(logo)
(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Open Source Books | Project Gutenberg | Biodiversity Heritage Library | Children's Library | Additional Collections

Search: Advanced Search

Anonymous User (login or join us)Upload
See other formats

Full text of "Geschichte der Gründung und Ausbreitung der zur Synode von Missouri, Ohio und andern Staaten gehörenden Evangelisch-Lutherischen Gemeinden U. A. C. zu Chicago, Illinois"

UNIVERSITY OF 

ILLINOIS LIBRARY 

AT URBANA-CHAMPAIGN 

STACKS 



The person charging this material is re- 
sponsible for its return to the library from 
which it was withdrawn on or before the 
tatest Date stamped below. 

Theft, mutilation, and underlining of boolcs are reosens 
fer disciplinary action and may result In dismissai from 
the University. 
Te renew call Telephone Center, 333-8400 

UNIVERSITY OF ILLINOIS LIBRARY AT URBANA-CHAMPAIGN 



M20 
TiPRll 



1)88 
1<88 



L161— O-1096 



hev 

bcr jiir ©önobc üon 9Ätffouri, Df)io unb onbctn ©taatcn gcprcnbcii 

©ßmeutbßtt |l. ^, ©. 

— j» — 



)ur (Erinnerung an bic am (Ertnitatts=5onntag, ben 5\, ITtat \8()6; 

ftattgcfunbcne ^Jetcr bcs funf3igiätjrigcn Bcflct^ens ber CD.Iutf^. 

Ktrd?c 3U Ctjtcago, im 2luftrag bcr paftoral = Konfcrcnj 

üon Ctjicago 3ufammcngcftcüt von einem Komitee. 



®aS Himmelreich ift gleich einem ©enfforn. 
SOlatt^. 13, 31, 



-^*5^«i^^«^i<?^ 



®ritd öon ßoui§ Sänge 3r. & So., 358 Searborn ©tr., Slficago, SHinoiä. 
1896» 



QS3 



ClBinl^itwn^ 



©rofe finb bie 2öerfe be§ ^^xxxi, tocr 
t^reracf)tet, betrat etteißuft bara n." ^f. 
111, 2. 2öer iörer ad^tet, ber toeife aud), ba^ ®ott feine 
größten unb ^errlirfjften 2öer!e öor ben 5tugen ber 5D^cn= 
fc^en meift gering unb unfcfieinbar begonnen, aber über 
aÜer 5[J?enfcf)en @eban!en unb ©rtoartungen fo grofe unb 
^errlitf) I}inau§gefüt)rt ^at, ba^ ein jeber, ber fie faf), ftaunie 
unb bertüunbert auSrief: 2)a§ ^at @ott getl^an! 

2)a§ {)at ©Ott getl^an! fo toerben aud^ alle ©Triften 
aufrufen, nad^ bem ßefen biefe§ SSüd^IeinS, meld^eS il^nen 
bie ©efdjic^te oon ber ©rünbung unb 5tu§breitung ber eD.= 
lutf). ^ird)e unb il^rer ©emieinben in Sl^icago, ^ßinoig, er= 
3ä^Ien toill. 

©l^e toir mit ber cigentlid^en ©efd^id^te beginnen, tocr- 
fen toir erft einen Jürgen S3Iid auf ben Drt, G^icago, 
felbft unb fe^en, toie berfelbe in ber erften "^txi befdr-af^ 
fen lt>ar. 

S03o fid^ je^t bie gro^e SBeltftabt Gl^icago mit i^ren 
^aläften, meilenlangen ©trafen unb allen 5(nne!^mlid^- 
feiten unb Unanne^mlid)feiten einer 9JiiIIionenftabt ausbrei- 
tet, ba begegnete man nod^ bor t)unbert ^al^ren bem roten 
SJianne, bem ba§ £anb geprte; erft im "^^iS^xt 1795 tra- 
ten bie ^nbianer 6 5tder fianb am 51u§flu^ be§ ©:^icago> 
^luffeg in ben fia!e SJlid^igan an bie S3ereinigten Staaten 
(x^, ^m Saf)re 1804 mürbe bag t^ort 2>earborn errid^tet, 
unb 1812 liefen ficf) bie erften SSei^en, Hingie unb fein 
©ol^n ^ol^n §. ^ingie, auf bem 9legierung§IaTxbe nieber. 
Sm Saf)re 1818 fam Sugug meiner ßeute au§ ben öftlid^en 



Staaten. 2tuf ber 5J?Drbfette be§ ^luffeS mürbe bal foge^ 
nanii'te „SJitHer iQoufe", aud^ „Sobiüeb^gaftle" genannt, 
gebaut. 5Im S^ifonime'.iflu^ ber b«iben ^lu^arme errid)- 
tete 23ater 2öal!er, ein SJiiffionar ber SKet^obiften, ein Iäng= 
Iirf)e§ 5rame=©ebäube für 5tbl^altung t)on ^ird^e, ©c^ule 
unb SfiatSfi^ungcn. ^m ^a^re 1829 tourbe ß^icago al§ 
2ott)n ausgelegt unb inforporiert, eS lag 3h)if(^en ben 
©trafen ©täte unb ^alfteb, aJiabifon unb Äinsie. ^m 
Satire 1833 lüurbe bie erfte ^ird^e gebaut, ba§ erfte ^oft= 
amt mit lx»öcE)entIic^er ^oft eingericE>tet unb bie erfte tt»öci)ent= 
lid^ 3eitung, „2)er ©I^icago 3)emD!rat", f>erau§gegebcn. 
S3ei ber erften 2omn=2ßa^I, am 10. 5tuguft 1833, tourben 
nur 28 ©timmen, aber 1835 beren fd^on 211 abgegeben, 
^m ^affxt 1839 mürbe Sf)icago al§ ©tabt inforporiert. 

9iad> Eingabe biefer nid)t unintercffanteii 2)aten h)cn= 
bcn mir unfer 5tugcnmer{ auf bie !irc£)Iid|en 5tnfänge unb 
gmar bornel^mlid) unter ben 2)eutfd^cn ßl^icagoS. 

S3alb nad^bem. im ^a^re 1839 S^icago ©tabt unb al§ 
^oläft anä) betannt gemorben mar, begannen auc^ 3)eut' 
fd^e fidf) l^ier niebergulaffen. ©ie molltcn ben Stmerüanern, 
bie fd^on 1833 eine Äird^e erbaut f/atten, nid^t nad^fte^cn, 
fonbern aud^ @elegen{)ieit f)aben, f)in unb mieber einmal am 
©onntag gur ^ird^e gu gef)ien unb eine beutfd^e ^rebigt 
3U pren. 2J?an faf) fid^ beSl^Ib nad^ einem beutfd^en pro= 
teftantifd^en ^rebiger um. Sin foldier mar balb gefun- 
bcn, aber er unb eine gange SfteiJje anberer fanben if)rc§ 
unmoraIifdf)en 2öanbel§ megcn feine bleibenbe ©tätte in 
6f)icago. „3ugelaufen unb fortgejagt", mit biefen meni= 
gen SBorten ift aÜeS gefagt, ma§ über jene geiftlid)en ßanb= 
ftreid^er berid)tet merben fann. 2>er feiige ^aftor ^rieb* 
rid^ SOßljnefen fiatte öon ß^icago geprt unb mad^te ftd) 
um ba§ ^al^r 1840 bon ^^ort SQSatjne, ^nbiana, gu ^ferbe 



auf bie SReife, um einen 5!Jltffion§t>erfucf) in (5t>icago ju 
magen; jebod^ infolge ber unpaffierbaren äßege tarn er nur 
bis nadi Slf^art, ^nbiana. 2)ort unb in ber Umgegenb 
prebigte unb miffionierte er, aber nad^ ßl^icago tarn er 
nid^t. 

2)er Ie|k ber zugelaufenen ^prebiger, ein reformier- 
ter, fammelte Unterfd^riften für ben S3au einer „lutf^erifc^^ 
reformierten" Eird^e. 2ln biefem Unternehmen beteiligten 
firf) aud^ öiele ber fogenannten beffern 2)eutfd^€n. 2)ie 
^ird^e tüurbe 1843 an Q^io na^e Sa ©äße (Strafe erbaut. 
2)od^ balb mu^te aud^ biefer ^prebiger feiner Sruntfud^t 
toegen fein 5tmt aufgeben. 

Gnblid^, ber bieten S3erfud^e mit leergelaufenen ^xt' 
bigern mübe, mahlten bie fird^Iic^ gefinnten Seutfc^en i^^- 
cagoä ein 5?omitee, toeld^eS einen paffenben, etirbar Ieben= 
ben ^-jßrebiger auSfinbig mad^en unb föomöglic^ nadf) ©l^i- 
cago bringen foüte. 3h)eiunbeint>alb ^atire ^atte fid) bie= 
fe§ 5lomite€ öergeblic^ bemüt)t, ben erl^altenen 5tuftrag au§= 
aufül^Kn. 

Unter benen, bie ben SSeruf nad^ G'^icago erl^alten, 
aber abgelefint fiatten, fear audf) ^aftor 2öin!Ier in 2)c= 
troit, 5!J?ideigan. 2)iefer frf)Iug bem Komitee einen SJlann 
bor, bon bem er tt»u^te, ba^ er ein unbefc^ottenßr, gelüif? 
fcn'Eiafter, befenntni§treuer lutl^exifd^cr ^rebiger mar. 
2)iefer 5J?ann trar öerr ^aftor (5. 5t. %. ©efle in ßoIum= 
biana Gountt), O^io. 




gjÄfior 6. n* X* @eac« 



9 

tpaftor ©♦ «I, X. ^eüe 

bic 5tufforbcruiig erhielt, al§ ^rebtger ber beutf(^en ^ro= 
teftanten nad) ß^icago 3U fommen, ^atte er !ur^ Dorl)er fein 
5tmt an ber ©emieinbe in Of)io um be§ S5e!enntniffe§ 
toitten niebergelegt. (So fcf)rie& er benn an ba§ Komitee, 
er fei bereit, i^re Sitte 3U erfüllen, DorauSgefe^t, bafe er 
bic ©emeinbe al§ eine rein lut^erifd^ie bebienen ti5nne. 
9Jian antwortete il^m, gtoar fei bie Organifation ber &t' 
meinbe eine „unboHfommene ämeibeutige unb älDitteri)afte" 
gett)€fen, inbeg e§ fei unmiijglid^, bie fo oft angefüörten 
ßeute 3um S^^^ begfaüfiger 5Ienberung aufammenäubrin^ 
gen; er fofle nur getroft fommen, bann toürbe gemifelic^ 
balb alle§ nac^ 2öunf(^ georbnet merben» 3)iefe 3ufi^= 
rung, baau bie Ermunterungen treuer 5Imt§brüber unb 
oor allem bie beutlid)ften Fingerzeige @otte§ beftimmten 
^aftor ©efle, bem 3ftuf 3U folgen, ^m m'dx^ be§ ^afireS 
1846 brac^ er mit feiner ^amilie auf unb langte nad^ einer 
breift)i5rf|entIicE)en, äufeerft befi^merlid^n iReife am Ofter= 
fonntag in ß^icago an. Sag§ barauf, am Oftermontag, 
ben 12. 2lpril, prebigte er gum erftenmal S)€r %tici bie= 
fer erften Iut{)eriftf>en ^rebigt in (S^icago War ba§ (5öans 
gclium be§ erften Oftertage§ maxi 16, 1—8) unb ba§ 
^l^ma berfelben lautete: S^riftuS ift toa^rbaftig aufer= 
ftanben! 1. 2öie unerfdejütterlidf) feft biefe SSafirf^eit ftcbt. 
2. 2öel(^e überau§ tt)icf)tige ^Folgerungen barauS fliefien. 
@§ toar ein überaus armfelige§, nur ^albfertige§ ^irc^Iein, 
in meirfjem an jenem benfmürbigen %ag, bie S3er!ünbigung 
be§ lauteren ßbangeliumS erfd)on, unb bie toenigen S^' 
l^örer, meld)« gefommcn toaren, um ben neuen ^aftor gu 



- — 10 

l^ören unb 3U feigen, mußten auf raupen S3rettern fi^cn, 
meldte man Ü6er etliche SSIöcfe gelegt fjatte. 5tm ?iac^mit= 
tag biefeg 2;age§ toar bie erfte 3ufammcntunft be§ ^Paftorä 
mit bem Komitee. 2)o erfuhr er gu feiner SSetrübniS, ba^ 
man einen lut^erifd^en ^paftor eigentlid^ gar ni(i)t begehre, 
ajian erüärie i^m nämlid): too^I ^aU man Derfprodjen, 
e§ foEe alles „nad^ SGßunfc^" georbnet »erben, gemeint t)'dU 
ten fie bamit nad^ i^rem SIBunfcf), unb ber -fei, bafe eine 
unierte ©emeinbe gegrünbet ttierbe. ©ang entfc^ieben er= 
miberte er tjierauf, er merbe nie bereit fein, nad^ biefem 
2öunfd^ 3U ^anb«In. ©eine SSele^rung, bafe burd) eine 
foldfie erftrebte ^Bereinigung öon ^Reformierten unb £utl]e= 
ranern bie SQßaf)rI)eit berleugnet »erbe, fd^ien gang öergeb^ 
lid^. ObgleidE) nun aber biefe unreblidjen 5!Jiänner unber^ 
^Dl^len i^re Un^ufrieben^it unb i^ren 5(erger ükr bie 
©teüung be§ ^^aftorS be!unbieten, fo geftatteten fie i{)m 
bod), fein 5tmt gu öerricE)ten. @ott fegnete ba§ 3eugni§ 
feineä treuen ^nec£)te§. ^mmer größer toarb bie !^at)l 
ber 3u^örer göttlid^en Sffiortg. SSalb fonnte ber ^aftor 
aud^ nad^ bor^ergegangener grünbIid)€T JBelel^rung ba§ ^ci= 
ligc 5tbenbmal^I gum erftenmal austeilen. 5II§ bann eine 
bon bem nod^ befte£)€nben Komitee berlangte Iut^erifd)e @c- 
meinbeorbnung angenommen unb bie ©t. ^aulu§=@es 
meinbe alfo al§ eine ebangelifd^^Iutijerifdf^e ©emeinbe or- 
ganifiert morben toar, ttiurbe 5|}aftor ©eile bon ber @e= 
meinbe ein förmIidE)ier S3eruf auägefteüt, ben er aud) getroft 
annal^m. ©d^on bor^er ^atte er in bem ^ird^Iein ber @e= 
meinbe eine 2ßoc^enfd^uIe angefangen, meld^ in ber erften 
Seit bon 26 Einbern befud^t tourbe. ^n ^irc^e unb 
©d^ule naiim alleS je^t einen gefegneten f^ortgang. ^ad) 
etlid^n 5!Jionaten mar ber 9taum für bie !^u^'öxtx biel gu 
ttcin, unb mit ^reubigteit ging man baran, ba§ ^ird^Iein 



— 11 — 

bebeuicnb 3U öergräfeern unb, toie ^aftor ©eüe berichtet, 
„fo rec^t mtt unb annä^ernb ürc^Iid^ aug^ubauen". 5tm 
19. ©onut. nad) 2rin. 1846 lüurbe bet ?ieubau feierlich) bon 
bem ^afto't ber ©emeinbe eingetoeifit unb ätoar auf ein= 
ftimmtgeä SSerlangen aller ©lieber al§ eine Iut^erifd)e 
Äird^e. 

2)a§ ^a^r 1847 ift für bie treulutf)erifrf)e Äirciie biefeS 
ßanbeS bon ber größten Sebeutung, benn in biefem ^a^re 
tDurbe bie „S)eutfc^e (Söangelifci^^ßutfierifc^e ©i)nobe bon 
aj^iffouri, O^io u. anbern (Staaten" gegrünbet. 2)iefe§ 
überaus irticfitige !ird^engef(i)id)tlid)'e @reigni§ trug fic^ gu 
in ber EirdEje ber jungen «St. ^auluä=®emeinbe in ©l^icogo. 
(giner 5tufforberung im „ßutf)eraner" folgenb, föaren am 
24. 5tpril eine Stnaa^I im ©tauben einige ^aftoren unb et= 
lidje ©emeinbebeputierte, meift au§ tDeiter gerne, in 6^i= 
cago eingtroffen . ©ie fanben freunblii^e ^tufnal^me bei 
ben ©laubenSgenoffen. 5tm Sag barauf, bem ©onntag 
^ubilate, prebigte bormittagä ^aftor §. ßöber au§ ^itlten- 
bürg, ajio., über ba§ ©bangelium be§ SageS (^o^. 16, 
16—23) unb nachmittags 2)r. (5if)Ier au§ gt. äöal^ne, ^nb., 
über 5tpoftg. 2, 42. 5tm DD^ontag HJ^orgen b. 26. 5IpriI er= 
öffnete ^aftor ©eile bie ©i^nobe mit einer 5tnfprad^e, in 
toeld^er er ben micf)tigen '^trytd biefer 3ufammen!unft bac= 
legte. 2)ie bereits borfrer beri3ffentlitf)te unb in ^onferen= 
aen befproc£)ene (Sl^nobalfonftitution mürbe barnad^ bon 
ätDÖIf ^aftoren mit fe(fi3ef>n ©emeinben alS ftimmberecJ):= 
tigten ©liebern unterfd)rieben; get^n ^aftoreti mürben als 
beratenbe ©lieber aufgenommen. 5tufeerbem moren in 
ber erften SSerfammlung nod^ bier ©emeinbebeputierte unb 
3tDci g]rebigtamtS=^anbibaten anmefenb. 2)aS mar ber 
5lnfang ber fogenannten 5!JtiffDuri=(5t)nobe, gu melcfier je^t 
1015 ©emeinben unb 1346 ^aftoren gehören. 3um erften 



12 

?Präfe§ ber ©l^nobe tourbe ^aftor 6. ^. 903. 2ßalt^r er= 
iDöl^It, ber Dieräig ^a^re fpäter am 7. aJiai 1887, ^oc^öer^ 
bient um bie amenfanif(f)4utf)ierif(i)e Rixä)t, al§ 3)o!tor 
ber Sl^eologie unb ^rofejfor am ©oncDrbia=©eminar gu 
©t. £oui§, im §(5rrn entfdt^Itef. • S3i§ gum 6. ^ai tagte 
bie erfte ©i^nobe, unb in biefer 3eit mürben ad^tgel^n öffent= 
lid^e ©i^ungen abgespalten, meldte aurf) bon einer ^Inga^I 
©emeinbeglieber ^aftor ©eHeS befud^t mürben. 2)ie @e= 
meinbe felbft £)atte ftcf) ber ©ijnobe md)t angefc^Ioffen, baä 
l^atten bie Uniertgefinntcn in berfelben öer^inbert. 2)iefen 
unlauteren ©Hebern mar e§ mo^I gerabe in biefer 3eit !Iar 
gemorben, bafe e§ i{>nen mit einem ^aftor biefer ©l^nobe nie 
gelingen mürbe, bie ©emtinbe nad) it)rcm ©inn gu geftalten. 
„2)a§ ßeben unferS ^aftorS" fagte fpäter ein alter ©eit- 
ler, „mar aU rigf)t, aber bie ßetjre mar üiekn gu ftreng." 
@in Saljr nad) jener erften ©l^nobalüerfammlung brad^ 
ber ©türm, meldier frf)on lange gebrof)'t, über bie ©emeinbe 
l^erein. S^tx\i mürben Don ben Ungufriebenen nur bie 
3eremonien angefochten. hierin mürbe öon feiten beä 
^^[iaftDrg unb ber ^IJ^inberf^eit kreitmiHigft nadEjgegeben. 
51I§ aber cnblid) ber fc^änblicf)fte Unglaube öon ben SBort- 
fü{)rern offen auSgefprod^en mürbe, al§ man fitf) über bie 
^rebigt üom ©lauben an ben §(Srm ©t>riftum befc^merte, 
oB fogar bie gi3ttlid>e SSorfel^ung geleugnet mürbe, ba mufetc 
natürlid^, foHte anberS bie (Sl^re @otte§ unb ber malere 
triebe nid^t fdE>änbIidE) mit ^^ü^en getreten merben, aUt 
Df^adEjgiebigleit aufhören, ^n einer ©emeinbeöerfammlung 
am. 9. 5tpril 1848 fam e§ gur gntfd^eibung. ^n biefer 
23erfammlung »erlangten bie ©egnet ber Iutf)€rifd)eTt 2et)re, 
ba| bie ©emeinbeorbnung öeränbert merbe. 2)er 5trti!el, 
in meld^m bie ©emeinbe fid^ gu ben 23e!enntni§fcE)riften ber 
lutl^rifd^en Eird^e befaitnte, follt« geftrirf^n merben. Jßer- 



13 

gcblid^ toax oHeS Sitten unb &xma^mn be§ ^a[torä, öon 
biefem Jöorl^aben absufte^en; man brängte gur 5lbfttmmung 
unb fie^e, bon ben ettoa fünfzig ©egenttjärtigen blieben nur 
Dier bem S3efcnntni§ treu. 2)ie Dramen biefer biet ftanb- 
tieften 23e!enneT, öon benen feiner me^r unter ben 2eben= 
ben njeilt, finb: m. Of^m, 6. miä)d, (5. JÖIüfe unb SQ3. 
S3rorffd^mibt. ^ad} biefer Derl^ängniSboHen 5tbftimmung 
erflärtc ^aftor ©eüe, ba^ aKe, ttjeld^c für bie 5JJeuerung ge- 
ftimmt, bamit ertlärt I)ätten, ba^ fie feine ßut^eraner fein 
tt)Dnten, barum feien fie nun aber anä) nid^t me^r feine 
©emeinbeglieber. 2)ann »erliefe er, gefolgt öon ben ron- 
nigcn ©etreucn, bie SSerfammlung. 

2Qßa§ foüte nun n)erben? SÖoHte ©ott biefer aufblü^en= 
ben ©tabt, meiere bamaB fi^on über 20,000 (ginlüo^ner 
äät)Ite, bie ^rebigt be§ unberfälf(f)tcn (Sbangeliumä mieber 
nehmen? 5Jiein, ©ott befannte fid^ gu benen, bie, be§ bit= 
terften (Spottes nic^t ad^tenb, fni) gu feinem SBort befannt 
Ratten. 6r ftärtte unb fegnete fie in bcr fc^toeren ^rü= 
fungSgeit. ^n feiner 2öof)nung angefommen, fagte ^aftor 
©ette jenen bier DlJiännern, er f}aht gtoar türglicf) eine 5tn=^ 
frage erfjalten, ob er bereit fei, einen Söeruf nacf) SOSiSconfm 
angunefimen; bod^ erfenne er, toenn er je^t fortgefie, fo mürbe 
e§ mit ber lut^rifcEjen ^ird)e in ©^icago menigftenS auf 
lange ^aEjre au§ fein. 6r fei barum in ©ott bereit, bei 
it^nen gu bleiben, fafl§ fie berfpräd^en gu ttjun, ma§ in i^ren 
fcf)macf>en Kräften fte:^e. (5cf)ute tonne er bann freilief) 
nidcji me^r f)alten, fonbern fei gegmungen in ben 2ßoc^en=^ 
tagen feinen Unterlauft anbermeitig gu ermerben. ©erne 
gab man ba§ berfangte Sßerfprecf^en unb befc£)lofe bie eb.- 
futf). <St. ^aufu§=@emeinbe fofle mit ©otteg ^iV^t fortbe- 
fteben, fefbft menn bie 3af)f ber ©fieber fid) nid^t bermel^ren 
fofite. ^n bem SBemufetfein, bafe nirf)t fie, fonbern jene 



14 

ajiajorität eine neue ©emcinbe gegrünbet, festen fie üor 
i^ren 9Zamcn norf) ba§ SBörtkin „Srfte". ©djon am näd)- 
ften Sag lüurbe bie üetne ©d^ar im SSertrauen auf ben 
gnäbigen SSeiftanb ®otte§ mäd^tig geftärft. ©ömtlid^e 
Äonfirmanben, fe(i)3ef>n an bcr !S^f)l, tamtn nämlid^ gum 
5{iaftor. ©ie foHten am nä(f)ften ©onntog etngefegnet n>er- 
ben; nun aber ftanb tf)nen in 5lu§fi(f^t, an bitfem für jie 
fo toid^tigen Sag an berf(f)Ioffene ^ir(i)t;^üren gu bmmen. 
„3tt)ar n)ar«n bie ^^inber tief ergriffen," fd^reibt ^paftor 
©eile in einem SSerid^t an ben „Sutl^eraner", „ba bie ent* 
mutigenb« (Sachlage it)nen mitgeteilt mürbe, aber inmtts 
ten ber S^ränen gaben fie bie einmütige ©rüärung, bei 
ber lut^erifd^n Äird^e bleiben 3U moflen, ma§ aud^ tom= 
men möge, unb ein Itebeä 3!JiäbdE^en fprad^ fidf) im ©innc 
ber anbern bal^in au§, ©ott fei ja überall bei feinen ©lau? 
bigen unb beJenne fid^ gu ©einem SOßort, barum feien fie 
bereit, in irgenb einem SQßinfel foTifirmiert 3u merben." 

@§ mar eine betoegte 2Bod£>e, bie nun folgte. 2)ie 5(bs 
gefattenen festen fid^ in Jöefi^ be§ Hirc^enetgentumä unb 
organifierten fid^ al§ unierte ©egengemeinbe. 5tm 2)ien§* 
tag 5lbenb ^ielt ^aftür ©eöe eine S3erfammlung ab, in 
meld^er ad^tge^ neue ©lieber aufgenommen merbcn tonin= 
ten. 5(m i^^reitag mar mieber SSerfammlung, unb mibcr 
alles (Srmarten ftieg in biefer SSerfammlung bie ^a^l Der 
©timmberedE)tigten auf 43. Sro^ aller S3emüi)ungcn ber 
©egncr erhielt aud^ bie ©emeinbe bie ©riaubnis, im „(Sourt 
§oufe" i^re @otte§bienfte abgu^alten. S33eld) eine f^teube, 
meld) ein ©ieg für bie 2Ba^rf)eit, al§ eine 5öod^ nad) bcr 
Trennung bie fed^gel^in Eonfirmanben in einem feierlid^cn 
©ottegbienft üor etma 250 3ut)örern i^r freieg, freubige§ 
S3efenntni§ ablegen !onnten! 

25a ber §(5rr in biefer furgen 3^^* f" öiele gu ber 



15 

©emeinbe ^ingugetljan ^atte, fo lonnte nun bet ^^aftor 
bod^ feine liebe ©d)ule fortführen. 3)iefelbe tüurbe frei= 
lief) nac^ ber ^Konfirmation bon nur ätnölf ^linoern befud^t, 
toeirfie auf gar f(f)Ied)ten Sßegen meift bon ber öu^erften 
©tabigrenge l^er !amen. ^voax tjaik bie ©emeinbe jefet 
^rieben, unb e§ ging in berfelben rec£)t lieblid^ nac^ ©otteä 
Drbnung f)er, aber bennocf) ^t^tt e§, abgefet)en bon bem 
2Büten ber t^einbe, nic^t an man(i)erlei ©rfilüierigleiten. 
93efonber§ toaren bie äußeren SSerl^ältniffe ber ©emeinbe 
fel^r brüdenb, benn bie ©lieber n^aren mit nur n^enig 5tu§= 
nal^men arm, fefjr arm. Unb toenn aud) ber ^aftor be= 
reit tt»ar, mie bie ©d^mad^, fo aud) bie 5trmut feiner ©e= 
meinbe mitzutragen, fo fiel e§ ben ©liebern bod^ oft rerf)t 
fd^ttier, ii)xtn ©eelforger auf ba§ notbürftigfte gu ber* 
forgen.*) 

Sro^bem offenbarte bie ©emeinbe gerabe in biefer 
3eit burd) regen @ifer für ©otte§ 'Sitxdj unb burc^ SQöerte 
ber ßiebc, ba^ fie e§ ban!bar erfannte, tt»ie reic^ fte ge- 
maäji toorben föar burd^ bie geiftlidfien (Segnungen ber rei= 
neu Ce^re göttlichen 2ÖDrt§. 3um ©ebrauc^ in ben ©ot= 
te§bienften mürbe ba§ in ©t. ßoui§ erfd^ienene luf^erifd^e 
©efangburf) eingefüi)rt; für bie 5{rmen forgte man in atter 
©tifle; bie ^eibenmiffion unb bie ©t^nobatlaffe tourben 
burdf) ^oUditn mä) Gräften unterftüfet. — 2tB bie ah-^ 
gefaflene ©egenpartei alle nodE) fo gerechten unb billigen 
5ßorf(^Iäge 3ur gütlichen 5tu§gleidf>ung in SSegug auf ba§ 
Äirdfieneigentum fd^nobe abgetoiefen f)atte, befdE)Iofe man 
im 23ertrauen auf ben reidE>en ,§(5rrn im iö^ntmel, einen 
Saupla^ für eine ^irrfie 3U erwerben. 5In ber ^nbiana 



*) fflcäddEmcnb für bie 9lnmit in biefer 3cit ift berUmftnnb, ba^ bie ®emciiibe 
balb nacö ber 3:rennunci iiad) liini^erer 5?eratung ben löcfdjtufj fafjte, einen Slbenb« 
mal)18terrt) für 75 (5eitt amufrijaffen. 



16 

©tr. amtfd^en 2ßeII§ unb ^ranHtn fanb man ein gcetg= 
neteg ©runbftüc!; ba aber baäfelbe faft $600.00 foftete, [o 
mußten bie armen ßeutlein gar grofee Opfer bringen. 
2)ie Äofteit für einen, toenn aud^ noc^ fo geringen ^ird^- 
bau 3U erfd^lüingen, überftieg aber i^re Gräfte, ©o bat 
benn ^-jßaftor ©eHe im „ßut^raner" bom 11. ^uli 1848, 
nad^bem er ben ^Jiotftanb ber ©emeinbe gefd^ilbert ^atte, bie 
©laübenSgenoffen in ber Wd^t unb ^erne um Unterftü^ung 
beim Äird^bau. 933o^I mar biefe S3itte nic^t bergeblid), 
aber bod^ öerflofe nod^ ein gangeS ^afjr, e^ ber fe't)nlid^e 
SQßunfd^ ber ©emeinbe, ein eigenes @otte§^u§ gu befi^en, 
berh)irfli(f)t tourbe. ©rft am 15. ^uli 1849 fonnte bie in 
ber Srübfal geläuterte ©emeinbe ba§ überaus einfädle 
Äird^Iein an ber ^nbiana ©tr. mit ^ubel unb 2)anf gegen 
©Ott eintoei^en. 2lber aud^ in biefe ^reube fiel ein bitterer 
SOßermutätropfen. ©in teure§ ©emeinbeglieb, toeIc£)eS nod) 
bie legten 5trbeiten an bem neuen 5tltar öoUcnbet tjaiit, \xiax 
plö^Iid^ in ber 3^ad>t bor bem tiefte an ber 6I)oIera ge- 
ftorben. 5td£), biefe f cf)redlidf)e ^lage, bie ^fjoltra, bie in ben 
brei Sommermonaten ber ^afire 1848, 1849 unb 1850 in 
faft gleid^ £)eftiger SQßeife in 6{>icago »ütete, rife mandhe 
fd^mcrglid^e ßüde in bie junge ©emeinbe. Oft mufete ber 
5ßaftor Sag unb 5^arf)t an ben Äranfen= unb Sterbebetten 
lieber ©lieber n>eilen unb mandE)maI al§ eingiger §et= 
fer be§ £eic^enbeftatter§ bie ©infargung unb ©rablegung 
mitbeforgen. 5Iber nic^t feiten burfte er aud) in biefen 
fd)iüeren ^af^ren ber iö^imfud^ung bie füfee ©rfafirung 
mad^en, bafe ba§ ©bangelium, ba§ er berfünbigte, eine Eraft 
©otteS 3ur ©eligfeit toax. 

Eurg bor SßoHenbung il^rer neuen EirdK fiatte bie ©e- 
meinbe ben toic^tigen SSefc^Iufe gefaxt, ftd^ ber (5i)nobe bon 
5Jiiffouri, O^io u. a. ©t. an^ufd^Iiefeen; »äljrenb 



17 

bcr brtttcn Sßerfammmlung biefer ©i^nobe (6. — 16. ^uni 
1849 in ^t Sßaijne, ^nb.) irurbe fie in ben SSerbanb 
berfelben aufgenommen. 

Wx<i)t geringe Unruhe tourbe ber ©emeinbe in ber 
erften 3«^* i^^^§ 23efte^en§ üon falfcEien ^ropl^eten berei- 
tet. Sefonberg traren eä bie 2Jiet^obiften, föeld^e burd) 
einen großen ©c^ein ber iöeiligteit etlicfie ©lieber au Der- 
blenben fuc^ten. ^aftor ©efle mufete ben SCßöIfen, toelc^e 
in feine §erbe einbrec£)en »oAten, öffentlich) entgegentre= 
ten. 5Iber aud^ biefe kämpfe watm ber ©emeinbe ^eilfam, 
benn burrf) biefelben tourben bie ©lieber immer mel^r in 
@Dtte§ SSort eingefüt)Tt unb in i^rem ©lauben geftärft 
unb befeftigt. 23efonber§ fegenäreid^ \vax ein öffentlirfjeS 
2)igputat, föelc^eS ^^aftor ©eüe mit ben aJtet:f)obiften an 
„2)utdE)man'§ ^Point" (9lile§) l^atte. ^n bemfelben tourbe 
bie ^rrlefire ber ©cfitoärmer fo grünblid^ toiberlegt, boB 
nid^t nur ©lieber ber ©emeinbe, toeld^e in ©efa£)r ber 33er= 
fü^rung geftanben, baburtf) bor 5(bfan bemafirt mürben, 
fonbern aud^ anbere 3U ber (5rfenntni§ !amen, ba^ bie 
lutl^erifrfie Äird^e bie ^ird)e be§ reinen SD3oTte§ fei. 'iüad)' 
h)ei§bar mar biefe§ 2)i§putat mit eine SSeranlaffung, baß 
Iut!^erif(^e ©emeinben in 3^ile§ unb fpäter in ©rete ge= 
grünbet mürben, fogar bie ©emlnnung ber ©emeinbe in 
^oliet ift barauf 3urüd3ufüf)ren. 

S3i§ 3um ^a^x 1851 ^atte ber ^aftor bie ©cfjule felbft 
get)alten. 2)a bie ©emeinbe |e|t aber fünfzig ftimmbe= 
red)tigtc ©lieber gäl^Ite unb bie ©d^ule t>on neununböieraig 
.^inbern befud^t mürbe, fo fonnte man baran beulen, 
burd> Berufung eine§ 2ef)rer§ bem ^aftor bie Saft etma§ 
3u erleid^tern. (Sin junger 2Jiann, ber in ba§ ©d^ulamt 
eintreten moHte, mürbe guerft gur ^tuä'^ilfe in ber ©df)ule 
angeftent. 5Jiad) beftanbener ^robejeit moüte itjm bie ®e= 



18 

metnbe einen Seruf auSftellen. ^n bett SSer^anblungen aber 
mit i^m Dor ber eigentlidien Berufung mürbe e§ offenbar, 
ba^ er ein eigenfinniger unb ^offä^rtiger 2J?enf(^ fei. ©o er- 
flärte er unter anberm, $100.00 ^a{)regge^alt fei nid^t 
genug, er muffe $10400 f)a&en; aud^ liierbe er e§ nid)t über= 
nel)men, ba§ ^^■cuer in ber ©d^ule angumacfien, benn er fei 
fein ^euerjunge. Obgleid) er fpäter biefe unb anbere Iäd^er= 
lid^e Sebingungen, bie er gefteüt ^atte, fallen lie^, fo fjatte 
bod^ bie ©emeinbe nun aUeä ^ntxautn gu i^m üerloren unb 
er mürbe nid^t berufen. 2tud^ felbft gur 5lu§:^ilfe nDoflte man 
tt)'n nid^t mef^r, ba er nur Unrufje in ber ©emeinbe ftiftete 
unb fo übernafym benn ber ^aftor bie ©(^ule toieber. 

^m ^uni be§ ^afireS 1851 erhielt giaftor ©eile einen 
23eruf an bie ©emeinbe in (Srete, ^ü., ben er mit3uftimmung 
feiner ©emeinbe anna'^m. „Sin, ja tool)! ber §auptgrunb" 
fd^reibt ^^aftor Seile felbft, „lt)e§:^alb id£) einen attbern>eiten 
Jöeruf annat)m, toar ber, ba^ ic£) meine §au§miete nidC)t me^r 
erfrfjmingen !onnte, o^ne @d£)ulben gu mad^en, 3U beren 
5tbtragung id£) !eine 5tu§ftdE)t i^atte, toäfirenb xd) freilit^ 3U= 
gleid^ hoffte, be§ iQßrrn 5Ißer! in ß^icago toerbe um fo 
^rrlid^er boranfdfireiten unter einem anberen treuen ^aftor, 
auf beffen Dramen nidE)t in ben 5tugen be§ allgemeinen ^u&Ii= 
fum§ ba§ Dbium beftanbener {)eftiger kämpfe lafte. 23or 
ber Trennung mar, meine irf), mein ^atjreSge^alt $300 ge= 
mefen; bie brei ^a^jXt naä) berfelben nie über $130. 2)ai>on 
erforbertc bie 2Jiiete $50, bie f^euerung $50, unb ber JReft 
ging auf Tlilä:) unb Sßaffer, ba§ beim ^a^ getauft merben 
mufete. 2)ie fogenannten 5tcciben3ien maren natürlidC) fefjr 
gering, ©ott aber legte auf biefelben einen munberbaren 
(Segen, fo ba^ mir fteben in ber ?^amilie, tro^ f)üufiger ^in= 
ber= unb eigener Äranl^eit, mit unferen faft immer 3at)Irei= 
d^en ©äften bod^ nie mirüidjen 30ftangel gelitten l^aben. 



19 

menngleic!) aud) ©dimalf^anS ^üd^enmetfter ki un§ mar. 
^e^t aber lüollte e§ burc^au§ nid^t mel^r mdjtn, unb ba§ 
mu^te irf) olg beutlid^en SOSin! @otte§ erlennen, aB ber 
JRuf mä) ©rete fam." 

Ueber ben ferneren fiebcn§gang b€§ erften Iut£)ierif(^en 
^PaftorS in ßf)tcago teilen toir noc^ !ur3 foIgenbe§ mit. 
ytad) mehrjähriger, fegen§reid)er SOßirffamteit a\§> ^a\tox 
in ßretc unb fpäter in Uod ^älanb tourbe er im ^afire 
1861 gum ^profeffor an unferm ©(^une:^rer=(Seminar er= 
tüäljU, h)el(f)e§ bamal§ in ^^t. 2öal)ne toar, feit 1864 aber 
in 5tbbifon, ^H., ficf) befinbet. 31 ^a^re unb fec^g Tlo^ 
nate l^at er in biefem 5tmt ber ©l^nobe mit (Sifer unb gro* 
B-er Sreue gebient. ^ijrperlirf^er ®ebred)en toegen mufete 
er im Wäx^ 1893 fein 5tmt nieberlegen. ^n banfbarcr 
5Iner!ennung feiner n}erttiDnen unb treuen Dienfte penfiD= 
niertc ifjn bie ©t^nobe. (5r 30g barauf nad) 'Siod 3§Ianb, 
^n., lüo er, ie|t 77 Saf)re alt, mit feiner f).oc^betagten 
©attin einen ftiHen £eben§abenb geniest. 2)D(i) ift e§ i^m 
bergönnt, aud) je^t nod^ im ^eiligen ^rebigtamt t:^ätig gu 
fein, fo toeit e§ ifjm feine Gräfte erlauben, ba bie bortige 
©emeinbe il^n äu i^rem ^ilfäprebiger berufen f)at 



^%^%/%/%/%^'%%/%/%/%^^ 




^aftof ^einH(t) SSun^er« 



21 

3um D^ac^folger ^txxv. ^aftor ©eHeä tourbe igerr 

au§ ajiinftabt, ^H., an bie ©t. g}aulu§=®emeinb€ berufen 
unb am 21. September 1851 öon feinem SSorgönger feict= 
lid^ eingeführt, ^n SBunber fd^enüe ©ott ber ©emeinbe 
ein«n 2Jiann, bem @3fl neben anbern f(^önen ©aben infonber= 
^eit eine f^errlid^e ^rebigt= unb Sftegiergabe i>erlie{)en ^atte. 
^n DoIIer ^ugenbfraft ftel^enb, begann er feine grofee über- 
aus fegenSreic^e 2ßir!fam!eit in ßfjicago. 23alb nacf) feiner 
Sinfü^rung berief bie ©emeinbe §errn ©. 51. 3= i f (^ e r gu 
i^rem ße^rer. 2)iefer erfte luttjerifd^e Seigrer ©Jjicagoä 
biente ber ©t. ^aulu§=©emeinbe 31 ^al^re lang mit (gifer 
unb Sreue unb entfd^Iief am 20. Februar 1882. 

Unter ©otteS SBeiftanb unb ©egen mud>§ bie ©e- 
meinbe äufe^enbg; ba§ SBac^Stum ©^icagoä unb ba§ ber 
©d^ule unb ©emeinbe fjielt gleid^en ©cfiritt. ^m ^a^re 
1855 ^atte bie ©emeinbe bie ^reube, bie ©l^nobe bef)er= 
bergen gu bürfen. 5Iu(^ bie ©tjnobe bon 2Jiiffouri, O^io 
u. a. ©t., bie bor ad^t ^aljren in biefer ©emeinbe fid^ or= 
ganifiert f)atte, \v>ax gu einem großen Körper getnorben, unb 
ba e§ fetjr fc^toer, foftfpielig unb geitraubenb für bie ^afto= 
ren, ßel^rer unb 3)eputierte toar, iäl^rlicf) fo iDeite ^Reifen 
3ur ©tjnobc au macf)en, fo t)atte fxd) bie ©l^nobe im ^al^re 
1854 in bier 2)iftrifte geteilt, nämlid^ in ben ^Jörblic^en, 
Oeftlic^en, mMmn unb SOßeftlic^en. 3)er 5ßeftnc£)e 2)iftrif t, 
bamaB bie (Staaten Illinois, 5[Jiiffouri unb ßouifiana um= 
faffenb, mar e§, ber aufßinlabung ber ©t.^aulu§=©emeinbe 
bom 25. 5(pril bi§ 3um 1. 9Jiai 1855 feine erften ©i^ungen 
in beren ^ircf)e abhielt. 5(nmefenb inaren 38 ^erfonen, bie 
©l)nobaI=©äfte eingered^net. 2)er ©l^rm. allgemeine ^rä= 
fc§, §err «Paftor^. SQ3t)ne!cn, iielt bie @ri3ffnung§= 
prebigt. ^n ben SSerfianblungen befpradE) man f)i3d^ft tüid)- 



22- 

tigc @egeir[tänbe, ton au§ bem bctreffenben ©ijnobalbcric^t 
3U erfel^en ift. ^räfeg be§ SG&eftlid^en 2)iftri!t§ tourbe 
iperr 5pa|tor ©. 2t. @(f)teferbeder, ©elretär iQerr 
5p a ft r 6. 51. S. © e U e , ^afrterer igerr 2 e t| r e r (5. 
3ft f (^ f e. S3on biefen erftcn SSeamten beg Slßeftlic^en 
2)tftrt!t§ ift nur nod^ ber f)0d)betagte 5]}aftor ©eile am 2t' 
ben, bte kiben anbern finb fdiion bor met^reren ^a^i^^" 
eingegangen 3U itjreS §(5rrn Q^reuben. 

Sm Sa^re 1863 taufte bie ©emeinbe ein ©runbftüc! 
an 6de ^ran!Iin= unb @uperior=(5trafee für bie (Summe 
bon $5400, um ein ber ©röfee ber ©emeinbe entfpredf)enbe§ 
©otteSf^auS barauf 3U erbauen. Sie neue ^ird)e, ein S3acf== 
fteingebäube, in fd)i5nem ürd^Iic^en ©til aufgeführt, tourbe 
im 2)e3ember 1864 eingetoei^t. ©ie foftete $30,000. 2)od) 
nur fieben ^afjre foüte biefe fd)öne ^ird)e ber ©emeinbe 
bienen. Sei bem großen ^euer, bon toeld^em ©tiicago am 
9. Dftober 1871 l^eimgefud^t tourbe, loarb aud^ bie Äirc^c 
ein IRaub ber ^^^lammen unb ftür3te am genannten Sage, 
bormittagS um 10 Ul^r 3ufammen. 5Jlic^t§ fonnte aug 
berfelben gerettet toerben, mit 2tu§na:^mc einer au§ §013 
gefdjni^ten '^i%ux, einen ©ngel barfteßenb, lüeld^e über ber 
.^'an3el i^ren ^la^ ^atte. 2)iefe gerettete SngelSfigur be= 
finbet fuf) in ber je^igen ^ird^e neben bem 5iÜar al§ ^ifto* 
rifc^er ©i^mucf. 2)urcf) jenen großen S3ranb Ratten ^aftor, 
Cel^rer unb fämtlid^e ©emeinbeglieber, bi§ auf brei, i^re 
2ßof>nungen berloren. 2)ie ganse ©emeinbe föar au»ein= 
anbei gefprengt. 3)o(^ bei ber auf ben näd)ften ©onntag 
berufenen ©emeinbeberfammlung toaren aUe toieber ber= 
einigt. 5Iuf allen lag bie fcfjtoer brüdenbe iQonb ®otte§, 
ba§ füf)Iten aUe, aber aud^ alle tourben lieber burd^ ben= 
felben alten Sroft gi5ttlid^cr SSerl^eifeung fräftig getrijftet. 
Ermuntert burd^ bie liebreidie §ilfe ber ©laubenSbrüber 





1 






M 






! S BJBii 




j 


A \^,^W^m Wr^Hiii ,|BfcMll|MMBM| 


ia 


7, '■' *--J 




^^^^^1 


-T 


^gm 


^1 



St. pauIus=KtrcIjc. (\bi2.) (Ecfe Siipcrior u. ^vaiiFlin Str. 
paftor: ß. rCiinbcr, (22 Sigel Str. 

