mniA
,^
'■<'M
A 'f"
m
tr?^
"»f
'^^.
yms
ii.^
it.V
fi^^'
*!^-t
1^
31..;^< "^^^
'^
-l-BtJT'B.l
u " ur
ALLEN COUNTY PUBLIC LIBRARY
3 1833 01817 4455
#•:
I 97^.80E
P687RF
■■'^■.
0^
ii
%
\
'"%
f
ber ^rftctt 2)cut[ticn SBcreinigtcn Sdangcl. iprotcft.
JUttsluirgl), ya.,
anld^Iid? i^res Iiunbertjd^rigen Ju^'^^u'^s,
nai^ CucQcn htavbcikt
^r. ^uoff, jailor.
Souig «oIj,
5< II c^ ' II n b ?( c c i b e in b r II cf e r e i, 14 9 (S r a n t S t r o p e.
y/'-]^
K3
Entered according to Act of Congress in the year 1882. by Ukv. Fit. RtoKi'. in the
Office of the Librarian of Congress at Wa.«hington, D. C.
T'lie ))icri)t bcr Ildin-fct.uittn in f^elll^c 3prad5CH iff norbolialtcti.
^Ik:_
^T
^oxwoxi.
Inbem id) Mrfc? "J'^crf niciiin- I. ('oemciiibf ah ein
M'\dm mcincr 5Id)tiing iinb l^anfbarfeit anldplid) il)rcg l)iinDert'
jnl)rigcn Subiliinme, nnb bcm "*).Mi[ilifiim im ^llltjemcinen alg etncn
be|'d)clbenen ^^eitrng 311 bcr 6)c[d)id)te ber matericUcn iinb intellef-
tuellcn SntmlrflinuT! "^^.Mtteilniri^b'e itnb 5llletjl)eiU) (ioimt^'s iibcrgebe,
bin id) mir moht bctini^t, baf; gcmbe id) tvcgeii meinc3 fiir^en 3isir=
fene hier bcr iinmttc 93?ann bin, cin fo(d)e^ ®crf jufammen-
jnftcllcu. T^ic 'isci'()altniiTc, bic id) fd)ilbcrn m\\$k, [inb mir frcmb,
alios 5lngetiil)rtc nmi^tc id) noni 'S>orcn[ai3en nnb am aiiiqeindjkn
raiellcn ]'d)opfen. I^cr (Sbrcntag nnfercr ©cmeinbe mad)tc c^ mir
jcbod) 3ur nnabiucic4id)cn '']>flid)t bie ?(rbeit 3n untcrncbmen. 3d)
babe mid) bcmiibt, riibig nnb nnp.irteiifd) 5U nrtbeilen, mid) babei
[treng an Ibat|'ad)cti baltcnb, obnc miilfiirlid) jn crgiin^cn ober
— 4 —
poetifd) aii63iifd)niricfcn, ()abc ttae -Ja^cI^c^unn•tl)c nid)t tot)ti3ei'd)iuic=
(^en imb bae, inas 5{ncvfcnnung uerbient, flebiilircnb l)cruin-=
flebobcn.
3ebc 5>crid)tiQung etiuau3cr irvigcr ^^(uffaffimg, iicbine id) init
l^anf an.
5[lioi"|cn bie alten (Srinneningcn, meldje bci uiden meinci- gcebrtcn
i^cfer biird) bus ©ebotene toad) gcnifcii lucrbcn mogcn, bcnfclben
cinigc (Stimbcn cine^ gufviebcncn Sii'iif blicfg aiif ibr eigence 8trcben
unb t'cbcn bcrcitcn.
^piHlburgi ^o., im S!l\)ul issj.
^cr SKcrfnffer.
(Einleitenbe Bemerfungen. — ^ur3er Cefc^id^tsabrif uber bie 6run=
bung Pittsburgh's. — George IPaf^ington's ^efu^e in bcr
Stabt. — 3n^iflnci"=ll"'^w^c"-
i^cnu man in unfercr 3cit cincn jener "^.Moniere, lucldje nor etma
linnbert Tsnliren uoni'Cften bicfes ^anbee iiber Die ^2llle9t)eni)=®ebirgc
meftiDtirts gcfommcn maren, nus feiner C§rabc!5rul)e tuecfen fonntc,
lint) iDiirbe i()n an cinem l}cllcn ©omniertage, irenn ein fri[d)er SKe|t=
luinb bif biiftcrc )Haiid)eein)oIfc rocgblai't, iDeId)e ftcts iiber luiferer
StaM liegt, jebod) aU ein deid)en reger ©emerb^tbatigfeit gernc tnit
in ben .Vvanf gcnommen rairb, uon ben Inftigen .s>o()en be^ 9J?t.
^Bafbington [)crnicber)'d)aiien laffen nnf bie beiben (Sd)roc|'ter[tabtc,
bie fid) fo majeftatifd) an ben 55nien ber beibeu ?^Iii]Te an[d)miegen,
nmi'diimt non malerifd)cn .'po^en,^iigen, roeldie biefclben einfaffen,
roie ein fd)oner JKolimen ein fd)onc^ 55ilb — mabrlid), er miirbe ben
*'^lo5 nid)t luieber erfennen, ben er feiner 3eit ge|'d)ant, anf bem er ge-
luanbclt, luo er gernngen nnb gcarbeitct, nnb loo enblid) ber lob and)
ibm ein ftilles (^rab bereitet bat.
Tenn mo beiite ^^.Mttebnrgb unb 5lllegbnU), biefe beiben bebenteii
ben 3tabte Doll emfigen ©croerbee nnb rcgcn A'leiBf^ fid) an0bet)nen,
mit ibren nielen ^-abrifcn, ibrcn offentlid)en ©cbiiiiben, i^ren 3d)u =
len nnb -^^ird)en nnb alien moglid)en ''^Inftalten cinilifirten l'ebeti«, ja
Weilen nnb Weilcn tueit nad) alien uier t'^immek^gegenben fid) am
bebnen, \>c\ wax Dor bimbert Tsabren gro^tentbeile nnr Silbnip nnb
Urwalb, in bent Jnbianer nnb tuilbe Xbitre ibr ^Befen trieben, nnb
al? Cafe in bcr ^sBiifte lag nni ein ftarfee^-ort an bem 3nfammen-
flnp bee Wonongabela nnb ^JlUegbeno ^"ylnffeg grnppirt, eine arm-
fclige iJltifieblung, nnter beftanbigen Wngriffen Don 3eiten bcr Tsn-
biancr entftanben, in ber jeber (Sintuobner tciglid) nnb fti'inblid) baranf
gefafet fein miiHte, mit |eiiiem eigeiieii 'Sper^blut fi'ir [id) iinb Mc3eincn
einjiitreten.
.^unbert Ja^re! ®ae finb fie nncf) cm-opaii'd)en ^in'^riffcn, mo
Me 9lationcn eine inet}r ale tan}enDia[)ru3e @efd)icl)te aufioeifen fon =
nen, imb bod) tiield)e '•iscranbcrnngen bnben Mefelben Mcfem berrlid)cn
I'anbc, ba? im ^^scrc;(eid)c 311 ber altcn ®elt nod) in j'eincn Ainber
jabrcn ftcbt, nfbrad)t. ^a6 l^ebcn fd)cint bier boppelt fur, aH fciii,
bie (Sreigniffe brcingcn einanbcv, unb uni!? gcftcrn nod) ein Irnum
wax, iff beute )d)on Ibatfad)e geiuorben; ber J^-lcip bcr raftloi? uni bne
tnglid)e ^i^rot fampfenben (Slnmobner, bei benen ale erftei- ®abl=
fpnid) gilt: (S'ei lebe bie (ioncuiTcn]! Iai3t Gorier nnb 5tabte roie
^^Ml^ie aue beni 5^oben fdiiej^en. ^JJ?enfd)cnfleip nnb men|d)lid)er
Untcrnebmungegeift janbcrn in locnigen Csabren am (Sinobcn nnb
SSilbniffen lad)enbe Jsh^mx nnb prangenbe (s3drten Imvox, nntcrftii^t
Don ^AVa[d)inen aller ^2ht, tt)eld)e alle 9lrbeit crleid)tern nnb ben (iin
;^clnen in ben Stanb [et>en, gleid)iani [piclcnb ein lagtuerf uieler
flcif?igei- -•pcinbc jn uolUuingen.
•vSnnbert ^sabve! ^®ae baben fie and) ane nnferer gnten 3tabt
^^.Mttebnrgb geniad)t. ^Isor bnnbert Jabi'en luar \a beinabe bae gnnje
grofk' ^^real bieefeite ber ^^lUegbent) (s3cbirge, bae jelU in bod)|"ter
^^liite [tebt nnb lanfenben nnb '!itberhin)enbcn '!?(rbeit nnb ^Heid)
tbnni gegeben bat, nnb and) fernerbin [eine nner[d)op[lid)en T.nellen
millig ber [d)op[enben -s^anb bee Wcn[d)en barbietet, beinabe nid)te
anberee alg eine ©ilbnip, bnrd)[d)langelt Don r^nbianerp[aben, bie
nnb ta geoffnet nnb gelid)tet Don nner[d)rorfenen ^^Monieren, beiuol)nt
^inm grSpten Il)eile Don ben fnp[er[arbigcn 3taminen nnb nod)
nn[id)crer gemad)t bnrd) giftige 5d}langen nnb luilbc Ibici'C aller
5(rt. 3m fianfe Don nnr e i n e m :?abrbnnbcrt [inb iiberall
bliil)enbc Stiibtc ent[tanben, nnb ane ber arm[eligen ^^ln[ieblnng
nut bie SSdlle be^ g-ort ^).ntt grnppirt, [inb ^mei gro[?e, [d)i)ne nnb
Dolfreid)e Stdbte gemorben mit beinabe 2/)0,00() (Sinmobnern.
'*)Ubm l)ol)cti J)iaiid)faiuiicn iinti feurigen Scf)lotcn ragen (}un^erte
Don It)itnnen uiib ©lebeln ber ®ottc6()dufer I)eran0 ait^ ben SSo^-
nnngcn bcr Wcnid)cn, ale i)cntlid)cr 3^eiycie, ban i'lber bem ^agen
nad) bcni Dollar bod) ©ott nid)t tiergeffen miub. !^llbnnijgani'talten
allcr ^^Irt, 3cminarlcn, 3d)ulcn, Apofpitiilcr unb H}o^ltl)atlge 3n[tttnte
jnr Vinbcrnnc3 bcr 'i'fotl) bcr 5lrmen nnb ^l^ciiaffenen bllifcn mit
i^ren brclten Wancrn iiberall majeftatifd) {)enior, gnni 3cid)cn, ha^
l)icr einc *i>cuolfcrnng iiiol)nt, bie niit einem frommen ^er^cn Sinn
fiir ^^llbnng nnb A-oi1|'d)ritt ucrbinbct.
'i>Dr bnnbcrt Tsabrcn mar in bcm gan^en grofjcn Okbietc, itai, je^t
nnter bem 9famcn '*2lllcgl)eni) nnb ®c[tmorelanb tSounti) bcfannt ift,
ba6 nnid)einbare 3.^lorfl)iittd)en nnferer ©emeinbe ber crftc nnb
einjige %^U^^i:^, roo ®ottes 5Sort nnb tan (Snangelinm 3e[n (il)ri[ti
Derf i'lnbet lunrbc, f o \>a^ b e n t f d) e r ^" r o m ni i g f e i t bcr
JK n I) ni g e b it I) r t , 5 n c r [t in b i e [ e r 8 t a b t , in m c 1=
d) e r n n n n alien m g I i d) e n D e n ni i n a t i n c n,
in alien ni g 1 i d) c n 3 p r c^ e n nnb in ben t) c r
f d) i e b e n ft e n ^' r ni e n ber (^ i n e '!B a t e r i ni ^\ m m e I
a n g c b e t e t nnb e r e ^ r t ro i r b, 3 I) m bcm i^ e n f c r ber
® e I t einc C^ c i m [t a 1 1 e e r b a n t 3 n I) a b c n ; nnb
I) n n b c r I 3 a 1} r e I a n g hat b e n t f d) e r ® e i [t nnb
b e n t f d) c !? (§ 1 1 d e r t r a n e n b a e (£ r b e bcr ^^ a t e r
in (i I) r e n g e I) a 1 1 e n nnb i nt m e r grower nnb [ d) 0=
n c r ben f m m e n b e n @ e n e r a t i n e n u e r e r b t , f
tci^ I) e n t c c i n a n e f I e i n e m ^^ n f a n g I) e r a n g c ro a dy-
I e n e r I) e r r I i d) e r ^B a n an bcm "il) 1 a I3 b e 3 c r ft c n b c=
f d) e i b e n c n a n s d) c n 8 ft e I) t , in bem, tu i e e i n ft
b a m a U i m U r id a I b , b e n t c n cb in b e n t f d) e r
8 )J r a d) c I) a i, a 1 1 e I c b e n b i g e ^ a n g c I i n m ber
ii i c b e nnb b e 6 ^ r i c b c n 3 n e r f ii n b c t lu i r b ; nnb
mie nnfcre ©cmcinbe n)ol)l bie crftc uercinigtc cuangetifdje ©cmeinbc
beibtT ^ontiiiente mav, inbeiii fie \intl)iTancr luic ^Kcfonuii'tc uom
S^age i^reg 2?e[tcl)cng an in il)rem Sd)oo|e aitfnatim, luiilirciib in ^ev
alten §eimat erft gegcn ba^ (£nbc be^ .^meitcn "sa[)r^cl)nteei biefce
3al)rlinnberts( bie bciben Tcnominotioncn fid) bic 3?rnberl}nnb ^ur
geiftigcn 5_^ereinigung botcn, fo ift )ie bnnbcrt 3abiT Inng geblicben
einc deimftcittc geiftiger ^rcibeit, cingcbcnf bee tbciircn 'Jvsortco bcc^
5tpoftcIg : „3l)r feib tl)cuer crfanft, lueibct nid)t bcr lVuMifd)cn
.tncrf)te."
Sii^obl ift in ben bnnbert ^obren nnb naninitlid) in bcv ^mcitcn
$dlftc beg ISentcnninnii^ mand)C6 -^^inb beni WHttcr[d)imJ5c iinfcrcr
'ftirc^e cntfproffcn, and) mobi oft nntcr bcrben 3d)nier^cn fiir biefc
Wntter ^nm iicbcn gcfommen abcr bod) fab bic Wntterfird)e mit
?\Tcnbe nnb nid)t mit ^)?eib ibre -ftinber mad)fcn nnb gcbciben. Unb
tnenn bic .^inber and) abgingen don ben ©nmbfaften bcr Wnttcr nnb
oft in bie engen S^anbe bc6 ©eroiffcnei^iniangee fid) fd)lagcn iief^cn,
obcr bic Wnttcrfprad)c ucrgcffenb, oft DieUeid)t iierad)tenb, in cngli-
fd)cn .ftird)en fid) bcimifd) mad)ten, an ibreni (Sbrentagc fd)ant fie
gnfrieben ^nriirf anf ibre bnnbert Tsabre, in bencn c(> ibr ucrgonnt
tvar, lanfenbe jn troften, lanfenbc anf ben rcd)ten ®eg ^^n fiibrcn
nnb :Janfenben ba§ befcligcnbc 2id)t be? (S'uangdinm^^ gcfd)enft ^,n
babcn. iWogc ber Segen ©ottee and) in Jnfnnft rnben anf bcr cbr=
iriirbigen Wnttcrfird)e, rnben and) anf I^encn, iucld)c ibr bai^ Veben
Dcrbanfen, rn^en anf jebcr ©emeinbe, luo man Wottci^ Cibi'c uerfiinbct
nnb jn 3bm als bem iicnfer bee gan^en ^JS>cItalle im ($Ianben, ber
i^iebc nnb ber |>offnnng anffd)ant. —
Dk (^efd)id)tc be«s ^^slatjc^, anf bem nnn "-^Jitt^hnrgb nnb ^^Ille
gbent) ftcbcn, bntirt fid) erft Dom "sabre 17.")o. 3n biefem Tsabre
ronrbe bic ftratcgifc^e nnb commcrciclic S5^id)tigfcit beg "'^.Minftce, luo
bic beibcn ?^Iitffe jnfammenflie^enb ben fd)tffbarcn i?bio bilben,
fofort crfannt, nnb pei ber mad)tigftcn 'ilcationen Gnropae, (i'nglanb
nnb ?^ranfrcid), rid)tcten ^n berfclben 3cit ibre 'Olngcn baranf, jebe
fcUi'ntfcl)lo|lVn, ^clltcll1c^ iiid}r in ^o^ ^^ctili ^el• an^el•ll i'lbiTi^cbeu ?iii
liilTcii.
Weorc:|c '^^^a|l)iiu^toii bctrad)tctc |d)oii ^amaK^ als ei aiif feincr
^c^fll1i'n•^ilK^ Wi|Tion, lucldic ilim uon bcm nirgiuifdjcn ©ouucrneur
^i^lui^^ic i'lbcrtniticn iiuir, am 24. 'D^oiicmbcr 17")3nad) miil)euoUeni
^HeiKii biird) Unualb lI^^ tuctiloKf^ T^trfid)t bet ben ^-orf^ (O^abcl,
,^ii|"annitcnfliiH bee* ^^Ulqibeni) iinb Wonontial)c(a) anfnin, biefe
3tcllc ale cincii iibcraih^ paffcnbcn ^].Mat3 fiir cin ^"vort. '!?IUcin Die
ATaii^oiiMi bad)tfn t'beni'o initi erbauten fofort bae bamalige ^'O^t
I^iuiiieenc, bae frcilid) nid)t laiuic in il)rcm 33ei'it3e |cin [ollte, benn
[d)on ini Tsabrc 17")N am •2'^. ^looembcr nabm 3lsa[()ini:;ton, nad)bcm
jcnc nnflliuflid)c unb [o traiiifd) cnbcnbc (S'rpcbifion bee G^eneral*^
^^rabbmf nidjt ben . (HMiiiin[d)tcn (STfoln batte, Don bem uon ben
^^•ran^ijen Derlaffenen nnb tbciliueife ^erftbrten ^"s'ort banernben 5^efi^,
momnf bie ^"s'l'anUMi'n fiir immer am biefer CS^cflcnb Dcrfdimanben
nnb bae alleinige J)ied)t bee ^l^efiliee ben (Snc|lanbern iiberlaffen nuiB-
ten, iiield)e eine beftiinbifle ^.]l^e[at3nnfi in bem in ben Jabren 1759 —
17(;(i etiuae entfernt mm bem alten ^"vort T^nc^neene mit einem
Moftenanfiuanb Don £()(),(»()(» erriditeten Aort %^\tt liec^en batten.
rer lirbaner beefelben mar ber in eni]li[d)e I^ienfte iietretene
|d)meiu'ril'd)e rberft '^^omiuet, beifen ^Hetvment ane lantcr ^^fal^ern
beftanben baben [oil, |o M\) alfo bie ©dUe bes ^^-ovt %Htt nnter Um
3in(i|en bent[d)er L'ieber anfciemorfen morben fein mogen. ^^nm bie
I'em eini't bebentcnben nnb fcftcn %^[a^^ i[t nid)ts» mebr iibrig, aU ein
balb ^erfallenee ^iMorfbane nnb ein Stein, bie 3n|d)rift ti-at3cnb
"Col. Bouquet, A. D. 1764," meld)er :;iir beffeven (ion)ei'iiirung
beim ^,8an be? ncnen ^Hatbbanfee (City Hall) mm bem alten ^^locf-
— 1(1
baufc entfcriit uiiCi in bie ^JJ^tiier bc6 ueiicn (S3ebmibee einqefiii^t
luiirbc.
A * D *
— 1764 —
Col. Bouquet,
'isott einem Written '^cfiid), Den Weoriie ^Bafliinciton ini m\)V(
177U in ^|>itt!?bm'3t) madite, fd)reibt er [elbft fur? ^^-olgnibce :
„2Bir nnlimen Cliiarticr in bem fot^cnnnnten 3tabtd)cn, etiua
MOO Sorbs tion bem ^ort entfernt, bci einem flemiffen <Semple,
ber ein fefjr (^utcs ^anss fiir bie 3^eiincmlid)feit bes '•^.Miblifiim?
bcilt. T^ie diiufer, lueldje am ^^auniftammen (Logs) c|ebniit unb
ftrn^enrocife mngirt [inb, liegen am Wonongabela nnb id) benfe
es mogen giimn^ip an ber 3abl [ein. T^iefelben [inb beiuobnt Don
I'enten, roeld)e $anbcl mit ben ?nbiancrn trciben."
@o flein nnb nnbebentenb mar ber ^^Infanii ber bente [o c\voy,?n
nnb reid)en Stabt '^Mttsburc^b, nnb in ben erften 3ahr^ebntcn ibrei^
5^e[tcl)ene ging e& mit bem 31^ad))en and) nnr [ebr langfam,
benn e^ folgten nnmittelbar jcnc 3eiten riefigen )Hingcn? ber fleincn
S^ereinigten 3taaten mit bem mad)tigcn (i'nglanb, mo jebcr gej'nnbe
5!J?ann ,^n ben SSaffen greifen mnfete nnb feine 3eit fanb, fid) in bcni
(bamalei beina^e nngefannten) SBeften mit ber 91rt nnb bem 'i^fliig
eine .^eimat ?;n erroerben.
^reilid) rooren ^nr 3eit be? Unabbcingigfeit^frieges bie (i'inuuihner
tion ^^itt^bnrgl) gang uon ben nnanfbiJrIid)en -^iimpfen mit ben
Snbianern in Slnfprnc^ genommen, aber bod) bielten fie (fo i ^i^.
fd)on im Sabre 1775) 5§erfammlnngen ab, bnrd) patriotifd)e JHeben
nnb ©ef(^Iiiffc geigenb, ba^ and) ^ier bie ^erjen mit 5^egei[ternng fiir
bie <Sad)e ber ?^reibeit [d)(ngen, bop and) biefe uerlaffenen ^^sorpoften
— 11 — • .
an ben Warfftcinen bcr (iiDili)ation mit jcncn ]'i)nipatf)iiii'tcn, tr)tid)e
ben i^roBen .^\impf angfed)ten f)alfen, ang n)elrf)em eine frete Station,
cietanft mit tbenerem 'il^lnte, beruorging, nm einen el)renuollen ^la^
nnter ben "ivolfern bor (S'rbe ein^innelnnen.
Wit bem ^"s'ricben jmifdien (^nglnnb nnb ben ^^creinigten Staaten
lion ^lorbamerifii, ber am H. ^September 1783 ge)'d)lQ|j'en tunrbe nnb
ben anegefangtcn nnb erfdiopftcn 3taaten 9in{)c nnb Srl)olung
brad)te, fanben and) bie eiuigen ^^^lacfereicn, tt)eld)e btc ©arnifon nnb
bie ©inroobner uon *i|.Mtt8bnrg^ Don ben feinblid)en Snbianern gn
erbniben fatten, fiir eine geranme Beit ein (Snbe, ha bie ®id)ert)cit
Dor bem ansiudrtigen ^einbc ben amerifani[d)en Jrnppen nnnme^r
3eit gab, ibre 33itrger gegen bie Slngriffe ber inneren ?^einbe gn
fd)ii^en.
Il'
(iap'iUt 2.
3a^r ber Criinbung ber 6emeinbe. — Sd/opfs Urtfjeil liber has Deutf(^=
t^um in biefem £anbe jur bamaligen i^eit. — 3trtf;ur £ee's 2tu5fagen
ni(^t [tic^^altig. — paftor XDeber mirb nad? IDeflmorelanb
CountY gefd^icft unb griinbet bie Semeinbe. —
pittsburgi} im 3aljre 1783.
3l)l'in^luil• ^l'll^ luui) Mcfni ciiilcitciiDcn, Mi^ ('oci'd)icl)te ')>itrebiin^li?
in ibren Uranfditgen fiir^ |f^^ilTtI^cn, ''BtU'tcn aiuiclaiirtt on &cm
®riniDiinc|6 ;siil)re unferer ©emciiiDe, bcm 3al)i-e Dee 'VSeile 17s2.
r*cii Dcut[d)en '^^Monicri'ii, mcldie mitten in Dcr ^-IlMlDnii5, nntcr
[tetigen 'iMnni'iifen Dcr 3nDiancrbae milDe I'anD abl)ol^tcn, nnD nntcr
beftiinDic^cr L'ebcnegefabi fid) '^pciniftiittcn griinDcteii, [olltc cc> lun-bc
baltcn fcin, Die crjtcn ;n [cin, Die Damn gingen, and) Deni •"oerni cine
^JBol)n[tdtte ,^n bcrciten, in nicld)er fie aue fronnnen Dent[d)en 'V^er
sen Csl)m ibre \!.k'i>tv [ingen, ^n Tsbni ihre (s>ebete anndiid"Vn fiinnten.
^mav fagt ein gemiffer ^^Irtbnr L'ee, Der ini ?>abre 17^4 nnD ^U)iir
im December '•^.nttebni-gb befndite: „eiM't'ii'i^iii' Danialigen Jeit \\vai-
4 ^IbDofaten nnD 2 >)aftoren in Dcr 3taDt geiiiei'en, aber fein "^.M-cDi
ger irgenb eineu denomination, nod) irgeiiD eine .Hird)e, nod) cine
.^apellc, fo bnp bie ©innmbner iiiabi'[d)einlid) oerDammt miirben, obne
bie SBobltbat ber (S5eiftlid)feit (without the benefit of the clergy)",
nod) bin^^nfiigenb, boB *']>ittebnrgb nie ein %Ac\\} Don ^^ebentnng luer
ben fonnte, aber mir incrben gleid) feben, Mi^ ein |d)drferer 's^eobad)-
ter, ber id)on im 3al)re ITno in ''^Mttebiirgb mar, ber bentfdie (SH'lebr
te nnb Oieifenbe 5d)opf bae gerabe (§egcntl)eil berid)tete. llm bie
9^cl)anptnngen bee genannten I'ec nod) mebr ^n entfrdften, oermeifen
!uir a[h'\- ci,a\\\ ciiifadi niif ^ac^ nod) iioi'haiii^ciic MaiKiibiid) ittifercr
(V)cmcinbc, ^ni^ iiiit ^e^l "siiiii ^ce "salircc^ 17^.') bciiiiint, iiiib foniit
ciii iiiiiini[to[?lid),n-^^^.niint^ ^af^^il"t, ^af^ iiuMiiiiftctuoi'djoii cm ^^al}l• iiiib
cin balb uor >' it '^.niiI): l.'c?'o in biiM'i'.rv 3i.iM luifcrc Cv^cmcinbc
nli> r n a n i f i r t c f i r d) I i d} c W c iii c i n f d) n f t beftant), ll^^
noil fineiii ^)> r c D i c\ c r b c ^ i c ii t in a r, bciTcii (Siniiabnicn cbetifalle
ill ^^H ni-Minnntcn -HaiTnibiui) iicr^nd)ncr n^^. (^S'l'fil'd) luobntc ''i^iv
tcr ^-I\>cbcr nid)t birr, [o!l^c^•n niif idiieiii Slawtc, ^a!? cr in ^cl• 'I'uibc
uoii (SMTcnebiinib c\da\\\t hnttc, and} iiuiii ce ^c^ ^"vcill [cin, ^^^f; ^if
^2^knffird)c niiKrn' ^V'll!^ll^c nid)t in ^c^ 3tiibt fclbft UalI^, ^cnn fie
loll iind) nltcn ^^frid)tcii ^a t■l^[tnll^c^ bnbcn, ii'o jcM ^ic I^ill^Ion^
luiti ^^VHn1^ 3tr(inni fid) frcn^cn; abcr'!?litbnr li'cc bnt (nicllcid)t luobi
niiabfid)tlid}) faifd) bnidjtct, aK> cr fdiricb, Ci> fci ini rsahrc 17S4 nod)
fcinc (*i>cllIcill^c, fcin ^^M•c^il■^cl■ nn^ fcinc -Uird)c il•l•^clI^ mchtcr T'cno-
iiiinntion in '|Mrh"^bHri5b ("icmcfcn.
I^od) cbo mil" ^al^■^n nobcn, ^ic W^itll^lllll■^ lln^ ben Wriinbcr iin-
fcrer (^HMiicinbc n(iber ine X^du^c ^n faffcn, luolleu mir nni? non bciii
fd)iin ticiinniitcn nelcbrtrn ))ieifcnbeii 3d)5pf ein '>^ilb uoii ber bent-
fd)en ^-ImhioI fern nil entiiicrfcn hrffen, incld)e banial? in iinfcrciu 3tantc
nnb in iinfercr 3tiibr iiuihiitc. (£"r fni^t bariibcr ,^-olnenbcc^:
,,ric bcnlfd)c 'tuition niadit cinen iinfebnlid)cn, niellcid)tnicbrii!i>
ben •'!. Ibnl bco 3tnatccu)on ''^^cnnfDluanien nn^. 3ie nciiict^en
nabinlid) ibr '^^vitcrlanb aiii^ ''^(niint obcr in ber •vSoffnmui, lucniiv
fteiii^ beffere WliirftMimftniiCie ^n fiiibcn iinb iiiit iiieniiicr Wiibc reid)
^11 luerben. 'ivielc, febr niele bnbeii and) luirflid) ibre "^\Mhifd)e erfiillt
iVl>bni, obfd)oii fie bie evfte M\t \m ^^M'^nbliinji ibrer >)ieifef often,
luenn fie nid)t fouiel (i'iqcntbnni init fid) brad)teii, fid) aiif bcftinini
te ,Seir nerbiiuicn iniifuen."
„lHrbeit iinb •s^llne^bllltnn^ betreffenb ^eid)ner fid) nniieinii^Iid) bic
'^Inliiiic eineC' ?eiitfd)cn nor anberen iinter abnlid)en Umftiinben
iiiuv (Sin beffere? iDiinncrc? 'f>an?, beffere Uin^anninnii fciner I'an
u
bcrcicii, bciKiT (s>iirtcii, ml^ ULn-^uiilid) bi'iTcr ucriiuilirtc 3d)fiiiieii
finbct man aiif i[)iTn |>ofcn. Tciit[d)c fill^ ^lIrdl(3cI)cn^e in ^^Inie-
rifa al? arbcitfam bcfannt, man [d)at3rt fie ^nrd)^cbcn^y ale ci'ifc
^iMir^cr, unb id)^at•f faiicn, ^aH man ^).H^nnfi)kianii'n nm ^ic iirij^crc
9}fengc bencitict, bcnn ce ift allncmdn 3niicftanbcn, ^aB obne [ic
*!).^cnnfi)li)anicn nidit ^ac> icin miirbe, mac^ c^o ift. ?ic
innciT Ciinriditnni] bee .s>infcf> bilbct cin ttropcr nicrcrfiiicr Cfen,
ein lifd) in bcr (Srfe mit an Dcr ^Asanb bffeftiiiton ^-l^dnfcn, allee
rnt^ beflccffct, \\nt> oben baviiber cin ^i^iTtt mit bcr alhicmcincn
bcntfd)cn ^^ancrnbibliotbcf, bcm .Halcn^cl•, WefaniUmd). ''].Mirabiei>=
giii'tlein, 'VSabermann nnb bor ^>^ibii."
"iluin bei- (SHiftlid)fcit bcr bentfd)cn illation in bicfcm ^anbc mar
3d)bpf nid)t fcbi" crbant, cr fdiilbcrt bae \ldm\ nnb ®ii-fcn bcr
bentfd}cn "i^Jrctiitjcr bcr bamalinni Jcit fo, ban man bci cincm ''inn-iilcid)
bcr 'i?crl)altnif5c non bcntjntaiic ^n bcr Ucbcr^Tniinnci fonimcn mnp,
l>a^ fidi barin namcntlid), mac^ btc "'^Mcbii'tcr anf bcm I'anb nnb anf
ficincrcn 3tcllcn bctrifft, nid)t uiclci^ iicbcffcrt l)at. (S'r fagt :
,,'5son bcr Wciftlid}fcit bcr bcntfdjcn "i^iation miirc ce ciiicuHid)
^n crmartcn, baf^ fie ben 2aamen bcc> (i'lianiielinme nid)tnnr, fon
bern and) bcrmiffcnfd)aftiid)en XHnfflarnnii aneftrenen follte ^^llicin
nntcr ben mcniticn (s'^ciftlidien, bie iiberbanpt in^^lmcrifa finb, finb
nnr mcnigc, bie^'vcibiiifeiten nnb nod) nienincr, bie ben ®illen ba^n
t)aben. (Sinitjc miirbigc Wanner in ben -v^anptftabtcn ancH^enom-
men, finb bie ""Iscrbienfte bcr iibric^cn ^celforgcr febr ^imcibentiiv
v2ie ftclien aber and) anf feinem aniicnebmen Aufi- 3ie biiniien
einjig nnb aUein non bcr ®illfiibr bcr (SKmeinbe ab, bie ben '!|>far
rer Don 3al)r ^n 3abr fiir ^ebn im ^man^ig ober mcbr^]>fnnb nad)
ibrem 5ln5brncfc b i n g t. 5ie finb babcr incnbtbigt, mand)mal
mcbrcren ©cmcinben ]n i]Ieid)cr 3eit nor^nftebn, nm fid) nnr cinen
crtrdi3lid)en Untcrbalt ^n ocrfd)affen. ^isiclc miiffcn nad) bcr ^IlH-i-
fc ber '!>(pofteI cine anbere ^JJabrnngeart nebenljcr treiben (Sd)!!!)-
— l.j —
iiiad)er, 3d)lld^cl•, Ai^i'iHi'r). Tie (^)Clneill^cll fonncii ilircn (^ei[t=
lid)cn dibanfcn, foLmlb cr i()iicn jii mi^f^Uen bii? lliuiliicf ijat; bod)
i^cl)ort ba fd)on |cl)r uic( ba^it."
I^icfcr gdclii-tc .v>crr, bcffcn i^an^c? in ^tuci ^^^tiiibcn uorlianbencc^
•fiscrf i'lbcr bae, iiuie. er in 'jJlniciifa gcKbcu iinb gcliort l)at, eincn
[diarfcn ^-l^lirf luib ciii i^cfiinbc^ Urt()cil bcfiinbct, faiii aiif [ciner JHeife
lion ""^Uiilabclpbia wad) '>).Mttebitrcib itnb nod) inciter loeftlid), and)
nad) ^>^rinfcr'oUillc unb bcini '^^n-rfcblcn bee gcrnbcn ^ecice; an eini=
(icn ^!).Mantaiicn norbci, bic cr bort nid)t incl)r c\?i\\d)t battc. „(3ic
lai^en, fniit cr inciter, in ben ©nlbtbiilcrn ^icrftrcut luiibcr unb finb
mcift Don rentfdicn aniieleiit, benn bicfc bctincmcn fid) am Icid)te['
ten in bie abivieiicni'tcn (s^ccicnben ^n ^ieben, luo fie I'anb iim gerin=
gen %^\-(\'5 bnbcn fiinnen. ®ir fanicn an cinem ficincn bol^erncn
''^^erfammlnnc^ebanfe uorbci, iiicld)eei abiricd)[elnb ciner liitl)erifd)en
iinb rciorniirtcn (s^cnieinbc ^inn Grbaiunuisort bicnt. IS'in $> e r r
'')> f a r r e r ^I^ c b e r beforgtc bicfc (^emeinbcn ^nlctit; meil er abcr gii=
uicl iioni tricfl (Unabbant1igfcitc^friell) prebigte, fiinbigte man i^m
ben T^icnft aiif nnb cr fa b fi d) ge n b t b i g t nad) *'].m 1 1 f> b ii r g I)
*',n ^iebcn."
^Ta treffcn luir benn ^iim erften $'^lIe aiif ben'i'camcn bec> 55?annee,
ijer biird) bic tS'ngbcr^igfcit ciner (s^emcinbc iiertrieben, iibcr bic blan-
cit J|fi-ge luanberte, nm fiir fid) unb feinen 6>ott cine $»eimftdttc ju
|lfcl)en, bc!? Wannci?, beni iinfere ("*>emeinbe ibren llrfprnng nnb erften
■iJlufbau Dcrbanft.
Unb luirflid) bcftiitigcn bie eigenen ^^lnf^eid)iiinigen be? gcnannten
"ijMiter^ ®cbcr biefe fnr^c ^^loti^ bee J)icifeiibcn 3d)opf, benn er fagt
fclbft Hon fid):
„rsm iWa i 17m-_> iinirbc id) Don ber in ^Hcabing Dcrfammeiten
5i)nobe nad) ^i^cftmorclanb (iounti), %h^., gcfdiirft, nm bie ®e^
meinben bort 511 bcfnd)cn, nnb cc^ imirbc mir bie (irlanbnife gegc-
ben, ibr ^^srebigcr ^n lucrbcn, falle fie mid) bcrufen follten. ?d)
— hi —
fam ^Ln•t iiii 5eptoinLun' ^C!:^ i^niaiiiireii 3al)i'Co ' 17.s2) an, ^ircMi^tc
in alien (^x^nIcin^cn in ®r[tnun■clan^ Gounfi) bi^^ ^n '*j>ittc>bnvi^li
^n^ nad)t)ci- in ®a|'l)iniUon nnt) AnDi'ttf (ionnti), fcliite aim am
U. £^ftobci- 17s2 nad) "iR^.•[tnu1rclall^ (ionnfi) :;nriuf. ?ic We
ineinDen beriefcn mid) ^n cinem (sx4}a(t oon £116 in (s^elb, bun^el•t
^^ufdieli^ ®ci^en, freier 'iSsolinnnii unb ^S'encrbnl,;; jalirlid)."
I^nrd) ^ie[e eillenl)an^iL^ !iei"d)nebene 'i'uiti^ ^ee (SM•iIn^cl•e unfercr
(fteiiieinbc i[t f I a r b e w i e [e n, baf^ ini 'V>evb[te bee 3 a h r c e
17N2 unit 5»var nor bem 14. Cftober unter ber I'eitnni^ bei^
*'Jvitcri^ 5Seber nnfcre (s^emeinbe ornatiii'irt iiemcfen fein nniR, nebft
ben anbern ^reien, beren 3eel)"orner er luiirbe, benn fonft batten ibn
ja bie Wemeinben nid)t bernfcn fonnen. (S'e ift jebenfallo an^n
nebmen, ^-y}^ '^ivitcr ®eber im McrbU be^o Tsabret^ 17n2 iiberaU ner
[nd)t bat, bie bentfdien '^.Jlni'iebler ^n (s^emeinben ^n nerbinben, nad)
bem, U)ie ci> ben \Hn[d)cin bat, [d)on u o r b e r u u n J e i t ^ n ^^' \t
Wilfioniire bin' neprebii^t batten. I^er 3d)ut^ be? fSom '^ntteiieid)
teitc natiirlid) bie ^?{n)leb[nnii nm ^^Mttx^bnnib bernm, meil bie ^^mo
niciT fid) bei etiimiiien lleberfallen ber Tsnbianer mit 3lM'ib nnb Minb
binter bie fid)eren ^iMille ber A'^l'tinin fli'iditen fonnten, nnb fom^fv
untevliegt cefeincm .-{nieifel, baB bie (SM'iinbnnii ber biefi^en Csv-nieirnPe .
uiel lueniiier 3d)mierinfeiten but alc^ bac^ 3ammeln ber nieiter inj
I'anbe ^erftrent lebenben X^liifiebler. ?ie uier Wemeinben, jm^e
"isater f^eber ^n ibrem 3eel|'ortier beriefen, nuiren bie nnfere, ^mei
(s^emcinben in -vSempnclb lomnfbip (an ^.^^rni'b tSreef nnb an -vierolbf^
(irecf) nnb cine in Wt. '^^leafant lomiifbip, [dmmtlid) in "S.Neitmore=
lanb (iounti) os-'I^Hli^"- ba ^^lllciVoeni) (ioiinti) ale [elbftftdnbine (">)raf
)'d)aft erft im Tsnbre 17.ss ^nrd) 1'cntelatnrbe[d)hiB etablirt mnrbe.
^^Inf biefe'-Bernnniii bin maii '^^1ter 'li>eber nnn mobl ^n\ fi^' inter
178iiiibcr bier gebliebcn fein, ba ce ibm nnmoi^lid) ijemefeu mdre nod) nor
liintrcten bee ®intero bie incite ^H:ife ^n feiner ^"vamilie anf ben ba
maligcn ®eiien \n iioUenben, ben inneren"!?(nfban berCv^emeinbcn mit
17
(Sifcr bctreibcnb, urn bnnn im grill) ling be« folgcnbcn
3 n b r e 1783 nacf) fcincr friiliercn (Stelle juriicfgiifeliren nnb feinc
gamilie nebft ben notl)mcnbi9ften ^nugfjnltungggegcnftnnben nad)
fcincm ncuen 5lrbelt§fclbc ubcr3uful)ren. 9Bcnn man bcbcnft, ta^
gn bcr bnmaligen 3cit einc [o(d)e 9lcife ntit ©efn^rcn nllcr 5lrt ocr-
fniipft mar nnb eg boppclt bcfc^merlic^ gcinefen fein mn^, anf nngc=
ba{)nten 3Begcn, bnrd) ©iimpfe nnb Urmalber, fiber 95ad)e nnb t)ol)e
^erge ntit einer gamilic einc ©trecfc Don nte^r aU {)nnbert ^nkn
gnriicfgnlegen, fo roirb man [id) and) nic^t mnnbern, menn luir Icfen,
ba^ erft im Snni 1783 ^i^ater SBebcr mit feiner gamilic jn [cincn
©emeinben 3 n r fi cf f e I) r t e. „3m 3nni 1783," fagt er, „)'iebettc
id) mit meiner gamilie nad) 3Seftmorelanb (Sonntt) fiber nnb ^og in
ein alteg §an^, aber bagfelbc roar fo offen, tn^ id) mit meiner
gamilie Dor Sciltc bcinal)c nmfam tDci^rcnb be§ SBintcrg."
