Geschichte der neuern philosophie

» ^ . . '; '.^

■' .'-i '.•■■'/ -5 . •

%V^\,; ■^-^^:,V

\K ^-

.::^\^

^^T. ^/,

■^^^"' V

i'v:^?^

f N,^* *v;-^'..]inl^^"'

• * lllMmiuu4' ■* ^'^ iiliM.....iilll • *^jj^^

^1 EdühWharton { ^*

1^1 1 Samte-Claire-du-Chäteajj \ ]Jm

%^j^ \ H/eres } 1^

-^

v\^^- ''/

^;^^

■■•N >ii

^^ I r-

> ^ h U: :' '

^

- "-^:

wv

l/f

-v /,

i-J-4?

®cf(^i(^te

ber

neuem j[)l)ilofo})l)ie

guBiCäuntoau^gaße.

Singemetne Einleitung. S)e§cQrte§' Öeben, SBcr!e unb Seigre.

äSierte neu 6eatBeitcte $(uflaae.

ipeiiJdkrg»

ßarl 2Binter'§ Uniöerfitätäbuc^l^anblung.

1897.

25on

ÄUtto gifrfjcv.

Slcttc neu Bcotficitcte ^luflogc.

6 a r I 2B i n t e r'§ U n i ö c r ] 1 1 n t ö C u d) f) a n b l u n q.

1897.

J. PETER MAYER
LIBRARY

Siac Mcrfite, Defoutieva baS Wed^t ber Ueßevfcljung in frembe Spvai^eii, inerben uoröeljaUeti.

V, I

SANTA ßARBARA

U 0 r r e ö ^.

3Sor fünfunbbierätg Sötjten ift ber erfte Sltjeil biefer meiner
@ef(f)i(iite ber neuern $^iIofopf)te erfc^ienen. 5I1§ ic^ benfelben noc^
«iner toöttigen Umarbeitung in einem fel^r öermel^rten Umfange
Jüieberum "Verausgab (1865), Beftonb ba§ ©efammttüer! au§ öier
58änben, tüelc^e bie 23üc^er über ®e§carte§, Spinoza, ßeibni^ unb
^ont entl^ielten. 3U§ ic^ bie Sßorrebe gu ber brüten 3(uf(age be§
erften ^anbeä fc^rteb (1878), itiaren bie 93üd)er über f^id^te unb
©cfielüng bereits erf(f)ienen, auc^ in einer neuen unb üerme^rten 5luf=
läge bie über Socon. SBdfirenb ber folgenben Sa'^re f)abe xä) fämmt=
(id)e 23änbe, toetc^e bem erften gefolgt finb, gu erneuen ge'fiabt unb
bie 23ü($er über ©cbo)3en!§auer bem ©an^en Ijin^ugefügt (1893).

Mit biefer SSorrebe erf(|eint ba§ ©efammtwer! in einer neuen
?lu§gabe, toorin bie $ßü(^er über S)e§carte§, ?JlaIebranc^e, ©^ino^a
mh Rani jum vierten WaU ba§ ßi(!)t ber Söelt erbliden follen.
9lirgenb§ ift bie ©eelentoanberung getoiffer unb gutröglic^er, al§ tu
ber Sßett ber Sucher: i^ meine biejenigen 33ü(^er, meiere berufen finb,
mieberäu!e]^ren, tüobei fie ben unbeftreitbaren 33ort|eit ^abcn, bafe fie
i^rer ©c^idfate au§ ben früf)eren SBanberungen fid) erinnern unb
biefe ßrfa'^rungen in ben fipäteren benu^en können.

VI SSorrebe.

5)ic ©ei[te§üerrt)anbt)(f)Qft jtüifc^en ben großen ®en!ern unb
©ic^tern ber Söelt, glnifc^en ben SBerfen ber )3t)iIo[o)3!f)iic^en unb ber
fronen Öitterotur gereicfit mir 311 einem beftänbigen ©egenftanbe
f)ü(i)ft lefjrreid^er nnb etqnidenber Setrai^tnng, lüe§{)Qlb e§ niiftt öon
ungeföfir !ommt, bo^ id^ in ber[eI6en 2(rt, tüie über bie ^Ijücfopl^en
ber neuen 3eit, and^ eine 9ieit)e 8c^ri[ten über ©^afefipeare, ßef fing,
©oetf)e unb ©djilter Berfo^t l^abe.

®a i(j^ t)ier auf ben ©ang meiner 5tr6eiten ^urürfblicfe, bie auf
ha§ @ng[le mit meiner Sef)rtI)Qtig!eit berttjebt [inb, fo gebenfe i(i) äu=
gleid) — bonfbor für oEeS ©ute, boS mir miberfo^^ren i[t — ^^eier
^{bfc^nitte in meinem ßeben, meiere ficf) in biejem ^a'^re öoflenben. @§
finb im Märj fünfzig 3a^re öerfloffen, ba^ icb in §atte a. ©., bem Drte
meiner 6tubien, :|3romot)irt fiabe, mit bem feljr (eb'^aften SBunfd^ naö)
einer afobemifc^en ßaujbal^n unb ber fe'^r uugelüifjen ?lu§ficf)t auf
biefeS S'ul. i^m Dctober löirb ein Sßierteliotjrl^unbert abgelaufen fein,
feit läj mein I)iefige§ ßeJ)ramt angetreten, nai^bem i^ mei» iena'fti)e§
fec^§3el)n ^al-)u l^inbnr^ ausgeübt f)atte. 2öie gern gebenfe ic^ in
meinem !^of)en, nod) rüftigen Sllter biefer Seiten, bie meine 3!Jiü!^en
unb 3(nftrengungen burcö bie fc^önftcn (Srfotge beto'Eint l^aben!

S)ie 25erlag§^anblung f)at e§ fic^ nid^t ne!f)men (äffen rcoßen, ba^
©ebäc^tni^ biefer beiben 2!age baburc^ 3U e^ren, ba^ fic biefe g(et(^*
zeitige neue ©efammtausgabe meine? §au|)tmer!§ al§ „Subitäum§au§=
gäbe" be^eidjuen burfte.

üjniifibern, ben 19. mäx^ 1897.

jttt @ef(^ti^te bcr neuern ^^Kofo^^ie.

(^x^tB Capitel.

©eite

^cr ©ntlt>i(fJunö§0O«ö ^^^ öricrf(tf(t)Ctt ^.^Otlofo|)^te ... 15

Sa§ aöeltproblem 17

®aö ©rfenntnifepvoblem 21

®aö 3^retI)eitäproBfem 25

S)a§ Üleligionäproblem 28

irtltes Cflpitd.

e^Öfificnt^MW uni> Ätr^e 38

Saö Urd^tiftentfium 38

S)ie mrc^e 40

®te ßiri^enlel)re 43

1. ®te ^xoUmi 43

2. S)er Stuguftinigmuä 46

Sie SJergbtteruTig ber ^irc^e 50

VIII 3n{)alt§öer3cic^ni6.

(Seite

^ev mttmaium^Qam ^ef mittclalUtUOfm ^^mo^opW • • 51

S)ie Stufgofie 51

3)a§ txxä)Uä)Z äßeltalter 53

S)te aSegrünbung ber Sd^olaftif 57

1. ©rigena . 57

2. Stnferm 59

S)er @ntlt)idlung§gang ber ©(^olafti! 61

1. 5RcaIiämu§ unb 5JiontinaIiömuS 61

2. S)er :pIatonifd^e unb ariftotelifd^e 5ReoIi§mu§ .... 64

3. ©umtnen unb ©^fteme 67

4. Sr)omo§ unb ©cotuö 68

5. Cccom. Sie Stuflöfung ber ©d^olaftif 70

^a§ ^eitaltcf ^er tRetmiffattcc 72

S)er ^umantömuä 72

®ie ttalienif(|e Üienatfjance unb bereu ©nttoicEIung .... 74

1. S)te neulatemif(f)e ^tenatffance 77

2. S)ie ariftotelifc^e 9lenaiffance **• . 79

3. ®ie ))oatifc^e 9lenaiffance 81

4. S)cr ttalienif(l)e Jleuplatonigmuö unb bte Sl^eofo:pl^ie . . 85

5. SfJlagie unb m\)\üt 90

^stS^ps Capttel

2)le itaUenift^e matnvpmo^opW 95

1. ©. ßarbano. 93. 2;ele[io. Qx. ^aivi^i 95

2. ©iorbono aSruno 97

3. %. ßampaneUa 103

S)ie ©fe^jfiS aU S^olge ber 9^cnaiftance 106

1. S. »anini 106

2. m\ä)d be ^montaigne 107

Siebentes Capttel.

2)a^ ^dtaWet? ^et? 9lcfovmaÜott 109

®te neue SOßeltaufd^auung 111

1. ®er :^tftorif($e ©eficEitStreiö 111

^ntialtSöetäeid^nife. IX

Seite

2. S;er geograp'^ijc^e ©e[id^t§fvei§ 112

3. Set foStnogra^D'^ifc^e ©efid^tStreiö. ßopernifuä unb %\)^o
Sra^e 113

4 ©alileo ©alilei 117

0. Sodann Kepler unb ^^aaf ^leioton 118

6. ©rfinbungen 119

S)ie fir(^Ii(f)e SSeTuttt)etIung bcr foperntfanifdöen SGÖeltanficfit . . 120

1. ®er Sßiberftreit 120

2. S)te ^nquifition utib ©alifei 121

3. Set ^rocefe unb bie 5äll(i^un9 123

®ie religiöfe Sieformatiou 123

1. 3)er 5Proteftantt§mu§ 123

2. S)ie ©egenrefotmation unb ber SSeJuitiStnuS .... 131

3. S)et Stanfemämuö 138

:3tdjtcö Capitfl.

^ctr Gntlt)irfiung!^ö<»nö ^cr neuen ^()i(ofot)^i^ 1*2

®ie 2iufgat)e 142

S)te @poc|en ber neuen ^^tIo|o^)f)ie 143

1. S)et SogmatiötnuS 143

2. SE)er ßriticiämuö .145

X

Sn^altSüerseiii^nife.

®e§carte§' Seben, aBerte imb Sef)re»

■ @r[te§ Sud),
2)c8cttrtc§' Seöctt unb Söcrfc.

Seite

^ci^crtttcS' ^cvfötUi<Jjfctt «n& ciftc ScJjcu^^cdoöc .... 149

ßebenöti)puö 149

®ie Verlobe ber ßel^tjal^re (1596-1612) 152

Uhm mit» ^tUa^idifvc (1612-1621)

eintritt in bie Sßelt

®ie i^riegäbienfte in §oüanb (1617—1619)
®ie ßtiegSja^re in Seutfc^Ianb (1619—1621)

1. S)ie tJelbjiige

2. ©injamfeit in 5Reu6nvg. innere ßrifiö

3. ®ie epO(f)e be§ ©urc^bvud)^

159
159
161
164
164
167
173

f^oftfdjuttö* B. 3lcifctt «n& jU)citcv 2(ufcnt<)rtlt in ^rtvl§

(1621—1628) 176

Viertes Capitd.

dritte Se(>cn^»)Cilol»c (1629-1650). Sic 3dt ^cr 2öcvfc. A. ^uf*

cnt()(ilt in ^cn 9iicöcftrtnt>cn 182

„2)ie l^oüänbifi^e ©infiebelei" 182

©eiftigcS ßefien in ben 3tteberlanben 189

1. SBilbungäjuftänbe 189

2. 21. aJl. oon Sc^ürmann 189

3. S)ie «Pfatägräfin m\abctt) 191

©cite

B. S(u$bi(^un^ tml» ^tvo^mHia^mt^ i>cv SScvfc .... 201

2a§ fogmorogifc^e Slßcrl 201

1. Slnorbnung uub ^piau 201

2. SluSfüfirung uub §emmung 206

Sie )D^iIofot)r)iid)en SÖeile 212

1. ®ie SD^otitie jitr ^erauSgak ■ . . 212

2. Sie metat)f)lj[ifd^en Sßerfe 218

C. ^ic 2(nfättöc öct? «<Jj«(c» 2(n()ättöev un& (Scflttci* . 225

Sie kämpfe in Itlrccfit 225

1. gtenett unb 9tegiuö 225

2. ©i§bci-tu§ aSoetiug 226

3. Sie Sßerurtl^cilung ber neuen ^^ilofopl^ie .... 228

4. ©treit ätoif^en Segcarteö uub Jöoetiu§ 230

5. 21uögang beS Utre(I}t=©vöninger Streitet 235

Sie Slngviffe in Serben 238

« Siebentes QTnpitel.

Se^tc ^ai}vc unö 2öcffc in ^oU(ln^ 241

■}hnt ^läne uub Qfi'cunbe 241

1. tReifen nadf) {Jranfreid) 241

2. ©lerielier unb g^anut 242

3. Setter Stufent^alt in 5Pari§ 246

6in neuer ©egner. Sie legten 2lrt)eiteu 249

1. 9legiu§' Sabfaü 249

2. Sic legten aSerfe 251

;Äit|tei5 (Eapitel.

3^C0Crt^•te^' Scöcn^cnöe in 3to(f()o(m 258

©intabung ber Königin 253

1. ßl^riftine Don ScfitDeben 253

2. ^]^irofopf)iid^e «Briefe •. . . 254

3. ©inlabung unb Üieife narf) ©tocf^olm 260

Selcarteg in ©tocff)oIm 268

1. Stufentfialt unb ©tettung 268

2. ßranf^eit unb Sob 264

XII Snl^Qltitierscid^nife.

©eite

®cfam«ttüt»crft<fjt l>cr SS>crfc Mn^ Siftriftm 266

Sie fon Seöcartei felbfl tievnu^gegebenen aCßer!e .... 266

1. «p^ilofopfiifc^e 286

2. «Polcmifd^e 267

S)cr 3kd^Iafe unb bie Opera postuma 268

1. ©d^riftcn in fvembcm S3ejt^ 268

2. Verlorene Sd^riften 268

3. S)ie bon Gletfelier l^erauggegebenen 2ßer!e .... 270

4. ©ammlung nat^gelaHcner 2ßer!c 270

Stuögatie jämtntli(f)er Sffierfe 271

1. a;oHectiD=3ru§gQben 271

2. Orbnutig ber SBriefe 271

3. Supplemente 272

3tt)eiteS Sud^.

(Erllfs Capitfl.

2'ic ttcttc SPictf)oi>c i>cr g>^itofo:>>l)ic, Scr 2öcö sunt Stjftcm . 277

S)ie Cuetlen bei DDhf^obcnlefjre 277

1. SDa§ Sfiema 277

2. S)ic met^obologifc^cn ^^oftuma. ßritifd^e f^ragen . . . 278
®ic Srrtoegc bei- ©rfennlnife 280

1. SQlangcI be§ Söiffen§ 280

2. SDlangel ber gjletfiobe 281

®cr 3Beg äur 2ßa^r^ett 282

1. Sie 2tufgat)e be§ aCßiffenS 282

2. Sie SJ^et^obe ber itia'^rcn Sebuction 284

3. Uniüerfalmatf)emati!. ^Unalijtiit^e ©eometrie .... 286

4. Enumeration ober Snbuction. Intuition 289

Sn^altSöei-äeic^nife. XIII

©eite

®et 2(ttfrtnö ^ct? ^»inio^opljicx i>et? tnet^o^ifti^e ^ttJCifct . 293

@nt[tef)iui9 unb Umfang be§ Sloeifelö 293

1. ®ie Uefcerüeferung ber Schute 293

2. Sie menf(i)lid^e ©elOfttäufc^ung 294

Sev metf,obif(i)e unb grunbfä^lic^e 3^üeifel 298

Urtltcü €i\\i\itl

^a^ 5>Jrittci^ bct? ^^f)Hoiopl}ie uttt> t>a§ (^vfcmttixihpvobUm . 300

35a§ ^rincip ber ©etotfe^eit 300

1. ®Q§ eigene benfenbe ©ein 300

2. ®ie Dtcgel bev ©Ouife^eit. ®et ©eift aU baä ffarfte Object 302
Sa§ ®rIenntni§))rDbtem 304

1. S)te SSorfteüung eine§ SCßefen^ au§cr un^ .... 304

2. ®Q§ ^rinctp ber {Sauialität 306

3. Sie 3bee ©otteö 307

Dierteö (EnpttEl.

OCttJiftfjcit 308

Sie SBen^eife loom Safein ©ottcä 308

1. Sie Itrfacfie ber ©otte§ibee 308

2. Sie ®ottc§tbee aU angeborene 3bee 310

3. Sie SBettiei^grünbe onfologifi^er unb antfjro^iDlogifc^er 5ht . 311

4. Ser ont^rDpoIogi[cf)e Setoeiö alö ©runbfage be§ ontotogifc^en 312
Sie ©elbfigetuife^eit unb bie ©Dtte§gen.nfel)eit 315

1. Sic ©ettJife'^eit ber eigenen Unttonfommcnfieit .... 315

2. Sie 3bee be§ a3otI!ommenen unb bereu Itrfpriingüiiifeit . 317

3. Sie Uripriingtic^feit, Ü^ealität unb üöa^iaftigfeit ©otteö . 319

4Fünftf0 Ca|iUel.

Urfie ^-rciöcit 320

Ser Qtrt^um alö 2öillen§fd&ulb 320

1. Sie Sl^atfac^e be§ 3irrt^um§ 320

2. 2Bittc unb a3erftanb 322

3. Ser öerf(|ulbete llnüerftanb 323

XIV 3n^aIt§öet5ei(i^niB.

«Seite

Scr SBiüe 3ur Söatjrtjeit 323

1. Sie SSet'^ütung be§ 3rTtf)um§ 323

2. Sie ntebere unb 1:j'öi)m 2BitIeii§freit)eit 325

3. Sie g^reifjeit tom ^rrtrjum 326

Sfd))!fs Cnpitel.

Stet? ©cöcnfatj sitJtfcfjcn ®cift untt ^övpcv* 3^c^• «ctjcrödttg %\tt

matuvpWo^opW 327

Sie ©ubftantialität ber Singe 327

1. Sa§ Safein ber ßörper 327

2. Sie ©ubftanaen. (äott unb bie Singe 329

3. Slttribut nnb SDlobi 331

Sie Slttributc ber Singe 332

l.'Sie falfdjen SIttribute 332

2. Sie §auptquetle unb bas !gnx unferer ^rrt^ümer . . 334

9irttttrcr(iärunö . 336

Sie Hu5bef)nung alö bQ§ Slttribut ber Siöxpn . . . ^ . 336

1. Ser ßöTper qI§ ©egenftanb be§ Senlens 336

2. Ser fiörper atä 9taumgröfee 339

Sie ßöHDertoelt 341

Sic 9iatuvpi}U0^ opiyic* B. Sae^ ntc())anif(f)e *^^t?ittci^ öcf Ulrtturs

crf(ät'ung 341

Sie SBetoegung aU ©runbpl^änomen ber ßoriferttielt .... 341

1. Sie Setoegung aU 9Jlobu§ ber 3lu§bel^nung .... 341

2. Sie SSelPegung nl§ Drtäöeränberung 342

Sie llrj[a(i)en ber Seioegung 345

1. Sie erfte Urfac^e unb bie ©röfee ber SSetoegung . . . 345

2. Sie ätoeiten Urfac^en ber 58etoegung ober bie 9hturgefe^e . 346
Sie §i}bromec^antf. S^efte unb flüffige ßor^Der 351

1. Ser Unterlälieb beiber 351

2. Ser fefte Körper im f(üifigen 352

3. §immel unb @rbc. ^pianetenbcuicgung. ^tjpot^eje ber SBtrbel 353

4. Sie Seere unb ber Suftbrud 359

Seite

2itc aSctbitt&itttö 3tt)if(f)Ctt «celc nn^ Körper* ^ic Sci^crtf(^aftm

Jet ZccU* Xa^ «atürüdjc unt> fit ttid)c 9Jieuf rf)cnlct»cn 361

®a§ Qnt{)ropDlo9i)(i)e ©Aftern , 361

1. SSebeutung unb Umfang bee ^roblemä 361

2. Ser 6arbinalpun!t beä ^roblemö 364

3. S)ie ßeibenfd^aften a\i ©runbpf)änDmen ber incnicf)Ii(t)en Seele 366
®ie SSerbinbung ätoifd^en Seele unb ßbr^jer 367

1. S)er 51Jled^ant§inu§ bes Sebenö 367

2. 2)a§ ©eetenorgan 370

3. SÖJiüe unb Seibenftfiaften 372

®te Sitten btx ßeibenfd^aft 374

1. ®te ©runbformen 374

2. S)te abgeleiteten ober comBinitten g^ormen .... 376
S)ie ftttltc^e Sebenäric^tung 382

1. ®cr SGßert^ unb ber Untoertf) ber Seibenfc^aften ... 382

2. Ser SBertf) ber SBeiüunberung 383

3. Sie ©eifteSfrei^eit . 387

3eljtttes ([^npitel

25ic crftc frittfrfjc ^rot»c* (f-itttDüffc ttnb erto>icl)cruttöCtt . . 389

Sie einwürfe 389

1. ©tanbpunftc unb SRii^tungen ber SSerfaffer .... 389

2. ©egenfä^e unb 58erül^rung§punfte 392

3. 3)ie 2tngritfspunfte 396

Sie ©rtoieberungen 407

1. Söiber ben ®intDurf ber fi)üogiftifc^en JBegrünbung . . 408

2. Sßiber bie materialiftifc^en unb jenfualiftif(^en ©intoürfe . 409

3. aBiber ben ©iniourf be§ nif)iliftifcöen Si^eifelö . . .411

eftj0 Copltd.

(Sin (SpiloQ 3U ttcnt kforic^en (Kapitel 413

SUiünbliei^e ©intoürfe unb ©rtoieberungen 413

Bmftlftfö Cajjtld.

2)te &cuvtt)cUum ^^^ <^t}^tcnt^* Umclöfic mtb neue ^vobUmc 420

Sa§ Cbject unb bie 5IJletl)obe ber Unterfucfiung .... 420

XVI SnfialtStieraeid^ntB.

©eite

S)ie frittf(|en §au^3tfragen 423

1. Sa§ bualiftiic^e @rfenntmB|l)ftem 425

2. ®er S)ualt§tnu§ 3toifcE)en ©ott uttb SBelt 425

3. S)cr S)uQli§mu§ siüifd^en (Seift unb ßör^er .... 430

4. 3)ev S)uali§mu§ stüifc^en SD^en^d; unb Stiter .... 436
S)ie neuen $rot)Ieme unb beren Söfung 439

1. ®er Cccafionaliömuä 439

2. ®er ©pino3tömu§ 440

3. Sie SJIonaboIogte 441

4. S)te brei ©runbtoalöv^eiten tier aReta^l^^fi! .... 443

5. ®er ©enfualiötnuö 444

6. Sei- 5IRateriaIi§mu§ unb ber öbeali§mu§ .... 445

7. ®er ßriticiSmuö 445

•-)$:

ginfeifuttg

m

6e)'d)id)te hx u\mn pi)ilofo]jl)ie.

gürfict, ©efc^. b. qjfitloi. I. 4. 9(UT"L 91.31.

@rfte§ ©Qpttel.

©ffdjtdjte hn Pjjtlofo^jjjie als ÜJijTfnfiijaft»

®er ©egenftQnb btefe§ 2Ber!e§ ift bie ^^itofop^ie bei* neuen
3eit. So eigent^ümlic^ oucf) bie Sebenebebtngungen finb, to^iä]^
btefe $^iIofo:pl)ie in fi(^ trägt, fo [elbfttierftänblicö unb einfach bie
5tufgaben, bie jie qu§ eigenfter (Sinfic^t ftcE) fe^t, fo ift fte bod) in
ii)rem Urfprunge bebingt burcf) bie ©efd)id)te ber ^^iIofo|)f)ie, hu
ihjX üorouSge^t. 3itiQr entfte^t fie in einem öötlig bettiufeten 23ru(^
mit ber 23ergQngen(]eit, fie ^at bie beutli(|e unb QU§gef|3ro(^ene
(Ben)iB^eit, ha^ bie ©ad^e tt)ieber einmal gQn,3 t>on öorn muffe an=
gefangen werben; fie erüärt in i^rer ©runbtegung, ha^ fie t)or=
au§fe|ung§{oö unb non allen überlieferten 2zt)xtn, öon aEen ge=
fc^i(^tlic^ gegebenen unb befeftigten 5tutoritäten boHfornmen unabijängig
fein toolle; fie ift e§ auc^ in i^rem ©inne roirüicb, aber biefe ©eifte§=
frei^eit fetbft ift eine gefcbirfjtlic^ getoorbene, biefe ä>orau§fe^ung§Iofig=
feit eine gef(^ic^tli(f) bebingte, fie wirb attmä^Iii^ angebaljnt unb Oor«=
bereitet in einer gune£)menben (Entfernung öon ben ©runblagen ber
früheren ^^ilofopbie- @§ finb beftimmte SBenbepunfte, in benen ber
menfct)Ii($e ©eift, beS ä^or^anbenen fatt, feine urfprüngtic^e ^raft ein=
fe^t unb au§ biefer unoerficgtic^en CuelTe feine Silbung erneut. Solche
2Benbepun!te finb in bem GntmicflungSgange ber 9)^enfcot)eit tief be=
grünbet , lange öorbereitet , barum fetten, ©ie erfcbeinen immer
nur, tt)enn bie Seiten erfüllt finb. Siner folt^en Grfüüung ber
Seiten beburftc ^u i^rer @ntftc!^ung auc^ bie neuere ^^ilofopl^ie. Sagu
!ommt, ba§ biefe ^tjilofop^ie bei affer Unab^ängig!eit i^re§ S;enfen§,
bei atler Urfprünglit^feit if)rer ©runblagen, bocft in einem beflänbigen
25er!et)r mit i^ren gefc^i(f)tti(f)en 3)orau§fe^ungen bleibt; fie raiberfpricbt
benfelben in i^ren ^Inföngeu, fie fc^örft biefen 2Biber]pruä) bis gu einem
Oöffigen ©egenfa^, fie neigt fid^ in if)rem toeiteren 23crlauf biefen $Bor=
au§fe|ungen gu unb fü'^lt fic^ mit if)nen in einer geiftigen 35erraanbt=
fi^aft, fie erneut in i^rem jüngften 3eitalter biefen ©egenfa^ unb biefe-

4 ©efd^icElte her ^!^ttoj'opf)ie

23erloanbtf(^aft. ©o gteBt fiif) bie neuere ^fiilofo^^tiie ^^u ber frü!§eren
ftet§ ein beftimmteS 33eii)ä{tni§ unb lä^t [ie nie au§ i(]rem ©efid)t§=
frci[e öerfc^minben. S)al)er muffen mir un§ in ber ©inteitung bicfe§
2Ber!e§ borüBer llax »erben, au§ lüel(^en gefrf)i(^tti(^en 23ebingungcn
bie neuere $^ilofot)öie ^eröorge^^t, in tüelc^em Sufornmen^ange mit bem
großen SilbungSgonge ber 9}^enfd)()eit il)r 3eitaltcr beginnt.

©c^on in bem Segriff einer ©efc^ic^te ber ^^f)iIofo)){)ie finb ge=
tt)iffe Sc^lüierigfeiten entljalten, bie gegen bie 9Jlögtic^!eit ber ©ac^e
Beben!(i(^ matfien !önnten. S)enn ein 23egriff ift fd)n)ierig, wenn feine
3[Rer!matc fic^ nic^t fofort bereinigen laffen; er ift unmöglid), lücnn
biefe SJ^erfmoIe toirüid) unöereinBar finb. 9'^un fc^eint äU)ifi$en bem
Segriff ber ©efc^ic^te unb bem ber 5]}t)ilofo^'f)ie in ber %t}üi ein foId)er
SBiberftreit ftattgnfinben : ©ef(^ic^te ift nid)t ben!6ar o^ne eine 3eit=
folge toon Segeben'^eiten , ^!)itofo|.i^ie nic^t o'^ne ©rfenntni^ ber
2BQ!)r!^eit, unb toal)x ift nur bicjenigc SSorftetlung , lüelc^e ber ©Qcfie
ober il^rem ©egenftanbe öottfommen cntfpridit. §ier aber giebt c§
bIo§ bie beibcn 9}lögüd)feiten , bafs bie Uebereinftimmung glüifdien
SSorfteKung unb ^aä)e enttreber ftattftnbet ober nid^t : in bem erften
^qH ift bie Sorfteltnng lüol^r, in bem anbern folfd). ®ie SBo^rljeit
ift nur eine, fie !)at !eine Oiei^e ober Seitfolge öon O^ällcn: bnrum,
tt)ie e§ fc^eint, feine ©efd)id)te. Hub fo erfdieint eine ©efc^ic^te ber
^!^itofD|3f)ie , eine 9teif)enfülge öcrfc^iebener ©tjfteme, bie oft unter
einonber im größten SQSiberftrcit , nie mit einanber in ööfliger lieber^
einftimmung finb , al§ ba§ offenbare ©egcnttieit ber ^f)iIofot)^ie felbft,
at§ ha§ beuttidifte 3eugni^ gegen bereu 9JcDgUd)!eit. ©o ift ber 2ßiber=
ftreit ber ^'^ilofopf)en , bie 25iell)eit unb Scrfd)iebeu!^eit if)rcr ©ijfteme
auc^ ftet§ bon benen genommen morben, mlä]^ bie 3}löglic^!eit einer
lua^ren @r!enntni§ be,^lr)cifelt !^aben. Unter hin ©inn^ürfen, lüelt^e bie
alten ©!e^tifer gegen bie ^^f)iIofop|ie öorbrad)tcn, n^ar ber (Streit ber
(&t)fteme einer ber erften unb midjtigften. S§ tend)tet ein , ha\i unter
biefem ©efid)t§punfte Hon einer ©efc^ic^te ber ^f)iIofopIiie im ftrengen
SBerftanbc nic^t gerebet tüerben fanu; enttoeber man fiolt fic^ an bie
gef($ic§tlicö gegebene Sl^atfad^e ber öielen fogcnannten ©Ijfteme, o!)ne
fid) um bereu 2öal)rl)eit§ge^att ju tummern, unb tü§t bemgemä^ üon
ber ©ef($id)te ber ^^ilofopfjie nid)t§ übrig at§ eine (Sef($icbte ber
^I)iIofopf)en , it^rer ßeben§öerl)ättniffe , SHeinungen unb ©d^ulen, bie
man barftetit, fo gut e§ bie Quellen erlauben, unb fo gut man bie
£}uet[en werftest; ober man forbert bie ©infjeit ber n^aliren (SrtenntniB

aU 2öiffenf(^Qft. 5

unb fie^^t in jenen öerfi^tebenen ©tjftemen fo biete 25erfuc^e, bte il^r
3iel üerfefiU I)Qbcn, unb bie man bcnrtfieilt o!^ne jcbe 9iücf[ic^t auf
il^rcn gefc^i^ttic^cn Gfjarafter. ©o trennt ficf) in ber Setrocfitung ber
©ejd)id)ie ber ^t)i(ofo^^ie baS 9e|(^ic()tlid)e ^ntereffe gan,^ öon bem
:p!)iloio))[)if(^en: im erften ^-aU n^irb bie (Bcfd^ii^te ber ^f)itoio:):)'^ie ein
©cgenftanb 6(oB ber Srää^Iung, im smeiten ein ©egenftanb blo^ ber
Seurt!)eilung; bie 6rgäi)Iung ber erften 2(rt i[t ebenfo unfritifcf) unb
urt^eil§(o§, al§ bie «Kriti! ber jraeiten nn^iftorifd) unb D{]ne gefi^i(^t=
ncf)c 6infid)t. Unter bcm einjeitig ^^iftorifc^en ©el"id)t§|)un!t giebt c§
toof)! eine ©efi$id)te , aber feine ^^iIofo|3l)ie , unb unter bem ein[eitig
fritijdjen giebt e§ ttioi)! eine ^Ujitofopl^ie, aber feine ©eld)id)te. S)ieje
$£)ilofo)3^ie ofjue gefc^icfttlid)c§ SSutereffc unb of)ne ha§ Sßermogen, bie
S)tnge ^iftorifc^ 3U mürbigen, l^ätt bie STufgabe ber ma'^ren (5rfenntni§
entineber für unlösbar unb barum bie gegebenen ©t)fteme für lauter
3rrtl)ümer, ober fie bel)au|)tet ou§ V^-'^^tifc^en ©rünben eine geiüiffe in
aßen 3'i^IIen gültige ©rfenntniB ber ^a!^r|eit, bie aber öon jenen
S^ftemen t^eils berfe^It, tljeilS nur unöoüfommen erreid)t unb mit
folfc^en 5lnfid)ten öermifi^t fei. ©o Derfäl^rt fie mit ben gefc^ic^tlic^en
©^ftemen entmebcr burd)au§ ffeptifdi, inbem fie alle nernjirft, ober
efleftifc^, inbem fie nac^ einem Döllig fubjedtOen 9Jtafeftab ba§ Sßa^re
fonbert unb auSmäljlt. S)iefe .^ritifer nun finb bei mettem ntc^t, maS
fie fein mollen : fie meinen, ben gcf(^ic^tlid)en «Stiftemen gegenüber, bie
fie öon oben l)erab anfe^en , f)öd)ft unbefangen unb unabt)ängig gu
urtl)eilen, alg ob fie über ber ®efd)id)te ber ^^l)ilofopl)ie ftänben; fie
miffen nid)t, ha^ fie iljre eigenen ©tanbpunfte öon eben biefer ©efd)id)te
emt)fangen, ba^ biefe ©tanbpunfte felbft gefc^ii^tlid) gctüorben unb
öorbcreitct finb, ha^ fie ou§ einer gang beftimmten gefd)icbtlid}en ßage
ber ^^l)ilofo|}^ie mit ^iot^menbigfeit ^eröorgeljen unb eben baburd^ ^ni=
toeilig bcrcd)tigt merben.

@§ ift natürlid), hü^ biefer f)iftorifd)e unb biefer fritifcbe ©efic^t§=
)3un!t bie erften unb näd)ftcn finb, unter benen man bie ©efd)id)te ber
$l)ilofoöl)ie als ©egenftanb bctradjtet; fie mirb 3nnüd)ft entmeber öon
©efc^id)tQfd)rcibern ober öon ffe:ptifc^en unb efleftifdjcn ^^ilofopl^cn
bargefteüt. ®rei mid)tige Quellen für bie <^enntni^ ber alten
^l)ilofo:pl)ie finb eben fo öiele 23eifpiele für biefe fjiftorifdie , ffc|3tifc^e
unb eflcftifd)c 23ctra(^tung§meife: ßaertiuS S)iogene§, <Sej;tu§ 6mpirifu§,
;3ol)anne§ ©tobäuS. Unb unter ben erften ©d)riftficllern , bie in ber
neuen 3eit bie ©l}fteme ber ^liilofo^Dljen bargeftellt unb beurt^eilt Ijaben,-

6 ©e|d^i(f)tc ber ipfiilofo^^ie

gtebt e§ bret, bie ft(^ mit jenen (&tanb)3un!ten öergleic^en loffen: Sl^omoS
©tantet), gierte ^Ba^le unb i^ofob 23rn(fer.

23et btefer Trennung be§ l^iftorifc^en unb hitifc^en (Stanb)3unfte§
JDtrb bte ^lufgafce, icelcEie bie ©efcf)icf)te ber $f)iIofo|3f)ie ftetlt, nid)t
gelöft unb bie ©(^toiertgfeit, toelc^e in ber 8orf)e liegt, 6Io§ umgangen.
2Bir ermatten öon htn einen ©efd)i(^te of)ne $^ilo[o:pt)ie, öon hm onbcrn
?|5t)iIofot)f)ie o^ne ©efrf)i(^te. ©efrfiicfite ber ^l^ilofop^ie ift begreiflicher
2Bei[e auf feinem biefer ©tQnbt)un!te möglich. Unb f)ier feljrt un§ bie
3^rQge guriu!: n^ieift ©ejcöid)te ber ^!^iIojop!^ie aU SBiffenjc^nft
m ö g t i (fj ?

Itntcrfui^en toir etmaS genauer, 06 bie ^^ilofop^ie aU ßiebe ^ur
2Bei§!)eit, alö (Streben nai^ 2Baf)r()eit ober tt)al)rer ßrfenntni^ in ber
2t)at ben ^öegriff ber ©e|d)i($te toon fic^ au§fd)tieBt? ßajfen tüir bie
gett)ö|nUd)e ©rtlärung für jc^t gelten , noc^ tt^elc^er bie 2öa!^rl)eit in
ber abäquaten 25orftellung befielt, b. 1^. in ber DoÜtommenen lle6er=
einftimmung 3n)ijcl)en unferem 23egriff unb ber ©ad)e. 6eljen lüir bie
@acl)e öorau§ al§ ein gegebenes, in fic^ üottenbeteS Object, ha§ unt)er=
önberlic^ fidj gleid) bleibt , fo finb atlerbingS nur bie beiben O^ätle
möglid) , baf, unfere 25orftellung biefem fo au§gemad)ten ©egenftanbe
entraeber gemä^ ift ober uii^t. 3]el)men tt)ir an, ha'^ e§ eben fo auS=
gemat^t eine fat^gemä^e unb fertige 25orftelInng giebt, fo "jinb nur bie
beiben trotte möglid), bafs wir biefe üorljanbene n)al)re 25orftelIung ent=
lüeber ^aben ober nid)t l)aben, ba§ n^ir bie 2Bal)rf)eit entracber öollig
befiljen ober ööllig entbel)ren. S)ann ift jebe 51rt ber ©efd)ic^te au§
bem ©ebiete ber SBa^r^eit auSgefd)Ioffen.

<Bo aber öer'^ält e§ fiA in feinem O^aü. ®er ©egenftanb unferer
©rfenntni^ möge noi^ fo au§gemad)t unb feiner ^latur nac^ unt)er=
änbcrli(^ fein, bie iljm entf|)rc($enbe 25orftellung unfererfeits ift niemals
in einer fold)en O^ertigfeit gegeben, baB mir mit einem ©riff biefelbe
cntraeber erfaffen ober öerfe^len. Selbft menn bie ma'^ren 25orftellungeu
un§ angeboren mären, fo müßten mir un§ berfelben boc^ aümä^lid)
bemüht merben unb einen 51uf!lärung§)3roceB burd)laufen, ber einer
©efc^id)te unfereS 23emuf3tfein§ gleic^fäme. Unb menn bie magren
SSorftellungen bem ©eifte ni(^t urjprünglid) einge|)ragt finb, fo muffen
fie au§ bem ©eifte geboren, b. ^. gebilbet merben, alfo einen 23tlbung§=
Iprocefj burAlaufen , ber nid)t§ anbereS fein fann al§ eine allmä^lid)
fortfd)reitenbe 23ericbtigung unferer 23egriffe, bie in it)rer erften natür=
Iid)en 23erfaffung ben Dbjecten nic^t gemäfe finb. ^n bem menfc^Ud3en

aU UBiffenfdöaft. 7

JBelDuBtfein tft jebe toafire JBorfteltung eine gelüorbene, |ier l^at jebe
2ÖQf)r^ett t^re ©efi^id^tc, o^tie luetcfie fie lüc^t 3U ©tanbe fomint: btefe
©efc^i(i)te bilbct einen nieientlii^en Si^cil in bem geiftigen SilbungS-
unb ©ntioidlungSgange be§ i^jnbiöibuumS. ^t größere ©(i)n)icrig!eiten
3U üBertoinben, je mef)r Sfufgafeen gu tofen finb, nm bie SBa'^rl^eit an
'bü§ ßidjt gn bringen , um fo länger natürlid) bouert i^x $öilbung§=
:proce§; gan.^e 3eitalter bleiben in :3n-lf)üniern befangen, tüeld^e ein^ufe^^en,
3u Beri(f)tigen , gu übertninben bic <^raft neuer Seiten erforbert wirb.
2(n einem foI(^en SitbungSprocefe arbeiten ;Saf)r|unbertc. ®ine folc^e
2BaI)rI)eit f)at eine (Sefcdicfitc im (Broten, 5)ie menft^tic^en 2Bif]cn=
fd^aften fömmtlii^ finb gefc^ii^tlic^ gen)orben unb fonnten nur burcf)
eine attmä!^Iid)e 5ru§bilbung toerben, n)a§ fie finb. 2)a§ SBeltgebäube
in, feiner i>erfaffung, feinen ©efc^en, feiner med)anifcöen Drbnung bleibt
qI§ ein ©egenftanb menfc^tii^er ?Inf(f)auung unöerrüdEt baffelbe, bocf)
mu^te bie 5Iftronomic eine r}ieif)e t)Dn 3}orfteIIungen au§bitben unb
befeftigen, lüieber erfcfiüttern unb aufgeben, um auf biefem SBcge nacE)
fo öielen 3af)rl)unberten bie tt)a!^ren Sinfic^ten gu erreicEien. ©0 un=
tidfitig i^r alte§ ©Aftern voax, bennoc^ bilbete e§ bie not^loenbige 3}or=
ftufe gu bem neuen unb richtigen.

2}on ber obigen 23orau§fe^ung gilt alfo bie gtüeite nie: ba^ bie
toa^ren Sßorftetlungen einmal für immer ausgeprägt unb fertig finb,
öielmeljr finb fie atfemal p löfenbe 2(ufgaben. SIber auc6 ber erfte
©a| gilt niii)t immer: ha^ nämlich ber (Begenftonb unfercr (Sr!enntni§
unöeränbertii^ bcrfelbe bleibt. Söenn nun biefer ©egenftanb felbft
einen ^roce^ bilbct, felbft in einer Sßeränbernng begriffen ift, bie fii^
immer irteber erneut, nic^t in einer folc^en 95eränberung, bie naii) ben=
felben ©efe^en beftänbig n)ieber!e^rt, loie bie 23ett)egungen ber ©eftirne
unb ber Kreislauf be§ ßebenö, fonbcrn in einer fd)öpferifc5cn 2;^ötig=
feit, in einer mirflid) fortfrfireitenben 23ilbung? Sßenn biefer ©egen=
ftonb felbft eine ©efc^id)te nic^t b(oB ^at, fonbern fein ganzes Sefen
in biefer ©efc^id)te entfaltet unb bartfjut, ol^ne e§ je in irgenb einem
?lbf($nitte berfelben gu erfc^öpfen? Sßenn mit einem SBorte biefer
©egenftanb lebenbiger, geiftiger DIatur ift? ©0 leuchtet ein, ba§ bie
ßrfenntni^ eine§ folgen £)bject§ ntc^t blo^, tote jebe menfc^ltc^e (Sinfic^t,
einer 3lu§bilbung bebarf, fonbern, um il)rem ©egenftanbe gIetc^gu!ommen,
felbft in einem gefc^ic^tlidjen O'ortfcbritt begriffen fein mu^. ®in fort=
f(^reitenber Silbungeproce^ !ann nur begriffen werben in einem fort=
f(^reitenben (Srfenntni^proceB.

8 ©ef(i)iä)te ber 5p{)iIofopf)ie

S)iefer fortfc^reitenbe 58iIbung§^rocefe ift ber menfc^Itc^e ©eift,
biefer fortfc^reitenbe (Srfenntni^proccB ift bie $f)tIofot)^ie at§ bie
©ct6fter!ennlni^ be§ menfc^Udjen ©eifteS. ®enn e§ ift Hör, ba§ ber
tnenfc^tid^e ©eift aU felbftbett)uf]te§ SBefen fic^ ©egenftanb fein, barum
fic^ ^^-oblem toerben mufs: er mu^ fliegen, btefe§ Problem p löfen,
er iann ol^ne ein foIdjeS ©treben ni(^t fein. 6ben biefeS ©treben ift
bie ^l§itofopI)ic. D^ne' boffelbe !önnte ber ©eift nid)t fid^ felbft Problem,
nic^t fein eigenes Dbject, alfo nic^t felbfibeicufet fein. Sqö nienfrf)Ii(^e
©elbftbetDufetfein entf)ält eine O^rage , n^eli^e bie ^^iIofo|}f)ie anflöft.
S)er menfc^Ii(^e ©eift ift gleich einer gefd)id)lli(^en (Sntlüidlnng, bie in
einer 9Jiannid)fQ{tig!eit öon 58i(bungen, in einer 9tei!^e öon 58ilbung§=
fljftemen öerlauft, bie ber ©eift qu§ fid) Ijcröorbringt, erfüllt, auslebt,
unb tüorauS er qI§ feinem ©toff neue ßulturformen erzeugt. 2Bq§
!ann biefem Dbied gegenüber bie ®r!enntni^, bie i^m entfpredjen tt)ill,
anbereS fein, qI§ eine !IRQnnid)faItig!eit unb Sieitje non (Sr!enntniB=
fljftemen, bie gleid) if)rem Object ein gef(^id)tli(^e§ Sebcn füljren? 2ßQ§
Qtfü !ann bie ^^ilofo|Dl)ie in biefer 9lüdfid)t anbereS fein, at§
©efdjic^te ber ^I)ilofopl)ie? ©ie ift üjie eine ©ri3§e, beren SBertl)
auSgemQd}t lüirb in einer Sfiei^e öon ©rö^en. 2(uf ben erften 23Iid
festen e§, aU ob ber Söegriff ber ^^i(ofot)f)ie bie 30QögIid)!eit einer
©ef($ic^te qI§ etiraS i^r Unöertrögtic^eS öon fid) Qu§fd)lie^t*, jeljt fe!^en
toir, ha^ im ©egentljeil bie ^l)iIofop()ie bie gefi^icbtUd)e ©nttoidlung
nic^t btoB als eine 9}lögtic^!eit juIäBt, fonbern aU eine S^ot^lüenbigfeit
forbert, hü^ jebem ^if|ilofo))^ifd)en ©t)ftem mit feinem gef(^id)tUcöen
SBertl) nu(^ feine gefd)ic^tlid)e 2Ba!)r^eit ^ufommt, bo^ jebeS biefer
©l)ftemc ebenfo fe{)r in feiner gefc^ic^tlic^en @igentl)ümtid)!eit aU nac^
feinem 2Ba^rt)eit6geI^aIt erfonnt fein toitt , ha'^ mit£)in bie ©efd)ii^te
ber ^^i{ofo^!)ie al§ Söiffcnfc^aft ben tjiftorifcben ©efic^tSpunft mit bem
!ritifd)en, ha§ gefi^id)tli(^e ^ntereffe mit bem pliilofo^Ijifc^cn auf boS
engfte bereinigt, äöenn boS Dbied ber ©tein ber Söeifen märe, fo
märe bie 2BQli)rt)eit ein S^unb, -ein Treffer, ben man entmeber getoinnt
ober Oerfei)lt. Söenn boS Dbject ber menfd)tid)e ©eift ift, fo ift bie
SBa'^rl^eit felbft eine lebensvolle ©efd)id)te: fie mufj fid) entmideln unb
fortfc^reiten in bem großen SilbungSgonge ber Menfc^^eit.

©0 mu^ es fein , menn in ber %f)ai ber menfd)lid)e ©eift ber
eigentii(^e ©egenftanb ber ^f)iIofo|)f)ie, menn biefe if)rer ©runbri($tung,
il^rer eigentlichen 5(ufgobe nad) nid)tS anbereS ift, oIS bie ©elbft=
erfenntni^ beS ©eifteS, bie menfd)(id)e ©elbfterfenntni^ im ©rof3en.

aU 2öifieni(5aft. 9

S[t biefe Slnnofime richtig? ^ft bie[e (Srflärung mcf)t 3u eng unb fie=
fcf)rän!t? UmfaBt bie $^iIojopf)ie if)rer Slufgabe nacf) nic^t meljr atS
ben Tnen](f)Iidien ©eift? 2Bir nennen [ie ©elbfter!enntni§, fie feI6[t
nennt fic^ SBeltraetS'^eit. Unb bie SelbfterfenntniB fonn fid) jur
SBeltroeiS^eit bod) nur üer^olten, n)ie ber menid)lid)e (Seift jur SBelt,
b. ^. tote ber Sfieil jutn ©an^en. Xa}^ toir alfo nic^t einen iopfiiftifd^en
©d)(u| machen unb tt>a§ auf bie ^fiilofop^ie in einem gctoifjen ©inn
paBt, auf bie ^^ilofop^ie in jebem ©inn auSbe^nen, n)a§ nur tl)eil=
uieife öon if)r gilt, überf)aupt öon \^x gelten laffen!

(?ö ift aßerbingg toafjr, ba^ unter ben gef(^id)tlid) gegebenen
©l)ftemen !eineött)egg alle bie STufgabe ber menfc^tii^en SctbfterfenntniB
in tf)ren SSorbergrunb ftellen unb öon biefer 5(ufgabe alle übrigen ob:
!)öngen taffen; üietmet)r ift nur in fettenen 93lomenten im ßaufe ber
3eit baS belpt)ifc^e SBort an ber ©pik ber ^f)iIofop^ie erfd}ienen mit
bem öoEen unb ouSgcfproc^enen 23ett)ufetfein, bie erfle alter p'^ilofop^ifi^en
5(ufgaben ju fein. 5(ber fo oft e§ gefd)a^, loar bamit 3uglcic^ in bem
$8ilbung§gange ber ^^itofop^ie ein entfdjeibenber SBenbcpunft einge-
treten, mie im 5(ItertI)um burc^ bie fotratifc^e (Spod)e unb in ber
neuen Seit burd) bie fantifc^e. (5§ lä^t fid) teid)t geigen, ba^ bie
Sebeutung biefer Söenbepunfte fic^ über bie gefammte früt)ere unb bie
gefammte fotgenbe ^t)iIofopt}ie erftredt, baB fie in S^lüdfi^t auf jene
bie 3'i^ud)t, in 9iüd|id)t auf biefe ben ©amen bitben, baB fie bie \)ox=
t)erget)enbe ^fiitofop^ie burcbgängig üottenben, bie folgenbe burc^gängig
be!)errf(^en. Unb fo mirb eS !tar unb burc^ bie gefc^id)tlid)e ßrfa^rung
felbft beftätigt, ba% bie menfd)Iicfee ©etbfterfenntniB ba§ ©runbt^ema
aller ©t)fteme auSma^;t: aller, loenn man fie ni(^t oereingett, fonbern
in i^rem inneren 3ufammen^ange betrad)tet, ©ie ift in SBaljrtjeit bie
burdigängige Stufgabe, in meld)e bie Hare ©infid^t bie ©ijfteme ber
einen 9teit)e öorbereiten, öon toeldier mit !(arem $8en)uBtfein bie ©t)fteme
ber anbern 9leit)e auSge'^en. S)ie Gpodien, in benen baS^ SeiouBtfein
biefer Stufgabe burd)bricbt, mürben un§ nii^t ben 2Beg ber ^^itofop^ie
nad) beiben ©eiten fo {)etl erleuchten, fie mürben ni(^t bie fünfte fein,
mo mir un§ fo leicht unb einfad) nac^ allen 9ii^tungen orientiren,
menn fie nid)t bie DIatur ber ©ad)e in i!)rem gangen Umfange jum
25orfcöein brächten.

Unb ma§ bie gefd)id)tti(^e (£rfat)rung auf biefe SBeife bartt)ut, ba§
Ie!)rt, richtig ermogen, fd)on ber Segriff ber ^^itofopt)ie. Senn bie
menfd)li^e ©elbftertenntniB ift unter atlen miffenfd)aftli(^en 5(ufgaben

10 (5ef($td^te ber 5pf)xIofop^te

nic^t Mof3 bte tieffte, fonbern auc^ bie umfoffenbfte. ®ie ^f)irofo^!)te
aU ©et6[ter!enntnif3 begreift bie ^^ilofopl^ie at§ 2öelttüet§!)eit offenbar
in ficft. ®te gebanfenlofe S?orftet(ung freiließ In^t bie ©eI6fter!enntni§
gur 2BeIttt)ei§^eit, boS ©elbft gur SBelt fic^ öerfjalten, toie ben S^eit
^um ©anjen, fie fic^t in bem ©elbft ein einzelnes Sing, in ber SBelt
ben i^nbegriff ber ®inge: lüie follle olfo jenes nid&t Heiner fein, al§
biefe? Unb boc^ tft e§ nid)t fc^tcer ein^ufefien , ha'^ bte SSelt aU
:3nbegriff ber 5)inge ein SBefen tiorQn§fe|t, bog einen folcben Inbegriff
bilbet, Q(fo ein begreifenbeS SBefen, benn Inbegriff ift nichts an fid);
e§ ift ni(^t fdjraer cinäufel^en, ha^ bie 2Be(t at§ ©egenftanb unferer
33etrad)tung , al§ 5lufgabe unferer Srfenntni^, nur möglirf) ift unter
ber Sebingung eines SBefenS, bo§ fie gum ©egenftanb ma^i , alfo
eines anft^auenben, öorftellenben , mit einem SBorte felbftbeicu^ten
SBefenS; bafe biefeS felbft als einselneS ®ing, als 3:^eil ber SBelt,
unter bie Objecte ge'^ört, bie angefc^aut, borgeftellt, gegenftänbtid^ ge=
macf)t fein motten, alfo ein urf^jrünglic^eS (Selbft üorauSfe^en, meld^eS
hzn innerften J^ern unfereS 2ßefenS bilbet. ^ier ift baS gro^e 9^ätf)fel
ber ®inge, meld)e3 gur ßöfung brängt: baS Problem aller Probleme.
2ßelt unb ©elbft Oerf)aIten fic^, toie Dbject unb ©ubjcct, tt^ie hcs 33e=
bingte jur 23ebingung, ni^t lüie baS ©angc gum Sljeil, auc^ nii^t toie
bie ©eiten eines ©egenfa^eS, bie einanber ausfcftlie^en, ctl5a baS ^zah
gum i^beatcn, um bie beliebte Q^ormel gu brauchen, in ber man fo
gern baS 25er^äItniB gtüifc^en Dbfect unb ©ubjcct, SBelt unb ©etbft
auSbrüdt. ®ie SSclt ift unfer ©egenftanb, unfere Sßorfteßung; fie ift
nichts unabl)ängig oon unferer 2}orfte(fung , biefe ift nichts unabl^ängig
öon unferem ©elbft. ®ie 2öett finb wir felbft. ^ebe falfdie 2BeIt=
anfid)t ift immer gugteid^ eine ©etbfttäufd)ung, jebe ma^re 2öelt=
anfii^t immer guglcic^ eine ©elbfterfenntni^, 2Bie eS feine SBelt giebt,
unabl)ängig öon unferem ©elbft, als tt^etdjem fie erf($eint, ober baS fie
Oorfteüt, fo giebt eS au(^ feine SßeltroeiSljeit, bie unabljängig ober ah-
gefonbert tüäre öon ber menfi^Udjen ©elbfterfenntni^. §ier finb nur
gmei Ställe benfbar: enttoeber unfere ©elbfter!enntni§ mirb öon unferer
SBeltanfic^t ab!^ängig gemacht ober umgefel^rt. Sie Statur ber ©ac^e
forbert baS 3lüeite, aber bie ©infic^t in biefe Sf^ot^toenbigleit mill er=
obert fein, unb bie 5|3f|ilüfoi)f)ie bat eine Oieil^e öon 33orouSfe^ungen gu
burdjtaufen, beöor fie biefe (?infid)t erreidit. Unb fo unlerfi^eiben fic^
ifire ®runbrid)tungen. 3uerft erfi^eint bie SBelt als ha§ ©rfte unb ha§
©elbft als ha^ Bi^eite, bis bie ©elbfttäufdjung, meiere biefem ©efic^tS=

aU aöiffenfdaft. 11

guttue 3U ©runbe liegt, einteucfitet unb ficf) nun ha§ 2ßerf)Qltnt^ im
S3elDU§t|ein ber ^fjilofop'^ie umfe^rt.

S)Qinit wollen lüir feftgeftellt l^aben, bo^ bie ^^^itDfot)!^ie öermöge
t^reS eigenen $Begrift§ nii^tS onbereS fein tonn, q(§ bie ©clbfierfenntnife
be§ menf^Iic^en ©ei[te§ unb, fobalb ]ie bie erfte ©elbfttäufrf)ung ü6er=
VDunben, anä) bercuBtern)eife nt(^t§ onbereS fein raiö. i^I)^ geicf)id)tlid)er
©ntraidehtngSgang irirb biefe 2BaI)r()eit Bcftdtigen.

tiefer Segriff erlaubt eine 9^eil)e leii^t öerftönbüi^er ^^otgerungen,
n)et(^e bie @ef (flickte ber ^^ilofo^ljie erleuchten unb eine 2Jlenge 23or=
urtf)eile tüegräumen, n^elc^e bie richtige 5(nfi($t über bie gefd)i(^t(irf)cn
23i(bung§formen ber ^f)iIofopfjie t)crt)inbern.

®a§ @r[te ift, ha^ bie 5|3f)iIofop!^ie , tüie ber menfc^tii^e ©eift
fetbft, einer gef(^ic^tlid)en ®ntn3id(ung fä^ig unb bebürftig ift, ha%
fie an ben Sitbung§fl)fteinen , raeld)e 3eitrttter unb 23ötfer erfüllen,
lebenbigen 2:^ei( nimmt, beöljalb auc^ bem ©onge unb ben <B6)[d=
folen berfclben mitunterliegt. 6ie ift bie menfdilidie ©elbfterlenntni^
im ©ro^en. Ser 9Jlenfd) im ©ro^en ift bie 9)lenfd)l)eit auf ber
^ül)^ einer i^rer (SnttDidlungaftufen , unter ber §errfd)aft einer be=
ftimmten unb ausgeprägten Silbung§lt)eife. ®ie ^^ilofopl)ie l)at bie
5lufgabe, biefe 23ilbung§form gu burd)fc^auen, fie ou§ il]rem innerften
DJiotiü t}erau§ p begreifen unb !(ar ju machen: tt)a§ fie ift unb
erftrebt. 5)iefe§ innerfte ^Tiotili mu^ ,^um SSorfc^cin fommen, ber
©eift mu§ fi(^ beffelben bemüht trerbcn, menn er fid) überljanpt
feiner belüuBt werben mitl. '^cnn biefe§ innerfte 30^otiö ift er felbft.
Unb biefe ?lufgabe ju löfen, giebt e§ fein anbereS SJ^ittel al§ bie
$^ilofo).Vl)ie.

®iefc 5lufgabe toirb um fo fdjmieriger, je reidier unb üielgeftaltiger
bie Silbungötnelt ift, meli^e bie ^^ilofo|3l)ie (}U§ iljrem 3Dlittclpuntte
l)erau§ erleuchten foll. S)er geiftigen 9iid)tungen unb ^ntereffen , bie
ficft auf bem lebenSüollen ©c^aupla^e ber Sßelt brängen, finb üiele,
öerfd)iebenartige , entgegengefe^te , bie einanber betämpfen. (So t)er=
fc^iebenartig finb bie in bem menfc^lii^en ©eifteSleben mii!famen
9)lotiöe. <So öerfi^iebenartig muffen bemnac^ aud) bie pljilofop^ifc^en
9ii(^tungen fein, bie in einem fold)en Beitalter gur ©eltung fommen,
unb e§ ergiebt ftc^ öon felbft, bofe bie SBiberfprüi^e ber 3eit in
miberftrettenben ©t)flemen ^eröortreten, bereu jebeS eine «Seite be§
^errfd)enben 9Jlenf(^engeifte§ raiffenfdjaftlic^ erfc^einen lä^t, unb bie fid)
gegenfeitig ergänzen, um bie pliilofopljifdie 3lufgabe ber 3eit äu löfen.

12 ©ej(5tä)te ber !ßf)irofop'^te

(£§ giebt Ijerrfc^enbe 3eit^'tc^tungen , bte fi(i) entraeber atletn
gültig ober mit einem unberfennbaren Uebergetoii^te l^ert)ortI)uu unb
bie gefd)ic^tlicö lüirffomen Gräfte in tf)ren ®icnft neljmen, geftüljt cnt-
tüebcr auf bie grofee STulgobe ber 3ett, anf bie ^öc^ften ^ntereffen be§
menfdjlii^en 6et[te§, bie alle übrigen in ben §intergrunb brängen unb
öcrbunfcin, ober auf .bie Sntereffen ber 93la|je, bie mit ber ©eltung
i^rer ßebeuSjtrecEe in ben SSorbergrunb rücEt unb zeitweilig alle Qubern
23ilbung§intercffen überrauc^ert. <So cnt[tel)en and] in ber ^I)i(ofop^ie
]^errjd)cnbe ©l)[teme einer boppelten 5(rt: bie tief[innigen, bie in baS
Snnerfte be§ menjcEiIic^en ©ei[te§ einbringen , unb bie populären , bie
nur \o niel begreifen, qI§ bie meiften begehren.

^nbeffen, irie auc^ ber gefd)trf)tlid)e ©eift befdioffen fein mag, ber
fic^ in ber ^^l)ilofopl)ie auftlärt, bicfe 5(ufftärung ift immer me^r Qt§
ein bto^eS 5lbbilb. Um gunöd^ft ha§ gro^e 35er()ältniB im öerHeinerten
3DRaf3ftQb gu beobachten: bie ^^i(ofop()ie öerf}ält fidö 3U bem gefc5ic^t=
Iid)en SJIenfc^engeift, mie bie ©elb[ter!enntnif3 gu unferem ßeben. 2öa§
liegt in bem 5(cte ber ©elbfterfeuntnifa? 2Bir ^iel^en un§ Don ber
3luf3entt)elt , bie un§ einnalim , ^urüd unb befdiäftigen un§ mit un§
felbft; c§ ift ha§ eigene ßeben, ha§ roh un§ gegenftänblid) mndien,
unb inbem toir il)m betrac^tenb gegenübertreten, merben mir un§ fclbft
äur (Srfd)einung, fallen mir ni(|t me!)r mit unferem bi§f)erigen Safein
^ufammen, fonbern erl^eben un§ barüber, mie ha§ 5(uge be§ ^ünftler§
über ba§ Sßert, ba§ unter feinen Rauben entftanben. ®a§ Sluge be§
^ünftler§, baä in bie 5Irbeit nerfenü mar, fie^t anberS al§ ha§ 2Iuge
be§ prüfenben ^ünftler§, ber ha§ Söerfgeug nieberlegt, öonjeiner Slrbeit
gurüdtritt unb au§ einem mo^Igetegenen ©efidit§pun!t ha§ ©anje über=
fc^aut. Set^t entbedt er SDMngel, bie i!)m üorI}cr tierborgen maren,
l)ier erfdieint ein 3!}liBüer!)äItni^ in ben 2:!^eiten, bort übermucftert ein
©lieb ba§ ebenmüBige ©anje. ^n ber günftigen 33eleud)tung , bie er
ir)ä()lt, fief)t er jetjt, mie ha^ (Sine mit bem 2tnbern übereinftimmt,
unb crfennt beutlii^, ma§ biefe Uebereinftimmung ftört. 2Ba§ mirb
ber ^ünftler t^un? (Stma bem 2Ber!e entfagen, meit e§ nod^ nic^t
öoÜeubct ift, meil iü)m oiele§ mißlungen crfd)eint? Ober nid)t üiel=
meljr ba§ SBerfgeug üon neuem ergreifen unb nad) ber ridjtigcn ^bee,
bie er im 3lugenb(id ber Prüfung empfangen, jc^t rid)tigcr unb beffer
arbeiten?

£'affen mir ba§ 33ilb. ®er ßüuftler finb mir, ha§ .^unftmcr! bebeutet
unfer ßeben, ber prüfenbe 23Iiif, ber ha§ Söer! buri^fdiaut, ift bie

aU SßiffenfcEiaft. 13

«SelBfierfenntniB , bte ha§ 2e6en unterBrii^t. 2ötr ^ie^en un§ au§ bem
S)Qfein , bofe mir Bi§ je^t gelebt l^aben , inte ber ßünftler au§ feinem
Söerfe, ,^uriicf, lüir entfernen nn§ bation bi§ anf einen ^un!t, rao un§
ba§ eigene S)afetn gegenftänbtid) iüirb unb tüir eine beutlic^e (Selbft=
onfcfiaunng gewinnen; toir treten bamit au§ bem Bisficrigen ße6en§=
juftanbe I)erau3 unb toerben nie toieber in bie SSerfaffung beffelfien
3urücffel)ren. <Bo entf(f)eibet bie ©elBfterfcnntniB in unferem Safein
ben 3Jloment, ber eine ßeöensperiobe Qbfdyüe^t unb eine neue eröffnet,
fie bilbet eine ^rtfi§ in ber ©ntraidlung, fie macfit einen 2ßenbe|)un!t
ober eine (?poc()e be§ 2e6en§. ©ie ift nid)t BtoB ein 3(bbilb, fonbern
^ugleicö eine llnmaubhing unfereS l^ebenö. 2öir befreien uns üon
unferen ßeibenf(i)aftcn, fobcilb n3ir fie beulen; fie boren auf unfet Suftonb
gu fein, fobalb fie unfer ©egenftaub tt)erben, loir bieten auf fie ^u
em.pfinben, fobalb föir anfangen fie 5u betrachten. Sarin liegt bie gan^e
Sebeutung ber 6elbfterfenntni§, bie ,^rifi§, bie fie in unferem ßeben
betoirft. Sie öerwanbelt unferen 3uftanb in unferen ©egenftaub,
fie fteüt bie 9Dlarf)t, unter ber toir gelebt t)aben, al§ £h\Qd uu§ gegen^
über. 2Ba§ ift bie notl)toenbige ^olge? 2Bir fiub nicbt mel)r in biefem
Buftanbe befangen, roh finb nicl)t mel)r oon biefer 3Dh(^t be'^errfc^t:
tüir finb alfo nid)t mel)r, ma§ mx loaren. ©o ift bie ernfte <Selbft=
erlenntniB jebeSmal eine grünblic^e ^Befreiung unb (Erneuerung unfereS
ßebenS, fie ift toirütc^ bie ßrifi§, in teclc^er bie ©egeuttjart fi^ öon
ber Sßergangen^eit f(i)eibct unb bie 3ufunft \iä) vorbereitet; bie 5lcte
ber ©elbfterfenntni^ finb in unferm Ceben, tDa§ bie 5f)lonotoge in einem
S)ramo, bie ^anblung jie^t \x^ au§ bem betoegten ©i^aupla^ ber
SIuBenmelt in ha§ innerfte ©emüt§ gurürf, unb l)ier in ber ©tille ber
©elbftbefinnung I5ft unb bilbet fie i^re Probleme.

©olc^e tief eingrcifenbe 9Jbmente fel)len in feinem geiftig belegten
S)afcin, unb jeber finbet fie in ber eigenen 6rfal)rung. ߧ ift unmijg=
Ii(b, baB loir auf bie S)auer in bie beftimmten 2eben§= unb Silbung§=
guftaube, üon benen mir be^errfcf)t werben, glei(tfam ol^ne 9ieft auf=
ge^en. UnmerÜic^ beginnt, aüma^lic^ ftöcfift ha§ loiberftrebenbe (Selbft=
gefügt. Sn bemfelben 9}kBe erlifc^t ha§ i^ntereffe, mit bem mv bie
eingelebten Silbung§formen feft^alten; in bemfelben 9Jla§e l)ören biefe
auf un§ 3U erfüllen, n^ir finb berfclben fatt, ein ©efül^l be§ Ueber=
bruffe§ unb ber 9^i($tbefriebigung macfit ficb immer lebl^after, immer
i)einli($er geltenb, unb ^ule^t bleiben ftir allein mit un§ felbft. 6inc§
ift gettjiB: toir finb bem biSl^erigen SebenSäuftanbe entfrembet, inner=

14 ©efd^iälte bet $f)itofDlJ^ie

lief) bnoon loSgelöft unb befreit, ^um erftenmal loerbcn lüir unferer
©elb[l[tänbig!eit inne unb entfd)äbigen un§ im ©tillen mit biefem
großen 23eit)u^tiein für alle§, lt)Q§ trir nid)t met)r Begeljren ober glauben,
bo^ toir e§ nicfjt met)r begeliren. ^e^t beginnt boS 9lQ(|ben!en über
un§ felbft, über boS Problem unfereS ®afein§, über ha^ Problem ber
SSelt. 2Bir fangen an gu ip^UofopIjiren , fotneit toir e§ öermögen,
fotoeit unfere 5BiIbung reid)t. Siefe ^{)ilofopt)ie ift eine O^rud^t unferer
23ilbung, fo reif ober unreif fie ift; fie ift in bem SilbungSjuftanbe
bcgrünbet, au§ bem fie I)erOorgeI)t unb üon bem fie un§ befreit; fie
toirb barum notl)tt)enbig bicfcn $8ilbung§5uftanb and) mitau§brüden.
Sd) fiabe au§ ber (Srfafjrung unb (Snttoidlung be§ einzelnen ßeben§
bie ©emütl)§ftimmung gefd)ilbert, in toetdier ber SBitle fi(^ bem 5^0(^=
bcnfen unb ber 6etbfterfenntniB 3nneigt, unb bie erften SJcctioe ber
^^ilofo^j^ie aufleimen; e§ finb bie 9}tomente, loo in feurigen ©eelen
ein Ieibenfd)aftlii$e§ Sebürfnife crtnai^t, bie ^^ilofop^ie kennen gu lernen
unb oon if)r bie Sefricbigung gu empfangen, metd)e ha§ ßeben nid)t
me!)r getoäfjrt.

2Ba§ in ber ©ntmidlung be§ 3nbioibuum§ bie bebeutungSöotlen
(Setbftbetrad)tungen finb, ha§i finb in bem ©efammtleben ber 3[Renfi^=
I)eit bie {jerOorragenben ©Ijfteme ber ^^iIofop!^ie; fie begleiten nid)t
blo§ ben fortf(^reitenben SJIenfc^engeift, fonbern fie greifen ftitt, aber
mäd)tig in biefen 3^ortfd^ritt ein, fie mad)en burd) i'^re benfenbe 39e=
lrad)tung gum ©egenftanbe, ma§ tiorl)er ^errfdienber Sufi^nb tt)ar, fie
befreien bie Sßelt üon biefer ^errfc^aft, unb fo mirfen fie Dollenbenb
in Sflüdfid^t ber öorlianbenen, öorbereitenb unb begrünbenb in 9^üdfi(^t
einer neuen menfdilidien Silbung; fie mirfen als tt)eltgef(^i(^tlid)e
^actoren , in benen bie großen ß^ulturf^fteme [\6) ausleben unb bie
großen ßulturfrifen oon innen ^erou§ au§gema(^t merben. S)ie 3Jienfd)=
l^eit ift ein Problem, ba§ in ber ©efd^ii^te immer oollftänbiger ent=
toidelt, in ber ^^ilofop'^ic immer beutlii^er gum 23orfd)cin gebracht,
immer tiefer begriffen mirb: "bieS ift, furg gefagt, ber gange ^n'^ött
ber ©efd^idite ber ^^^ilofopliie, ein ^n^alt felbft üon größter gefd)id)t=
li(^er 58ebeutung. ®rft bann fielet man bie ©efd)id)te ber ^l)ilofop!^ie
im richtigen ßid)tc, toenn man in i!^r ben @ntmidlung§gang ertennt,
in tt)eld)em bie notl)tDenbigen Probleme ber 3Jlenfi^l)eit mit aller S)eut=
Ii(^feit beftimmt unb fo gelöft merben , ha^ au§ jeber ßöfung in fort=
fd)reitenber £)rbnung immer neue unb tiefere Probleme entfpringen.
Heber biefen ©nttoidlungSgang muffen toir un§ ben ©runbäügen na^

Qr§ aötfjen^d^aft. 15

ortenttren, um ben ^>un!t feftguflellen , lüo mir jelbft in bte S)Qr=
ftellung beffelben eingeben.

3iüeite§ (Sopitel.
l^r dSntmiiiilungsgang öer gmi^ifi^ju pijtlofopljif.

®er Eintritt be§ (S^ri[tent!)um§ in bte SBeltgejc^ii^tc bilbpt bie
©ren^f^etbe, in irel^cr bie beiben gröBten SBcItperioben \x6) trennen,
bie üord^riftlic^e unb d)riftli(f)e ; n)ir üerfte^en unter biefer ©reng=
fc^eibe boS gange 3eiloüer, n^elc^eS bie neue 9^eligion nött)ig ^atte,
um bie alte gu überttinben unb felbft eine n3eltgefd)i(i)tliii)e 3Jla<i)i
3U lücrbeu.

^n ber borc^rifttic^en obenblänbifdien SJßelt xoax ein Sßolf öor
QÜen übrigen ba§ pfiilofopfiifd^e, e§ t)Qt bie[c ©ei[te§!^errfc£)Qft fa[t un=
get[]ei(t länger ots ein i^Q^rtaufenb geführt, unb feine ©l}fteme bleiben
no(^ für bie nactifolgenben (^rifttid)cn 3eitaÜer eine ©rfjule berSBilbung
unb ©rgicljung. S^^ie l)errf(f)enbe 5Pbitofopl)ie be§ Stltert^um§ ift bie
griei^ifc^e. ©ie beginnt in bem fecf)ften öorc^ri[tIirf)en 3of)rf)unbert
unb enbet in bem fcd)ften ber c^riftli(^en 3eitre(^nung. S(}re 5lnfänge
fallen gufammen mit bem 3(ufgange be§ :perfif(f)en 2Bettreid)§, unb i^re
le^te ©d)ule erlifdit etmo ein ^albe§ Sa^r()unbert nac^ bem llnter=
gange ber n)e[trömifd)en SBelt. (Sin eigentümliches <Sd)idfat f)at ge=
n^ollt, ha^ gried^ifc^e ^^^ilofopl^en ber erften 3cit fid) öor ben Werfern
flüd)ten mußten, bereu ©roberungSgüge fd)on bie t)ettenif(i)e SBelt be=
brol)ten, unb ha^ über ein Saf)rtaufenb fpäter bie legten ^I}iIofop^en
©rie^enlanbs , au§ Sitten öerlrieben , i'öre 3uflu(^t bei bem ^erfer=
!önige fuditen, geä(^tet öon bem (Sbid eine§ c^riftli^en J^aifer§.

3[Ran {)at oft 25erglei(|ungen angeftetit gmifc^en ber griedjifc^en
unb neueren ^^itofo^.i'^ie, man l^at in biefer 9lüdfic^t ©ofrateS mit
<^'ant, bie ©tanbpuntte ber borfofratifdjen Sflic^tungen mit benen ber
Dorfantifc^en gufammenge^atten unb aud) in ben ^^ilDfo|)t)en nac^
<^ant mandie bemerfenStoerttie iöerraanbtfc^aft auffinben ttiollen mit ben
großen attifdien ^$^ilofopl)en nad) ©o!rate§. S)od) finb im ©angen
bie ©runblagen bciber ^^erioben tt)efentüd) üerfi^ieben. ^nbeffen möchte
ic^ ^ier bie 23ergleic^ung in einem ^un!t feftt)alten, wäre e§ and) nur,
um htn lleberbl'id fdjuetler gu gerainnen. S)arf man in ber ©ntraidlung
be§ 5)[Itertf)um§ ^^^erioben unterfc^eiben nad) bem allgemeinen ©c^ema

16 Ser ©nttoicflungSgang

ber ©efd^i(i)t§etnt|eilung In alte, mittlere iinb neuere Seit, fo Beginnt
bie griec^ifiiic ^t)ito[op^ie in bem testen biefer 5l6[(^nitte, in einer
(St)oc^e, bie ficf) unöerfennbar qI§ ein rcformQtori]d)e§ 3eitattcr !unb=
QieBt. ®ie Urfieber ber alten ^^ilofo^^ie finb getrieben öon bem
29ebür[ni§ einer burc^gängig religiös fittlid)en Umbilbung ber griec^ifc^en
2Belt, bie ^{jilofo^ljie felbft er[d)eint im S)ienfte biefeS reformatorijdien
6trcBen§. ^c^ braud)e blo§ bcn Dlomen ^^tI)QgorQ§ gu nennen,
um ben %t)pu§ unb boS SSorbilb einer 9lid)tung ju be^eid^nen, bie
fi(^ ber griec^ifi^en ^l)ilofopl)ie ji^on in il)rem Urf^irunge eingeprägt
unb tt3äl)rcnb il)re§ 25erlQuf§ immer mieber erneuert liat. ^n bem
SHeformotionSgeitQlter ber griec^ifcfien SBelt entfielet bie alte ^'^ilofop'^ie,
tu bem ber rfjriftlic^en SBelt bie neue. Siüifc^en bem (Snbe ber einen
unb bem 2lnfangc ber anbern liegt ha§, i^aljrtQufenb jener f:pecitifc^
(^ri[tli(^en Sitbung, morin boS neue ©laubenSprincip feine SBeltorbnung
in ber §errfd)Qft ber ßirc^e unb feine 2BeltQnfd)ouung auf t^cologifc^er
©runbtage ou§fül)rt. ©o finb e§ bie ]3l)i(ofopl)if($en Probleme be§
2lltertl)um§ unb bie tl§eologifd)en be§ (^'^riftentljum§ , lüeld)e, im
©ro^en betrad)tet, benjenigen ©ntmidlnngSgang ber ^bilofoöljie bilben,
n3eld)er al§ gefd)id)tli(^c 33ebingung unfcrem ©egenftanbe öorauSgeljt.
S)ie griedjifc^e ^l)ilofo|)l)ie ift in ber 2tu§bilbung unb Speisenfolge
il^rer Probleme ein ben)unberung§roürbige§ unb unDergleic^ic^eS 23eifpiel
einer tieffinnigen unb gugleid) !^D($ft uaturgemäfKU unb einfad^en (Snt=
midlung. 9^id)t§ ift l)ier gcn^altfam erüinftelt, nirgcnbS finbet fid) in
bem fortfc^reitenben ^beengange ein ©prung, überall finb bie öer=
!nüpfenben SDIittelglieber burd)bad)t unb ausgeprägt, ein 3ufammen=
Saug ber lebenbigften 2lrt öerbinbet bie ©lieber biefer meit au§gc=
bel)nten 9^cil)e gn einem ©anjen, in beffen großartigen Q^ormen toir
ben bilbnerif($en ©eift ber claffifi^en ,^unft miebererfennen. S)iefen
©inbrncf mac^t nur bie gried)ifd)e ^Ttiilofop^ie. ©ie Ijat il)re ©eban!en=
tüelt au§ einem 2}ol!, au§ einer (5prad)e geboren unb barum nid)t§
bon ber 3crftüdelung foldjer pl)ilofopl)ifd)en 3eitalter, in bereu 2tu§=
bilbung öerfd)iebene 25ölfer ^ufammenn^irlen. Unb mcldje inljaltSbotte
unb rei($e ©ntmidlung erlebt bie gried)ifd)e ^bilofopljie! ^n i!^ren
2lnfängen berührt fie noä) bie !o§mogonifd)en S)id)tungen ber 9^atur=
religion, in tl^rem @nbe finben toir fie bem 6l)riftentl)um gegenüber,
melc^eS fie nid)t bloß al§ ein mefentlid)er Q^actor miterjeugen, fonbern
al§ ein toefentlic^e§ 23ilbung§mittel mitergiel)en !^ilft.

ber griec^iftlen !p]^iIofoi)]^ie. 17

I. ®Q§ SßeltproBIem.
1. Ser ©runbfloff unb bie ©runbform.

^Ijre erfte 5lufgabe ift bie Sr!(ärung ber SBelt, tüte fte al§ 9?atur
bem anfc^auenben ©eift einleu(^tet. S^re erften ©ebonfen finb bie
einfocfiften, bie gur Sluftöjung jeneS ^robIem§ gunäc^ft muffen gefaxt
iDerben. SBorauS Befielt bie 2BeIt? 2öelcf)e§ ift ber ©runbftoff,
ber fie bilbet unb augmocftt? 516er bie Söelt ift nii^t bloB ©toff unb
SRaterial, fie ift pgteic^ Q^orm unb Drbnung, SBettgebäube, ^oSmoS.
SBorin Beftefjt bie ©runbform, bog orbnenbe 2BeItprinci|3? S)iefc
beiben ^yragen finb bie einfac^ften unb erften. S)ie Söfung ber einen
übernimmt bie ionifc^e ^^^tjfiologie: bie 23eftimmung be§ ©runbftoff§;
bie gtoeite, toel(^e bie ^ö^ere- ift, bie :pt)t^Qgoreifc^e 5]}^itofop{)ic: bie
23eftimntung ber ©runbform ober ber SBettorbnung.

SBenn lüir bie beiben O^ragen in eine gufammenfaffen, fo ^abtn
ft)ir ba§ ©runb^iroblem ber gried)if(f)en ^>|iIofo^^ie, ha§ \iö) erft auf
if)rem cloffift^en C")ci^e)3un!te (oft: niie üereinigen ficf) Stoff unb O^orm?
2Bie fommt ber ©toff gur gform? 2Bie bilbet fict) bie SBcIt? 2Bie ent=
fte^en bie ®inge? S)iefe 58i(bung ober ©ntfte^ung, in i^rer einfac^ften
S^orm genommen, ift ein SBerben, ein ^rocef?, eine Sßeränberung. Unb
fo ift bQ§ britte einfache unb grofee Problem, ha§ an bicfer ©teile
^eröortritt, bie ^yroge na(^ bem 2BeIt|3roceB, nacE) ber SBeltcntfte^ung.
§at man ba§ ^rinci^, ben ^teolgrunb ber S)inge beftimmt, fei e§ ots
(Stoff ober O^orm, fo toirb offenbar bie nä^fte S^rage fein muffen:
wie folgen bie Singe au§ i^rem Oiealgrunbe?

2. Ser SOöeltprocefe.

®iefe lyrage toirb aufgeloorfen, unb i|re lOöfung forbert neue
©egenfä^e. 3)er 23egriff be§ 2Berben§, be§ ßntfte'^enS unb $Bergei)en§,
mit einem SBorte be§ 2BeItproccffe§ ift ein großes 9^ät^fel. ®§ folt
begriffen merben, loie ettoaS entftel)t, b. f). qu§ bem 9iic^tfcin in ha§
©ein übergebt, loie etlooS fic^ öeränbert, b. l). au§ biefem ein onbere^
ttiirb, aug biefer 5Bef(^Qffen!^eit überget)t in eine anbere? (Sin foId)er
llebergang erfc^eint unbegreiflirf), nid)t gu erftären, nid^t abzuleiten.
Unb fo giebt e§ gunädift für ha§> aufgcioorfene SöeUproblem nur ^tod
ßofungen. 3Dbn !ann bie ©enefiS ber Singe nic^t ableiten, ni($t
erHären, nic^t benfeu; fie erf^eint ba^er unbenfbar, unmöglich, fie
!ann ni(f)t fein: bie§ ift bie eine ßöfung. Dber man !ann ha§ SBerben
jtoar ni(f)t ableiten, aber ebenfoioenig leugnen, alfo mu^ e§ für ur=

Sifc^er, &eiä). b. Wio]. I. 4. Stuft. 32. St. 2

18 ®er ©nttotcJIungögang

fprüngltd^ unb etrig erHärt loerben; eS folgt nid)! qu§ bem SBcItprinctt),
e§ ift bQ§ 2ße(tpnnci|) felbft: bie§ i[t bie graeite ßöfung. Seibe 5{rten
ber ßofung bilben ben cnlfd^iebenften ©egenfo^. ®ie erfte erÜärt:
9^t(i)t§ ift im ^roce§ ober im äBerben begriffen; bie älüeite: 5111 e§
ift im ^roce^, in einer fortroä'^renben unb ftetigen Umiranblung be=
griffen, bie nic^t anfängt, nid)t auflprt, nidjt ;)aufirt.

33eibe crfennen in bem 23egriffe be§ SOSerbenS ben Sßiberfprucfi,
ha^ etmaS sugleiii) ift unb nidit ift. „S)iefer SßiberfpruJ) ift unmög=
üd)", erflärt bie (Sd]ule öon (Slea; „biefer SBiberfprud) ift notljiüenbig",
erHärt -gjeraüeitog, „ber S)un!Ie öon @).il)efu§". Sie Probleme auf
beiben ©eiten finb !Iar. Sie mu% bie SSelt begriffen merben, toenn
fie ienen SBiberfpruc^ nidit erträgt, wenn boS ©ein in jeber 9ftü(ffid)t
bQ§ 9iid)tfein, alfo aUz§ Söerben unb alle 23iel()eit notijwenbig üon
fiel au§fd)lie^t, menn mit einem Söorte ha§ Serben unb bie 3Sielt)eit
triberfprud)§lioIIe , unbenfbare, unmögliche 23egriffe finb? S)ie§ ift
genau ha§ Problem ber ßlcaten. ©ie machen ^uerft bie mic^tige (Snt=
becfung, bafs in unferem natürli(^en S)en!en 2ßiberfprüd)e unb Unmi3g=
lic^feiten ent£)alten finb, bo§ be^ljalb bie natürlidie unb finnlid^e 23or=
fteHung ber 2BeU bie ma!^re nid)t fein f ann : barum ift biefe 9üd)tung
folgenrlid) für alte Seiten. ®cr SBeltproce^ läfet fid) nic^t ableiten;
e§ lä§t fid^ nic^t begreifen, mie hü§ Urmefen au§ bem bel)arrenben
3uftanbe in hen manbelbaren übergegangen fein foll, ein fotd)e§ Ueber=
gellen ift unben!6ar, barum unmiiglid). @§ giebt fein Serben, ba§
Urmefen bleibt ftet§ fid^ felbft gleich, e§ giebt in i!§m !ein 9lid)tfein,
feinen Unterfd)ieb, feine 23iel^eit, e§ ift ha§ 5lll=®ine: bie§ ift ber
©runbbegrtff ber ©leaten, ha§ notl)menbig 3U S)enfcnbe at§ ha§
©egentl)eit be§ unmöglich gu S)enfenben. (36enopl)ane§, ^^armenibe§,
3enon, 9Jleliffu§.)

Sie muB bie Seit begriffen merben, menn fie ha§ ftarre, un=
öeränberlidie ©ein al§ bollfommen naturmibrig öon fid) au§f(^ltcBt?
®a§ ift bie O^rage be§ §eraf lit. Ser Settprocefe fann nic^t geleugnet
merben: er ift; er fann nid)t abgeleitet merben, benn e§ ift unbegreif=
lic^, mie ein Itnöeränberlic^eS jemals fott angefangen l)aben fid) gu
beränbern: olfo ber Seltprocef3 ift urfprünglic^, ha^ Urmefen felbft ift
in etoiger, ununterbrod)ener 2}ermanblnng begriffen, e§ felbft ift ber
Seltproce^, bie emig entftel)cnbe unb öerge'^enbe Seit, e§ ift ha^
©ine ©öttlicbe, bie Seltorbnung unb Seltöernunft, ber ßogoS, ha§
Urfeuer. S)ie§ ift bie ßbfung be§ §eraflit.

ber grtei^ifd^en ^^ilofopl^te. 19

2Bie bQ§ tonifcfie unb pt)t^agoreif(^e Problem ^ufammen bie ©ntnb=
frage bcr gne(^ifi^en ^^itojop^te QU§tnod)en, fo btiben bie eteattfcfie
unb l)erQ!litifif)e 9it(^tung beren tieffte unb urfprüngtic^fte ©egenfä|c.
Um bie erfte S^roge gu lijfen, um ba§ richtige 2}ei!)ältni§ öon «Stoff
unb 9^orm ober beren 23cretnigung ju begreifen: baju Beburfte e§ ber
(rriflotelifrfjen ?Jleta|3'^t)ftf. Um bie glüeite ^yroge gu löfen, um ha§
rid)tige 23er^ältni^ be§ (Sinen unb 23ielen, be§ Seienben unb ber
tDonbelbaren ®rf(^einungcn gu begreifen, ha§ ©ein im SBerben, biefe
®inl)eit be§ eteatifc^en unb l]erQ!Iitifd)en (Brunbgebon!en§, bo^u 6e=
burfte e§ ber platonijc^en S)ialefti!.

3. S)te ©Tunbfloffe unb bie SSeltbilbung. ®er Suali§mu§.

Snbeffen fte^t ba§ ^robtem ber ^{)iIofo^^ie noc^ bem 2BeIt|3roce§
aU ber 3Zatur gegenüber. 2)iefe§ Problem foll gelöft, ber 2öeIt)3roce^,
bie ©ntftcl^ung unb 23ilbung ber '3)inge begreifli^ gemacht ober er=
Hart raerben. ©rflären Ijeißt ableiten. Sine foli^e ©rüärung be§
natürlii^en 2Berben§ ift toeber bei ben (Sleaten noij^ bei ^eraHit m£)g=
Ii(^: jene erüären ben SBelt^rocefe für unmögli^, biefer für urfprüng=
ti(|; auf !einem ber beiben ©tanbpunftc fann oon einer Slbleitung
bie 9iebe fein.

(Sott ber Sßeltprocefe abgeleitet »erben, fo mu§ if)m ettraS gu
©runbe liegen, bo§ felbft nic^t geujorben ift unb felbft nic()t in bie
23eränberung eingeigt, alfo ettüaS Urfprünglid)c§ unb UnOeränberIic^e§,
etrca§, in bem fein dnlftelien unb 25erge!^en ftattftnbet: ein Scienbe§
im Sinne ber (Steaten. S)er Söett^rocefe ift. 3n bem Seienben barf
er nii^t ftattfinben. 2ßa§ bleibt übrig? 2Bie attein fann er gebac^t
lüerben, ba er offenbar fo gebac^t werben mu§, ha% fid) bo§ Urtoefen
felbft ni(^t oeränbert? ©enau fo fte'^t je^t ha§ Problem ber
griec^ifd)cn ^f)iIüfo^i^ie. S)ie ßöfung Ieud)tet ein, bie einjig mögliche.
'^üQ Seienbe ift nid)t gu begreifen al§ @ine§, fonbern al§ ä}iete§,
al§ eine 50^ef)r!)eit oon Urtt3efen; ber Söettproce^, b. 1^. attc natür=
Ud)en SSeränberungen, atte§ (Sntftel)en unb 23ergel)en ber S)inge, fann
nur begriffen UDerben al§ ber beftänbige 2öed)fel öon 2}erbinbung unb
Trennung ber Urniefen, b. ^. al§ mei^amfc^er ^roce^.

S)iefe Urn^efen, ba fie öerbunben unb getrennt »erben fotten,
fönnen natürlii^ nii^i§ ?(nbere§ fein al§ Stoffe, ©runbftoffe. Stber
loelc^eS finb biefe ©runbftoffe? Sie erfte unb näd)fte O^affung fe^t

2*

20 Ser ©ntiutdflungögang

fie Qteic^ ben öier (Stementen (@m^ebo!Ie§). 2l6er bie ©tcmente finb
öerönberlic^er, ü^eitbarer 9lQtur, bie ©runbfloffe follen unöeränberlid^
fein: fo öerinngt e§ ha^ eteotifcfie 5)en!princi)}, bem btefe Üiic^tung in
biefem ^un!te treu bleibt, nnb ^wax grunbfä^Uc^. ©offen fie unljer=
änberlic^ fein, fo bürfen fie nic^t biete ober jene Sefi^affenljeit fiaben,
Qlfo nicfit öerfc^iebenortige (Elemente, olfo ü6erf)Qu:pt ni(^t bie bier
Elemente fein, fonbern qual'ität§Iofe, unbeftimmt üiele, untljeilbare
©runbftoffe, b. I). ^Q^Itofe, nur quantitotib öerfc^iebene 5ltome, bereu
niannic()f altige SSerbinbungen ober Slggregate bie ®inge bilben (ßeu=
!i|3po§ unb ®emo!rito§).

SBenn e§ ober nur bie mec&Qnif($e blinbe 53ett)egung öermöge ber
6d)trere ift, toelc^e bie 9ltome 3ufaminenfü!£)rt, ino bleibt bie O^orm
unb Drbnung ber ®inge? Offenbar fann o^ne eine foti^e orbnenbe
23elüegung ha§ SBetlprobtem uid)t gelöft n3erben, offenbar fann au§
ben ©runbftoffen eine folc^e orbnenbe $8euiegung nic()t Ijeröorge'^en,
offenbar mu^ e§ ein inteffigenteS ^rincip fein, öon bem biefe 23e=
toegung unb bamit äffe Söeiocgung überhaupt l^erDorgebrac^t wirb,
benn bie medjanifc^e Setoegung ift ^ugleicf) eine äUjedmä^ige. 5l(fo
mu^ ha§ geiftige Urtt)efen öon bem ftoff(iif)en gefi^ieben unb ber S)ua =
Ii§mu§ glnifi^en ©eift unb 3D^aterie ertlärt »erben. 3ln fid)
betrachtet, ift beS^alb bie SBeltmaterie eine ben3egung§Iofe,''ungefd)iebene
SJiaffe, ein (Sf)ao§, in bem feine ^Trennung ber ©toffe, fonbern eine
burd)gängige ^Jf^ifdiung jebe§ mit jebem ftattfinbet. Sllfo tonnen auc^ bie
©runbftoffe nie^t mebr 5ttome, fonbern muffen qualitatioe Stoffe fein,
bereu jeber in jebem 2;^eile mit Steilen ber anberen gemifd)t ift, alfo
gteid)tl)eitige ©toffe ober ^omoiomerien, irie 5lriftoteIe§ biefe ©runb=
ftoffe ha§ 5(na3:agora§ genannt l)at.

§ier erreicht bie erfte ^eriobe ber gricd)ifc^en ^I)ilofop!^ie i!^r
naturgemäJ3e§ ©übe. S)iefc ^eriobe, bie man geirö^nlit^ at§ bie ber
$Raturp!^iIofo|)!f)ie be^eidmet, f)at ha^ 2BeIt)3rob{em fotüeit burcbbad)t unb
entraidett, ha^ ou§ i^ren ßbfungen ^ule^t ber ©eift at§ ^h'oblem
]^erüorgef)en mu§. @§ fiub brei gro§e ^Probleme geinefen, lüetdic biefe
erfte ^eriobe erfüfft ^aben: ha§, Problem be§ 2öettfloff§, ber 2Q3eIt =
orbnung unb be§ 2Bettproceffe§ (©enefi§ ber ®inge). S)icfe
Unterfuc^ungen fämmtlid) müuben in ein @rgebni|, womit äugleicö
bie neue unb Ijö'^ere 5Iufgabe fid^ öorbcreitet.

5(naj;agora§ ^at biefeS (Srgebnifs auSgefproi^en. @§ ift ber erfte
Sualift tu ber ©efc^ic^te ber 5p^itofo:pI)ie.

ber Qx\tä)i)ä)tn '!^'ij\io]opi)k. 21

II. S)Q§ ®r!enntnt^proBtein.
1. ®ie ©o^fiiftif.

SBenn bie 9ktur ber ©inge fi(^ in 2BaI)rf)eit fo öer'^nlt, tote
jene erften natura) f)i(ofopI)ifd)en ©i^fteme beftimmt l^aben, fo erfi^eint
e§ junäc^ft unbegreiflid) unb barum unmogücf), bo^ bie menfc^Iidfie
Statur bie ®inge erfennt. ®a§ @r!ennen ift ein geiftiger ^roce^.
©iebt e§ übcrljnnpt feinen ^roce^, lüie bie (SIeaten 16el)au)3ten, fo gieBt
e§ Quc^ feinen geiftigen. ©iebt e§ nnr ^roceB unb gar ni(^t§ ^e=
f)arrli(i)e§, toic §ern!Iit erÜärt l^at, fo Beljarrt njeber ©ubject noi^
Dbject, fo giebt e§ loeber ßrfennenbeS nod) ©rfennbareS, olfo feine
Grfenntni^. ©iebt e§ nur niei^anifdjen ^^roce§, nur ftofflic^e 25er=
binbungen unb Trennungen, »ie ©m:pebofIe§ unb bie 5ttomiften lehren,
fo giebt e§ feinen geiftigen, alfo feinen (Srfenntnifeproce^. Unb ift ber
geiftige ^Proce^ bebingt burd) ein au^ertt)eltlicf)e§ SSefen, lüie 5InQ£Q=
gora§ VoiU, fo giebt e§ feinen nQtürli(^en @rfenntniB|3tocefe, alfo feine
menfc^Iii^e @rfenntni^. ®q§ ©efammtergebniB i^eiBt: bie nienfcö =
lic^e (SrfenntniB ift unmöglich: fie ift unmöglich unter aüen
©efi(^t§pnnften ber bisherigen ^lI)iIofo:p^ie, fie fann in biefer fo be=
griffenen SßeÜ nid)t ftattfinben.

5tIfo bleibt ^unädift nii^ts übrig, qI3 fie gu berneinen. @§ giebt
feine ®rfenntnife, atfo feine 2ßal)r^eit, alfo überf)QUpt nic{)t§ an fid^
ober ottgcmein ©ültigeö, ireber im wiffenfcfiaftlic^en nocf) im fittlic^en
©ebiet; e§ bleibt 9^icf)t§ übrig, al§ bie fubjectioe SO^einung unb bie
<^unft fie geltenb gu madien, aU ber einzelne 3}lenfd), ber fid) felbft
für ha§ STia^ aller S)inge erflört: ha§ 2^f)ema ber ©o|)f)iftif (©orgia§,
^rotagoraS). 2)iefe <Sopl}iftif bitbet ben Uebergang oon ber 2öelt=
erfenntniB 3ur ©elbfterfenntni^, bie ^rifi§ ber gried^ifc^en ^f)iIofo|)f)ie,
fie fütirt gn bem neuen Problem, tt)etd)e§ bie folgenbe ^criobe be^errfd)t,
ba§ claffifc^e Seitotter ber üttif(^en ©enfer: fie flärt ben oorljanbenen
3uftanb be§ ®enfen§ öoflfommen auf, inbem fie gang beutlid) mai^t,
ha'^ unter biefem 3iift(iube ha§ (Srfennen unb bamit bie ^Ijilofo^flie
felbft eine baare UnmDglid)feit ift. ®ie 8o)3l)iftif felbft ujar toon biefer
llnmögli^feit tuirflic^ überzeugt, iDenigftenS in it)rcn bebeutenben
köpfen, benn fie fal) feinen 5lu§raeg. ^n biefer Uebergeugung ift fie
feineSUDegS ^rinci|3lo§ getoefen, unb toenn mon fie rid)tig unb im
©angen öerftefjt, fo mufe man fid) fagen, ba'Q fie nid)t bloB bie
^itbung i^re§ 3eitotter§ befrud)tet, fonbcrn ben ^f)iIofo:pl^if(^en Suftanb
bergeftalt erleudjtet fjat, ba% fid) für ben fortf(^reitenben ©eift ha§

22 S)er ©nttotcflungögaitg

neue Problem öon felbft ergab. 8te {)ot bcn S)en!3uftaub be§ gxicc^ifc^en
©eifteS toottfommen crl^eüt, unb bie S^crirtrrung ber Segriffe, lueli^e
fie angerichtet f)aBen foff, mar bie notl)tt3enbige i3-oIge ber borijanbencn
©eifteSöerfaffung, bie fie mit öoöem 33etr)u^tfein er!annt unb bem
SetDufstfein ber anberen !(ar gemad)t {)ot.

2. ©ofrateö.

®er (Srfte, ber ba§ neue Problem finbet unb fetBft baöon unlüiH^
!ürli(^ ergriffen ift, ber ben 2Bcnbepun!t entfc^eibet unb bie (S|)od)e
ber ©elbfterfenntniB in ber grieci)if(^en ^^itofo^t)ie 3um SDuri^brut^
bringt, ift (So!rate§. S)ie 6o))^ifti! bilbet ben Ilebergang öon ber
toorfofratifc^en ^!^itofo|3{)ie gur fo!ratif(i)en. ®ie üorfofratifi^en ^ro=
bleme, toenn mir aüe in einem auSbrüden lüollen, hü§ iljren 9)üttel=
t)un!t au§ma($t, betreffen bie ©enefi§ ber ®inge. S)a§ fofratifc^e
^Problem ift bie ©enefiS be§ 6r!ennen§. 3)iefe§ Problem beberrfc^t
bie attifc^e ^l^ilofop^ie. S)a§ Sßelt^iroblcm toirb je^t gefaxt unb
geloft unter ber 35orau§fe^ung be§ @r!enntni^probIem§. S)ie S^rage
{)eifet: tt)ie muB bie äSelt gebac^t werben, menn fie al§ eine ertennbare
SBett, aU @r!enntnif3obiect gebac^t trerben füll?

2Ba§ bie fofratifdie ^^ilofop^ie in ber ^erfon i!^re§ Urf)eber§
ben)egt, ift in 2ßa'^rf)eit nid&t§ anbere§, al§ bie ©enefi§ ht^ @rfennen§,
ba§ Ueberge'^en au§ bem 3uftctnbe be§ ?iid)ttt)iffen§ in ben be§ 2Biffen§,
ha§ (Suchen ber SBa'^rbeit, ha^ hervorbringen unb (Sutbinben ber
magren ^Begriffe, bie f^atfäc^liciie Söiberlegung ber @o)3^iften, tt)el(^e
bie @r!enntni^ für unmogtid) er!(ären, njeit e§ feinen ,33egriff, !ein
Urtl)eil gebe, öon bem nid)t ebenfo gut ha^ ©egent'^eit be!)au)3tet
lüerben fönnc. Sei ben <Sop!^iften gilt ber beftänbige SBiberfprud) ber
menfd)li(^en SQleinungen für haS^ Kriterium ber Unmögti(^!eit be§
2ßiffcn§; bei ©ofrateS gilt bie au§ bem SBiberfpruc^ ber SQIeinungen
erzeugte Uebereinftimmung ber ßinfid)t für ha^ .Kriterium be§ ©egen=
tt)eit§. S)arum !ann er bie' 2Baf)rljeit nur finben in bem 25er!e!^r
mit 5[Renfc^en, in bem lebenbigen ©efprä;^, in bem gemeinfc^aftlidien
bialogifi^en ®en!en.

3. «piQton.

3)te attgemeinen Sßorftellungen, in benen bie Sen!enben überein=
fttmmen, finb bie matjren Segriffe, bie Objecte ber magren @r!ennt=
ni^, atfo überl)au|3t bie tt)al)ren -Dbjecte. 2Birb man nid)t folgern
muffen, bo§ biefe ©attungen ober i^been, h)eld)e ha§ SBefen ber S)inge

ber griei^iic^en 5ßf)iIofop:^ie. 23

QUSbrüden, aucE) totrüic^ ba§ SBefen ber ©inge ftnb, boB bie raafiren
Objecte bQ§ lua'^rfiaft lütrftidie unb url|)rün9ti(i)e 6ein au§mac^en,
alfo bte toal^re SBelt, bie iuteüigible ober urbilbUc^e 2Bett ftnb, bie
in ber finnlic^en al§ i^um 3I6biIbe erfc^eint, loie bie ^bee in bem
^unfttüer!? ©iefit eS eine ttQl)re (Srfenntnife, jo mu^ beren Object
ha§ KiQljr'^aft 2Bir!üd)e fein: ha^ ift ber ©(^ritt öon <So!rQte§ gu
^laton. Unter biefem ©efid)t§pun!t wirb bie $^iIofopl)ie gur
3becnlet)re, unb bie SBelt erfc^eint al§ ein 3(66ilb ber ^been, Qt§
ein ett)ige§ lebenbigeS <^unfttt)er!: qI§ ein natürliches ber ^o§mo§, atö
ein fittli(^e§ ber (Staat, ©ine ibeale Sßelt erf)e6t fic^ in bem pt)iIo=
foptjifdben SeiDu^tfein , bem Mcnfdien erreichbar nur burc^ bie (Sr=
l^ebung gu feiner benfenben unb ibealen 9^atur, unb biefe (£rt)ebung
ift nur möglid) burc^ bie Oieinicjung tion bem finnlic^en ©toff, öon
bem, raaS bie <Sinnüc!)!t;it in ber SBurgel ouemacfit: ha^ finb bie 23e=
gierben, toelc^e bie lichte SBett in un§ öerbunfeln unb un§ in ben
(Stoff ber ®inge fiinab^iefien. S)iefe ^f)itDfop!)ie muB bie ^Ibraenbung
öon ben SBegicrbcn unb bie -^inmenbung gu ben i^been forbern, fie
mu§ bie ©r^ebung gu ber ibealen 2BeIt abl^ängig ma(^en öon ber
ßäuterung be§ inneren SDlenfc^en, öon ber fittticfjen Umroanbtung be§=
felben. 3e|t ift bie SSorftedung eine§ etoigcn SBeltgroecfS getoonnen,
ber fi(^ lebenbig unb bilbnerifc^ in ber Drbnung ber Singe entfaltet
unb bem menfc^Iidöen 2)afein oI§ 25orbilb einleud)tet, melc^em gemä^ bQ§
fittlid)e Seben fic^ geftalten unb orbncn fotl. i^n biefer ^Ric^tung auf
bie fittlicf)e Umgeftaltung be§ 9Jieuf($enleben§ ift bie platonifdie ^^ilo=
fopl^ie reformatorifrf) unb religiös, .^ter empfinbet ^Claton feine 2Ser=
manbtfc^aft mit ^^t^agoraS, ^ier Werben üinftige 3a!^r^unberte .tl)re
23erit)anbtfd)aft mit ^taton empfinben. ߧ mirb bie Seit fommen,
mo man mit ^ei^er (Sel)nfuc()t nac6 jener intettigiblen SBelt f)inblitfen
mirb, meld)e ^^(aton noc^ ttiie ein großer plaftifcfier ^ünftler gebad)t
unb feiner SBett üorgeljatten l)at al§ bie einzige ^Rettung au§ bem
fc^on beginnenben 2]erfaII.

4. JUriftoteleö.
Ser ©egenfo^ ber ^bee unb SDIatcrie, ber intettigibten unb !örper=
liefen SBelt, ber benfenben unb finnlid)en 9htur ift ber platonifdien
^llitofopl^ie eigent^ümU(ft unb in i^rer gangen Einlage begrünbet.
@§ ift, einfad) auSgebrudt, ber S)uaü§mu§ gmifdien ^j^orm unb (Stoff.
®iefem S)uali§mu§ miberftrebt ba§ p^iIofop!)ifd)e 23emuBtfein, melc^eS
ber ®inf)eit unb be§ inneren 3ufammenf)ang§ bebarf. Unb fo gef)t

24 Ser ®nttoidEIung§gang

QU§ ber :ptQtomf(^en ^l^ilofopl^te bte O^rage, bie irir qIs ba§ Ur=
)3rob(em be§ grterfiijd^en ®en!en§ be^eid^net :§Q6en, qI§ bie nüc^fte
l^eröor: tote fommt ber ©toff a^r O^orm? 2öte er!(ärt ftc^ i^re
^Bereinigung ? äßären fie getrennt unb afigefonbert Don einanber, fo
lie^e itjre .^Bereinigung [ic^ nur burd^ ein britte§ ^rincip, burc^ bQ§
2Ber! einer äußern .J^unft begreiflid) machen, bie felbft un6egreif=
liä) bliebe.

Stifo toirb bie O^orm fo gebadet »erben muffen, ba^ fie bem
Stoffe intoo^nt, al§ bie .^raft, bie if)n geftaltet, b. ^. at§ Energie,
unb ber Stoff toirb fo gebQd)t toerben muffen, ha'^ er bie 3^orm ber
9}lüglid)!eit m^ in fid^ enttjält, qI§ Stnloge gu biefer beftimmten
23ilbung, b. f). qI§ StjnomiS, unb jebe§ »irHidie 2)ing ttjirb gebac^t
toerben muffen als ein fic^ geftottenber ©toff, ber feine ^}orm tootI=
enbet, feinen innern StüedE erfüEt, b. !^. qI§ ®nte(ec^ie. Unb bie
S)inge inSgefammt muffen un§ q(§ eine 9lei:f)e foId)er S^ormen er=
fd^einen, bereu niebere immer bie 5tnlage enthält gu ber näd^ft f)iU)eren,
b. T), qI§ eine ©tufenreif)e üon ©nteled^ien. Unb ber 2BeIt|3rocefe
felbft fonn nur ü(§ eine Semegung gefaxt merben, in metdier ber
©toff fic^ formt, bie 3^orm fid) DoIIenbet, bie Slnloge fic^ öertoirftic^t,
unb ha§ ©emorbene immer lieber ©toff unb 3}kteriat toirb gu
l^ö^eren 23Ubungen. Sie Söeltorbnung miE aU ©nttüi'ätung ge=
bod^t fein.

2)ur(^ biefen ^Begriff überminbet ^IriftoteleS ben iplotonifc^en
S)uQU§mu§. 5tuc^ bie @r!enntni§ ift nac^ 5triftotete§ ein 6nttt)i(f=
tung§proce^. ©o tüirb burdf) ben 23egriff ber ©ntmidlung beibeS ge=
löft: 3ugteic5 ba§ SBelt^robtem unb bQ§ 6rfenntni§probIem. 2)iefer
23egriff ftet^t feft, fobalb bie O^orm qI§ energifdieS unb bie 3Jlakxu
qI§ bt)namifd)e§ ^rinci^D gefaxt ift, ober, ma§ boffelbe !)ciBt, fobatb
bie Sbee at§ ber ben Singen intooljnenbe S^oetf gilt. ®ann tnu^ bie
3D^Qterie bur(^ ben Segriff ber Stnlage ober 23ilbung§fä^ig!eit erftärt
tüerben. Sei ^loton gilt ber ©toff qI§ jj-tj öv, bei WriftoteteS aU
SDvd[j.s'. ov. Bürger unb fc^Iagenber lö^t fid^ ber Unterf(^ieb beiber
^]§iIofo|3!)en nic^t bart^un.

§icr enbet bie ctaffifd^e 3eit ber gried)if(^en ^f)iIofop!^ie. S)te
folgenbe ^eriobe nimmt eine onbere, burc^ bie fof'ratifd^en ©d^ulen
unb bie ^Iatonifd)=ariftoteIifd)e ßetire t)orbercitete 9lid)tung. ©ie i^ort
auf ßo§moIogie gu fein, lüa§ bie gried^ifd^e 5]}f)itofo^^ie in il)ren bi§=
I)erigen [yormen geblieben toar, benn fie ()at Dor unb naä) bem

ber gtiec^ift^en ^l^ilofo^jl^ie. 25

fofrotifi^en S)ur($gang§pun!t nicftt Qufgel^ört, ft^ mit ber fpeculattben
ßöfung ber SBeltprobleme au befcfiQftigen. ®ie Probleme be§ 2Bell=
ftoffs, ber SSeltorbnung, be§ 2BeItprocefje§ tüoren bie Slufgaben ber öor=
fofratifcfien ^eriobe ; ha§ Problem ber (SeI6fl= unb SBeIter!enntniB luar
bie ber fofratifdjeu. Sie le^te ßöfung jener erften Probleme gab 5tnQrQ=
görQ§, bie Ie|te Söfung biefe§ ^iDeiten giebt 5lri[tote(e§. ^InnragoroS
begrünbet ben SuQli§mu§ ätoifc^en ©cift unb 93ktcrie, n)eld)en 5Irifto=
tete§ burcf) ben Segriff ber ©ntelec^ie unb ßnttDiifhing im ^rincip
iiberiDinbcn iciü, ober feincSmegS burcf)gängig überraunben ^at, benn
am (Silbe feinc§ ©l)ftemS brid^t biejer S)UQli§mu§ an fo ötelen ©teilen
mieber l^eröor: er 3eigt fid) jnjifiiien ber tf)ätigen unb leibenbcn 35er=
nunft im 9}lenf(^en, ^roifc^cn ber tf)eoretif(^en unb prQ!tif(^en Sugenb,
jwifcben ©Ott unb Söelt. %6)kn mir nur auf biefe 5lbfonberung be§
©eifte§ t)on ber SDIoterie, auf biefe S^rennung beiber, fo fdjeint ^rifto=
tele§ in einem ä^nlid^en S)uali§mu§ ^u enben, atö üon meld)em 5(nara=
gora§ ausging.

in. ®a§ tyreif)eit§probtem.
®ie ©toifer, Spüureer unb ©feptifer.
Sie bualiftifi^e $BorfteIIung5meife, jmar bem ^rincip be§ 2(rifto=
tete§ 3umiber(aufenb, erfdieint bod) al§ ein natürliches ^rgebniß feiner
^ll)i(ofo|3^ie. ®iefe ^l^iIofo^f)ie fiebt in ber Söelt eine (Stufenrei£)e
Oon Snteled)ieen, fie ben!t biefe 9lei^e al§ ein üoüenbeteS ©angeS, fie
forbert ein le^teS ©lieb, eine le|te @ntele(^ie, b. {). eine fold)e, au§
ber feine pliere l^cröorgel^en !ann, bie alfo in feiner SBeife Anlage
gu neuen Silbungen entbält, barum gar nid)t ftofflid^er Slatur ift,
fonbern öoüfommen immateriell, bie mitliin gebadit merben mu^ oI§
reine O^orm, al§ bloBe Gnergie, bie lebiglic^ ficb felbft 3rced ift, b. f).
al§ ha§ S)en!en, meld)e§ fic^ felbft benft, al§ ©eift, al§ ©ott. 5llle§
bemegenb, ift er felbft unberaegt. 25on bem 2Beltproce§ unergriffen,
ift er erl)aben über bie 2Belt unb in biefer (Sr^abenfjeit abfolut üoll=
fommen. (Sr ift fid) felbft genug. S)iefe Slutarfie erfc^eint alä ber
Oollfommenfle 3uftanb, erreichbar nur bem ©eift, ber in feinem (Selbft=
bemuBtfein ruljt unb fid) ton ben Semegungen ber 2Belt frei l^ält.
5lu(^ ber 3fJ^enf(^ ift ein felbflbemufeteS, )3erfön(id)e§ SBefen. SBare er
frei öon ber SBelt, fo märe er tooflfommen. S)iefe 25ottfommenl)eit
mirb fein 3iel, feine l)öd)fte ?lufgabe. 2Ba§ er fuc^t, ift ber Oon=
fommenfte ßeben§3uftanb , ba§ iperfonlit^e ^beal. Sie ^l)ilofo)3l)ie,

26 ®er ©nttDidtlungSgang

lüelc^e btefe Sfltt^tung ergreift, ift raeniger 2ßeltroet§!^eit, nl§ 2ekn§=
toetS'^eit; tt)a§ il^r öorfcölüebt, ift tuenigcr ^bee qI§ ^beal, tüeniger
bie 2Bat)rl)eit ote ber 2öeife, beffen Urbilb fie nur barum 311 erfennen
fu(^t, um e§ im Seben 3U öertüirfüc^en. i^fire ©runbrirf)tung ift
)3rn!tifd), if)re Slufgobe ift bie §erftellung göttlisficr Sßonfommenfieit
im !IIlenfc^en, einer inneren äJottenbung be§ 9)?enfi^en, n)el(^e ber
©ott^eit nofie !ommt; i!^r 3iet ift biefer gottmcnfd)lic^e Buftanb ober,
trenn ic^ fo fogen borf, biefe ©otttoerbung be§ SJlenfcEien. ®ie Sofung
biefer ^hifgabe ift nur möglich burd) bie ^Befreiung Don ber SBelt.
Sn bicfem ©inne möge bog neue Problem ha§ ber Sßettbcfreiung
(Befreiung nii^t ber Sßelt, fonbern be§ DJIenfiten oon ber SSelt)
l^eiBen. <^ier fetten mir fd)on, mie bie griec^ifd)e ^f)iIofopf)ie, üon bem
9JJenfd)enibcQle ergriffen unb erfüllt, bie 2Sett loßlö^t unb ein Biet
fud)t, ha§ unmilÜürlic^ in bie 9lid)tung eintenf't, bie fi^ im (Sf)riften=
ttiume offenbart unb üotlenbct.

2lber mie ift biefe Befreiung oon ber 2BeIt, mobur(^ bie )3erfDn=
lid^e Sfutnrüe errei^t mirb, möglich? ©0 lange mir oon bem SBelt»
))roce^ ergriffen unb in benfelben Oerfloc^ten finb, bleiben mir a6!^ängig
unb unfrei, ^n biefer 5lbl)ängig!eit finb mir tief befangen, fo lange
mir un§ gu ber SBelt begefirenb, leibenb, ftrebenb Oerl)aIten; fo lange
mir un§ ergreifen laffen oon ben ©ütern ber 2Belt, i'^ren Uebeln,
il)ren ^^lufgaben. Um fid) grünblic^ Oon ber Söelt gu befreien, mu^
man aufljorcn gu begehren, gu leiben, gu ftreben unb nac^ ber I^öfung
ber Sßeltprobleme gu ringen. 2Bir muffen un§ in einen Buftanb üer=
fe^en, in bem un§ bie 2Selt feine ©üter mel)r bietet, in htm e§ nichts
$8egel}ren§trert^e§ für un§ giebt, bie Segierben unb ßeibenfi^aften ner=
ftummen, ber SöiKe buri^ ni(^t§ erfd)üttert unb bemegt mirb: biefer
3uftanb ift bie S^ugenb ber ©toücr. 2Bir muffen, um un§ gegen
bie SBelt gu filtern, eine SebenSform geminnen, bie leibenSfrei ift, ober
um bie Statur nid)t gu überbieten, einen Buftanb, in bem mir fo menig
al§ möglid) leiben, fo öiel al§ moglid) genieBen : biefer 3uftanb ift
bie ©tüdfeligfeit ber ®pt!ureer. Snblid), um bie ltnrul)e be§ ©eifte§
lo§ äu merben, muffen mir oufl)ören gu ftreben unb auf bie ßöfung
ber 2öett|)robtem.e 35ergic^t leiften, inbem mir un§ !lar mad)en, ha^
fie unlösbar finb: biefer Stt'eifel ift bie 3tu^e ber ©feptifer. 2Ba§
nac^ ©ofrateS begonnen mar in ber cl)nif{^en, ctirenaifc^en unb mego'
rifc^en ©c^ule: ha§ erfdieint nad) 5lriftotele§ mieber in ben oermanbten
9lid)tungen ber ©toüer, Spüureer unb ©!epti!er gleid)fam ouf er=

ber gricc^ifd^en ^P^ttofo^j^ie. 27

]^ö!§ter Motens imb in einer foI($en Sßerfafiung, baB biej'e berfi^iebenen
9ltcf)tungen l^ier qu§ einem 9)btiö entfpringcn unb in einem 3iel
gujammenge'^cn. S)ieie§ gcmeinfc^afttidie SJlotiö tft bog ^h^ai cine§
toon ber SBelt freigeirorbenen S^lenfc^en, eines in fic^ rnf)enben <SeIB[t=
BemufetfeinS, einer öollenbeten 3Iutarfie. ^n biefem 2t)pu§, öon bem
fie erfüllt finb, bereinigen fid) Stoifer, Gpifnreer unb (gfeptifer.

23erg(eic^cn n)ir bie SDlitlet, bie fie gur S^efreiung be§ 9}lenfrf)en
einfefeen, mit ber SDIad^t, öon ber fie ficft Befreien raoEen, fo erfc^eint
biefe größer qI§ jene. Sie tooHen öon bem SBelttanf Ioö!ommen, oBer
ber SBeltlouf ift mächtiger als fie, unb bQ§ ^beot be§ SBcifen f(^ei=
tert an ber Be{)arrli(f)en ©eroolt ber Singe. S)er ftoifc^en S^ugenb
ftef)t ber Söeltlouf gegenüBer mit ber fii^ immer erneuenben 3!J^Qc^t
ber 9latnrtrieBe; ber epifureifcftcn ©(ücffcng!eit ftel)t ber SBelttauf
gegenüBer mit bem f)eere ber UeBel, unb roenn ficf) bie (5)3ifureer nicfit
3u t^ren (Söttern in bie 3iöif(^enraume ber SBelt flüchten, fo werben
fie ben UeBetn ber SBelt nic^t entrinnen; enblicft bem ffeptifc^en Se=
muBtfein, n?clc^e§ bie allgemein gültigen 2öa!)r^eiten öerneint, fte^t ber
SBeÜlauf gegenüBer mit ber Tlad-)i ber ^errfcfienben 2>orfte(Iungen unb
Btöerfe, tt)eld)e ber Sfeptüer ni(f,t öertreiBen, benen er felBft fic^ nic^t
ent^ie^en !ann. (S§ ift unmöglich, haQ ^beal ber 5Iutarfie bem 2Bett=
lauf aBguringen, e§ rein unb fiegreid) baöon^utragen, unongetaftet öon
ben 9J^äd)ten ber SBelt gu erhalten: biefe§ ^beal ift in bem ^ampf
mit biefen 9Jläcf)ten ber f(f)lDä($ere 2^eil, ber ^utetit unterliegt.

S)ie S[Rittel nämlich, toeldje Ijier bem 2BeIt(auf entgegengefe^t
merben, finb im ©runbe felBft bem SBelttauf entnommen. S;er ©toüer
fuc^t bie Befreiung burcf) bie SöiKensoutarüe, bie er qI§ Sugenb Be=
3etd)net: biefe 2;ugenb ift ha^ ftotge SelBftgefüBI bc§ eigenen 2ßert!^e§,
unb biefcS (5eIBftgefüf)t ge^t ben 2Beg ber menfcfilic^en Gitelfeit, bie
mitten in ben Sßeltlauf ^ineinfüfjrt. 2)er Spifureer fud)t bie Befreiung
im ©enuB, ben er in einen bouernben Buftanb öertoanbeln möchte:
biefer ©enuB ift ha§ Be^oglitfie <SeIBftgefüf)t be§ eigenen 2Bo!)(fein5,
unb biefe§ ©ctBftgefü^I Befinbet fid) mitten im SSeltlauf. Ser BUp-
tüer fud)t bie ^Befreiung burd) ben Biüeifel, ber bie natürli^en Gin=
fid)ten unb 'iProBleme ungültig mad)en miü, unb biefer 3tt)eifel felBft
ftü^t ftd) Quf ndürtidje ©rünbe, auf bie (SinficBten be§ ndürlit^en
2ßerftanbe§, ber felBft in ha§ ©etrieBe be§ SBeltloufö gefiört. ®a§
Sbeal,. metd^eS ben SBettlauf Befiegen toiü, ift au3 einem Stoffe ge=
Bilbet, löeld)er au§ hen 3Dläd)ten ber SBelt Beftefjt.

28 S)er ©ntoidflungSgattg

Unb fo geratl^en btefe Sfticfitungen jcbe in einen etgent^ümlic^en
2Biberfpru(^ mit fic^ felbft. S)em ©toüer ift too^I in bem 23eraufetfcin
feiner Sugenb, er fü^lt fii^ barin ertioben, in biejer ©r^abenljeit
Q(ücfli(f) unb bc'^aglici), rt)ie nur ber @:pi!ureer mitten im ©innengenu^;
er genügt \\ä) in bem 23en)ufet[ein, ha^ er bie ©üter ber SBelt nicfit
Braucht unb beget)rt,' in biefem Setoufetfein barf er fie genießen, erft
rec()t genießen, ^urj ge[agt: ber 6toi!er mai^t \\äj qu§ ber Sugenb
einen @enu^.

S)er ©pifureer fuc^t ben ©enufe qI§ l3ott!ommenften ßebenS^uftanb,
ber QÜeS ßeiben fo öiel qI§ möglii^ QU§fcf)Iie§t, aber ber größte O^einb
be§ ©enufjeS jinb bie ©enüffe; fo gef)t ber @:pi!nreer be^utfam h^n
©enüffen au§ bem SBege unb legt fi(^ um be§ ©enuffe§ mitten eine
ßntfagung unb 3}^äfeig!eit auf, bie manct)em ©toüer (Stire machen
mürbe, ^urg gefagt: ber ©püureer ma(f)t fidf) qu§ bem ©enuB eine
2;ugenb. Unb fo tonnen bie beiben entgegengefe^ten 9fiic^tungen unb
Seben§ft)fteme in it)ren ßeben§erfct)einungen felbft bi§ gum 33ermecl)feln
einanber üt)nti(i) werben.

6nbli(^ ber <S!e:ptifer mad)t fi(^ ai\§ bem SttJeifet eine ©emi§^eit
nnb gerätt), mie er fid) aud) menbet, in Sßiberfprm^ mit fic^ fetbft.
S)enn ift ber Bweifet getoi^, fo ift er nii^t met)r ffe^jtif^^. Sft aber
ber 3tteifel jföeifeltjaft, fo giebt er fic^ felbft auf, unb mit bem. Bhp-
tici§mu§ ift e§ am (Snbe. ©enug, biefe 9flid)tungcn finb auf bem
SBege ^um menfd)lid)en ^beol, aber il)re 23erfu(^e fämmttid^ fc^lagen
feljl unb löfen fi(^ ?iute|t in lauter Probleme auf, bie einer neuen unb
tieferen ßöfung bebürfen.

IV. 2)a§ 9^eligion§)3robIem.

1. ®er religtöfe ^latoniömuS.
®ie SBelt finb mir felbft. Unfere natürliche ©elbfttiebc unb unfer
natürlicher Sßerftanb finb auc^ SBelt, fie finb meltlic^e 93Mc^te üon
©runb au§, benn o^ne fie giebt e§ teine SBett, bie mir bege'^ren nnb
öorftellen. Unb eben biefe SBelt, bie mit unferem ©elbft ein§ ift, bie
mir fetbft in geaiffem Sinne finb, biefe äBcIt ift in bem ^beate ber
©toifer, @:pitureer, ©!e|)ti!er fo menig überraunben, ha^ fie öietme^r
barin oergöttert ift. Son biefer 2BeIt Io§ju!ommen , Don biefer
eigenen mettlidjen ^Zatur, bie fd)on al§ Uebet em)3funben mirb, fid^
grünbticb 3u befreien, biefe§ ©etbft, ba§ un§ gefangen nimmt unb
nicbert)ütt, abzuwerfen unb ^u burd)bre(^cn : ha§ mirb je^t bie 2{uf=

ber grieii^ifd^en 5p!^tIofo^3l^tc. 29

gäbe ber $f)i(ofo|D'^te unb äugteti^ bie (Setinfui^t aller, bte ba§ UnglüdE
ber 3eiten unb ben tiefen Innern 2}erfall ber 9}^eni($en empfinben.
5)ieier 5)rQng noc^ ^Befreiung öon unferer eigenen, in ber Selbflfui^t
gegrünbeten, n)e(tli(^en Statur ift ein GrlöfungSbebürfni^, unb fo
ift e§ ein burc^ouS religiöfeS 9}lotit), »elc^eS je^t bie ^^ilofop'^ie in
23etoegung fe^t unb [ie unmittelbar auf ba'^ nienfcf)ti($e §ei( ricf)tet.
Sie fucf)t ben Söeg ^u biefem Biet, fie fclbft tcitl ha§, erlöfenbe §ei(=
mittet fein, fie gießt fic^ oI§ §eit§te:6re: in biefem ©eift unb au§
biefem SJ^otiö ^erau§ muB man i^re SSorftettungSraeife unb it)re 2öir=
!ungen 6eurt!)eiten. 3^r Problem ift bie SBeltertöfung, ba§ tc^te
be§ 5tttertf)um§. SBas fie in ha^ ßeben rufen mö(f)te, ift eine 2BeIt=
reügion, bie fie mit ben DJ^ittetn be§ §eibent^um§ guerft burc^ eine
Läuterung be§ atten ©öttergtauBcn§, jute^t burrf) eine Söieber'^erftetlung
beffctben gu erreid)en fuc^t. D^cit biefem ©ebanfen gctjt fie bem 6{)riften=
t^um öorbereitenb entgegen, metteifert unb ringt mit it)m um ben
©ieg, ben gule^t bie neue ^tcligion über bie aüe baöonträgt. 5l6er
bie ^bee einer meltertöfenben ^Religion ift im ©emütt)e ber griec^ifdien
SBelt empfangen unb genätirt morben, unb at§ ha§ aufftrebenbe
6f)riftent^um bie jübifc^en Scf)ranfen bur(^bra(i), um raettertöfenb gu
tt)irfen, fanb e§ ^ier ben fru(i)tbarften 53oben.

3ene§ (Sriofungöbebürfni^, welcfieä bie te^te ^^itofopt)ie be§
5(ttert^um§ erfüllt unb ba§ SJZotiö t^rer S)en!n)eife bitbet, beftet)t in
bem Streben be§ 9^enf^en, fic5 ber Söett gu enttebigen, fi(^ ju ent=
tr)ett(i($en ober, ma§ baffelbe ^ei^t, ficf) mit einem SBefcn ju öereinigen,
tt)et(^c§ ber ©innentoett Dollfommen entrüdt ift, frei öon i^ren ©c^ranfen
unb Uebetn. Sarum forbert ber ©tanbpun!t biefer ^^ilofopl^ie in ber
ftrengften Sebeutung be§ SöortS bie 3enfeitig!eit ©otte§. S)iefem
mcnf(f)(i(^en ®r(öfungsbebürfniB gegenüber !ann ©ott nirfit jenfeitig
ober tran§fcenbent genug fein, ©erabe burc^ feine ©efcbieben^eit öon
ber 2Be(t, gerabe baburc^, baB er frei ift öon altem, looöon ber SJ^enfd^
frei fein möchte, mirb er ein ©egenftanb unb 3iet retigiöfcr (Sel)n=
fud)t. Unb eben barum liegt ^ier in ber 2}orftettung ber gröBten
^luft jtüifc^en ©ott unb Sßelt eine retigiöfe ©enugt^uung. ©ott muB
!^ter fo öorgefteltt loerben, bau ber SJ^enfc^ 3U fic^ fagen !ann: menn
iä) bei it)m märe, fo märe i(^ fetig; bei it)m ift nicf)ts öon bem, ma§
micö ängflet unb brücft! Sie buatiftifcfie 25orfteltung§meife mirb ba:^er
ein Gl^araftergug biefer ^tjitofop^ie unb ift in i^rem ©runbe burc^auS
religiös motioirt. ©ott ftet)t ^ier ber SBett gegenüber nic^t at§ bai

30 ®er ©jtttoidEIungggang

orbnenbe ^Irincip bem ß^QO§, üic^t qI§ ber bcircgenbe 3tt3e(f bent !6e=
toegtcn <Ko§mo§, fonbern at§ ber Ort ber ©cligfcit bem Orte ber
Uebcl; er ift nic^t ein ^rinci|) gur ©rflärung beruhige, fonbern ba§
3iel bc§ ftetlsbebürftigen SJlenfc^cn. S)ie religtöfe (Se^n[ud)t erroeitert
bis 3um ?leu|3er[ten bie ^luft, n)etc^e ©ott non ber Söelt unb öom
3Dlenfd)en trennt; ^ugleic^ begel)rt fie bie 25ereinigung. 5I6er lüie ift
biefe ^ßereinigung möglid)? 5(uf natürlid)em SBege getüi^ nidit, alfo
nur auf übernatürUd^em : öon feiten ©otteS burdj luunberbare Offem
borung, non feiten be§ 2)]enid)en burd) rcunberbare 5Infd)auung, burd^
innere gel^eimnipoUe ®rleud)tung. i^e^t gilt aU ber ^öd)fte Buftonb,
in tteld)en ber 9Jlenfc^ ücrfe^t inerben fonn, nii^t ber felbftgcnügfame,
fonbern ber gottcrfüttte, nid)t bie 2tutartie, fonbern ber @nti)uiiaa=
mn§. tiefer 3uftanb {)Qt mit ber natürlid)en SSernunft nichts gemein
unb ift burc^ biefe nid)t errei(^bar: er ift gef)etmni^oo(I unb bie ^^iIo=
fopf)ie, bie biefen 3uftanb fud)t, mljftifc^.

@§ ift eine tounberborc ®rI)Dl)ung, roel(^e bem $^iIofop()en ^u
£f)eil mirb unb i^n feinem nQtürlid)en ^emu^tfein entrücit: ein 3u=
ftonb ber (Sfftafe, ber unmöglid) im SBege natürlidjer 23ermitt(ung ent=
ftet)t, öielmel)r ^^löijlid) fommt unb öerfdjioinbet qIö ein 5{ugenbIicE
göttlidier @rleud)tung. 3}on fid) au§ !ann ber SDIenfc^ biefen 3uftQnb
nic^t ^erOorbringen, er !ann i"^n nur erfaf)ren unb fid), foöiel an il)m
ift, bafür em:pfäng(id) mad)en burd) eine beljarrlidie ßäute«ung feineä
ßeben§, eine fortgefc^te ©nttneltlid^ung unb 23efäml)fung ber natür=
Iid)en Söegierben bi§ ^ur größten (Ent£)Qttung. '^a^a bie ftreng q§ =
cetifc^e ßcbenSform, tt)eld)e biefe fromme ^^ilofop^ie annimmt. 5tber
bie unenb(id) gro^c <^(uft äroifd)en bem göttlid)en unb menfd)ü(^en
SSefen bleibt; nur für einen 5Iugenblid !)ebt ber 3Jloment~bcr (gfftafe
ben 9[)lenjd)en barüber liinlDeg, ber erteud^tete Stuejenblid oerfd)iriinbet,
unb ber DJtcnfd) fin!t niieber ^urücf in bie bunüe unb unljeilooüe SBelt
feineö natürlichen 23emu§tfein§.

®ie religiöfe 6e!^nfud)t bebarf ber 3!}littetglieber, meiere bie .^(uft
ausfüllen. Dlatürlii^e SÖcfen fönnen biefe 3}UtteIgüebcr nid)t fein,
atfo werben c§ fiöfiere, übernatürlii^e SBefen fein muffen. 25on ber
äßelt fübrt feine (Stufenleiter empor gu ©ott, alfo inirb öon ©ott
eine (Stufenleiter l)erabfüf)ren muffen ju ber bebürftigen 3[Renfd)enmett.
S)iefe 3}littclglieber finb bemnad) übermenfd)Uc^e unb untergüittUc^e
Sßefen: e§ finb bie S)ämonen, loelc^e bie Sßermitttung 3tt)if(^en
©ott unb ben 3[Renfc^en beroirfen. S)er S)ämonengIaube bemäditigt fid)

ber grie(f)iid^en ^l^ilofopl^te. 31

biejer religtöfen ^^ilD]opl^te, unb baffelbe SJIotiü, lr)et(fte§ in ifirer 25or=
[tellungörüeifc ©ott unb 2BeIt auf ha§ 5(euBerfte trennt, ba§ 25erl)ältni^
betber bualiftifc^, baQ SBefen @otte§ üoüfommen jenl'eitig, ha§ menic^=
Itc^e ©otteöbewuBtfein mt)[tif(f), boS menfcfiüc^e Ceben Q§cettf($ maä)i,
lä^t in 9lücfjic^t auf bie 2?ermittlung ätüif^en @ott unb SOIenfd) bie
?|]f)i(ofD^f)ie bämonotogifc^ nierben.

9ktürlicb fünn au§ folc^en SSebingungen ein neueä n)ifjeniif)aft=
lic^eS @l)[tem ni(^t l^eröorge^^en, anä) liegt e§ nic^t in bem 23ebürfni§
unb in ber 9iicf)tung ber 3ctt. Sie get)t gurüd auf bie 23ergangen^
I)eit, unb iüa§ fie in ben (5t)[temen berfelben SSerraonbteS finbet, mirb
t)on i^r ergriffen unb in bem religiöfen ©eift, ber je^t bie ^f)i(ofopf)ie
fül)rt, umgebilbct unb erneut. Unb I)ier finb es öorjugsineife ^xod
9^icbtungen, »etcbe bem "^errfdienben 23ebürfniB entgegenfommen unb
fc^on barum qI§ Sßorbilber erfcbeinen, raeit fie öon gleichartigen refor=
mQtorif(^en unb religiöfen 3!}lotiöen getragen finb: bie |3l)tl)agDreifcl)e
unb |)lalonifcbe Seigre, bereu Url)eber je^t in ben 9limbu§ eine§ göttlichen
5(nfel)en§ erhoben werben. Sn bem religiöfen ©eifte ber 3eit raerben
beibe 9^ic^tungen tl)eologif(^ umgebilbet: in biefem 6l)Qra!ter erfcl)einen
fie je^t al§ ncuptjt^agoreifclie unb neu)3latonif($e ^^itofopl)ie.
Um bie |}i)tl)agoreifcbe ße()re tl)eologif(^ um^ubilben unb in biefem ©eift
^u erneuen, muffen i^re ^Begriffe öon ben Drbnungen ber Sßett al§
©ebanfen ©otte§ gefaxt, bie Säulen, »el(^e biefe Drbnungen in bem
altpt)tl)agoreif(^en (£l)ftem auSbrüden, finnbitblicE) genommen, al§
3eicben ober ©l^mbote öon ^Begriffen, alfo felbft al§ Sbeen gebac^t,
ber 3öl)tenle^re bie ^beenle^re, b. ^. ber altpljt^agoreijc^en ^^ilofop'^ic
bie platoniji^e eingebilbet tnerben. Unb fo ift es l)auptfä(^li(^ bie pla=
tonifcfie $l)ilofopt)ie, bie ha§, 2ßer!jeug barbietet, um bie religiöfe 2Bett=
anfd^auung augjubilben, tticld)e ba§ le^te 5lltert^um bebarf.

2Bir !önnen beslialb biefe gange 9li(^tung al§ religiöfen ^la =
toni§mu§ bejeidjuen, ber mit ben 91cup^tl)agoreern beginnt unb fid)
in ben neuptatonifd)en 8(^ulen (^lotinos unb ^^orp^l)rio§, 3ümbUd)0§
unb brotlos) fl}ftcmatifc^ öollenbet unb auelebt, ^n ber S^at fonnte
au(5 bie (Sel)nfud)t nac^ einer überfinnlicben, rein inteüigiblcn 2ßelt,
ber ©rang nacb Befreiung öon ber finnlicben, nac^ (Srlöfung öon bem
•Drte ber Uebel, ber 2Bitte gur innern ßäuterung, biefe ©runbtriebe,
Ujetcöe ber ^l}ilofopl)ie ben religiöfen ©eift einflößen, fein größeres unb
leuc^tenbereS ^Borbilb finben al§ bie ^beenle^re ^latonS. Unb bie
platonifd)en Sbeen felbft, bie öon ber oberften ©in^eit ftufenireife in

32 S)et ©nttoicflungSgang

immer gune^menber 2Siell^eit Ifierobfieigen 16t§ p ber äu^erflen ©ren^e,
tro bie O^ormen einflcficn in bie DJioterie, erfcfieinen f)ier gteic^fam qI§
9}litteIlDcfcn, al§ 23inbeglieber, al§ Stufenleiter, bie öon ©ott :^erQ6=
fü^rt 3ur SSett; bie[e i^beentoelt bietet fic^ bar at§ ein tt)iIl!ommene§
©c^ema, in lüelc^eS bie bämonengläubige ^^iIofoi)I)ie i^re 35or[teIIung
bon ben untergöttli(f)en SDIittelioefen einträgt unb fa^t.

§ierau§ tä^t fic^ Ieirf)t bie f^ftematifd)e Q^orm beftimmen, in
lüeti^er bie le^te ©c^ule be§ 5ntertf)um§ il§re ^lufgobe borftettt unb
löft. 6§ ^Qubett fic^ um ein ©l^ftem, n}etd)e§ biefe ^mei Sebingungen
erfütit: einmal ben S)uali§mu§ ätt)ifc^en ©ott unb SBelt auf ba§
STeu^erfte fpannt, bann biefen S)uatt§mu§ burd) eine 9lei!^e üon 3tt5if^en=
mefen, bie gule^t eine unenblic^e Sflei^e fein mu^, öermittelt. S)iefe
3tr)if(^entt3efen muffen gebad)t inerben at§ eine Stufenfolge, eine !)erab=
fteigenbe, atfo al§ ein ©tufenreid) abnef)mcnber 2}oII!ommen'^eit, ha§
au§ bem noßfommcnften Söefen i^erüorge'^t unb in bem unlionfom=
menften, b. l). in ber ©innennielt enbet, mit bem ©treben ber Oiüdfeljr
äu feinem Urf|)runge. S)a§ göttlii^e Xlrmefen mu§ gebad)t merben al§
jenfeit§ nic^t bto^ ber SBelt, fonbern auc^ aüer ©eifte§tf)ätig!eit, at§
jenfeitS and) be§ ®en!en§= unb SBoüens, benn e§ ift at§ fotd)e§ bem
3[Renf(^en unerreichbar. Sarum fann jenes ©tufenreid) au§ bem gött=
liefen Urgrunbe nid)t Dermöge be§ 2BiIIen§ unb be§ ©eban!en§ ^tx=
öorge'^en, fonbern nur al§ eine notf)menbige S'otge, bie aii§ ber ^'üffe
be§ llrix)efen§ entflpringt, o'^ne ha'^ biefe tyütle fi^ minbert, al§ eine
SBirlung, au§ ber mieber neue, Weniger ooüfommene Söir!ungen au§=
[trömen, b. t). jene (Stufenfolge ber 9}^itte(glieber mu^ öorgefteHt merben
at§ eine Oteifienfotge göttlid)er Emanationen. 2Ba§ in bem ütt=
t)Iatonif(^en ©l)[tem bie ^been finb, ha§ finb in bem neuptatonif($en
bie ©manotionen, in benen bie Söelterlöfung ober bie au§ ber größten
©otteSferne jur ^Bereinigung mit ©ott gurüd!e^renbe ©eete in ber
^yorm eine§ emigen 2Be(t= unb 3^aturproceffeS gebad)t mirb. §ier
fe^en mir beutlic^, mie fic^ ba§ religiöfe 9}lotit) in ben %)^)pu§ ber
]^eibnifd)en SSorftellung faf^t. S)iefe Emanationen finb ber millfäl^rigfte
©toff für alle O^ormen ber 3)il)t£)otogie. 2Ba§ im ^totin nod) Ema=
notionen finb, ha§ finb im ^amblic^oS bie ©ötter= unb S)ämonen=
gefd)(ed)ter, bie ^ro!(o§ orbnet unb metfjobifd) einrichtet.

23on bem 3}iittelpun!t be§ religiöfen ^latoniSmuS, in bem fie
murmelt, bef(^reibt biefe 5tnfd]auung§meife einen meiten ©efic^t>3freis,
ber über 5Pi)tf)ogora§ unb bie ©renken ber griec^ifc^en 2BeIt lf)inau§=

ber %xuäji'\ä)^n '^i)\lo'\opijk. 33

geljt. 9^eligiöfe @tn)3finbungen finb fc^on ots folc^e öeriüanbt. Sehe
(Srfc^etnuTig öon nuSgeprägt religiöfem 6^ara!ter lüirb bem ^nterefje
btejer 3ett rotditig. 2Bie fie fet6ft mljftiid) geftimmt ift, tt3irb fie be=
fonberS öon folc^en reltgiöien Silbungöformen ange,5ogen, bte ge^eim=
niBüoücr ^Irt finb, toon einer foId)en teügtöjen SKetSlieit, bie ben
6^ara!ter göttlidier Offenbarung an fid) trägt. S)af)er ber niäd]tige
unb p^antafiet)oIIe Oletg, ben bie iDh)[terien ber ©riechen, bte or)3!^i=
fd)en ©e^eimniffe, bie morgentänbift^en ^^eligionen auf biefe ©eifte§=
ftimmung auSükn. ^e geljeimniBöotter bie (Srfi^einung ift, um fo
magifc^cr unb tt)ir!famer ift t^r ßinbrucf, unb je bun!(er unb t)er=
fcorgener, b. ^. je ujeiter entfernt öon ber ©egentoart fie erfdieint, um
fo ge^eimni^öoÜer barf fie fein. ®a!^er hü§ ©treben, n3cld)e§ biefe
|3tatonifirenbe 5Rid)tung f)at, bie Duellen ber religiöfen 2öei§f)eit über
bie ©renken ber erhellten ©efcbii^te :^inau§äurüden unb in hü§ S)unfcl
ber 3eiten 3u Derfenfen. §ier möchte fie bie ©tauben§tt)ei§l^eit, öon
ber fie felbft erfüttt ift, entf^ringcn unb fortgetragen fel)cn in 9ieIigion
unb ^I)itofo^f|ie buri^ eine 9^ei^e toetterleud)tenber ©eifter bi§ Ijerab
3u ber ©egenmart, in toeldjer bie alten unb gc^eimnif;t)otIen Dffen=
barungen erneut ttierben. ®§ gel^ört mit ju ben ©Iauben§DorfteIIungen
biefer Seit, ^u ben Dogmen biefer ^^itofopljie, bafä fie fid) im (£in=
Hange föei^ mit allen religiöfen ©eiftern ber SSergangenljeit unb biefe
in einen 3ufammen^ang bringt, ber ifiren gläubigen SSorauSfe^ungen
entfpric^t. ©ie fie^t überall raie in ifircn ©piegel, fie finbet überall
ba§ ©egenbilb il)rer S)en!roeife, fie erblidt il)re 23orftellungen in ber
^latonifc^en ^l)ilofo|)l)ie, biefe in ber älteren 2Bei§l)eit beö ^l)t£)agora§,
biefe in ben ©el)eimniffen ber 5tegt)pter, in ber SSei5l)eit ber 5Dlagier
unb 33raf)manen, in ben (5rleud)tungcn ber jübifc^en ^rop^cteu; fie
fül}lt fid) als ©lieb ber großen ©eifterfette, in ber fid) bie gottlidien
Offenbarungen in ber 5!J^enfci^eit fortfflan^en. Sl)r ©egenbilb, ba§
fie in bie 25ergangenl)ett 3urüdtt)irft, leui^tet i'^r ttiieber at§ ba§ 23or=
bilb, öon bem fie ba§ eigene Si(^t empfangen !^aben löitl. 2Bie biefe
religiös platonifirenben ^l)ilDfop^en beuten, fo muffen ^laton unb
^t)tl)agora§ felbft, bie altplatontfc^en unb altp^f^agoreifi^en ^^ilofopljen
gebac^t l)aben; unb bamit biefe öollfommene Uebereinftimmung fid)
re^tfertige unb i^r bie 23emeife nic^t feilten, erfc^einen jc^t eine 9}Ienge
Schriften, bie im ©eifte ber neuen ©enfrceife gefcbrieben finb, unter
ben 9^amen eines Orpl)eu§, ^t)t^agora§ unb alter ^tjt^agoreer. ®er
gegloubte Sufammenfjang tritt an bie ©tette be§ mirflidien, ber fi(^

gif(5cr, ©cf4. b. $f|itoi. I. 4. Slufl. 9^31. 3

34 S)er @ntlüi(ilung§gang

unter ben bogtnatifdtien 23orftetIimgen böÜig öerbunfett, unb ebenfo t)er=
bunfelt jid) bis ^lun 23erf(blüinben unter ber §err1d)att biefer Sßor=
fteüungen ber ge[c5i(f)tüd)e ©inn unb bie geid)td)tüc^e ßritif.

2. Sie 2ogo§tbee.

Unter ben niorgenIänbifd)en Sf^eltgionen tft e§ 6e]onber§ eine, toeti^e
bon [id) au§ mit bem religiöjen ^latoniSmuS eine ©ei[te§öern)Qnbt=
fd)Qft em^finbet unb einge'^t: bie jübifd)e. ®er Sßerfatt unb ba§ Un=
glüd be§ ä>oIfS unter bem S)ru(fe ber (}remb!)errid)aft, boS ©efü!^(
biefe§ Unglüdg, ha§ 23ebürfni^ unb bie ©e()nfud)t, bation erlöft gu
tüerben, bie Hoffnung auf einftige SBieberl^erftetlung, ber ©loube an
ben jenfeitigen ©ott, bie religiöfe Belebung, (Srn)eiterung unb ßäute=
rung ber ©otteSibee buri^ ha§ :pro)3t)etifc^e 23ett)u§tfein, bQ§ ^rot3l)eten=
it)um felbft oI§ 2;räger ber Steligion mit feiner reformatorifc^en Mid)-
tung, mit feinen bi§ ^ur ©fftafe gefteigerten @rleud)tungen, ber 2Bun=
berglaube, bie fd)on in ben 23ol!§gtQuben eingetebten 2}orftetIungen ber
(Enget q(§ SDIittelroefen 3tt3if(^en ©ott unb ben SJlenfc^en — olle biefe
3üge geben bem ^ubenttjum eine 23ertt)Qnbtfc^aft mit ber Don un§
enttt)iifelten 3^orm ber grie^ifd^en ^tjilofopljie unb machen ben mofQt=
fd^en ©louben empfänglich für ben ;)Iatonif(ten.

2(uc^ bie äußeren 33ebingungen ju einem ©eifte§üer!ei^r öon beiben
©eiten finb in Sllejanbrien, biefem 93littel)5un!te be§ "fiellenifirten
9)lorgenInnbe§, gegeben. 3)n§ ^ubentf)um erfcnnt biefe 23erraQnbt=
fd)aft, e§ fonn bie llebereinftimmung gmifc^en fic^ unb bem ^tatoni§=
mu§ nur begreifen, inbem e§ bie gried)ifd)e ^!^iIofop^ie au§ bem
Qtten Seftament, ben l^eiligcn Ur!unben feine§ eigenen ©(auben§, !^er=
öorgegongen bentt, e§ !ann je^t feine ©laubenSurtunben nur fo t)er=
ftetien, bo^ fid^ i^re llebereinftimmung mit ber griei^ifdien 2öei§t)eit
reditfertigt. 60 bilbet fid) bie atlegorifc^e ^rHärungSmeife ber alt=
teftomentlic^en ©(^riften unb auf bereu ©runb bie iübifd)=ale5an=
briuifc^e 3fteligion§p6itofopI)ie, bie fic^ in $^iIon öollenbet, vok ber
religiöfe ^Iatoni§mug gried)if($erfeit§ in ben fpäteren 9^eupIatoni!ern.

®iefe jübifi^e ^f)iIofo)Dl)ie ift aud) reügiöfcr $Iatoni§mu§, unter
teeldiem 3^omen mir bemnad) alle betDegeuben O^actoren im ©eifte ber
legten norc^riftlit^en 3eit auf ammenf offen, lim un§ nid^t in ©inäetneö
äu verlieren, ha mir l§ier nur bie öorrDärtSbröngenben SD'iotiöe in§
Stuge faffen, fut^cn mir ben §auptpun!t, um ben e§ fid^ in biefer
gauäen 9ltd)tung ^anbett. 2)a§ r)errfdöenbe ^Problem ift bie 2Bea=

ber griec^ijcfien $^tIoio}3f)ie. 35

crtöfung ; ber ©rutibgebonfc, in iret(i)em bie ßntic^eibung gefucfit ttirb,
ift ber einc§ lüettcriöfcnben ^^riiici|)§. 9lun iann bicfeS le^tere nur
gebückt tücrbert qI§ ber gDttIid)c SBelt^toect, qIö Seraeggrunb ber St^öpfung,
qI§ bie roeltorbnenbe unb in ber Sitbung ber S^inge gcgenttiärtige
Sbee, bie in baS SBeltott eingef)t, li)äf)renb ©ott felbft in reiner ^zn-
feitigfeit noKfommen frei unb obgeionbert bleibt Hon ber Söelt. 5(Ifo
tnuB ha§ tr)eIticf)Qffenbe unb erlöfenbe $rincip unterjd)ieben loerben
t)on ©Ott, e§ ift nic^t ©ott felbft, aber c§ ge^t öon ©ott qu§, toie
ha§ 2Bort öom ©eift; e§ ift, um e§ finnbilbliif) unb tljpifcf) qu§3u=
brücfen, ba§ Söort ©otte§, ber göttlici)e £'ogo§. 3n biefem 23egriff
öerfammetn fic^ olö in i^rer ©in^cit alte Mitteircefen giüifd)en ©ott
unb ben SJienfc^en, gteidjöiel mt fie tiei^en, ob S)ämonen nad) griedjifc^er
ober Sngel wad) jübififier SBeife. S)er ßogo§ gilt aU ber 9!}MttIer
girifcben ©ott unb 9Jlenid)f)eit.

®ie Cogoöibee f)Qt fic^ in ber griei^ifd^en ^^ilofopfjie entioicfelt.
®iefe i^bee beburfte, um in ha^ menf(f)Iid)e ^BemuBtfein einzutreten,
einer 9lic^tung, bie öon Stnfang an bo§ SBeüprincip gu it)rer 5luf:
gäbe gemocht lE)Qt. S)ie griec^if^e ^fjilofop^ie f)Qt öon ifirem ltr=
fprunge an ba§ Sßeltprincip buri^badjt, fie !)Qt biefen ©ebanfen in
i^rer üorfofrotifctien 3eit enttüidfelt unb au§gebi(bet jur @r!(ärung ber
S)inge, in i()rer daffifc^en ^eriobe gur ßrttärung ber ©rfenntni^ ber
S)inge, in it)ren erften nai^oriftotelifc^en 9ii(f)tungen gur 2}erroir!-
tic^ung be§ menfc^Iicöen 3bea(§, in i!)rem legten 3eitalter, um borouS
bie ©rlöfung be§ 90^enfcf)en öon ber Söelt gu begreifen. SBoüen wir
ba§ Söeltprincip mit bem SBorte ßogoS be^eirfinen, ha bod) unter bem
Sogo§ ein 2Bettprincip gebockt merben mufe, obmo^I biefe 23c,^eid)nung
feine§lüeg§ bie [tetige mar, fo können mir fagen, bo^ bie gried^if(^e
^f)itofop^ie foft burc^gängig mit biefem 2^ema befcfiäftigt loar, mit
biefer lyrage: tt)Q§ ift ber ßogo§? ^ä) mit! in ber Oteil^e ber
l^öfungen, bie mir fennen gelernt baben, brei §auptformen '^eröor=
t)eben, in benen mir bem griecf)ifd)en Sogoöbegriff am beutlic^ften be=
gegnen. S)a§ 2BeItprincip mu§ gebadit merben oI§ bie SBeltorbnung,
bie bem etoigen Söeltproceffe gtei($!ommt, aber biefe SBettorbnung
!ann nid)t gebadit merben o^ne einen emigen SBettämcd, ber in bem
SBeltproceffe fic^ abbitbet unb erfc^eint at§ ha§ manbellofe ©ein in bem
unauf^örlid)en SBerben; aber biefer emige SSeltped fann nicbt gebälgt
merben, o!)ne in i^m gugleic^ bie bilbenbe 2BeIt!raft ober bie bilben=
ben 23ermögen öor^ufteEen, meldie bie SBelt geftalten unb gleid)fam ber

3*

36 Ser (inttotdlungögang

©amen ftnb, ou§ bem M bte Söelt enttoirfett. 2ßir erfennen in ber etften
O^ornt bte l^eraüitifcfie ©rflärung bc§ SSettprincipö, in ber jraeitcn
bie ptQtoni[(^e, in bor brüten, noc^ bem S^orgongc ber ari[totcIi=
fi^en ^I)iIo[o)Dl)ic, bie ftoifi^e. ^n ber erften ©rüärung erfd)eint
ber ßogo§ al§ 3BeItorbnung ober SSeltproce^, at§ '^aim ober ^o§mn§;
in ber ^tüeiten at§ bie ur6itbti(5e ober ibeate SBett, q(§ bie Sßett ber
;3been, qI§ bie ^bee. be§ ©utcn; in ber brüten qI§ bie ^yntle ber
bilbenben 2öeÜ!räfte, bie Xoyo: a:r£p[j.arr/.c/i. llnb in ber !^erQnitiii^=
[toif(^en ^orm begegnen toir aud) bem Sßorte ßogo§,

3. S)te Sogoäibee unb bie 3[llel'fia§ibee.

5I6er ben eigenttiifien 3J^üteI|3nn!t ber grie(f)i|(f)en ßogo§ibee
bitbet bie platonifc^e 25ürftcttung§iüeiie. 3u i^r brängt bie !^era=
fliti[c^e Ijin, auf fie racift bie ftoi[cf)e äurücf. S)cnn man !ann ben
2öett|)rocef3 nic^t öorftellen ol^ne 2BeItibee, unb ebenion)enig bie 6ilben=
ben Söettöermögeu. ®ie |3tatüntfi$e 3>orftetIung ber urbitblic^en 2BeIt
Begreift ha§ menfc^tic^e Urbitb in ficö al§ ben inteÜigiblen ©runb
unfereS S)ajein§ unb bn§ 3iel unseres 2Berbcn§. 2Bir !önnen biefcm
Urbilbe gegenüber unfer irbifd)e§ S)aj'ein, unfere @in!örperung in bie
finnticfie SBelt nur öer[tct)en al§ einen O^all ber ©eetc, ben bie Se=
gierbe öerfc()utbet, unb unfere ''^Mh^x; ju jenem Urbitb ift nur mög=
Ii($ bur(f) eine ßöuterung, icelc^e bn§ 23ege[)rli(^e in un§ gong über=
minbet. ^[t aber biefe§ ba§ 3iel be§ 9}lenfa)en, foltte e§ ni(i)t auc^
ba§ 3iel beräßelt fein: btefe ©rlöfung be§ 3J^enfd)en üon ber Söelt?
§ier erfcfieint bie :pIatonifct)e ^ll)itofopt)ic in itjrer religiofen 33e=
beutung, unb öon !f)icr qu§ motiöirt unb erleuii)tet fie. bie religiöfe
©emütfiSöerfaffung unb Sen!meife, meldte bie gried()if(f)e ^^fjitofopfjie
in ibren letjten ^a^i-'^unberten burcbbringt. ^et^t erf(^eiut ber SogoS
otö ha§ erlöfenbe 2BeIt|)rincip , qI§ ber göttliche ©ebonfe ber 2ßelt=
ertöfung, in rocli^em baS ©e^cimni^, b. t). ber innerfte 3iüe(! ber
©cbopfung ent^QÜen ift, otS bn§ eigentliche Si^öpfunggmotiö, q{§ haQ
fd^öpferifcfic SBort ©otte§. ®q§ SBort ift erfüllt in bemjenigen 3}hn=
fc^en, metd)cr bie SBett überlüinbet ober in ficb ha§ reine Urbilb be§
5IRenf(^en lüieberfierftetlt.