23 



24 — 

in ber Wd^t unb in ber ^Jerne, ging man im SSertrauen 
auf ©otteS gnäbige 2)ur(^^ilfe an§ 2Ber! beä 2ßieberauf= 
bauend unb im 2)e3ember beSfelben ^al^reS ftanb bereits 
ba§ (Sc^uIl^auS an ßarabee=(5tra^e. 2tu^erbcm föurbe 
nod) ein gtoeiteS (Sc^ul{)au§ auf bem SSaupIa^ t)inter ber 
abgebrannten ^irc^e erric£)tet. 5Jiun ging man aucii rüftig 
an ben SSau ber ^ird^e, unb ftel^e! am ^al^reStag be§ gro= 
^en S3ranbe§, am 9. Düober 1872, fonnte bie neue Rhä^t 
eingett3eiJ)t hjerben. ©ie ift ein getreues 5tbbilb ber erften 
unb !oftete audE) genau biefelbe ©umme ($30,000). ©ott 
:^atte fo ^txxVvi) ge{)Dlfen, ba^ am Sage ber Sinttiei^ung 
bie ©emeinbe nid)t mel^r ©djulben ^atte, als am Sag bor 
bem S3ranb. 

3m 3af)re 1877, bom 6. bis gum 12. ^uni, beherbergte 
bie (St. ^auIuS=®emeinbe lüieber bie ©ijnobc, nämlicE) ben 
3IIinDiS=2)iftri!t, ber t)itx feine britte S3erfammlung ah' 
:^ielt. 2)ie gro^e 2Bunbe, bie ©otteS ^an'o gef(i)Iagen, föar 
inieber ge:^eilt, fo !onnte benn je^t bie ©emeinbe in alter 
^rifd^e ifjre Siebe für ©otteS (5ad)e unb Wxd) auä) in 
biefer 2Beife toieber aeigen. 2)ie (Si)nobaItage finb gemei= 
niglid^ für eine ©emeinbe nid£)t nur Sage, an benen bie auf= 
opfernbe ßiebe \tijx ftarf in 5tnfprudE) genommen mirb, fon= 
bern audf Sage reid^en ©egenS. 5tnn)efenb toaren 253 
©l^nobalgäfte. 2)ie ©röffnungSprebigt :^ielt ber bamaligc 
§od^n). allgemeine ^räfeS, iperr 2)r. SQ3aItf)er, über 2. 
Simot^. 1, 13. 14. unb geigte: „2Barum f ollen tüir an 
ben S3e!enntniffen ber rerf)tgläubigen ^irdE)e aller ^t'ikn 
auä) äu biefer unfrer 3^^^ ^^^ unöerrüdter Sreue fejt^ 
galten? 2)arum: 1. meil mir bamit an nid)tS anberem, 
als an bem reinen 3Q3ort ©otteS felbft feff^alten unb 2. 
iDeil mir bamit augleidE) unfre ^^rei^eit bon 2Jlenfcf)€n!nedf)t= 
fdEiaft in <Sarf)en beS ©laubenS unb ©etoiffenS betoaJiren. 



25 

6g mar bieg bie le^te ©tjnobalprebigt, lr»el(^e iQerr 2)r. 
Sßalt^er al§ aUgemetner ^räfeg ber ©i^nobe getjalten l)at 
^n ben ©i^ungen inurben %i)t^tn ükr Union ober glau= 
benäbrüberlic^e unb !irrf)Iicf)e ©emeinfdjaft geijanbelt. 
(©ie^e (5i)nob.=58eric^t be§ 3a§.=2)tftr. 1877.) 

§err ^a]iox SBunber ^atte namentlich in ben ^al^ren 
1857 big 1863 eine grofee ^miffiongarbeit aufeer ber 5trbeit 
in feiner ©emeinbe 3U berfefien. ^n biefeni überaug fe= 
gcngreid^en SBerf ^atte er gu treuen 5Jiitarbeitern bie ^afto- 
ren SJiüHer unb [päter SSel^er bon ber 3mmanuelg=®emeinbe. 
2)iefe 5]ßa[toren grünbeten unb bebienten ©emeinben 3U ber 
3eit in 5«orb= unb 9Jiittet=SIIinoig, in SJJic^igan unb 203ig= 
confin, in ^nbiana unb felbft in ^otoa. 2)iefe fo meit aug^ 
gebe^nte OJiiffion rturbe üon ben beiben ©emeinben, ber <Bt 
5ßaulug= unb ber ^mmanuelg==©emeinbe gemeinf(i)aftlid) be= 
trieben. Um biefer STciffton tüiüen beriefen beibe ©emein^ 
ben im £auf ber 3^^^ ^^^ ^aftoren 2B. iQeinemann, ©. 
fiöber unb §. ^rüd^tenic^t au ^i^^ipuhiQtxn. ^a<i) unb 
nad^ »urben aug bielen ber früher bebienten ^Prebigtplä^c 
felbftänbige ©emeinben.*) 5tber gIeid)rt)Df)t ^aik ^aftor 
SBunber nod) immer bielc 5D^iffiongreifen 3U machen, bor 
aßen Singen mar aber ber 5trbeit in ©l^icago biel genjor- 
ben. 2)a3u !am bann noc^, ba^ 5|3aftor SOßunber fpäter 
aud^ bog 5Imt beg 5)iftri!tpräfeg bon ^Hinoig ju berföalten 
^atte. Um ber noc^ immer großen augtoärtigen 5[Riffiong= 
arbeit unb um ber fid) forttoä^renb me^renben 5frbeit in 
GI)icago föiflen, berief bie ©emeinbe 1864 ben Äanbibaten 
ber 2;^eoIogie ^oJ)anneg ©ro|e gum §ilf§prebiger, 

*) SDon ben Dielen ©emeinben, toeld^e bon ben ipaftoren in ©tiicago gegrünbet 
tourben, nennen toir nur: lüa-^Jorte, Qnb., ©t. Sojcpt), aJlid^., aiurora, ^oliet 
6i)anH)aign unb 9}ocf ^älanb, 30. @8 jct l)icrbei bcmertt, bafe bie ßaffe ber Sin» 
nern TOiffton Don folc^en immertiin foftfpieligcn Seifen feinerlei SluSgaben ju öer= 
jetd^nen l^atte, benn eine folc^e ßaffe gab c8 bantalä noc^ nic^t. 



26 

ber bieg 5lmt fo lange t)tx\ai), &i§ bie ©t. So^annt§:=®e= 
meinbe abgeatoeigt ipurbe, beren erfter ©eelforget §err 
^aftor ^ot), ©ro^e tourbe. D^ad) i^m lüurbe ^etr ^aftor 
% 2ß. Q u e r I 1869 al§ §ilf§prebiger ber ©t. ^-t^auIuS^ 
©emeinbe angefteflt, bet bie§ 5tmt fo lange bertoaltete, bi§ 
bie ©t. Sacobi=©emeinb€ abge^toeigt tourbe. ^n neuerer 
3eit toaren gem-etnfd^aftlicfje igilfäprebiger ber <Bt ^au- 
Iu§s unb ber ©t. ^Dl^ünni§=©emeinbe bie 5p a ft o r e n 
ipermann SSraunS unb ^ermann ©auer. 

Sm OÜober 1872 lourbe Qnx ©^ riftian 
© d^ u m m al§ ßel^rer an bie Unter!Iaf[e ber (S(f)ule bei 
ber ^trc^e berufen; nad) ße^rer ^ifcE)er§ Heimgang tourbc 
er beffen J^ad^folger. 2t^nx ©d^umm ftarb am 16. D^oöems 
ber 1895. ©ein 5Jiarf)foIger h3urbe §err ße:^rer ß. 
2) ö r i n g. ^n befonberg teurem 5tnbenfen in ber ©e^ 
meinbe ftef)t ber fei. ße^rer ^. ??. §aafe. (5r mürbe ße]^= 
rer an ber ©emeinbe im ©ommer 1866 unb ^at überaus 
treu gearbeitet bi§ p feinem feiigen Heimgang, ben 26. 
3uli 1896. 

2)ie ©t. 5paulu§=©emeinbe ift befonberg infolge me"^? 
rercr ^tbätoeigungen nic^t melfir fo gro^, alg fie frül)er mar. 
Sf)r je^iger Seftanb ift: 147 ftimmbered^tigte unb 710 
fornmunigierenbe ©lieber; fie l^at gtoei ©djulen, glnei ßef)= 
rer unb eine ßelirerin unb 150 ©cf)ul!inber. 3)ie gegen= 
föärtigen beiben ßefirer finb: ^o^f)ann 2)örfler unb 
ß. 2) ö r i n g. ©ie ift bie 9Jiuttergemeinbe aller ß^icaqoer 
©emeinben, unb i^r toirb alg folc^er bie gebü^renbe ßiebe 
unb iQod)acf)tung au teil. 2)ieg geigte fid^ toieber red)t beut= 
lic^ bei ber f^^eier i^reg golbenen ^ubilöumg, Don meld^er 
irir fpäter in biefem Sßudjt noc^ ergä^Ien motten. 




Heue 3'TimanueIs='Ktrrf?c. J888.) 2Ift^Ianb Bonleoarb nat^e ^2. Str. 
Paftorcn: £. fjöltcr unb (Ebuarb f^ölter, 527 2Ifl?lanb Soulecarb. 



29 — 



2)er ©trom ber ©intoanberung au§ 2)eutfc^Ianb naä) 
bem Slßeften 5tmen!a§, namentlid^ nad) ß^icago, irurbc 
nacf) bem ^a^re 1848 immer größer, unb balb l^atte bie 
@t. ^aulug=@emeinbe biete öon ber Rhdjt toeit entfernt 
tüo^ncnbe ©lieber, bereit S'^tjl ficE) mel^r unb metir vergrö- 
ßerte. Sßier, fünf, ja nocJ) me^r 9JieiIen langen SSeg Ratten 
mand)€ gur ^xxdjt unb ©cfiule. 2)iefem Uebelftanb mußte 
balb abgel^olfen merben, unb bie§ gefdja^ in ber 2Beife, 
baß am 19. Wdx^ 1854 bie eö.4ut^. Smmanuel§=@e= 
meinbe auf ber SOSeftfeite organifiert ttjurbe. 5Rur etlna 
10 ©lieber maren e§, tot^t im SSertrauen auf ©ott fid^ 
gu einer ©emeinbe äufammenfd^Ioffen unb fofort einen 
SSaupIa^ an ber 12. ©traße, na^e S3Iue 3§Ianb ^2tbe., er= 
marben unb auf bemfelben ein ^ird^Iein errid^teten, tuet- 
c£)e§ 3uglei(^ aud) al§ (Schule unb ^farrmot;nung bienen 
mußte. 

Ueber bie ©intoeifjung biefer ^iri^e, fotoie über bie 
gugleid) bamit öerbunbene Sinfü^rung be§ erften ^paftorä 
biefer gmeiten lut^erifcfien ©emeinbe ®f)icago§, §errn 
^Paftor ©eorg @rf)id§, frfjreibt ber „fiut^eraner" (^al^rq. 
11, (Seite 32): „(Soeben erl^alten toir bie erfreulid^e ''Hadi' 
rid^t, baß am 13. ©onntage nad) Srin., ben 10. (Sept., bie 
neue ^jmmanueB^^ird^e gu G^icago eingemeil^t unb bei bie= 
fer ©elegen^eit §err ^aftor ©eorg <Bdj\d oon feinem 
Öerrn 5lmt§!oIIegen ^aftor 2ßunber unter 5tffiften3 ^txxn 
^aftor 58rauer§ im 5tuftrag be§ 2)iftri{t§=^räfe5 ^errn 
^-Uaftor (Sd^ieferbederä bei feiner ^mmanuel§s©emeinbe feiere 
Ii(^ einaefübrt mürbe. Wöat benn ber ipßrr nun bie bop= 
pelte ^^rbett ameier red^tgläubiger ^prebiger be§ @öange= 



30 

Iium§ au(f) mit boppeltem ©egen frönen, unb mögen kibe 
fort unb fort mit bem ^ropt)€ten fpred^en tonnen: „§ier 
ift Immanuel!" Qef. 8, 10). 

2tm 31. S)eäember 1854 tourbe an bie @emeinbe= 
fd^ule §err Kantor 2;t)eobor SSüngcr öon D^ett) 
Orleans, 2a., berufen, ein 5!Jiann, ber burc^ feine felbft= 
berleugnenbe unb aufopftrnbe 5Ir&eit gum ©egen für ©d^ule 
unb ©emeinbe tt)urbe. 5(Ite ©lieber ber ©emeinbe erin= 
nern fid^ mit großer igodiacEitung, unb el^emaligc ©d^üler 
mit inniger ßiebe unb 2)antbarfeit i^re§ für ©otteS Sfieid^ 
unb <Bad)t immer tf)ötigen unb eifrigen Kantor S3ünger§. 
SBalb f)atte bie ©emeinbe gtoei (S(i)ulen, bie bon 190 ^in- 
bem befuci)t ttiurben. 51I§ gmeiter ße^rer mürbe ^err 
Sl^eobor !^aä)ax\a§> unb nad^ beffen SOSeggug ^err 
^. ©djacfiamet^er berufen. 

^m 3at)re 1854 ^äJitt-e bie ©emeinbe nur 35 ftimm= 
bered)ttgte ©lieber; benn ba nur foltfie in bie ©emeinbe auf= 
genommen toerben tonnten, bie ftd) gur ßefyre ber eo.4utl). 
^ird^e betennen moHten unb einen gottfeligen äöanbel 
füt)rten, fo t)kU ftd^ mandjer ber ©emeinbe fern, ber fid^ 
unter anbern SSebingungen tt)o^I angefd^Ioffen l^ötte. 

9^atf) gmeijä^riger 5tmt§tptigteit folgte ^err ^aftor 
©eorg Bä^id im Saf)re 1856 einem Sfluf al§ ßonrector an 
ba§ Soncorbia - ©t^mnafium gu ©t. 2oui§, SJio. 51I§ 
biefe 5lnftalt im ^afire 1861 nad) ?^ort 2öat)ne, ^nb., öer= 
legt mürbe, gog ber nunmet)rige Sflector ©d^id mit nadE) 
^ort 2Bal)ne, mo er nod^ l^eute al§ ber ©enior be§ ßel^rer- 
foüegiumä im ©egen an bem bortigen ©oncorbia^KoHege 
unterrictitet. ^m ^^aftor % 5t. g. 2ß. emulier 
bon 5J?and^efter, 9Jio., mürbe gum 5Jiad^foIger ^aftor ©djidtä 
berufen unb am fünften ©onntag nad^ SlrinitatiS 1856 
oon ^errtt ^aftor @. 5t. SSrauer unter 5tfftftcn3 öon §errn 



31 

^paftor e^r. ,§. ßöber in fein 5Imt eingefül^rt. — ^n in? 
ntger @inig!eit be§ @eifte§ unb burd) ^rälid)e SSrubcrIicbe 
berbunben, berieten nun beibe ^aftoren ß^icagoS, ^Paftor 
Sffiunber unb ^aftor TlnUtx, in regelmäßigen iröc^entlicf^en 
3u[ammenfünften bie 5luäfü^rung ber 5Irbeitcn auf bem 
immer gri3feer merbenben 2lrbeit§= unb 2Jttffion§feIb. 2)iefc 
3ufammen!ünfte toaren ber 5tnfang ber je^t über 40 @Iie= 
ber ää^Ienben ^^^aftoral^^onferenä bon ©l^icago unb Um= 
gegenb. 

Um ben ^^aftoren i^ilfe 3u fdjaffen, tourbe §err Ran- 
btbat 20. igeinemann aum §ilf§prebiger berufen 
unb am ac^tjefjnten ©onntag nad^ 2;rimtati§ 1857 bon 
^Paftor Sffiunber, unter 5rfftften3 ^aftor DWüöerS unb ^aftor 
51{)ner§ orbiniert. 2)a aber igerr ^aftor ^einemann balb 
einem anberen Stufe folgte, fo tourbe igerr ^anbibat (Sott* 
{)ilf (Simon Söber fein 9fJocf)foIger unb am breigel^nten 
©onntag nad) 2rinitati§ 1858 bon ben igerren ^aftoren 
ajtüller unb SSunber orbiniert unb eingefüfjrt. 5n§ ^aftor 
ßöber im 5IpriI 1860 einen Stuf an bie ©emeinbe in 5tilc§, 
ßoo! 6o., ^n., annahm, föurbe §err ^anbibat iger = 
monn^rücf)teni(i)t, al§ §ilf§prebiger berufen unb 
am 23. Wäi^ 1860 bon ben beiben oben genannten ^afto= 
reit orbiniert unb eingefüf)rt. Spätere igilf§prebiger toa* 
ren bie ^aftoren 9? i cfi t e r (1865—66) unb Sartf) 
(1869.) 

^err ^aftor 50^üner folgte im ^a^ire 1863 einem Sftuf 
nad^ 5pitt§burg, ^a. Sie ^mmanuel§ = ©emeinbe berief 
nun igerrn 5p a f t o r % ^. S c i) e r , bamal§ an ber ©c* 
meinbe in 5IItenburg, ^tifq ßo., 50^o., gu il^rem ©eel* 
forger, unb berfelbe tourbe am bierten ©onntaq naii) Sri- 
nitataS 1863 bon §errn ^aftor 2ßunber unter ^aftor ©. 
SöberS ^Iffifteng in fein neueä 5trbeit§felb cingefül^xt. 



32 

^aftor Selber, kfeelt bon einem unermüblirfien ^ölifftonS* 
eifer, ^at öiel bagu beigetragen, ba^ anä) in anbern ©tabt^ 
teilen ©l^icagoS Iut{)eri[d)e 3^D£^9f<^uIen gegrünbet ttiur-- 
ben, meiere immer bie 5lnfänge gu neuen ©emeinben toa> 
ren. 2Bie bon 5|3aftor Sßunber auf ber D^orbfeite, fo ift 
bon ^aftor Seiner bie eigenttid)« 5tu§breitung5orkit auf 
ber SSkftfeite in früijeren ^Q^i^ci^ getl^an Sorben. 

^mmer me^r geigte e§ ftcf), bafe bie SOSal^I be§ ^ird^cn« 
grunbftüde§ an ber 12. ©tra^e barum eine unglüdlid^e 
mar, m^il bie R'at^olüen gleid) baneben ein großes, mä(^ti= 
ge§ Äird^engebäube errid^tet £)atten. D^id^t felteti gefc^a^ e§, 
bafe ber ^Paftor in feiner 5|3rebigt innehalten mufete, toetl 
bie iRömifcfjen mit Raufen unb S^rommeten feierten unb 
mand^r lebt nod), ber alSbann fräftig miteinftimmte: 
„®rf)alt un§ §6^ bei 2)einem SOßort 
Unb fteu'r be§ ^apftl unb Surfen ^morb." 

yiaä) 5t6fingung be§ 2iebe§ tonnte meiftenS mit ^re* 
bigen fDrtgefat)ren merben. Um bie gemünfd^te 5Ru^« gu 
finben, bergog man im '^a1:)xz 1864 mit ber ^ird^e nad^ 
2al)Ior unb SSromn ©tra^e. 2)ort muc^§ bie ©emeinbe 
in Jurger 3eii wnb geigte regen ©ifer, gebrungen bon ber 
ßiebe gu bem öSrtn unb feinem äöerf unb angefpornt 
burd) ben ©ifer i'^reS ^aftorS. 5tu§ bamaliger 3eit märe 
bielerlei gu berid^ten, ma§ befonber§ ben älteren ©Hebern 
in (Erinnerung fein mirb, al§: ber SSerfud^, eine iQod)fdf)u(e 
3U grünben unter bem ^anb. ^pfjilol. 51§branb, 
(1869—1871), bie ©rünbung eine§ SlaSd^orS, bie 5rnfd^af= 
fung bon (Stat)IgIodfen u. f. m. 

^^leifeig mürbe 5Jiiffion getrieben, unb mo ficfj ein 
iQäuflein Sut^raner gufammen fanb, ba tourbe fogleict) mit 
einer ©c^ule angefangen, ^aftor SSet^er ging eine§ 2:age§ 
bie 5lrd^cr Jftoab entlang unb bcmerüe ba eine 2tnäat)I fpie= 



33 

leiiber beutfc^r 5^inb«r. „§ier," haäjk er, „foütc eine 
(5(f)ule angefangen merben — aber tote?" 2)a bemerüe er 
ein ßolal mit ber Slngeige: „gor Eent". DJ)ne lange 3U 
aögern, totrb bie§ Sofal gemietet unb bie genfter bcSfelben 
gereinigt. 2)er ^aftor !auft für brei S^oHarS SSretter unb 
3immert bie ©(f)u(tif(f)e unb S3än!e 3ufammen. fiotal unb 
(StnridEjtung toar nun ba, too foH aber ber ße^rer ^ertom- 
men? 5II§ ber ^aftor abenb§ ftcf) barüber ben Äopf 3er== 
brirf)t, flopft e§, unb ein 9JJann tritt ein, ber ben ^paftor 
bringenb um §ilfe bittet, ©djon Sage lang fuc^e er %X' 
beit, fönne aber !eine finben, er fei au§ Sommern unb 
©d^uUe^rer. 2)er ^aftor prüft ben 2J?ann, finbet in i^m 
einen be!ennntni§treuen 2ut:^eraner, füfirt it)n am näc^= 
ften 9Jiorgen in bie tag§ gubor eingerid)tete ©c^ule unb in= 
ftafliert ben Cel^rer mit ben Söorten: „©ie bleiben ^ier unb 
unterrid^ten unfre ßinber!" %m 5tbenb ftattete ber £e^= 
rer SSeric^t a'b unb melbete: „2)rei Einber l^abe id£) befom^ 
men!" 2)er 5|]aftor: „2)a§ ift ja ein fcf)I3ner 5Infang, fat)= 
ren @te nur fort!" 5lm näcf)ften 5Ibenb fragt ber ^aftor: 
„2öie biete ^inber toaren e§ benn l^eute?" 2)er Seigrer: 
„günf!" 2)er ^aftor: „©e^en ©ie, e§ beffert ficf), fat)= 
ren ©ie nur fort." Unb fie^e! balb tourbe ba§ S^nimer 
3U flein unb mufete öergri3feert toerben. 5tl§ biefer erftc 
ßel^rer jener Sn^e^gfc^ule einem Söeruf nad^ ^ittsburg, ^a., 
folgte, trat ße^rer S3 r a f e an feine ©tatt. 2)iefe ©d^ule 
ift ber eigentliche 5tnfang ber fpäter fo großen 2)reieinig= 
!eit§=@emeinbe geworben. 5tufeer biefer «Schule an ber 
Streuer Sftoab ^atte bie ^mmanuel§=@cmeinbe nod^ anbere 
9D^ifftDn§fd)uten, fo an 2Jiar! (Strafe gmifd^tn Union unb 
.t)alfteb ©tra^e, bie im ©eptember 1863 eröffwt tourbe, 
unb an toeld^er ße^ret ©l^riftian SBeigele unter^^ 
rid)tete; eine anbere SJiiffionäfc^uIe föurbe im ©eptember 



34 — 

1869 am fogenanttten „Cime ^tln", ©de ^tnman unb 
^-t^aulina (Strafe etyjffnet, an tvüä)ti ße^rer 2B. @ a n ö ! e 
unterrichtete. 2Bie fegenSreic^ fid) biefe SJiifftongfdjuIe er^ 
fötefen, geigt ber SSerlauf ber ©efc^icfite ber lut^erifdjen &t' 
meinben ©f)icago§. 

^m ^a^n 1867, am 15. ^a\, ber[ammelte fid^ in ber 
^ird^e ber ^mmanuel§=©emeinbe bie 2öeftlid^e 2)iftri!t§' 
©tjnobe. 3)er (g^rlü. allgem. ^räfeS, §err ^rof. 6. ^. SB. 
SOS a 1 1 1^ e r , führte ben SSorfi^. SSerfianbelt mürbe über 
bie brüte S^efe au§ ^rof. SBalt^erS SSud^: „2)ie eb.4utf). 
Hird^e bie maf)re ficE)tbare ^irdie ©otteS auf (Srben." 

5tm 20. 2)e3em&er 1867 mürbe iperr "^aftor 5t. 2ß a g -- 
n e r öon ber ^mmanuel§=@emeinbe aU gmeiter ^ajtor be- 
rufen unb bon ^aftor §. 2Bunber unter ^Jffifteng ber ^a'iio- 
ren ^. Seiner, ^. 2)öberlein unb ^. ©rofee in fein 5tmt ein= 
gemiefen. 

§err ^aftor ^. 58ei)er mürbe im ^a^re 1870 mieber- 
^olt an bie ©emeinbe in ^ittSburg, ^a., berufen. S)a er 
bem JRufe folgen gu muffen glaubte, fo entliefe ifyn bie ©e- 
meinbe Qftern 1871 im ^rieben, obmol^I e§ i^r fd^mer 
mürbe, fid^ t>on bem if)r lieb gemorbenen ©eelforger gu tren= 
nen. ©ein 5^ad^foIger mürbe iperr ^aftor S^r. Eör = 
n c r , ber jebod^ nur f urge S^xi f)ier tt)ätig mar unb bem 
fobann §err ^aftor 91. Sänge, ^aftor in ©efiance, 
Oflio, im 5Imte folgte. 2)erfelbe mürbe am 8. 3)e3embcr 
1872 bon ^aftor SBunber Hngefüfirt. einen fierben SSer= 
luft erlitt bie ©emeinbe, al§ if)r treuer, mof)Iberbienter ßef)= 
rer, .Kantor %t). Sünger, am 18. ^uni 1876 — am erften 
©onntag nad) Xrinitati§ — feiig im ^6rrn entfc^Iief. 
SltJeiunbgmanaig ^atju t)atte er an biefer ©emeinbe al§ 
2ef)rer, Kantor unb Organift im 2)ienfte geftanben. „2)ie 
fief)rer merben Ieud)ten mie be§ §immel§ ©lang." 



— 35 — 

2tm 3. 0!tßber 1874 h>ctf)te bic ©emeinbe ein brei- 
fJcdigeg, au§ S3adftetncn erbautes ©d^ulgebäube ein, mtU 
dfti hinter ber ^irc^e ftanb, gur 3ctt ba§ größte Iutl)e-- 
rtfc^e ©d)ul£)au§ in ß^icago. 

§err ^aftor JR. Sänge folgte im D^o&ember 1878 ci^ 
nem IRufe an bie englifd^e ^rofeffur be§ ßoncorbia=©emi= 
narä in ©t. £oui§.*) 51I§ fein ^Jiad^folger tourbe Qtxx 
^ a ft r £. § i) 1 1 e r bon Quincl), ^HinoiS, berufen unb 
am brüten 5iböent 1878 burcf) iQerrn ^paftor 5t. Sßagner 
eingefüljrt. 

5rm 4. Sunt 1879 f)ielt ber SIIinoi§=2)iftriH feine bierte 
SSerfammlung in ber ^mmanuel§=^ird)e ab. 2)en S3orfi^ 
fül)rte ber (S^rto. ^räfe§, §err ^aftor §. Sßunber. 2)en 
£e!^rt)er{)anblungen lagen S^efen 3U ©runbe, bie bon ber 
©eiüil^eit be§ ©nabenftanbeS l^anbelten. 

2)a e§ fid^ immer mefir I)€rau§fteIIte, ba|3 bie 5iird^e 
unb ©d)ule an 2al)Ior unb SSromn (Strafe faft gana au^er 
bem ■Utittelpunft ber ©emeinbe lag unb bie metften ©Iie= 
ber ber nun fo großen ©emeinbe meit toeftlid^ bon ber 
Äird^e ab mo^nten, fo befd^Io^ bie ©emeinbe, bie alte Hird}e 
unb ©d^ule an 2al)Ior (Strafe aufäugeben unb lüeftlic^ an 
^f^lanb Soulebarb unb gmiilfter (Strafe eine neue ^hdjt 
unb ^farrl)au§ unb hinter ber 5?irc^e eine ©(^ule an 5!J?arf ^= 
fielb 5Iöenue 3U erri(f)ten. 2)iefen ^lan füfirte benn aud) 
bie ©emeinbe mit ©otte§ §ilfe au§ unb lüeifytc if)re neue, 
bon Sru(^ftein erbaute, mit mtäc^tigem Surm gegierte, mit 
^errlid^em ©lodengeläute unb präcfjtiger Orget n3of)t au?>' 
geftattete ,^irc^e am 4. D^obember 1888 feierlicf) ein. %n 
biefeni großen ^^reubentag ber ©eme:nbe tourben bie f^eft= 



*) 3n bietem Slmte ftanb er hii an fein Ul. (?itbe liod^neaifttet in ber «anfien 
SOriobe »eqen feiner flrünblidjen ®elet)rfomfeit. ^x ftarb am 2. Dftober 1892 in 
61iiioiui. ttial)renb er ficft auf einer ffirliolnna^retfe befanb. 



36 

prebigten bon ben ^aftortn ^. SQSunbcr, %. 2Bagner unb 
^. ß. £)fterf)u§ gefiatten. 5tm ©onntag barnac^ toai 5Jiac^= 
feier ber (Sinlrei^ung, ki toeld^er ©elegen^eit neben ben 
beutfd/en ^rebigten ber ^aftoren göltet unb ©eibel, im 
5tbenbgotte§bien[t eine englifd^e ^eftprebigt bon ^rof. SB. 
ÜJiüfler au§ 2Jiitoaufee gehalten föurbe. %m brüten Wäx^ 
1889 njurbe and) ba§ mit aflen mobernen (5inri(f)tungen 
auSgeftattete, gro^e ©dE)uIgebäube feinem 2)ien[t feierlid^ 
übergeben, ^aftor ^. SSetjer bon Srooül^n, 5Jiett) ^or!, ^ielt 
bie 2öei^rebe. 

5In ©teüe be§ ^od^betagten ^aftorä ^ a f o b © e i = 
bei, tDÜä)tx biete '^afjxt lang feinem ©(^toiegerfoiJ,ti, ^oftor 
iQiJIter, al§ §ilfäprebiger treulief) gur (Seite ftanb, tourbe 
^anbibot ©buarb §i5Iter am ätoeiten «Sonntag nac^ 
2rinitati§ 1896 bon feinem SSater unter 5Ifftften3 be§ ^errn 
5|3räfe§ «Succop unb be§ SSifitatorS 2od£)ner orbiniert unb 
eingefül^rt. 

2öieb«r{)Dlt f)at bie ©emeinbe in i^rer neuen ^irc^e ben 
^ninoi§=2)iftri!t ber ©ijnobe bon 2Kiffouri, D^io u. a. ©t. 
beljerbergt, nämlic^ im ^a^re 1889 bom 16. bi§ 22. mal 
5tl§ Sel^rberl^anblungen logen ber ©tjnobe Sl^efen bor über 
ba§ SSibellefen in cfjriftlicfjen Familien. 2)e§glei(fien im 
^al)re 1895 bom 5. bi§ 11. ^uni, ttio über ba§ gottgenjoüte 
!öer:^alten eine§ 6f)riften gegen feinen 5!Jiitbruber gel^^anbelt 
lüurbe. 

2)er je^ige Seftanb ber Immanuels = ©emeinbe ift: 
360 ftimmberecEjtigte unb 1950 fommuniäierenbe ©lieber, 
1 ©iule, 6 Se^rer, 560 ©c^ulünber. 

5tB £ef)rer arbeiten an ben fed)^ ©(f)uinaffen ber ®e- 
meinbe gegenwärtig bie Ferren §. ©. §attfiäbt, 91. §. 
SBlJdE^r, §. S. 2. 9iiemer, 6. (5. §. ©u^r, 51. ^. % 5t6ra= 
f)am unb ®. Sartelt. 




Drcicinigfcits^Ktrd^e. (^870.) didc Soutl) <Zaml Str. u. 25. place. 
Paftor: £. Sodjncr, \62 25. place. 



38 



3n S3e3ug auf bie ©rünbung biefer ©emeinbe ^i^t e» 
in beren erftem ^rototonbud): „2)a fid^ je länger je me^r 
^erauägefteüt l^atte, ba^ fid^ in ©üb=6^icago*) eine felb= 
ftänbige beutfd^e eD.=Iut^. ©emeinbe bilbe, namentlid^ um 
ber meiten ©ntfernung bon jebem luti). ©otteS^aufe lüiHen 
unb tt)eil bie £ircf)gänger nod^ obenbrein ben ^lu^ gu paf- 
[teren ^aben, tt)a§ oft fcEjtoierig, ja manchmal unmöglirf) ift, 
[o öerfammelten fid^ eine§ SageS im 3Jla\ 1865 nad^ er- 
gangener ©inlabung eine 5tn3a!)I beutfd^er eö.4ut:^. ®f)riften 
im ©d^uHofal, eröffneten bie SSerfammlung mit einem ©ot- 
teSbienft unb bie folgenben traten gu einer eö.^Iut^. ©e* 
meinbe gufammen." (iQier folgen bie 3fiamen ber ©rünber, 
elf an ber S'^^^-) "2)ie ©emeinbe fofl ben Dramen fütjrcn: 
2)ie beutfdje eb.4ut{). 2)reieinig!eit§=^©emeinbe gu ßl^icago, 
Illinois, ^m mal 1865." 

5!Jlit biefen Söorten giebt ber bamalige ©eelforger ber 
3mmanuel§=@emeinbe, §err ^aftor ^anl S3ei}er, ber biefe 
neue ©emeinbe organifiert ^t, bie ©rünbung berfelben in 
bem bon ifim eigenf)änbig gefd£)riebenen erften ^rototoH an. 

2)ie üeine, nunmehr britte unter ben eb.4utf). ©e- 
meinben f)iefiger ©tabt tr»ar gegrünbet, mufete aber il^re 
©ottegbienfte borerft in einer ^ribatlüo^nung abl^alten, in 
n>elrf|er ^err ^aftor Söetjer prebigte. ^m §erbft beSfelben 
3a^re§ taufte bie ©emeinbe ba§ ©runbeigentum, auf lt>el= 
d^em gegenwärtig £irc^e unb ©c^ule fte^t, 100 bei 125 
^u% für bie ©umme bon $1000.00. ^Tuf biefem ©runb= 
ftüd tourbe ein einftödigeS ^ol^gebäube, 24 bei 50 ?^u^, 
errid^tet, lt>eIcE)e§ für ^ird£)= unb ©d^ulgmedfe bienen foßte. 

*) ©0 "^iefe bamatg ber ^üblici^e ©tnbtteil. 



39 

5tm 24. 9ZoDemBer 1865 [d^ritt bie ©emeinbe gut Söerit^ 
fung eines <SeeI[orger§. 2)ie 2ßa^I fiel auf §errn ^aftor 
3^erbinanb2)i5berlein, treuer an einer ©emeinbe 
in 6ape ©irarbeau, W.o., ftanb, unb berfelk iDurbe am 2. 
5Iug. 1866 burd^ «oerrn ^^ßaftor % Setter unter 5Iffiften3 ber 
^aftorcn §. Söunber unb 3. ©rofee in fein 5tmt einge- 
führt, an melc^cm Sage anä) ba§ neuerbaute ^ird^Iein ein- 
gemeil^t tourbe. 

S)a bie ©emeinbe nun eine ^ird^e befafe unb einen 
Seelforger in i^rer 2JJitte ^atte, fo toud^S fie rafd) an ©lie^ 
berga!)!. ^nnert)alb eine§ ^af>r€§ toar bie urfprünglid^e 
3a^i ber ftimmfäfjigen ©lieber bon shDÖIf auf fed)3ig ge= 
ftiegen; unb fo fal^ fic^ benn bi« ©emeinbe fdE)on im gtoei^ 
ten ^af)re i^reS 58efte{)en§ genötigt, ba§ einftMige ^rame^ 
©ebäube in ein 3meiftMige§ umaubauen, in beffen unterm 
©todfmerfe nun ©c[)ule, im obern Äird^e ge:^alten tt)urbe. 
^/(nfangS ftanb igerr ^aftor 2)öberlein ber ©d^ule t»or, 
fpäter t)alf eine 3ettlang ein ©eminarift au§; im ^uni 1867 
berief bie ©emeinbe ben ©df)ulamt§ - 5lanbibaten 2). 2Ö. 
treibe bon Stbbifon an it)re ©d^ule. 

^natüifd^en toax bie !S<^^^ ^^^ ©lieber, totldjt im fo= 
genannten „Sribgeport" too^nten, fo gemadfifen, bafe bie 
©emeinbe fid^ genötigt fa^, in biefem Siftrüt (fpäter ber 
eigntlid^e (Sd^toerpuntt ber ©emeinbe) eine ©c^ule 3U er= 
öffnen; unb 3U bem ^fütä mürben im ^^rü^iaf)r 1868 3toei 
ßotten an ^arrel ©tra^e, na^e 5trd^er Sf^oab, gefauft, ein 
einftödigeS ^rame=©ebäube errid^tet unb am Oftermontag 
b«§felben ^a^reS eingemei^t. 5tn biefe neue ©dEjuIe mürbe 
iperr fie'^rer treibe gefteHt, unb an beffen frühere ©dtjule 
bei ber 5?irc^e §err 2ef)rer S3aifc^ berufen, bem jebod^ 
fd^on im 5tpril 1869 iQerr ßefirer 2)ierfen im 5tmt folgte. 

S3ei bem beftänbigen 2ßarf)§tum ber ©emeinbe mar 



40 

ba§ bi§I)enge 5^irc^enIo!aI längft 3U Hein geiüorben; unb 
fo mufete an ben Sau einer £irc^e ernftlic^ gebadet toec^ 
ben, aumal ba nun eine gmeite 5llaffe in ber <S(f)uIe bei ber 
5liri^e eingerichtet toerben mufete, an tt)elcf)e eine £e^rerin 
geftent itiurbe. 2)er 5^ir(f)bau n^urbe in @otte§ D^Jamen be-- 
frf>Iof[en, fofort in Eingriff genommen unb am 31. ^uli 
1870, ben fiebenten ©onntag nad^ 2rinitati§, mürbe bie 
n^ue Äird^e eingemei^t; bie ©tabt=^5pa[toren SSetjer unb 
SOßagner unb ber fei. ^rofeffor 9fi. ßange, bamalä am @l)m= 
nafium 3U ^ort 2ßal)ne, ^nb., fjielten bie 3^e[tprebigten. 
2)ie ^ird^e 3ierte ein frf)Ian!er, 150 3^u^ ^o^er %nxm, mU 
ä)tx am 3. 2J?ai 1876, an einem (Sonnabenb 5Jiad^mittag, 
mäl^renb eine§ 303irbel[turme§ abgemelkt mürbe. 

^nsmifd^en ^atte firf) bie ©emeinbe im fogenannten 
„§amburger"=2)i|tritt [o üerme^rt, ba^ aud^ ^ier an bie 
(5ri5[fnung einer (Schule ernftlid^ gebacf)t merben mu^te. 
^m §erb[t 1871 ermarb bie ©emeinbe ^mei ßotten an 
(Smeralb 5Ibe. amifc^en 36. unb 37. (Strafe, errid^tete ein 
einftödige§ f^rame=^©ebäube unb berief §errn ßel^rer ß. §. 
9^aget, bamalS Ce{)rer in ^robifo, '^U.; berfelbe mürbe bei 
©elegenl^eit ber (5inmeif)ung ber neuen ©c^ule eingeführt. 

^m Wdx^ 1872 mürbe anftatt einer ßel^rerin an ber 
gmeiten klaffe in ber ©d^ule bei ber ^ird^e ein ßebrer pro= 
Diforifd^ angefteüt, unb in bemfelben Saf)rc ba§ ©{fjul- 
^au§ an ^^arrel (Strafe in ein gmeiftödfigeS umgebaut unb 
ße^rer ©dEimibt an bie ameite .klaffe gefteHt. ©nbe 1873 
na^m Qtxx ße^rer Sreibc einen Sfluf nad^ ßancafter, Ol^io, 
an, unb §err Seigrer Ääb)>el mürbe an feine ©teile bcru» 
fen. 5Iurf) ßel^rer 2)ierfen nai^m einen an i^n ergangenen 
SSeruf an, unb al§ fein 5'?ad)foIger mürbe §err ße^rer 9t. 
^. Treiber, bamal§ ßel^rcr in Quincl}, Illinois, berufen 
(1876.) 



41 

Sm iJeCruar 1877 folgte §err ^Paftor ^^«rbtnanb 2)ö= 
berlein einem Stuf an bie <Bi. ^o^anni§=©emeinbc in 600= 
per§'@robe, ^Ü. 5ln feine ©teile lüurbe igerr ^ a ft r 
fi. £ dE) n e r , bis ba{)in ^aftor ber eb.4ut!^. 23et{)Ief)em§= 
©emeinbe in Sflid^monb, SSa., berufen unb am legten 
©onntag im 5tuguft 1877 burcf) §errn ^rofeffor ©eile un= 
ter 5tffiften3 §errn ^aftor 5t. 2Bagner§ eingefüfjrt. iperr 
5ßrofeffor ©eile fjatk in ber S3a!an33eit bie ©em^inbe be= 
bient. 

^m Februar 1879 folgte igerr Seigrer Pappel einem 
IRufc nad^ ^rooifo, Illinois, unb ^txx ße^rer 3. Sflic^ter 
iDurbe fein ?iac^foIger. ^m igerfcft beSfelben ^afjreS irurbe 
ber Si^uIamtS'^lanbibat, §err 203. ©cfjlüter, an bie grtjeite 
ßlaffe ber SSribgeporter ©d)ule berufen. 

2)a im (^iod-'^ax'ü^i'&tUtk eine fleine ^n^a^l ©lieber 
unb 5tbenbma^I§gäfte fid^ niebergelaffen Ratten unb aud^ 
I)ier ba§ $8ebürfni§ einer ©d^ule fid^ fühlbar mad^te, fo traf 
bie ©emeinbe, eingeben! il)re§ 5!Jliffiion§berufe§, ungefäumt 
5(nftalt gur (Sroffnung einer neuen 3rt)eigfrf)ule. ^m ^rü^= 
ja^re 1880 ermarb fie in Soton ßa!e üier ßotten an 49. unb 
2oomi§=©tra^e unb baute eine einfti5dige ^rame=©d^ule, 
löelc6e am 15. 5tuguft 1880 eingeii)eif)t mürbe, ^n biefer 
©c^ule arbeitete anfangt §err ßel^rer 2Ö. ©dEjIüter; an feine 
bisherige ©teile an ber Sribgeporter ©d^ule berief bie ®e= 
meinbe ben ©d^ulamt§=5^anbibaten 51. Breuer bon 5Cbbifon. 
S3on nun an tüurbe in ber ©df)ule in Soton 2a!e fonntäg- 
lid^ abmed^felnb geprebigt unb ß^riftenle^re gefialten. 

5m ©ommer 1881 trat §err Se^rer ®. iQillger, ©dfiul^ 
amt§=^anbibat bon 5Ibbifon, an bie gtneite klaffe ber 
©d£)ule bei ber ^irdfie an ©teile ber 6i§I>erigen ße{)rerin. 
^ngföifi^en toar bie SSribgeporter ©cf)ule gu flein getnorben. 
2)ie alte ©(^ule an f^^arrel ^ ©tra^e mürbe bafjer berfauft 



42 

unb ein neue§ öier!Iaffige§ (S(i)ulgebäube auä SSadfteinen 
an @cfe Don 5ircE) unb 2t)man (Strafe errtd^tet. 5Im neun= 
ten ©onntag nad) SrtnitatiS 1882 tourbe btefe (5c£)ule ein= 
gemeint. 

Ueberfd^toängltc^ reid) l^atte ©ott bte ©emeinbe bt§= 
^er gefegnet, an ©lieberäal^I tt)ad)fen unb, tt»a§ ba§ ©ebtet 
betrifft, fid) fo ausbreiten laffen, lüie e§ 3ur 3eit ber @rün= 
bung ber ©emeinbe niemanb gea{)nt ^atte. 2)ie 5Irbeit 
mürbe gu biel für einen ^aftor, unb fo berief bie ©emeinbe 
einen iQilfäprebiger in ber ^erfon be§ ^rebigtamt§=^anbi= 
baten, iperrn ^. 6. 2 e e b au§ ©pringfielb, ^H. 2)er= 
felbe mürbe am (Sonntag pubica 1882 oon ^aftor 2od}ner 
unter 5Iff:ften3 ^rofeffor ©eßeS orbiniert. 3)a §err 
^aftor ßeeb nun ber ©djuk in Somn ßafe oorftanb, fo 
hDurbe §err ßel^rer ©d)Iüter lieber an bie 33ribgeporter 
©d)ule gefteHt. ^m iQerbft 1884 berief bie ©emeinbe ben 
(Sd)uIomt§=^^anbibaten §err 5ß. §elmfamb ^n bie britte 
unb im Wdx^ 1884 .^errn ßel^rer 303. 5?ammann an bie 
bierte klaffe genannter @d)ule. ^m Qn^i 1882 mürbe 
bie einftljdige ©d>ule an ©meralb 5tbe., nal^e 36. (Strafe, in 
eine gmeiftlidige umgebaut unb an bie errid^tete glücite 
klaffe eine Sel^rerin gefteflt. 