SSie \a\) e§ nnn in nnb nm ^itt^bnrgl) ang im ©rnnbnnggja^r
bcr ©emeinbe obcr balb baranf? ®cr fd)on mel)rfad) genannte
®d)6pf, bcr im 3al)re 1783 ^ittgbnrgt) befnd)tc, gibt nn§ ein biirf=
tigcg ^ilb ballon, fann iebod) Don bcr 33cDolfcriing ber bamaligcn
Mi nidit nicl ©ntcf^ bcrid)tcn. ^icg trifft nnn micbcrnm bie ©riin-
bcr iinicrcr ©cmcinbc rocnigcr, ha bie meiftcn berj'elben rtjo^l gar
nid)t in ^sittsbnrgt) felbft gcniol)nt babcn, [onbcrn in ber Umgebnng
5lcferban tricbcn, garmlanb ab[)o(gten, ben ^anbcl mit ben 3nbia=
ncrn mol)( mcbr ben en iiberlaifcnb, n)cld)c nnfcr ®cma[)rgmann
'3d)opf dig bie cigcntlid)cn ©croo^ner fd)ilbcrt. ©r fagt golgenbcg :
„(Ss mar fd)on 1)ammcriing, aber l)citerer §immel, nnb bie
•i^anbfc^aft offcn nnb rcijcnb, mojn ber 5lnblicf be6 fd)onen glnffeg
nnb bie 95efrcinng ang nnanfl)6r(id) bcdngftigenben 3Balbnngcn
nnb ba§ ^crgniigen, am ©nbe beg uorgcfebtcn Bielcg 311 fein, nid)t
lucnig beitrng. 3n ^nttgbnrgl) iinirbcn luir nad) bcm Dorncl)mften
@aftl)aiifc, einer fleincn fd)icfen l)ol3ernen ^iitte am 9)?onongal)eta
geioiefen, bcffen 3lnffcnfcite gar roenig oerfprad). ^er 5tnblicf
— Its —
abcr mel)vcm- tootilgcfleibctcr ipcrrcn iini) l)od} aufocpiihter 5)amen
Hep iins nid)t Dcrsngcn. 9?id)t luie anirbc bic G()vc bcr erfte
©cgenftanb i[)vcr ^kugicrbc gu [ciii, fonbcrn ini|ciTni 3-iil)rn)erfc,
benn toir l)ntten ben ganjcn SScg in cinem (Enriol gcmad)!, iiicld)ce
big bnl)in fitr fo gnt als nnmogliri) gcl)nltcn irnrbc. (£§ bcfrcmbctc
nns bal)ci' nud) gnv ntd}t, mcnn luir in ben S^ergcn an eineni •<>aiiei
uorbeifanien nnb bic ^JJ^i'ittci- i[)ix ^Uubcl' niit 3etei-ge|d)i-ei 3n|ani=
menviefen, nm iljnen ju geigcn, luas [ic in ilircui i^eben nod) nic ge=
[e^cn batten, ein (Eariol." (>^eid)tcs niit ?S"ebcrn ocrfebencg ^-iihr
merf . )
— „1)er 'Ort '^J.Mttsjbnrgb, etaui breibunbcrt (Silcn Doni
^ort angelegt, ^ciblt bevmalen nngefiibr fed)3ig l)ol5ernc -fiaufer nnb
^iitten, in benen ctiua? iiber einl)nnbcrt g'l^'nilien Icbcn, benn
bnrd) ben' ?lnebrnd) bee leiUen .^lUiegeg ami-be bac> anfanglidje
fd)nelle 3Sad)etbnm bc^o ^xk^i gebemmt ; ba^ crftc ftcincrnc .§)an3
luivb biefcn Somnier gebant, balb aber biirfte man mebrere gate
(^cbcinbc erblirfen, aieil b i e [ e r ^I? r t g e g r ii n b c t e -v) o f f=
n a n g bat, in b e r ^ o I g c g r o |^ n n b a n [ c b n 1 i d) ;; u
aie rb en."
„OeifentIid}c, gottec>bien[tlid)e nnb geiiel)tlid)e Gkbdnbc finb nod)
nid)t ba, cs ijiiit (id) aber bod) ein b e ii t f d) e r '*).? r c b i g e r
bier anf, ber alien ®lanbenogeao)Ten bient, nnb bcr 3taat
'>)5cnnft)luaaien fcnbet nad) ber geiu5()nlid)en ^anbesnerfafinng
jiibrlid) ein uber gioeinuU einen i)iidjter b'crber, nm )Kcd)t'c^ jn
pflcQca."
„®ic (Sinmobncr finb ben gcgeatuiirtig uoriunltenbeallmftanbcn
nad) nod) arm, aber and) anperft nntbiitig nnb triige, ]'o [cbr, ^at^
fie nnmiliig lacrbcn, mean man ibnen ^Irbcitcn anftrdgt nnb ®elb
3a uerbieaea gibt. (Eiaftimmig flagte man bariibcr anb anc^ lair
crfnl)rcn e?, ^a^ jebe nnbcbentenbc bici" angcfertigte ,^leiaigfeit
racit tbeurer iff, al? felbft ia ^^M)ilabelpbiii- "^br 9?al)rnngsftanb
— 19 —
bcfcl)ranftc [id) bieil)cr niir aiif Slifcrbau inib hm ^anbcl mit .*oaii-
ten iinb ""^n^I^incrf. Turn abcr, nad)bcm ]'d)on fcl)r beti'dd)tlid)c
^licbcrlaffimgcn ticfcr f)inab am C[)io angcfangen [inb, tucld}c
biird) bic tiiijlid) ()iiU3cl)nibc grciHc "iHiijal)! ^33rcn|d}cn fid) iinabfaffiii
iinb bctriid)tlid) ocrmcbrtcn, [o 3iclH'n fie bcrcibo and) nom -^panbcl
iinb bcni Diird),^ni3c bcr )}ici[cubcn gro^c '^Isortljcilf. (Sei fann bcr
[cl)r i)ortl)ciU)afteii iiagc^ju golge nidjt j'cl).lcii, ita^ '•^MiU^burtjl),
[ 11 n b I- 1 V ii d) 1 1 i d) b c r "^i^ I a i} and) j c lU t [t , f ii n f t i 13
c i n 111 i d) tiger ''^^ I a I3 fiir ben inlanbifdieii .*panbel luerbe."
„3iu X^utc l)at mail er|"t 3 lu c i ^l^niimcu, fiiiifunbbrei^ig my^
tief, imb bicfe [inb oft luaffemnn. 5)cibc ?>''iMK roaren gcgiMi=
luiirtig C^liigii[t 1783) an iiielen 5tcUcu [0 [eid)t, ta^ man biird)=
rciteii fonntc. ^ie gau]c ©cgcnb um ^ort 'tpitt i[t t)iigclig, abci-
alic biefc ^iigcl [inb friid)tbai*, mit giitem S^oben, fettci- SSeibc itnb
[tarf[tammigem -s^ol^ abiucd)[elnb bebecft. Obft i[t nod) einc 3el=
tcnl)cit l)tei- [omoi)! mic im ©ebirge; nal)c am '^ovt mat cin nod)
iiot.i ber cngli[d)eu ^^e[aluing atigclcgtcf, feitbcr aber ganj Dernac^=
la[[igtcr Db[tgartcii, uiib bie^ i[t bcr cin^ige auf t)icUcid)t ^unbcrt
AWeileii iimt)cr. ^11 it)m luarcn mc!)rcrc 8orten bcr [d)marfi)a['
te[ten ^Birncn nnb ^^tepfel. "Dcr l)ic[igc f^elbbau bc[tcl)t in iWais,
^Sict.^cn, vSpelt, '^afcr, i^ud)ii)ci5en nnb -Jiiiben. i8n bcr nod) gc=
rin-icn 5lnjal)( ber (SiniDol)neu ift frctUd) bcr S^^crtl) ber ©rgcngniffe
nod) nid)t grof; nnb ber (5rtrag ber fianbercien nod) nid)t bctrdd)t=
lid). Un[er SBirtb, ^crr Ormsbi), be[il5t cine Strccfe l^anbce
Idngi^ bci^ Wononga[)c[a non einigcn ^JJ^cilcn lang, aber nnr ad)t=
3el)n 5'amtlien mobnen baranf, bie cin Drittci il)rcr (Srnte ale
9icnte jn bcjablen [)abcn ; ba [ie aber nnbcfiimmcrt [inb, niel mcbr
311 cr3iclen aH [ie [elb[t notl)biirftig brand)en, nnb cben[o nnbcfiini'
mert, ob ber (iigcntt)iimer bee I'anbce [ie geben obcr bleibcn bci[U,
nnb [ic bcrmalen iwn (iompctcntcn [id) nod) nid)t jn fitrd)ten
baben, [0 i[t ibre '!?lblie[criing [ebr nnbcbcntcnb."
20
5lu0 ciner fo am alien moglic^cu (Slementcn ju|ammengc)"e|;tcn
S3enoIfening [id^ cine ©emcinbe gii [ammeln, roar alfo bem 35ater
SSeber gclungcn, ber Slnfang mag freilid) cm fel)r |d)it)ierlger unb
bcfd)it)crlicl^er geiuefcn [ein. 9?ad)bcm cr im 3uni 1783 [eine gamilic
l)icrl)er gcbrad^t l)atte, faufte er ein groped Stficf i^anb etma 30 !!D^ei=
len Don ^ier cntfernt unb liep fid) bort l)an^ltd) uteber, um, nad)bcm
er cine §cimat ^atte, fein mii^eiiollc^ 5lmt mit neuer (Energie lueiter
jn fii^ren.
®oc^ el)e luir bic Xiamen ber ©rfinbcv nnfcrcr ©cmcinbe anf=
fitljucn, luollen luir erft einmal nn3 einigc 3lugcnblicfc mit bem
^JJfanne bcfdjtiftigcn, ber allcr ®efal)r trohcnb in bie SSilbnip l)inang=
ging, „um alien ©laubcnggenoffen mit bem SSortc @otte§ gn bie-
nen," ber nnter [tcten @efal)ren 9)feilen nnb SOfeilen roeit im @tnrm
beg SSetterg, in grimmiger 3Sintcrfaltc mie in ber beipen Sonne in
bem gropen (Sonntt) nmljer ritt, nm ben in ben unermcfjlidjcn SSiil-
bem gcrftrent roobnenben bimgernbcn Seelen tm ©rot bes i^eben^ gu
bringen.
21 —
iaplUt 3.
1782 — 1788.
3o^ann IPillielm lUeber &cr 0runbcr bcr ^emeinbc. — TTamcn ber
crftcn niitglieber. — 5(^enfun3S=^Ur!unbe ber penn's €rben.
'S^er ©riinber unfcrcr ©emeinbe, 3ot)ann ®iU)elm SBcber, roar ge-
boren in ^eubingen, f reig SSittgenftein, ^ij^roDinj SSeftpt)aIen am
5. liD^drj 1785 imt) fiebeltc im 5al)re 1764 nad) 5lmerifa iiber, roo er
jiierft im C>tten als vSd)itllel}rer, mas er \voi}[ Don -^aiife aits roar, fdn
Ucberfa()rtSgelb fiir fid) imb [eine g-raii abuerbientc, iinb in ben erften
Sa^ren feincg ^ierfeins, nm feinen unb [ciner gamilie llnterl)a(t 3n er.
fdmpfen, eg fid) red)t fauer rocrben laffen mnpte. Durd) bie ©efdUig-
feit feiner je^t nod) t^eiB in nnferer Stabt, tl)eilg in 3SeftmoreIanb
Gonatt) roolinenbcn 9had)fommcn, roeld)e ijren bciitfd)en 9lamen 9B>
ber in bas^englifc^e'JBcaDer nmroanbelten, ift nm fein non feiner eignen
.§anb gefii[)rte6, liom 3a'.)rc 1764 big ju feinem Xobe8Jal)re ge[)cnbeg
Sagebud) ^ngeftellt roorbcn, ans roeld)em bie meifteu fein tl)aten'
nnb rocd)feliiolleg i?ebcn betreffenben ^^otijen gefd)opft finb.
3m 3al)rc 1771 ronrbe er non ber reformirten S^nobe in bcr praf-
tifd)en i()eo(ogie craminirt nnb il)m bie (Erianbnip ert()ei(t, |.irebigen
5n biirfen. 9^id)bem er meiftens ale 9J?iffionar im Often bee iianbes
feiner tird)e oebient l)atte, ronrbe er roic roir fd^on oben gefc^en l)aben,
Don ber ®t)nobe nad) SBeftmorelanb (Eonntt) gefd)i(ft, nnb iibcrna^m
mit ber i()m non feiner firc^lid)en 5^el)orbe fd)on jnm ^I^orang crtl)eil-
ten Grianbnip t>a^ ^^aftorat an ben 4@cmeinben, bie foniel anfbring-
en fonnten, nm il)n einigermapen fiir fcinc geleifteten 1)ienfte jn ent-
fc^dbigen. 9?id)t lange nad) feiner ^fnfnnft in feinem nenen 3Birfnngg.
■>•>
freifc fmifte er 100 5lcfer l^in&, 1I^^ uerjiidjte nebcn Dent, ^,^^ er in
[cincn 9}?iipe[tiinbcn mit feiiier gmii iinb [cincn -f^inbcni aiif bem
gerbe arbeitcte, biu'c^ ^>ebiocn an dien Ortcn, tuo cinsdnc bent|d)e
9In[iebfcr fid) niebergernffen (jattcti, [cin fdnilidjcg ginfommen 311 uer=
Oropcrn.
:sm :snl)rc 1784 am 25. rsiili tmf il)n eiii l)arter 3d)lao, tnbnii
feme trciie ilebensgefatiiftn, bie i()m a{% iinitbige Hirilncbmcrin an
aUen G3cfal)i-en imb (Sntbel)riingcn, bciien er fid) 311 luiter^ieben l)atte,
an bie gn-ontgrcn^e bcr (iiuilifation gcfohit mar, biird) ben lob m\
feinci- 5citc geriffen imirbe, i()ni aiij^cr bcni 3aiigling, bcffcn (s3ct)in-t
bei- ^Wntter bae i^eben gcfoftet [)aik, nod) fcd)e ficinc ,liinbcr ^.iriicf
laffenb. ^Uatitrfid) fonntc bcr bie nieiftc M\ aiif amtlid)e.i )Kcifen
abiiicfcnbe^i^atcrbic.^^inbcniid)t[angc ol)ite er^icbcnbc Wiittcr laf^
fen, nnbfiu)cd)cirat()ete er fid) inOJroocmbci-bcffelbcn 3al)re9 311m 3mei=
ten 9J?a[e, unb aus biefer ei)c gingen tuciterc 12 .q'inber bmioiy fo
^a^ er eine ganiilic Don IS lebenbigcn .^vinbern (eines luar flein geftor=
ben) nm ben liid) fi|^cn \mt. m feinen fleinen'lS-Jnfiinftcn nnb
ben bnrd) eine fo 3al)Ireid)c gamilic erinad)fenben grot?cn ^^(negaben
ift et^ natiirlid) nid)t ^n iiernninbcrn, baf^ cr is (augc 3al)re arbeiteii
mn^te, nni bie anf bcin uon il)ni gefanften I'anbe rnbenben 3d)nlben
ab^ntragen. i&x,m\ iibrigcns gcnanc ))icd)nHng iiber jcben cinge,
nonimenen nnb anegegcbencn ^^.scnni), iinb in bem fd)on genannten
Jn9ebnd)e fi'nben mir allcs notirf, bnrd)cinanber nnb gnerg"cfd)rieben
neben cineni Iranregifter eine 3d)neibcrrcd)nnng, neben ben ^^Ibred)'
nnngen mit feinen nicr ©emeinben feiii ^-^-amilienregifter, neben ciner
Stftefeiner 3d)nlfinber nnb einer 3tatiftif iibcr 3d)nlbefnd) nnb
ed)nlge(b, bie )}tcd)nnng mit feinen cniuid)fenen.flinbern iiberWiu^en
.$ol5()a(fennnb (Srntearbeit, neben bem lanfregifter fciner eigenen ^Un'
ber em JHecept gegen falten 5.\-anb, fuiuie ein llniocrfalmittel gegen
2lsiiff6= imb ^'vnd)^biffe.
^Bci ben uei')'c{)ic&ciicii ^}lbrcd)nimgcrt iiiit fcincit ©cnicViibcn, [tclltc
fid) bic fitr ^initcr ^iSebcr gcmip fclju fatale Il)at)'rtd)c \}cmnt\ bnji bic
©cmciiibcn [c()r [cltcn niir i(}fcii ^iNcrbiiiMid)fcitcii il)m tjcgcni'ibcu
nad)fomnicn foniitcu, iiidiuclir [tct3 ale 3d)nlt>ncr iu bciii 5^'nd)e bed
^]>farrcr!5 aMtc|Cful)rt [inb.
Tiad) bcti ^^(iif^cid)nHtuicii in bcmfclbeii lagebiidje bielt er im "sabre
1783 20 ^eid)enrcben, luni bencii nielc mtt' 7 5d)iUinniMT "»).seinuy3
anbcre mif 1 bis 8 53ufd)el Si^ci^eU bonortrt iintrbeii. Wittcii im
^Biid)c iuibiiiien3efd)riebcii,'finbcf fidrfolflcnbes Wotto
(biid)[tablid) eopirt): ,, Allies map mcin tbiin iinb ^Infaiifl i[t
l^aiC'' fle[d)cb tin nanicii 3e[ii -^rtft.
I^cu [teb mir bei: frie obcr [pat,
^i>i[? al ineiii Tiibii ciii cube bat."
3n I'eiuer auffereii Cirfdjeiiiinuj [oil ^i^ater 3Seber eiii [tarf ("(ebanter
iujl)l proportic>niutei';(^-)Jf,ann geivcfen [ein, (5e[ci3net. niit eincr ei[crnen
(Son[titntion, iu£,ld)e il)n,in hm 8tanb;[etUe, tiUc bic.®£[al)rcn: unb
Strapa^cn ]n ertragcn, iueld)c bad ''^ionicrleben [iiribn niit [id) brad)=
te. (5r [oil lion [el)r lebl)a[teni Icniperanicnte 9eiue[cii [ein, [oil [djrtell
aber niit center 3^etonuug gc[prod)enunb [id) nie gc[d)eHt baben, je=
bed Sing mil [eineni ued)ten ^Jlanien 3n be5eid)ncn. Diird) [ein lei-
ben [d) a [ti idled o[t eigeii[inniged '®e[en madjte ei- [id) uiele ^^'einbe,
iDcld)e ibni bad ii^cbeti Dcrbittertcn, ja [ogar uer[nd)ten, [cinen Sin=
[Inp in ben ©emcinbcu ^it mitei-grabeii, nnb il)n gan^ nnb gar jn tier-
treiben.*) ■ r;
*) (Sine (tpifobe, Me feiii U\d)t aiifbraiifeiiDe^ leiiiperaiiient iiiii) rii|d)e3 *j>aii-
belli I'o red)t djiirafterifirt luiO biutftciblid) iuii()r feiii foil, iebt lieiit'e nod) in bcc
©rinnernui] feiner 'i)hid)foiniiien fort. (£in Waini ani^ emer Der beiben '©e*
inetnben in ^enipfielb Ioiunf[;ip Ijatte fid) erlunbt, allerlei el)renrnl)rtpe ^Jlenpe-
rnngeii iibier 3Sater 5Seber betreff? feines nioraliid)en 'Brtriv.iens tual)renb ber
9teife iiber ben Ocean ©aneinbeniitgliebern cjeijeiniber ^n niad)en. ■!}([§ 5? it ter
aSeber biefes l)einitncfifd)e §anbe(ii feiner geinbes erfuljr, fetjte er fidj fofort
]n ''^ferb, nnf beni ^iiicfen eine ;){eitpeitfd)e uerbortjen baltenb. 45ei beni *j>rtiife
— 24 —
•Dae imter Den 3^ud)ern miKrer O^emeiiibe nacf) je^t aitfbeiuabrtc
taifenbiid^ ber bamaligen 3eit gibt bie 9famen bcr 3it)ciitnbt)icr,5ig
ttjcicferen 3}?dnner, meld)c iinter 3>atcr SSeber'e iicitiuifl ben ©riinb
legten 311 unferer ©emeinbe imb fie nerbicnen mo()l ben fommenben
©e)cl)Iec^tern 511 banfbarem ^Inbenfen Dererbt 311 iDerben. 3ie
l)iepen :
^JSIlbcIm Diel)l, 3acob 3Bei|d, ISonmb SSinbeutler, 3Sin)elm
SSiift^off, 3o()anne^ 3mall (bejatjlte felnen ^^eitrag jiim ^^>farrgel)alt
am 9. 5tpril 1787 an ben ^^rebigcr bireft in Wc I) I), Jacob 36ei|^,
'^pbilipp 5f'in^, 9teint}ai-b ?lnbee, 3ol)anne^ ^JBoIjf fr., (£[)ri[tian
SS^ant, 3ol)annc^ 5SoIff jr., ^cnbricf ^Soolri), Dictrid) 3n)ei^ig,
®eorg ,3n'ci^ig, 3ol)ann We^ger, ^licolans S^an^mann, Jacob
SSijant, Jobann ^Hotl)enne(, i^inrid) ^^icnmann, ©corg ^id)ten=
bcrger, 5Uer. 9?egcll), Jobann Irnmbo, Daniel ^)\ei|d)er, Jacob
9}?aoet"6, Jobn ?^ii'd)cr, Samnel (Smalt, Jobn Dan^mann, 3!)?id)ael
'3tien, 3acob ^Jlillcr, .$einrid) Sd)cffer, ©ottlieb ^nbler, Jacob
Joneg, griebrid) i)tci|d)er, Stngni'tin ^iebbarb, Stepben Durftlel),
Sbriftian )')tci)nemann, (Sbriftian 9J?anre, 38i(belm 5BorItein, Jacob
©rub, Jobanne? ©rub, Jacob 3^an?mann, Jacob $ai)mad)cr.
Diefes -Saffenbud) ift iunnberfd)on gcfd)ricben, tuie geftodjen, unb
fann besbalb nid)t Don bcr 'SSanb be3 ^i^atere ^Bcber angelegt fein,
meld)er [ebr unbcutlid), \a oft gcrabc^u uniefcrlid) fd)rieb unb and) in
^Be^ng auf JHeditfdjreibnng anf gcfpanntem ^^-une mit bcr bcntfd)en
<3prad)e ftanb. Der jabrlidjc 5^citrag bctrng jioei 'i)5funb pcnnfi)(=
lianifd)c SSiibmng, cin fiir bie bamaligc 3cit bebeutenbes Opfer.
be§ iiict)t$ al;iieiibeii garmcre aiiaefoiiiiucn ()abe er Mefeii pan^ jdmmerlicft mit
ber *]Jeit|'(te aefctilagen, inn baiiii, ol)iie eiii 5Bort inciter 511 oerliereii, toieber
Ijeimjiireiten. '3{in niic^fteii Somitatje oor *8eijiiiii ber i'irebitjt ()abe er ber Der-
fomnielteii ©emeiiibe Doit beiii @ei'd)el)eiieii 9)fittl)eiliina ijeiiiacijt unb jngleid)
nil bie "Jdmiefenben bie 33itte fleftedt, l>(\^ biejenifleii lueldje fein fnmniari|d)c6
2Serfn()ren bifliaten, ficft Don i()ren >5t5en er[)eben nioct)ten, luobei ^Bo-ter SBeber
bie ©enngtljiinui] erbniten Ijabe, bap md) nicfjt eine« feiner @etrenen fi^en ge-
blieben fei.
— 25 —
3m rsaI)iT 1784 fdiloifcn fid) nod) fol^cnbc Wcimicu bcr @cmcin^c
n(g Sa()(cnbc *i)J?ttgIiebcr an : Wid}ael .s>iifinagc(, "i^ai'tinu ^^riebrid),
Sacob tni|il)t, ^^^cteu iun-omann, (E()rittian (Eabble, ^iMiftian g-vicbrid)
jr., 3oI)anii^5 Wc^, 3ol)aiiii rsoncji, 3acob SSincmillcr, ,,51Mttib"
5Scit;cI, •f)cinrtd) Sticfinfi.
3m rsa()rc 1785 : Tsacob ^onrab, Jacob *?leu, Wid}acl 5diiib=
inad)ci-, 3obn %\\[ (bqnbltc ,,bci [cincr ^3?otb imb mit .'ij ^^n[d)el
9iei) ())iogcicn) ^ii 3 Sd)illnui ba;? ^^^iiibcl").
1786 : 5acob 9?ctcn, 9lbam ^Minf, Sonrnb dennnnn.
1787 : 5lbam teller (iierbicnte an [einem 35eitrane ,,7 od)iUlnge
ab bnrd) bag Wad)cn eincr ))ioab", ®eiic^>), ^'^-ricbvid) ^->^an^mann,
3obnnnciV^^ViJ3 nnb einige anbere, bercn 9?amen nid)t inclir Icsbar
finb, ba bie alien 9lnncid)nnngcn Don bem 3abn ber 3eit bebcnflid)
jernagt [inb. •
^ie ©cmeinbc fonntc iibrigeniS in biefen 3al)ren nid)t [tarf mady
fen, cinmat litten bie toenigen ^Infiebler nod) ^n febr an ben dlad)-
roe()en ber uielen Opfer, roe[d)e ber Unabl)dngigfeit6frieg Don ibnen
geforbert batte, nm grof^cre ©eitrage be^ablen ]\i fonnen, nnb ^smettensi
mar bie 3umanbernng an^ bem £)[ten iDcgen ber nnanfborlid)en
^Ingriffe bnrd) bie 3nbian'er, bencn bie 9(nfiebler nod) bi^ ;inm Jabre
1791 an^gefebt maren, cine nnr geringe. SSie nnbebcntenb fiber-
banpt bie Umgebnng Don '^^Mttsbnrgb bamalei nod) bcfiebclt mar,
i^eigt am bej'ten bie Ibati'ad)e, baB eijt am 24. September 1788 bie
Segi^latnr Don *!)>enn[t)lDanien es fiir notbmenbig befanb, 5nieg()ent)
(Sonntl) in etabliren mit bem Si^ ber ^Bermaltnng in ^^Mtt^bnrgb,
rocibrenb bisi babin biefe^ 5lreal einen Ibcil bc6 (^onnti) ®e[tmore=
lanb an^mad)te, nnb bie loron (etwa mit ylecfen ]\i iiberfefeen)
^^Mtt^bnrgb mnrbe erft im 3 n n i bes 3 a ^ r eg 1784 fo an§gelegt,
baj5 anf5er ben mcnigcn 8tra^cn, bie bem 9)?onongal)e(a entlang
liefcn, and) [old}e an'ogcftecft mnrben, meld)e parallel mit bem ^llle-
gf)em? liefen.
— '26 —
Ta^ .ftirc{jgcl)en mag 311 ber bamnligcri 3eit niid) iud)t fo beiinem
geroefen [ein, \vk in iinfcrcn la en, bainale iniijitcn *!prcbigcr luie
3nl)orer, 3}?eilen meit biird) bid)ten Urioalb unb uberangei"d)mollene
S3Qd)e [id) il)ren SSeg bat)nenb, unter l^ebenegcfaliu bem gottgeit»cil)ten
©Iorfl)iittd)cn gitpKgern. ,3nr eigcncn 8id)crl)eit \mx cs bamals
notbracnbig, ^n^ bcr '*).n-cbigcr foinobl luic bic fronimcn -^ird)giinger
ftets bcirtaffnet mit ®ctr>e()r, 9J?cffcr iinb ^->>eil ^ur .^Urd)c -famen, iini
im g-alle einee ^^tngriffsi biirc^ bie itibianer fafart ^iir ^^tbtuebr bc5
5lni'd)[agee bcreit 311 [cin.
3n ben auffercn *!l>crbiiltniiTcn bcr ©emcinbe trat Im Tsabre 1787
in [ofeni eine '!?lbdnbcriuig ein, ale bcrjclbcn t>on ben (S'rben be^^ 3Sm.
"'^nenn bae groj^e ®rnnb[tiicf gefd)cnft ronrbe, c\n\ iwld)em bie anf ben
hcntigen lag bie ©ebanlid)feiten ber ©emeinbe [tcben. Urn ndni-
lid) „r c ! I g i [ c e ^ e b e n f ii> b I lu i e 9Jt r a I n n b 5' r m-
m i g f e i t i n "ip i 1 1 d b n r g b 5 II f r b e r n" fd)enften im genann=
ten 3nbvc 3obn ^^^enn [r. unb 3obn ^^cnn jr. an brel Okmeinben je
ein groj^eree 05rnnb[tiicf ^nm 3^au einer .^ird)c, fotuie ,^ur ^^Inlegnng
eines 3^egrdbnij5p(a^eei. T»iefcr iiiberalitcit Derbanfen anner nnferer
(s^emeinbe bie crfte pre|bi>tcrianer .flird)c an 3i^oob 3trape, foioie bic
Iriniti) (£pic>copal -^tirdie an G. >&m. ibr nunmcbr ii>crtbuollce- (Sigcntbum
mitten im .'der^en ber 3tabt gelegen. .^nr 3t^it ber 3dKnfung frei-
lidi lag ee nod) a n f> c r b a 1 b bcr 3tabt, auf bem 17s4 angefertig-
ten ^]Jlan ber ?omn ^^Mtteburgb maren freilid) fdjon bic^trajjen abge-
jeid)net, lion iDeld)cn baffelbc eingefaj^t ift, abcr in 3^3irflid)feit mar
nod) nid)te bauon jn febnt. ^IHttcn in ii^ornfelberu am g'Upc beei gro=
^en ©rant -ftiigels nnb binten, loo fpciter bie ^DHItcnbcrger 3lllei)
(jefet Wontonr SSal) genannt) geoffnet mnrbe, nmfdnmt oon l>Qn
Ufern bee [d)on Idngft ^ngefd)iittetcn ^yoc\({^ '»)>i>nb ("^^onb = leid))
n)eld)er Don 3trauiberri) 'iJlUei) anegebenb, bie 0. nnb 5. ^^lue. T^ia-
monb ^^llet) fomie 4. ^2Idc. bnrd))"d)neibenb, ben,5ii>i[d)cn4. nnb 5.51 dc.
licgenben Jbeil ber 8mitt)ticlb 8tape gnnj bcbccfte, lag mm ba$ncue
'J I
.^Irdjeneigentbum, Der ^2ll)l■^^a^il•lllU3, foiuic Umfdjliepiiiig biird) cinen
3aiin l)arrcnb.
1)ic bctrcifcnbc 3d)enfiuuieiirfinibe laiitet, in bein lucitjditiieifigcn
[d)n)iil[titicn 3tilc ^e^ banuiliflcu 3cit abcjcfaiJt, in ber Uebcijetumg
fofgenberniaHcn:
T^icfc 'ij^n'tmcienrfnnbc i^emad)! am is. Jaiic Dee 3nni ini ?S(il)re
iinfcixs 0crrn (Sintanfcnb ficben linnDcrt niibficben nni3=adjt^ii^ j^mi-
fd)en bem (Sbrmiirbiticn 3o[}n "!|>nin bcni rsimiicren, (ygqnire, bem
cincn bcr friil)crcn ^ik[it>cr bcr fi-itl)ercn *i)>rouin^ 'i)>enn[Dll)anicn iinb
bcr (S)raffd)aftcn 9uMii (Saftic, -(lent nnb Su'j'cr am I^claiuare, bnrd)
^Intljonij i^utler uon bcr novbIid)ni ^i^^)l•ftabt^).^biIabcIpbia9 im Biaa-
te ''^>cnn|i)!iuinini, ©cntlcman, fcincn '!?lnamlt in ncborifier ^"yorm
biird) [d)i-iftlid)c i>oUmad)t crnannt, mit bcr llntcr)'d)rift nnb bem
Siegcl be^ genannten 3ol)n '')Jcnn fi'ir bicfcn fpcjiclicn 3iiicrf ansgc-
fcrtigt nnter bem T^atnm bee 29. lac\i:i \)(^ ^^(pril {i'in=tan)'cnb-nebcn=
tinnbcrt-nnb ad)t=nnb=nd)t;iig, ciiigctvagcn in '').U)ilabclpbia in bem ^^hi11 =
Tiiad)ten 33nd) ..... 3citc mit bcr 'i^cftimmnng cbenfo in ben
tierfd)iebcncn (^)raf[d)nften bicfc^^ 3taatce rcgiftrirt jn mcrben
nnb
bem(2t)nuiirbigen Tsobn "i|.H'nn bem '!}(citeren, (S"ef|nirc, bem anberen
friibercn ^^efilUT bcr genannten friiiieren ^^.srooin^ ^].>enn|'i)lDanien nnb
bcr Coraffd^aften ^^icm (Saftlc, -ftent nnb 3n[[er am T'elaiimre, bnrd}
3ol)n J^r. Wijflin, Gj^gnire, am bcr 3tabt ^^^l)iIabelpbia, [cinen ^.Hn.
malt in gcliorigcr ^-onn bnrd) ]diriftlid)c !!lsollmad)t crnannt, mit ber
llnterfdirift nnb bem 3icgcl beg genannntcn Jobn 'i^.^enn fiir bicfcn
fpc^iellcn dmcrf anegcfcrtigt nnter bem Tatnm bc6 19. lagcs; be?
9ioiiembere (SMn-tanfcnb=iicben4)nnbcrt=nnb=[iebcn=nnb=ad)t,^igcingetra-
gen in *i).Unlabelvbia in bem, ^r>ollmad)tcn ^.Pndi Seite
'>s
mit bei- ^-Beftimmiing, ebenfo in ben Der|'d)iebenen Oraffc^aften biefesi
3taatce rec^iftrirt ^n tiicrbru
(S i n c r f c i t §
unb 3afob ^BanBmann Don Dicfinfon lorotifbip in ber ©mfjci^aft
SSaf^ington in'^^ennftiliianien, ^''^'U^H'^' iatob Apal)mater uon bcmfel-
ben Oute, greifaffe, nnb))iobcrt@ii[bi-aitliDon bcr loron ^^ittsbnrgl)
in ber @rnnd)aft 3i>ei"tniorcIanb im genannten '>|Jcnni'i)(unnicn, 6^=
quire, !!Bciiolhndd)tigten bcr ]\m bcntfdjen religiofen G3e[eUfd)aften
ober ©emcinbcn, in bcr [d)on genannten Ioiun'*].Mttebiirgb unb bcren
Umgcbnng, einc bcr genannten rciigiofen @cmcin[d)aftcn obcr ©emcin-
ben bcfannt unb nnter|'d)ieben nntcr bem9iamen ober ber'Scnennnng
^n-oteftantiid)c eliangelifdie .ftird)e, iiield)e ber nnncranberten 5(ng5bur=
ger (ionfcfiion anlningt, iinb bie anbere ber genannten rciigiofen ®e=
feUfd)aften obcr ©cnicinben, befannt nnb unter[d)ieben nnter bem
'I'himen obcr bcr 3^encnniing protct'tantifd}c rcformirte .Sird)e
^?( n b c r c r f e i t '0
b c 5 c n g t, i>a^ ber genannte 3ol)n ""^cnn ber 3fingerc nnb 3ol)n
^cnii ber ^3[eltere, fomo^I in ^2lnbetrad)t bcr Ioben'3tt)crt()cn 5lbfid)t,
roeld^c jene jnr ?lnfmunternng bcr 9}?ora(, ^-rommigfeit nnb 3;cIigion
im ^2lUgemeinen, nnb me()r ipe5icll in bcr lotun *'^Mtt6bnrg(j mad)tcn,
ale and) urn bie 5nmma non fiinf 3d)iUingcn in ^^cnnfDliianien
fnrefatiigen @elbc^, an biefclben bei nmb Dor 53e|'tegelnng biefes
3d)rift[tiicfe? Don ben genannten Jafob iMiupmann, 3afob ^ai)ma-
fer nnb >)iobcrt ©albraitd rid)tig nnb doU be^ablt, ben Smpfang ber-
felben bierniit bcftdtigenb.
$aben gcgeben, Der(ie[)en, Derbanbelt, Dcrfauft, anfgegeben unb be-
ftdtigt burd) biefc^ odjriftftiicf nub burd) i[)re genannten ^Inmdlte
geben, Der(eil)en, Der{)anbeln, Derfaufen, gcben anf nnb bcftdtigen ben
genannten "safob 5^aupmann, Safob -s^aiimafer unb Otobert (3a{-
•JV)
braitt) unb bcren lErben imb i^^cuollmadjtigtcn flctuiffe jtuei aneinan-
ber grenjeiibc ^-Baiiftellcn obcr @rimb[tit(fc in ber iloion ''Inttsburgl)
lietjenb, in (Eoloucl SSoob'i allgemeinem '!)>lan bcr gennnnten Joron
aliS ^JUo. 455 unb 456 bcjcidjnet, cntl)a(tenb bic gan3e 5Brcite an ber
6. Strafe unb StraiDberri) Wllci), refpeftine (Sin[)unbert unb jraanjig
g-np in bcr iiiiugc obcr licfc an 3niitl)ftclb=3trapc Don genannter
6. Strafe bis jn genannter 3tran)bern) 5lUei), begrenjt norboftlid)
bnrd) Straiuberri) %Mi [itbiucftlid) bnrd) ^-Bauplatj dho. 457, [iib-
jueftlid) bnrd] gcnannte 6. StrnRe unb norbmeftlid) bnrd) genannte
3mitl}fielb-3trape, ?n|amnicn eiu,5cln unb gau^ mit ben JJtedjteu unb
(ilanfehi unb allcm, mae bajn ge^ort, ^n babcn unb ju ()alten bie ge=
nannten jiuei ncben cinanbcr liegcnben 35aui'tellen ober ©runbftiirfe,
t^rbftiicfe obcr Gigcntl)um liiebnrd) gefdjenft, iicrlic[)cn, niit allcm
ma?> ba^n gcbort, ^cn genannten 3afob i^an^nuinn, 3afob .s3at)-
mafer unb ))iobcrt ©albraitl), il)ren (Srben unb 58ciiollmad)tigten flir
immer iibertragen fiir unb al^ einen ''l^iai^ fiir c i n obcr nicl)rere
^cini'er religiofcr ^Inbad)t nub afg 5^cgrdbnippla^ [fir bie genannten
graei religiofcn ®c)'cll[d}aften obcr ©emcinbcn unb bcren 9hi dj-
fo 1 g e r n in ber genannten Joiun ^^Mtteburgl) unb bcren Umgegenb
unb im 'ikrtrauten unb in ber 3uiicr[id)t, ba\i bic genannten 3afob
^^aupmann, 3afob f)ai)mnfer unb IHobcrt ©albraitl) unb bcren '"^ladj-
fommen, (£rbcn unb 'iBcuoUniaditigtcn follen nub mollen crlauben
nnb bnlbcn, h\^ bie genannten .^mei 'iBauftellcn nebft 3ubcl)or t)ie-
burd) gegeben unb tierliel)cn, nnb bie @ebaulid)fciten, roelc^c in
Bufnnft barauf crbaut lucrbcn [ollen, Hon 3cit jn 3eit nnb gu alien
3eiten, auf eiuig, uon je^t ab ^5ur iserfiigung, nnter 3luffid)t, 5Inorb>
nnng unb 'iJlcrmaltuug ber genannten ^mei religiofcn ®e[cll[d)aften
ober ©cmeinben unb bcren refp. 9lac^folger in biefcr genannten
3^omn '>|>itt^bnrgl) nnb bcren llmgcgcnb geftcUt nnb ,^u feinem
Qubern 3n)ccfe, ©cbraud) ober ^^orl)aben irgcnb loeldjer 9trt benn|>t
mcrbcn follen.
— 30 —
3nm 3eii!3uii? (]ieuon Ijaben Me gemimiten '')>nrtetcn itirc Unter-
fdjrift imb 3iegel miDernnbcrlid) bctc^cii'igt am obengciuinntcn Jage
unb 3al)r.
5lntl)onl) Splitter, 5lnit)alt fin- rso[)n ^enn ben rsi'mgeren.
3ot)n ^. Wi'^lin, ^Iniuaft fiir 3of)n 'i]5cnit ben 5lc(teren.
'5(1^^ 3cniicn bcv rid)tuien Unteijctrift ber ^fnaniltc luaren anmefenb
iinb unterfri)viel)en bie llrfimbe :
^IJeter Wilier, Mm Jlioj^,
I'liciu!? (Sartera, 'in'ter Wilier.
^2lm 19. Tsnli IZ^.s er[cl)ien ber cine 3ciuie "'^.n-ter Wilier luir^Kiditer
(Sbro. 3t)ipper, bem ''^n-ciiibentcn bei> (iontnion ^^Mene (s^eriditee fiir
ben (Staat nnb bie ©rnffdjnft *!).sl)ilabclvtiia, nm bie ))iid)ti9fcit ber
uorgennnnten Urfnnbe ^n befdiroiiren.
'I'kd} bem ®ortlnnte ber 'Sdienfiincisnrfnnbe fdjeint alfo bie jnnge
©emeinbc fid) bod) [d)on, nur fed)c^ "sabre nad) ber (sMiinbnni], in
iintbcraner nnb ^Keformirte getrennt ^n baben, bie mifunxn 3d)cibe'
nuinbe, incld)e ^ogmatif ^iiMi"d)en „anen (sManbeneiienoffen" anfge^
rid)tet batten, [d)ienen, menn and) nur, mie luir ani? ber [pateren ('>)e
ld)id)tc ber ©emeinbc erfeben, anf fnr^e 3eit, fid) trenncnb ^niifd)en
33rnber nnb 33rnber gcfd)oben ^n baben, fonft biitte bie llrfnnbc nid)t
bie Woiilid)feit beriirfftd)tiocn miiffen, baf5 jeber Ibeil fein eiiienct^
®otteeban^> liiclleid)t im I'anfe ber Jabre errid)ten nnirbe. 0)ottlob
ift cs nie ^n biefcm 3d)ritte gcfommen; am immer ernfte ?vragen anf
bem vSpiele ftanben, tnarcn bie bamaligen bentfd)en '*).n'oteftanten
cinici, nnb bie f p d t e r i m Ts a b re 1m12 e r f o 1 g t e n n b
enblid) 1821 b n r d) bie Ts n c ) r p o r a t i o ne = 'i?(fte be=
ft d t i g t e ^is e r e i n i g n n g b e r !l' n t b e r a n e r nnb ^^ e f o r=
m i r t e n in e i n e r Oumji e i n b e f d) I o f; j e b e d)i 5 g I i d)=
f e i t a n 6, bap b a f> (S i g e n t b n m uim f d) f " b e i b e n
T* e n m i n a t i o n e n g e t b e i 1 t w u r b e.
— 81 —
T>ni'd) bicfc Itbcrale 3rf)cnfinu5 ber %^mni (£i-beu luiirbc niiiime[)r
neben iint'erci- ©cmcinbe, tucldjc fed)^ 3a[)i-c (ang bie cin3igc organi-
firte d)iiftlid)e @cmeinfd)aft gciuci'cn mar, eine jmeitc Ccngli)'d)e) gum
^an eincg ®ottcs(}an|>o aiifgcnumtcrt, abcu erft uom 3al)i-e 1797
an l)attc blefc (Spisc. l'riniti)=@cmeinbe eincn auf^|d)(ie^lid) fiir fie
rotrfenbcn '*|>rcbigcr, Hon bcr 3eit bcr (Sriinbimg 1788 bi^ 1797
trnivbe fie bitrd) ^WiiTionsprcbigcv bcbicut, rodtjrcnb bie brittc ber @e=
meinben, rae(d)e mit eincr 2anb[d)enfnng bcbad)t raarcn, bie crfte |)reg=
boteriani[d)c crft im 'il^oiiembcr 1801 ibr ®otte^[)aii§ baitte.
3-J
iafiUt 4.
