la ar »Uunor.c.
sieb
<|ff«it raiehia »ain« o^oßtmpiiU dar borXinar -/oluv.nei« m^Xt n icin,
;.,biici«tc.3»«iir fwawiUUcli^ %nf ; o riackt« 7rn'.«n «Ind i»ai franzc-
.l«h,<i,'.ci;ta iJ«aaBa.iiU .oruu« «lader er«ioJ:tIioh iBt,«Ma «ui «ia taneruli^U
ran eoll,dann e« wi^.r elna Hytiiia vi;n Ccklin. Jn«i ^i^ i-rlllantanb«rt£ hin^
<^
^InÄltÄÄ« «rlianntr} a» aofart «la -«Jifc - ^
In « »«M rii»-r-t<«n »nr öin«) i onenbus«^. »tahaadtln »«Idaiv^a
• 2öC -
Kltlöoi-n «It rot-r rchkrpe alt oln pa-^r Äikroh^nauf:«!! und elw^par.r %»<»tt>
» o h V a r z « r Zapfen «li rotan ^chUlfen/ü^r cer .chulterf.Von ,:«l»%ir
««/' '
&u»»ow g«i»elt.:-^nn als ..lt«rn Vtatten das Illc ihrt üa «U su acl. i«*x»lich le»#4{
i«iihre angerutan«? Tochtaa i« atadlua der »tsohuld «w4« Y«r »t«*i «u »«J:on
»it ein« ! senttaalan ürt«foh«n Tor «inl£«r. .'atir«n zutaeohlokt. ^inan Uiof
(tan cLi« iixllXantlöita ialila Va Jatwo»t«t hatte »iua» »1« rlelajal» - öiesa
Zölt wiire Jcalnawaga »o t«öohrmok-imÄ stiHoe> :::ew»>Bon % a lan hesat« imtniho-
h«.tpt*»t«,nlcJ t »al in »»utartilaiid - von Harten") füx <i«n ciiawiantan Guaacv^^irnd
nur jtiÄSL Jtlain« -urlcltl^ait in dan Brlaf der llaban 'Xtaiti koivic, «ran
wüee-a» •» dnc ' -^ ziz 1^ Dtacil'i»« d^i ncchild d&rct«! -e.AAn ita feiata
aa ihr ja nlcnt.Auch nicJ;t ,•>.« ^«ll)i»3roTJio.
unt «anr; hlng/noc^^ juI vä^ &«ti:fi^Q\ ia r«lfanfja -»al.r schon in r«if»tan
Jaiirön dor all^irlotatan Z«it»rfllt ]:ar.r«Ti wl« «in u iat.ebliohön'3» Kornfeld
nccJ. dö 3 Gawitier»olt i^rusaan erunan Wacien 1» Gaeicbtf «tt data /iUadxuo>c
ainoe nwilro In d:*« Aiiga« ■'.inü nit einar Fl«lacV.fulla wi« ein -anaar lichlöol-t
terlÄfaen,üi© tron «ln?r»viedar a;» gronew flaükeinden ilook^^n baBtahcndan
roea wftllÄrden i.obo »nur nühBai« «»ioJ bvoidlgen liaaa«
V a 1» von tsla«« ; oü;:rn«»a Üaler^aagta dla I>rlllantö«l>öit«. \mC ifcchta
wie «in ''^9«A'«aa«l,-«lnön rotvacer ,'!Unch heiect er« Li« «•••» ly^ibalMtai »ohi
^patantl-« Sl« ll«\)t« allaa.aa» alt «intoi ;s . aaMMBhiag^ ^^ >(&^//«.«»^ '"^'
ro8cne:;:il lacht«» auaihi «r f'^nd die r.ch.iiaiarel i5»o>i«aaallcht "«et kum
IcX ooeht*3af:t er«Od«r lnofct'? ^x nur üttx-l)«rt daaa dl« Brillfuitönbert« ala
Kind gafJirTjt« Haar« aühan trui;, ce anoohölii«nd Vn den Jai;reR «lat Ihr« Im-
t'Tfai'b« »l«d«riB:af idan h tt«n«
n>u Bötjer o ti^l l)Sti«e •• rlaf «la »illl»nten'b«rta unc cchlut, Wl»
Al)l«t;:en ««» ioidanon Abandüiaatilla olt da/i ra#h«r nach ih.'-|J;fonr elo MfPaX^^,
•loh üolt5olI«nd und JlöV.ll h su gaben, und Jcmidtujlte dann 11 dar aictj da»
raanch
cam« fe-afaXlen liaaa» auf olaa» Saaeal ^ervu«
Ja und dr*n n fi;iirta «ia den i:oo«nomll|der s^ocßo Aucon niaeJste,duich
dla fÄle.di« all«, eiiientllo' all« t laich a-.iaa«h«nil}lt T«p. loh«n ble In
- MC •
*iiiMf
?e?f U\ 1^5'?^ -'^.li^r^ de ?:otre
wi* iltf» Vor!it;.n,7»?i «e» breiten lUüÄWlbet-ip^Jr'r* ?^-,;y *;.?'ii'*^*r v-«j*r . ;it^» t.;r.;ii;«H«»|
C^titW Ar»enn!e toti rsixbcrn^ai ^^«if'^olict^r^r .>o«<^ii^*wd r,vl:'Ulifln ocm i^mu
Aby^<^br^frinrw fiehr fu>«i*irht»}fj»«^ Gfflttft strich %'jtu/ri irx^ch%if;tn «i.öl^.£«fe? «Ic
'Hf
'^ X
*tiÄ^^:
■■ • » ... M
»iaeai^t'f^nci ^-»ralil• h ^"iT n^efft-^r d\j» fischt nit atr^ 'lliv::.!)^-^^; , ..^.^ «io^uiuu^^at
0y o>>tin ri'ioht 4<rtw>te5|)<| i«|jt n^o^ri n^,^r i^-t^^^ ciüitc^rte^n^n^t «"-ift v^V Coct v*n
•Ja ••»•e*» **• ÄiilarU nbi^rtct^^un w^tl B jo itfrtlc tlf^t^ ^ciiu ül ir*
ay» kam t öl« BmuptM^e.*' :Aid •!# fttbrt# BMana dl In c^n ralos ftu
i*
a ch y
UndfuaTon wie sie damals wai; hatten sie keine Ahnung ^Denn sie glau'bten sie mü
müsse juuctoqfKx g oapau/wies i e nooh heute wareniUnd das war also der kleine» Ben-
Ja/ni^n^er einzige Erte und Enkel von all dem •Weil Hanni es Torgezogen hatte
keine Kinder aehr zu hekomißen* Und natürlich wol/te er nicht wieder ins Gesc^
^^sondern wollte e^dieren, weil das feinar war/und ausserdeÄ.de/^enschen wie
er sichrfeinredat/ /r^ehj^efried^gung bot • Aber a/iidieren war aucl^ nur-n Vor-
Y^and '.\eil das doch die Sltern nicht z.geBehn hätfen dasb er /gerade zu und di-
rekt Tori der Schulbank //eg ^Dichter würdet Seine drei/iDraüeniSin Maobäer-^tück
ein Conradi^n -aber dazu stand er selbst nicht mehrl* und ein ifechti)b:]/bchwäche
rAnt das in derfKlosterstrasse und in ein -.Irawatfen fabri/fe ') j^Ufii Gegenwart \k-\
und in deiD klar bewiesen wSi'de dass es ait den socialen und de|f ethischen Ver
hältnissen doch nicht zu Besten wart 01e Tagend der lläherinnen gefä/deti^ und
überha pt ein liigsvernälttii^ zwischen Arbeitgebar und Arbeitnehmer bestand««.
«HS gelindert weiden (ünBB4^ • •9(Ll diese Pinga hatte er natürlich noch n 1 e /fand
weder seinen Mitschülern .die »cetwas dovh nicht zu würdigen verastanden.noch n
einem/ / ^
ÜMH Erv/achöcnent der seJL^ ideales Streljab Ja nur verlacht hätte fZu lecen gei:,
geben/.Und eü ist deDv;egen eigentlich kaum erkiär^lich wie 3b ka.^ daes all
seine Mitschüler oder doch die die z seiner Partei gehörten ,und der grossere
II ^ /
Kreis seiner nälieren unc ferneren AnrerBandten-sie trotzdem bis in letzte Zei]^|
kannten und sich dahin geiinigt hatten uasi; der kleine llax Bonjarniyn keines-
wegs ganz talentlos wäre • l!ur wusste der p\% Arthur Levy noch nicht- denn ihm
waren war^u nalüilich auch unter dem Gelübde tiefsten Schweigen von den
J ngen anvertiau'' wordeUfOb d^.^r klein Max Pen Ja nclen selbst dichtete > oder ob n
nur uie JuS^^d oder w e Dx. ilax Levy satte die ausklingende tubertät für ihn
dichtete • Das Äi'iite konnte sich nicht vor fünf aaohs Jahren erveißonfUnd dann
Der kleine ^enja'^ii^n.^ÄÄ« er war garnicht kieinter /feinen guten hp
Hopf größtei.alo Di t L'3vy ^ trot;^.deffi der neunundvierzif. und er eben erst achtzeh
warisodasö v/as die Grosse anbelrr.f fV/enigstHnB der-^lein« Benjaroifnfdem grossen
iJtH^ >^
>l/W<»to
fV
Arthuincndgültig überwiege schient Denn beijwnr keine Hoffnung dasL er nc5)
wuohö.Jm Gegenteil: fcdiierte »ichrwiader deik Alter da man wieder kliener wird
iUBC' der klaiae Eenj^jBl/n vcllte gan:; scluiell vorl»el&türisr., ater (kex
^^T^heyry kuu wieder au£. de m flauegani; raat. und stellt^oich iJun mit o.üfe^eiiot)e;|
/y^
"Jhffl schenkte des C-esanger. GaTae ... nichts hennit'^ da rlen ßöt-te rgl
gleichen Laufl" rief ai. Dennda der kleine BenJ.?-TJin'^tate liet/te una es prJ
/
prakti-icVier fan/d^::'ist il)ie ol) sie paöateii odsr nicht zu "bcd^-oncn, otatt ei,
ei*,ena Präfcunizor/s auchsn go sog Ahn der alte Cyniker dsmi-Z-nuf^Und da
einen wsit reichcr.^n VorratT'aid ob als Ijssondsr-^n Gpor t hnrish, Zitate
wie die %env.ür.';er/( wie er sagte) ..
Mt±R.aKXXÄa^±K/"biolO£i;:,ch z.\ ■bi'r.andsXn ,d"S3 heis^t ropf und achwansatucks aus
zu'ÄechQöln oder solche von swei Terschi^den Jndeviduon ane/nandei:^3anäl:en, s
80 Aar Q3!)"beclöutond üüerleö/^md versäaBte keine 'JelegenJiel t^ihn aufzuziehen.
"Benj.iJaien raoin Solin "sa^to er viOhin no*!!' 6o doc'.t?"
, ZI
Jnnorlich dachte eijfe ich,' zu flause schläft doch alles. /Die Alten
testeigen doch iianier fdnf Minute n ror halh eltf das -^t^rliche Lager..
/katabeincin... steht schon t-i Boraer^ünd der P.engel,mufl8 ihnen doch vorher
einen £aten Machtkusa -eher lajidere tun sie es nicht^md sie schlaf n sicher
nicht eher/ein tis e?e w:!9ser, rtasr* er von seinen Bücher aufgestanden is,
und as^/jfetter turnt, das veico ich sogar aus Erfahrung im liavhthend iomer
nochraal den^4^it,en Gane, runter., sie schlafenft.. wie das ein r.tensch fertig
■bringt hc^' d lasen I^n/Kä^ ieh es nlafii "begriff eh, aher stets beneidet,^ doc
ianier noch In dsn gleichen 'Uwfner wie die Grosseltern einst, Jamals war
es nocl^e rohiß-i Seitenatrasse ijnd heite geht Tag un d Ilaccht der Verkehi -
durch, Jfei 2r noch in detj gleichen Zimraer nach vorn heraus, ,/m }lachthend
turnt itnni ianer nochmal hinter um zu «ehan ob der Junge noch nicht^im
BttvSid ganz gleich oTs er sich gelegt hat oder nocr auf ist.oT) er/ die
Lampe auch ausgeblasen hat./ T3hä, wenn er das nicht getan har,gir X »le rein
und pustet sie ihm vor der Käse aus und niffiiTt se ijit ira kann/eben cas
BUch zoklappen und iir ^nkeln zv Eette gehn i^s^maoht^ se .So altestamentar
rieche Eltern ein eine Sache für sic^ ,
Die :-i^u ,.X.i'. eich f« d«n B.nt,.l vi.rUiMn Xat:.an.^b=,^ te.« or ein Jnuiyj
du « l.t.iass vli^ieljht an4.Te «ü eigene L,V<,r;.gev,ot^t.!-,en« r^bo«. kuin
,i. sio ». .iinccLt,^ ..aa. !^bo 1* 11.-' l'.und»U.-,.ca a...elna.i<.«£asoli-.t .da. g.h
uad ,.Ut ihr nicht i;f^rOTH?'jolg.. ist n. türllol. .du»» ..n B.nc=l
.U.,.n uau llu. Vä6«: kennonjalB t//. Dein« /NrieB^Br.,.««.> Lern. Ue. Vat
^t »ich .•V.e.in ,«ir.e i-.l=^r.r.a ü^. für ^1=^"^ h^" -i»^ ">= ="" "•■=•
,■1. *a^ T,.n,.«n !5-i'on für Hatli&nit2l>üiiör tiorelot ...so wir* «•
., / . ' • ,,^^ ,..ta r-^m ■!• rf'^ "v^n-'Q" jetzt um cv.lhei.n^ von Uei
ia..t...i.a8.. muie i^tvains^rstras.. l=t.t? ! l.r U «oh .ie die .Uten
».-.^arctau übe« dl» Hi«t.rtrop;.ä Uai:/lo-n au3£3l:rutzt d«. La...oja.i;e.
;
-a-«T 'tßj -'..r. «-an'aniri ..i2in Svlui ,ac.ö HastJ I'a film Lad unt
tarn /U'n gekl^^üiüt ,;ier2öi{ien r.i^jiu . an, s ,u^.- ^ac-ici inu ^r
schon Yora weitan. '
V -. .h-i xar-a .-ic^. rla-..'.-b3 Cnk-.l ^^f^üTbistö za alt daza.Seine -«-'i«-
raUon pi .-«lV ca ...«U/ich .=ioh infor.ioii ■,:»■<« .at.ul«r-n.u ./».. i^^^J^»^
über d.n -'^eifoi- zu 11^ he.«f n. dar..-, .leder an lim :..«^tox.(A eenUick. ^
^ -.olie^.loh '6c«e nar son= gar.. kUi.. Siay.o.e .teU.«.) I^lgantlloh d.oj
,i„ >,u.»c),»x .Cerl ..J.Ut .^. e> noch .in «ntg .i= aino .Jla a.uaWa .,al
«.s . ab« in d.oi/Sf^.c er .«* Äde.. dl. ^iU «l.r.-.un^ann »ird er
aber auon nlo«t .«h. in ofl.n.n ..n..r...... -^U" .SmaU - ti»3 röhren .nd
^c
troiz deb halben Protest deo Junget!« t antar ü.n A.m «»i»
auf (»ie WAi«sn gerade untor ame uiteüo) -nü ja. c.rcu
Kneifer hinein • «Von alle.. ^«.chrlel..»ner. lio.e ich nur caa . — '— "
J enand
mit seinen Plut acaroiTst.'rerKa I^ir eis "c « ^ -«» ^ /
,. 7fe»atvuatra 3'^ hoc^ für mich sein ."Bagtrf er und
reichte
» ■•— • .
V •• • x«v. »nn A^^an i>«ln auf Uao andere trftt%<ienn er
-^«4, dem Jungen zurucx, oei Ton e^...«« *^in
- j-
»^-Vt.<^ /
RS Tenpo cea i/ai'eilnufß in «ici
• XC4 A
unci auiiierccu xsilijf er weitert^wcil ee ihn zog •
Atcr iouuz'llff nun der? korsischen Cnkel^^TdocV. olno J^rtlärung teben
»•Joh v/ill cien Zurathustr»-;. nooh e.tnnj freund Bchnell wietei l>riiigon''tagt/ er
/t%0^v^ hat/^'.uie Klnd'^ üT:^er can Lauch gofaltet una ne^^ ult
Bchrsigen Ixpl und tichrageri i\noif«r den Jimt^en so Ton der i:eite von unten
tl
fecxaal ar. •'*Ach-L.onntag*. *'>eintj^ er und stauntd Lauklüt;aer f''wie willete uenn
da ina hau^ i . in icoiö.-nantlenjaii'^i^n ::jein Sohn?**
''V/ir ha'ban un« tn d'^r Konditorei fin^el^.ßt Du tei Hel?ah41t2 vöiab-
id3t# ••••gijfc (^ alö ob or «inen Krioton in aer Zunge hätte una veiheddert^ ßich
schon 3t'g^a8 • Dr* Levjf^ s4||ifoainv^ goldne !hr tund lÄSi-sAiie Platte aufa^iin-
ge n und i^ iie aiille Augen als ob er Jemand ^ dan "uls fühlten vir#ll//t,und
deii Sekuiidönaeiger verkennen ^rf^oo^* "Zwölf Uhr areiundvierzlg Minuten acht-
23hn üslcundan nachte ♦•Helmhclt^iklainer P^njainin :^>acht ap<'ltÄ8ton6 elful^rzehn
zu fÄa njuoti i>ein Freund schon ;vegf ag^^^ngen soin " ^
llun darf j'n eln^r lugen oian vvird Ja nicht vereidigt uvid man
nimij.t uuch tT^y d a 6 & ei lugt >/^aa ipt doch tTciii^icht b4 ecl im-J^Ä^n kenn
darüber hin>ftegbehen#t^/er Jftcnandf der lügt nicht zu glauhen i^t ifnii^er'ne
Qü/.'oinheittifnd da« ^^rkennen 2- ^^ebon eine dopielte. T>ae f^ind
Benjar.'ln L'^ Ai'^enbliciCf
•Jaja " ßa^'tjlf n^elntj^ und etottert^ er iaj/Dox r!)ahi"ich h<*be ih:/3
gleich telefcni^itfcr äoU drausf^en warten und wenn eie oben nicivt kann
dannbjilnge ich eö noclri heran«
•Abel öonst gehen doch j>.ine nichtsahnendan Ilcirren Altern imroer
schon u^/j halben öchlal^nV/Declct dio £«^tten aUfdar^sJch Y*ill gehen« ^ sagt«
4ur X*» '^^^^ wirdv^ eehr nott|iJinw 'ederßteblioh freundlich«
bUch der kleint
^^^-U-
"Jol.! habe gelrattHTTfC er n^^n "ich kom/ne da i»»cr ine Haue /iz ist
1^.
di^ goüize ilaorjt offun«»
Jaja «&.-Äl4' 3rt hn^^j sohr lieb t" Jaja '&« das ist nun mal bei eo/
^
•hu Kauüem hisröH) nicht ander« t^^ wind aus praktischen Gründen und wenn
- 106 -
siö eelbet der rachtv?ftvhter immer wieder zusch-llasst doc}"i die panjie llacht of^
fen»"
"IToinJiein Cnkel" vnä. Jetzt iiat/A tXei- 'W^e ine Benjamin STffei Hinoten in
der Zuufe-e^'^b o 1 c h Haui3 ist dr,8 natürlich nicht* "(V/ie gräSlich .indiskret
doch die I-jUrwachBeiien hein können^Öio flaubon wirklich f weil sie das Pech
gehabt hahen i öreissig Jahre frülier auf die Welt {gekommen zu sein kennen
sie sioh ''inn gep^'h^.r alley '^rlau'ben. •Jnnorlich woint^ er eohon fWas hatj!^
das alte Schwein da lnyh4ili,:rBton aofühlcn heri>i:3zuschneldenf d^^^^^ir^e er dann 9
daß ta* nicht weh?*«" ich kann da duroh ein Lokal ßeheu fiin .macht garnichts''
'•Wei8st Di^ Ben.lamin nein Bohn •* und er hat// Ihn vvieder deii Zarathue
tray^BO Sonnabend ^hond oder nachte da oind ja die Lokale 00 hier herum für
einen anständigen Tungen auß gutem Hauße /so pflegt man f^teseß^enre zu "be-
zeichne nf/^irkl ich nich 80 das durchaus rai^sende «Oder hin ich da im Jrrturo
?Jch heuge i^ich natürlich Q^iner älteren Erf ahru g t4pid Dein Freimd,
den
kannst Du jetzt auch nicht /77ehr herausklingeln« Da störst Du ja die Ijltern#
Jch kenne hier in der Gegend ein sehr hübsches Lokalfruhig ^[emütlich,
sogar FolsteriTJcbel, vorzüglich Zi^^iaretteDt Zigarren rauchst Du ja noch niclit«^/
Gepflegte Kotweire,und sehr billig «Also Du f ibst da nicht n)al drei
itark aus« Drei liark hast Du doch bei D"ijr?iDer ^rt kennt micli seit langen
Jahren, und liefert mir alles zu Vorzugspreisentja »ogarfzu Gestehungskos-
ten, Und v/enr- ich ihi"? gut zurede nimiDt er von Dir garnichts /
Dieser ^nkel Doktor ist ein gräßlicher ^rl fioh glaube er macht 8ic|
son ganz kl einwenig über mich lustig, iwnn es ein .ÜtBchüler wäre,eäb8 eins
in diA€ irreßße,imer wenn ich jetzt/verdamn t gescheit nannövrlere , so erzählt!
er es ijorgen meine'^alte Dame (Ach Got^»ie war garn Icht^^Ji/bei Eltern sind imirJ
mer alt/} Und der I\rach ist da «Die 'IfiTrsteht sowas nämlich nicht , '^d
sie Y/ürde ."»ir auch nie/ verzeihn» j/Tenn der kleine Benjamin konnte sieht •
und das ehrte ihn. • •aurchaus nicht vorstellen, dass seine Eltern und vor allem]
seine Frau .ftitter Jemals t /;^eschweige aber noch heute, zu den Geechlechts-
f
weson ^-e^c^hlv werden müsf,te«nnä 7?enn er an die Polenliese ♦•und sie war
lo6
metti^r ^a Itm^Tlol tau&c&duul netter zu ihn, als zu aadoxm lläauarm,
m
deaÄ der Jango «achte ihr SpuaG^ja elgaiitlich iiatte slo rlel nehr Gatf«
ilihl bei ihm in dieaen lotst ea lialboiL Jahr iavost iert, als b lu Je Biat^
er 1 -m^^o
"^u^^Oötühn gewagt hätte uad/wollte liOÄier Jült ihr 3 ich er^^t /uat erht.lt oa
,aad v^r brachte Ihr auch Jodosnal so nette Bücher »it*.voaxier aa die
Polealioee auch aur df^chte bo hatte er das Gefühl, als »üsate er aagea:
Matte , geh r&ua aus den Zi0i»ir,hol aal ein Glas Wf>ißaer« Sieh nal, ich
JCöma doch de ^ reiaea Kiadergemüt aioht eilt aolchoa^uchea verderalxm,
Yoa deaea au zu delaefii Glück« «aber elgrAtllch bedaure loh dich Ja doch
darum! I- ,« doc^ ndchts Ter&tohBt ,uad die dir auch sic;her deia LebtaA^
farag ehalt ea wurdaa und vtard#m sliB^;ea'
gehelßia ^^
^er kleine t^eajoiaia dachte aua \tuader in wal Jho/ilegrmte Stätte
d#B Berliner Nachtbetrieb s ilin der Onkol Dootor üiitschlepipoa würde,
d
als der, den ^Äxathuetra uater doti Arm, einfach aa die iiaiiatür glag un»
ae^n iLlapi/emueB ;;^chlaBaelouad nog und aa den Schloan damit henuakli a^
gelte« ^Ma aa komm Bchoa,a#ia Jan£;e ^sagte er ^uad nachher oota«ai w 1.
^^A auch noch ein bischea auT dea Balkoa,und du wirst sogar so «ornoh m^
wie aoch nie la eiaer rieht lg aa St inkdroschke. • da telefoniert aaa Jetz t
*.j.
und daaukoant sie in einer Minute t'ors Haua gera ttert,dea he
^^2*äcklegea.fieau die Gegaad ist fpr elaenjungea i.^iaa,aicht alle ia we»
gaa deiner aittl lohen Verlockoagea-^bo r deaea bist du Ja wohl nicht
aasgeaetzt .«aichtwahr? 1- aondera auch so des ffachta um die!i:)e ätuade
nicht ganz uagefälxrl ich« Ua tt
BT mal ia eine stochere i re la
koiiii2iea,and ich weiao,doiae '^tter vürde ea mir sehr übel nohmea.
w
da gcöuad voa nlr weggehst, und tot nach hauae koBaat«''ie gehts ne^nft^
beabei au hauae ,^ax ? *•
Aber er wattet gftzaicht dea ^esch44d ab
^'Haat du aohoa mal eine "achtbeleuchtung peßeha ,die fUakt ioadertT Und
offen gostaadea liebe ich ^achtbelouchtungen mehr, die aioht funkt lo«
aiorfm.Donaboi oeaen aohme ich meine Ceriai»» und er atrich ela «achs^s
lo7
«nxiflgM^
lur umL«%'>a^ daroi.helltfi.^iyd vom d^a balV«» phftÄth&at l^-^he und aucJco
d« 3«hatt«» übor dlo galb** kßhlMi üai« tan2en iloss "welaat da »ol»
be«bel, dfiao daa dir7 1 k-^irori der -elt lad? Hin fands-vfoiz % aoichor
»cJjöchtol» kMtÄ «Ich lw&«r «chthdadört nie t.r--nd Mnrk-Jß dft ataunat
latürl ich nicht die Carim i,Bdnd«r» dla "©i«3o, aic ich »ufichea L.da.oia
ai« tlr 25tt feauföÄ.Kl* Jtihr roicht dor Vorr&t Bt«t«,Jatr.t baba Ich
moch fünf, Kit der hier aechs achachtolm- je , und al«»tliüh froue ich
■sich üü-r j(^*d« dl« «4adar loer Jrd- «LbGr «faan solche i*nclitbalc«achtu»g
l aci.oiiiDur i"uaktionlort,<t?m:i nt iht mn ploo tzl ich »Ittea av- i»«li
«
der ersten und jswo iteatitßf^o In ÄuikelÄ.lina daa lat u., ut^aohuug;
,i?a?t? ..wonn Ich elaa
loht
üAd wie aaf'.t doch du iaa Muttor
▼ertrugen kaan^aao «lad oa Kntiaac' unGamlüftgt öle daa l^Ber noch? -
Max lachte-, vaa ool(to er aouat tu*? - lÄa^rlich «ralmte «r «1
gentlJch,ana jolr^etft don Doctor A rtur Lewy tilt alle« OchlapfWortoa,
Mit dttiaa alch die i^olde» drr 11 Ina bewerfen, bevor Biß dl« S^^eera
gegenolttoder achleudeim. -r t;it eich gaisicht ao leid dabei, v'ie or
j«ae bodrmerte.von der er überzeugt wrar,dna.. olo nun ,dla nände r Jn=
l'oB«,Yon Äinaa«keit u^u ^ohii£-u:;ht gepelmigt, ÜiÄ orwartote. Kadi ich
SijtUaatt-iaÄ~-cu:l ,ar hatta gSisgtjOdor aogur ? o xa p ro oht n / \ eut e zu
lto»B«a.Auf ötrüapf m war er aoprar ,dlo Schuh'i la der Jl-nd, die lllma
tertreppe heznnter geechl Iche». DRa hela«t ▼ereproohem httll««
er ea ja eigaatllüh alchtlEr würde orsühlea.due die I.lteitt aolaage
^osuüh galÄbt hüttca.biß ea oboB . .vrimn er auch Lü»:;ßn /o rabachoute..
Aber daaifar 9m doch gnna aott htor ohea.üigejitllch wohnt o der
•ahloakol Lawy trotz der «leaaea ^ftgoud loch gHu» hübaah »Imtte
groß e öl tte Vorderz iiu^er Jaolannder,® ts laalaea i^r die Intleat.Ä
zu. #art.Ä-^le 53tühle 'on doß Korridor v.ftrea Jetzt W6garuu«t- fuinem
Ordlautionaj^vL" erkte MM gamlcht ua,aa«a er ebaox «wr^jonxi ..lle«
«la achrrwiic««,J!^i solbat die llartoratdhle würoM^ftuc- «r JjUaktloa,
loa
^Xm aWharmloBe^ ChalseloJfitgue aud e^Is eiji moch harmloo#**r Seotiol
lUMikiart^AIl ^ub ^BUß ^vaas ao bl ak nunsleht^unJ vor don olch dlo
mUenöchea äo furohtem^dl^ äOAdesi uuu ."^^mr^^a luid U^sner umd Snthetor
«sd ^^clialom ujaü Tiüipoiigltear und Spektro&lcopa tvarnn In dorn ächrf^nunA,
dl# wi« .1 h^MolLTlftko au£i^nhii^udd auch aolche fetlliBg^ hnttom^Oiid
dB« drlttti Zl£.ü*er^daa In aiiic tlofe i*ogg i« «It w^lt geölAftoter 7ür
zxxv Stra«a«a8©ite öichauftat^war a im wirklich bahagl ich^gi^nz ^oich
d«r BOii a von schwerdu ^'oi/plcheA ^nrosdYatarstühle.ela l)«eltMi SO«
r
iii urnuM^r runder Tisch. a#9«i Poiltu
ihm suit blaua^i PI ^ ch J^fisornn. e tu urnuM^r runder Tisch, a#9«i
aar so bllxikte^azid ji iilii itJi u.> t.u^ bequauue 3o8»el itilt ruadea Anslah^
,<:Llt groB;;ea p
4ia ko«bel aa d
groa.san ilifflios .
O'
i^ahawi
Wäadea. le hiess die* Holzart doehT Ileuto iit^tte
öo ixagarlach« Ksohe.Ach ^i^^ffaliaßoni odor Magahonl ^ov ßo ähalich.
Uaü 80 ^^ckactiraake, gleich zvjexjfaa öo aäaleuBcshräake ,die aehr viel
Gla« hattrii,aai ab^nao alt unu eboaao rcu^tbrami aroa.auch xcloißh
«w«i,ül /-aa TolX Kr l«i6ltrft««,alton dt«««büc: «m. aad JWichem und
P«i-lUeuteln g««tOj>ft wftrem.S ilb ?»© S.iohelohia uud forzollnnpuppiÄ,
wie Baa sl « Leute? aur aoch b«lM Trüdlor «l^jht.Mttttdr öatot,driö
vTÄr« alUwdiach, 1« kann daa alt«> ^♦«uf? alcht leddem.^ijB^ ina moderse
||«uiolM)a iiattte ,oaßt sie Utumt üutter un.l aoderaü Uiu; d«Ui
hat er ftb«m Soph.-. ao Hlld^r ron ^^oute» s? it Vatemör.iern umd Vaat
«it lUiubchd*, ver trügt houto aoch ol&e Uauho ? ^olf ubu .»i© auo
Bl«eh. Uttttor liOtt« ih.^ all» »«ggeschnlasea.^' 1# «ff^y^Mi giaßa «li«
'^iGUts txn ,cbx»wim ilir» »»or/aadtoa värvn.Siö hätte dloue^v.üch»« d»oh £
ale ßckaant.Uad in der Tür 8t. »ad aoa aetter Hlt«r Spioltlach.üfab
ta ZiAiMr,haXb dimuaafla auf «ar Log^iB,^» war ßodackt/^:: da ataad
•laa Alasch« »ein öchon,4^d/ da «
da
Cbkea und ftrüueeroa noch uad
and ela« <Uaooa u^^el »lad hua* achea **Biela ^%tz ist wi« «la Sadl
zftrkaaokat «q ^w lachen di«a«a wäIb ©a Zähasa' o tand
la«r Oedl.hte.Jf. ^ aatürlich st^ h^t i er iio kaiinm,
dl« »araa üuch su kuuu privat. Nur Llaal hi.tto • r aal ata «aar alt
,,*br€. ht,ai>o. 0./.atto g«aagt,.r hätt., al<. |„ " ' "^ ' ' " '
ob0a uad
la o ia r-i
ri ■ ^ ^r-
109 «He.Wax -angt^ Doctor üewy uid •t.llt/ blu««»be4Rlto8 Ö*«chlrr
amd g«i Schi If f ••• ai'iö«r <mü elaoatiafon br am^n Seeael hlnfa ,B»«3a
ly^btjdlG achvtarz »nnoktunl hii» 1 ich itire
oiabol tult 3t:4nor
-?-^ ■•— -' j
fMMm« blBt» Kit d«n Loknl ;ufrl9d«n,ln ARB icJi aicn '»i.cai.Oi.^.
nab«? lA^oulach aK?*=fe-» ^»«x .jotat'?^«» er g««« «md«» aua.wl« a»tg» ouf
der btrnb« -Xi..! sicherer uuJ aeluatverstüudl ioh«r. ^uton iit^tte er
aovvab> Toa oizter M«gacha«ek
üpar sciiifa Icht.^^i i f^ <'«' w»*" »^ garalcht a oa imtvx.
iioh.u Stirn am ««inor ^veiß:.« ordSmat ioaajacte.dlo «r »loh üborgosogoa
liiitt^,woa \Xm vvu» wiMP.Dcu.. da» , ui«u «acU.lttag h/.l// Ihw dU «onno
kl di« 5i8t«r goßchiÄ« hlür,ima dl., väni . tmt//^ olch .»ie la eine«
mtaoliruuk g«luatom..U -^^ jotzt e iu lüchelndt^r und smvorkoBBÄder üa xm
mit c'laaa klugem Xop«7ilja ii«rr,dor i-ehr dartiui hJ^lt,dBOO dU »rdtoe©*
IVA nuch uttf Bl« 8t«BdeÄ, lauJ d«r '.^oluay die ricUtiso »f . n^tur hntte,
%x sehr darauf hält,dM» die **«r«»B oacli|,e«xiUi ln,vfirty,vmd dae* die
*orxi- ,«Ssa gaasa HHuadarterac}; achtel ?i5orrda ia dor Or lg ia«
iTVvpaeiBni i
SUTO X'
e
eiru n ^Ji vor nlleuicia Soii^oh,der «m lli'Mf>«',aic;hL nur wie ein
towi.^ondor Urt uu ei»o«a geehrte» »••t, •omdem ,d«r zu liim opr
— Maaii SM aadaru 2ta«a.der ihn i>IQtr,lioh g«»^. ^•j^^^'^^^^^ ^ «md fü
»»Mvr«''.-'«* «•
, -, .„»-. -ita«"oa-Iao #ohlf;QpmieirreT:iöt
'0^<r»sbfc*'ar nicixt ebeaso f- .t gepflogt '«ot«
4<»^, //Tt^ d«r Cakel Doctor pealboX uad von o-
ahea-.uud ül*^ jüa^rerl ichaa öelicntesoa
a liutto e oich doch vdel leicht etvjno übor Itaa lästig gomao ht,
«n/.K «««r«» «oinrtr GTAlatiirna Ueberl*«üttii.e It . . auu baciüiigto
rhahl
den klnlnen /j^«jnj««lm 8ohv»er voibolgolungen war,
Uerkw1irälg,ao l;Jiga «» al^h or Inaart/ ,^«w «r latier zu aeMom
Kltem
lÄ,w*r*von ih« ßeoakelt woraon ,nla ar noch 1» G Ittorbott«
ctifÄ •-hllof^ . ^^j^ i^Xö iMUÄd von \lmmn ,äh1 als Arst^.Aber K R war..j#*t, n
fmlia eriüftei'to or alch nicht l .olgontl loh war er »och alY^ftig hlor ob# n
bcii iüÄ «••••om ,Und mm 4^ • r plötJsl Ich^dnon dor Onkol Doctor aoch ol ]
g^z fiaderer/'^eno^i 'wmt*,^ 1# «r 5^0 dacht hntJ^p'iTbkXi/ Irmt dia ^rmncbon ä+-
■tr
?-HHt— vmn ko«
SiiDlit ktsinott ,v<r»a]i ui& z\xf an.o lLOMn<A,ar.ii ürb zu ilmun ^eim^va^ kvi
'•**^ an,mmv •! ' .2jBd«S«gtj/ or^tina »treck;,/ b^<lif%gXlch und It^ng dlo Ö«l
Ik« von .h 4A 9^:b >r Ut^a •laa iu 4Mi eu lc^«tlicli«r roter ^tel»
te «te^-. »iftäf^i-n kgr tBußtaad l*>lao »oliv .7 m<i vin« I. icüt iijt»l*'ß«lt'
s« »e Irmb 2tif»ills«lrt horüT)or.?.omit, zvOinos« , ecyi&4«^cict/ ; r Kot©
«r »19 T jüatt?,iib«r ämr hl-r,v/lo Jonno n«f fln»cht.B g«C9g(m.
D«r D»ctor T,i».y Mtcicto a. n kl«
naa« ott^ll m; /VagMibl l.;kt AagMUbliokl )) ßolol»
f / 4 .-
'«fts war da« für «te rwlaattd^r K«rl äairübfat.un : rrusoacoocar Goathc hmit
to ©r fcole.-en.Uai «mf» wi%r so-h ai. llutt»r ^i «älita^r 11«^ acH rq %
•**»»i» Jua««« Madokaa.. .«au ..«aoh .. uo.'ih .. »»is ..^ouga ii^ na . . Ixctam .
U« ela *ia r wäre a^a aooii aala toha algaa^l Icii, / liilo tebt wäre aU ult
«ilr and«»ra irawordÄ.l'nd Jen ntiaorti » It il^r.Hft .Sci.wawr* drüikart!
"ü«aj».cj In.Mate SoÄ^' B,v t.jft «r faßt aartlioh,imd»ciil.*t Ihss ai«»
Srdoe&r*B h:trubi»r "-i,. ^._ ^ ,. • ,
^i-^o »,o f«Bf ,«9i3lvi ifahrt) ijüojititonu wftoho loh dlo
ata <
^<3rr- In dor lielizla knim
• ich ««ealgataaa alnire. caCuul su^r.jt tut cisja oo Ja auriht),«ui tat© In
g«fta twftu aütalicLaa aaiBltiWftlir«iU m^na. «it Jurlapradoa« aoTH nur BC«« f|
&urlcLtot..dn2u ciuauto ob«i aoi.i ddor üb*->l doch MadSski atualortin, io
-aoh« hiar «och «.it, liiJtd aai a«.'n -»ad«« hl«r iMib »a? .vrtsu
Ißo Jur>atarai iöt r«at.noch t
achaa^« dir don "ndaa sohou jot^t.ish balatih« dich d«BU
• eclMi ^«hTm g#doalLe icit *^lii li^bc?n cur; ot In et dl-Tiltato
Im Voruuji^ it
7*^ b^ginnuiia
Wlilat# (^t;l UI9 #eht
o
iii verüuchon 7Aolin0f^, .nftc}thor f . .alao laaa
11 ber «dJa.siftiJii lii#r aiü Morris J »lUi ttBn ßomiit Mmt trltgt^lat; t
ß^
wi« die hli^r.Ju Ich ü^^clis "^lOiXMi «rd» loh ^la LubMi cuk; otlo at di
111
b«l^»t
* » «
»«wlBchtia ▼««•Itat »ia
a«« »i?ft«a rächen B«ttjAKln,««*aÄo!»? l *
Ck
^
-eujHr.l»( 'Jetzt ko««* *aii i) «al oia kUhl^a I.üftoh* re^'docvlct Dr
L*«y) «iioh ja" M» ••ritt lrg.*xd««lchr /^ romdungsbrückÄ «la* lu «el»
me. aica £•• .l^l-eeu worii.m-''AOh 3«. <1^' /- ««^^ ^^*^ "*»• »«^^
f ;r rlnoa Arzt "•otata er Ir-jaeiü« hlaau."
«Dt.e £l*.uoe leb «««gt aov.«l<l«^t; Ifc dor Doctor I,o«y/ .dnua ar
Terctcht lllcbte««mgt
w«. te «km LUr l.mgw«Vlt.t,.4*«l 41e Jeaent iou<>a,. uch ulobt di« ö«r
-Ubo,slad nl. \ölen«r ^1t IK» % ...J»«m ka««! .u >. i-h aal ia i^or.a S
"^^^"^^S^cauciira.Äor d«.it iia ai;:lit so ..ua;; da— Utako.» t.
1 uCoaor.alB üeBngt»«''J»i"o»l»t «r-uad
rfoso 1 « , d aak r- icn]
-•leb alch ulcht a« •a,.aB häti« ich dicL boleldJgtt- lob .«Isa au x«.
daat dir «im,«oU ^u .11^ 'O .b» !*• Maa^uc ßobat.da T«r.*»b»t ot
TO«,.«laSoba.I>a. let uag«fftb.' »d.aLeob «Im **^yil*^ aW tiobor.* bat,
ao Ibaaa. lu.b«a soll,«U i»te. ».burt tot .und «an .!• S'.baAal iu *«oa
.tott^rpfllcbt* a.- *-ali^x darüber/ .ll^n br^t ..nl.o d«tit du aicbt ao
saaz ahaongaio'j bla)ci>sj.-ot,«ollto«t du .loch «al vorber bl«^,olm. icb
b« aucb ai^cb a«. A£>ltar «• la. .r»t. lt*.li.«üi.lu> ^ i«« iiai»cbt.Socb e k.
Oli^achca? Acb lr,8«..der aol.-olaüt lieb nicht ßleicboja."
ftar fcl^la<> ».njamla ..i..bt d«a Onk..! Doctor 7.w<»lf)pUad »»"Acb aato,.
er-ötia *lra wobl Jo 'h alabt g.hariiiÄoatl leb lu.*t« «wr fctmis i«d»r«
I
nua.,ß^ns ,£aa2 »uidor«! üSd dlo T?lt«rn7 Papix? ^b|,.AlM>r -rg^m? DJo
«IZ'd
in 3onb nicht orlf-ubpa.dÄaa lab glatok • o ^» U von ihr fort,.
W "14
DAS
lasQ iR#lJiie ^1
f%ch
...-*
«In f unL ;rlciA ,Joctor -owy und ootst
/>,
112
fleÄ Knolfor ab'^Du sogst gemicfats.Ich achiobe an» b hon. Du biöt dana
s#hr orho laufte brdüri't ig, loh welßi äo «ehr netto Pöäs loa , direkt au d^.
i)OÄte dolla Grrtr^io.Auf d#r #111^8 ieliote übox balb iXordaz wog^^bla nac ii
dsttl^Atjao luxa t^uT der Ruckseite j^ Itt^u in die Bobollgürt«a hlno lDL«.iai.l
aordeti lächerlich billig(Lior würde die Auaoicht tilloln i^hr kouteÄ! )
IIa biöch^n Itallealech , nicht nur "aao äero,Ott«oriure^fiu«SV^ nAtürlic h
HikH2tt€Qji«Una alc Büol^r kriegst -^uch von 4iir.lluivs u icht ^^lo l:;h d^a C icon
raas &itu^d4J;l]^Ja VAas verwirrt aich lAur.Aber Iic& üuI dl» ^Kttltar"^« Uiid
üoBt^a tem iLisln(2fi>^er0Zi8OA«4|ae Plorontlner Ualarschule.Ach ja und
nimEi den ^akie viollel^ht tiuch 8iit.T)u l i*>öt vloch fr^oisSs isch? Kr ißt
;:i^ar larlanaaschAftl ich r,f^az ror^ltet^Abcr o^> steht an siaistea von all
dsm dria pWas nia venilbetzToi tl^uch der Blage.Xi taeiaat ^Goetha kaa
erst ft.it riwnunddreiiisig od >r noch apätor hla and nach lUorcaz übar»
haupt lutttffi^Torhor hätte^ Ihn T^r^vlrrt!^ 4^: -mx biet obea liaz ^njQ»4i.
Dia achadet •• nichts .Bei dir st^^ht 3war rlol^abcr nicht gaaz
aovlel aaf dam Spiel5(^Äan »acht or sich wieder über aich laatlg;<isak t
der klaias I^Jiia. la) ** \uxl für una#r#tesa lat ;ouh uioht uiiuo Vorte il^
dasü &LiA 3 ich nicht früh gsaag aich daTOu übar^oogt^dass die Welt nicht
aar aus dea iladaa^der Lothr Ingo rot rtis^io und dar KloatcuBtr^sge und
oad tmk^'mfi» dazw lachen li0gt^aateht;und dasa ann sich fiaoagi icliat früh
daiu Vorurteil bafreit^diu uiton »iöiaer ^Btniuker uad #ri^cbua hattea
aar data gelebt^ das it d u fhmNizahlt^ zum Abitur büffeln kannst^und
Aar iXuzxi f, eschriebea^ «da stchu sie -laaet e/ugstnas die beotea^«^ drva it
Prolesoor «ellartt;aan dich die unregela^as %eA Verben abhören kaaa.Uad
^or allem bruaaht m^n achoa diafealb mal Itallea^aa aich klru: £;u iiachoa,
wU recht Jakob Burckhardt hattspalo er a )j:'ieb:a:.D Kbenbild Gottaa
faagt doclx erst Jon:3elta tnr Alp<« nxL^
Bor klokie ^oa^asla nacht ein unglaubi|p;ea Gesicht.]:r iut tob Gagaa ^
tail üb er :3 engt«
-H'b-
"'"•JPLmmmmmimmBi»'!
.*Mr er hat^/i noch earnlohte (^«tagt, der kUtn-i B«„je.«,isn,al. ihn d.z Onkol .ir
untarbrachr-Ker aaf,d«r Mince kMW nich ron d.r f*trte «pieoh«»«oin r>ohn,
^aß ^»uin üocii 1.7»er nur ütor Blnea rcden.dU «an ceeehen hat, G#wlaa Y'«on Du
h« U nach .taxiw .ko. .ut. da laufen Bronainos und die torenzo Icttoe nic^:t
»11« ..•hr ruffl .Atel pUtaiqh fangt .xan an .1* zu cehen unü die -hUlandaJoa
und uie lyohhia» ur.a die I^natello. und aelbat dio Tlaatiken von .UcUl.
angelo, ^^laii.icht nur d«B Mckon einee Artaitero dor untan io .irno halbnackt
und t)rcncabra:^ :cie» zi«xa /^.. ^rM.o mmgnifkco Ux zu-n r^ispiei ö«r i^im«
Ouiße^.e l; O^fd Ponl^ d«r -^ir J«d#n Abtnö .wonn ich Icom^« ohne daßc ici. ein
Wo > t
JtÜlMB
wiicen wir .^a .Lerhaupt nicLt,^..j ..uaa»*. u^hmi ai« «h«»^« aus wl« wir aie «eh -
hen *md wl« ai» eben die KüristXai och^u.i^x^ .«a ai« ««, «ben autfh nicht «nd'j^
wU wir on t ir.nir r^ln.r,deutiicher,8aUi-;löior,i{natehftt. dae kanr^ »e^o«
Tel schieden sei« ab»r ctt
«te "c.rfiaante»Tar»tahaU«&i«h iriJtfJungeohen»"
alt" oou «r
hlitb Tor einer :^'.h« •ÄKner Allnarl-Hiotos stA«« hält auf, ao uuu«
der r>ohein der Olübbirtt, duro^. . an ?;eln aplalt,»,.ie 2c....nd das rei«d»lif.
fene Glas h<»«b ala ob er ihr zuprc8tet:.::lel. l,ua.da. da alt uer ;.chlaiigt
tt» den ¥jiln Ist d4*. ron lero dl Coslao ..md in Ghantil^v Unee nach ihiaü
aod iiemalt>iogar ihr Ha»e at.ht di^c* e -n °J^'*'/'"^ fcmtaatlac h in iar
landöchaft «M wlevial Cchrauck Juliane -««ehr -Sridef ninon«ttft Cattaaao ver-
ehelichte Ve.i>«ccl.wlr worden un. wegen Bo^vt^i'i^^/J:^^^
Skandal. Fei da« t»t^»lo Du «Ir z ,-cber wlret^ nicht Jedenoanna OaaÄmack.l^r ha
■ie Ihia« t-rnn abgakauft,Ter|:.;ete^edl«äer pfleeen solche stel.^.cl er. Tempil.
katlonen praktischer au Icoea ala wlr,^e baUen hier sind ivohl nae) dan
Leben,l476 etlrtjt sie schon, T-aberkul -»e hatte tla natürlich,*^ prcdÄLstlnleit,
J^/ sieht ein arat^t fiesester.. ^er rann ich sie «ir hlej so ansehe und •!•
ker.0 m -eine ßprochat.nde würde ich Ihr dach -.och fünf bis sieben jlhre eben,
nicht »ahx ea r^ass dann doch noch plCttllc} in eine t'anz akut« ^cr.'.ima
ao/flUlartuberkulose nennt, uaefchlaßen seln.Anders kanü t^es mix carnlcht
•rtaären,^'jht w»ihr»Uad Julljnno «tttathen sie
Iw Dom;
^y
»TWiri
21
ratehata . ,
-'/f^-
>'<i«*aMtMM
1 1 ^T* ™ V^r . 1..I
3)le Prefllhfelftw »M .n.:T -^C ,/^.^ von der rechten -elf, a« iat ^e. aütee
»ä»< r.vw. :-^-ch einem kle'n^r rn«/^ «o'n« Verdick iriG Itaa Uli
Ton Ti <> li-. '1<^ i^^z «<J»1 ^^«f* ^"^'^' ^" ^-«^ -^nie,iov»atr ko - 1 -r.«l vor.
Jch h..»« .a ein. .tf^.itln ,• . nt eo /'n>i 'Jnü ü1.« beicsn cann hier,
•1« «Inen Vf>.tUrx2 ): wie elrv^/i ;Vi;';//i 5t9riianl»l«u«l hntJ)-.. in V^Alikfur
. Mi«»L»jnr. ..it» Juil *no tot
und or* in . ^r c-iillerie Llch^ond öi« •In.i -^^^ c.'i
w«r '-^trttt cicnn rtor Prüder ;-..i^-.-."o uU ::> ^ r- L'i •-«» ie>t>.«}cuU ä«r
^nx^;^^^'^ -..' U\ v,U r,U .ea.c. ß- iat sie aU .ä.riR, {l xs^v »i«
^ rrlt Ifl djitter ':tock/tind ntoht-n aii««r««i^ »1» i^-x■■i ""-
Vorn« klnf ^.*ter siefcate >5l«r»nr.d «r a^V «^««« .•-'■'" ^^^^'^ '^ ^^*^**'' ''^"
klein». MU hi«x fc»%D« lc>. "^r den Xcf -c Cel .rt ..,r V.nu« Jco-^lwtn -Us.w-
^i : ■ - Bietst.^ t' n U-i 1»t öirakt mit ^^olaf'.^e« ttu^-^hro.. .,r.,ri« das iwht
vo. :oexvrir,d,-arXUc:: «w ,^laubv «e irai>.tr -.1:* .ej«* -'f - ' ^chol hin.
Ä^. find« \-y- ^-r.-^ r. - g «c-: .irt- ano -jlch,. uao a l9ir:hnlichcta Ton
^..^^^.J5a« i»t «lolitr die lat*to .^.<J uuM«r«t« r.^nth^sae th-e« .aoni.^h habt
J V - j!^ . /^ hiut'u J.in:'^/->^ *oirJ» >»nn f»ii imt-
^. J'rta riQ>j dii »F.1 ^1« l5ii»o)i«'i Mr-fjJ^ct Du u\i«r-
da Kavier....;, «l^
nur '-r Ol: nlc'^t lc.:t'
«rtiüetfr.i »IfthBt docr. ir.a fjüii -It el'?<;t:'al a jtj.
--/YS"-
i^M^m nim tmal ^inerx "chl^-rtiilFoliiay /^ch mma M>Mtiwnifrlc^;t norlel auf oin-
JWhc rennst .^ i überhaupt d#ft Kaclita muf
mmXff^nm g^hmn wim raim «nf Ami
dmr 3tra#Mi rioifüMrlsae das dv>^ uns m}tt»n £ottrchonerr#0ie>'^ia hl^r ctraua«
%ird Mr elelc/i besser Verden» ** Jwmmrlifiti nhtJ mt^ty er eich iiex Ix* /Jfcthur
di^er '^>)fall doch* 4* und sugleic^ •agte ee in ^n««* Jonnenmtte3:««üet J/ielit
Jr^endwl« mMii> Ici ucn Oii^jel du loseiaeii»^: Q«ttch mck fehlt *8 Dm Ja also zU^
nleht^r&t bat// er eilten echiinen ia^aa auoh eolch Iclalna ainfacha oder
achwara TBC wact^Tuch die schcnaie ..xaaklialt taa^t nichiat^a venn lianni
•tBa nta ^fwrl: ueyao varen aa Mi Sntt3im^ch\mgmu7T} ^ry iiatte uaa aiaa inüar
Kan'J bebaltan fUm den J^ngan.aenn ei ea l^2aacl:ti »aal« einen chXuck au gaben ^
^{ber nur nicht fraganthiar rird t^loc^v^iei on manta bat ein ffraaaar Iran«»
a&aiacher Spaaiallcdlare über dar Tür eeiner I3,inik ^ohr<;^iten la^i. ..»li^^tati
bis aia Ton salbat
•>-■»-»
n« irie ealU^ da dxauaaali avlaelMn den Bluaiantoi/lan
4mr fanx ayUta abn^tosiande gia»ae rctllohe tfond ao ^alb arübaa flbas* uea BÜehei
den frmBt^iii^nflmu auoh
bi^rxßl,'«le alna Coheiba i^'elcnotoo Ir-iV) rerdeckt
ale sieht tsmxx nicht gana cienntdie untere häifte uayon wieder ist hinter d
adraaraan >chorn8iein .mm dan er herosblicictt v^le einer der aicl Texat ckt
iic
I
hal und.duuoxnd aU^httubei nicht gaaahen
den wil!.«rA*ier
Cachzlereln apiegelt cioh acch seine Selielbe und
da olMM ein windcaklüuaelter leioli wäm.
i cinn tlankon
sie a tfbllnken ald ob cL
"2>aa Mond TJideckt d:;.s CUü^tonturt **aa^ta dex Dj.« Ta^^y; vor ;;;lch hin
•»sein J.leht fli^^aßt ubGo/deH See#*
H2 hiltttst IXi nui dort ipaachaaewla Jet:^t daa c;i:j;i;Ux
oben
Jcrleqbtf "8" te lax leiae ^md aitaietV ••htrlar»- vlöllalcin acll Ihm
niotit ¥i^^jkil ganü: e^t wladex ist« Vielleicht audhfweil ihm die iiaehxrriocha
noch
nach all do&a ""/ein und da» Zlcaratten Cocüti Trohl ti;t#
*lm Jcannat ei^ ruhig zuinüe s^.^en»%?;:t]ht kannst ea Ja doch aitaifmioi)
Alle lia^saeiiaMMB haben J tm^"Tr>|ia Geheinniie nitelnander*' aagia der ayniacha
u
jDr« und fitreicXelt/ Uiuc in einax rl^tzlich äfaallenaen Zärtlichkeit über dan
-^ 1(^
II
,*wt*C
. ä« ht.- icL -^ «oct ni» g«tru«et." b t^ '-^^^ «»^
Ir.ice un« J«tk-t
"Joh «111 ^i«i' r.icirJi raten .IC . , *
lieber .1- ;»^i<i ^^ iwn'tiui w « ^ ^-rmrot
TM <rl««*»i <io«li nickt «fcvu ^- ic^ »»^
Kann jK'cr Ixuu go'b«a kMU^. l» r ^*
V ,^ — -i<Hc-'»& /«rhJiltsl« :5r;l ■ er ns."
-^ l8t nur -IS »«eiiBC ^ »'*' ..ilc*/
. .«r^u liaxmfit
"C'iwigs nein J
s«ell9flh»dM;
ymA Katiirr««**w »"*«^'^ ■^** "^^^*
ül« UÄ« l»t »ehr lcomi«<*fÄx^
und
ich k^« Dl«b »ax,an .^«H-rtie kann zei flattern, v;«nn <
^<rM^ Aiitailnai»^ eln«eb»t.^>a» u««ll«»»« »»»
obn« Beeil &cL* Aa\«i"*«-— i^ »^ n * <«>» ««n-
. JObY-at i>a wirkill, ^in -obn B«n4a«l^r.,auo. Ic. uJ» ^
nleürlc 8in8chut»«*?i-'eii
V . .,. ^.w^. A;nii ana v^lc £ajaa«xö"»^l«lexi
^■duret
>»ot'
^-.^
uaö
in i^inar. .wbuw»».'^»/^''"-^ —
Äa« woii'wen wir aiU.i)« «itdist i.ix »'-Ä . ^^^
„ «— ^..««^«1 d» ^.ikdü«n wird« Ka-*.. ..-*7 - <^- *-- ^
▼Ol ali«'J i)«ln« i*ut*«i <ö» *.^«»'«-
lcLvii«g«x-twabtor l>riuü«n _^ - , ,^t.r aber
/bäVie j»iJi^ -^it»* i- y»
StZ-xliltt
»•kae
"Jci, vcl»e ee«au,i.u hihn,^-^ ^^ - •'*"°"*"
i-
j,u'cy.f.t !i«»^io^
ei« .ioi» o» da« i^ «•nz v/ohl for.lt.uocu «MF
4a
'111-
iu Lau« d.:.. •('!)«;• aXU '
icri ilU' ueci
ZakatJCj T hi9X>t)8 st«ht J. jiu Kau« d«:. •(*;>(«• all« '< n i^i üi j.
41« £el-
loiibt iHt nt, •) "fOnktllali ^ny^sok pMl «^«lUio ^^rJUUcl: xix
_ {
>rAtz
n,^!.
1^
ton/ ■ V
Ltji .9mlk9^^r-A : . .l»v . lli ;.Yla« litt»!^, . mIi.Lx aj tote Jlr«ttn<
alisr V«rllo'bt«n''und er vf^^ i»af ümn iami ii<>.x uu J«tst gr««« •^üä liaiv^ lodor
'vSIXio r.«'C »«iiMHi fiolionnitflinverBttal: haiToXa^.^JtoclMB wi?x» . ..«lleiolit
iit
hAupt c :'o i>.lt ; Jiijbac «ad J :t .i ^..t or
vieileloliV
r .als ^üt oll ui TIITv ii..4l
.irf » «. ^
"^äio nicht ia m^km Ynilimltt illll^aplatonii«^ A:^at lli: da» ^^yuiNiAloii*' ao^ nar
nagen»
4le ^'4lr6n 4«« II .^Incn lösJaQ /u 'Uj ^ asA«»!«»!»«!! «i- .d
c
letzten
f^^a^uiüillol vtsr c5.ndtJ»X« Ai# Cl'iiMcli«hMi«^ ;JL&0
4aebto ^r tftinloht daxmti» •ANit «Jirsi Du ifusst .letzt wlrlrlif!^. nr'btsltenfnac?^^^^
mx t ^ "ttclt« sein«! ^iii^naffl n^in * eaite •!$ ''ich st^M «ehr /'^V%
P *tia© Iwtnn oan nie ircdHh^^jr wl^iwift.jrs,. i^be eistet l©uM <i*ri ^
WUi :>: ^v i i ci In ; ^ caluMi ChttJT iu tMi
J#tst }ert9 fUr sovras k3in%
IfiudMI Wl^i^iillf iUubt
Ii«x iaeia« B«iijaii^4ii ii. atttilt^ Imnnt «müi ^...uti UiOiim mA »eia# L;roe**
^Si«li J«UL «mxu29 c><^ll iah uc^r üg doutlloh tfext^ent^ bin Ajrsi
«ix
Ci Ca
1^
\i\>e.i uiü >^iidorijra :^l»6t a kSii.utiii^^ia mj nlahttYiat} Du Tiilikeieht dMdwt
übjtü iXmm nlflSi loh inlsif:« iMld«^ Aueen 8Uf^e}itint&on»t Hfex
.^
<3i Du muMit nix
wirklich In 4i« Umh;
■ictiii^iUv lia— fiu niehi atlu- su liix g^wt.viellttialii
/
Irxe lo) •iiöh«JuBis«'' ui^te «x fiiBd f&obti« Itjci lua d«t oehult'^x»'^
\ '{
•B i)«ln
'^ii'
JJL
}rutt«r iqw* gl"b «all dia >-aiMi darauf, Jch sae« Hii aohcn» »wm l«fa Xtfrt»
mar» Ver»pxa«hei! ri^der •r.tblad«» k«r.n»Jcl tttV»» Ja noch »«Ibst Im p^^:<i
Do w^lB»t 9» tt«rlt«n nelhT mmUbw an falecbrtr üiae»*»«»»l» «" rlclitie
hettf^j'» mb9T »!• gturbgri doch eb*«n,/'iui «te fc^/UiuA U«»Wii ul.i*tw»- «
■Icbt^uo MMitt wenn T)
OeiB
flcnno nleht»
»ael T«rcünftlf und hSf
I
i «ro ihr i%m9h9Xk
I
«•t««n köBTit* Al»«r ▼«r^pi-lch «Ir hier In dta HMid k«Jn«B SÄrAtt
lB)tntmg,od«r lrß«ndwo8on«t hin »It Uw^ijnd die Sach« let Bwisohaii
,ji|(id nicht »ehr des Ba^ts d rehbrönn«n,WPtiinden ?•
Der gre— e J nie« iJetechte «ndlfcch oohwerfalllg und klatschend In
die klein* Wamk von den Onkel Dr* einbiegen t^it er kein ott*
"üMi kenne rein« "sagte der *es «Ird »Mi ist halb drei« se ce^en
Jlorcen Inner -)^hl,da wlrdsnnfcsn hell übei «e« «Wiem «d kfcmt Du den Üate,
ii^su die Lsnte hier Killn»» laltenJi^BO jede Kachttsehirej« ich «ir^ den Biest
■oreen fiüh den Hals unnuirehen.j^e kr lere loh mus» «o er wohnt,^ d«
Xineohnersieldeant ist er nlcJit stt nrulcren» Xnnn nanx xeln^inb will
einen Auto telefonieren, #ler hast Du »nni JaA 4«fax U^ noch eins^nein
Junc^^t« nngtd er wie nr ihn die Treppe herunterhrÄXT'und wie sie se^n
Tor den Auto 8tan(ien,*«enn 3>u vl^ Md brausfcnt gnnr te nicht» iDMnn gleich
r mA aiwserifli «eiset Du «n»»n«» Du eret das unnnen hinter Dir hast»
I aowleao nnl In oelne Spreni)stuB*e öüer »üehtiec,naiB öom, ,^fcnn «• gl
Menge in diesen nibwleri^en mA «urehaus konpli&idrttm :«»ein»von
\ eu benssr ist»ein JuniterleeisB sie»ehe er es bedauert sla nicht
SU haben« Vers t ehe teV^Jnd danareiohte er #en Juaüö« nuciü^«*! die i-4ift -es
hlülbt dnl»l»la4i!t«i abeolate i,CiV*«igs»fJ.iöiit anl b^Jltie L.citen« ux
Lai Obaui:ieui,iaostersU.4l^« AetitittM <-s«anali« 4/(i%ßaaM sonst iin!»
, noch/ / — ^
gi^Tdesa caiaufleor ein Fünf a ige tuck und t«:?5te wieder xein^^iiiliüi
iMt// JOku^a nsik 6ii;u ttiöu hi&alege»*ea «wese^ac: on tanz welei mc holl^
iutter*
und Drosseln tXlVtM^iuo aitten in <2ör Gtadt n«t«t« Dros-eln»&uf d»n
Bighem md d«i Teleronnasieu»^a von den SicK
kid daa
OSO jkonnte
-^^3-
i^aeh jU i^il^/^t riicxi iae cli
y%^t^^
e
aJiJl «^uietÄcl'iwori#-kl/j;- v»ii: ji cli« Tür
Llßter ö! rv 2: mmd:it/ 1 - c^^f "^i plCt:sHch Tor tlch hin Ma habe IcL vlelioioht
llw als ^f r-T p1 • hUrtetn <: di# 3tl:«e tk^^imzthn Jjihr« juxi^.ei wratsic
war ha it^ etfrw wta eine »cisprimrene Tlse^glocke* •Du weiöcT?ldr< Eä^q/keine
1 TOICi
IhtäiMMih m;, V T^rtrn€«*7** ' (\lnertlich fUhlte er eich de.
hJngeif' Hfbelnhhe Terdäc! tlct- abex erdlich war es doch woxil nur Kaanic
Ceti«
t/
Ja und «Bhr«id «lA der D^ Ajbthu^ *:'eT: ^^^ fiettjwtleti »»elii Solau
itt platoniexhes 1)1 alcgeiif über eeella^ie und körperllohe Liebe ergin^rjü^ waren
Ko8ene»ll und die I\)Idnlieoe län^tirt nicht rtnAiT bei theoretlccltonAeoniiain
sieh ;^ber dla wicht Aen rüiktc des 4elMme«* ?r»VLe«i doiaua einig
rden«
Alee liml wo^mte aehr angeni^jf eefl:eji eelne Schlaf etelle in der
Zlk^tiTtraeee «ur te grade/^oc! herre^haftIlcii«Si j hatte bei ilu .r «irtln ebun-
eegutteafte ele tjm auo> dno Y^^rderzl3. er halMtt kStmentabar schon im heraufgeh
ben sagte sie das fdnss sie nie nach voiTie raws wohnen ncc^ tetwegen der RuiliQ u
und wegen de Vachbnrn gege(fbf*r # Sie hattet i«Mr nm/fAi de« Eof laus ge«slmt#
Da icann ihr keener in de Fenster gucken« Iftid das traf hier su# Denn In
einer Itotf oxntagfTon ihre« Fenstert-^na alos rüberlan^'.m ksante :Jtai Ja fpt^
gerade auch nliditt^-wfir Qinrs hohe sch/iale geteerte Bnadaauei: t und die hatte
keine fMKSter«I>ceh das ist wieder durdiaus nicht richtig«3ie hatte sogar
Jettster^on ^t^ck secnse JUNur mm wmren sehi klein#^%e^ sas Wnut^te sie
au«^ niditf isi da heraus s sehen tynux um sie hin und wieder »a« Tage au
Vmt 4es AVemls brannte auci ca kein fiesueinai;)s Uas unu kslne letroleunla^pent
/(l&nl^stens nicht auf die Im.acx$dlfiuten nur eine ^itearienkcii^e /«id muk
ausserder^ iivsser n*.ir fUr kiaz^e Zeit ind io^^ei nlm hie imd da Llcht# Xs
r sof wie ein ITodna ^i>^ , dMi SMiX ein Au||e auilsntiit und «al ein Aoge rnv^
und nicht Klorienltichert
/
n^chtt^^mr das Seiumuge üb^irbaupt neun Aucon hUtte
durch ni^ ^uft sipolen#
'^10'
>Ma 6{>» VI
Ja
4uich dic^e
ex
mm ftiga da« Zim^. . der rolflenXiese 1di«>
Halblichtf jdnMi KelXdunlceXt
mmx trotzde^) #a la zweiten Stooi^afi ^in
4mB dl3 Maler liobentaber diuia t«MUi üMt etwa nähtt dleAugen rerdlrbt^Doch
£^^9a daa gl#icli i^ol/^iäMci iai aratatt Gtockt^u dran dtand'^Blex wird gaaibr offt "^
tat nar verdcivwlogacituiid gagan das Staataali^ «^r bei Uata JPriaeln-
aultr^eeüexil04£ltt»Ziaaiier mut ionatet^ociientiage und stundent^n/ bisher war nur d
daa Latzte Yoii U4ir xoli;6ai featgaatallt worucnJ um e^NPaiacuowd Sai^^ui;^*
sin von ii ^.ouu^ilicii Zi alKmor i^da und halb 1« Kallartgacan das» irar
das Licla bei dar oXaniieseihier #b0n noch heXX wie ein JuXitac in Kairo
ii ^lu ülu^.v oiiWUbu vou aix%^n
/
uie ia die
iiauae «obnt«^niü<!^nn
mm wai. öIa ieiüdtt JSü. . ^r^^^^uu^weiX es nicüt v^ie seine llaohbaibausertdrel äife
Mit allerhand Gebindelyaatiuuxuueben aar el8«i SaitenfXügeX hattet und ei«*
aem I:of auz auf daa so^mt aaai aaraiiltmUipfu auf eine« i^lXerbala standen»
die £u;>c ' : ciu yXdtd liati Jjn den Laciib<u:häuaern atuada nur iUXXlaisten#
Und es hln^^^^uc^ ein *:(d^iXu ..laut daas die /.xuuer nioht atu^ de« Hof apleXen ad
/ xften« -.benacweniii wie cXq Leierkaatenoiuii^
ea tal^n^Vb^a bei daa ZIr.chbarhäusern etand n cht uiaX ein Schild dran» Und
ktC^ niciit hinccit^ ü«iXi& beide e
vo aoXltan auch die Leiertaatenwinnei und die i^xinUer spieXen?Wiean nicht auf^n
.uf der 3tra&^ e nur »int a/rderwai;,«! 4uid der Leieikastena
Kof#
:ih : kai-^n a^
■f;nn n ir auf de liaabe« Von aXX denent die wieder In dem Burcerfaaus hier
wohnten» :n ei^j entlieh die VlrtOfTon der ?oX($nliese wieder die Peinsten«
Denn nie hatten einen Hanc ^X f^it BuK9ake^len# Aber da die Uakar tbuko t ts
jetzt wieder ft«e der 4ade zu koMNin dreliteni so hatten sfe^ darauf rerXegt»
Mat<:fln ZI trockne»
«11 Ooldbrvince ansustreiohen
aus FX achten t di
•le bei >'urstenwaXde sieh ho Xti^n» Kränze ^nct
vi
e au ;mühenfdle Ja»ergrün
odei riehticer
)
trau den Winter über die Oraber unserer Xleben Toten als
•inZeichen des Uedenkeiis der Hinterbliebenen sclimiaken soXXten«Aber äda
begann erst richtig 1« Herbst/
'^%1-
«i«tor«Jttst hatttto lie «idi mut Smmm^stSXÜhe //^^(gefilellttdl« «i« an die At«
M!4iri«d)aMdl>.ixigaii v«rIt.aufton uii4 tfir dt« «la Im»! i^ltov ood In <ler lüeJi:«»
rlt& HOQ^. tfe:i::>lf;:e Ja^ii^raii. kanittc» Joatt wr «ll«sr««lix JL|i«.*i£,i^a»t 4i
In '^^ in<S))«i «MT 41« IwonJuktiU «Uu-Iz* mA diviM Ti«l««ttl£« 4aic '^Xti,
dleoiQ 7<eAt« murim «l>«a dt« Vi^t« dftj: r«Iei2ll««tt|/^;^z: ««IsteRb war #«]*
«Tb Katui tea»8h» v:l« diu ?a u «m^I« «ic c^.ü iMit«« dt« F«l«»Ii«;«« /
•t «^1 b«-^«rktv d«Bn «i« hatte ihn «ia p^mr nml g«faii2'l4g •nYoelitwii»«« »uasen»
«uf Tourt
lint«r >4t ri«oht«n
i«^«!« ^rvitdlclete oder Iür«u£« aus «»fd«Rnit«B TJlr
le)i:<?lt« ua^ so» t2^•ek«B •mtxx.in ¥«1 lilcbi«« FviMi'
3co>i3iüe!.»haIh
«t«üar/ In dls BrttröbT« aehot'* 'lad ^aaebsoxt« 71«elit«R ri-ec
nach .«ad ti&lb nadk !uts««n f^r?dtam*JA tnd so xoch dt^entilelt dl« gcttiM H>V>nic
«•«•*« nach IClndan» Erohkar
¥^*UtFt«t«
4-
U>
meh
««FW»
CUiOll
«r<AOii ofnö d^Tin «ar noc^; «o ein O^ruoh Ton
iihl9(äiiUm Kai^lSalMlMaparMi al>«4 «r l»«td«t>l« ««der
i««Q ^^ mß9x\iiäi nooh all 41« «Mtor^ii die» J?eln TarfC» «aren*
fi«««tn(rfll
ganz I«ls« hinter d«r 1N>1«b11«»« h«rg«ncft1tli^<»B und
•« (gibt . Ituatiunön« «• aww)Te«Mitd«t» I&ut au
l)«Mifl|lala« all
pr«tiMin«Liati au üsacban unu f««t aufeutr«t«n»««ll»«ao la«^)«» au hl^x«n furchtat«
//' — '
•f;8MMI£t stllX« do«A;.«»««i2« ^irtaleutalAb«! dlo Bu»fv«»i!fr(te« Jtaant« k«lna
«I^iptf klainllcii«« IBmAmimh&mm XlAtexln aallt« «idb IPraa l.ut««L nocfanal
u^ta* Di« L«at« l«l»t«n doc b«loato« von ll*x mc üoa 2:inc«rB taaolit«! ai«
«ItyweBB «1« .911 Hm üafarandv^l BiapiaaJcl aas» 8a>ma •
f«l€«B . Harn ^fini\mm *•■ Baiatruchi ui^ aalbat» ^»«naa nuur daa SillMri)ai>ldX
TS«
/
A wa«p4V ^p^ÄA 9
*l»att Üatssli* ri«f dl«
«it üdr :?l««t«ua« Uait*
Iftid I^^a B«t««li k ,« aua dMr Euelic »so al« Il«aht«n e«lMrat«ii iMit« «dax Dlat«la
bxou«l«xt» Ton (jL«naa al« notäi rom Torl£;«a H«xtoat «in«n Vdrxat auX <;«« Biui(fabod
daa Xi«e«i h:^tta»M«i«lu alnd BaMt«Mt#»(l« hatt« «in Satetutfi ua »und a«hl«n
«l«d«z aal ci«
IJu^r 41«t«rln nicht b«l^xxlgi ttu^'hakmnt • D«fin su
d«a«n ab«x nur svel n<.eh vhäb. «as«t^» ain«!» MMhli
■*■ - — !»■
-^%^
jkmßJ^
Si»lwk«ei^«r «M *«r cic* a«in»ta. fti« l;^- no*> *« '•«*-^' oxI.aiu iL»:«
Tl^Y
•#%
/
Wll«ll
•r als iwr;
?r n*c] t cs.t auSfdMHB da i.at.«cli '21»
/
miw bmH -«lr«U ^A»l*«« oder »c «mct hii./. er rV i d«ii TA rwa, ja & i c«
[olMt o<«i \er«n>ert ? rden^suea^w wir TDten ir; \ .. ,. tlü-Vton tioh-
bl»i«n i»Jv su^r "--ftmgt -^"r-n »verwandt» »« ««•»tüi y j ..
Mte»ftüit J«u.r« ^ >?«*«• r U^c* oder • c>ia»tterli-'T«>»f^ri.t rleii.'.r Ms «aph
«M Lotiirlag«» : ckl'^jf --,/«-' e1^^, Mn- -d herpurteln^t-t it' nd
link« a«. ^indtnm g»« ftatlml %•«** ,.t.t ft1»*r •«hliefeii .«1. ^Jbö -«-«^ wr« n
noch auf. 'M aie te»«! »ua «ex ■ « »itl err. «.el'. «fan. T)«.r J«H{« t«*^^ ^■^^******
ältaste Itttte *^ ' "Saide ü^cj^jü w-oncltriiaPi)
r.^ i^o
dc> cnr: dio l^r^^iiale Bau»«
S^ftlS;^. tat 1-l..t . .1«,«« in *•■ V«p.«ku.« «eUl.*« ™i. T.« «.» Pol.
/. _
fW9S%
dl«
/'
/
uf »n hcf // auf 4«n nauea
■Ha «da» "»att« dla B»l«v^ia»< fiw»dli«fc«
.-^te »ix aitB !9JLt4^<»l>r«Ät?"koarrt9 Vuiid».,^ nn «i«
-j«k «arda ^.x Jl^lcr .»ine nÄilii .dilitliali« q «a»i«J. ' .»Mta Ira*
da« fta«i »Ich, «oct« ?*^'t ..u-sqh tnd achot das ZrtßtaciJ
i, nia Saimw«V,ÄÜ>l«iir, www «e l« und ri »Vr.üw *ix
Aber t.v terct«B«..«4b K«^» U^atm,- «acta ala. ^rataad aa^ar aHaa bc3c:5r.
Äitaci..r-tt« *o ; yrr Laiin)ann »fraa iütaÄ«» aa«<a
^'
onst
•!• >avr
1
•f «!
'^^^-
67 1
Ja n^-* v?v.f5ste <*i Aticer.bllck viek n^lir schon als Koaonorail aaelbst v^uuBte
denn dl'» Polenller.« .^flscte tonat lhB«n Leeuch kxäjU cer i&u)iite» i:utech
k© «rt T'>r?!U3t'»:'.len ^ul ror r.l.le.T dann nicht ,wenn «r d«.R »riete mr.l kf.m«'Jnd
«^iel;er »'ich Rn»? nicht, wenn etv& eine tjp aiareligc /^ult hatte ♦ ile ccr öu
A>>er «endlich '.^'ir ob Ja ..tiao ctrillt*^ >r?u hutech «üt vicnu^tuung fotr ücch
ein r.rnJT h'i>»cher ••nd n- t &u&6ehn««dfvr .lar-n . . weim auch ein birchcn ^ur.f »Ahei
öj,j, ije'bt'* «"ohl die ^"o 1 <^rJ. 1 e r, e f r so'n Foetfiru
Ple klalne Vanöa ica- auf liOBene.r.ll »u und hiait inmeine Pupi'e ol-mt-
Kopf und Kl-?id'?i ertgeger , die nu» «iaon Arrf hattfij "I^as 1» '-'Je in 5ch«(ft#rchen«
sagtf» o!<»/»>Te nu je •^'«1 In de Pujebel'" eagte dia iutter,
ßlpo Kutschen, cchcn w^ir dfs heilte üxaaetswn in X«;el «it Herrn
X,9h.T.^nnAch x-at Tricbtn Sie denn <x»|JB^gtedie rolenl:
alc ot sfts <in?.\da«r «»r&tQ ml hidr »ähaVilher die Gwiwello dei rüche.al» ol»
B5e «Ich da vwnfthe . ( • '/enn üor kleine BonJaiUi^.ick hin nit de.:; alten J'Vrin
^ denn lT;>a i :ut Ej^._«aiji aJL^^>ara iJUL^^^^ —
nRCh r>refl<*.en r.rf»^'Je)ir5rau K; tcchV-»'^^ ^^^''^^ «^«i J»,'»,«^^^^^ «iAtit>. wieder)
äUlxk derart «längend trainjlert./ « /^ .otvaC^ ^
Ach Pon^ :;-ci: d;tr\eH^l"'^ächen >.e /Me I .-hen) »elne^^l^rn i.a..er <*R den v«eih-
nnchtehaw gebar.fcn ,r,ctn<«. sie laut hlnau imd dann Jcara nie VKiedei »üb dex
Küche hsrane imd nah« Ihre ^.ceen Tom Arfn , «l^onu woll'^n -«Ir Mnterjehn H^rr
Lehrern, fte Le .^te Trcl7.«r. och tjchljvl'an. «»
"Jck v;ohne aolidCßagte eie leice ciedor.^» ahei: war vtle 60
Tieles in d4«8«r Welt nicht vahr .nenit^öt^ne hatta dae di^ rolenlleee hl»
gestern n : cht Letai^..\ber mor^en/f roh^ a-^ zwölf gleich, wo wueete «ie uchon
dl« hatte die I adauHÖ^.vlR hUher i.rehaht..,Abe. di-ä Ic»;9 Tor drei -lonaten nicht
aus Barnin, /und in, allgemeinen hilU^.te r.an das ,daa sie danin (-eJcoiroen war,
«tnn sie klant-? wle'n ^ahe ^ind naobt« s»o vi. 3l; Krach, da«9 «iretwdgen achon
dae s»nz«? Viertel verrufen 7/ar^ aid «le das soliäe üeaciiuft aa\ acl'^difci-eP
.^orr:en'^>ü^> ele eben dlo Iletterhude hi-jr schräg ü^eixelch nieten •Bei die
Xi der hier paoote Ihr dan sf^hon lan/re nicht. Der Jua^ der dua^ialte nur
.o.ran. Ah^r di- klecne and.-^.di.i imsste tiot z 4:ör eecho Jara« oohon höliiec
ftu^'.'Jnd was hrauoh« «n Tind schon von «owat ech n wlacen. Und auarero«!»
-■1%^-
^^t 7C Ili
• •JaJafHiaich . A koifmx ,mii ^laehen aii*ii#n falschen tjewi 0s dei is
worddn^jhfth linde lJ»ar«*|e aeh^-ber laA ^#bdx «oX«b 4ud«lian Istda^to^rcus«]:
!• de BalAomütse Ton IhrMi jiutrltJPiit den •# x\mmim\ixj0tt%x das iaabaii wie 2iifei
doeh nich nctle«^
«Also
i;^il lex schnappe schon «a^itxg naah*a ^^\%^i^i^l$i(o^
m
iCiod^r ttüaaea ihxen Sill^n iiubsAfSonst weinen se • Uu Jeh «aal morgen nloh au
die jxa
tolell>ste
elnfacJb solange bei mix $ bis S^ was oruentliches
gsfimden liaslf üiatd Jlr «m Jesucbt iiast# .iu Yieliexcxit «aiate uia Polen*
fMCl wirklich sof/'crdar biswe oooTi so ulnextXielMr dl«i Junze tocho nichts tfint
aiiabt in de icttatoa
als SSI Sonntag arbeiionv*
'Voo'^aagto fioseneüxlt'^Beti/ac^ i^auu
x^^lfüex mm Fleissf )lxeissxg und anotiOidig bin ioki immt JoUleben#*
liiuk als a^ie dann ia Bett l^eiiLnU sie siob aa lim acbalegtet
sang aio Um in die Ciaen luaAez i^lüino JLlnd^rli c .a»;iehr ssaxt und aNilid2>s
und ▲teahlTersoiiont v.ie sie auf dcxv3tr
e gcsjtngec hattetalu nifn noch Zuok«
dwUie Ei !*••
Wll uiiu Veisteui; ;4id die aelmai^se IftdiiB geu^lelt Imiümi«
achniftUe4.«««««wana 1.^ wix In'ncn ivi.>^el IihLo leiss^ loi^Lix^^:.. ^vinchen aus
ihe fliir ein PleifcLui^aus l/
*2)ii hast oir ja In^a Ii iaasl **as«rto
11t-
A'ber aerkwürdlg ais ^i>ssaaail in dea weichen Yerfchlin^^ unten
d^a ?oleiilieso gofangen ymtf^n stellte er plötzlich- den g
ittag
hatt ; ex !c: t i^hr daran ^edaebti In seinein } Un Yereleicbe aa#vor|l' denn nun
ocht*»ei wäre i^d srigen wir stKrkere Glüoksoiögli chice iten in sich berce#« die
•cl -isMonde 1>are der dovolLachafttdie da su 4mi braunen Üuin alt doa «sie-
chen rtr "' t in der JSquipago axtajbt stiegt und sich roxhar «It desi Patent«
fatsJce alt^n^n Juden heim rielleicht dooii getxoflen iiatte» Oder dieses
«oi che t schlanke »nacktet sieh an ihn adMiogMido unu küssende ;fMurflio £t«as
daneben sich« tmd e» schien ihint als oh da dle^>chsodenblonde /g ta ticsey TleL
leicht doeh aooh wmbx aiuoksntiglichkeiten In aioh trugo« Aoh l(oseno^ll ahnte
no^ garnicxUttiieTlel sohiner
tuas er hier in den iU
■H*
iiotdiese
•V-a". . .1^
^>/lf-
67 II
wollte 8le mit ihreiij losenei^^iltaueh^n lülsohan allein^ in de nächste Zelt \m&
aucii Ycn lh:.i was haben«
-*<^*w
erst richtig eingepuppt hätte^Haja eo den und Jenen ,der sieh hierher ge-
wchnt hätte ^den könn*Ä«ie so natürlich auch nicht plü-tzllcn) da dr ten njit-
rühernohrnent Es ciloi i'iraer so feine län er fdie wollen des nichttfiie v;ollen
^miliar bfjiiandelt eeint ^ie ?fOllen »wie sie das bei ihr gewohnt sind» ein
Glas Tee trinken unci 3in «Zigarette rauchen Uj d sich 1:eqae'^a ::}achen \m sich aml
so das Herz auswusch
Littenf^
Ißo wat die einer'i »o iri7P?e
r erscJilan/ wiener der wein/
iQwer erst ne halbe stände l ITaja mit denen nuss naxi das eben ausaiachen wenn,jer^
/
se ko^rsonen sollen«
••Jck wohne solide "aagte die "olenliese nocl'':/alb imd stieos die Tax
auf« Die jenster waren of entdle lullt: ard Jenen wehten und das Neunauge drüben
blinzelte foit drei Auf'en^^eber der Zisterne laj ein i^^aer noch heller Illswel«
••EvÄt ciejfeidiflnen^sagte sie und zog die CtiTAt/neri roi die offe/'nen Fenster«
Kosenei^il stand einen A^i^cnblicK? ir; jfelDdunkel t^er öann flammte die Lai^:6
auf« ''Jindeite nicht auch *8afte die Polenliese "die neue Lanpen^locke scti^aeisst
t%X Licht sehr sauber«**
Ja das tat sie ««denn i»" Augenblick tauchten viele Dinge/1 zu-
gleich aus ihre Ilinierl«'b#ii in eine freundlich Wirklichkeit hlneinfjälefllT/i^an
wat" )^^ sagen, was wan willf so die alten Tetroleunlar^pen blakten mtinchinal,
und rochen auch etwas und qualmten und schwitiiten, nber sie hatten ein sehr
angmeh^^ee Lichtt dsA.8 solch ein Zlminer m^x Teixoldetef als erhellte * und selbs
die alte grungraue wellig t^ewordane Tapete^, auf der /der Haussecer: hing /alt
den beiden Kaffaelschen i;;ngeln und dir silberne H^rrthenkranz des Vaters aes
%
t
habenjund der Vogelbauer, der von de Decke 'Gute flacht Hänscnen* jetzt verhüllt
war uf dem eioertian Oefohen , alles die llahmaschine Wder iifi^elnen erDsigen Ar«*
beitsbiene*wie Jbenjai::in safte, ipber das war nicht von 11 , wie / anches was er
sagte, »ondorn aus Lilienkronyunter dem Fenster« •Die ist mJxhstene abßezatilt
" 126 -
C-
"• ■% -r T T
}t)c umcli'jrlir/ alles alleeno,v/n aowat Tsin icl^ sehr bei de Hand .yWinkte
leise und üie cioi gestickter und aufgehaf toten Schwertlilien auf den Cmrdinen
mit den :'ioüdo:>ischv.anlcten v-if drauBüsn an_ ihren Weiher in '^md. Und hinter- ü
deio Bett, dri. llnJ'P <Jie '^;ond faßt e inahra^ mix, H«. alte Kel^.ridecke auf^aa-yeht
"^d Oie VUdon P8lu7erfäc!-er,di.3 sie an der Ecke raf f ten ^$Ia ao^ar die Papier-
tasGh« In der/#ltt?,davün<^:^gepre89tera i^tenpe-pidTr/T' in der ein Kaum
und eine Bürets stalcen . Und; eine rote Poetkarte ron der i/sidelljerger f^chloßs-
Beleuchtung stec!ctc suf dor ihr die Fichse der PJienanl3-$u]iuf*e/ einen b«-
träclitlitthsn Streifen sine sine gekommen wo.ren«
"Dfi^ sieht aT-'-er 5:.ehr 'r>cl ig hei Dir aus.Lisal, "easte Loeene-nil.
"Ja^a^ea^-te eis rolenli?se, "feine Leute haben leine Gechen Ä^d Ta-
»•tenjjflundem ,r;lt)tr. hier nj^ch/. "Sagte sie unc' str^Jilte «Lei mir herrecht
Ordni-n£;"un ö nali.D den Hut ab und pickte die llutne.del mit dem Gl?sdlarnonten in
die Sofraehne.und stellte den Hut aitten auf cen Tisch^, dae? er de st^ind ^»ie
•in Tafola"f8at7. mit seiner elei'nten Pleureuse ."Bei uir lieet der Eamm uff d
de ruttei/^cht Jedes iß.dchen halt sc/ rein.Ach-<iea hatbrnal ein JnnL'er Freund,
sogar ein sehr netter jüdischer Junger ^r.mi gesagt.
Koserenil hatte erst die Kcsan genorar-en und sie hinten in die Ecke
in die WaschJcanne j-ostellt«
"Al)er Rosenemil «sagte sie schmollend , "Pu machst Dir ja nich ganz
verrlckt mtt Peino paar Pöechon "•
Por XÄXJWWdtix ßchaate sich ..sigentl ch war er sehr glücklich
und a*r ur^iacUc. z.«l.lch ...cr.en Irüh Ut ca. ,ffihrc.en .« ..a,....cM,
er ..^«is v,er Ick'n neiner Cchlafsautter aufbinden, denn schliesolicherweiee
mu83 'i.ck ihr doch bezahlen.Viel.el cht is «it Kranpfaderealhe was ^zu machsn^.'
Kra pfadersalbe soll sehr gut sein,wenn auch nich Tor Erernffadern,
«•Kaste mir auch lieb? «fragte er,imn!er noch beim Waschtisch.
-Des wer ick Pir een andermal saßen^meinte die PolenJ lese, die be-
gonnrn hatte sich auszuziehen. denn sie schonte ihre laeider Eern,lind nun stand
sie in Korsett da und nachte das auf una ihre wundervolle üppige Schlankheit
ff
7t
, sie hatte auch die Haare'LelöBt .die den zietlio/inr Kopf nit dan äidochserj
au^en lunflofcx'n.vle sie ihn jetzt schüttelte, daos die liadeln nur so aus don
Hechte.». f.UUn,aU d^M^te sich befreit aus den Kleidern, imd all den fin-
gen die <iu Terliiillt und solange gleichsam zusammeneepresst hatten ,as war
tfie'uin r.luraer.l:slch der eich cf fnete. 1^1:11 cb sie w'ar schön ,mit den eo-nz
Bohlanken und li.ngen GUed<)rn,dle doch so rund war-n imi fo wetoh.^le sie
lieblich iiialus^deifloBean, Xchön rla ein römisches i^chlllemaeB GlaB,ii<ie
eine .V^j^horo. /l/le eine edle klin-wde Versr.eile ttmx irgend einer klingenden
Sprache, dis nioht deutsch ist, J'ie war aus Perlmutter und Jllfenbein so hell
und 30 leuchtend und uo farhonsploland.
"Tat kiökötG ,Karloh3n?"rief sie herüher, "Der Blick und die Gchla:
stelle uTtaonst«*'
"^U will iOiv ja jiäde haben, "sagte ^^osenemil •
-^ie sollste auch 3crleßen"3aGte di« Polenliese, -An kleenes iiädche:
lieb und nett Is bossar als ^^- Tloh irr Bett."
«Du bist 8U ru/ü'nerchsn ••sagte Rosene/^il und das ^at das zarteste
7cit, das 2r au vergeben hatte, das -*aT f 3.i Ihn soTiel, wie für andere ein
ganzer iiand von Li sb 2 ss «dichten.
"Du kanrast tuch real ne neae Xreiseäse breuehenlfsagte die Polen-
llvBe.irle sie eich ihr auf dsn Dchoss setzte und ihn kusöte."Und ein paar
neue Iret^r i^ürden t^r aaoh 'nichts echadon*^orcen sin ja di.^ leiden zu ,aber
arr^en gehen rrir ja aueh nicht weg."
Toci^safite J-^asenemil»
"Ach vae "tagte di« roler.li.^e«,"ra reden T«ir nachher noolrunal drü-
ler.rck ^'.tifiEtiee rrlr ln»er so fcr «n .lotterkonig.- Wn llachtf alter hatte über
8,11.^ rrcher zu ihnen herein gffun(5er ur.d zog seine Kreise u« die Lampe berum.
Aber dann IrÜEste sie ihn urd suirrrte lelce dazwischen "Der erste xuiss, der is
der schönste, nr.ohhf r j^efvvchnste Dir larpta-TJ dran •"
"r.aja "saete cie ,-die Leute russte natürlich zahlen,/es sind ar-
^/
ine leutft^^ie brauchen des.I^ee vHJrde ich jlcich morgen machen.
_ *! J^ > i A. ^•
• ■ ■ »
-Wi-
l^nn
69»
Woher denn? »'fragte Roöeneail«
•Aber ümllf "^smgte die lk>lenliefie> '•denn v^iretaft rair en aridexmal wiaäer-
\^ Ia^ ^ f ^
j eben t wenn) wae ImstfArenn ick en Ifafin jerne habe« Un de 3ache mit lieft«
waöst« auch glatt machenf^es sind de bastati ^ der aaci uiclas liuclJxer laasens
Dich wegen eonfer Lapalie nooH hochgehen,^ ^ krlf^n des feitij»**
llosenemll soiiwieg^'^üöre malf^'ßaett? er endlich •* des kann ich doch
nicb von Dir annehrren #* Und plötzlich fragte er"#Ee lange l^itte 'boi?'*
•* I^t kannotej^Jisagte die ^ol^^nliese» '^ifch eot sechs onatu^azu
kann man konwMntman i&eisB n^cht irls •"Al^er nun ijog sie iAsenerail an sich
und kiisste sie sehr^v/eil er sich ao cchwjte»»» Beinahe h<;.tte er gev.eintf
so gliickllch und so unglücklich war er*
•Aber ich "bin vor raiclifich habe bloe en paar i'reunaefOes sind
^
alles »ehi feine und anständige ilnror« ^'Und da hatte die P^j.enlicjse auch recht
• ••••Aber s e verschv^iegt fd«is^< eben von öen paar Sroanden nicht leben konnte
und deswoi^ n doch im ^r vle^ler auf die Strasse g^ien ^us.te uici^ \^elche
ankritt^onf "ich habe »alt de andern Mädchens nicl ts zu schaflen^^cmjal vor
Bves Jahren f damals war ick nocli ßo unerfahren # da hab Ich mit 'na I'reundin
2U annien gevvohntf aber die liJit ;jir zwei seidne Blusen una een Ju]>on gs*
klcrrjTTt u.n its Aiit losf.eßangen^/pid nachlxer hab ich roch don Zirp.eit vor sio
wit ,1an>; alleene bezahlen müsr^en» Aber ivas reden ^-^Ir davon/Jp>cc koai.nen
wie^ Ma^f \iix können ja doclt nichts dran iindvirn •**
"l^ee, "^sacte Kcecjnoii ilt'*I>es komien wir nicJu"
''Jott 'Ui mir ig es Ja auch isBMr jut jegant;en^it de Sitte muas
mma sie h natürlich in \cht no^)$anj^ii #^*-,r)n nan ihr kennt, dann is dss Ja-»
nioh öchliw t(ntl denn is es wie andere wo HicTr.pWiii jlbt je.:^eine Kunde da-
runter uie'ne Freude dran habent so'non arrsen Köchen wie wir ©ind t;nal
;en' tti es ^ibt v/clche die nit rfaen lassen,
I
reifst lef.en und nach Bamlai all brln^^
wenn man se nur recht schön »nklekt»'* Tlnc« die "^olenliafle explizierte den Blrlck
»* ooch vviedi'^? laufen lassen.Det io bai die genaUf v/ie bei andere >lensohen
suchten wir wissen ja ai;oh jrer Jrade Dienst liat, flir haben da so bei de Polize
-n'S'
1^. 69/10 IX
zel UM«r« Yiiit)l»iiM»w M^ä 4«i Iteütauixe »««t •• ta» aaoli» i:n<l de» »glicht
•i«b Mlihusli ..iil.il' 4ia s-ua»*
1 x»j tcui t 44Mi
l««««Bt^M aaiÄ»»l/^ 4uicT,<iaiib «Is ^cldnc 3rackc*,-clc; ist cTitzv.fll,
■«MMÜMMMNB XtflA*
- »st
.cn
«m suQ
/
" öa wcx ioi nje-ütllc^i?/^;; ^uiii <ch nich vertrag«»»»
»'^^ ^ch»t« -Dir MS all« öU «hHwr j»»nl«Ättfim«te Koeen*»U
nlü er ^in&tT •» At«« lau««
•Tfta.n«« wohexMÄfinVAu» Dir OMfa« Ick -»Ir «M« Ei«h «ttl t«lt
Dir bin Ick jlüokMch uü(t;«l «!• »dern Wn Ick i«BS «betsU^ t»fck kSaaW
▼le»l«lcht *b«J»o -bal »1« JÄckllck »«In.^i Ick hftSft« sie. »»ct«»al iÄchU
Ich »ie Ter ift«n»w»ll •!• «ir b^iÄlentTor da» «aa lol nur rerschonk«« aickte
Aer icb iMÄ^Ildii ^ nicht «tilutiilf «Aken v:.ind--2, wie r-^-rruckt ich oacb
üin«ii bia^rs^- 30».. >»-.i»aü Jrmz farohtbax lieb haben konn'^n.»
•Sl«)w»l»''fin« i^MiMMall wieder «He
Aber sie lleee Ihn nicht a» »orte koaMB»"sleh wX WÄt »lH^t«
ist es alcJit Me oft t den^e denn, blstayschon von de/ *
€9 es Jevusst hast« Jkid iok botrase Dir nicli,
(i«nn iA »iwho air nichts aus die andern.'* H'ielleioht »dachte sie, «der icleln
BcBJaBijbn.l^er sswas kriegt «nseresner ja doch nicht. • •Ans alle ausaMsn,
nicht »oTiel a»che i<* «lir.« 8t« »stoalste ait de ni«srti -^so aiaen liresk
i«riä air au« ihnen«"
rodoneail dachte an «R da an dar JLateme ¥Jr-.irUAd^ ^^uttt '
dann /flinke ]>u «
betroe«n «entsM« ohne
satfte er t "aber das sind aoA keene 4s»schea*"
Ahsr ui« fslenlisM sÄ^tUlte Ihr e- sdbönar flechten" Ich Jott
•ehsts sie ttna. trotz la*. uevysdie ilunst,t^abaa«f««proch«aeü «u T«««t«i«i
»des siebt nur so aus* iis stBi Manssheo •«». so wie *ir sooluÄdaTon wirst«
nich alle ÄsilUs^i^«" iMituillci. ieene^n*^ .^.»i^ haben.« (favt %.> et^*
K
-1^(^-
^rr^.-aüTi«! r.ii... L3 us^ hobt t»d «ed« «oto»i .3 tim.
Vi Ol
il*;> I i Jii
t.ilKiö 4;^-
■rtiinyilMtf
f'>i
■«tlio
u^j3«n ;ii:
,-t
■i ■ die i'aa.
u dU •igÄutllch %i9t h?r i tuü^cu.
ete iffid
«i«f«nit hatte« Das ea hiei ulla ««*. «.>cx «««
Unc ^uXJ:i: a..l ^uX, %Mu .(«M Ti9ll«ioLt beiC<» JlBBtt Alebtcö
a
aloUi S.UU 'iwn r^allen 11m ,^r rwiat ih^
ihx- Be»x- jui kwidwittiiijseiii^g^r^ejt vlk ü?!
6oli|f v»it):L<...^totUiM «14
^'
t v;jL
4M
X,
► ♦•*i^' ^ 4. C
box ms alle ..L> ..oMSeeiii no<* nicht»,. 1.. in :i ^i d;.,j
_ ______ „ „_ . ni «c :. 11
* ^ ».'
« ^> w A
•dem »»«w rT;gf-.< ^p huccYen ja 9<=^> r tirtlMift .
•NP^iurtr.^t;« Fürst tji Ihiee "taste
C«. »d
'Ittea L-i Amt Ks«!it» aaa ^?l83t dxaut «n
/*
üb SOllOM eaBB iMll
lulol
t«»al« ^ X
iroetf^ce
Aen klein ui ^»»LTiXck*
BOMll«"?!!
^^
r «ith hlateuMlt« mf.Mli a\^ »«1^1«^ ,--. ^-_.y.
Ivufte
ni<C'. «^a«Uio^> inJe&iiMHKtlt? 9«
1« Soi
i«ii orkalt fci«i. ee^eicia,- M«te dlo P^lealiese heiv wieA<
. .cL^E, ^et«t 1;b 9«Ber Ja nloh, Äee heb lok aoeli von ^°*''''''
her
wir
Wmamxjh^
icoofen»e^!jH«h nlvti* 4e K«tj:e in Saelt
-^■bl-
> i/fz Y
kaufent*^al>e2 kauf an uigte %la gamiciit mAii tte «ur ele sohon iri s«l#im
Arm ttohott «liigmehlafeA«
QRd riohtlg mm war Iruh i« 2«6If vl€ «t« MuMLich ftufvachtant
Herr Latseh »der £at
cekoflUM« und ar ganai; früli ^choa alt Tnnd'^t nd "Alheim naoh der jBekemlts
vi«iMr geiestiit .all wie er eae^t^t die WasserfliSlie das aweltewil brutetes#
Was Jede« » dei C.i'>i »ehr ko ^Ilri^rteti Fortif^nmuBgrorgänge dieser niedr:
orcanidierten KrelMart kennt tnur ein L.lch«9ln abnötigen kann# Frau Hutüch alt
Xiaü ureli uae h inter dest Yci
^,1 f 6^^n Korrlacr schwof aVer froh ai^X
/-
find Tea4^cl)llch an der Itir der Polenlleee »it^ beoVerkbar gei^aoht hatte«
^^nefeesMuL holte sie sieh ine Betlfdas ^leaekin war ao niodlioh und dafür»
ihr sichte eeeehaht sorgte ale eelien/4- ind vier »daa nicht Miur im la»eh
korb in dei i vmr^ aend^^rn dae eine B<iin nac hzle) :nd auf Aen
Dldlen de)*/*''iche iierur^trJitBcbefWeil es/^nen Tergoldeien Ki^nappel »ich
uuidm unv *n den
f.erolit u;u
1 ett^eken wollt'^tder uBter dae Kiiu , ^ .,-^-
«Bd das n^ y\ •> ehrte ^we44» et^ ftlm swar sehen aber nic>it kriegen kottnt< • üM
yhiu Kutech^^^TVlleÄ 7,ahnt cIj und der Andektune: Ten Kind fünü) waren säha ue
tebll:b«r, nd bereiteten e
das Üttaeessen Tort dessen 8pslseloJL|[e du^rch
die ^ohn ^: » Uberttnt ron de© Oeruch ^sdlrrtea
f duftete« ilsbex den
Däc} in draussenuod der sehwar2;en BrsndMiuer drüben hims ^mi Janxblaiie Tueli
des nesMsrh 'eis und sogar ein Sahire tterllnct weiss und l.icLt der sich In
und/
die yelsen«»iLa Schlushtenlandechaften der Strnsae Ton weit draussen her
Terlrxt hattst schlug gsrsis "wmr
fMMtsr seins 8sltas »als sie die Oardlnil
surucksogen#
VmA die Pelenliese war wi«det>^Toii ausgeüchlat'en > und selmurrt«^ ^le
•la Ißt sollen t^n et war der Vor^lttSK keine gute Zeil 1^ sic^^V^ : tlldh wurde
sie)nan^^/i?^ Sie seihet« Aber heute war sie i^ar nicht 3ud« ^id auo>t 47 rnlcht \
bloss 4^%^ sie hatte sush ksiBS 8ergen»deaai in cor Xets^ten/.u jo Ihr oebx
gut gegaageii und sie hatte csogar ein ysar ülaue La^. n gleic. ii-tndwc hinter
ds« Kole^ Tersteckt dort wo»sle uaaufliudbar varea#£rst,^
H^^'
LÄL^
VI
mc ibamanumte emja 4&« Bette erst -^hriickerit ^Jn hcrrvn zu JcoiaD<?n«7)arauf Terf t(
keiner^ I;fn4 von .let»t «i Wkx d&c ttJiPter Ja auch nur nod tir Lceen^sll lawi
elnSge Shr^nr&ete die ale lene^e kannten '3 n?cht kia.t fif^^nn b^l
feine Leute wax da« nltöi jlodei^^ ^ hntt^n ©»% nicht nb%U:/%ß^ ^ hatten 150
Jeld wie Ihm ••sie hntte nebenbei ait l.cöena-ll kein ^^otX it*Uir <i rron ^jeredet
oh er /Ihr/bM/ >>1^V en wollt»»» t^ie b^tt^. eo Ih^ r \3%9t«iif ^ jt mm ntt|/t v
wurdet dris war eeine toc e* Aufdrängeln tat nie sieh einen ' nn nicht • :Snd-
lieli liatte
Je auch seinen Stol?:«
<**llei1» nwn nooh^n biegen in de Fallet wir wetddn nachher den Len«*
in fei .^m*»agte sie #• lek ^.aa arat ein bieoht^n ernrtllr^ -^^chent
t Bntneh bringt une mAkni de» Kaffwe dawü i^'^i de Ordnung tumm Ick keene
«ftansMlder braachent^r^ atete ae nur xvm f^nnd aie hatt wirklich einen
geatiekt aaete aie
it K^oaa«i elfs^ea tickten Bluiwir»
t mm nicht f^tm der llriurt<3it entapraehi^r
gleic: en " v^lle in de^ K
dantenatraaae und
te aua der
Clelobe intert^ai tan-
iglidien ^rgMMttmden un ihre
tanaif wrtinte« Olieder flattern laaweaif^Mr aii^ aie wmat an 4#n Blußen iimJtmiilL
itaachuldlg;»di e eine f inke imd abgezehrte dnd knochige Kand hatte
für einsn jrrorstellbaren l^uni^erl^xn In alner Hättet die «^ ein ieiefeld
«ad elne^j TejfallenenJf^ledhof hinauaachauta alt baatieerlTai e^ 2 iMuwenge«»
"^jy^y .y mi?/ /li
atlchelV^^ na dan^?]|(rlef /lieaiken tnnd illeaeken den Jlngar mm 4kiMkd imd era
ataant mc TielaiaBenü aadT 4mm mmum (lealelit !• Bett a ^: ^ril ecdieb alcli»
brait auc Y.inalg alt ihren aleken KopS una den Gu:vilbalncn|denn aie >iatte di<
«Lle enekl&ohe Krankheittabar a&a jibt dichfin am Tiix t«^lt|(lai^ nu/^ebf wie
aolQ}ie XA^it lachen Kinder/
ind«
-'/5'b--
Krui» 7
atÄt.J.ld eylOt 0 T.-Mer. .«^ nicht ^'v^ *r*t J^ot« z'»« ?iß»rre«.
Pöhnn denn »um ■"•itt«5Tfrit««Ti und »w ö«»
i!l«t«t. de» J«ld iHBtite Dir li»«r *1«4«j i
^n -orb 1*8M und wm «« n.tch rorn« n« relWcw».et demi Johet« de«
,et« ,1a MTV^^en h«n«. ^d XnBB Dir «lÄ Trm Blauen »eb«» onrt «ie ri.«
Kind hcchr.fid wirbelte ^ßO In d«i Vift hi^rxm '.ao^a© hatte sie auoü a
on dr«l««l h^^m ktnronl. /^^«na ru«tBchlle»«,>»iU»to 4#R Oakal da m1
.c,t«n '!«€• B- -n "md .ie U.nm Anm Kl«* «Seht nuf M Bo4«» .ondem
trug es nn tea »«tt >i«»an ' A«« !• «en neuer OiüceirTnetehate?-
•Ach»«aete (le«ekin,'*«lnd d« imdern J««terbatt
«S^«*ea<te die Folenllose ^:nd eofewenJtte d»«
bie sux '^otter
A«cktt hln&tf» denn
MMhte
■ind luehtä In sieh blaeia*
^cjjL /^/*i— i^<-t~c
11 d«r Bchomstelo rauch -m?'#eiin iutterwit« hatio ^>*-,^?fcü uann
turk^lt« «e«Ain auf ihren Ou-Übeln«! ah. .odM« »»J°J^«^^^^»* "°"^
*«n denn ee «««taeyf»M»t« *'»«« i^''^*^«*^^ ■•*^'^«'* ^lnd«/«it ZuoJter.m««er^
io ihxm SelltrleaÄpfchea wi» «o tan«t««
^ttw'nicüt au« de Ptmii;*!»- xiel ale Xolealiea« lant rher ^
itovaelkte
1 .
i^c. u^n '^tae md aa Irig auf de« Tableii ein ^i^lerclien
•It gekocbtan t chiaken^ua* eitiei i>oie ftardint^n eogat uiiu ül^ic- *««i -^i«»
:^d^dle>r.aÄ«i«ireÄialier ::orve.^lo ale x.U«h«t uaa .iü«en knackten
,„„._ c xip.^n,üle «.lache /den Zaiwan hÄU^en bJ
^nd es *ai »ehr «a*iatlicß,»ie »1« eioU ea ^ateüulwr »a»
GhgiU
auu aieU '««öTlie'bt
uad ^Gid-! ^dr-
I— dtraiP
jte ,.ede£e'«r.dthe!t»dl« ihn ge»ter|
n au drelTltrtel *'ledei||e'i*WMB
Je tat hatt<} E« 1 L»iüf«»ii aeiae aa tt» ». -
tM« •• Til-i^. la StloL .:laatett >UitU»Bcb
unc uie lolanUeee tUt eii^Jber ^ao andereialiJlch lech air tot, ^iat
4. -«• rt.>.iu-r ck^iJ? . flÖb lan ft eher , r Jjwer »i* «•» -cbnau-
Ih^
V:
JMJ.
•s i:
iMtb IcM ja ja^"*cb In !)lr Temutet»"
Jna ;.^e
tUUMti»<t>^r«4Ml«
i Un^n znztim^n «i« .=toxu««pc9t uai l»«tot i ; ibei üiloJt««
äiit:
i.4. .i.bc 3«i«v kui-«e
t •««%• cii.« *:o3L©Tii !••€#• lja«r otat *n "«
«xei«*i u-"*«*.«-.!-!* i;««li«u«iw«i j *n uii ci
ri4i.i«tot» Mit AtlÄifutCör »
i *.
I
te i
id »ir* riöXi» -"<»".> i *
.^^ U ««Wi<k4.«i — * •--»
•M» L> w •«. .^ *» —
iCL-
a:,iui i uOüJT. Kktiu ^.xxz^^il i^'*.^tk^
' V.'- * \ » '^
t^
' « w <k.- - > 4»
SOc
■.V* i «# ^«'it-'M' A«
/
It;^ ei
.>
e i
j v!l-
to
M ^ .
V 1
M.ei
,s
. ^. ,. ..
V^w
^ u
vUH
DlT^
! 'Hin ■ ^ jittr t.
»
« zu
••Mso bl«r hast.? uen Hint^nilcstücAti-iiiil und P i ^
dir l>leil«»itd«» tut e -tmui er 'aaD n^,e /^cict# le-, ^^ , ^
0 j6hat#n hin Usslt^fÄgtü #Ä«»e?-t3fal« i* . . vor
Spiegel ^-^m ^^mm^u^i^^v.ktm iio^n i-iaMMi Ict-cr noct \n der rt^reff^oie
HutKiftd#i ^^iAac2iub#''tf0 Jeiiaieii ^in?"*
a» tislr l/9is«r
!->. ' Ic' t» i.Cfci.Jl-
- 1
/ LJjt,
^^'n« ftri^vtjp ^ ich*
■ ■?
t^
^ /*/^ *' * , d6fWl#
;o n jaöiner aiUc;L ut 1 /.u^i ai« -olenlicae ßl«B p«nii«t * ^~
Ti . .'
ätaodrt
A>^;
^ ^ Mi» « » V W
uiC
LI
wie Bi
.;;, IM di'j Icttci-. von U«» *.tt«*ÄUi»uli
hftutc onntag
(
e6 ataiA» lial
«•Stso «ax- 4mm
uooli bui.« früh
'^'b6"-
rSrlr^^ — * ^».
Tagi^ mtnn «1« »u^)i wohl j«ttt giÄfc« **» »«» i««i«in l»ocUii,Cf»ö ^analwn
l«Mfr
/'
«0hl dio »ein.fti» au«j»t kam • n« «Mluub auoh »tt«i»t mikh^m wahii« »fU*
li»»fl ai# »ich Bi«h« Ja uad wtnn n oi i.ot»n«Naii «Uu nicht »uru«Jt-
Mbi« u«na »i« i^avü i«iU »It At»lohi, iiich^. «^R -iWilöenewcrt »rtuf üfc»6tf
.. ^.« „oxu. U. .1. .« u« ^WUu-c«. ....■«i. ..-~ .^. a. .,«. M.h<
««xt»u&ftt •» «isuu- ^-iu.fi«» w*a'« wohl ciuia ihi aia,äa»» «i« iho nldit i*alt«
TOT» 6«n«n i»ii* tMilicxi uatas«Ki« -^^«i kMmUtfu wai n« •» ^iuoiiioii iJi ih«/
^•lBi«i4 ^a <^>'Ui. x..i;lt bAlttimt
g3l>)©t die kwJi?erlich# U«W «W» ja «lAil«ll
•kUoL n i eteliseh ist oäu :.:,^4iMt«ftt(»n a««Xit^ Wcm^i*
/
"^ — ''— ■ jTP^öii^rÖlöM« ViÄtt*» dar «ich «öl war «in »Itui .xr » uaü
«bXJL«»* «Iwii .1 ü <>i ' * 'vA«*»« Jut^iOiwi "och «larort «it
•ah «ell/et »!• ««s b«it«]:
iF
^^4X^^ ^
:r»;b«B«
C Xot »o sf^
bot hatt#,anti »icl^«.!» rinü vor ih» ftftirehtet fc«it«A^?'^r eich rox
Saygwcaal
onror hei-ftittttttlltt»^ »»in« ftlf« «J
tmiw:' • '« »i« »l«h «it üere «llMi ^uoeti 1 1 c»-^ mt<»rhi»ltt<J«nn d«r Alt« gab
hl«» «ewi« a«n H«f««iNui Aii41«n* •<«• tatfi Müh MkMi Ito»«»-* ii bn'Mtm fwrWl uat
t»%»nl« «iV^^at« nirtjt mnnX mA als «b •» »i« ni« «•••h«n Mit« und s««t« nur
•0 )il1il» t na b'*l»«lto •!« «in J#«hauarl«l«r in <ik% Kuli»«öön»»w«lB %t»tife
«i«4«» oben?'£lA» halb «Wl-f lüitart« •!• wi« in dta^t^n Lu«t»pi«l«ü ot«hti(»
klaiiM* MA9iMCk$fox Gia«le
/
«urd«
{b«i^«tt«) die olenliot«
tt«^ yr«ttä« -n*; 3«htt«ueht«K4irr t^md^rlloh «#rltt«» wi«
gunioiu»»««!! •t
-1!)6-
_ üf^. ?4/&
nXiu«
taiA dt«> ' t raste :**« Ättg^i'^ii«*/ ^"*' hltttun d it«
«1.1 •• jÄtst ga*« "tUl und «onntÄ«lVci"-
ll.
^ 4f ^fM ■ *n at ihnen ..ach^.i« •Jt b..ttc er 1« Ku»
Da««« $t t« «3# ßJntf iton Janichl» «UÄti-c-
^ «i.«a, Ml -U- ^r.«* .it e«n BxUft be«,^ nUM er d- Jt«« ••«--
4»«fei lli«l»t in u«i Aaoli.««««f»^'»'*x *sm «r *«
•V dM Ältti.t .^IXtadr Oli«
.oi>fU<di und )^MUm_mj^ hmtU.^ üle i^onnf «r 4h *>•!•
J[(na •» i»tt« »i« *^i*» ««blaflwt»««»«^
• in
-^hl-
I wUK^^m
fftlawt
lohlalTtair
//
dt-r^i-^
fnct«. ob «r nlcfc m Karton oipurr«i «ix apt^apw»
kitt# g»»t#rn »3noht vwloh« g#%(i1l«nifh )mtt<» »1« il» ■••h &af«Ä»b«llt U«»
•»««r« MJiirtt« »1« llw » ^Ic: Bfta«lia3^i<»«Äan^ wfan «r«ar k«ln« AnntRltin »u
^-.Tf. m »ft«hte,^'nn i.onrt,ö«r Ijttmmm max Umt oo »wpfliidUthtisfcimt« tx
Ihr Ä' a« noeh ä irch <J« X«vp«n jthn«*
C«ftM«n>li«b« Fr»u l»4ow»lcln»Äen M« tffMitllol; nur c «*•■"••♦«« »« »«W.«ß»
«»t i«k Ui» «©«h »^ i>14ie bint^«nn lult Iwib« roß h«ut« •& s« «nd«r« ßoiblAr-
• talUfWl »«lir n«%il« I*ut«i^-t l» »ir «• w«lt bl» In 4« J«««MlfWo ick
arboi^sten »•nwöfFrftv» l-ado>* «kl«»*
•rlMtt« Äi« schXiif«t«Xl«t4tt nur *oeh«iw»lMtMiA «m oütct« da« »£1««^
M oaeh-jn r»iui»ut«toXaf«» wi» ja doeti nicht» Wi ll»i»»£<»ntXichLi*iic «r 4*f
•iBdcBUßö noch 9mm toche schlon »oX;«a» wSImfwmm •!• dl« »•» Ua^ttun
Mxaokliielt»4a hatte •!• nicht» rwa iinc^nlctitc Tcn^uad cc^weBu tMH Ih» f«%
»urcd«!« law er «•! •»• ühHg hat, öann wuxd« «r Ti«iiöiciit iiai »i»i»t»x
Ihr 6i« awci Jark noch brini;i«^cnn er war elgcnlXlob ja «cch on ttncttonaitci
t.nfc huWÄ« MaaB Jfe» tiii «aa Jctat crct »o rlchtli- i
ch«n» $.mn co Junis« l»c«itc »d» die
ch«ucrlGri<cahaft «1« auch auc^cch
aa Sonntac -g««aett »Icht (>«rad« uae«rn • »d
»cliXafbi
«ar imd »o eratt
^^
AWr dtt hier wollt« wohl nl«. tunu tat eich auch iwmmt •«• i^id aic atrieh ht
Geld «iBf«« «ar«n n«b«Bh»i nur dr«ls3arkundc«chxl4( uBd
<aa» ihr doch «iJ«BtXieh noch •!••
nachbci'
(^\
ifMaX
aBd«r«isaX
'»UrocvJi'itIfc« »pl«i«B
-I^g-
!!>■
unä de« JeU Ton Ihs nloht «lUMhst«! ä^<i 4m ■«• t« «jr A^A •l«t«tlloh
ir(ir»t«ftftat
n»tw •«!■• pwMr "««tUtn ^m*i ••In« dür«i ChMitMttolMNl
•lilit VMl §tm «0««» «»lti«lMn Ifl«»« unü bcvt »lo a«ii n^m ..«tfowaJcl 4e;
«3 lii^bai/lfinn wILrtt so^ i«IIB *tBönd«rB «a gya»««n» SWilttc »ioH »«i»«
S«a2MB Mtm* «iirm •• nicht • ««Mi mtm ümm Kam una ai« BUrtit« ^m^ AI« <^«to
I
tdiHMt
.ir ■
1 fciMraifc'tt
ii-.Mut «i« *i»«» 44r dl« oiafr« hin!»» «i^b T«tiM«it Ji»tii»«*UWt
1« d<»7 }:leiii« B«nJtiM9i4n»
I (
lOiMHtt '^^'- MtfcV^» ftttix na tt fc,«:iii»Ä%
(^
i v«w - - -
•^•m »ie
cl ' du»
mid
w>v^
*f«/
• d-^x uo/.^t :a»«x W» 8«nn
Abtad«
■US 1/ «I 1»«i MinM x««iaär0K Äftut '?in».Äd »ein 9ofcwi#''«nr».t
da«li .iTttt,4M» «r >i«lTalet/» c o: tT «U ««m A«ii-»»OAr f«r^^ Int.*.
ml it« »• _ 1 arT:-»ltnjt J«t iii«ht.,«.d\^ h»tt* ««i* iüfroh %i*-^ Ja«e«ii|
H»]Uti9« (»alt <ift» i»ft»«wil hr.tt« »t« ««i *iH«»« ^»n iitti»tfiuf ^f für/i
■dttiti
f Mw/t n«-.>faL:i i^jiTtf.dAii Junc^n am oi»n ^.^ftwJiuir <
««rill iMitt* «ffld e#hr «0»« tc'rt md fl«*}i»s 6t«Kl«» J^
VM «•««
Wi »«»l-stlial^c!« In di« Keodlter«! tr«fl«ii»^r wnri«« ««»t« »l« «IdÄit
' ^ 5 ^ - ,^j^*jL..,jau —
Aloo t Vlt*;'>n ;
kiMBt«
--* r"^ I
ua V.U1 3«1 w»t v«i »on L*1?eii uod t«i «• U^D« babani^i d«n vorloarsnwj cwn«:
TO. Hv--: nv- /^^chti^ Wr)- 1 Ibx 4.'«*« ll«1>»f?^nn Ui hat!« •• «M» W>« AlMir .
,e tlr^-'*l nooh nicht, *«t wollten «in wäI gWJiUllcJt ^rövcdn, Kifulitt
j:i _ ,^: :t ;iuVüt«€<: !.t»'-h »«Ib^t gesucht >.att'^t«»r v»e«»Uat »ich
♦ .-^ i. >
r«Lu; uc,^
•inen .bjarl^boü^tU nl« *U«b/^~ ««bxaoht Ton "•^'^•^^l/^**^^^.,
Bill •• ««rR««/u» rit««wi«l>*«k«n ^t<äJte *r atch nicht« .//^«u j;^ « j<! «ichr
ß^nüUiah.jMo »&•<. »uf 4m :;ola und «r ftul ^' tai^ j»4 >ett« ««• Jakett
Voxraae ÄUi«uiiftlt«nAbÄ er^ jiofe *uc:v »ou tl»eiwn «MM wA wz : t von »loh
VUebüB lf..*^.t, cr^ i .. . ^« ••-«- "- '- ^»^ »i«* mt « tt mvw^xm4b^n «1«
•ajjti» Bloht dt*«t 4s fori tioh imr, ^»incam da«» •« v ni s: F i« ««•»•
Und »i« «r«llil%# ««üb von llix«.» Vc:fJ>oi. ni.
Oder «nr 0lt*B«tt *'<>«e^ l^ix ^t>tci«
■Ach Jottj^.til,- tilgte <5*« '*l^^''.K-(!«f««»«»|iö "^ w.i«ö«r üte^ttrivi-b.
pu »Irtt «8 J« »u«h •«!»«?»,!)« «uaat «i nl«>^t -? — - ^nuV*n, f«»9 d«» all« mx
•tu« xoiiuMi -uid üosiia« Blut t s ! rt» , ' »Wl«jixii'»<J 1 *• wn iMffW« mdfliiMm «olane»
aohXnfiea» bl» «e vor Um »jf «* f^trasji« ß«bt i«n 41.» IVin^^n Uenn mlt*n« flitol.l
In d» I«»« d« W«» »l9d<« ^l-nahi«l«D« «Ibtt hU» *«>toh# li» uar Je,lend
'^tft-
JU1I.7J
1
«hlBOCn j«l9»«B tolw^ Chln* b«»ii«fct dex tean *ia«i:- in «t h« un dl» y»mtt
n& fcC'
imor »©
!U«il«a wie cie Chiawtilnneu trot« iiuci -.l«!»«»
V«
")
^
StaiC«
umU wie wu i^c^
1
en un ^
i 3t -in ^-tack d»»<i;1
- 141 -
' (
p'k'beT »wns Du satrst der. steht Joch in ia ivacher,?u U.vo<.^ercheri. " and
er pose sioh noch ^ins Tasse Kr^ffee ein.üenn d^s war ve.lcher ,7/enr er »aoh
alias hier no ganz leise nß.ch Pil7.|Und nach Äesch^iortea Tfl^o^ten »chioecIcta.Abs
es war doch Bohnenkaffee und nich dis Lorke V)«i der Xiadowaicin ,die sie auch h
tjess^r p:egen di-^ ^ettrosinen in de Bchlafstells hätte neljoen eol3en,^ie waron
be ttrmit all3 di-xn totge- ansen.lfaja mit de mxtsmwuwudtSrKxx "^natosBenec
Gräfinnon " wTird"'^ ar nun nicht «^eVir gehen, da MfWäc er moreen Schlues .-if-chen.
Aber jetzt hatte er Ja Zeit ».er v.üxde schon war. nouf^s finden, wc ein C-e?!chäft
drin laß.Sir.antkich itollt-^/ er oocar auf dio Zui,ohn<»idea:KRdenle am Alexander-
platz im 9TMnn de« möglich wr.re.Dea -moht s?aßn,imd tw.t^ gute Autjöichien.
Wenißstene ßohreiht des der i-esser in de Zeitwagen«
«Kee, "sagte die Polenlleae, "es G^ht solche Mcher und 8cne,des etan/
in enen »x±ä1xx Buch von dem kleinen Ben^lawin ,3n netter JnngeA is noch auf
de Schule. I^er bildet mir immer, tind er hat nur s e h r gut'? -Üoh^.T.Jr. und wat
ee so ühev die ifödchens allens schreihen det ia Ja een Cuatech von vorne hie
hinten.Heinste daoa die soviel anders sind als die andern ?])ie sind auch nur
Menschen von Fleisch und Blut xvenn se auch arnie Aeser sind und keine v,ilde Tie -
re aus den Zoo. Sieh mich an .Hp 1b jetrt eon Poktor, öei Btenogr^hiert
alles mit, was ihm Mädchen in de CitschinersirasBe auf seine Station oizählen,
Aid de *adchen wissen des lund mechen sich einen Riesenknateoh draus »ihin die
gröseten ilordspistolen und KäubereeschiOten uf de lleese zu binden . "
(Merkwürdig sMe «1« öavon epracY^ war sie ebeneo ,wie t^lle andern auch^und
sonst merkte man doch (.arnichts davon, dachte I>«.enerail) "Wie sc aazu gekormuen
sind.Ka die wären ja auch schön dumnj,wenn sie ihm etwa die «ahrhsit iiaf.en wurd
den. vTas brauchfn der Mann des zu wi.yen.Aher weeste nu gehn wir noch'n hisch
chen in de Abencluft oder wollen wir lieber in de Baba Jehn?Ja und noch eens
Du hast det Zimmer Tolne als Schlafbursche, des hab ich schon .ait de Ratschen
80 ausgeraacht.denn se muss Dir doch melden. Aber *enn de e^_on^l da vorne
80hläfBt..8ind wir Reschieden Leute.. vast^^hste Rosenerail.Klek raal, wie Deine
- 142 -
.lümekins sich noch gehalten hafeen.R08en,'i'ulpen,lI»jlkun, 'ü>e si-* unu diüA^-
te sich gegen Ihn, "alle riu:.;en wellen. iTjü^-or Stein vMd iliscn V,richt.Aböx un-
tre Liete nicht. «Xern die Pcleraie»« schützte^ tQ'ni trotz doi i3ücher vcn
B^Jamin mein Sohn»eolche Vers eher;.. Die hjitte sie sich iaaser in üer aweiten
Klasse ii^ de Sta;«ul'üchei c.eschrieiea«
Eeiw Voi'he igclin drängte eie sicn noch elnin. 1 in die Küche herein
da hatte Roseneinil nichts zu suchen«
"Ach Prau ::ut3ch"f lästerte sie "Al^o wer ai\ch kcrn-tiiok lin ver»
reii;t(^bd »eh einer an ".tiinte sie laut, ^' und sie zeigte auf zwei Isinmachglä-
eer, in denen es echwk?. dar«heinander?croch, -«V/at tut ihr Mann ■nit die vielen
echwarzen Schnecken dadrin,dU verkooft er ?1 Also ick nehra Vecne, U^n die
j«biaten-^s die zlüiJJen sich die Leute 80 in Aquarien ..«it^iich allee Jibt,*
I
leiöe aber sagte si^ wieder, "war oein süsser kljener Benßel.dox klcene Ben--
jami^n geeter noch da, /^e sind Jen losgeuorden,^ ...Tat ta nioh gekomnen?-
Ün heute auch nich? llee... wat Is'n det?r
Die Polenliese hätte ja nunJ»irklioh uen kleinen Benj.'vain nicht empfangen
können unü so hätte es ihr ^a gleich ae^n können, dass er :xi^t gekorar-icn -.-ar.
Ater das int das ferkwürdU^e»«« ^^r ^.hr diirohau» nicht gleich. :j;roten fürchtet
Ja ein kleines ^dchen das nicht mit Jher Puppe spielen kann, Immer das ein
anderes Itind daroit^^währcid ^herer Ah.-wenonheltjjcespi«^-* ^«^"^-^ könnte.Und
zi^eitens ;vnr>8ie dadurch, daso der Kleine i^en.jani/n nicht g3komr..en war, nicht
nur in ih«en :f raulichen :*rG«iz ßokränkt.-ie fühlte ^■^J^'^^^l^ it^^^'L'
das sie über ihnund da»/ nU Inmer iihe^aupt^basass, bedrängt. Sf^Mbern ^ urar
w i r k 1 1 c h'unglüoklich und fühlt.^ wirklich einen Stich da so in di
Herzgegend daherun,. 3ie hrauvhla ehen doch zwei^fchön^E.iiUdas ^var^ihr Mann
jetzt abei'd.r kleine Penjar.i/n für den war nehenhei die andere Stelle Takant.
^le ^ar ja fast .echn Jahr, älter/als er ..dle^-ß^TihTTär ein Kini reserriert
^ar..4^d, dasß er weder heute noch gestern gekommen war.T^o sie ihn doch ganz
und gar doch nicht h'atte c^ehranchen können» llicht m«?! ne Zeile ihr geschrie-
hen hätte ..sie höh sich d^.s alles Yon ih™ auf.. das T-rstlTrntej^'e.so glück-
sie aucjjv^r, tief .Denn die ^^olnnlies? konnte sehr glücklic
- 143 -
Auconblick schon «ehr hoffnungslo. unglücklich »ein.
jx 4 «.«„1 T4««i?"frafi:te Ko8enemil»al8 sie wieder
«Was hatte denn mit einenmal Li»8i^ irafei-e ^^ubc
aus der Küche ka».
"Aoh-sagte Bie-Jie i^techen hat da lellereöhn.oken in'n Gla8..Jch
1 >, «nw^a eesen ^, _.lü1nn die reichen Leute. und ick hin doch eo eklich.«
glaube sowas eBsen »■* ^*
••piBst «««tt«« fwch t"rr( n^9}!li«r ««.Man TJr *i\
W-iW'i '*
va
■«•«•■■■«MiMMHi
Ä '.-^
mir. T«iifl»«tf &#nn
PoXenit^ie -c^:?t-t:* isni^^Äfff ivnn T<'*lV"**^>^t "n
lUffC-f.^ ; >c'
•n X'tff]» el^
slfth^fT! kSATt^ i
» iwfclprt r^f? nra d«r *^ iöMt 4imi» ^Jfi alle» ▼•jr5ffiilö4m
•ttMltef^ita den rt/^^.t ^d^r flfltf Üt "^ttiMil •%«« ««f elnti i i^r XiurlOM* wü^mi
ta#
•A^^r M»;?*,*^
•--rU >^t)ttiakt»''uat dJrnkxte mn ^ij
aigwiltlJoli?*
•^ >^f "J^'^i:*«» «ifHck «foXXt« 4üc
;nui«rXich MHBt# mle »loh abert ^^ jll>t e>\?'' »one AQLwMXf 4«i^<^rf «m k««o %^
in tm YrsMk e«b#n fCitf koiviNm mi k^^ln^ I^i^9!9# v^Hk»1# tMd 4ef( titht/t oft
Tor. hellac Maid«« Jir.A von y.inf.irj'iXcm «it Ton "^Jla4«in «tt EtoelcftattniM
ao«li tnM • UMi v«.t9Mii wtSn&Mm YoIllMtxt fuhr boo^ auf «in«« (pMc k«Hii««i)«ii
"xnum
■bUttftl» ob <»r dm xK'iiüliiUiK«« a«<ht«*
•TMI^IMk
*. V'
«mIm vai» aas» 41« Loute Z«ia tMuttt^n» .
•t«
k«iii ^4l ii«itt«nt bl«ojipASi«r«a ciac«« uaa <lae •!• sieht wi«/Yon ä^x Aitodlt
« i 1 \ rnm—y tyy txx» n-oh Kau«# xu ilcor>~ -n*iüui wm •!• nicht inten (md öus
'" li«ut««X)«MB •• «tut »§ Va£o • an «.^.s^itr;, iio «xfe v jn — -^ftiaiit lagiBwsr ü:
cht v«xtt«» vc>XIt«^ar iii«i«l 1»lt;11t t. 41M1 «l«« l:«4}i«ni
«•i»« «X cm>^ ^9*rt 1:. tichyblB eftbr lailg«*aMi In ddtt 0tk-at««n«nii0n brennt
&tr««»9n «ifMt t(»lt» To;« Tac und ««rd«!» nicht kühl Ton d«a- Ji«#iit ^m^mwM knnn «
A
i^
i£ V.« man
tmA«
A0II fSOWwOi'
'• -liier ' ^-
J«S<li<AI
/
/
I ?
>1u
' 1 »w .
t ß eil
ua -- *<- **
\ir.^ \i
%i»U
ait^ii^lAt^
... *■. »
, arfia »it «Mi ^«gpl«X •»*<
.■.ad«, .'if «» •»• Ma»
lieh da ill'Böa
u«)M>tf«B
... •♦ • 1. tO l^.t. ^ *i^ Ö«^" '*^-''
f«ln «iiU* a#n iiiök*t ^ct«» sici^i 4-»-- 4.
t >.i
¥!•«.
«STd» *»•
i.t :i- da bei ..-I^tj\.;
40 ^.eiei ii
sX»
,^
•^
t T
.f .l«nt» ■■'■ il'-X' >■*••
v/lttt «a ^^
>«icrnrt » H«rr«n \m^ n ■.ci^^
•i«
w« 1
fil^«
IS****
fhtt^X .,tt*|P»l«'Y*^Al •Ott Ufi \XOJ^»" j uu» •
••■•ifeXAdWi»«*" •
■«..«■^Mtei
- 146 -
Iß SA\C
ea..^ie dl" PAdai'paula i»' «r sagte.
• •
4^er natürlich Tsrkehrt bei
. . , -n d, L thrin..raxra... auoh .=33«» PuWi).» .Von aa3«n
F^ viöif dA strehraeln drauf« ••
.1 w^re nur, wlrklioh lieDer nach ilauta ge^K^«^^ .nlo.it.a.3s
-.<+ /««.T vrr_i allein» uiui dl« iiau
müde -ar aV-r d-»r T^^nn iet nun ;,ml ^orne mit der Irr.a
: ." 1 ..e ™u a. ^. a. .ae». .ae. ... - -^^ - =-•;;;:
/ //y . „ i«t man n.^ t ae. i^n"« nachher noch inr..r lang« fecnufe «u
■®^"'"'"* , V* '« d« LotlringeiBtraaee, sowenig wie
/ter Vater 3trehmel,'*ar garniohl .n de Lothnnfe,
vr,t« /dfas oagte man mir sü,«ie Jemand der
die -Oienlie«e in ds Lothringer wohn te . . /llae uag«
die .vxenxx'7. iDrauoht.^ie
/e. u ... .u. .a .3,„.n -- 7:;;3'^^a/ ......
Lothxir„ger3tree-3 *or ein ...amTrein ^_^^^
. . .n««t^ein paar Stufen heruntergehen, un. xn «.m ..alo
etraese.und man muBBt^em .paar Kellar-
' .rh ras "err 3treh.'.el nicht wniir ha^en -.oUta.e.ne Kelle
*.. r.^-r Stufen herunter und untax war ne ..on^-
vr>^lr><. rpr.fie gingen am pa^^r oxuxe.. ü« -^
kneil« Tf?.i»«s V ^ \r^»-i keiner eracla Yorn war.
o* .v,«*i« s-anz Jiinten.wenn jemand kals y «al meiner ^
hörten ee Strehnel« fc,anz nm / Kneipe
^d viel H,.nt..nsie dazu geht.te, es für Paterre ar.us«!.. (es .a ,
t wer |e.ie... u..er .en .i.au .ar) . .0 war e.dooh ein .ra-...
. ^ d r Lt und tief hinter.in« .allerhand re.enr.... h.t^e u.d .ie di
Kellsr, dpr w9*t ^na ^* ,,„^.^„ „oc^ aerade zu
■.^ e, v,oi«Rt die Fenster waren noc... k^^-'r;
o VV.S,.-.. hier halh und halh ivar. Das heisst aie £^_ ^ ^^T^J
Schnapee hier,ha K.ller^as G.nze tmr oben, die/Tlte
ebener Erde.aher der .'u^ehoden .ar .ohcn Keller^^as
V. ,. der e3 war nooh Tor d.r 3rfin*.mg der Baupol l.e.,-:.o eich
Kahache in der es war^n ^^^^^^^^ ^^^^^^ ^^^ ^
.ie jede ardere Behörde.nU u.. das KÜ..nerte. _
«.^. kurz für Terjährte .assetand-^icht zu sprechen .ar ,ahea
was geBCh.5>-',kurz lur tc j / ...,,.. ,, ^,.-a b i Vat^r Streh-
>,>^/ j ^ _. „4.i:„*-, ifi oft. cemutlion wa^s ^^"^
j -. » >« #«rlshrte iitastanaa ja ui»«» fe^, ~4r^U^ .-c^ h^.^^
„1 ^„a T0U..T011 «r e3 l..er.rEi -a. _,^^
^ . ii.r. >,r«i.i.Hte «r.t r?«raloi>t hinter hlna.iB aJl
g„ ein« Atort.4.An brauchte -„^„„t.n.d.n Leul« die
•-♦0», fH<» "bei Vatf^r Stiehael Terjseiii <-««*»
,är* auch bei a,n S tanng.» t ,n . a U ^_^^^
,. ,,„„ «hnt,..-.na «nn daa aue. .mfach« I-.t» -axen.nlc«
- U7 -
Tages-und Hshr nooli zu jedorMacht2«it gewesen, fij^d ausserden hätte man d&
•uch durch die Wohnung und die Schlafzimmer.. denn Vater Strehmel wohnte erev
Hof im Keller Hindurchgehen müsaen. Ja ^ und der Abort war für Herren und für Li
/
Daroenlund doch wars nur einer Xi^^ hatte näralioh zwei Türen und Zugang von
zwei Tel schieden Zimmern aus jfmd auf der einen Seite war ein Schild an der
einen Tür-Eerren» »sogar ein sehr Tornehmes Cclxild i}hd auf der anderen Seite
eins "Damen ".Und i»r dareinging misüte nun nach "beiden Seiten, den Kiecel vor-
sc ieben.Aher ..das rerlangte die Sittlichkeit soi.es war nie einem Herrn ein
gefallen auf der Dajnenseite und nie einer Darne auf der Eerrenseite herein-
zugehen «Anstand muss sein*
Die Iheke ging gross und breit quer mitten durch den l^um,in uem
von der Decke drei alte angeschwärzte Hänüola.)pen in denen ha^erbrannte
Auerstrümpfe grünlich und mattgelb glühten,hing«n. Also es mochte no_ch so ve
wars hier, Wenigstens des ^äcEtsiyüm
1 wer etwa gii
glaubte ,dasB man bei Vater Strehmel i» Dunkeln schön munkeln könnte, der war
schwer auf dem Holzwet,. Ja^tenteil-Hier herrscht Ordnung!" stand schon t;lei
oben über dar Theke und ein Schlagring war darunter gemalt. Aber es standen
auch freundlichere -orte da"\Venn de Khise zittern, dann trink nen Eitlem"
ein tiefes Wort,**rt,das8 es in de« Veden gestanden hätte, wie Spit:^raaU8 sag
t«. Und "HÜhn^rsu pe «stand dran, aber es stand nur aui? Pappe »uW'lMSbr in us-
bock-stnnd oben, und «..ömer trank "und "Spezialität Mai trank ".Aber man durfte ihn
nur nicht mit de« aus losel und Waldmeieter verwechseln. Es war ein grünes
Gesöff, süss und sauer Z' gleioh,dass einem die Löcher in der Strümpfen zu-
zog, und deshalb vielleicht n. r wurde7von den Gästen nicht verschmäht. Und
«Jeden .lontag und Freitag Kartoffelpuffer -.Und wenn auch das HolzLan der Iliek«
ke »hinter der nebeneinander Vater und lutter Strehmel, er beim Bier, _sie
hinter den Kollmöpsen 'Hrlewxen* und Würsten imd den Käseglocken in denen
auf zerfliessenden Harzern und aoldleisten die Fliegwi krabbelten, ihre
Plätze hatten,die sie in jeder Beziehung ganz auBfüllten,'fenn auch der An-
strixli der 'XhckJachrumplich gewordan war, und Blasen gekriegt hatte und uas
i
• 14Q -
Holz anadcir Tlieka rosaiwlti;! hatto, and \Hmu nari oich gogeii die xlieXe leimte^
man Rirxfleo en In die Klelöur ]>el^.?ju^c xma-en doch cle JU.Qicier/Ga6te ixiv.-?x i^ei-
Bt^nn iiic}>t so^ clasf» dais noch 3ehi;/inc Gov;iciit fiel vUicl i.lv^ UtLSte selböt, iia^t-
ten sj-cli >Mj «solche /^rloinen iV/yi^chorjfalle .^e* Daseins graiüJsjilA e^jgenuoer einen
TDewonder-ibw^rten Stoi?;ie'>ua iaieewü!mt# Pei Brassel z.ir? Beiöpiel hätten sie
In gleichen ?all viel Tiehr Erach ^^oc^^hlag'^ntAber was ;Jan hier bekamt war viel
leicht ötyas? "räftiß^ry \7le d x© "bol 3t>ln^>rn Tornehmen Kcnkurren en# aT:)ci eti
war ijuttDie PiUlliont die kochte 7iau Strelüf^i^l »alböt irrr.oar a>id die Soleier
lernte eie^^^ona dla Kollioopso r^^uch ao^^ar die rus^isclen .InchoTlü legte sie selb»
ein# Und clic3 Kirrbonadon bekar? oie extrn d^P rrcirc^ns uw fünf jjleich aus der
Gro33n>arktbalie#Und die 3üli:et da kam überlui ^pt kf*ine freiauo iland ran und ci^^-r
gekochte Scirnkert und die 'Ttirsta die an oinejr ?>\iMi^t^ hingen^hinter ihrtüLer
ihren dicken Kopf andar Tand.TJhd wfir hatto ihre Lel^ei-wurBt ui^d riutr/ua^tit je ve
Teraucht und n^xn erst ihr^-^ T-retGUir^o f:^^^ Preitag ?/enn der Stuhl mit de Schill ir.e
drül/er drauB?Jon tot der Tür stand« ynxw Strehnel war üherhaupt ä5e CeoJe rons
Jeschäft und jeüer des: sie B?ih wi^-: ?5ie mit 5.hren dicken fhlonson Ainiün uiid ih
8 1 ch/
ren ©acht igen Vorhau rot vhcl lachend tih^jm Bohar.lctioch etüt^itef urs einevi
Stanmrogast z hcgräenenfrlauhte dasvTEr Wi^r c3in Suffkopp. Aher er Terotand di
Leute raus^Ußchreissen, dabei war er eher gemütlich als groh »4^d celtut "bei
die:?.'3n Geschiif t ganz witzig» Denn er minechte durchaus keine ITeindöchaf t|t-aid a
wach keinen lOjrndcn zu Te::li^rorit'^ kam ni>ch selbtt mit den lahietosetn Eur-
schenmit de« rÄKssahmeissentZurechtf weil rausBchoeicGen sein Icruf waJ?t una d
die andern viel seltener rauegcschmißn'^n wi:rdcn,alB er diec£;'>^Tätifck€it chlc.gr
AusBerdem e^^en er aueh die rrelsffo e^.ntwenn ßle nüchtern waren^dSoSS sie Vater
Strehn?el ^"eptem zu Recht rauspes^lst hatte fUnd kaffien freundlich wann auch et
was heschäipt wieäei>!^i^m ?chlusf5 kennte Vr?.ter Ttrehi«el,riil:iß ohjic sie auskoiu-
raert^er sie rieht ehre Vater Strahirel«
Aher cie hielt ihinf^^rwar nur da zu da uw Tier und SchnUpse ein/
■ '^
supchenken und nr?al mit e irer* guten Kunden einen Z' trinken i:nd vor alle«
hi er Ordnung z-^ haltentweJ^l>«#Azu »ehr randalierten und si ch ait de Icli-
zei zu stellen •Dle^kinder ^rb^r lernten franzc'^ich denn^gingen in de^
hohe Schale und machten vorne In der melp*? lh::e Ar'bölton.die Spitzwaua
^ ii
ühemachte* Ja wenn en auch nur lange Folzhänke traren und ein Tischtuch hier
/ /
nie gesichtet worden war, und wenn auch die Aöchhe-^her luid ßtreicliholzhehältei
/
angeschlagen 7?aren> und öle ^Tostrlchhehälter verk-runtet md verccluiilert^
(Juf den Tisch kgiro nichts Z'o prepelnt was nicht £anz rautcr war^ ^afür sorgte
sie« Und gemütlich wars,jöln Regulator pendelt sc-ar ^n der Vanä^und ein Gan}-
rooDhon mit'ner grossen Blechtute hntt(3n sie gich jet?;t ani^eschafft »oia yJüjiten
/
auch mal was "bieten zu können«
Rechts und links auf de n "bcjide/^ 71%eln der3 grossen Buffetts
hinter dem Schanktisch stand ale
in(3r,/von den grof^sen Sclmapsbuddeln $
in denen rot fgrün ^ond gelh und kristallen t AniB^und Korn imö Jnf^/er und üil-
und Hi//}beer und Kuraasau ••aber er tat nur so ^ als oh^fUnd Lordhr.ucer und Kil
'0
für die Daraen ystand^tX^ die Gipshüsta^^ß KaiserB und der Kaiserin t^igent-
lieh warver ja Sozis der StrehmelT^dedhätten i^i» sein* Kunden ech er ühel
genommen t wen nfer das nicht pewesen wäre^-^ber er ^^usste sieb doch auch mit
/
nur zu ß-Mt« ^*^
de Polizei verhalten^Das Terstenden seine TCun en nur za g
^yf^t ^^O^'^
-15c;-
}
l>il»«IUMI
'1 T
k
lw€*<fW • '« Jk v- ki ■i,jt
'<%i\
Ali:
/• '
' 4
•m.T "
ITWH Uftf dar 'clt Tf>ir«3r»t#
'!«», recVtr ««i links «itr«!! noeh ««tt »«bon«
tlMi« il« nnc: ae» ?»of h»rnT»igingii^.^ <«or *ln«» st««« «1« Blll»rt
f
tarnt
TnmM* Sillftttf« irffia «t« hUr nioht äi« cmum IImI«
f«»fct MM Ti'^ch l^Rfffx off«fi|(««e««n
t5-
I..J»
/
laaä
0^t4 t A^» «ftl «• ^rti«
oj-pwlKJia «MslM wollteii»etw tei« EllXnr« f^Pw^mi hft«t«ii««l!«« «« ««^
Mc&r «in «^iSn«« 71iaLiir4 uatf tta»s ft«lch Btt^ilM»!
tanvr
/
n flMMÜllM 11«S»|
•1« ««hnu M» <ii««ao C^injii«* ni« ntffpfon IIa«» 4m «ar *»li» MswUll«« V#y«
/
X« - nt:^4i« Ä«r ikileia/ionJsaurl nuTi^^ ^amih* iMttt« sow» t«-t ot nl«b/
IM f^uft ia 4ar lit^e^brief hlne "'H tauewMi riarit JMlobiitMie «i««n
«0« ai«h blai'«"^^i»«oiiattni
1NiXl«ai Su a«fAJllQn £«taB*
'•■
, «in idaTior iina 4u liMMit« um t^oMHHto
'^'*'"ä*!u ***/^-***^ •Ol»««« «ttf 4411 sof t^«te««bt« htttt«,^ «Ä*- «i^^Maifb
#mifif»i>
«iMBUub und HlHUflitn
g«««hMi «ti^Mi «•l^uu toM 4^ie ujtäiMk« »• 4«r
aa vi« am» 4m JULMKftAti.i u.uw' ImA«« 1^4lMit«r»QlMi4ki
ll4«i
'A«
7
ttWflHUVt Sit 41« Jltiua
IkMh 4MI ^MtebmlMm«— i
g,i
ii Bftolui'tf «us«f »n yn4
littt4»i ir«t4aft«t »ar««» ««w tuia
teaai« «iiMai KA^ttta u«2 .»ti» i««i,Vjüitw»atU.. 0Z4«llUte*:&«M ^^^'«^ cli««i Miuid
/
an
^iu3.
•i« aue j«fttB
«"»
»TMiW
iMOdUtpl
«I d««li i«i««^ «iA« *
^•••toiUR««
X
u2Hi ttt •liqttiA fiat ••4ami
I
y/fkt% wMiwt
»tut«» «weh*«, liU hier .oR.t »«•« . •«»•• «^ «»«<*^ *«^ <^" ^••^«»
kl« auf ßl« mrtneii imI crt /k«ln« «nü*Ti«^lt<.ii» : i •undt|i;at xen^ «««n «M
.it Ihrt« mi«dii«J •*•» aioln, '-*u rwKl:!; 4«» «•»*• *»«■*« ♦*««« *»'*»^
.»»•tt*ti aich «Hat «*• Sonnteeaim*%-« •§* ^m^lU ••»•Uert^n^ «^ttn aiö
A«4ur^ wii i*«n «i« »i»ü» •t»« ^tou« 4U «#••*«• »o4h«M wni^^klvvX^tA^n
^^.it:^ir,.nn-^ .^Y^i S,..%^^ war^ al^r .ahr to«.«J^ *^ er
uraii auali oioTi't e«wort«\''44 t«ii Itut hatte ßla dl^ r^««»r* y^>^ »«*
S4<
^^
na/
^^^t^l**-^
n^^
/t^^
■ '^tHpihmH^
^^6^^-
— ■ m
j!siit^.^i^. , -, .m, ■
iMkiW •,Mi»..i,«iU »«MKlt •••» wia -Cl« «»iß h'^lt^tt»«» ««•» %13H «cci f:*lcL«
/
i
««
•i«!: "bei elB«N ll«iiti£;«r
Herr : ' :' -1 fi. if 3^: m ' ■' ■ '■U '■*■ •!'• "■•''^•?.
Äf>iäQ; t-'ll«! oinm hf>«hc<*<! $«)■♦*«» tarwkim'-r TJutt ron FjiLartti h^tt>?> 1r d«M <5ln
' »iv ntm steckt« »".«»««^ _c}it»» »Älld-
Aä» trug uxKi j^Tij»b$r} tcn
%r-»tter " ' \\r *\
I
^n^
^a3»^eit iMNir iK.uffUtc«Mr
aV«*r ^'^r *n i>ii lu^idj] wu« I' r untietitft iMHl auch wui Am G#alGht anbotr«ur
i ^
alcb fa«it £leloh#x^ 0iiaicht2txchit«li> hmtt9 »«hcliKb^r abuM^vltil von 4«f
n ai«
••taar ixtM aa^ücoMHiftt l^ w . >^:r.^ von 4m suttwtlaa ^^«n^j
r^i^rii^tt^ r.4^ t.la iXat^«» £^a%&a.^ Xt Mttaiiti^^t|«9a ^^ aal bat u;^^ attmm^iokuv^^^ez
kau0! raiitrlct« .^ wa vil« OöüChial:ta "fWl flvtanc^'^^ ^nö aalttar 3^ u ty/juDa^«« j:U
alcantllcli .
i inü u lieltd/^ aa (^tiniiAit p lllttaX9iiiiiiii <Mt mXh^^^mcinan
Aiitm93fk»m0k%
Uaaa ^aai^v^;^
Vit älN»r(ili dort» 1MI ai« j^fvU ctle ach iff^Tiv' ;^d Y tfX dl •Anluvt z^*^ u^a i»» ««ic .^^
19« ÜMi lEMn a4*l(t •HC«*» t te«s «1« iüatt«; «i«xBl«fti%« f«y4
ein Tiel «•riB$«i«» üleXlcc LAttöii» hl«Itd» ei« uq lumfi^mA irH«ktcB««^l«
€i«»1i Fr'^ltf d«4ift
i^>^x^
ip%m^ li«n»okM jfuirMi&«bot/« Im! d«n Vi«t«B &«!(}•» wii Ittlswo^ aar»ö
kcuä kiius/«twa« ^^^xu;<|inrt9» iKrauatipr j*yiithor «1« Berlin
noa^i kji.«in4x «azi|)«wr«a dl« Zsitea «b«a !>•••«» ednee-m»^«?^? 9i£entlioh der
■•%tnb4xuC A«r 4i«i«r «nur c^iJArTcll uM nicht mm% 'Sdei
r
9«MliM! recht uneintyä£;lloh(^^ffr al« 3p«
liMi«83 IT
•lMI«r«»t SU «»«rtMiiAIxsr trotsa«» das aoli asn ja ging: •« 4«n Mtitt«n hier nicht
jiM^
»ont«fWBBaürr-?-t teil t^lpumn- jnd ^retm er
/•-^
il«h «i<» i;«^«» ft%c«laufen hätt«» nie erreicht hiät^Ja wd In di«tMi KaiHafil»
tee biOierrsohifft würg daa
/
:.08«fnewil nicht dl« Pi»l«nli«»« dl<s ango-
itaslleh mit eineis li^nn hier anJCMit den 8l<
fl^illi Barr ^ä S'^au Strsh««! VMnit*llt«tto l^iess das acvial % alt ol» als aeuo
•r PrinagaNaiaTon ihr «mihlt vordan «ixa* Saileibß kein lOinie/aie ver in
dlaaaw Aoasonenreioh d « Hippoiyta^& das »dia Saeha^dia aadar^lag ain Jahr
%ald saruoX« ina-|l^ aatUrXioh nun «lad Oanaation od i9fi,elita« daao aicl: «IIa
i^9fa B&oh lilr7 «drahtang «ans aii^ kainer vorarat aia wort au i)|a darül^ar
i« ^aii 53an, ar *uricia ...j.ü r.utoc...;^ i»u ec
a4«i üvJ dar ol^nlieae aa gtc.lUi» atn
tii aaach«fc füJ' ilar» tb^i uunclxen
aehiank'ar s4BÄn.«Var keinaj: t*^u u«r 2.j|if
ItaLj« dia Spitawa'-a dta da CJ,iC-n *« x*«.^** »icht
. . _. _L .. „ = . t...,.« «4. .«11 Qfi-on^ oa.-:aa auoh ipmÄ.aluwa«i«iLv vlul
:o^c:. hiölt ^r^ait dann ar haixa aaai Ji»«ara
baaaar «ua*
lai 8ta4i 4« dax «raten Vor^«*aiane x& aioi^ v rc«-«w<-j. ^ ,
^ h.Uln8 unU A«1TU .«. «« «ld.ot. lu ajWa To«,tf.lt.n. B.an d-
/r-
«^taTSi. .ern.«!. Jodor / .l^^ntllaY. 1^«V^- 3ihau.pl.lar aaiaar^aiV^
i.i. .na d.n.« Ir ßaaPatot^^da» Biar a« ^amaWa« «xnd Tor danan ar/aloh al|
aatan Sosialiaten a.r*i-.i.lta. die iiid.r JOagaraB 8a»»aatar(aaal. «•• itt i^
,^fr »rtiWPt^ hlarhargako«».-^
/
amahantd^^^
f
Sdti «It »l=t^r. W.xan »chxciV«. wollt,/. ..UM d.b.1 «I 4.» «»tur.xi'
,|.«.«IÄ .«hon l«»e.t 1. J'^ba« und .«Ut. ««* .t»«. B.uki«»l.l»».«l
/
*!H*
■^
i^nak
'/
.'/
<WwdBSIf t I Ml II ■wiVwi
«w«
««Mi«
8o8l«ll»%«R€«»«ts««i «• «r äi»«]ct f4n der iTnlTersltät v«^ • «^«11 er ttii«r T9r
•r hätt « «lAh cur durd^ eil« Fluoht aa^ £nel«iiiid »vi« «o ▼£•!• Ifthrer
den dräa«BdJn '^f)Mi|;ni80traf«ii fxitsl<isb«ii köii»«B# iCxrrcünHHlbsaXte 4«« -alt oer
Stfttirlifs fUna aan wsir damal« g«smAe irgendwie w«f«Q 1»«tYܧttri»o)'.«n tonolden»
iMUili«ti« hliH«r ihn haretvtf»«» a^a •« h*ti« mr/'iolUNr« für «pp^rtus
iialt«B "SbC tti« I«ad«*gr«nsaii swleehan aioh uaa die B«h6r4«a su brinf«n «m«
••in altar ^'«rr^^da« wi«d«r««l ^•^••kt iiatt/ttst «lyr 4«n>»r tot und da« vflichtt
teil I laii4;a t viM1>utzt* £tt kofiut« «A Bioht ««i «lu]b«triM&etl»«he ;:><mu2. u«u
in» JMii»»«Tda)i «dl jiuayi« «in«* >i9Mi i« litiTe^oek ohn« Ja«k«tt disrunter «»«aii
x^xturttyükXX mimm iit«t«iNifMi Torl»«c«n l^>srrt und «»in krait«» CeMl«alMttid üb«r
äex lieflidonbxast tx%t#tiat •• TttlhMhi lüjrtAit Xt^l malmen ki^^ahänirn #
iiun «Ird «an ma^äXi (iu4^lAubnoaaIi4doc)^ %iii Lagnaa: #K«lne AbauuBf
g^^ns t«miu Ui"^ lAubfroaeh B*9^0iät 4^iCi si« kaatitMi auc^. «eine &amrti2&cx
Heiser TM fiuhei und d«2en aiun4i||>t&to gwMdUU rie luxtte ihSMl 8plU»aut
nloht Torenthaltsni #b<!r sit hJ^rtMi ih« so ^ern.^ suios r^moHoltii« eo nett
:^ war« aine Ctii»in^.eit e«««m,ite d«i« Ux iomki^i% «u .•Ibtn.oU.r «u tun
Alt Ol» an <ten in »«latH '?ort«n ü^n gtrinsatta Zireif«! »«tat^t^faui-^ed««-*«»»« au
1 !a af die Goldvaeee l«ff«B icönnt«* i%d darin oleoi <«•• er renoai«xte
I.ftu'bf oeeh nt>^ antSere.sle dl? r^eitt/ter 'lens^en* dls da sie t^lchte sied
^ /
dae Bedflrfnls habtn» etoh In ?9«n« xu eet^an«
Xlte siah erct zu ihnen eotzeX^n denn de vwren dcA
die elnsle*Bt **« «*■ hi"?r irnTjTite iwid för RjltaneiiuB hatte er ?tiFaa tt'brie»
Er war. «ie ae aehvaehe ^^d le'NineunfKhite Leute seiet ea »lud elsentllch
ein nettör tliebertfroundlldiw und oAüeantor MkNiMli^Iieuto di« im l^eV^n
stehea eia^iawer viel k«e>
^-/6"5"'
MMi^Mi«»M>MMr«B»
VI
Tlel un.angt»«fcaer,al3 solche di« arau..«n .t«heri"^ex ^^.iiaeiiiü« hat iQB.er
Unrecht-hatte der icleine Benja;«i^n aitlertifnur oer ^^^J^S^li^^*^'^"'* ^^
i^ai Coathe Tüiiaeb hinauauaetaan» üaob aer i anaeinae »ea aucTäeig:)!, nc tla»a|
Batraohtanüe%iBt Ti«l zu w^nig an den? a^kt ^ •• «u .eifeun,-^- -- ^
Doch die Polenlieea.. heute hatte üU ein üunnet 4a.aeiirJclald wi,
fralae una .chv^az. daa^ ihren echlaiiken idärpor «ie eine Ab««4i«>lKe at.ai...8
una eto ccl,v.-arze8:-Cape da», aus t.^MZ oimn^r . atteraoüe unu eine kül^e Uepa
ron r.„t „..wollte das niüht.liee,2u die xrücuT setzte ßc eich nich ixin.al«
m^U Koaenw>il uiit allerlr^nd lauten bekaiint. cenon ax« ilm .ehi- ix-oiich Tor-
etellte. «^ iE der Klettenffiiieo%eaeta eie rorhai ,wio oin HauaJxofiaciaetr,
dar die Oaete anJcunaifcjt b^iui i.oifwt.an^ zoxtia n'STyiCi.üries ^anz har>«loae8
Iteiohan 411 ach..f.r..dua still fvir sich eein Bicrohen tr.^ic.«dcr üiettert.det
Umttt man iiüu garnicht zu^an de Hauaex^anoa \ lo ^J^ß^dji %^^^^.^<.^ 1
Jalicon rauf (^. er Kieuun sici- aurc. o^cie Ciittortüi rrmVeina« =a£ei.n ^rpiTF |
^e laetterwilleiu v^dssten da and.xu oanc^unal J^^^«;^:^^^"'*«*^*;«^/^^'''"'
4iu starJc 18 dei det aolx kecnax bai ihn. ver.auteo.i^rÄl^uiic an'^e ...nter-
b.3«n^ un traten jejen an liretUxzaui. tuz or hinj«ht,i?«s .iri-^t er aauoer
mxigjlaba tat ...onai k una. Flieje *aot Jetzt bei i:.b«lr..im 4^ Malw in
d.3 ?arochial3tra8Bö »vose di.. dreitauaenc ielohn an£ aÄiKse. ehr i eben haben,
w..gan die herx.Bibei uii . Wanerfelle,wenn .e d e a Torhor JoT.ix.ct hätten
4«n huttun •• liabor Tei^tTeV*- im Abflua.rohr 0^;^;^^^ Kanali.aticnarchre
witdargefuncsn una ^iodcr hir^^ebracht./u^ha-ben J^idT^f blaue Lappen «an
ToT^'S^^Tcl^a l^bense/^i-undzwanzlG Bla>>e glntt Tarieren . BaB ..a er
ooch rnit.fer -.an weea^ nlOi rechtjmdjbiv^ ihn nich mehr ao jaa^ über W«g.
Vorn Taler läest/er elch'n ine -4ie/und rorn Joldatüüc Terkooft erSpandau
Letzthin eind rieder n^ei Kuaptle ir de ribtze un eaner .ogar nach apre«b«xß
gtkonB3en.Al.8r ertt,.>.r.n kennee Ihn doch nlch,;^.tene hat er Srfahrung ^d zwei
ten» klett«rt er wt« Affe »n« Jltter«»
»IT. nn.-era'^nnz kleiner tmd «ierlloher ^ann gine «n laetterwil-
heia» Yorbei,»«n hätte ihn alt «inen inneren f-Citelonnar halten ktSnnen*
-o'^- -;!^:-örv
^9 A/f^ fr.i*
j«Xegt. /..^to dar 41»»lca..J^ nö gi»4; »»^ ««* MlUra»pi«lero, 6i« wmrtn \0%m
jkttu da Makt »an »i«i^ «bea* \
>ei tm« 1« g«ii&iXI4li u» wMrt« «la Ui 4« KaummA« k©aw»t,v»*' Is un»*»r Verein
«a «t»%« •Mb »loh Ton i^Uv tT"ll*ri la»»«« wix ^•«••fi.'*
''/obar halt« «x *«hoB u^n Kimmb ia<>u !*• **• Äl<»lia»« ««|I«1w*ä
••• U b«! u»# la»er bioax» n waise Ml<ai J«»*tt • »i» der «Bd«!« Jat*. ft I«
mt da luam ■•» i«»»» »- i** '« >«wit i;m »-. -..»^itwi% kann Jödai
•r %1X:' »^ ia lliilh «aticl taabtoili»«!.« ^
»11X«M ,
•Ra y^at bflntä t»a rttuX«f'«Ä^»*»i«c*« 'i'^^"* '•Itaita»« uitlahX«ai
•ik«b Jott*»att« !a«tt<5nplH« trtturl« üjU atarrti la aUa :i .„ , »daaa da«
a%i««taa««a« Bl«» •tdbax a^«vra •aa«r ,„ ^^^T '"' **"* "^'y^***^ ^^*'***^^S!1|
ahaahlh »«hon z^^^rC^^ wa» ü« bat/rlr f^:^^^^*^ *in«a £aael>«r dturfti di« 'laj
di«« gaaahlokt .dl« d««ii i«»<a»Ti i^m$m mm lata!» 4^9««« «atXiOiaaB ^»»^^
»iah *•••• « im» 8dlim.ioi;x t>yln« t«.l^^atj tjijootXlch w« Uw« Kl«ttff^^
bat? , ^
"K««a« llM«il(<aHütu dl« :^l««liaa« mk iMu^t« c» xmXvt md gab
#
iCi«tt«r*lX i «« «in« X«1»«B *uaa » « -ruel**^*^-^/**^*
■ Das la aaa oehr mjXUakXiohar 5la8»«b''»agto ai« «aaiai bt* tui
b«0MS •• tba «««b nl»«bt nm^nm %\ t%r taat*a Ja^aucL^iu^Tn dar. iutto laU all
■bjlnah« aal T«rli«bt w«ll «» »Ir •• i«ia t^t» iMll« Öfo^t ««»wat T«rat^«n 4
nio>.iliaati aa* ••tiae irif?)dft dx lal>aa hin» da al^lito aldl» »0,'^ d ä: - J«hi
^^b'i-
Al
IW
L
v,lr Uader l»U ^orfen «ilte nach ce «.•>. BelU AUa«x.trae»e unU ci.s .it d«
B*tt« in ticnune brincenjonst la«,«en ül« '.Ir «••h !•••>» «*ren.vden r.allon
»•'n « Juncc krloßone fertit«"
ana
Svi .^aol.«n/B.tzf« «ich ^it an u^n Ti.ch om : r aafialienü hübsch und
luchta iBWt j «li«
•r« war cioklich nt sah wie «In« w^lsccr ...» aus ubA
g«JcÄlictö ..iinc^'i uie hübac-'a blinzelt
^. t * . » «V
7; i Ro«en-
iiuX 4;,s;jt.aw.ji. c */iu eine
c^il, an atill^an B«it.o« nii.. l.r i: -^c.or I: - He viele Kneipen Uao
t,iac.:ta -.r.i_Tüu v.i. . - ■ ci^» •:'.•-» - n-. nicht ^aner ^rMi,.i..ul vid tre;..-^t
Ittufea i^'T^- "-^' "^- eucrvü.on awlbche.uaici.i^-^r in t:' ; x Ute ei sich
/
j. cii :*.o veiii. -.
i i« X &
. i;
öse-ee vü^/^* rorrebiicn eellnt"3n ,«lr
oif
/
«* •
nuv. .taiic
(36*1
i einen iX^Sici riOCi^r nn Josen-
e'^i^llfünd 7-
■♦r
f ■ ' '-*
It
ochcnic i^ir'ii t
r#««lM:
ic-f >
Tir.i.
, 1
Vr;-
»I
LJ^
oben
-Voi: ::.! aar; Jil r ihr ruJüß^' ii . .itc uiu Pclcnllc«^ c/e i^ .it^ch
och «^ Tic 1 uiii/ 1V4
;
ck >
und Gt<ickt^ ^« dmnnA
sie ••ü< ▼»•! te di-^
t m dam: r^r-J 3*© in ihrex^.-.
,.1 n^^ iuJiw uiia
•Da ttjcadk M«^ er n: su wir , V o »H TYol'cir jtnda^ ^ •«£
ick ioh««l«c nich jeden .^n-- .^ - ^cV \Y- ^mz jev,tih«l/cy. ,/^ ..offe •
ZmiL dn«.ti'« ich «.ir. e«omnt r>rl. ' r • rch nümllcb J-nlc Ideen.-
"Jck jrac.e-.arta dl« aiidtre. Tte schlafan im^T «in,^^ denn C)' ac
Äuch das Jeld nlch^ co renau aua«^" ui^r»"
<..at ^e woll'ii mi9f"hiSrt/ n drüban • IstteririHe- »agen.wla iok t
Mhon «ein ^fJn linbiuoh e«^»oht bab., . i sie Jr roch r,it : ..ncfor»« je-
•plalt," Kaja *enn ^an den 51 hat^kaar, «an r./l(i so^ae laut MSM.d«» ic-oin
'16^^"
J|BlLL.äksJüL.
tuhic eoner hören tmchhor hat ore uich oo ta^^eint»"
Ich öenke wie Icl^ nach Hau»« i,oi:> ;tc,nlch wahr, fc k war zwei -toimte
in .w-.irlaubt ick <t ^ lok »»h n?.ch rieht aufD linJco Au,e,lr t ateivt dn auf
d« Kowiod'!, atne sio grojioe Y toßrn hie Jn hnt 8lc^ cJochMOtwnd rk »wf
üriAulD^ÄA^elne PTRu^nfsch t ihm BrILutig«» •uftl«hw«n l^»»enia»o hat.
lak 4« nicht recht? "a.'^gte der innere ttei?ion«) »-^b f«pre J-^dw MooBChtli
ick C! nich recht? Ues Jsht au weitll
•Keci.t htts Waritit uji netter- iH«»»un(i nUXtX i3JW«r o«l..-ncholl «ch in
••in ,^««taadeiieb Bier ninein*
Xiiahm «nietaht ein iürra.uenn Jatat lot «Jle Stunü«,>*o :, Itanr-ue au
d©kla»l«ren feegini.i.ond rtOfiUsipPrtiin iut aafe««rr.;n. cn, jetzt bekrjj «x dan
sr««^«E «•«aii^c - ,4r wickelte »ich ßan» in eainen finntaltWi^ B««l«t alt de«»
Schi i cl,
"liÄ« Lach atie^ö fwit «» «!• iJtexuo- vo« liof her »t .fta die Fatorik-
: Ol tigi ,:i^tt*Ä.5Cxrio- »it ii ix unü Loi<»rt.r.nn»«<»«»ik-imü bia in»
YiertT nccicjfferlr hattä//''d^a t)3.-lltö ci *ro «in .ii<olar-''U»« c■xo»afct^uiteiö:i<
nidUer/
••in r^'iro-lt.^r-dort •&•» er Tachts 1-1 e . - -« Lichte -duck ni uj. ^^zfjatat
ducKt'i er 8lc' TlrUl ■ '» ein !'« Inzal'JEnr.cbcn ^ :iaaw»«B''«iXdor''j«txt te«
Hohn 'bltt»rer l'coohn In seine ftirsnj .nd '/fichorte und a-hriel» »alu
fjrftua»«r «i« wrloiPfr f^ohn." Die Eiitzxaauc lieVte et. >di« -lanj^ohei. UVir ian
A»+«T Im imn«r«n r fcn^ t«n .^tfridlich konnte o/4aa aedioht eb«!»» i^emciit \
•• «Mr <
,^M
I
«»deren 2ök««: err ntrelwMl ül^Jl'»t;te > oü
•r wled-si üiw/imxok , dor für «in :mar f^ohi
'Tnd iii«9«rd^i9 (4f.o>ite f» den Mst^ii Spasr.t
•ia «•'bilcl iterysioi eo z.a» Affen na^i^«
* >
X £!.-:8 einer
■9?,fi£rel?;cn i.'-ij.ti»r.T5cr vo fiind
'«^
t
•SU MUB ihn frarte «a^fte rrtcr wüent« •!« nicht mA Ilo»ß »nkeiini«,
2u »ace««lÄul>fiO»oh renfi««l»rte nÄ«h oben
das» ar nur zu ^»A^iden wai
^\>^r Spitz la-is c^ch unten 4»d da» i»t yiel ii.ffinicricr»und d&aaUm^.l awoh)
-1 s<^ -
/^n T«ji«.«ii«r 8übn rar « ^ r «in IT&uoer war er nie cewew». l^t» ••
lit
gm»
s
t» ■ •>»•
lon .dnßc alle di« ln^Leb«n nloht sa*doi tlln; -sn.TrL
ind.^ £:isd ebwßc Ktuflg l^laro ^x l^asiii - oiu.n dei^üiv^r*
don riOKlÄllöi^u« aa U-iciol umi d^tlwiti x^-^
iiiüi i
frtIUt.cJ<ti-.,/^.'^^t. «ioVt ul-i ';6t«n aii die Lel-enaon -oo hat mui . ud. »uf ßohw»
»•in «n» imr l« . -...^^ <^:- ÄS^'-;.^fahllch <ma da«u no* Soanf«
^•'Ä ä«»ltll) hattn Ol i&XvXr. i aea T.-c«li:^tio.r i»
Oei3ta • ua ..lcl£sl'".-xol.7r. hn^ leh^:ok.:nr.t,naol> den ro3^«n glnts e^i» '«3*»^^«
. tl*f 14 Ct.v4^ a^d» - v.n <! 1 - ncl .u de:n :;ma. «a.«U .r l.be«- .in. ..>lor«ht
«.,.ll.,U l*t tta a«- :.nc.l - :.i r.. .*Ti«b « ÜUtx ..1 .Utt'-sal. « »lob
tri ^.^>u »rare et ÄS -l.ls. 1» Kr.U» aciclo»:!.« .«Ä rt^.r z»a-.n-
'^it A,. J xo.-. 1.1. ■-" J.tst ««lt.ob.rt. « wl. »1». .-.o;.-.«ei..."^»hr.nd Ära
i4 i^^
crauaten ;^it KLÜte nd . l.-it = 1 1* -^11^^*1 uüa 6chl^
Ifan
uae :/::<• l 5?oia«n<iert auf ihn z; Ji --JÄSt« ^^-r. h-^veiu^'
' • <
kooBDtsn «ei
Ä ^ ^^.i>.^^ mM\ky^ v>t.^^ ' •'^^r^^ifte liest! jprf^. ;^\ckf;cntüiü "-i-Htw- ;>xep;;iiah
/
tvjn»»':'.vi dar -"atJiiU' .. . -£5
Ste:.imUht« wie die I-^ - Jf> - '•-> •^•1«»« "^«^^ ^**' ^^VC. ^«^ **•
A.«.».i»alu-.na uie cl.n ii^a """"r^: ch.r.ner virt,Vkopf f.eiXie..,«r «MT nicht
fxeuadiiounicht ^^^-^2:^^^ ^^^^t:^^ '•"*"
•!>•» atu^l fc.ia.rtc k/ci - 'r. <^-U^«,r«i^^ich .tili wieder .•t»f
*ati mit ihai niohv »t^ »raffen»
•Kait docV, «:i« r.c^ ««* Ol e K^t<klKieBO" »'it:i» «J gleich-
gUltig.v '-IrcT arnl<. /.wur, ^ «Ire ?»tte//>3e»# lat,aD«J -**««^»«it« In bea-
9) biatt vl«««fn«i
laden ana%»alc...n ^ a«i aUllo >der rard? imance-^eh.l -lancaam
ihl«>au«r%#
^yj GC-
•X nt: " "pI ri^ber
md yrjloht® Ui« Hand U l«i) braimen 01ttoe»«««»ohuh «'' :^
•Mir jle?«rt «ni,h ^i^m noX'.'op» •-^''tt^^r ' trnh'ieli% ' •l"«ic''«apta oßer «gute
Äacnt Vat^r =trth»^\ lib rslr -r.l «en.n ntrchr,Uvn<^ se trinh-.n //kt ktenar Toa
BUu.» Sw*eT)«1 l -. «e .t i J .■h>.«jm,>. woU»n wir doc» «.. im« «ndtw. Ü1>«r-
« t:err
pr^^ttbuc" ri«;! •r;fciireh den
«,. .r ^olU-. krakrhl.r^^- «r -rr natürlich üb«r i'lprolUhae -rlnzj-eamhl^
»ovap r.nrtcht ptoh «cHnell tut, ^an?; In T?ll'^<».
n^n ^at^r r.eVpr>rtJ/fwHue I\>lwli«f»e««b«r ICarle !••• doch di
/
Ii«ute*
•f^t !• dot 7015*-.- ouUette^Jchrlc »chon Äua'n Lillardraur!. ,
herauB. o er <ii«^ Spieler U8lcclte«ohot-i»«rkwaxalg-»arte «t dann ruhig- aie
Billards t der sind «Inaa» t— r 1« *«^ '*onr. ^an »iilti«lc«n *111.*
t««6t« wa«lMMrt« HtMWn^wolln w«r ^^v^j^Uch wie aar Bradtj|
b.tta ar T.a8 Ton «ina« klainan fccaartli;on Sti-^r Am »ich looc^-^ri.aan lu.t;t/rf
.md noch nicht trei.a M •» auf die Hcmar neh."jen soll unc 4* dio J-uft warfan
eoll. AY>ar'^a» wird ex .chon .lohcr/anatellon. Mt mn Ihn wladar ainfänet,
odar ar oalbst In dan ntall surviokkoflwt*
-A«h waaata wa« Erflil »otsan wir une noöH hinton In« »»»anitl«-
••r,j)» Is e« natt^ md r hlg l8 a» auch.Jlaoh «w61f !»•♦ BtMl-i«l rül^r^^^^^»«-
la««« >)lalMn vrir nocn
stcxt unc koinar«*
!fnd rlchtir dahlnton x^i «• Mhr g»»utlicxi,nux noch ra ohig-ar
als Yorne.d.-an d^i IäuA hatta car k.lm. Vantll-.^ion^ un; ci etand auch daa
!!«▼ ler. and das »jt&:.<i offe nid
a
iu l:oaana«ll koina liw« oeban konnta
tloh aina »^gaUn(f für^^d^Tabauknil»«. ^o Jconnt« «t noch i»anlgW
-^C-1-
^f Q? >;i^
«2
In off ^ "^lariör »e^* ^ ** i ale ^ vut ct^rÄn zu öt?ll^»n tn^ zi kl^^ ern
imd *n £w«l inuten dnrÄn «it ^-^»^ hcxtte 5Tawl3« Jce^lnen ia. l-li uuil.
fF»!i^ sollt* ^r attc i^ n . ' »utlkal ' nr es euc t v:v>i
ulHir rir-nln ULI K14
und einht.lbcö dul. _ iCii-^ie . i
•nr ee euc
Ina f f^ilv j JnlifeunawiiiTc} is nclÄÄUirtloTA.nd den Kix<*orfer hin
V ■ ■«»
u
If^Bij//
3
und
eraciitt nicht i/lijr gcftun^ccr
/
4» • ■-
ost ia
ico unc übor civ^ ^r' in4,toi>^oiit oder dlo
sIaIa (lio
/
hat »!• <.
\ %i 4* S ,-..*. ^ ■. * /
T? aviei eple»
;nu die olerv-lleü«j|A T;ia n r* wlrklleix aloi:: ce :-<•-§•> JLco Bewts
/
/
JTun .-.,r d.^,^
•*-^ nicM rl'^^tl;' (lac.
; v^ :avi lolÄfl
dl^ »ich h ^ -^ -^Aroagt hattciii/^^^'^^^^i;^^ ^jL, Meutiic ^- ile«
fif^r naua rln ajgaiit w«4i dneh eiao ,, - aiwe^ :::TuMMrie<9t«ta aloh einfach
getollt , .o«isi»ii »Aber tteXtdoa dl« dofb v^«uiua «It Ihrer) «wl^aa aluc'^Corcßc. an
hl« a
V» c
lieh dU f - fsu *^ r»^ "^<- latiß ;5 'naattMM liit; firv^/4^i miuita
'Lüy'u' ^^ob nicht und vniai^t«» noc ücht ^aa a^<»ntlM'4 IV^i ein i^mach wai»^^^^
wann iila vi ; .. .iL^ iba aiiAi >aag#a»gal 1 lattet atc //T > daaii wurda ala
achcn -ia .r.f. <^.I. lli« ^bd vi|ititd i.<3»r}ilc}^t
>' :
I
io anaoxor dla glaloU
vladar au]:w^«;:h&lI uod aie) /v n^ al» ob sla daa amAam nudgan^c von tt!r^r ICaast
im v.aif.übai v^^n ' vlxx i ar^ ic j^^u
iccabankt
Biananhauf In ccn Hlaü)ilr«4ui9 id .
In ^'fanaa J aiia^^ J anz^ jaiwr^
»»^
^au
•Aoh du Höbe Tj nt'.? du ka nv.cx ^i^chtn*»
4 « 1P ^T' ^n% m^- 'r • «
-u%^
.aap, ^7.
if »- z
nlciit ^\s :\ .s
dar CrUetö
dooh eeheti -^^ iie lallandt^^Yor den Jar>V?fon sr*äem!''
T
«««
M'-^"': ♦^.-aj
'1..^. nu,..
ii
-^ r.f^r '^Q
r. da« elrii:; TträaaBt fix im«»
/
« «i.» ' m^
i war n
fu war ''•^r 'Itt J ^"~
un* i^T füidar^ (•-»r hlaln*^ :tif?r Äa ini^ii rit meiner itelcna !?• Conlök
/ /
/
/
ntf d#n
/
u^if x^IIbi^
•:11t. öl r i at> Icl- : i«x Janlacht z a ti::i:.»'an:;te öi Tol^nlii^u%;j^ch oooi
in diec ) . .4;<^ntlickfüt»rm er war s^^een Timx^t: nia rohccll>ßt wenn er
/ /
wm
Jm A^canlillQk rücXtt alles aus«' Inar.d^r on da der ' - ^-^ nicfc trc-'>
war»iitu e:i dl« Tlacl* uad Ctühla auok Bohon l>oiot?itei:e8chobßn>dR v;ar iln richtig
ger IC£. ,^ frln.^
ie »das trb nnt« Kosaneril nd eta d da Jcielneir awvrden unc
suaanKönr:oi:or^».n Tt^reitbolnlß t'ilt kruniwfjn Knien und uö Kändo &• f ilaa i;uoA.en
ana^^lnenuirgalagt ^nd cln^; gans luxigßwi wnd iNihutaa» wtwaa ;^^xucxt wjraa pl
» «
lioVi hatte er aehr ochazfa nd sahrttahr drahanda A c^nt iil<t ü^n ?aiiaaa^n Jcai
karle In salnar 'Jn^lon^ ctoa'i fast nu.ohtarn ^i&clit^B« So fix wie dar K.aiJl
dtanurabaa wav .>dl Laht^anr aaaha -nal jautjiijiiift ^üaiiK^t^er war nicüit ^itxaJlatuxi^iu
im Gchchauea) FC gawaaang^^x ::3aclita kt$ine ;tui2wallo -na icalna lotenwelle
Mwiaa kraftltar war aar o\}ar %x hatta 9loh wenna;^/ draaf .«nd aiaA b^n
aar
"Ach wuiii:u ?Oi,iI 4a Llr laas lok Ja aj ataifan Aa« varbunt^amf *"
wagta l^alioacioiilcail noch iflWNrl^iihi^^ali,4:itl hatte a» sgrniaht aia Abaicht
&a
^:ozel an^BuIancari^;! da daa alcb dia ^ol^rnliftaa aagalONitat
3} nic^t^i;aB6 waa hatte ar iai aaBlchtyao dla clatta Kü1(>aa]
-^(>'b-
tofljL2ß_JßX.
•9r
rl»ötraut#t/^ :i.i f^r aufiallsnaer h;ieBlicher mrageliaiUii ^^eetjn
«iJN.hktt erTlfloicri : v: c n er«« ^«hnM tihmt dureh das ife^loht »uh
tr nicht hindurch Äi ?; te *icht li^i:^r-it oöor ncliloabt c .arojfc ci
^n en J«n«€h musB gut oeü ^f 'n Senseti«!! ms: jin ntoi* vari.t. v
»«i^ft^
£0^6861)
4
n wnx n''(;* ?
^ -j
ar
rv
/
< ■ J . V.
r £
. .<^ *■■
F ' .. 1
•♦»• • tv V «■W*- «« # •••• «-..vv Jk> mm
0 :.en.: : 3«
«-<.«C> a4V.«:'
ß'Ul
f^HL
:-i
A8«t«
* . " ^
(^
UXxJ
f^oli«
•ciiO^i VC
» > i
^ ... ^4 %» «^^ # # i/"*« * »
•Ul . ^
./>
Ä ■ *
L J
t ^-^
t i-
p<r jr
.' V '„ \^
^V-'^kr » N. A«-<
'^a.
©ett
^\. f •
•,"v»,f raM«
■f < •:
rln,l
»^ ^krl
draus i:er >• ■
t.' •-
no ToiniEUi^^pjlbö «n«
a -^
.»^
r»)4
lc>
*T
• 1}
ix Crockf-" ^aclijr^'
^'jiA<
X Ja
T>
I » «'•• »^
.cxier
4 * " » VI
0«oe
„ 4 .# «^ t-> <f ^* ♦-
»»
er .#r
WMl %^\\ fVn n»ir •>! >f
-n
t'
cor idnr f welchen ütlaidfj^ -f- garnlchte
^^^ ^?^^ ^ r den» fjölren und dan ijp , f
d t '^
* "T^fl ''^
I bl5 :«b • ^3 r* hli;
•twao <?liig0ao/ »?r. lind dl^ iiein« breit -^
nicht -J't ?iin«n roten , r Tcrf-"t« «r. - -: ici-r^.r /^iaht •-«•»i^t üttoistümar
i0 Tic« ßtwesen tjl^n • « dmif r..»ksn»,(Bi«1t>.
Am« I
; SO fix wl« d«r dftyüfid wtitfit«
in« «u ^r*ueh«ri ^«ntu«H *t«h /di;» :alng «ila r f!« -n in iVcr«
»cüeiutai -;;-.: h?,t ni«a Y»Xc «t vi raft/^t «o'n 3ti»«f< komt kein /-.i^ar«
mix. LI« roh« iäeit «i-eir» .»tjoht'» ». ^/^f-t wdn :- dr«i0«lK_umi oa« «u^ der
da
i' dr«ieulf^umi oa«
ben «vhltbaiit« «tnai ro» Spoit x-^i. t eohon Hb^tnd dwi^/ 7ew
'^&^~
'fa«Q8/g SL.
Ml 6ohn«lIai 2 raoßlereu yo« Cport her >fl« cl«r da drU>^r ' >|" e^ ön Ilirn?die
IkiJix
/i(3
i und el:-- •
tec" llfcüse nur l-^n^'r'-'v foi'"t«n» besondere J«tat naoh
lehn Seideln Biei.3)«p hntt« c^x J fall>«r rorhi n rwaei-^nc. v?er al«h eliwul
t)ei cer Sturzwelle b.ilnnl c (I-s O-^nlcl' re^roc»-.n >:t:,t,wtll öer lalkua faucht
MS- un ;it e«B löch ir.'r. da«« u« eenM nühna« yerklebt liatien «e gloich
«ie<ter rore ■' t i. t^i-jr -^t -"-'>• f^ar>t auct Icoinan San «1 nich.TJIiAt wenn dut
nlch 80 gine:»«*r war j.'> .^r 'b'?''0'i<^'^r« ^«TsT^nj von rikleann eveeen- und ip
AugOTitlic'i -.üolch^ ^^-i^V-3 : ' t j» "hHt.trnc»r,e1i .»^h «r die«»« klaine/l Aeflohen
1 t
«« ■'4 ■
..'»
,^^ .. ,<„^.- i~ »nrnBft»! In de ftrenzla-ieretraBv« i£o«ii»«l»-Jr »ah die
ganze halll.ell'S r "llo -It a^i«*' i>Tit«ii «nd de :jr«S««l geö^ötan .^enster.
^«K-^^^^^v 4#<^r»rt, -m^^ wele^^e Trikots sich an Kingen unct i^arvan
Si
, -..v,,v -^f^r«!*» f-rHtßchen. T):oh dazwischen aa^ lcl«l»an Ann cüi-
zehn VajW '^-en TOcht - "d e«pf«Hew
uro «BS V
%■
Tr^
oben Jijltlarmm äu if*ai:±a
r<! jftna nnderf^T^i»^ It» doch dti« ijariÄ« klalna iCaxlohen eiiifÄal* -it
/^:;c.^elbüllan s tpoUtart du i» wir ja k*an- i riban^Un dmnr rUokU ar »lob einen
4«J ' ' «^ .
•M.%
3>tti'nd r-cht darauf oln-jn Hnnditono-eiue Haltu«ale«»ne Hal-
t'inr !- ni^aet den **enen Arn wech , vtA Isfct Ihn eich t-e'^utlicl.. hinter u- HUfte
tÄJd st^ht ni uff ««ntn allel«/ . nacht ofi dan eenon Ar;^ -^xiv-: rjreujsbieguig
übej- d'G Ipte tla a; 1 den -^c.'-n runter.AlftO une bleibt oinlac-i aie Si^ioke wet,
Jen nicht kennen" aapt er "bei uii» in 'lokio boaser Tlele : crien«»f
Mn^. «ahöl If»«» /nicht tml aut*n '^inteitjartenioondero war tn enen laricrceschaft
in de iCon rintoaBirne o .n bloee^Vnd danft aw SchUss etel Ita et »Iah mitte
in den Saal und »a^te iJch und Jritz HilfcAr« -ina Karl ICüeae *li 3olI>^n aal
ie««r na ohwingkeule nehmen, J9tet ^ de and.'jre nelt^.Unü uff Ihn loelaufan
r
t
"l^lkleaaia schrägen worroni" »agtj^ er Md Ihn ha»tinJLa« tut nicli weh »sagte mx no
nocblund grlnoto Über das ßtOize -ealcht tob «Ibm Cbr b'b zw andern, no Jan«
freundlioi'. »Wir werden Jlmen doch, nieii >•• n?!* »»ein *5r -Ach* mainte ar
^ A *^ -.u ^.^A*..M^.,v.AY^-itii« i^Tfi/^oi nf i /»Vit^'^löh räv/ninf^f» wenn er duiol^^
au6 wUlfwarui» eolleii wti d*» j ^n^^
taui
rmngekoa
-^c>b''~~
jaa-_-SUäl-.
m 6« a.Td«i« i^ok« on^ ia;)t »Ioü ai.j L.«hien«nbaittu Und die iluol^n lioßtjn Jede
In aö and«i. u«kö. 'nu ox ateht «aa .^rinot Jan-/ X'jhit; in u« itt« ro'n naal
•It l.antt Yög«lch#n uiaof. lii imd 5V-it ::a yilßdrc imd 2arl Kntoe.Also wir
luiUn den axleaim direkt JolieDt aus. Viu,viu.«üA«i to hiee»* det# >oti-
«ir air «agroift»
•23t ml ruhte Ta«i ce« kl.JüBW J .nff«n diÄriLori,ab«i nuit
den Kiolosa Tdrauchec. *d ii«in d^rich zieht.daan JlDft n'paar r*cb.jlchcn
di« »!• " in Japr-r. ar.iben nich garn« ffladhen.Da kaun lawtr wa» p&aaioi^n b«i
ri« könnt« ich r^c hör fast b<^ ut wie w.Jadanfallt bai^ox >!« t« Karl rutiH«!»-
Knese IcoanU.HaJa, w«Bna ebtn nich widara geht. Al»o..i^ar.n er lir finrenut,
s.itrtt ffal öle Xioloaai TTnd via war d»r amter«?«Aol! Ja»«»»
Yialleicht hatta aber» M blltJB8chnell..d«iiri -^adan «n «ina ja «lektri eh
Vor rfcnßfl, oder »Indesten «nl^-t »oloi.an rereint dteee Ueberleg-UL' -aid die Ke^reiu
duktlon der h nderten ErinneruiigBbUder auch sinc.der l^i«ademiarl YielJ.elcht
doch 80 .»tv^'O ciadureh.wie eine kleine AbspeSRuai In »einen i böierkt/,
Aueaerde« ••dhte der !r.nR.doch gaz i^eine Anataiten, sic^^ su drucxentujid, wenn
er
nicht tnt, und er Tiiea«r nicht ab20ü«»ao atana acch hier
wio
•ff Ine xihr« auf de» Spiel.j^-nn jeder Kreis hat •einen ungschUeb^n i^irenkocex.
S^Mlter ao gut wie Ofil«iere, 3anJcdir8kt< ren aoeie GtaaUbea« te mü Couleura
•tudant6»«Da» ateht In jöder noalologle«
Vnti. 80 triff er
li-daa eitt« »«^y fiohnölllmit d«r Kfind hinter öich
giii bohnellar, wie »an das ereähltthat^teinen ütxifal an der i^ivan
mmtuMv>\ achwme ihn über die linke Schulter od hatvo ihn i nucüßton au-
•Mi^liokiiach den Haan daüegenuber g«worIan,ci«i
ri««R Aiig«&bli
blick lag, ohne daa» aan oigantlioli eine Bewegung geaehen hütte, ttei otuJra «it
•ine« «ieeknickt<.n Bein» in der einen i.c .e neben de-i Älavier.Uaa der ttunn
•taad eieder mit den Käncen auf üen Lückon da*«Jott wie prinitiv,ein n
•in tubl an'n Kopf werfen a /woll9nidachtc^l««en«»il*llen£cli ,«»n »«iuüeiaat
gaeen die Eruat» Mar g«g«n di« Beine. Aber uooli nicli an'ncn 7:op?,8o/{n
Stul^il J
asasc^
-^ GG
Man. 90 TVI
Wo man sich n r bückan brauch tf und äan^^ .loht •r örül'^er v/ect
ralls.^denx?irl war etw:'.^ /'igr-tlloh .p^^-^vo^'oeni md rilbi;.llch ric^r
niic^ilerr!| jetr^it h'^^s? sn handeln« ''lU
v.rir de:^ nie cht ze lOc chen*
Und f»! la^te ein , vie in V ' ^InervGtler , 3 3 biegen ein/^aun Yvill ,::chaiss
nur reiri'=» elone in de ;'cl:e des ll- a )8 tVre'!?pt '. sich nicht uml(^7rTe~ j:ccl:-
ärnol hochr.ond rn f3Ghoh sie n.a etw^s -v;La-tcl"f clasB da '-:ilne tätowierte rot-
blaue Prihne und der Kopf oinorvFi'au irr ^ flie- e>xien Va'r.io:\. .zie sch^i.nti sich
rp>l"'c>' auf ei Txprjaz^ nli'^r das srili .wan nr^firlich nici !• «h?:' -^meIce :»uud
stürzte 3icht#i h n echten er rehr aclr;ll TUmwKwmii— i.oren-^iil d p h r
lanr8:-ri^(^lso,den riolosiii ,oder vie das Dinr: hles:.:/r.af>te ?r clcl und stand
ir^imer nöc ^^it . :r Frlnner. auf uen :.C ckcn . . . je \r:oy-Xi,{ro7 er anrannte, ^ e&to
^c hli??^^r für Ihn.t»
Und nocr- ahnte keiner v\c oscheher^ ar,alü r'all«adQnk''j[l eehr p
v:.l8tauDt-fIenri hier i " ir3henn:ii.';nor \;ai lan[;e nicht «-3t'-e-^-->*i-4--<r^- auf^e-
wli?c>'t mC lanr^e nicht fek'.?hrt v^oiden-öich "vieder von eeiriei- flaclijednic '■--
ter alone aufrappelte und sich hcide f^chienbeine ri jh»
\he'x h€:i eiTi-jr) Tfilisr^d "-»nkail dauert ßolc>'. Gclr^erz nici't Ic.nge, ind
Bchon ^^^'9Lr er v/iecer auf, -nau '?,lles J:r f3C>:te## vor alleiT c' ^ Iddchen denvj,
für/ e_-— ^
die "^.aben 00 jj^/wai.iiet'^vas übri.^H^at ton hlöher) interaspiert a^Teschaut^^ber
Jot-:t Ir.reisc^'^etf rie v/ild 'ind hystorinch auf. Die Tolenlies^f d i e bisher, ei-
gentlich strfz t-everen v/ar a'^^ lauteBten. ^^enniretzt hatte er^lötzlich ainen
Schv;ed^ndolch in der Hand« l'icht nalein Tacohenmesc-er oaß ein£ichnai)pen kann»
I
Sondern rlncn ganz ri c'^^ti^en /^rifffesten Geh. edendolch mi'riei i^lutrinne^Wo
er d.33 Ding- Tj.t einen ral h?rrekrief:t hatte, iind v/ie er es so cchrell aue-
eindorfebrac^t \nd urrjgesteckt hat ^0.3 war ein irtsel«
/*"' --^j'! sagte eich hoseneTil und er hat v^ioder de hc.nde ^xnrc feet
f /
hint?r den^ Hdcken#*'3i v^3rf liic^^t, J«t^ mnpß ich aez eben doch ijachen»Jck über-
nehme keene Verantv;ci tungtAber ich ke-nn mir doch nich hier in cie l.aBchev-'.irna
einif^ch Ton con Feil übern Favf^^n stechen iacir en.I'aher dei -.a-^e :3elbstvei-
teidig:.n^:*
/
iri«dax««e«4
lhrAr:,öM MitztW« Idng hoc.. Bf^^i ilfxnci* ^nc oiner Voikt» iwn Cehreisca und
\
1 ^
> > *
$'u^
rM(«tia Ijleichwit don "fcölde:: Ar /an die anaorn
mni
[.durchsukMiettn
^t^
/
wann'eiBOv.ei v^^^'"^» »"c>* "^«^ß* «*" Cdilocrint: nicht* a^hr^ochric n-it!
At«!
; I. ßljj. lolh -3 e;ino .;nver"ng nit den Ar.»en»nur elnpaar
/
n*2
von l.osen«3ll.Zh/Tsr tnti angeaogen ?Cni«e/^ die lilct^lich z«9oht
ind link» u« d«n «ick«R 0Ohw«r«n ÜMjn irir^ndwi« au »chw^sn ertuenr^inU der
rtellBftdenk-:?''. t . «iltc .1 < en Juw^M» «UTÜok, t rollte uloh; z^eiioal um, und
Xmg 4«r Lunge Iht da 'iul «s-inAfo C««icJilt und der 3chv.eaefK.olcli lat. nebau iiia«
•Jek hole »«hneli X» i'-övi-/ "ri^^ «^^^^ I iottcmilhelo.
Y"t,«r r.trr '1 -' .to kein ioxt, war gwu fTlin(ocier nachte de« nur de»
Auei 1 f c- 1 ' md bl1/b-=frte n .r so» 'der. war Ja ein ncttsr Junße»üen die PoUnlieeö
»lt«e>>jacht hati ./^r wird noch »eiö J«iUMS ijokml in Verruf txln£en»'V"n:. djr
ifBim au tct ie.
Miis» «r
doci die ~oliaei hoiaJuUnd er waiMoh, "wenn sie i
f>
•Aoh rvwLtfach^aaifte Kottenei?U"der ehielt in faft;f»ittnuion wi«4«r
Billtu<l*j!'- ten «It'n eret tal a*f'n iituhi/^ac bring *ö0 'Ax <dai eenen XogBiüc
mo^x ' n ocl; irron« *
;akar
fjOSXiAk
i»l;aa hatte
Xikic'i ^a bei iJue auch geaacht»
tjmr can» riihlg und d«r wid :re|kehi klein UM i^r,&x noch sehr
doa« und üxehig im Kopp« "Aber /»arl" amM i;08oer5il,Jetst hattet a^oi^^ «eine
(.nnae ^-ede;:abe aur^ick. Sehr 1 «undilctT^unu ..iü zu oijie» icinc, dat «icucr
arttg itfA^t ^irl,wat irlllste den'V^ir hauen -.a 80«ar »Ifn -eauji tv. chen,
Lieh nal »ick ha^ Sir nu i<irkl*oh uM wailafttc jßnloht» f«t«utt..7ch t.* ja
keen Jlenechen wae.Jci: "bin sehr fri*»tilcli«»aber iok verlance <. : , -a** -^ »ir
aidite t t.rann kann ich «ÜbIIcV; :.c!.ju»6lich cklit, ikC^in,T'-i
' "i 4
• M)di idl
:/^
/
t.» nichtig <^niö(lxÄu"^^berhaupt kaen t#noch«n fetrn,j) » nacht ^'r ja Iw^^e F^
«car rmcht :;>lr d«a etwa Spa&&?»«Kail«t#9*
-^G^-
91 MIU.
•B««tndat^3tiÄt:i der Talisadienkmrl Ir^mtr uooh trmitittIie«»»Ubel war
'^ 3n Ick Mrlll !)lr Jevlütt nlaoht ^^^^füneh^en«**
•INWtne0t**«8** PiiliäadankarlM^© fiiillstö Ja wohl rüchti;oö«nenil#t
aber T^^i hätttat docn nicht nttioh "bat dU kle«in<f Itotar' -t ng so gewöhnlich
zu «Ir ^«rüon «olient*
/v>
^AWrfBurl«» »H hcr«^ rml su^algaÄtllch hatta/iiolohi^ J
furci^l^u'
^:om##«dln
it wi*tn Clnu h'itte die Poiönlio^^a {Baragfwenn I^ «it^ffen Meaear
uff ^ilr lo»cehöt#«llaJa Du v/oll tt!oT) Ja nl»cht Um Saa:l*i«#T)u ^olHest «tr num
r>cUreok aiaJajfCBf
*Tun>tiin viollto iclQ^ Ir ntohto,»'sattö ''alisacianK rl^J^tist ww ar ga
ganj f:aun(lliQh#
Ho i» det kQen$ kla^ne Jntaihaltant ^«9hX|äa kau^. <!^hn v:oxt das untta
gt^imtund r:;chh!92 hat 3an sechs Zoll üwiseibf^n u^ iap:^e7i sxt:^eu#iiltos hc) t Ui
icsena Luune Du «afat s^^ -^nt wat de willsttKaxi»0i)ei da hin icic k^in yraond
ÄavcrA^
-«»•»^ if
*'iir r^at a <ch i»c a u.vl e^iueji Jvistcahan^^aagte der
■^^^ n j?
sadenkarl
aachllcUiv^x hialt aMwa& fj^rn, kleinen ..^raX^ niall B^einl.^r«
Ahai ^ it. Ä^rx te ex t i. -te x nahen her(tlöo uaa c^nc
ja wieder ^faxiz jiauh^i nif ü ijhn ei^^nlich c;och}an di»? 71 aka ii*. Vater ßtr^^nel
/.,
••^»^'•aafcito jx "Vater Ltrehf!»eIi<:aB^> Is »ein 5.. und dei/i obonawUJf
Jcii hatxe tohoii d^ju Vc:-:u,^»U ;r.: L
/
in
'h.tCT et
hüflioli«
"UÜ nu jlb ua« awea .'.om '«It L.ift»«!eh "brauch ««• ««hnrfes l»«ite;'
Vftttx Six:lmtl gy'nnto'^oso'': ,^tc or"lck aohto wat ^aur«t, Karl?
:ktdr hast« »otMXk gmiuff ^uroahe tto*? **
•Halt J<? nr.tbci flansch •*aart^ ral-'.aaAenkarl im« ^ jte Uher Schanfc
llach.*Det M? nein Frf'md hlerfuff den In« Ick n^cht« koiot en. T)och ▼erßtahsta
«It recht J
kifinnwt de« ftnd^r*? -^pch^n« >> ex für de Or€ltiuigfWas so de Grd-
4^
nun
r
tax de HL^eiil^fiia eaiipre lall fArtVareahatatBell!''
tVa
'^^9 -
••«••■MMMa«
iLjy^
•aber •«l'hö^^'^rflifrlna^neinte j;y?ll"r»V/eJf da© hrl;ö ick J ixile at^art jo-
wol t»
Ja^'SÄgte %r$*^Aen hmb tck eben (;e, ' abtl*' uia cu :u v.ledei nz
traarlf?|<::ann «ber le,^!^ er ^-ceen^j^frll die Hand auf die r!chultex und Inwi ranz
dicht r!t. ^>•*1^e•^ dlclren :':o;"^f n cen d#ff aivd#rti# **I^i'i ;^olaniieö0*iatt^i «^-r
von se allct.^ch kann© c=3 ccc^ dujc>: d!^ B«nlc#Bls v\olt iibdi *n Alaxandej>^ latR
»•Abar Xarl^cntrtf^ V.o er(e:)il j.no Jotzt i-..atte tfr 3Chvon ßana; dan 'it)ii
daa brruchste ^Ij doch n^ob ei»t a angon! Vor wnt billita i^^ii uann?! Llsaül'^
rlaf ei durchs i^o: **\volI'n ijr nlcv. naah Hauaa
!?•
fii^. ol
riog auf Um
SU un<J hängte »Ich anaaln'^n \r^# BanJ^Jljln littta wiader ^-f^aa^it isle Hobt«
»ich weil Ich ^eftüht baatajia#
Dai hs'v.'i SpltstüauB har:ni|«T^ubf7o^eh «ax naeh da« •aljrxiaB £^cli<v.xan
In selnati uTihetlba-tan St r)fi;lnr^ zuriic *fallanf *'Jch t)aiicc: ich vor vir^'^aagta
»•♦T^an Dich nicht iririan |fj)liep8ta ax'^laaa Dich nic5it wirken» rurch/;olane Aap
A|iPfaI :n el-iijn Lai>f«td.!o "falla fschwir:#afdla
jit^r kl ix
aio niitaai am 31ac:ax a^^f#»I)aa int snar nicht von i^ilr abar
ta or«
;..iw )c.; Laitan
oiA achcn ;;^.ilet3ch
^::in loh a«r golana AplalV „ ita^auiü^?''! i>Äotö dla pol^änli^izic»
^aa0n<?a laln uxabling'^pld^öto üplt^^maua und tuhx i ch a:^ ihr clie
Bacxan ^^i atr'iricj.ein ' da baat^ .idb garaü« vci ^flroxai inuan«;jaa Wki' Ja :sb^n
d a a aaa ich nicht ^^«jiata^«
ralisad^jnk^rl ur^ihtu oicl; halb t n daii dlckan Vatar ntrahwcl ^ag
und aali dan baiaan naali wi^ ala aua daar Lokal ^ i^an uyid ac^^tt^f^lt >. aalnaa
öchwarar- c' aal dar ' r nac' "^r laaita '•un la-< tJijaoSie rili In jnalnan C«i-
fUhlan doch Richten^ b^öofi«n bin Ick J%nich»aac!ta arider Junga riiae «-^ Jan«
n ttai J
sf;lnt .r..i an J%-:2 anatttndlgar ^T
/
und hlnt iMLltlff' b^i ar auiAi
nlchiabtr 3ch^ch#D<* "^^l^anliaaa tut ^^rlr Hirj#'''*nö cIi-^U n ' i Vat r 'tr^j^^
daa dritti '^Iria H4rn ilt Luft ab und klpiti aa hlnt^i^r da Blffidt#
'liff -
Am Buch»t<^N 'ojt(;en tauchta Korr Pi^itwh züan arfttitt o^al aui iloxizoat auf#
ohet lang:e Haajreidl^; o icher üThii den I^ra^tdn i:^ef allen w^Lrc^ntvennei scicbtj nioht
alt unnatuilloa Toiab^ch^iit ruittc#^i liet^^b .%odaa«ii<m in dlüi^n Liac^^ijAunt i:oii9tL
in ddi Yen VaÄöerflöli»3r^i rotbrarui darcjbciuiixidt^riiiQiiseXtt^« "InU ^x Vüiapraci- itot
Ihn mitÄa«ehoeri|y;enn ^r wieder auf I^u^i ßln^r^er imttö Cr-telieni die iceinor >^annt
uact ciit;: er nÄtarlLcti a-ch nie anden vei aten durfe^lftfid eiii- «t^rte lit:^ i
dvuuj ei ih 3ü_-:Vi eint? talla »eigeii kun;te(böi i>auh}wo'» -Ci /.ottaxu gi'be«
itit l^alainanaern ve^re es Jetzt voibei^Iiie Saison wäre iMtxnW^i^ «^eveean«
lenr« eino i(,oi08e l'eretverwa t'«ai^ liutic eeiiie Ot^t^ten ix. ^. uuciiea g<^li£{t^t
Abel ex hält a iC:. r. l:-;e Jrr/ t.iia ^u^anixti^ö-ial tgjsiniötiixia« und da» üultue
•iniiWriuÄj ßeecbxlebenfdie sici die Ferren dort ooei^hlnt^^x v eu Si/ie^ei
uir
•t#«keii rurderu r /^
die .reht ruen xiüt#e i
♦r"»
<•*•<»>
tttoh nar SC; einex j aax •§ i^iit de 't^Vt^^unfAUtuu
\K\ .3 tclM'l.:'bidai Kexi linibc;^^
? '^eul.licn L;.tti
Rutse h religice iwüiiiüln^tt. rc3lnHv;e»^n#A];)er da cUe it^Xitjion aur «ehr oriTcll-
k^'ÄHMMeir j gtlrre.r.t t| sc \v\X\ f»i sie}» el. . f eivrici... .xe Art von
Verrjchtlieitp,i*t^£ecuc>:t|V;^l dri ; :> - '^r:%,sten Irruni und nicht bleic . v xdtt
DMÖi die Polofillete "hatt« Roeene^^Jil tikm c'eehiNll) herau» «u herxn
Rutech tvtz^rAt:'<x%tA.^\\ nlt ih:^ ali Min ne 'er 'Irt tekan-it a- ^.clent weil eis
ihn nicht imser ?.iß»^r haben vol't^renn eie dr.s Bett abrückte und den Kell»
t»t dahinter her^irter bin an den :?u»abodelf gin^»«^ ^ar nebenbei elnex a «e
Annabergf und nlcVt aue Tleflle^»hochnahn?| und die u»gcschla£;ene n44 aiAf«»
trenntet anc; ein*r? blasen Tc^aln hera analrirrf .nu den ICell3 iwledei Ätmäht^#
j^Biln e 0 TertrautflU)&eKemil risMm z lae^en» «ro «le ihx ONild und de«» t^i^j
übexha ipt Geld hätte,
eie bei aller Yerliebtliett noch lan^sa nichtt iannox
nÜHÜch elnd korui« h fwenn eie wifirveni das so ar^se ^dcher\/ ^^^ ei** »Icxifwas
gtipar^ haben ÄDitt ist toil
.». ^
onp dnii»
den nächetoa lorcen t^ie
waren u^kJ dae Ocld nueh«7n<J sie konnten sie nicht inal aiiseliientbei de -oliaei^
Uta dft%*i war n<> nit Smil doch n^br {/lüo^lich* '>/.le blähte ordentlieh aujTt in
deii Tiai:en« .;le 2elt Torher hatte ale eloli in^ jr ao gefwdilt# als ob ^i^ «^i^^/t
—:ik'vrv'- ■ ■»'
-^yi -
isjj«.12..^cxi.