3fiod) ein ©ebiet ber ©emeinbe machte bie ©rric^tung 
einer neuen ©d^ule ni3tig, ba§ fogenannte 58rig^ton=©ebiet. 
SSon ber SQ3id)tig!eit biefe§ ©ebiete§ iiber3eugt, laufte bie 
©emeinbe im ©ommer 1883 gmei Sotten an 2öoob nal^e 36. 
©tra^e unb baute eine einftödige S3adft€in=(Sdf)uIe, meldte 
im OÜober beSfelben 3"^^^^ eingemeil^t mürbe. 5(n biefe 
Sd^ule mürbe §err 2tf)xn S03. 2)iener berufen. SSon nun 
an mürbe aud^ f)ier, mie früfier in 2omn 2a!e, ©onntag 
nad^mittagS geprebigt unb ßfiriftenlel^re gel^atten. 

3u 5tnfang be§ 3af)re§ 1884 mürbe ber 2)iftritt im 



Sofön £a!e aßgegmeigt, inbem am 4. Februar bafeI6[t bie 
<Bt ajiarttni'@emeinbe — fo genannt megen be§ in btefem 
^af)V gefeierten Sut^er-^ubiläumS — organifiert ttrnrbe. 
2llg ©eelforger nsurbe ber bisherige §ilf§prebiger ber SJiut- 
tergemeinbe, §err ^^aftor g. (5. ßeeb, berufen. 5tn feine 
©teile berief bie 2)reieinig!eit§=©emeinbe in ©emeinfd^aft 
mit ber 3ion§=@emeinbe §errn ^aftor @Dtt{)iIf 
ß 15 b e r 3um gemeinfd)aftlic^en §ilf§prebiger. 

2)0 3u 5(nfang be§ ^af^ree 1886 ^^err ßefirer Eiliger 
einem 9tuf an bie (St. (Ste|}{)anu§==©emeinbe gu 5[RiItt)aufee 
folgte, fo berief bie ©emeinbe igerrn ße^rer §. Söurmeifter 
an bie gtoeite Elaffe ber (5(i)ute bei ber Eircfje. 

^m ^uni 1886 fanb eine ^meite ^tbameigung ftatt. 
3lDei 2)rittel ber ftimmfä^igen ©lieber im S3ribgeport= 
2)iftrift mürben auf i^ren SBunfc^ entlaffen, organifierten 
fid^ al§ bie ©emeinbe gum ^eiligen 5^reu3 unb beriefen au 
ifirem ©eelforger §errn ^aftor 2iß. Uffenberf, bi§ baijin 
^aftor in ßemont, ^Ü. 2)erfelbe mürbe am neunten ©onn^ 
tag nad) Srinitatig oon ^aftor ß. ßoc^ner unter ^Iffifteng 
iperrn ^aftor ©. ßöber§ inmitten ber neuen ©emeinbe ein= 
gefüljrt. 

SDa bie ßage ber ©d)ule an ©meralb 5tbe. eine im= 
mer ungünftigere mürbe, fo beft^Iofe bie ©emeinbe, ba§ alte 
©(^ulgebäube gu räumen unb ein 3meiftijdige§ SSrirfgebäube 
an 35. ©ourt mtlt §alfteb ©trafee gu bauen. 5tm 20. 
DfJobember 1887 mürbe bie neue ©c^ute eingemei^it. §err 
ßet)rer D^agel übernahm bie gmeite klaffe, unb an bie erite 
mürbe ^txx ßel^rer 5t. SSreuer berufen. 

^m ^abre 1888 mürbe bie britte ©emeinbe abgegmeigt, 
nämlidf) ber S3rigbtDn^2)iftri!t. 5tm 4 Wdx^ mürben bte 
bafelbft mo^nenben ©lieber entlaffen unb al§ ©t. 5tnbrea§* 
©emeinbe !onftituiert. 3)ie neue ©emeinbe berief gu xfirtm 



44 

fiel^rer ben in ber bortigen (5(f)ule bon 5tnfang an h)ir!en= 
ben Seigrer, §errn S03. Wiener, unb gu il^rem ©^elforger ben 
bamaligen §ilf§prebtger ber ©t. ^afobi-Semeinbe, §errn 
^■paftor SOß. ^of>n. S)erfelbe tourbe am |e(i)§ten ©onntag 
nad} SrinitatiS öon ^aftor fiod^ner unter 5tffi[tenä iperrn 
gJaftor Uffenbedä eingeführt. 

Sm (Sommer 1888 folgt« ßel^rer S3reuer einem 9luf 
nad) yim ^orf. 3" feinem D^ad^folger mürbe §err 2et)= 
rer ®. ©c^olg an bie erfte ßlaffe ber ©d^ule an 35. ßourt 
berufen; unb alg le^terer nac^ circa bier ^a^ren einen 9tuf 
nad^ 3JiiItt)aufee annahm, mürbe fein ^Jiad^folger iperr £el)= 
rer £. 3)öring. S)erfelbe folgte nad^ gmeijä^riger Sf)ätig= 
feit einem Sfiuf an bie ©t. ^aulu§=@emeinbe ^iefiger ©tabt, 
unb 3U feinem Df^adjfolger mürbe §err ße{)rer 51. ©eefufjrt 
berufen. 5tn ber ameiten klaffe biefer ©d)ule unterrid^tet 
^röulein SSrüggemann unb an ber gmeiten klaffe ber ©d)ule 
§err £et)rer ?iagel. 

5tm 28. Suli 1895 feierte bie ©emeinbe it)r fünfunb^ 
amansigjäbrigeä Jubiläum, ^m SSormittag§=®otte§bienft 
prebigte §err ^aftor 2. ßod^ner, im Dfiacf)mittag§®otte§; 
bienft §err ^aftor ^. 2)Dbertein unb im Stbcnb-Ootteä- 
bienft §err ^aftor 2. ipölter. 

2)er gegenlDÖrtige SSeftanb ber ©emeinbe ift: 177 
ftimmberec^tigte unb 1093 fommuniaierenbe ©lieber, 2 
©(^uleit mit 3 fiet^rern unb einer ßel^rerin. 2)ie gegen* 
märtigen Seigrer ftnb: 9fi. §. Sreikr, ©. §. D^iagel, %. 
©eefu^rt. 



'%%%%^^%^%«/%%%% 



4 


\ 


\ 


^A 


M 


ff 


1 


4 
i 


s 


bte^ 




;'"L»'i ^mHIMi 1 


J 




kam 



st, 3ol^annt5='Kirdjc. \867.) Bicferbifc ii. IPeft Siiperioc Str. 
Paftoren: £^. 6. Siiccop nnb Paul Sauer, «^si lüeft Superior Str. 




Sdjule ber 5t. 3«-'>banni:?-(Äemeiiii>e. (\hi)().) 



47 



2)iefc tft bem 5tltcr naä) bie bierte ©cmcinbe ßl^icagoä. 
3;m ?)?orblt»eften ber ©tobt, lr»eit ^inau§, 'Ratten ftd^ ^ie unb 
ba anfangs ber ferf)3iger ^aJjre beutfd^e Sutf^eraner nieber* 
gelaffen; unb fo bef(f)Iofe benn bie ©t. ^aulu§=©emetnbc im 
'^atjxt 1863, in jener ©egenb eine ©dfiule gu eröffnen. 2tn 
D^obel unb ßornell ©tra^e tourbe ein befdjeibeneS (Sd^u(= 
gebäube erri(i)tet unb §err ße:^rer ß^riftian 
ß ü d e als 2el)rer ber neuen S^^^isf'^w'^ß berufen. Wxi 
30 ^inbern fing berfelk ben Unterridjt an. ^öd^ft ein= 
fam rt»ar e§ bort brausen, ba§ ©djuIl^auS ftanb mitten in 
5lornfeIbern, don ©trafen unb fogenannten „^mprobe= 
mentS" tt»ar !eine ©pur t»orf)anben. §err ße^rer Sude be- 
rid^tet öon feinem eintritt: „@§ lüudE)§ nocE) 2öeIfd)!or-n 
ringS um un§, unb gögernb padte iä) meinen 5loffer au§, 
benn id^ foüte in biefer 3BiIbni§ too^nen." 5t&er über v5r= 
märten fcfmell naf)m bie ^af)! ber ©d^ulünber au. 

^eben 2)onner§tag 5(benb prebigte ^aftor SQSunber in 
biefer <S(f)uIe unb immer mti^x 3uf)örer fanben fid) 3U ben 
©ottegbienften ein. — ^ä^ti unb immer näfi^er rüdten bie 
ffißo^n^äufer bem einfamen (Sctiul^aufe. Söom 5JiDt)ember 
1864 an prebigte ber bamalige §ilf§prebiger ber @t. ^au= 
Iu§=@emeinbe, §err ^aftor ^of)anne§ ©ro^e in 
biefer (Sd)ute. 2)erfeI6e mufete 1865 bort feine SSol^nung 
nehmen, ba bie gunef)menbe 5trbeit in biefer ©egenb foId}e§ 
nötig mad)te. ^n bemfelBen ^a^r mad)te bie @t. ^aulua^ 
©emeinbe Se^rer 2üde§ (Sd^ule 3U einer ^meülafftgen unb 
berief al§ gmeiten 2ef)rer an biefelbe §errn ße'^rer ^ ax\ 
K ö b e I. ^ad) unb nad) üerfdimanben bie ,<TornfeIber, 
bi§ fid) enblid) ^au§ an .<r)au§ unb «Strafe an ©trafee 
reif)te. 2)er ^eitpunft mar nun getommen, bafe biefer 



48 — 

big^erige ©c^ulbiftrift eine felbftänbige ©emeinbe »erben 
foHte; unb fo entließ bie ©t. ^aulu§=@emetnbe 16 ftimm^ 
berechtigte ©lieber, bie fxä) am 28. ajiärg 1867 alä bie 
tu. ^ lütt), ©t. ^ot)anni§ = @emeinbe fonftitu= 
ierten. 2)ie neue ©emeinbe berief fofort ^ a ft o r ^ o - 
^anne§ ©rofee 3u i^rem ©eelforger. SSier Jffiod^en 
naä) ©rünbung ber ©emeinbe mürbe ber 23au einer Eird}e 
bejc^Ioffen unb ein ©runbftücf an 6dte Siderbife unb 2Beft= 
©uperior-Strafee ermorkn, bie Eirrfje barauf errichtet unb 
am 13. Oltober 1867 eingetoei^t. S3ei biefer ^eier pre= 
bigten bie §erren ^aftoren SOßunber unb SBel^er unb ber 
enlfd>Iafene 2)ireftDr ßinbemann bom ße^rer=@eminar in 
5tbbifon. 2)a§ alte ©c^uI^auS ^atte man neben bie Hirdje 
gefteüt unb im ^atjxt 1868 eine DJtiffionSfcfiuIe an Dbrb 
^aulina ©tra^e na^e !DiiItoaufee 5löe. erijffnet, an meld^er 
ße^rer Soui§ 5tppelt toirfte. ©rftaunliid^ fd^neß ttiar ba§ 
2ßac^§tum ber ©emeinbe in biefer erften 3^^^ ^^^^^ '^^' 
fte^enä. (Sc^on ätoei ^atjre nad) (5rrid)tung ber ^ircfie er- 
n)ie§ fi(^ biefelbe al§ biel ^u !Iein unb mufete burcf) einen 
^reugbau um ba§ 2)op)}eIte bergröfeert werben. 3" Q^^^' 
d^er 3eit erhielt bie Rixä^z if)ren flattlidt)«n S^urm unb ein 
badfteinerneS (Srbgefc^o^, in toeld^em ©c^ulräume eingerid^== 
tet mürben. 2)ie @inn)eif)ung ber fo bergrljfeerten Rixä^t 
gefcf)a^ am gtoangigfien ©onntag nad) S^rinitatiS, 1869. 
Um biefe 3eit ^atte bie ©emeinbe bier ©(f)ul!laffen, in be= 
nen bie ße^rer ßücfe, ^Dt)nfon, 3f{ofe unb ©teinbad^ unter- 
rid)teten. 

^aä) ©übtoeften hjurbe eine ^toeite ©d)ulc nötig, bc§= 
f^alb mietete bie ©emeinbe ein ©runbftüd an ^ulton unb 
^aulina=©trafee, errirf^tete ein ©d^ulgebäube auf bemfel^ 
bcn unb fteHte an biefe neue ©d^uk ^errn ße^rer W. Sflofc. 
®iefc§ ©d^utgebäube tourbe im ^^atirc 1875 auf ba§ bon 



- — 49 

ber ©emetnbe ertoorbene ©runbftücf an £)a!Iei), na^e ^nU 
ton ©trafee gebrad^t unb fpäter im ^a^re 1888 beibe^ ber 
ncugegrünbeten ©mmauä-öemeinbe gefd^enü (Sine brüte 
«Sd^ule, ein ätoeiftörfigeS ©ebäube, tourbe im ^a^re 1873 
an ($cfe Sßoob unb ©ornelia ©tra^t erbaut, an meldicr bie 
ßel^rer ©l^r. Surfe unb ^. ^. ^ot^nfon unterricfjteten. 3m= 
mer größer tourbe bie !^a^l ber (Sd^ulünber, barum tourbc 
im ^a^re 1884 eine neue f(i)öne ämeiftöcfige SSadfteinfd^uIe 
neben ber an Cornelia unb 5lÖDob=(Strafee gebaut. 

3m ^al^re 1875 tourbe §err ^aftor ^ofianneS ©ro^c 
3um ^rofeffor an ba§ ße^r€r=(Seminar in 5tbbifon berufen. 
3)ie ©emeinbe berief §etrn 5p a ft o r ^. §. © u c c o p 
au§ ©ebringbiUe, ©anaba, gu feinem ^iadifolger. 35erfelbe 
iDurbe am 26. ©onntag narf^ 2rinitati§ beSfelben ^afireä 
bon §errn ^aftor §. 2öunber unter ^tffifteng ber Ferren 
^Paftoren ßange unb 9tein!e unb be§ iQerrn ^rof. ©rofee 
eingefül^rt. 5tu(^ unter §errn ^aftor ©uccop erfreute fuf) 
bie ©emeinbe eineg überaus gefegneten Slßad^StumS. 

^m 3af)re 1886 renodierte bie ©emeinbe i^ire ßirrfie 
unb fteHte eine grofee öon bem Orgelbauer (S(i)ül!e in 9JiiI= 
tüauitt, 2Q3i§., erbaute Qrgel l^inein. ^m ^al^re 1890 er= 
baute bie ©emeinbe neben ber Äirc^e it)r frfjöneS, mit allen 
mobernen @inric!)tungen berfef)ene§ breiftödigeS ©d^ulge= 
bäube. ^m erften (Stodftrterf befinbet fid^ ein großer ©aat, 
in föelc^em gegenluärtig bie ^iefigen lut^erifd^en ©lottiafen 
unter i'^rem ©eelforger, §errn ^aftor 2 a b i § I a u ä 
33 r , i^rc ©otteSbienfte abl>alten. 23ei ber (Sinloei^ung 
biefer neuen (5df)ule {)ielt §err ^aftor ^ot^anneS ©ro^e öon 
5tbbifon bie 2öei^prebigt. ^m ^a^ire 1892 feierte bie @e.-. 
meinbe i^r fünfunb^tttangigjä^rigeg Jubiläum; bie ^afto= 
ren ^o^anneS ©rofee unb 5(uguft 3ftein!e f)ielten bie 3^eft= 
prebigten. 



50 

2)a ber 5trbeit an btefer ©emeinbe für einen ^aftor 

I 3U Diel föurbe unb dorn '^aijxt 1891 an Qtxx ^aftor ©uc = 

i cop 3uglei(^ ba§ mü^eboHe 5tmt eine§ ^räfe§ be§ ^Üi:= 

I noi§=2)iftrift§ ber ©tjnobe Don 5Jii[fouri, Dfjio u. a. ©t. 

Derlüaltet, fo ^at it)m bie ©emeinbe ftet§ bereitwillig burrf) 

I 5tnftenung Don ^ilfsprebigern (5rleicf)terung feiner 2trbeir 

I äu f(f)affen gefud)t. ^i^f^P^^^^^Q^i^ in ^^^ ®i- '^otianni^- 

©emeinbe maren bie ^aftoren: ©. 3oi)anne§, ^rofeffor %^. 

Sro^m Dom fie{)rer=<Seminar in Stbbifon, 33. §. ©uccop, 

@. ^arbied, (5. 3aptf §• ©auer. 2)er gegenwärtige §ilf§- 

prebiger ift §err ^aftor ^aul (Sauer, treuer am adjten 

(Sonntag nai) SrinitatiS (ben 26. ^uli) 1896 Don ^räfeä 

(Succop orbiniert unb eingefüf)rt iDurbe. 

2)ie ©emeinbe 3äf)It gegenwärtig 301 ftimmbered)^ 
ttgtc unb 1700 bmmunigierenbe ©lieber. ®ie ßetjrer 
ftnb: Oberlehrer: ß. ©efle; Seigrer an ber (Sdjule bei ber 
^ird^e: ©. ©üttler (2. majfe); 51. Sftofe (3. ^affe); 5t. 
eiaffen (4. klaffe); 9?. Cange (5. klaffe). (Schule an 
aßoob (Strafe: % Otto (2. ^affe); % ^o^nfon (3. 
.^taffe); (5. emulier (4. ^lajfe); (5. 2)l)rr (5. klaffe). 
2)iefc neun Se^rer unterrichten 750 ^inbcr. 



'%/%/%/%^^^'%^/%^/%/%, 




§ious=Kirdjc. (\868. Umgebaut \886.) lüeft ^9. u. Soutl^ peona Stv. 
Paftoren: 21. IDagncr utib ^. Kiiief, 58 IPeft ^9. Str. 



52 



2)ie 3iDn§'®emeinbe ift bem 5tlter nad) bie fünfte Der 
hit(;ertf(i>en ©emeinben 6^icago§. ^^r ^elb, auf bcn: 
fie ficf) erbauen foHte, ^ie^ nod^ um ba§ ^a!^r 1860 unb 
fpäter, bie „^rairie", bie e§ bem größten Seil naä) auct) 
wax. 2)oc^ bie öftlicf) Don §alfteb ©trafee, gtoifcijen ber 
öurlington - (Sifenba^n unb ben Qol^^^tn („ßum&er 
2)arb§") am ?^Iuffe entlang, gelegene (5de »ar fd^on äiem- 
tirf) benjohnt unb tourbe e§ immer met)r. 2)ie bafelbft an = 
fäfftgen, Iutt)erifc^ gefinnten SSetüo^ner ^itlten ftcf) gur ^m« 
nnnuelS'^ird^e unb fd)irften i^re ^inber äu bercn ©d^ulc 
an 6de bon Sa^Ior unb SSrottin ©trafee. 5tflein ber SOßeg 
rvax, sumal für ^inber, nicEjt nur toeit unb oft fef^r fd)te(^t, 
fonbem auc^ ni(f)t o^ne @efat)r, toeil er über bie dielen, 
bamalä nod^ überall frciliegenben, (5ifenba{)ng€leife führte. 
2)ie ^mmanuelg - ©emeinbe erbaute batier 1863 an ber 
9!Jiarf ©tra^e eine @cE)uIe, in tvtläjti §err ^aftor 58eljer 
aud^ S03D(f>engotte§bienfte t)ielt. 2)o(^ f(f)on nac^ 3h)ei 
^a^ren tourbe bie§ ©cfjulgebäube, föeil gu !Iein, Der!auft 
unb ein neue§ an @dEe Union unb 21. (Strafe gebaut, groß 
genug, um in feinen lid^ten 3fiäumen oier klaffen auf- 
nef)men gu !i5nnen, fobalb genügenb ©(f)üler dort^anben fein 
iDÜrben. §errn £ef)rer ©cfjac^amei^er wuxbt bie §älfte 
be§ obern SeitS 3ur SBo^nung, unb nid^t lange nadfj^er 
im untern <Stod eine smeite ©d^ulflaffe eingerid^tet. 

^nglrifd^en h)ucf)§ bie 3flt)I ber Ä'inber in ber ©d^ule 
unb bie ber ^u'i)'6xtx in ben SDßodfiengotteSbienftcn beinahe 
in bemfelben 23eri^ältni§, al§ auf ber „^rairie" fleine unb 
größere SOßo^nungen entftanben, bie teil§ auf 9toIIen l^er- 
gebrad^t, teilg neu erbaut mürben. @o ermad^te benn in 



53 

immer meitern Steifen ber ©ebanfe unb brängte gut Otctfe, 
06 nirf)t ^ier, föenn aud) ber Sfiauni eng fei, eine ©emeinoe 
gegrünbet merben foüte. Unb fdjon im §erbft 1867 tarn 
e§ 3ur Berufung eines ^aftor§, ber, al§ bie SSofation gum 
ameitenmat in feine ^änbe tarn, berfelben folgte unb am 
20. 2)e3ember (^^reitag 5tbenb) al§ 3iDeiter ^aftor ber ^m^ 
manuel§=©emeinbe eingefüijrt mürbe. SSerufSmä^ig mar 
i^m, ^ a ft r 51. 303 a g n e r , bon biefem Sage an bie 
©eelforge unb alle 5lmt§f)anblungen in gebadetem Seairfe 
übertragen, ber fpäter abgegmeigt mürben unb im folgenben 
^xma^i eine Eirdj« bauen foHte. 

2)ie Stbäto^eigung erfolgte bereits im g^ebruar 1868. 
5(m 23. ^-ebruar ^ielt bie neue 3iDn§=®emeinbe if^re erfte 
Jßerfammlung, in ber fie tt)n Beamten mahlte, einett S3au= 
pla^ 3U taufen befdfilofe unb SSorbereitungen gum Eird^bau 
traf, ^m 5IRonat 9Jiai ging e§ mit ©ifer an ben Eirc^bau, 
ber me^r toftete, al§ bie ©emeinbe anfänglid^ gebadet ^atte, 
foba^ fie eine beträdfjttic^e ©d^ulbenlaft gu tragen be!am. 
2ro^bem berlor bie feineSmegeg reirfje ©emeinbe, @ott fei 
3)anf, ben 2«ut niiit. 

5lm ©onntag ben 14. ^uni mürbe in ©egenmart einer 
großen S3erfammlung ber ©runbftein gelegt, mobei ber 
■DrtSpaftor, igerr ^aftor %. SOßagner, prebigte, iQerr ^aftor 
^. S3ei)er eine 5tnfprac^c l^ielt unb bie @efc^i(f)te ber @e= 
meinbe berlaS; le^tere fam mit in ben ©runbftein. 5tm 
neunzehnten «Sonntag nac^ 2rinitati§, bem 18. Oftober 
1868, tonnte bie Eirene feierlich eingemeif)t merben. S3or= 
mittags prebigte ber fei. 2)irettor ßinbemann, nad)mittag§ 
iQerr ^aftor §. Sßunb'er unb am anbern ^Jiorgett ber fei. 
^aftor $R. 9ftid)mann. hieben ber geräumigen Hird^c, bie 
an (5cfe SBeft 19. unb (SoutI) ^^eoria (Strafe (le^tere bi§ öor 



54 

fursem ^o^nfon ©tra^e genannt) fielet, erbaute bic ®e= 
meinbe faft gletdf)3ettig eine ^ßfarrtoo^nung. 

3u jener !^t\l unb aud^ fpäter tnar ba§ Sßad^ätum ber 
©emeinbe gro^, obgleid^ beren ©rensen, be[onber§ üon 
!Rorb nad) ©üb fef)r eng finb. 5tber nicE)t unbebeutcnb mar 
ber SQßegäug öon ©liebem naä) äußern ©tabtteilen, toofelbft 
neue ©emeinben entftanben, unb bie SSaupIä^e fe£)r billig 
maren. ^n mand^en Sa£)ren mürben mel^r ©lieber be^ufg 
5tnfd^Iuffe§ an ©c^mefter=©emeinben entlaffen, aU neue auf^ 
genommen. 2)ie S^^^ berjenigen ftimmberedjtigten ©Iie= 
ber, bie üon 5tnfang bei ber ©emeinbe maren unb noä) gu 
il^r gepren, ift je|t nur fed^Sunbämangig. 

23i§ 3ur ^ird^meil^e mürben bie SBod^engotteSbienfte in 
ber ©d^ule, bie ©onntagSgotteSbienfte aber mit ber ^mma^ 
nuel§;©emeinbe gufammen in beren ^ird^e gehalten unb 
3mar faft burdimeg fo, ba^ bie beiben ^Paftoren (S3el)er unb 
2ßagner) abmedifelnb an 9Jiiffmn§pIä^en (ßromn ^Point, 
^nb., Söelbibere, ^Ü., u. f. m.) prebigten, alfo einer ber 
^aftoren in ber Siegel an jebem ©onntag üerreift mar. 

5lm 19. Januar 1873, bem ^meiten ©onntag nad^ (5pi* 
pl^aniaS, erflangen gum erftenmal bie brei großen neuen 
©lodfen ber ©emeinbe 3um ©otte^bienfte. S3om ^aftor 
mürbe eine ©lodfenmei^prebigt gehalten. 

2)a§ oben ermäl^nte 5pfarrlf)au§ lie^ bie ©emeinbe im 
^af)re 1880 I)inter bie ^ird^e ftellen unb baute auf bem 
alten ^la^e ein neues au§ SSadfteinen, morin fttf) aud^ ba§ 
.^onfirmanbengimmer befinbet. 2)a§ erfte §au§ mürbe 
tjtxmä) üergrlj^ert au gmei S03olf)nungen für einen Se^rer 
unb ben §iIf§paftor. 2)eg le^tern SBol^nung {»at nun ber 
^ird^enbiener inne. 

Sm Saläre 1886 mürbe mit großen Soften bie Eirdfie 
nid^t nur neu unb 'bjiöfjtx mit ©teinen untermauert, mit 



55 

ftarten 5öadfteintränben umfleibet unb mit einem neuen 
©c^ieferbad^e öerfefjen, andt) intoenbig fc^ön auägemalt, 
fonbern auc^ bebeutenb Dergrölert, inbem bie ganse ^ront 
mit bem Surme toeggeriffen, ineiter borgerücft unb aUeS 
öon ©runb au§ neu aufgeführt tourbe. 5tm erften 5lböent 
fanb bie ©intoeil^ung ftatt. 2)er fei ?paftor §. ©auer 
(geft. 3« i^ort 203ai)ne, ^nb., lüä{)renb ber ©i^ung ber Sele^ 
gaten-@l)nobe, am 5. SDiai 1896) prebigte am S3ormittag, 
^aftor (5. SSrauer fen. am 9?a(f)mittag unb am 5tbenb ber 
fei. ^aftor §. >y. 2)er Ort§paftor ^ielt ben $Beid^t= 
gotteSbienft unb fprad^ ba§ 5ffieif)ge5et. 

2)ie 3eitmeiligen §ilfäprebiger ber ©emeinbe toaren: 
1. iperr ^aftor ß. SOßagner bom fünften ©onntag nad^ Zib 
nitatiS 1879 &i§ Dftern 1880. 2)erfelbe ^atk gugleid^ einer 
©d^ultlaffe borsuftel^en unb prebigte l^ernac^ and) bi§ 3u 
feiner SBegberufung nac^ ©an ^^ranciSco, ßal., an jebem 
mbern (Sonntag in 2Bt)eaton unb Surner, ^E. — 2. §err 
'Paftor @. ßöber, ber gugleirf) mit ber l^iefigen 2)reieinig.- 
feit§=@emeinbe (^aftor 2. 2oäjnn) al§ iQiIfgprebiger ^u 
gleichen SDienften für beibe ©emeinben berufen toar. %m 
SrinitatiSfeft 1884 eingefül^rt, mürbe er öon ber 3ion§' 
©emeinbe, melc^er er bie legten '^a^n aÜein biente, am 
17. ^Tuguft 1890 entlaffen, ba er einen Seruf nad^ SQSaljfibe, 
2ßi§., erfialten ^atte, mofetbft er am 31. Wdx^ 1891 feiig 
entfc^Iief. — 3. S3om breiunbjroanäigften ©onntag nad) Srl^ 
nitatiä 1890 big 3um 24. ©eptember 1893 ftanb in bemfel- 
ben 5tmte ^txx ^aftor %. ßange. ©päter leifteten bie 
Ferren ^rofefforen 2!^. SSrol^m unb ^. ßinbemann lieb- 
reirf)e 5(u§f)ilfe, biä ber berufene .^anbibat, §err ^. 5?nief, 
am neunten ©onntag nac^ Srinitatiä 1895 orbiniert, fein 
§ilf§prebiger'5(mt antrat. 



— 56 

^n ber 3^Dn§=@em€tnbe t)ahtn luteberl^olt übctau§ 
lt)t(f)tige ©^nobalsSSerfammlungen ftattgefunben: 

1. Sm Sa^re 1875 bom 19. bi§ 25. mai tjkU ba^- 
felbft ber neue Sßinoi§=2)iftr{!t feine erften ©i^ungen ah. 
2)er afigemeine 5präfe§, ^nx ^proftjfor 6. ^. 2Ö. SOßalt^r, 
l^ielt bie 6ri5ffnung§prebigt. ßet)rgegenftanb ber SSer- 
Ijanblungen mar: ^totd unb ?iu^en be§ l^eil 5tbenb- 
ma]^I§. 

2. ^m Sa^re 1880 öom 29. (September bt§ 5. Oftober 
mar l^ter bie aufeerorbentlid^e unb grofee ^a[toraI!onferen,3 
ber 5tngemeinen ©ijnobe berfammelt, bie bi§ bal^in unb 
je^t eingig in unfertr ©t^nobe bafteJjt. 6§ l^anbelte fid; 
um bie i)öii)\t nötige ©d^Iid^tung be§ aufgebrochenen unb 
großes SSerberben brofjenben ßel^rftreiteg über ben 5(rtilel 
öon ber ©nabenmaf)!. „5tne ^paftoren unb ^rofejforen" 
unferer ©^nobe toaren bringenb eingelaben, unb jeber foCte 
ba§ Goncorbienbud^ „in beiben ©pradfien in igänben l^abcn". 
(5§ finb ba^er mäl^renb einer fird^Iid^en Jßerfammlung lüol^I 
nod^ nie auf einmal fo biete ©oncorbienbüdjer be^uf§ ^lar* 
fteüung unb ^Prüfung eine§ ßet)rftüde§ in einer anbern 
Äird^e bor^anben unb in ©ebraud^ gemefen. 2)er ni(f)t 
^o(f) genug gu fd^äfeenbe !Jiu^en biefer Söerfammlung mag 
hirg fo beaeicfinet merben: ^xtx tourbe e§ burdfi 
@otte§ ©nabe !Iar, bafe unfere WttQ 
(Si^nobe aud^ in biefem Sel^rftüde auf bem 
2ßorte ®otte§ unb bem S3 e f en n t n i f f e ber 
lutl^. Äirdfie ftanb unb ftel^t, bie ©egncr 
aber b a n e 6 e n. 462 5|3aftoren l^atten il^r kommen 
gemelbet unb maren Umafjt aUe erfd^ienen. ^m ganzen 
maren über 500 ?]ßerfon€n gugegen. 

3. 3toei ^a^re fpäter — bom 4. bi§ 10. Oftober 1882 
— tagte {)ier bie ©l^nobat^Äonferena, unb bie gu berfelbcn 



^57^ 

gel^örenben ©ijnoben na^mm öffentlid^ ©teüung gegen bie, 
toeld^e ber falfd^en 2ef)re üon ber ©nabentoaf)! anfingen. 

3um <Bä)lvL^ nod^ einige ^oi'x^tn über bie ©d^ule ber 
©emeinbe. 2)iefelbe ^atte, mie ertoäJ^nt, 3ur 3^it i^rer 
©rünbung ein (S(i)uU)au§ mit a^ei klaffen, ^n bemfclfcen 
^atjre — 1868 — tourbe eine britte Elaffe eingerichtet, 
ID03U im-^a()re 1872 eine bierte tarn. 9iun lüar ba§ iQan^ 
gefüllt. 5(I§ baf)er 1872 bie (5ri5ffnung einer fünften 
klaffe notmcnbig tourbe, mu^te ba§ gange ©ebäube in bie 
^ötjt gefc^raubt unb ein ©todmer! au§ SSarffteinen untere 
gebaut toerben, in lr)eld)e§ fd)Dn im folgenben ^at)n bie 
fed^Ste klaffe mit einer ßefjrerin eingog. 2öieber im foI= 
genben ^a^xt — 1874 — toar bie Silbung einer ftebenten 
5^Iaffe 3ur 5Jiottt)enbig!eit geh^orben, bamit aber auc^ ber 
5öau eines neuen ©c^uIfjaufeS. 2)iefe§ tourbe auf bem^ 
felben ©runbftürf alneiftödig errid)tet. 5(m brei3ef)nten 
(Sonntag nadö SrinitatiS fonnte nachmittags bie ©in- 
tt)etf)ung gefcfie^en, mit ireldEier aud) bie (äinfül^rung bc§ 
neuen Sefjrerg berbunbn toar. 23etbe§ boIIgDg ber diS- 
paftor. ^m ^a^re 1878 iDurbe bie ©emeinbe ber lieber^ 
3eugung, ba^ e§ beffer toäre, toenn bie ^arocfjie in 3h)ei 
©cC)uIbiftri!te eingeteilt tnürbe. 2)a nämlic!) bie ©d^ule 
m'ü über bie 5Jiitte öftlid) liegt, fo follte nod) eine 3ii^^ig= 
f(^ule toeiter ipeftlid^ fein. ©0 taufte benn bie ©emeinbe 
an ber (Sde ber ßoomiS (Strafe unb 3iDn§ ^lace einen S3au= 
\>la^ unb lie^ ba§ ertüäl^nte 3n)eifti)dige ©d^i'Igebäube auf 
Jtnnen baf)inbringen. 5tm 3e!^nten ©onnlag naä) !Srini= 
tatiS tüurbe gur @ri3ffnung ber (Sci)ule bom paftor eine ent-- 
fpred^enbe ^prebigt ge'^alten. D^ad) einem ^a^re toar boil 
bie 3tbeite klaffe eingeriditet. ^m ^afire 1882 tourbe av] 
bc.nfelben ^la^e nod^ ein 3tt)eiftödige§ ©d^uIfiauS au§ 53ad= 
[tein^n aufgefü:^rt. ^aä) SSoHenbung begfelben l^ielt .^err 



58 — 

^Profcffor ©eile am üreiunb3lt»an3tg[ten (Sonntag naci) Zii-- 
nitatiij bie @inlDetl)ungg'^rebigt. Salb barauf mujite 
bort eine brüte (5(f)ulflajye eingericEjtet toerben. (5o I)atte 
benn bie ©emeinbe 9 ©d^ulf laffen mit einer <Bli)ükx.\a^ ton 
'J15 5ttnbern. ^naioifdien ift ba§ erftgebaute §au§ an ber 
fioomiS (Strafe gu gtoei SBoftnungen ber Se^rer gemacf)t 
hjorben. toeld^e in ben bort nocE) je^t &eftef)enben jtoei klaf- 
fen unterrid^ten. 5tn ber Union=(5tra^e finb aur ^üt nodi 
fünf klaffen mit ebenfalls bebeutenb ineniger (3d;ülern. 

'^tt gegentoärtige Seftanb — ^uni 1896 — ber 3ion§? 
©emeinbe ift: 254 ftimm6ered)tigte unb 1750 tommunigier- 
eube ©lieber; 2 ©cEiuIen mit 468 ^inbern, 6 2ef)rern unb 
1 2el)rerin. 2)iefe gegenwärtigen Se'fjrer finb: bie iQnxtn 
^. Sftnlilanb, Q. 5!Jlafcf)off, 2Ö. Sur^enn, % SSradEmann; 
5(. J^QüÜer unb ^. (Sd^adEiamet^er. 



^%/%/%^/%/%/%/%/^^%/%/%> 




St. 3afobt='Ktrdjc. (1870.) (Erfe ^^remont Str. u. (Sarficlb llue. 
paftor: IV. SartUng, \&5 ^rcmont Str. 



60 



Sem 5nter nac^ ift bie ©t. .'5a'fo6i=©emetnbc bic fed^Stc 
©emelnbe ©l)icagoa. ©c^on im ^a^u 1857 tourbe nörb- 
V\ä) Don !yiorb=5töenue ein beutf(f)-IutJ)erifd^er ©d^ulberein 
gegrünbet, bejfen ©lieber 3um größten Seil gur <Bt ^au- 
Iu§=@emeinbe be§ §etrn ^aftor 2Bunber geglitten. 2)iefe 
©lieber finb aud) bie ©rünber ber (St. ^a!obi=©emeinbe 
geworben. 

^n ber (Sd)ule an SBiUolti unb S3urling=(5tra|e un== 
lerri(f)tete gucrft §err Seigrer 3^. ©ebfyarb; nod^ biefem 
iQerr ße^rer ®. Sauf er; ferner igerr ßefjrer S. $Jl. §aafe, 
ber fpäter al§ fie'f)rer ber ©t. ?PauIu§=©emeinbe an beren 
©(i)ule an fiarabee ©tra^e, f)0(f)geliebt unb geacf)tet, ftarb, 
unb §err ßef)rer 2ß. ßäfd^. 2)ie oben genannte ©(i)ule 
(Söillom unb 23urling (Strafe) inar, al§ bie ©t. ^afobi=©e- 
meinbe gegrünbet iDurbe, eine breiflafftge. ^n bem ©c^ul= 
t)an\i prebigte iQerr ^paftor SOßunbcr breigef^n ^afire lang 
jeben 9Jiittmorf)=5tbenb. 

UeberauS fdjnell nat)m bie S3ebölfcrung an ber iJ^orb^ 
feite infolge ber (Sintoanberung 3u; unb ber fd^on lang ge= 
^egte ^^\an, im 5Jiorben ber ©tabt eine neue ©emeinbe ^u 
grünben, tourbe nun ausgeführt, inbem im §erbfte 1869 
bie eb. lutJ). ©t. ^a!obi=©emeinbe in§ ßeben trat, iperr 
^aftorSQö. Säartlingin ©pringfielb, ^ß., mürbe aum 
gjaftor ber neuen ©emeinbe berufen. 3)erfelbe nal^m ben 
S3eruf mit SemiHigung feiner bisherigen ©emeinbe an unb 
njurbe bon §errn ^aftor §. Söunber am ©onntag aJiiferi- 
corbiaS 2)omini, ben 1. !niai 1870, in fein 5lmt eingefü{)rt. 
iQerr ^aftor SSartling mar, mie ber S3eri(i)t melbei, ber 
fec^fte ^aftor in Sl^icago unb ber neun3ef)nte in ßoof ßo. 



61 

2)ic neue ©emeinbe erhielt öon ber ©t. 5pauluä=®emcinbe 
bie ©c^ule an S33tIIotti unb S3urltng=@tra^e d§ 5!Jiitgift. 
DD^an befd^Iofe fofort, eine 5?irc^e 3u bauen unb faufte ein 
paffenbeS ©runbftüd an ^J^remont ©tra^e unb ©arfielb 5Iüe. 
O^ne 3i3gern ujurbe ber Äird^bau in Eingriff genommen, 
unb f(i)on im iQerbft 1870 n^ar bie fd^ijne 3afobi=5^ir(i)e 
fertig unb mürbe burd) §errn ^rofeffor ©eöe, ^aftor 2Bun= 
ber unb 2)ire!tor ßinbemann eingemeit)t. 

2)a bie S3eböl!erung, namentlich in ßafe Söiem, rafd^ 
muc^§, fo mufete bie ©emeinbe balb baran benfen, um bie 
lut^erifc^en ßt)riften bei ber ^ird^e gu erhalten unb anbere 
3u geminnen, in jener ©egenb eine <S(i)uIe gu errid^ten. ©ic 
laufte ba^er an Q^uflerton 5tt}e. unb igigf) ©trafee ein 
©runbftüd unb errichtete auf bemfelben ein ©c^ulf)au§, tt)o= 
l^in fie fpäter aud^ i^r ©d^uI^auS an ©out^port 5tüe. brin= 
gen lie^, toeil bie ©dC)üIer3a!^I fo äunaf)m, bafe eine 3mei= 
üaffige ©djule eingerirf)tet merben mufete. ©päter, im 
^af)re 1884, tourbe fie fogar eine breiflaffige. 

2BeiI aber immer mttjx Sut^eraner in ber Umgegenb 
bon §ol}ne unb Selmont 5ti>e. fid^ anfiebelten, unb ber 
SQßeg für bereu 5?inber 3ur ©(^ule an ^uUerton 5tDe. 3U 
meit, aud^ bie ©efa^r borl^anben mar, bafe falfd^e 2utt)era= 
ner jene§ ©ebiet befe^en mürben, fo entfd^Io^ fid^ bie @e= 
meinbe, ein ©runbftüd an §ol^ne 5töc. 3u laufen unb eine 
©d^ule bafelbft gu grünben. ^aä) Srmägung aller Um- 
ftänbe befd)Iofe bie ©emeinbe, nid^t einen ße^rer, fonbern 
einen ipilfSprebiger 3U berufen, ber in ber SOöod^e bafelbft 
©d^ule balten unb abmed)felnb mit ^aftor SSartling jeben 
©onntag prebiaen foüte. 3^er Äanbibat % (g. 5t. 5[Ji ü U 
I e r üom ^rebiger*©eminar gu ©pringfielb, ^fl., mürbe 
berufen unb am (Spipl^aniaSfeft 1882 orbiniert unb einge- 
führt. 3" gleid)^er ^txi t}atk bie ©t. 3afobi=®emeinbe elf 



— - 62 

©c^ulflajfen. ©§ icurbe nämlid^ nod^ ein« ©d^ulüaffe an 
Üiacine unb Oafbale 5tt)€nue§ errtdfjtet, unb ber Seminar ift 
g. 3lied berufen. 2)iefe ©(^ulen tourb^n bon neun My 
rem unb ^tvt'i 2e{)rerinnen bebient. ^n ben ©c^ulfjäufern 
an §Dl)ne 5tbe., guUerton unb iQig^ ©tra^e, fotoie an 
SöiHoh) unb S3urltng (Strafe tourbe in biefer !^t\i in ber 
SSoc^e geprebigt. SOßeil aber bie ©emeinbe nad^ 2ak SSielü 
f)inau§ immer mel^r guna^im, fo rid^teten bie bafelbft tüol^- 
nenben ©lieber bie Sitte an bie Oemeinbe, if)nen 3U ge= 
ftatten, eine neue ©emeinbe 3U grünben. 2)tefe Sitte iüurbe 
gett)äf)rt; unb fo entftanD bie eü.4ut^. ©t. 2ufa§^@emeinbe, 
tvdäft ben biSfjerigen iö^^fSp^efeis^^ ^^^ Sa!obi:=©emeinbe, 
iperrn ^aftor 3. 6. %. TlMtx, 3U il^rem «Seelforger berief. 
2)ie 9Jiutter=©emeinbe gab i^rer Sod^ter bie ©c^ule an 
^ot)m 5töe. al§ ^mitgift mit. 

^m bergangenen ^atjtt, 1895, am erften ©onntag im 
^uli, l^atte bie ©t. 3a'^Dßt=©emeinbe bie ^reube, i^r fünf= 
unb3toan3igiäf)rige§ Jubiläum 3U feiern. 5tm SSormittag 
prebigte §err ^rofeffor ^. ßinbemann Dom 2ef)rer=(Scminar 
in 5tbbifon, bcffen fei. SSater bie ^ircf^e bor fünfunb3lDan3ig 
Satiren l^atte eintoei^en l^elfen. (5r prebigte über Dffb. 3, 
11.: „ ipalte, toaS bu ^aft, bafe niemanb beine £rone 
nef)me." ©ein Sll^ema mar: Sßorin beftef)t bie redete Jubel- 
feier einer eb.=Iutf). ©emeinbe? 5tntmort: 1. barin, ba^ 
fic banfbar erfennt unb rü^mt, maä fie burc^ ©otteS ©nabe 
^at unb 2. barin, bafe fte au§ 3)anfbar!eit bafür ba§, maiä 
fie f)at, anä) fernerl^in 3U {»alten entfd^Ioffen ift. ^ad^- 
mittags mürbe eine ^^^eier mit ber ©d^uljugenb beranftaltet, 
iDobei ^paftor Sartling über ^falm 148 rebete. 5Ibenb3 
prebigte §err 2)ire!tor 5JJ. 5tlbrec^t bon 9!JiiItx)au!ee, ber 
in ber ©emeinbe aufgemac^fen unb bon ber ©emeinbe w'd^- 
renb feiner ©tubienseit unterftü^t morben ift. (Sr prebigte. 



- 63 — 

über ^0^. 10, 27. 28.: „SJieine ©cf)afe fiören meine ©timme" 
u. f. tv. ©ein %i)tma mar: 3)ie Henn^eid^en ber ©lüdfe* 
Iig!ett ber ©cCjäflein ^(gfu, unb geigte 1. mlä}t§ bie Eenn= 
geic^en finb, unb 2. ineld^eä bie ©tüdfeligfeit ber ©d^äflein 
36fu ift. Seibe ^rebigten icaren fierrlid^ unb !i3ftlid^, unb 
bie ©emeinbe i)at fie bruden laffen. 

5lu§ ber ©emeinbe finb bi§f)er ac^tgef^n ^rebiger unb 
2ef)rer l^erborgegangen, toä^renb noc^ fünf fuf) auf ben ber:= 
fd^iebenen 5(nftalten ber ©l^nobe befinben. 

