mniA
,^
'■<'M
A 'f"
m
tr?^
"»f
'^^.
yms
ii.^
it.V
fi^^'
*!^-t
1^
31..;^< "^^^
'^
-l-BtJT'B.l
u " ur
ALLEN COUNTY PUBLIC LIBRARY
3 1833 01817 4455
#•:
I 97^.80E
P687RF
■■'^■.
0^
ii
%
\
'"%
f
ber ^rftctt 2)cut[ticn SBcreinigtcn Sdangcl. iprotcft.
JUttsluirgl), ya.,
anld^Iid? i^res Iiunbertjd^rigen Ju^'^^u'^s,
nai^ CucQcn htavbcikt
^r. ^uoff, jailor.
Souig «oIj,
5< II c^ ' II n b ?( c c i b e in b r II cf e r e i, 14 9 (S r a n t S t r o p e.
y/'-]^
K3
Entered according to Act of Congress in the year 1882. by Ukv. Fit. RtoKi'. in the
Office of the Librarian of Congress at Wa.«hington, D. C.
T'lie ))icri)t bcr Ildin-fct.uittn in f^elll^c 3prad5CH iff norbolialtcti.
^Ik:_
^T
^oxwoxi.
Inbem id) Mrfc? "J'^crf niciiin- I. ('oemciiibf ah ein
M'\dm mcincr 5Id)tiing iinb l^anfbarfeit anldplid) il)rcg l)iinDert'
jnl)rigcn Subiliinme, nnb bcm "*).Mi[ilifiim im ^llltjemcinen alg etncn
be|'d)clbenen ^^eitrng 311 bcr 6)c[d)id)te ber matericUcn iinb intellef-
tuellcn SntmlrflinuT! "^^.Mtteilniri^b'e itnb 5llletjl)eiU) (ioimt^'s iibcrgebe,
bin id) mir moht bctini^t, baf; gcmbe id) tvcgeii meinc3 fiir^en 3isir=
fene hier bcr iinmttc 93?ann bin, cin fo(d)e^ ®crf jufammen-
jnftcllcu. T^ic 'isci'()altniiTc, bic id) fd)ilbcrn m\\$k, [inb mir frcmb,
alios 5lngetiil)rtc nmi^tc id) noni 'S>orcn[ai3en nnb am aiiiqeindjkn
raiellcn ]'d)opfen. I^cr (Sbrcntag nnfercr ©cmeinbe mad)tc c^ mir
jcbod) 3ur nnabiucic4id)cn '']>flid)t bie ?(rbeit 3n untcrncbmen. 3d)
babe mid) bcmiibt, riibig nnb nnp.irteiifd) 5U nrtbeilen, mid) babei
[treng an Ibat|'ad)cti baltcnb, obnc miilfiirlid) jn crgiin^cn ober
— 4 —
poetifd) aii63iifd)niricfcn, ()abc ttae -Ja^cI^c^unn•tl)c nid)t tot)ti3ei'd)iuic=
(^en imb bae, inas 5{ncvfcnnung uerbient, flebiilircnb l)cruin-=
flebobcn.
3ebc 5>crid)tiQung etiuau3cr irvigcr ^^(uffaffimg, iicbine id) init
l^anf an.
5[lioi"|cn bie alten (Srinneningcn, meldje bci uiden meinci- gcebrtcn
i^cfer biird) bus ©ebotene toad) gcnifcii lucrbcn mogcn, bcnfclben
cinigc (Stimbcn cine^ gufviebcncn Sii'iif blicfg aiif ibr eigence 8trcben
unb t'cbcn bcrcitcn.
^piHlburgi ^o., im S!l\)ul issj.
^cr SKcrfnffer.
(Einleitenbe Bemerfungen. — ^ur3er Cefc^id^tsabrif uber bie 6run=
bung Pittsburgh's. — George IPaf^ington's ^efu^e in bcr
Stabt. — 3n^iflnci"=ll"'^w^c"-
i^cnu man in unfercr 3cit cincn jener "^.Moniere, lucldje nor etma
linnbert Tsnliren uoni'Cften bicfes ^anbee iiber Die ^2llle9t)eni)=®ebirgc
meftiDtirts gcfommcn maren, nus feiner C§rabc!5rul)e tuecfen fonntc,
lint) iDiirbe i()n an cinem l}cllcn ©omniertage, irenn ein fri[d)er SKe|t=
luinb bif biiftcrc )Haiid)eein)oIfc rocgblai't, iDeId)e ftcts iiber luiferer
StaM liegt, jebod) aU ein deid)en reger ©emerb^tbatigfeit gernc tnit
in ben .Vvanf gcnommen rairb, uon ben Inftigen .s>o()en be^ 9J?t.
^Bafbington [)crnicber)'d)aiien laffen nnf bie beiben (Sd)roc|'ter[tabtc,
bie fid) fo majeftatifd) an ben 55nien ber beibeu ?^Iii]Te an[d)miegen,
nmi'diimt non malerifd)cn .'po^en,^iigen, roeldie biefclben einfaffen,
roie ein fd)oner JKolimen ein fd)onc^ 55ilb — mabrlid), er miirbe ben
*'^lo5 nid)t luieber erfennen, ben er feiner 3eit ge|'d)ant, anf bem er ge-
luanbclt, luo er gernngen nnb gcarbeitct, nnb loo enblid) ber lob and)
ibm ein ftilles (^rab bereitet bat.
Tenn mo beiite ^^.Mttebnrgb unb 5lllegbnU), biefe beiben bebenteii
ben 3tabte Doll emfigen ©croerbee nnb rcgcn A'leiBf^ fid) an0bet)nen,
mit ibren nielen ^-abrifcn, ibrcn offentlid)en ©cbiiiiben, i^ren 3d)u =
len nnb -^^ird)en nnb alien moglid)en ''^Inftalten cinilifirten l'ebeti«, ja
Weilen nnb Weilcn tueit nad) alien uier t'^immek^gegenben fid) am
bebnen, \>c\ wax Dor bimbert Tsabren gro^tentbeile nnr Silbnip nnb
Urwalb, in bent Jnbianer nnb tuilbe Xbitre ibr ^Befen trieben, nnb
al? Cafe in bcr ^sBiifte lag nni ein ftarfee^-ort an bem 3nfammen-
flnp bee Wonongabela nnb ^JlUegbeno ^"ylnffeg grnppirt, eine arm-
fclige iJltifieblung, nnter beftanbigen Wngriffen Don 3eiten bcr Tsn-
biancr entftanben, in ber jeber (Sintuobner tciglid) nnb fti'inblid) baranf
gefafet fein miiHte, mit |eiiiem eigeiieii 'Sper^blut fi'ir [id) iinb Mc3eincn
einjiitreten.
.^unbert Ja^re! ®ae finb fie nncf) cm-opaii'd)en ^in'^riffcn, mo
Me 9lationcn eine inet}r ale tan}enDia[)ru3e @efd)icl)te aufioeifen fon =
nen, imb bod) tiield)e '•iscranbcrnngen bnben Mefelben Mcfem berrlid)cn
I'anbc, ba? im ^^scrc;(eid)c 311 ber altcn ®elt nod) in j'eincn Ainber
jabrcn ftcbt, nfbrad)t. ^a6 l^ebcn fd)cint bier boppelt fur, aH fciii,
bie (Sreigniffe brcingcn einanbcv, unb uni!? gcftcrn nod) ein Irnum
wax, iff beute )d)on Ibatfad)e geiuorben; ber J^-lcip bcr raftloi? uni bne
tnglid)e ^i^rot fampfenben (Slnmobner, bei benen ale erftei- ®abl=
fpnid) gilt: (S'ei lebe bie (ioncuiTcn]! Iai3t Gorier nnb 5tabte roie
^^Ml^ie aue beni 5^oben fdiiej^en. ^JJ?enfd)cnfleip nnb men|d)lid)er
Untcrnebmungegeift janbcrn in locnigen Csabren am (Sinobcn nnb
SSilbniffen lad)enbe Jsh^mx nnb prangenbe (s3drten Imvox, nntcrftii^t
Don ^AVa[d)inen aller ^2ht, tt)eld)e alle 9lrbeit crleid)tern nnb ben (iin
;^clnen in ben Stanb [et>en, gleid)iani [piclcnb ein lagtuerf uieler
flcif?igei- -•pcinbc jn uolUuingen.
•vSnnbert ^sabve! ^®ae baben fie and) ane nnferer gnten 3tabt
^^.Mttebnrgb geniad)t. ^Isor bnnbert Jabi'en luar \a beinabe bae gnnje
grofk' ^^real bieefeite ber ^^lUegbent) (s3cbirge, bae jelU in bod)|"ter
^^liite [tebt nnb lanfenben nnb '!itberhin)enbcn '!?(rbeit nnb ^Heid)
tbnni gegeben bat, nnb and) fernerbin [eine nner[d)op[lid)en T.nellen
millig ber [d)op[enben -s^anb bee Wcn[d)en barbietet, beinabe nid)te
anberee alg eine ©ilbnip, bnrd)[d)langelt Don r^nbianerp[aben, bie
nnb ta geoffnet nnb gelid)tet Don nner[d)rorfenen ^^Monieren, beiuol)nt
^inm grSpten Il)eile Don ben fnp[er[arbigcn 3taminen nnb nod)
nn[id)crer gemad)t bnrd) giftige 5d}langen nnb luilbc Ibici'C aller
5(rt. 3m fianfe Don nnr e i n e m :?abrbnnbcrt [inb iiberall
bliil)enbc Stiibtc ent[tanben, nnb ane ber arm[eligen ^^ln[ieblnng
nut bie SSdlle be^ g-ort ^).ntt grnppirt, [inb ^mei gro[?e, [d)i)ne nnb
Dolfreid)e Stdbte gemorben mit beinabe 2/)0,00() (Sinmobnern.
'*)Ubm l)ol)cti J)iaiid)faiuiicn iinti feurigen Scf)lotcn ragen (}un^erte
Don It)itnnen uiib ©lebeln ber ®ottc6()dufer I)eran0 ait^ ben SSo^-
nnngcn bcr Wcnid)cn, ale i)cntlid)cr 3^eiycie, ban i'lber bem ^agen
nad) bcni Dollar bod) ©ott nid)t tiergeffen miub. !^llbnnijgani'talten
allcr ^^Irt, 3cminarlcn, 3d)ulcn, Apofpitiilcr unb H}o^ltl)atlge 3n[tttnte
jnr Vinbcrnnc3 bcr 'i'fotl) bcr 5lrmen nnb ^l^ciiaffenen bllifcn mit
i^ren brclten Wancrn iiberall majeftatifd) {)enior, gnni 3cid)cn, ha^
l)icr einc *i>cuolfcrnng iiiol)nt, bie niit einem frommen ^er^cn Sinn
fiir ^^llbnng nnb A-oi1|'d)ritt ucrbinbct.
'i>Dr bnnbcrt Tsabrcn mar in bcm gan^en grofjcn Okbietc, itai, je^t
nnter bem 9famcn '*2lllcgl)eni) nnb ®c[tmorelanb tSounti) bcfannt ift,
ba6 nnid)einbare 3.^lorfl)iittd)en nnferer ©emeinbe ber crftc nnb
einjige %^U^^i:^, roo ®ottes 5Sort nnb tan (Snangelinm 3e[n (il)ri[ti
Derf i'lnbet lunrbc, f o \>a^ b e n t f d) e r ^" r o m ni i g f e i t bcr
JK n I) ni g e b it I) r t , 5 n c r [t in b i e [ e r 8 t a b t , in m c 1=
d) e r n n n n alien m g I i d) e n D e n ni i n a t i n c n,
in alien ni g 1 i d) c n 3 p r c^ e n nnb in ben t) c r
f d) i e b e n ft e n ^' r ni e n ber (^ i n e '!B a t e r i ni ^\ m m e I
a n g c b e t e t nnb e r e ^ r t ro i r b, 3 I) m bcm i^ e n f c r ber
® e I t einc C^ c i m [t a 1 1 e e r b a n t 3 n I) a b c n ; nnb
I) n n b c r I 3 a 1} r e I a n g hat b e n t f d) e r ® e i [t nnb
b e n t f d) c !? (§ 1 1 d e r t r a n e n b a e (£ r b e bcr ^^ a t e r
in (i I) r e n g e I) a 1 1 e n nnb i nt m e r grower nnb [ d) 0=
n c r ben f m m e n b e n @ e n e r a t i n e n u e r e r b t , f
tci^ I) e n t c c i n a n e f I e i n e m ^^ n f a n g I) e r a n g c ro a dy-
I e n e r I) e r r I i d) e r ^B a n an bcm "il) 1 a I3 b e 3 c r ft c n b c=
f d) e i b e n c n a n s d) c n 8 ft e I) t , in bem, tu i e e i n ft
b a m a U i m U r id a I b , b e n t c n cb in b e n t f d) e r
8 )J r a d) c I) a i, a 1 1 e I c b e n b i g e ^ a n g c I i n m ber
ii i c b e nnb b e 6 ^ r i c b c n 3 n e r f ii n b c t lu i r b ; nnb
mie nnfcre ©cmcinbe n)ol)l bie crftc uercinigtc cuangetifdje ©cmeinbc
beibtT ^ontiiiente mav, inbeiii fie \intl)iTancr luic ^Kcfonuii'tc uom
S^age i^reg 2?e[tcl)cng an in il)rem Sd)oo|e aitfnatim, luiilirciib in ^ev
alten §eimat erft gegcn ba^ (£nbc be^ .^meitcn "sa[)r^cl)nteei biefce
3al)rlinnberts( bie bciben Tcnominotioncn fid) bic 3?rnberl}nnb ^ur
geiftigcn 5_^ereinigung botcn, fo ift )ie bnnbcrt 3abiT Inng geblicben
einc deimftcittc geiftiger ^rcibeit, cingcbcnf bee tbciircn 'Jvsortco bcc^
5tpoftcIg : „3l)r feib tl)cuer crfanft, lueibct nid)t bcr lVuMifd)cn
.tncrf)te."
Sii^obl ift in ben bnnbert ^obren nnb naninitlid) in bcv ^mcitcn
$dlftc beg ISentcnninnii^ mand)C6 -^^inb beni WHttcr[d)imJ5c iinfcrcr
'ftirc^e cntfproffcn, and) mobi oft nntcr bcrben 3d)nier^cn fiir biefc
Wntter ^nm iicbcn gcfommen abcr bod) fab bic Wntterfird)e mit
?\Tcnbe nnb nid)t mit ^)?eib ibre -ftinber mad)fcn nnb gcbciben. Unb
tnenn bic .^inber and) abgingen don ben ©nmbfaften bcr Wnttcr nnb
oft in bie engen S^anbe bc6 ©eroiffcnei^iniangee fid) fd)lagcn iief^cn,
obcr bic Wnttcrfprad)c ucrgcffenb, oft DieUeid)t iierad)tenb, in cngli-
fd)cn .ftird)en fid) bcimifd) mad)ten, an ibreni (Sbrentagc fd)ant fie
gnfrieben ^nriirf anf ibre bnnbert Tsabre, in bencn c(> ibr ucrgonnt
tvar, lanfenbe jn troften, lanfenbc anf ben rcd)ten ®eg ^^n fiibrcn
nnb :Janfenben ba§ befcligcnbc 2id)t be? (S'uangdinm^^ gcfd)enft ^,n
babcn. iWogc ber Segen ©ottee and) in Jnfnnft rnben anf bcr cbr=
iriirbigen Wnttcrfird)e, rnben and) anf I^encn, iucld)c ibr bai^ Veben
Dcrbanfen, rn^en anf jebcr ©emeinbe, luo man Wottci^ Cibi'c uerfiinbct
nnb jn 3bm als bem iicnfer bee gan^en ^JS>cItalle im ($Ianben, ber
i^iebc nnb ber |>offnnng anffd)ant. —
Dk (^efd)id)tc be«s ^^slatjc^, anf bem nnn "-^Jitt^hnrgb nnb ^^Ille
gbent) ftcbcn, bntirt fid) erft Dom "sabre 17.")o. 3n biefem Tsabre
ronrbe bic ftratcgifc^e nnb commcrciclic S5^id)tigfcit beg "'^.Minftce, luo
bic beibcn ?^Iitffe jnfammenflie^enb ben fd)tffbarcn i?bio bilben,
fofort crfannt, nnb pei ber mad)tigftcn 'ilcationen Gnropae, (i'nglanb
nnb ?^ranfrcid), rid)tcten ^n berfclben 3cit ibre 'Olngcn baranf, jebe
fcUi'ntfcl)lo|lVn, ^clltcll1c^ iiid}r in ^o^ ^^ctili ^el• an^el•ll i'lbiTi^cbeu ?iii
liilTcii.
Weorc:|c '^^^a|l)iiu^toii bctrad)tctc |d)oii ^amaK^ als ei aiif feincr
^c^fll1i'n•^ilK^ Wi|Tion, lucldic ilim uon bcm nirgiuifdjcn ©ouucrneur
^i^lui^^ic i'lbcrtniticn iiuir, am 24. 'D^oiicmbcr 17")3nad) miil)euoUeni
^HeiKii biird) Unualb lI^^ tuctiloKf^ T^trfid)t bet ben ^-orf^ (O^abcl,
,^ii|"annitcnfliiH bee* ^^Ulqibeni) iinb Wonontial)c(a) anfnin, biefe
3tcllc ale cincii iibcraih^ paffcnbcn ^].Mat3 fiir cin ^"vort. '!?IUcin Die
ATaii^oiiMi bad)tfn t'beni'o initi erbauten fofort bae bamalige ^'O^t
I^iuiiieenc, bae frcilid) nid)t laiuic in il)rcm 33ei'it3e |cin [ollte, benn
[d)on ini Tsabrc 17")N am •2'^. ^looembcr nabm 3lsa[()ini:;ton, nad)bcm
jcnc nnflliuflid)c unb [o traiiifd) cnbcnbc (S'rpcbifion bee G^eneral*^
^^rabbmf nidjt ben . (HMiiiin[d)tcn (STfoln batte, Don bem uon ben
^^•ran^ijen Derlaffenen nnb tbciliueife ^erftbrten ^"s'ort banernben 5^efi^,
momnf bie ^"s'l'anUMi'n fiir immer am biefer CS^cflcnb Dcrfdimanben
nnb bae alleinige J)ied)t bee ^l^efiliee ben (Snc|lanbern iiberlaffen nuiB-
ten, iiield)e eine beftiinbifle ^.]l^e[at3nnfi in bem in ben Jabren 1759 —
17(;(i etiuae entfernt mm bem alten ^"vort T^nc^neene mit einem
Moftenanfiuanb Don £()(),(»()(» erriditeten Aort %^\tt liec^en batten.
rer lirbaner beefelben mar ber in eni]li[d)e I^ienfte iietretene
|d)meiu'ril'd)e rberft '^^omiuet, beifen ^Hetvment ane lantcr ^^fal^ern
beftanben baben [oil, |o M\) alfo bie ©dUe bes ^^-ovt %Htt nnter Um
3in(i|en bent[d)er L'ieber anfciemorfen morben fein mogen. ^^nm bie
I'em eini't bebentcnben nnb fcftcn %^[a^^ i[t nid)ts» mebr iibrig, aU ein
balb ^erfallenee ^iMorfbane nnb ein Stein, bie 3n|d)rift ti-at3cnb
"Col. Bouquet, A. D. 1764," meld)er :;iir beffeven (ion)ei'iiirung
beim ^,8an be? ncnen ^Hatbbanfee (City Hall) mm bem alten ^^locf-
— 1(1
baufc entfcriit uiiCi in bie ^JJ^tiier bc6 ueiicn (S3ebmibee einqefiii^t
luiirbc.
A * D *
— 1764 —
Col. Bouquet,
'isott einem Written '^cfiid), Den Weoriie ^Bafliinciton ini m\)V(
177U in ^|>itt!?bm'3t) madite, fd)reibt er [elbft fur? ^^-olgnibce :
„2Bir nnlimen Cliiarticr in bem fot^cnnnnten 3tabtd)cn, etiua
MOO Sorbs tion bem ^ort entfernt, bci einem flemiffen itrebiin^li?
in ibren Uranfditgen fiir^ |f^^ilTtI^cn, ''BtU'tcn aiuiclaiirtt on &cm
®riniDiinc|6 ;siil)re unferer ©emciiiDe, bcm 3al)i-e Dee 'VSeile 17s2.
r*cii Dcut[d)en '^^Monicri'ii, mcldie mitten in Dcr ^-IlMlDnii5, nntcr
[tetigen 'iMnni'iifen Dcr 3nDiancrbae milDe I'anD abl)ol^tcn, nnD nntcr
beftiinDic^cr L'ebcnegefabi fid) '^pciniftiittcn griinDcteii, [olltc cc> lun-bc
baltcn fcin, Die crjtcn ;n [cin, Die Damn gingen, and) Deni •"oerni cine
^JBol)n[tdtte ,^n bcrciten, in nicld)er fie aue fronnnen Dent[d)en 'V^er
sen Csl)m ibre \!.k'i>tv [ingen, ^n Tsbni ihre (s>ebete anndiid"Vn fiinnten.
^mav fagt ein gemiffer ^^Irtbnr L'ee, Der ini ?>abre 17^4 nnD ^U)iir
im December '•^.nttebni-gb befndite: „eiM't'ii'i^iii' Danialigen Jeit \\vai-
4 ^IbDofaten nnD 2 >)aftoren in Dcr 3taDt geiiiei'en, aber fein "^.M-cDi
ger irgenb eineu denomination, nod) irgeiiD eine .Hird)e, nod) cine
.^apellc, fo bnp bie ©innmbner iiiabi'[d)einlid) oerDammt miirben, obne
bie SBobltbat ber (S5eiftlid)feit (without the benefit of the clergy)",
nod) bin^^nfiigenb, boB *']>ittebnrgb nie ein %Ac\\} Don ^^ebentnng luer
ben fonnte, aber mir incrben gleid) feben, Mi^ ein |d)drferer 's^eobad)-
ter, ber id)on im 3al)re ITno in ''^Mttebiirgb mar, ber bentfdie (SH'lebr
te nnb Oieifenbe 5d)opf bae gerabe (§egcntl)eil berid)tete. llm bie
9^cl)anptnngen bee genannten I'ec nod) mebr ^n entfrdften, oermeifen
!uir a[h'\- ci,a\\\ ciiifadi niif ^ac^ nod) iioi'haiii^ciic MaiKiibiid) ittifercr
(V)cmcinbc, ^ni^ iiiit ^e^l "siiiii ^ce "salircc^ 17^.') bciiiiint, iiiib foniit
ciii iiiiiini[to[?lid),n-^^^.niint^ ^af^^il"t, ^af^ iiuMiiiiftctuoi'djoii cm ^^al}l• iiiib
cin balb uor >' it '^.niiI): l.'c?'o in biiM'i'.rv 3i.iM luifcrc Cv^cmcinbc
nli> r n a n i f i r t c f i r d) I i d} c W c iii c i n f d) n f t beftant), ll^^
noil fineiii ^)> r c D i c\ c r b c ^ i c ii t in a r, bciTcii (Siniiabnicn cbetifalle
ill ^^H ni-Minnntcn -HaiTnibiui) iicr^nd)ncr n^^. (^S'l'fil'd) luobntc ''i^iv
tcr ^-I\>cbcr nid)t birr, [o!l^c^•n niif idiieiii Slawtc, ^a!? cr in ^cl• 'I'uibc
uoii (SMTcnebiinib c\da\\\t hnttc, and} iiuiii ce ^c^ ^"vcill [cin, ^^^f; ^if
^2^knffird)c niiKrn' ^V'll!^ll^c nid)t in ^c^ 3tiibt fclbft UalI^, ^cnn fie
loll iind) nltcn ^^frid)tcii ^a t■l^[tnll^c^ bnbcn, ii'o jcM ^ic I^ill^Ion^
luiti ^^VHn1^ 3tr(inni fid) frcn^cn; abcr'!?litbnr li'cc bnt (nicllcid)t luobi
niiabfid)tlid}) faifd) bnidjtct, aK> cr fdiricb, Ci> fci ini rsahrc 17S4 nod)
fcinc (*i>cllIcill^c, fcin ^^M•c^il■^cl■ nn^ fcinc -Uird)c il•l•^clI^ mchtcr T'cno-
iiiinntion in '|Mrh"^bHri5b ("icmcfcn.