» , i«u«-4M ■*
•~^««w >
u unc
.j\;ujr«n o Icher
<n4«8 n.« a.. •© wae ^1 '^-/hilfxe.
<t4
u
utfvy wollte sie c
J^o;i »ia Jconnt
n .
,c nicht :n'5hr »o v:/Sf- f^''^ vn'l ^ren,
1- 1/
> •
Caaturn
., -^•»dnji^ y-tto 'M:: ^u
-- lot^.ttfn beiden Taß«»^
e ?rc
nochflial J-lUtj uxa..tetn- ; WMwv »oll ßich
k » 0 1
er: •*'- tinu ):evto \vürcl<? nie i -a e
;$«6tQ nne Aauffuntl^r ü/lll-
Oe«frn w«.m f.nr iref. " ' t..>nu ctox ..•ferencar mr 8o^.r noch u» elf
a.-frtn. , c-.c3r> «i von t«m«r reg -t *-...*&^..^n wfa. -r.u ..x .var
g^,,c ; f«e..i:nci Imv ,;e.««t «i ..^-Uo crir. - J{^ »•«« de
^ t . ir t hat t'tv.ABö i^^J^^ äiu* i4üwä» tUc'i.l t
♦ '.i
.1, uit> <3t?B
•
um in uj.t{t«:.^ jj.;.!*« i
• In©
,(i,er »on't. ^nao \m\ kc-n ^r^j .r;iviu;ch cn ei
v<»i:s.t3iit .x'e '^nl^.^., ..a io o:'»«-''- - 1>«'-"ii"- •
eir ;^'i:o8oener
Fudel s'brexogon.A'ber val»ei 3>e
1
en ihn dcch.dae«*«« mit Ihre«
In
r
,n heute ^Ärc'i'o^o «^tc .» •/>^..re:a Irh ih« de r.abe Wfion
I"4ß
-^i
lolc in rbewwftlde «Inen :AVauoaiaU -t'.c.; u. 'unto^ ron d-ir
coc: ei ni : t noch ^ orn ' laa ««wartet .*t«.Iie« V**^t^>« •^" '^^* i»ll^
gelHin..>r hätt« ihn wie ce« . ...LeAl-^l -.i^ ^' - ' '-'^^^ '*^=«^ «•»^"•'^^
le, derf er ni.h.^ ./»u.» loic/ : b*«*I» •• ^^ =*'-^ -^^^ >^^- ^ "^«^ "^^^' '^^^ •^'
URd dann «Mren •!• ftu:i' o*» o/x .u
••nffrüne« iir. die iMenlieee.u« »u aexgua, c.uu »le •pp"^-»r*« ».In ^ nd dM*
tlne ::/u36 wiÄr««
j^^iJl üi^ ürt»^ ^;fl0a6r ihr Ixttii-
Poo«r:e/il ging nabunlhr.^tl« h^^tte aine ;<ib«rra«chung
- 11%-
9^ JLvIl
rar ivn.s.et» =la. W«"t,«r für ,ino B.b.>Ta«ch.ng «ä« ,.a?i. aie nicht..
ri„ iZr,-n «», .He Kinder .aub.i,una all. I auen hübeoh a.s.ehon.r,.nn
^„u,r, rieten .loh darin .ehr nach d.n «.tter.On* »an ».hr p^inan.... .iaa«
a„f a« "tr.a en hbrt. al= =on.t In ein« »«he^. Aber KoBene...li »a. recht
..druckt >...n ersten w« lh„. die Sache *. «nten l™ c;..eli.ohalUzl«.r bei
VM« «treh™.l..aher e r hatte doch .Irk.l h „lc^an.clan.en.. nicht lieb.
Sowaa la, Ih,., nloht..,achte lh.n «IrkUch .eine r..uceL^.u .ica gra.elich
du», vcr.^enn erde, andern achlag.n .«.. te. Jnr..rlld. .a. In solchen Augen-
blicken gan. „nbeteillgt. Jrcend .a. ...t. l»..er .n ihmtue i^u.e -„ ^
,ig.nt.Äfl{?w.. habe Ich denr.loh.Bnll U>Ur»n^ elgentiic« .a,,it zu .chufien.
I,a<ibln ic- doch Karnlc.t.sondern elnan.er,r.?(.a Ich .tehe daneben und euc^e
nicht iak intdressiert zi
V «V, ^ot fnr den ich «nicli au hanovilu verpflichtet habe,
«ieeer tensoh da gekommen ist, lux üen ^on .nxcü
G.v.l»s?Die r.lenli.ee w a r nett zur.ii.: c.eWl»#»Ä:^- «« li.l^.heuU
IlPCht nocl. viel lieber^., gestern. . e.m.eite .ic...xcbt,aa.« Je ^^^
.ei.lic... ^eoen .o zu ah .e.eeen .ax..lle anUor:. l.ttan 1. -.e.tea^.all.
uJonaern .nehr nur erstaunt.in was für eine Lage
»ich von ihr. liehen lae.en^ solange. hiß ea oüer .»*9
anaexen 1 wehten. ianch.al war da. zu gleich.. Zeit cov^ecau. ianch:..a v.-.r e r
aar erste und mnoliir.al s i e üie er3^ö
- ö
v,e8en. L'nd c;-nr. i;ac ee betteln
/
/^-^^
B
V 4 , '. M ri*.r -Dinae nicht auf .Verzögerten ihn nur
Und sie hielten cocb aer» ,.uu, aei ümge n u-i^
- ^1 i«,^ A-hftr üaa war etwa© anderes,/??- rurte/'r.Viel-
ch:nerzhaft unu uü8rfla»«fg..Aher uas war «<.«» ^
>« hl-ianc.Ti» von n'r.\-ber anc für ihn.war iife •!
leicht nich so s.'.hr von ^fifo biolang^ra- vo i
^, 1 rmhmn ?.urihr herrühereah.cifts/ sehr hühch^,
tm Gefühl cacel,wen.: ex eu i Gehen ?.u.-inr ^
V ..^ oT Yid dooh wer eJhedrückt.acBtern i»ar
sehr war.n und sehr neu und ungakam.t .ai. .nd doch waz eij
«r andeia geyreueritüeötorn war e»
.<4ian««n üa war er de
.ai^frei und gleichherechtlf-t nehen ihr herge-
_ , r r e u n d der T. i e 1> h. b e j ^ unc heute.da. «achte
L.v.ra nichx .l.x.war ehen dae nicht .ehr-pi^ute war".twa^nder.s..Etwa. da.
. eigentlich Milang innrer a-. .i-*o .e.i. en feinlichkeits.efühl eraue Te
-1-^/^
93/4XXIV
G3
1, + ^+ vi«ttft"nan nimmt von'nen i^adchen nichts unci
achtöte, zn tnindestsn 7err.chtet hntte..nan niranx, y ^
▼on 60 einer schor; garnichto. ^,,^^.-^
«1 c:.. .acte 310. : e.. ni,. .„i.crirr' ,nWic-..a..ex ex füWt,
e...,c. .« .1. .00. .10. .0. l.,r erndKren U.«n^i&r r.euno j..A„ex arnäh.«..
K„,.,l.cJu.Tc., ^P>e r.ooh nl, ,ehort .<la.. ein ,a.«> .. .nee/wen. „r .
ein r::>ic^f^'' ?^n,(?.ch9n y,ei.rrt'^t,odoj ; -•t v«=»rüit.aQft. -le. i «e
•w .^,,^VT«r. i"n«-eri^!Kl'^!r hr-.he uafUi oft (.,-eehen,
do^h •' ^' c 1' nicht VC! irr .-rnatirnr' i..n. en. .j.i -^
,,e. . .en. ein ...o. ' ^n ^:n xeich.n :ücc .^.rhoi.ntet hat.e, un a .er
^^^rno. V,M ,..^:^:Ä.^-.r,ex ..ic. Au,en zudrückte, weil er .ich .war
< , V .n «-h-^r coch nicht TOT. ceu >^orteilen Jümutb^ ;iib»'38
l«e, trennen „olUe.Una lot, l,rt:,feicai oft ,a9V,n,«a»s ■•Sin e. siel, tot
,t.rte,„-... Ihr -,.u.. r.lCe -«un.o hatten,™.', nl« f.»,.ten,«o denn a
prct.Uc^ fl.r P.l.'«r.te- h«rt...oe. ita- P-- .. true o6.r de» *n»etoat» sie
^^,. "piH ^r-ir -i»te aie hezahlt wa ,unö. sich ucibei
sich rni + schiecken lieeien ooev .reld z.r ..i..x^.
,1. iiuen«lss. .^r3.-nnex fUhJ^n." -r.a.r J, In einer .ros^stadt eelob* hat
icennt ihn nl cM diesen Tj-p aer .r,.«n *,„..r reiche. .rauer.^.n .raacV.t „ux
n -. , r-ViP-. '-Sitzen sie reihenv<ei8y, cLie
durch cti? SplelBPle rnserer Cr.. 3 z. [.ne. ,<--/. i^^ez
,. ■ 4M ro^v..-iti->-E um visr ui. die grünen Ilarteutiücho/
Foeer^-fils der Geeellscnrli ,1 ?.ch..)it\.iu-E ora yx.x
Al.o..a...r 0.= sagt nie. un.ex Kooonc.il Mar .ura.s nioUt.e. ..r Ja «..nicht
.0 au.restoes.n.e,B «" aa, ellschaf t.vle exs Ich i. Au.enüUo. vorka-,,.
MM^J .. 1 • ^v. ^««r #ai eich IH al i- ö 1 "ba 8 töl"
jn, ae.enf il er^^- .crni darauf herufe. konnen.da.o ex .ich
G(-8enBGhaft befand . ä+^ ('^^s tat er niciai.
und vähr.nd er ,n.tern|.n. -mhefangen neben a.x /olenlie.e
.er.e.an.en .ar.. hatte r heute aa.Oefühl.al. o^ iUn alle die Vorübergingen
„.ch^.^f. .n.sten..ber uao tat natürlich .ein .ensch,.enn die .eisten ha.en .i
ich Tiel . u viel .u t..,u. sich u. Leuf. noch .. lt(i««er«. ^io auf uex 3traas|
8
' ^ r,,^^.mn/T in einer Eckkneipe saß->f
an ihn Yorüher(:eh3n.lIur e i n iann,oer zuf.aixe in einer
t^-«.r^ä..i««« Gesicht bM,tt.:j unc: '»^ia ein Vi9hhJ,n-. 1er -e-
und ein sehr ruhiges gleich ^naseigt« (xenci-x .i< ^
^. -^n^>^'-it ,>i'ie.o Elfenheinic opf wtco,..t daci^enn B»u-
kleidot war ,aoei ein btoC*( ^xt, i. • leto i.xi« *
-^^^
OA
XaV
P? un-illor wollte ^cli ein?-! sehen, wie der Tunge eigentlich aussalifaer
gester^i cien Palisaclon^cnrl in der^ Finiot^:^':
von ^Qx^ Vater l'treh")el so
ohne T^eiters ungelef.t hattet^'r kannte de i "^allßsdenk'vrltund er kannte nich«
Und er «.annte alle ■^olizei ^rif ^ e,i^ ar :^r zweif- lte,o.asL' ih?? das ohne wei-
teis ' elu ' n wiiro. T>er /i^ir^*e interessierte ihn, das muscte ein ^ofrhrliohör
Ganove öein..Vo kain aar eifenlich her?I>enii -jtfLk^ lich konnte lan Eauinüller
nio'iit verai^e^ wenn er wissen wollte was in seinen i\evier an in ^ereßsanten
Jin:;en ^r.>ag# .ovor zzAäXq nan ihi/) denn?!
"-^ia^'sagte uor,enc.nil 'wo xiiilLste eir/-e?ilich hin •<) it r'jir Lis'^i?"
"bu f xar: t '-ß^ii Leute aus'^sa-ite Liööi and lächelte ihn Krlüokllch
zufi'das wird nich Vt^riaten*"
ilz A'ird ir/iriier behaupte tfi^an schenkt eineJ anderen et^;i^8 u/.?
ihn lie^^de 2c. xauchen Jiui uefeenteil, raan^^i c h eine Freude daait» :enn zu-
mindesten füllt dar -^eigacchiiiaci: voa Beschä'nungf der auf dei üegensoite
unver.'ield'bar iay^ahei v/ird auch die 1 a na die das luttei ieioht,iin.Jer
einnaL [.ehissen.
und sügaazieise tippelte den :o ^f nach den vielen £:ichaufen6ti
gewandt, oic roienliase an einem <:ro8Ben ilerrenkonfaktionceschäf t voi bei,
uas i^Hiize Sradttöile una weithin die Xrovinz veisieht,denn es hafte viel
Versandt ona v^ele I^.unden ka:;Jen ei ens von Ilüstiin und von Frankfurt a/ü
hie BlaiiJenield und irdiich ^u sie ß ehielte aus ihren et^vvaß ^esch/it^. Len
^iüö.^en, ..eicat^a y\ug8ii öü ganz heifijlioh dahin, waiaenu ihr iuiiu nach uei
andeian .>ite iijiiuüoi eüsse Belanglos it^öi tau uöra<bbluhb»rte»Sie .ous-
teite die i"uppen,die in erstarrter üresie und Verreukun^^,en *:3it »^lüdächeln^
dei jnwiederttehlich^iüiif ouei init an^^egrau^un ..ürue^esichioin,una zu
zwanijluüen Cri-pj.:on vereintfdie vveite iüUbla^e hevclkei ^en iinc zoi^jten, wie
vomelu? und der Jeweiligen Altersstufe entsprechend, jeuer T'err für garnicht;
fast gekleidet sein kein tafwcni. .^- ebeu hierund in l:einer<i andern rchv^indel-
untornahmen kauftet
Do eil da stand i/^ Hn
mater und Irlcholte mit den lasen-
ein ."Jb ot» er sieb irwlr ül,«r die Wtlt und üie Ädchen ülo In .hn TerlieM
w.:r#n lu.tl« ..acht«,.aii .•raöcr. . -lar-^ai-.tcr Junger ^nort.BO in ^iU At«.
^xr dai aex k.lnau Kol::lcoi : - tta und Ircinc roten I^cJceh^n , unö nici-i »Uii
in d«u Golorüten warl "n <X9i «in«n :.an<J trug «r ein purnr <iAtt«g«l\to
sohahe rnci in der andeion «ln«r. rtcok »It nirr>«rjrlfi» a.u
41« S«h»mior« d«i rine«r»wo »lo heru
V k
' ... ',
a< ttftli <:i«.alioh
/♦
n war«n«A'b ^r ^«n rr*Oat »t* *«n
■.lii>B »-it
•r noch «Ir^no \>^-»raDtigt war flali .-ntun nicht, --ncl ertiattv- •in«i
Streif an, ' "^ItL ai»hUe-*chw«Uer na£:..e-^ein«i rot wUt ; treifter. 11«
und «iner: irohlmt mit alneii. »ma nlocii.cu -lU flaO^on i:orf .mrt «iner gtna
ImiUn : ;■• wit öia :;trohdao3:i in den ^ naelt^n 1« ^k -". .^viiion,
öo 8ro3..-a i»ar »U ml «11 .<».: I:^ ^dar cow-wn.-^-^r. ^^ «^ ^«^" ^^-«^ ^<»«
«« regulär«« Brsut ^etici;
i«e«3esmt«%fW
and vr&} n^
«de. ': -iB!«n.tMd erct t-^ Bahnhof -JTO»«a h-.tton aie »loh »/i«d«j
zufKlllij t'^tronen.^'iMi sia hat 1-3 in ; hltine öo-so
o! t..bli nach da»
Bahnkii
: /aaxundarplat^J ro nio :> ^ oin^ ^it dor uan »ich .«Wwicn brauch«
iMan e. . t ix^x £. Jhan .^r; • Anz klaan Is ar t.;«wor. . .^n .olchen Laaua-
Jun-an wie Ihn «riaga «ia «Ha Taga ^n J-^ä«-. Finder zah««.
Ja u . dio I-Ck.
TOiren ohen walt nd apit» wianMalatil V >*nu aio
)^ö.- ri Oeiüa . "nd d«t Jucket war wlxi» «chwarzer. nrenjo «it wal»»an
'^
ad half ran »ahr Tcin«n-'»»«it hreitan
Hidohan drin und dla '^•ta a
tlcte«auan : cl. an.raotoln h«»«t:.;t.Tn dar <raflal vor aI.Xa.i.ccr da hlntar csr
Schoibc.Mao da» 7«r wm. lax miU^' n»tt».U .. " -iMap* wlan richtiter
G»tf drin au»»«hii;^; »an k8nnt.> oloh .«.1 ßucV. *o -^It ihi ^ialfiWB.TÄid Leunand«
AMl.aßfuffaie stand auf oln '.chiIdoJien,da» wie aln 9p»l?tab»atehen v,ar.
Un dla :*pkBchuhe «auri.alBO F.^rren 'ilt »o'na I*eli»ch'ahe daror »chwkww dla
-.^«nlla»» Jrada //. ♦ .h»r, o\> de» na fcr a 1 1 • • wET.Mar.oh nu cer
...£ug »9aa ' •''<' i:o8t^te.,na Jadonfrll» alnan hlauan Impp« «4 4w
GoldatüoJf md olnen 'valar hatte »la im In ihren ?o«padurl
daiBi
11, (i«3 eleantllch nicht alt
haaainwoXlte duch dla ift»«anhoha elaieitie ,«lt riäBit:an broif^^nan f,aaro»an ^
-11G-
trugexif imd einer füt^e»rlti<sl^i*tt.lla ^it äMi .ona
tiicii i'ci , Icl. voi
Ihnan Yemdlgte^r^dnn BluirienfeXc anu PjUJiloh Viatie richtig ^xlouiutt 4ai6 \n
ünlfori ßepxeeßta Ant:eötv*llte oin koecanluötiB Jaatrat wiue^ole Wiaetan cirien
Staat i ^ •.•j;ent ilt ihr<^n caeihunuei-t Aii(ä«i«t«lit«iif<i^xl aliua .^Ä*.xii in imd
Varrateian ei^i
ö otiitalo i [fiOÄijen*
^Jnd ein ^vKieiar •'^isir ctdratö öiciiti<:aa^ c!r«is fsi^ diei wCh-.it X auf d^n
Lichthof in u : iii Idljau arrmngMitllt M^it \ue,eiv.uu«a:nt^u;: uarioa :jMT<;e l»adeX8
Ton jrCanail aavoüel tAill<3Xt^ii,-\vic eint? 'eitl>ijr;e Jn»«l »c; <».uU' ~-ivi^ct''*%---^
Tft'ai an wO '31)1 endet dirab allen x/lanSfdt^r ai^ uaii loeateia Hucex'ia llarr etaurto
•lab irilt den gaaci .^ici^:en Vewe^uai^on eitler lindddiilaiche» . .cii n^it a^n
aul sit5 ,.>« ^lü fldiGf tdirtafTiu ^""ern^chai l<in wunscheu? 4 a ^^« ^Unaalitii dti« n ^^o
iiOöd.^e il denn eigai ti^ch'/y
Abax vjx Jcr. gaxnicht uaxuf t^lex .* a;tuor tiitf# Dann öchcn öugt«
41a ;oIanlla»a gana von obim hatab MiA .:>inr. Ichtt dan einen Anaug i?>al sioJi
ahei anaehenti^ii^aen Sa tjui.^:^r a..^i:ntd<^x
Ylar e
tez#«v'^o li^iftiar
3IicJ:-(lTa:*)di*i;x tiji »ind ixuer Cl icls.&Äoii« N i lö ciit ar-:3a/i ?clenll6«a halt «nicht
Tiel GlJc- 1» Lel»i. ^anC. v,axu« teilte »i« ... It Fraswlvtrvex ha'bfin?} .^^t 2t ar
rlioJ: euer aovaiii . ' - '. uiuu^vcr Ilaunurcxels?/ dor g^ti«! th'^ ec ' •• >
*^Zvieitan 3tooA ^«^^a», ersten Oang llnlcÄ*'/bcRdteß «*J JteAxTffHt S
ugelfalte fdcr öln« :i .;x 7.1 1 aln r>.1^n^i an dar iocict aocha hatte, int#x ain
n^v jltku «l Lljor döx rer^chn xkelt^ö BF ©c>iwal)trjtcoln«r Jijinone «^"h» *rnd wlnkta
atnon !roo^ «er ßl« 3i«eelAClcötiiri|ja^2oit elnain ^oldona '&p.vi(#« flbt noXeha in
solche in Gercbi fton fdr faiaa Schreitwarsn' ilt d«n S»l)la«an If koötiiniert
war« «und i'r? LnufjSdirl tt heiangagpxunf.en icar:*» oT^exf'sa^t« or" fvihr« dl'S Herrtah
•chaften z i: Fahratulilf^ iaßta aa und Yarbaufcte aioh# i>dnn aa war ^ontagfUnd
ia kaa^nuf Jadt^n TTäufax "bai iliaöanfcld&:ii;iicl* iUnfundaoohaig VarJfcauf^rt
^Md dar ?ahratahlführaxt«t5X hatte dlo jiihantaai tische Jniloxt» ainaa
'i » .'A^ *** ^ '^' .' ".' '^'»' ' ■■•
- ^^^/ -
MllL
/''TIcTirx ' *'•• ^ '->-'^«« «r auch ein m^schlun «neu 31* r^'it A%ü "^'pfen z^igt««
wle^Attf«H.rtB n ich i«!if(« ^1» er dl« '"rd.«?r darch die ri.^ icstanft «i^pftnct
•«hi»«l>t^i V jrch «eine fcoidetac Vercitt-irMn^rtv/aliread unten ctie a-auentieche ^it
den yriiffÄttefifv en /i^ ^a den Wolletriteilentdia l«i gan i^ailMii üer
let-' \fleeien cuonh'illen ac* j^vc^x.f^iiuüoicaiuu^ ?. .. . axiaxleiiiTugiil
i:.
au« der
♦.)
IbVra trlllaitdiifin ci
C V-,
'38 l4lci>te Ew. ^^Ia8<iuc^ «/ai^or*
♦ /
se
IX.\ ..oi.ondi il ^'ii/«;c; (Stieren« nd dia gaaae Zoll
:: 0
« • i>
i'' ^^4. et; ai^cr<.u.l
^; 1.
•W -1
lüO^fclt. «LI!i<?o
xU/ider 2 ir eihnachtobescheriaic der irinclerhilfa IFord echic]cte»-iaic maeha
da »It
# «
öle des
ich ii * * i'L ?.i-^^i?rK: :jti*ahltj
ivOoc)nj-'*il «.iu3;. La x.. er •^xjuoj
In die ..- . :erehen Ter^obuin^on uncJ sicn i.iPi»-uheTi und blci. Uijaioioi« . ch ico*
»nie •rj7r
r
te die .Volenlitae 4.
.ber dt^nn fimv. *...) ^lenlieee lioraub •••voj' uUciOfd::: der netie
VV
n aViwc
ftU
1 X « %* OT'
,.j ''-«;.: i.a' i;ü4(tCiC.xdu sie
doch da "•'t In di«
fCii3 nuo*i :;w:3u offen -n
A.b
«•^»»•«w^i '.*-»£*> w 7.4»« l.«. «w
»It hinein* 'V^^n ..inUj« 0 niciite wie ein . tiüilf cm '^icon und ein ^loaser
dreii
wai« onu iCii naoti^eii ele ein ^i..
.1 liuich-
i>r<>l)ier • ttert, aaß e insr ^le angeeoeuaZifimd da:^ <iz.x^ ^^t':r_\^c!:.^;er ou3
uei . fvijnetir ;It oon een die ^t^^\ wiit i^ie .;...8&eke u.. hinten 3^it*;
wie leistllte ^areüiwii V -Vv</.aoat ..-.. «^u:La da^^ ^. aokett :Jit
den -leide
v^
i&iln#-
etn lunn^fiagte aie olenlieeet "hvlrd din \n..
ehe.lt :su
♦^nu ^ '- tili^ hataötailung?'* (loiae abex ele ". .' :n Mnd ein jMst^r
neue Tiurer kannete auch brauoben/'^ Und wie le es ?ült oon gettreif ten Binder?
Lec leige ich ; r Ale d e c
u«
habe nwil auf Indersehlipse
geaitol l^-^tl) /K\Jt Jedocn üa^^e sie ^ledei>** io (^uitluHtj 3ohlc*^visi aie bas c:r
an die liaupikaaee« »ix It^rauchen »eeli »ehr ymz^r taase*
/
- w^?-
•s/r-JÄii.
„d Ut Jane- "" " Tert.uct. .loh «nd na.t«t..-äl, ■!. ,*».«..» .S-^ie«
FT.... TW dnnn SiSä^t. - ,:o..B..n.d.r .Ich .u ..In.n 5War.« «üb ,a in
,l„,™ r- toE.l .«»., (m.g.fiXr m a.n gleich, .okle«» i...8-.i;ou-»le Xanc. u«.
«m«rt M. 8f« /».ur .l"»" «1^"** «^t"^*' ^"«»^ wooban.bi«. wir «•
Fre«dh«n z. Ib». .md ex dl. 7r.»dh.lt . ur.. «nor.« hat- .1« .1. u,a«n ..l.
„WP. 1- r*to.:f.n,t.r eeh-« hatt,)*,rtraaUol. ,.. rrlTatte..»eto.^«^ b.l
BU.«.r.f,id i milc^ nicht. «lc.t«nB erst naol,>« «« ofmiJll./.r-fe<ll.:t.
„„(, ,=u^ Z«frle<l,nhclt «ledi.t „ar. Cnn der V«k«uf int dl, l'^«t.ach..
xmd Bu.«.<i&'d« M«n.t «Kunden.' "Ha *la J,ht. *.lir.o.«t. .r J.t..t.:»nn
.r mr einer «u. .,ln« icKc-tlt d« .t In Be^u t.ln. XUr ...l iCrU«..
4it> itn
?
1»ttkaBn
-Ja'- «a^te }-o*.«B«::.il unU .urdt t#br rot."ADer .ntcchuidlcü «ich..
loh i»»!« i-lÄei une«io wAXt««%
Bonreudaoh ron Strohhut »uf ..in ,«.» «.»>* r.r.d,ch.ih. »U St.K««ht,n in dar
H«* ein :.,.«. vo'.oh* E.«« an. ein. c.Btreifte Kr.»tt,. wl, «1. n.u, Bahli.
,o.t. .«d I«okeev.m, vn Sf^onShten. Kln Irir».. «U^gelh.« 8.-.n«.t,i.b«
:!?%='?" "?'r'^ht)i^'äy..«.r nit den r;.ach«,.dte wi.d.r ih» n^^^t^^^
«,rt.n..1««t«-,lc...n-.tarlicv ko.t.iK»..da. 1. all.. ln».Brlrt»./^--^
;ta* die rolcnlle.e war furchtbar .toi. «uf lhn,l»^e httb..n « .o.-
„rJu-r ah.i «ir in «1...« Aut.nMlck ,.nU'.r .UU .^^f .1«* ..H).t..Al..
JedenfalH.lch h.hVTSf^ ren.- ce™r«,-i«l,l <.a. m*t. Ml. ich .. neu. SUl
.un« h,be-un t. die fein, Kluft.d« «... .. J. •>«• Kl.lnlgJc.lt ..ln,~. «-
.«ndtg« ,. flnde„...d.nn -1. .icht nan d«.r. .u..«nn ^ .Ion .o abB.ri..«
<wr.t.UtTV«n lebe Ich eben I.1..1 4..X»!.««.. ^r loh -««. doch Ton ihr U
keen /eld reh».n..f . t .t 3=11 L.h..«.n nlol.../.. 1. «uroh... unaornlioh.
• . er, ««l"..«t« dl. IVleMt»... ."P«. ■»! •"* """ K'»* * « " "'"
xvmt.r un« 8 u g,h.t Jetn daTunt.r,UBd d«m .flc». *• eLl«* >rf «•» <«»*-
b„» und «ihr., da kct .r .che* I M. .u Sdiult., In d. E.11. All«..tr.....
^ >,.... ,.>,„ .^ic. mt. Mhlat 4» I-ate au..B.i 41« Dir »••*.» Iw«« boh»»*-
- 4Y9 - 97 XU.
sic'::cn
KutB Tor plle leut« •».^clt habe nocJ eenan Äan/r^Du knnnst ja on biechen Aochlng
f#YB* 5o uru rflche»? bin 1^ wl-«4«r «urtWc.Cder Ini^a« nachher b*3l Vater fitreh»
•el.-n'!« 1« blllirftr UK b«8 er un Uutter ntrehnel hat Überhaupt e«ftaet»da««
e« dir «o; ar sehr g.-t leiden kann.,^lt üai u«b mwm sich Y-)rhalten.»Alco
»u -c' sohon« Sonet fwirt dir dei sin»«» toi de Kaee weg« A<lleu hoaenefail« •
UaA ar schft-nn, if d«n >?nlba« d«i die lange Jhausseefclrasae
t» der Sonr.etlo 0«wtihl»unct rwischan den ^enscher.'ieniien'i^Junten an cien rleBißtn
öcha'ifenBtcraoh/elben T»rb«lf lotsen, hinabt'uhrjiind sah noch lange tmten u..«
rolenlidse »It d«."} Kuaüjit)' r -nan r.lölö ^nd der gtlelat»^, "leureuee nuf'n Hut,
dl« ihn- lit ihr-»:« "oapadftu nachwinkte, b.ft das Iiuaseligrün oioh triihto, imd ■!•
WllffWi
rechwand
fo««n9i>il war coch sehr frei z nute ale «r 00 neu von Aöjtf bis
rusB elnepuKt ohn« .iap.e un^den telbcin ülacea in «lex iiatxa unu u«r.i ^wc^ aiX
de-u Silbercriff «ehvcuxj;.;. voa Iü^mi «i I^an»! iierabuskletvöi t wai unc. nun in
der sonne den ^sg an der .'cisarnc vorbei a., .-ci^ultaes CxoböuL .... .alung >lnt«
Wls oll war ««illesen .Vee heraVeetürwt Ute er l»nnt« Jeae iranitilattc hier
auf aem Pflaster .'<ne xiai^e •■ ixic^^a öchv»öii....iU aur uocii aoimeix.eh au-
»Bxcii die paar
ochloeeen wurde, »ich n^^^ -8f$ä holen, uau aie uittu-iivü
aro««hsn 'royieiun einetreicl en,aiö ^aum für Aschingem ralchtan. Cdmell «ho
der <iuanA.'i9iex dictsjr alt« 1 uü, dl« , ., -^, ttor wr «einer J.ul:e cresehlossen
hatte.Donn darin war er x.eirx.Gh pünktllci;,::aö .-Jan Hin erst .lan-, b t .sin taA
Ihn «rsl ^ ...n« Wort« ^ äilAjn r«s;jte, bJi; <>r unter debruan wlede/r aufsehe
nn« XmX% Ol» et er elnan vii>:)it eine Gaad > «twlecf. 'nri ^««rfig«!} t^xt «In«» d«x
alte VxiA Au^ nooJi, Jaacr hatten Hefte 1 «fehlt oder er hntt eins niehr ralt-
fcetö"o^»:.:#<i S«hwtiia »uf /r^« sr^te er ^ -r es rt^id fcwalcat da.
JlWisr »ar rf)an bwi Ih« in dar ijeide.J
/
' -♦ ■*» "T-
* M
"orsahuea* 'nd «agen könnt«
•1« was. r war ja ochcn froli, \>er\r\ aan die pnur Krcten £r.ul» noch kriegt«.
»Ifen« man Krnch sohlttg» war «an drausasn. iZundigung «?•>>» nici t.Äm beica.."? ein-
fftrtVi kul
n'%4»#4«%T«4»nt iM#iVtr«
[*n - ii *:
•.*\r)
1: rfiBetvro
i?i, cM;ti:ch iciiieko^^^m^a w^.r* Jtad ««in
hie tl.u «einer die r:interlre enki. ^^rer.'ncu
ö ^ 1 <^ 1 ; ^^*t ^ 1 t*2iu e
l)ft . .jltir t^ic' ^ -crisx' fiibltt*! cc tronnto ihn natürlich ein
'Jiüch diiv ehi '
ttfjr von d'.'r subalternen .-chor üe/ ^ifv:««: oit . ^iaenuen
fi>^rac' • ir.rire " ; von hmnu ' sie e^j irjrerten »ioh^niOt
ö, iijii^ r ' •.^^?l:t 5^» ^ri^entEu \^Xte »^1 einer ein iv- t ».v^i •Ot woi
iLn'jn olv— ^Vm, ö^r o« \'l^Hi.-r abholen v/oli .o# r ^T \;ara n:-0 v.ieaex 't?:t-
aoiil^-n-r?. >;u ^i^icl r ^mä :r;tnn unc .nckei uno ^ :r imni^i "^Id oclci consxctvvRB
von
•y v%
• •>
^ ' ' t
1 ^.clitetnrr^e abf:/5h nper e inkeijcurricaiuten und Yei«
koi^njöno Dc'^tf^rfüle i er TieBchiiftifruni: hatxfjn oder leM: hif ti
b'^oht^nt 7T&S
1» ^'fiui:! nuf da« )?.f' IcVo
>)orr öl'*
FriU!:,t uml allein wtis Llc^r ein
und M •' :, ^Jeh »nr-fuhr re/fef cr.nt was bier hcr/;este-'». t und pehMIte
Äuu#^.u/i.ic^' '•'''^ Drock*
innicl' ^^-^.r
«>.> ^
111 oh »tr.nö auch über dei TUr«i
" •. :r vird aus t. .. l: ;;-i'ach\." .na uta jz'.ahiU:. Klar -vV-irar •::i« Dieok
'^ J M ••*■ :hcvo(!an« in fürfair "ortße\J:.uni:en vurtMi. u.'..«h «li
•^'■- r. ^oichncr. -^usct« unc rtle BUrlcr ir. I'exten »wo urufinnaji
R_f a.u,l8«lcr.t;ei5 lr.-x-, 'i-^d Crnf:r n-r. .;vnlvcir z c t-n, Cfjl»iei.o den :AvaXi|
liirn'j Mtf ;Ml«n»'^ ftatoron kr.lscnde IirUtJte In : rlhcrkr:iri: »«fritUntWan
WJivie t. ;v 1
/>
. ^f UV nrnr crüCttei mJrt« zr- Orunde gerichtet» All«!» gln^-c 4i«»trlich,
'xf'Ki99 sie ""rchtar! -cV.'-r.d v i cnnun Jlmen »ellist rrf.asta ,
waren h t ^rrp'coTincn ,el.^r^ • nd TamoHer./^^^'mÄztihlt« ilmen nicht«»»«!!
.,/.ch »ndr^r*« ▼«r/4et3 m-n nicM von rn.en..Aoer üa/i Gold draus
tenaekt rd-s V-xtt»n nie <1 irrj^us TOKilent.lwnn da» wmx wirxlloh eine^/^
4ru'oe lit f.ne .laxina-n an /^xdienst^ und einen Jli^l«-^ nr ..oet-»« anu G«e«'''l«'i
es tO
'^^i-
98/g IJ.
mmtmmmin'mmmtm'mmmimmi
•tu;
n»
I der »slt/^x nryoMl^tto ,1ahilich ß.nn Cr.rten nffin^r V:l u iw
SeI:lÄCl:t::n«e# «» <iin«r. >»->*<v-^ -or/:;on# \7eil c^i Mtctotr «r li^jl/i^ ä» nichts dass
'♦^in vo^ 39 1
^^öt ^j
Ve
ICO
Aeshcl::« 3 '^ Jt^ %x de .^^rc ■\, " '- iu<^nn '4 eln^j msk« louss
J(?c;er ^ "'^ - ufretr^^-^n»
Mr^
I
re
nioht \4(^.y // iiinmnM in dlvi :?ivytdor und cr^r Gonnt liwj^r horau» i^eucuiaraen war
/
liannts «r 1 IU)ni ?ilt ^trJ?3r mi%^l(^r. iher f^f '^ >ilc/n iiOöuniill als TirafMl«
r:r ^lar wlj ''^eh nlo);*^ swohntf ('as» dl»« Licht-^rtalj «-tb^rdhalf tiiton Jouxnalie*
trT , dl
f>f> ^^)t'«^
^r und die crr^ren .volpoit«ard gut ancas^aii
/
wftrcint^inu .ai rtle til^ > 5ei "»et
t -V. e-
imu enoicl t nj^tiont r taatxe iw ^egcn*
antz »
^ ip/ ii3tnfi mper benff^r raklaldet« Leute»
*Io }.OP^^ne )\1 die Vnl/ti l}- refiXit§ vc
. In a.'.t
7 o^e von
v^c^ialt2a führte h inaufüitle-»«eti^0t mx üle wlpi^and-ir i)opi;eli r ;/ilt drtn Lacic*
h#n
• • *?
»0 w1*^
leritfat^-c« aa in ü .i rii^cx ichßtJL soj»^ vo»-
; ^>rtrir2 ^ 7. : Ko^^^^^> f t :Ve## i^r iac> te aa» gfluifis ina tlni.i .v^# * '^nscb*
aagtt er sieh im e^^^^chen Au^renbllck^üeo echickt blci nicldin leiner tfttin
hier/
'^amifr^^. i; ßstxitt viex ai »cfaJo»*
imtt' aaetc er oi
* ' i ii i c
ir liatw wax 00 wlo er sein n leototl'cl-ibärJ:^ 7it.T^n eei\/\aX*«an
««oTTi^j «v??ir \[t
unit'Mi^v 1 al le-^' v^'-irtenfftb^: ulc.i
it aueru]»en k'Cnr
•--^ -Ä^*- rek'ilkten "and wit Illdexn »mc^ '^rc^'T^ttcn rers* lort*ia
•. O. U A.
«r»- »
'^rv .i::> en#T'ler Ipä« die Mtex'^tvr und d1^ 'friere! hin m^ v : oKn^xtümret
■ *
und cirp irjc'^trne aue den ^^icr ' Ifi-^i a %ub umn mxjihmma ;ini;ci5Ciieuerton
Pal inp»«i*t«n deuUlcVi 1 ivor»»*»!« de jr
^^pipypiV^^VfP^.w^% > - ',- >-v. --
99 XII
einem P.yeJ«««».-ij- Ukei lu wU.tn .aicui ... .ch,:aitli; sein v-ll.-v • -iv «««t,
Afcee ...:u»e voa utm -en^cn^-r. .mö l'-orsen, üie in ihnaa ein i. ' t^"
deutlici. t"'i all«»» in **y«
ll:.iua. .cl.-.;twn, ;n a*^n . :nnw. <: '.n Aar
•i» i
IrtoX-tifr
£«K« • in ue.) aL»iüi>i»B vertäu l!ol;jtodef «.;. -«tl.j,in u^
«i« In ..4'i.trikte e..utevtiilt ,.r,ci.« v; .n^i^ .;... .:i32t -.ü-^rofllr flio
neu Sici.öncci.«ri ivOt.;Fn hiti^eJi.*"?«*^«* •
V«jr-
tt>3 von ;.axliat
n
n
• V
*-. rf
■ ■' •' : r\ -a «i
/
i t >
o!ir'©b#<l#nau
:? jdoer
sc A<»iccf ii
4.4
W«
C-
-> .1»
, »-• ■ t
••• r' fsla In ceincr iei^ocit&t in
,V
',■»1^0
.^,. y-r^T -*/rl«(5hte MV
,-> f
ie»r^an (Jannolcitle
sei: ^ ,:^ '^-^^ ^^^^
^it .einer, xintl^ec^ yin, r : - c t^^ic w.r.n c!ie nü.ol ßor ^^chrcimcdern ge
Hau so sc
v/e 5 G
., "v
J^rtf ^.v^(j? flirte ranre^fÄasc^ ///
liOlCtlg
sind lr>ii«€x roti ^trc; h..rt^c e -^ ^r^^x rr. l U. Herr Schult., »aitiicht im
fi^ran
öf ♦i<«n '"^
» V
'»•
f/^tv
Jot;it wRr er aber coch '.ie'iilch actatJat.. v.ic : ^ ^ Harr «tit
etnr?-! Kennend»«)' ron atroh.at imü nit einer rot and wel... t.«atrüintm una
»It eln«r ? m';oJ?».cJc8tt ör.o ^'l^ ar-^rooBsn aas» unU nach ^.^etri»««oto«it eia-
r»oh noch rooii in s«in,- Luk« h«»«lnt£v»cJtte,un.. er 4«in iaiil Lei ..vl^r ioroer
4en r.l«Miiien»te'n Be«tric vnn ihn. cekrleet '.ntt^, öle er keine^.ü« « v-anlßer
ecMeoht r nt:..»«»»»r kam* -nr» hiei niohi •««««.. ansufcioteijeriHjt kutte...
/>4/;ro4v au «loh in <üte I*ike li^reinieiten «ah«
«Ste «ansehen t»r Leh«Jftnn?«e«6te er,.tlsh8r hntte «r noch ai« H«
K'irr »u ««m Kolporteur r^ .^ct♦
-liörGn fte Cjuanlaeler" Diaüe^ \.c\\^ i^oeene-a ' noch ul« lUideri wie
...-'/ ^3-
Fv'rr V.
V»
( t
rjfit^^öi'^Xf ic
r r
i.fc V un. ..".1) ■ nd^' «tine
te i
r- »••%>•
U. «.
1 or^^m f «''' *- "waron noch drei r.tir.rans ig •¥($-! oxo;:»ene 5ri^l-.k ^n cirl3.tCl# »Utfh
\»i *
:^*?:^^* •*n#
i4
'1 Tai
i Ui kQB KV*» •• V
iicv.on iroi-
V^^.. -,- -.
» « ^
j^n^iV\»a<j ^11*5 '^^ibh.ind^n e^eirosrran via^reut^i: ...^ cu «;c:;9Q tox*-
^^ i..oaBri^'nfti'^9« «i«^ aann ^iXX .rieht unc; /(^ ^, a. jn<\ i^v Y.
^Xnmt /ai«#ts«
wec#n
;^ -»
T-^?! <^\iii ''.'^i\m% '^r s.:*; ,>?
^ . ttJl vor» : 1. /Ol t ; '*v«n h9r*as<
^koi* r'^ \>^r iou ^an^ irlipp ibä klar
geast^i.
hattet icl: iVe ...eil)'? '%iXK. v„-il'?r**^
/
ta t» i€ iKisa u%;.:fw':to lMtt#
Siran
i&i.ti^oioi IrlVttprtc In seiner Kr.äJirnxÄXt '♦e^ waren aber fünioiwl-
rniin, t?t> r3<ii^-i
r r. 1 rti'6.i'Uiü«vwi?:ife<?n^ b^^.ij. In ^« ~a iiotiz
Viicl •»
"1 1 *
c s^*rr ^^«figg:«btrc*r '*»^r.:tc ,*iMMr»€5i Mi 'r#
>•
r ich ri h?
^ ni>r!
It>»»< / or «^i'}«;:« &i«9 OfVi;
r\>
■» — ^
f5^>
r: ''ihi. hrrÄu» c.ko j^hu^iarketuei; önö J^al
M«)
lÄnr t* .'^m u,..v _^i^^r i>ah ^« Au^r lickfCtm für »«ine jt>ci«'^ii silc
ijl» ...i.c : teilTf
CIO
un'^ied4r»#l.i.lcii ^^i^i^
•c
> *
das nioii^ ft l:r/:
tfto Mv* .-naen und :n '^u^oultiA d^n 04fc%«aicltnl aaich ^iaaAliiMüri ose M einen
laagttn "tr^tfen r#«>>#'*nÄni rratuliero loU Ihiv^n MuehfKoyr ^jflAwKsülJn t^nO iwau Tür*]
"ti
■^^- •• '■■^ -'ir
-Uf-
1 " f-Vjf 1»
tu a'^8 '-fr* "t ' : nt
■^f.
l /l V
m m •• du
li<
t**2'e88lcsrti"J,tei»ön»*Mi rro»« "
"w^
.'. ic Jn, t'-'
tw j.
f f
h r;
a
iV
♦ \
? Icl ^tfhrt'^^s >"■* •••"' ^^yorotoacene 7räflnr^n»^#e^^mn v< r > *'vile n
n:^•l'i:
« .
V -mm
&ol te
r^r?. _:r:: t'^elf^r* '
t '
eich ••'
;
«^1
f
T V
18
-i ' c 1 80wa8 •Ir^'^^.c.:
/
di: Leute r:. ..n
: i\^ f#
U2.rt':7cioi T:U«tt^:^bRstir uii.. ^ -^tlich In -^^^
•* »%•
•*^f'
.*^# ♦
4 "
N ^i
ln^*n
rx iiC' /a^
^xc*^ nd
drotöfil
«St' .
• • -aV... n
geirrt e- ^ ran jn ^ ^ \\xi
^"'; f Ulf /n8WRn»l,:r#^t^ b^^ioriTjen noch
m ^r I
n a*^
f
1- -
ix t.:
f :n :;e eich
©n iitiar ^ vcn#*^. tc -.er ^'^^"^ mu i.^iin.. ^ <i iHr#
Vehn r>u ncl.
:^v.: ?
4L
\^f^^ 8ch: wi# c*ln wlflwewic
cioer vir
/
4 « t
\.l 4
.viiicl.ich nur ein %'^rrttua#«
e^.n Jrrtu al^i -ohr^iVfi^hlei ••eiin V.^ri«H}ien#*^
' oTcl^e Trit
c:*r:^ 'tl iind lleee ä5
^t
die er wie
. it ii . las:: 1 totK.on n: ttr» hintfü sie: ? iv' ^Tr.t Jn ;cr*
lieh 0>%i z^rX^ «r 8loh#«.a Jott endlici: lir* ja dc^ tinntrteier ijlt eeine
deit.
^n aueh nur ein a «er Do)
er »al
nlc'*^ £?n ':*£-! : '^ ' r^ili «o i$ ;^o üco j t oi j** nlcii d^iroh* Vui c. jr des Uonn
hooi. b^l dan neoli ..xwerexi Jeibeln eiaeht twi ..ui;)ox teuren waciitf <Jeß ndhme IcJi
Ihn Ubolt
Isa Vjiaja
021
eek hat :r ja ge Mi'^c't^Abt^r wie Xcoieö wird
daB vorhaltcm?'
j
er ..osenerul fiK>; doch dia Sa^e ein gani ki^dlu wenig ecrleffwean
: r:t".:is: . ."xn I-olvox teuren 8 v.tii abnahm aber richtig b^cl.taf ao kounta ea
«r/
-^S^6'-
101 VI
„loht h.r-i»k««ir- n.-«n' -bur d^n Kolporteuren ^^^ ^ ^'
,«1 lt..-.-,» «r »<.e. »1, ." krl...« hatt..j, -n- iaifeT}/^ mm..« .«.et.
,. .«.n «.<«...l« KiMft .o bei «in« «««hift 1" -1" M-^o". •«*•■' '1»'^'' '■•^■'"'
kur. o«.r liac h.r-. -f •»■^".n ^.J «""^ l""- »^ 'o" ■''*»•>«••»«» *«'" *" ^'"^"^^
* *^Mii,.ii - fi über— ■b-R.1'rot2*e« 4«! fünfu»4«PBn«lg
Vielleicht wGr\d-r 4i»tint;ioier kein oo
imrde»trat ex nach unten«
Idior runtitnur well ei_.>" treten
. .. ... — w. *'««yj,-rijti troti'.cltjB sie
IC «n .reagierte ele
i-ramelte sie
Jott e«l QMkttiiu . xuchbude eah er zosi letzten ){&!•
dr iglitHe ecl^*)
■1, r,xuno-i4 « t.m.*al -an ümi mit de« LrbbegxäbniB anc uac. ^:»ndeU^o«r -«ü d
ö#n 9c
nrnn V
n, v-^^r In eolcjhei feleiXichoÄ .uxo^^^ elil#» I- a-
4eaB«8e
:ieiieililie:
et >.n.:^> f :, te.f.r.l-- n-^b^rb-U eäntlieh an ihr HbtjUtveu, *!• Waaeei U o.:f «n^
»n elm» C- > • 5.,«.a«t#»ll^eo <lleMe,w.i6 v.rdioht« ju»ll«witi»l e "^ " -^^
lii^^i^t.n l.r 7eltun, :.n).T. n^t^tj^^ in .r»t»u-*^ *etzte..r ersWilt.^
das halti^tt^Tflüttert, irr «r. denn e^ie cilo ätia«.e erUobcn.daae «r vln Ae.t.
..1 .in ,n-r«n .d.r "ol.nlieee Kreleen hutle ^un dafür cin«i. andren i^chau..
drucl..Ä..r die T^lne« cmd Kandliuv^en waru^n ja «: ht rou .l^en ».entch.n l^loh^
»0 Hielt an das i^ohl.w er trie>,in seiner. . Ise . für AeetheliX
19^P*wi7
Der laanln ce-a 3a«.ietjaclcett *ar heute benoniiaM mSt^
*^'^ ^ r^i ^«.«M>ir<»n nur dB» a^n. - |OU«r Oft« a»j »le
ttk«ir: .n^-ftiin «il)er d^n Kolporteuren nur «• »w« •
auo ite^v-i^^ «r o«3ex «l* »" jcriö,.e« ii«*»-«.-*. /^
kux. *..r l«.s h,x-.'.o^^. --.. 1-. .r Un «t^.h«.I-». aain «u nohuir
? / ^* • —I»,««. vr - "ontor-cho'^«l b^l Ihn 8ass*«A J^ß^-^" ^<^^-l^^'
ttBä leb üulde auch uu>- t>ülcl.^^ .u» ^rl(:h••
^i > 'olcnllcse war inde« B?)n Li««""" «»wi u ♦ »^
«oU,.l««tUoü U.U. .1. in «.r .^1. -r Uchtune i;ch.r. .,a..«n..*.r «» Si-S
,-■., - ncht- M. nicht B'^r « Soioinr,t»v;h,.ften. »u uotiMl« <st>
vl.x> .a auf ^^f« '■'^S ^*^ 3;?
■«hr ouoi i:- r nfHcv.."V^r -a w^r^n aUe».* --^hr wUti.>« i,r«««iori«
nilt.J^. clr. ra -n r,1ch c,r Ciüt.i sieh nicht «l.ioh Orua^t., vur..!.. »U
»oc-.r ttwu. von B«ia.tlr-. t'nü rchut«nn..ocla.. dei ill. -raür.r^^^Uob.
wtedei >i
1« Tii
1>,r s.roc^M1«^«!i«ute^ iontar: Tcr«it%«e^hal^« •*•
^ t .n.^el uen 1«iin »It deo LibtegtäLnU anc u.» JCandeX^Ltr .mu d
den »cüjvni««« Voi
teriu.-T nrMlrf«
»««■• c^er In tolchei ivierllchö» iüaouia eine»
'4uin
.-cl.nn.u=< ,.-lr. an all« /enBehllcJ^lceiten i;ev,uuat «ai, .nu aic;. .aue* iiv.-ji..Bl«C«n
,„ ,'^ .n,rt.l^^<llcf.te,«»«-«>di«ht<i Cii««Ufci.W. . -^ »""- '■-■' '««
^:^,{.X.'. .,= '..n.m-,n1.T. «r-r V^ 1- -^.ta.t... ..txv=..r «.ü.lt.^
Ml .ir. .1 r,n ,«« roXanllaO »=1.« »«.tt» *-" ^»f« •- »*'"" **«*»"'
/i - *-,!..• !.•# Ton Alle« J3tn8ch'-»r. , 2!)tiob
druoV..tf r dl«' flnfo cind Handlungen weiu^n ja u^ i»t rou aien
^•MÄ'.t. ' *» »« ^i'o^t AMI 4b8 v/ohl»waB er Ui«l»tin Bexn«n w
Der .«>uit In ur u . «tJacJcett iMtr heuto l.e»onueT« mXU
'1'S^(p -
iCü Vil
weil, wl« «r B?rrti, nohlecJiten ettor «Ai^i h.i»&t» il<;i Tng «o rslch ;ma ein^n
da
An
r}r d\
m p ^ *
Jl
> »
t-in -tn?' dla
/
ar
«itioxien ,^:v; - r rr eti In
1 *c <*T U(«r nr.jn oltini^oee
i .)0
U*^*l -JO" t;J
4i.i
^
vcr:ttlJerei^^55u weit flhrc- r^^-n) in i.f^n >r t.ic:ri.i . o lU^.U 1
I i
inte
tftra ^>5nr:l
'^T^?t -It ..e- 0*^1
«•-♦♦^Mi. i-a «1 if^ , thtjt f.
s^
lOO
'■'' s
w«ll Qoc durch «c vi-jlny nct voth.^*
yf--rr. rr ^- ntr'' : ,. T.j-;'r'-t .nrtcJ ,j .«rllc^ 'f^ nur ofc und
>
HO!
•' ■ r
b-^cft'^ *rr^5 )ör v'or T^\Y lÄuf#n lA»««ii kcnrt«,.aer5ou •«
«chUtrr^lte ei« clan Ourmnlr???fel j>)r«?i
und alle» war \^t-2 r-* i'b*>
r *'eve/
♦1,
• . .-. A.
er
lioc... ;n»"nü drf.>»0o«c,* hier v.';.iun .11« Iom t-r
•.^>-^'-n imd r.us (^•>ri :.utan,fe*«t i dan«ii tii« . -.ic. .v.^-^^er.
••ri;;t wmran war c^olch.-näaai^flo Moht hinUr ie dtilldn ... , ^ ict.- u. • ««l^-
C«n.Met, ^Ihc run -v^.r dr-^ ;e'..,r. '^n ., .nc •:„ ri Iü« V.g .. iatt.-rx.. .iorcrün an
über ' {'/T vttc?n <- (|«n ,-run«n Swciit dos goe},ü»«c r »-nu.
'S»« "• «8 »c'nSn f >tt-x v.Tr,ac Of:t::t- sie" lanll^uff nooii «in tia-
eher, tn cl- ^on-« f- -fn« rUi tic-.-s rondH.or'si
.* t j.
Ui-r "
•arten hlor
üev «.eltCftaeiKfCie eoT;l# eich c
^.--r.
DftÄtnte: tt.m *:la die
7
*^ren
l>ulle die eie ale Klnü Imer eo auf den 'Tlee ter
\
-n"y-
1C3 V^IT
in tUr Orttt!stra»fje •(Da«xwar ^ihru" •^ucond ^toldnea '^troaigfil^let* ro^ö©ön«#:jenn
mueY aie rnstratiftÄ kann ans cein.
flacl'or ' ^l'Ux ni^v'c)) :"ellt ^ Ttl.^#. t
) ifj ti/ft -att« und wl . r »it uo i
Widder auf -hre '*<;ttol aj^r :okf5«l(5n#»nux 1.^ n xhijten AJi-f^nbllcit vlader hooli-
ZM'»l^«tdrai«et«v'er«^#« J\^ war i • i
10 r.ri ÄU x._-i.in, <ii\\Q%.
"biß : tci^ pak DE.
%4
,,^v--* 4 ^ V 7 ^:j[e da nuf ii*j..^n] tteln &si':^^^m noch riei reitei-
♦^i
•L.: 0 r nt'-^rflclon !irci sie hc-tt..n 's^lLii^
exiv...
» " •♦
r c
u» Xf
IfJ
Swii nicht ' '-,rm:^ hii%tte (
Bichni
cht, ■,->«r
niC;:t#U^,B hatt*^ «!# ft*>ejr .11 .•,;> 30 \u .
s>u
'yj. J
«:;j
• s> * * /•< Vr • »V • «^ Vr ■<•
'v. U ( .C> k
v^or wecJ'B«
V -• ••
-«^ *•■ •
ii)it dem
^fcJ^
9 ni
W
X «« X*«i »A
düC'. yinUo vjiii.
'•!! aiirr'-,
>^^ #
.' V :•
» #
Aciit :
i.^iX c •
nan,-,cl?.3
wv**A . wXA^n •• - . ^
f. f
i-entl ' '
diÄ f^a
. ..1 de
r «*» • . .* |\
?lf lltr ...
♦^.
4
u sie
sc
•1«
nds uoi
... und
.3 .'il-
.te M-' <J i.i \A •-« A V
au.wx.^c-t ».
^^x
ri
ytr ' fXi
Ü .-
,1 . r- -^ T* <5« ^ »^ r» 1^
ra#%V
tt*3 ^1^ *
2 •
i ^, *'<,'■;
;..3n*
80
i •.' n 1 .r Gvjlnc
^9?!-
-« •'» » »
..1
t *
rc
^ _.^-
'^ •* * ".Cii v.<in Bässen J^ -^^^1ttrot2de!•7 üio in
K.'
ii y-t
!•-■
■ >-
iH, '
t ,
in Teg^l
> ^
li hr ^itson
B&une ein
noch
^ 1 ^*.
r nt V'" ulo "*--'' n trlll:?r;i noc' " •. so laatt lau dla Sonne
scheint
odei i^
V.V^
'' T
• T"> ^ '
iV' -! nicht nl>^ »f t» nd einer n^^* en elne/i »slt/.t
>ihtt -io r
ite V' iBfWas ihr der Ta^. heute
gekoriot ' •''tte,vmd ii^ir: rtr *hr ••r'ber f^olch« Aestketen hntta ßie leider nur
♦* lr|^i^ j-i4 f
:"^fTmi V"^ *">?ve"i t ••>»T<nr^^^ ir-ir(ä<.>
/
ta tichfCiiMie ele da«
kl.e^'i*» '^T^' '^ ('^ö n^ch Töl5 »y Cnch In einer c V^ s teriten» wieder ein^-ebracht
hätte» -*.n Teiobtfertir: r^^t ^^eld
ol(*nllee^.»J*i sie >:ntte wlrMllc
eie durchaus nicht« #eher si>arsaf' die
rVi ^nor i »n süssen in^el#Bsil bra oh
te garalc ' gieio/i eitere .ci:tiu za se. ^ j ^ litibte ihn Ja ^fAi xqh so^wie ui
-1 yr~
elr.jt3 r-. -; "vt/,] "rot?it.
^
5oriur)4
Kinu
:fl
•■r
f, oii:*l6<
ua s 1
/-■
eben co titc:^
umran i:
ifer#B
'U,
wenn öx .
•t'^tloae
vorn .
r.« ^
n ^
^ ^.
^ 'f^t r^^'if^^tX v;uie# .Jan WUT
t ^ i oh iwi
Z
» ^
♦ -»it .v.hn«iin>ji. ^,Jac.:llch {:«w«ö6n untf
•i, W 4^ O V «'
."^r-» f -^
t, -113 sie üMö t. i« ^yeterxe
e
«: »4
t'f^j«^ w<\a aaa tb^si
V.- «V
«?^ I.
r!i.l a e
.t04iei:rat^ct
I *•
*?i^4e^^t >Mle 50fr IT ,«j^e«^ttm hacht racjicrjml in
on
i>CK<^<v,.
.id
«» »
V»44W» t
f
^k
9>a^ ü-Ty^.
'^ T ^v^ f «* A , f
ct^*.^-»'.
uör. Jü<.^rf
'=,^ ■^
y^
4 V.
war fvj nici
•%
>io
0. \l'\
' *
# "*
T^injJo.i ui
. idh ,'.;.e- ö;; waJL
.)i> a'bci v/«it
> • • « *
/
/
r. 4-
rn* c f j^ re ec
^t.
r: "?:*!;tcf?
\»*
Ci '
'^-»jöo^i v/rx (ex ein i^eil tI irschn
T&|?wn ftJlH uci'OUtVi%ill(»'cM '»^^nn o.-r iXn d.-a.usrtf^r Ton »itinnr CarlwlÄiei-c jine
Dtue ein. , - »^^^'^ ' asiv^r ' r'tji i^r ' a^ Uli tfei ^^^^i^v
dcch (;ielc . l*jizv^ AX^y^^Wn fttürk*^ •Mfihrauchsanwalav*'' »teJit au iIh^i lit
tr.k-jtf* .
. c
K
♦• •♦
t,^V '^^ «► )C^- n v <iUÖ > Ul r^ f IfT? (Jt^t ^JU« :'WdE»
i«-
.UV
A'igv.C^Vli
elt .^
nodiii
fi*> i\y::X .zr. /
M oeinsfli
)l%llelr*#
gWia
>iUow ..IgantK*^ aj>> das ^.utl cool f«^.ioi auw^Su ajlndorter Iwt oic? ijache
- V S'3 -
104 X
Inlxäi
Ti«lI«liOiit(V}
Altso üaa ist Ja faMl» 1 Aeh das let J« pmoKtvollt Va diMl Itt ja ül)«it>ftupt csliz.
r«l»enun3c fr«ui «r «le d<m#t nui» wenn «rfT r» ▼lrul«ni«D Fall : JLi ii>^
•«iii«r ^-!;^j,5iftl^J•.:<.t;J ri-'ttet d-^r oln« Arb«it für
ochmfiOi-rift
Uroloel
liortf»!)« It'^ntlieh hatte »T wXImlieh sogar eehon as -t^^itlltz j|;«tfai9it*Ratt« auc:
hon ita r^^n t da dvauaam in d«r >■ ... hellattU tel«foQl<»rt«;,,i>,^j u
irax n;?.tUrlieh ;i,lXaa übäsTiUlt
/
•ie «ich lamei Ui oC de» r>>r>'f*«dlelnr«t wie «la #* j .» nu MlaM Äi»«^lf «'l« *wj
den < li»nll6»<» liattatcen mtk ttn •!• da al» -^^exuf : i «:. • ./^n t^^^**
r ..tt-
•■Mb-!
»I
nia tHMi gahcrt«
an t cht f'h öie« Von di
QMitaali ^
a i> iiii -i
t^ Ja gans
lici.
'Jkul atSaktJ ul« üaiiu aa«
/ttf^
dar 'oI«nliaaa u*} ei« tu ctreloh 'tn .mc. zc die ::.:vnu lan^8a;9»ala al« aloh aiMAt
ie« ZaBti>^ot«r thre« Ckialcht r«ni}iert*'irlatf«r stayQek«
itaeh
te 4i« oldnlleattffWlflnr
;ht« <ilo olenlitfaa»
* « tf
•l€«Btü<9llo}/daohta ili« "* l«nllea9t da s tiT0999 ^Sia< «r»daa aueb ha%
-* u
ui»el# <:ii^n
l^anid«« mi#it doeh u r aiiaa« ]rlt#ne lax ^fn^i^r «o»A^ uncü o.a
kleenar^ Hagar an^r reehtaii liandf dex ia d ch aud; ao Icuxst un der an de Xin^:«^
Band nich«
dea i9UGt^ dodb balda Judan £ftaxa Torkorfi^^m»
""lia ..lt:}ona««a* Mst« dar %• Leir^ i«ld Jat^t tuti^ch^lte er Ui»
wirklich die vaigat'^läofla, Jat t ia dar offl^Xelli» Wil dir :^aatIich:ieitt#eoll
f
Sir hinten tfla Srueiilcncpfa suiaaehen od )X
^.r
ohna oioht
v^ieatsroal
ül>arnu..tt,»f dla Vmne» üb«f«M.ptI ^rl
•Ä
t{nu beelmt ^« Mwngiose F«c^
lltaa ♦••/Sind noo". ratianten er cm? ndln^c: X^xiff rm aobi^n ! ^^n noch
«tlehe koffln>^n un a« könnon ntch wir ton« nchiakMi Sie a« tuhia wieder «fs t
ci w9 t(d»* ItoaicMM 8a aioioaetta aahen vir *■ BMli drin isin •'^•ll^n viir*n
Glaa Burgundar trinlcer.9 dor liel^er Ta« oaar rlaffo«? Oder «in >cimE. oohen . o]^ux&
Oans «it Siaa «tta lwfiel;lt*cind aia noch nia drin ^ivm^9nf "Da feBnn^n wir ja
4»^ C^«l«h« üio lal>«nd« uiscoatta alt der ohadaa falabt heb- üen konfr^onlXvi/^
>
\
- 235 -
8*ll«e wirkm kmmtfm .
k- -
itaidtitn
rf«w«MB • v^i Bwn 0 ia«ine aimixuimo von 4«r aan
^"o«*«» afefit« wo und wi« sie o/Ki-in ä^h. t-..vi«. '-«1.1«.. *<«
- dl« (Ju«liwiu»trie war ümmlm aoeh nl«ü2t ^.«it «.. .,:_._ , .^._
&
au« KoxTo teflDCi-t« und Ixattm ■ lelJc^in ^j in.
•■Iil hi«i v«rtfaa«t «walg gmtu
u
-Ab«»' oa» hätt
,>
/
••«h Vkvor ^trehrt«! eue selaiia S«hanlctl
«•n war
/
de» in djo io:,x
•HI0« e«t»«t«n ««r, und .ich noch ^ n ;».* Aaa/Ä« «im
•io«n Asel«t»nt«n htitt« SiaUliu eiUAevn*
üb "Dop«!
tox Lav> nccb
'lÜ.'
nicht -eht .u -»„^«. ,u-l.t «. m.k.„ ,.ü„ .a t^^^ ^ .:£ ,t^,^ ,1,
«•«" *r«,. wn- ^««»^fwi mi sieh eM«Md«n tJUt«,«^^^
'^hr sc lautlotj ie v
I<^i9 KAtamtroxiiti T«»«t^ rt.jÄäi
^ Itl^t o«
1 »c :ti aa ittju ^.^
nttooiiart
/
rt«i «i#
ml dM B#ll r.bertlcJc will dm Jari
d^^ll ehen
Iimh «Mit«! ox)0»€ii4iital übex*
1 zi
>.. ^ •
Salbst elf. rtllnxdoM ,r «dt da» ^»eS^ i„ der
w avontuali ^It den ri^akihrta» aa&
/
•B au» d«a
•nu danit )c
fo i 'i 1/ j
Qm.lCc ^^'^o.iu
T. ri
f^^SÄ^'A/if/^/L
-Tip^ci ir^
7
M f /t-
n
Xo9«n«» i 3
Kmmb Ton Georg ^•X'Biann
igentiicli •fti«! ai« Unöen durch«»» nidit dM, vri« man roa li neu •»»wt«!«
Ad me aie w» ft«« j«ue. ^«uUcben »»trlotcn in j«*«» kleinen 3tadt
)1
zur
hiinu
abreii c^pmacE^n ihnant al» ob öi# «««er et« wUt^.mn baeaag al^
^Mind l.a«htzeitt in B^rliuex Briefen und In Cal6]^B itonlor unü in
Coa^liitL
aon Berliner r»«i3en#
Abor diö altön,nledrie«n i'auaer hBlw« «wl drub«« ^r«n^M« «»f «In 2?a«r ^
wirklich n iahte li««©nder»»« V*«ni
naß ttÄ fikacnto ea wkr«!! hi«x an dönrt
/
"bi ei tili 'Sitcöl
7
isgestMlit t>ltö und ßcMtM
cie hoch und diclit und lHUl»»chw«r in die Luft iilu^^n unu i
tlTsox dl« ^«iJnze bie te /'»••lit»*»*»«« "' " "^^
ciuitt(in:'elte
bii> :iu den IiäU8**rr«in«n,»o w«r icelne Eede daTon. und das .. /li^o «i»
i.siniali»
tJM a't».<«rd
l««het,i «nrtas warw gn.in!G: t aliof ..ui.-Kum .8 •«
j£aaiani«n daiuntüi und auch PUatem«
Gott ja..*vi«ll«i«ht,..4Mfcs die
di« tJtautiuft aleht tfhr Ycrti
. W V..,
rten
hatW»fi.ic ^
i cl. i n<X
Jui.iüelaiten
i^^x
1-
ai#Vielieiotottuaö^ cier Boden i» eie %i\ ^^rt mxc m*uUä«li«li
• iw
nü da» d nn nncb apÜt^Xt na^lßo* » ^^ie
oMe c4rrt urael^ . .wietuiuVieli
leiuiit aacbtuaaa MM M nocl Tte i »piter nicht heraus hatte
ataÄtbi.u3en iaiiiitten der ".tiaaae alt ihrer nchildki :t^i
i\ sei ehe
3 vor. Aaplialt \
wuidtin
Miaaer s^mtean kowiite.i««lieh ch.daaa aie vc iii -ortch
»it caitoiallentiea Aaaten Ucvnn das Ver kehr rer^et«i >«id eat-
farnt aaräaa aoaataB» lanue alao- e» wÄre» aaar noc
altantehrwurdigeu un«
lahxs
\
- 3 •
lülsar tBlaCi orstBltmirekB imc U>l%3an hoch £;6hun^ert hatte bis s«ü läiuV
torisehan ^kf ens tar ^^^ 41»^ v^ci^tigeiitund alne j grolMachtican i3aut;uc.^«»
land :^it HaadaltFaer uod Fl tta in saaihozulartjahil^^er luh^sreichs^i Ga-*
achlahta#1>aai Ga^achichta-^vfta tfla aanlgata» vla^an» )at l«Mr luli^.^ulahj
Ja blutti^oi ala iatfCMMito x
char ia alai»
Daa hiatoriaeha iSekfanatar aabaabal aar*« • trotada:.i cila P:eiK...n ur. Ijujex
noch aimm Avi^anbllck atalMR bliabaii uMl \i\MmuImlk9m4^%\u c^l^ubtati cle
ima niehttaobon ror f^jtfaatea Jahran laair mmm^^^^«"^^^ \x\jM^ aa^ailt ^eU;t
arat aalnen Vnf. -^n mit l^mcntmirnui (kraahiebta lat zwNiiut^aaa aiw cla
aanitjatan ai^noiA^^mrgwmgmnmm oua ali:^ Icar ljMraB#aeaaan JnbaAt aich
ttsalaaai x ui X Icli Tax i luahti^ta«
Ja»
aax atim ala liCTlnsfrasäcr aa^ aalnax Zait^iing' aioh lüXi^ar
uluuban wlagta^tfat hl^i cia - ...daii fKarur tax Ikif uM Aiaht
J.e^an^ anc ..üiel Um/ u uuu >a»allt.c U t,^l»aar .ft und asiaata t"
ein ivtaXXaiahain ££.bantvaxB^ueia ^mfamlai ^mü aoöare l^soian alt lorcL«»
baltar Oalaaaaiiha 1 1 in . qga r-^n ^ol Awr^ daa ^avObl flanif^ratent
li.
den l^alhaa dar
:*"^ /te ra"icn
Walt >n er i Bendan viaida«
cf lialaras allnr Turban ^irt IHInga^Vt)^ ^>enaialfal*aaracbaJLl aufaürtn»
< oltent'r ie intanutionaXa Dlpla^aatle In evalar iaUt «it Ihran
tiefd«kolletlartan Ladlaa asulmis mi UmptüaKgßn fuhrt ader Ton aolahan
a Bwagbae: ftb« • . ^rc8a tctb^r achllehta iiu:l;.i«ujiitarl«r
attl^en >U**tgadank«nToll da}Un)^tripj;,altan fima uia üenict,a»alli4,ön
daa nainm B^nkburgren aus ctar Behx
trafte amlechen ihran aaltu/ffoiamienaen
yinonxplanan auf dar Oahaaita ataaa friacha Luft aaMpf tan» and alafe
•u ihrer rholung «in w«ni|; islt den KexlpluM«B der ""'Ic onsotaa^tt-
Wi— ■ep»Trelt»ehiw»3Xibol»»i.eyaoaiitVlrc)ww un« !l«l«liols gxmim über dl
letzten St««Vnl»8e ihrer iorsobun^ i imtMdiielten*««« was ilmen nel>enlMi
ut^ 1908 «ehon Mbver eelallen «&re»es sei denn ale ta&tten der«« <j«icter
•lti«rt«.«* also «•! als Txotinzfi
sieh in di
OlsalMHi «!«(••
\
üex seh (tiehe te eich^i^ wie älasbreraier« r^ehuaterJun^jo^VVlt ^i «i *'rriuig*
- 4 -
1 liiaÄ«k«Ä8«n v.ai,ar» ö«« Juae«B Xalo«r zh mImi... te« ballt
tüi uBd fiel von «Iner knWlU^thelt In c^ anö jre-41« il^^ wlja«-
«a law it«M «cbM^i« ..•tund otU? «Ut» <!«i»n rox *m itopf.aeuMi ei
I ic/ V 'r tt. Tor ü«j Topf »t»t«ii ••II«-. .ob <iM r oi tx^mA% u««MKite,
0liö»l«l»^e JUwtwi «Ä-x n r «Inflifr che ^lTntp«r.oiMia hII^t IJInÄ.r
••lnii«g ciortyvo 9Htn
Faust und seorlebt
,r<i<3at« dnrt,w5 «iV-ätte Bch'»«if«i »©lleiitunu
auf ein ?ott a tf IhmvBiytetetöcI- t^lt* 4i^
•ie ▼9l«»«ic JäbeO-.. »•••Ite "It «»• fteg«n» steckt* «1»r »w rlÄtig«
2*lt o«fi PecJn >^leäer ein.noch «H« «i Um mm 4«r ucheid« •»••« hatte..
••r nI*o aus Zu»>ai £«»■■•■ ^nt ^ «^ «»*•»* »»-——» -j-.
dal er/: 1b OUsenoo.
von J ^t>«» rxin»«» uiui Aöjutantan t«Hili«h fünfmal 4ie Ui^«b ÄWaaf- ua
v-«.«...,.^,^«i.n..«r hadToll ai» ellW r'Alewibe »It l)«t2e8«^X»lfi»l^
inten A<
jubölnuan Volke »ywlnJkie» voi «Hit«
oTuc hat t«, in ••!••■ kaieertrewen .^orin
t uittox in sotC
eil«» i of fnune«»
/
«enn er etn« «einte.daU dort . «ihen «toller ••11 «* ••Itl^uÄit ender
«iar»ort)ünke Ihn einluien
•iA •
«UT'-." JifBii rittlte
%x »oh«« eine ViorWUtunde weiter bU «ur aleeesalie« «A«»n« ^
edlen a^r kühlen nchc^ heiter» «• echw«lc«i.»^in, die 2i»k« UiMX
4«n Linden iwren beaonuere alt ym'TSlkr'JliÄ.lang.»ei*-«a.^or«cii
••i8t...ti.5r Vei»ohfcner«iig«w*«in «» Baue« 1« 2m— m J
:esebiuit* solche Biake
hiitte»9o hatte er eie langet *u x^<jmihol« »e»hacJt*w ItkMt:» '^^«l «i»
txcit
Ät-.:6v.e difc ollKol
t Ruiellije» Creeinut? fwitf •• eioi »a a-»* ^«*
batie dert n der Kaupi»tiafe,J« eogai In c-ai ^^it-
■I« ii«4ulüet«
Das kowt« ^iaus^sa auj'Ä rtetz blell«itab^r d ch nlcKt :.,^o der ^anxe
vonuiba#
\
- 6 -
flrkllehfwaG üa alles hen»mitt«ar ice^ne 2^l0r<ie#x4n Auur baxtatopj^«-
liga rm:
Itm 81 fntentiiie X¥«2|Uen mg 1)l8 «■ 4i# UniTeisltattabor nU
^mj^^
« iii tti# h ine inVTmsiaen t to r allen?t wenn die nonne 90111161:!» md ea#^ia
beutatsltbt rai^eta« Grau im<} BOh«aMtig#eder klo1r?tdflnr wA Stoppel 1^
ari öi«r#*#Je nachu^ij ob •!• arst bal
-O
it<^^^^ schon beitt yusal v^aien#
3tuwe»teri nusii aus dar xartlebaiiaeit mit varknautachtan IiaTalakat unter
AaesB sio kelna J^mkm mmhx liatioiitua ala gnAe in der Jäesratrassa bajl
Pitti.
chhilx38tana«$ I^^^tti^« Ilt isailrnatttaoht«! BiMa alt aurchgasobvltv teb
^utriUideiii«»URc bi^ndaxc iiad btmtv^sellai t-von lind und Waiter#I>ia awig sinen
AMritan rtm (bliothekaMUsdwi untor cao Ar» gsllsit hattantdla» ala alauar«-
yjßfJ)T%r^im aaa&tatt ^nd in -> oie nie ; lr.einc.abllcjct lui\tan#0tla)r9w«:in sla
•»s ^TStan|hxittan»?.ua dMNm ala nie etj-^iz Vort?:rtl)&rc& haraua^falaaan hatten«
llr? aar
datan f 'ila bfdia c. >m alo3: glot^&vai
— , J. w A -
Hütten ^It Xi'^txxx'^n und i^ iorliUdaaln von "tan .^\xv. %Äi::i ^i^^hu^ew^^^ #iÄt
AitMliapaaaa iuohtant
i-w^ix* leb -^InJiJiriga auf ^r«l.ehn
s ra^t
f(ät»in SU kiu
Oawiarfetgo
und lu\^ ! t) itan aas Hallt«
blauar/i Vaitifdar ani^eedtmuiddelt aar v;5o o'lnc Trauer Kaffaaba
Strlchjungaa ymn vom a^if dan Tier nxtax^UijilMB rorm 9er wan
aine«
jadan mssantenfln da/^} sla einen : le^^den rar ?uatan fraoh aiualnkerten
and nachsai t scher ten#»« '"trlchjiaigen »it ; eaehalnkten Kcpfan aua dan
Sch^i ifensti^iYuar yriaaureaült klalnan fxechen * trolihü t chen fmtt BM(hau«»
Jäakoben und ^^b naenan iM'wmmmTm unter dan br':^1ten ^rr^rrnn der Steaboy
die aasb «aal die «^aiAta aufstehen aehen wollten^
Iftsi daaaiaalMMl ssal «Mr Ural Jener altentülokMi vereciil
Iblri
lial tfsie aaran elgantllcAi ganz lrre»aber»da ala nla land at-as
taten :nd hartaloe wnien»aadar bettelten noah Laute baläaxlgten taioh eben r
mar •algtarV'Sr^ancB »ai die i±m Inder besohlaiften. 4Am hinter ümen
iMirzogaBtao lag kaln Grxmd vor ala elnsuaparren!«Jettar ver»#biten» alten $
iBseilsckaB Fnwansblldertdtat Gott sei
4r
htgtmtm iB «4
« G -
z«iseh«ii
•♦Llnd«n Ji4 I'rleürlchBtraeae.Tor Kabal und Sranzler»
hier tmtt "»* Kaci t »it ihren P«ci;on»die au» Ter»choll«ne.. x
^••clmitten waiv^ii»«!! lbx«n 5>«l«"b<i«.^tzt«n Ca.^«« aus»
V«
enen
TcriOMHitBch
ntroh itt T«olett«n .9x4»^
•itoir«» «^lef auf deif trauen I>utt»««r wte ein WolltaiÄaex r^xXix^t «u^
M« wr ftllefa »it tl»«i rl «■!«««.;>•• tickten o^patourstäle bla »u-^m-r-
allerhand
L"
«füllt »axentund «it ay«t«rltft«m
Bündeln ?lter ^Ituagentdle sit £incfad«n
U2 i
dl« «1«
tlicli»al« «oliten sie ihtt«n eQ\xl«««n w-'Jütjn,uJitei u«a Ar« fcöll«apt
lar. m«i cxaae hiei.in ««hreren ^Esaplaisu £:I«ieh»ui2d
niTiS«Bd«
rMbt
lt«s. .*rlifcArf«hl Toö irgend «•! -m fixen Jd««n
•■ Xm£^ & .f-=u»d al3v.ar:J^llo:.» siel. U«ö Volk«
«awttff« Iclain -jntf Tsxhutaelt etiiaa(Mtld«ni ST«t
üick uac 8(^n««iiet«tuapf unc Ton tlixiaö«» arü U It Id^&esn
Oeoici.Urrz.rai^fet . .' da© ^•ttta ■ ri.rM.tn eines a«d«iih«iiii
uiMi h-^ntcx deren wlnsi
l^cJ
WiteioJb
«BfditiaMrt««J«t8t
iio«|i aluht tvufg
••&!•£ h'ru ri 'f ' en rir-^rbarkon unÄ ?il«»«lt«n
%rct»tüelce in eich hinein«
Sirieehen ^«mhrüderr! «alcn
bmIhp aiMieliiaiidez
•ehwit
•eile« Tcxhaid«»« iüs«e «rtiliiit offenen .nüexn
lefen.r^mtfiäiKdl« BanJc leten.wa« «1« «s (:«m eeewllt^'
Mtteit, durfte «an ja hier doch n!Ät«da Jca» gleieli ^x iilan« and ^o^;
eixw» hoe!i«A'b«r treten ««n hiec . öinlclusn konnte er do^ niahi» haben*
Der »neöx kann doch aüd« «ein! lad «enn eben der eine nach xo«ht« fallen
wolltet«« legte er »i«h autwaatixh «l«d«r »acb link« an «rt «chli«f U
T]i*£^SSr andere aa«h link« fallds »«llta.eo lehnt« er « «h autoaa l
tl««fa wl«d«r rechts an nd schlief tä:l«l«>^ail» w«iter«lPei« »•■ l«nt« Zeit
•uf Mlfk«n «dhläftflexnt m» «•<
- 7 -
Ja»unu auf 4mm Wakan sal «L^^ntlich
4 iß paar arwtelie« riiiiiollrtidatitiwum
•R.dic? ram .\l»x-<la>:
«»«r
uoirollafetioi oM-von U^i :Contiolle »-a»«. t«i ohf» imtt*l»
/
At
äOXi'V
Jatst aul üdn K«isnng c
L^
hol n :r ua4 d'xoh ««tt n«rßR» lan
Ms B*<
ixlatiair-Be t i 2' ^twa« ai:axuht«i#S<e
in
stauiMS* f«*t»<iaMi
gafts
•'ii.l üiji
«all hi
Q
Jeaaattt Jader hlcrtTon tf«Bffi 4a »ui uön X^aikanj
m dia X4ad«ii wöaatan immmt aacl- vaidä^ti-
n»iitfi»rtr*ar i^keaaniM « ram.ah« dar FaIw durchf uJir. «11 /?«J^
knt
Jtnkan»(ienc da c»^ •» •*«* S^Öila»
Uaina» " oditha,ela«nia»«altgöatrlch«iia 5t^.ic}-an»wla ala tel ««ft
atiAien-aiif
■atA
cbatt
IautG»c;!a aich »chon öe«halb für folitar hialteot
40 B«n
allerinAi
aall ewaS^tlaa stöliloi^aRa «n ^d a»iBBa»*a«
ila »Itzön wolltan.vr« ala ^ 4a:ol; uux ctv, . : r^ca Ictnnten.Abax aie
imi.
fait*lar auf^
4ana
SMlh a fati^Min
toaluea i^lock alnan schein rie auf da?»
/
aabwara aut
d#aiMax
j dia i>«Butsiaie 4i«*aa st JOaa cii
i^aahlt tettc&»aMUUit U^am seist
, .mu aie «wac«»!; «a«» toalt auf^ «4
_ JnoaB aaiter.J« 'iia»gaiiw„,--X- 4akiaten
«ijimt c« Säula« 4M Bxanu<attl;a.^ai Vera« «rfia Y-3idiL«^.y^,».t»r
ll:iil«n iielnon 3:
«i« kiagaD ale^i a
hu
xtu jcu ia aual^ u«.^;: la»
- 8 -
»•in, Ich vergass, richtige Kolporteure sassen da auf den ^^nÄj^aiken,
■It Waeh«t chtcBchün voll -ft G«»'uidhe1t«t#«,Moäe'blättern imd Probeheften
von derr rort»et«4iig8r«i«n die.ci«» ahnte die Ataelwerln der"V«rfolfnen
Gr".fin" L'ai-n' cht, sofern -»sie ein Zettelchen -nur der Porta weccn.danit ea
seine Blchtlgkelt IxLtte^wenn er üherr^org«» icä«e,daa Heft wieder zu holen,
wl© der lustige redselige junge -lann bei^upteto-uio,v. -nn sie als* dieses
tettelchen unterschrieben ii*tten,vor (>ott und 'jnuchen und aeiichten sie
^t-n auch die Übrigen neunundrietzig l'efta der "Verfolgte n Gräfin",
«las Stück 2. zweieinhalb cilbergro8«bs» abz nuh an.FUi aas .'ftla hatten sie
sich cen halben iontane kaufen kennen ,»f bei sie wollten üan; ja garnici.t
iMi cie fühlten exch viel besser bei der ^nrf^YiTtari :Jrälin,dnd so w ren
sie letzten _ndC8 doc! n ciit betrogen .Auss«rde« hätten sie ja lesen
kennen, da? auf dem Zettel^ üen sie nterschri^ben hatten, mmz unten, fcana
fein in Dia; :ant»Ärift etand» lünal che Ab»aehungen iiaben keine Gültitkeit.
Ja w%m sollte er denn nau machen »uberoaupt?! ••••.
tman oit der ">fe*rtrt-T«* Gräfin war ca auch l.«k1;>- .i^iii ..i« ..*•+ v,^. ++^ ^^
heute vormittag- und dabei
sonst kein dbler 'lÄfc-untci die
tte ei ^^uloiiJou« nc d«b«l hatte e
Leute ce^racht.Lichtfeen eenzijen r . e. u
er-cie Haeken tun .uii noch *öhf. die tanze Fidizin^trasse iiaua bei iia .;6 ,
Tür bei Tar bis :n dan dritte« Hof »bis in üöu vierte» 8took üUbüa^lappert
Unü vorriittags ist docli die beaoexü :^eix,ua siuu t ie . ior nicLt da.
liich Ml aaitioaMht liatten «le itelsten.Iltad ehe er nur ein Keft aus de»
WuclistucJi ^cinüni,cn~denn Lsan nus^ aiot vc.. i-dn hatten ole Ih« die
Wr vor der üase sulöoc"*— tssen uo4 er Dtand wieder Arwmmvmi wie liulpe.
üecda in de^ " ■■'» ^^-zA<i 'iräf in da \9^ auch kein "l-socheft »ehr drfn für
•inen jungen »Erichen vt- or elror war.r>c» bat keene TtJo nft,^ue kann
▼ielloicLt noch was für den -llen versoffeae« Umnrkei drüben sein .7»5t
sa
^pp^rdes
f
für ei)ier, . Teno c!:cn wie Ich bin •
md «it -^lennortB rJeo:'.r,<i}ieitetee sah ja die Fache noch viel «Bauer aus, da
tiaat. Ol- 9lch ^Mmlcht
•/
• 9 -
LcLou elf entließ
ItmiM« «W*»r»5» ••llt«n M«r •!« I»ar 'loceeläUe voiß#lco«ii«R
Also ««r T«« wr Jut.Von d« Tee ' nntc «a» nlob e«k««iw» ««tt«««» oiiiör
•1 Ja Gottoeioanltt^äJ^l«*
Ici-.xl'i^^ei fm» »«Uta aar »uc: «it we... .;iavLija.iid
/ _.
gamiehia.
il t
i£ «qi-on aaa laJila« wuide»t^a.*a Uli. ..uo-va» br.tten
auaiitsB
1 nerpehr,
und efr^t unter d« l«v. ta«,di- ala u^Uexa u;i.t tott«a.Ve«.. ai« Um
«uatex-t h:.ttMi»hM%U «i
tull«2t,i;dtt« »aino «wlif
St iHit BCbcr. In dan lum
. .1
scgaaean
1 rjntc*^.:. ■- n»
.^ Uc :
al» reiiiüi^v.t« «iM r.öscndar« acK^ na tmd
;;<.;.cliriebab. 'J«r,or}aupt mr «J l«iNtt In «w ?a«ia«a prlaa
g«%»«»<3a • :ia^a»sö »elnai
f 4ft ; B «bar r r halle J-auta «It ' edn«rff»»a
C«l5x*-c>»«^-ottaaid:^.or aa» a / i -^^ «« '^W' .«cij^nuf 6.n
l.n.Al a ca b.l lllit*.r hitto ar «labar . C aln «uf. La^ H-iabt-Ba i.
»>cV. lwa»aj T*?rha
i>
t wUla^ füT.
Salil
l«Vat ha,X i^on
gad; da ? J
_ tfnd aa« bat aaa ao In da lötatan Jajjj« i
1^^ t r.»ntercelcorwaB,Iiiclit n u 1» «•
!nal«i»r,"on bla -ar An.«« .urd auafc nii*t teaaar^aann aan Um ooN^lo '
tn^^t, ~ aar :>irohhut. wann er w^ pa.r-al so i«,n • ^« ciur«d»gaw«i crha»
I&ncar
Hut Ton tlats
nich.o .r l«t a.^ aa^ar .aHa» dar drltt.r^d einen «auan J««U«.4an natt.
loh auc^ 8Cha« wladar ha»an aU ,/) r la sa »äcbatami criir wla an
lauDf»aa^.Daa ainaiga la daP aaa eich noch «» Ärpar a«rikM hält.
:tod Tan da Stielal alU Ich JanlO. rad«n.raja.«aa aiai t «» nlch «».aail de
0terla«ar nacli^' t auaalehtiabar torteatem bei da»
•IC-
8#nii«%)UM«r«t
;•?•••*
J«iaeiit, .ck lauf« In zwtl iuMIxiAttr
cnn ich Jdtzt ?&!
.«fMMe
/<W^
4«an tu« iea «Is k«MM l«ft •• iil^i«|}«nn ale tan Ja aueh ala o% si« alr
/
4mt ich uMh li«iaiuiuka«uBzl£ noch ^'.ittclfrtüxn)«r bain johc: a^ü^i ;.c.
.. .^
I .• a. , -^
•dMi 4»t 41« Jaase i^imde o}»« iil«h bai» ▼«rbMi<*i»i>ieI klätsli^b
V 1 . .z«*Jü: £cr aoci. it« »la Uta- J&nse lata sehrcitt
IXauf 74ihKi>nn T TestalVeat«!' J&4 dl« anflon: hab«a «InfacL nuit
- ,s -
i«M trar ioh#QM dmbtl liMr eint Txxlimäxix^^ jDuüdk^
Dm 1*> 1'. :*-. Ij ^-Jäi^^l^l s'
'Jnd b«i«üautuzn«n ir. Ilörnau habe ich f ir "«ein« himMe In KUr zwei />-r;nzö uii
taholt.''shn "'unhtc
«rad« i;«fAlt nd wir hätten dan silbaxnan
#1 # • •'
M.,
Hx;a ai« I rr,^ tnaa« dawal» gaJnriagt haben»
vo^ aar einfach Ach!«b !c* re«ea«n«Un<i heut4>j|)oateI jfeäobt« leli cicl.t sehr
se fac ip: attaaMB«toSaJa»4le8 «aliX eeii—»abar «ob auah eine alt
eine alt Jüt ergriff de r| 're 4aah mehr ala f.agaardi« i^ail
Yen 4« ^^tureaallen will ich ^anich xx raden*
/
IM» Aex 4uB8« '^neeh 4a» der : dlrorteur avf Cax lijoicerbank avlaobcn
belde/^ Terbiiaaelten
(3it dan
una in üna llfiTelocice»
4e» t^Buiwigen der noch beia Bier «ai(.b«l aiteh bai uladarüiSartaB) and
ümm kleiniu ^ I tilgen <i9T cchon beia j>';oei
( »ö'u.l
bea^ere:.
Serten) »d^r j-ong« fawart>»aer da aat»der hieü ^ail
Atttei»dla Attfueie
aelner
■jr.
uuar xie.' ti-er oie lalMi Juate»d«nn aie aar
/ >/-
nc «le «Ina rief fer^nihle »gerufen wurde und £Jra)rbttc
dtaaa icieusla}-'^
»„hnlßg'
teaeeen «ai* Aber daa aar ntai au^ i:ev?eaen# Vie a1« daaal« dann »wo er
■iaht da wart It hatte ja die r ucl=e angefant^entui' dbciitu nlaiit
Aaraataaeba »oeh;n hatte er in Alt «ablt in interauaiMe^ oci*«»tten*Ai
oa teiaalM Aaaalc« hinter aallte das Uelii^di«« xiuuaeitlaui'Jlg^aua 4ar
Yerdlnslaawe t^^^^ut h&ban(und dabei aar aas baatl»^ t udx ttut— aki»dar ihn
aoftesaict lMtte»aelb8t Kawaaestder faluch« polnleci.e ^i oiu uerli;J$^i.cher
-11 -
Mch IhJ Boehaml aarackg«ko»««o.»OGa8» mx tai»lciit der L«t«t« mi>ü«Ma uer
hat Ja attsb d«n Pchlüssel »i gebaut >^«iianudl-t iiiittö:i »Ifc " loiiblt^
«1« «fn StaoJc Ii»t. tod «eci)h«x haf^iiulaci. ge..oi6een er - n nun >»leÄer eek
v«r(UMhtssrÜ»ci
l1HflM0
d«Mil»««3La
--«•i .. .
Ite'
Qoven var«
UiviT nacbhar Jiai •»» ih^ nie h v;ul^oa««n i.ürinoi. »wie er rniaslBBitf
Bau hätt« je nun nl«h eain brRuö»»>ü»"f^ Ihicr Art 1« a« .^ ?■•••■• wÄid
?n* ^nd jetat wolaa ich bei Gott nicv
IflBCi
I' 2'unt«rg«,
aehon all ce rullto» liu.iic0n g-abllolcn«
Dtod asil Lahaaun, sr : Dl.otaur.otarrte »It seinan aalir I«auD«n und cxoa-
•a« ;n ü5Ti l«n£er ^Ittelwaf «It (i»n Eauwraiha« hlnuntaTt^awi *aii inten -ir
hin übey.ll dl« *enfcchei^rien '-»* Klnaelf*iig«» lüit.Uia »ich in cer ^onne är
• ndar^rcholror. ßuf <?•»» JirnncanVurgcr Toi »dat da ganz hinten v.ia ein
durc^lrnch^nf^a ?arfi«MoP mit eolne« »uchtlfra« «luleni?«fUee lag unu)üe««m
41a ViJtt die Hoaaa ilxrar Cuatri^a ala «in heroiacl ei ö«liottön auf üa
IlohtlMa er ror ^olkwf^daxtJ l«iohtbawi«pelten S«»«iiii«iBal «aliinlenkte.
duic
n^tn :^j;entlich in
atarrto «lshin»ala ob d© irK«nöwo au !••«* .axts»
d^-.eaar ^U mit aelner .11 Hart« ilanaohen^ und in dieaa« ^«rlin «it aaineio
^nld *»al ^«llicn«n Tenoehen .die toiar d roiiainanaex,¥l»Bialtan^i«d
doo^ ,1.-'cler .oüer faat J >der wua»^i«,«o «x hin i^rt-oi^antiicTV-^^ttöT*«! aoixW
wiu n n in al« fll#i?ander J'undlex
vazdlänt wia ai« i:^li>ozt«ux»'
±BMUL
•it da ^oIi£el
tinaalt'
«ah« «o Tlellaic'tt d«r laden iinc dl« janaa ül>iit,« -elt kann al*«ö ao gu *
fn den Iä' chfan- kieken, .^ottlja f : aaa würde da« hw«- . ..— 1 iciwann aah
sloti «e auf den Hauavogteiplat» ntehen «uo !■■■■«&<***
ne
AchitUiS
Herraafcaft«n»>'» t^err Baehbar.Ja bie «eena IciAiiiL^'l/nu . iu ;3».ile
ix<d rlatze/
nu V
- 12 -
i» eins uff ds Ba«ht und 300 »n Janz MMhen molxm aus ae D«still«
lajdNjfcira ?rau »chiBeisat ihnen als GeTDrrüssungpBch nee ,«ch »einte
!• nur ^srüssung »de Janze Kucheneinrlchtung an den Kopp.Wat hat denn der
Ehheaann denn früher Jetan ? sr hat ihr eene jelangt wenn er iconnte ,
oder eine stille Träne fall/en lassent ^t tut er heute^^iiier SchnateJcin
sagt er »hier liMt Du "HÖses Patentkitt " un in zehn ifi>uteu,wat stthx« ick
in eens UinAte is alles wieder no ch janzer wie es rorher jewesen is»
tmd iie legen sieh mit ihrer Fiaiyf wieä»9 Tersöhnt ins Bett, ündipatent
rorzellan UniY»rsalkitt.,^ da kann ein Wagen drüterfahren.^naja das würds
wohl sehon «• hr ^paas machen als ln»^o den sanzenTag det Treppen-
/
A-v*-t^,
tifid
denn kommt der Blaue sa^ti' jehnese welter.machen se mir hier keine Schwierl
riekeiten. Ein Jesehäft liett/^auch ni^t drin, jke hat keene Zukunft
mich.ltid wenn ick det wirklieh xu Winter mit aufne hmen davon kann ick
nooh/ilaiige nich ««te Solafgel^zahlen heute Jott Ja eigentlich is »an doch
ein gans hübcharYKerl,,.der Kolporte.-ur sah sieh seihet ror sich/8teh#lin
wie er sich tausendmel in b^tssereii Hau sem in Westen wenn er versucht/
hatte vor!) herauf z gehen- aber die Portiere passten neisten verflucht auf
in den hrei:ten Spiejel der «aojworreetlbüle.., m mr nat Urlich nur
Itoatfflarraor aber für JBoiil Leh»»ann war er der JnbefcH?? ' ^leVliSyr 1 i clike i t 1
Wie die Leute sclion wohnten !:>(ÄrrdeJrbreiten Schultern skh "uÄd den echmale
llüften.lind gross war er auch gut über Gardeaasa ,, nd mit den sehr/rollen
blonden Haaren über hohen Kopp^üfed der llaee , die -^«in .gerade und sch-Jal
war.IAKl daxu^ie Augen.. ..die musste Min Vater unbekannterweise, ob das
ein Jude war?gehabt haben, ^enn luttem ihre wtamx gra und sehr klein
unter der Stahlbrille ^nd lagen ganz tief i» Kopp 4nd seine lagen höher
>^d die paar Sommersprossen kleidaten Um aueh nicht sdUe^dht ,'Jigentlleh
war eij^Jooh, wenn man ihn sah, ein gaas patenter Uenseh Ijdnd da missts dAoh
Irgendwas fiir ihn zu machen seiner i^lporteur drehte sich um stierte
letst nach der anderen Seite hin.3>a hinten wo sich die Bawswipfeln teilten
-/>
ritt anf*»«l»«n braxmem'brelton Ofen der
U.U yritß ÄUj 3t*at l:ln«ln a«f ««« **<
- IS -
(Tes
1 ">
-<thau8-
^ 1 t • .«4«' •<i»>%'-4 ■ TnV>-?iX^ c ' .' doch rdCiil yt9t\€T*
rjor rla wai uuoh niJj-ri.a x-; leften»im» «T altentl'oh
■jn ooint««
vcnn «r au l:i?r jetzt oo
2ic drsia»:.
•iBt »«Ita^ >intor-
Ymu.n wirde .d^s wüitle k«ln«r ««rkoru: andschrirt^« konnv «r n« .^n^«
«•«!)«»••••• «n« ' .rl5nden.-..75ttt2^ncio,»«T*»> •• wnll ..l4aa .-nn
dann »t«t. ^nn« ■ -^ taini««« • • •»••?'*•»• • • • \ »^ k*«»
.«k«i.. ..d«nn i ^nuot**.. vot. uaaia« von ü«n ««cu« av.ei.-c ,.
«ro ••
«^w wi«n llti u«h»iiu«iX'i.i v4ii<. w Uii«..^-*i^'«'ö t
^>i ihsj l«ct-
^'J:.
^ % U^i.
i>;hna:i>en tsntn Ja ^o<-- •
» ■♦
\jua
♦ •••
,1;.!.^ l^jrl uIca^L c^4^-->^
Hf «i^oXlil
i«~
liolie .^U'jaciumex'i'- ^^-^ ^
•r die '^ut'i l-e-
a •%
ilt«
-* — ^ .^/-
:<2it c;t«ht inun» itleln
/
a.tf d«8 . .~:u - « kaar ucc. . J t» uafür und Got lt.^3 a-o • rdc:
wann ^. cii. :•.: :ifc:t o.c.ntlicl- .,.«,..*!-»» ^««n i^to. dm Indult
•>
/ ^N
lassen ir der IfW^ «i
v^ •• 4
kMM
'nar rolport*iur drohte «lo^
wymr •ehr kr&f^ -nr lelsv
,/(ncl VorncV'?f a f ^.'or\f^'r>n glMt r ci •
•-/•..' » I
M 8 tot
V n<tltea««a kleinen»
mild«
iU
•<n *^»^, ■ '■ ."^ ♦♦■— *
Zi
tiaeee
JR -»T «f»h *
t:, -T - T" sich hin.*.(ia drtlY^ «--f dia -cko d»r -Mccrlehal
tirK- nry rxo» da aarti !*••» ^ «'^^^ b «a«c,«r sr^to^h niafet..
f #rtll.cfa -R«25 etw«ö anaexaa.ar Mh oa oben wo di« £oXfc«r.|
/
d
i«MI
iuahatalian • La«««rA«alff " auf *•« v,ohiid<
ba dar aMrt«iiMa*4ia atch in o*i noiiaal«»
rarttia hiar wmr »la baaoouara aci-f l-<irtmt;ten,unu daran
liieO'd^a«*«
dann baut- f«ihran alle olnm dlo».t T^8«t»t ^a» u»d bunt vor
iteaaoban :
c ladt bahn
/
^*
^o!:on»otlTa kielt und «•lae«» öMiPf 1» da» iUu ..c riajmel «UÄan
- 14 -
und 8to38\veioe In ^ing«i und oiJcen hinauf rauckitc... üci langMis aboi
fri:iiob z.aflatterte...,oim4« 4« ü\)«i cier ocke eali er ,£ileichfalla wie
.«. ».uc. ..lo.,t, a.e. „ICt heuer u.. .«nattev.« ^..n ......r«
UBd bchou0sliCi.t«#lÄ« ^c uiiTiuttöX) cLie Lodoi/aLin a:ie do -^iß^LtutiL.a3c.
Des alüo \.i i <^«s T.^t^tel Jott- ar hätt^ j- auch «It ihr eitontlich
& chon
auf an,, .^n lccmian!3ie hnt ,-:Tioh!ial ecr3 Andautimgmi zu Ihro £
.t und
denn ^ :ta ele des tben mM Geld nlch so genau ganonroen^'^n vor die
Liebe t'^t ßone ^erson ,ller)e«\T)er e» soll drvc Dchon lal vorcekoÄnon •lHf
daß ein lann mit aena Fiaii die «<^ine ^ttar oeln kcnvita.^.^Jm und mich}:^r
schmeißt ^\nHn Kodowski
raus 'ind nan h'^t •>nch nlsaht#'Tric* wozu
Der oll'^ JUadovskl kann eenen schon eo leid ^cnuc tun#
Al)ar i« gleichen Auganhlick schien es ih'T als Ol) die da ohen l)ei ••Loesar
4 üolff* Dich T>awat:;te^le ob 8i*% mit eine^ richeuxuch herunvrlrtochaftete
und dahei aucV? nicht Ylal anders wie ein ''ehauerlappan aiiseah, w^x tea xsan
das van sie nicht aualfvrin^en kennt ^zi wii sie zu dich Keet^^ee bowm fi
ick docVi n'cht nitne Feuerzange an« TJnd der KJolportaur wusste nich wurde
ihm so grün ^n^ den 2Ia||an weil er an sein nchlaf^eld edacVt hatte
i|kier w
vsil ar an seine Sahlafmuttar so greifbar und traurig dautlcftch da oben
^ lialb/
8chi;veben sah fder weil er seitn sieben nich einen Ilappan mehr in den Leib
gekriegt hatte ausser der Lorke Ton halbkalten Kaffee und der pappigen
Breierochrippe» Oder kau de aallens
?I
üaetlTee dec kornint Janich in Pi^ache^So tief is Enll Lehaiann noclmilpiich
Jasunken/
Aber plötzlich Icsto sielt auf de Hintercrund von '* Lösar & Wolff *
das Ibrave Sohlafmuttertdie landowski/sie waren nebenbei das muss ihr zu
sagt w raen eine ganz gute Irau und sie hatte «it ochlafburu
s sle>Wt
'■T*tjv%a C3X t
4o^
in j«uai lakjiahiurig noch/iganz andere Urfahru gen geoiacht al
Lahniinn hätte machen können« Eigentlich tat sie nur oo«^nn^)al nicht gleicn
sahltan »giatfs Ja auoli« OeanaB waren doch isaX nnse Luder sone Schlafburacha
/
- 15-
lataiicl: war 1» *' rn d^r. rft^porteitr» da auf d«r Hu nerbank neb«n don
teicien TciXwnalt«« *?tudenteii oiiu den T>«iten Kontroll3,U4cne»^ oöer In der
Mitte «^iac.icn dan Vl«r*m die VUion d.r Kadoimkl gl^t T«i.ch>*Tind«« unü
aui,,.ci::s ht. AUB öer «ImDalr, arunäo.xf«il dl« trlricUohkelt lfl.ior nt^iccx
i«t dQX llauai.P.ef^rn niolit <inx tt^xxm »tarVer ol« die WU-kXiahJceit Utll
und cilw«c •l<in4i,?e ciln« O^fiM u-^ ^-w -^^-'-^r; h«ra» war pXelchfall» »•«-
geputtC- vor der ?;ir^vl Ichkalt cller -.virklichkeltOT»
-and da« (ina(rü>>«tt '^ « r nrkllcbksit^^**» Ä^Mnten auf der * ohten 3e Ite
traten .-vtikea üt>erf:r»l,i'l<> ^ an »ic>. Ktnl.iftnn«r rcretellt ale KlnÄ .Baja.
erateer «le er war »ie eigentlich Ja e^uch nicrt. Ater bei i-xauea elej^t
d&e gleich «o auB. tMd vieUöioLt wciehtc ßie eucfc der iiohte Iklbölhut
dar 8cl>r%<lul ucn -^ch vöceuLlonde« KaÄrmentjon auilac^und über d^n ein Kranz
üierreihcxn ia d>ir nomj.. wi« ..'>q^.^^f Im AbendidBd «itterte..»iind
yon
nelherkolonie -»ueste deftlmlb
ütUtt eein«.KOcJi »tattllcJwi als ei'
üM die BoÖLft-iö liehblauau Sohnranßndaimon roaoiit« nie n^oa l>reitei m Ol«
Sohultern wie »ie BC»i«o daduxcli äiscbl
,dus3 die Da»e »ehr»aber auch
,hr a^i-biächll<yi,liü a. I ruapantalll« ü-snchrürt war .^Jnd dadurohtwae »!•
ndllelileelv..e«iilank und fü:
;lei4»M*JL ale hatte «l-
CUv*-
11g ruglei^ifcchien.etatit» In de» 6illpers;rauan
uen vcigi»-..oiiilchtolai:e« riom>en«chlr» n'd awBP.en Gekehrt -<v.it eln^r
G'
k hMtae raffte ...oiiul ht.tt« .7cuJ.Jk.ei ulocVonioci« nur^ "^ahi den Jl
, ßchlüift der das ahnto aar, einfach atetthorüaend von Juv«M te
3Chvellt war.Virklloh t^iota. du» l^xv^x, and tinta cn ::Ktf.?m- hU d^ben
Uin.^iibte der r^U-ertoui. .^^mc.\A\<ü- CU - .U^, rrlatem zn atren..
Amb «fcTon »tsnd luiu^ei^ i.*r^'X.eii im ^^kal /vn^l .:rr^ •^^^i «•• *«J^lt-
/
.^w;
wU.U
:,l
4» •
v/ie "^no Sp.'mler^l.n «in rfor T.
isaa&ule
aus de« Wintergarten »und olt den>^Äah ele» tsk^te »i« W»
makmm
- IG -
htrK1»«x«* .^bor tiotiiü ^aria ochmall ^esch«!» und caßs ur.auffüllic
»ehlen «» a«.^ Xöl.^oitoui ,ala oT) ai« gtrad« Ihn da .. u. t hrltto.und
sogar als ob dln ...chiflur^r you ■*:oLli,'rfall.3n.. rcr", r^olc'-:; foin^ .■nam«
uuö-- ..upt j. anMU :' nd »•sSl'..ei,vle er ec eoch war powa« 8«lf:t«
übei j^öi .V uailUa: ;o otand :": tr> " ndÄlaHstrMehurJcahuuoht nir«.
- ..:il U»hi.i«nn war r«wt»« «In Yivor .^ ^\ cipentl-^cl» aar eo recht
3c'.i>4(',Jini er ahnte ;'n.m1oht»dßao dleaa
wus. «.»!• abe:, aoch no
• ■ i
Dant nur aeahalb ac st
de unö/U-ic: t
r^aa Aocen h» tta,%»«il
«vi« ••
aan rech ..c«ln Ittel «rfnmJ»n haUe.öIe '/oIlchenl:;lau zu f
•ImV -.jäle »ii'ön ArtGflihtßchiiars«;n Locken dl« durc}iau8 nicht sehr
'"/•^^ rewaaan ^^a^en, ;aa auf dio ..-ifa dar^dohtiadanbloiid'jn falschen
2c Pfeil 3LUk\tmktifmk «Inzufärben ,die ait ^eschiokt »u ain i ammigm
olah«ltUoh.m tmd atolzen ; alle yeiotaikten.^^s gab rlcle.öi.- »i h der
war t«. ;i vor l\*nfEehn Jahren sehr
ica»pro«entl«m.. ^eaeoen^ale »u haber.g^ljöi in allerbeeton . ralsen«,
«i« I iohtkenner dee Ubent 8aeen..b«ot«r ToB,aag«n fcu können zU cehabt
•i« auch d 1 • t cn K raleen «ntrUckt anu hatte eich
Dem« nur dunkel erinn?iten,Ä3iin ea
SU haben« Heute
A. faseren au^ewaHd t/Aber trotz 3sh»inke u, aller Aufrr^ac)
st« «sr-
das aah der mm Kerl eigentlich «amJcitieine »eradesu ve., i schön«
Peraon.deseen selicncr spritzi^^i uac fast psiitr.icx- be. e^t. ;chthnh«lt
kein noch so lafi'inier/ier Schthr;J)e:tssalon bisher }ij..tie Tsrderbea kennen.
Un d sie gaVliil Lieh etvas an ..ottfrieo Äeller sa«t ü bor seine Judith
Im -Crünon neinrich",Ble vare eine ixuaensp«rssn gsussen ciio ..«-leufel
«ein ; at.Das «ax aehr.Dae war öine.dic t«u /euiel gom« hat U- tictzds«
vorst»llt..^ -. wai Ihi Trick
^iiie >.ar \mA blieb inaer grond ><J<ame onv. eri-sshci in«
Ja <mA mna eio jetzt die liaurc Bch.edtinbl. tr , ,00 haltj ale das
nicht i«ic?aer^tig unu aus .iodsitoi rho 1 1 ßo.. toiit.ßonüern y^ell üU .,.
<«»i». als slKrogt ah von iiöutu ts auf »orgen ihren ulten Klientel
I M I I VI •*"
- 17 -
llcho Portal, tot.^lnfn«* «11 In iar «tt dl. .at. Grn.J..f uJu ung a«
unü In ihrer v/elt ncoh
iv. ;tc« '^y.ten tn dem auf 8«1«« redruckte ^t.chouliciuftenda Vi al tonicarten
indlcvr.ten p^tn« und Fot«lportier..Liftboj uncC^iner ^ino v.nv.itlelnd«
tutdotl-rte Jon.« .pleiten, waren Auslänuer. ;:3uiopüer vurden unfern dertn ~
aiifrene«i.n..A[ur als Luokenbüßei viUeiüLt eiiv-aU Spezioll Amerikaner
weren ee Idnd ^nm *!•••» wltüexf3üda«eri-kaner. ütteüuoerikaner.Kubaiiw,
iHüst . oh hreitaolätrige Arfeentinier.EliUÄugiße H«i«ik«n«A-nch.inl
•or.ar pockennarbige te4£«n I^^^äu uehr galante und txoSaüe.-c, in «u
%eite /oiEUße gehüllto. Brillantrin. o an klainen rin.^ar tragende^ «1 1 colu
ne Dhren vereehen^^* ^i«'^^-«" rrleftaechen anU Ci.ecmc : l^,abi.. ^Hirien..
die nur einen kleinen I^ehler hatten ,ca£ lunen noch e-nic« Trox>fen Le^er-
oder Jnail^blut «tti _ Inllch -brünetten raui rollOn.uno c<a»0 .ie
©tunpfBChWi:r;4e rmnchml seltaaiivfrUhzcitlg "«eist rc^on gwOwlia^to lloai'
•ehr 6e«tri.£jell und r,it "t.xn.en. ^Öc cefe«ti£t trut'on weil ea in«»er wieu
üar »ölto "^Vach in Aktien l«rte dl. Ten*en« kundtat eich ucr kiaa.««
drneci-
ihr^r Vorväter eincsrocltß /.u erinnern ..tJauiid yi* (,öiade i^?
Gegenteil einzi*^ und allein an ihre Yoi^ater anuei^x^öite erinnern v.ollt.n,
dU »«ho« «it Oortes und -lasaro und elmllcl-.an 3trui>;>onr;- .büin ««Xwuet
sein anHte*»Wi« »le behaupteten»
ßoMt aber auB.er üiea^r i«^"«^«^'"«^»;^.^^^* "^"^* '^"■^''''" ^'""'''"
CUMI3 ihre''hraun§.rot«n,/oue. aoh^ar^e^T^^rn^I^e« «nu w« ee Immer £•«••#«
„ein ffloohtc .eine iüretln.ein« l.auptUn, .toohter odw eine Viol.ia.d von
tauBondfflal hShTWt -..j1 wmt al» dieee weissen a&ttery
^ r;;;;;;;rdie.tr .^hlueifer.e.aie nie berühr t"l?^fd7n durfte,wur«l sie».
gan. i« G«gen.ata .u den erlen von inet., .eist »ehr f.unlioh und v,ohl
- 18 -
L«ut« uiiu io^- " ^^^ wuttt«« wa» »i« «iwr I1rau,<iia «m«n
ihr« l-ilc z\xm&adZtoii4ehul^l£ v&xen^unAdU »ich janoh»«l »ogair «»it
•lii«r hllalgohaften Oeete zu öl««r lc»ua T«r»tllB4.Lt*ßÄn .io«i»Ä^i»;i.üit
;iigmreltendo»a »ia«ine
>|w»9«saih«ikle«K
füllt Ifor älea«
«•!•■• Äul)e7 Sie geliert Mr !" "hd «•» »ie pur«« av*«<»ttn<l «in
Brillant«! tr«f*lch besit«» moii mmht üawn"^a uu^ dieee
aus
kaoBttn
Slo war«» mit scl-^ar» übersättigt, 3ie war«n kauo Uberbietbar« '<*im«r
aarin« ohl »bea waieia »ie» ilae ^ lond anbetraf Jagoraat«!
!ia«l..ildc-
nalas«
^olf unc iielen auf Jaöen c inaol hei. in.
.ua»«xu«04.aiia ü&a «ü. vislieicht eben so wichtig., .»x^iachen »Ij» ««lat
iir iiiTollkoa»«noea3c3t Ä«ut6Ch»dioae ' örie)> der ,[ s «eltWÄ
über - l[«lla«ro r.och 'to
1 •' rauDk^ti'! •':.■':: ji
l^i-c Ihre:-^ r-j, on
Utatsz
b«?düxtn:U- r.ic:^:t|t'>-i ei« ein?>Al »it «iner
g«li«Ot une olch >sln«ii aattaantan \bcl»d »neh«n wallten otn
auei#i«gBaxx
;: c:rt«r»
Je
ürlioh S^ naX'
^an^rl^tcanittoii
'eber Car von " s auj; fian«e«'oh wi« «In« T^rlaerirTunD 34Ki;jLxa«i
reit oohten ProdWÄy klaag md dasttt«aa gehe rt Bioh^itaiienioyb «1«
•in« Tlorentineiln apirxV- und lawei^in eoTlel Ton der "dl«n Sprache det
CwrranteB verstand vi ich mal in v^r treulich«* sltuation^'n mö. zun Sohlul
k»nn Ja auch der r^i^flögtoote ?lant«<,onb««ltaar nicht inaer n u r den
8alonkawali«r tpUlw».* einen Htz zu eilH^"^ , Ubar den »ölbst ein
ÄLltl jrtralber in den iCordlllewn ««» Gesicht grin««!!« veii{og«n hitte.
Ja und dafUaka'b es eben #80 i««ylnriUdlg 4mm k^i,
ganzen grossen >graM«« B«rUn unC tn d'?n^l Jd 3
J^m^
•it den KUH««» reden.dann war •!• «in« Splaatwaohte 1 «Od^r ile aar «ine
•ohielcen 'veib|denn
franaö«loh,wi« in Praa»8«lech«BuoJüiol«
(Ml«x 0le lyrik<5hlte xad klaute Saicft^ v^^iöv^ fU^b hatte si^^ nial'.t nctig
Tor ihr glnK*n die Irlcftaechen rcii ötll)üv auf# üein^sinkurren:^. hatt<» «ia
^ ntcht ^
nicht» Od«! iie war auitT^i'celB Eau^d fisonaern k»m aui den 7op,lc«llcr»
Oder nie hatt# nicht casi Ven^rai^unt $^ie Uae aie ^^Titliere |{:^i,^:kidui:
Ton da ctxüben fowohnt JBKtüm:?: i^lndf una v^rti7ti£lr;t;on to*» Beruf nichts» Tel
Ihr konnt(^ n^^n rIIöe hal> «tjocar auch iiiebe und Her»encTielfr üf ifw^
nn es
TerlMigt mn4e#
Ja uxid üo j^M ee $ aa£ aio6d f! a niciix nur Tollaml' beech ttl.^jt war
soßö^in elientlicli nux i^oca liait:^;^;«! onu iohnenae lingagwiente in der
Ja abe:^ Yv^r; aXl^uaa o^^atu. «^^^ cc^«^ch^w««« uiaosBen ixinxei da« h^Xl^
liar>«:I'itÄ boi a*3 in rji t^ifnäcn in ^^oirnu^ ^.iiViiji uad vorn r.chcnhaaae:? toj
vro er fr. .Mar i;:.ldot hatte und aü lIu»ul}0i4iv.iÄ-.Ä fwo ^i haata cm aoiinte l>ei c
dar FadowBivi«» •• <ia f'^iia ei üic^ iü
4UX un ^alt e i n e i^ xJLi.ak
zurecht -onu kan-it^^ tie tiü« dea 3,^ •••lon aliuaa aber ahate der iM^lpot'-
teur lÄiil Tueh.iMmn nl«;Vitt:r* Jli^j ?/ur cla :ii3; Meinen #•• aber acr iiunt«;^! iuii
auch wloöer #«ffaet i ^^^l c-clich|L,lw dioöc ^undiiiherriic ^^xa .*.-., .lijoa
dadrüben rieh .:»ll)t:olich n.'bwtJRtfte nc a!cL Tor ^^iü cViauf c^niaiter etellto»*»
.^[^ dal/ff r^^T^ üc>cnen langen JtUc n ^md den GlookenrocV: und den violet-
ten sonnenechim In üer "^'riid O.'t da» Klaid rafi e .t^in vlol^tton G^.uooe
die weit der; Arm lierr:itfrtn'^^r! selben k'^nnte** •Wirklich dilr? Bildei iia
epinatgiüne '^uc'hr'tr-vf^ifer taid Frau*^n dio^o^i^denhetten Weipzwknoh^ «eisten
und andere divohnc^ eolcKi^^uf i II: n r htt>rt«t ali^l^f^ntaaeen^^ icl tc
^elcdiiKlde un<? and(%re Xancti^eg^^nständ^» ctard Jiber da« laden, wurden
hier etlMdlg aetstbietcnd verttoigart^^^afClItdaan sie »e^r äii f «verein «»die
Dane •^^^•Tiellelclit wollte »ie i'IFir^n Mbmn ^\VLkf%^m^^\\\r\r\%t>,i^ nchan^^ien
ade
r »ich eins aar Geburt ugjia Vfiin3ohenf0<5nn die b^eeeren ^^eut?» finden eo-
wae sehen und ^oLan eine ÜMlae Geld TXr eaaar
• %•
- 20 -
tUT C.^. k.^ au* .*cn Tor. driften nl. etn« Su..n»l.M.tt. i.
den \^
an iTcrc^ice n -jnd Cw.Uus»»« hindurch.... zlwüoli grol.Bo a.)
u . Ift ecn J-Üir-?« w der '*ii •u.suls-.n l.«t'inr.t...,U60
CLiö SD IC.'* I
öü jin r'cAiüv.! -^^ l-r.tfa.tr.
• ; «It elnecj llchtgelb«n Cehiooltf
<jei l'i zw«l
len »Uifen runtlcn üut
4 und aal
' . ein.-- T,.Wro«e In rno,no6h tett« ,r tUf 'n iU Aue«. e.<irückt.
^o'm raT^U.r «» I.<.=n».k l-onr-to Ihn iHi.ner trnc«.. j>-. g.Mh.U.lto
ila« Curuntor atr^nd Ib« ü*.ihauot »1. »ot r..d«^<^u.flUg.l üb« dl.
' . ^ _^^ 1.* .«- --V*, r« -will«« £r«nA* Wt«»»u5r.»
r würe -i
nTollko^en gt^sen oh;i« 4.« to.k «It dtn .If.nbalnlcnopf .de« er
•r ^jntar die r«cht« Aeh.«l „.liloD^t hatte, und ohne üwi .H,tt«»wrt)andT
Ih 1 üter den «eX^n ^ .nctoch.ih fU\ >^it de« ei du« Ff •fi.rxohr u»-
klw«exte,«nö ohn« da» dick« lactron, d«e duach einen ndekopf «it
uhlnanaugen zu«a««e«ik«i»l*«« >»^^»*«e
Wie reeact i:.ill T^^-anr. kannte eich hier >n .si .MeuMc>Btra.«»#
nur sehr ob/rflüchUoh a- e, «enet hätte er tl^ioi^ cee«hn,.l«ß Äiee.r
i. •
Mann
id war e» und dae
hUealich w»..v:i>J -aee wax Jelzin '^d ziorUeh,dei
Kinn VHV «8 r«d di. rosigen .--..-:Äeii mian «ejmm auch die l^aare .ie»-
li(öi 1« die^^tlXT. hinel«* - .^.. r: a aln.i: -.^sch '.nc'. «ine (Mnu^tuung
kaimv. für einen Oaidotlflsler in ClTil.-«otneths.ll)^n aocar
•Inen
33^*
..Brt.U«ii «u «»io,-,.-nd tet Ito nur .*r unTolU»i«.n
Mtt» In dl«« ■ »loSit *<-rrooht. eil«. ."1«»« (- //l»»*:'^"* «»*
« .m. .l-lso U.r.,und «13 8r:>u™ A . « »tar 4«,/.H1«r«J.«or.und
,«,z >^.». BnuM -»«I •• 1»" »tUr »M «»t.«.gt d«. « innre Ton
nick in de« «lii
uxii^olMit in ein«« iottiuh toc atuMpf^oinn »cl«
a& Uichts.£, ins »durch alle islne« hinduxeliy war ««xdei
/^
Unc dl#Ä«i f«tn# rinJcel da cehl nu so d Inf cch an dai Tornehr;en ?:&ii da
ihr nur zolcl^ tischen aus dsn Au^smiiniCi^lri su#aM dtaan asfllit er halb
kehrt imd gslit mit oelnem v^henden BoekssIillELlsn^^/ach JieiliMW$SMiBehQii hat
#r a iol^«««im«erdli»Qr hf^t IjSslisr Ic de .^tlebel! \#«elufacli in 4mi lattSSMIB
swlechen den Zaubei ladea ait cen Totenkopf uou der ;u;>^o r n dem Jnder
der die Aüfen rollt Tor selcws sid^waraen Tischchen und anä lar 3«beibs
lÜUlipft#«#el4!ac}i diureln»««Unu üle f«to# SWM tut alo hat &le ils il/tfvliiiupt
nlebt
n und
4^8
laut sie>^ liswer noei den gritruJt spina t^ r unoii
wild aji In aei I311derlutfiolimt imd^Mü^eht se einfach hinterher*
Also 111 ill I I IMTff— «ai^^t rean uasVtl ^Isn teaii^t ndr so rwmka^
laufen i^iltnen ochvaeten^dh onz -mU die alleifelnsten
laufen el
infaeh wlen Kundehen naoh'^denkt dmr aree Kerl da auf (!er Bank« fif^is InjfAao
'C
daob pf l^Ceiiel» ^ci naeiü.er «undert sIcIj der laniii zu Ha 4W «e seine fraii
Melbt
haben! Jc}> kann mit nitäi «al Jetsst
yyisArie} 8trsa;^enbahnhof bei .ijiahin«
Wie ^M\. t^e doeh «mdere
Boe^surst alt Kutoffelsalat aab<
^le >^»Chv^ '
fsr»« ":enn maetW C?rosc^^er^y^^lEGs alle iasohen g issanienkratzeg### und soleh
ein feiner Vix^O^X gibt Tielleiobt eim n blasen la9i>en^ wenn er sona Vtau ae
Viertelstunde haben
A^^ kiek aal^ da koat»t er dach saisMft led^r a «an Bauscang raua der
feine Pinkel »it seinen||ra
Jadenhelo.
/
det ie «ita nischt gaaatden?!
bloas
Qlid da tal>ert er aleJer alt seinen »toek untom Ar» ( Tencc^ k
nieht unter die ..dtfert) Also mpiiek tolso aln Monoka leiiM sehaarse Lit:^
talgt «a»
tfataka auA* Maa hul)e ick all ^euachttdeo der da in de
KMijaketubd JobtJ^u wlll&t dliti* iMiiUf a dle#K
»"i
ni
ta Abfuhr
.t :u:t
-»•f^Hy^^^
hat tan divi r-i'^nze /*«it noci-
IwlB Wort ''rlteiiwa>4#r gespro^^enttrotsd«« •!# ü oh zu0aflMxi£i;eblxi:dn*%rctzt
c ein« <Ais anaero an» i aüi o i^^isah^ul sagta siu^b
11 iü:-io«
^Jak hin doch nicli hlind g^vü^rdaa^aagt l^C andere •
jaa war *ar ^ arf jwiI *• aa^jt^ ui. «lat^ wiecexi/fcil oln«B ':on dor deut
licL c xahaQjiili««i.}aXACl#^ia :ai; <;;^o^u<.w r
it
en wir ax:
Ludej
-^cl r
iran« J*n un^-^m J.an2,jn .o^bc nich» Jkiduzu aruoi nan gebor ^^^ lixim
^,UL
Ja 4a Icam cucl: wla .
schritt!} Alco eine ijurtd^nooil-r.^. anC f^iv "^
von Torh!ii#uarÄ >?5lt?r aleCoh nlchta
lt(^:^!); 4^•>B l,^c ihr -?c^ ti^ie
emorjpoxt op c'3 n« IVum aar
,,/ 3r 08 t£a«B au«^x Zu<»
jn ncjii ,;! o^ oio be^do In dö"i cle^^c^^^n Haus 4m iio>^'^t nf*n -^iiwalt^-
da» a.
fall jn ncjii, ;. o
oben R/u tui: hatter /(o-^-*
allen Ccl tc
j •
f
t. r.lao heraus Mel^bt wieder stoi^e^ slsht aich nach
•» -*■
■.t i < • . .
ihorf^dern#««soa»a ^n vJoch nur für dl 3 Sf»!ch©n da !##Viebt
ihren r>(i?menßehlna.\md riakt olneti Ulifisnt -nisc slnsn la^chtvollen Landaver
aiynen ranr Staatcc^ rar zu Aer r/^lt «Ina« Itiicjc Birrix hä»|^#«#
Gott ie der ^atin brautt in firiinea kur;ften r;oaaeri^aAtelchen/4Lbsr wie er
ihr rrfieetand sie ihn anlaelit # # 4#^^t rul;ifad te t o/ mio ^iiscftii^t^/ \?ua
heissifen dea.^^lso das ihr/<^inn aohlAl><5r ecnan cullen . utTLJi.Z^sn i?Öclit ich
haben. \1 Ol; glaube scno la^>pigen i)lni:er sony^anjafflas lgi(oj:;ttni nan Ilaifan
alc^O- 3et2t Bau slo>i nui in soa ihigei^ «sai^^ni des ifea früh geeStet i»
d der .lutjchar •••via auf X^rai^t eaaogea* j di3 Pfeiue oie Beine schoeis
•eniUnd wie gut das aal dae Aaiihalt klapi;t« So leben die JLeute oni tmaer«
eenur ^^oxm nich
JUi^iBge:in Jolin«
Jjüx «eisue liclite Zaun Tdn i;ei. sifow^arn e -f Af^-.^ llc^.tblauen 'ut Lmu
die Bola tttta blauen : cl;i/ananda unnn vn Ihren sehr fasten nn^ doch «elch-^
x1i1milt<
Imil liOhniMi vor. . oi ])amt
;,. ch die te c.?y: als I/i
' dc:^ .^u i»a»kl(irten ''oRtrollaädchen hntttn
der da 1-^ 'X':en nei / üll uad raspeclrtTcill zu^leic'r mc" c!C>v;el^«!« wi«4#r
V
flrit louch-
'^ ' '^^ %rt.-»n-" n.** sät^ * die ojn^ tonloc
•Ach wlrklich.7^ \1^^ ^^'' oriv^re tonlon
. ..••drJ.lnten In ue c'd:ll>at:o *• weinte <?ir?
trird 0le fitaiht untaraicht auf daü Alex«##'md d^.:^ T^^Twr ©etEt« m diiMW
Utod dann f lolen r;l.a wiou«r ? ' Ihr ot^l3e« '^l'^nd nurf^'ek«
BoeaiMsiiltfklt^er /Wäre au TerfJflB^t Ihn '^'^ " nennen» ♦et^rrte ^iedar
<€■ Häusern aatf da» iFoyartsiSM L lit all den breitaa ie|;el«
s<AiellMn in £roncvrshi!)en- das aaoMte m Jetst hier so^«- ^-«i-^rüWr» Zu den
a^ten Oelbildern und den echteli ^Ifenbelneohnitzoralefi "Vtaiua sucht i£:t
Aaax '/i^llee waa »an hier Iraueltt aar eltcc/^ntlich schon In aolohen Gr ^^cL^r.
z :saa»enlj? ».lutxdaF« O^illnnton die auf <*dn schw?irzt?r Or'm(V"H^
Zaaiber'v lerifdaa Korlj rotor liu»?fern unc cen J^ttcrleloßenfdla (;ewinnen
«uastaiutlM er ahnte eige ntlieh aftg danpsa #daaa die I'äuser hier sc
herwi.cona* so wie die Jasager ^ -^r^n^rle aahen Ton auas«a»aenn fSR
ihnen Tortei gl
aar eegar t>easer we
i t a-Se
durfte nur nicht herein ijci^ö»
salbst Yexwie^^ stehdn su TpleitoiaePsun
MMliah wqren oa nur falsche Brlllanton uiu die OelhAl:der ül>ertialta
hotot r
^
I
Terachnlt Laner /vOngnalc dt 4sfithylalJco
totterle«»
lose dde Glücx bringen sollten
wie liotterielose und ionschen nur sein iccnuen#
die soiftotsi Ohara i^ieten waren
* i Uaa ha ick vor fOafaalm Jite^a« «faatandan». in^ fl(c ite
I .mite bis alt ^aaear uchneicientuenkt j osenemilfgriln md blau bin
ick Jef^crnn .um liub inser Jesclirien»*#damils bin eben elf Jahre J
ou
ocisr so rwrifc'' Ao^füürllciicr «rl^i^raaa der Salsatzan^ ; Inav Majeutut .^i*^.r
. 24 -
, 4.V / i i. ; *. ^ w
*■• -n ♦ iV'B Air. cio Vi r*:jcaaif>^
j«lc Mcl. J cltif ri>.*:BC
• ^ at hat ' lo <?oi?
teiherfr«?»« er d«»
. • h« Icl» doch
Ais J«.1« in Tü3iP y,,.,,wf„rt^r I^Bo.m
iteBöiiii,^^-^ »»*»**^ ait^iw t.^-u iroj-u u«*
•j-sln« Ctl3«e w».r ^o tif?f
Sio Iwibeii x^m kOR'n
Laut« «It lim a .^T^ÜerTUHfüHFio^.Vir^-c »^«^ '*
Spltsoaus^T
•RtÄt »•- — j f
gxlMt «iil
•itta« •! ceftlgT Arb.lt Terfuä^n? ! " 7t#P.t Her T>i«n* -
,or .10. hin .U ..!»•« .wlB.ex«dar Aaugelehen--.« ^^>f-'--^ ^^
belC« zur nletclM^yf^^.
u>
Jetzt seclvaunciclrefcsigstca nc»ci?ter *^r der ander« e»st fünf inddreiseic-
stdB eMister war»0e8chaftct imd »«It/^Cev^ nie wieder auf die Beine g
r*^!u etebt doch 1 Ofioen Brehmtdaee eich ie ^ 't^cmi.ce von IäuI;-
fröscl«» nübren» \ber/© a^irontrolour ^a ^möJirt sich geistiß; Ton mli'**#
' ' blick
]^r kleine .,.ui in eeinei Tfelert^ iTu^*! . nt eich ^i
—^ «. 4 •
kt
und ^k^k.%^hx^
den Kolporto'i üT:)oi legen an •"bor ei ei
runter^
viel ^Iter - :;#3chnape Liin£,
kali;:x ^••i'bd'ilafeu
?■ fi»«t
den "KÄBkolnlkoTf " \!mt/^
öx } ;l ^ " -^n :*)o»toJeiüUi.i ijsd
Ton
n.^
i dcl 'Är^r \m
■«i
te : •
T/^
•jnc
Vi?, ßt: : .
/
. extriinkt tat
VfOi Spitz mue het wirklich die letztn Facht d^illwn Irri ruriboldthai* Ln
H3
.f^?n#
nunt .y '^ ' ^^:;t ^:Tc /
if « • ^^ «c^ ' -^m, / mit .it
f '^ßtojcv/o'"'? jtTf^nrjtlnoh unc rührend ucciTTn^
ist 8 dunpfiß \vciC etaubi,* ;4 etn-chlig trlcciit nchlecht '^nc/^Jueij nicht
woic>: unU keineewegej^eelbot In einer Jtm'^ oht keinot ..(ona dmmuf
•iiecii^'^ v.iedQrj|feinen nehmen!) •urehaue nicl vi/ ^rmde beeoncoiL ..aas« linA BaXa
unü ^i.uinen tmd allertiaiul "clv^utz lind hall)verendet<^ Ui^^^^ziefer ..w.^-iwii e ne
in 'fuiiütias^^
:'bel«!
liter^r'
jt:t 68 e*n .^1 -iö; aber iw
Ii«T)en^ v.ie eo Tiele«!- olne naihe die nicht kennen^relornt Zu. liaben einher
%&kl bedeutet*
.4c
^ Vr!»^ TjftlAfrr
Ir.fi»^! }'^ dej^- Arfn-^/:o3'9tra
l^eti/
i.oic 1 in Ui!:j \ot" ^ ;/;tj'T::?«
lö; t
o» aiiali * ^Ite
Denn^ »enn I/iubf roüc-h V ti :
i % 4^tv; •^
Vr.^ 00 ttoW'^te er nlc>^t (!)"»5ü«n daa
t:j f ' te. wenn er --.^c! :»n h-tto» r wiH': or ee aiahieltfVtürdo ^
#r teut - (^Tiobej b-i V.-hfrosoh ochlafen als buf elneri T!eakahn#
-26 -
/
/'
f^ttL
Gott ja : gescheite ^Äenscixen können auch ebensogut zian Teuf el ^ie durafae;
und durarne ebenso gut >ja meist besser 9 es zu etwas bringen vde gescheite»
Das hängt von Dingen ab die mit dew Hirn nlchtß zu tun habent sondern mit
den Triebeti«
Hinten von der Passage in der I'T^iedrichstrasse her kau jetzt so ein
duiapfesfso ein durapfesAj^sseln^lingelniiltirmelntolechern und hoch etwas da#
zwischen#»öxampfen<t und Qi Ix sehen« opid so langsam löste es sich daraus t
Dadada bumbumbura dadadabumbumbUiD ^ e in Ifllitärmarsch^Welcliex
war noch nich^^p^
^o ^ / -
r#tilt herausziL hören« Auch die Vigen und ülenschen drängten sich uuU xoit
K
mehr iQrthinus aus der engen Gtrasse hervo»^ V/ie ein geschlagener i'eind flo-
hen sie gleicha-^^m vor der ./[usiÄertr iind bei Kranzler und drüben bei Bauer
ballten sich die somin er bunten Jonschemassen«
''Tßching Tschint bumbum und tschingdada kom:nt ixn Iriurjph dir
Perserschah" piepste Spitzmaus **gehn wir, Laubfrosch"er weinte fasfytilien-
kron ist es! Lilienkronw/j^gnorant! ! • Liohi Dehi.el! Flüchten wir ehe uns
der lülitariBmus hier überrennt« •• Und Spitzmai/s cfen Laubfrosch der sich nur
ungern bewegte v4n der Bank auf^rudis indigestaque aioles'^pieJiptp er " Oni^
Oi^i^d « jrenn du noch soviel übersetzen kannstieinc) rohe und unbewegliche Mas
sei'* Aber das machte sich nur Spitzmaus so^ Denn,Jf|iSe- indegeste heisst ei
gentlich ä^a^nicht unbewegt«
von/
"Turgenjew hat gesagt **4iitm es (tief unter de« Meeresspiegel des
Menschlichen Orr^ans herauf"wenn Du auf einem Sofa sit^tj^und Du sitzTgut da.
so stehe nie auf denn du weiset nicht ob du ee noch mal eo gut im Leben
halMn wirsti
••Jst das ain Sofa?!" piekst Spitzmausf und alle halten um seinen
iidamelnden iJundtdenn trotz der fünfundreissig war sei' Baumbestand gemaah
schon wie ein duro^igerodtJi^er IWid gev/orueniden selbst der überhangende aus
Cigarren/ ^
- war(wer^OU,
Äigarrefsti
»s 4
rv.iixä\t.nr^.ch.^J.m tantoi^. - ^ ^' '<•:«• -^^t
f A t. ^ . i>
" •» leicht
l
•?08onBÄer8 ännn.uwBia «x
In r »tOi di *-rt •."• vor
..;ö liefen »u
ijr' itsit oln !Iä»?«J^
in usn «In J • clriön ^nin -.-cif-riV tt«"9uf dtesei .nk von holz hat
•füret der Mel»« ßepfle t.Jci. f.chc tx« soleh* hieto-
über c :u»d hünrt/All« halten /^tÜdsfilnc • r-erctol-
ein©« konssentrinchcn Ctinrf^v ri?cc* ^ -j.tle v
):09«r "1 ho 3
s%
f.r
braucT^ ■»'- ßÄweser. it der cym^vx-j
s^ar 'üuBD löie fi
s=:r nicht. mwX »11«
rn«ail
iranohen
^K' -ii» ;:iyiit:
gn nchv/eren T/'.r.tfrosch ohne }'«\>«Tda«»
und dtc 1)6 1 den T=Äek«n un,^ l«Mnei " lloUeko-
^ • -velocks eboirer. }^.t W('.vl^ «inU«nach cae
IcMwen Ton der liank hatt<
l)ücher >..ier 4«B '
aUBL ii,v.?i der "itze^'/wanato f»r r.lcYi roclm«! aB Iioceneai 11 r'Jani;«r Vlonn"
pleiftte er" ^ kimlt <lco deutschen Lai.-a
Äi.
haben mir ei: :o.c})3n ^iu^at'
anter ih ; auf
T?nd »eine ▼ertl««t«n Awtn »chTranroen vPrer cen Hol. oi loa
Ponk loit*ü-rm er liebte ea nicht Uute eofar ariSonehtn.'.nu ausaerusn ^«»v
war« /Kt^t^ö .« A_ - . ^
o^TTii '^cit etwHo uTsslchcr f:«wea«n»wtll »i^ 3: css »©rc«0£ — ^"
1
fltlittj i
en^nu j
I
will 'C! .nin'^n ein» lehren» ?ln für Sie
Mix, teil beheizr «'^t'Sj ■'^^**»""^ ^^"^ ^^^ ^" rrünw 7«hr«« ««t
.. l<
t09 Liecicrien*^
flatullart;-; • i »«»li:ar ciiin öu /laaoclJicideratlnirt
i.e
'L i .. I • n
gttloi Bx^nÄier^n die Miä^del^in,
iomi tp»«l«re»% biTTtcrciein
J«*«€ olc>^^r ochon dein Uchatz^ ^ ^
ux die t:e»ten imoüia «ii nicht dazii wie n^n italleni -scher tRrsnTOsani,c
rin «M W«uc} te die •»•• '^eft zu Mhan,or35 t?r kein Jacket unter den la
ie.völccJk latte«
I»
xölD .;cnattt^in ^caatse^ein
looste «r laM«x noch ala
iiB •»
•r Ton Jjaxiht.WBOh schon ein gmaseo 3tück vetgezocQfi wart and die Musik #
wl# eine alle nndern Cerouoche der ^traene Tor sie- «egfeeMii.. .ji4 suiidi«»
konde St ir welle drJ'ben, «riechen Bauer und Krmzler herror oll>«wlnchen
den beiden ^nsÄen^Tfcällen die eich da auf.'^etür^ t hr.tten#.Ulee war in
WrTmgm^p^lektxi^miert d irchdiädadadad ta^^taita dldadada UmUmU»
TTve TTTmibrnrnTTTT eMJ^enw^benNM^Hur die bei <^erfr«ar'? rtin Pennbrüd^^m
auf der Bank bei der Alten mit de» Keak a^n dan Tfirkeneoh^l. wnehten nieht
auf .ele wechselten nur etwas eile L&|[:an»Vieüicht dachten die Tier d4e«»
Bioekurentdae der andere doch aelbet für eine ^enne unpabühlieh echnarobe*
Zuerat tänzelte ein berittener Bauer auf eine« ploret teerendem
tläuXeintüie adxon aeit
lunon vorne weg^Dann kaa eine gtmze Lorde
et
der Eelllanifstr iisltgelaufen varentund doien Seharen iAch in Heihen
formiert hatten ^^der iiaue aprang in das Glied ina in Tritt eintsowle er
aiah T08I filrgersteig £;elcst hatte
^and
dann kam erst die iiuelk^ und die
Trlangelntdle Posaunen^die Tro«pet«i^die Querhclzer und die l,.on} elntciie
fanze Kelleiction all Jener Jnetrtmente. die wilde V^lkeracbaften schon
T on Je lieben« JtMl uci Ttobour—Jer «it aeineM Stock stakte wie ein Zxoj^e
reiher Tome iMg«Der IMibourRiaJor stelzte »it aeiaaa bciuschelten Staelc
den er nur WMiig iMtiier in die Luft^als die lioldaten hinter ihn die Beine
im den weiai^^eM Leinenixosen« j^enn die warfen aiajbiigfäbrtwenn aagt! nicHt gana
eocli ho<di»vie die weiasen.flatternaen itoß
auf ihren fturade»
heloen iJit iluen olanikt^ ^chuppenketteri^i^enu^xaieijer liebt £rle4;sUai;iaf
uau f ;^cJiituriee,ana^u «^chiUvol unu bunte Unifur en# ^s sieiiext Ihut^wie achoa
Anatole ?ranoe sehr richtig bei9erkte aie Vorrechte uea Hahns Tor den Kennen
konnte
1 sprang auf »unu wwiui ^i üuch a^ miu^^ uau v^iutiii^ijt^ueid
nicht \3>ieciCiuteL6n«.c>uaou ^it aclxt «^iJiiv^ii Uaüü 4» i^tte Ih die
Kutir Yerdro schon ^ wann ei «eitgelaafen war ^ weil ex sehen welltetwle die üaeh
gulEg^sogen wurde /mU aie sieh dann ingati4;te i^enn .. ^u^ aatau nicLt nach K
Hause kan«
•SÖ-
I.t ''o?n<»nt 'rmr nein I't
A '
. jfiiö ^iaf'ßt ; '
llci;# Mli:. o:.»ji Ol
Ähr i*^ar #r •^^ t <^ei "ac'^.'o nicht . itr- '^ -^ifon» 'wäMi or ärdngta «ich gucJi
Aia ia«ii0li€
wol ' Vi der U
n an den •.trööct^nranijdnv' tri. t^soo-s <i»5i
Vf^trindt iBO
.L-.
'litr'^ yo:i
' ■- it1
c*n
ih» aufhrsltan
zi\ beschüt»en«»nber vf^nn i^iin itm d«n "bint^^n * ok anaiohtidnnn beiest neTsJS^
leb« RtütÄe ▼on ftn-^ .roxi ttnl kft' i fJ// lU
uc)iti? 0r tioci» aa in o
IXG&C
Ci^y mit f-»lf
* in •"
Dl#. »•«.^♦»♦•7ollinarötTr,«Qr» y alt« Ihre can-'.»? vliirton IXfa b ugetj^lcn iind
Ihnoii ^^"^T ee/^-» :ch fiac}:(;«if innen. ww?
I
i ^
Ml Lill^n-.^, t-^eii uwi .cvlatüchein
j^nlvf: n a^.o. i^tl u ü iölne i|
Krar^Ti ««ii^^en«.jlne! hatte sornr rriißf^ijntan« MorgemachiAt^^Jhn musüt« Cl«
ütf^rraae^t }
I
ie er frin.
. t. T^UtWle eiiT} -H^riveJ ta)o: ein
Vabuv . bj ;.ic}»^..b w-^r ein cid c: kejin liaiaaM^terial.driB oa riitrcainte^Hall)-
laiehslpe Jübipmis .cie nup cier l'Xir«or£C erxt.^atfcn v^aientLcJruilklnüor ciie ule
l#tate t*imy\ er,c})v«. .;1 hatten »..>i.ner 8«gr:2 der li:.h»t€ . t^ine üfliv^ö
tfuci^.te beir* ((»her* reute Luden, die J:chlrv^ tJ-^e \Xhei i.e linken /.a^ o .*4«.vt cii|
locke in de 5^tlm {edri?lt« Tlrilic«t<ier beteere Ten l>erlirei
cliiei ng »cbie» el h r^cVt :?arar: z
e
131
• Alle ech mJBien ele öle
Be.fne und mJqmhi •ti'^r i^errde a.uB«H:cht elr^i rachtp cc-er lirkPt
Uhd CO «»ehr .^ ch der Kol^Arteurfdcnn ox war J«i bit Tor ..et Jahrer
Ifch v-?r hatte er eö urxcn bleihen l^oüt*it b^r ir öon lot-^^ten Jabreiif««m ^a
ßc vo'9 ,Tx-fik.crla^ifor
6
>'9 -Tx-fi]i ^ erlauf or.ti ,•
r.und anifiee l^ank eaee oder Gcüd^ffmi^cxiog^
Amd cM^ "^rche /.gerade rcrv^ikaa^iirAte er doeb nlclt viöaexst >ü2. k^nnc
o
und nnt wltpe^oßen •ifel Yom -^elleallianzplatz nd wml Ten der -uuüciferte^sei
(/der
Iten Orrder'^i^l 7)r^>i
t.(/
f
re» imT«nitt-#«^.
lind C.fxn hntto Ihn S:^^. gem^cM .mc filt^cl te H.r i^:. ii uul^vor
allem dta «Kruehe m1tz''-^felfen#i;rkannte jeiiec Ten beseei^wlt'n alter IDi^
▼all^rl^'rjawT •
»AVer Tlellclcbtfdnee der Juelkgar eral.der Oberauguet d«uf it*
»liiere, aeln l^an4hwrk nicht recht Ter»tand,denn ea V::aai^a l^*' jeu^r
- 30 -
toiiMB recliten QAwmB in 4i« Kteochan.VlelJ eicht da« «« t«l^«A« l^sooäex»
^bl«« U«»inti«l «1 tobt«, und er »Ich iml>«wu»»t klar mxxcü ^wl« wtlt 4«»
»Tische^ ««« ▼orn«w««ii i^t«»tf«t«k«n ö« »it üeo grauwi Judcnr^«!»^ od«i
4^j SM« »it üör lujjfcielbleuen y«öörbOÄ war^ui» da zu aaai/i«i-UM>an#bxaunen
6a»^ 4ä aie Voitiut dt»» tfiliwiii
]^'Ät£ C
biIu8i«te«BUS.*ex'ct«^« ▼er a«J3 ollen
jnd
■/>^
^ar&d<j abc;«te
/
•:>
i»l«d«t tus d«r i>ji4iherÄua Uttft Irtttoia Lsxüb«x.Uct;.d'i^ Uj^ uöi
ci.naizt.»* oer r.«lii<^ lui»«n Jlbta 1-ili?i nialJ " l'Aim mM^hvjaA9T%
Schritt huttoj ibern Asjihalt ult£;«»ta?i,>f t. ociit sii öl »Iü öaohhc
f« voi cer Kaa . ihe «.« »illicnstvireilö k3.opf«»n
-Jew«««lir app" 9ch^icimn uad llire Vlödim Meld uUot.n «neide Je-
fcor»«»»t"ßlQh e.tK:onBmi\UT InoCetlcht «ohicien. .ut jeht ihr do» an ucu
AffÄtheatcrl^i^ÄVon krisch doch koen -r 'i5ff«l«ti.3l in'n iJ»uch«
Ikid laae««» li«sB der Xol?ort««rt9o dl«5 ntlä.ttmx d«» Mllita-r s
,ua«d«r»Bn recht« «nd IlBke »chob a c\ »«Ä etxj« btejtö i4r Ci0 aixö»»»v<3
ie JBd 'Utfll»ef: entlurv ♦•.! tcV t uio Vorhut auo der «fol-UntfrCtr«»««,
«ood^m die b«««^r«n litlü'rfex de» J«litArl««ae»«B «Ich To-iil.erißuclcto
■eoh -il z:ii^ hi»to»i3di« ltliMfc«t»y h nauf,-ai den ^Mm «tt ö.-r rrau«»
2mx% «i innert« «i «ich xwai aiciit,aböx an •ausfUu— ^rllch«r rooooJjaiJ
hieTBVr ■'^
j;^
itJ
u. \: t Ilcli Tor A«i
vei
lang
•tilät ttleer -llitiu de« ersWn* ubi* »ta:
»eii.sr ulteü liau^öle e» olt «in«"- "-Uiicnechlulör
• Ijhnt iji ^i. i..; «ehr absondern eben ntu^il ««»•»»l«(«1>er' aafc:te
Mttiil^nlcht)woilJnü AtrlPi^ln»,*!* «»tter liero» »wel«» ^^l«
3j ';?*e oino d :nkl3 and rm TtjcuabüedtoWB»
««
J)
ar tma anll aaa eicetilich »an Ba<Äi«i»da4rt«t« mx »o
Tor »Ich von d«r aXt'jn « 44, t.-: fort.dl« •» geeohen <ind 4ochnlcht ««••b«}
•Ifmitlieh hatte^auf da» £Tttae r?c)^ de« i^i*«» »»« wf dJe lE*tW von
nato-rCuüheß.dl ' orad« hier Mi d«a nieuexn i.i««l«fi.unch«».»{er wkx *i
die »eiit«n seiner Ut «in ''08,d«»n die !«n»tthen und Ale
- 31 -
vti
<. ^*
nicht auf den iMmen eeUeten^c .. A ^«n in
*A /x
Jl-
Yltil I et: : t vcx al
i i.u
ll 68
1 . . - V
VOll'';t
t . s;l:
L
MAaa
y
J)
noc
b?^
n*n cioc*. JvOiz n<jj«ß
Motl
'i«w^ VA V .
•"^ -cli die doch
J) kc : ich
HB
• -»
#» V Y ■'^- "^ • 1 "^ * ^' '^-
'.•j:ien. te oft w.ir ;* v- u
tta To« früh an g«xmde-|
.JT3 Y^rlwilt
w)iu~.^ ."»et
I >
lex aie
'^ ;. *^' clihr^r k-^-^l
jPQj^^^^t.^t ^ -j. kowMtj oiniv-ich un koin^f^^^ — *ila......
int IT . ^nns dra
/ ^
/
.1 hineinis itttniren.il j ,. : neua .oija
lOT d
unc ^"hildeteis j
.1 r ■; d::..
b J^
In klein
• -I.
»** <,
A.^ J.
ie- , .
X8&
i A*ngel 1»
9^'.'. •tueicweis« 8o|
•j loch fand.
M «aöb A
ci ur^<3.re-h«n
•ci d M rü"^
rt^urtund bückte ölcl i:>cbnell iinU cclein'bar atelc^to^
tefSkm
n Jr
s
b v^nd £0^ '" r,i
taör^ ""d aurfte erat dö/eln Mccher ab . u ^ ^v^ iio pmr^s bai
y^ die Gel
jSß'
Alnauf. lg in«
a
leu
V. ^Xii oitie
i .
t#
Ictsllclx v^arde ü ^.nz helu. -^ der rtim
/
ob
j-,.-
da nter de« rei
Ben
tx
ite I
CCl/a
/
1 .• i»^ i^ * . ,
X . "* jintcr der» ia^en war wiecer
da ßti^.:>or wie ▼orhei^^^'^ti lioc
frel?I Du haat c
t ' e mit a;velind2\i^an2;i
haitat^ef Auf de ^'^fik ha«
)
il tÄÄgte er
l X i
^^ ?
, jt i beide ISlnde
liii &€£iwa3MM '^c^ietuch-
^ ; rotoeaene cTrefinron^ u Ue GeauRd-
to J
iJöil?! o 4s ( Tir. dl« labche ni
t
- 32 -
«lit eei: 1 hlr.'> (^ee Is Jut! iVi imee ic. nintiestonti vier .'^o-k de Leute
^iim- a ',||fij recl-nen oe (i«t K«rt
♦ t
r.
flieg
i/uci nc:. /imenicii wmlnU ex ^^ n es faidt« r/enJ. •rtaw* ^a nr aac; öicht-
Inr tat#**och roch oie ••eiicf "ujbo •
Und Hoben iount.^ erix-l-^tiei Io«tr::irr:cI:^Äber cile3ai«al rannt
blrkJ Ich nuQ der JlaVi« >cer oic wieder oiate^iöl^^ hhtte ( lu'bsrtitj Hin
• er
uißotra
♦^
den jL-^T); Jin^^ inn Ja/n !C tu !Ui ,Siöt onn eune : ?l.i«tij jn«,: de» P«pll
amuXir
, vi
••iln dla
ou^ SJapp^to .ocuiotK bolm r *rlanf jetKt war iba
k.ilt ind ax blbliorte "boinai^ü^uie tarrvätöie oche^n-^ ehetjc
;s(Ai»e
ü.OS %
ti l r<>entdic \i \i nie 8c
jut^t
^tih
cc on aeknfsal In d^m ^^oiiteu uj-*!! aucj^i ijo c:<'ri8tian^ in;; «ühielic von
1 iau . vtj wCicin:
e ooiste -.Italic
• •>
I ...re
lii^wleder
llckt isoioc •)
>
'Die njuiiitc .j.. da uocl iio;^^^.»»i>eruhij;tö t.ici. ujx ;*ol:x)rteur#»
re(2t dii f>wifu.^ir n-t
Und v.r»t rc '1 üenn eenei ü;uiJit laii
• • • vu
t ^ar.n c
in JotVTB
l.anen nitncr ^it ^.velundawan^sik '^crs ua .ane Jräf Ints^in" anfangen?! ITnd »it c
cie.r- Tec^Uia Ic er doci. iCi
• »* •
» 1 « A Ä ^ • "=* '
rt
Ab^r aaf sein#r laiii: l. ;:öon ocl i-iifdlc "' "'^^r ,die anX(TeRo.:;en wurde
wie der r-erllnar si^i th^tio jii*et:ro6ß'i \.Az ne rnllzc entwle eine
«eeito , ndvnr5Xfiij.tmg iaSlentc. Xc ^ äII-^c fr '-Jcht-r Gewordcnl
yir'cllcji eor/i-^ ^r^stAf^f^orinzct^i und :.(i,.:'r hier '^rtc^r den llm^^^nüij»
3aelie !?,'fs:i f!^h«n p ös»t« . ieiin d^B gehcrto olcns^ v^lc die Beuex*niichmäe">
In *-* r Jät e re trseisie all
' Hoben ^ttlfeb'^ md das '^^!;
ll«»eu/? fera^chte -üi nicvt 3.< *Tc}en t4a sind nur Mldor und so*-
ic-me
zim iTotstammm
• 3» -
▼ers«llien
•:)
l»ort«ur mä irm^xlich
seh'
•i
n
V. t
""Mr JA ein« sohcne *Hi»ct.eei-
•Uta er
ö ■'
1 11 -h S
Jy
M»nu« 3t. 19. I
•»,-,- •- •
- •—••*•"••
hat n II f. ix miüh IPört
1
4«<«erk0a««t*
dem
INtt .oilen wir ^of.mfUm habea?.a«f n «uglelch die t»el<«i ««• l^ottbui,
•Wat Bii" i-unc rksaeur f. ßio waren mw.». «•** «**
zuüni^ttt
iukloori
ijiiQT liegt nlȀt
fjxm
n-tffwt .••o«hii •• ttoen »«Itet »Mrti
1 0 i-'l Hi«
Mgt« die Ä^-i isit «il»er karierteo Bl«.#,Qie *io ein i:»
Itr üeraWxlng.uBd »It einer etexi «#•! -r.r en Spii.^e.a«ciiO uaiül>or, »+4
OK,*-!)
ganz öj. i t2:^en
.u«
"üeu tJ'incör ^ix-und aiMft« «^'* anii«rei..u«:x w ü.I Mt-^t 'i
.iOli äU
M al^ebet^ten olpoit«ur giiHi— •^--. ^- ^^^ wirklich nice..t ^elo.en.
».oxi üutt'uac..io uci ..^. V,.. Ä*r- vartatterti.'TleUelcht :
^- ^ . Jh 1 Äf; r.icLti
4>^K* *■
/
.porteur i»i ein^ ^ sc., eren Jrrtu»
.'j
ah\
.ose
«» « «# *■ I
sc Mitte ii öoViCi-, --
» !
«r sieh ^
1
It- ^1 "" rlin* cus TauB bei h
r ehv^r ottmcieii ©13 kau auf» 1« HitchtJ
yilscchluppen b«l *•» 'iitlanen In cor
auf den aT^gaaoh^liikt«« BMk«o -äö •ara»»
n MBC t>l:^ "'^
•• •• • •>
i
Sassen oici -nlt ««btoii/l-ot
Gefühlen >n oen Torl egenen i^
!«,„/ »u. el„n auf dl, Polizei jeW .a.n Vertust a....lUe„, oder auf.
.u„a.ü«,lt„ mnerucn v,u.ot. e. .chon. "-^^ '- "^ "''^"•^"°-
Au^*. Ä ^ ii*»*^*»^r4ri<2ii duich'^B noch
«Ige Lauferei und Schreiberei wars.Abei ex «me,i-^i. u i
. ,.-„„ -^ «i^.»ntllch nicht aei.i incL>e Vexlegenneii Jtu i
die Äachstuchmappo je wieuax zu l>raucnon.
J/
luiu« 3t*19, X
• — •
• •" •
1
lAt nur fax taich Tert.lb lat .icln Hr»w xkijzmig«
iMlbtll
n Biigi«loti «Li« beiden aus i^ottbus
•Yat Sur I^ünü
4era
' * nd iie waren nldit nur umiouiiuiicii »cu-
sr den ttaa au«tttetj«Ji er Könnt« «tw« tefunäen haoön,
l.»3«h«n ile uoeii uclbst naob.^^äor liegt ni»ci.t,. iiau es
t« da wi« wir e9M9mmk «imt ...Sehn ö« doch »eXl)»t »Mii«
i lait einer karierten j>ln»«»cie wie •!» tmn^tmkfVt *n» ^^
itr l.;jraWiln€ »nd »It «Inei •teii* «••tt^rk^en ..:>it.Äera»oJw uaiut>or,..i*%
Migt« üi
öj i Li^en
.u •
"»•e fjoager -^tjuno »agte «in anderer»»^«;! *. .^i i » «i« »«" '^-
den ttt>ßoLeUten olpoituux gitt^-. "««*• • ^ ^^^ v.ii-^x.ci. uiccht ^öle^en
V wi üott'
Ut^W *^u »^~
ßüUaa!»
,,^x v»ai aanz vorttitterti.Tiellöiw --on
: 1
n docii . U; tn
w ■
> ' ^ X •«>■ *^ «J '«# «k-
slporteur in oin<j t oc -ren Jirt ji
Ddnn
/
iij de*, näohuk-wn oü..Ci na.«.-.
• »r « *
>er ■*.
ji w.i . tatraBt
i in c 03.^
(iae Haue bei Hau» dl«
so Li^ttö «r sOi V
«r «ic:. ^ f c .rot i^^^ ult^uG«! ^ x.ii?i-
Iiac3^ tta^atcl^rn ehar ötonden sl<i kau auft in !^c-cl:tJao»en
> \ ■ .■ >..i.Jlr /^
her
aban
1)1
^t
ia der
n aaaaan tmd ^It echto-^lFct
auf den atgeachiainkt« BaakM - a. mraen nefühlen >n aen ^«''^^^^^
A«g«i,llirö unfxlebierton ' "^f e in die Bacicpapl«r»eiten d«i-v
• ,iU,
Ääfin" hlwil»eenlcten..|em: an» «rBto ^ rau« Heft «air ja toMMdar» dick
.1. iir*= Ton alöfcer. viei-algj die ea l«Ben^emi e» lasen
i ziisa ) jKwotoUn Ja audb »i.ei)f beateilt«! aagar an»
>ei Sdhultnaa Or«»übuchhandlim;^ die yoit»«t^*ti,ri •••"-''
und sehr «pnariii
•ii
iKNitand
pasaia:
( ocrc4^ ^
j
^
^r
Ifanu» St« 19 XI
»i*» wit n^/wNft« »ich d«r iujl^oitoui'wann ioh na liier ru« otehe ,
•o
la^.ijc Goch nlcV; irledei...urjoilicit !• J»
doch» und üw Äi jiJMMrlicl: flau u» <.ok 4»t«n wieo«r al« hexuber
dütfaipftn lorlois icK Ja
■•(^ äer rrlacliic. otrass« Jlaf*«*
Wloren luib« »de« Jlaub« di« «!i Ja doch nlcia^dia .^oliiltr.äe Jt«« «ind
afl
J...n. .i, ü1 c dßrJcen da all« larocxjdex 1» «l»«««©
auBjeir -' t wie eio sindl
2ö vjr ue« j* ':s^n|'^*'r.« »u sahim ^
'-Y sAtti..- o:- . •:5'-riC pa B»e
In ai4«iit"lic^ mr,llur üioh »elTiBt »aJi er, und »ein« .üüö»iiia
.ic}; du lu dor Uuixicüu .^ic-elach»iD« da •pia»altd-Ü[icUti, :^l^.u«uch8n oia
lat« t e t -i:' lonlctto .icrdölottarie»i4iaptgawin,i uine i.ui
«r t
iOtterioluöWK <..:,i.x>i mi uit; ;-ciolwi «it »iimdob-
i"~i.
ich w^r
Btiic. • 3n?A>>vn In oone feina Jcjend \;3r«cn bIb dla J«-^ch faiaer.^^/a
Judenbel -^jm de f:tallpohxBi-
3 J.ßVl . - V
rauchan Bio mu ,aee»i . \/io de
b«x s t
It des . aen
habe tci- * f unf -ridawang
Jck i«Br ralr docl. liu# jr an der ucke bei 'Jx^eBer und Wolff "^tnj^|aaB^roiti
tel^aufon.da hioJwi oech« :v .- - . 1ö *«» «*^' <*^ ''^^ " ^'^"^ '^''^"
•1: . afVT^ ■': ■■'■■ ♦**■ iii l>i.Lkcr • uen /«gen.demi ie •mtm i iejat«
do li uuB^ox,*? vJiirnric raitcnt «ati^üuu -iSl\2iwü..ör. «.^iei.utt i» «Wd nach-
her nur noÄ hi^rit.er ^aie ▼ .cijliuu i.u9 witaüB i-tt .^an auot« iiOMter*
/
liMiUsSt* 20#
IIa
Verkwurodig wie der Kolporteur aus dem Sokladen kam und \iied6r auf die
Linuen hinaostrat «It dei Linken sein blaues Jacj^et abiclopitet und ^nit
4mx Lohten mit aligespretztea kleines Finger die Zigaria an dun
hleltfsehr langsam und behaglici^i an seiner Zigarre saugend* #?flan
sah iha an^dase er «Vgllchsf lange aarolt iiausliulten wollte tsah^^ ilim
die lange Friedrchstra»«e mit den i^^tten von öchv/eren^öichbesetÄten
UsnibacnentVoir^denon die Gäule in den Sle'en lagen( jener selbst ein
kleiner Omnlbuss aohwer)B!it den Kutschern In ihren ?elleiienön**wo2u
eigentlich jetztean konnte einen Bären brateni»dl^ie nooii in einea
Vorbau am Vagen, wie in einem Erker aassentoder uie ta^z da oben nootx
i f
höher als die beiden heihen von Fahrgästen auf dem Verdeckt tr hnien.^
neben ihren wippenden Peitschen ßiit dex langen Sclmurtüie nie onaeis
als zan knallen zu brauchen ihr Stolz aa^«#«iah€(n ih/9 iriedrlchetrasse und
Linden «^nit Wenschenreihen und Iftigenreihen md Baumreihentmit dea xor da
tM^t hintentund dero alten Fiitz da in der lütte drubent^tnci^ait deiu
Zeughaus und der Oi^eridle sich in die weiten Plätze da ▼orsohobent
Aoeh schon ganz anders wi ?der aus«
Dean solche eine Zigarre ist ein ITarkotikui^tdie nidit nur ue.i len&clj
sehen auch den Dingen und Sor^^en ihre Schwere niizint und einen eu erleich*
tert die l>orgen weg zu uenken*Und was iian weguenkt ist nicht Toxhandeüe
Und wenn es keine Havanna nach dea Itiner bei Dre&sel dahinten war
sondern nur ein zieiolich dürftiges Kraut »dass te^^^^^ so als Allta^szitarre
noon hingingtso ersetzte sie doci. dea .^ixkolpox teur beinaiio aas Dinex
bei Bressel.usd liess ihin aussordei seine tiefe Ungesichertheittseine
seine A. 'ssichtslosigkeit und seine Sorgen uv Schlaf geld und u^) die Uappe
werfftasen und all seine hundertmal auf gebars tote KülMNirliclikeit«
Denn el^^entlftoh war er ja doch#»«er sah sich wieder in einer Spiegc
gelscheibe-zart hingewiscl^t über i^rosse ^elbe Lederkoffer r?)it llassing^
schlossern »die zu Babilcnischen Türmen aufeinandergtuiüit waren»u||A roten
'}
■anu.St«20
IIb,
Bw4ee>- grünen und Laokschwarzen Ledertaachen und breiten Silberbüfceln
Und
das Röschen im iüiopfloch lachte ihn an..uenn endlich und eigentlich war
er doch^^anz hüLscher Kerl.rigur hatte er «Und jesund war er auch^Und das
Lehei> rollte in ihn». Und Leben an sich ,#enn es so richtig in einci') rollt
änd ^ocht, ist ja doch eine hübche ijache in »ich .Ob ds da eine« gut oder
schlecht g«atfSelbst wenn man ein bischen mal hungert Ist gar nicht so
wichtig. .so lange i.rnl eben gesund ^"und jung.V/enn man aber nicht mehr jung
ist, und nicht mehr get^und ist, dann i» ebeH wiedei aucli nicht mal so wich-
tig ob es einem gut geht oder obnii.n satt ist. Es ist im besten Fall nicht
mehr als einemniühle aittel" für sechs Pfennige das Gtück.xJiin kleines
Narkotikum fürhe halbe stunde. Und man kann auch nicht mal eine aijdj'er
andern anstecken. Öenn man kriegt das iaaut verflucht sctmell Über.
Ja, und dass iJDil Lehmenn seine „achstuchtasche losgeworden war, war
ihm eigentlich nicht unangenehm mehr. Ji;J' hatte sie irmner schleppen müssen^
•Aonnte sich garbicht mehr ohne den ollen Klumpen unteno Arm denken, er
hatte sich zwar dran gewöhnt ^aber sie hinde^ doch, Und nu hatte er plötz-
beide Aime fiei da ging sichs viel leichter»1iin taktierte sä gut dabei.
%ine» Stock hätte er haben müssen.wie enn richtiges braunes Hohr mitn Elfen
beinknopf ,wie der latentfatzke aitn Judenhelm in dem Gchwalbenschwanz da
vorhin unter den Arm gklcmmt hatte.tfes war natürlich noc» vornehioer je-
wesenl
Was blieb ihm denn übrig'?ir>rtEun würde er so i*«p»u a ^eu zu seine
chlafmutter die Kadowskin jehn^und ihr ein/ Märchen aus Tausendundeineliacb
vorpesen Üfna wenn sie ihn rausschmisse, nu schön, dann würde er eben aufn
Humboldthain auf eine Bänke pennen, da schlafen noch roehr.Und das übe/ste is
es da auch nich,¥der irgendwo draus len , wo sie neue Strassen machen in de
Kalanisationsröhreias is nicht das Schleehteste Ja stören sie einen nioh.
Oder aufn Heukahn wie die Spitzraaus^in wirklichr.und wahrhaftig ungemein
i
m
%^m ms Mn'Tn- ^J"=fate feU?"" ^'""'"" *°* "°* •""'"'^ "'""
^ü A
#
lfMau*at«2l«^^III
»yl laoli iii B« «IneB-c za fxne«B 4r«l Tage laBg»un ir <lrti ' .^c.
I
da kann slcli vi
i •
Ä
(« sA,
iMi:
rn Abend In oe
Z^eJt.linü uie i .^i «- aie ie ja a Janicii m^S^xm wmt ihi dttült a«
einen j ten illen ©ieht zwei i&xk jebeutl/erin bahalta Ick i«ier-
eanaach t undr e 1 8 b ig •
•r kraute aeinan Geldbeutel aua der Tische i^ .eli
aiit
un all! k:jiim «aa drei Tace imnu^ Jat in ae voücaicucrie Jer'ii« enn
^ olleln uchln tuttflE^cht^e eeoea soen ein zweitea otüek ±Ieiaeh
aua u. . jL^upeiif llr: an beiu.it nocix % ela so für aelne kieeiier priYaten
i£>L>o uiicj. »iDoI • «./ ^J^^ '^"^ ^^iT in ue o^ <:? ua hat aiciv ^l^ ei
i|^|J^ ^xi J luigex^ .«oaui uuso dbt^n «^xuck 1.^. I^ben Imbe:
\i^i^,...^.. An uc) }'* iLi^ lMutat>oiibt wux% ^inooi. .ui.^en ar«uexl;ari ge
*aff2l-ei Tarlorauc)^^
E
. ia^ iS • >ci.
- J •
wi iidCiil#>^w.
.A axe
^!n.-.'-i.
uic Lüh^- "
aietel : ^
---•. .^v •■^
o>^
c1dIo.w.c*.i -wjiia oc nich v^rDclidt i
. - öic euer ne
retoeaelM ..lin*' aber
1 }'ne einz
uie Tor
<?i3
e^f.
C v^Mj.0
^
or . - t 3 ne einzig
'^y?r ti^ auf '^o'h' zu laaten* ».oh w? t|FutftCh ia 1 utec^ >n iün ia Hin*
I miae d *2 ache war r 1\ imd ter Poster. ntanU aelner ntciil
tvc ^ 1^ le« iein auf den andcr?^ i ' ^ t tdie
•» j
I
Linäen heruntor^rl) nicht etva dort in der Ferne aex mten der Tataera e
Aiov 7 »cj^irrfen ^rtot dem kmmmk laufte e^ $ \ma/ei dann
nicht echaell r^r - di^
f* 1 en lonn t e • • • f 1 •. i 1 3 - ewehre t
die o. bamloa
i;elt)bxuun cnit ihren blitaendea S^IcaBein über d
diolcen eil m In den t . em auagar iahtet atandent aihrend i^re ^^erren
achon drliman auf den "^itsohen la/^en :; jfaich die ^atrott^ntaauüen in
daai ZiOib druck ten ••#denn oio durften ni cat eiuflMl die Kepp^l^chlöaaer
dai^ei 1 rf» oder bet / af] .a ::>echauiiaeatea|c aieh \m die rolj
tiache lüattelten««.»dad war virklich keine aagaaalii'^a ¥aa>ie««# a^vwnaig^
mak vurden ala herayar^br illtiund imiar ntwmä mm alt ainaa Beta i:)
ifittelarreat und uiu Jeden ' faci^ kannte nan In o.en Kasten fliegen«
Slgentlich hutta ar ea dooh gut^ dachte aar ICalportaur .aie ei Jet^t
^
Hftnu« St« :2
IV
4% beriil -i *u ße^T) ?:oi»ji«icl.€i2
i:ri.-* Uli 1 li.
ihflrXoteTi *:*3ta-
in u. ^>c.
t::.:;:"
# •
uei hellen 5onr3(7 ac^- roch
* tvoi sich hinträ i^te^Cut hatte er 0« ••• J^
-.^-. --V*, ,.«/! <4<A . >■ e*i ^"i '■ vJ .'z*.'aiizi(:
biu
ir.o .\ -OK -und sich eSn !>aax St möiac -.: fn P«tt/^ r«-
tttSt «rjc d«r J-nsc £;c1'3b«
f- 1 im» • «also tau&(
a
it» er
^J denen
i..:i: . - ^ nf##«jaja ich
Mappe . - lÄkhlen^f ch gli.
.♦ »*. •»<
ii.
'^erwC liehen sind abeiÄ Ze.i-hftn« ^^uter 00
wU' dio Boa l»l dei -sl ,_ j-^ten jj o- ua Tor-
te sü, (lad ua ist u J i.l«K»i«l blau^
jü^uij 3le.-..to -..ja« güio - »lixUoii nicht
6?
• .^ I* »^* ^»
der l
.3 Ißt
- ik.>
;oie» ^nii tck S^r cl
- *' * ' i.
It der
wie c
J eber •
.1
„a 3 'nu -iud e ne l..iü:-t ..uü-a
Id • • SOIMiS
t iMii djn
.ile t
)
•e »riot. c-n ti«t 7 xui-
^^
.tt ft«4(t : Ott ;
a «•» aift«i^ ic • Uaa letmi wiwli et««s 1>«1 der
1 ot Li!d«i ••'*«»» will ea«»
--U
it»o»**s
GeUßcer »It 4eB Tejtol.-t-iD xxatttn laid bi: ata »c
» .
( nJ^eo ITb^T
4en
xen all eei
miieeiii
In iuv -lautiun w cu oo/i ex« hinüborXwXj, eleu hinweg ••tieil
5 u
tcn
riugeum mit xhxeii
TÜLl
. i
tc*!-^:' ..' »:ii^ri uiiu i'L.w.-..^wi»,ywi ««inen
c l.dxatiiutt - tüÄ als ob si« a f ihx^n .x-^-lr* ^aiUM
Futiv;i von Licht \m<X lleliieiteit auf die gl r. i^iaaiiil-c
teete herrt-trae«» üMnatw.»". - --»j**- ^-^ k. :..li.«8 i*t»venn
I *
i .: "^3n-
doa so In
i.ul. aakicAt- mit d«t ..,i.,.oU:niäi«,«xn dÄ ..e-i^^fe^oo ..vie a ~le
He,d<5 ;uiKXJu*hei...-.>-. ....ö r . /^ I. „ 1:1 . ^ n i u*n Huf «1
urdantlloh «Ina Jalc . .. rr, . . ' :t -. ^ • . . . .i^: ado ^a»e iwa »o »«^^
Zeit f i . ;.ut*-;xU or ata ich »«in« -i^.jrrcaaaah« •■ C -ndar at»un->fiif
gia Di» »i« IH» -SMaar fl -l^uiid v. t xlt «iaa 2 kl^m«« 3cllk» Teraimk..*
H9
Manu« >t« 22 c^. ?^
• ~ •
• ""•*••••
*• ~ •—••••
I
nicht oliiie dass tln Ilöc)i »It neugierigem Kaul n«ch ihr hochctiesiifr^ll
•ijilae-.tet
n auc>: Ci- ir
«y ^% t.-»
che ^ssen kennt o imä
t ^rt- '
utz
ihren !
r n1cätrciTig*»*»>tnd daP daa 'Ic^aenti^n'^^ "r»»flnfixFc1i!rty ^^^r trpiön sie i
"""nrecl^t ,«ie itaren zah or nl5 jeV i'aiieenten««eT l^^ ^ ochzeits*
rot^n
t^rft<H8C>ien««
f raoktaJe \m HauckTf^ldt darauf "ipaddelten "??lt 1^
nber ->idP Tuilben "^er*^ ir^lrehxter?»Jiniklie>> e olanga man dam Gaaahaft nachjet
/
a labt aaaaa jaaic
Soh tnicenatulle»
9t2t firiilt einam e
juta
Yoxntf Sehlosnbroraien hliab ei wledai atehen tder ilolporteuxt )ixui
gucJkta aiah daa interaaalart >.mtwie aaa Vaaaar wie uu^ VMiaar raaaahta
unu durol^dinanaerapritzte, «md in ueiü Baakon a r l«:.atujht^tdaaa aa kleina
\
ird:
Trlvatraganbof^en rab^tmd wie die i^iÄccJuner da in daa Strudel .so glltechig
hei&t^l
und nasa wia dia ^j^i^l/.uippen.dla VelöTlcckvi harunt iratairtiMnJf
ßle taten n r 30 »«.('entliah ./irrion sie Ja niciit ^ dar rrtolle»^'
d die Tier
aalt <
lln Ol
I
groaaan Fraaanzinaar|dle da ao auf den I^runnanrand aaafsany hatten aaliÖn€L
iLUg^ i^iQa|Wia die iieuschreklian«##wcnn auch nicl t so d^a«#/(waibo
alnfach sum relnicndifen«« ^ee wnr uiindeetenc riv^r '-ochen her . umi^wtXa
In ]fwitlK)lütj[iain 1 |nd daa war aljantll4rti auah nlsoht jawaaafii^r war ^mm
■icflfein awaltae AvuX hinJaJaagontVialleiOüat aaxtat aa nooh da a» i4uarwac
alt den liann^rstag um halb 2ehenaf««ia wat nllte ein ^^am%T i4aBia da t^
e Radawaki^dia wyMla alaeu k>chon i&uarMandairit «am» ai aa plot^ilci^
alt eine angaa^gan ju^ue^^^lina uoe uujA|ub i.^ ui uuoL iawar • u%^e yüalT j^cufan.
den Janaan *rafs^i|riü zu ^o eene Jehi ui nlch ^eriicJli
JAnu uw).^ 4:;l «11 Aioh»
alaht) iL^^na Miaue vu. «.04; t^r/sainati Ltc.. . . ) und herz .»c/iBn Caalaht unter d
Aar .UxaHgu^;c3Li.uaJi<i <*
Ui^ooracfi koetat ^«au Jelu
Ja nun vci dat nottc mi>jd»3r voAböit^ia uli ul i .jn ^ chvclkc 3'.en wajtll
fiOc-*» war^ine •* .:;la niltel' die nur . ofn ar^aeligaa 81 * «?n
awiaoben aeir /. Lippen \i a£tu:ad vi-li ao Mlll:--? ^
y/
VI
• ""♦•"♦
• '^ #
«•/
^
h
T^«^
Cic^rrc^n et- oft r ^ V ^h
••liiilt?nt^ ^t# Avi f ticr */ung<i umc tfcn Lippen Ms?«!«
r^ tin ti ^r
in-
mnaer in üt^r ?ontTfmm% •'^>tiisdle^ :?r t^x i r ^r^iist^ 7-^^^ mc^ nlt Tüx :
> 'I
und VyTHäa id€m }t9ff ''«itons und '"tf^ffbfiller^rctr it^r ^trlcko. m^
t donen li^u
UU^en -in uervMilö blr N.' 'en A tr-onbUeh tot 6^r ^»^ n
##\€iie ilireuoohiebicarren öurcVi das O^nükl von j-
31 Cl
ton
droh eu
liidem uad St
aie 4uo:.te die
lUiIIeruno j
m cfTühsellg «»IWrprMi
,«iid «if ( > ' en talg
-^Ä|6tleo:en fiX'.^ w«itorsukoanßen### i^x^er .der aus JtwMliJö
Lauen elr a nderer wart cle taun^no . ' >i^ ^^^ den i^ehau«
•la «a
billit^fbiUlCf bllllgthe jc ?i: .th n/, .j^ö und Wri' sobin^n !md
7
iflia i4>aaMi<räua
fi^U
o
Cremmt
uaaenfedtfTB
Uü . ettö
.9
3a0iil^in;'f!n*« /ann er aelne -inrkeaaanril'jmg;
ISri ^iKiarkaii#««Aaafe {r
eo^ i.. tte«««:^nu / in 'jer^jinr i cht mi;ein schon von Viaab»^ tnc maadBatmaic
t^
.^ y
(la^i>i. ••rnrnem w mxrjr rank ' vsiake« ga»&uaaiila—
'•• iliiu liaka wo ot« ..cke der ^'^nilca toaat dazu aua dar
JEmtan trat tan
nßa •> • • ^aiai
» a^*« VJ 1^ • *
daa vwi^i ^
jKinni, de iolle#«..üei aon Sahit?.fa taaur uwl aon initi
1« ana*
■»t/
liei
.1 •-.
,.iu bat Is a^t jrmicJ: vilio #«
tfw'^rh.iiici^rtna'maricine uns!/ tax^ d^t aina nce)inia)i miI nan haXbtan bratHOi
daati der /
viol ..T - .irwtv>i^.»r »ffffuj^^ii-ipu^y iioaf^ rTo iV^^^Hn man ^tv/ae duialwiiiaaa
' ' ^ ' ff-
Istd itt yut.:t^ halblaut vox olc hin^^caprooban hHii<5f4ftallaio>u auch daa
» Gadaakaa arxateii hftii<f> ^^t/ lae
4ao
n a
aia atte abaiiao t?ia er.^it aahnaüaiitl^ion Bllakan uaa ^ i^oläfitt^ ^> fit
■it ' K^\(ijnm ijarttuaahlaaar Bfctaiitmatratz«(* gaata^i^iaU ##;4ftir w(i»tii.^oteri
JtA
aabian^t 1fr allaa .iJCuataaBt dan klolnon niddlil|S<ia i acLtiiaojri mi4
n
Tanu« St# Z^ a
VII
hatte/
d#r tftsftlnglafiipa Oaxaufadic sie xioq}' ei^^mu
l/»a^rda2an stand $
daß die laachttiechlaxspe CrlL;ir)alentwurf aea Professor iiAear Juduard Cchultz
#(Vas al)ür nicht daran atanctf «art das sla deshalb unflel^uowie MU sie
(aus der! Cilalehgeviclit Icarj/
sie schief ansah . oder
SU l)eiührea wigta^« Ja elcentlich oohmf^solhald
wenn r^tm di<s nchranktüi öffnete, und .daas oie ausjerdea wie ein Zitterroche
eleJctr icche
Ol
ilis« fi^tellto
X
«an es wagtet al# aft •* oder
axikniy*
s«n}« Ja iinc "^rat daß Veilchenblaue Vsaoft eeahirrtda auf de« nijV^^^C^^
lascntisch (»it der» ülasTersehlag uai sich »war gleichfalls dce Schtpfer*
geist das l^rsle^aors Tügar lAiMyrA Schultzü ontaprunnwieWss afesr ni^t uaiau^^
stafed» MU* das ee elneoi wie ein Aal aus den ilan.dea rutschte tsowle auf
4€n sohnurri^e nElnfall Icasi.eeTetMa nicht nur als ZI erat« sondern daSu a
Jeuaufalls sehr.t/)uaorn und
tanutzen. daslt Wasser einaugleasst^««AlMi es
Aäs/ ,_ J^X.^ faiifal«/
lyUtf TornelM^SMi J«in£e mkaer.^n^'he iui^t *^/l<^ ^aiy und jAing wenn san 1^ ist u
lUid wU wenn :i2 an äiehzehn i8ttB4^ hattejfl schon i9al so etwas äluillslMis £e*
•f^Ufdan ] &le war In den letzten Jahren Tlel heritfigekuSBKBia tznd kannte
die i^inilohtuBgm der chlafzlaMmmr Ton Leuten der Ter^jcliiodan gatssll-*
sahaf tllch.^n i.chlchten ron knirschenden Kleliheits eilen in kahlen BuAe n t
Pollsandersaaksln s^aneen ^itt«y.fea ^i
his 2;u solchen »de wie
8MM allein ^ frei ai
^9^1^ (QiX cdh^axzen Tapeten wie gross Sarkophage In ibibbetrahnisoon a
^auggerden noch/) ^CsondelabSr/
dSBi und')'<5H fei e x 11 chen hk häk i < m\ flankiert wsaeii^ aad-*aasre^ee»<i Aber
der iira mfdsss sie selbst ej|«al/haben und Ihr eigen nennen wurde Je llirkllc
keit werden k&iinte war ihr doch niehr als Jngswisü«
Brauchen hiitte sie es kennen und basiUTliche Vorteile hatte sie schon
iaTon gehabt« «(iberf selbst ^seim auch daran stand in grossen iiottem quer üb
über die (ao0S Spiegelscheibe wegt"Auf Wunsch in fonatffNii«i''««# aas nuta-»
"IIa '
te dastllachher wenn man nichx zahltet kaaien sie doch, und holten es wieder
ab«# und Tierhunaertnetnundneunzlg Is doch he 4fbsse»#T;cnn asn auen einiges
it iMt^w is Brauafisch pr•i•lna:ter^nnd auMMruen kostete die laaps »u
VJ
Manu* St« 23«
VIII
Mll
(^ul \',i}un das noc) von*n
^l>C•^fl
iClxrrTlcvi «xtra>e^« ie nicht -^it Inbegriff erv
iofe»8i>r sc 1 Jrn^ciii/f«^ beiaÄ e fünf blau« Lap^
*f
' t
l
t| aber n ii fdr den Kachbar
Ba tc ^ Ji . olyvr -
3 ja re c iiabeii
Abel dunac^ 'chte er wiadertdaoo er ads Letzte e geivtllÄ sieht
lil t te
Fall
1 " f»r>
X aon ..u£
/
itn
%ii^
'' ''tn T'rlwj^rbord 0 unu oon . tf^tnv klean« aaetlatblau«
^.lir d*e itiäea Ttellticht aouh j imlch sorui un«rseh«ingl i «tfM
/
• 'nd aus Ai« «T jitj,«
ttit 8 ich 1 i'> G«s^'Z»ch
ej^^ '
(
r dooh etjontlch nett v '^ ihr *^- Jftn?ch stols;^» naja ne
ri chtlr«
#15 Ja nich. ifc'te die vorhin -lit Ua blci o cu
loa viellelcVtjfl i >-ea
atc. tu . odei
ICi
It 3ii.n c.i<-
Xl^^Zl 1^
nacht'?« '^d aelbat.> nn^o "^eikanntooi alten c cht;i^tü0iic Jahtaa doch J^ehr
aufs il :!Sk)era^MRA ao >>e80iidara atci- icly^ic cch er i*?!' c* i^Jr^i^t
aalUfr^ aoohabten '
laax ä^r
I
i .imtt L> ji.
V ^iLw^juaüt
Strot^ihut« und seinen gelben '^chu^xon.lrci daticTi
er v.ia<ii€i ««.xj w. ^.^^au
rti
>! d icbka»esi • o alsa hat l
Tarn ten« Hübsch ^ar sie schont uaa ea laarite sa natt «..*,ua /.a^<;^n tind
kaiiien r.njd^r a asiabt $\ixe a •
aoiias a
iijclich i^lalit
i
I
OXiCi I
in da 'Itmdwiidul •. loat» war aa^u
klalnt^n.rundaa mü re 4Ä>i.o..:
Ifanz blujliafai^n ^/aiaa aafaaafai^on««i5one Baekc^. ^
f' öia
diL
I
fr le
an
lu aaha vie 1
faaeii-
«acht^ r •♦ne
I
ertm. so &1^ ob i^Ij ;^ic
* *■
haaraiiioici 1 broüuif arbig und c^lv g d^»rcha^ielt#
(lllci.t daa ^Adabeii *iiit de;^ tiolc. iM.ftöt m e
■apiia}#
raAilu
v^
J)9T Kol oxteurijetst v^^^..ildiaif>: tnci Itedn#rgiil^ ii ä onn Midlieoh dt icbt#
die v^ro»»o'b'icri andlur.^ atete |!ex2on -»il < ilc. 2 und I ^i^!}
aiaalich miflüciclich fd#iir er Habt, ae f l^rauMi EindrueJc s^ so}^:tndon
vaü4 nie t heruntex£9kü9me«> ^^x^z^^^i^li^nm «..^^rai oan aae «lii^iel «ar «wmi anm
U- ^ i X 2« wuhtn * r die Eos« ia u^jx , ^ . i . e e.1 «ritts» 1 :.
wirklich nicht rau«
die Eos« la a;ix
•4JK t: ..:a un dia««iö
enbliek zt^rich^^ettüind aeutltchf
i/i« 8^h ^?i dmiK naben son feines _w4Mn aus«
Jtx das Imbexv^ eben
a TOI
3LnToi aus! •eine
:;itte sofort
w^^aüJäiitf V isdab slni^&t -^ von IfCl noch «ar» und das ^s »ühsell/: und ron
niciA ^ssliiekter' ... rr; siert ^ät:LXt^^^ is Sibte hsll ^^e^oraen warsn|UDdi
milsss .ai r grau .d al, it wjnt aid das ; t
üii£er sin ttreilon ange&et^t war to n ahnlioliMi Stoff ^ us
•s zu Teil*
I
ür i
^.iW -
L _ ^^.
Itt
- V ^»
£51 r
SU«*
;l
darunter iccssrf^n hütl^# ^oich eir ui%siK>hliah<i<^«it ro^ss imd wohlgebautes
^t aciii "^ ..^ lledsrir^cs ^s«n ^^^^ ßcc** "ii7*^^'^<*l> f^^iiicKt »^ jic
- »•-•-
rise
wis -^me ^»iallny
s
n
gesshsn d^ss dlasy/JSiPrtÄ^kelno riclitXö^
uUfe^wü^« sia« i^iau lu tte & ch gleich
ans al rharM unrl:^^
item sieht scrsas nich
^ f i:c;nd0rn eine geklebte und
/
t aon wahren J'alT -ao ?}iv/ n hattv3«M}.ir oin
r u«in ii^t olna laurtiuae iie ^leuieuse«
\
selbst ci
niA
I
kalt
3i
iar:
alt
«AU»uaas das Kleid aus c ei "^f andkaisae i In dci Ksflüanc^ant ^
ec.ojs.c.aii wai Umi das/ST: -nlenliea^s gan« allelae nut der ^nncMn;;?. der »ir-
tln getedert hatta« o itfln s;^]^^.. Vo. ^- >ri . (^.is
des intttj^garten gehört. und Tiele Kavallore » ^twehrn .nnc^ y
Sektfleclon
»efiffNiber die ersten waren längst Ter^i#ht , uhm di.* «wdarn V- tv die *^ol<j^
lisjbö / iierauagebi acr. i, ^owe IT s 1 e n ich t „j\^i e*iheTTolcaJ»ert ^^ebelM
Vebenbel wnr es Ihr ntaatsk leid »und sis trur es ntc^t für oXU Taga
^
fim bei aar ifbhrheit zu l>l«i^«bM^ur allo AhmmämmH» hat « iki' i wuh «oxt.
^s~
Hanu« 24« X
Vd^Ut
«0 sie u.'TherBtrich^unti dnn
weit ^Tenselts ner Alwwn« «^J^i '^ ''- ^/
Jlarr^ >)ätte Pic>- kein-r rati-^tra t.
* * «1- -i-f»ntlicV na-.'v-'mi nie» una aas
' ' «*«<. -nd wenn «^ie «in-ml für olcji. 8_H>neren
^. ei-ipl dl« v;ocha ,^«H>-tp.nzen gin^:. nd wenn
.X. .ix H.r«« Ole .1. -™ -^^- ^--'" -^*''-"-""='-' '"^^'''- '■'' ""
wer sie wai and
aia wai>und,«ena sie spazieren ging.^oLte aia .«al
gax: i I iYatperson J and wollte
au«h «paKieren . eher: .«a ^c. nie . t ans oi -cir. n^
11t. - .on Ar..^lt..ie .olch ^^'^;^ ^-^i^ _^
« - 1-ten .3iff*r von den K-irr.ten cder l>atienten seheo
Arzt weder etwa« von 8e. -^^fi?^'^ '^ , ,.
^ i '^^ . . 4 .X. «chcner sondern auch ein He
Eigentlich war sie nichtreTnp ung .- -i.A .schcnei, s
t.r/.eic^..x ndanBtioidißer ...cr..cHttnu im.eir. duicha
^ A - -■^c::;::^''''^^^^'*^' _ • .j^ )i-««n>i«n alle
fwlne
onü so
,eh,.J. a» -eisten 3oi£;...i. w^j.. .^^j^^^^n^^T^- ^^^''^r. .^.ua..or
^1^,l.U.o,. nu, .in .ufali i . t . .« . c....« . ul «ir.oi .U„i- ..in. .a»uUt.
/L
eonst *ar ei« «i»
tjnd di^ tat el>«P wae sl - tun .uu8ste.u..i ^i
^ „et^.r nd L.Undi.-. I«.c. und ox.e ani.a c^dida.uio .o. nxohU
«.„o. w.cote. frÄich .it eine. .el^choUsche. t^.orton,dor .ohl rou
.oa -.tter 3ca«.die noch polnisch .-prochen .atte, ..d der .ei ihr nu^o
1 M n>.-« -Dl iclilcler. und (Jinerj ?.'angen K aich bewrtirt
in eineK leichtön melodlacli«B . px iCia^x^-iM u
*;ai»r<^#Ü 4 „^n« «iHit dr-i "orte .-«ehr geblieben 4-1
hatt.«,(lr^^r^ntlichen Inneue matemoUa iticlit dr.i |
TJnö 0hm »le sie ; voroal-.en v;aiob sl.) son p«ir Schrit e ^^^ ^^^
••I Ä4rr«ntlclth l.attG keiner Ton Ihnen gtsprocnent
^k
Manu« St* 2B XX
•Die Toilette de atifae 2l«rlajöpfa und de ;litt«li^alte..wii« aiit a«
OlockanärMRl :^ein« ic: sieht einfachuund eöäi^fe«» au». ÄT)er von de Ctange k
ko ofe icV mir das nlchjet i» »llsns oit de Ijai.ee lladol ji»äht.||n wie ßol
denn den sind^^ra !:.eln.lv^t znJilt .mn d^nn die Laute oavoi,.ifb«r de H»uj.t-
eaohe »ind Lamer noch dl© Jupone -sagt* «i« went und »aiich «i« J^^JJf"
Jetzt nonJntexocJc au j
l.^;,ier Bind wenn et t.ich m I'leidei 1; a-ilt.Vok mach .-Blf-Jlflf pon^^jaüro len"
Llnonjf f" 70 jehneee hin Frollelnchen"sacte der r'olportetir»
Die Dame in Kutsencrün aganntu/len kleinen gxünen 3onn.jn8Chii'u
»It den Gpitaenrolane auf. Und blinzelte aus den Scha 1 1 ema ue t e rn^ d i e Über
5hr wilches Ciaaioht spielten |don Kolporteur luatig an/weil eie Jetxt ib
(eine Sonnanbrücko »nkoiaBien waren die quer ü\) r tie Straaae »ich legte .^'
/•Ler oonnonschiro' hatte in v;aato'beo !odÄJournal,c9atand«n.. al3er
damit ^ ing t;it;chon garnicht mehr, damit war noch wanlcer »u aohen goweaon,
wie -nlt den Geaundhellßt^e und die ■V«xato8Bene (ir^fin '.. ^der Gonnenechiro
iat «en« Janz beeondej« vvichtije^^"öleg&nten weiblichen i^^iecheinunc^die
wlr)c8GBste Polle für die Iieiae da^Frauenantlitzee» und «eine Landii&hanc «uu
gründlich studiert v.exüen«
Aber sie hatte dar» gainicht g»ü dlich at-diert» ele kon
lag ihr iiti Bltit«
^^
i
owaa ••
"-0 Jehnae den hin Fr olle in?" oacto er kleinlaut.
ssenkostuis und
•8« frart roan Leute aua^taeinte die Junge Daae i
lachte aehr freundlich uad garnlc t ungehalten "spazieren Jeh iok«.aR8 helae
aigentllcj^ hab« Ick nisch Tor. Aufn Ab-nd wiünuss ick zu Haue« aeln.*»
••gt«
♦•r,o¥ «r^uit einer ao gut anpezofjen en
♦>i
nioh auch zeleenkönnte.
"Ja^v^sagte die Da«a.."dna helasttich laohe blau mkiuä lok will.'*
holte aur «iB«n Oadatiken Ton vorhin »koarat Ja nichta raua^t»" llebaten
IfMI«« XII
jlnge loh heut<j och 9paisiar«il»« ann kfcn ' in wir doch jleic a^^hr.tt
bei ".ir is adi ,il«ich lc:< m ch p [pei ir wallet köiner^*
Das wai nun nicM l -z \ ,<il3 n-^öow«kln wartete auf Ihiyiaiirt sie bra-iclite
Aen r.chluflwerkioöf 3ie ?ra83te auo^i be;
nhlan*^/ i .)Tir:i^t3 wohl füal ne alte
r%c-- .. I nc bei« XaufrjuxirA aueb
be
in no oc'^^j^ a
lii-Ci
Xx^a^Wa •
"I.aJa'BßSta iila
(8
("
t^
•■ ;■ .i/JT. nur 'amaber;- *J. .^i'ber «» wä»-
BrdBBeiei
»\ . 3 t^TlHr^
}'t^ar 1
j in unu alelvuber aen .>^itseiiranü
i ooc t>c ' i*ir auB ale c. ^©-^-ccl-t*
4 -.
licV^.
bei öxat machte Icl vaa eGscn ju:.n«*'
A^
'?
,t
lUfJlaz-
g«:i 0
• •
f»f .
•-^ •' ■*■^gtu ^•
^ ^^<^i vfai w
Bon*^t ^n ?
io^i ticc
aar r
5 + »
r«*
Icl:^--..n n,'c> T:--i ^
9 "den*: !.> ^ne j1
luv JM X«
.\
wae It
• 1: ^^^.n a8 " "^^ ebc^^i rocV 3al «alt Äur JeaeXlec it nen oi^cl.en
i ui'Ueiaeig
te i^le
,e • \x^
iai c M^T te! "• t.c",Ma* f^inf Ta ^'^r und e|yp Welaaratück .Qpne
das KlninÄelü##der filla wai ßestern da«eweeen,cier immer qb-tw re4ett4aaa eil
wie helr-ten *ollte^fi t Jetat fearbft von BruAar i^ 3 lübi>eiiau der;
arolh8X in sa ren ken hatte##a\^ei nunde« hat ejalweg davon ge«
r«4
«•!•» uiiu m.-.ur-
enn »olch altox ann "bloitt au« Schlu«« Ja doc) -
lieh »ahr aliiErri salbet .nn «i jn oln jixtcalienü ni aroinandol In ^e; iß-
attfk«n pa«rtt riat^rröl ''• e 'ii Kaff« hat «r retrunJtenana^aen hatt ex ein
RO/ O 1./
80/
GolcistüQJc auf dl« Koanode ertlagt »md is t\wleder L«ß*ß
I *^
i^cn,iflr
klioh oin
1 » i'*
f-rn Ute und .vaan or /e« wollte., mt'i. da» «« d«»Jiall5 ihr« janse yr^
von ihr
/ a»tt«r ollar ^imn , und als llabei oll,3i lann.X^ könnt
Uta«. «It"b)r|
fclöBrv«rkauf«n>«>lita»daa . ;nnto /Efoch wirklloh und «artiaftl, aooh nicht von
ihr T«»l.in,-ön
wKi L.eitene tefial ihr
VI
ZIII
• "• *
•r •«en da töer Kolporteur ^e^z ^
t ,4^>. e^ill
^
.:^imer hatt^a Ble gern,! .w che Augen hatte/ or und gu t e^ewaoheen itar e^
aucl.#4/
Cca.&L'
s^ «k
:j\\ .e ein hixm ^ewac> ::en war iVUEtand sie bi : ••♦ .nd ^öraa<
vor. lia nischt woiite| onu üio v n ii. nicK 1.^: fvaß/,^ auc]
eehz nettl uiuertaie iflMei gleich vom ihr wa» wollten., .\. '•^enuc^Jnd
ti»^' sie e
wLIaV« t>^ <^ wiV.^4i4
,^ ---
al
1 hatte ert
•■(
.ju-.i ei^w^xJer rilt einen :3
I
vj
.iii.j«j.
^i. 1
>■
C'
.- X K< r- w A
i^ii a -a cid i>aiier
^^^«
i
ff <^^8 ^ V V' h ' X X M. ^ ^ ^ «
» ^-
..J)
relen
A..rij t;efüllt
• •4\(j;;jüch c j
I
Jl K>
a Ist
aei
•and diQ broitvi:. »r^l ^ i^ii *"*}
:>
-♦ »,-■ %^ ♦ * - .:
■^ij-^^ %^
<i4..«^ 4m* % >.. «b
V
>- ■%
1 ♦
1 p
• •<
«1^ -•
ir
t v.?rii unc
rit uUü
Dächeir Mi rt >\ni ord^^ntMch In
Ja eer -• =ir 2:ana !r Lar ' ^>^'^Q'^«ti|r».'^ nur dar Yierecko Ulixt^w^.. hob sich
üT5eile;*eri i.i .