Sn ber ©t. Sa!obi=5!ir(^e ^at ber SÖinDi§^2)iftri!t 
unfrer ©l^nobe fd^on ämeimal getagt. Sag erfte 2JiaI 1886 
Dom 16. bis 22. ^uni. SSige = ^räfe§ ber allgemeinen 
©t^nobe, §err ^aftor (5. ©ro^, {)ielt bie ©röffnungS-^rebigt 
über ^pfalm 126, 5. 6. unb geigte, ba^ unfer 5trbeiten im 
S^leid^e ©otteS ein ©äen fei, auf toeld)c§ bie ßrnte folgt. 
5tntüefenb toaren 401 (Sl)nobaI=@äfte. ^n ben ©i^ungen 
rt)urbe über bie ßel^re bon ber §i3fle unb einigen $ßerbamm= 
ni§ ge^anbelt. S)a§ stoeite 5!JiaI berfammelte fic^ bie 
(5l)nobe bafelbft 1894 bom 12. bi§ 22. DO^ai. 2)er allgemeine 
^räfe§, §. 6. ©d^toan, prebigte über ßufaä 2, 34. 35. 
^Intoefenb toaren 525 ©t)nobaI=@äfte. ^n ben ©i^ungen 
mürbe über Sfiefen bon ber iQerrlid^feit be§ S3aterunfer§ ge- 
fianbelt. 

2)ie ©emeinbe t)at feit i^rem SSeftefyen neben §errn 
^aftor SOS. Sartling brei §ilf§prebiger gehabt, nämlicf) 
bie ^aftoren % (5. 5t. ^J^üHer, 20. ©. Eofjn unb Gilbert 
Sartling. 

5tl§ 2e!^rer l^aben in biefer ^dt ber ©emeinbe gebient 
e. S3aufer, ß. 2ß. ßöfd^, 2ß. iQoppe, ber fpäter i^ ^ori 
Söatjne, ^nb., feiig entfc^Iafen ift, @. 2)rel)er, ^ier geftorben, 
5tuguft ^0^, 29. Seffmann, 3- ©rofcfimann, geftorben, ß. 
<S(i)Iiebe, ^. 3iiTtmermann, ^ier geftorben, Sßil^elm ©ruft. 



64 

ber {tanf^cttgf)alt>er fein 5Imt nieberlegen mu^te, ^^aul %p^ 
ptli, 2oui§ Döring. 

2)ie gegenlüärtigen £e^rer finb: g^riebrid^ Kringel, 
£out§ iQeitbrin!, Sl^riftian ©djlrarg, griebrid^ JRied unb 
©uftab 9^ietf)ammer. 

2)ie ©emeinbe befi^t eine ^irdEje 50 bei 87 ^fufe mit 
einem 113 ^^ufe f)of)en Surm, ein ©ebäube für bie jungen 
ßeutc, ein ©c^ulgebäube an SBiUotti unb SSurling (Strafe 
mit 3toei Sotten, ein§ an ^uflerton 5tDe. mit ^mei ßotten, 
Itüt'x ßotten an (5out{)port 5tDc. unb ein iQau§ unb ßot an 
ßlar! ©trafee. 

2)ie ©emeinbe 3äf)It gegenlüärtig 303 ftimmbered^tigte 
unb 1560 fommunigiercnbe ©lieber unb ^at eine (Sc£|ule mit 
5 ße^rern unb 360 ©d^ülern. 



^/%/%/^^%^/%/%/^^/^^ 




^tott5=Kirdjc. rDaft^tngton ^cigt^ts. (m\-) IDtnfton "ilve. ii. 99. Str. 
paftor: Paul Bubadj, 9901 lOinfton Jlne. 

65 5 



66 — 



©(i)on in ben fec^3tger '^a^xtn beftanb gu 25Jaff)ington 
§eigl^t§ eine unierte ©emeinbe. 2)o(^ ifjre ^rebiger be- 
iDiefen fic^ in Se^re unb ßeben al§ SBöIfe unb Sauc^biener. 
WI§ man 1870 bem legten unierten ^prebiger, ber alä 
©djtoinbler offenbar gelcorben toar, baä 5tmt abgenommen 
l^atte, toanbte man fid) an §errn ^aftor 21. Sfteinfe, bamal» 
^Paftor in SSIue ^älanb, ^Ü., ber nun biefe ©emeinbe aB 
eine eöangelifc£)4utf)erifd^e organifterte unb bi§ gu feiner 
SSegberufung on bie $8et£)Ie{)'em§=@emeinbe in S^iicago 
(September 1871), mit SOSort unb ©ahament bebiente. 
©eine 5Jiac^foIger ttjaren bie ^aftoren ßrnft unb fpäter ®u= 
borg. Sßä^renb ber 5tmt§fü{)rung be§ le^tern bracf) inner- 
halb ber ©i^nobaüonferens ber @nabentt)af)I§Ie]^rftreit auä. 
SSon ben bielen ©emeinben, bie baburd^ fcfjmer gefdiäbigt 
njurben, ift befonberg auc£) biefe ©emeinbe 3U SSaffiington 
^eigl^tS 3U nennen, ^aftor 2)ubDrg toar leiber ber falfdjen 
@nabentoa^I§Ief)re ber D!)io=©l)nobe ^ugetl^an, unb agitierte 
erft f^eimlid^, bann öffentlich, für biefe falfdje 2ef)re in fei= 
ner ©emeinbe, mit ber unb«r!ennbaren 5tbficf)t, biefelbe in 
ba§ o^iofdie Sager {)inüber gu führen. — 2öie bamalS in. 
biefer ©emeinbe Don ^aftor 2)uborg gef)anbelt unb mit WtU 
d)en unlautern 9!J^itteIn öon ben ©timmfüfjrern DJ)io§ ge= 
fämpft mürbe, beri(i)tet ber „ßitf^eraner" bom ^a^xt 1882 
@. 178 unb 179. 5tm 9. Ottober 1881 fanb smifceien ben 
beiben ^Parteien eine 2)i§putation ftatt. S3on^räfe§ SSBun-- 
ber maren bie ^aftoren 51. SBagner unb ^otj. ©ro^e gu 
biefer 2)i§putatiDn ernannt morben; auf ^aftor 2)uborgö 
(Seite aber ftanben bie ^rofefforen ©d)mibt unb (Stetlfiorn, 



67 

Oblrol^I eg ben ©ttmmfüf^rern D^ioä nic^i gelungen 
tvax, bie gan^e ©emeinbe für i^re falfc^e ße£)re gu geioin^ 
nen, fo bod) einen Seil berfelben, unb bie öormals in ber 
ße^re fo einige 3iDn§=®emeinbe toar nun gerriffen. 2)er 
abgegangene Seil bilbet nun eine 3ur 0^io=(Sl)nobe ge^ij- 
renbe ©emeinbe. 

5tn ©teile be§ gur O^iosSi^nobe übergegangenen 
^Paftorä 2)uborg berief bie ©emeinbe einen anbern (3ee(= 
forger in ber ^ßerfon be§ ^rebigtamt§=^anbibaten §errn 
§. gelten, ber algbann am fünften ©onntag nad^ Sri= 
nitati» 1882 öon §errn ^aftor 5t. 9lein!e orbiniert unb ein- 
geführt tourbe. Unter beffen StmtSfül^rung erbaute fi(f| bie 
©emeinbe im ^rieben. 2)a aber §err ^aftor gelten im 
^rü^ja^r 1890 einem S3eruf nad) ©{)^bo^gan, SBiSconfm, 
folgte, fo berief bie ©emeinbe §errn ^aftor^auISu^ 
b a rf) bon Suöerne, ^otoa, ber am Gonntag SRogate 1890 
Don §errn ^aftor 6. 5J?oad eingeführt tourbe. 

^m ^al^re 1891 erbaute bie ©emeinbe eine f(f)Dne ge-- 
räumige S^ird^e. Sie ©intoei^ung berfelben fanb unter re- 
ger Beteiligung ber ©i^toeftergemeinben ®:^icago§ am bier= 
unb3rt»an3igften ©onntag nad^ SrinitatiS ftatt; bie $afto= 
ren 5r. 9tein!e, 2ß. Äofm unb §. ^. ©. 93artf)oIomen3 hielten 
bie ^eftprebigten, le^terer in englifd^er ©brache. 2)ie alte 
5?ir(^e bient nun al§ ©d£)ule, in ber §err ßel^rer ^aul ©cf)ä= 
fer unterrid^tet. 

2)er SSeftanb ber ©emeinbe ift gegenwärtig: 60 ftimm= 
bered^tigte unb 183 !ommuni3ierenbc ©lieber; bie ©d^ule 
mirb bon 58 Hinbern befuc^t. 




Bctt^[el]cms=Ktrdjc. (i872. Umgebaut 1889.) <£cfe Horb paulina unb 

ITlcHeYitolb Straße. — paftorcti : 21. Kein! c, "55 Horb £in= 

coln Str. utib (£b. HcinFe, 669 H. Stncoln Str 



69 



2)iefe ©emeinbe inurbe am 26. ^uni 1871 gegrünbct, 
inbem 26 ©lieber ber eö.4ut^. ©t. ^oJ)anni§=^@emeinbe 
entlaffen inurben, um an ber (5de öon ^Zorb^^aulina unb 
2Jic9ftet}noIb§=(Stra|e bie eD.4ut^. 23et^Ie^em§=5^ir(f)e 3U er- 
rid^ten. ^m ^al^re 1868 J)atte bie ©t. ^of)anni§=©emeinbe 
unter ber Ceitung be§ §errn ße{)rer Souiä Stppelt an ^Jiorb-^ 
^aulina ©tra^e, na^e SD^iltoaufee 5tt)enue, eine SJ^iffionS:^ 
fc^ule eröffnet. 2)iefe ©d^ule fann al§ 5tu§gang§puntt ber 
23et^Iet)em§-®emeinbe be3eii^net merben, föeld^e narf) i^rer 
Drganifation fofort an bie Berufung eineg ^aftorS ba(i)te. 
2)ie mafjl fiel auf §errn g5 a ft r 51. JR e i n ! e in SSIue 
^ätanb, ^H. 2)erfelbe folgte bem IRufe, nad^bem er i^n 
3um brittenmal erhalten fjatte. ©eine (Sinfü^rung erfolgte 
am 1. Oftober 1871 burcE) Qnxn ^aftor §. 2öunbcr unter 
^Tffiftens ber iperren ^ßaftoren ^ot). ©ro^e unb 203. Sartling. 
5(dE)t Sage l^ernarf), nämlid) am Sage beä großen f^^euerS, 
bem 9. Oktober, al§ ß^icago in flammen ftanb, fam §err 
^^^aftor Sfleinfe mit feiner ^amilie in feiner neuen ©emeinbe 
an. 2!ie nod) im Sau begriffene ^rameürcfie, mit ^-inem 
Unterbau öon SSrirffteinen, totlä^tx fpäter 3u (S(i)ul3tr)eden 
unb 3ur ^farrloo^nung biente, toar noc!) nid)t unter SDad). 
^er gro^e SSranb berteuerte 5(rbeitäIoI)n unb 5[RateriaI alfo, 
ba^ bie 5?:ontra!toren if)re 5lontra!te annullierten; ber 23au 
fam baljer um etlid^e Saufenb 2)oC(ar§ p^er 3U fte{)en. 
5t'm 17. Wdx^ 1872 f)atte bie ©emeinbe bie grofee ^reube, 
i!)re Äirrf)e eintnei^^en 3U fijnnen. 2)ie ^^^eftprebiger roaren 
ber fcl. 2)ire!tor ßinbemann unb bie ^^aftoren ßf)ri['ian 
A'öxner unb ^of^anneä ©ro^e. 

Um jene 3eit toar ber ©tabtteil, in totläjtm bie S8et^= 



70 

iel^emSfirc^e ftanb, nod) menig angeftebelt. ©rof^e Bixtdtn 
waren iioc^ ^rärie, gro|e SOßeibepIä^e. 2tber balb, nac^bein 
bie 5^ird^e DoHenbet tüai, naf)m biefer ©tabtteil an 'iQfoöU 
ferung rafc^ gu. ©trafen tourben ausgelegt, unb au§ ben 
neuen ^Infieblern fü:^rte @ott ber jungen ©emeinbe mancl^ 
treueä fölteb 3U. 2)ie (Sd^ule toud^S gufe^enbS, bte S^i)l 
ber ftim:n6erec^ttgten ©lieber meljrte ftcf) bon ^al^r 3U i^al)X, 
fo ba^ fte l)eute al§ bie größte unb 3at)Ireid)fte ©emeinbe in 
ber Gijnobe beräetrfinet baftef)t. 

^^nfolge ii)re§ SOßad^StumS faf) fidi bie ©emeinbe ge* 
nijtigt. ifjre ©djulen ftetig 3U erloeitern unb auSfjUbe^nen. 
5lu^er ber aJtiffionSfd^uIe, au3 u^cic^er fpäter bie ©IiriftuS* 
©emeinbe f)erborging, f^at bie S3etf)Ie^em§=®emein.be neßen 
ben fünf 5?Iaffen bei ber ÄirdEje nod^ 3toei 3fJiiffiDn§fd)uIen, 
eine an @irarb=(Stra^e nal^e ßll^bourn ^lace, unb eine 
an 5«orb ßeabitt unb ^ranlfort ©tra^e. — ^m ^a^re 1882 
mußten neue (5ci)uI!Iaffen eingerid^tet irerben. ©0 befc^lofe 
benn bie ©emeinbe, bie biSl^erige ^PfarrlDo^nung unter ber 
^ird^e gu ©d)ul3immern fjergurid^ten unb !aufte be§^aI6 
3tt)ei Sotten an S^orb^SSoob (je^t ßincoln) ©tra^e unb er= 
baute ein 3lt)eifti)dige§ ^farr:^au§ au§ SSadfteinen. ^n 
bemfelben '^a^n berief fie i^ren erften §ilf§prebiger, ben 
^anbibaten 6. Söerfelmann dorn ©eminar in@pring= 
fielb, ^n., tt»eld§er bie 9Jiiffton§fc^uIe übernaf)m unb fpäter 
bon ber l^ier entftanbenen ß:^riftu§=@emeinbe 3U il^rem 
5paftor berufen irurbe. 

S)a bie ©emeinbe burd^ ©otte§ ©nabe ftd^ etne§ fteten 
3[öadf)§tum§ erfreute, fo erh)ie§ fidE) bie ^ird^e, meldte 3tr)t= 
fd^en 1100 unb 1200 ©i|plä|e ^atte, al§ biel gu Hein. 
5man fa^ ftd^ genötigt, menn ba§ ?mifrton§toer! nidfit leiben 
fönte, bie Eirdfie gu bergrijfeern. yiaä) SBeften f)in, unb 
gloar nad£) ber 9lidf)tung, mä) mWx aflein abgealüeigt föer* 



71 

ben tonnte, li»ar bereits bie (S^riftuS-öemeinbe entlaffen 
tDorben. aJitt ^reuben &efd)lD|3 man, ba§ ©otteä^aug 3U 
bergrö^ern, um IRaum gu [djaffen. 2)iefe S3ergri)^erung 
iDurbe äugleid^ eine f)errli(^e 5öerfc^i3nerung, inbem ein Seil 
ber ©eitentoänbe, bie ©übfeite mit ©afriftei, ber S^urm unb 
bie D^orbfeite ber 5?ircf|e abgetragen tourben unb fid^ nun ein 
ftattlid)er ^reugbau au§ „preffeb SSrid" erJ)ob. 5tn ber 
SJJorbtoeft'Sdfe ragt ein fcf)Ian!er, 186 '^n% l^o^ier Surm mit 
brei öolltlingenben ©loden unb einer guüerläffigen Surm^ 
u^x gen §immel. 2)ie D^orboft^ßde 3etgt einen üeinen 
Surm. Wan ^at bei biefer 58ergri3^erung ber alten 5^ird}e 
barauf gefe:^en, ba^ e§ an ßid^t, Staum unb Suft nicf)t fel^Ie. 
Setritt man ba§ innere ber 5^irc^e, fo fte:^t man, toie bie 
^re§!o=3[JJaIerei in ftillem, fanften %on burc^gefü^rt ift. 
S)ie D^ifc^e tjai einen ftattlic^en ^oäjaliax, auf liteld^em, au§ 
§ol3 gef(i)ni^t, bie 5(pofteIfiguren ^aulu§ unb 5|]etru§ 
fte!)en. SSorn am 5(ltar i[t ebenfalls ein !ünftlerifd)e§ 
©d)ni^lDer! aii§) §013 angebrad)t, ba§ ^eilige 5tbenbmal^l 
nacf) ßeonarbo ba SSinci barfteUenb. hinter bem iQod}= 
altar fie^t man in ber 3^ifd^e $8et^Ief)em, auf toeldieS ber 
©tern feine gellen 2id)tftra^Ien faden läfet. §i3:^er :^inauf 
fd)rt)ebt ein (Sngel, ber bie S3otfd)aft bringt: „©ie^e, it^ t)er= 
tünbige eud) gro^e ^reube!" 

ebenfo gefd^madboH toie ber 5tltar ift bie 3ur «Seite 
angebrad)te Hansel, ©ine gro^e, !röftige unb bod) 3art 
intonierte Orgel begleitet ben ©emeinbegefang. 2)ie 5tfuf- 
ti! lä^t nid)t§ 3U toünfd^en übrig; felbft in ber fernften 
(Sde !ann ber 3"P^er jebeS 2ßort üerftetjen. SSequeme 
(Si^e finb im. §alb!rei§ fo angebrad)t, ba^ man fofort er^ 
!ennt, toie ängftlid^ man barauf bebac^t getoefen ift, Iüd=^ 
möglid^ jeben 3dÜ fo au§3unu^en, ba^ nod^ ein ©i^ mel)r 
für einen Su^^ö^^i^ gettionnen lt)ürbe. %xo^ ber SSergrö^e^^ 



72 

rung(bic Äird^c ift 118 ^u^ lang unb 70 ^^u^ im Hreu3r)au 
breit) lonnte nur ein frf)inaler JRaum für bie ©afriftei refer= 
biert toerben, unb im breiten @ang mußten bie <Si^e mit fo- 
genannten „Sjtenfionä" berfel^en toerben, ft)ä{)renb in ben 
jdjmakn ©ängen neben ben ^ir(^enbän!en ein ©tuf}l ge= 
fteHt ift. 2)ie ^olge ift, bafe atoar ber 5tltarraum aiemlid) 
eingefd)rän!t ift, bie R\xä)t aber bafür nun andj gegen 2000 
^erfonen 5pia| bietet, ^^ür 5tu§gänge ift rerdf^i'uf} geforgt, 
inbem beren fieben an ^a^ bie gan3 gefüllte Äird^e in ge- 
nau ätoei 5!JJinuten entleeren. 

2)iefe umgebaute unb üergrö^erte ^ircfie inurbe am 
ätoeiten 5Ibbent§'(5onntag 1889 eingetoei^t. 2)ie ^^eftpre- 
bigten loteten bie ^aftoren §. ©ngelbred^t üon SI}icago, 33. 
©ieberS öon 9!J^iIh)au!ee unb ^rofeffor 3fi. ^ieper öon 
©pringfielb. 

^n ber S3etf)Icl^cm§s^ird^e ftnb atoeimal bie <St)nohaU 
©i^ungen be§ ^ninoi§=2)iftri!t§ abge{)alten Sorben, ^m 
^a^re 1883 bom 16. bi§ 23. ajiai ^ielt ber Sainoi§=S)iftrift 
unfrer ©l^nobe feine fiebente ©i^ung in biefer Rixä)t ab. 
Sie ©emeinbe beherbergte 362 ©l^nobalgäfte. 2)er 5ttlge= 
meine §err ^räfe§ §. ©d^toan prebigte bei (Eröffnung ber 
(Sl^nobe über ^falm 127, 1. 2., unb in ben ©i^ungen tt>ur=^ 
ben 2£)efen über bie £e{)re bon ber iQeiligung ber^nbelt. 
Sm ^a^re 1891 bom 22. bi§ 28. STpril beherbergte bie ©e-- 
meinbe bie 2)iftrift§=©t)nobe gum anbernmal. 5Inmefenb 
mar€n 470 (Sl^nobalgäfte. 513räfe§ ©d^toan prebigte bei ber 
gröffnung über ^o^. 13, 35. 5riä S^ema ber Sefpred^ung 
bienten bie %tit\tn über ba§ Sl^ema: „^fli(f)ten ber ^^amilie 
unb ber ^irc^e in ber djriftlidien ©rsiel^ung." 

3)a^ in einer folc^en großen ©emeinbe bie 5Irbeit§Ia[t 
auf 3tr)ei ^rebiger gelegt merben muffe, tjai bie ©emeinbe 
feit bieten ^al^ren erfannt, unb an berfelben finb al§ §ilf§=^ 



73 

prebiger tptig gemefen bie ^aftoren: (5. SBerfelmann, ^. 
Srauer, % 2). maütjm^. ©eit 1893 tft ber ältefte (Solju 
be§ 5]3aftor§, ^aftor eblüin 3fiein!e, <0iIf§prebtger. 

2)te ©emeinbe gä^It gegenwärtig 680 ftimmbered^tigte 
unb 3000 fommunigierenbe ©lieber. 2)ie ©c^ule f)at in 10 
Älaffen 975 ^inber. 2)ie gegentüärtigen Seigrer fiiib: 
Ce^rer 6. Söranb, fi. 5larau, (g. (5tein!rau§, (5. ©arftenn, 
9t. 5rbel, 2. Stppelt, <q. Sefitoalbt, 9t. 2öi§mar. ^Tufeer gc* 
nannnten ßel^rern finb noc^ gföei ßel^rerinnen angefteHt. 



'%%%%%%%%/%%%% 




mte St. mattl|aus=Ktrd?ß. (\872.) 

74 




XXtm 5t. inattl^äus=Kird^c. (I888.) ^oyitc llvt. unb 2^ Str. 
Paftorcn: f^. ß. (Engclbrecbt unb Ejcrmann (Engel bredjt, 905 ID. 2U Str. 



7fi — 



2)iefe ©cmeinbc i[t eine Sod^ter ber ^mmanuel§=®c= 
meinbe, beten jföeite 5(bätt)€igung. — 2)te nac§ ß^icago ^te- 
t)enbe beutfd^e SSeböüerung liefe ficf) aum großen Seil im 
f übtoeftlidjen Seil ber ©tabt nieber, mofelbft lofjnenbe ^tr- 
beit unb billige SSaupIä^e gu finben hjaren. 5(uf bie[e§ 
f)offnungäöone ©ebiet rid^tete bie 3mmanuel§=@emeinbe 
balb i^re Slide unb begann im ^al^re 1869 eine einüaffige 
©d^ule an @de ^aulina unb §inman ©trafee, je^t 21. ^lace. 
©ie berief für biefe S^J^igfi^uIe §errn Se^rer 2B. @an§*e, 
ber nod^ ^eute al§ ße^rer in ber (51. 5[Ratt^äu§=®emeinbe 
t^ätig ift. S^arafteriftifd^ für bie bamaligen 3"ftänbe 
mar beffen Sinfü^rung. 2)a nämlic^ in ber Umgegenb 
fein größeres SSerfammIung§Io!aI gu finben toar, beftieg 
^Paftor SSe^er mit bem neuberufenen £e{)rer einen großen 
@ef(^äft§n)agen unb l^ielt Don bemfelben ^erab öor einer 
großen 3ut)Drerf(f)aft bie ©infü^rungärebe. 51m folgenben 
Sage begann £e:^rer ®an§!e in @otte§ 5Jlamen mit 45 
^inbern ben ©cfiulunterric^t. ajiit bem rafd^en SIßadEigtum 
ber 23eöl)nerung tvmi)^ and) bie (Sd)ule fetjr rafd^. ^m 
©eptember 1871 entliefe bie ^mmanuel§s®emeinbe an 30 
ftimmbered^tigte ®Iieber, bie nun an ber „2ime=^irn" eine 
neue ®emeinbe, nämlid^ bie eö.4ut{). ©t. 5niatt^äu§=®e= 
meinbe grünbeten. 

®ering toar ber 5(nfang, aber unter ®otte§ ßeitung 
unb ©egen bebeutenb ber ^^ortgang. ^m ^a^tc 1871 faufte 
bie junge ®emeinbe ad^t ©runbftüde (Sotten) an §ol)nc Slöe. 
unb 21. ©trafee. 5tm 21. ^uni 1872 mürbe ber ©runbftein 
3u einer Äirc^e gelegt unb biefe fd£)on am 1. 2)e3embeT beS? 
felben ^al^reS eingeh)ei{)t. 3)er Surm berfelben mar 180 



— 77 

^n^ {)od^; ein fd^öncS ©lodf engeläute murb« [päter ange- 
fc^afft. S3i§ äur Organifation Ratten bie ^aftoren SSe^er 
unb äßagner an 5t6enben in ber S03orf)e im ©d^uI^auS ge^ 
prebigt. ^m ^a^u 1872 berief bie ©emeinbe iQerrn 
^ßaftor OJiartin ©untrer 3U if)rem ©eelforger. 
2)erfel&e ftanb ber ©emeinbe jebod^ nur ein ^al^r lang bor, 
ba er einem Sftuf an ba§ tf^eologifd^e (5oncorbia=(5eminar 
3U (St. SouiS, a)lo., folgte.*) (Sein D^ad^folger inurbe 
(1873) ber gegenwärtige (Seelforgcr ber ©emeinbe, §err 
5Poftor§. §. engclbred^t, öormalS 5paftor in Soh)* 
ben, ^Dioa. 

2)ie (S(f)ule, au§ bier klaffen beftel^enb, erlt)ie§ ftd^ aU 
3u !Iein; unb bie ©emeinbe fa^e ftd) genötigt, 1875 ein 
neues ©c!)ul{|au§ 3U bauen, toeld^eS f)inter ber Eird^e 3U 
ftel^en !am. 2)o(^ bie ©emeinbe bermctjrte fid^ infolge ber 
ftar!en ©inföanberung berart, ba^ fie 3U einem neuen !ofls 
fpieligen Unternelimen fdE)reiten mufete. (Sie erbaute auf 
einem ber ^ird^e gegnüber liegenben ©runbftüd an iQoi)ne 
5Ib. unb 21. (Strafe, ein (Sd^ulgebäube, ^üeIde^e§ i^r $12,000 
!oftete. 2)ief e neue (Sd)ule l^atte Sftaum für üier klaffen unb 
tourbe am 1. DÜober 1882 eingemei^t. ^m folgenben 
^a^r (1883) tourbe ein neue§ ^farrljouS au§ SSadfteinen 
erbaut für $3500. (So l^^atte benn bie ©meinbe eine neue 
(Sd^ule nad^ ber anbern be!ommen, fo ba^ bie ©emeinbe= 
frf)uk im ^aijvt 1887 3ef)n ©c^ulüaffen 3äf)Ite, (einer berfet- 
ben, an (Salifornia ^Ibe., ftanb iQ^rr 2ef)rer S8od bor.) 

2)od^ bie bon ©ott fo reid£) gefegnete ©emeinbe foHte 
nacf) ®otte§ alle3eit meifem 9?at eine fdf)tDere ?]ßrüfung be= 
ftel)en. 5tm 23. ^uli 1887 tourbe nämlidf) bie fd)öne, 1872 
erbaute .^ird^e ein 5Raub ber flammen. 2)urc() Unborficf;- 



*) SlIS «profeJfoT unb Mitarbeitet am „l'utherancr" J)at er be ©öttob gwanjig 
Jja^relang treulid^ gebient. (gr ftarb am 22. gjlai 1893 in ©t. ßouiö. 



78 

itg!eil ber 5lrkiter, loeld^ ben %üxm auSöcffcrteu geltet 
bie R\xä)t in 23ranb, unb mit tl^ränenben 5Iug^n [ai^cn bie 
©lieber ber ©emeinbe baS ifjnen fo lieb geworbene ©otteS- 
fjQuS in ^auä) unb flammen aufgellen. S5od^ bie bon 
&oii fo fd)h)er l^eimgefud^te ©emeinbe lie^ ben ajlut nidjt 
fm!cn; toax auä) ber irbifd^e SSerluft fef)T grofe unb über= 
aus empfinblidf), fo geigte ftd^ bocE) balb, toa§ ©laube, ©ott= 
öettrauen unb Siebe gu ©otteS SBort bermag. SOßol^I ju&eU 
ten bie Ungläubigen unb geigten in il^ren ^e^titngen beutlidf) 
iljre ^einbfdjaft gegen ©otte§ 2öort unb ifire gel^äfftge ©e= 
ftnnung gegen bie ©emeinbe, aber toie föurbe il^nen ber 
lO'Junb geftopft! 2)ie Dpferlt)iIIig!eit ber ©emeinbe gunt 
SOBieberaufbau ber .^ird^e toax fo gro^, ba^ in lurger ^t'ü 
ton ben ©liebern ber ©emeinbe eine ©umme bon $15,000 
gegeicfinet dar. Unb ftel^e, nun folgte ein ^reubenfeft nad^ 
bem anbern: ©runbfteinlegung ber neuen ^irc^e, 23au einer 
neuen <BMt mit fec^S ^laffengimmern unb enblid^ bie 
Hirdjiöei^e am 30. (September 1888, einunbergeBÜ^ 
d) e r %aQ b e § Rubels unb 2) a n ! e § ! 2)enn ba§ 
neue ©otte?-f;au§ toar biel fd^ijner unb l^errlidEjer, alä baö 
erfte. Gs !öftete mit ber ©d^ule bie ©umme bon $60,000. 
5RDd^ mebr! ^m ^al^re ber §eimfud)ung (1887) tüum 
anä) bie ©t. ajiarfu§=©emeinbe an California 5lbe. abge= 
gttieigt unb trofe be§ burd^ ben SSranb ber 5?irdöe erlitte^ 
nen SerlufteS ifir gttiei ßotten unb ein auf benfelben jte!^en= 
be§ ©ebJiube frei überlaffen. 

^m ^atjxt 1892 bom 28. 5rpril bis gum 4. ajJai tagte in 
ber neuen Äird^e ber 3ninoi§=2)iftrift ber (St)nobe bon 
5!}?iffouri, Of)io u. a. ©t. @§ mürbe bie 5Irbeit be§ §errn 
^aft. C. i^ötter: „S3on ben ^flidf)ten ber f^amilie unb ber 
,tird)e in ber df)riftlidf)en Crgiefiung ber ^ugenb, bamit fie 



79 

beim SSort erl^alten unb feiig irterbe" öon her öierten ZijtU 
an c\c(}anbelt. 

S)er S3e[tanb ber ©emeinbe i[t gegenwärtig folgenber: 
421 jtimmberec^tigte ©lieber unb 2700 fornmunigierenbe, 
900 ©d)uHinber, 8 fie{)rer. 5tB §ilf§prebiger ^aben ber 
©emeinbe gebient ^rof. ©eüe unb ^. 33raun§. ©egenmctig 
ijt ^Ki u r § e r m a n n (5 n g e I b r e (^ t jr. igilfäf ajtor. 

2)ie je^igen ßel)rer in ben @(f)ulen ber ©emeinbe [inb 
bie <Qerren: 2ß. treibe, ^of). ^ait 2Ö. ®an§!e, WX SBicbe* 
mann, ß. ^pptlt, ^. 9tufcf), S. % Sftabemac^er, (5. Stopiiit. 



^%/%/%/%/%/%^^%/%/%^^%^ 




St. Pctri=Ktrdjc. (187^^.) Dcarbortt Str. nahe 59. Str. 
Paftor: ^. p. merbi^, 393^ Dcarbortt Strafe. 



81 



2)er größte Seil be§ ©efiieteS biefer ©emeinbe lag bei 
i^rer ©rünbung noii) au^er^alb ber bamaligen ©tabtgrense, 
ber 39. ©trafee, im „Sofön of 2a!e". ©cE^on mef^rere ^a'^re 
bor bem großen SSranb toofinten eine '^n^a^ lutl^erifc^e 
3^amilien in bem „Söalb" unb ber „^rärie" in ber ©egenb, 
h)o jefet ber ©outl^ ^axl fiä) befinbet. 2)iefe lEiielten fi(^ 
größtenteils gaftmeife gur 2)reieinigfeit§s@emeinbe. 5113 
eä [ic^ bon '^atjx gu ^af)T nad) ©üben t)'m immerme£)r an= 
baute, ^ielt e§ ^a[tor 2)i3berlein für geboten, einen ernftlid^en 
SSerfurf) äu mac!)en, bafelbft eine Iut{)erifcfi'e ©emeinbe gu 
grünben. „Wandet tjalht 3^adit," fd^reibt ^aftor 3)Dber? 
lein, „bin ic^ in jenen Söölbern an ^orreft 5tbe. unb ^aä)' 
bar[cE)aft herumgelaufen, um bie ßeute gu gewinnen; brad)te 
fie aud) enblic^ fomeit, baß fie fic^ bereinigten, eine ©c^ule 
einguric^ten." 3J?an mietete an 40. unb (State (Straße ein 
2)ad)ftübd)en, in tütldjtm §err Seigrer &. iQ. i^. ^ieri^ am 
9. Januar 1871 ben Unterrid^t mit fteben ^inbern begann. 
SSon nun an mürbe auc^ für öffentlichen @otte§bienft ge- 
forgt, inbem ^aftor 2)öberlein 9}^ittlr)0(^ abenb§ in bem 
(Sc^ulgimmer prebigte unb ber ße^rer außerbem öfters aud^ 
ßefegotteSbienft l^ielt. 

^n erfreulidf^er SQBeife mudf)§ bie ^aijl ber 3w^örer 
unb ber (SdE)uIfinber an biefem neuen ^rebigtpla^ unb fo 
tonnte man balb baran benfen, ^ier eine lut^erifdie @e= 
meinbe gu organifieren. ^aftor 2)öberlein f)atte fd)on an 
ber 2)earborn ©traße gmifcEjen ber 39. unb 40. ©traße 
brei Sotten getauft für $2100.00. ^Tn bem Sag, an toel= 
c^em bie eb.^Iutl^. ©t. 5|}etri;@emeinbe gegrünbet mürbe, 
übernal^m biefclbe aud^ biefe§ ©runbftüdt; bie erften S3or= 



82 - 

ftel^er unb Srufteeä unterfd^riefien gugleid) mit ber Don 
^-Paftor 2)i3berlem DeraBfa^ten ©emeinbeorbnung ben 5lauf= 
brief. S)iefe§ S)o!ument trägt ba§ SDatum: 5. ©eptember 
1871. 

Wü fieben Sitnbern mar bie ©c^ule eröffnet Sorben, 
unb fieben ^amilten^äupter toaren e§, föelc^e bie ©emeinbe 
grünbeten, ^n ben erften SBod^en it)re§ SSefte^eng aber 
berief biefe fleine ©emeinbe \(i)on einen eigenen ©eelforger. 
2)ie Söaf)! fiel auf ^ a ft o r g r a n 3 ß e !) m a n n in ^tlot 
bei 5^anfa!ee, ^H. 2)erfdbe na^m ben Seruf an unb tourbe 
am adji^tfjnttn ©onntag nacf) SrinitatiS, am Sage öor 
bem großen SSranb ©l^icagoS (8. OÜober 1871), Don ^^aftor 
§. Söunber unter 5Iffi[icn3 ber ^aftoren 2)DberIein unb 
^i)rner in fein 5Imt eingeführt. 2(n ^aftor £e£)mann l^atte 
bie ©emeinbe einen treuen 5|3rebiger unb unberbroffenen, 
tüd^tigen fiet^rer, ber, obgleid^ il}n bie SSürbe be§ 5tmte§ 
oft 3lüiefacf) brüdte, bod^ nie murrte, bie 'Baä)t ®ott befafil 
unb l£)at, tt)a§ feineS 5tn:te§ h)ar. 

SJiit getroftem' 3}Jut bef(f)Io^ nun aud) bie ©emeinbe 
ein 5lird)= unb ©djulgebäube 3U errid^ten. 5tuf bem er= 
Torbenen ©runbftüd an 2)earborn ©tra^e erbaute man 
ein 3lDeiftödige§ ^rame^auS, ft>eld)e§ im oberen ©tod 
^farrttioI)nung, unten aber 5?ird)e unb (5d)ule fein foHte. 
5tm erften Dftertag 1872, ben 9. 5tpril, mürbe bie§ erite 
@otte§f)au§ ber <St. ^etri=@emeinbe feierlich eingemei^t, 
^aftor 2)DberIein ^ielt bie SBeiljprebigt. 5tm 2)ien§tag 
barauf 30g iQerr ße^rer ^ieri^ mit feiner fdjon auf 50 
£inber ^erangetoadjfenen ©d^ule in ba§ neue ©ebäube ein. 

^aft brei ^al^re lang lourben bie ©otteäbienfte ber @e= 
meinbe in biefem §ou§ abgefialten. ^m ^a^re 1874 aber 
befc^Io^ bie ©emeinbe eine Sthäjt auffüfiren 3U laffen unb 
ef)e nod) baä '^a'i)x öerfloffen mar, tonnte baö neue ©otteä* 



83 

^auä, h)elc^e§ $7000.00 gefoftet t)atk, eingemeif)t tüerben. 
3)iefeä frö^Iid)e (Sreigniä trug ftd) gu am Dterten %hütnU 
fonntag. 2)te geftprebigten lüurben bon ben ^aftoren i^. 
2>öberlem unb %. 9ftein!e gel^alten unb ber ^ofaunendjoc 
ber ©t. 5]3aulu§=®emetnbe erl^ö^te bie ^^^eftfeier. 

^n bemfelben ^afjvt (1874) übernai)m §err ße^rer 
@, 51. 5tlber§ bie ©djule ber ©emeinbe, an toelc^er er im 
(Segen arbeitete bi§ gum ^al^re 1878.*) ©ein O^ad^folger 
im 5tmt lüurbe Se^rer §. ^. 9ieifert, toeldier fünf ^a^re 
lang ber ©emeinbe treulid) biente. '^n biefem 3eitraum 
toar bie 3a^I ber ©c^ultinber öon 75 auf 245 geftiegen, 
unb e§ toar baf)er fdfion im ^al^re 1879 nötig getoorben, 
ba§ ©d^ulgebäube 3U bergrö^ern unb eine atreite ÄIa[fe 
einsurid^ten, an toetc^er ßel)rer 6. 5t. IRie^ unter- 
rii^tete. — 

©(ä)Dn längere 3eit toar §err ^aftor ße^mann tränte 
lidö unb elenb, um i^m bat^er igilfe unb ßrleidjterung in 
feinem 5tmt gu fc^affen, berief bie ©emeinbe 1878 ben 
^rebigtamt§=^^anbibaten ^o^. ©tr^dfu^, toeld)er am 
3toe{ten (Sonntag narf) SrinitatiS bon ^aftor ß. ßodiner or- 
biniert unb aU ^aftor SSüariuS bem leibenben ^aj'tor ße^- 
mann gur (Seite gefteflt tourbe. 5tber narf) ©otteS 9lat 
füllte ber treue igirte nid)t toieber böHig genefen, too!)! 
!onnte er feiner ©emeinbe, toenn aucf) oft in großer ßeibe»= 
fd)toacf)^eit, nod^ etliche ^a^re bienen, aber er fül^lte e§, 
bafe er feinem (Snbe entgegenging. SDIit großer ©ebulb 
unb bemütiger ©rgebung in ©otte» SBiUen trug er fein 
fcf)toere§ treug. (5nbli(f) am 19. Wal 1883 fpannte ber 
§(5rr feinen müben Ened}t burd) einen feiigen Sob au§. 
„(Selig finb bie Soten, bie in bem ^^(^xxv. fterben!" Gr 



*) «el)rcr Sllberö ciitid)ltei am IS. »ilpiil ISM in (ileuclonb, Dlji 



84 

ru^t bon feiner 5(rbcit. DUlöge bte ©emeinbe i^m ein hanU 
bare§ ^(nbenfen betoatjren! 

S03äf)renb ber nun eingetretenen SSafang f)alf ^prof. S. 
51. 2;. ©eile üon 5tbbifon au§. — 3um IJiad^foIger be§ [e= 
ligen ^aftor ßefjmann tourbe ber efjemaligc SSüar, ^aftor 
^ol^ann ©tredfufe bon 2)at>enport, "^oixia, berufen. 

Sßä^renb ber ^TmtSäeit biefeg ^aftorS eröffnete bie 
©emeinbc eine ^^^^isf^^i^^^ ^^ ^«^ 46. ©tra^e unb ?Prince= 
ton 5ti>e. 5tn biefe ©cfiule tourbe ßefjrer Sonneront be- 
rufen unb berfelbe fonnte mit 25 5?inbern ben Unterrid)t 
bafelbft beginnen, '^m ^al^re 1886 laufte bie ©emeinbe 
ein f(^i)ne§ bacffteinerneS ^farr^auS, lDeI(f)e§ ber Eirene 
fd^räg gegenüber fte^t. 

^m Sal)re 1888 tourbe eine ^ßfeifenorgel angefd^afft 
unb als e§ firf) immermef)r geigte, bafe' bie Äirc^e nid^t ge- 
nügenb Sfiaum biete, für bie ©c^aren ber 3u^örer, fo lie^ 
bie ©emeinbe im folgenben ^a'i)n (1889) bie Rhä^t mit 
einem ^oftenauftoanb bon $5000.00 bergri3f;ern unb ber= 
fcf)'önern. 5tm 3. 5Jlobember 1889 ttiurbe bie rcnobiertc 
Äird)€ feierlid) eingeh)ei£)t, bie ^aftoren §. §. ©uccop, 2. 
ßorfjner unb 5t. 3)e^er ^r. l^ielten bie ^^eftprebigten. 

Um biefe !^txt (norf) im S^^te 1889) traten eine 5tn= 
3af)I ©lieber au§ bem ©emeinbeb«rbanb unb organifierten 
ftd^ al§ eb.4utf). @etfifemane=@emeinbe. — ^m 5mai 1891 
legte ^paftor % ©trerffu^ fein 5tmt an ber ©emeinbe nte= 
ber. 5p a ft r ^ a u I 9[Jl e r b i I aus »earbStoton, ^H., 
ben bie ©emeinbe barauf gu i^rem ©eelforger berief, tonnte 
am 7. ^uni beSfelben ^o'^reS üon ^aftor ß. Wolter unter 
Stffifteng 5paftor 5t. 23ünger§ in fein 5tmt eingeführt toerben. 

^m ^atire 1892 meiste bie ©emeinbe i^re neue gro^e 
Rird^englorfe ein, bie alte liatte fie ber «Sd^meftergemeinbe 
in ©ranb ©roffing g^fd^enü. 



85 

f^olgenbc ße^ret toaren an ber @emetnbe[(f)ulc bt§ 
je^t tptig: @. 5t. 5tlber§, ^. g. JReifert, ©. 51. Witt 
% Sonneront, ©. ig. Tl. 233agner, ^. SSrüning. 5tn ber 
iQauptfc^uIe fte^t gegenlüärtig ße^rer % 5t. %tjt\^ unb 
eine Sekretin, in ber S^eigfäiule unterrid^tet Seigrer ®. ^. 
^. ^ieri^, toeI(i)er bor nun fünfunbän»an3ig ^al^ren ber 
erften ©d^ule ber ©emeinbe öorftanb. 

2)ie ©emeinb« 3äf)tt jefet 180 ftimmbered^tigte unb 
945 fommuniaierenbe ©lieber unb bie ©deuten hjerben bon 
180 ^inbern bffud^t. 



'%/%^%/%/%/^'%%/^'%/%^ 



^U ^obevUbaißv piifftan* 



5tn ber ©übfpifee be§ Sa!e 5!Jii(^igan 3u beiben ©eiten 
ber „^nbiana ©täte ßine", fotoo^I auf ber ;5nbiana, al§ 
anä) auf ber ^üinoiä ©eite, Ratten fic^ gu 5tnfang ber 
fed^aiger ^a^re auc^ beutfc^e lut^erifc^e ^^amilien nieberge= 
(äffen. 2)iefe tourben bon ß^icagoer ^aftoren aufgefud^t, 
unb e§ gelang, eine üeine ©d^ar Sut^eraner 3U fammeln, 
meldte firf) anfänglich) in SOßol^n- unb ©d^ull^äufern, in bem 
fogenannten „9tobert§baIe", glrifc^en ©^effietb unb 20'^iting, 
berfammelten, um au§ bem 9}?unbe ber ^aftoren 2)öbertein 
unb 23et)€r ba§ 2Bort ®otte§ gu tiören. ©etir befcfitoerti.^ 
toar e§ bamal§, bort t)inau§ gu tommen, unb e§ gab eigent- 
lid^ nur gmet iQauptgelegen^eiten ben fedigel^n üJJeiten lan^ 
gen 2öeg gurüdfäulegen, entn^eber gu ^ufe, — ba§ mar fe^r 



befd^lüctltd^ unb bauerte lange — ober mit ber (Stfenba^n, 
aber leiber, bte 3üge ^dkn in SftobertSbale nidjt an, unb 
fo ge[(f)a£) e§, ba^ bie ^aftoren in ber erften 3eit, föenn fie 
bort gu prebigen Ratten, ben 3ug ber £o!e (Btjoxt unb Tlidi'i'- 
gan (Soutt/ern-SBaf>n beftiegen unb, toenn an Ort unb 
©tefle angelangt, fi(f) in @otte§ ©(f)u| befahlen unb bom 
3uge fprangen. @§ toar bie§ |a gefä^rlirf), bod) ^aftor 
23eijer ergä^It«, ba^ e§ i{)m immer geglüdt fei, unb aüe 
5Ingft mar bergeffen, toenn fie mit ben i^rer l^arrenbcn 
^reunben bereinigt maren unb i^inen ba§ SOßort ©otte§ ber- 
üinbigen konnten. SSiele maren e§ ja nitfjt, bie bort ^u^ 
fammen lamen, benn e§ toaren bamal§ nur toenig 3)eut= 
fd^e ^ier angutreffen, aber fie !amen boi^ gur beftimmten 
3eit 3ur ^rebigt,. obgleich) maniift bon il^nen meite, befrf)lr)er# 
lxä)t Sßege l^atten. ©nblic^ aber entftanben au3 biefer fo= 
genannten SfiobertSbaler 5Dfiiffton bie brei ©emeinben 3U 
©out:^ ß:^icago, Sole^our unb Sßl^iting, ^nbiana. 2)iefe 
brei (Semeinben fd)Ioffen ftd^ gleidjjeitig unferer ©ijnobe 
an, toie fotcf)«§ im ©t^nobalberid^t ber erften ©i^ung be§ 
Sainoi§=2)iftrilt§, 1875 ©eite 11 3U lefen ift. 