11788 — 18^6.
m^isIeY^CraroaU. — 3au ber erften ^rdje auf bem ber 6emetnbe ge^
fc^enften €igent^um. — Pater IPeber feliges (Enbe. —
(X6 I'djeint, als ob ba3 flciiie ooti ^Initer ^Beber ijefammclte @e=
meinbd)en Doreijt nod) DoUftiinbig mit [eiuem alten 3^Iocf()nttd)en
Sufrietten geroefen )'ei, roar ee ja crft 5 big 6 3nl)re nit, iinb Ijatk je=
Denralls noc^ Otaiim gemtg fiir bie Heine Bd}aav ber ^Inbndjtigen,
bie Don ber ganjen Umgcginb am 8onntag in ben ^'^lecfen famen,
urn ta^ 9Bort ©ottes ^n ()oren. 9^od) me[)r aber luirb ber ^H^nngel
an ben not()igen9}^itteIn[ie abgel)alten boben. auf bem nengefd^enften
Pa^eeinroiirbigc6®otteg()ans ju bauen, benn®elb marbamalg ein
rarer 5lrtife( in ber nenen ^Infiebclnng, brad}ten ja bie ©cmeinben
nid)t einmal fouiel ^ufammen, nm ibrem gemeinid)aftlid)cn ^^n-cbiger
l>aii ausbebungene ©ebalt ju be5ablcn,bcnn bei jeber 5(bred)nung
blieben [ie in ber Sdjulb br5 'IS^kvi 38ebcr. oj jinhm loir in bem
]'d)on mebrfad) ertocibnten lagebiid) fofgcnbe 9?oti5 Don feiner A^anb:
„9J?emoranbum. Sa id) mit ben4 ©cmeinben ^]>itte(bnrgb, 'Pnnting-
ton, .^empfielb nn^ mt. ^^^eafant Xomntbip bie anf biefen Datum
allee Derred)net, befinbet fid), tcii^ bie auf l>m erften Wcii USi bie
©emeinben iiberbaupt an mid) fd)ulbig bleiben : 249 *!)Jfunb 18 Bdj'il-
lingc 6 ^:)>ennie3 unb 2S4 5^ufd)cl mi]m"; gemip eine gcmaltige
'8d)u(b, iveld)e ibnen bie Jiuft, eine ncue tird)e ^n bauen, luobi Der=
trieben baben mag. Wnh fo mag beuu Don bem lag ber Uebernab=
me bes neuen (£igent()um3 an, ber 'l\>ia^ n)o()( nur ba3u Dermenbet
roorben fein, nm ben abgefd)iebenen ^^.silgern bort ein Icbtc? :iHul)e=
plntid)eii ^11 iii'bcii, Metuacfcicii iinei'fd)roifeucn-^anipfcr in fitl)Ici-Siv
be jiim ftilltMi ^'yriebcn ^ii bctteii.
'Jlbcr mm [oUtc ciii (i'ucitini^ cintrctcii, meldiee, fo nerlinnninifeiioU
(^ and) fill' ^^.Mttebiirt^l) iiiib Uiiuicgcub mar, bod) aiif DctPXiiffdjiDiing
beg gaii^cn "'^>(at>co mic bin- (suMndiibe ciiien grofjeii (^infliife iibte,
nemlid) bae '!?(iii>bri\'l):n bcr fogenanutcn ^B[)i^fel) Sienolutlon.
©ic 'i>ciTtnigtcn 3taatcn luaren nad) ben fni-d)tci'Iid)en Opfern,
n)eld)e bcr Unabbaniiinfcitefricii uon i()ncn geforbert Ijattc, nament=
lid) in finan5icUcr in^^iebung [o [ebi' bcrnntcr c|cfomnicn, ta\i c^ am
aller9?otl)mcnbi(3ftcnimStaatgbnii^l)altcfcbltc; anperbcmcrforbcrten
bie croigcn rsnbiancrnnvnben ininiei' ncne 3nfd)iii'lc fiir bie 5lb(o[)=
nnnt3 ber 51vnice. Urn biefci- Gbbc im 2taate|'d)at^ ab5ul)elfcn, be-
[d)lop bcr Songrep im Tsabre 1790 cine 3tcncr anf ctn()eimi)'d)e nnb
frembe Spiritnofen ^n Icgcn, bie 5iui[d)en 9 unb 25 (Sttl per ©allone
oariiren foUte. ^Illcin bcr ®e[tcn rooQte lion biefem @e[ehe nid)t^
roiffen nnb am 23. ^^Ingnft 1791 fanb eine 'iserfammlnng iron Dele-
gaten ane fiinf Sonntie^> nnfere^ 5taate^> [tatt, tuc(d)e ein gemein-
fd)aft(id)e^^ ^5orgel)en gcgen bae anftoi5igc ®e[e^ bcrietben. Den i^er*
l)anblnngen folgte bie l^{)at anf bem ^u^<:. ^k S^ereinigten Staa*
ten 9^eamten, bcncn bie (Srbebnng bcr Stcncr anfgetragen luar, lunr-
ben nad)cd)ter ^'>-ronticrnHM[cgan,cinfad) ,,getbccrt nnb gcfcbert," nnb
C0 blieb ibnen fcine anbere '®abl, nm ihi" L^cbcn ^n retten, aU )'ic^
Dor bem anfgcregtcn luilben -^anfcn ]i\ fliid)ten. 5lnc^ [o(d)cn, bie
bem ©efctie '^oU}^ Icifteten nnb bie 3tcncr be^ablten, ja fclbft [o[d)en
bie nnr luagtcn, ben "!l^oIfc4)an[en Dor ^^egebcn non ®ema(tt[)atigfei=
ten jn iDarncn, mnrbe iibel mit gcfpielt; ibrc ^Inroefen lunrben abge-
brannt nnb [te felbft miiM)anbclt, falls eg ibnen nid)t gelang, ben
§dnben bee erregten 'iuilfce ^n cntrinncn. 3a eg inar [omeit ge-
fommen, baf5 bie Un^nfriebenen, bcren 3abl ollmiiblid) anf 4500
9)?ann angciimd)[en nmr, ba ane alien Ibeilen bee ^Scftens Sn^ng
fam, luobl oft uon ben fd)lcd)teften Glemcnten, bie ja immer gleid) bei
— 3-1 —
^cr ^an\> fitl^, luo bne ^•aiiftueitt bcnjd)!, Lic]d)lii[fcn, ^a6 ^ovi ^|>itt
3it ftiinucii unb Me fleinc 3^'cfalunu] ati^it[d)(ad)ten. ^]?atiirlid) fonn-
te man in ^Baflnncjton foldieni c^'fcKlofen m\h rcbclli[d)cn Ireiben
nid)t liincier nntbiitii] 5n[d)aiicn, nnb ein ftai-fer Xrnppenfouper
unirbc l)ici-l)er bctad)irt, nm, mcnn notl)ig, mit ©croalt ben ©efeben
5td)tnng ju ucrfdiaffen. I^ic iiro^tcn 3d)rcicr mad)ten fid) beini
0oren non bem 5tnmaijd) bcv ^rnppcn unb fobalb [ie merften, ba$
ee nnn (irnft gclte, ant Dcni Stanbe, nnb bie gan^: 8ad)e, bie fo be-
benflid) auefat), enbcte nnblutig mit einem Siege ber ^}legiernng.
Um jebod) ctroaigcn 3BieberI)olnngcn fold)eu 3ccnen norgnbengen,
mnrbe cine 35cfa^nng uon 150() Wann in ha^ g-ort gclegt. Unter
biefer ^i^efa^ung bcfanbcn [ic^ nun abev Dielc junge lUfanner, mc(d)e
nad) ei-folgter Sntlaffung an^ bcm Dienfte l)ier bliebcn, (Eigentbum
fid) erroarben unb fid) in unb nm '')>itt»bnrgb anbanten nnb baber
batirt fid) feit bem 3abrc 179.3 nnb 179-t bat> nlimiiblige, abcr folibe
®ad)fcn ber ^-Beiiolfernng unfcrer Stabt. ^cbenfalls mogen barun-
ter and) Diele I)cntfd)e gcrocfen fein, benn cbcn in jenc nnrubigen
?abre 1791 — 94- fiillt ber ^-8an ber crften .^Urd)c anf bem nengc
fd)enften "i^Ia^e, ber obne 3nyig einer groj^eren *i?ln^,abl uon ^H^itglie-
bem aus ben obcn gefd)ilbertcn ©rimben nid)t gut moglid) gcroefen
rodrc. 9Sie bebeutenb ^^ittebnrgb in jcncn Tsabren ge!iiad)fcn ift, er=
bellt barauS, ha^ wiv, mci^renb eei im 3nbre 1788 etroa 60 §dnfer
7nit einer 3^eDoIfernng Don d\m 100 ^amilien b. b. 400 ^^^erfonen
jdblte, cei im 3abre 1795 alfo nad) 12 3abrenfd)onanf 1395 (Sinrool)-
ner angeroad^fen finben; and) rourbe ^^Mtt^burgb am 2 0. ^pril
17 9 4 Don einer 1 o m n ( etnni mit ^- 1 e cf e n ^u iiberfeficn) alg
ein S^orongb (b. b- gropereg T* o r f) mit einera 33iirgermeifter
incorporirt.
3m 3abrc 1790 finb folgcnbe ^Jkmen alsi nenbinjugefommen in
ber 3}?itg[ieber(ifte nerjeidinet : Sacob ^eppener, (ia^par died,
mcivtm ©arrin, 3ol)n 6anlt)n, $ugb 3toi ?obn m^a^, md^ael
lomi, ^sacob 'S^iuf, (9kovo, Mnfi, *>cinrld) J)icid)al•^, il)oniae 5maU=
9hid)bem Mc C^cmcinbe fid) fo iieii ucfnitirt I)atte, murbe Im Mbxt
1791 obcr 9'i bcr 5^c)'d)Iufe QCfapt, cin nciice „'!lsci-fammlung!5[)nii6"
(German Meeting House) gu baucii. 3n bcm fd)on ijftcrs eriun()ntcn
-tnffcnb d) iinfercr ©cmcinbc finbcn fid) bic Sitmmcn, incldjc bic ein-
^elncn Witglicbcr gum 9Jciiban 3cid)nctcn, cingetrancn ; biefclben
imriimi Don 8 ^^fiinb bisi niif 7 3t)iUin9e 6 '^pcnnice. 5lbcr and)
5'iid)tbcittfd)e t^atcn i^re milbc -ipanb auf, urn ibrcn beutfd)en 5)[!?it-
bitrgern bcim 5?ait cincs iriirbinercii ©otteebaiifes },\\ ^elfen, fo
finbcn tuir unter ben frennblid)cn ©cbcrn
3Billiam Sempic mit 15 Sbillingen
^]Jatrirf ?!)hirp^i) mit 1 |>funb 10 3l)illinoen
6iig() 5?rerfcnribnc mit 1 "-^^funb 2 2l)iQingcn 6 'i)>ennied.
3ot)n (Enoinmit 15 Sbillingcn
rsot)n $>annnl) mit 15 31)illtngen
X^ot)n 55^ilfin^ jr. mit 1 Ipfunb 2 2l)illingcn 6 ^!|>cnnic6.
Oiobcrt 3?rotl)erton mit. 7 3l)iUingen 6 "ijJcnnicS.
9JfQJor fsfaacliraig mit 1 ^^funb 17 @l)iUingen 6 "!)5enniegi.
^^amcs 'D'^iirras mit 7 Sbillingen 10 'ilJennic^.
5lnbmu 5[)lc3ntire mit 15 2f)illingcn
3ot)n 9J?c.ftec mit • 1 ^^funb 10 S()iIIingcu
^ie (Sintragiingen fomie bie gan^e 'iNenunltung ber @innal)men
iinb 3lu^gaben finb uon ber loant bes ^Bnter^ SSeber, ber jebeiifalle
bie (Secle bc^ Qangen Unterne()men9 \mv, treii unterftii|t Don Sacob
!iBau|mann, ber, mie ee ben Slwfdjein ^t, 8c^a^mcifter geiuefen
— 36 —
iDiir. 2ei^er iint nm t)ie ®ro)5eiuierl)alttiiffe bee neiien ^-l^erfamm-
Iiin9el)au[cc> nid)t augcgcben, mir fonicl i[t fid)ci-, bap e? ini 3al)re
1793 mit cincm :IotaIaufit)aub nou 68 *'^^fll^b, 16 3l)iUiiu3en 19^
^^ennics uollcnbct luiirbc. 3ii bcrfdbcn 3fit irtiu-be iinter ^-Sater
SScbcr'e i^eltutig ba» nod) [tcl}cnbe@ottc6l)uU!3ci^cl•feincl•anbcrn@e•
l^cinbc^ (|'oo|. ^Wii()lci[cn'6 .r\ird)c), in bcffcn ^??dl)c cr and) 3111- (ctUcn
Oiul)e (jcbcttct iinii-be, crbaitt, unb |o barf iuo[)( aiu^cncmimen iDcrben,
^a^ bcibe etma nad) einem '>|JIanc errid)tct rourbni, mir mit bem
Untcr[d)icbe, baf? iinfcre erftc (aiif bcm nciicni ^^[a^uO obcr eii^entlid)
Siucitc.^tird)c nid}tit)ie jenc aiie iMiiiinftanimcn, fonbcrn aiie'i^atfftetncn
Qufgcfiil)rt raiirbe ; iinb biefe ^^Innabme i[t biird) bie 33c)'d)icibiiiu3,
iiield)c bie jcM nod) im bo()en 5(ltci- Icbcnbc nnb [id) cincs ansigc^cid)-
nctcn ®cbdd)tnifK!5 erfrciicnbc ^-rau (S'id)bainn Hon bei- .^ird)e
niad)t, bcftdtigt. T^icfclbc fann fid) cntfinnen, ^nni crften Wale im
3al)rc 1798 eincni in bcm „il('cctinti donfe" Don Oicti. 5^Iacf abge=
l)altcnen ©otteebicnft bcifinnobnt ^n babcn, nnb in ben 3a()ren
1800 — 1812, miibrenb iriild)cv M\t bie Cs3emcinbe be^o genannten
^rebigere, bie bann i[)i- cigcnco 65ottec>l)an9 an Caf 5(llel) bante, in
ben ^3kd)mittag6[tnnbcn in nnfercr l^ird)e ilire gottec>bien[tIid)en 5ln=
bad)ten ab[)ic(t, mar ik bdnjig in bcmfelben. Tiad) ^'ran Ciid)banm'^^
Slnsfagen wax bie .^\ii-d)c bcinahe cbcn fo breit, ak lang, nnb l)art anf
bie (Scfe ber 6. ^2(tienne nnb 3mitl)fieIbftraf)C gcbant, ber ©iebel be^
©ebdnbee Ictitcrcr 3traBc sngemanbt. T'cr ein^ige (2ingang jn bem
„Weeting -s^onfe" mar uon ber 6. '".Jluenne ane nnb ^mar fii[)vten
fed)il l)ol3erne Ireppen ^n einer gemi)[)nlid)cn *3aneitl)iirc empor,
tt)eld)e ha^ .ftird)cnportaI bilbcte. I'infe nub red)t3 Don ber J[)iire
tnarcn ^mei nicbrige g-cnfter nnb cbenfo befanben |id) an ben brei
iibrigen 3eiten je ^mci berfelben. ©erabe ber ^l)iire gegcniiber bc=
fanb I'ic^ eine 5lrt -tnn^el. T^ie i^dnfe maren nnc^ ^-Srettern sn[am=
mengenagelt nnb in ber ®eii"e arrangirt, tvie ber folgenbe ©rnnbrip
ce ba rftellt :
— 87
-o . sa-
P-- . cr
d ^
a 2^[)uve.
b gciiftcr.
c -^anjel.
'Sag ®otte8l)aue turn- ol)ne alien tiuperen unl> innercn 8c^mucf
iinb mod)tc nad^ ^vaii lSid)baum'e 5(ngabcn etica 200 — 250 Wtn-
frf)cn gefa^t l)abcii.
^•[d) ben 5lu85al)Iungen ^ii iirtljeHcn, l)abcn :3ol)n §anbli)n unb
3Sm. ®rai) bic ncne .^ird)c crbaut. (£'g roiirbcn 311 bem 3^aii HI
^:)Jfimb 9lagel @ IT? 'ijJcmil) Denuanbt. 9llej. unb g-elij 9legeli)
]'d)cineii einc 'Sagcmiil)Ie gcliabt 311 f)abcn, benn beiifelben tuurbe fur
i^ict'cning ber ^alfcn itnb J^attcn 8 ^fiinb 3 @l)iUin9 ait^bcjatilt,
luci^renb 3ol)n ^Sanictt fiir bie 3d)inbc(n, mit benen ta^ ^ad) ge=
beift tuurbe, 4 ^inifih erl)ie(t.
(So roar benn baf fi'ir bie banialigcn ^-J>erf)altniffe roof)I red}t [tatt-
Ud)e ©cbdube bem $errn geiuei()t luorben, urn Don je^t ab bie 3u=
fludit^ftcitte ber bcitt)'d)en (5.()ri[ten 311 [ein, unb nm basifelbe t)erum
mag fid) tuof)( ®rab uni (^rab geoffnet f)aben, urn bie miiben SSan-
berer nad) uielen iiberiDunbenen ©cfaliren unb miit)eDoUer '*}[rbeit 3U
ftitler 9tu^e in feiuem bnnflen Sd^oope nufgunefimen.
55on biefer Beit an, b. I). Uoni ?al)re 1794 an i[t bie ®efd)id)te Don
^itt^burgt) unb 5nieg[)eni) ^ounti) iiber()aupt eine fe()r magerc. ®ie
neuen (Solonieen i'd)einen aUmcitjlid) unter bem ©egen beg griebeng
emporgeblul)t ^u [ein, obne ^a^ gropere ©reigniffe Don meittragenber
— 38. —
33ct)entiui9 bae fneMid)e (Scaicrbe &er Urbarmacf)ung ^C6 iinnDcs
geftort l)dtten. ?luf Sugiig Don ber nitcn SBelt roar ja in jenen
3af)rcn nid)t gu rcc^nen, ba bie ^2^olfcr ©uropa^ in ben nun folgenbcn
bcibcn 3al)rgel)ntcn gcnug mitfid) [elbft ju t()nn l)atten ; nnd) bcrrfd)tc
in g'olge ber biird) bic fran35[ii'd)e )Hcuolntion unb bic napoleonijc^cn
Iricgc l)ei-uorgerufenen Umrodlsiing in gnnj (Enropa cine |old)e Un-
fid)er^eit ber 95crl)d(tniiTc, ta^ C6 nid)t gerntben cr)d)icn, ja roobl
burd) bie Der[d)iebencn JRegicrungen eg unmoglid) gemadjt rourbc, bic
alte ^eimot ju tierlaffen.
i^ciber fel)Ien nn^ nud) oon btc|cr 3eit an bie ^^Zac^ridjten fiber bie
©ntroirflung unfcrer ©emeinbe beinal)e uollftanbig, bie ^rotofoUe ber
banialigen Beit finb oerlorcn gegangen, nnr ein^elne flatter finb nns
one jenen 3al)ren erl}alten geblieben, unb and) bieiefinb fo ^erbrocfelt,
ba^ [ic faum nod) ent^iffert incrben founen unb bie ©efa^r oorbanben
ift, fie mod)ten fiber 9lad)t ju 3tonb ^erfallcn.
9lud) Don ber 6anb be^ 3^ater8i '»Beber ift wwv Don jcner 3eit an
nid)ts mel)r Dererbt. Ob cr Jiii alt luurbe, nm bic anftrengenbcn
Jourcn, rocld)e bae gleidijeitigc 3^cbienen ber Dier roeit aueeinanber
liegenben ©emeinben mit fid) brad)te, auebaltcn ;u fonncn, ob er bie
^itt^burgl)er ©cmeinbe, nun ine neuc 65ottec>bau6 einge^ogen, fiir
ftarf unb lebengfrdftig gcnug Ijielt, um einen eigcnen *i|5rebiger befol-
ben ?u fonnen, ober ob aiid^ ibn ber befanntc 5SeItuubanf, Tiad)bem
er bie ©emeinbe mit Dieler iWiibe gegriinbet unb ciui bem fleinen
2^[ocft)iittd)en in ein roiirbigcrce auf eigenem (9runb unb S^obcn
crbautc§ ©ottcebaug geffil)rt batte, ale nidit mebr gut gcnug ocrab*
fd)iebcte unb aiis feincr 3tellung Dcrbrdngte — roir roiffen es nic^t, er
felbft fagt in feinem Jagebuc^c fein ^Bort bariiber ; unb 'ba roir ibnt
in ber @efd)id)tc unfercr ©emeinbe nid)t mel)r bcgegnen, fo bfirftc eg
bier am ^la^e fein, fciue letitcn 2cben^= unb ^rbeit^ja^rc fur? ju
ffigjireu, um bamit bcm roacfcrcn -^dmpfer ©ottc?, t>tm ©rfmbcr
unfercr ©emeinbc, ein ^enfmal unferer 5Id)tung unb 'T'aufbnrfcit ?u
— ^.- —
fc^en, fommen&cn ®cncrationcn c«i cinjitprdgen, beg aufopfernbcn
SSirfens, ^Eingeng unb Slrbcitcns biefeg ^ionier^ beut)(^cr grommig-
fcit tnit banfbarer ^i>crel)rung jit gebcnfen.
gg roar il)m be[d)lcbcn, ta^ 5liifblii^en fcincg 3Berfc8 fcbenb, cin
holies Sllter gu crreidien, feinen ®cmeinbcn in SSeftmorelanb Goiint^,
roo er feinen ®obnfi^ nnb fcinc eigcnc ^eimat ^atte, big ju fcincm
2^obe hM (fDangelium 3e|u (ibrifti Perfiinbenb.
(it fcftcint namentlid) gegcn bag (Snbc feineg SebenS in ftillcn @tiin=
ben baran ©efallen gefnnben jn baben, in ®cbicf)ten fcincm §cr3en 5:^nft
jn madjen, rocnigftcng finbcn roir eincr fcincr ^rcbigtcn folgcnbcg
©ebic^t ange^dngt, roeld)cg roir fcincr origincUcn 5lbfaffnng rocgen,
bier roortlid^ nnb bnd)ftablid) roiebergcbcn :
„ein SSad)ter, ber bie @tabt bcroad)t,
Unb l)6rt nid)t, rocnn Mi j^cner frad)t,
@o bnm, ta^ cr bag fenr nid)t fent,
3ft fd)nlb bran, roen bie ftatt Dcrbrcnnt.
(grmeint ee( fci) beg ^immelg Iid)t
rocil ibm Iscrftanb nnb Wi^ gebridjt.
®cr ift oor @ott nnb menfd) cin grenl
^em fomnit ber $oUen @Int ^n tbeil.
©in 8cbdfcr ber bie •'c»crb beroad)t
Unb gibt branf nid)t gcnaner ad)t
^ennt and) ben SBoIf nidjt nor bem fd)aaf
ber licgt geroi§ im tiefen fd)Iaf.
(Sr fclbft ift 3Bolf im 3djaafe fleib
©r bcndielt nnr, bctriigt bie I'ent
Drnm fricgt er enblid) ^cndjler \iobn,
(Sg trifft ibn fd)anb mit fpott nnb bot)n.
(Sin Don ®ott ^i^ernfcner I'cbrcr
ift gcroig fcin fdiriftuerfcbrcr
Dcm gibt anc^ ®ott uerftonb nnb lic^t
— 4U —
aiif bnp er iiiinmer uuinfet nid}t.
(Sr ftel}et feft burd) ©ottce fmft
bcr nur allcin bn^ gute [djafft
luebcr jur red)ten nod) jur linfcn
Ici^t il)n fcin g-cle mid) nhmncr finfen.
T)ic antl)r()cit i[t in fcincm iminbc
iDcil er l)at @ottc^ S^lsort jiim ©ninbc.
SiTQciftcrn it)ibcr[tel)t cv glcid)
nnb Ici^t fid) niHimcr finbcu lueid)
ber liige ift cr I)er5lid) fcinb
lucil cr eei [tet^ niifrid)tig meint
luenn and) gleid) melt unb Jriibfal toben
fo l}(it er nllgeit l)t(f don obcn".
6r ^ntte bie @eii)ol)nl)eit, jcbe^ 3al)r anld$li(^ feine^ ©ebnrt^tage^
einen 3>er^ ^n niadjcn, fo uerfaj^te er and) cin 3at)r uor feinem Jobe
nn feinem Slften ©ebnrtstage folgenbeg @cbid)t:
„Unfcr 2eben n)al)ret fieb^ig,
S$enn e^ l)od) fomnit finb c^ ad)t5ig ?ai)r,
|)eut leg id) ad)t5ig Winter mid);
'J^nrd) 5lngft, 5>erfolgnng nnb @efat)r
€>at mid) mein @ott gcfiii)rt.
®e^ bant id) it)m Don ^ersenegrnnb
roeif er mic^ bi^ anf biefe 3tnnb
@o gniibiglid) erl)altcn,
5)rnm lap id) il)n nnr loalten.
SScnn mid) bie 9)?enfd)en gleid) Dcrlaffen,
(So mill id) Sefnm fefter faffen,
3d) rocip, er Id^t mic^ nimmer nid)t,
Sr ftel)t mir bei im 3:ob nnb ©eric^t".
Unb gleid^fam fein balbigeei (2nbe al)nenb; ffigt er nod) golflenbe^
l)in|n :
— 41 —
„9!)?eine ®rab)'d)uift ift folgcnbcr (Sdjlii^reim:
0icr rii^' id) fanft in ©ott
^cin geinb fann mid) l)iev [toren,
3d) fill)!' iiid)t mel)r be§ 9?ciberg Spott,
®ott iDoU' [ic nir bcfel)rcu!
9?un, meinc Sccl', prcig ©ottcg 9lamen
3n alle (£tuigfciten. 5lmcn".
3>atei- SScbcu cut[d)(ief fanft in bcv crften obcr jiueiten 2Bod)e bee
3n(i 1816 im 82. 3a^re fcincg i^cbcng, unb lunibe etiua fitnf 9J?ei(en
Don ©reen^bnrgl), SScftmovcIanb Sonntt) ^a, mo er bi^ an fcin
^eben^enbc im 26cinbergc bc3 'S^errn gearbcitct {)atk, auf bcm foge-
nannten „^}J^ii^Icifeng tii-d)l)ofc" gnr letjtcu 3tul)c bcftattct. 3ebod)
lon^te man in fpiitercn 3a[)rcn nid)t genan mef)r, an iueld)cm ^^la^e
feinc irbifc^en Uebcri-eftc ntl)ten, unb fo mnrbe Don feinem fpdtcren
9iad)foIger fRa). 91. '^ad'c cine 5>crfammlung lion fo(d)cn ^nfammen
gcrnfen, lucld)c bci fcincm 2?cgrdbni^ SHQcOcn gcroefcn luaren. 5luf
biefe SScifc luurbe ber ^[ai\ genan feftgcftcllt unb fciue greunbc l)a-
bcn il)m bort ein fd)onc6 9J?avmormonumcnt gefct^t. Seine niclen
i)lad)fommcn, bereu 3nl)l fid) auf iiiele §unberte beldnft, mobncn
meiften^o in *']Jcnnfi)Iuanicn jerftrcut, in ben Gountieg SScftmorelanb,
2Saf()ington unb 5(Uegl)cni), niele and) in Ol)io, bic meiften l)aben
i^rcn 5?amen m Slscancu cnglifirt.
— 42 —
gapitef 5.
11806 — 118211.
geitineife Spaltung ber 6emeinbe in JCut^eroner unb Seformirte.
^erufung bes prebigers 3acob Sdintt. — ISau ber jroetteu
2(ir(^e. — Pittsburgh oom ^orougl^ 3ur City
er^oben. — ^o^ann ITT. ^ngolb's paftorat. — 15an einer
prebigeriDo^nung. —
SSic [d)on oben bcmcrft luurtic, finb bic gc[d)icl)t(id)cn 9(nd)rid)tcn
fiber bic (vntiDicfhing ^^.Mttebiirgfj'e unb lion 3lllcg[)cnl) gonntl) in
ber bamnllgen 3citpcriobe iibcr[)aiipt [e[)r mager unb [pcirlid), nnb in
ben altcn '!|>apicrcn unfcrer .^^ird)c finbcn luir nid)tg lucitcr iibcr ben
gortgnng ber ©emeinbe berld)tct fiir bie gnnje Sett Hon 1794—1806;
nnr in einer alien gnniiltcnbtbd, lueldjc iid) jetU nod) in bcm iMH^c
ber (Snfel bc^ friilier [d)on gcnanntcn ^>\iufunann, eine^^ ber ©riinber
nnfercr ©cnicinbc, befinbct, iff um cin laufregiftcr iiiifbcmal)rt, aiie
lueldjem l)criiorge()t, bni3 in \>m ,rsal)rcn 1794 — 9") ein '"paftor
3inim(er nnb Hon 1796—1800 ein ^^^farrer 3teif an ber 63emcinbc
geiutrft ()at; bod) entl)alten bic offisiellen ^;>rotofolle ber .rvird)c feinc
beftiitigenbe Tioi'v^ uon biefer 5!nnal)nic, nnb bic ^itfoii^cn, bic mir
bann imm 3al)re 1806 m micbcr l)abcn, beridjten Icibcr nid)tc> Grfren=
lidjc^. Tic bcriibmtc bciit[d)e „(vinigfeit", bie fo oft [d)on bcm
[d)oncn (S-ntmiiflnng^^gange einer gnten 2ad)i: bic bcmnicnben ^-ciKln
aniegte, [d)cint and) ber fcitetibe (S)ci[t in ber ©enieinbc gcRuirbcn jn
[ein, [obalb '!>Hitcr ®cber [cin Slsirfen an bcrfelben anfgab. (S? mag
iuol)( and) fein, baf? iibereifrige ^^.srebiger ben ))iif; in bie ©emeinbc
mad)ten, benn anf ein Wal finbcn mir Don iinjcfannter •'oanb ge=
o
or
CD
CO
2
O
>
I-
X
o
CO
— 43 —
fdjncbcnc ^^liittcr, aiclct)c bciucifcn, ba^ bic (^emeinbc fid) in ^wci
iicbcnciiuinbcr bc[tc()cubc ©cmcinbcn getrcnnt l)attc, mc(d)c, mie cei ben
5ln[d)cin ()at, Don cin unb bcmfelbcii ^^u'cbiger bcbicnt
imu'bcn, icbcnfallS abcr iii bcrfclbcn .^irdjc il)rc ©ottc^bienftc
l)ic(tcu.
G^ fiingirtcn iiiimlid) im Zsai)\x 1806 ^iDct -^irdKnUorftanbe, cin
Intl)cri[d)cr iinb cin i-cforniirtcr.
5l(^ lntl)cri[d)c -^\ird)cni-at[)c finb tjcnnnnt:
.^einvid) *!l^ollinger, 3onae ^}ianb, X^ctQV 3i>ill)elni Gidjbanm unb
^^pcter linbcr, unb alei rcforniii-tc :
ijcinrid) SScibncr, SRsilbcIm I^ie()(, (Sari 3c[t^er, ^^^I)ilipp ^Xam-
mcr, unb cbcnfo fiubcn [id) lion cin nub bcijclbcn -spanb unb in cin
unb bnffclbc .^ii-d)cnbud) gc)'d)iicben jc cin Iutl)ci'i[d)c^ nub rcformiutc^
!Janf= unb S^obtcnrcgifter fiir bic 3al)rc 1806 — 1809 nor.
'I^ic (ut()cri[d)cn ^JHtglicbci- bcv ©cmcinbc bicltcn il)rc gottc!?bicnft=
lid)cn 3lnbad)tcn 5tin[d)cn ^molf unb ^luci Ul)r bee ^^JHttatje ab unb
bic rcformirtcn in ben ^i^urmittagesftunbeu. Wllein bae altc 3;u'id)=
luort „(Sintrad)t niad)t ftarf, 3tineti-ad)t sc[)i-t am Wayf", [d)eint aud)
l)iei- fcinc SSal)rl)eit bemicfcn jn l)abcn ; jebe ber bcibcn ©emcinben
iimr a I lei n ju id)iDad), uui lebcnefraftig bei'te()en ju fiinucn, unb
fo liefcn bcibe auscinauber, [o baf, imn 1809 — 1812 cine 5tvt
gciftiflcn Sntcrrcgnume 9el)ei-i-[d)t ()abcu mag, bis bae 9>crlangcn
nnd) g-riebcn, entfpro)Tcn a us bcni ^i^crlangen bcnt|'d)cr ^crjen nad)
bcm gbttlid)cn 3i>ortc, ininicr [tcirfer murbc unb enb(id), inie foIgcn=
bee, mortlid) copirtcs '^J.U-otofoU uom 18. Oftobcr 1812 bciueist, bicfeg
un(eiblid)e, bas 51ufbliil)cn bcr ®cmcinbe ()emmcnbe, \a il)i-eu gort=
beftanb gcfal)rbenbc ®ctl)ci(t[ein bcr ©Idubigcn in jiuci fcinblid)c
t^aufen an] einnial unter allgcmcincr 3u[timmung bcfeitigtc.
Ci6 lantet mie folgt:
„^a G^ bcr !!l?or|el)ung gcfallcn bic ^^scr ^rtcu 3d)affc bcr
bcutid)rn Nation in biefem 5lbenb(anbc in unb urn ""^.Mtibnrg
— 44 —
5iBiebcrum jii Diiifen imb 311 (£incr §fi-bc 311 marf)cn iinb untcr
eincn §irten 311 ^Bringen, SSc)[cn Oiiif iinb Stinimc bie 9>er=
fiinbiginig beg eimngelium^ ift
„®erof)aIbcn
„§abcn @id) bic ©emcinbcii in iinb urn ^Mtibnrg ©cmclbct bet)
eincm 9icl|Knbcn Scljrcr beg euangeliiniig, iueld)ei- etlidjc 9J?al)I
in bcr beutfd;en ^ird)c hi ^^i^burg ©ebrebtgt, (vine orbentIid)c
SKal)1 3n ^alten, nm ©inen ^ird}cn Diatlj aug ben ©cmeinbten
311 errt)cf)ren nnb (Sinsnfekn, mefd)cg alg ban anc^ geljaltcn mnrbc
Sontagg 9kd)mitagg ah ben 18ten October 1812 biird) ^bU-
tneltcn 9iei|fenben Seljrer C^erren % %s. g-erbinanb tramcr nnb
finb ^iermit (grtneljlt morben fiir 3:rn|tieg Slelteften nnb <Sird)en
ffiat\i bnrd^ (Eine fm;e nnb orbentHc^c 9Bat)I mic 3oId)c 3n
Soldjem S?er)nf Soil ge^nlten luerbcn 9?cmlid)
Sacob 9(agelt) Irnftic?
3BiI()eIm -ftlafirninnbt la,,,-,
Sonag ))tonp ())ianb) j ^'^'^'^^^'^
••oeinrid) C^ofer } r- , ,,
^|^[)ilip .rUein j-^"-rf)cnrat().
„2o einb biefc Gljrbnren 9Juinner nnb ai?itg(ieber ber ®^
mcinbtcn l)iennit (^nmljlt inorben ber ead}c Dor3n|te^en nnb
^eforgt 3n [ein nm (vincn Crbcntlid)en l>e[)i-er nnb ^rebtger 3n
25cfommen, ber nnter nns 3^o[)nct l^el)ret ^isermalinet nnb ^^x^
bigct — Innf 5Ibcnbt=9Jail)I (ionfirmation nnb ftinber[e[)r balten
Soli."
„1)ero^nIben --paben 3id) bie (£riiicl)Itcn ^:LsDuge|e|itcn 3>ermenbct
nm 3[)rem ^Ncrfpredjcn Soiucit ©cniige 3n i^eiften nnb @inb Be=
forgt ©enjefen (Sinen eolc^en i^eljrcr sn mjaltm nnb aplicierten
baficr an G. G. guangclifdjcn 3inob nnb eanW 3[)rc ^ittc cin
— nnb ®ic[)c hci^ iiop ift nm anfg i^ieblidji'tc ©cfaUen nnb er-
bierten ben ebrmiirbigcn 3ungcn I[)eo(ogen >^mn ^fob 2d)nec
-^
— 45
ll^^ -lU^aditcn cin [d)riftlid)cn Contract mit 3l)m fiir alles ^^^rcbi=
gen urn $ 200.00."
I^cr ,,rei)'cnbi' L'cliiTv" "s. '»|.v^•lT^inall^.^Uamer Dermi|d)t in biefem
•^l^rotofoUe .^tuci Il]at[adicn, bcnn 5iiu[d)cn jcner ©cnicinbeiierfamni-
lung nom 18. "Dctobcrlbil'i, in ineldicr jene S^eaniten gen)nl)lt unb
bcnnftrngt lonrbcn einen '»|>rcbigcr fiir bie nnnmel)r mieber pcreinig-
tc®enteinbe ,^n bcforgcn, nnb ber tf)at[dd)Iid)en 3enbiingbcs genann=
ten jnngcn Jlicologcn 3afob 8d)ncc dcrging beinat)c ein ganjesSnlir,
rodl)rcnb beffcn ^tvv .ft'ramer jcbcnfails bae Seclforgeramt an ber
©emeinbe protoiforifd) ncriualtctc, nmfeine Jljdtigfcit nad) bem 9rmtg=
antritte bc5 nciiernannten 'ilJrebigece mit bcr 3lbfa)'[ung be^ obcn ge=
gebcnen ^rotofoUs a6jufd)Iie[5cn.
grftam 30. 9J?ai 1813 ronrbc baig ermdbnte Hon folgenben 47 Wit-
glicbern nnter|'d)ricbene ©cfud) an bie 3t)nobc ^nr ®eit)d()rleiftnng
abgefonbt:
3afob ^^fdge(i) (^Jfeglct)), 3Bil)Ibelm -VUabrnunibt, 3onae dlowp
(9taub), .s^einrid) ^pofcr, ^>M)ilipp ^tlcin, 3afob ©offin, '^^scter.'ilintner,
Safob »g'olnier, SofepI) .r\irnct), §einrid) SScibncr, ®eorg Oieitter,
•^eter/ Sdiarffer, ©eorg ?^'inf, Sobannee 35el^li), S^enjamin ^elglt),
®eorg C. Sieis, WidiacI 3tittic[, ©eorg 3iittcr, 3c»banne^ i^int[d)
.$cnnann 9?iei3, 'VJcinrid) -<iUinig, 3Dl)annee ®>o(Icn[d)ldger, i^onis
SSarncr, Jobanne^ 8d}ncibcu, ^JJHdiael 3imniermann, ^^iebrid)
^nobland), SSilbcIm 3inimermann, Jinbraig Setter, 3tott,
2BiI[)elm Diel)l, Haii 3mfen, ^^hitoni) iWatten, griebrid) lomnes,
.^einrid) 53oUinger, "sofepb (511fner, 1)anie( S^eigeffer, 3o|epb 5''^i"^/
5lnbrea6 -fionn gnicbrid) SSenbt, ^eter ipbnn, .f»einrid) S^crgcr,
3ol)anne6 9iaUen, 3BiII)elm (£id)baum, "ilJeter Siingft, 3obanne{J
Dtonp, 3afob ^Barmfeffel, 3afob 9lonp.
^einabe lantcr nene Stamen, bcinabe ein ^3JI?en[d)cnalter batte bie
(Scmeinbe bintcu [id), nnb cin ncnei5 ©c[d}Ied)t roar bcrangeiuadjfen.
"J^iefer 5?itt[d)rift mnrbe, mic mir oben gefeben, auf tiai> ^BereitroilllQ'
— 4.6 —
fte cntfpui)d)cn, inbem bie 5i)tiol>e bcii jutujeu '•^reMger 3afob Sd)jiee
l)ie^er [aiibtc, tue(d)er am 8. ^^lugiift 1813 in t)ie[iger3tabt anfangtc;
ta^ ^^rotofoll Don benifclben lage fiinbigt bicfes freiibige (i'reigni^
mit fofgeiibcn 3Sorteu an :
,,lln|'er 5tnfang 3egne (Sott
Unfer (i'nbe ®Ieid)ci- ^^J^iapen,
^r 'Seegne iinfeu Idglidj ^-Brobt,
(Sr 3eegne iinfer Il)iin unb I'nffen,
(Sr iSecgne inifcr 3eelig Sterben
Unb mad) ung gn -^immeles (£rbcn.
(So nnirbe nun bcr Slnfang @cmad)t unb .$>eiT Tsafob 8d)nce
iiangte an mit Seiner ^pauebaltnng in '!|>i^burg unb 'J^rebigte
unb mied) (mod)te) Seinen SInfang ben 5Id)ten 5lnguft 1813."
3obn Ial)ler befam fi'u" ?^nbrIol)n, ben er tiivd} tah 0erful)r=
roerfen beg ^aueratb? be^ ^:|.>rebigerc> Derbient l)atte, $ 49.25, Cs. %y
gerbinanb ^^ramer fiir feine ^l^ifariatgbieni'te nod) ein (£rtragefd)enf
lion $10.00, nm bann bem jnngen Scelforger bag g-elb ]n raumen,
nnb tuirflic^ \)at e^ ben 5ln[d)cin, algob bei ©emeinbc bnrd) Sdjnee'g
^^enifung „ta^ 2oog aufg i.Meblid)[te gefallen gemefen fei ;" bcnn bie
Serftrcnte ©eraeinbe fammelte fid) untcr feiner tbatigcn unb energ=
i|d)cn l^eitung fel)r rafd), [o t>a^ fd^on im 3abiT isu bie Mji ber
gntftcl)enben 9J?itgIieber an] ctam 100 9emad)fen war, me[d)e Don
t)ier big gel^n 2)oaarg iabr[id)cn ^eitrag ?u sal)len, burd) il)re Unter-
fdjrift fid) Derpflid)teten.
Slnpei- ben oben gcnannten Xiamen, iueld)e roir unter bem 5Beru-
funggfd)reiben gefunben babeu, [inb in ber Witglieberlifte beg Sabreg
1814 nod) folgenbe Der;ieid)uet:
Daniel ^3e(3t)uber, %^ekv .§)orn, •s>am[d)er, JRcinbarbt Jomer,
2i5ill)elm ®oobg, 3ot)anneg Obei), ^^[bolf (Sberl)arbt, fWipp
ed^mvi 3ol)anncg initfc^aio. ^atiib mo{)ki; 5[l?argorcH)e iWaurtj,
Sofob ^Brucfuer, ^XJfattljiag ^rieffef, 3afob |>ercfen|'d)tDiller, >|>eter
— 47 —
^Ueiimaiui, ^einrid) 33rciij, Wartiii -Hiipvcr, rsacobiie ^>5raiiu, Tsafob
^artmann, 3ln^m^5 O[tl)of, ^ciiuidi (^roli, ©corg J)tocmclIi), fUm-
l)avt>t Wcrfcl, 3afob 'iJln|d)i'ib, Il)Lima? (^•bmanii, 5(nbrca3 'JS?;cibel,
i^ubmig ^^ollmann, iia\-\ ^Baa re nb 017, ^^. ?so{)U|'on, ^"^-riebrid) L'orejr,,
9?icLilau6 (vnslin, liarl t^oU, M(. ''^loa 3d)reibimflel, Ibomas (iope-
Innb, ^®m. ^Itfinfon, Widinel -viciblc, rso()annee ^Bnlter, 3o()anne^
^Bciplcbcr, 'S>ctnrid) -vici'flcr, J^i'icbiid) 'sRVinfanb, 3amiie( Tso^ns,
'ilcicodiiu^ ^Ikrlin, I^auib ^ix'rltn, Salomon ^>^frlin, -sSciiirid} '•Gilbert,
Jbomas (5iuid), Samuel •f'nblci), T^aoib 3o(}t.
'^hid) mil bic ^•inaii^^cn \d)(\ni cc^ biird) bicfe bfttragenbcn ^JJtltgiie-
bcr bcffcr bcftcllt gctucfen ^^n fein, bciin am 27. ^}Ui(\\\]t 1814 tourbe
an ben Sd)at;mei[tcr ber 6^cmeinbe, ^Bllbclm T'iebl, bie 8nmme Don
$188.72 abgciicfert, fo ^a\i inol)! jnm euftcn Wale fcit bcm iBe[tel)en
ber ©cmcinbe bic (Sinnabmcn bie 3nmnie ber 5ln5gaben iiberftiegen.
'•picbci l)aben luir nun fieilid) ^n bebenfen, baf? im 3a()rc 1810 ^•
''^ittsbuugb [d)on cin ^ietnlid) bebentenber ''^slafi gemorb'ni mar, ber
500(1 (Siniuobner \a[){k, }id) alfo [ett bem 3abi*e 179.5, mo bie (Sin-
mobnerjalil fid) nnr anf VW) 3eclcn belief, beinal)e iieriiierfad)t
bntte ; felbftuerftnnblid) balf bicfee fdinelle ®ad)fen bes ^]>la^e§ and)
bem @ebei()en ber (slemeinbe in bcbeutcnbem Waape.