Vlaöukt. :nd da ^,in "
f
fol tc»^ -' t^ H'-'l^
der bleiche» na die rCollonaden Äa^^bert«^*^ dar^r e *
ütin
. iöt
u^ J^lebl:c.Vike
/
von ;-in3t ^«it ihren oaal :n tT\itt'^»n
Bßn«»
I
stau'bir:^! tläneendel und wirbelnde^ "IrklJchkeJ t von
• <^
in Mf
iep [/ / r :11) eo
ten Ble auch iregkoin^enfhlaes esf well sie den Verkehr 6törtezi#
"Mor In JeJ^nd" »«et der ^ol^^ctte^ndn ich mal vor fünf
XuJi^^ '^'^^ Kecnercheia in de Vclkeftählung gegangen.Htnd da drüben an de li9km
unter cen Kolionader* 1 ^i ich wlt llmnjpe 1 i.?tnner/^tanaen •" C neh dae
hätte ich nicht eageii BolTen.la Jott ioi T? . f n wird i^ie ■ Ja muoh
nleh erhalten habentl^a \^el86 8t^|eben tl<^ich| wpr n a<i/ie •/jIo io^ Kub»
ei
koutu ^ luohelt wleuar in cea Augenwinkeln
JK
fa Qhti^ öicl i; den
Ifan« St;:<.2f> & 27 XIV
Iiio3nflüf?Gl v.\3 )r
hn tustlK^yicnn .aan der die l)la\ie :;chiimne»bOA UÄüaclite ua
detnn wti.ro eie mindettons 30 Lcl.-n ..i'f ui« uu iii uts ^liu
Al)«r «le lucv.ulte mr unter ae..i 3&rj : JiiacVilri:''nia» da künnen viir una v^
Tldliaic.it t -ooLon," .ingte sie" **nrj»i ich vorbei ßins^eÄtatv; oi-- Itlxi^-i
«D» driiSl^o Jüi::t Tletz ie , war «4tt»-rft»it»-aÄii aor "lluistir iasÄancei f
«a warn Kuoübmur aufn llorjl- Jab»3 Jiu»8e| •• to clei Iclioxteur, stei: keianta
Uhter der Stadtl^^^n Tjrauüt« der liir ; &11J *io «in :..tr^ujl»<iao iieiöwi^
J«der Laut t?. olch "l i:? cioi. 0clbBt,eher uat i'reio f nnä^ ufif. aie^
doi.inoj4yVr.r -ib^r, /l.\>c noch hinein. Dia acen^alltcn eich hier die Ton alle
Seiten kaacen nmi l>.ndor r^cht r t nieder aa».?i/U'. .. - »Mna c .. aoo a*ch 3i
einigen bar.jen Osicun- cli ^edrr ^I-c-rX y^inen -eg- oi,;-;ncn vs^; waitar.,
I^it hl r tau otind '«ItMs^^My^Hr^**' r^ce'
mit lichtufatO: sV.i>»r Kcntur auf llu'^n <ji..-
rchlen
'. ^ciL.l .; cTul.lcc liicx »nit «oit-
IflMiecciex/ *"^'':
-Iri sscl Jeher Vericahxsohutaastnni alle» hier zu dirig'arcn. •
ine rot 3 unheliallche liachst.sln'bu::^ lag dral»en aäa Bi^ciitii.« oii^ieigo-
•bö. de» oino atoln-i rna Drohung an alles was hier Gaicheinanüorvl-'-^lte^
aaa Jen ?jnoi jn ia^ dio r-rkthallo cchllch« ^^
jäin ;lann orüi das/ie-r imauffv.lliij unc/uciiaif Oulwi an*«ä»s war eiB
fleic'ii. tl. 1 4ann nit oüiei'^ r^took alt cino.) ..Ifanöoin ioioi^f»,*^ waa- ein e
ehr tre^üiorzlGöx '■"!*' luiauffüllieör Mann
J
.||ur i.iit ein wtmlg »taOi^» iiUcn
n itonnto ihn fir e.ir.öo "rovinalar haltuii.aor eben^ao orstuunt tat/^
.^ ,.---— ,-,„,jiii i-r -■--■• ^br
##%r wollt« garnicht ron den ionsahon beaclu^t \^eraenistiim ge
nürte •• durchauc wonn er auf äie MeBBOhüU aohtoto »r nlcü:t<i d«i Muucadu su^
und otth Oan rolporteur ©t>gftr-intöroas*art socar nach, «na ciö ^liOcto ihm
•bennoo
fr.l'lc -w ui^i i;inij plütslica etwae ßclririel
»lo doch noch mit der Hitt^ waa gehabt und
lieh hatte
Xllei Vax ein anstand! er un
^
roo.ht.»r "binn|UnU «wia eine nich jgratio r«»(tali9riettut er aon armtsö
idchon Je nichts
S9
Itaii« r>t. S7
XV
Ick« I.ift.,Mer auf de ntraete könnt« »ie nich tkntjei
"bleiben»
«ttl«o komr^oa «•ItVaaste ««^.Ict^slloh janz au.«or At^i-^^ehn
wir au A«chint;ern röln-n^ cle klappt« Ihwn sonnenechlrn zu, und warf
dön r^iirf; zurück und iiar.chlerte -nittan ««rÄ «!• *te««n unü 41« L.tjta4i5»«n-
^ahner. Tor ito ,aU o\ «ie nicht schnell g«n;»g auf ai« br.it« Glastüre v^
dru):«n
n««n kennt«, dl« «ich Btanülg ««InMng
«InBChluckte«
V?
?1« 8l« ab«r dann sa«»«»»..«« »fixen viele Sp «Jel cia^ und Lara
und ••««•r.ich^S^^er in weissen Jacken^ and solche hinter den metail-
blitzends. »i«k#n, i^- oen'^rotiir und gelh^ and .ohnai^/-. »It Cchini:en .nd
Krabben -md l>o»p«rnickel ^unu grur/uit Goikeuacli«! on und HeriBfMtück-
oh«n *i«BH»*n in Beeteu, die bel«gt«l> ajüpp«lchon £-«>»Euft WBien^^^^^
h«B bohoesen heji.jin in bla« unc welo« g«i-aut«t«a T^fnenkl«iw«rn^dic
»tandlt Teller unl Glaser
Oa>«ln0dio Ihren Z«««k «rfu Ht
toütt.n , von den Tiac) en v,lcd«i at>s««««lten,un Plat,. f^r n«u« leüei ^uÄ
/
MIM (»»te ixnd neu« 3chop;on «u achafien.^^or Ventilat«» cchnurrte dr.a^,
iLd w r nicht 8M» 4«» Sien* •b.m^^d^w«! nicht Btand^ der ein« «ben, Äfad
LMts.di« «ar.ze Ketten von rockmir«t3n,und Salskuchan «it Hfte*!» fwa
italieischen Galat cmd nülaekottalett» .«atarenbeefatuck Calwtangcn
über «1« Lamb<5Tkln8 ha chdanner Äaescheiban hinr«n in eich einschlaneerj
Jjrid^TOllr^trnsr ibsenaupi« »uf den Speckstücke Bchv.a;i»3en.« nf«A weil es
ihnen physikalisch;^ unmöglich g«w«««n »äre^^darln unterz t chfnpua-
WffeltenJ«« dann die verklebtal^ 3chn «rbiirt« ganz ti«f In ui« Bi«r8«id«3|
senkten, ihe «l^i« »it den Papierservietten ^*^"^*'**^
öswisslflsn kpnnt'^ Ja auch WstellsiU.lBfe »»n bedient« aioh auch li|
.Jjönn dm ayart« «an das ilinkg«ld,Und wer nichts aehr hat
isn T«ll«r od«r nichts laehr hatte in aeins« ««Idb. vjl,n.:i der al-*
•ben d« Brotkorb langsam unu n«b«nliar to öss^rach laei^ ui.d «tibtatd^lo
liebar selbst. Jdönn^m apart«
auf
lig üubeiin d«n Kieke tostrich »dar «u diescai
S7
3ha* St* 27 (l 28 XVI
noch Ton der Be^elDKUst und Uwi Ff^x toflrtisalat her noch auf de» Rande ge-
blieben warer^ft Boseneioll kanr
?.%Liec
%z \vnxi hatto uich fost TorcienoWÄente»
t
ebenso zu maeher*/. Jedenfalls, hatto er hiai ^ taaeohigen .cjcplat^t'aiu den
würde er halte eine ^lle##a:gentlioh y^üx das doeii aehj «mf&tlich«« nac h
film 1l(u»{;elattfe##«uenii er«# die X^asre vax noc^i #ÜMMi Aü^^ei^icii a ftfe^ttt
cirül}j;n / ^^
etanden«#eln6 Bockwurst sich p^uif tos and daac Brttchen al«*«8C -^mu aas nlcl
auviel«#» Gottiund die Resen von de Kaioerin Ai^utla Denktial hntta er Ja
aoeh in die hocJctasohe«#4ie wurde er nafdiber der Dssm eebetii/tjr da kaus
sie a cb 8Qhon#» hatte den Gchlrm nter c.(*n Arr c^l^l^®^^
Lal^oieierte
in joder H?ind#«nlch einen xlnger hatte ole fiei**denn anben beiden Zel^e«
fl&ger hl n^^en
I
1 Kuh£ locken icleime r^«ade Schnitt jiäser ./It j
braunen schu .«.senden Blei# ••in Jeder linnd 'vttte oie a 's ^^vu-^n :!;..-3i Tellei;
• ^ ^)ffilt ^rtoensuppe ^unc^ Je einer »It elnero roal«^en Stüok JCarbonade . Afriü si
e
ichdlte unu bllnselt«^ Um zu • Vlrkllch sie sah jett^t ^jnduxhübach direJct z
zvm anböisßen sah se aus
^
Ipertaur kriegte keinan klolen Sohreek den r.
#ms konnte er i^lrKlici. nicht besahlen^Doch lia t>lelc#)4r AUicnblicJi &agte eri:
>
sich tUvi^s tiMnn ule/da/das)anbriichte»'3s Ja schon eigentlich Le;sahlt sein
müaute«»ja and
VOTuesQ
noch quer über den holden 'y^torartaen der ^Sise
grünon Daoie ein U/(picl^rsttetes laiD^tfdei) san^lHiont nach deutlic;::! ansaht
tem sein Jnhalt in seinecs I!ai;q^tbestandtdll nur <«.ln Ua^fkuoxien a^^ der
KoBditoreiabteilunij sein konnte^'^^enn der eö auch nlcnt r.llein wcr^
Also das SRsr ih^j nicht lieb* (cuü wauü^uhte er nicht« la Hase bich nie
— ^ i
nicht gsxsie Ton olnar Da^e :fielhaXten»^aJa ek^ müs ta e» ihr casui ^iedor-*
geben venn^br was hütte«
i
iat J reifen Se riUiig suf
die Da»e im ^MksseBfciuAsa Tuehkost«»
tUis^^uiix hungert Jeuenfalls <eaMihtlg'*sagte >^/^
.aber das kann ich c eh nich^^as^gte der jiolport'2ur'*nioh so einlade
1£9|//
Ton Jhiitin öo anneh£9|^as Jeht doch al«b.s»elnd
*Ach Jott klaren Sie sich üochrlchf ^i>a£te die xi^usuengiüa^Stflnd nahia
den ^^^^ ^^ "^^ soliulteltt? das Haar s^uxechf^ich seh Jem w^nnu nen anueiu
r
^^
Manu. .?8 XTlI
iau.»«n/*.>»W nicht wau. o.le «ar .. ichauö uicM /il* raffte tonat
* '\i-. ^«M« k««it- ti / ' ■ion. w Külporiiut war «• i»
puppt ii:-lt« «Kwm Jconax - i--^-
i-n fax ölch.xmd nia 1' *'^ .aa«re ^u sa'
#in ai^x ..^ibel|da« »lüi t^Jan jii
1 i..n x/in
r var
^
•o
ias
ganz voTi oben herab lait ae »|*ii2o Jabal^
«,»««tt) or öic; »ILnc rrkoa lüer, ue all. te slenrT-ir, baii£ k
Munde fährte- un4 riicii
1 ei »oln Zi«
/
ce toV .it«,cia£ t-t eljantlici. c-r n«
" 'fUi^il
-.^
an
I
M
f i^i^i .^^ — —
wer^Jci. tei^c
nbel
n büuto Afconu'Jövr.B her iqh all
a
ber OE^.,iHM> uicMlLahaMBTiB :^Uc
^.
if^sa^te
4« Kusstiigrüa« «
Dia Ku»^entrüne legte l.. i-ra t^iuinate. .- u Uj)i:a ßuf ale
«eine. lüa i»ai«n Plletliwi^oc - .e « t. rti jcd- -uBoUe.
"D€L bull ja Ir; cer. beeten Fwaillen roikWÄen^ «tüte sie freu»
t« ir".ch<»n *ir jw6 einen
» \ '
lieh ^V4 »..chlich,"Ja'iiaf.U die ..acBenßi
treian Laehmittiig« Al»o uar kol^^orieur bi:x cl t« ge^niciito ;... «a«.»,.
AM :xoden btttt« .io Ub3rn(>r5ren.jVo woUn «ir hin? ir ^ . .t.m einfach zu
Txarelatfilr in d.r Alo«»n. .i«Lr^ gelen.Oc.n in ce PiuchtBklc «u/ilip
puicircuö in <i« - atowitlagsTorstallunj.»."
' »In üc C'hs;t»jee»trft««e i&fe AWierrUtit
"f
te dar Kc
poltet ui
•A«b n«« nJ» nur nlch IcJc bin so JraulichV^Ägt« i^le
• .1
i#ü«in-
**Jn de Urania J6l>«n*s€ "Jli Bannkereis dar Jungfrau ''#
"Sa nind^me doeh sohon«** veinte dia Ruesangxüne^lLlDer wollen wir
d60 Kalaarkino g#hn»da geben ^se Jetzt Aleiah Schlager auf elninal Uem
** gestohlene Herz'oder^'Vofli FrabriioiädfeAen zur Jraf ln''«(2>e8 wied nach die
*'Vereto88ene Gräfin gein*'*dachte Roaeneiail^Aber er aagte dae nicht* Ite
ging das Fräulein Llssl vmM er sonst tat«! iei/war ex KaTalier«) **Da iai
ersiJclasslger/
Kaiaerkino is ein lirklärer« neulich war ich da hei son 'Flim'^pmiB Ter«
besserte sich ^^d lachtet *son Ulm der hiess ^'iiaria Stuart''« Das war sei
sauber fH/ie/er da sagte t^nu will ilarla lAice^ter 2ar Liebe? j aber ^ai-*
cester husttt * ihr
*Son Film is auch ganz nett^dachte der Kolporteur* Laut aber
er*'i|blln wir nich doch vo rausfahren? J'ck bin seit Jmiixfixnd Tag niolil
aehr*#«# **
Hier in die ^e^and /^ZMite ich aber nich bleibeli**sagte die
grünet ••Hier trifft so leicht*und sie dachte an Bauajüller''B
Die Jagd£;ruppen am Grossen Stern sind enthüllt^ und in Tegel
is des giosiJd lanilienbad ercfinct "sagte der Kolpoxteur#
*Des is*ne Jdee **nieinte die Kusengrünet** Jagen tu icifi nie «b
fi
baden manclOTal« '*Auf *n Ifund gefallen war sie nicht«
er
*Des einzige is das man sich am Kox||^er noch sauber hklt *daclx
» seit/ ''^Vl
der Kolporteur flaut aber sagte er *eljentllch bin ich iiie|i ean Jahr'aua
tsrosen geben
?l
Berlin herattagekcamen'*(Ob er ihr Jetzt den Ssalg »it
den er abgerissen hatte«. Aber wie sah denn das aua|Wenn jetzt
plötzlich einen zerknautschten Rosenzweig aus de Hoektaaidie ziehen wü;
*ne Aieile bin tili Tiel nach Friedenau geksMientda «ar es auch
Jans schön grün in de Strassenti|ber wenn aan die ganze Woche so herum«
/f
rennt »denn will man wenigsten mal Sonntag seine Kühe haben#
Die roiasen^rüne lachte lim an, «un waren sie schon bald^ne
halbe Stund zu
n und der Üann hatte noch garnichts Ton ihr ge-»
- &4 -
. ,. .1.™ vniitan ihr pleio h mit i-.edensarten besoffen machen.
•»«at Bind Sie denn? "fragte «1« •
>?
\
A„e .. J. gelernt .u haben allo. auf „olcher alten Bxaht^de sich air.j
zuca»« wenn er :nal In einer !*«pe eine rand.(!«..,enhauer/waa ih.
gerade olnfleU-Aher damit la jetzt ni»oht zu ™a<*— Ä elnd z. Tille.
Feut, neh:..n .e nur »enen Klavierspieler 4.r .uch «rträfit.Und daza hin
loh zu 80hücht.m.-anÄ wa« sind sie Fräulein Lies!?"
Me Tolanlleaa lacht» Ihn wied«r an au. den Schlitz Ihrer
,ro.«en e..ch«.iften A.^930 f a«t man Leute aus,"sa«te sle.'Jck
„r «./ n. V..U« n. Hau.ang..tellt und hei Kinder aber dazu «ar ich
„loht kräftig ,«u,'.'l).. «1 nicht rlohtle.Sle «äre üern geWUhen.
Aber der Krlmlnalschutzmann der sich als Ihr Onkel aus der rTck.r-ark
ausgab hatte sloh.so ge.dhlckt nach Ihr erkmjdigt.da.. .1. dl. ««U-
der Klnaer «g.« .1. =1« .agte(aber .. ,»r Ihre,. Manne, «gen.d.r.
.er .ar.- Ä sl.f^r.^rd''ex an dl, Luft «..etzr^U-* ^«^ ••"»• ^'
auch ma* nätthuaar -erden^aber d..u hab loh «ir nicht gwlC-t«
g,d d,r sollt . ICH «eeen ™lner Figur an. '».eaterÄber .Ir da J. jeden
«^r all. Leute dl«t IchtJanOeh kenn. l.albna.kt hln,tell.n,des 1. «ir
.u J.«öhnlUh.Und denn bin lA '- ».U. !"'■>. »*>"*-'« e"^""^«»- *"" ""
,111. sltz.n,bat I)r.L.Tie ee.elnt .b.ko™.t «ir auch nloht.Jci. .ar schon
.,t ...hzehn J.hr. sc gro.s .1. h.ut..liu .uche Ich -ii «l.uer .... Je-
Mnd ein g t.r B.k«.nter, .111 «Ir al. TIobi^rM«.ell an.tell.n.erE...
..cJunuTlcrzlg G.lb,tem^e. wird Jut bezahU.Be. braaohon se.Ich .ohne
4ik "bei »eine Eltern."
A180 da. Letzte .ti.a,te nun wirklich nicht. Von den Slter» war •
.!• über drei Jahre fort.Aber eonet hatte die liu. en^rüne.att-.r da., ni
V,* 4 >. wi« atwa. auBgedacht;, wie .ie da» tm nul^al t^^^
»ich wa. suchte,»! eil kaiM etwa» au»K»w v«
- 56 -
w«nn sie sieh Tort.il« daTon Tersprach.Si« könnt« «ogar eine Pfarrers-
toohter
l^asiek« b«i Pr«n»lau ««in.Itad sie könnt« auf ein«tB Schlo»«
gel)oren »«in w«nn die Leute durchaus Hjoomx uomtimB Äöronfwollfen.
Ab«r hier war ja da» nicht nöchtig. Und da «ie «in 8«hr •ehönes ^«nBchenl.
^^ind und ein
un^
ai>art«« itenschenkind.Mit ihr«» f«ing«»chint»«nen ^pf
einer Äfüstenka ts« und d«n ^»raunen gehänderten Achatau€«n war und ihr«
Schcil'elt d/n Mialf«rn tau8«nd Ding« Tersprach.die ihr Gei.t nie/ halten
konnte,»© fanden «loli i«B»«r wieder Studenten, Keferendare.Kaufleute.Ja
seihet rri-ner.die .i^u. den, Su.pf wie sie --^^«^^«-IJ^iä^^hlfc"
ja »ogar,die sich bereit fanu«n,wie der Bruüer des Gurkengro««handel«
aus Lühhenau.»ie to« Pl«ok wog «uh« i rat en^ ohne sich uro ihr Vorleben «u
kümmern. Der^eine Benjamien,der jetzt ün Grauen Kio8**r ins Abitur^
steigen wolit«»hatte ihr
roll«nd«n i^m^>:.:iiL den ganz«n-Gott und die Ballus trade -oder wi« da« hie««^
▼ord«kla«iert .und «ich als der Gott gefühlt der «it feuriten Armen der
Terlorenejl JQnder.... Also wirklichtsie brachten sich rein um u. sie die
Strl« wi« sie gern sagte.Aber »u« Schluss war die Russenerüne riel aa
Tcmünftig.ura ein Leben aulzu£eben bei dem sie sich durchaus nicht
schlecht f a^ilte und es g«g«n «ine« einzutauschenvon dem sie durcha s
nicht Torher wissen konnte wie es »ich anlas oenkontteitid selbst wenn«»
sieh gut anli«ss,*ie es eich^ w«it«rventwicke/n würde.
• Al«o wat sitzen wir hier noch,Je»ahlt haben wir, -(das war wirklil
pluralis r«ij^i.tat/B)-g«ge»««n haben *ir -(das wai- kein syiabolischer
Plural tder |olporteur fuiilte siob «ehr »att^.^nd «ehr wch^und war
jetzt fMW «uf die Gegenwart eingestellt. Sr hatte alles weggedaclit.di^
ppe,d as Schlafgeld.den Behäbigen Cheri o tanzug. und di« uriergiündlich i.
Ebbe seine» Geldbeutel») -Heut« mach« wir mal |tau,jetzt fahren wir raus
und dabei »«tst« «ich Fräulein LissJ iQ«»^ herrüb«r nach dem
'pie*«l »ah.der 4m Lokal in» Bndlo»« Terzerrte^atBOiiÄX und TerTlel-
^.
• 56-
fältigtetTlerzifToal zucleivliyihra Kl«pe 0it der Vehnenpleureuse a^of und
Bahn Tlerzlgioal Ihr Kuohonpaicettdaa in der Hitze des L kal t trotz dea
Käinurienden Yentllatorst immer stärker durchzufetten beganritwle ein Kind ai
auf deh Axmm
•*7enn wir zuerst in den k
hijn
en Aaeeasor steigen oder in
den blauen Aoitsa ichtar und dann •••an de Lothringer in de 41 um8tei£;enf
allaBStalao
Tielleicht ha^i^ae eahon hien offenen Aniiängertda sieht
ich falur für nein Leben gern in de liheajuatisnaiT^ohaukelfrief die Kuasen-
grüne wie oie drausüen wieder unter Berolina stand« Jetz war sie Feuer un<
FlamÄa für daa ITfoJckt*
Ein einbeiniger BluinenTerkäufertait deaj Geaiciit einer kiarücen
£ulldocG^f (ciOch daa war pathologisch begr^iRdat bedizigt»} daaaen Speziall«
tat lärchen war en» und er hatte dafür einen aeehaten Sinn türmen anzuriechen
in welchem Grad der verliebt sie sioL befand n«^dle •dity-^gn Jcennen kaufen
nichtSfUnd die/zu lange schon kenne erst recht niohtsr^^war Mttti durch
Gewühl herangehumpelt fdass der Stelzfuaa n}it dem Gumiolpfrppfen aufs Pflmate
patschtetdrängte eicV an sie und hielt' seinen Gtrauss direkt unter die IIaae|
••Schc">i<«» langstielice Besen" rief er mit «i^^gr Stirmre die a e eine
er Torrosteten Dachrinne ICMit ^relzenue ^inuer Florai('l| j^en fuffzlf^r des
Janze imtzendfaoofen ae doch eenc»n armen kinderreichen Krüppel was ab^I^*
Wirklich es waitm nette IwO&en mattrctllche 9lt gelben üchinuaer
odei »uttgelbe »it rötlichen Schi i. er^ie hatten blanice ^c^^^ite Blatter
und wie sperrten .wie junse hi4nt;rit « Vogel mit dicken Kcpfentüie nocirxt
fest auf IheiMf Kosenso hnubel auf«
llad noch ehe die I^uubengrüno. es verhindcin konntefucna sie hat!
■it deni Sonnecehlrnchentmit de» Baapacloir und den Kucheniaketf keine Land f
firei» hatte dervKTTTport^ur ^(!enn et liebte Blanien schrt und ausserdeai
spielte er gerne den Galanten der trinken Bulldo^jj^ dao^unfgrocchene tackt
das er rorher zu seinen Staunen bei eloh entdeckt lir.tte> zufjeworfeni n)it
• iner »••ta als ob er soetwas bei
- 57 -
C l u AM)
Uuflg .IX. 1^« tat.u»4 /rd.n Str.u.p «It aaaaden<ler^«rung.d.ni.
«.X e«m K.T.ll.rider I.« BsncrUn.n auf aa. Kuohenpakot ß.laßt.
D.r Ru..««runen .ar a. ni=ht ung«.lmya»B «an Ihr ia.-B.n ^h«*
„ . Ja.« gab aogal Lolcale^ in .en« Bi. Yon BL^^nTerkäuf«« Prozent« b
«m, Bl. .ich .ln«n grö..=r.n strau...aU sonDt,au..ucbte. atei da. hl«r
'fi.«t. ,le.fr.ute sie aufrichtig .fieutf .1« unbandic «*ta sie .1«-
f.4lüokllch,'>|ie n.tt «» ^ aao «-™ Kalbel ,ar. Sie lachte uher <ia.
gan« Oa.l*t.u«d .t.Octe dia ll»c tiaf in dan achlankan BuBoh da hin.ln
»icf die elaatisohen Stiele a"»elnanderl>oMn.
Selben Sie «1 «.nen AueonhUck hier .tehen-rief sie und lischt«
Oftd d«n.> ta»«lte .1. übe« X>a«r, in eine t. I*d,n hinein.»., das.an
Schaufen»tem.a.B ob sie b.1 »l";^^»^'»" durdiainander eefallen
T.rrut.chte Bert« Ton Oberhemden ««H-Ton »olluntorz.ugen und «n ver-
^ut.chten ErM»tte„..«tschen i^etten Ton l'or.gen.und Kal.tüchorn .na Stri
pfen.und Srortmützen und Se.l«n*n>arn und ««hbOTden .in Hohen und
Tiefen in,|.brorten un> ratem wl. «»f de« i.eli.f einer «onokarta.
fr«atertlg und «irr harrUterleuehtetm. Und .*e- k.« ..hr .cluieU »led.r
herau. .mu .Inkt 4« Solrort.ur E.»>ei».nisToll ihr in den Au.«an« ^u
«so aagt^ 8le nu machen Sa «al ganz fest beide Au. r; zu%.md «it
eine. Kuc^^'d le eel.i-t. Krawatte-ea war oln Wraclc ein.r B^lchen.unt,
dem Gu».)ikra,en loeeen-flt.und ih:n eine üeue dafur.oin. «arin.Wau.
.it .aisson -ankten-aber .an aai. ihx ^^^^j^^^^^^^^^^^ "^'^ """ "'"" ^"'^
te Kxairatte war.. o- schon und ao dem war ihrfl'altenvmrf ^über M KÄopf
gehangen : d j»M^ das Schildchen unter de«> iLraten ^esohoben.
-7enn Sie «it einer Da/.e als Savalier a-^r^ü ^J^^^}^)^,
lehrend die R..eengrü«e.««o rnÜBsen'oe och e schon. ^rt.yn..tti)T. M «au
aache beim Herrr,. &a .ehn die fachen i«.... .-exet druff. -Und d«iit warf
,ie die alte Krawatte.die durch£eoch*it^t .nd c^z avs de. Itoaon ga-
rafn war in den Winkel neben der HauatÜYV.o.6 an dunkelsten wur,,^d «.
- 8» .
SSi
ihren Pcwpadour auf i^d lleta Ami Kolporteur
gelasuen war**4arineblau steht JfKnen famos
In c.en Spiegel sehen üer elng^
sagte ale aachlicj
•und Punkte sind im ex dezent und wei^.en nie un/riodein^A'ber na jelm wi»
•enst ist der SaohrTilttag rum* lAid die schönen Iiosentsie «is&en Janicli wie
s
ieh mir daült fzeuetwirklloh 31^ sind iQBxn Kosemwil^Albo ieh
nich
anders ich rjuss iimei die Leute so ne kojoiüohcn S^ itzemiaiSMi anhanoentua*
für hin ich In meine janze Jegend heruh-ift«Sij entlich sindv>e ein janz
hühcher lismKJie müssten hloss nehr auf Jhnen a«lit Jel>en/fahen s ie denn
keen ilä^chen dÖ d^c tat??#*'
Die Hussengrünefsie stajiden Imrijer noch im Hauagang i e inpaar
aufjojQ^en mit Ta keten und e in Rollkutscher den Kan^thaken in tos* Leder
•eliiixize waren schon an ihnen erutat^nt vorbolgegan^^en fSah|4^ durohndie
Türe paltet ••Au wel rief sie losflos ßn, komnt oer blaue AwTßrlcLie dahinten
chon anc^kling
e t«|id
sie 20|f Rosen eMiiluei. £;lucklich und «tvas Ter«*
wirrt war. ^md sehr w^^nig bisher gesprochen hattSf^r luchte seinen Beruf
als ^degewnd 1 er i^err gar keine iSiretdas war Ja wirklieh eine süa^e Kaaail
43LyWie die mit Ihis Schiiten fuhrt ^Oß Jkosenemil hinter siai^i her warte ta
gamichtjbis der Wa(^en hieltfsondern aprang auf iufahrenden Anhänger nü
' Blu»jn/
kletterte »den Sehirmtdie kesen und das ^Miohenpaket schwenkend^ solange auf
dem Tritihratt drauss^^e: aatlangt bia sie für sieh und IU>sene9il die beiden
Plätse in der Tahnrlohtimg «ltdeckt hatte, die ihr zu paaBen schienen«
var|ein schöner Tagt ein warmer zag und ein bl&^^x* '^'^/f^'^
Selden*^apierwcXkchen ganz hoch It] Lioht^Utad da es Sonnabend joacnachiiiit-
taf; war. 80 lag schon et as Ton Sonntag in der Luft^Uhd auf so einest of«
ftaen An]riünger wird aan so frisch durchlgepiaatet und
lischt« Di
Leute im offenen Anhänger machen ivmcier frS Höhere und unternehmendere Ge<
die drin/
aiahter^als die i» ersten INi^ün aitzentwenn auch das die rornehnieren und
iseiat auch die älteren sind lind an einem, aolchen Juni tag des Jahres aind
die Straasen die iiit Linden J^llanst^ una kirejbAeaer^oensiljleif en haben aug
- 58 -^
4«B die ftun<i«|»charr«n doppelt grün una flirrend !■ Licht und yob Ucht. Uta
die tdie keine Bätuaeund keinen auch den winaigeten Giaskafoa >.wi sehen den
Pflastersteinen haben »ind doppelt lang anü Jcahl, und wie «lit eine« Sch*cr^
hieb in zwelliilften eeepalten, (J»» una Axiaanjlie Gomienseite und die
Sohattenseite Jie alten Gebens trat^^^T^in die man hiöninaieht.wie inSqhluch
ton und ^.laiiiiLB sind grau und glatt und haben nooh gar Jteme i^iitons^n.r len
Fenster und grosse hraune/ ,
«tei 'ind gxaÄViiaustoad anu gana wenig Lade n üie sicn aucn itaua herror-
tun))iux «In paai Minute ütrichöS/a^estillen blühen wie Astern an den i.cken.
:Die scheu trcpleln unier den Hauch von Ar»ut und Wtiwpfsinn^ der übei •!•
hintehv J-angsa» durth die Stca«asn hin wie Luftperlen in einer Oelflaachs«
Aböl die Hauvtbtiaßbon sind nafirlich anders und gerade heute
»ind sie anders »seil Dchon die luidfolr-ier nit krura.üen luukel über dis
Ltaketan^e lieeen -and lallchtig treten ^un h«raa»«ul»Brc;en aus der otadt.Da sinq
die läussr b:;nt und rot und gelb und t'iün haben Türme und Srtor und lange K
I.eiLer; von Btakons.die *ie Badenäpfchen an Jüinarienbauern öiausasn hän^^en
lait Betjlunien die. Je«« für sich, in tränen Bluwen käetei. steli«n und warten,
dafls •!• frÖBjcr v.erden.Und Loggien und Läden haben sie und bunte goldbeehr
sohrlftete^ilder^die oben auf den Dächern^ ««liweben »«^^^^«^^^"^ ß"""^®
taseade hinweg rerkünden dass hier ein TciaTlerfabrlk ***'»oder;Paiitentma-
tratzen herges teilt werden.Wle man auch daran sieht.dass da oben unter
Gotteo freiem Himmel und Flur der ^i^«!^»««!«^'»»**^^^ ^^-^Jf^t,*"^*^*
denn anders wäre 4M »arnlcht erlaubt 1 -ein blondes Riesenweib) auf einen gol
denen nledem Esssiagbstt^käussh auf einsr-ihrer Patönt«iat«t»e BchluMtrt
Während Jwieder nebenan auf einen ..rossen geschwärzten ^«"«^»^«^T^^^;*;:
AI vergnügt/ ^^Ir^
«•t wi^ daas jede Dame die das Lokal In farbiger Kleidung betrlt^^m
Stunde.a»s-4»a«e»i»d-W*— von Kopf bis I'use als trauernde itwe verlassen k^
•Son L«lk<%ccht ich auch haben "«MCt Kosenomil und blickt »u
MiMB Äusae grünen Tlsi Tis .dalilSii* *iren grossen ,etvias gsschlitzten
Augsn .ehr wergnügt und gans entspwni ...nun brauciits *^^^^) ml feamio
nicht verstellt...vor sieh hinläohe^Sün haben iie gssehen??roliI^7jet»i
pfianz«n»e aone nrac Unäo^AU hat eraue -JnterBeiten an d Blätter, des
iiobö ic' jern^»enn da der vind reinpustet«" .
Lantfßa« Icste slcl so die Stadt auf. Eö kaaen z^ar keine Fa/der
aLci BChon : uplät.e imd Larerplätze und Hol.plätze «»ü ichuppen
und dis Hau eer wurden kleiner und puppiger ,&li,moaUcliBT »it «chrägen
-^chern teschnit. ten Bolkon. und JaÄ. len.W»*-«e ehe -«^.JJd^e inen,
Oa«ty.of stand, AuB«pexnun^.KrlPi.en aus den Tferde rHäckeel nie«t.j^;u«a tl^cll
f i^e^und Stühle standen u nter Bäunen ,in denen Scl.aren ron SpaiUeh^
aaliQrten.DieTon-llen nalmn Laubenkolonien ger de vorjagt waren una/da-
»auf mitM^KXSXt dof^hrieder einzufallen ua den Sa.nen pu8>.der ^*^V^^J:^^^'-'^
und die letzten Schoten aus die Hülsen zu pick«^ ebe^i sie «u hairt unu;)
ungenieeijbar wuicen«
Hi)^8 »aeh* Mdhe bie man aon Kohlkpf rauskriegt sagte der ^Iporte
auor es aiUi« auch Pre xue «aoh^n".
Ohd dann kaoen - daT es aowaa auf den ICietz Jal)!-son paar rich-
tige gepflegte üärten die Iloaenenil aiit neldis hen Blicken^ soTiel er
^r»ainL^Ji^nSbÄd.^ abschätzte, 'was die I^ute sici. .o
alle« Icisteten.sogar einen echten Orane, enbauB ia. Kübel und ein GeiÄclw-
Jiaus Ifcd wie der Käsen rasah Ue grüner sSJTSFd kiek an, die Jana spate
und neue Sorte roü^^l^^^ex^y^ ^^ "° °^ ' • • • ""JSSJ^? "^^^^^^ "^^ *'"
hbrte war er mein^t4rum sÄiss ihn da. Laben Jan einen Ort wo er nich hin
ß^fii w eiltet)
Aber die Ruasen/rüne sah weniger den Garten^ala die
Jungen Da««« die in ih« in hellen rieidern «wischen hängenden li^eiden umite
*en LauUschatten ron hohen Platanen wie auf einem Bild Ton Knaua, Iwig-
Arm in Ar promenierten.Und für die auauerhiat de. Gartenzaune dl.
W^lt nicht zu bestehen echien^ßenn Jeder ilensch hat .einen Äaf ig.Bel den
•iMtt Cingen des Abe ds wirklich die llacht|:gall^in .j;.atbiiü4&»<*eu
U/^ Syringen büechen vorm Fen.ter und bei den andern ko.oweii ^c^a ^
gleichen Zeit die Tapctenfl andern au. den alten Kagellöohern gekrodien
t
L
• 60 •
••Iten und rersteldn sieh nie •
"Sone Blusenw^st« aus Jupirspitze Is det Keustet *^8agte sie oaoh«*
lioh^^Ucd keen anetandigea flUialien trägt 8on Jansen Strauas aufTaeavWlpi^
d'.e jrate Verden kleiner •
(toi
Und dan stei^an sie aus und bald koon7t 8oloh ein Holztor aua ro
rohen BirkenatcUueen .und da steht drüber ^'ZvahundertnMeter See
neben daa Holztor stehen iSchilder •^Kaffeekuche" früher stand ^Der alte Bniu
wird nicht gebrochen hier können Fa^Dilien Kafleekochenlf Aber aeitdem oekiia^
Lokal Tornahxaer geworaan ist furjund für feine Leute aozueagan wie die
Stadtbahn zweite und dritte £&i^(ertite ilaase kowot hier doch nicht hin) un
una eine üieinabjltdilung m/i ^it Tiachlampent Korbe es sein und rotge würfelten
)
yoA Ti^:. tuchern hat und ^liner n in v^reie^en Jao^cen idt so etwaa zu Yui4;är
Und dor eelbagekocht £afla darf \nur noch an ungedeckttt/^TiauiieQ getrunken**
werden« lide**VerKnüg anf;s park '•steht varaDn und Turn unu Spielplätze» Und
durch die Ctäme der hactorn diin^^t eine mexJanirdliie He^ligkuit ein Le^cht#
das von '^nten her kOiii:"t»Und das tut es auch| denn es ist der v/eite batiste-
ne Spiegel des Waasors doi die Lichtfülle zurückwirftfdie SÄatten i^MT"
i
vnd noch ein ?al Ton unten her alles anleuchtet«
Eigentlich sind wenig Leute aa«T)ie Stühle schlagen sich um die
Gäete« hur e in Damenkegelklub derseine /ereinskaaee uwechüttet hat eine
Zahl von Tischen zuaamnenßeschoben die unter den Laatender Kaffeekannen und
Ifapfk' chen ebenso knacken wie die kl inen \*veiacen Oartenstühle Jiter
Aaa Lasten Ihrer wuchtigen -^nd breiten Sthraeiten« Er ercchuttert 4,erate
die Luft In der sonst nur Finken trillern mit •'einem »Gut PolalGut H^lzlGo^t
Holz^v ' für die KeJselkcnigirilrau «Jchmettert^
A« s Amm Tanzsaal tder «it rünen Girlanden und Fapierrosen
durchzofen zwischen )gelb*c;'a4^T roteu Lampions pendeltfhäiiinert ein einsamer
Klarierspielar weil ni&n ihn bezahlt auf einem nur Tarstlmt/iten KlaTier.
wie ein beJLjHii^j>cen#f ^sikautomat dio./vfiorderang z uO^JsihzPAber er findet
1
- 61 -
keine Gegellebe damit, denn es koimat keiner^ der'Tanzen will*
riusaengrünan zuckt es zwar in den Päesen wie »ie Torütergeht
„ _- _ ber die ■beherrecht/noch wal
«wolln wir nich doch mal 80her\)©ln"iagt «le «u RotenejuilJIAber aigentli«h
haben wir daror nachlier no oh Zeit."
1
4
aus »Hur einaial ru b »agt »le und zerrt Roseneroil »urüokOTch tanze
für »ein Lehen gern Und wie der lÜ^Tierspieler •!• eintareten sieht
geht eijkofort zu eines flottenydaroit ihm Janich die Fische vieder^^J^
aue dem hetzt wtschen •
Ro»e;-'eiB ii iat glücklich,»r hat noch nie mit so einer feinen
Dtme oder siuiAnd«st«B »it eknen.die eo gut aueaieht oder wenigsten ^ne:
die BOrfromeh//eingkluftet ist .getanzt und iuan braucht auchideffiaaden
auezuweichen weil auch nieoand sonst ca ist.lftcn ganzan Saal haben sie fü
fciohj|ur die g rünen Bäume guoken d rdi die Penster zu.Und man scliXejTt
so nett über ccn blanken und ahgetanztsa Holzhoden*
»er Kolporteur denkt zu fUhren aher es sit agarnicht so ex;^
ahM- BO das;, er es carbioht merkt* Sie'ron einer Grösse un«
wird gef üJirt . alw* eo das; er es garbioht merkt* Sie'rl^ einer Grösse und e
ineinaaiMTiJiie echaiegt sich ganz weich an iha und
daboi doch Distanz
i^zt ^inierts £rotlk lur angedeutet-wid-ehne-
(^•n der n dem hatte sie täglich genug^re^s und olrme Zerfloseenheit
*3rotzda« heute srst Sofibiäaid war es dodri ihr Sonntag^Ier kleine Benjamin^
inn er hatte s« «it der Literatur,hätte zwar «is* jeeagt^Du denkit zu
schieben und Du wiret geschoben »dber daait hÖtte der klaine Benjamion doch
I
UÄreciit gehabt*
Der Klavtespleler hielt ax\ »r vyollte seinen Groschon einkas-
Bieren*^e4s Denn Jetzt war er noch zu gleich der Tankte st er Jas war
■it.**,«. w 4e%r
noch PrlTatrerdienst .nachher |wenn kliV- Herr Eubenslt/I^r erst herrschte^
«ar er wieder der Kuli. Itod^ wie Hoseneisil ihn aus der Tasche zog.dean
i wenn sie ihn Bezahlt hätte
niohtl ••da
fü^t
•* 62 »
er ne^ben seinem Terknautschten GeIdl>outelolMi Ale kamt
▼^MJinder zerknickte Dolde init den ^^onat«ro8«r;^^T!rtt tTBerreioht sie mit
dleeanten Verbeugung der Kuabengrilnen»
^i^anbch &a«it die t ^und mt«ht groe&e Au^ent^Sl« «ind wohl Aiiaf
^othe da& BlumemaediuSfttkben sie des aas de Luft gesäubert?!**
Aber da haanDert der betrunkene ilensch-^geworden Klanerautomat
/
wieder lc8 und aie lie^^en sioL Ton neuei^ v^ieuer in Ai^i^en
JiiQOh
laj^l
der
aeinan Gxo&chen bekomriien hatysleht er gamicht ein.warui» er sich noch anatr
itrengen sollt 'nachher wir^einorc das l^t^r noch gana warm!' und er hart
^enso unr^XDittelt wie^loB^^ehcl^t hat iQitt#M In Takt und unveriSittelt
wieder auf und langt^it der Kand nach dem Seidel«
•Siejtanzen no l.anz keese Sohlethoseneuil, ♦♦sagt belobigend die
I ussMIgrüne im ^erauagehen^Und da sie
lüsnsen her schon unt^rcefaßst
warenfdenn er musßte docli di^ Dawe zvw Plat:^. führen den oie nicht hatte
so blieben sie/mal wsorst^ v/ähr:nd sie so rwinchen den Tit chreihan )dui;ginli
r
4| gen^
Hinten dreht sich ein armfselißes Karussell tait Kutschen und 3chwäne
nen und wei
BfSfantentdank eines alten Braunen, der Ton seinem lllcnd ni
nichts nehr sieh t da er auf beide Aogsn blind isttAber der Tum^ latz
lirckt doch den Kolporteur mehr,jra ist ein Rundlauf an de» ein paar halb-
aUchsigs Hklehenda sie den Boden Terloren haben wie Luft-*sohlangen sich
drehen »Beine und Köoke M^ duneinander wirbeln, und dasu, belustigt und
halb angstToll dazu kreischen« Und ein richtiges Reak mit einer /jjiisen*-
Stange und sogar ein richtige
n
auolu
Der Kolporteur spuckt sich in die Hände ^und reibt die HaadjKSgealn
^y^ ander und stellt sich in llaltung-noch ehe die Iwussen^. lüna aa Terhindem-; un
unter die Eeoaatancaiairft die Ereisaäge in denOtdand und holt tief Ata« hee
ahs er in Stellung geht t Brust raus und die Knieen durohgedrückt wie bei» S
Schauturnen )WO naah Punkten gew^^tet wird« Und dann springt er(es Ja doch
- «3 -
schon l»t er Olsen
Zurück tAlso das j«ht dooh «t« Jeöhlt nooh'Ein fi
£l9P«,|ind nich aw» ge«og«lt hat/^er alt de Beine gerouckt.Obergrlff
jfle hingerotzt.«^d seilost alt Untergriff
it der
geht .Und nu koHitilVriegriff
hingerotzt
er weeheelt ohne &"b«ugehen elegant »It ItoschAung und er drückt di« Zehen-
spitzen nasb abwar t4» Jn Bernau damals hatt« er keine schneidigere Ealtuiig.
Er war leichter (reworden jfas merkte er« UaAa ÄAtürlieh bei d«s ySelauf e und
</
i^'
«0« schlechte Sssen.Aber ics ^ ja Jerade jut Tors Jerät t^ rnenen ^or» Stca-
■«n natürlicli ist ein idiwcrerer Körper^g«eign«t«r.Der arbeitet besser
■it« JA Jehe wieder in an Verein. Und eine Sturzwelle schliesst er an-
darin war er iwner gross gewesen* Iiie Kussengrü ne schreit wie sie ihn
da hoch «ber die Erde auf steifen 4rtnen und die Beine fast In den Baura-
wipfelniL stehend, «nd herum schiessen sieht »entsetzt auf» Aber da geh t er
aoiiin in Sitz und schliesat «i* eineia freien Knieabaohluss» So etwas i«pe-
^ •. >. .^ ; T •• j
niert iüncer üen/die Ton Turnen nlclite Terstehen»de»irt er*Und dabei kann do«^
vi>»i% garnichts /^S3ierenJ;lenn der ilenaclien iet ebenso den ües4tzemi«r 2^entr
trifugalkraft unterworien wie anüöre IJuif^i^ aucri Und aauas denri einfach
auf die Beine koiii..3n,Von de Stange« ütad ^enn ex mehr scliwung niuuat wieder
oben in den GitZf^Ls jeht Jana von eelber--«aaleiii Lissi jBes ktßüan üie aud^
"Sie koBBen ja oit de« Eia^atz iau8'*xufi die Lusuengiünö und lucht
und stopft den Koliortöur das Chemisett indie 'Tester'daa Sie ooot-Äao könne«
habe i^ Janicli jewusst'und das ercto AÖal ist jarnr^s aic^rtllohkeit in
ihrer/£tinB3e,mit de n ▼ollen •»iclien Vokalen ur.d dem melodischen EBTO^.Bi
;
Bisher war nur eine so leichte Belustigung drin
n.di? die sen flüeh-
tigen Abenteuere das ihr Cxmes machte»lr war Ja doch ein ganz hübcher Uann
\
«•nn ■SB ihn richtig und kesa erst oincr"pr^'>^ätte»*Sie können sich Ja
▼or Jeld sehe)!- laseen, Eosenereil".
)
it 8<
Wenn der kleine Benjar^i^n dabei f^srcBen wS.r so hatte er siehe r
«es^rt'sie liebte »ich well ci Gefahr bestand. ich liebte eieAUi ihres Mit-
leids willen «denn wie alle Primaner »die zufällig wie Benj ajn i/n^fiat te es
natürlich «it der Literatur .und wollte ein D chter werden.ljfes ihn ebenso
• 64 -
natürlich nicht hinderte wl« e» »«in« iatarn wünschten zehn Jahre epäter
in Futterstoffen oder in Jurf^pruUenz zu etahlieren»
•ETjott tUl r>OB,n.»ll .m^ und er U.M. .. doch an ,.hr einen
guten Eindruck au schinden 'wenn sie nun nooh »eine Löoher in de Sohlen-
iok lauf ja nächsten uff de Gtrümpfe!- ftsehen liat.denn is aber beBti«at
«US •
Die Russsngrüne hatte sie sofort beaierkt aber sie besass rikl zu
▼iel naturlichsB fiskt um so stvae zu erw^ähnen und kannte Tiel «l* viel
VO.B Lehen ans an so et«as Anstoss:|^u nehnen»
»Sie turnen aber kiebig"aa«ts die ivussengriäie "wirklich des
hätte ioii janioh in Jlinen erwaitet"un«i sie hing sich wieder in seinen
AinlUnTor Dsen vdr ^ns nu aal starken, der Kuchen fettet auch so durch
und dos is aein Bestes.... nee lassen >ie ivosenemiljder Kaffee is der Sache
<«r D«»e#Juo!l«niie sich »au davorne' nen netten Platz aus. Aber ich glaube
auf der Teraese darf lan uit dexa Delbstgekochten hier nicht /Jiur an die
ungedeckten Tische Jlcici^ aaiiinter.l.a üeb macht niöchtiüafür bleiben
>ir doch wer wir sind and achreiben uns uns."
Eosenenll scj^ielte im ||/eggehen- die beiden haib*ucii»i«eu
dia indessen den Pod« ochon gefunden hatten, wirbeln schon wiedex^ait
T«rdrchten Röck«n und loinon durch die Luft am Eundlauf-schielt ^
süchtig auf die beiden Standen dos -^arrentdio waren nicht aal dick.^ s*
erst mal üle Schere »ijdfinn Kand stand, dann Handcanc , ur.d dann abgrätschen
andern ?»de Ob ich d^n so ohne Hilfecabß des noch kann?JnBoma4 habe ick d
4mmlB fünf Punkte dpjnit ßeraacht. Bei« Kur M enlich bin doch In Verein
«In Teri«*Bt flinker Turner wgewesen. ^^^
^/ff4^ iex D«menkep;elklub^l8t jetzt-der offizielle Teil ist seh
Wjhl »u Ende »afts er Tora^e%:eht,sohon weniger förmlleh«Acht wat "schiuettet
die Ksgelköningin]*«ta« Is^nu msi so Prau Schultzeffat soll ick denn mit
MKdehen der Elriers 4« nun tun?" JanUchtl Ä«r haben vjle Tlelleicht
JlEren Mann 1» Tischkasten kennen gelernt?!"
- 66 -
Also der PUtz i.t cut.r.l. .It.on zwar nicht ßrade «a«. » -"«.
.„„ ca k«lr.« Tox- «m.n auf der T«ra... ."2* so ait.en .le ,« gut «ie a
an '^e.h%^^
hängend <
te sich auf -
Tut^ und Ln auch «eg^nül,« link» «ächtig, iwlkachorn.teln ^ual,»en.na
dafür IB »an cbe:, Ir. l!<,rde»,*n nicht In ■7ann3...-.>nd e. «1-e« .»n.n
_ - _ . -^^4.^ <•♦ o-Tnln und „alder Ä»n
lieh.t
der Blrkanjund dann kommen erst die aohwarzan
...cJ- nlo.»ndd. hlnxu.ehen.Auf der andern o.lt« I.t grün und .älder
,i.ht .«tllch die lackgrunen ^rlen .. Ta.oer.Bann .chl»»ern darüh.r,^^
cer Kiofern.dl. weithin wie ein «eer .raWen. ;nd v u r dieeem
llleo. =lnd die .chllf.t.elfer, an denen .«.ervceel entlan« padoeln uad
.10): v.r den ütornda :„U.r, ir. die frline .ch.onkeude Irrnl. «uoi.tan
,.r d.n opfern die weit da drau.oen fal,r.n »it JichtfunJren in uen Kiel
.treuen hinter eich und in »eUen u» .Ich.Jenen .^ller^die er.t/'^finu.en
..ätcr herüber .u. Ufer ko-.n, beten dle.üauer der Terr.... «Magen.cle Sc
Sch«;ine wie K„rken auf „d niedertauchen la...en.ee«.h.», da., die B«t, ^;
ihrXtten.wle W.»«. M» die teunfc,*lgt ...rd.n^.id. aufhau cn^ und dl.
endlich rauachend durch die schilfwände der Ufer fChren^Ms eie da all,^
aälich wieder zur KÄhe ko«»«n»
«Jott ich möchte »i« »o Yierzehn Tage auf den htm ne
können .md dan,^ rau. au. Berlin, «sagte aer Kolporteur. «P^clloin Lls^i'«.
lijir ._ .,^-.,+ vx«n..r, «<r RS Ja auch ran« nett^ h«:b«l
»agte die HuiBenerüne sachlich»
al-ae Kett. F«»ai3^xte. Zillen, auf denen von Bu, W. H.ck.Ton
Kopf hl. Start *.chel.in.n KSS^n^no dunkle Uni. Ton wuchtigen
tlefg.lad..n''sproebähnen.eewl6. toU to K.r<.teln.n aua «uderedorf _
lco.™t jetzt groh vrcle'tlr'lach >md ..h«erfäUis i» E.een Ton «ei i hinten
Uher den hl.«« Seidenbatl.t der «Iten T...erfläohe l^e-^Jj^^«" '-«'- *
Stack gleichwie ein ganz kleiner roter Schl.pp.r ( d«. .I^/WSSiehleler.
fünf,.al .0 lanc wie e,..lbat in dicken und i-ner z artorw.rd.ndcn^^^^^
wellen, nach8chleift»nachflattertletaopf«nden$-und ächzend hinter »ich
herzieht, anversteht garni^iit^wi« da» icleinex)^ng d*i^bcLaflt# Auur
• «6 -
A^:
weUeen L.l««i*n«ue.n ihr*/B.g.l , lu.tlg .»d .•i».r .pottend w*- In de.
rfurchen^dle uar Sehl^ppr «U der S«härf« -l«- »•!• wie «It ein-
P^ »cludfe M*«» »i«^ »ufri»«. ^
AÄtr .owa. TOB Kuchen 1-tte I«.«i-«il l«i«« »1«*^* g«6~»«»^'
•rinnerf .ich garnlcht, f U«.-D«in «r Icennte auoh 1. B«li» Ton 1903
««r/ .chwT d« gut«««int«» Rat der »arle A-toniet befolgen.dle da.1« ^
Ihr ..^5f .da. Vol^ hat kaln Brot.er.taunt fragte. «J*-*« «u. i.^ ••
dann nicht jachen? 'und »ell»t »eine J,
rlnnexunc^B ka^fön nicht über
Gua»swie1>äcke hiiiifegti'i*«^ ^^«^ *»*^ •^" kleine;
jatdeute^wr.ein Al«eriebener »it gxo.üen ixo»»»«..«*- ^-^ — «
.uese;;;. (H-aswiehäck";^ keine Hamiterlcanne/et*.Ä.-«xn eine Ton ande.
.1,/itern,^ ~r Bohnenkaff ee/ ^e Z^.1^ l^eine dünno^ hlaue iUlch
aazu,^»uern licht ige diÄt ^11» Sahne«
•Aber Äaulein Li.ei-rief dei Kolporteur -liee de. l. d oh wirklich
zu tillcSie haben wohl «nen reichen Julien totgcchlageni
«Dee n«^4e»ade nicht» "oa^te die Ku..en«rut.e ^ una uachU an dM
. / ... ^._.,-, ..** ,i^„. -«.,T-^« ..aijL«»n*£ro».hantt«jl au« lÄihbenau.
/
iT2)3;^da aiei«!^ aal aie haM »u bindern/^ ;>onntag
redet raan niclit TonU Jaiicli^fti
Uec da. wai wirklich ein Tiere 1fShn»I«r ttffee^ona die Goea^wieback
^ dann nac. d- griff d.x ^olpcrteur .u.ret.an«» Tox.uglich4ber .u weick,
^_^ ^. ift^*«, •.! »icv » «itr> "bracht hatte waien aie iancv Titl
^uibanae wenn ■ttter nai wexc. »ii-t,« ''*"« ^
-<//
t «al »a X ^F^WÄ^^fc"
t,nö »wlMher. «.» 3B>m« kT,tr.ch.n «ttte« berate, rt. dl« «l»*'«'
L.l.ht«« hl« .uf ai..«r I««e, auf f.l»*.r.o4* ,.»to<,..t,B. auf Inrldlu-
«I.U» «i. in ^-»h.lt «tot *«. Ät »».«^ na «1. .0 hart ~i~,cl... —
damit/
- 67-
©icli Geganötfitig hiitte Locher in Kopp schlagen kcnnan>gel:ö.uft hatte. Und
das %^ieder nur >weil e^ da nicht filnf für'n Groechen sondern ^ehn Gtück gab«
Ä>
<S B.tlppen tat sie der J"np:e J«? doch« Abei vnc sori richtiger alter GueBiwie-
/hiv ' I
back/aer wird da-^ durch auch nicht viel weifhor»Tind hier stippte ox nichts
weil ix sich cchiniorte vor der Dame in E\\mntn(^i un f d#9 Pruulein is&ft ^d
sie Tiaren trotzdeiD janz v/eich tlleetHee tdee waren keene echten Jusszwiebäcke^
)da war der Kcnigakuchen schon eher tadellos Ubr soliüieckte dlwekt •
wagte die llussengiüne auch«
ubexXbrS
Also daa war wirklich nett unu hier konnte man. wenn auch der
fiesse KellneiTmit der welat^en Jacjie mal miebverKüW^t heraberaalifäenn an »on
ielbstj^rekcchton Kaffeegäsl? idia nur Lokal sohindent verdiente e^ischt-|^
stundenlang/!^ sitzen und ins Was^ei kieken '^n oa war imi/ier was los«4al kamen
ein/ *
Huael Siten angepaddelt ^und erst waren sie gans rulriig una uenn richteten sie
sich auf ho cht schlurren nit den wela 3fc klügeln »das^nacnhcr die yederchen auf
den Aass^r schwammen rsclinattern alle auf einfflal»alB ob sie sich dazu verab*
redet hutla n* Oder Angler ka^en und /^achtnn sich einen iUit'ieUcahii loo una staki
mit weg ins Schilf und taten wunder w ie wichtig und ernsthaft dabei»iial
ruderten weiche »it nackten Armen una Beinen in einem Viersitzer ^%d der Kinf
te stana in ;^e^i} wackligen Ding und »«hrie ^ ho huupp ho Luupp!'* Qnd denn^sskis
•ohnissen sicn alle auf ein::al zuruek in die Kie-rien« Oder es kam ein Plnk
auf den Tisch . imd wann er sich sattgegessen hktte»flog er auf einen Ast wcy ^4k
uej} iMUili ud sagte Danke« ihn braachtyi garnicht soviel reden . es Ist liaiucx
wtwae los»
Die Lussongrüne sah nach deto feidt en Angler hlntdiB/^tieinew grau<-
grünen Grcslelnenjackelt ^iX den a^ifgesetzten Tatjcheö tatfalsroE eF7!
die Geoöclac^r von Trafalgar beiehligta»
•Ach Jotf^gSfigte 0 e und sie plauderte damit aus der tiJchulSf "ick
h. .oder im
kenne doch sovielerfiin ertnatürlich n^r sOf^ie man so in Jesellsc fii kennen
Tanssaal mtl/ "*•
lerntjver
«.
serte sie sieht** J&ie meisten denken wunder was sie sindt«i d
nachher sind ae uocL Kau^r} der I^^^fforkuchen tden se aufs Paket binden* Jna der
• 68 •
4w^y
ist auo^i niont anaers #wis cLie Ü« <Lxin alnd # ^tie 3orta dm v«#ts iek
Be&cheicltiria Jcenn ick mm^i pSkt is •«! aufg#bla»«&«r Boofka^i wernn »• ilm
nachher auspellon^denn is detjt^i^ bloss sins \rerl>og6ne/ Sohiessbadenfieur***
^nfcll'u äix xioaki ins ^^ajoilienbad? "^sagte der Kolporteur Auroh sins
un]controllierba,ra Gedunkaua6ii02;iation da;äu Yeileit^t#
•Ach nea^da trift man nur Bekannte "töagtc die Kusöen4irüne*'wir
bsldc cind Ja auch Ttoille«*
•Wollen v/lr uns in den Kahn legen and die Sonne auf den EudStel brsn
nen latsen?**
"HeOfnae t y sagte die Kus8engrUne''de8 is nich jut fir'n TeintfWlr
legen uns raclilmr dmn tintei de BäiAme Ins Tasser ^ffii spät will ich vich nicht
wieder reinfahrenfheute io Sonnabend." Hchon wieder hatte sie sich ver*
plaudert ^ee sehn meine i:ltern nich jerne,^r»nn Ich Tonnabend ss spät nach
Hause komvnep^xxn war «ie ^?»al i^n lüp^^n, •^iwnn 'nein Vater die ranze oche nich
da Is denn will er auch am Sonnabend was ron fiir haben« ••
//
*Yo is dsnnixfir Herr YRt^tftrmfftm 4sr Kiolport|rar
••Ach^Ja was sollte sie sagen? •Bei de v^lsenbahnV'saf tc die Russen
grüne so nebenhin« Da konnte er/och ebensogut StationrorsteherfWie ]lioko-
■otiTführoipidls Ihipser sein#2)ü Tergab sie sich niwhts^Jn Berufen der Vater
hatte sie t^obun^iwenn sie auch Ton den polnisvhen Orafen abgeJcomii^en war#
Das sagten sie alle i
garhlcht
denn eigentlich hatte sie ihren Stamm Ton Freunden, die ihr jedenfulß trei
blieben ale sie ihnen.Und die fragten nach sovvaa garnlcht lashr« Aber heute
Sonnabrlt^d wurde sicher einer oder 4«r andere koxafflentTielleioht so£;ca der
klsine Senjami^ntda wollte sie dooh lieber z baiise sein«
C
Sfi
-d^t C*^^^
^
Ja und dann gingen ais beide ein Stück am Ufer entlang tuäP warf
unA
Butterdullen ' und die Pol nliese 8ucht(^nach flachen Steinen 4Nlt 1^
lachte»wenn sie es sslbst probierts luidder direktionslos^^fort^ ins ^
^ J^^J^ ^i^ i^4L(,^
Vasser plaaschts und die £^ csche Ton den Seeros^rü>lättern huj?stgnf> f
*'4ie son ^^lann das iaacnt^tashtiAaltsehnoial tansts son schwsrsr Stein
ty
. 6» -
radott
/Ä
aSbinVal» -^ auf »ner
t^litUrmiM «iy« unti <iMm i;lctziich/»ar «r ganz stille,wech mia «b war
kau> noch ein Kreis auf 'nen ^a«a«i cia^"bar frül.er hatte ..ocenanU da« noch be
r eeiconnt.b » vi»r««Ln .Jal uXiU dl« SchwiJiae halt« «^ainicht «lt««»ahlt
,^
aabatt« »ti"d «*" warf xi» i» Ei 1er
fyt» WM* mm^ ww«*- -w»«. ^- - - - -
0«lecht8 dM Jackett iM Gras >md dl« T««t« d«»b«B und 3t^ in «ein«.
Jäoke^j«!!
In, und in z^irie^ Cheraisett-
wa4m*Mixlü.
(
aTikratm
«ie nach d«« B«^t.n;en »«ine» «chwi'V enden ".r •«» wit den beiden Incen flat-
teite«
♦Ach :ott,» sagte sie) die ..ao^«af:rune,»der aZM reibel,nici. ml e«n
B««4« l'J^t er »ii .♦Irtut ab :r sagt« ele t "ach Ja,BO geht daß Tlel beaser
»Irlcllcli^b' i nu ./«facn wir n»«in Heri.so kcönen^ «ich hici ''"^ ^i*^^^^
hln«t«llen,^B sind «w^t M«n« da. ab^
t«ur wuru« rot er ■***
te
/
Ja«kett»TOB d<
er inen rotsn JJukntenf alter auf.ch«ttcht«.an..
Vl«lleic}it hatte der e» für ein r«et binuei -au^ » c ^ ^
*«*,*^MlA*tM FlÜcel «t'"fi9 in der lonn« •**?•• 1">^*^ •*•
«« ^-, "•!♦ tmsiif rinden und ^ü^ r.fl«»»utig
iim J«iat ^WtrMb vr •» »It dei elt imxtirrice«
ScMlf fort ntjte a»«er hlna m«
S^ He^tto er niO t tun dnrf«n,i.«t d««ht. d«nn ..u -u eine ^lon^e _ .1
d«nB Ton i>u!»!
•SiV
D«r ai.>ort«ar irrW .ic*«llicht «ein lux-nen u«<il^^ , .^^^
^^.n/^^^^^^'«^eit hatte «olO^an .inoruok ,..acl:t,7äal-<irr«^ .^1
^^Ifiu gut« tat. «I- di« ti^ut« ^ Ji-erlich hier ..r.a.t hat.(3on.t hatte
ald. der ah>oni«t/«icherxx«,^tt^^^-^'^-»> '
und rarblKkBlt auf «rollen ! V^a«; W «iS^h^iü .nd fax d«a
iteron Verlauf dei
Bist«
/
- 7C -
r;i. ih«. .;le öas« tr PlüUUoh .0 In »einer ganzen ur^liOic^it i«. bnuiiiwoL
//y , ''^~' ^"^^i^i^^S^mX h-itta unc nicht rsa» allz ' »ßut)cr war,
UBÖ m a*»n ha^mden .,b.V.henöen Ohe.ißettchet)* ün ror der Ru»«on.f rünen
«11 ö«r rx«ur«ui« muf dorn Schv/lpi4iut eeetanden h.ttt«,
1» «und dann fanden .1. einen netten Aatz ^ B..t. d^« ii*l»»t ^wei
Schilfbändlr Ue..en einen lück z.ieche. «ich auf da» .a..er li^Vä4.»<^an
alle» eer de wh« konnte, «f da ftectnah. und ticch nicht «elbat ao auf ü-
'iifcU. T'inen riotz unter den .alen,d4t« — ^ «ioi^t wo
/
des ''Vald i«
dl, su«i.f.'le..n ab».tlng,.l««" n^türllchOT^^l Mlä.U. >.«
niwn a«- «1» «Ichter alt« :»or,V, rt...cl>. „li.«,cr.n«.f5-.TiU Wül.t.»4.ia«.
<M« Vorhanc In'daB '».-» und «U !.a.ki«. 'inüälo V.tßlMi>.lnlci.t,4.«
elb«. F^mfae. und aen kleiner ..a».n ^ Si^sfT=HohM..<m« In die r.ett« der
-einen t^imiuom «•« »*-" i^^j^^^o'ü^ a*^^:^^:'
Kxau,«.ln./ al, d»nk.Wlol«tt duft.t.n «nd hol'-Tlolett ^"^'^'^jj^'^^^'^l^
11...,^ ««... •»« «« Biat.we«lrr da -.mt«« zu ä,n «el..en StoWMN-^n-der <■»
l*«l«..I.eol«».eln ..le«t !^1" »"« !:er d« SchaoWr.tt« unU der ^.a ^jen uno
der aäulint., der .-,e«^fwei»air.,'.e u«4 «« SlekK -fe.und m^ .on.tnj>^^
dieser 3uffli!f*ie»e ssit ihren
n^eidim '^oden eiol? tu^üiiolte fTSIiTeile«» ^
Hin und r.« TO« «.U=.r. *.a>ten und .,*Ulen.d.n Flücelchen .«b.,llur die Ku-«el
«achten deo nloit dt und e leckten'
beerblUht^n*
end .^hre dloken Eüpf« in uie ßroa-
■-"t-^^
(/t-'-ic^
Der Kolporteur tappta arat über den Siwpfhoden Dia >m «^aee« tc
trot. e^inei Lööliar in den Sohlan, Ul« eich .ahaell rolleocen^ac lalw er
aach auftrat. Dann dio ßchönan, lange tleliean Iota« «c dia ^.^onaterceOen.dia
.r Ton, r^ieerm ,^u, uotadento^al gekla t hntte^Die ^«^^^J^^ ^"^^
lieesen .ohon l>adenklich die Kßpf. hänren, schnitt/die Stlele,^«^ai«a.i»ü.. -It
___ Taechan 'neeeer »chr&e ah und lefrto eio so «an* Toraichtic waium a*llten
.le nicht auch naeae Hi.ae hekon.enfin daa l.lae_ heran?lht.dhernde Ifcaaar.
to« .iJan noch'ne -echt halten!- rief er, ^-^ ^— -t« die Folenlleae
«ie pflegte rimaon vv«pauwerfen wenn aie welk tmrdan.
-71 -
•Bchado.da.e vil^ keinen lall hHhm.^BueU r.06«ne«ll alo er a^raekkam.
Denn in J«tf««
tt«ckt-dat ha'ben 9t>tAJ: echon Thiloeophön erlc&nnt-
ein Una, dae (wm^oFlelen /
•Iferuo denn?- «.ißt« die l^ussengrün« artUunt^^enn Fr:xuon ^ind lo >n
exwaol»*ner,ale .a.nm r.'^^ozu trauch.n wlr'n<.n BalltK» ft* doeh Janz hubeoh .o|
Ja und das war ««^uch.daB Schilf s=an Buitfiel war nicht eine ,iin;-i**|
• till.eo fktie^lJ Btunulg «it »»i*^'^"^«'" H*ttkUne«n miteinander In
bundext rarteient'^c^ dn. ^'aaser war'Tmmt einen Augenblick atill. ^% blitz-
te durcha Schilf Ton unten her und plätacherte ^it M Seeronenblätter. iond
«a funkelte dra ..«enyiln klein«n Velloh«n^auf dehen Jedan AU£.enl)llck,r.n
einer .•mdem Stella öle 'onne alcV) br/.oh. iJnd dann «oliwiuma mal aia groaa^r
VQeaX ait einer Fawbe vorbei^ nickt« mit dam Xopf und taucht« ualor^ond
»ar wag und ka» ««nz weit drübeli wieder ra«» •
•ao»n neid »iiaato nas haben »aagte die Da"»et
•tar» denn^ioelnte der Äolportour«
•llektriRchbiaa J»lt »llb>>r 1» d«t .'JiodJmste»
BlfCntUcl-i saoBcn ei« beide eel.x ßUt/J abei doch nicht ^xtix^ nebon
•inandjr.'jnd ale unterhielten eich auch r^mz cut trotaoe« tli nocV lm»er
▼erdeokten lUtrten wiclten nd noch jeder vereviehte den anderen et^aa
Tor»umchen imd fdächte? daba l nu 8«^_"_ «'«i?*^ ~'^*"^"^
Jn»wl8Chen w«r e« schon zienllch spSt »« ITach-^ltta^; M ^luacte
,0 »flachen fünf «i ««ch« geworden e^ln .r,ie ßchmetterllnee ^axen nicht -.
nähr ao matcr s«a4ern flatterten nach Gohlafe teilen^ imd «1« l-eac^.* bc-
gannen BCbon eich drauwcn auf/cle 3eer*«tnblatter z^x Mt an und ilire
Kehlen fiii das Ah* dkonzeit tu «tlmrsen.Dle Sch-atten wurden ßchon läagwr
die da. Schilf über die '^lese lecte .und «oc 1« Bro^beerbi^h brunmten die
ruomeÄch ce«ch> f tlt^'.r und noch iKirrißcher den n Tori-.ir.Und Tor allen-
die cilberne lelli.kelt war col<*' eeworden und hing Sohlaier Ton Oaac,
tt und c;och durchscheinend wie die B»tkohen der rallatteaMO, um die
- 72 -
trlanljfe om.und Bolch« Ton ^Idfige ue öle irel^og^n Kjefer^w^lce .öle ul»tr al«
auf/ ^
iflen ftrt «¥«i» d»i W«i«er »«ho •
•tlioen Se wtnn "^an e jfeamlcht raasitoa. t.uenn elöht aar. Qigsntllch
blot« an de laurrtenkKrL auf n -otadwtr rXütz. was TUiiit Jahre.zait eie«itnch
wirklich U,)^enn^Swt:Urotaii Gc^ineeelKckihen ia Äa K8r\>o »ird. li «hr»,und
«tnn <!• «Lten reiben Ttlemeln Bind^denn U »o u« O«tom ,un ueni: de JrU unö
de rfingeUoeen koflwen d«Bn ia ~fin£8ten,un w«nn de Astern koaKsen.dem i»
ttpten)^'er,D» weite loh es i^^^r j-nz Jewtu des det Jahr bald ura toht . "ac^.te
4er Kolporteur unti verlegte eein Gltzplatz etiw« BÄlier lu friuleln Uasi.
•SO io d:8" f^^Xz die r.uiM««rüne naol;aenklicl «v.ae lücken 3« denn wir
to naoli.ack haUe v^ohl £ eck In de T..scV.«^."Al>«i dann laobte aie daoh «iaU.'J,
•Sie haben xio, ch Vlhmal co rote lacken (.ekji«««|i'feli^4«-^iee»«^^*'^'J ««S**
rBcM"enTl7doch etwne var«l!c>.,JedenmXc war er n^O-t so ..Jott aolehe juni^e
DidDe die le wohl l-iner oon bischan war.iblllt5.rer wia ciee go tde .fita» r «Ind.
Fräiileln Uiel-iRfte der Kolporteur wlader und «te«kte.«d«i» ertte «al dl« 1 .xc
»ae un<i etricl) Ihr eßhr ; . ' ft übai dl^ ^roiee.dle ^iimdervdll «eich war...
1» gibt Pfiralchback-^n -mc •'lrechbac.'cen..8le hatte die er «tan •
«Und wfto haben Öle denn alt clntsn-il fir Hanke Augen gekriegt«
•Ach d«« krlec« Ich jetzt inan in aie .i.«it »o xu.'s"»«^*« "i*
»aber fatcen ne doch «al «elno üiinde an ,cie einü doc» tanz kalt"
Urklloh sie wnren nicht kühl tie wru. . >.alt..Bi. wur«! «ü^r »«^^^ i.c^tin.^Ue
<iae ganze r)*t«elie-rün«
/
. •adüna«*hÜnde-nioht :.i«r;en8Ciineiceri»t8ö"i»«*u
/ /
Luca dolla 1 obblaa ..die olnd weicher und anl<iJall«cher und noch edlor ui ddr
?or'i,=.lt Kütcben.w jedar der laniian Fiiifer e^dreohtalten.e. tz laal«nd.m
Plncer ^nit der PerlnuttermuecJ^l |ee lia«elB r^ dar^Spit:.«.. jeder eich Yon den
•ÜMalen KandteUet trennt.. feT^i"'« waren ebennOTfit kühl .!• Eo.enblatter.
Sic waren kalt und »1« »aran ••«ar Ton einer feuc3it.in I'Ihle.
■Baeehn e r'ftin ^UiHt«kln, "sagte die Lueaenerünft. ISleher
Kerr ft»a«t,od«r aoj nr Jerr i.oaeneP«ll»-hab idh «' etwa Fiahor? 1
,ti« ela iur;c
G
<: •
Sie lachte "un wat jahn^hn ibnhauit »»»eine 1
Uinu
•atelB heri^Sifcentiich hel»«^
1
- 7S -
ec nur tWat gehen Gld (["berhaupt '^eine T"fc.nde tta »od-JX /lujjndokmn an^Abei ac
M
ang and^irsiTlel zarter unc wq. i
cher#Nfle
08 Ja überhaupt tfiit iet cieut&chan £
•yiach^ii^ din« Abeoniiaxllclücelt i8tiI*a&r»oh ist üfi oft richtiger v/le ltlchtig«#
Ja ^attist richtiger«
Utad autserudn^usftte hotöne^^^il rarniclitt duu& ja gerade cJle
kmltan
i
-Yf-
Kittd#9«ie uojL Arzt eo ausi^^rüekt«!}«! son
kleioea Jlcauo» «ist f^at^tell-
^
bAreii .., i> t.f aim x>tarrh sum Jbila t^iibcient ^oher sollte ar aiMh aoimi misattttOas
MUT %4..
/
er sieh wie die Is^lenliast»
ju i$wj.wi^vi -^uiitultsr^^ unei^iMn «urcL^ytt^dia ::fturzivelJe glxi^ Ja imj^x noch s#hr
gut ••M% i.att«« ur heute «freMiHeniMbor nim er oav n eein cL iafgeld bessfe»
Xmnk frol^«.wt%««i.«^ ^^^b«^e v^ uii. 4. ^AOi tMMB #i c A;ap^o nlc ridtte^ i^3lli
-< »4 J X .•I44**«
^jk|^ « w^te lu«^
.sX%4txAr^«i::au an .üi.toi.fc^tv;ut sollte er machen?!
A1>e«. wie ioleiillese wwßte cas »^ie oew/X-^ ..^ r^olc.^ . .4.^.«.^ axe wie
llcJ- die 1.. Itun Ihr j •-; J
wie <^ia can^^aa Jürankanhaua ac:^^ twi^k-
.^'3 tan f^u auaaerdaa war ua eigentlich gaii^ hubrc|
-V ^ V
.^*>
^n
fMX ^^s j/ ^Iwmi t li,x\ abgenommen f aara of
rf'
« %.
und itieJ
ttd sie br^*
ie .... _
y.
»^-
V^ • Ji> \
^ci oxii aaataoax^yx iaai^t
^ ^ aie «ax j. ox nouii x^ria
/enlgsten u^^ Jcleiiie Jäenjamin
"nt3 ,1e<ier,
S^ »^ 9
ex XUU4.. ^xe ex
j^>H»i- Baaewawil lieer c
aeliMB
y^\A
» .in dl^r^
/
tdetL
ot.cjj ale kalt mü feuicht i;^ wer
^b aie i kei # aic'
nicht anF:enebfit aisfasBte #• «nicht los «• vnd aah aehr still über daa ^aa&er
loxt •mJ^PBMt T>Itftslleb w^ * ^r fjlne ''m^' i% . ' :? eeeiifi:x .j an aieli
»^
unö üiian hatte er i>-i^ren Krr f in T>elden F" ^uen , die
V >
i )ü chivaaaeii o^^^^
unter den «ziehen brocefarbenen Jlechtan^ onU küeate sie die J.aaeengrose
•it ii«^n lateB lacicea ted den blanken Augen leiae mc ae ~ t Utt^n auf den
^ ndi eher anbetend ala Terliebt
%^
die ^ Yiaaen^^rüae aaak leiae in aelne
X und aciiloaa aie Au««i und imter <ieri aehr laog«! Vta^mtdi« naeb den
3yit.^u Stt aioh wieder etwas hoc) bofaB/aach das hatte l^r.l^ry gleic3 ^^e-
sehan»aL>er nioht bemerkt •# kroohen awei blanke Tränen Tor unwl lieXen laai^«»
aao über die Basken foxt«-
file Tio^nen >>attes %ixkma abaom. er liehen UrundgVs aar keine Birnen-*
sentiaalitatt|||4s eellte das aaüi hiexjind kein rütleid oiit siifti selbst»eie Lat
-^h'~
t# •» Ja ganz ».«tt... di« ^imf^r wnien nicht roh z t^r ijf.d ; le Ms et el^an J
lieb ra«« r-t.^io'. kein-» \o,:st vor <i«r ■^raiikh«»U,^sv.lt >rvr pio r>:c? -«.obl nlofa
öarilljer kler Mnd 0^5' f' i ' it j.i
wl««3 Jcorrmt^d njtin kuiB Ja doch Jilycht J«J«Vi 'laof • .. « wr i ..,«.
«ntferijp ...a^aknntecht - rt« «Je all« lYn^,»,4a« t«ier öl« ;.o ciii'MÜBrnr nicht
aiiöexs.J^ber .elt ^.»M»« wr el^ nicht -rl.iK ^-.B; t -md «a« ,i«jw»Jtlrte sie
ao ia AMfanWlcJcjflelieioht war «a auch «i«r rruch^jltraj- hier 4ra.t£«n ,iU« Ba-
« - ^r i-en J • i } ^ »'^k' auaoer cl t ko«« ta
t
leuchtim, in Gold
9}fhu4E%
ka»^und daa •!« Amt aiwe .^rl i l<»r i< ;«»te^ uM aarnt faml.ckt tatind i^aml«eht
Ton ihi wollt«,
-Jck vi 11 da«k a©c>- aal öan Dr.I*^ Inaultl^rer.,- aa;te o^.» ula
•ie fcic!. ▼©« ih« lo«lc»te^?;.i dftnn ging at« uirr«ri'itt«lt auf aln imd
ttbar *'wls9aB'a« ue »
j ,^,hn/
U»w«n.o lolj aonan lann llf>h imhnj denn ]«[-« iSk'
it ror 1ha ••
*£abi«n oi« renn isohon «aal
Uatii?»' ficHiio ca» ^^^^rtaMr»
lioh
iltiPräiilain
y
• Ja» ■ »ai^ta ciu . ,to.-uA<ä;iuja«,'%Wr alt dm aar ni^chjf vllla
Icfc^.^ei v.ur rieht «alt nlch .git :..i...Ät ^i«kaa M üaim ror ;:iQh lOn^i« ich
n.ch natt s vl.nen «aaaaci;?*
loj«?n
f»
ßOtt *^v.:^,'va uai -H>i
j^rteiii ich Jiube /rem iafj, 6 vor-
Alll <«IWB|Bira|ll II"
76 -
••ta« fürnu iappe- fragt« dl« i^utsengrune..
•S. Tinr *ln K^lo i>ei.unaheit^tee unc dr«liinu«l»a8 le-teretosaene
0*1ifl«n«n.drln.- W kn.. rauB,^U«^>ae ox .In pa . r,t«n<lon i" »i^];^-^'^^^«^'
pede^Mt hat .,,Ter«ucht hatt« weg zudenken, brach imioh.rjhü n un ka: «ein«
-Ach^U«.loi«n -.ix üon* BlutwüXBchte« .«^t*» <il« Hus^engxana.AlMir
e. war gaxnloht. AmUlg«. cariT,.Jeder muset« «b«n .«in M.oheu Gala in
41e«ei : tcat auf .eine '^elsa und .0 achwer.wU •• •be»- *.ln^. v.rdion.n.
-Al«o «ir hat auch .al .iner .on >:.ft a.fgt*r«ht4in. -Ite,.. üu.ft.n a...
garnicht v^i.sen.Ät l». ilaich was iron 'ne Chlorof or < .aske orin vor.^«.
mit z «WKlicnl
-Ach <ie« «ar der-bclmar:.« rlnz- od«r"I)U Grral.' des ^chickaala"
eact. d.r :ioXport.ur »•Uunclmll.ch.-d. Mn loh auch ml «It^y^^ea.«
.* ««i»«'» «,^« •fin-^r 4anii h'iitäar bringt ffllx*
«5al un« « Kau»« Jtom-j-it lf!»«r »on jan^ i ««»" xi.ntu
i,^ ...i.ti« «• ir»Äit.(ia !•• ^ic denn Jana lang»«»»
, . 1 - .- ' -*J «ta B« uffröwärmte L« lohen Jeuö,^ie hlesi;
Aber art««ro eind »ü laagiall^fT «l« *^* uixcei»'**
.enn d.o wle.ex.Aso ick Ico.« ««.0« draufl K. .ar *a« .it«n«« Jrrtu..«Jr.un,en
glaub« ich hU.« o» .«c d.nn k- noch and«r«e .ort.-.-ber des l.ab. ici. d«.
kleenen ^enJa-iUn JXtlch « led^r .-«€«> onl -
• • - -.--*.» '^ovt^ile in
ÜJuTHann^eiitttenl <V-?
.Ja m^ de lap.« 1. futach #1« dl« -o.« ich Uooh üi. i-«t. ^-
••tMn.Von den 5«.>«dh«tßte. rec Ich oobon gaitiieht.-
-läa dann »ütaan wl» «btn dla Leute «ahlen«.
«.Vo »ollick imn f^t hernahnen?"
«Aeb jott det flnd't «loh «Ohon,J^««te öi« Kueeenerün. --nu
legte Ihra 3ciaan)ca .'and..«-. Kolport.ur ««v,r l«*e aul die «cbuU.r .nd ele
ica. «it Ihr. .--d und d«n grossen Augen.de« Ge loht d«..Kolpertet*s bedenk-
, . 4.-« y,,-« •••tohlen.''Bti:t« • « leleo.-So kannöte oii|
lieh nah "haste «ir dan ersten Zumt «••tonitn, e-v'-
auch (üjI» andorn hoUn t^-rii^
«n woAJx« öia natixl ch f i^ - ^^^ ^^
•t
• 77 •
li
Difioki der latsstan aacAui Jahra/uad irtnn isie «loh eret #in Jahr unter Güte
BtHndgtGl«||g<i ging ör^s Bchon d«r Ja dccV »iv*? ^loMuts «if^lßentlloh nicht hafi^m
t /
ge>)li#>>en war ant die ^-oran cer Seelö doch nicht reiutopft hettOfWar von
ihr a1:)ß0*jptthlt und ßi^ war vitdisr i^io clo ^ t siebzehn ytfVMMu wart
•oöhn 3o I.09ena.''illtfÄS8sn Ho nal an^'^eagto eia nadi einer ganzer
^attt^'fasB mal &n des ko'^s t unci jeht »o wieder rfatsen Se nal anf^ji5t»t habo
ieh Je^ke^n^ heii06ii Backen mehr«* Wirklich &ie war nicht. »tlit heitCfalDcr &ie
mnt ftiMh nicht *T?ehr rottgie hatte die Farbe von JFhir« cH^sn^ and solch ein
Gefühl jir'aben cie seiner Hand Ja aacn#?flr©iche ^1« "irjn halbreif vom Spalier
eenoMNinfdamit »ie in dor T'ü^te naohiMifen boI ! tentA^rarfleicht e^lblich ein
gans klein wenig erunllch wohl euch nochf i^lt elneM roislgen Hauch darüber #
Aber jetzt in der goldr^^^ten Abendacnv e die groaelin de« fald üadruben Jen*
Seite dee Iteaere yer&rinic^fSMcjs aufjglühend und ^ftrablanloa eev.orcen wart
vf^x^n eii^ doch eo angemeldet i daea ma^ee kau^ cah| )^nd nachher kennte :^;an
doch v«a8 auflegen«
iu8
wirklich echön v^le de Laubkrouite und die Uat^alwulate des
ffaldee da we t drüben • dort v.o die Sonne sich aenkta c n^ de itllch una t;chi i
ale ob 3an cie au« »chwazen PApier auegreechnitxen ^aXiC dort auf die i\^i>fex-
oaheibe gaklebt hätteteich abaalohneten' unu ucht^n waren die 1
i^chalo
lauerbrrlckj djr Goldeteßt den ©ein • ^^dorechein auf dMi ganz blauen imd
/ftelken -färben ei^ überexilelMn Vaaser i^erade auf die Beiden zu orbaut hat#?te il
£latt >Ml2^ ä^t^er jet^t WkT wie ein autgesiNHMtM^Seidünti.nht^ auch noch
•o kleinee '?üdiohen#a^if^in auch noch r>o irrinzigee Ulf t oh 'in t das e es hatt;!^rregan kt
k2;>nne&#Das Laub hing ganz r^hlg ^r|d<^n Biumim jelbst die h.-.m-ltx hatten loit
ihre» Gabrof^to und OeschißJife ai. f gehör t##jl^at mal Jemand dara f geachte ttdasö
ea eesade renau um öonnuntor£,ang so still unc^ onbowagt in der Matur dxtiu*
swen wird»als wären alle Dinge und llssan nur eine Versaimolimg Ton Quukem,
die UJ3 sich zu saf9' elnirsit gefalteten lii^den sine ^Inate al& hätte nan
ihnen Stillstand komüiandlert und Schwefligen geboten all Ihr kiin und Denken
^ 78 -
"•Ja^Mt^tö dar Jrolporteux^Me jehJ^ nu »ohlaferj rnol]tcln Llasi
dla wlriraiMAf WO •« ^>"^|i»^— thinjahiir »•#lch bab noch keene aohlafetalla heute« •
unc'
"Ea wat denn? .Tat denn ? ':iat denn?"* lief die PoXönlioae eistaantf
^So isut^a Iccranen/ ale^ben KäuAet und kalne ach l^f stelle*^ unö aann lachte aiet
tla Iconnte alch !|anich beiuhigan die Kut^anerüne #
^rle haben© jut Fiollein Ltaait Sie halj^^n Jut laahen##ich finde Ja
auch kcmiachttol^ ti^ölbhar »u Ihre Eltern nach Knuaet**
h
Hajat und die iolenliaae lachte ianer necbtTielleicht über die
//
Jdeo daaa^ ea Jenand vriricllch glauben kenntet daac öie lu ihron Elter nach Ka-4(
/
ging« Da kam aie Behn<>^lldr Tlerkantic die Trappe runter^ ala aie Je reufja-»
jantren tväre^^iaja'^aar'te eie viodor langaar^ '^Sa gibt eben einen ^u^an liana
und ea Jibt eben ^Inen ipmujf^n i!ana*I>cf bleib; dol «*"
•Jewlaa^'nelnte A^n "olpcrteur nacbdi^iaiellcht "^iok bin vielleicht
imr.ei ein durmea Aaa Jeveaent t(ki dea ia Ja enalieh auch nlcl^ ao achliaii!;«:;>enn
achlaf icJc i?len ias Hu/7boldithalntBia& hab echon mal Jeta&t Torn Jahr ga«achtf
^ff^ne Bank« Ach öea muaa Ich Jhn^n ao,<er «r» 'hlant Fräulein Lleelf -fth bin
eben ao*n bi^ohen enjeöruaati^lttda mark ick pliJtslich 80«Z3|^ ftiat olr ^.ener ao
janz leiae an««!l^ ea wmt Ja nlch Janz dunkel in die ITacht^ck wach und ufi»
{ aaprungan steht da acn veraoffener oller Kerl «it'nen liiüppal Yor t>ir*J«i<j
odar^a Laban *aa^t der ••IIa ick war f^ix doon ;f7it aoa Kerl da nich auf auaaimtnu
deraet2imgen einlaa^.entVjenn ick eenen ntoaa Jejeban h£:ltte|\väva er über die
Bank gafl^gentdei etand ja earnicht ^lehr fest auf ©eine awei Balne^^Du oller
^,uataohk9pp*aag ick ^oonlcat^ etwa ick werdo hier im lliunbolathain uff de L
Bank pennentwenn ick aan Dreier In de Ta&che habe^iUao ^ae»ai|^ adMr fiftlllt
imlll Jungakin^und im A ganbliak w»r er wagund den n hab Iok welter ce^chlafen
Und ea ia Mlt)^<^e£a}i^en«Cder hat d^r geglaubt loh irerte rsich Tor oainan L>toak
/
mni
furchtent^am Xännekln iiäre Iah Japanisch Q%\om\ v^n^Da ^n^x teanchr^nl bei una i«
TurnTerein ein Japaner^ Ton der^t hab ick dae loir alleo r^bgo'riakt«*
ISHA
• 79 -
<''
^ .inü 3* Amm Jt.teiti uff A. B»c>;t ge»es.r:' "Irrste üi.JUuU
-Je.t..rn. Ja.ter« ..r Ick noch ^>.i ..ine 3cyau»..*r.«tte. in .. Zlr^»?^a,.a.
^T>a. da ^l^ Icl Jet.t .elt last drei Wnoh.n larc ü.n r,ohlu..iorhlee «ahuldi^
,«l,U.'oen i.ie kann I.J. äie r,au d». auch nicht ..«.uten,.Sle kri-H^t .org«l
«.«,. i^.o «<nrf arrm L»!it<5. k^-8 soll aan di« noch um ihr
•ln«n ariüean vor fliir»g«8 »mü ar»« li- »ks,
0«ld bringen»*
•Da haben 8« ooch wieder iacht-sagto dl^ i.u«8ör^jrune und nie icte
•.hr n.ol.4«.iaich Tor «ich hin^jUe .erden dee ooch nich .o cick. halben .da
äraaesen in de Zlnftetraet.««,
.Koseni.ll hielt die Hr^ö vor die Augon Tielieloht hatte ihn^^
die l«tj:t ie .erknnjl^te der nter,eh«nden Donne geUenuet, vi^Aleleht war ••
wirklich l:**ndoölend«
-Si« haben i»Äl heute die StW verkehrt «ngezoien, Wu w««ie
^••-.-. ,.«#i i«rt^t* iViH wi« eine turnende ioa ihren sei
■an uiohtt«»agt« di« rusBercrane und legte in» wxe cia«
„Mncn,l««..,w.lc>..n Ar. u» ö« ral.iso bat «. toi n.in.« SrounO u«»aa.
,a.h ane^lnncen.;». molh« ta-^.r .U nMh Iialldorf , «taucht..
V31e baten Jat r.d.B./".!" näuleln.toohte «aar :.olsorteu. ..
.t« « ««t. nloht...«.nn *e gibt AueMblici« ,<la cob.,le.n wlrUtch Mlü
ialn kann«
llerl«r;;rdle vle dl. Sonne fort *« und na. d^ aln noch aln «alle.
i^„nV..tt a.„ in»..l .0 .i. T.rs „Kon. quoll il'Ulloh .u. a«o>.o«.n .^
S«.4han,..n «. J(ler«'. , alc un« n,Ben ^d al.T..ta»»« und Bi*.«' Iu3tt«n
.ol.h .1« h.l....' -xa..n .uf ..1. ot, all. no... an.al,»,ror .11« l-^oht ^..
d« Eon« «.■ «le «ir«. cl« .1. d.n la^vaker ^..ic.^^U Ihren r.ni .aeat, „
™ü.Bt.nKnd ta «».loh«n .V.f!.r.1>Hek wrd. =..,ch 0». und I*ub unt.r d«.
AvMpnitimm und rot«eh£nderten Klarel di-nkler .no f«itex ^c in
faten Tueh der ne.# lw«*htet.n die gelten mut.n ro.. ll«hne.nfu«/e der >t-
bra.«e A.epfr die klalnen -tt.laue. Su«pfTeilcheh,und die w.-..«n ia.i>.« uex
Spl
/
jn6 Äle.irer6i»»««innichttla>.el» ötarnchen d«^ Vergioe
neinlc.at8tr»u-
• 8 0 •
iiMtt hinten am 3©h11frand #VtiM« vind^n, cJla ei=r»chloösen noch verhör wari^ii
pl6tllch »iiit ob oie mir 3#lc# In ciaa ^rüne Tuch hin«» Inf«« tickt wäreni aut«
^n tSU legMÖittlen ordtnVllch^ al© hätte sie Leuchtfarhon, aie oxct nit
^•r Bunk'Slh':*
It aa u
&
ihnen
ahen heginaen ^d In den Vorhang des Bro^l^^exhuschee carebe^u
die welasen ÄlLitenlMillenlni £lelchim Ati/g:enhlio>^v!?le in ^Inen alten
f
Gilhexbrooati ^it eeV^tert 3ill»erfiiiivin ain^ewlrkt#:>ie TyXfmmXn ^^i^n in ihnen
©chlafen gegangen« Aber di:^ ^ii^X^n DäW'^erinesfaltar etÄndeni hunte schwirren*
de Hag«l8C>iatten-t«einEclJti^rn«r itnd Wolle ^lloheschwürwert die eich wohl heute
erst aeiMi d ^r Puppeniiüllc hfreit hatten- zittewi^und erragt Yor LeiMMi unu Lieb
hessehnenchtf^lo angenagelt über ihnen in der stillen Luft tjnd /und eerkten —
das kennte lean genau s henCeo dimkeltwar es eben cocn noci nicht^K auch "ti^tm
das Lic t ynm äei^..nde z ^ekunde naobliees) ihre langen entrollten ftmeen deo
ron^gfuft nachf bie tief in den Kelch ^n Blüten aue Sllbarfäd(5n#
Alle Kontur^^n cr^^egenjKiui an Bälden und Büeohen -zna :?älder echloe"-
aeb eioh au e2<^«^^n#ein}i^itUciien iAien siveamen «»wia da« hier nur In aer
2lark iotfund wie einen Lelatlkov/ beaauVertent M^k die baiuent auch wem; ui^ ea
weder eafen noer «»alen konntenkaum ajinder bezauberten In dleöam Augenblick*
HMhi la aehr achi^n Jetzt hior4^4#a£o3C3ne il«
Ja :^:ber ea wird doch kt^l auf die Naoht^aaifte eile ituit^eni:j*ü-
ne md^ apra nf
auf #
•Wir dürfen doch die lAaen niciit rergeacen ilcllein ilael^rüoint
: i"c
der :'olporteur^ nd watete nochtf^al vor aar'» Schilfrand#Also ale waren ao friach
wieder»al8 ob aie e1)en a^s öeni Korb ku:'en idie razenuen !C nder Floraal
^'Du »a:^l.' ..' . -üadngtflBWala sia 4urch daa dorsslga onterhola
wieder den reg gefvmden haten'*r'U» Torhln hab ich ('eaehentda stand an den einen
BaiAH) Irj Lokal •P'^ehelatainar Tleich ^ die i^ortiont Cb ai<^ dea heuta abend auc
haben?'Jhä eenn?al ruf^tamen tun wir a ch nochtUnc denn fahren wir wieder rein
Ipit solln Ulm Solange hier draua^'en?**
•Ja ••und w o aoliich h inj ehen? '♦fragte der Kolporteur«
"Sei doch', ch ionar ao ntucltris MM|t • die L i9S«Bfrüne''dea ^^txt
^it nachher «chon»"
"Unfi Uein« iiltarn ?l"
«ach wat (jti&tBch Eltern ! Ift hat friüici ütörh^^upt was von £lt3
t«rn gewusst,« ^^ ^^ ^^^^^ Ko.an««ll lh£ den Arm um den Kaie trot: aen fiäul
loin aagetYoll rtef "»Iwr nicJ* doch da ko»:.ien ja Leute."
/
'Md «iaffllt hatt5 sie nicht b^r9cht.53eim ein paar 3cliritte rot
Tim^n und ein i»»l- '^cKritte hintor Ihnen g4nff.en Taare die »ich ftueh nöcht daaru
kilVR'erte dne da aucn «Bdre lÄtlt« ktotll
(
"iiiftlich ia der Jrosohtniefallen-oaü'te dl« Ku»öen«rüna unu hiilA
ilj3 glüclclich 'ond üie AJuien schliea.venfi^ den 'ftmd h.»>iö war ja lancö nicht
^ /
«ehr rrekti»-. t nur ckixBuX worden»
Onu cie :vtt»a«ngrü»« hat'o iCöcIit^e© war el^gantlloh kulil i^ewor«
^Min «a» uralt« Land hi«ridae noch vor ssehnta eeud Ja^tren Gletsciicr bcth.liat
teinen alten Eiahauoü nacht« selbst Im »«wer nicht gana Ter£:0B8en* ü ö »!• ha
;ete iieiter rechti«» l»^ nol.elttelncr.Aber naÄN^ :8ote »denn jet«t war der Gar
ten Tcll Ton Leuten die z^m Atmt herauerefah.r«li waien.und schwirvt^ ton Lara
und Clä«erklappem and war durchzucKt von d^n Imirschenden Tritten der ilal-
/
^•'^r
ner «tf den i:ie»* Die ^ttan schoiMB •tut gegen die Latemen.in den x'ote Jetr
iroleun fun aeln <;urJtiT.ten '.aid fi«^len dann koptab^x 1« *« Biereeiu^l.. Jnu dit
:.i^>tl#n'^r,,«n unt^r dl« Uckthmm -'- • •" ^-''- ^«^"«^^»^ >ßl-^t waren .mc stach
Mekm\}€^r\ T^wen unt^r dl« K
chen «ie in dl« laden^n »olche Äl«ic« i.t keinev^eco von nledriter Jntfta«-
t«n2«.U«f«i« »UiBtea ««ar eine eant« WlU «rten aher datta ka^i «> doctJca«^
richelct7iner/|eichlich ir«pfeffert war ahor dafür «ar«a M auch L'xocse Tortion
••••Binr. die Kuderar ciu voa ^a«»«r ka. an brachte Appetit ait.Utaa wenn e© hier
einmal zu wenig Fe.7esen y.f.re,dann lÄren ele «In Fai« welter in «liuderere Luef
eet'an(.:«n wo «e «mr ijnvorn«li»er aber dafüt £^«»ätlic^er war.
Uhd rujcene 11 ßuokte der Kutöengrinan sehr auf die rin^er' 4Mm •*•
ata alt an^eaccefn lülbogen und gan« von oben herab Ubera«» ■•■l«ilioh,7ie »aan
^_- «..« -«—- ÄJ«v.:m n^uah «.rvarteu kt'un.iMa «tMh f^al «it b««»«m Herrn aue-
.XBKKxdiKxx VmuAm Xextien es nlt* «tnu ai<$ da eo mit dMl ÜMSer ine . lenex'
ÜQhnltzel otich <ioo tot lax iaceiae Benahivitat#
•Jhd Clin i:5 Oaal Urai^ t«n öich je tat ctl« ^vadarer in kur^c^n
Blasen undLcile Segler i^i> l>laui;in Jacken mit üoldknöpfen uls» :<apltäne /»aekiert i^itl
ihx «n
von dMHiR si« •!• Ki«lMh>4^^in^ sprachen ( und (^^areu uaoh rosig
w ooloha utttetr der braoian Schicht Yon d#r Sonn^ de« i:aoh:4itta^c*# ♦drehten
sich lAHter den bunten Laiöpions die gafolülich öchwaKkt^n imiinao Kccl^it von
Zigarienrauch dan :nsji :rdt cinaa lessex hätte tiancld^^xen kcnm n«Bar ^^n&(^0«^
wordene üusiltautowat hiU^rr (5itö ssinen EixdorJTor liHd «ein KciBauiction daium
€1^ Pn cre nicht Tnür tanzton ^.oiu u^oii otAn^en noch i^eit volkcstüraliclxere i'exte
untcrlegtaa als Jen« die llmiA schon sj Jhi^rei Jalirclangen Beri
Terhüi-
/
holfen hatten^
21iif3al schwenktön hosene^ill um' öie iiaasangTfline sich herujR •A'bor
Aar teid^ar ^fwi Tcrhi n war Yera«rtit t> e Irawtiaii auch nicht r3Q>it Torwuita
in dam ßwwuhl 4n Iran jedei nur auf der ü^t^ll^ chaaeieran konntafUnd jaglicher
Var»uch wa ittr und Ton der Htelle zu kotas^n mit rüfiTan haantvrortat warüe^^ie
PiUaaen: rünenlckte stiei rocij^^^n una braun Yorcoliininktan IC^alaahwalnent die
flilfainnnder tanzten und daau l;laua kurze ^4atroaan'lclaldeh<?n und blaue Uut^s^ohen t
trugen v^rtiaut 2u#f>ie aalhan fTbel aua#Ab*:!tr vora iösichtlich noch lons^ nicht
ao Ubcl wla aie waren«
i
•War war den das?**fr agte :\oaanai9ili>-«er die Sorte kannte«
•Aah kott ^iX aa^ta die . usdö ngrünet *«dea sind n*«u ain pa^r
Kindn aue ::)Giue Klaa^^e ^.ewaaan# Xlt die war i^ frttfeMir in dar aia1t>attaclitai,^i&t
tan z sa?n :n tL/h«r n\m jehn wir Ich »ahnapi>a schon naah üi$m Zettalpfel«'*
Tltaii^finn aaaaen aia wiatir l^Aniünt^drtund ratterten dar Stadt entg^
g«t:en •
nan «It e1n«n" ««e net
2iu 0 elr . -ö^ l'iL U;?t,ea '^it 31-» k-slncn Zug
t)«jc- " t.üemi djui »nll ia nicht lnt?> 31« ia offenen Vnhünger d<»a Abne*!» In
l i /
ül« ntartt wl«üerr«infrihit und arat rochta und llnJfcn'wo ee ncc>5 g»nii unbolaubt
lEtater sotaon StJrasH«» / m oi'nd, ubd di-? T«tr»(inen £:eset2t stnd die lange
Po «laellftn von (ilUhvrAr chcTi 'ilt d-^^i £Tim.)n Schein der Aii'^rstriloipf» lichtlon
tind ctooh ti^v/. echarf In d«r Ifci,:'}tiarunj;..»d«nn »o £«U!I5 dunkel wird «a in cten
h«ll«n,.1«t«t .Ja üfcerhaapt nic:.t.*.ilvlhrf»n >tt is dasl'Jhd auf der/ainan iieite
.Yide *or Stxp.f^^a d^r brandig« »«lancholUcha fv^eifen übar de:3 llir?t.jel Jetzt
der bi»/jtt2tyU» «If noch ßaln latatea i.ot von dor imtortohenden Gönne her-
htHmXUim hatte ^jjid d«ui d«r A'>endhlimi!6l cu: ex? eanz llohtfran and h<i)ll Ist
und so alliittlich «rat In Vorclßs öln nichtblaa «le die da vorhin fim Sehllf i^ke
überall und dann er^t. vrio di5 Äxianen v.lrdfdie er sml bei eine« ßohulau«-
fiug ^pübuiäeTtx In IJxieanlang gefimudn liat(der Lehi^rer kannte ale Auch nicxitj
*abex der aärtnei h^it ee denn gesagt) nett ie de» IlJtad imt^n in dem Grün da »4a
•ind »an «rat zw«! dral « rosso 3to2nai)li<d )e^unk«ln«wi« a« Blttncilatsxnö* und
ob«n - lau sind «chon»ö 4att«»die »Ind wl« z«r2ui?ftö8 I*»ttta,.iutt«Ji hat
Iraner dat 'a.''etta sersshnHtcii a; üljei'n Baur: geatröittda brauchTaan nlch »o¥l
Till«»i«tt Iß de»! iti all ea« ^'•wurka von dl« lÄulwjn^ una üi« üiaten »it*ae
paar Äohiücpp« d«s It Jans wech, Ukui dl« I«ag«a iuluvüdlii von JrabrlkeoJioxn-
•tainan »iM i« »litt »p croo^ ^ewordan ;^nd «anit braunöchwai ü ble olwn in
d«n HlsBS«! raff*
/
'Und wl« da JoUt dM iroucr üurdi iAuch
/t
/r
ftttich;i«hn S« «M.,1 Frollaln U»»l »d«« alaHt Ja nich so übol au»,i^ son«
^^^ter und aon« FaVrikea »U ht»d«»t l*ali«»i .öiiul^r, <»» w^^eiton •• wohl
da l/acht durchtda» «aobt •leli eieentllob «auboy^VUle boacsr, ala «a ti-ac«
Sa aov^'oon Ja Jon oh druff«*
» > ♦ a * »
:.ouuat imd ihr i^äpfcli«» au» tmm ß»au«n ialJKaa».
krc< -n-naja l»i llaoht ie allar >.rt«w.«x „rau .»l<Uxt olt t»wchl»l«ritn A u_^n
iOOdiittisil b«ri.)b '1 ••Altot ^Je^r den %Ba kann svi c 1 c>i^iicug«ln dor
8?:»^ doch hm9X :> 1 9 su Ihr * Die andoni »«edn nach fünf ;Alnut.3n * :; u -
Ja und dann hörtan Feld und Laubon :in<i '3ate^et«3ztun<l tabrlk^n atf
una •• kost £«irlln isit aalnen Biiu««ror<alhen mit salnon Baikoni in «mlhon
Hiif de>«^l« itoasohon In HwKisär «ein . »^4 Pctrolcxi^ilar^-on unü sü'f rot«n ccKlr-
if<*n slt^nnt»**!! ettino Cafeit Tor «Sensn Stühle auf den lerraseen laltden IL&atct
Ton wllu« W9tn ><r'irt9r. /bis ein^r koaBttHt «eln-r siilitäx-iiMilk 41 i ^.us den
IrrÄuer^lon and nuö den Somüjergäxt an lr<W0t»M« rotrcuri«»« a» dei» irastHtloi-
wm Z.?llan von Jtxria»6n>)Hhnentdi« tio:^ stauWutveil tina^ ^ov^nicu^ wo gt«*
lagt löt loMl rm ^^n ^^^nd^rea ^«hi^tmn r^ ICRrblcilmopcm gearbeltöt ir:c /eocJlii
wm Boti#n hockona Tiar#tSi-^^Xa id ifunkanb.jutel Mmwtrtwi «priihten« lit atiJUKi
Boganlftoipen In den Hair^traacun t^md aoln^n ^^a0glMhliohtlaV«mi9n mi\ ümn ^^r^
mm uioht In dttn kahlem anii tot^m ndb«netiao<^#tif deren bisoh^n i4obeu noch
atiindig In die Kaai>tetra«tan >>alxt HtUt beleiohtoto OicbelraklacMm««
der 2)wMn auf der ^tentt^atraze »tr^aiibt r^an jetzt dos Lachte in holb ss^If
ehertdaa^ •!# JJt Bett lloften msaet w^nn rnndi^t Ttirntehttwururi» eii ua& au
o^^n auf (le» Dao^t anU ror aller ^..^t t itf und dae^iü dae grelle Uloht» doa
du Ton unten her cehel^ieTölI Ube> ihr ileaicKt fuXlttimmlcin etcrt und aic
^iaber «ioti Ja der '^iwA r ewSlirit etil; sa allee«i
gaiiaaQ neuen buntrm mis^dciv auf Uet9 /Jaoh ii/trle bei ianoli an dei T:v)laeR«*
dÄHjJK^r iiücKet dla eo einrennen ♦ dnöc einen (tana ianoll anvon im Itopf wlrdi
and icawi teaa aio waggaagiilrtt alBUt Ats dueter lat««f an^on ise cXaioh wieder
an dt! andere :aii<^ aiUf^lt den .Cetum von v3luh^n:^n ^ieicJi eee) xe über ^i^^H^
ander antte KlUijiNntjo vonne IClent6p,>en die {engciici^fiSaim'l^ weilt uiö^
lat;dte Vevttellunic vni *Dle iiaebo daa IBiinuohen** e«ar <9l« Ra^baelt daM
Cf^l-lniit ^-awioihundortt^.reltt^ -g^^ter liinc ab^n zw'^xi&ti get^rmcen vii^^ry •Also aan
»uea na die buntiin rUnc^ei von -lakaten ele^i anaehenttexa '^\yiM[m ^^laubt gai:«
alaaxowii miaa:jiijs ^bor %% jlbt eben nirc ^t
47 xn
^^ nloh Jlbt«'' safte dit rolci)nli<iii0«v>laci mit ^mm wariNm Xärod«o» aeim hi-^i hmx
ß^ Bi9h garnlcht a^tküiilt tes i^ai ein«} Imltmt liaciitüi^f «1« «iM .ülke swiechan
tmn Hifcttti9rr«lh«ti llngt J<in«^
^n Bindeß} car Groft0»tatitnacht 2)1 1 8.;fln^n
tauoend (Jerüchrj^rif t<»t a ^s tien u^uen and Hefen von ly\
Vor cen hauötcx^n fVon
rlunan der Balkon» #
«t -«.IW
at Ucii MieOi hartylxat
bxmunöttftcndan yt^^ru^n tind von ue^ .^t^cU aar Palirlken .und von c«ti ginluut
dar Anla^B«ntunc lnoh"Y»«^ ;mnkdrot>ciJi:önfCii« ciurch itl# Gtratuen
hudi JQC 8tul2: ciolier ru.U't^lte^^Von Akaftlaifotit^Mn wü cLi« I>r€iu<»iei •# uenn
/ in/
die blühten noch unu dufteten i^rarc^^ ««unu aeei^en liaoeki in u^rex. ^.r^ie aie
Ilefxt<cii4;?n mü hundeite v n l»4^W8i«d^eT^ •tiV"^'"' e© wer Ja^o^onneDeirt Üaoht and
morgen war .oniitHtt te (^^An^er yiei ü'td;:\%:ii2ie ^>t ndo ubcx/i *nu aoeaerde» mur
eine herilloh Janinaoht iind di^ treibte es sie alle horaueiwell ^^le trot^
ihi^r LietNi docii ^^it ihiür oehna i^t nioht v/lesen ^wo eii^ h ^Hol an#*llBfi
konnte viriü^ich ica^j» «iXüCheluen hatte eie die -^'clIu c . . > .itvernaclut
noch heraist^'^tr^tlitm ^na lioo ^ ale nicrit helyf nami^ ouax war die nur »a wejra
und wel^ «no broaelad als ^'luidt» <X^i tauefirrilfachfin ;;;e}ins$iOiA tdie in lia
zittarte«
.^^
•'Sfae brauchen aen croaeen '''^ en erst »u ;?e.öhen'*eaet»3 die rolonlioee
''die iHLchste Haltostelie £:ahen )^ir r?iJi8 una denn j'^hn \klr dae otuekdlMB aac. \
de XAthrin^er zu Foaa^l'^uher hub ioh Ja hier in de ^ioi
xfataraa&e
V ■ .,1
aberY(;e I-othring^n i» Torneteer»»
^ M ^
Jn Ko««ii«f'iilo Brunt rdgtd «loh ein leithter Zweif»»! darobfO)) die Lothrint^ors^t:
,Atrai«« wlrklicb öoy!#1 ▼ornehi^^atir war ale doe ichttniiorft etia»ee«tl)«iii;«r
kannt« beitie {.ans (^f^flgenilich «aj 4m« aocii gehui^pt^ts^ie gdttpruMetiif
Aber oo •!»• konnte die Bustengrur^e nicht seint dazu \;v^rv sie su nett undu^r \\
mtx •!•
ein ^Reichen aue da L^thi in{;ar YleX su g t an^^^aso ar;##iind daii:3
v»
Jraf j efra utThii t to »
t»am4 •• Ja m u JUbui ja«
war «ia Mit tu aorttnt daae iadar
LA ^ 1/
aa^t )iätta#tiYas brauchte ula eov^aa«
%ia hübBch sie ao unto^^afaa; >t gingon# in all den tanaohcn^Kj« mit d^i^r iioaa Xu.
Xaoifloah/und ^ait d^^^r naaan Kraanattd \m t'^orn Aband Jing och dawi^Anaug nooh
da iah man garnicbt vie a1>i>ier laben dex Gtoff u/ai«*da mux ilar Abecriabana
tBti ale heuta zm Kaffaa auft?:aput:^t hatten ain Vat^^micnaba gacaa« lic dar Otro
Yiu %% daa hatt er balnlicb noch« ulf wie ar abatiaggda brauai^ta er sich vor ni
/
•and zn ganieren^Tcn aa lahn »die £
grada £: abtsan • Ond aia nlt
markoatüm und dao r>chlr::i?chaa uno der Piaureuao auf Ga^' Hut und dar. ]
atrauab i^ Arr» ifie t^iniN^ia^. gebor^naa Ctad« -Jtod aanr^gine^n tla /gut au«»
WM
an#91d paaatuB ao In ua Gitaaa und ao Innren S^hrltt«Gasau so et v^la
ele zasanmangaUinxt hatten« /nc oigantllch war ar c^uch froh jatatfdaaa er eain-
BChiBvarMI Wachatuahta6che ir^rloren ltttt^«Bann wits würde a^nn daa auoi^ahon #iyan:|
ar mit aona
hier unter d^n einen i\xm und ^it li^eine ollt^ achvarsa
Wachs tu chmappe unter andern Arru hi<^r7heruHafcge ^Smaet romehjft Smllf wenn Dli
auch haiitert«
t94
Iber ihn hungerte .rnichti^r ^ar oatt mx war sott satt und
so fit>h dabei vle lange nic>it««j^a das '^ahen hatte für ihn basalilt und Tie
laicht wurdj es togar» aber er g laubta es uocl^ niclit recht ale JUaaht gut z^
ihn? sein ^bar wer s^^eta ^^s dann dass wann e^ot Jetst mal Geld luitta und es
gibt Tialtdla In Barlln su|rald)iuff da 3trassaji^^»an nuss nur Tarstahan#as
•wfsuklaaban ««wann er einen gurten Artikel krlegt^isit Strasi&enhandal da ain«
Laut« 4rftii sehoB so r«loh gevordentda«» sd naohhtr di« «ndsr auf äe Strasse
'^tehlokt hab« wla Brandeilson dor hat heut« dl« AMiren i'ua>f«i}vr«ii*Dann J«to Ick
i
■it ih2 In d«t f«ln8t« llil«l«k«l üafix »von vir au« soll a« bei KtMpliiAl a
- 87-
dle
^« *>
Jonze S2>«i««kart« e««ln«l inut ani runt<3r ät6«nfieh «.drdt
nur «aeieBvc^HlAtv dooh noeb een 'biek«n Ton d^fi S«hw«öenfxüohieif'« Titel und ei
•ab 4etm di« lantatie #•• Mtneehen arbeitet vt^oemi und biliiiliaft^ttleh f^elliüi
trie£;elt und §•<»
bU^eltfUnö mit €lne«( l^lre^en und einer? Oberhemd» die so weles waren fwie s^in
mit .ta« tload.« hochc«*r,ht«. Se!murrbürt*h,n,«nd ..hr
Chexulsattchen and s^in ßuonlJcra^en e;rm waren tTor eine» Xiechtuch eitsend
./t^l-V
iasi eiü In Licht und ^^^eXIilikelt ron himdartlreret eckten Birnen in 8 0«tl«lil
utrnhlXf^^ii ixnc. auf dem ^Imlbv IIb irotwelnclä «er und Plasc hen '.jocic eine 9lll>d
ne mxxktaottex&up. Schale niLt Zueletr und ein leuchtender Hc^suer nsit rieeif«n
84rti«eren auf e inar silberner riat o so deutlich la£;en»ali Xttcen si« mter
*^' ■
de^ Beheimwerfer eines 0x)#ratlonetiec}.e8 *1^{i "TTiil ih;;) fl#genuWr7ihia g^lüok»
lieh unc daniibor anl^Lohelte «Aber er tat ale ob er «xlle füige so futtii»rte#
\^» Kutaen^riine niokte eln^'d iann xuider an einer Laterne stunüt Baa heiaet el
ale nickt^ilw nicht ai: eiscntlieh»aber cie kannte ihntdr-as raierkt^der KoTpoTt^j
und er kannte eia tdac fUhlte er eben ap 'Me ka^sen die aueinander^^^i^^r
stand auch nicht väit'äT Lateme»#ond3m er atand einen halben Jitar ab ron der
Interne in der ^^traaeetdie 2le7>illch achlacht belaui^tet vartmir sein breiten
Bolleniiickon war an de^i Z«atemenpfahl und der auoh n ur alt alnpa&r ^enti«»
ter eigentlic}! :^d er atand aueli nicht mit der^ »a^tem Fuas recLta und dea
^ > . > <:.
linken Fiiae «««an den^c er rote TlüsahiSorgeneahiJie hutt raahtatsondom er %X\
atand nit den) rechten Fuae links unc silt des linken rechiyai^niu«^ «r aaollch
/"
die Beine übf)reinrjndeiceaaiilafaii hatte||n)enac wie er die Arno Terkreuat
U
totte v^d da er so atandp iJaB Terntanu eig^ntlieli nicht wie er ao stehe ^^ konn
/itann «• mH nicht aua als ob er aicli an den «Haternenpfttil leimte f&ondMns-^^
i^der latemenpfahl bei Ih» Schutt ceaucht hatte>r^o senkte ol oh natürlich doa"
Xlnn sainer Brvist asUfdie bloirf;ei und behaart aus dao halbrunden Aas|ic}mlt|
•tMa rot und weiss und querigeatreiftan mbt^heraaalBMSf Ji^oll «ita niolit
richtig idaau war sie su fest and muskolta/aich hera ;ahob»
0 I
ft '^a •
Und dort wo nie sich den) Auschnitt ontirantio hoXl war we ^^^^de vinter da^v^
tiatexiui di« Spit2&4in und dl« r.^c<il «ine Lrals^aatexB In bXa^«r Mjid roter ^Tato«-
Hlerung für jeden dei teiaüe dabin iehen zsooht^: »freltialsr» Kwgk ;;i iiex Kr a» t>"ji:^
Dae^JÄkett #el^ kttr« fjbrrr mit ©ehr kurzen Aer^^eln ^latt^er nicht angosci:entöcnc
dem über die breiten oohultern £;ehän^tteo dag6 oa über die :<lael:elbüncel rcn
Ai«Jen nur noch hall) blnalffiel •denn ei liebte ee sob<^inbar die Bruut frei ;:u
^imbenfbery »ii«xK3txxg:ciauOp(ti jUMfr die Brückt fxoi
den Blicken z\x bletenihielt er doch üaraaf bedeckten Iteupt*sf» eu (^ehen« Denn
er >^tta die roEtbrasinen lt«lIontzrüt;:.e t4ie wirklich etwac rcn eines} halbauf-
Feeeelballon hattdtder nuch noch nicht im^eiee^cb er eich nach linke
oder nach recl te le^vcn eollfmlt den? f.cliir^ tief aber aas linke A^i^e gesogen un
eo eine eoh\^er« Sftarloekejisich rechte U*ber die fxeie Stirn gewif:ci:t# Ion wu£;e«^
te niehtjhette et cae wlrkllon^ imprcYldlerttoder übte er ee f\^ie ein ^uter
Ccbauepielert tätlich eine halbo Stunde Tor de^i? Spiegel f big ee eo gagctwie
er eg füg geine i^olle biauolitetAbei trot^de«» man nicht fetstgtelXen konr.tefca8Ci
er fnit der^ Terdeckten Augen etwae gah| tintte '^an doch dag onabweig»
bare ^efuhltuagg ee ^silt de»^ u n b e d e c k t ^ n alle auf& alleri/enaagte
beobachtete fwae eich In diäter Gtrasse ;&atrut.iwer ginc, uxiu karn \md$ aag& ur
Jedeg/^dchentdag im Knlbd unkel an dej» andexn Ctragggneiule patrollierte re-*
/ /
nau mteiechled nd in Aui^e behieltf jtrotzde/» dagv.auf die -Jfitfemunf: kau»
noch eine Kat^e ekonnt hatte und trotzdem er gc^telnbar auf nichtg achtete
und an^ etil! Tor sich hintrilumte wuggte mnn doch er horte (;enautwenn gechg
Ilaager cavon die llauetur (feechlogoentund er unterisohi<i^d ob die Gchritxg die
da drüben iib3}:n Ilof/^lngon in üucmaer acht;sehn oder in hum er eeehgehn waren«
Dabei war ee ein lann in den Drelgg/ern -wo elc auglec^n'^d geln 0
Oe&ichtfWMr garnlcht rital go uxieben f$n war weder frech noch dewot $im Oasen«*
teil ee batt eich auf atilie Gutraütigkelt 2 recht ge/)achtfih>er dag warvih'3 nie
nicht allsugut ^*elun e
iifda ggifl
gmerte eo allerhand durch die >irnig durch««»
^^Vag ig denn d^b Torn^ewaltaluae««gagte gich««eben hatt er noch Iw
Frack bei Kewipinaki £eea3ßen«#dei •^-cli>orreurt#f 'ine wie kernt Liggi au uon Kerl^
-89*
t*d«nn gekannt hat •!« ihn dochl
Laut a^er st^t« «r «l^en nöchte icb auch all«lir?i"* dunkeln l>#C«im:
•^
Iscl»»
•V
Die feusaangrun« dl« ochwei/ an »oinQ« Ar» hin^.sle »•* <i!^» nicht g«-
wchiit dittuaüdn ru/flzurtaß^n und ausoorden» batt« ole elgentlieb Ton ««
letzt«» ©«chBunddralBsIg Stuiitlen kaaa Tier eeachlafeR, el^tln pMX nnl
so ganz Ten»tohl<Mi/e«g^int,wean ex rcöete ,afi4't^ ein« caiize ^«lle carnlcht«
-ÄCh Gott .««Inte Bio nach ^to« .V«llQ;oel3r eachlioli^weeste öe» »loht all«»
nur eo autt,|9r ttt keine« lenHChen waa ^t i» eigenllcJ; «in is,m.z nettßr -ancl
«ogar eehi anständiger «ensoh/» von uesin i% ,j^' he^n vir B«w»l»« für.lia-
türlioh «J tiarf Steinen In ti« I rone haben, tlenn haai tier r&ll««««! kerl^
en janze« Lokal rau»,cta»» keen otiikl Jane Meibt.^ar eontt ic er u-a'n
Finger z.. vickaln/^lt'n Je^nüt i»len ::ind.4*«» l^o» »«^^ ?uf.,jetzt Jehste .«
da unten rein ca drüben wc.kannste le»«n..V«r»chieden Klere aller Sorten^-
dran steht und denn hole ich Dir wiader da in zehn .'inuten ah» and »olMf»
i
kannste mir nen !:u»ä^«hen BoEeneüll Lln l«k nich nett z<i^ DU?*
"Jungör ?%nn"Baete J««and hir.ter r.08äne'»ll,al» er sich eben Tor-
beugen TiFsr^en Ih.i» gegeben Auftrat a sz.^führm«4jotat wai ihi alle» £l*ich, d«r
Mensch ist wei er ist .ind wat er ist ist gleich y^x ««ßsch i.t de Fauptsach«
<^<i kein lensoh kaanfcsfon.wle ein «ädchen z sowas low-^j) -Junger '^nn" Mete
Je«and ,t9lt einer ^ana hoben »witso^iernden DtiaweÄJunger iann.errefeen Sie hiez
kein tffebtliches Aergerni».- Di« I.ü»H«grtlW « ckta >: .sa.m an, solche L'ince
liebte sie nioht,Mcliher kam sie nach Bartiim ."Aber ßpitz:ma»r«chrie sie,
•nftch^n sie hier doch nlch son 'Jnsinr.,ffllt ae l««Ml»n,»nan kann Ja den '2ot
rtriegea.'^Aiso das «ar doch der klein« alte Yorsof ene ntudent In de 'mientttinl
del wieder von hout« vox^ltt«g von de Bank iJhter don Llnöon. Hie sieht oan
•Inea» ;!«nBChen,und den trifft tnan'*t;l»ioh an «ineio Ikf «wlssal-^cssartig
Tielieldit w«is» er aueh^wo «eine "VichBtuchiTsa \ o hlncekommen iStP
»Sieh mal da koeoat Ja des Doktoroben oooh anjekleckirt,ach ll»rr
Canltät6rfxt,.da sind Sie Ja r.uoh.Des 1« ^«ri 8» nlUltsrat.» aber er war eo
nooh gaxnioht, hatte .^indaetane iS^Jahre noch Zeit bl. er8 wurae,»^r uie
Mädchen easf^n^inr^zu lltrD.-Doktoiohen .«ie Jehts dann ??.'ir i^aren diau-
laen ins Jrüne.Herr Ist^ Lery/V*^ aas Is Hö« Smil Lehmann, «
»«r dr. war ein kleiner lann und er ^hi kein »ohcaar Mann^er hatte
•igentlich ein aeoicht wie ein Entensolumbel und eeine An.Ui^e sahen i^^^^er
au8 wie aus'n Saok fcegriffen.Und die i'osen hatten nrxch acht Taten Kinesäcke
und nach «eohs Harmonikafalten.. Aher das lag dxchae nicht an den Anzügen,
teuer ^tenug waren sie.sonder^an Ihreo Träger oder dessen Haushälterin.
Alwr Tlelleicht hatte die uae Jahrelang ver& uol t und dann auf^^^eahen ,
ihn m OrdnMiglau halten, |r trug ein Umlege I-i-a^en und ein schwarzes ilütöl-
schleifonen.^-ann er rnit je^^ono sprach, so aaJi er ühai- die Ita^if-rründ.r f>n.i
^^ll^te den Ta« ai»T ^e.al>e tet .le ein Pf erd.f anfand siel,Ilg ImU««t.n und
«X endlich de. Bachts .uf die Strasse ,elco««eB- ni^ohden^sr ^J^^^J^^
gelessn hatts Äenn er war ein erosoer Lttsraturfre^ond - wie ein T>ft^« 8 ^»
••Inem Bau*
^^0 .4M»»UlV^iVil Xilf^X*
zwanzig ntiassen ira Umkreis, echickte rde eine Rechnung, und keine konnte
•ich andere "^i^/o^nn arztlich toi ihm gewesen s. seln,L^er auch nur a.it
ihm zaaacDEen ein ClasxTjrain getrunken z- haben.Wnn auch manche schon eine
Flasche <^'ein Ton ihm ^ietrunkan hattan.
Denn oh sie dei 'edizin »ich aachan lies^ren die er yerschrieh.
<0'^V< V
da. WU8 te^. Lery nicht.:.^d oh Bie rT^ wenn sie sie .machen liesaen.dann
.uch punktlich na^.en daa^wusste er 1^ nicht.2.ch, wenn oie ss ih. .er-
siehe ten .weil es Ja r^eisten doch pathalogische Läg^frinnsn waren.Ahsr.
das» sie die Flasche Kotwein, die er ihnen mitfe-ah^ tranken .das wus^te sr
hestiorat.
Und «anch»al4at^^ sie ihnen genau so e"t wie eins Usdizin.Ja besser
•Is disjenn die schmeckte üur eohleoht und nüt^jis ihnen g»nlchts. Die ^lai
nasche Kotspohn aher^ nUtzte ihnen zwar auc nichts.öen n:doh«n,ah«r aio gal
noch garnicht, hatte .«incl«8t«n8i4Sn^r.'ihre nocl. Zeit 1:1. ere wurae.
Mädchen Bagf^aili' 00 zu Uun.-Doktoiohen ,«ie jehts donn ?Wir v.aren drau-
saen ins Jrüne.Kerr I>t,'LeTy,Vd da« iß Ilerx S»il Lehjuann."
Der dr. war ein kleinei lann^ und er *ar k«in »oh^cnar Mann^er hatte
• igantlich oin aeoicfct »ie ein £nl9nsoluml>el und eein« An«üge »ahen i^^-^er
au8 wie au««n Saok t.griffen.Und dio ilo»«n hatten nrxoh acht Taten Kine.äcke
und nach sechs Bar,»onikaf alten.. Aber das la« d-. rcha 8 nicht an den Anzügen,
teuer j^enug ;.aren sie.sonder nan Ihren Träger, oder de«oen Haushälterin.
A*tr Tlellolcht hatte die uae Jahrelang vers uc^t lOA dana aufgsgehen ,
ihn in Crdn nglzu telten, Ir trug «in Ußlege rjr^en und «ftn schwarzes -lütiel-
schleifohen.^v;enn er r>it je.r,ana sprach, so sah er ül>er die iÄeiisrränder fort
ihn an.als oh er dan:lt sagen wollte 'Augen hlick.AufcenhUck.ich acchte nur
mal n« kleine üiaßnoce st*3llon.Jch -behalt« es auch ganz für fflich..aohweißS-
J Pf licht. 3chweUei.f licht, «ein Lieter^ oder r-eine Liehe 5üf mich kennen siu eicr
' Terla88en.is elht eo KoUeeen die ^uateohen allis iua.^uf .loh kiJnnan 3ie si
Blchnverlassen .• ^W e n .It^i' ein^sflaisci te JungLreBoUo.uenn seina
lU.asda.a war .Jjl^tt^.^.-^^^^ lc..nt und duzte alle ladchen hier
SVWizig atlassen ir> Uakr eis. schickte nie ein« iieohnung, und keine konnte
sich and.rs'i^/arnn ärztlich hei ihm gewesen z 8ein.:d^er auch nur mit
ihoi »usami^en ein Glas^v^eln getrunken z haben.^W^nn auch manche schon eine
Hasche Ä'ein Ton ihm f-etrunkcn hattan.
Denn oh sie dei 'edlzin sich »achen llssren die er verBchrieh,
aa. «US tf "^tery nicht.T^d oh bU slf wsÄi sie sie .dachen liessen.dann
»uch Fünktlich nah..en das^wueste e» ^i nicht.2..ch^ wenn ßie es ihn) Ter-
siehe ten .well es Ja rneiaten doch pathalogisohe LUgi^frinnsn waren.Ahsr.
dass sie die Flasche r.otweln. die er ihnen mitgab^ tranken .das wus>-te «r
bestlmi^at.
t»id aanchaalytat^^ sie Ihnen genau so gut wie eine Uedlzln.Ja besser
•Is die^^enn die schJ»«ckte üur eohleoht und nüt^e Ihnen e»rnlchtst Die *Ia.
nasche Kotspohn abery nUtzte ihnen zwar auc nichts. den lädohen.Hbsr 8lo ga
- 91 -
,ii
ihnen wenlgst^me etwas UlDenfaeada» Jnd das #lne wueete er ewMitttsle jo^«;»»
dann i^iecler 2u l>im#Jnd an konnta doch vielleicht zun Sohluse noch eine
ganz dicke tiacHe/otoml^ren un%i TerlvUten bei den Üdcbene •
I
Aher el(;entllch Ixatte er die Kotii^alntheraple nur deehalb eln^;««*
.*
fUhrt in die HesenQchaft ule er zu Si;>lt;Kimu9 sacteiUt allquld fl(9i#X>enn ^^«
lery war Skeptiker von Beruf und gla<;bte an nichta?»*enn ^^r einige i»inge
allhler tnnic liebtet^/nd nur eine ßaciie QCLb ee^an o o er noch irenieer gltiul«*
te aXft an aXla underntnooatnn sie nvn tanLCitelit{Ton a<^nen er n>.r üzo unxar
sehn Jahrentsls würdig c'ieses/Tltelc gelten llae§) 2iiebc#Ctaats{fO^:eln&cl.aftt
flsrnllletC-eechlchte ♦; rkenritnlstheoriatKatuiwisden^chÄfteTif KeiigloniSeeleiSthli
Kltlold 'Ut 4mn i^^^srn odn 'x^idinili hel(to^/iäio uiese «iMi ;;^ohe ^^x die^'^HiU
sin -als ZweokySlnn t^io»eniiChaft odt^i xTuiasen für den Pat^ontea«£;lne seiner
ühes^n lautetefdnso d<^r Patient ohne üt^n A.i£t ebenso eicht gesund ^ird»
aber weit weniger leicht stirbt« Vas iiuo ni^benbei nicht hinaer4# ein un«*
erhört gewiss ^n^iafter und als suverlassl^ bekannt^^r Ar^^ttnicht nur auf c^einem
für/
Si>eslal|peblet-das Ja hier reichlichstes r>ti>4dienmaterlal Torhonden trar- zu
3ondern/! • ^^t^
•eini^^t einer fast sehcrhoft^c fihlgkeit der Dlagnostl be^^^abt«
Und der ^olenliese hatte ei: Ewar c»olchc Oall^tlcüßelchen Yernchrie-
.^<.,
ben die wie braune durchsciieinende T|;i3p4then in tm^u brawi'ifc 4l^tiiledh^<»
bchaoe ar»ies
iurz«lt«n und naoli Xr«otoi solMNl«kt«n abor ifit au«»erci«»a^'«ln« ^«.solio Sur-
£un<Jt»r/(altß«g«ljran Jnd du» war eieentiioh <^i* dritl« "^ealjain ^,,
0«iundheit8»-«in zi fünfzig rfennlgthie»« ••uä» V«nn t-svlt« Dir »ftl nlch t»
Lauai/»l[ghaci««i«x l.U»» i lo>« ial«»titiu« der ^<«whioht««'Jnd Bar-
1 hltteidlt Sftoh« Gefüllt mir nicht, ana klar mhö dfutlicV-jitili kjinn
awarTisSrnichvftoJitee fi«dtn.4l>«r «l« ««fallt '^it nicht 1 YolaftJ? nai oa»
L«txte- niaelit «u «naohenlcich o^lbat Terachritl) «r n r Volnay »««11 «r te»
baupt»t« dns8 ei »in hoffnuncalooor Fall tjuam. wür««
Doeh da klain» ^«sohanlce di« Fr«und«olxaft eftHulteß und «in«
l0t, »owax die ?clenll«ec »it
naaote üfcoon durox<»ti9 kein kl<«iD«« ^ebol
^ifv'SiTy tocar »thj gut \>efre'indot -md er««waa .tjoricarürätg war r*. alt ihr so*
gtf «ue}:« Denn sie ««r
v-iiklloJ-i «In nöttor -ioriech ia-ar Tcn oiner
i
- 92 -
(rl<9leh»äsalgan nd sartan i<'r«rim(llioI'Lkeit, und si« «ar das »eh&nst« md apar»
teet« ladöiiijn Äohn Stiaee^en Irt lte}trolf5|^a»?i dl£ »lr>h hlt!n draua.'^an unter üi^ii
BoTiea rer.tm'bsetatt im 'Vetitin Ihr ClUcic/«u -wj^chen ▼erptand «:' nloht#^iite«r
/
Tlell^tieht 8ast^ si« sieb mit Caesars XI f^ber in foBemackf^l die ertste ivX& in
fiM) diij 2veitef^a vfere ttisj <siin« Ton vielön gewssent mä hiar sc u» 6le i^oth-
rlngcratrasoft t/ar cte die /i^nit^ln unt)#»tritten ,celt JaJ r.*n ttftd »ia Üaea
auch keinen Tcn den ie^la an eioh ra^^t'^liK^al hatt« «11m?x ]|4r»uoht ilax den
ViUMi auf Cion VacJEi^n zu setar.isniVßC c<9n lu^tl« die '^cl^nliea^ mit aln#r I^iargiet
die Ihr l^elnar f.ufetrÄUt hatte^n^ch Tier Vocb^n Pala über 'fpf herauegev^or-
fen unc ala er noah J^^den geführt hat «t er v^ürcle «ie euf lauem und k:».lt
/r»acheniW«,r t^r Ton de» ?s^liMMl^nkiraI dr.rart Tarcc'nlÄgtn \mu z^u
i^aoolion
wcrdent dna^ ihn eelbet -S^ • LeTy fden m^n in (5<^r imoht achmell in di^ blaue
Zwiebel hex unter geholt :\attefkaiÄi «>it ©leben fCiideln richtige hatte «urecht
flioJceri kcnnentTlhd zelteten wtr er &ue der Oecend v-^reahT^und-sn |jrtia3örua:3 iiattc
ea Jetrit Tor da» Sobonhii^iiBert zweie gleich die für ihn llofen>imd eo hatte
er ja eigentlich be:^ der c»^**rt r>öohewat*^ri<l^ell icelnan Sclmdf^n erlitten«
Denn edliaadd aaellßche teile imx^n% #yie ;)«^f lovy siaih auadrUaktet bcsi die-
aen olee«n I5«vldoT||f nicht vorletzt ^ordr-ntwohl aber ^^3" t<^x eine stich e5nen
halben e^ntimeter von der Sc^ilncader ße^ade nooh ao vorb«i^elmtacht#Bein&h
«ar ihm 4er Kerl unter dexi ^V^g^» noch veibltitett daa hätte ua ein Iiuar oina
achßn« ^eoherun^j gegaben« ;^nn Xf# L^vy eche.tJit^» bai aolchen kleinen 2iTrißch
fällen in setner if<»cet^<i sxakjl ^ehifwenji dla Saolie in intiia^n Zirkaln er«
ledigt vurdOf ala vennln eoloh<>n hlalnan privaten Aoaeinanderaet^ungen da
groae Polizei und Berichte Jd hinein£e»0£en wardan« Diet Mfle ex ea^te die
7>e2sieh inge» ciai Vanachan unter aich n ir erschwerten und lhjm|lf.>^annut^ oit
Schreibe 1 ei en die I^lt we
n fdie seinen Satlenlen ^ehcrte*
"aI wustite din Aiitni«i^l8to »«i<3 des- klolne •^@nJaf3i|inl'r«t»M; originell aaltet
»^it äota Ilutt>an4( tl^sfillcü aber mit der rolizal nur echlecnt oich «l9su>
/
finden«
\
»Ha Fräulein Llasl^sactc er fimd atreojcte mia er ^onat nie tat 4ie
IbmC aalt einer streichelnden INmegitng nach ihr aaft# Aber es war nur ein luf t*
•tsuldi^^lnt nia* eine ey.'iboJlidche .vnde'Hunß eloM Str&ioi:eln6«''Iia Fr^^ulein
Ileeltnehrten die auch pünJctlleh areioal tuglXchtwle iah et Jhnon gesagt haboV
•♦Aber de» ia aooh ßhrt$nai?.ohe"Bnete Li»©i|"Korr Sanltät8iat**üti<l ImgX^
betduoiTid die
iiaud AartlUa «o ale Aiaa Kerz Ter:nutetc«^Äber
•ell:/8::7ur'9elndtdea ^lalbe aiaa ia eo^on eer*** Utad damit wioh aie auch nicht
Tcn uer '//ahrheit abtoa war auch leer» denn nachde» eie 2sv/eimal die Hllt^n
h<dr'aitaiv*echluckt hatiefUUd gefunden hatteidaae cie achleo}:t 8elMlckts>n#
hntt- si? 2"9rct ^^al eine kleine I-andcToll davon ine Hachtßeochlri ;:;e3chüttatt
damit eie cbnetisoent und ale atidexn nicht berührt»
^liu alac tx:\m*^ l:xu^ X/ir ^%l wieder fe«! .'^ir eehcniLia^^ifaagta der
lC# IitTyl^ber komn: auch" TinT'lfiftete ßegen^n KoTforteur seinen iiat^dex ein
alter and ▼maakttaagmay Tereebwitzter iind Terbc^ener lilzdecicel wart trotz«»
#•» er kMM Tier Vachen seiner^ Herrn diente^A^if AMMiaerliehkeiten ^^at er Bicl t
*Ach^ Yeraelfcen sie ••aa^te der /''olporte r'^liix baten ima docl:^ l;eute
tr*ter den Linden getroffen Rerrijpfaben Sie vielleio^it f;eeehönf ir»r ^neine TaecV.
Ditgenoraioan hatffi^oXohe acbwarae
6tuohtaeohe#'* Aber Gpitzmaua hatte ee leiu
lelderivvirkllch nd wal^rtoaftl^; nicht geöahent war Ja voriger tiChon t^it Laub-
y
fxoeci^i Yor des einbrechenden /tilitarlei^rme entflohen^Der Jetat ca di-üien
wieder in der xineii^o 0£^.gu unc^ nicht wegsuibrlncen wafv
•Aber wie war doch daß »chEne Liedcheniv/aß eie ßilr Yonihror y*W
Matter gelernjk haben? "* piepste er«*Wat lAider de Linden als i^Nemrt icoi»i:ntln*n
ToppidAa aehflilSiaBt »an unter de Froxücfurter Linden»den Scixl^u^^ter an^n Ilopt*
Lieber Junger ICaan^^und er wachte pathetieche ?- Andh^w^gtittgutt ^ wil#T:]f^jt jj^jag^**
nücht
a4^ 4U4ib4--«fehrr*tl*rT»^
hwit dxln
Ikil die feliwr Aeeer da drinn^Hiea bi^ieheii Beittttrout latt ito«
• 94 -
aast 8oia llav4ilook den tr sonst äii<j;8tIloh s.hislttüsnu er hatte cchon lUiiCiot/
keine KnSpfo mehrtwslt aufflog und er dar<^t#r fda ««ine i'e«t# und ^Saclcett
bei Pete» l>&ehhilf««tunä« hatterit die ganze ^«fllclct^^ iXirftigJcelt saineti ^
alten 01)^ rh
Z'ir S«h«u 8ttllt«|f«3o gans nüohter war <ir Je nun auch g:#an&d«
nlcM nehri^'lietai Junger /^j^m^da eteokt eino tlv3fe tf&hxhalt drin »vraö bei dia
feinen Ae&^T^r dadrinnen «on bischen Hav^out ist dao kotmtp hier draae»en hi^i
gan2 ßchnell ruI den Kel.rrichth.^ufen#*Ex hr.tte twr.a von elneio bekcwiw^^ntder n
alt Zim^^en redett das klein« piepsige ic..nnohen d&Et die Spit2i:»aue#*L1id wat
habe ioh J^nen beigebracht 7 La wiesor^e Se nco^ Junrer 4i8Än? Biete am
Varieer PlatSfie^ee eicher r>chon l>etn ^ebat^j^Aleo eehn*8e^haben Se doch iwaa
Ton '':ir ^^elernttdas^ Se praktiecli i-iLelMOi gJbelch vteiv^endan koaiierit edler Juu^^li
ling^Joh habe we(;aa i«i GyanaJBlum noch' !r. dreiiaiddreißßlg Se«»eßtem auf d^x
tteiireröitet Irgend et^ae * ctlerntf waa /(ich praktiach li« Leben Ter'^end<rn
kennte* *•
Die ^olenM'^ee zop; Foeener^il lachend teg*»»Aeh kof9'r?t ^aagte sie •'GeJin
wir nach -im nee •Also die Spitisiöau© die wacht nun aalt zehn Jaluec In jeucr
KlMlpe denselben C^uatacht
T)0T ift% i^^^ sah den beiden nach, die da ein hübscliea Taartwenigsten
o^^L
j
in der G/csee unä to i i^iicken aua .ifachten ale^/UKt' gatfdenn da fialen Ja für
yh^'
da $ln hüb&cnes la ar im ueVion ^aNt leleht in den liüftea ^i^i^ie
Jriosenemil peinliche Details dsir Kleidung dia vo/it rfdyorn «ind «iS tiage ihn de^^ra
dielten fort^Jle
yO/BtA "^^y^x unterßefasat un d ohna Zwel^l etihr glüclclloh nach der Queratrasae zu
verschwanden t in d^r die %isnliaae baastSsDenn MfMm ale geaogt hatte^ diäuis Sie
in der Lothringerstrass« salbst vchntet^o «wr CivM reichlich übertrieben •
So Tornehm in der L^thrinjorstrasöe v/ohnte si»j gamlc'^ t# Conderu »»in piuo'
H&ussr/HiKiie Ecke herum in dir halbdunkeln usaetraaee, die aueh nicht tLcI
SMAsrs aussah wie Jonetln der Imr Balisadenkuil da TorhIn die Latoin^Miit loicke
▼er da» umfallsn be^iihryr hatte und d^is so kahlimci grau und ^h^utiIos war \f^ia
/ ' / /
41e Ilooheben Castiliens#
^•LeTy starrte ihnen oilt gesenkten Ijpff Ubci die üiinder <A^k% icneif
»ucli^ar jolasoon iiiiouii »ii^'^x 4^. Z^ihlij,» mal rerällchtig ^ahlt den wnchlua-
8«}iliif lia^. !^ chyi •
i^CiH'^
A'bex dl« Kadowskin •agte nlcht^,s.oiul«rB iie tat Re)vr/f»rmdllch und
fitigt« öl) er nioi: -.n luirtoflol^. ff^r .::it Xr^folsizs hÄ"bcn v/ollta, ^ern e>l«
Uttc tiCöt an Mr.cht ralche jre^clC'-^»»^'^^*^ sie ib» noch .■:^ufsehol)«llt I^»
anöero I:2nnt9 ::lc Ihr? r-J;ig ßaci:. 32li»«ok2n ««OS cr^ -r lc9ln<-- AJintnlten »u
*ere?xen clita.^ecn conttcü^r LelMwmn war i^^r.oi ao «npfindUch.lcBrmta er
iiii- am «.r: noch durck de TÄppon Jahn.'
«Ach n*^t•'8«€tö der Kolporteur? "uae i^ «ehr nett, aber Ich habe echou
t«C««««fl,liebe r-i .u l. owalcin^cÄ- bin eigentlich nur ßoko;"'--n,u« zu »ahl«n,
«Rt ick ihn noch ©ol) Idlg bin,Jlewn Ick hab** ¥on heute an no ^idoro icblaf-
»teHe.bei »ehr noble I.eute.^et Is ?i>ir z« ^>elt bis In de J«gend.vro ick
«rbeeten uusstTrÄa Badow «klw» "
"^ch"»«gt« die i.adowkln,/aber »ie wuestö da war niclitc z^ wollen,
denn cri^tatte die Sohlafetelle,Ja nur wociienweiee.und mm nat^ite de» »lUrach
»aohen raieaufcoiaagen war Ja doch niciite bei llui.^ilgentliohiiutte er ja»
■inuastons noch eeno 7/oche »ahlen eolian, aber wenn eie di3 par XU««tt«n
«uiückhiolt,da hattd sie nidits von^ano nicht» Yon und so ^ wenn «an Ihn gut
»uxöuete und ei r-al wa« Übrig hat. dann würde er Tiellelcht aal »pater
ihr die zwei lark noch brin.Ken,Ätenn er war eitantlloh ja doch en an8tttndit,ej|
und hüböchar iann .^as sali )9an Jetzt erat eo richtig- #on ihr aua hiitte er
garnicht« «ahian te«il«lMa« ^eaa «o Junge L«ute »ah die Radowkin, so alt ei
var und eo grau und acheuerlappenhaft «le auch au» »ah and das hatte «i« «i
auch h«ute an Sonnta« gesagt, nicht i,arade Ungarn .Jhd in Wahrheit war e»
iomer «Uier Ton ihren »ech« »«hlafburschen, der dl«»«ft Vorz-ig geno»o.
AMr der hier «ollte wohl nicntunä tat »ich auch irwer »o. Und «id 8tri«li ü«|
Geld ein,e» waren nebenbei nur drelwarkundaeohzlß und begann erat nachher ,
i«M ihi
•Bdenwkl
•)ar<
K XVvg ML
-7^^~
unii aeu Oeld von ihr. niclit ixnneh'afon/^ü das »u« te ei dooh ol.^entlloJi
di<» ^•».w.^'^i
•2 r " * ';i^x •^-} ton nd se' drei v ■ ^ K'^ttchan urj
WZ den "chrank ;^"^ö reict-i ui^ der Vtnn Jjulowskin. dasö er noh
/
7
n 1 \ ... ..: ... : 'xn mite ' ' Ir.öS'^ u. "^irvt ßl^ den ^urirj ^adtowel!:! d^r «o eil
j«Kitlloh3r/ '
Säc'"'^ ^-
. ,«ak ««% ^
büruta .
C.iib finv;
* ^V^
r * r
^ una di^ Tnhiit« nc* die Zahn-
\\3 '^3ltr:«C' ^^ ^^^^ la^iT»'^'"» >nc ;.,röif jndter hatte
er Tlöl .'^clmcll^r -rd rfiff 'Jl^ rmiBe jit i^ill« -iilltari»ftjisah# durehf die
er k , Tlrl -"l^v^riH'eUf^ Ihr^ Eor;^' k^r^n #r aiieb nie . gejraA« JDaiMiJ
Tr nnci nie loeenewil wieder naeJ^ der lottuoetiaBse »laüaüoiwntf
da wart ^t'^ l se a ;f Ihn eoheSt unu l^tb eehr nett 4-,aMMl^it ^ioh in
lart-^t'^-
den icBr ">r rock niit'cLo ::1J:^^»^ /;< ' rfeu#jL>©nii uie eohontt; ihru iCleider,
Utid der ^^fer^mdart der eon&rt Imver am Sonutae ua vier kommt ^dann ii^.z Abenti^.
n
te ev iMi aeinur ragul.. r. Braut at!fint iiü «ein
egcrv.. . r erlaub i:
t*
doch eret^ ciu.» ^r haixat^^tdt \:^Tm er mit de f^aeesor ia^ti^;; i8t#*«
alHir der is\k%^Q .-^ngal arboitetjb Ja nlehtf^/W* hatte ale durch «iO^^^H^tT Jtiiai4''0]
u Tu i;^. dein Ir . ff die tos de« fireadenlogle auf •tutiuonflagef ^«ociien umi
TO
'>^^^ -
t; c /aai'ai
y
^j N^ UwMPMnptt
# (seit eia pa . al hatte c;ic dar) vlllero vr i
der veraiewte ©ich geTlIe^al UMtiet ;;ine« OroeoVien aber ü3r Kerl war \f>irlclleh
zu ÜOX ^k
V 1^
dar vart^uutw^ül.te a^ete aUea. #
/
..icii . -. v^'ii cl; ..iuhaaj^ea
war brilleiWid In dolchori r iaeioiun vlclltiioht aueh well e^ ^^;^ yebuii|f
darin hatte, ^«ff eehr goao-lclrt md fixt)7iU dmivöen Jungen au con M^rt-
l
faaehlciit or eolite h^atj nie ^t!» (i : w<ire auf Xeuiw,ati
y^uide Iftiu eivi .«lirde Ihnt wennö ^^ ? recht v;c,re püii«:ixi.i.; morgen x<: l
eMM
l^
dann bat helobolCL da in die ilonu.vcra. trefl^in
»w>«r
«.-orten wurde slo elelitJ
"■^ ^^^" lfan> 76 XIII
>«ttx<cxBt:
conan ^irüo die tot«h .ohon lertlg.<».a^e ^Je.texbaao.aa h,.tt. .1. .«
fvinl i&ris: a%eiiaaä.-U«Atoer dio hatU tie erstTon 'ontafc Tcn »«obs aa,^cnG
köuntö 6ö ja haut« •tenU ncch ein liechön tu de i^ul't goh«a trfio rlelldioiit
-?.
an vill OAl wal von ton Leben und yow d« Ua\f lial)«iin4 ^on veilorendn Somial
l»«iiu un uen ->ümituii; wüide sd auoli »chon wiea«» •inlirin^en. • Jiiü,*i.»»'ttö ftorgei
Tor.oittac noohibichtf. tot) war Ihr ßana lieli^«nn da halte d« was voi. AUer dal
■a«to »ie-i«il noch nicht, '»t ».olitan •!• ■»! gciaüUich i>rdp«ln» aCfUllU
»Uikuchen ^it ril^dic dex i.utstli öelböt fcfe»uohi hatic,dei \crBtand tioli da;
rauf 4cr Haturnunnch, Bai seinen lilzön war nodi nie was Torgakoewen. Ja and
^^^^^ «ledex/ ,x
• ln«Q Abcerl«1)e«*^mtta eie auch/'raTt ge'oracbt von HalÄho U,^inn usu aa»
Biil so e«nia«Ais» GuBtawlclÄcJcen «achTje er eicii nlchtt>,^4ia w« wax sehx
g««Utlicii ^ie »->s» •»! dem Sofa und er auf de» Stahl und hatte das Jakett
ü\)«r die Lehn« geh^nct.Jetst war c» aolion «aus etaw ani-^rsa v.ie «••t«rn,
^äetzt kannten aia sich sotea richtie und brauchten Bich nicht oehr hol der
Vorrede aufzuiialtenifed er Jing auch 8on hiBChen; raus and oraiihl te von «ich
-Eigentlich jarlcwirdle wi<; lun(?« eon il«i«ch höi oll öoiaa» doch anctändi.^ ga«
tjllßben ia.l..'4d •!• flnj , 30 auch aal von aioh iwat 2 u eraählan.ahöi sie
tagte nicht dcvaa «rvon aloh war, sondern daoo ea von ihrer Freunaln war.
Und si? orzälilto auch von Ihr«» f^rf.Xosaenen«
/
••Ach Jott-BRgte Ko0«ne«ll»''D«s Is *ochngrässlioh|denn er «ar nicht
dafür.dass «an tln machen, dass dooh lieh z . einem war.aum üJank dafür »iia
odar gar »It'no« ^«eer "bedroh ta«
•A«fc Jott,iaill|" sagt« dl« BDlenliosa.-dSBii» nun wieder übertriö
» wlr.t „ Ja auch ..i>ar,.3u -u..t nu »loht -«-►glauben, da.. 4.. all, nu
tone rohen und gemeine Bluteauger sind.unfcmmÄedie son araies i&dohen solange
schlagen, bis se vor ihn auf Ae StraWt geht^un die Ihnen denn «Ifns Pistoli
in de Ijind den Kiss wieder abnehaen.Pa gibto hier wslobe in aer JeJ«^^
-Ifc
1S> UL
die z'
^J« die T-artel trafen. un an Her. ua en. r>«ele..olanfre «an .Ich
erinnern kimn.Tile »ie^ Toxcncln:
Aber
-<o ivi*<>»t, ihm tr«u. jfisckKX wenn ee:
de Io»en • " .tt,denr. Is siic
..J^3 iö jr.^de »o wie icV in ^nn I':cl'. über üle
ChincHon J.l.»en l^/oe^-n China W.t t^dor T.n .Uena In .c v^e^o,. die fr.«
1« Ihn ,nt.rtan...Alsc 3ohrlel> der v:n/,lch haM a^anr.lr. J.Vre In China ge-
rc:.l'-:..f.Bn v/ie dif Chinc»l«r.eT5 ^txot. iU«r i^leinen iViceV.en anü -
.'^
Z'Xi
• (
; U
tnrt wie d« T^^TCBÄ-^no tudel unc. 6ar«t» kein .lud: d*»rl
^^ -^^-^ -**^ ?-^-/v
- I4fa -
Hols HAcCei 'Il^ek^i (jescJTiWlt^t hattet >ind werai ^ain sich ^ ec*n die lhek€ I^^^Jtxitet
rmn Umr^^tX^c^e^ In die n.eldox bekao^Ät) wtran dach ülo la^aitier oäpte hi<«jr ciol*
Btexii^ tiicnl ec» uaü^ uMP noch &chriin« (Nmlcht fiel 'jjid 6le G#^8t€ •elbstf h^^t«»
•ich an solche kleinen ?wiftchenfrulle des Daselne gywfclmtx gigeiiulHsr ein^n
bevüjüüerfiewerten Stoiel« ua an^e^ilint« P^5 Brese«^! s^ m h'^Amj^iml hatten sie
te gAeleheci Fall Tiel m^hr Krach ^o<hlagen«Al>^x mu§ mmn hier iMiM»» tNOr viel
leicht etwas Saftiger/ wie äa8 l^el eelrien} ToznehMii Koskurrentent aAwr es
wnx güt^Dle fulltont die kochte Ftau Streh/^^l selbst ini .er > txnA die Soleier
l«g%s sie
die Lollmcymm eaeli^ sogar die rjmmtm^/hmn MS^stIs Ic^t^ at« iMlLs
ein# Ud di<? Äarbonaden ^Jkatn eis
des «atgaiia x^joi tani gleich aas der
Grossüai:ictballe* jQd die Duldet da kam überiiaMpt keine fromd^ iimmü ran, und der
fskociita 9aliJ.akent
die
e die an ^inei Otan^e hingent Mater ihrtüber
Ihren dicken Kopf andf»r and* >id war hatte ihre Tvebennirst und lÜLutwurst Je re
Tersucht mt nun erst ihre Vamtn\ipr>m a/i Frei tot vwtm der Jtuhl «lit de Schürze
•#^t«iV"%»^
r ül>erlHM9t 4lie Basl« Tons
Jsash&ft jnd Jeuer dar aia aah wie &ia wlt ihren dicken t^hloasen Artean und ih
ran flrtM^tatigeti Vorhau rot ulici lachend /'^om ^ichünktisch stiitata» uns einen
3taaH|ta*t zi ¥aarüsoenttliisibte aam^lb war ein ffkofia Aher ar yeisti^xd üi
7.eute ra'issuschrryelasaiif uabei war er eher gSfTütlicli ala eTo^^ t^d reihst hol
diesen Gaa^iaft gan:s vit:&ig# Bann er wünschta durchaua keine ¥emoi^cbaft|unc a
^.^ch keinen Sunden su veilieient^ kai« a^cl. aalbet ait da» rabinteoetn ijur*
aaheBnit des li&maschisiaiasantzurochtt weil rauaacb^veiaaan sein Leiuf wstf^ tmd a
#iw andern viel seltener raust^e
en wuriienfuls
«1
TätlfiBait ohiat'w
4jt^
igua^erdew aaken es auch die r?aiae4n ein»wenn sie nüchtern warenydaas sie Vatar
Streh>i»el csstem zw Feeht raiiaeeaalist hatte »und kaaan freundlich wenn auch et
baschuiBt wrleder»Zufli Gchlusa konnte Vater ^trabsaltruhig o>me sie auakoQ«*
•anU^r sie nicht ohsM Vater otrehnel«
Aber sie hielt il'aiiülr war nur da su da u« Hier onü Cchmlpae ein^
aMwebanken und aial wlt # ins» guti^n luxid^n eintjn z - tri
hi er Ordnung z hui t <m » fm 1 ahiB z % wehr randalierten und si eh njit da loli*
/
oxko^ wer allow
i
I^Cajz^
/^'jL
M^
ir *••
hch€ Schule U!i4 nad^t-^n vr-rn^ i?j der Kaelp^ Ibre Arl^^lter. dl^ Splt>:*^n^?^
«ifc getickt et ^^'-ici^n rar tjriö r^^nr t'*Jcli clc? A^'OT^Ibtc'b^t »Wi*! Ptrn^c" '''•'~»l?>j*fc^.lt':fi
Enre^vehl^vren w?i.r6?nt ^mt cälo »ob triebt aha It^i verV rui3rtQt ^nd T«ri&chti1eiti
«»ophon Äit^Rer «^Toss^n ?l*ebti2te h^.tto» si?i' «Ich Jetxt .«rjje^c^^fft wii\ J8ctta
/
aucb m'^X wa» bieten «u korner«
Keahti ii?^d link» awf <!e n Itetde/Ti Fl'^ielr <i«s fr^jc^r??) T^ufft^tt«
hlrta^r <?at;: r.clrÄnlrtlgc^ £t#r(i Als rrtnung vor doti vro»uert Snhripp'bu<Jöel!5 i
in öirin rot t£rin i>rJ ,^1^ anü krlttmll^nt mio^u^M Zorn unö Jr>v;>er juci ^ll«
f>r tat nur fiOf!«?le c*b. >utic' iTortthuMfr^^r unü Ku
lf?t vrd Flnil)ev>i :mC Kuittisai^ •#
/
Iu«»«J 'iHÄ r^r^ffer^lri« /dee w^tr für ciie DauireTiB ) urd ror<ri«rai:z'*?igLfil»*lc3iff.llB
C^y^^-
/%^%y^
*k
cxiij (l«r Kal«e»rlniwii;ent-
11c'. w-.iiv T J« 3o^})i^ dier ^tr^hrrelf d5(j hätten H|f» r^i-r Kurdsn :!<ch er ühel
«•
?ion!i<»eD f w^firyi r d?pf rii^ht
»^n vär«^« <älTbfi tr "^'useta ^i-^h aocb 7;:t:h Tnlt
do roli«»s1 T^^xhalt^ritT^-^fs 1NKr!?t.?nder f»<ilna -7urk -?n t7ut \\\ s'^t« ^^-^^
oC^^.^^il^'l^'H,^ /1^i>^>.-vO^;ß-#x^ o^ ^
-^•*C."^'J<i
-•/ b'^t^-
hUt/
^._j j. ein blstthen <§«ig var ou Ja bei V<it«r Strsltael^alaaz uh» ist nun
•• m
4faü
ic (cn d Je ä^^or oa fet^üöt desto anfir riiokMi e« ula
; uBd bauu^c .en
f des Laib
das wlrC n.w »,w**l r.uch so bleiben H4jf der -elt Torerst»
/
1^ mui i^ieht alleet ^L^^icr^te ubi: linke «area seeh svel Lel'^n«»
.••
raunii'^^
^ t
/
^ «'
^ in^^enfin dorn einen etand oin "il.?/r^i aogux.
^rir^ Gtcnö denn di.'-ie en v.-wanii:ier itann au jeder vages ufiA Ilachselt kalt an
.»uiiw . j.<ijru« ^iilaiu« wtxin «a hi«*x niom 4itt eutM Satih'*
f--t, n--r:
OuCi^iJ^»
aul we)i t Gäste t die nai ne xartle
Pro7P«ii^oul :.. lelon Y/olltvjnte^ . jioin Billa.rcl güfimüen i^atton^^IIee es wiur
pogftr
-^•Ji
U.das« «ic. c^ .. «ci« altuu iuchür uxin»
l-*
V . . •- 1.
■1 ♦■
7. V
iH^3i:> uic Uv^ exbte jduI u . uaren fbessa' Icn liesa^ o.bcr
sie ^chor iic Giondo nie ötpi-f^n Hess, das v.ta eine böswilliee Ver-»
le^ind 'H^' flc clar "ulxsaiuonJcaxl ^- a,, .... J.4, i^atte* oonras tat er nich«
der» Eaub nndei ^'Cetitul.-.r^en In (-^er Zi.M Mi^xra9i.^f Uen hatte Vater ßtrelii^el
aucl- Tilc^ hint:e] Ln£:tftonüom des hrtter er nar cier ^olizel z uelcillen getraj«
• 'c\
«
.;x ...chlot-
auf der • yn " eite v.cU' ritlich da» .
oeno ^esollj^ohf^ften und dr stand sogar ein Ilr^vicr imc da kcn*:tö mcj:i tcoiÄen»
l*nn »an die Tisele 30lcurxt:e auf don Hof -:ebivic te hatte|;{isu.s v;ar eie^enilich
nattefe^te/
der taiKtK ^ ..:;• Da waren ro -r ;ll."iv ' . r .. - .:i ..te ^n v .. unu
Satten Ton ichenlau"b «ncl Fähnchen d r r in 1 waren kreua unc <^ er azoo^Hf so
daas *öan ewig lian^^en bliebt wenn ''^' rrSeeer wie elBsslebsi^ war«»« .ber Je-
»iitlicli war uj tur^oraüt Lieb y^ler ]• nt'?n« ' . n Sassen 1:1 ix) ^j:., .1.. « ui^
grade nicht ^eme vorn»^ ^v^<^^>>en wer'^en ^;oI'ton
aio \yußt.t.::.| vc oor ßcLlus
sei za Am9 Venstor lag viad wie nnn das llteni:itter das n InlSem ^enstertelmclit
iMobheben kennte und die über: pt ^alt die T<>kalit: ton : ,yo .^:.ltx
Ibis a la Z*^-^ Mnt ja bis zmh O-cb des '-^r' r> 3'?s Boha t 7V3orioU' v.i^oton und
magst Yeruuitet wasrent wwwii rexne dl© *lzol icn^tilo sMchte » oder eine
/ V
fias2la eiiLisaX wieder der Vem werenrnotw
rai1Ntete#I>etin die roll^ei atoAd
-^ ^1-
!)'r(4rr
iX»
i<MlH*^
Kra.;ic»..lt n<x> v ..i.n.n.n. a.n„ 41c litt. - »«, ^^VtU -- »» d.n
^ 11 ^ \ ♦ .> an i/ß.'b ^r cool i/nioor «dine »
gMWtn 0r.(.ni8«ut Vor. tru.. cn iimt:er.t9llt J.t.-^, so gab ^^
^ *+ A»^ PBti-il riebt -e-T !•:! ^nd ut ali<.aid ft«t ..dÄllt auch
Kedlcin, damit es d#r T>».ti -nt r.icni.
^rr«nd ett»fi.B g«»«häiie«
B-e o-mr ,-«■ noch nicht ».fcr rull.l— vhla «r. «»<* Be..e.-..
1. ..tan froh *«»«n. -nn .. «Tiol von «,Bt«n «eh.« hätte .*« alo
,el,t.n äu«h,n. dlo hl.r «on^t ,ar.n . «»r«n «*.» noch aul u.r '.....
dann aa wsir ^;onr.tBr,^ia ■oonntafe lot.«in xm^, »•■
>a„ .«* .1. ~.*^t.n »a «tÄ; •-md^Sr^in. ....^ae,nn;t.en,ica.on .b«n
„it ..to«r. J.r,«r41n.«' o*,r .Hein. .^. i.«-.: a»n c«-. ho..t. .in.» Fr«»*
lära leben ,*le öleiolenJ.iet>e 4ien i.oaenwix «•»ubu»« m- w^
i^ehi ico^-ilt^oh «ari kann uxi rdo jtUM Torhcr Veeti-nen. ^
,nen,il faU-te^lSll^ .nhr v^ohl :4einT . au t, Wein .«wie. ni«n^^
läe andern Mtonarn hi«r .are. «u^u fri..iert una hatten durchgezogent r.cheito|
,haUen auch .aiut iLr. .onn t.^.«naüfi. »it br.lt, i>aap.liox^ .o.ton .ma
^ •A^-^^^^-'^/^j-elt ffeatreiften iloaon^^l^ rmnch^
••ideo l ;B aa o. ;ii • c*.*-tva onoi^Di -•»■«' k"«
i , ♦^v,+4*-*'V> »it dew Judonhölia
4.^ 4.^ T^rti, ti-Vi.i .1 >^»lo dvii . .t'3ntt.~v.«*Ä - «J- »- "-•" •^'*'*
uaLU.
e. ,.« ^inen T*r a»«.«« «^..-JlrS'hatte i^o^.-a- «in ,a'«l..in<i,
«^e U,i .aoh Uat-.o..4.a «1^^" aoch. 4«. er *.tt • J. nu. ^inon ,««^
.»„. dt, l.ol..Ui«.o iA<i?"-n ^»« 3,.ktrol s...t.t^,a4 U . u,..^u...aer.
Ua4a.ci. .u ...n Ue ..u ctv... iar. a. l.o.«,^=ch..l «,*. 1 : .t (. chon
^/ijÄ .org«. t^ .>^r;ufg..t...ücn ..r^a^« «ehr ««.h« .« er
Ko
dadurcix auoh niohl a«*^^^^"
/^.u den - .1 hatte eio die rra»^;?.^ vorn^^:t und
fleta cirtTtTT±3nr^ou!wtjn
-•/'J91-
rnff**^ ™' ^m^
^tte Botenwil gCMictt w«nn ••In HUte «wi« hUlten.Der Mcum will
erkaufen dnTon 1«M eV^^Atod ax fohlte ol oH^t^i^BWTu
noeh dadurch, da»s dl« Polenlla»« «alt ili« g leioh an di« Thoke Äing tad Uji
lE(kt hielt uuu Tor alle»
Eorrn txnd PtBU Str«l»el ▼ori^»t«Xlt« V^er der wa» «M »Ich Uei elnara riohtleen
Wirt 8lwit in K«ffl4iar»«l and In ein«r wUoen Soiiür«e,und i^au Stöhael iileivh
falls in He»*»tiTTeln..da. mm gerade n*eli , aber i« Iff okt ku«. e./^it ihöioi»
mo»8«n Armen «uf d»» Gleiche fceraue und in einei w.eiB»ön Sdiurze nur da«
Herr ötrehmol auf »«inMl Eopf nichts «ie tin Glatze tru« unci Frau sben an
di^eor Stell, ein.« hochgedrehten hraun.n Datt ^^^^l^^^^^'"' ^'"
Leiter Schildi^ttkaam »It Brillanten et^okte »a»e>/06 irär Jcein ecjixa» Schild-
^ttC^f^^^^^- .'SS^io funkelten i. grü liche-Tichtdor Auer-
•truapfe nooli »ehr als eolite Steine. Wie Ja i^iavoraahaheit immer auffiel!««
al8 Vornehmheit ist, Uftd daran erkannt *ir<i^ie auf diesen kleinen Uhter.chled
aber sahen sie Wide ,;/WTi;^S^--Sg?Lraf , unc audi was das Geeicht antetraf
»ich fast gleich.i)as G«»ichtStrehael8 hatte echeinhar e^tnsoviel Ton Am$
»einer Frau aagenoawen, wie das ^e von dem Strohsi«le. ennfia^ sie iwgef.o-
gedhatle na ei« Plat
ohsült hütten.h&tten ee oelhet die Stammeäste es
sschichto Yon S»^*Äc«l md selnar Fm v KoseneaU
war eigentlich scheu und ^i llette/ se garrloht , ^"^^^l-^y^^.^^«**"^^"*"
AufÄerksaakeit au sein.Semi der «i^ er mit eine .lal.^ giDtriBrTf»wil»e Oesetre
to uei Orappenhlluung. Da iat plötzlich ji«aBd der ^meekrcnte Kenig ,tfder^
ol.at herrscht, dt» vaigekrönte K»Bl«üi. M^ci hier herrscht« Ätrlach&t
wie ai,erall dort, m aie .. .a dt« Schaff 3ndo und V,rdlen^e"iid der Jtoi. die I»
lMK,hne. MM kann 2^* tagen , daas die Ännar ßarnlchta Terdlenten.a^at si#
Q(\%x es lol.nt alcia kauni eigentUchtilnn di3 HÄls», die doch nvn wi rklic|>
ein Tiel gorint«»« »iaii^^ hatten, hielten sie so knappund ^^'^^^'f ^'^^V^^
helu.u i-^^Ts herrs.- o4oorr.i£ehotl. hei den heeton Seiden und I^l.waien : so
den Preis, daa. wirklich kaun/^wa« lIenn«»cÄes heraiissprang.Frilher^ wi« Berlin
gewe«en,^dass eigentlich der
I»b«nheruf der .lunnex z^ox pef ahrroll nd nicht gaos .lAsikc ah«r Fwkti««!^
nocti kleiner war/,waren die Zelten ehen
^ f-0. - M^Ä*6o IT
.*.r .TrXtl«v e.^™ «*t unclntrdsuoh -TiSr^T, fport. d.nr »1. M .t.«
»a»r.. z. w«t<.Är trot,d«,*« .d, -a. l.,gtrc ob den ...Uten hlor nicht
eoMe*t md ,l.isi^i«rli*..o„.».-e.>«.aef-. J^l T.,«h.w,„- .^a «n« »
„ch *1« H.*™ a»>cel.uf,n Mit.- nl, «r,loM ».iT^.,™« In dl,.». M«trrä«,
a„„ Me herrscht.. ~r. «« «knt, T.o»™e.,tl nioht^«: P<.l,nli o= dl. «W-
krShnte n.rli-.wnd -.iT <■*- nu^Set.U* -It .ln=. -feni ^'■'-- -^"^' "" "^' «*"
,l,loh Kerr-Ym4 Fr« Strelu,el TorBt«Ut.,=o M«. «a. »ort.! . jl. oK oin B.u«
.r Prln^r^aiaro. Ihr ,n.a,Xt «rdan «ir«. Bellelt. V,tn Knie, sl« ~r '-n
die««« ittMiionenrelch 4^e Kippolyt« «»<* on», ax»
4-{»n,»v. nur f»in« r,en8-t^on ■ nd waclit«, daes sich all«
•bftld zor-clc, waren naturlleVi nur ein« .e^s <- w
.Clan^e. ^^ a^, .eine. a,. der ^ -^^ ^^^^^ ^, ,, ,,..,,,,..
g.ge« l^-..Gon.t würde er nicl^x a-» hellar. .onntaß ^
.umlaufen. ,^,,rfÄ-x ialent.indel ea.. und der
IM^a die spitzma « aie da drui>en i xn ^^^^t
J salien auch »MCWPütlÄüüwdaBBi
m e
»,..« aa..'^uMio.«h Welt .«««^ Spit*«« d
. ^ ,.h «i.iMiu OB Blei. Tei»Mn»«lt, denen er una sp^'
<> Stadt « dei .r.ten Vart.Jn««»ng un » »
. «.r illdent. m «»tura ««pleiten. i.enn a«
den helUne un ..„.uioh i«elfSrGoJ.au.pleX.. .eln.r^ell»t 1.
•Mbte Ble eern .le J.dei f elg.nUioH i— T
, .-^ ttet 0«. Bier ^u bezahlen •m<. Tor aen.n er^.l<». al. <U.
Ut. tind denen er «-« ttet^ <U. „„ 8..ee.or(»u*h da. iat »ur
c .t.ii.t.n aut.pielte. dl. Üi«" jüngeren a«""'"^'^
^„„ sc.laU.ten a^-P ^.^^ rjiTS 5Siw^lW.rher«.lco-«.
,i,d.r «UtlT) TO« denn J eu o r C^jOle-J«" .a.hen.d-i
„, .„ «iaoer .1«« «- ».turall-».
^ ..U el^en ,.r.n .ohr.lhen ^^^^^^'^^J^^'^^,,,^-- ""
..„ntxic. eohon X^.t 1- A..au un. e.XXt d.rch ^n ^ ^^^^^
..„.. schae. «e;^e.tU er..Ut «rde„,.So '" ' ^V ^^^„ „,. ^
.. ...^ ,:,*u.. SonBnatk «=J trinken.der oDor .. «nl« I«««'
'l^f--
ms^LM^JL
Blor^rar *. hörten Ihn ^•«•istart au»
JJnA lAubfroBoh orzählt« gtrad« Ton den schönen ^eit<»n ae» «rstan
SozialloteneesetBee, wo er dlwkt T*n Or ünirewität wg , '*'«ii.« »io«^ ▼•»
ano verhaftet wöJ;'^Mm..afilIte/ " r' <.<-. k./
^ten Verbiniun. ane«hört liatt«,1ftuä~iraT"aie~iu8Yia.ßie vei^tün wtiffen ulad
•r liÄtt « «loxi nur durch die Fluolit ii*ch England ,wle »o viele Fuhrer X>a«ial»
den dräuandm Gefangni »8 trafen ent»ieiien können. Äi^arwecheelt« das Jnlt aer
SchwiJw Bonn aan war öaiaalB gerade irgendwie ««gen toetrüfcexibCi.eu L.clvulüen-
mach«!» hinter tl« heigewööön 'Sfuu uü Lattö er öola»«e füi opportun ge-
iMLltcn
aiö Laüueegrenzön ««iselieri öioh und die Behörden zj. bringen
,^
»ein alter -oxriaag wiedeimal geii«Cii:t hatti^tÄt vax jön^i tot ^^^^^^^^^ ]^^^^^
^
j
tei3,iang»^ v^rpatat, u^ konnte er aioLt Jai oKxi/betratiöH^che Dchal^an n«T
wi*c;.cÄ. Ij^mrxrsiu ««y i>uMpt. iiaaa -iaun i« üaTelook olrno Jackett darunier iwaaV
'^li^^^rf'ilT'elnerB iaatcwagon iiiiiii^iiii Vfim-t unu ^in breite» CoulettWrid aber
InciD ^dts'^agon Toiiia|iin Vt
der Ht»*enbruet ti£*»Lat^ef^Yialidehr i^redit bei seinen ten^chäem •
^ ^'
Tun wird ••» tastn üa»i l«ubfioach,docJ^ ein Lutnar -^Keine ^mung
4aT OK «S r tluubte es nicht, Mid Uit ^la ibten •• »uch nlclit. >ie wuoatt:n
gans genau xan ]:*ubfro»eh Bescheid, «^d «ie kannten cXMh eelB« eohwetzer
Belten Ton fiOher 'md d^ien GrilndäjibonBO ßenau. Die hatte limen Spltzrat-e
nicht Yoienthaltani Ä>«r cie h£rteß ihm so c^rne ««»er renowroiert« •• nett.
Ea wjlre eine (-ewelnheit <:«wea4a ihn etwa der TJtawahrheit »u zeihen, od'-r zu tun,
alB ob an mmi An seinof !otU$ dsn gerln^/eten Zweifel 8et-te,#t0-i^eeee-fte»% au
»-üH«i-i«tÄa>titi»-!*iBeoder da«« mr. jedes
er doch
l»rt auf die GüldiWMe l«gi.'n k»fmt3. liöd darin aleo, dnee er r'?nomlerte
war Laubfioaeli nic^^nCt^r» ml» dl9 meieeten Menschen, dl«^ da sie nicht» «ind^
da» Bedürfnis haben, ei oh In Soene zu eets^«»«
Rosenemil woXlte »ich »»»t «u ih«»» »etaeX»n^denn »le imr
4ie einzigen, die er blor kannte und für Spltamaue hatte er etwa» übrig»
Br war vie so eohwaohe ^.nd lebensunfähige Leute »eist»» slnd^ eigentlich
ein netter »liobei.fröunöllchar '■r\d amüeanter Mensch« Leite die Im .Vben
»tehon sii^Iiwer Tiel
t£an> 04 VI
•^•^•■•i
en st«b<?n'*Öiv'r ^anüulnac hat Iwi-iu
viel n( er : ..ci trlc Gclche die draasß ^
Urr^cyit'*liatte der kleine Benjamien zitiertynur aer i^etrachtenüe ix.t ^.qch^**
Qbex Ooeti e Teifaao liirr/iU^äHtietzor, uasL^ der Kcnc
der aie
B«lrHcM-ii-.oÄöi»l vi'.>i au -^enie an üam'&iU.tr^ ce 3u~~^*elc;«n^ ^^ ^/ (^c^/U^,
IfccL die Pülcüliobe. .üeute hntt- ai^ ein tiunnei ruV488«liiJii':;ici »aü,
fraise . nc £.c'riv.e?z, dai,^ iliien sclilaiikun IZiinn v4e öirie AberiviAülÄfc urtfl -sa
anc; o^in DcLv.r.iicc Jape d^^z a.ie t'-J^'^"' u.inaei .utlersjiAe unc eine kül'jrie Uci-o
von i:„t ....v.ollte aas niclt.^^öo zu cie Iimlfi setzts ße eicli nich iiiclii«
»echte r-oeenemil .nit allnh-^ia Louter. l. -.-'.r:r;t, ccncn ai« ilui utüca fSlÄch ver-
stellt-« *'" . ii- u i :.l,ttcrA;;illcr;",sajte cio. voilu-;!^ wie üii. TTa^.8l.ofüifti»<^tr,
xnkllnviitt ucL;- -oif oat, jncl zoicto auf ^"Eleines^ garü. htUf^ottes
fani-ich^in du 3cii\vnr?,daß Btill für oid: i)cir. Ticichcr. trau;<-. uei kifctt..it,C;e.t
tra.l ■! t-rnlcm nu an de "'Jaso/vande hoch vi'cr^ Äff e ö^ic; e-uf jeden
. ' / -^-v^-wJ>t "^FöXn '^M^ U^v-iJ"J- / //
ßal^<oii lauf ((n or IcX-zxcmX cid eure- .. ;üe Gl ttertHTTril t~8einöT;"' „...^exen |(i;rp<>r,
ö^no Elettervillem v.üButen do r-ndein .-.anci r.al junlcl. vja» ae . Stehen t.ülityn,
^d ütarl' ie dor det soll . i.ei cel il •; vca.' uton/'^oi .»«riüjiid"" ttn'i*« i-intör-
beenj^ an hautet" jejon ;n ■^.iptterzo .n^daa^or IjinJeht.^eiJ kri.^tt oi aa^b^^i
fertit^Äahei tut eiionet ]v ^nai ?Ue.ja was« Jetzt Isei llsbel i-.nn and iAaier in
de >.iochialptiaB8J ,v<üse üie vUeitau»«nd ieiolus 11^; ausgecchriabon haben,
wn-en die re.ik,,T-oei 'in Torsiroierf tlie.Y/enn ae d s 3 vorher ,1o»-U8st hatten
denn liltten ee liahoi. vsj'sieek*- im ihfluof.yohr oder ^mier Kanal leation« röhre
wieder(ief..nc-3n unc T.iad^r hin^ehrt-cT' t.Üiel'inbon jrade -T^fblaue Lappen -»an
1^», ■v
labonse fünfv.ndawfvnzlc ria.ue glatt vcrluren • !)•• war er
ooch mii,*?bei «'pn w«««r nicli lechl.unU truut ihn nich nehr so janJJ> üher..,Yee»
VoiAi -iHler lixö8t>-)i biol'r, ino rniu-'-llieirSTn ."oldstück varkooft eifopanaau
Letzthin öinc wiudev awei Eunpele in ds Plbtzo^un eaner sogar nach ai-r«iDber£
ßekoflpen.Aher entbehren hlnnss ihr. doch nich.^Btene >iat er If-rffüirung und zwei
t«lib hletiüit er wit Affe nna Jitt.r,''
Ein andare^canz kleiner und zlerlich-r Mann elng M Kletterwil-
helro voib^U-mn hUtte ihn als einen inneren MisBlonnar halten können.
an« Ö4
♦ -♦-'••"# — •
/*• ie iMj mit >oi
»ac
4
t. /
ÖOnnal ;:iiw: ißt
L'Auav.u ..i-vt .iianu Pen -...._ ö) "Allenß Ja"
f2U-
G.n Isi&lcn-ii nd g-'-^-^ -^^
llra:.
1
9 ("lO W
liC- v.u. *.;!...'-«•• • ^ J.i ». X '..
Vd rewin
Tej.li'3r«B»
111
?:
k «•
luttnrrTJC« feaTs i^*n 4 > - nci
.xj-^
;l^c'»cliocK Tor p5.cii i>lr. t
. ^ k*«'* s«*X
71
<#*..
^- f
>»•«•
n»
. M
n c
^•^
1-
CFW0B
r
ns 1b ^
d^
^ in di.'
nio kr— stfdo;.. i« unsdr . ^rein
•^^•« *•••
"»n -»
if
llcn l?i8B«n "'''*• ke<«ün."
K'
V,'*
^ h;..tt8 or £../.
nie'
..4 n 1
^ec ir ^b 'i imti ir-;
ar vllifjy •:» 1» Ti / .
, n kimnt Ihfi nicht i?'ei n%
nr \veicfri *<i^l
/ixxafli /
niÄ vat hü:v'vu von ^s.ul<l,-^»€f^f '^sagt« uia lolenliaa« »itfüiiicno
•AÄi Jett'»*- te .aetterwilleiw trÄuri« UBd starrte In min : i :r:iiiö löaas «as
m*gei^t^^d«tle Bier aioher dc-ntron aau^r f /*^r^ i»aie wan« as nicht
ohnehin t m gwoidan waj * "-^^ lir,t>mli- g»»**rtTi ^inen Ji*»8l>»«r i
^(^ dam« F««obickt ,dle dooii Jentem iM»a««» au» Baiiiim gr«4« «atlmiMn ie,da»8 s
8 loh r««Be uu v(u &ehat.
uiing t»4^»t» «LwatlicL \Mi -iriiö illöttaP ^«»»1
/v»^>^ hat?
Ahnunt 'sagte di» Tolenliet« w»u Iwugte »icl r.«tox uM Mß^ A
•' ju«& Is e«n oehx unj" 'liclioj. .enech"a»gto Bio aachli h»" tun
kennen ea lim «oci. niecht wegen t».. »'^r hat«» Ja««a«toeU»iln «ea hielte ieh »i«?
%., vMiilt libi^x fc(...-»t vcröteli«n .iä-
lieinaha mal vuilieU «•!! er air eo
/*/VV»^
/4it#*r nleiitllioete ^»a»* aeiÄ«n viii raa"driot..t l.-i» da »l*ht8 nlch so
.^ö
jtfliU
< I
Kl i—ijr«i"'— miiiiMi^~— — —
wl» vieder l)8.1d /|orgen mußte nach ce u*^ 35«11« Aliuiix^Uaaae .mU dei «it oe
ITofte in Oranuxig l.iini.f^n,Xonst laÄoen diö -a)ii noch liool ^«=''011,^ ien laiion
»o'n e v'un;,' ':rieg«n8 fextlr»"
^lerk-^rcig dr.cht^i.ossne'^i/bcvl« UmI hier it ciiclit sie uach ganz _
♦i^
'^\*öi
uua
.fr
Ol n^^ctzten sich ctH' «n u Yloch ^0tT.t rar auli llend hübs«h
laciite l'TTrej ciJ5 finöere xar dicJ<lic> .nci or>ln v.ie eine wÄisser : er c-u» uro
war gepud-art wie «Ine ge t« V/r.n
11, der aUli.ar. sei ■ Ol-e Pier trank, er kannte Tlele Kneipen das
^raci t<i ->r f ror; rorher -11 «ich, man kvnr nicht ^r tre.v, '.f -nc tro.rah
/
l»ulfcn laan'^sicV. «luc.i aal uuanil^ea i,.abi;4iö..v.aic..#a"bei m BOv.-ui f.attd er sich
aoch r.ie Teriiit»
•" -nd**8R,~t<' die ol«nli38e''ee wir/oi» lr«rr«hl io:i ,;o : ,.i:. , 'ii
elfarcücrtijT/zu tpcV^r ... ■«
••1'3- r^da stand •• I nc; setzt« sich noch einea :>tu}il n.»har an ..oson-
e.Bil,ctfiä l/:chte vor pich hin.-Uu 5ohfttz«8c.t^ sie •sohenk -aii'n JlUcks, rcrc^-in
ich ht-.h heutj noch kein ] :_?ia." ^i^^-^^^t»^
«Ton Bir aus jih er. ihr rulij; " flüsterte die ?olciiliest"dl^^C^llsch
i.
ih ihr ;;ar.« "
gr*^8cl;t8 ibic ::ock hoch gpOkt© auf da8y."elc
und steckte 08 dann metanul^ch in den ütrunpf .«Bu hiet en eUs^-n^ JÄnn-aa. ts
"1 xt- fort urc \ onc;
8i« m verdrehte cic AvGen,un dann i^aiil sie in nj^.i.
det aicl wledei ihr'3r l-ra iVHiin zu»
"De SxiQcX s^^t ^r K'A z-i nlr , koumse alt rrcl^eln ''pnoa,^-?« Mf
ick icl neh')e nioh je.-en ,|er 8a;:.e ^ob ih • .^^--^ J8irt5hm ch »vor hesoffene
Kerle aiipetlpe ich 'fir.
•^^rl:^ ^T'-^nn ich neT?il^ch jr^nicli leiden#**
"Jck Jrite'^sa/te dla andere. Ude Bchl-fen imwer •In.^id denn ktese
a ich uae Jeld nlchj^^o p;«nau aufeinander*^
"Vat Ga irol3'r. ^r?lr?"*hrrte man drüben ?.letterwilltm aagenfWte ick s
©chon vilr '^rstin M.ii>>:uch gewacht lml)o,haben Sie ja noch »it : ::-n:ifoi. 3n Je-
spielt." Waja.wenn ^mn den iil hat JctiM «an ruWg sosM l«.-it saßen, des kann
-ib^^ -
um^ Bb^ ;i
ruhis e^^ner hCren nachher hat tra nich oo ga/oeintt**
•Ba ich denka wie ich nach Hause komne>nicn wahr» lo k war zwei lonate
In Ärwrlauh^ ick dvsnke iok s^h nich recht aufß linko Augei^^^^t steht da auf
de KomrnoAe$ifiine «o groese F tographie »Jla hat sich dochV während ick auf
UrlAu'b warfHeine Trau/^einfach mit ihrn Brautigaia aufnehriren lassenijilso hab
ick d? nicht recht?"sagte der innere ■Uasionai t ""^h fitace jeden iiensohen
hab ick dn nich recht? Des Jeht zu weit!J
f
ff
•Recht has. ts#8agt der Kletter\ illemtund starrt iamrei melancholisch in
sein abteßtandeäes Bier hinein#
Drüben entsteht ein Laimtdenn jetzt iijt die Stundeiwo Spltarnaus zu
4l«hla^ieren beginnt» und riohtigrpsohon ist aafg«sprun^^en»Jet2t bekaio er den
grossen moraÜBchenter wickelte sich ganz in seinen iöinteliWie lla^^löt alt deo»
Schädel«
**Das i^ach stiesB fast an di# Sterna* Toa Hof her siMipf te dia Pabrik-
as war die richtige iliatskaserne- niit ITlux vaiJ Leiöri-iamisniusik-iind bis ine
Tiextö Stückwerk hatte/jK^dus brallto er wio ein v;ilÄeber-'*daß Grossstncteleni
nieder/
•<E^in Qu<irtier-dürt suso er IJachta bei seines Lichte -cuo): niodei ^3ök^**jet2t
4
duckte er sich v/irklich ^ie ein leinzölninnchcn z^ißarjjjen'* .ilder"jetat kam
Hohn bitterer Ilooohn in i^eine Stimme iüid*^fiebertc iind schrie! Goöichtejfeln
trdaii?ei ein verlorner Sohn • * Die Spitzrnaus liebte es fdia Jlenschen uhar oen
Autor inj unklaren z lal ton , Endlich konnte ot At
daß Gedicht ebenso gemaoht zi
•>*WT
%^
haben vae Arno Kolz# ^•Mensch Spitzinaur^ *mc!r^son Wltc" rief einer aus einer
mnderen Lcke#IIerr Ctieh/^el überleßte % ob er -eingreifen collt.:,abcr v.o fand
er wieder ein Jann % der für ein pa^r ?;^chnäpse seine Kinder rmterrichtet3#
t!nd ausöerdera machte es den Gasten SpasSf zuialndets^n vundertcin bIo oichydass
tin tiöbildetai sic^ so z^ra Affen machtet
L(ky Wsnn man ihn fragte sagte srter wüsßte es nicht und liese erkennen
dass er nur zu bescheiden wäre es lu sagen •Laubfrosch rannomisJrttj^ n^i^h oben
;l»er Spitzüjaus nach unten i|nd das ist yiel raffinierlertund das stiai^t auch
4
. -I^^vi -
4in Ter^.orenci So^n war er f.<*r ein Träumer .ar .r nie gev i>eu. Denn en ist
sineic Sinei .-onco ytvfig i:J.are ikc iÄlo anachen daruntor.
AT;nr ^ctst hatt er'/3oV..ori der SosialiB^rus a.. ..ioi:el ur:< . .]kla.'.iiic-rVc
rriir r.th. (l^.ute nicV.t ci. Töten ..i die LoLercl.n«BO Ist -lan :.uoh auf schwa
/
a«in d-s '^r ^.n ''r'»•Jg!.'^r!-^; '-tschlojid
WC 68 Mc.r i--r -'it.el -rv.^ « ...llr.l^. hot;. er Jet^t^-vr '^^^n. Tagelöhner Izn
Golsto" am "lc:r.l-':ncl.er ha^ loh^ ^ce^c.T:-t,rP,ol^ U.n -oljf.n e^-ng uein 3treLon
. tlof 1.1 -t.-uT; docl^ - vrr. c >r I'anC r^^: d.^ :iuna« maa.t. er lo-.n.- eincei furcht
und ei .^^•ch.tU ^ilBcho^ Tvr nnd a^^.1-ü.. Pedurf Latt< ir.n ,..^i^*rX and
gepeit.oM V-t ^hr. ..r '^.^1 - - nc .ohr^oP «r .lott . f ilatt'^^ .ich
tri.: rH3r.rd o^ S^^ .n..iBß*''ln KroiG. u^bloichV.er sank .ieder aus" m-
« 4^4 -,♦ .,t.,-»t-,'Vprio -1 \vU= "ine FolJ .-is<? "wahrend dia
driiupnon r^j t iaUt-? '-»^^ M^ t^
-. ,1 *' '
\ nde Bcnwonee"^«
Pltt7.lic' x-v ein . -: V.rcitecl-'ltiisei um* v.-.Yx etrlernackiaei •..nn
lane-- ci-iol, da. I^V'.l ^Bcl.l.-ndert aul i^n z'X ,?r n:ssto e'
r:jir6in ^e-
kooMflen sei
n^r h,-.ttc ine bo] . -.ilf c-v^treif t. '.ou'.^«4- LicUach-aha
ep;;ruüti
/> v^
on^C-t.
««,«1« d« rcLtontf t'.kc d.i reatsrn ,elSft iiolnmTZ«n^ C«'-«*'«""^
Au^,.,.. . ' d .le a-:n c.n.^n'fe.oV^cr.n.r. "int.rl^.f n,lUe...^r w« nicht
fr.'v.ndllc' , nicht unfzeurxllch #,V.r i^lciclii^Uic ^J^^'t^-e^:/^*» -^,., :
einen
„^^W-v
"^^»^ss^
)i|4nn d
c,r -Lrd.nlt'rl.. r: c Inf.-.r, hatte tmd duc hr.tto cr^ aac pali uan,
war
mit ilim nlcbt zt BpaeteHt
••}>U d'-l. c^.e nchn^uBe ol^e r«tta^>eeB«'" »n?te er gleich-
gültig-, (keiner - ' i'- ^ea. ^ -^ine H«tt*^.e.'. .1..t..ber ^ t-^ßV« ^ t)e8.
ee
rer Tr^-^ieen ebert^o^ bist« wieder
laden an. ti eichen ^ ce- BtlUe ''der
-l knille.'>ir soll ick v.ohl '^*1 die lontUr
rerde unan^euehul -La^eaa» uchlenaarte
^^ GO'
, -^f ^g^-XI
er i'tühle ;md Tische mit d^^ Pnee be selt^Btossend auf den Bohenktiscli zu
un<? reicVite di<» "'^n<i In l«n "br^'nen Gl-icohn,pärc>'uh. 'st P^^^.u Sttohiva rüV-f?!
«Mir U'?'''"^i'* "^-C^ einer ncllno >9 -" tutter Btreturel^^ TiLvp"8a{rte ocor "gut«
Macht Vater Htr^hW'Jl.iit mir -nal ceren lUrehKel.TOr B« Irinl-^r. ^^at keener von
die .lanza-i Junr.sMnr- hior eor.en JroDchen nlch rUr nich(feh rocchte wal eonen
Tiordliauser ^it T^ott<»lr, *asie Tabtanden, tdtes A^hloo]-;.-/ck habe awölf In-^^^
BlHue i:w*ebel 1r de .lac^vt^ ,je«cliuankt, j?a woll »n wir öooV. .; . v»;'3 andereß über-
jehn '"»^l« e:eJ.i9^ter ri«auu om\ rönnoi '; Tlctrilich eab er ui.» "olenlpese da sit.
en ni\ noc-ne^iil^ver .!» dHnn d«r feude -narr au.?. F^ttb'is" rief «r^vaurch den
gan?.<»n hnum j^ie ar z, acn ftiil Urdapieler >ier6inQchlanaerte,.Man merkte ih.-?)
an, ^r v/olite krakenlen ^aA ei rai n'.tUrllch ÜT-£a Fippolith-s "rir-Zi^eTjahl
eowHS Riaicht ntQ< schnall üin, r.anz l.v T-Ude.
•♦.R;en jatpr B^kanrter/iiol die •v^lenli►>f>e"Rbe3 Dj.rle la«» doch dl«
I
Leaie«
"'.fot i« ciftt vorAne Boullette .sol'.rl'? i chon arc'n lillardrniw f
heraus» ^•J0 er oie S-.ieler boi8olt«t;choI"'Aeik\.urdiß"P.agte er dann ruhiti" uie
Elllardc; leler sind clnar-i irjrcr im ^eg renr Wc-.n Bukleken v.ill."
"W©«8to wafe^sacta Koß^nt^'il"wollri ver jeim/wirhllch wie der lirudei
/
df' j «et -5 in ft«'» de r^terne eetanaa
» •
hjwtt« er was von ei^eo kleinen bcsarticsn atier der sich los^jeriBaon hat^i^
?ia i;-.n wiadüi einfänct,
und nccn nicht veiis «ae «r nuf die Hcrnar nehnon üoll ana dÄ die Luft werfen
soll. A-ber/^s» wird er aciion sieu^rT/anstellen, bia
od'fr. er, selbst In den 31*11 2Uiüokkorr,;.Tt»
»»^4,h w^*»«!« v,ofi ")tjH netten *lr une noch hinten ins ..\jbeaziiB-
/ / ^
m-3r,/n ir. es n^tt .md ruhij^, i« eb a!ich,imch /.wöii hat ötrehoel i.a er/»e>xen-_
frlMci'ö '.lixatcb-sn 'ird f lisch« Sröoche-n,solan,-3 tl-^iber rir rocb^; J
«tlirt "ins keiner."
üna richtiiT dahintoji wai
;,o uoi.i ßö'^utlich.r.uj. noc- r?, chiger
als Yorns,donn der Jauch hatte gar keine Yantilatiün^ unv. dn otc.nc auch das
Fl-T iei nö d-ß rts d off an und *.mn nu l^oeenemll kuine ...iuac t»L«r! könnt«
um sich eine weigeten fur'a'daTon abzuknipsen^ -i) hcrnt^ er roch wenige
-1 Gi -
Man* 37 XII
ein offanoB i^Q.aviex t^lMntohne sich erst daran zu stellen und zu kli^j^^xn
nrli
\mü in z^iei linuten daran z uitzeri^Si hfttto govjiss keinen 3inr, für .iuslk
woher sollte er auoh#Ater er v/ar musikalisch und wean ee auc: nicht viel
ü1:>er Fl&cherin du Klilae toder Jzugi unoi^ald iu T olzauktiouund den Kixuorfer jft-i
/gu-^ti^*^«-ii'v
H^*eim«n fCder die Äalzer Ton Waldmann hinaußkaxn#Unä flitr eiiypaar laiüche und
und cinlialboß dutsend andere r;chlager#Da9 wae gerade gesungen xarde und wä»
fcerada nicht wehr tjesi^^^en wurue und iibev die^ W^fchington oct oder aie Fobt im
V;alde binaueka» flauten fehl ton ih;i7"Rie 4ann er^onr:to Bie öocL nielit lesen* ix
jedenfallö könnt iBich stundenlcn^/^^it a^oüsierent und Uort-^r es tat ao^üsierten
eich aie Leu^ire auch*
auf/
l'hd die Tolenyiieee^ ^ar nin wirklich stolz uarti*e»,^Ueo sowas
L^^iirkl i oh/
hat sie doch garnicht hinter dem «fann veinutetetdas:. dei &ol^fer/ iJLavier ibpie-
so *«jU«/^
ten/%^«rkj(«»eitt konnte#wonn er auch geacern ^»vt^H^geredit hattet ihr echveee ten
Ja die *Änner sovielae vo r imd rcnoioierten öü gern*^ voi ihylBo-wai^
llun war des ja wirklich nicht richtig, daeo er IIlaYiers^lelen
jg^elejyrt hatte er spialte nur efeen der Plosene^^iil* Jnd die <'inderer BKSMSßHXÄix
die eich herant:e6rängt lTaTfen>rsangan)^iJit •#den I.ixd'orfei Trott Liedtke IlarlseM
hier/
Mfer neuG 'rlnr.reeent v?ar doch eine ^BXiz anneh ihare ir .^morxsetzte sich einfach
so hin un aoielte Ihnen was vor* Die Hympatliie war auch bei den ifiadchen^ sehr
geteilt geveeen tAber seitdem die dofo Wanda »it ihren ewigen Glücksgrosc^-en
biar noch .i^it ihrer Freundin dazu üch^rheln konnteiwie er ßpielte % war eige<^
lieh die Stiowotinr; für Ihn giemlich günstic siwindestens fifty flfty^fen kannte
^^-^^ ja noch nicht und wueete nocii nicht wae el^utlcih für ein ^Jensch w©a>|u>er
wenn t.ie ^olanVleec "rte ihn sich rangeangelt huttet'-^ich wahr» dann wurde sie
schon Ti7lsrvcntweBhal"b#T)hd eijlr^crte garnicht auf wie die anderen die gleich
Wieder aufsteheh unc sie ntünt als oh s^ie den andern nunfeeaug Ton Uuer iluuist
pe^Ä^lfinkt hätten •i^^e er jing von een s ine ander üTj^r von "«iein Kerz ts een
Bienenhaue "in den Walaortraum und von ••Ach du liehe Tante du ka nnst lachen*
ln**80(neejan:2tjana|jan2f kleene Prau* and ivo^ene^l. war gerade hei "Kleiner Coh^
\
-1 (^%-
4&n* 87
1 .
und alle rsr.np-in mit die sixch ranr.edrän»3elt hatten#j|klK sich lar lurm rjit'n
||tut durch die .feng^ dohob #n)it den l';lll)0£;ea l^aisQite ochob ihn Ins Conick
uiMlv^'^n "rersuolit^, aber nur TerBiicVitef denn ea^j^inc zui^ Staunen dar Gäeta
nicht uin 2udre?ien# ''Kellner '•aa^te er ♦*Tor den Jast nen andern '• aber 8at:t es
doch schon etv^as lallondt *'yor den Jact nen ariötarn!"
Jm AuRenlDllciC war Koseneiiil aufgesprungen daa gin^" rer dämmt fix wo-
z\x war er litt eis tümer bei de :^dW5nhau8er SC gev/esen an er war nüchteiti
und der andere der kleine Stier da im vat mit seiner ^lelone i^n Ganiok
niän
j
imd den sehr tückischen Hländeleuch enden Auc^^n daiunter war da« eben nicht
♦ ••Eich anfaaßenl Ilaben sSe roich rerctanden Picrrll'^
)
Mtji tüüM dor lolenliese lassen Mut hatte sie^denn sie varsothte
öerti Saliöcdenkarl in den Arm zu fallen» versuchte es und flog zur Gelte«
'/
"ffit Blr hab ich hier janiecht z u tunj^'^sagte er rolenlieee auch noc.^
/•
in dieserr) Ai.igen'blickf denn er war gegen Flauen nie rohselbst wenn er betrunken
war nichtteigenlich Karalier«
/.
Jff} Augenblick rückte alles auseinander^ u» da dei Kaum nich-^ross
war»war1in die Tiach und Siühle auch schon beieeitegeschobentss war ein rlchti^l
fsr Kampfring um sie »das erkannte Hosenemil und otacd da kleiner geworden unJ
zusanaßengezogen breitbelnic mit krummen Ünien und oe Iiände ai't aen hucxen
nanaex'gelegt umA ging gauis langsam una bahutdo« stwas zuxücji»
piötz-
lloh hatte er sehr echarfe »mu senrtsenr drohende Atgen» die uen laiisadcn ka:|
karle in seiner ^elone uaca fast nüchtern i;)aciiten« So fix wie uei xveii.
uauruben war Jbuiil Lehroani sechs mb^I mnAxgi ^g xataii ha fU e i war nicht iiittelotara<
im Sohöhaussr FC gewesent$er imciiie iieine oturzwoll« und keixia Totanwellö/
^ewiss^ kräftiger war dar aber %x hatte sich wanixs/i/ drauf und drsm bassar
•Ach watfDu l^oppluda Dir laes ick Ja a^ steifen Arib veiii ungern, •"
sagte Palisadankarl noch inmer ruhig» rargantliöh hatte ar geriiicht die Absich
eine Schlttgeiei anzufancen**J[er da den sich die ^olanlieaa «ngakratzt hatte
gefiel ih n) nicht»lrgend was hatte er im Gesicht» so die glatte HübscWreit»
--/ (^%-
I Wl »'I ■ ■■•
!5an,38
wtmmt^utt""
XIV
"ImM %t mi8Ptraute»Fr«nn er a
wäre liütt^rYlllei cht (rmmichta' dagegen reha>5t^ a^^^r durch das Gesicht sah
•r nicht hindurch ^#r wusste Aicht iBt^eVe-'t oder schlecht da von Charakter
4,£en fensch mu_s:; gut aaln ^f n lensohen muss nan eich rerlas an kennen xm
irade die Polenliese wtisste c:et,|io is seihst zu gut ,^\e r^'sst sich au«nv.t7,e«
'^8 det en Gehe Inheiliger^ oder en Jan« Bumr^er? Jedenfalls war es der richtlc« 1
für die -olenlle8e,-^ndlich war derxäü:*Jti«xx iaa«ottenkarl denn schon eher was
gewen-^n. ^n des war auch nich das riO.tlge vor sie pewesen. ler Pallsadenterl
war hier so d»r rlann^uer auf Ordn.nf sah. un der da passte ihto^inich cer musstt
weg, Und »ueeerde^n wenn es die hlonde vi/anda gewesen ware.ni^n schein, ^her die
^leniiese war hier doch aie ungexrcnte Konigin.Dle hiauch.e einen andorn.
iärst wurae «r aal den lüiahen ein hischen Angst mchen.Vielleicht r«ht/tfann
öchcn vou allaene...^n Vahrheit aber hatte er etwa», waa er nicht kannte,
niffllich ;aißst heko^«n,^eni:. er war lange nicht tewöhnt.uaso oic: ihr:^ einer
stelite.Öie andern iiö»i>cu es f.arnicht uaau kommen»
-all iö latigo v,ohl keene Ooge ühers Che«lMtt jelauien, "lief lali-
•adem^rl "wenn de jetzt nici. hala L;;xuu ziehst jibß ne heiniguncjihs ene
rln,icx hau ^ir^tlTda.. Dir a^^tlioh JesioLtazoga -^^i^^^'-^^'X^^l^^^^l^ ^*
llos.ieid^ck *ill »4 Lloss nich an lAx dreckig machen.^ie .atache^ ..un^t
draue^en hei. Handsoh-^. acher > kana.^e naclü.er Dein'n i^,, rff 'n lond suchen
•^en Sc.-ilae un dt »«uoe sit^t hinten."'