$Run begegnen fid^ ha§ griecbifc^e unb jübifd^e @rti)fung§^robrem
unb geigen in fo toielen öermonbten 3}orfteIIungen il^re religiöfe ©e=
meinfi^oft. ^eneS ru^t in bem ©ebonfen be§ ßogo§, biefeS in ber
SorfteHung be§ SJ^effiaS: ber ßogoS ift ein oltgemein gefafsteS 2BeIt=

princip unb fu(^t bie ^erfontficirung, ber 9Jle][iQ§ i[t ein perfönlic^
gefaxtes ä^olfsibeal unb fucf)t bie 23erQlIgcmeinerung. 23eibe tRi^=
hingen iDottcn ]\ä) ergangen unb bur(f)bringen, biefe ßrgängung »irb
gejuckt Don iübijc^er Seite !^er. ®en ^lotoniSmuS in ha^ ^nben=
tf)uin einführen, Ijei^t bie SogoSibee in bie 3}leffia§öor[leIInng ein=
&i(ben. Siefe 5lufgabe, fi^on öorgebilbet in bem iübiirf) = QlerQnbrini=
fc^en Surf)e ber 2Bei§()eit, (oft ^I)iio, ber ben ß o g o §= 30^ ef ] i q§
3um S[Ritte(pun!t feiner ^l)ito]op^ie, ^um DJlittler unb grlöfer ber
SBelt mac^t.

Soö Grtöiung§:l3roBIem foi^bert eine per[i3nlic^e Söfung. (?S i[t
geloft, raenn ein DJ^enfA erfc^eint, ber bie 2Belt in i'id} n^irüirf) über=
rainbet, ber in be§ 2Borte§ tieffter Sebeutung ftia^rfjaft lüeltjrei ift,
in toelcfiem bie 2Jlen[cöf)eit i{)r Ur6i(b n)ieberer!ennt, an ben fie be§=
f)al& al§ an ben SßeÜerlöler glaubt. XieS ift bie eingig mögtidie
Q^orm, in ber fic^ bie ßöfung be§ retigiöfen Söeltproblemö DoIIgietit.
Sie ^erfon foü er fc^ einen, bie ficf) üon ber SBelt unb buri^ ben
©lauben an fict) bie äBelt felbft erlöft: eine ^erfon, öon ber man
fagen barf, ha^ in i^r bie ®rlöfung ftattgefunben, bie ^bee erfcfjienen,
ber ßogo§ ^yleifi^, ©ott 93^enfd) geworben fei. 9lur in bem ©lauben
an eine fotc^e -perfon fann fio) baö menfd)(ic^e GrlöfungSbebürfniB
befriebigen.

Unter bem ©cfic^tStmnfte ber :$}ogo§ibee, raie fie fic^ in bem Se=
n^uBtfein ber gried)if(^en ^l)ilofo^3^ie Ijerangebilbet l^at, ift biefer
33^enfd) nic^t gu finben, benn biefe ^bee ^at gar feine 2(u§fi(^t ouf
ein 6cftimmte§ Snbioibuum, auf einen mirflii^en 2Renfd)en, fie giebt
bem ©lauben, ben fie erfüllt, gar feine 9li(^tung, bie auf eine ^erfon
l^inmiefe. 23om SogoS ^um SJbnfc^en ift eine unü5erfteig(id)e <^Iuft,
bie nic^t auSgefüÜt toirb, menn man auc^ noc^ fo öiele ©i3tterorb=
nungen einfd)ie6t. S^ie Sogosibee möchte fid) perfonificircn, aber ba§
natür(id)e 93tenfc^enle6en miü nirgenbs auf fie paffen unb in fie ein=
gellen; ber GrIijfungSgebanfe ftef)t im SBiberfpruc^ mit ber menf(^=
Iid)en 9latur, er bleibt jenfeitS ber 2Birf(id)feit etraoS StllgemeineS unb
llnlebenbigc§, unb fo bleibt unter biefer S^orfteÜung baS 6rIi3fungQ=
bebürfniB of)ne ^(uöfic^t unb o^ne -Hoffnung.

dagegen ift ha§ fübifdie ©rlöfungSbebürfniB erfüllt öon einer
beftimmten Stuefic^t unb Hoffnung ; if}m ift ein .53o(f§ibeat gegeben
in ber ^erfon be§ SOUffias, e§ f)arrt biefem §eitanbe entgegen, ber
fommen mirb, ein Grretter be§ 23olfg, eines S?ol!§, meld)e§ ©ott er=

38 ®a§ ®:^nftentf)um unb

tDö'^tt unb QufBetDal^rt ^ot gur 2öe(tf)errfc^nft; btefer tneltfieljcrrfi^enbe
SO^effiaS, bcn bte ^ro|3f)eteu in ber Sufunft 3i§i^ciel§ üorauSflcfi^aut
l^aben, ift ber ©egenftanb ber {]5c^fteit ©laubenS^offnimgen be§ iübt=
fc^eit 25oI!§. SBenn nun ein ^Q^effiaS erfd)etnt, ber ein ©rlöfer inirb,
nic^t roic i'ön ber jübififie ©laube erttjortet, fonbcrn lüie i^n bie
ßogoSibee Bejtpecft, ein ©rlöfer öon ber 2Be(t, fo finb bie ^Bebingungen
erfüllt, unter benen ha§ religiöfe SßeltproMem feine toettgefdiic^tlif^e
ßöfung finbet. ®er 5(u§gQng§punft liegt in ber SHitte be§ jübiji^en
2SoI!ö. 5)o§ 3Dleffia§ibcQl giebt bie :j3erjönli(i!e Dlic^tung, tt)el(^e ber
ßogo§ibee feljtt. ®arum niufe ha^ ©rlöfungSbcbürfnife biefe S^liifitung
ergreifen, um burcf; ben 9}leffiQ§gtQuben f)inbur(^ fein Biet 3U erreid^en,
in n)eti^em qI§ gefi^i(^t(i($e Srfi^einung ber fleifdjgelüorbene ßogo§, ber
nieufd^gelüorbene ©ott geglaubt lüirb. @§ giebt für ben ©tauben gu=
näc^ft feinen 2Beg üom ßogo§ gum 50]enf(i)en, aber e§ giebt einen
SBeg öom 3Dlenf d)en gum 5Jieffia§ unb non biefem 9D^effio§, ber ein
®rtöfer ift nirfjt im jübif(f)=tt)ettti(i)en ©inne, gum ßogo§. liefen 2Beg
nimmt bie gefi^iditlirfie (Sntiüidftung, e§ ift ein Umttjeg, aber ber
fürgefte, toeit er gum 3iete füt)rt, unb, mie Cef fing in ber ßrgietjung
beö 5[Renfc^engefc^tec5t§ gefagt t)at: „©§ ift nid)t matjr, ba^ bie gerabe
ßinie immer ber fürjefte 2Beg ift".

SritteS 6a|)itet.

Das Cljrt|lentlium unb öte iijrt|tltdj0 ßirrije.

I. ®a§ Urc^riftent^um.
1)ie ^erfon ^efu erfüttt ba§ @rlöfung§bebürfni§ ber 9Jtenf(i)t}eit,
ha^ fie am tiefften, om reinften unb, tt)a§ ftet§ ha§ ©iegreid)c unb
®ur(f)f(i)tagenbe ift, am einfac^ften empfinbct. ^n it)m öergeiftigt unb
öerHärt fic§ ha§ iübifd)e SDIeffiaSibeal, tt)eit e§ Don öorntjerein mit
einem neuen ©eifte burd)bringt, ber nid)t auf bie ©ri^ö^ung eines
3?oIf§, auf bie §errfd)aft ber Sßett auSgetjt, fonbern auf bie Um=
toanbtung unb SBiebergeburt be§ innern 5IRenf(^en. 3u i^m töft fid)
hab tieffte unb fc^wierigfte alter SBeltprobteme: bie (Srlöfung be§
5!}^enfd)en öon ber SBctt. (£r fetbft ift bie ^erföntic^e ßöfung biefe§
Problems unb barum bitbet er bcn entfc^cibenben Söenbelpunft in ber
(Snttoidtung ber 9}lcnfd)ftcit, loie einft 8otrate§ in ber ©ntmidtung
be§ gried)ifd)en 33ett)ufetfein§ ein fot(^er 2Benbepun!t toor. Siefe $Ber=
gtei^ung geigt gugleid^ ben Unterfdiieb beiber.

bte ä)xmi¥ fiitdie. 39

§ter Beginnt eine geiflige Erneuerung ber 50^enl(f)!^eit öon ©runb
QU§. 3uerft nm^te bie ^erfon eriAeinen, tceldie bie göttliche ^bce
beö 9)lenf(^en öcr!ört)ert, baö menfdjlicf^e Urbilb in fid) l)erftellt unb
offenbart; bann niu^te bie SJIenfc^'^eit biefe§ Urbilb al§ boS if)rige
er!ennen, unb an bie ^serfon ^efu al§ bcn 2SeItt)eiIanb glauben.
Vieler ©laube an ^efum 6f)riftum bilbet bie ©runblage unb ha§
Clement be§ 6{)riftent^m§ , er entljält bie 5hitgabe, bie uon je|t an
bie 5^enf^l)cit burc^bringt unb auö ber bie neuen Probleme in einer
fortfcbreitenben Sntn3i(!tung§rei^e l^eröorgef)en. SBir öerfolgcn :^ier
bieie Probleme in i^rer ^ijiloiop^ijclen Söirffamfeit, fottcit fic eine
neue bem 6;^riftu§glauben entfpre^enbe 2Beltanfcbauung förbcrn unb
ausprägen. ®a§ ^rincip ift burc^auö religiös, gerichtet nur auf ha§
menf^Iidie §eil, auf bie SBeltertofung, auf ha§i $Ber^äItniB be§ 3Dlen=
f(^en 5u ©Ott: ba^er ift bie i^m gemöBe SSeltanfc^auung burc^auS tf)eo=
Iogii($. S)ie tfjeologif^e 5)enfart bilbet bcn ©runb^ug ber diriftlictjen-
^t}i(ofo:p^ie, worunter mir baSfenige ^ßorftedungc'fijftem Derfte^en, ha§
fi(^ auf ben ß^riftuSgtauben at§ fein ^^rincip grünbet.

S)a^er !ann bie c^rtftlic^e ^i^ilofop^ie in ber fl)ftematifcben 3(u§=
bilbung if}rer Sßorftettungcn erft auftreten, nac^bem ber ßbriftuSgtaube
naä) innen unb außen bie ©eltung eine§ rctigiöfen 2öeltprincip§ er=
rungen !^at. ^n feiner Urform erfi^eint er nid)t al§ Sef)rbegriff,
fonbern al§ 35er!iinbigung einer 2^atfarf)e, nic^t bogmatifi^, fonbern
eoangetifd); feine innere ßntroirfhing t)at eine Üxeibe 3citge](^id)t(i(^er
2)orflel(ung§formen gu burc^Iaufen unb ©egenfä^e ju übertoinben, bie
au§ ben erften d^riftüc^en 9ieIigion§ur!unbcn erforfi^t unb erfannt
fein teolfen.

5(IImä^Itd) er^^ebt fii$) ber ß^riftuSgtaube ju immer I)öf)eren ©e=
ftd)t§punften, unter benen bie ^erfon ^efu reltgiö§ angcji^aut toirb.
STuf ber erften ©tufe be§ cöangetifdien ©laubenS gilt biefe ^erfon
al§ ber 9}leffia§ be§ auöerioä^tten S^oIfS; auf ber ^weiten unb f)ö[}eren
gilt btefer SQleffiaS a(§ ber 2Bett^eilanb, ber gefommen ift, nii^t
bie Suben ^u Oer!)errüd)en, fonbern bie 9}lenft$t)eit gu ertöfen ; ouf ber
brüten unb f)ödiftcn teirb in biefem SBetterlöfer ha§ ertöfenbe 2BeIt=
prtncip erblicft, ber ewige S^riftuS, ber oerförperte ßogo§, ber menf^=
geworbene ©ott unb in biefem 2id)te bie ^erfon unb ha8 Seben ^efu
bargeftellt.

(E§ ift bie befonbere 3(ufgabe ber einbringenben 23ibetforf(^ung,
biefe ©ntroidlungen in ben neuteftamentlic^en Urfunben ju oerfolgen

40 S)a§ efjtiftentfium unb

unb bor^ut^un: jene ©egenfä^e, UeBcrgangsformen unb Mi](^ungen
jubaiftifc^er unb fietteniftifi^er S^orftellungen, jene großen kämpfe, bie
ha§ Urc^rifteut^um tief unb leibenfiijaftlid) beinegt l^aben unb nDtI)=
toenbig waren, um ben neuen ©louben öon feiner erftcn 5eitgeft^id)t=
liit^n B^,xanU ju befreien unb in bie 23Qt)n einer n)eltgefd)i':^tlii:5en
ßntmidlung 3u fül)ren. @ä mufstc entfdiieben lüerben gtütfc^en bem
jübifd)en 3DceffiaSglQuben unb bem ©laubcn an ben 2BeItf)eilanb,
äiüifc^en ©ecte unb 2ßettreügion, bem parttcu(Qriftifii)en unb unil.ier=
feEen 6f)riftentl)um, jubenrf)riftlid)er unb ^eibenc^riftlicber, petrinifc^er
unb pauUnifd)er ©(auben§ri(^tung. S)er .ßampf unb bie 5{ugglci(f)ung
biefer a^oftolifi^en ©egenfä^c ift ba§ %^tma unb bie 5lufgübe be§
Ilr($riftentf)um§, hü§ in feiner :|)aulinif d)en ^^orm bie jubifc^e
©c[}ron!e burd)bricf)t unb gleid)fam bie 92abelfd)nur löft, bie ha^ erftc
ß^riftent^um nocö an ben mütterlii^en ©dioofs be§ ^ubent^umS
binbct. (Srft in ber allmäl)li(f)en 5(uf(üfung unb 5lcutralifirung jener
Urgegenfäl^e erreicht ber d)riftlid)e ©laube bie uniocrfetle ©ellung,
ineldjer bie 3(ufgabe unb J\raft einer toeltgefc^ii^tlic^en (Sntnjidlung
iniüo^nt.

II. Sie Jürc^e.

S)ie Söfung biefer ?Iufgabe ift bie «Kirche, ein in feften Q^ormcn
äu organifirenbe§ ©laubenöreic^, ha§ fic^ mitten in bem SSerfalt ber
alten SBelt aufbaut unb bie [yunbamente einer neuen legt. - Um aber
in eine foId)e !ird)Iid)e £}rbnung ein^ugeljen unb eine in baucrnben
fyormen öerfofete ©emeinfc^aft 3U bitben, mufe ber Soriftu§gIaube
feine a)3ofaIi)ptifi^en SSorftellungen ablegen öon ber nafien SBieberf'unft
be§ iDIeffiaS auf ben SBolfen be§ .^immelg, öon bem beöorfteljenben
6nbe biefer SBelt, öon ber ©rünbung be§ taufenbjätjrigen 9l'eic^§, benn
unter biefen 2}orfteIIungen bcbarf er feiner auf bie S)aucr bered^neten
firc^Ii^cn Einrichtung, ^n bemfelbcn 93laBe, al§ biefer ©taube feine
meffianifd)eu O^ormen überminbet unb üergeiftigt, erf)ebt fi(^ bie Sbee
feiner uniöerfeüen ©eltung unb bamit bie ^^orberung einer neuen au§
biefer ^bee erzeugten i3eben3gemeinfd)aft unb ßebenSorbnung ber
93tenf(^l)eit, in bemfelben 53iaf3e erfc^eint bie ^iri^e aU eine notf)=
lüenbige 5lufgabe be§ 6I)riftcnt!^um§. ©ie ift ftatt be§ toufenbjäl^rigen
9leid)§, lüeldieS bie meffianifd)en Hoffnungen öon bem miebererfdiienenen
©(^riftuS ern3arten, ba§ auf Erben gegrünbete O^eid) bes unfic^tbaren
(S^riftu§: ein 9^eid), roetc^eS 3tt3ar nic^t üon biefer SBelt, n3of)I aber
in biefer SBett ift unb fein toill.

bte (%riftli(^e ßirc^e. 41

S)iefe§ 9letc^ forbert hu ©tn^ett ber ©laubigen; Don bie[er Gintieit
tDtll bie neue ßebenSorbnung toflfommen burc^brungen unb be^errfi^t
fein. 9^un fonn bie 6inf)eit ber 6^riftu§gläubigen fein anbcrer fein,
oI§ 6§riftu§ felbft. 3ugleic^ forbert biefe ©inljeit 5U i^rer ©eltung auf
(Srben eine fi(f)tbarc 3^orm. S)ie ©emeinbe ber ©laubigen lüiü fid) üer=
bunben tt)iffen in einem Cber{)QU|)te, melc^eS ifjr G^riftum rcpräfentirt
unb gleicf)fam feine Stelle in iljrer 5Dcitte vertritt. S)ie 5Infgabe ber
©laubenSein^eit, meiere ein§ ift mit ber Stufgobe ber förcbe, fann nur
gctöft werben buri^ bie ^bee be§ ftcttnertretcnben 2Imte§, b. ^. burc^ bie
i^bee bes ß|3if!opat§. Sie $öifd)öfc crfc^einen q(ö bie ©teKöertrcter
©l^rifti auf @rben, fie !önnen biefe Steüüertreter nur fein qI§ bie 9^ad^=
folger (ifirifti, nicf)t qI§ bie unmittelbaren, biefe finb bie 5Ipoftet, fonbern
al§ bie mittelbaren, b. ^. al§ bie 3iad)foIger ber Stpoftcl. ©0 red)t=
fertigt ficE) bie ©eltung be§ ©piffopatö au§ ber ^^bee ber apoftolif^en
©ucceffion.

2(ber ber 23ifc^öfe finb öiele; bie ^bee ber @inf)eit, raeli^e ein§
ift mit ber ^bee ber <ftir(^e, forbert, ha}i fie äufammenge^altcn finb
in einer l^ödjften (£inf)eit. (S§ muB einen oberften 23ifc^of geben. ^^(u§
ber ^h(^ ber apoftolifc^en Succeffion folgt, ha^ biefer oberfte 58tfc^of
gelten muB al§ ber 3iad)|o(ger be§ oberften Ipoftelö, b. I). atö ber
9kd)foIger ^etri. 9lun entfaltet \\6) bie l!ird}e auf bem ©c^aupla^
be§ römifd)en 2Bcttreid)§, unb f)ier finbet fie bie poIitifd)en Drbnungen
al§ bie gegebenen unb äußern ^öebingungen öor, unter benen fie auf=
tritt. 3^ie politifd)en 33httelpun!te biefer 2Belt erfdjeinen öon felbft
Qt§ bie gefc^id)tlic^ gebotenen ßinl)eit§pun!te ber ürc^lic^en Drbnung:
fo toerben bie §auptftäbte ber Groningen bie natürlichen ©i^e ber
23i|d)Dfe, bie 2ßeltl}auptftäbte bie ber 3Dietropoliten unb ^^atriard)en,
bie <g)auptftabt ber Seit ber ©i| be§ oberften 23ifd)of§. Um politi=
fc^en ©rünben folgt, ba^ bie fird)lid}e (Einheit ober ber bifd)öflidje
^rimat in 9^om fei; au§ !irc§li($en ©rünben folgt, ha^ biefer Primat
bei bem 9kd)f olger ober Stellvertreter ^etri fein foll: bal)er folgt
au§ beiben 3Dlotit)en, bie ^ier notf)raenbig äufammeniüirfen, baB ber
romifc^e $8ifd)of al§ 9kc^folger ^^etri gilt unb ber Slpoftel ^Mru§
ol§ ber ©rünber ber d)riftlid)en ©emeinbe in 9tom. Unb fo entftel)t
im SSerlauf ber firc^lic^en ßntroidlung bie ^bee be§ ^apfttl)um§, bie
fid) in ber abenblänbifc^en i^iri^e öerit)ir!lid)t. eine l)Dd)ft lel^rreicbe,
bie Stimmung unb ©nttoidlung ber iubend)riftlic^en ®enlart erleu(^=
tenbe Unterfu^ung ^at gegeigt, mie bie SSorftellung öon ''Jßdxi 2luf=

42 S)a§ ©firiftentfium unb

cntl^QÜ unb 2!Bir!iam!ett in dlom ^uerft au§ pQutu§feinbü(^en ^^cnben^en
ft(5 Ö'^^^^^ft, bann bie nerfbf)nte Q^orm bcr petro=pQutintfc|en Segenbe
angenommen unb fic^ ^u ber feften Srabition geftattet !^at, auf beren
©runb bie rbmi[(f)en 33if(^üfe ben !ir(f)(i($en Primat forbern.

Söenn man ein 23eifpiet ^a6en milt für eine gefc^id)tli(f)e @nt=
lüicftung, bie lebiglic^ au§ einer 3bee entfpringt unb öon biefer fort=
belegt unb 6c^errfd)t .luirb, fo giebt e6 unter ben ßcben§orbnungen
unb 23ilbung§formen ber 3Qcenf(f)!^eit !aum ein größeres, aU bie d)rift=
lic^e ^ixdjt, bie au§ ber ^hce ber ©Iauben§ein!^eit l)eröorget)t unb i^re
[yormcn geftoltet unb auSbel^nt ju einer meltbeljerrfc^enben SJiad^t.
Sf)re ©runbform ift !^ö(^ft einfat^. ©ie ift fo öerfa^t, ba^ ficf) bie
©täubigen mit 6f)riftu§ in einem lebenbigen unb gefc^td)tli(|en 3u=
fammenljang tt)iffen, ba^ bie ^erfon 6!^rifti burd) bie ununterbrod)ene
9^eif)e ber SJlittetglieber öerbunben erfd)eint mit ber c^riftlic^en ©e=
meinbe; biefer Hrc^lic^e 3ufammenl)ang ift öermittelt burc^ bie 23if(|öfe,
beren 3ufammenr}ang mit 6^riftu§ felbft öermittelt ift burc^ bie
5j[poftel unb bie apoftoUf($en Sßäter: bat)er gilt bie gef($id)tlid)e 9lea=
lität ber ^erfon ^efu at§ ein ürcöIic^eS 5tjiom öon unerf(^ütterlid)er
23ebeutuug,

^n fur^er 3eit n)irb bicfe <^ird)e eine lebenSüotle un^erftorbare
3Dbd)t. 3unebmcnb erftartt fie tro^ ber ^Verfolgungen be§ römifdien
(Staats unb buri^ biefelben; mitten in bem f)eibuifc^en SBeTtreicft, bo§
aus ben O^ugen locic^t unb bie innere Slxa\t be§ 3ufammenf)alte§ ent=
bebrt, ift bie d)riftli(^e ^irc^c naä) n)enigen 3ölf|tl)unberten bie eingige
innerlich lebenbige unb feftgefd)Ioffene ©inl^eit. 2)ie ©taatSeinl^eit
liegt im ©äfariemuS, bie ©laubeuSein'^eit in ber .ßirifte,, bie jenem
gcgenüberfteljt fc^on a(§ eine impofaute, felbft in i^rcr äußern @r=
fc^einung unüberminblidje 3Jiad)t. ^n einer 3ftid)tung finb 6äfari§=
muS unb ^iri^e einanber öern^aubt : in bem ©treben nad) 6entra =
lifation. ®iefe 3}ermanbtfc^aft bcgrünbet eine ^Ingieljung, meiere
bie ^irc^e auf ha§ Zentrum ber ©taat§mad)t ausübt. Söenn fid) bie
bciben 3}lä(^te gegenfeitig ergreifen unb einen ^unb fc^Iie^en, fo ftärÜ
jebe i{)re <^errf(^aft. S)iefe ßage ber ®inge, bie il)m fel)r roo!^! in
religiofem ßic^t erfc^einen tonnte, begreift ßonftantin ber ©ro^e: eS
ift weniger ba§ ^reua in ben SBolfen, als boS in ber SBelt geioefen,
öor bem er fid) gebeugt t)at ; ber gäfariSmuS befennt fid) gum (S:^riften=
t^um unb erljebt eS baburc^ gur 2Beltumd)t. äßaS ßonftantin im
^Infange beS vierten Sal)r^unbertS begrünbet unb Julian fünfgig

bie (^riftlicfje ßir(|c. 43

^ai)xe naä} ben erften 'Soleron^ebicten bergebliciö tüdgängtg gu maäjen
gcfu(f)t f)ai, Befeftigt otn @nbe bie]e§ 3ettQtter§, noc^ öor SJ^eilung be§
2BeItrei^§, 2t)cobo[tu§ ber ©ro^e.

Sie erfte innere Stufgobe ber neuen Sfleligion beftanb in ber Ent-
faltung unb UeBeriüinbung ber a|)ofloIif(^en ©egenfä^e, in ber 33e=
grünbung be§ Jat^olifc^en 6^ri[tent^um§. ®ie Aufgabe norf) au§en
iDar ber (Sieg über ha§ f)eibni[d)e SBeltreicb; er inurbe erreirf)t, nacö=
bem ha§ (S^riftent^um im ßaufe ber brei erften Saßr^unberte alle
Slrten ber potttif($en 3)erfo(gung öon dlno bi§ Siodetian beftonben
unb aÜe Eingriffe ber $^itofo^f|ie toon 6elfu§ bi§ ^orpf)t)riu§ unb
Julian erfofiren ^atte.

III. ®ie ^ircf)en(el)re.
1. Sie 5}rDbIeme.

S)te ©lQuben§einr)eit forbert bie öoIÜonimene Uebereinftimmung
in ben ©taubenSöorfteffungen, biefe 25orfteIIungen muffen burc^ bie
ßircfie erfennbar unb otlgemein gültig, b. f). fljmbotifif) gemocht
h3erben; nur bie ^ir(f)C fann biefe Stuf gäbe löfen, benn nur fie f)at
traft i^rer Sßerfaffung in hen S8if(^Dfen unb ©l)noben bie Crgane,
tt3et(f)e ben ©tauben beftimmen unb feftfe^en !önncn. S)er 6^riftu§=
glaube muB atfen miHfürtii^en Sßorftellungen, alten toiberftreitenben
©eficf)t§|3unften entrüdt unb in eine 3"0tm gebra(^t werben, in ber er
feftftel)t. Sine folc^e ^orm bebarf bie ^irdje, benn bie ©(auben§ein=
l^eit forbert aucb bie Einheit im ©laubensberauBtfein, erft baburd) mirb
bie <^ir(^e tnnertidö grunbfeft. S)ie SD^önner, teetdie ba§ fird^tii^e
3-unbament gcftatten, biefe Sitbner ber ©taubenötetire, t)ei^en mit
9le(^t bie 2}äter ber <^ir(^e, patres ecclesiae; fie ücrmanbetn ben
©tauben in ©tauben§fä^e ober S)ogmen, fie begrünben bie <^irc^en=
le'^re unb bamit bie innere ©taubenSein'^eit ber ^ircfie, fie (öfen bie
©runbaufgaben ber 2t)eotogie, bie innerhalb biefe§ 5lbfd)nitte§ i^rer
©ntroicftung bie |3atriftifc^e genannt mirb.

S)ie ßöfung gefc^ieljt unter einem regutatiüen ©eficötg|)unft. S)a§
«Kriterium ber ürcbtic^en ©Iauben§eint)eit ift beftimmt burc^ bie Seigre
6t)rifti unb ber ST^oftel. Söa^r ift, toaS biefe getet)rt l^aben, toag a(§
i^xe ße^re fortgepflonjt unb überliefert morben ift in ftetiger ©ucceffion
bur(^ bie S^ac^fotger ber Stpoftel, mit benen bie ^ixäjt fi($ unb nur
fid) allein im gefd)ic^tti(^ tebenbigen 3ufammen^ange glaubt. SSa^r
ift bemna(^, loaS mit ber a:)3oftolif(^en Srabition übereinftimm,t.

44 S)ai ßfirtftentl^um unb

2öte bie Qpoftoltfdie Succeffion bte ©loubengetn^eit her ^irdie Btlbet, fo
bilbet bie Qpoftolifdje Srobition bie dloxm unb ha§ Oiesutatio für bie
©lQU&en§Iel^re ber <^trd)e.

5lu5 bem ©eftc^tö^unÜc unb ber (Srunbibee be§ 6f)ri[tentl)um§
löBt fi(i) bie 9iicf)tji^nur er!ennen, iDcIdje bie ^yaffung unb ßöfung ber
j5Qtri[tif(^en ^lufgobe leitet. 2Ba§ geglaubt »erben joll, ift 6f)ri[tu§
a(§ ber @rlö[er ber SJ^enfc^fieit. (5r foll geglaubt tnerben al§ bie
^erfon, in ipeli^er bie 2f)atfa(^e ber SBettertöjung öoIIbra(f)t t[t. S)er
©(aube an bieje S'^atfacfjc bilbet bie fcfte 35orau§ie^ung, auf lüelc^er
bie .ßirc^e berul)t, biefe Sljatfadie bitbet bie fiebere ©taubengridötfcftnur,
ftelc^e bie ©laubeneliorftellungen regulirt unb orbnet, 2Ba§ biefer'
9ti(^tf(^nur äumibcriäuft, ift falfrf); nia§ mit if)r übereinftimmt, ift
rii^tig: fo unterfi^ciben fid) in ben (i)riftlid)en ©laubenSbegriffen Drt^o=
bojie unb §eteroborie. Unb bie Aufgabe ber <^ir(^e ift, ha^ fie nod^
biefer 9^i(i)tf(^nur bie. rechtgläubige Cef)re au§bilbet unb feftfteüt.

^n jener ©Iauben§tl}atfa(^c fclbft liegt bie ©runbfrage ber cf)rift=
ticken Sl^eologie. ^n ber ^^erfon (S^rifti ift bie 2(}atfad]e ber 2BeIt=
erlijfung öotlbrad^t: alfo mufe ©^riftuS geglaubt »erben ol§ bei Selt=
crlüfer, al§ ha§ »elterlöfeube ^rincip, tt)eld)e§ elüig ift, »ie ber gött=
licöc SBeltgroed, wie ba§ göttliche <Sd)öpfung§motit), alfo ewig, irie ©ott
felbft. SiefeS »etterlöfenbe ^rincip foll geglaubt toerben al§ bie
^erfon ^efu, qI§ biefe beftinimte gefc^i(^tlic^e ^erfon. 58eibe '®lauben§=
momcnte »otten mit glei(^er $öered)tigung gelten unb forbern, ha'\i bte
,^ird)enlel)re fie oercinige. 9^el)men wir an, eine geiüiffe 23orftellung§=
»eife tootfe in ©l)riftu§ bo§ erlöfenbe Söelt^rinci^) bergeftalt anerkennen
unb !^ert)Drl^ebcn, ba^ baburc^ bie gefd)id)tlic^ mcnfc^lid)e ^^erfon ^efu
aufgehoben unb unwirÜic^ gemadjt rairb, fo liort bie 2l)atfad)e ber
©rlofung auf eine gefd)ic^tlid)e unb mirüidje Sliatfac^e gu fein: biefe
2}orftellung§n)eife ift ba^er falfd). £)ber eine anbere ä>orftellung§=
toeife »olle in ber ^erfon be§ ©rlöfera ben enblic^en unb
creatürlidien ©^aralter bergeftalt Ijeröor^eben, ha^ feine göttlit^e 9^atur
baburi^ Ijerabgcfc^t unb ungültig gemadjt »irb, fo erfc^eint bie 2:^at=
fadje ber ßrlöfung unmc)glid), biefe 33orftellung§tt)eife fte^t baljer eben=
faüS im 2ßiberiprud)e mit bem, voa§ geglaubt »erben foE. ©o »irb
bie ßir(^enle^re im ©treit mit entgegengefcljten ©laubcn§anftd)ten bie
i'^rige auöbilbcn muffen; fie ift bon g»ei ©citcn bebrol^t, bie felbft
einanber »iberftrcitcn: ton ber einen ©eite »irb bie göttlicbe @rfd}ei=
nung 6f)rifti auf Soften feiner gefd}id)tlid)en unb menfi^lic^en 9lealität

bie (|iift[i(f)e .^ircEie. 45

5ur ©ettung gebradit, öon bcr anbcrn umgefcljrt fein creatürtic^eS
SBefen auf Soften be§ göttürfien: bort ift bie gno[tii(^ = bDfettfrf)e,
i)ier bie rQtionaliftifd) = arianii^e SSorftcüungSiüeifc 511 beMinpfen.

©e|en tctr bie Sfiatfadje ber Srtöfung in (Et)riftu§ als ha§
urfprüng(icf) ©egeBcne noraug, fo ift bie Süifgabe bcr patrifti|d)cn
3;^eotogie, bie ©lQu5cn§Dor[tet(inic3en bamit in (Jin!(ang 311 bringen,
fte jenem ©laubensprincip conform ju matten, fie bcrgeftalt ju Be=
ftimmen, ha^ fic jene Urt^atfoc^e nic^t QujfieBen. S)ie 5IRenfd)f)eit
foll burc^ (5^ri[tu§ erlöft, b. f). mit (Bott öerföljnt fein. ®iefe 2:t)at-
fac^e erfdieint mitf)in aU ein -probud qu§ brei ^actoren: ©ott,
6t)riftu§, 50]enfd)[)eit. ^n 9lücffi(^t ouf alle brei Q^actoren finb eine
3[Jienge 2}orfteIfungen benfbar, bie fi(^ nur mit ber S'^atfadie bcr
©rtöfung ntc^t t)crtragen: alle bicfe Sßorfteüungen finb im ©innc bcr
.^irdjc fatfd) unb muffen es fein; in 9\ücffid)t auf atle brei ^Bebingungen
finb alfo nur gemiffe SSorftetlungen rid)tig. (Sbcn barum f)anbelt e3
fidö in ber 2(ufgabe ber ,^ird)ente^re, bicfe rid)tigcn 3>orfte((ungcn ^u
Beftimmen. 3Birb ©ott nid)t fo gebadit, ha^ bon i^m ein erlofcnbcS
SBeltprincip au§ge!)t, metc^e§ in ber ^erfon i^efu erf(^eint unb bie
©emeinfi^aft bcr ©(äubigen erfüllt, fo ift bie S^^atfai^e ber Srtöfung
nichtig. SBirb bie ^erfon ß^rifti nid)t fo gebadet, ha^ in i^r bie
(Srlofung ftattfinbet, fo ift bicfe S^atfadje fo gut als nii$t gefd)el)cn.
SSirb bie menfd)Iid)e ^lotur nic^t fo gebad)t, bafe fie einer fotc^en
©rlöfung bcbürftig unb bafür empfänglich ift, fo ift bie S^otfoc^e ber
©rlöfung ^raedloS unb leer.

©0 finb e§ im ^inblid auf jene llrtljatfad^c be§ ©laubenS brei
Probleme, rodiii^ bie <^ird^cn(e!^re beiocgcn: mie mu^ ha§ Söefcn ©ottcS,
6J)rifti, be§ 2Rcnfd)en gebadit merben, bamit in allen brei ^^un!ten
unfere SSorftclIungcn ber 2l)atfad)c ber Griöfung conform finb? Sie
erfte ^yragc ift ha§ t!)eoIogif($e Problem, bie gmcite ha§ (^rifto=
Iogifd)c, bie britte ba§ antbropologifc^e. Sie !ird)Ii(^e Söfung ber
erften S^rage entfcöcibct 5{t[)anafiu§, ber Sifdiof Don Sifcranbricn, im
©treit mit bem ^regbljter 5Iriu§; er üerf)ält fic^ nac^ 23aur§ treffen=
bem 5(u§fprui5 3um Sogma, toie ©regor VII. gur ^ird)e; bie ber
jtDciten cntfc^eibet 6l)ril(u§, ber ^atriard) öon Slle^anbricn, im Streit
mit 92eftoriu§, bem Patriarchen öon ßonftantinopel, hk ber brüten
5ruguftinu§, ber 33ifc^of öon ^ippo, im ©treit mit bem Wönii ^etagiuS.

Sie Söfung ber erften O^rage forbert bie Unterfd)cibung ber gött=
liefen ^erfonen unb bereu 2Bcfen§g(eid)^eit; bie ^^eftftetlung ber

46 ®aö ei^rtftent^um unb

göttlt(^cn Defononite, ben Segriff ber Sriiiitäl. S)ic ßöfung bcr
äiüeiten ^yroge forbert btc Unterf($eibiing unb 33ereinigung ber beiben
Staturen in 6I)riftu§: ben 23egriff ber ©ottmen]cöl)eit. S)ie ßöfung
ber brttlen O^rage befte£)t in ber ße^re öon ber göttlichen ©nabe unb ber
fünbl^aften 3intur be§ 93lenf(^en, iDoburd^ ber 23egriff ber menfd)^
lidien 0^rcil}eit beftimmt wirb. <^ier üoüenbet fid) ha§: !irc^[icf)e
(SlQu6en§ft)ftem im ausgemachten unb burct)gängigen ©egenfal^ ju ber
l^eibnifi^en Sßelt. liefen ©egenfa| gtoifc^en 6f)riftent{)um unb §eiben=
l^nm entfc^eibct 3Iuguftin, inbem er beibe al§ üon ©runb au§ ent=
gcgengefe^te Söeltorbnungen auffaßt: ha§ <^eibent^um aU ba§ 3Reic^
biefer SBelt, «civitas terreua», ba§ 6^{)riftcnt|um al§ ba§ 0teic^ ©ottc§,
«civitas Dei». @r begrünbet bie fpecififi^ c^riftlic^e unb !ird)li(^e
2BeItanfcf)auung, erfüllt öon bem erlem^teten ©tauben an eine neue
2BcIt mitten in ber l^ereinbred)enben 3erfli3rung unb 23ern)üftung ber
alten.

2. ®er 3Iugu[tiniömuö.

Sluguftin ift unter ben !ird)Iid)en S)enfern ber bebeutenbfte, unb
toenn üon ber fird)lid)en 23ebeutung bie tt)eotogiic^c ob^ängt, jo ift er
unter allen c^riftlidjcn 2;f)eoIogen ber größte, benn er ^at bie <^ird)e
über fid) felbft in§ lltare gebradjt; er I)at ertendjtet, n:)a§ fic ift, er
^ai it)x ha§ ßid)t angejünbet, in n3etd)em bie «Kirche ficö felbft erfannt
l)at, unb in biefem ©inn barf man öon biefcm .^irc^enUtiter mit
9lcd)t fagen, ba^ er ba§ grii^te <^irc^enli(^t geiüefen ift. @r t)at nicbt
Blofs ben ©tauben ber <ßird)c bottenbet, fonbern ^ugleid) ben ©la üben
an bie ^ird)e begrünbet, inbem er au§ bem ©lauben§princip ber
©rlöfung aEe bicjenigen ^Folgerungen gog, meldie bie menfd)lic^e 9tatur
betreffen.

®ie menfc^lic^e ?iatur foll [o gebac^t merben, ha^ fie in bie
C>ei(§t^atfa(^e bcr ©rlöjung eingebt unb pafet: fie mufe ba^er gelten
al§ erlöfungebebürftig ober al§ fünbl)aft; fie !ann erlbft lüerben
nur burd) 6l)riftu§, fie erfct)eint balier al§ öon fic^ au§ erlöjung§un=
füljig ober al§ in i^rcr ©ünb^afttgfeit unfrei. Sie Sünbe ift bemnac^
bie Waä)i, mldje ben SBillen bel^errfc^t, fie ift eine 23efd)affenl}eit be§
2Billen§, öon melc^er biefer nid)t loöfommen !ann, fie ift bie 3ktur
be§ menf(^li(^en SBillenö. 2tber bie ©ünbe ift ©djulb, bie 6d)ulb
fe^t bie ^reil^eit DorauS, benn nur biefe !ann fc^ulbig merben; eine
(Sünbe, n)eld)e bie 0^reil)eit ausfeiltest, Ijebt fti^ felbft auf. «So er=
fd^cint bie Sünbe al§ eine S;i)at ber ^^reifieit unb äugleit^ al§ bereu

bie c^riftltd^e ^ix^i. 47

3}ertuft: ber 3[Rcnf($ f)Qt ur[t)rüngtt(^ bie g^retl^eit ge'^Qbt nic^t gu iün=
btgen, er t^ai gefünbigt, boburc^ !^Qt er jene ^^rei^eit öertoren unb gmar
üon [tcf) Qu§ für immer, ©eitbem tann er nii^tä al§ fünbigen. ^n
ber erften (Sünbe ift ba§ 5D1enfc^engef(^tc(^t gefallen, in Slbam
j^aben olle gefünbigt. ®ie Sünbe ift in il^rem Urf^runge frei, in
tl^ren O^otgen -ßned^tfc^oft, forttoirfenbe 23erberbni§ ber menf(f)Ucf)cn
9^atur, ®rbfünbe: bie§ ift ber ©runbbegriff 5Iuguftin§, ben er guerft
in biefer 23ebeutung geltenb gemacht, in§ öolle Semu^tfein eri)oben, in
ben 9J^itteIpun!t ber @rlöfung§Ief)re gefietlt ^ot.

^n bem Suftonb ber ©rbfünbe fann ber 9}tenf{i) bie (Srlöfung nid)t
ertoerben, er fann fic^ biefelbe toeber geben, nocf) anäj öon fi(^ qu§ öer=
bienen, fie fann i^m nur gu 2;l)eit merben raiber fein 25erbienft, b. ^.
burcft ©nabe; biefe ©nabe ift öon Seilen be§ 2J^enfd)en burd) nid)l§
begrünbet, fie ift bal^er unbebingt, fie Ijanbelt grunbIo§ unb ift ein 5Ict
göttlid)er SBitIfür. S)er 93lenfd) mirb oI)ne fein 3utf)un Don ©ott begnabigt,
b. 1^. gur ©rlöfung ermätjlt: bie ßrtöfung gilt baber alg ©naben=
toa^i, al§ eine 2ßat)I, ööÜig unabl)ängig öon ben menfc^Iid)en <^anb=
lungen unb 2Ber!en, »örnad) fie fid) gu richten i)ätte; fie ge^t bem
9}lenf(^en öorauS unb muB bemnai^ gebadit merben als göttlii^e 25or=
^erbeftimmung ober ^räbeftination. 2öäl)len l)etBt Oorgieljen: bie
einen ftnb öon ©ott erraäl)lt gur Setigfeit, bie anbern gur 23erbam.mniB.
dlun !ann nai^ göttlid)em 91att)f^lufe, offenbart in ber 2;i)atfac^e ber
©rlöfung, ber DJ^enfd) ber göttlichen ©nabe nur tljeil^aftig »erben
burd) (Sl)riftu§, unb bie ©emeinfcbaft mit 6I)riftu§ ift nur möglid)
burc^ bie ^irdie: bal)er ift biefe ba§ 9^eid) ber ©nabenmittel, bie gött=
Ii(^c ©nabenanftatt auf (Srben, meld)e bie menfd)ltcbe (ärtöfung bebingt
unb Oermittett. 6§ giebt fein <^eil au^er in ber ©rlöfung, alfo fein
§eil au^er ber ^irc^e: bic§ ift ber 23egriff ber alleinfeligma^enbcn
,^ird)e. Nulla salus extra ecclesiam,

®ie @lauben§t^atfac^e ber ©rlöfung forbert, ba^ bie menfd)lid)e
D^atur unter ber §errfc^aft ber ©rbfünbe gebac^t merbe. 3u berfelben
O^orberung füf)rt ber Segriff ©otte§ unb ber Segriff ber ßiri^e. ©ott
mu§ gebadit merben als unbebingter, b, ^. allmächtiger SBille, er ift
nid)t blofe 5Racht, fonbern äöilte: biefer Segriff oerneint alle @ma=
nation. 6r ift unbebingter SßiHe, ber burd) nichts aufeer il^m be=
fd^ranft mirb, au^er bem e§ alfo nichts giebt, ba§ i()n einfc^ränfen
fönnte: biefer Segriff Oerneint allen 2)uali§mu§. '2)er religiijfe ^lo=
toni§mu§, bie 92eupIatonifer, bie c^riftlidjen ©noftifer bälgten bualiftifc^

48 S)a§ S'^riftent'^um utib

unb emonatiflifc^. ®ie Qiiguftinifcfie Sfjeologte tft btefen 25orfteIIun9§=
arten öonfoiiitnen entgegengefeljt.

3[t ©Ott SöiHe, fo ift bte SBclt ein 2Ber! feines SöittenS, b. f). fie
ift ©efd)öpf, unb bic göttlti^c Söirffatnleit fc^ö^ferifd). 3[t ©ott un=
bebingter Söilte, fo fonn bte 2Bett, ha fie nicf)t qu§ bem göttlichen
Söefen t)erOorgef)t, nur burrf) ben göttli($en 2BiIIen gefc^affen fein qu§
9h(^t§, fie ift „per Deum de nihilo"; fo ift bie 2ßelter'§Qltung, ha
bie 2BeIt in fi(^ nichtig ift, eine fortgefeljte ©(^öpfung ©otte§, ,,creatio
continua"; fo ift atteS, n)Q§ in ber SBelt gef(f)iel)t, burd) ben göttlii^en
SBillen Beftimmt, nor^erbeftimmt, fo finb auä) bie 9Jlenf($en ^räbeftinirt,
bie einen gur (&eltg!eit bie anbern 3ur ^^erbommni^; fo !ann bie
(Srtöfung Oon feiten be§ SD^enfdieu burcft nicf)t§ bebingt fein, b. tj. bie
9Jlenfd]en erjrf^einen q(§ oon fict) qu§ oollfornnien unfäljig ^ur ©rlöfung,
als bcrgcftalt in ber ^errfcEiaft ber ©ünbc befangen, ha^ biefe i^re
2ßinen§bef(^affen!)eit au§ma(f)t, bie \{d) forterbt üon ©efd)Ie(i)t auf ©e=
fc^Ie(^t. §ier münbet bie auguftinifc^e Sl^eologie in ben Segriff ber
(Srbfünbe.

3toei §au^tbegriffe be§ auguftinif($en ©l)ftem§ fc^etnen im 2Biber=
ftreit mit einanber: ber 23egriff ©otteS forbert bie Unbebingf^eit be§
2BiIIen§ unb biefe ben Segriff ber ^^räbeftination, toeldie bie menfd)=
l\ä)z O^rei^eit auff)cbt; aber o!)ne O^rei^eit giebt e§ feine ©ünbe, ot)ne
biefe !eine 6rtöfung§bebürftig!eit, of)ne biefe feine @rtöfung. ^2Ba§ ber
©otte§begriff Verneint, befallt ber ©rlöfungSbegriff. ®iefen 2Biber=
Ipxn^ iDill 2tuguftin fo löfen, ha^ er bie menfc^üc^e ^^reifjeit nic^t
a(§ foldie öerneint. ©ott Ijat fie bem 9Kenfc^en gegeben, aber biefer
I)at fie burdö bie ©ünbe öerloren unb feine D^atur öerfef)rt: eben ha=
burcö ift bie (Sünbe ^ur (Srbfünbe gemorben.

®er 23egriff ber Hirc^e forbert ben ber ®rbfünbe. Sie (Sinfid)t
in biefen 3ufammenf)ang ift für ha§ auguftinifc^c ©Ijftem burd)au§
erleud)tenb. ©i(t bie Jxirc^e al§ ha§ 'iRzi^, innerhalb beffen attein
tt)ir ber ©emeinfdjaft mit 6f)riftu§ unb baburi^ ber göttUc^en ©nabc
tf)eilt)aftig fein Bnnen, fo befi^t fie bie 5IRacöt ber «Sünbenöergebung ;
nur burd) fie unb in i(ir tonnen bie ©ünben bergeben toerben; biefe§
§eil iüiberfäfirt bem 9Jienfd)en, inbem bie J^irc^c i()n aufnimmt in
tf)ren Sd^oo^ burc^ ha§ ©nabenmittel ber 2:aufe. 9^un ift bie ^irc^e
at§ ha§ 9let(^ ber götttidien ©nabe, mie biefe fetbft, unbebingt unb
unab'^ängig öon bem 3utf)un be§ 9Jlenfi^en; fie ge'^t ben (Singeinen
öorau§, fie erfdieint, toie bei ben Stlten ber 6taat, al§ ha§ ©ange,

bte c^nftfid^e ^ird^e. 49

toel(5e§ früher ift qI§ bie Steile: fie empfangt ba^er ben 9}|en[c^en

im 23egtnn feines irbifc^en SofeinS, bei feinem Eintritt in bie SBelt;

fie muB ft^on bie ^inber fic^ einöerteiben, inbem fie biefelben tauft.

S)urc{) bie 2aufe raerben bie ßinber ber Sünbenöcrgebuncj t^etH)aftig,

alfo muffen fie au(^ ber «Sünbenüergebung bebürftig, b. 6. fünb^aft

fein, tt)Q§ nur mögtic^ ift in ^olge ber Srbfünbe. 6§ ift fet)r be=

• äeic^nenb, baB über bie SSerbammniB ber ungetauften ^inber ber

©treit au§6ri(^t gtrifcfien ?|}elagiu§ unb 5(uguftin. 2Benn e§ auBer

ber «ßirc^e fein §eil giebt unb bie Seligfeit nur burd) fie erreicht

tüerbcn fann, fo ift ber au^erfircfilic^e 3uftanb ^eilloS, fo ift bieffettä

ber Saufe ha§ 35erberben, fo ^errfdit im 91eic^e ber 9ktur bie ©ünbe,

bie 3ur 2}erbammniB fü^rt. £^ne Grbfünbc feine (5ünb()afttgfeit ber

ßinber, feine 9?ot^tr)enbtgfeit in biefem lyati ber ©ünbenöergebung,

feine Dlot^tnenbigfeit ber ^inberlaufe, feine ©ettung ber .^irc^e öor h^n

®inäelnen, feine unbebingte ©eltung berfelben, b. 1^. feine <^ird§e al§

D^eic^ ber ©nabe. <Bo fteüt fi($ bie Seigre öon ber Grbfünbe in b^n

2Jiittelpunft ber .^ircbenlefire. 2^er ©taube an bie ßirc^e forbert ben

©tauben an bie natürli(^e 25erberbnife be§ 3D^enfc^en unb umgefefirt.

2öa§ ba§ eiüige -^eit be§ 9}lenf(^en betrifft, fo gefd)iet)t nid)t§ burc^

ben natürtid)en 2}lcnf(i)en unb aKe§ nur burdö bie ^irc^e. S^a§ ift

ber 5D^ittetj)unft ber auguftinifc^en 2e!^re, bie mit rüdfii^tölofer Energie

unb Schärfe ati^ ^yotgerungen uoß^ie^t, toelc^e ba§ öorauSgefe^te

©(auben§princtp gebietet, felbft in i^ren unöermeibtii^en SBiberf^Drüc^en.

5(uf biefeS 8ljftem grünbet fic^ bie ^ir^e be§ 9J^itteIa(ter§ ; öon

l^ier an§ empfängt fie ba§ 5BemuBtfein i^rer unbebingten §errf(^aft.

5(6er im 2}erlauf ber firc^Iic^en (gnttüicflung muffen ^Folgerungen f)er=

bortreten, unter benen fict) ba§ ^J^rinctp ber auguftinifc^en Se^re öer=

bunfelt. S)er ©taube an bie J^irc^e ift ber unbebingte ©efiorfam,

tt)et(^er tl^ut, roa§ bie förc^e forbert; ber ©ef)orfam fann fic^ nur auf

eine einzige 2Beife betoäf)ren: burct) ba^ fotgfame S^^un, burc^ ba§

QUBere SBerf, in biefem O^att burd) bie fir(^Ii(^e Seiftung. S;a§ SBerf,

öon innen betrachtet, fann gefinnung§Io§ fein; bon auBen gefc^ä^t,

fann e§ ba§ 3DlaB ber geforbertcn ßeiftung weit überfdireiten, ein ben

3tt)ecfen ber ^irc^e ^öi^ft jutragtidieS, barum ein öerbienftöotteS unb

Zeitiges Söerf fein. @§ liegt in ber 3^otur ber SBerfe, ba'^ fie Don

auBen gefc^ä^t toerben. i^e^t bietet fi(^ bie SO^ögtic^feit bar, firc^Iic^e

Sßerbienfte gu ertcerben, fic^ burd) fird)Iid)e SBerfe ^u redjtfertigen.

©elten aber einmal SBerfe at§ 3Jlittet ^ur 9ied)tfertigung, fo ift ba§

g i 1 (^ er, ©efd^. b. «pi)tro!. I. 4. Stufl. Di 9(. 4

50 S)a§ e^tiftent^um unb

menfd^Itdje 3ut{)un nic^t mef)r Qu§gcf(^Io[jen Don ben SSebingungen
im ©rlofung, fo mu^ tu bemfelben aJlo^e, aU biefeä Butl^un oer=
bienftüc^ ift, auäj ber menfrf)Uc^en ^rctl^eit ©eltung eingeräumt tuerben.
Unb fü gel)t QU§ bem ©lauben an bte ßtrc^e, ben Slugufttn begrünbet,
eine men|d)lic5e 2Bcr!f)etügfeit l^crüor, bie, im 2Biberj|3ru(f) mit Sluguftin,
fid) ftül^en muB au[ bie |3e(agiQnild)e 3^rei6eit§let)re. 9^Q($bem bie 23er=
äu^eriing ber Sfteligion in !ird)tic^en 2Ber!en if)re öu^erfte ©ren^e er=
reid)t ^ot, erl^ebt M öon neuem ber Quguftinifc^e ©runbgebanfe Don
ber fünbl^aften SU^enfc^ennatur unb ber göttlidjen ©nabe al§ reformQ=
torifdie Mai^t; er burc^brid)t innerhalb be§ abenblänbifdien 6I)riften=
tl^nm§ bie Slutorität be§ römifd) !Qtt)oIif(^en (S^[tem§ in ßutl^er, Bi^ingti
unb ©olüin; er be!äm|)ft innerhalb ber !at^oIifd)en SBelt ha§ jefuitifdie
©t)flem burc^ ben 3an[eni§mu§.

IV. S)ie 2}ergötterung ber ^trd)e. ®er 5Ireopagit.

©itt bie ^irc^e al§ 9ieid) ber göttlichen ©nabe, als ©efä^ unb
2Bir!ung§!rei§ be§ f)eitigen ©ei[te§, fo erfd)eint [ie felbft aU ein ©lieb
in ber @inrid)tung ber götttid)en 3JiQd)t, al§ eine einige Drbnung, bie
in i^ren I)ierard]i|d)en S^ormen bie Stufenleiter bilbet, bie öom §immel
3ur @rbe Ijerobfüljrt. ^n biefer SSorfteüung üerbunfett fi(^ ber ge=
fd)icötlic^e Urfprung unb ©ntloidlungSgang ber <^iri^e, fie erfd^eint al§
i)om §immel l^erabgeftiegen, fii^tbar geworben in ber irbifc^en §ierar($ie,
bie öon ber jübifdien pr c^rifttid)en, Hon ber gefe^li(^en ^ur !ir(ftUc§en,
öon ben 2)iQ!onen unb ^re§bl)tern gu ben 23ifd)öfen emporfteigt unb
fic^ jenfeitS ber SBett in ber l[)immlifd)en §ierQrd)ie, in ben Drbnungen
ber ©ngel fortfeljt, bercn oberfte ©tufen ben 2;^ron ©otte§ umgeben.

S)ie ©tufencrbnung ber ^)Iatonifd)en Sbeen ^atte fid) in ben legten
(5t)ftemen ber griec^ifc^en $^iIofo^f)ie, in bem religiöfen PatoniSmuS
umgetnanbett in bie ©tufenorbnung ber !f)eibnif(^en ©ötter. S)iefe
SSorfteltung, t)on ber neu)3latonif(^en <Bä)nU ^u 5lt^en, in§befonbere toon
bem <Sl)fteme be§ ^ro!(o§ ouSgebilbet, toax bie te^te be§ erfi^ö^ften
§eibentl)um§. 3e^t Ijat bie (^ri[ttid)e ,^ird)e bie ©eltung einer gött=
Iid)en 5lutorität errungen, fie ift auc^ ein ©tufenreic^, ha§ üermitteinbe
ätoifc^en ©ott unb ber aJlenfc^'^eit ; if)rer l)ierard)ifc^en 25erfaffung ent=
f)3ri(^t ber SljpuS unb bie 3^orm jener neu|.itatonif($en 3SorftelIungS=
toeife. So erüärt fi(^, ha^ beibe einen ^unb eingeben, ba§ jener
2^))U§ diriftianifirt unb in ifim bie .^irc^e Vergöttert n)irb.

bie (^riftüi^e ßird^e. 51

®tefe ?(rt her 2}erf(^met3ung neu^Iatonift^er fyormen mit bem
©lauben an bie «^irc^e, biefe 2trt ber SSergötterung ber ßirC^e bilbet
ben Cfiarofter iinb haQ 2ljema jener ©cE)riften, tt)el(|e im fec^ften
cf)ri[tlid)en ^Q^rljunbert unter bem 9^ttmen be§ „S)ionl}fiu§ Sfreopagita"
befannt iperben, ber unter h^n erften 6f)ri[ten luar, meli^e v|}Qutu§ in
5(tf)en befeljrt unb ben bie ©age gum erften $8ifd)of Don 2(tt)en, bie
fränüfc^e ßegcnbe unter bem Ükmen ©t. S)eni§ 3um ©rünber ber
©emeinbe üon $ari§ gemacht !^at. S)ie 5(n[cöauung ber „Qreo:iDQgitif(f)en
S^eotogie", bie in ber <^ir^e ba§ <^immelrei(^ ouf Grbcn erblicEt unb
feiert, ^at fid) ber ©lQuben§p!)antafie unb 9Jil)fti! ht§> 9}^ittelalter§ tief
eingeprägt: e§ tüor bie ©noftS, toeldie ber Äirc^e entfprat^.

2Sierte§ Gopitet.
Mtx (BntöJirklun^ssnug hn mittclaltfriit^fu ^ijtlofoplj«,

I. Sie Slufgobe.
2)q§ 6f)ri[tentf)um ift ^ir^e, ber 6f)riftu§g(aube S)ogma geworben,
QU§gebi(bet in einer 9^ci^e ürc^Iic^er Cel^rbegriffe unb ©laubensfole.
Seljt ift bie fefte SÖorausfe^ung, toorauf fid) bie rtieitere ©ntraidtung
ber d^riftli(^en ^been grünbet, bie ®rIöfung§tf)atfQd)e, bargeftetlt in ber
[yorm ber an§ ber 2(r6eit ber rßirc^enöäter unb ber großen (voncite
be§ bierten unb fünften 3ö^i-*f)unbert§ l^ertiorgegangenen ©t)mBoIe unb
©taubensleljrfä^e. ®ie ©rlöfungSt^atfodie toollte öertünbet, gläubig
empfangen, Don jeber befc^ränften ©eltung befreit Werben; bie ©lQuben§=
fä^e bagegen tDotlen geleiert, beraiefen, üerfnüpft unb georbnet fein.
SBie bie ^^irdie ein I)icrard)ifc^e§ 6t)ftem non burc^gängiger (Sinf)ett
bilbet, fo mu^ i^re Se^re ein ©laubenSfl^ftem toerben, in toöüiger lieber^
einftimmung mit bem ®eift ber ßird)e unb üon biefem beljerrfcftt. ®ie
©^ftematifirung be§ ©laubenS forbert einen Inbegriff unb öerftän=
bigen 3ufammenI)Qng ber ©ä^e burc^ Segrünbung unb ^^otgerung,
b. f). eine bemonftratiüe 2}erfaffung, n3Dbur(^ ber Sogmenglaube le!^r=^
unb lernbar gemadit mirb. Siefe fi^ulgerec^te Einrichtung ber (^rift=
litten ©laubcn§lel)re giebt bie fc^olaftifc^e S^^eologie. 5ln bie ©tette
ber ßirc^enüäter treten bie ^ird)enlel)rer im engeren ©inne be§ 2Bort§,
an bie ber «Patres ecclesiae» bie «Doctores ecclesiae», bie ben bog=
motifc^en ©lanbenSin'^att al§ ße'^rftoff empfangen. ®ie S^eologie
mirb gefc^ult, fie mirb 3ur !ir(^li($en ©c^ulpl^ilofop^ie, jur ©cbotafti!

52 S;er ©nttoirflungSgang bet

unb bitbet in biefer ©eftatt bie ^^tlofo^ftte jenes ürdfiUci^en SBeltotterg,
bQ§ man bie mittleren Seiten ber 2ßeltgefd)ic^te ju nennen pflegt.

S)er 6f)Qra!ter unb bie ?lufga6e ber (S^olafti! ift baburc^ be=
ftimmt. <Sie fte^t im 2)ienft ber ,ßir($en]^errf(^Qft, im [trengen 3n=
fommen'^ang mit bem t)ierar(^if(i)en ©l)ftem, itjre 5trbeit i[t eine
mefentlic^ formale, fie I)at au§ gegebenem 5D^ateriat nac^ norge=
fi^riebenem ^lan unb. fefter 9ii(i)tjd)nur ein Se!)rgebäube ^u errichten,
n)etc|e§ in ba§ ürc^tidöe 2BeItgebäube öoüfommen pa^t; fie ift als 2^t)eo=
logie ein bienenbeS ©lieb ber ^^irdie, fie ift at§ ^pijilofop'^ie „bie 9)lagb
ber 2f)eotogie".

Stber tt)ic gebunben immer'^in in ber ©c^olafti! bie ©tellung ber
$!^iIofop!)ie ift unter ber ^errfdiaft ber ^irc^e unb 3:i^eo(ogie, fo ent=
l^ött bieje ©ebunben^eit gugleii^ ein neue§ unb eigent^ümlic^eS S5er=
Ijältnife, n)eld)e§ in ber ©(^olafti! bie ^t)i(ofop!)ie mit bem ©tauben
eingeigt. 2)ie ^irc^entet)re beftimmt, tt3a§ geglaubt toirb; bie <S(f;oIaftif
foll er!(ären, warum ha§ ©egtaubte toabr ift. S)a§ S)ogma fagt:
«Deus homo», bie ©c^olafti! fragt; «Cur Deus homo?» Sie ©Iauben§=
Ief)re mill bem natürlichen 23erftanbe einleu(i)tenb gemacf)t loerben, ha§
menfd)U($e ©rtennen \o\U mit bem ©tauben übereinftimmen : biefe
Uebereinftimmung ift bie au§gefpro(^cne 5(ufgabe, gteic^fam bü§ ^ro=
gramm ber ©cE)olafti!. ®orin unterfd)eibet fic^ bie le^tere öon ber
tt)eoIogif(^cn (Sntlüidlung, bie ibr öorauSge'^t, unb Don btr |3^ito=
fopt)ift^en ©nlnjidtung, bie i^r folgt.

S)ie !ir(^ti(f)e ©taubenSlefjre mufete ficf) im ©egenfa^ ^ur ©nofiS,
bie fie t)or fid) tjatk, im ©egenfal^ überl^aupt ^ur ^l^itofopbie, bie öom
^eibenf^um '^crfam unb i^r al§ bie SJlutter alter Ijäretijcben 3}orfteÜungcn
erfc^ien, au§bilben. ®ie ^^itofop^ie unb mit i!^r alle natürlid)e 23er=
nunftcr!enntni§ galten at§ ha§ glaubenSfeinblit^e 5|}rincip, beffen 5lu§=
fagen S^ertuHian al§ hü§ Kriterium be§ Unglaubens, al§ ha§ üöllige
©egentlieil ber göttlid)en ©tauben§raal}rl)eit anfal) unb mit feinem «credo,
quia absurdum» ^u 33oben fd)tug. 3n ber nad)fd)olaftifd)en Seit mad)t
fi(^ bie $l)ilofopl)ie unabl)ängig"öom ©tauben unb nimmt i!^ren eigenen
SSeg, felbft im SBiberfprud) m^it ber ©lauben§rid)tung. 25or unb nac^
ber ©(^olaftit finb ©taube unb ^t)ilofopl)ie getrennt; in i^r, fo lange
fie in ööKiger ßraft ftel)t, finb fie öerbunben. <Bo lange biefe§ 23anb
l^ält, bauert bie Slütlie ber ©i^olafti! unb lebt fie in tl)rem n^a'^ren
(Clement; fobalb fid) biefe§ 29anb auf (oft, gerät^ fie in Sßerfatt. 2ßie
fi^ ber ©laubc öon ber ^l)ilofop]^ie loSreijst unb i!^r ben S)ienft !ün=

mittelalterlichen ^l^tlofop'^te. 53

bigt, finb auä) bte 3eicf)en ha, boB ber 25erfat( ber ©d^olafti! Beginnt.
Unb btefer 2}erfat( iam öon innen, er toar bie ScIbftQuflöjnng
ber ScEioIoftif, benn jie mu^te in iljrem eigenen (Entraicf(ung§=
gange ba^u fortfcfireiten, bie SErennung grcifc^en ©lauben unb SBifjen
3U forbern unb bainit i^r eigenes SBer! 3U äer[e^en.

S)er Setteggrunb ber g(^oIafti! ^eiBt: «credo, ut intelligam » .
^l^re ©runblage ift bie ürc^tidie «fides», if)r 3iet hk «ratio fidei».
S)ie ©^ftemotifirung be§ (SlaubenS ift jugleid) bie cRationotifirung
be§[eI6en. S)ie Sc^olaftif ift rationale S^eologie unter ber §err^
fc^aft ber .^ircfie: barin beftet)t il)r 6f)arafter unb it)re 5tufgabe. 2^ie
^ird)e berechtigt mit ber Oc^olaftif bie ^^itofop^ie, fie giebt i^r ein
Strbeitöfetb, fie forbert bie 5lu§6i(bung einer rfiriftlic^en ^l)iIofop^ie
unb nimmt bie rotionetle Sl^ätigfeit in i()re eigene (SntlDicfhmg an\,
freilid^ aU einen bienenben, öoüfommen abljängigen O^ador, bem ber
.^irc^englaube tooric^reibt, tt)a§ er 3U tl^un ^nt. 5l6er bienen ^ei^t
frei toerben. Ser ©eljorfam ift bie .3utt)t ber ^Befreiung, .^m 2)ienfte
ber 2I)eoIogie I)at fid) bie ^£)iIofo|)t)ie i^re 9}]ünbig!eit mü'^felig er=
arbeitet unb bie Selbftanbigfeit errungen, ttomit fie ^ule^t bon ber
SBotmöBigfeit ber .^ircf^e ficf) loSreiBt unb i^re eigene ßntn)icf(ung un=
ternimmt.

II. S)a§ ürcölic^e Söeltalter.

2Bir ^aben in ber 23eftimmung ber Stufgabe unb 2Bir!fam!eit ber
©(^olafti! ein ürc^licdeä SBettalter öorauSgefe^t, baS gef(i)ict)tli(f) be=
grünbet fein muBte, beöor biefe ürd^lic^e ^^iIofop!)ie if)r 2ef)ramt an=
trat; e§ muBten ficf) neue 2öeU= unb 23ölteräuftänbe cntn^icfett Ijabcn,
bie ha§ Gtjriftcnt^um in ber ^yo^'ni beS ^ird)englauben§ empfingen,
beren (Sr^icl^iung unb ßultur öon ber <ßircE)e ausging. 2)er Untergang
ber alten SBelt, bie Sturme ber 23ö(ferraanberung, bie 3fi"ftörung be§
tteftrömifdien -Jteic^eS, toelc^eS bon hen öorfianbenen SJläd^ten bie ü^xdi^
aüein überlebt, bie 23ilbung feubaler ©taatenorbnungen, bie 6^riftia=
nifirung ber neuen 2Söl!er, bie ixd) in romanifc^e, germanifc^e, flaöif(^e
unteridieiben, ^ule^t bie ©rünbung eine§ neuen frän!if(^=farolingifd)en
2Bettreid)§ finb bie 23ebingungcn, bie ha§ fird)licf)e SBeltalter anbaljnen
unb bem Gintritt ber Sc^olaftif öorauSge^en. ^I^r ©c^aupla^ ift
bie abenblänbifd)e Sßelt, bie romanifcE)=germanifc^e: Spanien, 5ran!=
reic^, Italien, 23ritannien, 2)eutid3lanb.

S)a§ geiftige Gentrum biefer neuen Söelt ift 9iom, nic^t me^r
bog otte ber Gäfaren, [onbern ba§ ürc^titfie, in beffen SBelti^errfcfjaft

54 S)er ©nttDtdEIuitgggang bet

bQ3 Bettalter Befte'^t, tceti^eS tütr ha§ !ir(^It($e genannt. Sie .^errfc^oft
ber ^irc^e ru!)t in i^rer ®inf)eit unb G'entralijation; ha^ Gentrum be§
3Bettrei(^§, barum aui^ ber 2öeltfir(^e, i[t 9tom. S)ie «Steigerung be§
römifc^en 93i[cöof§ jum §errn ber ^irc&e ift bie Sebingung, bie ben
(5f)ara!ter be§ üri^IicEien 3eitatter§ au§matf)t unb erfüttt. 2)iefer
römifi^e ©ummepijfopat ift ha§ ^apfttl)uni, ha§ atlmä^ti'^ im ßauf
ber 3(J^tt)unberte öon ©tufe gu ©tufe ben ©ipfet erfteigt, tüo e§ ^irc^e
unb 2Bett 3u feinen B^üBen fie^t.

®ie erfte ©taffei iDar ber tird)Ii(^e Primat, ben ber römifi^e 23if(^of
at§ 9^a(|foIger ^etri in STnfprui^ nof)m, ben inSbefonbcre ßeo I.,
ein 5Qlenf(f)enaIter öor bem Untergänge be§ treftrömifi^en 9iei(^§, auf
©runb ber ürc^Iid&en Sßürbe unb 33ebeutung 9^om§ gettenb ^u
macfien tuuHte. SBii^renb be§ jäljen 2Scc^fet§ ber t)oIitifd)en ©c[)icffale
2itoüen§ im ßaufe ber folgenben Seit — bie ©ott)enf)errf(^aft muBte
ben ©rie($en unb biefe ben Cangobarben tteid)en — erftarft mel^r unb
mtt)v bie äufiere llnab!^ängig!eit be§ 9lad)foIger§ ^etri. S)er jtüeite
gro§e ^ortfrf)ritt gefc5ief)t im achten ^aljr^unbert burc§ jene 23er6in=
bung mit ben frän!i|d)en ^errfcEiern, bie fc^on ©regor 1- im ©inn
l^atte, bie bem 23ifd)of öon 9tom ben erften ßänberBefi^ einträgt unb
nad) ber Berftörung be§ ßangoBarbcnreic^S jenen 6cbeutung§= unb
f($idfaI§t)otten -Dloment bii^t bor bem 33eginn bc§ neunten 3af)r=
l^unbertS I)erbeifü^rt, ber einen neuen 2BcIt,^uftanb begeic^net: bie
^üiferfrönung <^art§ be§ ©rofeen burc^ ben erften Sifi^of be§ 2tbenb=
Ianbe§, bie ürc^lic^e Inauguration be§ mittelalterlichen (Jäfarenreid^es,
bie Xtntcrorbnung ber Söett unter ^)X)d ^ödifte, für jc^t einöerftanbene,
einanber nebengeorbnete ©ematten: bie So:p|.ie(getDatt öou <^aifer unb
^o}Dft. @§ irar ein S)uali§mu§ gegrünbet, ber im ^^ortgang ber Singe
3tt)i|c^en ienen beiben ©etoolten ben ^ampf um bie 2Belt{)errfd)aft ^er=
borrufen mufete.

Sjorl^erging bie brüte Steigerung, bie bem römifc^=!irc^tic^en
Primat unb beffen ^uftänblidicr ©eltung bnrd) jene ©ammlung falfc^er,
nac^ 3fiboru§ genannter Secretalen ben ©(ftein einer gefe|lid)en
©runblage unterf(^ob. Sie gen^orbenen Buftänbe foüten als bie
urfprüngtidien gelten, ber römifd)c 33if($of aU ber bon jefier anerfannte
^ifd)of ber 2BeIt!ird)e, bem fc^on ßonftantin audi bie §errfc^aft
über 9^om unb ;3talien eingeräumt l^abe. $je^t erft bollenbete fi^
ha§ ^ierard^ifc^e ©Ijftem, ber ürc^tic^e ^^Ijramibenbau ; ber römifi^e
33ifd^of galt nid)t b(o§ oI§ ber erfte, fonbern at§ ber ob erfte

mtttelalterltd^en 5ßl)t(ofopl^ie. 55

33tf(|of ber dörtftüc^en SBelt, qI§ §aupt unb §err ber ^ird^e. Sn
btefer ßentralgeraatt 6-efteI)t ha§, eigentliche ^Pa^fttrjuiii. Sie ^]eubo=
t[iborijd)en ®ecretalen erfcf)ienen um bie Wük be§ neunten ^a'ijx--
l§unbert§, fieröorgegangen qu§ bem Sc^oo^e be§ franüfi^en @^iifo)3at§
unb im ^^^tereffe beffeI6en entftanben, benn bie unmittelbare Unter=
orbnung unter ben römifi^en §errn Befreite bie SSifc^öfe be§ frän=
üfc^en Wiä\§ ton ben mettlic^en unb tircf)(id)en 3J^ä(^ten (9}ktro=
^Doliten), hu fie in ber 9Hf)e Beengten. Unobl^ängig öon ben gemalzten
®ecretaten, be'^auptet bie burc^ bie 3ett getragene ©ettung feiner !irc^=
liefen ßentralgetüaÜ mit üollem 23etDU§tfein unb öoller 2;^at!raft
mtoUu^ I. (858—867).

3n bem ^amp'i um bie 2BcItI)errfd)aft unb in bem «Siege, ben e§
botoon trägt, gi|)felt ha§ 5|}apfttljum. §ier erreicht ba§ !irc^lid)c 2Belt=
alter feine §öf)e. SOIan fanu biefen ^öl^engang burii^ brei fünfte 6e=
ftimmen: bie auffteigenbe 2BeIt^errf(^aft, bie Gulminotion unb ben
Einfang be§ «Sinfens. ^m ^(ufgange [te^t ©regor YU. (1073—1085),
Quf ber Dollen -^olje ^nnocenj III. (1198—1216), fc^on in ber 9lei=
Qung abUDärtS ^onifa.g A^II. (1294—1303). (S§ ift nid)t me!)r ge=
nug, ha^ bie römifd^cn Sifc^öfe bie 9k(^folger ^etri fein follen, fie
merben feine Stetlöertreter : in biefem ^öetöu^tfein l^anbelt ©regor VII.
S)a§ !ir(f)lic^e 3[Rad)tbemuBtfein fteigert fid). ©§ ift ui(^t genug, ha^ fie
^etri ©tetlüertreter finb, fie tnerben bie 25icare ©lirifti, bie ©tatt=
f)alter ©otte§ auf (Srben, bie unfe!§l6are -Autorität in 3D^enfd)engeftatt.
S)te 58ifd^öfe felbft gelten nur nod) al§ it)re SBicorc, ber ^apft ift nidit
Mo^ ber oBerfte, fonbern fraft feiner aBfoluten 5IRad)tt)on!ommenl)eit
ber alleinige $8ifd)of. ©o ftel)t ha§ ^^apftt^um feit Snnoceuä III.,
geftü^t auf eine neue ©ommlung !ir(^lic^er 23efdjlüffe öon ber <^anb
©ratian§, ha§ fogenannte «Decretum Gratiani», toelc^e§ im ßaufe be§
gtoölften 3ßl)i"l)unbertS entfteljt. S)iefe l)öc^fte 9J^ad)tfteigcrung ift ha§
^apatft)ftem.

^n biefen 2Belt!ämpfen um bie Uniöerfaltjerrfc^aft laffen fic^ brei
gro^e $f)afen unterfc^eiben. ^n ber erften l)anbelt e§ fid) um ben ^rin=
cipienfampf ^mifdien «ßiri^e unb SBelt ober 6taat: e§ ift ber ©treit
3mif(^en ©regor VII. unb §etnri(^ IV.; in ber gtoeiten um ben n)elt=
lidien Sefi^, inSBefonbere um ben Sefilj ^talienö: l)ter ent3ünben fid)
bie toerl)öngntBüollen .Kämpfe gtnifc^en ben ^päpften unb ben §o]^en=
ftaufen; in ber testen erneuert fid) ber ©treit 3tt)ifc^en ^irc^e unb
©taat mit ber eigentl^ümlidien Sßenbung, hü% je^t ber politifc^en ^D^ac^t

56 ®er ^ntwicflungggang ber

fd^on bQ§ notionote SetDu^tjein pr 8eite fteftt unb ber römtfdjen
GentralgetoQÜ bie Unabfiängigfeit beS nationalen ©taateS entgegen=
fe^t: e§ ift ber ©trett, toeld)en gegen ^Bonifag VIH. ber .König unb
bie ©tönbe O^ronfreid^S führen.

3uerft erfrfieinen auf bem ,Kain|3fpIa| bie Beiben gcrtiattigen,
pt)raniibenförmig georbneten <ßör|3er|i^atten be§ DJIittelalterS : bie ^ier=
arc^ij(f)e «Kirche unb ber feubale ©taat, bie ©lieber ber erften ein=
gefügt äugleic^ in ben Sau unb ba§ (Setriebe be§ 5tt3eiten, :prei§ge=
geben ber SSerroettüi^ung unb 25ertt)ilberung. Sie ßoSreifeung ber
.Kirche öon ben tt)eltlic^en 3}lä(^ten, bie fie feffeln, bie 5Iuf(öfung aller
5ßanbe, bie ben ^leru§ in Sßelt unb ©taat toerftricfen, bie @ntraelt=
lii^ung ber ^'nä)^, o^m ^rciSgebung iljrer 3[Ra(^t, b. !^. bie ®r!^ebung
berfelbeu über ben (Staat erfonnte ©regor VII. at§ feine reforma=
lorifc^e 5tufgabe. ©r »erbietet bie $riefterel)e, ben .Kauf geiftlit^er
5{emter (Simonie), bie ßaicninöeftitur, ba§ S^afaücntfjum ber 23ifi^öfe.
®er ^nöcftiturftrcit bauert fort unb enbct mit einem ßompromi^ ber
ißarteien.

3n bem .Kampf mit ben ^o^enftaufen fiegen bie ^^äpfte, aber
bie SJ^ittel it)re§ Sieges tragen fcf)on bie .Keime i^re§ 33erberben§ in
fid). 9liemal§ ^at bie 9temefi§ in ber 2BeItgef(^id)te langfamer unb
großartiger gemaltet. 3ur 23ernic^tung beä beutfc^en .Kaifergef(f)Ied)te§
f)at bie päpftlid)e ^oliti! einen fran^öfifcEien 2i)ron in Störten ge=
grünbet: bie notl^roenbige O^olge mar ba§> 2öac^§t|um be§ frangöfifc^en
(finfluffeS auf ben römifd)en Stutzt., ^n bem Streit mit 0^ran!reid^
fc^eitert ber gemaltige Sonifag VIII., biefer üon bem Semußtfein feiner
SJlac^t unb Unfel)Ibar!eit erfülltefte aller ^äpfte fatlt al§ ein ©efangener
in bie §anb be§ .Königs öon O^ranheid^, unb ber äteeite feiner 3lad)=
folger, ein frangöfifdjer ^apft, manbert nad^ Stoignon (1305), gmei
3af)re naäj bem S^obe Sonifag' VIII. So tjai ber Untergang ber
.^o^enftaufcn burc^ bie frangöfifc^e ^olitif ber ^äpfte bie frangöfifdie
©efangenfc^aft berfelben gur ^Jolge gef)abt, jenes fogenannte ba6t)Ionifc^e
Gjil (1305—1377), moburd) boS ^^apftt^um in ben 5I6grunb geführt
mürbe, an beffen dlanh fd}on 33onifag VIII. ftanb. 2>enn bie un=
mittelbare O^olge biefeS ©jils mar ber Stnfang beS großen Sd^iSmaS
(1378), ber SerfaÜ ber ^ird^cneinl^cit, ber bie reformntorifd^en ßoncile
beS fünf3et)nten 3a'^rI)unbertS Ijerborrief, bie an ber eigenen 5lufga6e
fc^eiterten. Senn bie ^Deformation ber .Kird^e ließ fid^ nid)t mit ber
3fleftauration be§ ^apftt^umS bereinigen. 2BaS blieb übrig, als bie !irdfj=

mittelalterlii^en ^ß^itojopl^ie, 57

tid^e Oleformotion, — notf)lDenbtg unb burc^ bie gefc^eiterten SSerfuc^e
ber (ioncile BeiüiefenermaBen unmögüd), wie fte xoav, — öon unten
t)erauf ju beginnen? Unb ()ier erfc{)ten ßut!^er, at§ bie 3ett ^um
®ur(^6ru(^ reif geworben.

<Bo umfaßt boS !ir(i)Ii(i)e SBeltalter, Beüor bie ^lefonnalton be§
fe(i)§3el)nten ^al^r^unberls ben unl^eilboren 9iiB moc^t, bie 3eit bon
©regor VII. bis ,^u ben 2tnfängen ber beutjc^en üieformation. ^n
biefe Seit gef)ört bie eigentliche, in if)rer 5)en!t^ätig!eit an bie <Kird^e
gebunbene Sc^olaftif ; fie reii^t öom ©nbe be§ elften bi§ gum @nbe be§
fünf3e^nten ^Ql)rl)unbert§. ^'i)x Gntn^icfürngSgang entfpracf) bem ber
^trdfie. §ier laffen ftc^ ^luei Beitatter beutli(^ unterfc^eiben: ba§ ber päp\U
Ii(f)en SBctt^errfc^aft ober !ir(f|(i(^en Gentratifation unb ha§ ber be=
ginnenben 5{uflöfung unb S)ecentraliiation; jenes umfaBt baö ^raölfte
unb breijefinte, biefe§ ba^ bier^efinte unb fünfäe^nte ^Q^i^^wnbert. Sie
beiben erften finb ha§ 3eitnlter ber .^reuäjüge (1095 — 1291), in beneu
bog ^Qpfttf)um QU ber ©pi^e ber SSöHer crfi^eint, unb welche (bidjt öor
23onifa3 VIII.) mit bem 23erlufte oller it)rer (Eroberungen enben. ߧ
ftef)t gu ertoorten, boB Qud^ in bem SntrairflungSgange ber ©c^otaftif,
ber üon ben SBeltjuftanben ber ^irc^e abfängt, ber Unterfc^ieb jener
beiben 3eitalter fic^ ausprägt; baB in i^rer erften ^eriobe bie ©runb=
riditung ber fir(f)Itcöen ßentralifation, bie Sbee ber aUgewaltigen, atte
©injelmädjte binbenben Uniöerfalfircfie t)or^errfc[)t, in ber giüciten bie
©runbric^tung ber !irc^Iid)en 2)ecentrQUfQtion, bie ^bee ber öon SBelt
unb ©toQt unabhängigen unb getrennten ßtrd^e. ßirdie unb SBett
öerl^alten fic^, loie ber <^irc^engtaube unb bie natürli(^e (menfc^li(^e)
©rfenntni^. S)ürum tüirb ha§ 33anb gteifc^en ©tauben unb SBiffen
in ber erften ^eriobe feft^alten, in ber gleiten fi(^ auflöfen. Sic
©c^olaftif ujanbett ftc^ mit htn Seiten, ©ben barin beftet)t i^re p^iIo=
fopt)ifd)e 33ebeutung, ha^ fte inner!^alb i^reS ©ebiets ha§ 3ettben3uBt=
fein formulirt unb auSfpric^t. SaB in einem !irct)tic^en SBeltalter
ha^ ScitbetüuBtfein ürc^lic^ geartet unb begrenzt ift, erfcfieint al§ bie
natürlid^e ^yolse ber f)errfc^enben SSeltjuftänbe. (?§ ift ungereimt, über
bie öbe unb unfrud)tbare Sc^otaftif ,^u !tagen unb ben 2BaIb 3u
f(^etten, toeil er !ein Cbftgarten ift.

III. Sie Segrünbung ber Si^olaftt!.
1. ^ot)anneö Scotu§ Srigena.

Sie ©(i)otafttf l^at ^njet 3{nfänge gefiabt, burd) me^r at§ gtoei
So'^rJiunberte üon einanber getrennt: ben erften, ber ifolirt blieb, im

68 2)er ©nttoidlungSgang ber

forolingifc^en Sßeltalter, in ber 3ett ber )3feubo=ifiborifc^en S)ecretoIen
unb 9ltfo(QUö' I., ben gtoeiten, mit bem il^r eigentlicher (Sntn)icflung§=
gong beginnt, in bem 3eitalter, trelc^eS Xidw ©regor VII. l)er!ommt.

®er erfte SBegrünber, ein Srite, ben ^ort ber ^atjU on feinen
§of nac^ ^ari§ rief, roax So^anneS ©cotuS ©rigena. S^ni galt
bie ©in^eit unb Uniberfalität be§ göttlid)en (Sein§ Qt§ bQ§ tnafirtjaft
Söirfüc^e unb bie @rfenntnif3 beffelben aU bie (Srteud)tung be§ ©Iau=
ben§. ©Ott i[t SKufong, Wi\k unb @nbe oHeS ©eienben, biefe§ felbft
in feinen 3trtuntcrf(f)ieben beftimmt burc6 ben ^Begriff be§ ©d)affen§
unb ©ef(f)Qffcnfein§. @§ giebt ein SBcfen, mld)t§ oIIc§ fcfiafft, felbft
ungef(^affen : ber en3ige fd)ö|)ferifc^e Urgrunb be§ '3III§; e§ giebt ein
3tt)eite§, ba§, felbft gefc^affen, fd;Lipferifc6 toirft: ber .Cogo§; bie brüte
9latur beflel)t in ben ©efc^öpfen oljue eigene 6(^öpfer!roft, b. i. bie geit=
lic^c unb finnli(^e Söelt; enblii^ giebt e§ einen testen Suftonb, in
bem alles Schaffen unb ©efi^affene fein 3iel erreitfit: bo§ ©übe aller
®inge in ber Sßieberöercinigung mit ©ott.

S)emgemä^ tljeilt fid) ha^ Seienbe ober bie 9^otur i'^rem gangen
Umfange nad) in folgenbe 2öefen§unterf($iebe: ©ott, bie Söett in ©ott
(ßogo§), bie 2Bett au^er ©ott, bie midkljv ber SBelt gu ©ott. ®ie§
ift ©rigenaS «divisio natiirae». Tlan erfennt fdion in ber 3^orm
biefer begrifflidjen (£intl}eitung ben ^iIatonif($en S)en!er. ^n ber 5lrt,
mie @rigena ha§ Urmefen al§ unterfc^iebslofe (Einheit faf3t*»unb bie
übrigen S^Jaturen al§ ©tufen bc§ einen oon ©ott auSftrömenben, öon
i^m getrennten, gu i^m gurüdfe^firenben SebcnS nad) SBcife ber pan=
t!)eiftifd)en (SmanationSleljrc unterfc^eibet, treten m\§ unöerf cnnbar bie
3üge feiner ©eiftcötiertoQnbtfdjaft mit ber neu^Iatonifd)en ©runban=
f^auung unb ber arco|)agitifc^en 2^f)eologie entgegen. @r mirb nid)t
blo^ au§ äußerer SSerantaffung ber Heberfeljer be§ 2(reo|3agiten..

,3m ©l)ftem bc§ ©rigena Ijai hci§ gottlidjc ßeben in ber Sßelt
nur einen Urfprung, ben 5(u§gang Oom a3ater aller S)inge, unb bie
3}lenfd)!^eit nur ein ©nb^icl, bie ^Bereinigung mit ©ott; !§ier giebt
e§ bal)er feine giücite bem Urtoefen gleiche ©ott!^eit, feine göttliche
®o))|3eInatur, feinen bo^ipelten 2(u§gang be§ ^eiligen ©eifteS, feine
bo^3peIte ©nabenn3ar)t. SBcnn ha§ ^nbgiet ber 23lenfd)r)eit in il)rer
SSergeiftigung, 25crflärung unb SBieberbcrcinigung mit ©ott (aduna-
tio) beftef)t, fo fann il)re ©emeinfc^aft mit ©ott in ber fic^tboren
^ir($e unb bie ©cgenloart ß^rifti im ©acrament nur eine bilblidje
unb f^mbottfc^e 23ebeutung fjaben.

mittelalterlt(§en ^{)ttofop'^ie. 59

©0 fle'^t btefe§ ©Aftern im 2Biber[trett mit bem S)ogma ber
Srinität, ber ©oltmenfcö^eit, ber göttlicfjen ©nabentüaljl unb mit
ber fieginnenben 2ef)re t)on ber Sranöfubfiantidion im 9Jie§opfer.
9^Qd)bem burifi ben (SuttuS ber ^^fir^unberte fid) in ber ^^antafie
ber ©läuBigen haQ 5i(bU^e Cpfer Qt(mäl)ti($ öertüQubelt ^atte in
bo§ reale, mar im 3citatter (Srigena§ qu§ btefem 6uitu§ bie ^Jßer=
inanblungglel^re be§ ^afcfiafiuS 5Rab6crtu§ !)erüorgegangen (831), unb
jene 5tbenbma!^t§[treitig!eiten begonnen, bie fic^ unter ©regor VII.
^mifc^en Canfranc unb Serengar öon SourS erneuten unb juteM bie
{^o(ge Ratten, n)e(($e in bem ^nterejfc unb ber 2]ertaffung ber J^irc^e
Begrünbet njar: baB unter ^nnocen^ III. bie 2}ertt3anblung§le'^re gum
S^ogma ber ßirc^e mürbe (1215). (?§ giebt !ein gröBere§ SSeifpiet für
bie ßntmicftung be§ ®ogma§ qu§ bem 6uttu§, !eine§, in bem ber
©(auben§ge^oriam im ©egenfa^e ^ur finnlidjen ©emiB^cit eine gcraüt=
tigere ^roBe gu befielen ^atte, !eine§, ha§ bie Sßa^r^eit jenes goet^iic^=
fauftifcfien 2Borte§: „®aS SBunber i[t beS ©IauBen§ liebfteg ^inb"
einleuc^tenber machen fönnte, al§ ber ©laube an biefe 2}erraanbtung.

@rigena§ <Sl)[tem [te^t im ©egenfa^ gur römif(^en «Ririfte. @§
trifft ein Seitatter, in melc^em ber ©treit über bie ^räbeftination
erneut tourbe, unb ber über bie SranSfubftantiation entftanb; c§ ift
ba!)cr begreiflich genug, ha'\i ein lo(cf)er ®en!er ürc^lid^e 25erfotgungen
bur^ (S^nobcn, 23ifcf)Dfe unb -^^äpfle (9^ifo(au§ I.) erfuf)r. ^n if)m
mifc^t ficE) ©nofis unb ©^otaftü, er !^at bie Gin^eit bon ©lauben
unb Söiffen geforbert , aber in einem ©tjfteme burc^gefül^rt , melcf)c§
bie ^irc^e toermarf unb noi$ ^obtl^unberte nacf) i(jm at§ einen 2^pu§
l^äretifcfier ^been berbammte. 9}lan ()at Grigena ben „abenblänbij(f)en
CrigineS" genannt. SIber bie Sc^olaftt! beburfte, um i§re !ird)Iid}e
Slufgabe gu löfen, eine§ „gmeiten Sluguftin."

2. Slnfelittuö öon Santerburt).

©lefer erfc^ien in einem 3eit^ unb ©eifteSgenoffen ©regor§ VII.
Sn bemfelben 3abr, too <g)ilbcbranb ben päpftü(^en (&tuf)t beftieg
(1073), mürbe 5{nfelmu§ öon 5(ofta ^rior be§ ^(öfters See in
{yranfreic^ , 9^a(f)fotger jenes ßanfranc , ber bie SranSfubftantiation
gegen 33erengar toertr)eibigt ^atte; gmangig ^a^re fpäter mürbe er ®rä=
bifd^of bon ßanterburt) , ber öorneljmfte l!ird)enfürft Gnglanbs. 3m
englifc^en ^nöeftiturftreit fte^t er gegen ben ßönig auf feiten be§
5|3apfte§, in ben üri^entJoIitifc^en fragen ift er §ierar(^, in ben tf)eo=

60 S)er ©nttoirflungggang ber

Iogti(^eit ber !irc^lt(^ = correcte 33egrünber ber ©(^oToftü: in i!f)m ftim=
tnen boS !)icrQr(f)ifd)e unb tl^eotogifc^e ;3nterej|e äufammen, toie e§ ber
©eift ber ©(^otafti! forbert.

^e^t gilt ber ^irc^engloube qI§ ^elüeggrunb unb Biet öKe^
©rfenntnife , unb biefe felbft nur qI§ DJüttel , um bie ^errfc^aft ber
ßir($cnle!^re ^u befeftigen. 2Bo ha§ 33egreiten aufhört, gebietet ber
©(Qube §Qlt, unb bie 23ernunft nnterinirft fidi: ,,caput submittam!"
S)ie ^leolitöt ©otte§ unb ber ©ottmenjd)l3cit werben nic^t etwa unter=
fud)t unb in ^Jragc gcftetit, Qt§ ob fie erft Qu§5umad)en tüären, fie
finb ni(^t fraglid^, fonbern unerfc^ütterlid) geiüife; e§ I)anbe(t fid) nur
um bie 23en)ei§grünbe gur 2)emonftrQtion. Unb bie 5Irgumente, bie
5(nfelmu§ öon ©anterbur^ für ba^ ®afein unb bie 3[Renf(i^lt)erbung
©otteS in jeinem «Proslogium» unb ber Schrift: «Cur Deus homo?»
gegeben l^at, toffen ben 6[)ara!ter ber ©c^olaftif fe!)r gut er!ennen.

6r bemeift baS ©afein ©otte§ ontologifd). 2lu§ unfcrem 23e=
griff be§ üoüfommenften 2ßefcn§ erticllt beffcn 3flealität, benn fet)tte
i{)m bie ®£iften3, fo märe e§ mongeUjoft, alfo nid)t t)otl!ommen, unb
nnfere 33orftetIung möre bann nid)t, ma§ fie i[t: bie be§ öoinommen=
ften SßcfenS. @r bemeift bie 3J]enf(^merbung ©otte§ au§ ben 23e=
bingungen, burd^ me(d)e allein bie fünbige 3Jlenfd)i)eit 3U erlöfen ift.
S)enn ber ©ünbenfati ift al§ §anblung miber ©ott eine unenblid)e
(Sd)ulb, bie aU folc^e meber o!^ne meitereS öergeben nodr in öer=
bienter SBeife beftraft mcrben fonn; bie 23ergebung of)ne ©träfe märe
ungered)t, bie öerbiente ©trofe märe 25ernid)tung : jene mürbe ber
götttid)en ©ered)tig!eit miberftreiten , biefe ben göttlichen ©(^ö)3fung§=
gmed öereitctn. S)er einzige 2tu§meg befielt borin, ba^ bie ©t^ulb
mieber gut gemad)t ober ©ott ©enugt^uung geteiflet mirb: bie (Sr=
löfung ift nur möglid^ burd^ ©atisfoction. 5(ber biefe gcnug=
tf)uenbe, unfcre uncnblidie ©djulb tilgenbe §anblung nni^ felbft ein
unenblic^eS 2}erbienft fein; ba^u ift bie fünbljafte 93lcnfc^l)cit un=
fä^ig, ftatt t^rer muB ein fünbIofe§ SBefen ba§> ßeiben auf. fi(^
nel)men, mctd)e§ bie ©ünbenfdiulb auflüiegt: bie ©ati§faction ift
nur möglid) bnri^ ein ftellöertretenbeS Öeiben. 5(n biefer ©teile
!ann nur ©ott felbft bie 9Dlenfd)^eit Vertreten, benn er allein ift
fünbIo§, ba§ ftellöertretenbe Seiben forbert baljer bie 3D^enfd)mer=
bung ©otte§, meiere felbft üon ben 23cbingungen, burc^ metd)e bie
©rbfünbe fortmir!t, unabljöngig fein mu^, alfo nur burd) überna=
türtid^e ©raeugung gefd)el^en !ann, nur möglid^ ift im ©otjue ber

mütelalterlid^en ^löilofopl^te, 61

i^ungfrau SD^arto, in ber ^erfon i^efu, ber fic^ für bie SJlenfc^lKH
Dp\nt unb burc^ biefen Dpfertob ein uncnbU($e§ 23erbienft erlüirbt,
ba§ ©Ott i^m nid)t fet6ft, fonbern nur an benen vergelten !nnn, für
toetc^e ber ©ottmenfc^ fii^ gum Opfer gebroi^t l^ot. ®iefe 2Sergct=
tung ift bie ©ünbenöergeöung ober bie (Sriöfung ber 5!Jienf(^f)eit.
;3e|t ge^t bie Siedjnung ol^ne 5Reft auf: bie (Sriöfung gefc^iet)t burc^
'bie 3D^enf(i)H)erbiing ©otte§, biefe ift bcbingt burcf) bie ©teÜDertre«
tung, biefe burc^ bie ©enugt^uung, lüelc^e bie 9}^enfc^'^eit in S'Olge
ber ©rbfünbe fc^utbet. 5In bie ©teile ber ©rbfünbe tritt je^t bie
@rbgerecötig!eit: jene h^irft fort in ber 9iatur, biefe tühii fort in ber
^irc^e qI§ bem 9leid^ ber ©nabe. <Bo fü^rt un§ ber ©ang ber an-
felmifc^cn SBeircife in ben 93litte(pun!t ber auguftinifdjen Cef)re. 9Jtit
0le(f)t burfte man biefen erften üri^Iicften ©(^oloflifer ben groeiten
Sluguftin nennen.

IV. S)er ®ntn)td(ung§gong ber ©d^otaftü.

1. ^lealiömuS unb D'lominaliämu^.

5lnfelm§ 58elüei§fü{)rung fielet unter einer logifc^en ©runböorau§=
fe^ung, bie fc^on bie gefammte <^irci)enlel)re Be^errfi^t, ober erft l^ier,
too ba§ bemonftratioe unb logifd) intereffirte ®en!en on bie S)ogmen
l^erantritt, 3ur beraubten ©eltung fommt. ®ie beiben 2tngelt)un!te
ber Quguftinifcficn ©laubenSlctjre unb ber anfelmifc^en St^eologie finb
bie ©rbfünbe unb bie Sriöfung: in Slbom ift bie 9}Zenfc^^eit gefallen,
in 6f)rifiu§ ertöft. 3Benn biefe SfjQtfüd^en feine uniö er feite ©et=
tung ober, \va^ baSfelbe ^ei^t, föenn biefe uniüerfellen ^eftimmungen
feine tl)atfäct)li(^e (reale) ©eltung ^aben, fo ift ber ©laube l^infäÜig.
6r Berul)t ba^er auf ber Iogif(f)en 25orQU§fe|ung, ha^ bie 2Renfd)I)eit
oI§ ©attung ober ^bec im ptatonifc^en 6inn in 2BaI)rl§eit ejiftirt
unb ba§ SBefen be§ STienfc^en au§niacf)t. 5ßa§ Don biefer ©attung
gilt, mu^ Don otten ©attungen (^bcen), öon allen Uniöerfalien gelten.
Sßenn fie ni(^t 9lealitäten finb, fo ift gu fürchten, ha^ bie ©touben§=
tl)atfa(^en entn)eber al§ unloirflic^ ober al§ unbetneiSbar erfc^einen.
S)ie ßirclie felbft ej:iftirt nur fraft i^rer ^bee, i!^re S^ealität berul)t
auf il^rer llniöerfalität; fd^on 5Iuguftin begrünbet au§ ber ^af^olicität
ber <^ircl)e bereu 5Iutorität, ou§ ber aügemeinen ©eltung bie notI)=
U)enbige. 2Bie ber iplatonifc^e Staat in ber ^bee ber ©ere(f)tig!eit
Beftelit, unabhängig öon ben ©ingeinen, fo befielet bie c^rtftlid^e ^ird^e

62 2)er ©nttntcfluTigSgang ber

in ber ©loubenStbee ber nur in il)r entfialtenen unb fortiuirfenben
©rbgered^ttgfett: bofier ift bie ißcrgletc^ung Beiber beredjttgt unb
äutrcffenb.

2(u§ biefer ber <^irrf}e eingeborenen ©runbonfc^auung folgt nun
ber 8at;, in n)eld)em bie ©c^olafti! if)r ^rinci^ er!ennt: «universalia
sunt realia.>^ S)ie ©attungen finb ba§ toal^rljaft Söir!lid)e. @§ ift
Be^eiciinenb genug, ha^ ber erfte fd)oIaftifd)e 33eraei§ Oom Safein ©otte§
bQ§ ontologifc^e 5{rgument be§ 5lnfelm n^ar.

5tuf bcn @a^ Oon ber 2ß!r!(id)!eit ber Unioerfalien grünbet ]i^
ber mittelalterlicfie 'J^eoIiSmuS, bie erfte ©runbrid)tung ber ©(^o=
laftif, rod^t bie entgegengefe^te t)eröorruft. ®ie 5(ufgabe ber @d)o=
lofti! 16ered)tigt Qud) bie ^^orberungen be§ natürtii^en 2}erftanbe§,
biefem ober erf($einen bie einzelnen S)inge otS bie tt)ir!Iid)en Objecte,
bie ©ottungen bagegen ul§ blofee ^Begriffe unb 5lbftractionen, bie ttir
madien unb burc^ SBörter beäeii^nen: bemgemäfs gelten il)m bie uni-
versalia nid)t qI§ realia, fonbern al§ «flatus vocis», [aU «vocalia»
ober «nomina». 5luf biefen ©olj t3on ber 9'lic^trealität ber Uniüer=
folien grünbet fic^ ber mittetolterticöe ^RominaliSmuS, bie jraeite
©runbric^tung ber ©diolaftü, beren erfte 5leu^erung bem 9leQli§mn§
auf bem Q^ufse nad)foIgt. ^n bem ©treit äloifdien ^iofceüin unb 3tn=
felm, ^raifc^cn 2BiIbeIm öou ß^am^eauj unb 9tofceIIin erfc^eint bie
Streitfrage unb ber ©egenfa^ beiber 9lidötungen f(|on gegen €nbe be§
elften ;Sat)rl^unbert§.

Sie S^ragloeite ber nominatiftifi^en S)en!tt)eife lä^t \\ä) fog(eid)
abmeffen. Sie @r!enntni§ gef(^ie!§t burc^ 3}orftetIungen unb S3egriffc,
buri^ Urtl)eile unb ©ä^e. SÖenn bie Segriffe 9ieaUiät n^eber l)aben
nod) erfaffen, fo giebt e§ feine ®rtenntni^ be§ 3flealen, unb ha bie
©taubengobjecte ba^ toal^r^aft SBirüic^e finb, feine ©rfenutni^ be§
©laubenS. Söenn ba^er ber S^^ominaliSmuS im ©eift ber ©c^otaftif
bie D^eaUtat ber ©laubenSobjecte bejaf)t, fo »irb er gugleid) genötf)igt
fein, gegen bQ§ fc^otaftifc^e ©runb)3rincip bie ©rfenntni^ berfelben ju
Oerneincn. ©obatb biefe Senftoeife bie <^errf(^aft gewinnt, loirb jenes
Sanb, in irelc^em bie mittelalterliche 2I)eotogie i!§ren Seftanb l^atte,
gelöft merben: bie ©inljeit toon ©lauben unb Sßiffen. 2Son l§ier au§
übcrfief)t man ben ©ntmidtungSgong ber ©(^olaftü: im 3tt)Dtften unb
brei^el^nten ^al^r'^uubert I}errfd)t ber SflealiSmuS, im bierge^nten er--
l^ebt fid) mit äuneljmenber ©eltung bie nominaliftifc^e Senttoeife, bie
ben 25erfQ!tt ber ©cftolafti! anbahnt unb ben Uebergang bilbet gu einer

mittelalterüd^en *p£)tloioi3:^te. 63

neuen, öon ber ©lQuben§!^erri(^aft unabf)ängigen ^{jitofo^tite. ©o
fallen bie beibcn ©ritnbri(i)tungen ber ©d)ola[ti!, jebe in i^rer öollen
©eltung genommen, mit bcn beiben ^^^erioben julammen, bie lüir
oben in 9iüiifi(^t auf bie !ird)(ic^en SBeltjuftänbe unterfdiieben l^oben:
ber 9^eQli§mu§ entjpric^t bem .Settalter ber ürc^tidien SBeltt^errfrfiQft
unb ßentralifation, ber 91ominali§mu§ bem ber beginnenben 3ei-1e|ung
unb Secentrdifation.

SDion l}at neuerbingS einen foI(i)en inneren ©ntiüidlungsgang
ber (Sd)oIa[ti! überl^aupt in 5(brebe ftetfen unb onbrerfeits bie (£treit=
frage gmifc^en cRealismug unb 9ZominaU§mu§ auf jeneS erfte 3u=
fammentreffen beiber einf (^raufen tüollen, qI§ SflofceHin bie Unitier=
falien für «flatus vocis» erflörte. SBitI man ben erfolgtofen 2Biber=
fprurfj be§ letzteren allein mit bem 2Borte „9^ominali§muS" begeic^nen,
fo mag für bie fpätere, bem 9ieali§mu§ entgegengefe^te, fiegreid^e
9]:ic^tung ein anberer 9tame gettiäl)lt werben; in ber (Sad)e felbft, in
bem tben erflärten, toeltfunbigen ©egenfa^ ber beiben fcöola[tifd)en
Zeitalter mirb baburc^ ni(^t§ geänbert. ßben fo loenig ift mit bem
©inlüurf get!)an, ha^ ber ^^ortgang ber @d)olafti! nur 2Bacft§tl)um in
ber 23reite getoefen fei, nur in ber öermeljrten 3uful)r be§ Sel)r[toffe§,
mit anberen SBortcn in ber fort[cf)reitenben <^enntni^ ber ariftotelif^en
Sel)re beftanben l)abe. 2)ie 23ilbung§ftoffe, bie haQ SHittelalter öon
ber alten 2Belt empfing, maren bie bürftigften. 25on ber 5|}^ilofo|}l)ie
be§ SlriftoteleS, \üti6:)t bie ©c^olafti! auf i^rer §Dl}e be^errfclien follte,
!annte man gunäcfift nur einen unbebeutenben S3ru(^tl)eit ber ßogü,
biefen blo^ in ber Ueberie^ung be§ 33oetl)iuS, bie 2el)re öom ©a^ unb
ben -Kategorien; baju !am be§ ^^orpl)l)riu§ Einleitung in bie legieren,
bie ©c^rift Don ben fünf äßörtern (quinque voces); erft im gtüölften
^al^rliunbert toirb ha'^ Drganou feinem gangen Umfange nac^ be!annt,
erft im folgenben 3al)r^unbert bie 9lealpl)ilofopl)ie bc§ 2lriftotele§,
9Jteta|]^l)fi!, $t)l)fi!, ^^fl)c^ologie u. f. f., oermittelt burc^ lateinifc^e
Ueberfe^ungen, bie erft au§ bem §ebrüifcl)en unb Slrobifc^en, fpäter
aii§ bem ©riei^ifc^en gemacht tourben, bi§ enblic^ bn§ 6tubium ber
5ltten felbft fic^ öon neuem belebte. ®tcie§ ^orttried)en am ©ängel=
banbe be§ 5lriftotele§ bebeutet nid)t§ anbere§ at§ bie gunei^meube 23er=
meltlicliung ber fi^olaftifc^en S^beologie, toorauS gule^t bie Sirennung
3toif(^en ©lauben unb Söiffen unb ber ©ieg ber nominaliftifc^en (£r=
iienntni^leljrc mit S^otljioenbigfett Ijcrüorging. 2öir toerben biefem
SBenbepunft in Dccam begegnen.

64 S)er @nttotcllung§gang ber

2. S)er :t5tQtont|c^e unb arifioteIif(|e 9teali§mu§.
^n bem Settolter ber unge6ro(i)enen ürciindien 2BeItt)errf($Qft
gilt in ber fc^otofttfciien S^eologie ber ©runbfa^, bo^ bie (Sattungen
ober i^been D^eolität ^aben: biefe gilt enttoeber Dötttg unabhängig
öon ben einzelnen fingen ober atS bie il^nen intoot)nenbe, n)ir!jame
3Dla(^t; fie ift enttoeber «ante rem» ober «in re». @§ ift t)ier nic^t
ber Drt, in alle bie (Spaltungen unb 3D^itteIarten ein,3uge!^en, bie 3tDifd)en
jenen fjaffungen bie Söeftimmung be§ 23erf)ättniffe§ ber Unitoerfalien
unb Singeibinge no(^ l^aben fann; bie ©(^olaftif be§ gtoöljten ^ai^x-
l^unbertS ift in folifien Unterfi^eibungen unermüblid^ gen)eien. ®ie
beiben norntgebenben Stuffaffungen finb borgebitbet in ber griec^i^djen
^'^ilofop^ie: bie erfte in ber platonifc^cn, bie anbere in ber ari[tote=
Iifd)en. $8eibe bcjalien bie Ülealität ber 3^een, aber bei ^tato gelten
fie als ha§ tt3at)rf)aft ©eienbe, unabhängig öon ben @rf(^einungen,
bei 5Iriftotete§ at§ ha§ toafirljaft 2Bir!enbe in ben S)ingen: bort ift
il^re 2Bir!Iid)!eit ^beentoelt, t)ier 9ktur. 2Bir f)aben fc^on gegeigt,
lüie bie gireite Stuffaffung notf)ir)enbig auQ ber erften folgt.

2BäI}renb be§ gtoölftcn Sfo'flt^unbertS fjerrfdjt in ber fc^olaftifc^en
Sfieologie ber :|.ilQtonifc6e, tt)äl^renb be§ breige!)nten ber ariftotelifc^e
9leali§ntu§. ©o laffen fic^ in ber firc^Iic^en ^!^ilofop!^ie be§ 3[Rittet=
otter§ brei Sflid^tungen unterfc^eiben, bie im ©ro^en unb ©ongen mit
ben Sot)rt)unbertcn gufammenfalten: bie reaIiftifd)=)3latonifc^e i'rtwgtüölften
;Sof)rf)unbert, bie reaUftifdi=ariftoteIifd)e im breigefinten, bie nominaliftifc^e
in ben beiben fotgenben. ®a§ 9Jiitte(gIieb gttifc^cn ber )3latonifd)en
unb ariftotelifdien ©c^olafii! bilbet ^etru§ Slbaelarbu§ (f 1142),
ha§ gtüifdien ber rcalifiiji^en unb nominatiftifdien 3of)anne§ S)un§
©cotu§ (t 1308).

®§ ift fd)on fjingcloiefen auf jene bebeutfame 23erit)anbtfc^aft,
bie tro| ben grunböerfdiiebencn Zeitaltern unb 2BcItanfd)auungen
glüifc^en ber :ftatonifd)en ®en!raeife be§ 5(ttertl)um3 unb ber !ircö=
lidien be§ SOf^ittelalterS, gtoifdien bem ^Dlatonifc^en (Staat unb ber
römifdjen ^ird)e ftattfinbet. 3n beiben !^errfd)t ha^ 5IIIgemeine un=
bebingt über baö ©ingelne, gilt ha§ ©ange, toetc^eS öor ben Steilen
ift, Qt§ bie attein tt)ir!fame, toon bem ©ingetmitlen böHig unab=
l^ängige 3[Rac^t. ^a'^er befrembet e§ nid)t, ha% unter ber un6e=
bingten ^errfi^aft ber mittetatterlidien <^ird)e eine :p(atonifd)e (S(^o=
lafti! fidi auSbilben muBte , ha% biefe (Sc^otafti! mit bem Beitatter
ber .^reuggüge §anb in §anb ging, ha^ bie <^ird)e gegen bie

mittelalterlid^en 5Pf)iIofopl)ie. 65

3une^menbe ©ntfernumj non btefer Strt her realiftifc^en ®en!ttet|'e,
gegen bie Stnnöfierungen an ben oriftoteüic^en ßcfjrbegriff, gegen beffen
Einbringen ficö geiüe^rt ^at unb ^ule^t ber 9bt^inenbig!eit nacfigab,
bie fie nic^t f)emmcn fonnte. ®ie nQturpf)ilo)o|3l)il"cfien unb meto=
)D!^t)fi]"c5en Schritten be§ 2friflotete§ tourben no^ im ?Infange be§
breige'^nten ^a^r^unberts öerbammt, bann gögernb ertaubt, erfl ben
2{rti[ten, bann aucf) ben 2()eo(ogen, unb jute^t niurbe ba§ ©tnbium
ber ariftotelifcfien $f)iIofD)3!^ie fogar geforbert unb bem !)eibntfc^en
^l)itofü^^en öon ber ^irc^e l'etbft ha^ größte 5tnfe^en eingeräumt
in Slnfeiiung alter natürtidien SrfenntniB.

5{u§ tnetc^en 5[Rotit)en erftärt fid^ biefe ouffaltenbe ®rf(f)einung:
biefe 23er6inbung, mädjt bie .^ircfie be§ 93iittetalter§ mit 2triftotete§
eingef)t? 2öar einmal in ber ©cfiotofti! bie natürliche (SrfenntniB
Berechtigt, menn auif) nur ai^ ©taubenSinftrument, fo mu^te in bem
SSertaufe i^rer (Sntinicftung not^tnenbig ber ^un!t !ommen, too fie
aucf) bie D^atur at§ £biect ergreifen unb biefen ^Begriff if)rem Sl;)fteme
einfügen unb unterorbnen muBte, fo gut mie bie <^irc^e ben ©taat
tl^rer ^errfc^aft eingefügt unb untergeorbnet ^atte. S)ie ßirdie fetbft
muBte mit ber 3eit btcfe 3tufgabe al§ eine nott)menbige unb it)rem
eigenen ©tiftem ^uträgtic^e er!ennen. S;ie Sc^otaftif beburfte eine§
t!^eolDgif(^en 3^aturbegriff§. SBenn fie i^n erreicht, fo erobert
fie gugleic^ ber .ßirc^e ein großes ©ebiet, ba§ feinbti(^ erfc^eint, fo
lange e§ ber Sfieotogie fremb bleibt. Unter bem ttieologiftfien 9ktur=
begriff ift aber eine ^Infc^auung p üerfte^cn, metcf)e ©ott al§ ben legten,
©runb unb 3toe(f ber Dktur unb unter biefem ©efic^t§|5un!te bie
3latur fetbft at§ ein ©tufenreii^ för^ertic^er unb tebenbiger Q^ormen
betrachtet, bie öon bem göttlicf)en Sroed abklängen, öon i^m bemegt
toerben, in iljm fi(^ öottenben. liefen S'^aturbegriff bietet bie ari =
ftotetifc^e ^t}itofopt)ie: baf)er i^re ^ebeutung für bie ©(^olafti! unb
ßirc^e. ©ie ift um i^re§ ^^eibnifc^en ©eifteS mitten guerft ha§ be=
ben!ti(^e, bann um it)re§ t^eotogifc^en ß^arafterS mitten ba§ anwerft
mittfommene SBerfgeug, um eine 5tufgabe gu löfen, in bereu ßöfung
bie ,ßird)e triumpt)irt.

dlnn ift bie ariftotelifc^e ^f)itofop^ie bem ?lbenblanbe fo gut
toie unbefannt; bie logifc^en ©(^riften :^aben für bie ßöfung biefer
?tufgabe leine 33ebeutung, bie Entfernung ber abcnblänbifc^en Sit=
bung öon ber griec^ifc^en ift bie größte, no(^ gefteigert bur(§ bie
^luft ber beiben ^ir(5en. Unb fo mirb auf bem meiteften Ummege

gfti'd&er, ©e^cö. b. ^i)UDl I. 4. Stuff. 9h %. 5

66 S)cr ©nttoidflungggang ber

bie Qri[toteli[c()e ^l^ilDfopl)ie eingefü!§rt in bie ©d^ulen ber abenb=
länbifc^en 6f)riftenf)eit: burd^ bie Sßermittlung ber arQl6i[d)en ^l)ito=
fo)3l)cn be§ ^eljnten, elften unb gftiölften SQf)rI)unbert§. Unter ben
morgenlänbifi^en ift Slbicenna (f 1036), unter hen fpanifci)en
2(t)erroe§ (f 1198) ber grDf3te, loetc^er Ie|tere bem 23erftänbni^ be§
grie(i)iic^en $!^iIofop!^en bnrc^ ben Umfang feiner Kommentare unb
bie 5trt feiner @r!(ärung am näd)ften !ommt.

®a§ brei^e^nte ^o^rl^unbert ift bie gro^e 3eit ber ©i^olafti!. @§
t)anbelt fi(^ barum, ben 9iatur6egriff bem tI)eoIogif(^en 8l)fteme gu
gen)innen unb baburc^ ha§ (entere erft a\§ «Softem gu üoKenben.
S)a§ Dieirf) ber ©nabe erf(|eint für bie natürliche @r!enntni^ erft
bann öoIÜommen bcfeftigt, toenn if)m ha§ dh'iä) ber dlaim unter=
georbnet unb in einem 3uföinmenl)ange mit jenem gebacfjt tüerben
!ann. ^n biefer 3}er6inbung ber beiben D^eic^e beftel^t bie 5Iufgabe.
®a§ 9teic^ ber Statur mufe a(§ bie 25orftufe gelten gum fdnä) ber
©nabe, fo ha'^ fd)on in ber 3lainx hü§ ^nä) ber ©nobe angelegt,
Vorbereitet, be^toedt ift, ha'^ bie ürdjitdjen Drbnungen ül§ bie 25dII=
enbung ber natürlichen erfc^einen. ®ie§ ift ber ©runbgebante , ber
ha§ bretge^^nte 3ol)t'^unbert erfüllt, ha§ cigentüdie DJlotiö in ben
6ljftemen ber großen S^^eologen biefe§ 3eitalter§ : be§ Slleganber öon
<^ate§, be§ 3llbertu§ 9Jlagnu§ unb be§ Stomas öon 5lquino.

2Ber biefe Slufgabe im ©inne ber ^irc^e om liotlfommeÄften löft,
öerljölt \iä) ^ur ©(^olaftif, rt)ie fid) Sluguftin gur ©Iauben§Ief)re t)er=
l^atten l^atte. S)iefer größte unter ben ©c^olaftifern ift S^oma§. 3n
feinem ©t)ftem erfd)eint bie 9latur ol§ ein ©tufenreic^, angelegt auf
bie ^ir($e: in bem natürlichen ßeben be§ 5IRenfc^en lioöenbet fic^ bie
©tufenreit)e ber ^ör|5er, in ben ©nabenorbnungen ber ^ifc^e, b. t). in
ben ©acramenten, öoHenbet ftc^ bü§ natürliche aj^eufd^enleben. S)ie
ti)omiftifc6e ßel^re öon ben ©ocramenten ift erleud^tenb für ben ©eift
biefer gangen Sljeologie, e§ ift ber ariftoteIif($e 23egriff ber @ntlDid=
lung, oon bem Ü^re ©l)fteme getragen finb. 2Bie fid^ bie 2lnlage
äur 25oIIenbung, ha§ aJlittel gum 3tned berfiält, fo öerl^ölt fii^ in
ber tI)omiftifdien SBeltanfd^auung bie natürliche SBeltorbnung gur
!ir(^Iic^en, ba§ menfc^Ud^e Seben gum ©acrament. S)a§ ©t)ftem ift
im firc^Iidien ©eifte bur($au§ tl^eologifdi unb fu^ranaturaliftifd^,
aber e§ l^at ben DIaturbegriff in fic^ aufgenommen unb boburd^ bie
tl^eotogifc^ = fc^olaftifi^e 25orftelIung§tt)eife öoEenbet; Stomas ^at hm
ßirc^englauben gu einem ßel^rfl^ftem abgerunbet, toetcf)e§ unöergleid^=

miticlalterltd^en ^fiilofo^Dl^ie. 67

lieft büfte'^t unb feinem Urheber ben 9iul}m be§ !it(ftti(ften ^^itofop^en
im eminenten ©inne üerbient ftat.

3. ©utnmen unb ©t)fteme.

^n ber Sfufgak ber ©(ftolofti! lag bie tfteologifcfte (5^ftemBiI=
bnng au§ bem gegebenen ©toff ber bogmotifcften Seiten unb (Streit=
■ fragen. ®ie erfte ßöfung biefer ^lufgaBe beftanb in bem i^nBegriff,
ber ©ammlung unb 5lnorbnung QÜer {)ierf)er gehörigen SDlaterien,
in jenen fogenannten „ Summen " be§ s^ölften 3al)r^unbert§, beren
fortföirfenber Sl^pug ha§, 2Ber! be§ ^etruS ßombarbu§ (t 1164)
toar. @r toerftielt ficft ^ur ,ßir(ftenlet)re, tt)ie fein Beitö^^^off^ ©ration
3um ,Kir(ftenre(f)t; er gab einen gefammelten unb überficfitUcften ^n=
begriff ber bogmatififten Öeftrmeinungen ober „©enteuäen", ein 2ßer!,
tt)el(fte§ if)m ben Okmen «Magister sententiarum » crtt)arb unb ha§> erfte
muftergüttige Cefirbud) ber 3^t)eoIogie , bie ©runblage t^eologififter
SSorlefungen würbe. S)ie ©ummen ber ©enten.^en, nDelcfte ha§ ^lüölfte
3af)r!^unbert l^eröorbracftte, »aren nocft feine ©l)fteme. 3)ü§ i^e!^r=
bucf) be§ ßombarben tourbe 3um SJIaterial, toorauS bur^ 25erf(f)mel=
jung mit ber ariftotelifcften ^^f)i(ofo^!^ie bie ü^eotogifcften ©ummen
be§ breigel^nten Sa^v^unbertS, bie SBerfe ber großen Sodoren ber cßir(fte
l^ert) ergingen. 3u ben ©Iauben§grünben ber .^irtftenlefire !amen je^t
bie SSernunftgrünbe ber ^^iIofo)3l}eu, ju ben « autoritates » bie
«rationes»; in ber S)arfteKung, 2}ergteicf)ung , ©ntgegenfe^ung beiber
tourbe bie neue Slufgobe öon bem englifcften O^rauäisfaner 5(Ie£Qnber
öon §ate§ (f 1245) eingefü'^rt. S)er eigentliifte 9^e)3räfentant ber
«rationes» toar bie arifloteIifd]e ^^ilofopftie. ©otoeit biefe in bem
©eficfttefreife unb ber 3^affung§!raft be§ 3eitalter§ lag, mufete il)r
Inbegriff neben ben ber S^eologie gefteltt unb baburcft bie 2(ufgobe
il^rem gangen Umfange nacft auöeinanbergefe^t unb öerbeuttiiftt mer=
ben. ®ie§ gefcfta^ burcft ben «Doctor universalis», ben beutfcften
2)omini!aner Sllbert ben ©ro^en (f 1280). ©ein größerer ©c^ü=
ler, ber itatienififte Sominifaner Sl^omaS öon 2(quino (f 1274)
t)otlbra(ftte bie Ööfung ber fiftotaftififten Stufgabe; er gab haS !ircften=
:pftiIofo^t)ifd)e ©t)ftem, in toe((ftem Sluguftin, ber ßombarbe unb 2tri=
ftotete§ in einanber gefügt tnaren, 6r ^at bie ariftotelifcfte ßntn3icf=
Iung§te^re im ©eift ber ürrfitidien 2BeIt^errf^oft d)riftianifirt , toie
einft ber 5Ireo:pagit bie neuplatonififte (£manation§Ie!§re im ©eift ber
I)teror(ftif(f)en ^ircftenorbnung (ftriftianiftrt fiatte.

5*

68 S)er ®nth)icffung§gang ber

4. %i)oma^ 3lquina§ unb ^o^anneS Suns ©cotuS.

3fn bem ^^ortgange be§ ariftotelifc^en ^Realismus cnt[tcf)t ber
©egenfa^ ätnifcden 2^f)omQ§ unb ©cotu§, ber {()re ©d)ulen entgtüeit
unb ben Seftanb ber fc^olaftifc^en Si^eologte rtat^l^altig erfi^üttert.
Söerben bte beiben 9iet(f)e ber '^Ratiix unb ber ©nabe bergeftalt t)et=
!nü)3ft, bo^ jenes ji^ in btejem boüenbet unb feine S3e[timmung
erfüllt, fo nui^ in einem folc^en 3u]ammen'^ange ha§ ^eidi ber S)ingc
überl^QUpt ota bie beflgeorbnete 2Bett erfi^einen, toelc^e ©ott qu§ ollen
möglichen Söelten fraft feiner 2ßei§!)cit getüäl^It, fraft feiner Mmac^t
gef($Qffen ^at; fo ift ber göttUdfie Sßille in ber ©cfiöpfung ber 2Belt
burcl bie @infid)t bcftimmt, unb bn§ göttlicfte (Schaffen, ha e§ unter
ber §errfd)aft einer ^bee, ber be§ ©uten, gefc^iefit, ein not^^tnenbigeS
unb beterminirteö ^anbetn. ©o ift ha§ tljomiftif^e ©t)ftem tro§
feines fulpronoturaliftif^en 6!§Qra!ter§ burc^ouS betermini ftifc^ unb
barin ber ed^te 2lu§brud ht^ Üri^Iidien 23ett)u^tfein§ , boS feine £)rb=
nungen ftreng beterminirt, für otfe O^title ausgemacht unb fo einge=
richtet '^aben ttiiti, ha^ fie ben ©ingelraitlen unb bie SBittfür ööHig
auefd)(ieBen.

S)iefe tf)omiftif(^e 2;f)eobicee, morin atfeS nac^ göttlicher ©infic^t
beterminirt unb «ad Deum» georbnet ift, finbct i^ren ©egner in bem
englifdien ^rangisfaner iSo'^ftnneS S)un§ ©cotuS. @§ ift !ein ge=
ringerer «Streit al§ ber be§ ®etermini§mu§ unb i^nbetermkiiSmuS,
ber ie^t in ber ©c^otafti! ausbricht. Sn ber i^rage ber 2Binen§ =
freil)eit liegt bie Siffereng jftifdjcn 2;!^oma§ unb ©cotuS. ^\i ha§
göttlidie 2Bir!en not^tnenbig, fo ift ©ott an feine 2öir!ung gebunben
unb !ann nic^t ol^nc biefelbe fein, bann mu§ bie Unabl)ängig!cit ©otteS
unb foIgeri(^tigern)eife aud) feine ©rifteng öerncint raerbcii; ift ot(e§
buri^ bie göttliche Sfiotl^menbigfeit unb biefe fetbft burd) bie ^bee be§
©Uten beftimmt, fo giebt e§ toeber SiiföÜigeS not^ 23öfc§, fo ift ©ott
ni(^t bto§ bie erfte, fonbern im ©runbe bie alleinige Urfac^e; er ift
eines mit ber 5Ratur ber S)inge, unb ber ^ant^eiSmuS erfc^eint oIS
unbermeibtic^e i^otge. ®ie§ finb bie getoid^tigen ©rünbe, meld)e ©cotuS
gegen S'^omaS erbebt.

5ruS ber S()atfad)c beS 3ufatIS unb beS SSofen in ber SBelt folgt
bie Unmögtid^feit beS Determinismus, toornac^ ber göttliche SBille ge=
bunben ift an bie 3bee beS ©uten: er ift an ni($tS gebunben, er
l^anbett grunblos, auS abfoluter äBiÜfur ; er fann ebenfo gut f(^affen
als nidit f(^affen, ebenfo gut biefe SBett ots eine anbere, auc^ gor

mittelaltetltd^en 5p^tIo]!o:pl^ie. 69

feine; her SBille luirb nidji beftimmt burc^ bte @uifi(i)t, fonbern um=
gefef)rt: «voluutas superior intellectu». S)q§ ©ute gilt nid^t bur(f)
ficö, fonbern hüxd\ öött(id)e 2Bitten§6e[timtnnng, ni(f)t «per se», fonbern
«ex instituto», e§ ifl nic^t rational, fonbern |)ofitiü, ni(^t toeil etraaS
gut ift, l^at ©Ott e§ gemottt, fonbern weil ©ott e§ gehofft !^at,
borum ifl e§ gut. 5IRit ber SBiUÜir ift ha§ SBollen Oernic^tet,
ber Unterfd)ieb aufgel^oben ^niifcfien natürlichen Urfacfien unb 2ßiIIen§=
urfad)en, bann giebt eS überijaupt feinen äßillen, toeber einen
göttlicfien nod) einen inenfd)Ii(f)en. ©cotu§ bejaht bie menfrf)lid)e
O^reil^eit unb bereu 2Ritrair!ung in bem Empfangen ber gött=
liefen ©nabe, bie 2>erbienftUcf)teit ber Söerfe, bie nic^t fraft i^rer
eigenen 23efc^affen^eit, aud^ nii^t fraft ber ©efinnuug, raomit fie ge=
fd^e^en, fonbern bloB boburi^ rechtfertigen, ha^ ©ott fraft feiner 2BiII=
für mit biefem SBerf biefe Sßirfung üerfnüpft 6at: ba^ tix^li^t Sßerf
gilt unab[)ängig Oon aller ©efinnung al§ äuBere§, norfc^rift§mä§ige§
S^un, als «opus operatum». ©o beult ber f(^olaflifcl)e, ber Tlaiiii
unb bem ^ntereffe ber .^ird^e bienflbare ^nbetermini§mu§.

Sie menf(^lic^e O^rei^cil fc^Ue^t bie Selbftbeflimmung, ben per=
fönlic^en SBillen, bo§ inbiöibueKe ®afein in \xd), fraft beffen jeber
3Jlenf(^ nid)t blo§ ein ®ing unter Singen, fonbern biefe§ einzelne,
fingutare 2Befen für fi(^ ifl. ®amtt erliebt fid^ im Selün^lfein ber
©c^olaflif ber Segriff ber @inäelnl)eit ober Sttbioibualität, ber
(S^arafter nic^t blofe f|3ecififd)er, fonbern inbioibuetter Unlerfc^eibung
ber Singe: biefe finb nid)t blo§ burd) il^re 5lrten unb 23ef(^affen'^citen
(Quibbitäten) unterfd)ieben, fonbern jebe§ Hon atten übrigen fraft feiner
(£inäelnl)eit (^^äcceität). Sie ^nbioibnalitöl ift unbefinirbar, nid)t
aufäulöfen in bcgrifflid)e ®r!cnntuife: «ratio singularitatis frustra
quaeritur». SBenn bie 3flealität fic^ in ber ^nbiöibualilät 3uf))i^t
unb üottenbet, fo giebt e§ feine Srfenntni^ be§ 9halen. Saffelbe
gilt bon ber SBillfür, fie ift grunbloä, ba^er unerlennbar; baffelbe gilt
öon ber golllii^eu Dffenbarung, bem ©rlöfungswerf, htn firc^lidjen
©laubenöobjecten überljaupt: fie finb fraft ber grunblofen unb uner=
grünblidjen äöillfür ©olteS; bal)er giebt e§ feine ©rfcnntni§ be§
©laubenS, feine rationale Sl^eologie, fein |3!§ilofopl)ifd)e§ ©lauben§=
f^flem. Sie 2;l)eologie ift praftifc^, ber ©laube ifl eine Oon ber
©rfennlni^ unabljängige SBittenSriditung unb 3u|timmung, nic^t burc^
rationale ©rünbe bebingt, ni^t burd) fold^e ^u crfdjültern. (So löft
ber ^nbelerminigmug ba§ 33anb ätt)ifc^en ©lauben unb Sßiffen.

70 ®er ©nttüidlungSgang bcr

5. SCßUl^elm Occam. S)tc Stuflöfung ber ©^olaftif.

®ie 33a!^n t[t eröffnet, in tnetc^e jene neue unb leljte ©runb=
rid^tung ber Sc^olafti^ eingeljt, bie ber engUfi^e ^yron^isfaner 2öit =
l)etm De com (f 1347?), ein ©(^üler be§ ©cotu§, inet!^obifc^ I6e=
grünbet. (£3 [inb nic^t me!f)r bie Seiten cRofceüinS, bie öon ©regor VII.
l^erfamen unb auf ^^i^oceuä HI. äuftrebten. 3(I§ (Scotu§ auf ber
.^ö^e feines 9lu^m§ ftanb unb ftarb, n^ar ber ^iä))ftlicf)e ©tutjl feit
brei 3üt)ren in 5(toignoh; bie Seiten DccamS kommen öon 23onifaä VIII.
I)er unb eilen bem großen Schisma entgegen.

Dccam§ %^ai ift bie 23crnii^tuug be§ fi^otaftifc^en 9leati§mu§,
ber §errf(f)aft ber ^beentoelt im !ir(f)ti(^en ©tauben. SBären bie Uni=
öerfalien (^been) reat, fo müfsten fie in ©ott ber ©c^ö^fung öorau§=
gef)en unb ben Söitten ©otte§ beterminiren unb 6inben, bann gäbe e§
!eine göttliche ^Jreifieit unb !eine (5c^ö:pfung au§ ^licbtä : ^ier erleud^tet
fic^ nunmel^r ber burt^gängige SSibcrftreit gtoifc^en bem ©louben unb
bem f($ olaftif d]en 9fleali§mu§.

SBären bie Unitoerfalien (©attungen), bie boc^ ben 2)ingen ge=
meinfam finb, fetbft ®inge, fo mü^te ein S)ing in me'^reren S)ingen
äugleicb fein, tOü5 unmöglich ift. S)ie ^been finb uic^t Singe, fie finb
nict)t Sflealitäten, fonbern Sßorftetlungen, tüetcbe ®inge be^eii^nen unb
felbft burd^ SBörter beäeic^uet trerben, tt)ie biefe burct) ^uc()ftaBen: fie
finb baf)er Seilten ober «signa», beren ©runbbeftimmungenj)ie «ter-
mini» au§mac!)en. S)iefe le^tercn finb ©iuäeborfteüungen unb 2lttge=
meinborftettungen, ßaut= unb ©c^riftgeit^en, alfo Stnfi^auungen, $öe=
griffe, SBörter; bie ^Infdjauung Vertritt bie ©teüe eines einzelnen
Singe§, ber 33egriff bie ©teile Oieler ©ingclöorftettungen, ha§ SBort
bie be§ 29egriff§. 5lKe menfc^lid)e (Srfenntni^ gef(^iel)t bui'd) S^crmini:
fie ift bal)er terminiftifc^ unb, fofern bie mittljeilbaren Seiften ber
SSorftettungen «vocalia» ober «nomina» finb, nominaliftifc^. ®te
©rfenntni^ hmd} (Singclöorftellungen ift intuitiö ober real, ba biefe
SSorftellungen «pro re» ftet)en; bie (Srfenntnifs bur(^ eiligem einbegriffe
unb Urtljeile, burcl) Söörter unb ©ä^e ift rational ober logüolifd)
(fermocinal). @§ giebt bal)er feine ßrfenntnijs ber toirfli^en S)inge.
®ie 2öirftid^!eit beftel^t in ©inäelbingen, ^nbiöibuen, einfachen 'Bn'b-
ftanjen; unfere 93orftetlung ift ttieber S)ing nocl) ©ubftan^ noc^ cinfad^,
fie ift um fo unbeutlicfier, je allgemeiner fie ift: baljer giebt e§ fei=
nertei Uebereinftimmung ätoifc^en 25orftettung unb ©ai^e, alfo keinerlei
6r!enntnife ber SBa^r^eit.

mittelaltetli(|en ^Jl^ilofo^^ie. 71

3tt)ifc^en $Borfteüung unb DfleaUtät liegt eine unüberfteiglic^e ^luft.
hieraus er^^ellt bie Unmöglic^feit be§ ontotogifi^en SelüeifeS Dom ©afein
©otteä, benn feine 23orau§ie|ung öon ber Ü^ealität ber ^Borfteüung
©otte§ tDor grunbfQlfi^. 2(u(^ bie !o§nioIogifcf)en 23ett)eife finb I)in=
fäöig, benn fie fe^en öorauS, bQ§ e§ eine erfte ober le^te Urfac^e
geben muffe, hafi in ber Segrünbung ein O^ortgong in§ ©nbtofe nn=
möglich fei: eben biefe 25orau§fe^ung ift grunbfalfd), üielmel)r ift ein
foli^er t^ortgang not^toenbig 3u forbern. ®§ giebt bot)er feinerlei
23elüetfe öom Safein ©otteS, feinertei rationale Sfieotogie. 5(u§ ber
Xlnmöglid)feit biefer SrfenntniB folgt bie 9iot!)n)enbigfeit be§ ©Ionben§
Quf bem alteinigen ©rnnbe ber ürc^ti^en Slutorität. S)em 2}erpltni^
3tt)ifcf)en ©lauben unb SBiffen entfpric^t ha§ groififien R'iv^z unb Söelt.
6g l)anbelt ficQ um bie S^rennung in beiben ^Jällen, um bie Sntttielttic^ung
be§ ©lauben§ rtie ber .^iri^e. S)ie Seit ift ge!ommen, too bie öon
ber ßirc^e gebunbenen Mäii)k centrifngal ju lüerbcn beginnen unb fic^
bon ber ^irc^en^errfc^aft loSmarfien wollen: Staaten unb 33öl!er,
SSiffenfc^aften unb «fünfte. Wü ber ßntraeltlic^ung ber ^irc^e lüirb
gugleirf) bie Unab^ängig!eit be§ Staates öon ber .^iri^e geforbert.
„3}ert^eibige bu mi(^ mit bem Sc^iuert, ii$ niitt bii^ mit ber ^j^eber
öert!^eibigen", foll Cccam im Streit ä^ifc^en <Kaifer unb ^apft ^u
ßubtt)ig bem 23at)ern gefagt l^aben.

SJIan mu^ too'^t bearf)ten, raie biefe nominaliftifrf)e ®r!euntntB=
le'^re, bie ben Sn^iefpalt ^toififien ©lauben unb äöiffen, 2;^eologie unb
^^ilofopl)ie begrünbet unb bem BeitbenDU^tfein einprägt, fii^ 3u beiben
öerl)ält. Sit" mill bie Trennung um be§ ©lauben§, um ber ^ir(^e
ioitten; iljr ^ntereffe ift bie Steinigung unb Stärlung beiber burc^
bie ©nttocltlic^ung. (S§ ift nic^t anfällig, baB bie DJIänner biefer
Dticbtung großen SljeilS gu ben ftrengen granjisfanern (Spiritualen)
gel)ören. ®er ©laube tüiCl mit bem gebrec^lid)en, auf menfc^lic^e
5IRittel angelüiefenen Söiffen nid}t me^r gemeinfome Slec^nung führen,
mit biefem i^m fremben unb gefä^rlicl)en 23unbe§genoffen ni(f)t§ mel)r
3u tt)un ^aben. ^n bemfelben Tla^e, al§ er fic^ oon aller 'natür=
lidjen unb rationalen SrfenntniB losfagt, erftarft fein fupranaturaler
6^ara!ter, feine pofitioe ©eltung, feine !ir(f)licE)e 5tutorität.

Siefe le^tere gu befeftigen unb unerf^ütterlic^ gu mad^en, ift ber
(Snbgtoecf biefer nominaliftifcl)en Sl^eotogie: barum ift fie ilirem Söefen
nac^ fd^olaftifd). 5lber fie :^at mit ber Ürdjlic^cn 2Beltl)errfd)aft ge=
brod)en unb ift auf eine ^irdienreinigung Ubaä)i, bie ben reforma=

72 S)a§ Seitalter

lorifc^en SSeftrebungen innerl^alb ber ©d^olafti! ben 2Beg öffnet. 6ie
befreit bur(^ bie Trennung öom ©louben aud) bte $t)iIofop^ie unb
toetft biefe I)in auf bte lüelllicfien S)tnge, fie täumt innertialb ber
6d^oIa[tt! f(i)on ben 23oben für ben 2Beg unb hü§ 2ßer! einer neuen
^l)iIofo)j|ie. ©ie I)Qt bie 3Jlögtidö!eit einer n)Qf)ren (£r!enntni^ ber
S)inge an^ menfi^Ui^en SSermögen öerneint unb babur^ jenen St'ep =
tici§mu§ öorbereitet, mit bem bie neue $f)üofo|3l^ie beginnt, au§ bem
fie !^ert)orgel)t; fie lä^t innert)alb ber menfc^Uc^en @r!enntni^ nur bie
Qnfc^aulid)e unb finnUd)e qI§ real gelten unb erfc^eint in biefem ^untte
qI§ bie fd)olaftifi^e 2}orIäuferin iene§ (£m:|3iri§mu§ unb ©eufuQ=
n§mu§, mit bem bie neue ^f)ilofo|)t)ie im 2}QterlQnbe £)ccQm§ il^ren
Sauf beginnen n)irb.

g^ünfteS 6Q)3iteL

I. S)er §umani§mu§.

Sn ber !ir(i)Ii(|en ^^itofo|)()ie be§ 5!Jlittelatter§ l^at bie !§eibnijd)e
be§ 2lltertl^um§ fortgetoirft in einer bienenben, it)rem Urfprunge unb
Söefen entfrembeten ©eftalt. S)ie fc^olQftijd)e SEjeoIogie i^ielt bie
menfc^Iidöe @r!enntni§ in einer bo^:pelten ©efangcnfdiaft: unter ber
§errfd)aft ber ^ird)e, bie ben ßeljrintjQlt beftimmte, unb miter ber
-^errfc^aft einer (Schule, bie i^re ßefirort unb formate 53ilbung üon
ben ^Autoritäten ber alten ^f)iIofopI)ie empfing. 2Bie nun bie g^effel
fi(^ 3U löfen beginnt unb bie menfc^lid]e ©rfenntnifj eine grünblid)e
Erneuerung anftrebt, fo tft bie erfte 23cbingung, ha'^ gunäc^ft bie ©c^ule
fid) freimacht unb bie großen ^^ilofop^en be§ ^Ittertljum^ lieber in
tl^rer Urform oufgefudjt unb erforfc^t merben. 2)ie ^^t)itofot)f)ie ber
ueuen 3eit !ommt unmittelbar au§ ber emanci|3irten ©d)ule be§ 5nter=
tl)um§. 3n il^r reift fie allmäljtic^. Sßenn fie auc^ biefem ©ängel=
banbe \idi cntmad^fen füfilt, erft bann ift bie Epoche il)re§ Surd)bru(^§,
ber ajloment ge!ommen, in nDeId)em fie münbig auftritt. 5)ie 2Bieber=
belebung ber gricd}ifc^=römif(^en !}3^iIofo))l)ie ift batjer bie notfinjenbige
unb näc^fte ©rfenntnifeaufgabe, bie SBorauSfe^ung unb ber Uebergang
äur neuen ^^iIo[opl)ie.

®ie[e Slufgabc bilbet einen 2:^eU ber pt)iloIogif(^en 5r(tertl^um§=
!unbe, i^etd^e felbft al§ ein befonberer Stüeig ber teieberbelebten ?l(ter=
tl^umsfunbe überl^aupt gepflegt unb öerftanben fein milt. Um bie

ber Slenaifjance. 73

$t)tlofoVl§ie QU§ ben mittleren Beitel in bie unfrigen p leiten, mu^te
jene geiftige SBtebergeburt be§ 2lltert^um§, bie man äftenaiffance
nennt, ben 2Beg finben nnb erleud)ten. S)ie Sebeutung bcrfetSen ift
feine§lt)eg§ ün\ bie |3!^iIoIogifd)en (Stubien einäufc^ränfen, benn fie ift
ni($t btofe eine ©ac^e ber ©djule unb ©elef)rfamfeit, fonbern ein
Beitalter, n)el(i)e§ bie fortfcfireitenbe 3J^en[{^!)eit erlebt, ba§ bie ge=
fommte 3Jlenfcftencultur burd)brungen l^at, ein unerjdiöpflicfieS, ba§
bi§ in nnfere S^age fortrairlt unb niemals ausgelebt fein tt)irb. Sie
Slenaifjance ift i^rer Aufgabe unb ©eifte§ri(f)tung nad) fo tüenig gu
begrenzen n)ie bie ^Deformation, unb trenn beibe auf getoiffe 3eitatter
eingef(^rän!t werben — jene in i^rer 23tüt!^e auf bie zweite §älfte
bc§ fünfgel)nten, biefe auf bie erfte be§ fec^Sge^nten 3al}rf)unbert§ — ,
fo gilt eine folrfie cbronologifcl)e ®iufaffung nur non ber Segrünbung
unb bem S)ur(i)bru(^e beiber.

®ie 3tenaiffance l)at bie menfdilii^e ßeben§= unb SBeltanfdiauung
in ber Söur^el Oeräubert, üon ben SJ^ac^ten, bie fie im 3Jiittelalter
beljerrfd)ten, loSgeriffen unb gegen biefe legieren einen ©egenfa^ au§=
geprägt, ben bie ^irdje felbft, üon ber ©eifte§ftrömung ber Seit er=
griffen, nid)t mer!te, Den fie beförbern l^atf unb erft treit fpöter, nad)--
bcm bie erfte 23lütl)e ber 9lenaiffance Oertoetft unb bie 9leformation
mäd)tig gett^orben mar, ernannte. ®a§ ©runbtliema be§ SJlittelalterS
mar bie ^erftettung unb 23er^errlid)ung ber «civitas Dei», jeneS
©otte§reid)e§ auf ©rben, ba§ burd) feine unantaftbaren Drbnungen
bie 2Bett beljerrfc^t unb bie ^nbioibuen binbet; ha§ ©runbtl^ema ber
9Denaiffance ge!^t au§ ber üöllig entgegengefe^ten Ölic^tung: e§ beftel)t
in ber 25erl)errli(^ung be§ 5Jienfc^en, feiner (Srö^e unb feines 9lubm§,
im ßultuS be§ menfi^lid^en ^nbioibuumS, feine§ @enie§, feiner ^raft,
feiner ungemeffenen natürti(^en 0^reil)eit. Söenn e§ je ein 3citalter
gegeben, ha§ an ha§ menfc^ltd)e Itniüerfalgenie , an bie menfdili^c
2inma(|t unb 3}Dagie geglaubt, geifteämäc^tige ^nbiöibuen erzeugt unb
iliren Sauber em|)funben, bie 9D^enfd)enn)elt in 9Zatur, «Staat unb J^unft
vergöttert l)at, fo mar eö biefe§. ©ein ganzes ^ntereffe ge^t auf ben
natürlid)en, burc^ feine l^raft unb Begabung unenblic^ gefteigerten
2}|enfd)en. ^n einem folcben ©inn, meit umfaffenber unb unioerfetler,
als man ha^ SBort gemöljulid) nimmt, barf öon ber 9lenaiffance gefagt
merben, ha^ fie bie „§umaniora" gu i^rem ©egenftanb gcmad)t l^at.

3m 50Dittelalter gebietet bie 'SRaä)i gu löfen unb ju binben über
bie ©ünbenüergebung unb ©elig!eit be§ 2Jlenfd)en: fie mar bei ber

74 SaS 3eitalter

,^tr(^e. i^n ber ^lenaiffance trifft bte 9Jlad^t gu eri)eBen unb ju ftür^en,
311 t)crl^errltd)cn unb ju berraerfen bie 2}erbicnfte unb ben 9tul)m be§
SJhnfrfjen: fie ift bei ben S)i(f)tern, 9^cbnern, ©eftfiicfitfdireibern. ©c^on
S)Qnte, mit bem ber erfte 5^rü^fd)iminer ber ^lenaiffance p leuchten
begann, biegtet ficft eine §ölle unb beDölfert fie nu§ eigener 93lQd)t=
öotÜoinmenlEieit al§ poetift^er 2Beltricf)ter. S)q§ SQ^ittelolter tierel^rt
bie ^eiligen, bie ^tenaiffance bie ßelebritäten, bie großen burd) i!f)re
©eifte§tI)Qten eminenten SJccnftiien, man feiert beren Dleliquien nnb
©räber, bie erinnerungSreid^en <Scf)auptä^e iöre§ ßebenS. „S)ie ©tätte,
bie ein guter SDZenfc^ betrat, ift eingelüeifit; na^ l^unbert i^al^ren
Hingt fein SBort unb feine 3:i)at bem @n!el »teber!" S)iefe§ SBort
ift aus bem ©eift ber D^euaiffance gef)3roc^en, ber bem SDlittelatter
fremb mar, aber in unferer ©mpfinbuugSiüeife fortmir!t. 3Jton mu^
er!ennen, tt)ie bie 9lenatffance ha§ menfc^Iic^e ©elbftgefü'^I öon ©runb
au§ Oeränbert l^at, beöor man öon bem beränberten ©ange ber 2Biffen=
fi^aften unb Stubien rebet: fie !^at „ben mobernen 2}^enfd)en" in§
ßeben gerufen, toie einer i()rer bebeuteubften ,ßenner gejagt unb in
einer umfaffenben, bie menfd)Iid)cn ©runb^üge biefe§ mäd)tigen 3eit=
alters erleud^tenben 6l^ara!terifti! au§gefü!§rt l^at.^

II. S)te italienif(^e Üienaiffance unb beren ©nttnirflung.

S)er ©taube be§ 9JlitteIaIter§ folgte bem 3uge feines ^etiquien=
cuttuS nac^ ^aläftina, um ba§ ^eilige ßanb unb ba§ l^eiligfte ber
©räber gegenioärtig gu fdiaucn. S)er 9leliquiencuttuS ber D^enoiffance
bebarf feiner ^reua^üge; il^re natürliche ©eburtsftatte unb ^cimatl) ift
Italien, ha§ ctaffifc^e ßanb, ha§ ©rab ber glorreic^ften $ßergangen=
l^eit ber Söelt. ^n ber 2öicberbelcbung be§ SlltertfiumS feiert Italien
feine 3?ergangen^eit unb 25ortt)eIt: fic^ felbft. ©0 ift bie Ülenaiffance
gleich in if)rem Urfprung fein füuftlic^eg ^robuct ber ©d)ule, fonbern
bie naturgemäße 9^id)tung, meldie ber ^tuffd^iüung be§ nationalen
<Setbftgefül)l§ ergreift, ha§ Dbjcct unb Sljema nationaler ^Jreube
unb ©etbflt)er!^errli($ung. 5Iuguftin, ber le^te ber großen ,l?ird)en=
öäter, fal^ in bem nttromifdjen 9^eic^ unb feinem Slolf bie 25ot(enbung
ber «civitas terrena», bie bem Untergang gemei()te, burd) bie ©(^ulb
be§ §eibentf)um§ gefaüeue SBelt, bie in it)rer ©röße unb in i^rem irbi=
fd)en 9lu!^m ben ßo!^n if)rer S^f)aten geerntet unb für immer baf^in

1 30C0I6 SSutdfiai-bt: bie Sultur ber italienifd^en JRenaiffance (2. Slufl. 1869).

ber JRenatffance. 75

f)at. 3)ante, ber erfte nationale S)t($ter Italiens, ergebt öon neuem ha§
römifdie 35oI! al§ ba§ ebetfte ber SBelt, al§ bo§ erfte atter SßöÜer, bem
bie irbijc^e Söett^errfc^aft gebührt unb bon (SotteS ©naben sutommt,
unabhängig üon .^irc^e unb $ap[t; er feiert 9lom al§ bie erhabene
Sßittroe, bie fef)nfü(^tig i^re§ ßäfar§ l^arrt; i!^n begeiftert bie einige
Stabt in i^ren ß^rfurd^t gebictenben Krümmern. Sßenige ^ai}x=
3ef)nte nad) Sante erfc^ien jener p^antaftifcfie S^ribun 6ota bi 9lien,^o
unb improöifirte mitten in bem öerlaffenen unb öerfatlenen 9tom, in
bem geriffenen Italien bie 2Bieberf)erftettung ber römifrfjen 2Sc(tf)err=
fc^aft. 5htguftin, nod) öor ben ^^(nfängen be§ 9JlitteIa(ter§ , fiel)t ha§
neue !ircf)ü(te SBeltreicb im 2{ufgang, ha§ ber (Säjaren im Untergange
begriffen; ®ante, fc^on an ber ©c^raelle ber 9lenaiffance , fiet)t bo§
irbifcf)c §eit ber SÖelt unb ber ^Dfenfcb^eit in einem neuen 5(uguftu§.
3^ür bie geiftige 2Biebergeburt be§ S{(tertf)um§ war e§ gut, ba^
eine folcfte römif(i)e 6entralf)errfi:^aft nicbt beftanb , ba^ fie nirgenb§
Weniger mögli^ mar al§ in Italien. Sie t]olitif(fie (?in!)eit unb
6entra(ifation mürbe bie Gräfte gebunben boben, bie gur Entfaltung
be§ neuen geiftigen SebenS in öoKer O^reifieit unb 9iegfam.!eit fein
mußten; eö märe nie 3U jener 3)lannic^faltig!eit inbiöibueßen S)aiein§,
äu jener 6rgiebig!eit unb 5(u§breitung menfc^üc^er Gbaraftere unb
Seibenfc^aften, ^u jenem 2Betteifer ber Staaten unb ©täbte gefommen,
bie nac^ allen ^lic^tungen f)in bie Talente !)erDorriefen unb beför=
berten. Xa§ becentralifirte Italien ift bem 5{uffc^munge ber 9lenaif=
fancc ebenfo günftig gemefen, mie ba§ becentralifirte S^eutfclilanb bem
ber Sfleformation. S)ie 3erfplitterung Italiens in S^otge ber kämpfe
gmifdien ben ^äpften unb 6o^enftaufen, bie SJ'Ienge unb 2}erfc^ieben^eit
ber <Kleinftaaten , ber beftänbige unb jäl}e 2Becf)fet i£)rer ©i^icffale, bie
inneren ^arteifämpfe unb bie <^riege narf) au^en, bie Ufurpatoren unb
©ematt^errfi^er, bie (Srfinbung unb Slnmenbung aüer 9}kcl)tmittel,
bie ben :politifc^en ^ntereffen bienen, ben fürftlic^en tRufjm erl)ö^en,
bie 50laffe gewinnen unb feffeln, barunter bie impofanten unb gtän3en=
ben SBerfe ber <^unft; alle biefe B^iflänbe l^talienS mäljrenb be§ öierjel^n^
ten unb fünf^ebnten ^a^rbunbertö gewähren einen 5(nbli(f, ber unmill=
!ürlicf) an äl)nlicf)e 3}er!^ältniffe unb ©d)i(ffale ber griec^ifc^en Sßelt
im fiebenten unb fec^ften Sö^tl)unbert ber öori$riftlid)en 3eit erinnert.
2;amat§ entftanb au§ bem bemegteften ^eUn bie ^ütle ber S©elter=
fal)rung unb DJIenfc^enfenntniB, ber Silbung§rei(^tl)um, au§ bem bie
grierf)ifcöe ^l)ilofo|j!^ie ^eröorging. Stefe Sinologie ift bebeutfam. ®§

76 S)a§ Seitalter

giebt in her 2Bettgefc^td)te !aum gwet Bestatter, bie ]o niele in ben
SßolfSguftänben begrünbete Elemente ber SSerlüQnbtfc^aft borbieten. ^ein
Sßunber bafter, ha^ qu§ folcdcn 29ebingungen, au§ einer foldien ät)n=
üdjen ßoge ber S)inge in Stauen eine ßebenSanfc^auung unb $8ilbung
emporlräctift, bie fid) i^rer 2}ern)anbtf(^aft mit bem 3(Itertt)um beiDU^t
wirb unb bie öerloffenen ©ei[te§fd)ä^e beffelben wieber ergreift, ha^
bie Italiener, — unter hm europäif(^en 2}öl!ern ha§ erfte, tueldjeS
bom ^ölittelalter frei »irb, — fic^ fe^t al§ bie 5tb!ötnmlinge ber
©riechen unb 9^ömer erfennen unb mit biefem ©elbftgefü'^t bie gro^e
ßrbfd)aft il^rcr 23orgeit ontreten. Tlan mu^ oUe biefe [^actoren tt)o!^(
3ufommenfaffen , um barauS ben noturtüücbfigen Urj^rung unb
(StjQroltcr ber italienifd)en ^ienaiffance gu ernennen, bie bem übrigen
©uropa bie ©d)ule einer neuen 2BcItbtlbung eröffnet. 3u ber @nt=
betfung ber antuen 9luinen unb i^unftwerfe !ommt bie 2Öieberauf=
finbung ber Slutoren, bie abgefdjrieben unb neröielfdttigt, in SibIiotf)e!en
gefammelt unb georbnet »erben; in ber 3une()menben ,^enntni§ ber=
felben beftcljt bie litterarifdie ^cRenaiffance unb bie ©rraeiterung if)res
n)iffenfd)aftlid)en ©efic^t§!reife§.