I^od) cbo mil" ^al^■^n nobcn, ^ic W^itll^lllll■^ lln^ ben Wriinbcr iin-
fcrer (^HMiicinbc n(iber ine X^du^c ^n faffcn, luolleu mir nni? non bciii
fd)iin ticiinniitcn nelcbrtrn ))ieifcnbeii 3d)5pf ein '>^ilb uoii ber bent-
fd)en ^-ImhioI fern nil entiiicrfcn hrffen, incld)e banial? in iinfcrciu 3tantc
nnb in iinfercr 3tiibr iiuihiitc. (£"r fni^t bariibcr ,^-olnenbcc^:
,,ric bcnlfd)c 'tuition niadit cinen iinfebnlid)cn, niellcid)tnicbrii!i>
ben •'!. Ibnl bco 3tnatccu)on ''^^cnnfDluanien nn^. 3ie nciiict^en
nabinlid) ibr '^^vitcrlanb aiii^ ''^(niint obcr in ber •vSoffnmui, lucniiv
fteiii^ beffere WliirftMimftniiCie ^n fiiibcn iinb iiiit iiieniiicr Wiibc reid)
^11 luerben. 'ivielc, febr niele bnbeii and) luirflid) ibre "^\Mhifd)e erfiillt
iVl>bni, obfd)oii fie bie evfte M\t \m ^^M'^nbliinji ibrer >)ieifef often,
luenn fie nid)t fouiel (i'iqcntbnni init fid) brad)teii, fid) aiif bcftinini
te ,Seir nerbiiuicn iniifuen."
„lHrbeit iinb •s^llne^bllltnn^ betreffenb ^eid)ner fid) nniieinii^Iid) bic
'^Inliiiic eineC' ?eiitfd)cn nor anberen iinter abnlid)en Umftiinben
iiiuv (Sin beffere? iDiinncrc? 'f>an?, beffere Uin^anninnii fciner I'an
u
bcrcicii, bciKiT (s>iirtcii, ml^ ULn-^uiilid) bi'iTcr ucriiuilirtc 3d)fiiiieii
finbct man aiif i[)iTn |>ofcn. Tciit[d)c fill^ ^lIrdl(3cI)cn^e in ^^Inie-
rifa al? arbcitfam bcfannt, man [d)at3rt fie ^nrd)^cbcn^y ale ci'ifc
^iMir^cr, unb id)^at•f faiicn, ^aH man ^).H^nnfi)kianii'n nm ^ic iirij^crc
9}fengc bencitict, bcnn ce ift allncmdn 3niicftanbcn, ^aB obne [ic
*!).^cnnfi)li)anicn nidit ^ac> icin miirbe, mac^ c^o ift. ?ic
innciT Ciinriditnni] bee .s>infcf> bilbct cin ttropcr nicrcrfiiicr Cfen,
ein lifd) in bcr (Srfe mit an Dcr ^Asanb bffeftiiiton ^-l^dnfcn, allee
rnt^ beflccffct, \\nt> oben baviiber cin ^i^iTtt mit bcr alhicmcincn
bcntfd)cn ^^ancrnbibliotbcf, bcm .Halcn^cl•, WefaniUmd). ''].Mirabiei>=
giii'tlein, 'VSabermann nnb bor ^>^ibii."
"iluin bei- (SHiftlid)fcit bcr bentfd)cn illation in bicfcm ^anbc mar
3d)bpf nid)t fcbi" crbant, cr fdiilbcrt bae \ldm\ nnb ®ii-fcn bcr
bentfd}cn "i^Jrctiitjcr bcr bamalinni Jcit fo, ban man bci cincm ''inn-iilcid)
bcr 'i?crl)altnif5c non bcntjntaiic ^n bcr Ucbcr^Tniinnci fonimcn mnp,
l>a^ fidi barin namcntlid), mac^ btc "'^Mcbii'tcr anf bcm I'anb nnb anf
ficincrcn 3tcllcn bctrifft, nid)t uiclci^ iicbcffcrt l)at. (S'r fagt :
,,'5son bcr Wciftlid}fcit bcr bcntfdjcn "i^iation miirc ce ciiicuHid)
^n crmartcn, baf^ fie ben 2aamen bcc> (i'lianiielinme nid)tnnr, fon
bern and) bcrmiffcnfd)aftiid)en XHnfflarnnii aneftrenen follte ^^llicin
nntcr ben mcniticn (s'^ciftlidien, bie iiberbanpt in^^lmcrifa finb, finb
nnr mcnigc, bie^'vcibiiifeiten nnb nod) nienincr, bie ben ®illen ba^n
t)aben. (Sinitjc miirbigc Wanner in ben -v^anptftabtcn ancH^enom-
men, finb bie ""Iscrbienfte bcr iibric^cn ^celforgcr febr ^imcibentiiv
v2ie ftclien aber and) anf feinem aniicnebmen Aufi- 3ie biiniien
einjig nnb aUein non bcr ®illfiibr bcr (SKmeinbe ab, bie ben '!|>far
rer Don 3al)r ^n 3abr fiir ^ebn im ^man^ig ober mcbr^]>fnnb nad)
ibrem 5ln5brncfc b i n g t. 5ie finb babcr incnbtbigt, mand)mal
mcbrcren ©cmcinben ]n i]Ieid)cr 3eit nor^nftebn, nm fid) nnr cinen
crtrdi3lid)en Untcrbalt ^n ocrfd)affen. ^isiclc miiffcn nad) bcr ^IlH-i-
fc ber '!>(pofteI cine anbere ^JJabrnngeart nebenljcr treiben (Sd)!!!)-
— l.j —
iiiad)er, 3d)lld^cl•, Ai^i'iHi'r). Tie (^)Clneill^cll fonncii ilircn (^ei[t=
lid)cn dibanfcn, foLmlb cr i()iicn jii mi^f^Uen bii? lliuiliicf ijat; bod)
i^cl)ort ba fd)on |cl)r uic( ba^it."
I^icfcr gdclii-tc .v>crr, bcffcn i^an^c? in ^tuci ^^^tiiibcn uorlianbencc^
•fiscrf i'lbcr bae, iiuie. er in 'jJlniciifa gcKbcu iinb gcliort l)at, eincn
[diarfcn ^-l^lirf luib ciii i^cfiinbc^ Urt()cil bcfiinbct, faiii aiif [ciner JHeife
lion ""^Uiilabclpbia wad) '>).Mttebitrcib itnb nod) inciter loeftlid), and)
nad) ^>^rinfcr'oUillc unb bcini '^^n-rfcblcn bee gcrnbcn ^ecice; an eini=
(icn ^!).Mantaiicn norbci, bic cr bort nid)t incl)r c\?i\\d)t battc. „(3ic
lai^en, fniit cr inciter, in ben ©nlbtbiilcrn ^icrftrcut luiibcr unb finb
mcift Don rentfdicn aniieleiit, benn bicfc bctincmcn fid) am Icid)te['
ten in bie abivieiicni'tcn (s^ccicnben ^n ^ieben, luo fie I'anb iim gerin=
gen %^\-(\'5 bnbcn fiinnen. ®ir fanicn an cinem ficincn bol^erncn
''^^erfammlnnc^ebanfe uorbci, iiicld)eei abiricd)[elnb ciner liitl)erifd)en
iinb rciorniirtcn (s^cnieinbc ^inn Grbaiunuisort bicnt. IS'in $> e r r
'')> f a r r e r ^I^ c b e r beforgtc bicfc (^emeinbcn ^nlctit; meil er abcr gii=
uicl iioni tricfl (Unabbant1igfcitc^friell) prebigte, fiinbigte man i^m
ben T^icnft aiif nnb cr fa b fi d) ge n b t b i g t nad) *'].m 1 1 f> b ii r g I)
*',n ^iebcn."
^Ta treffcn luir benn ^iim erften $'^lIe aiif ben'i'camcn bec> 55?annee,
ijer biird) bic tS'ngbcr^igfcit ciner (s^emcinbc iiertrieben, iibcr bic blan-
cit J|fi-ge luanberte, nm fiir fid) unb feinen 6>ott cine $»eimftdttc ju
|lfcl)en, bc!? Wannci?, beni iinfere ("*>emeinbe ibren llrfprnng nnb erften
■iJlufbau Dcrbanft.
Unb luirflid) bcftiitigcn bie eigenen ^^lnf^eid)iiinigen be? gcnannten
"ijMiter^ ®cbcr biefe fnr^c ^^loti^ bee J)icifeiibcn 3d)opf, benn er fagt
fclbft Hon fid):
„rsm iWa i 17m-_> iinirbc id) Don ber in ^Hcabing Dcrfammeiten
5i)nobe nad) ^i^cftmorclanb (iounti), %h^., gcfdiirft, nm bie ®e^
meinben bort 511 bcfnd)cn, nnb cc^ imirbc mir bie (irlanbnife gegc-
ben, ibr ^^srebigcr ^n lucrbcn, falle fie mid) bcrufen follten. ?d)
— hi —
fam ^Ln•t iiii 5eptoinLun' ^C!:^ i^niaiiiireii 3al)i'Co ' 17.s2) an, ^ircMi^tc
in alien (^x^nIcin^cn in ®r[tnun■clan^ Gounfi) bi^^ ^n '*j>ittc>bnvi^li
^n^ nad)t)ci- in ®a|'l)iniUon nnt) AnDi'ttf (ionnti), fcliite aim am
U. £^ftobci- 17s2 nad) "iR^.•[tnu1rclall^ (ionnfi) :;nriuf. ?ic We
ineinDen beriefcn mid) ^n cinem (sx4}a(t oon £116 in (s^elb, bun^el•t
^^ufdieli^ ®ci^en, freier 'iSsolinnnii unb ^S'encrbnl,;; jalirlid)."
I^nrd) ^ie[e eillenl)an^iL^ !iei"d)nebene 'i'uiti^ ^ee (SM•iIn^cl•e unfercr
(fteiiieinbc i[t f I a r b e w i e [e n, baf^ ini 'V>evb[te bee 3 a h r c e
17N2 unit 5»var nor bem 14. Cftober unter ber I'eitnni^ bei^
*'Jvitcri^ 5Seber nnfcre (s^emeinbe ornatiii'irt iiemcfen fein nniR, nebft
ben anbern ^reien, beren 3eel)"orner er luiirbe, benn fonft batten ibn
ja bie Wemeinben nid)t bernfcn fonnen. (S'e ift jebenfallo an^n
nebmen, ^-y}^ '^ivitcr ®eber im McrbU be^o Tsabret^ 17n2 iiberaU ner
[nd)t bat, bie bentfdien '^.Jlni'iebler ^n (s^emeinben ^n nerbinben, nad)
bem, U)ie ci> ben \Hn[d)cin bat, [d)on u o r b e r u u n J e i t ^ n ^^' \t
Wilfioniire bin' neprebii^t batten. I^er 3d)ut^ be? fSom '^ntteiieid)
teitc natiirlid) bie ^?{n)leb[nnii nm ^^Mttx^bnnib bernm, meil bie ^^mo
niciT fid) bei etiimiiien lleberfallen ber Tsnbianer mit 3lM'ib nnb Minb
binter bie fid)eren ^iMille ber A'^l'tinin fli'iditen fonnten, nnb fom^fv
untevliegt cefeincm .-{nieifel, baB bie (SM'iinbnnii ber biefi^en Csv-nieirnPe .
uiel lueniiier 3d)mierinfeiten but alc^ bac^ 3ammeln ber nieiter inj
I'anbe ^erftrent lebenben X^liifiebler. ?ie uier Wemeinben, jm^e
"isater f^eber ^n ibrem 3eel|'ortier beriefen, nuiren bie nnfere, ^mei
(s^emcinben in -vSempnclb lomnfbip (an ^.^^rni'b tSreef nnb an -vierolbf^
(irecf) nnb cine in Wt. '^^leafant lomiifbip, [dmmtlid) in "S.Neitmore=
lanb (iounti) os-'I^Hli^"- ba ^^lllciVoeni) (ioiinti) ale [elbftftdnbine (">)raf
)'d)aft erft im Tsnbre 17.ss ^nrd) 1'cntelatnrbe[d)hiB etablirt mnrbe.
^^Inf biefe'-Bernnniii bin maii '^^1ter 'li>eber nnn mobl ^n\ fi^' inter
178iiiibcr bier gebliebcn fein, ba ce ibm nnmoi^lid) ijemefeu mdre nod) nor
liintrcten bee ®intero bie incite ^H:ife ^n feiner ^"vamilie anf ben ba
maligcn ®eiien \n iioUenben, ben inneren"!?(nfban berCv^emeinbcn mit
17
(Sifcr bctreibcnb, urn bnnn im grill) ling be« folgcnbcn
3 n b r e 1783 nacf) fcincr friiliercn (Stelle juriicfgiifeliren nnb feinc
gamilie nebft ben notl)mcnbi9ften ^nugfjnltungggegcnftnnben nad)
fcincm ncuen 5lrbelt§fclbc ubcr3uful)ren. 9Bcnn man bcbcnft, ta^
gn bcr bnmaligen 3cit einc [o(d)e 9lcife ntit ©efn^rcn nllcr 5lrt ocr-
fniipft mar nnb eg boppclt bcfc^merlic^ gcinefen fein mn^, anf nngc=
ba{)nten 3Begcn, bnrd) ©iimpfe nnb Urmalber, fiber 95ad)e nnb t)ol)e
^erge ntit einer gamilic einc ©trecfc Don nte^r aU {)nnbert ^nkn
gnriicfgnlegen, fo roirb man [id) and) nic^t mnnbern, menn luir Icfen,
ba^ erft im Snni 1783 ^i^ater SBebcr mit feiner gamilic jn [cincn
©emeinben 3 n r fi cf f e I) r t e. „3m 3nni 1783," fagt er, „)'iebettc
id) mit meiner gamilie nad) 3Seftmorelanb (Sonntt) fiber nnb ^og in
ein alteg §an^, aber bagfelbc roar fo offen, tn^ id) mit meiner
gamilie Dor Sciltc bcinal)c nmfam tDci^rcnb be§ SBintcrg."
SSie \a\) e§ nnn in nnb nm ^itt^bnrgl) ang im ©rnnbnnggja^r
bcr ©emeinbe obcr balb baranf? ®cr fd)on mel)rfad) genannte
®d)6pf, bcr im 3al)re 1783 ^ittgbnrgt) befnd)tc, gibt nn§ ein biirf=
tigcg ^ilb ballon, fann iebod) Don bcr 33cDolfcriing ber bamaligcn
Mi nidit nicl ©ntcf^ bcrid)tcn. ^icg trifft nnn micbcrnm bie ©riin-
bcr iinicrcr ©cmcinbc rocnigcr, ha bie meiftcn berj'elben rtjo^l gar
nid)t in ^sittsbnrgt) felbft gcniol)nt babcn, [onbcrn in ber Umgebnng
5lcferban tricbcn, garmlanb ab[)o(gten, ben ^anbcl mit ben 3nbia=
ncrn mol)( mcbr ben en iiberlaifcnb, n)cld)c nnfcr ®cma[)rgmann
'3d)opf dig bie cigcntlid)cn ©croo^ner fd)ilbcrt. ©r fagt golgenbcg :
„(Ss mar fd)on 1)ammcriing, aber l)citerer §immel, nnb bie
•i^anbfc^aft offcn nnb rcijcnb, mojn ber 5lnblicf be6 fd)onen glnffeg
nnb bie 95efrcinng ang nnanfl)6r(id) bcdngftigenben 3Balbnngcn
nnb ba§ ^crgniigen, am ©nbe beg uorgcfebtcn Bielcg 311 fein, nid)t
lucnig beitrng. 3n ^nttgbnrgl) iinirbcn luir nad) bcm Dorncl)mften
@aftl)aiifc, einer fleincn fd)icfen l)ol3ernen ^iitte am 9)?onongal)eta
geioiefen, bcffen 3lnffcnfcite gar roenig oerfprad). ^er 5tnblicf
— Its —
abcr mel)vcm- tootilgcfleibctcr ipcrrcn iini) l)od} aufocpiihter 5)amen
Hep iins nid)t Dcrsngcn. 9?id)t luie anirbc bic G()vc bcr erfte
©cgenftanb i[)vcr ^kugicrbc gu [ciii, fonbcrn ini|ciTni 3-iil)rn)erfc,
benn toir l)ntten ben ganjcn SScg in cinem (Enriol gcmad)!, iiicld)ce
big bnl)in fitr fo gnt als nnmogliri) gcl)nltcn irnrbc. (£§ bcfrcmbctc
nns bal)ci' nud) gnv ntd}t, mcnn luir in ben S^ergcn an eineni •<>aiiei
uorbeifanien nnb bic ^JJ^i'ittci- i[)ix ^Uubcl' niit 3etei-ge|d)i-ei 3n|ani=
menviefen, nm iljnen ju geigcn, luas [ic in ilircui i^eben nod) nic ge=
[e^cn batten, ein (Eariol." (>^eid)tcs niit ?S"ebcrn ocrfebencg ^-iihr
merf . )
— „1)er 'Ort '^J.Mttsjbnrgb, etaui breibunbcrt (Silcn Doni
^ort angelegt, ^ciblt bevmalen nngefiibr fed)3ig l)ol5ernc -fiaufer nnb
^iitten, in benen ctiua? iiber einl)nnbcrt g'l^'nilien Icbcn, benn
bnrd) ben' ?lnebrnd) bee leiUen .^lUiegeg ami-be bac> anfanglidje
fd)nelle 3Sad)etbnm bc^o ^xk^i gebemmt ; ba^ crftc ftcincrnc .§)an3
luivb biefcn Somnier gebant, balb aber biirfte man mebrere gate
(^cbcinbc erblirfen, aieil b i e [ e r ^I? r t g e g r ii n b c t e -v) o f f=
n a n g bat, in b e r ^ o I g c g r o |^ n n b a n [ c b n 1 i d) ;; u
aie rb en."
„OeifentIid}c, gottec>bien[tlid)e nnb geiiel)tlid)e Gkbdnbc finb nod)
nid)t ba, cs ijiiit (id) aber bod) ein b e ii t f d) e r '*).? r c b i g e r
bier anf, ber alien ®lanbenogeao)Ten bient, nnb bcr 3taat
'>)5cnnft)luaaien fcnbet nad) ber geiu5()nlid)en ^anbesnerfafinng
jiibrlid) ein uber gioeinuU einen i)iidjter b'crber, nm )Kcd)t'c^ jn
pflcQca."
„®ic (Sinmobncr finb ben gcgeatuiirtig uoriunltenbeallmftanbcn
nad) nod) arm, aber and) anperft nntbiitig nnb triige, ]'o [cbr, ^at^
fie nnmiliig lacrbcn, mean man ibnen ^Irbcitcn anftrdgt nnb ®elb
3a uerbieaea gibt. (Eiaftimmig flagte man bariibcr anb anc^ lair
crfnl)rcn e?, ^a^ jebe nnbcbentenbc bici" angcfertigte ,^leiaigfeit
racit tbeurer iff, al? felbft ia ^^M)ilabelpbiii- "^br 9?al)rnngsftanb
— 19 —
bcfcl)ranftc [id) bieil)cr niir aiif Slifcrbau inib hm ^anbcl mit .*oaii-
ten iinb ""^n^I^incrf. Turn abcr, nad)bcm ]'d)on fcl)r beti'dd)tlid)c
^licbcrlaffimgcn ticfcr f)inab am C[)io angcfangen [inb, tucld}c
biird) bic tiiijlid) ()iiU3cl)nibc grciHc "iHiijal)! ^33rcn|d}cn fid) iinabfaffiii
iinb bctriid)tlid) ocrmcbrtcn, [o 3iclH'n fie bcrcibo and) nom -^panbcl
iinb bcni Diird),^ni3c bcr )}ici[cubcn gro^c '^Isortljcilf. (Sei fann bcr
[cl)r i)ortl)ciU)afteii iiagc^ju golge nidjt j'cl).lcii, ita^ '•^MiU^burtjl),
[ 11 n b I- 1 V ii d) 1 1 i d) b c r "^i^ I a i} and) j c lU t [t , f ii n f t i 13
c i n 111 i d) tiger ''^^ I a I3 fiir ben inlanbifdieii .*panbel luerbe."
„3iu X^utc l)at mail er|"t 3 lu c i ^l^niimcu, fiiiifunbbrei^ig my^
tief, imb bicfe [inb oft luaffemnn. 5)cibc ?>''iMK roaren gcgiMi=
luiirtig C^liigii[t 1783) an iiielen 5tcUcu [0 [eid)t, ta^ man biird)=
rciteii fonntc. ^ie gau]c ©cgcnb um ^ort 'tpitt i[t t)iigclig, abci-
alic biefc ^iigcl [inb friid)tbai*, mit giitem S^oben, fettci- SSeibc itnb
[tarf[tammigem -s^ol^ abiucd)[elnb bebecft. Obft i[t nod) einc 3el=
tcnl)cit l)tei- [omoi)! mic im ©ebirge; nal)c am '^ovt mat cin nod)
iiot.i ber cngli[d)eu ^^e[aluing atigclcgtcf, feitbcr aber ganj Dernac^=
la[[igtcr Db[tgartcii, uiib bie^ i[t bcr cin^ige auf t)icUcid)t ^unbcrt
AWeileii iimt)cr. ^11 it)m luarcn mc!)rcrc 8orten bcr [d)marfi)a['
te[ten ^Birncn nnb ^^tepfel. "Dcr l)ic[igc f^elbbau bc[tcl)t in iWais,
^Sict.^cn, vSpelt, '^afcr, i^ud)ii)ci5en nnb -Jiiiben. i8n bcr nod) gc=
rin-icn 5lnjal)( ber (SiniDol)neu ift frctUd) bcr S^^crtl) ber ©rgcngniffe
nod) nid)t grof; nnb ber (5rtrag ber fianbercien nod) nid)t bctrdd)t=
lid). Un[er SBirtb, ^crr Ormsbi), be[il5t cine Strccfe l^anbce
Idngi^ bci^ Wononga[)c[a non einigcn ^JJ^cilcn lang, aber nnr ad)t=
3el)n 5'amtlien mobnen baranf, bie cin Drittci il)rcr (Srnte ale
9icnte jn bcjablen [)abcn ; ba [ie aber nnbcfiimmcrt [inb, niel mcbr
311 cr3iclen aH [ie [elb[t notl)biirftig brand)en, nnb cben[o nnbcfiini'
mert, ob ber (iigcntt)iimer bee I'anbce [ie geben obcr bleibcn bci[U,
nnb [ic bcrmalen iwn (iompctcntcn [id) nod) nid)t jn fitrd)ten
baben, [0 i[t ibre '!?lblie[criing [ebr nnbcbcntcnb."