Aber der Ann da ih- ».e. eüher .da» Ffünüch^n .Iitleid,sagf .arnichts
und say. ihn nur an - nd hatte i-«er noch die Fand, aaf do. i^ücken md den ^pf
etwne einge^o/sen und die Beiuo hreit und;l^en kr.«« un.; Uiet g^z Tut^%
nicht .^i einen roten ^Pf kriegte er. I^ndl1i!i^war";ic.t .aon.i ilttelstür.er
j ^ 7;c. .^ewesenYenn's dratif -^aTRleh.n'.al so fix me der da.und wuscte
Ar^e und T^eine .• hra-chen iventu»! i Ä4eh di. Belna als .Xr-.e.Un imOher-
8chenkelmu»kel hat ---an verdammt viel Kraft^lt so'n Stos. ko.TiPt kein M.ep.
nit. Die rohe Kraft allein ...cht's ni.ht.l^it acht.nderetsuig und das war dW
da drahen wohl .baute einer vom Spoxt vercamn^t schon ab i^d dann/^^wohnt *»hn.
--/ GH--
mal öclmaller za raftpier«n von Sport her, "iii^ der ua clrviten ixiidtesi-on llivxx die
Waiirnei .eu und £buu: c;nt5oiiliib.je nur iCLiizzv.i. ro:.:t«nf beüündare Jetzt naoh
aehn Seidt*ln iUeit-v^s li?:)tte er Jr telbeu* vcrhi n jesa^t wnci wer axoU eirwjal
bei üer 't^irzweilo Delnahe das Oenicl: gebrochen hr. t,\¥eil der Valkuni feuclit
urar un .:^it een looh ir^n iCopp df^c/ se esiriöü .r;ih$anj vcrlcialJt hatten eß gleich
wloaer vorsucht hatoc*r l'at aachficennt auoh keinen ^aisrel nlcli. Jnd, vvenn dat
nic:j eo gingf^r war je der >)e8onuere Liebling von Ti^A^z^^d (ewesen- und Im
AJ{;enbt tclc •♦öolchr» Saehe ; t ja b.litzaohnel.'' öah or oleöeft kl^^dueX Aeff ch^jj/i
lc.c}:etÄd unc j.:runn}tr?i nl,;/ ii:? 'i'urnBaal in de ÄienzlaJoratraB: <? .^o'r)Men%.'uT oah die
ganze balblielle iallrj rjlx allen Geräten imt den ^^roacjn gact^ten >'enster>
und 1 :3._. i auf-unu aDrj.%ri>cnier..*if oiaa weio.c ':rii:ütü sich an i.i.:,;er. a:ia i3arren
p
cli^vinfe<?n Ui^L üter ''feide ^li^ttJOuen» L-^oh aa::»wiLCiriex^ de'^^lcloincn /..nn der
zehn \>rbe' fT nf:en mao/ii id eagt^lerr ?.iiciaH*T)a 70! bajlabon ri:lt tarnen zu voULe''
jkxt d8nT'iatt>« er dl« Jacke «-. 3e.o^<U ^^n und steht In aclmaewelie^n Seiden trikot
und :3Ln3 w.rci jrz .'eiötci^ ia ducli 6ae iiio iileirje Jrorichen eiiifach «Jit
y^funkelballen f epolötort da ifro wir jsi keene haben» !Jn dan^' rückte t*r eic\i einen
S/runtv'rny t.n> r^ureolitf uaU .'ocM cUtiauf oi trcf tandi-:^ine ral t''.f>i'j:eene Kal-
t:inc!- ni'^ir't c^en «en*?n Vi ; ''oc^ 9 ;mci le ;t i: 1 oicli i^-e'Ätlich hiritr:i d^ Küfte
onu 3teht "iU i^fi ef:n?n allein« Und raacht ufl den eonen Ar:* c^ine Krauzbie^ung
ütür ci G i fnt^i oln nuf der) PoUen runte.v»Alfco unfj bleibt einfach aie üyucke v-e^^
Jol'j nlcnt icennen*' sf^ft er »«b^i uns In Tokio besser vi^le Herien**#
:^av dabi^i k-'.v/niclit mal 9is*n Winter^-Ärteniaondern war ftn enen Papiergescnaft
in de j:-o/3. ancantenetrae .0 rnan bioöß#'iuä uanu a» 'Jchiasts 3tel Ita ei »ich izjitie
in den Ja^ 1 und öa^;te jJeli nna Fritz iiilger» und ICarl Knese wir sollen ^nal
Jeder ne ^chwlii^rke^U« nehmen» Jeder von ua anaore lielte^Und uff ihn loiilaaien
^ikisai^'i ^chTB^^n vorren« aagti er. und ilm hau#nfl)aa tut nich weh'*8agte er «e
roch^imd g:r1nf<t» über das e'^'se Geeicht von eineri Ohr bie zum andern* oO janz
freuTidl ioli» '•vVlr v/erden Jhnen doch nich hauen?! •' aa^en t^ir "Ach'* (jeinte er
un<1 grinytf» noch f 3ertndl5cher,d«i macht niechtf '•ich t;ö^/chnt"ha wonw ei durchau
auü wllifWarMm Bollen ^vir den Junten fann den Gefallen nichi tun#Un im Augen-
blick#»«iitgt doch#t»wlr sind janlch an ihn rangek imi. cn* «leaer Ton un»
/
-^ ^fr-
'Tan
"O ■>,
0 XVI
in de andere Eoke und reibt sich die üchienenbeine Und die Keulen liegen jede
in de andere Ecke* Und er steht und ^rinat ^anz ruhi^;; in de :itte Yo*n Jaal
/
mn des nü-chste lal hat er unt doch jeden ein ßeidens Schnupfe tuch /Jitgebracht
mit hunte VÖcelchen drauf #:.fir und Prit2;e Kllgera imC IC-s^rl i-lncos^Alßo v^ir
baten den Kiklsa^/ia direict Jeliebt alle» •^^lUftTiui "odai so hiaas dttt^so^i
trst Mal rulr:ig hei den kleenen J.n£^n dadrubentabei nui, »«enn er mir angreiftf
den Kioloea Tereuchen^Jnd wenn des nich ::;iehttuann jibt'e n*paar Sächelchen
die sie mu^ih in Japan drüben nich gerne maclien^Oa kasn i . jx vae paasiex^n Lei
Die konnte ich nac her last BoFat wie er# Jtjderifalla besä er wia se Ilarl IwarlKn»-
i
KSneee konnte#iraJaf v*euno eben nioh andere ^eht» Also^^wenn ex Jir anreniiti
zuerst mal die ^Uolosa« Und .«ie vmi Cei iaere?»Ach Ja»»#.
Vielleicht hatie ubei t qd blitzßcV >ill«»d yedtin 3n aind ja elektri oh
/
Vorfcc^nget oder nindecten r?i^t solchen vereint diese Ueberlet ^w ^ und cie Keorodu
uoktion der h:.j3derten Ejinnei
iluei auch gingfdor raiißaden-carl vielleicht
doch öo etwas cJad rchfwio «ine kloine Abc mrini in seinen \(t'-en be "'crkte ,
Außserden machte dar ' jartdcch gar keine Anstalten» ricJi za drückentunc» x:onn
er das nicht tat» und er wieder nicht al&sos*.so stand doch Mer sowas ^Aie
seine lihre ai f dem Gpiel^^enn jeder Kreis h«t seinen mcr^ch: leben jJirenkoaex*
Z^^hiLlter so nut wie Offlaierei ^ankdirektortjn 80)»ie Gtaatsbenn te und Couleurs
Wttiderten« •>' ß steht in j<Hler noziolocle»
und 80 fiUff ar-aber-das gin^; sehr schnell Imit der T'^nd hinter oich
und das gin sohnellert ^ie ::?an das erzählt *k»tf einen Gtuhl ^n der Ijeluie
gtfaftst schwang Ihn aber die linke Schulter und hatte ihn i nächsten ;vU*
genblioknach den .iann darcf enuber reworfentdei inBUttXÄHSLl KSüakxisuuutx
wHf^ in3in.3rnoch die hc.nd'2 au! den Kückenhat^Und in dem darat«f folgenden Augenbli
blick lai t ohne aass man elgjsntlich eine Eewe^img gesehen hatte» der Stahl mit
einem angeknickten Lelntin der einen Eci<e neben de^r Klarier« 'nd der Mann
/
stcUid wieder »it den IJ^nuan auf den Idicken da##Jott y-ie primitiTf ein^n
• in t\}lil an'n ?^opf werfen Z'/^vcllent dachte losenemil* Mensch »man schr!?eiöst
gegen die Pruste fiSer gegen die Beine# Aber doch nich an*nen ?:oppi80>ln
Stuhl;
-iC^-
"mMt^ SC aVI
7 0 ii si-cl x\ T bücken "brnucht, und daiir Jeht er ctrüLex v,e{.»
. Ji^-'Q-r il wer etwae änr!?tlich £fe\i\oid6nt unc pict: Tic): uehr
nücbtt^.rrif jetzt hieös eß handeln* • it/..^-iierifcaxtQn v/ar aem ms c}it ze r.i.-Lchön«
' nci .^r lo^te e:'n » v^le in kjeineiA»otiert ^ i ^e^en ein laun vylll>ac3ri*viles
i: -one in (> ::cko uöö h'\ g,icre"']pte eich nicht nal "eile liock-
Mui ..':.ti
» •• YJ r
ferrriol hocyißordern sclo'b sie nur etii;ar zuruci:,daß8 da eine tutowierte 20t-
tla'if^ ?..)>! e nncs. der Y^^^t einärvF?RU ''It flifj^L öJ'cien yia'.rent «Bie sjcliiSig sich
} ' "J *. «/' n.i'f* el
'^> '
dr.rj 3/O1 .'-Mn H'itLri i.ch nict« •heri-uöliciruunu
8t.iu:/jte f3i'h«tl ' i ßol"l»^n ,»a sehr sc/int^ll nbULHiouJbc ^voi: 3n«'-:.}il e e h r
^Xvv
/
I
lan Baj-^t^xllBbfdl^n /iolosa ,od3r ^^ie das -Olnf* hles tsagte er oic; urd etanu
Imme^ noo 'it p:.?n J'pntier n.uf cori Riic^^?n. • »Je 7;uahtiger er anranntet uesto
^c^>>lin)..ei llir lhn##«
Iftio noci. ah/Ue keiner wae i^^cjAehen artals airi'öHaankHil. »ehr s
v^'lBt'^ubt-uenr. hier -t reT> ■ -* \^^r war lpni;e nici.t a>,"*i-f»i^^*'45--i- ?*uf;:ve-
wiccht anv lan^e nicht gekehrt woiden-ölcri wieder voa Bolner f?.«chtreclrüc 1-
tcn >3ioue aufiap^.elte und 5=iich \»aide ^.chian'bein« rii/t>«
Vuoi Vvr^i air.'^'n rallB-^.oc« xl daueit solch c-cli ei?. nicnt Irtnget ^and
schon war sr i^^iauer aaft und \1 .es krel;3Chto#« vor allem die lOlcichsn dannt
für/
die oauen so /^/wasietv/^ö ühric hattijn "'-^^lul^^r /intcresniört 2 ^ssohaat^Aber
j jl.7;t Irreifec'itüttcle vdlci unci hyoteili^Ci» auf*:ie ..ülanlla&atdio hisheriei-
gentlich 8ta#L€owecen wir >\:^ lautesv^^n» ^istir fetzt hatte er (^flotzllch ainen
öoliv;odw*ndolch in dci iJ» ''''IcJ t .-.il^in Tasehsnmesser das ainr--oliiiapjen kann»
^oTKiem ^-inen y^xiz ii€.\\\c',n (\\\mX(>.'^\:^r)^ Seh ^•d^ndoJoh a;i»n.jr Llutrinne#Wo
er das I')lng mit üinen ^ 'il h?rpc>:iler:t hi?ttef»md wi«^ er ee so schnell aus-
einderf;ebrac%t und lusgestecit h'^.t^d'\s war ein latsel«
/*";aja 3ru te sich >^ofene':^ll und er hnt wieder de Kinde ranz fest
hinter ae^d Kücken. '^1 rerfluchtf Jetz »"luse Ich t^T^ ehen doch 0? chan#Jok über-
nehme 1 iiO v'^iantvox tur jt Ü er ich k' nn mir doch nich hier in die iJä.solMl.JIE'ie
^infech von cüh lan 1 ähern Vaifer «^techen las. an#T)aher der Narwe Selbstver-
teidli^ung*
-•/(pT-
t 90 XVII
Unü der Pallaadenlcarl rannte «ue »ftln*»r "^cke an dem KlaTier wiedarg«g«£
ihnfÄntdae blitzeiidd Ding hoch ander Kand#-Jnd einer Wolke von üekieisch und
Geschrei f und Vater 3relirael»derfganz bleioipit den beiden Ar ien die anuerü
auaeinand:3rzuciräncen suchtetun) durch die/^enschennjauer hindurchzukoraüen
>*»onn ößovveit hutzle auch meist ein öchiagrinR nichts naehrtbchrie mit!
/
Ator mui sah kigentlcih kaur/> eine -ewegun^; mit den Artirnntnur einpaar
Körpervieh n^üen von Kosenemil^Sh er zwei angezogen Kniee > die plöt:2lich recht
xmt links im den dicken bchv^feran lann irgendv^ie zu schweben »chient omd der
Palieadeiilwarl tuikeltu uurch den i^aur^ zurück» arehte aicncizwei'ial urCfUnd
la^ der launge lant; da auf seinem Goßichlf und der Schv/edenoolch la^, neben ihm«
"Jck hole hchnell ^^ LeYf/i ♦•rief uer hletterwilhelrn«
Vater otieh^el sagte kein Äorti war ganz (rün(oaei i'Tiachte des nur des
Au6rlicht;und bibb'^Ji te ma oo.^dei: war ja ein netter Jungefden aie Polenliese
raitgebiacht hat elfter wird noch aein Janzos '^okal in ^eiruf bringen« A'^^xi der
Mann nu tot iöfUenr; umss er aoch die Polizei holen^Unu er war fiohf . ann sie i
ih npiiciit auf aie xolizei aolten.
••Ach Cuat.sch^daf te iioseneuil'^dur BViielt in fünf k/. nuten v^ieder
au vvix'n erst ihtl txf^n Stiiiiif^iu briu^^'se mir * 'ul eenei: -:loi:nui:
aber 'n öcYuaien. ''
milaidt^«ti.1t4
/
Ja lind dann s^ass cei ulisad'nikarlauf 'n Gtvhl una rvOsenei^li stützte
ihn wie eina»»Sanitktet und floöütti Ihn tioj, fcnvu^.is :'x>i;nu^ jin.L'aß hatto
lyWar ^^nz r-ohi^ und cei /mdor^f^ehr Irlein und immer noch sehr
jJ^ffT er/
ä:m;" \mC clrehlg i:n Kop;^# **,\bar I^rl" sagte Kosee:"?!!, jst2it l\titt^/ r.ach seln^
;?:anzo i^ode; abe 'T' nie}:» Sehr f ; ewidTI ch/TJ'nd wie zu ^\r\<^r\ Kind, dar wieder
artlj ICfAber fStrlf-i^at vlllBt?* ce#/.^lr >javen?i:nd so'^ar rlt^n ^Dsir rtcchen^
Sieh r>ial fick hab I*ir nu wirklich i;nd ^aiK'^ftlp- jnrl chtB ret.-^n.Jch tu Ja
keon !;^n?chen was»Jc> bin reV^r frl '*c'1ch» •^^^.ber jc*r verl^^nf-» nuch,«las» »an mir n
nichts t t#Denn k?n^ Ic^ nrnllcb scheusslich t^kllp vern, verstehet'»« Aber Ich
tus nlchtlferne hau überhaupt keen '^nBchen gemt ans '^acht <»>lr ja keene Jr**^
oder :acht Dir des etwa Spass?» •Karls t#?"
/ .
--f ^9-
91
SII'I
•Ke«»nef>, •sagte der rallnadenkail iTm.^r roch trüT'ßolii .. .ü>.'«l v;sr
ihB aucV'".'a keoneniSp«»« -•'»cht det «Tjlr»"
" n Ick vill Dir .levlss nlsoht wegneh-^er. "
••iIie,neo, "sagte ralie-ri^clQnkf rl"d«s Y.-il2ste Ja v^ohl nicli|Ko8ene'/il. .
Äl5er Du hxättest dooVi nicht r^lelch l-e^ ds« kl««n9 Unt.?rhfilt n>^ r>o gevkc?inlich
zu mir -Äeraen sollen."
0<7
«Ater, Karls» nu hcre ml zu''eit''^ntlich hatta tolchc Ji^ngen» fuirchtüa
f,«rn..3in Gemüt wl'en Kind hatte die ?ol«nllss9 ^e^ apfwenn ijM_. ujit^rian -ilößüoi
uff folr loB,ehst..HiiJa Du v/ollt-^st j-. nischt t n I'rrlc. .:"• ol leut -':'ir nurn
Schreck ein' enj
"Tan, tun wollte ick/rir nichts, "safte ?alißftäenkr'rl.Jet2t v.ca or ^a
ganz f 7 «luiciii ch«
■So is d«B keene kleane Unterhaltung !rjehr,da kr,nn «hn Wort das ande '(J
geben, >.nd nachhei hat :?)an sechs Zoll zAvischen de I'.lpi en 3ltz3r..«l«6 TJacht .T4r
kaan« Utun« Dt. «agat sagen, v<at äe will8t,Kail,^9r da "bin Ic:: i:ein Freund
teTon«"
".ar hat auch aohon wai eoner jostoohon, "cr^ite der Palisadenkarl
»aohlicLi..;r hi^il aowas larn itleinön i^en^fBunfall scheinlrr.
'iber uann zari^te ex uen iColroite r neben eich liortftlao oa» feiing
Ja wier^ei t;a-ia »auter aifs^hn di^enlich c>och)an oio 'xl:eke z> Vater Gtiehrael
•r-u'-satite er »Vatöi £tr«iiii..dl,uaBä ia .'«in yieund ueiX^t^öenamil»
"vTc^ hatte achon den Vorzucheri LtihMCmn" saL'te Vater StralMHil
höflich,
••Un nu ji>^ US« «Wte Xorn lait Lift,, ich trauoh was ucliarles heute«
Vat?r ntreh-rel crin£t.3''Xoso''«iifc;to cr"ick uachte wat >aarei,..iiil?
Cdar hnate schon <:;enu<?^aurG «heute?"
«»Halt de nat)be,5TflneiCh":)arrte Talisr-danirarl und langte -Ihei '^chank
tisch. "Det ie :.ne1n Freund hieriufr den larr ick nichts koiw»«». tiooh Tarateh&tü
mi^^recht iiiniliDu kannst det: anoere vocl- «n:ato«r f a dt Crdn'ont ,waa eo oe crd-
/VO
nun^ ttntei de -iiohenufua eorg« Ich
lürtyer
8eh8t'3,KnJ.ll"
-^^ G^-
91 XIX
"?ibei soll'S* irfTjelnd"i\3int2 r:i?»il*«a"be]r d-^e habe ick janie anders jo-
ANOll.t"
"Ja^ragte er i "des hab icic o'bon geglaubt !•• und er war wiedei ^i.az
traurig, dann aber legte ^^r iionene T)il die Hand auf die Schulter und kain ei^nz
dicht ^It seinen dicken T^opf -^n der des andern* **I)ie t^olenliese''sa(/te er
r
leise "aes 1r^ det nchcnste i^nd arch det anstandi^Bte und aucri det beste ^eschö]^
von se alle.Jch kenne ße doch durcb die Bank^üiß weit über'n Alexander: Platz
rang. .Also, vastehste» -bebandle Ihr jut!"
*'Aber Karl^eagte ilo enewil und Jetztbhatte er schon ganz den Ton
des brauchcte mii doch n^ch erst zu saren! Vor v/at hallte mir aenn?I Lisal!!^
rief er durchiö iickal •♦woll 'n :"ir nich nach Hause jehn?"Und lisßi flog auf ihn
zu und hängte sich anfceinen Arn« Eenja^ni^n hätte wieder gesagt isie liebte
«ich weil ich Gefahr bestand«
Dat ka^ opit-^M/'a-s heran» •Laubfrosch war nach dem Äehnten Schopi.en
in seinen unheilbaren Stu/apfsinn zurüokfjefallen» "Jch beuge 'ich ror Dir t "sagte
/.
^^Xt**LaB3 Dich nicht ktr^^en 71>iöp8tc er'*lasB Dich nicht wirxen« ijurcrigolüne Aej)
A^pfel in i>einem Lauf ••die Pfeile sch^ffir» en,die Schwerter iclirxen,aoch halten
sie nifljner den Sieger a^'f.-jJas ist zwar nicht von rnir aoer üoch scnün quietsch
te er«
"Bin ich der goldne AplelYSpitznaas? "fragte die polenlieae»
**ijee,nee mein liiebling "piepste Spitzr^aus und fuhr h ch ua] ihr die
BacXeu zu Btreiciriein'* da hasta ^-ich ^eruda vor* eiveistanden.Daa war Ja eben
das was ich nicht ioeinte". ,
'\
PaliBadenkarl urehte sich halb v n den dicken Vater ^^trehrual weg
und sali aen beide.: nach v,ia sie aus da/^i Lokal g-ncen und schüttelte seinen
öc}riv»ren Schädel der iinmei noor braT)mte"ün ick täuf^oh" mir in meinen fJe-
fühlen doch nich, sc besoffen bii: ick Janich^^sacte er^der Junge na^; en janl
n'/tter Jmge sein, ^ nd en janz anständiger ^\ns/^- und hinterhältigbis as auoh
nichiaber schwachtDe Polenliene tut mir leid«**Und damit nahm er Vater Strsfiini
onc dritte rias Hörn nlt Luft ab und kippte es hinter de Binde»
-^--*, — -—
-110^ -
9^-.
4wV
..ni nilchBten morgen tauchte Herr H tiich 3»im ersten 'bl : j iorizont auf»
Lr Aiy:.a ein ha^eier Eus .bra^iner I'aturoen^oh in Wolle und er hatte, wie alla 30I
che » lo
n
i?rc,c!ie aiclior übei -i/i iliat^da ^exitllan if^LtreP.fWtnViei soIc'uj^^riJLcht
als autotdillch vernosoheit hättv>,Jr lieas .voe.t:ifiurul in 'rinen Tlac'/Jcann« aehen^
in der ron ./asseiflühr^n rot^^ra'on d .rchcinancl*erwirwielto# -Ind tti Tersprac.'i iiiröf
ihn nitaii: leniWtnr iir vaedei a':f Fan$ ijindei hatte Slt^lleiii d. 0 iceiuer /.^xxue
und cl.i5 er natürlich a*^ch v.Ut mden vei aten auife.'ind eri^l«. »teite ih::; ins slir
da«8 er i}i'} aocar ^'in^ ntolle ze^j^ei; kc'n'te('bQi l;Uch)\T-o^B Kreuzotter:: gähe«
It
V
^rn wui-^ öö Jetzt vorbei «Die nalfM>n vJIre uneri^iebig tev.o&6n.
Donri oine xlt^roroati lorötverwal tun.'^ hatte seine l^^ijtoa Grr^ten trocJrer. liclejjit«
Aber or Mtt? aucli e ine :in.^^abe ans lianaTii techalts unisterloi« ux\^ cias Xultuö
m.niüteriun gej3chxiel>en,uie elcn dio iorran dort obeti, hirter den 3pi#gti
• tecicen ^«iürclen« 7)enn i^ori i.itach v/aa 9 einei t aer es nit de j.in(j:.len,an
die /ehirden liatifce t^nd l!n^.:er Bcliiiebtder ^^eri liiniater mü£^^! Sitten tlich hätt«
liutec h rell; es wuhnKinrilp; bo ..isBen.Aber wa aie ^oUt^ioi. rar solr unvoll-
komr^naeinen ^«Tjj -^^^XxqmvX hat, no hutt er t^icl. o:inei f etinclic :eic Alt von
Verrücl: tlieltTRi «.gesucht t bei oar nan v/enigöleii braun, xvaC nicit bJ.cicl: \u.rdo.
Dcch die rolcr.TioBe hatte ix ..e /• ni r deah:/il hei: ; zu herrn
RutecK n^-chlclct,nic^ üit IhM ale celn r ^r '?:'lrt bokan.it zu nvac) ent well üie
ihn nicht iiim^er ^'irTnj'^r haber voi;t:fWen^ üie das Lett abrückte -^nd don Kellm
dwX chlnter heimt^r bir c:-: 'tzx\ F.
'> gingt^ÖHt ar .lobönbel ain^^jx aas
/uinabery, vnu niclit aaö Tleflic* •hocjinri^ir, and die umgeschlacene i\,;x^4* auf-
trenTA-ft, ;nu einen bl:)' en Sch:»5.n hor^ cinrvh:D| tnü den ICelhi wledei ztina.hte^
8ann a 0 vertr'v;t,i:083n?r-?ll vJG.an z le^^ü^ni v/o nie ihr «"reld umj üasa eie
überh^v^pt Geld hrt^o, v;nr sie box rller Verliebt} ei t nor^h lan^e nichti ;^nncr
n&rallch sind koirle^h t%onn alc wlai^en, dat so arme "'^dc^ienV rle sie; ßlchxwaa
/
eeerrari r'nbeii."*":^ ict Torceko - T., önes 'EMXÄÄKy C -^xk nächsten ('cr^cn cii WIN|
>raren und daß G^ld njch^Und bIo konnten efe nicht f)al «rjj5eJ|f-er|bei de Polizei«
TIn dabei vr^x e* rlt mil doc>^ nobr glückliclu r. .^e blühte ordentlich auf, i
deto Ti-^-en* iJie ?eJt Torhei hatte rie eich ioajer ©0 gefuiilt, ale ob sie garn^tT*
-•^/^I-
mmmmmmm
nlscht In sich iv.ehi hattet eo ne avffc-epußtate <7umpl^.:>uppe nur T?ärf#"Jnd 30 natt
ajaßchn.r.lt Und toschwitst hatto sie; auch# S'ilb^t w^^nna kalt wai de ITnchtt-
ITnd jetzt war se xergnügt una »ijuntör »hatte wieder Plelöoh und ^Inochen nna
wa8 drin in de lOiochentSio wurde doch rjal wioder zv Lerjn jehn/Daswaren sicher
die klt^ineii Xüti:elchenfdle "brtiunoHf dla 30 scheusBlich tjch-eckten^^d die öie
nachdem sio sveimal genommen, dann ins Nachtgeschirr geschüttet hatt^3) ♦;fcn
•_'
;jaes nu» an »0 wras ti;lö''i't>en hilft3#^a zu Lavy wollt« sie goheiu^ber sia Jconnt
<j
nm aic^: nicht njohr 30 vlJ/e Zeit Yariieröh> wie in uen letzten beiden Tagen«
ihr/
Gestern waren« tdaji^ hatte dici Jr»^ Hutoch schon liii£>afH;«tipjju&±jg:latx schnell
gaaaßtfWio aie 4l# Waechlcanne nochaal füllte drauet^en-denn wuschen soll &loh
der Mansch und heute würde sie sich eine sx'^ete JI:inne ):aufv3n,für i^^ilt-
G-satern -^^aren fünf weggeschicktt und der Beforendar war 30gar noch \xn) elf
geka9iieri»«v^eil das Haus 6'och auf isf^vec^n der irendenlogis von die Y üh-
aufen#:iachden er von seiner regvilären Braut n^ggguxVfien ^*art Itod er war
garnici^t ahxuwei en c.ewesen«Jnd hat gesagt er 7/olle drin i^arten^nd wenn de
l\ut4chen nicht gesagt hät^etuass ihr iann sowae nicht üuld«t,und aeö ues
HaJöfrlecenBtruoh /Wenn er Jiiz'^nich ^.ingeran das ihi iann in diesM iulxö i
sine ilingaV* schreiben würaef(aenn son*n ienuc heu ican;. laan juristiöcli Jco©men>
er/ c,^..^.^
andars versteht er*s janicn.) La iß enuli(h beicnifien und wie sin be^iossonei
Pudel abgekiOßen#Aber dabei .agte nu di<^ l.utBchan ilu^ dochidase^fce uit ihre«
Orkel in ./escen heute wäre'boso »aj^te ex'^^irena ich üjb doch habe Qv^^en
las^OiituÄSfe ici: in iJbsrsv.ivlae einen I^c/^ceri^;^!! hätts^lie Tante von d^r &le ihir
schon sr:.ählt habeijäff dass'üo krank ia an Hsrvenf iober und .VasßsrsuchtJ&ut
aasb er nicht noch v orin Haue gtj^.artet hat.tüeö hätte einen I^iiich mit Emil gsg
gsben»«üer hätte ihn wie den Pallsadsi^i^ail ilt die lüiie in^nsn Bauc^ geistoseen
les ceif er nich^ss#iöu8ß icii.yih. sagsb •• mi iu iiiir kcinintouer nich ,d88 Jeht
ihn nie cht »nt
ünd dan waren sia auf adi: 3*^jasJü3 und öle hi^tte v/iedei/ilir lus-
ssngrunQß :in die rcienlieae um su zeigen, dass sie spazieren glnvj und dass sie
eine Dame wäre» 7nd Kcsere^il c-inr nebenihr#.sls hätts sine Usberrasch'ing
--fY ^-
XXII
das
für ihrifSagte sie« ,/as rxber für eine jyfeberiaßchung wäre fSa^ite sie nicht« •
Eg war^ ein schöner Tagt und ein f j. eundlicher Tag« «sehr "blau und sehr lustig«
EinTagtan dem alle Kindei' sauLerfUnd alle i* auen hühsoh ausi:^ehen«Denn
grauen richten eich aarin sehr nach aen Wetter«Und man mehr pfeiffeniiund singe
auf den Stras en hcrt, als sonst in einer .oche/« Aber Kosane-üil war recht
gedr'ickt /flenn ersten u'ar ih.M die Sache da unten im Ges^^llschaf tözi'möer "bei
Vater otrehmel« «aler e r hatte doch vvirkii h nict angefangen« .nicht lieb!
Sowas lag ih 1 nicht,.'::achte ih«j Y?irklich keine Preude«LykarT] sich grasslich
dumm vorfwenn eraen anai'rn schlagen mus te.vFnnerllch -aai in nolclien Augen-
blicken gaaz vmbeteiligt« Jrgend was cagie imuei n ihn:tao ich das den
eigentl(tih?|{ras: habe ich donn^ichiL'nil Lehirianni eigentlich drb.'iit zu sch:?ffen«,
Dafirbin icn doch garnichtfßondßrn einanuerer^^d Ich stehe daneben und gucke
nicht .nai intaiessiert zu««^onaern (fiehr nur erstauntfin v/as für eine Lage
dieser 'en^ch da ^ ekon.'.en ist, für den ich mich zu handeln vorjflichtet habe«
Gewiss?L'ie T^lenliese Vv a r nett zunihm gewesen, '^^nu so lieb, heute
Taclit noch viel liebertals gestern« jl eiin.xöite öichi.iciilf dase je ein
weibliches "*esen so zu ih. gewesen v.ai«Alle andtjxa liatten im besten >'all,
sich von ih: lieben lasoen solan^,efbis er ouei axTt, eine ancere oaer ein^2.^u^^
anderen 1 iebten« Manch, al \;ur da& zu ^.leichoi' Zeit gewesen« -nc): :7al war e r
der erste und nanchnal s i e die eiste re.^esen« Und dann rab es betteln
fy
auf seiner Geltet ?wul Heulscenen auf ihrer Seite, ßas 'war ininer dar> Gleiche«
und s.nie hi^^^lten äoc> den Gan^ der I^.'nge nicht aif •Verzögerten ihn nur
ßchi:^er2haf t una überflü3&og««Aber das wai etwas andeies,^as spürte/v3i «Viel-
leicht nich so sehr von ihra bislang,'^! e von ihr«Abei auc für innfWar ii- eri|
ein Gefühl uahei, wenn ei so i.. Gehen zunihi herriiberöali, aaso sehr hübch/öf
sehr wariH und sehr neu und ungekannt «var«Und doch war e]|/bediückt«uestern war
ei anders gewesen, t^estern war er/frel und gleichberechtigt neben ihr herge-
gangen da war er der Freund der L i e b h- b e r unu heute, das machte
gT^zwar nicht klar,war/tben das nicht ir.'shr«neute wai/etwasander'^s# «Etwas dasfk
er eigentlich biilang inm:er aus einem gewls en Ä^einlichkeitstef ahl ^XB.\kz ver-
»Ä*«te,8.«i •^ii»d««t«n T-rochtet M^tt^tr^-n nL-nm
▼on 60 einer schOT» garniciitö«
9.->/4 XXIV
»«•» 4icc)mn nicht» und
41
./^vT^-^
olUf
All da» »agte »ich Ko »n» .ül e^l»»Vi *' »nbllc.<.nbar er fühlta
f'Jtlt W.I .ix doch nich ^nr, Ihr ernähren la.senl^ir IV-und Jn.At)»r «rnUhran.
il«f»ilt«ä»» tut Pill Ii«hir»nri nic>it
««•iöch.Joh hab« «och nl»
• •
,da»8 «!« armer .Tung«/wtmi er «
• in r«icLa» iädchen hel.atn.odai. gut y»r<il«iiÄa Frau, »f t: ^«' Uhwa.iH.
uooa ,a i c h nicht von ihr .rnüHren lawwtlAber habe ör^fUr oft .»«hon,
ÄiMi*, , wom. exu ariMr 4ann «tn reicues 6.<lc .n^.rheiratat hat.«, un a ~er
Uüi^kxuc: w. ihxl.^«»^^^'^»«r beide Augeti .udrüclcte. ^eil er .ich zwar
vi«l.«icht.von üer iV^u^al»«! aoca nicht von <xm Vorteilt« a«x««i.< ^ih.».
a«l«ea trwnwi »oUta.Urui ich habaiogar oft ,.,a«hn^da»« Ä*n «r »loh tot
...1-t.u., :.:. i>u- ;; au«u r.icha Jreundo hatt.n,.>nd nie fffn.wo äenn^a
plct.lich der -,,l*oa«t^l hei . - .a^n !hr : au Xrm oo«r d« Gansebrat«^ sie
»to5. .it»oh.eci«*n ii«. en^odar >«l<i '. a llete^uU bu«ahU imr.una .loh dabei
.uiui.n%el».» ^.»«fenner fUh^on. -r.d.r j. in .tmmv :ro».',»tadt geleb« ü
,^ • r- . ..^« _-, >„ ,M mr ral •• '■rauaajg^Tn.n braucht n<ii:
kennt liui ni cht <ii«f««n ijp a«r ar •;?» > s\ mx lai - '« •**
Umch 61« ielaale un»«r.'r ü- » ■^.■. c-^he.<,u.-^:.lta«n «!• t^ü^^^ - * ^-«
.o»ta««ll« cci :ta«U«ohaf.,-.a<*'iittae» *w vi«r .. cl« ^x i üartöntl.;cft«,
Al£o.«Äb«r üaa aogt »Icl^'
r ..o*./
iL hlvJi auii.^u r-lcht»or_wAr Ja cainieht
tc a'io
.a.i^ der 0^ eU«claan..*ia er« Ich !• Aui-ouliic vorl^aa.
t.'il"3i]aloh oof-.vT daraur berofa.: klnu^n.dattb e* blch In ^l..«xbuater
05aellß'3-^aft >;«fnn? . Tr**r c-s In.t «r -!
"Jiie wötrjnd ::r i.o^t.^rJ/Gana unbc Xanten nch
•a cU.;:
^l»nllöi>e
^«r.'G
-1 ..r..rAtt- r h«"te .....Cera>'T,nle o> Ihn .IIa c' VoraT.er^l«ica
mch<^.h>-> «tt.»t..n.^>.^r e.n ttl n-^t-frlicv v«^,n ' .n.cv„~«nr. «Ue .ujltttn hub»a nl
f : 'traau
• loh Tl^l .'. u Ti*l 2U t r, .10'' n- "fl-tt* n<icv «" ^''-»»«rn. ^
«r, 1hn';^orüber<r«h«n,7T.r . ^ n ^nr. -r ' - . ir, cln.r v^v':«,!:- »ai,.,
ua« «m »»ür r-ihlfw ,.l»^c ^«««^Tc^- "««'Obt hatt.,u«ä t»t« ein VUWv.ndlor «t-
kl»id:n '.ax ,ab^r ein nto^" "U etn#* -lfenb#inl.^Aerf hatt»tt*t d*».B»nn Br
-Y'YV-
94 XaV
?CLU<»riill«5r ^i7ollte ohoh etiwel seherif wie dar Jun^e olgtintT'oh ftussaJiider
.^eüt^rn den 1^11^
rl In dam i lnt4li 2i;««r toh d«» Vater s^^tr^hnj^i no
ohne weitern a-jgal^at hatte^'^^r k-xn^to den "V. H Baden Karl i vjid er kannte eich«
TJiid ar karznte nlle "ollzelgrifretÄber 3r iÄweif^ltatdaas liri dMi ohne Wal-
ters gtlimgan wära« Ij^x J^nge Intaiaaciarco ihntdas nfUBsta ein Q iuliohar
CkiTiov'3 8aln«v;o kati dai elt:enllo>) har?rann im^iich kcmnte imn Jäiiu^ruller
nioht vtifraxean wann ar vvigaafi w<vllte wao in seinen Kaviar an intoraatinntan
BlH^aa Vör^^intt T/ovor aiii/ltii laim ihn uenn?!
•^^'a'öfirite ziosane "jH "wo ^illöte oic^anlloh liin »» li i*jlr Liö.3i7*
••So fiagt mau Laute aue^^aagta Llaal ami IKchelta i)m ^jlücicLich
£UfjrdM wird nich veriat^nt'*
£a wird i^muer t>ahaaptet9fiiran aehankt ainav anderen atwaa wn
ihn riaude au waohan -pi (raüentaili wffiri'8 ich eine Iraucla üanit^I^nn lu-
alncieatan fdlt dar leigadchr'iaok von BaeobätaungfCar auf d^i vra^^ans^^^ita
unvernaldbar iet^Jwier wird ?. c)/ ciie T-a nc dia dae I.ttex reiahtflmwax
ein al ^eblac^en«
Und BOgaBslaiaa tlppalta den '.o ^f nach aen -vialaa 6chaufenate|
fc;a'i^ajndtt rde l'olenliaae an einem ^roaaan I'arranJconfaiction^eßcIiat t vor boit
das 4janze r^iadtteila und weitnin dia •-roTin« varaiehttdann aa hatte viel
Veiöanuf - nu viala ^ uaa^n jiax'cn ai_aa» von ioiatrin ar;4 von IruriAivO-t «^''0
bis Blun-nleld und frfclich iinc cia • ohielta aus ihren et^ue :^.eÄchnit tan
gl 08. an f waiohan Augan ao ganz nairaliah daiilni wahrend ihr 4und naor^ aar
andaNB wite herrubei ti^diii^ie i'^almflcaijKai tan >:araya't>Iuo carte «oie mtm^
terta die ir'uprenidlo in erstarrter ./aata und ''<i%xx^nk.xn{:^^x\ rjix j^imiäohaln^
aer inwleaerotenlicxucaltf odax mit angagraucari •ardaceaiohtarnf and zu
:;i'\an^lüaen ^x\k\)y^a vereinttdiü walte Aucl
kerian oiiu z^l^\mrk% wie
vorneiuo und uer Jawoilieon Altt-rsut' fe antaprachendijadar I^axr für t;«*^Kiöhti
last g^klaioet aaln Ken tOfWenn er a¥ari hiarund In kainem andani ooh>«indal«»
uatanMl3;!;an kaufte«
T^oeh da atnnd Im Schaufanotei und Iclclielte :nt den Laaen^
-^y^'
94/5.JüCyi
. . 4 i-h,- ai. -Tftlt 'ird .lle _ .chon ui ^ in ilin verliebt
fiiiffeln .aio o'b ex sich irwir -il?'*^ «^^'^ ^*^' mu ii. . ., ,t^^^
iinpcj-" »^-" "" ^„ ■:1b Alter»
■W' ren lußtln :iacrTe,exn ,,, • -'-
u -^ V . .. vni.''oT>^^ ^att- i:nrl k^ir^ loten 7' ch^^n^una nicht steif
^ n ^r ^.l Tn rt«' elni-n ^-nd trv. er ein "ORar i,üttQ,:elbe I-^nd-
•eliuhc unC. in 3er andeien «inen r.tooK 'iit ->llbei:iX..J..
«1 noch eigene bef-jptict w»r oah man nie. t. m.
äi«i/ clv -.ir».r ro-' ..103 .jali sii t'5n. Ha
Streifen» 1*! eine afthliß cn..ci-oi . x'».
^ ,>v< -.-.n ru* fi-cVi^i rxvf .uiü. einer s^-^^^
und einer. „trcMU nit eln^T, i2an7. rnoarl; ^^n .r.u fl-ciK
. ,^ 1^ A,. <«r« — r^öifn in 'chwedl schon Pavillon,
breitön Itr^mpe wia «In rtrohdach in der . r.^.eit .n
-^« wrr .ie i-l r-M f-^öar r^-^-^^en. .^^r, "^ ^:t d.n Cnir.l von
v,.i •,...+ r --^hn-of r-mae« Ir-t-c^ s^e eich wiedejl
und wr.r nicl %v^edtr''ekonrrcn.'id eri:t r hn . i • a I
•' ^ C-i^ v-t '-in- Hein* ^cmir e .:uol.t. .'i-'-s "'i^'^- «ie»^
, -, +^. ^?> vur- nic^ so .3ine .rlt dei tnpn fiicl: schufen brauche
»- -.. - lL-n7 vip(»ti i '»i- ov/orden^iwi r.olcl::n :.cune-
vrenn ex ai • t ir.j ff,eBBn«.» »ui ^i^
.5^.
juntren wie ih^ krl >-ie f.x-' nlle Tn.-.i C^n jeaen n., ^^:Z,..^^^ V
Ja und die Voß«n rmren oben weit nd s. lt., /- .n
ß
~ ! ■ , „nH Ai^ -(."te nvc>;. ^'nd beida v.ar^n »ehr vorti^.'n,.rlt breiten
Pädchen arin und die ■H^.te nuc... ..uu /y^-.
, -u - t^t "„ **r -«►fleJ'T^ nTLfi^,äei oa hinter der
tiefi»»u«n :;e1fen-wptoln "besetzt. .n Ä«r r«iiej-;V-i
„.„„., P<u«,,l, .V..n. auf 31. .cMldc,.«r.,.as .1. ain oPortaW.eiohen war.
,M M. r,ck.c..... 4.-..1BC >,„« »It o...no ^.c.ooh.h, .laver .c!,.=..™..o al«
Aniuii^
.„,0 ■.-... 0«W xostoto..... .ie.3nl-ai. aln.n Wau.n läppen unü .=o
r,old»taolc M clnor. Tr.l,r hatt, b1. ,1« In ih.»n -«„.aui 1
Und dann zof. b
ie d«n .lataunten ,.ll. äei oiL:entl.ca nicht mit
h.n^in>.olte durch die -fetatjenheh«^ r.lao.nno ,.it xi'.. i «n inoti^
>n»üclcte 'i\ifctdie «in galvcinisierter Diener aufmachtet der da riesig in elaejj
fJeh'braunen ihantaatiaclien <'nlfi:rn rsit fesalngkncpf an fdie das ronogria^'TO E7
trugen, und einer rit3a»rlelchfallß ^nit (lem tonog^ra^=7P T.y eich fcr-rrlich Tor
ihnen Törnoijjte .^enn '^^lunenfelö unc! Fj^cllch hatt'^ richtl^^ erkannt, daös in
Unifor"r> gepreöeto Ani;e3tellte ein kccter.lnses Tnßerr-t wäre^Tsi^ "bildetr^n einen
Staat irr |cleinen, nlt ihren rii^^^ih'mde?. t \nf;estalj te,'-?!! allen Schwachen und
Harroteian eines fitaats ImörosBer.
Und ein anderer ^^eri nt'Vir.'::te s 1 ch , kai:L'n dass r-.ir^ drei Schritt auf du.
Lichthof in dem -^In Palnjen^nrr?ii,nßer:^0nt •nü Vorclha (»rn^auB denen arne Ludera
/
Ton Pv^narleriYöpieT trill»>rten,-wio eine 7/eltf^rnri Jnsol »chv.anr-zurcftanccn
waren.G^hlendet durch allen '^rlonj^fder sie unflortcein nndf^rer Herr stürzte
»ich nit den r^schnef dl^-f^n F><*weftmrf?n ein^r Ellndf»chloichf>, aher ^it den
hy;:-notl9ierenden Auren oiner Hornvipf^rtd:^ e ^anr.e Kose m r eine Bügelfalte,
auf sie z.w und flüsterte: "T^ie ^Herrschaften wünschent" ^Ja was wünschte den n Ko
Kosenemil denn tjigentlich?//
Aber er kam g^rnicht da^Uf hier zu antworien» Denn schon sagte
die Polenllese ganz von ohen lierahWein 'r^nn möchte den einen Anzug :ml sich
np.her ansehentwissen 8e tjungei -feinn,der aus de?n Tier t3n Fenster». wo letzter
Kick*(?xai?)d;^fcrter ßind i^'7ner f^lücksachel-unO dia ax^ne/i Polenliese hatt enicht
Tiel ulUck im Leben iund ^rarurr sollte aie es njit l^re^iidwcrler haben?; ul^S^tzter
Kiok oder sowaSfSteht dran».vor Heunm.droisslr der ;'^ef:^el ih/i 00!*' .
•♦TAveiten Gtook ojbgp/ ersten Janß links" achossrd^r Äann'nit der ^
Bügelfalte ,der eine ITuTnner wie ein Kellner an aer üockt aashe hatte, unter ein
ner "jltku; el über dex verßchncrkelteß BF schwebtet seine Kanone ab« ITmX winktej
• inen Groom 4«r als Sie£elack8tange,ruit einem goldene KEppile© gibt solche in
solche in Geschäften für feine ochrelb>vfaen}/:')it den Sfloblemtn BF kostürjiiert
war«#und im Laufschritt heiangesprungen karr^**Kobort**st.f:;te er" führe die herr»«h|
Schäften z m Fahr&tulil** sagte es und verbeugte sich« Denn es \vai vlontagtund
da
katfJBuf Jeden Käufer bei riumenfeldr^cltöiich fünfundscchzig Verkaufes«
/
Und aer Jahretuhlführor»»*?! hatte die phantaatii.che Uniform eines
Tlcai:^'^'ia*«T:uridaöa er i^ach ein vexöchlur ^^ner EP auf den Knöpfen zeigte«
Scho"b fachj^ienjäes ^lit einer?? Kuck die Gchersntür aueelnander unü eatjte nicht«
v/l^^Aufvrärte noch OTDenl" nl?» er die Order durch die Giegellackötange e.T?pfing
öie Herrschaften weiterr.u traasportieren* Und der Kasten au© ""etg^ll urd Gla»
echwelrte durch seine goldene Verpltterungi während unten die L&uentJBche wit
den Krav^attent den oportwese^rr ^nd den 'Vollßtrumpfen>die lan gen Keihen der
Jiegalefarr die leeren 'TenRchenhüllen schwank tent2uraclcsanF,"^f^le /ranarlenTogel
aus der Gaue Eiskra trill^rtenfin die l'ülle d es Lichts zuia Olasaach empor»
Tiie gar^ze /"^it wollte Kosener:ll proitestlexen* JnC die ganze Zeit
protectierte er niuhttter hielt es ungefähr so wie die Prau Rutschials tilirs
Kinder zur Weihnachtshescheriing der Kinderhilf« liord schicictet-iok »i^uohe
da rnit' cagts sie des nacht die Danena F:eude«
Wirklich die Tolenliese strahlte ;ind itosenoßiil inuBüie i/3.;ör wieder
in die .Kr''T?'^erchen verechwinuen und aich urnzieiien und öioii uiöiiielink^'Jch ko-
mme air XEjc wieder Kaiser toi ^' sagte er/t "v/aroü) i *^ fragte die lolenliese und
f.
9
stählte noch rcehrJ^Der zieht sich auch mlndeAtenB z-van^i^iJal a^ TixC u n^
Abel dann fana ctie Polenliese herÄUS •••vci allernfda der nette
junge 'ann ahwecheelnd "Gnäcige Jiau" ui^d^'roeine Jnädi£,€"z.v iiir ..v£l5idaos sie
doch da mit in die Knhuse fdle nach cLcn ofien in dab Clasaaoh ausstrahlte
mit hineingehen konnte. V.o nichtb Viio ein Ttuhli ein Tisch und ein prcBr.er
dreiteiliger iJpiegel war.Und endlich nachuem cie ein ijrnzes Kejjal durch*
prohieit hattont 3a£ 2 iner vde angegoesierif i^mtl das 'vvar na tu r 1 i ch , der aus
dem Ochavfensier alt den I : seu die ol:ort ^eit rie •iehlsÄiik« und unten spitÄ
wie .Bleistifte waren i ai t /^l^eiita^aros« 'Jnd dazu das Marens o Jackett mit
den SeldenpasÄ^lnt*
••^fein llann**sagte de ?olenliene> ''wird den Anzuf: gl-üich anhehalten#
'Und -^'0 ir> öle Hntf?htell''inc?" (leise v^^.'ber sagte 8le"0herhe"^den tmd ein paar
neue Tra£:er kannaie »:)ch bravichen/*^ Und v^ie Is es mit son gestreiften Bindar
Des zeU^e ich Dir nvle d s |f#»iicht wird, ."^ch habe mal auf Binda/tchlipsa
gearh'^ltetllL^^iut jedoch sagte sie wieder f^I>ie Quittung schicken sie besoer
an die Fauptkasoet Wir hrauohen nooh mehr j Finger /Jfannt**
- ^y^~
96/7. . jyÄ
üna ac 3««c:e u.n.n relY^e^^t. ..on und nu.t^ltc,
niO'i«-e . , ^ Rsirjen jjtaanen uxüt-n in
rrau." ^Jnd dnnn käJüciiXI« er iiosenei.il.c^ei •'.loV. 2
. 1 „ h 'm'-ofähr in a«n ..UicV:e eckigen -i,exv«Küt.i.en-ae lange uaß
eine' B-.leeel oJi, .arii,t.iu.M liu .
dai-ri t-iß ^i-.i -'J^^zi^S ai^*''^ w.iKllcn ,,ßnc_v.
,. T-, , -.r-.ipv nicht, enifoteiie ert.t nrci« uei» o^r jxx^^ i
.* -, .«* vr.r cnii d-r Verkauf ist dl« i'-nuptanchc.
uuu zur 7Mfrledenhoit nrlMu^pt v.pj . 0. »«^
und a.iu.'rea<^ der r.innrt _...i .v.naer.. .... *i>^ o- ^s
'^ "^ -M^.« ^it dam or in - ^rnaa -beim liür zw«i MHn;i«
er T*ar einer ai'8 seiner i^löfe. -it am ^^
-V»* . ,><..-.nP'oii erst .1etzt»Jör f<^^ i-""
i^us,'3ctoc n hatle. Aber oas roexkt« ..o^uneai l-3x )
Z'^.i...». .0 Iw'i-an'.t Yürf^Äo...nen. -ü^te f€rl>^eirat0t?-
,-.1 -mä -urc^e e^M rot.-At^r entccbulaii^e .i)ich..
ion Ir.sss Lißoi -z^'r^ warter %
und wie I;o...e.il vled.r .uf eer 3tr..«« ota.:. .- iatte er uas
. .nn -trcTd vt anf ,ein i>aB,r fcn- rc.r.dochuy-e n,it lite.nruDten in uex
Hi^d .m :-..■... ..etchop Ke.d .n, .ine ccntroifte K.aw«tte, _ ^ , „
v.«v fr^ .U -l.n^ ■•^^t.n. Ein toz«-. wei8»e-in«8 .oawrratmtelchen
801 to unu i^cknoiiar.c ■' t ... .i
..l^e ricl..ti,;'> 3aa^,auJ acke/ ^^^ ,ac>.3n,dle ^teu«r ih.. ^^V^^i^^}^
rit diel :jt>" i n i.efx K-..rn bu. >* y6c^ /^ "^-^'^^^^'^^
^.
l,„,p hat,-.« 1. tu f=ln« -urt.aa »uc. e. 0« .-. min..-
„1 JxMVft^an JoV,o .0. ,.en ,,U»i Ue«Ai-e... ^.« ic -^e aocn vo. ihr .
rt 1 „ .eh.t 1^ft a„runt«,un6 denn ,t«l(5.t« a. 8"^'=" "* <»" *"'-^-
Schv.4erip;)ceitGn rif^-ohen^Ilnd sape ihnen Du hättest -nicht nötiffj^a aerreiste ©ehr
an StiefelBohlen, als bei det Geßchäft rauakommt* #.11^ mir nich hior^HK'nen
Kußfi vor alle Leute ••Jck ha^ba noch eenen 3EnngfT)u kannst ^1a en bischen Aaching
gernt So rn uechse bin ich wieder zurück^Cder IsipraG nachher bei Vatör btreih-
»el^.Das iD billipor un bec er un Tuttar ntreh^^/el hat überhaupt gesafetidasa
•e dir socrr eehr gut leiden kann.#;.Tlt dar nuae irjan sic:: rerhalten«« ;Usc
nu nach schon« Sonst fahrt dir dei einse» voi de llaae ifpeg« Adieu hosene/ail« '•
Und er schwang sich auf den Omnibus der aie lange Ctaausaeestrcisae
In dar Sonnefirn 'ie^Ä-ühlfUnd zwischen den >/ienßch«nio#n..enf unten an den liesigön
Schaul'enetarsch eiben vorbeillossenthinabluiu jund sah noch ian^e unten die
rolenlieee Sit den Kusseb^rt^nen lUeid tna dei geleicite rieureuse auf ^n Hut.
die Ihm ^AX ihrem FoBpadui nachiwinktetbiö aas i*u8sebt;run sich trübte t und sie
hinter anoern 'enschen und *;'Ägan v^^rschwand*
Beeene!i3i.i war oocu sohx frei k^ jnuie als er so neu vor Xcpf bis
Fusö eingjtJa^^.'t ohne 4apx;e und? den gelben Clacee in der Hand und dem Ctcck mit
d^» Silbeigriil schuenkend voio Tagen arn ICanal herabgeklettert war. und nun in
aer Sonne den Weg iui der Ilaeeme vorbei »u Scbultzos Groöbob^chhandlung öi^#
Wie oft war exjiiieaon ./eg heiab^eatuiüjx kkitx er kannte jede Gianitilatte hier
cuf uera Pf las
UriOi
e Mkppe aiii Kiernen schwenkend nui noch L-clmelif eh £:e-
eealoöbtin Vf-xidotsich neue ^^elje holen und die Cuittunren abneberifGich die paar
JiOBChen 7"rovißion einstreiolumtdic kaxT für Aßchlnjem reichten« Schnell eh©
der '^uan^tmeier dieser alte Hundt die Dr^ihtgltter vor r.olnei Luke ^ eschlosBen
hattctlunn darin \^ar er peijoich pünktllch«*Tnd r^nn ihn eret lange betteln dind
iJ-in errt lange rcliöne '/orte ^reben /fiusflte, biei er unter Gehrum.n wiadeir aufschr^
und tat, alo ob er einern da'r)it eine Gnade erwiese» ITnd betrugen tat eineto der
alte Hund aaoh noch» Jjiiner hatten Hefte gefehlt oder er hatl eins -uehr tdt-
getjöben# Malier schv/arz auf weiss atanaes' sa 'te er(jibei es stand garnlcht dat
ftaier v»ar 'm.u bei. lhf:7 in der Kreide.J.Tfwer im Vorochus8#Und sagen konnte sveni
nie was« "^r*n ^ar ja cchon froht wenn m?:ai aie paar Ilrcten grad(j noch kriegtet
lenu tJ^an Krach ochlugi war man drausien» liündigung gäbe nicl:t»Man bekam ein-
fach keine '^Verctossene Gräfinnen " f??ehrt
• ^ s^ r -
98 I
(Tn:: darn-t li^g man auf der StrasßOfWO man öi^:entlich hercokowoerw^k^
iu^
anderer konnte statt seiner die Hlntertre eni^aufrennen und dl« T^K^^^m
mit den r.ookärinel ocheuern.
Da Quantt^eier sich alo ^esjoter fühltet so trennte ihn naturliv«-// «-^
^^
i^
Ti:3Ch und ein Dpahtgitter von d.^^r subalternen 3ohar der Tiauödlcneri k^i'u^^"^
denilieolamterenden und eolohert die 3lcTi\ beschwr^rtent sie bek^mt^n im]eT ^••i^^f''^
überbraoht» :nn ve l*5.nge Za^ilung von 'hnan* AlMr sie erinüei ten Bioh^ni.af
d i'rnrt5.;^es je beatellt zü hnhen«?:« h^ tte al einer ein ?iobe'i:eft «war mk bv
Jhnen abgenebent der es wieder abholen wollie#Abei er wäre nie v.'ieuei t»i-
cchienen« nd Drucker ima Boten und Packer und war ia.;jer "^ela oaer sonstatwaa
von Herrn Cunntmeler wolltetar::io abgeh ngea e ^'inkeljourn^xli8tea xinC ver-
kon^trer^e D: cliterf<lie hier reechäf tigung hatten oder lie sc haftig un£ Buchten* ?Fäs
im :.ffakt auf das vileioiie un^^eiStii hera 'Ska. • Uao Ilaust und alles nas hier ein
und ftMBg.rn^^, sali an^^efeura* soS^le dabi was hier hergcstal t und {gehandelt wurde
aue.iiämlich wie Dreck« Jnd vinsichibar '^nd deutlich ttand auch übei dar Türei
••hier wild aub ixeck Golu ^einaehtt** Und das vvaiA^icr'ti^^t Hier wurde a'io Dreck
üold f-ecachttÖio :.:chunG rü»j&ne in fünfr.ii^ rortöet/.un^-er wurd'M? nach einem
Plan vergeben! /l^id l.elner kannte dasi wao Cor andere r;chrieb## j^ixr oie tsfflen
ua4 aeiiie l" :^l.m£; in ^'.roTreii ""rissen* i^or Trucker Trirde gs4rückt# i-ei- Zeichne
der die^ ■•-uchlr.^. r.i^ichnen rus;^>to vjiC öie Slldcr in Texten fWO Graf innen
a- f Cliaieelonfc,e8 lai^ont und Crafon den I.ovolV3r zucktent Offiziere den lUivalil
4od^ l"j /
lier$ Duel orlitt^sn liid TÜccunerlnnen nlt flatlei^ten Ilaaren (gräfliche
Xinrler ontfilhrt^^nt ? astorer] kni^^^nc^e Bräute in (vTthenVränzen segnetoniKian
Cchicsser brenn^^ni ';jid HoBse durchgehen 8nli»#^w rdon pedrücktfÄer -^olporteur
wurAs fredrlicktiüie An^jestellten wurden i'eCrixo'ktJi^r Liefarant deö Packpapiaw
auf d«?n nzxn drüc'<'tei m\jrde 21 Orundo £-erichtst# Allen gln^re Jäininarllch#
(Jewlos Gle machten nchand vr denen Jlmen selbst grauste $
WÄten heruntergskon? :en tslend und versofenn« »nan zahlte Ihnen nlchts^weil
SS
Schund uar.^^ooh andor 0 verancte rn/m nicht von ihnen^tAher da;^ Gold draus
. •*. ■ ■ *
gemacht wurde, hätten sie doch andsrsa verdient.Denn dao war wirklich eine...,;
XJrube rait %xn%i iJaximius an Verdienst und elne-i i!lni aar? an Spesen und CrSgenlei*|
^^^1
98>^9 II
Btungen«
TT.
ir der Besitzer Hrronulette jährlich deii Garten «einer Villa i«
Schlachteneee am einen halben i'.orgent reil er iia£:tet er liebe e& nichts cLaae
wan von eeinei» ieneter aue x ciilarhaueei öelien konnte and ea näradooh mcgJkivh
iUmb eich einer nebenan anicauf an kennte» »Aber in vVahrheit hielt "ei7 arund-
besitz hier drausnen für eine gute t und #ewlnnTero6rg(!m^e PTapitalaanlHee und
deahalb spielte er den .lenschenacbeuen öonderMngt^enn Irgend eine laake muast
jeder Lu^ip aufsetz^ant
Eer Hund aif de-i Tof der :ro8GObuchhandlung Eohaltzet^fwo aollen 'J^nte
auch/
treppenro'Tjane andeis vertrieben werdentals i .nteihaue und die flatterten
nicht weiter binaur in die elt*Zder Kund der Donst i ^r heraua gekürarten war,
knurrte f osene'^il an und betrachte ihn miB3tr?iuipch«]:er Ifuna oet CdyBBeue erJi
iuinnte seinen i^ein als Bettler irleder«x\ber ß^^r nicht iioeene^iil ale Jrafen«
rr war vrlr-vltcli nicht ^.e^^ohnt, d&oa die j;ichter,aie abtrehalfterten Journalis*
ton f die abf ascliabten Zaicliner und die Scharen Kolporteure gut anceaü^en
/
waienfund all uie aie hier letzten illYau erreicht hatten* ^r hatte im ^eg
tz z.i a in i uic;«n,ein tiefeö is: trauen und eino knurroncet ja sogar bei-
Sende ^vinsion jecen boöoer re^^löldote Leute*
.lo Aosenei-n.l uij jolii treppe tciii Ten aussen in die üroi.i-^Me von
Schult::^ f .hito h inauf f»ti'^i;,* tetiess er die y;; :»ndo Dop eltar .>iit dan Lack-
ßchuhen auff*{r^inau so wie der '^atentfatiike aa in der Friedrichs trasse vow-
gestern die Tür z jh Kotnakstube.t.er machte das i^xnz instinktiv* Menech*
sagte er Dich 1 i ti^-^slohen A.ieenblicx'dor schickt alch nichf^in feiner lann
BtÖsst )celne Tür mlt'nen Pubs auf» 'Ach watt' sagte ei sich dann •für die
hior/
Bandeflß ein iiss tritt viel z^ schade»*
P'T Kaum war so v^ie er sein i iiSBte#''olf.bänke waren sclinal-^iJan
sollte Kwar sitzen und wMtentVor alle» warten, aber sich nicht ausruhen können|
-an den , Ikten und »it Bildern und Jnschriften verzierter, diei ..änden,
herui:7e'^^0' en#Kler Von üle Literatur unc- die ».Calerei hin und die IColporteuret
und das leuchleto aus den ^ueriuüch iften und auti aen «rihsa» ab^eecheuert
--f ^' 3.-
99 JTT
m^mm**^mm^mttlttnmi*mm
Tai i oBteii cioutlicu hcivort*"le Äie Jr. dterhriuyt r'^rchoc cuthüllent ras
• ine*rj TrycJioan^^li tikei e- wiesen , nicht £,leic..,,aiti£ r-ein vdn.r*#ian &evgtt
öae^» i ' e von < en
an, die in i'rnen ein
t::£er'er,an-
deutl-cl Über \llö»n,in ujn T?ri:liertcn C.clu'^iben, -n c:n ' innwcben in tiier
Ecke 9 i«'
toi:
Ovln
l-j^iin lit "bi
ii^rteii v^^;X'«*
m. V.-i ^
O.LOi
.< *0'i • .11'
. 1
ii • Ajn ^^eil-iif
die» iii 3ept3^-^''tc olnr^3t^iill \.ci.j.,u-i.o v^^^co. ^' - :Ticz t v:Mer.;far cio jjoxjen
Aol . o I : I f' • /r.C VC' :. nl ' . ^'
n ^
in
tt.U'n z
... -5 .. .
U
' -f , J
...i Cl^^O Öl
ai T;ei .. ic/i,c;?.St
mit tiop^ "
wie \-vi3ilar!c'
b^^iel strtt M :- ^iiföcl^rt in seine Püc/^'ejL ^ och schile'b* Genau
Mo
vo:.
• <■ < » < , ^ ■» "V
80>jr'ai"bt , ia: . or sich h: ' *"v. \vieue:t ai.j
» <
G:^iolc i*: seiner ::crvns~wut in
Bern t^
» 1 < • « • I v^
•i» >w v.<> .■ ^ <
/
mit soii;e:i tint.v^ en ;'!
■♦'?.-. - . ■
: y { c:
/
nau ß«^ '••cnwara unu ».eis '^''^«rtf i\ o . oinc ;.!aarn,(lRB. slo Id^iXEi^ ih.n Ijorctig
« ,' 1 4 ^
♦ .»
■f
l
b
und a V - ^
di~^sen *t)ato Lrai.chc^ cnnen#
ul ^ ji'.
r
au: nüctiC'iiiCiiXciüa ]a<
,u x.o,rt "Z^i*-. o.ine^i
X r.
ru lii.ttti iiv^r: ..cAiuitJo aaZx.-icixX .jn
Mcn ::r£taAnt## •i;7ic draucccrDi-arr wit
«ine.r Gon .oac>.^ch vcn .,ti \X cvm Jit einer rov uud -weis. i„i:.b i^eij^ter. una
siit einoi .;rftnjoJa.cJcctt v.-.s v^io eng-efjOBsen caea und timcI wibötiagonheit ein*
L. 2 <jJ netucixtof .:nc sr aalin Sa^il ' '.»hiot-nj.f uei iA»i».jcr
iac?. noc; roch In ^
/
den iJiee .cter ' ai:ir^:: vo. ii
'r5'j^t o • t 0| cie tj Xeine'fOo-ii ee i^^enl^ör
ocLlcrht ßin^» .t€Sf?<8i kaji- -n >'lei nic.f.1 f^apen. •anzu'bieto' ,n:e'^vgi faatiet«#
%\i CiCh ir die tu.-
o i r ^
«al^ •
"Si^r wün^cheii eri Lehnanr.V*«^. t^i ei t •^:^i8^.er hcti? ei ncch ni« He
Feii ü'> oe«^ ^ol^oiteur geeactt
*'a u2^n ße
^ 'olcr'' "bicjlier hrttc ivoeenarrn. I noch nie anaeio vi/ie
-^ ^ d>
IGC IV
Herr Q.uantr?)eier'2u ihm gesagt niören Se Q^uantrrjciert ich habe da Sonnabend/S m^int
lÄapi^a Y'»rlorenida waren noch clreivnd2wansig''Ve2 3toSene Grafinnin drin, die mch
te ich cTl^nen "bezahlen •»*
Quantmeler call Posenen)!! verstSndnis los an»* es war ©ohon vor-
pekoTiinen* »uaßB Jewahden Hefte ahhanden gekorm-ien warenteB war auch schon Yor-
geko^iü^Ufdamu sie dann mit Gericht und ^agen and der DJ^ohung einer Anzeige
wegen ^intei Bchlagiingt das Geld aus den armen '^'unden ron Kolporteueran heraue«
geprtSBt uafur hatten^Abei das Je ?end gekommen war im* ganz klipp anci iclar
gee«£'t hattet ich habe meine jiof,tö veiloren und inöchte s ie besaiüentUas hatte
eb nicht gegeben» •Solange ijohult^e beütanc ^4nd aao war eeit 1879 •
C^uaritiTieler bli:lttorte m seinej: xaiiJKXÄRrf *'oi5 waren siber füniund-
iL ^
^»ocl'iön'eQ waren Z'^ax n« r dreiundswanzi^hisr stehts in ::-;cinen liotiz
buch # • "
*'r::.o lö für 'ich ntcr: r:iai^i;eb^nü| ^'su^te :^Jia:idt .. x.
••Aber ich r.ahle ihn^jr a-ich i:5 ••^n.l 15«»# h.'i.:?r aielxu^. Sivj Z^fVS
•^b Quantneior, " 'jnd sch^li?^ ßo aus der TIand Jierauß das ^ehnhiaricntäck dao hcl^
kl
auf c:4v =^oT J5nlr.tt?#
•* nö wieviel "s''V;t* "u'nntneler'Voll *n Se *Äiedei :nitnehi7en?Der baste
Distrikt Chaueees trr^: ) bis und Jnvr.llden is frei r:ewordonf yp^ ivUrs dainitf
V
Ilorx Lahmann ?*' Denn Curintri.^l^r nrh Ir? ^.ur^nblick^onn für »eine •:md^.n/eri scle
ein rrolpcrtaart der so daher ka.Ti Tin^^lcdorBehlich viLre«
/
"i'aben? ! ••!^Tei* rußt.^elor rtaf\5r nnid nir nQ-^ine ntiefelöohien zu
schade Ifaa aueeerde» ich heirate Jetzt und die :il44 leinei Praiit frünocht-
daa niohtt ich soll in die Flr?na ^'einea '^ichwif!J^"erYrterB eintreten \mu muss
/
Äich erst einarbeiten**«
''Coeo ''sagte Q.uant.iolor und '^^ischto sich voi^taunon und cchleoh
ten Gewissen und in 7TerTositat den GÄwaekiol durch daSATIaarf dasa ec einen
laBf^fi Gtieifen töb# ''Dann gratuliere ich ih\vn\ aüchfKerr Lehi^annt in^TTSi^ür^n
bittäfc?-
-^00- 104/5 JCi i
tut wirklich nicht w«h| Inooli weniger ^eh wie perlrutierent ^
Die Polenliese mir nloht gewclmt» dmmw »an sie o h ne BefeenlelBtung
SU elneio Glas Wein aufloiüertet ^'nü sie fühlte sich eigentlich dauurehf c^ase 1
der Sanitätsrat« «wie sie ihn nannte $ das tat»kgeehrtt und war innerlich stoil
dass sie vor allen Kollef^inren den Vorzug hatte«Der iiann war nicht ansehnlic^.^
^
Und hühsoh war nun rnal er&t recht nicht f dieser Sntens>ohnabel« i2:iwar aaoh nie
f^ I
jun^ älter sicli als Ihr Vnter# Jhr venigsleno ka:.i er nit den paar gtauen llaaio^
im Sehnarbart wie ein ieergreie vortdenri Alter ist relatir und richtet eich n
'•»'-■■I I iiw
ch de« Betrachtenden ^hxi einen Baum /ist ^in Qreis ein Jüng^ling /der auf
einen lensehen herunt^rsiehtlT^Aher das löacht endlich nich ts tDer Schwager vom
Gurkenhandel war TielfTielfWielt älter un eine dofe IJoice noch dazu#Aber der c
4a war d*lAi Ashr nett# nü yvara::3 sollte nici< ma.) oine Bauernfrau sin«» Lanautrs
eher eine Apfel uurch den Zaun reichen tauch wenn sie t aJise E nte in der ütaclt
▼erkauf te«fiar um sol te »ie das nicht tu»« Aber der war nun wlrkjflloh sehr un»
erfahren dawhta die rolenlieee • Ji s#%zte sÜc/ aufs Jofa mu btutt sich nehaj
..^>^^
sie SU sstzentsetzte er sieh rsit seinc^r weissen Jacke ihx J'^^afTber auf die
andere Seite Ton dem bxaiteb runden blanken Tiech^'Jnü dan n xoaehte er wieder
die üttrt noch
Fenster nach der Loi:^ia iu «Da konnte ite doc h Jeuer Ten dr
drüben rein guek#n wer wollte«;virkl3chi sie wäre beihalas aufgestanden und
halte selbstfule Tür sugsraoht unci wenigstem» die lullgardinen aufgezogen«
Aber ÜLnner aind sehr komi&cht Vielleicht liebte d^r das fMmds sol Un nach»
isrefts es/ auch wieder nicht recht«
^^FrKulein «^issi** sagte nach einer 7eile der iait dera üAtenBClinabe
at^er hier in seinen Tier Pf&lilen sieht er «^arnic t so übel aus und blicJits
bsobaoht endübe r seine ICneifergläser we£.«^!!a nut»«4>en jii* iv^w oraentlich IS^nibees
ren passwfi 3is mnl auffda^ mashen wir eine raffinierte i^ache«Pie zuckern
wir ein und gies^en dann einen :^ch so Ilotwein darauf» Jnd ei^^entlich soll-*
ten 3ie natürlich nicht r^auchen • Aber Prassente medico •••oder zu deutsch
Geschenke Mhaden d«s Arzt nis was^rsitzen sie da beque^'j? Ne|len Sie das r e-
stickte Kissen hinterm Eüokeny^ao mit den Fapagslsn draif» |d)kiiken 8l# malfQO«
->/01^
106 XU
imt hat «ein« ^roeemAtter noch ge3ticlct-<»nii wig ne Arbaitl liaja äie j^rauen
•ine doch damals nlchi ausA«» Haus r<^^c)mrj.en«A'ber dafür imter dl« l^au^be^Und
beides war gleich lanp^Fellig^Aber rlel eicht haben »le eich garnicht so
gelangTÄelltf weil sie ^s inioi t andere fekajint haben»" Itoc viährenc aei i^^am^ii
Zeit ah er sein Vis a t1& an ali^ ob an rarglelchenae .inato^ie treiben
wo
Ae- •
/
"Aber jM:« ^ürtata xt tgc<±a3bmtt»s gnnraf sehan ole mich bo an •• Jan
krleg:t Je ordentlich Angst rvx J-*^nen** aagte die Polenlleöe.^alöo die ..mx^x.
jeder war andere und v/oll te anders behandelt sein^ •"
/
••Da dr.ben •'eagte er Träulein JAm^i hingen eine tgen£(e Bilder von
einer altan sogar einer sehr h1 teri Liebe von n}lr#*l'hd er zeigte aul eile Baihe
gerahi:7ter rhotos ron ^llnari # '•'^nn iah Sie ao ^>nsehet.fliir der Keihe durch
man Imiin eigentlich nicbi sagen welches Jlmen be3ond>jre almlloh wäretaeh ja
wohl der Kopf :oit uen offenen l.aaren win .jelsatn ,3ahen Sie der da dercb :itei
auf blauem Grutu ^ aaei alle Ejs^rn en öiaci eie doch eigentlich sehr
ähnliohtVon jedtjn loi^f iiaben ßi:> etwas taaca die Finger «Jch habe Ja nur don
Voraug gehabt, ihren Ilaltatkt bisher ^ beho;*|trot^de£^ er vielleicht mehr bc, .c
' ^er li^fiphe n auf daf:i Panablld von Luccr liifcnorelli#(Aber sowas sagte sich üocl
der Levy selbst Im Augenblick mUs; ten ja für äie wundeiöchcne olenlieae doch
n\T bchJDlsehe Dörfer sein« Sie war sicher der Icinuag daa^^ der Kleister aas
Orviete eine Schokoladen mr^a war 0} wie gefallt Jhn^^n'melne alte Liebe? '<
DlayTpolenlleae sali die heihe harnnter und danr. zu Ihrei^ Kontörfei
herrüber das ihr drüben aus einer^ hohem Pfeil rspiegiel entgeg>tachelte# Cie
begann ein At acl^e aaf die l'aceno dee "»»^^ Levj^ zu erw gen ••sie fiililte sici::
IT
irgenUvrie betrogas«« ladet aen der lann z m alaa ..otwein und £rdbaaraa ein
und apielt nachher den keuaehen Joaef «lilndlich war sie eine Fiaa^une da
/
kränkte aie aov^as«
/
"Soll ick air nal auasiehn?" saffta aiW^lAid ba«rawiachon a.nihioiü
lljragen zxi nestelni^ick bin viel schöner als uie ipinatwawhtel''
"Beinahe* •LiSi:rii««od'(i Fräulein Liasitobgleich das ^In grosaem
ton i«t,/yb.3r kenne J«raa«d ,ö«i findn,da»a SieflSilnör alten I4«be da
Tlel,unTergl3lc5 1ich vl«k 8ohcn«r sina wie die Su Spinatwachtel da.-
"Ach - njJBO habe ick est auch nioh wieder g« oeint Doictorchenl «
Mgte dl« Tolenliese( e«u lieh mirde der Jann renrinftig, jetzt brauchte uae
nur nüch'ne« kleenen 3tup« von ihrer 3eitö,dän ^ fiel er mv,. Dee kante sl«
Ja es war eitentl-ch sogar Uir Jert.f dle»en «intn kleinen letalen stups au
geDen) "Kränken in ihre aef:ihle wollte icl sie natdrlich ni eh. Jeherhaupt soll
t.ian die Gefühle von eeneir» lenechen ehren» •
vra " ßaete wieci r Jv.Levy " ich kenne Jemand der ua vcllkom-ien -fcrr
i\n5icht iet,den sie rd« ;rn . vl»i teilen kennten, er würde nicht« «miere«
•a««n ..:;nd wi« sagten sie e1)en Li»..t? -lan eolldie (cfihle vm einem ^eu-
sohen ehren. "
Di« rolenliase ^ar Jetzt verv.irrt..eben^ hatt« •!• ihn h«lnahÄ.
und nun ^Ing ei Ihr wieder aue'n Garn »jnd richte re^ isarten.
•D«i Kleine ^cut i-onja-ien findet aas nojilici: auch .dasr. Sie
viel. viel tau.enc--.l echcner eind, v,U ,.^in^ alte Liehe da. Jnu vielleicht uat
'uns«
Die
lapj-.t .,Jch krui-- . ae Ja I ild^r nichi. beurtjilen-
lenliese wai lot g«wor<!«n»wi« «In üchulwi.ochen aus doi
eisten iaa«fce.u«iii d-r Lehiar einen Liebe8hri..f von ihren ?ri««i«r aAi, «fangen
hat, der vkm ihrer
• J>as l>in ich auch" sagte sie trotzl,. «soll ick mir aussjiehn V"
••/Der/klsin« ir^x i^snjamien würde s«c«iii:imrts nicht di
Stärköte von ein n .-CiinstöR.**
e
"vTa^* säurte dis rol^nlisöe "genau so w^irao er 8aj;6n»'#(.5;eik-
würdig die J;iden singen docli allo sntn biscnent eigentlich sprechen sie alle
gleich)
F*äulein
**^Jhd wegen ^%m kleinen lenja i^n v^ill ich njit Jhnen re«en,
Lisoi^aGle kennen ihn ciocht. rieht waiir?**
'•Das tue ich txr^-. Ksrr Dr# •
31e sagten vorhin «an eoll ai« ( «r^hle «iw. Menschen ei^»««
•- 'Z ^J '^ ~ 10« XIV
Ich fleulJe d«r kleine iax hat »ie «ehr c«rn.«
-i'1..0n sia Herr Dr. .. »o eine wie ich BoUkelne iftn ner tjeni
hal>en...au..er eine;, yiellelcht.r.ee kau. ich Jhnen schwer M^n^ Horx Dr.,
a\)er weil wir so vlel^ halben, haben wir doch Jh keinen und da ie tes wohl
.0. das wir endlich doch einen imhen ,r,ü.«en.für den «ir te Min können .md
von de n wir wiseen ,uae. er vor uns da sein aus. .Ick.ick k.nn Jhnon aes nie
.0 erklären.weil mn Ja ühoz .cna . inge üharhaupt nich sprachen kann.^^bei
det i8 Ja dar kleene i'^enjarden Janich. .Wee.llM d.t aü.sW Se ntch clauben
ET. X^^'-davor is Ja a«.h ^ via -- Junß.;jfber Jtrne Labe ick Ihn.sor.ar sebi
6erne.4a. allen andern . acl»« iok ^ Ir Janischt. Jerne hal»e ich ihn i»i Umb tx
heute und {restern nch rekom-en is.darüber bin iohjanz ungiackUch Jev;eDen.« |
^E^Ievy guckte wieuor über seine !:r.eiferelä.er -So •-«einte er.
•Jtwlss-E^agt« •!• trot2i£-ick hätte ihn wieder weggeschickt, ab^r
koaaen hätt er doch Bolien."
^^W 8«^ *i«<a«'^ ^'^"^ ^i« KMiferglllßer- ein wunderschcner i:«rl
coch dle«M fi^del da- au.elnanderbrin.en wird -an sie nicht kennen unu »i«
.ngf^an soll die Gefühle anderer Leute ehrenlCb «it -eld was su machen iS,
aber die da.da» erkannte er Jetzt verkaufte ^ohl ihren Körjper für ueld.
aber sie lies. d..^«an n^ch lange nicht ihre Gefühle abkaufen.Die waren ihr
KiTates es ::lfc:entua ^tenau so .Ja Tielleicht noeh «ahr. gerade durch die
beacndern Tft.atande iherer LebanaführoBg badingt wie bei anderen ilenschen.
Also -«it Geld v,ar nicht, zu *«achen bei ihr.Äa. iä» *lu:np und seiner
unwürdig loid ihrer auch nawhher wenn's sein .aus.^ttVi«! ei« ^a^«« ''^^-^ •
Gewiss h.n,iv.ifn ,.,«in Sohn hatte ih.« in die liand versprochen.nicht «ehr su
Ihr SU tahen.^'iichsten. sie ..al in einer Konditorei ^u t.effen. Aber das sah
er .sie brauchte nur den Finger krumm zv «achen and zu winVren^dann flog er
ihr und wenn;>a. Leben ko.t.t.Wenn er wü.ste er mu.s nachher den Ilopf
auf den Block legen^a. k«»i«an doch für dumme Fantasien hal««").Jöd würde
t r es d.nn anders fl,achen?l)iese 3i««atta Sraacht. doch hlos d.o Finier
krurnrn zu «achen und z. winken.und er würde ^ena • so fllef en.trot. taas#»4
z
ik
J.07 XV
iü«n .A10O was «Ol te elgtntlich Ton de» Jung.« da iron Benjaai^n .lein Solm
,Tg4»v»yy#«iTAjijr.M;^^^aigJa«AxiJtx«axigxaui<ii*itx
und da
e Licht und die 3onn« u.7. ihr Cesicht und u^ il.re Haaw «pielt und in
ihren epielM wunäeiTollIl5ar tensoh kann doch schöner sein.ali »llit was
wir kennen.wenigaten für .xnB ^ensohen.-rcren sie Liso' "cagte er,-iHlrde es
Sie 9Ait traarig mac>.en,wenn Sie öen kleinen tanja.'nien nur selten Jetzt
noch sihen und n u r säyien?»
"Ja das Ksüide es wohl-ich kann je. auch nichts dafür."
«Aber der Junge soll sein Uxamw mechen,hach Oktober hal)o ich
ine
./
Mentorofl^.«hten loeenciet,'4r steht nicht gut ^uf der 3ch le."
I-Ll88i2»'i3ie sagen .das c 3ie d«i Juucen «ögan.da wollen Sie
'^^^'^och nicht daran r.oh. Id sein.da.s er ein Jahr seines Lehens ihretv,egen Verii
liert.Kicht wahr uas wollen Sie nioht.Eltern sino nurwal in der ganzen Welt
• igsntümllche Le*te. Alhem/I und ehrceizig.^le liehen es nicht, wenn Ihre
»chne.und die da hal>en nur einen.. er Ist das ein..i£e Kind. Ter stehlen Sie,
und deshalh r.eD.n sie dopreit und dreifach -nit ihm an..wlr Äürfen'^'oal jetzt
nicht tiin.-enn man einen Menschen com hat, will »an CÖÖcTiL ihn nicht schaden?
Aher die Tolenliese sah weiter -md hörte durch die Worte hin-
«lleenee^n^rank hin ich nich.iÄ können'se sich seihst aber-
ze fcen und 4ann können Sie j.i ihren Volleren to^ .Uexanoerplatz fragen..
Krank hin ich bisher Gottseidank noch nie gewesen.TJhd krank bin ich nich-
durch.
nein wirklich nich,3ie /^err'Är'da brauchen 3le nichts . fUrohten. tmd Vor
gichtig bin ich und Bescheid wltjsen wir."
/Ja was sollte er da sagen? sollte er 8afcen..lieb«» Kind ihr
Wort in Gottes ühr..aber wiesen 3ie^ dasa Sie »ir .^arnlcht gefallen und
«Mt ich nichts sehnlicher =üncche, als rnich su täuschen. 0«»iss das iintg«-
bild hat nichts ergebenem paar Schatten md. Schleier keine infiltrieren
Gtellen.iber njan hört an z.; viel Ctellen av gleich etwas iÄid die I>r.sen..
tfie DrUtMll Vtan disr Jungo sich uonst was holt bei Dir aaln Zifo. das
- -/ D ^3 -
107/8 XVI
wollen wir nicht bo trag! sehr eh'onentAmi bringe ich schon wieder zurecht«»
Aber wenn er sieh sone Texdastvte TB an«teGlct#«und die kann ebenengut Ton X>eine
Bude sieh holentwie von Plr tdie bringen ic > nicht weg«#Und Liebchen »Liebchen
Bella Sl2aonetta««lch furchte »ich fürchte lange wird diese i^rde nicht^beschwoi
»it Beinen leichten Sohlentl^^le 8chcn£5ten F;auenfda8 habe ich hier in meiner
w
Praxis c^l^sxnt .gehen ai<? ersten vor die Hunde* Der Knabe Benjai'i^n wiirde ea*
gen« •
/
lück und ochcUheit dauernu nicht Yeieint«#rer6onphonela niai?^ den
Knaben auf und «ich« «(was uion l'ür blcde rhantaslen hat}
•IRbr 7al oiiDonetta^saite er» "v^ir wollen einen Pakt zucaBraon -lachen»
d^r Jungs soll «oal ein psf-r onate nicht zu Lir kcr!]r.en»niiie ist denn dca Bengsl
nur iWHsr des lachte ausgekra^at Ton } ause^^^war er sehr oft bei Dir .«fast jede
zweite odier dritte Üacht^^isan soll die Gefühle andorer I^eute ehren#t aber 1^0
hatte er eigentlich das Gslä heit enn Du ihri ;)al sehen willst bei '^^elmholt:c^<*'
cchön»^ber nirpende oonct und nioht *öehr »it ihm zuf-ai^ enseln»Sin5onetta# *•
Ois iy>lenlisse bekaso einen sehr blasen Kiig V.is Gesicht unu wollte auf-
Siriagsnt *7#lnä Leute^'sagte eie wegwerfend "sind doch imiser anfeiner . ie ge-
wünliohel Gott eei Itink dass ch n\:^i ne Ochnsppe bin!**
Hm^ ^^r sr/
i>r# Leyy ssh&ite eich «ifach eo ••safte sr/uncl begriff •# raan soll die
Gefihle anderer Leute aohtsn^Und wirklich es hätte wenig gefehlt und er hatte»
denn Jet^t weisie sie »die ^olenliese in den Arm genoiiifzien \m sie zu trtfsten
und ihr abzubitten»und dann wäre ee slcber 00 ge omiiien ^ie die Polenlless sich
4s8 Ton Torneherein vorgestellt riattetale er eie zu einem Glas I:ctwein in
seine gute Stube hereingebeten hatte«
•Sieh itial Lisoi^sarte er ••ich bin ein armer alter Jungijeöells tma
ich »ohe von :or^eni5 bis Abs nds hier nur Dresk rjid eilend und osaisinh?*it ^ond
sehr viel Hersoneroheit ufi? mich«Da wird man nu mal B0»dasß i?ian irir?er das
hassliohste von den lensohen denkt»ji(o«i& trink nosh einen jchluck der ist gut««
habel««ein 9>^ohtvoller Yolnay ««den Ja^irgang kriege ich in ganz Berlin nicht
»ehr« •er ^Dashte ein Alba: auf und blätterte in italienjrfi sehen HiotoB •Oefcillt
Dir dae ? Xaa i&t VenedigSsfita ^ria Mlxakuli ^eo innen hisr SlB 41« Bstails
'/ t) (^ -
IC« AV^i
von den Filaetern •Jnnen ist es noch rlel entzücJcunder. Uhd siehste dass
is Fissol« ,ob«n das ^ranzlskanerkloiter alt den Cypr«t»«n über der xiauer.Und
«•• Is der kleine Teiupel in Trivoli^ da über den ,?as erfaien-das heilst si«
haben nicht i.w.ar.sQTlel ÄaBeer wie hier-tind das iet der Kof tq« Bargello^^
gefällte dir*. nun pass aal auf ,v:lr machen einen Pakt. '.Venn Du den Junten Jetz
nit :8ehr zu P/ir nit raufnifsiost nd Du nie au Ha'ase bist wenn er koüinin will,
bis er sein -.xauen .i»aoht»da rlrä aer kleine IenJa.^iÄn..BenJa»ien mein oohn..
dahin fahren wo man all das 8«hen kaan.'jn. da uirö zufällig in de.n selben Zug
Jenana mitfahren^ und er wird hinter Lichterfelde ss^ifällig den kleinen .^enja-
mi^rit i3 H üang od^r 8ptise«,aLen,bei einer Tasse schlechten Bohnenkaffee» tref
fen. Der Jenian d kriegt von «ir das Billet fertig in die iiand gedrückt, er ixai:.
braucht nur die Cupons sich rausreissen zu lassen, und das lieisegeld in Heise-
Scheck: für Tieraohn iage..fee.nacht Li88i?Aber Jetzt die nächeten drei tonate
ganz Teraünftig . vird mir daß Tersprochen?" (Jnnerlioh aber sagte er sich
in drei Monaten weise ich genau vvoran ich bln..entv.e*er kann sie nicht uehr
»»Isen.Cder der Junge kann ruhig mitralsen. Venn sie Uml das Billet Ten ra
mir holt.'uitersuohe ich sie mir giundiich In jeder |eziehung.)
Die Polonliess sajtc iaj-er noch nichts.. »Is »a^te nicht Ja und
nicht nein und an ihrem Gesicht wai auch nicht z •; erkennei^b sie Ja oder nei
meinte.. sie Überlegte eich Tieles..Gswlss aiix ko.umt fast Jede swvite dritte i:&
können, Und v;erae auch liloht «ehr das IXir ihn sein was ich Jet«t seit eine«
halben Jahr für ilin war. Uhd ▼ielleicht wird auch Emil Tlfereüchtig auf iYm
lauert ihn auf, prügelt ihn xusaüwen un d das will ich nicht »nein wiirif nie
Aber ^«^J*P^ <^"oii ^^il «loht wieuerheri;eben,üa8 will ich nicht,nein,nein das
will ich nicht. ^Jnd beide werde ich nicht behalten können, ich will den Jungen d
deb ick 80 hübsch streicheln koante und den '^mn der ,-»ich so hübsch streishelt
nicht Rufgebta. Eigentlich brauolie ich beide,«%sr ich weiss wirklich nicht,wie
das au lösen ist.. So also ^arrle also wsnlggten Jetzt einen ron beiden aufgeben
•en. ItMi» Uu anderes werden wir wohl da nioht kochen kfcnnsn.Ilssi üorgen.
TI»Ja".|i^te sie,absr ^ie braucht das auch nleht »u tun
r.A.
- 1 <^'i-
10# XTill
*ich tu €10 auch •o»'^
:' ~r
Lex Bx« Lery zog sein leMptblook aus der ^usohe»
Doktor-/
^TKLt Fräulein Lissi .lorgen^krit/elte er mit seiner la:# Klaue *eine
«r
.i.\/^
Tierzehntägige Srholungsieisetaucl af drei vVoehen au8Cdi:mbar}nach /eneaigt
iFloreaStKOiQ« I^ahlbar laut bestim.iter Vei einbar. Ji^en an^ 5#CktolDer l&O&t
Dr« Arthur I>eTyt' ••da» ist soga r ainklagbax Lisßl und kein Vertrag #
7
oontra bonas mores !9ftB steck ^ir in aen Pompadci «una sagste iMier noehfdmss
alte Liebe eine Spina twachtel ist/ »♦ Verflucht »eeh isal beinahe hatte
er sie auf den iimü j|eküsst««Aber er lenkte noch gerade abfand küsste sie auf
beide A gen t und Lissl sebf^^te tief auf • ^Iri cht "sagte sie '^lass das/tdas kann ic
niohtfdla verde ich gsAS ecnwathfMis hat /lax a^x iimuer getan^
^Also Sifüonetta es bleibt dabei '•sa^te Dr» LeTy unK^ es iwel iliüi ver-
daiDoit schvver seine Arme wieder zx öffnentin denen aie Polenllese zitierte««
Aber es ging dccht .isusste eben gehen« •v.ie hatte:! es iwlksix voi sich selbst
rechtfertigan könneßt^en^ er ee nicht yerraocht hutie^^Da klopfte die i>chwes-
ter**! «rr Dr# **rief sie •es sind noch drei Patienten ua ein neuer und zwei alte
und dannVihabe ich noch drei lesuche a. f eno.u en am Telefonteinei ist siclier '
/
diingenä«I)a habe ich ^T^man schon das grosse ^eslec^: zurecht go laci t>;Tch glaube
ioh muss da doch a)itkomn>entunci assetstieien««Die Blutung öoIi schon senr
•tsirk se n**'
•»Also Acj8 Fräulein Lisei •'sagte DTm LeTj über laut "^^aid in oirka
Tierzehn Tagentauch ar^ ionta^ alsotU/? die gleloeh e »eit wid aie willen weiter
nehm^n.öio helfen Ja vorÄüclichtimd Schwester für uie iatientin lieuicin uns«*
Die ^ebrauchsanweis n^ stellt auf dem ültlkett Fräulein Lisöi«*
Die Polenliese ging langsaro die breite und ftlMloheullohe an-*
(ekehrte ^'reppe hinunter» Jhr gin^^ so .i^anches AiUraln den süssen kleinen
Schädel 4vle schwer es doch istfin diesem ^^eben sich sprecht su findenl üeit
sechs Jahren hatte sie ihr Leben ganz allein in die liände c^ncmm^n •Won
siebzehn an* Manohinal war sie drauf imd dran ge
tes wegzuwerfSB^Wi« schv^er
das dooh alles war und v^ie gräßlich
kompliziert II Das heis&t
^ ^ 0 S ^ loy jLiK
^OBtO/
aae oa^te &ie sieh nicht In 7;ortdn«Al)er das fühlt« sla nur/ intens Ire r«
Aber mohon auf **m zielten Treppena>)8atz wurdet «l« vergnügter* Lange hielt
sowas bei ihr nicht Tor*au ja I Das nit der Keiee (Tiach ick tdenn sare icJc
Bsilfdei laiin mit des Ertbegirätais nixMt mir srit« ' Jnd dani^ echos^^en ihtnMMkmMji
OeURnken wieder woanders hin# ^ Jnä öieeer koi^lsche ::ntenschnahel mit den i:|i-
hen von rhotoa ♦#Jott er rausc ihr d och wohl njal mächtig Jeliebt ha"ben#I)enn
sonst hätte er se doca 2ilcht so a^ifgeput;2:ttOder bo nackigt aubgezogen und
sich gleich so'ne janze Heihe von Ihreir A« fnahm^tn aufgebammelt # Die sieht
janz 30 .?uSf als ob se getingelt battUnd in Oel hat ervihr Ja auch noch walen
ihn/
lassan#Dia wird lixajtlsk nehme ich an i^it'nen andsjriy^iurchgsgangen ucixi
m •
und dot kiJöiitder Olle J^-tann nu bio heute nich drüber weg#V/enn sie ii\r:! ein-
fach tot gegangen wart denn er hatte ^r janlch son ^'ez üiit ihr genacht^DMin
liutt* er gleich zehn undere ^eliaM« Oder war varhslmtet« V/ie hat er docli ii9-*
Msr lossagt! Timnonella od^r s ähnlich var d^t sicher «.Uso des rouss ich i::^:)!!
erzähl :)nf fies wird Ihir) Laune >^4^ohen«#!De& andere mit rfieineu süsBon klesnsit
iaXf 3einem Jungentdeo ersähle Ich ihsrt nicht Wozu auch?Sen ^^nsch brauch Ja
nich nlleö zu wissen ••'^T^chh^r lauert ihn blos** auf t im^ihn »ir zu Apodlmuß*.
den kleenen Güsßenl*
-Y ^J6^
MC I
JrideBian aber Baue Rocenfü'ji'il bei Vater Stroh elt Järhatt awer eich be
•ohult>:e« GroBbobaciiliandliinj.: einen gutan /ib^aiig v^rsc afftgunc wtnii ihJ? s^mi^
iMln Publikum Tor die IUu«pe geJclatecht h&ttB««so wax ax ^ich acch sehr £Tüb..
roxfsekornmerip ^i« tr^e d-sn Leuten da ceceben hatte un<l wl© dieser alte K ml
der ^tmativeier Yor ihn £Otflneeltbhatte«(NhvlB^ er ^ar ein Ktmdt&box er ai^rr doch
n x$'^aM Btaene^iX erst epater erkenn«^ aolltetüemi «>ov»'3lt v/ar er nocli ni^cttuocii
auch nur ein ax«er }'und7?:ila«ia wai willst 2)u#«l£,8i) iim^ cagte elnnial ein iJegei
SU ceium weiseren Herrnid^r sich über irgend sine j al' nk&nhaf igkeit ^iiiee
Tr&iier^^ aufregte» ^68 s4:t^doch nui ein ar^er Serl«U!hd wenn ein ..e:iech axis i^iiw
«flrd er schlecbtl
Er war die Jrl^idrichetraaee heriaztts^r^ebiuHBelt and liatta aioli ror »e
den Sehauf enst er i da 1» Spiegel in seiner neuen Yornehiibeit f<tw^iüet#xuX I^atte
•tsh die illdohen an^:esiribient die i^den Jacken an all den üebenct as^äön stSMid^n^
denn m diese Zeit war jt» für &ie nicht oixne Gelahrt die Frledrichsiras^ e au
betret^n#«ij^' liatte alch Laden und Schaufenster betrachtetter hatte sl^i eine
Zeitung ieJcauft|UP7 zu sehen ob sie den Bankier I^iehase ##wieTiel der unter«*
schlaffen hattet damit hätte man sich herrlich z r Kohe setzen konnenf • # lia /ler
noch nicht hatlen^dass sie wieder aal drüben i« Sioariiui eine gros&e .#eit«*
austellung eröffnet hatiBn«»das& dex Klage Hans entlurft sei» • «Anna i.othe
ihre Blux^en auf dm Wlnterfeldtplatx gekauft hätte»und dass die Metallarbeiter
tiMNir nc^ch streikten« «iber ei/;entlloh woliis er das garnioht leden«£r wollte
nur Mftien ob nicht eine Stellung irgendwie für ihn gc^be auf den Arbeits«
«arktfaHar keine so popllohe wiedert J^tzt kenne er wae Terlan^^^ent m^d jetst
kenne er auch ganz andere fordern^Kleider ittashen Leuta^Aber wie das so ksVt
MT Sass auch wieder einen Augenblick auf der 4^1 eichen Bank wie Tort^eatern u
TJtater den Lindentaber he^.te waren vulle die LeMte von rorg^stern nioi t dUf
lifeder die II tten foch die StrichJ mgontfi^der Laubfrosch U^di Spitiämausti|^a<Q
flki n n
rroTlnzlör*iTur die alta^,kelbirrc »it d«H backen Ton Zeltungspapier unter dem
lor^padur/ und dem häek^^talt abÄetia&ensn ^sMusterten TU rkens ohal"'' J
^c^^-
HC II
Strohmorohaln und den Tlolötten :>chleftfen auf den Kopf ßaesen da wieder
und mimmelltan an Stüoken '-elBÄlDrot t die sie mit den Fln er /«anginer Schrippe
l^raohen iflfber hinten war aa?^ ErancdnlDurrer tor luid hinten war der alte Irit
WBC die iiöUine die nichtTbeeonciers stattlich und i^upobierend waren] • JnC dieTLOBe^^l
drüben ancler Scheibe Tei«prac>ien wieder "Gewinne (tind Klienten gingen zu den
Büro© des berühmten StrafTerceidiger© Weiersohn
•Die ijrt '
tte von OiiinibuiFMni init
den aichtbeoetaten VertLeci-:e üchcben »ich aus uei ebgcn ?rlediichötra«c3et und
nichts anden Dingen h^tte »ich geändert tjriur r^Jidere !ensch»n di»^Zwi8chenrtiUi)}e
zwischen ihiientüllten ^icht mal die Da: emit dem blauen Sohv;arienreihe rt ^er
4«z t^in^ llnkel mit*n Schwalben»chwan2 kMI %
•la» imter de Linden als Bu^O'^lomTnt in'nen TopPfdet ecJimeiest man
(M de Frankfurter Linden deb achläohtei an*n Kopple i»te Roeenemll v/ie er
HufstandtKichtlg da» hat »eine !utter In.^^cr gesung-^^Aber als er a^ifetan ^
da hatte er doch nicht die Jn»erate und den Arbei tsmarkt »ich ajigeeahen*
Bisher hat im er Weg und Ziel gehabt »Und haut macj^te er eben so
ganz einfach blau(bi» er wa» fände natürlich} dar ^^n&ch iz^uss » .ch doch mal
icrtihn t^o eilt dao Ja auch nlch gerade» Tjc wollte &loh einredenfCass et
sich furclibar glüeklloli fühlte^^fi^er da drinne in ihn war es fwie in einem Zi'^tt^
ai
nmx tau» den? man ein Cegenotand wegMM>m-:dn hattf $ dei ii9.;er an einer bestinai«»
ten Stelle gstanüen hatt«« an weiss eigentlloh nicht gerade ^enau» wa» es wart
abervman fiihltf da» wa» fchltfUnd e» loacht einem unruhig;«
Der Tag war sehr sehen »aber er v-ar leer # ilr trank hier einen BeK
Schnitt und daiDal und ging da nal in ne Kneipe mit .'^slk^Aber dadurch wurde
der Tag auch nicht gefall tert er sehnte sich eigentlichf ohne e» sich einzu-
gestehen nach seiner Wachstuchniappet deb ^er8to»8Qnen Crräfinnen** imd all den
Schiou»» den er ^^o den Frauen Tormaclitetbis siet die erst nicht wolltentseiner
Sugf>;estion unterlassen und die fünfzig Hefte übern Tals und eventuell einen
ProzesB noch dazu ejn H4&s hatten«TJnd zwei Stunden eher als erles eigntlf^C^ge«-
wollt hatte»war er bei Vater und iutter Strehntel •
Wie leer das jetzt war und wie dvUikel trotz der Sonnen>ielllg-
' ^ rfoiLr ui XU ; ,
kalt draugsen »unü eina Luft in der der '^^ualn von Jahren noch loch tirttr ein
papi flegtö l;uriichun ßucLtcr: einen dts^lMsie aufgcigriffen hatten» alt dan Fln-
negsjen ciee r.üi3»r-6ltlattcLoni; tekanr-t zu rsiichan «Ilur z-c Spaec ixie sie Inniei
i
T:etonteri»Unä in einer anderen Scie f rade untar äotj Sanstcrida ionnte rnan i^eu
cirucictefc .^cöen i^ac^ in scinor lalentv Indel ::T.ltz-auß unu rechte una lini5:o
▼on ihflj Kätchen und ürotch^n mit ZiJpfen und rosa Schlcufen irn Kaare sehr
e&ufcer eil tlutanwciscon Artcitcechdrscn urni sehr nach üeile riocl er.ö tdie
ihre Bäcker lot und rauh gccacht halten »h;*.ttcn clia ICcpfc übci ihre lUcher
und Gchieitheften und leinten fiT.n2.cclch* •'Lese Taients dö ncss Voieltoi
•omnt txeht xxutk rieche» ♦' "buche tatieitcn sie ♦"^ie YÄA"4ftrcie pluonasi
Alßü ^reichen Lni T^illet doch real Vtxxih gelxntund ärfs^an- eine crct^^i LehedaiDe
werdent '•sagte Cpitzn:ai^L#
•'J'a*'e&£,te Cretcherritrotcder^ £»ie hier
v;chntef löc kirnte fio dcch
icil ihrer i:w£ll kc inctifc'cgx v;at ^-in Lctödrjne itt#
••Uhd lu kätchen doch i-uch?^
••Jaja**Eaete Ilatchen uenn de. tic elf Jahre: v/ar^so eagte; sie alle«
4er ffvossen Gch^/dütcr nuch*
•Ta Tcreteht Luch kein CcJrjte und kein i'Iarquii; icelfcöt der Cbcrßt
Dreifuß© f-ürde den Ei)pf schüttelnt/Ucooag mal**und Spits-'sauB spitiit noch i:o6
r &einei^\ als gewCnlich^lä p&ran de noo rcacln ccn txäi rieh ##a tix& at
froa plüw^
Ater ^reichen ind KÜtcben iDlieVön hei iher Auöpiache^ ßL%M uidere
war ihnen zu schwierig* L'aac. v.aren ihr e ifiindchen nicht tebaui«
••Alsc i;chcn^*r:einte Epitzmauu friedlicht "ij^on kcains vie llcicht auch
60 au8Bpreo)^enA2eine Jungen Dai))en • ** und annn (:;in£; ex z\^ 2;uffet und lieea
eich. drei Schnäpue gehen i öle er sich für die llaclihilfectuiide inxxonzö-
»ich aushcdungon hatte*
XJMi wie er die gtrunken hatte^war er fidil und gan2 glüc>:lich
und eein FänÄe zitterten auch nicht xehx so «3^8 taten ©ie nur solange er
nichts getrunken hatte und .letzte sich xu Kosenenlli dem irau Strehi:jel als
I
F
-9lC'9l
V JO ^
111/2 IV
a Inem n^uen Gatt In besonders leckeraB ÜRhl yorsatzt« t Inflam rUnIbB'oraten
und iilstigpf laufiien donilnlert^^ntLeiU! sie aagta tleh t das« tl« ^lc>. olt dliaen
ifeuin da ;^^^t etellen müasetweil ar sichsr deiönächat nach dei»' ^:,aßtxi4^,eu I^j'but
hier eina alnfluaeieicin a Faraönllclrikalt ^i^erden warda# tjhd eie noffte sich
iteeen Gunst^a'^l dem kleinen Vme^; Sher seinen ia£an üü «iwaiben# Und 3all:;öt
Vmter Streh^:>8l setzte ßlch fünf iUnuten ä i ihn^ ihn hoffiei^nd und llacc ron
•ainar Kxau alnen I^eeonds-^rs alten ITordhäu nei und einen Leichevagan ^it
froddeln V'Xinßeri^en äu apendleren ih'7 eine lutire und liochgenubü r^ar^Ater
Liaai kam nicht ui;c. wo sollte er aclangc }iin?Zu üernn Ivv^tsch traute er eich
noch nlolit recht allein^ -^iet^r hexe.uf^ Da ^nee «le el>an ?>itkcj»>'i©n#.:l£;entlicl
wutate ar garnicln » vio er dahin ^ehcrte^und ob er da 00 «eiinfuch in Licaie
Zirnmar auf bi^: warten kennte •Denn eeint^ Unverfrorenheit wäre:; nui «^laarkc und
alean:tl4^a>i war er nur schachterr? und öoba;.oti3 sich leicht vor Leuten«
(ftid dann ka^J dar Taili:iad<3n.lcsrl^ d ia Stufen hexoritcrtnklapi'irt« ♦
heute war ar nicht in dew TaCiCott ur.d mit üvir lalone und dem roten Schlips
'lU: enmützJ
haute hatte er wieder sein Keötreifleo Trikot und seine/ eich
und die Jaoice nur uherhan^jtHri^iIiiei'te yar artjeitslfifc und a»ii A^helto ta^ tragt
man ^\^^n seine i\rbait«klelö..nt:##'^Jhd ar ßcho'b die Filnde in die 'laschen durchs
Lokal > guckte eine Weile ol^ ripietcr in die J^^rtant einleite für aioh ein paar
Stöße auf der üerg und l'al hahn von Billard und sasö plötzlich neien Kosen-
amil«
"Jeht mal wof;'*0a^te er und i^chuhste Spltatiaus oelttvl t»if »7'<^»*d -f te rrnl
Vater Stoehmalt luttar Gtr^^hißeln es riecht hicu* so angebr.^nntf Jeh doch röal nac!
de rücha« Jch glaube die Krirtoffeln hacken an den Topp ^14 nachhsr Jibts wiec
dar aene rin von Vat'?rn tWir haben ncVnlJch sone Jan^ kl^ene privati Iftitor-
iMiltun^^ von wegen Jastern «Üend noch zu fühien*IiCsene'ril''aagte der Palisaden-
karlf ufl erlegte J:üsener::il den Gchraubctock von Hand auf vie Sohulter##
M
fc
alweh sagte siCi^ Kosanamil jetz kominst^ci hier nich weg«
Aber rallbaaen/^Larl beiigte ßich nux »u i\m i errüler und sah ilir*
lange und treuher2i|[: in die Au£enfna Bnil*' sagte er "wie befinae<:t Du Dich?
Ko^riiBol $ >>«! T)iT 1« wohl amlerß wie bei andere loute tGeBtern war "bei Dir
Wochen tapt^cl heute 1»5 '3onvit34^;i 1^^511 Pa) höutfj nuniiich »t*rit) ke«£>e .'Jebale Is^ütt
TJn den ülckon ilieot »pieien iuöt.'*
wenn e meinen jr|4tJi i^^achte $ {inc isci e;> auch auf K-OLicn cc«. tiDcieröii # fcc vftn-
Goht# #r s;u>/xnclek>tdn tuae«; d^e andern aucii (^arübta- Ii;cl;tt:r. sonnst konWa^ er
/
ezllch ^erc^Bpf
••^u ilaeandiniljf lü*x t?r f oi. l und bxaohto cjinea dicken :ioff ejinz
nah an dae Ghr oeiaGB ^^oben-mniieö # '•Du i-.ö8onc..jil»^u;;ü J«ti:c K^eUiite ox eleu Kopf
mid bliokv^^ xiOönneriil »nit aalneu grüuöc;ii üCxiuonaugci:#»abcr \ue v;:r ilosen
konnten ol-a «Tjanohmai die wit* öin<^ß tcsd^i x^tier^s övjin»telae ja^ze Jeiie
ant und jatzt wurde er ,,aii^ lv^l8et''Du lioBenöiiilf •volln wir Zixsmnmwin 'n ulng
drehn? "
*VilöO cie SMhe ißt koücheXtAat anü*;s2;3S lV^.3:?si io-: j;ui:cJi a j uü
au^ijebllndet pri:?ai prima Iv/ir ncnnteii auc». v?ie<ior KlcjtieA^Äii~ju ü:it i';n de
Pirua nohf^en.^aljor c.a 1« v:aß "crenüi; cht lui oien*.- iö es ocJ^ ^Cvir^n icinar dcjnn
mit clo?m vertiolii ich nich mehrtci^^x ncihi t eIcL Ja^'uno jetr^t oiacht« ei \^i5aer ue
den tund gan^ ti!>.li anl.obenei-iil rCiu xaü baathLa*'i.ei :ic-hjl eich vioc-^i icn lurache
falle ir^ LedurfjBleans U^iten» lit eo^n «fenbcUen ^ill ioiw a »f ui« La.^er nichte
«u tun haben« 'Inu (ien einunütuü zig hat er ff-^ch tifarAri de^ uTiij Tei^^f^ifl cenn
Ifiobt er i^ich enn^tiikowit htcii^iten nach heiU^ti -et ur* uCx 8i4c^lt .vie:,f'2 i£»n
Hilden lann vier W)cK'emtun schlägt Rieh ci^ 71f.u7ie vollfun vit eitr*?n i^^i Jat
Jühr^Vlns bei)} blaue-» ^emirich un her9fni;s>bt?Arrtj.<r in Lucien^iM.uiiief aes i:ri':::^;t dex
fertig .r»einrie irid KletterY/illerötjuecnee orin iiill ick nlcHy'^Ri Partie haier.
TÄid Ick glaube auch tonet- er ."^iit Joei Ji:ioL;aptel unter ^av*^ "OCiO-kc stockt
wo vir blehei iü/f ei te ij^^^x^ veiüchi^rf t hubüiatPei »ieht en kX^\ iiu uehr cLat
lell über ciie Ohren ••Jpcr ick habo ikii ciet letiita \)hX tet:Q^*'On:r'Cult ht;b ich
JeBBßtf l)u bl t keen JentelwtnnlJcli glaube uei kriegt ooch rro^onte von
W
Jo^l Suasappeltoer xCletcerv.iilea • ünu von uut* ki lötj't er auoh Hwansig clet ie e
•en i^opiiOlverdioner^Ja ciet ie er
-.^6^^-
iir./3 vx
aboT '/rir traach^inlrin «üoii «tilso er baldowert üla Zugänge a'e imd er klet-
tert dunr Uaioli ««in I'i^hia luhl-odei Llt^htsohaclit ouer «in Gitter odi^r ubev ««n
BaXkonreii* uü a^uciit une uff Tun Inuant %jiAöX uie Aioe^jt^J^TeJanao Arboet clld
«
hatfMi ylr di-^i ©beneide an ujoino ancl.^Jrn ?r;2Uiic!'3|i6i di^? JfOize Jefahr ai3 neh.7)3n
wir auf \mn ^/inciets 7ju nich auch itOßonofliil dasa davor zwanzi^j ProztiiiJ t eine
verdankte Hnig^ is? Tla'b iok da l.eoht^V/at zuviel la ia ziviol« V^ozu l)iaucht der
Kann aie »£a»3d J.lvi l-al uns Tv3iCtia;ior4,"u liannat ä± doch och jut l-irnen^Dar iß
noch bei z^a»«1 Kollonenf wat der Kaiin kannat r^u Joch lan^o. Unci cliooaa ./lal is
doch dlo janeß 3'9chepdQoh von ^ornoheiain al\^^t>iproeh^n»"ir ^jlln doch "bloßo
iQal eehen fwie Du Dir au sowat el^neßt« »unci fünjfcmä zv^anÄl^;«« • ♦'^ii nicht roehr
zu Joel 3üßrsp:.el»#|cJt ha'be za tn^iine beiaen ^ll#g^n geeagt'wlr wolln Dir
Wien Srudar tiabnjndelnf Sei Jun£C5 hat iwnir hat ick ßv^sagi ^t ^^^iJDdar^rt3baxgiiig;
JCsJbtzr Ho!an:9t^ nuchuten mit nach Ibiriendoif läuu} ll^aj^rennen £n}il? Jck laas Dir
mit r.ir raitgehan ^Jok ktnn^ don eencn Cberöchieber da •Jak habe ojeene TipSt
von uQn Oi^nen 7Bhxer öellßt>cior verlleit doch »nal det i»ennen un der andere
maclitß fdeB io allens schon Jehoben un jetejt eene Hand v^aacht de andere«^
/
/"
Die Schelle gingt ♦*Scet BauJöüller^ ^'und cier aabatlen eines schweren ianneß fiel
in (Ion Ilellert denn nach Auenage dos- Vaters 3trehnel kein Keller wart'^atlke •
tuschelte Palisadenkarl*' der 3^'chlen tippelt^**
Und in gleichen Aut;!:jnblicl; hieb or •♦vo or ale hex hattet hatte nia
mand gecehen.» nit einorvKarte die orvauo einiä« Spiel eehr klebric'^i* Kxirten cez
zo£:en hatte auf den Tischt **i3nsch »'öchrie er Jd?^*« «»ocYon der niedrig geleibte
und varrusten Deoka )rfledjrhallto"^en3ch Du stielst wi^^'ne teoenkte Sau j»! so
dtt A3C noch^t hja raue -uit de >Uider IJti den Caro König t^i^ Flöte von oben
bia runtc^r***
^Jnd dajiniran di'3 Polenlitae und aetzte nIch neben die beiden
Spielendent "ha Llecokin** sa te ivoeenenil^^Ind er wuaatc nichtt daes iaa daa
linzig« war waa ttan nic^^t fa^a^jen durftet '^'^o varato denn t»ln Schnukkelcln?''
•Uff'n -faroht " oa:tt? d:^.c "ol^nlieee'im heute abend ?iua;i Ic noch aur?? Friöeur
-"kQlS
113 '•^iJ
u*ei3ot5 bei uns gfira-ic 'ibi^XfWO dUrnti iil?bl hl*r v^^r^^n 3)MieTi|Tl*^i ^tccTc
hocli tn ^ind augs ' r ^Imi Hau»'!? fri!?l^rt**^ ^Mr5 öano Tr^e^irte sl.-: sich rxhQX \jnci
gioese Spiel'**
- ^oS^
Äir ftlelttten Teil c-»ber kioßa l>r« Le'^^y i*»« rT?eiten r.tcck elreii
«walten Hofci? In einea» /lMr»?er>(^ <-*«*► Oj*t» cer »\>ler»Il?tie sir Krcnuag^aaal
var ,wao Au»c<tattunf^ t;mt Sauberkeit rrbetraljunc vor «Inm -b^ttfd^« \»lau-
lÄrierte j eaiü^^ e hattor Äie d^s ist eJrjft ^rii'^ulichcj ucnn auch kclno denittii
besonciers fn'"!^»^ if^<^ Vata^cm tauch cic^nn naoh rlcnt^^r-id-» ar^h^^at^l^ aag^^iHif
wenn yrslK&e J^ezüre schon das h^iX ^ochc^ tätf!sn« Die !5chw'^at^r ^J><:^r koclite noch
«fisernen/
»aJL auf eiiiösi; UöfcliOK uäcI in ^inem nlt'^n JlMtllto^ to^ die Jnctruwerjti .vjb #
die sie « r VorsTcht^ w»o>hm.1 lr< ein Leinentuö^ - /•'^chlagon hp.tti»»r^ii:'.' ^v-nn vie
aui£i1 aus^:ekocht \mci de» infiziert f^ftxenp c^i Vornw nichts «ciui.en, \>enu /\an
6ft hit^r ^xaae nocliial täte« Pie epyirorf? roch Mhor mch Jni'tiiction uria .
ß^t^'
^ — — -^— — ^i— .^^^ — _ _ - _ —
Sep«i8#nhd "^ arT^itetaf er irniHiebr^lf^^
cicch vcn
dd9 Sa<*len dief?er Leut«» T^r8t:^>nd fdi^ er cIr eeit huld fliUtanCz^'finz It Jahi«i
lrörar«tet0«##Bogar lioch vj^il v^©nt(:^rt wi^ von rten CcheliEicHer ihx«B Leibes
Wi# Avmv) er sich rorliln banow^^n Yi^ %Xe.^%\m CcJ lusc*x:ur? Cclilase-er cUchte C^
an |iein# Sieche zuiuoi •••» vnr die roJ.enlieue ccch lahrmal sjnttundißar in al-
len uefuhlÄCii n^^en al8 er ••die vereagten nicl t» iichtn^ acuit hätte e« sieli
/
abfinden kcnn»m#ii.ber dai^^o er es nietet vora \>.Bi:n^tzX hr.ttet ?»ar nlclt nur ein
muxi^^l an seelischen JuetlilTirn) somieru «ine^Vrutaiitut^Air Ji-u%an» aue der
Mattlmij^irohetraei^e tdia ^^ir tinter ^HOMi^tbezugen zur %'eli k?^ior'tw.?rden eben
^-/-Aif-^w^ >2
nie/ von acnen da ahiientdle unter »elcl.e'HiriJifiuVarlerten Betttüci.^in ihr^m ers*
ten Jiciiroi t»3tenifCTe ^nioh a. eauberer warenfWle aie hier una olcJiei auch nicht v
beiMMr rochen* vtTnrren ^lelbüt wenn wir fünf nd^Tran^jig Ja>ir# mit ihnen ia-
/
'MOTienleben iind rma e Iniederi ^h^e Sorgen vlm t^il^n«
^T}
Jn \inö dann
mm i«t ntcVit rlrMf r^clf^t di#! T^o?i*nXl«cie*»«5B ri^ ihr nelM»r!\)ei rnr it ••
»u w^n^entaTk* Jer«Fid i^^^i t^'oiMiiii Utk! unj^lücr "i ich JetiJn 7:erj!5unü«R iolz x^
kein '«la-" '^cir #v iftflit iiTiln eln^^dal i^nrcie lüicnlieae nun .',^«i:.z «ihieltfOi
v^Jdi^öt^^ r^' '**'. »fiVf.mt' «-*^*^ ^^^ Ti*)y*^.iy^ ihn Trtiicadonknri für ca« iTrbren*
iMrJt i,^ov'*>l .1 all . c ^ v»^i^ «^i Goniit kaui» In tinen lonat i.^i let ter; Jiihi
,^•3 ?::\sr • "^n
e^r cl t \\^XX^.m^2tk xi\A dnnn k^-hnto >üli»a^tmnic' ri
1^ Ilorp«
Irrten noch ^?4n^» 7aakf^ mid ri#r pla:iilt3ri c<5 ^^tt»«)?! gofen Bicl: iaj Tsppcr-
latkir
t-
/
aaortt^ oocr-^t ftln^an€*f>rVtiKcifl'n.t2*vvt*r/zlv ^ic f*r krzut'ie s^ich davon noi:üi Älnon
bin ;en il^irrlt^ta ?»i>?T iiii* einen gTawm KMWiiFntxr/inz';^|^iric drrflX b\ir:te »/^^ei-
b^i^(?^rjtwit #le t-«''^^ '"^'-^^^
i3K; b«f?l Oh«.jl??? colc';.#rg 'iin^n Lilt« vfi/chrp
k«i«ft-<»
aro i:it> o^K u^c^vXz
'1 ■• 1»* • •
:«Jä tln <3chx«r STtberfuch^ wir* ja ^iu«li niferlv
SU imx einry cier vmn gof'ar>^t h-^tt^ »mi den "7Hn vr^ts«^ Sierr^fnhH.-irY^lt oinur
folreii llftdel In ^er» Ptlj:
1imtl6«Aber «»r «l^ht di^o l>9l .<^c 1 ob «on
Gilberfuol.c eftrbt od^x «*cVt fttf -Md ^InvrrA lintlji^ffew *iog<iV ic'^r; 'xf^:^ iii-
!!• i>t»llt) fiil^^.bt «!• At3i»b1Xl8krsft In einen» !tent05: vi» n «^lu#X' ÄrtbiÄi^öü-
durc> n^^ln^r \71tve kanntr verr.rbrM,iiv^ri^) ^?J ^«/«i'l^ntatrl h.%t i:^'e»^(i.i>t ^m (6X3
Mit» HCl;* "x.c <i/n c.o^ :;**• vo?,Iko .^r.r^^; V.nr» ii ruliig i.ocx: vlcixaiin '.^c
lAoger In BClnc '3tic1:or fiiVf)[#>r^^^-\1e> r brmf^e>if5t« ^h .nic> verr^t'n:: der c^sjr
dÜ« AilMlt #i*flinfl«ri liat.A^HT «tnirs atMli riclitn z^i twi naiiubt hab#f)#ru Jlaub
3 -
'h^'*-C^\ f*lT» ; o#i»i«f^^I»*Md r-};s i^nt?! ('«^P K TtrT: .1« ^P» :nt'ht »:-#'?! »eisen karm:
rc\>?lc i'^ 1*??«f^ iwi#^rn -^nn^cVi 11 che?; >nrT^-:at?. itÄn?*. iJt*.ri el^^itet ;iaru«ii
lich«i ?jf^.lt #1 irolU*?,<t^## #r hinter HK :;dljic»har. .t in^ ; i^iA#» TÄ^^a»
iTV':!;V'>rfit0h#rji|.>^>wi^M4^rf^ ^^r-obli^«i*ei: würde ♦X»i»nn .4 allsMoTCtnfcai 1 In
hffti'? ^ii;^ f»9^t-i ;Vj*^ 5 cht tHWlBn «»r ^ ^o^*)*?n ^?crr'f ?»'i r J t g#ifK'4 i wmXv. x^^XX'U^
»:^ß irr fiiV»! l-^ n'c'^ ' o>t ^o "^vil^) «.i? i^«r ^i^r«i;5o,cllt'> -««.oho nit LPt:crte»iiii
Imtte Ih« »ächtig g^i^obla ichti(kr^ f<n 9<i|ri >>lutl>:or A\>i5nt^nrcii<n: i^u* icx^odfct
/
trf^wc
ni.r lÄprrr ridftv nicht \r\ y<i\iit %m^r\m 4&» r.-^ir'j fttw« v.tf j>:i:^«^h ^^^ ic.\i:Ti£ ccicl
l u
l.'*i?^*?rfcln '^it'^'-'*\fi .Tft1»<e3.h^.ft
i:v!^ (Il# Fiw««?.'? >e,3r»iöf?teni»*^; Kia"o^v.ic
• 2C9 •
wird ni% gr^JirL fr^k\¥iT% v^t^rtLin^ zy'n^rvr^nltytrt^rr\it^.iich ♦•nurh C^r ^ot^?n^;c^e1n
'. j'a:;ei'xleliiei hett« f^f?c' ^n *'nrsrn,ur'<? n^in e'l^riC*.:* ihre aJi£«re K^i^ft ?uc>' i>4-ctr
%^\\%\mT ihren Ufe^rr.evr.r'b^ Tt^cl^^tf^^h'^r. ßlcl« entnchlcft£#i^<i A4\«ltfehiK <JaBß
licli /?:# Inn t vff«^nn x^le nlrht nuU*,^ac>/ d<*Jf für itti/cr? ütolJcJ en r^rr^nznelttdoc^
^«'^rii
;
Von der ntaiiCie^har J at tc pio nl^^rr^n^l rtt*y»jr tT^'ixs%:^^rm al« trs/ae/tide Wlxtn«
TieifSa^öi) tÄrir alno <i?le #int>n J/^jhaiJikelv't ihi^cr fr. dm^ al l eilt» ti' ton Zügen liegt
«tfpen ßoh'n.t^^fr^ ^*i<* eie d'ctois^dmas belt r^f»r (<?:iir-c5hon und iiacht "ich «loMrjti
ker^iind cJi^e ni«o vfRr^ o'h rtrn dAo^f? (Ä^'^f^Mch^e f^o xüAi\r viflorc nlc^i iii*tjri^jf ^^Xi-
sardeakarln "^iittvm*«
Ja um) ülm^lim Gci^borj: nr-r^^l^,!?^ viui Jiwl iSöesÄpf'^i nic>^t vptj ein G?ent-
letmnn'Oinl »o ^e*^ein i\\^ irelp:^ drücken » € jan^r irtat «x fJoc^ euch nlo2it#
Titlleicht fmxnioht so ^ua bej^rn^leflNMr ::traencj?it?^8ond'5X/r^^cri3 ei t>toXz ^xa-
»eine» /^onlcarierten mwI rfle Kujn^e-öbaft al^«p3«Ätiß ge3a;:ht z^ rnr^ntunl dlot^m
StoTsi/ÄUch et vas koe^ten li^o;a« ri«itÄ\»n e<^P.t<j ilümif 3o»il SülJa-^felll^a lovoJL
den er jet«t »och lmtt:3llee*3 er 1)?» ßei^njiyau ^tur nur jleasar ^ iiaoYsr#Heut-
z\xXh^.% lodet sieh .1ertf!T ^ivif »r iefn^Äj^ Garviffffdi^ Solenne 7nliSc3iyienka:Htda»
vnren noch L^uta die wae ft^rtlg '^rao/* i^u^»
Elge'Tt.tlioh Viatte F.Oö-^n^? Ul auch «u.^rut garkiise Ltist^dea Ding eitzu-
4rehen#Ii:i^ah dureh^tin n^Cht el3i,w)«u da« für i>!n nötig war* t:ö Jtlng iJüir rso n;Mt
iA*i
;
«M ••(^nlelioT in «einem Daeein nlt ncMlftar: war* iir h&tti aii«tär*dl^e .ürxu^id ^Jtß
fehlte fh^) an nichts« ^:r war eatt jörao wenn ex htÄgrl^; war
?
or
7/lod«r
- 210 -
Ibic er »r.tt ».^-.rcÄ^ir Imtt;^ w^U^i L^cbft^v.in er l}^r?h^^.:!r i.i.j«>- ura firichtl:^^. xm^
we.lr.^ dar Deit^-sl w1<? ?r ''• s f-'^rti-; ;r'!»'brrtr> t--^ !:• t u puOR.M iri:^ olt^v l liait«^ »trott
lün petner .- arL^owr^r vn<? seiner hlxcintfex uii^ a^lnu :.-lWu 351^^1^ 4 troÄi^elft
und B^l!5« ^S&lier tor Vaid':'?mi! und ''Anna ai Vir i*x /»leir lS<f*M*^t;r '-r?t:*#^'»i.
Vater Strah-'nal 3^1.-516 l^.aii ^T-^or •ttnr.c ^^rin^nüsra Tor-uriv' li?\ a/ ^ie *.>^/. •.;:lar^\^
•oh iaan i^iclit >iir noch 1 lücn hu» Jionr. a«J t jiji-in.^.rii r>cT il£;IJe^i iit-^>i**ft
B#ya-"lllg3r<»*.t::. verein Har^tonie n^Trorßen T?&2rPr»,ll3rTd5^nca^jl Vat Ihn cioxt t^ i^öti /j
dULno .Gcltdea tMyr ein ncvier 7, r. Ir uie Hai«!onle gakö»«x»\it V\x\ .^'t/^^.r % !*e!ii«fi Ba
«er. nlt i;e«*^t*rvr Hajam hstt^^ rieht/ T e</n^*r?^«i.r>c>ffcnderr vrirkMcAi r'V*ti^l.llf:? Ir,-
//
lenta#I>lner kociate cc rltr^lg einen rortrOf '^r^dt cc^itn^^ liroi^nBfnnr erlir)ioi:c o^^ln
// //
konnar!öieran# lÄxt vecn ee hlea« f>^r atrf«n^?^mf'yelnf cif^r etinf* Ffrlimretiee t^acfc
^ogcl oder Ictsonsec anf^etrot^n VHttc5tno rülirf^ttcie .Vortp fJncon 'il)Mr da« ixynr
schuldet«? Elerd In dnn t^T ^oWft^ii Mnefrjr'^rrton ir^r.uT: :i ▼cii'jclct* 7^il'i,zi
der ber^^rias^klapp«^^^ nicht nur ron ^*al«rr^ i:om''5Xx jvch toö Coldfc tiiciennUW
• i:ll •
wr ipon €ll99«i9 ttwiuiii Zug an» rtwit^^on x^^of itleit^. imt Vat^r/Stiohi^^el^BMR di#
liaHMKil<d ta^te oder xiclitl^er nächtigte^ alnmil vöoboitlich in Ja£M« »it Glr*
laiul«n uric La^dpioti» ^^nebrniclcten Hlüterslfloeitnll^t) locono^il und ralisaraen-
inliWcuD beiden heut^in aor Seele loid tat ihien ersten l:Ia9f aiui^efochten hat
Ja aber eben aiB all dieMm Gründen inaeste doch loeeneiiiltn&ebde^ ee
•einetwegmi eine Itocha herat^tpchoLen «UTfdB^ Ivin^^ditii 90 gut atant^bl ladet
«ar, 4iitdre]Mm#sä:id xwar fiel ili^ ala aln^im blutigen ;aif nt;er , Uie Hauptarbeit
I I ' ;;
l^eicli z !• enn T^leardf^nkarl h^ttvj einen 3
t Tsro hrtt^er lim nlohtter
^ Ja elno/gaoli/ treve Seele und l5 fiini ein liebei /ixec« ejiter eXofa au*
füllie oben a f den Boden tob IIiim)C'i alebenandseähalf; in dar SenBaadanten-
atraeaetond das ist ne^^te ^>escluiftece4;en4f Tauben hielt« 7X ^ibt qo Lautet
die JntereMio fUr T 4.Yt^lar^und Hveii unä KropltmMNm^i^uni: Jrlelta«A>Mi und
habentnic' tMralurn^d aein Treund a:a dex roiMandantenstraa e
Dnah
%\imti über die Daahkrmnte hinauifcl et te te^ und /Im den zelten :chorxi»%ein her«»
iraatiec^und dann den Telei;raphenrmat llnka Iie8S#«lnfaeh «;uf daa Umtäx Tcn
Ire— andrm tona t raaae aaehaundaechezic herübersteit:en( "for I^ic}i io dea eine ULei
nigkeitl '*}^enn war m\x wm alae nu auf neeha^^ndaeob::!^* %io da v^^aen Luken
'i^nd die dritte Luke von -^liika war of '^ »>!• vir^arü sollen rodenloken in OotieE-
naiven nicht ofien aein? UM wann nnn sich n n In cie ^uteienluketdie umr acht-
rier^l^ breitthineinqaetaclita «id nMi Xatar lü^runti}xllc;#:^^war* amui a-f^n I
Sodenp^Wr da war nicht/veratehatetApid da ar wledoi di^) ITIr offen^ 4^d dann
eing nun am ZAr^iten H^x ra* e und da kam an ein<i4^Mhir»tu}ilac]riac t^Tarst^Mte
j n£' er Xtx^t^x l^olaatulil loor
"SmW^^x war wieder otfmkwßT3..9i^>(m tm Vmm
I
geblieben lund v/oil
dea abend ^fTerstehate •grade unter/oe« iMMltt^n Stock e ^
tftMi fftarboitet Kat «Mi die \^ax au linder ^dro^^iin r^#t4ane ^utterstol«*
fe en groe »gnide offen gelassen »s^owaa kann vorkcNBBeii/^4n konnte Ihx nicht
a.inaehenfiipi duie^ die Tir niiisate nu lelnjehn/wncl dann, die Gcluael Iiö«,en
- 1 •
auf üOi) rult int«r 7 PaBaier in dea
des Bici^ifvtm tsB«» d« T(ix> siifB^li«NNNN)»§e n Inawlarti— »liid irtP>,i»l— <■■ in
•Inc
. -j-
et J«ht :.lx #n «Ji'^sk oQ^ifon vciuc beinitr^ hcr-
L md ot«iMB drattSMB* 'wentuiMlI isus^ta aioiri fsmt iiautati ma
• a>tiw»t»fftt«i1>itta» Mit
.la: l okmm La aof'n
0«lci «Ire: nl^ vllle ikt &«ln»/9(iflBrulle .j.. <9» «I
rlaa littb»
Mpngm
/
9t9]i«el r«i'«sn9sl«lMm^fm(t n'c iex vmbi d« iWflgtfinttilnTfntn ni-,.. v^xfs&mmtm Ihn
«i0U<9jre!BS'.«t«ek«n wz-ftt
rmih ;ir ulf *^
ilt. tcpse
« *,>
t — k an ttloi4
k;ltAllt4t ¥on
V. at^i riillo''*a^tsJ I
^l'^wAXun/e^^^^^ OMtn uVmo ^>aab krcxuclien
aaci Xlir Jidit voilto horu.3 ale 'iT^py^ ruftm^
Smlifmümak^^ jah I^d cunMII»
lU
1 i MnUirsir^seZfVoxiits Oab ^it^^cMm dm v.u
lijiei itol wUelwel
coli *:JLnciLMii otiitiutin i^^Mtt«-
tfi*'n>u Mut «okl P(^
mimtimt iAMiai«id«i unA l«e«t lieo iS^&e^l ron tnnmi iror^ono rtetint siLjmLX doti
^K. ^ •
tL
k,.
;n J«liute •, . m u«
wiodex £.*
]r««ak wlo de cil»'T"**> biattTersUbst« BRil?/'Jkid
/•
and V !l aldlit m^ tim
kaamt de x4Mrl mmi de «t
wwndetdie haiben »idli dt« Oiddaci ^por Uiraii ^s»
tlanan
^.J-
lold
und oie
en ilt*n i '
^n voll ^Ui^ittm
eil * i
f.O0et)e 11 Teintttitf Bial^t •'*JAur
*Tt)u
^
«k. i.ij.i'i
7-. ■ f
uorf?*!
itt Zdit «,
t. •«! Itf « f : «uDUi i o wlv) :aaa •;lt uitsdu
1)
ayrtdiit« " Jn ddis ^Nsen ^ eiaa ^o* i t rngmn^ wie ole eo de« }ipchts |j»>?eY
>ä!^
ituiigsfkauen«<ie v lo r«iti2jg«i e :.tj:U\. t .: »j ; i:-:.A .. , \lxji u«» alod oll«
da irtwll rin^mi
fi liaeao h'tdiisaa lallt In oa>;t *«ka».tEic dann lo^ 'i ue oore
^
/
?n < <f} 7.^it^n. jaefcan w> und dinn atnd «a «1)en ao
*
oIX# SiiiA«jrw««n alt ZeJt.jn^ ent«i€ sie
Ci t no ca
i ie tjt
Äi
fah^
jntdt^ii'
4zicLJ.lUt
xJcaeut-'efdenn kriecsn »IcX
tkid de cl
V. „ ^ Jl V -^
Iw^
t '^c '*5 -it'n roten t MTwöv^n fvoc^ sind Ae
tTt»r&
IMMßMR
te
«Ja ua
Jemand
»ac't»^^- tioi üJ.1
f xlV '
YarH^.i Iri «ia ;ti:iüc^ntj)
ftV
Ic
von r: A\i!»ß e . »cl l.JT'^ii« icmtai: i
efuadoa
b(Ni89T
l
•^IC
I$t«h8t9f
t«m
t .:
t'Jl
/
XtiaMttEttB£
^ bai
te#<uit-
aa nlci 1 n-^oh anal
«w ^ ♦
unaada wi tmd viertana*Taxat€liatatl^»iIt
a r ^* ht c;l ^ fpJiichon faa n/JBd dar ^otm fraxit aie ad4;io Xi^^uaribütcx
girirlaut elTid m€ 7ilaa^ slcL ro-: C- V^ralobaruag da& droifadM Oald isflctler»
ga%aa#daa^ x J. vm li^e i uaaaiinir daf Ix £:alrriart lMt# varatalMita«. ^aa «ielit l^^*-
ao iOtali^ o)^ vir in a^m ua^HAiäfta iclauaatl:at;Vi.4chata Ja kaan ^Itield ili
da l4(4^ta liabantdlid alnd allej^roichert c;ecan Diatetrdiltl^i klaJiiti %al da
cio laaaa iHaaati de Veiolcheiunc^aMP ^ ^ ^^lai
Vaaaicbarun^: vaiataliata»^
dia rnmkf urler ••+^ voijeo/" ^ rfYex8töh«te n ch droi.ir<i.r,
%aD»des ia 'datiert ud'^rt ^^^^r» »ar^ ta^ li. AilltJarMs atraflxaex \ uaiiar#
<^L.e-
;
•**0
•cUluekt no^ auaewütw 4«t> Herr i^r«««!«! von a.ir^rtor{%Il«ii«idC/«u l \*iiX y»ir
^•liMr •«Hnn)da« Ar.chloohl
Also Tor8t«luit« ihill» T?«nn Dir >m n -^^^t^umi .'3it*4« Itedwn b«l dan
Jcl«pf»t»»vlMtQr a«s*n
-a
jll d«t /^BU»
• .14 -
rüek SU Vaiei^ *.>t2<^h ^eln ko^ot. «MI «»nn/da bist» dMin sa^stt
«Jo^^
ch
fli^ des» »«et Dir Vntar CtiiHüHl odex
I
•teheii c^blidben
/
r»dat
1» halWrmwl oder wl«fl«I dio ^jt^An Xm xmc'^ den jchoto akihsuiM z D0I1M rolcn«*
liea0fivtnn se nieh bf^l Vater» truJüiBlii ietund lect't rix 2 c üla Im Bettet uiui
ot wie Qjfcjfi
ß
c!.ni uff lialWäNit verst^wtetocer
/
•e i^ne des c;era€ie ic # rjr?>i 1 tß<mn WKisch 7 so fk> lieh limaer mcsMKk .JLl/bi lian^
^ der Alibi 'mM^^ 'besolncren kPmeRfUnd wir weitien dech Iceeaett 2(u^d le^^neia
TerXcitrm tM^Hl«i#Ci6& darf «wi nleli t n iilt doo Ib vei
*JaJa ?jurle^^eini4 i^^nenetail^abex wenn sa nun
Irt ^uuw ia^ne !^techuhr gtiiiaaen# an lan Icami an de 3t€HAit^r
I f^iSbent ^-nd uanu
A.
1«
• bt^r tön»ch*unterbra«li Ihn PaXiaardürJcaxl*3u b öt J- /hrÄ ^ttklütvjiric*
UM aah «ft €iß#fli i:^licic tiefen ütleldto zs mmmmmiX heiraber»'*l>io :tQciij}a
//
Wirt! ccch i Uei t iden
tfco d
cl>en dei ::ln\)ruitfi
da :t<i
drei
timuen g ater atattfand.uad dann wird ae ka; lUt re*^- dit ,da atecbul^ir*
^^ «M» "^' » ^
^Ja4«*»eint
"er aei doch n
jll lM^Umklidti^b«r ner aadht deiin uea«**
öo £:rJaalicli i^ieii^t -o
icx. uet ^ia^
auaeoblindt o<:ei "^n?!
Va Ja /aberHürf Lcsenarril noehwal ein ' em ae acn na faa
ihr Jiit dcf "* ticken aaa^n Baua kofÄt/*»
**r^'ir >ia^*ae wohl ^it*n iULaflK^erbe^tel eepttdtoa^tt enec^ Billpiia hEr ull»
~ SlMi'^ ie wm Jabe JAttea »aber ctan deif Ihi uiefa ^aiaabxmuolijni^ao. wun.. da
oa wioaen «/illett erüben tc.e'^^ geigaiiäbertda lu aan f^^^u^tci halx»in aratan 3ta«k
und M» 4e . oiwt«!' ki^ct ««ii oll«* :ana «rff ^ f>tra99>« Rlt*iw Tfoifa In -oiKi
]^«t l»»n J> eind Ton ailitj^.t er dla rfelfc It» 4ln«:»uona nlt»n ronMlXankopi)»
d<sa ei'^lit flutn teoaexCdee Is auacol^ol>t}f ts dl« r;nGhQ koc^er .m v.lr Jo^o} xaua»
^at er m nioh tn*n ltai<»i«t •! troife/ und wir jeloi wio4«2 xi««^ klekan
o^en d'irc)"» 'irei v^nlenatex bi« «r •« «Ic}:! w:-»üöz In uö c
• 215 -
ftxto
luiäx
f
wwynü
^i . ... .1 *i /u ••>r^.>''- '(i'^vl^r !'<>rrl?^'.t l\atte#»o Iua^
4anieai»ti?i«oü war aa auppalt lnix pucU il^; ^o^^.x.r n rr .
hier waxvm ue8öi&ft«trix^r wti^ cä VvIa tXJi: -Änt>..^-' '^-ts. »vx t.
;>i=?*nf ^^ Ir**
ifWPKPM
ter im« wea^Wiaon 'mu uaü ^^u^^^^^t
!vai)o Bacht dirafa *ati'i^.># A'iwr jiii^i wr^i >«$ t.:l^ .^t^lt-
Arbeiter die nöcb «lu oieoüs** • xrigp**. Ji ^ <. -'^ i;^ui;^f^
Imul)«!!!
«teaA
{'^■
««n äini.I«n hn verhol ti-lßfe.' ^i>^ .UIU« 1.:? a'^ch alc^i Ir :.r«lr«lr b««««^!!,^^
« «odJi .ülion t^tt^Jm. ei^ 4*a ieü-U« dxii Jalir« fU.U> In :st»«« «ü tau-
•ende Ton 'Xwpf^f.«. %!♦«•• i,»»-.i^.i*lfc,a« « r.r^c> f i St> Jt*-« »il de '^Ycr- ^
M» wtf.Tud ce» *A«u^cia«r \>ia;^t« i-tu-nenil ««f üeß Boden^üid Wirf *«*
•ine V*k«»aeren KiÄpp« aov^lt »aracl;t «üt«llt wvr tr/ie m »»■!:. Ä»*^ »^vt« oi^^ *
wi« mu 10« ..o»«i«^.ii und mmmltM'ii^ ti ^ -«Ato }io0*,nc:rjl «Ino« .ai*-
asu^i, »MC «• Öbe2k<.i -«*' 4i« di« iAj'.nä JiiiCh^öJ i:ati« ©«inflfn a2t"%a ^naiif-
c.e^ *
d
naahxandW. It^eiitlieü aar ^a aaap ,:.inz •<*.cn eo hUr obu-^^^v ^^e*;« fi/aa^Ua a|
• Inei^von allen Selten an^jhi^ :\ciiortmX^ine unä die Fimteneohildex Tc*yLtmer^
JUm ^ji8 den Sehlach len ciei Gtia&^^en Jotfi ein «itte» LIchtiTon all iien Tlelen
Ikunüerten Ton 'j^Xem^n da tmtea veitharumt ''^»c die FJLrchtÜrcie von der ikkrienk
kiro} e md der Äarochlalklrclie und der l^loolj^lklrchetdas konnte »uan döutlicl
nteracheldentja oogax der . atbauatur : dex Tier^ckige und die ^piel Wi
1 unbe^tlflüt in dleeex Ton anten heraufsteigenden Dt J9 € rune
iäXein Ton ^Jtlohei'n und RStsen dfLzyt^iBGhcnmyßoi
Schloeii
über ^^ weiten .eilen
iiacht bieht aoiMM doeh
•auhei aua#
•iali ^«oaeneioilf ibor
nut^t€ u
Aastjet^it konnt<^ er siici; nieht umkleken hier nooli lan£.e«Jn zetm linuten nauren
#i# aniMm an die föYa'^^inc; >)o üee I^aci t&twe mm nlcraa raciitea erkunnen k^ini t
glit8cri£:e ^^^ergrite
1 nt lij
so aw.l^n -Kadi im an de ^
Uij d# <ü»<ftiomBteine rutf klettem#uki Jot:^t aufe andoio ^^j
ÜMhttfann n[ imterlMNMMi ine oan hat kein Talktat, mNnw ^latt iet^dee ia gans
flBdeia
i> • - ;.4
eljelkxut» In da 1 irTiluJ.ie in de iren-cil
andeis !iltä
#r» .^ so in elne^ iahratuhlachacit der ofl>n steht sicli relnliancolntuas is Jr
«ndertw wie am^ Kl#tierf erüat^ dte Stungwi iwnihaaln i^enn unten ie mm'
ti'iister^un es ia janicl te dn^^ nn man dn lein fällt in aon :chi.ci t,ia aaa
c ' / ^ ^
hin^|fa«ohliCiet it > fin« at lialMi ick oijemtllc^ f'^Tont daaoidb ^ix ul^^ den <^
Schwindel it die BrMer aingelaaaan hmhtim,^ ^at eijentlidi dettn iMiX I^«*
flann ailt den Jrjisen tioinn eiJeBtlich z tun^fek will deu doch Jarnichttook
4re
::ht^c
/Kr > 'n-
bin doc>i des jarn ch, /tat braooh ich üenn hier an dl^t ..otlelne — --^'
i•fcü:trstulJ.
an den MaMfaell runtcrflliHHMBeln v.ie *n Affe tu ^oo an de ^itiuxut
stehst Du cea iwil Lehmann ?TJhid wenn da alxklich ein blauer odei sallot ein l
brauner Lappen raal auf nw^in Te 1 1 itn»aniB,b ick denn daTon T Jck k^jan Je doc^i
Biciit zwai Amt^ über#iMMidern aiehen i/hc awei nrt^iwii 1 n i itrartfüia f sn auf aiti
•aaenV^ind die ^r z\ linder & Wolff^ohn «reit vlrkllch offant mid. jik Pult
•^enater ll^ct will
oelbundJile saeklgen z d^n '^tent&chlcssiörn t't^
wej en sicher 2;a dar Tiir Tom? sein ubd nidit TörtesDenp ijneöht den Ctcpael
a^ der aloktrischenxrauanea^^unfdfit eon^ml Jeht die Glocke _nd Bsil Leh^ftuui
- *.1V -
Uooii •MMitj) « i« iiodki jfina (Iv'tlioii .i^toil -^3aMian:i»OT ^Ai bost cooh luuivji uu
{^ül «t» «MS fcUllH uit« ^\<aMMI *«lMttl i« lN)lX«0-4^* «MM vL iX UU MI
lafle liait >«iui aex njn ua «.«toIV'SX- lu^t iuiu hint-^i mix nUM ht3x »«l^tssst.
via 1^ da 4«ii iaösvtuhl vi«d«J x ;ffrit8^i«/^ok«l€iCf kncttolic Moi^nWjin
Mitmi Ti«aiiAJ.'y« und «MB^cr nun i^i\ . jjtu .~tt*uex»uä2 aa bin iek uucii
t^y^ö'^f^f t^'^r^'*^ '-v»v-Aftt^ 7^^.<*i^ ' . ■
•tt^i iil«nail«l>4Y/ll«Wx- kl«tt«re leb oImhi «of «Uui -^«jc^l x-nuiiJott «ei lenk
4ot «0 nleb Jin« dxsikel )»^t9 la »dayte J^Bapie mri si^ d«« i^j.^. eineto-
■■itTtict «irklic!^i»^3X dlo ::><^hxlttd dl«s Jdliii mioli mai«a »^toh huv^axi
Jdim mm i^aä Jotzt ba«« ic d« itir su»m« lx*>ut aet «o liollt hier In «cp le i«t.
J—cihift» ^l»«x «r hutw «Dir d««lt f tad«f^ MnmmnJ^t huti ic: fiiiii (MQtn •oI"
IdBt Jok Jmbti dodh »idi aaseni^' iojc bin hi^T das lioehte um mwia ia ue aa<-
fWQrfrioe>i«Viek vi«riir)tt^f ü« •^tiaia3>3nlxiim»^a« glaubt «Ina» dooh aiaaaaa« -JM
Jdtdii ia aa Jaas &>tlIX aladangfo.:; klecWx^s «ladar xuiiwiymiotiitar ua aartMi
Btil htSmmm biktw i^awX 0«liütil»iaiii ^^orcht ^exaMB wir ni<dit^xr nlcfa # /
UM dMKi Qchlla^ i vor i!iirih^?i uen tcpMilr n r nldit Oen Gt£p8ül
Tsii^aoiuY"* . . .>i •l#ktria«li<ii Altatmgloek^gjxtii gcIoIomi omm l«lse von
jttKb nochiTial di« iJlo^el a:uriMc
In
•JrmviX<
if ^
aiD'^x ri^itl^en I^lotiatataiaa Ina 9eal(dit«!lhi
4at :.i«fiat^i::!fte.dia di« ^itanvuwic daa -^dKä aa LoIIa-^UIi^Jio^ latz iu-
tapan^ext hatten «nti^miten ihn drei ftaaer mit r"*^'-^' - ^n offLaican s^xr
Salta 4fmm atäs ;tijn aaCorl Ada laagaa Saiten,^ l^; h<9xun or»4aiitilntv a ao
di« 'i':ix ^ekla.^t li^tta*
4»
>'iil l^mVf »lall an ein i^jms^^l oi ttof lout 11» «at- fcotiuhcl «laddi
uiu «i 1 io nidht bet«lli^t aala^da aaaht BHl La|pMi nl^t mixi
V«
Blu't lil
• 2V^ -
A)mr vtx
T" • -1
.<V i
ni.ctii .*.aim; r^hu L<i^'i%»t^ £!.<^iit1ln>iwij 1 ei ueatll^
(i;i\i .»iinw^ "f^ii üiUjLMiterLb:^'! x^;j£Willm^lmxM^
>- -■ /
u::}il K^«Utiidt.»*'JiIaC iMiX«^
«Mt%« j^viivtc^^Oiaxu liu üi»tt
r.
jRUB^eae?r! ':^jk':^\itcl:i9y''t -^'j»^ viru^p^^jit ^di tO.0t%^
^nöo>i*ii>ii;t^ ai^ anaer« ii*tHöö*atwT i-ari*;! i vuiX ^s.?:?* ^4; irtt:»Lrw. bciiiikiii*^. ^s^n
Ja äat JttUM
/
.41
(ii|rvig#]Enriciic
U XI
y^ ü .i'^^Sfn 9 \n<9ri ^ir^^rjc-:?!; Jculr^Jrti»^- /^a ^jll» üir t2aD#^
jÜx den I«K!bfil iil«r aiJ
Jc'.
-cjrtoci £;i
/!<!.
u ve^s^iCh üai Db i^i nlt^Mitt u^pf fCT«.^it
/
kaixrlfWi ::iir:iicXt poß^wjb] icjc^c •
;erv
:'a yIi ,.:l<i^icli >;iJlwi4"^ca^ii 1^ iö^ ^
i> nccl. r.'rnn *:ciit4.:r^etci r.> ci- lixikz rUli€J>&o ^^aht;?; Jcri^ttvlsjc Ij^js* rrf^-eia
Miullcsii# ^^enn ^^»«itji &o ^xt^
.:. 3U da
bre.vicVt ein OlMi cIh uot O^niMrlMlK^ VIWup #^& äs ac ol^ »ist}«» lOütlrO.;; 1
li^i «i^MNm wtll;tr^iM«m: rut^^^ht «r to^i »•lb«t elnStüc< rein vf^n"^ ci:it flra^dt«
«n#cier idx cl#ii c>Äwi»:5 i^ia b.#PcU ly«t
<tn
t
^i
wmiM Li^dsifiia« tfcäoelnt ^ifii c
rlecnertw
I>ijr t;<*u . c .Hhi^^'^oit bl«rftt orc# jm vix J^Imü alob . r .va Jo<il id a.^^'l
Im! dtxiä «u^sciiife^iitdis^ri «it Im'i: Arnhul-ydrin .^aXt» ^^llo^ joitern litt/:; nof
sieh j«nicL a^x nsLcnzahn^fok alt cia.^ aa dln Ictk fn o^^ncr r:nut& f^riiZBmä
4i# anaei;^
ai« !Orep^« runt^^r mIiki t ^a a^n ix£t ml^ Jibtr .Jt^t^t.
tMue
£i«2rle su^ <U« hab icK mix arrnt rurtcc :^c}^^^ r^T4tc>^^fll^4c r>^^l\v't «5;ln-
I
}
a isLohl
mt* vt^rgmü^t iüu:ilt<> er sioh ütm ifntiswncn .^'txick n^.rcUi hcchW.ul C%)V.
'f
Wz^tmdvci urujii^te äo{:<^j: =ein Teuer cchu^^itt .^ oK>.tu>-l
in 2r^x wX*2mi^fTUtaa6::>cJ/ .^ da tsor ein ^ohx h^Mcx Gci e r« :•- ^.
fl*
•«!• da» J«ixt i«:ex erdacht ^..7^ .i'J .;:a i '-v .v i>:.n4i ra*»; ^n%cfc/, 'i u^aa
UiXiX aex Jbämn üex üi^ "^o^titidMHM^ in acr . -^amtanmtm cswcrcct I .tii;»d^o laux
/ . gana/
rWJCi. de: TauVa;ii^ud:.tez
r^oxera beämiitjo * n 'i'alai ^^^^hxfi^mr «arit^er 5»t vl^l Gold für^r; ari^^i^r: 5:^ir3ü.itii*
i'i»L
^Jeh^hmmi^lüi I9m]twä 4«w ? Ke^ft«! ^tr wird ^rcht kl^ ti g^s hrlöbw***
/
üt^x 'n :^4t ."Dl^^a^r'vt d 'xctri aM l^tru iriA aftü[iill04^
B«rl:int In da« «lar i:4se«r flaceltii und li n aru T;l9^«r v5i:i Soi'^ ti^xvi'i oiJX ein u
Äix^eoliga» gontrolli^mutiet^Huf ind ab patrotlllert'S^Äelle will «1.: c ^•wna^
ton» Jaoitst v&ren auoh aia schon luiiöi^t zotiltiferif^F^i ^ntv.,, tat imor •j^i-'i
• 2ÄC -
.T
I
■\ i
iTrö ijn '.
... -' . V c *i-f r, r 1 }. i li t ^r;
\mt V^t«r -?^'#i|i?^:. uk^ :/i;o ^JJe iJ:€?:iaM4 *^
-•rid;!'; r ;i. t,;>__ J^ 11^
>- » V.
'^CrC^/Unv
OiVA a#:f: ?:dM>t^; u ^ ;;.?:;:};;:
v )
Vvi-.U-;>, ..'v. :r r/.tiv U^h ■^^u^.W'ti^ vV Vir*
,^^o«4j «fiel '»irf-Ä'
►••r«'
. «
a,^O^I$ tt,i
f^
:n
/
r...:}^ ^Misk^n^^ ..i Vi^- ^^tr^l^ m^. ^in ;.Oa4tu>Jiij.^.i.oi '.iti >i;w^ ^^t^ }>i
i»xt^ri
■"^v
% *.
I* •
t > » J
'iüiif::.ii. -: of.t4 tvOi-Lr ^;i.»Vle^ t.*
<le1l
'^ f • ine a ' -^
/
„j«^*
;?'?n
..^ ' .n ^^^>rVfi-'<> Jf^jAi«*-, *nnetc
:Fuii»si;id(4ni:u3rl)i* v«r x^Virtt^ixi lia ^.^./^^.Vu' ^e^^i,^.
»triliZ a;.:i,:t «;} ;4t^t hnWnt m$ r^t& .i^
CVi^^'^^.
^^' .V'icl« u-.-;n. Pftilii
> #..
\i^vtoil/^H4€^
7% . »
uöii vittU^iw^t »#Xbut vt)r-'cii-€filt^3?b/itJuUt . ui • *'ic .:i;ic:vt
iA wer* 4tr»;^te;[, ^e^av^s^n hx,.^n
ol>oa lo^t
•1
//
' i
l»'
u«r IcV'-t* die
Wjt 2«»ut« üI« t;«ri :5<«b«M :in die Filndf! iM??.l,i«t «Az tat.;^ -»n«»
/
tr6#. tu c\
«^
■Üod? «fal'fsn.
1 -
•eincf Vnjmt^ AlMii beide wMrcn hell pe%llebeite
''vXso'eehrle er ^w an icJc ln?cter eowM hcre
icü ^^2 e
lieh äTEexn "fene eeD;:Sl£t? lausijBre T^llaniote unci mwlt-^^^e^^mi cnt^ieeeiuAbei
olle» Ghaji:: luxx g^aeglt ^elwtsll L.-xle %i^a4^ eyerMMgu * des wu Ae Siieeea nielt
wtxt^ijit trwMite 11^ de Stube taie^ieiin lae «AeVei e atida}» eirw ee
mpeeictaet liiiuui J^omaat 1 MC da ^uetBc^<m «^sa« de Brle^eirfon rsenn^mswerteR
i^ert«! un ee«
lue» aeixa{;t«i«
\n.
I^ .te c
.5. »«
bin ich nloiafabex du« ie*n J^Jis
nicl; aiKa,ei8 ;& txaueo iuum«* <x
f^ax aelMra reieüll^ betnnüten^'^Alcr) än^ %$inC rcäbwiine^iSel tect iJa mit aol-
be Leute Terketixent ..ilT**
Schruxor. iö 'laa
^weitexf ''^i^ ' i 4J1&& tan i^vii
^. u a'C
u —
aic n ^ne gedaakt«"
aens
I
•Alao aat tebe iaic * Ir Jeaa^ 171 Flada» k ValfteelM^dle laaiimi aiai; jff
*flt\«t imh^ ic: tT^?3agt#dle J n^ena aiaci^^^I Die aaren elab mwa i&
cle ^eieicherune kann blechent\l^t Jeht o j una antBei u&a konnunae alle ^>ii^:e
•iiibiecben# .It noci^ »on halt
nm hen^Daa aa£;en die eich«*
itzBiiiX aoiiex nb^^c^ie KiSimaa wii jn^ ^eaund
*X;le eln^ i^rttiH^ tor tayaantf %X/. ut uie i^c^^Ü^-^V. <^«^<^ ctex
unc die ^^ieüeibrln.
tohJjnen fuen
}iabent''laa ^^oaen--
11 aeltei»
t ta Aiexia iark 1 ü^du 1 e
l^'Dea Qifabt ich haben
rioder & ;olfaohnt(i>^ itäori aliaadenkarl aar kein feJnei umnt}
Ate ^QiololxaziiiaiK wlad^x beaahlaaen hattM^ haben gerade xie^m blauu 1m^^
ChaJ
via die
ff
Lle;ie(a]ni;t't>^i der hatten vir aeolise ^ r^kriegt. und bei Joel dXidlyiiSe/ateii
eenex eeo
Tee»
trü^x die f index ^ Wolfs^^hn « dea aind Betr^t^r tda la laiaei
xa x^l^er Anfön^ cz {^ec'^n»Lub leb raa t ov ex r.ic .t ix>aene^9il* ^
llfdax eben hundeitaeiitaig
boicoupen lu)>tte_
wäkt ^ lisad^nlcexle kain«n Streit wünsch t^^^MMCTt« frei«All
B^tmkpmetwm im dm *mA fGtert4»t 'reclit/ lammte #]Gii^l^#''
So also hatte i^«sejae-dl cltiichmt^ ai« Cin<^i
•r das
alatvoa udinci
Clla« teiMOMMa#mLr bei •einer (irarde Y^mciarttv^ell er »leb beisäJiit hatte» ila»
kam Qio> t aa^ent amm m9 sici. ^ eraaa haruaia^^raiAi l^^l aen :olieiea»t^ber aan Ibmi
iflooerl in »alt l^ilfe einer ^/akuucliainiicb <ditexa#^.^ v^t-^It tu&t neuBal4{ ^loi^^cu^
da ijo&^enau]il dabei feeaaaon eein nisiLitc» /
t!r;er tlalMixirjet s i dei
XoIXom ; t die uon 4;r*oaaen Ximfaktionaei
1- JL ..W-,
bei linder . oli'aalint L.a4
ti tlgt h'tttet
f r Jesandf uer aie loxktslaie ^ercule üi . .Ui#^>u mIo
>tvt
Selon?)c nliaadenk^Sri ei^^entlieL tevaaen »ein »Den;^ ci^^ 4^v.ern Kolüniiea ipiei«^
«liar Spaaialitdrnomlleli lexiilf naicie
frel•v^trBlren^t o/dor cabaa auf To
u
e
• r alt cienat«»
naöto wie ivcre teil en#;;c cie clnjn
in haaburc ivexi. cie ancam in F
nicht in iia4:ei^aiin ee aar nicht
i*i ♦
.rt a<j iaiu«\naere aiax
ai^ci;imull au ci
eL:aritlicii
• • • * ^**
BexAwi^
elHii) fli^aade lolonne a e ^^^liii^^^iihreiu^.xHXtixyux^h^u ^m^ üeld4»ci^^iAk;i:.iCl^crti
gaiuiid.'t haben aoI^te«^aaa «02 daa G^M^dhuSl za 6o}>wieris t^evord^m ujlk^ Juette al
aidi i. riierljt -tan Jahrentir^it üei Jat9sm..akg .IIa clt n &Iai||( uJLt«.w..uu au
aa)u apas^ialiaiertyale dac^ein "Jln^» wie daa^Ton A jik>ilt.ir li^tte ^^adreLt
Verden Mtfmien»Da mm aber v^aa&tet aai^i. der ^^attarville^i aoe dea* 4>ianiie Uli-'
l*v
n Ab
ifleren25en
iv.lX I
jaanaiJil
t4id Pal i •ad4MByai^ 1 eehr^ it otiteln^ndex^taadan^ioid ait^ontliab eir. Hera uusd
ei
euttio aar awi allaraelta der lieber seug
►^an Jri auc^; eine groase kürperlicbe C^v;mulüi it .mu Jat iiad ..^tkrunfl ni.cJ.-
— ^ ^ ajea! dioaen Jdloadaa. J -ngeB *annfder lix>er 00 adretv) uuui
i wer eo freuadlidM^aurikla Au^en batt#f4n die stelle daa latver\tfilleae isataa
tca wutfuc: "nip^ller aar dei .insleht^llux :iti;rte ilx^ das ^in^ in aelr«<$i .4^ttc
€9mB in üen utunuent ao nach«elallch dai Llnbr^ch i5U4ttt elenden hattet
'^die |4rdacbtlcen nicht nur
■ ».,» a k » 4
ta&ttu»ja
It .ü
il mü '3lt roili.
-^riiaei fSTuae su dieser stunde
eliM rartla Cifttafskopp p;Mipl€lt hfftte*
Jft, und iHiseneptll Itsrtit«!; noch wunohea In dl
•It ihnen
n
ton ffotfluin ^m&.
onat^r^tar lenit« diuroxi ^^hmI Iliie«i ^fjifion »Ahw «an e» diei ^elMmsUa^^Lün
ir«lt ^ij5rtd»und «r lernte ?enu chen einechüt:^ntimd durelr die ^.sJce h^ncurcbrc-^
hen bei iiaiMn und 'lämiesn« Denn biei in meinen ilreieentica^i olt die belegen-*
\
.ä^dn
taond j^lct.;Ilch eeelilPiacict üa^i Uvnd vOic darin
heittüase JeiMad ale "iuücm
nueate ^ean iiri8»est «nt mmm von ihi^ odei ihr /^le/i^^^ti^; »ein konüidt^a^et kom\
te nnn "WirdMi'^t »ehief anlauler^tTorpflflen irorden tainen iie«f«niticl^ we4;kxiOc.u
slci. '8 v^m^üi^Abex die /olaviXieee hatte .echt ^ehabtidie "^^enacLen hier
«exen ^aiiau so wie ejidere auch» Se ^b rohn and feinet kluge und blbde unter
ihnenAAber sich r «Mr aae '^ineyeobalc mmn sie lomntc^ uü ^a
te er sieh eher n f sie Teilmeaentwle auf die in aelner alti
lac^ien oder >reur:de ^a oa^. tent (.axin einten eie auol: Ja# und venn sie nmin
^a# und
r— — — -
aa^tent aatoten &ie auch n4in«r nd ^enn aie eine ^^mi^ aizilixlt&m^mieht wenn
sie iich£9ua t^n odei zeno^v^iertentoder iii^anttietli^cii dbex tr leben f(a]Ni2 duh taten
ale eii^eniiirihi ;:iehritic9 eleiri und aie andern ubor die lajü^*ireili£e itxux eintönige L
..oeenerüilt ei bxticlite nebenbei (ier -olenliaae von Jeden i^mi.an''^ üi ^.ewan:^»
Ton Jedam Ding an da» ex
v»art einen : txauaa m.\ i^oaer.^Yon aen üMm
i9ii deo Bulldoi:: entjeelcht und 4a« StJafuae aa Ale^fuinäerrlat;: ßiiti««echcne
nee Kincex Fl oraa •«/schon dMiit nicht rexf ""Seen Trüxda
iuoh.n limen» daaa dex IMaaa ÜNMMaiil den^er Jet^t tras "IMi auf den ei Ix^^^a
)«ie atol4 aarTdia^ aein«ix biegen «axanf^e'^iicl »Ja s^amAie aagar eehx ,v vchnü
li^^einen 2aid>§xaj^ kan^ te «i#aaMepate hier 4<iemiid ^ &luren^^4>aane^lP blehei
\rwimx tiafaMJaa Imttet u cs»^ daE-^inlife » anamaw ^it üloherheit eagea kannte
bei ujn \nceint bei denen da ditiucaent dae z\inx%K*nm% • wenn aie et\m.a eX2älJ.te
odex balttiuptetent "an L.e^^^ auaate e ist n iaht eo« «ric eo a1>ex aax» daa wuat
/
te
^pu
vor
dei^iall' nocii lange nieht«::icx aber wax aaa viel vexlua licliex
allao stäamml biiXjgarll «bar ipd in allen Cerihleuincon gnM&liniLex jl^n aan an
die ik^Gutt\>f^ o^e^ t^ni^^^t Intta -^i ärnttm pmmmm^n watc^m JnA diu -olttUiM«
idcht geleibt» Tal loauenKarl «ax «ixkllcii ein sirtir unstigaidi
^ar ißh
k
r^c
i% almm Imschon berl
loo aufi d«r Cpree^ {;esog#n^ ohne
daian a&«; ceiikentdcui. er aelbex dabei T#xi^uXen Ictnntatwean ex e^t JTux xioli«»
ti£ Eehalten hsLtte es z; tun« ixux ai Judto eioeii SianacndU nXmM^o \jmv^ircija\jb^
loa in dla Cpxae c^ncYmi^t^mi^ %w^ er daa für xichtig i^ehalten Jmtto^fb^x er
tte sich nia von darf alnan oder den» «iCaras eadxiiekti'»i|hd ex hätte belciaa aia
etan« ^inA aal che Lev e hatte ar iJiter i nen Xo.lx)oxtaur«D
mdm^Kam? itijintneler /^ind den Schlofb^
«HmQttem nmA da» l^aundan eelner ifeitte
'^^
daa iürbeltem uact den cchl
lohe
i^
tfdarwla hatte ar aa ihr übol eaiiaa aii#liattta iraratand ex afahex aie daa
liachlföaau hexnabnl>^i^entllel: blalar n^Q kea^an celerntt^i irseadirie fohlte >/
mi alch dochlaehrr'
clonen hier hin4;aaagaiit tfao}! weaii mt ir
4^
a aea liachta ^m^-
tan tei Vntex '; reh^el oder la der 'X>ttuwatraaae>^ aeis Haoiita wen ^ ^xka^tix lad-
ahen j^inJce füi^bf ob die Luft rein alrdt^dex o* he;te noe>«^t die *4tuj koiWf
a;^ holen die (gleich
getarad^t auydaq mit jonon alten klappxicon ^tsMt knariaadan ^inuidiwa^ran re:
MMHT C <?nar -tionen;^ : ch rcrataunt 1 r .^ctet^road n»c>i8t : >x caa alga«tl ich rlaö
haat
Du^^toll Lehr?ann eic'O-tlich li-^ -it z^» oc>v»flent
suM lanr. lo c^ci^i<»hen rrr^^d
LaiQr eich Isr^er ti*bex dte
falilen oollta j«li leli n st
m^ T. .^3 a -r f^wa aunl:^ ttnlant die UelMi dar i^nm
na<di atWMi tat aeltaaz? %mx\x\ Hootcx Athur
rat Ion ^x ol ei£;aai auiraigt^^^' enri oilr aal
DCiiextV^ ^^^ ^iadiain ▼^;>ra%atian ale ^
X*-
ae vmilc und ale quataeban waniz^etena nie t r e<i# UM aetn drlttea ^^ort t;efawei«»
^e^ flicht aar v4l»r oie unlxirechonbart? ^exairiivlegenlieit dex ralonlieaetvdLre er
)
ck\ i^'
wo:s^nt^ov;ie ale ilt i;oa<maoll
f ^^ttxt ax ^* ea # v^ . .4^
ale indea erlobt hatte wie «ac^a^viacht md 'frm aah ihx I^au.) r^t ob sie Aox ei
Aufrec langen
f
gaaaaam Haaawafti t
» 'cjr 2
adar
!r.^^uT <•
wltiw wlt nlT^^^** "^vnftn b-^t ^•l'^h-^ts t.lt::er «^^sn
Ittt-lI butt: 5r »le M ^'^ th-^
i-yi2)
A^i?<^
TtrjT d^r ::5wtt^Än ri;v^te 04/
Ifot^«» tn)xt^t(»i^o r^n«r V'>nrt? zlfy j*^ doch nie B^i'en« ol r-.le tl:4falu» ,ur.i wann
sJc r;
n^ TtJTt der? )wln
iBil.t der -r^ f^rrz^n^t ■?*^"f^*'^'r'?^ ?:cvrtf*« rfc ^.i«:^ '"'* '•'^^e Tcr df*
»^1 7a.'ijpt^:j>ie f^r ^i-rreutllok Mer*^ »"nri r«r er vnriwri uer tjXch diaiQ^"t :irtill er
ilocli^tcJti y^.-r^^vf^yi'^r Vrrrr *♦£ ""ecriiZ^crJ. ||f5 • J.^ nc. t '^ 0 oe!*! llctte . ^nd öfa Uli
'ifiö Lln»l kewit cle^n i nfcn «o^ih t^eh^n r-^lt ü^>r ni^-m 'ic^attt^^t-^'k^t ic va^v* air
:)
Zl
leJi^< ItTut
n-lt
n^j.oa '^
ilr h^tl ;4c^ J j»* 'r:;:: AI«
Tvjii,
rVVkM_f J
dc!ß d «11 !r bi^tr^i^t^
▼IrVllfT?!! r1^ >mr n^tih ao« ^'df er w-^
226 -
MiMPtr stallt et tn$o idUi did l:.c liselia tlx (tmt T«noir cA9it d^m 7At«itrumt#/?en>i nie
lud eelbat > fMin ile :nlohi Üi i!!n »oJäaujLx^^ teilt 90 ^aii.*rr 5!^ ITurt i^^ S^^^l
UM^
oloc;li<^»o a .&i4,c£ ^. t« i;v a i^tt^ iiaimk d^ftbaut gcnlgtf «<in" dMi ai« h mir
(
fOr alßfi Hücttle^ stunde ga vesan tr^e» sie »^ J^ z «a^a nACüi eln^'' oalt#«h5n
G#sati& alne ix^u viel iula^.tci ciai« 'xmu liixe Gim^t i::iir«2iA#tt v#wi •!• w^les^
cnss or in 4en ] ii^iaen «lft4M ai^ciren ^riau ii^t^cJ:; wen; Xlir «iavtm tuci^tiki belccuint
fiUHHCIi«»
fohle au«»^xi all; üJi imC^I^ Li^c cim.vVill.jm' IJLi?t;i»t,4.nau t;w ^n 4»€U .vM>er*hail
€mT it5.>ai:li<L.u? fimtlic bodiivt i;:t#"l« Ui« lAjuu;aJitc4ci.-v4raerci in ^liHwK^n u>/
bloxKlar. d(;oarfCie da. su den iahaccnlbxaunoxi 9lt dcj» TutuMKi In fll«
Baekflgcae» ^;c: dl0 .txi^Juliw
. :-i:i Jl
4 ' "^ l ^
ä«r
. . a utoi :Saitt uur^u ouKumjn^juJt
V U.jsnt v/a&a U^ ^iamkXXioii ui liicuvn 4usi. nloute ll^v,t#
Ja JSu «iaxuv M;Ilt% I^oucucJÜ u^utt a ich jMn^i ircoL^n Gmni^ unt^i«*
C*.«« ir.JJil ^
uad l^cixi roxtj^^flaiucin^iinU dad& ala tian K6hur(|;iiA and \>0n
./-.. •
IM^*^
^NMd til^ Lietc der Ixau :i;i>uti^7 cxvttcht £JL« <ila des ^iunne a^«1>«7: die LlfslMi dex
a€ex i;.eiuh3it Uittet tto hutte ex ee :tlt allear ^aoht ulc#4Ktxiit6mt^;w «MUi fp
muv miieriel t»din ^leuiiiit /alia^u^cii:.:^! ik« gesagt i^tt^tOai «r uie Polc^Ii
nicht nelir »oilaiisM 6m norde izii^;« tat« wae vle in daa exetc« oohentMihxem
Ihxe Kelt aig am Ui» i^iiA fMit kraaktiuTt teetel^ert iMtteteo wb^e 4X lE;aetlaet#
- ^7 •
50 ßdhr j4»s«Miill üAm Tcxiriddt&ann %m •itmml Siegel x^ac^X/A4 ^^t uidu-t ^ein
einmal tf^i^ aullii Upial«2vlr.cheii Ihnen zu alner tc^tliahen Auuel73an<ä£rsetxa24;
ie!<ift:oc:i:ien«L1iö dooh hatte >^Qaiea<i«ikarX xM^at lei
Vi'
/
alt) amih n^twi ^:i£c&
ffi^ly Mgynp^^-^myr^l^j^y ••lll f
aaeh kein unaniutäncl^^x tSMMMli^iMI •!» bjrsL^ehiiim
Mann unö <i>i^ Mi^iaelteh abf^r^chvi^^iEJS^ dliHFelanli^ee 1 t »Ij ^?ldl ^
<
''^'^^'^'"^^^' li^ie uedi 8o ietcvreder sümV^ # r et«Mi dn^rora d is^ de^? ao m^r»
noch die olMill6i^e#die sieh öi'rch Jede &tieichelade ijpCicOMtMitiiU ^^^ ^^
glüc lieh l>eec>2eMkt fehlte Einfach YielieicMt v^iil ai^ al«^ l^ri^^iclit^t iftd «eil
Ihr Ihi liaaeln aonat (inaitiüirlici: gvmmt^Xk iitre#WltlI ale den elaaiganfCjr ihr
ihn hdtte eraet^^cn ccnatitjn nie «ehi^ wenige tcns Jetzt n chtt in Ihres ÄTtaeti i^
Vmitdn k>nnte»l>«r Jungks truf: ea nebenbei h^lcSen^i^ft« Sc heldenhaftt door <ila
Polenlleatf iMMi tii^r^der
I
unü draan ;iai > ihn üafüi belohnen a4/^oxien#
Aber iirtiex niader dann doeih üureaVeraprechent lhi<^3 Vdit uii\i aicht i^aen tefüh-
len feilte*
^ Docior Lev^ «ar alMir i:lt ihr aehr z af rftAden «Z>aa heia'>t er m^i ürit
aieh/^ frio»clon#J^edaamal winn die rt>lenlleae irar^t eich aial irieder abhtitin xa»a>
uzüL eicn litX'e Flasche 4ecll(in zu hclentale Jetzt#dti lioaene^sil aiieh X^ilt Ton
ttahi»tnoch aoli^'ie^ u^jt aJl4; verhex alle
le;«i^te
hatte ör e^ion faat Kamich ta i^ehr £;eh£rt« ::r TiUtlte eich cUMaTouioart mc In
a«
aiatiiehen
fumi ai^rte aioh Wilirenü er aelnen jbiiveiuL.chnahel
la klap^em^^de -^^^eite^uiig aet^te^^Mch miati aie aioher falaeh c^^h^tuuelniaana
bei richtigtir ^^^ehandl intj^^tSaa te aie 4oüh achon Tlel Tlel lelclod^r aeln»£JLii aie
•a iat 'jüii. U
niolit Tlel
er «»le vor einau viertel Mbrt«ia aie &u
•ir icn/^ft/txh auae da inVedinjt einen ^Hmatfehler c«MMht hai>ai:i Uaja^ ea iat «^ii^
aohcner vrMeMr und trocüceoi^r ^Mr ^^r geiMid^ aita einer» ael^nen^f^lldex imd
>>Iaaen Iruhlln^^t einr «aloha AMii^erlialikelten dürfen ei£:entIioh für den ^mi^
lauf der ^^ankli^it keinen Elnfluaa hab«i#\ber Dr* Arthur Lev>^ übc^riKÜit C^mm
die loXenliaae ein iedllr aPetit brnaentet daae er ihr gninlclit v^itraciirie^ba»
baue» uno daaa er durchana keinen Eimatf jhler geMao^it hattetoiui iuoia e%c
wirklich nlcxht an aeln<!$ r falac/ien i^eiMadluag lag^
38 hier aber alles
WpT^dkem%Afm *'«?ttiijiäch iw%c? driHrilii nloi: i&wlech^n 'hu^m vaif^igxwt h:.i' i#UiUv Vfcr^u
llc: «wr dl /^te/ivohm.thfl fei^t uayou i*'ooia#ngti
MfanrrrJ •vol l v? x .' 1 1 1 ;i^#
Smi Juli r'^füi^t 01^ f;«7T3fWiil OH 4vle 'itider Ümxlmt iu jöexixn *^ben
4#r laür<^i^ ^«»ib*! ao nil MilMi iijTufta Z^.-.-'- .:Ut0\\^.^^^A\^^l viei >iMftimiyiijr o^vuuaan
nicM )»chi^x ic u «iWM^'^nf^'? «Ue ^xvMotoftii^Yiaa kJ^matttTt^ (?i nloli nUxla »Pemi für uJü
.' ' ^ ^
1
/ /
y»
/
r1»»it4iiit m^ii^tttm
£«r (/IlU.T;;./n^:5i
•;r^' t;X:.t^i5' ^^liv>': l,. Jtr-. . .'uui;. uüjii,-lcot Äi^' ueu "j^^äuxi
'^ *
K,>.
r _
■1^4 4^(;ti»g t#iv iwicincn hu%4«\:»^i: €iuX
«nTri3:.int:;?.it?pf t^n^ ^jt-itifA^a^ dlei. I2M*mt <!'ci^L3h 'X • i ^.-It i:*u^,fer. »-i^u I:uir^i. bo-
«ü.t; ^^tjTon^.lf» rerl'j'Hit, .? '^rt- :.:j:"i.|;iitit ihr^. ' '^U^ilujiiH lx\*supmfmm «Im 4a
V ^
y^Asltln -LtK-i ^^at..«! t^?r.#widE ifl.^ »»r «3 «v: ^^^l^Mi
♦ It liijr
TerTirMtoT.i ^^"itt^»\l»*i ^ * ^ ^^ ^r^tte ;L.lch r;;.cJ . .ix.c ttsi.i.jri'-c i a*i-i.u 4,0^ Jin-
unter BlltMB die äe& ltlF^;cI »ufbcllt^^u xa;c i&laao;i TuiiliMtcat^iu« \
l>ei rttexn
^k*^mn
i«»t
die Sibmli:&«x
u Uu
Uic; limkm%titi
• 25C -
uoä (!«n i.lriTiettfiu v»l«<lei hcc^t•
d«n !*i)i aui:iiokaoc und «Ich tmmaimi wollto»<ki Itst«» ^^.icii von (Uuban uä v.
inettBg
J3!f%€ll
^»
$11 Bto
wtMpaA
«It l.r
c-rlt >n i
tx«faa«l X «.:l« hetitan» 4«iin
C«Ui.
lausii
K M. ti' uuj;i
e«ai rt
»ich fvlr alloo was
d«» Strst»öe vojfi^ala uatf will Jt^den cei aaf
f\n\ lte««ut>7ii trot • dex- düriticMi n-x dich nitüa ▼cil>ij; ^ tüb Boleuciitviru^.
eil« abei/tuict. di« : _^«M«hlel9nrle«or y0f9fltlml9t t * rdea^ icurao ^Äl«toc mr^,
an cl« s«i9oh«ii qulttej^elb nc >G3!. X.il>«ii «Mu:«ti und die i.ni««i hattMi sie hoGti
C^X«pvt. Jed«! hfttte -i-^-n £i»«l«»atorfc ..It jiner .li.a;o*^lao beins ,uis
iluj -lUÄif; i.iJtJtPi' i auii cj x^itan c if «;«setst«» rsehtm JantoXte^ebe «u^is in aty
•alraiM an d ii f'logsiB hat^'
«2««ia ialonan «uf«Yle2iltle«
tjln ii^rroisabaB >
•Is GJLücoei
.«• t
(
uciiatf«
•inc&/
"tton stfhj bxilt^ a«b«ars«»ia^« Stj«ii .
aiü>lf)a3tt«i» /ji^ida aber «aiofrßTliJbloTJdtÖa» asJi ; goraci^ i
rai«»a||lich«n Blit ob( or. .t tat •S'n i Ica. JJ ., xlalktlc» G*».ittoj *äi
loo n cli sl««Uch wolt»kl8lwr t :bt alch n.i dar .3 . »tiir Um^z smIix
Ja ailMr Aaa «Tallan ▼ n Oatan
b«l4a 80 u die drelaoc /bl/n drt.rd :1t d ^n hocl^uwiohsta« 6cj4*a»ibuxt«n
• ea iat erioUht* ^d hatt;n da aia aabl unt ;* t » i^«ks i^o«<}t>oholteI% -^ tt«»
4is4fnare rociite tiad liii2^ von 4«i Ohr« ««c, «l« — atijaai- »loöej moef lu. «l
/
votier ea iMrrii'bara«
T-
Mmtet mtmm
V
■?u
ioli
hiaxtio^
vö. Irrt V öai*dJ bal rewltter nd Ctizna ia 41a CliXlötlinonaUat} c, urjd vcw
0 i^.t9ii sl« das« noc
i k
ncdMia
7
u^gaB
MS On p.-ii'
SluJ
uBd.'^'wr^
itg«m»M 1»od«ittaii7 aart« el^ nagaBinil» /^kllcl ea
«'4
>-A
-* 5>
^[pumiehtaf ^.Urfkail tmü m^in xxe mü der Jartiefranz <-
^te «In i^attiiatit Wi ^tor Otonl« in I^tada m inwnun sa s^in cjna ein
fein««
daau« Von ab^x iKiid«« ^"^i^^^
^^ hatte nox 41* Anlas« wm^ rocl;«*
0ta9l«r«AMeh «mm t^x aich In dlai^«r Brtmche nicht dtraltt batutij^to#7i^;Siircii ail
einar ^iarralae
«Ich
ß
dan otrai:: .
dimla INiate und au» Sohaoof^dann ala eiiacl ten «loh r.b md z do
/f
Hund In die Blaua Zwlabal In dla
dCnml tön*
daa Volkataua dar ala auft<)atla(*^an aaran»in van diil
i ^ ^ UBHt dorn Ouaiv
t ^afulu t lHiAtaM# jma In d^r Lothxingartitma&e übeiraaaih^ vor-^
dantuncl da ala rinl a^; Torn^h^ warent wn atwi GtraaaanlTiüin au fahran harrül^or
gern viadar t«44r die
Sallan
aur Priadr chetadtt^jnci da weiter die v*3ni|ran Droochktm achnell baaetzt waren
/
and ftir aia kaina blJebt^ctvit a
oon«
Bzouc^
aitat midaex aenex
j
drin#8ma tan oie tleli erat :^al hier w) in ein loBiuator flilchtent^^A clrjfin tln de
da» Auge^MiciCf da ale e^Laubtent daa^ ea t^twsui nacdilleeot ^, |(:iäbu« in üie Kaa
ache;i»ia zu rannenfVK} ee gaalaataie dacHt^m an /oxflaiifei heute glasen ala aucl.
£u Borchardt oder an ^tncher^^^^ipiaaicl aar ihn^m z u gaitfSlmllcLfOd^r au
Garelc tn d^ ^nM%x^:^>f*^x %\mA In die lohrawalla cKli^^r tranigen bat 8ttJLl»anr Ihren
rilat* wo «a Javiaa Jan^ r chnieke a&ret und ala aolimee l>leiban kcxiiitenydaa
re achon a aauhrltan^biß der i»e(;en nn,(dilleaa#VieIleicht kannte »an autAi
von da #
#ar Baulettanaujuat «iah bia au elna» Telelon aaf^pvatovt
ah *ner :"tinkdrooch}co rifent denn alc s^ue^iten n ch in d^l
' ^#'V ^m^
e heute
ik
Siaaana eo ^.ecan eina erearteten # j7
von da» Beiden »»»ata ts. ac^
^W^i^S
almml '^4;agna
f
?Abar
T%!d Icoactae^iAl kehrte clSbci^^aL \m und eat^^te ciaimuntan atill Ir;
dia
lelee ?*r
f
H
t^M^m
.^^tcf^ ^eaau wii^ oi
/
/
er aprechendt trotsdeo ale doch ala»lteh bell .aiko waren; in
aaiam . eice einen ruhiga» fla^ e^aucht hatten 9 aolaqge ble es imfhcreil
I« alt Tncnfm^Btnn Vrter r^txohrüel hatt« ^tkn.ixttf'S^letonc Ji^t« hier nie* i
naoi* d« FxiedA ieh8trA8&« Jahn*" !>« er tiaz «in bttOBoror Kanner <ic>
ov.w»ii 8v0B<^ d«« hoao der su JtorMlit 4«i BuIbum«!? ai^iene füi^xt -^^^
iMitt« £,tau Im a«g«i3«ats su I
d^r &1« MmgtlniiMig:, hait«»i^lohttMi und
auf
Vomoh{9h«it besucht ▼•r^lnt die ilutt« ddr Asvut»aiif <l«n «raten x'JLl ek gortiwa
4k« für laiUi« r «axen» ^cnc Bxüder ItÜlit ai hier nlch»y;i» ^ab q^^ lo^ach«
4r 1 atte Ihnen das Bl^r vor der Hase ceMlfaol^Wol»e <^ln ort z > aecon da«»
daeo es überecä^w^rpte/ mD'v lii^rlmten hattt' er iDler. eehon die Aerrciol hco)^
f;c]a'C7;^clt JXXiL J^^aen mml ^enlck 4^ono*.i enti^ie an 9MMr GtallhMMOit den eoii & in
de rechte ' ^d ttatf den -^r^dexn in d^ iLlttke im ele wieder dle^ieepixi itiuTbeförde
dert die eia <iben her mtexyekoiea tMtren# ^«»aie« ^eit hrttte ea bei ih«^ bleibte
i;eeetlitf ^mi xoc}i nach l^ilciei^^otxde4i Jbeimix apracii unc sju all«i 'xii^.cki:::!! ge
toeefcelt/ rüt^iueh ai ^ädcl^en die r^onat t^erne «al aulXachtcii uuex i:rt>iöciiie:.»
1
cieii2 still {:9^<^2ti^n irai<sn# Denn deo l4>kal imu ilealicn ToII#«eil alle ^loh
ien fpe
von dttx Stiao'^ ve^^ «flucht et lMiicentt)ei eolcheu ^cttax bcieseii ule
«^Ciie nx
nicht an#?a/ is- ir nlc.^5. 1 leitte Klchtci« edbi-^nen fioci* wieder ^^tumijöchwft iii/^^
^^
einande^r si h Itenf^mMflndeeton ifvar in dar l«it2&ten Z.eit nicht» au oehe» $ üaae
ale ivdud&ch^wft hatten odex a el^ attnur S
eadeehen ihnen hexitaiid ;i^n
Stielt ar«ri3üMrIi eleii gerade ipiaetzt um! würfaltefi etlll^ na^di^^Lehr^ane c^i^runc
Turri?"* ^it Ih^ eln^n Sehnape auat^e ^ar ee r^ibig im P«uiw4eae aau eotar das
Mapiem dei lufel i.^ ledexl^^cher hexte» Wieviel nehx exut uae "
^ urf a 1
ble ibei di?n Holstieeh kulleriim*
bextrltet« eleh etvaa vor» 9aa lac in der Lultt^Renaa ec iiie die
i^t Tor de^:) Cev/ltxoxtiar^ei gan:: unlf^wegt unu lautlos iatt oa apuito aaa daa h
h>er*'^axu^ eigentlich? Gewleo cle beiden da ait d^n beringten >in<^er/£3it don
eehwaraen Jakatte imci den ce«tioilt<^ Bainicleldevii alt den arypelatot^m üuchg
jo ogMMn gelacditen T/ohelteln^ m<^ dan hnchge^itrbelten wcl:miiribar ten^ d
/
,\
die -t^artblnci noch aneic>itbax auf la^ t^iit den etillent wuaerlg^^n Aiocan« ^nö uon
iclalnen gradan Saeauj» v^lrkl!^ eie eahen eleh almllcii elgentllah#und aia hatt
ten
beide öle gleichen foldanea Kettenai '^br.ncJer^]
Ae Ihnen
dtirr !anacr4itte über daa H%ndi.^alenic f lal«Die Beiden iMren aaar et
bi^trun
kenta'ber oi3 benahmen eich nleht laut n ch beläetleteB aie Irt^ena einen "Snafdi
n nioht Mbl^Tiel nach x rchta oder llnketplo aaaeen ainf id: da
• 2S7i •
Ton <»lxen Tifichan und üTipp*r\ hjv ir.hnm h'^tnibirpj^^hiipppt • Sf^ wnren (ioeh
oft hier noc.i andere hc^rgek'^^irien >.Vi<i*int^n a f Bt^^rr^tse^n^^o-^r mirdlif^
Spl033ar mci h'6h999 Bnwite 2'ylhnt Hi Ihr^n »? i^n •^inwt^lfrwnfrhn?»! nr^rt nnch
iflttmacnt i^och^h^nr: der Kif dar fitschin rjratcbÄn 4n<l Brö-ichen ?m.i )aa«Mi-
prißo i»l»«tan^<>nt die dun 13 st *^Mttor '^tr^sh^'^l auf d^t Th^x»-» nt^inricjnf i<^J.chte
wfiithtnt 31e hntten 3a:;ar 'iilt d^Ti Tadchan 'in^ iT7r-?T7 T ennd^n n^ eln^^-^ Ti.sch
ges?i»fian ^ncl j^plaudart« Jnd en wur nie ^t^vaa T^iset^rt hier dafür hatte schon
Vater StrelLoal ^^soxf^t und i^inet oftcMe darrin idle i'Jitter PtTeb"?el ut» IV.re
?!>jndschaft z T^rln.'^cn^Al^er j^t-?:t ^r dar ÄÄd-erp, dr« ^sr^jr V^lrp '^l'^tndfschoft
:'hac»^er r eht tiefer.Dis de
denen da tnin^n ßi^tf ttle war^r feine /Fi nipClat viere schv/^^rer J rjcen^fdJff e« *tpp
luderi tflee vz-^r ^tllcrerfte Frelc'rf cb^tf^dt^'a^c' ele '^^.r«*T! ^>?fjr doch nur Yoretadt
Trost llachtrat^^cnn ir» eine "^erde ein Cc; ee von der ?^Jideran ^^Jde l^-cnint- Ffarö
könn*dn ruhte swlechen 5hn^^n Y'^ldenj^ drjii fjlhte Kn^^^^f t fl^n-^^f?.! «»^i »le ubex ihn
hertpuin wenden t?ic> a^Vie f 'F^f; ^r ^ir«n ^ann r^^^ee er ^agp-ebochfit vm^clf^np ooex
wenn er «lio^ behaupte tf.nehiJen frl?^ Hxr^^uf oaer oro.nert «icir» ihxi? sornr unt(>rr j^m
ift überall da ein ^ea)tr.t wo -^^ ^r *;) en r:^'bt«J>nß ^rt bei all*»n anderen Tioi^^n
ienacb es Ist«
Jjoaene 11 hört*» nach dr?>'??5 f^n^Jetrt schl'^n en lh?>^fnls nh d-^r
Fegen nachiieeg: und ex «?as» mter eln^-' Fan^tarf eod-^ss ^Tf wenn er hochspJi ai
die nass;>e J<:rfnte dea flaster »ah Ton de?r ?*e nloh^ -^ehr hochrjorlt^ e ima drü-
ben die Jiaaaerrei) ?nf d^'e tmpcr ©-»iterrcr »die Pl-Iti'e fiii ^^kundan ralt r^iospho
bestrichen, sociaiTB jede Gr».rd1ene und jader-^rsterrahi^an überhall aus Aar !Junke
helt sproiiGft^^d in d^^r nachr.tnn r>aJa^nde vr:^.eda7^die Ton n^ner'T gaMchiosortn«!
ri^iny.JTlhalt svirüeJrtf» Tf?ht«»« ^^f?n einen da Ton d^n beider^ hat d^ch echon ^nnl
ge^ehon^ |thr*r wlet?^>>»?r wf?nr?, ^y^r to? iJnd ei stanzt aaf^uat ä {^ahan » AinJkte no
noch so j^ter -»trab ?al r)nah dc*n Schenkt l^ahmibaj* (abiMr wie, «.bar wann,
aber w o ?!)iJiid nno>V7JalisadenkRrl ^var avif^jo et andern iind üchlenrterta öo lan^;*
\
ft n iuittM «i#ter fwld
'0«h^:
!• Übel-
6rl_
;^Hu^#iiA« Jacke ai>oi des castrelfton Trllcot lUKl die S«9iiTMiitse oalO
dlidn den l^iiiolMMi bin ^reli "^^u dci: :JL<stiMwll]Ml»« uei eonet liu;*t
eo
•tiXlood •elouclioli&oh aufveeinea ^lat^ Locktest ue
HO 1^1 in
x^
t«i< dort eo a^r iM£eii ^dMatuiictN« ^analwami I
2 tlell-
te^al! u elfectlioli von Bi^iiin an Hur vjic :et r («o ni ; t iimm
ali^cnt-
licfc die !nr^xii
lelt hert von j
In Cefwjrit Als cotuhrjiche»
Beatli^m:« s TcxlaagMit} 4id von doxi iix kl^^ idtes XMeller Mliickt«#vB3r e i
In der leisten Zelt ooeh ^elruiorollt^c! eit alB ejt 3i» iichon vorb^^r mmmmn
«
Selbe! aettarv^lXles9 tette eleb «a*hol>eTi .na (jln s e^^hy islelehgiiltlg hinter
SM.iMi4enkaiI her durch de YieelM» dureli#
flKWgen W9 hmlhelt Karle /tda hatten e nii:.ili^ ein Verabredyf^t hoi einei
> iH— iieleMi»# üo eo Luhnev s>^^-*^^^ <ii« itt.^e I^^^Aie eiue beamMere Art
frlkas. "^e 2&4 <mchent it lofullXetA iJretei3iua<;i.*IS8.s PailaadeBkail ohne ein xr
*vmrher eu ai^ent tans etlXl eakeii Oia^ d«3r leiden etil w. I^uto da Bit den
folu 'len Amb^ndem fcewtiet xma Jiit eln^r Ht
^ic die Widen Jttese&dcl
Tiöch f^te#
Vx
b1« ««Itlilti durch «ia« XiOkal f 1/^cn uodl olleo jnter
WlflMlfiri€ll^
wa
«•11 ÜHMn (iid du4aa«n ':o : •ibXucjr. too zit^^t.und sie cUurunt ;i n:ui i
)
«ax«n«nMI ^9tt<nrrlll«B staJDid hinter iialisadenkaxi tn< t^eVto ua ««loe breiten
cboltcm iMtwi^r wollt« «iwt «uT.aeMc» «tu «lob Palsiteatexl Toxniihiiiiinlt
<3r (ian ««a «jodaim i.r^cksn oü3X su. imlectttn »o beechuf tl^.fn icLnnte» (Uui; «r
tlw Biilit etwa»<2«nn sewMi !iftl»en son« Jusi^ ianer Vo»! zicii • «it'a Süila^c*
ülMV*n D««s teMM kann od«r alt*!! lua »»uoc Joht auili VMI A« Sttitd iuu
>«V« «Indr'olMn kanv^ . Jlbtü nilnüch «n Jims Tjooondeian TlfffClj« :'an::te
Ai4f«iMiolr salMfiviRui c««pi*lt «izd« t inar«ii (MMh
/<^^
i
.flfwiri' 'Jigaiii
«owmt
n<t erlioben» eo-^
- üö'o -
' S*IM. irtrv^, l.„m;t.«^ ^ «uciiU« 1. .„ ,■„«««*« ^ ^ ,^
£;er
/
«i; '^^lÖWi
• » ■*.
td^obn« Safelasvti^
««tela ntMsh nicijt a«v^4t Toi «iMissle Jahr«
•!• W«. «u. E<,x>. cefloc t« una l..ttea Llelk;^,Un ciiin.
Itei'jn ifohl Li«! V
ib«r
««nü« ««Mit
-*"•« in «EMti AMb'«tiiUick,
flSP^l
, oinni» u«wigBM .^ctzlcÄ mtw seinen Jira ad iaator-
«IUm (^ciroten ii«irf, und «ici. iiodi i<n
j^ure
*^ *-'»-»-«^>C'<»^^
UU' i
•inen Jmmii^t^xiUnt l&it^ »Tsle i«n .^»«n.
4,«»WI»
V^ ^iV-
<sl
1» w
l
i* ^
«*ie UM- aujaOsetdlÄi^f^^,? !^hnt«^n elc n mm „^
.IXicäii «HU (Um 2af&
«loht ^9ht «. uwxln^.«n, nleht vo.: Micken
/
in
«*hl
'^'GMPI
cru,^öon öle ^^It>:a«ktriMotc:t.Lert«l«« iwJc
id#:t oe
^
i dl« V^taiMSsaft cilo hiol^am »1
Jlciit^ aber «litlv. . « «!#, i« ^rten^wi.
^^ ifiai4«23kas'l
*;
csfa iiia
Si<dMD
»•ti »Mi««B o^miighti t^i uboj
•»!*•% «t« »ll^aiTöorleler -?lt das
•'•Iwnjrau» ni»n « a
ö in 4or Huid yaren
▼urüiiMH xulr un altd-b 1 »«in.
JUS arentuall --it d«» ^- »t^- . "^ , ^ ^
• 256 -
^ Du haut i^ohl laflffe kaene klo^xiii^ AWelbimg r^^i^gttDu 'i'oßpl:^^
^rief der JS^riefrar^ 2uru«k|iab#r ^^mü f^kmA merkte ex gl« bt^ nicht »ehr
""^jpißit^X a« 8a ine i;rohung#
*fat r^u willst «tr «it^n . chlueael Viaun? Du mir ** meinte cier 9tttfiual
slMr IflB^eibin sie^ilich bes^^eid jnuna di<^ hella Aaget bib arte «i« «eine utiisuie
^meinete vor so einem Gewalteluden luiben t^WXni^idkt» |4i3: nleUtt verstehetel ^
Uno ex hat^e TerceMDt tuc^ieeiie Augen 316 lü^urd jn kidin wie 9elMieinim4£;en uni#r
den w^^iseen : raueB und ga&;2 4^xi!iir)gleich«
''IVeeee xron/«* brüllte BeliBardefi^rl^ao dM8lic?i wie l^u bin ic^
dofib
/
//
/
f'^ungekint Dir sVoee iek tttie*n Anzug/Du Aas Du willst mir aui^n ««x
Ar-T} XK^\M /antlilr tret iek cet Uttag aus Dackentillr hauentwen^ lex claboi bin
Du bist wohl Brite tac^hwifuft! in*n \ Jewordent ~und e2 ging einen kleinen nduitt
ttiilier9'*det ie welil bei ^uch in Bure Zillnder^eetilla vohl ublicht* ^u» te«
vereehwieg PtstlieadankarlV^/^ws Dir nran «it Miine /&oli^eiwidxiou Visage nicl^t uf
lifl^n Alex sehen •"
Klctten»illss wol te auoii
• ^Jc«c hiiu 1^1 X
in te Ttx^^ii%
•u Affenko^p^^^ideinM er bedaelitlg wie es seine Art v;ax#
"^luttar atr-sb^^elfbrine Mm itsuer stiiion den Bssen rein# aa*3it vilx d
^>il>V Piunddis»
nachhex hier uflkehren kö
A.
/Solange liatte sich das Her »n^siil r^it angesehenn^ \:^,x\fi nicht icci.t
welche färbe A'tout warg^d Tlelleicht «eil er der I::insi^e hiex tausser den i^e
Seiden «n der>iau«r war td^r eisen Kraben u^fjtuitle &ie axiUern hatte 'iriicots an
- — -^dgid i^latte/
gestreifto und e^^^^'^rf^^ilte ^odex einen Hchal \m des Hals oder nur ein whemi-
settchen h^ute \3m in nen ein s^itsee weisses Kraf^Mikncpfidtea die Stelle
INOrriet an der t^an den Kragen Texfeetigen konntsSfioTRXElt» M »lartT^end»
vis Sit denen da/<^olldariseh«Au8serde??} hatte r sicher dem elnent^d^n d^r ds
y
eben geruln luitte/l^u t^illet mir mit^n oc^ilüsssel hsssStDu mitf Peches
gesehen gpber wie 9 aber wo» aber ssss? .spar -lit den Leuten her eingekocnrent
me Leute hatten nichts ^tan» ^eoand hier ceettrt^ida s>'gar aelxr rjiatän«*
dig ^icsntllch besssssst iMlnüid S'^ine iMMit bel<^v^tigtt dno ^nit eiiiaxL'r.1
- 23? -
«nlit#ii M € r\U«i über Blti hmt .Timtnm «l^aatliofe ?
f
(
• j;4r^ 90 viüTtn^acide Um •tellch# AMiM ff^iwscn^Wr no 2j ^oioiturKl Vater
Stirehifil «^«jr aiMk c«ceo aU^ t<^aa 6ah ex« al:>.^i i& > ^oiin ab«!» amal iMX fallen»
<ll9 i^arnlcht« trollen alu in üaib^ ein Claa *^ler irlnJcen. und a^n :.<%^» hl^r al
.. aten Ami ist teifc #iaHi a^lV^al^gta <^a «IriMili« 1.1 lMitl# ea sv.^ inxwlscken i
/
l«xrat#*i;often«ull«#r>lch in Li
nleht hlnnclftuiil)&«han dio cinea nichts ruc^^^^e
— /
Ahmt »Is iMUMSh eei noch ntm^M auJT sich ^^It toam smi tfcc^. ovtldis (riaiMlnheitei
nioht / immmmm/imm klirife^t uu sslu cclil^ ^.v. t 1 eöel» (!!!#ber :n ttfurliclt m^
iroo sie}: oust^Naien uio aiKSc^iB nätüxllch \iimX ^'^>a Ijs I:echtf als eit der Ale
Beullng ai^ r.inipe iwt^h nic:it &c £;an£ üba;isaki0 ^r^ä tfie altun I indeciififter.
Aue jf^ln onci l$ei unX^n cen Kreleur« oir^^u V^rolaun xilciit iijMHite« Jnamx nicl.tj
•kntetdae es sim Beie:>iel P^liaaiienkarl nicht ^Ir^ei. Xi^ut L.'e»' er li^eajo^^^en üa
etsix ecl Leehter ^^n ^r eleh sulalTis in ä&n ix^rotiir^enkcjllcx oder In d^m
Seidenen ;nt :^ri oek ^abei
r n^ ein vcll:et.i:jllclier : . c, In ciie Icuben-
etras64^ rorlrrt hr.ttet yo Jaiclalranz oüor T^jorfknil und oeine -^likectin Ton de:
/.
Abimtentia eich ffetr#eeitl^ ?iT ge^.iiikten Karten 7.u Wtyigen 9f]l«sttm#lJM »It
tAj
•lllwme:^ ai£:aratteaaidoeeQ^4ie sie beiii Gelbea aiiialll^ rioV-^rreieh gelebt
hatten Botiaa^ elct^ nodae^ .'»ich äarin Jede S^rte die ele ^ ft:Htaa ej;>ie( :?lt^»
Jnu dann tct u<;»r JbrilXaaitänl>3iti4 und dai I>akji.ten trade (Sie h^ttw andei« Syasi
alitätf^n iiie keinestr^ge iuielntrf^liGl.£^Xuwurerif /renrzßfa clcl-i auch «u BrllJaXitc
berta verhielt wie ein wrceebfinJcli^^r a:iL|MRe& inkttll^^^sJciex^cer b^ac er i^le c^ii
VfiMidhi48i:ler au eine« veri^^ivii^^ten -laklei^oi alMi TiOPdianta an euer« aeachit4'
dir andere ^usb ^»^ warten fl)ia ^x eine iMMiiaiilon ia'icr;t|/];;rjiii<t^t?ria ron ^^^i
■elMldm ».')it Kawalleren voifaaelten die r<iv.mQkt «^eddcin >mu^. tan mc* iron
aloli arechieaa.'a aüaeentMMß alVUreüeolct wuid^»n«»
te tarnlcht
>id ae 6: r-^; l«oaane:?il kurs 'fnt8ehle«Mtt'^<}Ae br^^aat f^x rwrJc-
& er sieh 4aau eataaliloasen hatte y^Ultslioii» flink «ar er ja,
batte er ee ifataii»alttan la den freien Baua aal c';^n ^an tolian aripi^n hlnel
and oot^rlea "^ua Connerviretter laaa die ^erienkj^ie haben doeh kelnei3 üsnadliesi
hier w^ia i^a
'^^^ww
/
v;ollt Ua dönu von «1 } aljcntlioh?! AtMr Saxl ««l <^<>^'
"^ «^
111 leib T^^ <«>#ii «itirtftndl(;## i^^jKat «^le >>•! /»t#x atr^i^^ei
tf#rt Mtln ^luh yi9y tr^nkt^n rem '^♦•^ -
m« jeu'ir ir^a-i «I4i:«hln
kmrl
^i^iöi nie nJer in Lloff?* dlti 11) airXt^ »^?«^" ^"'f '**":: t« ^llii34<>K
V ilj^
ex -a'^n
li «1# "or
•vul;te uit' Ml J>ij weiten l<ic^rki\m üle J^cüci* aÄ*^^' Joi-t ©xucVti «r lirJc*
i\i44ib V«t€r otrahrei
,if*t«t nic/»t ^«iom' ^•jI:"^.