3n feiner größten 5tu§bel)nung reid)t biefe§ 3eitalter bon ben
5tnfängen be§ öierge^nten bi§ gum ®nbe be§ fedjSäeI)nten Sal)rl)un=
bert§, üon 2)ante bi§ Saffo; fein ^D^engug, um bie ©rengpunÜe
burd^ ^äp\k gu beftimmen, erftredt fic^ toon 9ii!oIau§ V. (J447 bi§
1455), bem ©rünber ber öatüanifc^en Sibliotljef, big ßeo X. (1513
6i§ 1521), ber unter ben 5IRufen be§ SSatüan ben 3luöbru(^ ber beut=
fc^en D^eformation gern überijört ^ätte. S)ie beiben 3etträume, n3eld)e
biefer Slüttje üorauSgel^en unb nachfolgen, laffcn [lä) aU „0^rü^= unb
©pätrenaiffance" begeidjnen.

Um bie neue ©eiftesftrömung auszubreiten unb 3U öerftörfen,
finb einige 53egebeni)eiten, bie in ben mittleren ßauf be§ fünf,5e^nten
Sal)rl)unbert§ faden , bon einflu^reid)fter Bcbeutung gelüefen : bie
©rfinbung ber 23uc^bruder!unft unb bie erneute SSerbinbung än)ifc^en
ber Iateinifd)en unb grie(^ifd)en 2Bett, gn^ifc^en ber aufblüljenben ita=
lienifdien 9tenaiffance unb ben griei^ifi^en ©eleljrten. S)ie Union§=
concile, bie ^a|.ift ©ugcn IV. öeranftaltet, gaben ben Slnlo^ äu einer
3ufammen!unft, bie ber ^irc^e feine, ber Sf^enaiffance bie reid)ften 3^rüd)te
trug. ©ried)tfd)e S^ljcologen tt)erben burc^ einen römifdien ©efanbten,
Sf^üolaug 6ufanu§, ber, ein ®eutfc^er öon ©eburt, felbft fd}on üon
ben tiefften i^been ber griedt)ifc^en ^l^ilofoiD'^ie betoegt ift, 3U ber ,^irdjen=

ber .Renaiffance. 77

berfammlung eingelaben, bie in ^errora eröffnet (1438) unb im folgen=
ben I^Q^re naä) O^loren^ bertegt toirb. Söenige ^Q^re föäter fällt boS
oftrömifdöe 9^ei(^. S)ie Eroberung 6onftantino^el§ burcf) bie dürfen
(1453) öerme^^rt bie 3^Iu(f)t ber griec^ifc^en ©elef)rten, bie in Italien
bie lüiHfommenfte 3uflucf)t finben. §ier gewinnt biefe fortgelegte, burc^
ben legten ©ieg ber 23Qr5üren t)erftär!te 51nfieblung ben (5f)ara!ter
•einer gciftigen Gotonifation. 3um gtüeitenniale toerbient fic^ Italien
ben 9lQmen ©ro^griec^enlanb.

SBir "^aben feljt ben fortfc^reitenben 23ilbung§gang ber ^!)ilo =
fopljifc^en ^enaiffance nä^er in§ 2luge gu faffen, bie ben Uebcrgang
öom DJ^ittelQÜer gur neuen ^^ilofop^ie Vermittelt in einer gunclimen^
ben Entfernung öon ber ©(j^olaftü, in einer gunc^menben ßrftarfung
be§ eigenen freigetuorbenen @r!enntnifetriebe§. ®aburd) ift ha§ ©efe^
t^rer (Sntraicflung befiimmt. @§ ift nidjt genug, bie antiten $8ilbung§=
formen unb <Sl)ftcme toieberjuerJennen in i^rer moljren ©eftalt, fie
gteic^fam auszugraben unb bloBjulegen, loie bie Damnen be§ 5lltert^um§,
ol)ne ha^ ©eftrüp)) unb bie 3iit()aten, momit bie ©diolafti! fie um=
fc^lungen unb unfenuttic^ gcmad)t ^atte; e§ ift nic^t genug, ben SHten
nac^gu|.i^ilofopl)iren unb in il)re O^ufetapfen gu treten: man mu§, n)ie
jene, originell pljilofopljiren unb e§ il)nen gleid)tl)un in bem 25erfuc^
einer neuen 2Belter!cnutni^ au§ eigener ^raft, nac^ bem S3ebürfnife
be§ eigenen 3eitalter§. ©o ift bie 9^enaiffance in ber erften §ätfte
i^rer 5tufgabe te)3robuctiü in 9tüdfid)t auf ba§ 3lltertl)um, in ber
gtoeiten probuctio, getrieben öon bem ©eifte einer neuen 3eit.

1. ®ie neu(ateiniicf)e Dlenatfjance.

23on bem gried)if^=römifd)en 2lltertl)um liegt ben 3Inföngen ber
italienifdien 9lenaiffance am näi^ften ha§ alte claffifc^e 9lom, bie
römifc^eu Üiebner unb ®id)ter, bie ^Dlufter unb ßel^rer ber S3erebfam=
feit, bie in ber römif($en 23ilbuug l)eimifi^ geirorbenen ©t)ftemc unb
ßeben§anfd)auungen ber nai^ariftotelifd}en ^tiilofopl^ie, ber ©pifureer,
©toüer, (Steptifer. ®ie Sfleprobuction biefer römifdien ©eifteSbilbung
ift bie neulateinif(5e üienaiffance, bie in (Sicero unb Duintilian ilire
SReifter cr!ennt unb i^ren bebeutenbften O^epräfentanten in bem 9lömer
ßorengo 25atla finbet (1406—1457). §ier ift ber ©egenfat^ gegen
3[J^ittelalter unb ©d)olafti! fc^on in öotlem 3uge: bem barbarifc^en ähäitn--
latein roirb bie gereinigte, an ßicero gefd)ulte ßatinität, ber ©laubir)ürbtg=
!eit ürc^li^er @a|ungen bie pl^ilologifd)e ^riti! entgegengef e^t ; Sßalta

78 ®a8 3eitalter

unter jucf)t bie SSuIgota imb ^eigt il^re 0^e!^ler, er beätoeifelt bie (S(^tf)ett
ht§ Q^oftoüfdoen ©ijmbolums, er intberlegt ben conftonttnifd^en Ursprung
be§ <^ir(i)cnftQQt§ in fetner berühmten ©dirtft „25on ber fölfcfitic^
geglaubten unb erlogenen ©dienfung ßonftontinS". S)te ))j'eubD=tfi=
borifd}en ©ecretalen [)atten btefc Q^iction gteic^foiu cobificirt; ba§ fpätere
^QpQlfl}ftem liefe e§ nicf)t bei ber ©c^enfung belrenben , (Sonftontin
l^abe bem ^Qpfte nur gurütferftattet, n)a§ jener n{§ ©tott{)Qlter ©otte§
öon jel^er befeffen; ©ante öerloirft f($on bie 9ied)tmQ§ig!eit ber !ai[er=
lidien ©d^cnfung, aber bcftreitct nic^t il^re S!^atfac|e; 23alla betoeift,
ha^ fie nie mar, ba^ bie ^äpfle ©elüaltl^errfdier unb Sfläuber feien,
bie berbienen, bofe man i^r ^oc^ abtoerfe. (5§ ift nic^t ju öertt)unbern,
ha^ biefer Tlann ncrfotgt lüurbe unb unter ben ?tragonefen in 9^ea)3el
gur D^otl) ©d)u^ fanb; weit (^ara!terifttfc^er ift, ha'^ i()n 9Hfo(au§ V.
in feine S)ienfte na!)m. 3}at(a tüoÖte feine ©dirift „um ber 2Ba^r^eit,
um ber Oieligion unb be§ 9luf)me§ mitten" gefd^rieben f)aben. 2(I§
er bie ^lüdfel^r nad) 9?om münfc^te, erf'lärte er fi(^ jum 2Biberrufe
bereit, ©eine !ül)ne ©eifte§tl)at mar bom ß^rgeij nic^t meniger
bemegt al§ bon ber 2BaI)r^eit§liebe; fie fottte i^n berü!f)mt, aber nidjt
elenb machen. 23ei ben Sntereffen, bie ha§ 3eitalter ber 9lenaiffancc
erfütten, mar ba§ 9Jlörtt)rertt)um im greife gefatten, unb man barf
bie ©tärfe il^rer 6^ara!tere nic^t on einer 5(ufo^iferung§fät)ig!eit er=
iprobcn, metd)e bie 9}^ad)t be§ ungebrochenen ©taubenS borauäfe^t.

i^n einer 3eit, mo bie ©d)oIafti! no(^ fotibarifc^ berbunben er=
fdieint mit 3lriftoteIe§, namentücb in bem ©ebiete ber ßogü, mufe bie
SBermerfung jener aud) biefen treffen. Sie neulateinifi^e Oienaiffance
mirb in if)rer antifd)oIaftif(^en unb antif)ierar($ifd)en Dflic^tung gugleic^ bie
©egnerin be§ ?lriftoteIe§ unb feiner ßogü. ®ie§ gilt inSbefonberc bon
SSatta unb allen, bie i^m folgen, ^n ben ßel)rbü^ern unb bem ©e=
brauch ber ©c^olaftifer l)atte bie ariftotelifdie ßogi! ein lächerliches unb
barbarifc^eS 5lnfel)en gemonnen. Statt ber abftracten unb tünftlidien
S)en!formen fott jetjt bie lebenbige unb muftergültigc Stiebe, ftatt ber
ßogi! bie 91l)etori!, ftatt be§ 5lriftotele§ ßicero unb Quintiliau, ftatt
ber big^ertgcn trodenen unb unfruditbaren ©d)ulbi§ctplin einer leeren
2ßortmad)erei bie freie unb fd)öne ©loquens gu jener geiftigen i^oxm=
bilbung bienen, in meldier bie ßraft be§ ©eban!en§ unb be§ 5lu§brud§
3uglei($ geübt mirb. 91ubolpl) %ricola (1442—1485) unb ^etru§
9ftamu§ (1517—1572) mad)en barin mit Sorengo 23atta gemeinfame
©ac^e: e§ finb bie ßiceronianer gegen bie 3lriftoteli!er.

ber ^lenaiffance. 79

2. ®ie anftotelifc^e Slenaiffance.

^nbeffen lann bie üorirärtS brtngenbe O^enaiffance ben großen
50leifter ber grted)tfd)en ^Ijtlojopl^te nt(^t in ben §änben ber ©c^otoftt!
lofjen; ]ie Tjat bie 5lufga6e, ba§ 2}erftänbniB be§ 2tri[totete§ an§ ifim
felbft tüieberfieräuftellen, fein ©t)ftem ber ^ird)en|errfcf)aft ju entreißen
unb ben ©egenfo^ 5toif(^en if)m unb ber ,lvircf)enle^re 311 er(eud)ten.
.2Bir !önnen bie (Sntiüiif(ung§form, treti^e bie italienifrfie Slenaiffance
in biefer 9ii(^tung burc^taufen f^at, al§ bie ariftoteUf(^e be^eii^nen;
il^re buri^ ba§ fei^S^e^nte ^afir'^unbert fortgelegten Gontroöerfen finb
6efonber§ an ben llniüerfitäten -^^abua unb ^Bologna gefüt)rt luorben;
i!)r l^eröorragenber, bem ©eifte ber 9lenaiffance om meiften gemäße
9le))räfentQnt tvax ber 3[RQntuQner ^ietro ^omlDona^gi (1462—1525).
®a e§ fi^ um boS richtige 25erftänbniB be§ 5ü-iftoteIe§ fianbelte, mu^te
bie Unterfucfiung Don ben Kommentatoren auSgefien unb bei bem öor=
fianbenen ©egenfafe ber (eueren fid) gur Streitfrage geftalten. Unter
ben aro6ifd)en Grflärern ttiar ^öerroeg, unter ben gried)ifc^en
Slleranber öon 3(pf)robifiaö, „ber ©reget" (au§ ben 2(nfängen be§
britten d)riftli(^en 3a^tf)unbertQ) ber gröBte. 3Iöerroiften unb 2I(e3:an=
briften fämpften in ^abua unb ^Bologna. <^ein Btoeifel, ha^ bie
itaüenifc^e Ülenaiffance, in ber 9tc|)robnction ber griecftif(^en ^^ilofop^ie
begriffen, ben griec[)ifrf)en ©rflärer toor^iefien unb gu i'firer Dtii^tfc^nur
ne'fimen mu^te. 3luf biefer Seite ftanb ^omponajji gegen ?t^ittini
unb 9^ifo.

S)ie Qriftotelifc^e Cet)re mar ein (?ntmi(!(ung§fl)ftem, bo§, ge=
grünbet auf bie ^mmanen^ ber 3tt)e(!e, bie ®in^eit ber fyorm unb
DJiaterie, bie natürliche ©nteted^ie unb bereu ©tufenrei^e, in feinen
legten ®rge6niffen roieber gu einem ®uali§mu3 öon ^orm unb DJbterie,
©Ott unb SBett, ©eift unb Körper gefüljrt '^atte. ©0 tag in ber
Sßerfaffung ber ßel^re felbft ber Swiefpatt ber moniftifcE)en unb bua=
liftif^en Olic^tung unb barin bie 5D]öglicö!eit entgegengefe^ter 5(uf=
faffungen, je nacfibem bie Sntmaneng ber 3»ecfe ober bie 2;rQn§fcen=
hm^ ©otte§ 3um (jerrf^enben ©efict)töpun!te ber Setrai^tung unb 23e=
urt^eilung gemacht mürbe. ®er erfte ©efi(^t§pun!t beftimmt bie
naturaUftifc^e, ber gmeite bie tl^cologif cf)e 5luffaffung ber Qrifto=
telif(f)en ^^iIofo|3|ie: jener ift unter ben griecfjifc^en (Srftärern 3uerft
burc^ Straten, bonn burc^ 5I(eranber, biefer burc^ bie Sf^euplatonüer
au§gefüf)rt morben, öon benen er 3U ben arabifct)cn ^(jilofopl^en über=
ging, bie ben 5Iriftotete§ in tljeofopl^ifc^er ©eftatt ber Srf)oIaftif be§

80 S)a§ 3eitalter

SI6enb(Qnbe§ sugangUc^ maciiten. SBirb bog oriftotelifdie @nttDi(ihtng§=
ft)ftem »Ott oben ^erofi (tfieolügifc^) betrachtet unb georbnet, fo erfc^eint
e§ qI§ ein öon ber über»ettltd)en ©ott!^eit Qbtt)ärt§ fcörettenbe§ (5tufcn=
retcf) ber i^ntetligenjen, bcren jebe, öon ben !^ö!^eren umfaßt unb be=
!^errf($t, in bem obgeftuften ^o§mo§ felbft einer beftiinmten ©^l)äre
öorftcljt, unb beren nnterfte in ber fublunarifcEien SBelt ben ©eift ber
SOIenfc^^^eit auSmarfit. S)ie§ voax bie ©rnnbform ber at)crroiftifif)en
ße!)re, bie burc^ il^ren ^antf)ei[lifc^en ©IjoroÜer bie ©c^otafti! obftie^,
burc^ i!^re t!§eologifc^e 9ktur= nnb Sßeltanfi^anung on^og.

3e^t fianbelt e§ fic^ um bie D^teinigung ber ariftotelifc^en ßef)re
öon ben freniben Sutl^oten il^rer neu|3latoni[c^en, orobifc^en unb f(i)o=
Io[tif(i)en @r!(ärer, um bie @r!enntni§ be§ n^aljren ^IriftoteleS, ber
©ifferenj gn:)if(^cn il^m unb ^laton, glüifc^en i^m unb ber cftriftlic^en
©laubenste^re. S)ie itatienifcfien 2(ri[toteli!er, bie e§ mit Sllepnber
J)a(ten, ftnb auf ber 9^ü(f!el)r gum irafiren 5lriftote(e§ begriffen. @§
giebt feinen ^un!t, in bem aÜe biefe ©egenfä^e fo beutlid^ unb n)irf[am
]§eröortreten unb gugleic^ bie ^Tufmerffamfeit be§ 3eitatter§ fo teb!^aft
erregen unb feffeln üjnnen, al§ bie 3^rage nai^ ber ltnfterblt(f)!eit
ber ©eelc. ^^IriftoteleS f)otte getetirt, ha^ bie Seele ber inbiöibuelfe
ßebenggtoed eine§ orgonifc^en ^ör^er§, baf? ber ©eift ober bie 2}er=
nunft unöergänglic^ unb unfterbU($ fei; er I)Qtte 3rt)ifd)en ©eete unb
©eift (SBernunft), steiferen leibenber unb tfjätiger 23ernun^ unter=
fc^ieben unb öon ber (enteren bie lTnfterbli(i)!eit be^au^tet. <^ier ent=
ftonb nun bie O^rage: ob biefer unfterbtii^e ©eift be§ 3Jlenfd^en auc^
^)erfönlic5 unb tnbitoibueH fei, ob e§ eine per^önlid^e Unfterblic^feit gebe,
bie einzige, momit bem ©tauben unb ber <^ir(f)e gebient ift? SBenn fie
naä) ?lriftote(e§ öcrneint roerben mu^, fo fällt bie ^Bebingung, unter
ber aüein eine jenfeitige 25ergeltung ftattfinbet, eine jenfeitige Sßelt
für ben 3[Renfd)en, eine über bie ©renken biefeS SebenS fortU)ir!enbe
3Dflod)t ber ,^irc^e, b. )). biejenige ^aä)i, mit metc^er alle ßirc^enljerrfc^aft
ftel^t unb fällt, fo ift gtoifc^en ber ariftotelifdjen unb !ircf)Iid)en ße!^re
ein ©egenfa|, ber nic^t größer gebad)t merben fann, unb ba§ gonge
ße'^rgebäube ber ©c^otaftif liegt in Krümmern.

Sßenn man ben ©eift ober bie tf)ätige (in ber toal^ren @r!enntnt§
begriffene) 25ernunft gugteic^ für för^erloS unb inbiöibueti erüärt, fo
mirb, mie %^oma§ getoollt ^at, bie ^erfönü(^e llnfterbli($feit be§
SD^enfc^en mit §ütfe ber ariftotelifdien ©eelentel^re in majorem Dei
gloriam bemiefen. Söenn bie tätige SSernunft gleic^gefe^t toirb bem

bcr 9?cnaiffattce. 81

aßgemeinen DJIeni^engeift, fo mu§ mit 2löerrße§ bie Unfterblicf)feit
6ejaf)t, ober bie perfönU(^e berneint toerben. ©ilt bogeßen nai) ber
naturaliftifdien Sluffoffung bie tf)ätige ilernunft aU ein ^robuct ber
Gntiuicflung, bie ftet§ inbioibueH ift unb organifi^ bebingt, fo fann
öon feinerlei menfdjlic^er UnfterbHc^feit bie 9lebe fein, n^eber Don un=
l^erfönüc^er noc^ öon inbioibnetter. ®iefen 23etoei§ füf)rt ^omponaj^i
■in feiner berüfimten ©cfirift «De immortalitate animae» (1516). ®ie
llnfterblit^feit ift btoB ürc^Iic^e ©loubensfoc^e, ü\§ toelc^e ^otnponoä^i
fie gelten löBt unb bejatjt; ber f(^on geläufige ©egenfa^ jn^ifi^en
©tauben unb Söiffen, S^eotogie unb ^!^i{ofot)'^ie ift je^t in ber
f^ärfften ^o^iii gugefpi^t, in bem raic^tigften unb praftifd) bebeutfamften
otfer O^ätle concentrirt: er beftefit gnjifc^en Stomas unb 2triftoteIe§,
er betrifft bie gefammte jenfeitige SBelt, für nDcIcbe bie üiriiie bie bief=
fettige beljerrfc^t. 2Ba§ fonnte bem icettburftigen ©eift ber Üienaiffance
mißfommener fein, Qt§ eine fol^e inbirecte §intt)eifung auf bie 3[Rä(^te
be§ gegentoärtigen ßeben§? ©ine Sf^ei^e groBer ^^robleme, bie mit bem
Scftitffal be§ DJIenfcben unmittelbar äufammcnliängen , toerben öon
neuem geloedft: über bie Crbnung ber SSelt unb bie 5Irt il^rer 9bt§=
menbig!eit, über ^^räbeftination unb O^atum, über bie SJlögticbfeit ber
menf(5ti($en 0^reil)eit, lauter S^^emata, bie aucb ^ompona^ji be^anbelt.
2)ie Stufgabe ftc^t fc^on feft, baB aUe (?rfc^einungen, aucf) bie öer=
metntlii^ übernatürli(^en, mie 3öwbereien, 5(^nungen, 2)ämonen u. f. w.
auf natürtid^e SSeife erflärt toerben fotten. ^n Setreff ber So.nhn=
fünfte bat ^omponaj^^i ebenfalls eine folc^e Srflärung öerfui^t.

SBenn nun biefe 5Iufgabe einer (SrfenntniB ber ®inge au§ na=
türlic^en llrfadien gmar not^menbig geforbert toerben muB, aber burdf)
eine SBieberbetebung ber ariftotelifc^en ^()itofoöIjie feineemegS geleiftet
merben !ann, loenn biefe le^tere ni(f)t bIo§ mit ber .^irc^enlei^re,
fonbern aud) mit ber D^aturle^re ftreitet, fo mu§ bie 9tenaiffance
felbft 6anb anlegen an bie Stusbitbung einer neuen ^laturö'^itofop^ie.
5lt§ ^ompona33i bie ariftotetifc^e ©eelenleljre gegen ben c^riftlidjen
§itnmel in§ O^elb fü'^rte, toar bie 3eit nic^t mef)r fern, mo bie Qrifto=
tetif($e ße^re öom SBeltg ebäube untergel)en füllte burdj bie Sntbecfung
be§ mir!(i(^en §imme(ö.

3. S)te polttifc^e 9flenaiffance.

S)ie unmittelbaren Cbjecte be§ neuen, mit ber 9lenaiffance er=
tDa(^ten 2BettbeiouBtfein§ finb DIatur unb (Staat, biefer Inbegriff beö

giid^CT, ©efd^. b. «Pfiirof. I. 4. Stufl. 91. 3t. 6

82 S)a§ 3ettalter

ntenfrf)U(^en <^o§mo§. S)ie 3eit i[t gekommen, loo auä) boS Snterejfe
am ©taot raiebcraufleBt unb fic^ non aller tl)eotogif(f)en Seüormunbung
losreißt, öon ber gefammten f^oln[tifii)cn, ber üri^tidien 5(utürität
unteriüorfenen ©taotsle^^re. 3n einem Settgenoffen ^owpona^äis, einem
ber Bett)unberung§ttiürbig[len <^öpfe be§ bamoUgen Italiens, erreiifit
biefe Otenaiffance be§ t)olitifc^en ^BetDu^tfeinS if)ren ^ö^ften unb con=
centrirteften 5lu§bru(f:. in bem ^Florentiner 3Hcolo 3Jtacfiiat)eUt
(1469—1527). S^n treibt mit einer Urfraft unb Unn)iber[te^Iicf)!eit,
tüie fie nur bie öoüe S^ageSfrifdie einer neuen 3eit giebt, ba§ 23e=
bürfni^ tüieber :politifd) ^n ben!en unb mit ganger ©eele für ben ©taat
gu leben. „®a§ ©t^icffal tootlte, bo^ ic^ n^eber öon ©eibe nod) 2öoII=
toeberei, tueber öon ©en^inn norf) öon 23erlu[t ju reben n^ei^, ic^ mu§
öom ©taate reben ober ööllig j(f)tt)eigen, n^enn ic^ baöon nict)t reben
!ann", f(i)reibt er einem ^yi-'^i^tt^C/ '"it§ i^)" ^te 9[Rebiceer öerbannt
l^atten. ®r möi^te bie 9tü(ffc!^r gur |3oUtif(^en 2l)ätig!eit um jeben
^rei§ erlaufen: „unb mü^te itf) ©teine njälgen!"

5lu§ bcm 33orbiIbe be§ altrijmifrfien ©taate§, bem ©tubium ber
©e|(^i(f)tc, ber patriotifc^en S^eilnal^me an ben offentücöen Suftänben
Italiens fdjöpft er feine S9elcf)rungen unb 5Iufgaben. ®a§ pl)ljfifc^e
9D^enfd)enteben voiU au§ ber D^atur, ba§ ©taat§Ieben au§ ber ©efd)id)te
erfannt unb beurtl)ei[t »erben, ©o erweitert fid) ber politifc^e ©e=
fic^t§!rei§ jum !f)iftortfd)en; ha^ potitifc^e ^ntereffe tt)edt ba§^ gefd)i(^t*
Iid)e, unb an§ ber naturgemäBen 23erbinbung beiber entftef)t töieber
poIttifd)e ©efd)ic^tSlDiffenfd)aft unb ©efd)id)t§fd)reibung. ^n biefem
@eift ftubirt 9Jiad)iaöeIIi ben ßiüiuS unb fd)reibt bie florentinifc^e
©efc^ic^te: ber 9}lenf($ ift gu allen 3eiten berfelbe, ftet§ ^aben gleiche
Urfad)en gleiche äBir!ungen, biefe öeränberu unb öerf (flimmern fid)
im 2SerI)ältniffe ju jenen. ®a§ finb fei)r einleuc^teube unb ange=
meine 2Bal)r^eiten, bie 93lad)iaöeIIi oft toieberlQoIt unb auf ba§
eigene Seitalter unb 2}atertanb antoenbet. S)ie ©röf3e be§ alten
9lom§ unb ba§ @(enb be§ neuen i^tatienS: bort bie 3unef)menbe -i^errfdiaft
etne§ erftarfenben unb mächtigen 3^ot!e§, liier bie gunel^menbe <^ned)t=
fc^aft feiner 9iac^!ommen, bie hm Sarbaren bienen unb in ber ®egen=
öjart ein ©)3ielball frember @roberung§fud)t finb; bort ha§ gur 2Belt=
l)errfc^aft auffteigenbe 9tom, l^ier ha§ gefunfene Italien im 3uftanbe
ber 3crriffenl)eit, ber O^remblierrfc^aft, ber ^^nöafion! 2Bol)er !am jene
©rö^e, rool^er biefer 23erfatl? Söoburc^ finb bie ^iadifommen ber
Stijmer entartet? 2Bte ift bie ßtuft entftanben ätoifc^en ben Otömern

ber 9lenaif|ance. 83

öur Gäfar imb ben ^tötienern ber ©egenlüort? §ier fiiib bie großen
gefc^i(^tli(f)en O^rogen, beren %t)tma h^n ©eift 5!}lQc^iatielIi§ unauf=
I)örli($ Befcfiäftigt, bte er in feinen „©iScorfi" an ber §Qnb be§ ßit)tu§
nad) beni ©efe^e ber I)i[torifc()en ßaujatität gu löfen fuc^t. @§ mn^tc
ben Italienern ber äftenaifjance gefagt Serben, bo^ fie ^tnar bie be=
Tufenen, aber anc^ bie gefunfenen 6r6en be§ römif^en 5lltertl)um§
feien, ha^ bie SBiebergeburt bie 2Biebererf)e6nng forberc. „2Ba§ bu
ererbt Hon beinen SSatern tiaft, ertoirb e§, um e§ gu befitjen!" ®iefe§
Sßort, angettienbet auf bie ßrben ber 9iömer, bejeii^net basjenige £f)ema
ber italienifcfien Ülenaiffance, tt)el(i)e§ 3D^ad)iat)e(Ii als «Staatsmann unb
©c^riftfteller gu bem feinigen gemad)t I}at.

6r \üä)i burc^ feine Ijiftorifi^en Setrai^tungen ben 2Beg gur
^otitifdjen 9leformatton Italiens, ^n biefem ^un!t liegt fein
Biet, feine eigenttidje |3atriotifc^e 5Iufgabe. ®a§ Ie{)rreict)e unb orien=
tirenbe 25orbiIb ift ber ©taat, öon bem 50Rad)iat)etti in feinen S)i§corft
über bie erfte ®efabe be§ ßiDiu§ Ijanbett, ben üergteic^enben W\d
immer auf bie Buftänbe ber ©egenn3art gerid)tet. ®ie 5Iufgabe ber
(enteren ift bie Befreiung Staüen§ t)on ben Barbaren, bie -^erfteöung
feiner 6int)eit. 9^ur öon einer feieren italienifc^en ©tabt, bie burc^
i^r ©emeinioefen, if)re re|3ubtifanifc^e SSerfaffung, i^re politift^e @nt=
toidlung öon allen bie reid)fte unb erfaljrenfte ift, !ann bie politifc^e
Dieformiation au§gel)en; fie !ann nur errettet n^erben hmiS) eine ©e=
raalt^errfc^aft, bie alle -Drittel !cnnt unb braucht, n^oburc^ 5DUd)t
gegrünbet, erhalten, üerme^rt lüirb: biefe Stabt ift O^loren^, biefer
©ert)altl)errfi^er foll ber Urenfel jeneS großen florentinif(^en S3ürger§
fein, ben man „SBater bc§ 2}aterlanbe§" genannt l)atte. ®er |)olitifd)c
Seruf unb bie Sebeutung Don ^loren,^ erl)eüen au§ feiner ©efd^it^te,
bie 9Dkc^iat)ellt in biefer Slbfidit gefd)rieben unb bi§ ju bem 2obe be§
3[Ranne§ gefüljrt ^at, in beffen ©o^n (ßorenao II.) er gern ben SJieifter
Italiens gefelien.

®iefem toollte er in feinem 23ud) „3}om O^ürften" ben ©ett)alt=
{)errfd)er fd)ilbern, ben Italien braud)t, um bie erfte Sebingung feiner
politifd)en Sßiebergeburt ,^u erfüllen: nämlid) eine 9[Jlad)t gu werben.
©0 fiängen bie Sucher ber florcntinifd)en ©efi^i^te mit benen Dom
©taat (®i§corfi) unb öom O^ürften äufammen. Söenu man fic^ ben
Unterfd)ieb !lar gemacht ^at 3tt)if(^cn ber fortfd)reitenben 9^]ad)tentraid=
lung eine§ tüchtigen unb gefunben 25ol!e§, tt)el(^e§ feinen §errn t)er=
trägt, unb ber D^nmac^t eine§ gefunfenen unb oerbcrbten, ha§ ^u

84 S)ci§ 3eital(er

feiner 3iiffii"n^fiifö[fimg einen §errn braucht, \o tüirb man feinen
2Biber[treit finben grcifc^cn bem S^crfaffer ber „®i§corit", ber fic^ bon
bem großen ßäfar aöwcnbet, unb bem be§ „principe", ber für Italien
einen SJionn no^ 5lrt be§ ß^efarc 23orgia fierbeimünfiiit. Unb ba man
metB, baB ^otitifc^e ^fJladfitfragcn nie, am icenigften in einem öerberbten
$Bol!e, mit ben SJliltetn ber SJ^orat 3U löfen finb, fo ift e§ unöer=
ftänbig, boS 23urf) Dom .dürften jn t}erfd)reien. 3JlQ(^iat3elIi t^aik einen
|)errf(f)er gu fdiilbern, feinen ^tofterbruber : einen jener itaüenifd)en
r^errfd^er, an benen ha§ Beitolter ber Üienaiffonce längft gemö^nt toar
nur bie <ßraft unb ben ©rfolg gu beraunbern, bie ni(i)t§ mit ber
©utf)eit gemein l^oben.

Unter ben Urfac^en , n)el(^e bie 9^ömer gro^ unb bie Italiener
elenb gemacht baben, lö^t STcat^iaDeöi bie 9^eligion mit befonberem
yiai)hivLd l^cröortreten. §ier geigt ficb ber gange ©egenfa^ gtoifd)en
ber politifcben 9lenaiffance unb ber äh^e. S)ie OleUgion ber alten
Ülömer mar ©taatöretigion unb if)rc (5rl)altung eine ©acbc ber $oUti!
unb be§ Patriotismus; baS 6f|riftentl]um bagegen ift öon 5(nbeginn
auf ha§ ^enfeitS gerichtet, öon ber 2BcU unb bem (Staate abgemenbet,
in feinem Urfprunge un^olitifc^, e§ fiat bie 9Jlenfd)en bem ©taat ent=
frembet unb bie )3olitifd)e 3:i)at!raft gefd)mäd)t. 3u biefem erften
Uebel ^at fic^ ein gmeiteS gefeilt. Sie d)riftlid)c 9leligion ift i^rer
urfprüngti($en 9flid)tung nicbt treu geblieben, fonbern entartet; »auf ben
©tauben an ben §immel ift eine !ird)U(^e §errfd)aft auf ®rben ge=
grünbet, bie ben ©taat eingenommen unb bemeiftcrt t)at. S)iefe§
gmeite größere Uebel ift bie ^ierarc^ic unb bü§ ^apftt^um, meld)e§
in 9lom tt)ront unb einen 2;^ei( St^ticnS befi^t. ®S gtebt fein grofserS
Uebet als ben J^iri^enftaat, baS gemattigfte aller Cttti^erniffe ber ita=
Uenifd)en 6inl)eit.

§ier trifft 9}lad)iat)elli ben fd)limmften ©egner feiner reforma=
torifd)en i^bce. S)rei O^ätle finb benfbar in ber ©teüung beS ^apft=
tl)um§ gu Italien: entmeber ber ^a^ft be'^errfc^t gang Italien ober
nur ben <^ird)enftaat, ober er ift o^ne alle meltlic^e 5!}lac^t blo^ ha^
Oberhaupt bor .^irc^e. 3m erften i^aU ift Italien fein (Staat, fonbern
eine fird)li(^e ^roüing, im gmeiten bleibt e§ gerriffen unb feine 6inl)eit
unmöglich, im britten, hm ©ante getüollt l)attc, bebarf ber ^a)3ft beS
©(^u|e§ einer fremben 93^ad)t, bie Italiens (Selbftänbigfeit fortbauernb
gefäl)rbet: baljer giebt e§ feinen lyati, in bem ha§ ^apfttl)um fid)
mit ber )3oUtifd)en Oleformation ^töIiettS üerträgt. So beftel)t gmifc^en

ber ülenaiffance. 85

Beiben ein obfoluter ©egen]a|, unb SDIac^ioöeüi lüünfc^t bie Sßernicf)tung
be§ $Qpfttf)um§. ^n i^m fiet)t er bie fBux^d ber lle6et. S)q§ ^Qpft=
lE)um f)at beibe Derborben, bie SReligion unb ben (Staat, e§ f)at jene
l^euc^teriji^, biefen nichtig gemat^t; ha5 2}erberben ^at üon ^ier qu§
um ftcö gegriffen unb bie 6itten ber 23ölfer Vergiftet; je nä^er biefe
bem Raupte ber ,Kirrf)e finb, um fo ireniger finb fie religiös; batjer
unter ben !i)ri[tlirf)en 33öl!ern bie romanifdien bie öerborbenflen finb,
unb unter biefen am f($Iimmften bie Italiener. S)aö Ie|te 3iel 93lac6ia=
t)eüi§ !ann fein anbereS fein ats bie 25ernirf)tung ber römifc^en Äir(^e,
bie ©äcularifirung ber Religion; er würbe am liebften an bie
(Stelle ber neurömifc^en ü^eligion bie attrömif(f)e, an bie ber üixäjt ben
(Staat, ün bie ber üteligion ben ^Patriotismus fe^en. (Jr öergöttcrt
ben Staat. 6ine foI(^e 3{nfc^auung mu^te im 2]ertauf ber 3^cnaiffance
t)ert)ortreten; 9[Racf)iaüe((i mürbe t)on if)r ergriffen unb J)at fie im
6.f)ara!ter biefe§ Seitaltere mit genialer Snergie auf unöergletc^Iic^e
5(rt ausgeprägt.

^ompona^äi erfannte ben SBiberftreit ^mifctien ber UnfterbIi(^feitS=
lel^re unb ber ^f)iIo[opt)ie: bie menid)Ii(^e llnfterbliii)feit !ann nur
geglaubt, ni(f)t bemiefen merben. SRai^iaüetli erfennt ben 2Biberftreit
^mifc^en bem ^rift(id)cn Unfterb(i(f)feitög(auben unb ber ^olitif: ber
SDIenfif) foll im Staate aufge{)en. ^ener lä^t haz^ ürc^Iid^e <^immet=
reic^ l^infäüig, biefer ha§ irbift^e 9tei(^ ber ,Kir(^e öermerflidö erfcfjeinen.

4. Ser italienifc^e 9hupIatoni§mu§ unb bie S^eofopl^ie.

S)er ©eift ber 9lenaiffance forbert bie unbcbingte, ber 9leIigion
be§ ^enfeitS entgegengefc^te SBeltbcja^ung, bie in ben !üt)nften unb
entjdjiebenften G^arafteren ber 3eit big gur SSergötterung bc§ Staates
unb ber DIatur fortfcfireitet. 2Bir I)aben in SDbc^taöeüi gleirf)fam bie
eine ^älftc biefer Söeltbeja^ung, bie poUtifcbe, fennen gelernt unb fe^en
ber anberen entgegen, bie fi(^ als naturpfjitofopljifdie unb pantljeiftifi^e
barftellen mirb unb am @nbe beS fed^S^e^nten 3at)r!)unbertS erjdjeint.
®iefe pantf)eifti]c^e 2ÖeItanfd)auung, bie DIatur unb Uniöerfum öer=
göttert, toiberftreitet nicbt b(oB ber !ird)Ii($cn, fonbern and) ber arifto=
telif(^en Sef)re, bie ©ott unb 2BcIt trennt, unb ha fie noc^ öon ber
IRenoiffance getragen tüirb unb aus ber SBtebergeburt ber olten ^^ito=
fDpi)ie ^eröorge!)t, fo muffen bie erften SluSgangSpunfte biefer 9lic^tung
in ber neup(atonifrf)en ße^re gefucbt merben. §ier finben mir bie
pf)ilofopI}if(^e Sftenaiffance in einem 3uge begriffen, ber, öergüc^en mit

86 S)a§ Seitalter

bem ©ntotdEtungSgonge ber alten ^fjUofopl^te fetbft, in ber umge=
fe^rten D^tdjtnng fod[i^reitet. S)er ©eift be§ 5(Itert!^um§ cjing Don
ben foSmologifc^en Problemen burcf) ha§, antljropologtfd^e (fo!ratijc^e)
3U bem t^eologtfc^en unb münbete äule^t in bie grofee religiöse 2Belt=
frage, bie bem 9leu)3latoni§mu§ in feinem fteiteften Umfange ju ©rnnbe
lag; bagegen ber (Seift ber 91enaiffance, ber öom SDlittetalter t)er!ommt,
fuc^t au§ ber tt)eoIogtfd^en SBeltanfdiauung, bie er mitbringt unb nod)
in ficf) trägt, ben 2Beg gu ben !o§moIogifct)en Problemen. S)a§ 2}or=
bilb ber bitten mu§ ber ou§ bem 6^riftcntl)um lt)ieberentftet)enben ^l)ito=
fop'^ie 3unäd)ft öon ber Seite am metftcn einleuchten, bie it)rem t^eD=
togif(^ gcfd)ulten unb in rcligiöfen ^nfc^auungen ein^eimifdjen (Seift
am näc^ften öertoanbt ift. 2)iefe (Seftatt ber gried)ifd)en $^iIofo|)f}ie,
in metc^er ha§ le^te Sittertljum unb bie beginneube Sleu^eit fid) be=
rüf)ren, ift ber religiöfe patoni§mu§. Ueber ha§ 9)littelalter Binteeg
reichen fie fic^ bie §änbe, unb e§ fönnte fi^eiuen, al§ ob nad) einer
langen '^aufe, in ber fie öerftummt mar, bie ^^itofop'^ie be§ ?nter=
tf)um§ eben ha fortfal^ren moHte, mo fie in ben legten 9leuplatoni!crn
oufge^^ört t)atte. 2Bir fe^en bie O^lenaiffance in berjenigen 9lid)tung öor
un§, meiere öon ber religiongp'^ilofo^flifcöen SBeltanfdiauung jur natur=
:pPofo|3f)if(^en fortfc^reitet; hen 5lu§gang§pun!t bilbet ber itaüenifi^e
9'leut)tatoni§mu§, ben ®nb|)un!t bie itaüenifc^e 3'^aturp^ilo=
fop^ie: bort begegnen mir 2SorfteIIung§n)eifen, bie an ^roftoS unb
hk legten D^euplatonifer erinnern, ^kv bagegen fotc^en, bie mit ben
erften ?lnfc^auungen ber ionifc^en 9^atur|)^iIofo|)l)ie öermanbt finb.

Unter jenen griec^ifi^en 2:;!^eo(ogen, bie in C^Ioreng erfd)ienen, rt)o
bie Union ber griediifc^en unb römifdien :^ird)e im ©inne ber (enteren
geplant mürbe, maren ©eorgioS ©emiftoS ^tet^^on au§ 6on=
ftantinopel (1335—1450?) unb fein ©d)üler 23effarion au§ 2:ra=
pe^unt (1395 — 1472): jener ein ©egner, biefer ein O^reunb ber Union,
balb (?;arbinal ber römifc^en -Hirc^e (1439)', ber SSert^eibiger unb
Sü^^rer ber platonif($en 9lenaiffance in Italien, ^lettjon öertünbigt
fi^on eine 5lrt neuer Söeltreligion, bie ba§ ß^riftenf^um ncrbunfetn
unb bem <^eibcntl}um nic^t unäl)nlid) fein merbe, er ift ein gläubiger
Sln^änger mel)r be§ ^ro!lo§ al§ ber d)riftlt(^en <f?ird)e; er geminnt
burc^ feine begeifterten 25ortröge ben erften 9}tebiceer für bie
platonif($e ^^ilofopliie unb oeranla^t bie Stiftung ber platonifdjen
Slfabemte gu ^^loren^, in ber jene ©c^ule Don 5ltl)en HDieberauf^nleben
fc^eint, bie öor me^r al§ neun ^a'^r^unberten ^uftinian üerniditet

ber 9lenaijfance. 87

l^otte. 3e^t erneuert fic^ ber ©treit äiüifc^en ^(atonüern unb 5trifto=
lelifern; SSeffarion öertfjeibtgt ^laton gegen feine SSerlaumber, t^m
gelten ^laton unb 5(riftotcIe§ Qt§ bie Heroen ber ^f)itoio))^ie, gu benen
bic $!^itoio^^en ber ©cgenn)art ficE) toie 5lffen gu 9[Renj(^en öer^^atten;
er mödjte ha§ ©ebiet ber 6r!enntnife gtüifi^en beibe fo get'^eitt lüiffen,
bofe ^loton bie t^eologiicöe Slutorität, 2(riftoteIe§ bagegen bie natur=
ip^ilofop^ifc^e ausmacht.

®ie erfte Slufgabe ber florentinifc^en 5(fQbemie ift bie iRenaiffance
ber platonifcften '^^ilofop^ie, bie (SrfcnntniB berjetBen qii§ i'^reu
Duetten, bie 23crBreitung bicfer SrfenntniB im ^tbcnbtanbe. Sie ßöjung
biefer ^lufgabe burd) bie tateinil($e Ueberie^ung ber 2Öer!e be§ ^laton unb
be§ ^totinoS gefc^iel^t burii) ben ^Florentiner 3}lar[itio ^-icino (1433
bi§ 1499), ben ßofimo ergieticn lä^t gum ße'^rer ber ^^itojopt)ie in
feinem |)aufe unb in ber ^tfobemie Don ^loreng. Seine 3(nf(^QUung§=
tDeife ift bie neuptatonifd^e. 6r finbet in ber ptotonifi^en ^t)iIofo]3^ie
ben :3nbegriff atter 2Bei§^eit, ben Sdjlüffct gum 61)riftent!^um, gugtcid)
bQ§ SORittel, biefeS gu öergeiftigen unb ^u verjüngen: fie ift ha§ grofee
9Jll)fterium, morin atte SBeiS^eit ber 33ergangen()eit niebergetegt morben,
öon bem alte toatjre 2Bei§t)eit ber fotgenben 3eit burd)brungen ift.
^taton ift ber ei^te Grbe öon ^^l)t{)Qgora§ unb 3oroafter; ^^t)ilon,
S'tumenioS, ^>lDtino§, 3QmbIicf)o§, ^roflo§ finb bie eckten (Srben ^(a=
ton§ unb gugleici) biejenigen, nDeId)e boS 9JIl)fterium feiner Se'^re ent=
tjüüi I)abcn. ®iefe§ ßi(^t ^at bie S^räger ber d)rifttic^en 2öei§^eit er=
Ieuc()tet: ;3o|Qnne§, ^autuS unb ben ?treo|)agitcn.

@§ !ommt barauf an, in biefer 35orftenung§tt3eife, bereu ©runb=
äuge nicf)t neu finb, ben beraegenben ^un!t gu erfennen. 6r liegt
barin, ba^ G^riftent^um unb 9^euptatoni§mu§ in Uebereinftimmung
gefeilt irerbcn follen, ber ttieotogifc^e ©eift be§ einen mit bem !o§mo=
logifc^en ©eifte beä anbern. ®er 9^euplatoni§mu§ ift bem 6f)riften=
l^um öertoanbt in feinem religiöfen DJlotiö, bem «Streben nadj 25er=
einigung mit ©ott; er ift bem 6t)riftcnt^um entgegengefe^t in feinem
!)eibnifd)en SljpuS ber SBeltöergötterung. §ier erfcbcint bie 2BeIt in
einem naturnotfjtnenbigen 3ufamment)ange göttlicher unb en^iger £!rb=
nungen, al§ eine ^yolge au§ bem Urmefen, al§ eine in beftimmter
©tufenorbnung bebingte Offenbarung göttlicher Gräfte; liier erfcf)cint
ber ,f?o§mo§ at§ ein göttlicher ßebenSftrom, ber au§ bem Urgrunbe
noturmöcfitig ^eröorquiltt unb in einer ©tufenorbnung abne^^menber
25on!ommenf)eit eingebt in bie ^^ormen ber ©innenmett, um öon !^icr

88 5)a§ 3eitalter

QU§, tt)o \\ä) ha§ göttliche ßeben am lüetteften öon feinem Urqueü ent=
fernt ^ai, tüieber bofiin jurürfguftreben. ^n biefem Sl^puS bilbet bie
^Bereinigung mit ©ott ein 9}(omcnt in bem etoigen ,^rei§lQuf be§
Uniöerfum§, bie Statur fetbft fuc!)t in iljrer größten Entfernung öon
bem emigen Itrgrunbe bie 9tü(ffefjr. ®q§ ^princip be§ 6^riftent^um§
t[t bie Erlöfung ber SBelt burc^ 6I)ri[tu§, bü§ $rinci}} be§ 9leu=
:plQtoni5mu§ ift bie (mittelbare) ©monation ber Sßelt qu§ bem gött=
Ii(^en Urmefen. SSirb nun ha§ 6f)ri[tentt)um mit bem SkuptotoniSmuS
in Uebereinftimmung gebrad^t, fo mufe ber tf)eoIogif(i)e ©eift be§ erften
in bie emanatiftifdic 23orftcIIung§n3eife be§ ^ttieiten eingeben, cilfo !o§=
moIogifd)e O^ormen annelfimen, unb bQ§ göttliche ©el)eimni^ ber 2ßelt=
erUifung mu^ fo gefaxt merben, ha'^ e§ fic^ (ni(f)t bIo§ in ber ^iri^e,
fonbern) and) in bem 2©e(t= unb 9kturlel6en offenbart unb ^ttjar in
e(f)ter unb unöerfälfc^ter ?t6funft au§ ber Siefe be§ göttlidien 2öefen§
felbft. i^etjt wirb auf bie 9iatur Ijingemiefen oI§ eine Quelle ecl)ter
©otte§erfenntnif3, at§ eine 3^ül)rerin ^ur ^Bereinigung mit ©ott, ©ie
erf(^eint in einer religiöfen ©eltung, bie ba§ Stnfe^^en ber ^irc^e !6e=
brol)t. 3n ber Siefe ber D'iatur öerbirgt firf) ba§ ©e^eimnifs ber ©ott=
l^eit. 2ßer bie Statur bnrdjfc^aut, bliclt in ba§ göttliche SBefen. ©o
erfc^eint bie Slatur al§ ha§ gro^e gu ent^uttcnbe 9Jit)fterium.

3ft biefe§ ^Jiätljfel gelöft, fo ift bie ©ottl)eit entfcl)leiert unb ha^
2Bort ber 25erföl)nung gefunben für alle ©egenfo^e ber Sßelt. •»• 6e^en
mir bie ©otteSerfenntnife bebingt burd) bie 2;i)atfa(^e ber 2öelter=
löfung in 6^riftu§, fo fiaben mir ba§ ^rincip unb bie t^orm ber
(c^riftlid)en) 2l)eologie; fetten mir bie ©otte§erlenntni^ bebingt burc^ ba§
3}il)fterium ber 9ktur, fo l)aben mir ha§ ^rincip unb bie S^orm ber
2;i)eofopl)ie, unb biefer tl^eofop^if^e (5I)arafter ift bie näd^fte ^yorm,
meldte bie öom ^^euplatoniSmuS mieberbelebte ^l)ilofopl)ie annimmt.
®§ ift ber erfte ©djritt auf bem Sßege gur 9^aturp'^ilofo)3l)ie. 5lber
bie 9ktur erfdieint unter biefem ©efid}t§|}un!te nid)t als ©egenftanb
einer met^obifc^ forfc^enben @r!enntniB, fonbern al§ ein ©el)eimni^,
für toelc^e§ haQ Söort ber ßöfung gcfuc^t mirb, al§ ein üerfc^loffeneS,
bem irbifd)cn ©tun unburd)bringlid)e§ 33u(^, gu beffen 3}crftänbni^ ein
©d)lüffel erforberlid^ ift, ebenfo ge^^eimniBüott, mie ha§ $8uc^ felbft.
2Ba§ bat)er ber tl)eofo^il)ifc5e ©eift fuc^t, ift eine ©e^eimlel)re, bie il)m
ben Verborgenen ©inn ber dlahix auffc^lie^t unb ha§ ge'^eimni^nolle
0lät^fel berfclben löft. Unb mie einft ber gried^ifdien 2ogo§ibee ha§
jübifc^e 93hffia§ibeal entgegenfam, fo mirb je^t biefer tl)eofopl)if(^e

ber 9ienaiffance. 89

©eift, ben ber 9^eu|)(Qtoni§mu§ in ber cfiriftlidien SBelt erlnecit l^at,
angezogen üon ber jübifi^en ©eljeinile^re ber ^ßabbola, bie qu§ götl=
Itcf)en Cffenbarungen ber Urzeit bie Cofung empfangen l^aben raitt für
bQ§ 9^Qtl)feI ber Schöpfung. 3n biefer Sßerbinbung mit ber ^abbala,
biefer jübifc^en ©nofiö, bie in i{)ren ©runbanfdiauungen bem 3?eu=
plQtoni§mu§ öerrcanbt ift, finben mir bie platonifi^e Stieofopljie au§=
■geprägt in ©ioöanni ^ico heiia 93liranbo(a, bem talentöoüftcn
D^eprafentonten be§ itaticnififien 9teuplQtoni§mu§.

®a§ Sntereffe für bie fabbaliftifd^en Se^ren unb Schriften ujirb
in bem 33i(bung§gQnge bcs 3eita(ter§ ein benjegenber unb lüirffanier
O^Qctor fd)on baburc^, ha^ nun bü§ ^ntereffe an ber jübifrf)en Sitterotur
getüecft unb ha§ ©tubium be§ §e6räifcf)en angeregt unb ()erriorgetrieben
mirb. S)er l}umantftifd)e 23i(bung§freiö erweitert fic^ unb nimmt neben
ber grie(i)ifcf)en Sitteratur bie fiebräifi^e in fid) auf. Dieben (Sra§mu§
ergebt fi(^ Dieuc^Iin, ber ha§ §ebräifd^e ^um ©egenftanb n)iffenf(^aft=
Iid)er O^orfcbungen macf)t in 5tbfi(^t auf bie Grflärung ber ^eiligen
©(^riften unb ha§ 2>erftänbntB ber <^abbala. 6r ternt ^ico fennen
unb empfängt öon bem italieniftfjen 2:^eofopI)en bQ§ ^ntereffe für bie
ßabba(a. SIuö biefem ^nterefje rairb er ber erfte §ebräiic^=©elel)rte
be§ 5{benblanbe§. 5(l§ bie folner 2f)eo(ogen, 8c^oIa[tifer öon mittel^
aücrüc^em Schlage, aufgeregt burd^ einen abtrünnigen 3uben, bie 93er=
tilgung ber l^cbräifc^en Sitteratur mit 3Iu§naf)me ber ^eiligen 8ii)riften,
atfo bie fir(ft(ic^e 33erurtt)ei(ung ber tabbaüftifcben 23ücf)er forbern,
ttirb Ülcuc^lin ber offenilic^e 2}ert()eibiger biefer ßitteratur unb geminnt
bie (Sad)e gegen ben ße^erricf)ter : e§ ift ber erfte fiegreii^e .^arnpf be§
§umaniömu§ mit ber Sc^otafti! auf bcutfi^em 6d)aupla^, bie ganje
gebilbete Sßelt begleitet ben Streit mit ifjrer S^eilnaljme, bie grof^en
Parteien ber <^umaniften unb ©cfiolaftüer treten einanber gegenüber:
auf ber einen Seite bie berühmten DJIänner ber 3cit, bie n)iffen=
fc^aftlict) glängenben Flamen, auf ber anbern bie bunfeln in Stnfel^ung
foraof)l be§ ©eifte§ ot§ ber ©eltung. 5Iuf bie 33riefe ber berühmten
3DMnner, bie ben fiegreirf)en .Kämpfer beglütfmünfc^en, lä^t man bie
„Sriefe ber Sunfelmanner" (1515—1517) folgen, biefe unüber=
treffüc^e Satire, bie am beutUcbften ^eigt, n3ic i)o6) ber ^umaniftifc^e
©eift fc^on emporgeftiegen ift über ben fct)o(aftifd)cn, beffen O^iguren
it)n nur nod) als ©egenftänbe be§ Ijeiterflen SpotteS, be§ §umorS unb
ber ^omöbie ergoßen. Dhemanb ^at biefe Satire einleuc^tenber unb
ergö^Iic^er gefc^ilbert, aU ®. ^x. Straujs in feinem „Utric^ üon ^utten".

90 2)08 3eitoIter

5. ajlagte unb ajll)[ü!.

®0(^ Verfölgen tüir ben toeitcrcn SSertauf bte[cr t!)eofo|)!)t[(f)en
S)en!it)eife. ©inb in ber 5ktur gbttU(f)e .Gräfte toirffam in einer ah-
n)ärt§fteigenben (Stufenfolge, in ft)eld)cr au§ ben f)ö!)eren Gräften bie
niebercn l^erborgc'^en , fo mu§ ein göttliches ßeben boS gefammte
Uniüerfum f(^ö))ferif(^ burd)ftrömen, fo mu^ ha§ S^iebrigfte mit bem
C'C'iiiften, bie irbifd)c .2BeIt mit ber l^immüfc^en in einem ununter=
Brodienen 3»1öiTtmcnI)Qnge [teilen, ber bie unfid)t6aren ©inflüffe öon
oben nac^ unten fort|3flQn3t, fo muffen bie Isolieren Gräfte äffe nieberen
burct)bringen unb 6el)errf(^en, unb c§ erfc^eint bemnoc^ nichts meiter
nöt!^ig, atö bci^ man fic^ biefe Ijö'^eren Gräfte aneigne, um über bie
^aini im öoUften ©inne gu 'E)errfd)en. 3e^t mirb bie 2l)eofopi)ie
immer mcl)r angelocft Oon bem 23ilbe ber Dlatur, immer tiefer berliert
fie fi(^ in bcffen SetrQd)tung, begierig f|)ä^enb, tt)o unb mie fie ber
-Ratur if)re ©e!^eimniffe ablaufc^en, it)re öerborgenen Gräfte obgeminnen
!önne. 3n biefer 9iid^tung toirb fie gur SJlagie, gu ber großen ^unft,
bie auf bie tteffte unb ge^eimnifsi^otlfte 2Biffenf(^aft jii^ grünbet. Unb
in biefem 3ufttmmenl)ange mit ber S^eofopl^ie enttoidelt fid) bie mQgo=
Mbaliftifc^e Siic^tung in 5tgrit3|)n bon 9^ette§l^etm (1487—1535).

S)iefe SJlagie ift ber ©taube an bie D^atur Qt§ ba§ Sflätl^fel, in
metd)em bie ©ott^ett berborgen ift; fie ift gugteic^ ber ©laube an bie
ßöfung biefeS 9flätl)fel§. ©iebt e§ in ber D^atur götttid^e» P.xä\U,
ftiarum fott ber SJ^enfd) fie nic^t geminnen !önnen? Söenn er fie ge=
toinnt unb in fic^ toir!fam mad)t, fo mirb er ein 3}lQgu§. 5ln biefe
9JlögIid)!eit glaubt ba§ Beitalter. 3n einer 9leil^e abenteuerlidier
(S^araftere :prägt fic^ biefe ©ei[te§art au§, bie gule^t in ber ©age öom
S^auft i{)rcn tt)pifd)en unb in ber goct{)cfc^en ®i(^tung i'^xm prome=
t^eifi^en 2tu§bru(f gefunben. „S)ie ©ciftermelt ift nid^t berfditoffen,
bein ©inn ift ju, bein <§erg ift tobt, auf! babe, (&d)üter, unöerbroffen
bie irb*fd)e 23ruft im 5D^orgenrot!)!" ®iefe§ goetbifc^=fauftif(^c SBort
ift in bem fcdjSgel^nten ^a^t^unbert lebenbig getoefen in bem ©lauben
ber 9)lenf(^en. 5Iud) bie 25orftettuug bon bem SöettaH, metd)e biefem
©tauben gu ©runbe liegt, !önuen ftir nid)t bcffer auSbrüden at§ mit
ben Söorten unfereS 0^auft§, lüie er haQ 3etd)en be§ aj^a!ro!o§mu§
betrad)tet:

SOßte alle§ jic^ 3iini ©anjen toefit,

@in§ in bem 2(nbern tnirft unb leBt!

SCßte §tmmetäfräfte auf unb nteber ftetgen

ber ülcnatffance. 91

Unb fid^ bie golbnen ©im er rei($en!
9Jiit fegenbuftenben ©c^tüingen
93om §tmtnel burcf) bie ®rbe bringen,
^armouifcf) all' ba§ %U. buri^fUngen!

2l6er töie ift e§ möglich, biefe f)ö!^eren göttü(^en c^räfte ber Statur
fid) anzueignen, um mit if)nen 3U n^irfen? ®q§ (Srfte i[t, ha^ man
[ie erfeunt. ©ie finb in ber 9ktur unb ben niebern 33ilbungen bei-=
felben öerborgen, fie erf (feinen öert)üttt, unb unter ben äußeren 6in=
ftüffen ber S)inge, unter feinbtii^en ©intnirfungen monnic^faüig gel^emmt.
S)iej'e Hemmungen muffen entfernt, biefe füllen burd)6roi$cn tt3erben;
bal^er ift e§ uöt^ig, fet6ft einzubringen in bie <^ör|)errae(t, fic^ nic^t
16(o§ an ber Betrachtung be§ großen @i^aufpiel§ ber SBcltfräfte
genügen ju laffen, fonbern jebe in if)rcr Eigenart gu ent^ütfen, inbem
man at(e§, U)a§ fie binbet ober !f)emmt, au5fd)eibet unb fo ber 9latur
if)rc <Kunft ablaufd)t, Sie SJiagie forbert bieSc^eibefunft: bie d)emifd)e
Operation. Sßenn e§ biefer <^unft mögtit^ ift, alle Hemmungen ^u
entfernen, fo rairb fie auc^ im ©taube fein, alle ^'ran!{)eiten ju Reiten:
ber ©eban!e einer 5|}anacee Hegt in ber 33orftetIung§meife biefer SJ^agie,
bie burd) bie ©d)eibe!unft gugleid) bie -gieilfunft beförbern mill. 3Iber
ba§ SBic^tigc ift, ha\i bie 9}kgie in biefer Oiic^tung anfängt mit ber
9iatur felbft p t)er!e^ren, 23erfud)e mad)t, fc^on ^anh an bie ®inge
legt unb fo ha§ ©rperiment cinfüfjrt, ujie e§ bie uiirfüi^e (Srforfi^ung
ber natürtic^eu Singe oerlangt. ®iefe praftifc^e uub barum bebeutenbe
SBenbuug nimmt bie SDbgie, noi^ ganj im 3uftinimenf)ange mit
i^ren tI)eofopf)ifd)en ©runblagen, in bem SBunberargt ^araccIfuS
(1439—1541).

SBenn nun im ^nncrften ber natürlii^en Singe göttlid}e§ ßeben
gegentüärtig uub mir!fam ift, toirb e§ nic^t and) mät^tig fein im
i^nncrn ber menfc^Iii^eu 9latur, im <^ern be§ menfd)lid)en 2Befen§?
S^^irgeubS !ann uu§ ba§ göttliche 5[R^fterium unmittelbarer, !)cller,
beutlid)er entgegenleui^teu, al§ au§ ber oerborgenften Siefe uufere§
eigenen Innern. 9^ur muffen loir in biefe 2;iefe I)ineinfd)auen uub
bie §ülle burdibredien, bie ben <^ern, in ircld)cm ber O^unfeu be§ gött=
liefen ßi^t§ fc^Iummert, umgiebt unb üerbunfett. 5lud) Ijier ift eine
©c^eibe!unft uöt{)ig, bie alle§ ^yrembartige unb ^^einblic^e abfonbert
unb auSfd^UeBt, ha§ üou ber ^tu^entnelt ^er in unfer SitnerfteS eiu=
bringt unb unfern ©inn trübt. Sie 23egierben unb ßeibcnfc^aften,
bie uu§ in bie meltli(^eu Singe fiineingie^en, finb bie ©c^taden, bie

92 S)a§ 3ettalter

bem ©olbe in bem tiefen <Bä)ai)i unferer ©eele beigemt[(i)t jinb. S)ie[e
9}lt[d^ung mu^ äer[e^l, ha§ (Sd)te öon atlem llne(f)ten gereinigt toerben,
bomit ha§ ßid)t au§ bem Sunf'el l§ert)orIeud)te unb aüe unfere ©emütt)§=
!räfte erl)elle. @§ giebt einen SBeg, ber nnmittclbar gu ©oft fü{)rt:
er gef)t mitten bnrd^ ha§ eigene ©elbft l^inburrf), er forbert bie 2}er=
tieiung in nn§ felbft, bie ftille Ginfebr in unfer ^nnerfteS, bie "^h^
lüenbung t)on QÜer meltüd) felbftfüditigen ßuft, mit einem SBort bie
öollfommen lautere, tief finnige, befc^aulid)e O^römmigfeit, ft)oburcb mir
toerben, toag tt)ir im Urfprunge unfereS 2Befen§ finb. S)ie§ ift ber SBeg
nic^t ber SJ^agie, fonbern ber 9JU)[ii!.

$öeibe finb ^^ormen ber Sbeofopl^ie, toelcfie ben 2Beg gu ©ott
fud)t burd) ba§ 3}^l)fterium ber ®inge Ijtnbnrcb: bie SJhgie nimmt
tt)ren Sßeg burcb bie äufjcre 91atur, bie y}h)fti! ben if)rigen burc^ bie
innere, jene burc^ ba§ ©e^eimnif] ber dlainx, biefe burd) ha§ ©el)eim=
nife be§ 9}lenfc^en. S)ie SR^fti! ift bie tiefere unb bauernbe O^orm,
benn fie fud)t auf fieserem 2Bege, ber immer ttjieber äu neuen 6nt=
bedungen füt)rt. Sarin ftimmen beibe überein, ba'^ fie bemfelben 3ict
nac^getjen, ha'^ fie e§ unmittelbar erreidjen tootlen burd) bie ai)nung§=
öoüe 23ertiefung in ha§ ßeben felbft; batier bei beiben bicfelbe 5Ib=
neigung gegen bie öon auf^en empfangene S^rabition, gegen bie Ueber=
lieferungen ber <Sd)ule, gegen alleä gelef^rte unh büdjermö^ige SBiffen;
fie fd)ütteln ben Süd)erftaub öon fid) in bem ©efüf)I, ha'^ etlUa§ 9^eue§
bon innen f)erau§ fic^ mit urfprünglid)cr unb untt)iberfle()lid)er ^raft
l^erDorbrängt. S)ie Ieibenfd)aft(id)e (Smpörung gegen bie über!ommenen
23egriffe ift nur ber 5Iu§brud, in tüeld)em mit ber 23ergangenl)eit
gebrocben mirb, ba6 3eidien ber <^rifis, in tt)eld)cr bie Seiten fid)
fd)eiben, ®en Ueberbrufj an ber @d)ulgete{)rfamfeit empfinbet ein
9Jil)ftifer, lüie 23alentin SBeigel, ntd)t ineniger ftar! al§ 5tgrippa unb
5|JaraceIfu§.

Snner^alb ber ($riftU(^en SBelt Ijatte bie dJlX)\iil eine -Olei^e tion
(^nttt)td(ung§formen burdjlaufen, bepor fie im fed)§3c(jnten 3öf)tf;unbert
Don jener t^eofopljifi^en 9fti(^tung ergriffen tt)urbc, bie öon ber pIato=
nifcben 9ienaiffance ausging unb bie 3Qll)fttf mit ber 3)lagie öer=
fcbraifterte. Sie ift in il)rer einfachen S^orm ber 51u§brud be§ inneren
religiöfen ßebene, ba§ in ber ©tille unb S^iefe be§ ©emütl^S ben 2Beg
äu ©Ott fud)t; ha§ gottinnige Scben burd) bie Unmanblung be§
menfdilidien ■^erjenS, obne toeldje d)riftüd)e ^^römmigfeit nid)t gcbacbt
pjerben !ann. Siefer ©runbgug ift bem 6I)riftentf)um eingeboren unb

ber üienaifiance. 93

fillbet unter ben manni(^fatttgen O^ormen, bie bert SBanbtungen be§
3eit5etou^tiein§ imtertüorfen finb, ba§ beftänbtge Z^^ma aller c^rtft=
Ucf)en DJiQftif, bie unDerfieöttc^e Cuelle, tüorouS immer öon neuem ein
Strom leBenbiger ^Religion l^ertorbrii^t, fo oft ha§ 6f)riftentf)um burc^
feine fircöücfie 2(u§bi(bung in ©efafir fle^t, in bogmatifc^en O^ormen
3U erftarren unb in ben ;OQbt)rintf)en n^eltlicfier ^ntercffen unb t^eo-
kgif($er Sc^ulftjfteme feinem ®rlöfung§beruf fii^ 3U entfremben. ©o
l)Qt bie ©(^olafti! be§ aJtitteMterS in febem ifirer 3ettalter bie 9]^l)ftif
äur (Seite gel^abt, bie fic^ gegen bie firi^(id)e, öon 2^iale!ti! unb
^5^DrmaIi§mu§ bef)errf(i)te Sv^eologie tl^eilS roiberftreitenb, t^ei(§ ergänjenb
t»erf)ie(t, toie ber Stffect ^ur ®octrin unb bQ§ ßeBen jur ßel^rc.

Sm 3ioölften Sa^r^unbert finb e§ bie SQIänner im ^(ofter öon
St. 23ictor au ^ari§ (bie 3>ictoriner : §ugo, 9li(^arb, Söott^er), mlä)t
bie 9Dlt)fti! in bie !ird)Iic^e Sc^otafti! einführen unb mit fteigenber
5(bneigung ben Sd^ulboctrinen entgegenfe^en, bamit bie 9leIigion ni(^t
öon ber 2;f)eoIogie öerje^rt ttierbe; im fotgenben 3al^rf)unbert, itio ficf)
bie !irc^Iicf)=fcf)otaftifc^e Sßeltanfdjauung öollenbet, bitbet bie 9}h]fti!
bereu tDoI)(tt)ätige ©rgän^ung unb finbet f^ren mäc^tigften ?(u§bruif
in 23onaoentura unb 2) ante, bie un§ hü§ menfcf)[i(^e Seelenleben
in feinem religiöfen 6nttt)iif(ung§gangc, gtcic^fam auf feiner Steife ^u
©Ott fcf)i(bern. ^n bem Beitalter, wo bie nominaüftifrfie ®r!enntniB=
leljre firf) auszubreiten anfängt unb bie Sd)eibung ^tüifcben SSiffen
unb ©tauben, ^'^ilofop^ie unb S:l)coIogie beginnt, muB bie leMerc
fid) in ha§ ©ebiet ber ^ra!tifcf)en unb re(igii)fen ^ntereffen äurürfjie^en
unb fetbft ben (5t)arafter einer mt)ftif(^en D^ic^tung annehmen. 2lber
mit ben erften Biegungen ber ürc^Uc^en S)ecentra(ifation ftrebt auc^
ha§> reügiöfe Seben fi(^ öon feiner firt^ücfien ©ebunbent)eit Io§,^uringen
unb unabhängiger öon ber öorfc^riftSmäBigen ßir^enle^re, al3 je öor=
I)er, ficf) 3U beja'^en unb bie eigene innere Ummanblung al§ ben
einzigen .^eitsiüeg äu forbern. Safier begegnen mir in ben legten
3at)r^unberten ber Sc^olafti! einer tircb(i(^ gefinnten unb einer freien,
öon bem Bmange be§ ßirc^englaubenS unabfjängigen 9Jh)fti!: jene
fte^t im Sunbe mit ben reformatorifc^en ßoncilen unb finbet i^ren
5lu§brud in ben beiben fran^öfifcöen 3:^eoIogen, ^ierre b'SliUl)
(1350—1425) unb ^o^ann ©erfon (1363—1429); biefe ift bie 25or=
läuferin ber beutfd)en S^leformation unb f)at t^r §aupt in bem
fäcf)fif(f)en ®omini!aner, 9}leifter Öcfart, bem bie beutfc^en unb nieber=
länbif^en 5mi)fti!er folgen: Sufo (§einri(^ 23erg 1300—1365), So{)ann

94 S;a§ Seitalter

Sauler (1290—1391), ^o^ann 9lu^§6roe! (1293—1381) unb jener
unbefannte O^ronffurter, ber 23erfQffer ber „S)eutf(i)en SEfieoIogte", btc
J3utf]er f)erau§gob, ein ^a^v nadibem er feine Sl^efen gegen ben 5I6tQ^
berfünbct. ®ie Dieformation bc§ ]e(i)§3ef)nten ^Q^t^unbertS toecft in
S)eutf(^Ianb eine |)roteftQnti)d^ gefinnte 9Jll)ftt!, bie gegen bie beginnenbc
©(fjotafti! be§ Cut^ert^um§, gegen ben Sucfiftabenglauben, ben äußeren
©otte§bien[t, bie leiblicfje ©egcnroart G^rifti im Slbenbrnol)! boS alte
unb etoige S^emo Don ber geiftigen Söiebergeburt erneut, öon ber
o^öüe, bie in ber ©elbftfud)t, unb bem §inimel, ber in ber ©clbftüer-
leugnung befiehlt, öon bem 6f)riftu§, ben irir in un§ erleben unb
erfafiren muffen, um in tf)m feiig gu werben, ®iefe religiiiife, öon
bem ^roteftantiemuS ergriffene ©elbfterfenntni^ ift e§, bie in ßQ§^ar
(S(i)tt)encffelb (1490—1561), Sebafttan O^ranc! (1500—1545), SSotentin
SBeigel (1533—1588) unb Sacob So^me (1575—1624) bem äußeren
ßutf)ert!^um entgegentcirÜ, föelc^eg 3unel)menb erflorft unb gegen @nbe
be§ 3Q^i*f)unbert§ in bie ©loubenSenge ber ßoncorbienformel eingef)t,
morin e§ üeröbet.

S)er tieffinnigfte nnb bebentenbfte biefer 3!Jil)ftifer ift ^acob
^öf)me, in bem ficf) biefe beiben {y^ctoren r)ereinigen: bie mngo!ab=
büliftifc^e, mit ber 9^enaiffance üerbunbene 2BeItanfrf)auung, bie ben
^aracetfu§ betregte, unb bie 93]l)fti!, bie ber 5proteftanti§mu§ in ha§
Geben rief. S)q§ göttliche 9JJ^fterium im 9Jlenf($en ift eine§*nnit bem
in ber DIatur; ift jene§ enlfjüHt, fo löft ficö ha5 Siöt^fel unb ©e=
l^eimniB ber ©cEiöpfung. Sie religiöfe SelbfterfenntniB ift ber Süd
in bie Siefe, in ben innerften, öerborgenften Slbgrunb unferee 2Befen§;
in ber äöiebcrgeburt er!cnnt Söbme bQ§ §ert)ortreten be§ „inwenbigen"
unb ben 2:ob be§ „monftrofifrf)en SJJenfd^en", ber t)on ber ©elbft=
fud)t befjerrfd^t tt)irb: in ber ©eburt be§ natürlichen (felbfttfc^en) 2Biüen§
bie ©eburt ber S)inge überl^Qupt, bie !raft i^reS ©igenmiüenS fic^ öon
©Ott loSreifjen; bo'^er e§ einen llrftonb ber Singe ober eine Dktur
in ©Ott giebt, bie fii^ gu ©otte§ Geben unb £ffenbarung Oerijält, ftiie
im 5Dlenfdien ber nntürlid)e SBiÜe gum n^iebergeborenen. Senn bie
Cffenbarung ©otteS ift bie SBiebergeburt unb 6rleud)tung ber SBelt
(5Dlenfc^t)eit), bie baS göttliche ßii^t surüdftra^It, wie ber DJIetallfpiegel
bQ§ notürlid^e. 2luf ben 3ufcimmenl)Qng unb SBiberftreit ber gDtt=
li($en unb notürli^en Cebeneträfte, bereu 3iel !ein anbere§ fein !ann
Qtö „boS ©rlöftfein öon ottem ©treit", grünbet fid) 23D'^me§ mQgo=
m^ftifd)e Söeltonfc^auung , eine tt)eofo|3!^ifd)e 23ctrQd)tung ber Singe,

ber Sfienaiffance. 95

in bcr bie i^nnigfeit frommer @m:pfinbung jufammengel^t mit einer
lebenSöotlen, Don ben Silbern ber 3^Qtnr erfüllten ^^antafie.

S)ic religiofe ©elbfterfcnntniB ift ber ©runb ber :p^tlofo|)l^if(^en.
©dfortS 93h)ftif, bie in ber beutfdien 2t)cologie ifjre §öl)e erreicht, mar
bie SSorläuferin ber 9fleformation ; bie froteftantifc^e aJl^ftif, bie fic^
in ^acoh 33öf)me ootlenbet, ift eine SSorläuferin ber neuen ?|}ll)ilofot)!^ie
iinb ftel)t bid)t an bereu ©cöroeüe.

<Sec^fte§ Ga^^itel.
die üalifuifdje Huturpljilofojjljiß.

1. ©. Sarbano. S3. Selefio. gr. ^ßatrtaäi.

2Bir !el)ren ju ber JReuaiffance äurücf, um i^ren )3t)ilofo|}l)ifc^en
©ntmicflungögang in bem it)r eigentljümlicfien Glement gu üollenben.
®ie SBieberbelebung beS ^^euplatoniSmuS Ijot eine tfieofopljifc^e 5)ktur=
betroc^tung ^ur [yolge gelobt, bie fidi oon bem t{)eologifd)en 9catur=
begriff ber ©cfiolaftif unb be§ 5Iriftotcteö mit jebem iSd)ritte loeiter
entfernt, i^rcn pantt)eiftif(^cu ß^arafter immer beutlicl)er ausprägt unb
in einer naturaliftifc^en äBcltanfcfiauung il)r ber ©cl)olaftif üollig ent=
gcgengefe^teS 3iel erreid^t. Sie ©cltung ber 3ktur loirb um i^rer
felbft toillen beJQl)t, fie trägt ©efe^, <^raft unb 3iüe(f i^rer 2Birffam=
teit in fic^ unb vo'ili bal)er au§ ficö allein erflärt raerben, nicftt au§
t^eologifc^en ©rünben, fonbern «juxta propria principia». S)iefe
9fti(^tung ergreift bie italienift^e Diaturp l)itof op^ie, ha§ te^te
©lieb jener p^ilofopfiifc^en ©ntroidtung ber 9tenaiffance, bereu erfteS
bie plotontfciie ©c^ule üon 5^oi-"eil^ tt^^ii-'-

©c^on bie '^lufgabe, meiere bie italienifdie 9laturp^ilofDpl)ie fid)
fe|t, n)iberftreitet ber ©runbanfc^auung be§ 2(riftotele§. Unmöglich
fann bie 9^atur au§ fic^ erflärt merben, fo lange ber aufeermeltlidje
©Ott al§ il)r beraegenber ©runb unb Btoecf gilt; biefer ©otteSbegriff
l^ängt genau gufammcn mit ber ße!^re öon bem begrenzten SBeltaH,
öon bem geoccntrifc^en 2Beltfi)fteni, öon bem ©egenfa^ äicifcöen <^immet
unb (Srbe, öon bcr Silbung ber Elemente, bie au§ ben Unterfcbieben
ber 23cix)egung (CrtSoeränbcrung) conftruirt raerben, raorauS ber ©egenfa^
äraifclien bem oberen ober l^immlifc^en Clement (5let^er) unb h^n oier
unteren (Steuer, Cuft, Söaffer, Srbe) erljellen foll; ba§ Q^euer gilt
bemnac^ al§ ©toff ; SBärme unb «f^ältc, £cid)tigfeit unb gc^roere gelten al§
entgegengefe^te ßigenfdiaften ober 3uftänbe ber ©toffe. ^n ben ©runb=

96 S)te italiemf(§e

lagen her ariftotetifc^en ßef)re felbft ift ein Sßiberftreit ä^ii^en her
ttieologifc^en unb naturaliflift^en 23orftenun9§it)et1c, gteifcfien 9J]etap!^t)fi!
unb $^l)[if, 3tt)if(^en ber 2;rnn§fccnben3 unb ^mmanenä be§ 3tt)eif§,
ätDtidöcn 3iüe(f (5orm) unb SJIaterie.

S)er Söegrünber be§ neuen 9lQturaIt§inu§, ber ben StriftoteleS be=
!ämptt, ber Siix^z au§ bem SBege gc^t unb bte 91atur allein ju feiner
9licfttjcftnur nimmt, i[l Sernarbino Selejio au§ doienga in 6ala=
brien (1509 — 1588), ba§ §aupt ber naturpI)i(ofDpf)i|($en ©cbule, bie
in ber cofentinifdien ?I!obcmie i^ren 9J^itteIpun!t finbet. 6ein 2Sor=
läufer tüav ber abcnteuerlicfie ©irotomo ßarbano au§ 5DkiIanb
(1500 — 1577), ber bie ^^^ilofop^ie auf bie ©rfcnntni^ ber 9latur, ben
inneren 3ufammen^ang aller 6r[(^einungen, bie burc()gängige @inf)eit
be§ tebenbigen unb befeciten 2BeItatI§ ^init)ic§ unb ben 23egriff ber
2BeIt[ecIe erneute, bie er al§ !S3ic{)t unb 2Särme fafete. ®ie telel"ianiict)e
ßef)re, ba§ eigentli(^e [^unbament ber italienifc^en 9laturpt)itofopf)ie,
öereinfac^t bie ^rinctpien, bie bIo§ au§ ber ^Beobachtung ber ®inge
felbft gefd^öpft fein ftoUen. 2lüc§ in ber Dtatur muffe au§ ©toff unb
^raft, au§ ber DJIaterie unb bem ©treit ber if)r iniüoljnenben .Gräfte
erüärt n3erben, bereu SBirffamfeit in ber SluSbel^nung unb 3ufammen-
3ie^ung beflel)e, bie bem £'id)t unb Sunfef, ber SBärme unb trotte
gteicf)äufc^en feien unb fid^ in ©onnc unb ßrbe centratifiren. 2öie
unentwickelt bie begriffe be§ Setefio fein mögen, fo brängt fl(^ '^ier
in htn SJlittetpunft ber 5^aturpf)ilofopt)ic fi^on bie ßei)re üon hzn
9Zatur!räften unb bie ^Itjnung öon bereu @inf)eit. Sie SBärme gilt
nid^t me^r at§ ©toff, fonbern at§ SSemegung unb Urfac^e ber 23e=
megung, unb als bereu SBirhingen Steuer, ßuft unb 2Baffer. S)amit
ift bie ariftütelif(^c ^^l)fi! in einem ilirer :^aut)t|)un!tc, ber ßcl)re öon
ben Elementen, gerftört, unb ba alles au§ natürlicben A'räften
erüärt fein mU, fo mu^ aud^ ba§ @r!ennen ou§ bem ©mpfinben, bie
25ernunft au§ ber (Sinnlic^feit, ba§ fittlid)c 25er^alten au§ bem Söe=
geljren, bie Sugenbcn au§ bem ©elbfterfialtungStriebe abgeleitet merben.
S)ie tf)eotogifd)en unb rcligiöfen O^ragen bei ©eite gefegt, ift ba§ tele=
fianif(f)e ©l)ftcm burcligängig moniftifc^ unb naturatifttf^. ©ein ^aupi=
mer! „über bie ©rforfd^ung ber natürlichen Urfa^en" crfcf)ien in erfter
©eftalt 1565, in toollenbeter 1587.

S)iefe ße^re übt burcft i^ren ©egenfol3 9^Ö<^" 5Iriftotele§ unn)ill=
tüüxäj eine ^IngieljungSfraft auf bie |)latonifc^e ®en!art in Ü^rer öon
ber Dienaiffance erneuten [yorm: O^ranceSco ^atrij^i au§ ©liffa in

?laturpf)tIojop^ie. 97

©olrnntien (1529 — 1593) öereintgt h^n itaüenift^en 9?euptQtont§mu^
mit her neuen, öon S^elefio eingeführten itolienifdien Dlaturpl^ilofo^Ijie.
S)er 39erü^rung§punft bcibcr liegt in her ße!^re Don 2Bärme unb ßtc^t,
toetdies 2;e(e[io al§ bie fieiüegenbe unb fielebenbe D^turfraft nimmt, unb
tt)omit bie Dhuplotonifer öon jel^er ha§ göttlii^e SBefen unb feine
Emanationen öcrgtic^en Ijaben. ^atrijji unterfc()eibet unb vereinigt
"Beibe $8ebeutungen, bie natürliche unb ftjmbolifi^e, unb lä^t ba§ !Dr=
perticfte unb geiftige Sicfit öon ber @in!)eit be§ göttlid)en Urlid)t§ ah=
[tammen, bem Urquett atter 2)ingc, lüorauS bie Slei^e ber Emanationen
!^ert)orgef)t. ®ie§ ift ber ©runbgeban!e, bcn er in feiner «Nova de
universis philosophia» (1591) burc^3ufüt)ren gefu(f)t ^at. ^n biefem
©t)ftem finbet auc^ ber 93egriff ber SBeltfeele feine ©teÜe, fo ha^ ^a=
tri^ji innerfjatb ber italienifd)en ?Jatur)3l)i(ofDpt)ie Sielefio unb Garbano
Oerbinbct. S)od) erfc^eint feine ßc^rc in i^rem jloar bem 5lriftoteIe§
feinblicöen, aber ber «Kirche ^ugemenbeten ^Iatoni§mu§ at§ ein rü(f=
läufiger ©(^ritt in bem ©ange biefer neuen, naturaüftifd^ gerichteten
^^itofop^^ie.

2. ©iorbano Sruno.

3ruf bem SOßege, ben Selefio ergriffen, Iianbelt e§ fid) nic()t me!)r
um bie Erneuerung be§ 2lriftoteIe§ ober ^laton, nii^t um ben (Streit
i^rer micbererlrecften ©c^ulen, fonbern um bie 9ienaiffance ber 3Utur
fclbft im ©eifte ber 9Jienfd)en, um bie oolle, rüd^attlofe SSefaljung be§
9kturaU§mu§, ber jebe ©eltung transfcenbenter SSorftettungen al§
fremben Blutstropfen in feinen SIbcrn, al§ tobte ©d^olaftif, al§
^ned&tung ber D^^atur burcb bie Sijeologie cmpfinbet unb empört toon
ficE) ausflögt. 2Ba§ ?Iriftotete§ bon ^laton gefagt t)attc: «amicus
Plato, magis amica veritas!» gilt je|t toon ber Statur felbft. ©ie
mirb ber ©cgenftanb ent^ufiaftifcfier Segeifterung unb ßiebe. SBie
9}lad)iaüetli ben «Staat öergöttert, ben ^irc^euftaat unb ba§ ^apfttt)um
felbft ge^a^t unb für ben ©runb ber potitifcften Uebel erüärt f)atte,
fo mirb iet3t bie Statur öergöttert unb bie ßird)entef)re bcfämpft bi§
in bie Söurjetn be§ c^rifttii^cn ©(aubcn§. 5)iefen !üf)nen, burc^ ben
©eift ber itolienifc^en ^Kenaiffance unb i!)rer lRaturpI)iIofopI)ie gefor=
berten ©cdritt tl^ut ber S)ominifanermönc^ ©iorbano 33runo au§
9^oIa im 9leapoIitanifi$en (1548—1600), ber ba§ Drben§!teib n3eg=
mirft unb fic^ in bie abenteuerliche 2Beltfaf)rt flüchtet, lüie einft brei
3a^rf)unberte öor if)m fein ßanbsmann 5rf)omo§ üon 5Iquino atleS

Sifcöcr, ©efcf). b. «P^Uof. I. 4. atufl. 9L S<. 7

98 Sie ilolienifd^e

gelüogt l^otte, um [ic() qu§ ber 2BeIt in bie ,^utte ber Somtuifoner
äu flürf)ten. ©0 lüQnbeln fid) bie Seiten!

:3n bem Sominüanerftofler p ^f^eapet, ido einft 2^^oma§ gelebt
unb gelehrt ^atte, begann 23runD fein 3'^oöi3iQt unb n)urbe ein ©lieb
be§ Drben^ (1563—1572). §ier erl^ielt er [tatt be§ 2;Qufnamen§
^ilippo ben ©rbenSnamen ©iorbano. 3kc^bem er bie 2Beii)en empfangen
unb al§ ^ricfter an öerfc^iebenen Drten 6ampanien§ getoirft I)atte
(1572 — 1575), fe^rte er in ben ßonüent nai^ 9leopeI äuriid, ftf)on
bieler ^e^ereien Herböt^tig. ©eine erften Zweifel betrafen bie S^rinität;
bie ^eüotution feiner i^been fam gum ®ur(^6rud), al§ er ha§i 2Ber!
be§ .^opernifuS !ennen gelernt ^otte. Um ber fpanif(f)en ^nquifition
in 9^eapel ju entgel)en, bei melt^er ber DrbenSprotiingial eine fc^on
burc^ bie 9)lenge il)rer Sefi^ulbigungen erbrüifenbe 5{n!lage gegen iljn
erlauben l)atte, entflog er nad) ^Rom, fto^in it)n bie StnHage öerfolgte.
§ier bebrol^te i^n bie römifc^c i^nquifition. 9lun begann fein unftete§
fünfäe^niäl)rige§ SBanberleben (1576 — 1591), ba§ im Werfer ber
Denetianif(^en i^nquifition enben fotlte.

5Jia(^ t)orüberge{)enben ^ufentt)alten in ?iolt bei ©enuo, ©oöona,
Xmin, 25enebig (^ur Seit ber ^eft, an ber S^igian ftarb), 23ergamo,
©l^ombert) teilte er einige Seit in ©cnf (1578), tt)o ber ftarre 6al=
t)ini§mu§ unter Söega l)errf(f)te. -J^ier mar auf ben 33etrieb (£alt)in§ öor
fünfunb^mangig Satiren 3[Ri(^ael (Seröet öerbrannt morben. "SSä^renb
ber näc^ften gelin ^a^re, fifion ber ^Rutte lebig, in SBeltlleibern, ift er
in 3^ranfrei(^ unb ©nglanb hmä) 2Bort unb ©(iirift leljrenb t^ätig
gemefen; er :^at in ^louloufe, ^ari§, D^forb unb ßonbon getel)rt. Ser
Slufent^att in Sonbon (1584 — 1586) mar für feine ße^re epoi^e=
mac^enb. .^ier, unter bem ©d)u^e ber .Königin ^lifabel^ unb be§
frangöfifcfien ©efanbten ßaflelnau be 9Jiauöiffiere lie§ er feine
pf)ilofopl)ifd)en ©efpräc^e in italienifc()er ©pra(^e bruifen: „®a§ ©aft=
ma^t am Stfi^ermittmoc^", „23on ber Urfac^e, bem ^rinctp unb bem
©inen", „2}om Unenblic^en unb ben SBelten", „^Vertreibung ber
triumpl)irenben 5öeftie", „Sßon bem lieroifd^en (5ntl)ufia§mu§"/

Sßäfirenb ber nä(^ften fünf ^a^re lebt unb le^rt er in S)eutfc§lanb.
9[Rarburg I^ielt i!^m bie Spreu öerfc^loff en , SBittenberg nal)m \^n
auf, §elmftäbt !§at il^n tutl)erifc^erfeit§ geächtet. 3n SBittenberg l^at

1 La cena delle ceneri, Della causa, principio ed uno, Del infinito uni-
verso e mondi, Spaccio della bestia trionfante, Degli eroici furori.

S«oturp^itoyopf)ie. 99

er faft stüei ^al^re gele'^rt unb am 8. SJ^ärj 1588 eine banfBare, für
S)eutjcf)tanb iinb Cutter begeifterte 2(6jc^ieb§rebe get)Qlten, toorin er
biejen mit bem §erfule§ unb ha§ <§QUpt, rceli^eS bie Siara trägt, mit
bem 6erberu§ nerglid^en "^ot. ©ein itiid)tigfter unb für bie 5tu§bilbung
feiner ße^ren bebeutfamfter ^ufentfiott mar ber gu ^ranffurt am Main
(1588 — 91), mo er brei ße^rgebic^te in lateinifc^er ©pradje t)erQU§=
Öq6: „3}om breifad)en ßleinften", „!i3on ber ©tn^eit, 3at)l unb O^igur",
„25on bem unermeBlii^en Uniöerfum unb ben sa^llofen äßelten"/

©eine 2}orträge unb ©(^riften ü6er bie Iuflifd)e ßunft, bie ^n-
gteiif) bie ©ebiicfttniBfunft betrafen, ijatten bie SSorftellung ermedt, ha^
Sruno im 23efi^ oufeerorbentUi^er mnemonifc^er unb magifcfier <^ünfte
fei, bie man öon if)m erlernen fönne. ©ine folc^e SSorfteÜung f)atte
auc^ mä^renb feine§ 31ufentt)alte§ in ^ari§ ha§ ^ntereffe be§ Königs
§einri(f)§ III. für i^n erregt, ^e^t münfd)te ein öenetianifc^er Sbelmann,
©ioöanni SJlocenigo, öon biefem 9Jlogu§ in feine geheimen fünfte ein=
gemeii)t ju merben; er hib ifin mieberljolt ^u fi(^ ein unb öerfpratf)
bem ötonomifd) frf)mer bebrängten Tlanm ein forgenfreieä ßeben.

Sruno !am im Ddober 1591 nac^ SSenebig. 3Jiocenigo empfing
feinen Unterrii^t, aber raurbe fein Magu§ unb befc^Io^ nun, geifte§=
bef(i)rün!t, tüdifc^, ber ^nqnifition ergeben unb bienftbar, mie er
toar, an bem ße^er $ßruno eine fürcbtcriicfie 9lad)e gu nefjmen. @r
überfiel feinen jur 5lbreife gerüfteten ©aft näd)tlic^ unb überantroortete
i^n ber ^nquifition (22. 9Jlai 1592). 5öruno tjüi ben Werfer ber
t)enetianif(^en ^nfjuifition nur oerlaffen, um i^n mit bem ber römifc^en
3u t)ertaufd)en, morin er feine legten fieben ßebenSja^re angebracht t)at
(Dom 27. Februar 1593 bi§ ^um 17. g^ebruar 1600).

®iefer SJlenfcb, öon feurigfter ©innlic^feit, ein 6o^n ber ©onne
unb ber 5D^utter 6rbe, mie er fic^ felbft genannt l^at, war !eine§raeg§
juni 93Klrti)rer geboren. 2((§ er in 2}enebig feine gefäf)rlid)e Sage er-
!annt l]äik, fo lüar er gum Söiberruf bereit unb l)at im 23erf)öre öom
30. ^uti 1572 fuBfäüig um fein ßeben gebeten. 5lbcr man motlte in
9lom melir öon i!^m, al§ nur ben Sßiberruf: biefer (Sr,5fc^er foHtc
innerlich umgeioenbet, be!e{)rt, überjeugt merben, ba^ e§ nid)t ^a^-
lofe Söelten gebe, fonbern nur bie eine, in meli^er bie ©rli^fung ftatt=
gefunben unb bie ,^ird)e 3ur §ei^i^fc^ßft berufen fei. 5IEe 2}erfucE)e

1 De triplici minimo et mensura, De Monade, numero et figura, De
immenso et innumerabilibus sive de üniverso et mundis.

100 Sie ttatienifd^e

finb an feiner Uebergeugung gefrfieitert : an bcr UeBerjeugung bon ber
Unerme^Ud^feit ht§ Uniöerfum§ unb h^n ^ol^Uofen Söelten.

5l{§ man am 8. O^ebrimr 1600 i^m fein Urtljeil öerfunbete, —
er rt)urbe begrabirt, ejcommunicirt unb ber tüeltlitfien £)brig!eit ü6erant=
tDortet, bamit fte tf)n fo mitb al§ möglief) [träfe, ot)ne fein 33tut gu
öergiefeen, b. ^. bamit fie il^m ben langfamften unb qualtjoüften Sob,
ben burc^ ^euer, fterben laffe, — ^at er feinen 9li(f)tern zugerufen:
„^^i gittert me^r at§ xä)\" ©o ift er am 17. S^ebruar 1600 auf bem
campo di fiore in 'Siom öerbrannt morben. ©eit bem 9. i^uti 1889
fte^t feine 23ilbfäute auf bem ^la^e, mo fein (S(^eiter!^aufen geftanben.

23runo re|)räfentirt bie naturaliftifc^ gefinnte Olcnaiffance, tüie
2}^ac^ioOet(i bie potitifc^ gefinnte. ©ein S^fjema ift bie $öergötterung
ber ^aint unb be§ Unilierfum§, bie göttliche 51tlein!)eit, ber ^antf)ei§=
mu§ im ©egenfa^ gegen alle ürc^Uc^en Sorftettungen : biefe ßetjre be=
luegt fein ®en!en unb Sichten unb gilt il^m ai§ dm ööttig neue 2BeIt=
anfc^auung, at§ ber neue 23unb ber 9le(igiDn unb @r!enntni^, ben er
oI§ ^(jilofo^i'^ unb S^id)ter berfunbet. (Sr !^at bie 5[Rön^§!utte mit
bem 2:^t)rfu§ üertauf(i)t! ®en ^4^!)itofop^en bc§ 5Iltert^um§, bie ben
göttlichen ^o§mo§ beial)t unb gelehrt l)aben, füf)lt er fiel) geifteStjer^
toanbt: bem $l)il)agora§ unb bem ^laton, ber ©toa unb bem S^üur;
fie ftcl^en i^m um fo nät)er, je menigcr bualiftifc^ unb ber natürlichen
Drbnung ber S)inge gemäßer i^re 33orftellungen maren : ba^r ^ält er
Paton l^ö^er al§ 5lriftotele§, ^t)t^agora§ !^öl)er aU ^laton, bie
ßel)ren be§ @^i!ur unb be§ ßucre^ l)öl)er al§ bie ber ©toa. S)a=
gegen öermirft er bie ©cbolaftü, inSbefonbere bie ariftotetifrfie, unb üor
ollen ®un§ ©cotu§, ber bie ?latur ber göttlichen Söitlfür preisgegeben.
Söie ba§ ©l)ftem ber S)inge nur cine§ fein !ann, fo muffen bemgemä^
fi'i) unfere 23egriffe f^ftcmatifcf) unb tabeöarifi^ orbnen laffen; bal)er
intereffirt unb bef(i)äftigt il)n bie fogennnnte luttifi^e ,Runft. ©egen
ben 2)uali§mu§ 3tt}ifcben ©ott unb 2Bclt, O^orm unb 3Dlaterie ergebt
er bie bur(^gängige ®inl)eit ber ©egenfä^e (coincidentia oppositorum),
bie juerft an ber ©djmelle ber SRenaiffance ber tieffinnige 9li!olau§
6ufanu§ au§gefprod)en tjatte, unb mac^t fie gum ^rincip feiner ßel)re.
$5t)m erfc^eint ha^ Uninerfum al§ bie )X)a\)xz unb alleinige Offenbarung
©otte§: ba'^er miberftreitet er bem ©lauben an ben perfönlic^en ©ott=
meufc^en, auf bem ha§ 6briftentl)um berul)t, unb ber ßef)re bon bcr
fünb!^aften Df^atur, tüorauf ber ^atl)olici§mu§ feine 9le(^tfertigung blo^
burc^ bie .^irc^e unb ber ^roteftonti§mu§ feine 9'iecl)tfertigung blo§

3flatur))^UoyDp^te. 101

burif) ben ©tauben grünbet: ha§ lut^erififie ^^iom «sola fide> ift ]o
wenig nad) feinem «Sinn, njie bas römifc^e «nuUa salus extra eccle-
siam». ®ie 9htur oüein ift bQ§ S^eid^ ©otte§, boS nur in ber Ie5en=
bigen unb tt)at)ren 5tnfc^auung ber S)inge, nic^t in Suchern ju finben
unb ni(f;t burd^ Sßortfünfte 3u errei(i)en ift. 33on bem orange nod^
(SrfenntniB ber Jiatur gon^ erfüllt, ift 33runo bem ^Ijilotogif^en ©eift
ber 9tenaiffQnce, bem Q^ormaliSmuS, ber Sogif unb Oi^etori! abgeneigt.
§ier rüi^rt fi(^ fdfion ber 92aturali§mu§ gegen ben §umani§mu§ im
engeren 6inn.

2(u§ 23runo§ |)antt)eiftif(^er ©runbanfc^auung, bie aÜeS auf3er=
unb überzeitliche 2)afein ©otte§ öerneint unb al§ beffen boüe ©egen=
wart ha§ Uninerfum betrüd)tet, folgt unmittelbar bie ©leidjung gwifc^en
©Ott unb bem SBeltaE, bie Se^re oon ber unbebingten ^mmanenj
©oite§. „^i]m 3iemt'§, bie SBelt im Innern gu bewegen, DIatur in
fi(ft, fic^ in Statur 3u ^egen." Sllfo ift ha§ Uniöerfum gleich ©ott,
barum unbegrenzt unb unermefsücb, ^a^IIofe Selten unb @onnenfl}fteme
umfaffenb; ber gcftirnte §immet ift nic^t mefjr bie 3)e(fe be§ 2BcIt=
gebäube§, bie ®rbe nid^t mef)r ba§ unbewegte Zentrum ber SBelt; e§
giebt überfjaupt fein fold)e§ abfoIute§ (Zentrum, felbft bie ©onne ift nur
in relatioem ©inne central, nur al§ SJtittelpunlt unfrei ^laneten=
ft)ftem§: bal)er ift SSruno einöerftanben mit ber to^ernifanif(^en
SBcltanfic^t, bie i^m öorauSge^t, bie er gegen ha§ ariftotelifi^e, ptole^
mäifc^e unb fird)lii^e ©l)ftem oert^eibigt; er ge!^t in feinen 3'ol9erun=
gen weiter at§ .^opernifuS unb ift fc^on ein SSorläufer ©atileis. Db
äwifd)en ber panti^eiftifc^en unb !opernifanifc^en ßel)re ein not^wenbiger unb
enbgültiger 3nfammen(}ang ftattfinbet, ift l)ier nid)t bie 3U unter=
fuc^enbc O^rage. ©o Diel ift ein(eucf)tenb, ha^ au§ ber 23erneinung
be§ geocentrtfd)en ©l^ftemS bie Sßerneinung be§ begrenzten SBeltaüS,
bie 33eja^ung be§ unbegrenzten ober unermeßlichen Ijcröorgelien mußte,
womit bie gewö^nlid)en 23orftellungen ber SranSfcenbenz fallen unb fid^
bie ©leid)ung z^ifdien ©ott unb bem Unioerfum üollziel^t.

D^iun muß bie göttlicl)e 5tttetn^eit fo begriffen werben, ba''^ in ber
!Ratur berS)inge nict)t§ ift unb gefd^ie^t, \va§ nid)t au§ ber gottlid^en
DIatur f)eröorge^t; biefe ift bie atle§ umfaffenbe unb in fid) tragenbe,
alle§ erjeugenbe unb bewegenbe, alleS burd^bringenbe unb erfennenbe
einlieit: yj^aterie, .^raft unb ©eift in ßinem. ®a§ SSerljältniß
ZWifc^en ©ott unb Uniüerfum ift bemna(^ gleid) ber not^wenbigen
Orbnung ber ®inge ober ber 9latur. 23runo§ 5lttein^eit§let)re ift

102 ®te itdtenifd^e

noturolifttfcf). ©ott öerl^ött fii^ pr SBelt ot§ bte totr!enbe Statur jur
beroirften, er ift «natura naturans», bte 6rf(i)etnung§tt3elt ift «natura
naturata»; ©ott Qt§ bie itrfäc^Itc^e D^atur ober bte otteS ergcugenbe
.Kraft tft augteic^ SJtaterie unb ©etft, (Stoff unb ^ntcHtgeng, 2Iu§=
be^rtung unb S)en!en. §ier er!ennen lüir in SSruno ben SSorlöufer
6:ptnogQ§.

2l6er bte Dfiotur ift S"9^eic^ ein Ie6enbige§ unb göttliches .Runfl=
tner!, in toelrfiem ber innerlich n3ir!enbe ^ünftter fid) felbft abbilbet
unb offenbart, öon ber betou^ttofen Statur fortfd^reitenb pr belouBten,
bon bem materiellen ^^(uSbruif feiner ^been gu bem geiftigen, öon ben
«vestigia» ^u ben «umbrae», toel(^e bie 2(bbilber ber gi3ttli(^en ^been
in un§ finb. S)iefe naturgemäße unb fortfd^reitenbe Offenbarung
©otte§ in ber SBelt ift ein 6nttt)i(fIung§))roceß, bem bie göttlitiien
Sxotde ober 2BeItgeban!en al§ trcibenbe .Kräfte intcol)nen, unb au§
bem fic al§ ©rfenntnißobjecte f)ert)orgef)en , wie bie 3"i^uc^t au§ bem
©amen. 2)a§ Uniüerfum, at§ lebenbige§ J!unftttier! betracfitet, ift
©otte§ ©etbftentmidlung. ©ott lierl)ült ficf) bemnac^ 3ur Sßelt, toie
ber ®ntraicflung§grunb gu bem gangen Umfange unb 9tei(i)tl)um aller
(SnttoidftungSformen unb «Stufen, mie ber .Keim gur (SntfaÜung, lüie
ber ^^unft gum Sf^aum, ha§ ^Itom gum .Körper, bie 5[Uonaö gur S'^^^'-
ba^er ift ©ott ha§ .Kteinfte unb ©roßte unb bilbet in 2Ba'f)r^eit bie
©inl^ett atter ©egenfä^e. ^n it)tn ift bie SBelt, mie fc^on *tSufanu§
gefagt ^atte, ipotentielt entfialten, in unentfotteter 5(n(age, im Suftanbe
ber «implicatio», in ber SSelt ift ©ott im 3uftanbe ber «explicatio»,
ber unenblic^en {^ütte unb Entfettung feiner .Kräfte.

©0 erfd^eint bo§ Uniöerfum al§ ein (Sntrai(!(ung§fl)ftem , bcffen
Elemente bie unentfalteten (SntmicflungSfräfte ober SJIonaben ber ®inge
finb. §ier erfennen mir in 23runo h^n 3]orIäufer unfere§ ßeibnig.
2)ie italienifc^en ©d^riften, bie er in ßonbon l^erau§gab, liegen in ber
S^üc^tung, bie ©pinoga öottenbet; mogegen bie Iateinifd)en ße^rgebic^te,
bie er in ^yranffurt a. 3JI. öeröffentlii^te, !urg bcöor er feinem 25er=
l^ängntß entgegenging, fdjon bie 9}ionaben(eI)re Dorbitben. Er mar !ein
2tt!^eo§, fonbern ein „^f|iIot!^eo§ (3;f)eopf)iIo§)". 8eine ßel^re öon bem
göttlicj^en unb unermeßlidien SBeltall mit ben gaI)Uofen ©onnenf^ftemen,
bie er al§ ha^ %f)^ma einer neuen 9ieligion empfunben unb öertunbet
l^at, mar hü§ -^auptgiet ber 5In!(agen unb bie Uebergeugung, für
meiere er ben quatöoÜften 9}iärtt)rertob erlitten l)at. S'tod Sal)rtQufenbe
na^ bem Sobe be§ ©ofrateg!

91atur^f)irofopl^te. 103

9^euerer mel^r her Slöftd^t ai§ ber 3Bir!ung nac^, origineller burc^
feinen (S^araÜer unb feine 3ttbit3ibuatität , qI§ burd) feine ^been, bic
3um guten S^eil üu§ ber ©eifte§Qtmofp!f)äre be§ tt)ieberBeIe6ten 5(tter=
t|um§ l^errüf)ren, ift 23runo ber Sßortäufer einer neuen ^f)tIofopf)ie,
nid^t bcren Segrünber. ®q§ yitm in iljm ift feine !üpernifQnifc^=
^ont^eifiifcöe 2ßettQnfi(f)t. ^

3. 2. (Eampanetla.

Ue6er!^QUpt mu^ öon ber italienifclien S'iQturp^itofop^ie gcfagt
toerben, ba^ if)r 6ompQ§ giüar unöerfennBar auf bie neue 3cit ^intt)eift,
oBer unter ben mächtigen ©inflüffen ber 25ergangenf)eit ftorfe 5(6=
lenfungen erfö'firt unb bal^er noc^ unfi(i)er fc^ironft. Sie ift nicf)t ber
2(nfang unb bie 23egrünbung ber neuen ^^ilofop^ie, fonbern ber
UeBergang bom SJ^ittelalter buxä) bie Ülenoiffance ju berfelben: ba^er
mifcöen fic^ in if)r bie ©eiftegftrömungen ber 2}ergQngent)eit unb 3u=
!unft, fie empfinbet bie breifac^e ^Tn^icIiungSfraft , n^elc^e bQ§
Sntert^um, boS fird)Iic^e SBeltatter unb bog 25orgefti{)I ber neuen Seit
ausüben, ^n feinem erfciieint biefe 5D]ild)ung, bie p originell ift,
um für getoö^nlicfien @!Ie!tici§mu§ gu gelten, umfaffenber unb bemerfen§=
tüert^er, at§ in bem lefeten unb jüngften biefer 5ReiI)e, Sommafo
6am:panena au§ Stljto in GalaBrten (1568 — 1639), bem ßanbSmonn
unb jüngeren 3eitgenoffen Sruno§. 2Bie biefer, ift ßampanetia ein
S)ominifaner öon feuriger unb |)oetifc^er (SinBilbungSfraft, ben bie
telefianifc^e 3^atur)3!)i{ofop^ie mächtig ergreift unb mit fi(^ fortreißt;
mte biefer, inirb er öerfolgt, tt3eniger au§ firiiilii^en al§ politif d)en
©rünben, benn er fte^t im SSerbac^t einer Sßerfc^toörung gegen bie
fpanifdie §errf(^aft unb Bü^t biefen 25erbac^t mit fieBenmaliger geölter
unb fieBenunbäman^igjätirigem ©eföngntfe in fünfzig öerfd)iebenen Werfern
(1599—1626).

9}lit Setefio, öon bem er ausgebt, mit ^atrij^i unb 29runo Be=
Mftigt er ben antiariftotelifi^en S^arafter ber neuen 9latur|)I)i{ofopl^ie;
er nimmt, mie ^atri^ji, bie teIefianif^=platonif(i)e unb ürc^enfreunbtic^c
9^icf)tung; in völligem ©egenfa^ gu 23runo Bcja'^t er bie ürc^lidöe
SBelt^errfc^aft unb ftiftet in feiner Se'^re einen Sunb gmifcfien ber
italienifi^en D^aturp'^ilofoptiie unb ber f(^oIaftif(f)en «Staatslehre, 3tt)ifc{]en
5£e(efio, bem 23egrünber be§ 9^aturali§mu§, unb SfjomaS, ber tl^co=
logifc^en STutorität ber ©ominüaner. SSon ber §ö^e ber Spätrenaiffancc
fällt ßampanetia in feinen politifi^en 3(nficöten auf einen Stanbpuntt

1 aSergl. 21. 9tie^I: ©torbono SSruno (1889).

104 S)te italienifd^e

öor S)ante jurürf unb ftellt fic^ in erbitterten ©egenfQ| ttiber 3[Rac^ia=
öetti, biefen erfiten ^tepräfentonten ber ^olitifcfien O^enaiffonce, ber if)m
biaboUfc^ erfiiieint. ^ugteid) grünbet jid() biefe merfroürbige SOlijc^ung
teIefianifrf)=|)lQtonifc^er unb t£)omiftifc^er 23orftelIungen , bieje ©l)ntf)efe
gtoifd^en italienifi^er 9Zaturpt)iIofo|)f)ie , neuplatonifc^er (Qreo:|3agilif(^er)
unb fc^olaftifc^er S^fjeologie auf ^rincipien, iüetc^e un§ ben ßampanella
ül§ ben ^rogonen ber Segrünber ber neuen ^£)i(ojopl)ie erfdjcinen lafjen:
€r öerf)ält firf) gu Sacon unb S)e§carte§, tn§befonbere gu bem le^teren,
ö!)nti(^ njie SBruno gu 6pinoga unb ßeibnig.

®ie natürli^e (Srfenntni^ ber ®inge grünbet fi(f) auf unfere
äußere unb innere ßrial)rung: jene 6e[tel)t in ber jinnliiiien SBa^r«
nefimung unb ift fenfualiftifcf) , biefe ift ref[ejiö unb beftetjt in ber
©elbftbctrac^tung, in ber unmittelbaren ©eraife^eit unfereS eigenen 6ein§,
in bem gttjeifeltofen: „^c^ bin". §ier ift ber $un!t, in meli^em (5am=
:|)QneIIa an ®e§carte§ grengt unb ben 2lnfang ber neuen ^f)iIofo))!^ie
■|u anticipiren fc^eint. 2Bir erfennen unmittelbar ni(^t blofe unfere
@j;ifteng unb bereu <B6)xanU, fonbern aud) \x>a§ »ir finb unb tt3orin
bie 9latur unfere§ 2Befen§ beftef)t: nümlt(^ in ber ^raft be§ (SrfennenS
unb 2BoIIen§. ^ä) bin ein öermögenbeS, üorfteüenbeS, tt)oIIenbeä Sßefen;
bie§ finb meine unmittelbar einteuc^tenbcn ©runbbefc^affen^eiten ober
„^rimalitätcn"; ha^ äJermögen öoKenbet ficb in ber 3[Rad)t, ha§ 2ßor=
[teilen in ber (£r!enntnife ober 2Bei§§eit, ba§ SBoöen in bet ßiebe.
Slber ha mein SBefen befctiränfter 9iatur ift, fo bin id) audö bem ©egen=
ti)eil biefer SßoIItommenljeiten unterworfen; ber DI)nmacf)t, ber Unn)iffen=
fjeit unb bem §a§. 9hm forbert bie 6r!enntni§ bie ©in^eit unb ben
3ufammeni)ang aller SBefen, beren ©runbbefd)affen^eiten baljer einanber
analog fein muffen. 80 erteudjtet mir meine <SetbftgemiBl)eit unmittel=
bar bie legten ^^rincipien ober bie Urgrünbe ber Singe.

5lu§ jenen «primalitates» be§ eigenen 2Befen§ erfennt ßompanelta
bie «propriDcipia», bie ha§ %^^ma feiner neuen 9J^etopl)l)fi! ausmachen.
S)ie beraufetlofen Okturloefen unter mir finb in nieberer ^■}}oteng, xoa§ id)
in l)ö!^erer bin; ©ott ift in l)5c^fter unb abfoluter 5|]oteng, toa§ otte enb=
Ii(^en SBefen in nieberer finb: er ift 2tIImad)t, 2Bei§l)eit unb Q'Kbe.
6§ giebt ba^er fein mirflic^eS ®tng, hü§ fein Safein nid)t gugleii^
füf)It unb begel)rt, ha^ nic^t fraft feiner 9latur cmpfinbet unb toitt,
wenn aud) in berouBlofer, bunfter 2Beife. :3ebe§ mir!Iid)e ©ein ift
gugteid) ©etbftempfinbung, äßitle gum ©ein, S^rieb gur 6elbfterl^altung.
Slu§ bem ßeblüfen !onn nie l^ebenbigeS, au§ bem ®mpfinbung§Iofen nie

Statur^jl^ilofop^ie. 105

ßm^finbung unb ?]3erception ^^ertoorgelfjen; ba^er [inb SBorftettungö^ unb
SBiüengfroft bte Urfräfte, bte atleä Siafein begrünben, beleben unb ben
©tufengang ber S)inge !)ert)orbringen. ^n biefer tieffinnigen 5tnfcf)QU=
ung finben toir Gauipanella au[ bem SBege 3U ßeibnig unb in
bemfelben 3J^a^c bem «Spinoza entgegengehest, qI§ Sruno bemfetben
öerroanbt icar; er fte^t gmifc^en 2e(e[io unb ®e§CQrte§, er [te^t mit
"Sruno äroijdien Jelefio unb ßeibnis, aber nirfit gleid) 23tuno gttDtfdjen
Selefio unb 6pinogQ. Xk telelianjic^e Ce!)re öon bem ©egenjal^ unb 6treit
ber «Prüfte in ber 9latur ber S)inge begrünbet dampanella boburd^,
baB ©inn unb ßmpfinbnng in aßen 2)ingen leben, ha'^ nuS i^rem
(SeI6[ter[}aItung§triebe, bem SBillen jum Sajein, ber iäjon bem 2Biber=
ftanbe ber trägen SD^afje inn}ot)nt, Sl)mpatf)ie unb 5Intipat^ie, 5In,5ie^ung
unb 5(bfto^ung folgen: er begrünbet fie au§ bem «sensus rerum»,
bem originellen 2t)ema feiner erften p^tIofopI]ifc^en ©rf)rift, bie fc^on
ben ©rnubgebonfen feiner 9}Zeta|)t)^fif enthält unb in bemfelben ^Qf)re
in dl^apä erfc^eint, at§ ^Qtri33ig „9hue ^f)iIofopf)ie" in ^^errara,
unb $8runo§ loteinifcfie ßc()rgebicf)te in [yronffurt (1591).

SBirb bie Sßelt öom etanbpunft ber natür(id)en 2)inge qu§ be=
tracfitet, fo erfd)eint fie aU Gntmicflung, qI§ ein Stufengang 3unei)men=
ber 23otIfommenr)eit unb ßr(eud)tung, bie fid) in ©ott üotlenbet. 2Birb
fie Don ©ott qu§ betroc^itet, fo erfctieint fie qI§ boS ©efd)5pf ber qK^
mQd)tigen 2Bei§i)eit unb ßiebe, raelc^eS im Unterfd)iebe oon ©ott enblid)
unb unöollfommen fein mu§ unb batjer, je njeiter eö fic^ öon 03ott
entfernt, ein Stufenreid) 5une^menber UnöolIfommen!)eit unb 25er=
bun!e(ung bilbet, in melc^em awi) bie B^ifdienreic^e ber ^been, ©eifter
unb ©eelen nic^t festen bürfen. Sie ©eiftermelt begreift and) bie
£)rbnungen ber ©ngel, bie fjimmlifdie §ierarcbie in fid), mie ber 5Ireo=
pagit ge(et)rt £)Qtte. 6ampaneIlQ§ (Sd)öpfung§lef)re ^ot if)r näd)fte§
SSorbilb in %i)oma§, bie 23orfteItung ber obraörts fteigcnben ©tufen
be§ UniöerfumS f)at ha§ i{)rige in ber neuptatonifc^en Smanationstefire.

5(6er in ber 90lenf(^f)eit fteigt bie ©eifterraelt au§ bem bunfeln
©(^oo^e ber ^aiux tnicber empor, ouflDörtS gerid)tet: fie foü ein neue§
£id)treic^, einen „©onnenftaat" bilben, ein 5(bbilb be§ göttlichen 3^eic^§.
6§ foü eine ^eerbe unb ein §irte fein. 2)arum forbert Gampanella
bie ©infieit unb (^entralifirnng ber Steligion, ber <ftird)e unb bi§
©taatS: ein SBeltreic^, n)eld)e§ bie ftufenförmig georbnete SDIenfc^lieit
in fic^ bereinigt, unter einem Uniöerfal^errfd)er, über melt^em ber
©tattlialter ©otteS auf ©rben tl)ront, ba^ £berl)QUpt ber 2ßelt!ird)e

106 ®ic italienifd^e

ot§ 5l6btlb her göttlichen 5IIImQc^t, bcr römif(^e ^Q|)ft. ©ine |.ioettf(i)e,
rü(ftüärt§f(5auenbe, ernftüi^ gemeinte 9^econftruction be§ !irc^licf)en
SBeltoIterS au§ ben Seiten ^nnocenj' m., ein ^^Uofot)f)tf(^e§ £rQum=
büb, na($bem fc^on ©ante bie föcitlidöe 9}^Q(f)t be§ ^a^[tt^um§, 9Jiac^iQ=
öeßi nucf) bie !ird)Ii(^e bertt)ünfii)t unb bie Sf^eformation bereits htn
un!^eiIboren 9life gemotzt {)atte! Slber raorum follte bie ^t)antafie
ber tRenQiffonce, welche bie magifc^e ^raft ber 2obtenBefd)n)örung befoB,
in einem it)xn ©)3QtUnge nid)t auä) biefe§ ^beal be§ Mittelalters
no(f) einmal träumen? 2Bar bo(^ gttjifcfien bem )3lotonifc^en Staat unb
ber römifc^en ^irc^e eine alte 2}ern)anbtf(^aft, bie ben einfamen 6am=
t)anetla in feinem ,^er!er übernjältigen unb infpiriren !onnte!

®ie <S!epfi§ al§ Solge ber ÜUnaiffance.
1. ß. SSonini.

©c^on in bem legten 3eitalter ber ©d)oIafti! f)atte ber ©louBe
bie @r!enntnife nic^t mel^r al§ bienenbe ©tü|e, fonbern nur no(iö a(§
BeengenbeS ^oä) empfunben unb fid) burc5 bie nominatiftifd)e ®rfennt=
nifelelire boüon befreit. S)ie menfc^Iic^e (Sinfii^t U^ar auf bie natürlid)e
unb finnlic^e 2BeIt l^ingeraiefcn morben mit bem SÖemufetfein, ha^ ifirc
WxiUl nid^t im ©taube feien, ba§ 2Befen ber S)inge ^u erfaffen. @o
lag fd)on in jener f(^oIaftifd)cn ©rfenntniBte'^re, n^etdie ©tauben unb
Sßiffen getrennt l)atte, in 9lüdfid)t auf biefeS le^tere ein f!e:j)tif(^el 3J^otiö.

S)ie O^enaiffance erfd)üttert ben fird)Ud)en ©tauben unb bie ©eltung
ber jenfeitigen unb übernatürtii^en SBelt, fie belebt öon neuem bie
p{)i(ofop]^ifd)en ©t)fteme be§ 2lltert^um§, bereu !eine§ bie miffenfd)aft=
Iid)e Söefriebigung getoäf)ren !ann, lüeli^e ber ©eift be§ neuejt Seitatters
fud)t unb bebarf; fie berechtigt bie freie 3!Jianntd)faItigfeit ber inbit)i=
buellen 5lnfid)ten unb ift felbft !eine§meg§ gefonnen, fic^ in ha§ 3od) eine»
©l)ftem§ 3U fügen. @ine folc^e §errfc^aft, metdie bie @r!enntni^
centralifirt, miberftreitet bem Urfprunge unb ber Sinnesart ber 9tenaif=
fance Don ©runb au§. ®5 ift bat)er ein gang natürtid)e§ ©rgebnife,
menn bie Silbung ber ^lenaiffance, felbft unöermögenb ein raa^rl)aft
neues ©ijftem ju erzeugen, gule^t in eine S!epfi§ ausläuft, bie biefeS
Unöermögen offen befennt unb ben ©tauben an bie (Sr!enntni^ ber
äBaf)rt)eit unter bie menf(^tid)en ©elbfttäufd)ungen rei^net.

S)em f!eptif(^en Semu^tfein folc^er 5lrt ift bur(^ 23ilbung unb
Seitalter eine Sftic^tung na^e gelegt, bie an bie ©opljifti! ber 2llten
erinnert, toorin ber 3tt)eifel bem perfönlidien 8elbftgenu^ bient unb

5Jlaturp^iIofot)t)te. 107

ba§ intellectueüe 9JlQ($tgefü!)l be§ :3nbit)ibuum§ fo gelüoltig fteigert,
ha^ fi(f) bajfelbe etnbilbet, auf einer §ö^e 311 ftef)en, ber bie Üieiiiie
be§ ©Iau6en§ unb 2Biffen§ unteriüorfen fi^einen. S)er 3!Jlenf(^ bünft
ficf) loieber einmat „ba§ ^a% aller S)tnge"; e§ fte!)t 6ei t^m, ob er
ben ©(auben l^eute t)ert!f)etbigen unb morgen öer^ö^nen mU. ®tefen
3ug einer eitlen unb ^ro^Ierifc^en ©opf}i[tif mu^te bie italienifd^c
9lenQiffance noc^ Qu§|}rägen, unb fie tiot ben entf|3rec^enben ©IjoraÜer
in einem jüngeren 3eitgenof|en 23runo3 unb 6anH)anelIa§ gefunben,
einem SJ^onn, bejfen ^erfönti($e§ (SeI6ftgefü^t fd)on in ben ©röBen=
roafjXi ü6ergel)t: er !^ie^ ßuciüo 2}anini unb nannte fid) „©iulio
(Sefare 2}anini" (1585 — 1619). ^n einem feiner ©eipräc^e töBt
er ben Unterrebner in l^öc^fter 33ett3unberung über bie 931od)t feineä
9läfonnement§ ausrufen: „®nttt3eber bu bift ein ©ott ober 3}anini!"
33ef($eiben antwortet er: „^ij bin ^anini!"

^n feinem „5lmpf)it!^eatrum" (1615) n^otlte er at§ ©egner ber
5|3^i(ofopf)en be§ 3tltertf)um§ unb qI§ ©ac^lüalter be§ 6^ri[tent^um§, ber
ßiri^e, be§ tribentinif(^en ©oncits unb ber ^efuiten erfc^einen; fc^on
im näc^ften 3af)re fc^rieb er feine „2)iatoge über bie 9ktur", „bie Königin
unb ©öttin ber <Sterblirf)en", inorin bie religiöfen unb cf)riftli(i)en
©taubenSfötie bie groar burt^ bie ©efpradjSform öerbedte, aber unoer=
fennbare 3ielft^eibe ber Sro^ie u^ib be§ 6potteg finb. 6in !3a{)i=
l^unbert ift feit ^ompona^ji vergangen, ber ben 9^aturali§mu§ gegen
bie Jvir(^e in ha§ i^db geführt unb ben 3tneifel am ©(auben oorficfitig
begrünbet unb öerptlt Ijatte; SJanini folgt ^om^ona^^iS Sßorbilbe unb
©puren, of)ne ben (Srnft unb bie Originalität ber ^^orfc^uug, er fpielt
gegenüber ber «Kirche faft gleicEijeitig ben fop£)iftif(^en 5(poIogeten unb
ben frechen ©pötter. 2Iber bü§ 3eita(tcr, ftett^eS bon ber ©rünbung be§
;Sefuitenorben§, oon bem tribentinif(^en Goncil unb ber Bartholomäusnacht
f)er!am, üerftanb fidb nic^t me^r auf fotc^e ©c^erge unb lie^ ben SSanint
n)cgen feiner ©iaioge ju Souloufe ben ^euertob [terben (1619). 9^id^t
burrf) feinen ß^arafter unb feine 2Ber!c, nur buri^ biefeö tragifc^e
©(^icEfal, hü§ gröBer ift at§ ber 3D^ann, erfc^eint 2}anini neben
©iorbano Säruno.

2. SDlic^el be ÜJlontaigne.

(S§ giebt eine ffeptifd)e 2Beltanfid)t, bie aU reife O^rudit gefüm=
melter ßrfaf)rung unb 2eben§tDei§f)eit au§ ber Silbung ber O^enaiffance ^er=
öorgetjt unb ben Scf)IuBpun!t i§rer pf)ilofop()ifc^en ©ntroiif (ung au§ma(i)t..

108 S)ie italienifd^e

3n biefer fcunten 5[RQnni(^fQttig!eit |)I)iIo[o^!f)ifc^er ßefirmeinungen unb
8t)fteme ift bei feinem bie Ueber^cugungSfraft ber 2BaJ)rl)eit, Dieliiie^r
geben fie burrf) if)ren 2Biberftreil ben 33en)ei§ if)rer intetlectuellen £'£)n=
mQ(i)t, bie bei einer folcfien 3"ütte Hon Silbung, einem folc^en ))ieic^=
tf)um üon ©eifieöfröften, toie ba§ 3eitatter befi^t, in ber menfc^üci^en
dlainx felbft begrünbet fein mu§. S)Q^er ift bie riditige, an ber
(Srfa^rung erprobte, aller inteüectneflen §ertfc^fud)t unb ©ro^tI)uerei
abgeneigte ©elbftertenntni^ bie ^ilufgabe unb hüQ Siel» fl^if raeli^e
ber gefammte geiftige SBeltguftanb tjintteift. ^e richtiger unb unöer=
blcnbeter man ficf) felbft beobachtet, um fo beffer er!ennt man bie an=
beren unb gerainnt ben ©tanb^iunft einer rufjigen unb menfd)enfun=
bigen 23etrad)tung ber S)ingc. «C'est moi, que je peins!»

S)te§ ift ber ©tanbpunft, auf melcbem 9Jh(i)e( be 5[llontaigne
(1533 — 1592) im <2c^luB)3un!t ber :p^i(ofop^if(^en D^enaiffance erfd)eint;
biefer ©a| ift ha§ au§gef)3rod^cne unb burc^gängige unmittelbare unb
mittelbare Z^tma feiner (£ffai§ (1580—1588). ©eine (gräie^ung mar
gan^ im ©eifte ber 9^enaiffance gel)alten, feine Senfroeife bie ^^ruc^t
biefer ©r^ie^ung; SJiontaigne !annte fid) felbft unb niemanb mu^te beffer
aU er bie Waä^i ber ergie^enben föinpffe ^n fd)ä^en, bie r>on ben
3eitattern unb (Sitten abl)ängen unb felbft bie 9[Reinungen ber 9)lenfd)en
l)eranbilbcn. 3n ber SJlenfcoenraelt med)feln bie ^nbiüibuen, in biefen
bie (Stimmungen unb ßebenS^uftänbe, mit biefen bie STceinungen. "Söer bie
@ntftel)ung§meife ber le^teren fennt, mirb feiner eine objectite ©eltung ein=
räumen unb jebe aU eine (}rud)t inbiDibueller ©ntraidlung anerfennen. S)a=
f)er begleitet 3)^ontaigneS ffeptifdie Slic^tung ein 3ug mo^lll)uenber unb
menfc^enfunbiger S^oleran^, aud^ im .^inblid auf bie religiöfen.©lauben§=
bifferenjen, bie in 3"ranfrei(^ bie 33ürgerfriege ergeugt l)atten; er t)er=
mirft ben 2Bal)rl)eitöbünfel :pl)ilofopl)ifd)er (Sl)fteme unb bie aufgeblafene
©elel)rfamfeit, bie Kommentare auf Kommentare fiäuft, er achtet überalt
ha§ inbiöibuelte D^ec^t ber 9}ieinungen, unb gerabe in biefer 5ln=
erfennung geigt fid) SJlontaigne aU Sbgling ber Üienaiffance unb feine
Sfepfig als ha§> ©rgebnif] il)rer 33ilbung. ^e manfelmütl)iger unb
gebred)lic^er bie SBelt menf(^lid)er $Borftellungen unb 5lnficbten, ©e=
fe^e unb ©itten erfd)eint, um fo mäd)tigcr erl)ebt fid) bie 03cttung ber
unoerrüdbaren, öon menfi^lidjer 2Banbelbarfeit unabljängigen Drbnung
ber S)inge in bem gefe^mäBigcn unb conftanten (Sauge ber 3^atur,
bem lebenbigen ^ud)e ber (Sdiöpfung, ha§ fd)on ütal)munb t)on <Ba-
bunbe in feiner natürlidien 2l)eologie (1436) ©otteS unt)erfälfd}te

9kturp6irofop^ie. 109

£)ftenbariing genannt ^atte. ^Jlontaigne f)at in feiner ^ugenb 9ial}=
munbg 2Ber! üBerfe^t unb in bem umfaffenbften feiner 6ffai§ tier=
t^eibigt. 3)em ©(auben an bic menfd)(ic^e SrfenntniB unb bereu
!ünftlic^e 5Db($n3erfe fe^t er ben ©(auben an bie 9btur in feiner (£in=
fQci)E)eit unb Uebereinftimmung mit ©otte§ pofitiüer Cffenborung ent=
gegen; er loeiB feinen beffern 9^nt^ al§ fid) ber 9ktur gu überloffen
unb i^rer ^Ric^tfc^nur ^u folgen, ^n biefem ©tauben on bie 9latur
erfi^eint 3[Rontaigne atö ein 2}ortäufer 9^ouffeau§, auc^ barin, ha^ er biefen
©tauben ouf (5etbftbeobact)tung grünbet unb in bcr [yorm ber ©elbft=
fc^ilberung aii§fpri($t. «C'est moi, que je peins!» „^d) [tubire mid)
fetbft: ba§, ift meine 5}^etapt)l)fif unb ^^^fit." S)iefe§ Söort unfereS
©teptiferä !^ätte au(^ Ü^ouffeau gu feinem 2Bat)If|)ruc^ moc^en tonnen.
3}^ontaigne fte^t an ber ©^metfe ber neuen ^^itofoD^ie, bie er
nirf)t überfcf)reitet. S)iefe beginnt, wo jener enbet: mit bem auf bie
<Setb[tbeobad)tung unb (Setbftprüfung gegrünbeten 3it)cifel, ber auc^
ben ©tauben an bie D^atnr, aber an bie 6r!ennbar!eit berfelben
in ficf) fcf)(ieBt. @§ ift ber bie ©rfenntni^ fud)enbe unb er^eugenbe
3it)eifel, ber fottiotit ben ^acon al§ ben SeScarteö, biefe 23egrünber
ber neuen ^]^itofopt)ie, bemegt. 5]^ontaigne§ Sßater toar ein ßanb§=
mann 23acon§, toetc^er bie i}oxm ber „@ffai§" ^um 33orbitbe feiner
erften bebeutenben @ct)rift nat)m ; 3Dlontaigne fetbft ift ber CanbSmann
S)e§carte§'. @r ift ber 2t)pu§ unb ^rer einer ffeptifc^en Senfart,
bie ii6) i^m anfcfttieBt unb in Sübfranfreic^ gtei^fam bie le^te Station
bitbet ä^ifc^eu ber 9^enaiffance unb 2;e§carte§. ^n bem ^rebiger
^Pierre G^arron (1541—1603) mirb biefe (5fepfi§ jur öerftärften §in=
toeifung auf htn retigiöfen ©tauben; in bem ^rofeffor ber 5Jlebicin
O^rang 8an(^e,5 (1562—1632) menbet fie fi(^ 5ur naturgemäßen $8e=
obactjtung ber SDinge. S^r beroegenber ©runbgebanfe liegt in bem
SBorte et)arron§: „®a§ tt)ttt)re ©tubium be§ 9Jlenfc^en ift ber Thn]dil"

Siebentes Gapitet.

üas 3ettaltjr iier HefürmAtinn.

S)er Urfprung ber neuen ^^ilofo|)t)ie ift burcb eine epocfiemadienbc
%^ai bebingt, meld)e bie ©runbtagen ber mittetaltertid)en Silbung er=
f^üttert, bie ©dbranfen berfelben auftiebt unb burd) bie ^Bereinigung
atter jum Surd)bru(^ erforberIid)en Gräfte bie gefammte menfd)lid)e

HO S)a8 Seitalter

2BeItanf(f)Quung bergeftalt umbilbet, boB bie O^unbamente für ein neue§
Seitalter ber ßultur befeftigt finb. S)iefe umfoffenbe unb arünblic^e
Umbilbung, hk fid) !eine§n)eg§ bto^ auf bie !irrf)Ii(^en 23eränberimgen
einf(^rän!t, ift bie (Epocfee ber Üteformotion, raeldie bie ©renäjc^eibe
bilbet 3tr)ifd)en bem mittleren unb neuen SBeltalter. 3Zie ift in ber
SSelt ©röteres in für^erer 3eit gefc^e^en. ^x\ ber ©ponne eine§
l^otben S^ifji'tjunbertS ift bog menfrf)Iirf)e 23ett)ufetfein in allen feinen
^auptfornien umgeftattet unb üeränbert; eine SJlenge reformatorifc^er
Gräfte ftrömen äufamnien, um ba§ 9}UtteIaIter auö ben O^ugen ju
lieben, fie n)ir!en auf h^n oerfi^iebcnften ©ebieten bur^6re(^enb, una6=
I)ängig üon einanber unb jugleid) in belounberungSraürbigem (£in!(ang.
2Bir I)a6en bie Uebergang§ftufen !ennen gelernt, in benen bie 9lenaif=
fance bem neuen 3eitatter guftrebt. ^c^t foH ficf) geigen, in rael(^en
fünften fie in bie reformatorifcEie (Sporfie felbft eingreift.

®er 30^enfc^ f)at gttjei Ob jede, bie er unmittelbar öorfteltt: bie
3BeIt unb ficf) felbft. ^n bem 3ufönimenf)ang unb ber ^ntraidlung
biefer beiben 2]orfteIIungen beftefit feine Söeltanfc^auung unb in biefer
bie l)öd)fte Q'orm feiner 23ilbung; beibe finb ber ©elbfttäufi^ung unter=
toorfen unb nur in bem ©rabe tt)at)r, al§ fie bie 23lenbungen burcö=
fcf)aut unb \iä) öom (Scheine ber ®inge befreit I)aben. S)ie erfte 2Sor=
fteüung, bereu 'Dbject bie üor^anbene SBctt ift, möge bie äußere 2Belt=
anfc^auung, bie onbere, bereu Dbject in bem menfrf)(id)en SBefcn felbft
befte^t, bie innere l)ei^en. ®iefe öollenbct fic^ in ber ©en)ifet)eit eine§
i)öitften (Snbgmecfg, bem toir bienen, einer I)ö(f)ften -D^ac^t, üon ber
tüir abf)ängen, fie ift in biefer Q^orm religiös ; bie äußere bagegen
finbet in ber öortianbenen SBett it)re beftimmten Dbjecte unb 5(uf=
gaben. S)ie gegebene SBelt ift bie 9Jlenf(^^eit, in bereu @ntiDi(f(ung
tt)ir begriffen finb, ber Sßeltförper, auf bem bie 3[Jlenfd)tjeit lebt, ha§
M ober ber ,^o§mo§, in bem fid) biefer SBeltförper befinbet: bie
3}^enfd)!^eit, bie ©rbe, ha§ SBeltall finb bemnacö bie Dbjede, auf toeld^e
unfere äußere 2BeItanfd)auung fic^ begiet)t. 2öir untcrf(^eiben bem=
gemäfe in i^rem ©ebiet brei gto^e ©efid)t§freife menfd)Uci)er 23i(bung:
ben gefd)i(^ttid)en, geograp!^if(^en, !D§mograpf)if eben.

S)er ©egcnftanb be§ erften ift bie 9Jtenf(j^(]eit in i^rer @nttt)id[ung,
ber be§ äweitcn bie ßrbe al§ ha§ 2Bol)nf)au§ ber 9[Renfd)en, ber bcS britten
ha§ llniöerfum oI§ ber S'^begriff ber Söelttörper. Sßon biefen [formen
unferer äußeren SBeltbetrad^tung unterfcbeiben ton al§ bie tieffte unfer
inneres religiöfeö 23eli3U§tfein. 35ergleid)en mir bie ä}orftetluug§tt}eifen,

ber Dteformation. 111

bte auf allen biefen ©eBieten t>or ber ^leformatton ge{)crri(f)t t)Q6en,
mit benen, bie nod) berfelben gellen, fo geigt ber erfte 23Iid bie gröBten
33eränbernngen ; bie menfci)li(f)e SBeltanjcfjauung erfc^eint in allen if)ren
Sl^eilen, in alten i^ren raefcntticfien 23ebingungen üon ©runb au§ uin=
gebilbet. ßben biefe Umbilbung ift bie 9leformation felbft.

I. S)ie neue 2BeItanfrf)ouung.
1. ©er f)iftorifd^e ©eftd^täfreig.
3uer[t erfatirt ber geicf)ic{)tli(^e ©efi(^tö!rei§ eine buri^greifenbc
©riDeiterung unb Umbitbung, bie ha§ 23eiDUBtfetn, beffen ©egenftanb
bie 3}lenfd)§eit fetbft i[t, öon feinen mittetalterlictien ©d)ran!en befreit.
3tt)if(^en ber ^eibnifc^en unb (^riftlic^en Sßelt liegt, au§ bem ©efic^t§=
t3un!te be§ 3Qlitteta(ter§ gefe^en, eine unüberfteigltc^e .ßluft, ein ©egen=
fa^, ber jeben Sufanimen^ang auSfc^lieBt, unb ben bie auguftinifc^e
Seigre bem ©laubenöbewuBtfein ber <^irc^e tief eingeprägt i)atte. ®ben
fo tief ift bie Unraiffen£)eit unb ha§ Sunfcl, inorin baä 3QlitteIaIter
gegenüber bem 5((tertf)um unb ber clajfifc^en 23ilbung fic^ befinbet.
®ie ßir(^e felbft f)at ba§ i^ntereffe getiabt, ben ©louben on i^ren gött=
litten Urfprung baburc^ gu ^eben, baB fie iE)re gefct)i(f)tlicf) unb
menfd)lic£) bebingte (Sntroicflung gefliffentlicb öerbunfelt. 3n bem Se=
muBtfein beS 93iittelatter§ fättt auf bie 9}lenfd)enn)elt, it)ren 3ufammen=
I)ang unb if)re ©efc^icbte nur fo öiel Sicf)t, al§ bie «Kirche üon oben
I)ereinfcf)einen laBt, unb in biefer Beleuchtung ift eine gefc^id)t§iDiffen=
fc^aftlirfje SBettanfc^auung nic^t möglich. Xiz Sßieberbelebung ber
claffifcben (Stubien burcbbric^t auf biefcm ©ebiet bie !irrf)lic^en (Srf)ran!en,
ha^ ^(tert^um mirb oon neuem entbec!t, haQ ©efü^t ber 2}erraanbt=
fd^aft mit bem ©eifte feiner <Runft unb ^4^^i^ofopl)ie burd)bringt üer=
jüngenb bie abenbtänbifcbe SBelt, in ber Serounberung unb 9ia(i)bil=
bung biefer SBerle be§ ctafftfc^en <g)eibentt)um§ empfinbet man nicbt
me£)r au§fc^lieBli(^ cf)riftli(i), fonbern allgemein menfdilic^. S)ie S)en!=
tüeife toirb mit ben ©lubien gugleic^ Ijumaniflifcb, .^unft unb ^l)ilo=
fopl)ie folgen biefem 3uge. Sin neue§, reiclieö unb umfaffenbeä Silb
ber ^JJIenfc^ljcit rollt fid) auf, eine O^ülle Don ^tufgaben, benen feine
©renje geftecft ift, unb bie nur burrf) ©ejcbic^töforfdiung gelöft merben
!önnen, brängt fi(fi in ben miffenjdiaftlic^en ^origont. 2Bir ^aben
3eitalter unb Gultur ber Ü^enaiffance bereite in iljren ©runb^ügen ge=
fc^ilbert unb begeirfjnen fie je^t nicf)t bloB als llebergang jur 9tefor=
mation, fonbern al§ einen 33eftanbtf|eil ber legieren, ha^ SBort im

112 S)a§ Seitalter

toeiteflen Umfange genommen : bte Sflenatffance entl^olt bte S^eform ber
geld)id^tli(^en Sßeltonfc^Quung.

2. ®er 9eograpf)if(^e ©efid^t^freiö.

S)er ©ntbecfung ber otten Sßelt auf bem ^iftorifdien ©eBtet
fotgt auf bem geogra^l^ififjen bie ber neuen, ^n S^otge ber erften
©ntbednng lernt bte $IRenfc^t)eit ficf) in i^rer @ntiotc!Iung in immer
größerer STuSbe^nung fennen, in S^olge ber ätüeiten ben SBelüörper,
ben fie bemoljnt. ®ort mirb bte ©efc^i($t§!unbe, {)ter bie ©rbhmbe
in§ llnerme^ttc^e ertoeitert. ©(^on bie .^reug^üge, tneli^e ber !ir(!)lt($e
®rol6erung§geift gemotit unb ausgeführt, !)aben ben 3ug in bie ^erne
gemeift unb jene erften entbe(fung§tuftigen Steifen gur S^otge getiabt,
beren SkI bie Sßunbertänber be§ DrientS maren. 2)ann fommt ber
toettburftige, t)om §anbel§geift erfüllte 8inn ber 3^enaiffance, ben 16c=
fonberS bie italienifc^en ©eeftäbte näf)ren. @§ ift fein 3ufaII, ha^ bie
großen orientoIifd)en 3fleifen burc^ SSenetianer gemarfit lüerben, unb bie
e^ioc^emac^enbe S^'^at felbft Hon einem ©o!^ne ©enua§ au§ge!^t.

^n ber gmeiten <^ä(fte be§ breigefjuten 3öf)f^unbert§ bur(^man=
bern bie älteren ^olt au§ SSenebig ha§ öftlic^e 5Ifien, 2^0 reo ^olo,
i^r jüngerer ©enoffe, ber fie auf ber ätceiten Steife begleitet, mirb in
6t)ina unb ^nbien ein^eimifc^ (1271 — 1295) unb '^at burct) feine ®r=
gö^tungen, bie ei nieberfcf)reibt, fic^ ben Sflu^m crtoorben, „be^§erobot
be§ 5!Jlittetatter§" 3U ^eifeen, in berfelben Seit, tro bie ßreuägüge er=
foIgto§ enben, unb 2)ante feine ßaufba^n beginnt.

:3ebt erfc^eint ber ©eeloeg nai^ ^nbien al§ ba§ gro^e C)anbet§=
))robIem be§ 2lbenblanbe§, beffen 5luflöfung burif) bie Umfegelung
9lfri!a§ ober im SBege ber tran§at{antif(^en ^a^rt gefud)t toirb.
tiefer ^tüdk ©ebanfe, ber fid) non ben .lüften ber atten SBelt Io§=
rei^t, ift ber !ü^nfte. ^n i^m, menn er gelingt, liegt bie epoc^e=
mai^enbe %hat

SBenn fid) 5lfien nad) Dften in meitefter 5lu§be^nung erftrcdt
unb bie ©eftalt ber @rbe eine\^uget bitbet, fo muB ficft ha§ öftlic^e
Slfien üon Sßeften !^er unferem ©rbt^eile nähern, unb biefe 5Innäl)e=
rung mu^ um fo größer, ha§ 3iel um fo erreichbarer fein, je Heiner
bie Oberfläche ber (£rb!ugel ift. Unter biefen 25orou§fe^ungen, bie
beibe falfc^ finb, fafet unb löft (Sl)riftop^ (SolumbuS (ßriftoforo
ßolom.bo) fein Problem. 6ein ©taube an bie SßefttoeU jenfeitS be§
€cean§ fte!^t feft unb grünbet fid) noc^ auf einige tl^atfäc^lic^e 3eicfien,

ber ^ieformation. 113

bte ficfjerer fiiib n(§ jene 9Inna{)men. @r entbecEt boS ßanb im SBeften,
no(fi in ber SSorfteüung befangen, er ^obe ^nbien erreicht. O^ünf ^ofire
ipätcr umfegelt ber ^ortugicje 25q§co ha ©amo ba§ ©übfap ?(fri!a§
unb noKenbet ben Seetoeg nac^ 3nbien.

3e^t muB erfannt tcerben, bofe bie SBelt im Sßeften ^fien nic^t
ift, jonbern einen kontinent für fid) bilbet, öon ben öftli(^en ©renken
■5Iiien§ burrf) ein SBeltmeer gefc^ieben. S)ie näcftften 3(ufgaben finb ba^er
bie Gntbecfung biefe§ 2öeltmcer§, bie Umfegelung 2(meri!a§, bie Um-
fcgetung ber @rbe, bie ßntbedung, Eroberung, ©otonifirung ber Sänber
be§ neuen ßontinenta. ^n bem 3eitrauni eine§ 3[Renii$enalter§ lüerben
biefe ^lufgaben geloft. S)er ©panier Salboa überfi^rcitet bie ßanb=
enge öon S)arten unb cntbecft ben [titten Dcean (1513), ber ^ortu=
giefc ^ernanbo SJIagellan (93bgatl^äe§) umjegett bie ©übfpi^e
^merüaS unb entbecft bie ^iih']ze (1520); i^m gebüfirt ber 'Ml}m,
bie erfte SBeltumjegetung begonnen unb ermöglicht, toenn autf) nic^t
felbft öollenbet 3u l)aben; ber ^ortugiefe Q.ahxal entbecft 23rafilien
(1500), g^ernanbo ßorte^, ber gröBte ber fpanii^en (Sonquiftaboren,
erobert 2J^eri!ü (1519 — 1521), ^ijarro entbecft unb erobert ^eru
(1527 — 31). Wit ben fiegreicfien Kriegen ber ©nglänber gegen bie
©panier im Seit^tter ber (glifabet^ beginnt eine neue @poc()e auf bem
©ebiet be§ tranSatlantifc^en 2eben§: fie befielt in ber 2}erbinbung
gmifi^en Dbrbamerüa unb Sngtanb, in ben ^Infängen einer cotonialen,
non germanifc^er Guttur getragenen fetaatengrünbung. Francis
®raf'e toirb ber erfte gtücfüc^e Söettumfegter (1577 — 1580), menige
So^re fpäter entberft 2B alter 9laleig^ bie ßüfte „25irginien§" unb
pflanzt bie erften i^eime englifc^^norbamerüanifc^er ©otonien.

5(ffe biefe Saaten, beren jebe neue Stufgaben in fic^ fc^liefet, finb
bebingt burcö bie gntbedung beö 6o(umbu§: in if)r liegt bte 9iefor=
tnation ber geograpt)ifi^en SBettanfi^auung.

3. S)er foämograpfitfdöe ©efti^tgfretg. ßopermfuS unb SljcEio 23rat)e.

^adibem ber menfc^lic^e «^origont inner^Ib be§ irbifi^en ©ebiet§
fi(^ auSgebe^nt ^at über bie 2öeltgefc^id)te, bie 2BeIttf)eiIe unb 2BeIt=
meere, bleibt nur ßine§ übrig: bte Gntbecfung ber ßrbe felbft im
Unioerfum, i^re§ Drtä unb it)rer ©tellung im 2BeItatf, bte ©ntberfung
ber ©rbe unter ben ©ternen. ®em finnlicf)en ©efic^tspunfte, toelc^cr
ber näd)fte unb für bie ^Betrachtung ber äßettförper, U)ie e§ fc^eint, ber
einzig mögliche ift, mu^ ba§ Söcitgebdube al§ eine ^ugel erfi^einen,

gifcfter, ©efcf). b. «pJittof. I. 4. StufL 9f. 2t. ^

114 S)a8 Settaltcr

bereu ©clDöIbe ber |}t£fternt)tmmel unb beten fefter 3[Jiittel^un!t bic
@rbe felbft ift, um bie fic^ 3[Ronb, ©onne unb Planeten belegen,
^raifcöeu 3DlDub unb ©onue bte Beiben unteren ^^laneten: 9}lercur unb
2?enu§, ienfeit§ ber (Sonne bte brei oberen: 9J^Qr§, Jupiter unb Saturn,
i^eber biefer SBetttorper tt)etlt bie tägUd)e Umtoäl^ung be§ 0^ij:ftern=
i)immel§ unb l^ot jugleic^ eine tl^m eigentf)ümlt(^e (für un§ burd3fid^=
tige, borum unfiditbare) ©p'^äre, an bie er befe[tigt ift, unb qu§ bercn
eigener SBelocgung bie öerfcfiiebenen Umläufe ber SBonbelfterne \\ä) er=
Hären, ^n biefem %X)pu§ geocentrifd)er SBeltbetrai^tung be'^orrte bie
,$^oSmogrQpf)ie ber Sitten, ausgenommen bic ^Ijt^agoreer, bte au§ bog=
matifrfien ©rünben bie giction eine§ (Sentralfeuer§ im 3!J^itteIpun!te
ber 2Bclt unb gu ©unften ber Se^ngal)! bie einer ©egenerbe getnac^t
l)Qttcn: fie te()rten au§ falfc^en 25orau§fe|ungen ein ntc^t=geocentrif(f)e§
2BeItfl)ftem, n)c(d)e§ ®aten ent[)ielt, njorauS fd}on im ''^lltert^um t>er=
eingelt bie !^eIiocentrif(^e §l)pott)cfe fieröorging.

S)ie ariftotelifc^e ßel^re öom SSeltgebäube beruhte auf ber geo=
centrifi^en 5(nfd)auung unb ber ©pbärenttjcorie. 9hin aber ti3iber=
f)3rad)en bie tfjatfädilic^en $Bett)egung§er1d)einungen ber Sanbelfterne
ber ße!)re öon if)rem freiSformigen, burc^ bie ©p'^äre bebtngtcn llm=
lauf, unb ba bie leitete grunbfä^lid) galt, fo blieb bie 5lufgabe, bie
2lbtt3eic^ungen mit berfelben in Uebereinftimmung gu bringen. ®ie
!ünftlid)e unb abfi^lie^enbc ßofung gab im gtüeitcn djriftlic^en 3ial}r=
l^unbert ber alepnbrinif(^e Slftronom ^^tolemäuS in feinem Sßer!e öon
ber Slnorbnung be§ ^lanetenfljftemS, [j-sya)/^ aüvtaitc, in ber arabifc^en
Ucberfetjung „Sllmageft" genannt. 3)ie Planeten füllen fic^ um bie
©rbe rabförmig in .^reifen beit)egen, bereu 9}^ittel|)un!t auf ber ^eri=
:j3l)erie eine§ anberen (beferirenben) l?reife§ fortfdireitet. ®iefe Greife
l)eifeen ©picljfeln, unb bie Sinic, inelc^e ber planet in foldier SBeife
befi^reibt, (Spicl)!loibe. 2lber ber n)ir!li(^e ^lanetenlauf pa^i !einee=
n^egg in bie fünftlid) üerfd)lungene ßinie. ^n fo öielen O^ällen ftimmt
ber beobai^tcte £)rt be§ Planeten nic{)t mit bem berechneten gufammen,
ber planet fielet nid)t genau an bem 5|3un!t, mo er äufolge ber geo=
mctrifiien Gonftruction ftel)en mü^te; immer erfi^einen neue 2ßiber=
fprüc^e 3raif(^en ber 2:^atfacbe be§ ^lanetcnlauf§ unb i!^rer (Srllärung,
unb immer neue 6pict)Mn muffen Ijcrbeige^olt merben, biefe 2Bibcr=
fprüc^e gu befeitigen. ^m §inblid auf bie 2l)atfac^en ber ^laneten=
bcioegung unb auf bie Sinfai^lieit unb ben regelmäßigen ©ang ber
3^atur fteigt ba§ 2)lißtrauen gegen bie |3tolemäif(|e ße!^re. ©o unregel=

ber Sfieformatton. 115

mä^ig unb üertoorren !onn bte Statur iiii^t ^nnbeln. 3)iefe Sef)re lann
bie toa^re ntcE)t fein; fie muB einer falfc^en ©runböorau§fe|ung unter=
liegen. (S§ fianbelt ]iäj barum, biefen (Srunbirrt!)um gu finben.

9lun grünbet fic^ bicfe gan^e ^nfc^auungStt^eife ouf bie 5l>orQUö=
fe^ung, ha}^ ficfi bie ^Planeten um bie @rbc beilegen unb biefe im
3D^ittcI)3un!te ber SÖelt fteljt. Um bie @|)ic^!eln Io§ ju tüerben, lajfe
man bie erfte jener beiben 23orauöfe^ungen fallen: bie ^Planeten !6e=
tüegen fid) nid)t um bie Grbe. ^e|t nierben i()re Saljuen auf bie
(Sonne belogen, unb bie 2}orflcttung biefer Salinen Hört fic^ auf.
5{u§ ber lrial)ren (Entfernung ber ^^(aneten, welche ber bänifrf)e 3(ftro=
nom 2l}cf)o 33rat)e (1546 — 1601) berechnet, läBt fic^ beraeifen, ha^
bie Planeten in ber Sljot bie Sonne um!reifen. S)a§ ^totemätfcf)c
©tiftem fjat 6ered)nct, ftiie fic^ bie ^atbmcffer ber Gpict)feln 3U ben
§al6meffern ber beferirenben <ßreife oerl)a(ten; %t}ä]o berechnet ha§
SSer^äliniB ber erften 3U ben §al6meffern ber ©onnenbaljn unb finbet,
baB ficf) bie -^albmeffer ber @pict)!eln 3U ben §albmeflern ber befe=
rirenben .Greife genau fo öer^alten, irie 5U ben -^albmeffern ber
©onncnba^n. ^n jebem ^43un!te feines Gpicl)fel§ geigt fid) ber 9}lercur
gleidi weit entfernt Don ber <Sonne, ebenfo bie 2}enu§; tt)a§ non ben
unteren ^^laneten gilt, läßt fid) auc^ oon ben oberen beloeifen. 5rifo
gilt üon allen Planeten, baB "^^^ Sonne ben 93Utte4ninft il)rer
Gpict)!eln bilbet, ober, voa§ baSfelbe ^eiBt, baB ber befertrenbe ^ret§
bie ©onnenbalin ift. ^n bem |)to(emäifd)en ©tjftem finb bie 5)^ittel=
:punfte ber ^pic^feln leer; je^t erfdjeint al§ biefer 9J^ittelpun!t aller
^Planctenbaljnen bie ©onne. Sllfo in Ülüdfic^t auf bie ©onne erf(^einen
bie ^^lanetenba^nen ni(^t mel)r epicl}!(oibifd), fonbern !rei§förmig; bie
ßpictjfeln löfen fid) auf, bie Planeten befdireiben i^re öaljn um bie
©onne in ber ^eriplierie it)rer beferirenben tßreife.