<%/%/%^/%/%.'%%/%/v%^ 




3mmanuels=l{ircbc. Soutb CLbicago. (iR73.) gosi Boufton itoe. 
paftor: ^. Siccers, 9031 F^oufton live. 



- — 88 



2)ie Slegierung l^atte ben ©alumet^^Iufe am (Snbe 
ber fec^äiger ^a^xt fcfjiffbar machen, unb an ber 5!Jiünbung 
in ben Safe 2Jiid^igian einen §afen anlegen laffen. (Sine 
5l{tien:=@efeIIfd)aft etablierte grofee ©efc^äfte unb ^abrüen 
unb fo 3ogen benn maniii'e beutfdfie unb bänifc^e 5(rbeiter 
bafjin. (Sineä 2age§ erl^ielt §err ^aftor 2)i5berlein bie 
yiaä)xi<i)t, bafe ber ^räfibent ber ßanal unb 2)ocf ®o., 
ßolonel $8orren§, i^n 3u fpre(f)en tDÜnfci)e betreffs eine§ 
®ef(i)enfe§ bon ^ird^enlotten in ©outJ) ßl^icago. — 3n= 
folgebeffen lie^ fic^ §err ^aftor 2)öberlein borfteHen unb 
befam bie ©inlabung, in ber iQaupt^Office in ßl^icago brei 
ßotten für eine ßirc£)e au§äutt»ä^Ien. 2)ie§ t^ai er mit 
f^reuben, unb fammelte bann aÜmä^Iirf) eine üeine ®e= 
meinbe. Qu ben 5tnfängern berfelben gef)örten ntben me^= 
reren beutfrfjen 5trbeitern aud) ttüdit ?5^ifcf^er, toelc^e fid) 
nad^ 9tobert§baIe gehalten Ratten. 9Jian baute nun auf 
bem gefc^enften ©runbftüd ein (S(^ulpu§c£)en, ba§ aud^ 
3um ©otteSbienft bienen mufete. 1873 l^atte man fid^ aur 
et). ' luti) Immanuels = ©emeinbe bereinigt unb §errn 
^ a ft r §. ^. 2) u b r g , ber and) ber bänifc^en 
©prad^e märf)tig hjar, berufen. 2)erfelbe h)urbe am 
(Sonntag Gyaubi burdf) ^errn ^aftor 2)i)berlein in fein 
x'iTTii eingeführt. Söalb baute bie ©emeinbp aud^ ein Äirr^- 
lein, beifen unterer $Rnum 3ur ^farrmo^nung bienen foHte. 
§err ^aftor 2)uborg tjaüt botfauf 3U t^un, benn neben ber 
©d^ute, bie er berfal^, bebiente er auc£) bie beiben anbcren 
©emeinben 3U 2Bf)iting, ^nbiana, unb bie ©emeinbe 3U 
eolebour mit 5ßort unb @a!roment. 



^89 

Tlit bem SOßac^gtum ©outi) e{)icago§ lt)ud^§ anä) Äird^e 
unb ©d^ule. 1879 na^m iperr ^aftor 2)uborg einen S3eruf 
ucd} ^Uue 3§Ianb, ^Ü., an, unb §err ^ a jt o r 6. (S i fj = 
f e I b i ton Sebebcre, ^H., tourbe an feine ©teÜe berufen. 
5tm ©onntag ©antäte 1879 tourbe berfelbe bon ^aftor 2)u= 
borg unter 5tffiften3 ^aftor ß. ßoc^nerä, eingefül^rt. 2)a 
^aftor Si^felbt ber 5trbeit in ©emeinbe unb ©d^ule nid^t 
aKein borftel^en !onnte, fo berief bie ©emeinbe für iljre 
(5(i)ule iQerrn fie^rer 2ßelb, im ^af^re 1881. ^^m folgte 
etlid^e ^a^xt t^txmd) Sefirer 2Ö. %, <öerter. ^m ^a^xt 
1881 entftanb infolge be§ ©nabentüa^IIetjrftreiteS eine ©pal= 
tung in ber ©emeinbe, (Sin Seil trennte fid^, unb bil= 
bete eine ©emeinbe, bie fid) ber Of)io=(SQnobe anfd^Io|. — 
1886 trat ße^rer g. ß. @ofe in ße^rer §erterä ©teile, ber 
eittem Stufe nad) ^rooifo, Illinois, folgte. $8alb ftanb 
§errn £el)rer ©ofe tn ber 2. 5!taffe ße^rer Ärang, fobann 
fie^rer'O. 2)ammfö^Ier aur ©eite. 1889 tourbe bie Hird^e 
burd^ einen 5tnbau bebeutenb bergrö^ert. 1894 föurbe bie 
alte ©djule in ein fd^öneS, mobern eingerid^teteS ©djuIf/aiiS 
umgebaut. 

ßeiber fa^ ftd) §err ^aftor ©iMelbt burd^ forttoäf)* 
renbe ^ranfljeit geni3tigt, 1896 nad) fiebenäe^niäbriger 
5(mt§t:^ätigfeit fein 5lmt niebergulegen. ©ein 5^ad)foIger 
im 5(mt mürbe iperr ^aftor^erbinanb ©ieoerS 
bon 9Jlonitor, 2J^id^. ©erfelbe mürbe am gmeiten ©onntag 
nad) 2rinitati§ 1896 (ben 14. ^uni) bom 23ifitator, ^aftor 
2. £od)ner, unter 5(ffiften3 ber ^aftoren 3. Feiertag, 5L 
Sünger unb ©. ©ieber§ eingefül^rt. 

2)er Seftanb ber ©emeinbe ift: 76 ftimmberec^tigte 
unb 635 !ommuni3ierenbe ©lieber; Cel^rer ^. 6. ©ofe unb 
eine £ef)rerin unterrid)ten 115 ^inber in ber ©d^ule ber 
©emeinbe. 




Bctl]Icl^ems=Ktrd?e. ^03. Straße. (^89^.) ^03. Str. u. 2lDenuc (5. 
Paftor: 3- c^ctertag, 2Idc. (S. i03io. 



91 — 



©{j^on feit 1866 »urbe in biefer ©egettb üon ben 
©l^icagoer ^aftoren SSel^er unb Söberlein geprebigt. 2öeil 
nur iDenig 2)eut[d}e ^ier tüofynten, fo Voax aud) bie SSec- 
fammlung nic^t gro^. 2)iefer ^uftcinb tüäfirte met)rere 
^a^re. 2)oc^ gu 5tnfang ber [teben^iger ^a!^re liefen ficf) 
^ier in bem fogenannlen ©oIe£)our me'^rere 2)eutfcfie nieber 
unb nadf) bem großen SSranbe ß^icagoä (1871) 3ogen aucl) 
©lieber auS ©{jicagoer ©emeinben l^ier !f)erau§, bie fid) 
enger aneinanber ("diloffen unb enblid) unter ^aftor ©u- 
borg am brüten l)eiligen 2öei^nac^t§tage, ben 27. 2)e3em= 
6er 1874, bie eb.4ut^. SSetfilefyemS-öemeinbe bilbeten. !^tl)n 
©lieber untergeic^neten bie ©emeinbeorbnung. 2)iefe U-- 
riefen bann §errn ^aftor 2)ubDrg bon "So. ©^icago 
äu i^rem Seelforger, n^eld^er bie ©emeinbe al§ Filiale aü- 
fonntäglid) mit ben ©nabenmitteln bebienen ^oUtt. 2)te 
5linber befud^ten bie ©emeinbefd^ule in ©o. ©l^icago unb 
()atten auf einem meiten SBeg ba^in auc^ bie @ifenbal)n* 
SSrüde ju paffieren. ©ott 2ob! e§ ift nie ein Unglüd auf 
bem «Scl^uIlDege ben ^inbern gugefto^en. 

3m '^atixt 1874 fd)en!te Qnx 6t)ürle§ gole^our ber 
©emeinbe brei ßotten an Gde bon 103. ©tra^e unb Wbenue 
©, 3um 23au bon ©d^ule unb S^ircfye. SDiefelben beftnbcn 
fid^ nod^ barauf, bod^ ^at bie ©emeinbe if)r ^ircS^eneigen- 
tum im Saufe ber ^al^re Bebeutenb bergrö^ert. 

^m 5}?ai 1875 berief bie ©emeinbe ben ©d^ulamtö- 
5?anbibaten (gbuarb SSartling au§ 5Ibbifon, ber and) bem 
ölufe folgte. 2)a§ neue ^irdf)en= unb (Sd^ulgebäube, tütU 
dC)e§ bie ©emeinbe gu bauen befd^Ioffen l^atte, rtar boÜen= 



92 ^ 

bct unb inurbc am 13. aJlai 1875 eingemei^t. ^crr ^aftor 
51. öteinfe l^ielt bie Söei^prebtgt. 5Jiac^ glDei 3a{)ren folgte 
igerr 2tt)xtx S. Sartling einem Sluf an bie ©d^ule ber 
©t. ^aulu§'©emeinbe in ßfjicago. 5tber nur üier Wo' 
nate fonnte er in feinem neuen SBir!ung§!rei§ arbeiten. 
2tm 8. ^^ebruar 1877 rief i^n ber iQ(grr ^leim. (5r ftarb, 
geliebt unb gea(f)tet, in einem 5tlter öon 22 ^a^ren unb 
25 Sagen. 

2)ie ©emeinbe befdjiol nun, einen eigenen ^aftor gu 
berufen, ber aud^ 3ugleid^ bie ^inber in ber ©c^ule unter- 
ri(i)ten möchte: §err ^anbibat S o f). SQtt)tx folgte bem 
SRuf unb tourbe am aäjitn (Sonntag nad^ SrinitatiS öon 
§errn ^aftor ©i^felbt orbiniert unb eingefüljrt. ©(^ritt 
für ©d^ritt ging nun bie ©emeinbe in il^rer inneren unb 
äußeren Gnttoidelung boran. 2)o(^ nad) brei ^a^ren na^jm 
iQerr ^Paftor §€^er einen Stuf nac^ ^efferfon, ^H., an, unb 
bie ©emeinbe berief nun ^aftor ^oJjanne^^eiertag 
oon SßoHcottSüille, $Jieto ^or!, gu ifjrem ©eelforger. 2)er= 
fe'be tourbe bon iQerrn ^rof. ß. 51. 2. ©eHe unter 5tffifteii3 
^aftor St^felbtS am (Sonntage Ouaftmobegenitt 1882 in 
fein 5tmt eingetoiefen. Unter ©otteg ©egen erbaute ftd^ 
bie ©emeinbe balb 3ufe!^€nb§ unb gtoar um fo Ieicf)ter, ba 
gerabe um biefe ^tii meljrere gro|e §oIä^öfe fjier angelegt 
mürben. 9Jie^rere ©lieber au§ ©l^icagoer ©emeinben so- 
gen {)erau§, unb e§ ftiudE)§ (Sd^ule unb ©emeinbe. ^m 
^al^re 1882 baute bie ©emeinbe audf) ein ^farrt)au§. — 
©in Saf)r barauf berief bie ©emeinbe ben (5df)uIamt§=Äans 
bibaten %. ^. 5t^ner Don 5(bbifon 3um ße^rer unb 1884 
richtete bie ©emeinbe bie 3n>eite (Sd^uHIaffc ein. ^m fei* 
ben ^al^re tourbe anä) ba§ ^irc^enIo!aI bebeutenb öergrös 
^crt unb am erften 5(bbent burd^ ^aftor 2. Wolter einge= 
toei'^t. ^m ^alire 1885 tourbc ein« 2cf)rerin an bie amette 



93 — 

©d^ulflojfc, lüelrf^er bcr ^aftor b{§f)cr borftanb, angefteüt. 
Sm folgenben ^aljxt lüurbe eine ^trd^englode angefd^afft 
im &m\ä)t bon 2500 ^funb, meldte auf einem neben ber 
^irdöe errichteten ©lodenftul^I fe(i)§ ^a^re lang ibren ^JBIaij 
l^atte. 2)iefelbe mürbe am brüten ©onntag nad) (gptp^a* 
nia§ 1886 burc^ ^aftor ßi^elbt eingemeiljt. ,^m ^a^re 
1888 mürbe ba§ (Bä)VilMal ber ätoeiten klaffe burcf) einen 
5tn6au bebeutenb bergrö^ert. ^n ben S^^i^^n 1887 unb 
1888 bebiente ^^aftor g^eiertag aucf) bie ©emeinbe in §ege= 
toif^, ^Hinoiä. ^m ^a^re 1889 tourbe §err £et)rer 5t. ©. 
JRenn berufen, ^m Januar 1890 trat er fein 5tmt an. 
2)urci^ bie 5Innejion ber Jßorftäbte ß^icagog !am aud^ 
ba§ bisherige ©ole^our gur «Stabt. 2)a ba§ ^oftamt 
aufhörte, prte aud) ber 5^ame 6oIeI)our auf unb bie 
©emeinbe nannte fid^ bon ba an „eb.4ut^. 23ett)Ie:^em§=@e= 
meinbe an ber 103. (Strafe, ©f^icago, ^flinoiS." ^n ben 
Satiren 1890 unb 1891 mürbe auä) bie ©emeinbe gu 2öt)i= 
ting, ^nbiana, bon ^jßaftor f^^eiertag bebient, bi§ biefelbe in 
§errn ^aftor ^p^ilipp SOßiUe einen eigenen ^aftor 
erhielt. 

^m ^a^re 1891 befd^Io^ bie ©emeinbe, eine neue 
Rhä)t 3u bauen, unb fil^rte biefen ^lan unter @Dtte§ 23ei= 
ftanb aud^ au§. ©ie baute eine ^ird^e in gotifd^em ©til, 
50 bei 100 ^u^, mit gtoei türmen, babon ber eine 160 
^uB ^odj ift. 5tm 28. ^uni 1891, ben fünften ©bnntag 
nadf) 2:rinitati§ mürbe in ben 5f?ac^mittag§ftunben burd^ 
iQerrn ^aftor (5ngelbred)t unb ^aftor Feiertag ber ©runb:= 
ftein 3ur ü'xxäjt gelegt. — 5tm fedf)§unb3man3igften ©Dnn= 
tag nadE) SrinitatiS, ben 22. ?iobember 1891, mürbe bie 
neue Äird^e eingetoeil^t. f^^eftprebiger tcaren: §err ^räfe§ 
§. ©uccop, igerr ^aftor ß. fioc^ner unb §err ^aftor ^aul 
ßüdfe. ^m ^a'^re 1893, am fünfunb^tbanäigften ©onntag 



94 

nad^ 2:rtnitati§, lüetJjte bte ©emeinbe ifjre Qrgel ein, lüo-- 
bei iQerr ^rofeffor ^ijnig bon Stbbifon unb .s^err ^|laftor 
WiUt bon S^iting prebigten. 

5Im ©d;Iu^ be§ 5'^^)^^§ 18^5 legte ber bisherige £'et)ccr 
^t)mx fein 5tmt nieber. ©ein D^acf^folger mürbe ber in 
ßl^icago burdf) feinen langen 2)ienft an ben ©(ijule ber SDrei- 
einig!eit§= unb ^eiligen £reuä=©emeinbe be!annte Seigrer 
So^. Sftit^ter. 

2)er SSeftanb ber ©emeinbe ift: 101 ftimm6ered)tigte 
unb 375 tommunigierenbe ©lieber, 1 <Bd)uU, 190 ©c^ulün^ 
ber, gmei ßel^rer, ^. JRid^ter unb 5t. ß. 9tenn. 



'%^%/%^%/%/%/%^%/%/%/%/%> 





> 


^^«S 


PH 










\x 


^t 


il^^ 






"•1 


"^—- ^ijMM| 


■1 


1 






k. . ■■i'lJ 



S ß 



o n 



96 



^m ©ommer be§ Sa^w§ 1874 fud^te ^a\tox %'üam 
2)eöer fen. Don 2)e§platnc§, Illinois, bte in Soiün Se[= 
ferfon tool^nenben ßutf^eranex auf unb bebiente fie mit 
2ßort unb ©aframent. ^m ^rü^ja^r 1875 organifierte ficf> 
bie eb,==Iutf). ©t. 3of)anne§=®emeinbe mit 11 ©liebern. -- 
5(m 14. Cftober 1876 lüurbe am 9!JlontrDfe Soulebatb, in 
ber 5Jiä]^e ber 5!JiiItoau!ee 5It)enue, bie erfte ^ird^e erbaut. 
($§ toar ein ^ramegebäube 30 bei 50 ^^u^, mit Surm unb 
©loden unb einen bacffteinernen Unterbau, in meld^em 
ßäjük unb ^farrmo^nung eingerid)tet tourbe. SSon ber 
3eit an rtiurbe bie ©emeinbe bon ^Paftor 5t. Steinte unb bem 
^anbibaten ^. SSrunn bebient. 5tm 24. (Sonntag naä) %xU 
nitatig 1877 tourbe Qnx Hanbibat 23 r u n n al§ ^aftor 
ber ©emeinbe eingefül^rt. ^m 2)e3em&er 1881 folgte berfelbe 
einem JRuf naä) ©trapurg, ^ßinoiS. 5ln feine ©teile trat 
5p a ft r ^ ^. § e l) e r bon ©olefiour, ^fl. 2)erfelbe tourbe 
am erften (Sonntag nad) 6pipf>ania§ 1882 eingefüf)rt. ^m 
Oktober 1886 ftebelte biefer nad^ SOß^eaton, ^ßinoig über. 
5tl§ ^aftor iQel)er§ 5?ac^foIger mürbe im ^iobember 1886, 
ben einunbäloanaigften (Sonntag nac^ SrinitatiS, ^ a f t o r 
5|3 a u I 2 ü d e bon 9JJerrin, 2öi§., eingeführt, ^m t^rü^^ 
fommer 1887 tourbe ein ^farr^auS erricEjtet unb ba§ (Bä)nU 
gimmer unter ber ^irtf)e erweitert. 23i§ Oftern 1887 tourbe 
bon ben ^aftoren (Sd^ulunterrideit erteilt. 1888 unb 1889 
ftanben ber (Sd^ule (Sdfiüler bom 5Ibbifoner ßetirerfeminar 
bor. ^m Februar 1889 tourbe bie ^toeite (Sdfiulflaffe er^^ 
rid^tet, eine SeKjrerin ongeftent unb für bie erfte Stoffe ein 
fiel^rer berufen, ^m ©eptember beSfelben ^al^reS ttiurbe 



— 97 — 

her erfte fie^rer ber ©emeinbe, ^^anbibat 2äi. Söattcrmann 
bon 5tbbi[on, eingeführt. SOßeil ^ird^e unbSd^uIe im ßauK 
ber 3eit 3" '^lein geroorben inaren, faf) fid) bie ©emeinbe 
genötigt, einen 5(nbau gu unternelf)=men. @§ n)urbe ein 
ßreuäbau 40 bei 60 ^^u^ mit ben (Smporen ber alten Äird)2 
augefügt unb im 23afement tonnte man neue ©d^ulaimmer 
einricC)ten. 5Im 14. (September 1890 fanb bie ®inlx)ei£)ung 
ber öergrö^erten unb renobierten Äirc^e ftatt. 2)ie 5!ird)c 
toftete $11,350.00. 2)a§ gan^e ©emeinbe^ßigentum ^at 
einen SQ3ert Don $16,350.00. 

2)er (Sd)ule ftel)'en bor bie beiben ße^rer SS. S3atter= 
mann unb ber alte eijemalige £ef)rer ber ©t. 3of)anni§= 
©emeinbe, 6J)riftian ßücte, ber bon Srot), ^HinoiS, nad) 
^efferfon !am unb imDÜober 1892 in fein 5tmt eingefül^rt 
»urbe. 

2)er jefeige Seftanb ber ©emeinbe ift: 110 ftimmbe- 
redjtigte ©lieber unb 600 !ommuniäierenbe. 2)ie gmeülaf* 
fige ©c^ule mirb bon 110 ilinbern kfuc^t. 



'%/%/%^/%^^^%/^^/%/%/^ 




gions=Kird?c. Hofclanb. (1887.) (Ecfc \\5. Str. u. Curtis 2tc>e. 
Paftor: <S. Sicücrs, U256 (Eurtis 2iDC. 



— 99 

(■^ofelanh.) 



^m Sa^te 1882 begann ^aftor §. gelten öon 2öa= 
f^ington §eig^tä in IRofelanb eine lut^erifd)« ajiiffion. 3u 
ben ©ottegbienften, toeldje er in ^ribatpufern abhielt, 'fan-- 
ben ftd^ aud) eine 5tn3af)I Sutl^eraner au§ £en[ington unb 
^uöman ein. 5Im 20. 5tuguft 1882 tarn e§ gur Crgani== 
[ation ber ©emeinbe. 2)ie bon ^aftor gelten borgelegte 
Eonftitution tourbe bon fe(f)§ 9Jiännern unterfd^rieben. 
2)iefe befd^Ioffen [c^on in ber erften 23erfammlung im ?la= 
men @otte§, ein ^ird)Iein 3u bauen, meW)e§ gugleidf) at§ 
(S(f)ul€ bienen fi5nnte. 5tu§ ber 5!}iiffion§kf[e ber eb.4ut^. 
9[Riffouri'©t)nobe tourbe ber üeinen ©emeinbe bei biefem 
S9au eine Unterftü^ung getoä^rt unb fo !onnte bereits am 
16. ©onntag nadE) SrinitatiS (24.(September), einen 9J?onat 
nad^ ©rünbung ber ©emeinbe, eine üeine Rirc^e (20 bei 
30 ^u^ gro^) bem 2)ienfte be§ breieinigen ©otteS gemeint 
merben. 2)urc!) ben ©eminariften ©. 9ti3^m tourbe nun 
audf) al§balb bie ©d^ule eröffnet, ^m folgenben ^a^re 
iDurbe £ef)rer Q. ß^arle an bie ©d^ule berufen; bod^ föar 
beffen SOßirffamfeit nur bon furaer 2)auer. 2)er ^aä:)' 
folger beäfelben toar ßel^rer §. ß. 5t. SOSinterftein, ber mit 
großer Sreue ber ©emeinbe einunbeinfjalb ^al^r in ber 
©d)ule biente. 

23i§ in§ ^a^ir 1888 tourbe bie ©emeinbe aU Filiale, 
anfangs burd^ ^aftor §. gelten, barnad) bon ^aftor 6. 
^oad au§ 3ftiberbale bebient. SSon '^a^x 3u ^al^r toar bie 
©emeinbe unb ©djule getoad^fen unb fo !onnte man im 
^rüf)jaf)r be§ ^afireg 1888 einen ^rebigtamt§=^anbibaten 
bon ©t. ßoui§ berufen. 2)er ^anbibat ber S^eologie, ©. 



100 

(g i € b e r § , bem ber Seruf äugefteHt lüorben tvax, nal^m 
benfelbett an unb tourbe am 5. 5tuguft be§ genannten Sat)= 
re§ t»on ^aftor S. ^toad orbiniert unb in fein 5tmt einge^ 
fü^rt. 

©d)on borI)er l^atte bie ©emeinbe if)r £ircC)Iein der- 
fauft unb ein gröfeere§, ätoedenifpredEj^nbereä ^trc^gebäube 
an ber 113. ©tr. unb ©urti§ 5Ibe. für bie ©umme üon 
$1400 ertoorkn. ^m ^a^re 1890 baute bie ©emeinbc 
eine gtoeiflaffige <S(i)uIe unb im ^al^re 1893 ein geräu= 
mige§, fcf|i3ne§ ^farrf)au§. 

(5ine ft^toere !^t\t ber §eimfuc£)ung toax für bie ©es 
meinbe ba§ 3al)r 1894. infolge be§ großen ©treifS m 
^PuHman maren nämlidE) in biefem ^al^r faft fämtlid^e ®e= 
meinbeglieber monatelang berbienftloS. 2)o(i) burfte bie 
©emeinbe in i£)rer großen D^otlage bie liebeöofle Unter* 
ftü^ung ber benad)barten <S(i)h)eftergemeinben reiciilid^ er= 
fahren. 

5tu^er ^paftor (Sieber§, ber etlirfje ^a^re treulid^ 
ber ©d)ule borftanb unb öfters in berfelben aushalf, voa- 
ren feit 1890 folgenbe ^erfonen ße^rer ber ©emeinbe: 2Ö. 
igader, §. ^ü^afd^^off, ß. ^immler unb 5p. ^üngel. 

2)ie ©emeinbe gäfilt je^t 45 ftimmfäl^ige unb 230 fom= 
munisierenbe ©lieber. 2)ie ©d^ule toirb burcCifcfinittlicf) bon 
80 ^inbern befud^t. 




St. £ufas=Ktrdje. (1884; pcrgröftcrt 1888.) (Ecfe Belmont 2lrcnuc unb 
pcrry Str. — paftor: 3. (2. 21. ITTüUer, 859 mdrofc Str. 



102 — 



2)tefe ©emeinbe ift eine 2D(i)ter ber ©t. ^a!obi=(3e= 
metnbe. 9ia(i)bem beten igtlfSprebiger, §err ^aftor 3. (5. 
51. 3JiülIer, in ber aJJiffionSfd^uIe, ßde bon igol^ne unD 
Söeüington 5Ibenue§, gtoei ^a^re lang (Schule gehalten unb 
geprebigt tjatte, tvai bie 3^^^ ^^^ ©(i)ul!inber unb Eir- 
(^enbefud)er eine fo gro^e getoorben, bafe e§ bringenb ge- 
boten fc^ien, i)ier eine feI6[tänbige ©emeinbe gu grünben. 
3u bem (gnbe erhielten 34 ©lieber ber (St. ^a!obi=®emeinbe 
ü^re erbetene frieblid^e ©ntlaffung unb organifierten fid) am 
20. Januar 1884 al§ tüAui^. <Bt 2u!a§ = ©emeinbe 
U. 51. e. 2>er bisherige §ilfgprebiger ber ©t. 3a!obi=@e^ 
meinbe, §err ^aftor aJiüUer, tDurbe bon ber neuen 
©emeinbe berufen. (Sogleid^ befd^Iofe biefelbe out^, eine 
Äird^e 3U bauen unb gmar au§ SSadfteinen, ba biefelben ber 
©emeinbe gefrfjenit mürben, ßeiber trat bei ber 2ßa^I be§ 
23aupla^e§ Uneinig!eit ein, beren golge mar, ba^ etlid)c 
©lieber bie ©emeinbe berlie^en unb fid) gu ben linierten 
manbten. 2)od) ber treue ©ott ^ielt feine fcEiü^enbe ipanb 
über bie junge ©emeinbe. ©ie baute i^ire ^ircfje an ben 
redeten Ort, ©de Selmont 5tbe. unb ^errt) ©trafee, inmiU 
ten bon £a!e SSiem unb ber ©emeinbe*^arod)ie. ^rei(id) 
faf) e§ 3ur 3eit be§ Kird^baueS nid)t fo au§, al§ ob bic§ bie 
Wütt be§ ©emeinbe=©ebietc§ märe, ba bie Äird)e mitten in 
ein ^rautfelb :^ineingebaut mürbe; inbe§ fdion nad^ ge'^n 
^al^ren mar bie Äird)e meilenmeit bon fd)Dnen SBo^n'^äu- 
fern umgeben. 

2)ie Äirdie mürbe nid^t gleid^ fo grofe gebaut, mic ba§ 
S9ilb e§ geigt, fonbern, nad^ bem bamaligen S3ebürfni§, nur 
ber borbere %t'ü berfelbcn. 5tm 5. OÜober 1884 mürbe 



lO'J 

bie Mxii)t burcf) ^toet @otte§bienfte feierlich etngemeii)t. 
^efiprebiger toaren bie iQerren ^aftoren ®. Jörauer fen. 
unb 5t. 'Sitink. 2)te mit 11 Sflegiftern berfe^ene 
Orgel tourbe etlidje SQßod^en fpäter fertig gefteüt. ^n bie^ 
fem Sa£)re, e£>e nod) ber Äircf)&au üoöenbet toar, ^atte bie 
©emeinbe in einem ^toeiten ©djulbiftrüt eine neue (Schule 
mit 2e]^rerh)o!^nung erbaut unb gemeifjt, an ©iberfei) na^e 
©outiiport 5tbenue. (Später tourbe aber biefe ©cEjuIe nad) 
ber Rhäjt berlegt. 

^aum brei ^al^re £)atte bie ^ird^e geftanben unb 
fc!)Dn toax fie 3U flein getoorben. 2)a bie ©emeinbe iebe§ 
^al^r eine neue (Sd)ule f)atte errid^ten muffen, fo toar bie 
(S(i)ulbenlaft eine grofee geworben; bod) im SSertrauen auf 
©Ott, ber fo reic!)en «Segen gum SOßad^stum ber ©emeinbe 
gegeben ^atte, tourbe bie 5^irrf)e um ein boppelteS bergri3' 
^ert, fo ba^ bie nun fo geräumiger geroorbene 5^irc^e für 
1250 ^erfonen ©i^plä^e bietet. 2)urc^ einen Ouerbau 
mürbe ba§ ©otteS^auS gu einer ^^reugfirc^e mit ^Utarnifdje 
unb ©eitentangel. 5Im 11. $Jiooember 1888 rturbe bie ber- 
grö^erte unb berfc^önerte Äird)e auf§ neue gemeif)t. 

2)ie ältefte ©d^ule ber ©emeinbe, ba§ Srbe bon ber 
5[Ruttergemeinbe, tourbe toegen ber ungünftigen Sage ber-- 
!auft unb bafür eine fd^öne 33adftein=@dE)uIe mit ßel^rer- 
iDo^nung an Hamilton 5Ibe. na^e <Sd)ooI ©trafee errid^tet 
unb am 16. ??obember 1890 eingetoeitjt. 

^m Saufe ber ^al^rc mu^te bie ©emeinbe gu beu 
fünf 5^ird)enIotten an SSelmont 5tbe. nodf) brei meitere !au= 
fen. Sieben ber 5?ird^e ftef^en nun: eine bierüaffige SSact- 
fteinfd^ule, eine bopepite 2ef)rertt)ot)nung unb ein ©ebaube 
für bie fünfte (5d)uI!Iaffe mit ße^rertoo^nung. 3)ie 2]cr= 
eine I)aben unter ber ^irc£)e fid) ein S3erfammlung§'3im' 
mer eingericf)tet. 



104 

^m 3af)re 1889 erfjielt bte Eirene brei [c^öne ©(orfeii. 
2)ret ^a^re fpäter (1892) tourbe burd^ bie SSeretne ber ©e- 
meinbe bie ßir(^e intoenbig neugemaÜ, bie ?iifd^e mit einem 
!un[töonen Oelgemälbe, ©fjrifti 5luferfte{)ung barfteöenb, 
berfel^en i:nb atüei 5^rDnIeuc£)ter angeBrad)t, fo ba^ bie et. 
ßu!a§'ßird)e aud) öon innen einen Iieblidf)€n ©inbrud 
niad)t. 

9^ad)bem bie ©emeinbe im '^at)Xt 1893 in l^rcra u'öib- 
licfj'en ©ebiet, IRabenStDoob, eine OJiiffiDnäfcEjuIe, tDeI(i)er 
ber berufene iQilfäprebiger, §err ^aftor 2B. ®an§!c, bor* 
ftanb, erri(f)tet f)atte, ift fte mit Sauen Wotjl fertig unb 
!ann nun um fo mel)r an ifjrem innern 5tu§bau lüeiter 
arbeiten. 

2)ie ©t. ßufa§;®emeinbe gäfilt 286 ftimmberecfitigtc 
unb 1300 fommuniäierenbe ©lieber unb ^at 490 ©(fjulün- 
ber in 3liDei «Schulen, an meieren folgenbe fe(f)§ 2ef)rer ixn- 
ttrrid)ten: SB. SSurfjop, ^. fieinberger, 6. ©(f)h)an!e, .v). 
Saumgari, 6. 2)eder unb §. SSord^erg. 



^%/%/%/%/%/%/%/^^^^/%^ 



St. lUartinUKirdie. (ihr».) öi. Str. iitib ITIavfbftelb lloe. 
paftor: ^. d. £ccb, ,5057 rTcaifbficlb 2iDe. 



106 — 



Sm Januar 1884 entliefe bie 2)reietn{gfeit§=®emeinbe 
eine %nia^ ©lieber, meiere in „2:oh)n of £a!e" lüofinten, 
um eine felbftänbige ©emeinbe bafelbft gu grünben. ^n 
einer am 4. ^ebruar abgehaltenen SSerfammlung organi= 
fierten ftrf) biefelben al§ „bie eö.-Iut!^. ©t. 5!Jiartini=@emeinbe 
U. 5t. 6.". ^n biefer S3erfammlung untergeid^neten 17 
©lieber bie ©emeinbeorbnung. 5II§ ^aftor ber ©emeinbe 
irurbe ber biSl^erige iQilfäprebiger ber 2)reieinig!eit§=©c= 
meinbe, iQerr 5|} a ft o r ^. ß. ß e e b , berufen, unb am 
(Sonntag Oculi, ben 16. Wdxi 1884, bon ^Paftor ß. ßodjner 
in ber neuen ©emeinbe eingefüf^rt. 

S)a ftcf) ba§ bon ber 2)reieinigfeit§ = ©emeinbe für 
$1300.00 getaufte ©d^uleigentum, namentlid^ megen ber 
9^ä:^e ber ©ifenba^^n, al§ unpaffenb gur (Srrid^tung einer 
^irc^e ertoieS, fo taufte bie ©emeinbe im 5tpril 1884 fünf 
ßotten an ber ©de ber 48. unb f^rager ©trafee für $1300.00 
unb befc£)Iofe, l^ier eine ^rametird^e 46 bei 60 ^ufe im SQßert 
bon $8000.00 3U crricfjten. 5tm 15. ^uni 1884 iDurbe ber 
©runbftein gelegt, bei tt»eld)er ©elegen^eit ^aftor 2. ßod^ner 
bie ^eftrebe t)ielt. 2)ie (5intt)eit>ung ber 5^ird^e fanb am 
fe(^3et)nten «Sonntag mä) 2:rinitati§ (28. (September) 1884 
ftatt. 2)er Ort§paftor, ^. ©. Seeb, fpract) ba§ SOßei^gebet 
unb bie ^paftoren 2. 2od^ner unb 2. ^otter t)ielten bie ^eft- 
prebigten. 

SiS^er t)atte ber ^aftor ber ©emeinbefdiule borgen 
ftanben. 2)a ftdf) aber bie Sa"^! ber (Stfiuttinber rafcf) ber:= 
met)rte, fo bafe eine smeite (S(f)ultlaffe eingeriifitet toerben 
mufetc, fo berief bie ©emeinbe ben (S(f)ulamt§tanbibaten 
^. bringet an bie erfte klaffe, toät)renb iperr ^aftor £eeb 



107 — 

nod^ brei '^atixt lang ber fletnen klaffe borftanb, bi§ btc 
©emetnbe im ^afjre 1887 iQerrn ßel^rer % 2)öp!e an bie 
äliieite klaffe berief. 

(S(f)on im ^af^xt 1883 toünfd^ten eine ^n^a^ in 
ßngletüoob too^nenber ©lieber ber 2)reieinigfeit§==@emeinbe 
eine <Bd)u\t für if)re ^inber; ba e§ fid^ akr l^rauSfteHte, 
ba^ ber Äinber bocf) nocfi 3U toenig tooren, um eine (S(f)ule 
gu erri(f)ten, fo mu^te babon gur !^tit nod) abgefel^en ltier= 
ben. '^aä) brei 3a{)ren jebod) fonnte bie inglüifciien ent- 
ftanbene ©t. 5[Rartini=@emeinbe an bie Srrid^tung einer 
(Scf)ule in SnglelüDob f(i)reiten. ^m ^xmatjt 1886 tüurbe 
barüber beraten. 2)a§ Otefultat ioax, ba| an ©reen unb 
59. ©trafee stoei ßotten für $550.00 gefauft unb ein 
©d^ulgebäube 22 bei 40 ^u^ erricfjtet tourbe. 2)ie Sin> 
meil^ung beSfelben gef d^a:^ am erften 5Ibbent§'©onntag 1886, 
mobei iQerr ^aftor §. (5ngelbrecf)t bie SQ3ei^rebe bielt. Sei 
biefer ©elegenfjeii n)urb€ au(f) ber neuberufene ßel^rer, §err 
§. ©djulte, in fein 5tmt eingefü{)rt, toelcE^er bie <Scf)uIe mit 
ettoa 25 ^inbern am 1. 2)e3ember bcgfelben ^al^reS begann. 
$ßon je^t an prebigte §err ^aftor Seeb alle bierael^n Sage 
©onntag !Jiad)mittag§ in biefer (Sd^ule, tttäl^renb ber ßel^^ 
rer jeben ©onntag D^ad^mittag ß^riftenle^re l^ielt. 

2)a§ 23ebürfni§, eine ©emeinbe in (SnglehJDob gu grün= 
ben, trat mt^x unb mel^r gu Sage, ^n ber (5r!enntni§, ba§ 
Dfieic^ ®otte§ gu fi5rbern, entließ baf)€r bie (St. OJiartini'@e= 
meinbe am 13. Januar 1889 neun ©lieber, bie ftd^ unter 
2eitung §errn ^oftor ßeeb§ al§ „bie eb.=Iutl^. ©t. ©tep^ü= 
nu§=@em«inbe U. 5t. ß." organiftertcn. 2)ie 5[Jiutterge= 
meinbe überlief ber neuen ©emeinbe ba§ bortige (Sd^ulei= 
gentum für $500.00 unb ertaubte it)rem ^aftor, biefetbf 
mit SOSort unb «Satrament p bebienen, bi§ ber neuberu- 



108 — 

fene ©celforger, iperr ^aftor % %. S3ünger, eintreffen toürbe. 
2)erfeI6e langte au Dftern 1889 an. 

©d^on längere ^tii fjatte man in ber ©t. ÜJJartini- 
©emeinbe er!annt, ba^ 5lird)e unb ©d^ule nid^t am recl}= 
ten ^la^e ftefie. ©o befd)Io|3 benn bie Oemeinbe im Boiw 
mer 1891, fid) nacf) einem paffenben, im 5!Jiittelpun!t ber 
©emetnbe liegenben, ^la^ um3ufef)en. 6in fold)er tourbe 
(SdEe ber 51. ©tra^e unb lUiarf^fielb 5Iöenue gefunben, föo 
bie ©emtiubi fünf Sotten für $3500.00 erioarb. ^m 
§erb[t beäfelben 3af)te§ tourbe guerft bie (Schule unb balb 
barauf bie £ird^e bort^in „gemobeb", \üa§> ber ©emeinbe 
$1500.00 !oftete. Unter ber ßirc^e tourbe ein neun ^ufe 
§D§e§ JöerfammlungS'ßofal eingerid^tet, in lt)eld)em gugleid) 
ber £onfirmanben=Unterri(^t abgehalten lüirb. 2)ie ^ird^c 
tt»urbe mit ^regfo-SIJtalerei, neuen Campen, S^eppid^en, Eli- 
tär- unb 5^an3elbefleibung berfeJien unb bie fo renoöierte 
Äird)e am 21. ^ebruar 1892 eingetoei^t, bei toeirfjer ©e- 
legenl^eit bie §erren ^aftoren 203. ^oi)n, ^. Subai^ unb 
^. 3J?er&i^ prebigten. 2)ie ©efamüoften ber Umfiebelung 
beliefen fidE) auf circa $7500.00. 

©egenföärtig ääf^It bie ©emeinbe 225 fttmmbererf)tigtf 
unö 1050 tommuniäierenbe ©lieber. 2)ie ©(^ule ^at biet 
klaffen, an toeld^en folgenbe brei £eJ)rer unb eine ße^rerin 
unterrid^ten: 1. klaffe, ße^rer §. (äiric^; 2. klaffe, 2ef)= 
ter ©. SBctoie; 3. klaffe, ße^irer % ©rot^eer; 4. 5!tajfe, 
v^rl. ^^ Cange. 2)ie (Bä)uh tüirb bon 350 Äinbern befurf)t. 




Paftor: €. tücrfclmann, 53 tTTc £can 2lrc. 



110 



^m ©ommer be§ ^a^reS 1882 erbaute bic tüAni% 
a3et^Ie^em§=©emeinbe (^aftor 5r. 9ftetn!e) dm anbertf)alb 
aJJeilen öon if)rer 9tixä)t, in bem neuen ©tabtteil, iQumboIbt, 
genannt, eine aJiiffion§fc!)uIe. 3)iefelbe tourbe am 20. 
5Iuguft 1882 burd^ §errn ^aftor 9tein!e eingeföei^t. 5tn 
bemfelben Sage trurbe ber ^rebigtamt§=£anbibat, § e r r 
(5 r n ft O e r f e I m a n n , ber al§ §ilf§prebiger ber Setl)* 
Iet^em§=®emeinbe berufen toar, orbiniert unb eingefüfjrt. 
2)erfelbe foüte in bem neuen 5}iiffion§=2)iftrift «Sd^ule unb 
©otteSbienft ^Iten. 5lm 21. 5tug. 1882 begann ber ©c^ul^ 
Unterricht mit 17 ^inbern. 5tm 8. Wdx^ 1885 tourbe biefer 
2)iftritt bon ber 3!Jiuttergemeinbe abgegtoeigt unb mürben 13 
im aJii[fiong=2)iftrift too^nenbe ©lieber ber 23etJ)Ie^emäs 
©cmeinbe öon berfelben entlaffen unb fonftituierten fi'i) 
biefelben al§> „eb.=Iutf). ®t)riftu§=©emeinbe". 2)iefe neue 
©emeinbe berief ben bamaligen iQilfSprebiger ber 2Jiut= 
ter=©emeinbe, ^errn ^aftor S. SBerfelmann, gu ifirem 
©eelforger unb berfelbe tourbe im 5luguft 1885 öon ^paftor 
5t. JRein!e eingeführt. 2)er S3au einer ^ircfje tourbe unge- 
fäumt befc^Ioffen unb in Eingriff genommen. 5tm 6. ^uni 
1885 tourbe ber ©runbftein gelegt unb am 9. 5tuguft ber- 
felben Sa£)re§ bie neue Äirc^e eingemei^t. 2)iefe erfte ^irdje 
löar ein iQoIägebäube 26 bei 60 ^u^ mit einem 50 ^ufe :^ot)en 
Surme. ^ui felben 3^^^ tourbe aud) ein 3h)eite§ ©d^ul- 
3immer gebaut unb eine aineite 5^Iaf[e eingerichtet. 5In bie 
erfte klaffe tnurbe iQerr Seigrer SS. ©teinbacf) berufen, tüiU 
d)tt am 29. 5Jioöember 1885 eingefü^irt tourbe. 2)er atoei^ 
ten klaffe ftanb ber giaftor öor, bi§ im 5tpril 1888 eine 
gmeite 2e!^r!raft gewonnen lüurbe in ber ^erfon be§ ^txxn 



— 111 — 

ße^rer O. Ro\h, toeiif)er am 8. 5(prtl 1888 eingeführt 
tourbe. 

3m ^a^re 1890 mufete bte ©emetnbe einen glDciten 
ßird^bau in Eingriff nefjmen, ba ba§ BiSl^erige ^ird^gebäube 
nid^t mef)r 9taum genug bot. 5tnfang§ ^uni löurbe ber 
©runbftein gur neuen ^ird^e gelegt unb am^23. Oioöember 
1890 lüurbe fie bem 2)ienfte ®otte§ getoeifjt. 2)aä ©e= 
bäube toar 50 bei 85 ^u^ unb l^atte ©i^plä^e für etlua 
1000 ^erfonen. 2>er ^auptturm ^atte eine §0:^ bon 150 
l^ufe unb ber üeinere toar 75 ^ufe ^oc^. 2)ie ^ird^e bftete 
mit ben innerett (Sinrid£)tungen nal^eäu $18,000.00. 

^n bemfelben ^afire tourbe aud^ ber $8au eine§ neuen 
größeren (Sc^ulf>aufe§ begonnen unb im ^^rüJjjafjr 1891 bt- 
cnbet. 2)ie Soften beSfelben beliefen fid^ auf $4000.00 
5)a bie beiben beftel^enben ©d^uülaffen überfüllt föaren, 
iDurbe eine brüte klaffe eingerid)tet, bie ber ^aftor über- 
na^m, bi§ im ^a^re 1892 §err ße^rer ^o^anneg 2Bagner 
aU britter ße^rer berufen unb am 14. ^uli 1892 einge^ 
fül^rt tourbe. 