< t
jt^***ö2 %nc»nt i?l?e^
Wort ^ea la ej/仫 Ofi^t» d&so di^ fächern .mi Tnro F«*^ff^is^J^Qi^ hf't^^m^'tn ^^rät*nt t^
i na» alt
fAX^H^ j^.t^^tm iir lahir dl* bt*5<itfn if^X^ntJAxc^^v Aoofmit^'ifv; i*!«"* •'*4;ti' *«iter
Micersei wex xca «ix coch vi**!* .^u ;^di*r4<5#Jok glaube dit^ v^^llt r; j«ti:t «f>iiief^tn
»fth.l«nt*?bv*i dvfiVli i.>*3Xiw» i cirxen rnlal Stffim «eiü iOif u/vji^ *ü t J i ei« ua «»iu;ii von
•»11
f.
OS«
len i^wOiMk Ic
;/
! »
4 JDu*i*e. «^ii« Ii:i »Iciüca
tr #li^(iaiMKr& 1^'rv fcK *ii r JriiÄr : teile Junicl
Ihfif imti>: n ich t41 b<»tiC>i^ldöiimi i^tUxapx cliiltutel er»^reifei.,Ml)ei 9b tat kciü
m» yficV.t flw 1 eile 4Mltimt3 ^1«» Bonii itm^x n^r tm^mälifim Ilinkctutii^ ult^
>;6X«t».V'f!n n9lt lUldotQ SU njrtftitfm^dai} isit/oin 'Xull ihieii Mi%iem fui lliti ^
hatt^sn «mu l>Än anluoh^^It^nt w^iin «li^ ihn -uion n <r iron i^aiteii kiabSi^ taten al
ob ex
^ -i,
trilYe^^x mar vl#4#r 4«f3 xJLoAx
'y
• <69 -
wi
c uf» ;)eT^v rtwtr rr^ rr^urt^ir rtci f)^. r»^^'- v'»^ ^^^n^f^y^^^'^kl^
iifeOjC-
llt^ t
KT r^vfc
v£ect»t y|^;' ^^r»
»*
/
(
r k*.
l/ai
.V^.:v.. ^..
^Cr- C
;.f*-^chr r Irt,
< c^«' i..'.;'.«l
.^
e
>.K»i.
>, . /. i in
Jh i^i.c'ii Ii:4<Ta:« JctU-f.'
tttk T-^ -.,.i ^
riT' ."^fv
.A vX . vTwV it- i-i^l 'W2
^h'
I» ■ T-f
ri j • ^ (
> .\
u.
1
t -♦ r
C'i..>ti4 ( Xi
» *
#oi;v.-it'*' i'-^ i* ^^^r^'i
4 «^ . * •»
«^ r
hrttt^ '^?ü^/:i.!^ u i^ .^ ymmmim-ttJ^i^rtrSMiZSi
»w
( a^/^-? *;.^r ^#ir-l4A"* .■■■•i:*:^T :"v\r '; f> ,,
i-Ot
\ ^Vn\ -AI .3l.\; >«*^t
n • * J»
. *:€'
»•*•>'»
-^>:-.'
I i^i X% -lUii
•/^
Kc,-/^
'^rJL nsciTf n rs-
> • ♦.
»•*».
1 ».-»«^l
4
llciialnc «1^1. l2i c^-^: "■'-•?•••
! r
•vhe?i .iv.u;^i*,* • "^ u^iv- w^t
4 )l\C^ ll\ V 4
» •
^0 «^. ^ ^ ? .^ B :.*
4 '
:-?t •^■.■M-»
-v
»<A %*\
vMV
1.,
f
f ^\ " n :; ;sc Vt^t ;: i* ta» A/le ^uji ,^1:^1^^. ii;uii
filxht Lvr -;rati« i.w-' l^ X:^tr!...n;. . "it r/. '^/'v'It .-jUi-? .^,?tst nar . iir/^'*'^^^^
mm ^li •
c' "'. Ci*;^i^^i:3 .Lt:it« vtL.n v'-^>f J»-' 2f^i k«iue riH*cv't*f:'*^Tt -^lir Kinnu
r»^.«;..
ntc;
?8
c}i.:*,ru*^Vcnr.'e7i 1»^ o*n t/Xr^ji-^-r :.ilt ;a«il
lL;^...ohc7: vjy r/0'.;J.Vuti lull« <i;-^ri l'uib ••••JJr lieble ro -^:ritr;.riT.c-h:
•*Jc>: ^':ui> v*:>cii '..rii^ !Oii^.oii •aö'.a<'y •*^.ai,r"ie Vaa-fVcri ^
4ft • ** i -
l/iZii 4iM AU'uO iciliejie ri)' ^x h. eile Oir.u« »^attj j» -^ 'c^c e*;^ «c^^cn
und wcltjii 'it f!0»6tie9il aer Piiadrichütiasee xu unc in^^eln :.^ehiciaial
hinein«
• äAi -
^
Kli,o a^# l
Ulm M^boefittiotrce uoi Jaxtefü ;:2tal^M3lew
v/ecen ciie fehr^fjßaletwcil iXu trviel Cdicin von CtYlllstatif Cic^ :al o ci: uer
74iiniliex »i>lelen wollt«fii«fiink^»«i'£: naernt weil cii^> ::t^ti*r# In cox «i .-c.
li#f^T2d?n><i (j aahi^r/net lasse hiüsm^ i,,' o« «Ic!/ bei cieee a ert i^eml4P«V
a er: nadfi i^ocb hätte yer^mte*'- kls eR»lHiln#mie» f J»l :.^{
K%
0m ft
Miiu:
glicht
©trrhleTH^t 'Jnd w^rii -^^ui den Jösernten undö-sri riaJ^ten an dar Tal f rif^;sai.uJL«
te so waien €le folir
<i
^n abe
c'.l^Cht
Icn i^uien l^ub
le drs rallhsus dox vci nehmen :et; llcc ft o<jr
iiSicJiShau^.iötact ,mc» die c^osc^ Mtraktic« f Ir <tsa iieoKtan t6ei diM oliit>*i^t
Hachtlel^^ati mlMm tflsser fcmnwi Isrnsnr «Alltti« xostitution Yei... ^% Liü^ ni.
ronci'^m :e3f lonjfwie sls siel »«^l bt mui ie U^^k u.ü ^a;f*ix.i hiet;w Lisj^ :
i9 Stil :fcj blslt^n Allono*
.:ine /J^ile hatte 0wi
2 F:tackt '
ng mi Gskrocli ^.a . ec
Jfunf' rmvbMi wol'^^^ritWff^l ci^o '"icvlnz ^^1^1 na ^ ri dri© lot to dieser crei
lJ«itiur^''setüek^ TMüist de :! 11 Inder Ytff« ''arl^erYÄiein her iw^if . te^aiwi wi
usr muf b*|üan: r .nti Cesel! c'^ -^^ f tsrobe e ^ c'^ ^ ^ • /^x alle^s auih
ue&^e(^enfUa «inlcf?! C::.ßtOf die
nicht rot: claift^n^ex •oiVe'''^
uee 8sal voin^ieie
lüeR sei t«Bi<s« riiektcit -^^ '1<» beiden ^erbeu|;ei a.«<
üuta Gueliei rerpr^e It hattcntjnd erst Jit Lille du ges&^iTTen Ijellneii^viMAit
heraus, evf^rfen wercen icoiUit^^le teil^i^lsü aog^r fix jene mit ^^tirtol
^rstlffea hatieA#
Tiot^de:? b1ft4>en die ^oLereoaule tnaclMAati dM: 1 2 ; cl. : «v: u«^ aufgei ober
fdoch Gas Torn
te imd teuerste
■^ — *,
des Seilintir Haehtlebenetwle ein
wtlig
•in Xl;nig In >ilör!iaaon bleibt •
!>ilin nicht n^x^ CrQy^ dex Sekt nocli aj ein diittel teoexer vax wie
Wl cur Istikurremitae svarteii hier au^ roxi den ItelliietTi die hslbanneaelienkter
naschen sof rt vc- üsdi ceriaeea(^Uuand an
* c
4;veiULlttel
■ >
«netMäiMikter. ««grias«/ imd oofcrt ziyr» ^lai^i^eiiien Aae^c^
9XkQ SGLffett
gibiadit (^t)^Jirend Inal aiuiem liisiehtlokml«! das lotftta Trlttel hinter einox
Inä surd achlass v^uxdü nlciit •*v>ie i>i andern Ix>lcalen! «»^ 1 n o Placiere
■ihy eufgeaoliilelen oönd^xn :& v^ e i I Aueh hatte dtr der Torber tt^rr^gutgon
i;i 1 e Irdaablt 9^^ sell/iitt
CC di€ g
^Diir#rimuc li&tt#
rüa Itilte.cr
hier t)«&0er o-wultlcirttwid bei dor Ilcnkarrenr^^TJlid aie ^^rhrroG. 1<» befanden
aleb c^lelehea» ie l.^cLt weim ele oivil^ .iaii;<j liii)eiIertdiu:.aaB die IxLaii
der Clrll Llasten sind darcV Yei&aiiiedeu« Jud v^oni 4»1<j dri^tNulfieül^^^^;,« Aietft
inser diteti eteiieet Jienn t^ferriberaAAd die ^lUiioiKtan 4:,eteilt# liax ytmmi sie
jpiujior^nale Stlju^an^^ iubuilcrt«i #«MMB elo i^lilit i^ I^d^t^l^^^nn uu ;:..l'.u
Leute cie hier ^ten eldli w eechstr ;: m losent vornehner 00 taten alo ole
an fWff ein lanzstundenUill ein rsehanal dagegen »bo steif »ic< mii. tide
# ^Iniije DMdre 4raliten ad dlo cnd^ia eae jeti ea Tiectien ^^d Let^A
xlm^eberoBt oder io Hebenua^^l «;o £;Ielal4ifaIls ein croheeter Achte und Ilc-
Lsm sich neppen uhü eelien au« Jouer Iwielwieihtete
aiiu an '
ta:tc Um
Zeeeke ei.i#lC^inor \izu bereit u^^ eldi ! oraoeaugeben« Keln^jr wollte
n/uaiexan ifb^r Jed^ wellte vomelu?!» verstohlen daau gülmen tweni
der
lu vieXIelAt xijfenuwij ihn in ^
a^ riatfaii veit> cuut i«4^tte#
Die Damm der gaaaen "elt die aii Ihieu Lnnt^rn hier ^mi^tXpuaJio^kuuica uio
Iwnen der halben ^elt an« •imi atleaB«! tlire lyemez >It den .J^lhogen
«tt#aenn eine alt elae-ä IcaaciebVj^el nut dea Eut uad alt ggeaaea ..wU^ena.uuucljn
XX Torbalwlppte/i oh uao nun aaeh eo eine UMre t feinden ea akanu ^1^0 und
atiAhlen ult dea AwgeiifVt^ Jetat der nplt:^enachloler hie zua
i,etra£;en wmd
aelirtie XDllerech ih«} lodun itftu^-n fund da&a aaa Jhteräpsel aua^i .nafu^le
TUXl SU der ^eaellQohaf tu tolle tte trü^t^of^menldon Tinter da&e aaa hei den
11 mpon im
Vor» lad tkako t teil
Xe taten ;.lnaer
ijeeeaen waa*
Irotsder^ auaete an he-counen^daee das loBene^trll i^o hr l«x>enlertot
aaeh Tlelleieh niclit In crl^Icl^^n 3uae geflel«Aber uisia. ^eotaad er aieh i;
- AS •
nicht ^ifim \B war xmßefbiix ein
iohmm wi« iMil eine Bergto)4t# Jtln uletoschei
lert Ivrcirt aber ar rolullt «igentl oh äibn wmlg^eten« lx>oh w«ll ex i^»»
:• «ai
poniertf r^^dan üla «•Ittmi sieh oln t er cefla Ns deehalb ^il^Jü^tn
•ehr iiell»alM> Ui9 XiOSMM«!! and die L^igen drinne viaxen a»t^ rota^^ DttiMiat mit
die :^oceihaute erln ein sie «^ur «i die Lld.tef aeiite dar /iX^aarlen»nicht
kfnicrilch sugdbteo^^^ted die ^aren u2V<ui($ i}#«ken Ovaren ^it cro^sen nao^taii
puppen bep«orfentl9'beneo grcKM vi« n— Irt^n üpplcei ;cnl:ruixhelti^#i
neu Amuretten wimmelten«
eiÄllC'*
ja dieser crtf
eebeB ve**
#1 Blelit cex
Liebe dlrektteodod oefnefi Vore^^lel d<?3 TnnÄ,jf«wld»et# TÄid «ITee ßdaa;« in
Gold t
en
diesem AlJk V n v» ^rdo mir Seiet öervl^^r^« Gck^!«9 Llebf rs— fiI Ich konnte
Stish and ?reeo nji dan cJSlBMiliohia Tlechen trinican#aer)cine Iiebl.aaendl<
v\\
eoll nun
keine BsteldigwiK dieses verlesenen 'iroii^ens sein »conaern ni>
die ^^nsalchnmg <i^ii ^It
1 ti der
if frisiert worden iiv&r#
i>och ß9S«fieinftl icar^ nichxt in die ^erlet^anheit ihn su /i^oi>en»aenri
larfkurl imi JaidelrMSS ^md die bt^Ides sndeni "^^^xx^tu die d* Bseb so ^^u liuul
setstent trniii^en Sekt e:fÄlwoL 2#ktt60Söen Iha ein und £;uci:ten ^It ötlllen
elangweilten I lickon «eiieinbarttsid selir l>lasrlert, den Irrenden zu# er i:?lt
ymm da trnF.ta ^nd wen eleV jMNids ihre S'/eundin an^kratst hatte und wie ex
Miterl^ell e Insttsc^ütssM imr^ii^ie ^-ri^n: ten Bie v^cl^r^lrocl: kan; ten eia sie
oder timaiten gar elmr^ eit iUiong^e imrec hier niu ein Tlsc:!^ yiX ^Talleivn
die einea Aberd ntandescvsMHi fsi l^rlni^en sisllts(i# Sie spracht ^.eul^f muien ab<|
fieundlio>9Ja faet suv rksanend st Ü^timd der sicli In der l^tts^ten r^it In .c:k|
.■^^
r hatte ts^en 1
/
fio}. einiial
ino
gethlte idift^
feevwridtheit yon ehedefi Ylsder spleleti lasv en 2 \ii.\v\QTxm
Sie hatten alle die £:lelei;en Sc'iniO^ibart« suf denen noch unsichtu
die i^rtblnde Sttsst iinc die clelci en :xMs^i. nten düd^sit ^^n Gel sattelt
tmd breite sa'rrtene lockki it^n t die hinten 1 Genlcl. ee}»r iMK^ gingen und
dssu die nesie Sorte von rvcaiL hohen ote]
'C^kni^eii^
»\
auf denen ti^r loj/t Ioum Sit cUrilM» nodr wUtuaA wlo ein Inderbell auf •^xum
aie})topf mnMBm OM •£# 1i»tt«B alle unter Aa» ImUcr Brmw «ia tsleiiilMB
lüi^arit&n AugenttetVB Llcl^^t c:aiel> die l nQo hlnc rc
:'5
an <^t\?nB a i lia
to Leb^SalMuB merkt
liaftaRfAlco cia vur in Aen Augen von '^aüandankarlteohoii
••l%»t . ..^ner^il nocii In 4i4HMM vueaeiUteir« unr^^V^ j^gwition ron k^ea /fct u
und C0ICI9 mm äen tuitfcl«item,die üIoL
;
l^ardaR ie^ liebe den AustSroek
/ in ^^-Uy
ig abei hior aat;t
Dmekmumd Zjoden miJLzteu unc ;
do<di co't<iieae/''^eiter
4ia te ver thnen t^islni^helMi tcvoll cliahton xmA mit dar "Je e
»on re-
liierenden Far^iln en Wl dx^r * iJiena aioli Ton llvrmi Sarvalieren zuraek an die
nel>enbei ale ob alle bei des Sin«
okttladhe fCQnren iieaaent/#9 ;;>e!iien i
^rttt i}aun Oebiuti>ia>i; .,. iroileewi islkt.J[mi$Jimm\ ea aar keise unter dreiMlg
alle öciiwera Äliber^^ Ton Achtiawaaanrilg amron ^i^^ di<» K^iken hlef^^ine^X;^
d'^r k^iiienen schlanken ano f : eundli^ IftdhelnMn ^<;yopkantdie den mtehtliahen
landerer a^cn taten» wie er sla
b vi^ \&altf3in das
hier w
aar/ kannte
txlle V '.ren l
ter #«11 AOTVeln Yon Hill und Spftseflitdie ihnen M« über <3fte !rincl£;eler4
^le . ttfltt Kute «af dsr iUll3 Ihr«r Ha ict die blonde 'Ui»vm
fMrb«ntOd«r »ehwais wie JtXj;)nniM^>e Teot^retter* Mtod si<» hatten yiol Sab uiek
laMi Vä^9T as Xstten tp» 4«ii Z«f1»* df« »it f rlllantaiit . :3nlt;£tan6 ta
tan •!• aa
Tltfl 'jici.t
toijrkl i dhailiaaat . t
ii
3/^3el2j /tijj
3el3 /l^jnsaB liabor.
aie die Schleppet und luvtt^fi sie Ut^r daa letacam ealect um ^^noh^al aali
aogart and daa wahr adter aiifiegead und iideii.nt» ab-^r ddH «idtk. !n :.aflian<->
»el^iiibeataaiaae strl-^ f<^> fast bia snx de:t tttte der iide i^^trauftpch daaa iiiz
äm:!^ nurfcoa war eben das neckliscbe Spiel der Sretfkt für den Bra<diteil einoo
AugenblickG* :n<.. .leun »ie gingen ec aeKleiften cie
kleider»dio&er lantenabcnd tollet ten bitte# viic ^fi
ihrer Abuud-
und 1 nclid eben*
njjie wr»i*
SO bimt und beatiekt hinter ilmon bei
Teraehan und OigoUo^'eln am uen m der Hill driv
en alle wiit breiten cl ultem
Ubor Aie
fiel
•tatlifa G if 1: - c: t :md ßBr?j5 ng eeachnCLit ctiz i rcrit 7 nccn e^mtail en 1
SdilaiiftBihMi ^IfsA aie tmran tS?i ajagawaiittcn tat u^igan uie
- ?At -
^Äd ^.ivanxso i.ucl\€»r if^etii?*** T'^XtV^r^ uu?* c*rr. -av J.f?; ?* vitet>wriiti trtt Tiat Hvtt i.::ian|
•ia€r juimMi
r>c
nkaf^^brifc ?-if «^ *" ^ -^ i^t" f,n Tili r?ii^r :a:^rüifi^l>jij
ij>iie^-5>^ül v»?r3tAn<^ elrwtTlih nlch ^^l-i a-sl i(^ aiei o-d^r vier
nuuon TreiiiMli liier a;'? Ti«chr*>inin ab ;iid m -ifatuh-wlto:: :;::ic^ Tor: uu vtl-^lfc lü.-
bc'jrubrt 2suidicy^u9n Mlnnten« r hntte t^I: find er ßj?rnch *mti «r f — • wü uaa H^^
/ >
ÄUff crB --* '^i in einer ^olehen Telt^^»o ^ie Coltf^ticlra naT^Iictea a4^ Ceitti^oh
CCS 3ll«Ä » ^x fiir die Tn^^tde rjx-^rlit c<^-'''^- - -^^ -^ toi: lni:a(ii und ron ni:-
hex «••öh.jR -mandlicri ar^^eU^^t J.-?. #lg'^:'>tllcl: noch Ti^u^* 3Lr!i8t:o ll^«i '«ilor^jel^^ J
'^r nai nlclit ^cdiX#<üii reklf^iüatf w? hntt« trn(jni ?wj!ü iso*!: luia^i« ,;;4.u--;yli ,jil
4iber hlO^, k/liiji notrifr/c nr >Htt«^ n%iri r^t in: x^'na ij^t t:*: ' f tcn rc**i-i4;. wla
.n^Nmt >>ieli# so^ivitr?:» und düMklfr
eineia liiigeinr ^ xom#ii Xrll'^nt^n d
rirt ^r
rir»- 'Iv.rfJbfiJi e!r::n l'.VAUuLy^f
fit tulcinai»rs<in#^ Eeen^e •• e«* irsT Ja ffoil %e\j >K»l^i:r-2n2«L fi'jr 4iTn|bf-*u ü«il
L«h'iÄmi»#a'5inci -iuti^f minzii^v. t'olir» w<ir dar c^cc^.i c*5if»t:t}.lc>i n?c^;is# Jch
• ;^4v •
v^^uj KkOii 'jjjid ü'ütfi^. «eiif 11^^ i si.ira <jc/.ji viut^n dailu^ ir« .aiu ^iioi^i iialiM iu
^Ctta^Ji^t '^4
^ Uj-iw- ?ii<;. aiol4i 4 4 u* lu :c,:n inu lauta ^^ ^ ich Zur ^4^ii.*J^ *^^t>
•t ^1.1
•ft V(V
/
i'M> k;i v^ «^ .»^äiUUt^-^ 'i^A *vi^l U<<^Ai'l u«i» W«.}JI>«« f:di
2i ill'^i tkTx ij, ^ i^ vl:jfLui;.u'
9d ai; ÜHr;i ul^^o»
i . -•
Ai.^oi in
Llej i/- >ii 'va**iiö^lvt i>!i hr. t ji*i».^ Vnu ve Ä#irji?m i'iii-i-fti T i^j n^i nun *4l-\^
•on
4 !^ t
^. .;v;va ^^''4
- • '*18 •i-i>':4 i^i'i;i' ^^ w;i^\,ii^^^.f?r
•^K»in& Ä^a «U^ Hifei Jii'b^fi jrciue iuf3:u- .4 li n^»/*« 'turb
» /
U'- : > .^uK
Ilol2;«il^0» 1 C i!^ 1-1««' j;il.''il«:4 ^1»
iX^
* :!;i^K:4^;il ; ^' t . -"' ^*' — '^' '
LeTwV ^i»-Ji,. u.;i ,1,: .-..ijs^^<;}:ii£%t ' ^ Ttv^lAi«if.;;t ein^ i;:^4« i*».<.'r *. .. ;avf h^<t lafC.-nx',
•»net'.'* 3ba>tfi ee|x-.'i: *.l.ilii^.K •'>'>*^,k \:>^^<>jkiax ^tli^i^tt ^\rou$$-n .va*"" v?1-^ x-rinis .Äil
SarlcLv n
- 2<7 -
ör
/ AU—t also KitTi^uAa z^ittßf0Qt md »j^^
«i:^?if|ft rifi# hat/Äaühan kleinen J leet riumicht xu^ etiaut^fnit elüMi iSBitz
TtiTfKarl tht Boa*»» a 8 auf d«» Gclio»8taaäbbefnnJIi Oaitj iMMlrel /«^iPKUMi Sel^tclat^
fRllt »md bleicht da^^itxen nd kusol elt ©ich da »ofott ein # 4ic! d^r /::Än«er :;a^
MI cht tt>z\\ iT' felaoht^r mi©#S<ilbat itHJ/j*üll«n lacht •It^Uiii? UuxfJcRrl »111
(
ihri^iocb her ir» t «lata,»«© aber er lacht üaan auA# *Der mui^a A«a ^%Bn Coch
k^rtjer^^öe^Vt » oneiw Ulfimü '^>et »tlt der rlana xil n^jch cier kltiinen lebenclgerj
brnunen cHlMaparrolle hinibt^r die nao^« ihn aalWMipuWi villiMMl t^laciar ^^lakt«
JM da ei s'.ch^lnt In dor Satltur/ atmtlSae Ü^mmi mit ein paar
HOlnmrren -^euarku^teln ron Mi-e« wlot(i;le/von ä^x titfaa^efl ITe/Ilte ae nallnac
uMl alt «^ina» |paJ>iett ii^a aihaeaenblanMe^ Zfipfe ilarüber In a?wai ein Chaa
but<^han lial^.ncierty« Abt>r Yont 3!na breite ^^laMuitagraffo ala ein:&lgaa
gro8«ea Sc/ij/tuciretüek funkelte rioKtlg fiadceltj/^Unä die Piawagten imJteii eci t«
i^t
\m ale
aie wa;i fiuit noch »tetLliche^r ule all üie v^Albllcba Statt
♦fre 0??ttln ^mfX :xmn die durch ^alm La^en Tloletten T. lle echlaKiex-;t^nt
»It Tloletten ^lleröchuü^ien nltÄrilljfaiita^raff einer^ ^eergrftutfn und
allberbeot ickteM nr!iii<t^nki^iiij^^Ai'.f iv^."ii,.^^<i an einer langen 1>rillantei>r^*
hemiwi Katte -ilt e1ne«i IFüclior aus
" chaanonda an«n t tr^. pl el end •
•Au die IrlllHnt^iri^erta** cbwlrr^ €Hi durch cen llaiii?t ^ie 1*111 an-
t<?nTft!^rta'' tuaohelti ea aa Vebentl cht j^le * alaa rückten alc aua den ekt-
lo/p:eii Paaaii ntfl:Man Ihr ntielf^laat ^^rrt^n lacheltiHl eich TaretämtnlaTull
an^l^ IrllUuntenberta^^iiidllill aajr al<d uoch i^ine gt;^4Xtba]ga»»ta Teiaüiillc} keil
geneu ^le lri.:enuelne eT^eaae und daran acmr.te ale alfii'T^TJwmirplelerin auch*
lar re i^eneatfiftatiT »invr wirklich daa wai^ i^ian ^ine Lebcdaaa nennt|/»
Xln 3tucA nacb leilln vr^iQohneltea Mrla ^yrocl tx\m der Salt d'?r lAi(;eni«
Dia lai^den den lenekela :)onr*era:tark koat cir^n Lei jätete var Ju aiu^ .»ine
und ein »tu^ in
• Vlallelc)^; al.re wie aeandar« in Jiomion t
Saa4 ^^^» ^ tui abu^t ^ssyreltf Caxr. i tui^
can# !:lar
aie e r c t a •
üi
^«grifft
wnm 9l# tm di«ocm 3eraf nocli^G^ d # Von Ihren 3chmiclc allelna biltte elo
•ich eln^ Villa kaufMifund yon A^m ZifM<m auHBerdem^alMii )^nn<>n« "nd hsi
/♦v-
nnt« trotz nllem^ Jfie hätte p.lch dann vohl
mudh dnnr It tf«r TÄmlli^t die rolcb. w«ur r?.;c;e^8hrt# Ab«? rlcllelcht lag
Ihr da« cklla« e^niicht#Z)«im 8i# «ikm o* nlwllch Irau Uuwinso nui ecitoruan
di« Cezel^uÜLiift Latte ^o clcAi überlegt ob ele eie in Gonde wlederaufbeh£.c
eollte«^^ eo wmx el*? öle? FriHrjntencertf: müex wl^^ sie ©loh nnnnte ..relin
Dt:uia&f ttcvchtieifillch keiner ihrer ^erfahren JemUe äae iCrc
eeif ricl - r rn 6n hattef&fbur deiner manchen von ilM^üfu Uenen i;idä$rtos die
alG Vorübung für eile ^texxzz^Xi:^ In Xanton und i eldern ^m& l^acherecli und
ülalna unu
wurden«
Xr#usr
\MX
iMiene^ll wurde wlrlcllci: so rott al)^ ik^th er tlner aar Koearoaon
die er ii» v^r co^:) Umn mit deo Bulldogs eti^eei cht e» Aleiumdüi^lats kioifte«
% el'^ri^secte die ;:;ia:!^ und crus^te ^io eine I)gum Beeucli h e^rüeet
vi«ii: eie Äie fSallher^ln iött^cirh^ri y.orm üoch loln kleJaer IBa&Stm. »nbcr
aoc^/ wie 1^^ xxen 2;afi ieden«** Senn aXla uinu nun a if(;;e»
f äie
uil
der Brll an t abraffe du beigr^Uieent ja eog^ir ihr die ^^•and 2;a lcüLaiien#Zav^lere
«laeen «a eich urhickt«
/ «an
^an kannte die Ixiliantanlt^rta Ller aucü e<rtMn «larSlne i^roeue
eine c^oeee Seiwaepiel^rln k&nntctUMl mim itfax trotzdesi erataunt &Ie>kler z\x
mm 80 abeuxda LoJcale pflegte ei^ i^onot nicht baa be^^^^ien« Aber
TlelIeio^t hatte 8'*e «al luet lU»]<:o.iaMi au ion^an» ||f4ellcicht «eilte 8ie eidii
hier ^It irrendjenmi >inr\ ff all ig troff im« ^aa weis: wsxi eiwM. ron den Leonen t
eroaeen l^nnie uiici wvn ihren Abaio>^t<im
^^
o Brillantenberta
JüLug und tat nichts ohne Cinn» Zweck oder Ziel od<5X <^reonunc# \ber Titllelcl^l
vollte eie)nur iimX wietfer die X^ft an«« wo sie c^oae (geworden w»rts>o wie
Je«Dn(aaX an eeiner raten 3c^i le came Torilbejr4:eht# wenn er eelbat uudi
aehon Unirareitatprofeasor eeverden 1%X% It^^^^^ ^^^ ->-4^^*c^^ ^^^^ *
Aber den einan Tan den -^eraaa kaaritc eie eben niclit«oie war ar<»
\ 1 ;...%## ^ J.
arf
>4^
/
/
V > jp»
nWTiior* '^-w:';:» .\aiii ^«^..liAu^^iiLt
Ä • ?ji..^i 1*^.1 ^.^<, I Vli j •i.'^:-':^ i-»
-A« * . ... * w •' ^
1 . ■. .; 1'; * *vi.Jit^,tu.^v» .^ u wiji iL;^:;
* .1
» t
/. «IZ
V«>J[r«:.X; V. ^^ «^ k.4Tit!, <«
lu.-
^..3
I« 1 1.1 \ XU.: ; t ^ nl u; tri ^ ^ t b t ih^
*> •
". !.vO vt ^: «. • i'-i'
i>f ci
y%r\rM ■ ' t • tV
* 1 f
Ä0171
\l^:- iSci
.riL:^ voiiiJ ;%Ȁ='*;li f
< u' «.;jki ;, w:«^
v.lvu»el
^
tor-ciict. tnirT. ron giÄS «ir^w. 'x:,a^ /a t wl.- wi^ "^^Iv^lisi^i^^ixi'^ ^^rMi^nlv 7«i'.tw-
lil^a i.7t fHtrlXj A ;i .:n t..;*^» #vci"ia imti ai;jj curwOTicltJ ' '^v.i-*t:
/
c.
» %
. .', ' :
j^,:.js^t u ^3r toiii^;- u:n^*:^2*i ^it i?.: -ia
ful}.\»r>1'Ä r-.tt*? tin r-^u^r niö^ix i;*U4uo :*iüi tir:ijrj
*,!
V tri^inj l .^L^t^^
i sin f r^.nett p-^lüf^raAl^.^a
• i^ r
i^tdn alf c*.-*:
-ifj '^«ItftO Ol'f ^«5« «lic
>y^^ ^n^'^ ^/^^^
'ft^/
fy?iFlaht^ ^\^KiL%rT'\ ^^.rf*c>:t**Mrt *^dt.^r nrtd ^'rtliitcter cd'^r ölo ofnen ^oaeoXi V.vjoan
Ir» cli o««T W#1t lhnt,v,i^t i>rn I2 ^nd ainnnT %\\ f-^rht t>ekrr5^virrh)
betaJ.li4:t«Q
»irh w^n -^^i Ifr»^r fielt ent^f^'^'.'^r Kun^t ^ftc^r ricotltutton curl^^e «i «fftti:'u^#
eti?,fr.s "bluff '^r ÄU lr3r.':?Ä»Unä nrtsfc v^\x ^i<> flle ^'xi? :.eviittrriaV'r>i'l^.J
wit .'.oheH T^i^»ir»^er irt^rcrrh nJ cM rr*l c^Jo Ällcic.nUfx i»t4jt.(l,t ^elüc^if iii^vt^/;-
">5S ^8 WM ovcl: »^iine leimet claiis »If» blcli fcu Ihr^ifi lai-^ex itici^t al
lein d ^n i^cMechtanfr^aor'yKrt^rtßordozn c Mch äpt lÄchtirllchfftfrn axti^^zc^^ntiexi
mituLt^« Jn Pajle in ci'^r. Wutciaxg« nar^tti •rl# ei^oh binü »ie j&i au^h &Ot«ter da
etYa»i?Mibe!l Uit n^ doch t^Ä ff*^'.?^ x.t>i&iuiT J ^r:^ ^i%*t;^ri ^.\r ijta «jt. xlOÄti^ oiiü-
W&nn Ich ilt l'hia hl« ta'ia?/!' t^:i hatt« dl^^ Pf^loülltiiBi^i ihn Iä den iox:st«n acht
seh» '^'ncHen ß:tit tränier^., tmd JTJwlJmllaoJi ^^nr er Ton Il^fiTiot» hcrtul«« Itatte /^
y>
wirl:^elnd#SABlr\tt ao lelaht vmd no •lch»^r ©1^^ trlllorto» orrteKtlloli «It ihr
es
^ > . «k' X **
;i&:ic:.ori«t
i i ü t/A 1 1 iMi t ^5«""
«^^^'•ta nnbm alao ml^r^mci sie olch In den üad ▼<«
itOSMit»il lal*tr'in lleec ihie '^chlöptc üldin :.xt» uoa äxiickie den /o-w i;e< en clv*
S#:2.te i-c. erieMH»t4io fuhx doch »Ix^n .^iJii%atiibr^uaen In Siulpr^^m irmmx fnnt^t
unti iuiüe to ran m you evLte Utaino •••scliie clenliü^e hntt« nni c^inni) ring
ufio orra:;!' vr.2 öie>^tol:;#er \:ar aucL von oer» Chornadchen aiwi*n ^irtor^nTtev
*n BMI iiori^R 4^*^^iiit lut#eu Lcuoct nux dr uut; tcLc i»cit et «dnao ic« Ts clt^ tJtr
hatttt }^^x:llirnt(5n uO{;ar uuf dii: liÄizltiOÄ ^clu^^^c unö eine ;U;icjfxe rl5> cinit
ruftiiinii» «ürutm^luci jetzt vol t# mim eo^ur «lii lh4» hi^^r.t &;viBcJU(^i: nXl 4es
üolu i*nd cid« iiot und 4a::7 Cciirati^^l won nackten ^eibe'bUcler an d-? 'vand 1ä
ciec ▼orn«hrjio^en iiuohtioJtai ircn üor iiiodiioi^ßtacit vor allen liiutfjn tfinx«^n i^
aus Vax docl; liiti, trca a^r ei acich ioi-^ax t^otitu-'t iic.ttf;##u«ia ßotrua/]t ijarc^aiti
nicht ^' Eber ?it offenen Au^^ci} ßetiua^at von ihr und ilirai hliswibla i ii laciax-
bos #4wm 0an Itin^^e genu^; vnitot ko::aat ebsii all>$s in aäsam dit^scu aui^rn .DfUi^^Xn
I)ia Erillaiitenborta nolia auinen Ax» tmu »acJita ^iul. nuf oin ii^-Äkc^ bcr«vlt^i?r
iiismi«
UKli
ün dmn; lu tta i.ie ol:>cn
J
tarze*
/Jfbi ctic Brill:intcnbortÄ lieüt iUt idchi e^ttü.sn»«?mc; uIk" Iteisu
ihn «aefe tsi£^ 7\io«tax^j^ nicht st
oct.'^^te sicr ' It ih;: cn ein ILl^ai
ttBd }^%m 4lllt^cn 'X4^;x t. ch i;ic%t
•la
liolt r.b Ton uer HusliL otrjoc imä \«l4i es lu^^^fne^il oa^als aXft noe-i .lolx^oxtfcix
Sali Lehaann vajr ^cla liit ac-; U*x jüinax ^-Iniiliians . als uit dam v»lrl;lichi^n
ßunnesoji^an 2eV,£it hatieter höxt« n^ia in ValirhvLt »^^na nie timatim nf»bev\ ti^±L
die Frr.ufxcu ihrer Jupafc» ^znu diu Bl^llia:ntenbartn) ainai »nn an« V¥aic ver-
aehrleb^nan ':etc;fntaffcttcl^2r loiistarta i«» eiuo aleictrii^cha ilaachlnct i:naina
Launa Itatta^itn die Prlll&ntiinbaxtliÄ tatauft i^A iaOfi^»na:jil sc^murrttj z xs V^m
^nd^i^n /aar Iiillaiit^ntaxta dU nur an eine- niäbebon
• ifl2«
/
A^
«Sf.! ; .;ij:.uii ;:.:raa^.>ji anü Onjael-riet ihr die i'oiJÄe von Tor^tn^ In cf^'^^/dni^h dii
dieiaoü wleu, ??üöi c*l.ju lao^xte uHi; sdlUit »nitwi eer Sciwltüie rote B?^rtJfnn y-r^'^r.v^n
IpKi er C:^X' ^•rif.ei l*«lt bei der -olenllese keinen Ion hexattn/^^bi? c};to hattf^
f
hitu i.ölwi iii: aeiue ^aui,e g^iilt« Aed^eMr&^^uUMÜ die diö jöjriiJejrttonlertp 5nrer
li«p7t'<?nü UM ilt^ fealti» asu IV.y «o iwni > Jii^ art i:^olbaöht»u(it' *i»0 fjcharft; Auf-
naJoiwllhig-diY ü'^cJr L«lUö\it*t(^#So gut «twu^ieit liattsj^ »ia sicü l&rj^e oi<:Vt
launo^ ^U Äusaeydim wollte hj^ elir^rntlio'^ ülesui fltälari di^^aen t^irfTc^rlod^r
sl« nit; eie vmö.:te auch bini^^n dftci tcji;
Miiiif^i-; xtfUi^t'ta n^i noch ntcbt wit» ^ letzter ^eit fcatt er aie fiof^r ^^t 1 tf?*
dr#lu unw üovifci jretd «le^ici i^m-in 'ind 1^ ^ca^to versi^iölt oaer vorspielt
ju l^":.«eu Tox^jaii^ax li^iif ala Idx alle aoXciia«i Diitcn '»ipiM^liaturliciiviö ^t^ieti^fini
anTbx^ci'ito fd^lbapauf ule Jiau*^r ÄUTiol.Aiuj^Jovueh» wuztie das ©!c>'9r t>^14 kont^i-^.
vtiun «:ui i^m o;j4io w^umdai lo^m^ruern seilte* Ji» wmx lucJit ö^x türnt*^^ den r>lri
dardci:; ^<i ttel;-.tri«k«»c icelcauft ♦ imo. dr. b<?Är>t^n jetÄt aila ihre ifreunci«^ ihiö /s;
«•«
poi
pjalt .^i: iu a€bt 'iu^^nf^w^ax versäuft 'j?r* gan;^* » T«'-dür. in aiuer lii^ci !♦ ^'f^tMMr hr.t
t# sie e-veh ncci. pafti. undfir^ Tl^fi*^ ilt i?nco>:iic^ «md ei c»tlich brsacht«} »!♦?
boli'h eiüiijT^ .^ilo/i« wl/öxivvupt i)>c> t •''ir#S.*c hialt ibn «icJi l;;loa» dea Trii»tJ.^-#«
ogei)
:^^^r!
T-«rthp t^*?^Kil«'^ (bcJoa Mtl zur l^üvlrson^^ e*'^^^^*^^
killet JO t>:aläne i^^^x aueh ^nstMfltm^
)
bio \»Är uar.il<Ai ei« f^itisr Xarl uid ein sah) büeer '^.t?rl ^-"V^l^loh
j^e aieii>ohlic-ij oiicUe» vrad frar no'?!; »■•^navviu die Ihie xii^ilichf ict j% h'^y^ »ehr
Tieion se>#ia%6r tmve/i^idJt^i^aren Oete^^^tzon zudem eiu:e«etzt# Jedenlall» aber
/
• 2b3 -
Att« »iü ungeteilt
Sa«cit
Cham
aai«rj Kaiiß»aller Tat imü rai«s> Zärt-
:»ibÄrj|<li<, graiz« 3«lb3tUonle IbM» i^»«« unü Jcon t
JoBöner^ll «u8 Bioh eelbnt h^rau»Btöllan aiiu Ihr «
^ I
C'«trofi»3n, tii^m:
•leh Tiel toaufluter als e
ei^^enex Zuschaaox »«ia«
( B«in(i}i^ n«%eaD^
«ict ,.,1.1 z,it «h, ,^t,« ^.. ,3 j„ .,„«,«,„^-1 .,„ ki,„„t„,,,,,, ^. ,j,
nioM Monttc «e.«,c.„ d-zu. Aeh-fn «f,rhMt.aa:,u ».re .1,, « „i<, ,..«...„.
Und Aaar. »d^t^ aia i^icii ^m*h «.t-^^. r,- .^.. ...
oxtra h«utü#)
-Jch halMi lote «!• soh«, .al gwehen ITäiilein -m^to Lob^mcoU
McL eri nncr* .i«i, «Tchf p«. ,,«„«u ,lcl. habe tf. ^^ : , ^uf^lli, ...i,. ^f».
-W -It ^icMlgen Paol.«. ir*xlor«„....t*t wuxct. au. der gefliehten .ch.t.c
t^che ine AJcten^npr«, |as tlUu^^ ,.Tuxfl.^I ..,. Ja.äef^«.^h.ttun ihn .chcn
««•8f«Jct. «Sie hatte ein tlaue -<Hierbon ^«n(ach J. '^b^r .mm t^t i« .*,i.
keloe Da«,^ toi, *« it -^^ und etiegen su •l'ne.i br«»mo„ iiextm olt Ja. ia
Ui« ^uip.^e Ua ü^^al. hatte P|»nchlte Ja noci Ifl« JJto Jot^t hat .r «.ine«
'5«^n •UrüDoxgebxac.t^) Llnd.n /cke Friedrichßtrne . wL <iau..räuloln aie
»inö ,lr eleich aufgefallen, we X .1« o 8<d«;n« R»«»« rafcmu«
Bie biiof antonbrtxta lätffielt« a s d
■ llaaen fliiitiHH wink u In, teliuuie
hatte ela ^•.agt.^TaJu^ .« ue kleine I.>.ine,aolch Haar iat ve,-*«.. t t.uoj./^iHrr
«M «oll «an tim,.«m ü1« lerian von drubon üca el.an wunBchent IMT^^i^ S;^
a«ehäft..,e.ou, ..on >^otl Kb^ ..Abe, .ie war t11 zu klu, „Tllu^la««« v«r-
:s*itlt «u «oretcren Jia unt«Thlolt «.ich ,«lt i.oo.Bne..ll oo „^ut, da.e .1« mo^^i
«w»i »tbe aueteilte. Äe./hier als eine
galt, und
j^ü^olelen odejr S'« «
die dannAach die IH
v.clmneh fcr don L«tmf fanden
indeotano "i che mvm QmtoXca hatte, in
hineiafea*^,
T ümx i
i Z^^: * u
- 254 •
/
h©i>iikit u«H v/ 1 CKöii <^rtteuiu.er kcüan^til u#Viei*eicfc t we:r oi^ hr^.iJarrt^^rtort
rott^ii »eigener; (iroüinirachi tmci lii AOGen uitt nocii nelsscl ^-ww 5;MAjt ..i.irae
Laü^iijüchaa iidiaogen vraec^Kaii aul sie zu »
\.'
a"b<^r j^tzt - er wr-r rectern reechäftllch nach I^ndon für kurze Zeit f e-
lahritri ^uv] aie K'l /^epre'^Äe ajf7.u^eltochen> nicht /T?it£,anoriJii?en und ausser-
d!?m h» t te
r^an -hnnici.t vji:iui>XN5n Jtaun.Paiiö etwa iixr« Poalti^a er^tioi^attjxt wUfd^iin es t
gibi jji^^i £«\cnvriirfcc^r plcx^Iicn liucxoicooi.^t und en Tague vvlrd so atwa^s l^stl^t
•wO wolmm 010 aer^n** '^ßa^^lö ciie ^jriixantenbexta lo beildufii«
llOkiene?9ll (^6il6rte etcii etwaa# "^iehfdn gana hinten in euer Lotlirin£,ex«4
atxa&iae iot^ kMMe acl^on aaoli i^auaa l:iaaleiii BiWlMi#*' i>a6 hexte ule nicht Frä; I
l#lii eagte £)aii b^ boo««reu liauaduieoatelitantzu ibi ea^te tnxk iiAvuak ^^ la
Crciijc acMBirlter «a^tti eben iräulein^^o ooj4i&a est 11 gcntll et dxSle ce peti
h
•* 284 •
\\B\iii x.jy;*uj. ewv»ae ^t'^iöJtie kVioniü^uio ^ und da jMler *^fc<ntrifor u^x i-'un ßcia
/ / I
A£>«A u>o iiti^tia iMiji#i*teuii'5Htfi*2i«t aat;te cii<5 j^rll lau tempert*: ixnc tiürz's no-
hereltif uiM o i dtm ^^rctaurtieit iictjerwitil .u#Viel*eici} i v^tj o*i^^ ^r^.iJarriwrtort
Vte iiici ul^*;i ^c^jixiüuöccue üevic^cieia wur^t/eii j?. üv.t eine volifCior bciOEg^cifc
nciXs^^yin Pfmcalti; iiatla ihn ^u^^aicii »it seiaaii! &chwar2;an Suhofi :ur uric uit
'\.'
t intern Aui c Jl^arübvirKiiex usüt^tiu: üa runciiiii es i4a:!i€> j;trmeiieiri Latt<Jt ci'>^3 ti*M
. ÜULct ludJi'i px^ouv.LZX«i4lau i>exllii\ #sc 2:£tte er alle ürei V^^^ ^^^ lirllloat^n*
atf^gm aici i^riliuntexibortci hi^r hauie«*^eaüui^ls vax oad eatix ^tieoi^t«
•la «li'iuex* Xt iilge^MlM^^ ^u^ormtüü eile jectexif.Uxs niclit aufis^^ t^i3»
•^/o %{^ohriöii ölö äei;nv ''sai^ta üie i>rillantei!bexta »o tciliufis«
äOkiWMMiX fAilexto £ioii et«Mi»'^ieh»aci f;anx hinten in aei Lotiirln^^^x««
straaue ioti JcoMid schon nt:^c) rau&e ixiÄalein Bttarto#* l)a6 hexte ssie nicht Frä. Xc^
lein sagte iiaii bj boont^reu Haramieetellteiitzu ihx sagte oan i&dai"? da la
Cx6ijc aljeiiler aa4;ta eben iX4iuiein«#o cu^ia^e eet 11 gentil et dxSl^s ce ^etl
alph<>n;» la •••car '^aclitounlbuae Jeht noch«
1. A ^^^<>r»-^
/ .xi:igjffvü .ifc Tili» ^ji.» .Iriütr .: L<i/ d-.jt li^ ;U'JX In
^t<rc^
l l.«^ V
B*j>tt icc r:t •
kcr^^^nj-^il aMnt*«! .viar n'cht w»r Tf'» ^rri*^c:»n; :: : ö**
^t-.-i.:iv* MsLr^2X
%^
In eins ; ^r...
li*
'ifl^ .;0 .X t-i ^fi^v-uiiivih
;
/.Puti/^-rf'te mi^ ■ ▼&. n*n:-rchr|<;:or/u-o^vv»t?f "^t
1-
f tS
!?• Iif*U*' ^.v.ei '.zr^^i^vrr ••> -;;rr^-,v»?. 'jt^irx;.*:.^: 'Ul^- -*^^^^ ^«^^
WbX tjV'<*ri ,-;t;irdti <*i*jr
N.'^u u nr^s
*- j
»-; ^
«»Q
oj 1 ,r. 1 '^uteÄt-tt
n fin^f o%i*,:x -iciui Jan
rf»ii -Ire '.n r?4J^llclt;lrw ein ^ci:l livmr.tt^r %
A.K
n •^'^rin:f t:^i •Tw i
*•
4(J.4. U
» •►
Ctiö^
ii 1 < -*
I fr.
■)
nw ii.tl vit* ililtvt ub#ftn t^il^^t* :^'ch ^Uoloi
rr~./.li»
It l:**xü'bex2uiuu.rc''ei: Vißi^U«-i^r^ vcv }:!«:ifvo!i j^i^l^'i;
T \ •*
♦^ >^»
1\'. i
. c r.if ürer
/
t'ii'
«« <«
ir Ol;; l^.glllci:! ip<fl0achitv!t r Uiif^ Ai.x^i.te ?».:»x c*?^ i.ch\i«yuwi.TLlor.v
H3ar.i..ll ijliTt«* Aoi Jtlül^Mi
He 2:^ •'tri f. i
/
^d
: >"
^.-^
irj^A*ri.iai;,U'
*. «. \«
•« «
y ve:4M:ui.
a«a
V«
ikOJ|4noiiat1 \\k\.%^ ixi\i\y i 'uviT)eT t brt^5 r.tir rjc t-iup.ri a:;j\itual'it*-
f
• 256 -
•Du hri3t mir eenen Juten Dienst erwlesenfTvOeerje^llt^ea^te Turf-
kerl fsehr leise vähxaiid &l€^ die Irillantenbextu ult Jardefranx unterhielt
/ ^
Guar richtigerv#iKihrend aicdi Jardefx mz «it d r TrillaiitWita gamiclit leib
garniert l^^lse interhlelttda.'nit er eben daa den ncennen^ll »teekon kömita*
"Uu will ick Dil ^ enmi erwcle^n il:i8& die nic^it vlt dlt^ein »cae iu eeu
Arne »^k kenn &e •*
••'Jnölmi "sf^ to Ivoeeiie^llt''|ci<: ein infoste 'lande#*
H
Jiam& t Jun^e # J
t *%i^e ^urfkarl noeh leiier «id spraeh eine tioi
ual.rheit aai3t^-^ili»&ten f u de» Jann ««eine -snuhrheit uia so .ahr» so tief uixü
•o mbeetraitbox ietvdass natt sie gumicht c:a]iz wi>ddrholen kann t^^uid de&oon
»oeliclu^re Hälfte tdie auch kaiw »6£;lich letfte liin^^m^in^tdase bei gevlesen
kt'r^.eilioh n und phyeiol04{l&ohen VeiüßdMrun4jeB#sieb der Vcuetanu i. diu
Ttortaetsung de» I.üc?cen© tu Tcrfucen iflagt# Ilt V^^rlaub zu o--- n In d<?n Ajrec]
fliegt«
iiosenemil f-nd T^ai f kaxl /denn ^ywar nicl^it nux oclvachtexn oif;ö tllch
ecndtim auch pride >Behr te^^Ji^^hfWaa aber nicht hindertefd^isu lurfkail na:
all2Ul^^cht behalten eollteiJaVoann riee virkllcii ein groeiser seliwai^er 1 04 ex
— cen^Yernchlag des Autes iw war lila caetridtea und gamioht eo hoch wie die
Autos die roan hier sali foehr lang und sehr beq
und weich itnu i.oeenei:)!!
kioss in einiir Killte Ton Barfufii neben der Brillantonberta Im Auto die ii:in
VO;^
1
sofort ohne siel^i mit Ireendsslehe^ Vorreden aafsu halten don im wie ein i u
/ < /
^-y^ (SS de« ITals warf und ihnrjilt dei» Dohladitruf o wen petit AI phons co»R)e Js
>
/
n cochon su^^t ' an 41s MllTerhullte Pulld ilir<is BuHenii 20g ••#
Koe^ene ;il hatte kaa&9 Zeit dtis Hv^nnendaehiislnes Strohhutes als sie i>m ins
Chrläiypchen biss neb^^n uidki auf das Elster su wntmnfjthm dm» Sonwanducxl.
IPsrstfind ^nd ihi» Ton da herab zwischen die feine aitf 4stt Boden rolit^fi^ex
laan Hess ihn aueh nicht Zelt iJm wieder aufasuhst^n»/
Itufkarl über zo£; zufj laden nit der S/6ni]^rete ab^Dss Jeld vors
Betel l^onnte er aparenti^Bn er es auc zu Terreclmen beab6iehti£ te»
C nun chcii , -sin,-. .Bi9"ü'bfiJ J>ici'. köm-te ich .-./ich b:.-ö^vclungluhn aJJutoiöAan
<t V.<
•♦ ^ >
. , 1 .
••« . . •» jfc. -- ^
^
Atnn
»i«)TOakfurter^a\iclifW«mn e» da^rauf
•retauiil.a « »i« »tat. m.ch ticj chftuoEoeBtvitBi^e aie :.intieu h.jricT.t.r/ '<^)rt ü ö
tx »ifcdiin dx u
war.8C..c ^eh..y i« ..ixui.:^ eler.^.r.A ^rads da-n viel liiert .v;eni. ::«ai ea nicJit
eiT,,...! ^an;v:i,*-o «i<* d»»v.*.a *..x M^t^m ...Ute e^ nicht „ml •iW^^cv.t vor,**«
rrilla«t«,nb«rtm oi i r>«t..»a^e.aaa. nlv.- .nt iMroia absolut f«rtic «are,so betont«
Bon« ^Jfe#^^5Ä^^4^^^
'^'fm^^i^^^^^^^ r-aa-^eJ^aI.n2>ars, a-ioh wenn aio aie
neta'^al'i ^bon .-.usBiaiKl r.ic;it «^ i iiapri*
Ja ünu daü.! bi.uTt«u Oraittuen nocJi .iU U-t'^rn-s« in «v:ei cuor.ei-
äbniicn«» Prxynximu» «inf.^r..n »^d Ji«i ^«u rfiVaafe; :nalöi:rex .•.ufiitk^.üaB ,ln
.0 «»ohn«:u»«a,« ui« BriUeuatenberta kau., ^u« a.*i*«»'« Sohoes her-antarka^o.ium *a
!ß«n wo-
• ' -,'.■ '.
.Ä,"
- 253 -
war dl« BrllTantenberta wirklich alles andare als ein sohol^klnd* hoseneiail w
imr wie wir wlsseniYon guton Körp6rkra.ftan#4taci wenn die iolönliese ein.ial
auf aelnt^n Ktoieen saestlrntte 8le ihn nitht mehr vvie eine leder iMlafiteti^l^er
hierfür wäre doch eher ieinas der lltglieder des;!^ Athletenklubs Doppelxentner
^eeltnet gewesen« Aber Chauffeure J#ier Hautfarbe bemerken nie etwas und
• ind i/fimer diskret*
jewiß8ö)^elnar tewlesen Zeit die
;s plbt gewißsö^^eTnar /ewlesen Zeit die das Portal nur auf der 3eite
haben kcnnen^Von der Stras^^e wäre ea luriYornehai.Gte haben sehr hohe Penßter
Julert^o} lOCC waren ele dor Jntegrlfl
alles Eo'^forti und Her Vomehmhe5 tigmldti ,^eute iet nur die Vornehriheit £e-
und eehr ßrosse Zimmer und Cef an wie DenJc
blieben»und man fragt eicht worin eif^entllch der Komfort Leötandcin haben soli #
Basn 4ae^ Maxmo rbad hatt« alch die Irlllantberta üelLyt einbaen luBwen«
,1/. ^ treppen
die äx^fCfdaäUL hatten rote weiche Läufer t denn die Brillantenberta bewohn«-
wie ele %gte j ein 4ppatementiaas he lest ein aeohe Zlmrnert^nein das
laosehig bei ihr aus^iilii^^entTwar
te
wure falsch ein 3eohssale^ohnun£«l!«s sah
Jeder Saal in Yler Bouo#ir3 getellt«ü!lt £skx nled^rn Causausen und Polt^teiscei»
sei« tmlt Trodceln £e2;iert»die sloh/fp» Tollsandertl&chchen zwanglos (jruppiarte
auf denen CulrrepO'llvaden ii^it^xakarlbcoaBetts standen uaren Schü)aAeuu3en
^fchte Koseneali^ sicher yon dei^ llatur«^enschen Herrn Lutsch uX^jamn^ Utod es
war sehrfSehr hell aus riesigen Pris'^enkronen and Ilristallleuohter'nf in die
Glühbirnen neuerdings eingearbeitet waxent Bh^^ -a^- - ;locken und die Kmiz^n^
^ Am.^ r---
/ ^ j ^\* ^«««^ a«Vinii leben waren«
iautsr ElexetAber doch gana schon
Vvon Schneerogt oder so Jrauter
f ^ M .lahagonibraunen mit
«
.«. vwxMxxGsr sacxe sicn xioseneiüiltals er staunend»
denn soWeit reich e seine Geographie der berliner vrohnuntjen nocht n icht»
sieh rDbliokte «Sogar franzäsicche Mnnn &o nackte i^rauen sind imiCX franzö-
sichtdacMe Kcsent^^ill« Joraus wieder ersichtlich ist»äass man nie i;;^eneruli£ile
ren sollfdenn es war eine ITymphe Ton Böcklln« lÄid die Brillantenberta hing
auch dai^iniDalfdas erkannte er sofort als ^MPii,
iJährAges leLensneugierit^es
IfiLdchen In einem harten wer einest Rosenbusch stehendfin seiden welsuen
• 259 -
Kleidohan J)lt roter Schärpe mit ein paar 4&hrohenau£;en \mü ein peiz^r .^iäiicht-^
• ohirarzen Zöpfen ^Tiit roten Schleifen über der ::chultdf«Von iJelaür
ee/
GuBSOw ge^oalt«i)enn die Jlltem hatten cias lild ihrt da sie su eclu^/erzlich Tbeweti
ttfihre anc^^erateno Tochter im Stadium der tisohuld ewAg ror eich zu eehen
ioit einei^ senti:i3alen Brief ohen vor einigen .^atxren zuee&dxickt« iJinen Brief
den die Brillantl;erta dahin beantwortet hatteiclaae eie Tieloiale - diese
Zeit irtlre keinewege so te»chii?ack*unü stilloe/ gewesen we ßjan heute Imrjcr be*
hauptetetnicbt ^al in 3eutschland;« von Her2ien7für uen oliar<ianten Gusibi^Und
nur eine kleine '^nrlohtiekeit in den Brief der lieten T^ltem korrieieren
müöBet aaec das Bild sie ii;* Dtadium der nßchald daretellet/ An itz fehlte
es ihr ja nicht^Auch nicht an Selbeironie«
Und dann hing ?noch»al jMreit gö^eiiher in reifentja /Tiehr echon in reife ten
Jahren der allerletzten Zeittrnlt haaren i^ie ein auegeblichenee Kornfeld
nach de o GevitterfiZiit (^ro^een grönen Flecken i;i) Geeicht» dit ii^2 Ausdruck
eines Vami4rs in d^^n Augen und mit einer Flelschfülle wie ein ganzer Schlecht
terladenfüie von einertwiedar aus groseen flackernden Pleoken bestehendan
rosa wallenden i:obe »nur »&heao eich bundifMi liesc*
••Das is Ton e!nem modernen feler^sagte die Lrillantenberta und lachte
wie ein Teekeeself ''einei llotweger » luneh heiset er* Lln atmer Delbely^i^er sehr
4pfttant!'« 3ie liebte allestwas 'alt epater 2VsaBiwenhlng#.^>^ /^M'\^ ^*.>-v^iC
Roßsnemil lachte auch» *wt fand die Schmiererei sehe uss 11 cht ^ßA% kann
ick oochy^sagt er^Cder lachte er nur darubert dass die Brillantenberta als
Kind gefärbte Haare schon trugt die anscheinend 4^ den Jahren erst ilire IIa-
tur färbe wledergefundsn hat ten •
"Du 33Ö8er o qwel betise •• rief die Brillantenberta unu schlug beim
Ablegen des Seidenen AbenMsntllle mit dei9 Ftieher nach l}:H!?|^enn eie liebte AT
sich schiiollend tind liebli h zu gebent imd knudcelte dann 11 der sieb cias
/
manchnial g^rne gefallen liesSf auf elTHlia Seeeel herum«
Ja und dan n führte sie den Kssissillider grosse Augen machteydurch
die Säletdie alle> ei^^entlich alle t.lelch au8sahen##lt Tspiichen bis in die
- 26C -
VlnJcel hv-nein i^^der'^ni^s. breiten Goldrahnen mit Sitzgelegenheitan.soviel
*ia in einen So^^rmerl >kal»r£it Tlü4a4en und Tabo.rett mit Trouuoln imd Ponpone,
Mit poizellanpuprohan in kleinen Kontolan. Üt Ioale>aöV^eln•.iit einea kleinen
riih8tüctai«ifl er und sin -scaal für Geleeenl.eiten, dessen J^-onen und SeBSoln in
Gazeochleiern träunten» ^^rjLJ^if..-i^
Und sie lieee ihn 'schon einen Torzeitigen Blick in die 'gllae de nctre
A
^^i^y
Paradies ihres Baudoirswi^erfentdas ^ans in Himo^dlMau var und Ton
franscBischen galanten Stichen wimr^elia imd die gleiolxe Siedentapete hatte^jn
wie die Vorhänge des breiten Himfflelbett8«'Jhd auf deop »n vier Tdilcttentischer
T^JMNI Arsenale von eilbernen und4;:olcenen Dosen»und KristalXflaoons and
Jlii9Xi\^i^x'^i*^X^n und Scheüxen aller trössen und PoriJon und Ilageletuis und
Kasalerlcugeln und .halsen und Käons und SehildpattbUrJlfen und ::ehn?inkstigeln
Farfünif laschen aller Jor^'^en und Farbentdie nur eine verpettete iTriseur-
fMUtasie Je ersinrien konnte und was aonst nooh mll#s der itttcinationule
Harkt auf diessü für den Fal^rikojiten sehr ausfi^lohtsreichent und für die
m^xm.
6-^
Abneht?erinnsn sehr aussichtslosen Gsbist brachten«^ prächtigen ifuslaeeli sie
sur 3chau stelltefwalxrend der liest noch die Bvettoben des hohen Priedler«*
sptsgels Terzlerte#
^Has die alles hat AachtellJssonsnllf imd v/as die alles braucht 1 Bei LisBi
stec-^t d«r isuvm unc; die Bärste in da Tasche aiui Xanntenpapier über unseroa BstI
Und sie riecht iji^ien Kcnigkuchan sc ßt$mnc sieht immer auCfVie aus'nea El
(gepeilt» fber das sagte er sich nur sOf aus einem allerletztem inneren
Vlec^rstsoid heraus« Es war ^A'iedei die J^ache mit dsrs Gletuc ert }Lt impoaiertf
aber er gefällt zu, erst nicht#Doch dann w eil «r Imponiert gefallt
er eben auch« ^Qttmr-aiiisn wagt nicht malt sich elzugestehent dass er doo])i ein
gefäl^irlichor und abscheulicher Sisklompen nur lst^«J9^r aloh einen Dreck am
den ^lenschen küronsrtt nenn er sich auf ihn die Diochen zerschlägt tod^r elend
in einer Gletscherspalte erfrleft und zugrunde geht#
^
"Ja '•sagte die Brillant nberta »nun weil Du so artig bistf aaine kloine
une, nun komm t die Hauptsache ••• Utod sie fiüute hosene^ail in oen aalen 2U^
- ZCl •
rück, <mt cftaet/te «Ime j^<ihelaaii»yolXo X«|>«t«ntüflr'öl(» nur «in öl^B^opf in doi
tter\^i-Rk9ii und nnx'^orniHi lKad«n(abex 9t «ar nux Kunftt:ar^r»«r) «Ml «is«! ticfan
0lsi;ela»66iien jfaanervram o • su dar ««eAr ^tul^n horunt«rfQhrt«ni IfnQ s«iseh«n
oitci; ^uf «initial i>H}ii. ^t« \^%i Miohingei ass Ald2caauei.Xutr:| wo sloi; ua al»
T
ll«^t ]}ui #€hrtl}lau oil^r lot? !;ein ich glaube cUmi dir Bla-naob b«s.«i statot«
iein petlt cocbon tuoi' «Fmlt« iA% Jaifisr da in ..ihren« <*
^:Jik Ittt eobt Jaokson ao^p ^# b^^uebt aAtli aar filnz of ^ala»#Jcii
Ab4»t }.06'3Qa 11 iiB]Nnil«xta ^% d
nlciit
11 er Bittht wusctvi ^oi
I
4# r TrtniK; of ales *'^f>r«|^itte £^ii^ öor dlck# ;"4luftrd j;;4dsai'tt mr« er coh #i:;a2 tni
ili^ f^w^odvi«
//
->oa^r
:Jhtf #t# flicicoxtv:» wi<NI#jr - denn ala hattnj b4»4;anr doch schon sa krl^^tn #• \rot
Ma sie bai iir<>i Spasialiftton 2U4;laloh in Behandlung vaxtein lx>i;v''^^itui «
so« ißi3 €]il^'''i^iMt#n tür ra« t;^ lies» lotf^ine/i^il allaln mit •i>ackend&n LBiNHRlwpy^
\m äl« ^%nd##J« «rtft^n Augtnbllek trar ;.oten«?nll » 0 b r mgehaXten 'ina ai^ Xeib
$^tim hii^tt«^ /Mnrtxieh* tpi«i,;«X ic:i;^utt9««€bXaitnt Jc<»nn w er au«rih <tu:n0 tnti«« ao
AMB «ar 6x ilocii nlchtf^Mie er niol^t oerlste wm c^s^i^^ t \i'ar4e#Gaiis^ t^leloh wie
- 263 •
•• ir322;ex gegangen vrartund qvxiz gleich wi« er heranter^^eicojmaoen war
$ ¥ ^
KSrper hatte er »i«h i2?:]:er eauber gehalten» j)a war er schon viel zu eJclich daz
um dae nloht z tun# Und endlich wu30b er »ieh doch Jeden -iory^an von Kopf bl&
Fus»#Lae Wt l}dl^' 3,.crt gelernt 90«> Und da eteckte ihn die hier wie ein Kindt
Aue in uie Miet^ru'be gefallen ist» in die Badev^unneJ
Dann aber plätscherte doch ahor das Äneser so hühech und melodlech in das
iiar^otmcken das sich langs^üi^ und schillerna im licht fülltet und machte ilin
«irklich /da|kein2t'fc?t<3l^cnf < nd sich sc recht lan^ und angegehio auszustrecken und
die tirossen r<\detuehex läclelten Ihn so freundlich an#Und die Badscap seifet
das stand dxaafiroch to weich un(\ gut«Und warum sollte er nicht ^na.! so l^aden
wie des alle reichen^ alle Tafc;e tunt nd BlaC': klopfte und grinste init oelnen
fÜnfunasleljÄig Zähnen noch '^ehr d.enn sonstials er liereinkam tdenn i^.osemeiD'l
hatte co<i8^ci:tt es Trar die j3rillantenT)eita{und Jetzt hia^tChte er sich doch v/lrk
lieh nicht inehr ücnisren) iund legte abenao {jrinoend eiz'ien tiefblauen Seidenans
zug - seit wann zog ^aan sich des Abends nocTnial um! - alt Schnüren - dl^ red
sich wohl eintici bin ein Husar! - om£ die Kuhebankfiind glitt auf seinen aoten
Iisderschcilien nieder ebenso hcirtar hinaasiwie er Lereintekowiiien war*
Und als dann Iiosonenil v/iederhera'jska^^t ais Husar»«er hatte sich Ton alle
Seiten fünfundsechzigmal gesehen unc hatte sich d^ch sehr gut gefallen« Wo hatt
sie gleich son I'ing von meiner cyrfc'eeelherYlfoii er rergasot dass Turfkarl und
er fast Ton gleicher St-atur waren !y Da. ging er hinter in das BAudoli und da s^a
standf sieh urnziehendt vorher Ixatte sie schnell noclri Billettchen gescLriebont
und durch den Gehoff er nach dem "CrüTien ISaum •< bringen laseeniin cinoznTruräeT^
datder ihr voia Lals fast bis zu den Eixieen reichte, und das üTusea'nostück des
ersten larlser lU^rsettfabrikcnnten v^art^d als es uann kanckend aufgingt <;iUoll
Seiten/ -^^
sie eigentlich nach alienT/feusü Ind ^ • 2b war etiras ähnliches t wie bei Tiefsee*
forschungen beobachtet wirdt wenn nan diese armentbunten und seltsaraen Biester
zDit ihren Leuchta^:^araten oben auf dir Stirn Jind ihrer schreck^iaf ten Oeltsa^iskt
keit der yoimen aus don tauscndan von fetem herausßeholt hatfund sie uni^
einen andern Ataosi^hurendruok koai^ieni so quellen sie auf t und manche
• 2C3 •
zerplatzan mll hcxl)aien !IKnalli^un das tat die brll Lanten)>drta nichtt
aber silo quoll dochtwld die Coreaee sich geliiet hatte toi den AU|;en l\on^ n**
•mils 2U einer Ihio kauiö forstellljareli Formfülle auf* Doch da-nn warf sie eine
mit riesigen Drachen geeticicten chinesiechen ^fänra rrociT^bei und sie war
eicentlioh v^ieder die Brilanntenbertat die ihn als Tagtrauro durch V/ochen hc^;!
tet hattet Utad sie w»r/wirklich sehr nett %m ih» t imd stopfte Ihn mit
Gurken und iornateiihrötc hen'^die rot aussahen aber Tiolett schisecktenfer«»
kannte d^ s nio}it;Yoll und goss iha ein Tee ein der nach Oran^sblüten duftete«
Da hatten se fdas hat er nial in der Zeitung fcelesent Tor eine» Jahr
*in Stück im ühenter Jetiebh wo der een /plötzlich als König ifi3 Bet^e liegt#
QU hiesü ao älm lieh wie Schluckauf und denn war noch een anderer HUM to'Ni
k
oder hieesense beide zusaÄsme t>chluckaaftdas war er jetzt dachtoials er neben
der ürlllantenb^rta unter einem hiimolblauen Ilumau als himmelblauer
Kusar in einen hizanselblauon I^udoir und in einei^i himirelblaueia Kiaioelbett
lag^Und nur einmal dachte er an die Polenliese noch als er seine Arme um
die Brillantenberta legte^ie Polenliese urüspannte er ailt einera Griff des
Aitosffühlte den ganzen gesolussidigen Weidenkorb ihres Brustkastens gegen
sein Hers df^nn pochen^md hier ka» er wirklich kaum mit beiden heruw#
Aber das ein musste man der Brillantenberta z geben» Xeh sagtT^
nieoani beko^imt su ^Jnrecht oder unverdient ein Ivuf fWd er bel^uptet ihn auci
nicht zu Unrecht ###4« yei stand es einen lanntalle andere Frauen rergessen zu
&iacl:en#
Und aii) nächsten .^oigen»Ko8ene/^il hatte ss ganz Tergessent das» ex sich
•nglich drucken wollte töfcd die Fram war wirklich nett zu IlS»t nicht nur
im Betts) »ar 'y>'et^t«lwi zwar die lialfte Ton dem nicKtiwas sie sagte #aber
TiBijktwenn sie lachte|denn da yexgibt mein aish nichts«
l^d sie lacht s über im» wenn er im Stil ron Pallsadenkarl etwas
sagte «jdMHr^as war wenigstentwle sie meinte/ ein ^urwüchsiger Bursche
Siuoh wenn er aus dv^r Lot turnst russe und aus keinem Koman Ton Can^hofer kai:}»
und doch ganz atwas anders wie die näselnde verlotjendfe und leere Blasiert-
- 264 -
lielt»dl« falsche Vorneliatuerei von Turfkarl, der Ton Anfang an ein :li«8griff
£9weBen var.^enn sls ihn solange behalten hatt, so war daß oitol Gchlanj pare'j
von ihr gewesen, und eigentlich nur des Irestlge «teen.So »agte sie «ich.
Aber sie rerkannto sich da, trotzdem sie sioh sonst ziealioh genau über
fsieh Heohenaohaft abaalsgen pflegte isie hatte ihn aus Jnstinkt der Irau so
ianee behalten, ^e Jeajand braucht, mit jeden laut Dit ihrer Se le nach
Jwionü achreit, d3n sie lieben kann.(yno wenn's ein Hund l8t«)Vor allem
dann w^:jnn als Ton ^to vielan geliebt v;ird,die sie nidht liebt«
Unö. >3nn sie ihn nloJit öchon liingst den Laufpaso gageben hatte,
und sie :iatto,vviä wir naoh sehen '.ver den. In diesen Fällen ein sehr ratio»
alle iethode dar richtiger eine doppelte üethodei Zuokerlbrot uno ieitöohe.
Oder UM es n 0 ö h riohtiger au sagen erst reltcche und d a d n ZucJcerbroj
30 laß =!8 dooh daran, dasa gQÄisoe physloloß Ische Bindungen Torlagen,
für die sofortigen ^Jrsat« zu f inden[kauo/8iel hoffen ^onnte.llun aber da sit
Ersuta i;<jfuudsn hatte, sah sie nicht uin, waru» sie diesen Jnbecilä,denn
Bis Bast« aOGar in ihren Selbsttoaprachcn»icht iStiese2^,diesen ▼erbrecheri-
schen Jdioten »auch nur eine Stunde länger behalten sollte.Dia fcche wäide
etwas kosten. Aber werai ican wirklich sur üoniaong ehcren wollte, dürfte man
in a«lC6&chori,vor allöro v/enn «s ja doch aus dar Tasche anderer ging
nicnx Kiöintioii een. w iiiiiii7,inii iorgan »lAs« nweh ue«/ Lendemain • -—^j- -
^0 eineia ulkicon kloinen Karrexi) wie sie die iisverkaufer -^^a nehmt haben n
nur kleiner und aus ailber und riaB(oä«?r sah das n ur so aus, es wird ja koi
rsines 2ilbex cein.Aber bei die is alles nöglic») an das ^^f'^^^^']:^^^^
^t^ett^-Tglltx}« i)aan saaAi^triaaMddarar-Tarigghn, sagte sie iliaj ,<r&ss sie nooh ers
wohin »ahren vyolle^ainit zU uw «wClf wiodarzurUoksein würde. .^niT-sis
ratschte ihn,äf^s wäre dooh ein sehr angehoes achauspiel, ;ach dem Hoppegarten
»itnehoen S'i» \?al|^urei'ennen.und rorher hätte sie noch ein e Konferen«
und sie hätte auch Ä schaftliches ndoh zu erledigen^ und sie wollton auch
dann un petit dejeunier ▼other nehoan.aelbst «enn auch Hpppegarten nicht
Bit LongBoharap ajit kaae oder «it den irossen hlstoriechen Hennen i«
.^^
864 «
.ijiia t^tti Aiid).ni irorßtm w« r
er aatdrilcL aer erat« aur ,v.tir.reau c,.e B.Uiunteub..l.a uo.t u.b.u Ih «
le.se auroh aie -aue üu-ou orl.'Oi aii.b..a/..a c aaL t.icfu.eloGt m ar^iaeui
tett un<: or üt.rlcn ßi .t .. Vu^r li-^aabowegung. .wo .var er o 1^*1 ti ich va. .1 v^a 8
harte ei- ^:o..raamt :o<iei- nicht o^^traurat .^./dia hoxs.bhi:a^(Ädao Torti.-r.aa
zurück ur.d an-, er^te Licht dG3 ^a^«i. d.rükz Itt^rte dou h^:^U^l^^^^ '^a um.
ur.d äif< ¥c.r,^euaonny«arr von druas-: en üe i^ohatten der Linuea «xf dis ?
TüU*?;- raine« ^.tad so iin Liciht de8 jaup-fti r.v^^.ea nah die achiar^aai; lir 111 a»»
teaoyrtP. doch rerdfiiwit wüs t auß.Au^= den ^rerfarbten xia^.r^u uer«u /alle
• ich reau^iert hat t e , h ing on ihr eii) paar g^^^r.e 3trähn.a i:ert.a8.AU3«u -
von /"ort:! rnt ■^■" den BustGiihV-ter rernnT. rcr«T,<>7n nu«nu ici».«»,
iiu war oiiao ibondsoaönhe it,w^a sie dto oh i..e8 löcheu -.mtoi aber^cuor.
füu hatxe u...a di« tinuiiche rt^hi^-i^ipe alt ae:n golaigen i. :, :i^eu6 ci . x.",,
!l Und Bio'var auch vl,l i^u klu/7 um nicht zu fleha, woran .ioe^^emü jo
dachte. aifr wuaate jp;enRa , dasriHoaenem il in dieeem /lug^mtol ick: «ja f^inö f»^
di'^ uach«ü .di'. de« t.t.äe.i.^ ^,in^ A.,..^«-.- i.^c.e uu.. i.^- i^.^ ^'«Iteu a
am liaia,B0:;ae3^a-u:i pat-r ju uoiiijj gros*.^ ^.v«..xi- xu- vc au^'^'^,
Itch :üch .^Bt.ru sber><^>frr i^chr f^cnan tib^r Ihn und ^'■^^«;'^%.^];" ^*'
ging jiiaformler*n laBB^n.renn auch nicht sr^d« ^oa Bo8enei.a ^elb .
und aiu ßrillanteaböxva zoß Ihn aciinc^linochaial ä»3ich,U£ü Iha
du Erlnaoruug aua a« him za wia ehern endlich konnte a ic. dna ja doch.
rv^-rli^. uU
Wo^a war yx.3 üemi die Br illantonbertm? !
UaiUi be.t riic ^töi t.oo.h j.lo ü gxv oc U hv:.^i.;jiUe.ul-a., o^ c Xo
^siaim ••l.Er könne solang« dem Morgenanzug da nua dorn Sehr«
<&& o XC XX
264 b
ioi^i^er ao.Hlor keaae EfOi d^s noch ' inh+ ^i« i < i
Wfä^den Sich te ^v^elte» SohrOnlcchon dria iinka t/„ . > . .
4^9 Reichen r..lae« höchaten V^rt.!. ' ^^'^r«»^^ ^^^"^ ä^t-due iet
^lack briragt .i« achou irr^^x «la Brüdchon und el«o T^a J Ttoerf.^üatüoJco m
tun wir ^nn aoci^.I .ua«a.o.^ol. n.i^o de. lior.ona .«nlg.^l.r hitf.
irauoa «a a^rx m.\ l«ider nicht. 4lao ffla« h .ii.>r. ^..t , '
eine guten ;.orgenku.« '^ "^•^''^ "^*''«"^ ..j^orher gib mir no'^ h
tlua Ko.«n«nU ,:in.^ herein ^ .xnd «nr Wrxicl. v.ütani^ur, .1. er oo
^^inuton ..dar men.oh Int ur^l loh unbeat.ohl ich;...lt d* «•lohoa
echter Curacao 1. ^X.Hchen n.ben Ih. bl 1 ukt.r.i^ hX^chOH •!
an. ua.-are iarbc,wi^ öoinc Ailfichon nrüdor nicht nu- ^c « '^ ,
V *uuu*- n icnc nur dfvßj.» «^üer «»ndor s
Cr Innen ab^r U^maa der ÜHaaeurJlo Pria«««« Äi - .* . -^
«rat uatar warme Tüch«r l.>/t« m«^ Sc ^ »?^'^ «wo alo daa^^r^öicht
^^ i-cher l.,6to ua. dann zu recht 6c im InJct 6 oder beager In
^aateu und «oluelnk,n aac^^odell l«rte 5 l« u. . • '^ '
hörte aUktrlachc Ap^^arato b r^xu^r !I d i ^ «^ *''' ^ "'^ ^edlcur».»an
'Äna,kl&t<»nde ^^aaet^tröi^p ,1 ' ^If pJ' ^i«? Böf^rentr«mang dlontoa
ton .^c aosar d«r I^It kr^ u^ ^^^t^.ri« »^\S^*^«^ K:i^i,5r pcltach
äannelo liebt :> e^ i.ka undtioie^ Ä n^^ v,;'^ **^ ^'^' '^^^^ ^»^ ^u soha
Wrzt 2a ..>,« ! ^^iou«.,.M.3 Sie nachlÄr zu Roaoneina augto den
w^i ^ 1 .-nn ale ^.»uuu w.re^aamlt «1. ü.. .u. .o seit Jr «äh •
if^wn e ie krank wüT-ö-^nTL a; <,-, ~r v» \ljSi^ *" •
boirrlt?« nolAVt^tn'fi,^,^ ,%.;;:f^J i<o.^e.U. .bisher la aclcl K.^^.
(^c-^-ik^ ^^4.
,« , .♦«>. - m.mien ael l)oi <ia ' ö«r Fxlnz of ' al«» ölet»
p«»önlich/
kfrT! te.Ab»?! «r Iraßt« r.!cht.5ohweiü«n iet öoj l^eujere Teil car ^^[Ugheit
••der ia Früh.iahr wie im Kerbst die }ieyienr,io«« kiciait."
"Ach 60" »R, t« l;o«oncall aVer «r dachtei »V'arüffl sol-te eigentlfcob
dleK^frtn-^od« ktepleren^JadenfaXls von ih.D aue konnte ala es«
So kt'nnteti oie »ich noch ainen anc^hiäen Uachiitiag vaisprcci eßtund
ei würde öort.diö jÄ&m .;«eellaci*lt der .eltsiadt einml vorteidef iliera
, H
sebn*
Ab«r liosenenil hatte tar kein Jntereeee an der ■be6^en üeöei Uciaft
Di« aollle ihri» dachte er.l IngöL'en riet «r dar Er :ll&ntenV-3rta a^ einen
iBlAar nidit genannten Aueseneeiter z estzen, «^J^^Si vi^^x ieuer -mu rXaaanel;-
Mb er wueste aber Yexsehwieciier #ir^?aoE5H-15ä5löV«efl ireauif .^ütton aal
Aßund fetten gegen ilch uXatUrt hLtte ^c ir«ä<-> rit^raeri tot
bloh^ran
e scnaeleten
C4\)er ffiejJrillantenLerte hi^rte nicht e. if
ChincMl a:)fcnt«lol>3n tBioli tou ka f •»•'lÄe eio böi d-si torfole t;pe«i'''-n H-^^"
F»r t«H ^tnn
dleoen Tip« *'n4 ÜR« keetete eie h'.ndejt tark. J« andern Pall l.ätt« sie aa»
tft. D«lin der koet«!« r^-c«: nlrsht wehr wie daa fünl -ndswanzi cf«<*« ^l<i
Yon h'jndert. Dao .>elzr7(intelchön war ihr näiJllo>> von dn lUil'öl» p « r o i n-
1 i c b für fünf und Jiwuanzijjh aide rt ( -nc nicj-t »wil • o f o r t i:a»««t etatt
für funfanddroiesisbiJ'^dart « o f o r t Ka»ee!)ver»}>rociien vsorden»«^«nn »le^ -
wie d^r Jrinz of rila« öle not»e Wea^enfora beim lurbfy ••dieeo neue l^i^e^nfo]
>•!• • oten liei bettenden lu i'.opptfft»Un kreieren ^n alklti«e ^.ortl- »rUrde.
Ja uTid dann kr^; wlednr ?laok sr.^d sagte, daae der Wi««« war te te , c ^nn
-^m.
Black wai lia» ^uetcrblld eine» arooßB«
•■'Aoi<'*»aLte cie Brlll?^ntenTL»erta heute war »lo r«"« ^^^ ^^^^ "^
faolh^it In einem dinkel-Van«« Tallortnadekleld.da»^ eia noch »«ll» einprw» ■•
te wie ihre Coroace^n I>u «ij^entlich sehen raal vorne iej Auto ßcöeccon?
r>Hs tmt 0in#> Sen^etiont w«nii einen e/o dor .vinü uw cle Iliuie
- 266 -
pustatl^enn ic> /mde oder nicht ausgesohlafen birit mon cheri so setze ich
micli i:erne Yorne zu Jim hin-^ wir haben ja doch nicht allzuviel geschlafen
sie zwinkerte ihjn zu - '•/nein süeses /'^uckerachweinchenf meine kleine Laune
rv
Du«Und lerne so::ar jetzt hei Jim etwas Ghoff ieren,(ias Ist sehr aufregend*
ffass auf innirrhalh fünf Knuten bist Du wieder munter wie ein lisch i]i3
Tas?;or«'*
I<:o8ene^)il hatte nun wirklich /nanche ITacht weniger geschlafen und
anstrengender verhracbt.Denn der I^ahhi sow^ ieso sa^t nicht 2u Unrechttwan
soll sich zwei Wesen zum ^JFuster nehmenfQas Mndt v;eil es nicht eine Sekunde
unhesch^if tigt seif auch wenn wir r/jeinent es spielt hlos/ und den<Diebt weil
tr auch "bei Eacht arheite^Und P:csene?7)il war gamicht n^üde ^-ind er sah auch
wieder 7f.9.8 gespielt würde ^aber er war schon viel zu ßch\mch> um sich zur
Wehr zu setzen* Und ausserdem imponierte ilin der Gletscher nicht nur son-
J
dern er begpnr verda^^^'t ihm schon zjl gefallen«
Dann sagte die Prillantenbertat »• eisst Du ich habe »ehr viel
lekanrte in Berlin t^aan kann so leicht in eine/n schlechten huf ko/oa'ent wenn
n)an so ganz öffentlich mit einem Herrn In einem Auto fährt.Pass auf|**saijte
sie Du wirst noch safenflass i^h Deine gute Fee bin«*'
Und dann sass Eosenemil Torne neben Jim und die Lrillantberta
winkte Ihm mit blauen Schwedenhandschuhen aus ihrem Glaskasten z? • Das darf
man nlcbt rergessen um 1903 wai^aauch ae» vorinehnjs te amerikanische Wagen no
recht primitiYf und der Führer schwebte vor dem Glaskastelät a^fY^-^ner Art
B8,lkon«Und Kosenemil fand es zwar hübsch to in sasender Fahrt wie es ihn
schien von dreissig Kilonjetern, den V/ind a die I*ase wehen zu laaaen* Aber
ii lobte ej diesen Balkon nicht,aenii Jim roch jedenfalls nicht nach der
Marken Badsoap mit der er sieb pestern abgeseift hatte*
/
Und die -^rillantenbei ta rief durch das Klappfensterchen^ " Also
pass auf iwh bin Beine gute Feei^denn sie war selbst gerüiirt wie sie tich des
armen Jungen annahm.
en/
Ja und dann hielt.-'^le vor einem sehr diskreten Ilaus.iis hatte kein-
- 267 -
„„ige*. ala.afc...r ux.ä l:olne Das, Blskr. .in aer die Vc.al zwlt.cho.t.n.
«an k^ in k.lne tolle, « ^»h« „ifor,«n v.er.^.Uefen,an4 fünf ^l^a^ar auf
,lne.^?leich loBSturt.ten. und .in,n einschüchterten «It '.ic ^-exx^^ohaf ten
«,i„B<*.n-.nd «dritter Stock .welter Gang re.ht.-.bnu keW M.ratuhl/
tändelte .»lechen «r.oldeten .eeroeebglttefiach cton. Ä6d kein. Stuck-
P.,o,on aas en <Xte.T den Wren und kratzten .Ich n,lt *rkuretäl>en. Kein
hallender Parkettboden erweckte Grc.ec.ngefiaae.P.o.ene-11 .ah auch gar
kein. Kleider oder «8«tel oder Ho.en. J- Oeeentetl. -"^^ ^:*«_" "''<'"
.a»..thoüen ,1.'^ 3u.pf. Durch kleine und Intl/me SafeHiD in denen
g.lbgrüne .okoko.chranke ..nd :,!a>:,a«onlechränke...lt resedfar^enen Sardienen,
5^r«e .ande hi. zur halben «che nur deckten, ^.r .oear n.«rverhänete e.„
g.la.B.ne M.her..hrunk.. »le Ih» .chien waren. Allee war auf Bezantheit
,.»tl«,.t..v;aare l.t onTomeh... M. zeigt »an nicht. VJir T3rkauf,n nicht.
,lr arhalten zufällig für .«eere Freunde, «far lalten una ein paar Atzuge
auf UM^er^d e. gah n.r einen leisen J.ngen .ann,«4r «.ttierte .chultarn ...
hatte, und den Gastgeber .mu den Irirat.ann In höflich zurückhaltender
, -, ,^ iif-.-^^d«r ü t e 1 dem Kunden stand noch u n t el
flüstemver iioclxanlan« spiel^te *;eat-r u d e i « ^ |
1 • '.v-^o^hii zetteln Kexr den man auf einer GcBelleoLult ::u-
ihßJ»8onaern gleicnlaerechtigttein neij^
fällig trifft.
Koaene.il ka. sich hier .ieder etwas deplaciert vor.und hatte aas
aefUhl oa^ seine Pepiteahosen^die wie Bleistifte .ulie.-en^und sein pasp^
liertes Jackett nicht ganz in dera 3
5ti^t%iTiron^ «äre ,^ach sain Ochlip«
J%^^<^
ajU^ gerade«
..0 »*is>T i3aladier-sa,te die Brillantenbex ta :utch einer ^ere.
. - 'j.f^r iii.r. der sicli n.r wenige laße in Berlinl
laonielien Begiüssung, "ajem /etter hi«r, dei sio
... 4 ^ o «r fr das ?^rliner C-esellachaf tsleb^n doch nichUdie
aufhält findet, dass er f^^r daa^eixin«*
* - .4 «.r.-n ii«t^cht' gerne , dase 3ie ihn ein paar
passende Kleidung mit, enor<iKen hat..^cni cjen ^
Anz .ge Torzulegen die Lie.ens.ardigkeit hahen .ogene^er .ir ha)>en nicht
allzuvxel Zeit.da .ein ileffe.^ierr^ehen war lok doch noch ihr Vetterl)
- 268 -
Lehmann t noch heut« zu einar AafBiciitsiatesitzung nuSB*"
**Sag6 mal liel)er Vetter" (also wat tin ick nu?Vetter oder ITeffe? Bei
einem mus©^ bleiteii«) Sie wa^e sioh an Rosenerail »♦Deine Gkarfs hast Du auch
Blüht eingeput^;i8 ging Ja so Haie üljer Kopf «Also dann legen sie uns auch
n^cli^er ein i)aar Ton Tor^Da hat neulich der junge/^^ Kadowitz ein reizendes De-jf
ssinfXch vermutet ich TermuteVe8*^starmD t von Jhnen lieher l^aladier?**
Ja und wie sie w^der aus der als Priratvilla getarnten Gehneider«»
^:
vekstatt traten t und Rosener^il eigentlich nicht riehr ei/^^stück am Leibe hatte»
loit dem er geA ern weggegan^^en war und ausserdem n c h e i n Ankug und ein %9%
Sportir^antel morgen geliefert werden wuruen we
kleiner Aenderungen und ex di
die seidenen Unterzeuge so weich und vara und kühl zugleich auf den Kdckea
und Schenkeln fühl te»auchse in Stock durch einen mit echtem Silbergriften er«»
setzt/^ warAder andere war Ja nur versilbert gevesen^yda aacte die Brillanten-
berta z^ihz»** Ach «eiset Duneetz Dich nicht wieder vorne
h nt ß
a zieht* 8 eo«
Und Du erkaltest Dich nur*** Jetzt fürchtete sie gamicht mehr fax ihren Kuf»
•Hun. mein SchatZf neine Laune»bin ich nichx^eiae gute Fee?'^ sagte sie als
er einstieg«
Ja und als sie dann wieder bei Dejeun/er sas-en kaio Black herein
und flüsterte der Brillantenberta etwas ins Ohr«**ii;inen Augenblick» "sagte sie
und erhob sich'^ich habe nur noch eine kleine und kurze geschaf tliclie Bespreekn
chung • "
Klein war» das 37ue'-te Ivosenemil Ja hören 'denn wenn die Prisaen an de
^ (TiisssE dazwischen V
Kronen zitterten und einer wie ein Brüllafle trompete^» und/eine keift/tdass jpf^
aan Spiegel daoit zerschneiden könnte» dann kann man das kau» behaupten» das s
das ethe kleine und kurze geso^Tiäftliche Besprechung ist#
•Des mir nieh de Iland ausrutscht» ••verstehste«#** tro»;^etete der
Brüllaffe» •dir stedM ich noohis&l alt^n gefrenen Seiflappen tot« «Du Sau»
roeinste etwa ich bin ooeh eo eener wie Dein voriger Ludewig» kf^xi n De mich
iafor kaufen willst» dann muSw^te friflier uff stehen Berta«#ji(vn so eener wie
Du soll ick mir an die Luft setzen lassen« Jnsereener hat ooch sein l3oti^^^
i
^M%o ick laas Dlt hoohjehn wie*n Iftllon«'' aohrillte der Glasaak
sehne Ker dazwischen«
a
Das gefiel Kose nemll nioht»Soivas tut man ni^M« Aber man sagts
auch ni cht t wenn man eenen ilenschen /Dal lieh gehabt hat«
*Dir wer ick^n ^-tarsch blaeen«. Du Aas Du«««Du hast ja eenen Flame
Du willst mir hochjehn la0:r.en?Du mir? «««lok brauch doch nur so su ^^aohentdi
denn holen *ee Dir mit^nen Jrünen V/agen ab«'' trompete der Brüllaffe«
••JiBi! "schrillte der Glasschneider t *• Jim I Jch lass Di(ivdurch Jim
To r die Iure setzen Du gemeiner Hand »Du ochweiTerbrechertDu Zuchthäusler
Du«'^ ^
Also die Sache mit Jim war unangenehm t das wu8ste^Karl«Mit Jim
war nioht zu spassen« Erstens konnte er boxentdenn er hatte ihn mal mit
rollenden Augen ein paar Paradwn und Tinten Torgeführt und dann hatte Jim
auch ein Kaslermessertund als Turfkarl einmal gefragt hatte ob er sich nicht]
ängstige in den Spelunken in denen er Ter kehr teiEr hatte majich/iial etwas ab«-
sonderliche LeigungenJia hatte Jim nur gegrinst fSein Kasiemesser aus uer
Tasche gezogen und reblökt »"Jüi schont— der nicht«"
•♦Aber -^erts *'SiHSte wieder Turfkarl» ••wat jeht dst Jim an wut wii
beide hier miteinander zu redenhaben? Det braucht doch keen dritiert sic^^al
Jetzt fiel er auf die Gemut8seite''Du Iriast es immer bei mir gut gehabt«riaja
ick bei Dir auchtjewissfdes kann man nich anders leugnen un wenn des in de
letzte Zeit« «.Du hast mir eben soch zu ^f ersüchtig immer mit Deinem gelben
Urwaldaf en gemacht«
Er weinte Jetzt beinalie« .Jedenfalls d^ Stimme ^»isc ganz "^änenven
schieiert - tat er das fast echt« Aber in ahrheit weinte er so wenig» wie
er Torher gebrüllt hatte«I3eides war eine aussrs ^'orm,dle mit dem .was hier
eigentlich rerhandelt wurde gamichts zi tun hatte« Es war nur das fwas
die Sohreokfarben und die Liebesspiele bei den Tieren sind« «einfach Vorbere
tungen für das was kommen 8oll«Er was te ^enau sein Posten war hier nicht z
halten«Uhd er ahnte auchfdass ihm die Brlllantenberta mit diesem gelben Ui-
- 270 -
,£>ldaffenflDald entsohwlnclen ifvürde und daes 0ie dent wenn er auch noch nichts
von seinem Glück ^wuB8t<2>hat»Tlelleicht sot^ar heiraten würde* Und wenn ßie dun
plctzlichfHals u ber Kopf weggfttace nach Brasielien springe garnichtß bei ihm
au8 der Sache rau8,/Äicht mal ne kleine E rpressung» 7/eil aie doch Twcid über
cifis grosse Wasser mit dem gelben Urwaldaffen zöge und er Heese wärepti^d so wa
das ¥e8te für ihn zu pahen^was Jetzt noch für ihn bei das Geschäft rauszu-
holen war# Kurz die Situation war Terhandlungsreif für ihn geworden» Und die
Kanonen hatten zu schweigen und der Diplomat zu reden«
Aber auch die Brlllantenberta hatte das kleine Zwiegespräch nicht
tragisch genominen ^ie hatte es zwar mit ihrem Tierbändigerinnen ,^ Ick Tersucht.
aber nur so nebenher« Da war sie schon in ganz anderen Situationen gewesen«
Gewiso sie sollte • nd musste Turfkarl lo8wer#«te 4rber in Güte .Mirt^ in aller
Freundschaft und Güte «Wie er Ja auch bemerkt haben musetefCs drehte sich darum'
was konnte sie es sich kosten lassen «bSiin^ bakai?) es fertigt ihr die i'ahrt
zu rermasseln und Schwierigkeiten zu machenfwenn sie ihren Panchitatsie
^Tia
wr sich noch nicht klar dariiiert ob das wfSSter Selbetmordrersuch oder jwia m 1
Tia/ gebener/ ^^ I
Torgesehe^eiie» Schwängerung t die mit einem wirklichen fausse ctfuch^ach ge- I
schloseener Iihe enden solltetOder das ist unklar ausgediückt?einen faussek 1
fausse couche • aber da/Mnu& mm.1 Min\XB jplue gibt nach den Grundregeln I
der Aritnethlk so ist doch vielleicht ein wirklicher fauusss eouche genauer«!
«r^Tor sich gehen solIte«Und bei all dem konnte sie Turfkarl schon gamicht I
brauehen i(^d das kleine sochon sucrof dadrin«7jVUrde ihr^ wenn sie ihm zu^^ I
/slCj^ I I
Abchied ^tige Pee einen Zigarrenladen kaufte sicher keine Sohwierigkeiten-meM
(eui den sie siohy (niimlich/^ r 1
machen« Dsnn er ersetzte ihr den Turfkariydas war/ihre fragögiekörperlich 1
gebunaSa)wie sie jetzt wusbte Tollkomöien^Blsher hatte sie ^urfkarl nicht
abgeschaffttwie man einen Hund nicht abschafft tauch wenn er eine widerliche
Töhle istf nur weil man nicht weisSfOb man sich an einen neuen so ffwöhnen wir«
wie an den akten auf den man täglich schimpft.^nd nun musste er wegtaber wie
teuer t Jferüber war sie sich n ch nicht klar« Gewiss sie konnte rerbrauebt was
sie wollte« aber dafür hatte sie doch nach der Hochieit nsoh Zeitfwenn sie
/
- 271 -
liin?
PxoTen« und da. da. St'a™.3chl030 nal>. der GaroS«^ war in der Kevolutlon de»
S*l>cden gleichgemacht worden.) Jetzt wollte .U den ,tonn noch nicht auf
Kosten trerten^und spielte die Sparsan,« c. weit es ihr »«glich war oder
wa. sie et für .parsam hielt.
und als dann Turfkarl so dann nach zetm ülnuten. nun «rde die
,3nterhaltung leS.e geführt, so da.s Ro.ene^il *-*>ichts „ehr hBrte.nur hin
und wieder liel^elne ZaJ.1 la_uter^ und wurde von de» "-•«"»^^^^*^
Brüllaffen »it öina'elchen alle«s Sehreelcens wiederholt;! *^ _Z^'^
j j.Mii.inr"'"^- Erlllaütenterta zurück und machte "Puh da. i.t
langweiUg/.die Ge.chäft.leut. .ind doch alle gleicB.-Und dann warf .i= sich
für einen AugenWick in Ros.ne»llB Ar»e.3ie dachte an Kichard den dritten
nur dass sie hier al. Königin Anna.dle Ton der Bahre eine. Vorgtoeere Ka-
„n hichaS» der hier Ko.ene.il hles..es sagte- ^d^der kleine I<en4a.,len
/
hat«
in diesem i^lle ., it Teränderten Vorzeicheir gleichfalls gesaft.Jch
will ihn haben doch nicht lang De naxLeu.« ^^ ^^C^^^x,^,
und iie fühlte sich wieder als die gute F.e^dle atthlend in die
Hütte de» armen Daseins Ton Rosene^nils tritt.
Ja und dann fuhren s e tm Wallhurgrennen.Und wie Ho enemil in sei;
„.n I.e. f J.te^enn wa. . eilte er doch auch setz.« auf seinen Aussenseiter
und wenns'Ä'fünf dark wären'^ loatte er plötzlich zw^i Brieftasclxel. in d,
Innenseite iine recl.ts und eine lin.s ^ine aus Kunstleder, und e»ne neue,
aus roter» russischen Juc^^Un IdnOtr roten steckten ein paar^laue.«.er er a
tat als ob *•*- er das garnicht ge^nerkt hatte, tdenn es ist
I
übr sowas nicht r4dat«
•*d die Tage und 'Vochen.das hels.t die zweite Woche ging .o hin.-J«d
„ guckte ein wenig in da. T.h.n der Brillantenherta hinein und er .a^
^.a..da.X auch da. .doch nur ein ewige. /agieren war.zwis.he« Pu»p und .
Echie* ngen und Spiel und «eldhesohaffen und Bri.f.^nash h.^dert Se ten z.*
gleich und alten drängelnden Lieferanten, und neu.n ^sch»j«>=helten. wexl ,
212 -
sieiiooh ihr Geld "beka- en
md Gchchnheltöinsti tuten nd ^'etttüroK
undPÖrsenooul)« . und Sinlösen von versetzten Roh-T^uokstiicken und wieder verse
* • spiel/
von and-iion uno verschieben von Pfandscheinen» Ein PuEzeVWär es um Löcher
aurfeiTer urr Löcherzuzust^pfeniSi? wäre mit .^'ederr? Geld fertig geworden Aeute
8C^/i8fc< ole nit hinderten mc gen sparte sie rr?it Groschen»Was sie weilte wo.r
aus der WeltJ V
entgalt ig (r^etehviunden he- te Jin Berlin von 1903 war es ni^r noch ein lionsens.
Parib hatte es noch gekannt, iy\ Kokoko noch itnd in isweiten Ifeiserreich«:
Y?irklich wenn aer Gchlag mit d.^n Panchite Baniros nicht glückte der? Braeili
/ /
anische Kß.ffeekÖni^; der jrtääBrEjal nachiiGdessa fjureist war um deiD russischen
Kaffeemarkt jetzt »f^inon utoss zu gehen awle er es gerade mit'n L ndoner getaii
Yi^XX i'iffjc wie*der Mann auf deoi ^eihnachtsrnarkv die Vc£e.lf anstöoot vorne pickt
' I
er hinten nJckt er,, ^H^nvi der Eoum nicht glückte so musste sie kurz ühar lanl
raal jrusnn^en "brechen«
Fn*— Letzten I5ndes 7;ar sie ein armes Luder genau wie alle andern«
'^*:a ' osenemil war nicht dun^m cenug um das nk cht zu sehen^Dahei ha
te er sie ?ij.*)n'^.lioh gern trotzdem sie vielleicht «zehn Jahr älter jrr wie ea
Gern vleüeichi nur deswegent weil sie jjia unter all dem ei^enlich sehr arm
war#ünd jedenfalls och,eiohel e es ihn; weil sie ihn gern hatte« Lenn die Lie
heüiat ja V/ellanbo^ie^uug« Ein Auf ^onf nieder« Und was beide als Spiel und Lane
i^^pm halt et^arf8*ben wie das so xoraratp weder bei ihio noch bei ihr so ganz Spiel
( i
und Laune geblienen« Und noch eins er war ihr Freund«Was anderb niclr:t«3r war
der Reichßverwoser der 3tatt halter dar Stellvertreter von Panchite,j^lange
bis ranchite/wteder in irscheinung treten würde «Die Jörillantenberta gehörte z\
zwar iQ Augenblick noch aus alter Anhänglichkeit zu ihrem f eraf den nianfribt- ii
aBl)te« 3ie würde eich hüten ihre Chsnce^n bei P8nchlte/-trufs Spiel zu setzcn«Ja|
Ja siemr nicht mal schlecbtisie hatte auch keinen Übeln Charakter|^ ilü»
Jeenfells v;ai sie £uti^nc]rrflal kontite »ie sogar wenn S/ie es wollte und es %x
rcachte gradezu überiaschend ^ut sein und ein anderroal wieder überraschend
vBichtend hoffnungslos ge»nein« Cie wussete das ^enau aber sie warea eben
^Mta^^f94f4^^m • Sie muDste es wohl sein«nonst wäre sie nicht die Brillantenbert
- 273 -
Magv
bertageweeen«
Jeden lag jedoch Jionnte Panchlte zurückJcomioen und die Brlllantenterta
iflainte sohou siä sollten lie bar uooli etwas vernünftiger sein» denn zuviel
I
l^^'ciCy
wäie niciit gut für ihren Teint idaa hätte auch Ihr ktnX gesagt« Und sie liess
auch nicht gern grade allzuviel ait RoseneiOil sehen^Slnpaarmal gin,^en uie zu
Borohadt»eininal zu Sjrsvijijl una dann in iirBimal in Separees ^anz ausgesuchter
jJjöTtauch in einer GalaTorstellung einmal, abai
/
Sassen sie nicnt zasaffliflentdass was die Brillantenberta die £;rosse V/elt nannte*
Und ni« liatt er in dieser Zeit eine solche Sehnsucht nach lalisadenkarl und
KletterwilieüifVater Strehmelfdem Innern Missionarfdem Lachen der doofen i^ula
/
selbst nach ue^u und wie sie alle hlessen^Das waren wenigsten iJenschen und
sie haooen v^esicntex« Aler aas cla waren alles Affen d/t&IIer Daladiertlllsider
angezogen hatte^wesellchte Affen waren es durch die Bank die sich da mit ihren
Weibern oder den der andern durclT' Dasein ödeten und ihren Quatsch wichtig
*lTee des war nicht für den eenzigen $phn Ton de lahmai^ Ju8te# Pur aaiil
Lehmann •* Und die ."Oiamantenberta gehörte nur rieellcicht deswef;en nicht da25u
weil sie ja so halb und halb zu ihiD gehörte ^ro tz Black und Jim und Auto und
Panchite^^^'^^f ^^'^ ^^^J^ ^:-^-#^^, evA^^^^ /ii^^^i»^».^
•^-
'♦-f^
Ja una wie kam es aber das üosenemil - ein rechter Lump nlchtivahrl-
so g a r nicht mehi an die Polenliese dachte?!
Keine SDur/KoserieiTJll benahm slcTi in d
wie es meh zeiin Mäüfinern neun getan hatten
%d
der zehnte so 'i^)Xi licht natür-
lich dachte er an sie^er war sogar nl t Keoht sehr böse auf Bie#Es war das nie
mit ihm nicht anders wue mit jede» von uns in ähffhliffiiiiwe Lage* Genau so war es#
Aai ersten Tagfeeht man wohl nicht hin zu irgend jemand der auf einem*
r
wartet 2:iU deri wan gehen müsste dem man es versprochen hat, schreibt ihm auch
nichta4iöÄBfntt«i#einen': Freund oder einer gellebten aus seelischer Schlappheit iji
- 274 •
aus Bummelei«
Den zweiten Tag; aber tut man es nicht weil man den ersten
nloht hingegangen ist«
I>en dritten weil man sich sohäflit dass man nioht hingegangen ist
Und dann weil der andere elne/D nicht ac hreiht^dass ^aan kommen s
soll da8i^> er uns rermisi t hat und vor allen nicht seihst komr^t«
Und wenn dann am fünften, der freche Kerl oder die freche Person
loBDer noch nicht eintrudelttimd einen holt oder schreibt und ad hreittWarusi
kommste nicht? Wo blelbste denn solange? ^^min ist mmn beleidigt uiia tief im
Selbstgefühl gekränkt« Dem Mamifder FraUf dem Jieundt der Gellebtent auss doc^
wirklich bluwenig an mir liegen! Und ich braye Haut bin doch iminer so nett zu
ihm oder zu ihr gewesen und würde es auch wAiter sein wenn sie nur etwas Ton
sich hören liesse« Aber schade er oder sie schei en mich doch ganz rergessen z
/ /
SU haben«
Und endliTh istT/man eben auf den andern böse iJlliederträchtig böse sta^^i^
auf sich selbst« Denn das ist irmser am bequeasten und dient der BestBiriniiiic ^der
Tatsachefdass ITieroanf Tor sich Unrecht sonder jefter ror sich ia^er und alle
Zeiten eben nitr^^Kesht hat«
Wirklich der Ro enemil hörte weder Ton der Polenliese ein Sterbens-
wörtchen noch aus seinen Kreis dem er so spontan Terlassen hatte«Er war wohl f
für die .Brüder da ausgelöscht« ( und er war ehrlich gekränkt aarüber auch über
das Benehmen der/Folenliese« Wenn die sich alle so gemein mir gegenüber benehm
Igenfkann ick dach nischt dafür ij
Ja und eines morgens fdie Brillantennerta war auf dv e liank gefk
WMmx fahren um Aufträge zu geben^denn sie spekulierte natürlich^und Jetzt ka<^
Ultimof und sie wollte noch gerae dazu sich eindeckent was sie alalongue getäip
tigt hatte Jetzt rerkaufen weil es ihr günstig schien« Und ausserdem wollte si
' / Kurs/
zehn Stück Har|)Bawr «xen «Wozu /war ihr VateF\.fakler an der Börse > wenn die
missratene Tochter tso /nissraten war sie doch nicht nicht etwas davon Ter*
^/
stehen sol * te«^'
• 275 -.
stehen sollte«
Sosananill aljer war noch in seiner rollseidenen PIu8arentraoht# Sr hatt
also da Hegliuent ge^vechseltf war// von den "blauen Husaren zu den Koten üoer-
getretentsasö im öessel und las noch die Zeitung^ wie es sicii für einen gebild
deten Menschen des «lorgens ge2ieMt( früher hatte er nur den Arbeitsmarkt stutie/al.
Aber die grillantenberxa las wie wild Zeitungen und pfuschte sogar etwas in Po
litik ?ieruiüt -ein Spi el war äastdass sie vde alle Spiele rei2te«\7enn es sich
ihr geboten hätte fware sie zu gerne politische Agentin geworden#^as;< hatte si
sich iiDiwer so geträuiot» Sie wueste nur nicht ob für Deutschlandti'rankreichf
Rusölaiiu odai England oder flir mehrere ziigleich^Jhre Sprachkenntnisse prädisti
nierten sie geradtj^ zu dafür ^ire Tätigkeit gtwtgWfarilsx ebenfalls* Üaja nun
würde bie aber doch Panohite wohl heiraten (der schrieb so sehnsüchtige Briefe
an seine weisse Tiiube aus Odessa) und jenen Ehrgeiz lamigmm^Bifm $ wie so raanshens
im Leben, begraben«
r
Also Kosenen}il las die Zeitungt und wunderte sich was Kussland wiede
mit Japan wolle un d England init der Türkei und Arosrika mit Brasil44n« 'Das de
Leute doch jar keene Rulxe nich jeben kennen I 'Äsr fragt sohon danaohfob da nu
die Vasserpollackent zu denen oder jenen -^jßiören? Des kann doch Tollig ^ffUrscht
se
A
Und aie Sonne kam schön t on draus sentiirtis die goldene -iorgensonnei
durch die leicht schon herbstlichen Zweige der Linden unä es war alles so nett
hier. und von solch angenehioer Yfdrme * solch einer ruhigen behaglichen innerlich
en Freundlichkeit« Eb gab hil^^ in der Wohnung wie in seinem Leben keine harte
Ecke irvehr« llaja fSwig würde das nicht dauernt Jfes hatte ihm die Brillantenbert
schon In Stunden sentimentalen Glücks zu verstehen gegeben* Aber warum sollte
• j£ das nicht iDi.undhinen /Xpid sie hatte auch angedaatetfdass sie» wenn ihre
Planet übei aie sie noch n icht sprechen 4ürfef(al8 ob er aus Dummsdorf wäre)
sich verwirklichen würden, sie weiter in guter erlnnerung aji die lieben Stunde/iv^
I
(also was die doch imioer so geschwollen daherredetffatendas eigentlich alle ge
bildeten ienschen?Jl;^eine gute iee spielen würde* Und wenn .iia ein armer Deibel
^ 276 •
!•• dtr imtdr k.tirl«it«»ii BatttüdMvn goboren wurdet so miiMu ebon uiltnehMniw
ko« t#
A
*t-
V,
^••sel ;alt ö«ai rot^n AtX
0
l<5lt tril^¥fffit t^^^^ Äue ^Mmt AnliäntjUcluitaltt Äa» >*Attan Ihr alt«» Jit^r
gablatt fNir ihr au un^ebiluet 'iiia du ^ou^xd t^jinil 2ioaMi0mil i^unu<$r%« 6lon)ube2
dl« Titl«»^ orte tll« keiß chTvein veiöidb^« köimt«^ tiuitj ut^i iK»A>Mintiiühi
St#iiihaniii J)eutec>.twa» CJ^r icein LUnn oft ßabetfal© l^aek herdinkcu!) una grln-
•♦•ttia© war nim äurciinuc ^ic^*tc boccnacnHittlmiin #rcrin»t# laiwertAl^er dlesesnal
fVlrrtf^ er^Deocnäcr© unü y^rßucht« einen siitzön Imtiü sa awLohentWiMöiihn bei cio
lÄnclbiltLung cc)nv6r i:.t^ltm0.
»•tr,^ " ' ' ■■•■" ■ ■■il<i__ijjiMlM^MI»H'Pi«l'"'n —
i '•-rüUöBCfz E:taiiu
klein liart wi«r KatACt lonees
Ifi;nteXt««8r.;i:t ^cflT Irfil^^ivr^n «•#ijqNmor:ll«#*spit£:mu» aprcohen «MMHHin#''
f1^-*
Also »oaen^apll war unt^dhiSiltdnfini:./oIlte Ton äen T^ut4in .(^lo »to t^ so
g#4en ihn tnino ?' er> >*äl^tAii niel^ts Ki\%f*^r\ nahr#i^b«ir tianii ii^ft# «i eich tdasfi» dl
/
Spitsßiaus «igr^nlloh <»In HtaMr 'ieaftl war« funtü daaa^ »ich Uoci^ i«Hir f^euidjk«
und KtiBigxxx a'stänuid ge^^ett ihn ße^algt hatte« ei£;antllo>^ Jen iptiicht sudar
1
iK&i4^<^ da nehcrte unc ein n^blldister iann wart^enn er auo>i Teraohnax>at und
hornbi, ei(0i!:::9n Y7aXf aINcr 3?raohen Vfolita orihü/aooh nloh und er griff in die la
»ehe und naiin -jlner: harten Taler aus soln^si rorter!Ton#Ä<'und kcu? eich als dsr
gute reist Yon Cr^itzniaiM di^bei Tor#
Abinr r>laek g ng nui ^^rlnt^ena und köpf schütteln, ab« denn er *ar ^war
nur Blaskisber •rvus tefl3er ^n wollte kein n^^ld« ^9/^
hatte /^ie Yobs knttr^ noch einen Absata ^uüstere *^tterwolken oeh^inen
lohtlt hocene-^ll lüttte
sieh i© fernen Oston su ballen '*-leder auf£;cno'?renlAber die aSlmeder aufLel^mue
Sonns werden nur allzuiehrisorslich ervneh^n ^ij%nn eins» Tiac^s der winterechla«»
• tan<S «ledern«.} k*ln ^ensel:
i^.
EU hält ein B&r i« Aüßuet denn int@r»«hlafc
/
^JLe £l&elc cohon wieder da v&r tmd den Taler auf die Tleohplntto tollen l'eee»
(ge 5Mui,-8ae'e er •WUllX keinen Zonale i^tlge 'fcnn will lierm Sprechen
;jr,d ]cr«r«»U .doppelt .«l^iaifi^ -irt.ia« ^ PloUUc
„ -r ^«. TW* riicyA r^-^hr 6«)c«Btit hatte, »^
?T«E.!.o..ne«U "1^ «-J^«^ ".j;l; S?J^t wirren
duroh tol<'.«n« /•Pfö-
/^
en4'**J-» »^-» i
-l\jt, «9^11^
uos iMi '^^cl
n
»o
i4>al1cii« '^ £
Bb1clin.nioht »okllr., nicht LoeU^'n. tun .u
'.. »•«••«»'«««rjiuii. *^'«'tt<*»/ ,
'^^^ . ZiJ:^^ ^- ^-^^^^^ ^^••'- ^'^ ""^"^^
gen Ä^e w^r tox *^i«ra« « „ «,it «I« «in W^tamUi war
und dU ...JttM s^ tro-f»«vel« »ctaürftt ß«»» trdn#nT<riI
und Mit »ujftixciitii ^^^^ tj;^^
Td« a»*«« .."- -. Viucl.......-..f- .r «X.A« .10.. ..loht.
>;l &M«f*ll9 t 2<
- 278 -
»Na, !i<^ta JDioJi 3iin Soitssmauc.alteo HauBi'iiid kipp ruhig tcnen hinter de Binde,
/ pU-^K-'h ^'T^- ^-^-'i^J
An Voriittag pfleg iS) sonstyU'öri Gläschen Schnap» zu genehailgen.Der le Blv
woll nieh fftln genu^?lJ&Ja,dii? Jorto to/j Yator Strehr.ial hals loh nu leldar
nich# tfifio", kann ds^r äruota 'Iriin tiinrcen,yei5 oatjt l;lr Sosenemil* "
^llein j^oaen3i3il,ich setze nioli hi<^r nioh ^md ich trinko auoh nichts"
Ins is*n roit dö irolenliese? 'fragte Ro oenom.-*.! s o h r Iciae und Ihm
77a l gottvexdafnuit üoel* Uifregungeii ßchlu^en Ih.^ leicht auf de^r Ifegen*"
"Die I^aV.en sie wladei rausgrhol t, ''bn^^to Srltzrrjaust
''öOt - '♦ sagte P.cgeriGii0.ilt
"2c geht ihr ja i-3chon tee^-^erjuV'ei ole h«*t .Immer noch die eine Liinge
nlch frei*''
••^Tnrura dennd le Lungo ^fragte r.oßenerrjilt
"llc.t v;cf:en doi Lurit,enent;:o.r:d':ariii die sie äabei ^ekrie^t hattUn dabei
l3 Bie doch höchsten eine iVrinute ins "afcicr ^eweseniip da? Vaerer Ig^ aoch jet
Jetzt f:rrnlcht icPvlt.''
"IVelrifEafete iioseneiril und v/Rif eelne lote Euearenjacl o aud den lio-
den vnd fetand hilbnackt nui iiit den lotcn Ececn urj die Lenden da im Licht«
Ein guter Kcrper dachte SpiiiLinfiaus und e teilte siel rianehen seine eigene
Kaserkelt vor#^/iae die iS'^NißtiKuakeln aneetzer^al& ot er aue der Aeginetenfriea
ktoe«
«»v;ie ktiEj denn daß'*f;agte KoBonenilt
*• Kaja> von der Gertrauctenlailcket ficu helo^t etwar nehen'bei^qher
die Icschung»"
'•Und dass cic es gleich gewerkt htihenflmis am Tage?** daran klammerte
erTeich es könnte doch am Tug gewesen ceini wc hundert iienschen gleich da «ind
und den Kahn lob^??aohen and n.ucltöpi:lr^^'ent;?)ehr eine i:*erDcn£|yation als ein Celbst*
mordnreuoh«
'llcen
ieetos war \kr2rx2\vel/(leß llachte '*sa^te Spits.naus lelcet^ifriä keine
^'
V i V
Seele mehr auf cen Strasaan«
- 27« •
•wirtß wir hat ei« dMm**»*
"öl g''tt 6« i»t Ihr josianö nfl.che«ßMit:on» ^>r OM Ut Jn nlcüt »o wlolij
tit» icli bft»« •ic«ntil«h hi^ü mir et« Mi «lA icein« -«In «iti»
M^otn^n "binl /or»t»h»te I>u»I>u Cfttftn,lcli frUciraii inre Ulob w«an dar ;a«u« oXcl.
in <jl.nö .'; .2A'..aid« •"
£laeii ka,g jhü grinete mir. »üix da .^i«i4t; #*•««*• •rt'«5i« '^»'*'^ vexkaufe
•2)tt SpitJHaau» *im%f i»ll»a<lom.fa*l ^ä«;üt'.t **f®nn ««* '^'»» ''«»"^ su;äü«B J
g«! SU amn uoMMfflli »agst»««» IcJ ä« wur, denn nao^. ick ,S3»Ua»RUö »,«
kennst mli, loh l?in ««n Jut«i lenach, M)«r a«nn «Äcr.o iofi l-aoiMJi>«v*3r au»
Vit,
i::-.
.' i^iBRSva dcoi" ar wi«<l -»rkflÄ^jen soll *f roßte i;;vl *«»»«»
EjopftBtt
••9» ß«\)ild'ter *«i»öii i/UiV L>u bist «nf CyowMllWI .^.e. i^J^C««»
Dir auf
nlchnial
im? Du«M» jöl/öiTi UTi nlscht ÄUjlomi.v«r6t«hute»:Xi en^ßt w»v !• und nioh ««^^i»
icean 1»»rt so ott i»«m «r nid: kc^wt idemi last- alr «M «sehen «I-eRT! hol htSf^
4tti 7«a£*3ß iii äol^x : von alfR»B Strick a« «e .i.^0n«»da raus vo ..©*; cuu ^«ihen
ymus£«iiolt i>at>«t ß>*ar iiich aelu so als iok «Jst ilchec rsu»£CJiOlt hab« |rcr-
st«h8t9. Abw sb «a koauj^n ..luss o«^r n cli das r^uo« sr r l/s • n^ncec Ämr.
•M son :n8cV;Iin nie Si««i^owas bwt ««««r^ oaor tot es nioh,^» v»sfm «r» uioli
bstfüann hat or« nich«;.ohwicb darf ©-»Mr ö«in »dRöaroi kimr. er nlci.» u«iB«iii
dsrf sWr •«ut^r nisli ••lii.^aYor kann er! ITu Jn iok bin da sufaliig «J bisch«!
noch UdHnijoh« Bashtiuft jsnl««s«n .^sjangenl
in .ahltieit wu «r a«it «iuer WodiO <• «4rtfc«li naoh«rt«ufon,«aa koan'
j«B»nnü »asrkts »flonn niwm?».«! sonst hati« os ka<«isn s^sn«!?!«
J'olsnlUs« hatt« nieht«inon lt>n «u dlesar tTabssn 5nob« L«opr cl^en .lUoJ»t Sil»
Wt>xl, SU ircsiMi 4««tiiid^i« «ar gsnau wie iocat Al*nd wie Aband »it lh»r «i
t * " ■' ^'-'t ä«,« ^,,^^
C
er
- 800 •
keine /
jwit tr ^h^e Kleii«ifcudt
eoao::««R h'-.tla unß t.r. at« ««dci Utt» eiiuj nofiP d-^c anäffr-a ;:?»+/mi breite wu0«t« t
91 ^.cn..u,uci'ai3 ,3 toÄr»Vcrri sie ^Icoift hlltio,w-.inn »ie eich b«i Str-^hr-»«! einen
Schix-iwr, I «xu'üijtjl'; lifttte»ul- ^«^t« wUr« r'»"- i-:'^esv^n »nbar c:.- —.n Ihr t.minichtt
*ri3ör.*.tft,ü£ri. iV. i ^tu t*«> hiat» euch gut«» lureae« oct Verauchm eic einen
andffi-n in 4ia iU'rKit» »u a-ic.'en t-ßrnichle e^nütut, enri orilüetiin noch ö«r kiel
lie JuCöub«/ii.öi ü»^ ir;r f;.«?i:o«tß5er! wurcdri -^t-ro Ja (xUbh gut tev;üy':n,dcn «il aun 4,
»ic i«ut i.9<jrtj ,:i cor ixnuitrrci t.eBcef»en ii^t.rcrr cion coi: ol« Jix •:r.u&l
»eh: t/uji t.»' -*'i- Ij«i<.n,^*r ü:r iüoct tief, nj . cii rlcLt -ehr bi .' cker. . 'JJid
A
eh «rju'tc dam irntcn a-f l^lch- ea^tc Bfitawaua »f.bex er kennt
Ci. tuci t a/:v;iu ticr hle^r u^:r:i:sel:cn '^ah :U«T«:>et! '^n« iet cßr fur'n oMOtant
V ..♦, % a'i'.vM «<# , "Vit» V jwIj*.I •
/.
eh
4t ....i, tlö.ivrdt- i. rtsriD« ▼ on Ä»#t^«iiexrXicli! .x hat aio nocr. rm \ ia
,.**"
\itßi\
roßvme^H «uT wl«ti«r htsreir ,r!,ltarv.4u sei; au ili j hin -^liu-. uriicnn
K'nn^^n^-x* io <it>8 n<ix1 '«e hast ru 4«« arbcll^n l.ncacn? ^.U.Si«rV Kr.JR wan a^ei.i
•« iwutai-Hir
^
in n:.Iö , ii.u «r >«ipx«it« aicb noch ne^vwaÄughafter Ir. solae ?nUnt\a*i/i»l.
Jnc i'llt:aicl* wl » oaend»H ßohen wollte, or iwr s-^nr l^iat» a>v r
.feiitaücr^ctrrsan hritlc ^r «iß.? tllch nicht -shr.-a elrr a;c:» lia^iGciitenü la^^^
hatldj) ,ctoi L.fTj t--e'»oct,«r:.hatt.9 „T'tT.-orbci neir.e ri.u-erSn 4lid iraii-i-a liacht hl
r e«Ä.Ukt an<i ¥rnr ^ler.-^al im Sae» d-c,<we8en,t)f.ö c>r oU- «.i« <ivi3 cxilwt&e»äi mu
lÄttü.i-Uhlt« e»r ao«n nruoli -xuf ci»» Kor^ra^.ndti^h richtig <Ui ■&•• ja noch üle
Iri.jfta6c: j üia aua rotan J.ichtanladar
ßmnim ann «r Ui aer BrUlcntliorta auoßü^tin^««
Ja e«5^r Tial mx nicht -i^ehr uxiij
t itte er coch ^«lilan ..j.a6-
• 281 -
•«n«I/l« Dm« ziilili nicht '^d «r
In di«»«n 7r«8 lo]ail*72»ai«ft«iei gottaelondte-«
«•8 l8t»t«is blauon I-Rprarj €ir::.ul4;agRn«äan,<fb«»r ,ie<länfal^ le£te ex f>1.t wlßfi^r
hin aul dtn :chj9ittl«ch,'^- woiits da« nicht iM tn«li«erti|T2in An«it/"hftt i«/ er
anaieiOT ^a«. ;mi,ß««n sölner mit dan ^ r c«'»tO'f en MUi^tir J» nicht «eTr cK.daa
■uüJtel 1 egis i«\ iin Uyhranic htineen ,»o.llt<5 Um Jisj dann tXÄcen,.»r putzt« eich t
gtm ,wie alld xia^u »^ Ä«J 9itUi toc*' »tand auch nicht voitie Iq StÄna3r,,|l
»u..to « echo« .o« ., n,itB.h^.»j;fi<. „in ,;.t w„r auch fort.>,n h.tt. ,r Jl.
getth«9lit»?er e«>n uach J«';st iia Septessjl't»/ noch .^1 1 «Ineo 3tio:^J;u4 ? irur ein
.ts uo?.ltö e c Tasche chne ein 'er"» hinT«f*o,jjft>ej: c'/irr. t'acht'? Ö2»
iMM tll« <ui ,nie vtti fcclioti ©da l'ain vor* ihr,:. Jetiit sieäntJlch dao wp,r richtig'
ö^«tr»-c^^wl8 5hr celn Wlt* f«lalI«B Ii&t,Latt« «i an ihrer wltzlfc«n imc tchnolX
-^M^V* •* oiine/
ua8 Laben doch «In nanlt, r*ich#r «•»RChthatttj. fcac „ajuaa eol U et ctx no ein
Sort - xnd »1 achilyV ^it iisiuei betten Hnacachilft.^lau am I«^ auf ein
Kiirtoijan :alt -Jcst "!!)ijü^ru.3 iS JÖ C »v/uc Jn eli3KB0i;ut Sfm X:orA Colin vri« ..vtilne
de la IJroIx heluM« konut«» Ojii»^ oa« iJanic untt l'^^t« -^s -uf t:ie Juchten tRc;clie
vTn ftch*. *1? . 'vn : ^an *t:.v(i;3 ju docJi .jinüUlte au» 0<iet»6a ajurüclc oöin und dan
;>nd wenn r.opcr.e..-;! t>«tv«r i»in(i«h«iit hat'ce «o hiitt« «j i
•Tenri •!« (Smüi *lüdei von J>lr caJJi
i^it jedan) SiOcriuvent vereeha
Veiciaai X.u »iw irj Aufeanbilc^e«
CpU3*?nus li 30 t-oj «io . h:.n»%ltiici;cin halten. FrUlier alt er noch t>tvtt.o tat .h»
hatt.» er dit) Caata ,}i.axi» va« Vf*rlaina av« 4e$9 Buchl^alolltr^ortt wirklich
eehr rchcr. U'b.rf.atü'Uileut« ici'/int« r.^lta«Mte tOTRao . axtiicht a»«hr.
rin"5»i .',u^.cntli©i!: ael> hoe«n«'3i ' eich lua »IJrauaijen ochlcn üic? üep*
d
lAtaftkin^el
r«ht3 t^: x "io «x aich »l9ii<}r z^uzuckrwand^t
itaör
• IM2 •
ktt'wtre moL dji nch/\ndfl«ük dieser ^or/ialuMin Cr«L:^nd wart ▼^r«ichwuiui*m«rii«
SoüUi^ umi voi allen I>lnLön di^r Cuiacaotd^i ^i u^r i:)ro««ieii HuMr7iV?l4 #r »loh
2 6«n
IMI« 1
Cur?*«no au vflAöerotahen für Splts ::a' » oin cch^xrcrer iJntcrhlu»» iftwia^m «u
RF5TeEon#al» TBr Koi^nei^ll hler;irfort>^xu f^ohön#
J« md fax ^In (kittclidnk hutto i.oii^vim^uU d;x *la lllüjmt^nucitft auob
noch xa cumk^u von 4l#'ji <ji nocii nicx:t uimta fdfi«ö ei ee t>e:>:r ^ t^r4 lutttiSt^ ^.^
I>sr SchrlftGti5li.or iöt ab«5« kein Ara^#i:^in ftoctcr JL^ry 3ehir?i>itj^v>fl{cht^ l<jt
\?i<rdax vuiöuoJ;tö. in ai^) I^unkelheiton &^r ;ior?lt) hinclnsul r c t^r.i ni der«» f'ij:
«t^lnrjr. ?oruf halt tniclit äu schv/^igent Maj%#n«had6 auozidoutc^nt !^n3chXlah^0
•rlilurl^i :;(; ' «aehcin und w^n^i ee octl^; lattauch Indeakxt^t zu ••in uc^^n.«
äratllchj Odhülumls nicht zk\ t-<sn^.u au n9ht!?a8#]ietn durohaua ntcht*
yJLso wi«} eoll ich ua. sa^on? Hier fmreni«a^en wir nal aafürt
4M«ltKenu<2.>l..ch#:/i,e JBrUXanteziberta ib^^ttt:^ alta« Barufakaaakhalt ornt be«*
lca««ent'uak"Wvijüiflaia ai^ 2u den AIJC {[itaaton atoergegangan iiar«Uha da ^nn
in Brasilien üasHndhtfitaattdata xu loita^^rn /garado foxdaita um doch Ir^^nd at*
i9ai gSk^an <^i^ iaaaxne;>adli«iia a« tontdla das I4WU veü^auuhtiin aalt Ur selten
ao «rar «• nctürliob für raiiü>iitft iüiren^mohe laaem »v^ h^beiu^ai;! ucj Hirrael©-
willen nichta gagen 'anc>iit<3 sagen öol?l#dt»r in ;;*jüt:?r -»^Klvjliatxß efn aluxr i^jatex
und rdiXMMlar iann ni^ar und # n £;roaa«r
4^rchi
i^.^^
V"/^€-«*
;4. »•Wi'i'M».^"
orf-n-^tr^Tjlsr^ ei :?inci: Kul
tri3l:)#Al80 ;H4iohite "hatta »iah nicht bei dar 3rlllrmtenb<!?rta rilt %«om an«»
gaßt0okt«Ü%lin war ^aaiti hat» kitum «ieh nicht anr>t»«ken an 1tMl«m «inu eiuah Tu
T'irAarl hatt» »ich nicht bai der rillantanborta aafaatackt dann Tuilli xl «ar
aait Äehn Jahren oir '"chic oalaganc»»» Ton ar rr!ll«ntan'bvr«> m.; ron iisin-
cl.lt<3«Unü dia Brillantafllliarta hatid auch nie -nähr goiflaubttdaao ai<} clnan or^a
darr: nocV ^notackan kennte tÄ:nn 1ha Ar»t hatte ila da» Caciaptti'le vezolchailf
j|lr »te üu Doctor Lery ctcangcnidar hätta achon \taitar ^aahen MU da v?io ich
•tan honexit rlner d4r i^öom hatfCich nicht awhr
aiM«ni iaf ialexan kann
-#£35 -
»4. b.->tt. dt«, »«to y«.= :MM«>.» »»»tue.. .. .m<fl.«i.ort «'»• »
l««xkt Wirt ,«» all»" «» «!«*««."• •»" "••«» 5»»^'*— •«"•'^'■* *"*"'*
,l,.<„„nl<*t *-lt r*ehn«, und «, dl. ««lloWcU 6«.lo) t tlaul^an.Jnd .o«. _
•IM. k«at hl,..u.« I.« ».1 «1.^« sötte Ton *..m .«r»,«r«lB .1- »1»« »1«^
in ,ai.n i-^<iem uac in allen =tt-»«n «« Onlroch.t«, elel.:.. 1^. .1« «Utan n
.loy:t auf .di, a.i<*.ei. TkTKn.cun.'Vilo .u. B.l.Plel Vi .1».. ^Ul««r
/T^far .n «ich n l.iobt.r :.r» h»lten,t>ln<l T«rfc..rmü^«enn .1. .1»* i-««^-
*,„ tr.fr«.«MMI 21..t < .-.et-« k..lne«»x«i«» «rarl^ten :.cl;ut«t.«e l«.U.t.
;n<l »le 8* 1" «"» «utTO C«B»»tlon nuoh gMBlö>t aufbrlw, m Jiimn.
IM nooh .ln.l ol*. ea.rti»n « .n«e.r d»,» m uoln. «.« ^.a.-. iU....r..U.
,„„eä«i, »^V.;^-r dro r-lld iBt .o.a«ht. om, -an ,t«. .'^^^,^='""
v-nöch«nlst, so l»x inm ee^iloc, u«<J «s *w4t t der
«ohenJ. der ane«r^ab*r »an .•Ibot ist e» nlcM loo- Titia v.a;x,m4 Bom^x »in .««i
wtUen will»5<PVto->.;y:^ 'nior au w»!«
S«b«nkentf« •» lÄmt odjr ««r i»üii»elit,tti
■^•"^C^
Ja und so «ax
<i-v
<is;^ ^^/^ '^
In Bahr achneXlon T««po
en ;,■/.-•
\
m ö«r *«pt««b«r«onn« nt.ch d«r Jnif8.11<ian»trnjice slnc»-'«»«>^ c«»wi« ^"^ •^'^«^
hautt^n noch nllcht bov' »ila to ^n: l>el«ln«nö3r,^er wr.i •» nooh «tww^rati,
G«brod«l ton rra30iwn>^' hiaU» in ö«r Ghau»«««»Uwi»« und ur- (b*r»üi«hoi-^
und walthliJ naeh ft Lothring«r»tra» « aa mr^%
uad tlfentlioH war allt« wi« •• gewe»«n.Di« Vohnuii<. roch »ach ^»l^«
und Küche, Frau Kut»«h,dle «rat im Tierten Conat cewepen war,al» ♦*^J?*»^« ^
war im »l«b«nt«n#3i«Mia«t« nel>enb«i nuri«Ach da find 3 l • ( ?***'*^?^v!r IL
auch wieder 1" Sonst nichts. IMd die schwarse i>i ?iidinP.uer war vrleaer fj"!;f« J^^^
4t« i'ensttr.und das Cfergiutgaaln war genau to in Plor.Und -^ta i^ippauf ioadite
Bit ihren
'Try**»»» tA m
ettittdMiMlsaii Fte»Kl ttlogl» e«a«u «o gut« OetflhÄft«» ^
i[^ die rol«nXi 3
ttlcVU Um jou tbo
^:
I GrooovatüXBtuhl «üb d^fsen Batta» ■!« <i«n i*pf gut ,
7^ t^r^ xi^i^X^ ./Iw k^' >-^4 ■<-■ 'i*^ C^.»^ Pi»^ t^-^^ *!...- //' *-^ ;
h«» («tn« von I*TjÄ :itdl2ini»n)hp-tt« ihren roten Lisino foi anti Bftöte -aoreen
äijt*^ 'S^ eohon langer aiifotehn, -^ lilwraort^en) ein© itimce an ui.- :onn« |$«IMin
Rmt.« wü Böröte ateckten w» Bett in KÄtaKc der a«»«!»«
9A9i«r £ie iMiden Fii«h«r aus lul lenblütter hleläton d«n ^eiia s«f»i
-^w*
Imrta wlt dex ochloe6b«leuchtung Isuel'jtet» '-ft^' der GooM^^ di« Htthrsr-schlae
mx w^kt ^tßta:i^t. I MM0U »««t« m-^JCh nicht ▼tei;|l€er.tlicr. i?»r das ancer«
ücJ^orTll«» wl'^der w«t: Yor. lhf.J,gaii» »«l» w« gtül« feinen itetBlokale» aid i^-
nen,d-8 ?:«r x an-^octbaufc Ualftdiex, 4»t iLoi. eltlaue Inua» um> dexy«»lanrot^ unu
«at %x«or\iad 'flit d*» <-cIdm Lbwtiü:»pf. VioHeiclit mlrde «r heute od«r S!ox4.«*n
chBAl ftuafübrlioh »c> rel'ben.-iiialior »» »/e «in i
► nlc>t,4hci er Bohrle* aii
•r achrlil) üT>«»i©rg«n nie t,4etl er cößtern unu vors«.» i^/n nicht tjetochxieboc
hatte. -Iftd da «Td^ch nic/t so dM iMUMtt 11« auhaui«, öit.;«n icom.ter otwua
Oald hfttt© or nodh .al>er nicht yI*1 »ahr.na ea wirde aohon ieUn m» aaäw>«.*iü
«In« »eile reich/ 1- as Ja und t^oa»« Sor^gon luitte er> eigen tl^oi* ala
*-» e!"f " ,,u«>. n.i .. f t.» '•'»rS^'tÄn aSr«'-°^"f niS!t''Sl^:ii;*«
höflich, zu ilan.Bohandelto ilin nicht ala Luft./vhex ®f-~r?«nk.Iii -mr nUhX da
Stricte ir.i's ^aren ..cl,,.ai ver.lcc ];?^t^^2'*fo?S:v^ref d"o e«te «rSite .
^■«r ^vois« v/0 Krndo.Dae .Javier dao «^ Ji«^«^'^:^^if,'=»Ii* ^^oiv e"t. a u kvuM
«ocl. Terctimt^r.'^n» ex a^er nicht "«^^^^V- ^^f" l'f 'Jen lim n i o h t cie üb
Zolt (iahoi . än^io inn hier nur ^«»Gan d'^r xolenlleae v-egen in« n i o
KI«j»oh#n icaiHittt.ohlvfi.Stm8t 1^*^« ^^^'^V^;if «Ldar rauf 2^^^^ ^^
tÄt BChßn nlt ihrr.Und eo trottelte er »ich vriodei rauf aur «ixwj.
,,«plelte wit i>r Sec>t»inda«ci.aig»
•Irklfeh *»» iitfTife^eiiV^r •Kb«T Ler^ gefiel die Lech« nu r'el,i.trji«
und gftmldht»&^ i»Ä' aalUe er dna ae^«m.Daa iKlrden ja alle^teill, ten fiüfc
tenuf p?ji*«l»irenn «e wliklich nochml «ilt wurde, eo wurd« er aahtn»8i« oi-no
u
üi 206 •
äen Jungtrn lr£«iAvohl« su obiokfinjjindlleb kann sl^^ füi c^as
Teierx-oal-en öopp«lt »ol^mge vc n c«r r.chwv^i« &eintAb«r nicht vor Lovt^ß3b^;ri
Id fwn«» ^?r Ihr
BiiUahln ist am» «»tler noe>) so imb^etuiuie« i war •IgtfntUch i^tola^i^rlti klug
•r clA» tingefttäelt liättttlwr iJun e ^rYhts sein ;^bitartB«njiu«ln m^ n äohn»
Lina •ttbl<ir8» ül)«r als l>i^ob<i eana hinwüg zu s^ln «^ anigat^^n hatte «x nie oehx
* * •
•in Lc:^,ut niMTon 9««9ir«eh«i#Un(l eis %^ Ja auch leleht von Um
Viallaicht'^iS?^ er Je cabofft brtte*^^* ^'^^^^^^^ ..a/,^-^^-r^ -Vi^
Aeh Gk)tt Efector r^vy wiKr ain wahr «futar A r ü t \mC ain ;» «fr n a c h -»
11 0 h %t kxzt u#{^ aatsa Ttttiantan 9ahi mra« > la l«ara % izinfltM^chiritdia
ar n>lt *?<llcaif?>i^tan fülltaiabaTOX \i^uaet^n.tcht recht vial von dar barlc öar -
/ ly --^
i4iutat<lia %t aait zvanBiß *5?ihran hier Y^ri^fStete« ..r öpr^>c}i natürlich ihr^^n
Jupgon iüit Jaüar Ffnaaea tan rmMateaatn Karl/iunaTran Tutial.. .oitcn#
una aioh in Ihx ^^rtrwauan xu &it2:an« Abcrr waitor luu» ar d^ali nicht aar .dDt
artmabeX« Jnd ao ahnte dar t)xava ^ctor Lavy giimia htfisaa ör hiar mit aaln^r
Tijl/
Ohklufsbait v^ixbockt hattt^t- lii . Tolanliasa «ar )^toli&t*l0antlilKh ^\k atol::
Gon&t hatt^^ aie J^ »iaht riel^Sia war au/atols üiam i^aan^^iil auch na aJtn
illonnä
/
adKan
4\on Viar-
traean t imd ala kalna baraltan« Kun<Sart:artl hatte aie die Xodar an^aa^^Bt %
\m au aohraiban#^äauc lol:^ wria hauta \m l^allMMKlf aiif Oidh/ßß, w a liimt^r'*
4|hd danu katta sia as si» Stola n!«ht ^at^jitUMl war Ina ii ar c^e^^vea« Hütt
aia aa ßatantund dar Xaera In ta zm Ihrer 8aita wäre l)aaat8t caivaaaniaie hrttl
eamleht daran ffSteoiit la^ w&aanr zu ^ehent aia wara ao ^fabliebant wta aie
wir und ihre Kninicheitt daran AxishciXung alch ao gut imliaaütbfttta a^ohar
dla glaieha i'endans baibairuültan^tJtod wann iioaaBaivil ainaa aehtSnan Tf^^aa olma
•iar üit :igarattenla4ii»f zux'dok au ihr gakaMKNi warattio hiitte aia ihn
abanao harauagafl uidart^ wie aain*?n Vori^üagar • imu vann •vvBplran^on
■acht hattatao hatte (hnblchar IHil aadenioirlt od ^r noeh ain peas
SU ganau ao atisaflmangeBtocANm» unu ihn^vDoetor La^y raiMtu ao ^ieaas
gaflicict I ia aban üieaan Vor, r, u# Jhd \7ann dar kleine iv ^inlni T>anJ«;^lr ' h
rjiaera
- 286 •
ffl«ln i.ob» »Ich nlÄt In ö<jn löUtwi 'Sm w niclit gilKfciinirt liatUf »o li^; üa»
««Tafl »i«*« «lae Abitur tfln HoMM»» l»tt«ln« «k-jUinftä ;;^uäX Utt su aft onn
Kaiml Il«1>t<s kein«
.?,
■I"t*'*t** r-*»»
f ' , ■
täusch ngeu» da» roJftrue elo »cblocht • ^ue): tpn i>aea
idiall dAt war nun niijlit so gckora-jon» •,^^<rr^U^ - -Vtf, _—-—-- ^
/o««i68 »le Mr wi»d«r »ahx glfio >lloh wonn r»;-oh eMr etlXl ßiüoklloli^
mit KostneniiVsi« «rholt» «tch such, ifber »le «rholt« »fite W» Xwie»«tt»ififcMr u
«•nn 0l« auf dl« Straa
•.^' *«'
gintf
ARstroneyac
/
TW,
w
brauchte
M4ni;e
t»} ina ül« ,^Wi»r" herauf e«iralint hjrj Afuert» «»Inuter »»Äti »i» h;\tt« auch HA»-
»ehiex »n noch daitui
•t&cl. e» U» «Itkllo
nicht» fon d«*n rnl»»0h«»y?^ ^n • woa auchtda» gab wl»<l«r ii«u» \«w%«iistf«
«uaBte-Vnällch g^imnc «ein unc wcrcen« l^tnn «« beg»m\ sl«iaich »t^icieiscl^
Ihr an Gclü zu »an^^öln tBM Xctstan BXauco h«tt^' »i« echon h«i:allch au« den
K»ll"« »Chor» setronnttTMcl fo»»n«Eiyil hatt^^^on der Bxil .-ÄnTonb^ärtÄ ftuch eicht»
•it€«braeht|Ai A««i« am •!• Ih» g«kauft batt« goflol ▼*•»— ihr Ti«! bc»«
ihx/
wa?")
m» fc^ct^«r »Ich »Ich »«Ibet ^«kaaft i«»ti.e{«*i*n"«» Y«r-
/
ctchen »oww Tilci.t)der KafWigarn unc Cheviot t««fiil Ihi aiMb niei't (i«itt4i»;lh
den '«It den }:lol»til'tho»«B liebt» »i» lhr»n uosenMll »^»latÄn»
Ja und dl« n-HlfOitenbeit», od ärw«rÄ^la.ibt«f da»» al« co exn«
wfirt TOB d«r «an »Ich »o Aus eil 11 ir«e»cia«i«h«n ktnnt«TJ3»r Kar^ w d^jiTr
hatte Jetzt in ein i»«r VOohen doch M hn bzaunöj|/ l4ipi?Mi e»''C»^i**2*» -^i«
»ein» ^raangab» «u 1 h r o r Kochxalt» i>»an ci« fmt 4c»h nMh r*»iflivh«r
Uob^irlegune dahin gelangt ein« iCoabln.ition von Lc:rÄaaf«rac3:utft ottu tielbst-
»ord (do>ijelt (jeniiht halt b«»s«rltn Amrendun^ »^ brlngan, unc dl? '::acfac «it
^ller iinorgl«'€le »ie YöitUf-te «u botr-slben nd a jf » au»»ärat« *- b»»chlou-
nir«n;Äin5n"irwdu«ii«2«hn Brauno lüitte »ie Ihw «eeO
^aua alter An«»
hängllchkeltt ihr»» »ilÄeen Alphoncrfau-^lt hatte «r ein >9»»pKrt «ufwich^n
können« för ZehntaueflOd kann er «inen Zlfwrien lad«» xu ixn UtteUtra« ö
- 2Ö7 -
Hubenypio hättnt Ihn noch »nfpiT aua^,«!» o)tt* Und (üi diu raittoton uuu liil-
llfrttott lR!)ortun }iätt«t »le «utf^> noch i««c:xi:t öu^eh lki<i U«>;«3;saol:.4::!'.i<ä^uC4i;«^ur
Butte#Ul«i ih ijt n oinöi^n 'Theater ^cra'ichttPxai«^ llici ru>pf r k iirjr wcgi
'Jlnd nlla« \7nr ni»ht »o öoh'* ^ >ff?f\vlo üaet ijiafc hatte tiio in ihre^* I^hr(«ftüi
<i <la »ennt d r ^l«tnrt<» BM«ch*^ liefen 00 ei:*cr kleih^rn M^ierli^^en VoxstiMlt-
ei%rii}t«h<^n wo}.lta#]D#nn ^f^ tuitle <9C üvx atviati^ t^lt amtha^ctisichar Gi^tui^. takelt
ee r:al) keiner "#f ^nbew«l»^>>t'«^leeeB net »ie wuc ti?*an<f gttan <to> tJc kfc>Jt.fto
oialicli ac»» 0© mit Ihrer ^«ht 9I0 r au «ttn^Jia^' tinfif#iä*?i a&«>> 4«l« dccii acl^n
y^
nslnöidoteno <^ie orrt^m ^^Iban pa r Ivel^e iA Ua!»^ ..ü&cniiUiu;:; l^^i;autctdn«u
■u a^tx^en ii>^lo «1« ftOUTtrain t^li funf^elm Jssl^i^^n £«t^«^ hatt4#i^ l«a<^^^ aO0«u %i
ruinierte I'^>i]4^ loh Iht-^tv^. «n ^:tbchos0t 11t V^j^f.en war «id f^xtiti ^evrordon
il6 als unerocMtttirlich (.^attan* Bstiü r natr^) 9I« ntw« Inaiiiü u g<i»1»2^eiit»JbLmi ;i:dn
■tCxtwid daan 4tn alMW fUiX es Uäi^ttt^^i^an gat<^;tnn»^^Ar. llilkii li^^^a 4^eIa#oaa#
'Äd daß ^ar n ;n ä : üacieiiria ?on<ijXBdh^-ln<;a?3£.en üxxa^ I^t^iu» .^Hmucaii
tat »»an 4a» lhr# AIsio 00 war tolJoliat^ "«eitf da* 2va I>ora Co>m tcia««» erttlln dts Jt
Croix In dea llafdn llaf tTi>^TOJ d^i :3ta3n }mm imo da« 'Schiff laok ^i.ace mn 010
410 .i00i0n kap^>6u aiat)t«#AlHrr der Bafcn mrc^a &ue cur eine E^iaoda ficlu^ifaln
0I0 wxir noch l^in^e ni'crt '^It cie:^ Lobei] fertigt
ai«
Kb9T jetztt Jeti^t nocholn/ml wol't^i ole beuAia^n wii 0I0 v»ar uml
i;:inci Mkiclit ub.!r ain^u luir^ Uitta^M LoracJc ^md auf dex Stitieaa
hatta 0IO den J ngon i-oiC^xmüen t ^%« bi^ttte aie ^Ich für SSbt* mit lh<^^ ;:o{;eben
unc 8l0 hat ihn nleht halten ki^arts^n« Waa fUJ^^^l te könnt«» ei^mb^srnt /In Seide
hutta sie Ü:n i;tntf99k% Jfh <iclA caaat:&t ^ä da ic^tt^ ex die irief taaeha wieder
/
h'n :»lt den pöar ilitten und ^jeht mn Ihit Ton fi^r i:rillantönthjrt*if dl« triuaanti
tüi aii^e : oLt bekorüiisen !)atf ^ve£ au 00 elnoi araaell^an und vorurecJct«^ii JUnl«*
gvaaaliafiat o»
.-M» -..«««fk
- 23'i -
»M mtü^U Ol. ra.«nd -wr Wut M mmnju Mtu Ihn kalt^« 2X«t« .r.Aos..»
'^ .!• ÜWle, t« «ich ruch.o^ .i. ea mo^^t t.^ Ml.te. jha ßtrlchnla In .en £
ttt He"ben Iconnto, \70nn •!• * :iklirti6'H.»i»^*^ «^ <i. *
e*
'^MUl^fVSli!
•auirt«
Ble «lelf^xat elnß..pcBa.n l»t. u : « «,n ^inm Blw ihrer siftl^en ::i.r:„, ttt.
Ut^^r^. Ol. nicht li.btc.b^ » 0 .e h, M« .uar V^anUhtun,. iconnu nU auch
hM»ra wen ele geli«^>t hr.tt..,bi. aar iBwrei ,l.U «u letzten v«.«iol.t«ne. Beoi
i»x 8 U Jed.r ueaelnheit fahic*Ä# hatte »i« iwhjr r^a ein«^ >>^wi«scn.
so L'lut: tle i^r.oo weit ,:lng ü.mn ihr ^xtücrtheit. so gut nU sein Jconnto, «o
bU titt teit Die smxz .Yov .Ue« •«»» hlRt«x Ihr«» Tu« ein,«m:l öteafl tat sie
«M lÄÄltel und canz.'le Bril .^tanl>ortal Utad hier »ta»d htnUr Ihie« Tun ein
Oefuhl,vae sie eo ««it Ja^.r« «eeh ntöht letl.r .^! nat i.at. i^i PwichUe nlci.t
können *ei te uM .loh hol dea IIuimI 4m 'lurfk:^! ih«„ux x.l«äerwU.Ug g#füct h:
81« «•l.t-^/i
I—« « IIIWü
it/f»ich suri:c:.>»Mei3*
# Clo wolito
»ich (iieee i t«te Cenctuun^. aa.ea ali«xi.n.,ten :;iec n^ cev/öJ-.rcn, luxohher
«itt «r eme^i^n ^ «r woi ... Aber jet«t üle fMir löchah-^fe. ol. o. «a^e, ««4,:
or gehen künm r^eee ei Del ihr hloilHm .^i»d wenn ele diäter potite ßröe te
dle.e eUnä. Voretr^tnutto «•»treten «üa«« .öie.en 2)r«ckfet^..n <ile«e Schlappe,
8ic hatte hier trenuc Ton allen./enu, ron aopi ub«ilaui4.^ie ou«^to
in wo..in, «0 .le tm Clmm «•flerl^o^TymSSlee beetensf«!.!^ ul-^rhauiit
lMt«.l»»t« -Sä Bleht T«. ««r .oltii,rt'':-tr«.«h«. «u Boden g<,wrftn„loh
»/Uni
aüJii&.u aufrappeln joiü d«»ar: d
i
•U da m;r,d a<J.te eie keine solche Meöerl^ce auf de« alten^ohluchtf^Xd.
r
i» 269 ^
unö öl«3 tstt iiübo]r> i^alir vle n^^J^ß : ^af ^?o 55on«t ntcht ihre Ut rovresein ¥f/ir#
/
nleh '^!t« ''!hd da ßpradri üIi:» i2-'^i<^'"' ^^'^ er.nun Atienöi^fla sl« wl«» ej: richtig
Tor «Sit Ttir iAc:tÄ?n fi>lnor ISerr ^inftv.: Jn tnaoh <ior Sxwaoli'« öo vrar «^r daö nici
'^n
ferf-tfef(^T>ei er ^wr fcclmlck« ani^'^soLai-t tind «t fragte »ial-t ol^ er uit Ihr gtitei
könreir6n<*'fni^oT) nie nitftl;?^ (iöbon iw?.lti?* D^flf rol^^nliae ^"ber voltö nicht
■To Cnn »ire »fj^te bl6 zur Voirtfc^it, 'iSfal^ öitiaö 011 Ic;? «aetetii^t war« öeiir
tfeH iTJC <j« u^^irtitj Lai^e cUn^rnf Tr^iii J^li» i^uiüoJ:k^Ui^Y^^ -^^^ vYiirdo eich äoigotl«*
genlirftJH w^nn »tö Ih:: vorhi^r efm^ ncti^rt^uvft fT^^fb^mkUnnt^tCiaeej «jr aich nicht
il^ötiga, w©nr $%t^ vl«Il«lw5ht »pRt'jr !r>io /^C d.mn j30 iüit luufaRtv'aii >voli\^ sie
/ /
rvch nf.c!.t»::5 nv.r f»tn t/ü^or -art r -_ /b>Ji8<;li*rj Alv.ndujnü d;?»e v^:u' iliX au ^uiötien^;
f«r.! ^i'^t.^t !9C^on cl^l^5 •'^^^' n*?clh*8r I<ä»o nicht r^ia trcjö bei rau© Ä^fi ti« Terlcr
re mir T.f^ittliBjÄ und eil« rolenIi'?c-»i wiuHierltj eloh auch imra?i) boIcL einXtiinör
H#rrp v^nn er e iiy "1(1*41^12 liebfjrn wcl te v«iß trttenvc er coch dia AuiiWcJil über
im« ÜV^r fcnttet hi-ainlc-^t (kiI In de Lcthrtnet^r ccndcr^rch Bchlim. 01 in
dÄ^ Lottaibtm«»« kc. tb^rtruß ia? ihr nicht g<h#wa|^ Tor » abar e?ß ^l^t TR^feln«
I*#ws«i^ die r^nnz. al}»on4#rlCc!:e i:e:ei^nt;ür. haT:en# \rA ddsi solch Ädohan nicht
nicht iir^i»ell£triii|}it wl^t tnlcht ro} t^nlcht sscJiUv^plg eenog sein kamtt
Aber all unG; imr uia doch gottlob 4,arnlcht# Jnd dieeer f«iiMi .iniMil
ihr «chon eMUMMit« Jr4;cnäwaa in «jircr;} CvSßicht ^^tiis^l ihr niohtttto einer
(Quält eln^tr^ <^onn und zQhX^Xi inaa wo«6£;llah»^d dafiir war i»i^ nicht« AImüb uer
MA Ihr nocl:{ hovI^I l:^ot# Uni Jatst mtr eie ochon (.corniolt dalur« AuMtiruea i^l
te ;)t«t kaltt SUst«i wie «It da do >iit i d#r Ijit#rn# «tand und jATlan^cntiertc«
*Bn koir*?^n 3e aohon 4it ^SüdclfdAti wird Jhr Schade nlch oe ntwi tun tu
ich ifm ja ntchtdiP^^r »ch^ao ftadT"
•n<) öie>tiitc ttuöt ^ivollte die ^t^lenllö;^^ 8r<«n#
I
Aber daitaolctf^ ihr der katA einen klei^iH^n SchtUn in die Brnn^p ""üqb in
BandjoXd>^ürctci er löx feine Ini;*^!«
IIa Jotti hcjmImiiI dael^ite die I^lcnllasetVOTor rUc^^teet fiir eijentlieh
- 39C -
Ulr tut ::«s3rj<!»j
Insich • •
«Ann Jcr«lttc}i
ioJ: <m» TüMB <l*» Äyal ■ «"»wiatraeücn ii«it hcrt.»
denn <li<; :ii.jla \*olItc i^«fMl« jit ^tcea FJeloir «u iata ii-üaua •a»üh «tun«««w»tiö«|
/ /
'Va^riyf diu 4o«ft' Saul«. aurtici; »ii« ^ ♦ oöchta alr;* i.'ijo claar d:\cl.to
0i« T>«1 ticJ. ,»Jctt üot U- iücli clf-'r wHXüüf on^Jle« dar »»icai hier ir uä* J«J«n«
'iaute«
•• ♦
• Mf
xno i^4dltf
lef>§ej J,r^u C6ücUe.ft#
jJiiXXT^.
ex «^cr ein/i^'^jLr.c (iauöilei.idoto
bii^tf^ wieder 5:uruci.fLu Icfuiiwt Ja ;2?it^n# Ijyo^^uhfce >*i#ttratu.ücirf*iaiiiin» ikm
»PViTict Vi^i CO Gliian rieiö»t%ie ich bin öch on imiift#'' li^ tx cä> ^^ noch
4
b*ntj«ö, g;l<jlöh'iia .-/20bc**k*} atfowl, al» ol> sie gerade auf sie gmurtet Mtte»
Hciat iron.tü :3£u-; eiua liAib« ä'-tuu, wüM-Är^ic ean« icaa* iiad «och icowlccher»
<Saa<« d?r r^iaa "iaJcöl t.*A«iüht uii«U»ik> sl* hinl'ftl.ren 8oIte»öönd«in aU fulii
ßcr.on ft> äI» «2 ka«« a^n f^me auf d.j.t Ti^lttl)reti hRtto.'JJitl noch koüilecher
das» dir :*».. i&u n-ibaü ilu, und 4Um tun bio dach immr» cainichtawl t^Xolob
«uörUicXion »kafditrjioh;: r^j.l |(it2Ti!mut»o)ion bei^ann ana ktiu« saxacii und eogar
'»iunt«
2A~
?rli»t,rlt und liütsüeh e«w.7jdan 80in,illrc I and in atillet Xfc^riffent.eit in
dl« »«ia« a l«»t:en»JÄ und wemi ar nach d#rB "Testen wollt<^fao iiatl e ei doch
vun üoi .-ilui iÄöeeetraesflr immK ue?! Unücn fahx-in fiHieeen und üijnr) rmch «««
Barwi(ianl>urg«i toi and duich den nex^^tirtinJa wuaen »i« Uiei uVei auch
all« si^H^li elitär«« rrtieoto sie* Vielleicht wol te tjr tol«.-.».'^ fcoch »arten
abör er fuhr camichi ••»•r f :.x die lan^ ;3 JnvalläQnetiaaoefheyimter w
- an -
eich 61 A IEitifteäv)£iftcan stwus Iook«rtän«Mi !!u£il>oIdttzs.T<ia vorl^tfltuo io 1
gro«B«iV'
(St^.
•♦^y-
/
konr.to rtc» öi^ae MohbrucIcjiQ^iicnn dau ümt ^^ie «io von ii«»i '•%ixtxauiltv5bTixÜcI:ö
mtmt ror HC)it Ti^itin di?« ilr^ohto so von dXJ^iTtertöl xwul ble 2v;?oi horun^cr^
wonn laatttr -Vldliirt yiudi^^^n <irii\ ocIiväwiMi^Ja and claan l>ot<m ülti <?itttuntar
a«?>i StarttVJ'ixi diii'oi» «^li^chen {5^1b»?n "And*^i'i hin In ü ixvj« cUinneji Ijxuh die La*
tciii^n lJir'3 T^ictTitkr^ieo 5mtten ilaaa ^ <> W d^i^^ e^^ J:i § wX c^l GoXcl de« iierbotlaubSf
«• öl) harrj l'i fi8aillg«n ' T>idhr«goii l:uiti<#a?» i^K5l^tt<jit##l)an:i la^ ein«
f^nn^s breite Brücico Jilt ö€hi viel »aehr vi<»l .•:anuelal)öim "alt »«hrfß^hr Yial
Oluhilci'itftitr&r^wl^if 6i^ IjHn»« //«nfjeiMJ hi!?tr ^::rin» I^ier \mT%C!bmk hiiiWD dtwki.oito
in 4er Lviftik^iu-? sti rirk«nniin»cli« Pa}?p« ron der Sia^^ai^miuli» und aU hielten
vor <?tn*i« aeht i^ornehi^nTfll lÄälinlicfce^ft Hau© >lt öin^/iJ atillmi Vor^ärt-
diantuns so Tor/iab^i wmr fdaaa <äer '^irie^^arv^j/Faniiaiit nccli U^r i:>tiaatis«r hfira^uai
aond^m ron aeTri^ultm -mAtl in riie die I;ioo«hke Yorfuiir (Äter ein ülaaciach /
fund zwif^cletn I>jicJ^«l«.l>Hm und vor Stuf an rtjit roten Laai'<jmi#Jhä dar *äaju: war
60 .^Ikfeln f'lHr- ^tr rnmichx 'be7»^Altt*fO*mdem «in richtiger ;L:ai;artder v^ohl
•«In T'i'^iwr amr!^>P hatt<^ »?^ ml OXiok e^^'^^l^ £«lwl:)t mt würd > inr notdi
vial /H?hr ricna fr dt« atne fitund<f tdann Xiinuer Wl«l> aiö nicht tal iim
^imüUti
*t '»<•<
Tgmim in raafeow
diö vc;-n»i»a5ehtllf>? i i r^tarban lüge imd tm dtir lieuta ^ d!.t i^ban noch tkoattf
%aa e» ^t^ nlWPQüae isann aia nicht antaibt wardan woIlairTuFdia aina Stunda
•alMttkan«
>cn ^c
en falnaa Maua hi^tta dt« "i^Xanllaa«
Jii \mt ^vr^ v^ar ch ^und^rac}
übt^rb^upt noch n^oht gi^aalian*Hlnr^^na rot^ji^ Sani und lautar richtig t^tmi^no
>
Oiflbildter In 1>roltf»a Oold ^.n da rotw T^i^nd ttnd lau tu oolci ^* ippohan
i(h.
A% Xona<0<»riör?ün dlf» "^o)enli<ea<f t^ar
docl aehr b «kXo;inMk| tro wlX
1 ein :!an?i v
von Ihrt^venn er ala hli*rhin in «on fainaa Ilaua wlt^aisolvlappt hat^fdaa öti*'5 t
imuL il
iöcli iilclit/ ^nd
• 2«S •
f^»rl tr öii> In ula gat« :tu1>^ri4> war eoMi r^ -^
Iti gute H äiw^jr t:^^o«m«n aber uoch nicht in d^ cuU? "t/ibe ^Idich^ßoiid^nt utn
* Ha rolonllMii ''eu^to d#i^ ^^lxus iliu das er^taanal iMix er f^^z fr«iin
lieh atiar von i^ax Icolnar voilluli^tori 7 etmilllohkdlt ^it oolcho i>tiaiLiaii die li^ie^
FlMMtrlo beK>ert und ^iwa aaw^etveloh wlo^ne ortiar« wird # 'na olenliewe »
au »t^t« Dir >an r-uhlg Iil«r liint ""«igit er ^It eln?r^Kol^?ci^"^<3« JhrwxmUl c>:^öitt
••racin iCinci Ick ko v d-^rm clelel) wieder tff?ll»t<f /«u«h#rj?da ein d dl« Illi^areti
^(jpir$r beoaer tiicht Ifwov niRK! Dir isol;ui^^ ne Ai^'^lcin« #^Md dam «trciicdMilte
ti si« sogar t|r 1^.1 nur »Of^A« Lcboii ^v/^oi^r lim nur ÜMk Mtskd . eel or^d
V/
SciintJeol SU rmwilarontjT» ildni ^war «^r t«j^*^ nott d^^^r Jard^fiaiui •'I/U "biet dooi;
aller/ /t^^ r i^r* <^ A.^ «^ ^^^ ->o '^-/f%^/^u^ >-^>^ - ' fjc^^^^ ^
Beet« wonn d^ andair« nioh züHa^e« sIBSI^eic icüam gleloh wl0d<ir«/JoJc m»» ctlr
mumm m^^j
. t»\'^^
blo3« mal die Mänd^j w&ttci^an« Utaid %U4a.j(no8chiij^^^'^^^ teiion be2aüü.ttxiie wart un«»
tau 4^* »J dnii:ltf «ai hatta eloliri^arnioLt dein kuia&ee /iXf«n4A0x:chan ri.i den
fUiif I^tapiSiiliteii au%ie^O(.0^ii£ln£; ex lunter • iJnd die t)liü^nli<c46e eaac; allein
und cuokt : Tor aioh hin#
Tun w^ird^ «sn Ihr liier elcher nichts iafber ^ch?r Tnieat« der kowleche F^*e
f eierfWie oie genannt wurdo dla ""olaniieee
IJ
J'ard fxa .2^ wur $jULi froh d >nn die lalllantenberia hatte ih^D hindert iark
vcreproo!.3nAinci ihr ^raiyrei^ien hleftli dirfJjfenn ar die rol<^nli«MfOime dr.ae
wie ew eierktetoücr data ^r ale Tertcl. ol.terte thierhor in u. oljmn^ brühte«
Qoid das Imttc ar mm ffetan Aj^C ee hatt<j Ihp nur s^flt der X^xoi^cl^e drei Pahr tnt
hlnt zurück yklBxund wlt^^r hin für die Polenlieae eeehis .ndzwan^lc ?fe.ric ^aJcoatet
l;a hi2;tte er TireruiKiuleb;^!^^ bei ^ü^tt Yaidl^^ntttroea^il^liS wiur *&• Irlllmten-
l>ertai|fueh ssu ?urf};&rl v/ax de ro8t>aüc;i(; c^>i^«0^n« ^ir LauaebeniKel eohmiea
üborhaurt fieit'nc 't:ocfii) t* r^it'n Jeld rarj und kai» aua ♦n JUm ßarnich iiehr
mue »er h.:&ttc &uoh ci^i^n I;ruMiikun«ffJfAlvve« Sekt Id auf de fiMMr ebeneo lom:-»
weillgfwle ^ll^ne andere xuohtäteae f ehelaewt
/
- 293 -
Und dann kam eine Eroö8e,Behr »ta1;/bu8e Da/De,njlt gefärbten
Iia«ren,aber mit ein paar Augen - also sone Augen die sind ein Kapital- und
sehr schonen Arrcen • sehr schön - ater sonst Y»ar sie ein tischen schv^er schon
und sehr zurecht gemacht, herein und mit einem weiten sehr bunten njit Lilien
und Drachen bestickten ilorgenrook» I^er /olenliese aber war nicht recht klart ^
was eigentlich diese Da'^e von ihr wolIte^Denn das war doch etwas absonderlich«
Wenn s e mit einem -ILanr. mitgeht, dasc sie die Piau eben dieses "^annes empfängt,
statt sie herauszuwerfen^Golche Dinge, ^c sie sich in Besenkaninern fluchten
musßte,bis die Luft wieder lein war, wo sie sich hinter Gardi^nen verstecken
musste waren ihr auch schon passiert* Aber das niclit,dass die I: au von de/a
Mann sie mit einem Läc?ieln, als ob sie eine grosse Dame wäre, empfängt» Also i
was die wollte is nichUfich^ für ^i411ionen,^a soll sie sich ne andere suchen#
Sie hatte Zeit verloren. Dafür hätte sie Geldbekomii.en#Und damit sind sie quitt*
Drs wird sie auch sagen, es gibt ja ^':enug ladchen, die sowas machen.iis gibt genu
ll&dchen,die zusammen wohnen#Es gibt ja genug, die mit ne Freundin sich rum^iie h
hen.Aber mit ihr kann rnan sowas nich treiben^Mit ihr nicht I Dazu ist sich
Lissi borgen zu schade#i;inen ;iann kanrHgern haben, weil er ein i»iann isttUnd
selbst, wenn ioh ihn nicht gern habe.tdenn bleibt er doch een ilann*
Aber die -^rillantenbei ta sah sie an. »sie sah mit einem rlicki krankf
aber za berhaft sshön, wirklich die "Simone tta *^ Äpid diese Haare, diese haare.
Und wie sone Hand auf der Stuhllehne lag.t/lt konnte sie nicht mit. Aber
krankt und eigentlich tat ihr,- wie PalisaQenkarl,die Polenliese leid • und
sie waT) fest entschlossen, wieaer mal die gütige Fee zu spielen« Ja wie sollte
sie die Sache einfädeln ? Sollte sie sagen, sie mache Studien zu einem Koman?
Sowas kennen die rßidchen,da/ sind immer so junge Leute auf dem TanzlDuromsen
die sagen zu ihnentsie sind nur hier, um Studien machen zu wollen. Sollte sie
erst erzählen, dass sie lalerin wäre, von ihr gehört hätte, da hängt zum Beispiel
ein (remälde von ihr. Sie hätte ja auch den l^anet zei^ren können, oder auf den
Bcc^^liniMlInd Mtgen so ganz nebenher, dass das lild voii ihrer IlaBA wäre - vpid
ob sie ihr nicht mal i^Iodell sit-'^en kcnnte.llatürlich n r anständig, Kopf ,
/
- 294 -
höchsten Kalbakt.Aber dann vemfarf aie dieee "beiaan Pläne •3ia dachte eehr »
schnell, das alles tving in Bruchtoilen einer ahmtet und heßchlose garnlchts- zui
»apent sondern erßt mal Tee zv. trinken« AlDwarten und Tee trinken, fiel ihr ein
(und daß hätte auch der kleine Benjamin geaagtj.Und lichtig da rollte fcchon
Black nit dem Teewogen herein in Beinern roten Uniförnchen, wirklich ein
riohtigeß ochokoladenraohrchenfWie einen kleinen iiskarient nur das" er g^iiz
lautloß über den ,c;:ro8Den Auhusson jC^litt, statt (^jUietechend über den Asphalt -
Eiß,ii»|SpeiBeelS|' Vanilleeis l|
**Ko/amen Sie mein Präulein""und sie zog ihr liebenevi.'üruigstes
R^ßistert ''es ist schon kühl Cirauboan,a:ieilin hat ein schauderöses ^^liina«
Was nehmen Sie zu derj Tee, Zitrone oder ruBsische J?iüchte*^0der sind sie nehr
für englische Crangenmarroelade? Das heisst hier ist sie nicht ßo f;M.nz echt«
Erst wdrmen Sie sich auf,le^ien Sie ooch abf Hack, waruzij hast Du der Da^ne
nicVit den Eut und das Jackett wenigstens abgenonnenVüie werden sich er'rälten«
Jch lass p-erne öchon uro die t'^bergangazeit iia KaJnin ein paar Gcheite anlegen«
Jch bin sehr i:.üöti.g« üie heiesen Lisßir^ohmeckt Jlmen der Tee« Jch möchte
gerne JTir Vertrauen pev^innen« Aber darüber kennen wir Ja nachher reden «Liio
laben angenehraV Finden oiefdaes ich es nett hier nabeV"
trW^^^
■0 j8H*»»tigt<; ditj Iol«ttlie»e7''(iaak<i9 i
#.. -*•
^metmvimmQim aü^^n
uiiS
tlidh tv.
ul
• V . * w V •
lui?X
L ./..i.
llwr CHT i.tj X ir 1. 1 rl«»«'.lt« •
10
UJUC.
SMMbta
•o
^rajm hlei ubc ia Kuvin
l^KiMmey^ t.
öle
: «ioi ika
: «t
^"'ai««lot
aU
'ic ti
»^»
•st ^ ... «ölWiiio Ichelt i-.A
"•»11 t^i*; ufteMtumt'saet« d
'• *
v^C«
n 1<a: ; 1. ?:•
ö
dh cro**
^bai
I
:k:
Odl t:
A^tt^^ifttt
*«* 'wcli •I>ocb aJe fie t«MHii^]
itiihl v/ai^ iuit
t le
^••tttiio oll im
«•l^ .fU\.i t#t w»l0L ^A* ij t b^ide ubexzo^;«^.
I e
tl
V,.. s
«njml^htlj
4üae«xr
Biyi nax aiw-i, dovl«»I le^^n wu^uo*
;.!
••!•
1
nc iii Ja so wotii4,,:ai*ua »^ ^t ui- tti«c«« tms- 1.54,1
auf» ^l,^cl XL ine bei „. In au«] nlcl 1 w.
»f
'Jr^.Jn.-er, t die T\Dl«all
' - .•• i. .-* -ssln Igntmx ^xn ••aker ici. tiv-rf n
iilli:.rit«rtb«2t« uterhSrt Ai«
» ■
e bi;„ c
t Ai4&t 8U lelMMI«*
•4i«ln * fc ^v u • AOlanli<ro««(^a»i l»«a lid?)
ioii Wl !L;:X'in2li:;i d«ii
•ehon iiaäMsf AajrüV
C«lc.Gtt0i»tfan
»B«lit«
lob f
I In Llb'.jl
•— gt< 41« BrllliMitqatigi tft und schiebt
1^ -*
▼oUmi Utiiul ■Kutter. ';i '.»ttt -^8 ^« 't;;chland fortauß«h«ii»t«
•ftgta ftle tlehfjets nui notfh Bummi AiM« •#•» Mol : uns »ol»s loh«
AI« «Ml.«r>clü' bin lcl< 4och nicht »»w ytmm ich nicht «otI«!
X9Ü*i
i;,t r
ioi'!»uass iidi nr^ch aaM«xiJ£« <Ltf«ai.;,ohat
heil .t?n wirca« itchton Tic aich vieil;:cLt V laofo bucleit^nV
all .:.. t:i
".T ; Ja"» , t Öle f'ölmil •.»»8« "< -'^ >' ""> Jclt fMich V ' m celicit .au:« »2^£i^ nlciit
T«rdl9n»ii**
qIci «iii'i Jm*
?!• Brll- ■■•;*.- 'jrta l-.c. t|i wjV •Und plctzllc':
In fc^ llonfffi« «rindet Bitfh fott toi Aachen« cThr «et^Hnoi ..^aticUurieQiaantaX
lah.«n fXdieohf'^r'b'^Mn Saiden» trumpf« .dl« draunt^r horToxe dhaud n**«
'*l>olenllati«'*ruft bIo^Du 8olT«t dliida TSxmn ron '-lit xcrldfenUiir
alles }^:.at aui «i«!) aotiMi cdlMltv^nealdi fix da« «Mih nldhUAbdr t*«afb^^
id4al o*«8t^doc^iduslt9a patite coootte»vN»in all« atrloka roieaan d a a
Uall>tl»
DiQ Belimllee. .111 aii4b Xaoban« Alwr ale ist irgendwie •iüxt %•
tmuric »Ukaa will elgantlieh die BrillanteniMrta v.n ihr »«anw hatt aleaia
hierhcugelot0t?j8 g«ii8gt do<Ai» u
ai } ihr üif^n ? «uMI wageeaehnap, t hatt«»
1:8 lut coch nur "ufaii, aaaa ■ 1 • nodh hier eitzt« UM nua aoll eis nod
cuäXan«
**Kooa'*8afte die BrlllnjitenbertA die auch aiifi98tamt«n i8t»''}coiB»i
wlllet Du Mal eehentV'i« ich oe hier habe« «nein? Jch hal»« einen Ttaund e n9n
Kaffaekcnic aus F.io« Üt ««» gttm ic^ i;«uor«'^lrklici: nir fehlt ein« gut«
Mbaoheeiieaehicicte ^'ofow^ie auas saulMir 86ln*:;iij cicxi ^om ^j» oich Xciclcn icrJi:
Dluix ir dx e öoeh «m für riöh •** »v. »ie lagUKltr )^ol«nli<;t« ihx^ti achbnmtx
«Mi flcieohg«» ktm i«t di« r-ci;uit«r«
«nir halNm doch an£«r^r dl« gloloho a]re::c»e nd dl« j^lslcr.a Figur« *
Gl« kloh«rte wii9t&x fi^Aja ich mus» üoc:. üaX «i«4«i ein« lrl«iiui SBifetturii^skut
über blich v«xhi^;if4iiit4«tti iUJnntea wir als chvetiezii ^«i«n«JI4«l» idi »ficht«
lichff "ith d^Nkw* .D?i kanntest h^f« u t e ain« Vlll« und oin« : ^ u i p c -^^
lm%«ii«7i«» kennto&t l>u riioli da dxr>. asten V'.9rcral>«tn« ^
Vi«Ileieht t t «« ihr doch lttld«iiMi «i« f«i«n iiat*Aber e«^^«^^ l>o.t%
•le r: n 1 1 nli 0 h t ••conat vsüxe or Ja dooih nicht t;^ 1:3.101 zriTflek koi»-9iif«lt
•• Ihn f;^>itB«mtu» f««t«9let katt««
"KkisM'H^tt« •!• und f t«! äis olenlieod uat«ni Ai*} und sieht sie
1>1« in ihr hin" elbinue« sehlalslMMir alt ö^ir rot«n lauaehlcen i>tchl£>;:}];>c»ait
d«n blavMR 8«id«ntai;k49ilt9n» dao galciDten frfunaüiiiaohflu Su^artwit coa eiii8«Iaa*
^»ohri^cdn rlag>uo»aaibt« al o Z-üx^n a-f« leider in ..cih^an» €in gaas««
Ar«4HMilt Mi(:«n«.mti Tuchkowtiitt« txmd ji^xühnitxac»*!^^«^^^^»''^^ UXeln« unti t^rose«
Abend tolll«tt«nf unu Bat« «ä. T4t(ser»uBd Btlao.imu ;ti«f«l in Coborten in allan
JParb«n tn den Letter S) fUrben ist und r.t;\
m s«ld«ner .,Ua6hc.\m& Corc
*. 'c
"»»'<
!f
in liXat r9sat und };i!«J«lblaa» und seiden e Abend^ljntel und Capes uxia l^elzjrke«
Iwtts ...^ l Imriintil hul^ «In OutMiM*
•Ad: öott^eniTt slc'Vozu hebt '^nn e^ illidi allsoXcI. 2«%; n x auf?
Xas oeiote Tin knim
dodi n-oht i9du- treiben* Weil*s eben uD.;?ottem let**
di4 Gla(ei<.> will aa«r«nt d^e batt^a ich ast vi« isb Z^B«n«(.r:l iwinMCi lernt«)
aber eie aaste *'Pu Icl'nnteet dooh aueh «in gro^^iads «vbenCUeld mal fUr die
j0ltren»«.Xe oder da« Ballb&as br^ dienl:^in :>l^atun ist aohon ganz blonJc in
ü«n nähten« .'änderst lA «s Hii selbst * Ja7 3«la- tUd. j! willst Zu das
übersl«li«n?Ma Ou ksmnet es Jn 2u i:euoö ^^rohenaJeh sehiske es ir durob Blask
datm« #<li habe fünf halbe 7elr.e««otftS ist Hbextuiupt nar
«•dl» Xtü.^ id! -4«-
iebiB«Jr. Tlar -oclssa
rlc kann nian aud'j
4s la ^roix bsisssB» Mh
Sir bes'Sr c^^Vl^-ltl
- 29ir«
•♦ynii viXiot IJtt
.ghirttiVnrf u«d da« Im»«« l»t hittUn
c
attlMM
S:
•iMb
und «i« «i« das wmt
ihi «La« «In was
f lio»enen.U Ibb«' »InfTttlte» "»«t:
mwst
•A«b üott-eacio dU mu«at«ibtr^ i»i »ut« >»i«dei dU gut« »•
..lel«n,ncl. h*^« «iTltU 'ch «M*b# «ir au« d«« Za.^ £^r«'oi.t8 ...bx.i-ai-,^
•l,^^.*i* i- lir »ttb*» *üxd«Ul«o öl. seid«! Bf«», «it den ^toin.n fin-
dt ich satt« nett.- ZU .i«i.t df St.1«* •» di. A««iiNld •!» «^^^^^^
•«• «M l«.ond..rw .ln<i eU ier«.<ie nicht iTiatom nicht diui rlciitig* fwtr.
i^el «. ktllÄtU-S. «üd«f '^^ BlauwfB .oln..icli ««ch« «U wlxkll h nlcl.U»
,Jcb tM«« et. dooJ' nlci.t m].r. KMlM* - da» irtrdt loi; öclon .moh«fi
i(l„ et^s wiN,r liim. Wf t-ü idh t>«.«T^ eieh.t« ^l.nUeiit/^cl.e nloht
5j^au tama«t«8/ Ut)oh.U«i,Du xa.,* Eleino,/. iat wirklich nic.t ricl wrt.
Jo}» »ch«nk^'» Dir g«« f^l»o Ich 8^ Mi*» ««ni •"
Jch m.U »idh dcdh MUT rr^tt.öcnkt df Polenli^flit« «nu iui»t»t.
«. L. «»•■ . V
- 299 -
"Willote rral nein Bad sehen, "sagte die -^rillanten'berta und zieht
die Polenliese an die Tapetentür mit de/n geheimnisvollen Glaslcnopf fden sie
«^ V V
dreht, und die lolenlieBe steht zwischen den Zarmorv;anden und den eingelassenen
Spiegeln und sieht sich seihst in der Fülle von Licht, denn es war üherhell
darin, in dem grossen eingelasienen Spiegeln»Und das ersteioal sah 8le,dass -
sie doch eigentlich nicht gut und raatt aussali doch hager geworden war, und sie^
auch die schöne golden^ro&ohe mit drei funkelnden Steinen, und dem kleinen
Kranz ron Splittern, diö sie umrahmte, und sie freute sich damit im/j Augenblick,
die ^olenliese«
Denn alle Frauen hahen so etwas sehr gern, und vielleicht sind sie
überhaupt daran Schuld, dass dAv Mensch darauf kam Diamanten zu suchen, und sie
schleifen lernte.Einfaoh, weil er die Piau damit behängen und schmücken woll-
te» Auch wenn es d^r ?Iann war, der sie sicher zuerst suchte, und bearbeite te»
Wenn der kleiene Gärtnervogel Australiens sich das Zelt baut und den Platz
ringsum sich mit Bluioen und allerhand ilusoheln schinückt,so tut da» Männchen
ja nicht für siQh#2i wäre nie für sich darauf gekommen« Dafür ist er viel zu
bescheiden und einfach#Gondarn,um ^eine Polie für sein Weibohen zu schaffen,
die IhJii wohl das schönste auf dieser '«elt erscheint, und um ihre Gunst
sich zu erringen» Alle Zoologen nebenbei sind sich darüber einig, dass das
Weibchen des ßärtnervogels völlig reizl s und unscheinbar ist^llur ein
V/esen in der Welt gibt es , für daas es das nicht ist# Und das ist das Mann
0 h e n des Gärtnervogel» •
Aber so matt »ich die Folenliese auch fühlte.tdaa empfand selbst die
Brillantenberta in diesem Augenblick. «sie war weder reizlos, noch unschein-
bar#Auch Jetzt noch/ nicht, vielleicht hatte der Todeshauch der Krankheit,
dar sie schon urawehtTihre Schönheit noch verklärt, zu einem Absolutura ge-
steigert» Zbanso wie sie die ihrer Schwester s«blimierte,da8s »ie doch der
Schönheitskanon ihrer ganzen Zeit blieb, lange Jahrzehnte nachde« zum letz-
ten mal ihr schlanker Puss über die »^Iaa»liebchen und llarzi»8en de» kurzen
Florentiner Prühling geschritten war^so leicht dass er kaum eine Spur im
/
• 3CG •
Virklloht»!« fii^utd nich sahr iSlt actr Bret^oha unc in iJlcli^oni ir%ucii#
enn siu iNi^cain Ifuii^eMi Hit c^n ICIcicoix i.n Icürun^li; zu ko/^-i^n und suii»
Int er t)reucl:t« &odb vi 6(4©» w?.ii»« '*nd vic billli:: cie auch c^ J^.ii Jcoiman niochte^t
V.
tt iwur fßr öia iwiÄv'i ru wuv^atr^ie hatte tlch .uchon Sor^^en e^f^'^Rchttüenn i-t^raüe
iMi Ihr kM» tiu «ft'ju^ fcc iintn^-f Hn$xd^ m^ angw^'Jocen l«t»-.dit üimt^r V6rfitiöih*$n
twftr nichtd vviTünj^l^r »Id ge! o^n v.cch e<inach. und «ln<»c^ ^jut £,eJcleid«t#n iiUüthen
bietantl^ain iMraii ^ irko . . n wolXt« «;la nie V^ tfi^obtr uooIü^juX in« llUMier#
• ittlaud dar 2r^doulJvd tioQu vauii«
ii«2i^9#n
//
MM MiKenllicX a^.^ /orä*» hlAfSh^rr; 7y^i ?c^nn ihn Jotst Tditrsceriifta-i}&'(2n Sit
MtÄöin *äI; u.u roo! ?rr/\<^ efr-e» Au£:^nVltc2: hintJ^tn an <3<rn Ea^lnl iJrk:*?ann
CifA.'^txirtÄ ^n cv^l« Äu X^u# 3'jtuMi 81c? !ch b^n docfi Jöbi*^ ii t<^ ?««!•• j'iguntllch
«i)Ilt(f ^1
4 i^l
^diig— uiat
!»• »ley^ «fi^^en trelltetvcn vJc .» *r&ii eio vcrh.^iU^^^nnerlloli tat tc ihr 9ohmi
Zsldt^uti* i^le (^:.t ttccl;cn Yu.XU. zieh kotm^n lasten»
vind tHinn* w: Jx>ö«n#^il a?- 1 e 1 n £^ angen wäre »o hätt<5 »ie wohlt
ohne ein ^it s MMKer;ic.|ci oXTnIioao ri;ixlc sii^hon laaioentund irilrc •Itfe trhr (3;
eut Yor^^kuüiMm^'AiC »iiY;:i?i'^ . ri.'.t': alt tülnt'f iäi«i>cl niter Fetsen unC ..JLe-
tefftn i. Ihr :öcJ;*ol:t^aDll ai« ?li3oncohn ©ftth £iufhän«s*^'nt»lc üohrtit oowxdBO
iaiGor^«« I^lmw *;io^* ^f^h ra>iif«lÄ n^.oht>»aaci ßc wahr l*h laVe -wirkt tcli]ein<i
äooli 9Qlicn do Io\>iMiMti4;<in u^tien diln^Und mtnnu «in SoUlonkXeid Mtr«
&i€«£tllii:}i vtir ^ueli Koaer!«tf2<l aehon Ton Ihr innerXlohfVonn »ia •»
sral; aooh alcy.t ^un^^ja aci^x i^urnicht eitu;f otancl#diirtani^ort« At>ar»vzxdl caa
Ua« -.;abr«iulclloIiai ou e^^ ^^^'^ •*» P r 1 n a 1 p aina i:ls± ♦•*»••
Orun«:}«ats «Hs gin.: im die H a e >t t gim al^* K • c 1 t f a r 1 i «•
g u n £ ihre er&OYitUi^ die noch ein ml« und letxte^ iMrtonc ätm^entöasB sie
u» 0 1 n ü n ahim#Cle w)l?t^ 1ha Ae. msüiT Ixtld iz^^asn einen cjicc?ni tr:asciion#
Sonddm lim die ^ri cnaft UIkhI d^an Jann überh.aupt«L!nc in did&wi Zxleg cfibm
keinem rr3id>3nfl»lai %ffer>atillDt^lndcttela* ^tmsanmiumo \si\d kain S^don#
nur 3i«i:er mtA 33o»iecto#D» gal» nlelit© rjcutereg^^Äl^ Tj::\t blo : if*» -ItMor«
Aleo wirklich« #0lna gff^olnd r^ajöon di<^eö .':rIXToiitenl>erta!iTjirchaao nicht
nicht gtütl—rtiinv. 3Mti9 iMliX#eI.t^itin viele iMMMseitOBd &0£:ar finmciaiclieit
alo üindar« auoh^Da« ^
^ W-i
Tfdagfi ec; iin ^iiie Jdec Ihx ginofOlne Jd«^»
•1» rrlTiÄlp ia 3i>l«I Jlt %ff*-r«UndiÄfenn etimis Je in dir T??2?lt 'rn^jltiolc tuiiicJitetet
tfwiechan s ; h jrid#rtaut<mdmi hinf2fcliIiMlit«t«fM> t«rmi es JdeMt#0'b tea die Jcico
tlm^fj rtmntötolnoc lindes elneir Zlrch^^ einer 3«l£tet<^^nor politiucJi«» Utopie
od n einer 4)Iitl8difm Itioloittlndi^eit n^dr« üle Jdee d 3i Z;Jcunft»ocei der Tex
gW)Len^dit#da« rc iircho I eich deut^clier ]bitlon(dio^ee]^ rar omttiildh Zsjtltt des
Grcdren)eincQ l>^een%mhneimii0telnee Lcour sbegrifl'ii» der Eaiopf im oiium r^t);^!^
fen Lrjüdes - d^üf r »xihnrial *Johr lenscV^'mblut trcmJt teile er J^ batte erniihion kiin^
aeci xmc zetewnl mdir mi werten Tei««KUflig# al« «r Je bätto hi^xTciUüigeB iu^ii«-
iien# Aber ctlo Jde^idl^^ Juee##dle l^arbe der S^ahnot die von den TUrt^ien wel^tt
farueo ßincö^rjo oder 60#es Witte kein leniscl: dort hindere {vOlebtt t^anz ^^.lelcb
velelie SVube sie hatte»#glc la^tintllebtentnuiirten eloli» urd •taiLcn» lUter
Jed>r VBimm cl^aich &chwer und rl^ich Ic^lchttgleleli c-^cklioh und c^<^^<^' ^^t*
taue cht TOI
in# Aber die Jdeetdle Jdeetdie Jdeel Und der&elbe -eniic)i tler
öChCn ruhig a» Tfei gebliebe«
fWenn ee hieaa
ertrinkendvin Biudar au
t^x lä trinkende voüber treibt uo ihn
retlon»der niolit eine Haad rührt
herMMHRMiiehen(er braucl.t/^^ial daau/in^e vaa.idi s v^ giAiei!)der laaet sloit einez
Jdee vi 11 an
in dio Luft apren^eBtatür^t
zviaeh^n CJrcrJiatöpllt*
t^rntunu etaht einer Jdee willen ti^l eng in eine.^ feuchten lücdb bla über die
|(iaee if9 «aaaer« "nü lawirt *ilt all^^i Clnnen»ob aleii die Celat^eolMlt bltat4ia»
aar Jdec fallenden Auedruek zi cebantO<;^r ein :.:.rtyjcr dleeer Jdee z werden
■-'**- ^■" '^' ■ * ^
• 3tB*
£• Vbt kein DjfiRrjlt.disr ao laloht «xnlodi^rt una oo gefiihiilflb im% mim «li»
die Jdee des
Cuataeli von <
uIkw ▼<«: AoltÜiui-raB utw *iwri
/
ihr gluubt
n iimsoh«n
die mX% 0B99 stit^uua« c
dl« jVelt finst lu «<3ii«
V«T«t<öitung der w«lt Icttdaiw •« »wur «ia iAnpf u «^ «i« "^
lo»«it«i M« itlU«i4ttloa»»töß imtii m»£ dle««r ::;itio glDt una ;.acii «Inön 3l«s
Üi9»«r J4M über d«i LelÄ«n d«r <iei,-tiej »Äiwr nl« oln« Verwlrkl xci*
d^x J<ie*lf
nidit T«x
I dMin lii— iiin e»
«•nn »i« für ihr«
kaaipfte^itfid lUx ihv» M»« Ifti8lä«k
/
anrleht«t4t» mü ftiir Ihr« Jö«e wirklich ülcb emmin wiiiah-j»
chnf>jl e« mu «ollen«
•Al»o *olcnll«««#*»a€t« di« ÄrUlantoiiv^ita**x«
belli oe»
alt
^Mi|{ie eil« Iolt!nll''-o««
► l»t «r SU Dir?»»«« te dleÄlllan4eiv^
*8BffMt
iy^sfi^te dl<» I^lienll
Also davit «ur*« rlc^t«»Di« brlllantenl)«rta wollt« twie«n»
«3» nicht w;rv1le «ferenda»« »le dln«n aJiß»x-n b»auche»Ab«i uf .t
M«nr*eh«n ««•«l)«n,d«r hinUtx J«**r Tr^u li«r «ir«.Ol« bUtte »ogcj;^«!»« «"«r.
ne erf inMl«»* wmm •
•Ja"«««;!« ul« -«»rill
*Ex !• fiber
Ist X)ii d o<^ uuUua
«A«
;arüekg«]BMKeni
Tftwolh
Ite sci4;cn»weil
4oc}) effHW ««llMitniordTeruuch ßimmdat tmaUmTma hufW «i« t««»"e öotit; v»aj
•olion •ifcr^.BÖion drei «««iÄlit.'Jöd glj^^rd« auch d«n Tiert«naiatfi«m.