Unter biefer 25orau§fe^ung, iceldie bie (Spicl)fclnt^eorie auff)ebt
unb bamit ba§ ptolemäifdie Sljftem raefentlid) oeränbert, ift nocö bie
fyrage offen in 5lnfel)ung be§ foSmifdien 93littelpun!t§. (S§ tüäre mijg=
lic^, baB J^ie (Sonne ha§ Zentrum ber ^lanetenbal)nen ift unb fid^
felbft um bie (Srbe bemegt al§ !o3mifi^e§ Gentrum. Sann ttürbe in
feiner gleiten (5runbüorau§fet3ung ba§ ptolemäifd)e Sl)ftem gelten unb
mit i^m bie finnlid)e unb firdilic^e SSorftellungStüeife. Siefe beiben
%äUt finb nod) benlbar: bie Planeten bewegen iiä) um bie Sonne, bte
fi(^ felbft um bie Srbe betoegt al§ ben !o§mifd)en 5J^ittelpun!t ; ober
bie Planeten bemegen fic^ um bie Sonne, bie äugleid) ben foSmifc^en

116 S)a§ 3eitalter

2RitteIpun!t 6ttbet, unb toa§ a\§ Seiüegung her ©onnc erfd)etnt, ift
in 2Ba^r!^eit bie ^Betoegung ber @rbe, bte olfo ntd)t me!^r rut)enbe§
6'entrum ber 2BeIt ift, jonbern ^^(nnet unter Planeten. @onne unb
(Srbe lauften t^re ©teüen unb i()re 3floKen im Söeltall. dlad) ber
einen 25or[telIung ift bie @rbe, nadE) ber anbern bie ©onne ber !o§=
mi]cf)e SJiittetpunft: jenes ift bie geocentrifrfjc, biefe§ bie {)eUDcentrif(i)e
^t)potIiefe; bie erfte öertritt %\}ä)0 23rat)e (1546 — 1601), bie gtoeite
ber beutfdjc 5lftronom unb O^rouenburger S)omI]err 9HcoIqu§
ßoperni!u§ (1473 — 1543). 33etbe unterfd)eiben fic^ öon bem pto=
lemäifiten ©Ijftem borin, ba§ fie bie ©onne in ben 3[llittetpun!t ber
^tanetcnba^nen fe^en; aber boS ti)c^onifd)e ©ijftem tt)ei(t mit bem
t)totemäifd)en bie geocentrifcfie 2}orauöfe^ung, mä^renb boS !operni=
!Qnif(^e aud) biefe QufJ)ebt unb barnm ba§ atte ©Aftern im principe
umfüir^t. ®ie !Dpernifanifd)e 2öeltanfid)t ge!)t ber tt)d)ontfd)en öor=
ou§, toetc^e bo'^er nic^t Qt§ bie SSorftufe, fonbern tiielmcfjr nt§ ber
SSerfud^ auftritt, bie neue ßet)re mit ber alten, bie fopcrnüanifc^e mit
ber ptotemäifd)en ,^u üermittetn. S)e§ ,^opcrni!u§ epo(^emac^cnbe§ 2ßer!
«De revolutionibus orbium coelestium» erf(^eint in feinem Sobe§=
ja'^re (1543); %t)^o 29rot)e§ 2Ber! «Astronomiae instauratae pro-
gymnasmata» fcc^Sunboier^ig ^Q!)re fpöter (1589).

Unter bem ©efic^tspunfte be§ ^opernüuS mirb bie !o§mogra=
pl)ifd)e 5(nfc^auung§meife eine fe^r einfache unb tlare. Sic *finnlid)e
SSorftedung mirb grünblid) Verneint, inbem fie jugleicft l^öc^ft ein=
leud^tenb erttärt mirb. S)ie wirtliche 3(d)fcnbret)ung ber (Srbe erftärt
hen fd)etn6aren (täglid)en) Umfdjtrung bc§ §immel§, bie U)ir!(id)c Söc=
toegung ber Srbe um bie @onne erflärt bie fc^einbare, (iü!^rlid)c)
SBciüegung ber @onne um bie (Srbe unb gugteid) bie fc^einbar cpicl)=
!(oibenförmigen 23a^nen ber ^^lanetcn. Unter biefen 23cbingungen
erweitert fid) bie 5lnf(^auung be§ 2ßettaII§ -inS UnermeBItdie. ^(^nn
bie @rbe i^ren Ort im Sßeltraum üeränbert, tnarum erfc^eint biefe
2ßeränbcrung ni(^t in 5lnfe^ung ber i^irfterne? ^n ben beiben fünften
ber (Srbbalju, bie am lueiteften öon cinanber abftetien, ^eigt bie (Srb=
od)fe nai^ benfetben ©ternen. 5IIfo eine DrtStoeränberung öon ber
©rb^e be§ S)urc^meffer§ ber (Srbbaf)n, b. ^. üon toiergig 9}li(Iiüncn
SDi^eiten, erfc^eint in 23e3ie^ung auf bie ^-ijfterne al§ i.-)erfd)tt3inbenb;
olfo muffen biefe al§ unenblic^ weit erfc^einen, ober, nac^ ber 23or=
ftetlung ber SBcltfuget gu rcben, ber §albmeffer ber ^ij^ftemfpl^äre
al§ unenblid) gro^.

bei* 9leformation. 117

S)icfe SBiberlegimg ber ptolemäifc^en 2Beltani(^QUung ift jugleic^
bte größte Sßtberlegung ber finultd)en 23or]'teIIung§n3etie unb barum
für alle mcuid)Iid)e SrfenntntB ein h'üä)\t erleuc^tenbeS 25orbiIb, an
bem fii^ bie nac^iolgenbe ^f)tlo[opf)te oft orientirt Ijot. ^ani üerglic^
fein Söer! gern mit bem be§ <^D|3erni!u§. S)enn ber @runbirrtf)um
aller früfieren 5([tronomte lag eben bartn , baB fie in einer 6eI6ft=
"tänfc^ung befangen toax über if)ren eigenen ©efic^tSpnnft, ben fie fic^
naä) bem ©diein ber ©inne in bem rnl^enben 9JhtteIpun!te ber SBelt
öorftetlte; je^t mußten i^r bie fdjeinbaren Semcgungen ber 2Beltförper
als bie n)ir!lid)en, bie 5pf)änomene al§ reale 2^atfad)en tiorfommen.
®er SDIangel ber ©elbftbefinnung über ben eigenen ©efic^t5|.Hintt unb
ba§ eigene $Ber!^alten erzeugt bie (Selbfltäufi^ung, bie unfere $Bor=
ftetlungen öerblenbet. (£§ giebt in biefer 9lürffii^t fein Seifpiel, metdieS
lehrreicher unb großartiger märe, al§ bie ©efrf)ic^te ber Slftronomie.

4. ©alileo ©alilet.

2)a§ SBer! be§ ^opernifnS mar bem ^^apfte ^aiii III. gctüibmet
unb in ber $Borrebe üon ber §anb £)fianber§ ai§ bloße ^t)potf)efe
be^eid^net morben, mäf)renb <^opernifn§ felbft öon ber 2öaf)r^eit feines
<Sl)ftem§ ööllig überzeugt ft)ar. Siefem Stiftern ftar ha^ tt)d)onif(l)e
mit feiner äBieberbejafjung ber geocentrifcfien ßel^re entgegentreten, unb
fo erfctiien bie neue aftronomif($e 2BeItanfid)t in fraglidier ©eltung
unb in einer rtiffcnfdiaftlii^ befämpftcn ©teltung. 2^al)er mußte bie
näcfifte Stufgabe fein, bie fopernifanifc^e ße!^re burd) eine 9^eil)e neuer
23ett3eife bergeftalt ^u begrünben, baß tt)re 2Baf)rf)eit miffenfi^afttii^
außer 3^rage gefegt unb ba§ ©egengemid^t ber tt)ct)oni[c^en 5(nna!)me
gän^tid) entfräftet nmrbe. ßiner ber größten Dlaturforfdier aller 3eiten,
in bem bie italienifc^e 9tenaiffance ha§ §5^fte geteiftet unb einen
Üleformator ber 9Murn)iffenfc^aft cr,]cugt ^at, fül}rt biefe Setoeife:
©alileo ©atitei au§ ^ifa (1564—1642). 9lod| al§ ^rofeffor in
^ija (1587 — 1592) reformirt er bie SemegungSletire buri^ bie (Sntbedung
ber ^an= unb SBurfgefe^e. S)iefetbe <^raft ber Si^raere (6entripetoI=
fraft), loelc^e bie irbifc^en Körper nac^ bem 3DlittcIpun!te ber (Erbe
3iel)t, 3iel)t bie Grbe nad) bem ber ©onne unb bewirft, oerbunben mit
ber gteid)3eitigen <^raft be§ ©toßeS ober SBurfS (ßentrifugolfraft),
i^ren Umlauf. 2)ie (Sinfi^t in bie Slatur ber ^emegungSfräfte mußte
ben ©alilet öon ber 2öat)rl)eit ber Ijeliocentrifc^en ßel)re überzeugen,
no(^ beüor er in ^abua (1592 — 1610) feine großen aftronomifc^en

118 3)a§ 3eitatter

©ntbeduiigcn machte, ^m ^a^xt 1597 erüärt er in einem ^Briefe
an Kepler, ha^ er feit öielen ;3at)ren ein Stnf)änger be§ .ßopernifuS
fei. ®ie ariftotelifd^e Stnfic^t t)on bcr UnDeranberlidifeit be§ §imme(§
(g^ijfternjpljäre) »irb l^tnfättig, na^bcm ©alilei im ^Bilbe be§
©(^langentragerS ha§ @r[(^einen unb 25erf(i)tt)inben eine§ ©tern§ 6e=
o6Qc^tet ()at (1604). Wii <^ütfe be§ O^ernro!)r§, boS er nQc{)=
erfinbenb üerbejfert unb guerft auf bie ^Betrachtung ber Jpimmels=
förper anroenbet, marf)t er im ^al)x 1610 jene 6eiDunberung§tt)ürbigen
©ntbcdungen, bie olle bic 3Bal)r^eit be§ :^eIiocentrifd)en ©l^ftemg unb
bie Unma^r^cit be§ geocentrifc^en üerüinben: er cntbedt bie erbartige
5Bef(§affcnl)eit be§ 5!)lonbe§, bie 3:rQ6Qnten be§ Jupiter, ben ^ing be§
(Saturn, bie med)felnben ßid)tge[talten (monbä^nlic^en ^^ajen) ber 25enu§
unb be§ SDicrcur, 3ule|t bie ©onncnflcden unb bereu SSetocgung, tr)orau§
er bie 5(c^[enbref)ung ber ©onne erf(^Iie§t: fie i[t ba§ Zentrum beS
^Ianetenfl}[tem§, nic^t ha§ rut)enbe unb abfolute Zentrum bcr Söett.
S)a§ llniöcrjum ift unermeBüi^. ®ie geträumte ^immelöbcde ftürgt
ein, tük il)r bie ©eifler bcr (Sr!cnntni^ zurufen : „Si^minbet it)r
bunfeln SBöIbungen broben!"

©QÜIeiS tele]!opi|d)e ©ntbedungen finb lauter Sriumptje be§
fo|3erni!anii($cn ©l)[tem§. 33erl^ielte e§ fic^ fo, mic l?üpcrni!u§ Ie!^rt,
bann müßten, fo I)atten bie (Segner eingciucnbet, bic unteren Planeten
uns ä(]nlid)e ßid)tpliafen geigen al§ ber 9Jlonb. Söeil ha^^ Sebingte
nii^t ift, fann aud) bie 23ebingung nid^t ftattfinbcn. ©alilei entbedt
bie 33enu§}3f)afen unb mad)t bie ©egner öerftummen.

5. 3of)ann ^tpUx unb Siaof 5Retoton.

Subeffen finb in ber !opernifanifd)en ße^re nod) einige aufgu=
löfenbc ^^robleme unb ju Berid)tigenbe SSorftellungen entljalten. ©ie
lö^t bic Planeten !rci§förmige Salinen um bie ©onne befd)rei6en
unb t)ängt mit biefer 5lnf($auung noc^ an ber ©t)^ärentl)eorie ber ?t(ten.
yinn aber ift ber mirflid)e, rid)tig !6eobad)tete ßauf ber Planeten nic^t
gtei(^förmig, fie bemegen fic^ balb fi^ncüer, balb langfamer: biefe
med)felnbe ©efc^minbigfeit ift bebingt burd) ifire ©onnennäf^e unb
(Sonnenferne, atfo ftel)t bie (Sonne nid)t im 3D^ittelpuntt il)rer Salinen,
biefe le^tern finb mitf)in nic^t gletd)fürmige greife. ®emnad) ift bie
näc^fte Slufgabe, bie gefe^mäBige 3^orm biefer 23af)nen gn finben. S)ie
SBemegung ber Planeten mufe ebenfalls gefe^mä^ig fein, e§ mufe in i(}r
ein beftimmteS äJerl^ältni^ äiüifc^en ben Seiten unb ben burdjiaufenen

ber 3leformation. 119

Cläumen ftattfinben: btefeS SSer^ättnt^ gu finben tft bie gtüeite 5luf=
go'be. 2)te llmlaufSgeit ber ^landen i[t üerfdjieben, fte tft um ]o
gröBer, je lüeiter fte Don ber Sonne entfernt finb; bie ©röBe tf)rer
Umtaufgjeit tft öebtngt burc^ bte ©rö^c i()rer Entfernungen, glüifc^en
beiben muB ein Beftimntte§ 23er{)a(tniB ftattfinben, lüel^eS gu entbecfen
bie britte 2Iufga5e bitbet. SBenn biefe ©efe^e einleuchten, fo ift bie
SBelt^artnonic, ttielc^e einft bie ^^f^ogoreer gefuifjt !^Qben, lüirflicf)
entbecft in i()ren lüQ!§ren g^iguren unb 3Qi)ten. S)iefe 5(ufgaben löft
ber betitfc^c DJIatfieniatüer unb ^Iftronom ^o^ann <f?epter aus Söeil
in SÖürttembcrg (1571 — 1630), ©alilei? Seitgenoffe, 23etDmtberer
unb 3"i^eunb.

Sa§ crfte öon i!^m gefunbene ©efe^ erflärt bie ©eftalt ber
^Ianeten6af)nen aU Stti^ife, in beren einem 23rennpun!tc ha§ Zentrum
ber ©onne liegt; ha§ ätoeite ©efe^ beftimmt ba§ 23er'£)ältnife ber 9läumc
unb Seiten in ber ^(anetenbert)egung: bie gerabe ßinie Dom 9DlitteI=
fünfte be^3 ^ifaneten gum 93^ittel|3un!te ber ©onne (radius vector)
befc^reibt in gleichen Seiten gleicbe Q^löd^en; ha§ britte ©efe| beftimmt
ha§ Sßcrfjältni^ ber Umlauf§äeit gur Entfernung: bie Cuabrate ber
UmIaufS,^eiten toer^aUen fi(f), mie bie 2BürfcI ber mittleren Entfernungen.
Keplers ©efc^e grünben fic^ auf feine 23eobad)tungen be§ Planeten
SO^ar§, bie er in feinem ^auptmer! «Nova astronomia» (1609)
niebergetegt ^at. ©o bleibt ntir eine ^htfgabe übrig, um bie erfte
Epocfje ber neuen Slftronomie gu öotienben. 2Ba§ ^e:pler burcö 23e=
obaditung unb ^nbudion gefunben, bie ©efe^e ber Panetenmelt, mu§
au§ einem ^^rincip, hü§ fcfton Cöatilei crfannt ^atte, !)erge(eitet ober
bebucirt merben: biefe 5(ufgabe löft ber groBtc 3Dlatf)ematifer Gnglanb§
Sfoaf Sf^emton (1642 — 1727) au§ bem ^rincip ber allgemeinen
©rabitation.

®ie aftronomif(^en ßntbecfungen, mel^e bie neue 3Infi^auung be§
UniöerfumS begrünben, finb Oon «KopernifuS ausgegangen, mie bie
tranSatlantifc^en oon 6oIumbu§.

6. ©rfinbungen.

9}^it bem EtttberfungSgeift ge^t ber ErfinbungSgcift §anb in §anb.
Df^eue l^öcfift U)irfung§rei(f)e Erfinbungen merben gemact)t, meti^e bie
großen EntbecEungen tf)ci(§ begleiten unb unterftüt^en, tl)ei(§ burc^
biefelben geforbert merben ttnb if)nen folgen. ®ie litterarifc^en Ent=
bedungen, bie ba§^ ßic^t be§ 2((tert^um§ über bie SBelt Oerbreiten,

120 3)ai Seitülter

lüerben begleitet öon ber ©rfinbung ber Suc^brurferfunft, bie tran§=
Qtlaniifif)en finb unmöglich o^ne ben Gompa^, bie oftronomiicEien k=
bürfcit unb forb.ern in if)rem loettercn SSerlauf neue i^nftrumente fon)o^I
ber Scobai^tung aU ber 23erec^nung. ^etne größere ©rfinbung für ben
beobad)tenben 3^or[c^ung§gei[t q(§ ba§ g^crnrot)r unb 3[Ri!rolfo)3, rael(|e
beibe ©atilei nic^t felbft erftnbet, ober noc^conftruirt unb üerbefjcrt.

3^ür bie Berechnungen, rcelcfie bie äöiijeniifjaft brQud)t, finb brei
©rfinbungen, inelcfie bie 3Dlat^emati! betreffen, öon ber größten 53e=
beutung. 6§ ift ein DJIittel nötf)ig, um bie großen Slec^nungcn gu
Vereinfachen unb gu erleicf)tern : biefe§ 30RitteI bieten bie Cogorit^men,
93jQn bebarf eine§ ^n^eiten, um geometrifd)e ^lufgaben burd^ S^ec^nung
löfen 3u fönnen: bie analljtifc^e ©eometrie entfte()t burc^ S)e§carte§
unb erf(f)eint gleichzeitig mit ber 3D^etl)obe ber neuen ^I)i{ofo|3!^ie. (Snb=
lief) ift ein britte§ crforberlid), um bie ©rö^enberänbcrungen bem ©qIcüI
3U unterwerfen: bie l^öf)ere 5lnQll)fi§ ober Unenb(ic^feit§rec^nung, weld^e
3len)ton unb Seibni^ erfinben.

II. S)ie !ird)li(i)e äJerurtt)ei(ung ber !operni!onif(i)en
SBeltanfic^t.

1. ®er Seßtberftreit.

UcberoIT, too bie reformatorifiiie 2f)at bie S)Qmme ber Hi«et)Iid()en
23Drftel(ung§it)eife burc^bridit unb beren ©diranfen einreißt, ift ber
©egenfa^ ber alten unb neuen SBeltanfic^t gu 2age getreten, aber
nirgenb§ finb feine 3üge fo gro^ unb augenfcöeinlic^ au§ge|)rägt, at§
in ber Umgeftaltung oEer !^erfömmlid)en SSorfteEungen üon §immel
unb (Srbe, bie ber ©eift eines neuen 5(rc^imebe§ lüirüid) au§ it)ren
5(ngeln ge'^oben {)at. Sind) f)at in feinem fünfte bie üixä)t fo öiele
unb mächtige 2?unbe§genoffen al§ in ber S3e|af)ung be§ begrenzten unb
geocentrifd)en 2Beltatt§, für welches bie SeuQniffe ber (Sinne, bie
5tutoritäten bc§ 5lltertf)um§ unb bie biblifc^cn Urfunben fprecfien.

9Jlit bem ariftotelifi^en unb :ptoIemäifc^en SBeItfl)ftem finb l^ier
bie ürt^Iidien ©taubenSintereffen auf ha§ ©ngfte oerfnüpft. 23eibe
pa\\m zufammen trie 'Scene unb §anbiung: bie 6rbe al§ 9JhtteI^un!t
ber SBett, bie (Srfd)einung ©otteS auf ßrben, bie <^irc^e a(§ civitas
Dei, al§ Zentrum ber 9}cenfc^I)eit, bie §ötle unter, ber §immcl über
ber @rbe, bie $Berbammten im ^öltenreic^, bie ©eligen im Himmelreich
jenfeitä ber (Sterne, too bie Drbnungen ber l^immlifc^en Hierarchie

ber ^Reformation. 121

emporfletgcn 3uin Sfirone ©otle§. S)iefe§ gnn^e ©eBäube fir(f)Itc|er 3}or=
ftettungen toonft unb ftürät in feiner greifbaren unb localeii Gonftruction
3ufammen, fobatb bie (?rbe aufhört, ha§ Gentrum beö äöeltgebäubee,
unb ber §immel auff)ört, beffen Kuppel gu fein.

@§ ift tDQ'^r, ba^ e§ tceit tiefere, in ber c^riftlic^en tRetigion 6e=
grünbete, in ber 93lt)fti! hma^vk 25orfteIIungen üon -^immel nnb ^büe
■giebt, qI§ jene finnlii^en unb localen, aber hü§ tiri^ticfie 9)]ac^tbetr)uBt=
fein beä 9JtitteIalter§ unb ber ©laube be§ ürd^Iidjen 3}oIf§ leben in ben
le^teren unb finb oon i^nen unabtrennbar. §ier ift barum ^roifc^en
bem fir($ticf)en unb fopernifanifc^en Sljftem ein umfaffenber, grünblid^er,
nid)t 3u nerbecfenbcr ©egenfa^, ber bem 23eit)UBtfein ber SÖelt einleu(^ten
mu^ unb um fo ernft^after fierüortritt, aU bie 23egrünber ber neuen
2Beltanfif)auung feineStüegS !ir(i)Iic^e unb l^erauSforbernbe ^reigeifter
finb, ftiie Sruno ober S^anini, fonbern gtaubenSge!)orfame ©ö^ne ber
ßirc^e, 3ugleirf) tiefe, bem ®ienfte ber äßiffenfc^aft gan^ ergebene ^otfc^er,
bie ni(^t§ ttieniger aU ben 23eftanb ber ^ird)e erfcfiüttern, fonbern blo^
HDcttfunbige, rät^felf)afte, au§ bem bisherigen ©tanbpuntt unbegriffene
2t)atfad)en erflären lootten unb lüirfUc^ erüaren.

2. Sie Qnquifition unb ©alilei.

SDer ^roceB, ben bie romifcEie ^nquifition gegen ha§t !opernifa=
nif(^e @t)ftem in ber ^erfon ©alilei§ gefüf)rt lE)at, ift ein bauernbe§
unb unöergcBtiitcS Senfmat biefe§ 3ufammenftoBe§ üri^Ui^cr Sa^ung
unb lüiffenft^aftüc^er ^orfc^ung. Gr fällt fc^on in bie 5(nfänge ber
neuen ^!^iIofopl)ie unb f}at auf biefe felbft, ttiie mx fpöter fe{)en werben,
einen öer^ängni^üotlen (SinftuB geübt.

3n feiner gegen einen ^efuiten gericf)teten Streitfc^rift über bie
Gntbedung unb ßrflärung ber ©onnenflecfcn (1613) '^atte fi(f) ©alilet
3um erftenmal öffentlid) für bie Sßa^rljeit ber !opernifanifd)en Se^re
auSgefproc^en unb baburc^ ben 3orn ber 3}|i3nd)§orben bergeftalt er=
regt, ha^ er je^t ber fi^on aufmer!fam gcmacf^ten ^nquifition öerbäc^tig
erfdjien. S)a§ feit fiebäig Satiren öerbreitete unb al§ §^Pot^efe ge=
bulbete foperni!anifcf)e 8t)ftem inurbe auf Sefel^l ^aul§ V. öon ben
fac^funbigen 2^eotogen be§ l^ciligen DfficiumS geprüft unb öerroorfen;
bie ^eltocentrifd^e ße!)re fotlte für üernunftmibrig unb fe^erifc^, bie
nic^tgeocentrif(^e für öernunftioibrig unb irrf^ümlicf) gelten. S)iefer
23efcf)IuB irurbe ben 24. Februar 1616 öeröff entließt, ©c^on am foI=
genben ^^age erhielt ber Garbinal 23eIIarmin bie pöpftli(^e Söeifung,

122 ®aö Seitalter

ben in 3flom ontoefenben ©olitei 3U erma'^ncn, bte !o|3ernt!antfc^e ßel^re
Qut3ugeben. äBenn er \iä) roeigcrc, fofle bie 3nqut[ttion gegen U)n ein=
f(f)reiten. ©olilei untertüorf fic^ foglei(f) (26. [^ebr.), e§ beburfte bol^er
feiner weiteren inquifitorifc^en S)erl)anblung, !eine§ förmlichen unb
ft)ecie(Ien 23erbDt§. Ueber biefen 25erlauf ber ©ac^e unb bie[c 3Xrt ber
ßricbigung toffen ber Sluftrag be§ ^ap[le§ an Settarmin üom 25. g:e=
bruQr, ber ^eric^t be§ le^teren in ber ©ikung be§ !^eiUgen DfficiuniS
öom 3. gjiärg, boS bem ©alilei iperfönltc^ auSgefteHte 3eugni^ $8eIIar=
minS öom 26. Tlai, enbltd) gleic^seittge brteflid)e Steufeerungen ©atileis
felbft nid)t ben minbeften Siüeifel Vinki bem 5. Tläx^ 1616 mürben
bur(i) einen öffentttdjcn, bie !operni!antfd)e ßet)re betreffenbcn 23ef(^Iu|5
öon feiten ber ßongregotion be§ Snbej; fold)e (5d)riften, roeld)e bie
2BQl)r!^eit jener ßefire beljoupteten, gänjlii^ Verboten, anbere öortäufig
bis pr 23erid)tigung ; barunter maren foldie gemeint, bie nac^ $öeri(^=
tigung gemiffer ©teilen bie !ot)ernifanifd)e ?Infi(f)t nid)t Qt§ SBatjrl^eit,
fonbern nur nt§ §l)pot{)efe erfd)einen ticken. Unter biefen befanb fid)
bQ§ 2Ber! be§ ßopernifuS felbft.

6§ fann bal)er nid)t ^meifel^aft fein, ha% noc^ jenen 35er!^Qnb=
lungen im O^rüljja^r 1616, öon benen ©alilei berül)rt rourbe, bie S)ul=
bung ber !operni!anifd)en Seigre al§ einer matl)ematifc^en §i)po =
tl^efe fortbeftanb. ©inen roeiteren Spielraum 3U geminnen, um ha^
f)eliocentrifd)e ©^ftem al§ folc^e§ bemeifen unb öertljeibigen 31* bürfen,
bemühte fii^ ©alilei bei einem neuen Slufentl^alte in diom (1624) tier=
gebli(^, fo günftig il^m Urban VIII. gefinnt mar. Snsmifd)en l)atte er
bur(^ eine ämeite beifeenbe ©treitfcbrift gegen einen ^efuitenpater (1618)
bte 3t3l)l feiner O^einbe öermelirt, bie i^n öerberben mollten.

®ie erfe^nte ©elegen'^eit !am. ^m 3aftr 1632 erfd)ien mit päpft=
Iid)er SruderlaubniB „©olileiS ®ialog über bie bcibcn mi($tigften
2ßeltfl)fteme, ha^ ptotemäifc^e unb !opernifanifc^e".^ ©d)on bie 3^orm
be§ ©efpräd)§ f)ie(t bie ^aä]^ innerljalb ber gebulbeteu ©renken t)l)po=
tl)etifd]er Setjanblung. (5§ mar auf bem 2itel auSbrüdlid) gefagt, hafj
!eine (Sntf(^eibung gegeben, fonbern nur bie ©rünbe für jebe ber beiben
Stnfic^ten bargelegt merbcn foKtcn. O^reilid) !onnte nad) bem Sn^^alt
biefer ©efprädie !ein Urt^eil§fäl)iger gmeifeln, auf melc^er ©eite ha^

1 Dialogo di Galileo Galilei, Linceo — sopra i due maesimi sistemi dol
mondo, Tolemaico e Copernicano ; pro])onendo indeterminatamente le ragioni
filosofiche e naturali tanto per l'una, quanto per i'altra parte.

ber 9ieforntation. 123

©ett)i($t ber ©rünbe luar. 9(6er eine 25erurtf)eiluitg ©oUIeiS burcf) bie
^nquiution !onnte tiur bann ftottfinben, toenn t^m i^erfönlid) jebe 3trt,
ha§ fopernüanifc^e Sljftem üor^utragen, förmlich utiterfagt geroefen
iDdre. (Sin foIi^eS fpccieUeS 25erbot eriftirte nic^t unb voax nü6) ber
Sage ber 2^inge unmöglich. DJIan iDu^te i'tc^ ^u !^elfen.
3, S)er ^rocefe unb bie 2fäli(fiung.
S)a§ SSerBot, fraft beffen allein bie getcünjc^te ^Berurtljeilung ge=
f(i)e!)en fonnte, rcurbe nadjtragtic^ fobricirt unb ha^ Sldenftürf öom
26. Februar 1616 in btefem ©inne gefölfc^t. 2Iuf btefe bi§ in bie
jüngften 3eiten unentbedte, je^t erroiejene ^ii^ji^ung grünbete ]i6) ber
unerfiörte 'ifroceB, ber mit ©ali(ei§ 2}erurt£)ei(ung enbete. 2)en 22. ^uni
1633 mu^te ber faft fteB^igjäfirige Wann in ber Sominüancrürd^e
SDIaria io\)xa 33lineröa ^u 9^om ha§ fopernifünifdie ©^[tem abfcbraören
unb nerftucfjen. Sr blieb bi§ gu feinem Sobe ein 63efangener, wenn
audö nic^t in ber -öaft, bocf) in ber §anb unb unter bem 5(uge ber
^nquifition. 93lan {)Qt t^n irieber eingefer!ert nod) gefoltert, unb er
felbft inar n)eit entfernt, feinen 2Biberruf gu miberrufen. Sq§ SBort:
„llnb fie bewegt fi($ boc^!" mag ©alitei gehackt ^aben, ober gefagt
f)Qt er e§ geiotB ni(f)t. Sr ließ nlle§ über fid^ erget)en, um in bie
O-reibeit feiner ©ebonfen unb [yorfcbungen gurütffe'^ren gu fönnen, bie er
mit 9ie(f)t ^öf)er ^ielt, qI§ ein folcbeö 9]krtl)rium. 2er Srbe fonnte
bie römifcbe <^ircbe bie Säetoegung nidit üerbieten, fie i)üi bafür bie
SBerfe be§ ßopcrnifu§, ©alilci unb .Kepler auf ifjren ^nb^i gefegt unb
mef)r al§ groei ^Q^ffiunberte bort ftefien (äffen.

in. Sie religiöfe tReformation.
1. Scr ^roteftanttämuä.
2ßte gewaltig bte (Srfcbütterungen unb Umbilbungeu finb, bie auf
bem ©ebiet ber ^iftorifcben, geograp^ifcbcn unb aftronomifdien 2Be[t=
betrad)tung ftattfinben unb f)ier ben menfcf)li(^en §origont t)on feinen
©ct)ran!en befreien unb in§ Unerme|3lid)e erweitern, fo würben fie boc^
für ficb allein m(i)t btnreic^en, in bie gefcfiiittüttie ßntroicflung ber
9)lenf(^f)eit felbft ein neue§ CebenSprincip eingufüf]ren unb im umfaffen=
ben 6inne be§ 2ßort§ eine 2öeItcpod)e gu macbei^- 2)icfe reformQto=
rifcben 2f)aten tragen if)re O'i^üifite in «ßunft unb SBiffenfctiaft, b. l). auf
folc^en §ö^en ber menfditic^en 33ilbung, bie felbft in ben empfängt
licbftcn 3eitaltern immer nur wenigen gugönglic^ finb. Sie fönncn
gebei^en, o^ne ha^ bie ©efinnung unb Srgief)ung ber 3D^enfcf)^eit in

124 S)a§ Settalter

tl^ren ©runblagen geanbert mirb. S)ie ^irc^e ^at bte D^enaifjonce ge-
förbert, biefe f)Qt im ©ro^en unb ©Qiiäen fid) im ©c^oo^ ber ^ir(f)e
n)oI)I befuiiben unb iüürbe fic^ mit ber legieren fcdon öertrogen unb
oBgcfunben l^obeu. @§ ift nid)t ber im 23ilbuug§genu^ Befriebigte
Unglaube ber 2(uf!(ärung, ben bie ^ird^e 3U fürchten f)at; biefer ift i^r
gegenüber Dl)nmäd)tig burd) feine 3öf)t; feiu 33ebürfni§ nad^ ungeftortcr
SJ^u^e unb feine ©laubenSinbifferen^. ©elbft bie ^eroen ber ent=
bedenben unb miffenfdjaftlic^cn 9ieformation, SJianner tt)ie 6o(umbu§,
^opernifuS unb ©alilet, n)nren treue ©öl)ue ber ^irc^e, bte niemals
bie 2Ibfid)t getjegt f)aben, mit i()r gu bredien. ®ie gefammte Sitbung
ber 9ienaiffancc mar uunermögeub, bie S^unbamente ber firc^Iii^en Sßelt=
I)errf(|aft bergeftalt ^u erfdiüttern, bafe fie in ©tüde gingen.

®ic ^irdie ru'Ejt auf religiöfen ©runbtagen unb bet)errfc^t in il^rer
I)ierard)ifcbcn SSerfaffung ha§ 33oI!; bat)er fann uur au§ re(igii3fcn
SDlotißen, bie jene ©runbfagen treffen unb in ba§ ^er^ be§ 25oIfe§
einbringen, ber ent[c^eibenbe 5(ngriff unb ßam.pf gegen bie ^irc^e
ftattfinben. Um bie 2BeU au§ ben 2tngetn ju Ijeben, mu§ man ben
5)}un!t be§ Eingriffs au^erljalb berfelben fud)en ; mit ber ßirc^c öer!^ält
e§ ficö anberg, man mu§ in i^r ftel^eu unb gmar in ber Sie[e be§
©laubenS, um bie <^ird)enl)err[d)aft gu fprengen unb bie ©runblagen
be§ ©Iaubcn§ umgugeftalten. S)ieie Umbilbung unb Erneuerung be§
religiöjen Semu^tjeinä ift bie Sieformation im !ird)Iid)ei^ «Sinn,
of)ne meldte ha^ 9}littelalter trolj aüer (Sntberfungen fortgelebt tjätte.

©0 menig bie .Kirche gufällig unb plöljtid) bie 3'Oi^ni ber <^ier=
axä)it unb be§ römifc^cn ^apfttl)um§ angenommen I)at, fo menig ift
il)r sufäöig unb plö^Iit^ bie Oieformation entgegengetreten, ®iefe ift
au§ ber ,^irc|e felbft '^eröorgegangen, in ber fie aIImäf)Uc^ gezeitigt
morben; e§ Ijat nie ein fird)üd)e§ 3eitalter ol)ne reformatorifd)e 23e=
megungen unb Sebürfniffe gegeben, ^mmer I)at bie ^ird)e, mitten
in ber 25ermcltlid)ung, bie ber ©aug ber menfd)lid)en ®inge t)erbei=
fül^rte, ha^ öom (^riftlicf)en ©eift il}r eingeborene Sebürfni^ nac^ 6nt=
mcitlidiung unb ßäuterung gefüf)U, nur ha^ bie 9lid)tung, in melc^er
bie Oieform gefüllt mürbe, nad) SJla^gabe ber 3eitalter öer)d)ieben
mar. Um ha§ d)riftUd)e ßebcn au§ ben ^^eljen ber 2BeIt gu befreien
unb biefer 5U entfremben, finb bie 3[Rönd^§ürben ber erften 3at)r=
l)unberte entftanben; um ben !ird)tid)en ^riefterftaat öon ben feubalen
23anben bes meUtic^en ©taate§ loSguIöfen, erfd^ien ©regor VII. al§
Sfleformator ber .^ierard)te; in bemfelben 3eitpun!t, mo bie römifdje

ber IRefotmation. 125

^ir(f)en!^err[(f)a|t t^ren ©tpfel erreicht ftatte, fo^ ^nnocenj III. bte
(S(aiiben§etnl^eit bebro^t burc^ ben Gtnbnic^ ber üe^er, bie ber ^irc^e
fc^on ha^ (Suangetium entgegenf)telten, unb erf(ärte bie briugenbe
9^otf)irenbigfeit einer üieformation ber Saienrtelt in 3(nfeljung be§
!ircf)ticöen ©(oubenS. 51I§ enbltc^ bie @inf)eit ber ^irc^en^errfc^aft im
^Qpftt{)unie fe(5ft burc^ ha§ (S(^i§ma ^erriffen mar, !amen bie ßonctie
"beS fünf^efinten ^Q!)rf)unbert§ mit ber 5{iifgaBe einer ßiri^enreformation
an <^Qupt unb ©(iebern. Sie Slufgabe blieb ungelöft unb unlösbar.
S§ mar unmöglid), bie .fvirc^e 5U reformiren burc^ bie 5Re[tauration
be§ ^a)3ftt^um§ unb bie llnterbrüdung jeber anti^ierar(^iicl)en 9^i(i)=
tung. S)ie[e Unmöglii^feit fonnte nic^t greüer erleuchtet tüerben al§
burt^ bie Q'fQmmen jene§ Scheiterhaufens, auf bem ba§ reformatorifcj^e
Concil üon ßonftang ben ^ofjann öuB öerbrennen lieB- ©ein ^yeuer^
tob i)ai ber ^Deformation ben 2Beg gerciefen oon Gonftang nad)
Söittenberg. Sa fie öon oben mcä^t burc^bringen !onnte, mu^te fie
lion unten fommen, burifibrec^enb in Sutlier, al§ btc 3eit erfüllt raar,
ein 3ö^vl)uubert nacf) ^u^.

Sie -Jteformation be§ fec^Sge^nten ^af)r^unbert§ [teilt auf ber
©runblage be§ (S^riftentfium§ hin ©egenfa^ ber Oteligion gegen bie
^ircl)e. Siefe D|)pofition, bie au§ religiöfen ©rünben ba§ Stjftem ber
<^irc^e üon ©runb au§ befämpft ^at, nennen rair in einem lueiteren
©inn, als bie gef(5i(f)ttic^e (£ntftel)ung beS 9lamen§ reid^t, ^rote =
ftantiSmuS. i^n ber 23erneinung beS römifcben <^att)olici§mu§ be=
ftel)t fein negatioer G^arafter, in bem c^riftlic^en ©laubenSgrunbe, auf
bem er rul)t, ber pofitibe, oline ben er niemals eine religiöfe ^Dtacfit
getrorbcn märe. SBaS biefer 5|}roteftanti§muS bejaht unb gu feinem
^rincip madjt, erljellt auS bem, maS er oerneint unb öon fii^ abflögt.
Sie Religion beS 9}cittelalterS befielt im ©lauben an bie ^irc^e als
bie göttliche unb unerf(f)ütterlicf)e 5lutürität, im ©laubenSge^orfam,
ber glaubt, maS bie -ßirc^e le^rt, unb tt)ut, toaS fie forbcrt, ber, loie
jeber ©e'^orfam, fid) burcf) äuBere Ceiftungcn gu beiüäl}ren t)at: biefer
©taube töirb erfüllt burcb bie Ür^lidje SBerft^ätigfeit, bie 5luSübung
ber 6ultu§pfli{^tcn unb frommer, ber .Kircbe mo^lgefälliger unb nü^=
lieber §anblungen. 2ßer im Sienfte ber «fxirc^e meljr leiftet, als fie
forbert, l)anbelt üerbienftlid). @S finb bie ürcftlic^ correcten unb t)er=
bienftlic^en SBerfe, bie ben ©laubigen in h^^n fingen ber ^ircbe unb
barum bor ©ott gereift mai^en; ber !ircf)lid)e ©laubenSgel)orfam be=
[tel^t balier in bem ©tauben an bie 3fled)tfertigung burc§ h^n ßultuS

126 3)a§ 3ettaltct

unb bie SBcrfe: ha§ i[t ber ©laube an bie 2Ber!^etItg!eit, bcr
incnfd)lt(^e§ %l)ün für öerbicnftltd^ Italien unb borum qucI) bie menfcö=
lic^e O^reiljett bejaljen unb einräumen ntuB. 2)a§ äußere 2Ber! gefi^ie^^t
uuQb{)Qngig t>on ber ©efinnung al§ «opus operatum»; c§ i[t öom
©tanbpunft ber ^tr(^e qu§ begreiflich, boB fie il^re §errfct)Qft nid)t
Hon ben ©efinnungen ber ©in^elnen abhängig inai^t unb bafier ben
Gliarafter ber 0^römmjg!eit in ben ürc^Iidjen ©e^orfoin, b. f). in bie
2Bcr!^cilig!eit fe^t. 9^un ergebt fic^ jtüifcben ©ott unb ben 3}ienfi^en
bie ©ünbenfd)utb, bie nur im Söege ber firc^Iidien Orbnungen burc^
23eid)tc unb 23u§e getilgt, burd) !ird)li(^e 5lbbü^ungen unb ©trafen
gefü^nt merben fann, bereu .Seitbauer nad) bem 3)k^e ber menfc^=
liefen Sünbcn fic^ bi§ in bie jenfeitigen Snftönbe erftred't. @§ giebt
ber firc^lic^en unb frommen 2Berfe mannid)faltige, unb ha bie <^ir(^e
hzn Söertl) berfelben enlfdieibct unb nad) iljren i^ntereffen bemifet, fo
ftel)t e§ bei tl)r, eine§ für ha^ anbere ju fe^cn, bem äußeren 2Ber!
ein rtu^cre§ anberer 2lrt gu fubflituiren, an bie ©teile ber Su^e ein
Slequinalent treten ^u laffen, ba§ iljre 3eitboucr öerfürgt ober fie
itber£)au|3t erfc^t.

®in fold)c§ äußeres SEcr! anberer 5lrt !ann auä) bie 5(bgabe
fein, toelc^e bie ^ir($e bereichert. 3e|t tt)irb bie 33uBe, biefe Sebingung
3ur ©ünbenöergebung, felbft äu einer ©ac^e be§ §anbel§. 3ft einmal
bie Su^e auf ben Sarif be§ !ird)Uc^en C^nbelS gefegt, fo* t)inbert
nid)t§, bie ©elbbu^e um be§ fird)lid)en D^u^enS toiüen unter bie
5lequit)alcnte auf^une'^men, ©o entftel)t ber 2lbla§, bem bie nadi=
träglic^e bognmtifc^e Segrünbung nid)t feljlt, al§ eine notljinenbige
S^otge an§ bem ©lauben an bie 9^ec^tfertigung burc^ bie Söer!e. 2)a
e§ im ©d)OD^e ber .^irdie fo biete giebt, bie mel)r gebüf^t als gefünbigt
l^aben, fo barf e§ ouc^ folc^e geben, bie auf ßonto ber ^eiligen mel)r
fünbigen al§ bü^en unb ha§ deficit burd) ©elb beden. ©c^reibt man
bafür ben ©ünbern bie SDflei^rbu^e ber ^eiligen gut, fo fe^tt felbft an
itjrer Su^e nid)t§.

S)a§ 5lbla^ft)fiem erleud^tet auf ba§ ©rellfte ben Ungeheuern
2ßiberfpru(^ Slüifc^en .ßirc^e unb 9leligion. ®iefe forbert al§ 33ebin-
gung ber ©ünbenöergebung tiefe, ba§ ^erj gerfnirfc^enbe unb umU)an=
belnbe 9leue, jene nimmt als Slequibalcnt ber 9leue ©elb! §ier er=
l^ebt fid) gegen ha§ firc^lidje ©l)fiem bie religiöfe ©egentüirfung. 9}lit
ben Sljefen, bie ßutl)er gegen ben 5Iblafe an bie ©d)lof3fird)e ^u
Sßittenberg fd)lägt (31. Dctobcr 1517), beginnt bie 9\eformation, benn

ber Üleformation. 127

e§ l^attbelt \iä} fi^on um bie ©adie ber ^eltgton gegen bie ^irc^e.
SBar e§ gunäd^ft Qudö nur ber 9J^iBbrQU(^ be§ 5tMaffe§, ben ßutl)er in
feinen S^efen angriff — er öerbammte i^n qI§ 5Dlittel 3ur (5elig=
!cit, nic^t alö ©rfo^mittel !ird)Ii(|er unb biefjeitiger Strafen — , fo
nötf)igte if)n ber ©ruft feiner religiöfen SJlotitie, unauff)altfam mikt
gu ge^en. 2)enn ber 2(BIaB ift !cin sufolliger DJh^braucE), fonbern
'folgt an§ ber 2öerf|eiligfeit, loie biefe au§ ber (äIau6en§f)Drig!eit, bie
geforbert ift burc^ bie unbebingte, öon ber ©lauBcnSgefinnung unab=
t)ängige 5(utoritöt ber ,^ird)e. 2Ba§ ben 9ieformator bemegt, ift bie
5lngft um bQ§ menfc^tic^e <SeeIenf)eiI: er fie!^t, ha^ bie römifrfie ,^ircf)e
baffelbc üeruntrcut.

S)iefe§ SDlütit) treibt if)n weiter. 6r öermirft balb au(f) bie
bogmatifd)e ©egrünbung be§ 2Ib(affe§, ben <B6)a^ ber guten 2Ber!e,
ben ©(auben an bie ^eiligen, bie 33eid)te ber einzelnen ©ünben, a(§
ob fie gäfjibar ttiären ; er muB bie 2Ber!f)eilig!eit im ^rinci^e Oerneinen,
barum ben ©runb erfd)üttern, auf bem fie ruf)t: ha§ !^ierarc()ifc^e
^irct)enfl)ftem, ben ^äpftlicfien ^rimat, bie Unfefjlbarfeit ber Goncile;
er muB bamit enben, hü}^ er ber <^ird)e bie ©laubengi^errfd^aft be=
ftreitet, borum ben ©Iauben§gef)orfom Üinbigt unb um ber 9teligion
toiEen bie ©Iauben§freit)eit erf(ärt. 3e^t ift bie ^Reformation in ifirem
^(ement, fie erfcbeint ber fatf)oIifc^en <Kir($e gegenüber al§ bie
retigiöfe 5li)ai h(i§ erneuerten ßljriftentljumS, bem römifc^en <^at^oli=
ci§mu§ gegenüber al§ bie nationale %hai be§ beutfcben 25oIf§.
liefen Stanbpunft, ben Sut^erS burc^brcc^enbe ©t^riften „3}om 5tbenb-
mat)!", „5tn ben (^riftlic^en 5[bet beutfc^er Diation oon be§ ii)riftlicf)en
©tanbeS -Befferung" unb „2}on ber bobtjlonifc^en ©efangenfcbaft ber
<^irc^e" (1519—1520) ausführen, ^at fict) ber getoaltige dJlann bur(^
f(f)trere -kämpfe errungen, benn ha^ ^od), ha§ er abfc^üttette, trar fein
eigenes unb laftetc in ber Siefe feine§ ©einiffenS.

2BaS bemaiac^ ber ^roteftantiSmuS oerneint, ift bie 5He(f)tfer =
tigung bur^ bie Söerfe: !eine§ !^at eine fünbentilgenbe <^raft,
jebeS, e§ fcf)eine nod) fo t)eilig, tann gefc^e^en al§ äuBerIid)e, gefinnung§=
lofe §anblung, al§ btoBe§ «opus operatum», unb ift al§ fotc^eS jur
©eligfeit nid)t§ nü^e, öietme^r burc^ ben SBa'^n, baB e§ gum <^eile
gereid)e, tierberbticb- 5(tle firdjlic^en 2Ber!e, felbft bie ber äuBerften
SBeltentfagung fönnen pünÜIic^ erfüllt n^erben unb ber 9}lenfcb babei
boc^ innerli(^ bleiben, tta§ er ift; fie finb baljer religiög njertljlol.
®ie religiöfe S^^at liegt in ber fittlid)en SBiebergeburt, in ber llm=

128 S)a8 3eitalter

toanblung ber ©efinnung unb be§ §eräen§, bie im ©tauben Befielt:
im ©louben an bie Sfled^tfertigung nii^t burc^ bie ^irc^e, fonbern bmä)
©^riftuS. 2)er po^iim Bai^ be§ $rote[tanti§mu§ fiei^t bälget: „9^ur
ber ©loube macfit fetig".

Stefer ©taube i[t fein 2Ber!, tt)et($c§ bie men[cf)tid)e SBitIfür
mad^en ober öcrbienen fann, fonbern ein 5Ict ber gotilicfien ©nahe,
h3etd)e ben SJlenfcfien ergreift unb ni(^t Don ben ©a^ungen ber ^irc^e
abfängt, n)etc^e DJIenfc^entoer! finb. ©o feiert bie Oteformation ^urücf
3u ben Quelten be§ c^riftlic^en ©taubenä unb ber (^riflli($en ©tQuben§=
tel^re, um au§ biefen feinen urfprüngtic[)en 23ebingungen hü§> 6t)riften=
t:^um fetbfl »ieber ^eräuftelten; fie grünbet fid^ ben Üirc^enfa^ungen
entgegen auf bie l^eitige ©d^rift als götttic^c Dffenbarung§ur!unbe,
auf bie apoftotififie Set)re, inSbefonbere bie )3autinifc^e, bie ^uerft ha§>
3'0(| be§ ©efe^eS unb ber ©efe^cgtoerfe gebrochen unb bie 9iecf)tfertigung
burc^ ben ©tauben Oer!ünbet t)at, auf bie ße!§re ber <^ir(f)enOäter, in§=
bcfonberc bie auguftinifdöe, föetrfje ^uerft bie mcnfc()ti(^e ©ünbenfc^utb
in itirer gan.^en ©rö^e at§ 2^at unb SSertuft ber ^reil^eit erteuc^tet
unb in ben SJIittelpunft ber c^rifttic^en ©tauben§tet}re gefteÜt t)at, jene
unöeräu^ertid^e, ber menfd)Ii^en 9?atur im Snnerften an^aftenbe ©d)utb,
bie in ber üix^t oerföuftit^ geiriorben! 9^i(i)t ha§ ©ctbopfer, fonbern
ha§ 0|)fer be§ menfc^tic^en ^ergenS unb feiner ©etbftfuiftt fü^rt gur
©etigfeit. ®arin beftanb ha§ S^enia jener „beutfifien S^tjeotiJgie", bie
ßutt)er au§ eben biefcm ©runbe nQ(i)ft ber 5Bi6et unb 5luguftin auf
ba§ %'öä)\k f(^ä^te. ^eber fott \iä) fetbft, fein eigenes fünbl^afteS §erä
opfern: barin befte'^t ha§ attgcmeine ^rieftcrtt)um be§ d]rifttii$en 2}ot!§
im ©egenfa^ gu bem 2ßeil)cprieflertt)um ber .^irc^e unb bem D|)fer=
^)rieftertt)um be§ ©acramentö; batier ber ©egenfatj ber ^Deformation
gegen bie ^ierarc^ie unb bereu 5öerl)errli(f)ung im (Suttu§, inSbefonbcre
im 6uttu§ be§ Stbenbmal^fS ; bat)er mu§ bie Umbilbung ber ße!^re Don
ben ©acramenten, oor atten ber 5tbenbmaf)t§te^re, bie Öäuterung unb
2}ereinfa(f)ung be§ 6uttu§ ein ^auptobjcct ber Ü^eformation, eine if)rer
mefenttic^en 5tufgaben, fogar il^r 2(u§gang§pun!t fein, too fie om ein=
fai^ften unb greifbarftcn bor fic5 get)t. S)a§ 5tbenbmal}t ift ber ©i|3fet
be§ 6uttu§, ber 6uttu§ ift bie eigenttirfie §eimatt) ber 2}otf§rctigion:
bal^er bie ßuttuSreform bie unmittetbarfte unb toirffamftc Umgeftattung
be§ retigiöfen 25Dt!§teben§.

2ßir t)aben bie ©runbjüge bor un§, bie ber cfiriftticbe $roteftan=
ti§mu§ bejaht; in benen bie groBen D^eformatoren ßut^er, S^ingti,

her Olefortnation. 129

ß^alöin etntoerftanben traren: e§ tft her ©(^riftgtoiibe, ber ^aul{nt§=
Tnu§, ber 5lugu[tini§mu§, bie ßäuterung be§ 6ultu§, bie UmbUbung
ber 5(benbma^t§Iel^re. ^nner^alb ber ougiiftinifc^en ße^re moc^t bie
^Präbeflination, innerf)alb ber 2tbenbmQf)IöIef)re bie S'i^oge nac^ ber
realen ©egenioart (S^rtfti bie trennenbe ©ifferenj. ®te ße'^re
toon ber gölttic^en ^präbeftination unb ©nabeniDatjt in if)rer ganzen
■§ärte unb ^'Olgericötigfeit, bie felbft Wuguftin nic^t geroagt !^ntte,
begrünbel Galöin; bie 5t6enbntaf)I§Ie^re in ber il)mboIifi$cn, jeber 5trt
ber SranSfubftauttQtion, ber magififien lüie ml^ftifdien, üöllig entgegen=
gefeMen O^affung bringt Siüingli ^ur ©eltung. %vo^ ber .Kämpfe,
roetdie bie ^Bereinigung gegen ben gemciniamen ^e^nb bringenb geboten,
^at ba§ Bettalter ber 9leformation jene ®ifferenäen nid)t auSjugleiifien
unb bie ©t^al'tung be§ ^rote[tanti§mu3 in ha^ tutfierijc^e unb
reformirte Sefenntni^ nii^t ju l^inbern öermoc^t.

S)ie S^enaiffonce ge^t ber Sfleformation öorauS unb mit i^r
äufammen. £)ie Erneuerung ber lltcrt^umSiüiffenfi^aft, ber ^l()iloIogte,
ber griec^ifc^en unb ^ebräif^en ©procfiftubien führte not^tüenbig ^u
neuen unb f)elleren Slnfii^ten über ben Ursprung be§ 6^ri[tentt)um§,
3u einem neuen unb befjeren SSerftänbniB ber biblijc^en Urlunben unb
bamit ^u @in[i($ten, bereu bie üri^Iic^e cReformotion auf bem SBege
iijxn ©cf{^ic^t§= unb ©c^riftforjc^ung beburfte. 8ie üerbanft ifjre U)iffen=
fc^aftlic^e 3(u§rü[tung ber 9ienaiffance. 2lt§ bie beutfc^e Oleformation
im ^tufgange unb bie beutjc^e Sflenaiffance , bie t3on Italien ticrfam,
gfeic^jeitig in öoller 33Iüt:^e [taub, gab e§ einen 9J^oment, lüo fic^ beibe
gegenseitig ergriffen, im Dollen 23en3U^tlein t!^re§ gemeinfamen UrfprungS
unb it)rer gemeinfamen nationalen ßr'^ebung. S)a§ ©efü^t be§ neuen
3eitalter§ burc^brang aUgettjattig bie ©eifter. 93lit ber SBiebergeburt
be§ 5ritert^um§ loollte bie be§ 6^riftentl)um§, mit beiben bie 2Bieber=
geburt be§ beutfc^en 2ßoI!e§ unb 9icic^e§ §anb in §anb ge^eu; bie tt3iffen=
fcfiaftlic^e unb religiöfe ^Deformation »sollte au^ eine nationale unb
politifdie fein. Sieje 3bec fanb in Ulrich bon .^utten i^ren Präger
unb in feinen legten ©c^riften (1519—1523) il)ren mächtigen 2tu§brud.
5lber bie poütifie 3ieform muHte fd)eiteru, ha burcft bie religiöfe ha§
beutfcl)e 9ieicf) tiefer al§ je gefpalten raurbe. Und) bie SBege ber Oienaiffance
unb 9leformation famen in 2Biberftreit. 9Jlit ber ?lrifto!ratie ber
©eifter, bie im ruhigen ©enufs ber l3oIjen Silbung be§ 2tttertl)um§
leben unb leud)ten wollten, öertrug fid) nicl)t ber revolutionäre ©türm
ber 2]öl!er, ben bie gieformotion entfeffeÜ l)atte; mit ben tDieberauf=^

gücöer, ®eic6. b. qjftttoi. I. 4. Stufl. 9i. «• 9

130 S)a§ 3eitalter

gelefiten ^been ber otten ^^itofopljie, tt3e(c^e bie tncnftfilii^e ©et[te§=
frett^eit bejahen, öertrug fic5 nic^t bcr erneuerte 5luguftim§mu§ ber
Iutf)ertf(f)en ße'^re öon ber ööÜtgcn Unfreiheit be§ ^enf(i)en: biefer
©egenfa^ gtDifdien 9tenaiffance unb ^^ejormatton öerförpert fii^ mit
tl)pif(^er $öoIIenbung in bem (Streit älüifc()en ®rQ§mu§ unb ßutfier.
Snbcjfen »or bie Tlaä)i be§ 3eitQlter§ mit bem religiöfen ©ebanfen
unb füljrte quc^ bie ©eifter ber ^tenaiffonce in feinen S)ienft. 9}on
biefer ©eite tarn Slüingit mit feiner einfachen unb natürlid^en
^tuffaffung be§ 2l6enbmQ!^I§, bie ßuttier mit bem c^orofteriftifci^en SBorte
liertt)Qrf: „2ßir I)a6en einen anberen ©eift al§ if)r!" 5lBer aucf) unter
ben beutfi^en Sfleformotoren gab e§ einen, ber beibe S^ic^tungen öer=
einigte: 3fJieIanc^t!§on, ber feinen SilbungSgong buri^ bie Sftenoiffance
genommen unb in ben Sienft ber beutfc()en ^leformation trat, ein SJ^onn
au§ Stcuc^IinS SertoonbtfcÖQft unb ©c^ule, Sutl)er§ 5Imt§gcnoffe,
näi^fter O^reunb unb ©e^ülfe. ^n il)m mar bie retigiöfe unb liberale
©efinnung ber Steuaiffance öertörpert, n)elc()e ©egenfä^e ^u ertragen
fermod)te, bie ßut^er nid^t ertrug, unb 3u gemiffen 2(u§gleici)ungen
ätüifc^en <^att)otici§mu§ unb ^rote[tanti§mu§, ^tüifcfeen ber Iuti)erifd)en
unb reformirten 9li(^tung geneigt toar. S)iefe§ öermitteinbe unb friebli(f)e
©tement ftie^ ba§ ßut^ertl)um Don fic^. 9kc^bem cä erft in ber 5lug§=
burgifd^en (Sonfeffion (1530) firf) bogmatifd) firirt, bann nad) bem
3*ietigion§frieben öon STugSburg (1555) immer enger unb [tarter au§=
gebilbet, gule^t in ber (Joncorbienformet (1577) jebe (Sintrac^t mit ben
Üleformirten auSgefcftloffen unb bie ©eltung 9}letancf)tt)onS tiertilgt
t)atte, jerfiel auc^ ber beutfc^e ^rote[tanti§mu§ in ha§ Iutf)erif(^e unb
beutf(^=reformirte 33e!enntnife, unb jene !ircf)enpoIitifc^e ©pattung ®eutf(f)=
lanbS, bie bem brei^igjäi^rigen .Kriege entgegenging, mar öotlenbet,

S)ie Ü^eformation !)at bie poIitifd)e Bcrüüftung ®eutfd)Ianb§ nid)t
t)erfd)ulbet, tooi)I aber öermef)rt unb geförbert. ®iefe ©c^ulb mar
eine fo notljiüenbige unb unöermeiblii^e S^olge, ha^ fie tiormurfsfret
ift. Dl^ne ba§ gerüüftete unb bccentraüfirte römif(^e 'Jieid) beutfd^er
92ation märe bie Oleformation fomenig möglich gemefen, aU bie römifc^e
<^ird)e of)ne ha§ centroliftrte altrömifd)e Oteic^, unb bie Ülenaiffance
ol^ne bie Spaltung unb Secentralifatian i^talienS. @§ mar nidit
äufättig, fonbcrn in ber 9Zatur ber 25erf)ältniffe mol^I begrünbct, bo^
bie ^Deformation in S)eutfd)(anb unb ber ©c^meij entftanb: ifire ßentrat=
pun!te toaren SBittenberg, Süric^ unb ©enf; in Söittenberg mürbe
Sutl^er ber Q^ü^rer ber beutfd^en Oteformation (1517 — 1546), in 3üric^

ber ^Reformation. 131

leitete S^Jingli bie f(^tt)ei5erifif)e (1519—1531), in ©enf '^crrfi^te ßolötn
(1541 — 1564). ^m ßaufe be§ fe(i)§3e'f)nten 3Qf)i'f)unbert§ berfcreitete
fid) üon Ijier qu§ bie Oteformation über Guropo unb getoann eine
tüeltgeftfiic^tUc^e 93la(f)t. S)ie |fanbtnainid)cn ßanbeSürc^en geftolteten
fid^ nac^ lut^erifc^em 25orbitbe (1527—153)7, ©c^ottlanb unb bie9iieber=
tanbe nac^ rcformirtem (cattiintftifc^em), jenes unter .^nor (1556 — 1573),
biefe errangen fi(^ bie religiö[e unb |)Dlitij(^e O^reiljeit im ,^anipf gegen
©panien (1566 — 1609), in ©nglonb trat an bie ©teffe ber römifcf)en
^ir($e bie bifd^öflii^e, reformirte ©taatSürdje (1534 — 1571); in i^toUen
göljrte bie Oleformotion in nerein^eÜen ©rfc^einungen, in «Spanien
tourbe bie ©ä^rung erftidt , in Qxanhüä) erzeugte fie hk religiöjen
S3ürgerfriege.

2. ®te ©egenreformation unb ber SefuitiötnnS.

S)urc^ bie S^leformation ift in bem obenblänbifc^cn G^riftenf^um
ber ©egenfa^ gtüifc^en ^'atf)o(ici§mu§ unb ^roteftantiSmuS entftanben,
auf ^rincipicn gegrünbet, bie jebe 33ermittlung au§id}IieBen. S)er
^roteftontiöinuS öerneint bo§ ür^Iic^e SlutoritätSprincip unb ftü^t
fid) auf bie religiöfe ©efinnung unb Ueberäeugung ber ^nbiöibuen,
bie burc^ i^re Uebereinftimmung ©emcinben bilben, aber nid)t jene
unbebingte Unterwerfung julaffen, auf ber allein bie 5IRad)t einer ^ir($e
beru!f)t. 2)al)er bie @inig!eit be§ ^rote[tanti§mu§ in negatiöer C'infif^t
unb feine Spaltung in pofitiner, t^^^^ le^tere ber !at^Dlifd)en ^ird)e
gegenüber al§ Cl^nmac^t erfd^eint. (£§ tag bal^er in bem ^ntereffe
unb ber ^oliti! ber römifc^en ^irc^e, gegen ben ^roteftanti§mu§ i^re
©in'^eit unb ^lutorität Hon neuem 3U befeftigen unb mit Söefeitigung
geraiffer DJiifebräuc^e aüc 3}lotit)e, raeld)e ben ©lauben abfällig unb in
t^ren 2lugen l^infäKig gemacht Ratten, burc^ feierlii^e Slnat^eme für
immer bon fic^ au§3ufd)lie^en. S)iefe förmlicbe Sßerneinung unb 25er=
bammung be§ ^^roteftantiSmuS mürbe ha§ 2:l)ema ber ©egenreformation,
bie ha§ tribentinifd^e ßoncil, ha§ öorle^te i3!umenifd)e, au§fü^rte
(1545—1563).

?lber mit ber blofjen $Berbammung \mx bem fat^otifc^en ^rincip

nid^t genug gefdjetjen, bie ©eltung be§ le^teren forberte bie 2ßernid)=

lung be§ ^roteftanti§mu§, bie Dflüderoberung ber abgefallenen 23öl!er,

bie SBieber^erftellung ber mittelalterlidien 2Belt!irc|e. 3ur l'öfung

biefer 5Iufgabe beburfte e§ einer neuen 2lu§rüftung unb Drganifirung

!ird)lic|er Gräfte, bie in erfter 3flei^e ben ßampf mit ber Oteformation

9*

132 S)a§ Settaltet

unb tf)rem Seitolter üBernel^Tnen fotiteti; e§ 6eburfte eine§ neuen, nur
biefem Swerfe geraibmeten fird^ticfien DrbenS, ben ber Bpanm SfQnog
üon ßol)oIa (1491—1556) tu ber „©efetIf(5Qft" ober, njie ber
c^orofteriftifi^e unb !rieg§lufttcte 5lu§bru(f I)ie^, „6om))Qgnic ^efu"
grünbete (1534), unb ber bie erfte pä^jftü^e Seftätigung 1540 erl)ielt.
SBenn man bic retigiö[en 3tt)e(fe ber römifcfien ^ircf)e ifiren poIitifd)en,
b. i). ber ®rt)Qttung unb 23erme^rung if)rer äBcltnmd)t bötttg gteic^=
je|t, [o ift ber :Se[uiti§mu§ mit bem römifc^en <^at^oUci§mu§ tbentififi
unb ber Slräger be§ ultramontanen (St)ftem§.

3tt)ei Ölleitungen, i^rer Einlage nad) fo grunbnerfc^ieben, bo§
mau fie in ber 2}or[tettung nie combintren loürbe, bereinigen fid) in
bem Drben§geift ber ^efuiten: bie opfcrttiilligfle 6d)tt3armerei für ein
Sbeal ber $Bergangenl)eit, bie 2öieberl}er[tcl(ung ber mittelattertidien
,^ir(^e nad) bem 3eitalter ber 9ienaiffance unb Sf^eformation, unb bie
raffinirtcfte, mit allen [fragen ber ©egenmart, mit jeber 3}eränberung
ber Bcitloge tertrautefte ^otitif, funbig aller 3D^itteI, meiere bie SJiac^t
förbern, ge[d)idt unb ent)d)(ofjcn in ifjrer 5(nmenbung, fl)[tematifcö in
i^rer 25erfnü|3fung! 2öer mürbe glauben, ha^ bie @d)raärmerei eine§
S)on Quijote unb bie ^olitif eines ^Diac^taDelli jemals in ber
3Rid)tung au\ boffelbe 3iel fi(^ öereinigen Bunten? ©ie finb bereinigt
im Orben ber ^efuiten. 2)er ©eift be§ firc^enfeinb!id)en 93lac^iat)etti
ift nirgenbs mächtiger, mir!famer, furchtbarer aufgetreten a(§ ^Per, mo
e§ fic^ allein um ba§ ^ntcreffc unb bie 9}htcbt ber <^irc^e '^anbelt.
Sefuiti§mu§ ift ürc^ lieber 9}lac^iaoelli§muS. Unb e§ ^at tnel=
Ieid)t nie einen ^Dlenfdien gegeben, ber bem 2)on Quijote fo ä^nlic^
tnar, mte fein SanbSmann ^gna^ oon ßot)ota, ber ©tifter ber ^efuiten,
ber fid) ^uerft üon h^n SRitterromanen ^u ben ^^eiligenlegenben, oon
StmabiS ^u S^ran^iSfuS be!e!^rte unb bann bor bem 9}krienbilbe auf
bem SJlontferrat feine näd)tlid)e 2Baffenmad)e l^ielt, mie ber 3un!er
bon ßa 3Jtand)a in jener S)orffd)äu!e, bie er für ein 9litterf($lo^ anfa^.
D^ne ben ©runbgug einer bon ben §eiligenbilbern beS 3[Rittelalter§
l^tngeriffenen ©i^märmerei märe bie Sbee be§ ^efuitenorbenS nie ent=
ftonben. 23ebor i^gnag bon Coljota ein ©olbat ^t\u mürbe, ^atte er
fi(^ getobt, ein Flitter ber Wana gu merben; e§ mar in bemfetben
SfQl^re, mo ßutl^er auf bem Oleii^Stag in 5Eßorm§ erfi^ien. ©leic^^eitig
mit bem ^roteftanti§mu§ entmidelt fidj bie neue DrbenSibee unb ge=
minnt biefem, als bem ^u be!äm)3fenben ^Jeinbe, gegenüber bie fefte
unb organifirte Q^orm ber ßompagnie 3efu.

ber ^Reformation. 133

S)te ^ir$e ift in ©efol^r, qu§ ber fie mir burdi bie unBebtngtc
©ettung ber ürc^lid^en GcntratgelDolt, bie beftänbigc pdpftlic^e ©ictotur
gerettet unb in iljrcr aÜen 5Dlacf)t raieber'^ergel'teUt irerben !ünn. S)al)er
ift bie unbcbingte unb bünbe Untermerfung unter ben SBiÜen be§
^apfle§, biefe bejonberc 5(rt be§ @ef)orfam§, bie ber militärifcfien 'Biib^
orbination gIeicf)fommt, ha§ eigentli(|c Drben§gelübbe ber ^efuiten,
n3eld)e§ in 2SerBtnbung mit ben brei übücfien ©elübben ber ,^eufd)f)eit,
5trmut^ unb Dbebien^ ben fpecififi^en GEiarafter biefer neuen 9Jlönd)e
Qu§marf)t. ®ie 2BeIt, bie fie befämpfen unb befiegen follen, ift nii^t
burrf) bie 0"^u(i)t in§ .ßlofter gu übertt3inben, fonbern nur burd) bQ§
einflu^reicöfte, an öden menid)ti(f)en ^ntereffen bet^eitigte lieben mitten
im (Betriebe ber SBelt. ^n bem £)rben ber ^efuiten finb glDei ßeBen§=
rid)tungen bereinigt, bie fonft ftet§ gefc^ieben iraren: ber^IRönc^ unb
ber SBeltmann, jener in ber ftarrften, biefer in ber gefd)meibigften
O^orm; biefe ^Bereinigung, bie in ber ©efd)ic^te ber 5D^önc^§orben eine
gan^ neue ©tufe bejeic^net, gilt bem au§fd)IieBenben S)ienft ber römifd)=
monnrd^ifdjcn ,^ird)e, bie gegen bie Ungläubigen, öor ollen gegen bie
^roteftanten, bie jünger 1.'d1)d(q§ nuSfenbet mit ber Sßeifung: „get)et
{)in in alte SSelt!" 2Bie einft bie inbenc^riftlidje ßegenbe bem öer=
l^Q^ten 5I|3oftel, ber ha^ G^riftent^um unter bie Reiben trug, i^ren
^etru§ auf ©diritt unb 2ritt nadifolgen lie^, um ba^ SBerf beffelben
^u ^erftören, fo finb je|t biefe neuen ^etriner mirflic^ berufen, bie
öerfiaBte ^Deformation, biefcn neuen ^auIiniSmus, überall ,3u berfolgen
unb 3u unterminiren, 3t)re ineltmönnifdie Sifjätigfeit im S)ienfte
!ird)enpoIitifd)er 3tt3ede ift mid)tiger, als bie 3eit= unb fraftraubenben
©rercttien ber gemöl^nlic^en 3}lönc^e; baf)er bie ^efniten nid)t an bie
QScetifc^e unb ceremonielle (Erfüllung folc^er ^flid)ten gebunben finb,
bie ha§ unbefi^äftigte 5Dlönd)§(eben reguliren.

®em unbebingtcn, jebeS päpft(id)cn 2Binf§ gewärtigen ©el)orfam,
ber ben befonberen DrbenSgtoed unb ba§ ©elübbe ber eigentlid)en ^ro=
feffen (professi quatuor votorum) ausmacht, entfprid^t in ber inneren
SSerfaffung be§ Drben§ bie ftrengfte ©uborbination unb Stbftufung, bie
Don ben ^Doöi^en gu ben ©djolaftifern, gu htn meltlic^en unb geift(id)en
ßoabjutoren, 3U ben ^rofeffen ber brei ©elübbe, 5U benen beS öierten,
tt)eld)e le^teren bie eigentlii^en 5Dhffionäre finb, emporfteigt unb i^re
©pi^e in bem ©enerat finbet, ber bie in dottegien, ^^roöinjen unb
ßänbergebiete einget()eitte DrbenSroelt regiert, ©in S^Dcd bewegt alle
©lieber unb erzeugt jenen gleichförmigen unb gefd)ulten £rben§tl)pu§,

134 S)a§ 3eitalter

ber in ber äuBeren @rfc^etnung unb -Haltung, in bem ^pkl ber ©e=
Serben unb DJ^ienen ben ^hiSbrud gemeffener, fluger 3"^ü(ff)Qltung
unb geloinnenber (Sclbflbeljerrfc^ung geigt. 2)ie 2Bege, bie ber Drben
gu ge^en l)atte, geboten bie ©cf)tangen!(ug'f)eit, icelc^e in biefeui ^qII
ficö niifjt mit ber Saubeneinfatt ücrbinben lie^. 2)ie 23e!e!^rung I)eib=
nifc^er SSöIfer, raelc^e fc^on bie erften ^efuiten in Sinbien, ß^ina unb
33rofiIien unternarjmen, bilbete h^n nu§tt3Qrtigen 2;i)eil it)rcr SJlijfion;
bie ^tufgabe ber inneren n^ar bie 23el)err[(^ung ber c^riftlic^en 23öl!cr.

S)ie Sßege gu biefem Siel fjoben bie ^efuiten burd) bie brei er=
fotgreic^ften SJJittel, ben 6ultu§, bie ©rgiel^ung unb bie ßenfung ber
«Staaten, gefuifjt unb gu finben gemußt. ®o ber impüfante, ^rac^t=
öotte, finnlii^e 6uUu§ ber öDlf§tI)ümIii$[te ift, fo l^aben fie atle§ ge=
t^an, ben CuItuS in biefer 2Beife gu Dermefiren unb gu bereichern.
5lucf) i^re ^unft trögt gang ben 6f)ara!ter reirfier, überlabener, ge=
jc^matflofer ^rad^t, toie fie bem ^'ßolfe gefäüt. (£§ tag in il)rem 3nter=
effe, ba§ 6uttu§bogma gn bcgünftigen, ben 9}^oriencuItu§ gu fteigern
unb in ber ßeljre öon ber unbefletften SmpfängniB mit ben 0^rangi§=
!anern gemeinfame ©ac|e gu macfien. Soor boi^ ha§ 9J^iricnritter=
tf)um ba§ erftc ^beal il)re§ ©tifters! S)o§ bie ße|re öon ber un=
n)iber[|3re(!)Iic^en 5lutoritöt ober Unfc^Ibar!eit be§ ^a|3fte§ at§ ein
förmliches OrbenSbogma ge|}flegt inurbe, folgte unmittelbar au§ ben
^rincipien ber ^efuiten. ©ie l)aben i^r |3äbagogif(fte§ ©l)f!cm auf
bie ürd^lidien S^cede angelegt unb berecEmet, für bie 23ilbung be§ 2Solf§,
ber SBeltleute, ber ©eleljrten, ber 2^^eologen unb ©ei[tli(^en einge=
rid)tet unb ben Sebürfniffen ber 3eit bergeftalt angupaffen geteuft,
ha^ i!^re ©i^ulen felbft bei ©egnern für SOlufteranflalten be,r (Srgiel^ung
galten.

®ur($ bie 3Dlac[)t über ha§ 3}olf geniinnen fie bie über ben ©taat,
benn bie ©taatSgeioalt grünbet fici^ auf ba§ 2}ol!, mie bie ^ir(^en=
getoalt auf ©ott; bie lirc^lic^e SQ^onarc^ie (^a|)fttl)um) ift ein StuSflu^
gijttlidier 9J^ad)toolllomment)eit unb barum unerfdiütterlic^, toogegen bie
h3eltlid)e (3^ürftentl)um) ficft auf bie 2Sol!§fouöeränetät grünbet unb
barum nur fo lange gu 9iec^t beftet)t, al§ fie bem 23ol!§n3ol)t bient,
toelc^eS le^terc unabtrennbar ift öon bem ürc^lidien §eil. S)a bie
^ird)e gur 3eit ben «Staat nic^t bircct bel)errfd)en lann, fo mu§ fie
il^n tnbirect belierrfc^en burd^ ba§ SSolf, toelc^eS in ürc^lidien fingen
obfolut abl)ängig unb in politifdien mai^töoKfommen ift. S)al^er merben
bie Sefuiten bie erften SBerfünbiger ber 25ol!§fouöeränetät, Iraft bereu

ber ^Reformation. 135

bte O^ürften entthront toerben !önnen unb, »enn fie burc^ 5lbfall öon
ber ^irc^e ober bem ©e^orfam gegen biefelbe ha§ SOBo^l beS SßolfS
öeruntreuen, entthront loerben müjfen. ßin folcfier %b}ail ober Uti=
gef)or|am tnac^t ben dürften gum Stjrannen; biefetBen ^ejuiten, bie
an !Qt^oltiif)en unb !tr(^Uc^ correden <§Dfen bie art[tofratif(^en ^rin^en^
er^ie^er unb Seid)tt)äter jinb, erjc^einen obgetatlenen ober Üri^licö t)er=
bäc^tigen dürften gegenüber ats 9ieöo(utionäre, bie hm „^ijrannen^
morb" Ie{)ren, öer^errli^en, ausüben tofjen. <So preift ber ^efuit
9)^ariana in feinem 2ßer! über ha§ ,^önigt!^um (1598) ben 5)lDrber
6einric^§ III. Sßenn ber J-ürft üon ber ^irc^e abfättt, b. ^. 2^i)rann
n)irb, fo !)Qt ha§> 23o{f nii^t bloB ^a§ 9^e(f)t, fonbern bie ^flic^t, Don
feinem 3"ür[ten abzufallen.

ߧ ifl nicfit genug, baB bie ^efuiten burcf) bie ^Jladji i{)rcä 6in=
ftuffe§ auf ßultu§, (Srjieljung unb ©taat ben ^roteftanti§mu§ be=
bröngen, fie muffen if)ren §ebel noc^ liefer einfe|en unb bie religiöfe
©runbanfd^auung ber gcfammten ^Reformation äu entrouräeln fud)en.
S)ie ße^re ton ber 9iecf)tfertigung burcf) ©laube unb ©nabe grünbet
ix6) auf ha§ ©emic^t ber menfc^Iic^en Sünbenfcbulb, auf jene augu=
ftinif(^e ßefjre öon ber (Srbfünbe, bie ben DJlenfc^en unfrei unb jum
^mäii feiner Selbftfucfit gemad)t ^at. Siefen 6arbinalpun!t beS
proteflantif(f)en ©Iauben§ fort^ufc^ äffen unb im menfc^üc^en $öemuBtfein
üöüig 5U üerbunfeln, i[t ba§ eigentliche 3ief ber jefuitifc^en 93^oraI,
bie nur bann richtig erfannt n)irb, raenn man fie in biefer 9iic^tung
entfte^en fief)t unb oerfotgt. ^e ernfter ber ^roteftanti§mu§ ha^ ©e=
n)ic^t ber Sünbe nimmt unb al§ ben ©runb ber ©eli)iffen§angft
empfinbet, — ftier toar bie Cuetle, morauS bie Sieformation entfprang
— um fo tueniger 5(uff)eben§ machen bie ^efuiten oon ber ©atfie. Sie
proteftantifcfie ©(auben§- unb ©nabenleljre ift in i^ren 5lugen öiet
ßärm um 9iicf)tö! 5Jkn ^at bie Sünbe bei n3eitem ju ml^ftifif) unb
tragifd) aufgefaßt; toirb fie einfai^ unb öerftänbig betrachtet, fo l)ai
e§ mit berfelben fo oiel nirf)t auf ficf), fie beftef)t nic^t in einer
mt)ftif(f)en ©ottungSfi^ulb, bie einmal für immer alleö oerborben ^at,
fonbern in eingelnen §anblungen, bereu jebe nac^ il)ren Umftänben
unb 2tbficE)ten erioogen unb beurtl)eilt fein roill. ©o roirb bie ©ünbe
cafuiftifd) genommen unb i^r ©erntest fcbon baburc^ auBerorbentlid)
öerfleinert. S)ie compacte DJIaffe ber (5cl)ulb, bie ben SDIenfc^en ^u
33oben brücft, toirb gleic^fam pulöerifirt unb verrieben. S)ie ^efuiten
finb in ber Sittenlehre bie auSgemac^teften ^nbiöibualiften. S^r

136 S)o§ 3eitoIter

goTiäeS 9JtorQlÜ)[tem ge!^t barauf qu§, bie Biinh^ iinn 3U Wegen, tn=
bem fie ben ©ünbenfatt ouflöfen in einzelne ^äUt: baljer il)re 60=
futftif, bie überall ßollifionen gu finbcn unb bie ©elüiffensjcrupef in
©ett)iffen§probIeme gu öerwanbetn tt)ei^, beren Sö[ung erft entjd^eibet,
ob ber 9Jienfd) gefünbigt {)Qt ober ni(f)t. Söenn ba§ ©emiffen anfängt
3U grübeln, fo l}ört e§ anf gu ri(i)ten. S)iefe§ Sftiditeranit 3U ent=
!räjten, tritt ber ©cfiarffinn ber cafuiftifcfien 3[Roral, toomit bie ^efuiten
©taat ntad)en, ins SJIitfel.

5Bei jeber einzelnen §anblung mufe bor allem bie 5Ib[i(^t geprüft
h}erben. 3Ber n3irb eine 5Ibfi(f)t Oerwerfen, bie burcf) einen guten !^roed
ober bie 5[Reinung einer bert)Qt)rten 5(utorität motibirt toax ober fein
fonnte? Söenn bie 23en)eggrünbe einer §anblung auf folc^e ?(rt fid^
probabel niai^en unb in @ntfrf)ulbigung§= ober 23ittigung§grünbe Oer=
iDanbeln laffen, fo i[t ein guter 2f)eil ber Olecfitfertigung gefc^e^en:
baljer bie 23cbeutung be§ ^robabiliSmuS in ber Siefuitcnmoral. S)er
5)]robabiIi§mu§ i[t bie J?un[t, au§ bem ©ewiffen eine 2Ba!^rf^einIic^!eit§=
rec^nung gu matten, unb jraar eine folc^e, loelcfje bie 2Ba{)rf(i)einIic^!eit
ber fünbl]aftcn 93lotiOe Oerminbert.

9^un i[t jebe 5(bfid}t i^rcm 2Befen naä) innerlich, e§ mufe ba!^er
tool^I unterfcfiieben ttierben gioifcEien bem au§gefprü(i)enen unb raatiren
33orfa^, oon ttDeId)em legieren attein bie ©ünbt)aftig!eit ber §anbtung
abf)ängt. 3n ^yofge get)eimen 23orbef)aItS (ber fogcnannten 9^efert)ation
ober cReflriction) !ann eine <^aublung ^roat bem gegebenen SBort miber=
ftreiten, aber ber mat)ren 5Ibfi(i)t conform unb baburrf) gerechtfertigt
fein. S)ie Sfleferöation ift bie .ß'unft, bie böfen 3[Rotitie öon ber §anb=
lung ober, ri(f)tiger gefagt, Oon bem Urt^eit über biefelbe on§3nf(^(ic^en.
i^e größer bie ©ünbe ift, um fo unraal^rfc^einlii^er ift bie 5{nnat)me,
bü% bie öolle <Klar!§eit ber 6r!enntni^ unb ber 2lbfid)t be§ ©unbigen§
in ber §anblung gegenn3Qrtig mar; ba!^er mirb, je gröfser bie ©ünbe,
um fo geringer il)re 2ßa^rfif)einlirf)feit, fo ba§ am ®nbe bie Sobfünben
bie untt3a^rfcf)einlic^ften finb unb fo gut at§ unmöglid). Stuf biefe 2trt
bringt ber 9D^enfi^ feine 5tbfid)ten böllig unter feine Sidfür, er !ann
biefelben burc^ ^robabititätSgrünbe unb Otcferoationen gang nac^ feiner
23equemli(^!eit lenfen ober lenfen laffen; e§ ift ebenfo leicht, mithülfe
einer foI(^en 9}^oral bie ©ünben Io§ gu merben, aU e§ il)r gegenüber
fc^mierig erfdieint, über!^aupt nod) gu fünbigen. Sie O^reil^eit nic^t gu
fünbigcn, bie nad) 5(ugu[tin unb ben ^Reformatoren ber SOlenfi^ öon
fi(^ au§ böttig berloren l^at, giebt if)m bie ^efuitenmoral in bollftem

ber Steformatton. 137

d'Ra^e gurüd unb treibt ben !irci)Ii(^en ^etagtaniSmuS in ber ßel^re
öon ber natürlichen O^rei^eit be§ 3[Renic^en auf bie ©pi^e.

lieber ben fittüc^en Söert!^ ber nienfc^Udien ^anbtungen ent=
fc^eibet bemgemäB ni(f)t, mie e§ ben ^Infcbein i\ai, bie n)ir!li(^e ©e=
finnung unb 5lbficf)t, fonbern ha§ Urtl)eil über biefe; aber ha§ [itt=
licEje cRic^teramt ift nur bei ber ^ird)e, unb bie ganje ^t^fuitentnoral
■gilt unb mU gelten aU ein antireformatorijc^eS 2Ber!äeug unb 9Jlacf)t=
mittel in bereu §anb. Sie öleformatoren f)ahm bem ©ünber bie ^ir(i)c
mit if)rer Söerf^eiligfcit un!^eimli(^ unb unerträglich gema(^t, ber ^e=
fuiti§mu§ mac^t fie il^m fo '^eimlii^ unb bequem, lüie nie ^utior. dlady
bem bie ©ünben in öerjeifilicEie ©c^tüöc^en öertoanbelt inorben, bleibt
bie 25eräeil)ung felbft übrig, bie burcö bie ,^ir($e allein nad) Erfüllung
ber facramentaten ^flic^ten ertl)eilt werben !onn, fonft bleibt bie Sünbe
untierjie^en unb üerbammt. ^t l)äufiger gefünbigt tt)irb, um fo f)äu=
figer mu§ gebeid^tet merben, unb e§ Derftet)t \id) ticn felbft, bo^ im
jefuitifi^en ^Beic^tftu^l e§ mit ber 5t6folution öon ber ©ünbe ebenfo
leicht genommen mirb, mie mit biefer felbft. Sie Sßergebung ift be=
bingt blo^ burc^ ben fircftlicljen ©cl^orfam, bnxä) bie genaue Erfüllung
ber fircblii^en ^flic^ten, bur(^ bie fird^lid^e 6orrectl)eit, in melcfier
allein bie ^römmigfeit befielet. 2öer bie ^iri^e 3ur 93hitter l^at, nur
ber l)at ©ott ^um 33ater. 6§ mad)t bem lieben (Sott gan^ befonbere
^reube, ben guten ^inbern gu öergei^en, bie ber SD^utter gu ©efallen
leben unb fid^ bie 3ufriebenl)eit i^rer Grgiel^er (ber SBäter Sefu) er=
merben. ©o einfach unb natürlicf) ift bie göttliche ©nabe, au§ ber bie
9leformatoren eine fo nebulofe Seigre gemacht l^aben ! (Srft je^t, nac^bem
ber ^robabilitätSmoral biefe unenblic^e Erleichterung ber ©ünbenfc^ulb
unb (günbenöergebung gelungen ift, läBt fid), toie ber Sefuit (Sscobar
fogte, öerftelien, ma§ jene 2Borte :3efu bebeuten; „DJ^ein ^od) ift fanft
unb meine ßaft ift leidet!"

Sie 9Jienf(^en finb immer geneigt, ilire ©ünben leicht äu nell)men
unb 3u entfc^ulbigen: barum ift bie ©ittenlel)re ber ^efuiten nad^
bem (Sinne ber Söelt, fie ift bie ^tedjtfertigung be§ 9}^enfc^en, mie er
geljt unb fielet, bie ©elbftbcfcbönigung be§ natürlichen a)^enfc^en, in
^unft unb ©^ftem öerluanbelt, eine nai^ bem ©efi^mocfe ber 2öelt=
tuft eingerichtete SJloral, bem ©eifte ber 9ienatffance unb 5luf!lürung
offenbar oerwaubter, al§ bie ml)ftif(^e ße^re ßut^erS unb bie büftere
6alt)in§. Sie Sittenlehre ber ^efuiten ftc^t 3U ber gemoljuten §anb=
lung§tt)eife ber 9}]enf(^en in bemfelben $Berl^ältni^, als bie <Staat§lef)re

138 S)a§ Settalter

3}lQc^iQl3eIIt§ 3U her ^ra^tS ber ^olitü. 6tQtt ftcf) über bcibe tugenb=
l^aft 3U entfe^en, foEten \iä) bte Sßeltteute ötelme'^r toimbern, ba^ fte
biefe ^rofa zeitlebens gefproc^cn I)aben. „©ut fcf)einen tft beffer atS
gut fein", fogte DJ^a^tQneÜi, treti er lüu^te, tüie tüentg loirHtdie §er,^en§=
gute in poltttjt^en 2)tngen ausrichtet, ©benfo mu^ ber ^efuitenmorol
^eilig fi^einen für beffer gelten al§ ^etlig fein, benn bie C'eittgung
fonn nur qu§ einer .2BiIIen§umU)anbIung unb einem 3ft3icfpatte in
un§ felbft {)eröorge!^en, ber ben ^IntoritatSglauben immer beunruf)igt
unb ben !ird)Iic^en ©eI)orfam gcfäl)rbet. S)ort gilt bie 931nd)t be§
Staates, !£)ier bie ber J^irc^c als ber alleinige Bwetf, bem firf) bie
©ittenleljre als SJ^ittel gu fügen unb anjupüffcn :^at. S)a^ bie ^efuiten
biefe Sln|.iaffung in ber gefi^meibigften Q^orm gu ©tonbe gebradit unb
ben 3[)^enfd)en gezeigt :^aben, mie fie fünb^aft bleiben unb lircfilic^ fein
!önnen: burin befte'^t gum größten Sl^eil bie ©entölt, bie fie auf bie
©efeÜf(^aft eineS fittenlofen 3eitalter§, inSbefonberc auf bie §bfe geübt
l^aben, an bereu ©pi^e ßubtüig XIV. ftanb, ber eS in toollftem 9}lofee
5U UJürbigen trübte, fünbigen gu fönncn, Df)ne ber Q^römmigfeit 5lb=
brucl) 3U t^uu.

3. 3)er ^anfcniömuS.

^ener ©egenfa| gegen bie ^leformation, ben bie i^efuiten tier=
förtJern, trifft ^ugleid^ ben 5tuguftiniSmuS unb in i^m ein? ©runb=
tage ber !at'^olif(!)en ^irc^e. föS entfte!^t bie O^rage, ob bie -ßirc^e
biefe ©runblage uiirHic^ gerftöreu unb t)on firf) abtl)un ober ni(^t öiel=
mel)r beraat)ren, toieberlierftellen unb auf berfelben fid) erneuen foü?
®er ?tbfall t)ou ber .^iru^e ift bie ©efal}r, meld)e bem <^atl)olici§muS
ber proteftantifc^e ©laube bereitet; ber 5tbfatt ber ßiri^e üom 5lugufti=
niSmuS ift bie ©efal)r, bie mit bem Drben ber ^efuiten entftanben.
S3eibe Uebel foüen burc^ einen erneuerten 5luguftiniSmu§ tiermieben
mcrbeu, ber in ber .^irc^e bleibt unb hen ^efuitcu entgegentt)ir!t.
Man fönnte biefe 9lic^tung, bie Oon ben fat^olifc^en 3tteberlanben
f)er!ommt unb in 3^ran!rei(^ ben ©diaupla^ il^rer beroegteften <^äm)3fe
finbet, ben tatl)olifd)en ^^roteftantiSmuS nennen, ireil fie o^ne Stbfatt
non ber .^ird^e bie auguftinifc^ = fittlid)e ©runblage ber ^Deformation
t^eilt. 3l)r SBegrünber ift Cornelius ^anfen (1585—1638), ^vo--
feffor ber Sl^eologie in ßötüen, beffen großes 2Ber! über 5luguftin in
bemfelben Sa'^te erfc^eint, in bem bie i^efuiten baS erfte Säcularfeft
ü^reS DrbenS feiern (1640).

ber 9leforination. 139

S)a§ ©efü|I, ha'^ bie !atl)ottfc^e ^trc^e einer religiöfen uttb fitt=
(ii^en ßäuterung 6ebarf, ^ot öor ber Sleformotion fieftanben unb tft
nai) berfelben bur(^ ha§ trtbenttnifc^e (Soncil unb ben 3efiiiti§mu§
!etne§tt)eg§ ööüig erfticft toorben; e§ '^ot in einzelnen .^reifen fort=
gelüirÜ unb namentlich in 3^ran!rei(^ h^n ©eift 6cf(i)aulid)er unb n)elt=
entfogenber fyrommigfeit, ben 6rn[t ber Sufee, bie religiöfe unb ge=
toifjengftrcnge Srfütlung ber fir(^li($en §eit§orbnung unb 6nttu§pf(idöten
öon neuem getoeiit unb bafür geforgt, bnfe ber ,^Qt!)otici§mu§ nic^t
ol^ne 9teft in ben Sefuiti§mu§ aufging, tiefer 9iic^tung entfprac^
5lugnflin§ ße^^re toon ber fünbl)aften SJIenfc^ennatur unb 3anfen§ @r=
neuerung be§ ^i(ugu[tini§mu§. ®ie @m)3fängtiÄ!eit bafür tjatte fic^
in einem einfamen länblic^en ^yraueuHofter, ^ort rol^ol be§ 6^amp§,
unter ber reformirenben i^eitnng einer ftrengen unb frommen 9teBtiffin
SIngetica 9(rnaulb (feit 1607) öorbereitet, in bem neuen ^u $ari§ ge=
grünbeten O^ilialflofter, ^ort rot)oI be ^ari§ (1625), fortgepflangt
unb unter bem ©influffe eineS 9Jianne§, ber :3anfen§ näi^ftcr g^reunb
unb ©eifte§genoffe n^ar, ®u 2}erger, 16t bon @t. 6l)ran, bie ianfe=
niftifd^e Siidötung angenommen.

^n bem 5(fl)Ie be§ länbtic^en ,^tofter§ finben fi($ in gleicher re=
ligiöfer ße6en§rirf)tung unb anac^oretifc^er 5trt eine ?Rei!^e bebeutenber
SQMnner gufammen, barunter miffenfcdaftüi^e unb t!öeo(ogifd)e ©rö^en,
toelc^e bie SSert^eibigung beS ^anfeniSmuS ergreifen unb at§ eine
geifteSmäcötige, firc^üc^n'eligiofe Partei auftreten. @§ finb bie SJ^änner
Don ^ort rot)aI, an bereu @)3t|e ber 2I)eotoge Intoine Irnaulb
(„ber gro^e 5trnaulb" 1612 — 1694) unb ber 331at^emati!er 33taife
^PaScoI (1623—1662) „ba§ ©enie toon ^ort roljal", erfd^einen. 9}lan
fürchtet fc^on bie l^irc^e in ber ^iri^e. ®er äamp^ gegen bie ^efuiten
giebt firf) oon felbft, ber l^ampf gegen bie |3ä^ftlid)c Slutorität mirb
t)on (Seiten ber legieren !f)erau§geforbert.

Sm Satire 1653 :^at ^unoceng X. einige ©alje Saufen§ al§ !e^e=
tifd) öerbammt, öon benen man nic^t aner!ennt, ha^ eS ianfeniftiftfie
©ä^e finb; nai^bem eine ätoeite Sutte (1654) au(^ biefen ^un!t feft=
geftetlt l)ai, bcftreitet Sfruaulb bem ^a^ft gmar nid)t ha§ 0lec()t, über
©tauben§fä^e gu richten, Voo^ aber bie 9}^ac()t, ungefi^eljene S^atfac^en
für gefcf)el)ene gu erüaren (1655). Db gemiffe ©ä^e :^äretifc^ feien,
möge ber ^apft aburtf)eilen ; ob biefe ©ö^e im 2Ber!e 3anfen§ fte'^en,
fei eine O^rage, metifie 3:^atfac^en betrifft (question du fait) unb burc^
feinen 2)lac^tfprud), fonbern ijiftorifc^ gu entfcfieiben fei. ©ine folc^e

140 S)a§ Seitalter

23efc5rän!urtg ber päpftüc^en Stutorität tft bie SSerneinung i^rer Unfe^t=
borfeit, bie ha^ £)rben§bogmQ ber ^cfuiten QU§mQ(i)t. Sie ©octoten
ber ©orbonne öerbammlen Strnaulb mit einer Tlif)x^a^ öon Stimmen,
bie äum brttten S^eil qu§ SDIönd)en beftanb. „®ie ©egner", fagte
$a§cQl, „t)o6en mel^r 3Df|önd)e qI§ ©rünbe!"

©c^on ge'^n ^a^ve früf)er, betoor bie erfte 33uIIe bie ©älje i^anfenS
traf, !^ntte 5trnQuIb ben .^arnpf gegen ben ;3efuiti§mn§ aufgenommen,
auf beffen ©eite ber ^önig unb bie ^ofbifc^öfe [tauben. 2Bir fennen
ben 3uföntmeni)ang ^tüiftfien ber cafuiftifc^en 33loraI ber ^efuiten unb
t^rer ^inlücifung auf bie üri^Uc^en Dbferöangen, bie t)äufige Hebung
ber 23ei(i)te unb (Sommunion, ttjobei öon ber 3nnerlic^!eit ber 9leue
unb bem ©rufte ber 23u§e ööEig abgcfel)en ttiurbe. 3n feiner ©c^rift
„23on ber häufigen Kommunion" ^eigt Strnaulb bie taube Q^ruc^t ber
Sefuitenmorol, in einer ^weiten greift er „bie f^eotogifc^e ©ittente£)re
ber ;3cfuiten" felbft an/

tiefem Drben gu ßiebe ift bie papfttic^e Unfef)tbar!eit gegen bie
{)iftorifd)e 2Bat)r^eit gur 23erurt^ei(ung be§ ^anfeniämuS eingefeljt unb
ha§ päpftlid^e 5tnfe^en, fei e§ buri^ eigenen ^i^i^t^um ober buri^ 23etrug,
gur ©anction ber Unft)oI)rI)eit gemifebrauc^t unb !f)erabgett)ürbigt ujorben.
6§ ift an ber 3eit, ben ^efuitiSmuS in feinem gangen ©etriebe bi§ tu feine
innerften 23en)eggrünbe hinein gu erleu(f)tcu unb aller SBelt al§ ein
©t)ftem ber O^älfc^ung gu ent^üHen, n3e(c^e§ ben ^trtfium gur 2Baf)rljeit
unb bie ©ünbe gur ©ered)tigfeit mac^t. 3)ie§ gefcf)iel^t in einer 0leiJ)e
öon 33riefen, bie 51rnaulb§ Eingriffen gegen bie pä)3ftli(f)e llnfef)Ibarfeit
folgen unb unter bem Dkmen „ßoui§ ^Ulontalte" an einen 9^reunb in
ber ^roöiuä gerid)tet finb: ^a§cal§ ^roöingialb riete (Lettres
provinciales , 1656 — 1657), unter ben wenigen XReiftertoerfen ber
^)olemifrf)en ßitteratur eine§ ber größten unb erfolgreid)ften bur(^ bie
23ebeutung ber ©ac^e, bie ©emolt ber SSetoeife unb bie 23on!ommen!§ett
ber 2)arftetfung , bie alle fiegreic^en Wiüd ber ©prad)e, aud^ bie
äünbenbe .Kraft be§ 2Bi^e§, in§ S^elb fül^rte. ^a§cal ift unter ben
SJlännern üon 5|}ort rot)al ber geifte§mQ(f)ttgfte unb glauben§mutl)igfte
geloefen, er !^at ha§ Söefen be§ ^efuiti§mu§, tou feiner öor unb na(^
tl)m, cntf(^leiert unb bie pät)ftlid)e Unfel)lbarfeit o!^ne bie D'ieferbationen,
bie er an ben i^anfeniften gtoeibeutig unb felbft jefuitifd) fanb, öerneint.

1 De la fr^quente cominunion (1643). La morale pratique des J(^suites.
La theologie morale des Jösuites (1650).

ber üleformation. 141

(5§ ift utimögli($, bur($ einen !ir($Iic^en 9Jh(^ti|}ruc^ bie 9ktur ber
S)inge ju änbern; bie S)ecrete gegen ©altlei belüeifen fo tnenig, ha^
bie ßrbe rul)t, q[§ bie S)ecrete gegen bie 5lntit3oben Beraiefen f)aben,
baji eö feine giebt. Sßenn bie ^öpfle überhaupt irren, finb fic auä)
in ©loubensfragen nii^t nnfe^Ibar. SJIit biefer offenen nnb au§=
gef)3ro(^enen 5(nfi($t ftc^t ^q§cqI anf bem 2Bege, ber qu§ bein
^at^oIiciSmuS ^inüberfüfirt in ben ^roteftontistnuS; er f)atte bie <^aI6=
^eit erfannt, in wetcf)er ber ^anfeniSmuS [tetfen blieb nnb erld)tQffte,
ha er bie römif(^e ,^ird}engelt)att nii^t mefir anguerfennen üennoc^te
nnb bo(5 nicfjt p öertnerfen ft)agte. ?(n biefer llnentfd)iebenl)eit ift er
3u ©rnnbe gegangen. '2a§ alte ^ort rotjot inurbe gerftört, bie 23uIIc
Unigenitug (1713), öon ben ^efuiten ^erbeigefüf)rt, öerurt^eiltc Gue§=
net§ nene§ STeftament, unbefümmert, ob auä) auguflinifcfie nnb biblifc^e
«Sa^e mit nnter ha§ ^Inat^em fielen, nnb machte im 23unbe mit ber
©tantSgetonlt bem frQngöfifdjen ^anfeniSmng ein (Snbe (1730).

<^at^olici§mn§ unb ^roteftontiSmuS finb meltgefc^ic^tlidic ©egen=
fä^e, bie innerf^otb be§ 6^riftent{)um§ bie ^principien be§ religiöfen
ßebenö umfaffen unb erfcdopfen, barum feine 2}ermif(^ung, feinen
6om|iromiB, fein 5}Qfein be§ einen im anbern, auc^ feine S^ildien^
formen geftatten. 2ßa§ fici) gtüifdien beibe fteÜt, ift immer nur bie
5t6art eineö bon beiben unb, für fic^ genommen, eine ofjnmäc^tige 3tt3itter=
bilbung. 5{utorität§g(au6en unb ©laubeuöfreifieit (iif) netjme bie (entere
nic^t als leere ^f)rafe, fonbern at§ bie O^orberung, meiere ßut^er er'^ob)
fte^en in einem religiöfen ^rincipienfam|3f, ber bie ^Deformation gum
2lbfal( unb bie ßtrdfie gu ben tribentinifc^en Söefd)lüffen geführt ^at.
5)af3 ber ^roteftanti§mu§ im <^at^oIici§mu§ nit^t fortfommen, ha^
feine i^m üermanbte ©efinnung in ber <^ir(f)e unb unter bem 5Iutorität§=
glauben leben fann, ^ot ber ^Qnfeni§mu§ an ftc6 erfahren unb ber
SBelt noc^ einmal nachträglich berciefen. Ser fransöfifi^e 3«nfeni§mu§
beö ficbgeljnten 3a()r^unbert§ fann gleic^jam gur $robe bienen, ba%
bie beutfcf)e Oleformation be§ fec^sje^nten , aU fie ben 5(bfall erflärte,
richtig gerechnet fjatte.

^att)oliciömu§ unb ^roteftanti§mu§ finb in ber c^riftlicfien 2Belt
gugteic^ bie religiöfen ©ntmicflnngs^ unb ©rgie^ungSftnfen ber SSolfer;
jener ift no(^ lange ni(f)t aufgelebt, biefer v.oä) lange ntc^t gu feiner
öoüen (?ntioicf(ung gebie'^en.

142 S)er SnttDtcflungSgang

5lci)te§ ßa^^ttel.

I. Sie STuföQbe.

S)ie religtü[c Sfleformotton i[t eine biirc^gängige ^Befreiung unb
(Erneuerung be§ geiftigen ßeben§ Hon unbegrenzter ^^raglüeite. ©c^on
baburcf), bo^ bie firtfjlidje ©cbunben'^eit be§ ©eiüiffenS gelbft, ber
©taubenSge^^orfam unb bie Ser!^eilig!eit öertoorfen tüirb, treten alle
jene ©elnic^te au^er 2Bir![Qm!cit unb .^raft, bie im ^ntereffe be§
menfd)Iid)en §eil§ bie menfi^Iidie 5Ir6eit unterbrüdt unb öerüimmert
IjQben. Söenn bie (Srfüüung !ird)Iid)er SBerfe bie ©etig!eit nic^t förbert,
fo fann if)re Unterloffung [ie auä) nid)t Ijinbern; trenn bie ^löfefe,
ber ßötibat, bie freiloiHige ^Irinutl), ber unbebingte ©etjorfam, bie
5l6tt)enbung öon bem bürgerlichen unb politifc^en ßeben bie retigiöfe
2SoII!ommen!^eit nic^t motten, Kiie biefe überl)au)3t fic^ nid)t matten lä^t,
fo fonn and) bie natürliche unb t)armtofe ßeben§freube, bie ©rünbung
ber @i)e unb ^amilie, bie Erfüllung ber bürgerlichen ^flid)ten unb
?lufga5en, bie 2;^eilnal)me am (Staat unb an ben ©efd)äftcn ber SBelt
ha§ religiöfe §eil nid)t beeinträd)tigen ober gefär)rben. 23ielmel)r fotl
bie Ueberiüinbung ber 2BeIt burd) bie ßöfung il)rer STufgabcn, burc^
bie l^ingebenbe unb aufopferungSooIIe 5(rbeit gur menj'^Ud)en ßäuterung
beitragen unb baburd) bem <^eit§tüege bienen. ®ie 5lrbeit be§ 5Hlenfc^en
im S)ienfte ber SBettcultur [tet)t nic^t im Sßiberftreit mit feiner 5Irbeit
an fi(^ felbft, an ber eigenen Säuterung unb fittlii^en 9leife, unb ha
ber ^roteftanti§mu§ biefe Ie|tere forbern mu§, fo barf er jene nii^t
^inbern, er mu^ fie freigeben unb au§ bem ©tanbpunft feiner gefi$id)t=
litten (Srgiel)ung§aufgabe fogar forbern. ©o übt bie S^eligion feinen
3iüang mef)r auf bie toettlidie 2trbeit unb ßaufba^n be§ 9Jienf(^en, fie
mac^t if)n ber 2Bc(t gegenüber innerlich frei unb bered)tigt ilju, felbft
feine 5lufgaben gu fuc^en unb gu I5fen. §ier begegnet ber retigiöfe
©eift ber O^cformation roieber bem !^umaniftifd)en ber 9ienaiffance,
nic^t um il)n ^u befäm^fen, fonbern in feiner tt)eltli($en 5trbeit§Iuft gu
beftär!en unb grünblic^er gu befreien, al§ er felbft e§ öermodjt l^atte.
@§ ift eine fe!^r einfeitige unb fümmerlic^e 5tuffaffung folüoljt ber
3fleformation al§ auc^ ber Otenaiffance, toenn man jene al§ ben ©egenfo^
ober gar ^roteft gegen biefe anfiet)t.

Unter ben neuen 5Iufgaben ber menfc^Iid)en 5lrbeit ift bie erfte
bie ber 2ßtffenfd)aft unb 6r!enntnife. S)ie ^(;iIofo:pIjie mu^ bie

ber neuen ^t)ttofopi^ie. 143

SSo'^n betreten, tnelcöe bie 3R:eformatton gebro(f)en unb eröffnet l^ot, fie
folgt bem 3uge ber le^teren. SBte biefe ha§, ©fjriftent^um ou§ feinen
urfprüngttt^en Quellen, ©ott, bem 3J^enfd)en unb ber 23i6et n)ieber=
fteräufteKen fud)t, jo toiti jene bte 6rfenntni§ ebenfalls qu§ U)ren ur=
fprüngUd)en Sebtngungen, ben natürlidjen Quellen ber menfct)lic^en
2}ernunft toicber erneuern, unabhängig öon allen Slrabitionen , ber
SSergangen^eit, üon allen 33ebingungen, bie ni(^t in il}r felbft, b. ^. in
bem menf(i)lic^en (Srfenntni^öermögen liegen, i^n einer folc^en ©el6ft=
erneuerung beftel)t l^ier bie reformatorif(^e %l]at. Sobalb biefe 2Iufgabe
mit öottem Semu^tfein gefaxt, biefe <2elbftänbig!eit erflärt, bie neue
©rtenntnife in biefem ©eifte üer|'ucl)t tuirb, ift bie (SpO(i)e ber neuen
^I)ilofo|)l)ie in§ öeben getreten. ^t}x 3eitalter beginnt in bem erften
drittel be§ fiebjel^nten ^a^r^unbertS unb erftrecft firf) bi§ auf unfere
So,ge. 2}on hen 5lnfängen i^rer erften Söegrünbung bi» gur 2}ottenbung
il)rer legten gefd^id^tlid) bentraürbigen ©^fteme finb etma jmei ^a^i-
f)unberte berfloffen, in benen ber ©c^aupla^ i^rer (Sntmidtung l)au|3t=
fäc^ti(^ ©nglanb, O^ranfreid) , bie 91iebcrtanbe unb ©eutj^lanb voav.
6§ finb bie ßänber, meld)e bie ^Deformation am geraaltigften erfdiüttert
^at: fie ^at i^re größten ^äm))fe in 3^ran!reid) erlitten, in ©eutfi^tanb
bcftanben, in (Snglanb unb hcn 3^ieberlanben fiegreicö öollenbet. 33ei
biefen, oon ber Ofteformation tl)eil§ ergriffenen, tl)eil§ bel)errfd)ten
33ölfern ift bie 3^ül)rung ber neuen ^$^ilofopl)ie ; fie ift feit bem @nbe
bc§ öorigen ^Q^i^^unbertS öorjugSmeife bei ben S)eutfc^en, au§ beren
3Jiitte einft bie ^Deformation Ijerüorging.

IL Sie @pod)cn ber neuen ^l)itojopf)te.
1. Ser 3)ogmati§mu§.
S)er innere (SntmidtungSgang ber neuen ^l)ilofop^ie lä^t fid)
leicht überfdiouen. Sie fuc^t bie ©rfenntni^ ber 2)inge !raft ber
menfd)lid)en SSernunft unb beginnt ba^er im guten ©lauben on bie
9[JDögtid)!eit einer folc^en 6infi(^t, im üotten 25ertrouen auf bie 3Qla(^t
ber menf(^li(^en Sßernunft: fie rul)t auf biefer 2lnna!^me unb l)at
bemnad) in ber 2lrt i^rer ©runblegung ben ß^arafter beS S)og =
matiSmuS. ®a fie bie ©rfenntniß oorauöfe^t, fo mu^ fie bie 9?atur
ber ®inge, unabljängig Don ben Sebingungcn ber @rfcnnbar!eit, ju
i^rem Dbject unb bie ©rflarung aüer @rfd)ctnungen, and) ber geiftigen,
au§ bem 2Befen ber D'Jatur gn iljrer STufgabe machen: fie Ijat baljer
in il)rer ©runbri(^tung ben 6l)arafter be§ 9Daturali§mu§.

144 S)er ©nttoidflungSgang

9^un fott ba^ tuolire ßrfenntni^öermögen nur eines fein, rate
bic raal^re ©rfenntnife ber ®ingc. 3(6er bie men[(i)(irf)e 35ernunft bietet
3raei Sßermögen, burc^ raetd)e bie Singe öorgefteüt raerben: bie ©inn=
lic^feit unb ben 25erftanb, bie ßraft ber 2Ba^rne^mung unb bie be§
®en!en§. S)Q!^er ent[te{)t gleich in ben 5[n[ängen ber neuen ^t)iIofo^()ie
ein ©treit entgegengefe^ter ®r!enntni^ri(^tungen, ben bie gemeinfornc
Slufgobe unb 25orQU§[e^ung nicf)t ^inbert, öielmel^r l^erOorruft. 25on
ber einen ©eite rairb bie (Sr!enntni§ ber Singe burc^ bie finntid^e
SBa'^rnefimung, bon ber onbern bie burct) ben SSerftonb ober ha§ Hare
unb beutlic^e S)en!en für hk allein raa^re erüärt: bort gilt bie ^x\a^-
rung (Empirie), ^ier ber SSerftanb (Oratio für ha§ eingige aJlittel gur
ßöfung ber )3l)i(ofo:t){)ifc^en 5lufga6e: bo^er mu^ biefe ßöfung in ben
entgegengefe^ten ^flic^tungen be§ (£mpiri§mu§ unb 9lationQli§mu§
gefud^t raerben. Sie nominaliftifc^e ©rfenntni^Ie^re :^Qt ben @mpiri6=
mu§ vorbereitet; biefer, fobotb er in öoßer Unabl^ängigfeit auftritt,
erfc^cint al§ ber 5lnfang ber ©porfie unb marfit, ba^ i^m ber 9latio=
nali§mu§ entgegentritt. @§ ift einleucfttenb, mit raet($em Utä^i. Sie
Singe f ollen erfannt raerben, raie fie finb, unabl)ängig öon ber Slrt,
raie rair fie raal)rnefimen, raie fie in unferen ©innen erfcfieineu; bie
raaljre DIatur ber Singe !ann ba!^er nic^t finnlic^ raaljrgenommen,
fonbern nur ben!enb er!annt raerben. §ier ift ber ^un!t, au§ bem
jene gro^e ßontroberfe l^erborgeljt, raeld^e bie neue ^^ilofo^liie iir if)rem
erften (SntraicflungSgange bel)errf(^t imb jebe i^rer ©tufen burcö eine
5lntitl)efe begeicl)net.

Sie @rfal^rung§^f)ilofo^I)ie rairb burc§ ben ©nglönber 3^ranci§
23acon (1561 — 1626) begrünbet unb in bem 3eitraum öon 1605 bi§
1623 auSgebilbet; fie entraiifelt ficft in ßngtanb in 2;f)oma§ §obbe§
unb :3o^n ßorfe, ben 33egrünber be§ ©enfuali6mu§ (1690), unb öer=
graeigt fi(i) öon l)ier au§ in bie englifd]=franäDfif(^e 5luf!lärung, bie
bt§ 3um 3}kteriati§mu§ fortfd^reitet (1690—1770), unb in bie folge=
rit^tige 3tu§bilbung ber fenfualiftifi^en ßel)re, bie burcö bie englifc^en
^l)ilofo^!^en $8er!elct) unb §ume fortgebilbet unb öoüenbet rairb (1710
bis 1740). Siefe 9ti(^tung ber neuen ^!^ilofo)3l)ie, bie in Sacon iliren
©tammöater erfennt, t^abe ic^ in einem befonberen 2Ber!e au§gefül)rt,
ouf raeldöe§ idö Ijier meine ßefer toerraeife, raeil e§ nur burd) eine äußere
23erantoffung Don bem gegenraärtigen 2Ber!e getrennt raorben ift.^

1 jjranct^ SSacon unb feine DlacEifoIger. (inttoicflungSgef (i^t(i)te ber ®r=
fat)rungö:pf)iIofopf)ie. 2. umgearbeitete 2luf(. (ßeipjig, ^. 2t. Srorf^auö 1875.)

bei- neuen ^^ilofop^ie. 145

S)en 9flQttonQli§mu§ begrünbet ber ^yrangoie 9lene 2;e§carte§, er
giebt ber neuen ^{)i(oiop^te bte 9it(f)tung, bie eine neue rationale
^rincipienle^re (^D^etap^t)!!!) au§6ilbct, bereu ^auptftufen in 5ranf=

■ reic^, bcn 9lieberlanben unb ©eutfc^Ianb entroicfelt werben. Siefe
^auptftufen [inb be^eicfinet burt^ S)e§carte§, ©pinoga unb ßeibnia, wie
bie be§ ©mpiriSmuS burcf) 33acon, §ob6e§ unb ßocfc. llntüinfürlii^

•Bieten ficf) biejc parallelen, njelc^e ^ugleirfj ausgefprocfiene ^Intit^ejen
finb: 2)e§carte§ gegen 23acon, ©t^ino^a gegen <^o66e§, ßeibni^ gegen
ßoife. Siefer bilbet ben 5(u5gang§punft für 2]o(taire unb bie fran=
3Dfif($c 5(utflärung, 2eibni,5 ben ?(u§gang§pun!t für SBoIf unb bie
beutfdie. Sie funbamenlale ©ntratcflung ber neuen 9Jletapf)i)fi! öon
S^cöcarte§ bi§ ßeibnij fällt, um bie litterarifcfien ©ren^punfte ^u be=
gelegnen, in ben S^^iti^fium öon 1637 — 1714.

2. S)er ßritici^mui.

9?un ift bie 2^atfacf)e ber SrfenntniB unter ber bogniatifc^en
25orauQfe^ung fotool)! be§ SinpiriSmue al§ aud) be§ Otationolismug lüeber
erftärt noi^ gu erftären. 2)a^er ift bie nctfiraenbigc ^yotge, ha^ i^re
5[liöglid)feit nerneint mirb. Sie§ gcfc^ie^t burd) §ume'§ ©feptici§mu§,
in welchem bie entgegengefeMen -}lic^tungen conücrgiren unb i§ren Sauf
öottenben.

2;te ^f)ifoiopf)ie [tet)t an einem neuen, entfcf)cibenben 2Benbepun!t;
fie barf bie 9Jt5gticf)fett ber Srfenntnif3 nicbt üorausfe^en, fonbern muß
biefelbe an erfter ©teile unterfudien unb begrünben. S)te Statur ber
Singe ift bebingt burrf) i^re (Srfennbarfeit. Sa§ (SrfenntniBProblem
ift ha§: erfte aller Probleme. §ume ^at ben bogmatifc^en Sc()(ummer
ber -p^jitofop^ie geftört; ber erfte, ben er getnecft ^at, loar ^^ant, ber
Segrünber ber fritifd^en ßpoc^e (1781), bie ben (SnttoicftungSgang
ber neuen ^^tlofop^ie in bie bogmatifc^c unb !ritif(i)e ^eriobe fc^eibet
unb bie $l)iIofop^ie un|ere§ 5at)ri)unbert§ beijerrfc^t.

Sucher, Sefcf). b. «Pftifof. I. 4. Srufl. 3h 2r. 10

3tHaxk& f eben unö Bdjrtften.

10*

ileiöfartf^' PfrfönUrijkeit unb np C^bfitöpfriolif.

I. ®er Seben§ttH3U§.

Sei ben ^Jlännern, bie ba§ neue Seitolter ber ^l^ilofoptjie hc-
grünben, ift btefe nid)t eine <Bad)t be§ Ce'^raintS unb ber Schute,
fonbcrn bee innerften 23enif§ unb freier, unabfjängiger DJhi^e. Q§
öiü nid)t me^r, eine überlieferte Öe^re fortäupftanäen, foubern bie
(Elemente unb ©runblogen einer neuen ^u fd)affen; ba()er liegt ba§
«munus professorium » fc^olaftifdjen 5Inben!en§ ni(f)t in ber ßebenö=
tid^tung biefer erften $^ilofo^3l)en, bie genug gu tl^un {)Q6en, um mit
bem eigenen ®enfen unb 2BaI)rf)eitöbebürfni^ in§ 9^eine ^u fommen.
©ntroeber (eben fie au^er!)al6 il}rer |3f)i(ofopI)ifc^en SCRuBc auf bem
«S^qu^Iq^ ber großen Sßclt unb t)erfoIgen 3iele, bie i^ren ß^rgei^
unb ©rfol^rungSburft mebr befriebigcn at§ ein Seljramt, ober fie tnib^
men fid) gon^ bem füllen ^ienfte ber @r!enntniB : fie mcrben entraebcr
SBeltnuinner, nne 33acon unb l'cibni^, ober ©infiebler, loie ®e§carte§
unb (Spinoza,

Snbeffen finben fic^ in S^eScorteö bie 3üge beiber '^t)\>m gemiffer=
mo^en öcreinigt. 9Jlit Sacon unb ßeibnig oerglid)en, erfc^eint er al§
ein 6remit ber ^Ijilofop^ie, ber qu§ innerfter Steigung ben ©lonj unb
bie ^flidjten einer SBeüftettung oerfi^mä^t unb baS SebürfniB nad)
SrfenntntB fo mächtig cmpfinbet, ha\] jeber (E^rgeij bagegcn oerftummt,
fogar ha^ (Streben na<i} iDiffcnfd)Qftli($em cRul)m. „^d) l)abe gar feine
l^uft", fagt er am Sc^luffe feiner Selbftfdiilberung, „in ber SBelt Qn=
gefeljen ^u fein unb merbe ben ©enu^ ungeftörter dJln^t ftcts für eine
größere Söoljltljat l}altcn, al§ bie cf)renöollften SIemter bergrbe". lu§
biefem SuQe f^rit^t eine 5(el)nlid)!eit mit ©pinoga, bodi erfd)eint biefem
gegenüber S)e§cartc§ al§ ber tornefime unb begüterte SBeltmann, ber
in ber ©efellfd)aft ber ©roBen feinen $Iq^ finbet, eine fur.^e 3eit fic^
in il}ren SebenSgenüffen crgelit, für immer in hm Sitten berfelben

150 SegcarteS' 5peri5nli(^!eit

etn^etmtfc^ Metbt, aiiö) btc äußere Uebereinfltmmung mit ben 2öelt=
3uftänben, toorin er lebt, forgfältig n3Ql)rt unb leben ßionfltct mit i^ren
Crbnungen toermcibet, fogar ängftlid) flieljt, — l^äm^fe, bie ©pinoga gtrar
ni($t fud)t, aber Ijinuimmt unb mutf)tg erträgt, — enblicf) berreic^ genug
tft, um feinen brennenben S)ur[t nac^ SBett unb ©rfol^rung in einem
tiielbetoegten Seben, in großen unb mannidjfQÜigen Reifen gu befrie=
bigen. 3n ©pinogoS lieben !^abcn bie SBanberio'Eire gefe!)It, bereu
(Scf)ute ®e§carte§ in ouSgebe'^ntem Umfange burd)gemad)t !^at. 2Bie
feine ßef)re bie .Meinte enthält, tt)orau§ bie ©^fteme l^erborgcf)en, bie
©^inogo unb Öeibnig au§bilben, fo bereinigt fein 6!^ara!ter unb ßeben§=
tt)pu§ 3üge t)on beiben, aber in folc^er SSeife, ba^ \\ä) f)ier ber SBett=
mann bem ©infiebler unterorbnet, unb ber ®r!enntni^trieb bie ©runb-
ricfttuug unb Storni feine§ gangen ßeben§ entfi^eibet.

©§ ift ha§ SBa^r^eitöbebürfniB felbft, ha§ ilju in hü§ S;reiben
ber großen Söett einge!)en unb einen foft abenteuerlichen ßebenSgang
machen lö^t, er tt)itl bie mannicbfiütige 9latur ber S)inge unb SJtenfc^en
fenncn lernen, um ©toff unb 5(ufgaben für fein 9lai^ben!en gu fam=
mein. (S§ ift nidit ha§ SBeltgetricbe felbft, met^eS it)n (odt, fonbern bie
Sontem:p(ation beffelben, bie il^n befrudjtet unb nac^ gefättigtem @r=
faljrungSburft in ber Hoffen unb freien 5D^u^e be§ einfamen S)eu!er§
i^re n)a'^re unb befriebigte ßeben§form finbet. @r tebt immer nur
fi(^ unb feiner inteffectueffen ©etbftbilbung. ^Iffe öu^eren «kämpfe l^at
er au§ Steigung unb ©runbfa^ fi(^ gu erfparen gelüünfdjt, fie gang gu
üermeiben t)at er ni(^t öermodit; gefuc^t ^at er fie nie. @r n)uf3te,
hDarum er fi(^ ber Söelt gegenüber frieblid) Herfielt, feine confcröatibe
Haltung mar eben fo burc^bai^t mie natürlich, fie mar itid^t blo^
burc^ ^et!^obe unb ©runbfä^e beftimmt, fonbern eine notl^menbige
O^olge feiner ©emütf)§art, benn bie inteffectueffe Unrut^e feine§ ©eifieS
mar fo gro^, ba]3 er bie äußere 9flu!^e beburfte unb um feinen ^rei§
aufopfern moüte.

25on ben inneren kämpfen, metd)e bie größten unb geloaltigften
finb, t)ot er fic^ feinen erfpart. SBenn man au§ ber SBal^rl^eit eine
^ftic^t nia^t; fo ift biefe $f(i^t jebcr guerft fid) felbft fdiulbig. 2öal)r
gegen fii$ fein ift bie ©rutibbebingung affer 2ßat)r!^aftig!eit. S)ie
meiften rül)men fii^ it)rer ?lufri(^tig!eit gegen anbere unb leben über
fic^ felbft in ber grofsten Söerbtenbung; unter aUtn S^äufc^ungen ift
bie ©elbfttäufd)ung bie fditimmfle unb Tjäufigfie. 2}or biefem berberb=
lidiften O^cinbe ber SBa'^rfieit moffte S)e§carteS fid^ f(^ü|en burc^ bie

unb erfte ße'6en§^)enobe. 151

grütibltd^fte Selbflprüfung unb ben füfinften Stüetfet. 2(t(e ©(^ein=
lüafjr^eit unb etngebtibete ®r!enntnife befielt in einer intelfeduetlen
(Set6fttQuicf)ung, bie im ©runbe eine moralifc^e i[t. §ier ift ber ö^cinb
mit bem S)e§carte§ fämpjt unb ben er nid)t loSläBt, bi§ er getoiB ift,
tl^n befiegt ju fiaben. Sn biefem Düngen nad) SBol^r^eit, in biefem
^ampf gegen bie intcllectuette @et6[ttäujcf)ung in jeber O^orm toar 5)e§=
corteä einer ber furc^tlofeften unb größten S)enfer ber 2Be(t.

©in 33Ii(! in biefe inneren «ßäm^jic, bie einige feiner ©cfiriften gan^
fo fcf)i(bern, toie er fie erlebt !^at, ein 23li(f genügt, um ben D^lann gu
ernennen, ben eine oberfIäcf)üd^e 23orfteÜung fo tüenig burc^bringt unb oft
fo falfd) unb un!unbig beurtf)ei(t. 6§ giebt in ber gefammten |)(}i(ofo=
t)^ifd)en Citteratur feine 6cf)rift, in ber boS Dringen nacft Söabr^eit teben=
biger, |3erfönli($er, ergreifenber unb jugleic^ einfQcf)er unb flarer gefd)ilbert
ift, qI§ in S)e§CQrte§' 2lb:^QnbIung öon ber 30cet()obe unb in feinen
erften SJ^ebitationen. §ter ift jener übermä(^tige S)rang nad) Gr!ennt=
niB, jener Ueberbruß an ber 23üi$ergete!^rfamfeit, jener Biüeifel an
altem ©elernten, jener Sßibermille gegen alle§ Seleljreu unb 23effcrn
onberer, jener S)urft nac^ 2Belt unb ßeben, jene «Se'^nfuc^t nad) einer
geiftigen «Selbftcrneuerung öon ©runb au§: lauter 3üge, bie in einer
feieren förDBl)eit nur no(ft in einer beutfc^en Sichtung ausgeprägt finb.

Sergegenraärtigen toir un§ in bem goetl)ejd)en ö^auft ben tieffinnigen
©rübler unb S)en!er, ber nad) Grfenntnifj ringt, in einen Strubel
üon Siüeifeln gerätl), bie 2Bal)rl)eit fortan nur in fi(^ felbft unb in
bem 23ud)e ber SBelt fuc^en raill, au§ bem Stubirgimmer in bie tteite
SBelt fliegt, bie er Ijoftig unb abenteuerlid) burdiftreift, oljne öon if}r
gefeffelt gu merben; fuc^en töir gu biefem ^Bilbe in 2Bir!(ic^feit einen
3Dlann, ber biefe Büge alle erlebt, biefe .Kämpfe unb SBanblungen
burd)gemiad)t bat, fo erfd)eint (nocb in ber 3^ä^e jene§ 3eitalter§, meld)e3
bie ^auftfage ,3u geftalten begann) biefem erljabenen Sl)pu§ !aum einer
fo öf)nli(^ töie SeScartee. 3ft bod) in feinem Scben felbft ein DJtomcnt
be§ ©u(^en§ gemefen, löo er fid) öon ber -Hoffnung auf magifcl)e §ülfe
anlöanbeln tie^.

2)a§ 2thm be§ ^^ilofop^en t^eilt fic^ in brei 5lbfd)nitte, bie
feinen 6ntmidlung§gang in ben eben gef (Gilberten llmriffen fo beutlid)
l^eröortreten laffen, ha^ fi^ il^re 33egrenäung unb SSe^eic^nung öon y
felbft giebt. 5)ie erften fe(ft§3e^n ^a^re finb bie ^eriobe ber Sel)r= ^
jal)re, bie folgenben fec^Sje^n bie ber Söanberjalire, bie legten ätoeiunb=
3töanäig bie 3ett ber 3Dleifterfd)aft unb ber 2Ber!e.

152 S)e§carte§' ^exiönlid^feit

IL S)te ^>eriobe ber Sefirjai^re (1596—1612)/
Unfer 5|}!)ilofo:p!) ftammt au§ einem altfran.^öfift^en , t)oruel)nien
unb Begüterten ©efc^Ierfit ber S^ouraine; ber yiarm f)ie^ in ber alten
©d^reibart 2)e§ Duarte§, im 14. 3Q!)r()unbert finbet er fic^ in ber
loteinifc^en 3^orm S)e Ouorti§. Sie borne^ime ©eburt getüälirte bomols
ben Butritt gn ben Ijöc^ften öffentlitf^en Slemtern, unb in folc^en Stemtern,
befonberS militärifi^en unb fird)üd)en, f)aben fic^ einige biefe§ 9kmen§
QUSgegeicfinet. hieben ber 5Irmee unb J^irc^e boten bie oberftcn ©eric^tö=
l^öfe 3^ranfreict)§, bie Parlamente, einen ber iiornel)men ©eburt an=
gemefjenen ©d)aut)la^ öffentlicher 2;i)ätig!eit, unb bie ^arlamentSrätbe
bilbeten eine bcfonbere Glaffe ber franjöfifc^en D^obilität, einen 5lmt§=
abct, ber öermi^ge feiner Stellung ber unabt)ängigfte tt)ar.

©incr ber 3)e§carte§ mar ®rgbifc()of Hon 2^our§, ber ©ro^öater
be§ unfrigen !üm|3fte gegen bie Hugenotten, fein 23ater, ^oac^im ®e§=
carte§, nal)m bie Oflobe unb mürbe ^arlamentSratl^ in 9lenne§. S)ie
t^amilientrabitionen maren nic^t baju anget^an, einen 5pi)iIofo|3^en ju
er^ieljen, gefcdmeige einen 3fleformator ber ^l)ilofo:)3!^ic, einen Erneuerer
ber 2Biffenf(^aft; fie maren öielme^r geeignet, bie Saufbalinen ber ®e§=
carte§ in ben geläufigen unb bequemen ©teifen be§ lDl)alen ?tbel§ gu
l^alten unb ben Steuerungen ber Seit abgeneigt gu machen, ^ud) ift
biefer ty^iniliengeift in bem ßeben unfereS ^l)ilofopl)en nic^t ol)ne @in=
flu§ geblieben, er l)at mitbebingt, hü'^ ®e§carte§ bei aüer ©eifteSfrei^eit,
bie er in ber SBiffenji^aft mie im 2tUn beburfte, bei ber grünblic^ften
Sfleform be§ S)en!en3, bie öon il)m ausging, nic^t blo§ au§ ©runb[a^,
fonbern öon ^auS au§ jeber gemattfamen unb mittfürlic^en ^Reform
be§ öffentlichen ßebenS, jeber 5lrt be§ UmfturgeS in ßird)e unb 6taat
innerlich abgeneigt mar unb in biefer Diücffic^t nie aufprte, ein alt=
frangöfifdier ©betmann öon conferöatiüem ©daläge gu fein; auf ber
anbern ©eite t)üi biefer O^amiliengeift nic^t '^inbern !önnen, ha'^ S)e§*

' Unter ben ©(griffen ©egcorteä' ift für bie -<?enntnife jeineS ßeben§ unb
feiner (Sntioicflung bie toiä)tigfte fein «Discours de la methode». ©eutfd^ in
meiner Ueberfe^ung: „3lenc ®e§carte§' §auptfcf)riften 3ur ©runblegung feiner
^f)iIofopI)ie" fajtannl). 1863). Sllö biograpf)ifc[)e ®arftetlungen finb gu nennen:
A. Baillet: La vie de M. Descartes (2. Vol. Paris 1691. ^m Sluäjug, ^^ari§
1692). Thomas: Eloge de Renö Descartes (1767). ®aäu «Notes sur l'^loge
de Descartes (Oeuvres de Descartes publ. }3ar V. Cousin T. I. pg. 1 — 117.
S)ie ^Roten finb au§3ug§tt)eife mitget^eitt.) Fr. Bouillier: Histoire de la
Philosophie cart6sienne (2. Vol. Paris 1854). J. Millet: Histoire de Des-
cartes avant 1637 (Paris 1867), depuis 1637 (Paris 1870.)

unb erfte Sebenäpertobe. 153

carteS bei feinem lütj|enf(^aftlicf)en , toon QÜeu öf[entli(^en 5Iemtern
entfernten ßebenegange feiner g^amilie met)r unb met)r entfrembet
tDurbe, unb namentücf) fein älterer 23ruber auf i^n, ber in feinen
Slugen nichts war, geringfcfiä^enb Ijerabfal), felbft bann, al§ ber ^Ijilofop^
ben Dtamen S)e§carte§ ft)e(t5erüt)mt gemad)t ^atte. 3u feinem 2ßater,
ber ben tüiffenfcljafttidjen S^rieb f(i)on in bcm ,^inbe erfannte unb ge=
'pflegt lüiffen wollte, ift ha§ 25erl)ä(tnif3 [tet§ ba§ befte geblieben.

®ie ©uter ber ^^^milie, rao ficf) ber 23ater ®e§carte§' iDä[)renb
ber ^arlamentäferien abmec^felnb auffielt, lagen in ber ©übtouraine
unb in ^oitou; ic^ nenne befonberS bie Drtfcfiaft ßa §ol)e, bie jum
S^eil ben S)e§carte§ gel^örte, unb ^erron. ^n ßa ^at)^ tt)urbe 9leue
S)e§carte§ als ha§ britte ^inb crfter ß^e ben legten ^üx^ 1596
geboren. ®ie 9[Rutter (^eanne 33rocbarb) ftarb einige $lage nad) ber
©eburt an einem 23ruft(eiben, ha§ fid) auf ben ©otin übertrug. 2)a§
blaffe 5lu§fel)en be§ .^inbeS, ber fcbUDäd)li(f)c .^ör^erbau unb ein trocfener
§u[ten gaben nad) bem Urtljeilc be§ Slr^teS gar !eine .^»offnung auf
eine längere SebenSbauer. ®a^ bennoi^ ha§ ,^inb am ßeben erl)alten
iDurbe, ift ba^i 23erbienft feiner 3lmme getnefen, ttieldier S)e§carte3 anä)
ftets ein ban!bare§ anheulen beriefen. 3um ltnterfd)iebe toon feinem
23ruber mürbe er nad) ber Keinen in ^oitou gelegenen ^errfdiaft
^errou, bie er befi^cu fottte, „9tene ®e§carte§ ©eigneur bu ^erron"
genannt, in ber O^amilie l^ie^ er fc^le^tmeg „^erron"; er felbft, ber
auf feinen 5Ibel§tite( fein ©emic^t legte, nannte ft(^ in ber Söett eim
^ao) „SRene S)e3carte§", in feinen lateinifc^en ©diriften „9lenatuö Ses^
carteä"; ber latinifirte unb i^erftümmelte 9kme „6artefiu§" mar
if)m jumiber.

©ein ^ör^er, Hein unb öon fcbmad)er ®efunbl)eit, bcburfte in
ber l!inb!^eit ber größten Schonung; alle geiftigen 2tnftrengungen
mußten ferngel)alten unb boS ßernen burfte nur fpielenb getrieben
merben. S)oc^ regte fi(^ fein au^erorbentlid)er Sßiffengbrang fo frü^
unb lebenbig, ha^ il)n ber 3>ater fd)ersenb feinen lleinen $l)ilofo^il)en
äu nennen pflegte. 2lt§ er fein achtes :3al)r oollenbct l)atte, fc^ien
er fräftig genug, um einen gcorbneten ©d)ulunterrid)t gu empfangen.
3!)^it bem Einfang be§ 3a'^re§ 1604 mar in bem lönigtic^en ©d)toB
äu ßa iJle(^e in Slnjou eine neue ©c^ule in§ ßeben getreten, öon v
§einri(^ IV. gegrünbet unb beftimmt, bie erfte unb öornel)mfte $8i(bung§=
anftalt be§ fran^öfifc^en 5(belS gu merben. 9cac^bem ber .^önig feinen
©lauben ber ^rone geopfert unb burc^ ha5 (Ebict tion 9lante§ feinen

154 Se§catte§' !Perfönli(i)!ett

frül^eren ©taul6en§genoffen bie ®ulbung gefiebert l^atte, toollte er fid^
auc^ bcn Sefuiten , feinen O^etnbcn günftig ertoeifen. S)urd) einen 5lct
unfluger ©rofemut^ rief er fic in ha§ ßanb gurüif, au§ bem fie i^efin
3ol)re öDrf)cr (1594) nai^ bem erfien SJ^orbnnfotl, ben einer ber irrigen
Qnf ha§ ßeben be§ .^önigS gewagt l^Qtte, Vertrieben tüorben. ©amalS
l^atte ber Spater be§ „großen ^trnaulb" feine |3l)ilip|3if(^en hieben gegen
biß i^cfuiten ge'^alten. 3e^t f(^en!te ber ^önig bem Drben bog ©d()IoB
Don Sa 3^Iec{)e nnb übergab feiner Seitnng bie (Sc()nte, in ber Ijnnbert
franjöfifc^e ©bellente ergogen n3erben foüten. S)ie 5{nftalt tüar mit
!önigli(^er ^rac^t nnb 3^rcigcbig!eit auSgeftattet; guni 3eic^en feiner
©unft t)atte ber .^önig öerorbnet, ha^ in ber ,^ird)e öon ßa g^lei^e
fein ^erg gu beftatten fei.

Unter bcn erften SöQlüigen tuar S)e§carte§ unb blieb {)ier bi§
/\ äur ^BüIIenbung beö Ä'urfuS. ©r !^atte bie ©c^nlnjiffcnfc^aften nitf)t
blo^ bnr(f)gemacf)t, fonbern öollfornmcn aufgelebt, al§ er in feinem
fiebgefmten ^a^x^ bie 5lnftatt öerlie^. S)er S^^ector be§ (Kollegiums,
^ater Starlet, irar it)m nermanbt unb na()m fid^ mit befonberer (5org=
falt bc§ fdjuljbefofilenen 3ögUng§ an, ber, ma§ bei genialen Knaben
feiten ber Q^all tft, burc^ ©eborfam, pflichttreue unb ßernbegierbe feljr
balb ein mirflic^er 9}lufterfcbülcr mürbe. 6t)arlet übergab ben Knaben
ber fpeciellen 2luffid)t unb ^yürforge be§ ^^ater S)inet, ber nachmals
Drbcn§|3rüt)in5ial unb Seid)tiiatcr ber ,^önige ßubmig XIII. unb XIV.
mürbe. 5ln bo§ 9lnfe^en bicfes i^m günftig gefinnten 9Dlanne§ mcnbete
fic^ ®e§carte§, al§ in ben Seiten feiner miffenf(^aftlid)en kämpfe il^n
ber ^efuit 23ourbin gcljäffig angriff, ^m lernte er äucrft SOiarin
3f)lerfenne !ennen, ber \päUx in ben Drben ber SJiinimen (6remiten=
brüber be§ !)eiligen ^ranceSco be ^aola) trat, unb meldjcm S)e§carteS nac^
feinen Sel|rial)ren gu guter ©tunbc in ^ari§ mieber begegnete. 3d)
l)ebe btefcn D^^amen fogleid) Ijeröor, ha er im 3^reunbe§!reife be§
^l)ilofopt)en bie crfte Stelle be!^au)3tet. 3ll§ bie neue Se^re fic^ in
ber miffenfd)aftlid)en SBelt auszubreiten anfing unb eine SJienge @in=
mänbe ^u erfal}ren unb 5luf!lärungen gu geben l)attc, machte SDIerfcnne,
ber in ber «^auptftabt ^ran!reic^§ mar, mäl)rcnb S)e§carte§ in ber
berborgenften (Sinfamleit lebte, glcid)fam ben miffenfcbaftlid)cn ^Igenten
unb ©efc^äft§fül)rcr feines O^reunbeS; man nannte il)n ben Sf^efibenten
S)e§carte§' in ^ari§ unb ben 2)e!an ber (Sartefianer. 2(l§ fie fic^ in
ßa 3^led)e trafen, mar ber ad)t 3al)re ältere SJierfennc fd^on in ben
letzten ©tabien ber ©djullaufbalju, mäl)renb S)e§carte§ fid) noc^ in ben

unb er[te Setenäperiobe. 155

erften befanb; jener ftanb fc^on in her ^£)iIofopf)ie, qI§ biefer mit ber
©rammatif ßegann. 3)ie größte unb f($re(f(id)fte $Bege6enf)eit, ttielcfic
®e§cQrte§ tüäfjrenb feiner Sdiut^eit erlebte, mar bie ©rmorbung
§einri(fi§ IV.; er toar unter ben eriüä^tten Söö^i^Q^^^' ^^^ öm
4. ^uni 1610 ba§ §er^ be§ ^önig§ feierlich in ©ni^fang nahmen.

Xk Sci)ulftubien begonnen mit ben alten Sprachen, bie S)e§CQrte§
"mit Seid)tig!eit lernte, unb bereu Siebter er nic^t bloB SU lefen,
fonbern aud) ,^u geuteBeu unb nact)^ua'^men öerftanb; bann folgte ein v/
gtüeijä^riger ßurfuö ber ^t)ilofo^f)ie: im erften ^a^re ßogi! unb 9Jioral,
im graeiten ^I)i)fi! unb 9)hta:^ir)l)fi!. ®§ mar bie 3ett, mo ber <^uabe
gum Jüngling reifte unb fein gcifttgeS 6elbftgefü^l fic^ mäditig gu
regen anfing, al§ er mit ben ^iljilofop^ifiien S^äc^ern befannt mürbe
(1610—1611). ®iefe llnterric^tSobjecte Ratten ben großen Ginflu^,
ha^ß fic feinen 2Biffen§burft gar nid)t befriebigten, fein Urtl^eil I}erau§--
forberten, feine ^ritif gegen ficb aufbrarfiten unb ben erften 2tn(a^
3u ben 3tt3eifetn gaben, mit meldten 2)e§carte§ fid) öon ber ©d)ule
unb bem fcf)olaftifd)en 3uftanbe ber 2Biffenfcf)aft enbli^ loöfagte.

3u(e|t fam bie 5Jiatf)ematit, bie feinen miBbegierigen ©eift gang ein=
na^m unb unter atten 3)i§ci^Iinen ber S^ule bie einzige mar, bie
it)n erfüllte unb gur g^ortbilbung reigte, ©iefer 3ug erteuditet un§
feine miffenfc^oftlii^e ©eifteöart. g£_mar_j^m_jTi^t um 33ielmifferei^
fonbcrji. Ubigü^ um. bie 8ic^er^eit, ÄrlieiL^unfl^eüinileiPbeS
§Iffen§, b. ^. um mirf(i(^e ßrfenntni^ gu t^un, ni($t um bie bunte
SJ^engc ber Cbjecte, fonbern um bie 5(rt ber SrfenntniB. Sein
SBiffenSburft mar gar nic^t gur ^oÜ)^iftorie angelegt, fonbern burc^auS
pf)i(ofotiI)if(^. ^al^er fuc^te, maren ni(^t ^enutniffe, biefe ober jene,
[onbern Sßa^rl^eit: ^(arl)eit unb ®cut(id)!eit ber begriffe, einteu(|tenbe
g^otge unb Crbnung ber ©ebanfen. ®arum ergreift unb befriebigt
ibiTöor allen SGßiffenf haften bie Maf^etnatif, fie mac^t i^m burc^ i^r
eigenes Seifptel !(ar, ma§ miffen bei^t unb morin ficf) bie mat)re
©rfenntniB öon ber falfdien unterfdicibet, fie geigt ibm bie 9iid}tfd)nur,
mcld)c ha§ S)en!en befolgen mu^, um bie 2Bat)r()eit gu finben. ©o
mirb fd)on bem ©eifte be§ ©c^ü(er§ bie 93iat^emati! bcbeutcnb, nic^t
b(of3 burd) i^re Slufgaben, bie i^n lebhaft befd)äftigen, fonbern üor
aüem bur^ i^re 93letl)Dbe. ^laä) bem 25orbitbe biefer 93]et^obe be=
urt^eilt er bie Söiffenfdiaft überf)au)3t; in bemfelben 9Dla^e, al§ fi(^
fein ©eift an bie ^Iart)eit unb S)eutli(5!eit ber 2}orftet(ungen, an ben
erfinberifc^en ©ebanfengong ber 2}kt^emati! gemöljut, fällt ilim ha^

156 S)e§carte§' ^^er^önticf^teit

©egentl^eit boDon in ben übrigen SBiffcnfc^Qften auf: in ber ©t){Iogiftif
ber SIJlQngd eines erfinberifdjen unb entberfenben S)en!en§, in ber
ajioraf bic Hnfrucfjtbarfeit ber 2I}eoricn, in ber ^$f}t)[i! unb 3DletQpfel)fi!
bie unklaren, bunfeln, fdiroanfenben Sßorftetinngen, au§ benen bie ßel)r=
gefiäube 6e[tel)en auf ben unfi(^er[ten ©runblogen. Wan fief)t, ba^
biefer ©eift uicfit etioa an ber 9Jlatf)einati! Ijaften bleibt, al§ an biefer
befonberen 2Biffenfd)aft, bie feiner 23egabung am meiften entfpri(i)t,
fonbern, ba^ er ficf) an il§r orientirt, bilbet unb ,^u einem freien unb
großen Umbüd über ha§ menf^Iic^e Sßiffen al§ fo(c^e§ erljebt. S)ie
5IRat!^ematif lüirb if)m ber ^robirftein, an bem er jebe ©rfenntnifi
^.irüft unb bereu 6d)tf}cit beurtl)eilt, fie Werft in il)m ben ^^iIofo^I)ifrf)en
©etft, ber naä) ber 5(rt feineS ©rfenntni^bebürfniffeS in ber 3Dktf)e=
matif feine erfte 33efriebigung finbet unb I)ier feine erften ^^rüc^te
trägt. S)ie 23orIiebe für biefe 2Biffcnfd)aft ift in ®e§corte§ ber erfte
3ug bc§ metljobifc^en ®enfcr§, bic 5Ibneigung gegen bie ©(^ul|3^i(o=
fop^ie föar ber erfte be§ ffe|)tifd)en. Unb fo reift fc^on in bem ©c^üIer
n/ bie 5Iufgabe, ber fein ganzes i'eben geiüibmet fein mirb:. bie grünb =
^^ Iic!)e 9ieformation ber SBiffcnfc^aften burd) eine neue
SJletl^obc nad) bem SSorbilbe ber ^D^atl^ematü. 3unä(^ft liegt
ha§i S'id nod) fern unb bunfel bor i()m, aber fd)on ift tt)m !lar, ha'^i
ber einzige SSeg gur 2ßa!)rl)eit bie richtige 9}Zetl)obe be§ S)enfen§ fei,
ha'^ biefe SOIett^obe gefunbcn ober, ma§ basfelbe I;ei^t, ha^ ber ©eift
ber 3!JktI)cmatif frudjtbar gemad)t »erben muffe auf bem ©ebiete ber
^^I)iIofo|i^ie.

S)ie 9}let{)obc, metd)e S)e§carte§ fud)t unb in bie $f)ilofo.pt)ie ein=
fü{)ren möd)te, ift nic^t bie ^unft einer fc^ulgerediten S)arftellung, eine
fotdie ^unft bcfi^t fc^on bie ©liEogiftü: e§ foü nid)t ^efannteS bar=
geftellt, fonbern Unbe!annte§ gefunben, au§ 33efanntem t}ergeleitet unb
metl^obifd) entmidelt werben; barum intcreffirt itju in ber 5[Ratt)emQti!
Weniger ha§ 23eWeifen ber ©ä^e, al§ ba§ ßöfen ber 3Iufgaben: bie
5lnatl)fi§ unb bie ^Ugcbra. ^n einer ©d^ulflunbe, wo bie gewö^nlid)e
2InaU)fi§ Vorgetragen würbe, fott eg itjm oufgegangen fein, ha\i biefe
^nall)fi§ nichts onbereS a(§ 5Hgebra fei, ha^ bic letalere ben ©c^Iüffel
3ur Sofung geometrift^er ?(ufgaben entfjatte, bafj bie ©rö^en ber
©eometrie burd) ©leidmngcu auSgcbrüdt, alfo oritljmetifd) aufgetöft
Werben !önnen. SDamit war ber erfte, Ijöc^ft frud)tbare ©ebanfe 3U
einer neuen SBiffenfdiaft gefaxt, ber anahjtifdien ©eometrie, bereu
Segrünber er werben fotlte. 5)iefe gro^e ©rfinbung ift bie erfte ^l-rucfit

unb erfte Sebenäperiobe. 157

feines niet^obii(iien ®en!en§. (Sr 6emücf)tigt fic^ bcr 3}lat§ematif üon
feiten ber 3D'ietf|obe, ergreift fie Qt§ ein ^nftrument ^ur ßöfuncj üon
SüifgaBen unb loeiB biefe§ ^nfttument auf eine neue, ju ben fc^raierigften
$}öfungen gefcfiicftc Sßeife ^u ^anbf)Q6en. 80 lüirb bie 3D^att)ematif
öon if)ren 9)^eiftern betrieben, unb S)e§cttrte§ ift im 33egriff, ein fotc^er
3D"leifter ^u werben, ttiäfircnb er nD{^ Schüler ^ei^t. ^^ortlüä^rcnb bc=
fcfiüftigt er fic^ im Stiden mit mQtl)cmatifd)en Problemen, bie er fic^
Qufroirft unb öermöge feiner 3D^ett)obe (oft. •l'^ic^tS ift if)m angenehmer
als biefe cinfamen 9}lebitationen, welche bie Schonung begünftigt, bie
man feinem ©efunbtieilS^uftanbe gemährt; er barf be§ 9}torgen§ f)3äter
auffte{)en, al§ nad^ ben 23orfc6riften ber Scbulorbnung bie übrigen
3ög(inge; in biefen tV^'ü^ftunben, bie er im 23ett zubringt, öerfe^rt
er am ungeftörteften unb (ebfiafteften mit feinen ©eban!en, e§ finb bie
Stunben feiner freieften unb fruii)tbarften 9JluBe, er gcraö^nt fict) fo
fe^r an biefe eigentf)ümli(i)e 5{rt be§ 5(rbeitenö, ha'^ er fie beibehält
unb in noüem ^Dh^e ba§ ©olb ber 9[Rorgenftunbe erntet.

öören mir, mie ©eccarteS felbft bie ©eifteSüerfaffung fi^ilbert,
morin er fid) am (Snbe feiner Sc^uUaufba^n befanb. „25on <^inbf)eit
an", fagt er im 9iürfbli(f auf jene Seit, „bin ic^ für bie 2Biffenfd)aften
er.jogen morben, unb ha man mi(^ glauben mad)te, ba§ burcf) fie eine
ftare unb fid)ere .ßenntni^ aKe§ Diü^tii^en ^u erreichen fei, fo f)attc ic^
eine auBerorbentlid) gro^e Segierbe, fie ju erlernen. 2;ocb wie ic^
ben gan.^en Stubiengang beenbet fiatte, an beffen 3iet nian geraöEinlic^
in bie 9^ei^e ber ©efef^rten aufgenommen mirb, onberte id) öotlftänbig
meine 2(nfid)t, benn id) befanb mid) in einem ©ebränge fo Dieter
3meifet unb .^rrf^ümer, baB ic^ tion meiner ßernbegierbe feinen an=
bern 'Jht^en gehabt gu f^ah^n f(^ien, ai§ baB i(t me^r unb me§r
meine llnmiffenf]cit einfat). Unb id) mar boc^ in einer ber be=
rütimteften Sdjulen (SuropaS, mo e§ nad) meiner ^[Reinung, menn
irgenb mo auf ber (Erbe, getefirte SDIänner geben mu^te. ^r^ ^atte
bort alles gelernt, toaS bie Itebrigen bort lernten, unb ha mein 2Biffen§=
burft meiter ging al§ bie SBiffenfc^aften, bie man un§ tef)rte, fo finttc
ic^ aüe 23ü(^er, fo öie( id) beren ^ab^aft merben fonute, burd)(aufen,
bie üon ben aner!annt merfroürbigften unb feltenften SBiffenfc^aften
Baubeiten. 2;abei muBtc icb, lüie bie anbern üon mir urtt)eitten, unb
id) faf), baB man mi(t nid)t für meniger ^ielt als meine 50htfd)iUer,
obmcfit unter biefen einige ba^u beftimmt ttiareu, an bie «Stelle unferer
ßefjrer ^u treten, ßnbtii^ fd)ien mir unfer 3a^rE)unbert ebenfo ret(^

158 S)egcarteö' ^er^önlid^fcit unb erfte SebenSperiobe.

unb friidjtbor ort guten .köpfen, tüte irgenb ein früt)ere§. ©o nal^nt
ic^ mir bie ^yrei^eit, ade anbcrn nnc^ mir ^u 6eurtl)eilen unb ju
meinen, bafs e§ feine 2öijjenj'd)aft in ber SBelt gek, bie fo lüäre, al§
man mirf) efiebem I)Qlte Ijoffen Inf Jen,"

(£r löBt in biejer 9^ü(ffd)Qu feines ßeben§ bie ©c^uliüiifenfdjaften
no(f) einmal an fic^ üorübergcfien: bie alten ©^raclien, S8erebfam!eit,
^oefie, 93latl)ematif, OJlorat, '^^f)itofo^I)ie; er Ijebt l)ert)or, mk er ^mar
in jeber etma§ 9^ü^Iid)e§, aber in feiner, ausgenommen bie 9}]atl)ematif,
2Biffen[diaft im ftrengen Sinn gefunbcn, mie i!^m auc^ bie öoiijanbene
5IRatl)ematif 6ef(^ränft unb nn).i^iIofo;il}ij'(^, bie (Sc()uIpI)i(ofo|3l)ie bur(^=
gängig unfic^er unb ^lüeifeUjaft erfcöienen fei. „SeS^alb", fo fäf)rt er
fort, „gab ic6 ha§ ©tubium ber 2Biffenfc^aften üollftänbig auf, fobalb
ha§ Sllter mir erlaubte, auQ ber untergeorbneten Stellung be§ ©diüIerS
l)erau§3utreten. ^ä) mollte feine anbere 2Biffenf(f)aft mef)r
fu(i)en, al§ bie id) in mir felbft ober in bem grofien ^öui^e
ber SBelt mürbe finben fön neu, unb fo nermenbete icf) ben ^<^\t
meiner ^ugenb auf Steifen, um §öfe unb §eere fennen gu lernen, mit
9J^enfd)en öon lierfd)iebener ©emütf)§art unb ßebenSfteüung gu öerfef)ren,
mannidjfaltige 6rfal)rungen eingufammeln, in ben ßagen, in me(d)e ba§
©d)idfal mii^ brai^te, miii) felbft gu erproben unb ma§ fit^ mir anä)
barbot fo gu betrachten, ba^ id) einen ©eminn boöon l^aben fönnte."
„2)enn id) f)atte ftetS eine aufeerorbentlic^ gro^e $8egierbe, ha§ Söafirc
öom ^yalfi^en unterf(^eiben gu lernen, um in meinen ^anblungen ftar
gu fel)en unb in meinem ßeben fid)er gu ge!^en."