Dmd) ben gnten -^laffenbeftanb ueranlapt, fomie Don bem 3Snnfd)e
befeelt, cin groperes nnb iBiirbigeree ^^ottcebans ]n banen, bcfd)lo$
bie ©cmeinbe, mal)rfd)cinlid) im ?al)rc 1815 (gan^ genan fonnen roir
bie 3eit nid)t feftftellcn), ba^o alte „'5jNerfammlnng^ban§", melc^es ber=
fclben nnnmebr 22 — 25 ?iabre ale; 3tatte ber 5lnbad)t nnb (Srban-
ung gebient batte, ab^nreipen nnb bcm fd)on ctma^ beffer gemorbcnen
9lu3fet)en ber 3tabt cine nenc 3ierbe bnrd) ttn ^-Ban eincr groperen
tird)e am ^-Bacffteinen binyi;5nfiigen.
(£3 mag mo()l cin mebmiitbiger ^Xbfd)ieb gcmefen fein, ben bie aiten
Slnficbler uon i()rem trautcn „'i^crfammlung6banfe" genommen ba-
ben, benw ber ibnen licb gcmorbene .^Kaum erinnerte fie an fo maHc^es
— 48
2Sort fiee Iroftee iin& ^el• iHiifmutitcnniii, ^ae il)ncii ^l)^t ^onntag
iim 5onntac3 3mjcrufcn UHn•^c^ mar, [ic mit ncitcm ^JJtiitl) jum 5liif=
ne[)mcn bcs bc[d}iucrlid)cn lagerocrfs erfiillcnb. 3u jcncn 3citcn
mag \a ml)i ben ®eiit|d)en bie tirdje ber ncbftc ^)>(al3 gcmcfcn fcin ;
ba roar eg, roo fie icbe®od)c ciiimal cinanbcr [af)cii, mo allce L)crat()cn
miirbe, mvi ]hv ben (vin^clncn mie fiir ha^-> gaii^c reiit[d)t()iim ber
^tatt iinb Unigebnng non 3Bid)tigfcit mar, nub menu in jcnen 3ci-
en, mo ber S^riermcd^t'cl mit ber altcn -s^eimat ein nmftdnblid)cr nnb
langfamer mar, einmal ein 5.^rief uon branffcn anfam, fo mag cr
mol)I am Sonntage iiorgelefen morben [ein. .^^am fcrn:r ein frifd)
eingemonberter I^entfd)er bier an, fo mar eg micbernm bie -ftirdje, mo
er feine J^anbslente am ebeften finbcn nnb begriij^cn fonnte, fur,, ba^
„^i^erfammlnng6bang" mar ber (icntralpnnft bcntfd)en i^ebens ber
bamaligen Jeit. ^m folUc eg einer .^iirdje mcidjen, ^;^ittc^bnrgb fing
an einen ftabtifd)en (Sinbrncf ^n mad)cn, nnb fo mn^te and) Ijicr bag
@emittl)Iid)e bem (Srbabenen meid)en.
I>er ^;n-ebiger ber C^emeinbj, ferr ^sacob ad)nee, balf, mie er^iiblt
mirb, felbft mit, bie alk mni)c ab^nrcifjen nnb tm 3.^jben ]\i ebncn,
nm einem ftattlid)crcn ©cbanbe 'l^lai} ^i nmd)c\\. '^ic .ftird)e felbft
mnrbe anf bemfclbcn ^^Mat^e erbant, anf meld)eni bie Dor ber g e g e n-
m ci r t i g ft e I) e n b e n, alfo and) tbeilmeife ^a, mo bie jej;ige erbant
ift, errid}tet mar. ^iefelbe batte eine i^iinge non 45 ^nl mar 30 gnp
breit nnb innen etma 15 gnj^ bod). I^ag l>ad) mar ebcnfallg 3iem=
lid) niebrig. '^In ben I'angfeitcn maren je brei ?3-enftcr Don Dier Tm
^ol)e angebrad)t, an ber )}iikffeite binter ber -VUin^el ebenfalle ein
fleineg g-enfterdjcn mit Dier 3d)ciben, mdbrenb bie grontfeite ber
3mitbfielb=atrapc ]n feine Oeffnnng fiir l^id)t batte. I^er cin^ige
(S'ingang jn bem einftoifigcn 03cbanbe mar an ber g-rontfeite, bag
^>'orta( mar eine gemobnIid)e danstbitre; gleid) rcdjtg Dom (Singangc
fiibrtc eine enge ^reppe anf bie fleine iiber ber Ibiire angebrad)te
©allerie, anf mcld)er nngefabr ^man^ig ^^erfonen ^>Ma^ batten. 1)iird)
CO
o
m
m
:x3
o
zn
m
>
zc
>
cz
o
o
m
— 49
Mc W\tk bci- .ftircl)e fiil)rtc ciii iiicr giip brcitci' @ang iinb an bcibcn
Scitcn, aiiftopcnb an bic SSiinbe, luarcn ad)t g-iip (angc ciufad)c
33anfc nngcbrnd)t. ®ie ^^an^el, ctn gang a(tmobi[d)e8 T^ing, [tanb
bcr Il)iuT gcrabc gegcniibcr, „ba§ gangc ©ebiinbc," fngt'f)ei-i: ^aihn
Itanimcrcr l)in3n, bcm id) biefc ^efdjrcibung ucibanfc, „l)attc mcl)r
bae 5Ins[c()cn cinci- 3d)cnnc, nl^ cinc^ ®ottc!8()an[c^."
' ^ebcnfnlB abcr wax cs jur baniallgen 3elt cine 3icrbc bcr jnngcn
^tal>t, unb Tsacob Sdjncc ncbft feincr ©cnicinbc mag niit gcrcd)teni
Stoljc anf bas uollcnbete 'iBerf gc|'d)ant l)abcn, in bcr ''C^offnnng, bap
bas n€n erbantc nnb [cincr fronttncn ^iu^ftininuing iibcrgebcnc (Sottc3=
iicin^ auf 3a()rc nnb 3al)rc bcr (Semcinbegcni'igcn lucrbc.
Uebefbic'®enrdnbcfelb[t ift nid)t» 38cit'crt'^ ane jcnen C5a()ren jn
berid)tcn, and) ift nne anpcr ben Ianf=, iran= nnb 3tcrbcrcgiftcrn
ncbft eineni 9lamcn6licr3cid)nif5 bcr in ben 3al)ren 1812^18Ls con=
firmirtcn jnngcn Cil)ri[tcn [oiuie bcr (iommnnifantcn fi'ir bicfclbc 3cit
nid)tei an ()i[tLn-i|'d)cn 'i'lotijcn crl)a(tcn. 'iHnei uicld)cni ®rnnbe 3acob
®d)ncc nad) fiinfjabrigcni crfoIgrcid)cni nnb gcfcgnettm ®irfcn im
3al)rc 181.S bic ©cnicinbc iicrliet5, ift line nnbcfannt. Hcbcr fctn
fpdtcrcg I'cbcn crgal)It nnei C^crr '^^saftor -ftiimmcrcr ^"^-olgcnbc^ :
,M^ rsacob 3d)ncc ^^Mttobnrgl) ucrlicp, ging cr .^nniidrft nad)
•V^armoni), 53ntler (ionnti), %^a., luo cr in @cnicinfd)aft mit met)-
rcrcn anbrcn Il)cill)abcrn cine *iBanf griinbetc, bic @cfd}afte gingen
abcr nid)t glan,^cnb, bcnn fd)on nad) cin paar "sal)rcn fnrjen
!!j5eftel)cn!? fal) bic 5^anf fid) ueranlapt, it)rcn 55anferott gn crflarcn,
luoranf 2d)ncc luicbcr nad) bem "Dftcn gnriicffcbrtc, nnb man l)at
lucitcr nid)te mcbr Hon il)m gcI)ort."
Witt(ern)cilc batte fid) '*].Mttc>bnrgb I'om ^^^orongl) (Torf) ^nr (5itt)
(3tabtJ mit eincni ^i^iirgcrniciftcr (Wai)or) eniporgcfd)H)nngcn, nnb
ift fcit bcm 18. Wiirj 1816 in bic )){cil)c bcr ©ro^ftiibtc bicfcs 5i^anbeg
cingcriicft, gnpcrbcm fii()(tc man \>a^ S^cbiirfnif?, mit ben 9lnfieb=
Inngen anf ben anberen 3eitcn bcr beiben ^\\\]\( in feid)tere 5scr=
— 5U —
binbuug 511 treten, uub [o iinirDc, iual)i-eub biel)ci- nur ^•al)i-boote Den
S5erfef)r fiber bic ^luffc nermittcltcn, bie erftc ^riicfc iibcr ben
9J?onon9a{)c(a am ^iifee ber 8mitl)fie(b Strapc im Sn^rc 1817 er-
bant unb nnr brei 3al)re ipiitcr bie 'iBrncfe fiber ben 5llleg{)em),
^;|>itt8bnrg^ mi ber 6. Strape, bamnls 3t. (EInir 8trapc genannt,
tnit 5lllegl)eni) an ber g-ebernf 3traj5c nerbinbenb. 3n jenen Jeiteii
ronren bie frfjonften Strapcn 'i^JittiSbitrcjl)'? bie 'iD^arfct unb bic SBoob
Strape, it)a(}renb bie 5. '^ucnue unb 3mitt)fielb Straj?c nod) gar
nid)t einmal gepflaftert luarcn, [onbern nod) mel)r g e 1 b m e g e u
g(id)en, an beiben 3eibcn uon niebrigcn alten ^-BIocfl)au[crn ober alt-
mobifc^en 93arfi"teingebaubcn bebaut. 2m 3a()re 1817 j. '!&. foftete
ber gu^ (Sigentt)um an Warfet 3tra^e 10 — 20 1)olIar6 unb bie
QJ^iet^en fur bie beften unb |d)onften ®e|'d)att0l)au|'er betriigcn ^mifd)en
300 unb 500 Dollar:^ per Tsabr.
5ln bie burd) ben S5>eg^ug be§ Tsaeob 3d)nec erlebigte '!)>rebiger-
ftellc iinirbe nunmebr im •'derbft be^ rsabres 1818 §err ""^'ai'tor
3 ^ a n n 93^ 3 n g ( b uon ber ©emeiube berufen. 8ein in
unferer Stabt lebenber ein^iger 9?ad)fomme er^dblt um iiber [ein
Seben ctma golgenbc:^ :
3ol)ann W. xsngolb luar geboren im 3al)re 1790 in
^id)monb, 5?a., wo [ein %ikv einer reformirten ©emeinbe ale
Seelforger Dorftanb. (3d)on fein ©roRoater mar gegen bae (Snbe
bee 17. 3al)rl)unbertg [eiuee ©laubeue megen an? ber 3d)U)ei3 an«!-
geiuanbert unb l)atte [id) in '»).H)rtemoutl), ^isa., niebergela[[en, bort
eine ©emeinbc griinbenb.) 3m '$an[e feine^ 5^ater^ erl)iclt er eine
fel)r [orgfciltigc unb gebiegenc "sJluebilbung unter ^Inleitung guter
§au6(e^rer, bie prafti[d)c 'i>or[d)ule [itr bac> 'i^Jrebigtamt jebod) erbielt
er bei einem gean[[cn Tv. !iBerfer in 'Baltimore, me[d)er, luie ee
[(^eint, ee [id) jur 5lufgabe mad)te, bie bcut[d)cn ©emeinben nament-
lid^ im 2Se[ten mit jungen 3eel[orgern 311 uer[cl)en, benn and) i^^err
^pa[tor D. .Siimmcrer murbe uon ibni au[ bae ^]>rebigtamt uor-
-- ,ol —
bcrcitet. ^ngol!) [ci eiu [d)onci' Wanw uon ftarfem -ftorperbaii 90=
mefen iinb ftanb bcini ^lutritt [einc^ 5lmte^ an unfcrer ©cmeinbe in
fcincm 28. 5^ebcn^ial)re. Wit 26 3abren tiattc er bag Ungliirf, aug
cincm ^nbriuerf gefcblcnbert jn luerbcn, roa^ einc T^islocirung beg
$iiftfnod)cng jur g-olge t)attc, an roeldber ^^ede^nng er bis jn [einem
leibcr I'o fiiiben ISnbe (aboi-irte. ^a cr Don •'^^anfe ang febr n)o[)I=
babenb loar, fo fanfte er fid) gleid) nad) [einer 5Infnnft in biefer
Stabt cin Stiicf l^inb in ^Illcgbeni), mo \t^i (Storfton ''^uenne ift,
mofelbft er and) mcibrenb beg erften Csalireg [einer 5Sirffamfeit an ber
©emeinbe, loobnte. 51ber eben bie roeife (intfernnng beg S®ol)n[)an|'eg
beg *!)>rebigerg uon ber -^irdje nnb bie babnrd) beriiorgernfcnen llnbc-
quemlid)feitcn mogen in ber ©cmcinbc ben ^nnfd) bcri'orgernfen
^aben, ben *iprebiger in nnmittelbarer 9?d[)c ber .^ird)e nnb beg ^rieb=
l)ofeg anfiiiTig ^n mad)en nnb [0 mnrben am 17. Jannar 1819
SSilbelm I'iel)! nnb ^emig 'i|.^eterg alg ein Committee uon ber
©emeinbc crnannt, „nm Wiitci nnb SSege jn finben, eine paffenbc
'ijJrebigerniolinnng .?n banen."
T^icj'eg projeftirte "^sfarrbane mnrbe nun and) luirf(td) nod) in bem=
[elben Tsabrc an ber Gcfe ber 3mitl)fie(b 3tra^e nnb 3traiuberrt)
5llleu gebant nnb mar gemip nad) bamaligen 3^egriffen ein ftattlid)eg
nnb bequfmeg ©cbiinbe. (£"e mar jmci 3tocfmerfe [)od), niit ber
g-rontfeite bem .f^ird)l)ofe jn. l^abnrd) ta^ bie Smitl)fielb Strape
etma ad)t gnp nicbriger mar, alg ber S^egrcibnippla^, mar eg niog=
lid), cine belle .^ellerfiid)e nnter bem erftem Storfmcrfe anjnbringen.
!iBon ber 3traj5e ang fitl)rten uicr 3tnfen ^n bem 5^orplat^ beg §an-
fcg \)\mni meld)er mit einer ®einlanbe iibermolbt mar. '^thc^
3torfmerf batte ^mei dimmer nnb iiber ben ^)idnmen beg obercn
Stocfmerfcg bcfanb fid) nod) ein 'i^itbnenrauln, in meld)en man uer=
mittelft einer I'eiter gelangen fonnte.
3m ^erbfte bee ;rsal)re6 1819 bejog ber auf ein meitereg 3a^r Don
ber ©emeinbe crmdblte ^^niftor Tsngolb bag ncue '>)>farr^ang, leiber
52
abcr foUfc e^ fdjon ini fofgcnbcn 3a^re gu [einem 8tcrbcl)niig lucr-
ben. e§ iDnr tt)a^r[d)cinlid) W\ik 3nnuar 1821, aU cr fid) nnf
eincm nngeftrcngten Wiik nad) 8tciil)eiU)ille cineftarfcGrfaltimg 311=
309, H)eld)c ein l)\^\Qt^ g-ieber jiu- golgc l)atk, bent bcv jimgc, f)oc^-
begabte unb allgcmein beliebtc ^^rcbigcr nad) niir mcnigcn lagcn beg
^ranf[ein§ im Sifter lion breipig 3al)i-cu jum 9pfci- fid, cine crft
Smanjigjatji-jge 3Sittiuc unb brei fleine llinbcr in gutcn ^^'crbnltniffcn
guriidflaffcnb, bcnn allcin fcinc fcl)u innfangmd)c *!BibliotI)cf bradjtc
bei ciner i^crftcigcrung in '*].M)iIabclpl)ia bic fiir bic bic bamaligc 3cit
bebeutcnbe ■ Summc oon $4000.00. (S'l; .mnrbe unter nngemcin
ftarfer iBetbeillgnng ber ()icfigcn (iiniDol)ncrfd)aft ncbcn bcr -^ird)c
gnr (e^ten 9Jul)e gcbettct, tuobci i()ni Don feineni dltcren ,5'i'ennbe C'>-
®eipen[)ainer, bcr am bcm C^ftcn gcfamnien mar, nm i(}m cincn
frennbfd)aftlid)cn S^cfitd) jn mad)cn, il)n jcbod) nid)t mcl)r Icbcnb
ontraf, cin crgrcifcnber ^^ladjritf gcu'ibmct iinirbc. Scfiic SSittiDc
folgte ibm am 5. ^l?oDcmbcr l'S-24 im lobe nad) unb murbc an fcincr
8eitc beftattct. ^i^ei bcr im Tsabre 18G0 crfolgtcn Sln^grabung aller
nm bie.-^ird)c bcrnm 55cgrabcnen luiirbcn and) ibre ©cbcine nad) bcm
ncnen g-ricbbofc aiif Xrol) .^ill iibcrgcfiibrt unb bafclbft ncbcn ben
anbcrn bcigcfctU.
— 53 —
iapiUt 6.
\S2\ — 11827.
paftor (Seigen^ainer's IPirfen. — 3ncorporationsa!te ber 6emeinbc. —
f)einri(^ ^ur3 fprengt bie 6emeinbe. — TOrc^enbiener- unb
Cobtengrdbers = ^efjalt. — ITlitglieberlifte von
1824 auf 1825.
T)ie am ©rabc bc^ gu frill) entfdilnfcncu ^ingolb Don feinem
g'rcntibe ®ci^ent)niner gcl)alteuc 5]cld)cniTbc mad)te cincn fo ticfcn
Sinbriiif niif bic -^cr^en ber ©emcinbc, ba^ [ic benfelben fiu' ben
bcftcn 6rfa|i bes 55erftc»rbencn l)ielt unb il)m fofort bag 3ce(forgcramt
onbot. ®eii5enl)aincr nal)m, biefcr cbicnben ^^erufinuj ^'i^tgc leiftenb,
lion fcincr CsVmcinbe in Irap in ber ^)}al)c uon 'il.UiilabcIpliia
5lbfd)icb unb [iebeltc im ^-ebrnar beg 3al)re6 1821 nacfi biefigcr
Stabt iibcr, am 21. bcffclbcn Wonatg nub 3al)reg feine Il)ati9feit
a(g ^Inxbiger unb Seelforgcu bcciinnenb.
d c i n r i d) (^> e i p e n I) a i n e r mar tuabrfdieinlid) im 3abre
1771 in I^iiffclboif geboren unb fam in jungen 3abren ^ufammen
mif I'cinem "iBrubci- iu biefee ^^anb. ^cibe brad)tcn eine Qwk ^d)ul'
bilbung mit l)ierl)cr, uield)c il)nen bag (Stubium ber H)eo(ogie fc^r er=
leid)terte, bcm fie unter ''^Inieitung eiueg '^prebigerg in *^sbi(abe(p[)ia
mit allcm Gifer oblagen.
.s^cinrid) ('>5cifieul)ainer erl)ielt uad) abfolDirtem (i"ramen bic ':|.n-cbi-
gerftelle in imp bei 'i|.M)i(abeIpl)ia, an ber er big 3U feincr ^^e=
rufung an unfere ©emeinbe mirftc, mal)renb fcin ^ruber fpiiter in
^}m .?)orf prebigte, mo ber immer freunblid)c unb gefiillige 9J?ann
54 —
niand)em namcntlidj in bcii hvcmcr 3a(jrcii ^ln•t angcfomincnm
(Siniininbcrcr 5riii?fiinft fiber bic ^^scr[)altiii[[c bct^ ^anbce crtljciftc
obcr i[)ni mit gntcin )Ml)c an bic -^aiib giiuj, luic er nni Kljncllftm
iinb billigftcn an ha^i Sid [eincr I'Jicifc gclnniicn fonntc.
•^cinrid) Cs3cii5enl)aincr, bcr ^^n-cbi(3cr nnfcrcr (^enicinbc, [oil mm
Uiol}lpro|un-tionirtcm, ftarfcni .(Uirpcrbnu gciurfcn [cin unb mit cincr
aiifrid)tii]cn ^'yrommiofcit cin licbcuoUce frciinblidjct^ 3isc|cn iicrbnn-
ben ()a6cn, ba^^ il)m bic i^icbc nnb 5rd)tiinti cinc$ 3cbcn, mit bcm cr
gufnmmentraf, mvavb. ecinc ))in()c iicrlicjl i()n nic, [clbft nid)t in
ben fdjroicrigften i^ngen bec^ ^cbcn^o; babci [d}eint cr allce, nme cr cm
itv(bh\ lanntam, aber [idjcr vmi 3iclc gcfiibrt ^n Iinbcn.
(i't^ mag ibm, mic nnv^ l)cntc, nnbcgrciflid) Dorgcfommcn [cin, baf?
bic ©emcinbc [id) nod) nid)t amtlid) batte incorporircn (a)[cn, obiuobt
lie bamaIcM"d)on :^9 :sabrc bc[tanbcn batte; bcc4)alb niad)tc' cr [id),
fanm .^crr bcr 2itnation, baran, bic[c6 [iir baf^ con[titntioncllc g-ort'
be[tebcn bcr 6>cmcinbe [o iuid)tigc 1>ofnmcnt ^n bc[d)ii[rcn, baitpt[dd)=
lid) aber mag ibn bcr 3^^nn[d) ^ii bic[cni 3d)rittc bc[timmt baben,
cin [iir allc ^W a [ c ben 3 tr e i t i g f ci t c n ,uiM[d)cn
Sittbcrancrn nnb J)i c[or m i rt en babnrd) cin (v n b c
a 11 m a d) c n, b a [5 b i c (s^ c nt c i n b c b n r d) cin [ [ i 5 i c f =
leg I^ofnmcnt ibre ^^^ c r cin i g n n g ui eincr cuan =
■fic(i[d) protc[tanti[d)cn -H i r d)c n g c m c i n [d) a [t bj-^
[ e n 1 1 i d) c r f I d r t c.
^Inrolgenbci^ i[r bcr bcut|d)c ^l>ortlant bcr :snforvorationc>^^>lftc
nn[crcr (SKmcinbe:
•
rsuforvorationsnrfnnbc bcc^ <^uhm^, ^er rrn[tcc^- ^^(cltc[tcn nnb
^isor[tcbcr bcr bcitt[d)cn cuangcli[d) protc[tanti[d)cn -ftirdje uon ^^sittg.
l^m-gb, gc[ti[tct nnb crrid)tct in (snmidHbcit cincr 5(ftc bcr ©cncraf^
9l[lcmbti) bc'^ etaak^ ^;H>nn[ijU)anicn, pa[[irt am (Jten lag bc^o ^^fpril
1791, bctitcit: ^,(i-inc ^^(ftc, nin an[ gcun[[e §l[[ociationcn Don *iiir=
gcrti ^icK!? ^taaka, ^ic (s^ciualt nnh ))ud)k unit Ciorponitionnt u^^
iTrf)ti^fmftiocn po(iti[c()ni .^\6rpcni ^^ii iibrrtraflcn."
3inhMmil Mc (S)c^IcilI^c ^c^ ^cllt|d)^l cuaiuiclifd) ].n'otf[tanti[d)cu
.ftird)c ill iiiib bet ^c^ ^U■\^!)t %HmbmQl) ii)oI)n()aft ben ^Isinifd) ()C(]t,
bull bcr ^:).n-cbiocr, bic Iriiftcw, 5(cltc|tcn iiiib 3>oi-[tc[)ci- bcr bcfaijtcn
tirdjf iiicorporirt mcrbcii iiibditcii in @fmd[5()cit bcr liorbcfacjtni 5lftc
bcr @citcraI=^:?()Tcmbfi), bctitctt : „(viiic 9[ftc, iim aiif ociuilfc 5l)To=
ciatioucn iioii ^i^iinjcni bicfcc^ ataatc^ bic O-xMualt iinb )}icd)tc mm
(^orpomtioiicii obcr rcdjtcifraftigcn poIiti[d)cn .^^orpcrii jii iibcr=
tragcn," iiiib urn 311 bcin (S)cnii|l bcr (s^civalt iiiib ^lsorrcd)tc cincr
Corporation obcr cities rcdih^frartiiicti po(iti|c{)cti .^^orpcn^ 311 (]c=
langcn, fo (jabcit [ic in ^'vofgc bcr '•^scrorbittitit] bcr bcfagtcii 5(fte
bicfea Snftnimcnt in 3d)rift DcrfaBt, tuorin bcr ©cfjcnftanb, bic
9Irtifc( nnb 5^cbinotinncn, 9knic, 3ti)I iinb litcf, trnter mcfdjcm fie
fid) ncreiniiit l)a[ien, fpc^ificirt tinb crfhirt finb, luic folgt, nnnilid) :
"){ bfd)ni tt 1.
(SiS ift l)ictnit crfd'irt tinb in M raff bcr Dorbefanten mk bcr
®encral=5lffcittba) feftgefclU, baf; bcr (rbrniiirbine .^eiiirid) (S)ci|lcn=
finincr, bcr gcgcntiidrtic3c-^:|.M-cbigcr bcr bcfagtcn -^^ird)c, (v>cbrn -^iciter,
SSinictnt 1^iel)( nnb ^sacob (sniffin, oenenindrtig Irnftecs? bcr bcfagtcii
.^\ird)c, Tsonas ^Kanb, rsacob .s^artniann, .*5cinrid) ^^ofer, ©corg
^)ici!3, ilai-i :snifcn nnb ^auib 3iin)arbt, bic gcgcnnidrtigen Wcftcftcn
bcr bcfagtcn Cs^cnicinbe, nnb 3acob ^-l^encrli), ®iU)e(m ))ientgcn, MU
[)e(ni m^{i nnb Oxnn-g ^Kittcr, bic gcgcniudrtigcn $^orftc[)cr b,cr
bcfagtcn .^Urd)c nnb ibrc !i)(ad)foIgcr, orbcntfid) criudtjlt, eingcfclUnnb
crnannt an il)rcn 'ilJIdticn nnb an i()rcr etcllc, feien nnb finb bicrni it
gemad)t nnb conftitnirt al^o cine CSorporation obcr politifdjcr .ftbrpcr
in 9^cd)t nnb in Ibat fort^nbancrn iintcr bcm ^^latncn, Sttjl nnb
Jitel ^;n-cbiger, Irnftcc^, 5lc(tcftc nnb ^i^orftc()cr bcr bcntfdjcn coangc-
lifd) proteftantifd)en .^\ird)c ^n ^|Mttsbiirgf).
— 56 —
^}l b 1 d) II i 1 1 '2.
Unb eg ift l)iemit lueltci erf (art iinb .^raft Der 3Ifte bcr ©cneraN
5lffcmblij feftgefc^t, bnp beiagtcv ^:).n-cM9ci-, Iniftee^, 5leltc[tc unb
9>or[te^ev unb i^rc 9hd)folc3ev [ollen imllc ©ciunlt mtb ^liitoritiit
l)aben 311 mad}en, 311 l)aben unb ju gcbmudjcu cin ocmeinfamc?
Siegel mit folc^er ^enife unb 3n[d)rift, ale [ic )'d)uflid) erad)ten, unb
baffclbc 3u bredjen, 3U uerdnbern unb 3U erneucrn nad) il)rcm ®e=
fnnen.
i>\ b 1 d) n i 1 1 :).
Unb eg ift biemit fcnicr cvflm't unb in .fU'iift biefer 3lftc ber
@eneral=5lf[emblt) feftoicfe|5t, \>a}i befncitci "!).n-cbiger, Iruftccei, ^Icltcftc
unb ^isorfteber unb ibve ilfad)foIi3ei- unter bcm ^^lamen, 3ti)I unb
Jitel roie obcn bcfd)ricben, follcn gc[ct^ltd)c g-abiQfcit unb ©cmnlt Ija-
bcn, 3U bcfangcn unb bclangt 5U nicibcn, 3U flagcn unb Dcrflagt 3U
werbcn nor irgcub cineni 63crid)tc obcr ®crid)tcn, nor irgcub cincm
^Jiid)ter ober JKidjtcrn, (skrid)tebiiltcr obcr ('§crtd)t6baltern in alien
9lrten uon @eiud)cn, Mlageu, JKcd)tebaubcfn burd) g-orberungen
irgenb nield)er ^^Irt, unb allce unb jcbce 3U tbun auf cine [0 nolle unb
frdftige 3isei)"e, ale irgenb eine aubere 'i|>eri'on ober '!)>er|onen ober po-
liti)d)e unb incorporirte .^orpcr biefes 3taatee tbun mogcn ober tbun
fonnen.
^?l b I d) n i 1 1 4.
Unb ec> ift bieuiit fcrucr crfldrt unb fraft ber "iJIfte ber @eneral=
51[feniblt) KftgfKi^t baji befagter ^^.n-cbiger, Iruftceg, 5lelte[te unb
9.^orfteber unb ibre ^??ad)folgcr ober eiu: Webrbeit berfelbeu fid) uer-
fammeln folleu ober niogeu Hon 3eit ]n 3eit, unb [ie [iub fraft ber>
felbeu ^fte ber ©eueral ^?lffenibli) beiuillnidd)tigt unb autljorifirt,
^iegelu, ^fcbengcfel.c unb ^^Ncrorbuungcn ^u nuid)eu unb alleci 3U
tbun, mag 3ur guten ^i^eruulltuug nub ^>^cfi.irberung ber 9lngelegen=
beiten ber befagteti (iorporatiou erforberlid) ift.
U^^ C6 ift l)iemit lucitci crflnrt unb fnift bci" norbefagten ^^Iftc t)cr
©cncral=^2l|Tcmbh) fcftgcfc^t, trnp bcjagtcr ^^rcbigcr, Inifteeg, ^leltefte
unb ^l^i)r[tel)cr unb il)rc 9?od)folgci- uutcr bem 9?anien, 8tt)I unb
litcl luic obcn gcfagt fin- ininier bicruad) ^^^crfonen fein foUcn, n)eld)e
cjc[ctUid)c g'nbiQfnt unb liid)tigfcit bnbcn ^u faufeu, ju cmpfangen,
3u bcfil>cn unb ]n gcuicHcn ale frcicei (S'igcnttjum allc unb allc '!?(rten
Don I'nnbcrcicu, .s^dni'crn, ^)icntcn, ©cfiillen, '*|>rit)ilcgicn unb (Srb=
)d)aften, burd) ta^ (^cfdjcnf, '•■J^cnuiUigung, 'ijscrtmg, 'iscrfnuf, ^Ner-
nufecrung, ^clobnung, (irlcbigung, ^iVftntigung oberlbcllung irgenb
eincr '>)Jer]on ober '>)>er|oncn, politifdjci- obcr corporirtcr .^^orpcr, bic
fd^ig I'inb, [oldjee jn tl)nn, unb fcrncr, baii bcfagte Corporation nel)=
men unb cmpfaugcn mag irgenb cine 3umme ober 3ummen ©elbee
nub irgenb eine (s3attung ober Ibcil I'l'" ®i'iteru unb (S'igentbuni ge=
geben ober uernuidjt an bie befagtc liorporatiou, urn ce ju gcbraud)en
unb ansuiucnbcn nad) bem 3ubalt, ben §lrtifclu unb 'iBcftimniungen
Diefeg ^nftrumeutce, luorauf biefe (iorporation formirtuub bcgriinbet
ift, ober in ©emd^beit ber '!?Irtifel unb ^">(cbengc)'el3c bcr bcfagten (ior=
Voration ober nad) bem 3:lMllen unb ber ^^lbi"id)t ber 6kber, uorau6ge=
fetU, ^a^ \>(\'o reine jdbrlid)c t^infonnnen bcr 53ci'i6tbiimcr, ''ddujcr,
I'dnbcreien, ©efdllcn, "sabrgelber ober anberer (2rbfd)aften unb l£igen=
tbume bicj'cr Corporation unb bcr 3in[eu nou auegelicbencm @clb
bic Sumnie uon ")0(i %^\\mh nidit iibcrftcigcn foil.
"ii bfd) iti tt (;.
Unb e3 ift bicmit ferner erfldrt unb fraft bcr porbefagten §Ifte bcr
©cncra(='i?tffeiubli) fcftgefctU, i>aii bic ))tcntcn, "ilJrofite, Cinfiiuftc nub
Jntereffen bee 0{eal= unb '!)>erfoua(=''isermogeue befagtcr ^\ivdK unb
Corporation lion bem bcfagten ^^^rebigcr, ben Irnfteee, ^elteftcn unb
'i^orftcbern unb il)ren 't•^^d)foIgern uon 3eit ^n 3cit nngeiuenbct rocr-
ben follcn fiir bie 5^cfoIbuug nub ben Untcrbalt be^ "in-ebigcrj? bcfag-
— oJS —
tcr tird)e, fiir ben l'ol)n it)reg ,^lird)cnbicucre, fiii- 3>crbei'fcriinocn iinb
9teparatiircu bcfagter ^\\xd)c, bcs -^liid)[)or^, S^egmbnipplaks luib
anbercr 5>'cfitUl)iimcr, mldjt jclU obcr in 3nfmift bcr bcfagtcu .r\ii-d)e
imb (iorporation 3iu3cl)6rcn moocn iinb 311 [old) mibrcm ©ebrauc^
inib (Snbjiiiecf, nis in nnb bnrd) bic 9fcbcngc|ct^c befagtci (Sorporation
^iernad) bcftimmt unb feftgcfctit tucibcn mag, obcr nad) bem ^^i^cll
nnb bcr 5tbfidit bcr @cbcr irgcnb cinc§ ll)cilcg Hon ]oId)em 9ical= nnb
^^scr)'ona(='!j>crmo9cn.
9lbid)nitt 7.
Unb c^ ift l)icmit ferncr crflnrt nnb frnft bcr norbcfngtcn 5lftc bcr
@cncrnl=5(ffcmblt) fcftgcfctU, ba^' bcfngtcr '!)Jrcbigcr, lrn|tccei, 5lc(tc[tc
}inb 'iiHirftcbcr nnb il)rc ^^ladifolgcr [ollcn nnb niogcn Hcriinfjcrn obcr
an] anbcrc Scifc fdjnltcn iibcr irgcnb cin 23c[ihtbnm, §ane, i^iinbc-
rcicn, @nt nnb (Srbfdjnft, anbcrs aU bcr ^rt; moranf bic bcfngte
.r\ird)c [tc()t, nnb ber S^cgriibnijiplal^ obcr ^^^liihc, iDcldje fie {jcgcntuar-
tig bcfit^cn obcr in 3nfnnft nod) befiticn mogcn, anf?cr cine fold)c
a^cranpcrnng iDiirc sniribcr bcm an§bri'uflid)cn SSilkn nnb'3lb|id)t
beg ©ebers; imtner DornnggefclU, ha]i jn bcr SSeggabe, 'iverfnnf obcr
5!^eranKrnng irgcnb cine? foId)cn 33ciilUl)nm5, 'f>anfcg, iiiinbcrei,
C5ntc§ nnb (S"rb)d)iift, mic bic bcfagtc liorporntion ncrfanfcn nnb jn
iibcrtragcn bcr4?d)tigt ift, bcr (Sonfcnt nnb bic (Sinivillignng Don jmei
©rittcln bee Aird)cnrat{)c§ uorl)anben nnb crlangt fein mnp; [otnic
nnd), hafi bic Hon fo(d)cm 5^crf^lnfe obcr ^iscrfmifcn criangten ©clbcr
angcnmnbt iDcrben [ollcn ]n bcm ^Infiinf obcr 5ln[d)a[[nHg Don [ol=
d)cn anbercn bcqnemcren 35c[ilUl)iinicrn, i^tinbcrcien, ©i'ltcrn, )}icntcn,
3al)rgc[allcn obcr (£'rbcigcntl)iimcrn, mie bic Dorbc[agten jroci ^rittcl
be? -^iird)cnratl)C!? [iir gnt nnb niit3lid) bnltcn nnb jn feinem . anbern
^lucrfc obcr (Snbjiuccfcn irgcnb nicld)er 5lrt. '
51 b [ d) n i 1 1 8.
Unb c«4 i[t l)icmit [crncr erfhirt nnb fraft ber Dorbe[agte,n, Mk ber
@eneral=5l[[cmbli) fc[tgc[ctU, ta^ bcr tird)cnratl) 'be[agtcr .VUrd)c
— 59 —
immcr aiK^ bi-eijcl)n "ilJcri'oncn bc[tcl)cn foil, mcldjc ©llebci* bcfagter
^ii-d)e finb, mimlid) mig bvcl 3'ntftcc^, [cd)^ 5lcltc[tcn nub nicr ^l^or=
ftclicrn, unb baf; bic (Enua()Iinig ,i'o(d)c,n .^Urd)cnrat()ei oe)'d)c[)cn [oil
jcbce 3al)v nm C^ftcnuontngc biird) cine 9J(>,l)vl)cit fold)cr ©licbcr ber
r^^irdic, nlei crfdjcincu unb [timmcn mcrben bci befagtcr 3Sal)l; bap
fcinc *!)>ci|'on cin -)icd)t 511111 Stimmcn fi'u:. 'ftirdjcnuntligmltglicbcr
l)abcii [oU, bcr iiid)t im .^'ird)cnbiid)e al^ b^cittagciibcs 9JfitgIicb jiiv
llntcri'titluing unb (Srbaltung bcfngtcr ,Vlii-d)c cingcfdjricbcn ift, inbcm
cr bc3al)lt fiir cincn Sih obcv Jl)cil cincg Si^cc> l)inrcid)cnb fitr
lucnigfteng cine I^Jerfon; ebcnfo mu[3 bc[agte^c-ijon uolljiiljrig unb
cin frcici- S^iirgc-i- bicjcs @tantc§ [ein. . ■
5lb|d)nitt9.
Unb C6 ift l)icniit fcvncr crfliiit unb fhift bcr uorbefagtcn 5lTtc bcr
@cneral-5lffcmbli) fcftgcfclit, bnp "bic bcfagtcn fo criiial)ltcn .^Irdjcn-
rat()'imitglicber nolle ©cmalt unb' D)?rid)t l)abcn follcn, 5U ■crmal)lcn
unb ansjulcfcn ial)rlid) unb jcbcg 3nl)r brei Don il)rcn cigencn W\t-
glicbcrn al^ Jrnftcc^ unb cincn 8d)a(^meiftcr bcr bcfagtcn f ird)c,
immcr ooransgcfctit, ha^ im gallc bc§' fobcs pbcr ^Ibjngg bc^' ^>rc=
bigcri? bcfagtcr liird)c, big cin nnbcrcr orbcntlid) beftcUt unb bcftiitigt
fcin luirb fiir bic bcfagtc .^ird)c, bic bcr^citigcn 'J^riiftce^ mit bcr (£in=
milligung beg gropcrcn Jljcilg beg -^lird)cnrntl)cg biefelbe ©cmnlt unb
Wad)t baben follcn in ^^ejicbung |tnf bie 5>crincnbnng bcr^Kcntcn
unb (Sinfitnftc bcr bcfagten (Eorporation mic iiorl)er bcm *!)>rcbigcr,
Iruftccg, 5lcltcftcn nub 5^orftcbcrn iicrlicl)cn luurbc.
5lbfd)nitt 10.
Unb eg ift biemit ferner erfliirt unb Iraft bcr norbefngtcn ^2lftc bcr
®cncrnl=5lffcmbli) fcftgcfcfet, bnp, rocnn irgenb cine 5l>acan3 cintreten
foUte bnrd) Job, S^crnieigernng beg ©ienftcg, obcr SScgjug ober 5lb=
fcluing irgenb cineg obcr mel)rcrcr Iruftccg, 5(clteftcn obcr ^i>orftc[)cr
cine SSabl fiir cine fd^irflid)c ^serfon ober>perfpncnabgel)alten merben
— 60 —
foU, ill feiiiem ober ilirem ^\a^^ mib 5tclleii be^ obcr bcrev bic ge-
ftorben ober 311 biencn fid) mcigeni obcr uicc3ge5ogen [inb, fiir ben nod)
nnncrfloffcncn 2^I)eiI feiner ober il)rer 'J^ienft^cit gii bfeibcn, [obalb ciU
fd}icf(id) ober anf foId)c orbcntlid)e S^efanntmadinng nnb in @eniap=
l)eit tiiit fold)cn Sicgein, ale in nnb bnrd) bic 'Jkbcngcfet^e bcfagtcr
(Corporation beftimmt iperben mag. Unb im '^dk bic ®cnicinbe jn
irgcnb einer 3cit ueijanmcn [olltc, .ftird)enratl)^initglicbcr an bcm
ZciQ jn eraniblcn, wdd^cv in nnb bnrd) ben ad)ten '!?(bid)nitt bie[e5
Snftrnmcnt^ angc)'et>t nnb beftimmt ift, |o [ollcii bic uorigcn Jrnftee^,
5(elte[tcn unb 5Noritcl)er im finite fortfal)ren, bie anberc orbcntlid) an
il)ren ^^la^ nnb 3teUc crn)al)(t fein luerbcn, ju aie(d)em (Enb^iuccfe
cine bej'onbere 3Sa[)I anf g(cid)e 5lrt abgcl)a(ten mcrben foil, mie cs Dor-
l)cr iiorgefd)rieben ift, nm 'isacan^en ane^nfiillcn, iucld)c bnrd) ben
lob obcr SBegjug ober TiicnftDcnocigcrnng ber Irnfteee, 5le(teften
nnb i^orftel)er cntftanben finb.
3nm 3cngnif5, ^ciii bic oorftclienben 5lbfd)nitte bic 91bfid)tcn bicfer
©emcinbe barftellcn, unb ha^ fie nad) bcnfclbcn incorporirt ju mer-
ben iuiinfd)t, l)abcn ber "^nxbiger, bic Iruftece, 5lcitcften nnb *!l^or=
ftcl)cr il)rc 9uimen iintcrfd)ricben.
''IJittebnrg, ben 24. 5lpril 1S21.
'*«>. C^U i f? e n I) a i u e r , ^)>rcbigcr.
I r u ft c e 6 : <}{ c 1 1 c ft e :
©eorg JKciter, :^onaf> ))ianb, (9,m-(\ l>. Mci^,
©ilbclm T^icbl, ^sacob Martmaun, (iarl Tsmfen,
rsacob (!i)offiu. ^ciurid) -sSofer, I^auib 3illl)arbt.
''J^ r ft e [) c r :
Tsacob ^iVMierli), ^^i. sv\;. J){cntgen,
^:fi^ill)clm ^Jlsolf, (s^forg ))titter.