20
5lu0 ciner fo am alien moglic^cu (Slementcn ju|ammengc)"e|;tcn
S3enoIfening [id^ cine ©emcinbe gii [ammeln, roar alfo bem 35ater
SSeber gclungcn, ber Slnfang mag freilid) cm fel)r |d)it)ierlger unb
bcfd)it)crlicl^er geiuefcn [ein. 9?ad)bcm cr im 3uni 1783 [eine gamilic
l)icrl)er gcbrad^t l)atte, faufte er ein groped Stficf i^anb etma 30 !!D^ei=
len Don ^ier cntfernt unb liep fid) bort l)an^ltd) uteber, um, nad)bcm
er cine §cimat ^atte, fein mii^eiiollc^ 5lmt mit neuer (Energie lueiter
jn fii^ren.
®oc^ el)e luir bic Xiamen ber ©rfinbcv nnfcrcr ©cmcinbe anf=
fitljucn, luollen luir erft einmal nn3 einigc 3lugcnblicfc mit bem
^JJfanne bcfdjtiftigcn, ber allcr ®efal)r trohcnb in bie SSilbnip l)inang=
ging, „um alien ©laubcnggenoffen mit bem SSortc @otte§ gn bie-
nen," ber nnter [tcten @efal)ren 9)feilen nnb SOfeilen roeit im @tnrm
beg SSetterg, in grimmiger 3Sintcrfaltc mie in ber beipen Sonne in
bem gropen (Sonntt) nmljer ritt, nm ben in ben unermcfjlidjcn SSiil-
bem gcrftrent roobnenben bimgernbcn Seelen tm ©rot bes i^eben^ gu
bringen.
21 —
iaplUt 3.
1782 — 1788.
3o^ann IPillielm lUeber &cr 0runbcr bcr ^emeinbc. — TTamcn ber
crftcn niitglieber. — 5(^enfun3S=^Ur!unbe ber penn's €rben.
'S^er ©riinber unfcrcr ©emeinbe, 3ot)ann ®iU)elm SBcber, roar ge-
boren in ^eubingen, f reig SSittgenftein, ^ij^roDinj SSeftpt)aIen am
5. liD^drj 1785 imt) fiebeltc im 5al)re 1764 nad) 5lmerifa iiber, roo er
jiierft im C>tten als vSd)itllel}rer, mas er \voi}[ Don -^aiife aits roar, fdn
Ucberfa()rtSgelb fiir fid) imb [eine g-raii abuerbientc, iinb in ben erften
Sa^ren feincg ^ierfeins, nm feinen unb [ciner gamilie llnterl)a(t 3n er.
fdmpfen, eg fid) red)t fauer rocrben laffen mnpte. Durd) bie ©efdUig-
feit feiner je^t nod) t^eiB in nnferer Stabt, tl)eilg in 3SeftmoreIanb
Gonatt) roolinenbcn 9had)fommcn, roeld)e ijren bciitfd)en 9lamen 9B>
ber in bas^englifc^e'JBcaDer nmroanbelten, ift nm fein non feiner eignen
.§anb gefii[)rte6, liom 3a'.)rc 1764 big ju feinem Xobe8Jal)re ge[)cnbeg
Sagebud) ^ngeftellt roorbcn, ans roeld)em bie meifteu fein tl)aten'
nnb rocd)feliiolleg i?ebcn betreffenben ^^otijen gefd)opft finb.
3m 3al)rc 1771 ronrbe er non ber reformirten S^nobe in bcr praf-
tifd)en i()eo(ogie craminirt nnb il)m bie (Erianbnip ert()ei(t, |.irebigen
5n biirfen. 9^id)bem er meiftens ale 9J?iffionar im Often bee iianbes
feiner tird)e oebient l)atte, ronrbe er roic roir fd^on oben gefc^en l)aben,
Don ber ®t)nobe nad) SBeftmorelanb (Eonntt) gefd)i(ft, nnb iibcrna^m
mit ber i()m non feiner firc^lid)en 5^el)orbe fd)on jnm ^I^orang crtl)eil-
ten Grianbnip t>a^ ^^aftorat an ben 4@cmeinben, bie foniel anfbring-
en fonnten, nm il)n einigermapen fiir fcinc geleifteten 1)ienfte jn ent-
fc^dbigen. 9?id)t lange nad) feiner ^fnfnnft in feinem nenen 3Birfnngg.
■>•>
freifc fmifte er 100 5lcfer l^in&, 1I^^ uerjiidjte nebcn Dent, ^,^^ er in
[cincn 9}?iipe[tiinbcn mit feiiier gmii iinb [cincn -f^inbcni aiif bem
gerbe arbeitcte, biu'c^ ^>ebiocn an dien Ortcn, tuo cinsdnc bent|d)e
9In[iebfcr fid) niebergernffen (jattcti, [cin fdnilidjcg ginfommen 311 uer=
Oropcrn.
:sm :snl)rc 1784 am 25. rsiili tmf il)n eiii l)arter 3d)lao, tnbnii
feme trciie ilebensgefatiiftn, bie i()m a{% iinitbige Hirilncbmcrin an
aUen G3cfal)i-en imb (Sntbel)riingcn, bciien er fid) 311 luiter^ieben l)atte,
an bie gn-ontgrcn^e bcr (iiuilifation gcfohit mar, biird) ben lob m\
feinci- 5citc geriffen imirbe, i()ni aiij^cr bcni 3aiigling, bcffcn (s3ct)in-t
bei- ^Wntter bae i^eben gcfoftet [)aik, nod) fcd)e ficinc ,liinbcr ^.iriicf
laffenb. ^Uatitrfid) fonntc bcr bie nieiftc M\ aiif amtlid)e.i )Kcifen
abiiicfcnbe^i^atcrbic.^^inbcniid)t[angc ol)ite er^icbcnbc Wiittcr laf^
fen, nnbfiu)cd)cirat()ete er fid) inOJroocmbci-bcffelbcn 3al)re9 311m 3mei=
ten 9J?a[e, unb aus biefer ei)c gingen tuciterc 12 .q'inber bmioiy fo
^a^ er eine ganiilic Don IS lebenbigcn .^vinbern (eines luar flein geftor=
ben) nm ben liid) fi|^cn \mt. m feinen fleinen'lS-Jnfiinftcn nnb
ben bnrd) eine fo 3al)Ireid)c gamilic erinad)fenben grot?cn ^^(negaben
ift et^ natiirlid) nid)t ^n iiernninbcrn, baf^ cr is (augc 3al)re arbeiteii
mn^te, nni bie anf bcin uon il)ni gefanften I'anbe rnbenben 3d)nlben
ab^ntragen. i&x,m\ iibrigcns gcnanc ))icd)nHng iiber jcben cinge,
nonimenen nnb anegegcbencn ^^.scnni), iinb in bem fd)on genannten
Jn9ebnd)e fi'nben mir allcs notirf, bnrd)cinanber nnb gnerg"cfd)rieben
neben cineni Iranregifter eine 3d)neibcrrcd)nnng, neben ben ^^Ibred)'
nnngen mit feinen nicr ©emeinben feiii ^-^-amilienregifter, neben ciner
Stftefeiner 3d)nlfinber nnb einer 3tatiftif iibcr 3d)nlbefnd) nnb
ed)nlge(b, bie )}tcd)nnng mit feinen cniuid)fenen.flinbern iiberWiu^en
.$ol5()a(fennnb (Srntearbeit, neben bem lanfregifter fciner eigenen ^Un'
ber em JHecept gegen falten 5.\-anb, fuiuie ein llniocrfalmittel gegen
2lsiiff6= imb ^'vnd)^biffe.
^Bci ben uei')'c{)ic&ciicii ^}lbrcd)nimgcrt iiiit fcincit ©cnicViibcn, [tclltc
fid) bic fitr ^initcr ^iSebcr gcmip fclju fatale Il)at)'rtd)c \}cmnt\ bnji bic
©cmciiibcn [c()r [cltcn niir i(}fcii ^iNcrbiiiMid)fcitcii il)m tjcgcni'ibcu
nad)fomnicn foniitcu, iiidiuclir [tct3 ale 3d)nlt>ncr iu bciii 5^'nd)e bed
^]>farrcr!5 aMtc|Cful)rt [inb.
Tiad) bcti ^^(iif^cid)nHtuicii in bcmfclbeii lagebiidje bielt er im "sabre
1783 20 ^eid)enrcben, luni bencii nielc mtt' 7 5d)iUinniMT "»).seinuy3
anbcre mif 1 bis 8 53ufd)el Si^ci^eU bonortrt iintrbeii. Wittcii im
^Biid)c iuibiiiien3efd)riebcii,'finbcf fidrfolflcnbes Wotto
(biid)[tablid) eopirt): ,, Allies map mcin tbiin iinb ^Infaiifl i[t
l^aiC'' fle[d)cb tin nanicii 3e[ii -^rtft.
I^cu [teb mir bei: frie obcr [pat,
^i>i[? al ineiii Tiibii ciii cube bat."
3n I'eiuer auffereii Cirfdjeiiiinuj [oil ^i^ater 3Seber eiii [tarf ("(ebanter
iujl)l proportic>niutei';(^-)Jf,ann geivcfen [ein, (5e[ci3net. niit eincr ei[crnen
(Son[titntion, iu£,ld)e il)n,in hm 8tanb;[etUe, tiUc bic.®£[al)rcn: unb
Strapa^cn ]n ertragcn, iueld)c bad ''^ionicrleben [iiribn niit [id) brad)=
te. (5r [oil lion [el)r lebl)a[teni Icniperanicnte 9eiue[cii [ein, [oil [djrtell
aber niit center 3^etonuug gc[prod)enunb [id) nie gc[d)eHt baben, je=
bed Sing mil [eineni ued)ten ^Jlanien 3n be5eid)ncn. Diird) [ein lei-
ben [d) a [ti idled o[t eigeii[inniged '®e[en madjte ei- [id) uiele ^^'einbe,
iDcld)e ibni bad ii^cbeti Dcrbittertcn, ja [ogar uer[nd)ten, [cinen Sin=
[Inp in ben ©emcinbcu ^it mitei-grabeii, nnb il)n gan^ nnb gar jn tier-
treiben.*) ■ r;
*) (Sine (tpifobe, Me feiii U\d)t aiifbraiifeiiDe^ leiiiperaiiient iiiii) rii|d)e3 *j>aii-
belli I'o red)t djiirafterifirt luiO biutftciblid) iuii()r feiii foil, iebt lieiit'e nod) in bcc
©rinnernui] feiner 'i)hid)foiniiien fort. (£in Waini ani^ emer Der beiben '©e*
inetnben in ^enipfielb Ioiunf[;ip Ijatte fid) erlunbt, allerlei el)renrnl)rtpe ^Jlenpe-
rnngeii iibier 3Sater 5Seber betreff? feines nioraliid)en 'Brtriv.iens tual)renb ber
9teife iiber ben Ocean ©aneinbeniitgliebern cjeijeiniber ^n niad)en. ■!}([§ 5? it ter
aSeber biefes l)einitncfifd)e §anbe(ii feiner geinbes erfuljr, fetjte er fidj fofort
]n ''^ferb, nnf beni ^iiicfen eine ;){eitpeitfd)e uerbortjen baltenb. 45ei beni *j>rtiife
— 24 —
•Dae imter Den 3^ud)ern miKrer O^emeiiibe nacf) je^t aitfbeiuabrtc
taifenbiid^ ber bamaligen 3eit gibt bie 9famen bcr 3it)ciitnbt)icr,5ig
ttjcicferen 3}?dnner, meld)c iinter 3>atcr SSeber'e iicitiuifl ben ©riinb
legten 311 unferer ©emeinbe imb fie nerbicnen mo()l ben fommenben
©e)cl)Iec^tern 511 banfbarem ^Inbenfen Dererbt 311 iDerben. 3ie
l)iepen :
^JSIlbcIm Diel)l, 3acob 3Bei|d, ISonmb SSinbeutler, 3Sin)elm
SSiift^off, 3o()anne^ 3mall (bejatjlte felnen ^^eitrag jiim ^^>farrgel)alt
am 9. 5tpril 1787 an ben ^^rebigcr bireft in Wc I) I), Jacob 36ei|^,
'^pbilipp 5f'in^, 9teint}ai-b ?lnbee, 3ol)anne^ ^JBoIjf fr., (£[)ri[tian
SS^ant, 3ol)annc^ 5SoIff jr., ^cnbricf ^Soolri), Dictrid) 3n)ei^ig,
®eorg ,3n'ci^ig, 3ol)ann We^ger, ^licolans S^an^mann, Jacob
SSijant, Jobann ^Hotl)enne(, i^inrid) ^^icnmann, ©corg ^id)ten=
bcrger, 5Uer. 9?egcll), Jobann Irnmbo, Daniel ^)\ei|d)er, Jacob
9}?aoet"6, Jobn ?^ii'd)cr, Samnel (Smalt, Jobn Dan^mann, 3!)?id)ael
'3tien, 3acob ^Jlillcr, .$einrid) Sd)cffer, ©ottlieb ^nbler, Jacob
Joneg, griebrid) i)tci|d)er, Stngni'tin ^iebbarb, Stepben Durftlel),
Sbriftian )')tci)nemann, (Sbriftian 9J?anre, 38i(belm 5BorItein, Jacob
©rub, Jobanne? ©rub, Jacob 3^an?mann, Jacob $ai)mad)cr.
Diefes -Saffenbud) ift iunnberfd)on gcfd)ricben, tuie geftodjen, unb
fann besbalb nid)t Don bcr 'SSanb be3 ^i^atere ^Bcber angelegt fein,
meld)er [ebr unbcutlid), \a oft gcrabc^u uniefcrlid) fd)rieb unb and) in
^Be^ng auf JHeditfdjreibnng anf gcfpanntem ^^-une mit bcr bcntfd)en
<3prad)e ftanb. Der jabrlidjc 5^citrag bctrng jioei 'i)5funb pcnnfi)(=
lianifd)c SSiibmng, cin fiir bie bamaligc 3cit bebeutenbes Opfer.
be§ iiict)t$ al;iieiibeii garmcre aiiaefoiiiiucn ()abe er Mefeii pan^ jdmmerlicft mit
ber *]Jeit|'(te aefctilagen, inn baiiii, ol)iie eiii 5Bort inciter 511 oerliereii, toieber
Ijeimjiireiten. '3{in niic^fteii Somitatje oor *8eijiiiii ber i'irebitjt ()abe er ber Der-
fomnielteii ©emeiiibe Doit beiii @ei'd)el)eiieii 9)fittl)eiliina ijeiiiacijt unb jngleid)
nil bie "Jdmiefenben bie 33itte fleftedt, l>(\^ biejenifleii lueldje fein fnmniari|d)c6
2Serfn()ren bifliaten, ficft Don i()ren >5t5en er[)eben nioct)ten, luobei ^Bo-ter SBeber
bie ©enngtljiinui] erbniten Ijabe, bap md) nicfjt eine« feiner @etrenen fi^en ge-
blieben fei.
— 25 —
3m rsaI)iT 1784 fdiloifcn fid) nod) fol^cnbc Wcimicu bcr @cmcin^c
n(g Sa()(cnbc *i)J?ttgIiebcr an : Wid}ael .s>iifinagc(, "i^ai'tinu ^^riebrid),
Sacob tni|il)t, ^^^cteu iun-omann, (E()rittian (Eabble, ^iMiftian g-vicbrid)
jr., 3oI)anii^5 Wc^, 3ol)aiiii rsoncji, 3acob SSincmillcr, ,,51Mttib"
5Scit;cI, •f)cinrtd) Sticfinfi.
3m rsa()rc 1785 : Tsacob ^onrab, Jacob *?leu, Wid}acl 5diiib=
inad)ci-, 3obn %\\[ (bqnbltc ,,bci [cincr ^3?otb imb mit .'ij ^^n[d)el
9iei) ())iogcicn) ^ii 3 Sd)illnui ba;? ^^^iiibcl").
1786 : 5acob 9?ctcn, 9lbam ^Minf, Sonrnb dennnnn.
1787 : 5lbam teller (iierbicnte an [einem 35eitrane ,,7 od)iUlnge
ab bnrd) bag Wad)cn eincr ))ioab", ®eiic^>), ^'^-ricbvid) ^->^an^mann,
3obnnnciV^^ViJ3 nnb einige anbere, bercn 9?amen nid)t inclir Icsbar
finb, ba bie alien 9lnncid)nnngcn Don bem 3abn ber 3eit bebcnflid)
jernagt [inb. •
^ie ©cmeinbc fonntc iibrigeniS in biefen 3al)ren nid)t [tarf mady
fen, cinmat litten bie toenigen ^Infiebler nod) ^n febr an ben dlad)-
roe()en ber uielen Opfer, roe[d)e ber Unabl)dngigfeit6frieg Don ibnen
geforbert batte, nm grof^cre ©eitrage be^ablen ]\i fonnen, nnb ^smettensi
mar bie 3umanbernng an^ bem £)[ten iDcgen ber nnanfborlid)en
^Ingriffe bnrd) bie 3nbian'er, bencn bie 9(nfiebler nod) bi^ ;inm Jabre
1791 an^gefebt maren, cine nnr geringe. SSie nnbebcntenb fiber-
banpt bie Umgebnng Don '^^Mttsbnrgb bamalei nod) bcfiebclt mar,
i^eigt am bej'ten bie Ibati'ad)e, baB eijt am 24. September 1788 bie
Segi^latnr Don *!)>enn[t)lDanien es fiir notbmenbig befanb, 5nieg()ent)
(Sonntl) in etabliren mit bem Si^ ber ^Bermaltnng in ^^Mtt^bnrgb,
rocibrenb bisi babin biefe^ 5lreal einen Ibcil bc6 (^onnti) ®e[tmore=
lanb an^mad)te, nnb bie loron (etwa mit ylecfen ]\i iiberfefeen)
^^Mtt^bnrgb mnrbe erft im 3 n n i bes 3 a ^ r eg 1784 fo an§gelegt,
baj5 anf5er ben mcnigcn 8tra^cn, bie bem 9)?onongal)e(a entlang
liefcn, and) [old}e an'ogcftecft mnrben, meld)e parallel mit bem ^llle-
gf)em? liefen.
— '26 —
Ta^ .ftirc{jgcl)en mag 311 ber bamnligcri 3eit niid) iud)t fo beiinem
geroefen [ein, \vk in iinfcrcn la en, bainale iniijitcn *!prcbigcr luie
3nl)orer, 3}?eilen meit biird) bid)ten Urioalb unb uberangei"d)mollene
S3Qd)e [id) il)ren SSeg bat)nenb, unter l^ebenegcfaliu bem gottgeit»cil)ten
©Iorfl)iittd)cn gitpKgern. ,3nr eigcncn 8id)crl)eit \mx cs bamals
notbracnbig, ^n^ bcr '*).n-cbigcr foinobl luic bic fronimcn -^ird)giinger
ftets bcirtaffnet mit ®ctr>e()r, 9J?cffcr iinb ^->>eil ^ur .^Urd)c -famen, iini
im g-alle einee ^^tngriffsi biirc^ bie itibianer fafart ^iir ^^tbtuebr bc5
5lni'd)[agee bcreit 311 [cin.
3n ben auffercn *!l>crbiiltniiTcn bcr ©emcinbe trat Im Tsabre 1787
in [ofeni eine '!?lbdnbcriuig ein, ale bcrjclbcn t>on ben (S'rben be^^ 3Sm.
"'^nenn bae groj^e ®rnnb[tiicf gefd)cnft ronrbe, c\n\ iwld)em bie anf ben
hcntigen lag bie ©ebanlid)feiten ber ©emeinbe [tcben. Urn ndni-
lid) „r c ! I g i [ c e ^ e b e n f ii> b I lu i e 9Jt r a I n n b 5' r m-
m i g f e i t i n "ip i 1 1 d b n r g b 5 II f r b e r n" fd)enften im genann=
ten 3nbvc 3obn ^^^enn [r. unb 3obn ^^cnn jr. an brel Okmeinben je
ein groj^eree 05rnnb[tiicf ^nm 3^au einer .^ird)c, fotuie ,^ur ^^Inlegnng
eines 3^egrdbnij5p(a^eei. T»iefcr iiiberalitcit Derbanfen anner nnferer
(s^emeinbe bie crfte pre|bi>tcrianer .flird)c an 3i^oob 3trape, foioie bic
Iriniti) (£pic>copal -^tirdie an G. >&m. ibr nunmcbr ii>crtbuollce- (Sigcntbum
mitten im .'der^en ber 3tabt gelegen. .^nr 3t^it ber 3dKnfung frei-
lidi lag ee nod) a n f> c r b a 1 b bcr 3tabt, auf bem 17s4 angefertig-
ten ^]Jlan ber ?omn ^^Mtteburgb maren freilid) fdjon bic^trajjen abge-
jeid)net, lion iDeld)cn baffelbc eingefaj^t ift, abcr in 3^3irflid)feit mar
nod) nid)te bauon jn febnt. ^IHttcn in ii^ornfelberu am g'Upc beei gro=
^en ©rant -ftiigels nnb binten, loo fpciter bie ^DHItcnbcrger 3lllei)
(jefet Wontonr SSal) genannt) geoffnet mnrbe, nmfdnmt oon l>Qn
Ufern bee [d)on Idngft ^ngefd)iittetcn ^yoc\({^ '»)>i>nb ("^^onb = leid))
n)eld)er Don 3trauiberri) 'iJlUei) anegebenb, bie 0. nnb 5. ^^lue. T^ia-
monb ^^llet) fomie 4. ^2Idc. bnrd))"d)neibenb, ben,5ii>i[d)cn4. nnb 5.51 dc.
licgenben Jbeil ber 8mitt)ticlb 8tape gnnj bcbccfte, lag mm ba$ncue
'J I
.^Irdjeneigentbum, Der ^2ll)l■^^a^il•lllU3, foiuic Umfdjliepiiiig biird) cinen
3aiin l)arrcnb.
1)ic bctrcifcnbc 3d)enfiuuieiirfinibe laiitet, in bein lucitjditiieifigcn
[d)n)iil[titicn 3tilc ^e^ banuiliflcu 3cit abcjcfaiJt, in ber Uebcijetumg
fofgenberniaHcn:
T^icfc 'ij^n'tmcienrfnnbc i^emad)! am is. Jaiic Dee 3nni ini ?S(il)re
iinfcixs 0crrn (Sintanfcnb ficben linnDcrt niibficben nni3=adjt^ii^ j^mi-
fd)en bem (Sbrmiirbiticn 3o[}n "!|>nin bcni rsimiicren, (ygqnire, bem
cincn bcr friil)crcn ^ik[it>cr bcr fi-itl)ercn *i)>rouin^ 'i)>enn[Dll)anicn iinb
bcr (S)raffd)aftcn 9uMii (Saftic, -(lent nnb Su'j'cr am I^claiuare, bnrd)
^Intljonij i^utler uon bcr novbIid)ni ^i^^)l•ftabt^).^biIabcIpbia9 im Biaa-
te ''^>cnn|i)!iuinini, ©cntlcman, fcincn '!?lnamlt in ncborifier ^"yorm
biird) [d)i-iftlid)c i>oUmad)t crnannt, mit bcr llntcr)'d)rift nnb bem
Siegcl be^ genannten 3ol)n '')Jcnn fi'ir bicfcn fpcjiclicn 3iiicrf ansgc-
fcrtigt nnter bem T^atnm bee 29. lac\i:i \)(^ ^^(pril {i'in=tan)'cnb-nebcn=
tinnbcrt-nnb ad)t=nnb=nd)t;iig, ciiigctvagcn in '').U)ilabclpbia in bem ^^hi11 =
Tiiad)ten 33nd) ..... 3citc mit bcr 'i^cftimmnng cbenfo in ben
tierfd)iebcncn (^)raf[d)nften bicfc^^ 3taatce rcgiftrirt jn mcrben
nnb
bem(2t)nuiirbigen Tsobn "i|.H'nn bem '!}(citeren, (S"ef|nirc, bem anberen
friibercn ^^efilUT bcr genannten friiiieren ^^.srooin^ ^].>enn|'i)lDanien nnb
bcr Coraffd^aften ^^icm (Saftlc, -ftent nnb 3n[[er am T'elaiimre, bnrd}
3ol)n J^r. Wijflin, Gj^gnire, am bcr 3tabt ^^^l)iIabelpbia, [cinen ^.Hn.
malt in gcliorigcr ^-onn bnrd) ]diriftlid)c !!lsollmad)t crnannt, mit ber
llnterfdirift nnb bem 3icgcl beg genannntcn Jobn 'i^.^enn fiir bicfcn
fpc^iellcn dmcrf anegcfcrtigt nnter bem Tatnm bc6 19. lagcs; be?