„Unb auf biefe SBeife befreite ic^ mid) aümä^Iii^ Don öielen
3rrtf)ümern, bie unfer natürlid]e§ fiic^t üerbunfeln unb un§ weniger
füf)ig machen, ouf bie Sßernunft gn f)ören. 9lad)bem icf) einige Saf)re
barauf gemenbet ^atte, auf foldie SBeife in bem Sud)e ber 2BeIt gu
ftubiren unb mit aller SOiü^e (?rfaf)rungcn gu ertoerben, entfd^lo^ id)
midi eines SageS, eben fo in mir felbft gu ftubiren unb atte ^Rräfte
meines ©eifteS aufgubieten, um bie Sffiege gu finben, bie id) nel^men
mufete. Unb bieS gelang mir iiun, mic id) glaube, toeit beffer, als
menn it^ mic^ nie Don meinem 23aterlanbe unb meinen Suchern ent=
fernt ptte."

SCßeltleben unb ßnegijafire. 159

3iDeiteö Gapitel.

3mntc CfliEnspmoDc (1612—1628): öte IDmiiJfrialjre.
A. liJdtlebnt Ulli» ßrtEööialjre (1612—1621).

I. (gintritt in bie Söelt.

3m ^luguft be§ Saf)re§ 1612 öerlä^t 3)e§carte§ bie ©ii)ule tion
ßa O^lec^e. (Sei$§gel^n 3nt}i'e ^er erften ^ugenb liegen hinter i^m,
eben fo lange bauern bie Sßanbernngen, bie er beginnt, baS 2Be{t=
ftubiuni, Qu§ bem er in einer reifern ße6enQe:po(f)e n^ieber äurücEfeljren
n3irb in fein innerfteS Sclbft. ^uf bie Jperiobe ber Sc^ulbilbnng folgt
big„b.iiL-^IiiIt6ilbung, einer (Selbftbilbung im bud)ftä6(ict)cn ©inn,
bie nichts öon au^en empfangen unb auf guten ©tauben annet)men,
fonbern atle§ au§ fid) f(^öpfen, au§ eigenem Sen!en ergrünben, prüfen,
entbecfen tüiß. S)ie Sc^utbilbung ift ein üielfopfige^ ?tggregat, qu§
aüertei 9Jhinungen bunt 3ufammengefe|t, o^ne 3CRet^obe, innere C)rb=
nung unb ©inflimmigfeit. S)iefer 9}kngel, einmal empfunben, er=
fcf)üttert für immer ben ©tauben an bie Ueberlieferungen ber Schute.
Sei atter 2)anfbar!eit unb ^^^ietät, bie S)e§carte§ für feine ße^rer
(fogar mit einer gemiffen SBorliebc für bie ^efuiten) ftet§ bema^rt :^at,
tnollte er feiner Sd)utbilbung nur ben gcringften S^^eil feiner Seiftungen
fc^ulben. 6r bemer!te oft gegen ^reunbe, ha^ ot)ne bie gelehrte (Sr=
gie^ung, me(d)e fein 25ater if)m 1:)ahc gu Sfieit merben laffen, er ganj
biefelben miffeuf(^afttid)en Söerfe öerfaBt t)ätte, nur mürbe er fie alle
franjöfifc^ gefc^rieben fjaben, feineä lateinifd).

23on ben erften Söebenfen über ben öorljanbenen Buftanb ber
SBiffenfc^aften bi§ ju ber ©ntbedung neuer, fieserer ©runblagen ift ber
2Beg meit, unb bie Siele liegen nodi in bunüer ^^erne. 6§ ift ein
2(ugenb(i(f oöttiger ßebenSungeiniB^eit, in bem ficft S)e§carte§ befinbct.
S)er gele'^rte Seruf gie^t if)n nii^t an, be§ p^itofop^ifc^en ift er nii^t
fi(ier, er glaubt Talent 3um mcd)anifcf)en .^ünfller gu f)aben, aber ber
25ater beftimmt i^n ber ^^^amitienfitte gemöB gur militärifc^en ßauf=
ba^n, nad)bem ber ältere Söruber bie geric^tlicbe ergriffen, ^nbeffen
ift fein .Körper noi^ nidit ftar! genug jum ^RriegSbienft. Um i^n 3u
fröftigen unb für ben !ünftigen 23eruf üorgubereiten, übt er fid) ju
9lenne§, mo er bie erfte 3eit nad) ber ©c^ule zubringt, im 9teiten unb
0^ed)ten.

160 3*06x16 Se6en§penobe: bte SGSanberjal^te.

S)er SBeg cine§ fronäöfifc^en ßaöalierS fül^rt burÄ bie bor-
ne^mc ^artfcr ©eieüfc^aft. ©c^on im Secjinn beö fotgenben 3Ql)r§
(1613) 9ct)t S)e§CQrle§, öon einigen Wienern begleitet, nac^ ^ari§, um
y f)ier im Umgänge feiner ©tonbeSgenoffen Son nnb 8itten ber großen
2Be(t !ennen ^u lernen, ©inigc 3cit gefallt il)m ber ©trübet be§
neuen, an 3erftreuungen unb ©enüffen rei($en ßeben§, unb er treibt
mit bem Strome; bocö erttDocfien batb, loie if)m geifteSöerwaubte
9}lenfd)en begegnen, bie groBen 33ebürfniffe feiner benfenben Sf^atur.
6r lernt ben 9Jlatf)emntifer -Dltjborgc !ennen unb finbet im ßtofter
ber 9}linimen feinen Scbulfrcunb 93terfenne lieber, ben -]]t)itofop^en
unter ben 3[Rönd)en, mit bem er in einen öertrauten unb geiftig regen
2}er!e'^r tritt, leiber nur für furje 3eit, benn 93lerfenne rairb Don
feinem Drbcnö^roüincial ot^ l!e!^rer ber ^l^ilofopl^ie nad^ 9teöer§ ge=
fct)i(ft (1614).

®er raiffenfrfiafttidje 3}erte^r ift if)m lieber, al§ \^(\.^:> «Spiel, ba§
unter ben Gabalieren feine angenelimftc Unterl^altung auSmai^t. ^piö^tid^
öerfc^minbet 5)e5CQrte§ au§ ber borne^men ©efellfd^aft; nicmanb ttjet^,
lüD er geblieben, er lebt in ^aris in einem abgelegenen §oufe ber
2?orftabt St. ©ernmin, gan,] ^urürfgegogen, feinen Q^reunben, felbft
feiner O^amilie Verborgen. Gr befc^äftigt fic^ nur mit 9}lat^emati!,
p^^ öer!ebrt nur mit einigen miffenfc^aftlic^cn 93lQnnern unb üermeibet
jeben 5{u§gang, ber il)n berrat^en fönnte. So lebt er, bergebenS gefudjt,
3ibet 3al}rc mitten in ber 2Beltftabt. ßnblid) gegen (gnbe be§ 3a^re§
1616 fief)t if)u einer ber ijreunbe, bie er fliegt, bon ungefähr auf ber
Stro^^e. Se^t ift e§ um feine g^rei^eit unb ©infornfeit gefc^e^en, er
muB fid) gefallen laffen, noci) einmal in bie ©efellfi^aft gurücfaufcljren,
bie er ouSgelebt ^atte. (Sa ift je^t nid)t me^r ba§ Spiel, fonbern bie
SJlufü, bie il)n am meiften etgö^t unb jugteii^ Qeiftig anregt. 3ev=
ftreut fonnte S^e§carte§ leben, nie gebanfenloS. 2Ba§ i^n bef(^äftigt,
ibirb fogleiif) ein ©egcnftanb feiner Betrachtung. 6r treibt ritterlirfie
Hebungen unb fcl)reibt in berfelben 3eit eine 5lb§anblung über bie
3^ed)tfunft; er fpielt, aber »aS i^n reijt, ift nidit ber ©eminn, fonbern
bie Serecftnung, ba'^er meibet er bie 3ufall§fpiele ; in ber Sonfunft
finb e§ ]^auptfäd)lid) bie matl)ematifd)en 2}erl)ältniffe, bie Proportionen
ber S(^n)ingung§^a^len, bie i^m ^u benfen geben; feine näc^fte Schrift,
unter ben erl)altenen bie frül)fte, tüirb eine 5(b!^anblung über bie
9J^ufi! fein.

2BettIcben unb ßriegsjafire. 161

II. Sie ^riegSbicnfle in ^oUanb (1617—1619).

Sie poIittjd)en 3uftänbe tyranfreid)§ t)ermocf)ten baS ^ntereffe
S)e§cartc§' eben fo lücnig ju feffeln, lüie ber Umgang ber ßbcfleute.
Sqö größte GreigniB jener Seit Xüax bie Berufung ber 9tei^ö[tänbc
im Solare 1614, bie le^te, bie i}r<^nfrei(^ öor 1789 erlebt t)Qt. 2Bä^=
renb gan,^ ^art§ julammenftrömte, um ben feterlirfien 3ug ber S;epu=
tirten nad) 9^otre Same ^u fe^en, l}atte fid) SeScarteS fcfion in bie
25er6orgen^eit Don ©t. ©ermain gef(ürf)tet unb in niatf)ematii($e
Probleme Dertieft. Sie 2}erf)ältniffe be§ C)üte§ lagen bamal§ in ber
fcfilimmften SSertoirrung. Sie iperrjd)aft fufirte bie Königin 93hitter,
DJhria öon '3}lebici§, unter bem @inf(u§ eines untüürbigen ©ünftling§,
be§ 9Jkric^aܧ b'5lncre, ben jie emporgebrac^t I)otte; bie ^rinjen
traten mit ben^affneter §anb bem fc^mätilic^en O^egimente entgegen,
aber ber Stur^ beffelbcn beftanb nur barin, ha^ ber ^errfc^cnbe ßin=
fluB tion bem ©ünftlingc einer efirgeigigen unb t>erberbtid)en Königin
überging auf ben eines fdjlDac^en unb betiortnunbeten ^önigS. Sin
[yanorit fdiaffte ben anbern au§ bem 2Bege, inbem er i^n umbringen'
lieB. Unter foli^en Umftänben raar e§ natürlid), ha^ Se§carte§, ber
bie <fvataftrüp{)e nod) in '!|.HU-is" erlebte (1617), bie jran^ölifdien J\rieg§=
bienfte micb unb feiner §eimat() ba§ befrcunbetc 9lad]bar{anb uor.^og.

3Jtit bem SBaffcnftiüftanb rton 1609 fiatten bie bereinigten ?iieber=
lanbe nac^ langen unb be^arrUdien .^änipfen bie erfte 5(ner!cnnung
i()rer Unab^ängigfeit errungen; auS_ aUer Q^einbfeügteit gegen bie
[|}anifd) = D]terreid)iic^e 93lonarc^ic begünftigte ^ranfreid) biefe aufftre=
bcnbe proteftantifdie 93lac^t unb Uefe bort feine !ricg§luftigen @öf)ne
äöaffen führen, bie einen gemcinfamen O^einb befämpften. 23iete fran=
jöfifc^e ßbcüeute ijatten fdion unter 93lori^ öon 9laffau Sienfte gf=
nommcn. Siefem 3uge folgte SeScarteS. ßr !am im 9)^ai 1617
nad) 23reba unb trat at§ frciroiüiger Grabet in bie Sienfte bc§ (Statt=
t)alterö. Safs ber Si^Ö^ing ber ^efniten Don ßa 5(ed)o unter bie
iSotbaten gcf)t, bie ber eo^n bes groBen OranierS befet)Ugt, barf un§
nac^ ben 2>erE)ä(tniffen jener 3cit nii^t befrcmben; wir werben balb
fe£)en, wie berfctbe SJknn, ber noc^ eben SSoIontär unter 3Dlori| öon
9iaffau war, feine ^riegSbienfte unter ben ^a^nen 2;itlt)§ fortfe^t.

Ueberl)au)3t ift Oon feiner friegcrifdien ßaufbabin nic^t fo niel 2(uf=
:^eben§ ^u madien, oIS tf)örid)te Sobrcbner oerfudjt 1:}ab(^n. SeScarteS
felbft I)at ba^u feine 25eran(affung gegeben, ^tim fepe fotoo:^! ber miiitü=

162 3^üf^t£ Sebenöiperiobe: bie SOßanberjalire.

rifif)e ®l^rgei3 al§ bie för^ertidie Jxraft, bte bcn ©olbaten non ^rofeffion
madien. ®r lüoßte bie ö'^^ofse unb frembe SBcIt wie ein ©djQufptel
!cnnen lernen, Worin er firf) niii)t nl§ „^Ictenr", fonbern olö „(5pcctQ=
teur" tierljielt; feine SBoffenbienfte waren bie erfte 3'Oi'ni, nnter welrf)er
er reifte nnb einen fluten ^IqI^, fic^ in bcr SBelt ntnäufelien, fanb,
ha§ IvuiegSljanbwer! intercffirte if)n üon feiten ber nied)nnifd)cn 6r=
finbungen nnb .fünfte in SBefeftignngcn nnb Selagernngen, e§ ftief] i^n
ob burd) bie 9iDt)^eiten aller 5(rt im ßager unb i}dbQ. S)er 2Baffen=
xod war gleii^fam ber Sieifepa^, mit bem er auf bie tcidjlefte 5lrt unb
in noc^fter 9^äl)e atle fenc S)ingc feljcn !onntc, bie feine 2Bif3bcgicrbe
reiften. @r war weniger ©olbat qI§ Slourift unb waljlte bn§ niiü=
tärifc^e ßeben nid^t al§ (Karriere, fonbern al§ (Joftüm. Sarnm blieb
er O^reiwittiger unb bcr^^id^tete auf Okng unb ©olb, er f)at bcn (elfteren
nur einmal um be§ 9?amen§ willen, „wie gewiffe ^ilgcr ^tmofen",
genommen unb gum 5tnbenfen an feine ß'rieg§3eit anfbewatjrt.

3in S3reba finbet er bewaffneten ^^rieben, ber uoc6 öier ^ai)x^
p bauern l^at unb i!^m ba!)er öoKe Wü^c übrig lä^t. ©o lebt er
ungeftört feinen wiffenfc^afttid)en ^ntereffcn unb mad)t burd) einen
günftigen 3ufaE bie 23efanntfd)aft eines 9J^anne§, mit bem er fte
t^eilen !ann. %üd) ber ©tattt)alter wu^tc bie 9)]atf)emati! jn fd)ä^en
unb 30g fie wegen it)rer ©ebeutung für bie ^^riegSfunft atten übrigen
Sßiffenf Gräften öor. S)a'§er würbe fie in feiner 9^ä^e ge|)flegt, nnb
e§ traf fid), bafj matl)ematifd)e 5tufgabcn in öffentlichen Maneran=
fc^Iägen gur ßöfung gefteöt würben. @incn foldien 5(nfd)tag in nicber=
länbifdier ©t)rad)e finbet eine§ 2age§ S)e§carte§ unb bittet ben 9täd)ft=
ftet)enben um eine fran^öfifdie ober lateinifdie Ueberfefenng; ber Befall
Witt, ha^ biefer Dläi^ftfte^enbe ber getefirtc unb ongefeljene 9Jiatf)ema^
tüer 3faa! Söeedman au§ ^JUbbelburg ift, ber, über bie ^rage be§
franjofifdjen ßabetten üerWunbert, if)m bie Slufgabe erHärt unter ber
fpöttifd)en 23ebingung, ha^ er fie löfe. 5lm anbern %ag,c bringt i^m
S)e§carte§ bie ßöfung, unb au§ ber zufälligen $öe!anntfd)aft entwidelt
fid) balb tro^ ber großen llngieid)^cit be§ StlterS ein freunbfc^aftlic^er
unb wiffenfdjaftlic^er 3?er!e!l)r. Stuf SeedmanS SInregung fc^reibt ®e§=
carteS in 33reba fein « Compendinm musicae» (1618), haQ er bem
^reunbe mit ber bringenben 23itte wibmct, e§ gel)eim ^n balteu; bie
©d^rift ift erft nad) feinem S^obe gebrndt worben (1650). 2Bal)rfc^ein=
lid) ^at er bamal§ auc^ eine Slbtjanblnng über SKgebra öerfafst nnb
fie jenem gelaffen, wentgftenS ge^t an§ einem feiner fpäteren Briefe

2JßertIe5en mib ^riegsjafire. 163

(Cd. 1630) ^erüor, boB ficf) eine folc^e Schritt in ben >^änben Seec£=
manS befanb. Sie 3^reunbj(i)aft beiber ift fpäter burc^ bie pral)leriid^e
unb tactloje (Sitelfeit be§ (enteren geftört «Dorben, ber bie lln9tei(^()eit
bc5 2IItcr§ als eine llngleic^fieit be§ SBifjenö a\\]a\} unb SescorteS
für feinen Schüler Quegab, raä^renb biefer fic^ belDU^t voax, bem
älteren g^eunbe üieleS mitget^eilt unb nicf)t§ Don i^m gelernt ^u f)aben,
nic^t mel)r unb tneniger (roie er in bem ermäfinten ©riefe il}m offen
crüärt), a(§ er öon QÜcn S)ingen ^u lernen geluö^nt fei, auc^ öon
5(meifen unb Söürmcrn.

SBic in ^ari§, lebt ®c§carte§ oud) in Sreba feinen i^been unb
befümmert ficf) raenig um bie ftürmifc^en 23egebent)eiten, bie in feiner
9iQl)c gefd)cben. 2Bäf)renb in ben ^iieberlonben bie äuBeren «Kampfe
in ^yolge be§ SoffenftitlftanbeS ^eitroeilig ru^en, finb innere, t)er^äng=
niBöoüe ^arteifämpfe firrfjlic^er unb politifc^er Uxi QU§gebrod)en.
Sie fircf)ti(tcn, bie ben 5|3roteftQntiSmu§ ber 9lieberlanbe ent^lüeien,
Ratten an ber Uniöerfität ßeljbcn 3n)ifcl)cn ben beiben ^rofefforen ber
3:f)eo(ogie ^acoh SirminiuS unb iyrQn,^ ©omaru§ begonnen unb be=
trafen bie ryiaa^t ber unbebingten gDttlid)en !|3räbeftination unb (Snaben=
Vdai){, bie ©omaru§ in ftrcng caloiniftifd)er Söeife beljauptete unb
^^IrminiuS gur 2(ufrec^tf)altung ber menfc^Uc^en {yreif)eit beftritt. 6§
ift ber ©egenfa^ be§ ortfjoboren Galoinismus unb be§ Df^ationatiSmuS,
ben biefe beiben SJ^änner oer!örpern. Sie Streitfrage fommt oon hm
r^at^ebern auf bie hangeln unb geminnt balb eine Srogmeite unb
Stärfe, raeirfie ha§ ürdilidie ßeben ber DHeberlanbe in bie Parteien
ber 5Irminianer unb ©omariften jerreifjt. Seit bem 3at)re 1610, in
n^elc^em bie 5Irminianer al§ ©emeinbe auftraten unb il^r ©laubens^
befenntnife („Sf^emonftran.V) mit bem S(nfprud) auf Sulbuug öor bie
(gtänbe üon ^oKanb unb Söcftfricslanb bracfjtcn, ftcfien beibe 9\icf)=
tungen al§ Sflcmonftranten unb (iontraremonftranten einanbcr
entgegen.

SOlit biefen !ird)lic^en Parteien oerbinben fi^ bie politifdien: bie

monar(f)ifc^ gefinnte, an bereu ©pi^e ber Statthalter 93]orilj oon

?iaffau (feit bem O^ebruar 1618 ^ring öon Cranien) fte^t, unb bie

republüanifdie, bereu .^äupter Satt Dan Clbenbarneoelbt, ©roBpenfionär

t)on §oUanb, unb .!^ugo be ©root (©rotinö), Sl)nbifu§ oon 9iotter=

bam. Sie oranifc^e Partei ge^t mit ben ftrengen (£ütöiniften, bie gur

S>erbammung ber ©egner eine allgemeine Stjnobe forbern, bie repu=

blüanifdie Ijält e§ mit ber reügiöfen O^reifjeitspartei unb befteljt auf

11*

X

164 Sft'tite Selieniperiobe: bie 2öanberjaf)re.

bem tRcc^te ürc^Itdier ©elbftrcöicrung ber @in,^et[laaten, ein 9iedit,
lüel(^e§ fie gegen bte Eingriffe ber fQnatiid)en ©egner bnrrf) eigene ^^liU^en
fc^ü^en. 5e^t lä^t ber ©tott^ttcr bie Häupter ber ©egenpartei gc^
fangen ne'^men unb be§ <^od)öerrQtf)§ gegen bie öereintgten S'iieberlantie
anftagen. OlbenBarneöcIbt inirb entf)nuptet (13. Tlai 1619); burc^
bie 33eicf)lüffe ber ©t)nobe Hon ®orbrcc()t (1618) fiegt ber ort^oboge
6alt)ini§mu§, bte ^Irmtnianer luevben nerbamnit nnb Hon ber lvirdien=
gemeinfi^aft auSgefd^toftcn. Unter i()ren Ijeftigftcn unb unbnlbfamften
©egnern auf jener ©Ijnobe mar (Si§6ertu§ 3?oetiuö, bem luir
fpäter al§ ^rofeffor in Utred)t im ßeben nnfereS ^Ijilofop^en lieber
begegnen h)erben. 5113 S)e§carte§ 23reba üerlie^, a'^nte er nid)t, lüie
fe!)r bie Sieger Don 2)orbre(^t i^m feinen fpäteren ^ufentljalt in bcn
freien 92iebertanben öerleiben foUten.

III. Sie ßriegSja^re in S)entfc^Ianb (1619—1621).
1, Sic O^elb^iige.

S)ie beiben erften .^riegSja^re ®e§cartc§' tcaren öon ber fricb=
lic^ften 5(rt, er ^atte in 23reba nicf)t hm ßrieg, fonbern ben SSaffen--
ftillftanb fennen gelernt nnb fein intereffantc[tc§ (Srlebni^ inar bie
SBefanntfc^aft .eine§ 9Jlat^ematifer§ gemefen. ©o buri^anS nnfriegcrifcf)
burftc bie einmal begonnene Saufbal)n nidit enben, unb eben jeljt
eröffnete fii^ ein neue§ .^riegst^eüter in S)eutfc^Ianb. ®ie ^unbe oon
ben bö^mifc^en llnru!)en, au§ benen ber brcifjigjäfjrige <^rieg I)erl)or=
ging, ^atte ficf) frfion in ben Dtiebcrianbcn oerbreitet. S)ic protcftan^
tifc^en ©tänbe be§ ßanbeS maren in ber bemaffneten 25ert()eibigung
tf)rer 9ledite, in ber offenen 5hiflcf)nung gegen hü§ !aiferlii$e 5(nfcf)cn,
in ber 5lbrael)r namcntUd) gegen bie 9kd)foIge |}erbinanb§ begriffen,
ber üon feinem 2]ctter 9Jlattf)ia§ bie bc)^mifc^e ,^rone erben foüte
unb fid) bie 5hifgobe gefeljt Ijatte, ben ^roteftanti§mu§ 3unäd)ft
in ben ©rblanben, bann tno. mögtid) auc^ im ^Q\ä) ^u liernid)tcn.
2tn ber 6pilje be§ betoaffneten '^hifftanbeS in Sö^men ftanbcn bie
©rafen Sljurn unb 3[Ran§felb, an ber ©pi^e ber faiferlicfien 2;ru).ipen
29ucquoi.

®er ^aifer 9Dlattf)ia§ ftarb htn 20. WüW^ 1619. %xo^ ber (Sin=
fprad)e ber bö[)mifd)en ©täube gef)t ^erbinanb al§ .^urfürft öon 33ö()men
nac^ Q^ranffurt, mirb ben 28. 5luguft 1619 jum romifc^en «Könige
geföä^lt unb ben 9. ©el^tember alu ^yerbinanb II. jum ,^aifer gefrijnt.

SGßeltlefien unb ßriegSjal^re. 165

yiod) öor ber <^aifer!rDniing Ijatten bie böljmifc^cn (Stäube einen )ßvo=
tc[tantifcf)en ^yürften, bcn «Rurfürften tyrtebrid) V. non ber ^fal^, ha§
§QU|)t ber Union, ^n tf)rem <^önige ausgerufen, ©o loar ber <^rieg
über bie böljmifc^e -Üxrone ^luilc^en bem neuen ^aifer unb biefem t)on
hcn Söfimen gemä^Ueu ©egcnfönige unncrmeiblii^. i^nbeffcn tag l)ier
nur ber 5lu§gang§|}un!t be§ ©treite§, ber na(f) ber l?age ber Singe
fogtcid) eine größere 5(u§bef)nung annel]nien nm^te. @§ Ijanbelte fidb
nicht bloji um ben Scfilj 23öl)men§, fonbern in ireiterem Umfange um
bie (Sriftenj bc§ ^roteftanticmus, um ben ^ampf ber :proteftantif(^en
unb fatbolifr^en ^ntereffcn im 9lei(^, bie in ben SSerbinbungen ber
Union unb ßiga ftd) gegenüberftanben. ®a§ ^auipt ber letzteren
mar 5öal)ern unter bem C>c^3oge SDcarimitian, beffen ^Irmee S^itll) be=
fcl)ligte. ©0 lag ber 3ünbfloff bereit gum ^lußbruc^ eineS euro=
:päifcben 2Bclt!ricge§, ber bie beutfc^en £'änber brei^ig ^aljre l^inburc^
oermüften foHte.

®ieien (S(f)QupIa| öertaufdit S)e§carte8 mit bcn D^ieberlanbcn.
@r !ommt im i^uU 1619 nad) ^rantfurt am SDIain, erlebt t)ier bie
2}orbcrcitungen gur <$?aifermai)l unb ift ein Slngengeugc ber J^atfer=
frönung, be§ prad)tooÜften ©d)aufpicl§, mcld)e§ bie bamatige SBelt
fe^en tonnte. ®onn nimmt er Slinufte im bal)rifi^en ^eer, unb fo
finbcn mir i^n im 5lnfange be§ breijsigiäiirigen .Krieges at§ einen
frcimititgen Söaffcnträger be§ §aupte§ ber ßiga. ®iejrfie 23emegung
ber bal^rifc^en ?trmee get)t gegen Söürttemberg, beffen ^erjog auf ©eiten
ber Union ftel)t; fie rüdt gegen Sonaumörtf) Oor, aber ber ^^elbgug
mirb burd) biptomatifd)e Unter()anblungen geljemmt, bie Söinterquartiere
mcrben belogen, unb ®c§carte§ üerlebt ben Sßinter 1619/20 in ber
größten, für feine @eban!en frud^tbaren Ginfamfeit gu 9^cuburg an
ber Sonau.

2)ic bipfomatifi^e ©agmifdjenfunft mar öon O^ranfretc^ ausgegangen.
S)er l^aifcr !)atte bie frangöfifdic 23nnbc§genDffcnf(^aft gefud)t, ber ein-
f(uf3reid)ftc 5)^ann am §ofc ßubmig XIII., ber ©ünftting bc§ l^onigS,
^crjog bc ßu^nc§, mar für bie ö[trcid)ifd)e ^uirtei gemonnen morben, unb
unter bem -^ergoge oon ^ngouleme ging eine glängenbe ©efanbtfc^aft
nad) ©cutfc^Ianb, meld)e bie fcinbüdien Parteien im faiferlid^en ^utereffe
au3gteid)en follte. S)ie ©efanbtfdmft nat)m gunäi^ft iljren ©i^ in ber
fd)mäbif(^en 9tei(^§ftabt Ulm, befd)ieb ^ierfier bie feinbti(^en Parteien
bc§ 9Rei(^§ unb brachte im ^uli 1620 einen 3?ertrag gu ©taube, mor*
nad) ber ^rieg gunäc^ft auf SSöljmen locaUfirt, gu einer <S>aä)c au§=

166 Stoeite ßebcn§pcrtobe: bte SOßanberjafire.

f(i)Iic§li(i^ 3tüifd)en g^erbinanb unb O^riebrii^ Oon ber ^fot,^ Qemac^t unb
bie proteftantifc^en dürften ®cutfd)Ianb§ üon ber 2:i)eilnal)mc qu§=
gcf^loffen ixmrben. $öon Ulm begiebt [ic^ bie ©ejanbtfc^Qft md) Söicn.
S)er ^er^og öon 23ai)ern, at§ SBunbeSgcnoffc be§ J^aiferS, jüt)rt feine
S^ruppen noc^ Dberöftreic^, untermirit l)ier bie Qufftänbifc^en ^roteftanten,
bereinigt fid^ in 23öl^men mit ber !ai[erlid)en 5Irmee unter Sucqiiüi,
unb biefc nereintgte 5(rmce Bc[iegt in ber ©i^tac^t bei ^rog, ben
8. 9ioüem6er 1G20, ben bötjmifrfjen ^^ufftanb unb ben ©egen!önig,
Ofriebricf) öon ber ^\ai^, ber an bemfctben Sage nac^ ©d)le[ien füe^^t,
tüo bie [iegreic^en ^eere in ^rog ein^ie^en.

2öäf)renb biefer 3i-*it lüar 2)e§CQrteS nid)t immer bei ber 2(rmec,
in n3el(ter er biente. 91ai^ ben Sßinterquartieren in Nienburg gei)t er im
Suni 1620 nad) Ulm, mo er feine ßanbsleutc finbet unb feinen tDiffen=
fc^aftliiten ^ntercffen gu Siebe einige 90Ronate bleibt; im September
reift er nad) 2Bien, tvo bie frongöfifi^e ©efanbtfd)Qft meilt, unb fommt
in 335t)men n^ieber gu bem bal)rifd)cn §eer, rca^rf(^einli(^ furg Dor ber
©c^(ad)t öon ^rog. 23i§ gegen ßnbe be§ 3o^re§ bleibt er in ^cag,
öerlebt bann in hun SBinterquartieren nn ber fübüd)cn ©renge 33ö^men§
mieberum einfome 9}lonnte, bie bem ^^tai^benten gen)ibmct finb, unb
ba bie botirifc^e STrmee ifiren i^etbgug beenbet I)Qt, er aber ha§ ©oIbaten=
leben, boS il)m gerabe je^t ^rieg§erfaf)rungen bietet, no(^ eine SBeile
foitfeljen mill, fo tritt er im 5(nfang beS g^rül)ial)r§ 1621 in bie
foiferlic^e Irmee unter 58ucquoi in 9)^ä'^ren. ®er mit ben bö^mift^en
Unrul)en öerbünbete 5(ufftanb in Ungarn unter ^et^len ©abor baucrt
noc^ fort; gegen biefen [yeinb ift ber [yelbäug ber faiferUc^cn 5(rmce
gerichtet, an toetc^em S)e§carte§ t^eilnimmt. ©eine ßobrebner moüen,
ha^ er fid^ in biefem Q^elbguge militärif(^ au§gegcid)net t)abe, er fetbft
berii^tet ni(^t§ baöon. SSucquoi nimmt ^re^urg, 2;irnau, anbere
fefte (Stäbte unb fällt im l)clbenmüt()igen <Rampf bei 5^eu!^aufet hcn
10. ^ult 1621. S)ie Belagerung biefer ©tabt mirb ben 27. ^uU
aufgel)oben, bolb barauf ticrlä^t ®e§carte§ bie faiferlidien Sienftc.
©eine <^rieg§ial)re finb 3u 6nbe. !ffia§ er in biefen brei 3öl)i"en
(1619—1621) mitgemod)t l)at, mar ber nicberlänbifdie SBaffeuftillftanb,
bie Sßinterquartiere in 3'^euburg, ber bö^mifdie unb ber ungarifd)e
iyelb,^ug. (S§ fdjeint, ha'^ er fd)on in Nienburg bie 3lbfid)t Ijatte, bie
•Ivricggbienfte aufzugeben, unb öon äßien uaäi 2]enebig reifen mollte,
um öon bort ju 0^u§ nac^ ßoretto gu pilgern. Sa rief if)n ber <^rieg
na^ S9c)l]men.

SSeUIcben unb -ßricggjafjre. 167

2. Sinfamfeit in Dleufiurg. innere ßrtfiä.

3Qlan muB tief in S)e§carte§' inneres Geben Ijineinblirfen, um t'^n
felbft 3U ftnben; feine iricltigflen Griebniffe finb nid)t in i^elb^ügen .

unb Sd)tad)ten, fonbcrn in ben 2ßinterc|UQrtieren an ber S^onau unb V^
in 23ö^men 3u fui^en , roo er fic^ cianj feinen ©ebanfen '^ingiebt.
Ueberofl tierfolgen i^n n)iffcnf(f;aftlic^e ^utereffen. ^n Uhn lernt er
"ben 9Jiat|ematifer ^aulfiaber fennen unb bleibt bort einige 93louQte,
in ^rog intereffirt \\)\\ nicbt§ lebi^after, qI§ IüqS an 2;t)cbo be 23raf)e
erinnert; ober am bebeutungeootlften für feine innere ßntroicfhtng ift
jener Söinteraufentbatt in D^euburg, iüo er in tieffter Ginfamfeit, gan,^
fid) felbft übertaffen, bie 9lid)tung finbet, toeld)e it)n attmäljlid) jur 33e=
grünbung ber neuen ^f)iIofop^ic füf)rt.

S§ ift bie Seit ber <ßrifi§ unb be§ 2!urd)brud)§. Seit Ca %\k<&\t
l^atten if)n bie 3it)eifel, bie er fc^on gefaxt, nic^t ru^en laffen, fie
»aren ii)m in bie ^arifer ©efeKfd^aft gefolgt, !)atten i^n in bie @tn=
famfeit ber 5öorftübt (St. (Sermain getrieben unb in hoA (5arnijonö(ebcn
Don $Breba begleitet. 9cur bie 5Dlatt)ematif fcbien if)m filtere ßr=
fenntniffe ^u bieten; fie erfüllt if)n ganj unb lüirb auc^ \)Q& 33anb
feiner Q^reunbfcbaften. S)od) töft fie bie 3ifeifet nic^t, bie i^n be=
unruhigen; i{)re :^(arf)eit mad)t bie anbern SSiffenfc^aften nic^t fetter,
b]e_®id)er^eit ber matfjematifi^en Ginfid)tcn , ()i(ft nid)t§ gegen bie
Unfid^er^eit ber p^ilofopfiifc^en. 2Benn man biefe eben fo gelüiB machen
!önnte mie jene, wenn man bie DIatur ber 2^inge mit mat^ematifd)er
S^eutlid)!eit benfenb burc^bringen unb eine ^fjitofopqie nad) geometrifdicr
DJlet^obe bilbeu fi^nnte, bann lieBe fid) ein ße'^rgebäube mafirer ßr=
.fenntniB auffül^ren, gttiar fef)r langfam, über mit ber gröfsten giiter=
t)eit! 3^ie§ ift bie 5{ufgabe, bie fidi in biefem ebenfo jfcptifd)en atS
mat^ematifc^en ^opfe oorbereitet t)at unb jetit mit feiner innerften
Sebenörid)tung öereinigt. _g)ie ^f)ilofop^ie liegt oor i^m, toie ein
bunflcö 6^ao§; bie SJiat^emati! Ieu(^tct ibm in üodfter ^lar^eit.
Söcnn c§ möcjlii^ wäre, biefeä ßic^t in jenes 6^ao§ einbringen %Vi
(arcnl 2Bii_ jft'^g möglicb? 5tn biefer ^yroge finnt ber ©eift
Sescarteö', er fü^lt fid) q.\\ ber Pforte ber 2Ba^rl)cit unb fann nid)t
f)inburd), in jebem einfamen 5[)]oment maf)nt biefe 5(ufgabe, bie er
nic^t losraerben unb löfen fann. 3m 03efü§l feiner Dfjumac^t fle^t
er um 6rteud)tung öon oben unb ge(o6t eine SJBaüfabrt nac^ ßorettc.

S)a er bie 6ülf§quel(en nid)t in ficb finben fann, fuc^t er fie auBer
fi(^; e§ ift i^m ^u SJlutt), ots ob jemonb "t^x^ SBort beS 9iätf)felä t|m

168 S^ütt Sefiengperiobe; bie 2Banberjal)re.

gurufen fönnte, aU ob e§ irgenbtoo mie ein geheimer <Sd)Q^ Quf6ett)Q^rt
Jrerbc, gleich bem Stein ber 2Beifen, bcn nur bie ?lbepten 6e[i^en.
9[Ritten in feinen Sioeifeln erniac()t in if)m ber 3u9 na(f) bem @e=
IjeimniBüoÜcn unb DJkgifi^cn. ^n biefer 6timniung f)ört er Don ber
„33rüberj(f)Qft ber 9lo[enfreu3er" rcben, bie, auf mljftifc^e 2Beife
entftanben unb in bie tda^ve 6r!cnntni^ ber Singe cingetoci^t, ben
Sioecf I)a6e, bie SBelt gu erlcuditen unb bie 2Biffcnfcf)Qften Oon Kjren
3rrtt)ümern gu erlöfcn; ifjre 33litglieber feien naä) oufeen ooEfommen
unfenntlic^ unb bürften firf) burcf) nichts oerratljen. Um fo metjr
befc^äftigen fie bie ^tjontafie ber Seute, bie fabelfiofteften ©erüc^tc
geljen Hon 3Dlunb gu 9Jhinb, ©djriften erfdöeinen für unb lüiber, ha§
Sntereffe unfere§ ^()i(ofo)3l}en fc[6ft mirb auf ba§ f)ö(^fte erregt, eifrig
fu(i)t er, einem jener (?ingenicil)ten nal)e p fommen, öielleic[)t burd)
eine (Sdu'ift, bereu Site! fic^ er()alten I)at, unb bie bcn O^ofcnfreugcrn
p geraibmet fein foüte; aber alle feine 33emül^nngen finb uergebtic^ ge=
mefen, er l)at in feinem ßebcn nie ein 531itglieb jcne§ ©el)eimbunbe§ au§=
finbig mad)en !önnen. 3(uQ bem einfad)cn (Brunbe, loeil e§ feine gab!
?((§ S)e§cartc§ fie fud)te, mar eben erft ber 9luf einer foId)en
©efeflfd)aft entftanben unb gebrudte Sdiriften in Umlauf (feit 1614),
metd)e bie ^ama ber tRofenfrcuger, if)re rcformatorifd)en ^läne, bie
SBunbergefi^ic^te il)re§ «Stifters unb £rbcn§ lierfünbetcn. S)ie Baä^t
bcrut)te auf nid)tö, c§ mar eine reine fyiction, ein 9?omQn, bcn ber
fd)mäbifd)c St^eologe 3]alcntin Inbrcä (1586 — 1654) in ber mDt}l=
gemeinten 3(bfid)t erfonncn Iptte, ber 2Be(t bie 93]agic unb bereu
^jeuboreformatoren burc^ bie übertriebcnfte 6at^re gu üerteiben unb
fie auf bie ed)te Sfleformation burc^ ha§ biblif^c unb praftifdie 6t)riften=
t^um I)in3umeifcn. Gr molltc eine 3eittt)orIjeit gciBetn unb mufste
erfa{)ren, bafs er fie burc^ eine neue 3'^al^rung, bie alle 2BeU begierig
öerfc^Iang, ungemein geförbert !f)atte. Ueberatt fndjte man bie 9lofen=
freuger, bie uirgcnbö marcn, Dlie I)at eine Satljre fo fefjr bie be=
abfic^tigte äßirfung oerfe^tt unb bie entgcgengcfe^te getrabt, fie mürbe
äur allgemeinen 9Jh)flification, "bie crft ha§ ©c^einmefen ber 9iofen=
freugerei l^crOorrief, fclbft einen 3Jlann, mie 2)e§carte§, berüdte unb
nod) fünfzig ^ahx^ nac^ ii)rer @ntftel]ung einen Seibnig neugierig
mod)te. ^ Slber ma§ foll mon fagen, trenn nod) in unferen Sagen ber
jüngfte fransöfifi^e 23iograp!^ S)e§carte§' bie 9lofen!reuger für baare
SJiünge nimmt unb fogar öermut^et, ha'\i S)e§carte5 mirftid) ein 93tit=
^ m. IL biefeö 2Ber!eö [ß. Stufl.) ©. 48 flgb.

Söeltleben unb ßriegSjal^re. 169

glieb jener 93rübcrf($Qft getüorben fei, beren ©rünbcr ober bamoltgeS
§aupt 5Inbreä gclüefen! ^retlic^ f)abe Sescartcg ftet§ berneint, 9iojen=
freu^er 311 fein ober iüeld)e ^u fennen, ober boS beineife nt(f)t§, benn
er burfte e§ ja nid}t jagen. ^

S)ie l^ülftofen Stimmungen, iüorin S)e§carteö •ffioUfQ'^rtcn gelobt
unb fi(^ nad) ben ^3^ofenfrcu,5ern fc^nt, geben öorüber; bie 2i}af)rl)eit
Iäl3t firf) nid)t Don auf3en empfangen, fonbern loitl auf feüiftentbccftem
unb geba()ntem SBcge gefud)t incrbcn; biefer ricf)ttgc unb fidiere äßeg
ift bie 93letIiobe, fdion norgebilbct in ber 9}latf)cmattf unb Cogif;
ieljt gilt c§, fie unioerfell, b. Ij. p^ilofop()ifd) gu madien, gu liercin=
fad)en, öon allen 3D^ängeIn unb ©infeitigfeiten p befreien. (Sd)on
erfennt SeScartee gemiffe Siegeln, bie bem n)at)rf)citfud)enben ©eiftc
ben 2Öeg geigen: bie GrfenntniB rcidit nur fo meit als ha§ !(are unb
beutlic^e S)enfen, bie buntein 33orftet(ungen muffen in it)re Steile
^erlegt unb 8d)ritt für (Sd)ritt aufgefjellt, bie ttaren fo georbnet unb
öerfnüpft merben, bay, it)r 3ufammenl)ang ebenfo ein(eud)tenb ift, mie
fie felbft. 3nnäd)ft ift aüce bunfel. 2Saö ba{)er gcforbert mirb, ift
eine buri^gängigc unb grünb(id]e 2tnall)fi§ unferer SSorftetlungen, eine
3ertegung berfelben bi§ in il)re einfad)ften ßtemcnte, bereu Un,5erleg=
barteit gteid) ift ber abfoluten <^(arl)eit unb ©emi^f)eit. Sicfe O^egeln
tootten nid)t bIo§ gegeben, fonbern befolgt fein, fie üerlongen eine ben
innerften 9[Renfct)en erleu(^tenbe ©elbfterfenntni^, bie aUe ©eifte§!räfte
unb barum ba§i ö'^"3'^ ßeben in ^(nfprud) nimmt unb auf bie !SeIbft =
belet)rung al§ feinen aßeinigen 3ii3ecf richtet, ^cbe ^Ibljängigteit Hon
fremben 9Jleinungen ift eine 2I6n)eid)ung oon biefem 3iel, ein 5et)t=
f(^ritt iu ber Sebenörid)tung, me(d)e bie größte Selbftänbigteit im
S)enten unb Urtl)cilen einpt)a(ten ^at; aber biefe ©etbftänbigfeit reid)t
nur fo meit a(§ bie ©ebanfen, äßeiter foU unb barf fie nid)t reii^en.

^ier ift bie ©renge, beren 3üd)tbead)tung ebenfaHS ün 0^el)(fd)ritt märe;
ba'^er forbert bie iSelbftbele^rung ,^uglcid) bie größte 6elbftbefd)rün =
!ung. Sa§ 5)enten get)t feinen eigenen 2Beg, ben gu finbcn unb gu
orbncn ein S^op] fid) felbft genug ift unb beffer al§ Diele, dagegen
in ber SBelt I)errfd)t ba§ ©etriebe ber menfc^tidien ^ntercffen, fc^mierig
gu orbnen, mü^fam ,5ufannnengefügt in ben großen fociaten -^örper=
fc^aften, bie aKmä^Iid) entftanben finb unb jcber mitlfürlid) auf=
gebrungcnen Jfieorie, jeber metf)obifd)en ßinrid)tung, bie ba§ S^enten
nad) feiner 9iid)tfd)nur i()nen geben möchte, mibcrftrcben. §ier f(^eiben

1 Millet: Histoire de Descartes. Vol. I. pg. 93.

170 3toeite Sc6eit§petiobe: bie 2ßanberiQT)i-e.

fi{^ genau t^^eoretifcfieS unb ^raftifd^cS ßcben, jenes bebarf einer
fl)[letnattfc6en, öon einem ©runbgebanfen be^crrfdjten Drbnung, tt)ä^renb
biefe§ eine folc^e Drbnung nid)t Verträgt; baljer i[t bie O^eform be§
S)en!enö etwas ganj anberce aU bie ber ©cfellfi^ajt, unb bie tt)at)rl)eil=
fuc^cnbe ©el&ftbele^rung ^at toebcr bie Seit ndä) ha^ SBermögen gur
SBeltnerbefferung. ©ine unmittelbare Ueberlragnng ber S^ljeorie auf
bie öffcntlidjen unb ^ra!ti[(f)en S)inge ift in ben 5lugcn S)e§carteS' bie
t)erfel)lte[te ^(nmenbung ber 90^ett)obe unb barum ein unmett)obifc^e§
25erfa()ren ber übelften 2(rt, metcfjcS er grnnbfäljlid) uerneint. 3f)m
gilt bie ©elbftbeictjrung al§ feine gan^e ßebenSaufgabe, al§ eine rein
|)erfönlid)e unb :prit)ate, bie für anbere nid)t einmal ein tf)eoretifd)c§
35orbilb fein mitf. 3ene§ fauftifc^e SBort: „^ilbe mir nid)t ein, id)
fönnte iraS Ic()ren, bie 9}lenfd}en gu beffern unb ^u befe^ren", ift bei
it)m nic^t ber bittere, fonbern roofilgemutfjc unb befd)eibene 5(u§bru(f
feiner ßeben§rid)tung; biefe§ 9^icf)t!önnen ift I)ter gugteic^ ein grunb=
fäl3lid)e§ 9li(^ttt)DtIcn. 2Ba§ in ber Drbnung ber öffentlirfien Singe
geworben ift, fann nur allmöl)li(f) geänbert unb rcformirt werben;
beffer fonft, e§ bleibt wie e§ ift, at§ ha^ e§ öon einer abftracten
St)eorie an§ ^plöijlicf) umgeftürgt wirb, unb bie Uebelftänbe ärger werben
als gulwr.

Sluf eine folc^e ©rwägung grünbet S)eScarte8 feine coufer=
öatibe ©efinnung. i^n feinem ®en!en will er frei fein, barum fud)t
er bie ©infamfeit, Hermeibct jebe Dffentüd)e CebenSfteüung, öerljält fi(^
V 3um S^rcibcn ber SBelt weniger mitlianbclnb als betraiiitenb; in feinen
Lebensformen änbcrt er nii^tS, er bleibt aus ^pietät unb ©runbfal^
treu ben ©efe^en feines ßanbeS, ber S^ieligion feiner 23äter, b^n Sitten
feines ©tanbeS, unb wo feine ©eban!en mit ben öffentlid)en 5lutoritäten
feinbli(^ gufammcnfto^cn, ha ift er im öorauS entfd)loffen, biefe ©e=
banfen lieber nid)t gn äußern, als burd) il)rc 3ßeröffentlid)ung bie
©emütl)er gu beunruljigen unb bie in <^ir(f)e unb (Staat eingelebten
SSorftellungen gu erfd)üttern. S)iefe Senlwcife, Welker man ben nac^
aufsen gerid)teten, reformotorifd)cn SOhit"^ abf|)red)en mag, aber eine
weife 23orfi(^t, ein reifes, welterfa!^rcneS llrtl)eil unb eine groBe
3ü^enfd)cn!enntni^ guerfennen muB, ift in S)eScarteS fd)on met^obifc^
befeftigt, als er, ein fünfunbgwangigjäljriger 93lann, bie .ßriegSbienfte
Derläfet. ©eine 23e!enntniffe über biefen ^^un!t finb fo einfai^ unb
ungelünftelt, ha^ man fie nict)t gelefen l]abcn mufs, wenn man bie öor=
fti^tige, bisweilen ängftlid)e Haltung ®eScarteS' für d)ara!terloS anfielt.

aO&eltleben unb ßrtegSja^te. 171

„^ä) lüar", icf)rei6t er in feiner 5(b^anbtuTig öon ber SDht^obe,
„batnals in S)eutf(f)tanb, lüotjin micf) ber ^IntoB be§ Krieges, ber bort
noc^ nicf)t 6eenbet ift, gernfcn ^atte, unb al§ icf) öon ber .^aiferfrönung
raieber äum §eere gurücfgeMjrt mar, öertneilte ic^ ben Einfang be§
2Binter§ in einem Cuartier, tüo id) o|ne jebe ^erftreuenbe Untcrf)a(tung
unb ü6erbte§ oui^ glücfüd^erroeife ofine äffe 6eunruf)igenbe ©orgen unb
ßeibeni(f)aften ben ganzen 2^ag affein in meinem Sinnner eingejcfitoffen
Blieb unb f)ier äffe SOluBe ^atte, mit meinen ©cbanfen gu Derfeljren.
Unter biejen ©ebonfen füEirle mirf) einer ber erften gu ber ^etrai^tung,
bciB 2Berfe, bie aus [)eterogcnen ©tüden gniammengeic^t finb, oft
nid)t fo toofffommen finb, a{§ fotc^e, bie ein Singiger ausführt. So
fie^t man, hau bie ©eBöube, bie ein unb berfelbe ^Banmeifter unter=
nommen unb üoffenbet ^at, gemö^nlic^ fc^öner unb beffer gcorbnet finb
als bie, me(d]e mehrere auSgnbcffern 5emü()t maren, inbem fie alte,
gu anbern 3ioeden gebaute 9Jlauern benu^ten." „Q-reilit^ feigen lüir
Tii(f)t, baf? man äffe C'öufer einer ©tabt über ben Raufen rairft, bto§
in ber 2(bftcbt, fie in anberer ©eftalt mieberfiergufteüen unb fcbonere
©trafen gu mact)cn, mo'^t aber finbet man, baB öiele Seute bie i()rigcn
abtragen (äffen, um fte raieberaufgubauen, unb mancbmal fogar bagu
gegtrungen merben, wenn bie Käufer in ©efa()r eingufaffen unb i^re
©runbtagen nicbt feft genug finb. SemgemäB toar icb überzeugt, baB
e§ n)a!)rlid) gang nnöernunftig fein tt)ürbe, loenn ein ^riüatmann ben
Staat ober aud) nur bie gen:)öf)nli($icn 2ßiffcnfd)aften unb bereu feftge=
fteffteS ©i^ulfl)fiem fo reformiren moffte, baB er affeS barin non ©runb
au§ änberte unb ha§ ©ange umftürgte, um e§ mieber^ergufteüen; ba=
gegen glaubte ic^, ira§ meine ^erfönlic^en ?(nfid)ten betreffe, nicbt§
23effere§ t^un gu fönnen, al§ fie einmal grünbli(^ abgulegen, um bann
uaditräglid) entmeber anbere ober aud) fie fclbft micber an if)re ©teffe
gu fe^en, nad)bem fie öon ber 25ernunft gere^tfertigt morben. Unb id)
tnar gemiB, baB e^ "li^ i^^f biefe 5frt geUngen mürbe, mein Qthen
toeit beffer gu füf)ren, a(§ mcnn iä] nur auf alte ©runblagen baute
unb ©runbfä^e feft^ielt, metd^e ic^ mir in meiner ^ugenb f)atte einreben
laffen, o^nc je i^re 2BaI}rf)eit gu t)rüfen. Cbmofjt id) aucf) :^ier
mand)erlei ©cbmierigfeiten bemerfte, fo maren fie bo(^ nic^t f)eil(o§ unb
mit benen nid)t gu Dergleichen, bie in öffentlichen Singen bie 9tefor=
mation ber fleinften 2}erl}ältntffc mit fic^ fül)rt. S^ie groBen <^örper
ber ©efeüf(^aft laffen fic^ nur mit Dieter 93lü^e miebcraufric^ten, menn
fie am Soben liegen, ober aufljaltcn, menn fie fc^manfeu, unb il§r

172 Stoeite 2eben§:j3eriDbe: bie Söanberjafire.

(Sturj tft ottemal feljr fc^toer. 2Ba§ ober iljre ^J^ängel angelet, fo l}at
biefctbcn her ©ebraud) ber 3eit immer gemtlbcrt unb fogar öiele balion,
benen \\ä) mit feiner <^tugl)cit fo gut bekommen Iie§e, unmertüd) ah-
gefteHt ober lierbeffcrt, unb ^ule^t finb bieje 9}längel faft in ciHen
O^äüen erträgti(^er al§ it)re Umlüanblung. @§ toer'^ält fic^ bamit
äfjnlic^, tt)ie mit hen großen SBegen, bie fid) 3mifd)en ben bergen l}in=
n)inben unb burcb ben täglichen ©cbroud) atlmäljüd) fo eben unb be=
quem tüerbcn, baf3 man meit beffer t£)ut, it)nen gu folgen al§ ben ge=
raben 2Beg ju nehmen, inbem man über Steifen Hettert unb in bie
2;iefc jäf)er 5Ibgrünbe Ijinnbfteigt. Sarum merbe ic^ nie jene un=
rut)igpn unb öermorrcnen ^ö))fe gut I}ei§en tonnen, bie, oI)ne öon ©e=
burt ober ©(^idfal 3ur ^^ütirnng ber öffcntlid^en ^(ngelegentjeiten be=
rufen gu fein, boc^ fortmäljrenb auf biefem ©ebiete naä) ^been refor=
miren nDotlen; unb menn id) backte, ha% btefe ©dirift irgenb etioaS
enthielte, ba§ m'xä) in ben SSerbai^t einer foldjen 2t)orI)eit bringen
tonnte, fo irürbe e§ mir fet)r leib fein, it)re 3}eröffentlid)ung 3uge=
laffen gu I)aben. 50]eine ^tbfit^t t)at fic^ nie Weiter erftredt al§ auf
ben 23erfucb, Tueinc eigenen ©ebanfen ju reformiren unb auf einem
©runbe aufzubauen, ber gan^ in mir tiegt. SBenn id) nun öon
meinem Söerfe, iceil id) bamit aufrieben bin, eud) t)ier ha^ 3Dlobet(
zeige, fo gefd)icl)t e§ nid)t, iceil ic^ irgenbn^em ratl)en n3ill, e§ na(|=
3ual)men. ?(nbere, bie ©ott beffer mit feinen ©aben auSgeftattet ^a\,
mcigen oietleicbt ©rö^ere§ im ©inn tjaben, bod) fürd)te id), ha^ meine
2Ibfid)t fd)on für biete gu !ü{)n ift, (Sd)on ber @ntfd)Iu^, fid) aüer
9)leinungen, bie man ebebem gläubig aufgenommen I)at, 3u begeben,
ift !ein SSorbilb für iebermann." !:)Jad)bem ®e§carte§ feine 3D]ett)obe
unb beren ©runbfälje nad) ber tbeDretiid)en unb |3ra!tifd)en ©eite cnt=
föidelt unb a(§ feine ßebenSmarimen au§gcfprod)en I)at, fä^rt er fo
fort: „®a id) nun biefe SebenSgrunbfälje gefaxt unb nebft ben
©Iauben§t)orfd)riften, bie bei mir ftet§ bie erften im ^nfel)en maren,
fieser gefteltt f)atte, glaubte ic^, ben übrigen 2;()eil meiner 5Infii$ten
mit t)oI(er 0^reit)eit aufgeben unb prüfen gu bürfen. Sie§ aber, fo
I)offte id), n)urbe im Icbenbigen 2^erfel)rc mit DJilenfdjen atler 5lrt beffer
non Statten get)en, al§ menn i(^ nod) länger in meiner Seile, tüo id)
atte biefe ©ebanten gcl)abt l^atte, cingefc^Ioffen bliebe. S)arum begab
id) mid) uod) bor (Snbe be§ 2Binter§ auf 9ieifen. Unb mät)renb ber
ganzen 3eit ber neun folgenben 3al)re tl)at id) nid)t§, al§ balb ha
halb bort in ber 2BeIt umfjerfc^toeifcn, benn id) mottte in i^ren

SBeltleben unb ßrteggja^re, 173

.^oniöbien lieber Sufc^Quer a(§ Sldeur fein; bei jeher ^ad]C crraog icf)
forgfättig, iüqS btefelbe bebenüicfi niad)en unb uns Slnlofe jur Säufi^ung
geben fönnte, unb fo fdiaffte icf) im 2auic ber 3f^it attc ^rrtf)ünier
mit ber Söurjel fort, bie ficf) eljebem einge]d)lirf)cn Ijatten. 9Hd}t bo'^
icf) beö^afb bie 8feptifer nac^gea^mt fiätte, bie nur jmeifeln, um ^u
äioeifeln, unb immer unentfcf)teben fein ttjollen; nielmcfjr mar meine
2lbfid)t bie entgegengefe^te: ic^ lüoüte mir ©ic^erfjeit t)erfcf)affen unb
ben f(f)n)Qnfcnben Soben unb Sanb bei @eite werfen, um ©eftein ober
Scf)iefer ju finben." „©o lebte icf) nun nacf] nuBen gon^ tt)ie bie
l^eute, bie meitcr nicf)t6 gu t^nn f)n6en afg ein angenef)mc§ unb I)Qrm=
lofeä Seben ,3U führen, bie ficf) beftreben, ifire 23crgnügungen üon btn
ßoftern gu trennen unb, um if)re SDIuBe ju genießen, oI)ne ficb ,^u
langnjeiten, otfe e!)rbQren 3crftreuungen mitnebmen. 2^o^ unter biefer
5(uBenfeite lieB icf) nicf)t ab, in ber 5(uöfüf)rung meines ^(aneS üor=
toörtg gu f(f)reiten unb in ber SrfenntniB ber 2öof)r!^eit tiieüetdit mcf)r
gu gettjinnen, a(§ menn icf) nie etn^aS anbereS getf)Qn I)ätte, als
$8ücbcr fefen unb mit ©efefjrten umgeljen."^

3. ®ie (£pO(|e beö Surdfibruc^ä.

Sir fjoben an biefer Stelle bie ©efbftbefenntniffe SeScarteS' um
if)rer biograp^tfcben 23cbeutung lüitten fo auefüfjrlicb reben (offen.
Cbroofjf fie einen B^ittiunft fcine§ £'cben§ erleui^ten, ber ncbtgef)n 3at)te
früber ift q(§ i^re 25erüiffentlicf)ung, fo fann bei ber 2Bnf)r^eitS!iebe
unb genauen SelbftfenntniB 2;e§carteö', bie febc ©ebä(^tniBtäufcf)ung
über ben eigenen (SntiricffungSgang ausfcbüeBt, nicbt ber minbefte
3roeifel an ber f)iftorifcf)en 2rcue jener ©cf)ilberung beftef)en, bie gnr
©inficfit in bie (?poc^e be3 Surcf)brucf)ö bie einzige, ööttig ungetrübte
unb autfjentifcf)e Cucüc augmacf)t.

(5§ ift bemnoc^ fieser, ha^ S)e§carte§ bie ©c^ufe als Sfeptifer
üerlieB, bie SKatjrfjeit fucbenb, beS SßegeS unfunbig unb bebürftig, ha%
if)m bas megttjcifenbe Cicf)t in ber (Sinfamfcit feineS roiutcriicben 5ruf=
entf)a(teS gu 9leuburg im ^af)re 1619 aufging, baß er (jier gum erften=
male hk 9^ot^raenbig!eit unb ^D^ögficbfeit einfaf), bie analt)tifd)e
2[M.;öobe__auf ben menf(^liiten (Seift unb feine GrfenntniBänftänbe an=
äuraenben mit berfelben ©ic^er^cit unb bemfelben (Erfolge, bie in ber

1 Discours de ]a methode. Part. II. et III. SBgl. meine Ueberfe^ung
®. 12-16, S. 27 u. 28.

174 3106116 ßeben^p6riob6: bk £ßanberjaf)ic.

©eonietric burcf) if)n felbft gcfunben unb niif boS ©lürflic^ftc erprobt
iraren. Ser (Sruubgcbanfe bcr anaUjttfcben ©eometric ftanb it)in fe[t,
qIö er bcn grof3cn (Snt|d)tu^ fafstc, an bic ©teüe ber ©röBeii fic^ felbft
3U feljcn, ben eigenen ©cift unb feine (Jrfenntnifeguftänbe 3U annü)firen,
um bQ§ S)unfel 3U üerfqeuif)en unb gur ,^(ar()eit 311 gelangen, fein
gangeS ßeben beitigemäfe ein3urid)ten unb ju befruchten, bamit c§ ber
beflänbigc unb lofinenbe ©egenftanb biefeS fd)it)ierigen unb beifpieUofen
@rperimeute§ fei. ^n biefem 25orfa^ finb äffe jene Siegeln enthalten,
bie er fd)on bamalS 3U feiner 9tid]tfcbnur ma^te. d}oi} fül](t er fi(^
tDeit bom 3iei/ ^fl§ ei" Ittngfam unb fid)er errcid)en iriü, aber er fü()(t
fid) auf bem SBege. 93tit breiunbgmangig ^al^ren ift man uod) !ein
3[Rcnfd)en!enner, uod) nid)t im 23cfik jener @eI6flerfof)rung, bie einer
grünblidien unb mctf)obifd)en Se(bftprüfnng norauSgeljen foff. Sal)er
bertagt S)c§carte§ bie ©eifleSoperation, bie er on ficf) felbft au§füf)ren
tüill, bis 3ur SSolIenbuug ber Söauberjatjrc unb fteflt öon jefet an feine
Steifen in ben S)ienft feiner Öeben§aufgabe unb 9}let^obe. 3)a§ 3iet,
ha§ auf biefem SBege gefnc^t tnurbe, tonnte fein anbereS fein al§ bie
^rincipien ber neuen, uon S)e§carte5 begrünbeten ^^^f)i(ofopt)ie. S)er
^eim bagu entftanb in ber 2Bintereinfam!eit öon 31euburg, aber e§
beburfte neun ^fl^i-'c, betior biefer 6mbrt)D gu boffcr -Reife gebiet),
Sie ©emiBl)eit beö Surdibruc^§ erfüllte fein ©emütl) mit cntljufiaftifc^er
O-reube, bie 5(u§fic^t öffnete fid), unb in ber ^cvne leud)teten il)m bic
ott)mpifd)en .^öt)en ber (Srfeuntni^. 2Bir brauchen fein eigenes 23ilb.
6§ fd)eint, ha'iii ber Sag biefer merfrcürbigen SebenSepoc^e beftimmt
toerben fann: es mar ber 10. J>lot)em_ber 1619. ^n ^em 2age=
yK hüd) be§ ^Ijilofop^cn, ha§ jener Seit angehört un5"bi§ jetjt lejber ber=
loreu if't, — mir fennen e§ nur au§ ben 23eric^ten 23aiffetS unb
unüoütommenen '5lbfd)rifteu, bie i'eibnig gemacht unb J-oudjer be Gareil
t)eröffentlid)t Ijat, — befanb fid) eine ^lufgeid^nung mit bcr Uebcrfdirift
«Olympica» unb ber 9lanbbemer!ung: „?lm 10. 9tobember ift mir ha§
ßid)t einer munberbareu ©ntbedung aufgegangen (intelligere coepi
fundamentum inveiiti mirabilisy. ^n ßeibnigenS 5lbfd)rift ift ha^
Sa^r 1620 genannt, nad) $8ailletS Eingabe lauteten bie SBorte S)e§cartc§:
„5(ml0.92ot)emberl619entberftcid), t)on(5ntf)ufia§muS erfüllt, bie©runb--
lagen einer berounberungSmürbigen 2Biffcnfd)aft (cum plenus forem
enthusiasmo et mirabilis scientiae fundamenta reperirem)". S)te
<Selbftbe!enntniffe beS $l)ilofDpI)en be3ei(^nen o'^nc alle nä^^eren Umftänbc
bcn Slufang beS SöinterS 1619 als bie epod)e beS S)urd)brud)S. ^n

SßeltleBen unb firiegsjafire. 175

einer raeitercn ^lufjetcfinung be§ SQgebud)^ t)eiBt e§: „^d) toerbe öor
6nbe 9iot)ember in Soretto fein, öor Cftern meine ^^{6f)anblung öoü^
enben nnb fie tieröffentli(^en, tt)ie xd) e§ [)eute, ben 23. (September 1620,
beriprod)en f)a6e". S)er ©egenfianb biefer 5{bf)Qnbtung fonnte nur
jene (Sntbecfung fein, für lt)e(d)c bie SBatlfaljrt nad) ßoretto gelobt
roüv. 3)ie ^ilgerreife erfolgte fünf ^al)u fpäter, bie SSeröffcnttii^ung
be§ 2Berfc§ nad) ficbäefjn unb, loenn bie ©runblagen be§ (S^ftcmS
borunter üerflanben finb, erft nad) gn3an5ig ^ö^i^ßn.

5)ie Slngaben über bie erfte Sntbedung finb f^raanfenb; ber
jüngfte 23iograp{) raitt bie «scientia mirabilis» unb baS «iuveutum
mirabile» für ^roei öerfc^iebene getjalten toiffen, bereu erfte S)e§carte§
ben 10. D^oüember 1619, bie anbre ben 11. ^loüember 1620 gemacht
I)Qbe; ber ©egenftonb jener fei bie neue DJief^obe ber ^f)iIofop{)ie unb
äugleid^ bie analt)tifd)e ©eometrie gelrefen, ber ©egenftanb biefer un-
ßefannt, icQ^rfd^einlic^ fpecielt mot^emotifc^er 3(rt unb auf ©leid)ungen
begüglic^. ^d) bemerfe, boB biefe Kombination qu§ ber !Ouft gegriffen
ift. ^n ber §anbfd)rift Sescarteö', foraeit Ceibnij biefelbe copirt unb
^ou(^er be (Eareil fie mitget^etlt f)at, ftef)t öom 11. Dioöember 1620
!ein 2Öort. ^m Sert ^eiBt e§: „3m .^a.^r 1620 ift mir ha§ erfte
ßid)t einer inunberboren (Srfinbung aufgegangen"; am dlanh ift at§
S)atum ber 10. 9^oöember bemerkt, unb weiter ift ju tefen, ha^
S)e§carte§ im Dböember 1620 öon 23enebig nad) Soretto pilgern
mollte.

SItteS ern)ogcn unb an 2)e0carte5' ©eI6ft6e!enntniffen geprüft,
erfdjeint at§ bie fic^erfte 5lnnat)me, ha% ber 10. Sfioöember 1619 ber
epoc^emadjenbe Sag loar, luo ber erfte fortrair!enbe ©ebanfc feiner
!)}^ilofopl)ie geboren lourbe. (2)a§ ^at^r 1620 in 23erBinbung mit
biefem S^atum ift lr)af3rfd}cinlic^ ein <Sd)reibfeI)Ier, bm Seibni^ ge=
mad)t l)at.)

Saillet beriditet au§ bem Sagebuc^ SeScartes', ha}] biefer un=
mittelbar naäi ben entt)ufiafiiid)en Erregungen be§ fo(gerei(^cn Sages
brei_m_cr!tr)ürbige 2räume gefiabt, bie er auöfüt)rlid) 6efd)rieben unb als
(Sinnbitber feiner 2}ergangenf)eit unb Suf'ni^ft gebeutet ^abe. ^m erften „^^
fal) er fic^ gelähmt, oom Sturme getrieben, in einer «Kirche Sc^u^
fuAenb, im ^toeiten glaubte er eine bonnerä^nlic^e (Stimme gu !^ören
unb erblidte touter O^euerfunfcn um fi($ l)er, im britten fd)Iug er bie
©ebtd)te beS 3(ufoniu§ auf unb Ia§ bie Sorte: «Quocl vitae sectabor
iter?» 9Zod) langer Cl^nmadjt unb inneren ©türmen ^atte ®e§carte§

176 3l»«ite Sel)en§:periobe: ^Reifen unb

Qtn Zag,z lior!]cr bie Stimme bcr SBa^r^ett Vernommen, ^.ilüljUi^e
§el(e gefeiten unb feinen ßebenSioeg gefunben.^

®ritte§ ßapitel.

^Fortffijung. B. lieifni mili jmntcr ;3luffulljalt in Parts (1G21— 1628),

2l(f)t SOf^onote öergel^en, beHor ®e§carte§ öon Ungarn, mo er bie
ßrieg§bien[te öerlaj[en l^ot, feine ^Rücüc^r nad} ^yranfreid) tooüenbet;
e§ ift it)m ertoünfd)t, no(^ einige 3eit gu manbern, benn feine ^Reifen
V' finb feine Stubien in bem großen 58nd)e ber SBelt, unb feine §eimat()
ift gerabe in biefem 5lngenbü(f tt)enig bege^ren§trert^ ; ber 2Bieberau§=
brud) ber §ugenotten!riege in ^^ranfrcid) unb bie ^eft, bie feit einem
Saljr in ^^ari§ f)errfc^t, finb 3n3ei Umftänbc, bie i^m ein längeres
23ertt3ei(en im ^uslonbe miüfommen mad)en. @r reift burd) 3Jiä()ren
unb ©d)Iefien nod) ber Tlaü 23rQnbcnburg unb Sommern, tüo mir
i^n im Stnfang ^be§ .^erbfteS 1621 finben, öon f)ier nad) 9Jtedlenburg
unb ^olftein, bann öon ®mben gur ©ee nad) SBeftfriesIanb unb be=
ftei^t toäfirenb ber ,^üftenfaf)rt ein ?lbenteuer, ba§ er fetbft in einer
STufgeic^nung ou§ jener Seit (unter ber ltcbcrfd)rift «Experimenta>0
ergäljit ()at, unb mobei feine ©eifteSgcgenmart unb moratifdie <Rraft
eine gtüdtii^e $robe beftanben. ®ie <Sd)iffer, mit bcncn er fä()rt,
motten ifju berauben unb tobten; über,^eugt, ha^ ber frembe 2Rann
i^rc ©prad)e nid)t Ocrfteljt, öertianbeln fie bie Sad)e gang offen, aber
S)e§carte§ merft, ma§ fie üorl^aben, güdt fd)nett feinen ®egen unb
mei^ burd) bie entfd)(offenfte Haltung bie 9läuber bergeftatt eingu^
fd)üd)tcrn, ha}^ er fi(^ unb feinen Siener rettet. SSon 2öeftfrie§tanb
ge^t er nad) ^ottanb, wo er einen %l]dl beö 2Binter§ bleibt, er befud)t
im §aag ben <^of be§ ^ringen non Dranicn, unmittelbar barauf in
SStüffcl ben ber i^nfantin ^fabetta.

1 3n ben «Olympica» (nacf) Seibnisenö 3l6[c5vift) finbet fic^ naä) ber S^it--
angafie feiner erften „tounbcrbaren ©ntbecfunä" unmittelbar folcjenbe Stelle: „3m
Sloöember 1619 ^abe iä) bon einem ©ebid^te geträumt, ba§ mit ben SOßorten bi=
gann: Quod vitae sectabor iter?" Slucf) barauS läBt [ic^ fc^Iiefeen, boB unmittel=
bar öorljer nic^t „ha^ 3af)i: 1620", fonbern 1619 ju tefen ift, mit ber 3tanb--
fiemerlung: am 10. DloDcmfier u. f. f.

3u ügl. Fouchcr de Careil: Oeuvres inedites de Descartes I. (Paris 1859)
Prof. IX— XIII. Introd. XI- XV. Millet: Hist. de Descartes I. pg. 74—82 pg.
96-98.

3toeiter 5(ufent^alt in 5ßariö. 177

3m 9}^är,5 1622 fe^rt er naä) ^xanixdä) ^uxM, nimmt fein
mütterlirf)e§ Sr6t^eil in Söefi^ unb fiegiebt ficf) im O^ebnior 1623 naä) ^
$nri§. Unter ben SageSneuigfeiten, raetc^e bie gefedigen Greife ber
^auptftabt befc^äftigen, ftef)en bie ^riegSereigniffc in SJcutfcfilanb unb
ber ©e|eimbunb ber Siofenfreujer obenan. D^iemanb !ann über ben
beutfi^cn «ßrieg unb bie jüngften SBeltbegebcn'^eiten unterrict)teter fprecben
'qI§ S)e§carteg, befjen ßrgä[)Iungen mit ber größten Spannung gefjort
tüerben; auc^ f)at fi($ ha§ ©erüi^t Verbreitet, baß 3DlitgIieber ber
Sf^oienfreu^er, biefe§ Crben§ ber „^ntijiblen" in ^ari§ feien, ha'^
S)e§carte§ mit i^nen in näcbfter 2ßerbinbnng fte^e, \a felbft bem
geljeimniBöotfen Drben angefjöre. Sie Sac^e ber Siofentreuäer rcirb
Qud^ l^ter gu einem ©egenftanb (itterarifcfier ßontroöerfen; 9Jierfenne
ift barüber in einem Streit mit bcm englifcfien 9^aturp^iIofo)}^en Diobert
f^Iubb begriffen, ber bie 5Rofen!reuger öertf)cibigt, mä^renb ©affenbi,
ber mit SeScarteS um ben Üln^m, ber erfte ^^ilofop^ iyran!rei(^§
^u fein, fpöter metteifern fotttc, fid) auf bie Seite ber (Begner ftetit.
9^acö neun ^a^ren trifft S^escarteä mit einem alten Jreunbe 2)lerfeune
tütcber jufammcn, ber, injmifc^en nacfi ^ari§ gurücfgefe^rt, im <K(ofter
na^e ber ^^lace rot)a(e mof)nt unb fic^ eben mit ber Verausgabe fcine§
Kommentars ber ©enefi§ befcbäftigt. 2Ba§ bie S^ofcnfreujer betraf,
fo fonnte 2)e§carteö ben neugierigen O^ragern fc^er^^aft erraibern, feine
©egentoart beroeife, ba^ er feiner ber „^nöifiblen" fei.

Sieemat bauert fein ?Iufentt)att in $ari§ nur irenige 3}^onate.
9lac^bem er in ber Bretagne feine Q^amilie miebergefc^en unb in ^oitou
feine ©üter öerfauft f^ai, begiebt er ftc^ im September 1623 oon \/
neuem auf 9ieifen, bie je^t nac^ bem Süben geriditet finb. ®r xo'iti
Stauen !ennen lernen unb in 9tom einen £f)eit be§ ^ubelja^ireS er= ^-^
leben, toelc^eS 2ßeif)nacbten 1624 beginnen foK. 3u biefer Bett ift bie
päpftlii^e Stabt gtei^fam ein ßompenbium Oon ganj ©uropo. @r
nimmt feinen 2öeg burc^ bie Si^mei^ nad) 2;t)ro( unb befuc^t in
3nn§brucf ben §of be§ 6r,^^er,5Dg§ Seopolb; Don ha gef)t er nac^
SSenebig unb ift am §immelfa^rt§tage ein Senge ber großen 9}leere§=
feier; bann pilgert er nacft Soretto, um ^u erfüllen, maö er fünf ^al)x^
öorfier in 9^euburg gelobt |atte. ^Dlit bem Beginn ber Q^efte ift er
in 9lom unb Oertoeilt I)ier bi§ jum näcbften ^rü^fafjr. 5{uf ber 'iRM=
!e^r fief)t er ^^lorens unb ben §of beS ©roBf)eraog§ ^erbinanb IL,
aber nic^t ©alilei, ben größten 9}knn ber 3eit, ber in feinem Scben
noc^ üer^ängniBOoII merben follte. 3^er Eingabe, ha^ er bie Be!annt=

5tf(f)er, ©efc^. b. ^Pftitoi. I. 4. «ufl. 3J. 3t. 12

178 S^J^ite Sel6en§)3ertobe: üteifcn wnb

j(f)aft ©alilet§ gemacfit fiabe, tDiberft)ri(^t feine eigene (Srüärnng in
einem fpäteren iöriefe an ^Hlerjcnne. lieber ^iemont unb bie Sllpen
fefirt er nodi Dor 9}^itte be§ Sai)i;e§ 1625 nQ(f) ^^ranfreid) ^urüd.

Sie brei folgenben ^Q^te Bleibt ®e§CQrte§ mit wenigen llnter=
bred^ungen in ^Qri§, mo er gegen 5(nfang be§ ©ommerS eintrifft.
^ur3 öorI)er f(f)eint er bie 5I6fic^t ge!^abt ^u l)Qben, ein i^m angebotenes
unb feinem Drange entfprec^enbe§ 5lmt in 6()atetIerQuIt ju laufen, bod)
balb giebt er bie 3bee, n)enn fie je ernftlirf) gcfaf3t niar, raicber auf
unb n3al)rt, bem erflen (Sntfd)Iuffe treu, feine öoüe Unab'^ängigteit unb
3Ku^e. ®er ^rei§ feiner tt)iffenfcf)aftlid)cn 23e!anntcn unb ^reunbe
t)ermef)rt fi($, er toirb öon allen ©eiten gefud)t unb gilt fc^on at§
einer ber erften 3}lat!§emati!er unb ^l)iIofot)lien beö 3eitalter§. 3u
biefem «Greife ge'^ören bie bebeutenbften 9JlatI)emati!er, ^i)lifi!er unb
2;i)eoIogen ber <^au|)tftabt: xä) nenne bie 3iamen <^arbt), be 33caune,
5IRorin, S)e§argue§, ^al^ac, ben SIrjt ^öitlebreffieuj, bie Sljeologen
©ibieuf, be la 33arbe, be Banct) unb öor aKen al§ ben erften ©önner
S)e§carte§' ben ßarbinal SeruIIe. 2ßir finbcn in ben folgenben 3a!)ren
ben Slr^t a^illebreffieug unb ben ^IM ^icot mit ®e§carte§ in naf)cr
25crbinbung; feine oertrauteften O^reunbe finb no(^ öon bem erften
^arifer Stufentljalt l)er 3Jierfennc unb 3[lh)borge, ber, eben bamalS mit
optifd)en 25erfud)en unb ©tubieu befc^äftigt, in ®e§carteS bie Unter=
fud)ungen anregt, bereu f^ätere 3^rud)t feine Sioütri! mar. 33eibe merben
in biefen ©tubien oon einem ber erften optifi^en .^ünftler in ^ari§,
bem miffenfd)afttic^ unb ted)nif^ gleich bcbeutenben ^errier unterftü^t,
ber bie ^nftrumente auSfütjrt, bie 3J^l)borgc entmirft, unb bei meldjem
®e§carte§ felbft fi(^ in ber ^unft übt ©lüfer ju f(^leifen. ©r fdiä^te
g^errier fo fe!^r, ba^ er feine fpäter fo forgfältig gefuc^tc unb be^utfam
geraatirte 6infam!eit in §oKaub mit feinem lieber getl^eilt l^ätte .

2lu§ bem §Qwfe be§ if)m befreunbcten ße 25affeur b'jfetioleö, mo
S)e§carte§ perft feine Söo^uung genommen, l^atte er fid) im 5luguft
1626 mieber in bie 35orftabt ©t. ©ermain gurüdgegogen, um einige
3eit eiufamer ^u leben. 5(I§ er in hü§ §au§ Se 2}affeur unb in ben
größeren tet§ feiner ^-reunbe ^urücf feljrt , beginnt öon neuem ber
miffenfc^afttid) gefellige 33er!ef)r, unb e§ bilbet fitfi in biefem f$au]t eine
üeine 5(fabemie, bereu 3}tittelpuntt ®e§carte§ ift. §icr äußert er in
gefelligen ©efpräd)cn ^uerft feine :pliiIofo|)I)ifd)en, in ber (Sinfamfeit
gereiften ©ebanfen, bie burd) i^re 9leut)eit unb S^iefe fo überrafdieub
unb einleuc^tenb mir!en, ha^ fd^on fe^t O^reunbe, ©ele!)rte unb S8udi=

Sttietter 2tufentt)alt in 'Ißaxx^. 179

f)änbler il)n Beftürmcu, feine i^been ber Söelt mttjutlfietlen. S)oc^ ®e§cQrte§
iDor ent[(f)Ioffen, 6ei biefem SBerfe fid) öor jeber Ueberetlung iinb icbem
SSorurt^eite 311 t)üten, bie ©aat in feinem ©eifte nod) gu pflecjen unb
mit ber ©rnte gu n)Qrten, bi§ ber 3ett)3un!t ber öoHfommenften O^eife
Qud) in feinem SebenSalter gelommen fei, SBolb werben if)m (Befet(=
fd^oft unb ^efuc^e toieber läftig, Don neuem er»Q(f)t ha§ unftiberfie'^lidie
S3ebürfni§ nai) @tnfam!cit, er flictjt qu§ beni befrcunbcten §aufe unb
öerbircjt fic^ am @nbe üon ^>ari§ in einer nur ben öertrautcften [yreunben
befannten Söol^nung (©ommer 1628). ^e SSaffeur fud)t it)n umfonft;
enblid) trifft er ben S)iener, ben er nöt^igt, i§m bie 2Bo!)nung gu
geigen, unb fiier finbet er SeScorteS, ben er eine 3eit lang ungefel^en
beobachtet, um 11 U{)r nad) feiner ©emoljn^eit im ^ett mebitirenb
unb öon Seit gu 3eit fc^reibenb.

5n§ S)e§corte§ ha^ erftemal ^ranfreicb nerlie^ , "tiatte fic^ ehm
ßubmig XIII. non ber mütterlid)en 23eDormunbung losgemacht unb
unter bie ßeitung feines ©ünftlingS begeben ; als er nac^ ^aris ^nxiid-
feJ)rt, ift biefe ^^auoriten^errfdiaft norüber, unb neben bem matten r^önig
ert)ebt fit^ ein bebeutenber, jum ^Regieren mirftid) berufener Staatsmann.
S)a§ ^al]x üorl^er mar 3Ud|eliju ßarbinal geroorbcn, ä^^ei i^a^re
fpäter tritt er unter bem miebererneuten ©influB ber .Königin 9J^utter
in ben ©taatSratf) , balb ift er ber erfte 93hnifter, in 2Bat)r!f)eit ber
atieinige 9legent. S)ie ^olitit biefeS ^DlanneS bulbet im Innern 5ranf=
reid)S !eine bem fönigUdjen üiegiment miberftrebenbe ober bebrot)lid)e
Tlad]i unb forbert auS biefem ^ntereffe bie Untermerfung unb ©ntmaffnung
ber ^roleftanten unb iijrer ©id)erljeitsplä^e, bereu mid)tigfter Sa Siodielle
ift. S)ie Stabt foÜ ausgehungert unb beSljatb fo belagert unb ein=
gefdiloffen merbcn, ha}^ bie 3iifut)r unb bie ßntfe^ung unmöglich ift;
bie SelagerungSfunft ^atte bei ber Sage ber ©tabt bie gröBten
©cbmierigtciten gu beficgen, unb ha^ fie eS üermodjt !^at, marf)t bie
^Belagerung öon So 9^od)eI(e benfmürbig in ber ©efc^ic^te ber .^riegSfunft.
©ine 5D^enge lUengieriger ftrömen Ijerbei, um biefe 2öer!e ber ,^riegS!unft
^VL fctjen, unter i^nen ©eScarteS, ber fi(^ ßor Sa 9iod)eüe für bie t)er=
lorene @infam!eit in ^aris entfd)äbigt. Sein g^reunb SeSargueS l^atte
als Ingenieur bei ben 33e(agerungSmafc^inen mitgemirÜ unb mai^te
SeScarteS guerft mit 9tid)elieu befannt. S)er ßönig felbft ift gegen=
todrtig, unb für bie Sbelleute, meld)e bie 3ieugierbe l)erbeigefüf)rt |at,
giemt eS fit^ nicbt, blofj 3ufc^auer ^n fein. 2(u(^ 5)eScarteS ift im
©efolge beS Königs, atS biefer eine ^RecognoScirung ber englifd^en [ytotte,

180 Si^txtt ßebenSperiobe: Steifen unb

loeldje bie 23e(ac3erten öergeHic^ gu entfe^en fud)t, unternimmt unb
fpäter in bie freiiöiüig übergekne ©tobt eingicf)t. Slnfang S'ioöember
1628 feiert S)e§cQrte§ non biefem feinem letzten O^elbjuge (lüenn man
fo fagen barf) xiaä) ^ari§ ^uxüd; e§ finb gerobe neun ^a^xc, ha^
er in 9ieu6urg an ber Souqu guerft htn 2Beg erblicfte, auf bem er
je^t bi(i)t öor bem 3iete fte!)t.

SBenige 2;age nac^ feiner 9lücf!unft feierte 2)e§carte§ einen 8ieg,
ber if)m unücrge^lic^er blieb nl§ feine ^^elbgüge, e§ mar ein 2;rium|)^
feiner 9}letl)obe, eine mot)lbeftanbene ^robe berfelben öor einem ermäl)lten
Greife bebeutcnbcr unb angefel^ener 3}^änner. ^enn neue 3been in
ber ßuft finb, glauben öiele, fie fd)on ergriffen ^u t)aben, unb neben
bem maf)ren unb feltenen Sntbeder finbet firf) allemal eine SD^enge
Vermeintlicher DIeuerer, bie ficb unb onbere täufd^en. ©eroöljnlid) Ijaben
biefe ßeute J^enntniffe otter STrt, gerabe fo öiet al§ fie jur 6(^au
tragen, eine fede 3uöerfic^t im Sluftreten, eine erftaunlii^e ©d)tag=
fertigfeit unb gefettfd^aftüd^e ©emanbt^eit im hieben: lauter @igenfd)aften,
meld)e namenttidi bie oornc^me 2Belt, bie @olb unb J\a|engolb bi§=
meilen fd)mer unterfd)eibet, ^u btenben im ©taube finb. ®in SljpuS
biefer 5lrt, ber fd)on ?luffel)en in ^ari§ erregt l)atte, mar ein gemiffer
ß^anbouj, ajlebiciner unb ß^emifer feine§ 3eid)en§; 3lriftotele§ unb
bie (Sc^olaftif maren in feinem 9Dlunbe abgcmad)te unb Veraltete ©tanb=
:pun!te; er mu^te gegen biefelben fo mobern gu fprecben, mie Sacon^
|)obbe§ unb ©affenbi, fein britteS SBort mar „bie neue ^Ijilofopl^ie",
bie neuen unerfcl)üttertid)en ^rinci^ien, bie er felbft gefunben ju l)aben
fic^ rühmte. ®en päpftlic^en 9iunttuö 5Jkrqui§ be 29agne Ratten
biefe Prahlereien mir!lid) gebtenbet; er mün|d)te biefeS ßicbt in feinem
Greife leuchten gu laffen unb lub, um ß^anbouj ju !^ören, eine ©efell=
f($aft ber notabelften ßeute. Unter ben ©elabenen mar au^er bem
(Jarbinal 23erulle auc^ S)e§carte§, DJlcrfenne, SSillebreffieuj: u. a.
(S^anbouj f^3roc^ borberettet, geläufig, blenbenb, unb fein SSortrag
gemann ben lauten ^Beifall biefer erlefenen 3uf)c>rerfd)aft. ®e§carteö
fagte nid)t§. Ser ©arbinal 23erune, ber e§ bemerÜ, fragt iljn um
feine SCReinung; er antraortet auSmcic^enb unb ^urüdlialtenb , al§ ob
nadi bem SÖeifatt folc^er SJiänner nid)t§ meiter gu fagen toäre; enbltd),
Von allen 6eiten gebrängt, fein Urt^eil abzugeben, ge^t er auf hm
23ortrag ein, lobt bie füe^enbe 9tebe, auc^ bie J>reimütl)igfeit, momit
fi(^ 6l)anbou£ gegen bie lierfommlid^e ^t)ilofo|)l)ie unb für eine ööüig
unabhängige erflärt ^aU. 2öa§ aber bie öermeintlii^ neuen ^rinci:pien

3toetter Slufent^alt in ^axi^. 181

betreffe, jo mü[ie er gtüetfeln, ob fie bic ^robe her 2Ba!^r^ett aushalten,
S)e§cQrte§ fat) ein Setfpiel jener 6elbfttäuf(f)ung öor fi(^, bie er nucf)
an ficfi erfaf)ren, unjäfjligcmal an onbern erlebt, bi§ onf ben ©runb
burt^jc^aut unb ööHig bemeiftert I)atte.

Sie ©elegenf)eit bot \\ä), ein ßrempet ju ftatuiren. ^on müjfe
ein_ejL^robir[tein ^oben, um 2Ba^r!)eit unb 3i^ttf)um 3U unter](^eibcn; \_
jri£i_bie]c§ 9Dcitte( nid)t befi^e, iappQ im ©unfein; er macfie fid) an=
^eifc^ig, bie Qugenidieinticöfte SBa^r^cit, bie man i[)m geben ftiotle, fo
3U mibcricgen unb ben augenfcbeinlid)ften ^rrt^um fo gu betüetfen, boB
man genötl^igt fei, feine ©rünbe gelten 3U laffen. ©er ©op^elöerfucb
mirb fogteii^ gemad)t unb üon S)eßcarte§ burd) jtüötf ©rünbe öon
^une!^menber 2ÖQf)rfd)einlic^feit fiegreid) burc^gefü^rt, 6r tnill gezeigt
f)aben, ha^ qu§ unbett)iefenen ©rünben nid)t§ für roaI)r ober falft^
gelten bürfe, unb 8d)eingrünbe nichts beftctfen, ba^ QÜeS bigfierige
^^f)i(ofop^iren, aud) nienn e§ no(^ fo mobern üinge, auf iSd)eingrünben
bcrul^e, unb e§ in biefem fünfte mit ß^onbour'S neuer $l)iIofopt)ie
utdit um ein §QQr beffer befteüt fei, q(§ mit ber dten unb J)erfömmltd)en,
bie jener öerad)te. Cf)ne ben ^robirftein ber 2Sa^rf)eit giebt e§ in
ber menfd)Ii^en @r!enntni§ fein Mittel gegen bie O^alfdimünjeret.
G^anbour fc^eint biefe ^unft in onbern ®ingen nod) beffer oerftanben
3U I)Qben olä in ber ^()itofop^ie, er übte fie am ©elbe unb raurbe
oI§ O'fllf^münjer auf bem ©reoeplQ^ gelängt.

S)e§CQrtc§ mai^t au§ feinem ^robirftetn fein ©ef)eimni§ unb erflärt
ben Su^örern , bic boS (ärperiment über3eugt unb uaä) einem tieferen
ßinbüd begierig gemQd)t fiatte, ha^ alte SBo^r^eit nur bur^ met^o =
bifc^eS S)en!en ju entbeden fei unb bie ^robe beffetben befteljen muffe.
5(uf ben Garbinal 23erul(e ^attc ber gQn3e Slorgang ben größten 6in=
brud bintertaffen ; er erfannte in SescarteS ben batjnbrec^enben, gur
Dieformation ber ^^^ilofopie berufenen Ropi einen Erneuerer ber 2Btffen=
fc^aft, ber für Q^ranfretd) tücrben fönnte, ma§ Sacon für (Snglanb
gemorben; in einer üertrouten llnterrcbung verpflichtete er if)n förmlich,
ein 2Ber! über feine 9Dht^obe 3U fd)reiben unb ber SBelt mitgut^eilen.
®ie 3ufpra(^e etne§ foI(^en SQknneg mu^te ben !|3r)i(ofo|)f}en in bem
fd)on gereiften (Sntfd)(u^ beftcirfen, üon je^t an ganj ber 2Iu§fü!^rung
feineg SBerfeö 3U leben. 3u feiner üöttigen Sammlung beburfte er
einer 9}bBe unb Ginfomfeit, hk i^m ^ari§ nic^t gemäf)rte. @§ fd^cint,
ha^ er nod) einige 3eit in ber 91äbe öon ^ari§ ouf bem Sanbe gelebt
unb Ijier t)ielleid)t ben erften ßntrourf feiner SQ^et^obenlel^re : „Siegeln

182 ®rttte ße'6eti§))ertobe. Sie 3ett ber SBetfe.

äur 9li($tf(^nur be§ ©eifte§ [regulae ad directione^ ingeriii)" nieber=
ge[c^rte6en ^ot, lüoöon fic^ nur ein 23rud)[tü(! erfialten.

■ilflai^bem er forgfältig ertrügen, tüo er fic^ unb feiner ©ai$e am
Beften in ungeftörter 50hi§e leben !önne, geljt er für bie nä(^[ten ätoansig
3af)rc naö) ^^ollonb.

$ßierte§ 6a))itel.

irttte ittbtm^ftxhiit (1629-1650). Wu Bjtt Jicr Wtxkt.
A. ;3tufeutljalt in iicn Üteöerlaniifn.

I. „®ie IjoUänbifdje (Sinfiebelei."

Sie 2Banberjal)re finb 3U ©übe. ®e§carte§ !)Qt ein großes ©tütf
SBelt gefetien, ha§ 3Qlenfd)enIeben in feinen nerfd)iebenften S^ormen fennen
gelernt unb in feinen unfreiiüilligcn 23erl)lenbungen beobacötet; er ift
ein grofser Prüfer menfc6li(l)er SJ^einungen, ein 9Jleifter im !3)urd)fi^aucn
be§ ^rrtl}um§ gen)orben; fein (Seift ift fo fritifd) gerid)tet, fo metljobifd)
geübt in ber Unterfc^eibung be§ SSatjren unb f^alfdien, fo gefdjärft
burc^ umfaffenbe 9Jienfd)en!enntniB, fo unoerbleubet burd) bie ©(^ein=
irertlje ber SBelt, ha'^ er jet^t reif ift, ba§ fdiiüierige (Sjperitnent ber
©elbftprüfung ju unternehmen unb bie SBoljr^eit in fiel) felbft gu finben.
2öir ertoartcn oon il)m feine Sieifebcfc^reibungcn, feine 6d)ilberungen
ber f)öfe unb §eere, ber Sauber unb ©täbte, bie er gefel)en, fonbern
eine tief einbrtngenbc, Oon feiner 3tt3eifelöfurd)t befd)ränfte Slnalljfe ber
menfc^lic^en Srfenntni^. @r lüoüte fii^ felbft nlö Sflepräfentant be§
menfd)lid)en 29emu§tfein§ erfd)einen, qI§ Seifptel eine§ üon SBett* unb
Seben§erfa!§rung erfüllten ©eifteS, mie DJcontaigne gclüefeu; auf biefcm
S^iöeou mufete er ftel)cn, um l^ier bie Siüeifet gu übcrminben, bie bei
jenem bie te|te unb reiffte 3^ruc^t feiner (£rfQl)rungen blieben. ®e§=
l^alb tüax S)e§cnrte§ gereift, nid)t etma um bie Slbenteuer eines frangöfifc^cn
ßaüotierö gu er3äl)len. Tlan fennt il)n nid)t, loenn man (mit einem
feiner lieutigen ßanbsleute) ben SBeltmann unb ben ^^ilofopfjen für gloei
^erfonen anfiel)t, in mcld)e 3)e5cartc§ gerfäHt. ®er Sßeltmann mad)t bie
23orf(^ule be§ ^l)ilofüpl)en. ©0 lag eä ben eigenen 33efenntniffen gcmä§
in feinem ÖebenSplan. i^e^t ftanb er am 3iel, öon too ber 2Beg nic^t
toeiter nac^ au^en, fonbern allein nad) innen gerid)tet fein foEte. ^ye^t
fuc^te er, tüie einft 3[)lontaigne, „bü§ ftiCle ^^^lä^dien".

SIufenf^Qlt in bcn DHeberlanben. 183

2)ie Grtoartung her Söelt \vax. bem SBegc ®e§carte§' t)orau§gcettt.
31I§ er ^ari§ berlie^, lüar er mit her 9}let()obe feiner Unterfudiuiiö,
mit ber ffepti1d)en unb negativen 33egrünbung ber neuen ße'^re im kleinen,
nodi nic^t mit ber |3o[itiöen. S)qB bie SBett ein foIc^eS 2ßer! öon il)m
ertoartele unb fügor glaubte , er tjaht e§ fd)on noKbrac^t , trieb ifin
boju, je^t crnftlicf) an bie (Sacf)c 3u gelten. Sie 3Dlänner, auf beren
Urt{)eil er ha§ größte ©eiüidit legte, joüten ficf) in if)rer 9)leinung
Don iljm nicf)t getäuf(f)t ^aben. 2Senigflen§ fc^ilbert S)e§carte§ fetbft,
al§ er fieben ^a^xe fpäter (1636) auf bie ^^eriobe feiner SSanberungen
(1619 — 1628) 3urü(i6ü(ft, biefe 23en}eggrünbe al§ bie teijtcn, bie ibn
t)ermüd)t I)ätten , fic^ gan^ in bie SBerfftätte be§ $^iIofopt)en imM=
gugte^en. „2)tefe neun ^a^ire ncrfloffen, otine ha^ td) in ben (Streit=
fragen ber ©elef)rten mi(f) entfd)ieben über ben Einfang gur ©runbicgung
einer gelüifferen ^^ilofopfjte, al§ bie gen3öf)nlid)e gemacht f)atte. S)a§
5öeifpiel fo öieler öorgüglidier ©eifter, bie öor mir biefclbe Slbfii^t
geljabt unb, n^ie mir fc^ien, öerfef)lt Ratten , liefs micf) ber (St$iüierig=
feilen fo öiete in biefer ©acfie finbcn, ha^ id) ba§ Unternehmen no(ö
nic^t fo balb geioagt l)ätte, toäre nic^t ber S^tuf Verbreitet loorben, i6)
fei bamit p ©tanbe getommen. 3d) !ann nid)t fagen, ftiorauf biefe
HReinung fic^ grünbete, unb foüte ic^ bur(^ meine ?(eu^erungcn fie
mitoerantobt fiabcn , fo beftef)t meine ein,5ige 8d)utb barin, ba^ id)
offener, al§ fonft tt)ot)I flubirte Öeute ju t^un pflegen, meine Unlt)iffent)eit
befannte unb aui^ bie ©rünbe bartegte, tt)arum mir oieIe§, tt)a§ anbere
für fidier hielten, ungemi^ erfdjien, nic^t aber, ha'^ id) mid) einer $3ef)rc
gerüf)mt lC)ätte. S)od) gu cfirlid) , um für mefir gelten gu ttotten , al§
id) toar, I)ie(t id) eS je^t für meine $fü(^t, mit allen .Gräften gu
Oerfuc^en, ob id) ben 9^uf, ber mir gu Z^dl gen^orben, oerbienen fönnte.
S)e§f)alb 'i^abt i6) gerabe üor ac^t ^aiiren ben (Sntfc^hiB gefaxt, aEe
Drte, tt)o id) 5ße!annte finben fonnte, gu ocrmeiben unb mid) I)terl)er
gurüdgugiefien , in ein ßanb, loo lange .Kriege bie t>o(ge gebabt, bafs
bie §eere, bie man nnterl)ä(t, nur um fo fieserer bie ^^rüc^te be§
3riebcn§ genießen laffen, unb loo unter ber 93kffe eine§ großen unb
fel^r lf)ätigen 2}otf§, ba§ mä]v für feine eigenen Stngetegenl^eitcn forgt,
a{§ fid) um frembe fümmcrt, id), ot)ne bie 5(nnc^mlid)!eiten ber üolf=
reic^ften ©täbte gu entbe!^ren, cbenfo einfam unb gurüdgegogen f)abe
leben fönnen, als in ben entlegenften SBüften."^

1 Oeuvres T. I. Disc. de la methode. Part. III. pg. 155—156.

184 Sritte Seben§penobe. ®ie Seit ber SBerfe.

Um feinem SBerfe mit öolligei- ^reü^eit 3U leben, beburfte ®e§=
CQrte§ ein günfligeS <^Iima unb uncjcftörte @infam!eit: beibcS entbeljrte
er in 0^rnn!reic^ unb ^ari§, beibcS fonb er in ^ollonb, lüoljin er fic^
im ^Infange be§ ^J^ü^jalfirg 1629 begab, gerobe gcljn "^aljxc, nac^bem
er 58rebQ üerloffen. 3}lit ber größten 23or[i(i)t fc()ü|t er fic^ gegen
otle äußeren ©törungen. @r oerQbfdiiebet [ic^ ld)riftlid) non feiner
^amilie unb nimmt in ^^oris nur öon ben öertrauteften ^^-eunben
5lbfd)ieb. S)er 5Ib6e ^icot beforgt feine öfonomifc^en 51ngelegen^eiten,
SDIerfenne bic IitterQrif(^en, nnmentti(^ gef)t ber größte S;f)eil ber Briefe,
njelc^e S)e§CQrte§ naä] S^ranfrcicb fd)rcibt unb t)on bort empfängt, burcE)
feine .^anb. S)ic ,^ubringü(^e 3Zeugierbe foü nid)t miffen, mo er lebt.
(Sr öerf)eimlid)t feinen Slufentl^alt, felbft burc^ fQlfd)e ®ata, iDed)feIt
i[)n oft unb !)at ben öerborgenften am liebftcn: 2>orftäbte, ®örfer,
abgelegene Canb!^äufer. 3(u(^ für feine Gorrefponbenj in §oIIanb l)ai
er on öerf(^icbenen Orten befreunbete 5Igenten, bie il)m feine 93riefe
Dermitteln, wie ^Beerfman in ®orbrcc^t, 33toemaert in §oarIem, cReljnier
in 2lmfterbam, §oogf)lanb in Üet)bcn. (£r lebt in feiner ®infamfeit
nomabifc^ , „rcie bie ^uben in ber arabifd)en SBüfte". 2ßäl)renb ber
ättjanjig ^atixt, bie er in ^oüanb zubringt (1629—164:9), l^at er etma
toierunb^mangigmat feinen Slufentl^alt toeriinbert unb an breigef)n uer=
fdöicbcnen Orten gelebt: id) nenne ^tmftcrbam, [^raneter, Seöenlcr,
Utred)t, S{mer§fort, ßeeumarben, bie 5lbtei ©gmonb bei Stlfmaar, @gmonb
Dan §oef, §arbermij! am 3uiberfee, ßeljben unb @c^lofe ©nbegeeft
bei Cc^ben. ^e^t ift er DoHfcmmen ^err feiner 3eit unb SebenSort,
er fann mitten in lioI!reid)en ©tobten, in ©cfellfdjaft unb 33erfe^r mit
O^reunben, in ber frud)tbarften Berftreuung leben unb, fobatb ha§
33ebürfniB ber «Sammlung unb 5(rbeit eintritt, fid) an entlegene £)rtc
äurüd.^ie^en , roo it)n fein Säftiger finbet. <^ier ift er fii^erer, ai§ in
ber 25orftabt ©t. ©ermain. 3n foldier (Sinfamfeit cntfteljen unb reifen
bie 2Öer!e, bie i^n gum Segrünber ber neuen ^t)i(ofopl^ie unb gum
©egenfianb ber 33eraunberung ber SSelt gemacht ^aben.

äl5a§ bie ©ntfte^ung feiner Sßcrfe betrifft, fo finb ^ranefer unb
ßeeutoarben in ^rieSlonb, ^arbermij! in ©eibern, ©nbegeeft bei
Sel)ben unb Ggmonb in 9?orbl]onanb bie miditigften feiner 5lufentl!)alt§=
orte gemefen. ©c^Io^ Snbegecft mar nod) big in bic jüngfte 3eit burc|
ha^ Slnbenfen ®e§carte§' gemeint.

Sn 3^rane!er, moljin er fid) balb nad) feiner Ueberfiebelung toon
?lmfterbam au§ begeben l^atte (er trug ben 16. 5(pril 1629 feinen

5lufentf)alt in ben ?liebcrlanben. 185

Dlomen «Renatus Descartes Gallus philosophus» in ha^ 5((6um
ber Uniöeriität ein), beiüofinte er ein einfame§ (S(i)to^, ha§i non ber
©labt bnr(^ einen ©raben getrennt mar, unb fdirieb !)ier ben erften
©ntrourf feiner „^Jlcbitationen" , lüeldje jetjn ^afjre fpäter in §arber=
toii! au§9efül)rt unb boüenbet würben (1639/40). ^n ßeeulrarben ent=
ftanben toäljrenb be§ SBinterS 1635/36 feine „a3erfnd)e", eingefüf)rt
burcö ben «Discours de la inethode», bie erfte Don i^m felbft lier=
öffentlic^te ©c^rift; in ^nbcgeefl würben bie „^rincipien", boS §aupt=
toer! feiner ^J)iIofop()ie, vorbereitet (1641 — 1643), in ©gmonb tooUenbet.
STn biefcm Crt, einem ber fdjönften Sörfer 9brbf)oIIanb§, !)at SeScorteS
am liebften unb inol)! au(^ am liingften nerraeilt; ber erfte 2tufentf)alt
fällt in ben Sßinter 1637/38 gleitf) naä) ber .^erauSgabe feiner „33er=
fud)e", ber le^te in bie ^a^x^ 1643 — 1649, bie letzten feiner t)oIlQnbif(^en
©infatnfeit, bie l)ier burd) brei Ü^eifcn nad) 5ran!reid) in ben ^al^ren
1644, 1647 unb 1648 unterbrochen mürbe.

3n ®e§CQrte§' Ijoüänbifc^er SebenSperiobe taffen fidj bcmnod) brei
5l6fdinitte fo unterfd)eiben, ba^ ber erfte (1629—1636) ber 25eri3ffent=
tid)ung feiner ^auptlrcrfe r)orau6geI)t, ber ^toeite (1637 — 1644) biefe
umfaßt, ber britte (1644 — 1649) if)r nai^foigt. Söä'^renb be§ erften
5lbfc^nttte§ Ijot 3)e§carte§, nac^bem er O^ranefer öcrtaffen, f)aut)tfä(^Iic^
in 2(mfterbam, Seoenter, Utrecht, ßeeumarben gelebt, lüät)renb be§
ätoeiten juerft in Sginonb, bann in §Qrbertt)ijf, SlmerSfort, ^Imfterbam,
2ct)bcn unb ©c^toB ©nbegeeft, toä^renb bc§ brüten in ©gmonb.

©leid) nac^ bem ©nttourf ber SDlebitcitionen, bie im S)ecember 1629
in il)rer erften ^orm fertig icaren, ging SeScorteS an bie 2lu§=
arbettung eine§ umfaffenben -^auptioerfS, toorin er nac^ feinen neuen
^^rincipien bie Sßelt erftären loollte, e§ foÜte „^o§mo§" Ijei^en unb
3uerft »eroffentlidit werben; ha§, 2Ber! war fo gut wie OoIIcnbet, Qt§
®egcarte§ au§ ©rünben, welche alsbalb ^u erörtern finb, ben 6ntfd)tuB
fa^te, eö nie herauszugeben. S)iefer Arbeit waren btc ^a^re 1630 — 1633
gewibmet. 9kd)bem fo bie 5lbfid)t, at§ Scl)rer ber Seit aufzutreten,
gteic^ bei bem erften SSerfuc^e gef(^eitert Wor, f(^wan!te ®e^carte§, ob
er biefe 5(bfic^t nid)t für immer aufgeben follte.

3n bie näd)ftc Seit fällt eine ©pifobe, bie er in feiner Seben§=
met()obe nid)t t)ort)crgefeI)en ^atte, aber bie 9^eigungen finb oft mäd)tiger
als bie ©runbfä^c: er lernte wäf)rcnb be§ SBinters 1634/35 in 5(nifter=
bam ein 9}|äbd)en fennen, ha^' er lieb gewann unb ol^ne legitime i^-oxm
ZU feiner Q^rou mad)te; fie gebar iljm (in S)eOenter ben 19. ^uli 1635)

186 Sritte ßeBeniperiobe. Sie Seit ber Sßerfe.

eine Sioc^ter, bte auf feinen 3'^Qmen „Q^ronjine ®e§carte§" getauft unb
üon i^m mit ^ärtU($er ßiebe erlogen würbe; boc^ foHte er fi^ be§
bäterlic^en ©Iü(f§ nid)t lauge erfreuen, ha§ Jviub ftarb in 5(mer§fort
ben 7. ©c|)tem6er 1640.^

S)ic llnab'^ängigfeit unb SJluBe, bie S)e§carte§ fic^ ftet§ gertiünfi^t
unb jeljt in ben SHeberlanben gum crftenmat in ungetlieittem 9[)ia§e
finbet, genickt er mit öollen Bügen. 5(u§ einigen 23riefen, namentüt^
ber erften ^o^te, toe^t bie £)eiterfte unb ^ufricbcnfte ©timmung, bie
fic^ bem ßefer rt)o^lt!^uenb mitt^^eiÜ. ©einem |}reunbe Sal^ac in
$ari§, bem Befannlen ©cfiül^Iinge 9li(f)elieu'§, bei bem er ai§ ^iftorio=
gra|3^ unb ©c^riftfletlcr in @l}ren [taub, fc^tlbert ®e§carte§ in ber beften
ßaune fein !§oIIänbifc[)e§ ^bt)ll. @r fc^reibt im ^}rüt)iaT)r 1631 au§
5rmfterbüm, al§ Saljac bon feinem ©tammgut micber nad) ^ari§
3urücfgefe!^rt ift: „^di fiabe mir tüirüid) ©!ru|3et gcma(^t, ^'i}x^ lanh-
licfie 9iube gu ftören , unb barum lieber mit meinem ^Briefe geirartet,
bis bie 3eit ^^xn (Sinfamteit norüber möre. Söäfirenb id) in ben
erften ad)t 2;agen fd)rciben luoütc, I)abe i^ ©ie aditgelju 3[Ronate lang,
bon ber 5(breife bi§ gur '^MM'jx, unbeläfligt gelaffcn, unb ©ie miffen
e§ mir nt(^t einmal S)an!. ^e^t ober, nun ©ie mieber in ^ari§ finb,
muf3 id) mir boc^ lion ber 3eit, bie an fo öiele gubriugtidje 33efu(5e
berloren ge^t, and) meinen %l)dl auSbitten unb ^Ijuen fagen, ha^ in
ben gtoei i^a^ren, bie icb im 3(u§Ianbe lebe, id) nid)t ein eingigeSmol
in $Berfud)ung mar, nad) ^ari§ gurüifgufommen; nur feitbem i(^ mei^,
baf3 ©ie n^ieber bort finb, mürbe ic^ anber§mo gtüdüd^er fein !önnen,
al§ f)ier. Hub hielte mid) nid)t bie SIrbeit gurüd, bie mii^tigftc nad)
meinem geringen Urtl^eil, bie iä) je öor!£)aben fann, fo mürbe ber
SBunfd), 3f)re Unterl^attung gu genief3en unb alle bie ©ebanfen Doller
^raft, bie mir in ^^ren ©d)riften bcmunbern, unmittelbar öor mir
entftefien gu feigen, biefe Hoffnung allein mürbe ftar! genug fein, mi(^
t)on f)ier gu öertreiben. O^ragen ©ie mid) nid)t, id) bitte, met(^er ?(rt
bie ?lrbeit ift, bte mir fo mid)tig erfi^eint; ha§ 39efenntniB mürbe mic^
rotl) mad)en, id) bin fo fel)r $l)iIofo)D() gemorben, ba^ id) bieleS, ba§
bei ber Söelt in 2(nfe()en ftef)t, gering f(^ö^e unb anbereS, morau§
man ni(^t§ gu mad)en |3f(egt, I)od)^alte. ®od) id) mei§, ©ie ben!en

1 Slüe naiveren Umftänbe finb uiibetannt. ^m Saufregifter ber tefortnirten
ßitd)e äu ©ebenter ift bie 30^utter aU «Helene fille de Jean» beseiöinet. SSgl.
Millet: Histoire de Descartes I. pg. 339-40.

Utufenf^alt in ben gtiebcrianben. 187

QTiberS als bie ßeute, Sie urtfieilen Beffer tion mir als icft nerbiene,
unb ic^ toill mit ^\)mn gu günftiger ©tunbe imiDcrI)ot)(en über meine
Slrbeiten fprec^en. fyür !)eute nur fo üict: id) bin nirfit in ber <Stim=
mung 23ü(^er ju fdireiben; id) üerat^le bie Serüfjmt^eit nicfit, tocnn
man, vok (Sie, im Stanbe i[t, mirüic^ einen großen unb gebiegenen
9tuf 3U errocrben; bagegen bem mitlelmäBigcn unb unfid^eren, raie er
" etraa für mic^ ju hoffen märe, ^ie^e id) ben ^rieben unb bie ©emüt^§=
rut)e öor, bie i^ befi^e. ^d) fd^lafe ^ier alle 9la(^t jefin ©tunben,
ot)ne bo^ je eine ©orge mic^ aufmedt. ^dj träume lauter f)errti(^e
2)inge, SBälber, ©arten unb BöuBerpaläfte ber 9Jlärd)en, unb menn
icö ermadje, finbe id) mic^ mit nod) gröBerem Se^agen in ber (Sinnen^
toett, bie mid^ umgiebt. 91i(^t§ fe^It al§ 3^re D^ä^e!"

2Bie nun ^aljac bem O^reunbe antmortet, er fei fe^t geneigt, and)
unter bie Ginficbter nac^ i^ollanb ^u gc^en, crmibert 2;e§carteö: „^d)
fjahe mir bie 5[ugen gerieben unb ,^u träumen gemeint, al§ \ä) Ia§,
<Sie moüten ^ierf)er fommen. Unb boc^ ift e§ gar nic^t befrembli(^,
menn ein bodigefinnter ©eift, mie ber hörige, bie O^effeln be§ <^ofe§
mä)i länger erträgt; unb "^at ©ott, mie ©ie fc^reiben, S^nen eingegeben,
bo§ 2Be(t(eben ju öertaffen, fo tüürbe ic^ ja miber ben ^^eiligen ©eift
fünbigen, mottte id) (Sie öon einem fotc^en Gntf(^IuB abbringen. 23iel=
me^r labe ic^ Sie ein, ?tmfterbam gu ^f)rer 3uflut^t ,^u nehmen,
if)m nid)t bloB t)or atfen .ßapu^iner^ unb ^artfjäuferüöftern , mof)in
fo biete e()rbare Ceute fid) äurüdr]ief)en, fonbern auc^ bor ben fd)Dnften
^ftefibengen gan^ 0^ranfreid)§ unb Italiens, fogar üor ber berüt)mtcn
Eremitage i3^te§ Dorjä^rigen 5(ufent^alte§ hen 3}or3ug ^u geben, ©in
!Oanb^ou§ mag noc^ fo öotifommen eingerid)tet fein , immer fel)ten
Sa'^Kofe 33eQuemlid)fciten, bie man nur in (Stäbten f)aben fann, unb
felbft bie Ginfamfeit, bie man auf bem ßanbe 3u finbcn bofft, ift bort
nie gauä of)ne 5Infed)tung. 9?un ja, (Sie finben einen 23ai^, ber bie
größten Sd)mä^er gu Träumern macfjt, ein einfamcS Sii-)a{, ha§i Sie
erfreut unb ent^ürft, aber ba finb gugleic^ eine 3Dlengc fteincr 9lacbbaren,
bie Sefudie matten, meit unbequemere Sefu(^e, at§ man in ^axi§
empfängt. §ier bagegen, in biefer großen Stabt, bin ic5 ber einzige
SJienfc^, ber ni^t §anbel treibt, aüe anbnn finb öon i^ren i^ntereffen
fo fel^r in 5(nfpru(i genommen, ha^ 16) t)ier mein ganjeS Ceben anbringen
fönnte, o!^ne baß je irgenbmer mid) bemerfte. ^ä) gefie täglicb mitten
in bem ©etriebe einer großen 25ol!§menge fo frei unb ru|ig fpa^ieren,
lote (Sie in itjren 58aumgängen; lä) betrad)te bie DJIenfcften um mic^

188 Sritte 8eben§|)eriobc. ®te 3ett ber 2Berfe.

()er, gtei(^ ben Säumen in iöl^jten SBälbern unb ben Spieren auf
^f)ren äBntben, fetbft boS ©eräufd) t!§re§ 2;retben§ ftört meine S^räumereien
fo menig, n)te ba§ eine§ So(i)§. 9}Ht bemfeI6en 25ergnügen, tüomtt
<Ste bie Säauern il)re O^etber pflügen fe^en, bcmerte lä) !^icr, toie bie
3lr6eit oEer jener Ceute bQ3U btent, ben Drt, too tcf) lebe, fc^öner unb
6el^QgUcf)er 3U machen. 2Bie ^l)nen ber 5Inbüif reicf)er, in ^l)xm
©arten I)eranreifenber 3^rü($te n)o{)ItI)ut, fo fe{)e id) f)ier mit (?rgö|en
bie Sd)iffe nnfommen , bie un§ im Ueberflujs bie (Sr^eugniffe beiber
^nbien unb bie ©eltenfieiten @uropa§ bringen. 5lirgenb§ in ber 2Belt
finb ade 3[nne^mli(f)feiten be§ öebenS fo leicht ^u I)abcn, mie f)ier, @§
giebt fein ßanb, in bem bie bürgcrlid)e O'^ei^eit üollfommener , bie
©ic^erfieit bejeftigter, 2}erbred}cn feltencr unb olt üererbte ©itteneinfolt
größer märe. ^(^ begreife nicfit, bo^ ©ie Stolien öor^ie^en, mo bie
.^i^e be§ S^ageS unerträgüd^ , bie J^ü^te be§ Slbenbs ungefunb , bie
®un!el^eit ber 9iacf)t, meli^e ^Inub unb SJlorb öerbirgt, gefä^rlid) ift,
@ie fürd)ten bie SSinter be§ 9lorben§, aber meiere ©cfiatten, 0^ä(^er,
Cuetlen merbcn ©ie nor ber ^i^e in 9tom fo gut ju bcmaljren im
©tonbe fein, mie ^^x Hör ber <^älte ein Dfen unb ein tüd)tige§ Steuer?
«kommen <Sie al|o nac^ ^ottanb, ii^ erwarte ©ie mit einer Heinen
«Sammlung meiner ^Träumereien, bie 3^ncn öietleidjt nic^t miBfoüen-"^
Tiüd) ber 23eröffentUd)ung feines erften 2Ber!§ ging bie ^Jiebe, ha'^
9ti(^elieu bem $l)iIofop!^en Stncrbietungcn für ^ari§ mad)en motte.
„^ä) glaube nic^t", fc^reibt S)e§carte§ an 5D^erfenne, „ba^ bie ®e=
banfen be§ 6arbinat§ fid) bi§ gu einem 9J^cnf(^en meiner 5(rt f)erüb=
loffen fotlten. UebrigcnS giebt e§, unter un§ gefagt, nichts, ba§ meinen
IJebenepIänen meniger ^ufagt, oI§ bie Suft t)on ^ari§, megen ber 3a{)I=
lofen 3erftreuungen, bie bort unüermeiblii^ finb; unb fo lauge id) nad)
meiner SBeife leben barf, merbe ic^ auf bem Sorf in einem beliebigen
ßanbe bleiben, mo mic^ bie Scfuc^e ber 9cac^baren fo meuig beläftigen
mie I)ier, in einem SBinfel ^torbfioHaubS. S)ie§ ift ber einzige ©runb,
marum id} biefe§ £*anb ber -^eimatf) tiorge^ogen tjühe, unb je^t bin
id) fo haxan gemöl)ut, ha^ ii^ feine ßuft fpüre, meinen 5tufeutl)att 3U
oeränbern."^

1 Ser erfte SBrief SeScartes' ift naä) ©oufinS aJleinung üom 29. SDlära 1681,
ber giüeite ift üom 15. SlJlai, jiDifd^en beibe fäüt SSal^ac'ö Slntlüort üom 25. 2lpril 1631.
Oeuvres T. VI. pg. 197-203.

2 S)er SSrief ift ben 27. ^a'\ 1688 offenbar in ©gmonb geft^rieben. Oeuvres
T. VJI. pg. 155.

Stufentl^alt in bett ?ltebcrlanben. 189

[yügcn tütr biefen brtefltdien SteuBenmgen noc^ einen ©q^ au§
bem Stnfange bcr 93lebttattonen ^inju, einen ber erften, bie ®e§CQrte§
in jenem einfamen ©c^(ojfe ber ©tabt O'i^anefer gefc^rieben: „Sie
©egcnmart i[t mir cjünftig, mein ©emütf) i[t frei x>on QÜen ©orgen,
meine DJlufje ungeftört; icf) lebe einfam in ber ®infQm!eit unb toerbe
micf) nun mit DoIIem ©rnft unb Doller ©eifteefreilieit meiner Slufgabe
'lüibmen, bie ^unäcöft ben umfafjenben unb grünbüi^en Umfturj aller
meiner 6i§I]er ge()egten lleber^cugungen forbert".

IL ©eiftigeS ßeben in ben ^Heberlonben.
1. JBilbung§3uftänbc.

^nbefjen würbe ^oüonb [eine „geliebte @in[iebelei", mie S)e§cQrte§
fie nennt, !aum gemorben iein, roenn f)ter nic^t ^ugleii^ ber regfte
geiftige a}er!e()r i^m offen geflonben f)ätte. !3)ie Dlieberlanbe raaren
bamal§ einer ber erften ©ammelplä|e ber europäifc^en ©eifteSbilbung
jcber 5trt; l^unft unb SBiffenfdiaft, bie I)umani[tifd)en unb ejQcten
iyä(f;cr ftanben ^ugleic^ in ^ol)er 23Iüte unb ^^(nfel)en. S)er $roteftQn=
ti§mu§ '^atte in <^'ir^e unb 2;{)eoIogie neuc§ Seben unb neue kämpfe
getüedt, bie aud) ben benoi^barten ^att)olici§mu§ erregten; in ßel)ben
toax ber fd)Dn ertüätjute ©trcit ber ?(rminianer unb ©omariften ent-
brannt, in ßömen entfte{)t ber ^anfeni§mu§, bcr fid) in 5ran!rei(^
mit bcr Ce^re S)e§carte§' berüfirt, gum S^eit befreunbet.

Sie nieberlänbifi^en Uniberfitäten treten in ben Sorbergrunb be§
geiftigen ßeben§, neue merben gegrünbet, inSbefonbere bie Uniöcrfität
Utrecht (beftätigt im ^a!^re 1636), rao bie neue ^^t)ilofo:pbie if)re erfte
6d)ulc unb if)re fjcftigftcn ©egner finbet. 2Biffenfd)aft, ©elet)rfamfcit,
uniöerfcöe Silbung finb an ber SageSorbnung unb verbreiten fi(^
gleid} einer 9Q^obe in ben gefelligen .^reifen, felbft in bem mciblid)cn
©efd)le(^t. 5lu§ bem 9leic^t{)um ber $8ilbung§intereffen entmicEelt fid^
in empfängttd)en unb begabten 0^rauengemütf)crn eine miffenfd)aftlid)e,
gelehrte unb fünfttcrifcöe ßuttur, bie and) in i^ren männUc^ften 3^ormen
mit tüeiblidier 5lrt fid^ Verträgt unb tro^ bem ©rftaunen, ha§ fie er=
regt, nid)t ben ©inbrud fünftlic^ geaüc^ieter „5BIauftrümpfe" mac^t.

2. 21. ajl. oon ®(f|ürmann.

S)a§ mcrItDürbigfte 23eifbicl biefer 5Irt toax bama(§ 5Inno9J^aria
Don ©^ürmann (1607—1678), „ber ©tern Don Utrecht, bie jeljnte
Wu]t. bie fiotlänbifc^e WimxM" , mic if)re 2}ere{)rer fie nannten, ein

190 ®rttte Seben^pevtobe. Sie Seit ber Sßerfe.

iDüt^reS SBunber üon ©eleijrfamfeit unb tnannid)fQ(tig[tcr Silbung.
(5ci)on in iljrer ,ßinbl)eit ^at fie bie alten ©^roc^en gelernt, ©eneca,
SSirgit unb §omer gelefen; bagu fomm<in bie neueren ©pracfien, ^ta=
lienifd), ©pantjc^, O^ron^öufd) unb (Sng(ifd); fie jdjreibt ßatein mit
ber (5ic^erf)eit cine§ ^^^ilologcn, O^ranaöfifc^ mit ber ©tegang eines
^öoläoc; um bie 23ibel im llrtejt ^u lefen, ftubirt fie bie femitifd)en
Sprachen unb S)ialefte unb öerfteljt A^eBraifd) nid)t blof3, fonbern
fdjreibt e§, fie t}nt_ in loteinifdjer, gried)ifc^er, t)ebräifd)er unb fran=
äöfifdier ©prod^e ^Briefe, Slbljonblungen unb ©ebid]te terfa^t, bie
©pan^eim l)erau§gab (1648), fieben ^aijre öorljer I)Qttc fie fetbft eine
loteinifi^e Sdirift gur ^Bert^cibigung ber wiffeufd^aftUd^en unb gelehrten
^^rouenbilbung neröffentlic^t; fie ift funbig ber ^^oefie, 23erebtfQmfeit,
Sialeftif, aj^atticmatif unb ^^ilofopfjte bi§ in bie Probleme ber 9Jieta=
pl)t)fi!, 3ugleid) erfal)rcn in ber bilbcnbcn l^unft, auSübenb mit 6e=
mä^rtem unb öffentlid) anerfanntem S^alent in ber SJittlcrci, gefc^icft
im Silbfdini^en, geübt im l?upferftcd]en, fogar in ber ^4>Iafti!. ©iefe
gange 23i(bung )d)äl3te fie gering gegen ha§ ©tubium ber ^13ibel, ber
,^ird)ennäter "unb ber ©djolaftü; fie fennt ben 2(riftütcle§, 5luguftin unb
S;f)oma§ unb tüiü nid)t§ Don ber neuen ^^ilofop^ie rciffen. ^t)re
tiefften ^ntei^effen finb bie religiöfen, bie fid) gule^t in ber ort^obojen
^ird)e ber Dlieberlanbe ntdit meljr bcfriebigt fül^Ien. ©ie roill eine
<Kird)e (Jljrifti, bie gleich ber Urgemeinbc im ©taube ber (?rtDäliUeu
in nottfommener 2BeItentfognng unb brüberlii^er ©emeinfc^aft lebt,
öon feiner anbereu ßicbe erfüllt, al§ t)on bem «amor crucifixus». ^l)r
Öe^rer unb ßeiter in Utred)t \dav ä^oetiuS gclüefen, ber feinbfeligfte
©eguer 2)e§carte§'; gute^t folgt fiebern frangöfifdien ^rebigtr Sababie,
ber fid) toon ben ^efuiten ^u ben ©abiniften befel)rt ^at unb je^t bie
©emeinbe ber Srlüäfilten öerfüubet; e§ toar ber romanifd)e ^Borläufer
unb in gelüiffer SBeife ha§ 23orbitb be§ beutfdien '^pietiömuS, ben
©pener begrünbet f)üt. liefen aJknn ruft fie, fdjon eine ©reifin, nad)
ben D^iiebcrlanben (1667) unb lüanbert mit i()m unb ben ©einigen
ins STuStanb/

(S§ mar öiele ^al)re t)or!^er, mo()l mel}r al§ ein 9Di|enf(^enaIter,
baf3 S)e§carte§ bie berülimte ©c^ürmann in Htrei^t aufgefudjt unb bei
bem ©tubium ber mofaifdjcn ©cf)öpfung§gefdjic^te gefunben I)atte.

1 ©ottfr. 3lrnoIb§ unparteiifc^e ßirdjen-- utib ßel^ettiiflorie. 23b. 11 {Bä)a^=
fjaufen 1741). ßp. 21. ©. 307-319. »ef. § 30-34. Dr. ^. Sfi^acfert: 21. 311. Don
ed^ürmann, ber ©tern öon Utrecht, bie Süngerin ßaBabieS. (©otl^a 1876).

2lufcntf)alt in ben D^ieberlanben. 191

3lüifc^en ber btbtifc^en @eneft§ unb ber Haren unb beutÜÄen (Sinficfit
in bte Snifteljun^ ber SBelt, meiere S)e§CQrte§ forberte unb in feinem
„^o§mo§" geben iDoHte, lag eine unüberfteigUc^e.J^Iuft. ®er ^{)ilo=
\opi) lüarf bie 23emer!ung l^in, ha^ man für bie ©rflärung ber ®inge
öon 9Jlofe§ nichts lernen !önne, unb galt feitbem in ben 5tugen ber
eifrigen (5(i)ülertn be§ 33oetiu§ üI§ ein „profaner SJlann", öor bem
"man ficf) Ijüten muffe. 6§ lüirb au§ il)rcn ©cfiriften eine auf jene
Unterrebung begüglic^e ©teile angefül^rt, roorin fie ©ott ban!t, ba^
ber „profane 3[Rann" feinen ©ingang bei i^r gefunben. ©ie fa^ in
2)e§carte§ einen gotttofen ^f)iIofop^en, er in it)r ein oor5ügIi(f)e§
Salent für bie bilbenbe .Kunft, n)clcf)e§ 25oetiu§ mit feiner 2^f)eoIogie
öerborben Ijabe. ©o ändert er fi(^ in einem feiner 33riefe.^
3. ®te ^fafäsräftn ©lifabct^.^

SBie e§ fc^eint, fu(^te biefe „^oüänbiftfie SJtinertia" mit bem
fran,5öfifcf)en ^()ilofop!)en im (SinfluB auf eine ber intereffanteften unb
bebeutenbften 0"TCiuen be§ 3ettatter§ p wetteifern, bie ein tragif(f)e§
©djicffal in ha^ 5Ifl)l ber 9?teberlanbe gefü()rt l)attc. Sm §aag lebte,
lanbeSflüc^tig unb öertrieben, bie 3"QiniIic bc§ ^urfürften ^riebrid)§ V.
Hon ber ^fal^, ber in ber ©d)ta(^t am n)ei§cn Serge bei ^rag (ben
8. D^otoember 1620) bie böt)mifd)e ^önigSfronc üerloren ^atte unb fetner
beutfc^en (Srbftaaten beraubt loar. SCRit bem Sobc ©uftao 2tboIf§
toar feine le^te Hoffnung gef(^tt)unben; er !^atte ben großen ©c(}iüeben=
fonig nur wenige Sage überlebt (29. 3^ot)ember 1632) unb öon ben
breige^n .^inbcrn, bie iljm feine ©emaf)ltn (Stifabet^, bie engüf(^c
^önigötoctiter, geboren, fünf ©ötine unb brei 2;öcbter t)interlaffen, bereu
öltefte bie ^Pfalggräfin (Stifabetf) ioor (1618-1680).

@§ giebt too^I !aum eine fürftli^e Q^amitie, bie fo üiele 'i}oä)=
tragifc^c unb ab enteuerlicbe ©c^icffate unb in ber näc^ften O^otge
luieberum fo öiele glüdlic^e [yügungen auBerorbentürfier 2trt erlebt
I)ätte unb genealogifcb intereffanter wäre. S^riebric^ V., zweier .5^ronen
bertuftig, enbet in Unglüd unb @(enb; feine Sötttrae, bie Soc^ter ^a!ob§ I.,

1 Foucher de Careil: Descartes et In princesse palatine (Paris 1862).
p. 61 -63.

2 3u ügl. §iftDnf(i)e§ Saft^enbud^, berau§g. öon g^riebric^ öon 9taumer:
eii^abetf) Waläfltäfin bei Sifjein, 2lebttiftn Don §erforb. SSon ©. @b. ©u^rauer.
3n3teei2tbtf)eihingen. Qa^tgang 1850. I. iabtf). ©.1-50. Slbt^. II. (5.417-554.
- Sllfreb Soöe: Sie ßinber beö 2D5interfiinigö. Seil. 3. Mg. 3eit. 1891.
SRr. 98-100.

192 ®rxtte Seben§^eriobe. ®te Seit ber aöerfe.

fü^rt qI§ SjiEönigin üon 29i3f)men eine %xi §of(eben in ber (Smi=
gratton im §009; ber ältefte ber ©ö^ne, ^^ricbricf) ^einric^, ütelletcfit
ber begabteftc unb B&fte, ertrinÜ, tünf,5el)u ^al^re alt, öor ben Stugen
be§ öergtüeifelnben 25ater§ im 3uiberjee (17. 3uU 1629); ^tuprec^t
(Stupert), ber brüte in ber 9leiI)enfotge ber ©öl^ne, fi^ön, ritterlich,
tQt)fer Hon I)5ci)ft abenteuerltdjen <Sct)i(f faten , geminnt unb Verliert
in ben englilc^en 33ürger!riegen auf feiten ber ©Qüaliere unb ber
!bnigli(^ gefinnten gartet ben Dluf)m eine§ fiegrci(f)en 9ieitergeneral§,
füt)rt naii) bem politi[d)en ©c^iffbrud) eine 5lrt «^orfarenteben unb
burc^freugt mit feinem 23ruber SJlorilj bie n)eftinbifd)en ©etüäffer,
tt3obei biefcr, öon einem 2Bir6eIfturm, erfaßt, ^u ©runbe ge^t. ©buarb,
ber näc^ftc ber Srüber, begiebt fid) !^eimlid) nac^ O^ranfreid) unb tritt
l^icr qI§ ©emal^t ber 3[Rarfgräfin 5(nna ©onjoga gur römifd)cn ^iri^e
über (1645). 2)em ^Beifpiele biefer Sefel)rung folgt breijetju ^nfjre
päkx (1658) ßouife ^oUanbine, bie in .^otlonb geborene 3meit=
öltefte 3;od)ter (1622—1709), eine gefc^idte ^orträtmalerin qu3 ber
Schule be§ berüt)mten (Sertiarb §ont|orft; al§ ßo^n if)rer 33cfcl)rung
erntet fie in ^ran!reic^ bie 2lbtei öon DDIaubuiffon. Sßir rcerben im
fjortgonge biefeS 2ßer!e§ auf bie ^ebtiffin öon SD^aubuiffon 3urüd=
!ommen.^ 6ic war bie ßiebling§tocöter ber (^jfönigin, iijxn 3Qlutter,
mie ^rin3 9flu:prec^t bereu ßiebIingöfo:^n mar. ^^tlilDt), ber iüngfte
©o!^n, tobtet auf offeujer ©tro^e im ^aa^ unb am ^^ellen 2;age einen
fran^öfifc^cn ®be(mann, ben SDIarquiS b' (?pinai) (ben 21. 3uni 1646),
ber mit brei anberen ©efellen 9kd)t§ juöor i^n mcu(^Iing§ angefaüen
l^atte, unb mirb öon ber SJiutter öern3ünfd)t unb für immer ocrbannt;
fie mar, mie ber ßeumunb ging, jenem ^rau^ofen, ber ben f^^rauen
gefät)rtic^ unb öon nerborbenem 9hifc mar, Vertrauter, a\§ e§ ber
2Bürbe ber Königin, ber SRutter unb 5IRatrone geziemen mod)te.

2Bir ermähnen otte biefe ©d)idfate , meiere ©lifabet^ erlebt unb
erlitten, it)r ptjilofop^ifc^er Se^rer unb S^reunb aud^ fet)r moI}t gefannt
l^at, benn er ftanb il^r nal^e genug, um fid) briefüd) barüber au§=
gulaffen.

Unter ben ßinbern be§ unglüdlid)en J^urfürften finb burd^ bie
33ebeutung il^rer ^:]}erfonen unb (5d)idfale bie ^falggräfin (Süfabet:^,
bereu älterer Vorüber ,^arl ßubmig (1617—1685) unb ifire jüngfte

1 »gl. meine ©efdjtiiite ber neuern «Pfjiloiopfite. S3b. IT. (Seibniä). 3. Stufl.
S3ud^ I. eap. X. ©. 156-159. 6ap. XIV. ©. 254.

3lufent:^alt in beu ^liebetlanben. 193

©dötüefter (So|)t)te (1630—1714) o^ne Srceitet bie toic^tigften. .^roft
be§ iDeftfälifc^en 0^rieben§ toirb .^art ßubtotg in feine jlDor öielfad)
oBgeminberten unb eingefi^ränÜen (Srbrei^te tüieber eingefe^t unb burdf)
feine 9^egententüc^ttg!eit, Bei lüelrfier bie ©parfornfeit eine aKerbing§ fe^r
berei^tigte, aber ber eigenen O^amitie gegenüber bi§n)eilen rei^t l^arte
SfloUe öon übertriebener ^^argfjeit fpieten mu^te, na(^ ben 23er=
n)üftungen beä breifeigjäbrigen «Krieges ber Olegenerotor ber ^^falj.
©eine Soditer ©lifabet^ ß^orlotte („ßife ßotte"), bie a{§ '^er^ogin
öon Orleans unb ©dEitüägerin ßublüigS XIV. if)re öater(änbifc^=pfät3ifc^e
©efinnung unb Strt ^u ben)a!)ren raupte, tüirb nacf) bem Sobe if)re§
33ruber§, be§ ^urfürften .Kart, mit bem bie ßinie ^fatg=@immern
erlif(^t (1685), bie unfc^utbige Urfüi^e be§ DrleanS'fc^en S^iaubfriegeS,
ber ifjr JBaterlanb unb if)re iöaterftabt gerftört («Heidelberga deleta»);
fie tt)irb burif) if)ren ©ot)n $l)iüp|3 öon Orleans, ben 9tegenten, bie
^^nl)errin ber heutigen Sourbon=DrIean§ , unb bur(^ i!^ren (£n!et,
^ranj I., ben ©ema^l ber .Kaiferin SJJaria 2!)erefia, bie 5(r)nf)errtn
be§ §aufe§ .^ab§burg=:Cot^ringcn. 3i)t l)0(i)geliebte§ SSorbilb toar bie
^falsgrafin ©op'tiie, i^re Saute, bie iüngfte So(i^ter be§ 2Binter!öuig§,
mit lüelcfier ber neue toeitf)in leui^tenbe ©lüdsftern be§ iifätsifc^en
^aufe§ aufging: fie töuxbe bie erfte «Kurfürftin öon §annoüer (1693)
„bie grofee l^urfürftin", il^r <5ot)n ©eorg, aU it)r ©rbe, ber erfte
^önig öon ©rofebritannicn au§ bem §aufe §annoöer (1714), i()re
einzige Soc^ter, @o|)f)ie (S^arlotte, bie erfte .Königin öon ^reuBen
(1701)/

S)aB biefe brei ©efcbtöifter ben brei größten ^^ilofopfien be§
Sa'^rljunbertS günftig gefinnt lüaren, ^ot i^ren 9^a(^rut)m erljobt:
.Karl ßubtoig, öon tolerautefter ©efinnung, tooüte ©Ijinoga nac^
^eibelberg rufen, (5opl)ie unb i|re Soi^ter toä'^lten ßeibnij gum
öertrauten iRatfigeber, bie ^ringeffin ©tifabet^ toar ®e§carte§' lern=
begierige ©if)ülerin unb O'i-'ennbin. "

Sßä^renb ifirer .Kinbfieit ^atte ©lifabetf), fern öon ben Altern, toie
e§ bie ©(fjitffale mit fid^ brod^ten, unter ber Ob!^ut if)rer ©ro^mutter

1 Ueber eiifabetf) Sfiarlotte Dgl. ßubtoig §äuf|et: ©efc^tcCite ber rl^einifc^en
5Pfat3, »b. II. (1845). 6.712-732. ^ Söitte: ^ßfatägräfin glifabet^ ßfiartotte,
^eräogin öon Crleang. SSortrag (1895). 5meine ©ef(|. b. n. pilof. SBb. II.
(ßeibnij). 3. Stufl. Sap. XIV. ®. 283—287.

2 aJleine fjeftrebe jur funt|unbertjäfn-tgen Jubelfeier ber 9luprec^t=ßarla=>
§oc^i(^uIe am 4. Sluguft 1886. 2. 2lufl. ©. 70-77.

gif (^ er, ©efcf). b. ^^tlo?. I. 4. 3tufl. 91. St. 13

1-94 ©ritte ße6en§))etiobe. S)ie 3eit bet 2öer!e.

ßoui[e Juliane (ber Söitttüe be§ ^urfürften ^-riebrtcijS IV. üon bcr
^fatj), einer Soi^ter be§ großen Dramer§ , gu «troffen in ber Tlaxl
23rQnben6ur9 üertebt. O^riebric^ 2BiIf)eIm, ber ^urprin^ öon SrQnben=
bürg, nad)mat§ ber gro^e .^urfürft (1640 — 1688), burdi feine 3Dlutter
ßlifobctl^ ß^arlotte an6) ein Dn!el ^utianenS, toar i^r SSetter nnb in
bcm 23erlQuf i^reS fd^irffotöbollen unb feljr bewegten ßebenS mel)r al§ ein=
niot i!)re ©tü^e unb 3ufluc^t. dlod) in früf)en So'^^e^ ^Qtn jie naci)
bem ^aag, an ben ^o'i il^rer 3}lutter (1626?), unb f)ier, mitten in
einem ßonbe, mo ^unft unb SBiffenfctiQft in öoÜfter 33Iüt{)e ftanbcn,
gebiel^en i'^re öoräügticf)en ©ei[te§gaben , fc^on bon ber ©ro^mutter
gepflegt unb genäl^rt, gu einer fc^netten unb bemunberungStoürbigen ®nt--
faltung. Dbnjo^)! innerlich befcf)QuIid) geftimmt unb ju einem ben !^ö(^ften
geiftigen ©egenftönben geteibmeten ßeben fon)o!^l ongetl^an qI§ fötjig,
würbe fie einer ebenbürtigen, ben politifd)en ^ntereffen il)re§ ^oufeS
förbertidien 6f)e nid)t abgeneigt gewefen fein. S)ie ©etegenf)eit fd)ien
fi(^ gu bieten, al§ in i!§rem fnnfgeljnten ^aljxc (1633) 2BIabi§lQu§ IV.,
^önig bon ^olen (1632—1648), um i()re ^anb'warb. 9Ud)t ber ^önig,
aber bcr 9leid)§tag unb bie polnifc^en $öifd)öfe öermarfcn eine folc^e
gemifd)te 6t)e unb forberten ftürmifd^, ha^ „bie (Snglönberin" unb
^e^erin il)ren ©lauben abfdiroöre. 3n bicfem fünfte jebod) mar bie
©nglänberin unb bie ^e^erin, 9Jlutter unb 2od)ter, unbeugfam, unb
fo 3erfd)lug fid^ bie ©a(^e, bie ber ^önig gern gur 2tu§fü^rung gc=
bracht ptte.

Sn bem „6tern bon Utred)t" erblidte bie unterridötete unb ljoc^=
ftrebcnbe ©üfabet^ ein leud)tenbe§ SBorbilb, fie lernte bie ©djürmann
!ennen unb t)at eine 3eitlang freunbfc^aftliti^ aud) in 23riefen mit if)r
oer!ef)rt. S)a erfc^ienen bie erften ©d)riften ®e§carte§' (1637), öon
hmzn bie neunge^niätjrige ^rinjeffin ergriffen mürbe: fie Ia§ bie 9(b=
l^anblung über bie 9)^etf)obe unb bie groben iftrer matfiematifc^en unb
pl)l)fi!atifd)en 5lnmenbung unb münfd)te nun" ben 9Jiann tennen gu
lernen, beffen ßef)re unb ßel^rart bunt if)re Siefe unb einleuc^tenbe
<^Iarl)eit fie bergeftalt gefeffelt E)atte, bafs alle§ 3^rül)ere if)r bagegen
nichtig erfd^ien. ©ie ift in bem feltenen O^all, ha^ fie ben 9)letüpl)l)=
fifer unb 3[Ratl^emati!er gleid) gut berftef)en unb fd)ä^en !ann. Se^t
erblaßt ber (Stern bon lltred)t unter bem ©eftirne 2)c§carte§'. ©ie
madit bie eifrig gemünf(tte SSefanntfd^aft be§ ^i)iIofopl^en (1640), ber
bie 2Seret)rung ber jungen Q^ürftin au§ botfem bergen ermibcrt; er
mirb if)r ßel^rer unb O^reunb bi§ gum (Snbe feines ßeben§, ber treuefte,

Slufentl^alt in ben 9KeberIanben. 195

ben fie öielleic^t je gelobt ^ot. Um in ü^rer dlä^o: gu fein, nimmt
S)e§cQxte§ im ^tü^ja^r 1641 ©c^to^ ©nbegeeft bei ße^ben ^u feinem
21nfentt)alt ; il)r mibmet er fein ^aupimd über „bie 5]3rincipien ber
^f)iIofopl}ie" (1644); ^u i^rer @rquic!ung in ben Ziagen !örperlic^er
unb gemüt^Iicfier ßeiben fc^reibt er (im O^rü^jo^r 1645) bie Briefe über
ha§ menfd)tic^e ©lud, bie ©enecaS SBüc^er de vita beata erörtern,
einen 2;t)eil feiner @ittcn(e!^re bilben unb fein (e^te§, noi^ öon i^m
felbft veröffentlichtes 9JSer! über „bie ßeibenfrf)aften ber ©eele"
äur O^olge f)aben, ba§ er im Sßinter 1646 öerfo^t unb gleich barauf
feiner fürfttid^en ^yi-'eunbin mittf)eilt.

@§ giebt für bie ^ßrinjeffin (Slifabet^ fein f(f)önere§ S)enfmal,
at§ jene if)r gemibmete Sufc^rift, bie S)e§CQrte§ feinem §QnptlDer!e
borauögefc^iift t)Qt. „®§ ift ber größte SBor^ug, ben x6) meinen 6d)riften
öerbanfe, ha^ fie mir bie @f)re Derfi^iafft ^oben, 3f£)re §Dt)eit !ennen
äu lernen unb mic^ bi§iüeiten mit ^tjnen unterreben gu bürfen. ©o
ift mir boS ©lud gu 2i)eil gett)orben, ein 3euge if)rer f)of)en unb fel=
tenen 6igenfd)Qften gu fein, unb ic^ ertoeife ber ^^ac^ftett einen S)ienft,
tnenn icf) i^r biefe§ SSorbilb geige. @§ märe tf)öric^t, motitc ic^ an
biefer ©tette fc^meid^eln ober ®inge fcfireiben, öon benen iä) nic^t über:
geugt bin: I}ier, auf ber erften (Seite eines 2Ber!§, morin ii$ bie ©runb=
ma!)rl)eiten atler menfc^Uc^en 6r!enntni§ bargut^un öerfudien inilT. ^i^
fenne ^^xz Ijoc^gefinnte $öefi^eibenf)eit unb meife, ha^ ^fimn bie ein=
fad)e unb freimütl)ige '^^ht eineS 9}lanne§, ber nur fagt, maS er ben!t,
lieber ift, alä bie gierlii^en unb gemäljiten ßobreben berer, meldie bie
^unft ber .^öflid)!citen ftubirt l^aben. ^d) roerbe in biefer 3ufc^rift
nur fagen, maS ic^ erfahren l^abe unb mei^, tc^ merbe ^ier genau fo
f (^reiben, mie in bem gangen übrigen 2Berf: al§ ^Ijilofolit)." ;^n
menigen Bügen fc^itbert ®e§carte§ ben 6^ara!ter be§ mat)ren SOf^enft^en^
tDertl)e§, ben Unterfd)ieb äd)ter unb unäd^ter Sugenben, mel($e le^tere
ben ^rrliditern gteidien. SSermegenfieit gtängt meljr al§ mir!(i(^er
5Dlut^, $ßerfd)menbung met)r at§ malire O^reigebigteit, äc^te ^ergenSgüte
gilt für meniger fromm al§ 3lberglaube unb ^euc^etei; ©infatt ift oft
ber ©runb ber ©utmüt^ig!eit, S^ergnjeiflung bie 2;riebfeber be§ SJlutljeS.
®er Inbegriff aller Sugenben ift bie 2Bei§l)eit, bie bo§ ©ute beutlid)
erfennt, feft unb bel)arrli(^ au§fü!^rt; fie glöngt nid^t, tote bie ©c^ein=
tugenben, fie mirb loeniger bcmerft unb barum tocniger gelobt, fie ber=
langt SBerftanb unb (iljaxaiin; bie ©infic^t ift an ßraft unb Umfang
ntd)t in aüen gleich gro§, ber fefte SBille fonn e§ fein. 2Bo fic^ aber

13*

196 dritte SeBcnSpcriobe. S^ie Seit ber 2öevtc.

mit biefem ber !(are SJerftonb unb bie ernfte 5Irbeit ber SSUbung ner=
einigt, ha ift bie SStüt^e ber Sugeub. „S)iefc brei ^ebingungen üer=
einigen «Sie in üoßfommenem SJta^e. 2)ie Serftrenungen be§ ^ofe§
unb bie gen)ö!^nli(f)e %xt, raie ^rin^ejfinnen erjogen toerben, finb bem
8tubium ber SBiffenl'c^aften feinblic^. S)q^ ©ie biefe ^inberniffe be=
tt)ältigt unb fic^ bie beften O^rücfite ber SSiffenf^aften angeeignet l^abcn,
betoeift, mit n)etrf)em (Srnft ©ie on ^firer 33ilbung gearbeitet; bo^ Sie
biefe§ 3iel in fo ireniger 3eit erreicht l^aben, fpric^t für bie 33oräüg=
ti(i)!eit 3f)fer Talente. Unb id) tiabe bafür nocf) eine anbere ^robe,
bie mi(^ |)erjönlic^ ange{)t: ic^ tjah^ niemanb gefunben, ber meine
©(^riften fo umfaffenb unb fo gut öerftanben; felbft unter ben beften
unb gele^rteften «köpfen giebt e§ biete, bie fie fetjr bunfel finben; id\
f)ah faft burc^gängig bemer!en muffen, ha^ bie einen bie matl)ema=
tifc^en 2BaI)r^eiten leicht faffen, aber ben meta|3f)l)fif($en öerfcf)toffen
finb, mä^renb e§ fic^ bei ben anberen gerabe umgefefjrt öerplt. ®er
einzige ©eift, fo meit meine ©rfa^rung reidit, bem beibeS gleich Ieirf)t
toirb, ift ber 3^^"ige. S)arum mufs iä) biefcn ©eift unöergteic^lid)
f)Oc^f(^ä|en. Unb n3a§ meine ^öenjunberung fteigert: e§ ift mc()t ein
bejal^rter SJtann, ber öiele ^at)re auf feine Sete^rung tierioenbet f)at,
bei bem fi(^ eine \oiä}Z umfaffenbe, miffenfdiaftttctie 23itbung finbet,
fonbern eine noc^ jugenblirf)e i>ürftin, bie in iljrer 5(nmutt) el^er ben
©rajien, ttie bie ^oeten fie befdireiben, at§ hm 9)^ufen ober ber
tt)eifen 3[Rinert)a gteii^t. Sc^ fe^e in ^^mn alle «Gräfte n3ir!fam, bie
äii)te unb üor^ügtic^e aßei§I)eit öon feiten nic^t blo^ be§ ©eifteg,
fonbern audj be§ SBiöenS unb ßf)ara!ter§ forbert: ©ro^mutl) unb
SERilbe im $8unbe mit einer ©efinnung, bie ein ungererfiteS ©cfiidfat
tro| fortbouernber unb immer erneuter 23erfotgungen nic^t gu erbittern
norf) ^u entmut{)igen öermod)t t)at. Siefe ^oc^gefinnte 2Bei§^eit ift e§,
bie ic^ in ;^t)nen t)erel)re: i^r roibme iä) nid^t bto^ biefe§ 2Ber!, toeit
e§ t)on ber ^tiilofop'^ie, bem ©tubium ber 2Bei§^eit, ^anbett, fonbern
oud^ meine ^erfon unb bereu ©teufte."

^n bemfelben Sa^te, al§ ©lifabetl) biefe SBibmung empfing, fc^rieb
i^r bie ©(^ürmann einen 58rief, ber unöerfennbar einen böfen ©eiten=
blicf auf S)e§carte§ marf. ©ie befennt if)re 23ereljrung für bie S)oc=
toren ber ^ird)e, bie feine D^euerer fein motiten, fonbern befc^eiben hzn
Si^eg gingen, ben 5tuguftin unb 5(riftoteIe§ erleuchtet l^aben, jene
beiben großen ©eflirne ber 2Biffenfd)aft göttlicher unb menfcl)li(^er
®inge, bie man nie öerbunteln tonnte, melc^eS trübe ©en)ölt' unb

3Iufcnt]ÖaIt in ben 9]ieberlanben. 197

tt)e((i)e§ (S^aoS üon ^trtliümern man i^rem glänsenben l'icfite au(^ ent»
gegenjufe^en üerfuc^t Ijatte/

®er perfönlidje 23er!e^r 3tntf(fien ber ^rin^effin unb ®e§carte§
mav tüö^renb ber 3ett feines 3(ufentI)Qtte§ in ©nbegeeft ber regfte, er
fjatte t)orf)er ein ^a^x in l'e^ben gelebt (5{pr. 1640— Slpr. 1641), bann
tt)ot)nte er ^xod ^afire in bem nur eine f)al6e 9J^cile entfernten £'anb=
'fcfiloB (5(pr. 1641— ßnbe 2Rär3 1643) unb ging öon '^ier über ?(mfter=
batn, \x)0 er einige SBoc^en öerwettte, nad) ©gmonb in 9torbf|oIlQnb
bei Sdfmaar, um in öotler 9tul^e bie Verausgabe feiner „^rincipien"
gu beforgen. SDie Gorrefponbeng beginnt gleich nacE) ber Trennung
unb reid)t üon ben 5Infängen feines 2{ufentf)alte§ in ßgmonb (DJ'iai 1643)
bt§ nac^ feiner 5(nfunft in Stocf^olm (October 1649). ©ie UDünfc^t
öon i^m bie ßöfung pl^ilofop^ifc^er, geometrifc^er unb p^^fifalifd)er
O^ragen. S)ie erfte unb toirfitigfte, bie fie if)m öortegt, betrifft bie
Sereinigung öon (Seele unb «Körper, ba§ Hauptproblem feiner ßef)re;
in einer Üiei^e öon Briefen erörtert er ba§ groBe S^ema öom SBert^
unb ber 23ebeutung be§ menf(i)Iid]en ßebenS (9)lai unb ^uni 1645);
(Slifabet^ fct)ic!t ifim aJlac^iaöeliiS 5Buc^ öom dürften mit i^ren 23e=
merfungen unb münf(^t bie feinigen (§erbft 1646); e§ ift bemer!en§=
mertl^, ha^ ®e§carte§, fcfton über fünfzig, biefeS 23urf) erft je^t burifi
feine (5d)ü(erin fennen lernt. Stets begleitet er ii)ren SebenSweg unb
umgiebt fie mit feinen 9iatt)fi!)lägen unb allen ©mpfinbungen perfön=
Iid)fter 2^f)eilna^me. 3^ür ©tifabet^ tamen büftere Betten, ^ranf^eit
unb 93liBgefrf)icf aller Slrt, ber 5lbfall gtceier ©efc^raifter öon bem
Väterlichen ©lauben, bie B^iftigfeiten im §aufe ber 9}^utter, ber Sturg
ber ©tuartS in ßnglanb. dlaö) ber ßonoerfion i!^re§ SruberS Gbuarb
(1648) unb miij ber Enthauptung iljreS D^eimS ßarls I. (Januar 1649)
fd)rieb i!^r SeScarteS tröftenbe unb aufricl)tenbe Briefe. @r badite an
eiifabet^ unb baS <Bd}\d\al beS pfälgifc^en C>Qwfe§, als er in brieflidien
35ertel)r mit ber Königin öon Scliraeben trat unb bie (Sinlabung nai$
Stocf^olm annafim, erfüllt öon ber Hoffnung, ha]i eS il)m gelingen
fönne, bie beiben ^^rauen einanber gu befreunben unb ben mäcf)tigen
einfluB Sc^loebenS gu ©unftcn eiifabetl)S unb il)reS öaufeS gu ftimmen;
fcfton erfreute er fid) ber 51uSfic^t, in nal)er 3utunft mit il)r vereinigt
am ^ofe in ■Vcibelberg gu leben.

S)er ^lan beS ^l)ilofopl)en, mit bem bie SBünfd)e unb Hoffnungen
ber Königin öon 33ö^men unb il)rer Sioc^ter mol)l übereingeftimmt

1 Foucher de Careil: Descartes et la priucesse palatiue. pg. 11 — 12.

198 Sritte ßebenS^Deriobe. ®ie Seit bcr SDßerfe.

l^oBett, tft gefc^ettert, tf)eil§ an ber f(i)n}ebt|(^=frQnäöj'ifi^en ^olttü, toelc^e
bie ÖQ^rifdien 5(njprüd)e gegen bte be§ ^jfätstjc^en §auie§ gu unter[tü|en
unb gu forbern für gut fanb, tf)eU§ an ber @ifer[ud)t ber .Königin
6f)riftine, bte ben Sflul^m einer getet)rten ^^rau unb getftigen ©röfee
nt(f)t mit ber ^falggräfin tfieiten unb {r\a6) glauBwürbigen 3eugniffen)
in i^rer Heinlic^en ©itetteit, bie mit ben Sa!^ren gunotim, öon jener
ni[^t§ tt)if|en unb fjören toottte.