@o mar eublid) bic (s^cmcinbr incorporirt, unb burd) bicfe Urfunbe
ronrbe jngleidi bcm ^^n-cbigcr bic auefd)licf?(id)c I'citung ber (^cmcinbc-
61
aiigclct)cnl)citcn anc> ^cll -vidntien genommcn, nad)&ciii bic frii()cmi
'ilJaftorcn, Mc nor ®cipcnl)aincr an bcr ©cmcinbc rairftcu, bie
5lemtcr cincg '?).n-d[ibcntcn, 3cfretdit^ iinb 8d)n|mci[ter§ in i^rer ^^er=
fon ucrcinigt i]cl)ii[)t (labcn niad)tcn. 3n bic im ^nli beefclbcn %i[y-
res (1821) uon bcu (S)cnicinbc ani]cnomnicncn ^^icbcngcfcl^c mar ein
^i^aragrapl} babinhmtcnb aufcienonimen, baf? Don jcl>t ab bic @e=
mcinbc cincn '*].n-d[ibcntcn, Scfrctdr unb 3d)atimci[tcr cnudbicn folic,
iiicld)c in (\k'\d)(v (5iiicn[d)aft and) bic 3^Vanitcn bcis .r\ird}cnratl)ei fein
foUcn. T^cnigcmdf? iinirbcn im Tsnli bc6 f|cnanntcn 3a()rc!5 3ol)n
8d)ncibcr al6 crftcr *!|.srdfibcnt, ^I^'artin ))\ai)]n ale crfter Scfrctdr nnb
SSiKiclnt T)icli( ahi 8d)al^mci[tcr criud()It, meld)' IcMcrcs 'sJlmt i'd)on
in friil)crcn "sal)rcn (icfd)aftcn morbcn mar. T^ic nntcr '^j.Hiftor ®ei=
^ent)aincr anocnomnicncn ^"l^cbcngcfctic murbcn iibrit^cns [d)on im
3al)rc 1824 bnrd) anbcrc jmcrfmdj^igcrc crfc^t, mcld)c im @rof5cn nnb
©angen bie .^anptpnnftc bcr nod) l)cntc giltigcn 63emcinbecon[titntion
cnt^altcn.
i^cibcr folltc ce and) bicfcm fricblid)cn nnb allgcmcin bclicbtcn
^^H'cbigcr nid)t ncrgonnt [cin, langc jnm 3cgcn bcr (skmeinbc an ^)cr=
[elbcn 5n mirfcn. l:)?od) nnabgcmirfcltc ®c[d)dttc mit [cincr friil)cren
©cmcinbc, [omic bag "i^erlangen [cincn 93rnbcr miebcr cinmal ^n
jcl)cn, bcmogcn il)n, im Wa\ obcr 3nni be? rsat)rc§ 1828 bcm Often
cincn fnrgcn ^Ix^fnd) gn mad)en, Don bcm cr jcbod) nid)t mc()r gn ben
Scinigcn gnriirf-'fcbrcn folltc. T^ort in Irap, feinem friil)crcn
SKirfnngeplat^c, mnrbe cr plot^lid) Don cinem l)eftigcn Ii)|.il)n6fiebcr
befallen, bcm cr nad) mcnigen la.jcn bcs franffeins crlag, ol)ne
cincs bcr 5einen an feinem lobtenbcttc gct)abt jn l)aben; betrancrt
nnb beflagt Don feiner friii)eren 0)cmeinbc mnrbe cr and) anf bcm
bortigen grieb()ofc ]\iv letUcn 9inl)egcbcttct, mdl)rcnb bie Iranerfnnbe
Don feinem plot;lid)cn 5lblebcn erft mcl)rcre :Iage nad) feiner ^^cerbi^
gnng feine 5"fl»nlic nnb nnfere ©emcinbe errcid^tc. (ir crrcid)te ein
filter Don o2 Tsabrcn nnb bintcrlief; cine ®ittmc mit nenn lUnbern
— 62 —
ill bi'irftigcn Umftaiibcit, jiimal ^a co ^c^)clbc^ nid)t cinnuil flclaiuj,
ben i()rcm manm nod) sufomnicnbcn G)cl)a{t m\ ben 9J?itt3liebcrn
einsntrcibcn nnb ein Bcitmuni uon jiuei 3al)ven Devflof?, big bcr
."TurdKnratl) fid) bciuoGen fiiljlte, il)r aU Gntfdiiibionng iuv ben uon
il)reni Wanne ane eit3encn 9J(itteln l)iutev bcm ^^snirvljauie erbantcn
•Tuil). unb ^^^ferbcftall $10.00 aui bcr ©emcinbefaffc an^nrocifen.
1)cm nad) nur jmciinliriflcm SSirfen an ber 6)emeinbe iiev[d)ic=
benen .v>. @ci[5enl)niner folgtc am 21. 3nli 1823 § c i n r i d) .fl n v 1>
im 9lmte, big 3nm Jnni beffelbcn 3al)reg ^^ntbigei* cincr ®cmeinbc in
Tiovil) .V)ampton (ionnti), %^a., iiield)en bic ©cmeinbc nad) niel)r=
maligem '"^n'obcprebiiien .^n ibieni Bcelforgcr einftimniig emniblte
nnb ^aiar mit cinem fircn jabrlidieni ®cl)alt oon $300.00. 'Deijclbe
mar im .^\oniiireid) ®iirttembcrii geboren nnb nin^ ein 9}?ann Hon
lalcnt nnb nmfani3rcid)em ®iffen oemcfcn [ein, Dor allem aber befaf?
er einc [d)ncibige ©nergie, bie leibcr enblid) jn tro^iger llnnad)gicbig=
fcit angartete, bcnn jebeg ®ort ber mciftens non il)m gcfiibrten X^'Vo-
tofollc beiueiet, baf5 er ber ^J3(\inn nmr, ber genan uni[5te, iiuis er
nuillte, nnb bei beni ee l)ic[5 : eiitiueber biegen obcr brcd)en ; er mollte
allee im ,^Uaren baben nnb „^1?ad}gcben" ftanb nid)t in [cinem
®ortcrbnd)c. (Snblid) aber brad) in g-olge [eince [tarrfop[i[d)en
.sj>anbelnei bie 0)ebnlb ber (s3emcinbe, bie [id) beinabe uier 3al)re lange
uon il)m battc terrori[ircn Ia[[en nnb bic nm ein .rUeincg bnrd) [cine
3tarrfop[igfeit bcinabe ganj an^einanber gcjprcngt morben mare.
3n [eincr cinperen (S"r[d)cinnng mar er, luie bie nod) Icbcnbc Jod)tcr
[einec^ '^Isorgangerg 63eiBenbainer, 5'nin S>illiamg, er5al)lt, ein fleiner
nnan[ebnlid)er Wann, mit langcm 'i^artc nnb eincr fra[tigcn
Stimme. ®ie er in ber (s3emeinbc ben Unfeblbaren [pieltc, [o [ei cr
and) im engercn g-amilienfrei[e bcr ge[iird)tete iDrann geiiic[cn, ber
[cine g-ran [d)lcd)t bcbanbelte, [o \)ai] [ic mit il)ren tinbern in [teter
^^lng[t Dor ibni lebcn nni[;te; cr [ei Icid)t rci^bar, bei ben flcin[tcn 5ln=
la[[cn big .yir SKntl) anrgeregt, iibcrbanpt ein nnleiblid)er nnb nnjn-
— G3 —
fiicbcnci- '^))iam\ gcmefcn ; cr fa^tc jcbod) bae ^Kiibcr bcs ltird)cn[d}iff=
Icing mit encrgifdjer §anb an, H)o()l incUcidjt uon beni bcftcii SBillcn
bcfccit, e? biird) ben ©trnbcl innci-cr Unciiiigfcit iiiib luirbci mi bcu
.^Uippcn beftanbigci* @clblici1cgcnl)cit i"id)cr 311 [tciicni.
^isor alien T^ingen molltc cr bic gc[d)aftlid)cn 'iscrlialtniffc bcu @c=
mcinbc gcorbnct tuiffcn. Slnf [cin 5lntretbcn lunrbe cine bnrd) bic
,,®a5ette" nnb Don bcr f anjel mc[)vfad) angcfiinbigtc @cmeinbcl)er=
[annnlnng bcrufen, in iiie(d)cr nllc bicjcnigcn, Ricld)c nod) irgcnb cine
gorbernng an bic ©cnicinbc jn mad)cn t}attcn, iljre ))\ed}nnngcn jnr
*i).nntfnng einrcid)cn [oUtcn, ba fcin 9)?cn[d) fo ved)t gu iriffen fd)ien,
inic nicl nnb an men bic ©emcinbe fd)nlbetc.
"Jia famcn nnn )){cd)nnngen allcr 5li-t cin, gnriufbatirt big in'g
!Jabr 1B13 fiu* 5Ibl)oIcn bcs .s^angi-at()ce» beg friU)eren '!).nTbigerg
Jacob (Sd)nce nnb al)n(id)e incl)i- ; bic gvo[?tc 3d)ii)icrigfcit bci ^l^vn-
fnng bicjcr gorbcvnngcn bcftanb jcbod) barin, bafj bcr ©dja^mcifter
SSillKlm ^iel)I in golge Hon Strcitigfeiten mit bcm ^^J.uxbigcr ,^nrti
fid) meigcrte, bic bcr ©emcinbe gcborigen 23iid)cr uor^nlcgen. 9lnf
irgcnb cine SScifc innrbcn jcbod) bicfc Diffcrensen anf giitlidjcm
®egc gc|"d)Iid)tct nnb bci cincr nier SSod)cn nad) bcr erften ftattge-
babtcn jmeitcn $scrfammlnng ergab fid) nad) Sid)tnng bcr nnge=
rcd)tcn g-orbcrnngen bic Jl)atfad)c, ha^ cme 8d)nlb Hon $455.55 anf
bcr ©emcinbe laftctc. 3n cincr bcr folgcnben tird)enrntl)gi)er[amm=
Inngcn innrbc nnn bariibcr bcratl)en, anf ioe[d)e 5lrt nnb ffiseifc bicfc
Sd)nlb am fd)nellftcn nnb lcid)teftcn geberft luerben fonnte, nnb
^^saftor -ftnrii fd)(ng nor, fofort cine (ioUcftc nnter ben ^Intucfcnbcn jn
erl)ebcn, iDcId)c bic anfcl)nlid)e Snmmc non $135.00 ergab. ^Infjcr-
bcm crbot fid) bcr '!|.srcbiger, ge(cgcnttid) fciner balbigen ^icife ^nr
(Sifenng fciner ot)nobc bic iiltercn oftlid)cn ©cmcinbcn jn befnd)en
nnb bicfclbcn gn bitten, bcr armen ©cmcinbc im SSeften bci bcr
Tierfnng bcr briicfenben 8d)nlbenlaft bel)i(flid) ^n fcin, nnb luirflid)
brad)te cr and) $125.00 Hon fciner lonr nad) -'panfc, fo baf? im 5ln-
— 64 —
faiu3c bee 3al)iTe 1824 bic 3d)ulb bcr (s^eniciiibc niir nod) ctiua
$200.00 betrug.
:sn bcrfclbcn ,^ird)enratl)5iit^un9, in iucld)cr bicfc crfrculid)e il)at-
iad)c bcri'd)tct inurbc, muj^tc and) cin lobtcngrnbcr iinb ,^ird)enbiencr
an ^tcllc bc^^ [cine ^Jicfitjnation cinfcnbcnben Mm WicHooii) einiial)(t
juci-ben. 5ln6 ber M)i ^<^^ t>i'ci 'Bciucrbei-, iiic(d)c fid) nad) bicfcn
bcibcn 5lenitcrn fcbntcn, unirbc cin gcinilfci ^sol)n ^cinilcu bnrd)
2tininicntncl)rl)cit mit eincni jal)rlid)cn 03c[)altc lion $12.00, fagc
Sivolf X^oUare cnua[)[t, nnb babci mnjitc bcr ^llfann c3 fid) nod)
gcfallcn laffcn, t^a}^ i[)ni uor ncrfanuncltcni .^\ird)cnratl)c feine '*|.sfltd) =
ten ale lobtcnfirabcr foinol)( luic ale ,(\ird)cnbiencr Don bcni ^^.n-cbiiicr
norgelefcn nnb ftreng cini3cfd)arft lunrben.
^3(ad)bem fo bie anfjcren '!J.^cl•baltniffc ber ©cnieinbe cinigermapcn
flcorbnet amren, ging ^\nx\}, niit allcr Wad)t baran, and) fiir bae
innere GKnicinbelcben bcftinimte ^Kcgeln ein.yifiil)rcn nnb cr Ie(3te bee=
balb im 9J?ai 1^24 beni Dcrfannnclten -ftird)enratbe einc lion ibm ane=
gearbeitetc .<i\ird)cnorbnnng nor, iiic[d)c bcnn and) oon 3citcn bee
erftcren ^^^nnft fiir %Hmtt angcnomnicn iinirbc. I^nrd) bicfclbe liinr=
ben, ivie fd)on oben benierft, bie lion %aitm- G)eii5cnl)rtincr lierfa^tcn
9?ebeugcfetic mibcrrnfcn nnb namcntlid) bie gefd)el)enc 3>ercinignng
lion l^ntbcrancrn nnb ^icformirten "^n einer eiiangeIii'd)=protcftantifd)cn
6)cnieinbc mieberbolt nad)briirflid) ale e i n e n i e ni c b r ^ n
lofcnbc bctont. '^^.niftor -^Vnrt^ ucrfolgte bnrd) feinc -^ird)cnorb'
nnng bic 5(bfid)t, bic Wcnicinbe bnrd) bicfclbcn nntcr ftrenger 1)ie=
ciplin ^n balten, mcebalb cr bic '*^sflid)tcn ber C>^enicinbcmitg(iebcr
namcntlid) bem *!|.n'cbigcr gcgeniiber bie fd)iiiere ^W e n g e anf=
^ablt. Untcr ben bem ^^.n-cbigcr ^nfommcnbcn ;')ied)ten bcbingtc cr
fid) Hcben (S" b r f n r d) t nnb bcr p ii n f 1 1 i d) c n ^-B e 5 a b I n n g
bee C^ c b a 1 1 e nnb ber ^1? e b e n g c b ii b r e n, and) nod) ba^o anf
bem Mird)bofe uiad)fcnbe C>M'ae ane.
Go
5lllein cbcn biefc lion il)m cntiDorfcnc iinb bei ©cnicinbc anfgc=
bningene -^iid)cnorbniing mar bcu 51n(ap uon ben iiiinmcl)i- unaiii=
()orIid) folgeiibcn Biinfereien giuifdKn i()m unb bcr (Scmcinbe. @leid)
lion 5lnfang an irrnrbe il)m Don einem 5!)?itgliebe ber tt)ol)(gemcintc
9iatl) crtl)cilt, cr joUtc [id) nid)t in "Dingc nii[d}cn, bie il)n nidjtS an=
gingcn, ta er abcu baranf l)in nnr nod) l)artndcfigei- auf bcr ftriften
5ln6nil)rnng ber 9?ebcngc[ck bcftanb, fo brad) im 9ioiiembcr 1824 bcr
Strcit, bcr bic>l)cr im Stillen ,gcfitl)rt morbcn irar, offcn ans, namcnt-
lid) tuar c^o cin ^nu-agrapl), bcr jcbcm 9J?itg(icbc cs gnr %^\[\d)t mad)tc,
mcnigftcns cinmal bcs 3al)rcs \>a^ 1)1. 5lbcnbmal)l jn gcnic^cn, ben
bic 9JM)rl)cit bcr ^^^itglieber al§ ©emiiTcn^jniang nnb nid)t iibcrcin=
ftimmenb mit bcr ciiangcli[d)cn g-rci^cit abgci'd)afft l)aben ttiollte.
©crfclbe mnrbc and) cnblid), nad)bcm cine gro^e ^Injal)! 9}?itgliebcr
f(^on anggetrcten mar, urn meiteren '5)c[ertionen uor^nbeugen, an§
ber .ftird)cnorbnnng gcftric^en.
5lbcr )'d)on im 5lpril be§ folgenben 3al)rc6 1825 mar ncner 5lnf=
rnl)r in ber ©emcinbe ansgebrod)en nnb bcr 51nlaj? bicrjn mar fol-
genber 53orfall : "Der @d)at;mciftcr meigerte [id), cine g-orberung bc!§
*!^>rcbiger^ lion $25.00 riicf[tanbigcn ®el)altet^ jn l)onoriren nnb
fertigte uielmebr bcn[clben mit belcibigenben 5ln^briufcn ab.
Tiarantbin meigerte ^sa[tor tnrh [id) mieber, hen nen crmat)ltcn
.tird)cnratl) ein3n[cgncn, [omie bie rcgelmiipigcn @otte?bicn[tc ab^n-
balten, bi^ i()m nolle Satig[aftion gcmorbcn mare. 9}?^cl)rere ^tv-
mitt(nng!5licr[nd)e [c^lngen [cl)l, bie ®emittl)er erl)i^tcn [id^ immcr
mcl)r, bie (Einen nal)men bie ^artei beg (2d)afemei[tcr6, bie 5lnberen
[tanben an[ bcr Seite bc^J '!)>rebiger^, biti enblic^ bie (£inmcil)nngg=
feicr einer mit einem to[tcnan[manb Hon $400.00 angcEantten Orgel
mcnig[tenei cine [ormelle 55er[ol)nnng bemirfte, bei me(d)er ©elcgen^cit
§err ^a[tor 9licoIan6 §acfe Hon ©recnsbnrgl) bie ge[tprcbigt l)iclt.
9lnd) mnrbc an bic[em lage, 8. SOlal 1825, jnm cr[tcn Wale
— Uti —
5lbcnbfiottc6t)icnft iu Dcu ftivcl)c flcljaltcu, ciu 35i-aud), ^cr
lid) big niif ^c^ [iciitigcn lag cul)altcn [}at.
Icaung bcr l)errid)cnben Strcitigfeit nub ld)on im -sjerbit bc^ielbcn
-sal)rc§ brad) bcr iin[elific .s^^abcr mit crneutcr -^cftigfcit in bcv ©c=
ntcinbc an§, aB .rinuU suv ^2lbiDcd)>Mnnti bcr ©cmcinbc ?nmntl)cte,
.s\ib nub (^nt sn uevfanfcn nnb nntcr [ciner ^Jeitnna temc im ^Beiten
cine nl)nlid)c ^niieblnng ju griln^cn, anc e^ iHapp mit lo nropcm l£r-
folflc in (vconomt) gett)an l)a:te. ^cr tii-d)enmtl) Hep it)m l).eranr
animxkn, cr fotinc anf bcr Stcllc gcl)cn, fie jicbcn c^ abcr oor jn
bicibcn m fie [cicn, raoranf riuuH antiDortctc, cr fiintmcre lid) nm ben
tird)cnratl) iibcrbaupt gar nid)te, nub ivioUe bic ^ngclcgcnl)eit oon bcr
©cmcinbc cntfd)icben fcl)en.
g-iir bie im ^)?oi)cmber 18-25 abgel)altcnc ^^scrjammlnng, bic nnge=
mcin sablreid) befnd)! mx, luarcn, ba man tiii-d)tcrlid)c 3lnftrittc bc^
tiird)tcte, crtra ^lserl)altungtNmaj5rcgclu fcitflcfetU unb cbenjo 5lu6=
fd)iiiTe crnannt luorbcn, mW bicjcnigcn prompt an^ bcr ^^^criamm-
htng cnttcrnen ioUten, iueld)e fid) ben ))iegcln nid)t mm n)iu-bcn.
<Dic 5lnl)anger beg ^:)Jrcbigerg luaren in bcr ©emeinbc in bcr ^JJM)r=
3al)l, luabrenb im -^ird)enratl)e [eine ©egncr bic Uebcr^^al)! batten ;
bei bcr nad) ciucr titi-d)tcr(id)cn Scene crfolgten ^Ibftimmnng luar bic
md)q(\[)[ till- 2^eibel)altnng bee ^^n-cbigere, babnrd) ben 35eid)ln^ beg
,^ird)enratl)g, bic ^rebigcritcUe jnr 53cracrbnng angjnid)reiben, nm=
ftopenb. (£in allgemeiner Jnmult folgte bcm ^Iserleicn beg ®al)(re=
fultate, ad)t bcr breijebn .^1rd)enratl)e refignirtcn [ofort nnb bie
5lnt)anger beg '':)>rebigerg brangeu cnblid) mit bem ^Bc[d)lnp bnrd),
t)ap allc ^mitglicber beg ,^trd)cnratl)g aufgeforbcrt luerben foUen, il)re
5lemter nicbcrjnlcgen, nnb ^aii bie 3orge riir bag SSobl bcr ©emcinbc
in bic .^cinbe non jiuolf oon bcr ©emcinbe jn criudl)lcnben ^iscr=
tranengmdnncrn gelegt luerbcn folic.
— 61
Mm bicfcr 5^c[cl)IiiJ5 mad)tc bic SadK niir nod) fcl)nmmcr. ^ic
Unjufriebenen in bcr ©emelnbe, mit 3Bill)eIm 1)icl)l imb ®corg
)Kcitci- an bcr Spitie, [tortcn uon nnn ab bic ©ottegbicnfte anf allc
5h-t nnb ^Beife nnb l)nttcn fogni- bic Stirnc, ein (ionimittcc 511 bent
^^^•cbigcr ju fd)icfen, uni il)m [agen jn laffcn, bap fie il)m ben (£intritt
in bie tird)e ganj unb gau ucrroct)i-cn luiirbcn, nnb [oUtcn fie felbft
©ciDalt anmcnbcn miiffen.
Urn fold)en angebrol)ten ©croiltmaprcgcin an^^ bent ^^Bcge gn
gcl)en, uculegte tnrl^ bie gottc5bienftlid)en ^l^erfamntlnngcn nad)
«acfai)'c> 3d)nll)anfe, bcr ©egcnpartci ben i^cfi^ bcr -^lirdjc iiber-
laffenb ; \a -ftnrt; ging fogar fomcit, baj? cr, nm bcr nnfeligen Bpal-
tnng ein (S'nbc jn mad)cn, anfiinbigtc, er mcrbe am 12. Dejembcr
1825 feinc otcUe nicbcrlcgen. Slllein and) t)(\^ brad)te nod) feinen
gricbcn. Die @cg:npartei unter 3ol)n 3d)nciber, ^iBiIl)clm Diel)l,
i^oni^ topp, rsol)n lontcr, ©corg ^Kciig, ^li>. 3S. ^)tentgcn nnb anbern
Iicj5 ben, luie fie fagten, nnrcgelmapig ernannten ^l^ertranen^ntanncrn
bnrd) ben Sl)eriff bie ^Md)cr, @d)litffel 2c. bcr ©emcinbe abucrlangen,
fe^te fid) anpcrbcnt bnrd) (Srbrcd)cn ber Il)iire gcniadfam in ben
5Bffiti ber tird)e nnb nageltc bic tird)entl)iirc mit ftarfcn jmci gnp
langen eifcrncn i^anbern feft. 5?nnmcl)r licp immer cine ^)>artei bic
anbcrc Dcrbaften, bie ©cgner beg ^^rebigerg beffen 5ln()anger ivegcn
nnconftitntionsma^igen .*panbcln^, feinc 5lnl)dnger biefc mieber rocgen
gciualtfantcn (Srbred)en5 bcr ftird)c foroie 5lnftiften^ eineg 5lnfrnl)r§,
nnb bic ganjc 3ad)c mnrbe babnrd) nod) ncrtDirfcIter, ba^ "i^aftor
tnrfe erf(arte, „nnter fold)cn Umftdnben ludrc c^ cine Sd)anbc, roenn
er feinen ^often uerliepe, er jiel)c bc§l)alb feinc ^Kefignation jjiriicf, nm
bem ^Kcd)tc gnm Siege jn iierl)clfcn."
5lm Oftcrmontage bc^ 3al)rc!? 1826 l)icltcn beibc 'il^artcicn in
befonbercn ^ofalen ^l^crfammlnngcn ab, nm bic !?Jfitglicbcr be^
,^ird)enratl)e§ fiir ba^ nene 3al)r jn rodt)lcn; jebe ^^Jartci it)d[)Ite
brcijebn Wanner nnb jebe crfldrtc bie 3Bal)( bcr anberen Seite fiir
— us —
imgiiltig. ^nrh fcgncte iini- bic il)m frennblid)eu .riii-ct)cnratl}c cin,
luas 3iu- 5-olgc l}attc, bap fcinc 05cgcnpavtci mit ©ciualt 33cii^ non
bcr .Sii-d)c nal)ni, iinb baniit fd)licpt ba3 ^:).H-otofoU, nm ei'i't micbcr
lion bcu ^organgcn im Sn^rc 1827 jii bcrid)tcn. ®amit aber
fd)licpt and) cine bcu nngliuffcligitcn Scitcn, iDc(d)e jc nnferc ®c=
mclnbc gcfc^cn l)at, finbct cin (Srcignif? [cincn 5lb)d)ln^, ba6 iebcn-
falls nid)t bajn bcigctragcn bat, bcm amcrifaniid)en ^:)Jublifnm cine
giinftige ^J^cinung Hon bcutid)cr grommigfcit nnb bcntid)cm 3uinm-
tnenbaltcn bcisubiingcn, nnb uicld)ci^ luobl nnr in ben cntwiirbigenbcn
Sccncn, bic Dor cinigen 3abrcn in bcr Oaf "iJlllcl) *!|.sresbl)tcriancr=
.^^ird)e uorfamen, in bcr ganjcn ilird)cngeid)id)te bcibcr 3tabtc cin
©egcnftiidf gefnnben l)at.
,ftnrh fab nemlid) enblid) cin, hai^ fo langc er ha^ gelb nid)t
riinmc, bcr gricbe unmoglid) micbcrbcrgcftcllt mcrben fonnc, nnb fo
cntfd)lof5 er fid) im ''perbft 1826 ^^sittsbnrgb in Ucrlaffen, cincn
©cbanfcn crgreifcnb, bcr ibm fd)oii im\ rsal)re uorber biitte fommen
follen. ®o trnurig enbctc bic S^b'itigfeit biefc^ cncrgifd)en nnb gebil-
betcn ^JD^annc^ on nnfercr ©cmcinbc, bcr fein ^mt fo DielDcrfpred)cnb
begonnen batte, nad)bem cr bnrd) fcine ©tarrfopfigfeit nnb fein nniicr=
traglid)e{i 3Sefcn bcinabe bic gan^cQcmcinbc^crfplittcrt battc, obiuobl
\vk and) fcine @cgncr nid)t cntfd)nlbigcn luollc •, iudd)e burd) ibr nn=
d)riftlid)c6 nnb nnbotmiifiigeg ^^ctrngcn ben lcid)t rcijbarcn Wann
bcinabe ^wv ^i^er,3n)ciflnng getrieben bnttcn.
3m ^^erbftc bci^ 3abrc? ls26 Dcrlicf; -^inrh mit feincr g-amilie
^-^.^itt^bnrgb nnb lief? fid) in (ianton, Obio, nicber, luofclbft er in ber
crften i^cit fcinci^ T^ortfcin^ mit ber griifjtcn 9lrmnt gn fiimpfen
l)atte. Dort fd)lof? cr fid) ber Dnnfcr 3eftc an, meld)e ibn, ba cr
bag '!ynd)brnrfergeiiicrbe uerftanb, mit ber ^cran^Sgabe il)rcr 3^iid)er
betraute, roa;^ il)m cine gnte (Sinnal)mc abiuarf. (Sr ftarb uor nnge=
fabr ad)t Tsabren in bobcm filter in (iolnmbiana, C^()io.
— 6L) —
5lnbci laffcn mir mm cine noUftaiibigc \^i[tc bcr Witglicbei- folgcn,
iueld)c im 3al)rc 1824 auf 25 9nt[tcl)cnb luarcn :
5lbler 3ot)n ^3., Slnfc^iU ©corg, 5ln[d)iit? (S[)ri|tlau, 3lni'd)ii^
^etcr (55atci*), 5ln[cl)ii^ ^^ctcu jr., 2)afcr Snmcg, !6augniann Dr.,
3^ccfcr Sacol), S5citler 3ol)n. 3^cclcr (El}ri[tian, i^celcu Samuel, 35dg=
Icl) 3acob, 25cl5l)oouci' 3acob, i^crlin 3c[[c, ©crliii Salome, S^eiiede
Sacob, i^ielcr "Daiiib, Pou 2^onl)or[t ^l)ai-(cc\ 25raiin 3ol)annci\
33rinb(e '^ckv, 2^i'i[tcr ©corge, 35runot g-eliy, 33nrcft)arbt Samuel,
35nrncs Slifabctl), S^url) '5)aniel, ^-Biiri) 3o[epl), ^}3?c(ioo[i) Tsobn, (iroU
5^auib, (Sroll ©corge, ^alf l^ubmig, ^icl)I 3ol)n SBm., ®iel)I 2^11=
l)e(m, ^eif Tsobanneei, filler 3BiU}cIm, ^mllel) 9J^iri), gbmann
!i)J?arie, (£id)baiim 3SiU)eIm, (£noj Il)omns, (£[d)e(mann "Sainb,
3'Iiuf 3ol)n, gogle 3ol)n, g-olf graii, govbii^ graii, grie|'e( 9!)fnt=
tl)ia5, g-riefel S5>ill}elm, grol}lid) 3ncob, @ap 3acob fr., ©ap Sacob
jr., ©erber rsol)n, ©ieffc Samuel, ©offiu Sacob, ©rau griebiid),
©reer '3)at)ib. ©regor 3ol)n, ©umbevt ©corg, §alneg griebrid),
§anlel) Caroline, |)arbad) 3ol)n, ^artmann Sacob, ^^artmann
^^cnrl), l^artmann 3ol)u, -fiartmauu (^briftiane, -"pauptmauu grieb=
rid), '•pcji 3aeob, ^euf^ner -fienn), §ilieli) !!)J?id)aeI, |>obaIb Ulrld),
ijop(i) -f^euri), .'^ofer ^^enrt), §orn 5lbrnbam )r., *>rn 5lbral)am jr.,
.sjublel) Samuel, Tsffentbaler 3o()n, 3m[en (El}ar[e^, Srmin 3ol)n,
3oae> griebrid), 3oft ©ottlieb g-riebrid), ?ol)Hg Saral), 3ung SofepI),
3uHg ©corgc, -^aligen Sufaune, fabler 9}?arie fatljarine, ,^iefer
Samuel, tinljer ©eorge, .^od) SSaltl)er, .^opp 3acob, ^npp Soul^,
tul)n 5lbam, .^uut^ 3o()n, 'ilaiivt) 9}?nrtin, \^el)mann 3ol)n, i]e[fer
f Daniel, Ihiftenberger ^peuri), i^uefi) gran, i^utl) ^)iubolpl), Simleij
3o[epl), i^ititon ?cremiae>, Wavf 9iubolpl), 9J^n•tl) Demalb, 9}?ellinger
\ .^atl)arine, iWid)au griebrid), Worling denrlj, 9?egelel) 9}^irgaretl)e,
V 9legeli) Sagpar, 9?eumann (£t)arlcs, Obet) 3ol)n fr., D[tl)off Wagba=
Mena, ^eterg iiciui^, '^l)ilius Sofepl), ^:|Jiu^ §enrl) ©., ^^Jratt S^arbara,
9lal)m griebrid), 9ial)m 9}?artin, 9iaub Tsona^^, 9ieinemann tatt)a=
/Il
rinc, )}iciiil)arM Waiic, JJicitcr ©corn, ^)uMf^ CS)coni, ^Hcntgcn ®m. %y,
^h'icgcrt 3aco[i, ^Kiggcnbnd) dnmj [r., ^Kioonibad} .f)cnri) jr., )Kittcr
©corQc, ))iud) 3o[t, 3d)iffniaiiii rsobnnnce, 3d)ll^^cr Tsolin, 3d)iii3
3o()n, 3diiiiarh '!).^l)ilipp, 2cip (Sbriftian, 5fii^ (il)ri[tian, 3mitli
3Sill)clm, Sttcl 301)11, 3toiicr (^lifabctd, Icfd) 'il.scrcr, Il)d6 3ol)ii G5.
3S., lomcr Tsacob, lomcr Tsobn, lonicu ^Hciiibarb, Iraj ^-Beninmin,
'Ivai i^oiilg, Iraiitmcin Tsacob, I|d)iit)i) 3acob, Uppcnfiinbcr Stsil=
l)elm, Uppcrmaim (ibriftopbcr, Uppcriiiann (Soiirab, Upfoii ®ill)c(ni,
5^ettcr Wid)ac(, ^isoi]tli) ^licLiIaite; [r., '*)^o^tlt) 9iicolaibo jr., ''^sogtli)
3o)ii 3acob, ''Isogcl 3oI)aniiC'o, ''IhiI^ (il)aiic? 2.\, SScbcr ®ill)clm,
3Bcibncr (ibarlce W., 3BcnM gricbrid), ®frn(c Jacob, 3Scl)iiiaiiii
©conjc, 9Bib[oi- ^:5>in)clm, 9i>i([on-3:^siU)cIm, Ssolf Ssilljclm, 9Bollc=
l'd)Iagci- 3o()ii, §)cttcr 3acob, ^icglcr gi'icbi'id), 3iU[)arbt l^aliib,
3immcrlc rso()n, 3iiiniicrniaiiii T'aiiib.
i
— 71 —
gapitcl' 7.
1827 — 11840.
paftor Davih hammerer. — 3au einer neuen ^irdje. — 0runbung
ber Sonntagsfdjule, fomie ber beutf(^en IPo(^enfdjuIe. —
<Snt[te^en unb <Einf(u§ ber beutfc^en preffe. —
'!Bci ^cl• mm [tattfiu^^l^^l ^).n-cMticriiia()l ummi Mc bci^cn '%h\v
tcicn ^cl• ©cmcinbc nod) fo niif cinaut'cr crbittcrt, ticif, fciufr ^cl• auf
bic 3isal)lliftc ijcfcMcn (ianbibatcn Mc notbigc 3timmcnmcl)rl)cit cv=
l)iclt, imb ce fiuitc fid) bceil)nlb nH'uflidi, baf; ber iinu]c '^^.n-cbigcr
T) n n t b .*i\ d HI 111 c r c r auf fctncr ^)icifc iind) bcm ®c[tfu biird)
'i).Mtt6 burfll) fam. 3?ci [cincr ^^Infiiiiit bier imirbc cr [ofort Hon cinigcii
Witf|licbcrn mifficforbcrt, fid) lun bic 3tcUc jii bcmcrbcn, unb nad)
niir cincr i]cbaitcncn '>).n'obcprcbint lunrbc bcrfclbc [a[t cinftiinmio alei
(ionipronii[5canbibat Hon ber ©cnicinbc jn tl)rcni 3cclforgcr criDdl)lt.
l>aiiib -Sdmnicrcr iniirbc am 15. September l<s02 nabc
t^aj'ton, 'I'un-tb •'pnmpton Gonnti), %^a., ricboren. 3cinc G)rof5cItern
lunrcn Hon 3iuicfan in biefec^ I'anb ancniciuanbert, mdbvenb [ein
"isater [omobl luic [cine ^JJhittcr an] penn|'i)limni[d)cm ^Iniben baf^
yid)t ber 3i>elt erblicft Ijnftcn. 3n feincn jnngen 3at)rcn bc)ud)te cr
im SBinter bic 5^olf^ofd)nlc |'cinc§ (Eonntieg, iiidl)rcnb cr im 8ommcr
ant ticm 5*e(be arbcitcn mnf5tc. 7m [cincm ncnnjcbntcn rsaljrc cnblid)
cnt)'d)(o[; cr .[id), fid) fiir bae '•^nxbigtamt an^^^nbilbcn nnb ftnbirtc
nnn bci bcm fd)on mcbrfad) f|cnanntcn ^^nxbigcr 33ccfcr in 3^aItimorc
tiicr rsal)rc lang Ibeologie, nm nad) bcftanbcnem (Syamen mcbrerc
Wiffionercifen jn mad)cn, fo and) bic im ^erbftc bee Tsabres^ 1826,
ioe(d)c ibn nad) ^].Mttc>bHnib fiibrte.
/:.' —
3m Mwnax 1827 itbernal)m inin §cit ®aiiib .ftammcrcr, nod)
nid)t ganj 25 3al)rc nit, ble i^citiing bcr ®cmcinbc, nn iucld)ci- cr
b r c i 5 c I) n I a n g c 3 a I) r c in Sciicn mirftc, biefclbc jii cincr
gro^en unb [tarfcn nufbaiicnb. 9Bol)I tmf cr bicfclbc in bcr tranng=
ften S?crfa[finig an, mic bne nnd) [oldjcn ^isorgangen nntcr .^ur^'s
^aftornt iiid)t jii Dcriniinbcrn amr, allcin bcr jungc tbatfrdftigc
d)iann ucrlor ben Wnil) nid)t, [onbcrn ging niit (Sncrgic bnran, crft
cinmnl bic ©licbcr bcr ©cmcinbc lutcbcr gii [nmmcin nnb ben g-ricbcn
nntcr bcnfclbcn luicbcrlicrgnftcllcn, mag i^m bcnn and) bnrd) fcin
frcnnblid)ci\ licbciiollcfi S^cfcn, btvo il)m 5lllcr -f^cr^cn gcnmnn, ini
i^anfc lion cincm 3al)rc DoUftiinbig gching; bIc 9J('itglicbcr, iiicld)c
bic ©cnicinbc an^ mol)Ibcgriinbctcn Ur|ad)cn ncrlnffcn batten, [d)(o[fcn
fid) Hon ncncm an, bic ©cnicinbc mnrbc micbcr ftcirfcr nnb ma? bic
$anpt[ad)c mar, bcr gricbc ncrbanb bic ipcrgen.
3o ucrgingcn bic crftcn brci bir> uicr 3abrc [cinc^^ fcgcn9rcid)cn
S>irfcnc\ nnb ba bic ©cnicinbc niit jcbcm !3al)rc an ^K^itglicbcrjabl
jnnabm, iinirbc ba^ bc[d)cibcnc C>)ottcf4)an^ fiir bic ^J^iffc bcr 5ln=
baditigcn 3n ficin, fo ^a]] baran gcbad)t lucrbcn ninf5tc, baSfclbc cnt=
iDcber jn HcrgroKrn obcr cine nenc, nicl)r l^entc faffenbe ^\\xd)2 in
bnncn. 5lnf5crbcm mar bnrd) bic in \)a^ %\[)\- 1828 fallenbe ®riin=
bnng bcr ®onntag6[d)n(c, anf bic balb nad)bcr and) ok (Sriinbnng
einer bcntfd)cn 3Sod)cnfd)nIc folgtc, bic 5^cfd)affnng cine? gccigncten
8d)nlranmci? criniin[d)t, ba bic (2onntage[d)nlc fomol)!, mic bie la^-
fd)nlc, jnm gro|5cn 5lcrgcr Hiclcr 9J(Mtglicber, iiicld)c bac^fclbc a\^ cine
(£ntiucil)nng be? ©ottcc>l)au|>o anfaben, in bcr .^ird)c, bic luic mir gc=
[cbcn baben, nnr cinftorfig mar, abgcbaltcn merben nin^te. ®e^M)aIb
brang %^aitov .hammerer anf cinen 9?cnban, mcil cr mol)l cinfal), t)a^,
nm bie jnngen i^cntc an bie.^ird)c jn fcffcln nnb fie uon bcm5>cfnd)e
eng(ifd)cr 3onntag?fd)n(en niogIid)ft fern jn bnlten, cin nad) bcni
9Jhifter bcr in cnglifd)en .^ird)cn cingcfiibrtcn ®onntagefd)nlcn cin=
gerid)tetcr ^Hcligion^nntcrrid)t an ©telle bcr bibber iiblid)cn „tinbcr=
— 7.3 —
lcl)i-c," incld)c allcin uou bcm ''!|Jrci)igci- crtl)cilt luiirbc, tvctcii miiptc ;
cbcnfo inar i()m barnn gclctjcn, baf? t)icr gctun-cnc i^lnbcr bic bent[d)c
8prnd)c ii i d) t a ( I c i n u e r ft c I) c n , [LUibeni nud) rid)tig i p r c-
d)cn imb [d)reibcn Icriitcn, itnb fo guunbctc cr trot^ be? %n-o-
tcftcs uiclcr altcrcr Witglicbcr, bic fid) mit §anbcn iinb gMi[5cn ocgcii
bic)c ^^(ciicningcu [traiibtcn, im rsa[)rc 1828, bic l)cutc nod) bliiljcnbc
<Sonntag5[d)iiIc, mib fiil)i-te cbcnfo ben bcntfd)cn Sd)n(nnteiTid)t ein,
iuc(d)cn jnci-ft ber i^ebrcr nnb Crganift ©ottfricb Dommlcr in ben
C^ci-bft= nnb ®intcnnonnten ertbcilte.
Jnni 9?cnban fonntc nm fo nnbcbcnflidicr gefd^ritten inerben, alg bie
in ben '3)rcipigei- 3al)vcn grope 1)inienfionen annebmenbe (Sinnninbc'
vnng eine ^Waffe nener Witgliebcr ber ©emeinbc jnfiibrte, iueld)c bic
i^iicfe rnfd) anefiillten, liie[d)e babnrd) entftanben auir, baf? ini %i\)vc
1831 ein flcincr Il)cil beu ©enieinbe, mciftene> anei SSiirttcmbergern
beftcbenb, bnrd) ben Intbcrifd)en'»].n-ebiger'§eier licranlai5t iintrbc, an§
beu .r\ii-d)c ant^jntrcten, nnb nntcr feinem 'i^Jaftomt bic c r ft e I n t b e=
V i f d) c ® e m e i n b e jn gritnben, n3c[d)e fpiiter (1838) an ber (Scfe
ber ©rant Str. nnb fedjften 5Iiic. fid) ©rnnbeigcntbnm criimrb nnb
bort ein flcinc^o ©ottcsbang crrid)tctc.
2)0 luurbe benn am 21. October 1831 Don ber ©emcinbe
bcfd)(offen, im 5-ritl)iabr beg fommenbcn ^sabres eine n e ne g r of? ere
t i r d) c in banen, bic im nnteren Stocfmcrfc @d)nl3immer entbaltcn
folic ; nnb in bcrfelbcn ^Bcrfammlnng mnrben folgenbe Wanner mit
^^sollmad)t a nigger iiftct, frciiDilligc ^i^citrcige jn biefcm !!Bcbnfe jn iam=
mcln, nnb gmar jnm (£oUcftiren anf bcm i]anbe : '5)at)ib 25icblcr nnb
3ob. Jomer; in 5lllcgl)ent) : Sacob 'Dellenbad) nnb Sacob ©a^ ; in
^^ittsbnrgl) : 9icii. D. .^iimmcrer nnb Tsacob S^cncrle; in S^irming-
l)am : i^nbmig §enrici nnb 3ob. §artmann nnb bei ben cnglifd)
rcbenbcn l£inmol)ncrn: ))ia{)m, Uppcrmnnn nnb 3'omcr.
®ic bcriil)mtc bcntfd)e (Sinigfcit fpielte aber and) bei biefcm ^^^lane
cine grope frolic; 3acob Tiellcnbad), ber in5Ulcgbcnt) cine bebentenbe
itJ
74
3imimc 0>iibcc^ ivinniuuit [jattc, bcftimnitc Mc in ^lllcghciU) woiy-
llcu^cn iWitfllicbcr bcr ©ciueinbc, [id) 511 cincr cigcncii (Sorporation
Sufammcii^utqiiti, iinb cine iiciic f\\i\\i)c ^al\ib[t 511 bniicn. ^iMitcr
'isogtii) fd)cnftc cin 03^lI^^[ti■uf 511 Mcfciii .-Jiucrfc u^^ fo biuttc Mc
l)ciitc nod) [oiiciianntc ^iuigtlDe Oo^nlci^^c in ^^ll)'clbclusal)l•c, iiibcm
uiiferc G):meiiitic ilir nciicc^ ®Dtt:ciM}aii5 crrid)tcte, ihrc crftc ■\\ird)c
ltn^ cninibltc ah^ il)i'cii crftcii ^^H•c^illc^ 'VScrrn Ci a r 1 I'. T a 11 b c r t ,
jcbod) w a r ^ a c^ ^-Is c r b li 1 1 n i [5 5 in i [ d) c n *lI)(' 11 1 1 c r = 11 n b
I d) t c r = (s> c ni c i 11 ^ c [t c t c^ c i u fr i c ^ I i d) c c> 11 11 b b a r ni 0=
n i [ d) c e.