9ioiiembere (SMn-tanfcnb=iicben4)nnbcrt=nnb=[iebcn=nnb=ad)t,^igcingetra-
gen in *i).Unlabelvbia in bem, ^r>ollmad)tcn ^.Pndi Seite
'>s
mit bei- ^-Beftimmiing, ebenfo in ben Der|'d)iebenen Oraffc^aften biefesi
3taatce rec^iftrirt ^n tiicrbru
(S i n c r f c i t §
unb 3afob ^BanBmann Don Dicfinfon lorotifbip in ber ©mfjci^aft
SSaf^ington in'^^ennftiliianien, ^''^'U^H'^' iatob Apal)mater uon bcmfel-
ben Oute, greifaffe, nnb))iobcrt@ii[bi-aitliDon bcr loron ^^ittsbnrgl)
in ber @rnnd)aft 3i>ei"tniorcIanb im genannten '>|Jcnni'i)(unnicn, 6^=
quire, !!Bciiolhndd)tigten bcr ]\m bcntfdjen religiofen G3e[eUfd)aften
ober ©emcinbcn, in bcr [d)on genannten Ioiun'*].Mttebiirgb unb bcren
Umgcbnng, einc bcr genannten rciigiofen @cmcin[d)aftcn obcr ©emcin-
ben bcfannt unb nnter|'d)ieben nntcr bem9iamen ober ber'Scnennnng
^n-oteftantiid)c eliangelifdie .ftird)e, iiield)e ber nnncranberten 5(ng5bur=
ger (ionfcfiion anlningt, iinb bie anbere ber genannten rciigiofen ®e=
feUfd)aften obcr ©cnicinben, befannt nnb unter[d)ieben nnter bem
'I'himen obcr bcr 3^encnniing protct'tantifd}c rcformirte .Sird)e
^?( n b c r c r f e i t '0
b c 5 c n g t, i>a^ ber genannte 3ol)n ""^cnn ber 3fingerc nnb 3ol)n
^cnii ber ^3[eltere, fomo^I in ^2lnbetrad)t bcr Ioben'3tt)crt()cn 5lbfid)t,
roeld^c jene jnr ?lnfmunternng bcr 9}?ora(, ^-rommigfeit nnb 3;cIigion
im ^2lUgemeinen, nnb me()r ipe5icll in bcr lotun *'^Mtt6bnrg(j mad)tcn,
ale and) urn bie 5nmma non fiinf 3d)iUingcn in ^^cnnfDliianien
fnrefatiigen @elbc^, an biefclben bei nmb Dor 53e|'tegelnng biefes
3d)rift[tiicfe? Don ben genannten Jafob iMiupmann, 3afob ^ai)ma-
fer nnb >)iobcrt ©albraitd rid)tig nnb doU be^ablt, ben Smpfang ber-
felben bierniit bcftdtigenb.
$aben gcgeben, Der(ie[)en, Derbanbelt, Dcrfauft, anfgegeben unb be-
ftdtigt burd) biefc^ odjriftftiicf nub burd) i[)re genannten ^Inmdlte
geben, Der(eil)en, Der{)anbeln, Derfaufen, gcben anf nnb bcftdtigen ben
genannten "safob 5^aupmann, Safob -s^aiimafer unb Otobert (3a{-
•JV)
braitt) unb bcren lErben imb i^^cuollmadjtigtcn flctuiffe jtuei aneinan-
ber grenjeiibc ^-Baiiftellcn obcr @rimb[tit(fc in ber iloion ''Inttsburgl)
lietjenb, in (Eoloucl SSoob'i allgemeinem '!)>lan bcr gennnnten Joron
aliS ^JUo. 455 unb 456 bcjcidjnet, cntl)a(tenb bic gan3e 5Brcite an ber
6. Strafe unb StraiDberri) Wllci), refpeftine (Sin[)unbert unb jraanjig
g-np in bcr iiiiugc obcr licfc an 3niitl)ftclb=3trapc Don genannter
6. Strafe bis jn genannter 3tran)bern) 5lUei), begrenjt norboftlid)
bnrd) Straiuberri) %Mi [itbiucftlid) bnrd) ^-Bauplatj dho. 457, [iib-
jueftlid) bnrd] gcnannte 6. StrnRe unb norbmeftlid) bnrd) genannte
3mitl}fielb-3trape, ?n|amnicn eiu,5cln unb gau^ mit ben JJtedjteu unb
(ilanfehi unb allcm, mae bajn ge^ort, ^n babcn unb ju ()alten bie ge=
nannten jiuei ncben cinanbcr liegcnben 35aui'tellen ober ©runbftiirfe,
t^rbftiicfe obcr Gigcntl)um liiebnrd) gefdjenft, iicrlic[)cn, niit allcm
ma?> ba^n gcbort, ^cn genannten 3afob i^an^nuinn, 3afob .s3at)-
mafer unb ))iobcrt ©albraitl), il)ren (Srben unb 58ciiollmad)tigten flir
immer iibertragen fiir unb al^ einen ''l^iai^ fiir c i n obcr nicl)rere
^cini'er religiofcr ^Inbad)t nub afg 5^cgrdbnippla^ [fir bie genannten
graei religiofcn ®c)'cll[d}aften obcr ©emcinbcn unb bcren 9hi dj-
fo 1 g e r n in ber genannten Joiun ^^Mtteburgl) unb bcren Umgegenb
unb im 'ikrtrauten unb in ber 3uiicr[id)t, ba\i bic genannten 3afob
^^aupmann, 3afob f)ai)mnfer unb IHobcrt ©albraitl) unb bcren '"^ladj-
fommen, (£rbcn unb 'iBcuoUniaditigtcn follen nub mollen crlauben
nnb bnlbcn, h\^ bie genannten .^mei 'iBauftellcn nebft 3ubcl)or t)ie-
burd) gegeben unb tierliel)cn, nnb bie @ebaulid)fciten, roelc^c in
Bufnnft barauf crbaut lucrbcn [ollen, Hon 3cit jn 3eit nnb gu alien
3eiten, auf eiuig, uon je^t ab ^5ur iserfiigung, nnter 3luffid)t, 5Inorb>
nnng unb 'iJlcrmaltuug ber genannten ^mei religiofcn ®e[cll[d)aften
ober ©cmeinben unb bcren refp. 9lac^folger in biefcr genannten
3^omn '>|>itt^bnrgl) nnb bcren llmgcgcnb geftcUt nnb ,^u feinem
Qubern 3n)ccfe, ©cbraud) ober ^^orl)aben irgcnb loeldjer 9trt benn|>t
mcrbcn follen.
— 30 —
3nm 3eii!3uii? (]ieuon Ijaben Me gemimiten '')>nrtetcn itirc Unter-
fdjrift imb 3iegel miDernnbcrlid) bctc^cii'igt am obengciuinntcn Jage
unb 3al)r.
5lntl)onl) Splitter, 5lnit)alt fin- rso[)n ^enn ben rsi'mgeren.
3ot)n ^. Wi'^lin, ^Iniuaft fiir 3of)n 'i]5cnit ben 5lc(teren.
'5(1^^ 3cniicn bcv rid)tuien Unteijctrift ber ^fnaniltc luaren anmefenb
iinb unterfri)viel)en bie llrfimbe :
^IJeter Wilier, Mm Jlioj^,
I'liciu!? (Sartera, 'in'ter Wilier.
^2lm 19. Tsnli IZ^.s er[cl)ien ber cine 3ciuie "'^.n-ter Wilier luir^Kiditer
(Sbro. 3t)ipper, bem ''^n-ciiibentcn bei> (iontnion ^^Mene (s^eriditee fiir
ben (Staat nnb bie ©rnffdjnft *!).sl)ilabclvtiia, nm bie ))iid)ti9fcit ber
uorgennnnten Urfnnbe ^n befdiroiiren.
'I'kd} bem ®ortlnnte ber 'Sdienfiincisnrfnnbe fdjeint alfo bie jnnge
©emeinbc fid) bod) [d)on, nur fed)c^ "sabre nad) ber (sMiinbnni], in
iintbcraner nnb ^Keformirte getrennt ^n baben, bie mifunxn 3d)cibe'
nuinbe, incld)e ^ogmatif ^iiMi"d)en „anen (sManbeneiienoffen" anfge^
rid)tet batten, [d)ienen, menn and) nur, mie luir ani? ber [pateren ('>)e
ld)id)tc ber ©emeinbc erfeben, anf fnr^e 3eit, fid) trenncnb ^niifd)en
33rnber nnb 33rnber gcfd)oben ^n baben, fonft biitte bie llrfnnbc nid)t
bie Woiilid)feit beriirfftd)tiocn miiffen, baf5 jeber Ibeil fein eiiienct^
®otteeban^> liiclleid)t im I'anfe ber Jabre errid)ten nnirbe. 0)ottlob
ift cs nie ^n biefcm 3d)ritte gcfommen; am immer ernfte ?vragen anf
bem vSpiele ftanben, tnarcn bie bamaligen bentfd)en '*).n'oteftanten
cinici, nnb bie f p d t e r i m Ts a b re 1m12 e r f o 1 g t e n n b
enblid) 1821 b n r d) bie Ts n c ) r p o r a t i o ne = 'i?(fte be=
ft d t i g t e ^is e r e i n i g n n g b e r !l' n t b e r a n e r nnb ^^ e f o r=
m i r t e n in e i n e r Oumji e i n b e f d) I o f; j e b e d)i 5 g I i d)=
f e i t a n 6, bap b a f> (S i g e n t b n m uim f d) f " b e i b e n
T* e n m i n a t i o n e n g e t b e i 1 t w u r b e.
— 81 —
T>ni'd) bicfc Itbcrale 3rf)cnfinu5 ber %^mni (£i-beu luiirbc niiiime[)r
neben iint'erci- ©cmcinbe, tucldjc fed)^ 3a[)i-c (ang bie cin3igc organi-
firte d)iiftlid)e @cmeinfd)aft gciuci'cn mar, eine jmeitc Ccngli)'d)e) gum
^an eincg ®ottcs(}an|>o aiifgcnumtcrt, abcu erft uom 3al)i-e 1797
an l)attc blefc (Spisc. l'riniti)=@cmeinbe eincn auf^|d)(ie^lid) fiir fie
rotrfenbcn '*|>rcbigcr, Hon bcr 3eit bcr (Sriinbimg 1788 bi^ 1797
trnivbe fie bitrd) ^WiiTionsprcbigcv bcbicut, rodtjrcnb bie brittc ber @e=
meinben, rae(d)e mit eincr 2anb[d)enfnng bcbad)t raarcn, bie crfte |)reg=
boteriani[d)c crft im 'il^oiiembcr 1801 ibr ®otte^[)aii§ baitte.
3-J
iafiUt 4.
11788 — 18^6.
m^isIeY^CraroaU. — 3au ber erften ^rdje auf bem ber 6emetnbe ge^
fc^enften €igent^um. — Pater IPeber feliges (Enbe. —
(X6 I'djeint, als ob ba3 flciiie ooti ^Initer ^Beber ijefammclte @e=
meinbd)en Doreijt nod) DoUftiinbig mit [eiuem alten 3^Iocf()nttd)en
Sufrietten geroefen )'ei, roar ee ja crft 5 big 6 3nl)re nit, iinb Ijatk je=
Denralls noc^ Otaiim gemtg fiir bie Heine Bd}aav ber ^Inbndjtigen,
bie Don ber ganjen Umgcginb am 8onntag in ben ^'^lecfen famen,
urn ta^ 9Bort ©ottes ^n ()oren. 9^od) me[)r aber luirb ber ^H^nngel
an ben not()igen9}^itteIn[ie abgel)alten boben. auf bem nengefd^enften
Pa^eeinroiirbigc6®otteg()ans ju bauen, benn®elb marbamalg ein
rarer 5lrtife( in ber nenen ^Infiebclnng, brad}ten ja bie ©cmeinben
nid)t einmal fouiel ^ufammen, nm ibrem gemeinid)aftlid)cn ^^n-cbiger
l>aii ausbebungene ©ebalt ju be5ablcn,bcnn bei jeber 5(bred)nung
blieben [ie in ber Sdjulb br5 'IS^kvi 38ebcr. oj jinhm loir in bem
]'d)on mebrfad) ertocibnten lagebiid) fofgcnbe 9?oti5 Don feiner A^anb:
„9J?emoranbum. Sa id) mit ben4 ©cmeinben ^]>itte(bnrgb, 'Pnnting-
ton, .^empfielb nn^ mt. ^^^eafant Xomntbip bie anf biefen Datum
allee Derred)net, befinbet fid), tcii^ bie auf l>m erften Wcii USi bie
©emeinben iiberbaupt an mid) fd)ulbig bleiben : 249 *!)Jfunb 18 Bdj'il-
lingc 6 ^:)>ennie3 unb 2S4 5^ufd)cl mi]m"; gemip eine gcmaltige
'8d)u(b, iveld)e ibnen bie Jiuft, eine ncue tird)e ^n bauen, luobi Der=
trieben baben mag. Wnh fo mag beuu Don bem lag ber Uebernab=
me bes neuen (£igent()um3 an, ber 'l\>ia^ n)o()( nur ba3u Dermenbet
roorben fein, nm ben abgefd)iebenen ^^.silgern bort ein Icbtc? :iHul)e=
plntid)eii ^11 iii'bcii, Metuacfcicii iinei'fd)roifeucn-^anipfcr in fitl)Ici-Siv
be jiim ftilltMi ^'yriebcn ^ii bctteii.
'Jlbcr mm [oUtc ciii (i'ucitini^ cintrctcii, meldiee, fo nerlinnninifeiioU
(^ and) fill' ^^.Mttebiirt^l) iiiib Uiiuicgcub mar, bod) aiif DctPXiiffdjiDiing
beg gaii^cn "'^>(at>co mic bin- (suMndiibe ciiien grofjeii (^infliife iibte,
nemlid) bae '!?(iii>bri\'l):n bcr fogenanutcn ^B[)i^fel) Sienolutlon.
©ic 'i>ciTtnigtcn 3taatcn luaren nad) ben fni-d)tci'Iid)en Opfern,
n)eld)e bcr Unabbaniiinfcitefricii uon i()ncn geforbert Ijattc, nament=
lid) in finan5icUcr in^^iebung [o [ebi' bcrnntcr c|cfomnicn, ta\i c^ am
aller9?otl)mcnbi(3ftcnimStaatgbnii^l)altcfcbltc; anperbcmcrforbcrten
bie croigcn rsnbiancrnnvnben ininiei' ncne 3nfd)iii'lc fiir bie 5lb(o[)=
nnnt3 ber 51vnice. Urn biefci- Gbbc im 2taate|'d)at^ ab5ul)elfcn, be-
[d)lop bcr Songrep im Tsabre 1790 cine 3tcncr anf ctn()eimi)'d)e nnb
frembe Spiritnofen ^n Icgcn, bie 5iui[d)en 9 unb 25 (Sttl per ©allone
oariiren foUte. ^Illcin bcr ®e[tcn rooQte lion biefem @e[ehe nid)t^
roiffen nnb am 23. ^^Ingnft 1791 fanb eine 'iserfammlnng iron Dele-
gaten ane fiinf Sonntie^> nnfere^ 5taate^> [tatt, tuc(d)e ein gemein-
fd)aft(id)e^^ ^5orgel)en gcgen bae anftoi5igc ®e[e^ bcrietben. Den i^er*
l)anblnngen folgte bie l^{)at anf bem ^u^<:. ^k S^ereinigten Staa*
ten 9^eamten, bcncn bie (Srbebnng bcr Stcncr anfgetragen luar, lunr-
ben nad)cd)ter ^'>-ronticrnHM[cgan,cinfad) ,,getbccrt nnb gcfcbert," nnb
C0 blieb ibnen fcine anbere '®abl, nm ihi" L^cbcn ^n retten, aU )'ic^
Dor bem anfgcregtcn luilben -^anfcn ]i\ fliid)ten. 5lnc^ [o(d)cn, bie
bem ©efctie '^oU}^ Icifteten nnb bie 3tcncr be^ablten, ja fclbft [o[d)en
bie nnr luagtcn, ben "!l^oIfc4)an[en Dor ^^egebcn non ®ema(tt[)atigfei=
ten jn iDarncn, mnrbe iibel mit gcfpielt; ibrc ^Inroefen lunrben abge-
brannt nnb [te felbft miiM)anbclt, falls eg ibnen nid)t gelang, ben
§dnben bee erregten 'iuilfce ^n cntrinncn. 3a eg inar [omeit ge-
fommen, baf5 bie Un^nfriebenen, bcren 3abl ollmiiblid) anf 4500
9)?ann angciimd)[en nmr, ba ane alien Ibeilen bee ^Scftens Sn^ng
fam, luobl oft uon ben fd)lcd)teften Glemcnten, bie ja immer gleid) bei
— 3-1 —
^cr ^an\> fitl^, luo bne ^•aiiftueitt bcnjd)!, Lic]d)lii[fcn, ^a6 ^ovi ^|>itt
3it ftiinucii unb Me fleinc 3^'cfalunu] ati^it[d)(ad)ten. ^]?atiirlid) fonn-
te man in ^Baflnncjton foldieni c^'fcKlofen m\h rcbclli[d)cn Ireiben
nid)t liincier nntbiitii] 5n[d)aiicn, nnb ein ftai-fer Xrnppenfouper
unirbc l)ici-l)er bctad)irt, nm, mcnn notl)ig, mit ©croalt ben ©efeben
5td)tnng ju ucrfdiaffen. I^ic iiro^tcn 3d)rcicr mad)ten fid) beini
0oren non bem 5tnmaijd) bcv ^rnppcn unb fobalb [ie merften, ba$
ee nnn (irnft gclte, ant Dcni Stanbe, nnb bie gan^: 8ad)e, bie fo be-
benflid) auefat), enbcte nnblutig mit einem Siege ber ^}legiernng.
Um jebod) ctroaigcn 3BieberI)olnngcn fold)eu 3ccnen norgnbengen,
mnrbe cine 35cfa^nng uon 150() Wann in ha^ g-ort gclegt. Unter
biefer ^i^efa^ung bcfanbcn [ic^ nun abev Dielc junge lUfanner, mc(d)e
nad) ei-folgter Sntlaffung an^ bcm Dienfte l)ier bliebcn, (Eigentbum
fid) erroarben unb fid) in unb nm '')>itt»bnrgb anbanten nnb baber
batirt fid) feit bem 3abrc 179.3 nnb 179-t bat> nlimiiblige, abcr folibe
®ad)fcn ber ^-Beiiolfernng unfcrer Stabt. ^cbenfalls mogen barun-
ter and) Diele I)cntfd)e gcrocfen fein, benn cbcn in jenc nnrubigen
?abre 1791 — 94- fiillt ber ^-8an ber crften .^Urd)c anf bem nengc
fd)enften "i^Ia^e, ber obne 3nyig einer groj^eren *i?ln^,abl uon ^H^itglie-
bem aus ben obcn gefd)ilbertcn ©rimben nid)t gut moglid) gcroefen
rodrc. 9Sie bebeutenb ^^ittebnrgb in jcncn Tsabren ge!iiad)fcn ift, er=
bellt barauS, ha^ wiv, mci^renb eei im 3nbre 1788 etroa 60 §dnfer
7nit einer 3^eDoIfernng Don d\m 100 ^amilien b. b. 400 ^^^erfonen
jdblte, cei im 3abre 1795 alfo nad) 12 3abrenfd)onanf 1395 (Sinrool)-
ner angeroad^fen finben; and) rourbe ^^Mtt^burgb am 2 0. ^pril
17 9 4 Don einer 1 o m n ( etnni mit ^- 1 e cf e n ^u iiberfeficn) alg
ein S^orongb (b. b- gropereg T* o r f) mit einera 33iirgermeifter
incorporirt.
3m 3abrc 1790 finb folgcnbe ^Jkmen alsi nenbinjugefommen in
ber 3}?itg[ieber(ifte nerjeidinet : Sacob ^eppener, (ia^par died,
mcivtm ©arrin, 3ol)n 6anlt)n, $ugb 3toi ?obn m^a^, md^ael
lomi, ^sacob 'S^iuf, (9kovo, Mnfi, *>cinrld) J)icid)al•^, il)oniae 5maU=
9hid)bem Mc C^cmcinbe fid) fo iieii ucfnitirt I)atte, murbe Im Mbxt
1791 obcr 9'i bcr 5^c)'d)Iufe QCfapt, cin nciice „'!lsci-fammlung!5[)nii6"
(German Meeting House) gu baucii. 3n bcm fd)on ijftcrs eriun()ntcn
-tnffcnb d) iinfercr ©cmcinbc finbcn fid) bic Sitmmcn, incldjc bic ein-
^elncn Witglicbcr gum 9Jciiban 3cid)nctcn, cingetrancn ; biefclben
imriimi Don 8 ^^fiinb bisi niif 7 3t)iUin9e 6 '^pcnnice. 5lbcr and)
5'iid)tbcittfd)e t^atcn i^re milbc -ipanb auf, urn ibrcn beutfd)en 5)[!?it-
bitrgern bcim 5?ait cincs iriirbinercii ©otteebaiifes },\\ ^elfen, fo
finbcn tuir unter ben frennblid)cn ©cbcrn
3Billiam Sempic mit 15 Sbillingen
^]Jatrirf ?!)hirp^i) mit 1 |>funb 10 3l)illinoen
6iig() 5?rerfcnribnc mit 1 "-^^funb 2 2l)iQingcn 6 'i)>ennied.
3ot)n (Enoinmit 15 Sbillingcn
rsot)n $>annnl) mit 15 31)illtngen
X^ot)n 55^ilfin^ jr. mit 1 Ipfunb 2 2l)illingcn 6 ^!|>cnnic6.
Oiobcrt 3?rotl)erton mit. 7 3l)iUingen 6 "ijJcnnicS.
9JfQJor fsfaacliraig mit 1 ^^funb 17 @l)iUingen 6 "!)5enniegi.
^^amcs 'D'^iirras mit 7 Sbillingen 10 'ilJennic^.