23Qlb naä) jenem frf)re(iU(f)en SSorfaH im ^aaq, ber bem franjöfiji^en
5t6enteurer ha§ ßeben unb ttjrem Sruber ben Stufent^alt im §aag unb
im §aufe ber 9)lutter gefoftet, {)Qt @Iifa6et^ (ber ^DUtfcfmtb of)ne
©runb öerbäd)tig) hen <^of ber Königin öerloffen unb bie näc^ften
3of)te in troffen Bei 93erlin angebracht, '^aä) ber SBieberl^erfteßung
if)re§ 23ruber§ fe'^rte bie ^folggräfin naä) §eibelbcrg, i{)rcr SSoterftabt,
gurüd (1650 ober 1651) unb ^ot l^ier am ^ofe be§ .^uxfürften gelebt,
bi§ bie etielic^en Sei^mürfniffe gtoifi^en .^orl ßublnig unb feiner @e=
mol^ün, ß^orlotte öon Reffen, au6) bie ©efc^ujifter uneins machten
unb ßlifabet^, bie auf feiten i!^rer ©(iitüägerin ftanb, bewogen, '^eibel=
Berg für immer gu öerlaffen unb fic^ nod) -Gaffel gu begeben (1662).

©ie ift e§ gewefen, bie guerft ben ©amen ber cartefianifi^en
^t)iIofop!^ie foioot)! in ^Berlin Qt§ qu(^ in §eibelberg ouSgeftreut ^at,
unb toenn ^axi ßubmig fo biele 3Q!)re fpäter ben ^lnIofo)3^en ©pinoga
naä) §eibeI6erg rufen mollte (1673), fo gefc^af) e§, ttieil er
tt)U^te, bofe biefer Mann eine t)orgügü($e S)arftetlung ber ^rincipien=
Ief)re S)e§cQrte§' öerfo^t f)atte.^ 5(nf it)rer Steife nod^ ^eibclberg ^otte
©lifabet^ ni(i)t unterlaffen, bie öon bem <^ergog 2(uguftu§ neugegrünbete
23iMiot^e! gu äöolfenbüttel (1644) gu befuc^en unb burd^ i^re 23üc^er=
fcnntni^ bie 23en)unberung ber bortigen ©e(et)rten erregt.

Unter ber (Sc^uperrfcfjaft unb bem @inf[ufe bc§ großen ßurfürften
t'^reS 33etter§ mürbe @Ufobetf) üom ©tift ber reirfiSfürftlic^en 5Ibtei gu
.g)erforb in Söeftfalen gur ßoabjutorin ber 5te6tiffin gen)ül)lt (1. SJ^ai
1661) unb naäj bem Sobe ber le^teren al§> reirf)§fürftlic{)c 5lebtiffin
intfironifirt (30. ^Tpril 1667). @eit bem ^a^re 1565 burften nur
(utt)erif(^e 5tebtiffinnen gemäljtt merben; im ßaufe be§ fiebgelinten SQl^r=
^unbert§ f)attc e§ fic^ gefügt, bo^ quc^ ba§ reformirte $8e!enntni^ fein
§inbernife mef)r mar. ®ie ^falggröfin ©Ufabet^ mar nidit bie erfte

1 9}gr. -meine ©efd^tti^te ber neuern 5ßf)tIofopt)ie. 33b. I. Siretter Zijnl.
(3. Stufl.) Sud) I. eap. V. 6. 164-166.

2lufettt{)aÜ in ben 9HeberIanben. 199

reformirte 5{ebttiftn her uralten 2I5tet ju <^erforb, bereu ©ttitung
Cubtüig ber fromme im ^a^re 939 beftätigt ^atte.

ßg ift eine ]al']ö)t S^orfteüuug, bie ©nittet, ber Söiogra))^ 3)e§cQrte§',
erfuubeu uub gu einer feinen ßanbsleuten angenef)men fable convenue
gemacht !)at: bofj unter ber ^faljgräfin (Slifabett) bie Stbtei §erforb
aus einem <^Iofter eine p^^ibfop^ifdie 5(fabemie uub ein W]t)l ge(e()rter
ßeute aller 5{rt geworben fei, eine '^abd, föclc^e nodf) neuerbing§ <^err
^eannel nac^er^ä^lt !^at.^

(So mar e§ mit niesten. Sie p^ilofo^'^ifc^en i^ntereffen tnaren
nic^t erlofc^en, ma§ anä) nic^t möglid) ift, n^enn fie einmal ju einer
foic^en §ö^e gebieten finb, loie eS bei ßlifabett) ber Jaü tcar, aber
fie waren burc^ bie religiöfen gurücfgebrängt, bie unter ben fct)raerften
©c^icEfalSfc^Iägen unb (Srfd)ütterungert fid) if)rer Seele bemäcfitigt
!)atten. Sie blieb, \da§ fie ftet§ geioefen: ein reicher, immer fu(f)enber
unb in bie 2iefe geri(i)teter ©eift, ber nad) 2BQf)rt)eit gebürftet f)atte
unb je^t in ber Stille be§ <^Iofter§ ein 23ebürfniB nad) religiöfer
©ririecfung unb Grleuc^tung em:t)fanb, toelc&e§ bie tierrfdienbe 2f)eoIogic
unb bie ^errfi^enben «Kirchen nii^t 3U befriebigen üermoditen.

2)0 geiüü^rte fie i^rer alten greunbin, 5t. 3DL Sd)ürmann, bie
fid) nad) fünfjelin ^a^ren i^r mieber näljerte unb für ßababie unb bie
neue (Il)riftu§gemeinbe Sd)u^ unb 3uf(uc^t erflehte, gern ba§ erbetene
3lf9l. ßababie unb bie Seinigen erfd)ienen p §erforb im Sbl^ember 1670.
9lun entftanb über bie S)ulbung ber ßababiften ein fefir l)eftiger Streit
ätoifc^en ber Stabt <§erforb unb ben Stabtgeiftlic^en auf ber einen unb
ber Slebtiffin mit bem ßurfürften öon Sranbenburg auf ber anbern
Seite, unb ha fid) bie Sac^e in bie ßänge 30g unb einen gegen bie
Cababiften brol)enben 6l)aralter annahm, fo entfdjloffen fid) biefe p
freimtttigem ^Ib^uge (^uni 1672).

Uebrigen§ t)at ßlifabet^ in bem ganzen red)t :peinlidicn Streit be=
toiefen, ha'\i fie nid)t blo^ eine fromme 5lebtiffin, fonbern eine ^'ürftin
unb §errfd)erin üon ©eblüt mar, benn fie ^at feft auf i^rem SBillen
beftanben unb fic^ gar nic^t einfc^üc^tern laffen, aud) nid)t burd)
brol)enbe foiferli^e SDRanbate üon feiten be§ 9\eid)§fammergerid)t§ ju

1 Chuiles-Julien Jeannel : Descartes et la princesse palatine (Paris 1869),
pg. 22. «Devenue abbesee de la riebe abbaye protestante de Herford, eile en
fit non un severe couvent, mais une libre acadömie de philosophie et une
retraite pour tous les gens de lettres, de quelque nation, de quelque religion,
de quelque secte qu'ils fussent. »

200 Sritte ßebenöperiobe. 2)ie Seit bet Sßcrte.

©peier, trä^renb ber .^urfürft fetbft über bie communiftifc^en @tn=
rtc^liingeii ber neuen ©emeinbe bebenütd^ rourbe.

Unter ben religiös (SrlüedEten, niie |ie ha§ S^itaÜer in einer 9teil)e
inQnnid)fQltiger formen l^eröorrief, f)at tljr feine ©emeinbe ein fo groBe§
^ntereffe erregt qI§ bie Cluäfer, unb bon biefen !eine ^erfönlid^feit einen
fo gelüQltigen ©inbrucf auf fte ausgeübt al§ SBiniom ^enn, ber
[|3ütere ©rünber unb ©efe^geber t)on ^ennjl)Iöanien, ber im ^Q^lte 1677
äiDcimnI in ber Stbtei lion §erforb erfd^ien. ^n feiner (Sd)rift „^ein
<^reu3, !etne ßrone", bie er no^ in Europa öerfa^t i)at, cf)e er natf)
5(mcri!a ging, um feine gro^e 93Hffion gu erfüllen (1682), ^ot er
einen 5{bfc^nitt bem Stnbenfen ber ^rinjeffin (Slifabeti) gemibmet unb
tt)rer legten tfim unüerge^Iic^en 2Borte gebockt, qI§ fie in §erforb öon
i^m 5lbfrf)ieb nafim: „©rinnern ©ie fic^ meiner, bie icf) fo meit ent=
fernt öon Sf)nen lebe unb ©ie ntc^t n)ieberfel)en tüerbe. ^6) ban!e
S^nen für biefe fc!)öne 3ett unb bin getrife , ba'^ tro| mannic^fac^er
23erfuc^ungen, benen meine ©tellung mic^ ouSfe^t, meine ©eele bie
ftär!fte ©e^nfudit nod^ bem einzig n^aljren ©ute empfinbet." S)ic
^rinjcffin, Jüie Qud) qu§ il^ren ^Briefen on ^enn I)eröorge{)t, fül)tte
tt)ot)I, hü^ ettt)Q§ in i^rcr 9ktur mar, boS loeber gu bem ßababiSmuS
noc^ 3U bem Quä!ertt}um pa^te.

l'eibnig, fc^on im S)ienfte be§ ^ergogS öon §annoöer, l)Qtte auf
bem SBege nac^ DSnabrüd bie 5(ebtiffin in f)erforb perfönlid) !ennen
gelernt (3)ecember 1679) unb burc^ fie SJlatebranc^eS fe^r gelefene
©d)rift «Conversations chretiennes». „^d) fjobe", fo fi^rieb er bem
25erfQffer , „^^re (^riftli(|en Unterfialtungen burc^ bie ©unft ber
^rinjeffin ©lifabef^ erhalten, bie burc^ i^ren ©eift ebenfo berü^^mt tft,
mie burd) ifire ©eburt."^

(Slifabeti) ftorb in i^rer mtei ben 8. O^ebr. 1680, ein 9J^enfc^en=
Qlter na6) ®e§carte§.

1 ;i)al. biefeS Söerf. 23b. I. Sweiter Sfieil. (3. 3luff.) ©. 50. m. II. (3.3luff.)
©. 124 Slntnerfung.

2lu§bilbung unb 2}erDffentIic^un9 ber SBerfe. 201

O^ünfteS ßopitet.

I. ®aö !o§nioIogtf(^e SBerf.
1. Stnorbnung unb $Ian.

9kd)bem tüir ben ßcfiensgang S^eScartes' ftiäfjrenb feiner ^o(län=
btfc^en ^criobe in ben ^auptjügen öerfolgt fjaben, muffen lüir je^t
nöfier auf bie 3Irbeit unb @ntfte{)ung ber 2Ber!e eingel^cn, benen fein
5{ufent^Qlt in ben 9iieberlanben gettitbmct war. 2Bir l^^feen biefelben
im Vorigen 2tbfc^nitt f(f)on biograpfjifd) Berührt unb tüerbcn im näd)ften
33ud)e bie ßel^re S)c§carte§' f^ftematifii) barftetten ; ba^er fotl je^t lbIo§
öon ber ©efct)iii)te tl^rer Slusbilbung unb 2}erc)ffentlid)ung bie
Otebe fein unb ber ^nljalt nur fo n)eit in O^rogc fommen, olg e§ gum
SSerftänbniB biefer 6ntroirflung§gefrf)id]te nötfjig erfc^eint.

2)ie 33]ebitolionen roaren in if)rer erften ©eftolt htn 18. 2^cccm=
ber 1629 in ^rane!er öollenbet morben unb bamit ber ©runb gelegt
gu einer neuen ßrflärung ber S)inge qu§ ben einfac^flen, firf)erften,
hüxö) mcl^obifdieö Senfen gefunbenen ^rincipien. 2)e§CQrte§' erfte 6nt=
bccfung lüor bie SQbttiobe, auf if)rem 2Bege fanb er bie ^rincipien,
burd) lüelc^e eine neue SBetterfenntniB foraot)! begrünbet at§ geforbert
xoax. SBoüte er feinem Sbeengange gemäB bie 2Berfe auearbeiten unb
toeröffentlii^en, fo mu^te ba§ erfte bie ?3lett)oben(e^re, ha§ jn^eite bk
5]]rinci|)ientet)re ober 9Jletap{)i)fif, ha§ britte bie ^oömologie, bie £ef)re
toon ber 9?atur unb oom 93lenfc^en, fein. S(u§ ben bürftigen lleber=
bleibfetn früf)erer Sd)riften S)e§carteö' au§ ben 3af)ren 1610 — 1629 unb
ben Serid)ten Saiüets ift fo üiel mit SBofjrfc^einlic^feit feft^uftellen,
baB in einem ^yragment «Studium bonae mentis» unb in ben fd)on
ermätinten „9flegeln gur 9lic^tf(^nur bes ©eiftes" ©ntraürfe jur 9D^etf)oben=
Ie!)re öor'^anben toaren.

3(ber S^e§carte§ glaubte fidierer unb ^ur 33elc^rung ber SBcIt
tidittger 3U t)erfaf)ren, menn er in ber 2(u§arbeitung feiner SBerfe ben
entgegengefefeten 2Beg mäfjtte, DJcet^obe unb ^rincipien oorläufig auf
fi(^ beruf)en unb beibe burc^ iljre 5(niüenbung, nämlic^ bie Grflärung
ber S)tnge felbft, ^uerft bie ^robe bor ben 3Iugen ber SBcIt beftet)en
licBe. Gin fotdier 2Beg erfc^ien if)m a(ö bie befte ßinfül)rung in
feine neue ^^^i(ofopI)ie; bie SSelt fodte biefe ßebre nad) bem 2Borte
beurt{)eiten : „5In i^ren ^rüc^ten foüt il)r fie erfennen!" Um S^eScarteö'

202 Siuöbilbung uuD

^(on öerftänbticft ^u machen, muffen inir einen 23licf in bie leitenben
©runbgebanfen t^un, bie iä) I)ier lüeniger begrünbe, Qt§ ergatite.

©ein ganzes 9lacf)finnen roax feit Satiren auf bie S^roge gerii^tet:
ftielcöeS unfe'^Ibare «Kriterium SBo^rfieit unb ^rriJ)um, xi(j^tige nnb
fatfcfte SBorftetlung, 2ßirfliii)feit unb ©inbilbung unterfc^eibe? S)Qfe er
im 23cfi^ biefer Unterfct)eibung§fnnft fei, l^otte er nod) in ben legten
Sagen feines 5(ufent^Qlte§ in ^ari§ burif) jene benfraürbige ^robe
gegen 6J)anbour beriefen. @r l^otte gefunben, ha"^ in unferen 23or=
fteüungen ein fot(f)e§ Kriterium nic^t fei, ba§ bie fogenannten lr)irf=
lid)en ©rfc^einungen eben fo gut für bto^e S^rnumbilber gelten fönnen
unb fid) t)on biefen bur(^ nicf)t§ unterfc^eiben; e§ bleibe nur eine
©ett)i^f)eit: nic^t ha^ unfere Sßorfteüungen tt)ir!Iic{)e ®inge begeiifinen,
ober bie ©egenftänbe, bie un§ erfrf)etncn, in 2Bat)rI)cit ejiftiren, fDn=
bern nur, btiB mir foli^e 23ürftel(ungen ^aben, ha^ un§ fol($e ©egen=
ftänbe erfc^einen. ©ic^er ift nur, hci^ unfer SSorfteHen ejiftirt, boB
unfer S)en!en ift, unb ha jeber nur feine§ eigenen S)eufen§ gemi§ fein
tonn, fo lautet ber einzige unnmftö^lic^e ©a^: id) bin benfenb. i^d)
ben!e, alfoic^bin: biefe ©inficbt ift gon^ ftar unb beutlicf); ma§
ebenfo !(ar unb beutli(^ erfannt mirb, ift barum ebenfo getoi^. §ier
entbedt ficö ha^ gefud^te Kriterium: bie !Iare unb bentlid^e ©infic^t
entfi^eibe über ©ein unb 9lid)tfein, bie <^IarI)eit unb S)eutlid)!eit ber
SSorfteüung betoeife bereu 9teatität; au§ ber 2]orfteIIung eine§ t)oIt=
fommenen SBcfene er'fieüe Har unb beutlid) beffen ©rifteng, ou§ ber
9^atur biefeö 2Befen§ folge feine 2BafirJ)oftigfeit, au§ biefer ha§ ®afein
ber .ßörpermelt, benn menn letztere ni(^t möre, fo mürbe ber ©c^ein
il^rer 2ßaf)rljeit eine S^äufcbung fein, meldte bie SBa^r^aftigfeit, bie
SBoEfommen^eit, bie (Jrifteng ©otte§ auffjebcn mürbe. SBenn aber bie
^orpermelt in 2Bal)r()eit ift, fo muJ3 fie t(ar unb bcutlid) erfennbar,
b. f). fie mu§ eine gefe^mä^ig georbnete SBelt, ein miffeufc^aftli(^e§
Object, ein ^oSmoS fein, ben mir begreifen !5nnen. S)a§ üare unb
beutlic^e ©efe^ aÜe§ ©efrf)et)en§ ift bie ßaufaütät, ber 3ufammen=
i)ang öon llrfad)e unb SBirfung, bie Df^ot^menbigfeit, öermöge beren
nid)t§ o^ne Urfa(^.e gef{f)ief)t, jebe§ S)ing ftetS au§ einem onberen t)er=
t)orget)t. SBirb alfo bie 2Bett, ber Inbegriff ber förpertic^en ®inge
über bie 9^atur, nac^ biefem GaufoIitätSgcfe^e erffärt, fo ift fie !Iar
unb beutlicb er!annt, fo ift eben baburd) i^re 2Ba^r^eit bemiefen unb
ber 3meifet, bafs fie eine bto^e ©c^einmelt fei, für immer miberlegt.
S)iefe 5öetra(^tungen eröffnen bem ^l)iIofopt)en jmei SBege: entmeber

»eröffentticfiunfl bet Sßerfe. 203

er gel)t burcft hzn üoüenbeten Bß^eifet gu her einzigen ©etoiB^ctt be§
eigenen benfenben ©eins, geiüinnt t)ter ba§ .Kriterium ber SBo^rfiett,
entbedt in ber S^orftcllung ©ütte§ beffen Griftenj, f(^Iief3t öon ber
2Ba()rI)Qftigfeit @otte§ auf bie SBo^r^eit ber .^örperttielt, auf beren
tDiffenf(^Qft(i(^e Srfennbarfeit unb begrünbet fo bie 5(ufga6e ber 9ktur=
tüifienft^aft; ober er beginnt mit ber Söfung biefer Slufgobe, bereift
burif) bie !(are unb beutli(^e (Srfenntni^ ber SSelt bercn (Srifteng unb
trifft ^ier mit bem 3tet feiner metQ^f)l)fifcf)en Unterfu(f)ungen gu=
fammen. 2)er erfte 2Beg ift ber meta|}!)l)fif(|e, ber graeite ber
pt)l)fifatifcf)e; jener ift bebudiö, biefer in Ü^ürffii'^t auf ha§ gange
©t)ftem unb beffen 33egrünbung inbuctiü. Sluf bem gtceiten toirb bur(^
bie ®inge, glei(i)|am ad ociüos, betoiefcn, tx)a§ bie 3[Retapt)^fi! forbert;
bie ^f)t)fi! Bilbet ben ßrfenntnifigrunb für bie 9lic^tig!eit ber ))(]ito=
fo|)^ifct)en ©runbfü^e: fie madit bie ^robe ber ^ei^nung. ©iebt e§
eine ^^l)fif, fo giebt e§ eine gefe^mä^ige Söelt, fo ift beren ©riftcng
QuBer 3lt)eife( unb ha§ S)afein ber <^ör)3er ebenfo fiiiier, toie ba§ ©ofein
©otte§ unb ber «Seele, ^ft bie ^Jotur gefe^mä^ig, fo ift fie beuttic^
erfennbor unb beB'^alb nic^t bto^ öorgefteüt, fonbern nDirfüd).

liefen 2Beg ergreift ®e§carte§, er raitt ein floreS unb beuttic^eS
23ilb ber 2ßett geben, UDenn au6) nur in einem umfaffenben ©ntiüurfe,
um burc^ biefe 2£)Qt feinen tieffteu ©runbgebanfen fi^on im borouS
ben ©ieg gu fiebern. 6r tonnte md)t päbagogifd)er öerfotjren. ^m
üerlöfet er ba^^er bie metQpt)i)fifd)e Unterfucbung unb beginnt eine 9lei'^e
pfjljfifülifc^er Strbeiten, bie fict) in einem SBerfe gufammenfaffen foHen,
tt)etc^e§ bie 2BeIt im ©rofeeu erftärt, öon ben ^immlifd)en <^ör|3ern
bis gum menfd)Iicben. ®em 2(]ema gemöB nennt er e§ «le monde».
®iefe Kosmologie ift ha§ erfte feiner für bie Söelt beftimmten SBerte.
6r trill Qu§ ben ©efe^en ber 3Dkterie bie SBelt ableiten, fie gleicf)=
fam Oor unferen 2tugen ergeugen unb e§ bem ßefer überlaffen, biefe
fo er!lärte 2Bett, bie il)m als eine §l)potl)cfe oorgetragen lüirb, mit
ber gegebenen gu Oergleic^en unb bie ®ntbecfung gu mad)en, ha^ fie
mit biefer ibentifc^ ift.

3uerft fotl bie Sntfteljung be§ Cid)t§ au§ ber (^aotif^en 30^aterie,
bann bie Silbung beö §immel§ unb ber ^immelsti^rper, ber felbftleuc^=
tenben ©eftirne, ^^irfterne unb ©onne, ber bunflen SBettförper, Pa=
neten, A'ometen unb 6rbe gegeigt merben, mikx bie ©efd)id)te ber
Grbe, bie Söilbung i^rer ?ttmofp^äre, Dberflädie unb ^robucte: bie
©ntfte'^ung ber Elemente, be§ 2Bed)fel§ oon (ihht unb S^ut^, ber

204 Stuäfcitbung unb

©trömungen be§ SBofferS unb ber ßuft (2Binbe), ber DJIeere unb ©e=
birge, ber Cueüen unb Ströme, ber SJIetalle unb ^flan^en, ber
tfjierifc^en unb nienfc^(td)en .Körper bi§ 3U ber ^Bereinigung ^tüifd^en
©eele unb 2ei6, bie ben ganzen DJ^enfi^en Qu§mnd)l, ben 5{u§gang§=
pun!t be§ geiftigen unb ftttlicfien ßebenS. §ier eröffnen fid) bie Strogen
nad) bem SBejenSunterfc^iebe giüifi^en ©eift unb Körper, ber a>er=
einigung bciber im 33lenfc^en, ber Befreiung be§ geiftigen ßebenS qu§
ben Sonben be§ !ör|.ierlid)en : bie erfte S^roge ift metapt)l)ftfd), bie ^raeite
pfljc^ologifc^, bie britte moratpiiilofop'^ifd); bie ^rincipienlel^re bilbet
bie ©runblage ber ,^o§mo(ogie, bie ©cclentel^re bereu ©ren^e, bie
Sittentef)re ben I)öd)ften unb legten Stjeil ber ^Draftifdjen ^f)iIofo:p'^ie,
bie in i^rem erften bie 5Bert)egung ber t3^t)fifi^en Körper burd^ menfd)=
lic^e .^unft unb in itjrem ^lüeiten bie ^unft ber 33eI)QnbIung, Pflege
unb «Teilung be§ mcnfdjlic^en ßör|)er§ gu lefiren tjQt. ®ie |}rQ!tt]d)e
23en)egung§le£)re ift bie 93lec^ani!, bie ^jroftifi^e 2Int^rü|.ioIogie bie
3Dkbicin, bie ^roftifcfte ©eifte§Ie!^re bie ^fRoroI: bieg finb bie fru(^t=
trogenben Sweige am Saum ber 6r!enntni^, beffen Söur^etn bie 9)leta=
pf)i)fif unb beffen ©tamm bie 9laturlel}re au§mad)t. S)iefen Stamm
lüollte 2)e§carte§ in feinem „^oSmoS" barftellen. „3c^ tüoHte borin
alle§ gufammenfaffen, ma§ id) öon ber 9ktur ber materiellen 5)inge
3U miffen meinte, bebor \ä) an biefeS 2Ber! ging. 5(6er toie bie 93la(er
auf einer ebenen ^lüdie nid)t alte öerfc^iebenen Seiten eines tt3ir!Uc^en
<^ör:per§ barftellen fönnen unb be§I)al6 eine ber l^auptfäd]Ud)ften mätilen,
bie fie allein in§ ßic^t fe^en, bie übrigen bagegen f($attiren unb ^er=
fpediöifd) erfrfjeincn laffen, fo fürd)tete id), in meiner 5lbl§anblung nic^t
afle meine ©eban!en unterbringen gu fönnen, ®arum tt)ä^lte id) gur
cingelienben S)arfteIIung meine S^eorie nom ßtd^t unb tnottte neben
biefem ^auptobject Don Sonne unb ^yi^fternen lianbeln, lüeil ha§ ßid)t
faft nur öon biefen ,ßöri)ern au§gel)t, bann üon bem S[Rebium ber
§immel§fpl)ären, meit fie e§ buri^loffen, öon Planeten, Kometen unb
@rbe, tüeil fie e§ gurüdraerfen, unb inSbefonbere öon allen irbif(^en
«Körpern, meil fie entmeber farbig ober burd)fid)tig ober leud)tenb
finb, enblid^ öom 9Jlenfc^en, meil er aüe biefe Dbjecte betrachtet. Um
aber alle biefe ®inge etit)a§ im Sdiatten 3U belianbeln unb meine 5ln=
fid)ten freier auSfpred^en 3U lönnen, ol)ne bie Ijeilbmmlid^en 3Dleinungen
ber ©eletjrten entmeber onnelimen ober miberlegen gu muffen, cntfd)loB
i(^ mic^, biefe gan.^e 2ßelt !^ieniebcn it)ren .ß'atl)eber!riegen gu über=
laffen unb bto§ öon bem gu reben, roa§> in einer neuen gefdjelien

93eröffentti($ung ber SBerfe. 205

tDürbe, lüenn ©ott irgenbiro in imaginären D^aumen ben Stoff bo^u
entfielen, ^aotifd) bertecjt fein unb naii) feftgeflellten , nnDeränberlic^en
©efe^en loirfen (ieBe. 2([(e§ foHte auf bie natürlicftfte unb begreife
lii^fte SBeife gefc^el^en. 3^) ä^igte, toie ber größte 2f)eil ber SDRaterie
fic^ jenen ©efe^en gemöB orbncn unb eine unferem §immel äfinlic^e
O^orm annefimen niüffe, tt3ie einige Steile ficE) gur ßrbe, anbere ^u
^(aneten unb «Kometen, tnieber anbere gu Sonnen unb ^irfternen ge=
ftalten. §ier öerbreiteie ic^ mic^ ausführlich über ben Urf^^rung, ben
^yortgang unb bie ^leflejion be§ ßid)t§ unb (ie§ bie ßefer tnerfen,
ha^ in ben §immetn unb ©eftirnen biefer 2BeIt nid)t§ ^u finben fei,
ba§ ber öon mir befc^ricbenen 2öe(t nic^t äfjnücf) erfrfieinen muffe ober
fönne. ®ann f am ic^ be§ D^ä^eren auf bie 6 r b e p fpre(^en unb
geigte, tt)ie o'^ne bie ^(nna'fime ber Sc^trere alle if)re Steile fortiDäf)renb
nac^ bem 9Jlittetpun!t ftreben, icie auf i^rer mit SBaffer unb Suft
Bebedten Cberflac^e unter ber Siniüirfung ber ©eftirne, ^ouptfä(i)tid)
be§ 5IRonbe§, S66e unb 3^(ut^ entftef)e, gleich ber unferer 30Reere, bann
eine öon Often nac^ SBeften gerid)tete ^Beinegung beS SEafferS unb ber
Suft, berjenigen ä^nüc^, ttel^e man in unteren S^ropen bemertt, mie fic^
©ebirge unb SJieere, Cuellen unb ©tröme auf natürlicfie SBeife bilben,
3[RetaIIe in bie ©ruben fommen, ^^flanjen auf ben O^elbern macf)fen
unb überhaupt bie gufammengefe^ten .Rörper erzeugt merben. Unb ha
icö außer ben ©eftirnen in ber 2Be(t feine anbere Sic^tprobudion al§
ha§ O^euer fannte, fo fud)te ic^ biefe§ nacf) Urfprung, @rf)altung unb
2Bir!ung§art genau gu erüären."'-

3u ber Se^re öom ßic^t f)atte S)e§carte§ fc^on bie optifcöen 25or=
ftubien gemacht unb ununterbrochen fortgefe^t; gu ber Grflärung ber
complicirten irbifc^en ^i3rpcr, inSbefonbere be§ tt)ierifd)en unb menf(^=
Iirf)en, bebarf er c^emifcfter, anatomifc^er unb mebicinifc^er J^enntniffe,
bie er ]i^ praftifc^ 3u ertoerben fuc^t. ^n 5tmfterbam, feinem nä(i)ften
5(ufent^alte na^ ^ranefer, 6efcf]äftigen tön tüäljrenb be§ 2öinter§ 1630
befonberS anatomifc^e Stubien, bie er mit bem groBten ^ntereffe unb
©ifer treibt, er lauft felbft bei bem ^(eifctier bie S^ierftücfe ein, bie
er gertegenb unterfucf)t; er möcf)te bie Keinften %^dk be§ tt)ierifd)en
Körpers fo genau ^n erftären im Staube fein, tt)ie bie 58ilbung eines
Salgfornä ober einer Sc^neeflode. 3Bäf)renb biefer anatomifcf)en unb

1 Oeuvres I. Diso, de la meth. Part. V. pg. 168—172 (i^ f^ahi bie aid^tige
©teöe mit einigen ^Ibfürjungen loiebergegeben.)

206 2tu§b«bung unb

niebicintf(^en ©tubien beioegt er in feinem ©eift ben ^lan beS ,^o§=
mo§, aber f(^rei6t faft nid)t§.

2. Slugfiil^rung unb Hemmung.

Gnblicf) get)t er an ha§ 2Ber! unb nielbet [einem Q^reunbe SDIerfenne
fd^on im 3(prit 1630 bie erften ^^ortfdjritte, er {)offt, if)m bie 8(i)riit
gegen Einfang be§ 3al^re§ 1633 niittf)eilen gu !önnen. SSatb ift er
im beften 3uge. „@ben bin irf) befi^äftigt, bQ§ ®I)ao§ gu entlüirren
unb bog 2id)t barou? ^ert)orget)en gu laffen, eine ber I)5(i)[ten unb
fc^lüierigften Stufgoben, bie id) je unternet)men !ann, benn fie entfjätt
faft bie gange ^^Ijfif."^ 3iüei ^a^xt nad) ber erften 9kd)rid)t
(5Ipri( 1632) glaubt er, ben ©(^lüffet ber l^öc^ften menfi-^üc^en 2ßiffen=
fd)aft ber materiellen ®inge finben gu !önnen, bie ßrfenntni^ ber
Drbnung, bie in ber SBelt ber ^yijfterne I^crrfc^t unb bie ßage berfelben
beftimmt. (Seit einigen 9Jlonaten rul^t ba§ Sßert; nod^ ^offt er ben
Stbf^Iu^ nor bem begeii^neten Sermin gu erreid)en, bann mirb berfetbe
bi§ Dftern 1633 öertagt. ^urg nor biefem 3eitpun!t (aJlärg 1633)
ift er öon ber allgemeinen Sefd)rcibung ber §immel§!öri)er unb ber
©rbe gur ©rüärung ber irbifdien A'Dr:per unb i^rer öerfd)iebenen 23e=
fd)affen'f)eitcn fortgef(^rttten unb ermägt, ob er aud) bie ©ntfte^ung
ber Spiere no(^ in feinem 2Ber! untcrfud^en foüe. Um ben Umfang
nici^t gu öergröBern, fd^Iie^t er biefe 9Jlaterie au§; bie 5lbf)anblung
t)at fid) unter feinen Rauben feljr lüeit über ba§ beabfic^tigte 9Jia^
au§gcbet)nt unb !ann nid)t me!^r, tüie ®e§carte§ anfänglid) gemoßt !^at,
gu einer bequemen „9lad^mittag§Iectüre" bienen.^ 9^ur etma§ bon ber
menfd^lid^en 9ktur foll nod) in ba§ 2öer! aufgenommen merben.

©0 ftet)t bie ^ad)^ im 2(nfang 3uni 1633 mäbrenb feinc§ 5tuf=
entf)alte§ in S)et)enter. „^c^ merbe in meinem 2Ber! mel)r oom 9Jlenfd)en
reben, al§ icö bie Stbfic^t l^atte, \ä) mitl alle feine ^au^tfunctionen erüären
unb 'i)üht fd)on einige 2eben§tptig!eiten, mie SSerbauung be§ 3^Ieifc^e§,
^ut§fc^tag, SSertbeilung ber 9lal)rung§ftoffe u. a. ncbft ben fünf ©innen
bargeftellt. ^^ unterfud)e anatomifd) Oerfd)iebene 2!^ierfö)3fe, um gu
fef)en, morin ©ebäd^tni^, ©inbilbung u. f. f. befte!§en." SJtitten in
biefer Strbeit I^at er §aröet)'§ berül)mte§ 2Ber! „23on ber ^öemegung
be§ §ergen§ (De motu cordis)", ha§ öor fünf 3Ql)ten erf($iencn war
(1628), er!f)alten unb !ennen gelernt. SJ^erfenne ^atte i^n wieberl^ott

1 Oeuvres T. VI. pg. 181. (Ungetoife, ob ber ©rief qu§ bem ^uni 1630
ober bom 10. Januar 1631 battrt.) — ^ ©benbaf. <B. 101.

93eroffentIt(^ung ber 2Berfe. 207

borauf oufmerfjam gemadjt. „^c^ finbe meine 5In[ic^t lüentg öon ber
fetnigen öerfdfiieben, obroo^l i^ bQ§ Sucf) erft gelejen, nac^bem \^
meine @r!Iärung ber <Baä)^ niebergefc^rieBen." ^

Wü einemmale [torft ha§ 2Ber!, ber 5lbfd)luf3 fii)eint in§ Un=
beftimmte nerfc^oben. „9}^eine 5Ibf)QnbIung", fi^reibt er ben22.^ult 1633,
„ift faft öotlenbet, nur ßorrectur unb Slbfc^rift finb noc^ übrig, unb
id) f)aBe einen fold^en Sßibertoißen gegen bie SIrbeit, bofe, f)Qtte xä)
3^nen niifit bor brei Solaren bie Sufenbung no^ öor Slblauf be§
gegenn3ärtigen öerfproc^en, e§ noc^ lange bouern !önnte, bis i(^ im
©tonbe toäre, boS Siel äu erreichen. ®oc^ toill ic() mein 23erfpre(ften
gu Ratten jucken." ^

2Bq§ ift gefc^el^en? @r l^otlc in biefem, big auf bie le^te fyeile
Dottenbeten 2Ber! bie SBelt nad) bem ©efek ber ©Qufalität an§
raQt^emQtif(j^--mect)Qnifc^en ^rincipien erüärt unb bie 58emegung ber
©rbe qI§ ein nolIittienbigeS ©lieb in ber mecfionifi^en Drbnung ber
SBeltförper borgeftellt, 9lun toax bie !operni!anifc^e ße^re burt^ ©alilei
beroiefen unb eben je^t in einer neuen 8c^rift unter bem «Schein einer
.^^))otIjeie öert^eibigt morben. ©ein berüt)mter S)iaIog über bie beiben
mici)tigften SBeltjljfteme erfcfiien 1632 unb tnurbe öon ber römifc^en
3nqui[ition gur 2}ernicf)tung öerurt^eilt, gerabe bier SBoc^en, beöor
S)e§carte§ ben obigen 33rief f(|rieb/ 'Jjiefer !ennt htn ^roce^, noc^
nid^t bie 25crbammung. ©d)on bie ^unbe ber Unterfuc^ung ift genug,
i{)m fein 2Ber! ^u öerleiben. ®en 20. ©eptember 1633 mirb in ßüttid^
ber gegen ©alilei gefäKte Urtl^eilsfprui^ pubticirt, unb je^t erfährt
®e§carte§, ha^ bie ßel^re öon ber 23en)egung ber (Srbe aud) ai§ ^»^^0 =
tl)efe berurt^eitt ift, benn in bem 2}erbQmmung§befd)Iu§ ftel^en bie
SBorte: «quam vis hypothetice a se illam proponi simularet». 6§
öergel^t faft ein^aljr, beüor er bie Schrift felbft !ennen lernt (5luguft 1634),
nur flüchtig, er mu^ fie eilig burd)blättern, benn fie ift il^m l^eimlid^
nur für eine ^Inja^I ©tunben gelief)en. ^lö^ticö fiet)t er fid^ bon
einem iener Gonfücte bebrol)t, bie er grunbfö^lid) bermeiben möd^te.
SBenn er fein 2Ber! fo, toie e§ ift, beröffentti($t, forbert er ben ,^ampf
mit ber .^iri^e fierau§ unb mirb unter bie gefä^rlidien 9^euerer ge=
0)U, bie if)m felbft bermerflii^ erfc^einen. SBenn er fein 2Berf nid^t
berftümmeln unb finnloS mad)en mitl, fo Bleibt nid)t§ übrig, al§ e§

' Oeuvres T. VI. pg. 235. — 2 föbenbaf. ©. 237 u. 38. — 3 ©. oben
einleitung. Q,ap. VI. 9lr. II. ©. 120—123.

208 2tu§bilbung unb

ge{)eim 3U galten, bei* 2BeIt 311 öerberöcn iiub jeber 23eröffentU(^ung
fetner ©ebanfen 311 entjagen. S)er S^left tft fcftloeigen. „^c^ wollte e§
machen", fcfireibt er ben 28. 9böember 1633 an Merfennc, „tute bie
böfen S(^l}Ux, bie immer fommen unb i^re ©laubiger nod) um ettt3a§
5(uf|cf)u6 bitten, fobolb fie mer!en, baJ3 ber 3öf)tung§termin tjerannal^t.
Sc^ l^atte mir tt)ir!(ic5 öorgenommen, ^l)mn mit meiner SBelt ein
9ieuja§r§gefct)en! 3U matten, unb wax öor etwa öierge'^n Sagen gonj
entirf)lofjen, tt}enigften3 einen 2^t)eit ju fenben, wenn ba§ ©an^e gu
jener 3eit nod^ nic^t ööllig abgefc^rieben fein follte. 5(ber i(f) 'i^abt in
biefen S^agen mid) in Sel)ben unb 5lm[terbam erfunbigt, ob ba§ 2BeIt=
fl)ftem ©aliteiS nic()t bort aufpfinben fei, benn i(^ meinte gehört gu
l^aben, e§ fei im öorigen Sat)re in Italien erfd)ienen ; nun erfahre ic^,
ba^ e§ oHerbingS gebrudt, aber aße @j;emptare fogleic^ in Ülom öer=
brennt unb ©aülei felbft 3U einer 23u§e berurt^eilt lüorben fei. S)ie§
l)at mi(^ fo fet)r erfc^üttert, ba^ id) feft entfc^Ioffen bin, alle meine
5)3apiere gu berbrennen ober föenigftenS feinem 3[Renf(^en gu geigen.
^ä) t}ah^ mir gleich gebadet, baf] man iljm, ber \a Italiener unb, tnie
i(^ l)öre, fogar oom ^apft tooljlgelitten ift, nichts anbere§ gum 2}er=
brechen mad)en !onnte, al§ feine ßelire üon ber 23ett)egung ber ©rbe,
bie frf)on früher einige ßarbinäle, luie iä) meiB, für üertoerflid) erHärt
l)aben. 5tber man !^at fie tro|bcm, fo lüeit meine ^unbe reid)t, fort=
roäl^renb felbft in 9iom öerbreitet, unb ic^ benenne: menn fie falfc^
ift, fo finb e§ alle ©runblagen meiner ^!^ilofo^l)ie ahtw
falls, benn fie tragen fic^ gegenfeittg; biefe ßel)re t)ängt mit
oKen Steilen meines 2ßer!e§ fo genau äufammen, ha^ id) fie nic^t
]^erau§nel)men !ann, ol^ne ba§ Uebrige oöllig gu befc^äbig^en. Slber
um leinen ^^rei§ toitt iä) eine ©(^rift l)erau§gebcn, toorin ha^ Iteinfte
SBort ber <^ird)e mi^aÖen fönnte, barum Witt id^i fie lieber unter=
brüden al§ öerftümmelt erfc^etnen laffen. ^^ l)abe niemals 3^eigung
gur Sud)mad)erei geljabt, unb ^ätte ic^ nid)t i^l^nen unb einigen
anbern O^reunben ha% SSer! öerfproi^en, um burc^ ben Sßunfd), mein
SBort 3U erfütten, mic^ um fo ftärler gum 5lrbeiten anzutreiben, fo
würbe iä) niemals fo Weit gebielieu fein, yiaä) atte bem bin is^ öer=
fid^ert, ©ie Werben mir feinen 6j;ecutor auf ben -^als fd)icfen, um
mic^ äur ©t^ulbgaljlung gu gwingen, unb öietteidit felbft re(^t gern bie
SJlül^e f^aren, fc^timme S)inge gu lefen." „^nbeffen barf id), nac^
atten meinen nielen unb langfä^rigen SSerfprei^ungen, nic^t mit einer
fo plö^lidien Saune meine 3}erpflid)tungen gegen fie löfen; ic^ werbe

aSeröffentlid^ung ber Söerfe. 209

^l^nen bal)er jo talh q(§ möglich) mein 2Ber! öorlegen unb 6ttte nur
um ein ^a^x 5Iuff^ub, um baffelbe buri^^ufe^en unb gu feilen, .^aben
©ie mir bod) felbft ha§ tjorngift^e SSort: «nonumque prematur in
annum» Vorgehalten, unb e§ finb erft brei ^ai)xt, ba'^ icE) bie 5{rl6eit
begonnen l^obe, bie ic^ iljnen gu fenben benfe. 6(5örciben ©ie mir, icf)
bitte, toa^ ©ie t)on ber STngelegen^eit ©olitei'§ toifjen."^

6c^on im närfiften (untertt:)eg§ öer(orenen) Srieje f)ai er aud)
biefeS bilatorif(i)e Sßerfprec^en gurürfgenommen. „Sie »erben", fcftreibt
er ben 10. i^önuar 1634, „meine ©rünbe gang in ber Orbnung finben,
unb mit entfernt, htn ©ntfd^IuB ber öolligen ©efieim^altung meines
2Berfe§ gu tabeln, würben fie bielme^r ber (Srfte fein, i^n f)ert)orgu=
rufen. <Sie n)iffen o^ne 3iüeifel, bo^ ©alilei öor furgem öon ber 3n=
quifition beftraft unb feine 5Inficf)t Don ber ©rbbemegung qI§ ^äretifc^
öerbammt ift. 9^un erfläre icft i3|nen, bafe a(Ie§, was i<i) in meiner
5I6t)onbIung au§einanbergefe|t haht, eine ^eltc bilbet, in it>el(f)er biefe
^nfidjt öon ber ^Betoegung ber ®rbe ein ©lieb QU§ma($t; toenn in
beni 3ufommenf)ang meiner ßef)re ettüaS falfrf) ift, fo finb ade meine
SSemeiSgrünbe hinfällig, unb obtt3ül)l id) fie für fe^r fidjer unb ein=
leud)tenb ^ieÜ, mödite id) fie bo(^ um feinen ^rei§ gegen bie 2(utori=
tot ber c^irc^e gettenb mad)en. ^ä) toeiB mol)!, ha^ ein römifd)er ^n=
quifitionSbefi^Iu^ nod) !ein ®ogma ift, bagu mufe ein ©oncil ftattfinbcn,
aber i(^ bin in meine ©eban!en gar nid)t fo öerliebt, ha% id) gu i^rem
<Sc^u^ füllte QUBerorbentüc^e SJlittel aufmenben möchte. 9Jlein SBunfd)
gel^t nad) 9lu!)e, meinem 2BaI)lf|)ru(^ «bene vixit, bene qui latuit»
gemäfe fiabe iä) mein !Ceben eingerichtet unb fo mitt id^ e§ fortführen;
bie O^urdjt, burc^ meiner ©d)rift baS loünfi^ensmertlje 3D^aB ber ©in=
fid)ten überfc^ritten gu l^aben, bin id) ie|t (o§, unb ha§ angenehme
©efü^l biefer 3^rei!)eit tft gröfser, al§ ber 35erbru^ über bie in ber
5lu§arbeitung meines 2Bcrf§ Verlorene Seit unb 9Jlüf)e."

3n einem f^jöteren Briefe I)atte DJlerfenne, ber bie ©c^rift gar gu
gern ^erauSloden njoHte, fi^ergenb gebrotjt, man n^erbe noc§ einen SJlorb
an 5)e§carte§ begeben, um feine 2Ber!e früf)er fennen gu lernen. ,M
muBte tad)en", ermibert biefer, „ot§ ic^ bie ©teile Io§; meine Schriften
finb fo gut aufge'^oben, ha% bie SQ^örber fie umfonft fuc^en irürben;
bie SBett wirb ha§ 2Ber! nic^t eficr gu fe^en befommen, al§ l^unbert

1 Oeuvres T. VI. pg. 238—240.
gtitJicr, ©e^c^. b. 5pf)tIo^ I. 4. 3(uff. 9h ?r. 14

210 SluäbilbunQ unb

Saf)re nciä) meinem S^obe." ^ S)o(^ xoiU er gu onberer 6timbe ntd^t ganj
öerreben, bo^ bie ©d^rift, fei e§ bei feinen ßeb^eiten ober nad) feinem
2;obe, erfcfieinen merbe, ©inem feiner tiebften ^^^reunbc, be 33eaune,
ber i^n brtngcnb gebeten, ha§ 2Ber! nic^t länger get)eim gu Italien, e§
!5nne fonft h\6)i üertoren ge'^en, fc^reibt er (Suni 1639): „Tlan läfet bie
^rücfite auf ben Daumen, fo lange fie bort gebeil^en unb beffer werben
!önnen, obfi^on man redit gut tüeife, ha^ ©türme, C^gel unb anbere
Unfälle fie jeben Slugenblid Derberben !önnen; nun, ii^ I)a(te meine
SBelt für eine foI(i)e O^rucfit, bie man auf bem 23aume reifen laffen
mufe unb nie fpät genug pflüden !ann".^ S)e 33eaune§ ^efürcf)tung
l^at fi(^ erfüllt. S)ie ©c§rift ift Verloren gegangen, nur ein fur^er, auf
bie urfprüng(i(f)en ©renken 3urü(!gefüi)rter Stbri^ berfelben, meldten
2)e§carte§ ]pakx »erfaßt ober rebigirt l^at, fanb ft(fi in feinem
9k(^Ia^ unb erfc^icn unter bem Sitet: „S)ie SBelt ober 21bt)anblung
t)om ßid^t" (1664).

©ine unt)or!)ergefet)ene ^ataftrop'^e !^at bcn ^^iIofD:|3^en bemogen,
ben erften ©c^ritt ,]ur Iitterarif(f)en äßeltlaufbalEin jurüdjunerjmen. @§
mar nöti)ig, feine ©timmungen unb ©rünbe auö bcn brieflichen SBe=
!enntniffen genau fennen p lernen, um jene Burüdnal^me ri(^tig p
beurtljciten. 2ltterbing§ I)at er ha§ ©i^idfal ©alileiS gefürifitet, er faf)
I)ier ben auSgebrodienen Gonflict ,3n)ifcf)en einer i3e{)re, bie er für mal)r
ernennt, unb einer 5tutorität, bie er nad) feinen :pra!tifd)en ßeben§=
grunbfä|en für ei)rtt)ürbig achtet: er l^atte ben Q^aÜ Oor ficE), in bem
nad) feinen 93iajimen bie 2f)eorie gurüdtreten foü Oor ber gebieterifd)en
©eltung ber |3oIitifd)en unb fird)tid)en ^ntereffen. 6r empfinbct biefen
Gonflict in feiner ganzen ©d)mcre, oljue eine ©pur jenes reformatorifd^cn
9)cutt)c§, ber ben .^ampf magt unb begefjrt. ^lucft I)at er barauS —
ic^ meine feine ©d)eu oor bem ilampf — fic^ unb anbcren fein ^^^
gemaciit.

S)od) mürbe man S>e§carte§' 23erl)atten nic^t OoIIftänbig unb barum
nid)t rid)tig beurtljcilen, moHte man biefeS SOlotio für ba§ einzige unb
erfd)öpfenbe f)altcn. (Sr ^ätte bem ©onflicte au§meid)en, fein 2Ber! un0er=
offentlic^t kffen unb bie S^otljigung ba^u fdimerglid) unb tragifd^ empfinben
fonnen. S)ie§ aber mar gar nid)t ber O^aÜ. 25ielmel)r giebt il)m ha§
©d)idfal ©alileiS ben toiinommenften ©runb, eine 25erpf(id)tung

1 @benbaf. ©.242-243. ©.137-238. (Scr Srtef ift ouö bem ©ommer 16.37,
nac^ aSetöffentlid^ung be§ disc. de la möth.) — ^ Oeuvres T. VIII. pg, 127.

SSeröffentlid^ung ber äöerfe.' 211

(o§ äu lüerben, bic il^u brütit; bte 23er|>rec^imgen, bie er feinen ^reunben
gemadit, boS SBerf 3U fd)rei6en unb {)erau§äugcBen, iroren aurf) eine
9töt^igung, bie er peinlicher empfonb Qt§ bie entgegengefe^te, ipelc^e nun=
nte^r burcf) bcn (^onflid mit ber ^nquifition eintrat, ^e^t fann er
feinen ©runbfä^en gemöB fagen: „3d) brouc^e mein a3erfpre(i)en nic^t
3U erfüllen, i^ barf meine ©ebonfen für mic^ be:^alten unb bin bem
5)3uBtifum ni^t§ metjr fc^ulbig. 3l)r fet)t, bie Sßelt mü mein 2Ber!
nid^t IjQben!"

^n biefer (Stimmung fi^reibt er mit fic^tbar erleichtertem ^erjen,
mit gutem <^umor an feine Q^reunbe. Unb mie er \x^ bamal§ gegen
bie (enteren äußerte, ebenfo f)Qt er ficf) fpäter in ber erften bon i^m
I)erQu§gegebenen (Sci)rift ber SBelt gegenüber auSgefproc^en. 9ia(i)bem
er f)ier bie SDIotiüe bargelcgt, au§ benen er fict) gur litterorifdien 2Bir!=
famfeit entf(f)Ioffen ^obe, !ommt er auf bie eingetretene §emmung unb
bie 3ui"ücfnal)me feiner (Sutfc^lüffe gu fprec^en unb erftärt gan^ offen:
„Obmol^I jene 9}^otiöe fel^r fefl tüoren, fo liefe mic^ boc^ mein
tiefer SBibermille gegen bie 2?ucfimac^eret foglei^ anbere
©rünbe genug gu meiner ®ntfc^ulbigung finbcn".' S)ie 25er=
urt^eilung ©alileiS bient i^m 3ur günftigen unb miüfommenen (5c^u^=
mauer, !^inter meld)e er fi(i) öor ber Söelt mit feinen ©cfiriften gurüd^ietit.

@§ märe richtig gemefen, mcnn ®eöCQrte§ bei biefer fo motioirten
3urücft)Q(tung feiner ßetire oon ber Seloegung ber ßrbe geblieben märe.
Safe er fte in gemiffer Söeife oerfteüte, um fie unbebenf(id) ju morfien,
ift bie fc^Iimmere ©(^utb, bie i^m ^ur Saft fällt. §ier ift fein 2Ba^rf)eit§=
finn mit feiner ^olitif in einen ßonfüct geratf)en, unter bem bie
SÖQ^r^eit gu leiben ()cüte. @r bietet einem ©eifl(icf)en in $Qri§, ber
©Q(ilei§ ßef)re oert^eibigen mill, feine gef)eime §ülfe an unb nimmt
fie jurüd, roie er erfätirt, ha^ aucf) bie I)l)pot{)etifc^e O^affung jener
ßef)re nicfit ertaubt fei; er lieft bie oerurtt)eiIte ©cf)rift unb glaubt, bei
ber S)ifferenä ^mifc^en feiner $Bemegung§Iet)re unb ber ©oliteis einen
2(u§meg gu finben, um bem ©i^eine nac^ bie 5Infid5t oon ber lln=
bemeglic^feit ber ®rbe gu retten. „9}lan fie^t", fagt er in einem feiner
23riefe, „ha^ i^ mit bem SJ^unbe bie 93emegung ber ®rbe leugne unb
in ber ©ai^e ha§ ©t)ftem be§ <^opernifu§ feftl^alte." ®arf e§ jur
6ntfcf)ulbigung S)e§carte§' bienen, menn man einräumen mufe, ha^ in
ä^nü(f)er Sßeife ©atitei feine Cer)re miberrufen f)at?

1 Disctde la methode. Part. VI. Oeuvres T. I. pg. 191,

14*

212 Slugibtibung unb

©egett (Snbe bes 3ö^te§ 1633 \mx bte ©el^eim^altung feiner
SBerfe eine bei S)e§cQrte§ Qu§gemQ(i)te ©acfie. 2ßie iam e§, ha^ er
ft)äter benno(f) öffentlirf) mit feiner ße!^re ^^erDortrot? 5luf biefe öroge
!^Qt ber jüngfte 58iogrQ)3'^ eine ^Intlnoxt gefunben, bie me!^r rü^renb
ift, Qt§ treffenb; er f)at e§ anä) nnterlaffen, feine ibtjllifc^e @r!(ärung
öerftänbli(t p machen. S)a§ 25orgefüt)l 6et)orfte!^enber SSaterfreuben
foü hzn ^f)ilofo))I)en gu bem ®ntfd)Iu^ gebrockt IjaBen, 23üc^er für bie
SBelt p f(^reiben. „9leue (Smpfinbungen finb in it)m ern3Qc^t, unb
lüQ§ SDIerfenne, be 23eaune unb feine beften ^^reunbe if)m nii^t entreißen
!onnten: ein ^'inbe§Iä(^etn, bQ§ feinem 33Ii(f in teu(^tenber Sufunft
entgegenftra^tt, ^at e§ bereits üermo^t." yiaä) ber ©eburt ber Soc^ter
bleibt er norf) einige SOflonate in ®eöenter unb gel^t bann mit -ütutter
unb ^inb waä) ßeeuiDarben, um ben (fdiscours de la methode» gu
fc^reiben.^ Se^t foH ber ßefer rotfien, metc^en 3uft^ntmen!f)Qng mit ber
©eburt ber 2;od)ter bie 2Ber!e Ijaben mögen, bereu größten unb mict)tigften
5£!£)eit S)e§cQrte§ nacf) bem ^tobe berfelben I)crau§gab!

IL S)ie t)]f)iIofopt)tfc5en SBerfc.
1. 3)te SKotiöe jur §erau§öabe.

S)ie ©rünbe, qu§ benen ber ^fiilofop^ bie litterarifc^e X^ätigfeit
gemieben unb unternommen, bann oufgegeben, öon neuem ergriffen
unb burc^ eine 9ieif)e öffenttirfier 2Ber!e beur!unbet J)at, muffen au§
il^m felbft unb feiner ßeben§aufgabe erfannt merben, um fo me{)r, al§
er am ©^lufe feiner erften §au|}tf(^rift ftc| borüber ausführlich erÜärt
l^at. ®ie ©egncr finb mit bem Urt^eite f^nett bei ber <^anb, ha^
er äur ©e^cimtialtung burc^ bie S^urdit, gur 3SeröffentUc^ung burc^ hm
©^rgeij beftimmt toorben fei. ®ie erfte 5BeI)aut)tung ift fe!)r oberfIäd)lic^,
bie äweite ift grunbfalfd^. SBeld^e äu&cre (ginflüffe aud) t)emmenb ober
förbernb auf feine litterarifdje S^ätigfeit eingen^irft baben: ber innere,
feinem 6^ara!ter gemäße ©runb, ber if)n perft Hon ber 23eröffentUd)ung
abi)iett, bann fd)ritttt)eife gu berfefben ben^og, n3ar bie ©elbftbelefirung,
biefe 9lid]tfd)nur feines ßebenS. S)arau§ er!(ären fid) oüe jene 2Biber=
f^rü(^e unb ©(^loanfungen feiner (itterarif(^en (Sntft^Iüffe. ®ie be=
ginnenbe (5etbftbclel)rung flie'^t jebe 3Irt ber 2}eröffentlic^ung al§ 3eit=
Dertuft unb ©torung, mä^renb bie fortgefc^rittene gu ifirer eigenen
^örberung bie offenttit^e 3}Utt^eiIung unb ben ^beenauStaufi^ brandet.

1 J. Millet: Histoire de Descartes avant 1637, pg. 340.

»evöffentlic^ung bcr 2Bcr!e. 213

3uerft ge!)t S^eöcarteS Qrunbfälüc^ ben 2Bec3 auSfc^üeBenber (Sel6ft=
be(e^rung, bertieft in feine ©ebanfen, bie er ni(i)t ober nur fpärtic^
iinb flürfitig nieberjc^reibt; bann fommt ein 3ettpunft, iro bie ent=
toicfelten ^been bie ^h'obe iljrer -Heife nnb ßlartieit nid)t beffer machen
fönnen, al§ burd) bie f($riftltcf)e ^TuSfüfjrung unb ^eflfteÜung.

SBer fic^ felbft bele!^rt, muB fic^ auc^ felbft prüfen. S)ie ^lufjeicfinung
ber eigenen ©cbanfen ift biefe Prüfung, unb Seecartes ift Diel ^u
inetljobifcö unb grünblid), um fie entbe!)ren gu toollen. <So entftef)en
forgfältig ausgearbeitete unb georbnete <S(f)ri|ten, brucffertige 2Ber!e,
bie ifim felbfi 3ur ^>rüfung feiner ©ebanfen, ben anbern jur 33elebrung
bienen follen, nur ift i^r cffcntlid)er 5^u^en nict)t auf bie SD^itroelt,
fonbern auf bie Slac^toelt berecE)net, ntc^t au§ ßiebe pm 9k(f)ru^m,
fonbern um ber ©röBe be§ Dtutiene luitten. ^e ungeftörter unb ftetiger
er feinen entbecfenben ^beengang fortfüfiren fann, um fo lueiter inirb
er fommen, um fo mel)r loirb bie 2Be(t öon if)m l^aben. S)arum ift
er entfcf)(offen , feine Schriften, fo lange er lebt, ge'^eim ju f)atten; er
fürchtet ben S^ttoerluft, ben bie ä^cröffentüc^ung ber SBerfe unfehlbar
foftet , er loirb Eingriffe abwehren , 9[Rif3Derftänbntffe beri^tigen , mit
©egnern unb 3{n!)ängern ftreiten unb toerijanbetn muffen, felbft ber
geiuonnene 9^uf mirb feine 9]luBe beeinträchtigen. S)ur(^ bie 3D]itt^ei(ung
be§ ertoorbenen 23efi^e§ mac^t er fii^ bie SSergröBerung beffelben un=
möglich. „Sie SBelt fott toiffen, baB bie wenigen (Sinfiif^teu, bie tcf)
bi§ je|t erreiii)t, faft nidjts finb in S3erglci(^ung mit bem, n?a§ ic^ nod)
nid)t burc^brungen Ijabe, aber 3U erfennen bie Hoffnung liegen barf.
e§ ge{)t mit ber SBiffenfc^aft, mie mit bem 9^eicf)tl)um. 2Benn man
reidö gu merben anfängt, mac^t man öiel leichter groBe ©rracrbungen
ol§ Dörfer im 3uftanb ber 'llrmut^ meit geringere. Sie Gntberfcr im
9leic^e ber 2Baf)rf)eit finb au(f) ben ^>e(bf)errn üergleic^bar, beren «Gräfte
mit ben «Siegen ju mad)fen pflegen, unb bie i^re Gruppen gefd)i(!ter
fül^ren muffen, um ftrf) nac^ einer öertorenen ©cfitac^t 3u bef)aupten,
al§ nac^ einer gewonnenen ©täbtc unb ^roüinjen äu nc!)men: benn
es ^eiBt ma{)r^aftig Si^tac^ten liefern , menn man alle bie (5c^n)ierig=
feiten unb ^rrt^ümer 3U befiegen fud)t, bie uns in bcr erfenutnif3
ber SBa^r^eit ^inbern, unb e§ ^eiBt eine biefer Srf)(a^teu oerlieren^
wenn man fa(fc^e 5(nfic§ten annimmt, tt»o e§ fic^ um Singe öon einiger
umfaffenber 23ebeutung unb 2Bid)tigfeit f)anbelt. Um bann in ben
früiieren unbefangenen ©eifteSjuftanb jurücfaufe^ren, ift me^r ©eir)anbt=
^eit nöt^tg al§ ju großen g^ortfdiriltcn, fobalb man fict)ere ^rincipicn

214 StuSbtIbung unb

bereits f)ai. ^ä) iann au§ eigener (Srfa^rung öerfic^ern: tüenn ic^
ttorbem einige 2ßal)r!^eiten in hm Söiffenfcfiaftcn entbedt Iiabe, fo finb
e§ nur S^olgen öon fünf ober feii)§ fc^ioierigen fünften geraefen, bie
icf) ju überlninben öertno(i)t unb für eben fo Oiele ©t^tadjten ^alte,
ftorin iä) boS ®IM auf meiner (Seite gc{)Qbt; ja, tc^ fage e§ ot)ne
©c^eu: iä) brauche nur noc^ gtoei ober brei fot(f)er ©(^tac^ten gu
gewinnen, um am 3iel QÜer meiner ^läne gu fein, unb noc^ bin \ä)
ni(f)t fo olt, hü^ xä) beforgen mü^te, öor biefem S^ek §u fterben. ?Ibcr
i(^ mufs mit ber Seit, bie mir noc^ übrig bleibt, fparfam umgeljen,
um fo fparfomer, je beffer ic^ fie üuioenben tonn, unb bie Verausgabe
meiner ^^^t)fi! mürbe mir ot)ne S^feifel eine SD^enge Beitöertuft jugiel^en.
SSie einleuc^tenb unb burc^gängig bemiefen meine ©ä^e audi fein mögen,
fo fönncn fie bod) unmögU(^ mit ben 5Infic^ten aller 2Bett übereinftimmen
unb mürben mir bal)er, ic^ fef)e e§ t)orou§, aÜertjanb ©treitig!eiten
unb ©törungen ocrurfai^en."

®ie§ finb bie ©rünbe, bie unferem ^Ijilofo^iljen jebe 25eröffent=.
üdiung feiner SBerfe fo ^mecfmibrig erfi^einen laffen, al§ mollte ein
gröberer, mäfirenb er Oon ©ieg ^u ©ieg fortfc^reitet, 23ücC)er über bie
^rieg§!unft !§erau§geben unb Gontrooerfcn barüber füi)ren. ^D'^an t)at
bem ^biIofo))'^en OorgefteHt, mie nü^licö i()m unb feiner ßeqre bie 33er=
breitung ber letzteren fein fönne: bie einen merben i^n auf gen)iffe
SJ^ängel aufmer!fam matten, anbere burcb braud)bare Folgerungen bie
ßefjre ))raftif(i) öermertlien, unb fo merbe fid) fein ©l)[tem unter frember
3Qlit^ülfe bericfitigen unb ermeitern. 2)iefe 5(u§fid)ten laffen i^n unge=
rü£)rt. 2Ba§ bie SQ^änget feiner ße!^re betreffe, fo gebe e§ !einen, ber
fie beffer gu erfennen, ftrenger unb billiger ju beurt^eilen im ©taube
fei al§ er fetbft; ma§ bie Slntoenbung unb 2}ermertfiung angel)e, fo fei
ha§ SBer! noct) nic^t reif genug, um fc^on :pra!tifc^c O^rüdite gu tragen;
märe e§ fo meit, fo tonnte biefe 3^rü(f)te niemanb fo gut ernten, tote
er felbft, bcnn ber (Srfinber fei allemal ber befte «Kenner, ber alleinige
ajleifter. 9^i^t blo^ bie ©egner fürchtet S)e§carte§, auc^ bie ©diule,
bie fic^ ibm onl)ängen unb fein" Söerf t}erunftalten toerbe; er mei^,
ma§ bie ©c^ulen jeber Seit au§ il)ren SJ^eiftern gemacht baben, unb
t)erira:^rt fid) fcbon im ooraus gegen bie „Gartefianer". Sluöbrüdlii'^
moljnt er bie 9lacl)melt, nichts für cartefianifcb ju l^alten , al§ ma§ er
felbft urfunbli(^ gejagt tjahi. ©erabe folc^e ©cbüler feien am fd^äb=
lii^ften, bie nie^t bloB nacl)beten, fonbern ben SJleifter auslegen, er=
ganzen unb meljr loiffen mollen, als biefer felbft. „©ie finb, mie ber

SSeröffenttit^ung ber SBerfe. 215

@^t)eu, ber nic^t t)öl)er ^tnoufftrebt qI§ bie ^öäume, bie i^n Ratten,
unb oft l'otjar, nac^bem er ben ©ipfel berjclben errettet !^at, tnteber
ottDärtS gel)t; ]o [(^eitit mir and) jene 5h1 ber 6(f)ü(er raieber abraärtS
äu ge^en, b. §. unter baö D^ioeou etnfarfier Unir)iffent)eit f}erunter5u=
[ieigen, bie fic^ nic^t mit ben ßinficfilen be§ 2J^eifter§ begnügen, jonbern
tf)Tn QÜeS 9J^öglic^e unterlegen, bie 2öfung oieler Probleme, öon benen
er nid)t§ gejagt, unb an bie er öielleidit nie gebac^t f]at. Sicfe Seute
leben öon bunfefn ^Begriffen, momit fid) let)r bequem p^ilofop^ircn,
fel^r breift reben unb in§ ©nbloje ftreiten läBt; fie erjc^cinen mir, lüte
23tinbe, bie mit einem ©e^enben o^ne Dladit^eit Mmpfen lüoden unb
i^n beä^alb in ben ^iutergrunb eineS gan^ bunfeln <^etler§ f)inab=
führen; fie fotten fro!^ fein, baB ic^ meine ^rincipien ber !p{)iIofopl)ie
ni^t üeröffcntli^e , benn bei i^rer fef)r einfachen unb einteui^tem
ben Slrt roürbe icf) gleidifam bie Q^enftcr aufmad)en unb Sid)t in
fenen .fetter fatten laffen, in ben fie f)inabgeftiegcn finb, um fic^ ju
f(^Iagen."^

©egen biefe aufrichtigen ©rünbe gur ©ef)eimt)altung feiner äßerfe
ertjeben ficf) anbere, bie ber 25eri3ffentlid)ung ba§ SBort reben unb
fc^toerer in bie 2Bagfd)ale fatleu. S^er erfte, ber fc^on an ber SBiege
feiner Schriften ftanb, fjat fortgemirft unb nic^t aufgehört i^n ]n
mafjuen: er mü feinen drebit rec{)tfertigcn unb fein 2Bort {)alten.
S)er 91uf in ber äBelt, ber mit ber ^Verbreitung feiner ©i^riften nicfit
auebleiben toirb, ift ein [yeinb feiner 9^u{)e, aber ba§ ©efüt)l uncr=
füttter 2>erfprec^ungen ift auc^ ein folc^er ^yeinb. ßinen öffentlid^cn
yiamm eifrig fudien ift eben fo ftörenb, oI§ i^n ängftli($ öermeiben.
S)e§carte§ ^at feines öon beibem get^an, er ^at gefc^et)en (äffen, baB
fi(^ ber 9iuf etue§ großen -l^enferg um i^n öerbreitet f)at, unb mödite
nic^t für ben 6()ar(atan gelten, ber einen fotc^en 'tRuf fälfd)lid) befi^t
unb Hoffnungen erregt f)at, bie, toie man am @nbe glouben muB, er
nidit erfüllen !ann, tocil er fie nic^t erfüllt. „£6tüof)l ic^ ben 9^ut)m
nii^t übermüBig liebe, ja, menn ic^ eö fagen barf, l^affe, fofern id)
if)n für einen O^einb ber 9lu^e t)alte, bie mir über aMeS
gel^t, fo ^ah^ id) boc^ niemals meine §anb(ungen, at§ loären fie ä>er=
brechen, forg faltig ^u öerbergen, nod) mit befonberer 25orfid)t unbe=
fannt ^u bleiben gefui^t, ic^ loürbe e§ für ein Unrecht an mir felbft
getialten unb au^erbem mic^ in eine ängftlic^e unb unruhige Stimmung

1 Disc. de la m^thode. Part. VI. Oeuvres I. pg. 196-203.

216 Stugbilbung unb

gebrockt ^oben, bie fic^ mit ber ööEigen ©emütl^Sru'^e , bie ic^ fitere,
eben fo toentg öerträgt. ©o l^aBe ic^ bei biefer ftet§ gleicftgütttgen
Haltung 3lt)if(^en ber Sorge, befannt ^u lücrben, unb ber, imbefonnt
3U bleiben, nii|t üerl)inbern fönnen, einen geiüifjen 9luf gu ermerben,
unb itf) l^atte e§ je^t für meine ^flic^t, atteS gu t^un, um !einen
fd)Ic(^ten gu fjoben."

STber ber n^id^tigfte ©runb, ber ben 6nlid)luB gur Verausgabe
feiner 2Ber!e entfd)eibet, liegt, tt)ie gefagt, in ben 93ebürfniffen feiner
(Selbftbelel^rung. S)e§carte§ lä^t barüber nic^t ben minbeften 3ft)eifel.
„3(^ fe^e täglicf) mef)r unb mel)r, mie unter biefer S^er^ögerung bie
2lbfi(^t meiner ©elbPele^rung leibet, benn iif) I]abe unenblid^ öiele
©rfatjrungen nöt^ig, bie ic^ o!)ne ben 33eiftanb anberer unmöglich
mad)en !ann, unb obnjo'^l ic^ mir feine§tt)eg§ mit ber Hoffnung
f(i)meic!)Ie , ha^ fitf) ha§ ^^ubtifum on meinen Seftrebnngcn grofe be=
t^eitigen mirb, miü ic^ meinen 9^ac^tl)eil boc^ nic^t fo meit treiben,
ha^ mir bie D'iac^fommen eine§ 2age§ mit Sflec^t ben Jßoriourf mod^en,
fie mürben in bieten fünften beffer unterrichtet gemefen fein, menn id^
bie 23elcl)rung, morin fie meinen planen förbertic^ fein tonnten, nid)t
gar gu fe!^r öernac^täffigt I)ätte".^ (Sben biefe ©rmögung be^^eic^net ber
?pi^iIofopl) auSbrüdlid^ al§ hü§ ^meite 9^otio, ba§ i^n öeranta^t 'i)aht,
ben «discours» 3U üerfaffen. ©0 ift e§ einunbberfelbe, in ber ©el6ft=
betel^rung entljaltene ©runb, au§ melc^em S)e§corte§ guerft bie fc^rift=
Iid)e 5Iu§arbeitung feiner ©ebanfen öermeibet, bann au§fül)rt, unb
miebcrum bie 3)eröffentlid)ung feiner SBerte erft ablehnt, bann unter=
nimmt.

®r get)t bef)utfam 3U 2Ber!e unb öeroffenttii^t äunädift nic^t fein
©l)ftem, fonbern groben ober 2>crfud)e (essais), bie nur bie 5[)lett)obe
unb beren ?lnmenbnng betreffen; er giebt nod^ nic^t bie 5}Iett)Dben=
Ief)re fetbft, fonbern eine üorläufige Drientirung, bie auSbrüdlid) fein
«traite», fonbern blo^ ein «discours de la methode» fein, ber
9)^et^oben(e{)re nur jur i>orrcbe ober 5(n!ünbigung bienen unb mefir
beren ^ra!tifd)e 5öebeutung bcgrünben, al§ bie Stjeorie berfelben au§=
einouberfe|en miü. „^ä) l^abe ntd)t bie ^Ibfic^t, ^ier meine 9J^etf)obe gu
Iet)ren, fonbern nur barüber 3U reben."^

1 ebenbaf. ©. 208-210.

2 Oeuvres VI. pg. 138. (Sr. an 5Jlevfenne auö bem Sommer 1637.) 33gt.
pg. 305. (SSr. an einen Sfreunb 9Jterfenne'§, STpril 1637.)

iöeröffentticf)ung ber 2ßer!e. 217

Snbejfen foll bie 5(nttienbbar!eit jogletc^ burd} bie ^dmenbung
felbft auf bem ^yetbe ber 9.1htt)entQti! unb ^^^l)fif gerei^tfertigt racrben.
S^orum tä§t S)e5carte§ auf bie §Quptid)rift nod) brei 2{6f)anb(ungen
folgen, bie oBfic^tlii^ fo geinä^It finb, boß bie erfle bem ©ebict ber
mot^ematifcljen ^^ijfif, bie streite bem ber ^f)i)fi!, bie brüte ber reinen
SOiat^emati! angetjört: ha§ S^ema ber erften ift „bie S)ioftri!", baS
ber 3n}eiten „bie 931eteore", bie le^te ift „bie ©cometrie". Xie
©ioptrif Ijanbelt öon ber Sred)ung be§ ßic^ts, uom (Se!)en unb öon
ben o^itifd)en ©läfern; in ben 9Jleteoren mit! SeScarteS bie Dhtur be§
6a(gcS, bie Urfac^en ber SBinbe unb ©emitter, bie ^iguration be§
©(f)nee§, bie O^arben be§ 9^egcnbogen§ unb bie Gigenfd)Qften ber ein=
gelnen ^''^rben, bie ^öfe um Sonne unb SJRonb, inSbefonbere bie 9leben=
fonnen (^ar^etien) erüären, bereu nier einige ^Q()re oorf)er {hQw
20. 3Dlär3 1629) in ^flom gefet)cn unb il^m Qu§füt)rli(^ bcfc^rieben
morben maren; bie ©eometrie bewäfjrt bie oon it)m fetbft erfunbcne
9}let^obe ber ^nQ(l)fi§ buri$ bie ßofung DöEig neuer ^tufgaben. ^n
ber Sio)3trif unb ben SDceteoren iDill 3)e§carte§ bem $3efer bie ©eltung
unb 23rQud)6Qr!cit feiner 9Jlet^obe nur annehmbar gemad)t, in ber
©eomctrie bagegen unmiberfprec^lid) beloiefen fiaben. Siefe üier .Q}er=
fud)e foüten unter folgenbcm 2itct erfcfieinen: „(Sntraurf einer Unit)erfal=
miffenfc^Qft, bie unfere 9ktur ^ur ()öd)ften Stufe i^rer 3}oüfomment)eit
3u er^^eben üermag; bann bie 2)ioptrif, bie 3[Reteore unb bie ©eometrie,
morin ber 2}erfaffer, um fene SBiffenfrf^aft ^u erproben, bie geeignetften
glätte getüäfiU unb fo erftärt ^at , ha}^ jeber of)ne Sßorau5fel3ung ge=
Ief)rter ©tubien bie ©ac^c oerftetjen fann"/ ߧ mar gut, hü}i er
biefem Slitel, ber ha§ os magna sonaturum etma§ gu meit öffnete,
bie einfache 23e,5eict)nung <' Essais» öorgog unb bie §auptf(ftrift
„eine Diebe über bie 9Dlet()obe pm richtigen Sßernunftgebrauc^
unb äur loiffenfc^afttii^en SBatjr^eitöforfc^ung (discours de la me-
thode pour bien conduire sa raison et chercher la verite dans
les sciences)" nannte. (£r toenbet fic^ an benfenbe, öon ber 23üd)er=
getefirfamfeit unabhängige unb unoerborbene Cefer; barum fcfireibt er
in feiner 3Jiutterfpra(^e unb motitiirt e§ am Sc^IuB feines discours:
„SSenn iä) fran,35fifc!), bie «Spractie meines Sanbes, lieber fd)reibe, al§
lateinifcf), bie ©l?rac^e meiner Se^rer, fo :^at mic^ ba^u bie -Hoffnung
beraogen, baB ber natürliche unb gefunbe SBerftanb, meine 2(nfic[)ten

1 Oeuvres VI. pg. 276-277. (Sr. an DJUrjenne üom dMx^ 1636.)

218 Stu^bilbung unb

beffer tüürbigeii fann al§ bie ©ete^^rfamfeit, bte nur an bie 3?ürf)er
ber ?nten glaubt, ßeute Don öe[unbem imb iniffenfcfiQfllid) imter=
rtc^tetem 23erftQnbe finb bie einzigen 9^td)ter, bie ic^ mir tüünfc^e;
biefc, id) bin e§ gett)i^, tüerben Tiid)t fo ^arteiifd) für ba% ßatein [ein,
ha^ fie meine ©rünbe be§t)ntb ungeljört lafjen, treil id) fte in ber 23olf§=
fprac^e entlüirfclt ^cihe."^

Sm S^rüljja'^r 1636 tüar baS SBerf mit 9(u§nat)me ber ©eometrie
brudfertig. S)a [id) bie Q^irma 6l3et)ier in Sdnfterbam rceniger entgegen^
!ommenb geigte, a(§ ®e§CQrte§ erlüortet !^Qtte, \o lie^ er feine ©(^rift
bei bem 58ud)I)änbIcr ^ean ße SJ^aire in ßel)ben erfd)einen. ®q§ gum
Sßerfauf nöt^igc ^riüileginm mürbe non ben ©eneralftnaten ben
22. S^ecember 1636, üon O^ranfreid) erft ben 4. max 1637 ert^eilt;
93^erfenne I)atte ba§ le^tere beforgt unb Der,^ögert, e§ tuar feine ©d)utb
unb fein 3Serbienft, ha'^ qu§ bem frangöfifdien ^rilnlegium gugleic^
ein ©togium 2)e§carte§' gemad)t mürbe, mäljrenb ber ^[)iIofopI) au§=
brüdtic^ gemünfd)t !^atte, fomol^I in feinem 2Ber! qI§ aud) in ben Urfunben
ungenannt gu bleiben. S)ie 2?erfenbung ber (Sffai§ fonnte nun erft im
Suni 1637 ftattfinben.

2. ®te metap'^tififd^en Sßerfe.

S)er einmal ergriffene 2ßeg füljrt metter. (S§ ift unmöglidi, ha^
S)e§carte§ bei biefen erften S?erfuc^en fteljen bleibt; er ^at öon feiner
ßel^re fo öiel gefagt, ha^ er genöt^igt ift, mel)r gu fagen. ^xn feierten
5(bf($nitt feines «discours» finb fc^on bie ©runblagcn ber neuen ße^re
gum 3)orfd)ein gefommen: er !^at Don ber 9^otf)menbig!eit be§ burd)=
gängigen 3weifet§, bem alleinigen ^rinci|) ber ©cmi^t)eit, ber 91eget
ber ©rfenntnife, bem Sßefen ©otte§ unb ber ©eele gerebet: mit einem
SBort t)on ben ^ r i n c i p i e n feiner ^^ilofopljie. 3{ber mie e§ in
bem ®()ara!ter jener ©d)rift lag, finb aüe biefe ^been mel)r nur be=
fproi^en unb ergäblt, ai§ einleuditenb begrünbet unb baburi^ gegen
5}li^öerftänbniffe gefdiüljt. S)iefe ©efalir l)at S)e§carte§ gerabe ba,
mo fie am beben!lid)ften ift, am menigften toermieben, nämlii^ in hm
©ä^en, bie Hon ber ©otteSibee Ijanbeln, er felbft erlennt t)ier ben
fd)möc^ften unb bunlelften Stjeil feiner (Schrift, ber eine eingebenbe
unb balbige Stläuterung forbert. S)en ©otteSbegriff erläutern l)ei^t
bie ©runbbegriffe feiner SJletapljtjfi! auSeinanberfe^en. S)ie Slrbeit ift

1 Disc. de la meth. Part. VI. Oeuvres I. pg. 210—211.

9}erDffentn(f)ung bcr SÖerfe. 219

jcf)on Qet()Qn, e^j raor bie erfte in ben Dtieberlanben, ber in 3"i^Qne!er
niebergcicf)ric6ene (Sntiüurf ber SJ^ebilotionen; bie §Qnbicf)ritt t)at ^e^n
^Q^re gerufit, aU '3)e§cQrtc§ je^t bie Verausgabe 6ei(f)(icBt unb tr)äf)renb
|etne§ 2Binterauientf)alte§ in C"irbcrn}ijf bie lebte .^anb an bie 5(u§=
fü^rung legt (1639/1640).

Sr giebt bie Unterfu(^ung, tüie [ic in ifim entftanben unb öon
^Problem ^u Problem, öon Söfung ,^u Cöiung fortgeic^ritten ift; ber
ßeler empfängt hin üotten Sinbrucf tief erlebter unb immer öon neuem
geprüfter (Sebanfen, bie feit ^a^ren bie beftänbigen ^Begleiter be§
^^i(ofDpf)cn, bie O^^eunbe feiner ßinfamfeit raarcn unb reif gemorben
finb, inie er felbft. ^ie 23etra(^tungen i)ahtn hm (Ifjarafter be§ be=
tt)egteften ©elbftgcfpräc^S, eines monologifc^cn SramaS, bem ber 3u=
^örer mit ber gefpannteften 2^ei(nat)me folgen muB. ®§ l)anbelt firf)
lim ©ein ober 91icf)tfein ber 2öabr£)eit, ha§ ©rfenntnifeprobtem erfc^eint
al§ bie gro^e (Sc^idfatöfrage be§ menfcf>lic^en ©eifteS unb ift lion
S)e§carte§ fo empfunben; e§ giebt !eine SSa^r^eit, roenn nic^t ber
Stoeifet öonftänbig beficgt ift, unb e§ giebt feinen fo(c{)en ©ieg, rtienn
nic^t ber Btüeifel, 93knn für 9Dlann, mit feber SBaffe, bie er befitjt,
fid) öertfieibigt unb bie (SrfenntniB befämpft !^at. 2Bir öerne{)men
nic^t bloß bie ©rünbe be§ 3roeifel§, fonbern jugteicf) bie ©emütf)§=
unru'f)e be§ Streifte r§, ber nac^ 2Ba^rf)eit ringt unb tro^ ber «Sic^er^
^eit beS f(^on errungenen ©iege§ bie bcftanbenen «kämpfe, at§ ob er
fte eben erlebt, fcbitbcrt. S)tefe 25erbinbung contemplatiöer 9^u'§e mit
bem tebenbigften 3(uöbruc! eine§ t)on bem öeere ber 3tt3cife( aufgeregten
unb beftürmten ©emütf)§, mäfjrenb ber (Seift ber (Sonteniplation ieneS
§eer fc^on orbnet unb be!)errfc^t, giebt h^n 5D^ebitotionen S)e§carte5'
einen unmiberftc^ticben fün^ unb hm S^arafter eines in feiner 5(rt
unüerg(ei(^(ic^en p^i(ofop^ifii)en .ßunftmerfs.

3um erftenmate erfcbeint er öor ben 5(ugen ber SBett unüer^üüt
al§ ber 2;en!er, ber er ift; er {)at bie ©runbgebanfen, bie er äinan^ig
^a^re in fic^ getragen unb gezeitigt, enb(icf) auSgefprocben, um bie
SBelt barüber ju belehren; in ber ©ac^e felbfi ift nicb;t§ öerf)eimticf)t,
ober bie SSeröffentlic^ung gefcbie^t mit ber grijfeten 25orfici)t. Sie
©c^rift fotl gunäc^ft nur ber ge(ef)rten SSelt mitget^eilt racrben, barum
ift fie lateinifcf) gefcbrieben; fie ift baburd) noct) nid)t gegen 2?er=
bäc^tigungen unb ^DliBöerftänbniffe gefc^ü^t. Sr beforgt für feine
p^Qfifalifc^en ^rincipien ben SBiberfprucf) ber SCriftotelifer, für bie
t^eotogifcfien ben bcr ,^irc^e. 3:ie ©runbbegriffe feiner 9taturle^re

220 2lu§bUbung unb

finb in ben 9)lebitationen entl)atten, aber btc Folgerungen finb nod)
öerbedft. SBenn man ben 6i^uIp'5ttoiüp()en nic^t ausbrüdlicfi fagt,
ha^ e§ ft(^ um eine rein niec^anifd)e ^l)l)ii! I^anbelt, fo tnerben fie
eö nic^t merfen unb geironneu fein, beüor [ie lüiffen, ha^ fie liernic^tet
finb. S)arum münfc^t S)e§cQrte§, bofe man bon feiner ^f)l)fif ^unäd^ft
f(^lDeige: «il ne faut pas le dire^ lautet bie SBeifung, bie er feinem
g^reunbe 30^erfenne in biefer 9iü(ffi(i)t giebt.

dagegen l)at S)e§carte§ feine ©otteöibee fo l^etl erleuchtet, ha^
biefe ße|re nid)t 5U üerfi^meigen, nur gu bef(i)ü|en ift. 2}orfidötig
fu(^t er jebem ürd^lid^en 33erbad)te buri^ 2itel unb Sßibmung t)or=
gubeugen: er 6egeid)net qI§ ben ^ouptin^att ber 9J^ebitationen „ba§
®afetn ©otte§ unb bie Unfter6li(f)!eit ber ©eele" unb mibmet bie
©c^rift ben S)octorcn ber ©orbonne, ber Ifjeologifdien ^tutorität öon
$ari§, beffen llnioerfität feit ber .§öf)c be§ 9JlitteIa(ter§ für bie erfte
tl)eoIogifc^e 5(utorität ber .^irc^e gilt. Ueber.^eugt, ha^ li)ir!(id)e 3}er=
nuuftbeloeife für ha§ S)afein ©otte§ unb bie UnfterBli(^!eit ber Seele
©laubige nicfit beirren. Ungläubige beleljren !önnen, bal)er mit ben
Sntereffen ber ßirdje, ben 5lu§|prüd)cn ber 23ibel unb ben ^efd)lüffen
be§ legten tateronenfifd^en 6oncil§ übereinftimmen, unteriüirft er feine
©ij^rift ber Genfur unb bem ©i^u^ ber 2l)eotogen bon ^^ari§. Siefe
l^atten feine ©inlüürfe gu machen; ber ^ater ©ibieuf, ben er bcfonber§
um feine Prüfung gebeten, bezeugte il)m feinen bollen ^Beifall. S)enno(^
blieb ber Sßiberfprui^ ber <^ir(^e nicbt au§; ameiunb^manjig Sa^re,
nai^bem e§ erfd)ienen, mürbe biefe§ erfte grunblegenbe 2Ber! ber neu=
frangöfifc^en ^l)ilofopl)ie auf bem römifdjen ^nbej gefegt mit bem
3ufa^: «donec corrigatür».

S)e§cartc§ fonnte üorau§feI)en, ha^ feine ©d)rift burc^ bie D^eu'^eit
ber ©ebanten 5(uflel)en in ber geleierten SBelt erregen unb ©intoürfe
aller ?lrt l^eröorrufen mürbe; er münfc^te einige ber berufenften Ur=
tljeile noc^ Hör ber ^erouSgabe fennen gu leruen unb mit fciueu 6r=
miberungcu gugleic^ als 5ln^ang ber SO^ebitationen bruden gu laffen.
S)ie 9[Raferegel mar !lug, ha^ SBerf erfd)ien bei feinem Eintritt in
bie Sßclt fc^on angegriffen unb oerttjeibigt ; bie <^riti!, bie fonft nad)=
folgt unb bem öffentlid)en Urtl)eile bie ^}iid)tung, oft eine üer!el)rte,
giebt, mürbe l)ier Oormeggeuommen unb bem 23uc^e felbft bcrgeftalt
beigefügt, bafs ber 23erfaffer oor bem ^ublifum ba§ leMe 2ßort l^atte.
3u bicfem 3roed mürben einige 5lbfdiriften beforgt, ^reunben mit=
get^eilt, burc^ biefe im «Greife urtl)eilsfäl)iger 3}|änner Oerbreitet, be=

aSeröffentlid^ung ber SScrfe. 221

fonberS roiditige 2)]eiiuingen eingeholt unb bein ^U)iloiopf)en tr)ei(g
berichtet, tlieilS in autf)entiic^er ^IBfaffung jugefenbct.

3n ben ^^ieberlanben raoren e§ ^au)3tjacf)(ic^ 23Ioemaert unb 53anniu3
in §ar(em, bie einzigen fatfioüfc^en ^riefter ^oüanbS, mit bcncn
2)e§carte§ befreunbet mar^ bie eine folc^e Slbfc^rift erf)ietten; ber
2(gent in ^ranfreic^ xoav, n^ie ^u eriüorten fteJ)t, DJlerfenne. S)urcö
bie 6eiben erflgenannten tcirb ba§ fjanbit^riftticfie 2Berf einem Qn=
gelegenen ©eleljrten i^rer J^irc^e mitgetf)eiü, 6ateru§ au§ ^{ntraerpen,
S)octor ber t|eoIogi|c^en g^acultät non ßömen, ber in ^oHonb mijiionirt
unb in ^Ufmaar mo'^nt. ©ein Urt^eil ift boS erfte, tt)eld)e§ 2)e§carte§
empt'ängt unb mit feiner ßrlniberung an 93lerienne fenbet (llcoöember
1640).

tiefer oerbreitet bie ÜIRebitationen in puriier ©eleljrtenfreijen, läBt
fie Hon S^eologen unb DJIatfiematifern 6eurtf)eilen unb giebt über bie
öerjcbiebenen SDIeinungen, bie er ^ört, bem SSerfoffer jmei Sammele
berichte. 3u biefen (Stimmen kommen brei bebeutenbe unb geic^icf)t(icb
bcn!iDürbige 93]änncr, barunter jmei ^f)iIofop^en, ein englifcbet unb
ein fran.^öfiic^er, Beitgenüffen unb ©egner SeScartee', beibe öon SJK'r*
fenne üeranlaBt, bie 9}lebilationen gu lefen unb fd^rifttid^ gu beurt()ei(en:
ber engUicfie ^f)i(ojop^ ift 3:f)oma§ -^obbeä, ber frangöfifcbe ^ierre
©affcnbi. Sener, bem eng(ifd)en 23ürger!riege auSweic^enb, mar
ßnbe be§ 3at)re§ 1640 ju einem neuen Stufentfjatte noc^ ^ari§ ge=
fommen, ber eine 9^eilie bon 3of)ten bauern unb bie mict)tigftc titterarifc^e
Q\)od)z im Seben biefe§ DJianncö merben fottte, benn er fc^rieb I)ier
feine befannteften ^auptmerfe. 90lerfenne lieB il)n balb nac^ feiner
5(nfunft bie 9Jlebitationen lefen unb beurtf^eilen; S)e§carte§ empfing
ben erften S^eil ber Ginmürfe biefeS ©egnerä ben 20. Januar 1641
mä^rcnb feines 3(ufentf)a(teS in Cepben unb beantmortete fie fc^on am
folgenben S^age, ber ,3meite S^eil mürbe in ber erften 2Bod)e be§
O^ebruar nacfigefenbet.

3n biefem 331onat mar ©affenbi, ber bamat§ feine §auptmerfe
über epüur unb beffen ßeljre no(^ nor fic^ ^atte, nac^ ^ari§ ge=
fommen unb lernte burc^ 9J^erfenne haQ neue SBerf SeScarteS' fennen,
aufgcforbert baffelbe fc^rifttic^ gu beurt^eil'en. ©affenbi f)atte bie ©ud)t,
gelobt unb citirt ju merben; er mar liebeuöraürbig im 25erfe^r, öer=
fc^menberifc^ im Sobe, aufgenommen, menn e§ bie ariftotetifc^en 6cbul=

1 Oeuvres T. VIII. pg. 424—425.

222 SluöBUbutig unb

:)3l)i(o[op^en galt, aber 311 eitel, um ein unbefangener ^ritüer ^u fein;
gegen 2)e§carte§ war er ßerfiimmt, föeil biefer in feiner ^Ib^aublung
über bie Meteore feine ©rüärung ber ^arljelien nic^t citirt t)atte,
toaS ©affcnbi «praeter decorum» fanb. ^n übler iCaune unb ot)ne
einbringenbcS 25er[tänbnife ber Seigre ®e§carte§' fc^rieb er feine 6in=
würfe («Disquisitio methaphysica seu dubitationes»), bie 9}^erfenne
6nbe 9)ki 1641 erhielt; natürlich fehlte e§ am ©c^Iuffe nid^t an ben
üblichen r^etorif(^en ßobf:prüd)en. 5luf bie Entgegnung ®e§carte§*
I)at er eine Supli! («Instantiae») gefc^rieben, bie fein 6d)üler <Sor=
biere mit ber 23er!ünbigung eine§ öollenbeten 2riumpf)§ f)erau§gab
(1643).

5)er brittc unter ben nam'^aften unb bebeutenben SJlönnern, bie
bamal§ bie SDIebitationen beurtf)eilten, voai ein noc^ jugenbUd)er 2;f)eo=
löge, 2(ntoine Slrnaulb, ber balb na(^f)er unter bie S)octoren ber
©orbonne aufgenommen mürbe (1643), in ber g^olgegeit hm 9iamen
„ber grofee 2(rnaulb" öerbienen unb einer ber berü^mteften ^aufeniften
merben fotite. ^ S)e§carte§ I}at feine (Sinmürfe megen iljrer (ginfid^t,
©i^reibart unb mattjematifdjen (Schärfe für bie mii^tigften crHärt unb
alten anbeien bei meitem öorgejogen. 23ei ber SSerbinbung, bie f|3öter
^mifd)en ber cartefianifdien ^£)itofop^ie unb ben ^anfeniften üon ^ort
rol)aI ftattfonb, barf 5lrnautb al§ SJIittetglieb unb {yü^rer gelten.

S)e§carteS tiatte geraünfc^t, ha^ 9J^erfenne bie 2tbf(^rift aud) bem
^ater ©ibieuf öom Oratorium ^efu unb bem 9}latl^emati!er S)e§argue§
mittt)eite, melc^er (entere it)m brei S^eotogen merti) fei. @§ erfd)ien
nod) ein ©egner, au§ ber ©efeÜfdjaft Sefu^ ^«ter SBourbin, ^rofeffor
ber 3Dbtf)emati! am (voHegium ßlermont, ber fc^on in gefjäffiger
SBeife 2)e§carte§' ®io)3tri! unb 3Jleteore in feinen 23orträgcn befämpft
!)atte unb jeljt eben fo feinbfelig gegen bie 30icbitalionen auftrat. S)em
$t)iIofopfien famen biefc Eingriffe fel)r ungelegen, er mu^te, mie ein=
mütl)ig bie ^efuiten :^anbeln unb fal) fid) ungern in einen üamp^
mit bem Drben öermidelt, gegen meldien er bie alten freunblid)en 23e=
3iel)ungen au§ ^ietät unb ^oliti! ju erl}alten münfc^te. ®üfe ein
9}litglieb ber ©efellfcbaft 3efu fo feinblid) unb t)erbäd)tigenb gegen tl^n
auftrat, mu^te er bop^jelt )3einlid) in einer Beit empfi^i^en, mo er
bereits bie fd)limmften §änbel mit ben (Salniniften in ben 3^icberlonben
p beftelien l^atte. ^nbeffen l^atte ber Drben nichts mit ber ^olemt!

1 ©. oben ginleitung. ©ap. VI. 9lr. III. 3.

SSeröffentlid^ung ber Sßerfe. 223

aSourbtnS 311 t^un; ber ^rooinciat S)tnet ftonb auf S^egcorteS' ©ette
unb iDU^te ben 6treit Beizulegen; $8ourbtn jelbft, narfibem er hm
$f)t(oiopf)en perfönlid) fenneu gelernt Iiatte, l^örtc auf fein 3^einb
äu fein.

SBir f)a6en e§ I)ter nur mit ber ©ef(i)ii^te, nic^t mit bem ^n^alt
biefer «Objectiones» unb «Responsiones» gu tt)un, bie g{eid)fam ben
^raeiten größeren S^eil ber 3J^ebitationen ausmachen. (£§ voaxm fieben,
nai^ (i)ron£)(ogifcf)er 9lei§enfoIge georbnet: an erfter ©teüe ftet)en bie
©iniDürfe be§ 2)octor 6ateru§, an ^raeiter unb fcc^fter bie beiben
(5ammeI6eri(^te SD^erfenne's, an britter §ob6e§, an öierter 5trnaulb,
an fünfter ©affenbi; bie (Sinn^ürfe 23ourbin§ an fiebenter «Stelle
fonntcn erft in bie gtüeite StuSgabe ber 3Jlebitationen aufgenommen
werben.

S)ie erfte erfd^ien in $ari§ unter bem Sitel: «Meditationes de
prima philosophia, ubi de Dei existentia et animae immortalitate»
(1641). S)er 5]}f)ilofop^ motlte bieSmal feine 5(6neigung gegen hm
S^amen „ßartefiuö" überroinben, ha il)m ber Diame S)c§carte§ «un
peu trop rüde en latin» war.' S)ie ^roeite Stuögabe erfcf)ien bei
©täeöier in 2(mfterbam unter bem öeränberten Sitel: «Meditationes de
prima philosophia, in quibus Dei existentia et animae humanae
a corpore distinctio demonstratm-». S)er ©runb biefer 2(6=
önberung ift einleuc^tenb genug: hü§ Safein ©otte§ ift ein meta=
p{}l)fifc^e§ ^rinci|3, bie llnfterblirf)!eit ber ©eele ift !einc§, lüo^l aber
ber 2Befen§unterfrf)ieb gtoifc^en ©eele (©eift) unb i^ör|3er; biefer llnter=
fdjieb bilbet bie ©runblage ber gangen cartcfianif(f)en !Cef)re, ha^ eigent=
lic^e 2I)ema i£)rer «prima philosophia». Sarum ift ber gtricite 2(uö=
hxüd eine SBerict)tigung be§ erften, ber au§ fpeciett t()eoIogifd)en unb
religic)fen ©rünben geraäljlt mar, toie e§ bie Sßibmung erüärt. 5(uf
ben 2Befenöunterf(^ieb jroifctien ©eele unb .Körper grünbet fiel S)e§=
carteS' Unfterblic^!eit§Ie^re, unb in ber 5!}leta:p()t)fit rebet man bon
ben ©rünben, nict)t Don ben {yolgen. Sie ©rttärung au§ ben ©e=
füt)ten beö 5|3t)iIofop§en, meiere ber jüngfte 33iograp^ an biefer Stelle
5U geben t)erfud)t, opfert ber tHülirung mieberum bie 9fiid)tigfcit.
2ßäl)renb SeecarteS mit ber Verausgabe ber 3Dlebitationen befct)äftigt
mor, ftarb feine Xoi^ter, faft gteic^geitig fein 3?ater unb bie ältere
S(^tDefter. dlnn mar e§ bem ^^ilofop^en, ber biefe bret SobeSfätte

1 Oeuvres T. YIU. pg. 439.

224 ?tu§bUbung unb

gii beflagen Ijaik, auBerft troftretc^, anl bem ^itel feines 2ßerfe§:
«de animae immortalitate» ^u lefen! (S§ tnar nt(f)t eicjcnttic^ her
Sottet feines 2Ber!eS, fonbern eine ©robinfc^rift. Söenn folc^e (£mpfin=
bungen ü6erf)aupt an einer folc^en «Steüe eines 5IuSbru(feS beburften,
fo tt)ären bie SBorte «animae humanae a corpore distinctio» eben
fo troflreid) gett^efen.^

S)ie DJIebitationen {)aben ben ^beengong entoicfelt, in loelc^em
bie ©runbfiegriffe ber neuen ße|re gefunben unb feftgeftelit »erben.
Sie nä(f)ftc ^(ufgnbe ift bie S)arftellung beS gefammten ßefjrgebdubeS
in fl)ftemQtifc()er Drbnung; ©eScarteS beginnt bie 5lr6eit gteic^ noi^
Verausgabe ber 30iebitationen unb öoüenbet fie binnen ^ß^tcSfrift:
es ift fein ätt)eiteS umfaffenbeS ^auptlüerf: „S)ie ^rincipien ber
^f)iIof o))'^ie" in Hier $Büd)ern (1644- bei Slgelner in 2tmfterbam).
S)aS erfte 58uc^ £)anbe(t bon ben ^rincipien ber menf(f)(icöcn 6r!ennt=
niB, baS ^toeite öon ben ^rincipien ber Körper, baS britte öon ber
fid)tbaren 2BeIt, baS Inerte öon ber ®rbe. S)ie beiben erften bilben
bie eigenttid^e ^^rincipientebre : SDIetapl^ljfi! unb 9taturpI)i(ofopf)ie. ^n
bem O^ortgang ber SBerfe finb bie 3}lebitationen äeitlic^ tuie fad)Ii(f)
ha§ SJIittelglieb älüifc^en ben metfiobotogifc^en SSerfui^en unb bem
©t)ftem ber ^IJletaptiljfi!. ©eScarteS nannte fie aud) feine „metapl)l)fifd)en
ßffaiS" unb begeicfinete bamit treffcnb , ba^ fie ben 6I)aratter ber
„p^iIofop{)if(^en ©ffaiS" unb ber „^rincipien ber ^t)itofopt)ie in fid)
bereinigen.

®ie 3eit, ftorin er biefeS fein umfaffenbeS ^auptn^erf fd^rieb,
toar lüot)! bie glüdltd^fte Seit feines ßebenS. S)er Erfolg ber öor=
'^erge^enben ©(^riften l^at i^n gefioben, bie ©c^eu toor ber pffentli(^cn
litterarif^en äßirffamfeit ift übermunben, er !^at einen ©toff 3U geftalten
unb SU orbnen, ben er öotttommen bel)errfd)t, ni^ts !ann biefem
metf)obifd)en ^opf genußreicher fein, atS eine foId)e orbnenbe unb form=
gebenbe Sljätigfcit; ie^t übt er bie ,^unft beS 23aumeifterS, bie er gern
als 33eifpiel braud)t, um bie 3[Rängel beS ^^tidmerfeS gegenüber einer
planmäßigen unb einmütl^igen ß^ompofition augenfällig ^u mad^en: er
componirt baS ©ebäube feiner ^been unb lebt babei in ber ibt)ttifd)cn
unb freien 3)ln^Q, bie i^m baS ßanbfd)toß öon ©ubegeeft gcmät^rt, in
beftänbiger 9'^ä^e, oft im S^erfe'^r mit jener jugenblidien unb !§odi=
begabten ^^ürftin, bie i^n gan^ öerfte^^t unb toürbigt. SomatS fab er

1 J. Millet: Descartes, son histoire depuis 1637. pg. 23—25.

93crDffentn(^ung ber 2Berfe. 225

in ber ^fatägräfin eitfabet!^ bie SBelt, für bie er fc^rieb, unb toibmete
i^r feine 2Ber!e, unBefümmert um bie ©octoren ber ©orbonne. 5lber
fcfton xoax ein Untt3ctter gegen bie neue ße^re unb ben ^>^i(ofop^en
felbft im Sln^uge.

©e(f)§te§ ßopitcl.
C. :^ufrtU0e ^n Sdiule. :^nljtin0er uitö (öfgncr.

I. ®ie .kämpfe in Utrecht.
1. Dteneri unb 9Regiuä.

©0 lüenig ®e§carte§ eine äuBere 2}erbreitung feiner ße^re fu(f)t,
fann er bocf) nicbt l^inbern, ba|3 fie 3^reunbe unb 3lnl)änger gehjinnt,
bie Bolb ben ^ern einer ©c^ule bitben, für bereu öffentlii^e Qt^x=
tl^ätigfeit bie SBerfe be§ aJleiflerS einen feften 3(n!^Q(t unb bie Uni=
berfitäten ber ^Keberlonbe ben nädiften ©d)au|)(a^ bieten. SJIit ben
O^reunben fommen bie ©egner. (Si^on in il)rem (Sntftef)en lüirb bie
©(^ule ©egenftanb heftiger Eingriffe; in b^n Sdiülern beMmpft man
ben 3DReifter unb üerfuc^t atteS, bie neue ßef)re gu unterbrüden, felbft
bie ^erfon be§ Ur{)eber§ mirb bcbroljt.

5)er Crt, iro bie ©(^u(e unb mit if)r bie <^dmpfe beginnen, ift
bie neue Uniöerfität lltrecbt. 6S ift Weniger eine beftimmte ßet^re,
lDe(d5e bie Eingriffe l^erüorruft, qI§ üielme^r ®e§carte§* geiftige 23ebeutung
über^au^Dt; e§ ift bie 9leu]^eit unb !0]ad)t feiner ©ebanfen, bie ben
§a^ unb bie feinbfeligen ßeibenfc^aften berer erregen, bie fic^ gern
felbft 3um ©egenftanb beS erften ©ebot§ mai^en: „^Ijr foÜt nid)t anbere
©Otter f)aben neben mir!"

lim ben 3}erlauf unb 6!^arQ!ter ber Utrei^ter 6treitigfeiten ^u
öerftefjen , muffen mir etraoS meiter auö^olen. ®kiä) in hzn erften
3eiten feinet 2(ufentf)atte§ in ben S^ieberlonben Ijotte SeecarteS in
Stmfterbam <^einri($ Dleneri (Oienier) !ennen gelernt, ber in ßüttic^
unb ßöroen ftubirt, ben fatljolifc^en ©tauben öerlaffen, ben reformirten
angenommen , beg'ÖQtb öon feinem 25ater enterbt , an§ ber §eimat^
flüchtig, ein 5lft)I in <^ol(anb gefud)t unb in Stmfterbam eine 51}riöot=
fcftule gegrünbet ^atte. ©eine 33e!anntfd)aft mit bem ^^ilofDl3:^en mar
burcb Seeifmann öermittett morben. ^m Umgange mit 2;e3carte§ er=
loactit in 9ieneri bie ßiebe jur ^fjilofop'^ie, unb er geminnt burc^
eifrige ©tubien 'halb eine foI(^e Sebeutung, ba^ er naä) bem S^obe be§

Sifc^er, Sefd^. b. iPftUoT. I. 4. 9tufl. 9h 3t. 15

226 Slnfänge ber ©d^ule.

5lnftotcIi!er§ in ßel)ben an bie borttge Unmrfität, bann na(^ S)eöentet
unb im ^a^xe 1634 nocö Utrecht berufen tüirb. S)er erfte (Sd)üler
S)e§CQrte§' ift bie erfte ^Berufung an bie neu gegrünbete Uniöerfität,
mit beten ©efc^id^te bie ber cartefianifcf)en ßet)re toä^renb ber erften
^a^re Hertoebt ift. 9leneri§ lJef)rtf)ätigfeit in Utrecht ift öon fur^er,
ober mirffamer ®auer. O^ünf ^a\)xe lang ift er eine Sierbe ber
Uniüerfität; nad) feinem frü!)en S^obe (5[)Mrj 1639) lüirb fein ©e=
bäi^tnife öon ben Söetjorben ber ©tabt unb Uniöerfitöt auf bie ef)ren=
öoÜfte äßeife gefeiert. ®ie S^rauerrebe, bie ber ^rofeffor ber ©e=
f(^i^te unb 23erebfam!eit 5lnt. 51emiliu§, felbft ein 5(n!)änger ber
neuen 5J}t)i{ofo))lf)ie, |ält, ift ^ugteic^ eine ßobrebe auf S)e§carte§. S)ie
9legierung '^at gemünfc^t, ha^ be§ ^'^ilofopl^en unb feiner ße'^re
rüt)menb gebad)t unb bie 9lebe gebruift lüerbe. 5luf i()rem Sitel l^eiBt
Dienert ber O^reunb unb ©c^üter 3)e§carte§', „be§ 5ltla§ unb ?Irc^i=
mebe§ unfereS i^aljr^^unberts". liefern i^ffenttic^en, ettt^as ^u ergiebigen
iCobe, n)ie e§ bie afabemifd^e 23erebfam!eit mit fidö bringt, folgt ber
neibifc^e §aB, ber ben ^^ilofo^^en ^unäc^ft in feinen 2(ntjängern ^u
treffen fuc^t.

Unter O^leneri? ©c^ütern in Utrecbt mar ber tatentboUfte ein
iungcr 3}lebiciner 3'lamen§ 9tegiu§ (§enri ße 9lot), ber ficö ber neuen
ßef)re mit feurigem ®ifer bemächtigt !^atte unb fie in feinen ^riöatöor=
tcfungen über ^{)l)fioIogie fo öorjutragen mu^te, ha^ er batb eine
9)lenge begeifterter ©d)üler getüann. 5tn ber llniöerfität mar nur
eine ^rofeffur ber SfTcebicin, bie ©traaten inne t)atte; nun münf(^te
biefer btofe 5(natomie unb i3ra!tif(^e ^ebicin ^u lehren unb betrieb
be§I)atb bie ©rünbung eine§ ^toeiten ßet)rftu!)t§ für SSotani! unb
tI)eoretif(f)e SOf^ebicin. $Regiu§ mirb für bie neue ©teile gen)äf)lt unb
jum orbentli(f)en ^rofeffor ernannt (1638). ^aä) bem Sobe Dlenerig
ift er ba§ §anpt ber neuen ^I)ilofo|)^te in Utrecf)t unb bie erfte 3tel=
f(f)eibe il)rer ^einbe.

2. ©i§bertu§ Söoetiuö.

®a§ §aupt ber ©egner ift einer ber angefef}enften ^Jlänner öon
Utre(i)t, ©i§bertu§ 25oetiu§, ber erfte ^rofeffor ber S^^eologie an
ber IXniöerfität , ber erfte Pfarrer ber ©tabt , auf ber ©tjuobe bon
2)orbredit einer ber '^eftigften ©omoriften, feit bem ©iege biefer Partei
einer ber übermütf)igften. (Sr fc^reitet einljer mit triump^irenben
SJhenen, feine öufeere ©rfd^einung ift gepflegt unb trägt ben 5(u§bru(!

Slnfjänger utib ©egnev. 227

ber ©elbftäufriebenl^eit , er ift geiröljtit, feine S;atente, ä^erbtenfte unb
SSürben für unöergletd^Iit^ 3U l^alten unb QÜeS ^n öeradjten, tta§ t!^m
fel)tt. ®iefer 9[Jlänget finb ötele. ©eine ©ele^rfamfeit ift gering unb
oberflächlich, feine 33elefenr)eit bürftig , nic^t me:^r umfaffenb qI§ bie
loci communes, einige ßomnientare unb 6oin))enbien; er maä)i in
feinen ©i^riften bie gröBften O^e^Ier, toeil er bie QueKen anfüfjrt, oljne
'fie gelefen unb nerftanben gu I)Q6en, fein Urtljeit ift oI)ne Sd&ärfe,
feine ©ebonfen oI)ne 3ufammenI}Qng unb Drbnung ; in ber ^f)i(ofo))t)ie
rei(f)en feine 3^äl)ig!eiten unb .^enntniffe nic^t ü6er bie ©renge ber ge=
h3öl)nti(^ften ©d)otafti!. 3JlQn Ijätte ni($t glauben foÜen, ba^ ein fo
mittelmäßiger ^opf ein fo angefel)ener unb gefürc^teter DDIonn fein
unb ber gefcil)rli($e ©egner eine§ großen S)en!er§ toerben tonnte,
©eine D^cigung nat]m bie 9lii$tung feiner Satente. (Sr toä^lk fic^ ein
^elb litterarifdier 2:i)ätig!eit, auf bem ficf) ol^ne ©etet)rfom!eit unb
n)ir!tid)e ©eifteSbilbung beim großen publicum Oiel auSrictiten läßt:
bie ^olemü. 6r luar fein ^otemüer bebeutenber 5(rt, fonbern ein
gett)öl)nlic^er ©treitl)af)n na(^ bem ©efc^maif ^an §aget§. 3u einer
gerechten unb unbefangenen SBürbigung be§ ©egnerS l)atte er meber
genug SSilligfeit noc^ genug Urtfieil; bor allem l)aßte er bie ^atI)oIifen
unb bie ^I)iIofopl)en, bie ßeibenfdiaft öerblenbete iF)n bergeftalt, ha^
er beibe faum gu unterfrfjeiben mußte unb in ber 5Bo§'t)eit benfelben
5!Jlann für einen ^efuiten unb 3lt^eiften gugleici^ anfal); boc^ mar er
fcC)Iau genug, bei ben ^efuiten ben ©egner at§ 2ltf)eiftcn, bei hcn
^roteftanten al§ ^efuiten gu öerfcfireien. 6r mar ftreitfüc^tig, meil er
9^ec^t f)aben unb Ifierrfd^en mollte; bie §errf(^fu(^t mai^te il)n amt§=
eifrig unb leutfelig, er mußte ben ßeuten gu gefallen unb gu im^joniren
balb hüxd) beOoteS 33enef)men, balb burc^ breiftc§ unb !e(fe§ 3luftreten.
S)em 23oU'e gegenüber gefiel er fic5 in ber 3fiotte be§ ^rätaten, ben
©etetjrten gegenüber in ber be§ gebauten, am liebften mochte er allen
at§ ein 3[Rann erfc^einen, ben jeber gu fürchten Urfod^e Ijabe. S)arum
Ijielt er nichts fo gern al§ ©trafprebigten, fapuginerartig, bie beim
SSotfe Effect machen, unb um fa ni(i)t al§ feig gu gelten, üerfolgte er
rü(!fic^t§to§ megen unbebeutenber S)inge 5|}erfonen öon 9J^a{^t unb ^n-
fef}en. @r öerftanb, bie 3>oH§gunft gu geminnen unb barum gu merben
ol^nc ben ©(^ein ber ^opuIarität§fuci)t. Unb fo mar er mirüic^ ein
angefeljener , bei ber SDIaffe beliebter, bon bieten gefürc^teter dJlann
unb l^ieß, mag bie ©umme feines (£I]rgeige§ unb ber eigene ^TuSbruci
feiner 23ef(^etbenl)eit mar: „ber nieberlänbifc^en ^irc^e ^fluljm unb

15*

228 Slnfänge ber Sd^ule.

3icrbe (ecclesiarum belgicarum decus et ornamentum)". ©o ftanb
fein Sttb tior ben klugen ®e§carte§'.

Dieben biefem ^ütonn erl)ebt fic^ mitten in lltrc(f)t eine öon ifim
unQ61)ängige, einfluBreii^e geiftige 9]'iad)t in 2)e§cQrte§' Öeljre unb
«Schute. Seit jenem Sobe, ha^ auf bem Sitet einer otabemifc^en
©ebäc^tniBrebe gebrudt gu (efen ftanb, ift 23oetiu§ if)r 2Biberfac^er ; er
I^atte ein ^ai]x öor()er gu -}iegiu§' 5(nftcIIung mitgcmir!t, nacftbcm fid^
biefer feiner ©tauBen§cenfur untertnorfen unb if)m |)erfDnli(f) ge=
f(^mei(^elt t)atte; je^t miBfätIt i()m fein (Sifer für bie cartefianifcf)e
!CeI)re, nod^ mef)r ber SöeifatI, ben feine 23or(efungen finben. @r finnt
23erberben gegen ®e§carte§ unb .RegiuS. SBenn er bemeifen fönnte,
ha'^ bie neue ße§re bem ^roteftanti§mu§ unb baburd) ben 9lieber=
lanben gefäl)rü(^ märe! SBenn fic^ geigen lie^e, ha^ ®e§carte§'
^l)ilofopl)ie atl}eiftifc^ fei, fo märe, ha 9flegiu§ Garte fianer ift, ber
?ProceB tei(^t gu führen. @r burrfifuAt gu biefem 3tt)e(f ben jüngft er=
fd^ienenen «discours» unb fammett alle auf S^eotogie begüglic^en
5lu§fprüc^e; gtüdtic^ermeife finbet fic^ I)icr ber 3tt)etfel fo offen be=
!onnt unb rücffi(^t§lo§ gettenb genmdjt, ha^ ber 5ltl)ei§mu§, mie e§
frf)eint, mit .^änben gu greifen ift.

3. ®ie SScrurf^eilung bct neuen ^^iIofo|)^ie.

3unä^ft mirb ber DIame S)e§carte§ gar nic^t genannt, nur ge=
miffe 3üge feiner ßef)re merben auf ben 2(tf)ei§mu§ übertragen unb
biefer in einigen afabemifc^en 3^{)efen be!ämpft (3nni 1639); bamit er=
öffnet 25oetiu§ feinen y-etbgug, ber, mcnn e§ nad^ 2Bunfd) gef)t, mit
S)e§carte5' 2}ertrei6ung au§ ben 9?iebertanben enben folt. ©ine 3eit
lang fptelt ber 8treit in ber O^orm afabemifd)er £f)efen unb ®i§=
Mutationen. S)ie 5Ibfic^t gef)t gegen Olegiu§, ben gu Oerberben 2ßoetiu§
oIIe§ aufbietet: fein ?Infe^en bei ben ^rofefforen, feine 5Qlac^t al§
9tector, feinen (5inf(u§ auf bie 06rig!eit.

9legiu§ f)atte mit feiner jungen unb etma§ unreifen 2lrt bei
man(i)cr Gelegenheit ha^ Uebergemidit ber neuen ^f)ilofopf)ie ben 23er=
tretern ber alten fü!)Ibar, biefe (enteren anä) mo{)t Iäcf)erli(^ gemacht
unb baburc^ eine 5Inga^t feiner Kollegen öerftimmt. S)a§ Cperation§=
fetb gegen i{)n ift günftig. 5n§ er im ^utti 1640 bie neue ßefire
Dom Stutumlauf naä) ^orüel^ unb ®e§carte§ öffentlid^ Oertf)eibigt, mirb
tf)m bie SBeifung ertfieitt, \\d) mit feinen 6ä^en nic^t fo meit bon ber

Slnl^änger unb ©egner. 229

!^erfömmli(^en 9}lebictn gu entfernen unb bie neuen Seigren nur «exercitii
causa» 3u öertfjeibigen.

^m folgenöen ^ai)x tft 23oetiu§ 9^ector. S)er (Streit tüirb Uh-
l^after, o§ne norf) hm afabemifcfien Spielraum ber S^efen unb ®i§=
putationen gu überfd^reiten. Unter h^n 2;^efen be§ ^^egiuS finbet ftc^
ber <Bak, ba^ bie 2}erbinbung öon Seele unb Körper in ber 3»fönimen=
■je^ung ^lüeier ©ufeftan^en beftef)e unb barum feine inirfüc^e Sintieit,
fein «imum per se», fonbern «per accideDS» QU§mQ(f)e. ©erabe in
biefem ^unft erfdieint ber erflörtefte ©egenfa^ ber cartefianift^en ßel)re
gegen bie QriftoteIii(f)=ic^olQftifi^e öon ber (Entelec^ie ber Seete unb ber
Subftantialität ber gönnen. 9iun je^t fic^ 23oetiu§ in ^ofitur unb
erflärt in feinen ©egentfiefen bie neuen 2ef)ren für fe^erifc^. 2)ie
5lnficf)t öon ber SubftantiaUiat bes .Körpers unb ber Bufamnienfelnmg
bes 3)^enfd)en qu§ ^njei Subftan^en («imum per accideus») fei unt)er=
nünftig, bie Ce!^re non ber Seraegung ber Srbe, bie «Kepler (!) einge=
füt)rt f)abe, ttiiberfpreifie ber ^eiligen Sdjrift unb aller biöf)erigen
$I)i(ofDpf)ie , bie 2)erneinung ber fubftantierien O'ormen finbc fi(^ in
bcmfelben SBiberftreit, fie befcirbere ben ©fepticiömuS unb gefä^rbe
ben ©lauben an UnfterbUcöfeit, Srinität, SJIenfc^inerbung, ßrbfünbe,
SBunber, SBeiffagung, ©nabe, SBiebergeburl 2C. Siefe 2^efen fenn=
5eirf)nen hm Tlann unb feine ©eiftesart.

^e^t tüirb au§ bem afabemifd)en SBortftreit ein Srf)riftftreit;
9iegiuö üertfjeibigt fic^ gegen bie S^efen be§ äJoetius unb läBt bie
«Schrift raiber ben 9latf| ©eecartes' unb feiner Utred)ter Q^reunbe brucfen.
Ueber^aupt ift 2)e§cartc§ mit $Regiu§' f)erau§forbernbem 5(uftreten
njenig aufrieben; feiner Senfroeife muH bie üerle^enbe 5(rt mißfallen,
womit jener gegen bie Sc^ulp^ilofop^ie los^iefjt; man foüe, ma^nt i^n
Se§carte§, bie 23crgangenfieit nitfjt gum Spa^ befämpfen, er fef)e in
bem Streit, ben 9legiuö öorfiabe, meber Dtufeen nod) ^(an; foüe bie
Scbrift gegen ä^oetiuS gebrudt merben, loaS er miberrat^e, fo muffe
if)rc [yorm ru£)ig ge!^a(ten unb ton allen anftöBigen 5{u§brücfen frei
fein, liefen D^atfi befolgt 9flegiuS, aber fo beliutfam, ja fc^meirfiel^aft
für 23oetiu§ feine SBorte finb, fo finbet biefer f(f)on barin ein unöer=
3eil)li(^e§ 2Serbrecf)en, ha'^ ^legiuS überljaupt gewagt l)at, gegen il)n 3U
f(f)reiben. 9^oc^ ba^u ift bie Schrift o^m SruderlaubniB erfdbienen,
ber Srucfer ift ^at^olif, ber a}erleger 9lemonftrant: 25oetiu§ entbccft
ein ganjeä 3^eft öon lle^ereien, ha§ ^u ücrtilgen fei.

230 Slnfänge ber Säiule.

5(uf SSefe^I ber Dbrtgfcit teirb bie ©(^rtft confiScirt, baS Jßerbot
mocöt fie gelefener, i^re 2ßer6reitiing ben 3orn be§ 2}oetiu§ tiod^
grimmiger, unb e§ Commt fo meit, ha^ auf feinen eintrieb bem ^rofeffor
9legiu§ bie :p^iIolo|)^ifdien SBorlefungen unterfagt toerben. ^e^t
gilt e§, bie neue ^^itofop^ie qI§ jolc^e anzugreifen unb bie alte gu
öert:^eibigen. 2}oetiu§ ber ©oI)n frfireibt %l)^\m gegen 9legiu§, ber
©tubent SBatertaet, eine ber (Sreaturen be§ 23ater§, öerfa^t eine ©c^u^=
fc^rift für bie fc^tcer 6ebro|te rechtgläubige ^f)i(ofopI)ie. Stber ben
§auptfc^tag fül)rt 25oetiu§ burc^ bie öon ii)m be^errfd)te Unitierfität:
ber a!abemifcf)e 8enat bef(f)Iief3t eine f5rmlicl)e 3)^iBbitIigung gegen
9legiu§' ©c^rift unb ße:^re unb ^ugleicf) eine förmlict)e S^erurt^eilung
ber neuen ^f)itofopf)ie. S)er 23efrf)Iu§ ift öom 16. dJläx^ 1642 unb
cntfjält folgenbe ©rftörung: „SBir ^rofefforen ber Uniöerfität Utred)t
öerioerfen unb öcrbammen biefe neue ^f)ito]o:p!^ie, erften§ »eil fie ber
alten tt)iberf:pri($t unb bereu ©runblagen urnftürgt, gWeitenS toeil fie
bie Sugenb bem ©tubium berfelben abtoenbig mac^t unb be§l)aI6 in
i^rer geteerten SluSbilbung l)inbert, benn, einmal in bie ©runbfä^e
biefer t)orgeb(i(f)en 2ßei§l}eit eingeführt, üermag fie nic^t mcl)r bie
afabemifrfie (St^^ulterminologie ^u üerftel^en; enblic^ n^eil ni(i)t bloB
mancherlei falfd)e unb Dernunftiribrige 5tnfi(i)ten au§ biefer neuen ße^re
lierüorge^en , fonbern unreife junge ßeute leicht Q^olgerungen barau§
ableiten föunen, bie ben anberen 2Biffeufcl)aften unb ^Jacultäten, in§=
befonbere ber maleren 2!^eotogie ^utoiberlaufen." 23ou jelju ^rofefforen
unterfc^reibcn üi)t biefe§ llrt^eil. ®ie beibcn 5lu§no^men finb 6t)^ri=
anu§ unb ^emiliuS, ber $öerounberer be§ ^tnlofoplien.

0. S)er «Streit jiüifcEien SeöcarteS unb ^öoetiuö.

Sie Sßerbammung ift gegen S)e§carte§ gerichtet, obtDol)l fein 9^ame
nic^t genannt mirb. i^e^t erfc^eint biefer felbft auf bem ^ami3f))la^.
@ben mit ber ,^n}eiten 5lu§gabe ber 53lebitationen unb ber ©rtüiberung
auf $öourbin§ ©intüürfe bef^äftigt, finbet er in bem glei(f)3eitigen Briefe
an Sinet, lüorin er bie 3lngriffe feines jefuififc^en 2ßiberfac^er§ be=
leuchtet, bie befte ©elegenlieit, gugleid) bie .Kabalen be§ Utrec^ter O^einbeö
SU f^itbern; er lä^t Uniöerfität, 5(nl)änger unb ©egner ungenannt,
aber entwirft öon bem letzteren mit wenigen 3ügen ein 23ilb ad vivum.
„@g ift ein 9Jlann, ber in ber SBelt für einen S^eologen, ^rebtger
unb ©lauben§ftreiter gilt, ber grofeeg 5tnfe^en beim 23ol!e genickt, »eil
er mit feinen ©treitprebigten balb über bie !att)olifcl)e .^ird^e, balb über

Sln^änger unb ©egner. 231

onbere ßeute, bie nic^t feines ©taubens jinb, bolb über bie 9]läd)te
be§ 3eitQÜer§ fc!)mäi)füd)tt9 f)erräüt; er trägt einen glüfjenben unb
freimüt^igen 9ReIigion§eifer gur @(f)au, njobei er feine 9teben anö) mit
©paffen untermifd)t, bie bem £^x be§ gemeinen 25otfe§ gefallen; atle
^lugenblicfe giebt er ©c^riftcben ^erau§, aber folcbe, bie nic^t toerf^
finb, ba% man fie lieft, citirt barin öerf(^iebene 5(utoren, aber fotdie,
bie me^r gegen al§ für if)n geugen, unb bie er iDat}rfd)einlid) nur au§
bem SntialtöDeraeic^mffe fennt; er rebet bon aÜen möglicfien 2Biffen=
fcfiaften, al§ ob er gan^ barin gu §oufe märe, M unb o'^ne <Sc^eu,
unb gilt bt§^aü für getel)rt bei ben tlngetet)rten. 5Iber ßeute t)on
einigem Urttieile, meiere loiffen, mie gubringticö er mit aller 2Belt
§änbel onföngt, mie oft er ftatt ber ©rünbe 33eleibigungen Herbringt
unb, nad)bem er ben .^üräeren gegogen, fc^impflid) gurücfroeidit, fpredien
öon biefem 5Dknn, toenn fie nid)t feine ©laubenSgenoffen finb, mit
offener unb fpöttifc^er 23erac^tung; autf) W man i^n fcbon öor aüer
Sßelt Slugen fo übet ^ugerii^tet, bafe ber ^otemif nocf) !aum etioaS
übrig bleibt. S)ie üerftänbigen Seute unter feinen ©laubenSgenoffen
entfrf)ulbigen unb bulben i^n sroar, fo oiel al§ möglief), aber im Stillen
finben fie i^n ebenfo t)ermerf(i(^."^

25oetiu§ er!annte fein ©piegetbilb unb fprü^te 9lacbe. ©r Ijätte
je^t offen gegen S)e§cartc§ auftreten unb ben ^ampf birect fü{)ren
foilen, aber er ^ielt fic^ im 23erfte(! unb fu(^te Seute, bie für if)n
in§ fyeuer gingen; er loünfc^te fid) iemanb, ber ben ^f)iIofopt)en miffen^
f(^aftli(f) angreifen, einen anberen, ber (Sc^mä:^fi^riften gegen it)n fcbrciben
ober mit feinem 9lamen ha^ ^amp^Iet becfen foüte, metcbe§ er felbft
fabricirte. S)abei fpielte er öff entlief) ben gehäuften 30Ranu, er mar
bie reine Unfd^ulb, ®e§carte§ ber boshafte Sßerläumber. 9JIit bem
23unbe§geuoffen, bem er bie Slolle ber miffenfc^aftüctjen Selämpfung
äugebacbt ^atte, fci)lug bie Sai^e fe^l, er ptte fie an^ nic^t cl)aro!ter=
lofer unb ungefc^idter anfangen tonnen. 2ßoetiu§, ber gefcfimorene
^einb ber !atl)olif^en <^irct)e, fcljrieb gu biefem 3roec! an einen !otl)o =
l i f c^ e n 2:f)eologcn, ber nod) bagu 2) e§carte§' langiäfjriger unb treuer ^reunb
mar: aJierfenne! Unb mie fdjrieb er? ^n bemSriefe, ber fcbon in ben
Einfang ber ©treitigfeiten fällt unb früher ift al§ ha§ 2ßerbammung§=
urtljeil ber llnioerfität, ^eiBt e§ unter anberem: „D^ne 3roeifel ^aben
©ie bie pl^ilofopljifc^en 2ßerfud)c gelefen, melcl)e ®e§carte§ in franko fifcl)er

i Oeuvres T. IX. pg. 34—35. Jögl. bie otige g^ilbevung ®. 226—228.

232 Sinfänge ber <B(i)uU.

©prarfie l^etQu^gegeben !^at; er fd)eint eine neue, btSljer unerf)Drte ©ede
ftiften ^u tüollen unb finbet 5tnf)änger, bie i^n tüie einen nom §immel
l^erabgcfaflencn ©ott benjunbern unb anbeten, ^l^rem Urtt)cil unb
^l)xn ßcnfur foüten biefe suprijj-aTa untern)orfen n)erben. ^ein ^l^ljj'üer
ober ^(jitofop!^ fönnte it)n erfolgreicher ftürjen qI§ 6ie, ber ©ie gerobe
in ben 3^Qc()crn I)croorragen, loorin S)c§carte§ feine ©törfe p Ijoben
glaubt; in ber ©eometrie unb D|)ti!. @§ n)äre bie§ eine ^l^rer ©elel)r=
fanifeit unb ^^xa^ ©cl)arffinn§ tt)ürbige ^Irbeit. ©ie l^üben bie 2öa^r=
f)eit oertl)eibigt unb in ber 23erföl)nung ber SEljeotogie unb ^iaturleljre,
ber 3Jletapl)t)fi! unb 3DRatI)emati! gur ©cltung gebra(^t: barum forbert
bie 2ßaf)rl)eit ©ie gu iljrem S^läclier!" ^üterfenne, angetoibert öon biefer
3ufrf)rift, bel^anbette 2}oetiu§, loie er e§ üerbiente; er Iic§ it)n lange
auf 5lntlüort loarten unb gab fie enblid) fo abloeifcnb unb bcfd^ämenb,
rate möglich. Sugteid) fd)i(ftc er Sörief unb 5tntiüort an S)e§cartc§.

9Jlit bem 33unbe§genoffen, ber ba§ ^om|.il)tet übernetimen foHte,
gelong bie 93lac^ination. 6§ fanb fid) jemanb, ber gu ber ©d)niäl}=
fi^rift, bie $l>oetiu§ im ©d)i(bc fül)rtc unb pnt 2;f)eil machte, Dhmen
unb 3^ebcr ()crgab: 30iartin ©diood, ^rofeffor in ©röningcn, el)ebem
©c^üIer, jctjt ©reatur be§ 23oetiu§. SDie ©d)rift erfd)eint ein
^al)x nad) jener afabemifc^en 93erbammung {Tläx^ 1643) unter bem
Sitel: «Pliilosopliia Cartesiana sivc admiranda methodus novae
philosophiae Renati Descartes», nad^ ©d^reibart unb ^Lenbcng ein
6o§I}afte§ Sibell. SDie SBorrebe gcl)t gegen ben 23rief an ®inet, ftiorin
S)e§carte§ bie reformirte ^Jieligion, bie eoangeIifd)e ^irc^e ber 9Zieber=
tanbe, inSbefonbere eines il^rer §äut)ter beleibigt liabe; im Uebrigen
toirb bie neue $l)iIofo)){)ie ber gefät)rlid)ften O^olgen befd)utbigt: fie
erzeuge Unglauben, 5ltl)ci§mug unb ©ittenlofigfcit. S)e§cartc§ fei ein
äloeiter 23anini, §euc^ler unb 5ltl)eift, loie bicfcr, ber bc§t)Qlb iiüt
9ied)t berurtl)eitt unb ^u Souloufe oerbrannt ftorben fei. ®iefe 33er=
gleid)ung, bie ctraaS nacb ©d)eitert)aufen ried^t unb mit befonberer,
berechneter 5lu§fül)rlid)!eit bel^anbelt rairb, i[t be§ 23oetiuö unOer!enn=
barc§ 2Berf.

S)a§ ^amp'^let erfd)cint in Utredjt. 2Bäl)renb be§ %xud§ em^Dfängt
S)e§carte§ bie einzelnen 23ogcn unb beginnt, nadjbem er bie erften fed^§
gelefen, bie ©egenfc^rift, ha§ 9CRei[terftüd feiner ^olcmü: «Epistola
ad celeberrimum virum D. Gisbertum Voetium». S)ie
Entgegnung l^at einen breifad^en 3tt3ed: ba§ im 33rief an 2)inct cnt=
l)altene (£l)aratterbilb be§ ©egner§ foll gercdjtfertigt, bie nad) ©d)üod

5tn^änger unb ©egtier. 233

genannte ©cfimafiic^rift entfraftet unb ein neues eben erfiijieneneS
SDiüc^merf be§ 2}oetiu§ gleic^geitig 6eurt{)eilt lüerben. So toöc^ft \i)m
bie ^otemif unter ber §Qnb, unb qu6 bem Söriefe rairb ein 33u(j^ bon
neun 2f)eiten.

dlod) bebor bie legten Sogen ber «philosophia cartesiana» bem
^fjttofo^^en gugefenbet jinb, l^at Sßoetiuö ein ßibelt „über bie 23rüber=
fdioft ber SJIoria (De confraternitate Mariana)" !)erQu§gegeben. 23eibe
©(^riften , roie ungleid) i^re Ü^emata jinb , erjc^einen in S)enfn)eiie,
(Schreibart unb polemifc^er 3D^et^obe einanber ]o äljnlic^, bafi man
Ieict)t bie Iitterarii(f)en 3n3ittinge erfennt. ^^c|t untcrbri(^t Xc§carte§
ben ©ang feiner Streitfc^rift, ergreift biefe§ neue Cbject, bem er ben
fec^Sten Sbeit ber ©piftel wibmct, unb fe^rt, nadibem er bie letzten
33ogen beS 5]}ampI)Ietö ertjalten, su bem urfprüngti(i)en 2()ema ^urüd.

2)iefe Unterbred)ung ift ber Gompofition ber (Streitfcfirtft ni^t
günftig gemefen. Sie ^otemif fpringt :p(ö^(icf) ouf ein anbere§ ©ebiet
unb nimmt einen frembartigen Stoff in ]\d) auf, ber nur fc^einbar
i^re Stärfe öerme^rt, in ber £[)at t^re ßraft jerfplittert unb ben Gin^
hxüd be§ ©anpn ftört. Onbeffen ertlart fic^ fein 25erfaf)ren fon?ot)t
au§ ber ^)olemif($ gereiften Stimmung a(§ auä) insbefonbcre aus bem
Umftanbe, ha^i er eine offene Scfirift bon 25oeiiu§ in bie ^anb betommt,
iräfirenb er genötf)igt ift, gegen eine oerftecfte gu fc^reiben. Sßenn er
na(^tt)etfen fann, ba^ ber 5(utor ber «philosophia cartesiana» unb
ber ber «confraternitas Mariana» ein unb biefetbe ^erfon ift, fo t)at
er t)iet gegen 2}oetiu§ gewonnen unb benfelben einer än3eifatf)en 9h(^t§=
mürbigfeit, ber Sdjmä^ung unb ßüge, überführt.

S)a§ 2I)ema ber gmeiten Sct)rift l)at als fo(c^e§ ni($)t§ mit ber
Sac^e S;e5carte§' gemein, ^n §ei'309e"^ui(^ 9^'^ f§ öuö fatfjolifcbcn
Seiten f)er einen 23erein ber Zeitigen Jungfrau, im 23efilj geluiffer
Ülec^te unb ßinfünfte, mo^u bie öorne^imften Mänmx ber Stabt ge=
f)örten. 9lad) bem Abfall Oon ber fpanifd^en §errfd)aft unb bem
Siege ber ^Deformation loar biefe 23rüberfd)aft oon ber neuen ^jtegicrung
aner!annt morben (1629), fie bef)ielt if)re 9ted)te unb ßinfünfte, oertor
eben beö^atb ben fird^üc^en (vf)arafter, t)on bem nur ber Stiftungename
übrig blieb, unb beftanb je^t at§ bürgerlicbe ©efettfi^aft. Um aber
ju bereuten, baB fic^ i^ier ein ^eimlic^e'r Si^ be§ ^att)oIiciömu§ unb
ein §eerb ftaatggefä!^r(i(^er Umtriebe bilbe, ^atte bie £)brigfeit bie
5{ufnal^me reformirter SDIitgtieber geforbert, unb ber 23ürgermeifter
üon ^er^ogenbufd) mar felbft mit brei^etju ber angefe^enften ^rotcftantcn

234 Slnfäiige ber ®(f)ule.

in bie Srüberfrfiaft eingetreten, ©iefer SSorgang hxaäjk $Boetiu§' 3orn
in O^tommen. ®r fiiileuberte äunQd)ft feine ^tiefen, immer bie erflen
3)onner!ei(e, nac^ benen er greift, gegen „bie i^bololatrie", bie in
^er^ogenbnfdf) getrieben merbe. ®ie Dbrigfeit ber ©tobt lä^t bur(i)
einen ifirer ©ciftlic^en bie il)r gemocfjten SSortnürfe ber 5l6götterei,
religiöfen i^^nbifferen^ unb gottlofen Soleranj rn^ig unb fi^onenb n)iber=
legen, aber ä>oetiu§ ober feine ©enoffen ontmorten mit einer anoniimen
©(^mäf)fc[)rift, unb qI§ biefe in <^eräogenbufd) tierboten toirb, fd)reibt
25oetiu§ boS 58u(^ «De confraternitate Mariana».

S)ie beiben ©egner finb fel^t mit il)ren ©c^riften !£)Qrt oneinanber
gerüdt. 8eit tiier Sal)ren i)üt 23oetiu§ ben Angriff begonnen unb
in 'liefen, ©ie^utotionen, SSorlefungen, ^rebigten, ^riüatbriefen ben
<^ampf fortgefüt}rt; er l^ot ha§ SßerbammungSurt^eil ber Unitierfität
Utre^t gegen „bie neue ^^i(ofo).i^le" bewirft unb ficö beffen in einem
33riefe gerüljmt, ber in ®e§carte§' A^änbe gelangt ift, er ^ai ^ute^t
fid) f)inter bem 9Mmen ©(f)oo(f tierftedt, um in einer ©(tmät)fc()rift
bie ^erfon unb ßel^re be§ ^()i(ofDpI)en gu tierbäditigen unb gu bc=
f(^impfen. @r[t nac^ ^Q^ren ^at fid) S)e§carteö felbft in ben ©treit
eingelaffen unb gtoei ©egenfdiriften öerfa^t: ben $8rief an S)inet unb
ben on 35oetiu§; beibe n)erben bnrd) angefe^ene 5Dlänner in feinem
9iamen ben erften Söürgermeiftern ber ©tabt Utrecht überrei(^t.

^e^t loirb au§ bem ©c^riftftreit ein ^roce^. 2}oetiu§ fpiett hm
Sßerfolgten, ber um be§ ©Iauben§ miüen leiben muffe; ^e§carte§ fei
Sefuit, er fei at§ @miffär unb ©pion ber ^efuiten in bie ?^ieberlanbc
gefommen, um t)ier Stnietrai^t unb ©treit gu erregen, be§!^atb l)aht
er i^n öor atfen, tt)n, „ben 9fluf)m unb bie Sterbe ber nieberlänbifd^en
.^irc^e", angefeinbet unb tierläumbet; er felbft I)abe jenem nie ettoa§
äu ßeibe gettjan, bie ©c^rift gegen S)eäcarte§ fei nid)t tion if)m, fonbern
tion ©(^ood.

©0 mei^ er bie öffenttidje ©timmung in Utredjt, inSbefonbere
bie ber Dbrigfeit gu erbittern unb gang auf feine ©eite p bringen;
bei il§r fud)t ber tierfolgte 9Jtann ©d)u^ gegen bie 2}erläumbungen be§
fremben ^I)iIofopf)en. 3)en 13. ^uni 1643 läfet bie 23ef)örbe an S)e§=
carte§ bie Shifforberung ergel)en, perfönlid) gu erf(teinen unb feine
5(nfd)ulbigungen gegen 23oetiü§ gu erl)ärten, namenttid) gu belneifcn,
ha^ nid)t ©c^ood, fonbern 2}oetiu§ bie ©c^rift gegen itju tierfa^t 'i^aht.
SBären feine ^tuHagen n)a!)r, fo mürben fie ber Unitierfität unb ©tabt
äum größten 9kd)tf)eil gereid)en. S)ie Slufforberung gefd)iel)t in

Sln^^ätiger uttb ©egner. 235

atten formen einer öffentlichen ünnbgebung; fie toirb mit ber ©(ocfe
öor bem 2}oI! ausgerufen, gebrudt, angefrf)Iagen unb öerfenbet. ©cfion
biefe 5(rt ber ßitation ift ein 5{u§|IuB feinbfeliger ©efinnung; fie tüor
überflüffig, benn man teufte, n)o ®e§carte§ 3U finben irar.

Sn Sgmonb, mo er feit !ur3em lebt, erhält er bie 5(ufforberung
unb beantwortet fie fd)riftli(^ in ber ßanbegfpracfte; er ban!t ber 99e=
f)örbe für bie Stbfic^t ber Unterfuc^ung unb erbietet fit^ feine 5Iu§fagen
gu beloeifen, aber a(§ ^rangofe muffe er i^r ba§ 9tec^t beftreiten, ge=
ricbttii^ gegen if)n 3U öerfal^ren. ®a in Utredit eine öerloumberifrfie
(Schrift gegen il)n erf(f)ienen fei, fo bürfe er erwarten, ha'^ bie Unter=
fuc^ung öor allem ben 23crfaffer entbec!en unb 3ur SSerantmortung
^ieljen merbe. i^tibeffen fül)(t er feine «Sic^erfjeit gefä^rbet, er f)at einen
Sßer^aftbefeljl gu für(^ten, ber in Sgmonb fogteicf) tioKftrecft werben
!ann. 2)e§^alb gef)t er narf) bem §aag unb begiebt fict) unter ben
©(ä)u| be§ franjöfifc^en ©cfanbten be la 2:i)uiniere, ber \\<i} ber (Sac^e
annimmt unb ben ^ringen t)on Dranien bewegt, buri^ feinen ©influfe
bie Weitere 2Serfo(gung gu {)emmen. 6§ ift htn Schritten be§ (Statt=
I)alter§ gu banfen, baB 5^e§carte§ unangetaftet bleibt. 3iüar wirb
bie ©entenj gegen if}n gefällt, feine ©enbfc^reiben werben al§ (Sc^mä^=
fd^riften öerurtf)ei(t unb ber 2SerIäumbung be§ SßuetiuS für f(^ulöig
befunben (ben 23. (September 1643), aber ha§> Urtfjeit wirb faft t)er=
ftoljlen publicirt unb bei ber Sßertünbigung beffelben bie Deffentlic^feit
eben fo gefliffentlirf) nermieben, al§ man fie bei ber (Sitation einige
5!Jlonate bor^er gefucbt l)atte; man War in 25erlegenf)eit unb wünfd)te
burrf) eine 25erurtf)eilung oI)ne ©ffect bie ©acbe au§ bem Sßege gu
fc^affen. . <Bo IjaiU 33oetiu§ feine 5lbfi(^t nur gum fteinen 2f)ei(e er=
reicht. SBäre e§ nac^ if]m gegangen, fo mu^te 2)e§carte§ au§ ben
9Iiebertanben Vertrieben unb bie üerurtljcilten Schriften burif) §enfer§
§anb öerbrannt werben; man ergäijtt, ha^ er bem le^tern f(^on em=
l^fo^ten I)atte, ben ©c^eiterfjaufen groß gu mac()en, bamit bie flamme
öon weitem gefeiten werbe.

3. ^luSgang beö Utre(^t=(SrDnin9er Streitet.

dloä) ift bie Sacfie ni(^t gu Gnbe. Se§carte§ f)ört iwn bem
Urt(}eil§fprucb, o^ne 3u[)alt unb ©rünbe officiett gu erfafjren. 2Ba§
er ^ört, mufe i^n üon neuem für feine ©ic^er^eit, felbft für feinen
9fluf beforgt matten, benn er fc^eint gegen 2}oetiu§ barin im bewiefenen
Unrecht gu fein, ha^ er it)n angesagt, bie S(^mäijfrf)rift öerfafet 3U

236 Slnfänge ber (Sd^ute.

Ijaben, ©c^ood i)at fid^ H)Q()renb be§ 8ommer§ in Utrecht oufgeljoÜen
unb bort auf boS 23eftimmtefte üerficbert, er otletn fei ber SSerfaffer
ber «philosophia cartesiaDa» ol)ne jebe 9!31ittt)irfung unb 5[)liliüiffen=
fcfiaft be§ 3]oetiu§, er wolle bteö in einer neuen ©d)rift öffentlid) er=
Hären. Saburc^ ift bie Soge S)e§cQrtc§' öerfc^ümmert. 5tnon^me 33riefe,
bie i^m Don befreunbeter «Seite qu§ Utrecht unb bem ^aog äufommcn,
toornen öor nQl)en ©efa^ren, bie feiner 6id^eri)eit broI)en, er l}at in
©gmonb Dan <g)oef, loo er fid) eben Qu[I)ält, bie 33erl^aftung feiner
5]3erfon, bie Sef(!)IagnQl)me feiner Rapiere gu fürchten unb beabfic^tigt
be§!)Qll6 im D^oöember 1643 mieber nac^ bem §QQg gu geljen.^ 3um
5tt)citenmate loenbet er \\d) an ben ©(^u^ be§ franäöfifdien ©efanbten
unb fc^ilbcrt bemfelben Qu§fül)rtid5 bie Utrec^ter SSorgönge. 2)er 23rief
ift un§ 3um 21)eil erf^alten unb ncuerbingö bnxd) O^oud)er be (Sareil
t)eröffentUd)t loorben.^

®Q ober <Sd)ood felbft fi(^ für ben alleinigen Url)e6er be§ ^am:pl)let§
erklärt Ijat, fo ift ®e§carte§ je^t genötl)igt, biefen 3Jhnn förmlich beim
Senat ber Untoerfität ©röningen ^u nerflagen. Unb l)ier nimmt bie
©a(^e einen ganj anberen 5lu§gang al§ in Utrecht. @§ trifft fid^,
ba'^ ber 5lnge!lagte eben Oiector ber UniOerfität ift. Um fein 3eit=
meiligeS D6erl)aupt p fc^onen unb bem ^^ilofopI)en gerecht gu merben,
bcfd)liefet ber Senat, bie Q^orm be§ Urtljeilä 3U oermeiben unb eine
genugtl^uenbe 6r!(ärung gu geben, morin er fein 33ebauern befunbet,
baB ©c^ooif fii^ in ben ©treit miber S)e§carte§ eingelaffen unb gegen
bie iBeljre beffelben Oöttig grunblofe 5ßefd)ulbtgungen geridb^tet l)abe.
©d)oo(f felbft giebt bie eiblic^e SSerfi^erung, bafe 2Soetiu§ itjn gu ber
©d)rift, bie er grö^tent^eil§ in Utrecht gefdirteben, gebrängt, bc[§
3!}laterial bagu geliefert, mäl)renb be§ ®rude§ bie ftärfften 3nt»ectit)en
gegen S)e§carte§ Ijin^ugefügt unb <Bä)ood§ Flamen )üiber feinen SBiücn
in Sitel unb 2}orrebe gefegt l)abe; er !önne bie 6(^rtft, mie fie fei,
nid)t für bie feinige erlennen unb muffe biefelbe für unmürbig eines
anftänbigen 3}^anne§ unb ©eleljrten erlläreu; nichts bereue er bitterer
al§ feine ©inmifdiung in biefe Sadie, and) l)abe er mit 23oetiu§ ge=

J Oeuvres in^dites, Vol. IL pg. 22-23. (93r. an ©taatörat^ 2BiIf)eIm im
§009 Dom 7. 9^00. 1643.)

2 ebenbof. 11. ©. 43-63. (93r. an M. de la Tluülliere). 2tu§ ben erften
Söorten beö JBviefeö erl)ellt, bofe ®e§carteö in berfelben Slngelegenljeit ben £(f)u^
be§ ©efanbten furj üorf^er jum erftenmale ongerufen |atte, icaö, niie mir fd^eint,
ber jiingfte SSiogrop^ überfief)t. J. Millet: Histoire de Descartes II. pg. 127 — 129.

Stn^dnger unb ®egner. 237

brocken unb bemfelben bie Untergeiifinung eine§ faljc^en 3eugmffe§
öeriüetgert.

dlnn ift S)e§carte§ gegen 3}oetiu§ im Belüiefenften Stecht unb ber
lltred)ter Urt^eilöipruc^ uödtg grunb(o§. Sr fenbet baS ©röninger
5{cten[tü(f öom 10. 5(pri( 1645 an bie Utrec^ter Se^örbe in ber
billigen Grmartung, ha}i man ba§ i^m zugefügte Unrecht einjef)en unb
burc^ einen öffentlichen 5{ct toiebergutmac^en werbe. ^6er e§ gefd)ieiit
ni(^t§ toeiter, at§ ha}^ ben 11. ^uni 1645 an bie 23uc^brucfer unb
23ucf)()änbler in Utrecht ha§ 3}erbot ergefjt, feinerlei Scfiriften für ober
gegen S)e§carte§ gn öerfaufen ober in Umlauf gu fe^en. S)ie eine
^ätfte biefeS 2ßerbot§ ift gegen ben ^t)ilüfopf)en gerichtet, bie anbere
bleibt ft)ir!ung5lo§, benn beibe 25oetiu§, SSater unb <Boi)n, ^ören nirfjt
auf f(^riftüc^ gu agitiren unb ha§, ©efc^äft ber Scfimäf)ungen fortgu^
füf)ren. 2)er füngere 23oetiu§ frf)rei6t eine 23ert^eibigung feine§ SJaterS
unb ein ^ampf)tct gegen bie ©röninger Uniöerfität, aorin S)e§corte§'
ße^re unb ^erfon öon neuem öerungtimpft, ber ^n^att ber erften
©c^mäfjfi^rift bejaf)t, nur bie 5(utorfc{)aft be§ älteren 2Soetiu§ in 2(b^
rebe geftetit mirb. S^iefer (entere öerHagt feinen ©röninger Gottegen
©^oocf, läßt aber hk geri($tücf)e 35erfo(gung fallen; bie beiben (£f)ren-
männer finben e§ gerat^en, fi(i) bei Seiten auögugleii^en, ha ber ge=
meinfc^aftticfien .ßabaten gu öiele finb unb jeber Urfac^e !)at, bie @ut=
{)üttungen be§ anbern gu fürcbten.

Subtil^ bef(^tieBt S)e§carte§ (in ber legten ^unilDoc^e 1645) bie
Utrecf)ter §änbet, bie öon i^rer erften SSeranlaffung bi§ gu bem be=
geic^neten 3ett^un!t fic^ bur(^ fe(^§ Sict^rc erftredt t)aben, mit feinem
„5IpoIogetif(^en ©dfireiben an bie Obrigfett ber «Stabt llt =
re(f)t gegen 2}oetiu§, Sater unb (So^n". llmftänblic^ wirb 't)ier
ber gange 25erlauf ber (Streitigfeiten ergä^It unb au§ 2ßoetiu§' ^Briefen
an 8cf)oo(f urfunbUcf) beroiefen, ha^ jener ba§ e!)renrüf)rige ^am|)^(et
angebettelt, betrieben, bie SSergteic^ung mit SJanini gemacf)t, bie 25or=
rebe, ben ft^timmften S^eil ber <S(^rift, felbft gef(i)rteben unb in
©(^oo(f§ §änben gelaffen ^abe; bie Dbrigfeit ber ©tabt Utrecht i:}aU
bier ^a^re !)inburc^ bie beiben 2}oetiu§ begünftigt unb gef($ont, i^n
bagegen unbillig unb ungere(^t be^anbelt, erft wie einen Sßagabonben
citirt, bann ot§ Sßerläumber öerurt^eitt, biefe 25erurtf)eitung felbft
nad) ber ©röninger (Srüärung nic^it gurüdgenommen, fonbern obne
ein 2Bort ber 2Sieberf)erfteKung bie <Sac^e mit einem fc^einbar neutralen,
in 2öa^rt)eit |)arteiifc^en 2}erbot abmachen woüen; er erwarte Don ber

238 Slnfänge bn ©d^ule.

©erec^tigfeit her $öel^örbe, ha}i fie il^m enbticl) bie fi^ulbige ©enuci=
tl)uuncj gett)äl)re.^

®ie Utrci^ter Dbrigfeit blieb taub unb aßen ©rünben toerjc^Ioffen.
Sf^re ^atteilit^fett erfd^etnt um fo ge:^Qf[tger, je Dorfi(f)ttger bie Haltung,
friebfertiger bcr ß^aroüer, öerborgener ha§ Seben be§ SBerfotgteu roax.
D^ne ©runb I}Qtte man i'^m in einem freien ßanbe, too er ni(i)t§ at§
9}lu^e unb (£infam!eit jud^te, bie ©oftfreunbfc^aft foft ge!ünbigt unb
ben 21ufent^alt in ber empfinblic^flen SBeife Verleibet, ©eine ©c^eu
öor jeber 5Irt be§ i)ffentlic5en 5(uftreten§ Ijatte fi^ gerechtfertigt, benn
er mu^te ben SSerfuc^, ben er fo gögernb unb fo Oorfi(^tig unter=
nommen, mit einer langen 9^eil)e öon (Störungen unb SBibertoärtig^
!eiten büfeen.

11. Sie Singriffe in ßcl)ben.

?n§ bie Utrec^ter ^änbel gu 6nbe gingen, l)atte bie neue ^l)i=
IofD|)'f)ie an ber Uniüerfität ßetjben fc^on Söuräeln gef(i)Iagen unb an=
gefangen, ©egenftonb afabemifd^er S^efen unb S)i§))utationen 3U fein.
§oogt)tanb, ein !atf)oIif(i)er ßbelmann, bie 9Jtat{)emati!er ©oliu§ unb
©c^ooten, ber ^rebiger §eibanu§ maren Q^reunbe unb 5Inl)änger ber
ßel)re ®e§cürte§'; namentlich touBte Slbrtan ^eereboorb biefelbe
oorft(f)tig unb erfolgreich on ber Uniöerfität 3U Vertreten. 2Bie in
Utred^t, sogen bie 5lnl)änger bie ©egner nac^ fidf); toie bort, !amen
bie le^teren au§ ber Wiik ber 2;i)eotogen, bem 25oetiu§ nac^eifernb,
tt)af)rf(^einlic^ burc^ ilju aufgereiht. 6§ maren feit bem 5lu§gange be§
Utred)ter ©treite§ !aum ^toei 3öl)re öerfloffen, al§ in Cel)ben bie
tI}eotogif(^en Eingriffe einen folc^en ©rab ber §eftig!eit unb 33erfotgung
erreirf)t ()atten, ha^ S)e§carte§ auf hm lüail) feiner O^reunbe" fi(^ ge=
nötl)igt fol), t)on @gmonb au§ ben ©cf)u| ber 23e!^örben auäurufen.
Unb, fügen loir gleich Ijin^u, er machte oucf) l^ier mit ben Dbrig!eiten
biefelbe 6rfal)rung al§ in Utrecht.