T^cr (Srfftdn 511 Da' luncn ^\\\\i)c luurD: mitcr Dcii ciitiprod)ciiDcn
5'cici'lid)fcitcii am ] in c itc n 3 11 1 i l^-x) Luui %^a]toi' Alammcrcr iic-
Iciit, luiD ini Wai Dcc^ Tsabrco ls;-{4 luiirbc Mc -<^\ird}c Durri) cincii
fciciiid)cn ©ottce^Mciift, an Don [id) aii[?cr Dcni ^^Hi[tor Dcr 6>cnicinDc
nod) bic ^^nxDigcr Ti. -v^arfc non ©rcciboburnb miD 5d)incil3crbart
Don Jdionopcl bctbciliijtcn, il)rcni beiliiicn .imcrfc iibcnicbcn.
T)ic[clbc inar -so ^5u[5 ian(\ iniD 55 ^ni[5 breit iiiiD ijan^ aiir> 1\\<^
[tcincn ficbant; iin uiitcrcn SUnf br[anDcti [id) nicr dimmer fiir
lL'cbrcrinol)ninuj cinricrid)tct luib ^mci 5d)iil[tiibcn. X^cr obcrc 3torf,
^u Dcni 3inct bciiiicmc Ircppcu binau[[itbi"tcn, biciitc jiir '')lbl)altuiui
bcr ('»)otti?c^Dicn[tc iini) [a[5tc ctma <sOO bie 900 "!M^^dd)tilV^ 5tn Drci
ocitcn amrcii (Ballcricn an9ebrad)t, miibrcuD an Dcr nicrtcn bcr ^^Illci)
^,iu}cinanDtcn 3fitc Die iianjcl [tanD, nnD anf bcr bcr[clbcn (\((\(n
iibcrliccicnbcn C»)allcrif bic OrficI an[nc[tcllt luar. Tier fuppclarriiic
Ibiirni mnrbc iin "sabre 1834 mit bci and) in htm ncnni Ibiimic
luicbcr an[ticl)angtcn ©lorfe mnjcbcn, incld)c nnnnicbr bcinabi.^
[iinf^^ia Csabrc lanfl niit cbcrncni Wnnbc Die ©cmcinbc jiir '!>lnbad)t
()ci-n[cn, nad)bfni [ic bnrd) cine mcrfmiirbiije '^^sci-fniipfiing Der Um-
[tiinbe in ben ^i^c[it^ ber .V\ird)e eiefomnien mar.
Der [roniine [d)iiiei:(eri[d)e 3 d) 11 11 c I) r c r 11 r c>. ^\ a n \} i (\
nal)ni, ncbrnnncn non bem '^^serlaniien, [cinen 'iJlnfang in ber neiien
DRITTE KIRCHE ERBAUT 1833.ABGERISSEN 1875.
SSscIt mil ctncm (jotttjcfalligcn ®ci-fc 511 mad)cn, jiuct in fcincr .V)ci-
imit aiif [ciiic lln^ fciiicr ^^scriunnMcn ^\oitm gegoffcuc (sMmfcii beini
^litsiuanbcrn nii9 bcr alten |>cimat intt, mag aim bet [ciiicr ^^Infitnft
an (ioliimbia'ei Csuftabni nidit mniig cntta!i[d)t gcinffcn [cm, a(ci il)iu
cin [cine Wittcl bc^cutfn^ iibcl•[tcigcn^cl• (Siufiiljr^oll fiir Die bcibcu
mctallcncn Oici[cgcfal)rtcn ab'j:rlangt luiirbc. -v^ifbnrd) mar cr gc=
n5tl)igt, Mci'dbcn ini ^^icin Sjorfcr 3itll'.)nii6 licgfit 511 laffni, bi;^ cr
©cineinbcn gcfll^^c^ bnbcn iiiiir&c, Mcfclbcn a!if>Vii(bKn. "^IH 3d)ul=
Icl)rcr .^\aniMg aiif fcincr ^)i:i[c iiad) bcr in i)cr ^l?abc Don ®l)ccling
®. ""Imi. gclcgcncn 3d)iiici5cr 9lni"icMnng (Saptinc, bnrd) '^MttC'bnrgl)
fani, flagtc cr and) ^^aitov .^Icimmcrcr [cin l'ci^, bcr fid) [orort crbot
cine berfclben fiir bic cben im 9?cnban bcgriffcnc .^ird)c jn cr[tcl)en.
T)ic Okmeinbc ^abftc $800.00 tl)eile fiir 3oll nnb grad)t nnb t()eil^
iuol)l and) alc^ (S"nt|d)abignng an ben bicbcrcn yc()rer, nnb crl)iclt i)a-
fiir bie gri^^cre bcr beiben in ^)Um Sjorf jnriirfgcblicbcncn ©(orfen,
iinibrcnb nnc> bag 3d)irffal bcr anbcrn Iciber nnbcfannt ift. T^ie
©Unfe ift anei gntem Wetall, bat cinen bcUcn reincn.'i^lang nnb triigt
folgenbe rsnfd)rift :
Vrs. KAENTZIG SCHVLLEEmER VON OBERBIl^P
VEREHELICHT MIT ANNii HYGI VON NIEDERBIPP
DESSEN ERSTERER SCH WAECHERVATER PETER
KAEMPFER VON DVERENROTH BEIDES KANTON
BERN 1ST DER VRHEBER MEINES DASEINS VND
LTESS MICB VERFERTIGEN DVRCH FRANZ LVDWIG
KAISER VON SOLOTHVRN SAEMMTLICH AVS DER
SCHWEIZ IN EVROPA VON WO MICH ERSTERER
BEI SEINER AVSWANDERVNG NACH DEN VEREI-
NIGTEN STAATEN VON NORDAMERIKA MITNaHM
VM DA DENEN VEREHRERN JESV CHRISTI WELCHE
FREVDE FVEHLEN DAS WORT GOTTES ANZVHOE-
H) —
REN ZVSAMMENZVRVFEN VM SICH MIT GOTT ZV
BESCHAEFTTGEN VND IN SEINEM WORTE VNTER-
RICHTET ZV WERDEN ICH BIN GEGOSSEN WORDEN
DEN ERSTEN TAG JVLY
1830
(lire. i\a]\\}\c\, Sdiiillclircr Don s^bcr-^-^ipp, iicrcl)clid)t mit 9lnnn
.s3i)gi lion 9?ic^c^33ipp, kffcn crftcrcr 3d)iyad)a-iiatcr ^^^.sctcu Aanipfcr
lion ^iircnrotl), beibc^^ .f^anton ^-b'cvn, ift bcr Url)cbcr nicinc^^ ^iv
)(\m, nnb licB mid) ucrfcvtiiien bnrd) gn-an:; L'libiuig -^^ail'cr Hon Bo-
lotbnrn, fanimtlid) am bcr Sdiiud:; in (Siiropa, uon am mid) (Srftcrer
bei [cincr ^Inenininbcning nad) ben 'iscvciniotcn 5taatcn Hon 5Uivb^
3lmcnfa mitna()m, nm ba bcncn 3>ei-cl)rcrn rse[u (il)ri[ti, iiic(d)c
gn-cnbe fi'UlIc", bn^ 3Sort ©ottce ansnl)orcn gni'ammcnsnrnfcn, nm
fid) mit ®ott jn bc)'d)artiiini nnb in fcincm ®ortc nntcrrid)tct in
lucrbcn. 3d) bin oicgoffcn morbcn ben erften Jag 3nli 1880.)
3o univ bic .^\ird)c in nllen ibren Ibcilen uollenbet nnb mnr ^ur
bamnligcn 3cit cinec^ bcr )d)6n[tcn ©o t tc?l) lin [er bcr
g a n 3 c n S t n b t. Die gan^cn ^Banfoftcn bclicfcn fid) nnf $10,-
095.25, nm iiicld)c biimal^o ctiuai? ©rojinrtigce gebant lucrbcn fonntc.
®cgen bm^ (Snbe bcefclbcn 3al)rcc> trat ^^aftor .ftnmmercr anf ben
^Jlsunfd) ber C^emcinbe, bcm ^-^cifpiclc fcinec^ ^iuirgmigcre !)\\\v\} fol=
gcnb, einc (iollcftionercifc nad) bcm C^ftcn an, mit ber 5lbfid)t, in ben
gropercn oftIid)cn Stabtcn (bamali^ l)atte ^;).Mtteibnrgb mit 5lUcgl)cm)
jnfammcn nnr 21,912 (Siniiiol)ncr) bei ben alteren ©cmcinben Un=
tcrftiit^ing jn fnd)cn, nm bic fd)iiicre 3d)n[bcnlaft, bic anf bcr ncnen
Aird)e laftete, ctiiiac> jn ucrminbcrn, bicfelbe ucrlief jcbod) gan^ rcfnl-
tatlofv
Dagcgcn Hcrmcbrt: fid) bic (S)emeinbc nntcr fcincr riil)rigcn l^citnng
nnb mol)l and) angc^ogen bnrd) bic grof5efd)iJnc.ftird)c, in ber ^lucitcn
.s^alfte bcr brcifjiger 3al)re fc()r rafd) ; natiir(id) ftcUtc bic bamalei febr
[tarf (}cllun•^cnc (SintlmlI^cl•l^u3 bae tjrofjtc (iontingciit 511 bcii nciicn
yjcMttjlicbcrn. '!).Mttc>bitn3l) nal)ni in ben 3cl)n :rsal)vcn lion 1830—40
cincn [old)cn ^^lni)'ci)ii)nno, baf? ce in bicfcr fnrjcn 3cit inn 17,000
Giniuoljncr ,^nnal)m, [cine (iiniuoljncrjal)! alfo bcinal)e fid) iici-bop=
pcltc. 9liipci-Dem bctv a d) tet en eg bie b a m a 1 c^ in l)ie[i=
fl e r 3 t n b t m I) n c n b c n 1) c n t [ d) e n a 1 ei (S I) r c n [ a d) e ,
fid) e i n c r © e ni c i n b e a n j n f d) I i e f, c n , n n b 3 e b e r=
tn n n n , lu e ( d) c n 3 1 a n b c 6 n n b 35 e r n f e s c v and) f e i n
tn d) t c , I) a 1 1 c b a e 3.U b ii v f n i f3 , a ni 3 n n t a g e b a t->
§a n g ® ttc^ 3 n bcf nd)en.
3)ic Dentfdicn bilbetcn eincn nid)t mcl)i- iicrfd)iuinbcnben Il)ci( ber
l)icfigcn ^i3ciiolfcrnng nnb oiele bcrfclben ai-beiteten fid) bitrd) il)rcn
3'(ei^, il)re 3parfanifeit, il)r georbnctcs ^cben nnb bnbiird), baf? fie
il)r ©ciuei-be tjriinblid) nerftanbcn, uon flcincin Slnfang gii (3cad)tetcn
3tcUnngcn in ber biefigcn @efd)aft5mclt cmpor, nnb giu- nicle ber
9ianien, bie luir in ben !i)J?itt3lieberIiften antrcffcn a(6 f r i f d) 3 n g e=
loanbert, ()abcn t)ente einen guten .^htng and) bei ben
nnierifanifd)en Witbiirgern. Cscbod) nod) cin nnberer ^aftor fani in
jenen 3al)ren ba^ii, ber mitl)alf bem Ticntfd)t()nni ben gcbiibrenben
^^(n^ in ber 5ld)tiing ber ^^cliolferung jn erfampfcii, es mar ta^ Gnt=
fteben einer b e n t f d) e n ^ r e f f e.
3iuar l)atte fd)on gegen ba? (inbe ber jman^iger 3nl)rc cin geiniffer
ricft ben fd)iid)ternen iserfitd) gemad)t, niit feinem „3tern bc^
SScftenc^" ben '3)entfd)en cine 3citnng jn liefern, fcin ©lang crlofd)
febod) nad) nnr fnrjer 3eit. Tsm 5lnfang ber 30er 3a()re gritnbete
ber fal)ige nnb geiftreic^c, aber namcntlid) anf bem ©ebietc ber
Wed)anif nnb Watl)ematif crfal)renc (Sliler ben „55eobad)ter", ber
nnter Il)eil[)aberfd)aft non ^. @. i^acfofcn bie 18.36 fortbeftanb, nni
in bicfeni -Ja()re ooni 3d)aitp(alie 3n iierfd)iinnben. 3n bcmfelben
3al)re lunrbe uon 3d)mibt nnb 3>acfofcn ber „51bler bee SSeftene"
gegriinbet nnb cine 3eit (ang Don 3d)mibt unb 3tat)[, iue(d)er 35acf-
/N —
virnifi
ofen'g 5lntlici( fiiuflid) nn fid) gcbrad}t Inittc, Ijci-aiiegcgcbcii. 3in
3a()rc 1839 licB 2^rtrfofcn ben „3tabt= iinb ^aub=^i>otcn" cijd)cincii,
bcr jcbod) niir fiir (ianipagufjiucrf'c bcrcd)iict iimr.
(Sincn feftcn i^alt beim 1)eut[d)tl)inn crl)ielt jcbod) er[t bcr l.s84 in
(il)nnibcrebnn-|li, %^(i., Hon .'pcnrl) ))inbi) mit ^iMctor 5ci-iba ale ^Kc-
baftcnr ocgriintictc „5-rcil)citeTrcunb", bcr im 3til)re ls;-)7 Hon bort
nad) l)icr iicrlc(3t mnvbc, nnd)bcni 3criba [d)OTi ini Tsabrc 1885
)){nbi)'e ^.)lntl)cil iibcrnomnicn bnttc. Is4s cnuarb fid) i^onie ^^kcb
cinen 9lntl)cil an bem iMattc, lualiiMib William '^(ecb, bcr ben
tbeil ^criba'e fdnflid) an fid) brad)tc, ini 3al)ve l.soO in bic ?S'i
eintrat; beibe .v>cvren luaren iibrigene mit bcm 'i^lattc feit [eineni
i-^eftcben in ""iserbinbnng, ba biefclbcn 18o6 ale !i!el)rlingc in ber
Srnd'eiTi ber ^eitnnri be[d)aittgt marcn. "sn bem „5Tei()eit§fminb"
ging ini 3al)rc 1860 ber 1842 lum ^-b'acfofen gcgri'tnbete „(ionricr"
anf, nadjbem li'cRteucr bcn[elbcn an .s^einrid) i^aner Herfanft battc,
mobnrd) fiir ben ^eitranm Hon fiinf 3al)ren ber ,,5'rcibeiti^frennb"
nntcr ber ^'virma : 9fccb, 2^auer & (So. crfd)ien ; 1865 ging 'ii^aner
nad) ber alien -soeimat ^nriirf nnb feit jener Seit erfd)eint bae Hiel ge-
lefene i->latt nnter bcm g-irnuvlluiinen: I'. & *©. ^J?eeb. .
'ison ben iiielen anbeicn im I'anfc ber lelUen fi'inf 3al)V5ei)ntc bier
erfdiicncncn tbeil^o taglid)en, tbcile niLid)entlid)cn 3eitnngen Ijat bag im
Tsabre l8r)S Hon (i. g-. ^iMincr gegriinbetc nnb in fcl)r fiibiger ®eife
rebigirte „'*].sittebnrger ^^solfeblatt" alle ^Lsiberivartigfeiten, bie mit
ber 'VSeranegabc einer Jcitnng Hcrbnnben finb, gliid'lid) itberiunnben
nnb i)at fid) nnibrenb feinee beinabe •24jal)rigen 'i^efteben^ Hiele
3"rennbe ernmrben. ^Inm ben fonftigen 5^1attern, bie erfd)ienen nnb
tbeiliHeifeiiiieberHerfd)iHanben, auiren nod) jn ermdbnen : bie^lnfangiS
ber 40cr 3al)re Hon 3^sm. ®iintl)er gegriinbetc nnb Hon t^rbmann fort-
gcfehte „g-reie ^^rcffc"; ber Hon y. ,^itlenf rebigirte ,/^.Mttebnrger rcnio-
frat"; bie Hon aSm. Tm^b im ^sabre 1848 gegriinbetc „aBcft 'ij^cnnfi)!-
Hanifd)e 8taate:;eitiing", bie Hon m. '^^v WiWUv fortgcfii[)rt, fpdtcr im
„(ioiirtcr" iinb mit bicfcm i860 im ,,yrctl)citefi-ciiiib" aiifi]iug ; ^k
uoii %saikn- gricbvid) 3d)mibt 9cc3riinbct.c iinb l)iTaiisgct^cbcne
„i^iitl)cri[d)e .^irdjenscitiuuV'; ^cr im 3al)re 1854 flegriinbctc „J)iepu=
blifaner", bcr in neueftcr 3cit in bem „^^Mtt6burgcr 3.^eobad)tcr" auf=
9int3 ; cin [finer 3cit Hon Zs. W. ipoHmann nnb 3intcnie (jcmn^tjc-
gcbcncs 3onntag6b(ott; bac> Don cincm 'iprcbitjcr^^lscrcin W\tk bcr
70rr 'M\)vc Dcrbrcitcte „!!)icligio[c '"-J^olf^bfott"; ben Don ))icii. 3.
\ ^nnniti rebigirten ,,Saliluit[)[d]itI|rennb"; bic uon l'e[)rer §nrr
\ ber 3ni3cnb:i3ie()!in3 ipiuib'nrt: „S.irn?na" nnb bte lion S. &
3. C^. 'i^o(3 [pejiell bem 'isercinei= nnb Imogen = 2Se[en geiribmetc
„^lnmbia", nnb in ncncrer 3eit [)abcn fid) ber in 5(Ucg()eni) Hon
?. (S. ^00^0 iicroffcntlid)te „8onntrtg§bote", nnb bag Hon I'inf &
'iPicfcl pnblijirtc „@onntag5b(att" al^ gern ge[e()ene ©cifte in ben
bentfdjen 5'ii»iilien eingebi'irgert.
1)iv^ (Si9entl)iimlid)e nnb ber bent[d)en Tsonrnaliftif lum ''lj>\tH>'
bnrgl) (il)araftgifti[d)c mar, bnf, namentlid) u o r ben aOer ^sabren bic
, cin^clncn bentid)en WWkv iid) gegcnfeitig anf'^ bitterfte bcfcimpftcn
nnb anfcinbcten, i)a^ [ie jcbod}, fobalb irgenb cine ba$ ^cnt[d)tl)nm
bcfonbcrc^ beri'ibrcnbc ^^ragc jnr 3^enti(ation fam, fie alle mie c i n
Wann, einig nnb [tarf bie gemcinfame 3ad)c licrfod)ten.
.tcl)rcn mir nad) biefer fnr^en 5lbfd)mcifnng micber 3n bcr [pcgiellen
05c[d)id}tc nnferer Gkmeinbe jnriirf, [o mare nor allon ber im I^e3em=
ber bec> 3al)reei ls86 crfolgte lob bee geadjtcten \ie()rcre ber ©e-
mcinbe, Mcinrid) Oiacob Tiel)!, ber 5ngleid} Organift, -^ird)en=
biener nnb lobtengraber mar, jn ermd()nen, ber ale 28jal)riger
jnngcr Wann, nad)bem er nnr jmei 3al)re bie iier[d)icbencn 5Iemter
bcr 03emeinbe befleibct ()atte, einem afnten Untcrleibeleiben, cine
®ittme nnb smei ficinc llinbcr ^nriicflaffenb, eriag. 3ln [cine 5telle
mnrbe 5lnton ••^ir]d}bein gcmal)!!, Hon beffen -vSerfnntt [omic [].idtcrem
^ebcn mir jcbod) nid)te roiffcn, bcrfclbc mar jcbod) nnr ein 3a()r an
ber Cs^cmcinbe tl)dtig, moranf ^^M]i(ipp T'iebl, be;? Hcrftorbenen m. j.
-.0 —
Diel)I 23rubcr, mil cincni ial)vlid)cn Cs)cl)nlt mm $loOfnv bicfc'^^oitcn
cm)al)lt luuvbc.
^a§ rsal)r 1840 braditc bcr (SKincinbc cine fd)mcr3lid)c Ucbcv=
rafdiung; ilir Qclicbtcv iinb tl)(itiiicr 3ccl[or(3cr vcidjtc, biird) cin
§nlslciben gcjmitngcn, ba^ ^^^.n-cbigcn nufjitgcbm, am 21. "iSlav^ fcinc
^Hci'igiuition cin, iiicld)c mit bcm (^roHtcn i^cbaiicni iinb iiiitcr bcm
bcftcii T^nnfc fi'ir [cin [ci^cnercidjce ®irfcn, [oiuic mit ben licr^Iidjftcn
Sl^i■lnfd)cn fitr fcin fcrncree 9Bot)Icrgcl)cn Hon bcr ©cmcinbc nnctcnom^
men lunrbc. 3lm 21. ^)J?ai besfclben 3al)ve§ nal)m er 5lb[d)ieb uon
feincr (icliebten ©cmeinbe, bic i()r [d)ncllcei 5lnfb(iil)en nnb il)rc [d)onc
-^\ird)c [)anpt[dd)(id} feiner unevmiiblidjen ^Ijatiijfeit gn ucrbanfen
I)nttc, nnb jog uon bier nad) 3tai-f (ionnti), Ol)io, wo cr, [obalb [ein
§al!oIeiben fid) gcbcffcrt batte, luicbcr [cine cjan^c .^irnft bcm Dienftc
©ottc^o lueibte, inbem cr O^cmeinben fammcltc, .^ird)en banen [)a[f
mtb jnngc ^prebigcr anftcUte. T^ort in SBoofter gcniept er als nnn-
mcbr sojdbrigcr (9>i-m an bcr 8eite feiner trenen C^attin, nclicbt Hon
feinen -ftinbern nnb (S'nfcin, iucld)c mciftcntbcil!? in bicfiger 3tabt
mobnen, cinen ftillen glitcflidicn i^ebenfmbenb.
— 81 —
gapitef 8.
)[840 — 11852.
C^rijtian 2^hh. — Cholera. — 6ro§e ;?euec5brunft. — paftor
^o^Ier's Streit mit ber 6emeinbe. — 3- 3- IPalbburger. —
3tn!auf bes ;?rieb^ofes auf Croy l)ill. —
T^ic [o piTbincrloe iicivorbcnc (Bcmeinbc belief lunimcljr am 11.
9Juii isio 3 I) a nil Cil)ri[thui 5cl)le 511 i[)rem ^^n-ebitjer
imb 3cel[orger, bcr am 80. ^Wni feinc 5hitrittgprebigt [)ielt. $>atk
fcin ''iHH-tiaiujer cine beina()e total rninirtc ©enieinbc oorgefnnbcn, bie
cr mil- niit ber cjrofjtcn ©ebiilb nnb biird) angcftrengtc Slrbeit mieber
fanmicln ninf^te, fo cnipfing ben ncncn 3ee([orgcr eine b I ii I) c n b e,
ID () I r (3 a n i [ i r t e 11 n b ft a r f c ©enicinbe, frieblid) nnb einig
Sii[amnienl)altcnb, n)eld)c i()ni gn fcinein SSirfen an iljr bie -^anb 31ml
Ijcrjiidjen ^lisillfonimen rcidjtc.
3o[)ann Cilniftian 3e()Ic amnberte, fitnf^eljn 3a[)re alt, mit feinen
(Sitern an^o i^citrtigcn, -^Uinicjreid) Ssi'irttcniberg, iiuifelbft cr 181-t baei
l'id)t ber ®c(t erblirftc, l)ier cin, nnb niadjtc [cine t()coliinii'd)cn "i^DV-
ftnbicn bei einein altcn ange[el}enen '^^nxbitjer in ''].s()i(abelp(]ia, Tia-
menei Dr. T'cnunet, nnb licenbcte biefelben in (5o(nmbiic\ r^l)io, bei
%m^l 3d)niibt. 'S>ieranf luirftc er erft an einer Heinen ©cnicinbc in
8tai-f (ionnti), Cbio, luar ()ieranf Don 1886 an '^^l.n-cbigcr in (iaiiton,
rijio, Don iiui ane er an nnfcrc (s^emcinbe beriifen miirbc. Wit einer
gliin^cnben i^erebtfanifcit, meldjc ibni bie -s^er^en [einer 3nl)i)rer ge=
iininn, oerbanb er jene geinanbten Unigangt^[ornien, me(d)c il)ni and)
ini geiiui()nlid)cn I'ebcn niete grcnnbe :iii[ii()rtcn. I^er 5lnfang ber
^^lsirf[amfeit bie[cc> 2()jabrigen, mit alien Cs^aben, bie ilm 311 [einem
— 82 —
5tiiitc befdt)igteu, aiiegei-iifteten ^^^^e^i(lel•e mar ein l)ieluei-l)eipcutiei-;
bitrd) fal[d)c g-reitnbc itnb iinpnffcnben Umgang jebod) aiif iuircd)tc
3®cgc gclcitet, jog cv fid) [d)on 1842 ben label unb bic it}o[)(gcmcinte
SSnunung bcs tird)cnrat[)e6 511. (Sr fd)icn jcbod) [id) gnr nid)t fon=
trolliren 511 fonncn, unb [0 nuii5te cr bcnn cnblid) im -'ocrbftc 1845 lion
ber ©emeinbe jum gropten i^cbaucrn allcr 9J?itg(icbci- cntlafKn mv-
ben, nad)bcm i'd)on jniior bcr \^c[)rcr "^i). ^icl)[ luegcn ^:>lnf(agcn d[)n-
Iid)cr Wrt luic bcr gcgcn ben ''^n-cbigcr crl)obencn, [eincg 5lnite5 ent[ctjt
morbcn mar.
(Sin groi^er I()ci( ber G^enieinbe [)at\c jcbod) Witlcib niit bem
talentuollcn, fonft fcelcngnten ^JJ('annc, bcr nur biefc cine 3d)iuad)c
nid)t i'lbcrtuinben fonntc, nnb crmnntcrtc il)n bcsl)alb, namcntlid) nm
feiner g-aniilie bic not()igc Unterftitfenng ]u Il)cil lucrben jn Ia[[cn,
einc ©cmeinbe anf ber 3 ii b [c i t c nnfcrcr 3tabt (jelit bic bliil)cnbe
erfte bcnt[d)e eu. prot. Oknicinbc uon ^>^irniing()am) jn griinben, beren
Si^eitnng cr and) mcl)rcrc 3al)rc bel)iclt. 'Diod) cinmal jcigte [id) [ein
eblcr, l)od)l)er,5iger Cil)araftcr in [ciner gan^en ©riipc; al^ im 3al)rc
1846 bic (i I) I c r a [0 iiicic £'p[er l)ier [orbcrte, mar er C5, bcr mit
mal)rcm •"^croieimns>, [cin cigence ^cbcn gering ad)tenb, I'ag nnb
9hid)t nid)t miibc mnrbc, .^U-anfc ]n be[nd)en nnb bie @c[torbencn jnr
IcMcn ))inl)e jn bc[tattcn. '^"'(ad)beni cr and) bic (sxnueinbe in '$i\v-
•niingl)am ()attc anfgcbcn mii[[en, cr()iclt cr, ba cr [cincr ''^nirtei mdl)=
renb ber 9§a[)len bnrd) [einc politi[d)cn )Hcben groi^e rien[te ^n lei[tcn
pflcgtc, er[t einc nntcrgeorbnctc 3?caniten[tcllc im ®ai[cngcrid)t bec>
Cionntl)'6, [pdter cine im l)ie[igen '!).Hi[tamte, gab aber and) bic[e balb
anf nnb iibernal)ni bann einc iiel)rcr[tcllc in ^]>l)ilipp6bnrg, 'i^cancr
(ionnti), %H-\., mofelbft cr, in cinjelnen g-dllcn and) als 9lrjt practi=
jircnb, bis jnm 3al)rc 1862 lebtc, aIc^ il)n am 29. 9}?dr5 ein pIolUid)er
nnb nncrmartetcr lob im 5nter lum 4s 3al)rcn crciltc, nnb fo cine
(Sjiftcnj jn friibe abfd)lof3, bie in ben red)ten 2d)ranfcn gcbenb nn-
enblid) uiel ('onte^ jnm cigcncn 2Sol)Icrgcl)cn nnb jnm '3cften bcr
— 83 —
Witiucit ()dtte luivfen fonneii. (£'i- t)atte f c i n : J^ c i ii b c, mar
don t e i n e m g e I) a ^ t, n o n j c b c r in a n n 6 c b n n c r t.
(S§ tvarcn iibcrljaupt cin pnar bofc 3a[)re, bicfe mitticrcn bes iiier=
ten 3a[)r^c[)ntc6. 9lm 10. ^iJIpril 1845 brad} cine gro^e g-eucreibrunft
an§, bic mit ben banlaIc^ nod) [clir nniiollfommenen l^o)'d)Oorrid)tnn=
gen ntd)t mirffani genng bcfanipft luerben fonntc; ^nbcm tric[i ein
orfanartiger 3tnrmiiiinb bic g-lannnen nnb brennenbe (^egenftiinbe
itber ganjc Straficn l}iniueg, iibcrall fo ha^ gcfrdRige g-ener nn^^itn-
bcnb, bne ini i?nnfe incniger Stnnbcn 1100 '"^dnfer bem (S'rbboben
glcid) nnb niebrcrc bnnbcrt Wen[d)cn obbad)[o6 niad)cnb, uicle
ihres gan^en 'iBefil^ct^ beranbte. Xtanm l)a}^ bic baran^ cnt=
[tanbene 9?otl) bnrd) bic (iberalen ^^eiftcnernngen ber iier[d)ont gcb(ic=
bcnen Witbiirger gcbeift luar, brad)te ber $erb[t beei folgenbcn 3a()=
res, luic [d)on oben angebentct, ba^ 3d)rccfcn ncrbreitcnbc ©efpenft
ber £ () 1 cr a, roc(d)er in luenigcn ®od)en bnnberte uon Wen[d}en=
(cben jnm $^pfer fielen ; an^erbcm wav es mit §anbe[ nnb ©emerbe
fUn bcfteUt, bic i^eben^omittel luaren it)ob( biUig, aber t>a^ ®e(b
[ e I) r r a r nnb I o I) n c n b c 51 r b e i t \d)mv in finbcn, nnb bcg=
l)a(b iDnrbe bamaB ber nnter ^^jJaftor 3c()Ie's Seitnng gcgriinbete,
mciftcng an^^ ©cmcinbcmitglicbcrn be|tef)enbe 51 r m e n o e r e i n
fcl)r [tarf in 5fn[prnd) genommcn.
3m I^e^cmbcr bee Sabres 184.") imirbc bic criebigte ^^.n-ebigerftelle
nnferer ©emeinbc bnrd) cine grope 2timmenmcbr[)eit bcm f^aitov
JKobcrt .^o()(er iibcrtragen, nad)bem ]'d)on ini Tsnni bc§fe(ben
Sa^reg an Stelle bes cnllaffenen i^e()rer6 ^^U) i I i p p T^ i e M ,
9B m. 3? n () I ^,nm sOnjaniften nnb 3d)n[lc()rcr ermdblt luorben
roar ; ber nen bernfene 3cc(|orger fonnte jebod) erft im Wdrj be^
folgenbcn Sabree fcin 5lmt antreten, nnb •'ocrr *^s f n r r c r 3® e i=
t e r e I) a n f e n uon 5IUegbenij (iiti) bebiente neben feiner eigenen
C5emeinbe and) bic nnferc nod) cinigc ^^J^onate lang.
— S4
>Hobcrt .^ol)(cr mar [tcbiirtiii niic> .iiriifaii in 3iid)|cn luib nbcr=
mibni Mc ii'citnng im|crci- ©cmcinbc ak ctiua 36jal)riiicv d^lann,
nad)bcm cr ]mov ciniQc 3nbrc [aiu] ciiicr flcincn, inctl'tcnc^ aibo cingc=
manbcrteu Aranjoi'cu bcftcbcnbcii CsVmciiibc ini 3taatc 'D()io ba^>
(£t)anfcliiiin ncrfiinbiiit battc. (ir mar cine inipofautc (Sijd)ciming,
niit fd)arf inarfirtcn ©ci'id)t*o;;iiocn iiiib cincr bol)cn fd)oncii ©time ;
fcinci- rcIit3iofcn ^)iid)tiuui nad) mar cr ciii [trciuicr 5(nban(icr iinb
'iiserfcditcr bcc^ i^ u t b c r r b u m i\ mcebalb cr and) allc iiioglid)cn
9}?ittc( anmanbtc, bic G^cincinbc cincr Intbcriid)cn 3l)nobc sn^ufiib-
rcn, cin ^iun-ind), burd) ben cr [id) bic lln^nfricbcnbcit bee gro|5crcn
Ibcilce bcr ibrc r c 1 i g i ij [ c U na b b a n g i g f c i t- ftrcncjc mabrcn=
ben (sknicinbc ?,n]0(\. Tiathrild) battc and) cr fcine marnicn 5ln=
bdngcr, bic bicfcni ^Ikftrcbcn giinftii] gcfinnt marcn, nnb fo ftanben
d)Dn im "sabre ls47 ] m e i ""^sartcien in bcr (sxincinbc cinanbcr
d)rofr gcgcniibcr, nod) mcbr crbittcrt bnrd) ba^o fnnnnarii'd)c 5>crfab=
rcn bcr bcm ''^n-cbincr frcnnblid)cn '*^>artci, aic(d)c bic ibr mi^Iicbigcn
©cnicinbcglicbcr bnrd) cincn ^>M^i'd)[nf? gan^ cinfad) anefticp.
5(nlai^Iid) bcr ^J^^Mibl inv bic Witiilicbcr bco -^\ird)cnratbce am
rftcrniontagc bee Tsabrce 1^49 fani ce yim ojfcncn ^^rnd) ; jcbc
^!|>artci battc ibrc (ianbibaten nemiiblt, bic nnn an bent, bcm 15. d)iii\
luiranetienaniicncn, 3onntai]c allc ^nr (Sinfciinnng an ben 5lltar
Dortraten. I^er ^^^rcbicier [ccinetc jebod) nnr bic ibm oencbmen (ian=
bibaten cin, mabi'cnb cr bic mm bcr Wcgcnpartci cruiabltcn ^ilninncr
gan^ einfad) unbcri'uf[id)tiiit [teben licf;, cin ^Inn-fabrcn, bae natiuiid)
bcm id)on bcftcbenben gefpannten '^l^crbiiltnifi cincn nod) gcbaffigcren
(Sbarafter nerlicb. (Snblid) fomcn bic bcibcn *i).u-irteicn babin i'lber
cin, cine 'i'ccumabl bcr ^-^nnimtcn an^norbncn, ba anf bcibcn 3citcn
bic Wiiltigfcit bcr crften angcfod)ten mnrbe; bci bicfer nngemcin
ftrift controUirten '!)Ui[timmung, bci mcUtcr jcbce [timmenbe Witglieb
fogar [cincn 'il? ii rg c r [ d) c i n uor^n^cigen battc, mnrben nnn allc
bic Hon bcm . ''^^rebigcr ^ n r ii if g c m i c [ e n c n (ianbibaten mit
S.)
OrofKr 3timmcnmcl)i-()eit fleiua()It. ^liif cin [oldjc^o ^J3n[5ti-aiicik^=
uotum lion iScitcu bcr G^ciucinbe l)in blicb bcm ^^>rcbigcu iiatiirt'd)
nid)t!§ anbcrcei iibriij, afs [cine )}ic|uination cin3ni-eid}cn, nnb Iciber
fii[)i-tc [cin ^^lb[d)icb oon bcr ©cnicinbc ^n cincm 5lu[trittc in bcr
l\ird)c, bcr nur bnrd) bat' (Siniircifcn bcr '•^l.^olisci iic[d)Iid)tct uicrbcn
fnnntc; cc> imir cine nnlicbfanic, nnd)ri[tlid)c, ben 9>organ9cn jnr
3eit bcc> ^].>a[tore ^ruirli nid)t nnn[)nlid}c 3ccnc, bcren ijcnancrc
2d)i(bcrnnn ifir niit bcni ®iin[d)c iib cr gel) en, ha]] nic luiebcr
ctiiniio 5(e[)nlid)ce ben gnten ^)\nf, ben [onft nn[cre ©cmcinbc bd
Dcnt[d}cn luic "iJlnicrifancrn i]eno[5 nnb nod) iicnic[5t, enttyei[)cn nnb
bcflcrfcn niogc.
*!)>a[tor ^UM)ler gimj nad) nid)t t]an^ brciiabritjcni ®irfcn an nn[crcr
©cnicinbc an[ ben 3d)aHplat3 [einc6 [riiberen Sirfcne jnritrf, U)o iin
^tnfang bcr .")()cr "satjre bcr lob [cincm !i^cben nnb ®irfcn cin (5nbe
niad)tc.
T"er I'cbrer ®il()e(m 'i^nl)! mar [d)on im 3al)re ^niior an} [cin
cigence 5ln[nd)cn [cinee 5lnites cntl)obcn morben ; bei bcr ®a()I einec>
nenen i^cl)vers [ielen bic tnci[tcn Stimmcn an[ (§. !:)!)?ann^, ber
bann and) bic Organi[ten= nnb i]cl)rcr[teUc uom 3a()rc 1S4S big 1856
jnr Dollcn 3n[riebcn[)eit bcr ©emcinbe nermaltcte.
5'iir bac> 3cel[ori3eramt crmal)Ite bic G5emeinbc im 't'^oiiember
bes ?al)rc6 l<s49 anC^ mcl)rcrcn (ianbibaten ben '!|>farrer Ts o [) a n n
3. ^albbnrger, ber ctma 48 3al)rc alt gamiIienDcr()altni[[e
balber [cine 3d)mci5crl)eimat iicrncp, nm in bic[cm L^inbc [id) ein
nenc6 ®irfnnge[clb ^n [nd)en. '5)er[clbc mar robn[t gcbant, in [ci-
ncm 3^enc()mcn ctma§ ab[to[5cnb nnb bar[d), im Uebrigcn jcbod) ein
gcmi[[cnl)aftcr 3ecI[orcier nnb gnter 9iebncr; nebcn [einem ^^^farr-
amtc prafti^irtc cr and) a(6 ^Xr^t nnter 5lnmenbnnc3 bcr .^\altma[[er--
fnren, liermittc([t bcren er in mand)en A'i^Hcn [tanncn^mcrtbc J)ic=
[nltatc er^ieltc.
■— s(j —
Urn mm al)nlid)c '"l^orfommnijfo, luic Mc nni 3d)liilfc bcr 3iMvf=
[nmfcit bes %^aitoxh .^ol)(cr crlcbtcn, ciii tin- allciiuil ]n iicr()inbcvn,
miirbc am 15. Siili 1850 bcr grcibricf bcr (s3cmciube bal)in ucvan=
bci-t, baf? bic 'W\d)kn bcr cin^clnni ^ix^iiiitcii ua()cr pra5iiu-t iniirbcn,
namcnl(icf) abcr b^mdk bicfc ^Hcuiuon, ben ^:).srcbii3cr „m\ bcr
3:t)cilna{)mc an bcr ^Iscrinaltinui bc6 (Sigcntl)inn6 iinb Ginfommeng
bcr tird)c unb bcr ^:)Jafiiriina imn ':)lcbcni3c[ci^cn aui^^iifdilicfjcn."
^^bcr ciucr nnbcrcn '8ad)c l)attc bic (SHMiicinbc nod) inclir ibre "^Iwi-
mcrffamfcit yisniucnbcn, lucldic fiir bai> ^^lurbliibcn bcrfclbcn Hon
t^roj^cr ^iditigfcit mar. ?ic (S-iniuolincr^abl bcr ^{aht mar Horn
rsal)rc 1840—1850 non o8,9.Sl auf 79,s7:] 3cc[cn gcmadifcn, %Htt^-
burgl) nnb 5lllctibcni) luarcn alfo iui ^cttrauni Don nnr sel)n 3al)rcn
nod) cinmaf fo iirof, ticmorbcu ; mar friil)cr bag (Sigcntbnni bcr
-^ird)c won bcni .s^^anpti3c[d)aftetl)cil bcr 2>ta^t cntfcrnt gcmcfcn, fo lag
cs nnnnicl)r, nad)bcin bic 5traf3cu intincr nicbr ucrldngcrt, ^iVo, mas
friil)cr garmlanb nnb ©iirtncrcicn gcmcfcn mar, fd)on Idngft in ^Ban-
ftellcn cingctbcilt nnb iibcrbant morbcn mar, bcinal)c im (Ecntrnni
bcr Stabt, ®o[)n= nnb Cs^cfd)aftebdnfcr nnifd)ioffcn ben ncbcn
bcr .^\ird)c gclcgcncn ^"s'l'icbbof nnb fd)on 3anitdt6ri'uffid)tcn gc=
botcn, bae S^ccrbigcn bcr Gntfd)lafcncn mitten in bcr 3tabtsu unter=
laffcn. 5lnfun-bcm abcr ()attcn fid) im I'anfc bcr brcinnbfcd)5ig 3al)rc,
mcld)c fcit bcr 3d)cnfnng bee ^]3lat3cc^ nnb bcr ^iscibnng bcsfclbcn ^n
feinem pictdtoollcn 3mcrfc Dcrfloffcn marcn, CS)rdbcr an Cordber gc-
rcil)t, in bcncn bic miibcn Mdmpfcr nnb 3trciter ^u frieblid)cm
3d)lafc gcbcttct lagcn ; ce mar fein ))iaum mcbr iibrig gebliebcn, nm
ncne ^)icil)cn an^nlcgcn, nnb bcebalb ernannte bic ©cmeinbc im
rNal)rc l!s50 bic -'pcrrcn @crft, (Sggcre nnb (Sonrab Wnj3lcr ale cincn
5ln6fd)nf5, bcffcn '*|.sflid)t ce fcin folltc, cincn paffcnbcn '*^^Iat> ^nr ^}(n=
Icgnng cince ncucn ^"sricbbofce ane?nmdb(cn. I^icfdbcn fanftcn mit
bcm (Sinucrftdnbnif, bcr 6)cmcinbc am 2!). '!?lngnft bcefdbcn Csabrce
bae 4 7ll() '!?(ifcr nmfaffcnbc anf irol) .s3ill gdcgcnc 3tiirf l^anb bee
y/
%^(in %\U^^ inn Me 3iniinie non $o,:)U0.00. i^ic 65cnieiu^e giug
nun [otort banin, ben ''^Jlal^ in cinjclnc gnniilicnbcgrabnififtcllcn aii^=
Siilcgcn, bcnfcUim ciiijiijdiuicn, iibcil}aupt allc *!jscrlic)Knniocn bnnin
511 iiiad)cn, Mc not[)tncnMci iimrcn, iiiii cs pafKiib fiir [cincn ncitcn
^md ,511 mad)cn. ^}(m M Wiir? IHoI ncrfauftc bcr bamalii]c tir=
d)cnvatli cincn ctnni cin.Mi ^Irfcr nnifaffcnbcn l()ci( bc^ofclbcn, anf
iucld)cnt cin 5?^o(;nl)an!? ncbft 'ilfcbcngcLuinbcn ftanb, nn T^anicI
/"S'irfcifcn nni Mc 3nnune non S.'!,non.O(), n)iiln'[d)cin[id) nm bic
3d)nlb bcr (v>cni:inbc ^u ncrringcrn. T^icfcv- ©runbftfuf bitbct jctU
ben an bic 'L'onnic=3tvai?c grcn^cnbcn Ibcil bee nn nnfcrcn *i>c=
gral)nii5p(al3 nnftoHcnbcn lobtcnbofce bci bcntfdicn fntbolifdjcn 5t.