5lnbmu 5[)lc3ntire mit 15 2f)illingcn
3ot)n 9J?c.ftec mit • 1 ^^funb 10 S()iIIingcu
^ie (Sintragiingen fomie bie gan^e 'iNenunltung ber @innal)men
iinb 3lu^gaben finb uon ber loant bes ^Bnter^ SSeber, ber jebeiifalle
bie (Secle bc^ Qangen Unterne()men9 \mv, treii unterftii|t Don Sacob
!iBau|mann, ber, mie ee ben Slwfdjein ^t, 8c^a^mcifter geiuefen
— 36 —
iDiir. 2ei^er iint nm t)ie ®ro)5eiuierl)alttiiffe bee neiien ^-l^erfamm-
Iiin9el)au[cc> nid)t augcgcben, mir fonicl i[t fid)ci-, bap e? ini 3al)re
1793 mit cincm :IotaIaufit)aub nou 68 *'^^fll^b, 16 3l)iUiiu3en 19^
^^ennics uollcnbct luiirbc. 3ii bcrfdbcn 3fit irtiu-be iinter ^-Sater
SScbcr'e i^eltutig ba» nod) [tcl}cnbe@ottc6l)uU!3ci^cl•feincl•anbcrn@e•
l^cinbc^ (|'oo|. ^Wii()lci[cn'6 .r\ird)c), in bcffcn ^??dl)c cr and) 3111- (ctUcn
Oiul)e (jcbcttct iinii-be, crbaitt, unb |o barf iuo[)( aiu^cncmimen iDcrben,
^a^ bcibe etma nad) einem '>|JIanc errid)tct rourbni, mir mit bem
Untcr[d)icbe, baf? iinfcre erftc (aiif bcm nciicni ^^[a^uO obcr eii^entlid)
Siucitc.^tird)c nid}tit)ie jenc aiie iMiiiinftanimcn, fonbcrn aiie'i^atfftetncn
Qufgcfiil)rt raiirbe ; iinb biefe ^^Innabme i[t biird) bie 33c)'d)icibiiiu3,
iiield)c bie jcM nod) im bo()en 5(ltci- Icbcnbc nnb [id) cincs ansigc^cid)-
nctcn ®cbdd)tnifK!5 erfrciicnbc ^-rau (S'id)bainn Hon bei- .^ird)e
niad)t, bcftdtigt. T^icfclbc fann fid) cntfinnen, ^nni crften Wale im
3al)rc 1798 eincni in bcm „il('cctinti donfe" Don Oicti. 5^Iacf abge=
l)altcnen ©otteebicnft bcifinnobnt ^n babcn, nnb in ben 3a()ren
1800 — 1812, miibrenb iriild)cv M\t bie Cs3emcinbe be^o genannten
^rebigere, bie bann i[)i- cigcnco 65ottec>l)an9 an Caf 5(llel) bante, in
ben ^3kd)mittag6[tnnbcn in nnfercr l^ird)e ilire gottec>bien[tIid)en 5ln=
bad)ten ab[)ic(t, mar ik bdnjig in bcmfelben. Tiad) ^'ran Ciid)banm'^^
Slnsfagen wax bie .^\ii-d)c bcinahe cbcn fo breit, ak lang, nnb l)art anf
bie (Scfe ber 6. ^2(tienne nnb 3mitl)fieIbftraf)C gcbant, ber ©iebel be^
©ebdnbee Ictitcrcr 3traBc sngemanbt. T'cr ein^ige (2ingang jn bem
„Weeting -s^onfe" mar uon ber 6. '".Jluenne ane nnb ^mar fii[)vten
fed)il l)ol3erne Ireppen ^n einer gemi)[)nlid)cn *3aneitl)iirc empor,
tt)eld)e ha^ .ftird)cnportaI bilbcte. I'infe nub red)t3 Don ber J[)iire
tnarcn ^mei nicbrige g-cnfter nnb cbenfo befanben |id) an ben brei
iibrigen 3eiten je ^mci berfelben. ©erabe ber ^l)iire gegcniiber bc=
fanb I'ic^ eine 5lrt -tnn^el. T^ie i^dnfe maren nnc^ ^-Srettern sn[am=
mengenagelt nnb in ber ®eii"e arrangirt, tvie ber folgenbe ©rnnbrip
ce ba rftellt :
— 87
-o . sa-
P-- . cr
d ^
a 2^[)uve.
b gciiftcr.
c -^anjel.
'Sag ®otte8l)aue turn- ol)ne alien tiuperen unl> innercn 8c^mucf
iinb mod)tc nad^ ^vaii lSid)baum'e 5(ngabcn etica 200 — 250 Wtn-
frf)cn gefa^t l)abcii.
^•[d) ben 5lu85al)Iungen ^ii iirtljeHcn, l)abcn :3ol)n §anbli)n unb
3Sm. ®rai) bic ncne .^ird)c crbaut. (£'g roiirbcn 311 bem 3^aii HI
^:)Jfimb 9lagel @ IT? 'ijJcmil) Denuanbt. 9llej. unb g-elij 9legeli)
]'d)cineii einc 'Sagcmiil)Ie gcliabt 311 f)abcn, benn beiifelben tuurbe fur
i^ict'cning ber ^alfcn itnb J^attcn 8 ^fiinb 3 @l)iUin9 ait^bcjatilt,
luci^renb 3ol)n ^Sanictt fiir bie 3d)inbc(n, mit benen ta^ ^ad) ge=
beift tuurbe, 4 ^inifih erl)ie(t.
(So roar benn baf fi'ir bie banialigcn ^-J>erf)altniffe roof)I red}t [tatt-
Ud)e ©cbdube bem $errn geiuei()t luorben, urn Don je^t ab bie 3u=
fludit^ftcitte ber bcitt)'d)en (5.()ri[ten 311 [ein, unb nm basifelbe t)erum
mag fid) tuof)( ®rab uni (^rab geoffnet f)aben, urn bie miiben SSan-
berer nad) uielen iiberiDunbenen ©cfaliren unb miit)eDoUer '*}[rbeit 3U
ftitler 9tu^e in feiuem bnnflen Sd^oope nufgunefimen.
55on biefer Beit an, b. I). Uoni ?al)re 1794 an i[t bie ®efd)id)te Don
^itt^burgt) unb 5nieg[)eni) ^ounti) iiber()aupt eine fe()r magerc. ®ie
neuen (Solonieen i'd)einen aUmcitjlid) unter bem ©egen beg griebeng
emporgeblul)t ^u [ein, obne ^a^ gropere ©reigniffe Don meittragenber
— 38. —
33ct)entiui9 bae fneMid)e (Scaicrbe &er Urbarmacf)ung ^C6 iinnDcs
geftort l)dtten. ?luf Sugiig Don ber nitcn SBelt roar ja in jenen
3af)rcn nid)t gu rcc^nen, ba bie ^2^olfcr ©uropa^ in ben nun folgenbcn
bcibcn 3al)rgel)ntcn gcnug mitfid) [elbft ju t()nn l)atten ; nnd) bcrrfd)tc
in g'olge ber biird) bic fran35[ii'd)e )Hcuolntion unb bic napoleonijc^cn
Iricgc l)ei-uorgerufenen Umrodlsiing in gnnj (Enropa cine |old)e Un-
fid)er^eit ber 95crl)d(tniiTc, ta^ C6 nid)t gerntben cr)d)icn, ja roobl
burd) bie Der[d)iebencn JRegicrungen eg unmoglid) gemadjt rourbc, bic
alte ^eimot ju tierlaffen.
i^ciber fel)Ien nn^ nud) oon btc|cr 3eit an bie ^^Zac^ridjten fiber bie
©ntroirflung unfcrer ©emeinbe beinal)e uollftanbig, bie ^rotofoUe ber
banialigen Beit finb oerlorcn gegangen, nnr ein^elne flatter finb nns
one jenen 3al)ren erl}alten geblieben, unb and) bieiefinb fo ^erbrocfelt,
ba^ [ic faum nod) ent^iffert incrben founen unb bie ©efa^r oorbanben
ift, fie mod)ten fiber 9lad)t ju 3tonb ^erfallcn.
9lud) Don ber 6anb be^ 3^ater8i '»Beber ift wwv Don jcner 3eit an
nid)ts mel)r Dererbt. Ob cr Jiii alt luurbe, nm bic anftrengenbcn
Jourcn, rocld)e bae gleidijeitigc 3^cbienen ber Dier roeit aueeinanber
liegenben ©emeinben mit fid) brad)te, auebaltcn ;u fonncn, ob er bie
^itt^burgl)er ©cmeinbe, nun ine neuc 65ottec>bau6 einge^ogen, fiir
ftarf unb lebengfrdftig gcnug Ijielt, um einen eigcnen *i|5rebiger befol-
ben ?u fonnen, ober ob aiid^ ibn ber befanntc 5SeItuubanf, Tiad)bem
er bie ©emeinbe mit Dieler iWiibe gegriinbet unb ciui bem fleinen
2^[ocft)iittd)en in ein roiirbigcrce auf eigenem (9runb unb S^obcn
crbautc§ ©ottcebaug geffil)rt batte, ale nidit mebr gut gcnug ocrab*
fd)iebcte unb aiis feincr 3tellung Dcrbrdngte — roir roiffen es nic^t, er
felbft fagt in feinem Jagebuc^c fein ^Bort bariiber ; unb 'ba roir ibnt
in ber @efd)id)tc unfercr ©emeinbe nid)t mel)r bcgegnen, fo bfirftc eg
bier am ^la^e fein, fciue letitcn 2cben^= unb ^rbeit^ja^rc fur? ju
ffigjireu, um bamit bcm roacfcrcn -^dmpfer ©ottc?, t>tm ©rfmbcr
unfercr ©emeinbc, ein ^enfmal unferer 5Id)tung unb 'T'aufbnrfcit ?u
— ^.- —
fc^en, fommen&cn ®cncrationcn c«i cinjitprdgen, beg aufopfernbcn
SSirfens, ^Eingeng unb Slrbcitcns biefeg ^ionier^ beut)(^cr grommig-
fcit tnit banfbarer ^i>crel)rung jit gebcnfen.
gg roar il)m be[d)lcbcn, ta^ 5liifblii^en fcincg 3Berfc8 fcbenb, cin
holies Sllter gu crreidien, feinen ®cmeinbcn in SSeftmorelanb Goiint^,
roo er feinen ®obnfi^ nnb fcinc eigcnc ^eimat ^atte, big ju fcincm
2^obe hM (fDangelium 3e|u (ibrifti Perfiinbenb.
(it fcftcint namentlid) gegcn bag (Snbc feineg SebenS in ftillcn @tiin=
ben baran ©efallen gefnnben jn baben, in ®cbicf)ten fcincm §cr3en 5:^nft
jn madjen, rocnigftcng finbcn roir eincr fcincr ^rcbigtcn folgcnbcg
©ebic^t ange^dngt, roeld)cg roir fcincr origincUcn 5lbfaffnng rocgen,
bier roortlid^ nnb bnd)ftablid) roiebergcbcn :
„ein SSad)ter, ber bie @tabt bcroad)t,
Unb l)6rt nid)t, rocnn Mi j^cner frad)t,
@o bnm, ta^ cr bag fenr nid)t fent,
3ft fd)nlb bran, roen bie ftatt Dcrbrcnnt.
(grmeint ee( fci) beg ^immelg Iid)t
rocil ibm Iscrftanb nnb Wi^ gebridjt.
®cr ift oor @ott nnb menfd) cin grenl
^em fomnit ber $oUen @Int ^n tbeil.
©in 8cbdfcr ber bie •'c»crb beroad)t
Unb gibt branf nid)t gcnaner ad)t
^ennt and) ben SBoIf nidjt nor bem fd)aaf
ber licgt geroi§ im tiefen fd)Iaf.
(Sr fclbft ift 3Bolf im 3djaafe fleib
©r bcndielt nnr, bctriigt bie I'ent
Drnm fricgt er enblid) ^cndjler \iobn,
(Sg trifft ibn fd)anb mit fpott nnb bot)n.
(Sin Don ®ott ^i^ernfcner I'cbrcr
ift gcroig fcin fdiriftuerfcbrcr
Dcm gibt anc^ ®ott uerftonb nnb lic^t
— 4U —
aiif bnp er iiiinmer uuinfet nid}t.
(Sr ftel}et feft burd) ©ottce fmft
bcr nur allcin bn^ gute [djafft
luebcr jur red)ten nod) jur linfcn
Ici^t il)n fcin g-cle mid) nhmncr finfen.
T)ic antl)r()cit i[t in fcincm iminbc
iDcil er l)at @ottc^ S^lsort jiim ©ninbc.
SiTQciftcrn it)ibcr[tel)t cv glcid)
nnb Ici^t fid) niHimcr finbcu lueid)
ber liige ift cr I)er5lid) fcinb
lucil cr eei [tet^ niifrid)tig meint
luenn and) gleid) melt unb Jriibfal toben
fo l}(it er nllgeit l)t(f don obcn".
6r ^ntte bie @eii)ol)nl)eit, jcbe^ 3al)r anld$li(^ feine^ ©ebnrt^tage^
einen 3>er^ ^n niadjcn, fo uerfaj^te er and) cin 3at)r uor feinem Jobe
nn feinem Slften ©ebnrtstage folgenbeg @cbid)t:
„Unfcr 2eben n)al)ret fieb^ig,
S$enn e^ l)od) fomnit finb c^ ad)t5ig ?ai)r,
|)eut leg id) ad)t5ig Winter mid);
'J^nrd) 5lngft, 5>erfolgnng nnb @efat)r
€>at mid) mein @ott gcfiii)rt.
®e^ bant id) it)m Don ^ersenegrnnb
roeif er mic^ bi^ anf biefe 3tnnb
@o gniibiglid) erl)altcn,
5)rnm lap id) il)n nnr loalten.
SScnn mid) bie 9)?enfd)en gleid) Dcrlaffen,
(So mill id) Sefnm fefter faffen,
3d) rocip, er Id^t mic^ nimmer nid)t,
Sr ftel)t mir bei im 3:ob nnb ©eric^t".
Unb gleid^fam fein balbigeei (2nbe al)nenb; ffigt er nod) golflenbe^
l)in|n :
— 41 —
„9!)?eine ®rab)'d)uift ift folgcnbcr (Sdjlii^reim:
0icr rii^' id) fanft in ©ott
^cin geinb fann mid) l)iev [toren,
3d) fill)!' iiid)t mel)r be§ 9?ciberg Spott,
®ott iDoU' [ic nir bcfel)rcu!
9?un, meinc Sccl', prcig ©ottcg 9lamen
3n alle (£tuigfciten. 5lmcn".
3>atei- SScbcu cut[d)(ief fanft in bcv crften obcr jiueiten 2Bod)e bee
3n(i 1816 im 82. 3a^re fcincg i^cbcng, unb lunibe etiua fitnf 9J?ei(en
Don ©reen^bnrgl), SScftmovcIanb Sonntt) ^a, mo er bi^ an fcin
^eben^enbc im 26cinbergc bc3 'S^errn gearbcitct {)atk, auf bcm foge-
nannten „^}J^ii^Icifeng tii-d)l)ofc" gnr letjtcu 3tul)c bcftattct. 3ebod)
lon^te man in fpiitercn 3a[)rcn nid)t genan mef)r, an iueld)cm ^^la^e
feinc irbifc^en Uebcri-eftc ntl)ten, unb fo mnrbe Don feinem fpdtcren
9iad)foIger fRa). 91. '^ad'c cine 5>crfammlung lion fo(d)cn ^nfammen
gcrnfen, lucld)c bci fcincm 2?cgrdbni^ SHQcOcn gcroefcn luaren. 5luf
biefe SScifc luurbe ber ^[ai\ genan feftgcftcllt unb fciue greunbc l)a-
bcn il)m bort ein fd)onc6 9J?avmormonumcnt gefct^t. Seine niclen
i)lad)fommcn, bereu 3nl)l fid) auf iiiele §unberte beldnft, mobncn
meiften^o in *']Jcnnfi)Iuanicn jerftrcut, in ben Gountieg SScftmorelanb,
2Saf()ington unb 5(Uegl)cni), niele and) in Ol)io, bic meiften l)aben
i^rcn 5?amen m Slscancu cnglifirt.
— 42 —
gapitef 5.
11806 — 118211.
geitineife Spaltung ber 6emeinbe in JCut^eroner unb Seformirte.
^erufung bes prebigers 3acob Sdintt. — ISau ber jroetteu
2(ir(^e. — Pittsburgh oom ^orougl^ 3ur City
er^oben. — ^o^ann ITT. ^ngolb's paftorat. — 15an einer
prebigeriDo^nung. —
SSic [d)on oben bcmcrft luurtic, finb bic gc[d)icl)t(id)cn 9(nd)rid)tcn
fiber bic (vntiDicfhing ^^.Mttebiirgfj'e unb lion 3lllcg[)cnl) gonntl) in
ber bamnllgen 3citpcriobe iibcr[)aiipt [e[)r mager unb [pcirlid), nnb in
ben altcn '!|>apicrcn unfcrer .^^ird)c finbcn luir nid)tg lucitcr iibcr ben
gortgnng ber ©emeinbe berld)tct fiir bie gnnje Sett Hon 1794—1806;
nnr in einer alien gnniiltcnbtbd, lueldjc iid) jetU nod) in bcm iMH^c
ber (Snfel bc^ friilier [d)on gcnanntcn ^>\iufunann, eine^^ ber ©riinber
nnfercr ©cnicinbc, befinbct, iff um cin laufregiftcr iiiifbcmal)rt, aiie
lueldjem l)criiorge()t, bni3 in \>m ,rsal)rcn 1794 — 9") ein '"paftor
3inim(er nnb Hon 1796—1800 ein ^^^farrer 3teif an ber 63emcinbc
geiutrft ()at; bod) entl)alten bic offisiellen ^;>rotofolle ber .rvird)c feinc
beftiitigenbe Tioi'v^ uon biefer 5!nnal)nic, nnb bic ^itfoii^cn, bic mir
bann imm 3al)re 1806 m micbcr l)abcn, beridjten Icibcr nid)tc> Grfren=
lidjc^. Tic bcriibmtc bciit[d)e „(vinigfeit", bie fo oft [d)on bcm
[d)oncn (S-ntmiiflnng^^gange einer gnten 2ad)i: bic bcmnicnben ^-ciKln
aniegte, [d)cint and) ber fcitetibe (S)ci[t in ber ©enieinbc gcRuirbcn jn
[ein, [obalb '!>Hitcr ®cber [cin Slsirfen an bcrfelben anfgab. (S? mag
iuol)( and) fein, baf? iibereifrige ^^.srebiger ben ))iif; in bie ©emeinbc
mad)ten, benn anf ein Wal finbcn mir Don iinjcfannter •'oanb ge=
o
or
CD
CO
2
O
>
I-
X
o
CO
— 43 —
fdjncbcnc ^^liittcr, aiclct)c bciucifcn, ba^ bic (^emeinbc fid) in ^wci
iicbcnciiuinbcr bc[tc()cubc ©cmcinbcn getrcnnt l)attc, mc(d)c, mie cei ben
5ln[d)cin ()at, Don cin unb bcmfelbcii ^^u'cbiger bcbicnt
imu'bcn, icbcnfallS abcr iii bcrfclbcn .^irdjc il)rc ©ottc^bienftc
l)ic(tcu.
G^ fiingirtcn iiiimlid) im Zsai)\x 1806 ^iDct -^irdKnUorftanbe, cin
Intl)cri[d)cr iinb cin i-cforniirtcr.
5l(^ lntl)cri[d)c -^\ird)cni-at[)c finb tjcnnnnt:
.^einvid) *!l^ollinger, 3onae ^}ianb, X^ctQV 3i>ill)elni Gidjbanm unb
^^pcter linbcr, unb alei rcforniii-tc :
ijcinrid) SScibncr, SRsilbcIm I^ie()(, (Sari 3c[t^er, ^^^I)ilipp ^Xam-
mcr, unb cbcnfo fiubcn [id) lion cin nub bcijclbcn -spanb unb in cin
unb bnffclbc .^ii-d)cnbud) gc)'d)iicben jc cin Iutl)ci'i[d)c^ nub rcformiutc^
!Janf= unb S^obtcnrcgifter fiir bic 3al)rc 1806 — 1809 nor.
'I^ic (ut()cri[d)cn ^JHtglicbci- bcv ©cmcinbc bicltcn il)rc gottc!?bicnft=
lid)cn 3lnbad)tcn 5tin[d)cn ^molf unb ^luci Ul)r bee ^^JHttatje ab unb
bic rcformirtcn in ben ^i^urmittagesftunbeu. Wllein bae altc 3;u'id)=
luort „(Sintrad)t niad)t ftarf, 3tineti-ad)t sc[)i-t am Wayf", [d)eint aud)
l)iei- fcinc SSal)rl)eit bemicfcn jn l)abcn ; jebe ber bcibcn ©emcinben
iimr a I lei n ju id)iDad), uui lebcnefraftig bei'te()en ju fiinucn, unb
fo liefcn bcibe auscinauber, [o baf, imn 1809 — 1812 cine 5tvt
gciftiflcn Sntcrrcgnume 9el)ei-i-[d)t ()abcu mag, bis bae 9>crlangcn
nnd) g-riebcn, entfpro)Tcn a us bcni ^i^crlangen bcnt|'d)cr ^crjen nad)
bcm gbttlid)cn 3i>ortc, ininicr [tcirfer murbc unb enb(id), inie foIgcn=
bee, mortlid) copirtcs '^J.U-otofoU uom 18. Oftobcr 1812 bciueist, bicfeg
un(eiblid)e, bas 51ufbliil)cn bcr ®cmcinbe ()emmcnbe, \a il)i-eu gort=
beftanb gcfal)rbenbc ®ctl)ci(t[ein bcr ©Idubigcn in jiuci fcinblid)c
t^aufen an] einnial unter allgcmcincr 3u[timmung bcfeitigtc.
Ci6 lantet mie folgt:
„^a G^ bcr !!l?or|el)ung gcfallcn bic ^^scr ^rtcu 3d)affc bcr
bcutid)rn Nation in biefem 5lbenb(anbc in unb urn ""^.Mtibnrg
— 44 —
5iBiebcrum jii Diiifen imb 311 (£incr §fi-bc 311 marf)cn iinb untcr
eincn §irten 311 ^Bringen, SSc)[cn Oiiif iinb Stinimc bie 9>er=
fiinbiginig beg eimngelium^ ift
„®erof)aIbcn
„§abcn @id) bic ©emcinbcii in iinb urn ^Mtibnrg ©cmclbct bet)
eincm 9icl|Knbcn Scljrcr beg euangeliiniig, iueld)ei- etlidjc 9J?al)I
in bcr beutfd;en ^ird)c hi ^^i^burg ©ebrebtgt, (vine orbentIid)c
SKal)1 3n ^alten, nm ©inen ^ird}cn Diatlj aug ben ©cmeinbten
311 errt)cf)ren nnb (Sinsnfekn, mefd)cg alg ban anc^ geljaltcn mnrbc
Sontagg 9kd)mitagg ah ben 18ten October 1812 biird) ^bU-
tneltcn 9iei|fenben Seljrer C^erren % %s. g-erbinanb tramcr nnb
finb ^iermit (grtneljlt morben fiir 3:rn|tieg Slelteften nnb e[)i-er nnb ^rebtger 3n
25cfommen, ber nnter nns 3^o[)nct l^el)ret ^isermalinet nnb ^^x^
bigct — Innf 5Ibcnbt=9Jail)I (ionfirmation nnb ftinber[e[)r balten
Soli."
„1)ero^nIben --paben 3id) bie (£riiicl)Itcn ^:LsDuge|e|itcn 3>ermenbct
nm 3[)rem ^Ncrfpredjcn Soiucit ©cniige 3n i^eiften nnb @inb Be=
forgt ©enjefen (Sinen eolc^en i^eljrcr sn mjaltm nnb aplicierten
baficr an G. G. guangclifdjcn 3inob nnb eanW 3[)rc ^ittc cin
— nnb ®ic[)c hci^ iiop ift nm anfg i^ieblidji'tc ©cfaUen nnb er-
bierten ben ebrmiirbigcn 3ungcn I[)eo(ogen >^mn ^fob 2d)nec
-^
— 45
ll^^ -lU^aditcn cin [d)riftlid)cn Contract mit 3l)m fiir alles ^^^rcbi=
gen urn $ 200.00."