3n ben erften SJ^onaten be§ :3a^re§ 1647 Ijotte 9telnu§, ein
tijeologifd^er 9^e:|)etent, einige S^fjefen- gegen bie SO^ebitationen öertljeibigen
laffen, loorin bem ^^itofopl^en ber baare 2(tl}ei§mu§ unb anbere
<$^e^ereieu äugefrf)rieben tourben. S)ie ^erfon loar fo unbebeutenb, bie
Singriffe fo plum|3, baB fie loirfungSloö blieben. Salb barouf erfcfiien

^ Lettre apolog^tique de M. Descartes aux magistrats de la ville d'Utreclit
contre MM. Voetiue pere et fils. Oeuvres T. IX. pg. 250—322. — OtcgiuS erl^ielt
tiefet «fasciculum epistolarum», tote er bag Stctenftüd nennt, ben 22. Sfuni 1645,

Slnl^änger unb (Segner. 239

S^rtglanbtuS, ^rofeffor ber Sfjeologie, mit anbeten Sfiefen, um
S)c§carle§ nidjt bloß ber ©otteSteugnung, fonbern ber ©otte§täfterung
(33(Q§|)^emte) unb be§ 5^elagiant§mu§ 3U Befdiulbigen; er l)Qbe ©ott
einen Selrüger genannt unb bte menjd)Iicf)e 2Bi(Ien§freif)eit für gröBcr
aU bie ©otteSibee erflört. ^n %at\xijeit I)atte Se§CQrte§ bie Wöo,-
Ii(i)!eit, ha% bie 2Be(t ein Srugbilb, ba§ 2Ber! eine§ trügerifcfien
■S)ämon§ fei, gefegt, um ba§ ©egent()eil baöon ^u bemeifen; in 2Ba!^r=
{)ett ^Qttc er ben menfc^üc^en SBillen für umfaffenber erüärt qI§
ben 2}erftanb. ®iefe Eingriffe f^ienen fo toenig btofee 9[RiBt)erftänb=
uiffe 3u fein, hü'^ bie O^reunbe be§ ^Ijilofopljen gefäijrlii^e Sfbfiditen
barin erblicften unb il)m riet^en, 5[RaBregetn bogegen ^u ergreifen.

S)e§carte§ fc^rieb ben 4. 5Dlai 1647 an bie Kuratoren ber Unilier=
fität unb ben 3Dlagi[trat ber 8tabt Cet)ben unb bat, ha^ hmä) falfi^e
33efc()ulbigungen il)m zugefügte Unrecht unb Uebel ttiiebergutmact)en
3U taffen. ®en 22. 3Dlai tuurbe tl)m geantinortet, man I)abe ben
Otector ber llnitierfität, mie bie ^rofefforen ber tfjeologifc^en unb
))E)iIofo|3f)if(^en ^acultät äufammenberufen unb benfetben jebe (?rtr)ä{)n=
ung ber ßetire S)e§carte§', fei e§ für ober ttiber, forgföttig öerboten;
man ertoarte öon bem ^f)itofo)3f)en, ba% autfi er feinerfeits jebe
Weitere Erörterung ber angegriffenen ßef)rpun!te untertaffe.^

®ie geleiftete ©enugttjuung beftanb alfo barin, ha^ man bie an=
gegriffenen 3[Reinungen für carteftanifc^e gelten lie^ unb bie gefammte
ße!)re SeScartes' an ber Uniöerfität Serben mit einer S(rt unterbiet
belegte, ja ben ^fiUofoptjen aufforberte, biefe SJlaBregel felbft auf fic^
onjuraenben. ©m^Dört über bie Ungerei^tigfeit unb Untogif biefe§
33erfa^ren§ ertoiberte 2)e§carte§ ben 23ef)örben, baB er ben (Sinn if)re§
©c^reibenS ttja^rfi^einlicf) ni(^t öerftanben l)abe; c§ fei if)m öotI!ommen
gleichgültig, ob fein SJ^ame an ber Uniöerfität Serben genannt toerbe
ober ni(f)t, aber im ^ntereffe feine§ 9lufe§ muffe er bie @r!(ärung
f orbern, bafe bie angegriffenen Sef}ren bie feinigen nicf)t feien. ^ „23in
tdö benn ein ^eroftrat, hü^ mon micf) ^u nennen »erbietet ?" ftfirieb
er gleichseitig an einen feiner f)oI(änbifc()en O^reunbe. „^ä) i}aht nie
uac^ ber SSerbreitung meines 9lamen§ getrad)tet unb »ünfc^te, ha%
fein gebaut ber (Srbe etlüaS non mir mü^te!" „5lber bie ©ac^e ift
je^t fo meit ge!ommen, baB ^^i^in «itr entloeber 9lecf)enf($aft geben,
ober öffenttict) erüören möge, baB eure §errn 2^f)eoIogen ba§ 9le(i)t

1 Oeuvres T. X. pg. 26-27. — « gbenbaf. ©. 29-34.

240 3lnfänge ber ©t^ute. Slnl^änger itnb ©egner.

^u lügen unb gu öertöumben l^oben, ofjne ha'^ ein SfJienfc^ meiner ?Irt
in biefem ßanbe bie geringfte ©ere(^tig!eit erwarten borf."^

^urj t)orI)er fi^ilbert er ber ^ringeffin ©lifabetfj feine neuen 5Be=
brängniffe: „^dj Ijobe einen langen Srief an bie ß'uratoren ber Unitierfität
ßel)ben gefd^rieben, um miber bie 25erläumbungen ^mm Sljeologen ©e=
rec^tig!eit gu öerlangen; nod) wci^ id) nid)t , mag fie mir ontiüorten
roerben, ober id) ernjarte nid)t öiel, benn id) loeiß, lüie bie ßeute l)ier ju
ßanbe gelount finb unb nid)t 9ied)tfc^affenl)eit unb Sugenb, fonbern
23art, Stimme unb 5{ugen5rauen ber Silfieologen fürd)ten ; man toirb ba§
Hebet 6et3flQftern , nid)t fieiten." „©otlte ic^ , mie i^ öor^er[eI)c, fein
Olec^t 6e!ommen, fo ben!e ic^ boran, biefeS ßanb fofort 3u öertafjen."
„60 eben erfjalte ic^ 23riefe au§ bem ^aag unb ßeljben , mornac^ bie
35erfQmmIunQ ber Kuratoren aufgefd^oben i[t. @§ l)ei^t, bie 2I)eoIogen
moüen 9U(^ter fein, ^n biefem t^atte !omme id) unter eine Snqnifition,
fd)timmer al§ bie f:panifd)e je mar, unb merbe gum 5^inbe it)reg
©Iauben§ geftempett. S)e§^alb rätl) man mir, ben Grebit be§ fran=
gofifc^en ©efanbten unb bie Slutorität be§ ^ringen Don Dranien nacb=
aufuc^en, nid)t um ©erec^tigfeit gu erlangen, fonbern burcb il)re
S)a,5mifc^en!unft bie öufjerften ^afsregeln ber ©egner ^u t)erl)inbern.
i^nbeffen glaube id) nidbt, ha^ id) biefen 9^atl) befolgen merbe; id) miti
©erec^tigfeit Ijaben, unb toenn fie nic^t ^u erreichen ift, Ijatte id) für
ba§ 33efte, in aller ©titte mic^ gum ^lüdguge a« ruften."^

S)e§carte§ urf^eitte gang richtig, menn er in feinem 23rief an bie
^ringeffin bie ßel)bener Eingriffe aU eine O^otge ber Utrec^ter begeic^nete
unb toon einer „t^eotogif(^en Siga" fl^rac^, bie i:^m gegenüber ftef)e,
entfcbloffen, feine ßebre gu unterbrüden. ®ie ortt)oboren (latoiniften
ber D^ieberlanbe maren in ber 25erbammung ber neuen ^{)tIofo|3^ie
einöerftanben unb Ratten !einesmeg§ bie Slbfii^t, fic^ in 25er^anb=
lungen über bie 33ef(^affen^eit unb ©rünbe bcrfelben eingulaffeu; fie
motiten furgen ^roge^ mad)en unb ben 2^l)eoIogen jcbcn ©ebraud) ber
ßeljre ®e§carte§' in SRebe unb (Sd)rift burc^ fl)no bäte 23efc^tüffe
verbieten. 3ef)n 2ai)xt fpäter ift biefe§ 3iel erreidit morben. @§
mar ber erfte (Jonfüct gmifc^en ber neuen ^()i(ofop^te unb bem neuen
,^ird)englauben.

®amit mar ha§ tbt)nifc^e ßeben unfereä ^'^i{ofo|)t)en in ben
Dlieberlanben öorüber; bie Utre(^t=ßet)bener Raubet Ijatte feine «Stimmung

1 ebenbaj. 6.36-40. — 2 ©benbaj. 6.40-44. (®er SSrief ift ü,12.ajlat 1646.)

2e|te 3al)re unb SEßerfe in §oüanb. 241

gegen Sanb imb ßeute met)r unb mei)r öerbittext, er ^atte aÜen
©runb, fii^ unj'tc^er ,3U fugten unb an einen neuen ruf)igen 5(ufent!^Qlt
3U ben!en.

Siebentes ßopttel.

I. 9leue ^täne unb ^^reunbe.

1. üteij-en ttacf) tfranfreicE).

@§ gab ©rünbe genug, bie ben ^l)ilo]opf)en Bewegen fonnten,
nacf) einer \o langen 5l6roe[ent)eit unb nodibem er ben toic^tigften Sfteit
feiner Slufgobe glorreich gelöft f)atte, in bQ§ ßanb feiner §eimatf)
jurüdEäufe^ren. Dbmo^l er Q^reunbe unb 5(nl)änger in ben 9^ieber=
lanben ötete unb bebeutenbe gefunben, namentlich im §aag, in ber
nä($[ten Umgebung be3 ^rinjen öon Cranien unb unter ben ^ftät^en
beffelben, 3Dlänner, raie Gouftantin §ul)g^en§ öan 3ul)tlict)cn (2}ater
be§ berühmten 6t)riftian §ul)gf)en§), SBiÜjelm, ^ottot u. a., fo t)attc
er bo(^ erfaf)ren muffen, ha}^ il)m bie Ijerrfcfienbe Partei ber !Canbe§=
firc^c feinbüc^ gegenüberftanb, fein ©aftred)t bebroijte, ben -ßat^oUfen
unb eingeftanberten O'i^an^ofen in feiner 5}}erfon öerbcK^tigte. S)ie
©egner in ben 3'^ieberlanben münfc^ten il)n logjuroerben; unter feinen
l'anbsleuten f)egte man feit lange ben SBunfc^, ha^ er äurüc!fef)re.
6§ fi^ien [yranfreic^S nic^t mürbig, ba^ ein 3Jlann, ber ben 9tuf)m
be§ fran^öfifcfien 9kmen§ fo auBerorbentlic^ öermeijrt ijatte, im 3tu5=
(anbe lebe. 5(uc^ am §ofe f)atte 2)c§carte3 23eiDunberer gefunben. Sen
6. 8e|)tember 1646 fturbe it)m au§ freien «Stücten eine föniglic^e
^enfion üerlieljen; unter ber 2(u§fic^t einer neuen, beren patent er
anbertf)alb i3af)re fpäter erijielt (^UJärj 1648), lüurbe er eingelaben, in
einer il)m angemeffencn unb feiner Wu^t günftigen ©teüung in ^ari§
3U leben, ©c^on Dörfer ^atte bie ©cl^nfui^t, alte O^reunbe wieber^u^
fcf)en unb neue fennen ^u lernen, bann bie gefc^äftlic^e ^flid)t, nad)
bem Sobe be§ 23ater§ feine ^'^miüenangelegenfjeiten p orbnen, t^n
DeranlaBt, feine 3DluBe in ©gmonb gu unterbre(f)en unb fi(^ befuc^Sraeife
in i^mntxQx^ auf^uljaüen.

5)ie beiben erften O^eifen in ben Salinen 1644 unb 1647 gefcbal)cn
I)auptfä(i)üc^ , um jene @rbfc{)aftS= unb ^amiliengefcbäfte ju beforgen:
mir fetjen au§ ben ^Briefen, ba^ er ben 1. SJ^ai 1644 ©gmonb Dan

gifc^Öev, ©efiii. b. mHol I. 4. Sluff. 91. 91. 16

242 ße^te 3Qf)rc unb

.^oef toerlä^t, über ^aag,, Set)ben unb ^Irnfterbom naä) O^ranfrcid)
geljt imb ben 10. ^uU öon ^aris nod) bei* ^Bretagne reift, um bort
jtDci 5DlonQte gu bleiben.^ Slufaug Ddober t[t er raieber in ^ari§
bei feinem Q^reunbe ^icot, 9)Iitte DIoöember !el)rt er naö) (Sgmonb
äurücf. ®ie Utrec^ter 25erurtf)eUung mar borauSgegangen unb bie
«Umlage gegen ©(^oo(f in ©rbningen angeftellt, Qt§ er bie Steife antrat.
3iDei Satjre f|)äter finben mir il)n in ber erften Sunimoc^e im §aag,
auf einer neuen 9leife nai^ O^rantreic^ begriffen ; er üerlä^t ^^ari§ ben
15. 3uli, um mieber in ©efd)äft§fa(^en nad) ber ^Bretagne unb ^^oitou
ju gel)en; mit bem 5tnfange be§ C>ei'bfte§ ift er nad) (Egmonb äurüd=
ge!el)rt. Unmittelbar toor biefer gmeiten 9teife I}atte er bie miber=
märtigen Eingriffe in ßel)ben erlebt unb fic^ im ©tiüen gum „^lücfjuge"
enlfd)loffen. @r trug \\6) mit bem ©ebanfen, in O^rantreid) fcften ^yufe
äu faffen, unb folgte ba(}er jener günftigen (Sinlabung, bie ber alleinige
©runb feiner britten unb letjten cReife nac^ ^ari§ mar.

(S§ fei in ber .^ür^e ermäl)nt, bo^ er ^mei ©egner feiner 9)^ebi=
tationen in ^ari§ fennen lernte unb ben <^aber mit iljuen öerga^:
bei feinem erften 2tufentt)alt ben ^efuiten 33ourbin, bei feinem legten
(Saffenbi. ^m ©ommer 1647 mod)te er bie 23efanntf($aft bc§ jungen
^aScal, hm er öfter fal) unb 3U überzeugen fuc^te, ha^ e§ in ber
9iatur tein «vacuum» unb feinen «horror vacui» gebe: nid)t au§
fotd)en O^ictionen muffe man gemiffe 23emegung§erfd)einungen ftüffiger
<^Dr:per, g. 23. ha§ 5(uffteigen be§ 2Baffer§ im $um^rol)r erüären,
fonbern au§ bem S)rude ber ßuft.

2. SfcrI'eücr unb ßl^anut.

Unter ben neuen O'i-'euri^e" ni^^ begeifterten $öerel)rern, bie S)e§=
corteg in 3^ran!reic^ gefunben l)atte, waren bie mid)tigften ^mei
SJiänner, bie er im (Sommer 1644 in ^ari§ fennen lernte, unb bereu
Stamen mit ben Vc^fönlid)en ©d)idfalen be§ ^l)ilofo|.il)en unb ben
litterarifi^en feiner 2Ber!e üermebt finb: ber junge ^artamentSaboocat
(Etaube Glerfelier unb beffen ©c^roager ^ierre 6f)anut, bamals
©c^atjpräfibent in ber 5tuöergne, fd)on im folgenben Sal)re frangöfifi^er
33otfd)after am ^o\t ber .Königin öon ©dimeben. 5lt§ er auf ber
Steife nad) (5tod()otm burd) 3lmftcrbam ging (October 1645), fam
S)e§carteö öon (Egmonb, um ®)anut ^u fel)en, für ben er bie I)erälid^fte

1 Oeuvres inödites IL pg. 31. (93r. an SCßil^elm im §Qag öom 9. 3uli 1644.
S). erlunbigt fid^ in biefem SSriefe naä) ber ©röninger Baä)t.)

Söerfe in §otfanb. 243

O^reunblc^aft gefaxt Ijatte. (£r legte ein fo groBeö ©etoi^t auf bie
93le:nuiig biefe§ 3DlQnne§, ben befonber§ bie ^^ragen ber |)[)i[oiop^ifc^en
8ittenlel)re intereifirten , bofe er feine Schriften öon ifjin geprüft unb
beurtljeilt ^u feljen toünfc^te. „Sie Urtl)eil§!raft ber meiften ift fo
fcf)(ec^t, baB i(^ micf) mit il)ren 3Dleinungen nid)t auf^uljoUen 6rQucf)e,
aber bie 3f)rigen toerbe icö für DrQ!e(fprü(f)e fjolten." Sn bemfelben
53riefe fc^reibt er bem [^reunb in ber O^erne: „3(^ befrage oft, baB für
bie wenigen 2reff(id)en in ber Söelt biefe oiel ^u groB i[t, icf) mochte,
fie ttären atle in einer @tabt beifammen, bann n)ürbe iä) gern meine
©infiebelei öerlaffen, um mit if)nen 3u leben, n3enn fie mic^ aufnel)men
moUten. £btooi]l icf) bie DJkffe flielje megen ber 93lenge Bubringlic^er
unb Säftiger, benen man auf Schritt unb 2;ritt begegnet, fo ^tte ic^
boc^ ftet§ b^n geiftigen 3>erfe[)r mit folc^en, bie man f)Ocf)fi:^ä|t, für
ben gröBten ©enuB unb ha§i gröBte ©(ücf be§ Seben§. SBären ©te
in $ari§, fo »ürbe bie§ für mi(^ ein ^auptbemeggrunb fein, bortt^in
3U gef)en." „<Seit ber erften Stunbe unferer 33efanntf(i)aft tt)ar tc^ ber
^f)rige ; irf) tiebe Sie fo Iier^lic^, oI§ wenn id) mein gangeg ßeben mit
^i}mn angebracht Ijatte."^

G^anut nimmt ben lebl^afteften 5lnt^eil an ben (Sd)riften unb
33eftrebungen be§ ^<f)ilofopl)en unb nerfünbet feinen -^lufim, n)o er
nur fann, er ftubirt öon neuem bie ^rincipien ber ^t)ilofopf)ie unb
l)at ßlerfelier gebeten, i^m bie fransöfifc^e 5{u§gabe ber 30^ebitationen
ju fenben, um fie ber ^iDuigin mitäutl)eilen; er freut fid), baB SescarteS
tt)äf)renb be§ SBinterS (1645/46) eine fteine 3{b!^anblung über bie
9^atur ber menfc^lic^en ßeibenfrfiaften entmorfen tjat unb ermuntert
ben 0"i^eunb, biefeö 2ßer!, ha§ fi^on mit ben gur ©ittenle()re gef)örigen
fragen äufammen^ängt, ja nic^t liegen gu laffen. Sine folcbe 2;£)eilnaf)me
wirft erfrifc^enb auf ben einfamen, burc^ bie legten Grfaljrungen oer=
ftimmten ^^iIofopI)en. „^d) würbe je^t gang gern nod^ einiges SInbere
fd^reiben," f)atte SescarteS bemerft, al§ er jene ^bf)anblung über bie
ßeibenfc^aften erwähnte, „aber tcf) fe^e ja, wie wenige 3Q^enfcf)en in ber
Sßelt e§ ber 3[}lü|e wert!^ galten, meine Schriften gu lefen, unb ber
SBiberwille barüber mad)t mic^ nai^täffig".^

2)aB bie jugenblic^e «Königin üon (Schweben feine 3Dlebitattonen
üon befreunbeter §anb er!^alten unb lefen foll, gewährt i^m eine
angenelime 2lu§fi(^t unb entwöüt fii^tlic^ feine etwa§ öerbroffene , öon

1 Oeuvres T. IX. pg. 409-410. (aJiärä 1646) pg. 417. (SBr. n. 1. 5not). 1646.)

2 Sbenbaj. ©. 413. (Sr. ö. 15. 3uni 1646.)

16*

244 Se^te 3iaf)re unb

bem ©inbrud einer feinbltcfien ober flumtifen DJienge ongetDiberte
Stimmung. Unroiüfurticf) ftcttt fidE) in [einer ^^antafte ha§ 33ilb ber
norbifc^en g^ürftin neben ba§ ber ^rinjeffin ©lifobet^ unb fi^eint bem
le^teren äf)nli(^. SBünfd^e unb «Hoffnungen ungeüDiffer ^rt werben in
iijm rege unb fpiegetn fid^ in bem näi^ftcn Sriefe an (Stianut, ber
unter ben <3elbftbe!enntniffen be§ ^^ilofop^en eine tt)id)tige ©teile
öerbient. Unter ben ßränfungen unb Söibermärtigfeiten ber legten
^Q^re f)Qt er fo oft bereut, feinem 2BQt)lfpruc^ : «bene qui latuit bene
vixit» untreu gemorben p fein. (Sr mill je^t nur noc^ in feinen
3^reunben bie 2Bett feigen. 33icUei(^t bün!t i^m ©tod^olm jene 6tabt
ber ©eifte§t)ertt}anbten ^u fein, in ber 3U leben er für bog ^öc^fte ©ut
fiält! „§ätte ic^ nic^t eine gan^ Qu§ne^menbe §oc^a(^tung öor 3f)rem
(Scfiorffinn unb ben äu^erften SSunfd^, öon ^^^len ju lernen, fo mürbe
\6) ©ie nic^t mit fo oiet 3iibringli(f)feit um bie ^^^rüfung meiner
©ctiriften gebeten l^oben. i^jrf) pflege fonft m&ii mit einer fot(f)en 23itte
jemonb löftig ^u foüen. ^d) ^abe meine Sßcrfe fct)mucf(o^ in bie SBelt
gef)en laffen, ofinc otte 3ierat^en, bie in bie 5(ugen ft)ringen; Seute,
bie nad) bem ©djein gelten, foüen fie gar nic^t onblicfen; id) roünfd)e
nur, ha'^ einige gute ^öpfe fie beachten unb ^u meiner Söele^rung
ftc^ bie 3[Rüf)e nehmen, fie ju :|3rüfen. 5hin fioben ©ie mir ^mar
biefc ©unft nod^ ni(^t ermiefen, mot)I ober mi(^ in onbern 2)ingen 3U
großem 2)Qn! öerpfüc^tet; irf) meiB, ba§ ©ie günftig öon mir fprec^en
unb erfotire öon ^terfetier, ba§ ©ie meine 3[Rebitationen ber .Königin
geben motten. 3cf) i)ahe nie ben @f)rgeiä geljabt, oon fo fio^en ^erfonen
gefannt gu merben, unb märe icf) fo fing gemefen, mie norf) bem
©tauben ber Söilben bie 2(ffen finb, fo mürbe !ein 3[)lenfct) ber SBelt
miffen , ha"^ id) 58ücf)er fc^reibe. S)ie SBilben nämlitfj , fo fagt man,
bilben fid) ein, baß bie 3tffen före(^en fönnten, menn fie moÜteu; fie
tpten e§ aber abfid)ttic^ nic^t, bamit man fie ni(^t 3U arbeiten gminge.
:3d) bin ni(^t fo !Iug gemefen, ba^ ©d)reiben gu (offen: barum i^ahe
icf) nid)t me^r fo Diel 9luf)e unb 3DhiBe, a(§ ic^ bur(^ ©dimeigen
bet)alten l^ätte. ^nbeffen ber 3^ef)Ier ift einmal gemadjt, id) bin öon
^a^IIofen ©d)utnad)tretern gerannt, bie meine ©d^riften fd)ief anfet)en
unb öon alten ©eiten mir ,^u fd)abcn fud^en; barum barf id) mot)l
mit 9tecf)t toünfc^en, auc^ öon Scfferen gefannt ^u merben, bie mid) ^u
fdjü^en ^adji unb SBiüen l^aben. Unb öon jener «Königin 'i^ah^ id) fo öiet
©ute6 ge'^ört, ha^ idi '^^mn aufrid)tig banfbar bin, i^r gegenüber meiner
gebac^t ju l)aben, mäl)renb id) fonft mid) et)er 5U bettagen pflegte, menn mir

2ßerfe in §DÜanb. 245

jemanb bie Sefoimtic^oft eine§ ©roBen öerjc^affen tüollte. 3(i) tüürbe
Qud) bie ©d^ilberung ber «Königin, bie be Iq S^uittiere bei feiner
^Jlü(ffe(}r au§ ©cdtueben mir gemad^t, ni(^t !^q16 geglaubt !)a6en, rrenn
idö liiert Bei ber 3^ür[tin, ber i($ meine ^rincipien ber ^I)i(oio^t)ie
geraibmet, felbft erfahren f)ätte, bo^ f)o!^e ^erfonen, gleirfiöiet roeld)e§
©e[i^Iec^t§, nid)t alt gu fein braudien, um tu miffeufcEjaftlicber uub
fittlid)er Sitbung anbere iceit gu übertreffen, dlux fürdjte id), bafe
bie .Königin ^^mxi bie @mpfef)Iung meiner ©diriften nid)t San! tütffen
mirb. 23ieIIeic^t tüürben fie Iefen§mert{)er erfd)einen, meun fie 6egen=
ftönbe ber SDlorat befionbeÜen, ober bies ift ein S^emo, in bQ§ ic^
mic^ gar nicbt eintoffen barf. Sreifcrn fic^ bod) bie ^rofefforen fd)on
loegen ber ^armlofen ^rincipien meiner ^t)t}fif; fie tüürben mir feine
^}lu!^e me^r (äffen, Ujenn id) über 33lorQl fd)riebe. 6in ^ater (23ourbin)
l)Qt mic^ be§ 6fe|3tici§mu§ bcfc^utbigt, meil id) bie BU'Jpütn lüiberlegt
hah^, ein ^rebtger (2}Detiu§) ^at micb qI§ 5ttf)eiften t)erfd)rieen, meit
icb öerfucbt fiobe, bie Sjfiftenj ©otteS gu bemeifeu. 2Bq§ mürben fie
erft fügen, menn id) ben mat)ren SBertf) nüer ber S)iuge, bie mau
bege£)rt ober t)erabfd)cut, uuterfuc^en mollte, ben 3uftnnb ber ©eele
uac^ bem 2obe; bi§ gu melcbem ©rabe mir bo§ Seben lieben bürfen,
unb mie mir befd)affeu fein muffen, um htn Slob nic^t gu fürd)ten!
Hub meun meine Slnfic^ten noc^ fo fef)r bem religiöfen ©tauben gemä§
unb bem ©taate nüt^Udi mären, fo mürbe man mir nai^ beibeu Seiten
gerabe bie entgegengefe^ten 93leiuuugen auf ben ^aU reben. S)arum
bülte icb für ha§ 23efte, überhaupt feine 23ü(^er me^r gu fd)reiben
unb mit ©eneca gu fagen: «3)er 5loh ift eine fd)mere ßaft, meun man
ftirbt, üUzn befannt, nur nid)t fic^ felbft». fortan miti ic^ btofi für
meine ©elbftbelefjrung arbeiten unb meine ©ebaufen im ^riöatgefprä(^
mitt^eilen. SBie glüdlid) mürbe td^ fein, föunte id) einen folc^en 3]erfef)r
mit iS^nen t)aben, aber id) glaube nicbt, baB i^ je an ben Ort, roo
©ie leben, gelange, nocb bafe ©ie je fii^ f)ier^er gurüd, Rieben; meine
gange Hoffnung ift, bafe ©ie oieÜeic^t nai^ einigen :3a()i^en, auf ber
Otüdfe^r nad) O^ranfreid), mir bie O^reube mad)en, einige Sage in
meiner ßinfiebetei gu öermeilen, unb id) bann offenen §ergen§ mii^
^^uen mittf)ei(eu faun."^

Snbeffen mar feine „geliebte ßinficbelei" i^m fi^on üerteibet; balb
UQc^ biefem 23riefe famen mit ben Eingriffen ber ßet)bener 2'^eologen

1 Oeuvres T. X. 413—417. (Sr. ö. 1. ^toüember 1646.)

246 Se^te 3af)re itnb

neue «Störungen, bte ben SBunfiii, feinen 5Iufentf)Qlt ^u önbern, nod^
DerflärÜen. S)ie nad^ften ^täne toaren ouf 3^rnn!rei(f) geri(i)tet.

3. Setter 2tufentf)alt in ^art§.

§ter oBer l^otten bie öffentlichen 23erf)ältniffe , inSbefonbere bie
2aQ,e be§ C'ofeg, ficf) immer ungünftiger geftoltet unb bie ?(u§fic^ten,
bie man bem ^!^iIofo|)f)en eröffnet ^atte, iDciren öerfd)tt3unben, qI§ er
@nbe 5Df?Qi 1648 jum le^tenmat nad) ^ari§ !am. ©d)on bei feiner
erften Sfleife (1644) f)atte er, naä) einer fünfje'^niäljrigen 5lbtriefenf)eit,
ben ^)oütifcf)en ©c^au|3lQ^ fe^r öeränbert gefunben. ßubmig XIII.
mar ein !öa!)r öorfier geftorbcn (14. Tlai 1643), wenige SJIonate nad^
9lidieüeu (4. S)ecember 1642), unb !^atte baS JRei(^ einem fünfiäl)rigen
,^inbe unter ber 3ftegentfcf)Qft ber ^önigin=9}lntter 5Inna öon -Deftreic^
unb bem gebietenben ©influffe SQ^agarinö ^interloffen, ber an bie
©teile 9ftic^elieu§ getreten roax. ®ie neuen ©teuerebide fiatten bereits
im ^af)x 1644 ©egenöorfteüungen be§ ^^orifer Parlaments unb Ün=
rul^en im SßoÜe Ijeröorgerufen, ein poIitifd)er Seobad)ter tonnte fc^on
bamalS iner!en, ha^ flürmifc^e 3eiten beDorftanben. i^e^t xoaxm bie
©emaltmaferegetn öon feiten bc§ -öofeS unb ber 2Biberftanb öon feiten
bc§ Parlaments, bie 3er!Iüftung ber Parteien unb bie 9iän!e ber ^artei=
{)äut)ter fo njeit gebief)en, ba^ im 3[Rai 1648 alle 3etd)en ben ^luSbrud) be§
33ürger!riegeS öerfünbeten. 5)ie SSer^aftung giüeier ^^artamentSrät^e im
5luguft biefeS ^a!^re§ l)otten einen 2}olfSaufftanb gur j^olge, unb al§ ®e§=
carteS gegen (Snbe be§ SJIonatS bie <^au|)tftabt üerliefe, fa^ er bie 33arri=
caben erri(^ten, n3omit ber ^rieg ber 9'^onbe begann. 2lber ber
5lbfoluti§mu§ be§ frangöfifdjen ,^önigtl^um§ mar in ber SSoIfenbung be=
griffen, unb bie leljtc nod^ übrige ©i^attengcmatt einer gefe^geberifdien
''Ifta^t auBerf)atb ber ^rone mürbe naä) einer 9flei^e öon ^äm^Dfen
gertrümmert.

ä)on ber Stellung, bie man S)eScarte§ öerfproi^en, felbft öon
bem ^^(i^tge^alt, ha§ man it)m gugefic^ert, Connte unter biefen Um=
ftänben feine 9tebe fein. S)er einzige ©eminn feiner Steife mar ein
|3^ilofD|)l)if(^er 23rieflr)e(^fet mit 2lrnaulb (im ^uli 1648) unb ein
le^teS SBieberfel^en feines O^rcunbeS 5D^erfenne, ben er fc^mer erfranft
öerlie^, unb beffen SobeSnac^ric^t er balb nad) feiner S^üdfe^r in
©gmonb empfing. S)en ^lan, in O^ronfrcid) gu bleiben, mu^te er
öorläufig aufgeben, „^c^ mürbe mo^l getl)an ^aben", fdireibt er ber
^ringeffin ©lifabef^ balb nad) feiner 5ln!unft in 5|}ariS, „mic^ an

aßerfe in §ottanb. 247

ha§ ^anh gu Italien, bog fc^on im ^^rieben tft, unb inenn fic^ biefc
Stürme titelt halb ^erflreuen, fo toiti tcö in fec^S ober oc^t SSoc^en
nadj (Sgmonb ^urürffe^ren unb bort abioorten, bi§ ficf) ber §imme(
t}rQnfreic^§ entiüölft i)at. ^nbejjen finbe td) meine Cogc fe^r g^ind-
l\6); fie ift frei, benn tc^ lebe, einen 0^u§ in 0^ran!reic^, ben onbern
in CoIIanb."^

Xoä) bie Stürme nafimen gu, unb S)e§cQrte§ füllte ficft noc^
gtüdlidier, aU er qu(| ben einen x}n^ ni(^t me!^r in Q^ronfreidö,
fonbern beibe mieber in (Sgmonb iiatte. „©ott fei 5)an!I" fd)rieb er
öon t)ier, „ic^ ^obe meine Oieife nocf) O^ranfreic^, ^u ber man mid)
förmlicf) üerpfliditet ^atte, l^inter mir, ic^ Bin nii^t üerbrieBltc^ fie
gemadjt ju fiaben, aber nod^ meit froher bin ic^ über meine ^}iü(ffef)r.
(Reinen i)ahe xdj gefunben, ber gu beneiben tt^äre, unb bie im größten
©lan^e leben, oerbienen ba§ größte 93ht(eib. Um ^u erfennen, ioie
gtüdtic^ ein ru{)ige§ unb ^urüdge^ogeneö Seben ift, unb toie reicö bie
möBigfie" 25ermögen§öerf)ältniffe, fonnte ic^ ju feiner befferen Seit naö)
5-ranfreicö fommen." Sr fiat eine Königin unter Sarricaben gefe^^en
unb greift ©(ifabetf) glücfüc^, toenn er i^r 2oo3 mit bem ber ,K5ni=
ginnen unb ^^ürftinnen (?uro|)a§ oergleic^t: fie tft im §afen, jene treiben
auf offenem ftürmifi^em SJIeer! SJ^an fotl 3ufrieben fein, menn man
im ^a]in ift, gleicfjöiel auf mctc^em 2Bege man if)n erreict)t ^at, fei
e§ au(i in 3^oIge eine§ ©c^iprut^S!"^

ßinigc 3!JJonate fpäter entfcbutbigt er fii^ in einem Briefe an
G^anut, hü^ er i^m nocft nidE)t§ über feine ^RnäUt^x gefc^rieben, er
f)abe lieber f^meigen moüen, »eil bie Sdiilberung feiner ©rtebniffc
teid)t at§ ein SSormurf für fene iüof){gefinnten ßeute erf(^einen !önnte,
bie if)n gerufen. „3d) ^abe fie mie g^reunbe, bie mic^ ^ur S^afel ge-
laben, betrachtet; al§ ic^ fam, fanb icb if)re ßüc^e in Unorbnung unb
i^re 3;öpfe über ben Raufen gemorfen; barum bin id) jurüdgefe^rt
ol^ne ein SBort ju fagen, um i^ren 25erbruB nid)t p oerme^ren. Stber
id) l)ahe mir bie ©ac^e ^ur 2ef)re bienen taffen unb merbe nie me^r
auf 25eripre(^ungen ^in, menn fie auc5 auf ^ergoment ftefjen, eine
9teife unternet)men."^

1 Oeuvres T. X. pg. 136.

2 gbenbaf. ©. 165—166. (©rief an ©lifafcetf) com 1. Cctober 1648, naif
ßoufini a5ermut£)iing.)

3 gknbaf. S. 310. (Sr. ü. 26. gfebr. 1649.)

248 Se^te 3al)ve unb

®oi^ !^at ®e§cQrte5 bie 2:äufcf)ung, bie er erfofiren, lüdfit [tet§
fo ötcirfigültiij l^tngenommen; ft^on in bem tiäcfiften SSriefe an 6i)Qnut
Qe!^t er ausführlicher auf feine jüngften ^krifer ©riebniffe ein unb
fd^ilbert fie mit ettDQ§ getrübter ^Qune. „^äj ^abe nie auf bie ©Iü(!§=
göttin gerechnet unb mein ßeben ftet§ fu eingerichtet, ha^ e§ tt)rem
^inftufe entrürft toax; fie f(^eint bc§!)Qlb eifcrfüc^tig gu fein, benn fie
lä^t feine ©elegen{)eit üorüber, mid), tt)o fie nur fann, gu mi^!)anbeln.
3ct) l^abe bie§ bei ollen brei Oieifen, bie id^ bon f)ier qu§ noc^ 3^rQn!=
reic^ gemocht l^obe, gur ©enüge erfaijren, gong befonberS bei ber teilten,
bie mir gteiitfom im Dlomen be§ Königs befoI)(en luar. Um mid^ gu
biefer Oleife eingutoben, I)Qtte man mir 23riefe auf Pergament mit
ftottlidien (Siegeln gcfd)idt, meiere ßobe§erf)ebungen über Ißerbienft unb
bie Sufic^erung eineö onftünbigen 3nt)rge!^alt§ enthielten; biefe !önig=
li^en Socumente moren Hon ^^^riöatbriefen begleitet, tDorin mir noc^
mef)r nac^ meiner 2tn!unft Derfproc^en mürbe. 5lber d§ ic^ bo mor,
fam in S^otge ber ))Ui^Iii^ eingetretenen Unruhen bie ©ocfie gang
anber§; feine ber gemachten 23erfprecöungen mürbe erfüllt, man fiatte
fogar bie 5Infertigung ber patente burdf) einen meiner SSermanbten
bega()Ien laffen, bem ic^ natürlid^ hü§ ©elb gurüiferftatten mu^te; e§
fd)ien, icf) fei nur be§f)alb nac^ ^ari§ gereift, um hü§ tfieuerfte unb
nn^tofefte Pergament gu faufen, ha§ mir je unter bie §änbe gefommen.
©0 weit ift mir bie «Sac^e gleichgültig unb iä) mürbe fie lebiglirf) auf
S^edinung ber ungünftigen 3eitDer!^ä(tniffe gefd^rieben l^aben, menn nur
fonft bie l'eute, bie mic^ gerufen, fid) meine ©egenroart irgenb mie gu
5hi|e gemacht Ijätten. S)a^ fie e§ nid)t getrau, l^at mid^ am meiften
geärgert; feiner l^at etma§ anbereS begef)rt, al§ mein ©efic^t gu feigen;
\ä) muB mirflic^ glauben, ha^ man mid^ nidit gu einem ernftl)aften
Bmed, fonbern blo^ um ber (Seltenljeit mitten, mie einen ®lepl)anten
ober ^ant^er, nad^ S^ranfreid) l)at fommen laffen. ^ö) meiJ3 mo^l,
ba^ c§ on bem Drte, mo ©ie leben, nid)t äljulic^ gugef)en mirb, aber
nac^ ben f(^led)ten (Srfolgen atter Steifen, bie id^ feit gmangig Satiren
gemacht, bleibt für eine neue, id) mufe e§ befürd}ten, nur nod^ übrig,
ba^ id) untermegS öon Üläubern geplünbert ober burc^ einen (Sc^iff=
brud^ t)ernid)tet merbe."^

S)ie (Sinlabung nad) ©cbtoeben mar erfolgt unb fd^limme 5l^nungen
bemäd)ttgten fidö be§ ^^ilofo^jfien. 6§ gab nodf) einen britten O^all,

1 (Sfcenbaf. <B. 325—326. (93r. i\ 31. TOärs 1649).

SGöerle in ^oüanb. 249

ber ficfierer öorauS^ujelieu tdax al§ Oiäuber unb ©(i)tff6ruc^: ha^ un-
Qünfttge .^tima, bor bem er felbft in früfieren 93riefen S^anut gelüornt
l^atte, unb boS t^m felbft einen öoräeitigen S^ob bereiten foKie.

^Qri§ unb ©eöcarteS rtoren nic^t für einonber gemad)t. <Bo
oft er bort lebt, übertüältigt it)n bie iSef)niu(^t nncf) ©infamfeit unb
©tiüe; biefeS 33ebürfni§ I)Qt i^n frül^er gu tt)ieberI)Dllen malen in
bie 23or[täbte getrieben, pte^t au§ O^ranfreic^ entfernt, ^n berfelben
Stimmung, morin er öor ätoanäig Sauren ^ari§ öerlaffen ^atte, fe^rte
er je^t in fein l^oüänbifcfieS ®orf ^nxM unb füt)(te fic^ f)ier lüie im
§afen. (S§ ift einer ber bemer!en§n)ert£)eften 3üge 5)e§carte§', ol^ne
ben fein ßifiarafter unb feine ©emüt^§art fic^ nic^t mürbigen laffen:
hü^ biefer größte ®en!er 3^ran!rcic^§ metteirfit ber einzige O^ranjofe
mar, ber fic^ in ^art§ ni(i)t einleben fonntc unb eine natürli(f)e %h=
neigung gegen bie 2Be(tftabt empfanb. „SBenn i^ au§ ©itelfeit auf
ben Seifoll ber .Königin l^offe", fcbreibt er an ®f)anut balb na6) feiner
legten 3{n!unft in $ari§, „fo ift baron meniger meine 9?eigung al§
bie f)iefige ßuft fc^ulb; i(^ f)abe ^^nen, glaube icf), fc^on früher gefagt,
ha'^ mirf) bie ^Itmofp^äre öon ^i^arig immer ju ß^imären ftimmt ftatt
äu p'^iIofo|)^ifrf)en ©ebanfen. ^d) fel^e Ijier fo öiele, bie fic^ in il^ren
93leinungen unb 33erec^nungen täufc^en, ba^ mir bie ^llufion in ^art§
cpibemifcb ^u fein fi^eint. ®ie ^armtofe ßinöbe, au§ ber ic^ fomme,
bei^agte mir meit me^^r, unb icE» glaube, ha^ i^ bem ^eimioel^ nii^t
tüiberfte^en unb balb bortfiin ^urürffe^ren merbe."^

II. ©in neuer ©cgner. 2)ie legten 5(rbeiten.

1. 9tcgiu§' mm-

S)e§carte§ fjatte nid^t umfonft, aU er bie Si^ioeüe feiner littera=
rifc^en Saufbalju betrat, au^ bie Schüler gefür(^tet, bie bem 3Jleifter
nic^t blo§ nacf)foIgen, fonbern bie !Cel)re beffelben auslegen unb t)er=
beffern motten; er fottte an 9tegiu§ felbft, „bem erften 5[Rärtl)rer ber
cartefianifc^en ^fjilofopljie", biefe Grfaljrung im öoÜften Umfange
maiiien. ©(^on in bem S^^efenftreit mit SßoetiuS l^atte er bie O^orm,
in ber bamal§ 9flegiu§ ba§ 2}erf)ältni^ Hon Seele unb Körper gefaBt
iriffen mottte, nid)t gut geljoi^en unb ben (g(^rtftftreit, ben jener halb
barauf begann, namentücf) bie SIrt feiner ^olemi! genüBbittigt. 5{I§
il)m bier ^aijxe fpäter 9tegiu§ fein l^^eljrbuc^ ber $I)t)fif (fundamenta

' Oeuvres X. pg. 134.

250 ße^te Saljre unb

physices) in ber ^anbic^rift tiorlegte, fanb 2)e§carte§ barin fo üiele
unbcttjiejene $öef)Qm3tungen, fo Diele falfi^e -^l}^otfjefen unb in ber
^ef^re toom 9)len|c^en fotdic ^6n}eic5ungen Hon feinen eigenen ^^rin=
cipien, bQ§ er if)m bie -Verausgabe ber (£d)rift nac^brücElid) ltiiber=
rtetf); er möge ficf) ouf bie 5Rebicin einfd)rän!en, ba i^m ha§ latent
inetapl)t)[ifd^cr Hnterfudiungen feljle, bie Uniüerfität lTtred)t Ijabe in
feinem ^ntereffe gel)anbclt, al§ fie il)m bie |)ijiIoio|3l)if(^cn 2}ortefungen
unterfagte; niiit genug ha^ er burc^ bie 3^orm feiner 2)arftenung bie
2el)re SeScorteS' öerfrf)ümmbeffere, er entftetle ben 3nl)Qlt berfetben
in einer Söeife, bie btn $l)itofo)3!)en nölfiigen merbe, fobalb er £)ffentli(ft
auftrete, fid) burcb eine ©egencr!(ärung Don il}m loS^ufagen. 9lid)t§-
beftomeniger tt)urbe ha§ 23ud) gebrudt unb neröffentlid)t (September
1646). ®e§carte§ fc^rieb ber $rin,^cffin ßüfabetl), ba§ 2Bcr! üerbiene
ni(^t öon iljr getefen 3U tt)erben; e§ fei, roo e§ öon il)m abraetdö^,
falf(^; unb roo e§ mit feiner ßeljre übereinjuftimmen fc^eine, ein fd)Ied)teS
unb untt)iffenbe§ Plagiat. ^

(Segen ßnbc be§ 3öl)i^e§ 1647 erfd)ienen ^mei gegen bie cartefia=
nifcbe ßel)re gerid)tete Schriften : bie eine f)ie^ « Consideratio Reviana»
unb trug burc^ ben DIamen be§ 33erfaffer§, ttiie burd) bie (5d)mäl)ungen,
bie fie entfjielt, bie ^^einbfc^aft offen ^ur Sd)au. ®e§carte§ liefe fie
unbeachtet. ®ie gtt^eite toar ein ööttig anonljmeS ^^lacat, ba§ in ein=
unb^tDangig S^efen bie öeljre Dom menfc^lic^en ©eift abl)anbelte unb,
ot)ne ®e§carte§ ju ertt)äl)nen, mit ben in 9^egtu§' 6i^rift entf)altenen
(Sä|en bergeftalt übereinftiminte, ha^ über ben 2}erfaffer fein Stüeifel
fein fonnte. ^n biefem ^lacot faf) 2)e§carte§ eine (menn nic^t ber
5lbfid)t, fo ber ©ac^e nad)) il)m feinblid)e Schrift, eine fotd)e (Sntftellung
unb «ßaricatur feiner 2el)re burd) öeibcrblitte unb falfd)e Slnfic^ten,
bafe er, um allen SD'lifeoerftänbniffcn toorgubeugen, eine QU§fül}rli(^e
(§egen!riti! fc^rieb, bie aber, mie e§ fc^eint, nur in ttienigen (Sjemplaren
gebrurft mürbe. ^ 2ßer l)ätte gebac^t, ha'^ ber le^te ©cgner, ben er in
ben S^ieberlanben ^u belampfen Ijatte, berfelbe Wilann fein follte, ben
er einft feinen beften unb oertrouteften ©i^üler genonnt l^atte?

2Bir bemerfen in ber ßür^e, bafe bie SBenbung, bie 9iegiu6 ge=
nommen unb S)e§carte§ fc^on in bem pl)l)fifalifi^en l'e^rbud) mit {)öd)flem
'OJlifefaüen bemerft l)atte, bie O^unbamentalle^re be§ legieren, nämüdi

' Oeuvres T. IX. pg. 323-330. (2)rei SBrtefe an Ütegtug au§ bem Snli 1645
T. X. pg. 23-26. (»r. an ©li^abetf) ü. 15. DJlärs 1G47.)

2 Oeuvres T. X. pg. 70-111 (in ©gmonb @nbe Secetnber 1647 gefc^rieben).

üßerfe in ^oüanb. 251

ben S)UQlt§mu§ jlüifdien G3eift unb .Körper, in 9JUteriQܧmu§ 3u
öertoanbeln beftrebt lüor unb ]d)on jener 3fii(^tung tooranging, tcelc^e
bie fran^öfifc^e ^^^ito[o^!)ie be§ ac^täei^nten ^Q^rf)unbert§ in (ionbiüac
unb ßa 5Dlettrie ,^ur ©eltung brachte. S)en!en unb 5Iu§be^nung feien
nid)t al§ entgegengefe^te Slttribute t)erfd)iebener, fonbern q(§ öerfc^ie^
bene 5(ttributc einer ©ub[tQn3, näntticf) ber för|3ertid)en, nuf^ufafjen,
bie (Seele fei ein 93iobu§ be§ <^örper§ unb in ber 23erbinbung mit
t'^m ööötg öon ben Buflänben unb 2?eränberungen beffetben Qbf)ängig;
beider awä} ber ©eift !eine angeborenen i^been befi^e ober not^ig ^ahe,
fonbern feine 33orfteKungen öon au^en empfange. 2Ba§ bie (5ubftan=
tiatität be§ menfd)lic^en ©eifte§ unb feinen 2Befen§unterfd)ieb öom
Körper betreffe, fo grünbe fiti) bie ©emife^eit biefer ßc'^re auf 9leIigion
unb Offenbarung. ®ie S^enben^ ift unöerfennbar: ber !2)uali§mu§ gilt
in ber S^eligion, ber 9D]ateriaIi§mu§ in ber ^f)iIofop^ie. S)ie 2I)efen
be§ $tacat§ bejmeden bie 3erftörung ber cartefianifdjen 3[Reta|)l}t)fi!.
Söenn man miffen möchte, mag ®e§carte§ ^n ßonbittac unb ßa 3[Rettrie
gefagt fiaben mürbe, fo (efe man, ma§ er gegen 9iegiu§ gefagt I)at.
@r fa'^ ein 9left öon S^rugfc^lüffen öor fid^.

2. ®ie legten SBerfe.

9^a(^bem 3)e§carte§ in ben „^rincipien ber ^tjilofopbie" fein
(St)ftem begrünbet unb bi§ an bie ©renje ber organifc^en Diaturte^re
ausgeführt f)atte, blieb al§ ber i^m toicf)tigfte ©egenflanb ber 3D]enfcb
übrig: ha§ ant^ropologifcbe Problem, metc^eS brei Hauptfragen in ficb
begriff, bie pi)l)fioIogifcI}e, pft)d)oIogifd)e unb etljifc^e; bie erfle betraf
bie Organe unb O"unctionen be§ menf(filic^en Körpers, bie jmeite bie
25erbinbung ber (Seele mit bem mcnfd)iid)en «Körper, bie brüte bie
Slufgaben unb 3tt)edfe be§ geiftigen ßeben§. ®ie pt)t}fioIogif(^e S^rage
t)ing mit ber goologift^en genau pfammen, bie 2]erfaffung be§ menfc^:
ildim «Körpers motlte au§ ber (äntfte{)ung beffelben, au§ ber @nt=
midlung§gefrf)id)te be§ (Smbrl^o unb biefe mieber au§ ber $8i(bung6=
gef(tic^te t^ierifc^er «ßijrper erfannt merben, in meiere le^tere ber
^^t]iIofop^ buri^ anatomifi^e Unterfud)ungen öergleicbenber ^rt ein3n=
bringen fortmäf)renb unb emfig beftrebt mar. §ier fc^öpfte er un=
mittelbar ou§ ben Duellen ber DIatur. 3II§ femanb i^n in @gmonb
befud)te unb na^ feiner 23ib(iott)e! fragte, geigte er biefem ein anatomifrf)
3erlegte§ S^ier. S)aB S)e§carte§ auf bem 2Bege oergleic^enber ?(natomie
unb embr^oIogifct)er (Stubien firf) bie ©ef)eimniffe be§ ßcbenS ^u (Öfen

252 Se^te ^al^re unb

fucf)te, ift ein 6ett)unberun9§tt)ürbige§ Beugni^ be§ met^obij^en S)cti!er§
unb mu^ bei ber ©rf)ä|ung feiner biologifc^en 5lrbeiten lt)öf)er ongefi^lagen
werben, qI§ ber SBertf) ober Untoertf) if)rer 9lefultQte.

©c^on bei feinem ,^D§mo§ trug er \\q mit ber Unterfucf)ung über
bie ©ntfle^ung ber Spiere, fc^on bomals I)Qtte er eine Stb^onblung über
ben menfcf)li^en <^ör)3er gefd^rieben, bie gur ^lufnal^me in jene§ 2öer!
beftimmt war. @§ ift fein «Traite de l'homme», ber öon ber 2ßer=
bnuung, bem Slutumlauf, ber 5It!^mung, ber 9D^u§!eIbetüegung, ben
(Sinnesorganen unb ©mpfinbungen, ben inneren Setüegungen unb ©e=
^irnfunctionen fianbelte. (Sr befd)to§ feM, fie umzuarbeiten, unb e§ ent-
ftanb ein neue§, Silier unb 9}lenfc^ umfaffenbe§ 2Ber!: „^öefcbreibung
ber g^unctionen be§ menfc^Iic()en Körpers unb ®rf(ärung ber ä3ilbung
be§ 2^{)ier§" ober, teie ber gelUD!^nlic!)e S^itet I)eifet, «Traite de la
formation du foetus». S)iefe 5lrbeit befcf)äftigte ii)n in ben
Sauren 1647 unb 1648. ^n einem 23riefe bom 23. Secember 1647
t)atte bie ^rinjeffin ©lifabett) gen)ünfd)t, er möge eine ^^lb!f)anblung
über @räiel)ung f(fjreiben; ®e§carteä antlnortete i^r, ba^ ifin brei
©rünbe Ijinberten it)ren 2Bunfc^ ju erfüllen: „ber britte ift, ba^ id)
foeben eine anbere ©c^rift unter ^»önben t)abe, bie St)nen ^offentlii^
lieber fein bürfte, nämlid) bie ^efc^reibung ber tljierifc^en unb menfd)=
lidjen O^unctionen, benn tt)a§ x^ bor ^wölf ober breigefin ^a\)xzn
barüber flüchtig entroorfen unb S^nen gegeigt t)abe, ift toicberl^olt in
ungefc^idte .^änbe gerat^en; i^ füt)Ie je^t bie ^lotfittienbigfeit, eö beffer
5u orbnen, b. l). umäuarbeiten unb 'i}ah^ fogar geraagt (aber erft feit
ai^t ober get)n Sagen) bie Söilbung§gef(^icbte be§ S^ierS bom 5lnbeginn
feiner ©ntfte^ung gu entmideln, ic^ fage be§ X^ierg im 5(ttgemeinen,
benn raa§ ben 93^enfc|en im $8efonberen angebt, fo mürbe' id) auS
3Dlanget an gureidienber 6rfal)rung einen folc^en $Berfu(^ nic^t unter=
nehmen. ®iefe leljten mä) übrigen SBintermonate finb öiet(eid)t bie
ru^igfte 3eit, bie ic^ überhaupt nocb gu leben Ijübe, be§!^oIb milt ic^
fie lieber auf biefe Strbeit üertoenben, al§ auf eine anbere, bie meniger
(Sammlung braud)t." ^

©ein 3?orgefü^l mar rid)tig. @§ mar bie le^te rul)ige 3cit, bie
er erlebte; bie Dteife na(^ ^^-rontreii^ mit il)ren S^öufc^ungen ftanb
nal^e beüor, bann famen no(|) betoegtere Sage, unb fie maren ge5äl)lt.

» Oeuvres X. pg. 121 — 122. (S)er SBrief fann ni(%t Hor bem 1. ^^ebruar 1648
gef(|rteben fein.)

aSex-fe in §otlonb. 253

Sie pftjc^otogifcfie STufgafie :^ütte ®e§cQrte§ ber ^Qu^tfa^e nac^
bereits in ber @(i)rift über „bie ßeibcnfc^aften ber ©eele" getöft:
e§ war ba§ le^tc SBerf, ha§ er no(^ jelbft :^crQU§gab, im Söinter
1645/1646 entrcorfeti, fpäter ausgeführt unb im ^a^xz feines 2obe§
erfcf)ienen. Ueber 5}^oraI unb ©r^ietjung tüoffte er nid)t fd)reiben, um
ben f^on erregten (Streit nid)t gu öerme^ren unb, wie bei fyragen
bon fot(i)er praftifdien SBebeutung Dorau§,3ufef)en war, nod) i)eftiger ^u
ent^ünben; feine ©ebanfen über ben 2Bert^ unb bie Si^U be§ menf(^=
U(i)en ßeben§ ^at er ben Briefen anöertraut, bie jtoei fürftlicf)e grauen
üon it)m em^jfingen: bie ^rin^effin @Iifabetf) unb bie .Königin üon
©Geweben.

5(cf)te§ ßapitet.

^SBtaxitB' £tbtn$t\\^t tn Stoikljolm.

I. S)ie Sinlabung ber .Königin.

1. ß^tiftine üon ©c|toeben.

5lt§ ß^onut im ©pät^erbft 1645 nac^ ©lod^otm !am, f)atte bie
Sod^ter ©uflaö 5(boIf§ fett einem ^al}v ben 2;f)ron ©c^raebenS be=
ftiegen unb war eine neunäefjnjatirige Königin in. ber ^ülle be§ ©lü(f§
unb ber SQ^ad^t, ^rbin eine§ gefürdjteten 9ieic^§ unb eine§ bäterlict)en
92amen§, ber ben Diu^^m be§ §etbcn mit bem be§ 9}lärtt)rer§ üer=
banb; fie war bon ber ßiebe unb ben Hoffnungen beS 23olfe§ getragen
unb fcf)ten bie leWeren burct; bie 5(nfänge i^rer O^egierung aud) in
l^ol^em SJla^ 5U erfüüen. Tcoc^ war fic frifc^ unb unöcrborben
unb bemeifterte wiEenefräftig bie bizarren Steigungen, ba§ launen=
fiaftc unb wetterWenbifd)e 9ktureß , bie falf(^e unb tf)eatralifd)e
©rö^enfudit, ber fie fpäter Ieid)tfinnig unb öerbtenbet i^r er!^abene§
2oo§ geopfert f)at. S)ie erfte ^^ürftin be§ 9lorben§, bie fie burc!^ i^re
politifi^e unb perfönUd)e 5ßebeutung war unb bleiben tonnte, würbe
fie freiwillig eine fa^renbe unb abenteurenbe O^rau, bie atleS tf)at,
if)re§ 2}ater§ unwürbig ju werben. S^^re ©eifte§tüd)tigfeit ftanb
bamatS, a(§ 6J)anut if)r ^ntereffe für S)e§carte§ gewann, in Dotier
23(ütf)e unb toa^ an bem SBefen ber Königin feltfam unb ungezügelt
erfc^ien, burfte man iugenblid)er Ueberfraft unb aud) jener gu männifc^en
©r^ie^ung gufc^reiben, bie fie nac^ bem SBitlen be§ 2}ater6 er'^alten.
©ie liebt leibenfc^aftüd) bie 3agb unb nimmt e§ mit bem beftcn

254 ©egcarteg' ßeben§enbe

Säger auf; fie ift eine iü^m iinb geübte Dfteiterin, bte (eti^t t^re 3ct)n
©tunbeii QU§{)Qtt, o^ne öom ^ferbe gu ftetgen, fie ätel^t bte männliche
Sroc^t ber hjeibttci^en öor unb tierfc^mä^t jeben $ufe, fie t)at ii)ren
«Körper burcfe ©trapo^en abgehärtet, burcl) einfädle, aller 2}ern)eid)=
Iid)un9 abgeneigte ßebenSart geftärft. ©ie filiert nid)t blofe ben Spanien
einer llönigin, fonbern öerftefit gu gebieten unb felbft bem Ü^eirfiSratf)
if)re lleberlegen^eit füf)lbar gu matten: fo moljlunterric^tet erf(^eint fie
in ben ©taatSgefdjäften, felbftänbig in il)ren (Sntfc^Iüffen, l)artnä(fig
in beren 5(ugfü^rung. 2tu(^ it)re 39ilbung§= unb ©eifte§intereffen finb
männlich geartet, fie liebt ernfte Süd)er unb ernfte Unterljaltungen,
lieft tägtid) einige ©eiten im Sacitug, fprirf)t lateinifd) unb ternt
gried)ifc^.

^i}x 3leufeere§ üerrätf) ben unrut)igen unb erregbaren ©eift,
fdbneÜ n)ed)felt, menn fie fpric^t, ber 3(u§brucf be§ ©efic^t§ unb ber
2on ber ©timme. ©ie ttiar feine religiöfe Statur, aber gern mit
religiöfen O^ragen befc^äftigt unb für (£inn)ürfe jeber 9^iditung empfäng=
tid); bal)er intercffirten fie liorgug§lr)eife bic ©egeuftänbe ber |3f)ito=
fopt)ifd)cn 9'leIigion§= unb ©ittenlefire, unb fie naf)m ober gab oft
bie ©etegenljeit, fold^e 2^l)emata gefpräd}§tt3eife gu erörtern, ©o !am
e§, ha^ fie cine§ 2age§ nad) ber ^lubieng mit ßt)anut, ber notler
SelDunberung für bie «Jlcnigin toar, nod) ein foId)e§ ©ef:pröd) anfnüpfte
unb im Saufe beffelben bie O^ragen aufttjarf: toorin hü§ SBefen ber
Siebe beftel^e, ob au§ nnferer natnrli(^en ©rfenntni^ bie Siebe gu
©Ott folgen !onne? Unb n)a§ fc^timmer fei: hü§ llnmafe ber Siebe
ober be§ §affe§? S)er ^nl^alt mie bte a|3l)oriftif(^e Sf^atur ber ge=
fteHten S^ragen ift für bie pl)iIofo)3r)ifd)e Sicbf)aberei ber «Königin rcc^t
begci(^nenb. S)a§ finb Probleme, bie niemaub bcffer töfen !ann als
2)e§corte§: fo backte 6;i)nnut unb fdjrieb an ben ^I)itofoj3ljen.

2. !p^iIofo^t)ifd)e 23riefe.

S)ie 5Intmort, meiere S)e§carteg in (ggmonb ben 1. ^^ebruar 1647
in frc biger ©timmung f(^rieb, ift fein 33rief über bte Siebe, glei(|=
fam ha§ erfte ©ef|)räd), ha§ er inbirect unb au§ ber ^yerne mit ber
Königin oon ©d)n)eben füljrte; bcnn ha^ biefe bie ®rtt)iberung lefen
foHte, mar bie 5lbfid)t, in meli^er (^Ijanut bie SDIeinung feine§ 0^reunbe§
eingeljolt. 2)er 33rief ift ein !(eine§ 9J]eiftermert ein mirHic^eg (S;abinet§=
ftüd, bei bem jeber «Renner be§ ^()itofo).iI)en, ber Oon bem 25erfaffer
unb ber jßeranlaffung ber ©c^rift uid)t§ müfete unb blo^ ben ©ang

in ©todE^üIm. 255

her Unterführung, bte 2(rt ber i^been, bie 2BaI)I bcr 3(u§brü(fe be=
Qd^tet, foglet(^ fagen raürbe: „(Sin äcf)ter 2)e§CQrte§!" (£§ giebt feine
än3eite ©(^rift fo geringen UmfongS (benn fic überfc^reitet nid)t ben
ütaum eineg 33riefe§), woraus biefer ®eufer beffer ju erfennen n)äre,
t)orQU§gefe|t, bo^ man ^ttDifc^en ben Beiden eine§ ^I)itofop^en gu lefen
üer[tel}t.

(£r unterfc^eibet bie intettedueüe unb leibenfdjaftlicfte ßiebe unb
beftimmt junäi^ft hux^ eine anaü)ti](^e Unterfuc^ung bü§ Sßefen ber
ßiebe überfjaupt: fie befteijt barin, ha]i Xdh ein Dbject üorfteüen, beffen
©egenn^art unb Söefit^ un§ ^reube, beffen SIbmefenljeit unb 25erluft
un§ ©cfemerj nerurfacbt; bal)er begeljren tt)ir biefeS Cbject mit öotler
2BilIen§fraft , mir müHen mit i^m bereinigt fein ober ein ©an^eä
ausmalten unb fetbft nur einen SI)eil biefe§ ©an^en bilben; bie Siebe
ift notfjracnbig üerbunben mit O^reube, ©^mer^ unb 25 erlangen:
biefe öier 2Bilten§ric^tungen finb in ber geiftigen 9latur begrünbet
unb ber ©eele eigen ofine 2}erbinbung mit bem «Körper; fie finb in
bem @r!enntniBbebürfni^ eine§ ben!cnbcn SßefenS entbalten, loir lieben
aU benfenbe 3^aturen bie @r!enntni§ ber S)inge, empfinbcn freubig
iljren ©enu§, fc^meräüd) iljre ©ntbeljrung unb trarf)ten beötjatb nad)
il)rem Sefi^. .^ier ift nid)t§ bunM: nur ber SBitte ^ur SrfcnntniB
bemegt unfere ©eete, mir miffen, ma§ mir lieben unb üerlangen, loaS
un§ erfreut unb betrübt. S)ie ^^reuben unb ßeiben ber inteHectuetten
ßiebe finb bal)er !eine ßeibenfc^aften, fonbern !tare Sbeen. @rft burc^
if}re 23erbun!elung entftet)t bie leibcnf(^aftlicfte ober finnli(^e ßiebe, bie
au§ ber ^Berbinbung ber ©eele mit bem Körper t)ert)orgeI)t. @§ finb
förperlic^e 3uftänbe ober 23eränberungen, mit benen in unferer ©eele
gemiffe Sege(}rungen ^ufammenftimmen, ol)ne ha^ groifc^en beiben
5(el)nUc^feit unb 3ufönimenljang einlem^tet. <Bo entftel)en bie un=
üaren, finnlic^en, teibenfc^aftUc^en Segierben, bie gemiffe Dbjede Ijabcn,
anbere Io§ fein n)OÜen, ben 23efi^ jener freubig, bie ©egenn^art biefer
fdjmerälic^ empfinben, bie üerlangten Dbjecte lieben, bie tierabfd)euten
Ijoffen: ^reube unb ©c^merg, ßiebe unb ^a'^ finb bie öier ©runb=
formen ber finntid)en Segierbe , bie elementaren unb erflen ßeiben=
fd)aften, au§ benen burd) 33^ifd)ung unb 931obtfication alle übrigen fi^
bilben, bie einzigen, bie mir öor ber ©eburt gcljobt, benn fie regen
ficö f(^on in ber (Srnäf)rung be§ embrljonifi^en !S3eben§. S)ie inteltec=
tuetle ßiebe fättt mit bem (Srlenntnipebürfni^ ber ben!enben 5Jiatur
gufammen, bie finnlid)e murmelt in ben ^taljrungsbebürfniffen ber or=

256 ©e^carteä' Scbenäenbe

gontfi^en. (Ss gtebt eine 23or[teI(inig bege'^rungSiüürbiger Objecte (tn=
teüectueüe IHebe) ol:)ne förperli(f)e Erregung unb finnlic^e 33egierbc,
ebenfo fann bie le^tere öortjanben fein oI)ne ®r!ennlnife; e§ giedt ßiebe
o|ne ^Qjfion nnb Rafften ot)ne ßtebe; im geraöljnlid^en ©inn ber
menfcblit^en ßiebe finb beibe öereintgt. ©eete unb Körper finb ber=
geftatt tierbunben, ha\i beftimmte 25or[teI(ung§= unb 2Bi(Ien§gu[tänbe
mit beftimmten 3ii[tänben förperUi^er Drgane äulommengeljen unb fic^
rcecftfelfeitig I^erborrufen, toie (Sebonfc unb SBort. <So finbet bie 25or=
flelfung begef)rung§raürbiger Dbiecte ober bie ßiebe in ber Erregung
be§ §er3en§ unb ber bejrfileunigten ^öeraegung be§ 23(ut5 il)ren un=
töiüfürlic^en, förderlichen ?{u§bruif. S)iefe gei[tig=[tnnli(^e ßiebc, bieje
^Bereinigung be§ 33erftef)en§ unb 5öege(}ren§ mac^t jene Smpfinbung,
naij bereu 2Befen bie Königin gefragt Ijai.

Xaxa\i§ f(f)eint ^u folgen, ha^ (Sott, 3U erljaben, um erreid^^
bar, unb p geiftig, um finntirf) norfteübar gu fein, niemols (Segeu=
ftanb einer ßiebe im öirf)t ber natürlid)en (Srfenntnitl werben fönne,
benn bie 23erfinnüc6ung ber ©ott()eit ift entmeber ha§ ©eljeimniB
ber i^ncarnation, toie im 6I)riftentl)um, ober fie ift ber 3rttl)um ber
;3bo(o(atrie, mie in ber I}eibnif(i)en ^Religion, mo man, raie Srion, bie
2Bo(!e umarmt ftatt ber ©öttin. ®0(^ fann burcf) tiefes 9laii)ben!en
bie 3bee ©otte§ ßiebe unb gtear bie geirattigfte aüer ßeibenfcfiaften
ttjerben, irenn rair in ©ott ben Urfprung unb barum ha^ 3iet unfere§
geiftigen ßeben§ erfennen; nur barf biefeS SkI nic^t aU eine 5(rt
©otttoerbuug erfc^einen, fonft geratl^en mir auf einen gefäl)rlid)en 5(b=
meg: ba^ f)ie^e nii^t ©ott lieben, fonbern bie ©ötttid^feit begeljreu;
t)ietmel)r erfennen rair in (Sott ben Urfl^rung nicf)t blo^ unfereS geiftigen
®afein§, fonbern be§ gefammten SßeltoHS, ha§ feine .Kugel gu fein
braucht, um in ber 9Jlad)t ©otte§ attein ©runb unb Seftanb gu I)aben;
biefe ©rfeuntnife be§ allmäi^tigen 2öiIIen§ ift fo erl)aben, ha^ fie un§
mit O^reube unb bem Seftrcben erfüllt, ben SBillen ©otteS bemütijig
gu befolgen. Sarin beftef)t bie maljre, öon ber natürlichen ©rfenntnife
erleu(f)tete ßiebe gu ©ott, bie fo mäd)tig ift, ha^ fie aui^ §erg unb
Df^erüen ergreift. So§ ©efüf)l ber (S{)rfurc^t t()ut bem ber ßiebe feinen
©intrag, fonbern öerbinbet bamit ben SBunfc^ ber -Eingebung unb
5lufopferung; fc^on bie ^reunbfdiaft ift aufopferung§fäl)ig, norf) me^r
ber Patriotismus; je erijabener bie Cbiectc finb, bie mir lieben, um
fo freimilliger unb freubiger mirb bie Unterorbnung be§ eigenen SßertljS,
bal)er ^tnbert nicfits, ha^ fii^ in bemfelben ©efüfjl f)ö(^fte SSeretjrung

in ©tocff)oIm. 257

unb Siebe bereinigen. ®iefe SBa^^rfjeit !önne Gljanut felbfl am beften
be^engen, ha er fie erlebe. „Söenn id) ©ie auf S^r ©eiüiffen fragte,
ob ©ie bie erljabene .Königin, in beren Df^äfje <5ie je^t leben, nii^t
lieben, fo möi^ten ©ie immerhin öerficbern, ha^ @ie nur ßljrerbietung,
©t)rfurdjt mib Seirunberung für biefelbe eni:pfinben, ic^ tüürbc bennod)
^l^r ©efü^I für eine fel)r feurige 9]eigung l^olten, benn fo oft ©ie Don
"biefer O^ürftin reben, ftrömen S^nen bie SBorte fo öotl unb ergiebig,
baB, ifie treu 3^re ©arfteUung anä) ift — ii^ !enne ^Ijre 2Ba^rf)eit§-
liebe unb ^abe öon anberen 21e^nlic^e§ gehört — iä) boc^ überzeugt
bin: fo lebenbig fönnten <Sie bie Königin unmöglich fi^ilbern, wenn
©ie nid)t feurig erregt unb ^^x ^erg ermärmt voau. S§ fann auc^
ni(^t anber§ fein in ber ^ai)t eine§ folc^en ßic§t§!"

SBeli^e t)on beiben Seibenfc^aften in i^rem Unma^ f($timmer fei:
bie ßiebe ober ber §aB? 3e inef)r burc^ bie ©tär!e eine§ Slffectö
unfer 2ßo!)lroonen leibet, unfere 3ufrieben^eit abnimmt, bagegen bie
5{u§fd)reitungen fcf)üblic^er 5Irt oermeljrt toerben, um fo fd)(immer ift
bie ßeibenfc^aft unb if)r Suftanb. ߧ ift feine ^rage, ha^ ber §aB
bie Soö^^eit näf)rt unb felbft gutmüt^igc 31aturen oergiftet, ba^ er eine
qualöotte unb traurige ©mpfinbung ift o!^ne jebe malere ßrquicfung;
bie ßuft be§ ^a\it§ ift bämonifi^ unb gel^ört ben ^öKengeiftern am
Crte ber Cuaten. 2Ba§ aber bie fc^äblic^en 5(u§f(^rcitungen betrifft,
fo ift ha§ gröBere Unma^ aud) ba§ fc^ümmere; be§f)alb mufe gefrogt
tücrben, meli^e ber beiben ßeibenfcfioften gum UnmaB über!)aupt geneigter
fei? §ier ontttjortet S)e§carte§: nidjt ber §a^, fonbern bie Siebe!
©ie ift feuriger, barum märf)tiger unb ^eroifdier at§ ber §aB; 9iaturen
toie <^erhile§, 9toIanb u. f. f. ^aben fid) in ber Siebe me^r at§ im §aB
übernommen; bie Siebe bereinigt, ber §a^ trennt; menn un§ jene an
ein tDertJ)Iofe§ Dbject fcffelt, fo fd)abet fie meit meljr, at§ menu biefer
un§ bon einem befferen Cbjede f treibet; enblic^ ift bie ßiebe, ie Ieiben=
fcf;aft(ic^er fie entbrennt, um fo rü(ffid)t§Iofer gegen aÜeS, toaS fie t)in=
bert unb bebro^t, fie entfeffelt in metir at§ einer Ülic^tung ben §aB
unb baburd) ein §eer bon Hebeln; !)at bo(^ bie ßiebe jene Unglüdsfaot
erzeugt, morauS gute^t ber Sranb SrojaS f)erborging.^

9iac^bem bie Königin ben S3rief getefen, äuBerte fie gegen G^ianut:
„©0 »eit id) S)e§carte§ ün§ biefer ©c^rift unb 3^rer ©c^ilberung p
er!ennen bermag, ift er ber glüdlid)fte aller 9Jlenf(^en, unb fein Seben

1 Oeuvres T. X. pg. 2—22.

gift^cr, &t\äi. b. mi'iol I. 4. Stufl. 5«. 31. 17

258 S)c§carte§' Scbenlenbe

f(i)etnt mir beneibenälüert^ ; fngen ©ie if)wi, ha'^ id) il}n l}ocl^f(f)ä|e".
©inigc nähere ©rüärungen, roeldje bie «Königin not^ gu I)Qben n)ünfcf)t,
giebt S)e§cQrte§ in einem 23rie[e an 61)Qnut (ben 6. ^uni 1647).
23alb fommt eine neue ©elegen!^ett, bie fie begierig mad)i, bie 5lnfi(f)t
be§ ^^!)iIofo|3^en toieber ^u Ijören.

Unter ben ©eleljrten ©t^lüebenS war bamalS ber beutfdie ^^I}ito=
löge Sodann 3^rein§I}eim quo Ulm, berül)mt buri^ feine 23erfertigung
ber (Srgänaungen ober ©u|3plemcnte be§ ßiöiuS. (Sine ßobrebe auf 6u[tat)
3(boIf IjQtte feinen 9^uf nac^ Upfok qI§ ^rofeffor ber ^oliti! unb 23creb=
famfeit 3ur ^yolge geljabt, fünf '^djxt fpäter n3urbe er naä) @to(fI)olm aU
i^iftoriogra^t) unb 33i6liotIje!ar ber Königin berufen (1647). ©eine
3t6fc^ieb§rebe in Upfala, bei n3elc^er bie Königin mit bem fran3bfifd)m
©efanbten unb einigen Ferren iljreS §ofe§ zugegen Toax, Ijanbelte über
ben begriff be§ l)öc[)ften ©utc§. Sie Königin felbft Ijatte biefeS Sl^ema
gelüünfci)t. Dlodibem fie bie 9iebe, bie fid) in hen [formen ber lotete
nifrf)en rHI}etori! erging, geljört I)Qttc, bemerfte fie gegen 6I)anut:
„®iefe Ferren !önnen fol(f)e Cbjectc nur oberfläc^Ud) bet)anbeln, man
follte ®e§carte§ barüber t)ören". S)ie t^rage tüurbe il)m üorgetegt unb
in feinem Briefe über ha§ I)öc^fte ©ut beantwortet, ben er im ^^ooember
1647 fd)rieb unb birect on bie l^önigin ridjtete.

Sn ttDenigen 3ügen entmirft S)e§carte§ ben ©runbgeban!en feiner
©ittentefire unb feiner ßeben§ri(^tung. 6r n)oIIe bas !)öi$fte ©ut
beftimmen nid)t im abfolutcn ©inn, biefe§ fei ©ott, foubern in 5(n=
fet)ung bc§ menf(tiic^enS)afein§: nid)t ber 9Jlenfd)l)eit, bereu I}öd)fte§ ©ut
in ber ©umme atter moterieücn unb geiftigen ©üter beftelje, foubern
be§ einzelnen SQlenfi^en. ^n biefer @infc^räu!ung genommen, muffe
ha^ i)'öä)\k ©ut ein erreichbare^, b. I}. fo befd)affen fein, ha^ tt)ir im
©taube finb, e§ gu befi^en ober ju erwerben, e§ muffe bal)er gang in
unferer Mad)i Hegen. 5(IIe äufeeren unb materiellen ©üter liegen
au^erljalb unferer 3}tad)t; ba§ t)öc^fte ©ut fonne baljer nur innerf)alb
beS ©eifte§ gefud)t ttjerben, im ©ebiete ber ®r!enntni^ unb be§
SBiÜenS; aber and) bie (Sr!enntnife fei in i!^ren Oerfd)iebenen ©raben
burd) 3^äf)ig!eitcn unb Umftänbe bcbingt, bie nid)t lebiglid) toon un§
felbft abhängen: fo bleibe al§ ha§ ©cbiet, auf bem bie unbefannte
©ro^e gn finben fei, nur ber Sßille übrig, biefer fei ftet§ in unferer
3)^ad)t, benn er fei unfer eigenes unb (jöc^fteä 3}ermögen, unfer eigenfte§
innerfte§ ©elbft, ber <^ern unfereS SBefenS. S)er SBille pr ®r!cnntni§
ftet)t in unferer Wad)t, wir !önnen ben @ntfd)Iu^, ftetä nad) unferer

in ©tocf^oltn. 259

bcften ßinfic^t p Ijanbettt, feft inib Bcljarrltd) auSfü'^ren; lüenn lotr
e§ tf)un, finb lüir tugenb'^aft unb glürfli^ äugletc^ unb Dereintgen ha§
ftoifdie :0cben§3tel mit bem ber ©püureer. S)tefer SBttte aUetn ift bQ§
n)Ql)r^Qft ßfirloürbige in ber Söett. „S^rcilic^ inerben bie ©lüifSgüter
Qeiriöl)nticf) ^ö'fier ge))riefeu, ober tt^eil id^ übergeugt bin, ba^ S'^re
SOlajeftat auf ^^re S^ugenb einen größeren 2BertI) legen Qt§ auf 3^re
'.^rone, fo fage ic^ offen, ha^ mir bie Sugenb at§ ba§ allein ^^rci§=
Jüürbige erfcf)eint. ®te übrigen ©üter inSgefammt öerbienen gefdjä^t,
aber nicf)t geehrt unb gepriefen gu merben, e§ fei benn, bafs man fie aU
©aben ©otteS ober at§ Wühl betrad)tet, bie !raft be§ freien 2Bi(Ien§
gut angulüenben finb; benn 6^re unb 2oh finb SBelol^nungen, unb
nur h)a§ ber SBitte t^ut, läfet fic^ belohnen ober ftrafen. S)a§ größte
©ut be§ 33lenf(^en ift ber 3uftanb feiner größten Sefriebigung, biefe,
loeli^er 3(rt fie auc^ fei, finbet fid) nur in unferem Seinern, nur bie
©eele ift gufrieben, fie ift e§ nur bann, njenn fie fic^ im 33efi|e eine§
fcegc[)rten ^bjedS meiB, iljre SJorftetlung be§ ©uten ift l^äufig eine
fet)r lieriDorrenc, fie ftellt fi(^ biete ©üter föeit größer üor, ot§ fie finb,
unb lebt in ©^einmert^en: ifjre Sefriebigung ift ftetö fo gro^ al§ nad)
it)rer (Sinbilbung ha§ ©ut, meld^eS fie befiMt. dlun ift fein SBertl) großer
al§ ber gute ©ebraud) fraft beä freien SSiffenS: barum ift biefer Sßitle
ba§ l^Dc^fte ©ut, er allein."^

6§ traf fi(^ fel^r günftig, ha^ biefe t)^iIofop!^if(^en unb gelegent=
\\^ beranta^ten Briefe, bie S)e§carte§ nac^ ©tod()o(m fc^rieb, S^emata
3U be^anbeln Ratten, welche il}m öollfommen in ber 3^eber lagen: bie erfte
g^rage über bie ßiebe f)ing genau mit bem ©ntiourf über bie ßeiben=
f(^aften ber ©ecle gufammen, ber ein 3ctt)r üortier entftanben loar; bie
gweite 3^rage über ha§ I)öd)fte ©ut berül)rte benfelben ©egenftanb, ber
!urg toor jenem Entwurf in ben ber ^ringeffin (Slifabetf) geioibmcten
33riefen über ha§ menfd)li(^e ©tutf erörtert morben. S)iefe 23riefe
Ijatten ben ©ntiourf über bie ßeibenfc^aften gur O^otge gefiabt. SeW
fi^idt S)e§carteS beibe ©djriften an (^l^anut gugteic^ mit bem 23rief an
bie «Königin; niemanb folle fie lefen aufeer 6t)anut unb bie Königin,
biefe letztere blo^, menn fie e§ au§brüd(ic5 münfcbe. "

@S oergeI)t mel)r al§ ein Sal)r, beöor G^riftine antmortet (2)e=
eember 1648).^ ©ie I)atte fic5 in3mif(^en mit nod) anberen S)ingen

* Oeuvres T. X. pg. 59—64 (in ©gmonb ben 20. iHoD. 1647 gef(i)riet)en).

2 ©benbaf. 6. 65—67.

3 ®ie 2lntU)ort ber Königin i[t ucrloven. S)e§carte§ ii^rieb ülber ben

17*

260 S)e§catteä' SeBen§enbe

äu befd^äftigen qI§ mit ber ßiebe unb bem fjödiften ©ut: ha§ ^ai)\:
1648 toax ha§ bc§ lüeftfälifc^en t^xtcbenS. 5l6er fie t)erliert ®c§carte§
Ttt(i)t QU§ ben Slugen, unb nai^bem i!^r 2Ser!ef)r mit bem ^^ilofo^ljen
ein Brieflicher geluorben, n)ünicf)te bie «Königin lebfjoft, bie[en |)eriön(i(^
in tf)rer 9lä()e gu fefjen.

3. ©tnlabung unb Üteii'e nad^ ©tocE^olm.

ßt)riftine f)Qtte fic^ in bie ©dirift über bie ßeibenfc^aften ber=
tieft unb ben @ntfc^Iu^ gefofet, bie pl)iIofopl)if(f)en SBerfe S)e§cQrte5'
grünblic^ ju ftubiren. ©ie füljrt feine 8cf)nften fletS bei fiif), auf
ifjren i^ogben begleitet fie ber ©ntlnurf über bie ßeibenfdjoften, auf
ber Sf^eife in bie 33erglüer!e bie ^rinci|)ien ber ^^iIofo|)^ie; 0^rein§=
l^eim mu§ biefe§ SBerf ebenfalls ftubiren, um it)rem SSerftänbnifi gu
^ülfe 3U !ommen, G^anut fott ben Apofgelefjrten bnbei nnterftü^en.
„SBeil 0^rein§l^eim gefunben I}Qt", fd)reibt ß^onut mofjtgetaunt an
®e§carte§, „er bebürfe eine§ ©cfellfdiafterö auf biefem SBege, fo bin
x6) gebeten morben, mit i£)m äiiQ^eid) bie ^rincipien gu lefen. ^ä)
l)Qbe bie W^c^t, ber ^^ürftin, bei ber icf) bem ,^i3nige öon O^ranfreid)
bienc, mic^ gefällig ^u geigen, unb fo geljört e§ je^t gu ben 3^unctio=
neu be§ fran^öfifd^en ©efanbten in ©(^ireben, ®e§carte§ ^u ftubiren."
SBöIjrenb ber ^t)iIofop^ in ^ari§ ift, mitten unter ben |3oUtifd)en
2;age§unrut)en, bie feine 5(u§fid)ten für bie näd)fte 3u!unft ^erftören,
erfährt er mit Vergnügen, ha^ man am fdjroebifi^en §ofc feine 93üd)er
lieft unb felbft auf ben Sagben ber Königin pbiIofopt)irt. @r em)3fief)It
ftott ber 5DRebitationen ha§ erfte 23uc^ ber ^rinci^ien, meit e§ gebrängter
unb fa^Ud)cr fei; mit ber iBeit)cgung§Iet)re im 3lüeiten Sucö möge fid)
bie .Königin nid)t auff)alten unb nur ben §au))tgefic^t§|)un!t in§ 2(uge
faffeu: baB in ben fiunüc^en Sefc^affenfjeitcn ber S)inge nichts objectili
fei a(§ ©ro^e, S^igur unb Sett^egung, hü^ au§ biefen ©runbeigenfd)aften
oud^ ßic^t unb 2Bärme erüärt merben, n3eld)e, tt)ie .^i^el unb ©^merg,
blofe in unferen ©innen erfcöeinen.^

Sfn^alt unb ben fianjöfifrfien Stil berfelben fe'^r befriebtgt an Sl^anut, ben
26. ^ebr. 1649. ©knbal ©. 307 ff.

1 Oeuvres X. pg. 308-309, (SDlit biefem Srtef an S^anul ßom 26. ^tlx.
1649 ettoibert 3)e§carte§ gletcEijettig ba§ ©c^rcifcen ber .Königin, er nennt feine
Slnttoort «un compliment fort sterile». 2lm ©tfitufe ftef)t bie Söerfit^erung, ba§
feine Srgebenl^cit für bie Königin niiä)t größer fein fönnte, toenn er Sd^ttebe ober
Ö^innlänber tcäre.)

in ©todtl^olm. 261

^nbeffen finbet ßi^rifttne halb, ha^ bie ©döloierigfeiten ber ßef)rc
S)e§cQrte§' Beffer burd^ biefen felbft aU hnx6) 0^rein§i)etm unb 6f)Qnut
311 Iö[en finb, unb i^r bie[e ße^re über'^aul)! leichter qu§ bem SJlunbe
be§ ^^ilofop^en einleuchten merbe aU qu§ feinen Suchern; fie »ünfd^t
bringenb, ha^ ß^anut il^n einlabe, nad) ©todfiolm gu fommen, ha^
er bie ©intabung h)ieberl)oIe. ®a§ erfte ©cfireiben, weldöeS in ^Qri§ ein=
'traf, aU S)e§carte§ bereits abgereift mar, er!§ielt biefer erft in ber
Wiik S^ebruar 1649, ha^ ^mik gegen ®nbe be§ folgenben 3D^onat§.
@r antwortet (n3a!^rfc^einlti^ hm 31. 3[Rör3 1649) in ä^ei ^Briefen
an 6f)anut, bereu einer beftimmt ift, ber ,ß5nigin gegeigt gu werben;
in biejem nimmt er bie ©inlabung an unb berft)ric^t feine 5lbreife
für bie 3Jlitte be§ @ommer§, um hm SSinter über in ©to(ff)olm gu
bleiben. SlnberS lautet ber üertrauticf)e $8rief. (Sine 3}^enge 5Be=
bcn!en, weit me!^r al§ er bacfite, i)ahm \x6) i^m aufgebrängt, er Ijat
mit feiner ^^itofo^^ie unb mit feinen 9leifen fo oiete üble Erfahrungen
gemacfit unb nur fel^r wenige gefunben, bie feine ßefire wa^rljaft gu
würbigen wiffen; auf htn erftcn 23ti(f erfc()eine fie öielen überrafi^enb
unb abfonberlid), nac^ einigem 33erftänbni^ bagegen fo einfach unb
natürli(^, ha^ fie ouf^öre, ein Dbject tbrer 5Iufmerffam!eit gu fein,
benn bie SSal^rl^cit fei gteidifam bie ©efunb^eit ber ©eele, mit ber e§
fii^ Wie mit ber beö «Körpers öerljalte, man fc^ä^e fie nur, fo lange man
fie nid)t l-ja'b^. 92irgenb§ fei eine foli^e ^^f)i(ofopl)ie nirgenb§ weniger
an il)rem ^ta| al§ an ben ^öfen ber [yü^flen, wo ein ^ntereffe bo§
anbere treibt. SBenn bie .Königin 93]uf3e unb 5{u§bauer genug für
feine ße!^re l^aBe, fo wolle er !ommen; Wenn bagegen i^r ^ntereffe
nur flüdfitige 9^eugierbe war, fo möge ber [yi^eunb alle§ t^^un, bamit
er nid^t gu reifen brau(^e. ^

Sille biefe S8eben!en fteigern fi(^ in feinem l^eimlic^en ©gmonb,
er wirb unfi^lüffig im .^inbliif auf bie weite 9ieife, ha§ frembe ßanb,
ha§ xauijz ^lima. „DJlan wunbert fici) ni($t", fc^reibt er einige S^age
fpäter an (Scannt, „ha'B UÜ)ffe§ bie glüdüc^en unfein ber ^al^pfo
unb ßirce, wo it)m alle erbenfbaren ©enüffe gu ©ebote ftanbcn, oer=
lie§, um in einem fteinigcn unb unfruc()tbaren ßanbe gu wof)nen,
benn e§ war feine §eimat^; aber einem HJ^enfc^en, ber in ben ©arten
ber S^ouraine geboren ift unb je^t in einem Sanbe lebt, wo, wenn audö
ni(f)t me^r C>onig, bod) wa^rfdieinlic^ mel)r 9}lil(5 al§ in bem getobten

1 Oeuvres X. pg. 320-327.

262 S)e§carte§' SebenSenbe

ßonbc fliegt, barf ber @ntfd)tuB tüo^ fc^tüer fallen, einen fo(d)eu
2IufentI)Qlt äu Derlaffen, um in bog ßonb ber ^ären ,^u öefjcn mitten
unter t^elfen unb 6i§."^ 9^ic^t bie 9iatur allein, an^ ber §ot mad)t
i^m bange, too e§ on ©egnern unb Dleibern, an fc^Ummen 3^ac^rebeu
unb aderlCjanb Kabalen noc^ Weniger fef)(cn n)irb, al§ in feiner l^oI=
tänbifc^en (Sinfam!eit; er fürchtet, hü^ man bic «Königin, toeit fie il)n
gerufen, in iljrem eigenen ßanbe öerbäd)tigen iüerbe; fc^on bekrittelt
man i^re 23orIie6e für bie ©elel}rten, iljren (Sifer für bie ©tubien
unb fluttet, ha'^ fie bie gebauten Europas um ficE) üerfammle unb
©d)n3eben balb toerbe öon ©rammatifern regieren (äffen. (Sr ift auf§
äufeerfle beforgt, ha^ burcö befliffene ©egner, bie öon ber 5lbfid)t
feiner Steife ge^^ört, bie feinbfeligen ©erü(^te über feine ße^re fd)on
in (Sd)tt)eben Verbreitet feien, unb bann fein 5tufentfta(t in ber 3^ä^c
ber «Königin biefer nur ^um D^ac^tljeil gercid)en !önue. (Sr fc^reibt
barüber mit aüer Dffenljeit unb aüem 3cii'tgefüf)t an 3^rein§l}eim unb
bittet biefen um 5Iu§!unft unb 91at!).^ Sie Antwort fiel fo aü§, ha^
er berul)igt fein fonnte.

Seben ©(^ritt, momit er etn)a§ Don feiner Itnabfiöngigfeit unb ®in=
fam!eit aufgiebt, fül)tt unfer $I)iIofopI) aU ein §inQu§geI)en au§ feinem
eigenften Clement in ein frembe§; fo oft er in feinem Seben biefe ©ren^e
überfd)reiten foll, bleibt er saubernb ftel)en; er üerliölt fic^ fetit gu
feiner Üteife nad) 8c^tüeben öljulic^, lüie frül)er ju ber Verausgabe feiner
©d)riften: am Itebften Ijätte er bamalS !eine öeröffentlidjt, am liebften
ttiäre er jeljt geblieben, ßljanut Ijatte im 5rül)ia^r auf feiner S)ur^=
reife nad\ ^ari§, mo er bi§ in hen 6pätl)erbft bleiben foKte, ben
$I)ilofopl)en in ^oKanb befu(^t unb mandie feiner 23eben!en befc^tt3id)tigt.
©ern Ijätte S)e§corte§ bie S^üdfeljr be§ {^reunbeS abgekartet, um mit
il)m 3u reifen. 5lber bie Ungebulb ber «Königin brängt, fie läfet
i5^lemming, einen iljrer Slbmirate, nad) 5lmfterbam gel)en, um S)e§=
carte§ feine S)ienfte anzubieten unb i^n nad) ©todljolnt 3U geleiten,
tüo fie i^n nod) toor 6nbe 5fpril gu feljen Ijofft. ^nbeffen l)atte S)e§=
corte§ f(^on er!lärt, ba^ er öo'r $IRitte be§ ©ommer§ ni(^t reifen fönnc.
9^ad)bem er feine 25erl)ältntffe georbnet, feine 6d)rift über bie Seibem
fc^aften für ben Srutf öollenbet, bem 35erleger in Slmfterbam über=

1 ©benbaf. ©. 300-331. (ÜBr. ö. 4. %pxH 1649, nad) Soufinö $8ermutf)ung.)

2 Oeuvres X. pg. 335-337. (23rief Hom lO.^uni 1649, naä) eoufinäSSer»
Tnut{)itng. 2lm ©cE)hife be§ 58riefc§ fragt ®e§carteö, ob bie Königin bie §erau§=
gäbe feiner Schrift über bie Seibenfc^aften geftatten tüoüe?)

in ©tocf^olm. 263

geben unb jein ^^ün§ mit aller 23or[orQe BcfteÜt '^at, teiiä^t er ©gmonb
ben 1. ©eptember 1649.

II. 2)e§carte§ in ©tocÜ^otm.
1. 31ufentt)alt unb ©tetlung.

Wii Anfang Ddokr ift er in ©torf^olm unb finbet im ^anfe
beä franjöfifi^en ©e[anbten, ber no(^ in ?PariS meilt, bei ber ^rau
unb ©c^rtiefter feiner beiben trefflii^en O^reunbe bie gQ[tUcf)ftc 5lufnaf)me,
bei ber Königin hm eljrenboßften Empfang. Einige Sage nac^ feiner
5In!unft fc^reibt er ber ^ringeffin ©lifabetf), bafe er bie Königin erft
gmeimal gefelien unb if)re @rfd)einung fo bebeutenb unb anjietienb ge=
funben, aU er erttiarten burfte; 3^rein§f)eim Ijabe bafür geforgt,
ha'^ er üon allen brüdenben ^flii^ten be§ ßeremüniet§ frei fei unb
nur an hin §of p gel)en brauche, menn bie .Königin il)n fprecfien
tootte; felbft im günftigften x^aU »erbe er in ©tocf^otm mcC)t länger
ol§ bi§ gum näc^ften ©ommer öermeilen. ©eine 23lide len!en ft(^
f(^on tüieber gurüd narf) ber geliebten IjoÜänbifc^en (Sinfiebelei. „S)ort
njirb e§ mir leicht, in ber ©rforfd)ung ber 3ßal)rl)eit fortäufc^reiten,
unb barin allein be[tel)t \a ber §au:|3t,^me(f meines ßeben§."^

S)ie «Königin l)atte mit S)e§carte§ meiter au§fel)enbe ^läne unb
tüünfi^te burcf) feinen 5lufentl)alt an il)rem Cofe nii^t blo^ il)ren
eigenen tt3iffenfcl)aftli(^en Sutereffen, fonbern aucE) benen be§ ßanbeS
unb be§ ^!^ilofopl)en felbft ju nüljen : er follte i^r ße^rer unb 3^reunb
fein, eine miffenfc^aftlicl)e ^(fabemie in ©tod^olm grünben unb in
öoller Wn^e unter il)rem ©d)u^ feine mitgebrachten ©ntmürfe cin^=
fül)ren unb bie begonnenen 2Ber!e Doßenben. 5tuf biefe SBeife inotlte
6I)riftine bie neue $l)tlofo)3l)ie ebenfo förbern, als burc^ fie geförbert
toerben. 2lber bann mufete ®e§carte§ in ©(^meben bleiben, nid)t blo^
öorübergeljenb unb befucl)Sn)eifc fic^ l)ier aufl)alten. S)al)er betrieb bie
.Königin fein förmlicbe Ueberficblung, fie l)Qtte bie 5lbfid)t, itjn mit
erblicbem ©runbbefi^ auSjuftatten unb einen ^la^ unter ben SJ^agnatcn
be§ ßanbeS einnelimen ju laffen. SIlS (5t)anut im 9böember 3urü(f=
ge!el)rt mar, t^eilte i^m bie Königin i^re ^piäne mit unb münfi^tc,
ba^ er feinen Q^reunb bafür geminne. S)e§carte§, öon fid) an§ ber
©Qcöe obgeneigt, fd)ü^te öor, ba§ er für feine ©efunbl)eit ha^ ^l'ima
für^ten muffe; e§ mar bie einzige @c^mierig!eit, meiere bie J^önigin
gelten lieB unb leicht au§ bem SBege gu räumen tonnte; er follte ©üter

1 Oeuvres T. X. pg. 373-375.

264 S)e§carte§' Se6en§enbe

im fübli(icn 8c^iT)eben i)Q6en, ß^anut unb ein SJIitgtieb be§ 9leii^§=
tatf)e§ lüurben beauftragt, unter ben 23efi^ungen im Sr3bi§t()um ^Bremen
unb Sommern, bie foebcn hmd) ben iDeflfältfc^en ^rieben an ©ifiraeben
gefommen loaren, eine §errf(^oft für ®e§carte§ au§äufuc^en, bie i!^m
ftattli($e Sol^re§ein!ünfte bringen unb in feiner O^amilie erblii^ fein
füllte. ®ie 3lngelegenl^eit \oax fcfion im ©ange, al§ fie burcf) (S;^anut§
^ran!^eit unterbrochen unb aufgefc^oben tourbe; fie »ar noc^ unau§=
gefüfirt, al§ S)e§carte§ ftarb. <Bo !^otte ber eigent^ümlid^e ©ang feiner
(Sd)i(!fa(e faft baju gefül^rt, ha^ biefer größte unb für bie beutf(|e
^^itofop'^ie lüi^tigfte S)en!er ^ranfreic^§ burc^ bie ©unft ber 2;o(^ter
©uftaö 3lboIf§ ein ©runbl^err in beutfc^en öanben »urbe.

®er t)!^iIofop^if(fie Unterri(!)t ber Königin begann im ?ioöember,
nad)bem ®e§carte§ in ben neuen SSer'^ättntffen fic^ einigermaßen äured)t=
gefunben. Um für ben fc^iüierigen ©egenftanb in ber aufgelegteften
(Stimmung unb öon atlen 8taat§gef(^öften Dötitg ungeftört gu fein,
l^atte ß^riftinc bie früt)efte 9}Jorgcnftunbe gemäf)It. 5lägli(^ um fünf
U!)r mußte ®e§carte§ in ber ,^ütte be§ norbifc^en 2Binter§, ber no(^
ha^n in btefem ^a!)r nngemöfinlicö ftreng mar, ben 2ßeg nac^ bem
(Schloß ma^en unb l^ier in bem $8ibIiot!^e!3immer feine fönigliifte
©d^ülerin erlüarten. @r !^atte ba§ ßtima nic^t umfonft gefürcf)tet.
^ad) einem gemeinfi^aftlic^en Spaziergang mit Scannt (ben 18. ^an.
1650) er!ran!te ber (entere an einer ßungenent^ünbung, bie i^n f)eftig
ergriff unb fein ßeben in ©efa'^r brachte. 9)Zit ber größten Sorgfalt
mibmete fid) S)e§carte§ ber ^Pflege beS 3^reunbe§. 9^a(^ burdittjac^ten
9iö($ten mar er jeben SOlorgen um fünf U£)r in ber 23ibIiot^e! ber
Königin, auc^ in ben 9lad)mittog§ftunben conferirte er mit i^r megen
ber 3u grünbcnben 5l!obemie, bereu (Statuten er in ben legten Sagen
be§ Sonuar entmorfen l^atte unb ber Königin ben 1. S^ebruar öortegte.
@§ mar ha§ le^temal, boß er fie fa'ö. ®iefe Statuten bezeugen,
mie toenig S)e§carte§ auf fid^ unb feine 23ort^eiIe bebacf)t mar, er
^atte gleid) in ben erften Slrtüetn icben ijremben öon ber ^rüfibent=
fc^aft au§gefd)toffen, beren (Steße il)m bie ^ijnigin 3ugebad)t t)atte.

2. Äranl^ett unb Sob.

S)ie ?lnftrengungen ber SIrbeit unb ber gleid)äeittgen ^ranfen=
pflege l^atten feinen llörper erfdiopft unb für bie t)erberbli($en ©inflüffe
be§ ^Iima§ unb ber Sfl^reS^eit noc^ empfanglii^er gemad)t. (Sr mar
fc^on !ranf, al§ er üon ber legten Unterrebung mit ber .Königin prüd=

in ©tocf^olm. 265

feierte unb l^ielt fid) nur noi^ getDatt[am Qufrecf)t. Um fü {)efttfler
erfolgte am onberen Sage (2. Februar) ber 5lu§6ruc^ be§ 5ie6er§, eine
2Bo(^e lag er 6en3u^t{o§, fd)on am fünften Soge erfi^ien fein 3uftanb
ben Sler^ten ofine -Hoffnung, ßeiber toax ber erfte Seiborät ber
Königin, bu Sftl^er, ein ßanb^monn unb g^reunb ®e§cQrte§', ablrefenb;
ber ^toette S^amenS Don Söulen max ein ^ollänber unb, tüie man fagt,
ein Q^reunb ber lltrecf)ter ©egner be§ ^f)iIofo|)f)en. 3lm fiebenten Soge
liefen bie 3^ieber:p^nntafien nac^, fein Söerou^tfein M}rte gurücf, ober
nur, um bie 9iä^e be§ SobeS gu ernennen unb bie legten ©ebanfen
auf bog (Smige ^u rid)ten. ®en 11. S^ebruar 1650, früf) um öier
U^r, ftarb S)eScarte§ nod^ öor 23oIIenbung feineg öierunbfünf^igften
:3a^re§.

^I§ bie Königin burc^ hen franko fif dien ©efanbtfc^aftSfecretär bie
2;obe§nQd)rid)t empfing, bra^ fie in 3^f)rönen qu§. Um ha§ ©e=
bQd)tni^ it)re§ „großen 2ef)rer§" p e^ren unb bor ber Dioc^melt ^u
begeugen, bo^ fie ®e§cQrte§ gu fd)ä^en gemußt, follte er unter ben
©ro^mürbenträgern ber ^rone gu ben O'üfeen ber .^'önige öon ©djmeben
begraben unb über feinem ©arge ein SDIaufoIeum öon 3}iarmor er=
rid)tet merben, (£^anut bemog bie Königin, biefen ^(an unausgeführt
3U (äffen. ®r Ijatte ba§ ri(^tige ©efü!^(, ba^ bem 3Inbenfen ®e§carte§'
eine einfalle Sftu^eftcitte auf bem ^irc^t)ofe ber O^remben gemäßer fei,
at§ ein ©robmol öon fönigüc^er ^rad^t in ber ©ruft ber ^ijnige.
®ie 23eerbigung gefdia"^ ben 12. g^cbruar 1650. 6in fd)Iid)te§ 2)en!=
mal bezeichnete ben ^la^ , bie ^nfdirift öon ber §anb be§ ^^reunbeS
Derfünbete, ba§ l^ier S)e§carte§ rulje, melden bie «Königin öon ©i^n^eben
au§ feiner |3^iIoiop!)ifc^en ®infamfeit an if^ren §of gerufen unb bem
ßljanut biefe§ ®en!mal gemibmet 'ijahe.

yiod) im 3;obe§ja^re mürbe in §oüanb 3U (Sl)ren be§ ^f)ilofo)3l)en
eine S)en!mün5e geprägt mit bem ©^mbol ber 6onne, meiere bie @rbe
erleuchtet. ®a§ frangöfifdje Dcationalgefüt)! empfanb e§ peinlid), ha^
bie Sflefte be§ größten aller frangöfifd)en ^^itofop^cn im fernen 5(u§=
lanbe ruf)ten. ©ec^Sje^n Sa^re nad^ bem Sobe be§ ^^itofop^en Ite^
b'SUibert, einer feiner ^yreunbe, unterftü^t öon Serion, bem bamaligen
frangöfift^en ©efanbten in ©c^meben, bie 5lfcbe ®e§carte§' auf feine
.Soften na(^ O^ranfreic^ fül)ren; fie mürbe ben 1. 9Jlai 1666 in ©tod=
l)olm eingcfi^ifft unb ben 25. i^uni 1667 in ber ^iri^e ber ^eiligen
©enoöeöa, bem l)eutigen ^ant^eon, feierlid) beigefe|t. ©§ bauerte lange,
bis bie !ird)lid)en ^ilutoritäten fid) bemegen liefen, ber 2tfct)e eine§

266 Seöcarteö' Sefiengenbe in ©torff)oIm.

SDRonneS, bej'fen Dramen feit einigen Sö^i^en au] bem ^nbej; ftanb, fo
f)o^e ürdiUdie @!^ren gu Bewilligen, "^an njufete if)ren SBiberftanb gu
fiefiegen, inbem man bem ^^^ilofopljen ein gro§e§ 2Serbienft um bie
<^ird)e 3Uld)rie6. «Königin 6f)riftine fiatte im 3uni 1654 ber ^rone ent=
fagt unb toar balb borauf 3ur romifi^en ^ircfie übergetreten. S)e§carte§
toax einige SQIonnte lang il)r ßcl)rer gelDefen; mnn fud)te beibe 2;f)at=
fad^en, jo fremb fie einonber tüaren, gu öcrfnü^jfen unb ben ^I)iloj'op'f)en
otö SJliffionar bar^uftetten, bem e§ gelungen fei, bie S^ocf)ter ©uftaö
5lboIf§ 3u be!el)ren. Unb bo biefe felbft fi($ irillig finben lie^, tljre
Gontierfion burd) S)e§carte§ gu bezeugen, fo tüor e§ nid)t mel)r ber
^pi^itofop^, fonbern ber 93e!el]rer, beffen 5lf(f)e bie ^rieftet in bie -Kirche
ber l^eiligen ©enoöcöa oufna'^mcn.

®Q§ 3eugni^ ber .Königin tnar unrichtig unb au§ friüoler ©c=
fälligfeit gegeben, audi ftat fie barüber fid) ^iriöatim aufrid)tig genug
geäußert. 9lid)t§ Voax bem (5f)arQ!ter ®e§CQrte§' frember qI§ ^rofeU)ten=
mQd)erei. @r blieb ber lvir(^e, in ber er geboren ioar, treu, toeil er in
i^r geboren, aber mit iliren 23e!el)rung§gefc^äften l^atte er ni(^t§ ju
tl)un. ©ein ßeben, fomeit er e§ na6) freier SBo'^l feinem ©eniu§
gemöB geflalten fonnte, ge^^örtc ber ^^^ilofo^iljie unb ber (Sinfamfeit.

9^eunte§ ßaipitel.
CSffammtübfrririjt ötr Wnlit «uJi Sdjrtften.

I. S)ie toon 2)e§CQrte§ felbft l}erau§gegebenen 2Ber!e.

S)ie ©d)riftcn, it)eld)c ber ^^ilofo^D^ felbft Veröffentlicht !§Qt, unb
beren @ntftel)ung mir in feiner ßebcn§gef^i(^te !ennen gelernt, finb,
in )3!^ilofop^ifd)e unb )3olemifdje grup)3irt unb in d)ronologifd)er cRei!^en=
folge ^ufammcngefteüt, folgenbe:

1. ^Ulo\op'i)i\ä)e.
1) Essais philosophiques. Leyden. Jean Le Maire. 1637.
Eticnne be 6ourceEe§ überfeljte bie @ffai§ ins 8ateinifd)e mit 2lu§=
noljme ber ©eomctrie, S)e§CQrte§ reuibirte bie Ueberfe^ung. 0^rQn3 öan
<&d)ooten , ^rofeffor ber 3D]atl)emati! in Seljben, gab eine loteinifc^e
Ueberfetjung ber ©eometrie mit 23emer!ungen Don be Seaune unb
eigenen Erläuterungen. ®ie S^itel lieifsen: 1) R. Cartesii specimiiia
philosophiae, sive dissertatio de inethodo recte regendae ratio-
nis, DJoptrice et meteora ex gallico latine versa (per Etienne

®eiammtüberfi(f)t ber Sßerfe unb Stfiriften. 267

de Courcelles) et ab auctore emendata. Amst. Lud. Elzevir 1644.
2) Geometria a. R. Descartes gallice edita, cum notis Florim. de
Beauue, latiue versa et commeiitariis illustrata a. Fr. a Schooten.
Lugd. Bat. J. Maire. 1649.

2) Renati Descartes meditationes de prima philoso-
phia, ubi de Dei existentia et animae immortalitate. His ad-
'junctae sunt variae objectiones doctorum virorum in istas de Deo

et anima demonstrationes cum responsionibus auctoris. Paris.
1641. S)ie äiüeite SdtSgobe mit bem öeränbertcn Sttel (f. oben
©. 223 [(gb.), ben SintDürfen 23ourbin§ unb bem 23rief an ®inet
erfi^cint in 5(m[terbam bei (Slscüter 1642; im 3^obe§ia^r be§ ^^tIo=
fo^!)en crfi^eint bte britte. S)ie 9P]cbitationen überfetjte ber ^er^og
be CuljneS, bie Gintüürfe unb Grroiberungen Gtcrfelier in§ 0^rnnäö=
fifdje. 5)e§carte§ ]a^ biefc Uebcrfel^ungen burc^, bericfjtigte fie, ipo er
e§ für gut fanb, unb öeränberte einige ©teilen im lQteinifd)en 5Eej:t.
S)iefe Ueberje^ung erfd)ien in ^ari§ 1647.

3) Renati Descartes principia philosophiae, Amstel.
Elzev. 1644. 5)ic ^meite ?(u§gabe erfc^icn im SobeSjafjre be§ $^ito=
fopQen. S)ie franjölifcfic, üon S)e§carte§ gebilligte unb mit einem
btieflirfien 35orn3ort begleitete Ueberfe^ung beforgte ber %hbe ^icot:
Principes de la philosophie, ecrits en latin par Rene Descartes
et traduits en fran^ais par un de ses amis. (Paris 1647.) S)er
33rie[ an ^'icot, in§ ßateinifc^e überje^t, n3urbe in bie fotgenben 5Iu§=
gaben ber ^rincipien al§ 25orrebe aufgenommen.

4) Les passions de l'äme, Amst. Elzevir. 1650. lieber bie
(gntfte^nng ber Si^rift, bie im SBinter 1646 entworfen, im ©ommer
1649 anSgefüljrt unb ooüenbet njurbe, nac^bem fie i)anbf^riftlic5 juerft
ber ^rin^effin ©üfabett), bann ber Königin üon ©(^loeben mitgctljeitt
hjorben, öergt. ©. 243. ^o^ im Sobe§ia()re be§ ^fjitofopl)cn erf^ien
eine lateinifdie Ueberfe^ung.

2. ^olemifd^e.

1) Epistola Renati Descartes ad celeberrimum virum D.
Gisbertum Voetium, in qua examinantur duo libri nuper pro
Voetio Ultrajecti simul editi: unus de confraternitate Mariana,
alter de philosophia Cartesiana, Amstelodami. Elzevir. 1643.

2) Renati Descartes notae in programma quoddam sub
finem anni 1647 in Belgio editum cum hoc titulo: explicatio

268 ©efammtüberfid^t ber

mentis humanae sive animae rationalis, ubi explicatur, quid sit
et quid esse possit. Amst. Lud. Elzevir. 1648. S)iefe notae finb
S)e§cQrte§' ©egenjc^rift gegen ÜiegiuS (f. oben @. 249 f(gb.). ®ie[e
(Sd)rift ift fo feiten, ha^ felbft ^ieter§, ber SSerfofjer bcr Slnnalen ber
(Slgeöier'fcfien S)ru(ferei, jie erft nac^ ber ^ublüation jene§ 2öerfe§ ent=
becEt f)ai. (©inige ^af)XQ fpater 6e!äm)3fte bie ©c^rtft S^obioS Stnbreä:
Replicatio pro notis Cartesii. Amst. Elzev. 1653.)

IL S)er 3^Q(|IaB unb bie opera postuma.

1. ®(|viften in frembem 23efi^.

a}on ben Ijintertafjenen SBerfen finb äunQ(i^ft glüei ju nennen, bie
für O^rennbe gefc^rieben tüaren unb fid^ bafier nid)t im öerfiiitoffenen
D'jQc^lQfs befanben: 1) Compendium musicae, unter ben erhaltenen
6d)riften bie frü^efte, für SBeeifmonn im ^a'i^xe 1618 üerfa^t (f. oben
6. 162flgb.), in Utrecht 1650 erfc^ienen; 2) ha§ 33ru#ü(f einer
5(b^QnbIung über SD^edianü, für ßonftontin 'g)ut)gl[)en§ im ^afjx 1636
gefi^rieben, morin einige 5f}laf(f)inen, mie 9lot(e unb O^lofi^en^ug , bie
fd)iefe ©bene, Olob unb SBcüe, ©c^raube unb §ebel erüärt luerben.
(Sin gtoeiteS 23ruc^ftü(f über ^ebemafc^inen («explication des engins»),
n3eld)e§ ®aniet SOIaljor oufgefunben, in§ Sateinifc^e überfe^t unb 1672
öeröffcntUd^t f)Qt, ift öon bem jutoor genannten !aum üerfc^ieben. S)iefe0
fyrogment ber 3Jled)ani! unb ha§ ßompenbium ber SJiufi! überfe^te
^oiffon in§ O^rangöfifc^e, fie erfd^ienen unter fotgenbem Sitet: Traite
de la mecauique, compose par M. Descartes, de plus 1' abrege
de la musique du meme auteur, mis en fran^ais avec les eclair-
cissements necessaires par N. P. P. D. L. (Nie. Poisson, pretre
de l'oratoire). Paris, Angot. 1668.

2. 93ertorene ©li^riften.

2)ie übrigen no(f) ungebructten ©rfiriften toarcn in einer ©(f^atulfe
öerfd)Ioffen, bie ®e§carte§ mit naä) ©tocfljolm na'^m ; I)ier mürbe nad)
feinem 2obe ber 3tti)(ilt in (Begenmart (£^anut§ inoentarifirt: man
fanb eine 2lbl)anblung über bie 0^e(i)t!imft, ma{)rf(^einlic^ jene erfte
<S(^rift, bie er noc^ in 9lenne§ öerfafet I)at, ein Sagebuc^ au§ hen
3af)ren 1619 — 1621, brei ^ur 9}]etl)obenIe!^re gef)örige©d)riftcn: Studium
bonae mentis, Siegeln 3ur 9tic^tf(^nur be§ ©eifteS, ein ©efpräd) über

aSerfc unb ©c^riften. 269

bte ©rforfd^ung ber 2Ba!^r^eit im ßid)te ber SSernunft; ein O^rngment
unter bem Site!: «Thanmantis regia» (SBunberpaloft), n)Qf)rfci)einIic^
35or[tubien ,5ur ^f|t)[if, tüorin nad) Saiüet irf)on bie 2In[i($t, ha^ bte
S^f)icre STutomaten feien, entfjalten tonr, 33ru(f)[tücfe niotfiematifi^en,
^^tj|i!Qlifcf)en, naturgefc^ic^tlidien ^n^aÜS, einen Sf)eit be§ „^o§mo§",
bie 5I6f)Qnb(ung Dom SJ^enfc^en unb ber Silbung be§ O^oetuS, ^Briefe,
\)a^ Srucftflüd eine§ franko [ifcfien CufifpielS unb 2}ev|e jur O^eier öeS
UjeftfäUidjen ^riebenS.

5lu^erbem f)Qtte S)e§cQrte§ feinem O^reunbe §ODg!)tanb einen .Koffer
3urü(fgetaffen, raorin ou^cr rDertfjliotten ©riefen fid) eine 5(b^QnbIung
«de Deo Socratis» 6efanb, öiellcidjt fogor bie tioflftänbige Criginal^
fdirift be§ ßo§mo§. So oermutljet 93iiaet.^ (Sicheres lä^t fic^ nic^t
fagen, ba bie bei <^oog^(anb aufberaafjrten ©d)riften nebft bem $Ber=
jeic^niB tierloren finb.

Sßon ben ©(^riften, bie ha^ (Stodfljotmer i^nöentarium nennt, finb
bis je^t nid^t oufgefunben inorben: bie 5l6^anbtung über bie ^yed)t=
fünft, ha§ Original be§ SagebudjS an§ ben ^Qljren 1619 — 1621, lüie
ha§ ber {yragmente öerfd}iebenen n)iffenfd)aftlid)en ^n!^Q(t§, thaumantis
regia, Studium bonae mentis, bie ^Doetifc^en Stücfe.

(S§ ift fein SBunber, baß einige ber im Stodijotmer 9^Qd)IaB be=
finblic^en ©diriften untt3ieberBringlic^ üerloren finb ; man fann t>on
©lücE fagen, hü^ bei bem Unfall, ber bie ©(^atulle traf, noc^ fo öiele
unb gn^ar bie rtiii^tigften erfjalten ftiurben. (Scannt \di\dk hm ge=
fammten JkcftlaB feinem ©cbraager ßlerfelier nac^ ^ari§, ber bie
.^erauggabe beforgen toollte; ha§ <Sd)iff fam glüdlid) an bie fran^ö=
fifdie «Küfte, ha§ Q^a^rgeug, toelc^eS bie ©enbung aufna'^m, bradite fie
glücfli(^ bis nac^ ^ari§, aber bei ber Sanbung, in ber 9läl)e bcS
Cout3re, fiel ha§ 23e^ältnife ber ^ßa^^iere in§ SBaffer unb tag bret
Sage in ber Seine ; enblic^ lourbe e§ aufgefifd)t , bie 6d)riften
tt)urben bogen= unb blätterraeife aufgcl^angen unb getrocknet unb ge=
langten fo im 3uftanbe ber groBten Unorbnung in ßlerfelierS §änbe.
S)ie ^olge n^ar, ha^ bie Verausgabe öerjögert lüurbe unb namentlid)
bei ben 23riefen unüberloinblidie Sc^n^ierigfeiten mit fid) brad)te; biefc
toaren bergeftalt burc^ einonber geratl)en, baB eine burc^gängige Drb=
nung fid^ ni^t ^erfteüen lieB: Ijier fonnten 'heterogene Stüdfe nic^t
gefd)ieben, bort äufammengeprige nic^t bereinigt merben.

1 J. Millet: Descartes avant 1637. Pröface, pg. XXIII-XXIV.

270 ©ejammtaberficf)t ber

3. Sie non ßlerfcliev fieraitSgegeBenen Sßerfe.

1) S)Q§ 23rud)ftü(f be§ t)iet6ef))rD(!)eiien ^o§nio§: Le monde ou
traite de la lumiere. S)te erfte fetjtert^afte SluSgok voax oljne
ßterfetterS Sötffen unter bem %iid: «Le monde de Descartes ou le
traite de la lumiere» in ^ari§ 1664 erfc^ienen. S)ie na(f) bem £^1=
ginal berid)tetc Qah 6(erfclier 1677.

2) Traite de l'homme. ®teje Sd^rift l)ängt mit bem ^o§=
mos genau gufammen unb foÜte einen 5t6[cf)nitt beffelben bilben
(f. oben 6. 203—204), [ie mx im Original ot§ «chapitre XVIII»
be^eicfmet. 6Ier]elier§ SluSgabe mit 23emer!ungen öon ßaforge erf(f)ien
in ^ari§ 1664. ünv^ norljer l^otte ^lorcntinS S(i)ul)l, ^rofefjor ber
^!^ilofop!^ie in Set)ben, eine Iatetnifd)e Ueberfe^ung: «Renatus Des-
cartes de homine» (Lugduni Batav, 1662 — 1664) !^erou§gegeben;
6(er[elier fanb bie Ueberfe^ung fd)te(f)t, aber bie 25orrebe gut unb naljm
bic le^tere (franjbfijc^) in feine 5lu§gobe auf.

3D^it biefer 5lb{)anblung äugleidf) unb ftet§ mit iljr öerbunben er=
f(^eint: «De la formation du foetus», öon S)e§carte§ felbft ein=
gettjeilt unb articnlirt, tt)a§ bei bem «traite de l'homme» gar ni(^t
ber O^all tüax. S)er au§fül)rlid)e S^itel tautet: «La description du
Corps humain et de toutes ses fonctions, tant de Celles, qui ne
dependent pas de l'äme, que de Celles, qui en dependent, et
aussi la principale cause de la formation de ses membres»,

3) Les lettres de Rene Descartes. 3 Vol. Paris, 1657 — 1667.

4. (Sammlung imd^gelanener Söerfe.

(£§ muf3 befremben, ha'^ (Slerfetier giüei ber toicEitigflen ©tüde
be§ 9^act)(affe§, bie beiben gur 50let£)obenle'^re gel)örigen Schriften nic^t
f)erQU§gegeben t)at; fie erfc^ienen ein !^albe§ 3öl)rf)unbert nacf) bem
%Dht be§ ^I)iIofo^'^en in ber erften ©ammtung nai^gelaffener SBerfe:
«Opera postuma Cartesii» (Amst. 1701), bie au^erbem noc^ ha§
23rud)[tü(f : „bie Söelt ober bie 2tbf)anblung über ha^ ßii^t", ben Sractat
ber 9Jlecöani!, ha§ ©ompcnbium ber 9)iufif, Semerhtngen über bie
©rjeugung ber 2^t)iere, gnteljt (Sjcerpte enthielt, alle§ in latcintfiter
(S:prad}e. Senc beiben rt)id)tigen, bi§ bai)in ungebrudten ©(^rtften finb:

1) Regulae ad directionem ingenii, auf brei S^ljeite be=
redinet, bereu jeber ^tüölf 9^cgetn umfaffcu fotite; erljalten ift blo^
bie erfte §älfte, adjtge^n 3flegetn, bie brei folgenben finb nur angefü!)rt,

Sßetfe unb ©(^riften. 271

liiert erläutert. 9Iq($ SaiÜetä BeugniB luor and) bcr Driginaltert
bieier ©dirift kteinili^. (S^gl. oben ©. 181 f(gb.).

2) Inquisitio veritatis per lumen naturale, ©e[prä(^
gn)if(^en brei ^er[onen, efienfotls unöoÜenbet, naä) ^aitlets Stngobe
uriprüngUc^ franko [tft^ gefc^rieben. S)er 2;itel bor nacfigelof jenen
(Sd)rift lautet: «La reclierche de la verite par les lumieres naturelles,
qui, ä elles seules, et sans le secours de la religion et de la
Philosophie, determinent les opinions, que doit avoir uu honnete
homme sur toutes les choses, qui doivent faire l'objet de ses
pensees et qui penetrent dans les secrets des sciences les plus
abstraites » .

III. 5{u§gabe fämmtlicfier 2öer!e.
1. (Sottecttöauögaben.

dloä) öor bicjer erften ©amnitung nai^gelaffener 2Ber!e finb im
(Sl3eliter'fd)en S^ertage gu 3Im[terbam lateintfcfie GoüectiöauSgaben, mef)r
ober tueniger öoüftüubig, t^eil§ ber ^^ilofo^jfjifc^en, tf)ci(§, toie e§ I)ieB,
fämmtUrfier (Schriften f)erau§gefommen. 9iact) ben ^tnnalen ber @l3e=
öier'frfien S)ruderei erfdfiienen «R. D. opera philosophica» in
ben 3at)ren 1644, 70, 72 unb 77. 2(uBerbem tüirb eine STuägobe
ber O. ph. öom ^ol^r 1656 eriüä^nt unb qI§ «editio tertia» be^eicfinet.
Sie er[te SluSgobe ber «Opera omnia» eri(i)ien in 8 23änben 1670
bis 1683, bie gtoeite in 9 Söänben 1692 — 1701 unb 1713; e§ mx
nii^t eigentlich eine ©eiammtauSgobe, fonbern eine ßollection gefonbcrter
SluSgaben, bie in i()rem legten 23anbe bie opera postuma entljielt.

S)ie erfte tranäölifc^e StuSgobe in 13 SBänben erfdjien ju ^ari§
in ben Sahiren 1724—1729. ein ^alir^unbert fpäter (1824—1826)
gab Sßictor ßoufin feine 5Iu§gabe in 11 Sönben; e§ ift biejenige, toeld^e
roh in unferem 2öer!e citiren: Oeu^Tes de Descartes, publiees par
Victor Cousin.

2. Crbnung ber SBviefe.

^aä) ber Verausgabe ber opera postuma toar eine ©efammt=
ausgäbe bcr SBerfe SeScorteS' nic^t b(o^ ein cottectiöeS, fonbern ein
!ritij($e§ ©efd)äft, bas bie 5tuffinbung öertorener, bie Sammlung
äerftreuter ©t^riften ^u unternef)men unb bie Drbnung ber nor^anbenen
gu beforgen l^atte. 2}on befonberer 2Bid}tig!eit mu^te bie Sammlung
unb Crbnung ber Briefe fein. ®er bei ineitem größte unb be=
beutenbfte S^eil ber briefli(^en §interlaffen[d)aft tt)ar in ben Rauben

272 ©efammtübetfic^t ber

SJlerj'enncS iinb !am rtocf) befjen S^ob an hzn SJ^at^eiiiatifer fdoUvoai,
tüelc^er bcm ^^itofop'^en feinblic^ gefinnt toax unb bie Sriefe öeric^Io^,
fie fnnben fic^ [päter im 23efi^e Ca §ire'§ lüieber, ber fte ber 5lfabemie
übergab. Saidet iDotlte ba§ Sebcn Se§carte§' fcf)rei6cn, ber 5l66e 3. ^. <3e
©ratib gleic^jettig bie erfte ©e[animtauögabe ber SBerfe bejorgen ; er
l^atte narf) bem 2:obe 6Ier[elicr§ (1684) ben 9^a(f)IaB be§ ^^iIofopf)en
geerbt, fetbft eine 9tet^e gerftreuter 23riefe ge[animelt unb irar mit
23aiüet äugfeic^ burc^ bie 5{fabemie in ben ©tanb gefegt, jene 23riefe
gu bcnüljen, bie üu§ 5D^erfennc§ §tntcrtaffenfd)aft f)errü^rten. ®te
3hi§gabe unterblieb, bie §anbfc^riften, tüelc^e ße ©ranb befa^, finb nad)
feinem Sobe (1704) in anbere §äube ge!ommcn unb Verloren gegangen;
ein Sfieil i[t bem 3nf)oIte nad^ burc^ 5lbfd)ri[ten er!f)alten unb in ben
opera postuma öom ^al-}X 1701 öeröffentlic^t toorben. ®a§ ©remplar
ber 33riefe ©escartee' bom i^aljr 1667, befinblid) in ber SBibliot^e! ber
Slfabcmie, ent|ä(t fritifi^e, auf bie SBergleid^ung mit ben ur!unbH(^en
f)anbjd)riften gegrüubete 9lanbbemer!ungen über Sata, 3lbreffe, 3u=
fammcngcljörigfeit ber SBriefe, bie feinen 3iücifel taffen, bafs eine neue
fritifdie 3(u§gabe berfelben im 2Ber!e UJar. 3D^an mei^ nid)t, öon toem
biefe 23emer!ungen t)errül)ren; Goufin, ber nac^ jenen eingaben bie
^Briefe (23b. VI — X feiner 5tu§gabc) georbnet {}at, öermuti)ct ben
Url^eber in SDIontem^JuiS, 9lector ber ^arifer Uniberfität um bie 33Htte
be§ öorigen :3ü^r^unbert§ (beffcn ©iegel fid) in bem (S;L:em|3lar öor=
finbet), Sohltet bagegen I)ült für geiüiB, baf3 23aitlct unb Ce ©ranb
jene ^öemcrfungcn gemotzt Tjaben, in ben ^ö^ren 1690—1692 gemein=
fam bemül)t, bie ©orrefponbens ®e§carte§' äu orbnen.^

3, (Supplemente.

3n bem 9la(^Ia^ be§ ^!^itofopi)en mirb ein 2^agebud) au§ ben
Salären 1619—1621 aufgeführt, tt3eld)e§ i^ugenbfc^riftcn, ©ntmürfe,
Slufjeic^nungen öerfd^iebener 5trt entl^ielt, alfo auf eine Gpoi^e gurüd=
mte§, öon ber tüir fein litterarifc^cS 3eugni^ befiljen, fo wertbooü unb
bcbcutfam jebe§, aud) ha§i geringfügigfte, gerabe au§ bicfcr 3eit benen
t)ätte gelten follen, bie mit ber Verausgabe ber 2Berfe betraut maren.
^aii bem 23erid)te 23ai((et§ tüur ba§ Sagebuc^ in Pergament gebunbcn
unb begriff folgenbe ©tüde in ficb: einige 58etrad)tungen über bie

1 Oeuvres T. VI. Avant- Propos. — J. Millet : Descartes avant 1637,
Pröface pg. XVI-XIX.

2ßerte unb ©Triften. 273

äßiffenjrfiaften im ^(ttgemeincn, 5{(ge6rQil($c§, «Democritica», «Ex-
perimenta», «Praeambiila», « Oh'ropica » , eine <Scf)rift t)on ätoölf
Seiten, in ber jene bielbcfprodiene fRanbBemerfung ftanb, bie ben
10. D^oüember 1619 als ben Sag einer ©ei[te3epod}e be^eii^netc. (S.
o6en 6. 173—176.)

©lüdlidjerireii'e fanb fid) noä) jn GlerjelierS 3eit iemanb, bcr
gern jebe Seile erf)atten f)ätte, bie ®e§carte§ gef(^riebcn: e§ inar fein
geringerer a(§ ßeibnig, ber njä^renb feines 5(u[ent^aItcS in ^aris
6(er[elier fenncn lernte, burcf) biefen Sinjic^t in bie 5|}üpiere S)e§carte§'
gelrann nnb im Einfang ^uni 1676 fi(^ 5l6frf)rtften barauS machte,
n^enig georbnet unb co^ärent, tdk e§ ber 3uftanb ber 9Jlanu[cripte
mit fttf) hxa^k ; er red)nete fie ^u ben foftbarften litterarifdien ©diäten,
bie er be[a^, unb f^aik felbft bie 2t6[ic^t fie herauszugeben. „dJtan
t)at in §otIanb", fd)rieb er an 23ernDuit(i, „fd)on feit geraumer 3eit
bie SluSgabe einiger nadigetaffener Schriften S)eScarte§' in 2(uSfid)t
geftellt. ^d) ttiei^ nii^t, ob fie erfdjienen finb. 5(ucö id) bin im
5Befil^ einiger ^oftuma S)eScarte§'. S)a!^in gepren bie Siegeln gur
©rforfc^ung ber 2Ba!§r^eit (bie mir ni(^t fo auBerorbentlid) erfc^einen
als man rül^mt), ferner baS 23ru(^ftüil eines ©efprädjS in fran3D=
fif(^er ©pradie, feine erften ©ebanfen über bie ßntftetjung ber Spiere
u. f. f. SSenn bie öerfprodjene ?Iu§gabe nid)t erfi^ienen ift, fo möchte
ic^ felbft eine foldie üeranftatten mit §inäufügung einiger ungebrudter
©ac^en öon ©alilei, SSaterianuS 5Dlagnu§ unb ^aScal, nebft meinen
5(nmer!ungen über ben allgemeinen Sfjeit ber ^rincipien S)eScarteS'.
^^ forbere nur eine grofee ^fnja'^t O^reiejemptarc." Unter ben 516-
fdiriften, bie ßeibnig genommen, fanben fi($ außerbem nod) 5(nmerfungen
äu ben ^rinci))ien, Stuf^eidinungen :pT)ljfifalif($en, ^D^^ljfiologifi^en unb
anatomiifc^en ^n^alts, mattjematifdje 6d)riften unb namentlid) @tüde
aus jenem benfraürbigen 2agebu(^, bie ßeibni^ at§ «Cartesii cogi-
tationes privatae» begeidinete.

S)ie ?luSgabe unterblieb. 2ßaS ßeibnij aus bem 9kd)laffe ®eS =
carteS' abgefc^rieben !^atte, !am in ben feinigen unb mürbe in bcr
$Bibliotl)e! öon §annolier aufbema'^rt, oljue naivere !atatogifd)e ^e=
3ei(^nung, nur öon ben t)Ijl)fiotogif($en unb anatomifdien 5tbfi$riften
]^ie^ eS: «Excerpta ex Cartesii manuscriptis». S)ie übrigen lagen
unbefanut unb öerborgen, bis neuerbingS O^ouc^er be ßareil einen
S^eit berfelben miebergcfunben unb anS ßid)t gebogen l)at: «Oeu\Tes
inedites de Descartes (Paris 1859 — 1860)».

SÜcfier, ©eicfi. b. ^lyüol I. 4. ?(uf(. 9}. 9(. 18

274 ©efammtüberfidEit ber SSerfe unb Sd^riften.

(Sine !ntifc^ cjcorbnete, genaue unb umfaffenbe ©efammtauSgok
bcr (Si^rtften ®eScarte§' i[t eine 5{ufgabe ber 3utunft. S)ie lieber^
fe^ung eine§ SBerfö i[t nic|t ha§ Sßer! felbft. ©§ i[t 3U forbcrn,
ba^ bte loteinifc^en ©({)riften in it)rem OriginoÜeji gegeben tüerben,
enth3eber aüein ober mit ber fran^öfifc^en Ueberfel^ung. ^

1 @ine |ol(i)e SluSgabe fott nun bur(ä^ bte brcil^unbertjät^rige (SeBurtäfeier
Segcarteg' in§ Seben gerufen unb unter bem ©Äiulje beg Unterric^tömintfteriumS
mt ber 3luffi(^t einer geleierten ©ommiffion a«ögefüf)rt merben. 'ülaä) bem Bereits
feftgeftetlten ^lane toirb biefelbe in gel^n Ouartbänbcn bcftetjen, bereu erfte §älfte
bie eigentli($en SCßerfe, bie stoeite bie ßorrefponbens umfaffen foü.

Unb gVüar icirb ber erfte S3anb entölten: ba§ Compendium musicae,
Studium bonae mentis, Regulae ad directionem ingenii, Inquisitio veritatis
per lumen naturale; Le monde ou le traite de la lumiere, Discours de la
m^tliode, suivi de la Dioptrique, des Mt^t^ores, de la Geometrie, petit traite
du m^canique ou explication des engins, ecrits matheraatiques de Walsenaer
et de Stampion.

S)er 3tt3ette unb britte SSanb: Les m6ditations, suivies des Objections
et des Röponses (texte latin et traduction fran^aise, revue et corrig^e par
Descartes).

S)er liierte SBanb: Les principes de la philosophie (texte latin et tra-
duction fran(;'aise).

S)er fünfte SSanb: Traite des passions de l'äme, L'homme de Rene Des-
cartes, la description du corps humain ou formation du foetus; Ecrits pole-
miques, Papiers intimes, Inödits (dont plusieurs tres importants retrouvös
par Mr. Adam en Hollande [correspondance avec Huyghens] et ä Göttingen)
reproduction d'une conversation, dans laquelle Descartes röpondait ä des
objections faites ä ea philosophie. (93gl. unten 23ud) II. Q.ap. X. ©übe.) Ta-
bleau bibliographique, Table gönörale des matieres.

S)tc übrigen fünf Sänbe toerben bie SBrtefe in d^ronologifdöer 9iei'een=
folge entl^atten, foiuot)! bie SSrtefe ©e^corteS' aU an^ bio feiner fömmtlid}en
ßorrefponbenten; bie §erauögeber toerben biefe (?;orreft)onben3 bergcftalt ein=
t^eilen, ba& jeber if)rer 33änbe einem SSaube ber 2G3cr!e entfpri(ä)t unb bemfelben
burd; beftänbige, toedtifetfeitige §intoeifungen jum ©ommentar bient. Gebern
(Jorrefponbenten toirb 3u näf^erer ^ennjeid^nnng eine 2Inmerfung getoibmet.

2öa§ bie 2lu§ftattung betrifft, fo toerben fotoo:^! in 2lnfel)ung be§ ^apierg
aU be§ 3)rudfö unb ber ©infaffung, ber fjiguren unb ©tid^e bie ©tj'eüier'fcfien
CriginalauSgaben jum SJorbilbe bienen. ®er ^reiö ber ganzen Sluägabe beträgt
250, ber ©ubfcriptiong^^reiö 150 g^rancS.

®ie §erau§geber finb ^aut Sarnnerl) unb (S^arleö Slbam. ^ü) toerbnnfe
biefe Briefütfien SJütf^eilungcn einem 3JlilgIiebe ber genannten ß^ommiffion, 3ugteii$
Sirecteur einer ber angefeftenften :pI)itofopf)ifd)en Scitfc^riften (Revue de Meta-
physique et de Morale): §errn Lanier ßöon.

I)c0cartc0' fcljre.

18*

(Srfte§ e:a|3itel.
• Wit ntnt ßcM^tf'^t iier pijilofopljte. itr Wt$ jum ^xjpm,
I. Ouenen ber SJiet^obenlel^re.
1. S^ema.

^ilJEin^ang in bte Sefjre S}cgcQrte§' nuiB ouf bem SBege feiner
SJJetljobe gejucfit unb biefe bo^er ^uerft inö ^(uge gefaxt lücrben. 2)er
^^|iIoio|3() J)Qt D|t nnb noi^brücflicö er!(ärt, ha^ in ber n}i]fenfrf)aft=
liefen 3-orl(f)ung bie SJlet^obe bte ^auptfüi^e [ei, ha'^ er eine neue
unb |i(f)ere gefunben, mit bereu .^ütfe ottein er gu beu (£in[i(^teu ge=
langt fei, bie er in ben 2Biffenfc[)aften gewonnen. Unb tnenn er Qud)
md)i eine foIcf)e Svüäruug gegeben unb ben Söeg ber 2BQt)r^eit§:
forjc^ung gum S^cma einiger ©c^riften gemaiiit ^atte, fo müBten tt)ir
Qu§ feinen übrigen Sßerfen, au§ ber 5(rt if)rer (Som|)ofition, qu§ ber
€rbnung unb bcm 3ufammenl)ange i^rer i^been einen SJlcifter ber
9}^et()obe erfennen, nämlii^ ber ^unft, ha^ ßic^t im S)en!en l^eröoräu=
bringen. Um biefe ^unft fo jn üben, toie S)e§carte§ e§ öerftanb,
muB man fie ftubirt l^aben. S)a mir fc^on im öorigen 5öuc5 au üer=
fc()iebenen ©teilen öon ber 93let^obe S)e§carte§' laben reben muffen,
hmn bie 9ii(^tfd)nur feines ®enfen§ mar auc^ bie feines 2eben§, fo
merben mir in bem gegenmärtigen 5(bfii)nitt mä)i öermeibeu !önuen,
einiges 33efannte gu mieber^oten/

2)letf)obifi^e§ Senfeu unb met[]obologifd)e 23etrac^tungeu finb
^meierlei: iene§ befte^t in bem ©ebrauii) unb in ber Uebung ber
9)Iet|obe, biefe in ber 90^etf)obcnle|re. 3}letf)obifd) finb alle
©Triften ®e§cartc§', mct^obologifcf) im ©inne einer genouen unb X)oU=
ftänbigen Darlegung ober S^eorie ber miffenfc^aftlicben S)enfart ftreug
genommen nidjt eine. (5§ giebt bei ®e§carte§ fein neueö Crganon,
mie bei $8acon. Unter beu Hon i^m beröffentlii^teu ©dirifteu ift nur
eine, bie bem Dramen nac^ t)on ber 301etl)obe (janbelt, ber disconrs de
la methode, unb eine jrtieite, meiere bie Gtemente ber 6r!enntni§ ber=

<

1 äJorigeg 23ud). 6p. I. ©.155—158. II. ©.167-173. III. ©.180—182.
V. ©. 202 flgb. ©. 216.

278 S)ie neue SlJlct^obe bet 5p]^tIofot)'^xe.

gcftott tnet^^obijd) auffinbet unb battl^ut, ha'^ t)m au§ bem ©ebraud)
ber 3!Het|obe äugteic^ bereit Sejc^affenfiett unb (Sfjarafter auf ha§
Seutlt(f)[te er'fietit: bie SJIebttationen. 25on jener er[ten ©dirift I)at
S)e§carte§ felbft gefagt: „fein traite, bIo§ ein discours! ^c^ will {)ier
bie 3J^ett)obe ni(^t teuren, fonbern nur barüber reben." SBer bie
<S(^rift nad) il)rem S^itel beurtl)eitt, !önnte finben, ha'\i jie nidit leiftct,
IDQ§ fie öerfpri(^t. ^n SBa^rljeit teiftet fie mel)r. 9}tan erlüartet
einen SBegtoeifer unb lernt einen SJlenfc^en fennen, ber fein ßcben
ber 2Biffen[c^Qft geiüibmet unb ju biefem 3tüede öotlig metf)obif(^
eingerid)tct unb gcorbnet I)at. S)er 2Beg ^ur S[öat)r!^eit Ujirb I)ier ni($t
bloB mit Qu§ge[tredtem O^inger gegeigt, fonbern gegangen unb gelebt.
33acon njoüte nur ber 9Jler!ur am SBege fein, ber auf feinem ^oftament
fte'fien bleibt unb anberen bie 9lid)tung geigt; ®eScQrte§ lä^t un§ fc^en,
toie er fetbft ben 2ßeg finbet unb öorlüäriS fdireitet. S)arüber fommt
freilid) bie erfte ©rmortung gu furg. 6§ finb öier fummorifdie 9tegeln
gur GrfenntniB ber 2Ba'^rt)eit, bie in bem gtöeiten Slbfdinitt jener Sdirift
erttieitt unb nid)t einmal näljer erörtert, fonbern in ber bünbigften
tJorm oorgefc^rieben ttjerben.

2. ®te met^obologifcfien $oftunia. .J^titifd^e Strogen.
®agu fommen au§ bem 3^ad)ta^ be§ ^^itofot)l)en jene beiben ber
9D^etf)obenlef)re ange!^örigen, fragmentarifdjen Schriften: «Regulae ad
directionem ingenii» unb «Recherche de la verite par les lumieres
naturelles».^ SBir finb über ben 3eit|3un!t if)rer 5lbfaffung uid)t
unterrid^tet unb auf ©dilüffe angetoiefen, bie fid^ befonber§ auf bie
ißergleid)ung berfelben mit bem S)i§cour§ unb ben 9Jlebitationen
grüuben. Sc^on ber äußere Umftaub, bafs bie erfte kteinifd), bie
gtoeite frongöfifd) gefd)rieben ift, Iä§t Deri^ut^en, ba^ jene ber ^eriobe
ange'^ört, in metdier S)e§carte§ feine miffenfdiaftUc^en Objecte nur lateinif^
fd)rieb unb nod) gang mit ber ^D^ef^obenfrage befd)äftigt toar: fie
tüürbe bemnad) frü'^er fein, a{§ bie |3t)ilofo|)t)ifd)en (SffaiS. 2Ba§ ber
®i§cour§ in feinen oier @r!enntuiBregeIn !urg gufammenfa^t unb
gleii^fam nur ^Dunftirt, entljalten bie ^flegeln gur 9vid)tfd)nur be§
©eifteS in einer au§fü^rlid)en, aber nid)t bottenbeten 6ntn)idlung.
®tc|er innere ©runb fpric^t bafür, ha^ fie bem 3)i§cour§ tiorauSge'^eu,
unb ®e§carte§ fd)on be§!^alb ben regutatioen %^dl be§ (elfteren nidit
toeiter au§be!^nen moüte.

S3onge§ Jöud^. (S-ap. IX. S. 267.

2er SBeg jum Sljftem. 279

@nblt(^ gie6t c§ noc^ einen anberen inneren ©runb, ber bie 'i^xaQ,^
entfc^eibet. 2Bir h3iffen, ha^ ®e§CQrte§ bie mat^ematii^e SDIel^obe
Q|§__2>orf(^ute ^ur pf)i(o|op§if(^en naf)m. 9hm ^eiBt eS in ben yiegetn
n. a^ „Seöl]a(6 l)a6e ic^ biefe nniüerjeüe mQtf)ematiid)e SBijfenic^aft
6i§ I)eute nac^ «Kräften gepflecjt, fo ha% \d) in 3u!unft mic^ l)ö!)eren
S^oric^ungen Ijingeben !ann, of)ne gu fürdjten, ba^ meine ^(nftrengnngen
lioc^ nid)t reif tjenug finb".^ 5It§ ber ^(jiloiop^ biefen ©atj jdirieb,
ftanb er nod) öor ber ^Ibfoffung feiner 93iebitQtionen. Sie 9tege(n
finb ba^er früher at§ biefe; fte tt^urben n)Q!)rfc^ein(ic^ in O^ranfreicö
Derfa^t, noc^ fener Unterrebung mit Serutle unb Beöor S^egcarteS naä)
ben 9iieber(anben ging, um in ^^ranefer bie 93]ebitationen 3U fd)rci6en."^

Dhc^t e6en fo fidjer lä^t fic^ ber Beitpunft ber äirciten ©c^rift
ßcftimmen, beren ^ntjalt unb l^beengang fo genau, oft mörtüd) mit
ben 9Dlebitationen ü6ereinftimmt , ba^ ber Bufammenfjang Beiber am
2:age liegt, ©anj auf bemfelben SBege !ommt bie Unterfu(^ung ^u bem
^rindp ber ©en3iBf)eit: „3c^ benfe, alfo xd) bin"; ^ier bridjt fie ab
mitten im ©alj. .QBaS bie DJIebitationen in 3^orm eine§ Selbft^
gefpräd)§ entioidetn, toirb f)ier in ber eine§ S)reigefpräd)§ ausgeführt:
bie ^erfonen finb fo geirä^lt, ha% Suboje, ber §auptunterrebner, in
feiner (änbüd)en Sinfamfeit ben gefunben unb natürlichen, öon alter
8d)ulgelel)rfamfcit freien unb unbeirrten ^Berftanb repräfentirt, ^olljanbre
bm 2Belt= unb i^ofmann, ber fid) für ^:^ilofopl^ie intereffirt, aber
nid)t§ baüon meife, ßpiftemon ben Sc^ulgeleljrten unb ^oU)lji[tor, ber
an bie 33üd)er ber 3((ten glaubt unb ha§ natürlidje, ungeleljrte Senfen
»erachtet. 5]}olt)anbre begreift f(^nell unb mit fieigenbem i^ntereffe, toaä
ber im ©eifte ber 99^ebitationen p[)ilofopl)irenbe Gubore nad) fofratifc^er
5lrt auö i[]m fterausfragt, lüäljrenb Gpiftemon fopffc^üttelnb baneben
ftet)t unb ^ie unb ba feine 23emerfungen mit ber 33]iene be§ ©ele^rten
baäUjif^enloirft. Man fie^t in ßubore (iDenn nid)t ben ^:]3l}ilofop6en
felbft, fo) htn pljilofopliifd) gefinnten £!efer, in ^oli)anbre ben empfängt
lid)en Schüler Cor fid), roie fie S^eScarteS am «Sc^luffe feines 2)i§cour5
fid) tüünfc^t.^

(So gab einen 3eitpun!t, in bem er ni^t glaubte, ha^ feine
Celjre ©emeingut werben unb fein Bn^eifel ein ä5orbilb fein Bnne
für jeben einfad)en unb natürlid) benfenben 2}erftanb. 5(l§ er jencS

1 Oeuvres T. XI. Eeg. IV. pg. 224. — ^ e.üotigeg Sud). 6p. III. ®. ISlflöb.
3 gbenbaf. 6p. V. @. 217ffgb.

280 S)ie neue OJht^obe ber ^^^ilofop^ie.

©ef|3rä(f) »erfaßte, 'i)aik er biefe ''^Infic^t nti^t mel)r. ^d) Ijatte be§t)aI6
für l)öd)[t tüQl)rfd)einlid), ha^ c§ ]>äter i[t, als bic 3Dlebitattonen unb
ber ®i§cour§, unb ^u bem legieren, ber auf üüIHg uuBeiangcne ßcfer
Ijofft, fid) bcrl)ä(t, lüie bie ^robe gur 'Jlediuuug. S)o^er tft ha§ ©e=
fpräd) auc^ fran^^öfif^ gcfi^ricbcn. @S tror auf 3inei 23üd)er angelegt,
bie ha§ gange ©l)[tem ber neuen ^I)i(ofo|3'^te in fo!ratif(^er 5lrt ent=
iDideln foüten; \ä) glaube ba^^er, ha^ e§ nod) fpäter tft al§ bie ^rin^
cipien, benn man mu§ einer Sac^e üöütg SJ^eifter fein, um fie bia =
Iogif(^ 3u fieljanbeln. ^afi aber biefer Dialog, lüie WxUct annimmt,
jener «traite de lerudition», ben bie ^^ringeffin ©lifabetl) gemünfd)t
!)atle, tft ober fein füll, erfc^eint mir fotüol)! ftiegen be§ 3^I)ema§ al§
au§ eben ben ©rünben glüeifelfjoft, n)et(^e ben ^^ttofo^3!^en felbft lier=
motzten, biefe ?(rbeit abguteljnen/

IL S) t e Sri-'tDege ber @r!enntni^.
1. ajlangel beä 2ötffen§.

S)ie Hebergeugung, meiere S)e§carte§ früt) erlebte unb encrgif(^ feft=
I)ielt, ha^ ber t)orl)anbene 3uftanb ber äBiffenfd)aften in unb auBer
ber ©d)ule elenb fei, Ijatte in i^m ben ©eban!en einer Sfteformation
be§ miffenfi^aftlidien 2)en!enö tjerüorgerufen. 2öa§ ilju abftiefe, mar
nid^t bie Slrmutl) ober ber geringe Umfang ber .^cnntniffe, fonbern
bie unfid)ere 5lrt tljrer SBegrünbung ; e§ mar nid)t ber 9Jlangel an
©elel)rfam!eit, ber il)n unbefriebigt tie^, I)atte boc^ fc^on bie 9^enaiffance
ben (Stoff ber geleljrten 33ilbung au^erorbentlid) Dermel)rt, fonbern ber
SD^angel an mirtlidier @infid)t erfc^ien i^tn, je grünbttc^er er pxü\k,
um fo flarer al§ ber ©runb ber Hebel unb be§ ©lenbS -ber äßiffen=
fd)aften. (Sr fanb, ha^ ben letzteren in bem 3uftanbe, ben er nor fic^
fal), eines fel)le, ha§ in feinen 5Iugcn nic|t blo^ ha§ 23efte, fonbern
aEe§ mar: ha§ SBiffen. J^Jlan fjai S)e§carte§ mit gutem Ü^ej^tJ)i§=
roeilen mit Cuttjer nerglic^en; ber ©inmurf, ha^ er !ein ^roteftant
mar unb fein mottte, ift einfältig. (So Ijanbelt fid) Ijier nid)t um ben
(So^n ber !atl)olifd)en ^irc^e, fonbern um ben JcRcformator ber ^l)ilo=
fop^ie, bir fid) in ber 2;i)at ju bem oorl)anbenen Buftanbe ber 2ßiffen=
fd)aft äl)nlic^ oerl)ält, mie ßutl^er ^u bem ber <$^ird)e. S)er «l^trcbe fel)(t
bie 9leligion: bie§ mar, mit einem SBorte gefagt, bie Ueberäeugung

1 3u ügl. öor. SBiid^. 6p. VIII. ©. 251—253. J. Millet: Histoire de Des-
cartes. A^ol. II. pg. 326.'

S5er 2ßeg 3um @t)ftem. 281

ßutlier§, fie grünbete ftcf) auf fein |.ierfönli(i)e§ §ett§bebürfnt§. S)en
SBiffenfc^aften fel^It ba§ Sßiffen: ba§ t[t, in berfelben .^ürge gefaßt,
bie Uekrjeugung SeScarteä', fie grünbet ficf] auf fein l^erfonlidieS
6r!enntni^= unb SBafjrfjeitSbebürfnife. S)icfe ^^araücle ift un=
tüiberfprecf)Ii(f! unb erleud)tct bie -^(ufgabe unb $8ebeutung beS ^i)iIo=
fopljcn, er ftef)t auf einem ^'Unfte ber ^tiitofopfite, tt)e(dien bie 5)ieuaiffance
berfetben nie erreit^t l)at unb unter ber §errfifjaft beS 5{{tertl)um§ nie
erreidien !onnte.

2. ÜJtangel ber ?met(iobe.

S)a§ Söiffen ßeftetjt in ber @r!euntni^ au§ ©rünben, bie fetbft
au§ ©rünben erfannt fein lüottcn, tt3eld)e ^ulet^t in einer ^tDeifctlofen
©erai^^eit Uinr^eln. ®a§ Ijei^t mit aubern SBorten: atle§ 2Biffen
befielt in einer genauen Orbnung unb 5l6fo(ge ber (Sinfii^teu, bereu
jebe ba§ ©(ieb einer n3o!^(gcfügten J^ette au§macf)t, jebe im 2Bege ber
2BoI)if)eit einen «Schritt tormärts tf)ut unb barum nur burd) fort=
fd^reitenbeS ®en!eu gewonnen merben !ann. Um fort^ufrfireiteu, mu^
man ge^en; um im ®enfcn fort^ufcfireiten, muB man bie eigene ®enf=
!raft anftrengen. 3n biefem felbftänbigen unb georbneten 2)en!cn
befte'^t bie 5!)letf)obe; fie ift ber eiuäige 2Beg be§ 2Biffen§, aöe übrigen
finb Srrtüege. SBenn ba!)er S)e§carte§ an bem öor'^aubenen Buftanbe
ber 2Biffenf(^aftcn ha§ SBiffen üermi^t, fo finbet er bm ©runb be§
liebet? in bem 3D]angeI alleS mettjobifdjen Sen!en§. ßutmeber feljlt ha§
eigene SDen!en: fo öertjätt e§ fic^ in ber ©diule, tüo bie Uebertieferung
f)errfi$t; ober ec fef)(t ha§ georbnete: fo nerljält e§ fid) auf3ert)atb
ber (Sd^ule, mo plantofe 9icucruug§fud]t unb abenteuerlid)e ^rojecte
auf ber SSitbbatm fdjmeifen.

Sa§ tt)ir als überlieferte ße'^re empfangen, befi^en toir nid)t ata
p't)i{ofopt}ifdje (Sinfi(^t, fonbern bIo§ al§ !^iftorifd)e ^totig. „Unb trenn
mir jebeS SBort Oon ^(ato unb 2(riftoteIe§ gelefen f)ätten, fo mürben
mir ol)ne ©idjerljeit be§ eigenen Urtt)ei(§ nid)t einen ©d^ritt in ber
^I)itofopI)ie meiter ge!ommen fein, unfere gefd;iditlid)en ^enntniffe finb
bereidiert morben, nid)t unfer SBiffen."^ ^e meniger bie iSd)u(=
gelef)rfam!eit unb bie f)er!ömmli{^e ^t)i(ofop^ie, bie önlgüre, mie 2)eg-
carteS fagt, mir!tid)e (Sinfid)ten befi^t, um fo raftlofcr fammelt fie
mit unerfättnd)er Dieugierbe ^enntniffc, bie ha§ ©ebüd)tniB füüen unb
ben ©eift auftreiben, ofjne if)n 3u nätjren. „3(^ glaube, ba^ ber

^ Oeuvres XI. ßegles poiir la direction de leöprit. III. pg. 211.

282 ®ie neue 2Jlet^obe ber $f)itoi'D|)f)te.