^^l)ilomcna-.^\ird)c l]ici"igcr 3tabt.
9?nn erl}ob fid) bic Kbr nabclicgcnbc J^\'a(\i\ luic bcr bnrd) bic notl)
Ricnbigc '!}lllc^l1^abnnl] bcr anf bcm .r^irdibofc ncbcn bcr -<i\ird)c rnl)cn=
ben lobtcn frci mcrbcnbc ^^^Ia^ iinf bic ^,iiicrfma[5ig[tc nnb fiir bic 7sn
tcrcffcn bcr Okmcinbc niil3lid))'tc 3^cifc ncriunnbt lucrbcn [olltc, nnb
Hon alien ben projcftirtcn ^)>ldncn fd)icn bas Hon '*ocinrid) 'Tcmmlcr
nnb (il)r. .^Uibn in 5lncMid}t gcnoninicne ^iuirbabcn, ben binter bcm
'»)>iarrl)an|'c an bcr ©cfc bcr Strambcrri) nnb 93?i(tcnberger 5lUci)
(jc^t 9J?ontonr ^^aQ) gclegcneu Ibcil ]m' Grrid)tnng cincr n n a b=
1) d n g i g c n bent f di e n 3 d) n 1 c yt Dcrmcnbcn, nid)t nnr bei
ben ^Untglicbcrn bcr G5cmcinbe, [onbcrn and) bei ben iibrigen bier an-
fd]'figcn rcnt[d)en allgemcinen $>eifall ?in finben.
I^ic genannten •'^crren trngen [id] mit bcr bodibcr^igcn "sbcc, mit
bcr Unteri'tiit^niig bcr bin* anfaffigen rent[d}cn cine 3cid)nen nnb
5-ortbilbnngei'3d)nIc ^n griinbcn, in ii)c(d)er jnnge bier cingcmanberte
i^anbelcntc Untcrridjt in Icd)nif, Watbcniatif nnb bcr cngli[d)en
3prad)e crbalten [ollten, cincc^tbcile nni bicfclbcn fiir bic ©emcinbc
gn gcminncn, anbcrcntljcils nni fie in ben 3tanb 3n fet^cn, cin bcfferee
gortfommen in biefcm l\inbe gn finben. Ter fdjone ^^^lan, bcr, luie
fd)on criudl)nt, mit 5?egeifternng anfgenommen morben luar, litt, mic
— 8H —
leiber [o mand)es |'d)one ^^.n-ojcft, an ^cl• finaiijicllen J-ragc Sd^iff-
briid) nnb iinirbc nic ausgcfiilirt.
T^ngcgcu [ict()ciligtc fid) bie 63ciueinbc mit S^ort nnb Iljat an bem
baniaB in'^ I'cbcn gcrnfcncn tS i n urn n b c r e r = § i I f e u c r c i n,
beffen ^^n-afibcnt %^a\to\: SSaIbbnri]ru langc 3cit imir, nnb t[)at nlleg,
it)a§ In il)rcn -^U-aften [tnnb, nni ben ncnaniiicfommcncn I'anbelcntcn,
bcren 3a()I fid) bnrd} bic g'olncu bci '4-scr i^ciucgnng nugcniein [tci=
gertc, i()rcn ^Infang, bcr H)ol)l nirgcnbe [o [d)H)ei- ift, als gerabe in
5lmcrifa, in jcbcr 6in[id)t ^n ci-Icid)tcni.
3n glcid)cr 3cit tand)tc bctrcife bcr ^Iscnpcnbnng bcc^ altcn 5obten=
liofe? ein anbcrcr %^{an nnf, ben [piitcre m{)vc and) ani-flid) jnr^^Ins-
fijl)i'nng brad)ten, babinlantcnb, bae ini ii^anfc bcr brcinnbbreipig
^abrc banfiillig gcumrbcnc ^)> f a r r () a n ei, iini[)renb bcren es [cinen
3it)ccf crfiiUt batte, ab^nrcif^cn nnb an berfclbcn Stcllc ^luci 6nn[er
3n errid)ten, bie jnr ^Jlntinicfning bcr (S)cmcinbe an @c[d)dft^Icnte iicr=
mietbet luerben foUtcn. ^^lle bic ^Inefiibrinig bee ^^^[anee gerabe im
beften Cs3angc iiuir, inbcm ^^s(dnc nnb .<^\o[tenitbcr[d)ldgc cntgegenge=
nommen nnb mm bcr ©cnicinbc gcncbniigt iimrcn, brad)te bic am 19.
September 1853 cingejanbtc 9ic[ignation bcc> ^^vrcbigers t)a^ mcitere
^isorgebcn in'^o 3tocfen. 3nmr bad)tc ^Balbbnrgcr nid)t im (S'ntfcrn=
teftcn baran, ha]] bie ©cnicinbc ibn ^licbcii laffcn niiirbc, ale abcr bcr
tird)cnratl) ]\\ [ciner groficn Ucbcrra|d)nng einftimmig be[d)(of3, [cine
^iefignatiou an^nncbmcn, ring er an, in nnd)ri|'tnd)er SSeife, gelcitet
bon [ciner i2ciben[d)a[tlid)fcii nnb Hon bcr 3nd)t, [id) anbcr6)emeinbc
3n rdd)en, getricben, allee WLiglid)c ^n iicr[nd)cn, nm bcr -^\ird)e
m a t c r i e 1 1 e n 3d)aben snjnfitgen. (i"r griinbete mit einem -fiduf
lein [eincr C^etrcncn cine flcinc Oppo[itione=6icmcinbe, nicld)e ibre
gottcebien[tlid)cn ^^tnbad)tcn nntcr [ciner I'eitnng in bem 3onntage=
[d)nl3inuncr bcr cng[i[d)cn prcebDteriancr .fiird)e, (S\fe bcr 6. ^^Jlucnnc
nnb aBoob Stra[5c, biclt nnb ucranla[5te cinige l^^ntbcrancr, cinefUage
gcgen bie (s^cmcinbc nin m e r a n e g a b e b e r -s? d 1 [ t e be e
Mt)
13 a n 5 e n -Hi v d) c u c i g e n 1 1) 11 m ^ ansuftrejuvMi, ^atte jetiod) in
feincm bicfcr beibcn rad)ci'iicf)tigcn Unternel)mcn (Evfolg, imb [al) [id)
beg()alb im 3al)rc 1856 gniotljigt, fid) nad) cincm anbern 8d)niipfati
feince ^ii-fene um3u[el)cn. (Sr luanbtc iid) crft nad) 5^ut(er Sountt)
in biefcm 3taate, uer[nd)tc balb abcr fcin ©liiif ini fcrncn SSeften,
wo im 5lnfang bcr 70cr 3al)i-c ber lob [einem nnftcten Seben ein
(Snbc niad)tc.
SliMttlcnucilc luar ee ben *iBcmiil)nngcn bcr ©cmcinbc gelnngen,
tion bcr in ^parriebnrg Dcrfammcltcn Staatsgcfc^gcbnng bie 6rlnnb=
ni^ anssniuirfcn, bic anf bcm bic ^ird)e nmgebcnben gricbI)ofe
rn[)cnbcn lobten nnsgrnben nnb nad) bem nenangelegten 2^obten[)of
anf Irot) *^iU traneferiren jn biirfcn, \mi bcnn and) am 5 e I) n t e n
5lpri( h(^ 3al)rcg 1860 nntcr ben entfpred^cnben fird)(icf)en
geicrlid)fcitcn gefctial).
— 90
gapifd' 9.
1853 — 11882.
Dr. Carl IPalt^ers paftorat. — ^au eines neuen pfarr^aufes. -
JlTitglieberlifte ron 1858. — ^au ber 6ef(^dft6= unb IPo^n^dufer
auf bem alien Cobtenfjof, — paftor Carl IPeil. —
2Teubau ber je^igen ^(irc^e. — paftor
f riebrid? ^uoff. —
^^m 1:2. I^c^ciiibcr bs.');-) luar an Mc cl•lc^ic|tc ^^M-cM(:|cri'tcUc *•)> a [t o r
Dr. (i a r I ^ils a 1 1 li e r uon Tim )}hnf berufcn luorticn, ber im
g-ebrnar bee folgcnben Csaln'cs fein 5Init antral. X^crfclbe molinte
nod) cine 3eit lanci in bem altcn "'^.sfarrbanfc, iinivbe jcbod) balb nad)
feinem 9Imt6antrittc uon bem -(^ird)enratl)c crfudjt, [id) gegen eine an=
gcmeffene (i'ntfdiabigunt] anbernuirts eine ^Ii>ol)nnnii yi mietljcn, nm
enblid) ben bnrd) ben '*).MTbiijenucd}i'el ucrjogertcn %^lan, an ber
Bklle ber altcn '*^srebit^ermol)nnnti ^luei breiftiid-'igc (nod) ftel)cnbe)
^finfer ^n ervid)fen, anefiibren ^n fonnen. Ter i^in ging nnnmel)r
rafd) Hon 3tatten, [o bafs anf *i^(cujabr iJ-su.") bicfclbcn oermictbet
lucrbcn fonnten ; in bem an ber (Srfe ber 3tranibern) "sJUlei) errid)-
tetcn '^anfc eroffnete Dr. .^miniier cine ^^Ipotbcfc, luabvenb bic ^)ianm=
lid)fciten bee .^mciten nnb britten 3torfnicrfe bcc> anbcrn ''oanfce bem
^^n-cbiger ^iMiltber ale 'iJlmteniobnnnti aniicmicfcn nmrben.
Dr. liar I ®altber luar am 2s. ''^Ingnft 179-1 in .v>of bei
^^et)rcntb ale 3obn armer (Sitern gcboren, [tnbirte lion islH— l.sl7,
nntcrbrod)cn uon cincr fur^en militarifd)en L'aufbabn ale ^A'l'cimilliner
im beut[d)cn Mccre tjcgen ben Ufnrpator "Jiu-ipolcon, in i^cip^ig nnb
Tsena Ibcologic unb ^)?aturmiiTcnid)aft, mar nad) beftanbcncm (Si^w
__ 91 —
men WcljiilfeprcMi^ci- in .v>anibiir!3, ^^.n-ofcffor ^:l• altcii 3pvad)en
iinb bcr ^^ihitiinuiiTcnid)!!!! in (idle bci .v>annoucr, bavaiir %^iavv(v in
(Simfc bci I'lincburn unb \\c\]n\, nnb lunrbc nad) eilnadriflcin !ilMrfcn
in bcr IclU ocnnnntcn 3tabt nle cijtcr "^^.srcbigcr imb 3npcrintcnbcnt
nndi .vSarbcgfcn bci ©ottini^cn bcrufen. Tiad) nicrjcbniabngcm
SSirfcn bafclbft mnrbc cr in bcni ncrbiingnifuioUcn rsal)rc 1848 nad)
SSinfcn nn bcr L'nbc bid)t bci Manibnnj ocrfctU, fam jcbod) in jcncn
3a()rcn in Golii[ion niit bcr rcaftioniircn hannoiicri[d)cn ^"licoicrnniTi
nnb cnt)'d)lo|"i fid) bcebalb is^O, bic altc '*^ciniat ^n ivniaffcn nnb cine
nenc .s3cini[tattc an (iohnnbicn^ ga[tlid)cn ©cftabcn fid) yi griinbcn.
'i>?ad)bcni cr crft ini C^ftcn cinigc ficinc ''^.n-cbidcrftcllcn Dcrmaltct
battc, mnrbc cr, tuic obcn bcnicrft, ini Tc^cmbcr bee Tsabrce 1858
lion nnfcrcr Wcmcinbc ale "3eelforgcr errodl)It nnb mirftc bier, tjclicbt
nnb t3cad)tct uon Wittilicbcrn nnb ^)iid)tmitglicbcrn bcr Ci^cmcinbe
tn e () r a I e o i e r u b n 3 a () r c i ni 3 c g c n , bie cr, nad)bcni
eg il}m ucrgonnt geiDcfen inar, am 10. 'iihHicnibcr 1867 fein fitnf=
^igjdl)rige5 '!)>rebigcrjnbildnni 3n fciern, ant 24. 5IpriI 1868
Worgene nni elf llbr ini bol)cn Wn Hon uicrnnbfiebcnjig 3a()rcn
fanft entfd)[ief.
S^abrcnb bcr langen 3eit, bic binbnrd) bcr allgemcin bclicbte nnb
raiirbige 3ccIforger ®altbcr feines 5(intc6 an nnfcrcr ©cnicinbe
aiartetc, ucrdnberte fid) ini inncrcn (Bemcinbelcben nnr fcbr mcnig.
®ie ®cmeinbemitg(ieber bicltcn tren jnfammen, fo ha^ biefelbc in
jencn 3abrcn oicfc nenc Witglicber genninn. ^''^'Q'^"^*^'^ M't bae
^^scr,3eid)nif5 bcr Witgliebcr uoni Tsabre I808, m i e c e fid) in
cine ni alien ^^u- t f ( ( b n d) c n r f i n b e t :
Sacob 5lnftctt, Jacob 'iBcuerfc, Taiiib "^'m^
g-ricbrid) 51pcl, -^cinrid) S^ranb, ''^Ibam -f*. 23rarfcniei)cr,
gricbr. ?tefd)c(niann, ^-ricbrid) ^i^rann, 3acob i^erf,
^2lngnft 5lbbid)t, Wid)acl ^>?ernbarbi, (ionrab 3^ancr,
'f>cinrid) 3^eft, Taliib ^^rnbad), ^^ckv ^i^icbler.
92 —
^ricbrid) 95i)i)9,
?[>?eId)tor 33orticr,
^rait 3. 5?acfofcn,
^rau S^ictfd),
Slnbreaig S^etfer,
0einrtc^ 3?icr,
^o[). ^c'm. T^emmler,
®eo. 0cin. Tinnier,
Soiirab IMctrid),
3ol)ann l^int^clbein,
g-r. Dingclbcin, SStu.,
^eter ^ictrid^,
Sacob 1)icl)I,
Sacob Girid),
3Sin)clm ecfert,
(£rn[t Sggcre,
SIboIf ebler,
m. ebicr,
Sobaiin griefel fr.,
g-riebr. griebmann,
So^nim ^•Hd)6 fr.,
Sacob g-ud)g,
©ottlieb (^iilg,
^einric^ gelbbuf(^,
5lbam g-ri[d)forn,
3ol)ann gnid)^ jr.,
grnii granfe, SSitttoe,
grail galler Sffiittloe,
5)aiiiel girfeifcn.
©corg ®cr[t,
Sacob ®ap fr.
3acob (^af, fr.,
3ol)ami ®af5 jr.,
gr. ©ott^mann 5^iu.,
Sobaiin ©imft,
3ob. (£l)riftiaii (Sripp,
^temus ®obeI,
3acob ©iirbcr,
9licoIang ©utbmann,
Sbriftinii ®ef(),
Otto 0nrtnnc|,
®ill)elm •?>cnrici,
®. gricbr. ^cnrici,
0erm. •'^d). .$acfmann
6arl jammer,
3ob. ^rieb. -f^aucfotte,
3ol)aiiii '^cbfer,
Daniel €>ermig,
%. 0i|i'crid), 3Sittroe,
^^eter Hermann,
SBiltichn ^iUebrec^t,
3ol)niiii 0ec|cr,
5Ibam fiaiid),
'I'ticolaib^ •'paud),
gr. 9J?ar9. ^elfer ^^e.,
^^eter l^ncfclberger,
earl *ipl}. .s5clb,
^Ijilipp 3ttel,
3ol)aiin Sac,
3ol)aiin Sung,
C5eorg Scigcr,
^eter 3ungl)an9,
^tuguft 3nn9()an^,
rsobaiin 3abn,
®IU)cIm 3a{)ii,
Sot). 9lico[. -Klrfd^,
^v. .^rcp, SBittroe,
(Sbriftlaii %. .ftul)n,
©corg .^rc^,
5[nbrcaei f re^,
griebrid) f irfd),
6arl -^irfd) jr.,
^l)i(ipp .^norr,
SBiU)eIm tcftner,
?>. eatb. tonig, 9Se.,
5o(}. '^eliir. -tiener,
Wid)ael -liefer,
5acob .^onig,
5lbam -hammerer,
5'riebrid) .Kod)enb5rfer,
5tiibrea5 -trcn^,
5!LMl()cIm lobltiepp,
^ciiirid) .^liibn,
^T. I'aiigbeiii, ^^Uvt.,
•f>eliirid) Sang,
^^eiiirid) i^ambcrtiig,
gran 2nh, ^^ittroe,
(Sonrab 2n()ni,
gr. ?nlie 9JhipIer 3Be.,
So^ann ^Dhipler,
— h:-}
g-ricDu. ^)liu3. Wievfd), g-r. @. I'. ))iei6,
9?ico(niiei Wartin,
%'>da Mavtin,
Sliuiuft Siofe,
;so|evl) ^)lei^()ar^t,
'isalcntin Sdiiifer,
(il)n|'ttan 3ic()ert,
3 i in on 3d)Hiarlj,
Wni-tin 3att[cr,
^Inbrciu' 5tang,
'^cinrid) 3d)ncU [r.
5lbam 3d)nell,
3o(;ann 3d)miM,
9>alentin 3d)obcr,
©eorg Sigrift,
5lbam Jrinffe,
(£ar( l()eoba(b,
5ol)ii Icnbam,
Jljcobor Iraiitniiinii,
(5. (s^ottfricb ^innfi-otf),
(i'jurab 'inigclet,
Jacob ^.^ciorf,
'ftclnrid) 'isollmcr,
?Sr. Sicfcrtl), ®ittme, fniitox ilavl ^Tsaltbcr,
iiomat) 93?iUcr,
5Ibnm ^JJ^lti,
Jacob Wen,
'aBcitbcl Woraft,
''^sl)!!. ?. ^3icn(iart,
3ol}ann rd)]e,
^^boipi) ^:^ctttug,
Jotiann -'rtarl C)tt,
Jobann ^).Uod),
?>Tictirid) '*|>errct,
©iiftan ^^H-citfd),
91. '>|.sreiicuboi-fcr,
Soft !')\iid),
ebriftian 9toU,
5lnbrea^ 9toU,
Jacob Oioll,
«?td)acl ^Kobl^icr,
©cmbe in ben Jabrcn, in it)e(d)cn bcr grope Unlonefrieg nm bie
l)cllif|[tcn J}ied)tc bcr 9J(^cn[d)l)cit ncfnl)rt lunrbc, iinlbrcnb bcffcn uiele
nnferer 03emcinbc nngcbovige 9J?anner, ble gamilicn snriuflaffcnb,
anf bie bfntige SSablftatt binan^jogcn, anf ber mandjcu cinct^ rii()m=
lid)en ''pclbcntobes ftarb, unb Hon lueldjer nid)t lucnigc aU Iriippcl
Snviicffcbrten, lyiibrenb anf ber anberen Scite nnfcr graneniicrcin
nnermiiblid) tbiitig irar, bie bnrd) ta§> (E(enb einee .^riege^, fo man=
djer g-amilie gefct)Iagenen 3Snnben jn l)t'\ku, — gerabe in ben 3ab=
ren 1860 — 63, mnrben neben ben jiuei fd)on ftcbcnben '^tinfern lu ei=
tere fec^g brciftocfige ©cfdjiift^gebiinbe an ber Smitl}fie(b
Jacob 3d)(cge(,
Okorg 3d)nian,
Jobann 3d)iuart;,
Jacob Sad)fc,
^-Bnrgbarb 3eim,
iUicoIang 3toppeI,
'^seter Salter,
3^ernbarb Sclfer,
ear( 3Settcngef,
(^briftian S>ebrung,
-s^cinrid) S>ebrle,
?5riebrid) S^ilbarm,
|)einri(^ Stcnernagef, gran^ Binsmeifter,
9tnbrea^^ 3d)dfer, Dr. J. 51. 3ioinger,
ijeinrid) 3d)iiian, -^einrid) Bimmerle.
— 94 —
Stmpe aiifgefii[)rt, mii) nad)&em ^k}€ fertig geftcllt luauen, giiig Me
©cmcinbc bnran, bic n c ii n j luc Ifto cf i g en 3Bo[)nl)aiiier an
bei- 93?iltenbci\,cr ^Mci) (jetU ^^J^mtonr SSai)), ^n crbanen. T^a^ (£r=
rid)ten nller biefcr ®ebaiilid)feiten iimr niit eincm .^oftenaufiuanb Don
eirva $18,000.00 uerbnnben.
I^a nun nber bnrd) bicfen Unterne()ninngi>gei[t ber ©emeinbc ber
fri'iljere lobtcnbof gan5 iibcilmut amr, [o muBte ber [d}6nc iinb [o oft
angeregte %^{an, ciu bellc'o vnffcnbeei 3d)iin)aii6 511 erridjtcn, cin from-
mcr ®unfd) bleiben, nnb ber llnterrid)t miij^te nad) mie nor in ben
nnter ber .<i\ird)c befinMid)en !')^dnmlid)fetten ertbcilt luerben.
Durd) bie nue bem ^scrnuetl)en ber ■'oaiifer gemonnencn 5nnimen
niurbe nun bie ®emeinbefd)iilb rnfd) ucrniinbcrt, and) iinivbe im
.rsal)re 1864 cine nene C'rgel ^uni '^^n-eis non $2480.00 in ber
k'lxdjc anfgcftellt. 3n bem in jeber 'V>infid}t vifi'icbcnftellenben ©e-
meinbeleben mciljrenb ber paftora(cn Ibiitigfeit SBalt()cr'3 fam nnr
e i n tranrigce Cireignif? nor, nemlid) ber 3e[b[tmorb bcs an 8teUe
bes nad) (ilenelanb, 'D. bcrnfencn l^ebrer^ ''^t b I p [) 'i? c 1 1 i n g, im
^a^re 1865 crioablten I'cbrere Ts a c b ® e M i n , ioeld)er bnrd)
eine nnbcilbare -lU'anfbeit fd)iiiermiitl)ig gemad)t, bnrd) einen ^Mfto-
Ien[d)nf5 feincm Vcben ein (5nbe niad)te. ^^(n feiner 3telle nmrbe
am 2. iWai 1866 i^^m (^b n a r b letting aU !i?el)rer nnb C^rga=
nift bernfen, ber benn and) feit jcner 3eit ^nr 3nfricbenl)eit ber Cs^e^
nieinbe bae ibm iibertragene ^.}lmt bie anf ben bentigen lag nerfiebt.
'9?ad)bem, mie [d)on oben bemerft, ber geebrte "-^n-ebiger (iarl *fi>al'
tber am 24. ''^Ipril l86s nad) eineni bemegten, aber gcfegneten I'eben
bie miiben 'iJlngcn fiir bicfe ^i\seU gei'd)lo[fcn batte, nnb in ber Witte
nnferee A'l'ifbbofee ^nr Jjiubc gebettet mar, nmrbe am 17. ''.Jlngiift
1868 C^err (i a r 1 ® e i I anf> einer groHcren ^^In^abl lum ^->MMucrbern
mil grofier 3timmenmebrbeit aK^ 3ecl[orger ber (v^cmeinbe eran'iblt.
T'erfelbe mar eben er[t aue ber^Kbeinpfalj cingcmanbcrt, nnb bie ii)C=
meinbc nal)m biefe jnnge Mraft niit '!>sertranen nnb ^icbe anf.
95
3ni 3a()i'c 187U tmr Me ©emcinbe ein t)erbcr finanjicUci- T^ninit
biird) bie Untrciic il)r^o (angiaf)rii3cn Sd^al^mctftcrs 6. C^. -f> a r t u n g,
bcr aiif c3cftil[d)tc -^irdjcunotcii ©clbcr cntgcgcnnaljm unb fiir [id)
ucnuanbtc, luoburd) iicr[d)icbciic ^^^crfoucn his jum 'iVtrng Don
$11,0(^0.00 gcfdiabigt luurbcn. Die ©emeinbe betradjtcte ci jcbod)
c[h cine G () r c up f ( i d) t , bicfe Sumnie nebft 3in[cn ben 5?ctroge=
lien jn evftattcn iinb loftc bie gefal[d)tcn 2d)cinc ]\i m noli en 5^c=
tragc cin. Tod) and) niie biefer finanjiellcn ^rNerlcgenl)cit erl)olte
fic^ bie ©emeinbe in jcnen rsa[)ren g(an3enben ^^^crbienfteg, n)cld)c
i>Qn ,^ricgejal)ven gefolgt inarcn, [el)r |d)nell, nnb [o ghinbte [ic iin
3tanbe 311 [cin, an 2telle bev etiuac> banfiillig geiuorbencn Aii-d)c,
iue(d)c 41 langc 3abrc il)re gntcn Dienftc gc(ci[tct l)atte, cin ncncc>
fd)oncreS ©otteebnne en-id)tcn jn fonnen nnb e^ mnrbe be^l)alb in
eincr am '26. :?iini 1878 abge()a[tencn, 5a()Ircid) bc|'nd)ten ®emcinbc=
''iserfaninilung ber cinftinnnigc ^iM'[d)In[3 gefafst, eine n c n e f^ i r d) e
nnb i2d)n(c jn baucn nnb in beijelben 'iseijammlnng mnrben
fotgcnbe ^JHtglieber niit ber '!?ln8tiit)vnng biefeS Unternel)mcn§ be-
trant':
%^(kv rreBler, rsol)ann 3eifertl), 'i^ernbarb 3£selfer, C^§ma(b 3Scr=
ner, (s^eorg 'i>I. 's^erfcr, ^liebiid) ^>^ntron, 3obnnn .^^aifer, ^^(ngnft -^le-
bcr nnb %H\itov (iarl ®cil; bei ber nnmittclbar baranf [tattgefnnbe=
ncn C^rganifation bic)'e§ (ioniniitteee innrbc 0err ^^eter T^rejjler aH
^;)>rafibent nnb C^err '^aiiov (iar[ 3SeiI jnm Sefretcir besfelbcn er=
nnnnt ; im iianfe bev 3eit, n)eld)c ba? 5^anen ber nencn -^ird)e
in9ln[prnd) nal)m, traten an 3teUc ber ''perren g'l'icbrid) 5>ntron unb
5Ingn)'t .^Ueber, bie .$crren SIia§ ^^ecfer nnb Coui^ 53eint)aner.
T*ic 'isorbercitnngen ^nm ^)ienban gingcn jcbod) langfamer Don
3tattcn, als man ^nerft bad)te, nnb erft am 31. 3annar 1875 innrbe
bev I e tU c (§ 1 1 e e b i e n [t in ber a 1 1 c n .^ird)c abgebaltcn, bie
bann abgeriffen mnrbe, nm ''^iai} fiiv bae nene [d)onerc ©cbdnbe ^n
mad)en. (Sf> mar cin mel)miitbiger ^}lbfd)ieb, mit bem bie ^Witglicbev
— 96 —
ble altc Jtird)c tierllcpen; namcntlid) abcr bie altercn berfclbcn, bie
3um 3:[)cil an i[)rem 5lufbau im 3al)re 1833 gel)oIfcn l)attcn, ncrlic^en
iiiit fid)tlid)cr ^^ctDcgiittg bie Static, mo fie fo oft Jroft in Iriibfal
nnb mnil) snm nenen Sebenefanipf (id)o[t ()attenj es fani it)ncn
Dor, aU iierlie^cn fie bie ^eimat.
9Bdl)rcnb bes 5^auen§ hcv neucn -^\ivd)c miet()ete bie ©emeinbe bag
einer cng(i[d)cn S^aptiftcngcnicinbe geborige @otte!?Iiang an ©vant=
i2tra[5e, nal)e bcr 6. 5(iicniic, wo fie beinal)e ^luci 3al)re king il)re
9ottee>bienftIid)en ?Inbad)tcn abbielt. 5hn 18. 3n(i 1875 mnrbc ber
® r n n b ft ei n ^ur neuen .^Urd)e iinter ungcbenrcr 3^ctl)cilignn9 beg
ganjien '>)cntfd)t()nm6 Hon ^^.Mtt^^bnrgl), 5tUcgbeni) nnb Unigcgenb
gelegt; ber 5^an felbft abcr lunrbe bnrri) niand)e S^Niberanirtigfeiten
mit ben (Sontraftoren Herjogert. I^cr '^^Man fiir bie nene .^ird)c iinirbe
Don bent befannten 5trd}iteften in 5nicgl)eni) -f-eri-n (S b. 2^ n ^
gelicfert, bie 5tngfii()rnng bcefelbcn Hon ben 2^annieiftern Coleman
nnb Weans begonnen nnb Hon ber ?>Mrma 3ol)n (S. ^nittcrfon & (^o.
3ur 3nfriebenl)eit bcr ©emcinbe DoUenbct. T^ie l\ird)e ()at cine i^iiinge
Don 110 g-nfi nnb cine Syrette lion 84 g-np, ift ganj lion Sanbftein
gebant nnb ift gcjicrt bnrd) cinen 218 g'nji l)o()en Il)nrm. giir bie
inncre 9lneftattnng forgtc •v>crr GMiftaii ^^serner biird) fd)one 'f^xe^fo-
nuilcrci nnb bie g-irnia ©. ^}fclfon burd) bie I'iefernng ber ()errlid}en
iierfd)iebenfarbigcn g-enfter. Tie grofjc niit fcd)6nnbbreif5ig ^)kgiftern
lierfel)ene 'Orgcl umrbe Hon ''^errn ?velir ^Mirfboff Hon "'^U)i(abclp{)ia
gebant nnb bie brci nenen (sMod'cn, bcrcn "^^Infdiaffnng niciftcne bnrd)
freiiHilligc 3nbfcriptioncn crnioglid)t nnirbc, nnb bie nnnnicbr im
5?erein niit ber Horn alten (S)ebdnbc in ben nenen Ibnrni traneferirten
alten ®loifc niit fd)oncni 2\Hil)lflang bie 5Inbdd)tigen jnr .^Urdje
Inben, tunrbcn Hon bcr ^"s'inna ^-iilton 8on & (io. gegoffcn.
5lm 25. !i>ioHember 1877 enblid) fonnte bae mit einem
t t a I e n -^ o ft e n a n f \v a n b Hon $135,(100.00 e r r i d) t e t e
nnb in alien f c i n e n I b c i 1 c n h o 1 1 c n b c t c li e r r I i d) e
Ansicht DerVierten(Jetzigen) KiRCHE. Erbaut 1875=77
— 97 —
C5 1 1 e e 1) a 11 e ^ it r d) e i n e f e i e r M d) e (i i u m e i () u n g
f c 1 11 c n () c i li g c n 3 id c rf e n ii b e r g c b c n m c r b c n , iinb
luirb \vo{)l nod) mand)c^^ 3al)i3cl)nt mitcr ©ottc^o 3cgcn cine %^Ha\Vy
ftiittc bciitfd)cr g-ronimigfeit imb ein 3ufInd)t§ort bcr 9)?iil)[c[igcn
imb 3?c(abcncn blcibcn.
^2lm 17. rsiini 1879 fanbtc -v^crr %^aitOY ®etl folgenbeg 5Ke[ig=
n a t i n e [ d) V c i b c n mi ben .^'tirdjenrntb eiii :
,,^11 id) aiie bcfonberer Q}?ittbeifiing erfebe, baJ5 bie Uebeniabme
eincr ^iNcrpfIid)tinig gcgciiiibcr bcv 5ad)e bee '^^n-oteftantiemiie im
alteti ^Isiiterfanbe fii) mil mcincr gegeniudrtigeii 3teUimg in bcr
©emcinbe nid)t gut ncrcinbaven (nffe, i(^ aber gefonnen bin, ber an
mid) ergangenen ebrcnben ^liifforberung golge 3u leiften nnb bein=
nad) bie iier[d)iebcncn 3taatcn ber Union jn bereifen gcbenfc, [o
fel)e id) mid) babiird) gcniitbigt meine gegeniDnrtige 3teIIung al^
^srebiger in ber ©emcinbe nicberjulegen. Snbcm id) biermit
• meine 9iefignation einrcid)e, banfe id) ber ©cmeinbe, ber id) fcit
eilf Snbren biene, fiir alle^o 5:^crtraucn imb 2iebe, bie mir ^n 'I[)eil
geiuorbcn [inb, nnb inbem id) fiir ibr ferneres 9Bo[)Iergeben nnb
®ebei()en allc^ ©liirf nnb ©otteg reid)[ten Segen it)iin[d)e, 5eid)net
ad)tnng§DolIft
(Sari 2S e i I , ^^^rebigcr."
^ie ^Hefignation anirbe einftimmig angenommen unb an bie bier-
bnrd) eriebigte '*|.n-ebiger[teUe innrbe ber 3d)reiber biefer fnr^en ®e-
bcnfi'd)rift am 4. September 1879 mit gro|5cr 3timmenmel)r[)eit ge-
n)al)lt, ber [eit jcner 3eit, unteijtii^t Don bein 'i^ertranen unb ber
98
I'iebe ^cl• ©emcin^e, Im J'l'ic'^fn iini) 2etieii an ^cl•fe(bcn mirfeii ^lll•fu^
iihb lion bcm -s^en-u gciuiirbigt miirbe, mit fcincn ©emeinbcniitiilic
bern ben grcnbentag bc§ () n n b ert j lifi r 190 n rsubi=
I ci n ni 6 e r I c b e n n n b f c t c r n 3 n b ii r fen.
(Soniit I'ci bicfc 8d)rift meiner liebcn ©emeinbe ale cin 5lnbcnfen
an i[)ren (Eljixntag nnb al^ ein 3etd)cn nichuT 5ld)tnng nnb i^iebe
gemibnict ini Saljre be§ -'peiB 1882, beni [)nnbcrt[ten feit ber (?ornn=
bnng bcvfdben, Hon gr. 9inoff, ^)>a[tor.
— 99 —
gaptfcf 10.
5 t a t i [t i f.
ZTanien ber prdfibenten, 5e!retdre unb 5d?a^mei[ter ber (5emeinbe. —
Slnjafjl ber ^aufen, Confirmanben, €!rauungen, ^eerbtgungen unb
^Ibenbmafjlsgdfte in ben cerffoffenen f;unbert 2<^^^^n. — 3st3i3ef Stanb
ber (5emeinbe. — PoUftdnbige ITtitglieberlifte. — Xiamen ber I!TitgIie=
ber bes im 2'^^^^ ^^854 gegriinbeten unb H879 aufgeIo[ten 5rauen=^Per=
eins. — ITlitglieber bes im ^'^Ijxt ][876 gegriinbeten unb noc^ befte^en-
ben „;^rauen= unb 3ungfrauen=Unter[tu^ungscerein5" ber 0emeinbe. —
Sonntagsfd?uIe. — 6efang(f?or. — Xiamen ber ITlitglieber bes €en^
tennial=3tusf (Ruffes. — TOrdjenrat^e von t881[ bis 11882 unb H882
bis 11883. —
^)sor ^e^ rsncovporatioii ^cl• (S)emeill^c, Me iiiibeLireiflid)er *Jisei[e euft
im 3al)re 1^21 gcfdjal), iiuii] ivol)l ^cl• jemciliije ^^nTMi]cr '').^l•du^ent
iinb Scfrctcir unb in ben mciftcu ^-dllcn ivol]l and) 3d)al3Htciftci- ber
Cs^cmcinbc gcincfcn I'cin, bcnn bic cuu"icl)cnbcu i^citrdgc rcid)tcii famii
bin, um bcnfclbcn fiimiitcrlid) ^ii bcfolbcn, iiiir lucnii bic ©cmcinbc
fiir eincn a ii |5 c r (\ c in 5 I) n 1 i d) c n Mmd 6>clber fannncite, er=
nanute [ie eincn 3d)al3n!ei[ter ; [o finuiifte anKifiltd] bcsS ^iviue^ ber
erften -ft ird) c an] bcni t]e[d)enften X^iai^c Don 1791 — 179;^ Jacob
's^aneniann alc^ 3d)al3niei[ter iinb isu, aK> bic ("i^cmcinbe unter
'i|.n'cbic(er 3d)ncc'c> 'L'citiuui bic ^incite Mird)e bnntc, 3i>il()clni I'iel)! in
tlleidier (5itien[d)aft. '!llMi()renb uon 17^2 an bie(*ocnieinbeaniieIeiien=
bciten Hon ^met 'Olelteftcn unb 3iiiei '•isorftcijcrn uennaltet anirben,
fd)i'ieben bic ^J?cbcuiic|el^e ,3nr rsncorporations=^fte erft bic licr)'d)ic=
100
^c^c^ ^iJtcnitei- Dor lul^ anbd folgeii Die "ilaimeu tier Mffelben in ben
ocrgangcncn Tsatjrcn innegcljabt [)abcnbcn 'sBcnmtcn:
SaOr.
1821—22
1822—23
1823—24
1824—25
1825—26
^Profibent.
So^n ©cfineiber,
©ccretiir.
©c^a^nieifter.
gBi[f)eIm ^\d)l
i'ouiiS ^seters,
Soiiis ^eter§.
gBiIf)e[ni T>ie[)(, martin ^Wiifini,
3oI)n (2^cf)iiei&er, ©tartiii J)ia()iti,
3ol)ii ®d)iietber, SDZartiii S'lial)!!!,
Soljii SrfjiieiDer, Oiiiuolptj iDtdrf,
3ii S'olge Don 8treitigfcitcii luiirbe biefe 5ffia()[ uiigiittit] crflart imb
bei eiiier STcutvnl)! folgciibc ??eanite eritaiiiit :
Goiirnb Upperiminii, ^Itiibolpfi Wiirf, Jacob Secfer.
1826-27 Oiiterreginnn in ?^o(ge bcr Streitigfeifen nut ^oftor Snrh.
1827—28 Sncob «8effcr, ^ubolpf) SDIarf, 2oni§ $eter§,
1828—29 Sncob Sccfer, JKuboIpf) i):?nrf, 3acob ^enerle,
1829—30 mavtin malm, Snbwig Senrici, 9(nbrcQ6 9tenter,
1830—31 a«ortin 9ia()m, Cnbixng ^;?enrici, 3acob S9ecfer,
1831— 32 aj?nrtin JRabm, I'ubinig .fienriri, 3acob 53ecfer,
1832—33 Waxtin S)inl)m, I'nbtuig fiienrici, Sacob 93effer,
1833—34 Wartin 9iof)m, fiubiuig v>enrici, 3acob Generic,
1834 — 35 SJcnrtin Sinlmi, Cnbnu'g v>enrici, 3ncob ©eneile,
1835—36 9Wnrti.n SWodm, Slfnbolpl) Wavf. 3nfob SJeiierle,
1836—37 martin malm. Ciibirig •ftenrici, ©eorg 2. 9tei$,
(IRabm ftnrb iiii Snnfe bes 3al)ree, on fciner ©tntt: 3oc. ©euerle.)
1837—38 3acob Senerle, finbivig $cnrici, («eorg 2. 9tei§,
1838—39 3ncob ^Benerlc, I'nbiuig .s^cnrici, ©eorg 2. Mm.
1839—40 3acob Seuerle, 3acob ®ofi, ©eorg S. Sleie,
1840—41 3o(;n 'Jlnberegg, {-(einrtd) I^emniler, 3ocob ^Berfer,
1841—42 3o()n ^Jlnberegg, t. 28 Sdjnierv oacob <8erfer,
1842—43 3oI)n 9(nbercgg, 31. 5B. gd)mer'v 3ocob ^Bccfer,
1843—44 3o()n 3lnberegg, %r. etronb, 3ocob ^Bccfcr.
1844—45 •?>einrid) I^emniler, ?iT. Stronb, midnul J^reb?,
1845—46 m\d)atl (Stjer, fling, edjmer^, SBilbelni eiebert,
1846—47 ®eorg 2. 5Rei$, Sing, Sd)mer,(, 2Bil()c[m Siebcrt,
1847—48 Widjoel gycr, (Eonrob 'i^ogclei), .s^eiiind) "Tonler,
— 101 —
3a[;r.
1848—49
1849—50
1850—51
1851—52
1852—53
1853—54
1854—55
1855—56
1856—57
1857—58
1858—59
1859—60
1860—61
1861—62
1862—63
1863—64
1864—65
1865—66
1866—67
1867—68
1868—69
1869—70
1870—71
1871—72
1872—73
1873—74
1874—75
1875—76
1876—77
1877—78
1878—79
1879—80
1880—81
1881—82
1882—83
^Priifibeiit. Secretiir. ©cfjafemeifter,
©eorg 2. 9iei«, ©oiirab SSoaelel;, §einri(^ T>nii[er,
dad f»Qmmcr, griebrid) ®traub, ^eter j^ufjr.
6ine biircf) ©treitigfeitcn itotf)toenbig getuorbene 9kiittinf)I ergab :
©oiirab Wtii^liT,
£oiu-ttb 9}iiip[cr,
3o[)ann 9)?iipler,
g-riebr, >Hicf$,
Sacob ©rtfe.
Soljaiiii 9)tiip(er,
Sacob ®np,
SofjQim 9Kiip[er,
©eorg ©erft,
©eorg ®ei-ft,
©eorg ©erft,
©eorg ©erft,
f^riebrtd) ©traiib,
g-r. §eiirici,
%t. §enrici,
^T. §enrici,
■("(eiiiric^ J^emmler,
3. ?5-riebr. ^atiecotte.
3. griebr. §aDecotte,
3. grtebr. ftooecotte,
3. S-riebr. fiQDecotte,
(Eljriftiaii Siebert,
g-riebr. "Mug. 9)Jierfrf), GOnftian Siebert,
g-riebr. Slug. 50?ierfcf), 6f)riftiaii ©iebert,
griebr. S(iig. 9)?ierfc^, fteiiiricf) 'I^emmter,
griebr. 5(iig. iDtierfcb, ^einrid) S^emmler,
griebr. 9liig. SOtierfc^, 3o()n Senbam,
gricbr. Slug. 9)?ierfd), 3o(;ii 1;enbam,
Seinricf) ^ier.
3. griebr. $a»ecotte, £. g. SiiOii,
©eorg ©erft, ©. ^rdtfc^,
3o()ii ©ripp,
3o(;ii ©ripp,
3ol)n ©ripp,
©eorg ©erft,
3oI)ii ©ripp,
"^JIjiHpp yippert,
'iU)i(ipp Sippert,
(£nrl J[)eoba[b,
^eter S^repler,
3o()ii ©ripp,
"iseter 5)reB[er,
^13eter ^^repler,
^eter T^repler,
^^eter S^reBler,
^eter Srepter,
3o()ii (grfjmibt,
$eter Jirepler,
*^eter 3>re&ter,
3o[)ii ®d)mibt,
3of)n Srijuiibt,
©. f rdtfd),
®. ^pratfc^,
SSalentin i?appe[,
gr. Ciiite,
gr. Ciiife,
(£[in§ «Becfer,
Salentui Snppel,
^eter ©emnier,
93n[tf)nfar ©itiift,
A^einrid) ©djdfer,
^eiiirid) Sdjdfer,
3o()n Sdjinibt,
3o()ii 'Sdimibt,
3o[)ii (Sc^mibt,
3oI)u ®d)inibt,
93aIt()Qfar ©unft,
^eter ©eijimer,
2Bin. Si^etting,
gr. SBiii. ©iiiitOer,
gr. 5Bm. ©iinttjer.