I^cr ,,rei)'cnbi' L'cliiTv" "s. '»|.v^•lT^inall^.^Uamer Dermi|d)t in biefem
•^l^rotofoUe .^tuci Il]at[adicn, bcnn 5iiu[d)cn jcner ©cnicinbeiierfamni-
lung nom 18. "Dctobcrlbil'i, in ineldicr jene S^eaniten gen)nl)lt unb
bcnnftrngt lonrbcn einen '»|>rcbigcr fiir bie nnnmel)r mieber pcreinig-
tc®enteinbe ,^n bcforgcn, nnb ber tf)at[dd)Iid)en 3enbiingbcs genann=
ten jnngcn Jlicologcn 3afob 8d)ncc dcrging beinat)c ein ganjesSnlir,
rodl)rcnb beffcn ^tvv .ft'ramer jcbcnfails bae Seclforgeramt an ber
©emeinbe protoiforifd) ncriualtctc, nmfeine Jljdtigfcit nad) bem 9rmtg=
antritte bc5 nciiernannten 'ilJrebigece mit bcr 3lbfa)'[ung be^ obcn ge=
gebcnen ^rotofoUs a6jufd)Iie[5cn.
grftam 30. 9J?ai 1813 ronrbc baig ermdbnte Hon folgenben 47 Wit-
glicbern nnter|'d)ricbene ©cfud) an bie 3t)nobc ^nr ®eit)d()rleiftnng
abgefonbt:
3afob ^^fdge(i) (^Jfeglct)), 3Bil)Ibelm -VUabrnunibt, 3onae dlowp
(9taub), .s^einrid) ^pofcr, ^>M)ilipp ^tlcin, 3afob ©offin, '^^scter.'ilintner,
Safob »g'olnier, SofepI) .r\irnct), §einrid) SScibncr, ®eorg Oieitter,
•^eter/ Sdiarffer, ©eorg ?^'inf, Sobannee 35el^li), S^enjamin ^elglt),
®eorg C. Sieis, WidiacI 3tittic[, ©eorg 3iittcr, 3c»banne^ i^int[d)
.$cnnann 9?iei3, 'VJcinrid) -o(Icn[d)ldger, i^onis
SSarncr, Jobanne^ 8d}ncibcu, ^JJHdiael 3imniermann, ^^iebrid)
^nobland), SSilbcIm 3inimermann, Jinbraig Setter, 3tott,
2BiI[)elm Diel)l, Haii 3mfen, ^^hitoni) iWatten, griebrid) lomnes,
.^einrid) 53oUinger, "sofepb (511fner, 1)anie( S^eigeffer, 3o|epb 5''^i"^/
5lnbrea6 -fionn gnicbrid) SSenbt, ^eter ipbnn, .f»einrid) S^crgcr,
3ol)anne6 9iaUen, 3BiII)elm (£id)baum, "ilJeter Siingft, 3obanne{J
Dtonp, 3afob ^Barmfeffel, 3afob 9lonp.
^einabe lantcr nene Stamen, bcinabe ein ^3JI?en[d)cnalter batte bie
(Scmeinbe bintcu [id), nnb cin ncnei5 ©c[d}Ied)t roar bcrangeiuadjfen.
"J^iefer 5?itt[d)rift mnrbe, mic mir oben gefeben, auf tiai> ^BereitroilllQ'
— 4.6 —
fte cntfpui)d)cn, inbem bie 5i)tiol>e bcii jutujeu '•^reMger 3afob Sd)jiee
l)ie^er [aiibtc, tue(d)er am 8. ^^lugiift 1813 in t)ie[iger3tabt anfangtc;
ta^ ^^rotofoll Don benifclben lage fiinbigt bicfes freiibige (i'reigni^
mit fofgeiibcn 3Sorteu an :
,,lln|'er 5tnfang 3egne (Sott
Unfer (i'nbe ®Ieid)ci- ^^J^iapen,
^r 'Seegne iinfeu Idglidj ^-Brobt,
(Sr 3eegne iinfer Il)iin unb I'nffen,
(Sr iSecgne inifcr 3eelig Sterben
Unb mad) ung gn -^immeles (£rbcn.
(So nnirbe nun bcr Slnfang @cmad)t unb .$>eiT Tsafob 8d)nce
iiangte an mit Seiner ^pauebaltnng in '!|>i^burg unb 'J^rebigte
unb mied) (mod)te) Seinen SInfang ben 5Id)ten 5lnguft 1813."
3obn Ial)ler befam fi'u" ?^nbrIol)n, ben er tiivd} tah 0erful)r=
roerfen beg ^aueratb? be^ ^:|.>rebigerc> Derbient l)atte, $ 49.25, Cs. %y
gerbinanb ^^ramer fiir feine ^l^ifariatgbieni'te nod) ein (£rtragefd)enf
lion $10.00, nm bann bem jnngen Scelforger bag g-elb ]n raumen,
nnb tuirflic^ \)at e^ ben 5ln[d)cin, algob bei ©emeinbc bnrd) Sdjnee'g
^^enifung „ta^ 2oog aufg i.Meblid)[te gefallen gemefen fei ;" bcnn bie
Serftrcnte ©eraeinbe fammelte fid) untcr feiner tbatigcn unb energ=
i|d)cn l^eitung fel)r rafd), [o t>a^ fd^on im 3abiT isu bie Mji ber
gntftcl)enben 9J?itgIieber an] ctam 100 9emad)fen war, me[d)e Don
t)ier big gel^n 2)oaarg iabr[id)cn ^eitrag ?u sal)len, burd) il)re Unter-
fdjrift fid) Derpflid)teten.
Slnpei- ben oben gcnannten Xiamen, iueld)e roir unter bem 5Beru-
funggfd)reiben gefunben babeu, [inb in ber Witglieberlifte beg Sabreg
1814 nod) folgenbe Der;ieid)uet:
Daniel ^3e(3t)uber, %^ekv .§)orn, •s>am[d)er, JRcinbarbt Jomer,
2i5ill)elm ®oobg, 3ot)anneg Obei), ^^[bolf (Sberl)arbt, fWipp
ed^mvi 3ol)anncg initfc^aio. ^atiib mo{)ki; 5[l?argorcH)e iWaurtj,
Sofob ^Brucfuer, ^XJfattljiag ^rieffef, 3afob |>ercfen|'d)tDiller, >|>eter
— 47 —
^Ueiimaiui, ^einrid) 33rciij, Wartiii -Hiipvcr, rsacobiie ^>5raiiu, Tsafob
^artmann, 3ln^m^5 O[tl)of, ^ciiuidi (^roli, ©corg J)tocmclIi), fUm-
l)avt>t Wcrfcl, 3afob 'iJln|d)i'ib, Il)Lima? (^•bmanii, 5(nbrca3 'JS?;cibel,
i^ubmig ^^ollmann, iia\-\ ^Baa re nb 017, ^^. ?so{)U|'on, ^"^-riebrid) L'orejr,,
9?icLilau6 (vnslin, liarl t^oU, M(. ''^loa 3d)reibimflel, Ibomas (iope-
Innb, ^®m. ^Itfinfon, Widinel -viciblc, rso()annee ^Bnlter, 3o()anne^
^Bciplcbcr, 'S>ctnrid) -vici'flcr, J^i'icbiid) 'sRVinfanb, 3amiie( Tso^ns,
'ilcicodiiu^ ^Ikrlin, I^auib ^ix'rltn, Salomon ^>^frlin, -sSciiirid} '•Gilbert,
Jbomas (5iuid), Samuel •f'nblci), T^aoib 3o(}t.
'^hid) mil bic ^•inaii^^cn \d)(\ni cc^ biird) bicfe bfttragenbcn ^JJtltgiie-
bcr bcffcr bcftcllt gctucfen ^^n fein, bciin am 27. ^}Ui(\\\]t 1814 tourbe
an ben Sd)at;mei[tcr ber 6^cmeinbe, ^Bllbclm T'iebl, bie 8nmme Don
$188.72 abgciicfert, fo ^a\i inol)! jnm euftcn Wale fcit bcm iBe[tel)en
ber ©cmcinbe bic (Sinnabmcn bie 3nmnie ber 5ln5gaben iiberftiegen.
'•picbci l)aben luir nun fieilid) ^n bebenfen, baf? im 3a()rc 1810 ^•
''^ittsbuugb [d)on cin ^ietnlid) bebentenber ''^slafi gemorb'ni mar, ber
500(1 (Siniuobner \a[){k, }id) alfo [ett bem 3abi*e 179.5, mo bie (Sin-
mobnerjalil fid) nnr anf VW) 3eclcn belief, beinal)e iieriiierfad)t
bntte ; felbftuerftnnblid) balf bicfee fdinelle ®ad)fen bes ^]>la^e§ and)
bem @ebei()en ber (slemeinbe in bcbeutcnbem Waape.
Dmd) ben gnten -^laffenbeftanb ueranlapt, fomie Don bem 3Snnfd)e
befeelt, cin groperes nnb iBiirbigeree ^^ottcebans ]n banen, bcfd)lo$
bie ©cmeinbe, mal)rfd)cinlid) im ?al)rc 1815 (gan^ genan fonnen roir
bie 3eit nid)t feftftellcn), ba^o alte „'5jNerfammlnng^ban§", melc^es ber=
fclben nnnmebr 22 — 25 ?iabre ale; 3tatte ber 5lnbad)t nnb (Srban-
ung gebient batte, ab^nreipen nnb bcm fd)on ctma^ beffer gemorbcnen
9lu3fet)en ber 3tabt cine nenc 3ierbe bnrd) ttn ^-Ban eincr groperen
tird)e am ^-Bacffteinen binyi;5nfiigen.
(£3 mag mo()l cin mebmiitbiger ^Xbfd)ieb gcmefen fein, ben bie aiten
Slnficbler uon i()rem trautcn „'i^crfammlung6banfe" genommen ba-
ben, benw ber ibnen licb gcmorbene .^Kaum erinnerte fie an fo maHc^es
— 48
2Sort fiee Iroftee iin& ^el• iHiifmutitcnniii, ^ae il)ncii ^l)^t ^onntag
iim 5onntac3 3mjcrufcn UHn•^c^ mar, [ic mit ncitcm ^JJtiitl) jum 5liif=
ne[)mcn bcs bc[d}iucrlid)cn lagerocrfs erfiillcnb. 3u jcncn 3citcn
mag \a ml)i ben ®eiit|d)en bie tirdje ber ncbftc ^)>(al3 gcmcfcn fcin ;
ba roar eg, roo fie icbe®od)c ciiimal cinanbcr [af)cii, mo allce L)crat()cn
miirbe, mvi ]hv ben (vin^clncn mie fiir ha^-> gaii^c reiit[d)t()iim ber
^tatt iinb Unigebnng non 3Bid)tigfcit mar, nub menu in jcnen 3ci-
en, mo ber S^riermcd^t'cl mit ber altcn -s^eimat ein nmftdnblid)cr nnb
langfamer mar, einmal ein 5.^rief uon branffcn anfam, fo mag cr
mol)I am Sonntage iiorgelefen morben [ein. .^^am fcrn:r ein frifd)
eingemonberter I^entfd)er bier an, fo mar eg micbernm bie -ftirdje, mo
er feine J^anbslente am ebeften finbcn nnb begriij^cn fonnte, fur,, ba^
„^i^erfammlnng6bang" mar ber (icntralpnnft bcntfd)en i^ebens ber
bamaligen Jeit. ^m folUc eg einer .^iirdje mcidjen, ^;^ittc^bnrgb fing
an einen ftabtifd)en (Sinbrncf ^n mad)cn, nnb fo mn^te and) Ijicr bag
@emittl)Iid)e bem (Srbabenen meid)en.
I>er ^;n-ebiger ber C^emeinbj, ferr ^sacob ad)nee, balf, mie er^iiblt
mirb, felbft mit, bie alk mni)c ab^nrcifjen nnb tm 3.^jben ]\i ebncn,
nm einem ftattlid)crcn ©cbanbe 'l^lai} ^i nmd)c\\. '^ic .ftird)e felbft
mnrbe anf bemfclbcn ^^Mat^e erbant, anf meld)eni bie Dor ber g e g e n-
m ci r t i g ft e I) e n b e n, alfo and) tbeilmeife ^a, mo bie jej;ige erbant
ift, errid}tet mar. ^iefelbe batte eine i^iinge non 45 ^nl mar 30 gnp
breit nnb innen etma 15 gnj^ bod). I^ag l>ad) mar ebcnfallg 3iem=
lid) niebrig. '^In ben I'angfeitcn maren je brei ?3-enftcr Don Dier Tm
^ol)e angebrad)t, an ber )}iikffeite binter ber -VUin^el ebenfalle ein
fleineg g-enfterdjcn mit Dier 3d)ciben, mdbrenb bie grontfeite ber
3mitbfielb=atrapc ]n feine Oeffnnng fiir l^id)t batte. I^er cin^ige
(S'ingang jn bem einftoifigcn 03cbanbe mar an ber g-rontfeite, bag
^>'orta( mar eine gemobnIid)e danstbitre; gleid) rcdjtg Dom (Singangc
fiibrtc eine enge ^reppe anf bie fleine iiber ber Ibiire angebrad)te
©allerie, anf mcld)er nngefabr ^man^ig ^^erfonen ^>Ma^ batten. 1)iird)
CO
o
m
m
:x3
o
zn
m
>
zc
>
cz
o
o
m
— 49
Mc W\tk bci- .ftircl)e fiil)rtc ciii iiicr giip brcitci' @ang iinb an bcibcn
Scitcn, aiiftopcnb an bic SSiinbe, luarcn ad)t g-iip (angc ciufad)c
33anfc nngcbrnd)t. ®ie ^^an^el, ctn gang a(tmobi[d)e8 T^ing, [tanb
bcr Il)iuT gcrabc gegcniibcr, „ba§ gangc ©ebiinbc," fngt'f)ei-i: ^aihn
Itanimcrcr l)in3n, bcm id) biefc ^efdjrcibung ucibanfc, „l)attc mcl)r
bae 5Ins[c()cn cinci- 3d)cnnc, nl^ cinc^ ®ottc!8()an[c^."
' ^ebcnfnlB abcr wax cs jur baniallgen 3elt cine 3icrbc bcr jnngcn
^tal>t, unb Tsacob Sdjncc ncbft feincr ©cnicinbc mag niit gcrcd)teni
Stoljc anf bas uollcnbete 'iBerf gc|'d)ant l)abcn, in bcr ''C^offnnng, bap
bas n€n erbantc nnb [cincr fronttncn ^iu^ftininuing iibcrgebcnc (Sottc3=
iicin^ auf 3a()rc nnb 3al)rc bcr (Semcinbegcni'igcn lucrbc.
Uebefbic'®enrdnbcfelb[t ift nid)t» 38cit'crt'^ ane jcnen C5a()ren jn
berid)tcn, and) ift nne anpcr ben Ianf=, iran= nnb 3tcrbcrcgiftcrn
ncbft eineni 9lamcn6licr3cid)nif5 bcr in ben 3al)ren 1812^18Ls con=
firmirtcn jnngcn Cil)ri[tcn [oiuie bcr (iommnnifantcn fi'ir bicfclbc 3cit
nid)tei an ()i[tLn-i|'d)cn 'i'lotijcn crl)a(tcn. 'iHnei uicld)cni ®rnnbe 3acob
®d)ncc nad) fiinfjabrigcni crfoIgrcid)cni nnb gcfcgnettm ®irfcn im
3al)rc 181.S bic ©cnicinbc iicrliet5, ift line nnbcfannt. Hcbcr fctn
fpdtcrcg I'cbcn crgal)It nnei C^crr '^^saftor -ftiimmcrcr ^"^-olgcnbc^ :
,M^ rsacob 3d)ncc ^^Mttobnrgl) ucrlicp, ging cr .^nniidrft nad)
•V^armoni), 53ntler (ionnti), %^a., luo cr in @cnicinfd)aft mit met)-
rcrcn anbrcn Il)cill)abcrn cine *iBanf griinbetc, bic @cfd}afte gingen
abcr nid)t glan,^cnb, bcnn fd)on nad) cin paar "sal)rcn fnrjen
!!j5eftel)cn!? fal) bic 5^anf fid) ueranlapt, it)rcn 55anferott gn crflarcn,
luoranf 2d)ncc luicbcr nad) bem "Dftcn gnriicffcbrtc, nnb man l)at
lucitcr nid)te mcbr Hon il)m gcI)ort."
Witt(ern)cilc batte fid) '*].Mttc>bnrgb I'om ^^^orongl) (Torf) ^nr (5itt)
(3tabtJ mit eincni ^i^iirgcrniciftcr (Wai)or) eniporgcfd)H)nngcn, nnb
ift fcit bcm 18. Wiirj 1816 in bic )){cil)c bcr ©ro^ftiibtc bicfcs 5i^anbeg
cingcriicft, gnpcrbcm fii()(tc man \>a^ S^cbiirfnif?, mit ben 9lnfieb=
Inngen anf ben anberen 3eitcn bcr beiben ^\\\]\( in feid)tere 5scr=
— 5U —
binbuug 511 treten, uub [o iinirDc, iual)i-eub biel)ci- nur ^•al)i-boote Den
S5erfef)r fiber bic ^luffc nermittcltcn, bie erftc ^riicfc iibcr ben
9J?onon9a{)c(a am ^iifee ber 8mitl)fie(b Strapc im Sn^rc 1817 er-
bant unb nnr brei 3al)re ipiitcr bie 'iBrncfe fiber ben 5llleg{)em),
^;|>itt8bnrg^ mi ber 6. Strape, bamnls 3t. (EInir 8trapc genannt,
tnit 5lllegl)eni) an ber g-ebernf 3traj5c nerbinbenb. 3n jenen Jeiteii
ronren bie frfjonften Strapcn 'i^JittiSbitrcjl)'? bie 'iD^arfct unb bic SBoob
Strape, it)a(}renb bie 5. '^ucnue unb 3mitt)fielb Straj?c nod) gar
nid)t einmal gepflaftert luarcn, [onbern nod) mel)r g e 1 b m e g e u
g(id)en, an beiben 3eibcn uon niebrigcn alten ^-BIocfl)au[crn ober alt-
mobifc^en 93arfi"teingebaubcn bebaut. 2m 3a()re 1817 j. '!&. foftete
ber gu^ (Sigentt)um an Warfet 3tra^e 10 — 20 1)olIar6 unb bie
QJ^iet^en fur bie beften unb |d)onften ®e|'d)att0l)au|'er betriigcn ^mifd)en
300 unb 500 Dollar:^ per Tsabr.
5ln bie burd) ben S5>eg^ug be§ Tsaeob 3d)nec erlebigte '!)>rebiger-
ftellc iinirbe nunmebr im •'derbft be^ rsabres 1818 §err ""^'ai'tor
3 ^ a n n 93^ 3 n g ( b uon ber ©emeiube berufen. 8ein in
unferer Stabt lebenber ein^iger 9?ad)fomme er^dblt um iiber [ein
Seben ctma golgenbc:^ :
3ol)ann W. xsngolb luar geboren im 3al)re 1790 in
^id)monb, 5?a., wo [ein %ikv einer reformirten ©emeinbe ale
Seelforger Dorftanb. (3d)on fein ©roRoater mar gegen bae (Snbe
bee 17. 3al)rl)unbertg [eiuee ©laubeue megen an? ber 3d)U)ei3 an«!-
geiuanbert unb l)atte [id) in '»).H)rtemoutl), ^isa., niebergela[[en, bort
eine ©emeinbc griinbenb.) 3m '$an[e feine^ 5^ater^ erl)iclt er eine
fel)r [orgfciltigc unb gebiegenc "sJluebilbung unter ^Inleitung guter
§au6(e^rer, bie prafti[d)c 'i>or[d)ule [itr bac> 'i^Jrebigtamt jebod) erbielt
er bei einem gean[[cn Tv. !iBerfer in 'Baltimore, me[d)er, luie ee
[(^eint, ee [id) jur 5lufgabe mad)te, bie bcut[d)cn ©emeinben nament-
lid^ im 2Se[ten mit jungen 3eel[orgern 311 uer[cl)en, benn and) i^^err
^pa[tor D. .Siimmcrer murbe uon ibni au[ bae ^]>rebigtamt uor-
-- ,ol —
bcrcitet. ^ngol!) [ci eiu [d)onci' Wanw uon ftarfem -ftorperbaii 90=
mefen iinb ftanb bcini ^lutritt [einc^ 5lmte^ an unfcrer ©cmeinbe in
fcincm 28. 5^ebcn^ial)re. Wit 26 3abren tiattc er bag Ungliirf, aug
cincm ^nbriuerf gefcblcnbert jn luerbcn, roa^ einc T^islocirung beg
$iiftfnod)cng jur g-olge t)attc, an roeldber ^^ede^nng er bis jn [einem
leibcr I'o fiiiben ISnbe (aboi-irte. ^a cr Don •'^^anfe ang febr n)o[)I=
babenb loar, fo fanfte er fid) gleid) nad) [einer 5Infnnft in biefer
Stabt cin Stiicf l^inb in ^Illcgbeni), mo \t^i (Storfton ''^uenne ift,
mofelbft er and) mcibrenb beg erften Csalireg [einer 5Sirffamfeit an ber
©emeinbe, loobnte. 51ber eben bie roeife (intfernnng beg S®ol)n[)an|'eg
beg *!)>rebigerg uon ber -^irdje nnb bie babnrd) beriiorgernfcnen llnbc-
quemlid)feitcn mogen in ber ©cmcinbc ben ^nnfd) bcri'orgernfen
^aben, ben *iprebiger in nnmittelbarer 9?d[)c ber .^ird)e nnb beg ^rieb=
l)ofeg anfiiiTig ^n mad)en nnb [0 mnrben am 17. Jannar 1819
SSilbelm I'iel)! nnb ^emig 'i|.^eterg alg ein Committee uon ber
©emeinbc crnannt, „nm Wiitci nnb SSege jn finben, eine paffenbc
'ijJrebigerniolinnng .?n banen."
T^icj'eg projeftirte "^sfarrbane mnrbe nun and) luirf(td) nod) in bem=
[elben Tsabrc an ber Gcfe ber 3mitl)fie(b 3tra^e nnb 3traiuberrt)
5llleu gebant nnb mar gemip nad) bamaligen 3^egriffen ein ftattlid)eg
nnb bequfmeg ©cbiinbe. (£"e mar jmci 3tocfmerfe [)od), niit ber
g-rontfeite bem .f^ird)l)ofe jn. l^abnrd) ta^ bie Smitl)fielb Strape
etma ad)t gnp nicbriger mar, alg ber S^egrcibnippla^, mar eg niog=
lid), cine belle .^ellerfiid)e nnter bem erftem Storfmcrfe anjnbringen.
!iBon ber 3traj5e ang fitl)rten uicr 3tnfen ^n bem 5^orplat^ beg §an-
fcg \)\mni meld)er mit einer ®einlanbe iibermolbt mar. '^thc^
3torfmerf batte ^mei dimmer nnb iiber ben ^)idnmen beg obercn
Stocfmerfcg bcfanb fid) nod) ein 'i^itbnenrauln, in meld)en man uer=
mittelft einer I'eiter gelangen fonnte.