Irntt«« k« 1 n • n S«lb»VTOrdT'»r«ucl25iriJ.«ln«IDl« l-nttajft S«lb«tiWA^
übt,d«r f«»ultiitlo« *ll«b, «til «in tauX^^xitis^ulli^ - da« hatt« «i^ n'.ch
ic
• 3G3 •
i^^Mimimi^ t<^2e^ogwil«»9ie daTor b««ttiirt«
/
IX^ ^ 9ß. t ki^iu 9^ttk\ickxi
*Jc>i iruibt! Um nicht Wir:iol;|(«holtf ieh habt ita» nichts {jeea^t daTuiit*
ime die ^olenlieB^^^bia heute i«b<(m wir noch c cht dnvon eeeprocl'ien« •
.^sof die kleine ^uttc «Mr codi wiridich 8t£xiiccL uik. atacLIi^^ ir:c «in
Jg^lf^yri konnte »i« nlrc^^näi^ nnfrviKr^m^redet Ihj: eint er %i&re Ton selhftt ron
ihi df»i i all lauf:. tanlHSiia «^g2J^ant<« •
*Ito4 1 u h »ti4six l^aMOftTi nici t haX ton *n)^ inte dt* Bol^tnliMMi Müa «att
tiiid näh:^ did iiand toi f will eic
rausste^hrann ex wieder Ton «Ir iireA\.eht4f
lERS^iW
tili ^A^u:
4i^ lolHTill^tie ri, t#.wU eisi Sennchp^Zi^ci hätt^ 8ich wi^i nicht zta ^/oliti^
i.*
•3ie}3t liu «ein Kind
e die lir 11 lau tenl>Mrtit »elix* i*xeu]rH:ilich^')ala0
^urlllllch MMfaüt ifU :3ir 4DCh gamlflhtü i^xuC dMI %MtXL
Plc gienliesc rldfitete liixe t,ro»ett;n /u<:en erstcMunt Tina docl. »ildc auX
die X^rili üi WnWrta# Vdit 1»in tiin im^ebiXdkrlMr ^nt^Ci^tund Sie eine ^.^^1-^^^^
• le/
liWx^*\jA\ti ßi9 i^ri}; ii>/er noub an und schüttelte ^^aiu leia« Uunm läpli^'abcr Icix
Hl&iiU} vo^i uavMi Yerctethe ie!x iMla*»nl8 Sie**
druiet I3a 9ir nvola satten ^'uik^ Jetzt ci^lalte tio die
Jienil^ar
in Ilxaetlr^^f flv nic^.tfll^»}K^e ilr&iileln iAe»l## ^In^^r 72*aut die Itir Ihre JLivibe
fii:r ihi^ «Melntfiir die ?t^f<> lliree SUiraena ooTiel gelitten 1»^ and eo hart
•^/on In dt
»ein^ij Letten boietraft oft wurde«"
.V^Uit^^*^^ äcc'i Aeene Cr>^rn« •dachte die :H>lenlle8e*«du alte £»au«
int**
e^^^ et^^iob c^ante diie nDur^otwle der i'aliea^idn 4Ul l«Nir ea^^t^^^^u de iJLeh^
UBd im i0it;<&'!auXeXl;Hm lad ^t loielpe daif ^Jcui kecuan ^itoncli^eii 2^ini;tm#"
li^t i^alleadenkarlT o quel s9B' brutnl i **
•Bee le ^t^n
cl Ton ^irtecgar et^n eehr anatcoidij^er lann#
te 'H^in da3
jaii Ilawn nao}it*'C';2tö die Brillantenherta n^hr Ton ohen heraht^kcm;
wit^aei^r^nt ^eln« Kleine^
eeiier des llficl;ta ua avrel nnuliJ—cilAcluiny»
^^Id Xhn^n eschen ee
-f304 •
nur um 3e aue^n Waadax zu zlehenfwenn Se reAiigehen •ollten und um*n Ilaar war
er 3'el"b<3r Lai versoff v^n^Denn ick sollte üüoh nich^un Ja&b lulch an iiin jeklaflsi-e
und hatt;2i'n sc^ion mit runterjezo^en^lenn liat er idIx zwel^iaal jetaucht ^ond dcjin
halD ick loejelasaen* Dann liat er .air verloren an denn is er noch mt.l loejc-
Jaiigen^'bis ex wir Jekrie^t liat#Sie Mogen Keoltt Ijaben JadaiDtwennse ßo cehen-"
/ ^^-. hatte 81^'» :^.r»njer Ba^eri nücjen T;le srte da'nale lindt.rfräulf^J.n war ~ '•halt enpen
Tor keenen rmatäridi^ien .lann.A'ber wenn Se ihji kennen v^iirder!r*vürclen Se wlseent
daes er oener ic.Alber es is auch ii^ogl.lchf daesj er su Sie Tielleicht janich so
"besonders anrtclnclic wäre«"
;
/
Das ist ein Gefährliche Lrcte dr^<.chte c-ie Brillantenborta, äicßS
kleine scliein.'ieillge Sau dat^ie hat Kaare auf die Zahnet ••Af:) er var sprachon ja
gainicht tot Jhroxi Treunu Talieadcnkarli **ßa£t3 die Lril-Iantenberta^^rade weil
Sie eina Fraa rrit Gefühlen sind»** Die PolenlieL:e wehr e at't^JaYdae sehe ich;
Sie sind es v;enn Sie auch gegen mich 3in haltes Ilind sind Sie ^Injä eine Irau,
unA eine lie'berde Frau«^'
Ach Gott die Brmr:»nten'beT tat clas Tierkte sie niehr und trjehr w©r WMI
die Jntensitr.t der Sprache anhetraf >v?le ioh schon sa^te^der Polenliese auf der
ganzen Linie üherlegen« Aber, was die Unheirrharkeit des Gefühls anhetraf ,war
Ihr dio Polenliese durchaus ai f d^r Gänsen Linie üherlegsn^Und das .aerkte di
Brillantenherta nicht, und das war natürlich wieder ein Fehler. Sie war gewolnnt
mit Lumpen Jede» Geschlechts und Jeder Gattung 3u verhandeln^ und sie war auf
Jedem 3chwindel geaicht^Sie wusate genau wer auf sie zukaui, wollte zwei Linge
Ton ihr Liehe oder GeldfUnd wer eins nicht wollte, wollte das andere tJ^e trügen
aber wollten §le helde# Und j^«^r das 'firste, möglichst wenig jedenfalls das
iweitö bieten Mldd sie setzte *i»^ mit grosrj^/ent inneren Behauen Jeden Schwindel
■onstf einen noch gröcseren entgegen.Aber dass cle einem anständigen Menschen
gegenüberstand, der die Dinge eo meii?±e wie er sie sagte ••dagegen war sie ung
gewappnet und elgentl ♦Vermachtest Ja sie vermutete gamlcht,dass es überliaupt
solche ißägllchlrelten gÄbe.Ausserdem wain Ibre? ^^inung naeh die Gefühle unter-
einander nur durch den Preis rerschieden, für den sie -Ipiufen waren*
di
• 5Cfc •
aleli
^Xmmn mimB0n 31^^ !^ltÄt fniticih T^rsterMt $8 haben t ""o^^ta die olenlle
^l*im^m^i^iov>z^ Pa4a»e unci
ftiUta« dar üauj
ii9 drittem Aktf
r lol lielHi Um«^
^^Düis Icium %Tiia#n nieurjia Torw^jrefiy ^enete die "^olonl
ix hülniz uelui.l?5l **
"^XijMk ich diccu'te i>>n beeit^cent'^Dtvcte dl 3 £rillant«iil>arta#
^#i<ar '^iweh beü^itst
0lch eaXber«Jeli hü^ aehm nianolMMl
u u^xn galiabif ^^dda3»iKttd den hat cclxn ^rj4icfamal eliMir gMu firibabtgalMnr
baa^MMin Itial^» ich noeh ni<f tandt *:i<i»inte dl# Bolenliiw##
^u«i lioWs fltaQ.« In ''er^te die ^^lllunteoborts? stimm gy^^^tMlt
^tmdbcu Clu tilch uoch ttlcht isit Uillnm tot#*
Ikm hei dor klaln« Benjmfisln auel Iw'*! res^tfcnekto die olonlie
ifW^^rm er ntis3 i7l^*r su oilx c^ög^^*
'^T^ad was mirdmi Si«
^■SlaQbt*'i^^£:te dl« "^^lenl leset j eist xmr e« i^ Ihi 9i;ec:iuLXt zu
''i:jb di^ht eieh ja nicht i» evflgt "»ea^te die i^rill3JiteotMtrta#
^Bel rulx fMrles n^ditf ^eagte die ^lerilieee«#¥i or ^1« 9elnio ee
<^re aXe Jene«
Quitti^rai 1*
*eid v/ie^en Tl^^Ileichttdaeo loh bald IXiropn irerlasMm ^^mniB Je
**a^^ die ^rlliantdiib6'rta# ^imu es ^Ixd ^Ir eehr n^tmmr
»icli Toii dleaoi« <£anrie su txeiiMBtnioht \i^etiisi^t«B «tele Ibtt aoeh
*jrgh xiöh£M airit "o'ißte die r^lenll«Bie*'*«r «Ixdt -iin Me •iclyf^
«mden iada^# "Aber «l^^u^n eporaeli eie den ^
«
ts fticht SU :ind ••eie fmid daa
ixde*^ beisa&n sie v4edex zi eelwlt
4«Bn Jetzt oClMMl üv dien« £elttt
« 306 «
Xicli das ^ofuhl da^Uu Opiel verloren oel^Oewloa.iRBiir ole den ^s>i»w'riv; 11 4 a
r '
eii[}t hatt«tdll#MB •umi#» All9^on9#al«o 9-6 traut« aieli svflhn •ehcn vriadiar tm
•tfifti SU jPiWMlnt 0^:4^0 #r dies # IcleiiM kranlra Biitte dUfTon dei er Ju uoc m^ei^
nieltit« hatta#s 1 • «ex ni<dit kx xnkJ nldit alBMi Sehritt vürdo er su ihr tn^ix-^
owteli^u Im AMfenbliek liber £:*ii%tiO ee ihr sdkLon Ihn noch elnnial £;e&e}ieu su
hKLtwi^'^j:^ «eil eo 4(Ut %et loix habent ^'eagte c>ii^ lirtlJriitenbditAt^uiid weofD icli n
sein«"*
•JcK verst^äe 31e niiribtf "©agfrt« dla ?olenlle»Of •2äeii ?&ffln 1d docto
nlcl^t .3oi::r da ^doin Wifidcteo urlrcl ee nicht &ein C
^rlttr:»«*j^$n ka ift «ui und Termiuf t
\iWder«^
^lellelolit kann er dann auch etwas fUr Sie tiin»etntt eleL voi;
dinlhrmi «SU Ii!ie0'im#''\n ^rüApfen fehlten ee dar ^lXlant<inbert^ nicht*
Die <<>uluulleee eteni eof **^eiii] ieb ^h« jern habe dem) js% leb
.10 n lut;:tcre H^«^ r^r ihn horf^vtes^#J^per eamährt hah ieJk noch nie eener
«iiuin#At>er Icic vpurde erlr noch nxch iaeier von eonentde ich Jeme habe eraühraR
/
mUliU jf£ üci^ou Ju^niolitl*'
I
wine 0;iltea^!4? .ieral clSc^^X^ die i^rlliantenborta teoriNterile sie
hnsi^lta viM Ceecol wect IqA^ de^ ole
Xfyng oMd ^roes luiU eoiilaBk und
e naeh doa iicdohentdae vox ihr et^ind«
noch eehr achio^slti bekao ilw 1
• • *
^Cjfit SU
fassen und eenirte eicl] v^onABetene "» gans su knie^n X^s^ Ihr aue ktri^erllc^ien
0Tiin4^ nicht reclU« auf^ llnlcc .JUe nlcder# *Joh erniedrige "sloh Tor Jhnen**
"läas sehe loh uhd fttlAe ich^^s
die lold nlleeeyclie slcli l4>ei3ue
iäitxx vtilite*
*"lilM Arau vor dex andern »Seleu Sie gut su ilr^Jeh hin Ja aoofe
^t au Jhnen geeeeen«*
f>3ooT 'eagte ciio "^olenlieee«
»■^ *
Sie üeun
kein fpAum Vort Tdr aiohfkdiaen 13ro&t#*
* €15 eeXl leh Jhnen eacen :adam» "'sagte die ^olealieeet'^Sia ver«»
leflgt^n von i^lr^lek soll Jhn^n den 4on<; ranteiholttn^oder aua*n 9^ Bae; t
Tif OlMD* Jok
Oonne
auf«» noo>i untorJ«$hn laaeen^fia
- 307 A
te» Me Is tat#«p zwar Yon 8el1r>aitt'lAd«o»**
jct^t h/xtit ai« Ttitklich Trä^Jücn In den Aiic«it^«»ll «?«« c;ile#«r klalnen Vorstedt
nui i??lt ?am zu tin g«lial>t hAtt€# yrmuen t^lnd ri^il Bch:thlBX\.^^i$ J^e kmmum
elnctiföachto öle*
•!%• kann leb jn t iRt*^*«lnte c!le ioliwliose -md glAdrrto lrjl8e#
tat s:0 jet^t oft#*da8 !!ora; «ur in i«r letzten ?^it «mt diaali die .v
genfdomi ee hattd ein« grjEis<?» h^^ll« t^^öauert bis Rlltwn.d«nlcayl heri!iiW4;»^1>r«^.<ö t
l;att9f¥^o
s taci^t
««i€d]
hatten xltn kalt gasiacht^Aber
Uli er Jiatta Ih» 55Hß? Schlufin feer^trals e:.
aa ochon "mlÄf« wolltatd^tas iJHHm^^il Tcx/?lcet vraid»#iio er Miire3ce?wfen w^.r#
(iidtarl
f
auf ihn 4.:a«»rfenf^ lai J;
od»?! Bei i?r da könnt« laliß v *nkarl iiucb alüht rir.^en.J|f6i4 dtmn durch uie Lun-«
ian«ataüncan« aar aa paaÄwäcl't*
■Abir ob 60
nutatfüe© i^ ni2
*9 di« lolanli
ci» halt« Jhnen vmd mir auf^Jch Kafca# teln * r* ch-^n elad Ja dißuaaen ^^
finua c)'! a«AKM«Jol) danke *n,nen jedenfali« fai Jl:jrer Juten Villen mir ne
Inende ;
t >iab«n aa
aii##Adlaii lada^***
Dia io-illuntenberta rapptlte tlch hoclit^le iwjr auf der i:Änxen-i*iH-
:ah n wiÄxan echt fceaöri:^in
Linie eaachiat(aRt|ka fiürilte alaa Wirklich ule '
ßie x:\xB ta ttux T4iehtt\^aawe£;an eia cavatat hatt«
aia. £01^ ietraite za tlas^^tlang nicht mehif^o vtx die liiadtarlivge baaiagelt*
.d'^r :^ac]t Ton 3lae za Siag zxi let tan IiJ^v«o]ila£t^ gatNi
aabi'ltten vartan Ij^r rhusg^awaa hatte sie auf d^r rohulabel der Bcrt^tlue ga«
laxnt utiu aaa sie auf^j^uei Ochule gelernt hr:tt »tdaa hj^ttc cle Ichrlttjnldnc; dai»
Sie öaci^t
.*«
nicht anA «ehr eir r^xrliuf^alaK^^unt. nun kliaa^lta aa auc) ; )cb«tMl aa fic^l
leeontin d/^n Frlefkaateti#roch n-^chs^h'fniwcji^^Tielletcht ein o ' chricht von
lanchlteftUie hatt$ aalt fiinf Ii^^an kafna s^iabt^Sta hatt^^ coi>nr
lbn#
aacl
• TtOH -
^dlieh win. mmxi ^n doch
elotMff Iwin auch «tuas ari^Säi j^ hIä sui «^^Ic
Geld#Vtal iiatte itwi Yen eln«i *«in!,d«r von TJax »-oeheiiitmjÜLXiU dia ^ij 1ä i;ux^^
pH l&tth&cbdtene sehn Tage hl«r listfunü
tJiniiZi «eu<i»i
SmtI «littet.» nr^jot
f
Od^Äö^t^önöon od^^r Inlaii: and Iotj -iJltnehr^rjn kan»»#ea goht r4lcLt e^t/ er
196i8d V9I91M TaI1%§#
g^raues Fapier^Ife bat wieder jmtetiMl ein St^ln h>ejrein^d>iOi:^on>cd>3x aUi üvl;ih»
eben otracLeto^ob'nutÄp da» nie aint^ewlcielt rtalM^nn^id cmch^sn |i.jw -;x^Tli*lJ cclcli^
G^cben# Gl« k&tt« «chon Jin g««Agtter ©oll aafp6.ÄDen#oT) mt dio iiic>»t fis^t*
Und sie »ill - es l«t hai'Wioll n^xi ajf dMi Xojriidor^^i^ie Lüg u..u ^Idii nie
Äufgeasofon-Oa» schon wtecar weg^ifari>n^aiö sie eV«»ub Laites wrA rch:;rfet»
dria epürt^Jfli ihre -^rub che Ultra uohliift ^xot^olw ttit öji; ^roi -jyiitwr in^^^i
•i# hat Torhin n :r sA tTseo^ttdasf) ste ni^ita t?.ugt##ln arvai Uü}3Xi::i4,r}:t>air>i?is
^•wiekelt^^iriesi^ w'orotadtiiuratöieao 3^iU#xileoefi xä^erlic3;^ 2ioyt/diaye •:jler
rursor^j^üanstalt ^sotlai&fene Nutta« J^o v411 ua« Stuck Hot alc?. tou mix los-
kauf an* Jdi hab oa in GattJtin allor Ll^ib^t und OUte vorsuibt»
Und sie raat^ duioh dt# l^hnun^tohxfelLt^ jälaoxtui:» -^rillasttnto
d«i kitiiner: art?fn £laokfClcr doch gaxnlchta f i all com koztiii^ $Wä*f ein 3
auf der Teil, leb« Jetzt vu» te aJe i^etiauidl« ^olenllöae^dleaeij luder, iürdc caD
nie und ni
o&gen# inu eH d^Stvaa sie getan hattt^^i^a^ Unoiaüt^^ine lal&clis
Sp^rlnilrtion z:2f c4e Anct -ndifkcit eclcber kleinen, drecxiii^er: ScV.laßjp^fdl :cvt
&rrogsr.te/^litahen# \oraufhln df^nnn^lee imi rJ.le liatien ©loh ga^en sie
IPirbücüet «Bd srerBchworcn«^'eni! sie beute noch iri dvn Club £;ifife»ftr.plelez;
Tlelleicbt ccl »r roka 0cbnupfentOcl^:^r Eau de Cologne od^r Aetb^ui^at^^^'^-s m\mt
dccb der *enF,cb t nfund sie xupf te « it dtin Tflsela dii^ Qm.stcn cler Selis::r^
dos edle/
scViTiirfdte ibrer t;al'KTr:.nf aitc:itcbini£»i..al .^n r^;jirc 1 rcÄ#— fr l i cl :r i ;uc> via-
»enci txa In Tsdrbi^n besticktet Diaeb^rj ^nd Llllofc li:3iri.rxd3rTeiflecbtendc
(ieaanC umscbloss imC 2ui>.^»enbielt|ris« si« in Stlckcban Tor i^t/iaii''^ C\:Iü-
fädan aue cer dtlei^srei^cnas did iUlBSB d.3 r^x.'dicn.. «ich aoflEs^i-^n . r r
• 3C9 -
noch alr» l«3rfj l'Rhlen in c^ev g^flfemii^ Ä'^ltaigeti -'^pf »tandeii«
danis setiUf! sfi^ r^icv. ai Uacn klein«» wChr# l>tt«iiä:^ ymokm ncLa^lab»
iiii£ 6ol;Ioir^^ lhn#^ftbet ^la frankiertet lim a^eht« Si« •it#llte ilm nur aaf übTt^ii
»^
«threiVtlseh^Si« hatt^ iio etwr Mptni^ Ton Jf>t si^ »oJal«!} Xr)/fa# i>Xe
lorte
©loh f»1t Brlef^rfi aT>«r>le sohrt^T:? c^^*wi»« Irl'^f^ffilfiderträclitlGO i^rlofet^irlöfe
▼oll Ton r^«cM'^pfimß«9n :in« ^ÄTl^'j^^irifjan^Ab^r »l<f •chloktö?k<9lcies^Mfi8 Icwer
•%# 31« Iroat^t« A^jx in Uir^r r%ntf>iil« diu Vtirk*n;{ au8»dt« sin bervorbrncliteia«
Lftirtiia To^ K4Mipf€nf)f(ittAerGQrti'üs£ihalll£k«lt«n jiki Sehaclontdie cie
2>i9
eken ^ami
nX^mn gfm^if^te C9tn ihr J«tzt#F:rlher hoktte oldsia olt ab^
4,<^yaiiiitt ^ hiftt«? rro»a«Mr^SiMll«t^«0choldungont£«BUarä^ unti SttllMitfiiori« f«
f«%<iTif Ja Ctlbst^crd'? •oj.ar» ?.eute vr\r «i« eigentlich von dl-^aer ^ergleyer-
ochwidaitgtdie vi' cht wil &«in«iti<m var WHicloni mir fUr oi^ nui^ ihr soliadeten«
<Ue «tilla Ü«tVo««
"ba^nUi^te ßia üich
▼lel wirksn^dr»ahgelcMMen«i:eute
meiet ?*l«t ??iit dejsi Sehreiben yon eolchen 34^^^ähbricfißi#I>enuntlationci5
und Anx'f^l^.'sntlfati da« war « 1 n « an ifi» !Haat(aaov.^ltachftft^ Bi var smai* elxui
2)iflM^?tt«Sl« stellt'? «Ich t!?it l>I«Mi#£ie licüclerte Ihi m :t\n(5liit« unu lliiei *.u-
kunft dnb-^t» \>*^r »1»5 y^nx f^i «'»hrfb'« In dn« "^urlc Ihre« "^arz-jtno hin '^int«ai;te ai
«IchfTon di
elenci n Ce^indel belelÄtßt word mtciaa« «la sic>i mx zioh
aelhst genehaot hatt^f^^nr: «1« aia}. nicht r^chm i^pirde^llitciiher konnte ain
Ylelltioirit die (iroaaaügljre apielen*
0 e« iwar «In« eei^orct n*aie umrce ^wei
ale ebensogut ein« (j;ehrannte iaadel "^«««nj^wHic ▼lel/trle)it
neUien^ilinaraa kennte
Tielelcht
«ehXitf^ «Ml die Ihr ^aiifiefX t« ?iotu9i>uih'*veri;««««»a«.JruiIidi tat es auch nal
ganx nett allein za ««hi^Xan und nicht inm^ox &on atinkenci^n KmxX^'isie den
' — ' sieh
Zuh^ilt^r#(? j«i Töpx>lun«f|^d-fn te»ene«fll ne1?er;
a hahcn»
Ak«r die i)ro«dbke «artet« dooh nc(äi*^1nci «1« hc^tto Jo\at «irklio}^ nioi^t
Haue« f;eh«n
•pieselt« unc blinkte hier
U
hjs.tte a^ch noeh7a i re£:nor« rncofan^ent tnd au««
In der näane^Ber Aai^linlttdio 5t^^inctdie '^4atemepf<:Ji
• 310 •
und clli^ Gitter dor Voxi;ärtan«
)l<j £lutt«rtüie TOD ti^n idn^
ümk getüllam varen • iHc^^n atlll uili da» Ui»«icht auf t^m VtloMtmx mq auf #izi
cntvit-! iUia^i^edttnar/ dl<i li<9tenf«l« wiiUat^ttja nXoht hin and half Uotxues
^ J^'^ >^^y^ ^cu.w>f M4^^^^^ ^^^-r^>-^<--^TvA-^*^^
ging,! tu cil6«#r «priJKmdi^jn Ff^uoli t igka 1 1 •) 3u » vsrax noch koln >jittdr für tlc#
ulnd
nie jittar fSii »ie gaw^oen«
Ubd «t« wvir nolifvi« «io irleder ssohaoao l>el ..ut»ch#n» w^r^Gln wuron
n<i1>€n1>ei »«hr gut (.tf^^etenr^mü Vi^t^i^r ttutLChfder oie dooih «ml attueklort hattOf
ira^r UvtJiXiiag t^Hlaufentia laäutai i&u 0iiehen#unc: hatte ilu aaii7 6aXl>d um» tuusont
nur damn c;lnu\)en«l5<mn ör war niobt nar Hatur'JaneobtuonutjJD auol* lUiturhail-
kuiidl^or««i^»uaTy uattvi #• (^frkoetct unu ireaatTtten hülfe aueh %i^z\\ l^n hoff»un£;$
loetn Füll n dl« ao l)t;BChlw^iml4^ta#und ounn hatt^i 02 daß 2eue in con I acht topf
Ce^oseen«
JPa und noewwail \^u. aa«h dut«r ^ar nicht vor die 1!{lr g0gitfig€m»ea
fiHiehta Ih^ kein« Fieud« r#^tf)^hin a.i<ih«^^ hatte oln . ucli galeafftae liatte
#in«»d ort«.<i
i:i#njar^ln l)ek:oi!7ricn*#ee hlea^^ icoDle^ ""Sana
MM tea# fii nar da ein ilieatardirtietoy daii
•er epttskte, nd ein l^erueMMU^elientdoo so e^roeoen 7afol^ hatto trotadeo ale aiiö
niehta anheitte :«d nicht aplalen konnte^Aber daa Buch vor von 'na vraUfüSvllAyiS
Zola^..o sollte i^ewiae äailie hoiaocin* Denn mx i^cüaiel) »Id^ uocli aeil«.;i.8
die fsraoea h^ut^ alle& r9aeii>:m# Jhd .«ronno aaeli nicht t:eradx$ ganz eo %>aridaa
ear docli eone Tereont wie die lecllifxn an1>^rt^difi auoli loit allMi forti|| ward
/
■it*d& i£innar und 2iit Jecots told« Aber ochveiben wcl te er ihr codi noch Jal#
Smi ocblckt liieh bo«
UM die >olenllee6 (tiaehte oe aloii l>ec]ue&j v^oid '£/o^. Ihren rotun Storgen«*
Veck a)lt djn (jeellekttiii j^luMm em# o ei« ;,ew^^entv«ae eie (-uieht hct.tt«itdai^il)cr
epracöi sie 4a ni^# .\lEOf ^mmn er a?ich nicht 00 oehKn war t^io der mit den
Golddraoliun lAd i«ilien um» und angenelw ymx er oa dodh^i^d ale oet:^te eioh
oit iilnor 'xaece Kaffeetdle Ihr YxfkM iratooh noch auj^nevtant l^ttefl:oeener9ll
gegenüber an den Xleelit und plauderte frvnmullch vor »i«^ hin#7.*irkllch ce iitot
l5i^r|
• 511 ^
^tooli hier hOHAortaal c:«iiüUl«li«x %vio in iili ujcs rct« WML tdJMieii ZImmxxi te
Die imltmi mtittn^ßmAmijl hei al# fühlt%i i»i^ uoch hiax tei Uü er r^^trolM»»
la0ip<» iMkiltr#Sid 9€5cMc amI ^amicht bo l«3rtwuJtt#Y fUx :i2^^il figjn» üocb e^^t
IXxütit a
/
wi^* wXlm
L>i ^'
#Di«r c^ctst^m Vtrilckcm •fehl
**i3u ^11 ^sa te 9l«^ift& txit Im aeir
:ntlicU Wi ^^ir?* sc^ta
l«i«i?#
•Soll loh Jcln?^fia(;td ^ _. 11 mi<. Xmgtm c . BMrili klu» ^umt x;e
Mriu iMittrif U^l Dir Knbctti «llletf
"Vmm Bvll'en^;!^ 4l# l^l€Mll«Mn>u Tei
4.. •*. *>
t mit iil6l«t«JEdii ■otm
£eb betnc^r fax c^^ch i&#* r:JD Iuu3t ^u rtm ^liTLlciits iaiistOt^o Blc;l«t nd
uo
j/ulael
it
•ao ornUM ich das nidit^l^^ 1
t« die BGlmÜLimmH''\rt htMX^
m^imm • jü ^^
Uiu^t^i
n
^rot T). all mmb hrt—t* »^m;*
Adtn* MIC*»« «0 J<^ lci£«''
t'i *.OIiOlV
It
2)m mli los miIo «lUatf
•Jdi kam. Dil nttfldlci, neu g^^Mriynlm^en kuul'oa» ^^aa«; tc ale
Kilenl leset ''leb kenr Mr nleb aue^M i^ereok xai0£.icl.oD#
fiMüL uUKUauJi^^f^t
•»1 k) irt:3nil#j^ «öliln^*»
11 eeh elae
'^lle mtaii aber «ieii Tli^u <^i^#l!kic
laBgt<3 mi i9it »eln^« l^unc^m \xi7 hexiübex '^mi. eehlm In aar l.ieMiHie
MAetaiMpe «fwi^« Aber er tr 'f eie
»n u. die 8plUk«i der J^lnger riüiiteii
itlich .toi Uli HaHTtAms: düi kl IrUfU^oae ^pt ai% den i>lderti«iingiiin
el» «enit heriii^rflf>ry^n<^ eietdle (nnza Gestaltta f llo-att Clulile eelmunlite*
VU52 I^.tte ei 5 iiooh ceedhLooun^^l ^, eelae f4«i^l»ule xol«DlieBo*^' batt^t Cbor-
lMU4pt eüio ^rmu ^%wtüjäi^mt
/
*^ejr ^^il l^b^^nn #So w«lt rnr «r noch ni^?? h^rtintere^koii?^ -=?jnfge«4ii olna 93Nttt
iL» In« ilx^ft »ti
tn*
TitotJ Kosenn^il fidl mit da» Otiloht naöh vorne>Ätif die Tisch-
platte md henUte loc.^^^s wellt Ihr f\ll9. von mlri^ejdrurln dr auf^'loh WMNI« ja
lob bin ^üOi blonn een BdtiX^nakHX ^env^ch^Unü idi kann »ich nioLt ifvelijranfwenn
ie« B« ttb^r mich kcn t^'Tn <:^>eo Jold dat^al»« o lok da In .^torB^ioliung v/rir#«
den hab lol^ it\ oonh Äeklaut^t-lch bin öchnnchfHChnaoh bin iofe aber iok 1>tn
doch nlch ,^iiw5n* JecK^in bin ch nichfiA dRfir du mir ksmü d^Tor nucti haltfitt
Vn :^olnöt'^ Imn iclc h?b« Dir aenen Auf«nbllek bei dl« da vissrntseni^an wonn
ia nooV: eo nett »u Mir mir - A^nn d^a war »al • ioJi habu d«0 ßtltgenoo/en t
w*tll lek tiooh »an e^n mWNtr JMibal blntun v*^!! lok • c h w a c k bln#*iftll
if)\ ibmr. «tban nic> -infi rc kanr:« enn des iiovu«?lt l3t# Ab<^r ick bin lioch n ch
BC>ilechtrJchlcscht bin ich lUchUn d^^ai^Dti n>ir ooch davor hältet^fden oin-
zican i^n^oh^n d^n Jok noob uff du «It habt^**
Ukid non b^^rani iA«h dl« fblcnlletö £u w«inan#
*i*u wein nichfiliial"engta Koe^n^wll untf er e
V: lecker die
litn^i aa«t**icfc wellt^f liir Ja nioh w^h tun*»c.^i i-r^d Ic »ilr a :ög:fltruti»c}.t,ivab
•Eiiln **fr.rtö die icl«nlii?fi^?**5oi' *^'-:ine Ja JanJch wsil d^ nlr w^h
Jetan lMMit«#Jcic v*«in • mirt^^cil do ciir cc: lio!* lifi«t!**
Jkid dr^ wiur üofiene 13 wi«d $r bei Ihr^^d or wur wAiiü^ar f&chrirch#f
wir)clio^* 1dl hisktt« pamltd^its g<tJternt# Gegen die AnlAt;en kaniik^^in üeniioh
•ben «a# Dtnn ei ncJ?ii dio olenllene hoebfile Ihm ditj Ar^r:« ur cian Fali
legte und tru^ die Ihn küecende ^mC zicY cnnz bsi ihn? v?Tfc;rÄb^ri<*.ti»U2:^ I^ett
I I
herrubeifdae kein bl^^uee i:i<^. elb^tt nar und kolnc goldene Pfoeten h^ti^t
/
und vor d«i keine •lnuöchifre» Stehlar!?p» roT für ntl»!tun|/ uoit^V^^ncn^^iv hintwi
den nur ein geraffter Kell« mit zwei ?rvl«on flachem wt»rt ^ra in der Tanche
aue }jant:^n:;a^ior XMHi und BUroten i»teoktei)%
Und dae wnr wl«5d:!r acbvach^Aber auch echtvaoh von der PolcrJ.iaac*
Weil ee d^n är^tl loben VorßcVriften doe l^otor Arthur Le»v: d^^r Ihr ein*? «
• 513 •
.^jr^r^cn^iivjU luuf^xl^^ifct hutteTi^voüvu^ll vurd^ 0t ihx nehori Jetit ttiM» t^t^^
TOn ilatazfi i.i4löflta4icjtttlaö^ ^i Jf^ T^-^ivali^ato v^le «r ö?.4jte{|at^3a: Cäö wollte ül^r
^^)l^hili^Ö^
nlcht^7al
1 tu üld»wa Vorcelulfiten 'iit«>6ß in« Geoicht üöiJlue«/
Ja und i?lv5 ^■xil.lantvsril/^ärtailiia.tta ülj^^ntlicj aewoli ciön Ewei Veto
nalt.l)latUn £;nnz j^^it £#y«hlafan«::o:iin In Mhxttelt ho f,im^ \iet la Keixitiiatte
cla ja 44Nib C:xh ^ilo'tal;& v^i t do2 .ol«Bli««€ nicht f:«ta:ofl^n#Da si« V014 se&lA##
dieti^in -Tici^ iiÄfCan isic In ILr Uoi^ieibtischlac» T^iaOi*iaaEelffe»ti.e lila er in«*
■•rti «.Ich auutll«ll9blo KiUii^ :Ul aocii v«yft«hlMli^^3ht^ Ja MitÜLilloLi oiu yi^tto
\U'^u%J^ Ja
Ihn n>ß(. cftcLiooocu) iiCl*ün t -^ t>'^"^ '^l>^fjaOitittfunU belb3t uxe iilnoerleji^et ^uit de
7olen:.i0öö uvi\ d« n'cl x öohxVi m 00 düövei^n Xiicht»iLiü«ntllqh imi ule i^:ieint?i
Jn 4oo)i v^lii oüstiefi ^^uCixlyC^^ üi^ *mlltk SlAicii(^ti.a# Und vonn Jetst nicht Tan-*
cio-ciii.iid luri^ult.vncnt ^.« ii^t doch deprMii«>:4mdi<d& ii/it an«iu»e>i«ntvyenn »olo);i %ixk
.Sidlc! vnhlcT.t .lal etwas a<^ eich /vaeh«n kann^jsSniüai
uhfi. eie droJitt »teli beij:it;lich uöc öicl-ilg in ilaoa hl»i3cltolauen 14i5i«e^
bttl ;ji l'T d: ; iJiüere i;clleidc^ J^ul:t äu#Jet«;.t v/uxue eie boien« lAWi aus die
lkte^;^'Viiti lind CzxiXi d^ J?^iMucciunc u.t; halbelf %fä4e ei(2 sui /uiprobe bot der
.arielt«I;l4i irtiic Jcv«! 1» oz &o laapunktlieKt dMi Aae»4(pn könnte elgontllch
Hemicht itoLi "bfi Ihx urbaiten laei^eru lie Hemiett<!) bohule wisbjra ^.onira eo ^ut
und hJ?ll4o/tevi:r#int! dtx r.lco*cÄ lu.ttc ihr CI0 ]ailelG«#denn da lag eiriir X^peech
aiif e:nc^ •'.llrcrnen IWAetti^coch ^Iz^lch iibdepeechi ort •Aber w^rur? eoll mit
dia ^Vifelc- i:n4 Jtttit imr i^le gara *]untoXtblfth<üix mur sie ncch imJ'\m ^c^^ceon
von d<ra Vexon?! mu. butto alle© Ttrechl^Mert tuid atim« freioiciliohe); tM5»«i^*önf
iics <9i elc'^^i^-'^^Oi wiir ♦* zu Sultcu d^e Telefou «lit^untilch abd^i,afcicbi«a^n7
L'nd al^ Bf^'tBte filoh loci: und rieu daui gcJcnifite Poimilar auf«*i|lh 09
«rtJ?f k<wwit mnchilojFrlsclrichotraouü/ arrlTii 12t05 itatlone frlodrichtstrewe
paneMtettdffie wur eeMin tOottlob dajie el- m«u "arigel den Ko
nicht ^oelix
• 314 •
\}^i uioii battafor hfette ia «>>«n sogut tl«) U1>«r;.^c:i^n IrVmi ii«3)mi tat
Cfltn f wrr ila pli:t2liel:it::iaja dac^itt «r kMi t In acht 1^ii^n% and ^^It 3:
eohll«« t or dramss^n« Blshor war e« i«ü<ir (tut £ae«"\n£ nt^ar ül^se»«ial nijra
•8 doch ut:? 0lri liaar «cl^iaf gagaa£;cn# .^ii;>iintlicii ouft^ta sie dar ""oleulidBe
fwr iMdcWir tMia#«^n luiri liehet Aidefaen/Lixä tiine ^jT&im^voigt^tes^^upt
liensch#J|OilBCh .'mr. findet drc so :inter ^^ois ainfaehaii Leuten vlöl tfter
al& antax d<in and^aiu Alee der eeldolrta nodh heutt) üie Klelaeitnccl: tiettte
Od
sowie ncchnrlne Unata ^elt findet liiu^l sie jMMdceB oik
w
\^-
tiXU otiu die iNreec
die BrlltantenljaitaCs^la vmx is^chon wl^icer die gute fee)j|^ nu hätte el<» Ja
HuncMt^;) wled«r»AiJariv;r.re ole ja üolahan Vei f lihiaBgea nlobt wieder Mie£eeet2t#
Clüqk 1? Jhc- 'iC>> «Sonn ^vmobttiö hätte kein i^raeillaner ©ein öäIs-
•ect^mnn er nicht ^Ifv^reftchtlg bie aur Käserei sewestm wftre#«iatf. eiliätto
kein '^^llosoi^h sela r^üss'^n und er besas» oim^ Zivsljtfol nlcLt/nai die ihilo«*
aophis eines Lebeaannee &ondorn auek eine rtslclilio} a Dools an t^ionaohlichar
XinolKi>nlci$c'Mkelt unü Ueberle|i,eiih^ltf (oonct ist moi nicl^^t ^Un ^jMtfteMBi aller«»
4;,xcssten ^>tlls}wenn eif ^ic: nlci;t ceaagt h&tt(j»«:.ieln i^t'^ Hobt alo&^ .^^c#
Da sie koln Xlnd tßttkann loh nloht von lla^ forctemtCirtOL sie das lieben ainee
reintin -^indeetbls sur ?*elt d^^r ^natnls/oiabms lit^ln^r erson ^.efJhtrt liat#
leh sletdleoe Dpnaa trotsdea Hab »i^o hat> Ich/also dasiit abgsfimden»
» dem so ist*Wenn ^i^ aber nun «ü^kie^r Jenseits lelner ierson nlclit ans
Leben eines "^indes funrt«#(so Brasllli^aer habtm etemi «erk\vuxdlee aiMM»
drucköf X'A<^n i:ür ttoe bedanken) ao t?eräe lob nich nicljt d^uj^lt abf ndea
unü 9ia Ylel eicht ermo2tlen»i(|(iid wfinn ich das nicrt tue»so warde lei« doc>x a
eiAnehmi^n dcies sie totllst»#Mnl^«^t^'na fftr riicii|.)<iiae v:0lsse niabe«
/
Und d'.d vuaet^^ die l^rllXantonberta und ole i^^ab cloh alle ^^ike»
4.'
11/ie ^ir geaelten haben»sioh danao!^ zu richt«^n»i:r(iten iii^tte sie un;; >in kK±au
rw-inohlta verloren. und vc hoeh «Miifer gexti«
l04J faii eie auilt
aaiT
beadtJa eie wUrd^ ihn deeli heiraten« Aach wenn er nccl niobtiü d ivon iKleste
•der a}mte#7)enn ee^^^t huitte sie Itaa natürlich
4^ ine ntlba daToru
-3lL -
Z>&ti »flr« <thi Zjuwif^hinZt
mk2 t:«^ uouiaitiMmtliMsii «;«-
«eeon*
«■* aiö ll««tt dis .^ssiasft sio^>p«Ii aolar^ö üB sial» iiaxasütn^tym tJoA
auc:«»»^i^s E^-tiiU a^ll^al iwcjwal cio paar ; jr^elciiea in üod AUtfenwlakelja ult
fem« »3.11 ton* Ja raljj?*i,tl i a^öy aie aar 5.11 ttiue i«i«xe Gtull« ^«i lagni te. Jtaü
n«x Ac»thnt
/
,ra^«A23r
^ ior ik&iii sehen
iuittsckla«;.
octoTtUna: awl dltJ^.a
««BB£t«
nloiit
TTähl
fcfvx*a' 4;
licrig f*kl^Sj«lf««R ^«i amchUc T<rctl?sy«ii»a»» ic»»tö war dlae^lMhtais tob Jteri
.laBarj;;«bcvmMk *y fiaö.-a 1314 eia mu nlciA. i« oj iüidn .^-. UäffäÄ,Afc«
! «ut« -u*«!« -^leals J ii «i « u 1 u 1 i s tarufiVm.dio i^Uliiit .ab«xt. TTJiic sie ♦#
traf uU /^za halt,^ gl.? «in»j 00/ Jif^f« l'itnataia J x luy^km üox ABC :t<i;>t«iVI
OM . oiciattj «nyti^ü 4a« BajUcanexrr«»e,und Ji«, «nü iOaak i;jifföiJ
Brlllantsnberty. flo^f in aaine .'jria a.teser At«n aaC f-ujt ««iBMt ,«•11 b*k M«
Chi to wi«iiar«uhal>«n *
Itert g%«> ru?Mi»i!lte«»ox *«ix eln>Wüncefaibäi*ex i^ja «it Ti«9l
^3tar«fi«ctii<
£&«a
nrk«lt »eicc :.5«rt'iTioh»ft»«^t c«bj &UUcc,^^A(, öl^lut«
n-
>.t|g<V
pwRii?üchf?2 unci c*iincBiire>:er luppen lief:t# :f Suitt^^ breit;. ' chultöimt die
niaht ci^h«>r breit «ur^^rs^ f tre 1 1 d:T -dotuxon^i .:chrmi4«t «1« «üttlo3rt3#tSlll aen
T^f ^l.?f^^ ^if^^ Wltt"^ rtvwtl «eine '^mj^tiit^ das ecliöni^ta ÜMia«l€«i mit
uji, %'^a vii
Mick n:S dl^ Bucht toü £io und cic worcjdiwwaii lttttt«#fNribaii To:
die» T:jt,1a tloiti unÄ In u »r Uto^^x^mgUla I^attehtküfer äu ötshörite^^l^^^lV *^^tt«t
«elBjtt 0641 'Wmgsm crtwafi .<mii; 5.^rt «HTt imd iij# tu r. t 1« 41« KMÜ-^t hlnc^ln«-
lMMeY>#ul!tl er hatte nicht wi^ümr ^«iMiirÄtetfi^K tr^t»il#w dit* ijr«Uii>n to« dx^tU
Äntlj^enten 0l«li im ihii t««Rxben» imd Frauen ihr^ Vür^öEW) gdh»i^iat hat^wif
batt^ eiMAi ke n« lim baltMi JWim«o^|&^ .r imx ^jcdi nicht A«u .i?){cht ^^ich
Yon eioer f«otbirul r. 21 laatsen «äte^Ulclit iftwat isr^il axf^ i n o x yrau
tiec'<UQ der «tn^u ih toc^düi h^ittdfentrntan kinn«^ fUonAex n^^il ar ^rbtin Ton aer
3'ie öl^:iintlic^ tai3?lBr Ti^l hi#Xtf uiu. «Ines; no .en ?i&u e'i>enHO trt»u £«tlielxjii
«ürefiuit» fteloov pztiT^tta Tnn iiliMcilis tdie «vi« eine Ilan^mblüte 00 rc^i^) ma#
▼•WiCr€fi o|)f^it<!^ er ssiit ^in<tt vanteatemnten GrcHwrüglelceit Frattent 9 ich eelb©t
Ml0ht#
Tted diuifi niiOB zur .lire djr Btlllantenlmi Vi s^Migt iwxdoBfts^lts "»rr
In cm Is^iXd swMiEi£! Jt^hrm^ 41« «in^Iif« f^WMenf die ihn ^kkUQxnc :k . fe»«^Iii
tt3»#airibMMl Sit hnXu aolitsabn Josatenfi^ci cit^ Ihoi «i£.ntlIcIiV^as »teilt
«.^
©y -^ix Oenu^tuan«; f«^»ifcnbei lan^so n!c>^t «lOTtel pekottet h^tt />^iKle ttMliilMl
Aaoal» iu arie In e i • • ü 4»n£,tiMMl Sstliar In £2#ii Jor^ InTiei a;«»hn
Vii^eii» die liv ^ noc}i «imm I^oxMia «li^'dn |Hit»rooh
Sfe4iTersjpr#chanis^ an den
i alo g^huTSfr't h."^ttet der ih^i noch »ehi f,eJco»tet iaatte(|kTün lebte oie)
Ileint eeine w^is^e Taube vm^ «feilt nux lieb Z'd llw» beeoxi t im ÜNttacatein
wirklich ex0tnanltoh beaeheiden#
Ja imd nu imr IPuneMte da 'm<i wolltia rUt^loh ^^^t Ihx zu HUler dinloien
fiübjren#
•Aber^i^isln Kind wirf Äocb nicbt i;o /.lit den iolu r 4^jlJch h/Abe »u
. 317 -
Ixiua
ti #%
abäiiMK^Fut
•(öar Itolltrllj »ie »praoh c^ra
Toa »leb in öcr drit" r. -iton und .acii ^ai» «»^ »u ««If:«»! ^— •»• ««»
•ildQren g«hJirtatnicht nuj^tlne ^i -larlnt •©»«•»•
• •
wi«4«f««I
Jöv. Ua hatl
.^ A
vc"^
•n rac}.t»«r wiird« bt»i ihi eo gut wl« *•! Kill j
•pti»«n**4«Bn »i'T IrttQ Jci «oeben noci. auf hf*
das 2>ltt«r b«l rilX^^'i
iMtttällt*
md BX»«k In Ihren weioB«i AitiWis«B
«1« üi« Xlad«r «it <i«n »rdl«r«oluach'4» eof 4»«» \:;eliinachte JcxrJct. -^oian acs«
und Wot»*jn lUiSönicien d-is ist von.
wiaddi »ali d^is»^
tit öe« a«.t«ib«i unc <ii« Fooii«iru»e« noch IsBsa al*ix |»«»««i4 »•*» Bf; - t.
tMd da» -^mT. v*3xll ^1 :. - - /^i «•*«• «^" <^1^» *«^* •*^'' *"*•
una ci?ÄiUlaat«rt»ita Haas »Icü von o.3ln.in Trfulß«n ant^eu^ifolg'^n
n ' n, unc »ai. tcgdaiik d»» ::rt«o 1» mat iron d««» Vater» d^r «•<* i^urtiM*»
1«* war .nicht aliwal I»i«Mbalt«R , : »tiotad^a üi»* '«t>rl^ inten»atid»«a
!«tt cio ^4md«latao}ialaeii kniff itch t^an i»tty.
Ja *nd dann taft« a^t« 'Vnehita*»!« ..u •l«li»t «aliid walc
l>l«ibon iiLnat««X)«an ich « oü nooh «1»
i: «ii
u1>«
aiiga
^^^^^^^:j^d^^rtr^liri<^^ hal>« Ich «<öion ö«« Schlf I ei^lat« auf
Dl« brillant inW»ta Mgi« «ic}it»,i:«ln ort cuHiai;an»AV»r »!• »ölawlat
▼on dl«»«» G«JcuiMi« im In «iilgax i^rUokt; t, «ii« auf ihr laat«t««iii«l
rac«iif»'^sr koln« I. i» aia nl<öit r«d«ta und
a« «r aa«t«»g..ooic«nli«ll laoht««13l« 3»lll«»ten-'
kannt« BMMbit« all«)
kein« di« nicht übor
/
gagM^on altr«»a^r 4a 4ag ai» tadlm
Ofündin dBiAr g«r taalahtaaadalll
dank
/
paar Itttnen in dl« Augtn
Ä^>A«JU .'^ *T^7^niÄJiTTirf
\
- 313 •
"Wa» hast Säx mtino lieits« TaubisTTi ^,1« «tecliit^yin Ilsbt« kein« 30tlMB«
*Ch nlohtei**aaste die Si:lllant<}nl>ert£-f8er:&tfe um dl« I^orü «rn ci&eht« •!•»
^oz «ie halt« sieh Torgim— wa yoi Ku» er nichvs m%iix z. •••en«
«£il/:nD»t I>u nicht noch «tWMt'Miei« T^ftzithitd*
*]ii«la "tagt« 41« '''rillant<9n'b6rta»*OB würd« toii- üoch Jets^ nicht bckoatoen*
"Abair fÜLnti»*'sa£t« anchlte»da« hcitet «r •Oji^t« mon enfixat und tennn fui^r
ex •paniteh fort»ai!> vidd:r loa Yranclitisobe ü1;>arzii<L ^ jk» 'iolx bin ja In Tl«t
ifoimten viodei in uronatheute l<acli»ltta£ freilich siustf ie3i zuü} Ceaanütent
unu voiLoi ..--c ich noch u-r drei flit cor ^utBchf« Baalt tis« Konferenz« ■
"0 wie ich die«« Deine ^nferensen t .%.'! "etolinte dl« nrillatUonbert«^
(Ai>:nee Sorel in Brloux roter i:obe}auf*
'Aber oio t-eine kleine Liliete« •oll. Blr ja solaoft gtvi«« an nicBt« i^-,
len«ir:,st Du zu wenig Geld? I/u eollet nicl^t uaxüber ie<Ia:i uni; ich werde Sir auc
diesen kleinen tf«|(4m»«iozu eoll ich ihn noch aal übers Taet»er ntüh^ien*"
*Alo b ich S e 1 n Gulü haben «UitAle eb «nir etwuB «oi de« Wa^^ien Itegt!
Jc-i «111 da« «ield niohtlJeh l:>tilc diesen 8clancü<»n taeeon i'«Mr ^iduuistiJah
will Di Chi Dich will ich "•anchltel"
DenrfiUdllsderfder liontto» cet asta ist für die nunwefdea Ueb^rechwaiif
den Pathosf aiieh «enni nd das «ar hier sieht aal zu merken • üenn eine so
unbegabte 3chatepielerln «ax n^n die i'rill:mtenbeita gewiss nicht - eine
Uel.-.^^Y«)rXogenheit dahinteisteoltt« lan kann nllalich dort»ohne tteh li.oherlioh
M «aibentJede Hrase dort noch biaoehen $f\lt cilo der andere sofort aix einer
Ohrfelfeie anderswo Quittlaren wirdetsofarn er »ich nicht still ziu Seite ge»
Mhl lohen Lütte, u^ Üdli su ibergebwQ«
/
l
•'Ä
liei^t i»ir Seine ; Oeldtt Gewiss leein« i^taxn Bin/i,aü9u Dleh
B«»ttler« A^ber hl«r In "reusöcn wir haben .mc wie der einzl£;e ^ieraareii sa^te*
/
g999m^4üü\mg%t
A
)
IVMSaPflStfMIft
.ohlhabende twenn
nicht reiche rei ehe »pre SQUe Cce cltoyens rio} astDlch will iehlllicht X'oin Geld!
Vas habe ieh Ton DiywQnn Du i:air entgleit es t»l:nui» dass ich aielne liebendd
TA€Ki gele(!;t liabe»iai sieh as Selnei Trust zu b > i . «.'n •.**
Sfaniaeh kxt
«»It •»
ftlNmlseh klingt diM ^axus übarmiu^onüid#uteeh weniger«
*Mbjre nlehtlSchanlMl »Ir n ><^ «inan 4onat«lUiciilier kram kou an
ohher xwxLe l«h wortlos
Dir In üne llicht© -chen«"
Das war gefährlich« >enr ai<> ^irlllantt^nbertn wusstotGci^te or^Jr.'
fab (:)X dMP EUt^^^Vi^t^ M^
hita
iouoiif&o imr ihr opi#l austumi
f '
keine h.oVX aer Welt liutt# Ban^hitu l^«««gt#4ft9 Stt tuoif v/ae &io einai^, iai4
allein imnschie# Almr ele wusete nudi soriel reretHnii sie iiMerhin aoch von
sei i6U ^e8<haft«n(r4Uiik d^m ^rüe» Li ailatI}utM»» «r einfuoii uai» jet^t niaht leera
t0«-enn die» ^.^e4;uni;^ii um Ijsiffmtmmiktpuio diiroh üle l^it;$te .^nta in riusa galNl
konfTon «aren»^'lj^ciar£itaii€iant80 konnte er üaa Tiel eher» Jetzt jedochfVon/^it««
te Oktober ant^inff
nun ein für ulle mal nicht m^jtyd nkjiiu
lantcn'borta^a eich Ihoi su TUss&on (reworf«! Iiätie«
"/^bez iiieine weleae Imul>^** or^^^te i^andilte frans Kiatalia* (^xauan einu
tMMx unTexnünfttcesuch 4i<i9 Vernunft ii:aten) 'Ju ueieBt aoctef^eMi tes unaon;«
i/waa
QxMrldc lieiaiit«*
^"Du kcUXQut roiauatPoncmtj^f •aagt^ ata ^"Ite aollat u04;ia vatoexit
unToecclav^rt/
raOl:llc}i r e 1 8 v^iv^l liiii oeara j^lah nicht ua lalelu Jcli iber aarue
C-
Cuter#Du ecllut
aa nicht ü1>erl<j|K^n«;)i«Pial aioht^^f^irciaa Baine \¥<ilatie 'Xiiabe#*
lu^ttc nuichita aaah TialfTlel küraeru Zait auf 4ea ljriegux)faa
aeln iua8eai«/2fnä nl^t b<ila r ^ui^lg J'üire»vann er solche Jiedan nocä nie ver«*
nomnmn hab^n eol to^'Jhii er «ua^te ai^i tele bedeuteten n^nitf.« odar nlclita;
in iniliani&cluiy AyiillOc ec n^n/
unc Ut^awißcn Bdiüttelte ur nur aalncn bchc
edlen J^f(halb der 31ana Talkctl^lli Ilaiaor Aueustua) unct ori^te^^aber aei
doci V'^iminftif XTelOfti««
•Du#2>u iMAitit übor »idi'^aagta die £rilIaiitenVerta''Cev^i8& i^ bin ein
Kind umd Du blat ein fc-roauer iHnn«**(Alac vani] ^jichlte eins nielit t^atai
8o luehan)
•itie o» nur «aber lilar eraticlcto dla 3ti»^ In lalaar
^A 320 -
•Du «irint nicht emlfi Über micii lacdien**
31«^ wiuist«» £%exiau#dlefte Konferenz» war in ftinf Minuten falll-jt
»ia miseta x3ben»o gena.*fdaiie ae sich um g#!wiBn^^ ?&pl ro drcbte^jdl« Pauchite
gerne in r«f« lanciert hättet^fftl ar der ÜauptelrtloTiär der O^tjell^cfcaJTt
wir»#al80 «ttüsie er hin« ^fnd ♦rwlrde nchon a^Ji s:)at konnfen^Sie o u e » t 3
#ft Scene#»dJe Ihr v»pä0ii paeht«td«nn tl« liebte Seen«n Jeder .\rt»*c!och at**
kürzei!«*Gehteehf rarichit<*! Du s u s 3 t sm deiner !Vjnfer<5n>f#l^etntn^ir ,^l3lT5
nicYt^Jch Kill nie} t lichiUd «einfdsuiie Du i?Ip T^r»äu^f:t#0 ^'fe io^ dljt^e Deine
Monfüxenf^m h^^ei^efGebtg'ehtP^ncfaltef JIj>i hspt »ehf>« tfreivml In clrj ?üt .neirrucirt»*
UncL das wur nicbt wahrtdezin Im diesen Aiig^en^I f c^ wl? ^r da« avate ftiJ barain
TJöc^ al9 warf ©Ich an seinen Kai« ^nö lc(i«ir»t^ i^^n^ r^ö lief 2 iht*^ <»?Jhcl ihre
en • ölac daa hätte dta Sorel ffte> nicht v^ra^i f-a^wimtit • 11>:?r ct.i«a ^r.nija
rolleiifßo du
*oawr.
tasche zof: uwH|^eleh uemiu die v%n£en da^rlt troe^w^ti», «Abtrr »Ich rtrrr doch iv
aahtijr faihruag üVei tu« Auferyfuhi^jiBeTjr v4c bei ^llen S'ifillB#ern^imc t;ar r4cch
chent Jenaeitt^ de» Aequ9tora#Beeöan Vel Ih^ dJe Trfin«*» nif? t nx ac fapt
wie bei da« frostlgaa üamd dee Korctana^'Jtec* er sühi^^/wenlr*^ thr/wie ein hoa
/
9arisa))er Hold«
•Al'^n Ee^*tk^^*^i ^^'^ Bel-J^^^r Kanf?r^ns5 »\nf Flrfdi?r:^fh3n#* rcMuchr.t? -jtt
••hrnuehöt Im Flaci? nalr? f)h • Jah i*gaht?» Ihn ncci? 3lnen JrlcliK^n ^an»*''. t^x
•ich seliickeB«^
I?!nd t^ftnehlte »ahiU »ie noch-'^rli» ?n b^'
57iche»T i.yhr nr In iie Kjt.^^
i«d dan 1 ft;fci <*r in die Aer^eX aalno? gi^arctn y^%fX^,r\ n.ntarti den iha» Jlfü
galux cht hattfj#Yon aJner
er rißh«"* d^© KeJcJttima ömf n
ar In
Icelneio I^nd d ^r w«lt ^«hr eln^n Kwit^l ffte^lhr^ TO^ ia.el^erhrh«»r*T!nc* ccr rocht
n mm ?3iu« einen T^nö kenn t^ wo «TFanj^ir bl«i drelp ^^^ PtücJk Dlsn^rec^^-ft Am
/
»ale f;ii eiaen Tohll\i^h:Mid^n ttHir pliröftut «an da© nun aawt r^cht nicht«
TTnd die Erlllantenhertn hliii7.^3ir »einen Ar^> rnd v!pndelte «nit ihn? ül^^r def» Krr-
ridor hla »ur lUr und viarf U\^y noch die e^n^t Dreppe K^xa^flngrer ii«.ch«
DoJir? eahlette ele Hack lit ainaf» Zettelchen Cair Ar^'t^ok^f '^^-^ ^^ä
- :>21 -
(
lüack ihr u^.n milchen V^ronil t;«^3t^ol»t hatlöf$oiücJcto Bi^ Ihii aur üar«* ,
felB ait eiu'Äui aiiii^m 7><!»tvai«ihenti^af d«5i» ^tand i tl« ii«olX^ da» Cltron«iir«!\be
1
I
Kopf werjfan#3olc}iv; naOiClÄanön I^ilX^ta taaßchxe sie geiTAe nit ihren Scte^i-er It
neOfdie cai wiau^fi: ah «ien K^vohnj^n^ea au»<^.iiohen»BlacJc konnte eia ^et/-t gaiis
a:aU ^sru: ruohi i'^ Haut*! ii''brs%aohan#i)er ^er^;«l ••ri^t einfach allee«Äuch wenn
iar ni^ vaiij 0:^4; U
Ja iqici de^iiu 4#cicto)«elb8t da« .)i«tt abfase noch Bchneli enntn
I
i;u)«?fir3iHcUwaAi:t: vorh^jt ä<?r aui aen 'lAecn avehen {;Äbliob<jn v.ai»ÄOS »ich au8#
VVeuiv l/xauöl. u si(i iii'T oj-uu (^Ti;4jiJiaPeri|Genr eocriirde hinceilich sain^ilir «rot d
dit? Koieai^ti Um VfiT\HiVk9'*f^r\n ihx < ex laten aMgepawpt w^Tiiiäm2,o(;^ ihre aAlatbi^ete
lü.»chti ciKfCiie Wit o'-n eoiitt^n iruaeeler Älnaata in c*5X sci.t/ajzan 8«iaöf una
pich/
OCA^^x^ £.%
nai-'j dao I-oiJuti^n ve::cneltßchutt?3lta7 skiütlloh^ Tftl^lattanluna nah» ame i^clici-.ea
ixi diVji^nu - das gesohfü» i«» radozirar^er Yor den -!arr27orltv/en § d<ür eein wiirr^jes
Vuttatix dAwplond una in FdclxeiT. tjtu0ft:^l6 wie stete t>iyenn ©an d^n Hahn rj
iedkoht hatttt • i»iid v^aif dann all^ Vercnaltabletten biß auf ri^r Stück in
d^n Abllaöni vjo sie nüch eh C-O ein telbct i:2atten#verDCl?wcindeni und bei don
Bleirchien i\)Xfi vviriaaj^i beötiii?n:t Y^rtehiten«
i>anr: abüi t::it sia islt spiiMn ungern tVsrieücr ;^wei in das XXhxchen
«urdokfUnC utlfs iwei wieder zwischen ihre ro«i£en langen Fing^inRo^lf^^Ähm ein»
deti ^*^and&pul^ld6er -^^'tHrte es bis 20» Rand i:3lt v/assertanu gcaa dae wAader
•oi^fultii; ftusfbie auf ^inen kl3in3n roddr&at£«!Jhd in lim Xt&te sie ebenso
•crgl^i^'ltig tinetUla ^ i n t lablette auf«#in dorn J^d^^na^diti; und dann echwenk«
%m ei^ YorfticiAi«:^ ^a« Olag in nettc^n ifuraisWir»gun£;en hexoj^t d^'.e auc^) Ja von uc
öe-u tiiicßen itti^o - usnn solche Dln^ar Icaen slcl niclit res^t 0« auffnie 2or-
bxfcckeln cict^ntlicn nur ^ Ja auchi klein i»rtikelohen an Olac innen hängen
blioiTjeiitVnä ix'^xok aaitxfi »le ihre farbloae Llppenpomad*? aua ihrur lilbcjrnen
Prt3»r^iNat2ißche und fettete eick öojiI/ ordentlich die Lippen eiinfitnd führte d^n
Bsntt d<i6 Crla36et:&wei«drei.i7al n den tundfund ül>err«3U£te iiehfin ae*^ aie das
Glatt piafa'iid nf^i^^n daa Licht nach %m Feastör suiiieltfOoaucVi^ die Abdrucke
• zsz •
.«^,
ihrem Ifundoa aa ci«« CfUm ülift tbMr «tofi Also sl«
I
ITftä dann etallt» n*,-» <ia« Gla© fwlt ä jr g4ilt>tt«n V<noiSfi.Xta"bl»tte
iMtHin Ml$&i auf 4^n Itaohttieoh^loijt« Ua« GlasrChrohc^n nlt tf^ s v « i 'ifei'blettec
efftf» 4aii«v^ntd j* lAMrMhlose n«Vni da« Olasrchrol »»»«arf nooli aiti«n Isliek In
tfiuD Tonan'bXatt llor Vooci*«J:ni«alaiiö !m<l Japan» ctlo sieb«» tieli doch iamnx ««it«
^aöü a:^^cL-4» .Ätinr nod» ICri«g g«"bon«»^3 GOl"bo Cofohx.iPar £«lte Brache '\teht
«uf ••veiker AaroiM» «aJurt «uxin h^lllgston aitar» «JUilüi crvadial 1]^ «^^^^JU^ <i
rilt K<^too>ten<!or. 'bloaaaa liui&^n (li^a Zeltiiae,*t>^I&o v;er war noct. 4;oBtox'b<i>nT- Aoli
ii9T Jung« r«rl«lH»ig«l)<m h?ittö ©i« auch r*''^wnt»ö<ier war •• dar 3ruddi?ö«iinöi*
unc aner«artct«yiMI sieh c u. LalNm 6«iMMMi«i hcilMn I ^ad<*r in uen üULnujr« Vax«*
TT. aotraa darf nici^t c^me a<dzwezo imiax« iäuopf»;
t
C«l^4m*'lRCht6 «Inli^a ' aanerllecicdr«» aX« Xriia<«iapur»tno ?QB7f3;iee«B«Ab9r nur nich
tt^artroi'bjn* 8 wnste tiotida» «lac dtascRtas mA i
Cibt luici t %e«iitti^«d2 2'jn« Vbtsr Ihr tat dcta iilohte«3i« kavi ta
. . .... n atadrtiiic gobcn*
>^ Betty tyb ein Zattel^
in rcl.llnheit oterton«/ nal:».) wie X«t;£to
•T)aa soll oaB «liöntlioli ni«ht;*8
taiaa
T0röauon«'inü X«il,io eich Uaan zxxa *JehXi;fon bis* %ki wirkXioV.'fwalX ai« TioXXeioli.t
die baldan Y^jronals von ;*9Stem nody^ aiclxt e«ui aua dan }^lM}ch«fi hatte» o(äiXic;<^
•i« gXelah ruhig und tr Ics «la«
., ^
\tod alt »te »iifaoht«iffUhXt« aiaiaben dcidoreh crwachtt} aie Ja»acnKaa
i» luna»«» «arlMvUrdii]; a«ii»«okt«»und ai« dachtctos «äre noch dar K'ju» ierachaanx
Solasfc kennte •!« doc . rnic't e«««l 7':ffm habantdami •• «ur noc'.i heXl dxaiui«»
a«n»^Xßo warraa noch nicM aiaban "^2* und di^eor iiuwocrsciiaanz rutscht«? ilir
lanar wditaiyaie drac-Henc .aid alnan trlad«rllidt«n IHttfirai» gaWnd (aber da«
f^Si^t wohl dazu) in das ^ -n hin?«b«
"Atisen Clo" hörte öie^rithic ataanlfohan rj.t«»ae konB t ja schon« yi^
4Mit. fi.hlt<^ ala «tader»«i««i MlwaXX von '9Imi' er ilrii Ztitmirm darchrfc««!»*
\Jlid dt)r JntiftXt ihraa tlacoaafd&c hclsct hr sanssca^orgoaa ctob in dio -'oaoli«
8«Ml9«al dl« rftno''U'<« vor Anrst und Aufros^mg cv<Snc;«lb hl«lt»und dl<} dcir Arst
»It «ichti;^ n BXiok baäu^ta und eidh iatttte? htii beuft» %m #• su b<». idol^tfiit
I .■.■ >. ■':»., "
• 525 -r
»Ühre»d ••i»6 Uwk9 den Schlauob d.>r %p«nx>uop« hlalt.und aeine li«oht«
Ihr den J^aU fülUt«« An 9ln«r SmmI»«!« ei
LeIjenXija .8t«l tan suehto*
«!>«» Pul8 b«s»ort sich s<Afm,-.a^;te der Arat Icfea, Ji4 Äim« aX»
P^ohlf de. nicht X T«.*tel.a« .chl.n,«et« er da. lelche „och«,aX. auf
flanzf.lMfc und englUoh- Cralgne. tou. rien« «^t. .r (Aer.te wpT.ch.n
..U«n am ^leg^oit^e Fran«ö. i s oh, wenige t.n ceuUoha Aerste^weU sie «. nur In
4er schule gele»^ haben, von l^atm.iSU e. au«j, „jcht konrten) • Le 6.Ji£;er
••t flnl, i^ ooeur «»t heure.ement tre. fort.«
A1.0 da. mu.»t9 die Brlllant*:nl.erta eelb.t rj£el>t>n,.l. hmtU ei«
I Jiid 6:le hätti üo *'eUrt>t,wenn da. ««eücJi ceweeen trere.
Abor dleeer cräeeliehe üuaeier.ohwans am Ihr Imr nooh in d.r
Wiuqoup de ce'*(zuo IJoimerv.'ettoi vi.
S?<3l.er£hxur
•nur noeh ^ino ßi^ülimc.dtaon .ina wir erlc.t.-erigto der Arst.
(Ih. hel.et '^ir ? .Tim, tat an. «»nilcJU.Er »achte d«. al e Tu«.
mUt e. war Ihre erete ^^omimme.^M da ertSfi^ete die.er llfinake «in
«wzo. Ireueebad In Ihren Ja,.en.> )Jnd v^leder fühlte de vlo .!• eile Flu..ie.
Iwit durchrieselte«
•E. l.t netl6,..c>^te der Arzt,- l^i.t efiece.imlro.- ..^te der Ai-zt
hei **? **^°** ^^' ***^' ßlftube nicht,
daim d.0 Oift..i>oie»on ..aclijiio pol.on ..pol.aon h.l.8t Plech) » «.t
mlW dan. 1. sanfi in da. Blut jecüjigen l.t.»
«glic). dae d^^r eelciüne clecontü i^arr .ein deutsch d«oh be.^er
rerstand al. .ein Franzöolsch.
M l.t i«rer 8tt«t«ftoht3 der Ar2t,zwei.prnchlg «. e-in.
-So«.a^te er^Gteben Sie heute noeh nicht auf lladao,und mrgen i^xüh
•ehe ich nach Jha^nMann aber -.undte er .Ich an fMdhlt.«.! ro«. «toz de.
Pture-eaele er •r..ee«¥UW«t^Tou. ave. le .ytuwero de -on telefon, je • ult. ,
la eil qudlc^ue. 5,inute...wenn Sie noeh l^^end welche ^ed^^nken h.iben .eilten
Sie ba^ ■•In Telefonau«oer,lcJ. bin in einigen toaten da.. -Je oroi. <!«•
- 324 -
obaque peril est elecre «Joh glaube das* Jegllohe Gefahr behoben Ist easin
Herr"
**Adlaut ionsl^rtaur^TOur ioneieurtauf Wl0<lertGh6n mein K^rZfGrütB Oott
Und dann brachte Hin Panohite hinaus t und dl« l^rillantenbertu drehte
sieh um t^^d tat als ob zie Tor ^ttigkelt wiedereineohllefe^Ja und dann kam
Panohite zurüok und war sehr zarkni recht t und die Brlllantenberta hatte auf
der ganzen Linie fwae Ihr weder bei Hoeeneinil noch bei der ^olenliese gegluckt
war hatte ^fesiet^t* TJtad fiae erste '^ort Y/as die Brillantenberta
zu
Panehite spraehiwar "Warum hast mich in diese Lebei^urüickgeholt? Warum hast Du
mich nicht da celassen wt lüli schon war?air wäre jetzt wohler» ••
Vi« unbestreitbart^enn es ist ein l^sinn ^ie die Leute behauptent
dass eine ICagensPÜlung ein helles freundliches befreiendes und weisses Oe-
fühl gHütJjQ Gegenteil ss ist eineis eine ganz« U'ell^ Terdammt grün \m den
Mac^n« Und als Panchite einmal Toir ihrem r^ett aufstand tat er das nur^t
sg^ '
sie /ass/nebenbei im 2>ett ihr Dinert«denn sie sollte sieh ja noch nicht so-
Tiel bewegentwe igoten ausser Bett^ü» eine Pepesche durch das Telefon durch-
zugsben«« die KJabine ce^ en ein Doppelkabine zu tausohen#»und die Brillanten-
berta war wirklich sehr £;lückl.ic]^»wle ein Schiff das nach rielen StUrnjentdas
hunderti»al am scheitern war endlich in rulilger Fahrt auf den 8cl:iix«etiden Hafen
zudampfte ««daher/reden die Leute immer Tom Hafen der lSt%%
- SM -
Abor tarn übdi-näehatAii Tae- •• war TorolttoK und Panohite war »olion
vi«iiLv3X auf d 3r 2)«uti.o
-.-•ii ,-:;
jok A «ii« Iftrr^ab TJtbersv^lutoiosMS su haWli ua4
glaubt« c«i^<>B ä^« £UD«rilnuil8(^id tisd clat tnelisoh« KapltaI«odö2 teltet dat
fmnao8i8«i:etu'>il3«n konkuri«^ zu k£nn«n - alo di« BrlllaateBbertn sieh
•aet««li Itt doe^i «a1 «In wmA.% »Stic oelna 8«lur0ibtlBChf&eh<»r ns^iuiithtta.
Dann IMMblt«
«in Kavca.l>jr»Ab«r«da or alo i toll las r d«r ^tfeiauoht
ts h'.iIdi£to*eo tmkä^ or os twenn •» darauf r«ka»* nicht
•Jll2Ui^«n>]fcU alt tüiä Bri«ltiehei£}ni««L<n(i in ihroa LiskzoibtieehfVtmi auoh hinten
• M l«e«n drieokuüclioz unc Banl<:bUeh«r Uayoi - wax«B dooh «o g«wit»e Püci^ohec
Ton Briefen noch l-is In dlo lotstd Wocho l;iBaln,<ila ranchlt« »ani^ fröhlich
gattimst h£itt<«*9fe litfte »ich n«b«nb«l «olflhe Trief» iis.4är an die Acireseie
«inar früheren Wirtin in d r XMilanstruead kot^i ;oiuX>i« Vohnun^ hier hatta •!«
dank dtür Crosuzü^.irkeit ihres iiiikünfti^^m Iuum» «rst soit d«a Torigan Oep*
ttjH»b<»r*««il0 llu pKjtHliel.. «infiäl««Gott»»(»ln gutes ]!llrtohen»I>a hast dooh toi
öciu.ft g«t;ohric'bent
drisi !rnit«n diesen bl^^dslnnif^ei: : rlof an dl« a
Hit dieser Rlbi»msn Danun^slation/uitfsss Laiis« J un£;ane arul^u liast ihn doch blsx
• •natürlieii «rinn«r« loh .<)isi! e^n* £«•««• «h 1 « r auf d i o s e s Bsnkbuoh
{.sla^jt bö iat «i Hlwelswillen diesäi Briaf hin? Den kann t%^ nur it.nchite £
gSBonsscn ^4lben «Jfen auso doci- nur iinehit« gm— wsn luitonf^d dan k£(nn sr
sieh ab«i««tt«n lftt«en*(i>oiin «r kminto «sdsr c«it<^ ddutsfkfSooii u«utssh«
Sfl^reilb uohstabsa «ntzif xom) .;em: cxiM csr ffsll ist«tna I>«rtchontdani-i8t*8 auc
• 0 d«BB issnnets wirk! loh Tsronal nohnsnlDonn Gute haeht i4>4»iuitrasBe i Guts
llMli%ffiMMlilts«2)imn iMinittit« vt«««r n^shstsBS-iPtriolMB j«hn«(d«an ihr J^inan-
ssn varsn Ysrtif *t/)n ^ordn>afi|)/ann wiod^sr Sbubenstrosce«*«^ Is nur dsr iirir
BrioftDiaser bltfee Srief iDlsssr elsnds I^risft'J/aruBi hab« ich ihn nicht gleicl;^
•srrissdn?u'o:iu lusst Du
e rutfliefSRt Du alt« 8ftu Du»Du alte Sohlaape»*
Z)«in Vatar hat canz recht Gei;abt| v/enti «»j Dich mit sec^^sehn Jalirjn raus«ete4
•«kwiss*.Cott inj Tsrdienit es ja nicht «nddrs«Jn zahn «Unnten iet ^anrtiit«
•»••«o Ist ««v Briaf?« «Der Siriill^fl??
Slo kxidi^to kaj» Luft#t<i#nnt da uie/^t^m» F«tt an Kern hattet
kisoa 4^is i^ariclii^fil tM>t«0i<f koiiT^ti» kaur!» TC« Soiir^lMlaehdt^ihl atUT uii4 au»
ttoliiiytd toXmn B«ria'miH>X»t>^r oioh herMMMPftyp^lnt so >^<^x ii^x 4«3r Mhstck in
die Ktole cefctIireBfdIe hatte a^a0s:(r Cöt }^^l&a isrirkXioh allo Zsiclien dot
Schi^ekdt ale psycdioloji^teelie L0hr1>lUUdr auxr^üir^^Dtaar Klafor hing ihi^
hiirvyf)t#r beinah« tomi iliT^ AugiMl war^u «ii vor hiillidr iM^ai ßooh Jdtar mS^
g#rl»B#iit alt 8le ^fcü d^mk kl<8»lner rrredikt'^^^iientU^et I^lffe GOlxon so mur^n^
Udü »ie isiitfirto fdaee üit$ Sllberimüpfe an ihr«3n ::l«ld nur eo »ohaP;^rten#
i^Xaük
Mit oinei^ Cto&c loliei hQroin^ehu0cktfWla ein .lOhxcLii^n
'M^
auf ein«- l;ücr.t«fJna etallto cic auf öan lÄctioöh drinn<y»
'Jl^aeK fra/.;8n**a1}ar ▼oxaio; tlfTfCsr '^ang«! ai^rkt all(»ft««Vorßlohtlr,»
"BlHO}»' <}on:<0tltfi llttle Toy -loh nucVi« «twuT **
'*l.in<m »rl«f "»ti4.te die irillanteBbextG«
Blaelc ßi 'nt3t«**criöf ^-ut^ef^ta or*Gj:lof aoßcir Tarry tood oriof in
Orlefkftett^n Ton Torf::«8t(imtseyon glock |^er/n.uf Tlsoh Xitgun «»ISlit«!: tia-*
brc^cu'^xer Mict «itf ai;o J&jrl:ö»:k;k} tthM «Ilaok* o-MokU ttflna rot« ftuBc^ ««»^t
•US "«patMli auf (-rt'if Tort:««t<?txii »l«!»«» :niXt«UMi4i»" 4rp}it<» ^ie ütmd ?m dio
TmXX:
Dl« »rUTftiit-snbert!?. hatto ihr «üsseot«« tiicliQln ^uf£:«««it«t nur
äi«««>« JcX«lii*f«eh%nsarB9 iiaabanoroi nlo^it Tcrsehüehtärn "V^txy go«^ Black»
braYJO ^oi£.«!iXtlc;«e Älack» •»at:ta oiö Ihr: in üör hclb bXdÄäin i;^5R Artp wi«
sie gome lait lixa craneJcolts *üa Black •lxpen«««*<iD6 «io gab Ibn «in fünfsi«;*
pfanni^tlttok nu« il^r «llbam«!! Tiy»e}i««
JllM ronahlia h;j.tt« 'h ^ nioLt/ 4^«r «• «ar tou« ««ni^sr seiiXlaat
!l«ut« ▼i«li«ie>^«t »ohoi« -«ts«! «oDMe^T*«!^«!« il»üb««ii}ftliftritt9aA«]nr»r^«la4«a
/ 4t
•v»ü«a4&ai«^iioflfii&i«a«ia«h in in Sooho Aaiwug« lu £taoh«a« '&'«an d&t raacMt«
*»!rfR>rt tnt/Tr^ns ^ir^i r^^r nlcl^^ fcootuir clamltt und er gll* »tr &enau co*n Tun,
tritt v/if» er ihn nlr ßor.^^beß lätte»vvenn ar ö^ji: Irief eefu!ic>n hat 'i^^^t einen
?rltt In dor; ^^oh f 11)t «r \iAr (x«*r^on »ruch die ?.5r 11 'ar^t etiler rta w!X^>»rmi£-
»t<fx;!3 in C<jll?»treöT;)tT^cterSf nicht conö':xllch cäi;l<irlach in L^aer Au»cir^oican#)
(l^jl Icl Tl?*4er ble mvch dir? T*ral«^nctrcci&f' fXiei^et
J*?h ru»» de!Ä Brief siirfic'r l:'c>>en**?5? Anr.^^l^/^it mx^% ic>i »urüoi:-
alil^n ^nd ^rrir je ir-in Sk^lte?? ^arr^ö^T^^n kc3t^tt^\;> n x«ft Jet^/l b«i der "ollaei
•eintV^n *er -blt^el 'lanr ^rnii doch ßoetv:^-© hern^i^koinB: kri'^f/ißf^JB i3.!6:x
!?3r1edr^-':-nn r\^\.im^^7A -y^xj^z r?r! Ex h^^t ^sir se3>»;..;*:il j^c'^-otif •ruli.'^ ea hrt auch
fms4i4lcanr? ^1 ^^3 eV^n '^ucV Aas ciibont:: r-U t n# ^'Si iwiitf^t all^^^ß'^y holt den
Ä£»^nv1 tmif^r '^cn.i^ cjtn '?U3f?- ]|5pt d^vc nicht dnc iH' q- en c^o^^ö^l^'i^^l-^^^- ^'^^
I.«ate tun Ihr aufriohtlc >^-id diiiÄtcr endlich habon 00 ot** ßlc)^ ju c^tilljot
»U«U30> TiÄl^on«
tJcA^^c^
war ßtiBcf.ni uu*i vaoJit In dleccr
t^X^X-yxK^^. \ 19 r « t '.vn ßie! gclit ;nT- Ci.\nn tXi 1 h i a 2u;rwinft« Aler unti-
Hofc laiÄ MM rohlu83 wur ei^ »Sarin nicht f-^einar alB ->!!# funiern ;tan&ch
f &^
l'b^ijr jed3nfnllr;tj<5c!c»fall3 rei'tch*''ü A.)v\::;tlo hi^r
• •
g ^u8ot^«?ti<*rrÄUt fcu« Dautnchlanr^fOh dar Stein Ins ltoll<^n konjii^t^t »ontt
llogcte nhf. de Ei oh »rt T«ral^):Ät f^^oli dri-Jitor und bl^t »u Apr>«ili^u.f *;cj:quetficJ.
Vncl dor ^*ecu nJcij ^l^ #1^ äu /V? eliaur» ÄerquÄtccJ-'t wer> oetata
clct^ .*tac bö^ lhr>inirt>ii^;ni unö «le ochloaf ^xn^fttvoll Tor cMoser Vielen die
groinan Ai4;on utsü w1«ä i^lealo Ciii:* f>ktmdö ♦•krttw;? dfit4»#«pf;tor wleclar öffnete
»t^nC. :^^rc^!tt^' h'i 21'4 «r iinc'i ojIc flog MI ••inet KhIi^ *Du bii^t acltuita
e'3bllr?l>^y» ^«^in wilder nwa^^eh habe PÄlcVe nehr«rflt1 Dno> Dir cahabt t^n
Und wled#r eaeeien ele baim Lunob Ujib Jtk£M die «<^lbc>t '4iü ihre
Tor«iiRliche Kfohin cuberoltet hatleni«M r. ;cb vt»irot-»n ao^vait dfto itoulllon
- 52Ü -
y
in Tra^e kaatder Wahrheit entspracht Die i^rll lant ^nterta war imr,ei Tiel su KSsia
ipiug fiBD etwa die Otlmr^int Feüthite» •* und er war guter Stloftung - durch
Schlangenfrase zu gefa^^erit l^'nd so zeichnete also immer noch fllller rerant-
wörtlich fdr daa Ut\)ri{;e# Einfache Leute sitzen heira PiühetUcJctbeasere Le ute
beira Gabe Ifrühetücki wirklich gute Leute • das ist hier mehr aia besser 1 ^ beim
Lunoli*Bei einfachen Leuten sagt die Traut ^Sei nicht uo unauestehlichioei
besueren Leuteni^*i>itte niia]i5 Dich doch \^enli:etens beim Frühstück etwas zusamißon
v^el wirklich guten Leuten teu^i/i eie lalßo ich bin i^irkllch glücklichfdass Du
nicht mehr eo Überarbeitet blstfich habe lich um Dldi soho soo gean£stigt**«
und so sa^^te die BilllanAenbertatnur dasr> sie nooh^'mio Panchlte" hinzusetztet
"©•sagte sle«*wsiEt Du, ich freue mich auf London,^so ix^ndont jTch
habe es zv/ar seit 1897 nicht mehr gesehen« «London« «d a s ist die Stadt für
aich**«
r?5Lnchit3 war «rsta-nt« Die weisse Taube hatte ihn wohl missTer-
standen denn es ^ai nie die K#de davon geresen dass sie nach Jjondon gehen»
Jstst gehen sollten«
• Warst Du mal jetzt wled :^r in der Tategalerietund die national •
galtrieliJtaö das Britische MJussöm und die \7allace I^iollektion sdas ist ^patant
Da sind die Frankcsen tdie grossen 7ran2oseiydixhultijmef96iidst Du lanchlte -
fast bessertwie In ParlB bei Casal selbst« Und Ich i^ochte zu ^^eme die
Antiken Im Britischen Museum wle<lereehen« Sie haben damals so einen unaus«
lösohlichen :;:lndraok auf ntloli (gemacht «.vlrkllch Ich sterbe fast aus Gehnsuohtt
sie wAedej^Kzasehen«*
Alles war rlchticinur das l wieder •war zu Tiel «Denn damals hatte#c
sie andere r^oschäftllQ^he Dln^e nach London geführtf und sie hatte zwar das
Strandhotel« # wo man Ihr aber bald bedeutatstsich sin andersxAbsteiequatlsr zu
suchen ron innentaber kaum ein ^seum auch nur von aussen gesehen«
"Ja'^sagte Panchlto aber wir werdont da ich ja doch hier BankrerM
blndungen anknüpfen werde fkaum noch Zelt haben» länger in London z\:i Terwsllen»
Der einfache ?Jann ist nämlich wo«Der bessere ilannhält sich wo auf« Aber der
wlrklicl 4: Uta Inan Ttiiw«lltt
Du nfillttt alt dar reutsohen Bank rerMnüuru^eii (diknüpfw Äfdrä^ Ici^ nld^t ton»
Hat d^n liuf twtdur 8lohar»iioal: JlcuXaiit#Jch -^^xtn ttberhauptfaWr i«2^i ldl4i# e« &%
i«h nloht 2UiJ 3c]riol^uclient^^gl^^nd l)X^i1>t .JE^t^land^Wlr tlnd i^ayrtiiu^» »lax«»
Ten it^e leben nie t langti^Jok wUrd^:^ dia Kölf te hl^r/unterbrln^^ont cile£:;rB9'jar9
KU.ft6 in Lonuon« Otüii sti
;u
tlMMdE
^io Ysitk^n no ol; iäirc^aist ^ie halion noch Wag«iut«I>a \4rci nicht alias so-tfcIiQ«*
itatieth {«maoht«* Denn darüber hatte sieh ?rjioliite (^aiur£ert««r^r tagte das
trtUren T^iitt^i'ofilzierefaber kaiii Baiikdlrelctoraa# "^Jedeafalle wurd^^ ich auf
svel P
ralten>ua8 iat i(s»er kla£;ai9ali nur t. X einen}« *3ia
Feuer
md Fla.'!3x^0 9''&eh n;.oh London '^eai^te sle#
so
flurioiiite eoh aie rua^wlrklicliHii4t:,te er^.;aina vaiaae faube Iat nlalit|
%^ Der gaurtihnliclie <iann aaet doftder beeeero da^i^td -r ftute unklug»
•Jch weiöa dar^^ber noch heute »einem Londoner Cubdirektor drahtan#^ XKsr
4fa)itot*'
ainfaehe MMnwaiaJlrafl ort »dar %tm^^Tn dapaeeixiertidei
aelae «oiaaa Zattbatim freuet rieh echon sehr &uf London«**
^<it%n^X^ aie **wia diinkbar Icl« Dir bin Itmchite» unu wie lun^^
liaat ixi noib au tonij^ia ^üx%wCi Aleo übanBorgoMtaleo t<^ freue «ich loh
glaube seit «alaesi aelijataa Jahr haba ich ai^ nlot aabr eo i^efreut^rrjriehxtc«
^eh will garnichta i^ltnehmen wie dia paar liildcJientden ianet den liebe l€k
beeondv>>re, ^mu dea MMnah audh uad den «llaTo^^ttweil Im e^ bi^^t^naja und don
kleinen Boeklia da««daa bekonniLvn wir ao alt auf/lteberfraolitJ»onBt ^^cickan
wir slej^lnfaeh ins Auto hineiHf ob daa leer od<ir c^lt den paar lild^ixn da
**Toh ijehe eaiVoJahren in den StrJ^^^sa^ite Panchite«
^*3>e9 Stnoid^rief cie i>rilleat^mberta mit das Zeichen hiichatoBS
lataet;ienst*Aber lonehiteiDy kü^0 uoch Kiakt nur/Ccoil tfilisn»yh ich fra a
Mir- si> ^ f Oift^il^ß^i -t»nnd l»t wlr^clleb n^cVi »«ifer flr«ti to»^^ lilit nlcJit
wlt! Sli^f - c!nrii>^r#tim ?>^r alio tlch Mn 3C rlü«i«li<?>^ tdf^s« Bu «It »:ilt l«a Cc
oll 4Cbrt# r^r:tbit;? >> m^ii*^t Tic>i aV=fr «wciVöj atw»« le« -!n|.trti ölehst (an ntat^
nviii ^^IrVllct ri >)irt i'>*rtf ld-*t|Vir^.)li! }intit Du M^eii iwti^al gugißmt^Jft^^ sich
Mr/naeH^ r ^ch nrthe« nnir n^fth nir hulba at>«id ^ 7>tiin«i '^/ngeii • ^Jm Vier brauciait
Du ihni «T- iör<<ilvit'rt<?lTl*^r Vin Ich liBr * H«^y<lPiAch cott mt^ öohnöiclerln
Jotmß Innj^Jlt rtccUh Ülrn<^r Im ji^jer wir artn^n Jlrauen »iife^n oi» ijun «bcn
wmX nU r«o ^^^r r ^Ksh?,!V!r'^^^«»^w»* r'^fnix^n wir KaeJi J?öt«n ^a nichts Aoli^rlchtl^;
I5'^i ü'^gtünt h-* ^a frdlr <«i^ii»^ flrf» i:i«h wnn<li7 1 *7jr;Tir In Mlrt'^i ÄMif^ :::Ta ?:orft Cohn
tifirnt "^T "^in^i dv-t 1% d^^x r^t^htimi^ft'erit t?>i ha.t>?^ ich Sir da« nl<i^ «izitJdttrjlt
d ij^ <"rnrr/r'»tcrf •^d^r Tar f^ Ä-^r lTrß»o«#v^ti»r^c^na? Da wr»r mtl «o^n-d öimklö
f|fMll9^ mit -jln^f ?J:;-?4)u!i* elnarr rln^-^B-ilni^. iw« r^nÄumi Ä#l*jri icL twmiK nicht
ö d\ h'^.lism 3^ dl«* Klw*i2r t^^r. Uh-i deT! üa^ien nö dem Adel al)^;^!*:?^* ^J^riö »Ich
flrlnfnfth ^ohn ;:«nftm:t|aV^r ich hr^Yr^ ö«? f^juttJcJit «^Inirniii^hiiiit r;eTüa l«h ml^
nlcJ.t wl#4<?r de Ir Hrolx »iifm#n fmX'vfficht wdhri^dtMW/^ w#rü« lenifJoTch d
nicht v:nhT lanc^ )j(i»l ii^i«» tn 1 ol t v^nhr T'-tncl.lte^Abe^r n nlo£: DlehfDu Icrlof^ßt
da
no^>; eln«^n Kuesyliicht riehrfPu Slehtjt «inJil'dcl-t aua
'«B »e^warser Pii2>a# •* /und
•» /un<
P/»hoffBr >mö 3a ^^n <*?? ^.ixT^^mbar Mirkliolr. -rr^n» feinet Lmiti^ifrruf in nwit <i<^n
unr ;;^as:4li ttnif ämwm er €io Ch^uffour Ausriehteis »oXl#
^ 331-
P.
Das PrlvatlDüro Friedmann« In der ^^Ittelstrmtte-vor dem war es In
der l'riedrichstrasse seltst :;ewe8enf aber das war ihm zu lärmend gewordentund
er brauchte kein neues Klientelfkeine I^ufkundBohaf t -» zu iha} kain man so)-
l^atteil einen grossen Gmlmateppich und einen grossen rijlomatenßchreibtlsch
und einen Schrank mit Oeeetzbücher und Kommentaren t die er nicht benutzte«
Dann die Gesetze kannte ar/sogar besser als aie idchtertgegen die er kdiopfte«
Denn die kannten nur die Ge8etze# Aber er auch ihre Lücken^Und die ^mmentare
gab s r#
Und sonst hing n\.T ein Bild einer Dame dort ^Dit glatten Haaren
und spitzen Augen und einem regl 83m Gesichttdie einmal jie ine ..anzstunden-
lieb« und nun seit zehn Jahrenfwenn auch nur in besclieidenem Masse «Oenn ei-
gentlich war mit zweiunddreissig Frauen yerheiratetf jS^aritätisohxx mit sech*
zehn roten und it sechzehn schwarzen^tdie er überaus geschickt aiuieinander^
1^
zuhalten wussttfund gegeeinander a s
elen verstand#Aber nur eine davon
war seine ^^erzensdame^ünd sie war auch als solche durch ein rotes Kerz über ue|
der rechten Schulter gekennzeichnet •Das heisst sowie er eine Karte saht
existierte keine Frau mehr für ihn^und seine eigene nun schon garnicht«
Wenn er eine Viertelmillion im Jahr verdientet v rspielte er eine §albe«
Das Eva Dora Cohn nicht seine Frau war Zufall •Denn eigentlich
war sie seine Tanzstundenliebe gewesenthatte aber damals erfolgreich ihr
Tierzehnjähriges Kerz /einerii erfolgreicherentdcts heisst er wer beidJStl-on-
kurrenten aus der Tiergartens trasse zuge^^ndtt der sich dann auch prompt t
später nach dem Abitur ihrethalben erschoss*
ITun hatte iried/iiann e inen ^ehrocktwenn er im Büro keine Sammet^i
Jacke trugtein Jgeleesichttcin en Kneifer mit schwarzen Ho rnrandt einen dicken
quer über das "^esicht e^^iBchten Schnurrbart, und storre gescheitelte Jgel-
haare^Er i?3achtf es mit der nonchalanten Liebenswürdigkeit und dertdie Gegener
und Richter vernichtenden
>> 4 • t 1^» « I
lächelnAAn Courtoisie.Er hatte nur Sami
»etpfotentdie strelcheltentbie sie zuschlugen und den Gegner zerfetzten«Oder
des 8chon niedergeschlagen Opfer der Themis d^n Idehtern wieder aus den
• 331 -
KraXlen rlssiimd aus dem G^richtsBaal sclepptetUnd er hatte mehr ironioclie
spitzen da^eitwle ein Diitel^taoheln. 3s war ein unvergessliches ^rlel^niB als
Kain25 ^jnd ^ff^tkowski^lhn einmal plädieren .gehört^;2u haTen^Erst sas.. m?xn in eine ^^
Lann
Salon und plauderte mit elne?^ Dakar Wilde3tn einer Theaterloge# Und plötzlich
im Fe^efeurr,«o donnerte er lo« und lieee die Argumente rollen^Sie waren duroh
aus elnande^/yewachsent er und die Brillan4enherta*
••rrledmnnnchan "nagte die Brillantenbertai ••was machen Gie?**
Fj^iedmannchen wusBte schon von ihrem Glück, danrdas '^Kleine Journal*'
hatte grade heute unter der Ru'brlktAue der Gesellschaft, /retracht*
•Mr.n qu^.lt sich'^sa^te F? ledmann#
••Was machen Deine Geliehten, kannst Du immer noch niht meine Tante
Tor tt^^iner Tante unterscheiden? •♦ sapte die Brillantenberta» .7enn sie gutor Laun
war du.?5te 31 e ^;r>,rne alte Be-vannte«
••Hein I5Tchtin*«8ap:te Friedrr!ann'*ich bin far'benhllnd* ••
••Jch habe ein« furchtbare Dummheit g.emacht ••sagte die "Brillanten
berta«
••Jch hörte schon davon, "sapte Friedi7)ann»«Wie lange Zeit gibst da/
der Sache? ••
"BDen Kest meines Lebens, "sagte r.r5.11ant(5nberta«
••Soweit leb nich erinnere ••oagte Priedmann^* -aber mein Gedacht*
nis läsrt in der letzten Zeit abscheulich nach^Kast Du früher alle vierzehn
Tage ein neues "^eben angefangene/Und der Atensch ändert sich nicht* ••
••Alten Bekannten gratuliert man'^oagts die i^rillantenberta*
••Jch wfinsche Dir alles was Du mir wünschest "sagte Friedmannt
••Fangs te schon wieder an, '•sagte die Brillantenberta*
••Also eine Wahnilnnige Dummheit hab ich geraacht" eatcte die Bri-
lantenberta«
••IIa die kannst Du doch ungeschehen mache* ,Evchcn, "sogte Friedmav»^./
••Deswegen komroe ich zu Dir#Deni£/ Dir, da war solch Junger iEBun —
••Abfinden "sa gte i'rt edmann, ♦•Abfinden ist immer noch das Billig-
- 333 •
letaten -^deß das Billigete^ffarura nicht ÜTchen? Die -Erpresser wollen auch
leten»*»
'Ater nein"*ßagtc die Brillantenherta*mlt Erpreeaung wird da nichts
mehr zu machen seint nur mit Bestechung*"
Tai scheint ein merkwürdig gelagerter Fall zu sein«'^ sagte iried-
mannt ••da es \>ei unä nicht an Leuten fehlt, die nehmen würden, aher leider sehr
an solchen^ die gehen, so ist Bestechung ein kostspieligeres ^er{iiügen als jJr-
press ng#*
••Ja da war ein Junger »Iann,unterhrich mich nicht immer^ yriedmann"
••Du hast mir seine Existenz ja nicht rerschwiegen. .ich weise ter wa
Jung und ein ?fannfDas genügt mir im Bilde zu sein«''
••Der hat vierzehn tage "bei mir gewohnt.**
••Salhstverständlichkeiten erwähnt man nicht .ETchen.Jch sagte ja,
dasB ich im Bilde tin«*«
••Also es/ war eine llull,eln lisel,gamicht8,ein/ kleiner Bovke«
Aber ein ganz anständigervund hraver J i nge eigentlich» ••
••IIa ''sagte Friedmann "da wird doch die Treishöhe kaum jetzt J^ir
Schwierigkeiten hietentAnständige Menschen sin d immer bestechlicher, als un*
anständige."
••ITel^ er ist wieder Ton mit weggelaufen, '•sagte die Brillantenher
ta«
••Und wie hoch bezifferst Du deine gekränkte i3ire,ETchen?'^
Jetzt w vrd3 die Brillantenberta unglücklich'Triedmannchen rief /
sie,''Jch habe Dir einmal das leben gerettet, Dadurch, dass ich »ich nicht mit
Dir damals Terlobt habe« Du musst mich retien«»und den armen kleinen £sel
dafWas kann ich denn dafür, dase ich ein Jlagnetberg bin?'^
Jn dem Falle stimmte es ja nicht, aber sonst hatte eö/^oft seine
Richtigkeit (.ehabt«
"Joh habe einen Brief geschrieben« •Also ich möchte mich d6)hrfei£efl(r
••Brief "sagte ffriedmann und plötzlich war es dem Causeur der An-
- 334-
walt gewordeBft^Der Manritder für das Reoht^das mensohliclie Kecht iiegen das
Gesetz kämpft ♦••Was für einen Brief haben Sie geschrieben?"
••Joh wollte ihn ja nicht abschickent ich schreib imn^er solche
Briefe wenn man mich kränkt«" Leulte die Brillantenbcrta lost^und ich ver-
brenne und Ich zerreisse sie dann »WlrJcl loh Filedisannplch schicke sie Ja
nicht mehr ab*Und der kleine Ilegerjungetder bei unifhat ihn rom Schreib-
tisch genomiDen und frankiert und in den Kastei. geworfen#Jch kani^ ja nichts
dafür^Vor drei Tagen hat ihn schon weg£::e8chickt« "
Sie/
"Und wariiir? sind/mcht gleich gekoflnmentgnädige Prau?**iriedfliHnn
wurde imuex kühl er •
"Weil lch*8 heute erst ^^eiierkt habe«"
"Und sie haben ihn wegen Zuhälterei angezeigtf nicht wahr?"
Die ■^rillantanberta nickte und schluchzte« • und vielleicht dieses
Half schluchzte sie das erste mal seit lan^^e./) aus einem wirklichen Gefühl
heraus«
"Ja wie kom/ien Sie eigentlich dazu^gnädige rrau?i;B istidoch eine
Anzeige wider besseres Visoen« «Zuhälterei setzt eine Jerufs^mssige Hand-
lung Toraus«i)as wisBcn Sie so gi.t wie ich«I)as wissen Sie Is sser als ich«
Wenn der junge .lensch vorübergehend zwölf Tage sich bei Jlmen aufhält -"
"Aber er Ist zu andern '^urücki.egangen/t deren Zuhälter er doch
war« "
"Dann hätte eben die andere ihn anzeigen können« «nicht Sie lilaÄM
dami und sie sprechen von Zuhälterei «Aber Zuhälter ist jeiiand;der nach de»
Gesetz von der gewerbsratisslgen Unzucht einer Prostituierten lebt«Sie haben
aber in dieser Zelt und schon vorher keine gewerbsmässige Unzucht £;etrie-
"bentsondern einen reicherjPreund gehabttder sie aushieltfUn^den Sie mit ihm
betrogen habenfund ausserdem sich mit jenem in Öffentlichen Lokalen zelt-
ten«31e haben vielleicht ein Essen befahlt von ihmtquel bruit pour quelques
fi*^
ootelattasf wie d^Adam sagte 9 oder >auch mal etwas Geld zugesteckt I Als op
/uLsaiibtetni dem Delikt überhaupt nichts aehrylilva Dora Cohn- man kann mit vield
- 335 -
flTjlelen.alDer nicht um lixistenzen. *
i
"DMwegen bin ich Ja bei Dir 5'riedraannchen, Du raueet das vaeder gut
»ctchen» "
"Aber ETChen»Du biet doch sonst ein gerissener Anwalt wirklich,
wenn Du studiert hättest, mit Deinem Köpfchen ,ich würd ioich mit Dir assozieren.
Wenn Du doch wenigstens den infamen Brief an die Poliezei geschrieben hättest.
Da wärsKiiMat «r vielleicht ifeg^s^on . Ofelr e da liegen geblieben, da wäre etwas
zu machen /alt einea Mderruf und mit Geld. Oder sonstwie .Aber «mxi» der Staats-
anwalt - da rerkonnst Du den iann I - hat in dem Aucenblick wo er es bekommen
hat, Dich ausgeschalt et, und jetzt ist er in den Erallen de» Ungeheuer Staat«
Verstehste was das heiset? I'emer,Wft»ser und Staat, keni.en kein .Iitleid,sagt
der Türke. Dero wird inan es nicht mehr aus den. Zahnen reissen. Jetzt hat die
Maschine viellaicht schon seit vierundzwanzie S-unden zu arbeiten begonnen,
und da wird dir\ auch Dein v^derruf nichts .'ehr öützon.iorten ,oa=!r in drei,
Tier Ta£:en wird raa Dich vielleicht schon in dem Fall vexneh/oen.Evchen. Das
wird Dir auch nicht angenehjn geraae jet;:t eeln.VAenn Dein -fcinn erfahrt, dasa Du
in einer Sache wegen Zuhälterei, in der D u die Kauptbelastunfeszeufein spis-
len sollst, und spielen wolltest, vernommen wirst.Oder gehe ich da fehl?"
Die Briliantenberta wimmerte still vor sich hin, «übermorgen faluen
wir schon nacb London, "sagte sie leise.« apr^a nous le diluge."
"Also nu hör aialt das Einzige, was wir machen können, ist I'olgendeat
Du fertigst hier feei mir, als riotar,mit beglaubigter Unterschrift einen Akt
sofort aus, den ich Dir diktieren werde i^ Ich erkläre hiermit an Eidesstatt,
dass die gegen feerrn...wie heisst der arme Junge, Rosenerail? da kennen wir »isü
nichts mitanfangen... **errn Emil Lehmann, Ton «ir erhobenen Anschulüigungen
in einem Zustand getrübter,gei8tiger ZurechniJigsfähigkeit, unter der ^^Irkung
von Kokein, erhoben wurden, und Jeder Begründung entbehren. Er hat in der kurzen
Zeit,da er mit mir in Beziejiung stand, niemals ^eld^oder irt;endwolche Zuwendun-
g%n sonst von mi r erhalten.Jch lieas a)ioh in meinen gekränkten aefühlen,da
der Lruch unsere» Beziehungen von ihm ausging, soweit hinrei»sen,die»e unbegrun
- 336 -
y^
dete;^ Anzeige zu erstattent die ich au8 tiefsten Ker^-^en bedare^Jch erkläre
mich bereitt Herrn iiiail Leh/nann»* jede i;ewunschte ÜirenerklärunE zu erstattenp
und bin "bereit eine von Kerm Lehirann zu "bestirai^ionde Summe an die «rajen Berlin
zu zahlen#-Da8 ::7acht immer Sindruckt so nun/ wollen wir mal sehen >wa8 d;\.^lt •
zu machen ist £Tchen« Weisst Du t Dummheiten darf ein "nSmli ch 'begehen#Kur keine
Gemainlieiten«'^ und damit trafen sich Palisadenkarl und der grosse Gtrafver-
teidigerfde«;?! ebenso wie dem PaliaadenkarlfÄkm nichts menschliches Ire md war
•• •Das "brauche ich in zwei iiseroplaren, '•sagte er dem hereingeklin-
gelten Schreiherjungent ''aber fiXfdie Dame wartet solange«"
•Aber ich glaube es nützt nichts mehrt "sagte Friedmann" da kannst
Du eben sogut mit deinen dicken Patschchen gegen eine Mauer boxen«Dle tutt
als mekkte sie das garnicht^Die fällt deshalb noch langen nicht um« Was aachen
wir dann?"
"Jaja na dann musst D u die Verteidigung übemehiden^^was kostet ä
4as?
"Viel ••sagte Fried^^anru
"Schicke mir sofort noch die He chnungt durch einen Botenter kriegt
das Geld uit#«aber schreibe nicht A n w a 1 t drauf •"
"Gsmacht, '•sagte yriedii^ann«
als/
und die Brillantenberta fühlte sich wieder die gute fss Ton xvosen
emll xiä der Polenliese« «Sachen wärAs sie der schicken 1 Sachen I I
"Komm"sagte sie " Komm FriednanmchentDu sollst noc h einen iax ss
Yon mir kriei^entweil Du doch mein ältester und mein bester Preund bisttden ich
noch habe#"
(Naja dachte Friedmannt die andern haben sich erschossen) laut aber
sagte er^leber nichttErchentnachher denunzierst Du mich auch wegen Zuhälterei.
*f
"Aber I>u kommst doch so spätt "sagte Panchite"es ist schon nach
Tier."
"Sei nicht bössti^ein kleiner Puma.Aber das kennt Ihr Männer nicht
• • aoh
- 337 -,
• 8 ist 801u'«o.aicli..8ie sind alle e;leich..koimn Du mal Ton einer
Schneiderin weg.. Ach," Black stand in cier Tür, ein Brief chen auf eineni »il- •
"bernen Tablett, «••iehet Du,(ia rouas ich noch eine ..echnung beaaiaen. E& *it toj
der Friedwann.Aber hei der lasse i ch auch nicht mehr arheiten.Die ist sünd-
haft teuer..Willst Du mal «inen Check achreihen Panchite?..AlBo ich lasse
niemals hei der Friedmann inehr arbeiten ••sechs»."
•• oento "fragte Panohite.dem Jim seh n in den Mantel halfiuno hatte
dabei Füllfederhalter und Checkbwch in dar Hand.
"Mille" sagte die Brillantenbeita.
«Oh "sagte Panchite, nichts »ehr, w Jarend er mit grossen Schwung, wie
es sich einem Kaffeekönig cezit«tjUnd einem Brasilianer seinen laroen unter
den Check setzte ^sechs mille Panchite de Kaniios,den Check füllst Du wohl
ganz aus« Und wo acht bei unsern Ottwiidten."
"Jhd die Brillantonberta kasste dankbar Panchite und schrieh aann -
heute begleitete sie nicht mit auf die Treppe hinaus, loan mues die ^lanner nicht
immer so veri»öhnenl -Herrn Rechtsanwalt Priedmann.ilittelstraase 12 Berlin,
in das Checkformular hinein./
Ja und zur gleichen Zeitjsass r:o8eneBil bei Vater Strehrael.das heisst
er sasB garnicht da.sass nur hinten in dem Kellerraum uiit den Girlanden und de
lÄapions,.wo er das tief echt deunals iro Juni oit Palisadenkarl ,.ehabt hatte,
Y>ei eineiTi lilas Bier. I^'i4r)a* auf einen Sprung hereingekommen ud ein
bischen Klavier zu splelan. Das hatte er lange nicht mehr getan. Kr hatte
Sehnsucht nach Musik.Hioht, u.« sich zu zerstreuen.Aber in diesem Aufc,enblick
war ihn! ein Walzer von 7ald lann genau soviel, wie Panchite das Opus III Ton
EeethoTen.Er war sehr unglüclclich,4r fühlte sich aucb nicht gut,hatte Fals-
schjnerzen, und wollte sich durch Jlusik etwas über sein IMglüok hinweghelfen
lassen. Die Polenliese gefiel ihm nicht. Er hatte auoh einmal mit aen Enten-
Bchnabel gesprochen, der doch alle zwei Tage nach ihr »ah, aber der hatie auch
nichts ge8agt.-^ni..sten8 nichts »echtesjhatte geeint, er wäre kein UhrmaeJer.
- 338 -
Va« der ?iann eigentlich cleunit sagen ?,'ill?Und unfreundlich ist er auch^ hat
er doch zu mit gesagt, dass für Ihn die Angehörigen seiner Tatienten üie
Peinde seiner Patienten sihd ^und ick hat ihn nich mal *aß drauf erwiedern
können.Der Kann hat ja x^echt gehaht.Dsun&ls hat der letzte Flieder noch ge- • -
hlüht.und jetzt fingen die Bäume schon, wenigsten in der Stedt,an^ kahl jopaeajut
SU urerden*
Vorne iia Vorraun, denn m diese Zeit wai efi leer "bei Vater Streh
fflel.tasa SpitiioauB und hrachte den Kindern rechnen hei.
"läTenn ich von fünfzehn Aepfeln neun aufissf-wae hahe ich dann?»
"Hunger "sagte die laeinerc von den beiden.
"Das ist eine zu Indviduelle Auffasung Gretchen SRgte Spitz-
maus. "Also was Iwkomnef^loh Hänschen?- Denn Jetzt rückte schon eine zweite
Garnitur der Str«liinelkinder,die Zwillingo.gegen die '/isBcnschaft vor, und die
würdon erst iu vier Jahren hei Je suis' tu «s^ll est^sein. Das »achte his
dahin die Stund^ nur zu zwei Schnäpsen, das Jahr zu dreihundert Stunden vier-
tausendvierhundert Schnaps« für Spitzmaus.
-Also Manschen /«««*« «3g Du.was krieg ich.. wenn ich von
fünfzehn Aepfel nei^n aufisss."
-Keile-sagte Hänschen triuraphierend^^edenfalls sind meine •
Fragen dü-.iDer gewesen ,als die Antworten der lieben Kleinen.nit ihren lichten
Kindergemüt.» piepste Spitzmaus, «ich meine was übrig bleibt?"
Aber Hänschen triumphierte nochmals, -die Uriebsche-rief er,
'at der komische Mann alles von eenen wissen will.
-Dieses mein Kind, sagte Spitzmaus "sQlxeint mir eine^olks-
tümliohe Umschreibung für das Kernhaus des Apfels zu sein.Aber auch s o
habe ich es nicht gemeint.Jch will wissen.wieviel da noch auf den Tisch
gurüok/
bleiben«*
«Dss will ich janioh wissen»sagte Hänschen.
"Jeh auch nioh-sagte Gretchen.Denn sie war imi.:er cier^Ieinung
ihres Bruders, weil der eine Stund älter war.
V
- 339 -
"Du hast nicht so tinreohttoein Kleiner» '*sagte die Spitzmaus "man
soll nie neugierig seinaDie lleugier iet Überhaupt die Quelle alles Uehels
•er/
auf dftv Tflt."
Und SpitziBaus daohteiDonnerwett er» »hätte ich das eher gemerkt« #
dann hätte loh Rosene^riil noch einen Wink gegehentdass er durch dae Gitter
roro Fensterschaohtfdenn da» ^enster ist doch aufzumachen > und das Gitter ist
/aberfdas wissen die wenlgstentnur VertrautejÄf dieser Stätte^hoohzuhehenfUnd
dann IcMwrt an üher den Hof und die zweite Treppe links rauf und weg über die
Dächer türruen« Oder hätte auch Imrier noch durch das iCLosett mit den zwei
Türen und dann noch durch Strehmels Wohnung weggekonnt ♦Al>er nun ist se zu
■9&t#nun sitz^Alshen in de i\attenfalle»«asn die beiden Leute f-waruxo haben
solche Bursfhen immer solche ^Criminellen Gesichtertfleein// janzes konzen-
triertes Verbrecheralbum sehn die beideti doch aus •Warum nurtJkoraisoh.äie
Antisemiten sehea immer wie die Juden aus» und die Krimis wie die Verbrecher,
c^^
■K:
und die vTrrenärzte wie die Verrückten eigentlich.Die beiden da) um seinen Tisch
herumgegangen eindfUnd rechts und links neben der Tur stehn geblieben sind
und nun um die Kck^ um die Türpfosten ;gucken»wie Baumüller da he re ingegangen i
4 dt ^
(A *
.^/
.- //t^-^
ist^^HosenemiliHosenemilida Ist ^s nichts mehr türm n^ und nichts mehr mit
Jiujltsu
#«fi^e haben Sich in der Falle« •Hosenemil Au tus
t mir Li
eid eigentlich«
Jch glaube die haben mit dir nicht viel ftutes vor ^ch ahne sowaSfd^r Baumalle
will Dich schnappen ^176 in Junge* Jch fürchtetdie werden nicht freundlich mit
Dir umgehen, Hosenemil* Jch glaube die Polenliese wird nicht lachentwenn sie
4ms hört#
Sie aber schon um achtSfArank rotenWein und lachte! •auch wieder
schief gesehen Heinrich Heine« ^
••Terrgott dachte RoseBemil, und er war gmde bei — Binmal mein Mause
* i
Schwänzchen« •du meine Wonne du mein Glück—Himmel das Ist Pal isadenkarlf denn
^^ fühlte genau wie da/^ials eine sehr feste Hsuidfeine Hand wie ein Schraubstock
auf der Schulter|die ihn^urodrehen wolltetsr hat^ ganz recht» wenn er 4hm ns
Reinigung gllbtW Hein, ich wehre mich gamlcht^ Licht war noch nicht angesteckt
- 340 -
m dem Raiuo mit den Girla nden und da di« -^enstar hal b unter der Erde,
IxaJkl) über der Erde waren, war es aehr dämmerig#
•lass seinr KarX,*aagte er und zuckte nur rr;lt den Schul tern, ••ick
habe nicht gewollt* •wirklich nichl^^
* »
••Bosenemil »'sagte -baumüller^es tut mir leidfdaas ich Dich in Deinji
Spiel Btören mu88..ich hätte Dir jerne noch^n bischen 2ugehört#Aber ich haV
keine ^eit#.komm mltlJch mtss Dich mltnehmen#Wer ich bin,wel88te ,Ro8eneTDil#»
Wder brauche ich mich zu legetimieren? Es liegt was fegen Sie vo»"#
••Ifee Herr Kommissar, ••sagte Rosenemil, ••wer \md was Sie sind, weis©
I
d
Ich genau,f^as Jegen mich Torliegt weiss ichnicht***
"Des kann ich Jhnan auch nich sagen, ••meinte der Kommissar, ••Jch
hab E4r die Order, sie vorzuführen «Das werden Sie dann hören« ••
r«^M^>«»»M
Aber Rosenemil hatte sich mit einem Ruck losgemacht und stand
Tor Baumuller,der sich nicht klar war, was er da tun sollte..denn er wusste Ja
mit Rosenemil besser Eescheidials die Stelle, Ton dar die Order kara.Dae war
Ja ein Unsinn, die ganze beschichte, es würde nicht zu halten sein#»iorgen oder
übermorgen wurden sie ihn yielieicht doch wiederlaufen lasben^Jmruerhin war
es ganz gut, wenn sie mal damit die ilolionne ralisadenkarl,die er nie fassen iun
konnte, etwas versprengen würde^^e Sache, wegsn der Zuhälterei war unhaltbar«-
Die S^rillantenberta würde umfallen, das hatte sie schon zweimal getauitUnd sie
TB u 8 8 t e Ja lamfallen» Und die Polenliese das arme Mädel j brauchte man gar-
nicht erst als Zeugin zu laden^Und Arbeit hatte er Ja a^ch gehabt« Ein Un-
sinn ist die ganze Sacghe*
••Also, sei vernünftig Rosenemil, "sagte Baumüller und schielte nach
der Tür, ••mach mir und Dir doch keine Schwierigkeiten« ••
••lIee,**sa<teb^*osenemil ,'^ich komme nicht röit»*
"ITu sei schon Vernunft ig, wat nützt es Dir denn^Draussen stehen
«eine Jungs / und wenn de selbst mir fertig wirst^mit drei doch nicht^^^
"Jch bin Ja vernünftig ••sagte Hosenemil, ••
••AlBO ma^h mir keine Schwierigkeiten#Mann Gottes, komm schon»
- 341 -
4'ir ^elm auoh Janz UKauffällig •"
"Wer hat denn gesagt, dasa Ich Jhnen Sehwierigkeiten machen will?
-Ton nichskoromen iß keine Rede,lch hahe noch eenen Jang zu u':achen,eenen
Krankenhesuch« •♦
»Dann achlcketise in Jettes Samen der Polenliese aenk'Be/ Botechaft
durch Vater i^trehfflel.. sagen Sie ihDJ.wao Se wellen. JchhBre nich hin.Kosenerailf
/^
••Jck konjEe uff »n Alex in elne^ CtundcHahcn^Be «r"ba^rraen »it»n
armen -Menschen, Herr Koo. Issar.Sagen Sie mir , welches Zimraer .nd welche Zeit
un ick "bin da, ohne dass Se mir holen hrauchen» "
Einen Augenhlick schwankte Baumüller , «s war sein Amt freundlich
zu tunund geraain zu sein.Ervwar der freund dieser ttenschen hi» zu dem Augen-
hlick da er ihr erljitterter Feind sein muBste»
/
.Ja - ator,v,enn So nu nich lco«.;en,Rooen™H>=a£t« «.
•Wat hat des vom Sinn, "sagt« Ro6eBeMil,»wenn «e einen suchen
Herr Komii8sar,denn doch Berlin aus Jlaß."
"Ilse "sagte BauB>üller,"eB Jeht nich.Das i» j e g e n die I n -
gtruktlonen.Da mache ich mir seihst Uhanehmlichkeiten.UÄd das
wollen se doch nich Rosenenil.Ss tu t mir leid,aher Du musst mikonmien. borgen
histe Ja doch wieder raus, wir gehen zusammen, ich fass Dich nich an.Es wi rd
keiner merken. 'Sie zwei Preands die en hi sehen zusammen mal den schönen llachmit
tag geniesoen wollen."
Vielleicht meint es Bauraüller wirklich so, wie er es satte..
Tielleioht hatte er auch nur das Gefühl der Spinne, die triumphiert, dass ihr
endlich die Fliege in Hetz gegangen i8t,und sie nun in de» weichen schleimi-
. /
• , .*'
gen schnell erhürtefen Fäden erst mal einspinnt, ehe sie ihr den tödlichen
Bisa versetzt. Vielleicht hatte er Faeude am Schachspiel mit dem "Vürhre eher*
Ahir Tislleicht.aher - das wird der Wahrheit ara nächsten korarien-war Bau-
müllsr nur ein ganz ruhiger Bürger, der sein Handwerk ausüht.wie Jeder andere,
das seine, und das war hei ihm iMenschen Jagen und zur Strecke hringen. Uftd
dessen Gefühlswelt trotzdem, all das war, die Spinne, das Schachspiel, die 'reud-
- 342 -
an der Hetzs ««und soßar das Mitleid und das menschlloh-; Mitgefühl mit
V V \
seinen Opfern •Rosenemil zum Eeispiel hatte er ganz gem^Eigentllch ein freund
licher hübsoher "blondert schwacher ^unge, der in sohlechte Gesellsohaf t^wie er
sich ausdriiclctet geraten war#und nun dafür die Zeche bezahlen musste^Viellela
gerade>weil er in diese^echlechte Greeellschaft^^wie es antlich in den Proto-
kollen hiesötnioht hineingehörte • Aber Jetzt m u s s t e er ihn abfühemt
Selbst wenn es nicht zum Prozess käme und die Sac he aiqht anhängig gemacht
wurde •(Kasenerail wollte/er gamicht so sehr da it treffentwle die K^llaone*
Denn twenn die wieder "^letterwillero sich holtentdann hatte er sie doc^^fiQet-
terwillerß verpfiff sie ihm#Aber Palisadenkarl liess Kletterwilleio noch^ nicht
wieder ran«)
"Du Spit»njauB> ^rief Rosenemil ^während er durch den vorderen Laum
langsam und «it müden Püssen^.wenn ex nur nicht so grässliche HalsschiDerzen
hätte« •schlich* ••Spitzmaus, bestell ich komm erst morgen wiedert sonst ängstigt
sich/
sie nur #*
••Ja'^plepste die Spitzmaus^ich geh gleich hin«'' xmd leise seti:te er
hinzu '•und die Oede verschlingt ihn»**
Und dann sah Spitzmaus wis RosenerDil in der Herbstdamxnerung die
Stufen herauf wank tSfUna ihn einer der beiden Spitzel ^mit der Faust in den
Rücken stiess^Een bischen 4chneller-Du AasI Du Lude du nlrain de Beene in de
Hand««
"Hegel hat doch recht, "piepste Spitzmaus leiee vor sich hin, ♦'der
Staat ist doch das göttlichste was m±A die Je ersann* ••
Und dann ging er zum Buffett ,uro die beiden Schnäpse, seinen
StunCenlchn einzukassieren«
Und Spitzmaus hatte Uhrecht« «die Polenliese trank zwar roten
Wein« «dafür sorgte Levy,aber sie lachte nicht.Und der Levy hatte ihr auch eine
Vorschuss auf die Jtalienreise gegeben«ür war hebenbei gamicht dagegen, dass
#
sie '^'osenemil verhaftet hatten«lTur der Zeitpunkt pasete ihrn nicht«YierWbchen s
•päter«Also gras such, 'ich sage imniert solange die Leute nur körperlich was
• 343 •
he/ben kann ich ihnen manchmal helfen* Oder die Jache noch ein tischen raus-
ziehen#AherfWenn was mit der grossen Unbekanütantder Frau Seele tdazukoiorjt
• •wenigsten was so bei meiner Kundschaft ist^Jenn kann ich ehebsogut auf d^m
Heuen iÄarkt stehen und die Hände auf den Rücken legenpÄenn ist nichts 25u
machen« Des feine Aasiso Leute. wie ich zum Beispielfdas Je
quatscht sich nä/nlich sowas Ton der 3e 3le runter.Aher der arme ^^ondf de»
^eine Aas also t das
kein Gott gahfZu sagentwas er leidet^ und der auch viel zu stolz und auch inner
o
lieh Tiel zu rornehm istfUr« andere lait sowas zu helästigen^-Vnd .dem auch so
vor sich selber die richtige Suad^^ und Ausdrucksfäliigkeit fehlt* »das arme
Luderfdas knackt daran zusejninen und stirbt noch ehertwie es unter meiner
Assistenz schon so getan hätte«
li,
Und deswegen mtersuchte er sie schon garnicht »ehrflÄas letzte
Mal hatte er einen Schreck gekriegtfWie schnell die Lunge weiter und weiter
an imiDei neuen Stellen verwüstet wr.rdctund er hatte kaum sagen können« •während
er ihr die lacke streiciieltel •'Also siehete iisöifdas wird ja von Tag zu Tag
besser* es ist überhaupf^nur noch eine Spur zu hören#
Und dann hatte er eich neben sie gesetztfan ihren Grossvater-
stuhl* »also dabei wurde sie doch immer schöner 1 -und hatte ihr von Jtalien
erzählt damit sie nicht so ganz dumm dahin kämefreiste er sogar schon jetzt
mit ihr«Er hatte ihr sogar die Pensionen auf geecferieben« Jetzt war er gerade
in Veneuig*Das nächste mal wollte er ihr Photos mitbringen*
••Also fährste gerne GondelLissi?*8agtel<er"
••Achja ffrülier hatte ich eine Freuncl^der is immer mit auf den
Heuen See abends gegangen^da sind wir unter de l^äume am Ufer gerudertfdie
hängen ganz weit rüber^*da is es ganz dunkel* JAber es gab ne Menge Mucken*"
••Die kannste jetztfwenn de Jetzt in vier/»ochen hinkommstf in
Venedig: auch haben*Grade Jetzttliber die Gondeln da die schweben auf dem Wasser
aus/
Und sie haben ganz lange spitzgebogene S(hnäbel und sie sehen ganz schwarz und
wie Itange schwimnende (er wollte Särge sagen) Bonbonlerent^es gibt natürlich 11
blaue und goldeüe*^Und Gondolileren haben Schärpen umpund stehen beim Kuderi
I
-344 -
- man hext garnlchta w und doch geht, gan^ sohnell.irBt durch breite Kanäle
und z'im Schluoß duroh ganz 3nge;Und Immer durch kleinere Brückchen durch -
r
laste nioh in de Schule gelernttunfce"bildete» ITädchen*»
•Das Schweizerl^jnd ging ich zu schauen
mit Berg und Wälder Hirtental • •••
Talech rief die Polenliese» "falsch^und hielt eich die Ohren zu
«ienilpjTohte beinahe *'io geht'a
le ll
• Jtnliens Lüfte auch die JBir-uen-.
Venedig« CVondv^ln im Kanal •
Bang yie,und wenn aie auch nicht sehr laut sang#.LeTy sang viel lauter I- so
tat se es doch wie eine kleine Glocke so hell und richtig*
••Ja 'ond danr! is da eine lange 'JtraBseilänger wie die -.inden und
wo die 3traB::e io^ist nur V/as: er^und die Eäuier $ die Fortale, die t^^hen alle
nach den3^ Wase^r raus» Aher da« sind nicht sone ICahaohen wie unter den Linden»
La ist ein Pal^ist a n^ andern^ V/elche hahen vorne lauter drrchbrochene ienster.
wie venizianische Spitzen und sind ganz Gold Ca'd*Oro tKaus von GoldrdÄ» heise
nämlioh Gold#Und andere haben grosse Säulen und sind voll von Gtatufeii und die
sind durch die Salzluft» edenr Luibist Ja doch eigentlich .bitten im Ueexm*
das heiast das iieer ist weit draussen, aber mitten im v/ascer bist Du doch-
ganz schwarz geworden und dann wieder ganz weiss an den Ucken und in den
FaltenfWie zerfressen von^) Salz«Das sieht wundersclxBn aus^Ja.'und em iiide von
. V
der grossen Vasoerstrasse jweisst Du^da kommst Du dann in die Lagune »da sieste
ganz weit drüben Jnseln» Diid Kirchen liegen drüben auf den Jnseln^ünd hinter
dem grünen Streifen draussen da ist das richtige .ieer» Also da ist ein gro-
ßer Platz mit Säulengänge rum^ und ein goldene Kirche mit Bilder aus lauter
bunten Steinchenidie leuchten» »denn dai ^'rund(|ist ganz golden über den ganzen
Platz wegfWia i?euerwerk»Und dann sind die Taubentund die sind so i^ahra^dass si
sie Dir aus der Hand fressen» Und mittags uin zwclf geht ein Kanonensohlag I09
\ind dann ist drei Minuten lang der ganze Platz dunkalvon d^n Schwärmen v on
Tauben, die gernicht zur Ruhe kommen»Das geht nun aeitbhundert und mehr Jahren
ao^Ünd jeden Tag fliegen alle Tauben von dem Kanonenschlag wieder auf#Tauben
/
- 345 -
/^^^(L genau so duzDin^wie Mensohen die lernen auoh nie was zu#Ja und 'wenus
Jetzt inter Isttwenn die Fremden nicht mehr da sindtdann ist nur Sonntag nach
njitta£«#man sitzt dem. da in der Sonne unter den Arkaden "bei Quadri und trink^
wie Taine sagtfden besten Kaffee der VeltfUnd Gelati und Pastas und Schokolade
da sind alle Kranzler und Hildebrands traurige Anfänger dagegent« •dann Ist nur
'.Sonntag 8 nachmittags Platzkonzert und dagehen denn die Madchen mit Ihren Schal
umgeschlagen unci mit ihren schwarzen Röcken und mit ihren hohen Schuhchen ,
und mit den riesigen Giengen von schwarzen aher^es giht auch goltlonde»* Tizian-
blendet sogar rote FÄaretgshen se alle langsam und feierlich um den Fl*atz herum
• •also ?/undervolle M&dchen^Ganz schlanke t so die von sechzehn bis zwaJizig /anter
gefasst injKer zu dreien vieren und funfen um den Platz herum#Also wie in einer
Prozess
lon#^pf
\
ass auftda fällst Du mit Deiner Pigur und Deinen schönen Haaren g
fearnicht so auf wie hier#Und in der Akade:Die ist ein grosses Bild mit einer
Prozession auf dam Markusplatz t da is auch schon cie Kirche mit den Zwiebeltür/f
men»« also wie'ne Zv^iebel .die Du auf vf: inen umgekehrten Blumentopf ligstfUnd
grosse goldene Poldern mit den bunten Steinbildchen^llosaik sagt man» darauf
und das sieht auchiiicht viel anders aus nur das Ale so reiche rote und weisse
Kirchengewänder umhaben« •und die heute alle in schwarz gehen und manche sogar
noch schwarze Kantentohleier übe n Kopf haben#Pass auf Venedig wlrdcDir gefali
leni das gefällt allen Leuten«*
llun muss nan zugebentdass dasywas der jintelischnabeltder Polen*
liese erzählte nun nicht gerade besonders farben^oder gerade wortmalend war^i
sogar reichlich prlmltiv#Auch der f^sthistorischen Genauigkeit entbehrte«
v^enn erlbeides gewollt hättethätte er Ja seine italienis hen Tagebücher vor-
^
lesen können.Aber darauf kam es Levy garni*ht an.jils ka ihin nur auf eine Sturit«
kung ihres Opti/niSi^us an, sollte sie wenigstens nicht den Jut veriieren, wenn ^
ihr schin nicht helfen kann«
i\
Und die Polenliese hörte ihn zu wie ein indfdas ein Märchen
halb glaubt .und halb weiss ^dass es doch nur ein Härchen ist«^aber jedenfalls
sieh sagt es^ch angenehm, sieh einzureden, dass es kein 'ilarehen ist«
s
A3.0O tsa^t« alcH dar i:»taiMehna>>el»bi8 Kon ««i«en vir ni0}it/ico»?en«lcauB übar
Beloenn hiau«»Vi«llole^t bis Flor«inK*ali:eh«ten Ms SianMli« »m ko^^ v^n wir
Bi«ht ««hv «uf uniüeä I 1 teil i^sn lachen l.oisevIXu Ja Mct« tv sttht ich Iciintt; ja
die . olenlift««« i^ loV: in« ItraiüEeiüiauii bx-ln4):on»(i)n;> kmar^tSt) iA alt lonnzle cm*
lä4her.i
In ä* QitaohXntr&iziiSfH», ufiil «ti« ochwesteni tagt
•'::£UBtüek*'zu ihr«SkaBlc«Bteh«c8toni »lac; «la l^idtül fUi sich« AWr^c ::)rx izoua
Autnalvsen ftndot, -^ sc cl?.8 «chl nicht w» ttMiseh«?!^ euncein a* ^"«xui ll««$«n*:)tC C
i
denn «elcbMi •!• tlnon lUteU^lttAg 4mi Miti raus, und dcKi frcteon/sa ob •« <^t«t>^
hetfCiio •!• Tliixielolit gam ^^Hjs^^^^ tchen i3ecl^.t«i*«8ttMMl cchncckcn <loeh}«t
und vjamxi Imm^X^ komot noch aoftMx Antitnltocoißtllohdr un^ fra^! :t»ob ola d&o
bandrjsüil utinaüitiiloo wenn dir «^nach nicht «äj-Q . aoi^tfi-a 9ü86t« «leana oifunuun
4
4»
Ao>4 dt« r^itDohen in ir^fiz jut :.u Xlir imd so in Mlit tL^.^..
■■•^^ ■
m
tahfeit
'TWWai
•.df.c Ist
7
ala nöcht«
ich er ..«Baoh vstn
Jceiss !:r.ube ct.tifaat2or< iinc oi« BtcnmIm» nb iadxont4«nR %«% st« #•«
Acht ?Q£a l^ba ich ihr noclifBehn 1^i|;ü, kaa ^>«jrs lüÄlt ^?i di« «'irb^lt ni
nicht a a>iftat Pula lat aoliin tlwijftiui,« hat «x- Crclnrl r.U8Loa_etat ^«ia,)ar2«^I
baW» Tmm ar h<^itte dl4 ceoiz«} 2^^it oit dar Haiul 4sr *ol<saIicse in dai a«)in«n
Caaaaeon»ala ob er alt ihr psuacUren wollt.*» ;rn ethrhait wol t- 02 ticc^anü.
Setiaa. wie dsic ^UiTZ nodi arbaltetvUabaimoriüon raiaan wir n&oh Imdua (La \mx icic
riaitani vlon de Mantagna l^aaken eil tbi Ingas, laitf 4a«
ixnd d.'n Ooll«$9n'^ »don k-nn ich dabal zudh. fflaich nciChliolon.lM
ihr aen liludMli c:uü cict a.
(.f
bh gleich B<iCh}iol<in, «an ^u^b«
loh TtfrcieaMan*
UM dar hlainc ^cn^aMlB ataolcte 1>» Abltux«^
ikiifi'du Jsd^r »arkwi
arQrdlc a£»ät»die -Inwuron fln"en fa»»"»rloc|>> c> 'mA Lntcin hatt« ar aahte hlntar
•ich und wa kclnaswaco raatlca baglückt übar deren Aaefall Ate Chat«»» sval bla
gralt onet vmr •v>r nia fflit3r «ina bia z-rai galcoa jjn* i:r hatta ain yatt VSi^aa
4ia rol>tnli<«ae nicht c^^aalaan, und ts. •! oonat In <üi<i»aa ^afi««id nicht
'i I
I
«o wtiaa
- 347 -
I
te er eigentlich nichtfWas sich 2ugetragen#Er hatte noch riel zu wiederholen^
Wirklich er war in den letzten ifonaten etwas heriontergekoinnjen in den Leistungn
Bellermann hatte ihm das auch gesagt iBenJamin Sil lateen naeh«#me n Sohn
Benjamin ]J«nn da er der jüngste der Prima 0 war »eo hatte cioh das Bellermann
nicht entgehen lasoen^Tie es ja ü^berhaupt fatal isttetnen Hamen zu ha^ben^der»
zu Witzen Anlas geten kann* Jeder mavht sie mit ihm und keiner denkte dass der
hierron Betroffenees doch alle Tage und .'-Jonat und jahraus und jahrein In
allen möglichen und erdenklichen Variationen hörtt saLdhes man ihm nur schwer
mit einer neuen ITuanoe noch imponieren kanif V^^^ ^^ nicht deutsch der Auf-
satz herausrisse 9 er würde das allgemein philosophische TliematOder die tragisch
Schult l)ei SuripldestSophokles/ und Aeschylos ein Vsfgleloh nehmen^Las gabs«
y>
Das hatten a^ie durchgekaut «Mathemmathik kam er nicht üher zweifGehorne Dich«*
ter sagte er sichfSind nie grosse Mathemathiker^Bsi Goethe war auch Mathemathi
eine Fehlfarben ^^a dann musste es eben doch^Franzöai&ch alleinter sprach und 1
las zwar faber man wollte Crramnatik und behauptete immer dasß die Franzosen
überhaupt alle falsch französisch sprachentweil sie eben es nicht nach dem Pee
Poetz lexntentalso Grosse Bilder würde er mit dem FranzoBisoh auch niohtpraus
a£s^
steokenl
^e musste er buffelntsich auf den Elntem setzen, und mal die Hase
in ein Schulbuch^ und nicht ev/ig und immer in andere Bücher stecken»#Hanni#«
er sagte seit einiger Zeit auoh^Hannl we nri er an sie dachte^weil das der
Entenschnabel gesagt hattefHanni hätte es ihm sicher übel genommen t wenn er
:om ifi^dliohe nicht dispensiert würde, ft'enn Hanni liebte keine Elittaus chungen,
d SB wäre für sie eine Entäusohung gewesenfwsnn ihr erster xind einziger
Sohniwie ganz gewöhnliche Sterbliche und Abiturienten, ein Abitur »it münd-
liehen Prüfungen mit einem harmlosen rite einem genügend oder ziemlich gut
nur gemaiht hätte #Und so hatte er unter dem Schlacht ruf ochst ^deutscher
Jüngling endlich ,sioh in s repi*ieren der ^esohiohtstabellentund der Geog»
graphie dss alten Oris'^chenlandstsamt den spanischen ürfolgskriegen geworfent
wtr ertte von w«in?und wer vrol te nicht »dass wer erbte? I^ IIa noch rlerzehn-
r««e
• 348 •
dann pfiff er auf Clr» Scliule^Jann pfifi er auf den Entenschnabeltdann pfif
er auf Wotte und Verapreohungeripdean er wol ■ te auch nun endlich mal wieder ein
liaoht ruhi£ schlaf en,wrx er Ir ö^ni letzten V/o ohen kaum ^etan hatte ^ Wirklich
er war jetst schwer heruntergekorDi.cn Weinahe "bi© zu Singen .Tor denen er sich
selbst schuste»jchl;ntV/enri er nicl:t gevmcst hättefwas eine Frau iBtiÄher das w*
wird er den ürbtebschnabel ,^ t;rede auf die lla^e "binden
tper hatte ja für sowas A#
doch kein Vers täridni Bf dann w&ie ja alles gut ge^esen^tiber endlich hatte er es
doch geYrusstfUnd das war echlimrj^
/- . /)
Und als er grade Tucidides übersetztstdenn daraus würden sie rlel-
Itioht eine Seite kriegenider Oberaujustföev 3chulkonßi6torialrat#der Die
Früfunc abnahm ht.tte mal ihn für 'Lehrzwecke ^komrDentiert^^^da klopfte es hintey^.
und da sein ^irrmer ani nächsten zur Rintertür lag gingVer aufmachelif und da stan
ein kleiner Junge mit eineiD laschlick unc einer geflickten IlosefUnd sagte ich
soll aber nur Herrn Ifex persiJnlich abgeben und reichte ihi/? einZettelchen auf 4
den Stands Joh will Dich noch m&l 8e>:en»««Li88i»
•Henni^rief d^sr kleine lenjajninnden GiUig herunter^
••Du sollst aicht/(/ ln»j[!ier Kannl zu tnir sagenf"kam es aus der Küchet
aber es klang garnicht heriisoh .sonoern sehr ksjaeradschaf tlich«/)
r«M^tt«w«^i^^,y^v«VM^M»«m^
>W1»**»MI> »»
,; , |M»«.#l*-*.t»-*'.''«-N— *«^ t /-•^.V«, ^ -
"BengelfDu sollst nicht ImiLer Ilanni zu mir sagentwo bleibt der he-
spekt fTor einer Bich betreuenden Ifuttert Lause junge I "
"Hanniilch ^rusa nöoh zu V/ese/^nberg wir arbeiten zasarair;en Late^^
••Aber korum nicht so spät wieder#hats da nicht eben geklopft?"
f
•♦Ach nichts- ein ii^ind das bettelte*'
••ifaruiTj hast Du nichts gesagtiwir hätten ihin doch ne Stulle geben kc
nent**
'•Joh habe ihm einen Sechser gepeben,da kauft es sich Kuchen für**»
Und i.iit beidenthatte der kleine Benjamin mein Sohn recht#Er hatte i
ihn einen Sechser in dia Hand gedrückt un* der kleine ron Meta Fiühauf "auch s
stundenweite "hatte sich, wenn auch nicht gerade Kuchentso doch iZuchenkrümel
dafür gekauft«
349 -
Und .lax konnte imaer noch Dauerlauf , und er rannte heute.als ot
•r es Dexahlt bekao..unü er wäre beina^ie unter ein^'canlbu. gekomraen.ii
d das^
wäre Tlelleioht noch das Deste.Jedenfalls da» beste gev^eeen. Jr fiel grade nu.
Tor d^ie Pferden- lir Atjüialt warTso glatt unter der Stadtbalintrücke^^und e. •
lag da allerhand Dreck unu Abfälle Ja war ein Apfelsinen schale, üblr die er
au8£-eglitten war.Und rappelte sich trotz des aufgeschunden en Khie.'wi.der
auf und rannte weiter ohne sich Einzusehen,
Und dann - es war Dämmerung, sass er neben der Polenliese In dem •
Zimmer, in dam er über seit ärei ^^onate nicht «ehr gewesen.Und in, Ofen .cni.tert
schon etwas Peuw^und die Petrol^u^nlampe hatte etwas eequaliat,n,an rochijes noch
aber jetzt brannte sie. still und rötlich ror sich hin, yerzehrte^ ihren letz-
ten Tropfen Petroleum^den der Docht hochsaugte, aus dem schon fast leeren
Glasbassin, (genau wie bei der Polenliese selbst) Aber/'wie die folenliese sag-
te^der neue LainpenschirHj.den kannte er nicht, »ohoiss das Licht sauber.
twa««lsn mit Dir Ll8si?"sagte er,er ^vollte ja Medizin studieren
T- elleicht,aber bisher wus ste er wenig davon, eigentlich garnichts.Sie sieht
schlesht aus, er hättt sich eben doch un. sie künmern müsaenfea das wäre Ja
alk 8 naohzoholen.Ob er ihr heute sagen darf,dass er sie doch mal heiraten
will oder erst nach deja Abiur?
"Jch will Dir Deine Bücher wiedergeben. die ich noch Ton Di»h
>iabe." (Aber richtig deutsch sprechen /uuBse sie dann doch lernen.)
"Kaohher kommense in falsche Hände."
"Willste denn hierTwegziehen,Li88i?"fragte ;la3c,der ja doch nur
ein Junge .jedenfalls ein Mann und ein Kind zugleich war.
••Jck wil nich.lok rDu«8*sagte die Polenllese.
"Rannst Du die ;jriete nicht zahl eÄ "fragte d r kleine Benja-
min erscl.rooken.-lch habe noch was,Lis£i,ieh habe zwanzig T&rk von Onkel Paul
Benjamin kekoo/ien »dar war aus London da .••
ohen
"Kee" sagte die i'olönliss«, »loh wsr sl« nlch mehr zahle« brau-
»•^ier nioh mehr lange und in de neue Wohnung brauche ich ksene zu zahlen
*- - 350 -
«Du willst dooh nicht heiraten? «tagte Max entsetzt«
«Davon is Blx nicht/ bewusBt«sagte die Polenlieseiaber jetzt
jetzt fieberte sie schon den ganzen Tag »früher ffrüher kam es so ein zwei^'Stun
den früher lind liess jetzt um diese Zeit so naohfAher sie hustete eige- tlich
kaum«lTaja sie bekars Codein flauer da hustete sie nicht«
)
^>^(^/
I
/Max dämraerte was auf , "aber Llssi sowas sagt man auch im
/
Spassf^snn Du mir nicht weh tun willst, denn lass cast«
^KaXtmeinkleiner Bengel DUfDeine Lissl wird abnibbelnt««
Terstehste,des wit^Be««da rettet se keen Gott vor«"
ilax starrte sie an«y«ber das is das is dochnunmöglich Mssi
f I
Du sitzt d ch h er ^ wie iisraeriDu sprichst doch wie inmjar fDu atmest .wie
immer««
kapput
na des
«Des nu nich"sagte die Polenlieset «ick weess wenn *ne Uhr
is is se kapput«Das hat der Entenschnabel schon Tor zwei wochen zu««
is ja aue^; Jleich^zu wen er'jesp^t hat dnd er hatTfreoht er weess es
- des is sein Jesohäft«Un ich weess::e8 auch Und da wollt ich Dir nochmal
geselin habenfda liegen Deine jDüchör«Joh habe sie dir alle eingepakt
i
nd nun kannste wieder wegtehenj^seste Jeh nu lieber««
y
Aber Max Benjamin regte sich nicht vom Stuhl «Kind ^ wenn man
«Uni
sagtfdass Blicke einen verschlingen kennen so verschlang er die Polenliese
mit den Plickentals ob er sich ihr Bild^wie sie so sase,* sie hatte die Kaare
aber nicht geflothten sonder in einen iJrossen KÄoten über und ip das feine CJejt
a^i i/ii^iti^ ^ ^Blüten bestickt/^ ,
"^sichtimTT ihre roten Ssidenmantel mit den »twanrwiund den feinen Arnjentdie da
heraus aus den weiten txkXMM fallenden Aermelnt w^e Blumenstiele an denen die
Eände wie geöffnete Kelche »wif«»^»" sassen^ .herausv\/Uoh8enf;,mit jedes Gohimmer
das Lar^penliohts um die Schläfen und Y/angent mit den grossen etwas schrägen Ei
dac hsenaugan unter der hofean vjid schmalen Stimtmit den ganz hohen Säulen-
sohaft das Haleas «y^^Aas ganze Bild für ewig ins Hirn brennen rrnissetdamit ^
doch etwas gäbe , was in der leer gewordenen Telt für ihn Bastand hätte und das
Batrachtens ottert wäre«
- 351 -
"Du tiet ein kleiner Junge, »»Bagte sle^Und du Met ein reicher
Junge.auoh wenn Du es nicht weisst.Du hast neten mir gelebt .uno Du hast keine
Ahnung gehabt.wat Ick for aln Leben geführt habe,naJa,Du hast sowas gewusst..
wie man weiss , wie eener hels.t, mehr nich.Uod Du hast heute noch keine Ah-
nung wat vorne Bestie det Leben is^und da Du in reicher Junge bist wirst
es li«il±Ät zi wissen kriegen . Und Du bist een lieber Junge gewesen, • - -
und hoffentlich bieibste es auoh-ohne Lissi. Vielleicht biste aucfe der einzig
Mensoh,der lair raein Lebtag begegnet ist, die andern waren keene.Vielleicht
ist Ja der Entenschnabel ooch eener.Aber ici kann» nich so genau wissen^wie 1
ick's Ton Dir sagen kann.Du hast wat Ton iha^un er wat Ton Dir. Wseste ich
hab Ja in raeinem Leben mehr Männer Jehabt^wie manche in zehn Leben und da
er8t,wenn de mit eenen ins Bett gelegen hast, dann kann man sehen ,ob er
een riann is,aber man kann auch sehen, ob er een ifcnsch Is. Jck habe Dich sehr
Jern jehatt.- eigentlich wollte sie sa^en.gshabt^aber ^tilt der AtemTerteilung
bei» sprechen gings nicht mehr so gut, und dann war sie doch das geworden^
was sie gerade nicht werden wol Lte,nUxallch gerührt. Un nu sie stand auf
(also es ging doch ganz gut mit Cem aufstehen und auch ganz gut mit dem Gehen
im Moment war sie wirklich ganz gesund) "llu Jib mir noch eenen Kuss.denn Jeh-
und das war falsch. Das hatte die Polenliese nicht sagen
solle n.Sderrsie hatte nicht aufstehen sollen.Aber rielleUht wollte sie,
w.r kann das ahnen,da8 eine wie das andere^agt nicht lltizsohe etwas von
dem Willen zu zweienj^wiss I^ax ging dann auch,aber nach Tier Stunden,das feei
hei.st er schlich siäTfort.Dem) Tielleicht hätte doch sonst Hanni bsi Wsen-
bsrgs angeklingelt,wo in Gottes Kamen ihr Junge bliebe.
Hie,nie,nie,bish«r war ihm das ^osreissen von Lissi schwsrsr
gefallen.und als das erstemal der Rathausturm vom Alexanderplatz her auft-
tauchte, standen die beiden Z*iger der Uhr übereinander und die Glocke buamte
• ins, zwli, durch die stilif regnerische Stadt, drei, und er rannte so,dass ihn
noch das tohnen des zwölften Schlages im Ohr klang als er in die Klosterstro
gtraftse eln\)og«
\
• 352 •
AlDer das Blne wusste er wenigsten«
Bter'benfWürde seine Lisdl sicher nicht«
9 mein»
liein sterhen»
Und drei yier Tage später hatte die Rutschen einen nette neue
Mieterin für ihre Schlafstelle#Sie war in der Spulenahte ilun|; in der AEG
als Spuler n .hatte aber Jetzt keine Arbeit»doch In einer Woche s ollte sie
.Si
wieder eingestellt werdenfSie war dick sejir freundlich hatte ein paar An»e -
wie einSchläohter^Jetzt hatte sie also keine Arheit»weil ihre Abteilung kein A
Aufträge hatte^lftii Jeden Kenner Asb ilarktes überaus erstaunt hiÄtte/Jiie di
e
Stehfes t*en. war aus
/
471 •
^
Saalfeld in Thüringen* Aber ile liess sich lieber Ue:i
Marie rufen »inen Bräutigam hatte sie nicht^Das hätte auch die Rutscheb wie si
der ?olenliese sagtetnloht geduldet* Sie bat nebenbei die ersten Tage bei
der Folei|^liese»auf de» Sofa bei ihr schlafen zu dürfen^Da Torne V/anzen wären»
Und die Rutschen sagte auch, sie könne nichts dafür» es wäre zwar sau ber bei-tt
ihr aber sowas köüne mal TorkoimnenfVaici sie würde sehr bald was gegen tun«
An sie jfcingen sie nicht ran»4hr Blut wäre nicht süsst Kutsch zum Beispiel»
würde nie Ton een Tier ^.ebissentweil er Vegetarier wäre«
Also die Marie, die Spulerin war wirklieh nett^uw eenen# Die
las eenen sogar rortun machte die Betten und das ganze Ziviner und kochte draue
•eri die schönsten Saiöien,sone ganz die ke Bouillon für sie imd sieht Aber
denn schmeckte sie t&r doch nlchtfUnd dann nahm ih» die Polenliese alles«
Aber die ilarie sagte, das mache ihr garnichtSfSie hatte noch gespartes Geld^
Denn Spulerinnen würden Ja in der AEG gut bezalilt, trotzdem das eine jüdische
Pirma wäre«
Aber Doctor Arthur Leyy war noch nicht in Bologna^^nur ein paar
Minuten waren sie In der Geigestadt Cremona gewesen, und bei den Gorreglos
In Parna,alB er eines Tages beim Tu x- aufmachen ,/?ach der Polehlles - es war
so um zehn und sie lag noch im Bett, die loleliliese^ und wollte eben aufstehen
und schämte sich eigentlich Tor dem Arzt ,dass es so spät schon war« i^enn
es V7ar Ihr gestern ganz überraschend gut gegangen« Sie würde sicher schnell
kUuiH 1
gesund«Sie hatte überhaupt noch Beschwerden beim Atmen gespürt«^ 4
/
- 3Ö4 -
ülaBXohr mit Alkohol zurück und Terechrautte die Spritze.
Die Polenlieee wachte auf.
"Pais auf «sagte er freundlicli"«iehat Du ,Du paBst garnlcht «lehr auf
jetEt kommen wir na ch Bologna. Eine reizende^ sauDere Stadt^ und sie hat auch-^
einen eohiefen Turn, wie Pisa, und eie liegt w.inderhüb8ch aa Fueee d.*r Appin*n^^J
Äid hat praohtTolle Cafechen find das allernetteste i kein Men« h in.-Bologna
hat je einen Regenschirni gebraucht .Denn die ganze Stadt fast ^t Arkaden^
weiset Du^so Säulenhallen^ unter den man geht, wie im alten Rom Tielleicht.
und wenns'da regnet-aher es regnat da kaum/g^eht man immer im trockenen. Ist
das nicht sehr nett, das willen wir auch hier in ^erlin einführsn.-
"Ja^lallte die Polenliese, dann schlief sie.
.JIM I '■ "-•• I
«Jn zwei Stunden-sagte/plötzlich Dootor LeTy.hlutig ernst und
^^ Uli luii • ' ■ I II \m'" \ I
mit einem ganz rerzerrten Ge.ioht^was kaum^wiederzuerkennen war.- Jch ordne
dann die nötigen rorMalitäten,Stehfeifen Jch hahe leider noch andere PatientJ
ten.Aber ich glauhe ich werde sie nicht lange u,ehr hahen,%r Mensch ist nämllJ
lloh nvr ein Mensc. und kein Stück Holz. .Bette sie Sie sauher auf .Stehfest* .
en.
Ja und zwei Tage später. kam Doctor Levy zu Benja-ioins in die
KlosOr Strasse^ grade so um zwei, um die i^ttagszeit^ Ü.d das Mädchen das so
lange im Hause Lr^wie iiaxtsie^sollte nebenbei zu ihm jetzfSie • sagen,
.as sie aach manchmal tat, wenn fauch bei Jedem Widerspruch Ton^^en»« Seite
zu bemerken liebte,«Wat d e s sauste m i r^wo i c k Dir doch n.r die Hosen
zugknöpt habe'.-; L^ise also sagte ihm wie sie ihm den ilantel abnahm,.agte es
leise,das heis8t,wenn sie leise sprach hörte man es im«er noch bis in die
neue Friedrichstiasöe rü"ber#
"Doctor.nehmen Sie sich doch mal det Max Tor.Wa» is denn mit dem
._.„-_em «JüüUl«*« muss irgendwas passiert sein? Der Ist seit Torjesternja
Janz wie yerstört."
«Ach garnichts weess sohon des kommt so manchmal beim Examen.«
j^UkJFAVSy.'''
- 355 -
♦*La»fcit ihn die irau des •achen?iian kann een janz anständiger
und tüchtiger werden ohne dee Albitur."
«Recht haste Luisefffilt der Anständigkeit feat das garniclits zu tun*«
Sb, und kam Hannirf ie war doch eigentlich iramnoch iehr hühscht
seine alte Honr
ii^nmier
A
nÄch^weiundvierzig wird sie sein jetxtffi
Schwein
hat er sich d::ifljl8 henom/nen und elend gekniffen.Mgentlich hatte er sie doch
beinali sel'bst wieder ins Kaus ihres ^AannsB^dor aujf einer »^Geschäftsreise in
England war zurackgehrachtifie ein Schwein III (?srie würde mein Sohn Benjari^in
sagenl Joh l>in ein leidlich anständifc.er lensch gewesen und trotzdem kann
ich mich an Dinge erinnern-dass es besser wäre die Mutter hätte mich nie
gehoren#)Und Eanni-Prauen kennen doch sehr gut sein-hatte spätf^r e(*tan,
als ob garnichts gewesen wäre^Ach Gott es ist violleicht ganz uuXbo wie es
gekommen ist .Was ist e r denn» Das Vermögen hat er erst dann geerbtt^e-
wlös die Praxis ist nicht wohlecht.Aber doch man die ,Ton irgend so»n
Ax,.na«t..le dreihundert ando.e in a„.sB.rlln.Kannl w.« doc^.el Ih. da
drauBsen dooh versauerLUnd ein Sonderling war ar schon Ton je, er und die
pulsierende letens lustige ^Vai^Hanni und dieicLothringeretrasse.Wo eineo Jie
Handtücher aus deffl Tarteziminer^ wo rdfe^Seife aus dem Klosett täglich geklaut
wird ^d Hanni hätte für die Leute da doch nie Vgretändnis aufbringen können.
Gewiss Tier und sechs Wochen Jtalien ajit Hanni wäre wundervoll ^vher in setem
jt»*»» nem Alltag wäre sie dooh neben ihm kaputtgegangen. i/Alles wies kommt,
koramtl am besten.Hühsoh ist Hannijnoch, rundlich und rotbaokig^ind hat so
freundliche Augen, wie sie ihn sieht. Joh denke lax übeitreiht.Sie Ist doch gari
nicht 80 tyrrani80h,wie er imr^er «rzählt. llaja^ ich glaube die Ehe ist nicht s
■ehr 3lüoklich.«lx Er ist doch ein Stiesel.ein tüchtiger Kaufman ■ und 9tH-
Stlesel.äch Gott, wenn uni die Frauen maljfeefallen haben , sind die Jänner im-
mer titiesel. nd welche Ehe ist überhaupt glücklich? Joh glaube es gibt überli«|
haupt noch i.i ins «as noch unglücklicher ist, als ne
Er markierte de» alten Hausarzt.
jiSie.Äas ist keine ßie.
sf/^K»-wa« 4» J^m^n QniMltfe» %••"' Auf ' n "
- 156 •
••IIu wnn l8 Jhnen Gnädigste ?AAuf'n Dam? Kopfweh "bessert Haben
Sie Appetit zum E8ien?'«er markierte den alten Kausarzrt»
••«STa« ist lalt iiax?''fiagte Kann! '•wel8»t Du waa mit dem iengel iet?»*
••Der Junge wird ü'bergr'bettet sein^eaf^te df^e Sntensohnabel«
V H / zu Ostern
••Soll er dooh zurücktreten, *lrd er ee öwioixlakx machen »Jch
hetze ihn gewlas nichts« ••
••Zurioktreten?TIee? Das kann er immer n(fcch vor 'm mündlichen?
Kiohts mehr tun soll er.Ob er nun weiss o¥ Karl dei Grosse die golden Bulle
s
nach der Schlanht hei Llegnltz unter eichnete?Aher wenn sie ihm voif dem Münd-
liehen dispensierent das Sohilftliche rnuss doch schon fertig, seintdan hat ers
doch he standenf schon jetzt hestanden«Er soll nämlich doch meine Praxis mal
kriegenMCh haue ▼oraussichtlich schon Jetzt ah«9etze solange einen Vertreter
rein und hin den groseten Teil des^jjlJahres nicht da*»*
"Willst Du ganz weg*»8elt zwanzig Jahren bald hatte Hanni nicht
mehr D- zu Ih«' gesagflch meine v%ollen Sie ganz weg aus Leutschland« '•
••Naja, 80 ungefähr annip "raeintef der Kntensclrinabel«
••So*^8ap:te Kannlt
irs ifeld**
••Tut D
sagte der Sntensohnabel ••Verzeihung, tut« Jhnen Le
leid**
"Abah^'sagte Hanni ••abah sagen sie immer in Heidelberg« ••
Jn Heidelberg hatte sie ihn mal besucht wie er bei Gzerny ar-
belteta,a Is junge Frau schon ron Baden-Baden aus« «aber allein««
••Ja was sollen wir mit Max machen? ••
••Gott ich muss ihn mal sehen? '•sagte Doctor Levy^*aber loh weiss
jetztlschontwae ich ihm verordnen werde.Ss ist eine kostspielige iiedizin
vier Wochen Ausspannung mindestenstvler Wochen Jtalien#Wo «oll man Jetzt monst
noch hinf
••Meinst Du ob ich mitfahren soll '•sagte Hanni ••Verzeihen Sie,
.Q,
altervlraund, denken Sie da» ich mitfahren soll, ^Aer ob ihn dae nur »tcrt . ••
"Vielleicht sogar ganz gut Hanni wenn Du mitfährst«"
- 357 -
•Meinst Di ^da«D der «Tringe oln^ V/el'b'^rsac hs hat^Artlrar? ^
W/ ^
> dftnxkpte hintder Ju:ige Igt rollkom/nen reln^
/f) ^-. ^^ ^^ t^/x-^ \
^cr nie bisher im Laben eine Frau -^aoh nur "berührttlTatürlloh er denkt ein
»it 86 ine» Kirn/
"biöohen viel und arbeitet ein bischen riel und ist im meinen Jalaen i^elt
I /
WwauSfaber Frauen haben nooh nie In selnern Leben eine Polle re3plelt#Da2u
hat er ja noch Zeit ganugi^icht wahr Kannl?"
Dlesei nicht \7ahr,^war eine India^cretlaniaber olne die nur er und
Hannl kaniiten und an die sie sich, wie »octor Arthur liOry jetzt fühlte tbesser
nicht hätte erinnern dürfen«
••Grott ich will das mit neAn^nj li-jxr. \^irklieh mr\l durchsprechen •
Aber ich habe sA das Gefühl die Muttor hat für sowas ne IJaseiDer Junge ißt
in schlechte Kände gekommen, \ich ymnY) ihn ^ntürlich nicht fia^ößi^nn nir
saßt er nichtStWeisst Du, Du Holltest rial sehen in sein Yortraiian .i:u J:oaraen^
irlelleicht braucht einen alteren rlenschen oder eine ärztliche Ililfefillin.i; ihn
Dir mal vor^Und Jtallen ist viel?.eicht j/huz gut,^a kannst Du nni beraten#"
Doctor Arthur Levjr denkttPollten wir nicht lieber ^'Sle ♦* zuein-
ander «agentlch bin zwar ein alter Entenachn^bel - er weiss claü ei £;o in der ^
Gegend von seinen Patienten genannt wird^Ble Polenliese das arnje Ludarchentdie
allen Spitznanen anhingtRosenemJl Ist auch von ihripasste gutthatte das aufge-
J:
I)
bracht -/Aber sie ist doch immer noch eine schöne Frau unö eino liebe
Wie konnte sie bloss eon Stiesel heiraten«
Da kommt Max aus der Schule, der Junge sieht wirklich zum irschrek
ken au»« "Hör mal Benjamin tmetn Sohn,lchrihabe eben mit Deiner ^utter geepro-
ohen, eigentlich hatt sie nichts dagegen, dasö Du nach dem ixaicen ein bischen
^^Uuispannst, vielleicht kommt sie sogar mlt,mabe Dich lange nicht »ehr gesehent
Wollen uns mal beiCe ein bische n beschnüffeln* Zeig mal den Pulste t w a s
beschleunigt I Zungeina geht sol Hast Du irgendwo Sc}:imerzen71Iee?Ach wird nichts
sein,Jtalien ist für sowas sehr gut^Sogar avsgezelehnet^So gehe ich aber nicht
mit Dir f sonst denken die Leute, ich
/
bin ein Zlrkusdirek tor, ••plötzlich wir
/
er sehr leise*bln Dir'n dunklen Schlips wenigsten um und lange HosentUnd
WUMÜllltti Itg^
mm
■,,f^^K.tt..^.:,.^s.-umä'^-^^^^^^^ •■■ft.ft .li^tiiiä
- 3i8 -
.m» dunkle. U«t..Du kann-t »loh .« S*unde teglalUn.-er -n.ry^}e«r laut.
. J« die .agna Charta von Kal.er Autu.tüs auf dam «elten IndlBchen feld-
zug/*d«r SrSa. anderes .Hanni^ Also loh neh»e den Jm>g=n Dir ™l ne S«-v
^*»/
* »
-*ei8»t DU "sagte er als sie unt'3n in der Droachke easBen" ea ist
nur billig, onu i.an darf sich nicht davon dnic^an.daas .i.a« ooi .inen. Jten-
8d:en.der einem das Leben verschön» hat.nicht faiinenflüchtia :.ird,v»enn ..an
ihnverscharrt, Jhr nutzt es nichts.Dlr nützt es nichts,^er .an tuts.Joh
geh sonst nie zu den Dntexrements meiner Patienten. *o ka^o «an da hin. Der
Bäcker ^sst Ja auch nicht alles -ret,da.. er häckt.selhst auf. Aber die.es-
„al 4eh ick. Oder fahr' ick. Sie war ja doch etn sÜBses ^esen, und von einem
natürlichen Adel.man könnte direkt losheulen.wenn man eichs klar macht.BO-
was ißt nicht mehr da.Wie hast Du es denn erfahren iiaxi»
«Jch war geetarn da-sagt/i .lax und das ivar d».« erste V/oit das
er sprach*
«Wann warst Du luletzt hei ihr.BenJainin mein Sohn?"
"Verga ngenon Montag.Onkel Arthur, »sagte Max sehr iul.ig. ^^^^
..S080"sagt8 i^octor Lery ..er will^hei ihr? fraßen. Aber, wo
er d^nn sonst gewesen sein.öetzt ist auc^ weder wa« zu ändern^noch unga-
sohehen zu ..aohenjlfof i'entlich ist es so abgegangen.
«Wei.st Du"eagte er"Dt» willst Ja ^aal auch Arzt werden Max.Oder
hast du e» Dir schon anaers überlegt".
«•Bisher noch nicht "sagte Max.
-Joh Behe Tia.abar 1 0 h kann nicht .t«pf werden.wl. da.
„eine Kollagen doch alia n,lt d.n Jahren «arden.aan m... e. rl.H.lcht,
Ijlr .1.0 geht Bolehe Saohe^ wl. dla^l«»ar noch »^cohenlane naoJi.Al.er da. l.t
Tl.Uelcht ean».«an» fal.oh.Wlr ttt.rtrag.n da un.ara Mao.etäta auf eine
„<,ax, Welt.Ä besseren Krel.an hat dar Tod 1 . « a r .Ine .ch.ere Tragik
B,noa»i>n^ein Sohn. «11 der einzelne «ehr ^ i*h,n una -It d.™ I«he«
ver
Ct
- 359;:3-
rerlierti xmd erschreckt es uns immer so tief »wenn einer tein -^ben n^oht
«
Tollendet und auslest und wir treiben so Ahnenkult oder Gellebtenkult und 80#
••Jaja "Bafite xlax#
•Jn niederen ^reisen^ in den da» Durchschnittsalter geringer ist,
wird mit dera "Q^or zeitigen Tod des/a priori einzelnen gerechnett Jedenfalls
ist iveder der SohrecJcen noch die Ueberra&chung allsugrossiwsnn er oial ein-
tritt. Sie malfTon drei Kindern die geboren werdeni sind Ja auch hier ifa
meiner ^egeni so zwei nach einem Jahr wieder tot.Und Jeder findet da8 ganz
normal «Wieviel solcher Polenliesentdenkst Du habe ich)den Totensche n ausge*
stellt? Junge», wunderhübschen iflldchen^Das ist nun mal eine ron ihren Kraiüc-
heitentes ist J^ ein .ngesunder Beruf isie erkälten sich so leicht dabei* Und
die andere ist fast noch peinlicheri^lso i^aXfdie schönste Krankheit taugt
nichts fhö che ten für den Arzt ©Ha Kopf hoch Junge, das Laben marschiert weiter!
1
Es ist natürlich schlimm ^in Deinen JaJirenJeinen so schweren Hieb übern Dee«
zu kriegen«Aber wenn Dt etwas daraus lernst, was schon Mantaigne wusste««
ich habe nie in meinen Leben eine Frau von der ich liebes genossen, später
i
schlecht behandelt.Denn wenn auch dar Pokal sohlecht und zerbrechlich wart
der Trank war doch sü ss^.siehste ich rede mit Dir, wie mit einem Erwachsenen »••
(Jch d'^nkt doctor Lery grade ich muss den Jungen Ton Ilanni, grade ron Hauini
solche Keden halten-was sind vir doch alle für Schweine, für Schweinel)
"Du ich glaube wir sind aa,komii} steigen wir aus« «nee^ Kutscher Sie
können warten.** ' '
^
Gott der jj'riedhof v.ar wie andere alte i'riedhöfe auc)| in^ der Staut
^8 lag«h Hinterhäuser herum, mit Balkons auf den d^e letzten Geranien "blühten,
ütid die Leute die dort wohnten,>ol)ten die gute Aussicht und die frisehe Luft.
Auf den RUeeln blühten noch zerzaAste Astern und an den Kreuzen hängen wel-
ke Eiänze.die man rergescen hatte zu stehlen und die deshalh veix.il'btenjauch
wenn sie Kirsohlorheer und ,^ mm ergrün waren nach Aussage der Kranzbinderei
;■
tmr -dl»=l^uf-^i»iiiiBwi>issias »,
^^dl
- 360 - .,
e auf den Balkons B&he&if um sich etwas zu zerstreuen ^uf üiA. Welchen
konductlf herab. diu sloh »^warse imd l)unte Schlangen darein die Lindenwege
^l^ ' ^ - - f /
zog^tmit dem Kopf des Sarges Tor eiohfder auf den Schultern der Träger
8chwankte«Und Uher das Cranza stäubten die welken Elatter hlnydie der Wind in
dergrauan sprühigen Luftr-^^s regnete zwar nicht aber es sprühteTherab^und über
die Hügel hinv\ehte«Denn so y^ schon mal sagte»
ein kürzeres ^eb^n»al9 ihre Schwestern drauseen im Landet Sie dachten sich
nicht viel dabei da auf dan BalkonsV^ß sei dennjheute is aber -^etrftab«* Oder»
•da wird doch wieder einer
* tqhd si
»injebuddelt^t^nd sie kalkulierten danach
ob die Schlange viele Glieder hatte oder ob da nur wenige Paare hint^artröp-
feltent ob das nun ein rejlcher oder ein armer ;iann war«Und wenn ganze Vereine
'<^..
^e:
^:
und ICusiJschöre sd6 das^nufTe in besserer lann sein kbnnte#jfie kannten das ganze
Prograimn der vlannerquartatta an offenen Gräbern schon auswenaig vom
"llun zu guter letzt// geben wir Dir Jetzt auf die V/andrung das Gelei
bis **Es ist bastiiomt in Got^te s l^atf
aber sie freuten sich irnmer wieder danit»
Bei der Pclenlieae wartn nun nicht bcBCLcerc viel da aber uOch üjehr»
als i^an erv/artet hct t e ♦l^Ri;^criHxyKTxhwxyit?^riDrtfttBitg1^ Und die ^ULchauer auf den JB
Balkons waren sehr erbta-unttdenn sie hatten noch nioflwd bo ein buntec Peld,
einen solchen bimten Streifen von Hüten {^ecehenixiebigc dabei»grösBei^ wie die
^ kleinen l'eppic:-beeten^/auf den Gi^aberuii^y.elche lait \vlppei;dtin l'ederl;ütichen|\vie d
! die rlerde vor den Leichenwagen 'und andere mit einem we.rss wehenden üehage»
"andere mit Hoean'büschon lind .aneer rjit Japanischen ^•treubli>uDnn,6ie^wenii;cten
^
auf der Verl)ackunc der Saaenkb lynchen unerhcrt üppiij und bunt im dichren I^asen
t
durche inanderw«ich3on*Et\*clche waren Herb^tv/älcier una cinder waren liosengixl and
/
WQti
den
obeUf von den Balkonc aus sah das aehr hübsch aup»
Denn die lolenliese war nünlich auch bei den liädchen der ^egend sehr
balieliFt gewesenfUnd bei ihren Freuncien^Eie alle schwarz unflohrte Cylinder
und schwarze Handechuhe aber manche kurzb^elbe Sornaerpaletote hatten,J[uGh
Palisadenkarl hatte seinen Xoks auf» 3ie dofe Pa ula lachte unentwegttwoil
sie so traurig wai »tfonn sie hatte die »•rkwürdiga kranke ligentüralichkeit
• 361 •
.dato sie falsch abreagierte tdort weinte wo sie hätte lachen mässen und
dort lachte 9W0 sie hätte weinen sollen^Sie war eben ein Icranices und IziblclleB
Ge8C/öpf,dle dofe Paula, geistig ein Kind von acht Jahren, aber für ihren Beruf
und das, was nian Ton ihr wollte, reichte das«
Der kleine Benjamin verhielt sich sehr brav
Stricken heruntergelassen würde, jUbcg
ir wie der Sarg an den
bei den schlurrenden Geräusch, fing
er Jämmerlich an zu schluohaen«
Utad als erster trat Palisadenkarl ans offene Grab«
f
^Adjüs, Polenliese '^sagte er*'schlaf wohl# «die Schönsten Mädchen |^ehen
am ersten vor die Kunde« l#aber nur wenn sie wie Du arm geboren sind«"
Und die dofe Paula lachte ganz hell .nd hysterisch auf«Doctor Arthur
Levy hatte sogar am Grab reden wollenraber nach den Worteh des Palisadenkarl
überlegte er sichs andtrs«Was hätte er auch sagen sollen« Der Mann hatte alles
gesagt«
(^
A
Auch Spitzmaus «(Laubfrosch hatie verschlafen« «er hatte geatern einen
besonders schweren Tag gehabt «apitzraaus hatte sich vorgenomL.»en,ani Grabe Heines
Königin Pomare zu deklamieren,»ber zum Schluss stimKte coch alles nicht-we-
der hatte die Polenliese ihr Lockenhaupt in die seidenen Xissen gedrückt und
spöttisch auf den grossen Haufen derer die zu Plss laufen herabgeblickt, noch
war hinter ihrem Sarg wie man zur Evidenz feststellen konnte, nur ihr. Kund
^ ' ^ k ^ "^ J '^
.lieidi
und ihr Friseur hinterhergegangen-#lso liess er es,ec tat ihfu zwar
ber
er liess es«
Von Streluaels war nur der Vater Strehruel da, denn einer muss d och
im Laden bleibeb jund da war es schon besser, ilutter Strehrael ^»^ da;d3nn sie
bereitete auch alles für nach er vor, wenn man das stille Glasxjuuüüuncx bei ihr
nehmen würde«
Der Entenschnabel passte auf^aber der llaiDe Hosenemils wurde nir-
gends erwähnt «Die Rutschen aber \var in einer herrlichen Pelzjacke in Bisam-
wamme^ und einem Kleid darunter aus Pf auenblauem Gabadin erschienen, das beim
Gehen, Froufrou maohte,Hlber das waien wohl die Jupons die sie darunter hatte,
r
-S66. hm- m,iiH,
auf der Bruiit auseinander«
••Janlchts, ••sagte er^alDöolut niohtet^itar schaden Jianns ja nicht yre
wenn lai Dich mal von Kopf hl« Fuss ordentlich xxx abhorche und abJclopfat
Haete morgen lixn fünf Zeittdenn haben wir Huhetttnci ich bin auch Arzt danniJetzt
bin ich Privatmann.Hanni hat mich auch drui» ^ebetent da»s ich Dich mal in all
e.
Ruhe '^.ngehe*'« ?Äan ?5on Jungen sowas Stückweise beibringen morgen fange ich fclei
an>^ d^r Schmlerlfur^sa; te er sich« •Stückweise wie man einen Kund den Schwanz
k^p5^rtt«ach Gott, wenn man gleich mit einer kombinierten jfeandlung^ also da habe
ich Ja ?!chon nanclimal Wunder gesehen* »sogar bei mir) •Stückweise i sowie inan^n
Hund den Schwanz kopiert ,deiait es Ihm weniger weh tuti "^-" .^....^ 1_
••Also pasF. auf Padua ist ja eigentlich langweilUCfiiber /an muss
I ' u^(^^ ^
es Bchon kennen, yor allem drf^Jfc0&*myia| dejrf Gattamelata -gefleckte Katze, doch b
eines der fünf .sechs besten ^^eitei/lDilcnrr dieser oller; Welt,w«nn Du/^lottoa
in der Capella del /tArina und de£ JlantenW^jFi^^ke« w#g^n in der -c^imitani^t
e,'ich gebe Dir was ^iit was Ruskin über CJlotto sagtt^war wie alles-\ftian-
tastlsch .aber doch sehr schönfiiennst Du nebenbei die Plenaissanzstudien Ton
V/plter >Oater 4tna die gebe ich Dir ein raider mal mit#»*
Schrecklich sagte er sich, .wie Llax, wie ^enjanin mein Solm gtti
vrart
A
gangen war, jetzt kann ich den Jungen doch garnicht reisen lassen, Aber gewerkt
hatte er nichts r^C^nst wäre er meoner Erfahrung pnach sehr anders gewesen^Jm
(Tsgerteil,er war eigentlich wie erlöst. als ich ihm sagte, es hätte garnichts
zu bedeuten, Ob Ich aber doch Tielleicht der Vorsicht halber Kanni noch an-
kIlncele?UnBi^nn,Afozu,iie erschr4ckt sich nur,ftnd sage^^sie soll auf den Junge
gen achten,Kann vielleicht heute in seinem Zimmer schlafen ,»ch was denn,Van
musB riali sehen, wie erborgen reagiertKiko wird er nur^ köpf scheu gemacht*
Es gibt klugeMenschenfdie alles gut überlegen^ und alles falsch
mj^o^en Im Kartenspiel des Lebens, p4n schwarz bringen ^wennsle rot spielen müss-
ten und dan ati* wen sie lange ^arbe ziehen müs8ten,oder die -fehlfarbe des Geg
lln<i die nicht nur dadurch ihr Spiel ruinierten, sondern bald noch das ih-
res Mitspielers. ^inA etwas von diesem ünfelücksmann,der^ so gutlfer es njeintJ^
X
- 366 -
♦
aber auch utett Sixxtjli aie
und
immer Ä*»«*'
falsa« Parte pointiert«^ war der Enteneclinatel.der i^ootor Axti^r Lery von
Je. sonst wäre er auch nicht ^o ..eworden^ wie er eigentlich var.^ewlB» ein
andtändg. wLensch.^ewiB» ein kluger >ien6ch,|ewi8S ein e»inenter Diagno.tikar
Arzt. Viel^wissend und fast ÜDeVljildet mit dem Gedächtnis eines Hon-
serrationslexikon» und eine. Bilderar chiYS.ltd trotzdemMe hatte der kleine
Max i^enjanjin »ein Sohn von ihm ge8aet/£)wae liess er sich nichteentgehen.
^alb sut.hait bes. geto»«n und dürftie m beider Oestalt."
' Ja uno «> war zinmlloh frUh als ihn Hannl angliHn«9lte."''omBe eo-
fort'hBrte er"llax" und dann «al die Sttime drüben fort.
•01b mir oal den Brief- sagte er dann.als er ♦oni3 neben Vani mt
de» Sofa sa33. Hannl war ..rkwüröig Kefasst.sotar 6=«'^ "■■*!£ w«r sle.Aber-
»o.tor leyy kanr.te das.l». ko3..t nach dann.Sle Ist noch yorstelnert.Sle be-
grel ft noch nlcht,v,as ee.cheben let.BenJamln ^ein Sohnl Ein reizender Junge
ein kleiner ernster Mann.«« fenseh eleentllob.beTOr man noch da« recht .und
die Pflicht hat^lner zu seln.Sln Tur» ,der Tlelleloht .al in den Kl,»«el raijen
sollte.l.t elngCtürzt noch beTor er zw. ersten Stockwerk geführt «ar.Vlel-
lelcht sind «ir.l.t die Welt re^ar^t »It diese, einen sohuss.den Hannl nicht
„at vorne i™ Schlafzimmer hcrte.kr Vater kann nicht vor morgen früh da sein
aus london.. nicht »al rem. wo Hannl schlief gehört »^t..waru» habe Ich nur-
...tern nicht noch »It Hannl t.lefoniert;41. soll bei in. 1- Zi»»« schlafen.
Jdcr der J'onge hätte Ja bei Ihr schlafen könn.n^ar^ sind wir. prüde^aru.^
„rschleler, wir denn Ter ...u.n und schweatern.und Vätern und rattern all...
%
Aber »ein. Kc«blnatlon war rlchfeg natürlich.Jch weiss schon ..on welcher
seit, der -»ind w.ht'...nn der Uäw.n.ahn abg.blüht l.t.krl.gt er solchen Hei»
„„ r.d.r,hen und z.r.täubt, und dl. P.d.rchen fll.g.n .i.«ln über da. I-nd ,
„„d wo .le haften m»b.n.d. wich.t .In. n.u. Pflan«, und dl. Icrl.gt wieder
neu. F,derch.n,dle wl.d.r Über da. Land fliegen.
•Gib Bit noch
n,al d.n Irlef jjder .tehen Blnge drln.die loh nicht
• 367 -
9 ismi
vl^««T5 darf •imdlich \^iv. leb Ja ziemlich erwachsen, »nd dann bin ich Arzt
und hate cohwelgarficht#Wie ea^t ei da? 4Iur phlloftophieyhe Beaenken bewegen
mlchfdieBe« DaeelrtÄa« mir sl^et f^ehoter\ hat^^^a es ?u bieten hatte S** mmx^
Boctor Lery lächeltet (we.» wel»B der Junge?)" •indieser 'J/elt der blutigen 9r
Tränen weiterzuführen ••(wie kindlich doch) "da die Svmme der ^nlustfefühle
leflonen ißt^wl^ Schopenhauer »agttso komrren dapeg^en die venigen Lußtgefüh-
le kpum in Betracht#Jch habe einen schweren Hieb über den Kopf teicowiiönt
Kanrijund ich will nicht a^bwartenv und ich will nicht warten^bis idb den
!5weiten enpfpjhr:« , Mutter* ^Ind deshalb helfe ich ein wenig noch nach#" (Un-
sinn,UrsirnfUnstnn, knurrte Doctor tevy) " Also alle Syinptoroe einer akuten
Geisteaverwirrune: durch TJeberarbelt'ing, • Es ist nicht nctig^üass irt;enu etwas]
in dieser Welt an mich erinr^^rtfUnd deshalb sollen all^s meine Papiere Ter-
brannt werden* • Wir^lt Bu das tun Kanni?"
•ITe int** sagte Kanni'yfch habe doch das Gefühlfals ob der Junge in
sohlechte ""resellschaf t geiaten ist*"
"\ber das sagte ich Dir doch schon neulich* •' sagte Dootor Lery
/P
sehr gequält t" Unsinn, 6r ist nie in eeinem Leben mit einer Fra^i zusaüSien ge-
vesen,^ch habe noch ror weni^. an Tagen rnit Itax darüber gesprochen* Jch kläre
gern so Junge/ L^ute auf* Denn man kanns nicht zeitig genug." Kr schwiöfc*
"Und hältst Du das wirklich für ausgeBChlosson, "
"Sicher"meinte Doctor Lery *
"Schats*** "Deinte Hanni"lch hätte es ihin gewünscht, das dehi nich
80 wäre*Also er ist auch also er ist auch daruia betrogen worden, der arne liax
Wir haben kein ro.üok*.oder zurieK Glück mit dem Jungen gehabt*" (Warum
betonte sie eigentlich das v^ir so?) TJid Du meinst nicht doch vielleicht
>
eine Jnfektion?"
"Woher denn ?"(Zuro Donnerwetter, wenn man als Arzt durch Jahr-
zehnte gewohnt ist ^ienechen ansuliigen,kann raane schon garnlcht mohr anders)
"Vir kennen niediolnisch dleee ipontane Reaktion auf ttberarTjeitun^ "bei ganz
gesundem aelet.is klaren \xnC überecharfen Gelßt sogar, und den hatte ilax
- 369 -
i-
"Du ha« t mir einmal gesagt, dat loh gehen 8oll,Joh sage es D 1 r
Jetxt-fiel»iohtiBoh'by,Tialleioht,,<fch weise es noch nicht« ■
. * IMd wie Dootor Leyy auf die 3rt«aise trat, da brauste das Leben,- •
die Rollwagen tfoltertenjdrlers^tasaenbahn klingelte, die Pferdehufen klapperten
Mle auf einem Xylophon ober den» Asphalt. Die Hausdiener drückten ihre Eandkar*
ren durchs Gewdhl der Wag en^ und alles hing in eines etwas netlißen Oktoter-
/oorgentüber dem die Glockenschläge Tom P^athaus aus grade hinzittertenfÄber
doch nicht so hell wie in Jener Nacht, vor drei Wochen als der kleine Max,
Ben j am in 1 mein SohnfiDit dem Schlag zwölf hier im Dauerlauf herunterranntet
aus den letzten Utoarroungen der Polenliese t die ihn ^enau so weggeschickt hatte
wie Bobby KtannlfUnd wie Hanni Jetzt Bohhy*
Wirklich der Schulchor sang sehr schön» Xnqp ey wurde ernst unü
musikalisch gut geleitet. und der Bellernjann sprach ergreifend am Grab'^Ton
/Tom Leben/ /
üngenJ unberührten Epheben, der Hoffnung der Schulender Zukunft der
Wissenschaften, einem der restentden die Schule seit Jahren ihr Wilnsohe in
das Leben hinaus nachrufen wolltSfUnd dem sie nur noch ein ew iges Geaenken
in den Annalen der Anstalt über das ^rab hinaus ^M^oii gewähren könne«''
I/Ja und Rosenemil|)^un-es war derlübliche Gang, und das Milieu
war ihm Ja nicht neüf^kmals hatte er nur in einem andern Flügel draussen in^
Alt Moabit gesessen^I^as Essen war auch nicht besser geworden, und die Luft in
der Zelle auch nicht ^ und die Behandlung auch nicht^Das heisst man behandelte
den Angeklagtentso als ob er Terurteilt wäre, und die Vorunter8uchun£^ ging
Ihn/
auch nicht schneller yon statten^ als ehedcf'Jfda sleymangels Beweise frei*
sprechen iiauseten.Ja und eines Tage»,rMUgebracht hatten sie nicht», aber es
waren Leute Torgeladen,und rernom^jen worden, die Ja zum Schluss aucb nichts
wussten» und ein langweiliger ?fenn nahm polizeiliche Protokolle auf ^die das
Gegenteil von dem enthielten was die -ansehen gesagt hatten^Und man kam zu
Vater Strehmel| und yernahm Falisadenkarl und die Lßidchen^und Kletterwillem^
und man ging in die nunmehr leere Wohnung in die Roonstrasse .und fragte die Ic
- 370 -
Portierfrau dortfUnd in den Lokalen in denen die Eril-lantenleo: ta ^ait ihxo
gtaehen werde n war^Der Untersuchungsrichter hatte den v;i/derruf der Brillan*
herta t natürlich als >Me langlos nicht iDeachtet« So was kannte ^n ja« Damit
rechnete man ja bei solchen Sachen toi Torneherein« Bauroüller hatte auch Ausb
eigentllclv!^-^ A((^
sagen gsmachtt Sie /ftlclbit genü]pttn« Er hatte sie teide gesehentwie lin den
Mohrensälen da zusammen in sin Auto mit einem Heger obauffeur stiegen-aber ist
das /i^ trafbar? Hätte eijwenigstens gesehentwie sie ihm Geld zustecktet ifnd auch
dann war ja nichts bewiesen* Sie halte es ja ihm zur Verwahrung geben kcnnent
Gär es war eine Schuld die sie ihm zurüokzahlte«3ioher wartdass sie ihm neue
Kldder gekauft hatte#sioher war ^dass er Tierzehn Tage bei i:^r giDixXQbuqBndfcxjcx
gewohnt hatte^iiber das reichte nlcht^Eesonderen Aufwand hatte er nicht getrieih.
ben^Undjeinmal hatte er nachweislich bei» Kennen gewonnen. Vas Ticket hatte er
«,i
noch^Sdn früheres Üäaohantkonnte man nicht mehr Temehmen»weil es inzwischen
▼erstorben war^Und das schlimme ^ die Brillantenberta war zwar bis Juli
in der Liste geführt v/ordeniaber üaoh Juli nicht
mehr ^
uch wenn sie^wier ihren
Beruf kaum aufgegeben hatte «Aber wie sie aus den Lieten herausgekomien plötz-
lich wartWUBste man nicht^und die Akten darüber m ssten irgendwo ve t:raben lie
genydsr Akt war nicht aufsufinden«Und nun ka^nnoch der iYiedmanntder grosse Vwit
Frieax7)ann hinzuf^das musste Ja eine Blamage für^s Bericht werden« :sine Sensctio
für ihn« War rrtedmanntder das ^ericht,alle Woche einmal mit irgend einem spit
findigem Schriftsatz der beiseite gssehoben wurde in dieser Sache inkoa-
midierte» nicht gekommenthatte man Kosenemil rlelleicht wieder oh n e
Anklage zu erheben (weil ^w eise nicht erbracht werden konnten) wieder laufen
lassen« Aber . da Friedmann dahinter standfWar es zu einem Duell gewordeutwas au
(ilikf dem Kücken des arioen Eosenemil ausgef echten werden sollte* Alles klappte
nicht^ Friedmann hatte mit jedem Einwurf Hecht« Aber gerade das ärgerte den *-^nte
suchungsrichtertund untergrub das Ansehen der Staatsanwaltschaftfdie scheinbar
ganz unbeteiligt noch beiseite stand «Verdient hatte es doch der Kerl«und
Aiatte ilaltung/
Irg-endwas musste maui Ihn doch mal f aasen könne n^Dal)«! hielt er «Toh»Man ver-
hörte Ihn hin und herttrleT) ihn mit Fragen in die Enge, wollte Zugeetändnisse
- 371 -
Ton ihm und spiogelte ihr. vor, Um nofort v.iecier in iieiheit 2;u ^etstn, Y/enn er
Bio gäbe«r:aikolnikoYiF war grade aehr zsodernt /»an holte ihn zu Jeder Tagesrund
ITaohtÄeit au(J der bellet um ihn auf drei linutaii vorfüiiren kiu la»bent nur^
um ihn mtxmx endlich einnal laiide 4nd kirre zu /riacHentMan versuchte ihn in
'Widersprüche zu wickiint liesö ihn wieder ab-und wieder Tor fuhren* Verhinderte
die -'"-'esprecnungen niit dorn Anwalt - dieser laerkwürdige Anwaltfja wie war eigen
lieh zu itaD gekommen •-
Eines trüben Tagas und mx Kosenemil fühlte sich si wenig wohl .er
hatte imi^QX nooh Halasohverzent konnte garnichi recht Bohluoken und dan hatte
er ein pa r rote . leokeh auf der Brust gehabt^ vielleicht von Ungeziefeif .^
f
was vvu83te er« Und noch was andersyalso wr war sichei krank^krank war er
ba8tli3)rnt«Äber dau ging ihia Jetzt »wo er aia sein h^'oen und uro seinem ITreihult
kliinpfta ßarnichto an.
Und eines wwkMrnw traben Tae^eSfkam ein .lann im ?el2ioantel(und es war
eben erst in nover9ber#}in seine Zelletund sagtet
••Joh heiesö Priedrmnn.und klKtlxlkxx werde Sie verteidigen Herr Lehina
mann« **
«Jch kann C 1 e nicht bezahlen •'sagte Rosenemil
rliber der ^iann ging
nicht«
«Das i^aoht nichts, ihr Fall interessiert ■ioh;t'*und er hielt ihm ei-
ne Prozessvollmacht und einen dicken Füllfedarhaitir hin, "unterschreiben Sie hl
hier i^err Lehmann« ••
••!Iioh interessiert der Fall Janich «ehr^sagte Rosenemil und schob das
Papier zur Seitet »»
•Isnsoht machen Sie keinen Unsinn'^aagte er ••ich bin Priedmann^Ee geht
hier um ihre Ixistens, Verstehen Sie«**
•'Na schön *sagte Rosenewilf ••wenns Ihnen Spass amehtf*»und unterschrieb«
••Aber von air kriegen Sie nioh sen Groschen«"
Friedmann cah in seien Essnapf der da ßtand*Sie müssen bessseres Essen
haben t ••sagte er
• 372 -
^
"Dabei ko.i3men Sie runter '•meinte Fiiedinann*
•Das weiss lohtaber darauf nehmen ^le kei
kf'e^
ne Kviclcslcht irrtirt ••sagte
Kosenemil«
•'Beschweren Sie sich^^sagte Fried/Daiin#
••Kahe ich getanfda vmrde es noch schleolitert ••
••Sie werdeJh besseres ^ssen kriegen« ••
•¥tr aahlt denn aes "fragte Koseneajil*
••Gle Jedenfalls nicht, »'sagte Friedinann«
••Kann ich mit Jhnen wie mit^n »^ensoh sprechen**
••Jch lin/ hesser infoiTuiert als Sie'^ssg*^ Fried//}ann# "Ziagen sie nur n|
nichts was Sie belasten könntefMan raujf Sie freisprechent aber rermasseln Die
wir die üeschichte nicht.^ei den preussichen G»r ich tan t kann s;ß sehr leicht
anders rum gehentAdieu'^ und damit ging der ilann mit dem Pslz und dera Jgel-
gesicht und den storren EaarenfUnd dexi? Schnurrbart wie ne Trense übern
lund lag wieder raus« "
••Halten Sie den Kopf o"ben|/lerr I^hnann, "sa^te er laut In der Tür
"Die Sa he geht a
^i
wuBste Kosenemil nici t#
Honiberger Schiessen#*B\ber wie die Siisgegangen war
••Danke gleichfalls •Hbagts ftvsenemil#
/Der ^nngefiel ihn? nicht« ßas war ein Fuchs • Und wenn er wenig-*
stans einen Kassiber ihn'i zugesteckt hätte^ber nae«j£r hätte zu gerne gahörti
wa4 die alle machten dramssanitor allem seine Lissi^iaber von den Brüdern
wollte wohl keiner was Ton ilxm mehr wissen«Und die Lissit die hatte gewiss
einen andern »Ilaja^ er hat es Ja auch so gemacht«Vialleicht is'sa auch weg-
gezogen Ton daiGasund wird sa doch wieder sein rieh Jott^wann as ihr schlecht
ginge« Aber die wird sich schon erholentsin Junger Mensch erholt sich immer«
Aber das £^asen wurde wirkllchnbeasert er setzte ordentlich Spack
aniftnd die Vernehmungen wurden Immer häufiger« Und eines trüben Tages be-
kam er die Nachricht »das Anklage gegen ihnjorhoben sei «Und dasB die Yar«
- 57|.
liaüulan« aa c^cUUelmten lioTemDar nachisi ttgae fünf Uhr im killnen Saal des
AI30 Ale :.adün uonri Jia Leute da^urt?Vat liatte er denn getan? ?o
n-^ht^en oolche "lenscLei; uie Unvorfior^nheit und den traurigen lut hertTor niech
imi' wieder niucht eenen ai^^en LIann , \^ i •;) er,d^.i doch nlchtß getan hatiänd selbst
wenx)! Wo stoat iLQnn geßührlobeJh,da0s irgendwer in der Welt das Recht hat,
den andern u:^ seine Ticihsit zu i:iirztijn«3o}>jbii.#8chlatrt rcir xotiabor sperrt
mioy.i nicht oiiu ^in Licr apcrrt n^an Ja nioLt ein^Des kann wenigstens raus
auß seinen Ctall|fl4ö schickt rian auf die Weide. Wat wacht denii ihr eigentlicht
f
)r auf n Jang^tDa ia een oller :&jir.|der kann mehr K^lUUi
laufent dei aoli^^a ilind-aber jaaehen hats kaener.Und er sagtida© ie janich wah
Wr/d die i^cleeae hat sich imnei ihn auf den Schoßt^ geaetzt|Wher jetan^Jetan!
Ufii^ irird er denril Und daa wird^se morgen wieder tuni*es is ja eene rüdi'je
Bolle#IJnd dor linko drühen fhat der Gchliesser jesa^tfder soll z^ei Schuhe
jekla'it ha3t3.i3'ne A' ala^^e« Also aas Vaterunser kann man des Jüngekln duioh di
de Backer "hlaaen.Jett den Jungen tj fi essen tdenn wird er nicht klauentaber
'1^
«arrt iliii:iclit ein* I'oher nel'irat ihr denn das Heoht horiDdc eind ^tinechen,
wl'3 ihr auch «Tai lirri si^erxt nan denn uns iiö er ein.Uiid knüppalt uns zunaioiDent
und läsot unu von den berittenen ?.lauen mit de Tferdehufo auf de i^ena
rumtraxjpeln« «vieniir.wir sa{;en wir wcllon.des es anders wird» VajL*un3 denn nich
mal de andernt .aleo die Ealr.schmersen werden nicht besi er^janz zu is er /3ir#
nahmungen
Und denn wurde es z^"^"^ etill um Rosanerjil* Eie VerkajiElixKR
Bcheuselich ce\iieeen
alle Tage waren Ü
• äibox- gp.r kein
noch 3chöuss.LIcher«v:^le lang son ''"ac ic und die Stunde au
e mehr und nur Jiifgeii fan^uu^ war
janch-
roel wollte er garnicht runterjehn^lllnd sie taten 80 was ins iifeßen leint dasB
naan Pickel von kriegteiwüete Pickel^ un n?an v/urde ^anz ctuznpftJch gleuhe Jetat
kennten 2:ehn Madohon vor nir badentlch würde Janich nach hinschent jo dla
ersten Wochen da hab ick des llachts wach jelegen un ordentlich nach Llsui
geschrien und eenrual habe ich auch an c'ie anaere denken crüsseniici: habe es j^ä
Janlcb Jew olltt Und dann habe Ick kauir noch mal von lissi noch geträumt-
foch TOI Tl.r.,»Lr Tv^n >.al.dn i. so Jana wel»n d« J.avMUt.« an ««Ina
rritsoh^Jl.,, ..Itt^u in de Zelle, i«ö hat aon« wei^a« la.«. i„ «c icnü e.'te.U
rt«e h«lB t^«5 LUl:. rara nial t,«her no Ula<llol«..jot»t Jlb» öocli koan, Jla-
«lool behTron« tlr^Iio), Ua h..t»e je,tB«den,un wlt i«k de Aue«« aufEeiHaciit
h.iil»e,lG»a„ jfjja langfttvi *«ß:^«an3en,unü hat «li liacr-r nooh aKj«8.»haii um*
n.nohher mr «e düoh nur'« ZU^iUn U ;ht.dexj»c yon obon eo durah i«Ji,tor lui«.
ekcmn^n 1.. Jhcl wsr.ii uU bloac nicht teer »6 d>. äa«ht« «o klopfan wurden,
eh ßls-ubs äU .üach«n aloi» ieid^en.'Jtod ich haba Tal ,dnfja, ceBagt,er .oll
eoch ^,al .-aa^hen.ol) er nici.t .oü U.ai od.,r i:art .inen Ix^coiber biinc.n k^^n.
iL
iiu;su o:
/
/
*or dr.T U fu vomdu.1 du;5a^6r ö-^t^er macht keine 3ur oh. techerei an.
Al^eiitfer ?rä8lc,ct er -t..fv
^•»0/ untft^hr .ijlt Pol-
/ '7 ^ irjot.johjr ine i'eiitsche ab rtry
C^nttm eich deckten t
^r dächte nicht df.i«n,dn.8 ez ein ii^i-n^i .* ♦ .
irled»nnn drüben et.^,ü,wa, Jn -.- . «««ireAber da «rade
l.o.e.^.tl,en.U«d ri T 7 ' '"^ "^^ ''^ ^^"^'^ '^''«^ «^«^^^^^
e^uiXtl£«n.U«d Tieixolcht ]ci;n.te «a-. dan,lt übexhau.t er,*1«>. n "ü^ '^
Alleeüelnhelt wieder^al n .r ,< «'•<o>;.n,«w«««k dl«
wied.r.al nuf ale.en Kreb«aclmden der üe.eiiech.ft y^,.w-^f. «H
♦•»«iK.. «^ «u einer -er.*hlrlunc der re.,t.,. v ^4«w^£..n ^^
nux,wenn .»an eben 2-ücic.lchtfiloß in ^m«« .^x
i»«.« ••Uener,wuhrend dle.e edle Zunft 1«.^ «ehi .i«^ . v ,
•ioi. au eia,r l»»..«r srC...eren o«fahr für d^« v«i. t,
8«.«taiiohen -^etl.aw .nittjj wi-*-» ^-w^, u*
n»en ws.r«n aber hier ao ungenügend, und dl« ^^. u .
*'^ <il« tao ue,et. ford..ute,derartl.. .e>wi .. -•»•i.'»rhrlni,a
erfahrene, .orl.t .o ..„x. , v ^'' ' "" •''"'' "*^^^^ ^^^^ -<^ «
•lö «in tote« ::-«.i /^«t^ -«iiUt^jrei »«-reaehen hat mi
^ow« ..aal, (Dankbare. lAohen) ifea »Oa.a -i»-« ^« ^ '
rräaident d.r Strafka«,.-r » . ** 2^^^s<»i«*.,e*»ete der
. ' aen dol#. eTentualle« vi« h*i t—
' • **" ^* Ire.»« •Iroae.üen in An-
15 VTit*. '^Ti I 'in^Sir.r •Cljr ^ry^..7.;otl:.0htw >fri%j^t irJenÄr i%tXQ ir ^^Tinch^ni«:ev^t«ilt iJU'ä**
l>:jum 'ü-^c!: '^:I*:1 r«i;^^^^^' ^>l^^1t*,tim* jna n btneiiLdein rrjRui uol*.;v^g!Uitt mi "bt»-
and Gbcn&o^onic '
te-n i-;ÄftV:'5?.iitUn 'ici 'or.r::': t^i ir.t^v i*inf>ti i-^ad'; u»d wtitoy nix anä darin «»•►
C«\vfit« »Til3r>*^n . -mxc T.olvv. ;?t.it ^u>^ <\iivt^ C;;tr ZiAiUter aiv>«^ fitfld iu Ifnxu a«ir }4ieäc
DC doch Ti>i'. nn- n:^cl t bc-fjt.vlt^:?^nj* wrülen J^mui i^c i:f'nn?n wli^ Mttl.oi-ulKir hoffen
rr^ ^rl^>*j« viinrxhc r-c ^^^jv^^ri vir '.mr lir^jx^lnJdi^i vor clXIijä; ji ur f%uf d..<ii Au»f^u
Ältrff« <J«r* ir Uff^ttlicl«» V^rfft^r:^» (whknu «u vld<Ärntf«n pflögnc wi» uitj in
VorY«rfahr<m untirrn :!5!hnet ,^a ridüeh ^f!krSlft?£:t 5?Aben#D':^r "^eiv^ir^ -' ^r Dianen
VtTnt T^f d 5r ^-rvfc;.!? ttlt d*r -^rr^n 3c»wii artönj^öher. ?vrd<^ vjpii'. &Ä ^^vi^e/
T^:." I:l??.ru3 2»onj«..ün hätt-j nlchwr r^ar^^t tan ptitccht Du dl« Iline
-t—^ 'f'.^*
- 3V6 -
lu.:..i5^.nii'.ii ^cdc:- üLVu u^C.jAÖXliuU füi ilXii iouittilÄC «lese* wit ßlr
■fte). r:«?nntTil6^rlu-e f:^*«»*»ti-n exsiohtiaö« Aili^uo&h hcci.av li.älviöuöli (;«-
Xt4^eitftfi ifcliüt tttüw «JlX UZ.C «cii. vcl* uz-Uo ;;vr*ca «**iÄ« iA^tiaUtix.Tu aic
rvU»>rt,wU ui«8.» «üöJiin^.üia •Jxnoi;^.:^.! In pi;i Uliciiar Auf w.a - aix..^ u.ic Äuch
/
«^■^ ^* ^ - •••1 <:♦'■
:^a ^w Ui/li^w^'^ ^fi^lan
«»■.- *■
lC . i'>
<Y / 4
1^
^Bcweic doi- Jiv'.al-.t >ci Cul'uLl« ^öi^üoi kiJi^^ Uiu ;,or*di-*n«r«<l^n üÄfc^iliiöiiUi't«
^r*« \»,&i' Iwi-r Xu^fÄ ^la ttü^iKiiloii laia^auea iJoraiub^iel 4,t«a*i«a««i« ju^jer-
0"b«r vow Cmaii avm mmois. a&»« «l« au ihr**» ia B«jcl«han««n «it&nUan, <»6ei <ilc
tiu «1« »l« V3ri^tfcbc<ni::.o<;C% lidl^toj««
t'ted ]£tr ''2rr JAaat./jriohtifÄtl Lay ^ao «law »olnan i:«#ll«g«» ▼=»»
• 3 w ••
Pl^okow g0c:<§nuUir Aue<iruolc#
^jMNir ule»« altU*9tau/i<inV>4riuohen ocmtlmentaliitutaiiP daol:^t<i
i3ilkxm%inmxw^.
l%tittl*i
Sie das dooli nlol^t kX^^
n V;unnfni ,5#iP iaaiMDi^, itvd ,iilr uliid hi^r dlJi ^4
^roh habe aie g«iiu»«itd^o <>1 ur/J crt^h^^n^clic^UÄMlgr iu>ttonyid^#
■lnd#"woXIter Ley t\ntwotten fab#r da« hattr? vrjaef^r ^l«fil:ov n'cU^^ vciuUindt»n#
Und d68WI£!6n zdt^iBQ QXm
Jcli velö niclit iBröA>( die blüd*^ AnrJcht f fisebracht l;i^tfel« li^t-
tfelQrlioh«tidr«Mitl^oloi& uand #r^relf^nc^9 «Indi ^roi^aitif^^ ;Sch4LiUiplel«9V;'ox't#
dutll« swidohen l.ielitam uml V^xtftici l(;<i:iii md nnn£rit?n<l3ri .\n2£la^(»n dar Laute
»It cehWirE« i:obc# Alßo •• v/lrd nirgend In dojr T/«lt .!0Yit5l rtirßöhnt wie In
Strafproza8s>^n4nloTit val in Lusta^^lelfiinfälo ^TDciir^uori^alci Iv«:ii4iualiitudQnton
ai« nichr «olrilalcn od ?r Buttorbrote
:>nf Die JB«lcltW/X £;JihÄ«afOdsr iwJLan
oln Püx^ ohon a ;f dl« AI:t.inu«)oJkol#r>l« IRichtr^T t?,Tie3er ff^lr>jaß-*6ilt 4jlt üa-cijn
M-'-
Pedorh'> ttiri ^lii tun. als ging bI«? iil« gtm «^ Sroho nioht^i o^it Jcdan^all© ;sal*
£«a «!(» wod«»)rvgu«nooh Abncl4;ung suorst u^nd^
<rn# l}«c;tv«£;r.n nliid sie Ja unimr
$«ll«ch#Jn tüirheit «uhon ole In doin Ang^^klc^ten lürirar pQii^i^riliol:.!^ Feijr^d»
IV
Vn6. dte Y3rtoidlc3r «rot ^%a«htf den «i^j noch frc jmällchdi b^ithaadtlu ^ trct^ce a
«id {^«nau «l«««n/deir K«:tX «11- Ihnan Sohurl^rl ko^itan ^acheniona dan JrJLX .(Si^^m'^
«en Tr^tboatand doch e:x2 d««rtlloIi iat#Tardinlr(3ln«:i4ir ^teiatuamtialt £Ulmt^ aaXta.
denn er wlnöoMe 2c^ln<5 rr«lai;rviehaf «ndllrtii ??ill lan d^ioli e^ oh mx Obisriitaata
UMaXt warden^Iär spricht i:»it dej» bnokal. dm» er nicht ir) A\i|(e Imtf abor Jod«
SlXb« i«t lonokal daWl In ^inor raöJt«» ( evtyKftheit^srftelt alcht cJlbolt
«r fldrit Ilorott vor«rat# IMd aaXbisit dar Aru^Jkl&cte cliKnte ^roi^ UuborTrHidiing iind
Aufre£unctJtuia SchXusa vaiatoht er famldrit um vac ec aigoniX^ch hier e«ht#
Da« V
- s:3 -
Mf
^^ciu
iBt Ällrt? ,-,f-'''ii h«3l* 'Äx^. es vullzlftlit .viicc i».i© exf w«l»i,.n 'iuolrciT., l^'mt
Wti'jy^ Uu^-j^t-tv -n.; .J.c Jurli^^a. *t^t ftit tiror ''fiai^e ^^cM utt<: C€;^clti£ic«u
*^*'';2S^*''^ -"'^ ''^"^ ^'a'».rf^r:lj rorliM^i^r gevire kein i ed-.t ron ußecixi JJchtowj
al?«rV?rtJert.'rn r?'3Jo^JJ^^^.rtci t rUa tU,. |^ «inen :.ui.>u Ui er '. f ai<» r^u
«t reihet rvr f..t,r,,r Urr^ % i%iU».* uÄ«nuXi.cn li.n4;rUUc:.«ur.U8ot«r»,Mi« sw«l
iir.lt»« -t-mrt-» -.^v>n el^ eL-ir^ Zj^^ and a-^in-, v;fr::T.att « K*ch l«£r nicht ^ <.Vr
Zur wld.-r7.«*ct werr-'-r. Jrri.r ^ lard nra.^«, ^«xW« »icht,«to«u hn>«n »ie aonn i»r
Sri«Jr#c^lr;»ir^. rc*t: nr rci,L-«6 £«; «totr.-»»! '-^ä^-^ qtuäiaH? r^n dann wUd
üU >rtf- .>e:f^r^'V,^r,^:.r.i des. ri^a.ftU« l-aßl*i«d«r aufija*».-«««!^ *.md wann W«ls.^
«athtj l»lT»«n v,2,.j^ ,,,,, .a.f!n:;t aio3it» 'Jnd aii-^ Cchlue» wltd ^U larti« la« u
WhlU^nMi« ko-r^tr 1^ -nr ».. klein« .n«n»atioa,>n miti SenifttXööohta b»r&ü64Ab«r
hl«»,wo all.» Ma ayfr« T.ttofo ausc^UUalt lÄt^uaci k«l»«r «1^4 rl»l'l«rt, i«t
•• «oid,Uaffw^nttr»ih" r jfct m.x ncöl. ein* ^ct l.iji€xeili£«;r l»t aU »olcii» «
II«Utax.$kAi*tU av»u?o57er»,erj nno>i»i>l/iI«n#
;
i>),f
>i/
«Inon SohaohMttsoh
'•OMWiMUtlMMHMNMa^
• 379 •
#l)«a vm llMido)xon»dilok«ale Sciuioh gtsyielt^A'bor $vi^ ImIb Sisbaeh e» nleht vi
OalU gthtyficndem i:^ den Gewiimttfle galttls^ U1>erle£Qii>iiiit utnir den awleirnt
•0 geht et ebf)n hleir auo>i fiuc? Sohlusii nur noch oi^.ruri# I>^t Angeklingitd \i^lrA
TtSlIlg Uobenüaol^u flAppalid^Xa^^attllo daWU X^n^dohlebt man naoii:t«i: In« Q«^
f^in^ie al9t odar z\xr TUr hinmuB# v^a« bald it oft gi^rnäTuotil 1«^. Utf ie n:.chii
den vraloha ^Ueine den O^^e^nr i^attsetsteni dl« 3cht»arxen dio veltieent dföer die
«eieeen die SohiMirzen# llur dMW vor der AnklaeelKüfU; eo^n lüufQhen Jn)|lüek
etehtfi^ dMi eüLed
geepl^^dt wird«
Und YieI»Tli)l andere war der Troz^iBB ge^en Koeanftmil aueli nicht«
Vle geeogt ee
Ja eine 7aroe|2:oug€n wurden vor^elaAent Aie i;<
eich
nicht aiinnerttiiije r<^eehn su hab<!^ni und eekftan Since auet die nicht tur aadte
Bezug Iiatteniiii^jAet^te nicht saal a^of »und Priedmann nuichte oigentlieh gernichtn»
MMMmeail euUite ^it dien Au^^cn den Zueohaue); raui« a*b«AWr die ?o«»
lenlieee war nirreade su d:entw4id die ander auch nlclit^Vi^lleiolit waren aii^
drauseen^iind eollten dnnn exet ale Zeugen herein getufen werden, ^'Jt' VULigticienk
Icaxl sah at vorisd Auf cn «reton Bank l>ii Zutcfcaaesxä^ un<l Aarni walt hinten
8pltsmaa0«»r&li«Ad«n)carl oohion cMUi unb«t»5.Xli^t unU Tttn^t««! •«inen Bliok*
A%«r Spltanauu nlokt« Iha lut
»f
Dlt Sae^iO «oiötn wir iu9bl&son«wl<$ ein I-Iiij'tehhauo hatt« rriedr:iaan
e«aa^i«A.b«x- 2.oo«ne!^il ate
noch i>Axniohtt daTon* Jn Cktg^ntall. «r plnudorto
ganx li«'s^nB«üx-dig »it d«n l.l«htam und w<inn dio di« tr^aeten Oaaainbaitan
e«e«n ihn sactMi« \Ai tr dan Leiutim an di« G)urg«l gtapirvinson wiT9$ vann or coko
könnt h&tta* I>at vill ain Amroli ««int :sin paar mal warm ar «twu» M|Et«»clnc; a
a)»«! doch to «in« ßtoiai laita fiavagun^ durah dan l^uadhauarraunA» uni dia Lout«»!
dia da an eina» Tinali aataan« luad den i>erio^t fUx ihr«? Zaituag wohl aiiu-iaba)
«a^tan au« d«n flalbnoldaf auf» und li«t»on ihra Fadam fliagtn«
lMi%ar Ding« dia fwmioht harc«!^^'^^ zogon aia raln« »an Jing doa a
an»daaB ar ala Jung« i'ial. •«•an Staalc hoch aua*n ]ran«t«r gafallan «ar inda
inill)cuta?Wan ilna d»a an «daa» «r in dar Sehul« innar auf d« «lat« ISank »a*
ataaan hattet ffab
. 3ac -
4
V«n Jlng de» anfd/%0ü ar 0ioh in ^.cij Kartoiiac^enfabrik vuls A uihilfskraft zur
Jröeiit<»n ^* fil^ci^nl^li? «t^n Drt^ck Jing das doch all die Xieit^ an#;;el1i>Bt die
lador^ekln eagtetuatift.' ex Ihr ein li^^bci w;chlafl:)urec>ie ev^s^a^i war»und die
Janze Band^idt^ ^^i .)lnaletuclantenC#±ix«ÄTiÄia3i unö dei Voxeiti*^>ndt^ ea^ite wae»
Ton hier le doch lca«in Irustbplellaasfund vürde üee Orte *jnd im ^edoxholun^e«»
falle raui^nin laa^en^
•*Ahe wir i'*sa4;t^ !FrlodmÄnnf*ilt «i^lnar kleinen VarlieugLing z\m i.ichter-
tlfichf ••veltir in der -^'^eutjenTernehiöung foitfahrentmCohte Icli hlex ein Telecrai«i
Cxyxz von den Canaxlnchen Jnealn Toa d^oiiiz^Va:,i^n .'iove >*bai 1903 Toa
?rau }!>relln d^ Ilauoi/o £el>« Cohntgt^nonnte ?Telin ü^ In Oroixtdle eich ehedeo
in den weit^elia Speise-) ^erllne un4er da»m l^Eonon BrllUntenberta elne^^ ntoiiX
un'be^iründotjn . .«f erfreutet lie Teri»ichert i<i} üele^aaisia^ an ;^ideeeiatt^ daee
die Ton ihr erliobenon ^Vllaohulc; lg an^en gt?een ^^rm awll Leli-^Änn In eineiö 2;aetan
durch Iiarkotio iH) getrübter geietl^er ^urecbnun£;ßfä}ii4,keit Ton ihr erhoben wure
den und Jcidex ^e^^rwindmc ontbtihren«''
•TVae koomt Toreret nicht in ietmchttich werde eo über Jedjnfo.lle
m den Akten neh^entSle kennen ee ja uann Te2weridc0n#»RSta: V 7> h S K I D I u M
3o leicVit strich dla dritte Strafkansittjr In elneu ?ä11 Yon uo et-
oentielter i>ede<:tungtf är di^ gea^te i:edtitsprech' ng nicht die Segelt nleht
Tv>r 4<n TYloke «inot Jrl«iiiMine«I>a« war dooh su d«utIioh b«fil.«Iltd /j:b<>lt.
t>«r ti« wirkt« auf <l«n Jounudl«tontloo)^;«n9<!tie 2ed«m floe«ii nur so»
Jm Zuechauerrauo entetand wieder nruhe eti hätte wenic gefehlt
•0 hätte BalleadealHurl rondaliert«
"'Jeh «erde den ZuhlSr
rUutiien lassen» *^donnerta d^r ^rhandlun
führert
Bis dahin war alles ein "^stsrhi d keoul Uohaf tlioher Konrers««^
tlcn ^!ewesen«Ja und danntioeane^lliiBtiiwpfBlnnte vor elc> hin^es war »o geeen
Mim geworden eohontln diese» Hin and Kertdeseen Sinn er nicht su fasoen
vissteibegann der lichter seine ^Ziehungen su der Polenliest einer Dir«»
o o niedrigsten «orstadtÄlveau^s ^^^ ^•''
- 331 •
EakÜi^ zu ziehen«
/J
Solange hatttj Bosentmll algentl nur iehr T^eischeläen auf alles
i
geantwottdt^Denn das hatte Ihin Tiiednjann eingeschärft l^kommt sehr aarauf an
Herr i^hxiannf Uiat di gAsagti'wa« ^ia für einen Eindruck to^ üe^r» dichter raartien^
i
^egen Vartrsoher haben sie nicht riolt DeTon leben eie« Pie verstelten eie
auch rDanchrnalfAber gegen üngebührli chice iten>Torm Geriohtiftne rer trafen eie sin
//
für alle ma^ nicht#Der Angeklagte hat eich anständig zu l>enehmen^and es koaat
•benso hÄufife vort dci«B sie einen Uneohuldigen Terlrnackentwenn er sich ungebuh.
lieh - die haben so korriöchc Aucdruoksf ordnen die ^^enen ^a oben • benlmnjtfi^ie
sie einen Gchuldi^en laufen laBBen,v.cnn er nur recht nett urd zuTorkouiroend
zu ihnon/!^ iüt^Daher de^r Itanie Ton durch Aeusserlichkelten unbetteolichen ^^Mus-
t4ii
f/
siechen Kichtemtliaben Sie TerBtanden?-c?arkieren Sie den Gentlemanifeaben Sic
verstandenVSelen 3ie nott und zuvorkomioend* •
••Sie wünßchen ^err ^oricJitshof tdase ich Jhnen Dinge ©o^eidie nicht
wahr sind 'ond uas-B Ich Jhnen Taten gestehet die ich nicht begangan Iiabetden
Gefallen kan ich Jhnen leider nicht tun^Gewissl ^Cchrli Kosonei^iltplÖtzlich in
hinein- gewiss auali/ /y
den Iliesenrauwi **lch habe rnit der La'..'»e bei eiqey Wirtin zusanmengewohntf *bör 1
('
Ich habe nich bei ihr covfohntfJewisst sie is meine ireundin» des is*se«^4ber
Jsld habe ich nlch von ihr gekrigt««Jch habe «^eld jesparttich habe Aibeit
fshabtftlch habe ?ml »at ajf^n Hennplatz gewonnen • •w^rum is^ae nich hier?Va-
rum ^labcn So ss nich yorgeladafe? Bringen Se se her t sofort» ;f ragen oe se docht
I
ob ich Ton ihr ''eld Jenoomien hab^a^Sle kanns J>men ja sageni ob*s so is oder Ri
nichi^^err Jerichtshof^Se reden hi r absprechend über'n >Ienschen den 3e janich
kennen« »Sie wollen hier übern lienschen ^rteilen^dber die Sis zu urteilen viel
zu gewShnlioh sind#iras i^issen Sie denn«"
••Kiüio I Angeklagt er I l*donnerte d^r ^^ann mit den ]3asedowaugen »ind
den Schüiucknarben aus seiner flottenBursshenzeit noch her«
**V/as wissen Sie denngTon dern Madchen« «dass sie etn Schein hat/
wissen Se««Und des is auch alles, was^^Sie wissenll^
Es ging eine starke ''^ewegung durch den Zaschauerrau«^
•ßcnst njoß- Ich dio
nitr i^nr; ';iit-5:r'^r<^^Iif^n>'*
Itrtrll's! ^fi hf*'^ '^rih* iir?*'' fi^?r iv<;eonoi.lI ijt%nü luir^ wi^iCor fan^
•tillt
"jl^i
V
gtc ar#
•loh «u Kt)>i)^tvi»rijii ^•^•fjr^' MT.t'i^j^S:*.^ '^ir^^n fr'^i^^^.Tor^ibon^a^^^^t^ ^ir sehr liUÄi5#
panr Ajr\aü(''ft - -^ir^siMft »^nO. <?r >*at ii t ^br ^1.r pr^'^n^nt tioriyiörtf vn ^tKa- e r nach
ja dn« k?{TiTii n tfjV «1!i<»?i '^r*»^*-7«-«»*n «»r^j. ^v•tt^|»r^?> cKfrf 5 feiner or£«r.liilerton
I
da dtw Ane'!i!<l'?ifc:ten k^urn T^r^f ^:»»it rertlen*
ۥ
ta6tsaxr<ralt«(l«r ian ?5ut a'iffc-<it>r<ac^t hfitt« ^l^i« foli?<«ar.>n nlöhtlii« Anklotj«
Jui]f4 Jfortfich f^lt d« 3V'Mn A?i'iH3«n|fl!f»r r^nn it nlc>i* dne ««luliolia J'Un.i al-
uud dele tle^f w*;^r:t!chllcii<s<ii 0«fBhlf iah hajild iloi ImsI
ll<tl? t*«^OJU>:«Rt
TOlla ub hos^i^sc und •t9lr4cc daicI^Urii^eua.a Vars^t^iid I^rd<lc;^tInl^)l^<i^ iKxt dazu«
<!o:t iijteiV/O 11^ Harren V.^tüA^tn sl-:s:n|dort ötkiidsjtwo ui^i;\''*'^i-: 3t,. .tsaü*
w^li i^tcttfoaor dcit uo ich hl^ir ;^t<iha« Kjute ear^n 8i<5 «ütmin^Aitt nelvald-
Ici Ina v^l;ifttdl ^^idtonaurA •kv<ii:uör- öollt^-naz liöli;«- {T.^A vioc) Iiv^en Vi.a1r4 h -cnt;|
otxii <iB,!i'ki-^^hi9T. ec I tl(in*J[^:-^r er ec};xlc nicht* ) J a ar*^ d^ui/^ ti^Ut ^x »o ian^j
»a<^ w^nti :»an2fttpelt0 an ,ixlawlr';anng sich uij Aa^l^i^^ vor^'xnoli :^f;t#alao qb blieb
nloi'it&i ^arnic.t:^ y: : all U^a :it:i:ntt^rii« d»i jxi£nJ Sto toaz'.It so r^tai^aia»
Z': fe«1.n«'^^ Iki^i ÄUöa^-^txjgetxoeiK A^/itt## A'ter rocfc r^hlt« ler Coup # Praidcrnii'.