^m ^al^re 1891 mürben bie in Slbonbale toofjnenben 
©lieber ber ©emeinbe in ^rieben entlaffen unb grünbeten bie 
je^t bort befte{)enbe 6oncorbia=©emeinbe. 

3m 9Jionat aJlai 1896 traf ein f)arter ©d)Iag bie ©e. 
meinebe, inbem in ber SJiad^t bom 29. auf ben 30. 5[Jiai 
if)re £irc^e burd^ ^euer boflftänbig gerftijrt mürbe. 5(m 
31. 2Jtai tüoflte auä) biefe ©emeinbe mit ben (5cf)mefter' 
gemeinben ber ©tobt ba§ fünfgigjä^rige Jubiläum ber 
Iutf)erifd£^en 5?irc^e ®f)icago§ mit einem ^i^^e'fQDtteSbienft 
feiern. (Statt beffen fanb fid^ bie ©emeinbe im (Sdjul^aufe 
neben ben Srümmern i^re§ ©otte§^aufe§ au einem er- 
greifenben 2rauer= unb SSu^gotteSbienft 3ufammen. 3" 
STnfang mürbe ba§ fiieb: „SOSenn mir in f)öd^ft«n 5^i3ten fein" 



112 — - 

(?io. 387) angeftimmt; e§ War mefjr ein Sßeinen al§ ein 
©ingen. §err ^aftor SBerfelmann prebigte über ben Sejt: 
„©oIcE^eS gef(f)ie^t aud^ Dom iQSrrn 3ebaotf); benn fein 9tat 




Sic im ©rttt t»cöHff cttc ttcuc 6^<)Hftuig=Älr<l)e» 

ift tounberbarlic^ unb fü^rt e§ f^errlid) {)inau§" (^ef- 28, 
29.) 2)er §auptgeban!e ber in ber größten ©emütäbeme- 
gung gel^altenen ^rebigt toar furg fotgenber: ©ott f)at 
un§ unfre fd^iin« Äittfie genommen unb gtttar toeil toir 



. Ils- 
es öerbient {)atten. Unfre ©ünben, ©eringfc^äfeung fei- 
neg SBorteS, Ietrf)tfertigeg SSerfäumen ber ©otteäbienfte, {)a= 
ben biefeg Unglüd über ung gebracht, ©ott ruft ung tia^ 
burd^ ernftlid^ 3ur Su^e. SBenn toir biefem Sflufe folgen, 
bann gilt anä) un§ ber Sroft, ber im Sejte liegt: ©ott 
füf)rt eg ^errlid^ {)inaug. Dft !onnte ber ^aftor bor @r= 
regung nic^t meiter reben, oft hDurbe er burc^ bag laute 
(5c^Iud)3en ber 33erfammelten genötigt, inne gu {)alten. Un= 
berge^Iid^ inirb einem jeben, ber gugegen toax, biefer ©ot- 
tegbienft fein. 5lm D?ad)mtttag fanb fid^ bie ©emeinbe 3U 
einer ©emeinbeberfammlung ein unb befd)Io^, im Jßer- 
trauen auf bie gnäbige ©urd^fjilfe ©otteg, fobalb alg mi3g' 
Ixä) bie 3fieinigung beg Jöaupla^eg bDr^unefjmen unb einen 
Sf^eubau gu beginnen. 

2)ie ©emeinbe ^at eine ©d^ulbenlaft bon $19,000.00. 
2)ag ©igentum ber ©emeinbe repräfentierte bor bem 
SSranbe einen 2öert bon $26,000.00. 

3ur ©emeinbe gef)i5ren 140 ftimmbere(f)tigte unb 727 
lommunisierenbe ©lieber. 2)ie (Sd^ule toirb bon 225 ^in= 
bern kfuc^t. 2)ie je^igen ßel^rer finb: ße^rer O. Äotb, 
^0^. SBagner unb £ouig ©teinbad^. 



'%^%/%/%/%^%/%/^^^^%/%, 




Kirdje 3um t^I. Krcu3. (1887.) (Ecf e 3«3tttc5 2lDe. u. UUman Str. 
paftor: W. Uffcnbcrf, 3U6 UUman Str. 



115 — 



^m ^a^re 1868 grünbete bte 2)reieintg!eit§=©emeinbe 
unter ^paftor j^. Söberlein einen ©(fjulbtftrüt in bem fo- 
genannten „SSribgeport", unb baute eine ©cijule an ^arrel 
(Strafe na^e 5trdC)er Stoab. 2)er erfte Seigrer an berfelben 
tt)ar §err 20ß. Sreibe, meld^em fpäter iperr % Pappel 
im 5rmte folgte. S3i§ 3um ^al^re 1881 lüurbe ^ier ©c^ule 
gehalten. S^folge ber bamaligen ftarfen ©intoanberung 
^atte ficf) aud^ biefe ©egenb mit bielen b-eutfd^en Sutl^era- 
nern fel^r fcfineU befiebelt, fo bafe fidf) bie ©emeinbe genö- 
tigt ^ai), ein n«ue§ größeres (Sc^ulgebäube gu errid)ten. 
SOßeil aber bie biSl^erige Sage ber (Sd^ule eine {»öd^ft ungün= 
ftige lüar, berfaufte bie ©emeinbe bie alte ©dfiule nebft 
©runbftüd unb baute ein gmeiftiJdigeS, bier ©d^ul^immer 
ent^altenbeS Sacffteingebäube an ber £l)man unb Slrc^ 
Strafe. Seigrer an berfelben tüoren bie Ferren 3. ^id)- 
ter, 2B. (Sd^Iüter, 203. iQelmfamp unb SB. 5?ammann. 

5ru§ biefem ©c^ulbiftrüt entftanb im ^a^vt 1886 bie 
felbftönbige eb.4ut{) ©emeinbe gum l^eiligen ^reug. ©ie 
lüurbe gegrünbet am Sage ^ofjanneS be§ SäuferS, ben 24. 
3uni 1886. 161 ©lieber ber 2)reieinig!eit§^®emeinbe naf!= 
men i^re frieblid^e (Sntlaffung bon ber 5Kuttergemeinbe unb 
unterfd^rieben bie neue ^onftitution. 3i^n^ ©eelforger ber 
©emeinbe tourbe iQerr 5paftDr2öiIf)eImUffenbecf, 
bigf^er in ßemont, ^H., berufen unb am 22. ^Tuguft 1886 
Don ^txxn ^aftor ßocEiner, unter ^tffifteng be§ 5paftor§ @. 
ßöber in fein 5Imt eingeführt. 

Sßorläufig mu^te ber ®otte§bienft in ber (5d£)uk ah' 
gef)alten merben; ttieil aber ber 'Slaum gu befd^räntt lüar, 
befd^lo^ bie ©emeinbe, ein eignc§ ©otteS^auS gu errid^ten. 



116 

©§ tourben btcr fiotten an ber UHman ©tra^c unb ^arneS 
2löenuc für 2300 2)oaar§ gefauft unb mit bem 58au bes 
©otte§]^aufe§ fogleic^ begoinncn. ©c^on am 17. OÜober 
beSfcIben ^al^reS fonnte bcr ©runbftein gur ^ird^ gelegt 
loerben, bei toeld^er (Gelegenheit §err ^aftor 2. göltet bie 
^eftprebigt ^ielt. Dijne irgenb einen Unfall tourbe ber 
aSau aufgeführt, fo bafe am 31. ^uli 1887 bie Eirene feier= 
lic^ eingetoei^t toerben !onnte. ^^eftprebiger maren bie 
Ferren ^aftoren 2. ßod^ner, ^. 2)öberlein unb 5t. 9tein!e. 
2)ie Soften be§ ©ebäubeS beliefen fid^ auf 30,000 2)oaarä. 
2)ie Eircf)e ift mit 2JiaIerei toürbrg auägefd^müdt, mit Surm, 
brei ©loden unb einer fd^önen Drgel tjerfel^en. ^ux fel6en 
3eit tourbe auc^ ein 5pfarrf)au§ neben ber Äird^e errid^tet. 

©d^on bor ber S3onenbung beg neuen @otte§^aufe§ 
mufete eine neue, fünfte ©d^ulüaffe eingerirf)tet merben, 
an ber erft eine Sel^rerin, fpäter aber 2et)rer 303. 2Benen= 
fief berufen tourbe. (2et)rer SOÖeÜenfie! ftarb 1892.) ^m 
;Saf)re 1892 fa:^ fid£) bie ©emeinbe genijtigt, nod^ ein ä^eiteä 
ätoeiftMigeS ©d^ulgebäube gu errid^ten. 2)a§ SOäad^ätum 
ber ©emeinbe ge^t rüftig boran unb obtool^I bie ©emeinbe 
äum l^eiligen Rim^ nur einen tieinen 2)iftrift l^at, fo ift 
fte bod^ eine gro^e ©emeinbe. 

(Sie ää:^It 346 ftimmbered^tigte unb 1838 fommuniäic^ 
renbe ©lieber, ^n il^rer ©d)ule merben 480 ^inber un= 
t^rridfitet bon folgenben fünf ße^rern: SB. §elm!amp, SD3. 
Äammann, % % IRabemad^er, 2. 9Ji. Himmler unb S. 
©d^ulge. 




St. rnarfus=Kirdjc. (1895.) (£aItfornta llce. unb IHoorc St. 
paftor: Cl^cobor Kot^n, m^ Soutb (Ealtfornia 2Irie. 



118 



^m ^atjxt 1884 !aufte bie ©t. 5matt{)äu§=®emetnbc 
3tüet SSaufteflen an ©outfy ßaltfornia 5tbenue unb errief)- 
tele f)ier ein @(i)ul§au§. ?iacf)bem brei ^a^re lang in beni= 
[elben erft bon ©tubenten unb fiernad) bom §ilf§prebigec 
ber ©t. 5!Jiatt{)äu§=@emeinbe (^ßaftor $8raun§) ©d^ule ge= 
{galten tuorbcn Wax, ntfidt man im Wdx^ 1887 in ber 
^Perfon be§ iQerrn % 6. ^. 2Ö. SSod einen ße^rer für biefe 
©d^ulc. S)ie !^a^ ber ©rf)üler ftieg nun in einem ^a^re 
bon 40 auf 100. — 5tm 16. 5«obemBer 1887 organifterte 
ftd) bann bie iioAüttj ©t. 9Jiar!u§=@emeinbe. 3"^ S3il= 
bung biefer ©«meinbe toaren 31 ftimmberedf)tigte ©lieber 
bon ber (St. 5üiattf)öu§=®emeinbc entlaffen hjorben. 

2)a§ erfte, toaS bie junge ©emeinbe nacf) gefd^el^ener 
Organifation bornafim, Ibar bie 2Bat)I eineS eignen ©cel= 
forger§. ^err ^paftor @. Sflofentoinfel tourbe bc= 
rufen unb am ©onntag Dculi, ben 4. Wäx^ 1888, bon 
iQerrn ^aftor (5ngetbrec!)t in fein 5Imt eingefütjrt. 

^oä) in bemfelben ^a^re !aufte bie ©emeinbe 10 
JBauftetten an ©out^ ©alifornia 5tbenue unb Sßeft 23. 
©tra^e unb erritfjetc, ba ba§ alte ©c^uIfjauS gu flein ge= 
morben toar, ein neues ärt)eifti3dige§ ©ebäube 30 bei 92 
^u^, beffen oberer <Btod 3ur ^irc^e bienen mufete. 2)iefe§ 
©ebäube tourbe am 24. (Sonntag nad^ SrinitatiS, ben 11. 
5ßobember 1888, eingetoeil^t, bei mldju ©elegenl^eit §err 
?Paftor Ofter^u§ bon 5mitoau!ee, SBigconfm, unb §err 
^aftor 2. §l3lter prebigten. 

^n ^ird^e unb (Schute h)ar nun genügenb 9?aum ge- 
frfiafft föorben unb fo me^irte fid) audf) ber Sefucfi in beiben 
in crfrculid^er SQßeife. ^m '^a^xt 1890 tonnte bat)er ein 



119 

gmeiter £et)rer in ber ^-Perfon b€§ §errn 2B. ^ipforn angc=^ 
[teilt föerben. 

2)a igerr ^paftor gto[enlt»in!eI !rän!Iic^ toar unb fei)r 
eng toDt)nte, fo befd^Iofe bie ©emeinbe 1891, ein geräumiges 
-^farrl^auS ouf bem für bie Äirc^e ge!auften fianbe 3U 
bauen, ©d^on am 1. 2Jiai fonnte ber ^aftor in bagfelbe 
eingiefi^n. §err ^aftor iRofenlüinfel biente ber ©emeinbe 
öier ^al^re mit atter Sreue, aber !ranfl^eit§^alber mu^te 
er fein 5(mt 1892 nieberlegen. (5r 30g nacf) ^loriba. 2){e 
©emeinbe berief nun §errn ^aftor 2:^eDbor Hoön 
bon SSelbibere, ^H. 35erfelbe tourbe am 9. Oftober 1892 
bon §errn ^aftor Tl. 3'üÜing in fein 2(mt eingefüfirt. 

^m ^af)xt 1894 tüurbe bie (5d)ule abermals ertt)eitert 
unb igerr Seigrer ^r. Kringel an bie Oberflaffe berufen. 

(Seit etlicf^en 3<^^^^^ ^'^^^^ fi«^ W^tx ©tabtteil be= 
fonberg ftar! angefiebelt unb fo tourbe benn aud^ ber ©aal 
über ber (Sd^ule für bie ©otteSbienfte gu Hein; anä) toaren 
bie ©d^ulen fo angefüllt, bafe ber untere (Stod be§ ^farr= 
I)aufe§ für ©cfjulähjede benu^t merben mu^te. ^m ^ebruar 
1895 befcf)to^ baf)er bie ©emeinbe, eine neue ^ird^e gu bauen. 
5tm 15. 2)e3ember 1895, ben brüten 5tbbent, tourbe bie 
neue ©t. 5niar!u§=Eirrf>e eingemei^t. (5ine fd^öne, mit 
Surm, ©loden unb Orgel auSgeftattete Eirdje! — i^t]tpxz^ 
biger bei ber (Sinttiei^ung toaren bie ^aftoren 20ß. 5lo^n, 
e. ©ifefelbt unb £. Sodiner. 

2)er Seftanb ber ©emeinbe ift: 178 ftimmberedf)tigtc 
unb 975 tommuniaierenbe ©lieber, grtei ©deuten mit 318 
©d^ulünbern. 5In ber ©d£)ule bei ber Äirc^e fte^^cn folgenbc 
brei ße{)rer: % ©. ^. 2Ö. Sodf, 2B. ^ip!orn unb ^. Kringel, 
^n ber 3lT>eigfd^uIe in ßramforb berfie^it ein ©tubent ben 
llnterrid^t. 







Prctctnigfctts=Ktrdjc. f^egetptfcb. Bouftoii 21pc. 
Paftor: inarttn "Käppel. 

120 



— 121 - 

(^e0*n>ir4j.) 



2)a lOD ber öftltd^e unb h)eftlid)e 5lrm be§ ßalumct 
^^luffeg ftd^ bereinigen, fo an brei 9JieiIen öor feiner D!Jiüns 
bung in bcn 2ah DD^id^igon, an ber fogenannten „Sporte", 
legte 1884 bie „9ioIIing ©tod ßompant)" eine grofee @ifen= 
ba^nlüagen=^5abri! nad^ bem ^lane ^ßuHmanä an. 2)er 
^auptunterne^mer tear ein gett)iffer §egett)ifd^, ein 2)eut= 
fd^er. 35iefer legte bort eine SSiUage an, bie in unglaublid^ 
fur^er 3eit empor tt»ud^§ unb je^t bie ©üboftedfc ber ©tabt 
ß^icago bilbet; benn bort an ber 138. (Strafe l^at ß^i* 
cago ein ®nbe. 2)a ^ier gute 5Iu§fidC)t auf lo^nenbe 5trbeit 
föar, fo liefen firf) in §egett)ifc£) aui^ 2)eutfd^e nieber. iperr 
5j3aftor ©. 9ioad oon IRiberbale fud^te biefe beutfd^en ßeute 
auf unb prebigte il^nen an febem änr^eiten ©onntag nad^- 
mittagg. igernad^ t^at bieg ber ^egeföifd^ nä^er too^nenbe 
^aftor ßübfert in §ammonb, ^nbiana. ^m '^ai)xt 1877 
Dom 15. ©eptember an übernahm §err ^paftor Si^eobor 
SBünger bon Söremen, "^U., unb §err ^aftor % Feiertag öon 
©ole^our, ^Q., bie SSebienung biefer ©emeinbe. (Spä- 
ter oerfa^ ^aftor Feiertag bie SSebienung allein. 5(m 1. 
OÜober 1887 !am e§ gur Organifation ber ©emeinbe. 
SSalb barnad^ föurbe ein 9[Jiiffion§!ird)Iein erbaut, beffen 
Saufoften 3um größten %til burd^ bie ßiebe ber ß'^icagoer 
@Iauben§brüber beftritten tourben. 2)er ©lodfengie^er iQerr 
iQ. ©tudftebe bon ©t. 2oui§ fd£)en!te bet Eird)C eine ©lode. 
5tm bierten 5(bbentfonntag !onnte ^ird^mei'^ ge'^alten toer^^ 
ben. §err ^aftor 5t. 9flein!e t)kU bie SBeif)prebigt unb 
ber $8Ia§de)or bon ©t. So{)anni§ begleitete bie ©efänge. 

£)f)ioifdf)e Umtriebe maä)kn e§ n^ötig, ba^ f)ier eine 
öffentlid^e 2)i§putation abget)alten toerben mufete. ©egen^ 



122 

ftanb berfclbcn mar btt ßc^rc öon ber ©nabenma^I. 2)tefc 
2)t§putation fanb ftatt am 9. Januar 1888. SSon unfrer 
(Seite tourbe fte bon ^paftor Sfjtobor Sünger, t>on o:^ioifd)er 
(Seite aber bon ^paftor §. 2)ijrmann jun. gefüt)rt, unb gmar 
mit bem Stefultat, ba| el flar tnurbe, bafe tr»ir aurf) in ber 
£ef)re bon b€r @nab«nlDa!^I auf ber ©d^rift, bie Ofiioer aber 
banckn fte^ett. 

3)ic ©emeinbe erl^ielt in §errn ^ a ft o r 2B. § e r 3 = 
b e r g e r einen eignen (Seelforger. 2)erfelk irurbe am 
22. (Sonntag nad^ 2rinitati§ 1888 bon ^aftor 
i^eiertag eingeführt. ^^VLQkid) mit iQegetoifc^ bebiente ^a= 
ftor ^ergbcrger auc^ bie ©emeinbc 3U SGßt)tttng, ^n'o. 2)oc!^ 
ein ^at)t ^nna^ na^m berfelbe einen SSeruf an bie ©e= 
meinbe gu §ammonb, ^nb., an. ^txx ?Paftor 2ß. Sörauer 
bebient nun feit fe(f)§ ^a^ren bie ©emeinbe aüfonntäglid) 
mit S03ort unb (Saframent, bi§ nun je|t lieber bie ©emeinbe 
in ber ^erfon be§ Äanbibaten 2Ji. ^ ä p p e I einen eignen 
(Seelforger erf>ält. 

fieiber l^aben fxd) bie bei 5tnlegung biefe§ Orte§ ge^ 
ficgten Hoffnungen be§ 2Bad)§tum§ ber (Stabt unb bamit 
aud^ ber ©emeinbe biSfjer nid^t erfüllt, ba bie fo großartig 
angelegten ^abri!tt)er!ftätte nur lurge 3eit int SSetrieb toaren 
unb mel^rere '^a^tt ftille lagen. 35ie Semol^ner bon iö^QS" 
mifd^ mußten be§l^alb i^ren Unter{>alt meift in ber Umge- 
genb fud^eu. Unt-er fold^en 33er{)ältniffen mar auf SOßarfiä^ 
tum ber ©emeinbe menig 3u red^nen. SSor fur3em mürben 
nun aber bie 2ßerfe mieber in Setrieb gefegt. 2ßünfdf)'en 
mir, bafe §egemifd^ balb empor bluffe! 

SSeftanb ber ©emeinbe: 14 ftimmbered^tigte unb 38 
fommunisierenbe ©lieber. 

2)er neuberufene ^aftor mirb je|t and) eine ©emeinbe^ 
fd^ule eri)ffnen. 




5t. 2Inbreas=l{irdic. (ih<)2.) <£rfe 57. n. iXMiorc StraiJ^c. 
paftor: W. d. Koi^it, 3650 Ronore Str. 



124 



^m ^a^rc 1883 tourbe bte S)retctnigfeit§=®emeinbe, 
ba mehrere t^rer ©lieber unb ©äfte ficf) toeitcr fübtoeftlirf) 
anfiebelten, genötigt, in SSrigl^ton = ^axt einen @d)ulbiftrift 
gu grünben. 3^^ i»iefcm !S^td njurben an ber SBoob ©tra^e 
gmifd^en 36. unb 37. ©trofee brei ©runbftüde getauft, auf 
mläjtn ein einfti5dige§ SSridgebäube für ©d^ulsmede er= 
rid)tet tourbe. 5lm 28. D!tober 1883, am breiunbgman^ 
gigften ©onntag nad| SrinitatiS, tourbe ba§ ©ebäube ein= 
getoeil^t unb am folgenben Sage bie (Scf)ule mit 45 Äinbern 
eröffnet. 2)ie Sffiei^rebe l^ielt ^profeffor %ij. SSrol^m bon 
5tbbifon. 3i^in ßel)rer toar igerr fie:^rer 203. ^. 2)iener, 
£ef)rer in S3earb§tDtrn, Illinois, berufen irorben. S3i§ 
3um Saläre 1888 blieb biefer Seil ber 2)reieinigfeit§=®e= 
meinbe ein 3[Jiiffton§biftrift, toä^renb toeldCjer Qtxt §err 
^paftor 2. ßodincr jeben 3lüeiten unb bierten ©onntag im 
SJionat, nacfimittagS unb ix)äJ)renb ber 5tbbent§= unb 5paf= 
ftonSjeit jeben ^ö^ittlüod^ 5Ibenb in bem ©(fiulgebäubc ®ot= 
teSbienft abl^ielt. 

5tm 5. Wdx^ 1885 traten bie in unb um S3rigi)tDn 
5par! »ot^nenben ßutl^eraner 3ur eb.=Iut:^. ©t. ^InbreaS- 
©emeinbe gufammen. 9!JJan berief nirf)t nur fogleid^ ben 
bi§{)'erigen 2tt)Xtx S03. ^^. 2)iener gum ©emeinbefdEjuIIe^rer, 
fonbern am 13. max 1888 tourbe aucf) §err ^ a ft o r 2Ö. C. 
5? ^ n , bi§{)er ber igW^P^^Jöiger ber ©t.3afDbi'©emeinbc, 
gum ©eelforger ber ©t. 5tnbrea§=©emeinbe berufen, ^aä) 
5tnna^me be§ S3erufe§ tourbe ^^txx ^aftor Rotin am 8. ^uli 
1888, ben fec^ften ©onntag nacf) SrinitatiS, bon §errn 
^Paftor ß. ßod^ner unter 5tfftften3 igerrn ^paftor SS. Uffen^ 
berfS in fein 5tmt eingeführt. ©a bie ©rf|uk 3U einer 



125 — 

gmeülafftgen ertneitert toerben mu^tc, ^atte bic ©emeinbe 
ein großes fcf)ön eingen(f)tete§ @rf)ul^au§ erbaut, in beffen 
obern ^Räumen ©otteäbienft, unten aber ©d^ule gehalten 
iDurbe. 2)ie§ ©ebäube tourbe am 15. ^uli 1888, ben fieben- 
ten (Sonntag nad^ SrinitatiS, eingeföei^t, bei meld^er ©e* 
legen^eit ^err ^aftor §. @ngelbre(i)t bie 2ßei£)prebigt f)ielt. 

Unter @otte§ (Segen tourfjS ©emeinbe unb (Sd^ule 
fd^nefl l^eran. SSalb maren bier klaffen eingerichtet; in ber 
erften @d>ul!laffe unterrid)tet §err fief^rer 9Qß. ^5. 2)iener, 
in ber sireiten fie^rer §. S^riftop^er, in ber britten ßetjrer 
^. ßanbed unb in ber bierten Seigrer §. ^^x'öt)\ nod^ je^t mit 
großen (Segen. 

2)a nun ba§ (Sd^ulgebäube feinem eigentlid^en !^Votd 
übergeben n)erben mu^te unb bie ©emeinbe feinen ^lafe für 
if)re ©otteSbienfte ^atte, faf) ficE) bie ©emeinbe, tro^ ber gro= 
feen Unfoften, genötigt, ben SSau einer entfpred^enb großen 
^ird)€ 3U unternef)men. ^m SSertrauen auf ©ott ging man 
an ben SSau unb balb tvax er boüenbet. 2)ie Rirdje, ein 
großes, mit gtoei Sürmen gegierteS, einem im 2)rei!Iang 
ti3nenben ©lodengeläut au§gerüftete§ unb prärf)tiger Orgel 
unb gotifd^en iQoc^altar tootjl au§geftattete§ ©Dtte§{>au§, 
tourbe am 24. Januar, ben britten (Sonntag nad) Spipl^a* 
nia§, 1892 eingetoeil^t. (5§ prebigten bie ^aftoren 2. 2od)' 
ner, 2, Wolter unb Sfieobor ^o^n. 

2)ie ©emeinbe 3äf)It: 345 ftimmbered^tigte unb 1483 
fommunigierenbe ©lieber, tjai eine (Sd^ulc mit 397 5!inbern 
unb bier ße^rern. 




jl 



*:3 



•eo- 



127 - 



3)iefe ©emeinbe ift eine Soc^ter ber (5t. 3o^anni§= 
©emeinbe. Sediere ^atte jahrelang eine 3tt'eigf<f)ule an ber 
^^ulton (Strafe naf^e Qotjm 5töenue unb fpäter an DallcQ 
5lt>enue nal^e ^ulton (Strafe, in toeld^er tttä^renb ber ^Ib- 
benign unb 5paffion§3eit abenbS unb eine 3eitlang ©onntag 
öormittag§ geprebigt mürbe, ©d^on längere !^nt l^atten öie 
in biefer ©egenb too^ncnben ©lieber ber ©t. ^o^anni§=©e= 
meinbe ben SOßunfd) geJ^egt, eine eigne ©emeinbe grünben p 
fijnnen. ^iergu !am e§ am ätoeiten Dftertag, ben 2. 5tpril 
1888. 2)a§ (SDangelium Don ben beiben 6mmau§'3ün= 
gern gab ber ©emeinbe i^ren Dramen: @mmau§;©emeinbe. 
SSon elf ©liebern, tocld^e bie 3Jiuttergemeinbe tag§ auüor 
entlaffen l^atte, bilbeten ge^n ben (Stamm biefer ©emeinbe, 
benen fid^ aber fofort nod^ neun n>eitere ©lieber anfc^Ioffen. 
i^err ^aftor Tl. g^üUing, bisher IReifeprebiger in 
yt.-'^at, irurbe 3um (Selforger ber jungen ©emeinbe be* 
rufen unb am gtoijlften (Sonntag nad^ SrinitatiS, ben 19. 
5(uguft öo-n iQerrn ^räfe§ (Succop in ber (St. ^o^anniä^^ 
^irc^e eingeführt, ba bie neue ©emeinbe nodC) feine eigne 
Rird^e befafe. 2)otf) fd^on an bemfelben 2age tonnte ber 
neue ^aftor bie ©runbfteinlegung ber neuen ÄirdEje an 
California 5(oenue unb SSalnut Strafe boHsiel^en. 2)a 
bie ©emeinbe nod£) flein War, fo mürbe befdE)Ioffen, nur ben 
unteren Seil ber 5?ird£>e fertigftellen gu laffen. ©erfelbe 
mürbe amedentfprerf^enb eingerid^tet unb am fünfunbäman^ 
3igften Sonntag nad^ Srinitatig, ben 18. D^obember 1888, 
at§ ©otte§]^au§ feierlirf) eingemeil^t. 

2)a bie (St. 3o]^anni§=©emeinbe in liebeboHer 2öeife 
\f)x alte§ Sd^uleigentum ber Siod^ter gefd^enft ^atte, fo l^ielt 



128 

iperr ^paftor ^üKing in bemfelben «Schule bi§ 3um grü^jal^r 
1889. 2)iefe§ Eigentum t>er!aufte bie ©emeinbe unb baute 
ein änjeiteS (5d^ulf)au§, in beffen oberm ©tod [id^ 3ugleic^ 
bie ^farrtool^nung befanb. !^u\t^n'b^ berme^^rte [ic^ bie 
3a^I ber (Scf)ulfinber unb fo berief bie ©emeinbe ben ©ci)ut= 
amt§=Äanbibaten 51. 33. ^ol^nfon bon ^tbbifon 3um Seigrer 
an bie erfte klaffe, mä^renb ber ^aftor eine gtoeite üla\\t 
[ammelte, bie im Sat)re barauf ein^r fiel^rerin übergeben 
ipurbe. Stm 25. Oftober 1891 lonnte bie ©emfinbe eine 
neue ^feifenorgel eintoeif^en. ^n biefem ^a^r fing bie 
©emeinbe eine SJiiffion an 6t>icago unb ßatonbale 5tbenue 
an, au§ melcfyer einige ^a^xt fpäter bie S3etf^el=®emdnbc 
i^erborgegangen ift. 

^m ^a^re 1893 baute bie ©emeinbe an §arbarb 
(Strafe nafje ^ebaie 5tbenue eine ©d^uk, toeldtie am brei= 
ae^nten ©onntag nac^ SrinitatiS, ben 27. 5(uguft, eingeleitet 
iDurbe. iQerr fie^rer 5i. 6. SJ^el^er tourbe an biefe ©c£)ule 
berufen, ^n berfelben mirb an jebem erften (Sonntag im 
2Jionat abenb§ unb in ber 5Ibbent§:= unb ^afftonSgeit 9Jiitt= 
tt)od) abenbS geprebigt. 2)ie ©emeinbe gätjlt gegenwärtig 
85 ftimmbered)tigte unb 525 tommunigierenbe ©lieber unb 
^at in i^ren 3lr>ei ©cEjulen 175 ^inber. 



%/%/%/%/%^<%^%/%/%^^ 



St. pauIus=Ktrd?e. (Sranb droffing. (isg-^.) tltabifon 2Ipe. nal]C 76 Str. 
Paflor: 21. ^rcbcrfing, 7623 JTlabifon 2It)C. 



— 130 — 



„®ranb ©rofftng! ßfjange ©arg for going (Saft" ober 
„for going ©out^'. 2Ber biefem Sfiufe bor 40 ^a^^ren folgte 
unb feinen 3ug berlie^, um, o^ne 6f)icago gu berühren, in 
einer ber genannten 9tic£)tungen toeiter gu reifen, faf) fidE) 
inmitten eines fogenannten „(Slnampg" auSgefe^t, ben brei 
©rfjienenftränge burc^freugten, bon benen stoei naä) Often 
unb einer nad) ©üben fü{)rten. (5in SSretterpuSd^en be^^ 
^eid^nete fic£) i^m auf meiner 2afel al§:„@ranb ©roffing 
ma\l Sftoab 2>epot" — „9 Wik^ from ©fiicago". ^n bem^ 
felben follte nun ber S^teifenbe längere ober fürgere 3eit bis 
gur 2)urc^fa:^rt feines S^Q^^ prren mit !einer anberen Un= 
terpitung al§ be§ ÄonserteS ber ^ri3fc^e ober be§ ©efange§ 
ber blutgierigen 9Jiu§!ito§, ober hjol^l gar be§ pfeifenben 
@turmlt)inbe§, ber im2ßinter öon Sa!e5!Jiiä)igan ^er braufte. 
@r ptte biet ©elb getoftet, ber SSau ber (Sifenbal^nen, bie 
f)ier erft auf^fäf)Ien („SreftlelüorfS") ^inburd) fül^rten, naä) 
unb nad^ aber folibere Unterlage er^^ielten. SQ3eI(^e ^^^reube, 
inenn enblid) ber „Slrain" ben 9teifenben biefer 6ini3be ent= 
führte. 2)a§ iDor (Sranb ©roffing fo bor 40 Saf)ren. 
ipeut ift e§ nicE)t nur ein mit allen mobernen gro^ftäbtifdjen 
(5inrid)tungen berfeJjener ©tabtteil 6f)icago§, fonbern toir 
pben f)ier anä) eine eb.4ut^, ©emeinbe. — 2)ie 3)eutfd)en, 
meldte fidC) f)ier 6nbe ber fiebensiger ^al^re naä) unb nad) 
nieberlie^en, I)ielten fid) aum Seil nad) bem brei 3!JieiIen oft- 
Iid> ligenben ©outf) ß'^icago. 2)ort liefen fie il^re ^inber 
taufen, fd)ulen unb !onfirmieren. 5!J?and)e gingen aud) 
batitn gum @otte§bienft unb l^eiligen 5tbenbma!)I. SSon 
bortt)€r lüurben fie anä) angeregt, bod} in ifjrer Wxik eine 



131 

tbAuit). ©emeinbe gu grünben. ^m Oftober 1887 ^ieü 
?ßaftor (5. ©i^felbt üon ©out£) ß^icago bie erfte Iuti)eri[d)e 
^rebigt in ber [ogenannten „(Social §all". S3on nun an 
föurbe jeben ©onntag ?Zad^mittag ^ier Iutf)erifd)et @oiteij:= 
bienft ge!)alten, bi§ bie ^aUt am 4. ^uli 1888 abbronnte. 
2)ie immer nod^ üeine ß^riftenfdjar berfammelte fic^ nun 
in ber ertglifd^en aJ^et^obi[tenfird)e gum lut^erifd^en ®ot= 
kSbienft, unb ^ier tourbe im ^uli 1888 bie eb.4utf). Ot. 
^aulu§=@emeinbe !onftituiert. günf ^erfonen unterfd^rie-- 
ben bie ©emeinbeorbnung. 

^m «September beSfelben ^al^reS taufte bie ©emeinbe 
brei ßotten an ber 2Jiabifon 5tüenue, ätoifdjen 76. (Strafte 
unb (Sout^ ©l^icago Stbenue unb fd^ritt fofort 3ur 5tu§fü^- 
rung eines ^ir(f)baue§. D^iur flein toar bie ^ird^e, aber ben 
Serpitniffen entfpred^enb, für ^ird^e unb (S(i)ule ^md- 
mä^ig eingerirf)tet. (Sie toftete 800 2)olIar§. (Sd}on am 
ätoeiten 5tbö€nt, ben 9. ©egember 1888, tonnte bie ®e= 
meinbe 3U it^rer großen ^reube in it)r eignes @otte§^au§ ein* 
giel^en. @§ prebigten an biefem 5?ird)rt)ei^tage bie ^aftoren 
SQßalter b. (Sd^endE unb ^o^ann (Stredfu^. (Stubent Stüfj^ 
tamp begann im Januar 1889 bie (Sd^ule mit 14 Äin== 
bern unb ftanb berfelben gtoei ^al^rc lang bor, föä^renb §err 
^Paftor ©i^felbt bie ©emeinbe mit SQßort unb (Satrament be= 
biente. ^m Dttober 1890 baute bie ©emeinbe if)r ^farr= 
f>au§ neben ber Eird^e, unb befd)Io^, einen eignen 5|3aftor 
3U berufen, ^m 2. 5Ibbent, ben 7. 2)e3ember 1890, tourbe 
§err ^ a ft r 51 u g. ^ r e b e r f i n "g al§ ©eelf orger bie= 
fer ©emeinbe bon <Paftor ßifefelbt unter ^tffifteng ^aftor g. 
3?oad§ eingefü:^rt. 2)ie ©emeinbe gä^Ite bamoI§ 15 ©lieber 
unb tonnte nod^ teinen ©d^uHetirer aufteilen; fo überna'^m 
benn §err ^aftor f^reberting aud^ biefe 5trbeit an ber 
©d)ule. ^ebod^ im September 1892 berief bie ©emeinbe 



132 

§errn Sekret 51. ©Dl)n bon 2)or!, ^a. ©erfelbe folgte 
aber [c^on im 5tpnl 1893 einem 3ftuf nad) SSearbgtofön, ^Ei^ 
noi§. ^m §er6ft 1894 Baute bie ©emeinbe it)re je^ige 
fd^öne unb gro^e 5?ird^e, tütiäjt an 6000 2)Dnar§ toftete. 
(Sie tüurbe am bierten 5Ibbent, ben 23. 2)e3ember 1894, ein= 
gelrei{)t, ki tüelc£)er @elegen!)ett bie Ferren ^aftoren 6. Si^= 
felbt, 2Ö. «artÜTig unb ^. 2JierBi^ (englifti)) prebigten. 

^n biefem ^a^re (1896) ift ber ©dfiulamtsfanbibat, 
§err §einri(^ Reiben, berufen toorben, ber ben 3ftuf aud) 
angenommen 'i)at unb, fo @ott toiH, am 1. September, fein 
5tmt in ber ©cfiule antreten toirb, unb fo bem ^aftor bie 
ßaft feines 5lmte§ bebeutenb erleidjtern toirb. 

2)er Söeftanb ber ©emeinbe ift: 28 ftimmbered^tigte 
unb 105 fommunigierenbe ©lieber. 2)ie ©d)ule föirb oon 
48 Ätnbern befud^t. 



%^/%/%/%/%,'X^/%/%/^^ 




St. StepI)aints=Ktrd?c. (^889.) 62 place nat^c ^alfteb Str. 
paftor: 21. 3. iöüngcr, 832 ID. 62 place. 



— 184 

(©nßlenroori».) 



Unter ben SSorftäbten, bie im ^a^re 1890 burc^ 5tn== 
neyion ©l^icago einöerleibt tourben, tvai (Sngleföoob eine 
ber bebeutenbften. 3ä^Ite bocE) bicfe ©tabt, wddcjt \\(i) füb^ 
üd) bon bem fd^önen ©arfielb Souleöarb unb meftlic^ bon 
(State (Strafe ausbreitete nafjegu 100,000 ©inhjobl^ner. 

§ter toofjnten fd^on längere 3eit au^er etlicfjen @Iie= 
bern ber 2)reicinig!eit§:=@emeinbe eine 5tnäaf)l ßut^eraner, 
toeld^e fiä) ber ©t. 5niartini=®emeinbe angefc^Ioffen l^atten. 
2)ie§ beranlafete bie le^tgenannte ©emeinbe im ^rü^jal^r 
1886 an ber 59. unb ©reen ©trafee atüei ßotten für bie 
©umme bon $550 3U !aufen unb barauf ein ©djulgebäube 
(24 bei 40 g^u^) gu errichten. 5Im erften 5tbbentfonntag 
1886 tourbe biefeS ^ä)\xl^au§> eingetoeii^t, bei melc^er ©e- 
legen^eit ^a\tox §. (Sngelbred^t eine ©d^ulprebigt l^ielt unb 
^aftor ^. ©. fieeb ben neuberufenen ße^rer, §. ©cfiulte, 
einfül^rte. 5tm 1. 2)e3ember eröffnete biefer Seigrer bie 
©d^ule mit ettoa 25 Hinbern. 

SSon ^tnfang an h)urbe biefer ©d^ulbiftritt aud) al§ 
5PrebigtpIa| Utiadfiti, benn alle biergef^n %aqt prebigte 
^aftor fieeb ©onntag nadE)mittag§ in b€r (Snglelroober 
3h)eigf(^ule, unb ber Sef)rer ^ielt atlfonintäglid^ 6^riften= 
leiste. 

5tm 16. Januar 1889 berfammelten fiä) neun bi§^ 
^erige ©lieber ber ©t. 2Jiartini=©emeinbe, meldfie etliche 
Sage borl^er bon \t}xn ©emeinbe im ^rieben entlaffen Sor- 
ben haaren, in bem ©d)ull^aufe an ber 59. (Strafe unb 
organifterten burd^ 5tnnaf)me einer, bon ^aftor ßeeb bor= 
gelegten ©emeinbe=Drbnung bie „eb.^utt). ©t. (Bttp^a- 



135 

nu§=@em€tnbe U. 5(. S." ^n biefer erften SSerfammlung 
toud^S bie 3a:^I ber fttmmberec^tigten ©lieber auf fed^ge^n. 
2)tef€ [(^ritten fogleic^ 3ur 2ßa^I eineg eigenen (SeelforgerS. 
3)er (Srtoä^Ite toar ^ a ft o r 51. S. 33 ü n g e r in ©teele= 
öille, Stanbolpt) (5o., ^H. 

2)ie 2Jiartini=@emeinbe überlief ber Sod^tergemeinbe 
ntd^t allein ba§ ©d^uleigentum für $500, fonbern gcftat^ 
tete auc^ i^rem ^aftor, bie junge ©emeinbe 3U bebienen 
hi§, 3ur einfü^rung be§ berufenen ^aftorS, tneldje erft nad) 
brei ÜJionaten ftattfinben !onnte. 5tm D^ad^mittag be§ 
<Sonntag§ Quafimobogeniti, ben 28. 5tpril 1889, tourbe 
^aftor 5t. % SSünger in fein 5lmt eingefül^rt. 2)a bie @e= 
meinbe nod^ 3U Hein lüar, um neben bem ^Paftor aud^ tU 
neu £e()rer gu erl)alten, fo übernafim ber neue ^^aftor aud^ 
ben (Scf)ulunterridf)t. ©djon im ^uni faufte bie ©emeinbe 
an ©ngtelDoob 5t£)e. (je^t 62. 5piace) na^e §alfteb ©tra^e 
fünf Sotten für $3500, lie^ balb barnacf) if)re ©d^ule auf 
bie§ ©runbftüdf bringen, unb ef)e nodf) ba§ ^-a^r i^rer 
©rünbung 3U (Snbe ging, erfjob ficf) neben ber ©d^ule ein 
fce)öne§ @Dtte§^au§, 45 bei 70 ^n% gro^, iDeId)e§ $8000 
ge!oftet l^atte. 25a§ frö^Iidf^e ^eft ber ^irdjtoeil) mar am 
15. ©egember 1889; bei ber ^eier beSfelbtn prebigten bie 
^Paftoren 2. ßodjner unb ^. ©. ßeeb in beutfdtier unb ^prof. 
203. DfJ^üIIer bon 9!JiiItt)au!ee in englifdcer ©prad^e. 

2)a ©emeinbe unb (Sd£)ule in erfreulid^er SOSeife 3U= 
na^m, fo tourbe im folgenben ^a^re ber (Sd^ulamt§!anbi= 
bat §. 2Ö e ^ r § berufen. 2)iefer erfte Seigrer ber ®t- 
meinbe tourbe am 10. 5tuguft 1890 in fein 5tmt eingefüfjrt. 
2)od) nur ad)t OJionate foHte ber treue unb tüditige junge 
5(rbeiter ber ©emeinbe bienen; am 22. 5tprit 1891 rief 
i^n ber §(5rr burc^ einen feiigen 2ob in bie ^immlifd)e 



136 

3um 9^ad^foIger be§ entfd^Iafenen Se^rerS ßertef bie 
©cmeinbe £ef)rer Q. ^, Sflufd^ au§ Ottawa, ©anaba, mel^ 
c^er am 16. ^luguft 1891 fein 5tmt antrat. (Sinige 5^0= 
nate fpäter (D^oöember) mu|te bie ätoeite ©d^ulflaffe ein= 
gerichtet »erben, an toeld^e ^A, Tl. SJierbitj alä ße^reria 
angefteHt tuurbe. f^aft ein ^a^r lang föurbe Diefe Älajfe 
in ber ©afriftei ber ^irdje unterricfjtet. ^m ©ommer be§ 
^af)re§ 1892 fd^affte jeboc^ bie ©emeinbe genügenb 9taum 
in ber (2d)ule, baburdf) ba| fie ba§ ©cf)ulgebäube mit tu 
nem Äoftenauftoanb bon $1100 umbauen unb bergröfeern 
lie^. S3ei ber @intr»eil^ung ber renobierten ©djule am 28. 
5luguft 1892 prebigte ^aftor 2. iQÖItcr. 

Sm Suli beg Sa^reä 1896 faf| ficf) bie ©emtinbe gc* 
nötigt, ftieberum eine (SrlDeiterung il^re§ ©(f|uttüefen§ ju 
befd^Iie^en. 2)er fübtbeftlicfi bon ber ^ircfje gelegene 2)i= 
ftrüt erfd^ien i^r nämfid) al§ ein ©ebiet, in toeld^m Durc^ 
©rric^tung einer ©djule eine erfolgreid^e STüffion begonnen 
lüerben fönnte. ©o b<f(f)Iofe fte benn, an ber 67. unb 
2oomi§ (Strafe gunäd^ft in einem gemieteten £o!aI eine 
3meigfdf)ule gu eröffnen. Se'^rer IR. (Srbmann au§ ßone 
(5Im, Tlo., t^ai ben SSeruf an biefe ©dfjute angenommen 
unb foü, tbiü'S ©Ott, am 30. STuguft eingeführt merben. 

^ie ©emeinbe aäl^It gegentoörtig 120 ftimmberecE)tigte 
«nb 554 fommuniaierenbe ©lieber. 2)ie ©d^ule toirb bon 
144 ^inbern befud^t. 




(Setl^fematte="Ktrdje. ; i ^' 1 1 . Dearboni unb ^c). Str. 
Paftor: 3. <5. Hii^el, -^905 Dearborn Str. 