3m ^erbfte bee ;rsal)re6 1819 bejog ber auf ein meitereg 3a^r Don
ber ©emeinbe crmdblte ^^niftor Tsngolb bag ncue '>)>farr^ang, leiber
52
abcr foUfc e^ fdjon ini fofgcnbcn 3a^re gu [einem 8tcrbcl)niig lucr-
ben. e§ iDnr tt)a^r[d)cinlid) W\ik 3nnuar 1821, aU cr fid) nnf
eincm nngeftrcngten Wiik nad) 8tciil)eiU)ille cineftarfcGrfaltimg 311=
309, H)eld)c ein l)\^\Qt^ g-ieber jiu- golgc l)atk, bent bcv jimgc, f)oc^-
begabte unb allgcmein beliebtc ^^rcbigcr nad) niir mcnigcn lagcn beg
^ranf[ein§ im Sifter lion breipig 3al)i-cu jum 9pfci- fid, cine crft
Smanjigjatji-jge 3Sittiuc unb brei fleine llinbcr in gutcn ^^'crbnltniffcn
guriidflaffcnb, bcnn allcin fcinc fcl)u innfangmd)c *!BibliotI)cf bradjtc
bei ciner i^crftcigcrung in '*].M)iIabclpl)ia bic fiir bic bic bamaligc 3cit
bebeutcnbe ■ Summc oon $4000.00. (S'l; .mnrbe unter nngemcin
ftarfer iBetbeillgnng ber ()icfigcn (iiniDol)ncrfd)aft ncbcn bcr -^ird)c
gnr (e^ten 9Jul)e gcbettct, tuobci i()ni Don feineni dltcren ,5'i'ennbe C'>-
®eipen[)ainer, bcr am bcm C^ftcn gcfamnien mar, nm i(}m cincn
frennbfd)aftlid)cn S^cfitd) jn mad)cn, il)n jcbod) nid)t mcl)r Icbcnb
ontraf, cin crgrcifcnber ^^ladjritf gcu'ibmct iinirbc. Scfiic SSittiDc
folgte ibm am 5. ^l?oDcmbcr l'S-24 im lobe nad) unb murbc an fcincr
8eitc beftattct. ^i^ei bcr im Tsabre 18G0 crfolgtcn Sln^grabung aller
nm bie.-^ird)c bcrnm 55cgrabcnen luiirbcn and) ibre ©cbcine nad) bcm
ncnen g-ricbbofc aiif Xrol) .^ill iibcrgcfiibrt unb bafclbft ncbcn ben
anbcrn bcigcfctU.
— 53 —
iapiUt 6.
\S2\ — 11827.
paftor (Seigen^ainer's IPirfen. — 3ncorporationsa!te ber 6emeinbc. —
f)einri(^ ^ur3 fprengt bie 6emeinbe. — TOrc^enbiener- unb
Cobtengrdbers = ^efjalt. — ITlitglieberlifte von
1824 auf 1825.
T)ie am ©rabc bc^ gu frill) entfdilnfcncu ^ingolb Don feinem
g'rcntibe ®ci^ent)niner gcl)alteuc 5]cld)cniTbc mad)te cincn fo ticfcn
Sinbriiif niif bic -^cr^en ber ©emcinbc, ba^ [ic benfelben fiu' ben
bcftcn 6rfa|i bes 55erftc»rbencn l)ielt unb il)m fofort bag 3ce(forgcramt
onbot. ®eii5enl)aincr nal)m, biefcr cbicnben ^^erufinuj ^'i^tgc leiftenb,
lion fcincr CsVmcinbe in Irap in ber ^)}al)c uon 'il.UiilabcIpliia
5lbfd)icb unb [iebeltc im ^-ebrnar beg 3al)re6 1821 nacfi biefigcr
Stabt iibcr, am 21. bcffclbcn Wonatg nub 3al)reg feine Il)ati9feit
a(g ^Inxbiger unb Seelforgcu bcciinnenb.
d c i n r i d) (^> e i p e n I) a i n e r mar tuabrfdieinlid) im 3abre
1771 in I^iiffclboif geboren unb fam in jungen 3abren ^ufammen
mif I'cinem "iBrubci- iu biefee ^^anb. ^cibe brad)tcn eine Qwk ^d)ul'
bilbung mit l)ierl)cr, uield)c il)nen bag (Stubium ber H)eo(ogie fc^r er=
leid)terte, bcm fie unter ''^Inieitung eiueg '^prebigerg in *^sbi(abe(p[)ia
mit allcm Gifer oblagen.
.s^cinrid) ('>5cifieul)ainer erl)ielt uad) abfolDirtem (i"ramen bic ':|.n-cbi-
gerftelle in imp bei 'i|.M)i(abeIpl)ia, an ber er big 3U feincr ^^e=
rufung an unfere ©emeinbe mirftc, mal)renb fcin ^ruber fpiiter in
^}m .?)orf prebigte, mo ber immer freunblid)c unb gefiillige 9J?ann
54 —
niand)em namcntlidj in bcii hvcmcr 3a(jrcii ^ln•t angcfomincnm
(Siniininbcrcr 5riii?fiinft fiber bic ^^scr[)altiii[[c bct^ ^anbce crtljciftc
obcr i[)ni mit gntcin )Ml)c an bic -^aiib giiuj, luic er nni Kljncllftm
iinb billigftcn an ha^i Sid [eincr I'Jicifc gclnniicn fonntc.
•^cinrid) Cs3cii5enl)aincr, bcr ^^n-cbi(3cr nnfcrcr (^enicinbc, [oil mm
Uiol}lpro|un-tionirtcm, ftarfcni .(Uirpcrbnu gciurfcn [cin unb mit cincr
aiifrid)tii]cn ^'yrommiofcit cin licbcuoUce frciinblidjct^ 3isc|cn iicrbnn-
ben ()a6cn, ba^^ il)m bic i^icbc nnb 5rd)tiinti cinc$ 3cbcn, mit bcm cr
gufnmmentraf, mvavb. ecinc ))in()c iicrlicjl i()n nic, [clbft nid)t in
ben fdjroicrigften i^ngen bec^ ^cbcn^o; babci [d}eint cr allce, nme cr cm
itv(bh\ lanntam, aber [idjcr vmi 3iclc gcfiibrt ^n Iinbcn.
(i't^ mag ibm, mic nnv^ l)cntc, nnbcgrciflid) Dorgcfommcn [cin, baf?
bic ©emcinbc [id) nod) nid)t amtlid) batte incorporircn (a)[cn, obiuobt
lie bamaIcM"d)on :^9 :sabrc bc[tanbcn batte; bcc4)alb niad)tc' cr [id),
fanm .^crr bcr 2itnation, baran, bic[c6 [iir baf^ con[titntioncllc g-ort'
be[tebcn bcr 6>cmcinbe [o iuid)tigc 1>ofnmcnt ^n bc[d)ii[rcn, baitpt[dd)=
lid) aber mag ibn bcr 3^^nn[d) ^ii bic[cni 3d)rittc bc[timmt baben,
cin [iir allc ^W a [ c ben 3 tr e i t i g f ci t c n ,uiM[d)cn
Sittbcrancrn nnb J)i c[or m i rt en babnrd) cin (v n b c
a 11 m a d) c n, b a [5 b i c (s^ c nt c i n b c b n r d) cin [ [ i 5 i c f =
leg I^ofnmcnt ibre ^^^ c r cin i g n n g ui eincr cuan =
■fic(i[d) protc[tanti[d)cn -H i r d)c n g c m c i n [d) a [t bj-^
[ e n 1 1 i d) c r f I d r t c.
^Inrolgenbci^ i[r bcr bcut|d)c ^l>ortlant bcr :snforvorationc>^^>lftc
nn[crcr (SKmcinbe:
•
rsuforvorationsnrfnnbc bcc^ <^uhm^, ^er rrn[tcc^- ^^(cltc[tcn nnb
^isor[tcbcr bcr bcitt[d)cn cuangcli[d) protc[tanti[d)cn -ftirdje uon ^^sittg.
l^m-gb, gc[ti[tct nnb crrid)tct in (snmidHbcit cincr 5(ftc bcr ©cncraf^
9l[lcmbti) bc'^ etaak^ ^;H>nn[ijU)anicn, pa[[irt am (Jten lag bc^o ^^fpril
1791, bctitcit: ^,(i-inc ^^(ftc, nin an[ gcun[[e §l[[ociationcn Don *iiir=
gcrti ^icK!? ^taaka, ^ic (s^ciualt nnh ))ud)k unit Ciorponitionnt u^^
iTrf)ti^fmftiocn po(iti[c()ni .^\6rpcni ^^ii iibrrtraflcn."
3inhMmil Mc (S)c^IcilI^c ^c^ ^cllt|d)^l cuaiuiclifd) ].n'otf[tanti[d)cu
.ftird)c ill iiiib bet ^c^ ^U■\^!)t %HmbmQl) ii)oI)n()aft ben ^Isinifd) ()C(]t,
bull bcr ^:).n-cbiocr, bic Iriiftcw, 5(cltc|tcn iiiib 3>oi-[tc[)ci- bcr bcfaijtcn
tirdjf iiicorporirt mcrbcii iiibditcii in @fmd[5()cit bcr liorbcfacjtni 5lftc
bcr @citcraI=^:?()Tcmbfi), bctitctt : „(viiic 9[ftc, iim aiif ociuilfc 5l)To=
ciatioucn iioii ^i^iinjcni bicfcc^ ataatc^ bic O-xMualt iinb )}icd)tc mm
(^orpomtioiicii obcr rcdjtcifraftigcn poIiti[d)cn .^^orpcrii jii iibcr=
tragcn," iiiib urn 311 bcin (S)cnii|l bcr (s^civalt iiiib ^lsorrcd)tc cincr
Corporation obcr cities rcdih^frartiiicti po(iti|c{)cti .^^orpcn^ 311 (]c=
langcn, fo (jabcit [ic in ^'vofgc bcr '•^scrorbittitit] bcr bcfagtcii 5(fte
bicfea Snftnimcnt in 3d)rift DcrfaBt, tuorin bcr ©cfjcnftanb, bic
9Irtifc( nnb 5^cbinotinncn, 9knic, 3ti)I iinb litcf, trnter mcfdjcm fie
fid) ncreiniiit l)a[ien, fpc^ificirt tinb crfhirt finb, luic folgt, nnnilid) :
"){ bfd)ni tt 1.
(SiS ift l)ictnit crfd'irt tinb in M raff bcr Dorbefanten mk bcr
®encral=5lffcittba) feftgefclU, baf; bcr (rbrniiirbine .^eiiirid) (S)ci|lcn=
finincr, bcr gcgcntiidrtic3c-^:|.M-cbigcr bcr bcfagtcn -^^ird)c, (v>cbrn -^iciter,
SSinictnt 1^iel)( nnb ^sacob (sniffin, oenenindrtig Irnftecs? bcr bcfagtcii
.^\ird)c, Tsonas ^Kanb, rsacob .s^artniann, .*5cinrid) ^^ofer, ©corg
^)ici!3, ilai-i :snifcn nnb ^auib 3iin)arbt, bic gcgcnnidrtigen Wcftcftcn
bcr bcfagtcn Cs^cnicinbe, nnb 3acob ^-l^encrli), ®iU)e(m ))ientgcn, MU
[)e(ni m^{i nnb Oxnn-g ^Kittcr, bic gcgcniudrtigcn $^orftc[)cr b,cr
bcfagtcn .^Urd)c nnb ibrc !i)(ad)foIgcr, orbcntfid) criudtjlt, eingcfclUnnb
crnannt an il)rcn 'ilJIdticn nnb an i()rcr etcllc, feien nnb finb bicrni it
gemad)t nnb conftitnirt al^o cine CSorporation obcr politifdjcr .ftbrpcr
in 9^cd)t nnb in Ibat fort^nbancrn iintcr bcm ^^latncn, Sttjl nnb
Jitel ^;n-cbiger, Irnftcc^, 5lc(tcftc nnb ^i^orftc()cr bcr bcntfdjcn coangc-
lifd) proteftantifd)en .^\ird)c ^n ^|Mttsbiirgf).
— 56 —
^}l b 1 d) II i 1 1 '2.
Unb eg ift l)iemit lueltci erf (art iinb .^raft Der 3Ifte bcr ©cneraN
5lffcmblij feftgefc^t, bnp beiagtcv ^:).n-cM9ci-, Iniftee^, 5leltc[tc unb
9>or[te^ev unb i^rc 9hd)folc3ev [ollen imllc ©ciunlt mtb ^liitoritiit
l)aben 311 mad}en, 311 l)aben unb ju gcbmudjcu cin ocmeinfamc?
Siegel mit folc^er ^enife unb 3n[d)rift, ale [ic )'d)uflid) erad)ten, unb
baffclbc 3u bredjen, 3U uerdnbern unb 3U erneucrn nad) il)rcm ®e=
fnnen.
i>\ b 1 d) n i 1 1 :).
Unb eg ift biemit fcnicr cvflm't unb in .fU'iift biefer 3lftc ber
@eneral=5lf[emblt) feftoicfe|5t, \>a}i befncitci "!).n-cbiger, Iruftccei, ^Icltcftc
unb ^isorfteber unb ibve ilfad)foIi3ei- unter bcm ^^lamen, 3ti)I unb
Jitel roie obcn bcfd)ricben, follcn gc[ct^ltd)c g-abiQfcit unb ©cmnlt Ija-
bcn, 3U bcfangcn unb bclangt 5U nicibcn, 3U flagcn unb Dcrflagt 3U
werbcn nor irgcub cineni 63crid)tc obcr ®crid)tcn, nor irgcub cincm
^Jiid)ter ober JKidjtcrn, (skrid)tebiiltcr obcr ('§crtd)t6baltern in alien
9lrten uon @eiud)cn, Mlageu, JKcd)tebaubcfn burd) g-orberungen
irgenb nield)er ^^Irt, unb allce unb jcbce 3U tbun auf cine [0 nolle unb
frdftige 3isei)"e, ale irgenb eine aubere 'i|>eri'on ober '!)>er|onen ober po-
liti)d)e unb incorporirte .^orpcr biefes 3taatee tbun mogcn ober tbun
fonnen.
^?l b I d) n i 1 1 4.
Unb ec> ift bieuiit fcrucr crfldrt unb fraft ber "iJIfte ber @eneral=
51[feniblt) KftgfKi^t baji befagter ^^.n-cbiger, Iruftceg, 5lelte[te unb
9.^orfteber unb ibre ^??ad)folgcr ober eiu: Webrbeit berfelbeu fid) uer-
fammeln folleu ober niogeu Hon 3eit ]n 3eit, unb [ie [iub fraft ber>
felbeu ^fte ber ©eueral ^?lffenibli) beiuillnidd)tigt unb autljorifirt,
^iegelu, ^fcbengcfel.c unb ^^Ncrorbuungcn ^u nuid)eu unb alleci 3U
tbun, mag 3ur guten ^i^eruulltuug nub ^>^cfi.irberung ber 9lngelegen=
beiten ber befagteti (iorporatiou erforberlid) ift.
U^^ C6 ift l)iemit lucitci crflnrt unb fnift bci" norbefagten ^^Iftc t)cr
©cncral=^2l|Tcmbh) fcftgcfc^t, trnp bcjagtcr ^^rcbigcr, Inifteeg, ^leltefte
unb ^l^i)r[tel)cr unb il)rc 9?od)folgci- uutcr bem 9?anien, 8tt)I unb
litcl luic obcn gcfagt fin- ininier bicruad) ^^^crfonen fein foUcn, n)eld)e
cjc[ctUid)c g'nbiQfnt unb liid)tigfcit bnbcn ^u faufeu, ju cmpfangen,
3u bcfil>cn unb ]n gcuicHcn ale frcicei (S'igcnttjum allc unb allc '!?(rten
Don I'nnbcrcicu, .s^dni'crn, ^)icntcn, ©cfiillen, '*|>rit)ilcgicn unb (Srb=
)d)aften, burd) ta^ (^cfdjcnf, '•■J^cnuiUigung, 'ijscrtmg, 'iscrfnuf, ^Ner-
nufecrung, ^clobnung, (irlcbigung, ^iVftntigung oberlbcllung irgenb
eincr '>)Jer]on ober '>)>er|oncn, politifdjci- obcr corporirtcr .^^orpcr, bic
fd^ig I'inb, [oldjee jn tl)nn, unb fcrncr, baii bcfagte Corporation nel)=
men unb cmpfaugcn mag irgenb cine 3umme ober 3ummen ©elbee
nub irgenb eine (s3attung ober Ibcil I'l'" ®i'iteru unb (S'igentbuni ge=
geben ober uernuidjt an bie befagtc liorporatiou, urn ce ju gcbraud)en
unb ansuiucnbcn nad) bem 3ubalt, ben §lrtifclu unb 'iBcftimniungen
Diefeg ^nftrumeutce, luorauf biefe (iorporation formirtuub bcgriinbet
ift, ober in ©emd^beit ber '!?Irtifel unb ^">(cbengc)'el3c bcr bcfagten (ior=
Voration ober nad) bem 3:lMllen unb ber ^^lbi"id)t ber 6kber, uorau6ge=
fetU, ^a^ \>(\'o reine jdbrlid)c t^infonnnen bcr 53ci'i6tbiimcr, ''ddujcr,
I'dnbcreien, ©efdllcn, "sabrgelber ober anberer (2rbfd)aften unb l£igen=
tbume bicj'cr Corporation unb bcr 3in[eu nou auegelicbencm @clb
bic Sumnie uon ")0(i %^\\mh nidit iibcrftcigcn foil.
"ii bfd) iti tt (;.
Unb e3 ift bicmit ferner erfldrt unb fraft bcr porbefagten §Ifte bcr
©cncra(='i?tffeiubli) fcftgefctU, i>aii bic ))tcntcn, "ilJrofite, Cinfiiuftc nub
Jntereffen bee 0{eal= unb '!)>erfoua(=''isermogeue befagtcr ^\ivdK unb
Corporation lion bem bcfagten ^^^rebigcr, ben Irnfteee, ^elteftcn unb
'i^orftcbern unb il)ren 't•^^d)foIgern uon 3eit ^n 3cit nngeiuenbct rocr-
ben follcn fiir bie 5^cfoIbuug nub ben Untcrbalt be^ "in-ebigcrj? bcfag-
— oJS —
tcr tird)e, fiir ben l'ol)n it)reg ,^lird)cnbicucre, fiii- 3>crbei'fcriinocn iinb
9teparatiircu bcfagter ^\\xd)c, bcs -^liid)[)or^, S^egmbnipplaks luib
anbercr 5>'cfitUl)iimcr, mldjt jclU obcr in 3nfmift bcr bcfagtcu .r\ii-d)e
imb (iorporation 3iu3cl)6rcn moocn iinb 311 [old) mibrcm ©ebrauc^
inib (Snbjiiiecf, nis in nnb bnrd) bic 9fcbcngc|ct^c befagtci (Sorporation
^iernad) bcftimmt unb feftgcfctit tucibcn mag, obcr nad) bem ^^i^cll
nnb bcr 5tbfidit bcr @cbcr irgcnb cinc§ ll)cilcg Hon ]oId)em 9ical= nnb
^^scr)'ona(='!j>crmo9cn.
9lbid)nitt 7.
Unb c^ ift l)icmit ferncr crflnrt nnb frnft bcr norbcfngtcn 5lftc bcr
@cncrnl=5(ffcmblt) fcftgcfctU, ba^' bcfngtcr '!)Jrcbigcr, lrn|tccei, 5lc(tc[tc
}inb 'iiHirftcbcr nnb il)rc ^^ladifolgcr [ollcn nnb niogcn Hcriinfjcrn obcr
an] anbcrc Scifc fdjnltcn iibcr irgcnb cin 23c[ihtbnm, §ane, i^iinbc-
rcicn, @nt nnb (Srbfdjnft, anbcrs aU bcr ^rt; moranf bic bcfngte
.r\ird)c [tc()t, nnb ber S^cgriibnijiplal^ obcr ^^^liihc, iDcldje fie {jcgcntuar-
tig bcfit^cn obcr in 3nfnnft nod) befiticn mogcn, anf?cr cine fold)c
a^cranpcrnng iDiirc sniribcr bcm an§bri'uflid)cn SSilkn nnb'3lb|id)t
beg ©ebers; imtner DornnggefclU, ha]i jn bcr SSeggabe, 'iverfnnf obcr
5!^eranKrnng irgcnb cine? foId)cn 33ciilUl)nm5, 'f>anfcg, iiiinbcrei,
C5ntc§ nnb (S"rb)d)iift, mic bic bcfagtc liorporntion ncrfanfcn nnb jn
iibcrtragcn bcr4?d)tigt ift, bcr (Sonfcnt nnb bic (Sinivillignng Don jmei
©rittcln bee Aird)cnrat{)c§ uorl)anben nnb crlangt fein mnp; [otnic
nnd), hafi bic Hon fo(d)cm 5^crf^lnfe obcr ^iscrfmifcn criangten ©clbcr
angcnmnbt iDcrben [ollcn ]n bcm ^Infiinf obcr 5ln[d)a[[nHg Don [ol=
d)cn anbercn bcqnemcren 35c[ilUl)iinicrn, i^tinbcrcien, ©i'ltcrn, )}icntcn,
3al)rgc[allcn obcr (£'rbcigcntl)iimcrn, mie bic Dorbc[agten jroci ^rittcl
be? -^iird)cnratl)C!? [iir gnt nnb niit3lid) bnltcn nnb jn feinem . anbern
^lucrfc obcr (Snbjiuccfcn irgcnb nicld)er 5lrt. '
51 b [ d) n i 1 1 8.
Unb c«4 i[t l)icmit [crncr erfhirt nnb fraft ber Dorbe[agte,n, Mk ber
@eneral=5l[[cmbli) fc[tgc[ctU, ta^ bcr tird)cnratl) 'be[agtcr .VUrd)c
— 59 —
immcr aiK^ bi-eijcl)n "ilJcri'oncn bc[tcl)cn foil, mcldjc ©llebci* bcfagter
^ii-d)e finb, mimlid) mig bvcl 3'ntftcc^, [cd)^ 5lcltc[tcn nub nicr ^l^or=
ftclicrn, unb baf; bic (Enua()Iinig ,i'o(d)c,n .^Urd)cnrat()ei oe)'d)c[)cn [oil
jcbce 3al)v nm C^ftcnuontngc biird) cine 9J(>,l)vl)cit fold)cr ©licbcr ber
r^^irdic, nlei crfdjcincu unb [timmcn mcrben bci befagtcr 3Sal)l; bap
fcinc *!)>ci|'on cin -)icd)t 511111 Stimmcn fi'u:. 'ftirdjcnuntligmltglicbcr
l)abcii [oU, bcr iiid)t im .^'ird)cnbiid)e al^ b^cittagciibcs 9JfitgIicb jiiv
llntcri'titluing unb (Srbaltung bcfngtcr ,Vlii-d)c cingcfdjricbcn ift, inbcm
cr bc3al)lt fiir cincn Sih obcv Jl)cil cincg Si^cc> l)inrcid)cnb fitr
lucnigfteng cine I^Jerfon; ebcnfo mu[3 bc[agte^c-ijon uolljiiljrig unb
cin frcici- S^iirgc-i- bicjcs @tantc§ [ein. . ■
5lb|d)nitt9.