Ohne gxoiii^u Jaai dß;^ ilttö tiiahtl llUat^rt^ ün iIä;) Jouir^'iliat J.^'^ anUjrr 2|
4t ctf'^xü.lidQhtir loit^üiitUiig riiaght i^r J3 hau u ulcht# «rit cln<fO llt^^xaxlt^^colm
La«al ütc^r Jaa 2.uhült'3rta»3 in uJ-: {tcJcjncr* frai-'öcl^ch-^ Gchxift i::? r^ucJ-i ;Ucht#|
rc)i Mn neuälaxa^ßfifaB/^er bvinton wirdtft'iacima . haJT'olchfirr noc^. «Ino kleine
jeberi&ooliunt fir unsfio billig konjriton wir nicht invon»I>nr vorAi^nt haut**
t^tehrywlo V ir für unaaran liericht«
^Bmird haiuo auöl-i noc^i wehr veraplalen* aagtc aaln Ü.'aa3:il»x#
-Jhd da kE» •• aueii»
^llun daaufeaes l^rau LTelln« de liassic» de^a ^srin Lch^jin alne /.ahl
Ton Iiiaiüongfii^tüuk^nf «äaitolgiUiisüirOfdi^ er r;ol>enbel niel^^t aiitn^xhist ale er ci
aaa Ire tndv*^ loh on poraönlichan 0run^,on|6i(f ^ador nicV« nn(;eherinoc> Cöh hohen
Oeriahtahoft^denn \7ir haben wohl nioht daa haohtt uni in die intiaieten Itirt.
9
angeleganh^itan einoo ^liiiiciohan olnau^iochon^^UftOt dor ^raoh cfn£ Tön li^rrii)
aill Lah^nmn auaVdie alootalo ^r dla Deu^f i^erlleea dort vart)?foben aindf
bia auf dtin An^ueftiiii o;^ auf da:^ Lei\)e trti^rt und dleaen auoh nur denhalbt
wQitaj^fj^|iit de4i er dort eintraf ^ *jind wir kifnnen aa ala mthr unt9r&tellent|
daüQ er einen Anauc ardhi^tte ala er dae aratenalt ihre ?;ohni«c in der Boonatr«
' t
»c batxat«* Alfio i,^^'^' .^^^ino Hfir:i;:?«t dci- hohe ^öiluhtbliülT könnt ^ewib.» CI0
i:leJnan ^lQiichiohiK*ii^$BX* dio yiij:ö(i Ich loi tian oiton öm i: rrn au^teanwalt«
in tim/
tili Ä^',(bü %vrjr, i;.an>^?.n i-Mtfch r.'jtt t-c:: ^r im aii*flo> t von h ^ndori iUlo^cx^io
»it de« K/rrl-n .1ic^t :;i^hor wirdial£; •itöri iiu/idöi:t Klloti;r<M»«Una aiaii f«iid üi«
wTa :x\\of\ zu «r*
^ , .r-
•teilt« «l^h h9rau*^i ' ^s.'-; ^a £^,Tni^ii\% h'.mdait Kllogrv?»'^ (€l)c^i
Hey Vorcltz^^kU Idchu^ti f^^mm c^ilaiij^wt^ litt aber er uoXtu nioxit Ixxnß«
lächolut
•VlsOfhohcjr lUWRr Oarlii- tuhof gich Inmv.^ ,i\xtdlll^ »uol^ aorx t^si
Ol
ar'belt^n '^d habe >ir äort-Uor ii#rr OVvitfcütaiwilt «ililt ja doi fc a-uii »u den iUia
d<^nt*(^^ln fT'jeher I md Ooiidite der i>taüteanivtilty ''Info iriat Ionen ^eben lae: j^t
IfVäuletn Colin lut m1^; Ihisn Vettmr oder tfef en liie eia er^tef'*
*i^uhe*rl'ifci der Voröitzonde#
*Jfcrm isnll Ley^nt^ntAort aJ« selinten ÄUfc'uet ▼orftJltvcv» ffxechlen'^ni
und h;}'t aw^jl Xnzdca t-i ;ert Ton drttlds'iiidertfuiifsig Mark und einiine anüex e
lilolnl^l^elten 1« GenantxTort von fünfh f-mder taclit^auxilcbzlt; lurk dort ni;ujLiwj «u
säumten ^?rot aiMleni In ^; er^ sie Ihn nit ihre« erlecenen JeeeliAacJc in edlcricnr
n sohlen allein für üen Gtaatsan«»
*ei der Asiwn^il btiÄllfliaii wät***
walt 7u ri^dffn dir epttttiaeli laohelte und sein lonokU behaaol^te»
•»JTch hÄb^ -^ir hier miplUrttte der Keehnung aucuebetenieie lauten
imf den Tl^f^enMk^il Lehntann** und «»croese ')aw>0e*«kela Kains rexet^^ht eine
Pftuee beeeer ao8unutson'^iet«»n(an wau denken 31^ ••unbeiahlt«^
^lis £i\iür% aur Beweieaifnahi9e»*rl(j|tf der Vorei t sende? "^1 «oheeei I i"*
Alo 30 rdhi^ eewof^Mi w^iXtsat^te VrlaiKann uncohiaulg; wie ein
S^ uiid nun «ur •Ig^ntlioh nicht n#hr Tie/ za tciimiia« 1:^11^1) niahtnit
nicht ein FeötiriQiiiti) m«br#>suff* verblauen tafOK (^/uise :jat#a)ji^iid d«i AiUdr^e
wai iiu0a^Mo«incettüi£t«
(JLM^
und diinn j(0£r C^irichteixol ^^rück|rtscv;a|: 00 ßtii<in ^Xf ;hj- •c)iOn
worden In »eiin ülnut^r) asnaoi wax >e©ÄnwilX fi^lß««prooher.#Ab«T er füliXte oich
(i.arnichtf§ft;jtrii<^t woiilf^jx ile. jL X«i3ria eich liuoh >ani •ar'^tFrtecjö^Jrn hmttc Ihn
noeheinDal äie J and s^i/«ben uftü 8tari)»»0 a»nn foxtf^r tatto c^ohon dein« lurtla
ir^ Cl.'ttjMaah «olch»n r<fttöatlcne« fera^/oht« tr aar c'cr^öXtt
ille^ntlich jfuiW(ar\ii «ich keiner u^ lbn#i>6r CTigöiklagt'v? \^r frei-
ir<M niiii v4«<i6r tilri i;an% ^s^iftölixUiarmr StfirbXi ofc^r Jrn clfln K^rlph6irl<i das Daoalna
1^1 AngiskXixct'» konnto stehen. v^ohin ^r miXXte«>ä3r umaron noah ForrnuXltätön su
•rI«^d'{^önT Jod-jnraXt kfjl^idrie sich kölner vjni üoi^I^r cii^ngitt^inau eo «Mg« tii4 /
•X gokoflWMi v;iii'»o>in^ iianteX)aiad ar hiatie noeh filnfxehn Sark In der lm»ch6#
Ach J^ottpei Imiin jcn na Jute KXuft»itM^ flndat ^a;. aehon whh ÜMr iroliXtVohXtY/ohX
♦ u
wiiX Ih^ti niol;t#
•Bä J^tann^'sr^te der fi^rlo^itsdl^ner^Jehn's 0 raab Keuse öai;tc der c
GiirlchttAidnn*^^« babc^n ncobsnU OlUok gehabttlob c-^tuXi^rt)^«
£i({entlich wr^rtete er «uf ein Trtnkc^ild«
Aber Kotena^ail wät wie Tor d<m Kopf t.««*oJiXftcen - imt It'n <r»it
/
Li »alt dit l4At een^fn amiem «• «cgt«» er 65c}i#
er
Allein l'^llerd^Alrarlier tnig- heute i^lne Arl>6lt«tinc]^ttn r dx^a^ e
ein i:oupftuob über dek tfestrelften JTweater gebunden h&ttetwai sorUek»
C«bliebeaitnd knüs n n aiif Ihn iu#
•^Oetan 3e *oagt« der *^erlehtiidlöner noebnalip^^wlr njachen sonst 0
§mu ifoht ai4e#* X3bkI; PaXlaaüenkurX kac» gwf»lbn)<m zu Ih» •
• 336 -
•tittdct« Ih« älo llijj9<i «ntceii^sn«
fw<S
"'/.'Xr hal>«n tüuI lang« nieh ew<3han. liATlotroöftte denn noeh i>ilt »ifV
"Du hrttbj^^lUok i^.aV!n'bt'*e''i0i« ine^llaaüänkarX »«ihr l«!»«»
'*2lcnch» rddaa sioVi/fein loh ha^«t ClUo'c i^eh&btptagta r.os«n9mlI
»'W/
Jdrt^t £^i«)i 9NI) r Jahn kccnea«*'
^•^i^s:?i;t<!$ Palifta4«Bkia:I^dof» i^irete nioh kl^nnon^DaB kioirete
nnQr^mi rmol;ftn#*D& ie Jetzt- ««♦•♦
*^a1oar das !• doch Ir^foar da (l«o I-'g] tc xuftMHrm aan nldh über öia ite
Itou^ir klitlvirn tut*''
/^adSdr^ll stallte "nlisau^diikarl aUfiOMl plötsllob eehrio ar unä
fial n^Lcli Torno üVji cLi^ Barrlira t/Ci^thlnt^r d^r er gtatandc^n batta«
**Alad kofiiii^ itenoch^ao i^oaahen hi«r det Liclit auet^ca^to .valiftaden»
karl ia)Ä aoc Ihn v^iider hooh«
^Ja nia>: ijuTI t^tni^eltüea aasste coch koi^i^^ an«I>oiindri}ta£ rot fünf
T/ooh^n 4chon»Imben wlx U^t
Kuoke leben injebadäalt«:!]:» wnx olno sahr
liriiirdlc« L^loba *- dts d#0 kennst so «vteetaid^r ^ruf i« vin^««ans:# I^ia ;aiUtchcr:D
irtrb'lhl^n gIoI so l^loht und d^nn trinken •« doch»d«0 können 00 Ja nloh andoru
Ukid di« StutMi niU00 doch auoli mjr« 0aintun dann niii000n oa tiooli iHMt «iadtr
rau0 In da kalto !Ieioht«D00 10 nloh gtsundf^d di^ v'ohnuncctn da2u#ll0 olnd auol)
nldVit
»la
n
I0 trat aene drin j00torb^n#iiB dann wird da
krank(
Jch hcita in unaare Ja^^and aohcn yIoI^ iSoh^ns
SiAiwlndauol^t liope ^ol^n ashan
und Icsn^r dii ^ahtr.at^ürton Iw^'tr Jermde da aattaat(»n«^(LaT3^ batta das £4Uoh nie
^
nleht Tlel uidara (^aaaet und dar klalna Banjaoln hätta sloh '00 0aL4tidar ^^r>
Pfar^ar auch^ nli^t ant^^ahan laaaan«
^•Wr wollen daa tlcnt auanaaliant »rlaf dar ^^rloVtsdlenor»
n^a au koum^'Du kannst Ja bal m«iM fttva aohlaf^ntJc); bin ni«h dr.
««II iMJiiii i«i
.. :^r»' •
^^ >1t* . ••
•Woher «if»ipt<ifitr d-^nnirfii«^ Ir)* v"^fd<*:,Trut; /ro^^^^i*
•»Ho v/«x!r r^ir Pi .< oifwmnr' Te:»tn.ic:^rt«.^??rr rt^n krrn Tf'Kitr rieh JÄ#«ir
•f****-
Br hßitle öle i^tite« (irüii4i» reveVieti.Auf «^^tn Banker a-afeen tr«tr,<ietr li^tccpftM
und dlo u^utiäon
luiiöoy) Ab'^rctjnjlt ibre^n roa3]?ocJioarcVt>n und
dl i^ Aiigol lhr<iir 31talr##Jii it^m C^ssnu^r der k^.Klt.r.i A.f?»tfi i?tn 6fint^ noch i^l« paai
fr«i^ Tlutt#r mi A^n ?mf!ii^*^^^tT,^n 5Ht«^rt(»niaab ^^n w»5^1t>.ln diu LlchtJ:läfe
•act# i.oeenti^ll leUa ^rix »Ich hlr^A^-^r ^r ^«vtr #•» p«imtcVt|«t ti^ct^ dis.f3 in
ihrOf rtid oc rarte dpu nu« lbn#V/ohicfr :pri t öt>c ölf;l;!ntltc^tc^v f> ^^Jlt bei?» •^oben
Ulo I^cina vcl: t n#'
leer und kahl \mC kM^ C^t-^mtjn t^Äimten T'^r IHo-B^tiit 41^ rfjt'fr. ^^>:»frf«t ?lr>>ntilcäotc
l^u^f:afi dor IpMernen •<jhll^«i J[;;i ^ob^lf /inc? <r»T ^«Hn tn* i>t^-^ in Ruinen ^(antcl
jM^k^H» '^^vitf #^^^ ^v>-t^ i >n
uilIo>Atco Lult in Iffal'bitr^lfifoxi^fiaf cto f;#i9au«rto> B(5fT^n dnhl^.«
r.o»0namll hatt <Jie HiLnd^ Iti dl<^ T/vooh« jpinm^MH f NinhDhan ^«ci dun
Ät:«i hoeheroHilapott^'^aruw hatt; d^n <j*rr Hi^a dlaner B».Tm •ll'^rfr^.hn nJc>t nooh
aal »u aainsßi ^lUdoh^n raafi«EOlaof»<>ii'cll^^a-5r lli^üfd lt»»ar ?v^Andtd^ot*tr !vmrtt
klapporten aolno C^rlttf^«^ f^ufi sollt«? nin^ oln>f*>a^ In «^thc?r inadt'baluih.van
f Wler wl
logen und sohlnfen
elnaa HouJcal^n«
0 Spltz/.muo dnh <nt*.w ?v?> lIiimK^ldthnfftn auf
•^rolliün wir nne> n^n^*n Äenhnln^^r/?'' wv t^ ??iH4rcVon3*arl"*Jc}; vrelan
In don iiUhotno Sto)il)1<^rhall^«#dor wirdcj}!r M\ch jut tK»jni#Tri<^ rrrt^i rte'^^n?
:iu<j^i iioliot'j
OBIato krank? ^
aiUtoAbor (JP^lTifAitürTlch v/«n der fonvc fc. koW'
ZuS«lt« 987
HlnUn in rsgan ma Dbwtrung s&h «an öoch über die JK»hl«n lia.mmisUl tio
!r L »«^l sowas vis das fl&ttsmdo ü«w«nd <U obsn töh d«r iurvC auf
«•r Si«g««s« a9.»«B fing Iresndwslchö ;:.chlJ3nej von Lloht Ton den yltlsn
i?-!f?*5« ""J*^*^"^'*? ^*" '*■ <*^" ^•iten riat» und trug so 0old da ob«n 1«
liiam«! Ms hAsr herüber»
.1.«. >..•?! fl?*!?ct:ü«h!_!?!*"«»*! ^ ••*?*• ?i^**« J-iw» ms jh«.
kä.ltt.ünd^J^fcÜii*'^^^^*?«*' »ich Yor» und ia»ßte,wttrete.,,sr wurde Ganz
aur 8 .ria«tttr hin«Ztiei-dreinftl hlntereincnder erbrach er sichT^
«i«ii.» >«l!Jii*?li7?Jt'^ 5^^^* Ihsj den Kopf . -Ka waV denn? al dsmtJs JU
«i«d«r l>eteer ifflll?«Baete r saelilieh.Unü aog ihn dann weiter.
••non den Jansen so grün uo'n ^m»
'fre<tWiiMlr «ar «ikx
1-*.^« 7?f! T^ »«»^«^0*»^ jwhr.üx hatte ai« »o gut «ei;©«.. ., ie in uer
le Uten Zeit, da i-riedoaan für »eine OelbstbeJcÄstigun« ßesor* t hatte unc i\m,
war aueh he.te darohau. iad keineswega ferüa a« deS^SJ ßtteseÜ.
«..V..« •^'»••ftgt« liosen«'»!!*:^ lWfkarl,»ss|cte -%08eneail-hat die BriUan«
tenberta ne iasse Jold jetebw.de« 3chwein.Jo5 hab»s Jehtrt i« Sebetuau«!^
*3oo «sagte ''nlisadjniEarl«
da« <« H*? *!i* *H ^r^il»«* ^■*»***^»"»?«^« Paisadenkarlt-soli er aieh
tSrir S Si« :^>jy^^«tx^t haben,naciAer,(sa6ts iW.i.«denkc.Jl)er soll siSi
K®^i?.fl-,.t 5?uf "^ *•-'*•*«§ gebunden yiaben«:>e» is alr gesagt ^*oräuo( »ein-
te .IkllaadeakurDdes ^«hen solohe Leute »o,«««. w*^uu^»»in
•Äs kanr. sataen eelnt 'sagte ^aene»!!.
mt^l z\i LoYi' j^^T'«
?altss?.cl5iBto.rl £'«>)«^t^n*?^Tl glt ^iv d*oh I/oinan S
iy^nl£;«t<sniipa1>er ar
f/nnlaiti «ich dof?ht»toV h^iTj Ihr 4oo* inn^x Blurfian i^eka^ ftflnw^ir h^'b Ick ihr
^lf$ ^T T<5r^«l»t?*
-^^^
^4hi^#dn Is «en unil'^ri^rfd^r ie Jati« ^'««ig« Wwui ex da Mai:ö$ Jiiätteote hin«
/^
;f«hn Ufösßr^r Int u^hr jut bis In de löti'.t« Stande »a llyp /::,«w#tt«nt^
•^nin vlll« Krr<nB« diL^^tr^Qt^ lotonot?)!!«
^401: Jott^da ^ar mirfi:x^Tit d^n Iclaen^in Jun^^enfMlt d#ia i^elna i*i»al im^
•Dt^on we<^9t loh n!qh tBt^'^J^l*
^Jott en w/^r r^sn 0tn Jua^t^aagtt) ?ttll«addn}carl^
• « mw i» M*it dem ^fevtriif^ Rmjrll?*'
«Irtutt «loh 97ohl dt^a frd dttr Pol^nll^oetsu tehrfsu Kdrsan jenooaeni
nr najr Ja »It tf! d^ %er<'*l^\xf\g #•#!-•▼> aiigh ••pXCtallch hntta ?ailMu:onkarl
ein« i^ttkrürAifif ^edNun^ceriTdr bind ung «» eigentlich «Rre ee tso eehoei^ ee VM
durch den ^9Pf ri<^ti£; (^eweieatvenn er aitgh sur "^eardigmig Ten uem kleinen
73anJaoln ge^an^^en wKrn»daü hütte BMtn wohl ron ihm ti^rwarton künt ^n«I^nn er
fühlte Alch #0 al6 Kepräeentanti "^äeixtiX I2u echon r^ml aujf^ne JiidlBohe Leer«
digung'fra(!t9 er«
**lieff'*dee nieht^eagte Boeeneiollf
Vuh auoh QlQlit''au({te ?aliead<tn.karl«
t
- 33© -
va5r-A l]:;tf *f.h:5T I^;i.;ii>*ii.l il':#3vri^j l^Iii^Oiili-L t« -^i)it;5'^äa* iwM^o^^Mi» Crc?»» 5 t^-ilt-
•ic:. •Tt;n£\*; hui lEj Joriic* jlr:h;.i|i 0w}*&n«>t» cl i' /uiiee ^dt^de L\ich^r »
'':.v: r. n i ci - f "* tri; t c- "^fi ^ ü :• vMtt kt rl%
Xc-^i'^i^rtt" rditi:f ..'llt''/-^-^l- 3.f.Är rix» rcr^ lca.B;t nlc>;
ilti
l?t:,u*ci Ter*.*'
♦AäIäjö i;icLiiiM*K Lo.;;:*« cAor^t^ iixux$tok iifj,%zt teil ifi m rutli^ nochf
»u i;*io}itV^<ii \^j1o^ t hv. i?i i^cL .uch j^^ilnrh mjlu^ ;riÄji liegt i^j.« toncr rjchr cdor
weil £<iit^t'r iviir •!;;::& vl^lii^lcht J^tulchtich \>ln Jü ^ar* coVi^r^Älit**
^t.Hk Vi4^1?.«5«cht Irin ich iiuch tv, ccinvacli nrch daau TTitrltlrefr ^^:sitin
bin teil Uli jtiVi>L'<an«**
yfeliinö'nil*Mlt^fer' D6!: ich lil t^ttr. roic^U?*
•Jak '»'^:?^fta noc>i aiiithi^
«#
''J0I Itanvi c«#* »«t^^ rulit4ui'sy±ipci''vi}r »ine »v^^eti uö £;©i5tcr1;;ent »rc^
\
/a^ iQ^T
A^H
%:ö6?^wr fliegt i cflr^^norTJll wlo die br^lt^n GolmXt^rn Ton ii^liatidcfn \
y,utl ym £ie r3>!c M'-^i;^n,lln4
!#t nur noch <.iJc iant«^ Sti^fök^*: du vor llvif
au« ^tVLtn '^.^rt::^ ^»trf:M/*»n mii^inmn^n^ni^ lotsten Ki:eip#n haben nchon auGceadrit
e 5T«!tu^n l^^ipiw ««ihrin m\% nXten Jrindc5jfWii,on .In öi^rnem^^^nn auch nicht imv^^^if
ür..\i wola.r. "r^^fit^l'l nor^^,7i>it\;n|-<i»n tXr3d#:!S» »fnd f^tmib Vv^i^ii :mö "r^ilftt altere ;
Trs^iRijßi ^Xi?tt 3l6 ef»>>f^»c rj^belgra^u wie cIö iieibBtnaoM «uif| iiRd dlt Wagen iBto
5t«.jmlr\^lf\?«^ ^i:*!« l?e»e?T ;se)il«xr0n% Jr. einer KebenetrÄL««>*ir Igt eine Prügelei u:
;ini ein ?iau«^?ir1^trfr Vrai^ebt u« iiUf^^df^ari fc^rt ^^cji trlllt^rpfelfwa uaci ciöht
L©i:t^ T^<?f7;r.vf«^ ^Äd.ii^lt rri? <^ *r Sraar^ weg2ti^lee3^t ,H teilen el^ mitaik ^»löt^llcl.
«.«f t l^i llVf/rcll ca hlr t >r o<^r d^J^nltle?? s«li^lt»e!G ^oiJie» Ieute|iyfberall Toli-
vtcht »ftV r*:?r ?"rrJF3r' f tf*»; Teint tV^^ li':*ben tl« tichfiL koffi2i:«n ci:^ In cf.^
IVo-^?: h^^'^lrin^ri:'t'^<?htiiitnf' (>i« #^tf/rl:>«?n ef.e T.ied-$r«:>Ä steh^fi «li» frUh ruf uttii
»le alfii Kinder liXf de iVtefWi« da MLah^a^ eie
Snci danrf 3hnri-t dl) CtaAOM Ifcil dnnn !co?ir!t d'e StaAtfllnd frlsdt ale/auXt
eeberjkw Ariel t|\fc<? dr. aplelen
Ijfle a
«Ina Itrjel und ^4o ihn«
M
IMin <^r er nur »iaht ao irlanen pi£alHe,|ftnd v;^enn nur nicht uou^
Hal»e<ä^^?'erÄ?i twti» rijiiiueJMn hUtte^Ja nloh idta rlolitie^ rAle;i«J*wri;an auHbtt
vre irsün nl^^i^«^!^ r^t^xsa ^inci ▼r^rkühlt iaJ^elnlee^jBono ßlud dea .leiiiolriiufcKl wurun?
I
Ih:^ ^te 7*h^r. r^AX rv9fg9m%Qvn eeh tim^IteÄ iu Jn nich x^j 1;>e^rGl;rdtUi\l»^r deo it
la cJ^r r; t^^a e^cXt-Ji^h ^11 nJcht© wehr Tort l^yy^nJin bin -»ufrloden* wwna
cleVt r^eXr r^n ^'»Ir wlllgWia alt htn Iah nuf Ja^- werde aulitiind;3;i^Mi2lr: m^ eret
erot^iJr^ti if 'fon \»f *jc mt T!rf.lte Torts ifeKlf<iten«.V\Hrr ide ^utt'^ »mA lu&^l^u U^a don
eret»i« V\.€^?/^\ttr.c ^^"^^ "^^C^^ ^rtr^^ü leJi ihr fl!e Jioaent^'olcMift habet -nie: iah
r.olöhi« Vxme^r Kr ttc^vTTHS «#> fix da In 3n;i.l ijwis allelne irat^Niiatv>hiÄbent
• 391 -
•04 tri« »ir (i,i(5 a^jjit*,
nach ^l&jc« g«faJatti Sinti ad h«ut« 1» kalt
tfo<
L
«H «r.« .r.«„ .ü.. ,.. „ j, ,,^^,, ,., .^, ^^..„^ ,^^^ ,^^_^^^
• •%laK iiV»B nioh J«^ollt»
.« den äi.ej.^t.... In U«n,a o. .1, „„ allUx«,*.« .prt«6t..A».r «,,.
2<«o Mio*!
■j)ln iclr> «lucii nioli aber la l^tutdr *«««*•.♦ ^, -.. ^ »
%• .ujMiBaa ea« iqi* »u i.tol»,ii)ex sohvlis «n una täte iol
•«ht ülei^an oe d«ttn in« .«;»,« i.-fjn^t «Ui 3ei.at««uii« hlnfr U« .
•üa. 1. itau >t.t,Jan^.o. iX,«»„^«hn ,. ^it,„ ^tter ««ft ««hon auf Jim.«
^ «» wTu-tia «„n« „tadt t4« ^«illa «otIU« Häuser und to
venig £MAk« hat»
... .. U. ^„. ,. i,t hol... ,. ut rauoJ>l,. Li, tlrtl« l.t no«, clok.r .1.
dl, 3t,«I,,,Jn und ui. uu*. k. «„ ^ .«h^.Kut. ,U ;:an<iU.*«. ^^.^
•U0.1 .n« Bidlajcjo mit «»«, atslifi'»
^*iH*.i^r«JIM>M.m||^M*^* »-«rMM<WJ>aiipJk/M««MMI^'«l «
' dM di«?ifim. «a uim öa «itf
''I
Uauen
UduA
\
\
- 3V'2 -
»/"vch •wi»n«artil üi« r'ullttoe ««»«an «o n« ondare liaban»denn den-
l:«n S« wi*4«r «im nil»«*irar d«« di« iflli dw« dPhun«« Kl#i4i uövi i-iv da r-{iUJ3U»c?
*Mct
«Ach Jottfdie roimlia»« i« tot •«*i«töe»A dio Bulldog fe»«#chl5n
1^« und |ut «tuoht&iiid üle i^osonoi^ilV "
X<MD
•aitiä ü« wlodor i*r«i ?*•
ol? nonr.t«
♦ d *,♦: w»v*
»Agt dltt ijulldoi;«*
•A«>» »H^t f.o»«n«iall»''ja^ß die löiadto« »lau »ahr ttaa.>i«x-ä«
2}U
si«}ht auf "♦wo jolia .'3» hÄn^^ait Ilot«ii«^il»
«Je tat fangfijleic* «m wli ao ^loßion ik dxilb«u U d« ^11«» "
^11 1 d« Bluta«! ' *«a«t iU&»en«9iA naoh»*-'a« w&x ^ui ua^i fiil Ud l
Qlid di«n at^iit «r lo dar üall««*» l»tt««ltt helitfroane lunie üia
le in den ul* Kohlenstlltd sinc^an »strahl«» Ih* w*ld»criai«» l^ttcllci-t uutci
6«n OUdddehftm una dlwr di« ötwvd« hl» und ül>«r «*!• UuppM^dl« tioli da
4itQ Waadn öafcfiisan ^it da» 'iUdharn uo dm r*«yf»#» rl<»olit »a-oli .Ialt,lcek-
üh«« Jkati il^alön^*«!* 'Ü»oa«» ßana Xtioht .Und daawlaöi«» der liaueb dor i;aarl|
iiivtftt» I^od«»«« und dar l^fi tga OaadhwaeJt dar klein«» 4«lT)er. wid w»;
und rotnn £Mii^ion der Chrjtftntawan» is» gib* aoi^ion bunt« Aaaooaan ia
\li
iolvnkfix»
•1« aua^Jwr-ar waidan oln ]?a«sx flaah« iJastlcörb« suaanwt«« eal^llt#l.otea -ad
4|noaa«»u»d Ano«9on«n#und Chrysoataäian und Irati«» »d daar. halsi t od
Z^ral %rk »uw «ret««# 'Oral fOadzigi iflariaieaan« »abr? »a^Sl« i^au Schult
ha ta nlohf kfiouioad isabr'i» aratast »ua«*.üjr «iann -»irft «ln«n grotwan <i
.üf-.r:.
- 393
y
*Jte<:; pir.talic). 0-», t r?.(iu :;;ahilt:i ;U|r(:i-j l.'jr.ar aI.H^b ;\mi ^CttiT' lYt^.^
dar
!te;Yr;}6r auf £X<i ^^^c^ti) ^ii^itv
\'»r:f
«f
•^r.,.4l irtU'.fBiö#''...'*4i:t !'icu»i3i'.ill jBBcr!i.lrjJ^*±£ y?V'r l«t«ti ae>ii- -^-or el<;h Y
i'-^
•*•*■ IttTi' Carl t 'JfUjTt/' ••'vii"r »"n.««.-»?*!!!! i«j}-i:',ai «nfi «s!»: r^» €ritt;*3k
/
i
"■■,*
•ii
"«;<>} xxikßik d«fi Ii©.ti^-'*:.fc<!i IiAtÄt^'oa^it; c!i'^ .V^llfcg^^c i^iul: h^'Jttr nl»;h
•ov^^lt r-^lt roi^;r#« I>«^latlL ts ^lilf w )<:oÄ.-^an o^tc reichen /.oü^;:- >lx;^a[lrr V:^
i»^n n ^r dl^^ t>ii«ot;ürtfv;i5ie/;^^u# vH öl hBl:?^n muri nicb vi3J.i'ilw!i Ihre 7\?»'»ndi:i oocJi
^pn<
oft
i'büi üi4 VOM) u j U#:;:.u kilutiii%Än noöh Pr^loe*"*
Ltlp»lg*»rttr*»or»»:ij wird aJl« "bj-uiwr Xni{#«ltt«*'itlioh ^sf-a kichtti'i HerlJctt \'* hf'»te
tet iileh der .'ifttu^i - t-lUc lUH.a ««iMti ihi^ i«jUttoj
koisu<»n aui eil«
' tW.
jIbi
d«j U^vLv ii.v«wi in bunten rrcpfvm:-^ Vtl frUoh^ aber «in ^ehfcn.t: !?«€,.,
8n<5 nicht «1« «t» 3trrwci?nl^:r,<n -r.^id ar öUüU »ioh wj die .«ke to» ZmL
hin, «0 did f«ai»o:»ön ?ax-» <iy ji !In tau uu« «ifx Lva* Tura^t^m^luli kowan
tfsaü holnei-^eb«.- <ix ooMcU to«- x,i:.:.oi-2uiu.a^ l^mz^Umlif^^ io^w.rcl.nnd«
Kt««.^. i'l0a-«»,...«j-Än« Iwj^urlellffs :r.a4^n,*<m rufi:.i|,9x üöt ,«an»# Sutzexul heut«
UMt m%xkmixtiu-; &üim »r^ »uro«» l«w,aehn«ll l<>«y,4fc löt noah
niei-t oU •t,t,&^ Irji 3x «öln» l:««cfn ^^» ^^-^ ^ff ^*\ ;i^^M j^ipA au-.U nur >3n
Ijr (liattfrfMm4 .dl«««iT :^UM>il\ii.r^)
♦•Äöh }i03eu«i:3l.l«4Mi^_.tt. «r »ooh.>Jal "Htiil;)«!) j
«•ti!
jJftUüml
/
noch uvitii; »BXtiJx: geht 1>Ib ailchctcß /411II no«h,W »einer Kclportcur»tlt.
•Ät tr. «r"
er !:ri<2 J.xeÄl»bqlt in <itx^l«rtrieehe*
"ittJ-oti ffattßöhon cut»«»»«* Sftii.miw» nt «cblclüt« cscx V^jm lat
•aohon (jwt^hotionoiil^ deö fxeut rnch»d«iM •• Dir vicc«r hm ^
Uuf«B l»^««i.:äiMiii,(,v Dir tvwv l)oi ujir>»tiiirJceü» "»©«t« cr«ic]Q hütt« Pich
echan i««».>a« ^m «a.aoi iot^ iwi.o ««icv^'^unu« «ich fa Ich« ♦&«»!:/ 1 denn 1»cl
- 3©e -
\
Oft Je^ohuit mxt 2au0 f 99 Mmh^ii acoh Qi(;(>}iilloh 00^.1 T0ial«MllfVimn B«
Vi^ eehi € elitin lixi oin orö^^ritllchax iacsoh« Also J o«ei:etii.I ^l':
i;onir;;an <xenn
laiaX aiAfflii
lw6i cm</ vioi -1^.1» 'berl^JH»'*
ich Dtofuim laIi$ohax faffftl^er Du»^
/^
Ii(9et''0(j'gt« fiMCMWil» loh
n IcTittho \f0i\ in KniX J-<^h *!Jin noch li>ngo nlcMI F«rr Kb»wlt)»ax#tf •«oliiJnü
ioRgotielic« Ko»«?n r^la^mvl« J;indiir riom» >n«2v?ii2n btf ^*n StreittsaV*» trlt Herr
Uivd d^uiriFiiEt 1 D»#n#i.»il auf^n^
YO;ne ftndei >Tr.^6tf,rlah»tra»i^e
ünt^r den -irdontuiKl «^U'ilt P^in G^^liit^jf hat dxei««l{: linxk J«1i«;ti n^^oh i^l^
tut
kfet eich ^niA oeX iiim so ▼oi:??ohxtidtMiBi^i«$ Uarlc ucd lü^cl^tilc Ifen :ii^3*
^ // i
Oöml'bntae inid dis i^n^iü^^n ousllon aun den Ji^ilAe« b*u\-ci unc hlrum c? f v>ö
';u*u eile r.iflöhjiaife,Ti^üAtf i#^tt^K| Ufi^i Ul«^ htv*?!. !0t»i:itroILt»6dc:}A%i, ^Vlclcji* ni4i:.x#
llcii"ri "TJÜ cinc^» rar.iaiiiÄ In *lti« offent :&%ulj|,*CMie avtl^t* iU iiri ^«^i^ulä r*ioht
Baut tbcr do üonn • soiieini äooh jiric : ^n i-^ni irs il«i bonni? ytitor djn iLÄlilen
2ÜU9KMI auf der Mmk si%zm^ J^izi >ix <»r «sixtat ihiI In ula Oh/iiU fWh^n titcL
w 00 d-^n ^>jr>^cifrit;ii«n btuciöken luaniin ^flid o'^nri vlrd :jr ä.h Ilaol »muf> nach
car Aalticsnotriuide ^^hon^lmt ^'^alc ist 1ha gims a^ic^aohwollon» von i^t^uKinK)
- z^c -
«wig^' Sohrcleiif ^r lut oe niclit gewoJmt ^d ulc i^'^ehen tun il.a /;el:#*aiJt*
lieh t^r .Fwi»ki eicli ivie er aaiötijitirijuai.^ er üic>x Ciuf den öilbci,,xlff Yon fealuem
Stock 8tat2:m|D0r otookt^ei ya^i .le 2zilla::to^l;«di t^l^Kt^i vcx; Lis«>i ik^ v.sj|^««
/l)^8 hat seine iutter Uooli 1.:öuer ^ esaiie'^n»tvi^ ^'^^ doch d6s7 Acii jal
'*ac unter üe Linden alö Iloja ico^iCit iu'n iopi*
7iB.ii nohnrjlant Kn.n uff de F^onJcfurl.er Llndan den Schlächter an
ilopp
den "chlachtar au Iu>^p,dtin lijhlÜcLtöA au Ko2?i>»#»#
'•I)u "eagt die oine der alii Dien»t»Rdchea üjackior cer; Kontiollniäuchen a
aue der UohKeilnürb\ru6cCt/4;a der laiaeren u:iu l>ci.rl ILx dc^uu^ ä^it u<ä.'ju ^ll^uüguu
in die Soi\o#
der
•*2Ai>dU" da wcghurap^lt^der cLi^. drül^tu^^doö war l.uttt^hemil
if
*AcL vü acnn?J
!
o
dl« OB cleoen Beruf noch y U # Von ila^m öelurack alleine hutte si«
sich sine Villa kaufmif und von d jr I^lnoen ÄUB8«T<i«ii fVb^n ^Bnnen^'Tnd h«l
raten h^dtte 6i<^ zelinwal e^^onnt» trotz all^« ale Idlt^ m\niti 4^mn irohl
aa^ dann It dar 7amill9# die reic^ war a^igaaSlint« Alier vl^^llelctit lai^r
ihr daa alles gamicht#Denn sie ^mtm sd n£a?)lioh Fran Howieoc iwit i;e',vordon
und die Gassi 'sol^ialt hätte ea &ioh üheilei^.t oh sie ^ie in (iancid wleciern fneb-;
•olltes'Jhd 80 war aia die Iril^antenberta ugder wie eis sich nannte JBvelin
de la Croix iitoXzAeta naehweialich keiner Ihxer ^orfciliron jeimils daß l^^dz
auf aiili gsMMiühijn h^ittet^iber sicliier aanshsn von iluü^zu denen L^^hiirtsB die
ala Voiüt av für die r:xeuzaÜ4;e in Aanten iJiXic ela<iz« und Rachel ach iiBd
ilain:s md oros und Speier von den JEreuaritteiti erechla^^en und ^ebrandscliatr.^.
losenenil wurde wirklich ao rott als wäre er einer der Iiosaswasn
ab/
die er in» er dS0 ÜRnn mit A^n !^2lldoge,eneesicht nm AlexnnderplatiK ka^ifte«
H che»i^sact« die Psiss und grüai^te wie einj ^^.De i^eeucn begrusst
1 sie die l^aXI^ 12 in iaty^Clloberi ico«o doch mein kleizier Budoha fBberx^^^
n doclj cie '^ rren zufiiecen«** Z^nn allie alnd nun a^f^ eaiHndent die Iw»e n»ii
dex Bril antagtaffe du begwtesettf Ja segar ilur die ^^and ^u küssan#Sawialieiu
wissen wa aieh tcltickt«
^an kaiante die Brillantenberta hier auch schon wie /€Ine j^rosvs
wai' trot^deio exbtuant €iie)hiei ^u
eins crosao ^chaospislerin ^canatetuind
9 pfean so absui de] Lokale pflegte &ie sonst nichts s^ besiMisMai« Abel
ssh«i^
Tielleiol t h^itte sie mal Lußt bekom/ien au tanzen» /n.elleicht wollte &ie »ich
hier dt irgendje^aatv^^^^'^'-fi^^l^c: treffen« Fas weisr* man nroTHe^^, von den T^unen c
einer grosssn Dane imd von ihren Absio>iten ^l^^m^e Brillantenbertr. mr*^
klug und tat nichto ohne i:innt Zwesk oder Ziel odeir ^erccnuntT^Aher vielleicht
vollte sie^nor «al wieder die Luft a len^ «s sie gross cswstid« wai><^o wis
Jeüsn((nn1 ^^n seiner alten Höh le ceine vcriiberi'iehtt wMin er eelbet auch
schon Univaroitiutprofesaor fSiPorden ist^ '"^Uu^^ - ^(C 0(^r^^y.i (//
Abel den einen von den ^^^rsen kannte üie eb^^n nicht#üie iwax ar-
I
- 240 -
«
iwrX l5i,»e4--
U 2'^iAi€ Jx^aac^j ^-^n-u-;^ i.:;'. .' Ciii«« ' il#:^ Uiu
lü^Hi^ v:i üi ...i4v.ii{4?- -ui^ ^i:;d .iuxt.^a *.j:;; ^4«^ .i.'L«, :i.ü.*ri ^r.s also j üx«» vaaajbwilar;
^^
0 in Co C; ^j:; 4 ^-t5C.t «:i ^: • -ioi:: n:u»c ^lau <^'Xj 5;iA *cic-*e ai,onh «ToJcüen
0 AfffCtU
^««w
■ • - ♦ •• * .• ' !. ' • .■-?»•-• "^ >■ • ■♦ t j J'« *■ *• 1 • • • » ^ ♦ • • » . r- ',- •%% -N ^\t «.«.^-l^ •^'4*.%*» "Kl'Ä^rffc t
Vt^iiir.ul i..^j^lc Wiw-^ ^iii :Aiv:*k ÄLiiciri ^'.v'-jAiii .>•«:! üIj v{.;i a^uu}o o^hnr^on-
■;
0
-i^hl^ltyiui'
nicht uaiiox.3t die Ken i in JöixaaK eiiit^o i^ti ndefc i^^iit lUiÄ>«Lr4 i?ccer .anr; noA
et-
("^errelohta
Unieci t»;nc Jeder und j«*i»üiia ouci ui« «UHm jjxyi Utti^ui^
In dloöer olt K^tfhnt ihn ir^ i^nd etiwal su : echt bekor: mt«? Jb^
oicäh \mn Mi Imer aai» entweder Kunst odijr rio&tltutioB xuTlele «9 «tttlauf«
^id dac rtoil da elt i&t Yie 1 zu kiitibdi im aloli eif üie Iaumt yoju if^oaa
etw^'S blufften SU lase^m^Und Boch wur ale tlle ^lillantenl itu#
I
lantetibe
da )»ste v^ohl ^lot:^! ntil Ijebebb^it twn ]^etlti*»?^e die l4:il-
drucke \K>l^tetaber )so(r en Yor oidh nicht liMäinehvvin laea r^n/^^ wil i rw ^e wtu
e
ibc}"t9n .taid die elnd nun ^ial ll«%er Im»! ^i^onnem »Ausserde» ^^ber Jcaante
/
sie Ihr^!» urfkarl fiDz
md i{;^attute v^ix z u gruttuaee ^eli^ult aia ii^ i
olt io^-^'t Terbiinden isttiKMb niclit Jml üio allexxc- '^
u'
eeiuor .ui^i^en--
M(^i imu feicol^sa^te Xuxfkarl •
''Aloo Jmmmmi Cie fLebenerettextS sagte eie unu IcLchelte ^^oenariil
dlvritt mitten tfi« f^ers lJ.nein#eie iconntt^ uliea vasAsie «poX.to umi ai« Jccmi^te
llvc^ln wie sie volltot'^da diiifen Sie z\m Lohn aoeh oal fiiit oilr tu i^en*#
£leine^ 7A>eie# ^'Kleiner« **
Tlnd ea mur aiHrti eiiM Lannet diiats sie alch z\x ihi:6ii> i4Uiaer nlcut ul
lela dm a^ilecbtAiigeao/enntent send ein auch ^ Idaheilichs^t^m ancesocaiiisteii
tiShlte* Jn rarle in den Paubcurra ar^te aia «ich aliui aie Ja aueh aotaber da
lallen aie etoaai eadaxn .;ch )iaa»flfaa iat c»och iluilnsr^ unu Arliieli
de
/.
yo
aceaati'sao In leinkultar «#'^i dlo^aa Blaaphefliie ron KraMitte»^c l|ibt ea nur ai^
etaassflabei ist ea aodi ein gana ae^^iaaeg Jun{;r tvt>nn muk Um nraX ric^tic; eia-»
. A )pte«land aehr Gch^ieea*l<s dia bltfdv« Lxohn-in da iHit^HI^ ei s>cl;üB#acx s^uaaa
klean« AlfenHvjVexLff'at wl^aus/Saftist 'snXOfiflm %\iC. daa )|ibt einen Uauptaimai ^
wmn loh nü ihia hiex timaeJiim/TSntte die Bolenlieae ihn ia dem let^t^^u ucuit
Soeben gilt tuailert um: raeikaliacli aar er Yoa üauae ber#alao ba%tait^
JüLAIrtflfiy taaa X i» I^ibe unc^ in d >n Knochen, und die blenlieae tanate wie ein
vlrbelndea Slatt sc leiaht uad ao eic^ex ele txiXiartei^ •ti|«i3tllch alt ihrea
J
- 241 -
^.
aTEllei B>t^Ion wolltön»h n^caoon'L nuern, weil cie ::trnRi ? in csi sl^^ rieh
t^fV^nddnffiJL^ foh4reTi:;tiacöe
5. auöfWie e« «icl^ bei alCÄC^r* 'ia/'^en fazJ':*.:^
iV-n<iwel\5hen ü Jen Jranden li! ^öo^Tocli dio uohexÄneile wni^-cn^wl«
<
V.* ■ .. •
La- ttn ruxe.r:. lU'c.
tt« Yer:iute":. "'^ '^^ "^r j 'rr ' rirrwjnt cunkel incf c ,;i ..(•nn ^c
gübiidlexiHr-i^ii«et öa»f^.e1chä sagen ^;lli) uLatc^^i ^^^^ naorn cehi hell^liclit nc*
/
cid r4^ch ein^ü: Uherei re;Ltohlen, Aber schlecht i^c^f^tchlon \*rwien i,laubi;n ecberii-
te so ^^irer! äle ?tohr«nt5i^le d!:;e rallViauß cer vornehi^en Gee llcclv-vlt #«r
(
rouMi
■■•■ A* P %i<i ■<• ^
tl
..rii
L&cntieler. eien dieser ke' ^r. leinen ^411 te# xcetitinion Yericcihitvf hlei niji
SoiMerii .:t'?»lmon^t'*l« fci^ eich Bellst naxinte Jltxi^ ^^^ 2iiiv^ltcr hl(»3fi hie'^u.jj
ii :>til 2U Vl?lr;en .^fons# •
ytne '^He hnt-a ??an soj ar Tirackt Sitr^ci.np: untf Uahroch n.ir od.;
ifun^ Ctiei wol't^n^vell dl# T'icvinz eist nui iit»r itiim lof/te clept^i er'*"?
rvXaia'ingSEtückr» ne>>et der? ?iliruier vo? '?:xiii^f;^i verein her v^rfutt^^^^^ *Aio
der auf Abttadunzm;; und Ceüelitchaftarobe zurfIc.Ve^r'^'^6'*^^ • '^^^^ n"^ !•<« e ch
aeev^eiretifca einige Gäötet die ue^cn ziiidit Yor^clu ?f t:.^i~at)p«y Acii/c*t^e
lies :aal^vexiwieß#n w-^i^er? col ten^unn riaektoXp iuid cie heiäan ^erleu-^j u
GutÄ csehei Terpi'icelt hatten^und erat «it Ellfe dci *,.Q«ÄniMj 5C«J lnei'^4f*aft
U3t^«ecileji weic -n Iccr-;te4dic teilv^eise »ogtiX f ir ^tr^j^ nil T^.-%rt,vl
ei^rifien hrntten*
^iotiidem
waXfdoch das Ttineh 'ste iici iMWrste LoXal dia 2erlinix ; aCi:tiab*mrfV,ic ein
en dia '«lol-j^eneal'i tnnchaen der ir: cJ^sv^anc auffohi^bf«
\
yjJnlc auc} ein renlg In rnterhoacn blaibt«
Denn nicht nur^ daas der Sekt noch u:; ein drittel teierer war i»i<i
lei A«r KorJcurienr.so miidör. hioi auch Ton dan Salinem ale hulb neewohenktv
yiaecb^n aof rt Tc*n llacfc geriseanCvälirend an wo»nd«r« ',nui üivj zwaltirlttol
^3t^^
aH^riyydar •^<^)rt w^ir « Dler ^ine Strafe öottdojtölc hätC^ noc^ el.r.^n gat^n
Clicnot ron eln»xnrtn^im5sig «alTTefren •♦•nipptetjuaa ynz^ ?rOt^rnr?B von Pnli-
SarU'snlcnrl h<*runtor utid bt«cbrieb ihr die Sceue von Toihin, in cel?)^'äocl: eile
beiöen eine ziemliche jatunerliche holle da tjespielx iätter, ör ^u dif" Trll-^
Iqnten./berta über
löovial liaturv»uchbißkeitteirwal iüei cifi^ü rjicir^re o ascin
tt
di^uoon clieu . tjoIj dleu 3aclite ima Beib^x üxitex aer Lct^' iiiJce rote Bpfhen \ekpM
nt er- der reiner 2i«it bei aar -^'oleniiese keinen \cn herr.mtj^elarv^rf tt >»4 ttf ,
hier hatte er seine • anze mobile i.eoa^^.evanatheit ule die Pallla^rterbei ti. Inrer
liÄif devn nx\ Wlta fehlte es ihr 00 wonit >f wie hii i^eoüiiuht ^i^ und a«hitrfe Auf-
iiÄtar»efäbiE)^eJ t/r»och be.lu?«tlßte*:'io gut Oiiuöiert li^toüi vio oiv.n Ir^n^j;) nicht
oiehrf Jkie viaucbte nicht auf omi v/uivive eeiu und aie I'ai»e oplelriii^jft^ii ih^u
LftWe .Mnci mues'^rden voHts ele eigentlich aieöaii. rlouiiai aieeen !i^arfkarl,der
eie wie »le vf?isrtoj auci^i hinten ^lu voxneAeti^i^'^^ trrurljet.^n IIuttenT)
Tor cenc^n er den Schwerenbtor epiel*^* jßnuliaii imi auf aüntoni'ii^^f^ öle»^ lüs
er
•e
i
ini/ie wue«te nur noch nicnt wie^^hi letzter Zeit l^att er ele ^<c ^ ;m1 t^e-
droht und norif^i G^^ld -wioVüei hennen ^nd In ocrrtj ^veiöiilelt ndar vensplölt
2U haben TorpabfWar iJiri aie lür alle scUo/ie Dirige ^«=«S?, rtatuilici^uift ^nretiindn
Aurbrachte faelbst)aai aie x)auer zuviel•Au80^^rde« \»üra*^ d ig siche"*^ Gf»ici ko«^te
wenn raaa ihn ohne ükandai ioewerden wollte» Ke vi ir iiic}it d<^i »^ri.t<^ «Ion sin
t,e/' x5^Äy>
lierauseetzt und ab^i^efunden hat^e#iiiin.^jk hacte öigi /ein Zi^ar^^SÄ U.^ >c>i;f t in
derrJ^r 'TlttelBtrii^Re (|Äkaatx umi. da be:4iOfc-3n ja^ai. all:^ lj\re j^re\»nue thra "m-
polten y)^T%h\}eiT den<-ifeö5ä(^ xömie aaii aowae nie it la die .uuid^. fet>en»r!?i v^^rbumwie
«#lt en in Hcht Tngen^öa:^r ir'iröHuft aen saas«;>n Ladern in 'slnt»r lia^!it*Terner hut
te Ble aucV^ noch panz andore ^"lüne »^It Pcuiohit.: un 1 entlieh braucht? sl«
solch einen Alfono ubf^rhaui>t nijht -ehr^Gie hielt ihn ©ich hloe« 9m% Treeti^ es
mmiiBjim^MlSSl^ i»ie gern »aßt 1 Bexiha fW^irii/de zrJuQXi ^hI zui lenl-inn; geheimen
wilTet. BO beniroifi . M/r auch danao •"
Sie war nämlich exü gutüi Kerl unu ein eel'X btB^^Keil zufleich
Äle ••nschliche Seelen una gar nocii einö wie üic ihre nänliol:»i«t Jn. muB sehr
Tielen.BCleinbar unv^r^e »l}b?^.ren Ge^^ensätzen zuetJö 'enfc,er>etzt* Jedenlalle aber
•• «JOö *•
^tte sie 'mgeteilt und ^mgebrocJen l;el all«i »leator,«!!«* Teufelöi, ;.a-
Ih&tm
llcWteit ungeteilt mc mbrecJibai ,uie gan^s aelbatironie ihrer i:a«8e uxiü könnt
•ich viel böwuaater als etwa losenerjll a b aich »elLst herau^ttellun unc, iLi
•Igenei
uer sein«
( Beinah« nebenbei hiitle .atwieoil hiei nocxi JCMttii« petrofitin, d-^nn
der lletr ^oit dor alatze (ilt den die Polenliose sich reiciaicii bei x^^-i^iue-
ki eelangwellt hatte, oie hatte aber m atch dafür s;u rächen, zv.el Cie.oeüüab^
gegessen, sollte durchau» ;;iit ihi/ in die fohrün»ule.Sie aber sa^te, dt^s eie
nlaht soviel Zeit «ehr hätte uml qh Ja inandQr.ul tun künatö,hoate «üre sie
V
nicht lichtiß angeboten daxu^ Ach in Wahrheit tua^u w;re sie nm nie ^e^^u^n.
IJxid <tanr sehnt* eie oich auch nact r
extra<^eute« }
und nacli Bnil, ihx nar garnicht sehr
"Jch habe iaüa oie sei on ;«1 gesehen Fräulein "sncte Kosanemil
Ich eri nnore sieh nicht goas
,lcli habe ga gerade sufullig iseine
»appe iiit wichtißon ftioieren verloren. "Jtjtzt wurdo aua der <iöflickten üMhatac
tasche ine Akteniflap^«, ^a» •lilhufimä Turt'kail imu Jardefr?m«ihatton ihn ochon
•ngeBteclct,"Sie hatte ein blau« -«edorboa m{ueh ja aber aowas tx-ä«t in aais
keine Dame roxi We It TJehil) und stiegen au einer) braun-n Hernn iait Pantwa iü
die is^ulpi^e (Ja da-^als fiatte ^^mchito Ja noc} kein ^o,7ötzt hat or »einen
Vagen li trübe reebrncVtt'} Lindsn^cke Irieuri.c3i&tr«»a« wai das.iruulein Sie
•ind mir gleich aufgefallen, we 1 sie o scliönd lln re haben« •
Die Bril/fint«iWrtÄ lächelte aus uen Lasen *i^vy:»*iy winkeln, beinalic
I sie g«»aet-»JaJa^fr»e ne kleine Lawio, solch I.aar ist verdMb t teaer. ^oi
oll man tun, wenn die Herien von drüben das eben wünöchen? Sa« »ijMl »H^ri+t-
Oeschuftsopeeen, son peti E'bo «»Aber sie war viel z- klu<' ,Jllu«iünön vor-
zeitig SU zerstören J^ie
zwei Korb« austeilte, If/L
interhi^lt 8i(di uit losene.ill so gut, das« «io sogar
asAhier als eine {-X'OBoe Scha oh fcr «ün l^tjefienden
galt^und raanclwal Prügeleien oder mm ■ia««btätiö I'^cc .^ zaa Gefolge hatte, in
die dannkudi die fiesen h ine in^ 3 zogen werden kon t«B*Z>«nn «olch« Baditlckux«
Uuc
- zbA -
lialtnpü'fne^ oxv.r\a t^q^^-^^ Atiiaiephärc uwc &c Jeder *an|>jif*r 'irsr Il^hn -?'i1ti
Aber ei'j i:aiie jEi>irt;Ci'- u^uen iJUtte ui-^ ^■riii.Äi;i.'??T?.\ n t-- nt^. i>^nx^ ^<;-
hexaaUf unr n f dim exietuurti^n Kosenc. iJ. UnViciic^ich t r.v rij« V.ril ^ «int anbei: t
üb(.:.Ahanpt n ir c ob« i^^-fe*:jrbu^v -*;, vi/^ cn iic^h i . - .^n^:i t > llHV;te -rio ;$i-^
Ihre grui25ü labiiesuj. .iij.uj|g V/d cifc^ii. f elri^cftt;^j. tt 1 '^^i^vtv/x- l^ lM>t'/^'f<dr?.
Vau hior abr:i* zuOilnrlefelens^ dt^l^c: ei 1 vx.ii^'eii ;' :. cer eirrr S<ril| -üx V »i r; ^^'^is
roten aeiacneii vixoo/itAiicJLi und -.ai» ■Ji^jtvt; ui : ccch wiic^ei*, vie iujr >.c:hxio
gonaem P«ricnitUf i*>|tt:e ihn üu^^leich :'1. t ;^e^ne^ ne^^v^v^Tw*}'» J:.choff 'i r ^ ^nd^rit
^,&':jmiMmm
i.:.;
i«i/. %-. ' ».
M4^'U. /e/ib^
doch/
hier irtökon pro:
bortR zur Verjucan^' ^vcetciJt» wr.c öa« Tc;r a^r *:^igen11io}» ;ii^ l^rtstc u1?*ijc'»
in die TohreniiaJe geAOimrian vrax^cVas het :» von d'.'fti j?ci:o}i^v.cn.» j 1 • .-rboj- \^onr
wan iinniciU vorlöbren ^ann»iaii;5 etrfs ixixp oie^jtion ^f/M büfT.tiit wtViCenii '^n 4^
gibt iiJiriex lU^ clMraj^rc^dX plötrjicü ^ociiicoiMöt uiiU ma vo^ui? .4id 00 ctYM; Icctijt
nie wieüor* Alt laggerhcye icnnt3X\ txr/Xucicnfalia nioM r^afvirai^ni*
•l'o wobnen b^ü üexiuV''ßagt€ die bxillanti^Dbrti In tf:> iDal.lüurij;?^«
ÄoiiCiAeiJil ficniex lü sich etwa»» ^icht^H gana hlnt^^^n in t^u Z.':.X\.rix\' .c^.x^.\
stxasue ic^ ko-'ifDv^ achon nach }'aaB3 fräulein J-extv».'* »• i.^xt^ -lo '-achtyyrrl^ i<
leln^sagtc /:75in e becv.exen KatB-inccotÄlltcnfiiu ibx n^.;<i<? ^an %.Unrwfc cJri la
Cxöix Abt5i|cx cs.2t3 eben >riiulair#»o cc.iiwf» tat il f(«ntll et dxSl."^ cc ^rc :i
aipbonß la •••der j^^achtoÄmibus^ Jeht nocht
• re^s -
- .Ci.!'.n]o**!ii jirj**: ^ ,r/rr n.'ciit *'/er "i?r? ^^aj-^c.^:?!? .ru a»"* .^:1^3,uie x':i{jr/^^
In il.ie liln»
rrv BO :;.lt^G er '♦!.';. f:i:1 "} icii
•tertvLiii,:»
stä
• Ino ^^'V'^V' '^■•^Of^ttT ßi^^, ^*r ^iiv «^i'^r hdoc*}» in o.on juiiif^'r^t
ich ca^^ö
1er in in rod3 \:^v\ t lüi^r^ ..:x ' Tic tiüllch h!?.aclfrt Jj^uer vor ^iti^n lyj luu- /:icx
c
war
de V or
- 1-
Tr'*n Lf:fi.'trfintf! i^t2 /\n z\iv.i oa.\r ir^i^Tui «'J^^^J
St^;I.,^ ^, »1 :../.^^V- ^Tn.: räch dl?^ ^-r-lll^üit ^Tibei u erro^ rio^' i>:ioio/Uui.la luf
CcMß|9(>. iiiO. v-^p^ olr i«t,\t.c>-.* yjj^lf^ icht*te ihre .-::rHf.f« 'lun d?n «oh7Mä'^nl.»loüa
aMjLr>
fctz/:;\t**'": '1' r:^-(^M !» i 1 ^^ r U- ■ rfllaüteirrc a tc^^-enchii'.» i? du ##111: .-MtUH -
:^
^^-«^
";# •
-dru r.cl IcVt- rlcV vvoJil i'.Ofder> cnrllc}. }»citt.er ihn ti.l* I.'»i:t€? cocl'. r-riü» jtiU .iln-
zu i*:o'ii.. Äfdv !;il er s^chon .;ir*c> ale ^.ccrf^nfum eich hier umhtn Imi^ on a:u i±a-
i
- /
110 I
JndöBcen alser eass Hoeenenll bei Vater Streh-el» iJrhatt zwar sich be
Gchulti;eö GroBaobuciihaudlung einen guten Abgang versc äfft, und venn ilüa auch
kein Publikum Ter die IlBjnpe geklatecht hatte* «80 war er sich doch sehr gro8b
Torgefcomment ^^ie er'» den Leuten da gegeben hatte und wie dieser alte H nd
der Quautiueier vor ihn £,ewin8eltlchatt#tGe^iB8 er v/ar ein Hundtaber er awr aoch
n.rfU'as üosenemil erst sp^^ter erkenne solltetdenn soweit war er noch nicttdoch
auch nur ein armer Hund^*i%«»a wat willst Du#»la8t3 ihn* sagte einmal ein ilegö:^
zu seiBBn weisoen Herrntder sich über irgend eine lialunkenlnaf tig^eit eines
Trägers aufregtet 'es Ät doch nur ein armer Kerl#'Und wenn ein jiensch aria wixu
wird er Bohlechtl
Er war die Friedrichstrasee heruntergebumxnelt und hatte sich vor je
den Schaufenster t da im Spiegel in seiner neuen Vorneli^heit geweidet^ür hatte
sich die v&dchen angesehen, die !mden Ecken an all den IJebcnst.assen standen,
aenn cm diese Zeit war es für sie nicht ohne Gefahri die FriedrichstrasLe zu
betreten« •i hatte sich Luden und Schaufenster betrachtetier hatte sich eine
Zeitung gekauft, um zu sehen ob sie den Bankier ICniehase • ♦wieviel der unter-
schlagen hatte, daroit hatte man sich herrlich z r Hohe setzen kennen, • «imr/^er
noch nicht hatten#dass &ie wieder mal drüben iji i^erika eine grossd Vvelt--
austellung eröffnet hät4ftn««das8 der Kluge Hans entlarft sei •«•Anna ivothe
ihre Blumen auf den Winterfeldtplatz gekauft hätte, und dass die Wetallarbeltei
iMier noch streikten« •abe3c eigentlich wolXit er
garnicht lesentili wallte
nur sehen ob nicht eine Stellang irgendwie für ihn gäbe auf dera Arbeits-
markt, ajfier keine so popliche wieder, Jetzt könne er was Tsrlangen, i4nd Jetzt
kenne er auch ^anz anders fordern^iCLeider machen Leute«Aber wie das so kaio,
er sass auch wieder einen Augenblick auf der gleicijen Bank wie Yor;.;eötern u
Unter den Linden, aber heute waren alle die Leuto von vorgestern nicht da,
JMder die IT.tten qoch die Strichjmgd^ti'k!^^^^ Laubfrosch Mpch Spitzmaus t^^uio
qfy B/ B
Provin2ler«lIur die altarfflialbirre isit deto Backen von Zeitungspapier uatör deia
M. a /L ^ rJ»li4ihreÄ)
Fompad
ur/
und dem Kdck^aus abgetiagenen gemusterten Türkenscha
i
(
:^
f'Gosundheltstee er t it.ute sich n Ir.ht roohr unter
llo Leute Jtr^it
Sig'entllch wnroa rlio Llnd^-n ;)urcha;f: nicht d-uo ^rac n .n von iliaen. crrt
wartete.UnJ was elo ^u don tr-^an Jrrlon 'ioutnrjhon rr.tr loten in JGdi?r
kleinen iitadt zwischen Slbe and Oder flachte. So w<>nlp rtHm^ile^rr i^ h^ute.
•^eit nuudert uua aehr Jalxren 5praciii:;an von Urnen, ala ob ale wunder
an i ^ ^
•t_wa8 würenj^A.^n . eo^,g§ 5H^>^äsg!fl^^H -7tiö^^5öj^ilt^^a^^
und In Galotr. Mariier'^ ' b^^r dir r.*lt r.n a l..>drl£],.>n liüu&cr h^'bon un . ..l'u-
iOQSon. .;
b^^n warr»n bis uf r in i^nnr vlr-.li^li riir^Vit'"^) b; aondores.Un J vonn ix^nxi nun
^nr dachte,^» w&rr^rx hi'-^r lin c'. ^tr br'?iten M It telv-'c r; unl a^i -^-elivvcg .
.-.*».-*»» t»>^7 r-.»*«.»<T»»r»^» -»r--»-»-»*»-'«« •'
4-h4- w aa unter den Llndon aln llng^gu. . ■!n.ut£^oul. koLü...t in Toi:p
i^s öch:..eiaat mnxi in do i^rankfurter .indem den lichläoiiter n ilopp
foHgoaucht
^^X^.l??[9, öchync und rite ^In donb.'lune, V.e hoch und dicht und luubacnwo r
in /lle 'jUft estieren und ihro Geh, .t Icn:: >-lte -bcr iic p^u^za broi^e ?rti.oh t
-BtTf^BBQ hin [ib-^r :ilt.toI-;o^ ilolt
1»
un/l i^tihrihlone biu ^u ueu a^^aüerre
hen. .LlnübDrß^annten,fc:;o ;7ar iiolno ^^d. viciVon/Jzid dao ^cnzo ein -^öinrall.
Und r>u8r?^rdcr: dr.o Ilorrilir^clx.te w«ir:eö v'f.reu ,^t-rni:5Lt alloo Linden.
j?9 wmron Hos •.ntanlcn ^hinmtr^r iin^: Mich uüi;tci*n.
Oott ja ,.tyiollci-.ht ,1 .Mo B** c U don Jahren dio Jtudt:
nicht mohr vei'trr^gon iatten, lie iriL^or dicLor uri;:; niii'^ißör ^owordor
war.Vieiipi^ht d-,ps^ rier P.oion ur. oir su hf^rt unJ unnuträ/rllch ^..r
sie geworclon war,ri>id d^^ea die Gasrohr':^ den ^urscln ?i?>h5;dr>t en.V lell
auch .daös man eß no-^h nicht h»-^rnMHbatte , ^-"l^ rrnn 9ol^r^n Str^dtbJrviirr.
In cuitton der ütrnßse rnlt ihroE Uchalo von /^sphnlt und Granit '^aase
zuführen konnte ^V icllc icht auch ^daöo 0I0 hier vorzeitig morach wuri
und mit aj^allendon Aeaton dann den ^ erkehr gefährdeten und entforr)^
werden muöQte. .genug aloo,.oö öron vielleicht noch einige vnhrzolüh
an alten ehrwirfilgen und achünon Baunon dabei, die sich erinnerten
wie der alte i'rlts auf oolnem neißoen Cändo unter Ihnen ücliritt vor
Schritt von den Jungono umtobt dah Ingewackelt war,wl#> Juwbo bol Broek
Äff ontheater. .aber die a^^lnton Linden und Bäume überhr.upt untpr
/
*T o i <1^0 Gros hier
Hosenemxl 2 /
d n L^^®^** hier waren Mieker. .Mieter ,dit schlechten und verbogenen
A%ten. . -M^o^ör^die B^'at grün wurden und dünn, dürft ig unil zerzaust
blieben und die sehr früh schon, wenn drausnen noch niemand von seinen
Brüdern daran dachte, wieder gelb wurden und kaum viel später dairnK
I auch schon
[wieder fcahl waren. J)toe im Tiergarten, drausaen jenseits des Tors, und dl^
^■^'
lagen -^aumzeilen der Charlottenburger Chaussee waren darin gons anders
Seitdem aber -und das war no^>h nicht lange, ö±8lit viel länger, t;
als ein •'ahrzehnt, die grossen Uonde der Kohlonstifte zur *acht ihren
grellen Mondschein und die ^chattcnmuster der Blätter über den Asphalt
gössen, wurden aie tmhh erkahlten Bäume sogar jeden Herbst ein zweites
i'^al wieder munter und trieben ndederum lichtgrüne Blattfächer aus den
Zweigehen, wenn auch vereinzelt und dürftig, die siCh dann garkeine Zeit
mehr nehmen konnten, von neuem gelb zu werden, sondern, die wie sie waren^
von ihrem Grosstadtschicksal ereilt wurden .......... also nm
lan dem "ersten Prostabend wieder abfielen, und ehon nachzwölf von den
rollenden Strassenbürsten zusammengefegt und zur Seite geatoasen wurd
den I uax des morgens um fünf dann von den Kolonnen der Strassenkeh^er
zu Haufen getrieben^ und vor sechs schon von der Kehrrichtwagon weg« \
zu werden
gen rächt nxLXiwm.
z fremde
Also die Linden jedenfalls hatten nichts von dem, was sich der Provin^
von ihnen erträumt hatte, und das sich fxxT ihn von früh an mit dem Kamen
hlichte
und Mol
V
•*Unter den^ Linden '•\r er bun den liatte:liarkiges, stolzes, traditionssc
'über Kurfürsten, Koon ige und ^aiser, Blüchers, Bismatk
-^reusöentum, das sich nunnehr^ros gehungert hattej^u einem mächtigen ei=r
kes ^^ jK bis zum h ist er irchen Eckfenster
nem mächtigen Deutschland mit nandol7"«er und Flotte in zweihundortjäJS
riger ruhmreicher Geschieht e( Denn ^eschichte ist immer ruhmreich, und
\
je blutiger sie ist, desto ruhmreicher ist sie \
\ ■■■.
^as historische ijckfenster nebenbei war. .trotzdem die Fremden da
\ ' \ >
immer noch einen Augenblick stehn blieben und hinaufsahen, .a 1b glaubten
sie das nicht schon vor fünfzehn Jahren leer geworden, und trdg somit'W
jetzt erst selnen^amen mit -*^echt.denn Geschichte ist ja zumeist etwas
i
Vergangenes ein löeror. 13^^ ^
\l
t
rtosenemll 3
uuw idorfufl Ich
'^ I nttoL iibiner Zieitang
j 1
t »
;rwin-2
öloh <^ln ötolldicheln gäben I :3rigläiicler und andora ^ixg^
t^r tu^ .u.J uriCUt ..:. 0^:^x1:: u^l r:,.lc^tucL,vor:io]ir::o Jliio-.. -.,.:. il-oü '^ou
fc ^ ti^irdacolletiv rten dio 2u jjni^rüngon
iaternutioaulo ^ii>luL.utiu sfit ihr^u ä&';^m ia ^ i»rloaücb:iucli, unter
xuLron oder von BoIchr>u i:?)non Ladloo
brocliön von dou, "^iUii^^uf-alti^oiA dw^* auhöiii iJaUii.'üUi'ßtA im ^ei' -^'i^Lrcrn«
^•i t p I iin e wäl 2 rto d en
BLraaa# Ui.i..> v^uüv. w^.-.* .iu.Ui^.c .^.u^.iwii'. .xci^i r;.Ui..w or .aij duö sjcl^on ü<ilt
^at 13 eilt .ohn ^
der 8olr:>5i^Lelto aich ^ 1p Claabrenuor Bai^t oinor Irning
Und w«r etwa r^la rrovinzi'retador nach seiner Zeitung oich in dorn
.311=^
Olaubon wiof^to, dr*8a hior dio Lindon heruntor Tag und Nacht Klogans und
::::oten .it lordhaftor
el
hr^lt In
' • ^^S^ von rool .urcL iao Covvühl rir.ulorotr*n,aua
den uelherx der ßqulpagen die Dämon von "elt den gr^^anonden Gardb^
cr.iiicrun all^r ^ur'j*^'; und :lüxi£o vü;:i C oncruli'elda£i:-^Gl;all auf'värtQ
2ulilch«lten^un 3 die intorn^^t ionnlo Diplomritlo In rrroanor Gala nlt
von i.olohon aich hoiisbogub^\lfW*"J<y^abor ochllchte larlnmentnrler
^•nkburgon /*uß der ^^ohrenstraaee swlschon ihren weltumapanneden
A''lnaü2i.lU:i#u utvvuw. irlMChö Lul't ;^chwprUin ujud oich ;:u ihrer jjriiolung
elraas nlt ^lon Korlpi^aeen der 'ia cnochaft l;oma8on,Treltnchik:e, Dubols-.-:
^;,üuouu^ » iroAAü#v uud ^üiLüliOia ^rado ^bor s4.1o lcti:teu i^r^öbnlßiAC iha^
rer i.^o rsohunjp-en unterhielten. .\7rc Ihnen nebonbolum X9o? schr;er ge«
als i rovlnzi TGiüdor o Ich In dlesoc Glr-uben wief:te ,der achcse icholte
Und ^er hln^^ei^oainon «-«ar ,Uiü den Jungf^i iIr»lr^or z\x uelin.^daQ helaat
c. war dnß vor ^itni^i}^ ^blt^ö^.§^-Tt?nß»^li^ÜtftMt'-'l£ 8?e^iÄhd<^r*r^^.ltÄ^^^'iM
olt^:ii?!:^eri*5?chtß ochndöte.. und ctleöu 3tetr> lonon vor den iCopf,
denen er grade nicht vor den Kopf hfttto ctouiiiGn öollen.,ob dao nun
freL;dc Gßcandt r , o.lnheinlncho i^^irr^ten oder nu olriflua .roicho frivat«
porsonon nller Länder waren
, rr(?et r/ ''n r
.Jt-^ ki.
J uJ:^ einlüden ,8 ich ©twas' Euszuruhn
Rdtjeueaiil 4 etektü aber zur rlirtitiigeu Z«lt stota den Degon wiod
toinoch oho *r Ihn.aao der Scheide sosogen liatte..wer nloo rekoi
•r 0
war um uon xCalser zu selm ua 1 nun glaubte ,d^.8a er an der Soitzo
einer muutorn und buntoa Kalvakade von Prinzen und Adjutanten tägli
runf mal die Linden herauf _uad lionintorsprenge.oder huldvoll aue
einer ^ftiesche mjt betreesten I)aknion vorn und hinten dem stets Jube'
den Volke suwlnkte.dor muB.U olch in seinem ka 13 ort reuen Gemüt
bitter in öol^ihon Hoffnungen ontäuacht oehn., sofern er nicht viel
i^^mn^hll^S ^l-^^l^ tr^einte daso dort stolze weio.iund vreltleuvhtlndi
qltfo^^f^ °S^^'°''.°''^''?^ ^"^ ''^^'^^ «^^« iiinütchon weiter bis zu
Siegesraiee gSehir um in solchen •ttihiiiim.aber kühlen Schönholten zu
schwelgen Hein die Bänke hier untor den'Linden waren besondere ult
r„n^ni !^' ^*''^-?°^''i'''P''^°^ ''''^ ^'^^ lehnen tneiat..der Verachöno»
Sd^°^f:^.T?f-'^!:!!f^°°^^.lf^^^'^ie^.ß«^<^l^^* solche Bänke hin.ua?el
n
ch
glü
■f
da
left
J
WO
mmii.»%jk,s^)
'x.
v«r=
nio
.V
— e_ W
Sf^j"''''i^^^ ^ "^^^^ BahnhofsfJ^öl^^ffl Pollsel nie geduldet
das kozrnte drauaoen auf'n Kietz bleiben ,abor doch n ich da'
uer ganae vornelime i''reudonverkehr/durchströmte/von Jüte^wi
bu'mmeuHtS!lu«Sn!äl§4^lr^lfö^^¥4%lt^,g^S| Öif^Sf^tiSt^S?^
N^ bis inoie hineinfanden, vor rillea,wo nn die Sonne schien und ee\nich
r«(gate. ,wlo heute ^Itverknaut sehten Ifeveloks unter ^«aen ölis keine
^acke mehr hatten ,da die grnde in der Jügerstraase bei Peten »«arhhilfe
un«o«hrltnaut£Kjht«oonBibla ult durchgeschwltzten Rändern und bunt »tunde
meliert^ von ?/lnd und «ettor trugen, und ;^Hut ^^ hatte
•wlg einen lacken von Blbliotoits bänden unter den Ära geklemmt hatten'
,.kJjo^44«--aiH& fei« eingeblWktfaa^^en, oder wenn oie dae getan nie ©twaa
Greifbares horaua.;eloaen hatten aua ;j en gn s le
i\ ■ ' «-■'»"/■■n-rtr« - ..^-i ..
ß«au uudA^achwacuüig oder klein dür.und stopellg .,Jo nnchden ob oie noc
bedxn Bler'^^odor schon beim iiUaol waren n
||jden aio%iodexbr Ingen raustjten und in den sie nlo hineingeblickt hatte
— y" V ,,A Bit ^.UKenrlndürftli; lund fiauorlücho
ein paar SHdaten auf Urlaub, «it 4u49«ualngo&ch bllCtttöli.Kutt^^ voa."'-'l
drüben a\iäk der ''aBsagei mit Soiameirrotzohen und Rub onohüten auä liohW
blauem ö«al^^dor angoactaauddelt wie eine Prager Cafehauagardlne war,
i die eit« Arbeitai>ail3e machten, .Strichjungen voar vom nuf den
A iergZi4XelibHinken vorm Tor, die jedeoTTaaaanten frech nachaahen und
zuzwinkertenj^mk'lt goachminkten Köpfen 'Sua den Schftufenotem der
Baroi^rludeh mit kloinen feschen Strohh ütchen und Öimb^aJ^ückchen
und gebu?iai9n|enVi-avalller« unter achmutz igen Klappkragen
lln deoi a i® .i^lne]^ IQ-er^den vermuteten
"tlnd dazwipc^tea z^il oder drei Joner alten dicken verschlampten halb*,
irren da«, J^iaatisio v«iron eigentlich ganz irre aber da alo niesiand
otwaa tat«! ünc^ luartloa waron ,nur manchmal dlo Kinder boschimpften, te
die hinte«^)lhn0n herzogen ,so lag kein Grund vor.ale einzusperren verwo
alten kommbhen frftuonabllder, die Tgrndo in diocer ^egondyheiumzocen
//; '\ I laclio .Qrl^lÄale gelten " " ■
~^tf^i majiflleaia aie als kcmiaoii.ft»l4,.e»-Am.J als Originale gelten
JlLei3f;0^ttwei3halb, Linden Prledrlchatraaa© vor ^bel und Kranzler hl«
mit Ihr^ jliöcjkon dlo aua alten Türkenachala goachnltton waren, mit
Ihren pel^iiJosetzten Capea uus einer verschollenen -elt mit ihren Mar»
icautacht«^ ÄOlÄKÄln aohief auf dem gkauen iXitt und mit
^i^?^*'*!®"" T°'' braunem Stroh mit violetten Seidenachlolfen. . Jedenfr
•rinnexten aü) einen immer an das altmod lache berliner Gcbactc
nl
b
ries
z '^r
tstÄn
J^^oaenemll 5 tt^p oin Wollknäuel verf ljtia<ic>iirn.l ^
, dc*.b r^^-.u uurncicK draua.-^eii iu Uaten in aexi c> cii.au reuü t ora > Ixö^üu üaii«.
die l&donaohier nuf dem praucn^- T)uttQasöen,und mor alleci mit ihrön
i^en ^ilitcr; ronipndourc, die z\xLi UeDorquoiieri mit., ullöriiaua iuiüpön-
.■;ofüllt waren und n^it tlon ni;:^st9rloUv^ "^on Bügeln alter Zeitung<jn^
aio mit BiadTaden umaohnürt w&roa uau die öio aeagötlicli unter daa
Arrj gökl^'T-mt Jiielt on ,alfi arllto diene Schütseihnoa entriBeea word^a.
ü le /iBZ'öii ke ue8\.eg& klein et»va uuci veriiui^zelt ^boauoiii grobo uiok
und sohvvarcir ig, mit l^eron faltip;en ^p8 icht^ra, stumpf un^l von tierischea
i^xukiX, ^ ^ lu KAi^non ni<3 aacL nur aus -^ettor ieuciiton eineu aeduukenb ok\xi'-
zuckte'. i^ber um dleBc ^eit so um zwölf UTTr Littftc:8 c;in/n;ori sie oben nocli,
j^ dt* üuübuen Bio nocii iiior ?tuf den üungerbunkon zwiaclien huttea^i tricxi»
^. jungen und vorbutnn elton Stuc^enton und T onnbrü^lr^rn , Ihre Taschen und
\ '^oitungBbtiatiQl neben sich und starrten leer vor sich hin ü ichts ßi
r^nd hinter deren iJr^X?(XKX*##Ä win-^if^en /.up;on der hodonloae Abf^.rund des N
Viilire tw4.^iiche/^aha /' Nichtaj^unneiml ich tiL4<üi ÄtiCXt«bumte.
"Twischon 'Fennb"r^^cl'<^rn f?on«sin Rie^dio ano Inando.;.- ^^nixn:t7'i^^-^ der äonne
iiiit üfrnea iuiunaörn schwitzend sculief eü,uuu w enn u ie /itmt:ibBLX^^tia^ ^
zu fallen drohton so lehnte nl^.h eben unb^v/uest der eint- an den andern
-^ uenu liiniegea v. io bie ao gern os ^ev/olit hätten plattmaohen aurTte
ßttCh ja hier doch nichtsda \z^n fjleich der BaJLuo uni zdr (jinen hoch, .alj
ber cegeii aon iSisöchon einnicKen hatte er nichts . .sollte nur miul kornmtea
d*'inn 'v\\t(1o. e^ rrm ihr äCÄSMI^'iX v^chonnrnttUi^ otoBaen . ,nno in* nderf;;ele
:vi>.
>/.
'> /■-'
■und Wenn oir nnch llnl^R vmi- dU»y- JJnnk frillon tt oll ton ro lehnte nich e=
bea wieuer der andere an den eiaenjja riUT dea hunkea süss eigentlich
^ bcnst niemand .. doch ein paar ' v*i.dclt7?n >»ir, dem ^''<^nt>^n die vorn Alex ebe
-vonder Hont rolle itamen uuj c^lt ölin%i)Mat|^alö J iensttaudchon ^ ©atischtiilnkt^
grau uni simpel pnrezpaen In ^attunkleldorn, .] etzt auf dem ''eß die laus
gen jLiinaen herunter und durch den Tiergarten jbds nach der Schv/^er instras
se 8 icli etvvnn rusruhtr^n und! staunetid fef^tst eilten, drcSceo a m Tag
doch hier janz nett auf de Litrasse war.
VA»»
in d.>r Sonne ^\nO unter 3en Plattschatt en sas^on
Auf den atuehlen aber zwischen d^n ^finlcon denn \n i?.^nÄffJr nuch Stuehle
Kleine eiserne gelo gestrichneu ütahlchen wie in dea iariser Cafes öi
■ifth<*r ja Jvontrollmildchen draiseen atehn,3r,sisBon rärchon und nllcc^
"'Jaaaa oessere -^eute,dio aioh für feiner hielten, und nicht swisohen denen
da sitzen wollt en,v'o man cioch nur et -ao fang^^n könnte, nb.':>r sie t-iaJ&en
doch meist /^^-^h»» Übermacht, wenn der Waerter tnit Geilem Drathst ecken
.,er ?!ichte ^lu/^l! hier -''nr. 1er nuf anrehunn elt Itan^ur.iron rninoni Block
einen üchein riss^auf dem schwarz auf weisr? zu lesen war^dasa die Be«
nutzur. ieseP StuhlD einen 9ofeh*^>er kostete, TTnd v^(ym\ '^U^ he^r^ihlt hatib
junfreiui^ ten rriachten ilinea^Siß^ ganzen Linden keinen Spass meh
uncKöie stf üuen dannbald r.uf,hin£;on sich ein, und <;;. in,5en '-titrr.ir) Tier-
garten der dahinten zwischen den Säulen des Brandenburgg€S Tor grün ve
däLLrrierte,w:j[^^p^ •rfe^>Seb^r,und da kostetet es nichts, lumr^er
i^eini richtig Kolporteure Sassen da noch auf (leSr^änken^rj it -'.'achs
tucl.tüschen voll von G F>r/und:.- ItiU.hee- Mn^i i-Iodeblütterri un - . ...en von
tf'ortsetzungsrornfinen, die das ahnte d4^ Abnehmer iil4»rv erfolgten Gräfl In
gamicht dätj sofo.mlfierno in Zo^tolchennur ^^er .Torra j':ei;en^,v;ic) der Juat ig
reds^li^e junge ""nnn, sagte, .untorsourieben ]iatte, ^ damlft o%.Gine xiich*
ti^keit hätte /Tennor üb r or^ca kür;e,dt'B ^^eft ;vied< . ol^m, .uio vor
Gottund menschen und Gerichten zwangen^auch die übrigen 5o ^fte zu
zweiundeinemhalbcn S Jbori^roGchon aDzuucliiion.xiir das ^-old hätte.. ^. i.^ ai.
sich den halben Fontane kaufen können. Aber sie wollten das vielleicht
'Tamicht und sie fülilten ^sich viel booi'^er bei der verfolgten Gräfin
nd so waren sie letzten Sndes jr, doch nicht betrorr-n
e
V
I
Und was sollt.'? or denn au «.clion übnrhrmpt
**?? "i' ''^,J,ttt:itB?^°lft'^r^S.^?- '-"? "l"''» ..nicht eta Hon hS
- oouiidheitatlia'-. m.h Ho """icLt^ vi.-I
4'
v;ar.ito man f«y..^Ja v;aron c>iu paar rodoafüUo J etzt voreolcöli^n ^rle X
oic '^eitun,^,5n bohnu.,tot oxi ..>.bor d^a ciu&vte vielleicht vondo^ vo?' d^ '
s'^rb^n^-^o'^r-'f '''°;: ^^^^|^eft^f«.•,iV>^ ,'Uich .,ouus Leuto di?j g,.raloh ilei c
^-^ ua crauto or aioh ja jaraioh nehr unter de Leute ait .Da mrato r^toi I
d(>a an,; dabei iuitto or die ßanae i-'idlzin atra3«o iUuio bei Haus Tür bei
iio moioten und ehe or auch nur daa lieft aua-».n war crutü a* h^.
eaund war or nott3el.3ank.7ar auch ochl l. in, ueun Ihr. r.it «echsun^inwanV. k
"^"^^ '^^ ■ • -^'^-lin -.vurdo.fiaj;, nun Militär ^^oncjiaen hfitt^n c ie Uxu
v.ar Zufall sie brauchten keine taelir.'eau aio Ihn F^snocm
nicht, ab er de
Ha 3^1 Ju
i**" > "* 1 '^ -\ ">-
I •" -^ * ,
:3r oiri gutöO •■^.^ben gehabt
i^n^:: ';:,'" «"i^^^^»;"* r--*^-^ ^-'-^ ^--^ -che;; '.vi.^der iLi:. .; le Tür vnr de
^<a3e .-.urea^h-iasea.Da lag auch keon Joschüft -nehr drin für einen iun-
sich und wag hat ,tian vorn Leben -ehabt? ^Ißon'jl ie&^ wt.i'^.^. «UBg» it
C3lt''^lbt"tL^in«^'^?/'?''v^•;■'■■'■''^'^'^''^^ ^^^- ^'°^'^' '^^'- *-'^*'^^' "OCho schuld
Tic ? ^.!f f old jch hin man hat koone Schulde bei die ^cuto
^^^ht Sr ^^^^^:^^--^'i° ^'^^ ^'Ghon .aianchna oone Andeutungen 3U ihm
r IJ ^°^^-?^"^^ ^^'^«a <ier olle Moaii raus oder er liat so übem lialo
te^.n \i:; i uo vcrcich ZoL v.ic ,..c ;r.it n .c. .rtucL ruLiwirt£;chafto
te un. dHbed auch nicht vdol anderr. v. le ihr drockicor öcheuerlapfin
i ,/ "^^ ,,''^^'' alter alr. or hatte ja nc^on jvnz jros(.e Kinder..
rr-t.ri^ "*;."' ":'' "'^''^- "''''^' ''^'^^* i^dtig.J^e: ..ucüte nicht wurde _i^
^chr li4n! ^"^^.^"^ ^^'^ '-^Sen weil or c^eii, e^« 9^.9 «,Ai^fet*l«Pe«ia^*^f «und
l sowas i u88t man doch nioh mit de ^/^uorzange an ''''^ ^ciaufg^a,
/^ _ , , . .. T-.1 w^^ 4Vi.. jetzt so da
ITi'
%
er
fach üchiobung
, .. o^>^^^^^^... v;*^ Ikürlij uock ucu ^«.^«(^ii ^ lut2 v; ie beüe»ßun
ürallen «Zren51oko liroadioke .^houto gi^,abe loh brächte loh n ich
mehr no ciiiruaho' ii.i^^i)^/2^huLuu,,^ /u it ouUo^^Jrirr
gielm Liie woiter mvichnu 00 uioh r^lx uuV; f,ich ^-.chvvlerlgliolt en Mjiuau!
^^ das er man erst hnlb zuaam-en hntto und das er heute hritto zu
», M^ -^^^r.^nn rplbr.t imtorbnuon \m) denn 81
saaiiiieii u r iiv^j ^jü v% ü i i au . , au vx a ^ 0
abheDeu uuu ö iüu Uc^u..hax I--Uif. .. .x^..aiu. a-it. ..u.; n
aen ^a doch
4Dji«A«ail 1
»^«laioh mmrm dl« Lind« •uwhnuc aloht «•■.•» «««x voa Iham er
«•rtete.Und im« de zu ^«a 2i«m JedoB dmxtsohÄ Patriot« la Jed«r kiel
atii Sitndt «;HeÄ«i Ilbe und waohEel mitoI.tc.So wenig da ^V vde hmte.
««It hundert und n«hr iehrm spraoü at^n yoa lim<3fi,al. ot el« *wider et«*
«I. ^vm .^m ^eiüx ele ««r !««•• - vnd ämchteelt In Berliner Brie-
im und in Celote :>^lcr uaÄ In hunfintea voa Couplet» «u» d«a Berll-
ner l^ooeen»
Ü&B unter dm Undea ßlfi Haußu..*U«at«out komt In 2onp,
MtaMl
•B >^oyp
Bi«i^6rt «»•
iber öle falten nledrl«« irVueer i^uben und drüben waren Üb
auf ein i'er^r wlrrlloh niohte beMd«M. Und w«n m«i wm f«»r dnct^te.
to ««reo hltr 1» den breiten ülttelwo« und «m neltwe« «•ecLnza.t »eii«-
K« und clte Llndeßbr-une.ßle iiocri und dioLt naA Ißubwtower In die Luft
Btleg« und liire Sol.f,tt«x«elte iSber die «an»« breite Pr«elitetni«e« i^ln,
«Utr üittelwe«. r^jltweg uafl F^iirdi»« ble ^u den il"u«errolUon ulnubor-
89Wint«a,oo imr icelne ii««e önvoa/Jad dae 0«ntte ein Helnfirll»
üttd euceer4«8,dr>B ko«lsci'.te war» •• wpren gaxnicfat ftklce L^dait
£• vigpeo Ib x4c8atnnieö darunter und auoii metem«
Gott Je..* ▼lellelcü;t
die Bsiuffie »It den JeüirhuadötäU und JfÄir
•«tani« cH«» CtrcHluft nloht ra«ii» rei-tiw^Äi »otten.dicl m«r Oloker und
JSsfli;? inSS SILvielleicht.dn.« der BoA« um .le k«r* ^ iiart
und unJ^utrS^llch für Bit ; t>rflen wer.und «»«e dann nocü ••«♦•r.naoh
Ißp.dle Oaewure den mvuBiti .Äaactei.Vltllcloiit auoh,da»o aen ca
"nacii viel ep^ter nloht herftudi«=.tte,vlo ..nn eolohen StadtbiiBaett IrtI
lattd der Strmaae mit Uirer JWiliarrSterß«^.^!« voa i«|toclt und C»-
nlt •ßr.cier mfißir« konat«. Vielleicht «»«li.dßsa lIo Uer voreeltl«
ItoBenemil 2
morsch ivurdcu] und mit pdfrllendea Aesten daan dea Veifeelir gefnhrdeteti
und entfernt werdea muecten.. .Gcrra« also... es waren nooh el-
aige Wehrzeicüen cn alten . dirwardlgen und sdtoxien Bäumen dabei. die sicli
aUB Ihrer dünnen Jugend erinnerten vie der atte ^ritz auf seinem weiez»
unter ihnen Schritt vor Schritt, von den Jungene untoht , daher-
eeoricelt ka' »wie Jumho auf seinem Sohiraiel bei Broetenann im Affentheater
Aber die meisten Linden und Baume überanupt hier "Unter den Linden ...
das Gros hier v;aren :.Iieker...Mieker,mit sohlecliten und verbogenen Aeeten
Mleker.dic spat grün vn*den und dünn, dürftig und zerzaust blieben.und d*
sehr froh schon, wenn drausse noch nlem nd von ihren Brüdern daran dach-
te, wieder gelb vurden und kaum viel spater dann auch schon wieder kahl
v/aren.Jene Im Tiergarten .drauseen Jenseits des Tors und die langen
Baujazeilen der Cherlottenburger Chaussee raren darin ganz anders.
Seitdem aber« \md das war noch nicht lange, nicht viel langer als
ein Dutzend Jahre, die grossen Ilonde der Koiaenstifte zur Nacht ihren
grellen Hondsohein und die Schattenmueter der Blatter über den Aspiialt
spielen li essen, vmrden die früh ericalten Baume sogar Jeden Herbst ein
sweites Mal vdeder raunt er.und trieben aus den Zv;eigenden _,wenn zuci. v*
vereinzelt und dürftig«, die sich dann gar kein ^eit raeht nehmen konn-
ten,von neuem gelb -u werden , sondern die, wie sie v:a; en,von ihrem
Grosz^itadtechißksol ereilt Vv-urden also an dem ersten Frostabend
rieder abfielen.Und kaum nach zv.olf von den rollenden i^traasenbürsten
zuBamnengefegt und ge^en die Bordschwellen geetossen wurdett,um des iaor-
fens ura fünf dann von den Ko'onnen der Strassenkearer zu iiaufen getrie-
ben,unä vor sechs schon, in eine braune Sauze von Schlaam gehüllt, von der
Kehrichtwngen weggebracht i-u werden, Wirklich ein GrAssstadtsohiaksal,
ilso eie Linden kJKfck«D: jeaenfalls hatten nichts von dem, was
Bioii der ProvinzfretP.de von iiinen erträumt hpttc.und das sioli für ilon
von früh an mit dem Nahmen lünter den Linden** verbunden hatte: nämlich
Äarkiges, stolzes, traditionsechliohtes Pr aussen tum, das eioh nunmehr
aber Kurfüriten ,Koalg« und KsiBer,Blüoher8,Bi8marckB und -^Itkea
übsenemll 3
großzgeiiuagcrt hatte biß z\m hlstorißchea Eckfenster» 2u einem maciitigen^
einem gro zni^chtigen Deutschlr^nd mit Handel, Heer und ilotte in zv^eihun*
dertjaiiriger ruiini reicher GreßchiOitetDenn Geschiclite _ was die wenigsten
viÄ^ en
wissen ^ ist immer ruhmreich, und Je blutiger sie ist, desto ruhmreicher
ist 8le#
Das iiistorißCiie Eckfenster nebenbei war ... trotzdon die Fremden da
immer noch einen ugenblick stehen blieben und hinauf sah en •••, eis glaub-
ten sie das nicht,
schon vor fünfzehn Jahren leer geworden, und trug
somit jetzt erst seinen ilahmen mit fif^oht,denn Geschichte ist Ja 2.umeist^
was BUCh die wenigsten aiinen! _ Vergangenes unö ein leerer Kahm en, dessen
•«
Inhalt sich unwiederruflida verfluchtigte*
Ja ^ und v/er etwa als x^rovinzfremder nach seiner Zeitimg sich für
der in dem Glauben Vwlegte,daL6 hier die Linden herunter '-^^ag und Jüaoht
Eleganz und ^'^ichtum,Iiof und Gesellschaft, Wissenschaft und Künste t:ich
ein Stelldichein grben^ vornehme liigländer und ander Exoten mit lordri
hafter Gelassenheit in Smokings von ^ool durch das Gewühl flanierten,
aus den *^ihen der Ii^uipagen die 3)amen von Welt den grußsenden Garde-
offir^ieren aller -^arben und ßangeaci vom ^eneralf ' Idjnnrschall aufwärts
zulächelten, und die internationale Diplomatie in grosi^er Gala mit
ihren tief dekolletierten Ladies egr Iwe^ zu Bnpfang^nfuiir oder von
solchen sich heimbegab* • .grosse, aber schlichte Parlamentarier da-u auf
der ßtillen Seite gedankenvoll dahintertri pelten,und die Bankti^ewelti*
f^ea der nahen Bankburgen aus der Behrenstrasse zi?vl sehen ihren weit-
ums anu enden Fi nan.^ Alanen auf der Gehseite etwas frische Luft schöpft ml
und sich zu ihrer Erholung ein wenig mit den Koriphaeen der Viißsenschaft
Komm Ben,!rreitBchke|Dubol 8-* Raymond ,Vlrciiow und J^ielmholz grade über die
letzten Ergebnis r,ex±ir ihrer -^^orschung«! unteriiielten. ••was ihnen neben*
bei um 1903 eohwer gefallen wäre, es sei denn sie hatten Geister
zitiert. •• also wer rlc i'rovonzfremder sich in diesem ^lauben wiegte, der
schmeiohelte sioh#««wie Glasbrenners Schusterjunge ••# einer Xrrong«
Und wer hingekommen war,um Aen Jungen ^aiser zu sehen..»das heißt
Bosene!till4
v
er war das vor f\l .f zeiui Jaiirea «ev;eB»a,uaa aua war er ^rade in beßtea
Majaneaalter und fiek voa einer UnbUliebthelt in die andere -
dann etwaß soiiadete . . . .mid stleee stets äem vor den ^opf.den«ti er
«rade a^cht vor dw'^pf HStte stoszen toll ea... ob das nun fren^de Ge-
sandte. elniielraiEoiie Hrcten oder Äiir-einfluBBreiohe Privatpersonen
aller linder waren.redete dort.vro er hatte sohwcigen sollm.und achwiog
dort.^'o man auf «in v.ort von iiia wartete, solxuttclte die geoanzerte
FatiBt and soiirieb : vi et sie volo eie Jubea... rasselte niit den Deßen,
Eteckte ober zur rioiitigen i^elt den Degen wieder ein.nocb ehe er ihn
6U8 der Scheide gebogen hatte... wer also aue Zossen gekom-r.em war.um
den Kaiser zu se- en md nun glaubte. dass er an de Spitze einer muntern
tind bunten Kavalkade von jungen Prinzen und Adjutanten täglich fünf Mal
die Linden herauf und heruntereprmge.oder huldvoii au£ einer Xaleeche
mit betrecsten Lakaien vom nd hinten dem stets jubelnden Vollce zu^lnk-
te.der musBte sioh.sofem er nicht viel Glück hatte.in seinen kaisertreu»
en Frovin: geciut bitter in solchen IIo 'fnungen enttauscnt sehen,
Und wenn er elrvm meinte. daes dort Reihe stolzer welsz und weit-
leuchtender MairaorbHaJce ihn eiuluden.sich etvr b aus zuruh»n , so mueste ere
ßohon eine Viertelstunde weiter bis zur Siegetisaliee gchai , ua in sot
chen 8tolaen,aber kütilen Schönheiten zu 8chwelgen.Eein,die Benfce hier
unter den Linden v,aren besonders alt und äroilion.lang.scraal .morsch und o
ohne Lehnen raeist.. ..der Verschonerungsverein su iiause in Soesen hatte «
ßioh geschrimt solche B'-auke hincustellen und so er solche vordcac erstellt
hStte.sö hatte er sie länget zu Brennholz: z emaoktn Icßsen.Und ein der*
art annseliges Gesindel wie es da auf den Banken eich breit machte.hRtte
dort in der Eauptstrassc, ja sog^r in der Bahnhof Brasse die --^oli^ei
nie geduldet.
Das konnte dmuseen aufaolÄX *n Klet^ bleiben .aber doch
aioh dft.wo der ganee vornehme i remdenvei*: ehr von Zo. f.en hindurohst rom-
te.
Wi Jülich, weo da alles eo herumsaez war keine 2i erde. Ein Paar bart-
ßtop^elige vex^up:aölte StuÄcatm» -1« timt tm Wff bia ua. die üalvcjcä^
ettnt nbcr nl© biß In ile hlneinfanden^Tor ßllam v«ia die Soane c
«n
und #»|iHi« heute^ololit reewötet^rciu xind rMivwf^lir oder fclela|dttrx taad
itopellg«*» Je acaadaft ob ilo nooh beim Bier oder i^ohon beln Faedt ^m.^
noch <^U:: der Hfyrtlebcn^eitt
rf?n#Stud«»tm mit r#ifcnmit©chteti Hryelokö^ unter deo©a sie Jcelae JßOke
•»•
a)«hr ^atteu^da die f,r de in der ^^fc^r treirxe bei ret<^ laiiillfe Stunde
Ult und bindern
luitteilieÄexteRutßChteni Elbl© i^lt durchs; er ',%ltJS' teil autr^ndem und bu*
de
»•llert «* von -Ind und Vetter tvs^paqpwKti ev;l)f etniMa daoken von Blbllo ^
teJcebSttdeur unter Aea A» gelclmmt h^ttm^dcn öle wledrebrlngen ums^t^i
lintt€»
und In den ^ le nie iilaelnipebllckt hatten |©öer|iraan ple ee ffetnn , ojterx
9t»ai ©ut^ denen Ble nie etvia« GreillNitree hermift|;i&eMii uatt«l#
iäLix ^^ftnr J^ld ten uf ürl^jub^iie dana utn eloli glotr^t^iÄutten ciit
AxicenrluiMr^ii ud "^ei erlroiieln von drCben tmB öer ^aM«tfeiUle eine Ar*
bcl^^pnuee mp.oiitc0 In zxl kürten ^onanerfetÄcüiea uttd itubeniiüutc43k rue
llehrbln r« rrt.der nngeeo^^xjddelt ar vie eim Pmger i^nffehatiBe::Brtllae-
Cur
Strlchjuni^ea von vojn auf den ^'lergprtenbnnken vora lorgdl jeden Par*
idnten^tn den rlc eines Frffindefi verrmti^tm freoh trut'wrliikert n oad
»ftcixs:vlti!Ciiert<m«##J3tri eil Junten mit :^ee<^lnktcn iCoi?fen p\xt^ ü^a Soüau-*
f«a;.tejEn der Fil»nup**^it kXciaoa fe okm 8troUxutou«<n uad. 'i^ftubaujach*
«
clim ^nd gebundenen Lr voller;, unter Ct^n breiten iCrSgeu de fitonboya«
Und dnEv.lcchen z\xei oder ^rei <1e«jr alten dlo^^.en Teßchlaraptea
üftlblrren.d^B helrzt^üle varett el«eiitlloh gßMz lrre|i>ber^dö cle alcr
»nd otwae toten und hnr Iojc; v^ri entweder bettelten noch Leute belas-
llffteDtBloh eben nur sel^ te(i,aur
eluaal die ^Cinde bet^ciJ'nyftan
die hinter iiin« her oeen^so lf>g Jt^ln Grund vor 1« ein ^-u tiperieüt
4ane rerwebbten nlten konlBOhea trauen ab II der dle^Gott welat we«tialb|
ffrrde In dieser fteend^ tri neben tauMfet binden und i^'rledrl€djkr;;trßaEei
vor ^bel und Kjmnler hier %if; und iiaeht «alt Ihren i^oken die aus
veree; oUenen 3fulr meehr^la g s^ielnlttea waren t«lt luren ^elibct^etj^t
Cay«c» aus len^jfct vergr^^n mea ^af<ai,dle Terknautß^ejritfHi orcbeln
von br^uneicä wtroh mit violetten Seldeneohlelfea tcid^f auf dem
freuen -Dutt, der i^ie ein i<)ll%:nfi-cl verfitzt var und vor efllm atlt
^t!«lardl 6
Ihren rlei.l|[üa beetlokte« o doun:i|£le blii ^u:s überquoll ca mit
«llcxti^nd I«i!?ea.eu£ gc^rajlt %wir«m und Rdt <?fn riyrtoxloacn Lunüela
ftlter <^tlti;ES«9L,v;ie mit Biadradca «na«, aüii; irftaa uau die rie ifuic* tt
l^chj^^Xß eolltc^n :-lcllmctt eritirlcßm v;ei<L«m xinter deisi Aitr^ gclcl<;mÄt
Qlr\<*nöf Poncet 1q dm weltaa ^erlitt vonl von Irgendv^elcAien fixen Idee«
1ieb«iVMhttVl le Otundm tm Sni; r>ut tid nl) acideXtea uis: eioa d«B Vollce
ru seigen^Slt: warea ketaemrage ]|lein und Ttxbutnelt atim, tuendem gxoBZ
filofc imd fcohiwMili?: ,tdt ledfjpQea faltigen ihelcuteniit^tUÄff und von
tlerlLCi;« Imttjla dMien nie euoli nur drö vtterlcuoiitaa cice Gedmücaa»
itufkxBntckrmokte und hinter deren vdnrlgea Au^on der bodenloee Abgmnd da
Haltt« mnhelnllQdii
nertc^Jetrt «tber hnttoa tlc v^hl Ihre taglica
chen '^tthnan noch nlolxt «uf|fen4:tien|C' cr.cn hier auf dm ilmk4itJA»iuBUmx
tuad laisirjieltati "'rott tucfee in ^ loh hlnelnt
■«
•l«,dl« «teiarüdcr gelebat,triit oiVeaea-->
M&ndern «» aber Sohle ttnd Ob«rloder klafrtoi bei IMea nooa a«hr aucr
«ts«nd«r und Ileescri sixraoclise Terliindea«« Passe ecfhca ••• tnlt offmeauJl
Mundezn ««hvlteead &ohi:cf«ti«i:eti!i t^uf (Sie ^«oic lo^tn v,l« alt •• ^exn
geroXlt hnttcvn atirftc mein jrüiler dooh nicht; dn kma |lclck der Blaue
uud '>-oe elaen liooh.Abcr ggeu ao'n BlixcUea «iiuiickf'ii koaute er dioh
nlolito heb«»: der '^«leeh ksua dooh etude eeia*Uad «eaii eben «iaanex der
IIa« BROh reoiitc fallen v.olltt.oo lehatt er aloii autMMti&tih v.leder
nnch Hak na ond eelilief vclter.Uad wenn der iader ar.eh lltüce
feilen v."ollte,oo leimte er Dich nutorafttlöoii wledre ußOii rechte ca und
•oiill f «Iclciif' Uv ' «Itcrvteon men laage ^clten cuf XiSttlccji acxj.aft
leittt man eo \«b*
Je^Wid RUf deu ^ftnken Qne: el^tentltoh eonet QleEafad*DoaU •. ein
ferr lunsellfre 'ontz^llrando i,m ßue den i^e&tox ,dlc vou Alex jbp cb<m »
deher derfene -^otitrollcandchea «. van derfeuanaüoRltideou trollt kv^oii
uadohne "-^t al« X^loatteada^m.catßcb^lakt und «;rcw» eiapel ^oneto^rMi
Hei*» beaiuater und
la ^ottuttkleldc^iti.Jotr't «uf
\ eg (^le lna£r«tt 1*1 öden
Sl^VfiEi^nll ^
Ihren rl eifrigen beptlokten otüp^Aonröidle blf^ «lum überquellen mit
Äll#i*i^Gid: Lxinpenr eu|r gefüllt mitmi und n.lt den my«1k#xloßea Bunücla
alter ^eit ngf^^ei^ mit Bindfröen urrif^ciinürt veett und die sie StigBtt
l;oh|*^lß c^olltea r^l^lhnen entrlesm v^^erdon unter A&tn Ai^i gekl^imt
hittea.Ile als o hier und gr? dr hier la mehreren Ii3c«^plt> ren gleich und
nirgend© eonet In dem wcltaa Berlin vonl von Irgendigr eichen fixen Ideeen
beherrscht, vi le Stunclm am Tag DAif nd ab andelten ^m bIcIa dem Volke
EU selßcn^Sle waren ketaesv/ege tleln und verhutzelt etv.tt , ßondem gvoBZ
dlofc und ßchwömmlg ^riilt ledmen faltigen fteelcüteiti^btuiapf mnd von
tierlicliem litiet|ln denen nie ouoh nur drs i'tterlouoiitcMi eaee GedanJceuß
aufk:
.«iii',-«- •
i'
t^j
uokte und hinter deren v/lnsilgta Au^cn der bodenloee Abgrund da
■lohtß unkeinlioh heraufdämmerte» Jetst eber hatten ßle wohl ihre taglicä
chen -^alm«»! nooh nlclit aufgenommen ^sröSirn hier auf den lIungerbeiLcea
und wimmelten -^rotBtucke in ..ich hinein*
Zvlcohon ennbiuder B' Bzcn tie^idle aneinrndergelehatpu.lt ofreneU'w
Mündern ^ aber Sohle und Oberleder clafftMi bei ihnen nocn mehr aue*
elne^nder und lieet&en awitellge verbundaiea: I'ue^iie eehen *•• 'alt offenenidl
Mündern ««hvdtsmd eohliefen^Denn auf die Bank legen wie sit es gern
gewollt hatten durfte mnn i fehler dooh nicht; d«» kais gleich der Bl>?u«
mt i«g einen kocht Aber ggen tvo^n Blechen einnicken konute er d;)ah
nlelite heben: der "•'ensoh kan doch müde eein«Und wenn eben Mtmxxx der
Eine nach rechte fallen wolltetSO lehnte er sloh autoMatxöch v^leder
nf>ch link, ntt luid aeixllef weltcr.Und wenn der Ander n oh linke
fallea sollte, sso lehnte er nloh autoraatlecfa wledre nach rechte an und
»olxlicf glclchfr^lle velter#Wenn man lange ^elten auf Banken schlaft
leint man eo ^rae«
Ja, und auf den Ranken eaai eleenilich eonst nlmand^Ioch ^ ein
Parr armaelige ^^ontrollmado han auc dem ^ieateci ^dle vom Alex jbp eben ^
dfüaer de Herne -^ontrollmadchen ^ von de;
ttiSControlle kamen
undohne -^^t ale Dlen6taaadchen.entechiiilttkt und ej^n^u , almp el nnge^^gen
^elm herunter und
m ^«ttunkleldem,3etRt auf dara Veg die langen Linden
ttoem enill 7
durch den Hcr^-ertea tit: oincii der Sohv.erl.iatraß2e ßiah etT.'Eö aui^ruLtea,
sc82;ea da tri 3oane und Blattßciiattea und stellten etaucnead feet^desiz eE
tm txfft c^ucL mal gnzis actJM auf der iStrasze ^cr #Und da^vdacuea &o aehtu.
ßroöcriÄi gütigen a.ad Kiliai'ßtAber die kennte Je: er Mer Toa deueu dft 5:uf
den BRnken^v^^cll fiie Jeden '^^«ig ka*neji#I)enn die Lladen mtf^etea immer uaoh
TerdSditlgea i^^ntgsfQordeni «bg«(Ridht v^ord^m eir.c de aleer hlüdarckfuhr*
Denn dre -^ebea eiac^ß ^^onrrci ea IdI heilig uad er muß» v or der Liebe
Beine» Vol>:e© geccnüt^t i7erd«n*
Aul den. Huiilen aber r.vl sehen AM i^Saken^deaftia gab et auob
£^ile/^.leliie^rlt«oölcct:e,eiDeiiie,gelbgentrlcUe?ie «^tublciien^vle sl
beldfia ^arioer -okßlen drauesea stehen ^ auf den i^tuhlea eaten
ö
Percheu \and ß.llerh'^nd be i^ere Leute, die sloh ßcöioa de&hidb für feiner
liielteagweil öle auf den ^tulxlen sa: üi und BXLtzev^e^i nicht nvlEChen
denen da sit en viollten^ o ^ie Je dooh nur etwae gaali^a konaten#Aber
«•
tit tatea Lnel£:t uüif reuadXlcsli ubermeöht^weati der hrter mit eelncÄ
Darshteteo ettt» er euohte euch hier ^apler auf. ••angehumpelt ka;:* und
ih Jene noch Rufetdien konnten, von eeluem '^lock: einen Schein riße,
e»uf defu ßchiva^ auf v;«lßa ku Icccn vrr^daei: die -^eauti ugddisaa i^tuiile
einen ^eohzer IcoRtete.über wenn sie beza:.lt hatten, machte Ihnen mel^t
die gan en -^Inden «^^elnoi Simir mthit un tie standen dann bald auf ^nd
hinfen rieh ein und gingen wrltertln Hergarten^cler da hintcai z iechm A
den Säulen <>.tcBrr^ndenburgt rtorr grün rerdamrtifrte V7?^r et hübscher und
ta kostete ea nicutEt
If ein, ich Tergao«,rle}itlge Kolporteure BPBzen da fjuf den -AingerbRO^
«
kan^mit V,aoji:i6tuchtaaoaw voll von geaundheltsteciModeblättemiUnd i'robeh
heftöi von Forteoteungörornam^die^da« t-hnt« cie Abnehmerein der'ftrfogten
Gräfin** gamicht,8ofem Bie ein 2ettelchm nur 4« -^oä^ wegcaa, damit es
Mine filcUtigkeit hatte v^^ean er üb circo rg n kflme^daa heft Vviedre ^^u
holen, vie ä^r lustige redaellge Junge ^nnn beliau^tete ^ v/enn ala alao
dieaas ae telohen unt erfleh rieben hatten, vor ^ott und ^ensciie«! und Öerlciii
tm iia swwigett^ruoh die übrigen ^i> ü«fte der **^ erfolgten Grnfin*' zu
dBB i^tnc!" ZU CTvoleiahall) £41fccr|croßc..cn ab -u nel.imen#iur daö Geld hßttea
rle 2iötL fler. foalbcti Fontcüac kau fea kotiacii#A'ber cie t;ollteu das Ja
fernicht vnt tle fSbl^eii oloh viel beörer bei de verfolgtca Gräfin und
£>A v/aren £lelet2ietett %det dock txioht betxx^geu^AußSierdem iinttea Bie Ja
le»«n koaacn^daßz auf dem Zettel vleu leußterßclixlebea hatten ^^aaz
uaten,.^ nr fe.in in Dls'KiYataohrigt staridJlvI'äudlioh.e Abmachungen hf^bea kel»
Gult?."kelt.
fi^seaemil 3 unwiderruflich i
^'ahrnen deßöen Lihalt slch/verflüchtigto.
' nach seiner Zeitunc
WkA tmr etv?u ^glaiilbte als Frovlnzf remder, dasa hier die Linden hexun^s
dich ein ätelldicheln gäben ]3xgländer und andere ^£]|)^
^ter tag ^auZ nacht Sleganz und Ä od cht um, vornehme fxfidadß, Seihen von
lusslg VÄit voBbei faniertaoach der Mode von übermorgen gekleideten
Bquipagen^i d#Ä achoonaten und Xä()C8(K)CKa[tfii3( i:'rauonöi.erBonen,Gardeorf I2
^^jj^jimen J3«L^ vor ..Velt im i'^pn^. * leltoarechall
ziere äiler ^arabeu und "e^i^^onter und RSngo vom Uoneral nbwärto,
I teifdecollet lerten /die zu n)npfäng«a
latemationale Diplomatie mit ihren ItXKiEK in i- erl en&chmuck, unter -..
^ «fuhren oder von aolchen kamen .Ladlea \^
brechen von_den|^^ankgow alt igen der nahen BcoxlLburgen kt der ^ehren«
J^el t jsXäne wäl 2 en d en
stras^Q und daaa der junge K.ai3or|da3 : ein;';t er ivar das schon 00 it
^_in Geaprachen mit den Koniforea .^^4>ÄaL4woxJai^ÄÄnd Crlück^ der
über fünfsohn Jahren -an äiOT Spitze olner auntem Kavalkade den ^ag
WlaeenaoUaft lipousen Treitachke 2ubpl8 Hayiüond yirchow und Helmhols
fünf %il den Linden herauf und herunteröpronge,oder huldvoll aua einer
) dem ateta jubelnden Volke zu: ia seinem kaisertreuen Provinzgemüt i
offenen Xalesche .winkte, der maflte eichf b Itlter in solchen Hoffnungen
*
entüuscht sehn
der schmeichelt o sich ie Glasbrenaor aagt einer Irrung
Boseaemil 9
Und v:ös eol^te er denn nun machen uberhnuptY;
Denn mit der *' Voriolgten ^ra-ria" var das puch - s-ig.iliciit ein Heft
hatten er heute Vor^ittr^ _ -und dabei v«r Sonnabends nonst 'ein übler
^Bg ^unte. de Loute geh rächt •Kicii'* een n eenzigen Durmen h>vtte er ge^
funden#üncl dabei hatte er .• die Haoken tun mir noch \;eh,. die gan^se
Fidi^instresze ^muc bei --au6/i?ur bei 2{ir bie in den dritten iiof,bi& in
den vierten vitoak: i:it abgelciapocrt/und Vormittag iß docü de bessere
Zeit.Dn sind clie Mpnner nicht datHich mal auf^ mr cht hatten die ^-eis;^
tettt'-'iiä i^i^o er nuoh nur ein T'^^t nus dem Waohstneg genoninien#t den man
murz erst s^chi-m^en. «da h^rtten se ihn auch ^ichon die ^^ur vor der -^^ase ^il-
er
geöchKi?^en#''nd r.t' nd v.ledcr dJKrauesen,' ie 'n ilulpe •Jlre^doin de "Vei:«
folr:te Gräfin" bh lag auch jein CreBchäft mehr drin tilr einen jange Menchaa
V/
ie er es artTee hat Kei^ne ^«Aikunft.Des kann vielleicht nocJi was für den
ollen ve reo fenen "-ann dB flruben sein mit vseinex Uachütuciima. pe» .des is
sicher auch einer aus de Branche* .aber nioh für eAiöBn --enschen v/ie ich
bin.
Und mit Brenner^tb Gecundheiti^tee saii ja nu die Sahce noch viel maua*
Dn trr^ute er tlcü garaichi meht unter de i^eute mit.I'a v^amte aaa ecucn
FUß
Öffentlich in de 2eitaa£,ei- davor.!* sollten sogar ein Pacr 'loäeciaile
vorgekomiuen sein. Also der '-^-ee v;ar jut.Von den -^e e konnte das nicg ge^
ko en Stint Wenn einer aterbai vvlll sterbt er auch so. Und öus^t^erdem
sterben jn puch bei de Ar- te genuf: Leute die gamieht gleich sterben
braue en. Gut war der ^ee.^^r hatte ihn swernich aich probiert _ "Die
verfolgte Gräfin" hatte er a auch nicht geleeehison C:uatsch las er
gemichtl Aber ' as sollte er auch mit dem -^ee^ Gesund war er ja Gott
sei Dank. Fehl E tat iiim gemichts.Ver auca «Ciiltmm v/eiin ima mit sechsu
undzvvanzig Eohon v.a-'> fehelne -urdcNa ja,znin ^-iütnr geno .:on natten sie
ihn nicht. /ber des wer Zufalli .ilie braucuten an dem Tag gerade jeinen
mehr-^ und er vä mit ante de Letzten die se untersucht haben^ivena sie ihn a
angö^^^tert hatten, h'tte er geßeiien^das. er gleich die iCnopfe criegt uad
kapituliert, hatte seien s^wolf Jaiir runtergerisfren und war beis Gericut
xiosenet'dl 40
gegaufeettt^ir hr>t schon in de Hunde rtsie'beiiutiddreießigtte eien besondere
eclionc und BChv.-ungvoUe ^v^laue gesciiileTDent tTberhaupt \.ar er Inmer In de
Kies; e pri:^!'^ eevesen.HaJa, ot sein -^eruf da kaun man ebe -lur helle
Leute i'iit -^^dnerfc-abe gebrr.uohen.Gott Bei Dank: er v;ai vorder auf den Kopf
aoch auf den -und gefallen*
Aber dr beim x-iliter hrtte er sicher aach ein gutes Ji^ben gehabt,
Dft is noch keener veihungert^Da sorgt Wilien Mr •
Und da.»; etat ''^:em und kern er nich!: mehr rnue ans den Schlrnacsel«
Wnt hr»t man denn vom Leben vor sioh^i "und vvas hAtiTi?m so in die letzten
Jahre vora Leben gehabt'^' I ^i^^entlicn bin ich doch ve. dai^uat runter,s-''-onu
men.-icht nur in de Kleidung* Lon blauer Amug irc aucu nicnt besser wenn
man ihn vor alle iage tragt/Jad der 6trohiiut,wenn er nocn son -t'nar ^'^al
^ *•
ric-'ig von He^en du rchg6\ a s if. oh en vard^da ist doch de Krempe hin.L' nger
vie 2wci Somriier halt son »-^ut v n ietz nicht .Oder ist es Lorar schon
der ^ri te.I' Und einen neuen ü^xl::\i\zrvgen h^'tt e icu auch pchon lenge
••
wieder hnben rausren.Der ict nu nächstens grün nlen Laubfrosch,I)n3 einz^ig^
*
ißt d^s.' man licn . n' xCarper noch sauber hallt«
Und von de iitiiel will icL ^amicii reden»ila3a,des t^ieut man nicht so,
weil des Oberleder noch gMt j^us sieht. Aber vcrgntem bei dem Guss in de Sek
Sohvlebuser^ trasze ,bis Ich da ia de Kneipe gepeest bin,hab ick ^edncht,
iC'" Ifufe in z^ei I'His: b^der.
wenn ich jetzt mal einen von laeinen alten j:^ rieder sehe aus'n Scho enhru
ser F. C, denn tue ich als kenne ich se nich#De.di sie tun ja auch nlsob
se :nLr nicat kenii en. »Wer mich jetzt to t-ieiit ice n j:.lch auch nich vorsteLi
len,dafii ich ne'^^nundneimxrig pxoch l>4t tele türm er beim ScoenhauserF.C. g6u
wesen bin und dass die Janze Bande ohne mich beim Verbanfl spiel JbräeLich ak
hinten abgerutscht ware.Iclr hör noch heute wie der janze latz schreit:
LeljJ^ißnnl Lauf Lehmanni i'estel Pestel und die andern haben einfach nur
Äail geschrien. So beliebt var ich.Und dab .?i v.ar elie Bullenhitze .Da
ißt heute De5:ember dagegen.
Und beln Grutumen in Bernau hebe ich für meine Idge in t^urzv/el
Kranze mir geholt. ZcUn Puakte halDen g:racle gefehlt und vir hatten den
fiOBeaemii ^<k.
Bilbemen EftuDgcBtochen^Dass ihn die atje de ]Jaunyen>?traß.e diu^alB
gekriegt hnDen.dRB v/ar einfach Schie\)uag eewcr.en.Und hmte. .hetite! ..
brnohte ich nicht mehr ne einfache Kli?pe zuDai.Kcn.U85«,de8 W-bl schon.
AhPr «. oh pvch eine mt TJtitergriff ..dep r^re aooh n-eh r -1 b frag.
vrav.rdiß,Sail LehnaariJ
Denn der Junge Met>.soh da. der Kolporteur auf Oer nungerhank 2wi«u
cixen den beiden vertmm4ten Studenten ^:it den Bucherpacken und in den
HavelocVB.dem BChwem.nigen,der noch heim Bier ariwenn «oioh hei ni<u
fl«rea Sorten) nnd öm neine s-it2ißen,der pchon heim Fueel ^^ari wenn
Sluoh erst hei heseeren Sorten). oer ^unge ^-ensoh dr da aasender h ess
Ptail Leh^nenn.Nach seiner Mutter, die Auguste Lehmann oder richtiger
die lahme Juste,denn sie v/ar etwa kreualehm und ging ^le eine Pfeffer«
nul-ae..'geinxfen wurde und iCra;mttennaherin ee^^^^^ri .rar.Aber des war
au auon ^eveeen.ra ee damals dann. wo er nicht da war., damit hatte Ja
ne Sach angefangen., er dachte nicht gern daran: sechs Wochen hatte
er in de rumstrasse in Untersuchung geseßsen auf ne faleche Anzeige
hin: er sollte das Geid.dle hundert ^anf zig aus der Vereinekasse g^
klaut haben ( dabei ar das sicher der Kratowski.der ihn angezeigt
hatte.selbEt gewesen.der falsche poiniscne Hund derl Der is sicher
np.oh ihn noch mal Kurackgelconimem, sodass er gamicht der letzte war.
denn der hat Ja aucix den Sohlusvel ^u gehabt). Behandelt hatten ee üjn
ae ein Stuck Mißt. Und nachher hat es einfach geheisten, er kam nu
wieder geHen.Sov.le der Mensch den Staat in de Hände filt.denn is er
eben verloren, AI so, da re damals .da er nioh da war.naoh de Charit!
gekommen war.XInd nachher hat man iim nioh mal sagen k5nnen.^de re
rauBkam wo se lag.Das hätte je auch nioh sein brauchen. In ihrer Art
le sie g t geT;esen,Und seitdem is des nun imme mit mir runtergeg engen.
Und Jetzt weiss ich bei Jott n oh raeht worm ich hetteroein Schlafgeld
bcBaiilen soll, Vorige 'Aochr bin ich schon mit de Hälfte han gen gebliebe
Und Sail Lehmmn.der Kolporteur starrte mit seinen sehr braunen
und grossen Augen den langen %ttelwe« zv.iechen den Baumreihen hin xl.
iOßcar-" 11 >^
l;rid '.Cst^ :l-te er derm nim ninr»iion u>}
ot?J
i>«fiÄ mit di^r *' ?erfole:t'^n ^^rä:l'i" *^r une i-ucU .^^.Ig.Iliclit eitt Heft
hnttr ^r licnite Vor^lt^in^ ^ vjar? dal)«! ^'?.*r Do rv-^.!^ ntli: scnat l ^"tw a'^lor
f\mäon#Und d!fil)fl hofct« er .♦ die Hao:i:ea tun tr nooh V/eli.« dke gezize
le»i»-nd che er p.uci: nur ein ["^rft nx^ de: mI- Jui^tjc:; grno t:## vJsii ::.rn
ü?>) V 6rtt PCli' ußeu* .^.^ hfttcQ e^c^ ilii^ aach rcioa Oie 'Xur vor 0er -^Rsa rix«.
er
gerch'^'^ ^=tCH:i* nrl rt tid vieler c^rr/amerr:?, ie ^.' .'ulpe «ri e,jrln de ^'*\icii^
rie* er e.ii ixr.Mv hcit kecae i^xikonfttSee keße vlelleloüt uocji ^bs i*ßr den
.1 i^rv
c3.1'-r v^rroi - rnct: - ßun o^- ilrubc^r r^r-la r,it ieiaer iae*....tue.
pc««ue8 X6
f.ichor rxch eiacr ru:.. Ce Br^ncUe#»r'uoi» nie': -für r'i'Ä^iüUi - caccLcr; vle Ich
V 1 V» .
*Cnd ::lt ßrenaertH ^e-urivL. ei i^^^tet? sa^i ^?v c ""U^^ UxLce '.och viel mauer
Dn trrute er tiloli gumlchl tu^i* unter dr^ >outc idt.Da .aaute li^en ßouori
ÄlVeat'ie.*. In ör iiei ü,aa^5^:u davor. ^; *v>llt*^i^ «tcp.'-^ ein Ta-Tx lode^jxSiie
\-or^T<?^'^* -'^ fcein,AlPo fler 2eo wrr J-at^Voi doi ^c e ro^/ite das iii^ö geu
>o ^'1 eel.'u' f>aa einer s^ce.vten ' ill rfcrrot ■ r .^.ucü 80»Ua(; ciu^s^ri«
tr^v» .t^^^fOvt: ^r^r Aer i*ee."r .^^.p.tte l?:a zvt:. adch 'Uah probiert ^ "Die
rrvr >U;to virnfj-a." Ur/ltG er a t ^ .; ilor.t f-^elet^ehi on ,u«tfcOi^ las er
£:r>'nichtj Atar vii ::ollte er .^ucnh nit com -»-p*-^: ür i.u *Äfc:r ex ^a Gott
^^i Simk.I'olJtt ts^.^ tbjn £:rrr?lchl;8.?,fjr <^uc . röali- v/eau iiuii mit seoiiau
iir.a^^vpnrif' rcl'or ^t :^'-hrlür rtfröe^iia jr?,?: i'lt'-r Geao' ^cn ;:nttett öle
ihn nicht. /^ber /^ee wir Sr^f^l^l »iit: lrra:chtf>u r"» Ä«i lag i-ereAe Jelnea
r'i'=>:.K und er '■tu Mt utitr cf^ Lf^tirteu cii^ ^e xniu^^/^tixoui. hi;beiu..c.i^i-. sie i^ai n
finuewut^teH hf^'ttcu^xif tt^ rr geea-^ou^dra. fir ^i-iicii c'ie iindpfe kriegt und
kai>ltvlirrt,hntto :.eiai .uvolf Jja;r niutcr^jeHhf: ea luid v^ar bels Cierioiit
BimB«uil 40
g^m^gm^^V^r h(^% i^ohon in de Iiundexi;€^lel)e!iuadArelc:0lgr5te •!«& b^toadMPt
tcli^^ w^cl eoiiirao^^oHt Klaue fMo^iriQ^eu« TTbexbaupt wmw lmm«r la de
Kli^B' © prln^ geweeaai#H«iJet*^ ''^•^^^ ^«mf da ^eon »aa eb«.^ aur helle
l^ecte t)lt ^'^dseziir^be 9iftirruoi^ai»Gott Bei Dank: er ^ygr^NMIer c^uf den X»ff
noöh Piüf dta ^-^^it gefall ofit
SCoer dfi bclKa J^lliti^r Jü^tte er sicher aueh ein gutes lieben ^aiiabt»
Ba le oociii keeaer teÄun^jerttU* »oriSt *llle« fSr #
Ugä dfi##>Jet»t kejj uttd kfsi^» er nicht mr4ir r^xi^. bxlb dare Schlan^ßtsel^
Wnt hpt «!3f^n d^u voaui L^ibeo vor rdehtj ' id va© ixAtriinü £50 la die letatea
tlearo vom I*eböa gehtibti J iLi^eutlloh bin ioh dooh re dnrv^nt rcatergefc^ßu
TiOtttiflcht «ur In d« XleläuaÄ#Sott bleuer M'ixun vlr^j euoa alolit beß^^er weiiü
men Um vor alle ^ki^s^ tJNNETVt'^ad 4er ^trojoiiut^
^r aooii sou ^eur ^^^al
rJCi.tlß von Uci^;ai öuriöigevÄercß;«! v^lrdi^dfi let doch de Kre^j^r^ hltt.Lrriger
i?le tvreJ ftwKser hrlt aoa -ut v n ieti. aloht#Odcr itit Pt ecc^^r LOkon
aor ^rl te«J' Und einen teBeü ^Tur^riikrpgm hntt c loii e\ch aetioa lan^e
wl?55ex hrbeu ß^SEöetx^Der iBt qu aaeiistene ^run wlea Iieubfraecii#2)fii ela^i^
iet ä,H»t mtia i:ia*:i na^ I^arjHMr noch tauber hallt«
Cnd v>a do iitlTci vlii ick Jnacnieii reftmtl»jft|dee tdeixt mmx nioht ßo,
vell deß Oberlocüer aech ^t auaßtelvttAber vorffßtera bei dfsm CKie« iu de 8fl|r
Seh l^Vafeer' trÄMe .bis iah da in de ^'^nel?«
le^ Irafe la er ei IUÄ;bSder#
i^ln^hab iek ged«tcht|
VfOn löU jetü^t K»ai ciac^a von uelaea alten Brledcr aehe Mift^a Schoeolxm
oer FiiCf^^dean tue loh «iXe fceon« Icäi ae nloh^De^n ele tun ja aueh aloob
«• mir nloüt kmiitti^^vor i^ioh Jets^t 00 eleiit Its a eIcü auou aich vorstelr.
lfa,Sn(tit; lob tt^iGuadncr.GXig nooh r.lttelötur:cr bei« SooeilheflMierFtC« gcu
frer'^n bin «n<l da&e dlo Jirjaee Baude ohae nltik beim V^erbf^udsplel tXfielioh iiti
hin^rn ^^bfWfUtMlit ware#I^ hir uocii acute wie der JadSe lats: ooiÄrelts
ipJrrai^CNnJ Lai^f l'eSb^mniiJBtl Feetei Feete{ tJad die andern haben elafaoh nur
atil geeifeiarfLcntC;^ beliebt v;ar loh#Und dabei wnr eile Bulleoiilt«e «Da
Ißt heute Dercftibor d^£eceri#
Und bein Cautumen In Bemnu hebe loh fAr ^(tieiae id^e la ^ursiwei
Ktgmi^z 2911/ geheit«Sahtt r^itikie haben j^mde i^efahlt und t^r hatten den
trf«>te leh «teilt i.*f ». H«f«. "1 •« ^^^«= «.:m3«.a«. «»1 »— •«
fi«m «.r JW Kencoi-. da.d.r Kol ort.«r auf a.r l»m«.rt«l« «»'^
H.veio-a.d.^ .ohvn«... cu,(:er «looh teir. Bier ar wenn nMOh bei tticu
Atreo ^ort«) uufl im ¥1 '
it7:i««tt,der 9«iiJii bei
># »N*
X »s-ar^ ■ ean
ftilX I*«* . a'^.
. > K.
ee
i, er :"Q«« flößch de dA 8*»ß.dei
u*:tor,He Aüeupte lahsimitt oder richtiger
•^
Ale lft*u;a- Ju'.tc.ae-n rlo v.ftr et
Inii;
v.le eiöe i-föffefi«
nühle.. ffewfen wurde v
on
•*
rlft «e*eaüti vir, Aber de« mmt
QU tUÜ V,
:!•-
nie 4win,w,3 er niel^t d- v«f.. damit UaUe 4»
e 1 0 i'p oh oneeloQU«! . • : r Ä«oht e r.l c . . '
*v
Ci: ü60i*l^ OCJilflll *. ^t#
tre
1 w
<«• ,' s r ■/
eeeeeett euf ae feleeiae Au
0
LittJ er t:.>lito d<i» Gcld.^lc iiundert
klßut hftbeii^ dabei t r ' 2
1^-^ ':_' .e)i'eitt«ite*fce ßo-
er .viuta^ eki.der 1ha eaiiesel«*
rt. .IK -Wie- l«t.tr.a arol^.«r tet .; ■. j*.l. .«.«r ka.a f.
wieder gei^i eil» ^ i« Ä«*"
eben verl^J- ..il.eo,<5.f
f. i?l<?n Rtn? t la de */'*nde ff It, denn £• «^
AmhuL
gekoi..^«^ ^r.tJuf. ut^eiaher Lrt «an i rJci. • r «««eil icoi..... .lo re
r.usxa ^ •• 1««.I^» i^Htio 4a «ueii nie .eia brauoh^.Xu i.areF Art
1. ae et ge,.e.ea.L:nd reltd.« 1. de. w:.n l«ae «It «Ir m.tc.vc.. ofiee.
Und 3t-t: t welef leh. bei Jott a en et woTn lo.i umm*^
^t-bllobcii
Vna Stell Lciw»«ni»der Kel1K>rtear rrte udt eeiaea iie^r bxamaa
uid giiot;t.eö Augen den letzen iilttelwcg « iiciictt den Bcuörcliieü ^iu «i-
Vnt -i^ae sollte er donn nun mashoii ^ciiirapttt
Dea. mit der " Verfolft« ^r^-irT vcr diRt ^uoh Kic.l«*Sloht ein üeft
hßtte erbeute Vor.ilttr-c: ^ Tjn«5 dotel r«r Sonati^'-ttÄfc mnt% ^ein ublcr
Sse ^nat«r de Loute £;el«rßcht.Iietvt »0:1 a tÄalÄjea I3u.-K.^ctt h; ttd er gcL.
fuadcQ.Uüd dfttel hutte er .« die ilr-Stsa tua ..ir aooh «oh,, Ä4:e ßott»«
Fiei!fcitt«trefa« Ittät hti ^.u8,'Mr bei Jür ble la dwa dirlttca JüAi/Oie la
deß Tlertea Stock isit c^tjeklappert.Uüd Voralvti^ l^i docix d« besetre
ZeiUtt tlnd etflXinne-r clclit dR,»!li«öl larX rxufgmpoht UtiUm dl* ii«it«
tta.tlttd ehe er moh nur ein :*eft nue d«ii ^mcLatucg gciioi^cß., a<ia s^pA
Sttf t •««* •oU\ii?«»«ap hrtt« ae ihß auah edhoc die '^Hir vor a©r *»»• «•-.
gecotolssem.'Jnd nt-^ttd vjieder axmusnen,;ti« «a Uulpe .3 e.dnia de "Ven.
folgte Gräfin- 8R l8« «i«h .icia &c£ohSi't b^x drlQ fSr elaen i an«« üfncix«
vri« er «c ar^Bee liat iic«^ a«):uaft»reo kann TlelI<siolit uaofe ««» f«r dea
oll Oll rcrBOfi'onsn i^mi-'i da (IrtToea sela alt selae» «aciiütuatawpf»»«*«! ie
Blchor ßuoh ela-sr auc de Sr=-.uch«..ttber uloh rar et»«» -^mEol;en «rie loh
Mn.
«uc«
81'
üad alt Breaaertö Get^adacttÄteo «eil ja au die Salioe aooh viel tneu«
Dr trfMt« er doh ea.mtclit neht 'onter de Leute ult.Zu *.eiute «cm eou«
ioli la de aeltua«ec! duvor.Er. ecllton i*»i» eia i*«6r 3!odes»f«ll«
Yowr*««««! eela.n« der 2e<? rur rut.von aea -e e icoaaxo us» «i.«» e"
k«»a«E^ selfi.^eutt elaer etcrbea %4.ll ßtdrtJt er »aoh eo.Uad »««••»§««
fterbea 3« «^ch bei de Xr'tc is^^i: ^«ut« dl« «•xnioat «leicix eterbea
^muc: (sa.G-at ««r der «ee.Tj- hatte 1ha sto a*ch uldi probiert « "Die
▼erfolgte Grana** hfttte er a svch aleht «eleeeli,8oa c^uatt^oL luß er
ßcralühtj Aber vae «tllte er aacL ralt dea '^ecT Gfcuiid v.iir er ^a Gott
t«l Ifealc^Felil» tat Ihm ff<>mlohte»^Sr ruci. coiilla« w»ß Ita "it
unAffv:taißl6 ßoiiott "•« f^lieHao viffröt»!* 3«.» «'^ llltSr ««ao-nett h«ttea ele
Ihft aleht.Aber dee wr Sufellk ,Sle brnuehtea m dcßi ^ag gerode jelaea
M«hx$ \attd er ^if mit aat» de Letatea die »e uaterauoiifc hÄbea»«iBii »le iün ■
»a«etmfctert hHtm^hrtte er ß:e»e;ieai,d>»8 er ßlelch die itofipfe fcrlegt uad
Ic«pltallert,l3.atte &elea &v^f Jalir xuntextgieile&ea uad «ar bels fterloat
üia<ii«iull !>"'
f«g«ng€a.:::r h»t uoiior: ;.n d« Hanöortidebeauiiecirri tt eleu beßondere
Bch'^: -iCl - .,1« . lAue aresohrlebea, tn)n.rhm>. >t • tr er luaer in de
Klns. P nrlK-^ Sf;v ven.I3n.1f ,?ni eelri -^^eruf an r n »nn. cbei aur iielle
L<?ute tilt; *»ö(:ii<jri'<r'b'^ {cel.'tt'UODea.Cott eei Dnak: er v.a v rdor auf dea Kopf
/I er üp. brl-.
^,„ ,, » "4.
- ti.' v.?.r Lst-wf: f-r .ichor auch cta £:vtDJi ^elurri s^tnabt.
De irr nc..!i kcenor Vb.riiufif'S't.lT EOi-^t v.'llJ«- f>~r .
v'n,1 (!<?.. JctR:t '■■■.-. U-. ■ r or tilcr.' ^.oi:..c rrar rae ««r^ reiaeiiaesel.
•«t h«t mmi Ce-nt vora Lsben voi jdo/u.f aG ^'-^o n-vt -i 0 ia die letzten
jRüro v-j.i';:j LbI^a ^^«hpbh? • l.„,,,:;licn bin ich »loci, T<3..ü'iii:it rcriter.rj ■::onL.
■«a.;.'lcht -lur 'n ee .U'K:, .,:.;oa •..loucr .Ln ..,- ir-. rv/jn aioht bea.ier wenn
man ihn -n.r m ! p :.^ß.3.- x--rigt,Ut.d dci ..trohiiut,wer,n. ur uoui soa i?as.i' I..al
ri Uc von . ■ r •;
. ? . .'«?• r,c; Oiie-ii -.iro.dR i£t äcoi. -ie ICresape hin, L-ager
vir zrf'l ßorsr-.c.rl;i"].L- --.^ ...^v v ti iet- -lioht.Or^rr i.'-t öß sorf^i" Löi.-.ü
wla'er hr.Vop, r,üj :. rTi.a^-r 1 • r;u aKc i.e'ie rra:a -^Ica I.'^r,bfioecii,I=p.& elai.i^
iet Ctsi^ »ffM rteJi '-a '-.«»rfer aoc t.noier nr'at,
weil ^'ec Cboil;icer nosh • ' . au«3r..*eiit,Abc»x vn-e..tcr;i bei d«Ei Oase ia d« 8(ft
S ip*bvR«.rc trrsi-e ,hu- i-jh da in It ...ae.;l,-i<?
Ic': l->:rr.» la 2- ci -'11 -O.er.
<^c' ?'-s'v bin.liöb lelc tee^^'Clit,
«in ioL jst-1; raal cl^ien vou -ieiüeu a.ltei .vj.eder celif aua»a Sclioeniim
«er '•.C.dMri f;t..(; Icii mIö »cc-T-e ic-; ce aioli.2r .. mo tua Jr;. uiici; nlsob
ae -\.T nie..- -u;. .31. ,;.or iiici Juw-t; lic aieut ..s fi lioh aua; iilci. voröteL-
lcn,dnra ^ nh tiev<n-aticMo;r-xiß uooL .i^:t83.i.Va.!r-r "bei, ß'^ -- .ruccrr.O.
w»' - biti -c'Kl {if.: . -io cc " ...i';« mich bcia V«rt)»näGPiel lir^liijii lA
hirter fb^^cmt^ciit vn^dc Lur t.ooh Lrt^tr ^vj e äai" ^ciuc lulc tclarits
Lel.^^r:J.; htxzi' l-cMti.ul lortf.i IVrtei ünc cic rrdoin r.abcD ca^vOu u..r
Stell sctcliilfn.U t.-:'Ut,c ■f-r 1r"..Lgc tU-b i \.-:r edtc. P-ull ötthlti:e .Ds.
Ist
ic Tcrerbcr d^ire^iftfi.
Uaa tv'via Ußub-azn-j» la Beinn-; >i«b? icU .av -iltie fdg* ia ^Tur^wel
Kranze .-.ilr e'«Iiolt.2«hn i^jnlcte hRben ^-rn^-le -e^ölt imä vir hntten d«a
Bösen er 11 O
.llbem.'« *v..s..toc=l;.a.li^». Ihr «o «üb d. H««y«.ti«^ e f: ^l-^
brnohhe loh nlc:it »c'.'.r ii
• <• ••!.->*«..7-i "" .''--rr ^"'*re c'*'^«:- -^^^ ^ "■'^ ^ irpß-
••inraolio '■! 0 •nG-nraen.U'A.Jn.AöS .:.'Oi.l sohoa.
..T
-.n: •. r c i
Eeiv.r
n iJü^uarttütl
err .!vr.<te ' c
. '?i
.{!&,<> r io' ort pur n'-f "«r -Uu5-cib«iftk awi^
,^-.,.ei ■ ■ (n unt ia 4«ft
<=ilc lri-::if Jcttf.e.eJiu eie wftr et^ ^rc
t _ _ ^ .^ 4P ^v ^Ik
■.clßifira.. o=- d,.«.t= u-l.tt .;«.. .-^""^ ^<<'"^^- ■■^'*«- '-"•
.llo ü-^.o^
r^lü-K'^eKe gß-
vintvc hrtifiu ünbol av dfctS tio.icr -..ei- .-lut^ov i.. •- i'
■r \
(j.Ciier
GtiiV.'if ..-itt.ViKl ür.c.uicr anC :;• •.Ji'iia*3h t.'^*^'-l-
1 rr i-ft^fi n.u
,e.c,:.e^ ..r.aa. «.<...«. U.t .„a ..„:. ,Uca an,, ... ^.5na.-.r,.,d. r.
1« »!• ^
r ^ ^^.r^'i
ti-t^ >•• 4"U0w
^ ^« ^ w y. 'ft
o; :r-.r "hrBUcLen.In U.rer Art
• n.-n'
t <1«) ii'^lft":
ijea ßebU l)ci
». ifeU Lehmm-a,^-:erlColpc,rtr:ur -:i.^i-.tc it «tl^ea &ear braunen
Und
liucl fcrai et /.ut.an dci '^ oMI "itiöiwct ^ irc^ien &ea EGUßreliien ^ic ri-
Bosenemil
Homan von fteotg iieriüann
Eigentlich waren die Linden durchaus nicht das, was man von ihnen
erwattete.Seit htindert und mehr^ '^ahren sprach man von ihnen, als oh sie
wunder etvms wären, und wenn man nun dachte, es wären besonders sojöne
und alte Bäume dabei, die ho cii dicht und laubschwer in die Luft
und ihre Sohattenzelte weithin über die ganze teeeite Prachtstrasse, über
«
Mittelweg, Heitweg und Fahrdämme ,ja bis zu den läusern hinüber, spannte;
so war keine ^^ede dav^a.fvnd ausserdem das Komischste, es waren garnicht
alles Linden. Es wahren Kastanien dahel". und auch Rüstern/aottja -vielleic
,<Xa>, ( '^U 4*« #f --'-* l1-^
dass die Bäume i die Stadtluft nicht vertrugen, vielleicht , dass der Boden
um sie zu hart und unzuträglich für sie war, vielleicht , dass die~^äsfoh:
tiwwwi' schadeten, vielleicht , dass man vordem es nicht verstanden hatte,
wie man solchen Stadtbäumen inmitten der Strasse Wasser zufahren konnte
/ mit abfallenden Zweigendam
vielleicht, dass sie vorzeitig hier morsch wurden unül aen Verkehr gefähr=
deten und entfernt wurden. .genug, es waren zwar noch einige Wahrzeichen
an alten, ehrwürdigen und schönen Bäumen dabei, aber die meisten Linden
M.iel^6 r
hier waren Mieker^die spä't ßrün wurden, und »«**.t dünn , dürftig und
n, aie rrun -jLi^a^r ^Ib .wurden , and kaum>-y;
wieder kahl waren. feltdem aber-und das war noch nicht lan
zerzaust blieben, die früh JLi/cI^r kelb «wurden , and kaum^riel später dann
^"^ ...,., -rst wenig!
üren] TSTonÄschein
Jahrejdie grossen Monde der Kohlenstiftlampen des Nac
und die Schattenmuster der Aeste über den Asphalt gössen, wurden sie so=
gar'te in zweites Mal wieder esrtta. noch, .trieben nochmal lichtgrüne Blatt=
fäoher aus den Zweigen,wenn auch vereinzelt und dürftig, die sich garkei
Zeit mehr nehmen konnten, wieder gelb zu werden, sonder^, wie sie waren, «n
abend _ . _. . , ^__ «__u4.~ a^^ «•»••„^o
dejf^ ersten Frostawöirt
bürsten zusammen gefegt, und des morgens von den Kolonnt^'^f^öfi^trassenkeh
zu
trieben
jS^Jlaufen g ejfflÄJÄidlÄfeXviad weggebracht wuraen.
aIso die Linden jedenfalls hatten nichts von dem,v\as sich der
^
\
2 Rosenemmll
Freude von ihnen erträumt hatte und das sich mit dem lamen'^'vl^ter
I markiges
den Linden "von früh an für ihn verbunden hatte, .istolzes traditionsBQUt
1 i — ^gen
schlichtes Prelssentum, das sich grossgehungert hatte zu einem mächtT^
Deutschland mit -^andel ,üeer und ilotte in zweihundertjähriger ruhmrer
/
eher Greschichte .Dennö-eschichte iöt immer ruhmreich und je blutiger sA
sie ist, desto ruhmreicher ist sie« / ^
T ».
/
/7
'ff^
e
-%
/
jgßjB ea et^ill ^
vi
..rtet.'iuaa «.. .ie .u d» T«« Jei.B ««it.oh«! Patriot« lü Jed« ^ael
„,„ St«« .vi^cuea nbe und «eichBet m«.ht..S. ««.U 4««1^ '1- "«*-
seit hmdert und n^r J-iirea apraoh .«. Toa m«,^. ob si. »^mder .t»
f« u«d in 0.10t. «cnler uu« la hundert« voa Cou.l.t. ««» 4ea B.rll-
■a. ant,r d« Uttd«. «1. iW. . .!I«iteout ko - .t In lOBP.
Bas BOlL^els.t mM. In d« F+«4furt.r Uttdon d« Sohl-.ohfr
aa i>^opp
alag't «B
Iber «1. «It« «loaneen irmeor' h'uben «nd «f-ub« war« bie
auf «in i'
aul- «n "" -»l*"»^' »'•<'^*'' *»«"'4«'"- ""* "^^ ""^ """ *""■ *"^*''
„ «irea Ul- r t. 4« *"lt« Kltt.M«« »nd »» Kelt».« «u.so=«eM .oUS-
„ u»4 dt. Uad«be:u»..ai. ho«.'. -U.4 «loht und leub.ehwor In dl. lu£t
.tl.«« u»i Ih" Soha«».elte über cle «an« breite i'ractatmB.e hin.
Aber illttelv.ee. K8itw.g und Frhrdä«.. bl. m den Eruserrolh« ..Inubor-
und ..u.Dera».4nB komlaelite war. M ™r« gaxnlcht akl.« LI»*«.
!■ vmrm ros.«lca«ti«>l« dr.iuntor und au«h IfflBtein.
Oott Ja... vleUelnht daa, die Bäum, mit den Ja.n.uud«t«D und JaLlr
erfxnt« eie Stadtluft nloht »*i» Tertr.«« tatt«.dl.l n.r dloJcer und
JS'afll« |:SS'i ::^?.Vl.llel.ht.dn.e der Bod» un a. k«* «i »^art
an« unrotrSgllob für sie gewrd« war.und da«. a«m nooU epät.r.naeh
1850.41. e««ur. 4« vurieltt .«J-ad.t«.Vl.lleloht e»<m.da.. nan es
"„,* Tlel sjSter nloht herauahftt..»!. .»«n »oloa« 3t.dtbSur.en in»
^tt« 4or Straae. »It Ihrer Schlldiritereol.. le von Aephalt und C»-
nlt »«e..r ^m^rm könnt.. VloUeloUt »uch.da.« al. hier «r«eltl«
Bdaencfmll 2
morßöh vAirAm, nnü mit rdfrlicnflea AestM df^^tin den ^eifeehr gefaiirdetcai
uad entfernt w<>rdea imiet^«ii«t»CeatLg aiao««« ae waran
noch el«*
nlg« tahrselciim rix alte» » eiirrardlgeü luad ßcixoncn Bäuiawi debel,dlo sich
ttttft lUror flunnen Jugend erinnerten wie der elte ^*rltz auf ßeinera weiam
unter Ihnen Schritt vor Schritt, von den Jungene umto'btjdßiicr-
Ifeoxfcelt ke i^Vvle Jumbo auf seinem Sohl :el bei BTOekm^^n!l im Affentheater
Aber die meisten Linden und Beumo überanupt hier ''Unter den Linden*** ••
A»« Groe hier fNiren ^ieker^t^-H^ertait eohlecäten und verbogenen Aetiten
Mi^er^die BPf>t grün vu^deß und duan^3urftig ^nd sersr'uct blleben^und dÄ
eehr fxuh ßcJion^wenn drc^usße noch nlera nd von ihren Brüdern demn dßOh-
♦e,vdcder gelb vurden und kmini viel spf^ter dana auo^i cchon wieder kohl
ifffuren^iexie im Iderg^arten idrauaeeii jenaelte dea Tors und die lmig:en
BauraseilcÄi der Chf^rlott«itmrger Chau«a#a raren darin gans andere«
Seltdeci aber«, und dae war noch nicht lan^e, nicht viel longer eis
•In IXitzend Jahrstdla grossen l^onde der Koiilenotlfte ^-ur Kaoht Ihren
grellen l*onds«htiii imd die Schattmsniater dar Blatter über den Asiihalt
spielen lieaem^vurdsn dis fräh er^^alten Bgu?.e r^r'f^r jeden herbat ein
sweites i^el \\ledcr Tatinter,\ina trieben aue den •welgendan ^^wenn zna^ vir
▼ereinselt und dürftige, öle sich dann 6»r kein i^eit mehir nehmen fcoaa-
ten^Ton neuem gelb '-:u werden ^aoadeni öle, wie eis vrt.r«i^von ihrem
•roßZ; taüaculAsrl ereilt ssufd« ••«**al&o an deai erii^ton Xro;.tabend
wieder abfiel en^lTncl kpuia nnch avs^lf von den rollenden ^traßaenburcten
s;usaiammigefegt und ge^en die 3o rdSMtfiircd 1 an gentossen uurden^uia das taor»
jfena um fünf denn von dem Ko onnen der StrrsLmte eurer 2U iiaufen getrle*
b an, und vor aecue echon,in eine braune Sauze von Sciiln n gehüllt, von der
KehrichtVttKen weggebi*acut ^u werdsn, Wirklich ein GrAsoctadtaehickaal»
Aleo ie Linden kalrtMC: jeaenfnlls hntten nlchto von dem, was
eich der ^rovlnafreiiide von liinen er^retumt hf^tte,und das eiOx. für ihn
von früh an mit dsm Äaiimai JtUater den Linden" vertimden hatte: naL-lioh
Harkige8,etolEe8,tKidltioa6r;Chliolite8 Prenat!antum,das i^loh nunin^r
(Iber v:uri>jr. ten tK^alga und iCoieer,Bl€«hsrs,2iiix.arc l und -oltkes
groBZßehxmsert hr^tta bla
/•]
ftosea^ll 3
hlstorleolieii Eokf enetert ku elaam m&ehtleea,
einem gro «nrchtlgea I^lc^ohlrind «It ilimdal^Heer und ilotte ttt Ewelixuai
t^rtjSnrlger nümreioUer ^«BOhlc ^te^lSean Geeohlohte ^ was die wmilgctcii
wißrea ^ ißt Irnraar in3limi*0l<ih,utid Je blutiger ele let» desto ruhmreloiier
l0t ele#
Saa hlDtorlGche Eokfeneter nel^enl^el war t#« trotzdem die Fremden da
immer aoöix ein^ U£:enblick s^tehea blieben und hlaauf8ahea#««|f^l8 glaub«
ten c^le dJta Qlcl;t|
öcüoa vor fffafaeiia «^aiirc« leer geuordan^uüd trug
eornit jetrt erst eeineß Sahmea mit ^^ cht, denn Gaechlchte let Ja xumaißt^
v;r8 ßUoL die wanlgetan ataeaj _ Vergf?afi:eae8 uad ela leerer ivaiira eaideetttt
Inlmlt siobi iHi\Tioderru^lch verflüchtigtet
Ja ^ und wer etwa elo ^rovlnzfremder nach aelaer ^eituag öiaki für
der ia dem Olrubea vdegta^daa« hier die Liad^ heruater ^^a^ luid Ifaoat
Elegnns und ^^Ichtuni^Hof und GeöellßchaftiKlscaasöhaft und Xuninte 5::lch
ein St eil di oh ein gnbeBi|Vomehne lOngländer und ander Exoten nsit lordsi
hafter Oelaasenheit In Snolrlnga von ^ool durch das OewiSlil flanierten,
PMB den ^^Ihen c'er l^^uip^^en die 3)aioeo von Welt den ^rußöenden Garde-
Offizieren aller -';Äl%ea xind i%ngeK| vom ^enernlf-ld^tiaröokall aufwarte
sjuladielten^und die internationale Dlplomctie in groacer Gala nit
ihren tiefdcicolletierten I^idiea egrlwef zu iinpfangecifUtir oder von
Boldien sieh helnbegab*#»gro stet aber ©ohllchte ^arlaii*en tarier da u auf
der stillen Seite geda.ikenvoll daliintertrl pelten,und die Bank^jewclti^
gen der nahen Bankbux^ea aua der Bahrenet rftse« ^wieohen ihr«i vrelt«»
aenn enden Finaiiz^^lanen auf der Ortiseite etuma frioohe luft ^ohdpftcsn
und eioh ssu inrer i:^rboluris ein iveniß mit den Koriphaeen der Vdaaenechaft
6«,?reltßeh3ce,Dabola^riar:^Tadnd ,Viroiiow und ^elmhol» grade über die
letzten -^rgebnieEexter iur^r -^oreahungen unteriilelten#f?ra8 ihnen neben-
bei um 19 '3 acLwer gefBllatt vfare^ae eei denn ale hattm Geietcr
altlertt*» also wer rls trövon^fremder eioh in dieaam Rauben wiegte, dar
V
soiiraeiOiielte eioh..,witt Glasbreoaera Sohueterjuriise ••• einer Irrane»
üttd wr hine^^Btmmea war.ußi den Juagea ^aieer zu 8ehea...dfia iiela*
xtoaeaesall^
er mr daß vor i^S. f«ehn Jührm «e^'e8»n,una aun imr er «»de lu beetm
^RtiiieBalter xm& fiel Yon einer ÜabWiebthclt la die aaflere -
d«ixn etw«. eoixadete ,,„^md «Ues8 stets aer« vor den -opf.denon er
grcde Q cht vor den Jto?f hnttc ttot^zm .ollen.. .ob Oa» nun frGr:de Ge-
£aut
aller LSnder waren. rodete d..rt.>«> er hntte nchv/elsen soUm.und sciivdeß
dort.ro men f-uf eia Wort von iiua wartete. »ohüttelto die «e^^arxKertt
F«tiBt unfl eoiirieb : vi et elo role ele ,iubefl...rftSEelte alt den Deg«,
«teokte ober ^ur rlohtigon Zeit den Degen nieder eiu.noch che er ihn
ßU8 der Scheide gebogen hatte... wer aleo au. Soo. en ßfikor^m .»-nr.m
aea iCaleer zu se- ea imd nun gltiu>3te»daBS er «m de Spitze einer raunte«!
und bunten Kavar.ede von Funsen Prinzen >^d Adjutanten t-^'Uoli fiaf Uml
aie Linden herauf und heiunterePrWe.oder huldv.il ßuc einer XaleEohe
"tait betreEi:ten Lßkrden voiia nd hinten dem otcts jubelnden Volke ^^Ink-
te.der musrte sioh.eofem er nicht viel Gluck hatte.ln aclnc« kaiecrtre«
ea .rovincßeuut bitter In mUhm Ho^^fnuagen enttousoht eahen,
Und v.-«in er etwa «einte, dne« dort i^lhe stolaer welsz und weit-
leuchtender Maitiorbrt^e ihn ei.iludQa.ßioh etir e nun ^rulian . so mueste ere
eohon eine Viertelstunde wtlter bio «ur Sl c^oc 8(».U ee ßet«n . um in &ol?
chen 8tol»en.f.ber kühlen Schönheiten zxl eohwolf«. Hein, die 3anko hier
unter den Unden weren bceonde» «It und aBiillo.<.lane,8cmal,moreeh und o
ohne leimen nel8t....der Verach-nerungcvereln zu üaue« in «•••tn hätte «
eieh geaohrmt oolohe ü"eaic0 ian^ustellcn und eo er solche vordem eretelÄ
hfftte.ßd hatte er sie iSngj-t zu Brennholz z er: acktn laeben.Und ein der*
art eitneeligee CesindeX v.le ee da euf den Banken öIo^ breit maohte.hStte
ff
Bahnhof!
nie geduldet.
Site konnte dmuseen aufxÄJWX 'n Kietz bleiben ,eber doch
nloh da,w der «ftn*« vpniehiae irandmvei^ehr von Zocetn hindurohetrSm-
te
IBiifeli«h,weB da all»« «o heruaiM« v.er keine ZUerde^Iltt P»ar bnrt-
fioaeuemil ^
stoppelige verbummelte Student en, die zwar den Weg bis aa die UnlveiiJ-
sttat aber nie Ms In sie Mn einfanden, vor allem we«n die Soaae soixien
und es, wie heute.nioht regnete, grau und stewamraig oder klein.düri und
etopelig... Je naciidem ob sie nooh beim Bier oder sohon beim Faaek wa-
noch pVlb der Hartleben zeit,
ren. Studenten mit veifcnaut sehten Haveloka, unter denen sie keine Jaofce
mehr hatten, de. die gr de in der ^ager traaze bei Peten »aÄllfe Stunde
^^^ • xind oAndem
hatte, Wiezericnaut sehten Elbia nlt durohgeschwltzteu :iutrnadem und buifc
Die
meliert - von Wind und Wetter ixagMifaig* ewife einen Backen von Blblio -
teicBbande» unter den Ann gekleraiat hatten, den eie wledrebringen mus^ten
hatten
und in den sie nie hineingeblickt hatten, öder, wenn sie es getan, at»x
aus denen sie nie etv/as Greifbares herausgeleeen hatten.
Ein ^Q-vr Sold'-ten -^uf Urlaub, die dumm um eich glotzt en,IIutt öl mit
Augenrlng^n ad -^a^erlccheln von dniben r.U3 der ^s.esage.dle eine Ar-
beirpauss machten ia zu kurzen Sonunerf etzchen und Hubenshuten -uq
liohrbln e-i ''pü5t,der angescinuddelt v ar v.ie elo Präger Kaffehausgardlne,
Strichjungen von vom auf den i'lergartenbj^nlreu vom Tor.di Jeden Pae-
eanten.ttt d«n sie eine»3 Fremden vermuteten frech ■.uzwiukert.'n und
aachi'.wltscherten... St ri oh Jungen mit gescniinkten Köpfen aus den Schau-
fenstern der S'rlscure.Mit kleinen fe ohen Strohhütohen und i»aubaujack-
chai und gebundene LavolierL unter den breiten Kraben de fitonboys.
Und dazvdrchen zwei oder drei Jear alten dicken veschlampten
Halb Irren, daß helezt,ßie waren eigentlich gp.nz irre, aber, da cle nle-
mnd etwas taten und har los wnren, weder bettelten noch Leute beläs-
tigten, sich eben nur zeig ten, nur manchmal die Kind« besohimpften
die hinter ihnen her oseu,so If'g kein Grand vor zie ein zu tperren.
Jene verwebbt«i alten konischen Frauensbllder die, Gott weisz weshalb,
grade in dieser gegmd,z Ischen faseage, Linden und I'rledriohstrasze,
vor ^abel und iCrnnlor hier ^aö und Hacht mit ihren ^oken die aus
verschollenen Tulrl'-enschfls g schnitten waren, mit ihren -^elibesetzten
«
Capea aus lani^et vergan enen ^'a6en,dic verknautschten i^jrcheln
von braunen Stroh mit violetten Seideuschleifen schief auf dem
grsuen Dutt, der wie ein Wollknäuel verfitzt v.»r und vor alltm mit
Bofieaemil 6
Ihren rieclgea bcßtickteti orr.ppdour8,die bis zvm überquellen mit
alleiii^riöL Lumpcnreu^ gefallt Vvaren und mit den. myßterlosen Bundein
elter iieitungen^ciie mit Bindfaden umßoxinürt v/aen und die sie ängstt
1! chL,rls sollten sieilinen entrisse v;erd.en unter dem Arm geklemmt
hatten. Die alß o hier und grade hier in mehreren Exwplaren gl ei oh und
nirgends Eonst in derü weite» i^erlin Vronl von irgendwelchen fixen Ideeai
beherrscht^vi le Stunden em Tag auf nd ab andelten um sioh dem Volke
zu aeigen^Sie waren ketneBY;egß JJlein und veihutzelt etwa,ßondem grosz
dick und ßohwammlg |mit ledernen faltigen fteeichtem, etuuipf und von
tierißchem Smöt^in denen nie auch nur das V^tterleuohten enes CredankenB
auflÄOdck ruckte und hinter der^i v/inzigen Augen der bodeaioöe Abgrund d©
ITichtß unheimlich heraufdeinmertetJetst aber hatten sie wohl ihre taglicli
chen -^ahnen noch nicht aufgen6nimett,8GBzen hier aui' den üungerban^ven
und mimmelten -^rotstucke in ^ich hinein«
Zvilsohen "^ennbruder Brszen sie^die aneinander gel eiintpiidt offenen
Mündern «. aber Sohle und Oberleder >lafftan bei ihnen nocn mehr auer
einender und lieszen ainiBelige verbunden ea Piieze sehen ••• mit offeneauÄ
Mündern schT^ltzend schliefen •Denn auf die Bank legen wie sie es gern
gewollt hatten durfte mnn Jairiier doch nicht; da kam gleich der Blaue
und 2:0g einen hoch. Aber ggen ßo'n Bischen einnicken konnte er doch
niohts heben: der "^enaoh kan doch müde eeinlt^nd wenn eben wiauax der
Eine naoh rechte fallen v»^llte,Bo lehnte er sieh automatisch v/ieder
nach link on und aohlief weiter. Und wenn der Andei' nach links
fallen wollte, so leimte er sioh automatisch wledre naoh rechte en und
schlief gleichfrlle v eitert Wenn man lange ^eiten auf Bänken schlaft
lernt man so was*
Ja, und auf den Ranken saez; eigentlich sonst niemand. Dooh ^ ein
Pa^r axmselige -^^ontrollmadc hen aus dem Westwi ,dle vom Alex ju> eben ^
daher d« Same i<^ontrollmadchen ^ von deri
,>.»*
$ » I |^l • §.h
entrolle kamen
undohne -^ut als Dienstmädchen, entschminkt und grau, simpel angezogen
Heim herunter und
in ^attunkleidem, Jetzt auf d«n Vleg die langen Linden
Ftoatp r«ll ?
ixirck dea 7icrgi»rt€fi bis aceh der ^oU'&ejtla&trii&i&* filoli <^t\ms auerokteag
flats^m dn In £ioaße und Blr^tteobnttea und erteilt«! atftumead ifeet^dcies: 0m
Vor: i'^- tag
ßm iiiii;e ruci. md unne aetJkn auf der i^traii&fi» «^er «Uad dasHffoUea £>o aa«ilL.
froaoh«ii«a««l «nd Krlial^tnAber die kttant* 4ec»r aier v^u dmaa da auf
dea B^njrctitveil sie Jeöcti ^^^ kft:nmtl*<m«i die Liad^ mt« etm laue* aaoh
Deati irt ^obm einen -oa^rci «2 Ic^t Uiedlig oad iwr mua* v or der Liabe
<&uf dtt Hujuloa über ewieeio^aa clm ^ankaa^deaadi^ <;al» •• auoa
beldaa -arlBMr -okrXen draua:^en tex^isn ^ nut den ^ttti:^l6a aeam
farohan uad Rlleiti^ttd be lare I*€uta,dle cicix «johon deei^aXb für feiner
l:ilelt0n|«ail &I0 auf dea •^^^tßiilcn aa «i und ruc;::err!e^ ttl<dit ÄV^iucihan
denen da slt en ««XXtaa« o ele > doch nur etwas l^aohan konüten#lber
at« toten ineist uuireundXlcJU uberraaaUt^wenn Aar ux'ter u4t ee&ftfli
&ra2:it^tee an## er auohte anah hier i^aT>ler f(nft«»aagabiunpaXt k&. tmd
ab jene noali raff^tai esn kooaten»VQa aelnera ^Xocik Hn^m Mbein rlaa^
mf detB achwa^ rnf ^aic^a m lis^^m vcr^iwr^ ole ^'eatttiufädloea i^tuula
alnen &e0hs;er k:os%teta«/iber wean ale baea.Xt hattantnmoute ihnaa ualit
A«i S^ult^a i^twBirad^QbuJif^rtort ffCn y«>rätib5fa«rt« w»»r et hübs^cr und
•tltt»ioh Tei^ftfl», ri«^itlf « Kolportwire aweam da «uf tJeo -uo|rert»^Q«.
k«i»mit •Mluiii4ucu;t?.3ai«a voll toh tfeQuadi2eltBt«c,Model)littem,uad -^robeu
hcl't« von yorteetnin^srosmajßltjdr« sMtc ül« Abu«i3ioer©la der^ftf^o^toa
hol«i»vlt der luBtifie rodselle^ Junge ■'«Hmn bebnu-^tet« ^ »«in i?t« olt<>
<!ftt««fi «e tfsloi;«! untersoi.^ rieben Iii9ttiii,r9r "ott und ^0n8Q^;ia und Oerloh
t« •!• i^ngÄijttttii Öl« ilbrl^att ^V ^^efte der •*'trfol«t«ß Orefln" «i
/
Itottmemll 6
«♦
Aas ^tuo^ SU «we i «inhi»11» fSlXb<j2^ro8(}.;ea n'b -u aehmm.Fi^r dae Geld hettten
•io £!ici^ de!i käXbctt Foat&a« k^tu fiaa koaaeii«Aber sl« «eXlt»a das }n
■ -/
g^mickt und iit fählj{<«s M<^^ ^el liettt^er bei de rerfolstcn Urnfla und
i^^ •■,';
oft v.-ftr<^ &i«X6t;£tit«[i •Ja^QUi. .poah ulout betroifoitAuMtidcar. Ikcttttt sie ja
Icscji V;otu-*6i;,dfeK4i p.uf d«Bi Äfttel Cen Icurtt«« oh rieben iifttt« gwie
tarnten, £: a^ f «1» In I^lei&csr^tfiourl^ .«itands^^adlloli« Abmftonua^ea h^<bea kel«
Cultlekclt.
^♦.'
E o 8 e n e
i 1
Roman Ton Georg Hermann.
und
Hgentlich waren die Linden durchaus nicht da», wa« man ron ihnen erwartete
und was sie zum Trau« Jedes Deutschen Patrioten in Jeder kleinen Stadt
wischen ElDe und Weichsel machten.So wenig damals wie heute. Seit hundert
■ehr Jahren sp«ich ron ihnen, als oh si« «mder etwas wären.Man besang sie
«ur Tage.-und Kachtzeit, in Berliner Briefen und in Calo^s ^ier und in
hunderten Ton Couplets aus den Berliner Possen.
Aher die alten,niedrigen ixauser hühen und drühen waren hls auf ein pa«r ,
wirklich nichts besondere.. Wenn mi nun da dachte es wären hier an den
breiten tittelwcg und am Reitweg ausgesucht alte und schöne Lindenbä,^«.
die ho«h und dicht und laubschwer in die Luft hingen und ihre Schattenzelte
über die ganze bwate Prachtstrasse hinwarfen über lllttel«i«»Reit
Fahrdä-me bis zix den Häuserreihen, so war keine Kede daTon^ und da. Ganze ein
Rein fall.
und aus.eidea. da. komischcte wartes waren garnicht alles Linae. .La
Roßkastanien darunter und auch Rüstern.
Gott Ja...Tielieicht, i?8. die Baun,e i.it den Jahrhunderten und Jalxr:.elxnten
die Staatluft nicht .nehr vertragen hatten.die irn^BX dickor und russiger
gewoide« war.Vielleicht.da.s der Boden um .ie zu hart und unzuträglich wurd
und das dann noch später. nactaSSO. die Gasrohre die Yurzel schadeten. Vi eli
leicht auch.dass man es noch rie . später nicht heraus hatte wie man solche
Stadtbäuinen inmitten der Strasse mit ihrer Schildkrütenschale Ton .^phalt
und Granit Wasser zuführen konnte.iTöglich auch^dass sie Torzeitig morsch
v^urden und mit abfallenden Aesten dann den Ver kehr gefärdeten und ent-
f ernt werden mussten.Genug also- es mxen zwar noch einige V/ahrzeichen an .
alten, ehrwürdigen und schönen
en
4'
- 2 -
Bäumen dabei »tile sich aus ihrer dünnen Jugend erinnerten v;le üer alte
FKitz auf seinem weißen Condo unter ihnen Schritt Kmt vor Schritt fVon
#«n Jungens umtobtt dahergemockelt kamt wie Jumbo auf seinen Schimmel bei ä>
BrökiTiann im Affentheater^Aber die/f meisten Linden und BäuiJe üborhaui^t
hier ''Unter den Linden" •••das Gros h er waren Ueker«*««Mlekertmit
schlechten verborgenen Aeften« • ••iliekert die spät grün wurden fUnd dünn,
dürftig und zerzaust blieteii,und die sehr früh schon, v/enn draußen nocj
nie/'^jand von ihren Brüdern aaran dachte , wieder gelb wurden, und kaum viel
spätei ciann auch achon wieder kahl
waren« Jene im Tiergarten,
hinten Jenselt 0 des Tors, und die langen Baurazeilen der Charlottenburger
Chaussee waren darin ^anz anders«
SeitdMi aber und das ^/¥ar r.och nicht lange, nicht viel länger mls ein
Dutzend Jahre, die großen Monde der Xohlenstifte zur Lacht ihren grel-
len ffondschoin und die Schatten/nuster der Blätter über dem Asphalt spielen
Uelzen, wurden die früh erkahl ten
Eäume öogai jeden Herbst ein
zweites rnal wieder munter, uhd trieben aus den Zwelgendon^, wenn auch ver-
einzelt und dürftig wiederun? lichtgrüne Plattfächer, die sich dann gar kein
Zeit mehr nehmen konnten, von nene'n gelb zu werden, soncieinuie , wie cie
waren ,von ihrem Großetadtschicksal ereilt wurden»'^Vt^6n« Q'lso Q»^ dera
ersten Irostabendf/^ abfielen» Und kaum nach zwölf von den rollen-
den Gtraßenbürsten zudamro enge fegt und gegen die Bordschv/ellen gesto-
ßen wurden, um des morgens um fünf dann, von aen Xo/lonnen der Straßen-
kehrer zu Hauferjgeirieben, und vor sechs sehen ,in eine braune ^auze von
Schi
1
gehüllt, von den Kehr richtwagen weggebracht zu werden. Wirklich
ein Großstadtschicksal«
Also die "*^inden jedenfalls hatten nichts von dem, was sich der Provinz-
fr ende von ihnen erträumt hatte, und aas sich für ihn von früh an mit dem
haiu'nen ** Unter den Linden** verbunden hatte: nämlich markiges, stolzes,fraGi;t
tionsschliehtes Preußentum,uaß sich nuniiehr über Kurfürsten, Könige und
- 3 -
Kaiser ,BlücherSfBi8rnarcks una ÄolVseB hoch gehungert hatte "biß zum hlst-
torischen Eckfenster ^u elnffül i nichtigen t und einerr) großwachtigen Deutsch-
land nit Handelfiieer und Fl tte in zweihundertjährieer luhmreicher Ge-
öchichte^Denn Ge 8chichte-v.aG die v/enigsten wisoen- Ist iaiaer ru}}mreichj
und je blutiger sie ist, desto ru?imre^'cher isi sie»
I)as hiötoriöche Eckfenster nebenbei war*« • tiotzdem die 'Fieeden da imm^r
noch cinon Aui^anbllck stehen blieben und hina fsahen^^flfals glaubten sie
das nicht, schon Tor fünfzehn Jahren leer geworden, und trug somit jetzt
erst seinen liaÄi/en mit Eecht.Denn Geschichte ist zuroeist-was auc die
i
W#n fitsten ahnen!- Verg
8 und ein leerer Bahiien, dessen Jnhalt sich
unwiederruflich verflüchtigte»
Ja- un.d wer etwa als Provinzfremaer nach seiner Zeituag wieh füruer
in em Glauben wiegte, daß hier die Linden herunter Tag und llacht
Eleganz und lieichtunifFof und Gesellschaf t, Wissenschaft und Künste sich
ein Stelldichein gäben, rornehine Engl ndei und andere Exoten mit lord-
hafter Gelassenheit in Smokings Ton Pool durch das Gewühl flaniereten,
ai^s den Keihen der Equipagen die Damen von Veit den grüßenden Gaide-
of fixieren aller Farben nd Ränge, Vom Generalfeldrjarscliall aufwärts,
zulächelten, und die internationale Diplomatie in großer GalÄ mit ihr»n
tiefdekolletierten Ladies egalweg zu fimpfängen fuhr, oder von solchen
sich hinwegbegab« • • gtoße ,aber schlichte Parlamentarier aazu,auf aer
stillen Seite, gedankenvoll dahinj|iAtrippelten ,und die Bank^ewaltigen
der nahen Bankburgen aus dei- Behrenstraße zwischen ihren weltu/usjjannenuen
Pinanzplänen auf der Gehseite etwas frische Luft schöpf ten, und sich
zu ihrer Erholung ein wenig mit den Koriphaeen der issenscha ft,-
MoriWi»en,Treit8chke,Duboi8-Ixeymond,Virchow und Keimholz grade über dlt
letzten Ey^gebnisse ihrer Forschungen unterhielten» • •• was ihnen nebenbei
um 1903 schon schwer gel allen wäre, es sei denn sie hätten deren Geister
sltiert«««« also wai als Provinzfiemder sich in diesen? Jlauben wi«gA#
der sohmeiche'te sichl^ wie Glasbrenners 3chu8terjunget(.(yi* einer t*rrung#
- 4 -
Und wer hingekowmen warfUin den jua^jen iais^T zu sehen». • das heißt
er war daß Tor fünfzehn Jaluen ^ev^esenfUnd nun war er gerade im "besten jA
Mannesaltei und fiul von einer jln'belle'btheit in dit andere-die ihiu neten-
bei kaum etwas schadete .••fUnd ßtieß stets denen Tor den Kopffüenen er
gtade nJcht hätte vor oen Kopf stoßen sollen* ••oh das nun fremde (Gesandte t
einhöinische Pursten oder n r einflußreiche PriTatpersonen allei Länder
vvarent rodete dorttTvo erhätte schwelgen sollenfUnd schwieg dortfWo rnan
auf ein -Voit auf ihn warte te» schüttelte die gepanzerte Faust und schrieh;
sie TolOfBlc Juhed«« rasselte mit dem Degentsteokte aher zur richtigen
Zeit den Degen wieder ein »noch ehe er ihn au» der Scheide gezogen hatte ••
wer also aus Zossen gekommen war» um den Kaiser zu sehen »und nii^lauhte»
daß erXj in Ulanendolnian an der Spitze einei muntern und bunten Kalvalkade
von jan£':en Prinzen und Adjutanten tägliwh fünfmal die Linden herauf- und
herunterS; rengefocier huldvoll aus einer Kalesche a>it hetressteb Zakaien
vorn und hinten dem stets jubelnden Volke zuwinkte» der mußte sich» sofern
er /viel Crlüc-- hatte»in seine« kaisertreuen Provinzgeraüt bitter in ßo</^
chen Hoffnungen enttäuscht sehen«
Und wenn er etwa rneinte»daß dort Reihen stolzer weiß und weitleuchtender
■armorbänke ihn einluden»8ioh etwas/ysich etwas auszuruhen» so inußte ^
er sfllion eine Viertelstunde weiter bis zur Siegesallee gehen» uiü in solclieu
edlen aber kühlen ochöllrheiten zu schwelgen^llein» die Eänke hier «anter
den Linden waren besonders alt una juckarml ich» lang »schMtlfiDor seh unu
ohne Lehnen «'neist«* «Äer Verschcnerungsverein zu Eause in Bossen liatte
sich geschämt» solche xÄnke hinzustellen» und so er solche vorde:) erstellt
hätte»so hätte er sie langst zu Brennholz zerhacken lassen« Lnd ein
derart armieliges Geslndel»wie es eich da auf den Bänken breit machte»
hätte dort in der KauptstiaPc» ja sogai in der Bahnhof st rasoe die rolizei
nie |;,edulddt«
in
Das konnte drauseen auf^ifcftn Kietz blelben»aber doch nicht da»wo der canze
vornehme P-enaenverkehr von Zossen hindurchströBite
• ö -
Wlrklichfims te allts hex
]c#ine Zierde «x^in u..i taxtatopi.'e-
lige. vertumiroelte 3tu0ententdi« «wa/den ^tg "bis an die Universitattaber ni«r
/
'V/. •
bl8 in sie hinein IfajndentTor allem» y^enn die Sonne eehienfuntf 9iit^#
heutetnlobt regnete« Jrau und aohwa^migtoder klein»dirr und stoppelig
waren eie^^^Je nachdem ob sie erst beim BiertOder schon bell i^uael v^aren»
Studenten noch aus der Hartlebenzalt mit vezknautachten liaTdlolcs» unter
denen sie keine Jao. e mehr hatten»da die gtmae in der J^üi Strasse bei
Feten Nachhilfestunde hatts#tfit zerknautschten Bibis mit durehgeschvvitzteli
Hutranüem-unci bändem md bimt^ellert-von Wind und .etter^Lie ewig einen
Packeii Ton Blbliotheksbandan onter €mm Arm .^e
)X liattentüen sie wieder*-
Jj^bringen liusnten und in dem sie nie hine nteblickt hatten^Odertvenn sie
es gsttan|batten»aus denen sie nie et^was Verwertbares heratisgelesen hatten»
Sin Tiaar Soldaten auf Urlaubpdie üwm wn »ic} glotzten wiasn ss#Und
KuttsM mit Augenri^ien und L/auerlücheln von drüben auiD uor ^itssaöeyuie eine
Arbeitsx'ct^BS lachten »i^txjDcxkxjcxRxxxsBaaixt iiUebehn Jahr ige aal i/rei-^eiin
zi recht geü)aciit»in zu kuxzau ^o üjerletzcüen unu i.ub oiiuna tuu u;as lieht*»
blauem Sar^^ttder angesclinudcielt wax wii^ eine Tiut'^i iua.x'feeliaw.b^cxidlna«
Otrichj untren tou vom auf den Tier^,artenbänken vorm Tor waren eSfdie
jeden fisssMitenfin <UMS sie einan .xUMlsxi veiJaiacCi. iij^oik siUMfc~aK.orien
und nachswltscherten««« Ctrichj angen icit ^cijclii linkten .rcpfon aus den
ociiaufmisteii^der Iiiseure^Iit kleinsa frechen Strol^ .. i. jn xmA Baufbau-*
Jäckchen und ^el ndenen lavcllers unter des breiten Krii^e» dei Etonboys
die auch .^^al die »ache aufziehen sshen wollten«
UM u, sehen z^ei oder teei joner alten^dicken vorcchla otan Halbirrea
•das hei tfSie waren eigentlich ganz irrOfabor»da sie niemand et as
taten and iiart^ilos ^fiaientweder battelton noch Leute belästigten tslch eben i
n vr zeigten |itei# »anchiwl die
hsrzogsntso la^t kein Grund voy r^le einzusperren !-<7^ner verwkbtenf alten #
^i^snd
- 6 -
zynischen Pasiaage, Linden nä Frieäi ichstrasse.Tor Haljel und Kranrler,
hier Tag anü ITacLt mit ihren RöcTcen.d:« aus verschollenen Tarkenschals
g«BClmitten waren,i)it ihren pelzTaeeetzten Capes
längst vereangenen
Tagen, die verknautschten Tforcheln von T)rav'Bem Gtroh mit violetten LeiÄen-
eikeifen scliief auf dem rrauen Dutt, der wie ein „ollknäuel verflti^t war ^
und vor allem mit ihren rieBigen,be3tickt«n rompadours,die l^is zürn ftfoer-
quellon uit allerhand Lurüpenzeug gefüllt l^aren,und nit mysteriöB««
Bündeln ater Zeitungen, die «it Bindfaden «/schnürt waren.und die sie
ängstlich, als sollten sie ihnen entriscen werden, unter den Arra geklemiDt
hattenr:fealBo^hier,und grade hier, in mehreren Exemplaren -leichTund
nirreTK'o sonst In dem weiten B»rli!i.-wohl von irgend welchen fixen J
heheriGcht, viele Stunden am Tag/ auf = und abwandelten, um sich dem Volke
zxx zeigen. Sie waren keineswegs klein und verhutzelt etiwa,sonuem groß,
dick und schv/aramig, stumpf und von tierischem ^rnst.r.iit ledernen faltieen
Gesichtern,in\nie auch nur Am l*tterleuchten eines Gedankens aufzuckte,
und hinter deren T/in^^igen Augen der hodenlose Abgrund des i ichts unhei.alic|
lieh heraufdämmerte. Jetzt aber hatten sie wohl ihre täglichen Lalmen
noch nicht auf genommen. sa Pen hier auf den Kungerbänken und mimmelten
Brotstücke in sich hinein.
Zwischen Pennbrüdern saPen sie, die aneinander gelehn t,nit offenen
■ründern-aber Solle und Oberleder kl?ifften bei ihnen n_och «ehr auseinander
I-
Ladarn
und Hessen armselige verbundene iiisse saiter^-flit offanan
schwitzend schliefen.Denn^lSKdie Lank legen,>,ic sie aa tern je^vollt H
hitten. durfte man ja hier doch nichtsda ka.^ gleich der Blaue und zog -^
einem hoch.Aber gegen son bischen tinichen konnte er dch nichts habenV'
Jer tensch Kann uoch müde BeinlTJnd wenn eben der eine nach rechts fallen^
wollte, so legte er sich automatisch wieder nach links an^und schlief
weite»- Undt^r andere nach links fallen wollte, so lehnte er s ch automa*4
tftsch wi«4cr rechts an void schlief ßleichfalls v/eiter."'^nn man lan; e Zeit
»uf Bänken ochläft, leint man sof etwas.
- 7 -
Ä.unü auf den Bänken .aS eigentlich sonst iMei ni8««nd.Dochr
fin p..ar arnselire rontroll-wtdchet^ua dem -eeten.die Ton, Alex-daJier
der ITane Kontrollmädcben-Ton der Kontrolle kamei^und ohne Hut,al»
Dienstmädchen. entr,chminkt und grau.simpel angezogen in Kattunkleider^t,. ■
Jetzt auf dem Keimweg die langen Linden her ncer und durch den Tiorcarte
T,i8 nach Ger Schwer ittrasse sich etVM ausruhten.Sie »assen da in
sonne und Blattschatten und stellten staunend fest.daas eB am vormittag
auch ganz nett auf der Strasse war.Jnd dazwischen so Achtgroschen-
Jungens und Krimis.Aber die kannte Jedei hier,Yon denen da auf den Bänke
«11 sie .jeden Tag ka»«i.Denn die Linden mussten immer nach verdächti-
gen Ilönigsmörde^ahgesucht werden.ehe der^Kai^er durchf .üir.'Teil /^^ da
Leben eines ?ionarchen doch heilig ist und/f^ß Tor der Liehe seines
Volkes geschützt werden kann.
Auf den Stühlen aber zwischen den Bänken. denn da gab es auch Stühle,
kleine.altmodiche.eiserne.gelbgestrichene Stühlchen.wie sie bei den
Pariser Lokalen drau.oen stehen-auf den Stühlen saFeb Pärchen imd
allerhand bessere Leute. aie sicn schon dssx^alb für feiner hielten.
weil sie .auf den Stühlerj sa«.«n^und aus.erde« nicht zwischen de^en
da sit..en wollten.wo sie ik do,^h nur etwas fangen könnten.Aber sie
taten meistens unfreundlich überrascht, wenn der l.xter mit oeinenj Draht
stechen {er sucht auch hier Papier auf^angehumpelt ka.n und ehe jene
noch auföteh.n konnten, von beineu, Block einen Schein liß^auf den
.Äwar« auf weiß zu leeen war.daß die lenutzune diese« Stuhles r,inen
Sechsex kostete.Aber wenn sie bezahlt hatten.rrachton ihnen »eist die
ganzen Linden keinen Spa.s mehr und sie standen cann bvld auf^ und
sie hmeen sieh ein,und^(ginßen weiter. Jm Tiergarten,der dahinten
«wlechen den Säulen des Prandenburger Tores grün verdämmert/^e.war
••
hübcher und kostete auch nichts.
^ 8 «
»t .uh
rlclitlg« li^xiKiJ.XM naaeen oa auf dan 1 üEStbänüen»
£3it aohst^alitt ccliei: voll ::it CdtfuiKiiiM Uetae» ^u^dAbliltteni und irobeheft«i
v^on d«»i yprtgetsiH^jei'wiitB, diatäas ahnt« di« AlMMl«Mrvii u
oH^)0e4ii^n
Ox'fir
n c^ ttoofsm i||i:i« olB Z^tttlehoHaia d#z lordi
dMlt
Il^tigkelt lt**f **^ - -n ^r frber.^oxgwi ^joasetdaa Halt tericuei au hoXcut
«la tfaii lu£>tli;d xedatliga j:^..«;,.; !axia 1irtMMi^t^tu-ai«#wntti »ia aXa# dii
Zettele^ '^n rjitcrae^ 'an .':tttmtVoi Gott ^ 9iieah«n u»d u^riciitMii 0ia
»wrn; ^r jeli die ü'brlcer! neunundvlfitCült Hefte tMit
rrräfin%
fit ick at sa#>ieinhal1r illMifiKraoc^eTVftl»a<i»ii)i an«9ftr daa (%ld Mltt«i aia
•ich ' en halben Fcntane liz^^f^n
«ui
ibc: aie wollten lias Ja t^^^nlclt
und aie fühlten ei eh Tiel teer er t>ef dei y'^>ail;'<>'*»t Gräfirit^ad so v reti
•ia latataa jndea da^ n cl.t letraren «AMaaavAaa hKttar. ale ja laaan
kcnnantdaf aaf der^ Zettel , da» sie nterechri^ben hattetif aas untetit^ ^
I
fein \.n ^ianantso^xrift 9te»df Jtodli
AlMMusbuiigaii haben keine Gültiekeit*
Ja
aellte <%x ümsek mivi
n #(ibaiduitt9tVI
Timm alt cex ^i^^tvi\\J ii Graf in v^ai v:ii aaci. a8lt»«i«icht oln Haft hntte ei
haute ▼evisittac-'«ai< dabei aar .^amialoeßd eenst kein Ubier fur-iinter d*e
Laute ceto^^^t«! iohtjben eenaljan asaii liatte er 4;efunäen« JM dabei hatte e
er<*die Baakaa tun alr noch wchf» die £aasa Fidlsinstraaae^ Baus bei Ilauat
für bei T^r bts n den dritten Raffbla in den rierten 3tack li tabe^l^pper t,
VmA Tcraittaga tat doch dl^^ baasaie ^lt»da sind die Rainer niolit da#
XMb aal aufgaaaafet hatten die aalsten« ind ehe er nui ein Heft aus daa
tiMAi eenoa ji^üenn isos «uas erst setouaen^^Sa hatten aie ilia dia
tda In de^iMaXaI«EX*- drifin da 1«« aucii kein a««dh&ft hmLx cLiic für
•io«n J>4iCMi
m }
en «1« ei ein«! w&r«I«o hat k««n« ZukuoftiMa Icana
Tlellaiabt a««h ««• für ccn ll«n T«x«off«B«a >^iannba drüben aal» «It
••Um» tWMfcatmiiwajiiti ita la aJonar auali einer aua %mr »aatii^im'bai nloh
für elrjan ' ;.wia loL IIa •
'^a uiit rtaaarts (laauatfuiitataa aah Ja dia Sache ngch Tiel «auer iiQ8»d«
- ö -
traute ar .!.»> ««nicÄ^er *1. L.ute »lt..« ».x.t. -» .-»n öffentlich
i„ d. ^lt:,ru;e„ taror.Da BolXt,n .o.ar .In P-ar Iou..räUo T«.ceVo™..T, ..In.
Al,o d.r T.. ™r lai-Von a«. T.« io»»«-« 1" •''°*' e«""-"« eein-«"»" »»" *
.t,rton «111, .ter bt .r .u.h »o.Ond .u...rüa- .terb.n Ja b.i d. A..»t.
g.«u8 L.ute.dl. o.»nlohtoJllchjJ^e.»«n „^uche...j|t ^ a.. T-. S^ hatte
„,„ s«. nicht p««.xti. "^Ä^» ««f 1» •hatf' o^aucn nie« ..X...n,-
(,o„ uat=ch la. .r tarnlcJ.t.^at«^« sollt, .r auch .it u- l..*..md
^ .. ja u^tfelU^üc-^hLn tat ita ga»!*....« »»^ •^'"'- >"'"" "-
«1^ ..*lu«a«,.«.l8 ..i.on wa. f...ie„ .......aja..a*.aiit.;i- , .no.,...o.. ia.twn
„ictt.1-» -a. wax ^ofalUoie taaaohten an ü« »NT ««*« ^«i....f..lir,
lim angö-
öclv-"in^"- lle allaac guocuriebefc.
sie iiin
tulioit.hütto Mine a..U J^ runf xg«ri8.on»una ivär b«% uexic.t . .a«g«|
2r hat .. n m ac* l.uiadertsi3l.on'aiicLd«i«.ii;ate cina Desoncer« aclilao und
j; rhattpt war «i iia««r in dei Kla»«i« pai«»
ßenesa« . Haja.«« .«t»«» I^^x =f,da kanr. ^.o n^a helle .>.ate ..it
e.l,rE ttwldarJ.,ex .ar wafder auf 4» :-p.f,noc f f can ^md geful*
len^AV.n da bei':iilit:. -. if .r eicl n. a ch ein eutee I^l^n fee^-bt.-' 1.
Bcoh Itwnar vc-rh n, 3 sor t Tillew fär.
t VMfityy'»^ , ^ «4^>t nnv.i TÄii« ÄU' (ie*^ < chlnrna«: el. vnt hat ««B
■'y^ ^ t - -* .t -^g ' unc kaa «sr nicht nein raa» «t. i-c ^
a.J, vor. L.».n Tor 3lcV. «*»»*^ ' -" >'»» - " ^" «' »«""" ''*" "'
griiMitit?:
Ich "bin lc>iTv«:
neld;Ig.Son blau.r An.ug wird auch nic^t bea.er^wn« man ihr. .o-Jalle T.ga
trtgt.Und dar Strohhut, wenn er nocv.'^ar-l .o von Kegen atucligewa.chen
Länge
})
nich.Ocex iBt es .•gar «*•» *« dritterot^d einen n«»« J««n-.ikxagen hatf
loh auc^ .«hon wieder beben ntt.senji.rc Ja «u nächsten« grün wie M
l.ubfro.oh.Da. einzige i.,dnß .an oich noch an iCörper sauber hält.
IMd Ton de Stiefel viU ich Janich reden.BaJa.dee »iel t «an nlch .o.weil ueo
Oberlec'er noch jut auaeiehtjaber ▼orteetern bei den Guß
-10-
in de Schwie'busserBtrasset'bis ich da in de Kneipe gepeest ■binfhab ick
Jedaohttick laufe in zwei j'uß'bäder» * ^j
Witnn ich jetzt mal/ von loeinen altenJirüdain aoh^ auo uei Bchöiüiouser r»C«
/
denn tue ich als kenne ieh se nichtLenn sie tun ja auch als ol) sie mir
nich kennen« •• t'"er mich jetzt sc siehttkanri sich/auch nicht voiBtellent
dftt ich
üeunundneunzig noch .littelt^tüimer heii/? üchoha i^ei F»C« ge-
wesen hiniind daß die janza Bande ohne .7;ic]i hein Vexhundßspial kläglich
hinten ahgeruti:cht v/tire^Tck hör noch heute v/ie der javize Platz r^chreiti
••Lehnann Üiauf lehi^iann! Feste Üee te ! *• Und die andern haben einfach nun
\
E)nil!" ^eBchri T^o helleht v/ar ich.Und dabei ^ar eine Bullenhitze
Ba iß heute Deze/rber dagegen«
Und beirnbauturnen in Lernau habe ich für ineine KieÄe in IIüx zwei kränze iflir
§eholt«Zahn Punkte haben gerade ^^efehlt anä wir hätte n den silbernen
rauegestochen» T^aajdie ihn aus die l^aunynßtrasse darn|ilB f^ekriegt haben t
iu wa. ....... .cMe..„« .„.„„.„„. .,.te,^,ut., i.„..e .. „... ...
ne einfache Kippe zu8ÄnHDen«lIaja,de3 uohl schon»aber -ob auch eine mit
^tes^ *p**. 4atergriff de^J#\.are doch mehr als fxagwürdig Emil x.ehrnann!
Von de Sturzwellen will ich jj^anich XM reden*
Denn der junge »fenoch da» der Kolporteur auf der Hungerbank zwischen den
%eiden verbummelten Studenten mit aen Bücherpacken und in den Havelocks t
dem Sohwamniigen der noch beim Bier v;ar('^,iia auch bei nieaerenGorten) und '^
dem kleinen Spitzigen der schon beim lUisel war(wenn auch erst bei besLeren
Sorten) fder junge lenschfder da saßfder hieii Eiail Lehiüann^iiaoh seiner
Mutterfdie Auguste Lehnann^odor riciitiger die lahae Ju3te)(üenn sie war '
etwae kreuzlahm und g-ing viie eine Pf effern?ühlef gerufen wurde und KraYatten
nahorin/ ^
gewesen war« Aber daa wblx nun auoh Kewe£Len# wie sie daMtla dann »wo er
nicht da waitca/nit hatte ja die Sache angofan£,enier dachte nicht gern
daian: sechs IPteohen hatte er in Alt Moabit in Unteisuchiing ^.eseaaen.Auf
ae falsche Anzeige hinter sollte das Geldfdie hiaideitfönfzig^aus der
Vereinskaatie geklaut haben(und dabei war das bestimiit der ilrutcvakifder ihn
angezeigt hattatselbst gewesen, der falsche polniaehe Hund derlDer sicher
-11 -
„ach Vnm nochml zurückgekomuen.BüdaaB er gaxuicut der Lct;:te wai.uenn der
hat Ja auch den Ochlüss^l «n cehaht^Iiel^del^ hatten sie ihn in Moahit^
wie ein Stück Mist, na nachher hat%infaoh geheissenjar kann non wieder gek
Len.Die Vercaclitsc.ründc reichten nicht au« zvx rrheT>img Cer Anklage.
Sc.:-ie oer ^lensch dem Staat in die IXnde fallt, denn is er eten geliefert.
Also, daß se c :aU.als er nich da var,nach de Chariteo gekon«aen war,
Un/ nachher hat man Ihm nie h mal/saeen kcnnen.wie ei rauekai-i, wo se lag.
Dae hätte ja nun nich nein brauchen. Jn ihrer Art is ee jut ceweBcn.Und
ßeftdc'i is da» i -^r nit m->r runteiyegangen.TJnd Jetzt v^eiss ich hei Gott nio^
r/iehr wovon ich heute nein Schlafgelü bezahlen soll.Vorifce ochejihin ich
schon mit de Haltte hängen (fehliel-eb.
und Äil L«hmann,der Folroteur, starrte mit seinen sehr h.aunen und gros-
sen Aucen den langen fitlelweg mit oen Eaumieihe.« hinuntei ,fcanz dah inten^
hin üheif 11 die -enschgruppen imd Einzel^^^ncer fort,6ie si^. in der Sonne >
aurcheinander>cho^.en auf das hrandenVurger Tor.daE da ganz ^^i"^««^^Jj ^^^
durchhrochenes l'ürschloß ,rT,it seinen wuchtigen Säulentelüge lag^und>d
die Hlke die Kosse ihrer Quadriga als ein heroischer Gehatten auf de^v
lichthlauen von ^^olkenfedern leichthewimpelten üormnerhimuel dah inlenkte,.,
starrte dahin.als oh da irgendwo zu lesen Xe,vms ei n.m eigentlich in
dieser ^Velt ...it seiner üilliaide .len.chen^ und in diesem -erlin .flit seinem
Wld drei Millionen Menschen die hier d. rcheinanderwifl,.-elten^^andjon denen-
doch jeder .oder fast J.der wu.ste.wo er hin ghört-ei£entlich 'inachen sollte
Oh «an nun als fließender Kilndler mehr verdient wie als ilolpoiteur.
(2c}i Oott_^et sieht nur so ausjfund alle Läse lan^ hat -nan u,it de Polizei ^^^^
|(rach,nee.da ^atoo^h keene Zukunft für «nich...« T/eihnachten^so ^^^^^ '
geht 9 vielleicht der Uiclen unu die janze ührige i^oit kann «Hi.so gu t
in den iüx- chfang kieken. JotCJa-i^ vmrue das »achen-Sioil Lehmann sah
sich so auf den I.auaTogteiplatz Btehen,no ^-^^^ ^';^^^^^^! '
llerrschaften»öie Iterr liachhar.ja ^ meene ick)oni^/nu uen.;en Se.Oie kommn
- 12 -
um eins uff de ITairht und soo'n janz biscTien roolum aus ae Destille
imü
Jitne y±
au BCiriioeisst innen als ueb^rüssungtach nee fOfci rijeinte
ja nur 3%ruBöun£>; fUe janze Auclieneini ichtung an den Kopx)#Vmt hat jAtfSii uer
ilAeifjann uenn fidher jütan ? jhi' hat ihr eene jelangt wenn er konnte »
oder eine Btilie iräne iall/en inöBeni jiat tut er heute, ^hier^ ociinutekin^
sagt jr fixier Laöt Du "Lobös xatcntiitt • un in ^ehn j^l\7nutentwat oaliJ-e icis
in eene .iinAte 13 allcu ^Ä-ieder nc ch janzei Vvie es voriier jeweaen iSf
und jTie lecen ßicli ^rjit ihrer i^iau/ vjiedleäe versolint ins Bett« Ui^Patent
rorzoll^ji TJniversalkitt^^t ^a ....xn oin ..ugen drü'berfaliren.^naja dao würde
wohl sollen me hr
^ ^v.