3obn Jeiibain,
3of;ii Seiibam,
3. griebr. ^ooecotte,
G. Dtto §artiing,
&. S^tto f>Qrtuiig,
G. Otto §artiiiig,
S. Otto §artuiig,
G. Otto ^artiiiig,
£. Otto <partimg,
Goiirab ©itlcgel,
Gonrab ®d)[egel,
3o[)n taifer,
3obn ^aifer.
■^J. 3img()aii8,
$. 3ung[)aiiS,
^. 3iiiigOaii§,
1^. 3imgf)ttn§,
^. 3ung(;aii§,
•g>eiiir. ^ei^eiirober,
§einr. ^eijenrdber,
§eiiir. §ei3eiirober,
^(jilipp 9taii.
•ijsfjilipp Man.
102 —
o
o
«35
,^
rf
t-
1^
^
•■'oo
«5
'■^ —
CO
CO
CO
'^i
Ti
in
s
1
O
\
CO
rH
1
1
1
00
<r5
CO
CO
CO
Tt<
:*
o
c
,=
/=>
•^
^
■5"
^
^
o
^
^-
<^
,1^
-^
t:
(^<
^'v
'^
a.
a-
;»
§
j=-
i:
=
—
—
©
3^^
©
«^
55
^
^
© 1
Q ^
I i
,-^
>x
TT
C^
h-
, ,
1— (
,
to
^
-+*.!
N-
J=t
1 — 1
I—
*^
■Tr-
Ol
iC
Tf^
CO
to
T— 1
^n
t^
CO
1—1
<3;
ee
'N
CI
to
1—1
c:
'M
OS -J
Gt)
^
o;
TC
-M
■7C
r
1^
c^i »-!
X
g.i
•
, ;
;
^
J:'
c<^
-Y
^
-H
3
'O
^
7-
c<~
-+
— .
rr
JZt
'
:o
1— I
*^
'M
C^l
•~D
CC
•c
'M
•+ '
1^
CS5
CD
tc
•!— I
T-H
1—1
CO
1^
-M
-t
«^
??
$v
1
5 <=
, ;
o
O
--*,
-H
^.^
C3
yO
-tH
to
CI !
1—1 1
<i>
'7^
»^^
, ;
5—
<=:
2
Ci
'M
■X'
to
Cw
'^'
iC
X
X
s«S 'tr
^/
t^
-*
c:
X X
■X O'
'X X
o5
I O t^
c^i to , o
CM CS
X
Ci 1 c^
X X
g ^''
o 'c^ I 'C ^ "o ■ c>
i2)
(^
o i;
-its
'i 5.5
" S s=
103
IMc ®cmcin^c [clbft i[t gci^ciniHirtit] in cincin bHUjciibcn
3n[tanbc, (iinu]fcit iinb gvicbc ncrbinbct bic -'^crjcn, nament(id) abcr
i[t bcr (jiitc iVfiid) bcr ©ottcebicnftc [oinic bic rcflc Il)cilna()me am
1)1. 5(bcnbmal)lc cin [d)oncr 3?ciucic> biiDon, bnf^ ciii firdilid^r @ci[t
itntcr line lualtct, bcr [tcte and) in n)crftl)atit3Cf I'icbc [id) anpcrt.
G^ fnm nic cin i^ittgcfnd) an nnfcrc ©cmeinbc, bcm bicfclbe nid)t in
bcr libcralftcn 2l^ci[c cnt[prod)cn biittc. '©cnn dhtl) im citjcncn
Vanbc luic in bcr altcn ©clt cincn -V^ilfcrnf an d)ri[tlid)c Mermen crgc=
l)cn (icfi, luar [ic ftct^o cine bcr crftcn, bic bcrcitiuillig l)alf.
T'ic ®cnicinbc bcftcl)t cjcgcniuartit] ane folgcnbcn gnt[tc()enbcn
!i)J( i t ii ( i c b c r n, refp. ^- a mi ( i c n :
^^Ibbe i^onifc,
5lgcvtcr (ibriftian,
5lltcnbnrgcr (ionrab,
5tmc>Icr (iarl,
IHppcl .^cinrid),
'*^h'noib -'oeinrid), fr.,
^^Irnolb •'dcinrid), jr.,
©arfofcn ©corg 3S.,
i^iincrlcin 9lbam 51.,
^^lincrlcin (ibiiftian,
^-iMirtbclb ®. ^>lv,
i^ancr /"yricbrid),
33ancr .^^ar(,
^-Pancr[d)mibt .^^aepar,
■^annuinn Waric,
i^mf^ Tsobn,
5^'cifcr (i'lia^o,
^-^^crfcr ^wmf,
^>3cd'cr (s3eorg ">)[.,
!!l^'cinbaiicr ^oiii^y
5^ en bcr Tsobn (sV,
■ilVnbcr (Caroline,
"!Bciifd)cr 3acDb,
^-Borncr Wcld)ior,
ij^olj ?i)bn,
^^onnct rsobn 51.,
5^oiH^ ^"^-ricbrid),
5^00^ A'mn Ts.,
53rarfcmci)cr 5(ngn[t ^.,
5^>'rablci) (Siifabctb,
^i^rann "snliiis,
^i^rcbm i^onie,
"i^'rcitland) (£()ri[tian,
^-^rcnninger I'oni;?,
^i-^ro)'c .^Uitbarinc,
5-^rnbad) Tanib, fr.,
'ib'rnbad) I^aiiib, jr.,
5^rnbad) Tsacob,
'i^iirgborf 5lngn[tc,
^^itnfbarbt 4Vid)acf,
104 —
^-Biifcf) gn-iebrid),
Glofc 3. g,
(£Iog ^cter,
(5^o[roe§ ^vicbrid),
(SoImc§ -'pcinrld),
(^onuab 'f>cinrid),
hauler @. .$>.,
^emnifcr ?. -vS.,
^cutfd) 3!!i>ilt)e(m,
T^icl)( (s3ottIicb,
^ictrid) (^. '-o.,
T^ietrid) g-ricbiid),
1)icrfei- 3. '§.,
^imling 3ol)n,
I^ingclbcin 9)(\n-(iaretlie,
l^ittlcr 2^artiara,
(ibcvU rsol)ii,
(i'bcdc rsofcpt),
(Smmcl I'libiuio,
ISrbmann 'iJliuiuft,
IS'iifcr ^-rau,
?SM[d)cr ^"vricbrid),
?Vlinfncr Mciiirid),
g-rce|c $^il()clin,
?S"nH) C'tto,
^•ricbcrtel)iiii|er -Vlarl,
'^"vricbniami ^-i^arbarn,
^•ricbnuiiiu ii^oitifc,
^•ricbmann ®corg,
griebrid) S^^erefia,
gri[d}foni 9?icoIau^,
^rol)(id) 3ol)n,
gvoinriicr 9J(\irtin,
(5'ud)5 Sncob,
3'ud)S (il)ri[tine,
?^iid)c> 3ol)ti SSittroe,
gnip (ibriftinn,
®cift ^•ricbrid),
©ei[t ?ol)n,
©cnmier 9}?agbalene,
©cnimcr ^^ctcr,
Cs3cnicr (il)ri[tian,
©ci'i't ©eorge,
(s3e[d) mark,
®ottd)cu rsacob,
GM-npv @ottl)iiIf ^.,
(sirciucr ^-Bcnibarb,
(^ripp rsot)n,
C^ripp I'oiiiK,
(sirofj Aciiirid),
Wriiiniat3cl Jvriebrid),
(SMintbcr (S. ^Ilv,
(SMitniuinii ^-viebrid),
(SMitb Ami,
Wiinft ^i^altbafar,
W II lift rsol)ii,
(SMI lift ^)iofa,
.v>acfmann 51. al^,
— inr) —
ipavkn 5•l■ie^c^cfc,
.*5at3cnal) .f>cim*id),
'•pnmmcr 5'- ®- 5"i''i"'
'S^aminci- ^)iid)art),
^nrtnmnu 93fac^balena,
§artinici ?vncbndi,
§a6hi(3c (iavolinc,
§aiid) (i()riftian,
0aiicfotte 3ol)n g-.,
^3ai)cfottc Tbeoboi'c,
■'pal) •'oiu3()ce,
'•pccfmann ''pcitirid),
'f^ecfmann O^iualb,
§eincrt Stuguft,
^eijcnrober 'S^eimid),
§elb tnri ^l)ilipp,
$clfmnnn gviebvid),
^elfniann 3o[)n,
^enninflcr ©corn,
^cnrici ^atl)crinc,
C^cpp 3Iii(iii[t,
Hermann 3ol)n,
§crmanneborfci' 3ol)n,
§erolb tSrnft,
.§iUcbi'cd)t S5sill)clm,
§>offmnini Jiiliit'o,
0offmci[tcr ^'^^ctcr,
C^ol)mnnn xsolimni,
c^i'ilj Wiivt"ini-ctl)c,
%\c\(\: 5lnton,
?sn()n 3oI)n,
':sttcl ^sl)ilipp,
^luig ^Mjilipp,
3iinfil)an§ 33nrbnra,
Sunfcr 3. 51. 0.,
Sitnfcr ©iUiditi 3.,
-taiKV rso()n,
.^cibcl 5ncob,
-^'cibcl i^oiti^^
,^tcinev Submit^,
rfcincr ^^()ilipp,
,^ellcv 3ol)n,
tird)cr (Slifabctl),
,^irl'd) taul,
,^[cbei- Sluiiui't,
-^lein 3ncob,
,^lciii ®iil]clni,
.^llcinfdimibt (Ebril'tiii",
.<i\lctni'd]mibt Wid)acl,
,^lobcr 3Bil()clnt,
Mmd ^avl,
r^Vloh r^Yan,
tnovr ^U)i(ipp,
Mnott 9?icoIaii6,
-^o[)(cr ^Koi'ine,
^oiiic; ?ncob,
Corner 5Inbrcng,
.^Vol)l()ammer 51. §.,
.tobl()ammer §cinrid),
106 —
to^lfcpp 28i(l)clm,
S'onrab ^einrid),
-^rcimer Slifabetl),
5lra^ 0einrid),
tiiDcr Sl)ri[tine,
tul)n £. g-.,
^'ul)n eiiiabctl),
tiinse 5lbDlpl),
i!ninp 2;t)cobor,
i^ampcrtuS g'^^'i'^f'
i^aiiban ^einrid),
i^nncibcin d\o\m,
iinng ©eorg,
l^iubad) 3ol)n,
i^ancr xsacob,
i?cfd) 5lbani,
i^cu^ ^ctcr, jr.,
i^tnfe g-ricbrld),
i^ippcrt S^avbnro,
i^ouafd) ?ol)n,
i^ot^ fionrab,
i^ubcbiil)! ^-^.^ctcr,
I'iibbc .'pciiirid),
I'i'ibbc SiMlbdm,
Viil)m Gonnib,
iWdbcr ?. ^•.,
*i)J?nnn§ J^-crbinanb,
^Wrtimei ^-ricbrid),
^IJicicu 3acob,
iWcicr 9Bill)cim,
9J?er3 ©tin,
9}(cr;; garl,
midid 3. e.,
Wilier (Sonrab,
Wmf 3ol)ii,
Wollcr (iojirnb,
9}?nllcr ©corii,
Wiillcr 3. ®. ;>■.,
m\\M Waric,
Wiiflclc I. ^$.,
Wiuif i^. g-viebrid),
9}htnf eonrab,
Wii^leu ^. t.,
WiifUcr 3ot)n,
Wiij^lcv 3nlie,
5iaflcl 5liifliil't §.,
9?cbbcrmcl3er SBalburoin,
9iciibcvt ^. SB.,
9iid)oIa§ S^beobolb,
^d)[c 3ol)ti,
sOcttinci Gbmarb 31.,
Octtiuc^ 3BiU)elm,
C^effncr 3ol)n 3.,
Ommcrt .^cinridi,
DrtciicS 3Bill)elm,
Ott (Sruftinc,
'il.^crvet ^-riebrid),
^fcifcv 5lr.na ^atl)..
— 107 —
'!]Snni'd)fi; g-crbiiiaub,
9tnit[)cl 3ol)n,
Suinimc^o Sol)!!,
9iamtwc§ Sovcn^,
JHaud) ^otin ©.,
^jicinlinrbt Jv- ^. Dr.,
))icin 3ncob,
9tcn^tel)nii[cn 3onicf\
9iid)tci- Submiii,
Sitcsmcicr ^ciniid),
9tillinci 3ol)n,
9iin!l)ofi 21sil[)clniinc,
mobi^n- ®. 3B.,
9ioJ3ler (^eori^c ©.
SioU (iliriftian,
))ioi't (ionrnb,
9iotl) ^Wnnbt^lenn,
Stubolpl) 3o()ttiin ©core),
^Kiibi'nmcn g-riebuid),
9iiirfcrt (^liriftinn,
^Kiicfcrt 3o()n,
9iiirfci)cn ®il[)clm,
9lupp <Scba[tian,
JKuppcI i'oiii§,
Ba]\c\ (S'rnft,
Sdnibcl 3ol)n,
Sdicifcr ^"s'ficbrid),
<2d)afcr Zsacob,
Sd)icf iWaria,
8d)icfcr 3ol)n,
Sd)i[b /S'l'icbi'id),
3d)ilb -s^cinrid),
@d)illin9 3lmalie,
®d}lcgel 6onrnb,
@d)nitbt Jvncbrid},
Sdimibt ®cort3,
8d)niibt -^clnrid),
3d)mibt ^crmnnn,
(2d)mibt 5itlin§,
Sd)mibt 3ol}n,
8d)mlbt (iourab,
ed}mibt Ctto,
<Sd)iiclI 9tbam,
(Sdiober 5lnbrcai?,
(2d)olicr Waft()i(i^,
®d)6nerf ^l^ljilipp g.,
6dioll ^lM)iIipp,
<Bd)\\^ .f^cinridi'si SSittme,
(2d)iili ^^J^idiael,
Sd)iimad)er '^riebrid),
Sd)mnn 5lmm 9J?arin,
3d)iiinn §cini-ld),
@d)iuavt^iualbcr ©ottlicb,
(2cib Srtcob,
(3cifcrt() 3. ^"^-rnu,
3icbcrt 3Bill)cIm,
@ic(]ri[t J^oiii?,
®id)cl[ticl 3ol)n,
epclfcr 3ofepl),
ICls
<2trtat aiaxa,
Staitf Sacob,
Stippid) 9iico(flii§,
Stoppcl 5>arbara,
©tra^biirflcr 2oiii§,
<2trn[)Ie (Sljriftopt),
©trott rso[)ii,
Stiicfet) 3ol)n,
©ti'ibncr ®cov(^,
2l)eobnlb 3acab,
Jl)iimm ©corg,
Jorc^c @cor(]c,
S^orge 9iico[nit§,
Scrapper 5ol)n,
S^rniitmanii 2l)cobor,
3:rinflc mii)dm,
S^riimpcr ^cinrid),
lUilmonn Sllbrcdjt,
S5ocFrDt)t Sulic,
S5orfroM 3ol)n,
^lUiUaitb ©corfi,
i^ollmcr (iarl,
®nf(ncr CinrI 'i.,
SSallbnid) 5Iiina,
SSaltljcr ^a\i ©uftno,
Sl^nltlicr Csncob,
SSnlpcr 5liiou[t,
SScanci- ^ol)n 1;)}^.,
SKcbcr 3ol)n,
2Bcil)l earl C§. ©.,
SScinmnnn 4Vattl)aii§,
SBcip Watll).,
2£NebrIc ^obaim .'pcnivid),
9Bel)riniii tnt[)avinc,
9Scn|3 ebrijtinn,
SBcnti rsncob l^iibiuin,
SKerncr ^Teiimlb,
SBcrt'o (Sl)ri[tinn,
SScttciigcI -^arl,
2Blcfmnnn (Elifnbctl),
SBicbcmci)cr ?vulebrid),
SSilb dljriltinn,
9Silb G^coro,
SSilb ^lubolpli,
SSilljarm ^'s'l'icbrid) ir.,
SSiU)arm J-ricbrid) jr.,
SBod)c ©ottlicb,
SBolf SBiU)eIm,
3al)n (ionrab,
Bcitlcr 3ol)n 31 ,
Bicglcr ©crtriibe,
^ihmami Slbolpl),
,3ilimnun ©corcje.
— 109 —
5(ui5cr ^ic[c^ [tiiiiinbcvcd)tii3tcn ^LWitijliebcru ()a[)cn nod) folgcnbc
'^^c^•[o^cn 3ihc in imfcrcr Aird)c gciiiictlict:
Sllbcrt .^eiiirid). -^liin,^ Caroline,
Simmon Samuel 21., ftiii^ Wina,
S^cfdid ^"vricbciicfc, I'infc Avan,
tapped Snftina, !^oii) isxau,
©cmmlcr ^^. §., lllaitte .^latl)annc,
©cmmlcu i^. A-, Wc(51cucc 51. ?S"imi,
®i-eici- 2llbci-t, WcilBilUams Wari),
(Sifcnbclg ?vvan, ^Worfd) Elifabetl),
©crncrt $>cinvid), Wnqclc Wid)arl,
@obcl SBmu'o, ^]>faffenbad) ^Ivilcutin,
0an[ci- %. (5. gi'rtii, -Hcpp 21. 2.v ^"vniu,
§nmme6tal)r fJenricttc, Sanbrocf 2lnna 9J^ai-tl)a,
$ani 21. %xai\, 3cott Tsobn 9J?.,
i^annon (Snroline, ®dineibcr )p. ^s^aw,
§einse ©ottlieb g-., (2d)on (SIi|'abct(),
'ftelflcr 3ol)n, Sd)nd)mnnn dbrift.,
C^iibner 3. 2?. ?3'i'aH, £d)itj3lci- ^lVavnarctl)c,
Sentfd] (il)vi[tinc, 8id)clfticl ®. ^"y.,
Sl'cnfcc 2BiU)clm, SBcibner lljcrefc,
Silmcier So'gn, S>ielnnb ^.).U)iIipp,
tir|'d)banm 3acob, :'^)onnii i^tjiHpp.
r
no —
Die Sonntoggf^ulc, lueli^e jebcn 3oniitni3 uoii 9—10 lU)v abge^
[)n(tcn luirb, ftcljt iintcr bcr Qcitimg bc5 imit bcr ©cmeinbc erit)al)Iten
Sd)ul=(iominittcc^o, unb [pcjicll iintcr bcu bc^o uon bcm 2cl)rcr= inib
£'c[)rcrinncn='iNcrcin criual)[tcu inib Hon bcm 3d)iil=Goiiimittec jit be=
ftattgcnbcn Supcrintcubcntcu. 'Dcr Tiird)[d)iiitt6bc[iid) i[t etwa
550 3d)iiler, inabrcnb 511 gciiii[[cn 3citcn bic 3a()I bcrfcllicn [id) auf
750 [icliiiift. Tie 2d)ii(er [inb in 5Uicinnbbrei[5in GlafKn cingetljcilt,
bcncn je cin \ld]V(v obcr einc !^cl)rerin iior[tc()t.
(vin rsnftniftioneuntcrridjt fiir ben i^el)rer = 'tisercin fiubct jebcn
9J?ittii)od) 5lbcnb [tatt, mcld)cr jcbod) and) lum uiclcn inngen I'cntcn
be[itd)t mirb, Ricld)c nid)t [pc^icll mit bcr 3onnta(5CM'd)nIe iieufniipft
[inb. Die Hon ben 3d)ii(crn flcij3ii3 beniilUc 3.^tbIiot()cf cntbalt ctiiuig
iiber breibnnbert ^-^dnbc. 5lnbci bie isiebrcr i^ifte :
$> c a m t c :
3iipeiintcnbent — ^)ieii. ?st. >)iuoff.
^].n-aiibcnt— I'. M. WnfUer.
'iMce=*!).u-d[ibcntin — ^){o[a Jbnnini.
. Sefretcir— ®. ^. ©rapp.
(^cl)itlft^=3efrctdr— ®eo. Siv ^Jiobil^cr. j
33ibIiotl)efar — Coni? .ftcibcl.
©ebiiIf6=$>ibliot[)cfar — C5co. ®id)el[tiel.
-•Ocnri) ^^Irnolb,
-socnrl) Wenches,
L'ebrer ISb. ^r^ettinii,
"s. 'NS. Dierfev,
Dr. ^. 91. ^Kcinborbt,
Gottlieb Dicl)I,
-'dcnrl) •'oclb, •
libarlc'o 3iMll)nrni,
l^acob 5^cnbcr,
(5bn§. ^Jfcnges,
Mcnnann )Kebe(c,
'f>ermann 5lrnolb,
3lt>ni. 3d)mibt,
®m. -ftaft,
"sobn !^oai,
yVviebvid) ^-erngner,
9Sm. .^\ lb bcr.
— Ill —
eiijabctl) WciKV, 9lnna 3nng[)an6,
5(nnn ii^cna 5diiil^, (Slivi 3cbcr,
Wiu^nfta (Siilcr, -^latc I^icl)[,
i)?an) 'V>orfnuinii, (ilnra l^om,
lillic 'M)kv, 3aral) I^iel)!,
Jillic (iappcll, I'cna 3d)iinirl3lua(bei-,
CJnnua i?d)[c, 5liina ^i^rcdU,
^"'(cttic rd))'c, -^atc ^ictrid),
^WoUic .r\ol)Ibcd'ci-, "iJlitj^iifta Siscrncr,
I'cna ®clirinuTi, (^mma £"011111(1,
lillic 6)cniiiici', lillic Tcttiniv
l^cr Cs"^ ef a n n di r, tiicld)er feit inel)r ale fiinf^ic^ Sadren beftelit
iiiii) Diird) uicrftimmiiicii (sVfaiiii Mc Csnittcebicnftc ucrfdioiicni l)i(ft,
ftclit iintcr l^citiuig t)e§ i'cbrcre iinb Oroaniftcn Gbiiarb £)ettiiu3,
leiftct bicfc T^icnftc iincntcjcltltd) iiiib bc[tc()t a\h$ folgniben ^anien
nnb .^ciTcn :
S^crtbn rettiiui, ISIias ^^ecf cr (feit ction 80. Sabren),
i^oiiifc rcttiiu^, a:lsni.Jrinflc (feit etroa 20. 3nl)ren),
(Smilic 5^edcr, ^-ranf ^->^ed'er,
Waiic M off ma 11 11, i^oiii^^ teibe(,
'iJlntoiiie •vSoffmanti, (iarl ^i^cdcr,
^s^a 'j?d)fc, (S'biiarb *Dettiiui
Vi^^ie (sMipp, ?so()n Wbrfd),
Ciiiima 'Tdife, Tsacob ^-b'eifer.
!L'i5;,ie Worfd),
— 112 —
Tsm 3a[)rc In.")-!: tmtcii cine '^^lii^alil cMcv ^"vi''""!"-'" ^i"^^ i^i^i' ^^^^^^
incinbc ^iifammni, iim, nad)bcni bcr friU)ci- bcftnnbcnc Untcrftiitv-
nmjenciTin fid) aiiftidoet l)attc, cincn 5>crcin ^ii iviinbcn, bcffcn
3iiHHf ce [dn foUtc, a rmc 5j c u t c ui ii n t c r [t ii l3cn , iinb
bajcibc ()at iinidiTiib bcr fi'mfiiiib^uiai^in rMilirc, uui[)rcnb iiic[d}cr cr
bcftanb, iiiand)c Iln'onc iictrinfiict luib maiidicni Glcnb ab9c()oIfcti.
'3cinc cbic rpfcninlliiifcit :;cintc [id) nbcr luiiitnitlid) in ben bfutioicn
Csahrcn bcf' IclUcn nnici'ifiiniid)cn -Vuifi]fC\ in uidd)cn [ic fid) [icntiif)-
ten, bic Wsnnbcn, bic jcncg fd)mflid)c 9iini]cn ben cin^^clncn braucn
2olbatcn mic niin^cn ^yamilicn fd)(nn, mit niilbcr Miinb ]n bnlcn.
T^a iibcrbanpt bicfcr '*)^cl•^in icbcc^nlaI mil bcr Ihnt ^nr 2tcllc \mv,
lucnn ii'cjcnb cin groj^crcs Ihuiliiif bic Untcrftiiluino bcr balion ^-I->e=
troffcncn notbuicnbig iTiad)tc, fo ocrbicncn bic '!)ainicn bcr ilfitiilicbcr
bcc>fclbcn nuibl an bicfcr 3tcllc cine clircnbc IS'riiuibnnnii. Tk
^^uinicn bcr (SM'iinbcrinncn finb : Mnnitjnnbc i^rnbad), ^Wacjbalcna
Sicbcrt, )')iofinc I'anobcin, g-ricbcriifc 3d)rotcr, ^Ippolonin 3d)abc,
?Vncbcrirfc Wal^, 51. Glifabctl) 3ineninftcr, Snfnnnc i^id-'ofcn, W\{-
bciniinc ^altbcr, !^ouife ©iirbcr, -^Uit()arinc ^i^ir, .<l^ntbtirine 9}(\inni\
(ihriftinc Tcnnuicr, tatbarinc 3d)afcr, Matbarinc 3cini, ^.Itariia-
rctbc rsnmj, 51. Waric .Hoffmann, Mclcnc ))iotl), Jnlianc -^^irfd).
3in rsabrc 1n75, in iiHid)cui bcr 'inntin am ftiirfftcn mar, bcftanb
cr ani^ folncnbcn I^anicn :
Mnniiinnbc 5^rnbad), llVaric linlcr,
))iofinc I'dniibcin, ^^-r. 5isallbrnd),
Tsnlianc Wnnlcr, 5iMlbcIminc Viibbc,
tS'milic I'infc, Ci'iifc Irantniann,
Watbilbe Wnf^lcr, Mjiaric 5s>olfartb,
I'onifc 2d)bnccf, 3a(onic teller,
tibviftiuc Tcnnnlcr, (Slifabctb '-^crfcr,
Mcnricttc atranj^, ^-r. ^^.scn^olb,
Wariiarctbc Aiinbcrid), (intbarinc L^1nv
113 —
(£lil'c ©erbcu,
9Jtar9arctl)e i^eft,
gricbcriifc .§>ammcr,
.^Uitlinrinc Irinfle,
g'clicc ^Hcinl)avbt,
2'l)cnjc ©riifc,
(il)ii[tinc iWid)c(,
Dorotl)ca .^tappcll,
r^iitljarinc ^mid),
(Caroline ^'yiiitomefi,
9lbi)[pl)inc f aifev,
iioiiifc 9(bc,
rtatljiiiinc "Sniier,
.^atl)arinc *^aii6,
(Slife Steucunagcl,
!!Bar6nra g-riebmann,
(idriftinc 5?cifcr,
^?aric ^i^nibiid),
ftatl)arinc ffiscnter,
(Snroliuc -vSivMnne,
m X^ercfc '3d)iuan,
?lnnn 3d)ilb,
'3 Ufa line ^i^acfofen,
^^arbam ^-elbc,
(i-Ii[e Wunf,
6l)viftinc 3taiif,
(Caroline ^-^cnber,
(iarolnic I'i'ibbc,
'iJduia 3d)iuaiiuualbci-,
^Waric (Scfcrt,
gr. i^iibotpl),
'iBcirbara Mci^icnrober,
i:!oiti[c Cctttiu3,
I'oiiife 3amee,
rsobanna Ssi([)arm,
^ouifc ®cii5,
(i()avlottc .^^iijd),
I^orotl)ca C^ettiufl,
"!).U)i(ippinc .^ammei,
^^Hiulinc S^ciiibaiicr,
iVarie .V\aii'cr,
•sll^ilbcduinc •v>IUebred)t,
!*!!ina 3d)ilbc(fcr,
CJmilie ^"viatoiu^fi,
!!8arbara .<rii [meter,
9lmia ^JJ("a(]ba(cue Q>mit,
i^ouife ?si"o')Hd),
mam Wi'iUei',
^Koftnc 3eifertl),
liat()arinc ^-^ritbm,
3u[anne (Sifcnfcl^,
"!?lnna 5ln!^pnd),
(Sbriltiue Stef.^ncr,
i^oi'otl)ea (S(t[. -s^ecfmann,
^Ji)krGnretl)c ®rcc^fel,
5lnna Wartlm (Seip,
SlMlbcImiiie '!)Jctd)eI,
(Slifabetb ^'^IJfren^inger,
Ciliinbetl) ^uvd),
(iat^arine ^©ecfcr,
— 114 —
iWaric 3d)iuei5cr, , iWat^balemi (V)emmcr,
.'^cnrlcttc 2d)Ict]c(, W\m Tict^
Glifabctd -Cramer, g-v. i^iibiuiG,
Wniibalcnc (vuleu, m*- v^adjariae,
^ofinc 3d}oU, t£-li[abct[i 'l^mwn,
Wiihdmm ))\\^kr, linrolinc (iannoiDai).
5lm 1. ^-ebnuir 1876 luiirbc bcr ii o d) j c h t beftcticube
^ r a 11 e 11 ii n b Ts ii ii g f r a ii e ii II n t e r ft ii |^ ii ii g 6 =
5s e r e I n onjanifirt, t)cr ^iiiuidift Die Witiilicbcr iiiitcr fid) im
g-nlle bei- tranf()cit iintci-ftiitit, fcinc Ibdtigfcit jcbodi and) aiif 5tniie,
bie auf5crl)alb Dcefclbcn ftclicii, aiiebclint. ^^tiidi [)at bcrfclbc ^cr ©e-
meinbe fdioii bic anerfcnncneiucrtbcftcu riciii'tc gelciftet.
T^crfclbc bcftcbt gcgcmiuiftig aiie folgciibcii ^>^camteii uiib W\t-
nlicbern :
^^^ c a in t c :
"•^n-aiibciitin — ^Barbara Irappcr.
5^^icc=^^M'dfibentin — -Vtatbariuc "^Bcber.
3efrctdrin — '^nna -^att)arinc ^^Vcfcr.
5d)atimci[teriii— -^Utniriiiiibc "siincibane.
gnU)rcrin — (iaroliiui *i^cll^c^.
Jriiftcce — !*^oiiiic C^cttiiig, ^Waria ^)iaii, (ibriftinc Staiif
"lUi i t g ( i c ^ c r :
5lbe 5^. (ibriftiiia, 'i^eft Matbarina,
•^liiebnd) (i-rii)timi, 5>ranb[tdbtcr '}[. 'M.,
5^miin l?liiiia, ^i^lcibcl rorotbca,
J^nibad) '•^hiiui .<^iinitiiinbe, ^>^cil[tcin Waria,
^^H'cfcr (Slifabctb, i-^diicrlcin Aatbarina,
^i^illiiuicr Cibriftine, 3^aiimciftci- I'ltcbbcffa,
i-^rebm Waiia, iBaiier (ilifabctb,
^:8ed)tl)olbt iVatl)ariua, ^>^Lilb (it)riltina,
— llo —
IJBonnct (Srnftina,
5Braun eiifabctl),
(ioniinell Carolina,
(ilji-ift ^rniia ^^\,
(iri^pcne ^)>l)ilippina,
(iappcll rsitftina,
'Drc^Icr 5lnna M.,
©ingcl -ftattjarinc,
T^icl)[ (iliriftiua ii.,
T'eutfcf} Wma,
g-urd) (2. "iBarbara,
3-viid)forn (Slijabctb,
^"SoUlnc^cr ti'niftina,
■g-rommcr tatliarina,
?\'nlrfenl)aflcn 9StIf)ehnine,
®emmcr -^at[)arina,
CStflu -^atljarina,
@ru^c e(ii"abctl)a,
(^obel rsi3l)anna,
(^cift .^atbavina,
©ottmann 5lnna "sB.,
^ecfnuinii I^orotbea,
$epp rsobanna,
*3ecf -<^atbaiina,
tf>aubeni'acf "iiomia,
$ciscm•o^cr ^Barbara,
■v^icprid) Juliana,
v>cim .^^atbarina,
v^elfniann Wari'iarctbn,
''jSoifinaiui (iarolina,
'V>artiiiui llVina,
'Vtojfiiiann Wargarcttja,
3agcr 5lnna ^.,
?suncfer '^o\a ^.,
7s\m(\[)m\i> (ibviftina,
trcB Waria,
.^lein (Slifabct^,
.^irdicr Slifabctb,
Mnori- .^atbariiui,
-^\c|5lcv ^Bilbclmina,
.^ird)ncr 9Jfaria,
-^riimcr (Sli)abctl),
.^Iciii .^tatbarina,
SWU (Slifabctb,
-V^miis (iarolina,
.^Vopf (iarolina,
-^^Icinfdimibt 5lnna ^.,
Mird)ncr Wina,
.^onicj .^atbarina,
Maw^ .^atbarina,
Vancjbcin I'Hofina,
Viibbc SSilbcImina,
I'ang Waria,
Vnbinii^ Wina,
I'iepolbt '*|.>anlina,
I'aniibcin 3opbici,
!^nbcbiibl Dorotbea,
I'inf J}iofa,
^3J?iinf (iHi'abetb,
\llfann^^ (iarolina,
\>J(cr;icie Csnliana,
Wcicr Waria ^?l.,
lid —
9}?id)c( SSsiUjchiiina,
9J('cin()ai-bt '!)."l?nria,
8)?cicr .^atfjiirina,
Wn[)Iftcin ^Jt'argnrettia,
9J?oJ5ncr Wnrgaretlja,
9J?nIi'd) ^^niiilina,
9)?iil)Un-onnci- 5'i'icbericfa,
^)la(\d f^at\)av\na,
?iid)oIns .rintl)ariji(i,
Ommcrt Wargarctlia,
Oftgic^ (Carolina,
rd}fe ii^ifctta,
Od)[c ^llnirgmxtlia,
Dd)[cn[)irt ^J3(argavetl)a,
C'ttcn i^ouifn,
''l.HippcI Wargaretlia,
"ilJfliigcr Wng^aIcna,
'ipfrcnjiTigcr (S'lifabett),
'>).sfit3cmcicr (S"li|tibetl),
?Hand)»l. W., "
)Hclicr Wni'ia,
iKitd) 91 mm,
3d)niibt ''^linia W.,
^taat (ilarn,
6d)rciL)cr G(tfabctl),
3d)i(^ .^at[)arimi,
3d)mibt .^atljarina,
Spring Wagbnicna,
3trnf5biirgcr -^atl).,
3d)ii(cr '^Uum Xv.,
3id)cl[ticbl Wni-garet[)a,
Sdjncibcr -(\atl}arina,
3tcifcnc^ '')>aiinnn -s^.,
3d)afcr Warin "s.,
3pclfci- (ilara,
Sd)niibt (Sljarlottc,
3d)onnnann Wiirgiivet{)a,
3d)Icgcl Mcmicttc,
lopfci- ^Wagbalcna,
Irinfic .l^ntbariiia,
Iriuflc rscnuftta,
^iHtllmcr ^-ricbcrirfe,
'Iklk (ibaiiottf,
3Scbcr Matbarimi,
3lHMbncr Ibcixfia,
®ilbclni Wargnrctba,
3:i^ilb ■iWngbalcna,
^^alb[d)inibt '!?lgnc5,
&Ncbr[ciu l^faria,
!^lMillbnid) '^^liuui,
Jillincv ©1(1)0111111111,
^ellimiini glifabetl).
— 117 —
TOtgHeber M ^ir^enrat^e^ den 1881—1882.
Irnftccfi,
3. 5'. )Honigf,
Tsacob I'liiicr.
t CS^CLU'C] 11)11111111,
(snittiteb I^icbl,
05ottltcb 8cl)martiiuali)er,
"•^sljilipp ^liaii ( 3ri)atiniei[ter),
IB- 3BiU)eiiii aicbcrt,
II)eobaIb 9fid)o(ac>.
"ii^orftcbcr.
Ci)eort3 2lv )luibit3tT ((s^cbiilfe'Sefretdr),
®. 2!5. 35aifofcii, *)
a. aiv (^iiiitber (5cfretdr).
3d)iil=(ioiuintttee.
Dr. 5. ^.>I. )){eiii()aibt (^;srdfit)ent), .
%H^itov $1-. ^Kiioff ( 3efi-etdr),
(Mtikb ®ic[)f (3d)atuiici[ter),
^. t. ^Wii[?lcr,
(sx 51. ^>^ infer.
*) 5(ii ^tcllc bcc^ t ?"vncbrid) ^"vricbiiiaiin, jr.
— 118 —
ajlitgliekr M Biv^tnvaif^tQ Hon 1882—1883.
Iniftcce.
Tsodn 5d)llli^t (^^sraiibcnt),
5lcltc[tc.
(S. *>. Cs^iiiitbci (3cfi-ctar),
©covg Il)umm,
g-iicbrid) ©cift,
%s[)[[i^)l) ))uiii ( 2d)al;niciitcr
Wottlicb Ticlil,
4
"ipctcr Scnti jr.,
''.^(nbvcae 2d)obcr,
^1mU)c1iii 2icbcit,
gvicbvid) ©djiifcu (('oel)iilfc>-3cfrctar).
3d)ul - (ioiniiiittec.
(Seorg 5(. S^crfcr 0^-^i'iM'ibnit),
^^viftoi- gv. ^iiioff (Sefretar),
(s3ottIicb 'J^icl}( (3d)al3nieiitcr),
IS. M. 'Jiictrid),
$. .^. 9JhipIcr.
— 119 —
3n ctniijcn ,511 5fnfang bicfc^ rsa()rcc> abgcljaltcncn ®cmcinbcner=
faininduujcn iintrbcii fohjcnbc ^^JntQlicbcr aH ciii (ioinmittee emannt,
inn bic u5t()iiicu Wnftaltcti ^11 ti-cffcn, bae ()itnbcrtja()rige Sitbildiun
lutfcrcr Gicmciiibc aiif cine uiiirbiijc ^ilscife ^n fcicrn :
"!pctei' T^it[,(cv — ^^M'dfibent.
.3o()n ®d)nitbt — Scfrctdr.
3. ?>". ^Konifif— Sd)at^nici[ter.
-v>cnnj ^^(niolb,
(i. M. i^ietiid),
3o()n Simlinti,
'©anib S^rnbad),
(£l)nr(cg gn'icbcrt6[)nnfer,
gricbrid) ®ei[t,
^eteu ©eninicr,
SSm. @nnt{)ei-,
f^riebrii^ ipelfmann,
SSm. §iUebi-ed)t,
'(^coi*g San J,
3. I'aucr,
3. (£. mid)d,
«. t. 9Jhii5icr,
2^l}eo[)aIb ^Jtid)o(a^o,
Dr. g. 91. ^\in()arbt,
^:i>a[tor gr. 9inoff,
©ottlieb @d)roar^indlber,
Sacob @eib,
©corg 3;()unnn,
3ol)n jlrappcr,
DSiualb SBerncr.
■■««
— 120 —
iSeite.
(iapitel 1. (Siiileiteii&e *8emcffiiiujeii. — .Surfer ®e|rf)id)t§abrip iiber
bie @rii^^lIlU] %^itt?[iiiriil)'6. — ©corge aBaf[)iiiafoii'6 ^Befiirfie tii
ber ©tiibt. — 3ll^ialIenIllrllt)Cll 5 — 11
dapitel 2. 3nl)r &er ©riiiibiiiig ber ©cuiciii'ic. — Sdiiipf's Urtljeil
liber bn§ Teiiti'd)tl)iim in bicfcm yniibe yir bniiuilineii 8eit. —
5lrtl)iir I'ee's ^^liisfniieii nicf)t ftidjljultic]. — ^uftor iffieber luirb
nod) ifficftmorclaiib (Soiiiiti) gefdjicft luiP griiiibcl bie ©emciiibe. —
5{5ittsbiirgl) im Sabre 1783..'. 12— 20
Guvitel 3. 1782—1788. — 3ot)aiiit 3BilbcIm ^Beber &er ©riiiiber
ber ©eiiieinbe. — 9iniiicii ber erfteii ffliitgiicber. — Sdienf'.mgS'
iirfimbe ber i'eiiii's Srbeii 21 — 31
Sapitcl 4. 1788—1816. a?.bi?fci)=(Srimui[l. ?3ini ber crfteii .'«ird)e
oiif bcm ber ©emeiiibe gefdjeiifteii (Siqeiitbmii. — iuiter SBeber's
feligeS (Siibe .' 32— 41
S-npitel 5. 1806 — 1821. Beitiveife Spnitiiiig ber fin'meiiibe in
J]iitberniier iinb 9?cforniirte. — 5^enifinig beS ^I'rebigcre Jacob
£d)iiee. — Saw ber ^lueiten .ftirdie. — ^^ittc^nirgl) noni ^i^orniigb
Vir Gifi) erboben. — oobanii 3?i. rMigolb'^i "■^m'tornt. — i8an
einer "^rebigerinoOnnng 42 — 52
Gapitei (5. 1821 — 1827. ''^Hiftor ©aipciibinuer'e ©irfeii. — Sncor-
porntioiieafte ber ©emeinbe — v>ciiirid) .'iliirl? lurengt bie (9e-
nieinbe. — Mird)enbieiier= unb lobteiigriiberoC'ocbalt. — '•Kit-
glieberlifte Don 1824 onf 1825 '. 53— 70
©apitel 7. 1827 — 1840. 5)]a|tor 2^auib Mannnerer. — *8an einer
neneuMird)c. — ©riinbnng ber 8oiintogejd)iile, [oiuic ber bent=
l'd)en ©odjenfdjnie. — Sntftel)en unb Ginrliip ber bcnti'dien ^l.*re|fc.. 71 — 80
eapitel 8. 1840 — 1852. Sbriftian Cseble. — (Sbolera. — ©roRe
?vener6brnn|"t. — ^aftor .ftobler's etreit niit ber ©enieinbe. — 3.
3. aSnlbbiirger. — 5lnfauf be§ gricbiiofe? nnf Iron iSid 81 — 89
ISopitel 9. 1853—1882. Dr. Garl ©nltbete 'i^oftorat.— 5?\u: euiee
nenen ^1.5fiirr[)nnie?. — Wttglieberlifte non 1858. — ''Ban ber @e=
fd)ofte= nnb ©obnbiini'er mif beni altcn iobteiibof. — ^niftor
Ciiirl Seil. — i)ieubau ber jetiigeii .ftirdjc. — ^i^iftor ^-riebrid)
^Hnoff '. :. 90— 98
(iapitel 10. ^fiitiftif. — ^Jnuncn ber ^i^ra)'ibenteii, Sefretdre nnb
3d),iljineifter ber ©enieiube. — ''Hiivbl ber laiifen, tSoiifirnuin'
ben. Jrauiingen, ^^cerbignngen nnb "'}lbenbMUil)lcn]iifte in hen
uerfloffeneM i)unbert 3n[)ren. — Seluger otanb ber ©enicinbe. —
isollftiinbige O^citglicberlifte. — Xiamen ber ^fflitglieber be? im
■ 3abre 1854 gegriiiibeten nnb 1879 anfgeloeten ;'vraneiUHTein§. —
Witglie^er beS ini 3a()re 187G gegninbeten nnb nod) befteljenben
,,^-rauen- nnb 3iingfranen UnterftiihnngsoereinS" ber ©enieinbc.
— 5onntag6i'd)nie. — ©efangdjor. — ^Jfanien ber llJitglieber be*
(£entennial • *.!lnc<fdHt|Te§. — 'ilird)eiiriitbc uon 1881 — 1882 nnb
1882-1883 99—119
'm
'&U
Yf''0i> 4.\*^
;vi: , '"^ «
V^'^'^lf-.lM'fi
\*$^^^..^>.r'^"
.t^' V":j4v!