Unb C6 ift l)icniit fcvncr crfliiit unb fhift bcr uorbefagtcn 5lTtc bcr
@cneral-5lffcmbli) fcftgcfclit, bnp "bic bcfagtcn fo criiial)ltcn .^Irdjcn-
rat()'imitglicber nolle ©cmalt unb' D)?rid)t l)abcn follcn, 5U ■crmal)lcn
unb ansjulcfcn ial)rlid) unb jcbcg 3nl)r brei Don il)rcn cigencn W\t-
glicbcrn al^ Jrnftcc^ unb cincn 8d)a(^meiftcr bcr bcfagtcn f ird)c,
immcr ooransgcfctit, ha^ im gallc bc§' fobcs pbcr ^Ibjngg bc^' ^>rc=
bigcri? bcfagtcr liird)c, big cin nnbcrcr orbcntlid) beftcUt unb bcftiitigt
fcin luirb fiir bic bcfagtc .^ird)c, bic bcr^citigcn 'J^riiftce^ mit bcr (£in=
milligung beg gropcrcn Jljcilg beg -^lird)cnrntl)cg biefelbe ©cmnlt unb
Wad)t baben follcn in ^^ejicbung |tnf bie 5>crincnbnng bcr^Kcntcn
unb (Sinfitnftc bcr bcfagten (Eorporation mic iiorl)er bcm *!)>rcbigcr,
Iruftccg, 5lcltcftcn nub 5^orftcbcrn iicrlicl)cn luurbc.
5lbfd)nitt 10.
Unb eg ift biemit ferner erfliirt unb Iraft bcr norbefngtcn ^2lftc bcr
®cncrnl=5lffcmbli) fcftgcfcfet, bnp, rocnn irgenb cine 5l>acan3 cintreten
foUte bnrd) Job, S^crnieigernng beg ©ienftcg, obcr SScgjug ober 5lb=
fcluing irgenb cineg obcr mel)rcrcr Iruftccg, 5(clteftcn obcr ^i>orftc[)cr
cine SSabl fiir cine fd^irflid)c ^serfon ober>perfpncnabgel)alten merben
— 60 —
foU, ill feiiiem ober ilirem ^\a^^ mib 5tclleii be^ obcr bcrev bic ge-
ftorben ober 311 biencn fid) mcigeni obcr uicc3ge5ogen [inb, fiir ben nod)
nnncrfloffcncn 2^I)eiI feiner ober il)rer 'J^ienft^cit gii bfeibcn, [obalb ciU
fd}icf(id) ober anf foId)c orbcntlid)e S^efanntmadinng nnb in @eniap=
l)eit tiiit fold)cn Sicgein, ale in nnb bnrd) bic 'Jkbcngcfet^e bcfagtcr
(Corporation beftimmt iperben mag. Unb im '^dk bic ®cnicinbe jn
irgcnb einer 3cit ueijanmcn [olltc, .ftird)enratl)^initglicbcr an bcm
ZciQ jn eraniblcn, wdd^cv in nnb bnrd) ben ad)ten '!?(bid)nitt bie[e5
Snftrnmcnt^ angc)'et>t nnb beftimmt ift, |o [ollcii bic uorigcn Jrnftee^,
5(elte[tcn unb 5Noritcl)er im finite fortfal)ren, bie anberc orbcntlid) an
il)ren ^^la^ nnb 3teUc crn)al)(t fein luerbcn, ju aie(d)em (Enb^iuccfe
cine bej'onbere 3Sa[)I anf g(cid)e 5lrt abgcl)a(ten mcrben foil, mie cs Dor-
l)cr iiorgefd)rieben ift, nm 'isacan^en ane^nfiillcn, iucld)c bnrd) ben
lob obcr SBegjug ober TiicnftDcnocigcrnng ber Irnfteee, 5le(teften
nnb i^orftel)er cntftanben finb.
3nm 3cngnif5, ^ciii bic oorftclienben 5lbfd)nitte bic 91bfid)tcn bicfer
©emcinbe barftellcn, unb ha^ fie nad) bcnfclbcn incorporirt ju mer-
ben iuiinfd)t, l)abcn ber "^nxbiger, bic Iruftece, 5lcitcften nnb *!l^or=
ftcl)cr il)rc 9uimen iintcrfd)ricben.
''IJittebnrg, ben 24. 5lpril 1S21.
'*«>. C^U i f? e n I) a i u e r , ^)>rcbigcr.
I r u ft c e 6 : <}{ c 1 1 c ft e :
©eorg JKciter, :^onaf> ))ianb, (9,m-(\ l>. Mci^,
©ilbclm T^icbl, ^sacob Martmaun, (iarl Tsmfen,
rsacob (!i)offiu. ^ciurid) -sSofer, I^auib 3illl)arbt.
''J^ r ft e [) c r :
Tsacob ^iVMierli), ^^i. sv\;. J){cntgen,
^:fi^ill)clm ^Jlsolf, (s^forg ))titter.
@o mar eublid) bic (s^cmcinbr incorporirt, unb burd) bicfe Urfunbe
ronrbe jngleidi bcm ^^n-cbigcr bic auefd)licf?(id)c I'citung ber (^cmcinbc-
61
aiigclct)cnl)citcn anc> ^cll -vidntien genommcn, nad)&ciii bic frii()cmi
'ilJaftorcn, Mc nor ®cipcnl)aincr an bcr ©cmcinbc rairftcu, bie
5lemtcr cincg '?).n-d[ibcntcn, 3cfretdit^ iinb 8d)n|mci[ter§ in i^rer ^^er=
fon ucrcinigt i]cl)ii[)t (labcn niad)tcn. 3n bic im ^nli beefclbcn %i[y-
res (1821) uon bcu (S)cnicinbc ani]cnomnicncn ^^icbcngcfcl^c mar ein
^i^aragrapl} babinhmtcnb aufcienonimen, baf? Don jcl>t ab bic @e=
mcinbc cincn '*].n-d[ibcntcn, Scfrctdr unb 3d)atimci[tcr cnudbicn folic,
iiicld)c in (\k'\d)(v (5iiicn[d)aft and) bic 3^Vanitcn bcis .r\ird}cnratl)ei fein
foUcn. T^cnigcmdf? iinirbcn im Tsnli bc6 f|cnanntcn 3a()rc!5 3ol)n
8d)ncibcr al6 crftcr *!|.srdfibcnt, ^I^'artin ))\ai)]n ale crfter Scfrctdr nnb
SSiKiclnt T)icli( ahi 8d)al^mci[tcr criud()It, meld)' IcMcrcs 'sJlmt i'd)on
in friil)crcn "sal)rcn (icfd)aftcn morbcn mar. T^ic nntcr '^j.Hiftor ®ei=
^ent)aincr anocnomnicncn ^"l^cbcngcfctic murbcn iibrit^cns [d)on im
3al)rc 1824 bnrd) anbcrc jmcrfmdj^igcrc crfc^t, mcld)c im @rof5cn nnb
©angen bie .^anptpnnftc bcr nod) l)cntc giltigcn 63emcinbecon[titntion
cnt^altcn.
i^cibcr folltc ce and) bicfcm fricblid)cn nnb allgcmcin bclicbtcn
^^H'cbigcr nid)t ncrgonnt [cin, langc jnm 3cgcn bcr (skmeinbc an ^)cr=
[elbcn 5n mirfcn. l:)?od) nnabgcmirfcltc ®c[d)dttc mit [cincr friil)cren
©cmcinbc, [omic bag "i^erlangen [cincn 93rnbcr miebcr cinmal ^n
jcl)cn, bcmogcn il)n, im Wa\ obcr 3nni be? rsat)rc§ 1828 bcm Often
cincn fnrgcn ^Ix^fnd) gn mad)en, Don bcm cr jcbod) nid)t mc()r gn ben
Scinigcn gnriirf-'fcbrcn folltc. T^ort in Irap, feinem friil)crcn
SKirfnngeplat^c, mnrbe cr plot^lid) Don cinem l)eftigcn Ii)|.il)n6fiebcr
befallen, bcm cr nad) mcnigen la.jcn bcs franffeins crlag, ol)ne
cincs bcr 5einen an feinem lobtenbcttc gct)abt jn l)aben; betrancrt
nnb beflagt Don feiner friii)eren 0)cmeinbc mnrbe cr and) anf bcm
bortigen grieb()ofc ]\iv letUcn 9inl)egcbcttct, mdl)rcnb bie Iranerfnnbe
Don feinem plot;lid)cn 5lblebcn erft mcl)rcre :Iage nad) feiner ^^cerbi^
gnng feine 5"fl»nlic nnb nnfere ©emcinbe errcid^tc. (ir crrcid)te ein
filter Don o2 Tsabrcn nnb bintcrlief; cine ®ittmc mit nenn lUnbern
— 62 —
ill bi'irftigcn Umftaiibcit, jiimal ^a co ^c^)clbc^ nid)t cinnuil flclaiuj,
ben i()rcm manm nod) sufomnicnbcn G)cl)a{t m\ ben 9J?itt3liebcrn
einsntrcibcn nnb ein Bcitmuni uon jiuei 3al)ven Devflof?, big bcr
."TurdKnratl) fid) bciuoGen fiiljlte, il)r aU Gntfdiiibionng iuv ben uon
il)reni Wanne ane eit3encn 9J(itteln l)iutev bcm ^^snirvljauie erbantcn
•Tuil). unb ^^^ferbcftall $10.00 aui bcr ©emcinbefaffc an^nrocifen.
1)cm nad) nur jmciinliriflcm SSirfen an ber 6)emeinbe iiev[d)ic=
benen .v>. @ci[5enl)niner folgtc am 21. 3nli 1823 § c i n r i d) .fl n v 1>
im 9lmte, big 3nm Jnni beffelbcn 3al)reg ^^ntbigei* cincr ®cmeinbc in
Tiovil) .V)ampton (ionnti), %^a., iiield)en bic ©cmeinbc nad) niel)r=
maligem '"^n'obcprebiiien .^n ibieni Bcelforgcr einftimniig emniblte
nnb ^aiar mit cinem fircn jabrlidieni ®cl)alt oon $300.00. 'Deijclbe
mar im .^\oniiireid) ®iirttembcrii geboren nnb nin^ ein 9}?ann Hon
lalcnt nnb nmfani3rcid)em ®iffen oemcfcn [ein, Dor allem aber befaf?
er einc [d)ncibige ©nergie, bie leibcr enblid) jn tro^iger llnnad)gicbig=
fcit angartete, bcnn jebeg ®ort ber mciftens non il)m gcfiibrten X^'Vo-
tofollc beiueiet, baf5 er ber ^J3(\inn nmr, ber genan uni[5te, iiuis er
nuillte, nnb bei beni ee l)ic[5 : eiitiueber biegen obcr brcd)en ; er mollte
allee im ,^Uaren baben nnb „^1?ad}gcben" ftanb nid)t in [cinem
®ortcrbnd)c. (Snblid) aber brad) in g-olge [eince [tarrfop[i[d)en
.sj>anbelnei bie 0)ebnlb ber (s3emcinbe, bie [id) beinabe uier 3al)re lange
uon il)m battc terrori[ircn Ia[[en nnb bic nm ein .rUeincg bnrd) [cine
3tarrfop[igfeit bcinabe ganj an^einanber gcjprcngt morben mare.
3n [eincr cinperen (S"r[d)cinnng mar er, luie bie nod) Icbcnbc Jod)tcr
[einec^ '^Isorgangerg 63eiBenbainer, 5'nin S>illiamg, er5al)lt, ein fleiner
nnan[ebnlid)er Wann, mit langcm 'i^artc nnb eincr fra[tigcn
Stimme. ®ie er in ber (s3emeinbc ben Unfeblbaren [pieltc, [o [ei cr
and) im engercn g-amilienfrei[e bcr ge[iird)tete iDrann geiiic[cn, ber
[cine g-ran [d)lcd)t bcbanbelte, [o \)ai] [ic mit il)ren tinbern in [teter
^^lng[t Dor ibni lebcn nni[;te; cr [ei Icid)t rci^bar, bei ben flcin[tcn 5ln=
la[[cn big .yir SKntl) anrgeregt, iibcrbanpt ein nnleiblid)er nnb nnjn-
— G3 —
fiicbcnci- '^))iam\ gcmefcn ; cr fa^tc jcbod) bae ^Kiibcr bcs ltird)cn[d}iff=
Icing mit encrgifdjer §anb an, H)o()l incUcidjt uon beni bcftcii SBillcn
bcfccit, e? biird) ben ©trnbcl innci-cr Unciiiigfcit iiiib luirbci mi bcu
.^Uippcn beftanbigci* @clblici1cgcnl)cit i"id)cr 311 [tciicni.
^isor alien T^ingen molltc cr bic gc[d)aftlid)cn 'iscrlialtniffc bcu @c=
mcinbc gcorbnct tuiffcn. Slnf [cin 5lntretbcn lunrbe cine bnrd) bic
,,®a5ette" nnb Don bcr f anjel mc[)vfad) angcfiinbigtc @cmeinbcl)er=
[annnlnng bcrufen, in iiie(d)cr nllc bicjcnigcn, Ricld)c nod) irgcnb cine
gorbernng an bic ©cnicinbc jn mad)cn t}attcn, iljre ))\ed}nnngcn jnr
*i).nntfnng einrcid)cn [oUtcn, ba fcin 9)?cn[d) fo ved)t gu iriffen fd)ien,
inic nicl nnb an men bic ©emcinbe fd)nlbetc.
"Jia famcn nnn )){cd)nnngen allcr 5li-t cin, gnriufbatirt big in'g
!Jabr 1B13 fiu* 5Ibl)oIcn bcs .s^angi-at()ce» beg friU)eren '!).nTbigerg
Jacob (Sd)nce nnb al)n(id)e incl)i- ; bic gvo[?tc 3d)ii)icrigfcit bci ^l^vn-
fnng bicjcr gorbcvnngcn bcftanb jcbod) barin, bafj bcr ©dja^mcifter
SSillKlm ^iel)I in golge Hon Strcitigfeiten mit bcm ^^J.uxbigcr ,^nrti
fid) meigcrte, bic bcr ©emcinbe gcborigen 23iid)cr uor^nlcgen. 9lnf
irgcnb cine SScifc innrbcn jcbod) bicfc Diffcrensen anf giitlidjcm
®egc gc|"d)Iid)tct nnb bci cincr nier SSod)cn nad) bcr erften ftattge-
babtcn jmeitcn $scrfammlnng ergab fid) nad) Sid)tnng bcr nnge=
rcd)tcn g-orbcrnngen bic Jl)atfad)c, ha^ cme 8d)nlb Hon $455.55 anf
bcr ©emcinbe laftctc. 3n cincr bcr folgcnben tird)enrntl)gi)er[amm=
Inngcn innrbc nnn bariibcr bcratl)en, anf ioe[d)e 5lrt nnb ffiseifc bicfc
Sd)nlb am fd)nellftcn nnb lcid)teftcn geberft luerben fonnte, nnb
^^saftor -ftnrii fd)(ng nor, fofort cine (ioUcftc nnter ben ^Intucfcnbcn jn
erl)ebcn, iDcId)c bic anfcl)nlid)e Snmmc non $135.00 ergab. ^Infjcr-
bcm crbot fid) bcr '!|.srcbiger, ge(cgcnttid) fciner balbigen ^icife ^nr
(Sifenng fciner ot)nobc bic iiltercn oftlid)cn ©cmcinbcn jn befnd)en
nnb bicfclbcn gn bitten, bcr armen ©cmcinbc im SSeften bci bcr
Tierfnng bcr briicfenben 8d)nlbenlaft bel)i(flid) ^n fcin, nnb luirflid)
brad)te cr and) $125.00 Hon fciner lonr nad) -'panfc, fo baf? im 5ln-
— 64 —
faiu3c bee 3al)iTe 1824 bic 3d)ulb bcr (s^eniciiibc niir nod) ctiua
$200.00 betrug.
:sn bcrfclbcn ,^ird)enratl)5iit^un9, in iucld)cr bicfc crfrculid)e il)at-
iad)c bcri'd)tct inurbc, muj^tc and) cin lobtcngrnbcr iinb ,^ird)enbiencr
an ^tcllc bc^^ [cine ^Jicfitjnation cinfcnbcnben Mm WicHooii) einiial)(t
juci-ben. 5ln6 ber M)i ^<^^ t>i'ci 'Bciucrbei-, iiic(d)c fid) nad) bicfcn
bcibcn 5lenitcrn fcbntcn, unirbc cin gcinilfci ^sol)n ^cinilcu bnrd)
2tininicntncl)rl)cit mit eincni jal)rlid)cn 03c[)altc lion $12.00, fagc
Sivolf X^oUare cnua[)[t, nnb babci mnjitc bcr ^llfann c3 fid) nod)
gcfallcn laffcn, t^a}^ i[)ni uor ncrfanuncltcni .^\ird)cnratl)c feine '*|.sfltd) =
ten ale lobtcnfirabcr foinol)( luic ale ,(\ird)cnbiencr Don bcni ^^.n-cbiiicr
norgelefcn nnb ftreng cini3cfd)arft lunrben.
^3(ad)bem fo bie anfjcren '!J.^cl•baltniffc ber ©cnieinbe cinigermapcn
flcorbnet amren, ging ^\nx\}, niit allcr Wad)t baran, and) fiir bae
innere GKnicinbelcben bcftinimte ^Kcgeln ein.yifiil)rcn nnb cr Ie(3te bee=
balb im 9J?ai 1^24 beni Dcrfannnclten -ftird)enratbe einc lion ibm ane=
gearbeitetc .ercinignng
lion l^ntbcrancrn nnb ^icformirten "^n einer eiiangeIii'd)=protcftantifd)cn
6)cnieinbc mieberbolt nad)briirflid) ale e i n e n i e ni c b r ^ n
lofcnbc bctont. '^^.niftor -^Vnrt^ ucrfolgte bnrd) feinc -^ird)cnorb'
nnng bic 5(bfid)t, bic Wcnicinbe bnrd) bicfclbcn nntcr ftrenger 1)ie=
ciplin ^n balten, mcebalb cr bic '*^sflid)tcn ber C>^enicinbcmitg(iebcr
namcntlid) bem *!|.n'cbigcr gcgeniiber bie fd)iiiere ^W e n g e anf=
^ablt. Untcr ben bem ^^.n-cbigcr ^nfommcnbcn ;')ied)ten bcbingtc cr
fid) Hcben (S" b r f n r d) t nnb bcr p ii n f 1 1 i d) c n ^-B e 5 a b I n n g
bee C^ c b a 1 1 e nnb ber ^1? e b e n g c b ii b r e n, and) nod) ba^o anf
bem Mird)bofe uiad)fcnbe C>M'ae ane.
Go
5lllein cbcn biefc lion il)m cntiDorfcnc iinb bei ©cnicinbc anfgc=
bningene -^iid)cnorbniing mar bcu 51n(ap uon ben iiiinmcl)i- unaiii=
()orIid) folgeiibcn Biinfereien giuifdKn i()m unb bcr (Scmcinbe. @leid)
lion 5lnfang an irrnrbe il)m Don einem 5!)?itgliebe ber tt)ol)(gemcintc
9iatl) crtl)cilt, cr joUtc [id) nid)t in "Dingc nii[d}cn, bie il)n nidjtS an=
gingcn, ta er abcu baranf l)in nnr nod) l)artndcfigei- auf bcr ftriften
5ln6nil)rnng ber 9?ebcngc[ck bcftanb, fo brad) im 9ioiiembcr 1824 bcr
Strcit, bcr bic>l)cr im Stillen ,gcfitl)rt morbcn irar, offcn ans, namcnt-
lid) tuar c^o cin ^nu-agrapl), bcr jcbcm 9J?itg(icbc cs gnr %^\[\d)t mad)tc,
mcnigftcns cinmal bcs 3al)rcs \>a^ 1)1. 5lbcnbmal)l jn gcnic^cn, ben
bic 9JM)rl)cit bcr ^^^itglieber al§ ©emiiTcn^jniang nnb nid)t iibcrcin=
ftimmenb mit bcr ciiangcli[d)cn g-rci^cit abgci'd)afft l)aben ttiollte.
©crfclbe mnrbc and) cnblid), nad)bcm cine gro^e ^Injal)! 9}?itgliebcr
f(^on anggetrcten mar, urn meiteren '5)c[ertionen uor^nbeugen, an§
ber .ftird)cnorbnnng gcftric^en.
5lbcr )'d)on im 5lpril be§ folgenben 3al)rc6 1825 mar ncner 5lnf=
rnl)r in ber ©emcinbe ansgebrod)en nnb bcr 51nlaj? bicrjn mar fol-
genber 53orfall : "Der @d)at;mciftcr meigerte [id), cine g-orberung bc!§
*!^>rcbiger^ lion $25.00 riicf[tanbigcn ®el)altet^ jn l)onoriren nnb
fertigte uielmebr bcn[clben mit belcibigenben 5ln^briufcn ab.
Tiarantbin meigerte ^sa[tor tnrh [id) mieber, hen nen crmat)ltcn
.tird)cnratl) ein3n[cgncn, [omie bie rcgelmiipigcn @otte?bicn[tc ab^n-
balten, bi^ i()m nolle Satig[aftion gcmorbcn mare. 9}?^cl)rere ^tv-
mitt(nng!5licr[nd)e [c^lngen [cl)l, bie ®emittl)er erl)i^tcn [id^ immcr
mcl)r, bie (Einen nal)men bie ^artei beg (2d)afemei[tcr6, bie 5lnberen
[tanben an[ bcr Seite bc^J '!)>rebiger^, biti enblic^ bie (£inmcil)nngg=
feicr einer mit einem to[tcnan[manb Hon $400.00 angcEantten Orgel
mcnig[tenei cine [ormelle 55er[ol)nnng bemirfte, bei me(d)er ©elcgen^cit
§err ^a[tor 9licoIan6 §acfe Hon ©recnsbnrgl) bie ge[tprcbigt l)iclt.
9lnd) mnrbc an bic[em lage, 8. SOlal 1825, jnm cr[tcn Wale
— Uti —
5lbcnbfiottc6t)icnft iu Dcu ftivcl)c flcljaltcu, ciu 35i-aud), ^cr
lid) big niif ^c^ [iciitigcn lag cul)altcn [}at.
Icaung bcr l)errid)cnben Strcitigfeit nub ld)on im -sjerbit bc^ielbcn
-sal)rc§ brad) bcr iin[elific .s^^abcr mit crneutcr -^cftigfcit in bcv ©c=
ntcinbc an§, aB .rinuU suv ^2lbiDcd)>Mnnti bcr ©cmcinbc ?nmntl)cte,
.s\ib nub (^nt sn uevfanfcn nnb nntcr [ciner ^Jeitnna temc im ^Beiten
cine nl)nlid)c ^niieblnng ju griln^cn, anc e^ iHapp mit lo nropcm l£r-
folflc in (vconomt) gett)an l)a:te. ^cr tii-d)enmtl) Hep it)m l).eranr
animxkn, cr fotinc anf bcr Stcllc gcl)cn, fie jicbcn c^ abcr oor jn
bicibcn m fie [cicn, raoranf riuuH antiDortctc, cr fiintmcre lid) nm ben
tird)cnratl) iibcrbaupt gar nid)te, nub ivioUe bic ^ngclcgcnl)eit oon bcr
©cmcinbc cntfd)icben fcl)en.
g-iir bie im ^)?oi)cmber 18-25 abgel)altcnc ^^scrjammlnng, bic nnge=
mcin sablreid) befnd)! mx, luarcn, ba man tiii-d)tcrlid)c 3lnftrittc bc^
tiird)tcte, crtra ^lserl)altungtNmaj5rcgclu fcitflcfetU unb cbenjo 5lu6=
fd)iiiTe crnannt luorbcn, mW bicjcnigcn prompt an^ bcr ^^^criamm-
htng cnttcrnen ioUten, iueld)e fid) ben ))iegcln nid)t mm n)iu-bcn.