137 



138 



S)te et).4ut]^ ®et^femane=^®emeinbe tourbe üon einer 
2tn3al^I eJ)emaI{ger ©Heber ber ©t. ^etrt'@emetnbe am 
10. ^uni 1889 gegrünbet. ©ie ertoarb gunöc^ft brei S3au= 
plä^e an ber 46. ©tra^e atoifd^en ^rinceton 5tbenue unb 
5lLtIantic ©tra^e unb errichtete barauf ein ©d)ulf)au§, in 
beffen untern 9täumen 3lüei ©djulaimmer fid^ befinben, in 
ben obern aber bie ©otte^bienfte ber ©emcinbe 6i§ gur ^tii 
ber Srbauung iJjrer neuen ^irt^e abgefjalten tourben. 2)ie 
©emeinbe berief am 1. S^eaember 1889 gu il^rem ©eel= 
forger Qixxn ^ a ft o r % @. SJi ü ^ e I , toelc^er am bier= 
ten 5tbbent§[onntag 1889 bon ^poftor SQß. Uffenbeci einge= 
fü^rt tourbe. 23alb nad^ (Sinfü^rung be§ ^aftorS berief 
bie ©emeinbe gtoei ßel^rer für i:^re ©d)ule, nämlid) iperrn 
@. ©arbifd) für bie erfte unb §errn ©. ^Utartini für bie 
alüeite ©(i)ul!laffe. 2)er 5Jiacf)foIger be§ erftern ift igerr 
fie^rer 6. ^. m. SBagner, ber feit 5tpril 1893 in ber erften 
klaffe unterrichtet. 2)er $)?a(^foIger be§ ße^rer§ ajiartini 
(je^t nicl)t mef)r im 5tmt) ift igerr ßel^rer D. 3)amm!i3f)Ier, 
ber feit ©eptember 1895 Se^rer ber 3lt»eiten klaffe ift. 
Dbgleid) bei ©rünbung ber ©emeinbe bie 3<i'f)I ber ©lieber 
nur 39 lt»ar, fo truc^S bo(f) bie ©emeinbe fo, ba^ fd^on 
3h)ei ^at)re f^ernad^ ber S3au einer neuen ^'ixäjt nijtig 
hjurbe. 2)ie ©emeinbe ertoarb barum einen 23aupla^ an 
ber 2)earbDrn nal^e ber 49. ©tra^e für bie ©umme 
bon 4500 2)olIar§, unb befd^Io^ am 2. 5Iuguft 1891, 
eine ^ird^c gu bauen, beren Soften, brei ©lodfen unb 
Orgel abgerechnet, fid^ auf 9185 2)DÜar§ beliefen, ^er 
©runbftein gur neuen ^ird^e tburbe im ©eptember be§fel= 
ben Saf)re§ gelegt, unb bie feierlid^c Sintoei^ung fanb am 



139 

öierten ©onntag be§ 5(böent§ 1891 ftatt. 2)ic f^eftprcbtg= 
ten ki biefer ^eier ixturben bon ben ^aftoren 5t. ©c^üfeler, 
5t. SBagner unb 2. ^ötter gel^atten. 2){e neue Orget bie= 
fer mxdjt, in ©t. £out§ erbaut, ^at 2100 ©oüarS gctoftet 
unb mürbe im 5tprit 1892 eingemeifit. 

3u ber ©emeinbe getiören je^t 134 [timmberet^tigte 
unb 562 fommunigierenbe ©tieber; in ber ämeiflaffigen 
(5d>ule befinben fid^ 160 Einber. 



<%%^/%/%^%/%^^%/%/%% 




Öetl]atna4<ircbe. (I8<)5.) (£rfc fjumbolbt 2lr>c. u. I^orfiuell Str. 
Paftor: 3- Parbiecf, 709 2iugufta Str. 



141 



^te[e ©emetnbe ift eine ber jüngften Iutt)€ri[d)en @e; 
mctnöen in 6f)icago. ^^r ©ebiet ift bie Umgegenb öon 
.^umbolbt 5par!. ^m ^a^re 1890 ricfitete bie ©t. ^o^ 
i^anniö'®emetnbe x^xt 5tufmer!fam!eit auf biefe§ ©ebiet 
unb berief ben bamaligen Äanbibaten 6. ^ a r b i e c! gu 
il)rem ^ilfSprebiger, bamit berfelbe fonberlic^ in biefem 
©ebiete arbeite. 2)erfelbe tüurbe am 9. ©onntag naä) %xU 
nitatiS, ben 3. 5luguft 1890, bon igerrn ^aftor ©uccop 
orbiniert unb eingefül^rt, 2Bäf)renb be§ ©ommerS fyatte 
bie <Bt SD:^anni§'©emeinbe ein ©djulgebäube, ba§ fdjon 
bie Slöiege i{)rer ©emeinbe geitiefen toar, auf ba§ neu gu be-- 
arbeitenbe ^elb gefc^afft. 2)a§feI6'e tnurbe am 9^acf)mittag 
be§ gefinten ©onntagS natf) SrinitatiS feinem neuen 2)ienfte 
gelDei!)t, Ui mlä)tt @elegenf)eit §err ^aftor 5ßaul Sude 
bie ^eftprebigt l^ielt. 5Im folgenbtn Sage fing ^aftor 
g}arbiedE an, mit einigen Äinbern ©djule gu galten. S^^ 
erft tüurbe alle üieraeijn Sage, fpäter fonntäglid) im (S>ä)nU 
f>aufe geprebigt. Sie Hein ba 5lnfang föar, ift barau§ 
3U erfe{)en, ba^ bie ^al)l ber ^^ommunüanten gtoifcEien 7, 
8 unb 9 f(f)manfte. 2)oc^ bie ^um^mt ber 3u:^i3rer unb 
©d^iüler blieb nic^t au§. 5Im 28. aJiai 1891 i^erfammelten 
fid) 18 DlJJänner unb grünbeten bie eö.4utf). 33et:^ania=®e= 
meinbe. 3um (Seelforger tourbe iperr ^aftor 6. ^arbiecf 
berufen. 3)erfelbe ftanb auä) ber ©dE)uIe bor, bi§ im Ja- 
nuar 1892 Seigrer ß. §. ©ilfter berufen tourbe. ytun 
mürben bie Sftäume für Rixdit unb ©tfiule gu eng, foba^ 
an einen ^ir#au ernftlidff gebadit merben mu^te. ^m 
Wuguft 1892 ertoarb bie ©emeinbe fünf Sauplä^e an (5cfe 
bon öumbolbt 5tbe. unb Sf^odmell (Strafte für bie ©umme 



142 

üon $3500.00. 5tm 16. 5tprtl 1893 iuurbc bcr ©runbftcin 
gur neuen Hircf)e gelegt, ©d^on am 10. ©eptemkr tonnte 
bic neue ^trdje eingett)etf)t merben; bie Ferren ^aftoren 
Gräfes <Q. ©uccDp, 2. göltet unb ^. £üde titelten bte geft^ 
prebigten. 2)te ^ird^e tft ein S3acffteinge6äube, 50 bei 
75 ^u^. 2)ie g^ront unb ©trafeenfeite finb au§ 
„preffeb brirf" aufgefül^rt. ^n bem 125 ^ufe ^o^n Surme 
befinben ficfi atoei tool^Iflingenbe ©loden; eine britte foH 
[päter l^inäufommen. 3)ie ^ird^e famt innerer (Sinric^tung 
foftete circa $20,000.00. 

^m 3uni 1893 legte fie^rer ©ilfter fein 5tmt nieber, 
unb 2ef)rer ^arl SOßinter luurbe an feine ©teile berufen. 
Sm iQerbft ttiurbe eine gtoeite <Sc£)uniaffe eingerid^tet unb 
f5^räulein SJiarie ©trieter äeittoeilig al§ Sef)rerin angeftellt. 
^m nädfiften Saf)re fanbte bie ©emeinbe öergeblid^ einen 
;öeruf nad^ 5tbbifon, um einen (Sd^ulamt§=^anbibaten 3U 
getoinnen, unb beättiegen tourbe ^räulein ^ba 2)re^ al§ 
ßel^rerin angefteHt. "^m ^a^vt 1896 maren beibe @d^ul= 
räumt überfünt; be§f)alb tourbe befdiloffen, eine neue 
©d^ule neben bie Eird£)e gu bauen. 2)ie alte ©d^ule mit= 
famt ben beiben SSaupIä^en, eine aJiitgift ber 5!Jiutterge= 
meinbe, tourbe berfauft. 5tm 9. 5(uguft ttturbe bie neue 
©d^ule feierlirf) eingetoei^t. ©ie ift au§ Sadffteinen er= 
baut, enthält bier geräumige ^laffensimmer, im (Srbgefd^o^ 
auf ber einen ©eite ein ßotal für ben ^üngIing§=SSerein, 
auf ber anbern ©eite anbere niitige 9fläumlidf)!eiten. SSei 
ber eintoeif)ung prebigte §err ^räfe§ iQ. ©uccop, unb 
5|3aftDr ^arbied füfirte ben neuberufenen ßei)rer, Eanbibat 
3i^mann, in fein 5Imt ein. 

2)ie ©emeinbe 3ä:^It 115 ftimmberedE)tigte unb 585 
fcmmunigierenbe ©lieber, unb bie 3a^' ber ©d^ulünber be< 
läuft firf) auf ettoa 190. 




Sä 



S 



w 



•6" ö 



144 



5Im 29. ^uni 1891 grünbeten fed^S, öon ber eb.^utT). 
et)riftug=@emeinbe 3ur ©rünbung einer ©emeinbe entlaf= 
fene, in 2(bonbaIe too^nenbe ©lieber, bie eb.4utl). Goncor= 
bia=®emeinbe. 3u i^rem ^aftor berief bie neue ©emeinbe 
ben beraeitigen §ilf§prebiger ber eb.4ut:^. ©t. ^Jlatt^äus^- 
©emeinbe, ^aftor % SSraunS. — D^Ja^bem ba§ an 
ber California unb ©entre Slöenue gelegene ©d^ulgeböube 
für bie rafc^ gunel^mettbe ©emeinbe gu flein getoorben mar, 
befcfflofe man im 2)eäem&er beSfelben ^a^reS, auf einem an 
SSelmont unb 2BafI>tenato 5Ibenue gelegenen, ber ©emeinbe 
gefci^enÜen S3aupla| eine ^ir(f)e gu bauen. 2)ie§ gefcfia^. 
^m 5(pril 1893 tourbe bie grofee fdEjiJne ^irc^e ber ©oncor^ 
bia=©emeinbe eingetoeil^t. — ©emeinbe unb (S(f)ule nahmen 
balb an ©lieberga^I gu. ^m (September 1893 mürbe ber 
nodC) je^t an ber ©d^ule n^irfenbe fiel)rer ^. 51ppelt berufen, 
unb im 5Iuguft 1894 rid)tete man bie gtoeite 5?Iaffe ein, bie 
probiforifcf) berforgt tourbe. — ßeiber f)atte biefe junge @e= 
meinbe gar manrf^e gro^e (Sd^itiierig!eiten 3U übertoinben. 
^n bie größte ©efal^r aber geriet biefelbe, al§ im SDfiai 1895 
il^r bamaliger ^paftor, na(f)bem er alle tt)iebert)oIten ein= 
brtnglid^en SSorfteHungen unb ©rmat^nungen feiner 5(mt§= 
brüber fd^nöbe in ben SOßinb gefc^Iagen, in unberanttoort- 
lidfjer, Iei(i)tfertiger 2öeife plö^Iidf) fein 5lmt nieberlegte, fo= 
bann mit bem größten Seil ber ©emeinbe eine QppDfitiDn§= 
gemeinbe Bilbete unb ftd^ ber unierten ©t^nobe anfc£)lD^. 

^n überau§ bebröngter 2age befanb fidf) je^t bie Üetne 
©emeinbe. 5tber in if)rer großen Df^ot erfuf)r fte anä) bie 
,<ÖiIfe be§ §@rrn, ber ber redete 9latgeber unb D^offielfer ift. 
®r fd^entte ber berlaffenen ©emeinbe gucrft in ber 5perfor. 



145 

be§ ^ a ft r ä 6. f?. 2) i e ^ einen treuen ©eelforgcr, 
bann aber lentte (är eä auä) fo, bafe burd^ bk d^rtftbrüber= 
lid^e ßiebe ber ©d^toeftergemeinben in gang ^ßinoiä unb 
fonberlid^ in ß^icago ber f)artbebrängten ©emeinbe in it)- 
ren finanäieHen ©c^toierigfeiten Qxl\t gebracfjt lüurbe. 

^aftor 2)ie| tourbe am ad^ten ©onntag nad^ 2rini= 
tatig 1895 Don ^aftor 6. ffierfelmann unter 5tffi|tenä ber 
g)aftoren ^, 2)DberIetn unb % (5. 5t. TlMix in fein 5Imt 
eingeführt, ©eitbem mäc^ft unb erftarft nun lieber bie 
©emeinbe. (5in ^a^r ift feit ber ©paltung berfloffen, unb 
fcE|on t)ai fid^ bie !^al)l ber ©emeinbeglieber in biefem ^t'xU 
räum mti)x aU öerboppelt. ©oncorbia i'd^U nämlid^ ge= 
gentoärtig 80 ftimmbered^tigte unb 285 fornmunigierenbe 
©lieber. 5tuc^ in ber (5rf)ule, tütlä^t je^t bon 90 5linbern 
befurf)t lüirb, gel^t e§ in erfreulid^er 2Ikife boran, unb beg- 
f^alb tonnte bor turgem bie glreite klaffe inieber eingerid^tet 
mcrben, in mcld^cr borläufig ber ^paftor ber ©emeinbe un= 
terrid^tet. 



^%/%/%/%/%/%/%/%/%/%/%/%, 




pt|tHppus="KtrcI?c. (m6.) (S.de iaiürcncc unb (Dafky Hoenuc. 
Paftor: W. (Sansfc, 327 £at»rence Tlvt. (Kaocnsmoob.) 



147 — - 



2)tc ©t. ßu!a§=@cmeinbe richtete bor etlid^en 3a^= 
ren t^r 5Iugenmerf auf bie naf)e liegenbe Ortfd^aft ^a- 
benStPDob, too ftd) biete 3>eutf(f)e nteberlte^en. ^n einer 
üeinen ©d^tüebenürdje lüurbe am 11. 2)e3ember 1892 ber 
erfte 9Jiiffion§gotte§bienft abgefjalten unb fie{)e, ba§ 20ßerf 
f^atte ni(f)t nur einen guten 5tnfang, fonbern auäj einen ge* 
fegneten Fortgang, foba^ ber Eanbibat SOß. @ a n § ! e gum 
§ilf§prebiger für bie ©t. 2ufa§'(Semeinbe unb gum Wi\' 
fionar unb SeJfrer für SRabenSmoob berufen iDurbc. 
%m. 6. 5tuguft 1893 tourbe berfelbe orbiniert unb einge- 
füt)rt. <B^on am 16. (September beäfelben ^a^re§ Drga= 
nifterte ftd> bie tüAutf). ^{)ilippu§ =®emeinbe (nun eine 
Urenlelin ber ©t. ^aulu§=®emeinbe) unb berief 5p a ft o r 
2Ö. ® a n » ! e gu i^rem Seelforger. 

5tm 12. 5IpriI 1896, bem eigentlichen fünfgigften 
^al^reätag ber erften lutfyerifd^en ^rebigt in ®J)icagD burd) 
ben ©l^rlü. ^paftor Gelle, tourbe an Catorence unb Qalltt) 
Stbenuc ber ©runbftein gur neuen ^f)üippu§=^ir(^e ge= 
legt, anlöge fte, toenn boHenbet, eine (Stätte reichen @e= 
gen§ für bie junge ©emeinbe toerben. 2)ie ^:^ilippu§=©e= 
meinbe ää'E>It 41 ftimmbered^tigte unb 100 fommunigierenbe 
©lieber unb !)at eine (Schule, bie 48 ^inber befud^n. 2)er 
^Paftor ^ält biä bato nocf) (ScEjuIe. 



148 — 

Prcbtgt» unb SdjuIIoFal, Kämmcritng unb (Eratoforb 2lDcnue. 
paftor: €. 21. (£. pfunb, 623 Sprmgftclb Itücnuc. 



(gtnige 2JietIen norbtoeftlirf) bon bcr ßmmaug^^irtfie 
iDof^nten eine ^tnäol^I lut^erifd^er ©^riftett. 2)urd) paftor 
9!Jt. ^üHing tourben biefe ßcute aufgefuc^t unb 1891 an 
6t)icago unb fiatonbak 5töenue eine HJiiffionäfc^uIe et? 
öffnet, in bet öon ©tubenten in ber 2öod^e (Säjule gehalten, 
be§ ©onntagS aber geprebigt mürbe. ©päter mietete 
man an ber 40. ©trafee unb @ranb 5ti>enue ein geeignetes 
ßo!aI. §ier organifierte ftd^ benn auäj am 22. :;5uni 1894 
bie cb.4ut:^. Settjet^öemeinbe. ^ünf ©lieber f)atten bon 
ber (5mmau§=©emeinbe i^re (Sntlaffung er^^alten, unb biefe 
mit etlid)en anberen ßut£)eranern unterf(f)rieben bie ©e= 
m.einbeorbnung. 5tm 11. ^uli 1894 mürbe ber ^rebigt- 
amtSf anbibat 6. 5t. (5. ^ f u n b berufen unb am 2. (Sep= 
iember, bem fünfaefi'nten ©onntag nacf) SrinitatiS, bon 
§errn ^paftor aJi. ^üfling orbiniert unb eingefüfjrt. 5tm 
10. ^uli 1895 !aufte bie ©emeinbe 3mei Sotten an 9J. 2ß. 
©dfe bon (Springfielb 5tbe. unb ^reberid ©tr., um barauf 
eine ^irt^e ^u bauen, ©egenmörtig toerben nod) ©djule 
unb ©otteSbienft im £o!aI an Jämmerling unb ßraloforb 
5(benuc abgel^alten. SSon 5tnfang an tourbe biefe ©e= 
meinbc al§ SJliffionSpoften betrad^tet unb tourbe bal^er au§ 
ber 5!affe für innere ^Jiiffion unterftüfet. 19 ©lieber ge^ 
iföxtn 3ur ©emeinbe unb an 45 Familien befuc^en bie 
©ottegbienfte. 25 tinber befud^en bie (Srf)ule. ^n 
nä(f)fter 3^^^ fo^^ ^^^ Jirt^bau in Eingriff genommen 
werben. 




tErtnttatts^Kircfjc in ^anfon Parf. 
pajtor: (S. tHoIbentiaucr, ^anfonparf, Sia. <5. 



150 



^n ber norblüeftlirfien Sde ß^icagoS, im SScreirf) bcr 
^Poftftation „©" an ber milmnUt unb ©t. ^aul di. 3ft. 
liegt „ipanfon ^ar!". (5TJt Dor etlid^en ^a^ren begann 
man, fid^ in biefer ©egenb anzubauen. 5tuc^ 2)eutfrf)e 
liefen \i<i) nieber. 3)iefe fud^te ^aftor 5tbam 2)e^er, fen., 
1894 auf. ©ein Sefud) i)atte gur tjolge, ba^ ficE) eine 5ln= 
äol^I Familien aufammen traten, bie öon i^m ^rebigt be= 
ge^rten. 5lm 25. Oftober 1894 ttturbe benn in einer ipafle 
gum erftenmal lut^erifd^er ©otteSbienft abgel^alten. ^ad) 
SQßunfd^ ber 3ii^örer gefcf^a!^ bie§ bann jeben ä^eiten 
(Sonntag. 5tm 13. Januar 1895 organifterte fiä) bie ©e= 
meinbe, inbem man eine furge ©emeinbeorbnung annahm, 
bie t»on ad^t ©Hebern unteraeid^net ttturbe. 2)ie ©emeinbe 
erttDarb fogleid^ ©runbeigentum unb befd^Io^, eine ^ird^e gu 
erbauen. 5tm 21. 5IpriI inurbe gu berfelben ber ©runb= 
ftein gelegt unb am 18. 5tuguft 1895, bem gel^nten «Sonn^ 
tag natf) Srinitati§, burd^ ^aftor ^anl fiüdfe eingeh3eif)t. 
5tn bemfelben ©onntag tourbe audf> ber berufene ©eeIfor= 
ger, ^anbibat ©. 5D^ o I b e n 1^ a u e r, bon ^aftor (5. 
2öerfelmann unter 5tfftften3 ber ^paftoren 5t. 2)e^er unb 
(5. ^funb orbiniert unb in fein 5tmt eingefüf)rt. iperr 
^Jiaftor 9J?oIbenl^auer berftefit aud^ ben ©d^ulbienft. 

2)iefe jüngfte ber beutfd^en lutl^erifdien ©emeinben in 
(J^icago 3äl^It ^toar bi§ je^t nur 15 ftimmberedE)tigte ©lieber 
unb 22 (5(f)uninber, bod) ^at auä) fie gute 5tuäfic^ten 
auf ein gefegnete§ 2ßad^ßtum. 




(£nglift| £utl|. Cl^rift Ct^urdj. (\895.) Cor. J^oyite 2lüe. & Ztugufta Stc. 
Paftor: £7. 3. (S. Bartl^olomet», ^^69 ZT. Kobey Str. 

151 



152 



?lur eine engItfd^4utt)€Tifd^e ©emeinbe giebt c§ in 
Sl^icago, lr»elrf)e in öööiger ©laubenägcmeinfd^aft mit ben 
3ur 2Jiif[ouri - ©i^nobe gef)i3renben beutfd^en ©emeinben 
ftel)t; e§ ift bie§ bie (5nglif(^c eb.4ut^. (5;^riftu§^©emeinbe, 
lxield)e balb nad^ il^rer Drganifation ftd^ ber englifd^en 

^m Saf)tc 1891 berief bie treulutt)erif(^€ nortoegifd^e 
©l)nobe, ttieirfje eilid^e ©emeinben in ß^icago ifat, ^aftor 
9L ©loon SSartl^oIomen) bon ©pringbale, %xt, 
äum englifd^en SJiiffionar in ßl^icago. ^m Tlai be§ ge= 
nannten 3af)re§ fonnte berfelbe in fein neues SttbeitSfelb 
eingeführt toerben. 2)ie nortoegifd^e ©emeinbe be§ ^aftor» 
3). Hbaafe auf ber ?iorbfeite, meldte ftd^ üerfd^iebener 
©rünbe toegen auflöfte, :^atte ber neuen 50^iffion nid^t nur 
eine giemlic^e ©umme @elbe§ bermad^t, fonbern auc^ eine 
%r\^af)l ifjxtx jungen ©lieber an biefelbe gelüiefen, bie ben 
^ern ber gu grünbenben cnglifd^en ©emeinbe bilben foHten. 

^m ©eptember 1891 mietete man eine Kapelle an ber 
SBeft Srie ©trafee, in toeldE^er nun ber 2Jiifftonar regel= 
mä|ig prebigte. 5tber faum tjatk ber eifrige treue 5lrbeiter 
bie§ fd^lüierige 3JiiffiDn§h)er! begonnen, ba öerfe^te ©oit 
i^n naä) Bürger Äranff)eit in bie triumpl^ierenbe 5^ird^e bei 
iQimmelS. (5r ftarb am 26. 2)e3ember 1891 in einem %U 
tcr üon 33 ^al^ren. 

2öäf)renb ber nun eingetretenen SSafang berfal) ber 
norlüegif d^e ^paftor, % 23. 2 o r r i f o n , unterftü^t üon 
etlid)en beutfd)en ^tmtSbrübern biefe HJ^iffion. Unter ber 
ßeitung biefeS ^Paftorä tt)urbe bie ©emeinbe mit 7 ©liebern 
organiftert am 19. Januar 1892. ^m aJiai barauf berief 



158 

btcä ©emeinbletn, ermuntert bagu and) bon etlid)€n b€ut= 
fd^en ^Paftoren ß^icagog, ben S3ruber iJjreS entf(f)Iafenen 
©eelforgerä, ^aftor §. ^. ®. SS a r t ^ o I o m e m auä 
3^ran!Itn, ^a. Serfelk naf)m ben SSeruf an unb tourbe 
am 19. ^unt 1892 bon ^aftor ^. 20. ^eraberger in fein 
5lmt eingefül^rt. 

2)ie £onferenä ber beutfdjen eb.4utf)erifd^en 5|3aftoren 
öon ©l^icago nal^m bon 5tnfang an ein regeS ^ntereffe an 
biefem aJiiffionStber!, fie fe^te gur giirberung beSfelben in 
SSerbinbung mit ben D'iormegern ein befonbereS 3!)Jiffton§' 
!omitee ein; unb bie ^aftoren ber Eonferena 6eric£)teten 
nid^t nur über biefe 5!Jtiffion in il^ren ©emeinben, fonbern 
beranlafeten biefelb^n aud), regelmäßige EoIIeÜen für bie= 
fe§ 2Ber! be§ iQ(5rrn gu ergeben. 5(u(^ jet^t notf) erfäl^rt bie 
englifd^e ©emeinbe bie t^at!räftige Unterftü^ung ber beut= 
fd^en unb norlregifd^en ©d^toeftergemeinben. 

3)urd^ bie @üte ber oben ermäl^nteTi ©emeinbe be§ 
^aftor 5?baafe tüar bie ©emeinbe in ben ©tanb gefegt voox- 
ben, an 6de ^bl^ne 5tbenue unb 5tugufta (Straße ^toei fd}öne 
Sotten 3U ermerben, auf inetd^en eine Eirdje errid}tet tuerben 
foHte. 5Im 7. 2Jiai 1893 !onnte ber ©runbftein 3um neuen 
©otte§l^au§ ber ©emeinbe gelegt icerben, unb im Septem- 
ber beSfelben ^al^reS inar ba§ untere (Stodföerf be§ S^ird)^ 
gebäubeS ^ergefteHt, fobaß in bemfelben bon nun an bie 
©ottegbienfte abgeijalten toerbeu !onnten. ©rft gtoei ^aljre 
fpäter fonnte ber 23au ber Äirdje boHenbet lüerben. (5§ 
loar für bie üeine ©emeinbe ein großer ^reubentag, al§ 
am ©eburtStag Cut^ierS, bem 10. ^iobember 1895, ifire 
fd^i5ne badfteinerne £irdf)e feierlid^ eingett»eif)t tüurbe. 5tu§ 
ben beutfd^en unb nortDegifd^en ©emeinben lüaren biele 
^eftteilne{)mer erfd)ienen. ^m §auptgotte§bienfte prebigte 
ber ^räfe§ ber (Snglifd£)en eb.=Iutf). ©l^nobe bon 2Jliffouri, 



154 — 

unb anbern ©taoten, ^aftor g. bügele, nad^mittagä ^aftor 
3. 33. Sorrifon, ^rebiger ber norttiegifdfien ©t. ^aulu§= 
©emeinbe in ß^icago, unb abenbS ^ielt ^rofejfor ^J. Eö* 
nig öon 5tbbifon, ^H., eine Stiebe über ba§ £eben unb Ww 
fen 2)o!tor 5martin ßut^erg. 

^n biefer 5^ir(^e, tütläjt für 500 ^erfon^n ©i^pla^ 
bietet, tt)irb nun an iebem ©onntag, öormittagS ein SSier- 
tel öor elf unb abettbs ein Jßiertel üor acf)t U'^r, ^rebigt= 
gotteSbienft abge!^altcn. @egentt>ärtig gäl^tt bie ©emeinbe 
92 fornmunigierenbe ©lieber, unb bie (5onntag§fcE)uIe föirb 
bur(i)frf)nittlid^ Don 150 ^inberit befud^t. 



'%/%/%/%/%/%>'^^/%^%/%/%' 



155 

Paftor: £. Boor, ^33 Bicfetbtfc Strome. 



^m ^atjxt 1892 famen brei lut^ertfd^e ©lolüafen gu 
§errn ^paftor iQ. ©uccop unb teilten i^m mit, baß eine 
grofee '^n^afjl l'utf^erifd^er ©Iott)a!en in ß^icago feien, bie 
gern mit @otte§ Sßort öerfefjen toerben möd^ten. SRad^bem 
biefe brei ^Uiänner anäj bor ber ©J)xcagoer ^aftord^^on- 
feren3 i^r 5tnliegen unb i!^re ürd^Iidje ßage nebft i:^rem S3e= 
fenntniS bargelegt fjatten, befdjlo^ bie S^onferen^, burc^ 
paftor Üaxl iQaufer, ©lotoafen^^aftor gu Win-- 
neapolis, 2Jiinn., fid^ mit biefen ©lolnafen in S3erbinbung 
äu fe^en. S3alb barauf !onnte ber Äonferen3 gemelbet toer= 
ben, ba^ ^Paftor Käufer biefen lutlfyerifd^en 'Blotoaitn afle 
bier &i§ fecf)§ Söod^en prebigen toerbe. 

5tm 8. OÜober 1893 organifterten ftd^ bie lutl^erifd^en 
SIotoa!en ©l^icagoS a\§> eb.-Iutl^. @t. 2;rinitati§=@emeinbe. 

?iic!)t lange barauf ernannte biefe neue ©emeinbe, bau 
e§ für fie toeit beffer fei, tttenn fie einen eignen paftor in 
t^rer 9J^itte {)ätte. 5Jiun tourbe Qtxx Äanbibat ß a - 
bi§Iau§ 23oor auä ^abbranc, D^eutröer ©bmitat, 
Ober=Ungarn, berufen. 2)erfelbe !am im (September 1894 
nad^ ß^icagb. (5f)e er nun fein 5Imt antrat, reifte er jebbd) 
nad^ ©t. fibui§, Tlo., unb f)ielt [idj im bbrtigen ßbncbrbia 
(Seminar unfrer (St^nbbe eine ^t\i lang auf, um unfere 
ße^re unb ^rajiS nbd^ näl^er !ennen 3U lernen. 

5tm 25. ©onntag nad^ Srin., am 11. $Jlbbember 1894, 
h)urbe er al§ berufener ?Paftbr ber erften flbtoafifd^en eb.= 
lut:^. (St. SrinitatiS'Oemeinbe 3U ©fjicagb, ^H., bbn ^aftbr 
%. mintt unter 5Iffiften3 ber ^aftbren §. ©uccbp, Q. 
(Sauer unb (5. Steinte, feierlid^ brbiniert. 



156 

©Ott ber ig(5rr legte auf q]aftor ß. SSoorg Strbeit btel 
©egen. 2)ie ©emetnbe, bie bei ^aftor SSoorS 5tntrttt etlna 
70—75 ©lieber ftarf loar, 3ä^It je^t über 250 ©lieber. 

2)ie ©lieber biefer ©emeinbe tuo^nen mei[t auf ber 
SBeftfeite ©l^icagoS fel^r gerftreut. 2)ie aiüei iQauptnieber= 
laffungen [inb in ber ©egenb ber eb.4ut^ 3i'>n§=©emeinbe 
(^aftor 5t. SBagner) unb in ber ©egenb ber ©t. ^ol^anni§= 
©emeinbe (^aftor §. ©uccop). ^paftor SSoor prebigt be§= 
J)alb anäj jeben ©onntag än)eimal. 

9iocf) l^at bie (5Ion)a!en=(St. 2rinitati§=®emeinbe feine 
eigne ^ircf)e, unb toegen be§ 3erftreuten 2ßof)nen§ ber ®Iie= 
ber ift e§ fe^r fc^toer, ben pajfenben Drt für ba§ 5?ir(f)enge= 
bäube 3u beftimmen. 2)ie ©otteSbienfte werben be§f)alb 
ara (Sonntag öormittagS in bem großen ©aal ber neuen 
©d^ule ber ©t. ^o^anni§=©emeinbe unb in ber 9}^ittagä= 
geit, 3lDifc^en 12 unb ^3 U^x, in ber eö.4ut:^. 3ion§-£ir(f)e 
(^aftor SQSagner) ge'l^atten. 

5tn jebem 4. ©onntag im 9Jionat prebigt ^aftor SSoor 
au§toärt§, in ^oliet, ^Ü., 2öf)iting, ^nb., 2)iamonD, ^nb., 
unb ba bie Iutf)erif(f)e ©Iott)a!en=©emeinbe in ©treator, 
^fl., bafant ift, fo toirb auc^ biefe burd) 5|3aftor SSoor be* 
bient. 

5m Sa^re 1895 ^at igerr g^aftor SSoor 48 ^inber ge^ 
tauft, 305 ^ommunifanten ba§ l^eil. 5tbenbmaf)I gereid^t, 
25 ^aare topuliert unb 14 SSeerbigungen boUjogen. 

SSei (5rtt)ägung be§ geringen 5tnfang§ biefer DKiffion, 
unb mie biefelbe unter ber getreuen 5Irbeit ^aftor S3oor§ 
burrf) ®otte§ ©nabe angenommen f)at, blicfen bie beutfrfien 
Iut{)erif(f)en ©dilüeftergemeinben mit fri5f>Iid^em 2)an! gegen 
©Ott auf biefe 5Dfiiffton unb toünfd^en if)r bon iQer3en gefeg= 
neten Fortgang. 



157 



"First ev. -lutheran deaf-mute Congregation of ouv 
Savior" ba§ ift ber D^ame, ben in biefcn Sagen (5luguft 
1896) eine nur au§ 2:au6ftummen kfte{)enbe ©emeinbe 
l^ier in ß^icago angenommen ^at. (5§ ift biefe ©emeinbe 
eine fyerrlid^e ^rud^t ber Saubftummenmiffion, melcfie igerr 
^aftor 5Iuguft 9ftein!e unter großen ©cEiföierigfeiten, aber 
begleitet bon ©otteS S3eiftanb unb ©egen, bor etlidien '^a^' 
ren begonnen f)at. — «Seit gtoei ^al^ren prebigte ^aftor 
9tein!e ben Saubftummen ß{)icago§ regelmäßig in ber ^tU 
c^en[prad>e, unb bülb begehrte man biefe ^rebigt auä) in 
anberen ©tobten. Unb fo berüinbigte benn ^Paftor Steinte 
in biefer (Sprache ben armen ßeuten ba§ SBort ©otteä in 
SouiäbiUe, Rt)., ©t. ßoui§, 5!Jio., 9!JJiIlPau!ee unb ©fjebol^^ 
gan, SOßi§., ^^ort 2öat)ne, ^nb., ^eoria unb ©aleäburg, ^H. 
— ^n biefem ^afire f)at nun bie ©Qnobe biefe 5!Jitffion in 
bie §anb genommen unb atoei 5[Jiiffionare beftimmt: ^aftor 
2B. Sentrup für ßouiSbiUe, Rt)., unb ^aftor ^. SQßangerin 
für 3JiiIlt)au!ee, SOßi§. §ier l^at fid^ nun unter ^errn 
^aftor 3ftein!e§ gefegneter 5Irbeit oben genannte ©emeinbe 
bon circa 25 ©liebern gebilbet, melcfje an jebem bierten 
©onntag im 5!J?onat nadfimittagS in ber Söetfyle^em^^S^ird^e 
{^. ^aulina unb 5mc3flei)nDlb ©tr.) fuf) gum ©otteSbienft 
berfammelt. ©otte§ Söeiftanb unb ©egen fei mie mit biefer 
neuen ©emeinbe, fo mit ber Saubftummenmiffion unb i{)= 
ren 5Irbeitern! 



158 



1. l^tunlter» ©.irttjljjoff, 

Unter obigem 5Jiamen ift ber ältefte lutl^rifc^e ©ot-- 
teäacfer, irelc^er, an ber 5Jiorb ßlarf ©tra^e unb ©racelanb 
5tbenue liegt, in ber ganaen ©tabt befannt. ^m ^al^re 
1860 Uor nun 36 ^al^ren, aU in 6J)icago nur glüei Iuti)e= 
rifdie ©emeinben, nämlic^ bie ©t. 5paulu§ unb bie ^mma= 
nueB=@emeinbe, beftanben, tourben bon biefen bciben ©e= 
meinben an ben genannten ©trafen ^ 5tcre§ ßanb ge« 
!auft, um auf bemfelben einen gemeinf(i)aftli(^en Iut^eri= 
fd^en ©otteSader angulegen. 5tm 3tt)eiten ^ßfingfttag 1860 
tourbe biefer ^riebl^of, tceldc^cr toett ni5rbli(^ bon ber ba= 
maligen ©tabtgrenge lag, unb gu bem nur eine [deiner paf- 
fterbare ©anbftra^e fül^rte, burd^ eine 5|]rebigt Don ^aftor 
% 21. g. 2Qß. aJtüHer feierlich eingetoei^t. 

5tl§ einige ^al^re fpäter ber (Stabtfird)£)of aufgel^oben 
mürbe, um an ber ©teile begfelben ben ßincoln ^arf an- 
zulegen, ba tourben bie ©ebeine bieler ßuttjeraner, toeldje 
bort beerbigt Sorben toaren, ausgegraben unb auf ben 
neuen ©otteSader gebrad^t. <B<i)on im ^a{)re 1865 Wax 
bie ftifle Sotenftabt auf ber S^orbfeite gu ftein geworben, 
unb bie ©emeinben maren geni5tigt, biefelbe gu bergrö^ern. 
©ie fauften gu bem (5nbe bie öftlid^ an ben ®otte§ader an= 
ftofeenben 10 5tcre§ ßanb für bie ©umme bon $5500. 9iur 
ein Seil bon biefem neuangefauften Sanb war für S3egräb= 
ni§3tt»edc fofort braud^bar, ber übrige S^eil mu^te erft mit 
großen Soften aufgefüllt merben; e§ gefdfia'^ bieg mit 
©onb, toeld^er bom ©ceufer l^erbeigefal^ren tourbe. 2)ie 



159 

Hälfte be§ Äirc^'^ofg, toeldf^er je^t 14^ 5tcrc umfaßte, mar 
für ^^amilienbegräbniffe ausgelegt, bie anbete iQälfte lourbe 
für Singelgräber beftimmt. — ^n einigen ^afjren toaren 
föieber fömtlid^e ^irc^l^ofSlotten ber!auft. ^un aber 
fonnte ber ©otteSacfer burd^ neuen £anban!auf nid^t wk- 
ber bergtöfeert »erben, ba bie Soton-SSel^örbe bie ©rtott* 
terung beäfelben nic^t geftattete. 

©ro^ ift bie ©emeinbe ber im iQörrn entfd)Iafener 
©f^riften, toeld^e in biefem 5^ird)f)of bem Sag ber 5Iufer= 
fte{)ung entgegenfd^Iummert. 2)enn bort finb aufeer 15,= 
000 ^inberleic^en big je^t fc^on bie ©ebeine etma 10,000 
6rtx»ac^fener gur legten ^nijt gebettet rttorben. SSiele ber 
alten 51nftebler unb erften ©lieber ber lutl^erifd^en ©emein- 
ben liegen bort begraben. 

3u bem 2)ire!torium be§ ^ird^fjofS gei^i3ren gegen= 
lüärtig folgenbe §erren: 5tu§ ber ©t. ^aulu§=©emeinbe, 
maxtm Seder, ^. 203. ^ufc^ed unb §. SSormann. 5tu§ ber 
^mmanuel§=©emeinbe: %. ©. 2)iener, % SJiiemann unb 
51. ©anSfe. 



II. (ü'Ottcovitia ^Ivdfljof. 

2)a S03unber§ ^irdE)f)of nid^t oergröfeert lüerben fonnte, 
fo mußten bie lut^erifd^en ©emeinben baran benfen, in ei= 
ner anbern ©egenb einen neuen ©otteSader angulegen. ^m 
^al^re 1871 grünbeten bai^er fieben lutl^erifd^e ©emeinben 
in ©l^icago bie 6oncorbia=£ir(f)]^of§gefenfd^aft. 6§ ttta* 
rcn bie ©t. ^aulu§=, ^mmanuelS^, (St. ^afobi=, SSetl^^ 
Ief)em§', ©t. ^ol^anniS-, ©t. 5!J?attf)äu§=^ unb bie 2)reieinig= 
!eit§:=©emeinbe. Einige 5[Ronate bor bem großen SSranb 
in ©l^icago erlüorb bie ©efeHfdfiaft an ber 5!J?abifDn ©tra^e 
nal^e bem SDeSpIaineS f?Iu^ in Da! ^ar! ein ©runbftüdf 
bon 50 5rcre§ ßanb, mofür fie $850 per 5tcre bega^Ien 



160 

mu^te, unb liefe einen 2:eil be§felben al§ ©ottcSader au^-- 
legen, ^m ^uni 1872 tourbe ber neue griebl^of etnge== 
toei^t, unb am 7. ^uli beSfelben ^a^reS »urbe bie erfte 
Seiche barauf beerbigt. 

pnfunbgtoanaig ^al^re finb feitbem berfloffen. ^n 
biefem ^e^ttaum finb bie ©ebeine i>on 21,264 lut^erifdjer 
e£)riften in biefeS grofee Sotenfelb gefäet toorben. — 2)ie 
©efeüft^aft f^at noä) etliche 5!JlaIe fianbanfäufe mad^en 
muffen, fobafe ber ©otteSader je^t 100 5tcre§ umfäfet. Sine 
pracCjiboHe (Singang§pforie, mliift mit bem neuen 2oten= 
^au§ $15,000 foftete, tourbe gur großen 3ierbe be§ ^ird^^ 
I>of§ f(i>on bor mefireren ^afiren f)ergeftent. 

2)ie gegenmärtigen SSeamten be§ ®DncDrbia=^ird^= 
l^ofS ftnb: §. Siß. OJieljer, giräf. unb ^affierer; ^^aftor 2Ö. 
SSartling, (Se!r. 2)ire!torium: ©Ijriftian ©ralrc, 
5(ntDn ©tolte, ©. iQi^emann, ^o^n Sufe, ^. ©eefurt^, 6. 
©ijlbefter, Q. ^, 2ß. 5mi3IIer unb §. 2Ö. gjlet^er. SS e r = 
maltungSrat: §. SSiermann, §. 5!Jlefenbrinf unb % 



III. ^jettrattia Slirdrljof. 

2)ie neugegrünbeten ©emeinben auf ber ©übfeite Iie= 
gen gum Seil fünf3e{)n Bi§ älüangig SD^eilen meit bon bem 
6DncDrbia=Eirci^f)of. 2)arum fanb ber SSorf(f)Iag, mel(i)en 
eine biefer ©emeinben madite, einen lut^erifrfien ©otteSader 
auf ber ©übfeite angufangen, bei einer ^n^a^l yiaä)'büX' 
gemeinben 5tn!Iang. ^m 5tpril be§ ^af)re§ 1894 orga- 
nifierte [\ä) bie S3etf)ania=©otte§arfer=©efeIIfc^aft, au toelc^er 
folgenbe fteben ©emeinben in ©l^icago gef)ören: Äreug-, 
(St. 5tnbrea§,= ©t. 2Jiartini,= ©t. (Stepf>anu§=©emeinbe, 
S3et^lef>em§:=©emeinbe an ber 103. ©tr., ©t. 5paulu§=©e^ 
meinbe an ber 76. ©trafee unb bie ©t. 5D'?ar!u§=©emeinbe. 



161 

Unter günftigen Sebtngungen taufte in bcmfelben 2JJü-- 
nat bie ©efellfc^aft gur 5tnlegung eineg ^ird^^ofS 114 
5tcre§ ßanb für $200 ben 5tcre an ber 5trd)er Sfloab unb 79. 
©trafee bei ©ummit, ^ß. 5Jiur fünf 5fcre§ fmb borläufig 
al§ ^ird^fjof aufgelegt, ba§ übrige ßanb tourbe bermietet. 

2tm 15. ^uli 1894 fonnte ber neue ©otteöader fc^on 
eingeit)eif)t merben, bei meltfjer @elegent)eit ^aftor 2iJ. 
Äot^n prebigte. 3)ie erfte 58eerbigung fanb ftatt am 22. 
^uli 1894. ©eitbem i)a6en fd^on 210 ^erfonen auf biefem 
©otteSadfer baä le^te 9lul^e!ämmerle{n gefunben, unb 237 
3=amilienbegräbni§plä^e iDurben ber!ouft. 

2)ie je^igen ^Beamten ber ©efeÜfde^aft finb: ®. ^. 
(5of)r§, ^räf.; 58ernf)arb iQoppe, SSige^^räf.; §. ©treu, 
5?affierer; ^aftor 51. % Sünger, ©e!r. 3u bem 2)ire!= 
torium gef)ören: 2). ^. SofirS, ^. Senfe, 23. iQoppe, S. 
DJJaud^, 5t. ©d^mibt, Q. ©treu, §. S^emai^i^- 2)en 5ßer= 
tt)altung§rat bilben bie Ferren: ©. f^. ©lauffen, 5t. SBett= 
ftäbt unb SSarteB. 