SB m€iC'*en
. a.lc i:/?nx3ü den gan^ienTati dot Trep^^en-
geländer m?.t den ".lockrriiel aolie^iein« • •looi* d.3ö/iE)ioht?n-.r öo ais, ^jiq
"^vrl
\jL
donn kommt der Mauc ^r.gt: jolm/fcee v^eitorfiiicichen so ür hier Itaine Gchvaari
ri^kelten* Ein Jeschäft llO: t|.a cl nicht drin,jlc3s hat keene Zukunft
ür mich »^
für
nd ,w«nn ick det wirklich zu ''/inter mit aufnc lii!?ea> davon kann ick
f n.1 ,
7tfL/
nochjllanpe nlch mein S«laf:;el/r.ahlen hsv.te .,J"ott jru c3lcertlich ic man doch
ein f?:anz hübcherjfKerl«. »der Kolporte^^tir sah eich seltrt vor sich steh(j|pjn
wie er sich tausendm^ö. in bespereh Häiu^ern i/i 'testen, wenn er versucht/
hatte voiiBt herauf Zügehen- aber die Portiers possten meiBten^verfliicht auf
/
in den brei'^en Spiele Vder Ma^rmorvestibüle-.« ec w??r nat ürlich nur
Kunst/Dar^nor^aber für fiüil Leiümnn war er dex"
wie die Leute schon wohnten I-|mit den breiten Schultern sah \m6. den schmale
öX" Jnberriff allerg Herrlichkeit %
Eüftenttind grosc war er auch^ gut über Gardemasö ••na mit den sohr/^vollen
blonden Haaren über/nohen Kopp 'pDid der Hase fdle ^ein «gerade und sclUiial
war.Und dazu die Ai(j;en«««*die raus^jte sein Vater unbekannterweiset^ ob aas
ein Jude war?gehabt haben t Jienn iuttern ihie waren gra^c und sehr klein
^üa
ilrn
unter der Dtahlbrille ^md lagen tjanz tief im Kopp #nd seine l«g«n höher
^Jld die paar SomraersproBsen kleideten ihn auch nicht schlelöht >4igentlich
,r erpocnt wenn man ihn saht ein ganz patenter llenBOh.ttnd da musste dich
irgendwas für ihn zu machen seini^er ^olporteur drehte sich um ptierte
J e tat jj^C|L^Ölfl?^nä ^ren Heite hin.Ba hinten wo sich die Bauawipfeln teilten
ritt aufVseinem't)raunen l^reiten Ofen der
• 13 -
alte Pritz zur Stadt hinein auf den dicken roten Daumen des Rathaus-
' m^ ,_. 6ri
turms zufganz dahinten seit siebzig JahrerÄund kam doch nicht weiter.
jAher da war auch nirgends zu lesen »was er ei£;entlich machen sollte»
Wenn er nu hier jetzt so zwanzig dreissig Scheine seihst unter-
hauen würde »des würde keiner roerken#Kandschrif ten könnt er ne ^lenge
matfient«*«* und Hasen eifinden*««*Dutzendef soviel se wollteUf^nd denn
sich Ton de ICasse den Zaster siMi^ einfach nocli^al dafür ahhehen und
dann sich dünneVund türven*«» «ITeetllee«« ••/es ging ihm ein FrisBon übern
Kücken« •••denn irgendetwas Ton damals von den sechs ^^^ntersuchungt
WO se elji wieh Tier behandelten und duzten. ••hatte sich bei ihm fest-
geklemmt und ging nicht fort.L •Kee>nachher schnappen eenen ja doch»
Und 3chultze hat /nichts dagegenfwenn itXKX er die Leute beschwindelte
••••mündliche Abmachungen bleiben ohne Gültigkeit steht jjanz klein
unten auf demScheip -- er kann doch nichts dafür und Schultze auch nicl
/
wenn das die Miauen nicht ordentlich lesen^^^vber wenn
wirdfdann kennt Schultze kein Pardon
-i
beschwindelt
rei hat er schon verknacken
lassen in der Zeit^wo er für Sehultze reis e • ••lleetliee. det kann
man ooch nich aachenf|and Vorschuß auf Provision gibts nich«
Der Kolporteur drehte sich um uhd stützte die seltsamen kleinen,
aber sehr kräftigen und leicht rötlic^^ behaarten Hände auf die Knie
und starite gerade vor sich hin» • «da drüben auf die Ecke der Priearichst|
Strasse Ijind so groß da auch l^er ^d Tolff stand, er safij^och nicht»^
ja er sah da eigentlich ganz etwas anderes, er ssih da oben .wo die goldene
nen dicken Buchstaben •• Loeser&^ü^olff ♦* auf dem Schilde saßen und übsr
dem Geschiebe der Omnibusse, die sich in der schmalen Friedrichstrasse-
und gerade hier war sie besonders 8chmal*drängten,und deren Verdeoke*^^
denn heute fuliren alle oben^ ••• .dicht besetzt waren und bunt vor
Menschen in der Mittagssonne flirrten^.bis weit
^
zum Viadukt der
Stadtbahn hin, auf der gerade eine schwarze und lichtumspielte
Lokomotive hielt und weissen Dampf in das Blau des Himmel zischen /vt^>j
- 14 -
und 8t080-.vei8.3 in Kingen und »olken binaufraudite... . cer langsam aber
fro^ioh 2erflatt9rte...-erade da üter dor -Jcke sah er ,£jleichfall8 wie
Hauch Kef or:Jt. aoei nicht haiter und zerflotternd sondern sroes.grau
aus
I
f
und BcheuBuliob, seine ScMafi^utlei die Rddo'VBkijn aus
I /
de ^•Inf'Btgtraase«
I
Des aJßo v.ar da« Lotsitel Jott- er l:ätte Ja auch mit Ihr eigentlich
E chon
was r.nfan,:-en können !Sie hat ^anchri7nl sone Andeutun^-en zu ihm gemacht und
denn hatte sie do9 el;en rr^itn Geld nich» so genau genoronien^.Den' vor die
Liehe t it 0G|ne Person allenstAher es soll docli echon raal vort,eIcon?ri3on oin,
dar ein Mann mit eene Piau die seine ^tter sein könnte«»»«ja, und nachher
schmeißt einen iiojlowski
/
raus und man hat auch niöcht^Und wozu des?
Der olle Radowski kann eenen schon so leid genug tun»
A\)%x im gleichen Augenblick schien es ihn als oh die da oben hei ♦'Loeser
ft Wclff ** eich l)ewe£;te^iluL8 oh sie mit einem Gcheu|tuch heruwwirtschaf tete
d dabei auch nicht viel anders wie ein Scheuerlappen auB8ah,||)ur da&iman
sie nicht ausvalnfen konnlS^Mazu var sie zu dich heetkße ßovvae fass
f
ick doch nicht mitine Feuerzange an» Und der Kolporteur wusste nich vmrde
ihn? 80 grün um den llafeen.weil er bu sein Gchlafreld redacht hatte v#<ier \v
weil BK jsm seine Gchlafmutter so greifbar und traurig deutLttch da oben
fv^ halb/
schweben sah^^^der weil er seif! sieben nich einen Happen mehr in den Leib
gekriegt htctte. ausser der Lorke von halbkalteni Kaffee und üoi pappigen
fireierschrippe» Oder ka» de ^ptllens zusanrmen?!
iii^%^
lTee,(n:5ö .des kommt janich in ITraÄe^oo tief is ^^H Lahnauxi uocliuJ(^xiich
je6uni<:en
/
Aber plötzlich löste siclf auf de rintergruna von " Loser & Wolff '*
dii brave ^chlafiDuttertdia PladoiErükifsie var« nej^^^nbci das 9usu ihr zu/V^
Ehre gesagt werden eine ganz gute Frau und sie hatte n}it jclilafburschen
in jeior Beziehung nochtgans andere Srfahru gen gewacht al-.« öie^^S|^ft/4* mit
LehmJlnr) hätte machen können» l^lgentlich tat sie nur 80»jfennfmal nicht glei^
zahlten «gings ja auch» Dennpc. waren doch nr4| arme Ludea^sone Ochlafburscha
- 15-
Plötzlioh war iro Hirn dee Kolporteurs da auf der Hugflgerbank neben den
beiden Terbummelten Studenten und den belaen Kontrollmädchenj oder in der
Mitte zwischen den Vieren die Vision der Kadowski glAtt versohvainden und
ausgelösrlit» Aus demsimplAn Grundeiweil die T^nLrklichkeit injraer stärker
Uj j
Jui
ist.äer TrauzD^Sofern nicht der jiaaum stärker als die Wirklichkeit Ist!!
Und dieses elendige grüne Gefühl iud den klagen herum war gleichfalls weg-
gepustet vor der Wirklichkeit aller V/4rkliohkeiten#
Und das da Qf)rüben 41^a r '^irkltclikoit was dahinten auf der -^lÄohten Se ite
drüben ankaro übergroß wie man sich Königinnen vorstellt als Kindt •ITaja/
grösser wie er war sie eigentlich ja auch nicht. Aber bei Frauen siefet
das gleich so aus» Und vielleicht raaohte sie auch der -»ichte falbelhut^
der schräg ^if den-^chv;eäenblonden Haarrnengen auf la& und über den ein Kranz
von >i^erreihern in der Sonne wie Schilf im Abendwind zitterte#«eine
K«iherko]^nie rausst
f eigentiic h warr^
b
e aeshalb au8i:,erottet sein, .noch stattlicher als sie
4-
Und die Inc^ aus lionblauen Sohwanendaunen machte sie noch breiter um uie
Schultern, wie sie schon dadurch erschienenidass die Dame sehrtaber auch
sehr zerbrechlichfbis zi>r Wespentaille geschnürt war .Und dadurch, was sie
gewiss nicht war... denn sie neigte stark zur Kundlichkeit. «schlank und fül
11g zuglejferschien.statiös in dem silbergraueD' Taftklei d)<aA sie hatte if
den vergisnmeinlchtblauen Sonnenschirm nach aussen gekehrt -mit einer
Geste von unnahbarer Hoheit bo schien djis dem Kplporteur auf der Barikt
hinten herum raff"te ••toonst hätte wohlroef" GlockenrocEl
geschleift, der das ahnte* man, einfach atemberauend von Jupons t®
schwellt war •Wirklich, trotz des Lärms und trotj der iiitfernung bis deüb
hin, glaubte der Kolporteur oiidentlich die Seide knistern zu hörem#«
f^enn davon stand immer Ij^fEomanen im /lokal Anzei ger/ «Und das Merk-
würdigste »das schöltete an der Dame/ sie hatte ein paar solche Kugeln von
sprühenden 4ackBchwarzen Augen« • wie eine Spanier^ln an der Ll^asssäule
aus den Wintergarten, und mit den/Bah sie, spähte sie au den Bänken
- 16 •
heräber#« Ater trotzdem es ^.anz echnell geschah und ganz unauffällig
schien es dem Itolporteurtals ob sie gerade ihn da geeucht hatte, und
sogar als oh ein Schimmer von V/ohli;,efallen.» wenn solche feine Dwoe
y
üherhauT;t einen arsien Hund gegmater^wle er as doch v/ar Bowr^s i^eigte
\ /
üher/'TüsiteB Antlitztso stand auch Im nkandalan^trei eher )£ehus cht wäre»
Ach.Smil Lelj^ann war gewiss ein viver Junge eit:entlllch^4Jher so recht
wuscte er eben doch noch nicht Ee6hÄ'^d.|[nö er ahnte ^ arnlcht|d^ißD diese
Dame nur deshalb so strahlende una rl/achtschwai^^e Augen hatteiwell
man noch kein Mittel erfunuen hat4efSie \Jfeilchenblau zu frrbenfWie es
eins/l gab, die eigenen 4fechtöchv/arze^n Locken die d^irchauf^ nicht sehr
üJöAicö cev^esen warentgenau auf die lluace der -^cnv/eüenblonaen falschen
Zcpfe^ jKXtoKxtixgk einzufärben ,die sie geschickt zu einer wonnigen
einheitlichen und stolzen Fülle vorstUrkten.iiiS gab vlel'=^,ri*r si h der
Dawe nui dunkel erinnerten tjy^nn es war schon vor fünfzehn Jahren sehr
konpromintiemiü gev.esen sie zu haben#Äber in allerbesten Krel8en##
wie L'ichtkennei des Lebens sagen, «bester Tonjsmgen tau können sie c^J^^'bt
zu haben* Heute war sie auch dies en li reisen entrückte und hatte sich
&k^M.
BSisren üu^e»(vandc/Aüer trotz Sch;]inke und aller Auf.)achung sie war-
uas aah der ar^Te ilurl eigentlich garnicht^eine gera,dezu verdammt schöne
rersonfdesosn seltenef spritzi^^ef und fast geistreich bewegte 3chö|piheit
kein noch so iuffiai(;;r^ter ibchG||aheitssalon bisher hatte verderben können«
schon
Un d sie (iatJCluT sich eiwas an tGottfried Keller sagt ü.-ber seine Judith
im '^Grünen Iieiniich'',8ie wäre eine Fiauensperson gewesen die deflT Teufel
gern }~at«La8 war i.ehr^Das war sinetdie den ieufel gerne hat^ Mnd trotzden
w?.r sie e:erade so wieKcTciT das Laster nicht vorstellt., .öis war ihr Trick
siie war und blieb imiiier grandtÄiine und Kerrscherin«
Ja und ^ cnn si3 J3tzt die Haare schi/adenblünu tr gtso liatte sie das
nicht letchfertig und aus Modenarrheit ge }acht, sondern v^eii sie •«•
damals, als sie^Srontiond von )m«U8 4kute auf morgen ihren alten KlienteJ
- 17 -
untreu wura...rkannt., latj da. ee^in.cht wuide^unü ihr ungeahnt,, g,..häft
Hohe Vorteile bot.Slnfaoh «U in der v.lt die alte flr.nd.rfahrung aer
tl -^'«^^-^r^
•• und in ihrer vVelt noch
les fiXtv9mtM(^^^
ganz besondere 1- immer noch zu Recht beatand.
Denn ihr** neugewonnener Kunaenkreis «ar dank eines geschickt ausge-
bauten .yster^in de«, auf Seide gedruckte^atschouliduf tende Visitenkarten
/
Ober/
indiskrete» ft
gutdotierte Kolle spielten, i^aren.' Ausländer, Europäer wurden ungern darin ^
aufgenommen,. 4»2l- als Lückenbüßer ri^leicht einmal. Speziell Amerikaner
v^aren es-l/nd von diesen wiede^üdameri:kaner.Mittelai«erikaner,Kube^eri
JUeist auch breitschiytrige Arfeentinier^Blitzäugige nexikaner.*Hanchii,al
sogar pockennarbige gegen Darnen sehr galante und" groß zügig« ^ in zu
weite Anzüge gehüllte, Brillantringe an kleinenxFinger tragende mit golde«
nea Uhren yersehenf^it dicken Brieftaschen und Äfckbüchern bei^abte -erren..
die nur einen kleinen Fehler hatten .daß ihnen noch einige Tropfen lleger-
oder Jndianerblut unter grünlich -brünetten Hau rollMn.und dass sie das
stuiDpfscrwaZrzej manchmal seltaar/j frühzeitig meist rchon graumelierte Haar
sehi gestriegelt und mit StaneenpomaZde gefestigt trugen^weil es immer wieÄ
4.r soili^-J^ch in i^tten legte*J^ie Tendenz kundtat^ sich der krausen
ihrer Voiväter einerseits zu erinnern .Während sie^ gerade im
yODB
Gegenteil einzig und allein an ihre Voryäter andererseits erinnern wollten,
die schon mit Cortes und Pizzaro und ähnlichen Strassenräubern gelandet
sein sollte*.Wie sie behaupteten.
sonst aber ausser dieser rarretei.dass sie^durshaus nicht einsehen kannten
da.s ihre braufil.roten^^oder schwarzenT^SF ehedem gnd wer es immer gewesen
»ein mochte .eine Pürstin.eine Eäuptlinrstochter oder eine Viehmagd von
tausendmal höheren Adel war als dieoe v-issen Götter.v»
(^^^T^IIi^rAchkÜ^ berührt werden durfte. waren sie.,
ganz im Gegensatz zu den Ilerlor: von^inst.. meist sehr fieunlich und wohl
I \
- 18 -
ßU' ar »«nclKo-a liteiarlscli recht vii/Icite
erzoreriÄfiritzige und
Leute und ec^i^ llavalleie. ^^^ ^^^gg^en wab sie einer iaau.aiü iimen
ihre Hulu zuwancQt^H^^^chuldig waren^und^üie ßicL .uanci..,al so^ar fflit
einer hiilalgohaften Geste zu einer" kaua vcrstllndliilahn C-rcss^'^'iokcit
imoesehenken verstie..on" Gefällt Dir diese 3ö™ Usarcttencose »uelne
weis. 3 Tau-bef Sio gehört lUr ! " Und wen sie pur-38 Gold^d ein
Äonograjnw au. ErilL^oiten trug"icL ^ceiti:o n: ch aehi dr.Ton"^aj -onu diese
Kayali -le kannt.m cLon aus ihrer Heimat alle I-uancen von "chwar^fz.
ÜU varen mit schwrrz üliersättigt. Cie waren kau-n ÜId ^rlDietbara Kenner
daiin.-rohl a\.ex wareb oie. üaa "lond anLelraf ^ JÄo^ranton und unschulda-
weissfl L. etTund fielen auf j iden Sohwindel herein.
Aus8.nde.....und das war vielleicht e^en so ^'^°^^'*i^- ' '»-^^^^^pL^^^^
sehr unvolllcorameni
über '• Kellnero noch v.no Ei " hercußkaa.Das aber genügte^ihrerrLreLen
Unterh-1^ ^ fbedürfnis nicht, wenn sie eimal mn einer Da'e aus.
gehen,^ und sich einen amüsanten \heiid machen wellten oder f ar öfters
mit dieser Ba^ne Zusammensein v-oll ten., . '^d so war ihnen ^^^^^^JJ.^I^Jfig^i^
ie iö lieT.er ''er von Hauf, aus fianzcsich wie eine Pariserin {S3» «iig±±uü|
mit echten Broöwayrklang und daKu.das gehört sich italienisch wie
ine norentinerin sprach- und imraerhin soviel von der edlen Sprache ä^il
Cervantes verstand um auch mal in vertrauliche/situationen.^und zum 3chlui|
kann ja auch der gepflegteste Plantf^tenhesitzer nicht immer n u r den
Salonkavalier spielen... einen Witz zu erfasse/v, üher den selbst ein
IIa Itiertreiter in den Kordilleren das Gesicht grinsend verifoge;i hätte.
Ja und dafÜBfeah es eben ,so merkv.aidlf das 4tli<^St »eben doch in derfl-»n
^dJIrichBtadt . . .keine Konku-
e
rie
,/mt
weder kMUte sie
ganzen grossen, grossen Berlin und in defl
renz ,die in Prate kam. und alles so vereinte
mit den Kunden reden, dann war sie eine Cpinatwaahtel ^Oder sie war ein^
•«hiokss Weib, dCmnlsi/spracMfranzöslch, wie in Französisch-Buchhola
-19-
Odei sie^rakehlte und klaute Brief tasehen ifj^as hatte sie nicht notig
Tor ihr gint^en die Erief laschen von selbst ani. üein '^^onJcurrenz hatte sie
' nicht ^>yv
nicht» Oder sie »var auiTgulien i^ause fsonaern Jcaaj aus *wi xoppkeller»
Odei sie hatte nicht aas TemJseraiDent >wie das die -^'-avaliere
von da diühen gewohnt KSixmnx sind» und versptänc.-^« vom Berut nichts» Bei
ihr konnte man alle» hah n^iogar auch i-iebe und Herzensneigung-iPenn es
verlangt wuide«
r
Ja. und so j/^n es $ daß diese ftame nicht nur vollaiif beschäftigt war
sondern eit:,entlioh nur noch längere und lohnende Engagements in der
letzten Zeit/: annahm«
^ Ja aber von alleden ahnte wie ceBa,gt^^^ draussen hinter dem üol^- '
■li wrtjjju feg TpeT seinen -^^ nden in eeinern nevier^ und vornxochönhausertor
/ ^^ f
wo er früher gelebt hatte und ara Huralboldtnain ,wo er heute da wohnte bei
der r\adöwski» • • • da fand er sic^ in den Menschen mit einem lilick
zurecht und kannte sie aus dem FP •••von alldem aber alinte der Kolpot-
teur ÄDil Lehjnann nichts. Jhm war bis zum weinen ••• »b^r der Hun^^er ka«
auch wieder •••fast unglücklichf als diese wunderherrliche Frauensperson
dadrüben sich plötzlich abwanate *nd sich vor ein Schaufenster stellte* ••
jfv^ daß<f^rrihrön schönen langen Pöicken und den Glockenrock und den viole*^-
' ^^
ten oonnenschirm in der Hand die das Klmld raffte •••in violetten Glac#cr
die %eit aen Arm heraufgingen sehen konnte •• J^rkl ich d'^ie Bilder /da
spinatgrüne Buchenwälder und Frauen die^ Seildenbetten Keit'zwäsche zeigten
und andere die ohne solcne auf Wolken nJiten^^« siebentausend echte
j ^ ^
f)elgemälde und ajiuere Kunstgegenstände stamd über deniLaden» wurden
hier ständig meistbietend versteigerte • /schienen sie sehr zu fesseln^die
Dame • • • i^|ft eile ich t/vK^^fte^ »At ihrem Mann eins^'"¥iun Tjeburts^ag schenken^
oder sich eins zutn Geburtstag wünschen^ßenn die besseren Leute finden so«-
was schön und geben eine Masse Geld für sowas aus •••
•^^T^iWl-'^'^B^P IIP" ■-•»TT
- 20 -
A"ber
da* 3.a. auch schon von drüben «it einer ^ueon.igaxette in,
Mundwinkel oolc» ein lann za ihr lässig harühorg«.ohlond=rt^ zwiscten - -
den wardlenden DroeciJce n und O.nniousBan hindurch.... ziemlich groß.eo u.
die dreiasif-ei ih den Jahren wo der ^Äus^ulegen oeginnt...also
BO ein ricl.tigei Patentfatzke xkxkxäx mit eine.. liou^.elDen Gehioch,
der in zv.ei Flügel aa8einanaerstrrttett«ti-e*«eH-s*«««»-B4^*fe«-**«*««-
Hu* und sehr auf Taille ,eTl>#itet way ^inen, grauen steif« runden Hut
((mfe^^J^^i J^^ «^ ^i«^ ''' ^'^ ^^"^'^^ g^di-ückt,
|(^n i:avali7r Yon ReczSek konnte ihn besser tragen.. jjas gescheitelte
Haar darunter stand ihm überhaupt ^vie zv.ei Fledermausflügel über die
Ohren weg und sein/jfaminelblonder Schnurrbart war sorgsao) in/e^fne
aufstrebende Foni ßebracht,die echte iLa vaiiexe gerade bevorzugFn.
2r wäre unvollkommen geweoen ohne aen r.tocK mit dem .ilenbeinkr.o^f .den •*
• r unter die rechte Acbsel geklemmt hatt^^ und ohne uas ^^ettenar^band*
das ih^^ über den gelben i^andschuh fiel^uiit der. .r dae Ifeffeirohr am-
lclamtDerte.|4nd atme da. dicke xlastron. dae durch einen liunoekopf mit
Uubinenaogen zuöainiaenj^alialten ^Ä/'.rde«
Wie iosagt S-il I^h.nann k..nnte sich hier in der Fi iedrlchstraB.e
nur sehr oberflächlich a. u, sonet hätte ea gleich cesolm,aaS dieser
Mann da,iiii deo. Jeaicht ^Nie eine V/as ersenm.el.ohno v.i.ou er dabei
^* • »^ «,«-r Virzin inö zierlich .der 'tunü wer en und das
hügslioh war. »die ^.ase war Klein una -iuixxwi»wc* ^
Kinn war •• und dio rosigen Back.hen Ovaren e^s^wjjnn auch die Haare ziem-
lich in uie^ovirn hinein^-adiaon.. nur einen V/unoch unC eine Genugtuung
kannte für einen Gardeoff i^ier in Civil. ..seinethalben sogar für einen
geechassten.. gehalten zu ^erden.Vnd daß e« ihm nur sehr unvollkcr«»en
Mlgstens t,elans »diesen -'onsch be4 anderen in irrfäUunc gthen zu las*^.
Denn in diesem G eicht herinchte eine solc^ ^er^lost^kait und
so eine eisige Leers^unr die Era-en Aufen unter den/silb^rweisoen|tiund
ganz d'^nren Brauen waren ^ kalt atier uhd unbewegt^ das s ^^nnf^Ton
^'H
- 21 -
sWein
Blick m dem ein Funken i^oheit in einem Bottich Ton Stumpfeinn schwafflffl •
haftete an Hichts^ ging^durch all« Dinge hindurch^ war we^der ^reundlic^och
bcee nicht mal hexmtüokiioh weder gleichgültig noch beteiligt .nur leer.
leeer.leeeer«
Und dieser feine Flnkel da geht nu bo einfach an der vornehmen Fi au da
am Schaufenster Torbei. Er sieht sie scheinbar garn i ccht^und telegrafiert
ihr nur solch bischen aus den Augenwinkeln zu. Und dann macht er halb
kehrt und geht mit seinen wehenden Rocks chli^^en..^ach Leinengamaschen hat
er auch... unsereiner hat Löcher In de Stiebel! J. .tlnfach in den Hau.gang
zwibchen den Zauberladen mit dem Totenkopf ^^ d«^ ^^PP« "'''' ^^'^ ''°*'®^y
der die Augen rollt ror seinem schwarzen Tischchen und an|a:ie Scheibe
klopft. ..ei^h ä4^..\Ld die feine Dame tut^als hat sie Um überhaupt
nicht gesehen und.;^ut sieh immer noch den sxiuA^ .pinatgrünen Buclxen «
wald an in der Bilde rhanülung Ubd«MW geht se einfaoli hinterher.
»i.„ Jl^fiT'XTr '^'^lu "-^ man uas?!l .ian braucht nur so rumzu-
laufen mitnen Schwalbenschwanz, und die allerfeii sten l^aiiien laufen einem
einfach nie'xi Kundshen nach"denkt der arme Kerl da auf der Bank.^ifes U^ ^a^
doch pf ui/iDeibelil^d nachher wundert sich der ifenn zu Ha .se^ wo seine Frau
bleibt"
y
Hirn gut ea doch andere Männer haben! Jch kann mir nich mal jetzt
^ne Bockwurst mit F^rtoffelsalat ar^-en Friedrichstrassenbahnhof bei Aschin-
gefc^enn musajtil^GroscheA^Y^ *^^® Taschen zusammenkratzen... und solch
ein feiner Pinsel gibt vielleicht eim n blauen Lappen^ wenn er sone Frauen«
Viertele tunde haben kann.
Ach kiek mal da kommt er doch schon wieder a^sn Kausgang raus der
feine Tinkel mit seinenfeiauen Judenhelm.' Sosj) det is wohl nischt geworden?!
Und da ta^ert er wieder mit seinsn Stock untern Arm (Mensch komm bloss
nicht unter die Kader!) Also »**-ftc ..also •*» Monokel *i*B schwarze Litze
trägt der Patentfatzke auch, hes habe ick mir gedacht, des der da in ds
- 22 -
Konjakstube jeht Äu wUlet di/r wohl^fürjie^ächste Abfuhr Mut antr»*«t
nicht/"m. t' 3en ?uss auf.
Mensch ein feineryitoin »tösst
Die beiden ifödc»en neben Emil Lehmenn hatten die ganze Zeit noch
kein .7ort miteinander gesprochen. trotzdem sie dcoh zusammengehörten. Jetzt
^!il^^die eine die andere an.iHaat du gesehen? sagte sie, ^onst n ichts.
«Jck bin doch nich blind geworden "sagt d^fe andere .
"Des war der Turfkarl « sagte die erste y;ieder^Ait einen. Ton der deut
lieh durchschimmern /iess lan sowas feine, ko.men wir armen Luders Janich*
Tan. Jn unsern Janzen Leben nich. Badazu muss nan geboren sin.
Ja da kam auch wieder die Dame Ton vorhin. Ganz heiter alsjfob nichts
«eschehen kam sie aus^ Hausgang getünzelt(nein das lag ifer nichtiSie
schritt I) Also eine wunderschöne und feine Person/^do^ob^Sie 'ne Dame^war^
f
& ar.:)en Kolporteur jetzt nicht so ganz sicher mehJ^iber es ^a*n auch Zu-
fall ge^^esen sein.uass sie beiÄe in ue.D gleio^han Ilaus-ua wohnt nen Anwalt/-
oben z/u tmi hatten. )^offl«t also heraus^bleibt wieder 8tehe>in sieht sich nach
allen Seiten u:B.(-:.-orauf wartet sie denn ?I) «it ihrem. ilbelijut ,Jit de^ü
Zaun von l.eiherfeüern...öo«as is doch nur für u^e Beichen da !..hebt
ihr^n Sonnenschirm und winkt einem "^agen, also eii.em. prachtvollen Landaber
mil^ paar Staatsgäulen vo^ zu^ der rait einem Kuck Brrrrr häß^...
Gott is der lann braun in seinem kurzen SomraernäntelchenAber wie er
ihr grüsaüind sie ihn anlacht. ..^t ruffse da ? o^ a.io ^n^i/t/e/wus
heissten des./flso das^r dann wohl^/iber eenen duften Ri
haben. OTch glaube sone lappigen Bincer aoi^-x'anjamas^ k;(ooten nen Haufen
7eld,^ setzt man sich nur in soi^Wagen wenr|biwi des von früh gewohnt is, .
i6.d der Kutscher ...wie auf Draiit gezot.en!Wie die Pferde die Beine schmeiss
;eu
f
ted wie gut das auf das Asphalt klappt. 3o leben die Leute und unser-
kann nich mal Aschingern jehn.l
Der weisse lichte Zaun von Heil: i Zedern auf dem lichtblauen Hut und
die Bo€L au« blauen Schwanend? j
/nt/H-
ilutitf
I
- 23-
BCiilanJcen Hals da war daß Aetr.te was :%mil L^^hnann von der Dame ßah»
/
Aich die l)eiden alo rienstnädchen rnaeklerten Kontrollraudclien hatten
der da if^ Wac^n nr^l<Äc>t)ll und rcspecktvoll s:iglelch und schweiLiend wieder^
n©c>:.cesehen «^o unf;ef<<lir wie ein Soldat 7iV'eiter lao^rec/einem General.
rie*'I)ia.?)anten-Berta" saugte die eine tonlos.
1/
"Ach ivirklicM^»aate die andere tonlos #
•'Pa.tdnhinten in de Eckli e *♦ mninte^ die "^ijste T/ieder mit leuch-
tenden Auj en« Al:>er Tielle^clnt hatte sie auc>» c^chwindsucht» ^enn carauf
v/ird sie nicht untersucht auf dem u\lex.»#unc; das riel>tr setzte wn diese
Zeit ein'^in der Ec klipaje"
Und dann fielen sie wieder ia ihr ©tilles lilend zurück.
Roaene^niltat)sr.(wäie zu veifrüht ihn sd zu nennen .^starrte v\(iöder
V
Baeh den Fäusern und den rornehnen Läden mit all den 1 reiten Spiegel-
*
Scheiben in Bronce-^orahoen- das machte rna- jetzt hier so+- h^wuher» Zu den
echten Gelhildern und den »c^teb Elfonheinschnitzereien ''Venus zachti^t
A'nor'Oalleß was man hier "braucht war eiÄ£:entlicVi schon in t30lchen Grappcherj
zusaiomen!
^ ouÄXiSÄ «JBrrillanten die
auf den schwarzen Grrund^drehtentGeM
ZauterladentdeiB rrorh roter T'jdnnein und den LottorieloseUf die gewinnen
mus3ten#^'nd dr ahnte eige ntlich wenig davon pdass die Täuser hier so
heroro. gsnaik so wie die ienschen waien.Sie sahen von aussenfWenn^an"
ihnen Torl)ei gingtganz i^^t a s.IIan durfte nur nicht herein gehen#Ja es
war sopjar "besser wenn »J«m seihst vermiedt W stehin zu bleiben.Jann
näwlivh wqren es nur falsche Brillanten, unu die üell/iiaer ü'berii}alte
i^.
I
fhoto^ rp}iien und V3rGchnittcner ICoj^gnok mit :tenthylalkohol»Und Lotterie-
lose. d*e Glück hrin{jen eollten und die so^tctsichere Ilieten \iü,ion
wie Lotterielose und Henochen^nur sein ircnnen»
^•T)a drühen ha ick vor fünfzcihn Jahren eöStanden^T^lne^rite wai des
«an konnte sie mit Tesrern schneident denkt Rosenemil^gi-ün und hlau hin ^
ick Jefjoren und hah Immer Jeschrien*. •dMMtlß bin oben elf JÄre Jsar^en od
oder so rumt* Ausfüürlicher PrOf-^ranm der Beisetzung; g Iner i^Iajestäi Kß.iser
- 24 -
.p--v.nnv,«r Pr^^ramra...."Jlim iat.als horte seine
WUhelri de» ersten ausfuurlicher Programm.. /
, ^ V rn» T'aite..Jott.was man doch 00 allens
eigene helle .Tv^^genstimne ^-^^^^'' ' I
. ir .<v,ÄDaar4ros«hen(:^]comffien,von fr üh an mit
jenuicht hat uro %uf ein^ paar f^^^^
Fampel-^anner auf dem Arkonaplatz'cfenTmge zogen.
seine Hutter fällt ih. ein die war verdammt hiroterher,da.. er da3
1. --K Mt hat die docjiromer /'"Jetzt ha ick doch
Jeld aucli rlO.tig zuhause ahgah. /at hat die aoo^ t.
„ „^ m«>ir^ Ipsunren immer, ach Ja wat denn ?»
jar keenen Hunger mehr, jes^'o"*' \
•Tfat unter de Linden
^J%c°ieUst'?SS uff d, yranMurter LlnUen
^:/nlä°si'gxXASf Ach .0 grob sclvnei^uoo., uen .»UlUchte.
de ioioclien ann I^opp*"
nctzU* beico^t arti-,it d.r Oc.,a..ir hat .an. lau^ vox eich hin-
gesunken, u.. e. i, ele^nUich. »o .ess un. n,chr.ic.*tuVin ^V.eue. *:
Mensch, der^sloh nicht ee.n .0^ Oen Leuten heraus.t.Xlt. «<^nu »erU ic.
mir mal dülfiTe machen" denkt er. ^
■ »Da. l. Ja •unee.ein ul.ig,Ue^.r F, euna^ sagt, .1. « ehen aulBtehen
«iXX der eine der heiden vcrt.-eXten Studenten .u ih,„:wi«en.e,.o .üb
elgeltlioh he. i.;.agto e. .it einer .an. hohen una dUnnen .i.tel3ti«e
,5
"ir end eine alte xosse
säten dea hat nir meine -ilutter
int Emil de^a kann ich Jhnen auch nicht
immer jesungen
H
+ ^o-r. oTirtftrf^nd seine Stimme war so tief
«Du 3i)itz.mau8. "hrura.it der ander epna acxu«= ^^
^,.r ae„,«le.e3*äi«n-hUeher .ti*™a„, wie J ene Uhe, l»-l«>^««"« ,
„.Ute gehn wir ahe. nicht in de akademische Le,.ehalie ™ahr und ..iaXen
II
keine Partie Schach mehr. ^
,ie hahenahern .o„ischen .a^en sagt^^d^ar^X^^^ di.
Leute mit ihn z u reden anlangen
ui Ul/Ui^^
'*!
und li^zeuger auch
T
Spitzmaustf
»Recht haete LauM.o»ch,wo.u BcXXan «Ir den angehroehan.n Vor-
.ittag ..ügei.tige. Artalt vergeuden.." i>i.P=t der Banne unu grient atiX
,0, .ich hin »it seinen ..inkernden AaugeXchan.-Bar I^uhf^.ch hat
„^.Xich'ne SchallhXa..>agt die spit.»aua ,nd «igt auf d**. br, iten
• 2b-
io
Bliildya» mmin^B ^ x^rf reucii^^ in laiigji>üart.ft«l
Wiwi sui* slaiolnen
1 (aus ci*u* q7#
il^onenmUen^ie
rcn
^^it^Tla r '-^aius^t woxtientwexin s^iMh der eine
Jfit^t e#rtiu^imd€iitiia6iebt
." 13 ^-
. i
a<«i;^ «Mit fünf i:dür8ift&lg-
9te« SwNifttca war#0««€hA»s t imü 0?1t>^iei9 nie ;(;loitoi vu v. . ..lu«
1^ '
^1 1
In rxoz
38 öic-: • ie V? :it*:
TOB Laub**
fiöeisAuni oahTen«
xr (x^(Ätft>ntrolo{ir |
mUhrt sie!: geistiff toii »lr'*#
i ^ blickt
j kleine kam \n seiner Tal^ml . -jdel lehnt ei.^ ^ .^^^ laaci^ a*e3*i*i#*e
Ccn
rimtnr*
I il)t.» liegen
sieht i
vi^'l . » t ?
"biirifi^
''liaben le sei.
.^ül ./in^.^i . . -ikml— geschli^ft.:.
w ^>
«r AumV** fr«st
1 ~
.1 sei
eir leutseilc: )$ ra leijit vor i?ic: •. .
den '•Kii«)colnlkor'*^hat/^r aal Ton Mit^'^ ^'r zwo hnde
Sf< tif*-*i iftt ..:,.x-. t r r-^ ete Fau •
ereneats %u
ron i ;50 }:ii dof wai
^fc *•
» i
odtojevsicl und
^ *cien*^i9^ <^id
j^ 0seh der
^r ei t x\...x:;Ii t Lat
'intl *^ itstataus hat wirklich die listete lacht do^^^n li^
f eln/^
i . w-fihn t %fen»/
QUJQt*^.:w4 liest fAK^l^^Wm^L
4/
as^
it
-i. j
>c*:itojeitsJii , :JV poetlaeh oiu xui^
40^
{
UOCll
ist rs u .^^4.*^ -i«- sta.^. . ft,s. &t^wc' llfi triecht . Uili^cl t .^.-../.^^^iM nicht
► • i mj*
.i\.'erLÄ selbst li; ^tine2
j(Hi cUtfa^if
miesk^
.xoUerjteineii n$l. .ni i ituxdhaus nic}<t^iiiaa.co 'üeeeBöcrs i^sjui« Und HaXtt^
und Omnnen toid ullerhand .ohamtu uid hei v lüxidetMs ^äi^c — fer k
einem
in
* k
a i.'
l : »
X llt^railöc
»-^
t es e^n
iui; sWr Ui
Leben* ^«1«^ so vieles!- iine SatAi) dlo r^cht kenneoeelemt su liaben eicrvor^
teil l V tutet«
^ .. vi de ei bei
in in : >/y ; tkr lagere tm
4 helsdt in wer Lutinfiistrfu;ue« '^ted oc.i: helsit. 'nn *i m> «'..«(Titelte #
nsn des
er «e neaiilelttVfürde 4b^
I^nn ?ienn Laubfro8o4ß bctritnken hei» les». so duldfete er nlcht^«^
renster auXte^chte^eeim ex gektochon hatte« Aber,
er heatif/lleber b^i jLaublrosch schlaf«}. als kaf einen Keiikalm#
Crott ja X göBcholte »w»«!!«!! köwnen auch el>er.»ocnt z\m Tei'fel^ie dumme;
und dl»» ebenso gut ,ja »elBt beeoc^r ^ es zu et^jrco bjrincen wie geBCheit«.
Dao hi.nrt von Dingen ab (Üe Tit. dem ITirn cichta z t:m '- ^n.Eondern »It
dan Triübel)«
lllntsn TOD der PaaMge in üui /'iödrichetra»;ie hoi^ k vBjctat so ein
d^iravfae.so .^In dumpfes J.o sein ^ir^-lr. ,|^i. -fein, ^olechern unc hc^otwa» daz
»wi»chen#^tRnrpf«Tjd rnd qi-i^TüChenö^. Efe.d so lunüaa.'r, löste es sich uarauei
i.cht her&usz;;u^ciQn^ Aucl. die \ageri und ilerschen di.aiglftii »icli(unu üJlt
l
üalltcn aich dia eo»5r*.i bunten Mtnscheiraöoen«
ir xnu didLiH oei Bauer
»Töohln.^ Taohin bornbu«» and tschinedada.kow .t in l'ii«a^ i dir
/
lien-
Pez 33 r schal:- pi«iiöt« O^itz^aau» "tjehn aU^ Laaoriouaiy^r .vilnte fast
krön iat Ml Liliflnkion 4^gnorattt!!. Wicht Deh all^ ilaoht«n *ir, ^a^ uns
äcäx .^ilttiri».3us hior ubjrrennt.- Und riiiitaiiads ^Üdn Luuüfrüjc:^^ üox ^ ich nur
imgtirn Wwgi« Tön dar Bwüc aufjrudla inditjeataquä Molao'jio^atc er ■
'«^^^jicnn u.i nocu aoviol ÜbafBotaon kannstieinä roiie anu imbow«tilicJae >.Ia»
■el" Absr da» »achte sich nur Opita.riaaö do. <enuj<üfe- inuei^c)at<»ri.uifaöt ei^
gentlich ^a^rnijlit xi'be\tagt«
. von/
•Itirgenjew hat g«»«gf^nii asmof untor dem f^^erGsspie^ol Uo»
Mrtnncbllchen Orrnnr. herauf "wenn ^u auf eJnem Gcfe nlt -tVimd Tax 5.1l;i/^ut da^
so stehe nie a--f denn du weiset nie} t ob du es noc^ -^al nr - -t Ir?» Loben
haben wirstJt
^
^yn.
^.
V
J/ZtJinltsfcitaad üeaach
'Jot duo »in r>ofaV!'' ftuiokot Spitzmauü, und alid laltaü Uifl seinen
Tilnnolndcn liund.demi trots d'jr fimf undröiesig "mx »e
8<3hon wie ein durc^ei'"- -^-^-i ^''-il f.«wox-d<äti,Cön »elbat uci ibaihÜneande aus
{TofrfUinte lichnurxbart dnr duuoh
ren raucht o^ngt sicli nicht sq^
otucjmel anteuänüt vaa ( wer/'Xigar-
leicht den Bart an.Aber wer^ j(l|jarr«^tuiDroel
I
• 27 -
raucht aacHdera ander« die Zigarre geraucht hall«« kommt verdamr:?t leicht
xn Gelaiir sich den ScJinurrbart zu veibrennen^J^sonecLers o-^n wenn er
über den Üund h&]3gt>(l4.le i alten iM^selne iBseictete spitze laae liefen zu
mt
einet* konrentri sehen Grinsen aaeeinarx/der ale wiiSe eei^-tiüeeicht ein Ttlnjpel
in üen ein Jimge einen Stein geworfenhätte**auf dieser Bank ron Holz hat
•ohon der grosse I-tufüret der Liebe gepfle^tiJxh schätze eolcha hieto«*
riechen -..erainiöaen^den nichti''
Bosenenil horclite ersta^int auftder ^ann vüre für seinen Beruf z
trauchen i^owesen« lit der Golmaa^/ie kaa er nicht ina£ mit» Aber ..osenemil
^i<rt^
^^ti
Übersah das einetdaa Spitrsnaus uberhaupt/xelia/Beruf mehj. z i biaaclien ^ar.
TJnd als Spitsi^aua den schwären Laablrosch ohne lie^je'baum hochbe-
koiraen von der Pank hatte ^iJadTdie beiden ucken uzi^öleüener Bibliotlieks-
hü eher inÄer den Flügeln «eines Havelocks geborcen hatta(wle einüensch das
l
aushiilt bei cVcr Kitae.) wandte er aich nochnal im Rosenemili ''Junfjer Maxin"
piepstö or.*^ Z .k mf t des deutschen lÄnuo^^ie hüben i*t^r ein Lie#«Jien i^luhi t
Und seine Yor-laaton Aii£^en sohw;vnDen über den Kolporteur lia unter ih i auf
* #
(!U/t/Bank fort#Benn er liebte es nicht (^utg/eehr) ;>nzuaehen#Und aiujeerdem wa»
nein ro iok (et'^Ä« unsicher gewesentnell .<i<*"sich de^? moixreni^lpiatte auf-
Ticirrctn miissen-^nu, junger Mann will ich ää^di eins lehren fWin für Sie
Bohr^ sehr beherzig4n|(sxiverteSf und von loir in grünen Jahren sehr beheraignÄ
tes Liedahen**
Und Spit2;/.mUi> flstulierte rgit seiner dun en Glaeachjielderstliajs^
ne
I
Unteren Lindent imter^n Linden
^<i}ai uiazier*n die .ifecialexn
wenn de Lust hast anTsublnden
:,/orm ppazieietÄ bintorcirein
Blsta an'n Tkrlser^latz
Js^se üicher schon dein 3c}jiitz
OI/l\xx die Testen rächte oi nicht dasa ^\(^. ein italleni scher : L«rü: ansün^^er^
<3(enn v^as brauchte die unre ''elt 'Vi rihenfcasa er kein Jacket unter dern.Ä
Havelock hatte«
*Dein chatztdein :;cixatztdein Gchatz^pieoste er inmjer noch als
-^8C^-
£0 nfroBtl ron tut v^trklloh nicht iNitit/Vooli
i»/4o<
Di« :olenIitt«d war q oht e«wi$hnt» dass a«B alt 0 h n« •«i^nlslstunf
gu «ln<ioi (IIa« W«ln aufforderte« ^d «ie fühlte cioh elgontlioli <lftiuio>it ^gjig
4i«r 3anlte&t«rcit*«wi« ai« ihn mm t«^» das tat*j|g«fllis-tt und tmr innürXioh Btoxe
<••• »i« vor allan iüolX«ginr.en den Vcizuc 1^< tto«D4»i i4»mn «ar niclit onodljilich*
j> übd hübsch ¥*ai mm :al «ret r8c^.t nicht t«li«s«i- ijJtenBC- Rri.l«l« :
aaoh nicL
0^
I
Xt«r «Ic^v^*» ^^^ Vataz» Jhr «wnicetena ktvf «r nit den pfttf 0Mtt«n Raarii
In Gehnjibazt wio ein i««rgr«i8 ^9r$ßon Alter ist r«l«tiv lai ri«lit«t sich n
nach Amm Betr«^t«nd^n if^i e.ln«n ümm ji»t ein Qr« lg «in j;ni:lfnc/<3rtr nuf
einen «netten h^runt^relehti Ab^r ütio ^'-^oKt andliol-« nloh te «li^r <ivc....^«rr to«
: urkeiduuMeä «mr ▼iol»Ti9l»TittX» «iltar un «in« dof« i;elee ne«l: dtuiu»AlN>r uoi ü
LMMuitr
rAito
Mlur
^•rkiitaf t0# axur^ toi tt) ^i uid.t %\ßf Abel öer «aj
trfahren äailitd die ^olenli^^ce • r^ totste •liciyrf f«uf8 Gofa ^^^^ gtatt oloh nt^b«
•it SU •tt««tif»#t^t; jr olch c?it eaifi^r >«rtlt en Jaok# Ihi etc^btr aul* ül«
•nttr« ZnU von d« bialtdli r jiAtn c>lank«»n lUch» J^iu dan n rn .ci tj tr /HMt
dlo ITSrt ^coh die Ftnttar nacVi der I^c^ia tu %Da körnten ihi^ doo K Jtder Ten $idr
dr .11 x<oln ^^ueken wir willtetWirkl 'dii tle wir« b«i&ah# üufffttt^üitdei) und
bitte selt/utfuie Tür «*,,» loht und ven ; ; t > die ^all,..;%urdlaen » fi^^^iOi^eiu
Aber ^ nner eifid »ethr ko^ii&oh« Vlelleicl;t Uebte der de» £>«nMSe eot 7n nacli«»
loreAe «»i^ aueh wieder nieht recht#
•I^ri. JLt^fln ^ia»!** »^t«ü< naoli eine* >veile der lait ae : ^»teneohnalK^
aber hier in seinen vin»r rf^üiler &i<9ht er ^axnic t qo übel aas ^jmd bliekte
beobaoliteiidu . s#l iMlfbi^Iaser «ec.«'^üa nunfir^ ii^lo lan oru^atlish üi^bec»
Iren rossen Sie :^al auffci.^ r^taehen wir f^u.e raffinierte r>ae/:et^}ie siMriEesv
«Ix ein üTid ci«g*>0n <^gBB einen :;^;t« Betwein darauf» Jkid ei|;«Rtlioli aol i-
tan rAQ natürlicl aiol'it . : • Aber Iraesente vtdi«« •••odei gu äeuteoli
Ceeehenke eeh- '^n com Axz' nie v«a«««iiltgen si^ da be^uer?? li9y(tm Sie doe < o-
etiokte Kiseen hiater« «Mtmi,9 it üen lapageien üTw^utf Renken Sie ■wlfco-
f
f
-^/gy-
106 XII
i
vas hat ««In« uro«i>jJÄtt jr nooh ftotlekt— :\jh «»• ne ^Urbeit! HnJ» dl« VlmiMB
•liK (ioeb äa«»ftl8 filc^: aiisd«» Rauii
■i » -■•»»
btiüM
gelaAgwi
Itmfiini
ii«hr«Bd d«*i €«&«•&
UiX aJi «r ••*« Vt» i irl» mi •!• ot> an f^'r^Ielohönde totji« tjen*;)n
vo
iylC»- •
'Ab«S
))4^^
*i'' m. ■**
y ■«■t« xi i B u^ril-OTt tasiripwai
jiicti SO an ••
kriitt Ja ordtntllcb ;Ui/:et rar J**non* Mgtd ciie :olönlieoe«.»loo ul« iJUiaj.
*.<
32- ««r
/
wol.to onaaxc ' jiüelt 8ci">»
•lÄ driban "»a^to or "lri4.al«ln Li»..i ji.ga«{»dn «»Jne ;«ng« Bllu^i von
•in«r alt4m «dgi&r «ln«x »^ir
/
gßwmi
r ■rr;v'i-:-8 Ton
M<.-j/..ii
• •• 'anr 'eh
olr«** riü *5r zolgt« o.'.»f <ilö Leihe
:nn Jic«an «igantllch nicht «uiitui «eiidi«« J^mmn ©••
.Ü..1 d9T Koif mit oeri offen«: :iar«n an: - «lailn »
Ja
«n
-. *
V- ifi wü llvJ
auf
.*„■
»{«■böi a 1 L c- '':aafe*«n »Ina ©le lioch oitönlllci sehr
älwllc'ruVon ^(Siimt :o?f hab«fi al« «twaa »auoi uie ingai.'^ci hab« Ja riai üan
Voratii; ,, «habt »ihren Hftlbakt blehöx » »«hariftrotii.. : viwllalcia ::.i fto r««
A»/**^ ,,«. « <• .(^ fina^iix wnn iftnrs 'ii lorelll« (aIksi eowiuB tKn;t9 Bioh 4oc)
yo n f ua;
anabiXü Ton /-icca '
ol«riIio»e uocl
<Jer L»T>- aelbat Ir^ Auganbllc^ «da. tan jn fix die mtaeraai
nur bch'laahe lirfer mIb« öle woi alc) sr dei Teln diw» cn diator aua
7 f K.
fulit 0/^n^m7.'elne alte tiebat"
Cnriete «Ina ehokol^ämp.ymri^« «är e!
1)1» /^ l^nli^aa aah die . «fhr* herint ?j und dan «u Ihre
ntHjfel
barrüber da« Ihi t
aealn« " ö "feil iü.i«i«l «nt(;e "^ ch«ato« *fe
iö an-» «in At aoKe auf öl« Tneenw d«ß ^. -^vj ü * erw «en ••»lö föblte »Ic; li
irgend« 1« batro^ er* «ladet
/
3Mr 2 n olaa üotwela und
eexen ein
ttMd api«lt r
d«n keuBchen Joeef. ntillch wir »ie ein« rta« und dn
*
krankte aie aowaa«
*Soll tak Air Mal auasla
1 ' M
a
sie» be(;aiin««ibon
\
« »
wragen
tv)ln»-lcic bin viöi ac ' lOi »i» tiio jplnatwsjrhtel"
•Bainahe.. Uf 1.1 ••«der fräulein LlaalfObßlelÄ daa ela groaaei
*\*h - .iai»o liÄ^ ick 09t aucJ; nlch »l«*«!- c« »«lllt i3oJftorcJienl -
MCt« uie olenli«««( «*«.< llch ward« dor i.nn vawlnftlg, j«t»t brr? icht« da»
nar nocb»n«n kl««n«n t ipt» vc« ihrn r>olte#d«iit tUl «r «»»• !»•• !«•«*• •!•
Jii «t ««r «Itantlidh «erflir Ihr lex f
V.. J-
a»«D ^InMi klilB^n l*t«t«ii v tup« bu
gö'ben;
^. **v\
n in Ihr« Gel
llt« Ic 8.1« n: ' Jrllct; nlch«';et>«rhaupt «oli
nan tii« Gefühl«*
fensctian ahren» *•
•J* • sagt« wlttti ■! . . «Ltvy ■ Idh kmmm j^. ,..a d« da Tcliko.
^h/il
ABsicht Ittfden »I-j i ..« i-nc vi»it«ilo« ictnvt ,n,er w-jiii^» niohis anaer^j»
Mg«B «Uklti V'
Mihan «hr«n»
•f ..«
leniloüa wa Jetst vörwjrit.^ebe / hntt« tl« lim bolnahß
und iiiBi £'taii «i ''"'jf "l- • '1 '• ^^^ C'ti.Tr\ >inü JM^ite B9d«ntart«a*
•3>8i .a«liie .«ot i-^wj«»!*!» findet uat niUilioh au«h ,üa»s> Sie
TlelfVleX taussiulfial %%tiv^r-M- ;j!r!;, v.,iii! --jin« alte .Uieb« ö»»;ind yielieloht iuit
er wirklieh xocht dn Mng% dwt t ••Job Irani'. v m» Ja lelti ur nietn. beurteilen»«
r4e l^..•"tl«•« tmr rct
orcien»w c ein chul iv-üchezi au cicj
eieten
u «fv.«« 4'iT Lehisx einen Uebeebrlar von ihren ::ri»an«r BlgeX.unfoen
hatt ds: a4« ihr«r %p:» fl«l»
- Bea Mn ich nuch- aagt« •!« trotzlc'*«©!! loli «^ii a^ieüielin 't
nlcJ t dla
> « %v
Toa laeln n r.ünsten***
•Ja» aart« «i« T©!«"!!«»«"««"«^" »^ ««'«^'» «»" »o£:ön*«(^«»k«
el« J..üen e'ncen dooh alle e 'n Waoh«iifel£antl!ch 8pr«ohen sie all«
glöieh)
wageti d«tt kleinen Banja-'i«« will loh nit Jlia«n
X' .
'ein I.ieoi..Cl« k«nn«n ihn^dool»«. nicht walir?
«Da« tu« ich i^iftT Tterr U. "
/
*aia »«eten To^iin
«oll die
V
1« «in«« iiia«alBan
eWf**
'.*
ice Äiv
•• •
•. •
4 «I «* »*. «n Alna «l« 1^ »ollkölne En tr &^m
•.Silcs^'n »io Herr T)r» •• ßo «iiw w»* »w»
ab« «11 wir .o Tl.1. h.»«. l«»«» •»' -1"^ J" "*»"•»/ "««^ «« 1. «« «W
,0. do. «Ir «Wlleh «od '-n«, i,«\«>n rm«»en.für d« wir «. Ml» Wtnn« ^»«'
^^ ^« «A«M f«in*ft ^ir^'aicJK kann Jlinen d6« i
0 abartiAUpt nieh «pra^^n kanru^^^i:
so ^rKl&TWJi^wi
«»
Ja -ito«x «OB«
^ft.ü«r. jHiiloh»>^<^,ne« d.n x^-^n S« «loh cle'^l'«"
lir^.'l. .« •. .»«). Uyc viel z. J.ne.^ Jer ' a\»e ic;: Ihn.eo^ax »^
,_i- 4>. 5».. :«v/.i.4. '.ri.»»«.* \mh€ loh Ihr. ^fcA das» «x*
gerne, i^^» allen end«m
tko'^' 'T1 IßfC^iJ^-^T'«'^ ^'''' ^cl*^««» ^'''t'*
iCl: JetM««&«
^^^"^.yy gucKt« Wiener a»er s«^ •• «sf.ncXäs«r*3o-..clnte er.
4?t«
••««•iMii eoU als ^ef'ilil* aiiü^r
>^.„»r <:if» da.c&« •rJonnte er j«t
^> "ick hatte il*«n wieder wtffe»el»4«lt^t«*eif
>elforgXÄeer- eia wunde reehönoi -xl
.iii wird «»<in bi'j nl^t kKime« uno fle
aber sie lieee deewuen n ci: Ir^e nicht ihxa ^ef^de ««m.ifen.Zn . raren Ihr
privut
x die
,v>eo .^It Geld war nlchtt «u ..neigen l>el Ihr.dae wMr ylw» imd «einer
ii«ll)her
/
Ctwleo ^^njamlf« -in Srt« hatte Ih« in d'e r«.nd TerB.re«^««,nlcht .ehr «i
Ihr »u ,ah«»»kc:^eten. ele ^al in einer -««(«Iterel «u treffen. Al^er da. «u:
ex »cl*? iMrauciiio nur <.'«n i
kruMB iv
sn und SU winken dann flog «r
Ihr .and wei^dat leben koetet.'^emi er wü.ste er nuae nachher «an topf
lAae tewuöan doch für twm tantaaia« n.af^ • i«« «"-
.*.a*«mH..a r.«c... ..%.o.tc docK bice den nn^er
\
•a^ei
flla««nfttPHn
- ^ 9 ^ -
107 ^
Sidan #;JLftO was Ml te aigentUoh Ton d«» Junt<)n Oa von xdiiJMil#n sraln Solin
1hmkXfSM:.aM:y:^z:mB^ ^« »iü cia Je tat eo 1« ;^«f«tsa&.
und uat ^ieht unc i.
Ihre Jxierft «:i«lt uoiü in
Ihnm opieli«-\raiul62Toli« JmUHh kanr doch teh^nex eaintiil» alles vai^
wir lteim«i#vonlg*t0fi für ona '^«mncliaii^^ri^ren cic Liaei **aa(!fta ar»*^r«ia aa
Sla aahr traaviff «; . jut^^^aa Sia daa kleinan ^anjanian BW »alten Jatat
aaeh ^ihan und nur aälian?*
"^Jm daa attrtte aa wohl«lo}> iamn Ja auch nlci.ta dstfar«!^
*A1>ar dai v ii^a aoll aai^^ jammmi aiae . y^oh oktobar halM» ich miiaa
Jantori n cljtan baasöatiAr otcht nicht ^it auf ci.»r nah lat**
j!r^ — r^no^ j*;Jle -V# -i^^ Äi »t^^n fcoati^ old dan Jurn en »Öc«itüÄ wollan 8-
E^^M^ - (iocli nicht daran :;oli lu ü.i.i*tdaaa %t aia Jalir aaineu ^^bane iluetwate« Vari*
liart«iiiebt imhr uaa wollan Gia nXc}it»i:item eind nuiMal in ccr cariisen Welt
ai£ant^.^llcna Laiia« All>ani^ imd ahrgalslft ^e lAab<3n aa niehtt wenn ihrtr
fithno
^ <w^ «V.
dla ua hal;>aii n^i cimn««ei ist das eir.d4,a Klr.cltTaxatah«! Sia
ynd deahalb gal)an ala doppalt \mt üreifacb :i)lt ihm nn«»v?lr dirfan ml Jatzt
ttlcrt tufi«^%nn ssrnn einen ^aftaaban m%tn \mX% will lamn tfaa^Jihn)niei')t achaden^
Abar die Volenlleaa aali weiter und h^rt^ <; rch die orte hin»
dui'oh
N^# krank bin tali nictfi^SR MtaMHi^aa aleli aalbat über
»a 4(aiL unc dann kUnn :;i^ Ja ihren .'vX)lla8:an vo^a ^U^JÄöLTt erj int**. irGcö^>##
Krank bin ia>i biahar ücttselar^nk neeh ni^'. f::awaaon«Und krank bin ich nioh«»
nein wirklich nichtaia-^iarr übo;« cfi. brauchen ßla nielita au fUrohtar«» :iM Vor"*
/
aiabtit; bin ich und l*aaehaid wiaaen wir«'*
/^a w«a aallte er tJa aaa;aiif eclite er att(;an»»liebco K ndiilir
ort in tiattaa Ohrv^alM»
/<• »-■
ff«fAll«n
/ r
6 loli nicht« ••hnlioh«! ür.t^oiie, nlt aloh zi; tä 2»o^<7n« Cevlea CUM rünVoc
bild hRt nichts «r^bcn^ln pMur i.chatt«n ona Sehl«i«r kein« Infiltrloxttn
Ct<?llon»^ox non Mirt an bu tI«! Stellen z gleich ctiraa ^i4 <ic J}ra««ii«*
Junge
I'lr «8in jtin4 »
-^36"-
lG7/i XVZ
wollen wir nicht 00 tniei»«i»^' n.cao bring« Ic chon *l«tiei «-uecht«.
Ab«r woa:j «r •i«b »on« Yo^urifT u TO »n»t»»clct».tinö die lt»firW«b«nBogui von xwia«
Faü- -i«h holön.Tsrlo von T'lr #<!<• "biingan ic nidit w«g*. ^ UtbühentllÄVclion
fi«lU . onatto«»lÄ rurcht« pich f -iclte long« »^Ij^ya se jnle nichtM^eecsliWor
•it D«ln«n l«>iolätan ;:oiaen^i« nohCnetön F. au«n»cla« h»*e loh hl«i 1b «ein«r
rrsjci» C9l9mt, i^^hen a^ «raton vor üio H-iwl«» "!
BMIjfU
gtc«* diMB lack and äehtiib^lt ür
niciit ▼«reint«»:er»onjlioneia nl«p Ö«n
^4ll6#
^ niC:A «U ./..2'
nuj l«e)«r *«• i'eici.ta auacö^J^»»^»* Yon Haua/^J^ tjr achr oft t»l r4r ••faßt j«4e
::r;oit^- oÄar Uritt« Eecht/C «^n coli öle Ce. .il« «iti :r«r I^ut« daen.. &Vor «o
h«tt« wr «Igentlloh das üolci ifcnn Ivu Ihn .»»1 ••ben willst b«l ««labolt^-
•Äöni^cijr niXi^enö» sonst üij«: nicht mtSnx »tt ih^^i »ttina. *n»«in»jiJi«iwtt«««
•*rlne
Shl/'lM
» J^l«nll9ss bekam «imnn (Nftur
ZiiC l ? Csoicnt uBa «ollts auf-
!gw»xfenÄ*sln<l doch iMtor unfein«! . ie t«-
w4>nlioh«l üott 8«! nk cae ch nur ne 1 crxepiT« bin!»*
L«vy öchäwtö •!«!» «iTuch 60"c ; ox/anc bsi^riff ••
soll tilo
Owfu
•• »? »■"«
,dn: chtsn» r.d wli^lloh es hiLti« wanlg t «fohlt und «r Imtte»
dsna Jst«t uei»*o eia »cl« Tolsnllss« in tien Ar» e«»<>*"»«*' »• •*• *'^ u*»%«i
«SP» «Hr«
TornilMrsin
sslns gut« Stul»« h«r«ing«b«i«n hatte*
*8l«li mü. Uo3t*wi,.ti «r '*lch bin «In ai»«r slttir v-un4^«stfll« und
lo*. s«;h« von lorg«»» bis Ab« nos hior nur L'j.-c?^ ;n<I Elond und r.«««inhr?it .md
s«hr v!ol i«rs«n«roh«it ti» «Ich.im wir« nan n i «al ••»dM« ••« 1* -^r dos
.«r Volnay
iTSj trink nocV »Inen ohluelc dar ist t;-t»«
fMl)r**<9Y
Lir da« t
«in AllKM> «ttf tnui blättert« in Italioryff Isohon ;iiotoa •0«ft.llt
Ist VanttdlgCaata iarla ÜJak ai ^00 Innon hier ein dl« -:)otalls
•>?"■■
—f '- Tl' • '
/
von don Pi:-.utom .Jnn^n ist •» noch Yi«l «o*«uc*
gefüllt« dlr..nun .^s» .al auf • ^^^^ ^^^^^
#•
liS a«n kltinen^vJnJ»-
4«;>mn<l «ivianiwn -Mmm -* v-^<«*« traf
braucht «ar ^„i, l,,r J«t=i:t die näe^t«n dxei lonut«
dkMMß
ganz Y.mlnftiu ..Iru «. j, ^ „ n «le nicht oaLa
m ar.l ionaten ii.U. iol^ e«nau woran Icl. ..n..«nt.^*«r Ic^an
.^n ^ a b l ü .ltr«»l««n. onr. olo utehit da« ain von u
i<,Uan;^3r der Junfc-« ^o«ni •^JjJ*»«- y
* ,.%« i,.h »1« «ir)(jiHinclUoh in jader ^zl«!. ngW
Mir holt, mtöiti^ol» icn »i« «xrfu»^
* 4« .^x »■.»^»i niflht««»al«? oa^t« nicnx j»
" .V «. fl^ieht wnr au«b nicht ;i ^ erV:«nn^ol> uio Ja od«r nci
•.,lnt<»..«lc «*•»!•«*• «^«»^ Tleiee.» «wl»» ^
. Ay . * u* -^v kKttoen und loi"^ ward« «» nlc*.t ««lii
HachtA«! (iaa 'fflrdyocVi Jetzt nicht -Ar kttttn«n unc
Ä«Oi V* 'i
• «r^i«. Mö ^d*de «uc^"* nicht ««lii da»
- ««.an/iiey-t wird uuoh .<-3il ifexs^-cn^i» »**
ballier. Jahr für U^n ^tu. n« vUUolcht wir« a
^ .^^ a« <i da« will ioJ* n'-«^^ •"**• "^
Aber 'oS auch ^U nic.:t .i.u.rl ...o^-n^- v-i^l ic.yi^ut^eln.n ^n da«
I lÄu .d ..d. ...0 IC. .Cht behalten ..nn.i^. ^^ ^^ ^^
ihn »oln «a» »•>' J«*-* ••" •'"':'
J 1
attfggiMl
an«
"S^^iS^B""^^'
wir wohl da »ioht kocban köanwi.U»»!
,abcr Si« bw«*b«k ö»^ö »^<*^ "^•^
ft
!•
--i^i
U9 ^III
•loh tu #• IIMe> HO***
Pur !*• L'^r;, ^og aain i-ezepttlock au» dtr 1^o!i9«
Ixiktor-/
•für Iraileln Lls&l loreer •krittelte er rüt ie'nur !»• JÖautt •etn«
♦lersshntägig« ^rbolun£;»rei«e(«acb m drei oc>j#n aaöd«hnb£ii*)n&cif* /enecict
X;r# rtMi Lavy^t «^q |jn;t Q«gm r olnkla^btu Mos! und JmIb V«rtl«g #
iQn^lne alte Litt» #^nd oplniitwtc.^t.^1 ißt? •* Vörfluci.t noch «al belmu^ö hc^tte
•r alt aafveen .imd |<i last«« \l>er ex l^tikrte nooh erarade ab und icüaete oia auf
btrltie A^g#n#lmd LIb«! f9«^tti:;te tlaf nuf«^iic}:t"aa4sta ale "^laaa daa tdaa kurm Ic
Bia)::tt^. wajd*^ Ion \^^z ^enweVt/T».© hrit u^ atflli laa^r t;^^«***
*Alto Ci'ionetta ci« bl«?ibt tabcjl**::
t Lwry und ta#ial r vax*
(Uywt i^olmer nelnti ATf^^e v^t^dcr au bffneut In ^i^aaii til^ T>Bl«nIl0a0 alttdrte#«
ii
bot ea eins; doolif «wiata a\)on ffalMm»«%^ie h^ttoi ae KaihhIUv vor aiah »albat
rechtfortlean > önn^rifwami ajr ae nlc> t vr?r!^oeht hiitt«t#Dö klo^fta üia i.ciite'ea-
t©r**i 6xr !>r# ••rief aia •♦» aloii ncch cJrel liitlonion ca oln nauai* and «wal alto
;4id daiiH: h^;.b<^ ich noch dvti n ch^? rv f ana*;!^ an ar^} TalafoSfaiaar tat iiicn^x>
na«lja habe loh .^men schon dac? froBine "^^eotec?: 2 xac^ t gaair t
t^': t:let
^leubo
!o.
cJfiO»! »Itka*i9^*jnti^d aedatetlaii^n»*^^ luiimg aoll echon cohr
atark ae.n.
••Also Kcyc ^•Trttulaln llaei «"aagte Dr« I^ry ül^^r/' -t *• «4 In cUka
vijrsohn T^mran • a uoli am -^iitar nlnotufn dlo glaleoh o alternd ulo Plllan aaitar
hiO'^n^Sio helfen ja Tv,r2;ü4fllcht^ind cohaaa^oxr fax* oi« iatlentia iiadiein ilna««
tt FräuXeln Lltült«»
\tola^ii£; a teilt auf Ata
Dia olonllasa jfiag lafl^am die bralta tnd a^aeliaulicho xm^
gokohyta -Tapp* hinunter* Jbr ging oo awMrtiaa da^oh don euaaaa klalnan
3chädel«^e oohwar at doch iatiin diaaa'^^V^ban eich z recht z\i finden! :;elt ih
aoaho Jahx^n liatte ale ihr lM\>mi e ^ n a aXlela in die Jitinde eano» an #ii^n
alabflahn an« ianohinal aar oie ör^ if imd dron gavaatn^aa
.i'.j
erf^n» via aoixvax
dae doch alleo vmr und i^ie (^räBliohjkomillBiarttl I^aa halaot
^j^^ö
ICy JÜX
cl«a to,
Ab«» «»iion auf M» »w«it#n ir«»«i*»«at« xö sl» TexfcHÜfiter. T^mg« hielt
•ms \>el Ihr nioi^t Ti'au Ja \ ^ «U de» J«i«« *» ^^^ ^«^ •^'^'»^ »•** ^""^
^iX»dox
flWI
IlMtoa ..Jott Ol >u«« ihr ti och uohl aal aädhtl^ 4«li«^t haban.Penn
•«ist h..tts er a« ücc^; nicht 80 aufg«j«%«*faia» aa aackigt aua^atagan und
tf£«)Mwaa«l
jwia 150 .^» ala OD •« «atiagalt haWm in C^l hat «rt ihr ja aart
ah italan
liav'
s«n*r<le wird aaouUak
'fnu oS^^ita^r C 1 1 a . .:; au hla Iwut« nlch ürUl^er -^'oe^faim «1« ttx^ ^in-
gflit
ob aalw
«JMüMjaaia^ll '
4i>t.oh«n..?N»o andaro nit aalna« »uaean klaouan
ÄX, cr.alne.'a Junc^n.Uao •rB.J^^» ich Il.i nic!u Voau uach' .^c^noch biaucJ; Ja
nleh aiua au ^iaaaa..:;.aahlMr luaort ihn l-loe. auf . -«4?üm .«Ir »u Ai>i>ela.ia^.
Aaa kXettiian Süa>9nl'
/
ch Tor vierzehn Tagen ruil^dst 12 se janz weist) da jestandan an meine
Pritsche W^r mitler in do Zellet uiid hat aonu weicse Bi r.ie In dJ Ilaiid gehabt^
^p,i? heia t ne Lili^ Tars nie! tfehci n^ Grladiold# ♦jetat jibs doch iieene Gla-
dloel liehriund wirklich öa hatse jeotandcn un wie 4©k de Aagen aufe^eoucht
ha"b?ii3^ae janz langsfVJ we^.. oan{j;enf und hat iDii inwDex^ noch onjeeshen und
nachher war es ooch nur^r. Streifen LichtfClöroo voxi oben so durch Fen&ter rein-
geVommen ie« "^Tnd wenr öis bloss nicht iiiiiT?er bA des iiachts so klopfen miident
s]|83:i glau'i^e die :oachen üic>. Z6:*.cheii«ITnd ich habe S'iiednjy.tm gesagt, er 00II
eoch mal zuBeh^ntoh er rieht vcn Lieti oder liirl einen I\asßiber bringen kann««
tfeber der ie 211 yornehw dasu <r 8?.gt er luacht keine hui cl stechereien«
Aber der Präsident dor Strafkarr?ner :nachte eogar In einen vertrau-
lichem KolWgftorr vor der Ke.mmer zu dem Fo.ll LchmTxn sehr bcacht?^ntwc^ te A^-ß-
i
führungen die aus dem Juristischen ins -deutsche übertic'.gor. ungfah^r rnit Fol-
gendezD sich deokte^ni
Er dächte nJcht dp.rantdasB er ein Exernpol siatuiuren \70lle oder
etwa ein neuen Prozess Keinze aufziehen wollte in ÜH^ttor Kamir:er#Aber da 'grade
da
Priedrüann drüben stand, war ja sehr gut, da würde die sonze Presse sich .uit
wenn loan/
beschäftigen^Und vielleicht könnte man darait überhaupt erreichcn,ÄKKXJM& die
Allgemeinheit wiederraal auf cdesen ILrebeschaden der ^eeeliechuft hinweisen^ ^
sodass «an zu einer ^t-rechärfung Cex gesetzlichen JLIaB-:naT:Afi^en käme«Aber das
könne raan nur, wenn man eben racksichtslos in diese Unterwelt hineinleuch te •
Denn das war Ja das Hässliche «diese Prozesse gef;en die edle Zunft der Zuhälter
wuiden immer seltener, während dieae edle Zunft imwer mehr sich verbreitete,
und sich zu einer imcner grösseren v^efahr für das Volkswohl auswäohse« Die
gesetzlichen -^estimmbngen wären aber hier so ungenügend, und die i>eweiserbringH
feung die das ^^esetz forderte, derartig schwi ^rlci casc selbst manch alter und e
erfahrener Jurist so wenig ein« VApurteilung weeen Zuhälterei »«gesehen hat wi
wie ein totewEsel« ( Dankbaret<Lachen ) ülar müsse eben diese Prozesse, sagte der
Präsident der Strafkaninef,aan müsse eben dahin kcm^Jien^ kennen bei diesen Prozec
sendahin kommen auch den dolos eventualis, wie bei Presse -Prozessen in An-
• 375 -
wenäung m t Tineen zu können«
**I>enn em wäre doch »eist ein klägliches 3c>iau8pieltes rnit ansehen zu
arUsdentwie die ATuieniVon dlest^n Llutsai;£:ern mlsshandelt und bediohtun <;dchefi
sowie sie ihre» alten relnigeriwieder von Angesicht zu .^£:eslcht gegenüber
ständeni tinter der hypnotischen lacht dieser ^etie in H^^nscLengestalt ua-
flelsntalles wi/^derriofen Ja noch sagten. dmss sie rnit ihrem Sohürzenzoll» **
(dankbs^res Lachen) das hatte der herr Präsident der Strafic amroer aus Tarden^s
Zukunft gestohlen foas ^'ort^* diesen Butsa»igern erhalten hat te« sondern idass ei
ihnen noch Greld i^Qi^eyjen hättefUnd jeden Msineid den man wollctglatt und he-
sinnungclos hinlsgtsn«Da aher durch das ^esets^er strikt !Tachwels<;/yer langt wi
wird »das Oeld gegeben irurde und die sei Bohon sehr schwer durch zu Zeugen
e o .
zu erbringen isti 411ein de^i Kachweis ein^über/näsaigea Aufwandsllicht genü-»
und ebensowenig
gen xxiüixxiidit der v/ohnsitz unter einem Dach und weiter vir uni darin er-
geben vüssen lAren > beha ptet wiid das» dir Zuhalter etwa Geld im Forcs der KüoJk
zahlikng einer Gchuld ztagtsteokt warde die Monr. auch nicht nachweisbar #
/ 1
so doch Ton ^ins nicht bestrittene werden kann so können wir bisher-aber hoffen
lieh werden wir eine Aendexung das Gesetzes erzwJingen«xkiijDUQRx was ich noch
zu erleben wünsche so kennen wix une heute leider ror allen} n ur auf de Ausi>a
••gs d s ^ladchen stützen die solchetda wir nicht allein an/ die polizeilichen
ims/
Vernehmungen »Jind die Ergeteiisee der Voruntersuchungen prozessualTTialten
Mrfen dan>iin öffentkichen Verfahren alles jm r^^^^xx^xt^n pflegen/was eis in
VorTt^rfahren unterzeichnet ja eldlleK^^Ääftigt R%^*De^r "^elheid der Dirnen
\
aber war wiederuiT) nvir dann nachweisbar wenn ihr Ziihälter sein Delikt zugäbs
"■«■■p>ll»MII I
etwas was dor -^entalit&t der i-erren kaum entsprechen wurde und die Psyche/
jener Damen noch weniger« ••
Der kleine iTOjamln hätte sichsr gesagt was peitscht Du die ilrne
Büttel »für daß was Dich gslüetet mit i h r zu tun#
•Jch acchte Sie darauf« «oder das brauche Ich Ja nicht, darauf
^ufn}erks€U?i machen» das s das natirlich nur theoretische/ Ausführun^^en sind»
zu denen ich Sie hier gebeten habe.Und das brauche ich Jlinen nicht zu wieder-
- 376 -
\
holen Jhnon weder norm noch Idchtlinie für die i^eurtell'^ng dieaea wie mir
nach Kenntniß nähme ^^Jiis^^' er o che inen will doch höchst individuell ge-
lagerten Falles gehen will und soll. Jch danlrs Jhnsn neine Herren, das sie
meinen "/orten so geduldig gefolgt sin*. "
Also das maoste seihst AffltBaerichtsrat Ley zugehenden wie sein
Kollege A.7JtB^eri«tt8rat von Pleslo^' saEt,Levy zu nennen e ne Üm^mt Bei e i -
digung »ar») der inneili-oh di rchaut; aUdersr Ansicht var. Der Ghereunuche
war ein sehr chartanter ^^^nsch doch wirklich iin Causeur auch wenn er von
<e
Jurisprudenz soviel wie ein Zlnngieser verstand«
rur in de-B Einer kon-te er ihm nicht ganz zustirou'en.eT hatte öfters
solche Prozesse ir. seiner F^mrer gehabt 3nd es hat ihn iicraer u^nendlich he-
rührt.wie oieae Jädchen..die .Danchml in plctzlioher Auf^^aliung und auch
aus wirklicher Bösartigkeit und a«meinheit,Til leicht, weil sie einen andern
hahon wollten, den ILerl ang^ehen hatten*>«anch/flal aher auch.weil er sie hedroht
oder niiashandelt hatte. ibn angesehen hatten, die gleichen iJädchen sowie sie a
den, Manne. den sie noch liehten.oder den sie doch ml mit allenj^asern^ ihre.
r^isshandelton und misshraucbten '^^eibstum doch gelieht ha tten\. alles zurück-
nahmen wiederrielen da« Gegenteil b«rreineidigten,'?ortrei^er^d als oh
ihnen die ll44e von einer höheren rJaoht zugeflüstert wuide, nach Äöhaten doch
»^.>'-?.k*ft;^U4uMflM«*ö(<r^«'V ^^ „.„«*«^«*^^aö»n i^d trotzdem ^fielen
t4x
yCiA^
;^g«Bti*rrl|
/
Alt
'wie ein 3t_rohdaQh. - «Wat ^err Jarichtshaf^i^c soll dem Rode Jeld^jejeben hate:
hen?- Vinn ick des fesact haha so hal) ich eane Unwahrheit Jesagt^ck «oll ihi
ernährt hahen fr hat mir^ernährt '.- Es war grossartig^ er^reifend^ ein letztai
Beweis der ^naacht des Gefiele 'fdi^«^'^' ^^^1*«" '""^ her««hnenden Gesellschaft.
d Das war ian^^r für^ ein «endlich rührendes Schauspiel gewesen.Wie Jäflnner-
lioh henahm sich dagegen die Frauen der .og.nannten guten Gesellschaft, wie
kleinlich und gemein oft.wenn sie vor seir^en Schranken 9tanden..lännerget«n-
üher von denen man w^^isste dasr. sie 7,u ihnen in Beziehungen standen, oder die
sie wie sie vergaben noch liehten.
I
\
\
und Her Herr LandccerichtsSat T^y eab den. seinen Kollegen
13:«»^
- 377 -
\
Pleskow gegentroar AuB-lruclc«
«Jmmer die»© altteBtamentarißchen Sentimentakitätönl • dachte
Pleskowi "V;o käaer vir da hin?
4 4 •«
Lieter '^oll6g«,*'»agte er "ich
weiss ec und Sie wiseen «e auch: -»agt^er laut, "aber derr, Oherounuohen werden
Sie das doch nicht klar machen können l^rMaschipe und, wir sind hier die Bed
diener einer iiasohine^ mein Lieher.können Se leider>it Gel schmieren -ind nicht
mit Gefühle."
••Jch hahe nie gemi«8t,da8 Oel und Menschenschicksale Synonyme
sind. -wollte T-ey antwotten ,aher das hatte y^Utex ^sskow nicht rerstanden.
Und deswegen echwieg er.
Jch weis:, nicht wer/i die hlöde Ansicht aufgebracht hat, die Zei-
t ngen oder die Kri-oinalronjane^dass Strafprczesse etwas htoondere spannendes
, feierliches, drsmtieches und ergreifendes sind, grossartige Schauspiels. Wort*
duelle zwischen Richtern und Verteidigern und flomiTjenden Anklagen der Leute
»it schwarze Rohe. Also es wird nirgend in der Welt soviel tegahnt wie in
Straf pro.esBen^oht mal in Lustspielenjie Zuschauer. die Kriminal Studenten
die eich kostenlos aufvmrr.en|C-erichtß3äle sind im«cr üb erheizt, gähnen wenn
sie nichr schlafen oder Butterbrote essen. Die Beisitzer gahnen.oder laalen
ein Püppchen auf die Aktondeckel.Die Richter spielen gelangweilt ^it ihren
Federhalter.Mmd tun^als ging sie die gan ze Sache nichts an. Jedenfalls zei-
gen sie wedervEu-noch Abneigung zuerst und gähnen. Deswegen sind sie Ja onpar
t«iisch.Jn Wahrh.it sehen sie In dem Angeklagten ihren persönlichen Feind.
Und'd*. Verteidiger erst Kecht,den sie noch freundlicher behandeln trotzde. s
sie gsnau wissen .der Kerl will ihnen Schwieri keiten rmchen.und d^n ?ail des-
,en Tathestand doch ganz deutlich istjVerdunkeln.Der Staatsanwalt gähnte selte
denn er wünschte keine Freisprüohe.'tidlioh will »an doch a.oh mal Oberstaats
anwalt werdenifir spricht mit dem Mo.oksl^ da« er nicht i«, Auge hat. aber Jede
Silbe ist Monokel dabei in einer geölten Gewandtheit.Erficht nicht Säbel,
er ficht norett vorerst. Und selbst der Angeklagte gähnte vor Ueber»üdung und
Aufregung^ Schluss versteht er garnicht um was es eigentlich hier geht.
- 378 -
Das Wiohtlgsta wird tagatellisierti und die Bagatelle wlAd aufgeblasen«
Die "bleierne Langweile liegt über dem Saal in dem man wenne draussen dunkelt,
und tuts ira HoTeaber sehr früh, man die Koklenstiftlampen singen hört« Es
Ist alles ssehr hell« Und es Tollsleht , alles wie auf weissen TUchern, Kaiser
büsten leuchten und die Justieia wägt auf einer "aage ^^echt und Gerechtigkeit
gegeneinander ah, nnur zum hundert tausendstenzoale festzustellen dass das Kech
schwerer wiegt in dieser Welt, als die ^erechtigkeit# Jhsichthar aber steht
der Spruch auf der Mauert Wir verlangen gewiss kein Kecht Ton unsern Richtean
aherj mindestens gleiches Unrecht für alle«' Für einen Laien ist es a f die Dau
* Spieler ' "^ ^
er seihst für einen Streber II«Klas3e unendlich langweilig, zuzusehen, wie zwei
grosse LTeister miteinander Schach spielen«Alsc er hat garnichts dawon# Alle
a
halbe Stunde machen sie einen Zug und dann versteht er noch Inge nicht der
Laie, was sie xoit dem einen Zu| eigentlich wollen gerade «Und dann machen sie
wieder Surften, [Sntwlcklungszüge und dann wissen sie genai^wle der nächstliegend
Zug widerlegt werden kann und machen gerade
nicht,m)2
zu haben sie denn ihr
?/
%
Spielregeln Mnd wotu ihr BGB, und den grossen ?o
rilus s
tudiert? Und dann wird
die Partie abgehrochen und den nächsten Tag' wieder aufgeiioraraen und wenn Weiss
keinen Fehler macht, oder Schwarz
keine (nehr,muss er gewinnen«Aber er a
machte keinen Fehltr und gewinnt nicht« Und zum Schluss wird die Partie als u
unentschieden abgebrochen, so dass es völlig überflüssig war, dass sie sich daz
hingesetzt hafeen« «Bluffen gibts nicht, w»ur Eatzer sagen Imro er zu Schach« Es
Ist ein still verbissenes Würgen und Ringen miteinander, weijden anderen zu
Boden Kriegt« "Senn es noch so nette Kaffeehauspartie^wäre, wo 's Ueberraschunge
glbt,imd der andere oder der eine mitreingelegt wird,öa machte noch Spasb, zu
Klbitzenraa kommen imiiier so kleine Sensationen und Sensatlönohen heraus«Aber
hier, wo alles bis aufs Letzte ausgekitzelt ist, und keiner was riskiert, ist
es mo rds langweil ig, töid es gibt nur noch eins was langweiliger ist als solche M
Xeisterpartie zuzusehen« «sie nachspielen«
Und genau so langweilig -fart es einsn Schachmatsch zwischen zwei
Meister zususehen ist es in einem grossen Strafprozess zuzuhören« Denn da wir
S \
- - I ^ ■■ 11 I imii'^ifcia
/'
- 379 «
<
•"ben uo Mens ohensohi oktale Schach geiplelt.A"ber ,rle beia Schach es nicht um
Geld geht, sondern um den Gewinn, dld geistige überlegenhait üfeer den andern,
80 geht es ehen hier auch zum Sohluss nur noch darun?« Der Angeklagte wird
Töllig Hebensache »Lappalie, Bagatelle dahei. Den Schiebt man nacJiher ins Ge-
für ihn/ f^
fangnie ab, oder «ur Tür hinaus. Was beides oft gl^i-^ schlior:) ist, i^e nachd
dem welche Steine den Gegner mattsetztenj die Schwarzen diaWeissen, oder die w
Weissen die Schwarzen, llur dass vor der Anklagebank ao'n Häufchan ünj^lüok
steht, um das also Sahaoh gespielt wird.
Und Tiel,Tiel anders war der Prozees gegen Eosenemil auch nicht.
Wie gesagt es war ja eine Paree, Zeugen wurden vorgeladen, die Roasnemil sich
nicht erinnerte, je gesehn zu haben, und sagten Dinge aus, die nicht zur Sache
Bezug hatten, örpasste nicht mal aiif »und Friedmann raaohte eigentlich garnichts.
Kosenerail suchte rait den Augen den Zuschauerraum ab. Aber die Po-
lenliese war nirgends zu sehen, und die ander^auch nioht.Vielleicht waren sie/
draussen und sollten dann erst als Zeugen herein gefufen werden ??ur Palisadenk
karl sah er vorne auf der ersten Bank im Zuschauerrau« und dann weit hinten
Spitzmaus. «Palisadenkarl schien ganz unbeteiligt und vermied seinen Blick.
i
Aber Spitzmaus nickte ihm zu.
\
Die Sache werden wir virablasen,wie ein Kartenhaus hatte Priedroann
gesagt.Aber Rosenemil merkte noch {.arniohts davon. Jra Gegenteil er plauderte
i
ganz liebsnswürdlg mit den '.ichtsrn und wenn die die grössten Gemeinheiten
gegen ihn sagten* Wo er den Leuten an die Gurgel gesprimgen wäre, wenn er geko
könnt hätte« Das \?111 ein Anwalt seinl Ein paar mal wenn er etwas eagtetging a
aber doch so eine ganz leice Bewegung durch den ZueohauerrauiDf und die Leutei
\ die da an einem Tisch sassen, und den Berloht für ihre Zeitung wohl schriebe
wachten aus den *alb80hlaf auf» und liessen ihre Pedern fliegen*
Lauter Dinge die garnioht hergehörten zogen sie rein« Wen jing des a
I anfdase er als Junge mal eenen Stock hoch au8*n Penstor gefallen war inde
llullkute?\7en jing dag an fdase er in der Schule iimaer auf de erste Bank ge-
\
sessen hatte? ^^\)
/
- 330 -
II
\
W-n Jing dee un^daee er eich bei Sohutzene Grossobuchhandlung bewährt hatte?
Ten Jirg de. an.dase er .Ich in der Kartonacerfabrik als AuBhiliskraf t zur
JrcBBten Zufriedenheit? een Dreck Jing des doch all die Leite an.hielbst die
P.rdoi3Bklr BPpte.de-BB er ihr ein lieber Schlafbursche . ev-esen wär»und die
jar7e%andfUif'"inlnalstudeirFeirr#*»TfwTtirtW und der Vorsitzende sagte was
▼on hier is doch keen Lustspielhaus, und ^Türde des Orts und im ÄiederholungB-
falle räumen lassen«
"Ehe wir ."sagte yriedmann.mit einer kleinen Verbeugung zum Hichter-
tisch, "weiter in der Zeugenvernehmung fortfaHren.mboht« ich hier ein Telegrarmn
aus Santa Cruz Ton den Canarischen Jnseln vom achtzehnten iiove.aber 1903 Ton
Frau ETslin de Ilami/o geb. Cohn.genannte Srelin de la Croix.die bich ehedem
in den weites**« Kreisero Berlins unter dem l.amen ürillantenberta einen nicht
unbegründeten Ruf erfreute, iie Tersichert im Telegraioui an Eid^satatt dass
die Ton ihr erhob«ien AJTschuldigungen gegen "errn Emil Lehmann in einem Zustan
durch Uarkotioorn getrübter geistiger ^ureohnungsfähigkeit Ton ihr aruobon wur«
den und jeder Begründung entbehren."
"Das koiDwt vorerst nicht in Betracht, ich werde es aber jedenfalls
zu den Akten nehmen, Sie können es ja dann verwenden..ITEim V 3 K 3) i; I D I G EH
So leicht strich die dritte Strafkammer in eine« Fall von 80 es-
sentieller Bedeutung, f ür die gsamte Kechtspreohung nicht die 38^31, nicht •
rjal vor den Tticks eines FriedmannB.Da. war doch zu deutlich bestellte Arbeit,
^er sie wirkte auf den Journali8tentischen,die Tedern flogen nur so.
Jm ZviBoliauerrauffl entstand wieder nruhe '«s hätte wenig gefehlt
11
60 hätte Palisadenkarl randaliert.
»Joh werde den Zuhorererraxua räume
führer.
n lassen, »donnerte der ^eiixandlun
Bis dahin war alles ein --usterbild öesellßchaftlicher Konversa-
tion newesen.Ja und dann,Kosenemil,BtumpfBinnte vor sich hin.es war so gagen
zehn geworden schon, In diesem Kin und Her.dessen Sinn er nicht zu fassen
wuB.te.begann der Kichter .eine Beziehungen zu der Polenliese einer D 1 r -
n e niedrigsten ^orstadtniveau'. durcflf^ <^®^
- 381 -
Kp.itoa zu ziehen«
li"^
' Solange hatte Koaenemil eigentl nur »ehr 'bescheiden auf alles
X
£eantwottet#Denn da» hatte Ihm Friedmann eingeschärft Jekommt eehr darauf an
Herr i-ehmannt 'hat er gaeagti^wae ^ie für einen Eindruck toi dem Kichter maijrhen
^egen Verbrecher haben sie nicht yiel« Davon Lehen sie# Die verstehen sie
auch nian ch mal iahe r gegen Ungehührlichkeitentvorm Gericht, Cas vertrag^en sie ein
für alle mal nicht#Der Angeklagte hat sich anständig zu henehiuent^ind es koamt
■»iaB«w>w»fm.
ebenso liäulife vort dass sie einen Unschuldigen verknaokentirenn er sich ungebühr-
lich - die haben so komische Ausdrucksformen die ^^erren da oben. - benl.Tjnt,wie
sie sinan Schuldigen laufen lassen, wenn er nur recht nett und zuvorkommend
zu ihnen/ xsttDaher der liame von durch Aeusserlichkeiten unbasteclichen i>re
sischen KichternJlkaben Sie ver8tand9n?-.Darkieren Sie den Grentleman,w:iben Si
verstanden?3aien Sie nett und zuvorkommend* •
"Sie wünschen ^^err Gerichtshof , dass ich Jhnen Dinge sage, die nicht
walir eind und dasö ich Jhnen Taten gestehe» die ich nicht begangen habeiden
Gefallen kan Ich jTinen leider nicht tun^Gewisal "Gchrli Eosenernil, plötzlich in
hinein- gewiss auch/ a
den iliesenraum, '•ich nahe mit der Da/ne bei einer Wirtin zusawoengewohnt^ ^bar i
ich habe nich bei ihr gewehrt, Jswisst sie is meine Freundin, des la'se««aber
Jeld habe ich'nich von ihr gekrlgt#»Jch habe '^eld Je8part,ich habe Arbeit
gehabt» ^ich hübe ^nal irat auf'n EennDlatz geY;onnen«Vps.^um ls*!9e nlch hiar?Wa-
rum haben Se ee nich vcrgeladeb? Bringen Se se hert sofort,^--fr§^gen Se se doch,
ob loh vor? ihr ^eld Jenoonien habe^Sle kanns Jhnen Ja sa^en, ob's so iß oder ni
nicht^^err Jerichtshof^Se reden hl r absprechend über'n ^^enschen^den Sc janlch
kenn*n«#3le wollen hier übern Menschen »-»rtellen^über die Sie z\x urteilen viel
zu gewöhnlich sind^Was wissen Sie dennV"
••Ruhe t Angeklagter 1 1 ••donnerte der Mann mit dor. Banedowaugen und
den SchJBUcknarben aus seiner flottenBursehenzeit noch her«
••las wissen Sie den :, von dem Llädchen« .dass sie een Schein hat/
wiesen Se.#Un(l des is auch alles wasxsie wissen! !••
Es ging eine starke "^^ewegung durch den Zuschauerraum^
k^d iQcüi/uu nu fr ,^-^p^< ^^^^^ d^^
. 2
aoXlA "tüÄ . - ■xt^.i'jjod c loa i>jn ijn35jj:a Ixm* : :: ) : 9;l':.i eänjßloQ
n. • li ;: r« ; t 'i-:a t
UliMoa»'af^is aarüiböi'i'i frnt 5Jlßrf tÄi) cinel^tBilowtnBn^,
cibdjf::^ aetiioi. '^^ei) or iojjtbnlS nöiiJte ti/t -^lC:i ariwS^^-*»«'^ ^^ tjiri' ^a^^
<• I
t
ei« n 3^8idT •! . «f^ia nacTeJ!
• X Jr J V t f 0 ■•
=»ia no
1 I'
u
Jcacioi aa boii , naürianacf us, '^lötuSeas riole tj3;f o*gBj7lö-iii\ i.: •; fo?^^« la« ©IIa irt
fix©
; .
0 «i: v^ 9i ti-ii i Oöiiacfi
al7/,:rTi(r.lnecf - aacTo ßö naiie* «ib naciiol8>'ouT6at^A arioßlroi oa aacfüil alb •• xioll
öffa null üi'iüY JUS üitl /en tiiooT lun la nrta^ff^^aaf^r rr bI rtaiE^lbliü : rreyrrla -rta
alo narf/^tfi, nt^rr.f.Xta':''^^ nr.,y sie ffdioii'xaa.-^aebnjßiratoT 8X8 rrexJsÄtXrxö^Afox^x .isii'jöla
on
Tovi'S u.'^jj tj"«>rf ^13 naxtv . icun. - i t*'r
{1 t)Xi>»t'
i i
tui
l-\
r . «
uw ax
aöb^cd.o.l p'iva.r i ^ Jrfoia iiDi eil) i©fotc9jj rreJ^T rrsnifO iiöi f^ar^b ort*' önxa
1 Tf.J>^ ,^r ''.
. *Äi 1, ** laalwa€#iU'* .Tito-t-rf :5.,-.;0 riox nßX '>JIpta^
XrrojL'B raiwaa •aianifi
: ii Hin 15^ I ' j- ': . ; -^ -^ leb ;r±w adaxl .^ol'^tr^ tnaael-i nej
iecfr>. •aa* ex aeb trrx-i^rcije»!*- anietn ax aia laaiiraXt^nrfowar^ irfi i a cf rfoin s^fi^rf .'iol
ti
&t{ r'Dtji r"' bic^ acTarT .lo"^.« ♦ /j.^Trie i.il nor ^'oln^Jioi arfai^.^
..^"u ..
*äW ? x r« i li n'o 1 n o r • r '
i^^ »."X. i;a
r-'l'B iBM Ii3f 90' ^1 f'^oi»»^ :" ftJ-'
,x£doo a« #8 navj.^xt-^f^ioloafiarf aa aü nragüxxa riaftaXa^ioT cfoin na a8 natfxjrf
mxfi
4-ff labo ai
,aa;%jBa «t rrt-n 'L anruat
I
• acT^rf
rr
V *)Xa^ 'uil rjT 'for cf
ffoiriÄt a3 rrab fiarfoafiai«^ n'ied'D bn
^edj^ I lA Jt'*o -t f)"^. lo fa/.Iuixel. 'X*X3-S .foiir
lalr rf^Il^^t-u x^^ -»i8 aio if^rfü^naXi^tT rte.ioanak nxatfl/ laiil nt; Xoir eic# •nf^rraaaC
••.• b al3 aacaiw aBF.i^ifla rfoilm^ivag us
• Tf^rf ooa Jt ^;aaffaai'!'^iai;foIt t-^nifia euß n^^cTixsmioxrm.to^ .tab
Vj^i^ nia
r^^.
e ara aai^bi •rt'
b noT, .ob ei . aaal« aÄT:»»
•Ifrtaaaiw aiaxanir aalXa rioiia ai aoo oitJ^.aj ifja^lur
^■iüaiiaüAifeö> Häb ffotub anjJäawa'^ aalta^a errie ^til% aS
■ üiBiii ■.J.i'j'iiiJii"'"-
- 382 -
"Ruh«n Ruheee«!! "♦ donnerta der Vor sitzende "sonst muss ich die
Sitzung unterbrechen»"
Wirklich es kam Riihe.und der RosencMil stand nun wieder ganz
etill.
Und plötalich ging oo ein leider Sohiratier Ton Menschlichkeit der
erste an diesem Ab^nd.über das öeslcht düs Verhandlungsführer».
"SB legt wohl keiner hier V/ert auf die Vernehrung der Liosi Morg
0
mgte er»
"mr legen car keinen Wert darauf , "sagte i'riedniann. .und beugte ei
eich zu Roeenemil"Murd halten»Sie werden freige&prochen-sagte er sehr leiie.
Ja und dann mr eigentcich nichts mehr besonderes 2 ob, dann sprach
der Staatsanwalt nochmol als Ankläger.Aber es isar sehi dünn und sehr löcherig.
Das «innige was * 1 g e n t 1 i c h bUeb.die Erillantenberta hatte ihra ein
paar Anrüge f.ekauft ,i'n<l er hat mit ihr ein paarmal soupiert, wo aber e r nach
weislich die Rechnung ber«.hlt hatte. Und daes er bei^ih^ gewohnt hätte.n'on
Ja das könne auch eine« Gentleman mal pa.cieren dürfe^ feiner organisierten
Ehrbegriffen nicht yorkommen.Da d^r Fall leicht läge, so beantrga. er die
geringste ihn, dafür Torgesehen "trafe.und da man den Jungen,die bisherige gute
Führung.und die schlechte üesellschaft in die er geraten wäre, ( -Jungekln, Junge
kln "knurrte Pali.adenkarl,"Dtr »öchte loh nich mal so alleena in de Lot^u«.**«
Strasse treffen. .Lr ick merke mir Deine Visage.") So können mildernde Umstün
de dem Angeklagten kaum verweigert werden«
Und dann kam Filednann selbst. die Richter mussten zugeben.es
war wieder nal eine Glanzlelstung,wle 1. seiner allerbesten Zelt. Jn letzter
Zelt maehte er zurlel.Lless etwas naoh.Aber das war eohtest.r medn,ann.Es be-
gann »It Verbeugungen gegen die Richter, und vos allem de. Jungen so beflissene
Staat.anwalt.der den Mut aufgebracht hätte eine Tcllkc»»en nichtige Anklage
.u vertreten, der Vormund eine» totgeborenen Kinde. =u werdender beglüok-
wün.ch/e Ihn dazu. Er entwarf von Emil Lehmann ein Bild der strebsaxae. tüchtige
Junge llensch mit den gu«n Anlagen, der, wenn er nicht das uneheliche Kind el-
l
/i
- - ~
- 303 -
ner armen Häherin fewesent hier nie auf der Anklagetankfaber to raus sichtlich^
und sein tief aenaohliches Gefühlt ioh halDe ihn beinahe lieb gewonnen»
Toila un hoame ixnd seinen durchdringenden Verstand prädestinierten ihn dazu-
dort säflsefWO die Herren Richtern sirzentdort stände »wo derv^err Sta itean-
walt etehtfOder dort wo i o h hier stehe« Heute se^an sie einentder schuld*-
y
los ins Elend gestossen werden sollte-nur sollte- (Ked doch keen Q^uats h Mwz
>
Mensch een arraes Luder bin ich und ^e^n armes ""uder bin ich iiöiner gewesen, un
een schwacher Mensch bin ich» der sich jemein benommen hat, Ja das hat er#« och
wenn er das verdient nicht hat, wat se hier /nit eenen vorhaben* Wollte hosenei
emil da^zwischen scl^reien 4ber er schrie nicht.) j a und dan^i fing er so lang<
saiD und punktweise an Friedmann, sich die Anklage vorzunehirien« «also es blieb
nichts t garnichts von all den Steinen die dei junge Staatsanwalt eo njül^öam
zu selnern Bau zusamiDenge tragen hatte« Aber noch fehlte der Coup % Freidraann
ohne grossen Coup das gibts nicht! flüsterte der eine Journalist üezn andern z
Kit aoralischer Entrüstung macht er es heute nicht» i«Iit einem literaiiscehn
Sssai über das Zuhältertum in dem modernen frazösischem schriftura auch nicht.
Jch bin neugierigfWas^t'er bringen wird|Fri«d»cai . ha/^öichsr noch eine kleine
TJeberrasohung für unSfSO billig kommen wir nicht davon#Der verdient heute
mehrfWie vir für unseren Bericht»
•Srwird heute auch noch mehr verspielen' sagto sein L'aclabar»
Und da kain es auch«
niun dazUfdass Frau Eveline de Ramios dCiU ^-^errn Lehmann eine Zahl
von laeidungsatücken, iläntel, Anzüge, die er neTDenTaei nicht fflitnahm, als er sie
aus irgendwelchen persönlichen Gründen, die weder mich angehen, noch den hohen
Gerichtshof, denn wir haben wohl nicht das Hecht, uni In die intimsten Prirat
angelegenheiten eines üenschen einzwaischen/Alao, der iruch ging rdn Herrn
Emil Lehmann aus, die also, als er die Dame Tdrlieso dort verblieben sind,
bis auf den Anzug, dan er auf dem Leibe trug, und diesen auch nur deshalb,
weil jener mit dem er dort eintraf - und wir können «s als wahr unterstellen,
dass er einen Anzug anhatte als er das erstemal, ihre Wohnung in der Kocnstre
■8 Detrat -
.•AMI^^äMMHk
- 334 '
. u on "«r hohe Gerichtshof kennt ^e^ias die
,e h>etrat.- AIbo ^er.us Staatsanwalts
4 «urflP ich vel den Worten öee Herrn üT.aav
kleinen Üeaehichten»an cie v.urde Jen -e
jcj.ein<3" -^ ^*_- pyVlplt einmal eine AZi-
„...uu. --- -;;; ,^^^^^^^ „,^, „,--,„.. ^u..en. i/. .c-^t
,,, (last wenn km. eii. ...tt.cl- , , ^ , ,,,„ ,.,wicht d.s BottloliB
.l=„n Karpfer. von ».. -1-..-»- '- , --„i„„^„.U„a =.an fand die
Bit aen Kai^iäii lUO,-.. hc.er i. „.«.»M^.e des FUobes
■-' w^ — . vovvlsnlcAtli'!* dl« lnltliU«e aee li
tiefsinri^Bt.r, Lrtlä.ang.n d.^.r, d.
V 1=^ ,111 "l- -It dlc3ervmrar.n.- nicht lan^^ell«.. .en.g
X ... e.... sc..:tc..«i. ..o:i-- .» aoc. .a,,na,>^..en..nnd da
,lne San« .oU. c. ^ ■ ^ „,,,.,.:; e,«i'^e auc. .u ex-
Btellte sich herauß.cas£ es gcmic.
v.«,H*.v-t7«' i illoeif-'Bi^ Vetren."
walten hundeitz^.i i^ l er-eclte nicht lan^e
Der VoxBitzci.ue Ic.or-e-. v>. ewi.u t
. o„~.*t.>of,loh lar,,.e .uff.nl, au.h dort bei Saldier
aneiten und h.oe .ix u.rt ,,„,,,.,,) .Informationen .ehen lassen.
,en,«(ein frecher H.M c^^-M. der r.t..ts.n.nlt)
l^dulein Cohu ist «it ihren Vat.sr odei
(i-.,Vä'«-iafe d-^r '/oraitsimda«
, , ,,,„, ,„t .. .e^'-te. Auguet «x.ittaCB ex.chlenen.
t „ T^-rt von drathundertiunizjg *«**
und hat 2,v.ei Aaauge io ^ert Ton ar ^^^ ^^
. . ,.,.,.t von fünfhi.ndertaehtundsiet>zig Mark doit -^^^
neinigkeiten i^^ aeoantUeit .on fa ....l^eck in 8*lcW
. .rder m <i e. sie ihn r.it ihrem erlesenen .eBoh:naC
aammau ^löc anaeh, m * Staatsan-
. v-ir-irv „-ar." Friednann schien allein für aen
bei d*r ABUwahl >>ell:ilfxic.. v.ar. *r v,onrhte.
,- X. i+*> nn<! Bf^^n :iInnokel IsehaucJate.
«-^v + UcinV lächelte uuo b^ -»»
walt au iedeu dJi opcttlsc. xn^ .v.+-„..ie lauten
.. -h-l.r D-rpli^at^ d^r Eeohnunß au8ßeheten..le xa
tjca naov versteht «ine
auf ueu i;öiien'3uil L^h'^ann"« und ..Gio«««
-. + r, m W13 denken Sie ..unheaahlt.
^.usa oeasar a3.unui..r-t..n.n . .,^ ,,, Vorsit.endaVUuhseel M -
lächelr
. v,,r .^ffte ?riedmnn unschuldig wie am
Als ee ruble ge^oK^"^ var, sagte ^rieu ^
M^U^MHMMilMttl
/
-«85 -
Säiigllng,*loh habe vergessen."
J
Ja und min war el^e^ntlloh nicht i^ehr Yle^q zu ßac-^n^es "blieb nichts t
nicht ein Fedarchen mehrfzum w6ßhlaBer$dfiO ganr,n Fprtenhaus do3^ Anklfige
war KusaflnDengeatürzt*
"Jch beantrage F7clspruch#**perte ?ried:^anri unc Torbeiu,te yich|
man hätte beinatie geklatscht«
"RxiJioee! ! '•brüllte edr Vorsitzende dao letzte mal«
, Und dann 20g ^Gerichtshof zurück ^encwat bo geip^^n <*li' ,Tir ochon ^^e-
werden in »e>m Minuten danach v^ar Bosonemll froigesprochen^Aber er lühlte ?ich
garnichtiparnicht v^ohljeer &aal leerte sich auch lanc»anj«Pr4edraan:i hatte ihn
ncchoinmal di« Hand gef^eben und ßtnrmte dann fortier hatte schön seinG Taxtio
Im Club taaoh öolchen nenaation'^n brauchte er das doppeltt
Eigentlich küi'^iDerte sich keiner uro ihn^Der-Angeklaßte wr frei-
£-eBprochen*i>er angeklagte der vier Stunden und länger Mittelpunkt fewese-^n war
war nun wieder ein ganz gewöfinlichtr Sterblicher an der Feriiherit des Daseins
Der Angeklagte konnte gehen wohin er wollte •Oder waren noch Foiraali täten zu
I
erledigen? Jedenfalls kümmerte sich keiner unj ihn^Er ginc genau eo wegt wie
er gekomraen wart ohne Ilantel\und er hatte noch fünfzetua ^iark in der Tasche #
WöC yiber
Ach Jett, er hatte Ja ne Jute Kluft^^a findet mai schon
war ihii nicht*
wohl.|VoMtVi'ühl
"IIa M«nn "sagte der Gerl chtediener''jehn*8 e nach Ilp.use sagte der G
GerichtftdienertT^e haben nochual Slück ^ehabttich gratuliere"«
Eigentlich wartete er auf ein Trinkgeld«
Aber üosenernil war wie Tor den Kopf geechlagen • wat Ic^n mit
Lisßii die hat eenen andern - sagte er sich«
Allein Palisadenkarl t er trug heute seine Arbeitstracfettnv r dass e
er noch ein Knüpftuch über deb gestreiften iwe<ater gebunden hatta^war zurück-
gabliebenund karn nun auf ihn zu«
"Gehn Se '»sagte der ^erichtsdiener noch>^Jal3> ••wir machen aonüt ae
des Licht aust**
i^alisadenkarl kam
zu Ih]» •
. 3B5 -
•Tat lioBore'iilVae-'iP er "wir hulv^n uns lange nioh gebehen." Und
Btieckt© iho die Vand ontgocen.
"v'ir haben uiii lango nicii ^esol-isn r-rle,lfeäste denn nooh n^it B»it?"
-Lu lar-ttlUnülüclc irehal)t-ßaet^i l^.-^lisadenirarl s^hr leise,
-ife.nche räder. 8ich;<ein ich hate Glück c^Y^ehtf'sv.zte P.oseremil.
-70 &0II ich l:lnjelm?-ßacte ?.oe2no:i)il"zir Liafll ^-r<? icJc wohl
Jetzt nicl; :T!Sh r jelm konaen."
•■lI«e,"EeSte T-aitacienkr-rlMen vrirr.te ni ch keimen. T)ep kannst«
jnoi'iiien ^^ac^.s•;n• .D?i. io Jetztlru»
"J.eil wanr. U. da tu?"f7ae''^ Kos^nymll.
«a-ber der. Is c^och i»i.nej d?. des llechto cu,wann iian nich ü^er die Ma
Mauar klettern tut»"
/r.ceenOTill starrte Pal.UaderAarl nn.und plöt?.lich Bohrie er urid
fi(5l nach vorne uboi die Taiiiere wec.lr.inter der er testanden hatte.
«AlßC komir. Mensch, 8<3 machen hier det Licht aus.'-^aete Palisaden-
karl und zog ibn 'Aiedöi hoch.
»l/7ie,ae...lch wsine wie Farl,is'n des auf einmal ge«;oiaiien?"
«Ja nioh uff 3enir,£,l,de8 aueste ooch koiur.en. Donners tag. TOi fünf
Woohan 8chon,hahen wir d.t ar:.e lluokelchan inJehuddalt.Es war eine «.hr
würdige Leiche - de. des l:o..n,t .0 -weeete.d.r ^eruf U ungt.una. Di. lladchona
rerkühlen steh eo leioht unc denn trir^en .e doch.des kcnn.n sc Ja nich anders
und die Stube .usa doch auch war. eein.un denn .missen se doch ima^r wieder
raus m de kalte ITacht.D.s is nioh geeund^Ld die Wohnungen dazu.d'ie sind auoh
nicht gesuno:^ is erst eene drin Jestor^en j<n denn .ird de andere krank.
jo^ habe in unsere J.f.n« schon viele Mäohens an Schwindsucht hope gehen aehen
und i..er de .crön.ten..«.: i»-r Jer.de de nettesten. "(I^vy hatte das auch nie
nicht Tiei andexs eesa^t und der kleine Ben.laxln hätte exoh .so .a.st der her
Pfarrer auch' nicht entt;eh*n L'.ssen.
Tj T„* -. — ^ — "rief dar ^erichtadiener.
«v;ir sollen ds^s Licht aaiWftchen, riei U3i
4. ^« v»i -^Plne Witwe schlaf en.Jch hin niwh dal
"lia nu komi.-,Da kannst Ja hei neine wi*^«
ZuS«lt6 987
Hint«B in icagtn und BJywerung Mk mmxi doch über aie Icahltn ];ajua^l^fel tio%c
Baokt ^xnA Kebal sowas wie daß f lattwmda i>ewan<J da oben rcn der lui^^'t auf
dax 3leß6«»ä de«#eß finf Irgandwalch« 3chlmi?ier von Licht Ton den Tltltn
Lataman und Boganlanpan xm dan walten Platz und trug ßo 0old da oben in
HiwMl bie hier herüber*
*}}a drüben t/ sagte i^eanemll und zeigte niit detn Tingor ine Jhge«
wiaee hineint^da drüben irgendwo hat die Brillantenberta gewohnt »Karl et"*
sagte liPseneiüilt^weesste da drüben wo«"
Und pli^tslieh beugte er eloh Tcrt und würgtefwUrgte«««er wurde gcinz
k^igfond dann brach er in eineo breiten Ctiom seinen gansen Mageninhalt
auf *8 Pflaster hin «Zwei «»dreimal hintereinander erbrach er sich»
Palisadenkarl hielt ihr» d^n Kopf#*KÄ vat/ denn?ffat dennfjs Dir
wieder bsseer Snilf^sagte er saohlicb«Und zog ihn dann waitor«
"^Weesste eo det ^sßen^sagts i-osen3:i^ll«^an die Aufrscuif^Mlr war mmkx
scl)on den Jansen so grdn um*n i%gen#**
•
X>as war nun nicht waiir».c;r hatta nie so gut t«g*sssnfwie in aer
letzten Zeltida iriedt^ann für seine Selbatbeköetlgung gesorgt hatte unc iha
war auch heute durchaus und keineswegs i^rün um den Uagen i^ewssen«
''Du^sagte IiOssnemil'>Sisf9 llirfkarlt *' «tagte hoseneieil **hat die ürillon«»
tenberta ne lasse Jeld Jetebentdssi 3ohwein#Jcl< hab*s jehcrt 1a üebenrauro« **
'^Doo'^sagte ?allsadankarl#
^I>er wird es d rohgebracht habent ''sa£;to i.oseneiall9''niit de« war
nichte lost^sagte ^^senetell«aaine bedanken die heute besondere a^iide und
sah tropften flatterten wohl da iormer noch m die '^oonetrasBOi^willA los
war 0)1 1 dem nioh«»iüurla«*'
''So weit slx bewusat littEnlli^sagte Palisadenkarl i'^soli er sieh
doc^ ins die Si>xe^ ertrankt hmbentnaohhert (sagte Palisadenkarl} er soll sich
sogar t nen Strick j^tn de ^^n^ gebunden haben«J>es is mir jeaagt wordbn(»eln*
te rialisadonkarl}des aohen solohe Le ^te ao»*«*#
^ImB kann sdion seint "sagte ^K>sene«ll«
— 3e
I
\
l
nlch datsio macht Tir er P^ett auf'n Flur«**
•'Woiiei mißßteste denriidasn ich wiederraue korame"
''Ha '^.^nxk Dir riied33aTi''t vei teldigt^Aber den kaiin lö.ider nich jeder
Besaljleri - tih. nu Ico^jid* " Und Koseneinil ging mlttdraussen war Kachluft tdrau-
•ften war irovfjrj]TDornolDol#drü"ban im kloinen Tiergarten waren die Bäume kahl»
M liat':e dio (letzten gräne^ .leeehentAuf den Banken saohen trotzdem Lieteepaarel
und die Madohrn giajüniTvte jedeen Abend mit ihren Pompadourchen und warfen
die Angel ihror Elicke.Jn ^^n: Gezaser der kahlen Aeete an denen noch ein paar
gelbe riättei s.n don 2w3igEpitzen zitterten, eeh rnsn weithin die Lichthöfa
der Laterri«:;n an; die Prccte^^anner hielten* 'Komisch jetat gibt'« noch Motten*
sagte Roseneiwil Iciec vor sich h?n a"bt3?r er ca^^te es garnicht^ns eagto das in i
iliüif Ipid uü Lugtc dan auc ilm» •^'Sroher iromrt das eigentlichfCiaa ait "beini ^ehen
die l>eine vol t..n«*
•*WB3stet "sagte Palisadenkarl^wir könnten uns ja auch ne Droschke
neh^üent -icjl'i ^nlcj nlinilich h*ute K^^cht was arbeeten,aVer erst wc drei«^
Ilun .var^n si** an d'^r Auastellunp;sohon die Strasse lag so lang und
ieor und kabl und äie Lat^arnon tanzten ror Ihnent die roten Ank«^rBteinbaukäste
bürgen der Taesrncn defcliafen im Il^ebel, und der ? aten tac^:kte in seinem Mantel
i:.vor dein Tcr^hsr« Drüben zogen die letzten Stadtbahnzüge, hell und man sali
68 - gcraznzßclt roll Ton lien^chen • und warfen Lichtstralrilen duroh die dicke iai|
iDilchiga Luft inMalbkr?!
. Ivos:enemil hatt die Hände in die Tasche gKMBgtM geschoben una den
Strafen ho chge 1:1 appt •• Warum hatte denn der Hund dieoer Baumüller, ihn nicht nocl'
mal zu seineTH ?raäohen rnufgelasnen 'dieser Hund,d ieeer Kimdidieser Hund,
klapperten seine Schritte« ';&n sollte sich einfach in eihen Stadtbahnbogen
A
legen und cohlafeni Vder ^A/ie^SpitZinaus dah inten aiw Humboldthafen auf
einem Ileiika^n* ^K^ *ft"^ ^i\^aO
""v^ollsn wir noch eenen d^onhnigen?'' satte Paliiadenkarl^'ich weis
i
in den irihe,nrt Stehbierhalle, .des wirdcDir auch jut tian..wiö wars Essen?
ißelbinatürlich wenn der Äensc h keene Luft kriegt
^iöte krank?w
MUfei'ji siühytj nioh aue#Aher äßelb
.▲A ., f. 'AK.' ._ I — '■^-"- '
^ ■ ' V.TlIi.»<.' "3lL'.'L'.'t
\
^1
- 388 -
ioai ZU ij^ry jonn
ff \ .ii-i
''iös wlrda wolil n.lch aei.i'*sanite .ioaanöiailf ili/ri fror er hätte beinaha
Paii3ad3nkarl (;v3l:>3t3n*?wcal i^ilo .cix doch L^^ln^3a Schd wenl^.itne^ a'^^^:' '3r
j3nierte ;3ich doch» 'ick riat Ihi doc- ijL.:&x Eiairan gaiiav ftf Itmcer ha^b ic^i ihr
^lö er Venalot^ ••
"iie'Vfda iü 0'3ii aridjrei f c/cr iö J.-J.112; «^wiig« Wenn ei' da v.ärCf hätteste hin-
jelm -/üöterii^n iöt sola jut l>i& in üfc letzte i^tuiiäc £u ihr i9^'ei5en# *♦
•''^7'-;,xii \ilj.e llvixizo au.V **lrc:.£;te Jlccciicßiil*
••laruoj iß Zt\j getürKtl'iratto Koßon^Eilt
•^Aol'i Jottida v»L.r waWwi^it u3!:: klo^n^in Juiigerif/nit dem Doinö Llgsi im-
mer Vei Telira-olz jeseßsexi liax#''
••Jotl tB wf.r luan ec3n Jw.ngt;**BU£;t3 Pali^adenkarlt
•'Ach Jfvföüfetc hoöeriomil '^Der aiit di Lucheri ••
"iibcii der"Ga^te raiisadonk:.!'!*
••lii vma iB iilt deu) jewesen Kail?**
•'ürhat aich uoül den Tod der Poli^nlieaef su eohrjzu Ilerson jonoiTien,
er wai Ja '/)it tei de ^o^^rdigung •-•Levj aa«li ^i^lötzlich hatto Palisadonkarl
eine merkwardlje ^^edaii^enver'oindung - eigentlich i^äxa eö fSO 3ab033 ae Ihra
durch den ^^J?i)f richtig ce¥.'ae3ntwdnn ex acuaii zai '^'eardigung Tor den? kleinen
Benjamin gegangen war3,daa hätte üan /fohl ron I?i/r ^rwr?rter kb'rr.en.Denn er
fühlte eich eo als :-:epräßentantt "Wäret Du soron ^nal auf •ne Jüdische Beer-
digiuitt fragte er*
"ilee-'des nich|**aagte Kosenemil,
"Joh a.uoh nicht ''sagte Paiieaaenkarl»
• 389 -
8 chon/ . .
SS war sehr leer auf den Straesen, nur mal wo eine einsaiDe
croöclake und »olanc die Strassen und eo wenig Licht, «in par.r Schaufenster in
d r Chau8Beestra.3e waren hel1./*in 8pätes:c:iädchan stand mit einen ilerl in
einem Hausgane.^ilin Schat^.nann ging in kleinen Schritten^ sein Karre ab.Die Haus
«er laten gan. fin8ter.^.am^^3 wo ein Licht war. ' und bis ins vierte Stock-
werk hrt,'fiel Rosenemil «in.Bowas deklamierte Spitzioaus imnier'das Grossstadt-
elend s3.in luartier'.Pallsad.n karl hätte sowap nie heVmlten.wo.u auchV Aber
Rosene.oiil behielt sowas ft^gendwo In son'm Hataineine Lis^i gewohnt, .^oirl. «
oagte er plötzlich, fasate eine Laterne um und fing an zu heulen. Palisad-mkarl
konnte Ihn farnicht weiterbringen./
-Der Junce hat lÄr janich richtig gekannt, d r Junge mit« de BUcher -
"Des niöh,"3agt'3 Palisadenkarl.
-llee, "sagte Rosenemil, "Karle la8s mir. Joh komm nich mit."
"(iuatBch nich Krau8e"8agte Palisadenkarl «Du koian, s t . . i ck kann Dir
heute nich naohlaufen.Um halbd«! warten meine Fieunde auf mich vorm :3chön-
hauser Tor." , ^
"Achlaas mich.Tck kom'ne morgen früh.ttJk setze üJir in ne ilneipe noch,
ich kann heute nich allein sein.und iok mit iceine Menschen zusa^enaein, die
«it mir reden wcUen.Des H schon des Beste so - Welleicht ko..me ich uor^^en
zu Euchyielleicht konme ich auch janich mahr.Wa. liegt an eeuen mehr oder
v;en::ger.^ber ick tue vielleicht janich, ich bin ja man schwach."
"Ja schracl. biste, "/Enil»««« Is so."
"Un Vielleicht bin ich auch zu.:8ohwach noch dazu Karl^ber J«mein
bin ich nie jewesen."
"';;eni£;stens willstes nich se
ilcarL^lnd seh ich Dir .'denn Morgen?"
in,«ber
das \vlll wohl keener, "sagte
Palisaden.
"Jch denke so."
""'.fe.ohste v'ieder mit?"
"Jck weesB noch nich." ^^
«Jch »enn des" se^te ralisadenkarl''Mlr sina zw^e^e* gestorben, «rst
jehtß Jan
ich k
aohher jehta dooh «Da ^m die Marktbal.le r^im da. sind dici :;*n^i-
dti ganze liacht auf ,un d Ist hall und da ist imrm,^röTtchBte 7>B.nt^^T\ne.BXe noc?."
Aengstlge Dir nioh wir lassen Jceenen fallen» Wir nich#Adje hoseneroil."
Unddann sieht ßosenemil wie die breiten Schultern von ^^alieaaen
karl UJD diS^Ecke bie/^en,und nun iit nur noch die l^upe Str^-pse da ror ihn,
und der Wind, und der Sprühregen und die Laternent die hlinzeinÄe Augen haben,
aus denen kange Strahlen schlessentdfie letzten Kneipen haben schon zugemacht
ffie Frauen kommen sohon mit alten Kindervragen in denen, wenn auch nicht immer,
das weiss Rosenemil nochf Zeitungen sind.Es sind arme i'rauen \xtiC. meist ältere
Framen, und sie sehenso nebelgrau wie die ^erbstnaoht aus, und die i^Vagen Jena;
ren,dass man es drei Strassen weit hört.Die letzte Droschke schleicnt sich
Tom Stettiner Bahnhof weK,der schon geschlossen wirdund in desben halie vor«
Staubwirbel um die fiesen sohlarren* Jn einer ilebenstrasse ist eine Prügelei u|
und ein Prauenzimroer kreißoht u« Hilfe [dcann hört man Trillerpfeifen una siehtl
r ^
Leute wef^laufen una wie von der Srasse weggewischt liisehen ^i% JBSbU^ plötzlich|
aus« und überall da hinter den dunklen Scheiben wohnen Leute, ^berali voll-
zieht sich der Kreislauf des Seins, ^ lieben sie sich,ak kommen sie m das
Leben hineingerutscht, j^nd da sterben sie wieder «Da stehen sie früii auf und
gehen Ruf Arbeit, und da stielen sie als Kinder uff de Höfefi/na da wachsen si
in
d dann kommt die Stsasse und dann kommt die Stadt
i
fWBH
risst ßi
ieJauf
ie seine Lissi und wie ihn«
t
Wenn er er nur »loht so fristen möchte^ imd wenn nur nicht Bone
Halssohmeizen beim Schlucken hätte, ia nich wie richtige HalssclÄerzen sonst,
wo man niessen nmss und verkühlt is,neeneer»one sind des janich,nind warum
ihm die Zehen seit vorgestern weh tun.Des fts ja nich zü begreifen#Abor ues i
is mir nu alles ejalf Joh will nichts mehr vom Lebeni4n bin zufrieaen, vvenns
nicht mehr v4n mir will#'i'ie alt bin ich nuf Jck werde achtundzwanzig iJan ere
erst»8as is een bischen Irüh vors weggehen «Aber wie warm und schön das den
ersten Nachmittag bei Tegel war, Wo ich ihr die Rosengekauft habe, und ich
solchen Hunger hatte, und wo wir da im Sat-l ganz alleine getanathnaben,
/
^M^^^^^^A
- " — fc^
- 391 •
und wie wir das öxste Mal nach Hauee gefahren ßind mxA heute is Jcalti itn
Ich g<s> turnt aab und oiioh geBChäwt hat lait^nen zerrisöenan Stiabel^Jck dachte d
d wi
det wp.r'ne Jräf
äfin -"'ie
V .
s war ue ja auch Bie ist mehr alß^ne Jräfin jewesan
• ••lek ha'bs nioh .lewollt«
^
Er steht ue ganüö v;eile an der Gertrauatenbrüoket dadrin is aber noch
Irälterifi eleht die langen Balken von diB Laternen im eohwarsen Wasaer «wisch
en den Bcachungent in denen es wie Ton Silberfieohen apringtt^Aher wac?#
Dasxwürde ja nichts nützantftann schwifljnt er ja doch an Land pex müs^^ste sich J
ja die Tieine ^usanrrantin den villeicht* Jott feige hin ich nicht un jemein
hin Ich auch nioh aler im letzten .toiüent da wurde ich doch Bohwfa*inen# llee sehr
schreien wiirde ich nicht • Dadazu hin ioli ^^u stolz tuber schwimmen daß täte ich
eben doch«Ji\ wenii ioiinvAisst eich Jah gleich s6 iinter#
^'Wat kielen Ge denn ins ¥aabert ''fragt ein ochutzmann hinter iha ,
"das ie kalt jetzt junger LIann,jehn Se weiter, lAitter wartet sohon auf Jhn# •«
Darf ias.n hier nich ins .vasc^r oder hindere ich den Verkehr#Keen
Ment5eh begreift eigentlich waricD eine Stadt wie -^^erlin soTille Häuser und so
•entg Mnk. hat.' Z^' :V«>yfc*
Aber endlich i«ät er doch da irgendwo in einer jöistpe in der Münistras
(^
se* Es Ist v/ariDt es ist hell, es ist rauchig« Die \71rtln ist noch dicker v/ie
die Streh.''/ieln und die Leute ko iiS^cn und gehen.Leute rjit rlandtasohent Leut^
mit Huck^ni Leute die draus^en C/eachdftaräder an die Ifeusr/Xl^^^^^^* '^^ ^o
^Leuxe Mit ütrio^-en und mit Kartons/ \t ._.^..™. ^-^- — •- — ^"
auoh die Bulldogge mit dem Stelzfasstlfas will den ai'-i?Prauan sina da isit-
IL
li
wollenön Uuiaalnlaeetüohöm <ancl andere alt mächtigen tlaueii Schürten imd Koäen~
emil eitzteingakiällt mitten zv.'lsehen Ihnen und trinkt ICaffee 6lne mäohtige
Taeee Kaffee« Seit vierundsv^anzig Stundtn der erste warme Kröpfen den er in de
den Leib kriegte Da hän£:en Plakate mit iTadoheii die Biereeidel schwenken und fl
fliegende ZCpfe haben und. andere Plakate mit grossen sehr bunten Bluinena traue -
sen drauf (ach Blua^ent) Camiuillo ^en0i fEo^digerat steht dsrunter«
••Jck hab Jlin doch immer Hosen abgekauft ••safct Ilosenemil zu Bull*
dog2«t
"Acil
- 3^2 -
richtig, "viiiinjert sia, denr tU Hat eine slr^efallece irase
i^nd iAiin nictt gut srrechen cieFhell-*.
»•Des Mi'cr-an i& ict 'btgt r.0Beria..üi,
.'Aca "».;im.>ärlo die I.anao£i.e,T^nn so ne anders hr/Den.djnn den--
i.cer an a-ir.«.,. de. üie uä c de» ffüren Kleid u:ui oiit d3 Ijsurease?..
Ken te w
t
'Mei 'a^ag*^ RcßenemiJL«
•*ACii^ Jctifuie /"u
lenXit-»e ir. tot .^.iair.ert cie Mllaog. e^ ''»ohön
nr^riiMt' "^
eagt die "iJulldoge
Ke. •« Buät i-oaenemil ana las.t uon .lo'pf auf di ^ Tlscr^latte faU
"oiiid C>e v.iöde:i fiel ?"
"wa "sagt hcööi'ieii'il»"v.ai cd^^n i£ num;t«
"AOL ßatt L03..ne-T:il.»jaja die :äc,och«ri .»int »elU' r.eue^.emg."
Liö ::ull.dofe^e öl^ht uuf «'.Vo John Cs iiin-f.a,;t .■oacne.iiJ ,
«Jetat rj4unr Jl^^icr. an rrit Ac Bliimen% dml-.n in oe Kel^c."
«.at ua :oluiüon^'=sagt i.c«enei«il nach, "-^ac v-^r v.är ^h8 Tür Lls-i
und <lö>nn steht ex in cicji hullv.ce lit sex.! 4iei.j,t-^- |
le in den dU MjhUnLXilio icisciei. ,3li&liicn Uu ».vle.&,iun.8
htr cie au-,Kd>3 Hin 'or.d uD«r aie .-iai-ch äie; ^ir.l. af.
-. ♦ »
den Glatiauchern uita u
den blauen SohüiJ^-n .■ill ein -äcl.vin uü fl.-n i o^f*. i--''t '■'>-
cu.. n»o^ i^.lo^JfeC, ifl.,o..n s«>. Ui=l.t Iti Ua.a.ch.n aar ".uo!. i.r Kev
l<,,T,Ur. .:o.».. ^.. der .eirne. Oescl-^acl: do>, la.inen £."-" -<> -'»■^»°
i„ u.».:'«r,.r ■-»rd.n ein Saar flaoha S^atlwr^. r,u.an,n„„,,»t.Ut.Ko„an und
itooaa«,.-^* .W...cn.:wiu>« Oh.-yn,-.nt..e:l .n.'^ yr.,..lo,^ u„..l daa. h.l.» t M
:an-
unu rot^u iuiw
8
zen
Df«
hcte nicii? iliauand ao
4. ^ 7,r. -^ .r ['i^ii ^vlrft C5in.ni groös^ii dick
- 393 •
ken 3ohp-tten auf die 3erge a-'f Ate Berge Ton imrerpaokten ChrysaÄtenien,
ganz gxo^f^m sslTjen.und ron d-m lotz Jen »lauen kleinen Kerbetaatem.
TJnd Dlötzlich 3-.gt r^au Sohultzeri.dio inner aller, den andern r;eg.
schnappt "drei fUnfundzwanziß- «?act ersten ,«ua zielten, "sag t> dar mit dem
Hnra'ser a.o.t die Kiste hnut.
<ß
:x2U3äakiR
hin.l^ie^ntnch ist er ganz wo3ndor3 .Jot er denn Eniil Le inann .der hier steht?
«Der {t.?rr dort , "ruf t> etner ,«nle:oand raehr,niin)and «ahr zum dritten
Und Ror.enenil hat drei flaohe ^in.enfcörbe untern Arn),or weiss gariite
niaht,wle er daau kouint. Und danm^erden die ersten Veilohen und /limoaen aus-
Geboten 'ond -.Tltier ruft er etv/as dazwischen und wieder^hat er noch Tier Schach
teln.Er «^Iss -igentlich nicht was er rait machen 6oll,«r will sie Liasi
bringen. aber or hat nr.r lünf -'llr.rk noch d.-.iin^nd «r geht gatiz langsam neben
der BUidog,,^ her.di. naoh de.. Spittelaarkt herrüber wiil.^r Torher geht
sie noch Torhar hin.noch in ein^KaffeaklappeJida schläft sie bis nexmjeu
kostet einen Groschen. «JcTc werda auch hinjehn denkt Roaenetoii, Irgendwo in der
Kleinen Kurstiasse.' ~~-
«.T^h nach dem leipziger ?iatz."8aßt die ßulltogge , "Ick kana »ich
soweit mit reinere Bein^da is jut.la konnten die reichen Aeaer hin^ier koi
men nvr di. Ge.chr.ftsr.ie.en.IJn^sio haben man nich ville Lc ihre Fxeunde ooch
riichin(? öie n^bierm^unselle jG.lbEterns.die haben schon ein bischen mehr.
*iber da vorn ia Jut.La kriegt i.an noch Preise." ^^^^^^.,
Gott venn ich aens in de Telt gern .ehabt habe ao sinda ilumen. ^
niUD.n sind wa8:.ßehr schönes denkt Eosenemll.er hat sie «±>k die Bin.enkci -
1,. pit einen Strick sich zusarnmenGebtmdcn und geht durch die morgenaliche
Leip.iger«trr,.ae.3a ..ird ein blauer Tag. eigentlich ein schöner Herbsttag heute
,1. D äohor 3ind fouoht.der Aophalt ist feucht.die Strassen bahnen sind
glitBch^e Itad die loute l..:f3n ao weil sie in ihre Gaach^fte «ua.en.all die
hunderte Ten -.delo.die in die Warenhäuaer und in die IContore und in die An-
waltsbüros .^etzt ßehn v^d die vielen Jungen Leute mit den weia^en hragen
a^iiiM^ii Uli
- 5'!« -
\
un
an
die ^'-tiiihtr. -aolie.1 ^.V.- IX^te.n jccioi doli lavku^ut^i) i-'a Tuiniste .Ui:u dann wei
tr* ßVh ('.-- -^---t-ll,. c.:.t-n Tind'.3r. vchen Hu letzten Blätter *tricl c.ia .'üijsetn
kc:nn-n a-if «»ie :iron--f'".ch^-'. rcix c^i Däc:ioin geflocer. TRp d.as Oras Cnz Zit.31. von
,^ ..in^ T/o^-i H;>,r+ ^'•- d3v.,rßcv;n..er hct ncc!: ci'.n «n/tut er iVncu-f; vcii Lalc.iier
sn>>prFtocV,d..-n mit (!em 2 ilXsrc.xiti ^1 cleht elc^ntlich v/le ein Herr aud
Sna niobt ^'1^ -in ntr'aeenl-.s-nei'jr.itid or cit^^llte eicL r.n c.ic i:c:.s voa Zc.un
hin» Tfo -»lo ^r«n'"-^<?'^ r.l^.-^.- di-i .Min..ten a.^e C^'.i Erde hercucECkratoelt kouaen,
v1.e c?i?^ AmcU-^^ "U-? «Jen r-av avio öor t;r,t-rii;rJi:clJatkK tW or cciueit.,«! v;ixd
ffo.rz hPis«r eb-r -r ro>-r5lt in-ier ^iciür-Cchcnr. L-r-csjüelire ::csor..rcji«cnde
K^r^e- F^crnal.-cvfin- Irnretl^^U-e T:-Ben,een fuff^i.rar det jarse r.ut^snd Deute
Anarohn,p^re5«Tn I.;onnnnoo>elKr.Mfen "^e doch ecn Gträuecher für den ^errn »«^^^
.,-n,a„c,3 .«. :..r B:.«..h.„ -,. r^alMn Pra.t .lt(u.._.cino Ur..,l llcgt ?..u.
BPen> Sohfnc l-nrrtf «lirc Jcf^r.rriserde Künder jlüras."
Ura »^erk-mirdlf; seine FSr^>? va;r(^8n Ice-r, schnell leer,«c int noch
nic^t. elf ^l-r,d. iBt .r ..i», P.ceen ^'^/"f ■ v-^^^- ^^^^^ ^J^^ ^^-"
pc^r ^.l3«h>? ('r wd (^io ^nrtrJi ;ximr,nen,da riltn-t :'sdcr z-.jv.nd in seir,;;.« T-ecLe
kle.r^ertr irr^r^.r -n.br ron arosch-n und kleinen Glll- ■rrtückaJ^sscnderc |lc_iDa-
men kau^e^ "bei .^.ef.^VoM i^^-f^ ^'•^' "^^"^^ '■'■ ^''^ --^-^"^c^^ Ir.t^.U er r.ev.Ji.zt.
Eir Mrnn -oVt TorD^l.^leiDt et»hen,cn ißt ein un^ufälli^er :!ann. "Ilan'se an
ttewerDc.eh-in?" a^ft erwach P-ai;rrfLU.r di^^serrKimd dir.-o.r r..i.rr^:31.lor^
"Ach roB^ne'iil-s^rto «r noc^nal":^aT)en 3i« den- oin OeverT>er.ch^in
H.t er <lnn?J)l-ser Äind,der Baumüll-r/. j<>- riohtic er mno:^ sorar
noch .^Altiß nein 4r c-ht Mb nächBt.n Arril noah,Ton 3e,iner Kolportour.eit.
»T)n. U er" BP.rt er und krea>belt lr> der Brief taBChe.
.•schon pnt.cchon gut,-.uet Bnr.r^iller. Wfti scMein5e der Himd ist
-nohon ent P.08.ncr«il,r,a de« freut ml<.h.(lr,ee. ae Dir v/ieder ham la
lauf^n lrB..n.K.rnBt r)ir r...o^ he5 ,ni^ he.dr.t^'n. -.ar,te er "ich heltto Dich hopB
lO-^^
n "
/
I »r^tm^määim I
O^Wo 4 H
-/'•r
&V
iJ-Cf '^^',^t\/hr-f
TS
n
^OST'-^t^'-"''' '.'^^f'
-H^ ipiyM
0,^"^ uj//'o/,^c'n<>^'>'. (Oif
.\^C> ^^ I
a- n
J'?'^- n
/-6*.
5
/
<^^
f.nc ^f
^
i]
iir,M^f^j^_^
^u
• 81 •
^i» nachher «ehent*^
••üiid Deine Utem ?P
^Aoh WHt,ij|uat8ch L'lt<!:^X'n 1 ^tT hftt friiier ü'borh:r;.ui}t wai» Tun Lliifr-
Und nun lof;te Koseneiüil ihr den Arm wn den Haie trotfdemcjrau^
Id
lein /MigstToll rief ••atar nich doch dn kom>r?en ja Leute»**
'Jtaö damit hatte sie nicht rnrscht^Dönn ein paar Schritte Tor
/flinen und ein paar Schritte hinter ihnen gingen Paare die aich auch n^ht daru^.
^. -
kuwjnerte da« da
I
andre Leutö ]^i:.tn^n%
'•lÄcilich 10 der Jroßcher;pefallen'*«a|fte die Kui engrüne und hi:;!/^
Ihn: glücklich und die Au^en schlieeend den ..lund h n/pie wa,r ja lan^e nicht
mtltT gektist^t nur ckSxuBX worden«
i
Qjnd die Kuasengrane hatte 4^QhX es war eigentlich kühl ^e^orden
•nn da© uralte Land hiertdaa noch vor zehnta send Ja^tren Gletecher sahfhat -#^
»einen alten Sishauch nachte oelbat io So»)rjer nicht ganz verf:c«üen# ü d sie haA
^tc neitcr recht^es t^h HchelsteincrtAter malK^ iu»»te tdenn jetzt war der Gar
ten voll von Leuten die z\m At^^nd l:erau8tef.ahren waren^^und schiviritej^' ron Lärm
und Oläseiklappern una war durchzuckt von den knirschenden »ritten der Kel-
ner auf den Ide»» Die lotten schonMn erst Lee^n die Laternen in den fote :
troleun^fiai' 2eln c^uajpnten '^md fielen oBUn kopfüber in de Bierseidel^tUiid die
oSiokenyden Dan)en unter die iXckef^emi sie roitiRala verMitCucht v^aren und staik
chen sie in di«^ Waden
iß^n
solche '!üc.:e ist keinev^ej;:o von niedri|^or JntdP-if/-
gcnz««Al8q8ie /^ueeten zwar eine ganze Jeile warten aber aana karn ee uoch/ciasff^
riülielötainer/^^ ichlich eapfeffert war ^ aber dafür waren es auch fcjrosse lo^^^^^
A^'
nen»2enn die Ruderer die vom Taseer kacimi brachte Appetit mittUnd wenn ee hier
einmal zu wenig gevresen würe>äann waren sie ein Fr S weiter in •ituderers Lust*
ge^ang-en wc es zwar unvornebrrier aber dafüt l«^^^
tlic^
r war«
IJiid r.oßcne il guckte der Kussengrlnen sehr auf die ? ri^or denn sie
/
as8 mit antezo/^esn jllbogen und ganz von oten herab überauö '/?aniejlichtins wan
das von eins»)? ILldohen auch erwarten kennt dass auch wmX ait beeeern Herrn %.\x%^
«•ht«Z8S2i.jliKxx Janjö^ie lernen es nie« ;enn die da eo mit ^^m Jesoer ins Wiener
\
- 82 -
Soluiltsel stich/ dat Ist gar keina Benehtriltät»
T^
I
TfnA drin im Saal drehten eioh jetzt die Kudersr la kurzen
Hosen un4dle 9«gl«r lo^ blauen Jacken nit Coldkncpfen ald Kapitäne markiert iüxt
ihren Dttnen von d.men eie ale Kielschweine 8prach6n(unu waren auch rosig
w-t> solche unter der hraiaien Schicht Ton der Sonno des Kaohmitta.'Ot»*Qrshton
sich inter aen bunten Lainpions die gef^.rlich schv^ankten inein ;m Hecht von
Zigarrenrauch den nan isit elata lesser hätte tranchieren könr« n♦DeryJ^•nBch4<;e-
woIdene Mucilcautonjat häosierte seinen Rixdorfer »md sein Kolaauktion üannn
die Pa areüicht hur tanaten ymA-^..m>Qh Banken noch ¥/eit volkastüwlichöre Texte
terlögten ale jene, die ihnen achon zn ih^rer jahrelangen Beröh^nthoit yeriMi-
holfen hattent
Blnmal schwenkten Hosenaroil unc die iwaesencrüne sich herum •Aber
dei Zauber von vorht n v/ar verweht #^ o kaiiiiHHi auc-^ nicht r^cht vorwuitc
in den) Gwwuhl 4n /Jjfem jeder nur auf der ^tell^ chasaieren konnte^und jeglicher
Veieuch %ie iter und von der Stelle zu Kommen mit lüffen beantwortet wurde^Die
Kuasentrunepiciite zTvei rosigen unu braun verschD^lnlrtoa IC/elschweinont die
■it5 inander tanzten und dazu blaue, kurze ilatrosen'^kleidchen unct blaue Hützchen t
^ f ^
trußWn vertraut zu«Sie sahen übel aus^Aber voraubsichtlich noch l??r}ge nicht
i
so Übel v»io sie «/arent
"Wer war d^anr da»? "fr agte Roeene/oili/per die Sorte kannte •
••Ach »Ott Jaail safte die ^:u»8e ttgrünet ^'des sind nur ein pftalr
Kinu:r aus Mline ILlas^e gewesen» Ittt die war ich früher in doi si^bonachtzitBt
ten zverjunen $ mber nun Jehn wir ich schnappe schon nach dem Bettzipfel* •
Jhiiitinn sas&en sie wie^ im Anhang er^und ratterten der 3tadt entge
- n
iviao* 46
lirkliohi oa i»t gana hübsch rml und <iei 'ieiniuig war auch i.üsünerjil,wenn
man Mit einer ao netten ijarie»äia einem gtgeü"beroit2it,daJc»it aie iceinen 2ug
baitODuct uenn üas sola, öie niciit Möant« nie i") ollanan ^Yniitaietii uö& ni^äilAs in
di« ataot widuerraiiifuhrt uaü erat rauiits unu linicß ;vo ao noc' ,. s aiiloc Jtiuft
iata'üer »chon otraBiJeVUko2og«n Bind. aLd die Latüinmi £;«8(i»t7.t sind^ die lang«
Dopielzeilen von Gldnwdr »cnen wit <xem grünen Schein aer Aiojstr,, ,Ie liohtlo«
und üoch ganz ychari in uer ^ . mjeiant... fCienn üo ^ ^^ aunliol v;irü es in uen
hellen/^TTzt ja u^berhaupt niclit.. .£lühn...rctt ie aaulUnd auf deyeinön belt«
an aiCQ Äcr Stiasae der lu-andlge melanohcliuci« :>,4aifen uloör der.: ITLimal jetzt
der bis ä
.-j «11; r.och sein letatee i.ot yon der ntcr^.shanoen Sonna her^'
behalten hatte .uid dann C9.r A' er-dh irr^yl crrüheycn^z lichtfrün md hell l8^
und Go allaällcli erst in Verriaefeii^nichtbiau wie dio da Torhin t-m) Gohilf iili«
überiil. und dann eret.Viie die Knzianen wirdfdie er ■ 'al boi einem 3cliulau8-
flug iiptixxiXEX in T^rleee3anc fr^f-mden h.it(d«r Leher^r kannte sie auch nicht^
'aher dar Gärtner hat es denn «resagt) nett ia da« l'Jnd ';nton in dem Gran da «4«
•ind '/liwi erst zwfli drei .rosse Sterne, jfeie -funkölnywie ne Blenclaterne. Hnd
oten !" riau eind 3(;>>onV •M988,die sind wie zerzupfte« Lametta, wtv<i»r uat
iCTirer det lÄ-^etta zerschnitten an über'n Baur'» pestreittda bruuch/aan nich »ovi
Tille.njtt iß de«! 'In all ta« «enurks Ton die I^iuhen^ und die Gärten mit'de
paar Kohlkü ^ d«« i« Jarz wech. und die langen Lulatache Yon iahrUechorn-
.t.i«.n .den 1« «U" " sro.. ..«r.,« u„. e-» M.u.«i.,.r. M. o.«n in
•uff/
d«n lÜTHiel raff ^ jut^ ^x
-und .1« da J.tzt das I^euar durch i^uoh «chlägt-^ÄU vi.uex U
ff ^. * ^^-. ^4^v.^ 4o ninh flO Übel aU»fW1 9
one
r. ra*t «ur.h.'ia. .a.ht .loh .U.n«l.h ..U....Y1U. b...« ,al. «. Ia«.
Da aclSr«an ja Jan oh druff •"
Bi. I^lenll.«« hatte «ich ihren Krae.n hochg««ohlag«n,««Uiaa:^
:ocxx und ihr Köpfchen «»• äe« i^rauen I^ria^ier-
kr«g«n-na j a
,.1 r,a,..t i. all« .ri«../.iau -.i.l.t ^i^ T.i.chlai,rv,n A «^ ..
f^
<e/7 II
zu I.o&eneMil herluber ••Also! TJ#1^r den "^ann kann man »ich^icugeln der
sagt doch innser S 1 e ssu ihr • Die andern aai^en nach fünf lUnutr^n »* D u "
Jm.und dann hörten Feld und Lauben und öaeeiaeteri-und Fabriken auf
und •• kost leilln init seinen Bäuserereihen oiit seinen Baikoni in ^^ihen
auf deSt dl« üensclien In Ke«idsär.:?eln ^It xetroleu5i?lan?pen ,jin4 silt roten Schir-
men sitzenfPill seine Cafees Yor denen Stühle auf den Terrassen mltden iLLstcL
TMi wilde« ein werten bis einer kO!Qrt#:ii!it seiner Militärmusik die aus den
Irauereien und aus den Soaraer^jarten koaut^J^le lotpouries a» dein Trisentier-
»>rn,rDchfdey/vliOhenfriedbeigor und öenf Sang an Aggier schÄettert^« rUt sei«
n^n Zeilen von 3tra©t>enbabnentüie sich 8tauten#wöll eine liot'weichö wo ge-
letjt iet und aA den anderen Schienen i#44 Karbiülai'7pen gearbeitet und geschlif
fen wird auf elektrieohen k>tcrKi die ?i.ie ^miiisliigln te § unheimllofce ech^arze
am >^den riOokeaui> Tlsre» grünblaue xunkenbutnuel m^mmkXbm, spr-ühten^^it seinen
legsnlaMpen in den ]iaupotias:::^en 9 und stinen Gasglühlichtlavernen f^it dm» gi\i-^|
n^n Licht in den kahlen und toten liebenstrasiien, deren bischen LeX^tn noch
stand ig in die Haupte trassen abstrcmtfiiit beleichte te aiebelrskla^en«*
^ def Dar?eM «ttf der r^tent-aatiase tglaubt man jetzt des Lachte um halb zwölf
eherfdas^ sie im Bett liegen misst ^^nn ^^axT^nscht versteht 9 warum sie das da
oben auf ae» Dacht und vor aller v/«lt tat> und das><fle das grelle Li cht 1 daß
4a von unten her geheimnisvoll über ihr Cresicl t füll ttf.arni cht stcrt und »ie
• w
• #%md m
aufweckt ••4ber Jott ja der Fensch ewchnt aich an alles» #%(nd miX diesen
gwhzfip neuen bunten Rifldein auf dm« I^ach fWie bei ^ianoli an uei Weiden-
öammmr Brücket die 00 runjiennent dusc» einem ganz Äooli davon im Hopf wird^
und kaum dase üie wt|;gmspukt sindt As duster ist« «fangen se ^Aeich wieder
an ae anders iSVice an*«ifLt Asn Ketten von 'j^ ablernen gleich seihme über %\A^^
mader anJle Eingänge vonfee Kientopi.6fl^ die ien¥o&enX
aus
letzte Vorstellung von ••Die flache des Sunuchen** oder "Die Hochzeit des;^
ÖÄÜsüa^^iweihunaeitctreimsiß i^^ter lang eben z- ^lüe ge{:':anüen wari^lso man
/ *^ ;'i]an/
nruss nur die bunlen Dinpei von Plakaten sich ansehenttejoi *7)ann glaubt gar-
cicht» de& es sommm glbtf alxmo<miuiv\muas.JLlm ^ber ss jlbt eben nii)Ght was
h
47 117.
f
^
•• nioh jitt." «««t« die Polönllwt.Und ^It de» warben Erodeor denn hier ha^i
»ich garnicht a\)selrilhlt »es v.ar eine h.?l«se Kacl.t.die wie eine Wolkö zwischen
den imu.erieihen Äinfsl jene/iiaraen 5i»dem dar Gro««»tadtnacht ait ssinen
taueend öerüchOT, der a--» dtn Lu4tn und Hefen von Flauen und :&nnern kowat.
Von den Hauatoren ,vön den Bla-ien d^r Jialkone.Tois Aspl-^alt^ der vleder ^^/^^
von bratind artenden Pferden und von den Ka-ch der Fabriken und von CöÄt
der Anlagen, umT'viFHf^J^^^^enasn r,tinkdroüchken,die äuroh die Straeoen
hoch und atola daher rurjpelter,,Von AkazionTsäumen \xtf die Lraueicl •. denn
die blühten noch una dufteten Orange /••und üeesenjl Haueh in u^re. *- r/e die
Menecben und handelte v n L^ehespa^iitV . *d«nn es war ja.L.onrabend hacht >x^^x
morgan war Coniitag.üie ganzer, vier ndzwanzig Gt nde. uteHUnd feuiser««» war
eine herrlich Juninacht und dß tr#4^>4H8 dt aio alle heraueiweil »!• irota
ihrer Liebe doch mit ihier Srtneucht nioht wiesen wo ßia h»(«ol en..ian
konnte wirklich kaw entecheiden hatte sie die warm^ brouomde itiernacht
noch herar.seetr^l^en mu lieeu oie nicht helak nden. oder war die nur »u
und weietJ und brodelnd ale Fluldum der tausanufiichen Cehna^scht »die in ihr
»itterte«
"Wae brauchen ü^n groso
BoKen erst zu
"tagte Ate I^oldnlloee
Jehn ifcir das 3 tückchen nach c
«die nächste Haltestelle gehen wir raus und
de LOthrinser zu iMsa^Fxoher hab ich ja hier in de zichcndorf8traa£.e jeiÄohnt,r
abervüe Lothringer ie vornehmer."
\
« 86 «
Jn llMeii#<r»llf BtiMt r««t« tiüi ain Ulcht^^^r ZiK#if«l afiirobfOH 4i* riOth3rt»£#r«l
itrasta wlrkliob BOTi^l YornilNNitr war alu doe IchimAorff/liiraMi««« ^ni er
Icrnint« Will« Sans ifM #ig#»tlia>i waj: 4aa CLoirii galiufptwdle ^••j.rjjic'^ni««
Aber 00 eine komit<! dla iiussengrX'":« nicht 8<>ln» dasu warv tili au nett uncken^
sie ifux oln :&^cich^n auti i*^ T>tlalnßf}r Tiei aii gut anßeaoaer;##and öent^
yf^^t »^yatf^efre At .hip<^ i.yvenn a<& Ja « u tiin Je-
•atft Mltte#«iil^a brauohU (jiia 80va«#
«ar ale eeh au schient
1^1« fcubc^oh ale ae imfrigatmäBt gingont in all 4«n ÜMHNAan^ V ^it 4er ;oae i«
KnoT flach/ ^ dt d-M h.^s^or, ira^Ätta u^i t^orn Allane jln£ ocb Äoar/jnauß nach
da a.'^l'i mal carnic t wlo aü^exi^lx^n der ::toff vviu*»«<ia wai uer Abgeriebene
€^n Bi4 heute s :.^ Kaffee aitfgeput;.:t lüitten eis ;al(r4tnkna1>e gacMM^mü der trc
ba^tf den batv er heii9llch nceht^alf wie er abatlec^td^ brauelte er eich vor ni
n^oncJ »u genlerenivon de Ta^m tdic irewye emde gebO£;eiu Jnd ali^^nit dew !Qrl»-
■arkeati ^v.nd de:; .:chlr .o, n unc der Pleureuae auf ue^nLul an6 derni;oaena4ir«ttt
atrauaa 1^ ;a > wie ein'j«<»it^i geborenea ..isd« 'J!nd dacr^i^ins^n ie^t^ut au«»
saMMiiafle paant :n oo Ic ue oTVaee usid so in^n^^n 8chritt«Cenau ao e V^^^
aia auMMMengetanat hatteiu .^M ui^ entlich war ar auch fMli Jetzttäiisii er aein
(Nchmtrse lache tuchttiaohe verloren ]riatt^#rr^nn wie wlirde denn daa aaaaehen #win:
•r Hit aii)|nc nmm hier unti^r iL *n einen Ära und <i9lf; 8<^ine eile achvaVM
Waahatuoi
u
^ imter andem Ana hUn/timtmmtg^ »J^^er rorneli^^i Seilt ^ena Z^ii
auch h ngertf
Aber ihn htflfifarte f aruli^htf^r wat catt er war üott aa^ unü
^
•0 fxoh öalMi ^io Innere nleht«»^)iäj&,ä«« JMoh^tx hatt« ru.r ihn t«scU^lt und t1
(
e
^^
leicht wUrd4^ ea acgar«» aber er g laubte ea no&n nicht, rechtnii^ lischt ^t a^
Um aein ^ber ^^er aaflfte ea conii^uaaa wannrarat jetat t?al Geld hätte uni aa
gibt Yi elf die In Berlin auZ/eldlaff de StraaaV]^?mn nuae nur Tt;? rat eben #eo
aufaulclaaben ••v^renn er elaen gu/ten Artikel krlegtft^it Straatsenliandel^da ein
Loute draa achon so reich
rdentüaaa ae aachlriier Ule anuer a^if de Dtra^istc
ce&ickt >=abeÄle vrandeiaen der Imt heut*) die /iten rumf|jure»#>^nn Jeh ici
oit Ihr in d0t feinete ^elnXo al dafür »von ir aua ecll e« Iwl IQeüpinajci -«l^
- 93 -
,/^
^^ originell eagtei
£2 iNUSBte ain Antiaephleto fVle der kleine ^eniamiän
»Mit dem Blutband! trefflich aber mit dei Tolizei nur echlecht aich absu-
finden»
/
"La iräulein Liasi^^safcctc er tund streckte wue er ©onet nie tat die
Hand mit einer ßtreichelnden Bev;et: :ns nach ihr aus» Abei ea wai nur ein ^
Uft-
etreiehelnt nur eine »yiiholieohe Andeutung einee otrelcheln«# "Im i^räulein
Liseitnehmen »ie auch ponktlloh dzeimal täglichtwie ich 68 Jlmen geBoet habe?"
••Aber des is doch Shrensache''3a£:te Lissii'^Kerr 8Miität»rat»'Jnd lectj^
1t)eteuernd die Munt schlanke iand dorthin wo sie das Herz Terr3?utr5t«ii*Aber
»eltaaurmelndideö lialbe Olao is schon leer*" Und da^it wich sie auch nicht
von der Wahrheit abtes war auch leer# denn nachdem eio zxseimal die l/ilieo
hermitergeschluckt hattet und gefunden hatte pdaso sie schlecht scbJeclctenf
iMttte sie zieret mal eine kleine Handcvoll davon ins Kachtgeschiri geschüttet,
dMiit sie abnshjjjen, und öie andarn nicEffbe rührt.
"IIa also djjan lasa Dir raal wieder hei -»ir sehen» licöll'baete der
^. LeTy-'/ä'&ir koain aüöi" und lüf täte .:-egon den Kolporteur seinen Kut der ein
/
alter und T«»n»kttBitiniiir T^jrschwitztar und TerhOisenar iiladscice!! war» trotz-
i
dem er knu» Tier Voehen seinem Herrn diente. Auf Aeusearllclüoiten gah er nic^Vt
•Ach ^verzeihen öla "earte dar Kolporteur "Wir haban ane doch heute
U-^ter d«B Linden j^atroffen Rerriiaben Sie viellsicht eeeehen, w^r .oeine lasch
• itgenomKen hat.äolch« schwarze Wacbatuchtasohe." Aher 3i)itzraaus hatte es i«*t
leider, v.irklioh ■ nd WüJrirhaftic nj^ht caeehnn, war Ja vorher üohon tnit Laul;-
fxoßch vor de« einbrechenden Hilitariemua entflohen.Der jetzt ca djiibou
wieder in der Kneipe oaoo und nicht wecsü'brlnijer tis-f^
•Aber wie war doch das echcne Lie(iohen,wnB ©ie oir vonihrer yJ^u
Mutter £elemt haben?* piepste er. "Tat Under de Linden alu ^M^lf komratir. 'n
Toppfdds sohmS»»8t man unter de Frankfurter Linden, den Schlächter an'n ilopp«
Lieber junger ll»nn«una er nachte pathetieche Kandbeweitungen, «W»***^««©«^
itaaartr'^Qm nüc!it»ffi yar- »r rty'Tittngar^^gt» j^ ein« tiefe -m^hr-
i?«tt drlnu'WÄs-lfime feine Aesei da^rlnw« eon biacJa.«» iAutt?©***"*****^**^*
- 126 -
sie hatte auch di« Haare eelöat »die den zlenioher- Eojf wit dsn iiacch»««
iÄiif'eJt ltt.^<)c«n»^4o sie ihn i«tat schüttelte, dcae dlo Lautln nur no r.ue den
Tl^ahUü flolon.ui:. ä^'^J^lcit^TTicJi tefieit onn den ;aelf.ei-n,iin<i ä11 den Din-
gen Cli« *n:. v^rliüllt und Bole^rjee i^leicheiV zu»tus- en6eprr.es t Vctten »«t v<Br
wie oin }:luffl«nkölcL A«r «loh ölfnetei||riikiic}. r ic war sehen ,3;it den e&^z
uoliliai::«n 'iild lAJ.tS'iu aiiodorn.üifi doch ao rund -.uren imf». so reich.wie »le
lieolioii indl-iandeiflOBaen, jTchcn wit «in rürsinchas^chiliemdee Glsvft,/ift
oina A<«»i-hoie, Vi« «*^"« «'äle kiinßer.da VeiB?-ei.l« itMx ii^end einer Jclin^encan
Spraoho, dio nio}.t cieuioch ißt, Xi© war nub ror'autter imd afen-bein bo hsll
und 60 leuiihiiiiü m.u so far>.'cns;)i3lanci»
•'■Vai kiakata ,S«rlch.:!n?"rief sie hsiüter, ''3ar Blick und die Ochlal
stell« iDüoiifct«"
«-le Aill Ici. ja jx-iide liacen, "saßt« ^'osenewil .
«•^lö ßollst« auch Vrlog'S.i''s;-Ji.cte di? roienlieae, "«Sn kleönes üädchen
lisl:' .md rtett. is tos ;«r als -in Pich im IJett,"
»Xy. "bist en r-a'iJ)r3roh-2r.''s3.3;te ^-osane-'/il 'xnd dao wr^r d«s zartest«
Sort, v'aö 31 7.-i rergel>»n h-tts» <!»•• **2 fir ü^a »criel, ric Tür ai-döife ein
^&nz9i i-and vo*i LIet)e»gtdic>it-5ri«
Tu Vi-\ariat euch Tal na a^us r.reiaoäije l.rauob«nJlttaf:,ta die i'olön-
1; i-,j,wie sie oicli iiriJ auf dsn iJflUios? seti^ti und ihn kütwCe.nUid ein paar
neue Trst^r välröen p:.r auch nichts schaden .Morien aln ja die I^den cu ,&bör
incrran galar. wir Ja aueli nicht Tree,"
Tool, "b acte 'vttHuna'iiil»
•♦Ach ua'^oix^M} die r-fKienli-^ce, "'Ja rodon wir naoliber noolü'al arü-
b^r.Jok ünGoti^io nir innnor bo |;pbr «n -iottenKi:nifi. •' --in Kachtfaltei hatte üher
all : Duohor ku ihn.in liorcln pef unten unä ao^j caiae Zruloe uw uio Jiafijpe heiUB,
Abar dana IiLlat)t.=! si-? 11-n ijid :;'irT:-tf^ leine dazwlijohen "»Ddr arste ^uua, üvf !•
der schcnotcnaohher^ifv/öhnete Dir lanKurui dran ."
•^lÄJft "^aüf'j eie »»die Leuta nuostc natürlich jaliloii.öjü ai)ici ar-
laj Itutd'lia '>rs.uch.ßn des.D'SE wl:.-do loh .poicj. fflort^-sn loaöhen«
/^^^
«Mi. 69>
Woher denn? "fragte I\osenemil#
"Aber Emil, »»sagte die folenliesef ''denn wirstes ifiir en andarmal wieder-
j eben» wenn /was hasttl^nn icic en ilann jerne habe« Un de Saohe ii2it Hefte
mueete auch glatt machenyaea sind de basten Brüder auoh nioh« ^aaiiher laasene
Dich wegen sonfer Lapalie nooö hoohgehen^Bia krigen des fertig»**
RoseneiDÜ achv^ieg« **Höre walf'^sagte er endlich 'Vdes kann ich doch
nlch Ton Dir annehmen ••♦ Und plötzlich fragte er"\^/ie lange .biste bei?''
»♦ Det kannste**J4Jsagte die Polenließe, *^h so, sechs Monato,öa2u
kann rnan lcojm]'?en,njan weiss nicht wie^'^^^Aber nun zog sie PlAsene^'nil an sich
und küsste sie sehr^Weil er sich so schämte* •• Beinahe hatte er geweint,
90 glücklich und so unglücklich war er»
"Aber ich bin Tor michfich habe blos en paar rreiLide,deö sind
i^lles »ehr feine und anständige -fanner« ••Uhd da hatte die r^lenliese auch rech
Aber s e verschwieg, «dass eben ron den paar Freunden nicht leben konnte
und deswegen doch immer wieder auf die Stiause gehen i^us:te^sich welche
ankratzen I "ich hal^e mit de andern fädchens nichts zu schaffen «Eenmal Tor
swee Jahren, damals war ick noch so unerfahren, da hab ich mit*ne Freundin
zuoaBmen gewohnti aber die hat mir zwei seidne Blusen und een Jupon ge-
klemst un is mit losgegangen, ind nachJier hab ich noch "des Zimmer, ror sie
mit janz alleene bezahlen müssen« Aber vvas reden wir davon^^ags kooimen
wiefe mag, v/lr können Ja doch nichts dran ändern #•*
••Kee, "sagte Hosenem il,*«Des können wir nich«"
**Jott un mir is es Ja auah immer Jut irngm^enji^it §m Sitte musi
«an sie h natürlich in Acht nelmmmULbex wenn man ihr kennt, denn is des Ja*
ibt jameine Kunde da-
l/n
nioh schlimm Und denn is es wie anders wo auch
i>i
runter die^ne Freude dran haben, so*nen armen Mädchen wie wir sin(^ ,mal
reiiUlegen und nach Barnim zU bringen un es gibt welche *la
mit>rSaen 1
asser^,
•^wenn man se nur recht schön anklekt*" Und die Pclenliese explizierte den Bllia
•• ooch wieder laufen lassen^Det is bei die genau, wie bei andere itlenaohon
auchfAi^ wir wisöen Ja auch wer Jrade Dienst hat, Wir haben da so bei do Poliz<
v7 zr^
zei unsere Verbindungen ^d der Vursti/iaxe sa> ;t
sich ächijeli itnter uhb UMm'^
eö ims ai
Man# 69/)0 II
ichf %ci^ des spricht
Sin legte ihre sciicno weiche ^oaerLoa Yo/? Ar^u de/w Kol^jortour i^-ij den
EalG«««ziQhe duroritziehe durohtdurch die ^olune Brücke'VSlo iat entzweit
//
sie ist entzwei fV/ir v/ollen aie wledti flicAen«** Jnd mun sali wiedex iJal daraus
das 3 alle Ej^wachsanen Kinder sind und das' j jdei .Erwachsene »ich cion andern zuüj
Kind uiTjdenjken musSf \i^xix\ er ihn lieT)en will"ul)er kiddele Ji^ir nich, '*orgte aie,
• on v/er ick 'mjeiöütlichtdfes kann ich nich vci tragen«'*
••Und maohete i^ix auc alle die Männer janischttfrag^te Rosene^il
wie er wieder zi^i Atein lC8aB#
^•IJee^nee woherlienn?/Aa6 Lii löaohe ick )ilr inui# Sieh mal >rolt
Dir hin iok jiücklich uxJbei aie andern hin Ick janz .nhe teil igt tjrck körnte
vfceAleicht ebenso bei sij jücklick sein^^ei ick hr.sse sie» Ifenclimal möchte
ich sie ver if centweil sie m?r hezahlentvor dcis was ich nur yerechenken MöchtQ
^ifcer ich lasoe^/^Öas Mißf nicht merkent«ie denken V/under, wie verrückt ich nach
ihnen bin»c>tsJü/Tbus£'> joiriitiiiL jajiz furchtho.r lieb haben können»"
"Siehnalf "fing rosenenjil wieder ont
Aber sie liesu ihn nicht zu Worte kommen t "sieh mal wat willste
denniflrenke Du weisi <ö nicht, i^e oft » denjfxe dennt bistei schon von dey Prauen
betrogen worden, oline das :> de es jewusst hast» lÄid ick betrüge Dir nich^
denn ich raache mir nichts aus die ajndern# ■* * Vielleicht ^dachte öie,*der icleine
Eenjaui^i^ber soWMi kriggt unsereüner Ja doch nicht»' "Aus alle uusaiBmen,
nicht soviel foache ich iiiir» '* 3ie schnalzte nit de Jingom "i^lso einen Dreck
mache ich irir aus ihnen» •*
üüseneail aachta an den du an der Latirns vcrhini/Adi gottt'*
sagte ert '*aber das sind doch keene VTenschen»"
Aber ie Polenliese schutttolte ihr^e schönen Tlechten** Ach Jott''
echote sie und trotz ,2^^ L«v;ystie Kundttlfalbausgesprochenes zu verstehen
»•des sieht nur so aus» Es sind Menschen genau so wie wir ooch^Dadavon ¥irirste
ni oh alle i«milt^e Jdürf^n natürlich keene in*t^ laone haben»» Lfber so st«»
/^^
9
Mail. VC
III
. . jaja t.Tnnohnal kommt .ian Ißichen an'nen falschen, Jevisa de c is lieoliachtet
wordGKtJcV finde Imne r . . i| e schöjtuer :incl ^teT:er solch /üidchen is, desto -grosser
iß de rp.-Tlonmütze von Ihrem J'orljPilt den ee run2:ie};t((;j?ler das haben wir swel
doch nicl nctigv**
••Also korniD Vmil ick schnaiDpe achon mächtig nach'n }3ettzipfeltÄ0inßJ
Kinder müss-^n ihien Willen hahen, sonst meinen be • llu jeh »ä1 morgen nicii zu
(5ie FiwT| ft(P ^hleihßte nak einfach solange hei mir ibiü De was oraentlicheB
gefunden hast, hißte Dir v/as gesucht hastt^ünd vielleicht i/ieinte aie Polen-
*ialv/irklich so^^cösr hisie occh so einer tlieher die janze uoGh^ nichts tun^
als am Sonntag arbeiten?**
••ITe8**sagte Bosenernil, "nee^'^rek hahe PecFjrJehabt in de letzten JaE«
refVfther am Fleisst^leissig iind anstandie; bin ich iim^er jebllehen#**
Und als sie dann im Lett lageajund aie sich an ihin öcinjiegtet
sang sie ihn] in die Ohren lauster kleine Kindeilieachent üehr :::art and melidos
und Ahzälilverschent wie üie aif ueivritiasse ^cüuni<,>3n hatte fuib sie noch Zuck-
hall und Vexötecx uid die sch.vnr/Lze Lechin gvj;.;i.ielt /xattent '♦Une dune uÄten-
schnahel.» • • •Y.enn ich dir in^nen ^ii uool haho reicü>^ ioinCDii^Cen i^einchen aua
uche iöii Jin Tf eif chenxraus )i
m
^T)\i har,t /lir Ja iu'n hiinuel "öa^te Koöensmiit "3c
• • •
AT}er merk\/ idlg als rioßeriemll in don weichen VerGchlingun^^en
der Polealiese £:jf:.n{^en .;ar,(Ia stollto er plötr^lic}:- der
n llu.::?i"ittag
hatt.i ei nicht ::)ehr daran gedacht, in öelnain Hirn Vertfleicho an,\Ter)Ä äenn nun
ochöner wäre bJid sagen Y:lr stc.rlcere rrlücl^.r^.Tögllohkeiton in sich her^e«« die
r>chv/ec mhlonc^.e ^- n d^r Gesellschaf t, 'He da au den? Iraun^n .ivnn mit dem wei-
chen Strohhut in der Kqulpape xjcxxitfc stlept und Blch Torher wlt dem Patent-
fatzke rnit'n^^n JTu^f=»ri h Im vielleicht doch gatroffjn h?.tto* Oder dieses
weiche, schlanke , nackte, sich an ihn 3chmie ende=* unc küssend^? ^^warme Etwas
viel-
daneben sich« TJnd en schien ihm, al3 oh da diei Hcliv/edenblonde
leicht doc}^ noch mehr Glückomcglichkciten ^n sich tiÜLe« Ach irosencnji! aimte
noch earnS cht, wieviel schöner das v7B,r,da8 er hier in den Arwen hattöfdiese
/^ pf^
Man» 70/71
IV
VOLLIßT Giengen eines unglaubhaft weichen Haares »leicht bronccnliund
hräiuilich durchspielt» dieser Bronoehelm von Capua«« wleriel edler so die
Linie ihre» liückens, der Ansatz eines Arms, oder die weieeforaten Brüste
waren« •wieTlel reinei die anz hohe und sehr Bohiialle Stirn» und wieriel
eiiler der Säulenschaft dieses Halses» der nicht daduroh erst zustande fe*
■/
kommen war, das man künstlich und schmerzhaft mit feinen elektrisvhen BrerJ
Methoden die die Haare dee Hackens die eigentlich tief herunter wuchsen»
entfernt hatte* Das ex hier wild und edel gewachsene Ilatut uoiaiii^te und
es/
und die ihn hingegeben umschlani. und das8 dort ni.r hätte heisseu konnent
BXmßt und liatus sei eines nur 1 Und dass yielleicht beide i\hXiHQX liebten
aber die eine wie eine Göttin die eich fiel und selig Yer&ch3nkte«and die
andere ^ie ein fle isch£»evvordener Teufel» der sie fhielt er sie einnial»
nicht auö seinen i'Zrallen liessf^er meint ihr^^^Trel billig una umsonst
Ihr zehn- nd hundert tausendefeeopf er t v/urd^n?!
Aber von alledem ahnte Kosenernil noch nichts»als er in Armen der
Polonliese »v/enigstens das n)lit2zucken e ner Sekundf»dann vmrde es vvieder
überspült »denn unsere Gedanken huschen ^a sehr bidhaft i^nd oe^ nchnell
durch unser HirrviVon der grossen Brilliantehberxa träumte der derzeit
un^rekröl^inten Purst in ihres Stands und Gewerbes»
Mitten in der ITacht» das helsst draus en war;^ es schon ganz hell
gs:adezmiixatKZ gleichen Minute »als Dlii* Arthur Lery den kleinen feeknick-
Benjaojin mein Sohn» in die Stinkdroechke setiite »wachte Kosenemil der so
leise vor sich hindruselte auf»weil die Polenliese elend hustete»so ganz
▼on unten
herauf •
"Ach Jott Liesekin "sagte er und zog sie am sich» "haste Dir
nich ernstlich injemusiroelt? Na wat haste denn?"
^Kan srkält sich seieicht»" sagte die Polenliese halb wieder ln)
Wifflter/
im Schlaf schon»" Jetzt im Sommer Ja nich» des hab ick noch Ton ¥Ktwwn her
aber wenn wir uni so anklöstern da Jeht oooh keener mit»ds Iflbinerw oXn wat
sehn» die wolln auch nioh •ndenn koofense nämlich niwh- de Katze in Sack
y^ l/^ -
Man^ 71/78
kauf auf "aber kaufen sagte sie gaimicht oehi fua war 8ie ^chon in seierua
Aroi solion eingeschlalen«
Und richtig ea war früii \m Zwölf wie sie end^llch aufbrachten,
Herr Hut seh tder Katuriaenbch, iivar gestern spät in der Kacht vo/?? ITachtfang
Ifckoaiiüeu, und vi^ar gaiii; früli schon *23it Wanda ui:Ki llhelj/j nach der rdckernitz
wieder gezo^^ient Weil wie er sagtet die WasBerflaho das ZY/eitQr>)al brütetent
Was jedem , dei die sehr komplizierten ij'ortpfanzungvorgänge dieser niedrig
ortaiiieierten ICrolMWurt kennt, nur ein lächeln abnötigen kann« Prau Rutsch mit
Eind drei, das li inter dei) Vorhang, auf den Korridor sch/ief aber früh auf
wartund ver^^ieblich an der Tür der Polenliese sich bem^erkbar genacht hatte«"^
//<||anches^ml holte sie sich ins Eettfda» lliezekin war so niedlich und dafür,
dass ihr nichts geschali, sorfTte sie sohon^'TKin^ vier ,da8 nicnt m
ehr im Wasel:
korb in der Speiseka/nmer war, sondern das eine Bein nac hziehend auf den
den/
Dielen dei^'üche herumrutsclie,weil ea*-gtnen vergoldeten Kienappel sich
holen und in den -lund stecken wollte, der unter das lüichenspind gerollt wai\
und
id das nun s^c^irie ]a»^4JL es Alan zwar sehen aber nicht kriegen konnte« Und
•^au Kutsclr^mit dera ^ahntuoh und der Andeutung von Kind fünf/ waren zulxa'se
geblieben, LHd bereiteten schon das Mittagessen vor, dessen Speisefolge durch
die ^Vohnc.nt » übertönt von dem Geruch gedörrten jlooses, duftete« Ueber den
Dächern drauiienund der schwarzen Brandmauer drüben hing das Juniblaue Tuch
des Somnierhimmels und sogax" ein Schmetterling, weiss und leicht der sich in
und/
die lelsen-iji Schluehtenlandschaf tan der Strasse von weit draussen her
verirrt hatte, schlug gerade vor dem Fenster seine Saltos ,als sie die Gardine
nen zurückzogen«
lAid die Polenliese war winaer voll ausgsschlafen , und ^cl^nurite wie
ein Kätzchen ,^onst war der Vormittag keine gute Zeit für sie,^gentlich wurde-
sie liantikirso 8 1 e selbst« Aber heute war sie gar nicht nüde öf^d auch garnicht 1:
blass ^^ sie hatte auch keiiie r3orgen,denn in der lötztreJnwar es ihr nehr
gut gegangen und sie hatte sogar ein paar Blaue Toppen gleich irgendwo hinter
ueü] Xele^i) versteckt dort wo, sie unauffindbar waren«ErBt
^^e eitigeiial^^
y^J^ -
Man. 78 VI
und dann/DUBste man das Bette «r«t abrückent um heran zu kowraen.Darauf rerfi
keiner find von jetzt an war das Zimmer Ja auch nur noch für Rossnen?!! und
einige Ehrengäate die sie lange kannten und die nicht klauten Jnö^nn hei^
leine Leute war das nioh ilodetäie hatten es nicht nötig>^fpie hatten vr^
Jeld wie Heu ••Sie hatte nehenhei mit Iiosenemil kein Tott ne^r dr^Yon geredet]
oh er ihx/hei bleuen wolltet tjie hatte es ihrr? angeboten, eb er es nur^tun
würdet das war seine Saci e# Aufdrängeln tat sie sich einen Mann nicht« Snd*
lieh hatte man ja auch seinen Stolz»
••Bleib man noch'n bischen in de Falle, wir weiddn nachher den Len-
demain feiern ^'sagte sie t** ick muss erst ein bischen ei"Hstlic>Ii machen^
Frau Kutsch bringt ims schon den Ilaffee dann twei de Ordnung" kann ick keene
Ittlnnebilder brauchen^da stehn se nur rum t^^und sie hatt wirklich einen
roten ifor^^enriantel :nit grossen eingestickten Blui?)eB tMie hätte sie allein
gestickt sa^te sie, I#^ nicht gaiis der Wahraeit entsprach, er s&Ammte aus der
gleichen Quelle in der Komraandantenstrasse ona das gleiche Winteroarten*
mäüchen /latte ihn einat in ijleichen mittäglichen /Morgenstunden um ihre
tanzgewohnten Glieder flattern la4isen,^ber auch sie war an den Blumen darauf
unschuldigydi e eine f inka und abgezehrte and knochige Hand tinitrtn ehedeio
für einen jJiTorstellbaren Kungarl(^hn in einer Hütte, die auf ein Reisfeld
und einem TeifallenenPriedhof hinausschaute mit hastiger Kadel/zuaamBenge^
stichelt^fTJnd dankiirief /^iieaiken t^d /liezeken den Finger e« Ifumd^ imd ere
staunt und vielwiasend auf das neue Gesicht im Bett sehend schob sich,
breit und winzig mit ihren aioken Kopf und den Gu/Tmibeinenfdenn sie hatte die
die englische Kranklieit,aber das jibt aich^'in de Tür taltjjlug iOia^eb, wie ei
solche raohitlaclien Kinder/ immer sind*
. i 1+ /iUri nn« dera Zettel ste^
«Also laeeekin »er a Zi«iri<3n-
•; .^ äl«,o v.rliare •• nicht i^id erst jeste ^.u.i ^if
fritzen, .ein. noxte.l|x w.e.s echon^n. ^^^^^^^ ^^
•~ 4 -oTtp zuletzt, und des Jeid las.Ae jxx
• ,.r. Tfnrb l-'-en und wtnn de niclr! vorue 4. . ,4,,„
V, . lind lass Dir nich Torn 31au..n sehen uiiu
w.e»3t. Ja län-ten.heru.. 14«^ las. ^
. ^r-h^lte <& in uer Luft h^runSoOÄa» l^att.
...e Kind .oc.ra..nd w.xl>elxe cUe .^^^^^^^ ,,„ ,,,,, ,. .al
»Guten
" ■ > < xles. iae :a„d nicht a.f don Ec.n «onucx^
triig
^ .\. K.r.n " des is aen neaar üiil^eirva.tehBte?«
es in dae Bett h«ran aea
* H4«.7«vin "aind ae andern jesterTaat?
.- r i^«ii..s- und 3c}iv;enkt3 das -iau 01 s ^-a^ <^<
••iT.-f».'*saÄte die ioUnli-Sv, unu ^v-
.ieclc« hinauf. V ,r-- »i».»-. .;..tterwit. hatte ^. 1<-" "«»
.,.,on 3.U der Schornstein raacher..- /-na
..«r.r,tir^\)iannte Frau i.utsch xux^n -^uiduX^ « x /
oben. denn a-n bonntayDian IV
, Lr.^ -eller iezöof eben nur so tanite.
in ilire.^ ..eixerie^.«. i .„ , -i -e Mnt -rlxer, u^d
y ^ B-nti Alien" rief eile Xüleuxi-w^ r^J-"'' 7
••ICipp nicht auti de Pwitxj^ncn , . .^ehe
w« iru- auf dem Tatlett om Pai-ierche
^ - i-. T?rr.L«Kutr.Gli den ^aft-3e una da lab aux u«
.i. ,e.o..ten r.cMn.en un<^exnex rK.ee Sar ^^^ ^^^^^
^ ,ie Br^achen waren .olc.er -orte.wie axe ..i.c.n ^ ^^^^^
.n.^^^^^^'.en.die .i.e.e...de. Z..en ..n... --^^^^-^^^
^. . .r eeur ...tli.... .U ei. .0 --- ^ ^ ^^^^^ ^
l^en ..d von ,^. .a..cl.Ulit.U:en ...en da.e. ---
..r,A mim uiu Pülcnlieoo Dafte , Lende p.m
an die Haoht doch ci-.cliten und wi« uio
, „„ iv,. r-rühmt.. ..odee;e^ndtheit,dle Um getl
T H,+ v,«tta -Jn 1 Leh,.anu aoinu an iü- &-ran.ü».
Jetzt )-atte t, üreivierlel wiedergewönne,
t.xn so TÖl.Ug in Ltich ..al.ssen hatf,.choa , , , ^, Mst •
. vo. 1 . v.rei«fti;'ich lach mir tot, Du Dist •
, .• i:ni,.niioae rief ein/ulier daü K.c.reüax,i^'
und are tolenlxuae p^;^ ^^^ ^^^ ^^^^^,
ja ein richtiger C»k*r,j).-u. ^ ian frecher >xann.
-//5y- .
lfen.75
VIII
>linauze
vor^ej Is ,deB ha-h 1ci^ in Jamich in Dir vermutet.«
Und sie iLen zuza^nmen die Tforgenpost und lachten ÜT>er Mudickes
StammtiBC hreden«
"Au kiek raal Fritzchen," sagte die rolenlieee," Baer & Sohn in de
ChausseestrasBe zeigt kurze Somu.erpaletotB mit Atlasfutter .nach .laes.
dreimal gesteppt.für sechsundzwanzig an^ uh ein Sommersonderangehot in ieich«
te farhige Kerrenwesten ,das steht hier auch '.in yierhunüert verachieaene
on ArOJ^^tÄV^i
«ig. DaJBOllte man doch mal hin^ehen.sone TeBte tiert doch den janzen aen-
sehen* "
U
"Jaja, "sagte iiosenemil ./aher, wie sollte er eine ^este.die den jan-
zen Menschan ziert kaufen, "hin Jahn kann man ja mal."
»Ja " sagte die olenliese"nu £eh ich. I<n Du geh «mn auch ^ und bezahl
Deine Schi u.niDermutter, Jone Leute brauchen aas M^X kriett^e uenn noch von
Dir?"
••Vier Mark fuffzig, "sagte dei Kolpor eur lei9e,/oijentlich waren
ja ^.^..^'J^^^:^^^^'^^ brauchte ex uas de.ii netten „tadchcn auf cie r.ee.e zu
hincien,ßie üriefete fertig un jihts einem .
••Also hier haste nen I-ünfi^aikstuck.Eroil 'und Du kannst es mir immer
»al wiedergehen.wenn fie ^^il.st.^ar sone arnen Aa^er^ka^n ^^nichts sch-ol-
aig hleihen.des tut een anständi^ei :iann nich,(^este ickT^^^.Jck muss weg
«Wo Jehoten hin Liesi, "fragte :üa8enemil,al8 sie sich vor dem
Spiegel übern ,a3chUsch(die Kouen standen inner noch in der Karaffe^die
Butnadel einschob. ".Vo jehsten hin?"
■^ Jck jeh ja dooh in'ne anueie Richtung, Emil Awo lang üenn-.^.
X^^ehVauf'n .fei*^ *. "sagte sie,j;Jck.W wos scheen is un nischt I o s t e t ,a^d^|^
dein kleiner -Vribbelmat ! -/Aber die Polenliese ging garnicht auf den llankt
/.
Säeif s*te <;^l1t"7icr^u!r,'^urr, die Kletterbude von der hadaupaula.weil da
wie sie gehört hatte mehrere Kolleginnen scharf drauf waren. zu fflieten,^u
ivar heute ronntar und wenns es auch halb eine war. so war des doch sehr früh
/^J^'
Maiu_74«
IX
aiB
Tag.i^d «.nr. die «u-h woM Jetzt grad, a.s d,n Ted«., kroohen.denn .onnabea
,lrd es l«ar .in LUoien s^-äte, „Ichw.','.« «xen si. cocL nooh u=.. die Zelt ««
„icht soweit nn:-.pui,rt.d,.« tie a.f dl. ■.t.a... glmgen un* so mirde aie
wohl die eeln.die .uei.t k.,„ . nc .«-...ro r.ucb zu,r,t ^iU .aia.e gb«r l=ooV-
„eho.n lies, .ie sie), ntch. .Tb und ».nn m« -oseiemll eben dicht ^urüoi-
iaae denn .ia i.,tte ihn «it .«sieht ruoht ein .iterboKswort ..hr ga^ft, .ia^ er
M t'un B^lte als .le ih.^ ««r, Ah.ohied.k..B» fe»h.-naja .d.,rn wü. , .ie .ihei> nicht.
„rt.dae. er »ied3ri:a:-e^e3 «re .ohl .'«n ihr 5oh.ld,c.as. oio i).n nicht halte,-
könnte^le war Ja d,oh 3ehr slückUch ..,it ih,. te.,«sen die h.-.oht aler.i.ltet
■It Mnnrd.^.lh.t n^lt -«r, aa™ttenede,30 (-'.Uc Hcj^-war sle^rU.nich «1 In
de allererster, Zelt £««=*". 'i^<=»' vle^ll.lcht ahor d,,. •r-cta'"^!. Polenllea.
garnicht/TS^'03ere.,ll, -vaD d.« anbetraf a.- c!:, nicht anaers nie :wdaJ ..unnor,
von den,n 3i, tS^Uch dut.end. haben tannt../le w^n.» ,o aüoklio^, «1 Ih,.,
einfach weil 3ie glucWlch sein .oLte .nd ...n'-Qr- ^-^^ ""«^ <"" ='1'""« ^*''
Jami,'n Ja d.ooh r.«ht h.tt.^n.da.. selbst die koroerliche Web. eben ja endlich
auch nir •«lisch Ist^ oder zu.-:*ndouten toellsoh bedingt.
per , aU die Jolenlieae eben ^ue d.ui Hauee ka.i.und noch ei;, ort .oi
P^;rWki^. „Fpriben hatt,, ^--Ij^v" "' '"' '""' ■'""" ' '"''
aal. aelbet .vlo eon beStor Kand. aua^wlTei,.:- .nbecrnbena .eichc^ber .o eoh
er sch-n seit .«vnzis .Tahre^^^-a^cte Frau l.utr.ch die l«.r 30 In der 0^
wer gelohnt h.t-.e.un. elC/n^nd vor ih. gefürchtet h^e^r eich, vor
sein San ^zln elhen 3tnh). In die Bonner heiaustestellt,«»-^
rauchen. Als =i3 sich ^nlt der., ollen 'Vunderlich unterhlelt.d.nn der Alte gab
hier 6»rne de« :iofda.>en A.dienz .da ka^» auch echon ,;osone,»U schon voroci and
tat.als ob/^le nicht '-..nntAmd als ob er .ie nie g.«h.n hatte und sagte nur
„ halblaut -rid b,3iselt, »1. ein Schau.pleler in d»* »ulisssen. •«ann bisteH
wieder obonr/^^^T^ab drcl«f .usterte sie wie in den ^Iten Lustspielen Bteht.(b
(beiselto) di'n-olenlleBe .md »>rde ranz rot.wie«n kleines «dchen.vor Glück
und rrerdo und 3ehn8.cht.Varr WttBd.rlich nerhta wie immer garnichts.wcil er
/^J ^ -
<3lles nerlcte«
tnd Eooen^U «hinderte «It.r.duroh den Sonntag .aln EB.ohen u
»a sein n,u,r Ä^S^^lP» vierte 11. in.ex no=.,und die .al...«».to .rinne
xung an die sacht »acht. lh4oicht »nd frch.Es ,ar .ehr nett »»d >ein grader
• ■ - — «Mildthaln Torbel
weg Iottum6tra..e Üter dl. Brimnen.tra.ee herwmter bis ^^^
M. zur Zlnjitra.....u seiner .«tter i^do«M/..ln.j:t^ O.ß-^. ^^-n*« ^ J-
latemenpil.und Jede •.llW.ehhudeand Jeden Bck,««-rv4ie «an». St«..e.
.^..ndlo. .or lH.,und dl. Strae.enhahn .^ an..p«^und hinten da-»erte,
ar,-l«..lfahrt,.lr:h. au. -it Ihr.Ä'^'Ähen .ur^latz.tTnd In der ^0
war ee t.t.t 8.»z .tili und .onntägll; oh "l^nd well So nntae «ar. waren all.
^ ^i- „i.t.n "enschen mit Ihnen aueh.«e oft hatte er Im Kam
HÄnde drau.iien und die aelaten ...enscnen »i.
j vj— j fcf.r. o-eaesaen.^i war Ihm al» oh er Jeden
holdthaln naotaltta»a,g.g.n^ ahmend hier ge.e.aen,». wai
B„m 6rü...n n,a.,t..^l. hatte er Ihn .alt zwei .ahr.n nicht wiedergesehen.
4.hei war er gestern u,., si.h.n noch anlhnen mit seiner achstuchm^pe untern
, V. U w«r er hin? 'aW wo sein« V/achatuohniappe? Aber
AT« hier entlang gezocen,W> war e^r ninr .«nu «u b ^___ —
■X. ^ «<«v + R «ipentlich mehr an.EbenPO wie der janze
teid^s »fühlte er, giag ihn janichtB eibeniiicn niei
Emil Lehrnann Yon gestern noch.
mi^au HadowsM.chen Kinder .pl.lten heut, mit Schlelf.n in den Haaren
^a hl...lhlau.n Schärpen In den „,u,..Hnkleld«h.„^und In ^trosenar..ugen
.uf-n Hof, statt, wie .onst .li Earchentschür.en und mlfnen ^.t...tt.l uua de
Hosen Jenn es war ja doch Sonntag I
rrau R.do«kl die Sohlu»»ermutt,r war allein, suhaus.^denn ihr ^
war «l.d.r h.l ..in.« Ireund mit den Brleftu.hen^a .tan« er den Jan.en Sonn-
,^ auf de. .ach und winkte mit .In.r ..i...n 1>^ -i« "" Parlamentär.
B.. „r ..m sonntag.Tergnüg.n.«^d Prau HadowsWn war froh darüber^ ..« er
4„ch nicht m d.r Kn.lp...?^uh.r war .r In d.r ASG gewesen, .her JeUt war
s. d.. nicht .ehr.ddr oll. l^o...in.,Ud so hatte sie die SClafhar.ohen.
^^r sie war doch sehr .^;-^^P}^^^^>%:}X ^^P^A^^'^'^:^ ^'^ ■ '^
Ubi^m -l.*.r .uftaa.f.t-;7-Sr;TrSriofort.-ar.- er einen neuen .chlip.
.i„ Kösohen im Enopfloch und keine .<appe hatte.# "e konnte er Ja heim
Sf
«exM e nich,Vooft slcV. lieDer n. ^rawntte ..it -anstehen "70 r,een feiner
veidächtia lahlt dsn Schluxa-
V
Ti Chi T\ f bu r s ch e • :>\M\-r^
A>,.r ale PaaowBkin =ar-t, nlchtV.jP>nderr sie tat sohrXf.rundUol, und
fragte ot «r nlo>, en Kartoff ■'lr.>rf«t^^it Apfelmus haben v.ollt.3,^or.n sie
l&tt. ge.t.rn ll,cht welch. f-ehackenSM^tta sie ih.. noch aufcehohan. -Dos
andere Mnnt» ale Ihn. r-hlp: MchhaiUeck.n , «enn ersar icelne Anstalten zu
terappen «aohta.Jenn nonot.dor Lehmann »ar Imoi so e..pllndllch.Mn.it, .r
ihr am 2ndo noch durch de Lappen jehn.'
"Ach ne.-aagte der Kolporteur? M.. Is sehr nett.aher ich hahe ochon
«•gessen.liel^e Frau RadowBl:in,>a hin aisentlich nur .ekoa>,.en.un, zu ^alUan,
wat ick ihn noch seh. Idig hln^enn ick hahe von ha .te an ne .ordere Schlaf-
Btelle,hel sehr nohle Leute.Jet is mir ze veit bis in de Jegend.wo ick
arheeten mussjFrau Radow skin."
-^ch-sacte die Kadow8kin,/aher sie i«u8.te da war nichts za trollen,
denn erhatte die ^Schlafstelle, ja nur wochemveise,und ms nüt.te das ,Krach
zu .achen raus zuschlagen war Ja doch nichts hei ihm.^igentlichhätte er Ja,
mindestens noch eene Woche- zahlen sollen, aher wenn sie die par I-la.otten
J.- 1 : -^
■ i„4.-. -«v, tm~i nifTita Ton und 80 wenn man ihn gut
zurückhielt, da hatte sie nichts ron und nlcuts Ton ^unu » ^
.ureaete una er .al was übrig hat, dann würde er rielleicht .al .pater
ihr die^wei iark noch hrin^.nj^nn er war ei.enUioh Ja doch en anständi.exj
und huhscher .ann ^as sah .an Jetzt erat .0 richtig- /on ihx aus hätte er
axnichts zahlen hraucnenjenn so Jun^e Leute sah die Kado.skin, so alt si^
.ar and so grau und scheuerlappenhaft sie aucn aus! sah^ und das hatte sie si
auch Laute an Gonnta, gesagt, nicht .eraUe ungern .L^d in .al^rheit war es
ior.er einJr von ihren sechs Schlaf hur sehen, der diesen Vorzug genoss. ^^
Ahor d« hier wollte .ohl nioi.tond tat sich auch in.«.er so. Una sie »trich d.
Geld ein.es war.n nehenhai nur dreia,arkundsechzig und he^^ann erst nachher .
dass ihr doch eijentlich noch eine ^oche zustlinde^her die könne er Ja ein^
andermal hxin^en. Loja und dM andereaal würd« .1^ Gros s^üt ige 8pi«l«n
/
nr
Man# 76/76 XI T
und des Geld yon Ih.n nicht anneh^ien '^d Amt aus te er doch eigMitllch
TersteliiB?!
Und Losene.nil nahJCD seins paar ^mden nd seine drei Ghemieettcben
die Stumpfe aus den Schrank und zeigte sie der Frau Kadowskin, dass er auch
nicht Ton den andern mitgehen laesc und hat sie aen Herrn j adov/ski^ der so eij
j emütlioher/ '
80 lieherniann wäre noch ^tcaz hesonderc? zu grüftsen* Schlug sich seine sechö
Vr
Sachen mehr waren ea nicht t ^t^nn /:7an den Kamin und die Eürate und die Zahn-
hürate ni ht rechnet in eine Zeitung md gint, langsa» und pfeifsndier hatte
dofc finnliindischf^n «elterma&ch am 'Wickel wieder a-f die otra8ße#{Tnd ihn
Cortea/^
war zuTDut wie j^#*« dei die ochiffe hinter siffh verhrrnnt iiatid#Jetat (jiJ^S
er viel schneller und pfiff die ganze Zeit alle MilltäriEÜroche darch, die _
orm er auch nicht gerade Sausrlc
lieffW-le der kleine Benjamiejln«
/
Ja und alß uOBeneiail v/ieder nach der Lottmetrasce zurückkommty
4*tHse- Jungen
da wartet^ die Polenlieee a if ihn schont und hat© sehr nett .-ernacht sich in|
den rosa Morgenrock rnit^de xluinen ge^vorf on^Denn sie schont^ Ihre XCLeider/
Und 4#ir Beferendart der eonat imwer am Sonntag um Tier komrrjtfdenn des Ahends|
mxxB'^jid er hei ieiner regulären Traut sain,!xnd sein Sch\'vieg3rTater erlaubt^
doch erst dase er heiratetest wenn er mit dem Assessor fertig ist»««
aber der ßLlose I^engol arheitetA ja nichtv##.dm« hatte sie durch «*4«<
vouThäulein Trühauft die von dem Freudenlogis auf StundentTaget^Vochon und
\ Monate« {^fHf^ «in paarnal hatte sie den Willem von HutschSdafüij genommen
der verdiente sich gernemal tscj/plf einen droöchen aher dor Kerl ^ar «iiklich
zu dof zu 80Y/as der vercuatschte ooch alles. «Der Richard von de Frühaufen
war helle tiiind in solchen Komroissionen vielleicht auch weil er mehr^ t^ehung
darin hatte wmä sohr pesc^ickt und fix«)2u dem den Jungen^ am don h^jjmAai: dal
fMchickt or sollte heute nich koBSient jie wäre auf Landpatle nach Ebers-
walde (vid sie würde Ihnt wsnns i hm recht wäre pünktlich morgen um neun
itorei trefien^hor warten wurde sie nicht t^
dp^nn hei Kelmho
IdÄjla in
die Kond
\ ^
^ /^^^ '
M&n. 76
««MWMPiaVi
XIII
Also den blöden Smpton wai se he ute los i^d die ander entKÖzjtsxGtXKXx mit
y^
V/'
denen v-ürue die iiUtöoh schon fertigtJnd die iUetterbudet*» hatte sie sogar
.un. .... a..e.a.aoU..K.- die .at.a sU e..Won .onta, von .och. a.f un" '
könnte ße ja Yieute ahend noch oxn uisehen tn de Luft gehen ^u Tielieicht
bei Vatei otrehü^ei nacirüier eiriköhrenli*aja enuiich is man ju ooclx en ilensch
Uli v^ill mal wat von son Leben und von do Liöhe LaLenjl^i den verlorenen Sonnabj
tend un den Sonntag würde Be auch schon wieaer einbiinggn. • Jndtdasb •ße Äorge]
vormittat^ noch|fnichtB TolPwar ihr ganz lieb^enn da hatte be vvaks vor« Aljer dai
^^ ^' n
•agte öle ^u^il noch nicht« £, ßt wollten bie ü)u1 geiDütlich ^jre]..eln» ^elullta
Eierkuchen mit Pili:, die der i:utsch selbst feesuoht hattetioren verstand sich dai
rauf der Latur/i}en8ch« i^ei seinen filzen i^ar noch nie v/a& vorgekoisrnen« «Ja und
.y wled^ejc/
einen Abgeriehen^/ j:jiatte bla aacit/iüit ^ehxacht von IlelüihotZy^Lnn den aas
iizoil so gerne*Aud liuBSZv^ieüackeii .dachte er jich nichto«i^''^^d ävM^ war s^hr
gemütlich ^ie Baso auf dew Sofa and er auf denj Stuhl und hatte das Jakett
üuer uie Lehxie gehängt «Jetzt wai eu ßchon ^aliz etv.as anderes i^le gesternt
-^tzt kannten sie sioh üchon richtig und brauchten oich nicht mehr bei der
Vorrede aufzuhalten tiftid er jing auch son bischen] raus und erzähl te von sich..
f. -^
''Eigentlich ujerk^iüiaig wie lange son iiensch bei all soY.aß doch anständig: ge-
blieben iß^^t^wid sie linj , so auch mal von sich wat z u erziihlen^ber sie
aagte nicht dass ee von sich war, Bondern dasa es von ihrer Freunain war«
/
Und siv3 erzahlte auch von ihrt» Verflossenen«
•Ach Jott'^sagte Kocenemilt "Des is dochngräsellchydenn er war nicht
dafür, dass aan ein iiadchen,das^ doch lieb zu einem war, zum Dank dafür schlufc
oder gar uit^nenj ^esßor bedrohte*
"Ach Jott,QDil,'* sagte die Polenli/^se, »'des^ls nun wieder abertriebe
Du wirst es ja auoh sehen, Du musst nu nicht w*#h^lauben, dass des alle nu
sone rohen und gMieine Blutsauger sindfUnliJKEXxedie son armes iCädahen solange
schlagen, bis se vor Ihn auf de Strasse geht un die ihnen denn mit'ne Pistole
in de Hand den Kies wieder abnehfl)en«Da gibts hier welche in der Jejend
/
i ,•
- /;i/r-
Man^ 76 ^IV
difj sind uie die Turteltauten un en Herz un ene Seele t solange van sich
erinnern kann.Me sich voroneinander in Stücke schlagen Hessen, un wenn ö^fttrr
auf secho '.Monaten in de IHotzie komi^t,sie bleibt ihm treut ÄKtaRX wenn eene/
de lobcn anhatt,cenn iß sioB •♦.aeo is Jrade ao wie ick in een Euch ül^er ciie
Ch
inesen jelesen hahei^ China "beßtimmt der fiann allene In de Lhe un die Frau
ie ihn imtertan, ••AI30 schrieb der lannfich habe zwanzig Jelire in China ge-
lebt unter de Ghine8en,^n ich hate nie Piau«n^j^esehen,dia ihre "Jänner sq
zuBarmrenschln^fen tri* die Chiner.lnner trot?; fhrer kleinen pij.flgl'jen und j/leN
f f
stehen da, 'nit de Zunge im ilvmä. wie de begossene Pudel und sateu kein ICuck da^iiC
/
Jl.y/C /f ^^ y^"^ -^^^ "^
•r>395 -
det Jeechäft wat raus ? Se kennen doch eicentlicii mehr verdienen^venn Se
nal zu mir a if 'n Alex Vomnen wol ;.8n?ix0senenil?Ziinroer hunder tvienindTierz ig
Du hast Pech ^ehrbt mit*dc Polcnlieee, das war ein aehr llelDes Mädchen doch,
f mi B^^\\T saTii5n tjr> r^.iv ordentlicher Msnsoh« Also ROBenemil Sie koromen denn
mal zwiechnn %vvi>i anci vior arn "besten**
•Die Papo di*üclCv"^ ic>' lir «in Xai Kmidfhier rrjit die Eändeterwürg
ion TJlcb Vr\ falnche:* Tuff2:igcr Ina* •
u^
r
••He ^i "nagte Koüenainil , "ich Ico.i?^ nloht#Aohtgrosohenjunget Wtr ich
n ichttjo we5t lo yr?il Lshraann noch lange niclit! Herr Kom/nioöar«#» •schöne
lang8tieHp;3 Rosen rfüi?5ende TCinder Florc^.Sinehm'^n Se en Sträunohon !nit Herr
Graf.«
Und dannrlizt Ko3ene:^il --iuf'na Bank Torne ander i'riedrichetrasee
Unter den linde^iund ?ählt sein Geldter hat dreiösig Mark jetztt iioch nie
hat eich Geld hei ihm so Terrrjehrtfdr^iisig ?iark und aahtzig Pfennige. Es ist
f)
B^ühlfdie Päume sind carz kahl, hinten liegt klar gegen einen hlau dunstigen Kim
melfrtae Britidenhur^f^r Tor iniddrähen reitet irnmer nocfe der alte FritZfCler
rote HathaustMm eteht unverö^ndert i/n Licht^wie ror einera halben Jahr#Die
OiDnlhuese und die ^'^ensch'^n quellen aus den Sngpaos hervor and hinten auf den?
Vlp.dukt der St-^dthnhn rauchen dl-^ lokomctiv^n ringeln in die Ilerbßtluft die
I
sich langnpT» Ir^en*
Drühen sitzt wif^ stets biei iSpltsniaus und Lauhfrosch mit ihren
Talentwindeln nd ihr^n Pachten von Bihliothekebüchem, die ete ungeleeen l
voieder zurückschlepp^n auch del arroeellsen Verrückten n?it den Zeitung© hündelnj
und die Sttichjangen die Kutten, und die zrel Eontrollmädohen fehlen nicht.
• '^
Kur es kommt keine Dame mit hlmmelhlauen Pederhoa die zu einem /Mahagoni färben e|
Kerm mit eineij Panam? in eine offene Eciuipage steigt» Es ist cerade nicht
warm aber die Sonn e scheint doch und rsn kann in der Senne unter den kahler
Bäumen auf der Bank sitzen» Jetzt i»ir er erst mal in die Cbarite gehen eich
V on den Kar "bolf ritzen 'belcielfen laeeen und dann wird er zu Litsi raus n&c}
der EulBonstrasse gehen.Der Hals ist ihm ganz zugeschwollen, ron de
/
T«96 -
<e
Tt
ewige Sülireieiif <^^^ar ia . cü nicht f^e^wohnt^Unu diö i^ehan
i7
tun ihia wahf^iriC'
Dvock ötiitz
weg«»
lieh er wuöLi sich wif^ ^r eufstohttnueci er eich aif den Clilbei rifi' Ton seine/i
cHtJcr LJtock/ee3" von oe 32illi/.ntonbertai^r von Liesi is
fWas uat soino j.Uüte.r doch ir^ineü; gcaimcon* »Äii^ v/r,r doch den? Ach ja!
/i/ae unter öo LIrvleri al& /Icju i:cüii:it ia^n Topp
Das BChmeiBst mar uff de F^-«jikfurtar Linö^an den :iohlächter an
Fopp
den iJchläclitor dl Kopp, den r>chlächi;er an Kopp«»»«
"Lu ''sact die eine der als DianstAjädchi'n uiasiclerten Kontrollmädchen a
HUö d^r öchv;5rinerGtra9^:ot'::u dar and::?ren und ocurt ihr da>;ui .r)it dem Ellbogen
\
in die Joiis»
W
\
de
'IDUfUer aa wc^hunjpoltid 3i da drUcon^.dja i^ar x-ioöenemll« '•
.vo dann?!
.»•»
./?
■ t- •' {,
'^'»
^ /t / '^^
\
\
\
\
sit^t
/
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11