183 



163 






2fm 27. ^uni 1873 bereinigten ftc^ 13 lut§eri[(f)e ©e= 
meinben gut ©rünbung eines 2öaifeniaufeg in ^Ibbifon, 
2)u5page 6o., Illinois. (Sä lüaren bieg au§ ß^icago bie 
©t. 5paulS=, 2)reieinigfeitg=, ©t. 3o^anniä=, 3ion§= unb 
©t. Sa^Dbi=@emeinbe, ferner bie (Semeinben in Stbbifon, 
^Probifo, Qaxkm, Otobenburg, 2)unbee, (Srete, ßan!a!ee unb 
^orföiHe. §eute nad) 23 ^afiren gepren äu biefem $öer- 
banbe faft fämtlicf^e lut^erifd^e ©emeinben 6J)icagD§ unb 
norf) manche au^er^^alb ber ©tabt, im gangen 43 ®emein= 
ben. 2)er D^ame biefer ©efenfd^aft ift: „2)ie beutfrf)e 
ebang.4utf)erif(^e 2öaifen^au§=®efenf(^aft üon 5«Drb=^ai= 
noi§." 

pr bie (Summe öon $4425.00 tourben 39 5tcre§ 2an= 
be§, unmittelbar an ba§ Sanb be§ (Srf)uIIeJ)rerfeminar§ in 
5Ibbifon angrengenb, gekauft. 5tuf biefem fianbe ftanb 
ein !Ieine§ unanfe^nlic^eä §äu§c^en, ba§ gftei üeine (Stu- 
ben, 3rt)ei tieine (Sc^Iaffammern unb 2)ad)raum entt)ielt. 
2)ie§ §äu§(f|en mürbe am 12. Dftober 1873 gur borlöufigen 
SBaifen^erberge eingetoei^t. §err ^prof. (Seile !)ielt bie 
SDSeifreprebigt über bie ffiorte ©otteS: „2)u bift ber 2Öaifen 
Reifer." 5|}falm 10, 14. ©in betagtes (gfiepaar au§ Sdicf), 
^n., §err ^. &. 5tlber§ unb beffen (5i)efrau, belogen biefe 
!!eine Söaifen^eimat mit 6 2öaifen!inbern, bie fämtlid^ au§ 
(^,bicago !amen. 2)a aber §err 5IIber§ nur borläufig bie§ 
fd&mierige 5tmt übernommen i)atte, fo berief bie ©efeüfc^aft 
ein ünberlofeS (g^ebaar au§ ßrete, ^Ü., Qtxxn ^ o f) a n n 
,<r) a r m e n i n g unb beffen ßb^aattin 5Ji a r i a , geb. iQaI= 
felbt, 3U 233aifenettern. 25iefelben traten am 3. Januar 



164 

1874 xf)x %mt an unb öertcalteten baäfelbe mit großer 
Srcuc 17| S<i]^re. D^ad^bem btefelben megen i^reg öorge^ 
rüdten 5tlter§ i^r 5tmt nkbergelegt fyatten, trat am 21. £)f= 
tober 1891 ba§ neiiberufene (gl^epaar, igerr ße^rer (5 r n ft 
2 e u b n e r unb feine ©atiin 20 i I ^ e I m i n e , geb. 2öüg= 
ner, an beten ©teile, to-eld^e f)eute nod) im ©egen in ber 5tn= 
fialt iDirfen. 3ur redeten ^ü^rung ber gansen 5tnftalt !)at 
bie ©efeüfc^aft ferner ein 2)ire!torium ertoä^It, befte^enb 
au§ ein^m ^räfe§, SSigepräfeS, ©efretär, Eaffierer unb brei 
SrufteeS. 2)ie§ 2)ire!torium öerfammelt fi(f) regelmäßig 
alle 3h>ei 3!Jionate im 2ßaifeni^aufe. Sie ©efeßfdjaft bage= 
gen l^ält nur einmal im ^al^re eine @eneraI=S3erfammIung 
ah. ^ebe gur ©efeHfdjaft gel^örenbe ©emeinbe f^at gu biefer 
Jßerfammlung einen 2)eputierten 3U fenben, toelcf^er ©i^ 
unb ©timme l^at. (5§ beteiligen ftd^ aber aucf) an biefen 
©eneralberfammlungen ^aftoren, 2ef)rer unb anbere @Iie= 
ber ber ©emeinben, unb biefe ^aben ba§ 9ted)t, mit gu be- 
raten, ©id^tlid^en ©egen l^at ber gütige ^(5rr auf biefe 
2ßaifenfad)e gelegt. 2)a bie ^tngal^I ber äßaifenftnber im= 
mer größer tnurbe, mußte f(i)on im ^aJ)re 1874 ein größer: 
re§ Söaifenl^auS erbaut toerben. e§ !oftete $6784.52, tt)o= 
für in einem ^al^r $6095.03 an Beiträgen au§ ben ©emein= 
ben 3ufammen!amen. ^m ^al^re 1878 itiurbe ein gri3ßerer 
5Inbau {»ergefteflt für $5122.25. 3>em folgte im ^a^re 
1889 ein Üeiner gtoeiftödEiger 5tnbau, toeirfjer befonberg für 
bie ^ran!en benu^t merben foüte. ©r foftete $2621.40. 
Unb je^t im ^al^re 1896 ift ber le^te geräumige 5tnbau 
boHenbet unb in SSerbinbung bamit SQSajferleitung, 2)ami'f= 
l^eigung unb ©afoIinga§Iicf)t in allen ©ebäuben ^ergeftcHt 
Sorben für circa $11,000.00. ^n ben berfloffenen 23 
^af)ren fmb in bie 5tnftalt aufgenommen lüorben 374 
SOßaifenünber. 3)ie 51nftalt ift fo eingeri(f)tet, baß aiw 



- — 1()5 — 

3eit 110 2öatfen!inber bartn tuofinen föntien. iQÖ^er Darf 
bte 3a^I nad^ Sefc^Iu^ ber ©efeüfc^aft nicfit fteigen. 2)ie 
5tinber bleiben bt§ nad^ il^rer ^Konfirmation im SOßaifen- 
fiaufe. (Sie befud^en bie in ber D^ä^e befinblic^e breülafftge 
©emeinbefd)ule. ^aä) ber Konfirmation forgt bie ©efeü^ 
fd^aft nod^ für fie bi§ aum 18. ^a^re unb menn mijglid^ 
unb nötig norf) barüber {)inau§. 23egabte Rnaben Vd^t fie 
ftubieren, anbere erlernen ein §anbtoer! ober merben in 
Sienftplä^e getJjan. ^i^ren erfbarten £ot)n ^ebt bie ®efen= 
fd^aft auf big gur SSoÜjäl^rigfeit ber Kinber, toorauf er i^= 
nen aü%ht^at)lt tx>irb. (So finb nun fdEjon 225 Kinber fon= 
firmiert »orben, 18 Kinber fmb im Söaifent^aufe geftorben, 
33 5Kinber finb bor if)rer Konfirmation an bie 5Inge{>örigen 
gurüdfgegeben trorben, unb 98 Kinber finb gegenwärtig in 
ber 5tnftalt. 

S3on ben 225 Konfirmierten ftel^en 3 im ^Prebigtamt 
unb 5 im @d)ulamt, einer ftubiert in 9J^iIlt»au!ee unb einer 
tt)irb in§ £ef)rerfeminar eintreten. S3er{)€iratet finb, fo- 
meit un§ befannt ift, 46 unferer Kinber. ©eftorben finb 
üon ben Konfirmierten 9 Kinber. 

(Seit bem ^a^xt 1877 feiert bie ©efeüfrfjaft aUlä^xm 
beim SBaifen^aufe ein Sffiaifenfeft im «September. 2)iefe 
^efte merben bon bieten Saufenben befudf)t, fo ba^ e§ fd^on 
feit ^al^ren nötig ift, ^u gleidf^er !^t\t bormittag§ unb nad^- 
mittags an 3tr)ei ^lä^en ©ottegbienft mit ^rebigt gu galten. 

2)a§ gegenwärtige 2)ire!torium bilben folgenbt ^er^ 
fönen: ^^aftor 2. ^o^anneS ©rofee, ^röfeS. ^aftor ß. 
2o(f^ner, 93i3ebräfe§. ^aftor 2Jiartin ©rofee, (Se!retär. 
§err §. Oef^Ierüng, Kaffierer. SrufteeS: §err 2ef)ret 
emerituS §. SSartling. iQerr §. ©. 3uttermeifter. iQerr 
§. ^. Sfiat^e. iQcrr SOSilf^elm ßeefeberg fen. beratenbeS 
©lieb. 




r) 



167 



©cf)on längft fjatte man innertjalb ber lut^erifdjen 
©emeinben in ß^^tcago bie 5Jiottt)enbig!eit erfannt, ein .öeim 
für alte unb berlaffene £eute 3U ^aben. (5§ öergingen in-- 
be[[en mehrere '^a^xt, tf)t bie 2öünfd)e öieler ^erfonen unb 
©emeinbeglieber in biefer SSegiel^ung berlüirnid^t tourben. 
iQerr ^aftor %, 9ftein!e n^ar e§ infonber^eit, tüdäjtx bie 5tuf= 
mer!fam!eit auf ba§ $8ebürfni§ eineä 5Iüen^eim§ lenkte 
unb bie <Sad)t anregte, ^m ^a^re 1892 erüärten enblicl) 
fämtlirfie Iut^erifd)e ©emeinben ber ©tabt, bafe bie (Srric^= 
tung eine§ SütenfieimS in Eingriff genommen werben möcfjte. 
3n einer @eneraI==S3erfammIung ber 2)elegaten fämtlid^er 
©emeinben n^urbe ein S^omttee erlDä!)It, ba§ fic^ nac£) einem 
paffenben ^lal^ umfef)en foHte. Tlan ent[cf)ieb ftcJ) für 
5trIingtDn ^ngj:)t§>, ba naf^e bei Eird^^e unb SSa^n^of ein 
4 5(cre§ entl)altenber ^Iat3 unter fe^r günftigen S3ebingun= 
gen angeboten toorben toar. 2)er ort liegt 22 D[ReiIen 
norbföeftlid^ bom S^ntrum ber ©tabt unb t)at 1700 6in= 
h)D!)ner. ©ie ©egenb ift fel^r gefunb unb frf)i5n. — 2)ie 
©efeüfcfiaft für ba§ 5tlten^eim tn!orporierte fid^ unter bem 
9^amen: „©ü.^ßutl^. 5tltenl^eim'©efenf(f)aft bon ß^icago 
unb Umgegenb." 

Sm Ottober 1892 iDurbe ber ©runbftein 3U bem ©e== 
bäube gelegt, ^m Wuguft 1893 erfolgte bie (Sintoeil^ung 
be§ überaus gmedfmö^ig eingerid)teten ©ebäube§ unter 23e= 
teiligung fämtlic!)er lutberifd^er ©emeinben 61^icaqo§ unb 
Umgegenb. S)a§ beigefügte Silb geigt bie borbere i3ftlid^e 
unb bie füblidfje ^Tnfic^t be§ ©ebäubeS. ©aSfelbe ^at afie 
SSerbefferungen ber neueften !^tit 6§ föirb mit 2)ampf 



168 

gelotst unb mit ®a§ erleuditet. f^ür 60 ^nfaff^n ift 
9taum ba. ©eit bem nun faft breijä^rigen SSeftet^en t)aben 
§err ^. SSornijöft unb bejfen ^xan bie 5tnftalt mit allem 
3^Iei^ unb Sreue öerlDaüet. 

?ia(f)bem einige bie 51nftalt toieber öerlaffen ^aben unb 
fed^§ ber ^nfajfen gut etoigen ^ut)t eingegangen finb, 6e^ 
Verbergt bie 5tnftalt gegenwärtig 38. 

2)ie alten, berlaffenen Seute au§ unfern ©emeinben 
finben f)ier eine ipeimat, tt)ie fie allen geredeten SOßünfd)en 
nur entfpred^en fann; ja, fttot)! bie meiften, meiere ^ier^er 
fommen, finben afle§ biet fc^öner unb beffer, aB fie e§ er- 
märtet Ratten. 

3)ie 51nftalt Joftet ol^ne bi« innere ©inrid^tung, totUfjt 
größtenteils burc^ S3ereine au§ ben Gkmeinben gefd^tt 
iDorben ift, ettoa $25,000. 3" ^^t" 2)ire!torium ber 5tn= 
ftalt gel^ören gegenlüörtig folgenbe ^Perfonen: 2. ß. 2)ie= 
ner, ^räf.; 5t. §euer, SSige^^räf.; 5(Jaft. 51. »teinfe, ©elr.; 
§. e. 3uttermeifter, ^affierer; ^aft. (5. 9^Dber, Kaplan; 
(5. S'drn, % Stiurn, ö. SSiermann unb q^aft. 51. % Sünger. 




Das 3nnere ber St. pauIus=Ktrdje. 

löy. 



170 



^viniiaii& ^onniaf^e 1896* 



2)a§ ^af)x 1896 ift ba§ SußiWuntSja^r ber eb.^ 
lut^. ©emeinben 6J)lcagD§. äßar bod^ am 12. %px'ü biefeä 
Sat)re§ gerabe ein ^Ibeä ^a^r^unbert ber[Iof[en, feit bie 
erfte lut^erifdje ^prebigt in biefer ©tabt gel)alten tourbe. 
SSeld^ ein Umfc^toung tjat in biefen fünfgig ^a^ren ftattge = 
funben! 3)amaB tüar (Sfiicago nur eine unbebeutenbe 
©tabt, — l^eut ift fie eine SBeltftabt bon na^eäu gföei 9JiiI- 
lioncn (5inlüD{)nern. 2)amal§ »aren eä nur etliche ©eelen, 
bie ernfttid^ i^r (Seelenheil fud^ten unb für bie reine ^rebigt 
be§ äßorteS @otte§ etlxiaS toagten unb brangaben, — fjeute 
fe^en toir eine gan^e %n^a^l boltreidjer ©emeinben, meldje 
fic^ felbft, il^re ^rebiger unb ße{)rer auf bie f)^mboIifc^en 
SSüd^er ber eb.=Iutf). ühdjt berpflicf)tet ^aben unb mit gro^ 
^en Un!often 5^irc£)en unb ©djulen gebaut fyihm unb erfjal- 
ten! — 2)amal§ festen e§ fraglid), ob bie eb.^utl^. ^ird^e 
in Sf)icago feften ^ufe faffen fönne, unb {)eut — ift fie eine 
W,aä)t in biefer großen ©tobt! — 

^n 5tnbetrac^t aHeS beffen Ratten bie lut^erifd^en ®e= 
meinben ber ©tabt f)Df)e Urfarf)e, ba§ fünfsigjäfirige ^ubi^ 
läum be§ ßutf)ertum§ in ßf)icago 3ur ß^re ©otte§ mit 
2)an!en unb grof)lDden su begefjen. 

3u biefer gemeinfam.en ^eier mar ber SrinitatiS-- 
©onntag, ber 31. Tla'x, augerfef^en morben. (Sinleitenb be== 
reitet« bie ^ubiläumSnummer be§ „©tabtmiffionar§" 
bagu bor, inbem fte in gebrängter Hürge bie ®efd^irf)te ber 
9Jiuttergemeinbe, ber ©t. ^aulu§=@emeinbe eraäl^Ite unb 



— 171 

gum 3)an! unb ^ufiel für bie großen %^attn ®otte§ auf- 
munterte. 

5tm ^ubtläumSfefte lourben benn auä) in allen unfern 
Äirc^en in G^icago unb ber Umgegenb £ob= unb 2)anfgot^ 
teäbienfte abgef)alten unb auf ©runb göttlic!)en 2öorte§ bie 
Urfad^e ber ^reube be§ Sageä in ben ^rebigten erlogen. 
5tud) tourben in ben ©otteäbienften 5lofleften 3um Seften 
ber Innern DlJiiffion erfjoben. 

2)ie eigentlidf;« iQauptfeier foHte akr inmitten ber 
ajiuttergemeinbe, in ber ©t. ^PauIuS^^irrfje, abgehalten 
toerben. (Sinlabungen 3ur Seilnal^mc toaren bon iQerrn 
^aftor Sßunber an fämtli(i;'e ^aftoren unb (Semeinben, ^um 
S3er6anb unferer (Sl)nobe gefjörig, ergangen. 

2)e§ SSormittagS feierte bie ÜJiuttergemeinbe allein; 
§err ^aftor SSunber prebigte über ba§ ©Ieid^ni§ bom 
©enfforn, 2J?ar!. 4, 30 — 32. er 3eigte feinen 3u^örern ba3 
©ro^e, ba§ ber §{5rr an if)nen getl^an, unb ermunterte fie 
3ur rechten 3)an!bar!eit. 

2)ie ©emeinbe lobte ©ott burd) 5tnftimmen ber ®e= 
fange: „^aHelnja £ob ^rei§ unb @{)r" 5Jio. 146 unfer» 
©efangbudjeS unb 144 „©elobet fei ber iQerr" u. f. tt). 
2)o(^ ber ^auptgotteSbienft füllte a6enb§ fein. SSefonberS 
bie alten ©lieber ber ©emeinben mit il^rcn ^^aftoren unb 
Seigrem fa^ man ^ier in biefem ©otteSbienft berfammelt. 
2)ie Rixdft felbft prangte im l^errlid^ften, f(f)önften ©uir- 
Ianbenfd)mudf, fo fcf)i3n tuie no(f) nie eine anbre unfrer Äir- 
ä)tn bei feftlid^en ©elegen'^eiten. 2)er ^ünglingS^Serein 
ber ©emeinbe l^atte e§ fic^ etmaS !often unb ba§ 5tu§= 
f(^müden ber Rhä^t bon einem Äunftgärtner beforgen 
laffen. Wit fd^önen frif(f)en ßaubguirlanbett, gu benen 
man ba§ Saub au§ ©out^ Carolina l^atte fommen laffen, 
toaren fämtIicE)e bi§ an bie 2)edfe reirf)enben ©äulen umlüun^ 



— 172 — 

ben, unb biefe toieber bierfati) burd£| übereinanber im S3o' 
gen pngenbe ßaubgetrinbe öerbunben. 5ln ben S3rüftun= 
gen ber @mpore, an ber Orgel, befonberS aber an ber 5^an- 
gel unb auf bem 5tltare mar ret(f)er, !o[tbarer 23Iumen= 
fd;mud angebradjt unb öon einem Slßalb öon ^almen unb 
tarnen umgeben. 3" beiben (Seiten ber 5IItarnif(i)e prang* 
ten bie golbenen ^a^tn: 1846 — 1896, unb gro^e golbene 
©cJlIeifen l^ielten bie fiaubgeininbe an ben ©äulen 3ufam= 
men. — ©o toax benn ba§ ©otte§{)au§ aur golbenen ^ubh 
läumSfeier toürbig unb prächtig gefd^mücft. Unb bie 
^eier felbft berlief auf eint ber ^ol^en S3ebeutung be§ ^efte.o 
entfpred^enbe SQBeife fo tjerrlirf), mie toir ©l^riften l)ier auf 
(grbcn nur ^^^reubenfefte jubelnb unb fro^Iodenb feiern 
!i5nncn. — 2)ie ba§ ®Dtte§f)üu§ bi§ auf ben legten ^la^ 
füHenbe ^eftgemeinbe ftimmte ba§ ^ubellieb an: „D^un 
lob mein ©eel ben igerren" u. f. lü. — 2)arauf inurbe bom 
erften ^rebiger ber ©emeinbe, bem nun f)0(^beiagten 77= 
jährigen ©reife, «Prof. ß. 51. %. ©eile, ber 113. ^falm ber= 
lefen. (5§ folgte naä) einem ^ube^orgefang be§ aJlän- 
nercf)or§ ber ©emeinbe, unter ßeitung be§ §errn 2ef)rer§ 
ß. 2)'öring, ba§ ßieb 341: „ßobe ben §(5rrn, ben mäd)tigen 
Rönig ber 6^ren" u. f. tn. — 5Jiun betrat ^rof. (Seile bie 
Mangel unb l^ielt in jugenblid^er ^^^rifd^c unb ^raft über 
^falm 103 SS. 1—5: (Sine „ ^ u b e I p r e b i g t " unb 
geigte 1. hjofür mir bauten unb jubeln foI = 
len; 2. tüte iDtr banfen unb jubeln f ollen. 
Dbgleid^ ber g^eftgemeinbe bie crfdEjütternbe ^unbe bom 
Sranb ber ®I)riftu§-£ircf)e unb ber 3erftörung ber ^ird)en 
in (St. ßoui§ burd^ ben großen (Sturmlüinb ni(f)t unbe== 
fannt irar, fo tonnten bod^ biefe UnglüdSfäHe, bie ja ©ot= 
te§ §anb äugelajfen :^tte, bie f^eftfreube nid^t l^inbtrn, f)at= 



173 

tcn fte bod^ nur i r b i [ rf) e n ©d^aben unb Jßertufte ge- 
bracE)t. 

2kUxä) unb f(f)ön fang ber gemifd^tc ©fior ber ©e^ 
meinbe unter ßeitung §errn Äantorg ß. ©bring eine 
^eftfantütc. SOSäl^renb bie ©emeinbe ba§ Sieb 441: „Sobe 
ben §@rnt, o meine ©eek" u. f. to. 33. 1 — 3 fang, lüurbe 
eine 2)an!!oIIe!te gum Seften ber „beutfi^en fj^reiürrfie" er= 
l^oben. ^Jiac^bem ber greife g^eftprtbiger ben liturgifd^en 
5(ItargDtte§bienft berfe^en f)atte, fang man ben 9. 5ßer§ be» 
angeftimmten Siebeg, unb bie er:^€benbe, getoi^ jebem %tiU 
neJ^mer unberge^Iic^t ?^eier, f)atte il^r (5nbe erreid^t. 



2Q3ir ^aben in furgen 3ügen über bie ©rünbung unb 
5tu§brettung ber Iutl)erifcf)en ^irc^e in ß^icago berid^tet, 
§aben einen 3flüdblid getfian auf bie SSergangen^eit unferer 
©emeinben unb ergö^It, lüie in fünfgig ^al^ren nad^ unb 
nad^ au§ ber erften Iut^rifd)en ©emeinbe burrf) ©otte§ 6e= 
fonbern ©egen breifeig ©emeinben be§ reinen S3e!enntntffe§ 
entftanben finb. 2)a brängt fidf) un§ bie ^^rage auf: 203e(-- 
rf)e 5(u§fid^ten t)ahtn lx)o{)I biefe ©emeinben für bie 3u!unft? 
2öie biele in ben 5Iugen ber 2BeIt anfe^nlic^e unb fo feft 
ftef)enbe ©emeinfdfjaften ftnb in ben fünfgig ^a^ren nicC)t 
entftanben, aber toenn nidEit toieber untergegangen, fo bod^ 
am Untergel^en? ^aUn toir nid^t Urfarf^e, audö für unfere 
©emeinben ein ®Ieid^e§ gu befürd^ten? 

2)ie 5(u§fid^ten für unfere luffierifdfie ^irdfie ftnb tro^ 
ber betrübten 3^^^^"' barinnen tüir leben, bodf) bie aller- 
beften, fo lange bie ©emeinben auf bem 



174 

©runb ftcl^en bleiben, barouf fie erbauet 
f i n b ; benn fo lange gilt ifynen ba§ SSort: © i e i ft f e ft 
gegrünbet auf bcm ^eiligen Serge (gifalm 
87 33. 1). 3)arum toirb fie tvotjl bleiben. 

2)afe fte auf bem redeten ©runbe fielet, be!ennt eine 
jebe ber eb.4ut^. ©emeinben ©l^icagoS in bem §ouptarti!e{ 
il^rer ©emeinbeorbnung. 5mi5gen aut^ bie Paragraphen 
über äufeerlid^e S3eftimmungen berfd^ieben fein, b i e f e r 
aber ift in jeber Orbnung ftetä berfelbe. !JtömIid^: „^n 
unferer ©emeinbe toerben alle !anonifc^en Sudler be§ 511= 
ten unb Dienen 2:eftamentg aU ©otteg geoffenbarteg SOßort 
anerkannt, unb fämtIidE)e fi^mbolifd^e SSüd^er ber ebange= 
Iifd^4utl§erifd^en ^ird^e alg bie au§ bem Söorte ©otteS ge= 
gogene ^Jorm unb 9?Drm, nad£) toeldEjer, iDeil fie au§ ©otteö 
SBort genommen finb, aud^ alle borfaHenben Dteligionä^ 
ftreitig!eiten geurteilt unb reguliert »erben foßen. 2)iefe 
finb: 2)ie brei iQauptfljmboIe, bie ungeänberte 5tug§burgi= 
fd^e Eonfeffion, beren 5tpoIogie, bie ©d^maüalbifd^en 5trti=^ 
M, 2)r. fiutf)er§ üeiner unb großer £ated^i§mu§ unb bie 
5lon!Drbienformel" — 

§iernad) ift © o 1 1 e § 2ö o r t , bie r e i n e u n = 
b e r f ä I f c^ t e 2 e f) r e b e § f e I b e n , lüie fie in ben 
©Dmbolen ber eb.4utJ). Äirdje niebergelegt ift, ber ©runb 
unferer ©emeinben; aber: 

"Verbum Dei manet in Aeternuin!" 
„®otle§ SBort bleibet in ©migfeit." 

„3)ie aber abtoeidE^en auf if)re frummen SOßegc, inirb ber 
.Ö(5rr hjcgtreiben mit ben Uebeltptern; aber triebe fei 
über Sfrael!" ^fatm 125 $ß. 5. 

SQ3eiI nun bie eb.=Iutf). ©t^nobe bon 5!J^iffDuri, Of)io 
unb anbern ©taaten, bon beren ©rünbung, 1847, im erften 
Äapücl ergäl^It toirb, auf biefem ©runb ftc'f)t — benn fie 



-— 175 — 

ift ein Jöerbanb nur fold^cr ©cmeinbcn, tncld^c bicfcn @Iau= 
benggrunb aU ben irrigen öffentlid^ betcnnen, fo l^at c§ 
benn and) jebe eb.4ut^. ©emeinbe (5^icago§ gleicJ^ nac^ :f)= 
rer ©rünbung für ttjre ^Pflic^t eracC^tet, ftd) biefer red^tgläu^ 
bigen ©i^nobe glieblic^ an3ufd^Iiefeen; unb tüt'ü bte§ ja fo 
felbftDerftänblid^ ift, fo ift babon in ben ©efd^id^ten ber ©e= 
meinben nid£)t erft befonberS (5rtüäf)nung gefd).e:^en. 

3u ben 30 ©emeinben ß^icagog, bon benen bie bor* 
fl-erigen 5^apitel ergäfilen, gef)i)ren 43,408 ©eelen unb aus 
i^nen l^aben 5236 ba§ <Bimmxtd)t. „(5§ !ann ober (nad) 
ben iöeftimmungen jeber ©emeinbe) niemanb ein ©lieb uo(f| 
raeniger Beamter ber ©emeinbe fein nod^ merben, al§ mt: 
a. getauft ift; b. fid) gu allen fanonifc^en Sudlern be§ 511= 
ten unb Dienen SeftamentS, al§ gu ber alleinigen Sftegel unb 
Sfli(^tfcE)nur be§ ©Iauben§ unb £eben§ be!ennt; unb c. bei 
etlüa noc^ bor^anbenem SJiangel an ^enntni§ fämtlid)er 
fl)mbDlifd)er S3üd/er, 3um toenigften bie 5lug§burgif(f)e ^on- 
feffion unb ben üeinen ^atec^i§mu§ ßutt)eri !ennt unb fid^ 
ba3U benennt; b. nid]t in offenbaren 2Ber!en be§ ^leifd^eS 
lebt (©al 5, SS. 19—21), fonbern einen cfirifttid^en 2öanbel 
fül^rt; e nidjt einer Soge ober geheimen ©efeüfd^aft ange= 
prt; f. fi($ ben Orbnungen treidle gemeinfc^aftlid^ fefige= 
fteüt finb unb nod) feftgefteflt toerben füllten, fomeit fie bem 
SBorte ©otte§ nicf)t guluiber finb, unterwirft unb fid^ in 
brüberlidier Siebe gured^trteifen lä^t, lüo er gefep ^al" 

2)a-aber ©otteS 9Bort e§ fagt, baf; ber d^riftlid^en ^ir^- 
cbz aud) Söfe, ©ottlofe unb §eucf)Ier beigemifcbt finb, unb 
bie Srfa^rung aller Reiten bie§ aud^ beftätigt :^at, fo !ann 
p§ nid)t anber§ fein, bie ©emeinben muffen aud) nad) bem 
SBort: „2;f>ut bon eudf) felbft ^inau§, toer ba bofe ift", 
1. Kor. 5 33. 13. Ä i r d) e n g u d) t üben, Vücüen fie an* 
ber§ d^riftlidf)e ©emeinben bleiben unb: „fidi nid^t teill^af* 



— 176 

tig machen frember ©ünben." 2. %\m, 5 23. 22. — (gg 
tt)trb benn auc^ beStoegen in unfern lut^erifcfjen ©emetnben 
ß^icagoS on folc^en, bie in offenbaren ©ünben ba^inge^en, 
nad^ ber Slnorbnung unfer§ igerrn ßl^rifti: „(Sünbigt aber 
bein »ruber an bir" u. f. tt). Tlait^. 18 S3. 15—20., RiX' 
d^engudit geübt. 

Slßeil nun bie eo.^Iutt). ©emeinben 6t)icago§ burrf) ein 
unb benfelben Olauben berbunben finb, fo öerfolgen fie 
aiidj aüefamt ein unb baSfelbe 3^^U nämlid^ ben 
58au be§ S^teid^eä @otte§, unb ätoar nid^t nur naä) innen in 
ber ©emeinbe, fonbern aud^ nad^ aufeen in ber 9)?iffion. 
@§ merben barum in ben ©emeinben nicE)t nur regelmäßig 
ÄoÜeüen gum SBeften ber 5KiffiDn erlauben, fonbern, um 
fid) gu biefem 2ßer! au ermuntern unb gleid^fam barin glei= 
dEjen ©d^ritt gu ^Iten, oerbinben fidE) aud^ ^^ad^bargemein^ 
ben äur 5tbf)altung jäfjrlid^er 5!Jliffion§feftc, toeld^e 
bi§{)er nid)t ol^ne reichen «Segen maren. 

©in im 5tuftrag ber ^Paftoralfonferena ßf)icago§ her- 
ausgegebenes, bierteljäl^rlidE) erfd)einenbe§ 5!Jiiffton§bIatt: 
„ 2) e r e üA u t ^. <S t a b t m i f f i o n a r " , ^at ben 
3lüecf, alle ber eb.4utf). R\xä)t ^ernftefienben fieranauaiel^cn 
unb für bie Äirrfje 3U gewinnen. 

2)en S3au be§ 9fleid^e§ @otte§ gu fi3rbern, fiaben ftd^ 
and) bie berfc^iebenen in ben ©emeinben beftefienben 
S3 e r c i n e aum 3^^^ gefegt. 3)ie ^rauenbereine, toeldEje 
neben mand^erlei 2)ienften in ber eignen ©emeinbe, ftd^ bor 
aflem bie Unterftü^ung armer ©tubierenber gur ^auptauf* 
gäbe gemad^t f)aben. 3itm felben !^\ütd {)aben ftrf) aurf) bie 
^üngling§= unb ^ungfrauen-SSereine organifiert, unb nid^t 
gering ift bie 3al^I ber ©l^icagoer ©emeinbeünber, tütld)t 
nun im ^rebigt^ unb ße^ramt an ^o^en ober ©emeinbe^ 
fde)ulen ftel^en, bie nebft ©ott e§ ber liebeuben prforge 



— 177 

btefer SSereine Derban!en, ba| i^nen ba§ ©tubium möglich 
iDurbe. ©0 Jjaben biefe SSereine biSfyer gum Sau be§ 'SitU 
cf)eä ©otteä im großen ©egen mitgearbeitet, ^^^aft in allen 
©emeinben befielen auc^ ©ingbereine, bie bie §aupt= unb 
^eftgotteäbienfte ber ©emeinbe burd) ^falmen unb ßobge; 
fange äur ß^re @otte§ oerljerrlidjen. 

^ebe ber 30 ©emeinben fü^rt iJjren eignen ©emeinbe- 
^ausfjalt. ^n monatIic!)en © e m e i n b e b e r f a m m * 
I u n g e n tüirb ba§ ^of/l unb Sefte ber ©emeinbe be* 
raten, bie ßiebeStptigfeit je nad^ Umftänben unb ^oU 
burft georbnet unb bie für ba§ innere unb äußere 2Bo^I ber 
5^ird^e unb (S(f)ule ni3tigen S3ef(f)tüffe gefaxt. SDßeil aber 
biefe ©emeinben ftrf) burd^ ben einen ©lauben berbunben 
tüiffen unb burc^ bie Siebe aufä innigfte bereinigt finb, aui^ 
alle baSfelbe eine 3tel berfolgen, fb neJjmen fie aud) teil an 
^reube ober Seib ber einselnen ©c^föeftergemeinben, unb: 
„fo ein ©lieb leibet, fo leiben alle ©lieber mit; unb fo ein 
©lieb toirb Jierrlid) gel^alten, fo freuen fid) alle ©lieber 
mit." 1. ^or. 12 SS. 26. 

Sei au^erorbentIirf)en ©elegen^eiten trat aud^ loieber^ 

l^olt bie grofee (Sd^ar fämtlid^er ©lieber ber ©emeinben 

(S^icago§ 3ufammen. ©o im ^al^re 1883, al§ am 10. 

D'^obember ba§ 400iäl^rige Cutl^erjubiläum 

bon ber £ir(f)e gefeiert tourbe, ba konnte am 25. (Sonntag 

nad^ Srinitatiä bei ber gemeinfd£)aftlidf)en 3^ad^feier ber 

grof,e an 6000 5perfonen faffenbe (Saal ber Satterl^ „2)" 

bie f)er6eiftrömenbe 9J?enge ber ßutfjeraner !aum faffen. 

5tl§ toä^renb be§ (Sd^uHampfeS 1892 bie lut^eri^ 

fd)en (S^riften ©fiicagoS gegen ben gemeinfamen ^einb, ber 

ilinen it)re t5^rei:^eit 3U rauben brof)te, ^ront mad)ten, ba 

ftri3mten föieber^olt Saufenbe ber ©emeinbeglieber fjerbei 

unb füllten bie großen mäd)tigen SSerfammlungSföIe, 3. 33. 

12 



178 

Central mu\\U^aUt, Satterij „2)" u. f. to, Bt§ auf ben 
legten ^la^. — Unb aU e§ galt, baS SSanner be§ ®Iau= 
benä unfern tüAntf), S3e!enntnijfe§ gu entfalten unb !)od^« 
äal^eben, bei ©elegenl^eit ber „SBorlbg ^air" 1893 ben 3. 
(September, am 25. ©onntag nadf) SrinitatiS, bem foge= 
nannten „ßut^erifd^en Sage", ba erliefen ftd^ 
bte beiben großen für bergleid^en Eonbentionen ^ergerid^te- 
ten ©äle, beren jeber öiele Slaufenbe gu faffen bermociite, 
hoä) aU mdji ^inreid^enb gro^ genug, bie D!J?enge ber lut^e- 
rifrfjen ßl^riften ß^icagoS unb Umgegenb gu faffen. — O, 
toxt braufte e§ ba bur^ bie igallen: „@in fefte S3urg 
tft unfer ©ott, ein gute SOßel^r unb 2öaf* 
f e n " u. f. ft>. 2tn folrfien Sagen trägt audf) ber fd^trac^e 
kleingläubige Iutf)erifd)e 6{)rift ba§ igaupt f)0(f) empor! — 
%X], mödite boc^ ba§ lutl^erifdfje 3ion e§ nie bergeffert, bau 
e§ ftet§, aud) unter ben l^erbften 5tnfed£)tungen jubeln barf: 
„@ott ift bei i^ir brinnen, barum toirb fte tno^)! bleiben!" — 
llnb nun gum <B(ijln%, liebe Cef er: .,ü r e u e t e u ci) 
mit ^erufalem, unb feib fri5{)Ii(f) über fic 
alle, bie i^rfieUeb^abe t." ^ef. 66 S3. 10. 
©Ott ber §@rr befennt fidf) noc^ f)eut gu feinem SOßort unb 
giebt bemfelben Rraft! ^Pfalm 68 23. 8. ©r ^at ba§ 
S3e!enntni§ feine§ 2Borte§, toie e§ unfere SSäter in ben 
GJjmbokn ber eb.4ut^. ^ird)e unb befonberS in ber unge* 
änberten 5rug§burgif(i)en ^onfeffion niebergelegt l^aben, 
beftegelt; unb ba bie Ungläubigen bie§ $8efenntni§ bor 
fünfgig Salären in ©l^icago au§ i^rer ^ird^e ^inau§tt»ar= 
fen, lie^ e§ ©ott in einen frudfitbaren S3oben fallen, unb 
ging auf, unb tourbe ein großer S3aum, ber feine S^txQt 
ausbreitet, nid^t nur über ®f)icago, fonbern über ba§ gange 
^Jforb^SninoiS, ein Saum, ber feinef^rüd^te gebracht :^at unb 
nod^ bringt gu feiner 3eit! maii% 13 Sß. 31—32. 



=^ 1?9 — 

Ünb nun: „Sffiünfc^et ^erufalem ®Iüc!^ 
el muffe mo^I ge^cu benen bie bicf) lie* 
6 e n." ^\alm 122 23. 6. 

Seiet: „Unb nimm ja nid^t bon meinem 
5Ißunbe ba§ 203ort ber SSa^r^eit, benn ici) 
^offe auf beine »teerte." ^falm 119 S3. 43. 

©laubt ber SSerl^ei^ung ßl^rifti: „(So i 1^ r blei^ 
bentoerbetan meiner iRebe, fo feibi^r 
meine redfiten jünger ; unb toerbet bi^ 
SOßafirl^eit ernennen, unb bie Sffial^rl^eit 
mirb eud§ frei ma^t n." ^o^. 9 S3. 31—32. 

©otteS SSort unb ßut^er§ ßefir, öergc^et 
nun u nb nim mer mef)r ! 

Soli Deo Gloria! 



%%%%^%%^/%/%/%% 



180 



g)crcfiicfitfidie "^aMe öcr cD.-fuflj. ^emcinbert 
in gljicaöo. 



^amt hu ©emeinbe» 



3eit bct ©rüniJimßi 



^ St. Paulus, s i i j i .. i .*..... . 

2. 3'^'^'iTtÜcI 

3. Dretcinigf ett 

'^. St. 3oljanncs 

5. §ion 

6. St. 3a!obt . . . . ^ 

7. §iott. XDaft|ington f^eigl^ts. 

8. Bcttjlct|cm 

9. St. matttjäus 

\o. St. pctri 

\\. Immanuel. So. (£t|tcaao-.. 
^2. Bctl^Iet^cm. \03. Str ...".... 
^3. St. 3ol|anncs. 3cffcrfon • • . 

\tk. §tott. Hofcknb 

^5. St. £ufas 

\6. St. JTTarttni 

\7. Ct^riftus 

\8. ^Ig. Krcuj 

^9. Prcicintgfcit. ^cgcroifdj... 

20. St. IHarf US 

2\. St. 2lnbrcas 

22. (Emmaus 

23. St. Paulus. (Sr. Crofftng . . 
2% St, Stcpt^anus 

25. (Sett^fcmanc • 

26. Bett^anta 

27. Concorbta 

28. St. pbilippus 



29. Betl^cl 

30. Crinitatis. ^anfon par!- 



aWifjiongöcmcinbcn. 



\. Ct^rtft. (gngltfd?.... ...... 

2. (Ermttatts. Slomaftfdj 

3. ©urSaotor. Caubftummc 



mat 

^9. märs 
mat 

28. rnär3 

23. ^cbruar 
3m £?erb[t 




27. Dc3. 
^rütjjatir 
20. 2lug. 
20. 3<2""'Ji^ 
H. ^cbruar 

8. mära 

2\. 3u"i 
^. ©ftober 
H6. Hot). 
5. rnärs 
2. 2lprtl 
3uU 
\6. 3^«. 
^0. 3unt 

28. ITtai 

29. 3iini 
^6. Sept. 
22. 3uni 
13. 3anuar 



19. 3anuar 1 1892. 
5. <J)!tobcr 1893. 
2Iuguft 1 1896. 



1846. 
1854. 
1865. 
1867. 
1868. 
1869. 
1870. 
1871. 
1871. 
1871. 
1873. 
1874. 
1875. 
1882. 
1884. 
1884. 
1885. 
1886. 
1887. 
1887. 



1889. 
1891. 
1891. 
1893. 



^apifef-'gJerscidiniö. 



(Einleitung 5 

(S.r:\ta evAutl]. St. paulus=(5cmeinbc 9 

(S.vAuti\. 2>^mnanuds--(5cme'mi)e 29 

(£D.=liitl^. I)rcicimgfcits=(Semcinbc 38 

(£p.=hitl^. St. 3ot|cinni5=(5emcinbe ^7 

€D.=Iutt|. §ion5=(Semcinbc 52 

(ED.=Iutt). St. 3aFobi=(Semcinbc 60 

(£D.=Iutl]. §ions=(5cmcinbc (IPafl^ington fjctgt^ts) 66 

(Ep.=Iutl). Betl]Ict^cms=(Scmeinbc 69 

€D.=lutt). St. inattt]äus=(Scmcinbe 76 

(£p.=Iutl]. St. petri=(Scmcinbc 8^ 

Die Hobertsbaler ITtiffion 85 

(Hp.=Iutl]. 3mmanuel5=(Semctnbc (So. Cl^icago) 88 

(Ep.=Iuttj. Bctl]Iet]ems=(Semeinbc (\03. Straße) 9^ 

€p.=Iutt). St. 3ol^annis=(Semeinbc Oeffcrfon) 96 

(£p.=lutt|. 5io"S=(Scmcinbe (Kofelanb) 99 

(£D.=lutt^. St. £uFas=(Semctnbe 102 

(S.v.4uti\. St. in:artini=(Scmetnbc ^06 

€p.=Iutt|. (£t|riftus=(5emeinbc \\o 

(£p.=Iutt|. (Scmcinbe 3um t^l. Krcu3 ^5 

(Ep.=Iutl]. St. marfus=(Semctnbc \\8 

(£p.=Iutt^. I)rcicini9Pcit5=(5cmcinbe (f^cgctPtfdj) \2\ 

<£p.=Iutt]. St. 2Inbrea5=<5cmciubc ^2'^ 

(£p.=Iutt]. €mmaus=(Semcinbc ^27 

(Hp.=Iutt^. St. paulus=(5cmcinbc ((Sranb (Eroffing) \?)0 

(£p.=Iuttj. St. Stcpt^anus=(5emetnbc ((Engletpoob) 13^ 

(Ep.=Iutt]. (Setl)femanc=(Semetnbe ?38 

€p.=Iutl]. Betl]ania=<5emeinbc m 

€p.-Iutt^. (£oncorbia=(5cmeinbc j^^^ 

(£p.=Iutt|. pt]iIippus=(Semetnbc (Harcnsrooob) ^^7 

€p.=Iutt). Bett]eI=(Scmcinbc H8 

(£p.=Iutl] Erinitatis=(Scmeinbc (E^anfon=parf) 150 

€nglifdjc cp.=Intt^. (El^nftus = (Semeinbc ^52 

(£p.=Iutt|. Crinitatis=(Semcinbc bcrSIotoafcn [55 

(2p.=lutl^. (£rlöfer=(Semetnbc bcr Caubftummcn ?57 

(Sefdjidjte bcr Kirdjt^öfe bcr Iittt). (Scmeinbcn Ct^icagos ^58 

<S.v.--luti\. rüaifenl^aus in 2lbbifon, 3U ^63 

(£p.=lutt|. jntenbcimin 2trIington fjcigt^ts, 3Ö ^6? 

^f eier bcs fünf3igjät)rigcn 3ubiläums bcr Iutt|. Kirdjcn (£t]icagos I70 

Scfjlni^ 173 

(Scfrfjidjtlidje Sabeüe bcr CD.=Iutt). (Scmcinbcn in Cl^icago \80 

181 



'^erseidinfe kt §ff«|lraftoiteit. 

paftorC. 21. S. Seüc .^"'g 

paftor i^einrid? IPunber '.'.'**'" 20 

St. pauIus=Ktrdje 23 

Jiltc 3mmanucIs=Ku-d/c '."."] 27 

neue 3mmanueIs=Ktrd?c ............." 28 

Z)rctetnigfeits=Ktrdje , [ 3^ 

St. 3oljanms=Ktrdje ....!.....!.!!! 1^5 

Sdjiilc bcr $t. 3oljaimi5=(Semeinbc ,V.,. 46 

gions=i:(trdjc 51 

St 3afobt=Kirdje "!.................*.. 59 

§ions=Kird]e (rCafl^mgton f^etgl^ts) 65 

Bctl|Icl]cms=Ktrdje 68 

2irtcSt. mattljäus^Ktrdjc 7^ 

neuest. mattl]äus=l{trdjc 75 

St. petri=Ktrdjc so 

3mmanueIs="Kird?e (Soutt) Ct^tcago) 87 

Betl|Icl]ems=Ktrdje (^03. Strafe) 90 

St. 3ol^anncs=Ktrdje (3cffcrfciti) 95 

§tons="Kirdjc (Hofelanb) 98 

St. £ufas=l{trdje \o\ 

St. nTarttni=Kirdjc ^05 

(ItiriftuS'Ktrdje ^09 

XTeue <£l]riftus=Kird?e U2 

Krcu3=Ktrd)e Wk 

St. ITtarFus^Ktrdje U7 

Drctetntg!ctts='Ktrd)e (f^egeiDtfdj) ^20 

St. Jlubrcas^Kirdjc ^25 

€mmaus=Kircfjc H26 

St. PauIu5=Kirdje (®ranb Crofftng) ^29 

St. Stepl]anus=l{trdjc ^33 

(5ett]fcmane=Ktrdjc ^37 

Bctl]anta="Ktrd)e WO 

(£oncorbia="Ktrdjc ^^3 

pt)iItppu5=Ktrd?e ^^6 

Crtmtatt5=Ktrd?e (fjanfon parf) H9 

(Hngltfcfje Cl^riftus^Ktrcbe I5i 

tPatfcnl^aus tn2Ibbifon, 3Ö ^^2 

2tltenl^ctm in 2IrItngton ^etgt^ts, 3^ ^66 

Vas ^nntvt btt St panlüS'Uivdie 169 




3 011207177822^^ F