,^ör|)er eincS SBafletfüdjtigen iamn ungefunber i[t, qI§ ber ©ei[t un-
ci-iättlirf)cr 23tc(iüijfer."^ S)a§ ^ascn unb §afc|en nai^ allerlei J^ennl-
mfien ift ber Sob be§ metfpbifc^cu ®en!en§, luelc^eS grünblid) uiib barum
iQugfam fort[rf)rcttet, o^ne jebe Steigung 511 ungefunber unb unfrurf)t-
Barer O^ülle. S)te 23ielraiffer ftnb nid)t 2)en!er, fonbern «Sammler;
ber Senfer fu(f)t ©infic^t, unb bie flarfte ift i^m bie liebfte, bie etuäig
toertijöotle; ber Sammler fucf}t Jlotiäcn bon allerlei 5(rt, unb bie feltenften
finb if)m bie tt)ilI!ommenften; jenem gilt bie ^lor^cit al§ ha§i ^^ö6:)\iQ,
biefem bie Diarität. ^e feltener unb fd)n)ieriger ju IjaBcn ber <^rani
fetner .^enntniffc ift, um fo öorne^mer bünf't fic^ ber ^^oÜ)|iftor: er
toeifj, n)0§ anbere nid)t iriffen, er ift getefjrt, bie anbern finb ungctel)rt.
3u bem falfd)en SBiffen fommt bie falfc^e @in!6ilbung, ber (Selel^rten=
bünfel, ben fdion 30^ontaigne für eine ^cft anfal). Sn biefer grünb=
lid)en 5(bneigung gegen bie ©c^ulgcleljrfamfeit unb ^ietlüifferei erinnert
un§ S)e§CQrte§ an ben StuSfpruc^ <^era!üt§: TioXu^ad'i-q v6o\/ oh StSdaxst.
!Rid)t n)eniger unfrudjtbar al§ ba§ Minbe ^aqm nad) ©etef^rfamfeit
^rfdieint if)m ha§ blinbe ^agen nai^ Gntbcdungen, loie e§ bie un=
Berufenen D^euerer, bie tt3iffenfd)aft(id)en 5l5enteurer treiben, ben 8(^a^=
gräbern äfjulid), bie auf gut ©tue! in ber ©rbe n)ü't)Ien; fie fuc^en
meiften§ öergebüd), unb mo(^en fie einen 3^unb, fo gefc^ie^t e§ nid)t
«par art», fonbern «par uii coup de fortune».- ?(e()nli(^ urttieiltc
Bacon, als er bie 92ott}iDenbig!eit einfa!^, bas S)en!en crfinberifc^ unb
ha§ (Srfinben met^obifc^ 3U mai^en, bamit au§ bem blinben SBerfe
be§ Sufatls ha§, ab fidjtSöotle ber Jlunft toerbe. 23effer gar ni($t fuc^en,
at§ im ©unfein; e§ ift bie fd)Ied)tefte HJlet^obe, um gu finben, aber
eine unfehlbare, um bie natürtii^e 6el)fraft ^u fc^mädjen. S)er un-
gelebrte, gefunbe 25erftanb, ber feine natür(id)e Senffraft n'idit enttt3i(felt,
aber and) nic^t abgeftumpft l)at, ift toeit eni^fängli(^er für äd)te ®r=
fenntui^, a(§ ber burd) blinbeS Sammeln unb Sudien nerborbene. S)en
C^arafter gele()rter ^oIl)f)iftürie ttioßte S)e§carte§ in feinem ©piftemon
barft eilen; Oon ben Oieten 23eifpielen ber 6f)arlütanerie Ijatte er eines
in 6f)anbour bor 5(ugen ge!^abt.

m. Ser 2Beg ^ur 2Bar)rf)eit.
1. Sie Slufgabe be^ 2öiffen§.
2Bie lüirb an§ bem S)en!en SBiffen? ®a§ ift bie O^rage, um
bie e§ fid) in ber S)tetf)obenIet)re Banbett: fie ift rein tljeoretifcf) unb

1 Eech. de la veritö. pg. 338. — 2 Regles. X. pg. 253.

Ser Söetj jum £i:)ftem. 283

burcfituiS allgemein. Ser @rfenntniBobjecte giebt c§ öiele uiib t)cr=
id)iebene, bie ßrfenntnife felbft i[t nur eine, e§ fann aucf) nur au]
eine^-äBeife l'irfjer unb groeifeKoä, b. t}. roa^rfiait erfanut racrbcn. 2Bie
fiii) bie Sonne gu ben Singen öer^ält, bie fie erleuchtet unb fidjtbar
macl)t, ju öer^att fid) ju ben Cbjecten bie 3)ernunft, baS 2icE)t in un§.
@§ ift für QÜe Dbiecte bQJfelbe. ^k ^rage, wie biefeä ßic^t in
"iin[ercm 2^en!en erzeugt ober jur öotlen 2ßir!iam!eit gebracht wirb,
ift baruui auc^ für alle £6jecte, für alte SBiffenfi^aftcn o|ne 2Iu'j=
na^me gültig. S;ie 3D^et^obenIe{)re, in ttieldjer biefe S^rage gelijft werben
fott, f)Qt ba^er bie Sebeutung einer UniüerfaliriiffenfcfiQft, einer
adgemeinen 2öiffenfc^oft§(et)re, bie, wie fie für alle befonberen Steige
ber @r!enntniB gilt, anä) aUz befruchtet. Senn ha^ 35ermögen be§
2öiffen§ ift boS ©runbcapital, unb biefeS öoKfommen fid)er fteüen,
l)eiBt ben 9let(f)tt)um be3 2Siffen§ in§ UnermeBliclie fteigcrn.

3ebe (SrfenntniB ift in bemfetben DJIafs fi^er, als e§ bie ©rünbe
finb, Qu§ benen fie folgt; nur qu§ öoflfommen fieberen ©rünben fann
e]ne graeifellofe ®rfenntniB ^eruorgetjen, nur um eine fotcbe ift e§ ^u
tl)un. 2ßir wollen nidjt ben geringeren Bweifel bem größeren ober
bie größere 2öal)rf(i)einticl)leit ber geringeren üorgie^en, um öon gwei
Hebeln baQ !leinere gu waljlen. Sie ßr!enntnif3 ift ha§ l)ö(^fte ©ut,
fie füll nic^t nac^ einer 9Jletl)obe gefud)t werben, bie blo^ für bie
SBa^l ber Hebel empfol)len fein barf. ^nn ift, je gufammengefe^ter
unfere 6r!enntniB, um fo größer bie 3^il)l iliver ©rünbe unb um fo
leichter bafier ber 3rrtl)um; in bem ©ebiet be§ conH3licirten SBiffenS
^errfc^t gunöc^ft bloBe 2Bal)rf($einlid]!eit, bie ben gwetfel unb bamit
bie Unfidier^eit in fi(^ fc^licfst. Sffiill man sweifellofe (SrlenntniB, fo
muB man mit ben einfa elften 2}orftellungen beginnen, ben er!enn=
barften Objecten, ben leidjteften Problemen. Se einfadjer ber ©egen=
ftanb, um fo e^er fann berfclbe nollfommen burcl)ba^t werben. Sie
©ele^^rfamfeit jcigt fid) aud) barin ber J^lar^eit abgeneigt, ba^ fie
ben einfad)en unb leicl)ten Q^ragen bie complicirten unb fd)Wierigen
toor^ujie'^en pflegt, weil man barüber öielerlet 5(nficöten unb 9)leinungen
aufftellen unb ^in unb l)er ftreiten fann. Gin einziger flarer 23egriff
ift wertljyoller unb für bie ©rfenntniB fruchtbarer, als üiele unflare
unb nebulofe. (S§ ift mit bem ßic^t in unferem ©eift, wie mit bem
n)irflic^en ßidit: e§ Derbrettet fic^. Sft e§ an einer (Stelle gans flar,
fo bringt bie «^larljeit racitcr; ift eine 25orftellung üöllig erl)ellt, fo inerben
bie anberen miterleuc^tet, unb e§ beginnt in unferer ©ebüufenraclt ^u tagen.

X

284 Sie neue 5metf)obe bn '^ijilo'\opf)h.

@§ öer'^ält ficf) auä) mit bem ©eifte§nebel ötinlid), icic mit bem
mirfüt^en: mcnn bie fünfte qu§ ben ©tünben emporfteigen, um=
mölfen fte balb ben 90113611 <^immel. 2Bir muffen bafür forgen, bo^
ber 9^e6ct in nnferem ©eift nic^t fteigt, fonbern fatlt; finb unfere
2}orftettnngen in i'^rem ©runbe un!(ar, fo fteigt ber S)unft unb unfere
ganje ©ebonfenmelt trübt fic^. 2Ba§ gilt olle ©etefirfoinfcit, mnn
fic im Grüben liegt? 6§ ift nid)t ber Stoff, ber ba§ Sßiffen moc^t,
fonbern ha§ ®en!en; e§ ift aucfi ni(f)t roai)v, bo^ bie fc^tüicrigen
DJtaterien, mie fte bel^anbelt gu tüerben pflegen, fc^roieriger finb, qI§
bie einfacljfte @r!enntni^; im ©egentf)eit: „e§ ift bei meitem leichter",
fagt S)e§carte§, „über irgcnb meiere 3^rage eine 9Jlenge oager ^been
3U !^aben, aU in ber teic^teften, bie e§ giebt, bnri^jnbringen bi§ gur
2Ba'^r^eit al§ fold)er."^ ©bcnfo urtf)eilte So!rate§ über ben SBert^
ber toatjren SrfenntniB, über ben Unmertf) be§ fop^iftifcEjen 93leinen§
unb hm Zanh ber ©ete^rfam!eit, ber fii^ barin breit mocCite. 3n
jeber großen ®pod)e ber ^^ilofopljie ift ber @cnin§ be§ ©o!rQte§
gegentt^ärtig!

2. 3)te 5IJletf)Dbe ber lüa^ren ©ebuctton.

3e^t fet)cn mir fii^on, oon rael^em ^un!te ber 2öeg gur 2Ba'^r=
beit QuSgeljen unb in tt)elcf)er 9ltd)tung bcrfclbe fortfdjreiten inu^ : er
beginnt mit ber einfad^ften 6infid)t, in ber olteS öollfommen liax ift,
unb gel)t gi^ ben gufammengefeMten meiter, bie au§ hm fidler unb Har
geftcllten (Stementen com.ponirt merben, n^ie ha§ ^robiid au§ feinen
S^Qctoren. S)ie 9}letf)obe ber 6r!enntni^ ift bo^er fljutljetifd), benn
fte geminnt unb bilbet bie 2ÖQf)rI)eiten hüxä) fortf(^reitenbe Bufoiiinten=
fügung.

9[hiTt finb alte Weiteren Ginftd^ten nur bann mal^r, lüenn fie
eben fo fieser unb gemi^ finb, al§ bie erfte, fie finb e§ nur_bann,
menn fie au§ biefer ein(eud)tcnb folgen: bal)er befteljt jene @t)ntf)efe
uä^er in ber logifdien 51bleitung jeber Sßa'^rljeit aü§ ber üortjer=
get^enben unb alter an^ ber erften, biefe ift hü§ ^rinci|3 ber gefammten
6rfenntnif3, jebc abgeleitete Ginfidjt ha§i ^Princip ber folgenben.
2)ie 23eraei§fü()rung burd) ^rincipien nannte 5lriftoteIc§ im engeren
Sinne 6l)IIogi§mu§, im Cateinifd)en IjeiBt biefer fljtlogiftifdie 23ett)eig
S)ebuction: mit biefem DJamen begeidinet S)e§carte§ feine 9Jcett)obe,

1 Regl. II. pg. 209.

-Eer atßeg junt Softem. 285

bie er bou bcr nriftoteüjd)en ®ebuction äljnlic^ unterfi^eibet, toie
5^QCon feine ^nbuction bon ber ariftoteüfi^en imterfcfiteben ttitffeii lüotlte.

@§ gieBt na(^ S;e§cQrte§ fein anbereS Kriterium ber SBo^rtieit a(§
btc too!^Iü'cr[tQnbene S)ebuctton. Man mu^ bie Duelle ber SBa'^rtjeit
QUtfinben unb tion f)ier qu§ bie ^licfttung be§ Stronieä mit ber größten
©enauigfeit unb 25or]"ic^t, ©t^ritt für (Schritt berfotgcn. „2Ba§ bie
"Cbjecte ber iDiffcnf(^aftüc{)eu Betrachtung ange'^t, fo bürfen lüir ni(^t
bie ©ebonfen auberer, auc^ nic^t unfere eigenen bloßen 2?ermut[)ungen
gur 9li(f)tf(^nur nehmen, fonbern nur bem folgen, tt)a§ mir fclbft ffar
unb einleud}tenb gu erfcnnen ober mit ©ii^erljett abzuleiten oermögen."
3)er 5(u§gang§puntt i[t bie einfad)fte Sßaljrfjeit, ha§ 3iel bie öotI=
fommene 6r!enntniB ber S)inge. „äJlan mu^", fagt S)e§carte§, „biefe
Beiben fünfte toot)! in§ ^tuge faffen: feine fatfc^e a}orau§fe|ung machen
unb ben 2Bcg ^nr SrtenntniB otlcr ®inge fud)en."^

f§_]d[}eint, ha^ 3tt)ei 2Bege 3u jenem 3iete füf)ren: @rfa{)rung
unb S)ebuction. ®ie Scgrünber bcr neuen ^${)iIofop'^ie [tauben an «^
biefcm ©(^eiben^eg unb trafen i!)re SBa'^l in entgcgengefe^ter 9lic()tuug :
23acon ergriff bie (£rfal)rung al§ bcn alTeinigen 2Beg ber n)al)rcn Q.x
!enntni§, ®e§carte§ bie ©ebuction. 6§ leudjtet ein, toaxum er bie
Baconifd)e 5[Retf)obe nerloarf. ®ic ßrfafjrung beginnt mit ben 2;t)at=
fad)en ber Söa^rnerjmung, b, !^. mit hm com:pücirte[ten Dbicdcn, bereu
6r!enntulf3 öon atten ©eiten ber Säufi^ung ausgefeilt ift. Unter ben
öorljanbenen SBiffeufc^aften finb bie einen biateftifcfi , bie anberen
empirifd); hk einzigen, bie bebudiö üerfaljren, finb bie mat!)cma =
tifd)en, bie besljalb auc5 allein oljne ^rrt^um unb Unfi(^er()eit finb,
benn bie ©rfa'^rung unterliegt ber unfreiiniüigeu 3;äufd)ung, nid)t bie
S)ebuction. „S)arau6 folgt nit^t, ha^ 5lrit^mett! unb ©eometrie bie
einzigen SBiffenfdiaftcn finb, bie man lernen foll; mo^l aber folgt, hafj
mer htn 2Beg bcr 2Bal)rlieit fud)t, nur mit foli^en Cbjeden fid) be= ^
fc^äftigcn möge, beren (?r!cnntniB eben fo fieser ift, tote bie aritljmetifdien
unb geometrtfc|en ®emonftrationen."^

®e§cartc§ untcrf(^ctbet biefe bebuclitoc 931ct^obe nid)t blo§ öon
ber empirifd)en, fonbern auc^ öon ber bialcftif d)en 5)en!art, loelclie
le^tere in bcn ed)ultoiffenfd)aften '^errfc^t. Sic @rfal)rung ift unfic^er,
bie S)iale!ti! in 2lbfid)t auf tt3irflid)e ©rfenntniB unnü|. §ier ift ber

1 Regl. 111. pg. 209. IV. pg. 216.

2 Reg]. II. pg. 204—209.

286 Sie neue SOIelljobe ber qjf^ilofop^ie.

^unft, in tt)eld)cm ®c§carte§ ber ariftotetifd)en S)ebucttün bte feintge
entgegenfe^t: jene beftel)t in bcn biale!ti[c6en fünften ber ©ct)nte, ber
geniöIinUd[)en ©^tlogiftt!, nermöge bercn nnr SöefonnteS in fc^tnjsgc^
rechter {yorm georbnet unb bargefteüt, ober nid)t UnbefannteS gejunben
n3irb; fie ergeugt bie (£r!enntnt^ niä)t, fonbern [e^t fie öorauS, fie
gef)ört ni($t in bie ^ftiIofopI)ie, fonbern in bie 9i{)etorif. lieber bie
Unfrud^tbnrfeit biefer Hrt ber S)ebuction ober be§ getoöljnlic^en ©t^tto^
giSmuS benft ®cöCQrle§ gang n3ie Sacon. „®tc S)iale!ti!cr fönnen
feinen ©tjtIogi§mn§ bilben, beffen <Sd)Iu^fal3 eine SBa^rl^eit entptt,
iDenn Ü^nen ber ^nl^ott berfelben ntd)t t)orf)er befnnnt i[t. Sorum ift
bie gelüöl)nlic^e ©ialeltif gur 6rforfd)ung ber SSal^rrjeit öottftänbig
unnü^, fie Jonn nur bogu bienen, bie 9lefuttQte ber (Srfenntni^ anbern
barguflellen unb gn tierbeutlid)en, fie l]ai beS'^atb i^ren ^(o^ nic^t in
ber ^4>l)tIofo|)I)ie, fonbern in ber 9i(}etorif gu fud)en."^

®ie SBiffenfi^Qft bogegcn foll qu§ Sefanntcm UnbefonnteS ent=
toidetn, neue 2Bal)r^eiten Quffinben, ©nlbedungen machen unb gtoar
in metljobifi^em SBege, ber non (Sntbednng gu ®ntbednng fortjd)reitet.
3ebe neue 2Bot)rtjeit ift eine ^tufgabc, bie nur bann grünblid) unb
fieser gelöft loirb, luenn otte ^ebingungen bcutlic^ erfonnt finb, qu§
benen bie ßöfung not^n^enbig folgt; fie muffen ba'^er eine ^f^eifie
bilben, in tt3elc^er jebeS ©lieb ben cinteuditenbcn ©runb be§ näd)ft=
folgenbcn anSmadit. 3n einem foldjen ßontinunm fortfc^reitenber unb
entbedenber ^Folgerungen beftel^t biejenige 9JletI)obe ber ®ebuction,
h)eld)e ®e§cQrte§ forbert.

o. ■Unioerfalmat^ematif. Slnotijtiid^e ©eometrie.
SSir IjQbcn fc^on in feiner 3»gcnbgef(^id)te ergä!^It, \me gerabe in
biefer 9tüdfid)t il)n ba§ SSorbilb ber 9}ktl)emQti! guerft ergriff unb
orientirte.^ §ier fonb er ein lüiffenfc^aftUi^eS S)en!en, n^ie e§ feinem
23ebürfnife entfprad), guglcic^ georbnet unb erfinberifd) , Don Slufgobe
gu 2(ufgGbe, oon ßöjung gu ßöfung fortfd)reitenb; t)m allein gab e§
eine 3[)ht^obe ^Probleme gu löfen unb au§ 23e!anntem Unbe!onnte§
gu finbcn. ^n biefer 3[Ret!§obe erfannte ^e§carte§ ben äd)ten ©eift
ber 9Dtatl}emati!, nid^t in ber gen)öl)nlii$en ©d)ulbi§ciplin, bie erft iljre
©ä^e berüinbet, bann beföeift ; er fal§ aud), ioie burd) bie ?lntt)enbung,
2lu§bilbung, S^eraügemeinerung biefer 3Jlet!^obe bie mat^^ematifd^en

1 Kegl. IV. pg. 217. X. pg. 256. — 2 ©. öorigeS 33it$. (^p. I. ©. 155
M§ 157. 6p. II. ©. 169.

Ser Sßeg 3um (£t)l"tem, 287

2ßifjen[(^aftcn i()re gröfsten 3^ort[($rttte genmcfit I)attcn. @d)on bie
5(Iten toerftanben bie ^unft, geomelrilc^e Slufgaben \o 311 löfen , bo^
aii§ ben befannten ©rojien bie un6e!annten Ijergeleitet tourbcn. 2öie
QU§ einer bcfannten Sl^atfac^e burc^ bcren Bcrglieberung ober 5(na(l)fiS
bie unbefannten 23ebingungen gefunben tüerben, icorouS fte folgt, jo
»erben Ijier au§ ber kfonnten Stufgabe ober ber 5(nna!)me t^rer t^Qt=
läd)Ii(f)en Söfung bie Scbingungcn ernannt, bie ju biejer S^^atjoc^e,
b. I}. 5ur ßöfung ber 5(ufgQbe, erforbcrlic^ finb. ®ie 5(lten nonuien
i^re 9Jiet!)obe be§t}Qlb 2(nall)fi§, bie 5(u§übung berfelben beftanb
ld)on in ber 23ergteicf)ung befannter ©r5f3en mit unbefannten. 2ßa§
bieje Hnal^fiS ber Sdten in 5(nje^ung ber S^iguren Xüax, ba§ ift bei ben
Dieneren bie Sllgebro in ^nfe'^ung ber Sorten; bie Slrit^meti! ift nm:
faffenber Qt§ bie ©eometrie, bie ^llgcbra ift frf)on eine 25craIIge=
nieinerung ber onalljtifi^en 3Jlet!)obe; ber näcbfte ^yortfctiritt in ber
2(u§bilbung biefer 3DietI)obe forbert, ha^ i^re ©eltung auf bie gefcmmte
©röBenletire QU§gebeI)nt ober, tt)a§ boffelbe f)ei^t, ba|__bie 2(lgcbrQ
angelüeiibet tt)irb auf bie ©eometrie, bafe geometrifrfie Probleme burd)
algebraifd)e 91ed)nuug ober burd) ©teidiungcn geUift raerben: biefer
mädjtigc ^^ortfc^ritt befielt in ber onat^tifd)eu ©eometrie, lodere
Se§carte§ erfinbet. ®ie geometrifc^e 5Inatl)fi§ gcf(^iet)t burt^ 6on=
ftrudion, bie analljtifcbc ©eometrie burd) ©lcid)ung, alfo burc^ eine
non ber räumlidjen 5Infd)auung unabijängige, Iogifd)e £:peration, bereu
331eti)obe bn§ mat!)ematif^e ®eu!en ^uglcidö Verallgemeinert iinb \)n-
einfai^t.

(£§ fanu nii^t genug ^eröorgef)oben werben, ha'^ S)e§carte§
bie anaU)tifc^e ©eometrie felbft auf metf)obifd)em SBege erfunben tjat,
inbem er barauf ausging, bie 5Inat^fig ber 2(Iten unb bie ^Ilgebra
äu Vereinigen, benn er erfaunte if)re ^bentität. „S)ie menfd)Ii(^e ©eele
I)at eine götttid)e (Sr!enutniBantage, bie trol^ ber S^rroege, ioeldje bie
©tubien genommen, t[)re natürlid)en O'i-'üdlte getragen f)at. ^n ben
Ieid)teften aller 2Biffenfd)aften , ber 5tritt)meti! unb ©eometrie, fiuben
mir bie 33eftätigiing. ©c^on bie Eliten {)aben in ber ©eometrie gur
Söfung ber Probleme eine gemiffe 2(nalt)fi§ gebraucht; in ber 5(ritfimcti!
b(ü()t, mie mir feljcn, bie 5t(gebro, bie jene 93iett)obe, meldje bie eilten
in 2(nfef)ung ber 3^iguren geübt, auf bie Sa^m ansumenben ben ^mä
f)at. S)iefe beiben 5(rten ber ^tnat^fis finb unmitt!ürlid)e 3^rüd)te, bie
au§ ben ^rincipien be§ natürlichen S)enfen§ ftammen; id) munbere
mic^ nid)t, ha^ fie in ber 5{nroenbuug auf fo einfa^e Cbjecte fidö

288 Sie neue ajtet^obe ber ^^()Uofopt)ie.

erfolgreicher erioieien Ija&en aU in auberen SBiffenfc^often, wo il}rer
©ntlnidlung größere §lnberniffe im 3Bege ftanben, obgleich) fie anä)
f)ier, tücmt man [ie jorgfälttg ousbilbet, gur üolÜommenen Dieife ge=
langen !önnen."^

§ier berührt S)e§carte§ fein eigentlid^eS Problem, 3U beffen (Sr=
fenntnife unb ßöfnng bie ©nttüiiflung ber matf)emQtiiii)en 9JlctI)obc in
ber ^tnaUjfiS ber 2IIten, in ber 2t(gebra ber bleueren unb ber Don if)m
jelbft erfunbenen Qnalt)tifi$en ©eometrie bie 25orftufen bilbct. 3cqc^=
bem er biefe 3Dletf)obe innerhalb ber SOIatfiemati! ober ber ©rD^en=
le^re uniuerfeti gemacht ^at, bleibt nur übrig, bie ®rfcnnlni§ oller
S)inge überljoupt mattieniatiid) p uiact)en. ©r mu^ ben legten ©i^ritt
tl)un in ber ©rireiterung unb 23erallgemetnerung ber mat^ematifc^en
9Jcetl)obc, er muB bie 5lnQll)[iS nniüenben auf bie gefammte menfclj^
lid)e ®r!enutnif3 unb bereu Slufgabe gergliebern, um einzufetten, am
ml&jm 58ebingungen bie 2Bal}rI)eit folgt unb au§ roeli^en ber ;3rrtf)um ;
er muB bal)er alle unfreiU)it(igen unb freinjiHigen S^äufc^ungen ber
nienfdjlicöen 91atur bt§ in il)re Elemente auflöfen.

S)ie ©röjse, auf lüeli^e bie 9}letl)obc ber 2lualt)fi§ angetoenbet fein
will, ift ber meufc^ltc^e ©eift: ber ^^I)itofo|3l) ift e§ felbft in eigener
^^erfon.^ S)a§ complicirtefte aüer Cibjccte iDiÖ in feine einfai^ften O^actoren
gerlegt toerben: in biefer 5lufgabe beftanb bie ungeljeure ©cf)tt)ierig!eit,
mit iDelc^er ®e§carte§ fo lange geruugen l)at. ©ein 2Beg ^otte il^n burd^
bie ©ebiete ber 9JMtl)emati! bi§ gu eiuem $un!te geführt, too er gleid)=
fam öor bem legten 25orl)onge ftaub. S)iefen gu lüften, bie innerhalb
ber ©ro^enle^re no(^ gebuubene unb öerljüllte SDIet^obe gu boÜer unb
uniöerfeüer ©utfattung gu bringen, ift bie Sljat, meiere er .unternimmt.
®§ Ijanbelt fid) um bie 2lniüenbnng ber matljematifdien 9Jlctl}obe auf
bie @r!enutniJ3 be§ UniöerfumS, um bie 9Jiatl}ematif nid)t bloB al§
©rö^enlel^re, fonbern al§ 2Biffenfc^aft§le!^re, als Untüerfal=
motl)ematif. Sie DJlettjobe, bie in ber ©rö^enle^re nod) 2)e§carte§'
eigenen SBorten nod) öerljüüt unb Derbedt ift, fott im buc^ftäblid)eu
©inne entbedt lüerben. „5)a§ ift ha§ 3iel", fä^rt S)e§corte§ in ber
oben ertüö^nten ©teile fort, „toeldieS id) in biefer 5lbljanblung öor ?lugen
Ijobt. ^(^ lüürbe fonft auf biefe Siegeln lein fo großes ©elüid)t legen,
toenn fie uur gur 2luflöfung gemiffer Probleme bienten, inomit bie
0led)ner unb ^U^epüuftler fic^ bie Seit öertreiben. S)ann tüürbe id)

1 Kegl. IV. pg. 217-218. - 2 g. öor. SSud^ 6p. 11. ©. ITSflgb.

S)er 2Bcg pm St)ftem. 289

ni(^t§ lüeiter tljun qI§ ^Bacjotelle pflegen, öteüei^t mit etraaS me^c
^ein^ctt qI§ anbere. Unb lüenn ic^ quc^ in btefer 3(6^anb(ung oft
non lytguren unb 3a^Icn fprec^e, toeil id) feiner anbern 2Bijjenicf)Qft
fo einleucl}teiibe unb fiebere 23eifpiete entlef)nen !ann, fo tüirb boc^
jeber 5(ufmerfJQme leicht feijen, boB tcf) fiier !eine§n)eg§ bie gelDö^n=
li(^e 50]atf)ematif befjanbte, fonbein eine 931et()obe ouSeinanberfelje, bie
bort meljr in ber <^üGe erfc^eint als in i^rer Siefe. Sieje 9Jiet[)obe
fofi bie Elemente ber nienirf)Iid)en 2]ernunft ent{)alten unb bo^u bienen,
au§ jebem ©egenftanb bie barin öerborgenen 2Ba^r^eiten gu löfen.
2(uc^ bin ic^, offen gefagt, überzeugt, ha% fie febeS anbere menfc^Iicfie
@r!enntniBmittet übertrifft, benn fie ift ber Urfprung unb bie Duelle
aller SBa^rfjeiten." „S)e§^alb f)abe ic^ ha§ fpecieEe ©tubium ber
Strit^meti! unb (Geometrie öerlaffen, um mi(^ ber Unterfucfiung einer
uniberfatmatf)ematifd)en Söiffenf^aft gu raibmen. 3d) ^abe micö
guerft gefragt, raa§ man eigentlich unter «3Dlatt)emati!;> t>erftef)t, marum
b(o§ 5(ritt)metif unb ©eometrie für beren 2^!)ei{e gelten unb nic^t eben
fo gut 5lftronomie, SJlufif, Cptü, 5Dled)ani! unb fo oiele anbere
SBiffenfdiaften? Sa§ SBort «93lat^emati!» bebeutet SBiffenfdjaft,
bal)er Ijaben bie genannten S)i§ciplinen eben fo öiet Otedit auf biefen
Oiamen al§ bie ©eometrie." „^n aufmerffamer ©riuägung biefer
2)inge i)ahe id) gefunben, ha^ alle SBiffenfc^aften, bie eä mit ber Sr=
forfd)ung ber Orbnung unb be§ 9J^aBe§ gu tl)un l)aben, gur 3Jlatl)ematif
gehören, gleit^öiel ob fie biefeS Tla^ in 3Ql)ten, O^iguren, ©eftirnen,
Jonen ober in gang anberen Dbjecten auffudieu; ha^ e§ bal)er eine
Uniüerfalroiffenfc^aft geben muffe, bie, abgefet)en öon jeber befonberen
Slnroenbung, a(Ie§, \va§ fic^ auf Drbnung unb SRa^ begießt, ergrünbet
unb beSljalb ben eigenen unb burd) fein Sllter elirmürbigen -Ramen
9]^atl)ematif öerbient, benn bie anberen 2Biffenf(^aften finb il)re
Slietle."^

4. Enumeration ober Qnbuction. ;3ntuition.
Um eine 5(ufgabe met!)obifd) gu lijfen , muffen ttiir fämmtlii^e
2}orau§fe^ungen berfelben fennen, alle fraglid)en fünfte, burd) raeldie
ber SBeg gur ßöfung i)inbur(^fü^rt: ^öollftänbige Slufgälilung biefer
^n!te, bie 3erlegung ber Hauptfrage in bie gur ßöfung not^iuenbigen
^eb^ingungen nennt 2)e§carte§ Enumeration ober ^n^iiction.
®urcb eine fotc^e Ueberftc^t orientiren mir un§ in ber Slufgabe unb

1 Eegl. IV. pg. 217-223.

gifc^er, (Scf$. b. «Pftilof. I 4. äfurX 5». «. 19

290 ®te neue Smet^obe ber 5pi)irofop^ie.

bringen bieietSe in unfere ©en^alt; nic^tg bereitet bie ßöfung grünb=
lt(f)er unb fieserer bor aU bie genaue unb erfi^/öpfenbe <^enntni§ be§
^roHemS. @inb bie fragtii^en 5]}un!te 5e!annt unb metlpbifc^ ge=
orbnet öon bem 33ebingten auflDärtS gu ben SSebingungen, fo !ann
je^t mit üöüiger 6iii)er^eit bon ber erften 23ebingung burc^ alle 501^=
gtieber gur ßöfung be§ Problems fortgej(f)ritten tüerben. Um ha§ ein=
facf)fte 23eifpiel gu nehmen: bie fortfi^reitenbe 9fleif)e ber 3ö{)ten, 3, 6,
12, 24, 48 u. f. f. grünbet fic^ auf bie ©leic|f)eit folgenber $Bert)ätt=
nijfe: 3 : 6 = 6 : 12 = 12 : 24 = 24 : 48, unb bie ©Ieic^i)eit biefer
Proportionen grünbet fic^ barauf, bo§ immer ha§ folgenbe ©lieb ba§
®o)3peIte be§ nä(^[t oor^erge^enben ausmacht. <So mirb ber 9^ort=
fc^ritt ber 9lei!£)e au§ bem 25ert)ältnife ber einzelnen ©lieber unb biefeS
au§ ber 23eröielfältigung eines ©liebe§ begriffen. S)er erfte ©a^ I)ei§t:
3 X 2 -= 6, 6 X 2 = 12, 12 X 2 = 24; ber giceite ©a^ Reifet: alfo
3 : 6 = 6 : 12 = 12 : 24; barauS folgt ber britte: ha% bie 3ol)ten 3,
6, 12, 24 u. f. f. eine naä) bem ©efe^ ber 35erbob|)eIung fortfdjreitenbe
3flei()e bilben. Stuf biefe SBeife !ommt Kontinuität unb 3ufammen=
i)ang in unfere SSorftelluugSraelt unb bie ^been treten in 9leit) unb
©lieb, ^e größer bie 33orftettungsreit)c ift, metrfie bie ^ebuction
met{)obifc^ orbnet, um fo größer ift ber lüiffenfc^aftliiiie ©efi(^t§!rei§
be§ ©eifteg, um fo ftörfer bie ©eifte§!raft, bie il}n gufammenfaBt unb
bet)errf(^t. 5{ber je meiter bie 9fteii)e fortfdircitet , um fo me^r ent=
fernen fii^ aud) bie ©lieber öon ber erften 23ebingung, au§ ber fie
erzeugt mürben, unb bamit oon ber Quctte i|re§ Sic^t§. (£§ ift gu
fürd^ten, ba^ mit biefer gune^menbeu Entfernung bie <^lar^eit ber
@inficl)t abnimmt. S)arum muB mon bie gefammte bleibe oft burd)=
laufen, jebeSmal fcbneller, bis man fie oöllig bemeiftert unb in il^rer
Slotalität mit einem einzigen Solid überfdjaut. 5(uf biefe SBeife ent=
tt)öl)nt mau fid) ber notürlic^en ßangfamfeit be§ ©eifte§ unb erweitert
immer met)r unb melir feinen ©efid)t§frei§ , ha§ ®en!en mirb be=
fi^leunigt unb äuglei(^ bem ©ebäc^tni^ eine gro^e ©rleii^terung t)er=
fc^offt. S)enn um biele 25orftettungen gu bel)alten, giebt e§ fein
beffereS SJIittet al§ t!§re burd)bad)te, bebuctioe SSertnüpfung. 2)a§
met^obifc^e ©enlEen ift bie fic^erfte aller ©eböc^tnifeüinfte.^

2Bie beginnt bie S)ebuction? Siefe O^rage, bie fcbon auf
ben Einfang be§ @^[tem§ ^inloeift unb ben Uebergang bogu öorbereitet,

1 Kägl. VI. pg. 226-233. VII. pg. 234-235. »gl. XL pg. 257-258.

S)er SCßeg jum ©t)ftem. 291

f)Qkn toir gefüffentüc^ an ben ©d)luB ber 3}let!^obenIef)re geftellt.
^iebe§_©Iteb ber 9^et^e ift bur(^ boS nödEift üor^ergefienbe besrünbet,
aljo bur^ alle früf)eren vermittelt, e§ t[t um fo üermittelter, je loeiter
ef öon bem erften abftel)t, metdieS felbft öon feinem früt)eren abfängt.
2)Ql)er ift ber Einfang ber ©ebuction feine ©i^luBfotgerung, fonbern
gtne unmittelbare ©etoi^fieit, eine im Siebte ber 35ernunft üoHfommen
ftare 5lnf(f)auung ober Intuition, mie 2)e§carte§ fagt. S)er 2Beg ber
(SrfenntniB mu§ burcf) Intuition beginnen unb burrf) S)ebuction fort=
jc^reiten: bieje beiben 5lrten ber (Srfenntni§ finb bie einzigen 931ittet
ber ©eraiBfjeit, bie einzigen Sgcbingungen, fraft beren e§ SBiffenfcfiaft
giebt. „S)ie ^rincipien fönnen nur burd) Intuition, bie meiteren
^Folgerungen nur burc^ ®ebuction erfannt n^erben." „!3)ie gan^e 9J^et{)obe
befielt in ber Drbnung unb 9leif)enfo(ge ber Dbjecte, in 3(n[e[}ung
welcher ber ©eift bie 2ßaf)r^eit gu erforfc^en fuc^t. Um bie tRic^tfdinur
biefer 9)Ieti)obe ju befolgen, mu^ man bie öerraidelten unb bunflen
©ä|e ©i^ritt für Schritt auf immer eiufai^ere gurücffüfiren unb bann
öon ber 2lnfc()auung biefer letzteren au§gef)en, um ehm fo <&d)ritt für
6(^ritt gu ber (SrfcnntniB ber fotgenben gu gelangen, hierin allein
befielet bie 2}ot(fommenl)eit ber SJlet^obe, unb biefe Flegel mu^ jeber,
ber in bie 2Biffenfd)aft einbringen mitt, ebenfo forgfältig feft^alten,
Xük ben Stäben be§ Sljefeuö, menn man bie Slbfic^t l^at, ba§ ßabQrintb
3U burc^roanbern. Q'i^eilirf) giebt e§ Diele, bie au§ Unfunbe ober Unoerftanb
bie 93^etE)obenleI)re unbeachtet laffen unb oft bie fc^triierigften O^ragen
auf einem fo menig georbneten SBege löfen motten, mie jemanb, ber
ben ©iebel eine§ l)ol)en @ebäube§ mit einem «Sprunge gu erreidien
fu(f)t, toeil er bie S^reppe, bie ©tufe für (Stufe ]^inauffül)rt, entroeber
öerf(^mä^t ober nic^t fiefjt. ©o ma(^en e§ bie 2lftro(ogen, bie o|ne
forgfältige 33eobad)tung ber S^iatur unb ber ^öemegungen ber ©eftirne bie
SBirfungen berfelben beftimmen; fo mod)en e§ üiele ßeute, meiere 9}^ecl)anif
oI)ne ^f)l)fif treiben unb auf gut ©lücf 3[Rafc^inen fabriciren; fo mac^t
e§ ber größte Zl)di ber ^^ilofopljen, bie fid) um bie ®rfal)rung nid)t
fümmern unb meinen, bie Sßa'^r^eit merbe au§ i^rem ©el)irn ljeroor=
fpringen, mie bie SD'iineröa au§ bem Raupte be§ 3»piter."^

S)ie met^obifc^e ßofung jeber 5lufgabe forbert bie georbnete
Enumeration ober ^nbuction ilirer Sebingungen, bie bi§ gu einer
intuitiöen Einfielt gurüdgefü^rt fein moKen, öon ber au§ bie

1 Kegl. III. pg. 211 -212. pg. 214. V. pg. 225.

19*

292 ®ie neue OJtetl^obe bev 5]3^iIofDpf)ie. ®er Slöeg 3um ©t)[tem.

S)ebuction fljftematifd) fortfcfireitet. Sarin 6eftel)t bie «Summe bcr
cartefinnifi^en SDietdobenle^re. S)ie S)ebuction beginnt mit ber Intuition.
2BeI($e§ ift bereu Obiect? @§ !ann !ein anbereS fein atS bie ^ebingung
aller ©ebuction, bie als folc^e uid)t felbft bebucirbar t[t. SBie alle
fi(^tbarcu Dbjecte unter bcr 23ebingung bc§ ©e!^en§, fo fteljen atte
erfennbaren unter ber be§ (Sr!enuen§ ober ber SutcÜigen^. ®ie ©eiüife=
f)eit ber le^teren muB barum ber @r!enntui^ ber Singe oorau§gef|en.
§ter ift ha§ ^Princip ber Sebuction unb toir feigen fd^on ben bebeutung§=
botten Anfang be§ ©IjftemS. 2tu§ mett)obologi|(^en ©rünben forbert ®eä=
carteS bie Unterfu(i)ung beS ©rfcnntniBbermögenS in erfter ßinie, unb
ber !ritijd)e ©eift feiner 5]]I)ilofopl)ie erfcfieiiit in biefer ^'Oi^'^erung fo
Har unb felbftbelüu^t, ha^ man meinen fönnte, an biefer ©teße fd^ou
bie 6d)n)eEe ber !antifc!)en ^l^ilofopfjie gu berüt)ren. „S)a§ raiditigfte
aller Probleme, bie gclöft fein motten, ift bie ©infid)t in bie 9iatur unb
©rengen ber menfi^Iid)en (Sr!enntni^: gmei fünfte, meldje mir in
eine ^yrage gufammenfaffen, bie öor attem met^^obifcb unterfud)t merben
mu^. S)iefe ^yrage mu^ einmal in feinem ßcben jeber get)rüft l)aben,
ber nur bie geringfte ßiebe ^ur SBal)rl^eit f)at, benn il^re Unterfuc^ung
begreift bie gan^e 93lett)obe unb gteid)fam ba§ ma^re Organon ber
@r!enntniJ3 in fid). 9Hd)t§ fc^eint mir ungereimter, al§ hd in§ 33laue
!)inein über bie ©et)eimniffe ber 'Jtatur, bie ©inftüffe ber ©eftirne, bie
Verborgenen Singe ber 3u!unft äu ftreiten, ol)ne ein einzige? Tlal
unterfuc^t gu l^aben, ob ber menfditic^e ©eift fo meit reid)t."^

®a§ einzige Dbfect intuitiOer (£r!enntnilB ift äugleid) bie oberfte
23ebingung atter erfennbaren Singe unb borum bie tRic^tfc^nur ber
Sebuction: bie ^ntettigeng felbft. ?ttte§ anbere ertenne id^burd) (Sd)tu^=
folgerungen, alfo burcb 5D^itglieber; eines ObjedeS bin id) unmittelbar
geroi^: meiner felbft, meine§ eigenen ©ein§, meines SenlenS. „Seber=
mann !ann intuitio er!ennen, ba§ er ejiftirt, ha^ er bentt."^ Siefe
©ä^e giebt Se§carte§ in feiner 9}^et()obenle!^re als Seifpiele ber Intuition
ober unmittelbaren ©emi^l^eit. ®s finb bie ^rincipien feines ©t)ftemS.
2Bir muffen fel)en, mie biefe ©runbmaf)rl)eiten metl)obifc^ gefunben unb
öon ^ier au§ bie toeitern ?lufgaben gelöft merben.

1 Reg. Vm. pg. 245-246. — 2 III. pg. 212.

S)er Stnfang ber ^^ilofop^te: ber mef^obifc^e 3i^etfet. 293

3lt)ette§ (Sapitet.
S^r 5lnfnns öer pijilofopljte: ticr metljnliirdje 3mnfd.

I. (Sntfle^ung unb Umfang be§ Sii^eifelS.
1. ®ie Heberüefcrung ber (Bä)uU.

(Seit her SSerBrettung ber carteftanifrfien ße!)re finb bic erften
Sätie berfelBen: „Stil atreifle an allem", „^cf) ben!e, alfo id) bin" melt=
funbigc Stiditüorte geirorben, momit, mie e§ ^n gefc^e^en )3f(egt, bte
Unfunbigen i^r (Spiel treiben. dJlan raeiB öon biefcn Sä^en nicf)t
mcf)r als bie SBörter, menn man tf)re ßntfte^ung im (Seifte 2^eöcarte§'
ni(f)t genau fennt. SBie fommt ein fo grünbUc^er unb umfaffenber
Sroetfet in einen fo tiorfid)tigen unb beljutfamen ©eift? G§ mar nic^t
bk Eingebung eine§ 2(ugenbticfS , nid)t ein fü^ner, fdmed gcfaBtcr
ßntfc^lnfe, fonbern bie 3^ru(^t einer langen unb fortgefe^ten (Selbftprüfung,
bie ein fo bünbigeS unb fummarifdieS 5Refuttat gur O^otge I]atte. SSon
jenen erften 3^oeifeIn, bie fc^on in bem Schüler erraaditen, bi§ ^u bem
Siücifet, n^omit ber ^^ilofop^ fein ©tjftem begrünbet, öerge^t eine
lange 3^eii)e öon ^a^rcn.

%k_ erften 23cben!en regten fid) gegen bie ©c^uliuiffenidiaft unb
bi^Sü^ergeIe[)rfamfeit; J)ier fanb fid) eine 93ienge toiberftreitenber
Se^ren^__QU§ öerfc^iebenen Seiten unb köpfen 5ufammengc!)äuft, of)ne
^Prüfung fortgepflanzt, bur^ ben 23etrieb unb bie Autorität ber (gd)ule
überliefert. (Segen bie 51nnat)mc einer fold)en ungeorbneten unb
unbegrünbeten Srabition fträubt fic6 ha^ 2Ba!^r^eit§bebürfniB, tt?eld)e§
3ufommen^ang ber Cbjectc unb ßinfii^t au§ ©rünben forbert, eine
(£r!enntniB au§ eigenem ®en!cn unb eigener (Srfa^rung, eine Söiffen-
fc^aft, ni(^t au§ fremben (Sinfic^ten unb ^öü^ern gefi^öpft, fonbern,
tt^ie ®e5carte§ fagte : „au§ mir felbft unb bem Suc^e ber Sßelt".

Snbeffen öerbürgt ba§ eigene S)en!en unb bie 2ßelterfal)rung nodi
nid)t bie 2ßaf)r^eit. Seibe !önnen fid) täufd)en. ®en ©tauben an
ße^irer unb $öüc^er aufaugeben, um nic^t üon frember §anb in bie
Srre gefül^rt gu merben, l)ilft unferem 2Bat)rl)eit§6ebürfniB wenig, menn
mir uns in ben Scl6fttäufd)ungcn be§ eigenen Sen!en§ berul)igen.
23iele brüften ficö mit allerlei Bweifeln unb finb babet in ber eitelften
unb flad)ften Selbfttäufd)ung befangen. 31ud) bie menfd)licl)e 5latur,
unabljängig öon aller fünftlicben (Sr^^ieljung, gel)t ben 2ßeg ber lieber^
lieferung unb ttiä^nt fid) felbftänbig, ico fie in ber größten 51bl)ängig!eit

294 Ser Slnfong bet ^^ilofopl^ie:

tft. S)er 3toeifeI an un§ felBft unb ber eigenen §errüc^!eit bringt
tiefer unb ift n^ii^tigcr, weil er um fo öiet [($n)ieriger ift, otS ein
f!ei3ti|d)e§ 23er^alten gegen äußere 2Iutoritäten. 6§ ^anbelt fid) je^t
um einen 3tt>eifel, ber bie menfc^Ucde ©clbfttäufd)ung 6i§ in i^re legten
©(i)lu^fn)in!el öerfolgt.

2, Sie menf$U(|c Selbfttäufc^ung.

2Bir finben in un§ eine SO^enge eingelüurgelter unb njie bnrd)
^QU§re($t t)eriät)rtcr 9Sor[tetIungen , bie burc^ ©eföo^nfieit gu unferer
^treuen D^otur getüorben finb, fo bn^ e§ fc^n^er fällt, fid) i'^rer gu
ertoe^ren; fic 6eruf)en auf unferen erften ©inbrüden, Quf bem ©tauben
ber ^inb^eit, unb von finb geneigt, un§ auf biefen ©tauben ju öer=
taffen. ®0(^ t)at un§ bie 6rfaf)rung betet)rt, ha'^ manche jener ererbten
SSorfteüungen fatfd) finb. Söarum foÖten e§ nidit aut^ bie übrigen
fein? @§ giebt feine 23ürgfd)aft für beren 2Bat)r!^eit. SBotten tt3ir
fidier ge'^en, fo muffen mir atte§, menn nidit für fatfd), bod) für
unfi($er unb ätt)eifctt)Qft I)atten.^

©0 bringt ber Si^eifet erfdiütternb in unfere eigene ^nnenmett
ein unb mirb fi(^ nid^t et)er berui^igen, at§ bis er auf SSorftettungen
ftö^t, bie it)m ©tanb t)atten. SBenn auc^ bie ®tnbilbungen ber <^inb=
t)eit gefallen ober manfenb gemad)t finb, fo werben boc^ bie ©inne§ =
toatirnel^mungen bem Sioeifct gegenüber feftfle^en. ©ingemuräelt
finb biefe SSorftettungen aud), fie finb fo att mie ber ßinberglaube
unb gct)5ren in feine ©pt)äre; e§ ift nid)t ma^rfd)einti(|, ha^ öon ber
Unfidier^eit be§ te^teren fie bie einzige 5tu§nat)me bitben. ^ahtn un§
bo(^ bie ©inne fd)on oft genug gctäufc^t, fo ba^ mir unmögtid) atte
i^re Sßorftetlungen für ma^r t)atten fönnen. SBotten mir un§ ernfttic^
öor ber ©etbfttäufdiung pten, fo bürfen mir unferen @inne§mat)r-
ne^^mungen nid)t öotlig Oertrauen unb muffen ba^er ben Blueifet auc^
in biefe Oermeinttid)e il'cftung ber ©emi^tjeit eintaffen. ®enn ber un=
bebac^te unb barum boreitige ©taube an bie ^fieatitüt unferer ©inne§=
einbrüde ift anä) ©etbfttäufd)Ung.

Snbeffen finb bod) einige biefer 2Bat)rnet)mungen, mie e§ fc^eint,
öon gmeifettofer ©emi^^eit. Unfer eigener ^'ör^er unb beffen ©lieber,
unfere gegenmärtigen förpertic^en 3uftänbe unb 2f)ätig!eiten finb boc^
offenbare ©rfd^einungen, beren Dfteatität niemanb in O^rage ftetit. Stber

1 Oeuvres T. I. MM. I. pg. 235-236. T. III. Princ. § 1. pg. 63-64.

ber met^obifcöe 3toeifel. 295

QU(^ f)ier ift gu bebenfen, 06 biefe Oflealitat unter allen Umftänben
gilt? S§ giebt [e!^r häufige unb be!annte ^ätte, morin bicfe finnlirfien
Sßorfteüungen ber fcbeinbar ftc^erften 5Irt firf) at§ leere (Sinbtibungen
ertüeifen, bie un§ burrf) ben ©cf)etn ber 2ßtr!Iirf)!eit tauften. ©0 oft
lütr träumen, erfol^ren totr bie[e ^ttufion. Wn erleben, tt)a§ wir
geträumt, unb träumen, rtiQ§ tüir erlebt ^aben ; biefetben (Srfcbeinungen
finb je^t ßrfaljrungSobiecte, je^t Sraumbilber: im erften i^aU gelten
fie für tDatjX, im streiten für folfd). @§ liegt ba^er in bem, raaS
öorgeftellt wirb, feine 23ürgfcE)aft feiner Sflealitöt; bie ©inneSobjecte
finb nic^t beöliolb real, n^eil fie finnlicb, au(fi nic^t be§l)alb, incil fie
biefe Cbjede finb, benn fie !önnen al§ folc^e eben fo gut imaginär
fein, ©ie eriftiren in 2Bir!li(i)feit, toenn fie feine Sräume finb. Um
biefe 2ßir!Iicl)feit gu erfennen unb gegen jeben Bweifel äu fiebern,
müBte e§ ein «ßenngeic^en geben, tt)oburd) n3ir S^räumen unb 2Bad)en
genau, untrüglid) unb ftet§ gu unterfc^eiben im ©tanbe finb. 6§ gtebt
fein folc()e§ .Kriterium. „SBenn id) mir bie 8a(^e forgfältig überlege,
finbe icf) nic^t ein einziges 2Jierfmal, um ben tt3acf)en 3uftanb üom
Sraum fieser 3U unterfdieiben. ©0 fef)r gleictien ficft beibe, baB ic^
ganj unb gar findig »erbe unb nic^t ineiB, ob id) nic^t in btefem
5lugenblicf träume!"^

^n bem Q^ortgange ber ©elbftprüfung S)c§carte§' bilbet bie %i}ai--
fa(^e be§ SraumS ein bebeutfame§ DJloment, beffen ©emicfit tcieberfiolt
in bie 3Bagfd)ale be§ 3tt3eifel§ fallt. 2ln biefcr ^^nftang lä^t er bie
fdieinbar ftärffte ©en)iB^eit ber ©innesobjecte fd)eitern. „SBie fannft
bu fid)er fein", fragt (Suboje, „ha'^ nid)t bein gangeS ßeben ein
beftänbiger Sraum ift?"^ S)a§ Sßort erinnert un§ an ben ?tu§=
fprud) ßalberonS in feiner tief finnigen 2)ic^tung:

3n biefer Söunberioelt tft eben

3iüx ein Sraum ba^ ganje ßeben,

Unb ber SOtenfd^, ba^ fef)' ic^ nun,

Sräumt fein gan^eä Sein unb 2f)un,

ßurj, Quf biefem ©rbenbaüe

Sraumcn, »aö fie leben, atle!
<Bo öiel leuditet ein, ha^ biefelben @rfd)einungen, bie im 3uftanbc
be§ SraumeS ööllig imaginär finb, in bem be§ 2Bad)en§ nidit e^er für
real gelten bürfen, aU tüir im Staube finb, beibe Suftänbe auf ha$
©ic^erfte gu unterf(^eiben.

'- Med. I. pg. 238. Princ. I. § 4. pg. ü4— 65. (33leine Ueberf. 74-75.)
2 Oeuvres T. XI. ßech. de la \4rit6. pg. 350.

296 S)er Slnfang ber ^i)'üo]op^h:

9^od) ift in beti ©inncSobiecten etft)a§ übrig, ba§ bem S^feifel
%xoU bietet, ©elbft tüenn bieje Dbjecte fätiimttic^ nur Sraumbitber
tDären, fo !önnte bo(^ ni(^t atle§ barin crbtd)tet ober imaginirt fein;
bQ§ 2;rQumbiIb ift, lüic |ebe§ Silb, eine 3nfümmenje|ung, bie qu§
geiüiffen Elementen 6e[tel)t, oljne ml^t bie ßompofitton nic^t gejc!)et)en
fann. 2Bie imaginär immer bie le^tere fein mag, il^re ©runbbeftanb^
tfieile finb gegeben unb "^aben ben fic^erften 2Infpruc^ auf 9leatität.
Dl^ne gett^iffe ©lementaröorftellnngen, lüie 9kum, Seit, 3Iu§bcl)nung,
©eftalt, ©röf3e, So.^, Ort, ®auer u. f. f. giebt e§ !eine (Sinne§=
objecte, !etne Silber, aud) feine 2^ranmbilber. 2Bie ha§ ©emälbe bie
O^arben öorauSfc^t, aber nic^t mad)t, fo öerljatten fic^ jene (Stemente
3U nnferer bunten unb manni($faltigen 3}orfteI(ung§lüeIt. liefen legten
93ebingungen aller finntic^en Dbjccte gegenüber mu^, irie c§ f(^eint,
ber 3tt)cifel ^olt machen/

9inr mirb er öorl^er fragen muffen, bon lüem jene Elemente,
h)orau§ olle unfere 23orfteIIungen unb ßinbitbungen beftc^en, ge=
geben finb, unb ob burrf) ben ©eber il)re Üicalität Verbürgt ift?
S)enn ha§ ©egebcne unb oon aufecn Empfangene t)at niifit al§
foI(^e§ f(^on ben (Stempel ber SBa^r^ieit, fonft mü^te jebe lieber^
lieferung für ficficr gelten. 2Bar bocö ber 3tt>eifel gleicE) im ?In=
fange feiner Unterfud)ung auf überlieferte ^BorfteHungen geftofeen unb
Ijatte fie fc^on be§I)a{b bebenüid) gefunben, toeil fie blo^ überliefert
waren. O^reilii^ !am bie Unfid)erl)eit jener Srabitionen 3uglei(^ auf
Ülec^nung i^re§ menfd) tiefen Ur)|.n-ung§, n)ogegen fe^t fol(^e 33or=
fteffungen in S^rage fommen, bie nn§ angeboren ^u fein fc^einen unb
ni(^t unter bie 2Ber!e ber menf(^lidöen Uebcrlieferung geliöreu: ba'^er
mirb ber Urfprung berfelben jenfeits ber menfc^lic^en S)inge in ©ott
felbft, als bem ©runbc unfereS S)afein§ unb ber Urfadje ber SBelt,
gefud)t Werben muffen.

@o fte^t ber S^ieifet unmittelbar oor bem l)ö(^ften ©lauben§=
pbject, unb e§ mirb fraglii^, ob wir im ^utereffe ernfter ©elbft=
Prüfung un§ bei ber 2lnnal)me, ha^ gewiffe SSorfteÜungen in un§
göttlicher 5lb!unft finb , berul)igcn bürfen , ob mit bicfer 5lnna^me
bie 93Röglic^!eit ber S^äufi^ung au§ge](^(offcn ift? Se unt)olI!omniener
wir un§ biefen ©ott Oorftellen, fei e§ al§ ©(^idfal ober .Suf^ll
ober 9^aturnotl)Wenbig!eit , um fo weniger l)at er bie 9[}lad)t, uns

1 M6d. I. pg. 238-240. (Ueberj. 6. 76.)

ber met()Dbiic^e Steifet. 297

tior 2^äuid)un3 511 JBelüaJren; je üoüfommencr berielbe erf(f)eint,
qI§ ein aümäi^tiger ©eift, um jo mcf)r f)Qt er bie 9J^Q($t, un§ in
2Qui($ung ju ftüi;^en. Unb ^at er bie 3Dbc^t, tüarum foüte er nic^t
andi ben 2Bi(Ien I)aben? ßtma wegen feiner ©üte? SBenn er nicfit
Xüiü, baß i(^ irre, irariun irre id)? Offenbar fcf)it^t fein Söitte micf)
ni($t öor bem 3i^i"tf|um unb fein 2}erniögen ift im Staube, mii^ 3U
ö'erblcuben. 6§ lüäre mögtief), ba|5 irf) in einer 8 d) ein weit lebe, in
einer SBelt ber Xäufdiung unb be§ 2Ba{)n§, fei e§ um bereinft baöon
erloft 3u Werben ober um nie gum ßic^te ber 2BaI)r!^eit burd)gubringen;
e§ wäre benfbar, ha^ bie göttü^e ?I(Imad)t mi(^ fo gefd)affen f)at,
baB bie SBelt, Wetcfte icft Horftelle, bto^ in meiner Ginbilbung eriftirt,
an fid) o^^ne 2Baf)r^aftigfeit unb Üiealität.^

5{[Ierbing§, bicfe 3(nnaljme ift moglid) unb mcfir at§ ber GinfaK
eines felbftquälerifc^en ©rüblerS; bie 2)0rfteIIung, ha^ bie ©innen=
Welt, in ber wir leben, eine ©c^einwelt fei, bie un§ blenbet unb täufd)t,
ift in ber ^bee ber Tlaia ha§ 2if)ema einer ber ätteften ^Religionen
ber SBelt. So tief reicht in ber ©etbftprüfung unfereä ^^ilofopfien
ha§ <gen!blei be§ Broeifete, ha^ auc^ biefe 2}orftelIung bucd)brungen,
iJ)re ^Ologtidifeit berechtigt unb bamit bie Ic^te ©(^ange umgeworfen
wirb, !)inter welcher fid) ber gewöf)nlic^e, oon ber finnlid)en ©ewi^-
^eit genährte ©taube üor bem ©feptifer fd)ü^t.

@§ bleibt bemnac^ in meinen 25orftetfungen ni(^t§ übrig, ha^
nid)t bezweifelt werben fönnte unb, wenn wir ung alter ©elbfttäufi^ung
grünblicö entfc^tagcn wotten, begweifctt werben müBte. ^Jlögtid), bafe
öiete biefer SSorftettungen wa^r finb; wir wiffen e§ nii^t, benn nod)
^at fid) feine bewährt; wir ^aben feinen ©runb, fie für gewiB, wot)t
aber ©runb genug, fie für unfid)er gu t)atten. 5tu§ ber (Einfielt in
biefe burc^gängige Ungewißheit unferer Sßorftettungen folgt bie ®r=
flärung: „^c^ gwetfle an allem". „2öa§ fann ic^ gegen biefe
©rünbe aufbringen? ^dj ^ahc nid)t3, fie gu entfräften. ^d) bin am
(S,\}he 3u bem offenen ÖefenntniB genött}igt, baB ö" allem, voa§ \ä)
früf)er glaubte, gezweifelt werben bürfe, nid)t au§ Hnbebaittfamfeit
ober Ceid)tfinn, nein! au§ gcwi($tigen unb wof)l überlegten ©rünben;
baB mitt)in, wenn e§ mir überl)aupl in etwas um 2}}al)r^eit gu t^un
ift, id) mi(^ ebenfo forgföttig fjüten werbe, ba§ llnfid^ere al§ ba§ offen=
bar i^atfd)e beifällig anguneljmen." ^

1 Med. I. pg.240-24'2. Princ. I. § 5. pg 65-66. (Ueb. ©.76 - 77. S. 166.)

2 Med. pg. 242. Princ. I. § 2. (Heberj. ©. 77. @. 165.) Rech. pg. 351.

298 ®er 2lnfang ber ^pfitloTopfiie:

II. S)er mef^obifc^e unb QrunbfQ^üdje Btücifel.

2Bir finb mit unferer ganaen ^öorfteüuiigStüelt, toelc^e bie ^ro6e
ber ©elbftprüfung nic^t beftonben, in ber ©elbfttäufdiurtg befangen
unb an biefelbe geroöfint. ®er Btüeifel n^ill biefe ©eit)ot)n^eit nic^t
bto§ t)ie unb ha ontaften unb unterbrechen, fonbern in i^rem ganzen
Umfange ergreifen unb Io§ werben: er tnill un§ bie ©elbft=
täufct)ung abgetoöl^nen. ßetne ©ett3ol)n^eit ift ftör^er al§ ber
©loube, feine ©ntmö^nung fi^n^ieriger al§ ber bagegen gerichtete Bweifel.
Unb toenn ber 3tüeifel tDirÜtc^ bie ^D^ai^t ![}aben foü, bie (Selbft=
täufi^nng ^u bannen, fo ift e§ nic^t genug, ha^ Mx it)n faffen, be=
greifen, feine ©rünbe beutlic^ öorftetlen; lüir muffen un§ an biefe
®en!art getDöIjuen, un§ in biefe !ritifc^e ©eifteSöerfaffung {)inein(eben,
n)ie öor!^er in bie unfritififie. S)a§ (Srfte ift ebenfo fc^lüierig unb an=
ftrengenb, a(§ ba§ STnbere Iei(f)t unb Bequem tüar. S)ie ©elüo^nljeit
ber ©elbfttäufc^ung mac^t firf) öon felbft, bie (Sntrt)öl)nung gefcfjiel^t
buri^ ©eifte§gud)t unb 9}^etl)obe. „(S§ ift bei n^eitcm nii^t genug,
biefe ^^otfilüenbigfeit bemerft gu tiaben; man mu^ btefelbe fic^ immer
t)on neuem mieber öergegenmärtigen, benn immer mieber feieren bie
eingetebten 9[Reinungen ^urüd , immer mieber nefimen fie ben Ieic^t=
gläubigen @inn gefangen, ber mie burcf) SSerjälirung unb ^an?>-
re(ä)t i^nen unterttjan ift; unmill!ürlic^ !et)ren fie mir äurüci, unb
iä) !ann e§ mir nic^t abgemöfinen , biefen SSorftellungcn bei^nftimmcn
unb gu öertrauen. Dbfc^on ic^ mol)! tt)ei§, lüie gmeifelljaft fie finb,
fo f(f)einen fie bocf) fo voa^x, ha^ man lieber baron glaubt, at§ fie in
5tbrebe ftellt."^

®er 3tt)eifet toirb ©runbfatj, bie !ritifd)e ©eifte§ricf)tung gum
betou^ten 2BiIIcn§entfd)(ufe unb gur 9[Rajime. ^dj toill bie ©elbfttäufc^ung
Io§ loerben, unb gtoar ni(f)t bto§ in biefem ober jenem ^yatt, nid^t btofe
l)ier ober je^t, fonbern grünbticö unb im ©angen. 2Bie bie ©elbft=
läufc^ung eine burc^gängige nub gen)ol)nte ift, fo muJ3 ber Btoeifet,
ber fie aufgeben foll, ebenfo burc^gängig gefaxt unb in unfere ®en!art
eingelebt toerben. SOIan mer!e toot)!, mof)in biefer B^üeifel feine ©|)i|e
riditet. @r gel)t nicöt gegen biefe ober jene 25orfteÜung, etma bie
reUgiöfen, an bie üiele guerft beuten, toenn öom Stoeifel bie 9lebe ift,
fonbern gegen einen menfi^Uct)en Suftanb, öon bem felbft ein blöbe§ 5luge
fie'^t, ha'^ er fid^ öorfinbet: gegen ben Buftcinb unferer ©elbfttäufctiung,

1 Med. I. pg. 242-243.

ber met^obifcEie 3wetfel. 299

©tnfiilbung, 25erHenbut!g. 2ßer bett 3tt)eifet ®e§carte§' bertoirft ober
onfic^t, mu| _bert_,3uftanb unferer (Selbfttäuf(f)ung gut ^et^en. 2öer
e§ für geraumen !^ält, ha^ man [\d) jenem Stoeifct befjer nirfit Eingebe, ber
mu^ e§ für ha^ 23efle galten, ha^ toir in unferer 6elbftüer6(enbung
beharren. Sin ernfter religiöfer ©inn fonn e§ olfo ni(^t fein, nur ein
Oerbtenbetcr, ber einen fotcfien 3tt)eifel füri^tet. ^a§ ©egentf)ei( ber
©elb[tläu]d)ung ift bie 2BQ^rf)aftig!eit gegen fic^ felbft. 5(u§ biefer
Cuetfe entfpringt alle 2BQt)rf)eit unb aller 30Rut^ gur 2Bal)r^eit. 2Ber
ni(^t gegen fi(^ tüa^r ift, nid)t ben Tlnil) l)at feine 25erblenbungen
gu buntfi^auen, ber l)at überljaupt feinen 2Bal)rl)eit§mut^, ber ift ü6er=
!^au)3t nic^t tüa^r, unb alle 5(ufri(^tig!cit, bie er im Uebrigen ^at, ift
in ber Söurgel falfc^. ®a§ alfo ift bie 5lbfic^t be§ cartefianifc^en
3tDeifel§ unb bie Aufgabe, bie er fiel) ftettt: fei n3at)r gegen bid) felbft!
rebe bir nic^t ein unb laffe bir nid)t einreben, ha^ bu feieft, tt^aS bu
ni(i)t bift, ha^ bu erlennft, roa§ bir nic^t !lar einleuchtet, ba§ bu
glaubft, tüoran bu im ©runbe gtüeifelft ober gtceifeln follteft!

60 tief nacft innen geridjtet ift ber forf(^cnbe unb !ritifcl)e ©eift
S)e§carte§': er toill ftatt ber (Selbfttäuf(f)ung bie 6elbfterleucl)tung, er
Ijat e§ nur mit ber eigenen intellectuetten 35crfaffung, nicl)t mit ber
Söelt gu tl)un, fein 3tt)eifel greift nur bie ©eltung ber 23orftcllungen
an, nicftt bie SBeltguftQubc unb ift ba^er nic^t praltifcl), fonbern lebiglid)
t^eoretifc^. „3c^ ^et§, ^^^ barau§ toeber ©efa^r nocf) ^rrt^um
erlT)äd)ft , i^ brau(^e mid) ni(tt gu f(^euen öor einem llebernm^ be§
33^iBtrauen§ , ba id) e§ l)ier nic^t mit praltifc^en, fonbern blo§ mit
tl)eoretifc^en Slufgaben gu t^un t)abe. ©0 lüitl ic^ benn anneljmen,
ha% nii^t ber attgütige ©ott bie Quelle ber 2öat)r^eit fei , fonbern
irgenb ein böfer unb gugleic^ fel^r mäditiger ®ämon , ber aße feine
^unft baran gefegt l)at, mic^ in ^rrtljum gu ftürgen. ^c^ loiCl bie
5}leinung liegen, '^immel, Suft, (Erbe, Starben, ^^ormen, %'öm unb
alles, föaS ii^ au^er mir lüal)rnet)me , feien Srugbilber ber S^räume,
mit benen jener böfe ©eift meiner Seid)tgläubigfeit nad)ftellt; id) miK J^"
mic^ felbft fo betrachten, al§ ob id) toeber Stugen nod) ^leifc^ no(^
5Blut nod) irgenb einen (Sinn in 2Bal)rl)eit, fonbern alle biefe S)inge nur
in ber (Sinbilbung Ijabe; xä) raitl in biefer ^öetrac^tungsn^eife be^arrlic^
bleiben unb mii^ befeftigen. (5tel)t e§ bann nicl)t in meiner 3}lad^t,
bie 2Bal)rl^eit gu erfennen, fo U)erbe ii^ bod) im Staube fein, mic^
üor bem ^rrt^ume gu l)üten; id) loitl gegen jenen Öügengeift bie Stirn
ergeben, unb er fei noi^ fo mächtig unb noc^ fo fc^lau, er foll mic^

300 ®a§ «Prtncip bcr 5ßf)iIofo)5^te

ni(f)t üfierroälttgen! ®oc^ ifl e§ ein mü^eöolIeS SSer!, tneld^cg ic^ nor!)al6e.
®ie Srägfieit fül^rt tnici^ 3ur alten ©ett3o!)nl)eit be§ ßebenö immer
irieber ^urüif, unb mie ein ©efangener, ber fid) im Sraume einer
eingebitbeten O^reifieit erfreute, \i^ fc^eut gu ertooi^en, menn er gn mer!en
anfängt, ha^ er fd)Iäft, unb bie iDo^^tt^ätigen 3^raum6ilber fo lange
a(§ möglief) geiüäljren lä^t, fo blirfe id) unlütüfürlic^ gurücf in bie
alten 3}orftc[Iungen unb fürd)te aufguft)ad)en, ic^ fürd)te ha§ toaä)^
arbeit§öolIe S)afein, ha§ auf ben fanften ©d)Iaf folgen ftirb unb ntd^t
in fjellem ßic^t, fonbern in hcn unburd)bringlic^en [yinfterniffen fcfion
erregter 3tt)eifet nun in 3ufunft f)ingc(ebt fein miü."^

S)er 9tüdmeg ift unmöglich. 5lu§ bem 3iüeifel felbft muB haä
ßid)t ber 2öal^rl)eit Ijeröorge^en.

drittes ßa^itel

Iflö Prtncip bjr pijtlofopljie m\\\ t\n$ (Btkm\\\\nf}^xifb\t\\L

I. Saö 5]}rinci|3 ber ©emi^l^eit.
1. ®a§ eigene benicnbe ©ein.

6§ giebt feine 25orfteHung, bie mir aU \mt)X einleuchtet; toielmefir
finb alle fo bcf(^affen, ha^ 16) il^re Unfi(^er!^eit einfc!^e. ©e£en_J)ie
überlieferten SSorftedungen ber ^inbtjeit geugt bie (Srfo^rung , bie fie
in fo Dielen O^iitlen toibertegt f)at; gegen bie finnlid)en 23or[tetIungen
geugt bie (Sinne§täufd)ung, gegen bie fd)einbar gemiffefteu 6inne§=
mat)rne^mungen ber Sraum, enblid) gegen bie 9lealität ber @(cmentar=
toorfteüungcn, bie ollen übrigen gu ©runbe liegen, erl^ebt fid) bie
SDlöglidifeit, ba§ bie ©innenmelt überbauet eine mefentofe ©c^eintoett
ift, bafs mir in ber Sßurgel unfereS S)afein§ ber Säufc^ung iinh bem
SBat)ne öerfatlen finb. ©o ift otleS gmeifelljaft unb nid)t§ gemiB, al§
eben biefcr Btneifet. 2ltte§ ift gmeifelfjaft, b. !^. ic^ gmeifte an allem.
©0 geiüi§ al§ ber erfte ©a|, ift ber gmeite: fo gcmifi bin i(^ felbft.
SBenn ic^ Hon meiner ©elbfttäufdiung bie2;äufd)ung abgiet)e, fo bleibt mein
(Selbft; ift jene möglich, fo ift biefe§ not^menbig. D^ne ©elbft feine ©elbft=
täufd)ung, fein 3iüeifef.

§ier erfd)eint ein ^unft, ben ber 3n^eifet nic^t mef)r ergreifen
unb erf (füttern fann, meil er bon i()m au§gel)t. „9lur einen

1 Med. I. pg. 243-245. Pr. I. 3. pg. 64. (llebeif. 6. 78—79. ©. 165.)

unb ba§ ©rfenntntBptoliIem. 301

^unft, ber feft unb un6ett)egti(^ märe, forberte 2(rcf)imebe§, um bie
£rbe qu§ i^rett 2(ngeln gu ^e6en; aucf) mir bürfen ©roBe§ fioffen,
lüenn auc^ nur ha§ äkm\U gefunben ift, ba§ fi(^er unb unerfAütter^
lief) feftfte^t." ©elbft gefegt, baB tolr öon einem fcöfen S)ämoii
in eine SBelt be§ Scheins unb ber 2:äufd)ung gebannt ftnb, fo finb
wir borf), gleic^ötel in mclc^cm 3u[ianbe ber ©eiftesüerblcnbung, aber
toir finb. „SBenn jener Sämon mtd) täuji^t, fo ift ja flar, baB irf)
auä) ha bin; er täufcf)e mid), fo öiet er !ann; niemals !ann er bettiirfen,
boB, fo lange icE) ben!e, baB etiuag ift, ic^ felbft nirfit bin. Unb fo,
nac^bem icö üUeS lieber unb roieber erroogen babe, fomme \ä} ^u biefer
Grflärung, bie feftftefjt: ber ©a^ «^d) bin, id) eriftire» ift in bem
2(ugenblide, n)o id) i^n ou§fpred)e ober benfe, nott)menbig roa^r." ^

S)ie näc^fte S^rage fieiBt: loaS bin ic^? (5§ !ann nid)t geant=
roortet werben: „id) bin dJlcnW ober „ic^ bin biefer .^cirper", benn
e§ tüöre ja mögU(^, ha^ bie «Körper über£)aupt nur Srugbitber finb;
barum barf [^ aucb meine SBefenSeigent^ümlicbfeit nid)t burd) fotdje
2t)ätig!eiten erklären, meiere, wie Selbftbewegung, Grnätjrung, Gmpfinbung,
3War ber ©eele ^ugefdjrieben werben, aber of)ne «Körper nid)t fein
fönnen. SBenn icb alte§ SttJeifel^afte öon mir abfonbere, fo bleibt
eines übrig: ha§ Stt^cifeln felbft. SBenn nidits üon bem ejiftirt,
xoa§ id) für unfid)er ^atte, fo bleibt bo(^ meine Unfic^ertjeit; wenn
tcb nid)tS öon bem bin , waS ju fein icb wir einbilbe , fo bleibt bod)
mein ßinbitben ; wenn atlcS faifcb ift, toa^ id) bejahe ober öerneine,
fo ift bod) voai)x, ha\i id) bejahe ober öerneine. 9lun finb zweifeln,
einbitben, bejaf)en, Verneinen u. f. f. Wirten be§ S)en!en§. 2}a§ S)enfen
bleibt nac^ ^Ib.^ug atleS 3ii3euei^)aiten, in il^m beftebt ba^er meine un=
öeräuBerlic^e 2Befen§eigenti)ümlid)fcit, mein S)enfen ift mein wobreS
Sein: id) benfe, alfo icb bin. „SBas foÜ id) mir anbere Sinbilbungen
macben? ^d) bin ntd)t jener ©Iteberbau, ber menfc^Iicber «Körper ijeifet,
aud) nicbt jener feine, ben ©liebern einge^audite ätfierifcbe ©toff, nic^t
Söinb, ^euer, S^unft ober §aui^, nid)t§ Don allem, toaQ id) in meiner
©inbitbung bin. ^d) ^ahz ja angenommen, baB alte btefe SDinge nid]t
in 2Baf)rbcit finb: biefe 2(nnal)me bleibt; tro| berfelben bin id) bocb
etwaö." ^d) bin ein benfenbeS SBefen: in biefem Sa| finbet S)e§carte§

1 Med. II. pg. 246-248. (UeB. ©. 80-81). Pr. I. § 7. Sn ber Rech, de ]a
verite bejetdönet @uboj;e an ollem ben 3tt)eifel (ce doute universel) mit bem obigen
2lusbrucf ber DDIebitationen a(ä «un point fixe et iinmuable.»

202 S)a§ ^tincip bet ^f)Uofopf)ie

in 5l6fi(i)t auf bte 6r!enntniB ber ®inge bie S^orberung be§ 2lrd)imebe§
erfüllt. SBoHte ic^ bie ©eiüifelfieit meines ®en!en§ be^lüeifetn, fo n^ürbe
ic^ ja bie SJlöglidjfeit be§ 3roeifel§ felbft in S^rage [teilen nnb mü^te
in bie alte 2äu|rf)ung äurürffe^ren. S)Ql)er fcE)Iicfet ber Sa^: „^d) ben!e,
aljo ic^ bin" jebe Ungen^i^Ijcit qu§, er ift bie erfte nnb fii^erfte 2Ba^r=
^eit, raelc^c jeber finbet, ber mettjobifd) pljilofopl^irt. ^

SBcnn auf bie ^yrage: „voa§ hin id^?" etina bie 5lnttüort ertl}eilt
inirb: „id) bin SQIenfd)", fo mu^ lüeiter gefragt nnb bie unbekannte
SIrt burd) bie nod) unbefanntere ©attung befinirt tt)erben, wie e§ „ber
Stammbaum be§ ^:)]or)3l)t)riu§" öorfdireibt. 2Ba§ ift 9}lenfd)? 2ßa§ ift
Vernünftiges 2;^ier, lebenbiger ^ör|)er, ßeben, Körper, ®ing u. f. f.?
®in ßabl)rintf) bunfter Segriffe! dagegen bie 5lntn3ort: „id) bin ein
gnjeifetnbeS, alfo benfenbeS 2ßefen" !ann man nid)t ebenfo in einen
enblofen Diegre^ tion fragen auflöfen: \va§ ift äineifeln, beuten u. f. f.?
5Iuf biefen ßinnjurf be§ ©dmtpljilofopljen ©piftemon ernjibert ©uboje
treffeub: „9Qkn mu§ gmeifetn nnb benfen, um ^u lüiffen, tüa§ e§ ift".
2Ber biefe £I)ätig!eit in fic^ erlebt, fragt nic^t m^ ii)x^x ©attung
unb ^Irt, benn bie ©ac^e felbft ift il}m unmittelbar einleui^tenb.^

2. ®te IRegel ber ©etoiB^eit. Ser ©eift aU ba§ fkrfte Öbject.

Seber ©a^, ber eben fo einleuc^tenb ift, al§ bie ©elbftgen)i§l)eit
be§ eigenen benfenben 6ein§, ift aud^ eben fo toal^r, §ier ift ba§
öorgeftellte Dbjcd unmittelbar gegenwärtig: bal)er leudjtet unmittelbar
ein, ha^ unb ma§ e§ ift. 2)ie ^räfen^ be§ ©egenftanbe§ mac^t bie
2lnfd)auung !lar. S)a^ berfelbe gugleic^ in feiner 2Befen§eigcnt^ümlic^=
!eit, unöcrmtfdit mit anberen fingen erft^eint, macbt fie beuttii^.
„^lar nenne ic^ bie 23orftellung, bie bem auf merf'f amen ©eifte gegen=
tDärtig unb offen ift, fo rok e§ ^ei^t, toir felien !lar, menn ha^ Object
bem anfc^auenben 5luge ^^räfent unb ber ©efid)t§einbrud ftar! unb
beftimmt genug ift; beutlic^ aber nenne i(^ bie 2}orftetlung, meiere !tar
unb sugleicb fo beftimmt üon allen übrigen untcrfd)ieben ift, ba^ fie
aucö in il^rer ©igent^ümlicftleit einer richtigen Betrachtung einleud^tet."
SeibeS gilt üon bem ©ü^e ber 6elbftgemiPeit: er ift öollfommen
!lar unb beutlic^, er märe toeniger gemi§, b. ^. unfic^er, mie aüeS
anbere, menn er biefe ©igenfc^aften in geringerem ©rabe l^ätte. <^lar=

1 Disc. IV. pg. 158. (Ueb. ©. 31.) Med. IL pg. 248-253. (Ueberfe^ung
©. 81—85. Pr. 1. § 7—10. (Ueb. ©. 167-168.)

2 Rech, de la vörite pg. 354—371.

iinb ba§ ©rfenntnifeproBIem. 803

!)eit unb Seutlii^feit finb barum bie ^eiin3ei(^en ber ©eraiBljcit ober
ber SSafir^eit; ha§ ^rincip ober bie «regula generalis» ber leiteten
foBt bemgemöB unfer ^M}Uoio|3^ in bie tjormel: „Sffia§ iä) !tar unb
beutlic^ ein[ef)e, i[t ro.oljr"/

5Iuö bcm 3a^ ber ©en)iBf)eit folgt bie ^flegcl ber @r!enntnife.
(Si .ifi-mt^tig, eine if)rer ^Folgerungen fogleitf) in§ 5(uge ^u f äffen. 3e
g^jnger bie ^(arljeit unb 3)eut(i(i)feit einer 2}orftetlung, um fo geringer V
ber^ ©rob ber ©eioiB^eit, loomit iljre 2Baf)rl)eit unb cReaUtat ein=
leudtitet. 3lun luirb bie ^lariieit bebingt burc^ bie ©egentoort beö
C'bjectS ober bie Unmittelbarfeit unferer SSorfteüungen; je mittelbarer
ba^er bie le^teren finb ober IlS-'^öB^^ i^is 3i-ii)I ber 9)UtteIgIieber ^tuifiten
J^rfteUung unb Ebjcct, um fo unüarer ift unfere ßinfic^t. i'H(^t§
ift un§ unmittelbarer gegenroärtig, al§ unfer eigenes Söefen; nirgenbs
£i(t_mit gröBerem 9icd)te ber <Ba^, bafe jeber ficb felbft ber 9M(^fte
ift at§ in ber ©rfenntni^. ^c^ bin ein ben!enbe§ SBefen ober ©eift.
®er ©eift ift ba^er unter atten Objecten ba§ florfte, fein Safein
unb 2Befen ift einleuc^tenber, als ha§ ber ®inge auBer un§, ber
forperlicben Dbjecte, bereu 25orfteUungen burc^ bie ©inne üermittelt
toerben. ®ie finnlidien 23orfte[(ungen finb unflar, meil fie oermittelt
finb; fie finb unbeutlid), njeit ficb in bie y?atur bes ©egenfianbe§ bie
meiner Sinne einmifc^t. ©in Cbfect öerbeutlictjen, IjeiBt baffelbe rein
barfteUcn unb aUes [yrembe baüon abfonbern, voa§ nur burd^ ^Prüfung
unb !ritifc^e§ 23er§alten, b. t). buro) urtfieilen unb benfen gefd)et)en
fann. äiav unb beutlic^ öorftellen ^eiBt benfen. 2lu§ ber bieget
ber ©erciB^eit folgt barum ber <BaU, in loelctiem ber ÜiationaliSmuS
ber l'et)re ®e§carte§' fid) ausprägt: raa^re ©r!enntniB ift nur
burc^ benfen möglid). ®a§ Senfen allein flärt unb läutert unfere
^been ber S)inge.

Sebe SSorfteüung, bie icb i)'-^b^, ift bie mein ige: geraiffer balier,
aU irgenb etwas Slnbereö, mirb bur^ jebe SSorftetlung beroiefen, ba^
id) bin. Siejer Körper eriftirt, raeil ic^ iljn betafte; e§ fönnte fein,
ba^ er nicl)t ejiftirt, ba^ icl) benfelben 3U betaften mir nur einbilbe,
ha^ id^ träume; aber eines folgt mit unumftöBliclier ©einiB^eit: baB
irf), ber ii^ ben Körper betofte ober 5U betaften mir einbilbe, in 2ßirf=
licl)!eit bin. S)aB bie ben!enbe Statur tiarer unb einleuc^tenber ai^

(j_Disc. IV. pg. 159. (Ueb. ©. 32.) M6.1. m. pg. 264. (Ueb. 8. 92.)
Princ. I. 45. {VLil, ©. 183.)

X

304 S)a§ ^Princip Der «P^ilofDpJiie

bie !ör:j3erUdie fein joß, er[d)eint bcm gctöö^nlic^en 33cn)ufetfetn al§ eine
ungereimte 23el}au|3tung; bie ^ö^icr finb \a \o beutlicf), toeil fte
greifbar unb augenfdjeinlicf) finb. 3DlQn lüirb bie 23e{)an|3tung ttjeniger
ungereimt unb bie 91atur bc§ finnlid) toaljrgenommenen <RörVer§
weniger beutlid) finben, menn man ernftticö nerfud)t, fie gu foffen.
2Bq§ i[t an bem ©tüd 2Bad)§, ha§ mx alg biefen feften, greifbaren
Körper tt)a^rncl)men, ba§ Objcct einer beuttid)en SßorftcIIung? Sie
eben njaljrgenommenen 6igenfd)aften finb e§ nic^t, ba§ 2ßad)§ fdimil^t,
unb fie finb nid)t me§r öor'^anben. S)a§ bleibenbe 'Dbject ift etraag
5(u§gcbel)nte§, 23iegfame§, SSeränberlic^eS, ha§i öermöge feiner 5luö=
bet)nung eine enblofe 9^etf)e Hon ©röBen^uftilnben, öermijge feiner 58ieg=
famfeit unb 2]eränberlid)!eit eine enblofe 9^eit)e öon formen burd)=
rcanbern !ann. ®iefe enblofe 3D^anni(^faltigfeit lä^t fid) burd) feine
finnlii^e äJorftetlung begreifen unb ^ufammcnfaffen, fonbern nur benfen/

IL S)a§ ®r!enntnifei)robIem.
1. ®ie 23oi-[tenung eincö 2Befenö aufeer unö.

Sßenn nun alle matjre (Srfenntnif] in bcr ^lar^eit unb Seutlic^=
feit ber Sßorftellungen beftefjt, toeldje felbft nur burd) benfen möglid)
ift, fo erbebt fid) bie ^yrage, lüie fraft be§ S)enfeu§ eine ©rfenntni^
ber S)tnge gu ©taube fommt? SJ^eine ©ciüifefiett rcid)t nur fo meit,
al§ meine benfenbe <SeIbfttf)ätigfeit; mo biefe aufljört, beginnt bie
Ungelt)if3!^eit. SBcnn mir un§ bie 3nnen=^ unb 2(ufeenmelt gteid)fam
al§ bie §emifv^ären be§ UniöerfumS Oorfteüen, fo liegt bie eine im
6rteud)tungöfreife, bie onbere im ©diattcn. äöenn nid)t ha§ ßi(^t m
un§ bie bunfle SBelt aufeer un§ erbellt, fo bleiben mir. über ba§
S)afein berfelben im 3uftanbe ber Ungcmif3l}eit unb bc§ Sli^eifelS.
<^ier ift ber ^unft, ber ba§ (Srfenntnifsproblem in fid) fd)licBt: jme
folgt au§ unferer (Selbftgemifel)eit bie ©eroipeit, ha^ S)inge aufeer
un§ finb? Um bie S^rage allgemein gu faffen: giebt e§ über^upt
ein SBefen au^er un§, beffen ®afein un§ eben fo flar unb beutlid)
einleud)tet, al§ ha§ eigene benfenbe Sein? ©iebt e§ eine 25orftellung
in un§, au§ meld)er bie (£j:iften5 eine§ fold)en SBefenS erljeHt?

Unterfud)en mir etma§ näl)er bie mannid) faltigen Slrten ber Jßpr=
[tellun^en, bie mir in unferer ^nnenmelt finben: einige fdjeinen ur=

1 Med. II. pg. 256-258. (Uet>. ©. 86-87.) Pr. I. § 8-12. (IXeb.
©. 167-169.)

unb ba§ ©rfenntnifeprofiletn. 305

Iprünaltd) ober angeboren, anbere tüiüüirüd) gebilbet, btejneiften Pon
Qufeen empfangen gu fein. ®iefe legieren, bte finnlic^en Sßorfteltuuöen,
^tten mir für SBirfungen unb 5(6bilber ber äußeren S)in9e unb
borum für ein änjeifeUofeö BcuöuiB, bafs e§ ®int3e auBer unö gtebt.
Sßir miffen fc^on, n^ie unbegrünbet biefe 5(nfi^t ift, föie oft un§ bie
Sinne unb aüemol bie träume läufigen. 3iucir bie finnlic^e ^ov=
•ftettung al6 folt^e ift nie falfc^. (£§ ift %mi^, ha^ iä) biefe 2ßQ^r=
nel)mung Ijabe, ha^ i6) bie (Sonne at§ eine runbe ©(^eibe üorftelle,
bie fid) bemegt; nur folgt barauS nic^t, bn§ bie Sonne eine fol(^c be=
roegte @cf)eibe ift. ^n biefer O^olgerung liegt ber ^rrtfiuni; er liegt
ntc^t in meinem 23orfteI(ung§äuftQnbe, fonbern barin, ha^ ic^ meine
2ßaf)rne()mung für bie @igenfct)aft unb ben 3uftanb eines 2)inge§ au^er
mir Ijaüe: ha§ Ijei^t nic^t eine 2?orftetIung f)aben, fonbern über bie=
fetbe urtfjeilen. 6§ ift ein Urt^eil, raenn mx eine Sßorftettung in
uu§ für bie 2Bir!ung unb ba§ 3(bbi(b eineS 2)inge§ aufeer un§ er=
Itären; e§ ift ein unbegrünbeteS Urt^eit, luenn rair finn(id)e
äJorfteüungen auf äußere Dbjecte be^ieljen. ^m ift norf) nidii ber
Drt, um bie S^rage, ob über!)aupt auS unferen ©innesnialjrnetjmungen
ba§ Safein ber «Horper begrünbet inerbcn !i)nne, enbgültig ^u entfc^eiben.
5ln biefer Stelle tt3irb nur erflart, ha^ in ber finnlicfien 23efc^affenf)eit
unferer 23ürftellungen fein ©runb liegt, it)re Urfac^en ober Oiiginale
au^er unö 3U fuc^en. Sie ©rünbe, bie man bafür anführt, beioeifen
nii$t§; man beruft fic^ umfonfl barauf, baB bie finntic^en 25orftet(ungcn
unwtntürlid) entfte^en unb if)re Se,3ief)ung auf äuBere Dbjecte burc^
hm 3laturinfttnct geforbert »erbe. ®iefe i^nftincte finb nic^t un=
fe^lbar; bie Unab^ängigfeit jener 2}orftettungen öon unferer Sßiüfür
fc^üefet nic^t au§, hafj fie auf unrainfürlic^e SBeife au§ ben 5öe=
bingungen unfereS 2Sefen§ f)ertiorge()en. Unb felbft ben QaU gefegt,
boB fie Söirfungen äußerer Cbfecte finb, fo folgt nic^t, ha}i fie gu
t^ren Urfad)en fid) berfiatten, inie bie ^Ibbilber gu iljren Originalen, benn
eine 2Bir!ung !ann il)rer llrfad)e fe^r nnäljulic^ fein. 6§ muß bem=
nac^ er!tört werben, ha^ unfere finnlii^en Sßorftellungen feineSlocgS 3U
bem fieberen llrtfjeil berechtigen, ba^ e§ Singe au^er un§ gtebt. SBenn
bal)er eine ^bee in un§ ha§ Safein eines 2Bcfen§ au^er un§ geioi^
macfien foll, fo !ann biefelbe eine finnlidje 2>orftellung nidit fein.^

1 M6d. III. pg. 268-272. (Ueb. ©. 94-96.)
gijc^er, ©cid), b. $l)tlpy. I. 4. 2tufl. 3}. 31. 20

306 ®aä ^nnci:|) ber ^f)iIo|op^ie

2. ®a.§ ^^rincip ber Gaufalität.

©0 gennfe at§ bie benfenbe ^ainx unfereS eißenen 2Befen§, froft
bcrcn w'xx 3}orfteIIungen ^oben, ift ber ©a^ ber GaufnUtät: ,,5IuS
nt;^t§ lüirb nichts, jebe§ 6tiDa§ ift bie 2Bir!ung einer cr^eugenb^n.
Ürfac^e". 2Bäre in ber Urfac^e ttjeniger enthalten al§ in ber SBirfung,
jg müBte bie[er Ueber](f)u^ burcft nichts i^crnorgebrnd)t fein. Voraus
folgt, bQ§ bie Urfarf)e nie geringer fein !ann al§ bie Sßirfung, fonbern
me^r ober eben fo öiel 9lealität enthalten muB a(§ biefe. ^m erften
^aü tier'^ätt fie fict) p ber le^teren, lüie ber .ßünftter gum ^unftroer!,
benn in jenem ift met)r entl^alten, qI§ in einem feiner ^robucte; im
glüeiten, toie bie ^orm gum Slbbrud: jene Urfai^e nennt S)e§carte§
«causa eminens», biefe «causa formalis». ©e^en roir nun ben
^•atl, ba^ fi(^ eine ^bee tn un§ finbet, bie meljr ^Realität entplt at§
unfer eigenes SBefen, fo ift liax, ba^ loir meber eminenter _nocf)
formaliter, alfo überhaupt nii^t beren llrfac^e fein Bnncn, bal mit=
l^tn bie Urfod^e biefer ^bee aufser un§ ejiftirt. ©ie^O^roge ift, ob
c§ eine fotdie 3}orfteIIung giebt?^

2Baö mir oorfteöen, finb entmeber S)inge ober 33eftf)Qffen{)eiten,
entmeber ©ubftonäen ober 93^obi. Offenbar enthalten jene me|r
SRcaütät at§ biefe, balfier l^aben mir nur htn Sßertl] unb ©cfialt ber
üorgeftellten ©uöftangen nä£)er gu prüfen. 51(3 folt^e neljmen mir
unfer eigenes SBefen unb bie S)inge ou^er un§; biefe finb ttjeilS
unfereSgleicfien, tfjeilö Don un§ öerfd)ieben, bie letzteren finb entroeber
I)öl)ere ober ntebere 2Befen al§ mir, bie ^Dt)ercn finb ©ott unb (Sngel,
bie nieberen tl)ierifc^e unb untertl)iertfd)e .Körper. ®emnad) finb bie
eioffeu ber oorgeftettten ©ubftanaen oufeer un§ : ©ott, ©ngel, SOIenfdien,
2{)icre, (untertt)ierifc^e) Körper. (Snget finb 9}littetmefen jmifdjen ©ott
unb 3)Zcnfct); l^aben mir bie ^been biefer beiben, fo Bnncn mir bie
ber föngel felbft machen unb brauchen ba^u fein Original au§er un§.
9,lZenfd)en finb 2Befen unfereSgleitften, beren Körper ber unfrige nid]t
ift; aus ber ^Borfteßung unfereS eigenen SBefcnS unb förperlidjer
(Subftan^en fönnen mir bie anberer 90lenf(^cn bilben.

S)ie :3bee ©otte§ unb bie ber Körper finb bemnac^ bie Elemente,
QU§ benen fiif) bie Sßorftellungen ber übrigen (Subfiangen burc^ unfere
eigene 3:f)ätig!eit erseugen laffen. 2Ba§ mir in ben Körpern finntic^ t)or=

(' Med. III. pg. 272-275. (Iteb. ©.97-99.) Pr. I. § 17. (ÜJleine Hebexj.
6.171-172.)

unb baä ©rfenntnifeproblem. 307

ftellen, ift unflar, barum entioeber nichtig ober öon geringerer 3fteaUtät
q(§ unjere bcn!enbe Slatur; tt)Q§ wir beutlic^ barin öorftetlen, ift in
unferer bcnfenben Jcotur entf)Qlten ober lä^t fic^ barauS herleiten. 3n
feinem O^aüe enthält bie 2Sor[teIIung cine§ ,^örper§ mel3r Sfleolität qI§
bie unfere§ eigenen 2öefen§. @§ ift bat)er junäc^ft !ein ©runb, loarum
tüix bie ^ertiorbringenbe Urfac^e biefer SBorftellung nic^t fein könnten.
•:ScÖ bin ein ben!enbe§ äöefen, jebeS anbere enblidje Sing ift weniger
al§ ic^; ba^er broucfit, wenn ic^ enblic^e Söefen aufeer mir oorfteHe,
bie Urfac^e nnb baS Original meiner 25orfteIIung nic^t au^er mir ^n
fein. (£ö bleibt mithin nnr eine SSorftellung al§ ha§ alleinige Dbject
unferer 0"^"age übrig: bie ^h^^ ©otte§/

3. ®ie 3bee ©otteä.

^^ bin ein enbli(^e§ 2ßefen, ©ott ift unenblic^; id) bin un=
bottfommcn nnb mangelhaft, er ift oollfommen unb mangello§: e§
ift ba^er unmöglicf), baB id) bie Urfad)e biejer ^bee bin. ©nttoeber
!(vnn jji) eine fold)e SSorftellung überhaupt nii^t Ijaben, ober il)re
Urfüdie mufe ein Sßefen tion gleicher Olealitüt b. l). ©ott felbft fein.
9?nn 'ijü^c \d) bie ^bee ©otte§. ^n biefem 3^all ift l)aben fo oiel al§
empfangen l^aben. ^^h^ 25orftet(ung l)at, raie jebe (Srfc^einung, il)re
Xlrfaje. SBenn id) !lar unb beutlid) einfe!^e, ba^ id) biefe Urfac^e
ni(^t fein !ann, fo ift ebenfo !tor unb beutlic^ erfannt, ha^ biefe Ur=
fac^e aufeer mir fein muB, ha'^ e§ olfo ein Söefen aufser mir giebt.
„2Benn in einer meiner ,^been eine fo mäd)tige ölealität oorgeftettt
mirb, bo^ xä) gewtfi bin, in mir !önne biejelbe Weber formaliter^
nod) eminenter entl)alten fein, id) fcinne bat)cr unmöglid) Urlieber biefer
Sbee fein, fo folgt, baB '^'^ ni^^t allein in ber SBelt bin, fonbern
ha'^ nod) ein anbereS 2Befen al§ Urfadje jener 25orftellung ej;iftirt.
SBcnn aber eine foldie 3bee fic5 nid)t in mir finbet, fo giebt e§
feinen ©rnnb, ber mir beweifen tonnte, ba^ ein Oon mir t)crfd)iebene§
SBefen ejiftirt. 3d) l)abe bie ©ac^e naä) allen ©eiten unb mit

> Med. III. pg. 276—280. (llel). ©. 100—102.) Pr. I. §18. (Ueb. ©. 172.)
2 3ur Erläuterung beä Sluäbrudö „formaliter entfialten fein" biene folgenbe
S3einer!ung: toirlen Reifet (bei 2lriftoteIc§) geftalten ober formen. 2[ßa§ tjorgefteüt
toirb, nennt ®e§carte§ objectic; lüaä tl)atf(icf)ltc^ e3;iftirt, förmli(f); bie Dor=
geftetite ©at^e Reifet «realitas objectiva», bie roirflid^e «rralitas actualis 8ive
formalis». 2Öaö ba£)er bie Urfac^e formaliter entf)ält, ift nidit mel^r unb weniger
alö "ber S'^tjalt ber SBirfung.

20*

-Y

308 S)a§ Sofein ®otte§. Sie menfifilit^e

aller ©orgfalt erraogen unb 6i§ je^t fein onbercS Ülefultat finben
f'önnen."^

S)urcö bie Sbee ©otte§ foll ha§ ®un!el au^erljolC unferer ein=
fomen ©el6ftgctt3i^f)eit erhellt uiib boS 6rfcnntniB|)ro6Iem getijft iDerben.
3e^t ^ei§t bie S^roge: toie i[t bur(^ bie 3bee ©otte§ eine ©rienntni^
ber Singe möglich? 'äu] biefen ^un!t richtet fic^ bie närf)fte Unter=
fuc^ung, unb man fann fi(f)er fein, baB ofine biefelbe ber 8inn unb
bie Siefe ber ße^re S)e§carte§' nicfjt getagt lüirb.

$ßiertc§ (Sapitel.

las Uafeiu (BüHsb. Wu mi\x\A}M]t Sdbftgjmtjjljctt unb ©ottes-

gemtfjljcit.

I. S)ie 23emeife tiom Sofein ©otteö.
1. S)ie Utfadie ber ©otteöibee.

©egen bie menjcfitic^e ©elbfttöufcfiung I)Qtte S)c§CQrtc§ bie (SeI6ft=
Prüfung auf geboten, jenen grünblicfien 3lDeifcI, ber nur eine ©ett)i^l)eit
übrig tie^: ha'^ lüir gnieifeln, benfen, jinb. 2)QrQU§ folgte hu Flegel
oller ©ett)ife^eit, ha% in ber ^lar^eit unb S)eutlid)!eit ber Sr!enntni§
bie 2BQl)rf)eit 6e[te!^t. ®er ©a^ ber ßaufolität i[t Uav unb beutti(^;
er folgt qu§ bem 8Q^e ber ©eföiB^cit, benn c§ ift unmijglid), ha^ mir
beuten unb nic^t finb; bie§ wäre 2f)ätigfeit ot)ne ©ubjed, SSeränberung
o^ue ©ubftan^, SBirfung o!^nc Urfac^e. 9(u§ bem ^rincip ber ßaufolität
folgt, ha'^ eine 25or[telIung, bie ntel)r Sleatität entl}ält, als mir felbft,
nici)t unfere Söirtung fein fann; bie Sbee ©otteS ftat metjr Sftealität,
atfo finb nic^t wir bie Urfadie biefer ^bee; batjer mu^ ein SBefen
auBer un§ ejiftiren, ha§ an 25oE!omment)eit nicf)t geringer fein barf,
qI§ unfere SSorftellung Oon it)m: bie Urfac^e ber ^bee ©otte§ ift ©ott
felbft. Urfadie fein (jeifit luirffam unb borum inirHid) fein. S)ie
©jifteng ©otte§ erl^eüt btofs Qu§ ber ^bee ©otteS in un§.

23on I)ier qu§ fott bie Söfung be§ 6r!enutni§probtem§ ftQtt=
finben, bal^er inu§ biefer ^un!t üor allem befeftigt unb gegen jeben
Slüeifel gefid^ert werben. Unfere ©eiDi^tjeit ber ©jifteuä ©otte§

1 Disc. IV. pg. 160. (Uet). 6. 32-33.) Med. III. pg. 276. (Ueb. <B. 100.)

SeIbftgeiDifef)ett unb ©otteSgelüifefiett. 309

grünbet ficfi ^imäc^ft auf bie fidlere S^^fiatfai^e, baB föir jeI6[t erifliren
unb bie Sbee ©olte§ ^aben. ^)*t bie ^^otgerung rii^tig? ^olgt barau§,
hü^ tüir finb unb ©ott öorfteücn, tüirfüc^, ha^ @ott eriftirt? @§
fönnte ja fein, boB toir quS eigenem 2Sermögen biefe 3bee .^u erjeugen
Tm^^^tanbe teuren, ober boB toeber ©ott no(f) loir fclbft, fonbern eine
anbete Urfac^e un§ jelbft unb bie ©ottegibce in un§ f]erliorge6ra(5t
l^ätte. SäBt ficf) beiccifen, baB oI)ne bie Griftcn^ be§ notlfommenften
2öejen§ wir unb bie ^bee beffelben in un§ unmöglich fein fönnen, fo
finb jene 33eben!en toiberlegt.

2Bir müjsten öofffommcn fein, um bie Sbee be§ 25oÜfommenen
alt erzeugen. So forbert eö ber Sa^ ber ßaufalität. S^atfäcfjlic^
finb mix nicf)t tioüfominen, unb wenn mir e§ quc^ bem $ßermi3gen
ober ber Einlage naä) wären, fo würbe bicfe Soüfornmcnlieit feine
QctueEe, fonbern nur eine potentielle b. ^. werbenbe ober wacf)fenbe
25on!ommen^eit fein, waS fo oicl ^eiBt at§ oorfianbene UnüolI!ommen=
{)eit. 2)a§ SBerben ift enblog, gunef^menbe S^oHfoinwen^eit ift nie
öollenbet. Sa^er finb wir ftet§ in einem 3uftQnbe, ber, mit ber
Sbee ©otte§ öerglid^en, unoollfommener ift, qI§ biefe. Einlage '^nt
^Boüfonimen^eit ift factifc^e UnöotÜommenljeit; bloBe Sfnlage ift norf)
nict)t 2Bir!famfeit, nid)t er,^cugenbe Urfad)e, a(fo aucf) nic^t bie Urfnd)c
ber ^bee ©otte§.

S)er Sq^ ber Gaufalität gilt nicfjt bloB fon unferen i^been,
fonbern eben fo jetjr üon unfercm Safein. Se^en wir, baB ^^^ Urfad)e
beffelben ha§ ooKfornmenfle SBefen nicf)t ift, fo muB ein weniger üo{l=
!ommene§ biefe Urfad^e fein: entWeber ic^ felbft ober meine Gltern
ober anbere 2Befen, e§ fei nun eine§ ober mehrere, äßäre ic^ mein
eigener (2d)öpfer, fo würbe ic^ bie SJIai^t getiabt fiaben, mir aüc bie=
jenigen 2}o[(fommen^eiten ju geben, welche ic^ oor^uftetten bie O'i^ljigfeit
1:iabi: bann würbe icö ©ott geworben fein, ^ä) I)aBe biefe fßoU-
fommenf)eiten nic^t, fie ftanben ba^er nirf)t in meiner SlOcai^t, id)
war nicf)t mein eigener (Sd)öpfcr. (Srf)alten ift fortgefeljteS <Sd)affen;
nur wer fi^affen fann, öermag gu erl^alten: ic^ fjobe ni(f)t bie 9)lQ($t,
mid) 3u ermatten, alfo fiatte id) auc^ nii^t bie, mid) gu fi^affen. S)ie
Sauer meines S)afein§ ftef)t nic^t in meiner, noc^ in meiner Sltern §anb,
barum waren auc^ fie nic^t meine (Schöpfer. StlS ben!enbe§ Söefen,
weld)e§ iä) bin, müBte iä) mir jener 9Jlad)töottfommenf)cit, wenn i(^
fie ^ätte, bewußt fein; iä) bin mir be§ ©egcntt)eil§ bewuBt, alfo
nid^t bie Urfac^e meines 2)afein§. @§ ift eben fo wenig ben!bar, bafj

310 ®a§ ©afetn ©otte§. S)ie tnenfc^lic^e

bie göttlichen SßoÜfommen'^eiten, bie ii^ öorflcße, mc'^r qI§ eine Urt'acEie
f)a6en, benn mit ber ®tnt)eit tüürbe jenen Urfoc^en bie \üal)xc 25oII=
fommen'^eit fe!)ten, fie luären alfo nic^t, tt)a§ fic fein müßten. Salier
bleibt nur übrig, ba^ ein öon un§ toerfc^iebeneS unb etnjige^
SBefen, toel(|e§ entftjeber öon einem '^öljeren abfiommt ober qu§ fic^
felbft i[t, jene SBorftettung erzeugt I)nt. ®er g^nll I)öt)erer 5(bfunft ift
gu öerneinen, benn bie§ fliege einen enblofcn 9tegre^ ber Urfacben
fe^en, ber nicbt fein fann, n^eil e§ bann nie jur er^eugenben Urfadie
felbft, alfo and) nie 3ur Sßirfung !äme. ^ene§ er^eugenbe SBefcn, bQ§
öon uns öerfd)ieben unb einzig in feiner ^ilrt fein mu^, fann nur
an§ fid) felbft fein: e3 ift ©ott. S)aö S)afein ©otte§ in biefem
Sinne öerneinen, I)ie^e unfer eigenes S)afein unb bie ^bee ©otteS in
un§ für unmöglich erHären. „®arau§ allein, bafs ic^ bin unb bie
^bee eines öonfommenften 2Befen§ ober ©otteS l^obe, folgt mit ööfliger
^larl)eit, baf] ©ott ouc^ eriftirt."^

2. Sie ©otteSibee aU angeborene ^bce.
2Bir ]f)aben biefe ^bee empfangen, unb ha fie un§ nidit burcb bie
Sinne nod) fonft lx)ie öermitteÜ ift, fo I)aben \vh fic unmittelbar öon
©Ott felbft, fie ift un§ urfprünglicb gegeben ober angeboren: ©ott
l^at fie un§ als feinem Sßerfe eingeprägt, „toic ba§ Seichen be§
.KünftlerS". ®iefe§ Seilten ift "^icr nid)t öon bem 2Ber!e öerfd)ieben,
fonbern ha§ 2Bcr! felbft: ©ott ift nid)t blo^ bie Urfadie, fonbern ha^j
Urbtlb unfereS S)afein§. „SBcil ©ott mi(^ gef^affen ^at", fagt
S)e§carte§, „be§l)alb allein glaube icb, bafi id) nad) feinem 23ilbe gc=
ma(^t unb i^m ä^nlid) bin. ^n biefer @benbilblid)!eit beftebt bie
3bee'©otte§. ®iefe§ (Sbenbilb bin id^. S)arum erferinc id) bie
^bee ©o-tte§ burc^ baffelbe SSermögen al§ mi($ felbft. 2öie ic^ ben
93lid be§ ©eifteS in mein ^nnereS !el)re, feljc id) nid)t blo^, ba^ ic^
ein mangell)afte§, abl)ängige§ SBefen bin, n)cld)e§ uacb l)öl)erer 23otl=
!ommen^eit, nac^ ©röterem unb 33efferem tn§ ©nblofe tradjtet, fon=
bem tcb fe!^e ^ugleid), ba^ jentS UrUjefen, öon bem ic^ abtjänge, alle
25otl!ommen^eiten in fid) enthält, uicftt ber 9D]i3glid)!eit nad) al§ 3iet
enblofen StrebenS, fonbern in 2Bir!lid)!eit auf unenblid)e 2Beife.
^ä) erfenne ha§ ®afein ©ottcS. S)ie ^Ujingenbe ©ercalt be§ SÖetoeifeS
liegt barin, bafs id) ^u ber 6tnfid)t genöt^igt bin: id) felbft mit ber
3bee ©otteS in mir fönnte unmoglii^ ejiftireu, lüenn uid)t in 3Sal)r=

1 Med. JII. pg. 280—289. (Ueb. ®. 102—108.)

©clbjigetDi^^eit unb ©otteggctüife^eit. 311

t)t\i ©Ott lüäre, t(f) meine ben ©ott, tüe((^en ic^ öorftetle, ber otte bie
SSoEfomtnen^eiten i)üt, bte id) nic{)t begreifen, [onbern glei(f)fam nur
t)on fern mit meinen ©ebanfen 6erüt)ren fann, ber jebe 2(rt ber lln=
toüfommen'^ett bon fic^ Qu§fd)üeJ3t."^

3. Sie SSetteiSgrünbe ontologiid^er unb antI^ro)jDlDgif(|er 2lrt.

Um ba§ ®afein ©otteS gu begrünben, !|Qt ®e§cQrte§ mel^rere
33ett3eife geführt unb unterf (Rieben; monjie^^nnbelt. if|n ^u oberfIäd)tid),
wenn man, tt)ie gett}ö!)nlicf) gef(^ief)t, bloft ben ontotogifc^en ^eröor'^ebt.
SSir iDOÜen erft ben 3^il)ölt biefer 23eft)eife, bann t^re Drbnung, 3U=
le^t il^re tiefften Settieggrünbe unterfui^en,

2)ie Spiegel ber ©ewi^^eit erHärte: atleS Har unb bcutlic^ @r=
fannte ift tDal}r. 9'iun erfenne icb in ber bloßen ^bee ©otteS !tar
unb beutitrf) beffen (Sjifteng, bie bemnacft graeifeltoS feftftel^t: ^ie§ ift
ber ©d^tuB Dom Segriff ber ©ac^e auf ba§ S)afein berfelben, ba§ fo=
genannte ontologifc^e ^(rgument, Indexes ^Infelm in bie f^otaftif(i)e
Jleglogie eingeführt ()at. S)ic ^bee ©otte§ ift in un§ a(§ eine SI)at=
farfie^ innerer ßrfaf)rung gegeben, fie i\t_nn {yaclum in unfercr Sor=
ftettungötoelt, ha§ ntd^t burd) un§, fonbcrn nur burc^ ©ott felbft be=
njirlt fein !ann; otfo eriftirt ©ott: biefer 93eiriei§ fdjIieBt Don ber
2;f)atfad)e auf bie Urfad)e, er wirb «a posteriori» geführt unb barf
be§{)ülb aU ein ©rfa^rungSbciueiS gelten.

S)ie ST^atfac^e unfereS S)afein§ unb ber 3bee ©otte§ in un§ läfet
fid) fo au§fpred)en: toir_liiIÜ''^^tt.i^i^'^ H"^ i^^t ber SSorfteKung
euLtä öallfommenften 2ßefen§ begabt. 2)a n^ir nid)t felbft bie
Urfat^e unfereg g)aieing fein !i3nnen, fo mu§ biefelbe ein fot(^e§ bon
ung t)erfd)iebeneg Sefen fein, loelcfieg alle bie 33oIttommenf]eiten, bie
tDtr öorftellen, befi^t, meil c§ fonft nid^t im ©tanbe toäre, un§ mit
ber ^bee berfelben gu erzeugen: ba'^er ejiflirt biefeS oonfommenfte
aUn 2Befen ober ©ott. S)icfer 23eraeiS fd)tieBt Don ber 3iatur bc§
SD^enfi^en, fofern biefelbe unüoflfümmen ift unb ä3ott!ommenf)eit t)or=
ftellt, auf ba§ SBefen unb 2)afein ©otteS: in t!^m finb bie beiben
öort)erget)enben 3lrgumente, ba§ ontotogifdje unb empirifc^e, bereinigt.
Söir nennen biefen Sen^eiS ben antljropologifcben unb fügen l^ingu,
ba% of)ne benfetben ba§ ontotogifdie ober mctapl)^fifd]e 5(rgument im
©eifte unfereS $f)itofo)3^en nic^t Oerftanben unb geirürbigt loerbcn

1 Med. III. pg. 289-291, (lieb. ©. 108— 109.

312 Sa§ Safein ®otte§, ®te tnenfc^tid^e

!ann: er i[t ber eigentliche cartefianif c^e SBetneiS öom ®afcin
©ottc§.

@§ ift 16cmerfen§lüert^, in luetd^er Crbnung S)e§cnrtc§ feine Se=
n)ei§(:irünbe entioicfelt. 2Bo er un§ in feinen met^obifc^cn, bie 2öat}r=
l^eit fud)enben i^beengang einfü[)rt unb baruni in feiner S)arfteIInng
Qnnh)tifcf) tierfä^rt, lä^t er am bem Qnt()ropoIogifc[)en 5(rgnment ba§
ontologifi^e Ijeröorgefien, mie in ber ©c^rift Don ber 2Ret()obe unb in
hen 3DhbitQtionen: bort in aller ßüvge, l^ier in QÜer 51u§fü^rli(i)fcit.
2Bo er bagegen bie gefunbenen 2BQl)r^eiten in fl)ntt)etifc^er Drbnnng
öorträgt, gicBt er erft ben ontotogifd)en, bann bcn ant£)rDpoIogifd)en
23eloei§, n)ie namentlid^ in bem geometrifd^en 5l6ri^ ber DJiebitotionen,
n)e{(f)er in feiner (Srraiberung auf bie ^roeiten (Sinraürfe entl^otten toor,
unb in bcn ^rinci:|.nen. ^n ben 531ebitQtionen ftüljt er bie gange
.ßraft be§ 23eraeife§ äunäcf)ft auf ha§ antt)ropologifd)e 2(rgument unb
cntroidelt erft n3eit fpäter, inbem er nod^ einmal gur ©otte§ibee 5urücf=
!el)rt, ben onto(ogifd)en 23emei§. ^

4. ®er ant^ropoIogifcEie 33eiüci§ aH ©runblage be§ ontologifd^en.

S;er üntoIogtf(i)e 23en)ei§ '2}e§carte§' ift troij feiner ^arotlete mit
be.iti fd^olaftifc^cn l^on bem letzteren grunbtocrfi^ieben; Diefer Unterfd)ieb
ift fo midjtig, ba§ bie getüöl^nlic^e 9lid)tbead)tung beffelben einer
nöttigen D^ii^teinfidjt ber ßeljre unfere§ ^tjitofopljen gIeid)fommt. Se§=
carte§ mu^te überzeugt fein, ha'^ bie (Siniüürfc, tüc(a)e ben f(^oIaftifd)en
58etDei§ erfd)üttern, ben feinigen ni(i)t treffen, benn er f)ot biefe (£in=
n^änbe getannt unb in ber fünften SJ^ebttation au§füf)rli(^ bcljanbelt.
2Bir motten gunädift bie 3^ef)ter be§ gemotjnlidjen ontoIogifd)en 2trgu=
ment§ tieroort)cbcn.

2lu§ ber bto^en ^bee ©otte§ fott bie Gjifteng beffetbcu eben fo
eintcud)tcnb fotgen, mie ou§ bem ^Begriffe be§ 2)rcicci§, ba^ bie ©umme
feiner SBiufet gteict) ^mei rechten ift, unb au§ bem 23egriffc be§ Greifes
bie ©teid)f)eit ber 9tabien. ©o toenig mir einen 33erg ot)ne 2t)at
öorftetten tonnen, fo menig täBt ficö ©ott o!^ne S)afein beuten; fo
nott)tt3enbig $8crg unb %i)al öerbunben finb, fo untrennbar fiub 23e=
griff unb Gjjifteng ©otte§. Gntmeber ift er ha% öotttommenfte SBefen

1 Disc. IV. pg. 159-162. (Ucb. ®. 32-84.) Mäd. III. pg. 280-289. (Ueb.
<S. 102—108.) M6d. V. pg. 312—317. (Ueb. ©. 123—126.) Obj. et Rep. Propos.
I-III. (Oeuvres I. pg 460-462. Ueb. g. 159—161.) Princ. I. 18-22. (Ueb.
e. 172—174.)

©elbftgettitfef)eit unb ®Dtte§getoi6I)eit. 313

ober er ift ü6er'^QU^3t titelt; benn ha§ tiollfommcnfte SBefen toäre mä)\,
Xüa§ e§ ift, toenn t!()m ettnoS fehlte unb ^wax ntt^t toenicicr fel)(tc, al§
bie Slcalität felbft. <^ter erf^cöt [ic^ füglcic^ folgenber (Sinttiurj: unfere
^^bce__©otte§_J^__line_JBor[tetIung, lüie jebe anbete, e§ ift ni(f)t etn=
^uM^XL^bol Don biefer 2>orfteIIung gelten fon,tr)a§ toon feiner anbcrcn
gilt: ba^ nämtic^ bie gebad)tc ßriften,', fd)on bie ir)trflid)c ift. ^n jebem
•anb_eren [y'^IIe ift boS borgcftetlte D6|ect nur möglich, uirf)t lutrfüd);
©Ott allein niad)t nacEi ber 5lnfid^t be§ ontoIogifd]cn ScttieifeS eine
^u§nal)me: er ejiftirt, lüeil ict) il)n ben!e. 2Benn id) ifju aber ni(5t
ben!e? ©teilt nicfet mein S)en!en in meiner 5[Ra(f)t? ©inb nic^t meine
<^eHünJfen_ tüillfürli(^? 6§ I]iuge bann Don mir 06, ob e§ einen 33e=
roeiSgrunb für bü§ Safein ©ottes geben foH ober nic^t! dJlan mufe
ba^er al§ bie erfte Sebingung ber 3[l|ög(iii)feit eines ontotogifdjen ^e=
jmei[e§ forbern, bo^ bie ^bee ©otteä in un§ fein rciüfürUdjer, fonbcrn
__€in not!) tuen biger, mit unferem SBefen untrennbar ocrbunbener ©e=
hank ift. Söenn fid) bicfc 9^ot|tt)enbigfett nid)t aus beut 2Befen be§
33ienfcbcn bcgrünben läBt, fo ift ber ontoIogtfd)c 23emei§ fifion in
feinem erften ^TuSgangspunfte nerfcljlt unb binfällig, benn i^m fel)lt
jebcr fotibe Soben, auf bem er ruf)t. <&ierau§ erhellt, baf] er Qntf)ro =
:poIogifd) bcgrünbet unb gcred)tfertigt fein mit!.

^nbeffen finb lüir, felbft menn jene erfte ^ebingung erfüÜt ift,
nod) lange nii^t om 3iete. S)ie i^bce ©otte§ in un§ fei not^menbig.
^olgt barau§ fd)on bie Srifteuä ©otteS? SBenn rair genöt^igt finb,
baB"'t)onfommcnfte SBefen öor^ufteden, fo muffen mir baffclbe frcilidi
dS^mirfüd) benfen, aber ift benn bie geb ad) te 2Bir!(id)feit f(|on bie
xejole? ^\i bie ©riftcn^ in meiner Sßorfteßung anä) bie ©riftcng auBer=^
l^alb unb unabi)ängig Hon berfelben? ®§ ift nii^t einjuietjen, mie
mein SSorfteüen unb S)enfen jemals über fi(^ felbft ^inau§ge!^en unb
bie ^Realität eine§ 2ßefen§ fenfeitS aller üorgeftelllen unb oorftettbaren
Dbiecte bezeugen foH. ©0 lange bat)er bie 3bee ©otte§ nur meine
S^orfteffung ift, erzeugt burd) mein S)enfen, mie nottjmenbig immer
bie|e§ ®en!en fein mag, fo lange ift auc^ bie Srifteng ©otte§ nur
meine ^bee. S)ie gebad)tc Griftenj ift unb bleibt nur eine mögtidie;
bie non mir unb meiner Slorftetlung unab()ängige 21>irf(id)!eit ift auf
fcl'oB ontologifc^em Sßege fd)Ie(^terbingö nicbt ermeiebar, ©oll bie
Sbee ©otteS in mir baS, S)afein ©otteS bemeifcn, fo mu§ fie meljr
al§ b(oB meine $ßorfteflung fein, fie mufe bie (?i:iftenä ©otte§ nid)t
bIo?{ öorftellen, fonbern in einem gett)iffeTi~^tnne~fcIbft fein, ©e^en

314 S)a§ ®afetn ©otteS. ®ic menf(f)tid^e

lüir bcn i^all, ha'^ biefe ^bee, bie id) I)abe, ©otteS felbftetgenc 2Bcj'en§=
äuBerung, jeinc unmittelbare SBirfiing wäre unb Qt§ foI(f)e [id) mir
anfünbigte: bonn allerbing§ märe jie ber birecte Semei§ göttlicher
Urfädjli^fcit, alfo göttlichen iDa[ein§. 2Bie aber barf iä) eine 3bec,
meld)e ic^ al§ meine SSorftellung, al§ eine unter anberen öorfinbe, al§
SBirfung ©otteS betraditen? llnb ntd)t genug, ba'^ id) fie at§ foldie
betrachten barf, lnetmel)r foll id) fie gar uid)t anberS au]ef)en fönnen.
©0 gen)iJ3 ol§ id) felbft bin, fo gemife joll biefe i^bec nid)t mein ^rü=
buct, fonbern bie SBirfung ©otteS in mir fein. 2)ie§ ift nun ber ju
bcroeifenbe ^un!t, auf ben in ber ©otte§lcl)re 2)e§carte§' gerabegu atte§
anfommt. ,2Benn ficö beroeifen lie^e, ha^ bie ^bee ©otte§ in un§
1) not^menbig ift, 2) unmöglii^ unfere Söirfung fein !ann, fo mürbe
ber fragtidie ^un!t feft^uftellen fein.

@§ müfete ge.^eigt merbcn, ha^ ein unDolÜommeneS Söefen,
mie ha§ uufrige, nid)t im 6tanbe ift, bie SSorftettung bc§ t)oß=
fommenen ^u erzeugen, ^sn jebem O^all müBte bie ©elbftcrfenntnife
unferer UnHollfommen'lieit unb Dl)nma(^t, alfo bie (Srforfi^ung be§
eigenen Söcfen?, unfere ©elbft Prüfung ber erfte ©d)ritt auf
bcm 2Bege ^ur ©otteSerfenutni^ fein. 9^i($t blof3 ber erfte ©(^ritt,
aud) ha§ Sidjt auf biefem 2Begc! SicfcS ßid)t, mclc^e§ bie ©otte§=
lel)re S)e§carte§' unb i()r ontologifd)e§ 5lrgumeut aüeiu erleuchtet,
fe^lt bem fc^olaftif^en 29emeifc gäuäli«^. Sn beut legieren ift bie
§auptfacfte, bafs mir ein HoflfommeueS SBcfen üorftctten; in bcml&e=
rocifc ®e§carteö' ift bie §auptfad)e, ha'^i mir eine 23üll!ommen!^eit t)or=
ftellen, bie mir felbft nic^t l^aben, unb meil mir fie nid)t
!^aben. ®arum gebt bei il)m ber ontolDgifd)e Scmeis an ber §anb
be§ autliro)3ologif(^eu, ber fid) auf bie mcnfd)tid)e ©elbfterfenntni^
grünbet. SBenn ou§ ber menfd)lid)en ^fiatur einleud)tet, ba§ fie ge=
nötljigt ift, ein tiotlfornmeneS SBefen öorjuftellen, bann allein ^at ber
outologifd)e 23emei§ einen fid)eren ?lu5gang§puu!t; meun ebcnfo au§
ber menfd)licöcn 9latur einleud)tet, baf] bie ©ottcSibee nid)t il)r 2öer!,
fonbern bie Set^ätigung unb SBirfung ©otteS in if)r ift, bann allein
Ijat jener 23emei§ ein erreid)bare§ 3iet.

2)ie 23ebingungen, bie unfere ©ottcSibee !^aben mu^, um für ha§
2)afein ©otte§ bemeigfräftig 3u fein, finb bemnad) il)rc notl)mcnbige
ober urfprünglid)e ßonception unb il)re göttliche <§er!unft: beibe faBt
2)c§carte§ in ben 3lu§brud ber „angeborenen 3bee" ^ufammen.
3Hd)t au§ ber bloßen ^bee ©otte§ mirb beffen Safein erfc^loffen,

©elbftgetüifefieit unb ©otteögett)ife{)eit. 315

fonbern Qu§ bcr ancjeBorenen ^bee, bie at§ Set^atigung ober
2Btr!ung ©ottcS ein 3{u§bru(f ift be§ göttücfien S)aietn§ in un§.
5(u§ biefer un§ angeborenen ^bee ©otte§ feine Griften^ folgern,
I)ei^t bemnad) fo oiet al§ au§ bem ©afein ©otte§ in un§
ha§ Safein 6otte§ erfennen. Sie§ ift fein Vermittelter ©c^tu^,
fonbern ein unmittelbarer, fein (Sl)((ogi§mu§, fonbern eine einfache
©en3iBi)eit, e§ loirb öon bem 33cgriff (SotteS ^u bem S^afein beffelben
ni(^t al§ 3U etmag 9leuem fortgefc^ritten, fonbern in bem Segriff lüirb
ba§ Safein entberft, ni(i)t al§ ein 9}lerfma( unter anberen, fonbern
biefer 23egriff ift göttlicfteö Söirfen unb Safein fetbft. Sie ßrfenntniB
be§ te^teren ift bal^er bnr(f) feine ^J^ittelglieber bebingt, fonbern eben
fo intuitio ioie unfere «SelbftgeiriiBfjeit; beibe finb gleich einteud)tenb
unb gleid) getüi^. 2Bie auS bem «Cogito» unmittelbar «sum» folgt,
ebenfo folgt au§ «Deus cogitatur» unmittelbar «Dens est», ßbcn fo
gemi^, als idö bin, ift ein 2Befen außer mir; eben fo gemiB, al§ irf)
toeiB, ha% icb bin, meiJ3 ic^ jel^t, baß icb nid)t allein bin, ha%
aufser unb unabljängig üon mir noc^ ein anbcreS felbftänbigeS SBefen
eriftirt. ^n bem «Cogito, ergo svim» loar ber ©eift gleicbfam mono=
logifd) in fi(^ öerfunfen, er l)atte fic^ Don ber 33etrarf]tung ber äuBeren
Singe abgemenbet unb an§ feiner i^nnenroelt ^unäc^ft feine anbere
©emifetieit al§ bie feines eigenen SafeinS gemonnen. 3n ber 9Jlufterung
feiner i^been entbecft ficb eine, bie alle anberen übertrifft unb gleid)
Quf ben erften 23licf t^rc liö^ere ^bfunft üerrätf); mäl)renb alle übrigen
^orftellungen bem einfamen Senfer immer ftiieberbolen: „Su btft,
id) bin nur ein ©^^iegel beine§ 2Befen§, eine Sßirfung beineS 25er=
mögenS!" ücrfünbet iljm biefc allein: „3cb bin, i(^ fpiegele in bir ein
anbereS unb toeit befferes Sßefen, al§ bu felbft, unb bin barum nid)t
au§ bir, fonbern au§ meinem Urbilbe entfprungen!" 5öei allen übrigen
©bjecten be,5eugt bie S^atfac^e meiner 3}orftcllung bie 531öglid)feit i^rcr
(Sriften^, bei biefem aWin bie 9^ott)roenbigfcit berfelben; bei allen
übrigen ift SSegriff unb ^aäje, SBcfen unb Safein, «essentia» unb
«existentia» ^toeierlei, ^m allein finb beibe ein unb baffelbe,

III. (5elbftgen)i^l)eit unb ©otteSgerot^^eit.
1. Sie ©etoife^eit ber eigenen Unöottfommenfieit.

Ser <&a|: «Deus cogitatur, ergo Deus est» foll li'bm fo getoi^
fein ai§ ber ©a^: «Cogito, ergo sum». Sie ^D^et^obe forbert bie
bebudiüe 2ßerfnü|)fung ber SBa^rljeiten; barum muß ,3n)if^en jenen

316 ' 3)a§ ©afein ©otte§. <Dic mcnfc^liclc

beiben ©ä^cn ein unmittettarer 3ufatntnen'^Qng fein nnb einleurfiten,
unb bei ba§> «Cogito» feftftef)t, fo will biejeS 3unäd)[t at§ ber ©runb
be§ «Dens cogitatur» begriffen »erben. Unfere 33orfte(Iung ©otteS
tft notf}tt)enbig, wenn fie in ber unfereS eigenen ben!enben (Sein§ un=
mittelbar cntl^alten unb burd) biefelbe gegeben ift, iDenn unfcr (Se(bfl=
ben)nf3tfein unb ©otteöbemu^tfein ^trei ©eiten einer unb berfelben ?In=
fi)nuung bilben, bie fo genau 3ufammengel)ören, lüie rechts unb Un!§,
oben unb unten. S)iefer 3ufamment)ang ^niifi^cn «Cogito» unb «Deus
cogitatur», ^tt)ifcf)en ©elbftgelDifj^eit unb ©otte§gen}if3r)eit ift ber ^u
bemeifenbe unb ,^u erteud^tenbc ^nwti, obne U)eld)eu bie Öeljre ®c§carte§'
unöerftanben bleibt.

2)tefe ße^re barf nid^t, raie e§ genjö^nlid) gcfd^ietjt, fo ge=
ttommen unb bargeftellt n)crben, ha}^ fie guerft eine SJiet^obe öerfpric^t,
bann if)r 25erfpred)en ui(f)t t)ä(t, fonbern oon bem ©a|e ber <Selbft=
gett)ifel)eit auf beu ber (Saufatität unb Leiter auf ben ontoIogifd)en
^Beweis Dom ®afein ©ottcS fpringt, au§ bem 2Befeu ©otte§ einige
®igenfc^aften, barunter bie 2ßa()rl)aftigfeit obleitet unb nun guten
5J^utl)e§ an bie (Erfcnntnifs ber ®inge gef)t. SBenn e§ fic^ mit bem
;3beengange ©eScartes' auf biefe 2Irl t)erf)ielte, bann gäbe e§ barin
feinen metl)obifii)en Q^artfcfiritt, unb (?piftemon'§ ©inrourf inürbe gelten:
ba§ man mit bem ©a| ber ©elbftgemi^tieit md)i üon ber ©teüe rüde,
„^u ber Zi)at, eine fc^öne 6r!enntni§! ^i\i IjaU bie SJletl^obe, aUQ§
äu begmeifeln, um ja nidjt gu ftrauc^eln, unb trippelt barum auf
bemfelben ^^unfte Ijerum, ot)ne je einen ©rf)ritt öorrcärts gu fommeu!"
©piftemon fagt, tt)a§ ®e§carte§ tl)n fagen läfst! S)er ^lji(ofopl) !annte
btefen ©iniüurf.^

Um ben metfjobtfdjen S^ortfc^ritt öon ber ©elbftgelr)i§I)eit gur
©ottcSgcmi^Ijeit gu entbeden, mu^ man ben ^(uöbrud ber erften, ha§
«Cogito» ober «sum cogitans», genau in bem ©tnne nel)men, in
tt)el(^em ber ^I)iIofopI) biefen ©atj finbet unb feftftettt. S)a§ 2ßaf}rl)eit§=
bebürfniB forbert bie ©elbftprüfung , bie in ber @infid)t beftel)t, ba^
toir un§ in fo bieten ^^ällen wirüid^, barum mögtidjcriüeife ftet§ täuftben,
bo^ mir feinen ©runb I)aben, eine unferer 5infid)ten für maljr gu Ijalten,
bielmctir in einem 3uftanbe burd)gängiger Unfid)erf)cit finb unb bie
2Baf}rI}eit ööüig entbeljren. 5(uf biefe ©elbfterfenntnifs grünbet fid)
jener umfaffenbe 3ltieifel, ber bie 9}löglid)feit ber Säufc^ung ofine

1 Rech, de la v^rite. Oeuvres XI. pg. 372-373.

©elbftgeiüife^ieit unb ©otteSgetüifeljeit. 317

5(u§nQ'^me einräumt unb beutltd) erfennt, boB un§ bie SBoIjrfjeit fel^lt.
5)er cQrtefiQni|d)e Stoeifcl ift nid)t§ anbere§ als bie ©ewi^Ijett biefeö
9}^QngeI§, biefer unferer burc^gäncjigen intenectuellen Un=
öon!omnienI)ett. ^n einem unb bemfeI6en ?{ct offenbart nn§ berSiüeifet
unfere benfenbe 9latur unb unfere mangelljafte intelligent. 9ii(^t
umfonft folgt ha^ «Cogito, ergo sum> unmittelbar an§ bem «De
Omnibus dubito«. S)a§ SSefen, bcffen (Sjiften^ mir unmittelbar ein=
leuchtet, bin id) fetbft; ba§ SBefen, an beffen 2Baf)r^eit§befi^ ic^
burd^gängig glDeifle, an beffen intcnedueller §errli(^feit iä) ganj irre
gemorben, bin ic^ felbft. 2ßer in bem carte[ianifd)en «Cogito», biefem
fetbftgeföiffen 5(uQbrucf be§ eigenen S)enfen§, ni(f)t jugleic^ (n}Oö ben üor=
f)anbenenS)enf3uftanb betrifft) ba§(5elbftbefenntni^ beS eigenen unb üöüigen
intellectueÜen @Ienb§ finbet, ber meijs nicbt, loaS jener ©aij bebeutet,
unb fennt loeber fein 2:f)ema noc^ feine <g)erfunft. S)ie (Setbftgen3i^{)eit
be§ eigenen benfenben ©ein§ ftammt ou§ bem Siuetfet unb ift oon ber
Ueberjeugung be§ eigenen erfenntni^Iofen, ber 2BaI)rl}eit bebürftigen
unb ermangetnben S)enten§ burc^brungen.

S)ie eigene UnooIÜommenljeit erfennen, !^ei§t 2SoflEommenf)cit er=
ftrebcn unb barum oorfteüen. 2)ie ^bee be§ Sßottfommenen ift ba^er
notljwenbig unb unmittelbar mit bem ?Icte üerbunben, ja in bcmfelben
entljatten, ber un§ ber eigenen UnöoKfommenljeit geloi^ mad)t. (Sben
barin beftet)t ber tiefe unb je^t einleud^tenbe 3ufammenl)ang ^raifc^cn
bem cartefianifd)en «Cogito» unb «Deus cogitatur».^

2. S)ie 3bee be§ S}otIfpmmenen unb beten Itrfprünglic^feit.

©0 nottjlüenbig toie bie 2}orfteKung meiner fetbft, ift bie 3bce
©otte§ ; fo notljraenbig tüie bie ©eroi^tieit meine§ eigenen unöoIÜommenen
2Befen§, ift bie 2]orfteIIung be§ Vollkommenen. S)iefc 25orfteIIung
ift notl)tDenbig unb Don unferem eigenften S)en!en unabtrennbar;
barauS folgt noc^ !eine§ioeg§ bie ß^ifteng be§ ooHfommenften 2Befen§.
:3m ©egentljeil erl)eben fid^ Don bem gemonnencn ^un!t au§ gegen
biefe O^olgerung eine Slei^e 3tt>eifet. ©ilt ba§ 2]oll!ommene ol§ 3icl
unfereö ©trebenS, fo !ann e§, toie not^menbig immer ein foldjeS 3iel
üorgeftellt toerben möge, nichts meiter fein al§ Sbee in un§ unb
burc^ un§. 2Jiit unferen Gräften jugleid) er!ennen mir bereu SORängel
unb ©(^raufen; inbem mir in ©ebanfen jene fteigern unb öon biefcn

1 Heber biefen ^^ortfifiritt im Qbcengange 2)e§carte^' ögt. disc. de la meth.
IV. pg. 159, (Ueb. ®. 32.)

318 Soö S)afein ®otte§. Sie menj(i)Ii(^e

oBfeljen, fommen tnir auf ber 6c!iinntcn «via eminentiae» gu ber
33or[teIIung etne^ üoüfommenften Sßejenö, bQ§ nid)t§ onbereS tft, at§
unjer eigenes iinüolIfommene§ mit SBeglajfmig a((e§ befjen, tt)a§ bie er[te
©ilbe bebeutet. (£6eu barum , ixieil bie ^bee be§ 23oHfommcnen nu§
bem SeiDuBtfein ber unöollfommenen 9Jlenfct)ennatur ^eröorgel^t, ift
[ie ein BIof3e§ ©ebilbe ber letzteren, fie ift nur i^bee, aber nicE)t ©ott,
uub ber Qnt()ropotogil(^e 23emei§grunb, ber ben ontotogifdjcn ju ftii^en
tcripracti, frfieint ben[elben erft red)t ^u erjc^üttern.

@§ ift richtig, ha'^ au§ ber ^bee be§ UnöoHfommenen, loenn luir
bie ^riöatiouen lüegtaffen, bie be§ SSolIfommenen erzeugt unb in§ ^en3uBt=
fein erI)obeu werben fann. 3^ur ift bamit boö Problem nid)t getöft, fonbern
auf bie i^xa%t I)ingemiefen : tt)ie entfielt bie i^bee bej^ ltntio(t =
fominenen? 2Bie fommen iruf^U- ber ®infttf)t ber eigenen Un=
t)oIIfommenf)eit ? (Sin anbere§ ift unüDlÜommen fein, ein anbereS
crfennen, bofe man e§ ift. ^m erften i^aü ift bie Unöoüfommen^eit
ber 3uftanb , in bem id^ befangen bin , im ^tüciten ber ©egenftanb,
ben id) mir !(ar mad)e. ®iefc ©infii^t ^um menigften ift ni(^t un=
üollfommen, fonbern eben fo öüIlEommen al§ mafir. S)a^ td) im
3uftanbe ber ©elbfttäuf($ung befangen bin, ift ein un^tüeifeltjafier
23emei§ meiner SJ^ängel; ba'^ id) bie (Sd)ran!en bie[e§ 3uftanbe§ bur(^=
breche unb meine ©clbfttäujd^uug eiufel)e, ift ein unjlDeifeÜjafter
33emei§ einer in mir öor^anbenen SßoIÜommen^eit, ofine lüeli^e id) im
2)un!el ber 2^äufcbung befjarren unb bie ^bee meiner UuootI!ommenJ)eit
mir nie üufge|en mürbe.

Söenn e§ fic^ um bie ©(^ä^ung eine§ ,Kunftmer!§ ^anbelt, fo
mei^ jeber, ha"^ e§ ber ^unftfenner ift, bem bie SJlängel beffelben auf
ha§ ^(arfte einleuchten, mcil er mit ben $ßoüfommenI)eiten öertraut
ift, meiere bie ^unft befi^t unb bie DIatur biefeS ^unftmer!§
forbert. 3^ür ben ^bioten giebt e§ feine 3[Röngel; entmeber finbet er
alles gut ober tabelt in§ Slaue. UnüoKfommenljeiten fiel}t nur ber
^Kenner, fie finb nur im ßi^te be§ 33oÜ!ommenen erfennbar; biefeS
ßic^t erleuchtet jene «via eminentiae», auf meldiier ber ^enfd) bie
^bee beg 23oltfommenen erft ^u finben glaubt; e§ ift fein Sßunber,
ha^ er fie finbet, ha er fie l)atte unb l)aben muf]te, al§ er feine eigene
UnüoKfommenljeit einfal). £)I)ne 2BaI)rl)eit fein 2öaljr^eit§bebürfniJ3,
feine 6elbftprüfung, fein ^rremerben an un§ felbft unb aüen unferen
Sßorftellungen, fein 3iüeifel, feine 6elbftgemi^l)eit, fein «Cogito ergo
sum».

(getfiftgetoi&tiett unb ©otte§geft)i§:^eit, 319

3. Sie Urfprünglic^feit, Dlealität unb Sßal^r^aftigfcit ©otteä.

^e|t fe^rt fid) ha§ 3^erf)ättnt§ um, unb lüas bie O^olge gu fein
festen, ift in Sßaljr^eit ber ©runb: au§ ber 3bce be§ Jßollfommenen
ftammt bie be§ Unöoflfommencn, jene i[t ur[|3rüngnd)er als bie]e, alfo
aud^ urf^rünglidier ai§ bie ©rfenntniB unferer eigenen UnöoIIfoinmentieit,
unfereS eigenen, benfenben ©ein§. ^n unjerer @otte§geit)i§f)eit n^ur^elt
'unfere ©elöftgerai^^eit. Sie ^bee ©otte§ ift nic^t blof? eine unter
onberen, fonbern einzig in iljrer 5lrt, »eil öon il)r alle§ Sid)t QU§gef)t,
fie ift nid)t blo^ eben fo !(ar unb ein(eud)tenb qI§ bie SSorftettung
unfereä eigenen SöefenS, fonbern loeit !larcr, ttjeil fie biefe 2}orftelIung
erft erleudjtet: „fie ift unter allen 3been, bie »tr l)aben, bie
^^Ufte unb bcutli(^fte, barum bie raat)rfte".^ tiefer 6o| S)e§=
carteS' ift erft je^t öerftänblid).

2öie aber bie llrfprüngli(^!eit ber ^bee ©otte§, il)re Un=
ab{)ängig!eit üon unferem ©enfen unb ©ein, i£)rc Urfäd)lid)feit in
O^üdfic^t auf unfcrc ©elbfierfcnntnife einleu(^tet, fo ift bamit bie Olealität
©otte§ oon felbft flar. (E§ ift beiüiefen, ha^ bie ^bee be§ 2Soll=
fommenen, urfprüngtid) ttjie fie ift, nic^t 6to§ eine Sbee ift, fonbern
©Ott. Ol)ne 2Birtlid)feit ©otteS feine ^bee ©otte§, feine S^bee be§
3}ollfommcnen in un§, feine ®infid)t unferer eigenen Unoottfommenlieit,
fein «De omnibus dubito», fein «Cogito ergo sum», ^n biefem
3ufammenl)ange erfennen rair ben ^beengong S)e§carte§' in feiner
mctI)obifd)cn Sünbigfeit.

Unb ntd)t bloß ba^ ©ott ift, erfc^eint je^t über jeben Si^eifel
erl)aben (weil bie ©riftenj unb 3bee ©otte§ überl)aupt erft ben raa^^ren
3raeifel ermöglicht), fonbern auc^, raa§ er ift. ®ie ^bee, n:)eld)e un§
ben ,3uftanb unferer eigenen int eile et u eilen UnüoÜfommentjeit auf
ha^ §etlfte erteud^tet, fann nid)ts onbere§ fein al§ bie intellectuelle
^Bollfommenljeit felbft, mit ber fic^ feine 5lrt be§ 9JlangeI§ öerträgt.
S)iefer ©ott ift barum bie obfolute äBal^r^eit unb 2Bal)rl}aftigfeit felbft,
bie mit ber Säufdiung aui^ bie 5lbfid)t 3U täufc^en Oon fid) au§fd)lieBt. ^
®amit ift ba§ le^te unb fditüerfte 23ebenfen gehoben, welches bei unferer
©elbftpriifung ber aj{öglid)feit einer maliren ®rfenntnif3 in ben 2öeg
trat, ^veljt \dd^ i^, baB fein ®ämon mic^ in eine ©(^einmelt gebannt
unb mit unburc^bringlic|er 33linb^eit gefc^lagcn f)at. Sßare id) öom

1 M^d. m. pg. 281-282. (Ueb. ©. 108-104.) — 2 M^d. ni. pg. 291.
IV. 294. (Ueb. ©. 109, 111.) Princ. I. § 29. (Ueb, ©. 177.)

320 Ser Urfprung be§ Örttf)um§.

2Bat)ne, vok Don einem bunflen lab^rintljijc^en <^er!er oljnc 2Iu§tt)cg,
gefangen ge£)atten, ]o fönnte ic^ nti^t einmal ätoeifeln, benn \d)on
ber Biüeifcl ben^eift , ha^ id) bie Söiifc^ung cdenne unb mir etn3a§
iniüotjnt toon bcm untrüglid)en ßii^t. Scljt i[t ber Sttieifel gelöft:
bie ©rfenntniB ber S)inge ifl mbglid), meine 33or[teffungen finb !einc
Srugbilber, bie S)inge finb fo, toie iä) fie üorftelfe, n3enn ic^ fie in
jenem untrüglid)en ßidjt betrai^te, b. 'i). menn id) fie Har unb beutlid)
erfenne.

D^ad)bem mir fo bie ©otte§Iel)rc S)e§carteö' in if)rem njafircn
3nfammenl)ange kennen gelernt, wirb man einfefien muffen, ha^ bie
©ä^e Don ber ^bee, ber 9tealität unb ber 2Baf)r{)aftigfeit ©otteS nic^t
erbaulid)e 23erfii^erungen finb, fonbern ^rincipien, meldje bie @r=
!enntni^ begrünben unb ha§ »eitere Sljftem tragen.

i} ü n f t e § 6 a ^ i t e t.

Der Itrfpnuig öfs Sfrrtljumö. 13fr|lfluö uuö Utile, lie meur4|ltd|e

^reiljeit.

I. ®er Srrt^um al§ SöillenSfclulb.
1. SDie 3:i)atfac^e be§ Svrtf)Utnö.

®ie 9Jlögtid)!eit ber (Srfenntni^ fte^t feft. 5mit biefer ©croiB^eit
erl^ebt fii^ ein neuer, bem erftcn entgegengefe^ter 3lueifeI, benn bie
3Jlögti(^!eit ber ©rfenntnife fdieint in einer SBeifc begrünbet ^u fein,
bie ben S^^i^tlEjum auSfc^lieBt. Buerft ttiar nid)t§ einleuc^tenbcr aU
unfcr 3trtl)um, jeijt ift nidbtS rätl^fe(t)after. SBcnn unfer benfcnbeS
SBefen aus bem UrqueE be§ ßid)t§ unb ber 2Ba^r|cit flammt, menn
lt)ir nid)t unter bie ^Uladit ber Siäufc^ung gebannt finb, unb bie SBelt,
bie irir öorftetten, !ein Srugbilb ift, fonbern toa^rt)aft mir!Ii(^ : lroI)er
bann bie 3Q^üglid)!eit ber 2:äufd)ung unb jener 3uftanb ber 33erblen=
bung, worin mir un§ in ber S^^at befinben? ^er ©runb berfelben
!ann nidjt in ©ott, au6) ni(^t in ber 9latur unferer SSorfteHungen,
alfo nur in un§ felbft gefu($t toerben. Wid^i toir werben getäufc^t,
fonbern mir töufcften un§ felbft. 5tller ^nti^um ift ©elbfttäufd)ung.
^ie O^rage ift: morin biefe ©elbfttäufd)ung beftefjt, unb au§ metct)er
Ouetle fie 'öcrrü^rt?^

X'md. IV. pg. 3. (UeB. B. 110-111.)

SJcrftanb unb 2ötße. Sie menidöUcfie ^rei^eit. 321

ߧ ift f(^on ]xüi)zx ge',eigt toorben, ba^ in bem bloBen 3uftanbe
unferer 2}orfic([ung nod) fein 3i^^t!)nm ftattfinbet unb bie ^Rögücfifeit
be§ le^teren erft mit bem Urtf)eil eintritt, raelc^eS unfere 33or[tel[ungen
für 3n[tänbc ober (Sigenjcf)Qiten ber S)inge aufeer un§ erftärt/ i^n
einem Urt^eil folc^er 2trt ftiirb ber ^rrtfjum öoHäogen ober geäußert,
ober biefer 3Iu§bru(f be§ i^rrt^umS ift nic^t beffen Cuetle. 2Ba§ im
■Urtfjeile behauptet mirb, ift entraeber n^atir ober falfc^; eine ma^re
ober fQtf(fje SSe^ouptung ift noc^ ni(^t mein ^i'rttjum. @rft bann
tjaU id) geirrt, n)cnn ic6 ein toa^reS Urtf)eil für fatfi^, ein falfrfieö
für roa^r, ein graeifel^afteä für gemiB, ein fic^ereS für unfic^er l)alte.
©in tt3Q^re§ Urtl)eil für folfc^ {)alten, ^eiBt ba§feI6e oerneinen, ein
falfctieS für maljr galten, f)eiBt baffelbe bejofien; loenn irf) ein gtoeifel=
Ijafteä Urtfjeil für geroiB unb ein gemiffeS für gmeifetfiaft Qufetje, fo
öerneine icf) im erften Jatt bie Unfi(^crl)cit, im ^loeiten bie ©ic^erljeit
beffeI6en. <^ierau§ erijedt, bo^ nicy im Urt|)ei( aU foli^em, fonbern
jn_unferer ^tnnaljme ober 2}ermerfung, in unferer Seja^ung ober
Sßerneinung hi§> Urtf)ei(S ber eigentliche ^rrt^um beftef)t unb baijer
.bie CueHe beffelben nur in unferem 33ermögen be§ SeJQl)en§ ober 23er=
neineuö, be§ 5(nnel)men§ ober 5(6{et)nen§ enthalten fein fann.

S)iefeö Sßermögen forbert eine nähere 33eftimmung. SBenn loir
iebe§ tDaf)re Urtficil ^u bejafien, jebe§ falfd^e gu oerneinen gegioungen
iDären, fo fönnten mir nicf)t irren. Safier fonn ber 3rrtf}um nur
Qu§ einem foli^en Jßermiiigen hc§ 23eiat)en§ ober 33erneinen§ entftel)en,
melc^eS jeben 3'Dang üon fid) au§fc^(icf3t unb üöüig oon unferem
Selieben abfängt. Siefe§ unbebingte unb freie 23ermögen, baffelbe
ebenfo loo^t gu bejafien qI§ gu oerneinen, ift ber 2jßiüe ober bie
SBafjlfreitjeit (Sßitlfür). 5)a§ Urttjeil ift (5a(f)e be§ ä^erftanbes, bie
23ejat)ung ober SSerneinung beffelben ift <Bad)t be§ SBillenS: ber
Srrtl)um befteljt barin, boB toir bem lua^ren Urttjeit ha§ fotfi^e Dor=
gießen, baB loir ha^ le^tere lieber raotlen; er ift nur baburd) mög=
lic^, bo^ bie SBqI^I gtoifd^en betben ocidig in unferer SJfoc^t liegt. G§
ift bemnad) ftar, ha^ im ^nlljum bie beiben SSermögen be§ 25erftanbe§
unb 2öillen§ gufammentoirfen, inbem !raft feiner ^yi^eibeit ber SBitle
ben ^rrtf)um burd) ben 23erftQnb oerfdiulbet ober, tt)a§ baSfelbe IjeiBt,
inbem ber SBille ben 3}erftQnb üon ber 33af}n ber (£r!enntniB abteuft.-

' e. öor. dap. ©. 304-305.
£316d. IV. pg. 298. (Uet). ©. 113-114.)
Sucher, ©efc^. b. q}f)irof. I. 4. aiufl. 3i. 2t. 2i

322 S)er Utfprung bes ^rrttjumä.

2. SSiCe unb 93erftanb.

Um bie Ouelle be§ i^rrtljumg gang gu erforfc^en, tnu^ baS 23er=
^attni^ jener beiben SSermögen nof^er unteriu(f)t werben. 2Benn ber
SBitte genötijigt wäre, bu§ moljre llti()ei( gn bejahen, ba§ falfcfie gu
üerneinen, ha§ unfic^ere ba^ingeftellt fein gn laffen, fo roäre er an ben
i^erftanb gebunben, öon bemfelben bel^errfc^t unb geleitet, in feiner
Sraglüeite ebenfo befd^ränft lüie biefer. <So üer^ält e§ fid^, tüie fd)on
barget^an, feineSroegS. Unfer SSerftanb ift befi^ränft: e§ giebt öieleö,
baö in feine ^yaffungSfraft entmeber gar nict)t ober nur uuHar unb
unbeutlid) fäüt; e§ giebt nid)t§, lüogu fic^ ber SBiÜe nid)t bejafienb
über üerneinenb, annel)nieub ober abletjnenb ober aud) inbifferent, b, ^.
Weber bejaljenb nod) öerneinenb öer^alten fönnte; er reid)t bal)er weiter
als ber ä)er[tanb, er erftredt fid) auf ha§ (Srfannte ebenfo wofjt al§
auf hü§i 9iii^ter!annte unb fann fid^ 3U bem einen wie p bem anberen
fowo^l bejatjenb al§ aud) oerneinenb ocrl;alten. „®er SBiüe ift ba^er
gröBer al§ ber SSerftanb."

@r ift nic^t blo^ größer, fonbern ba er fid) anf alteS erftredt,
wä'^renb biefer in feiner ©rfenntnif^ fid) auf eine beftimmte ©p^äre
eingefd)rän!t finbet, fo ift ber 2BiIIe unbefc^r äuft, wäi)renb ber
23erftanb befd)ränft ift. 5)icfe unbebingte SBiüenSgröfee ift unfere
fyreil)eit unb ©üttäl)nli(^feit. „®er Sßille ober bie 2öitten§frei=
fjeit", fagt ®e§carte§, ift unter atten ha§ einzige SSermögen, ha^
nad) meiner (Srfa^rung fo gro§ ift, ba^ ici^ mir ein größeres nid)t
t)ürftellen fann. Siefe§ SSermögen ift e§ oorgug§weife, !raft beffen
ic^ ba§ (Sbenbilb ©otte§ gu fein glaube." Sßenn aber Söille unb_
SSerftanb ficb fo ^u einanber 0erl)aIten, bafj biefer einer natür=
Iid)en @d)ran!e unterliegt, Wä^renb jener öiJÜig frei ift, fo Ieud)tet
ein, bafe !eine§ ber beiben 9}crmögen, für fid^ genommen, bie Quelle
be§ ^vrctl)um§ fein !ann: n\d)\ ber 25erftanb allein, benn er ift al§
unfer natürli(^e§ (öon ©ott abl)ängige§) 6r!enntnif30ermögen untrüg=
lid^; uid^t ber Söille allein, benn er ift alö unfer unbebingte§ 3'i^eit)eit§=
Vermögen im eigentlid^en ©inne be§ 2ßorl§ göttli(^.^

Sene§ 3ufammenwirfen beiber SBermögen, woburd) ber 3i^i^tl)um
äu ©taube !ommt, mufj bemnad) bartn beftel)en, ha^ ber menfi^lid)e
SBille traft feiner ^^reiljeit ben 3)erftaub öerfeljrt unb baS untrüg=
Iid)e Öidit in ein 3nlid)t üerwanbelt. S)er 3rrtl)um !ann nic^tö

1 M(Sd. IV. pg. 298—300. (Ueb.©.114— 116.) Princ.I. 34-38. (Uef).®.179.)

aSetftanb unb Slßiae. Sie mcnfc&tit^e gretfiett. 323

anbere§ jetn aU üerfc^ulbeter Unberftanb. S)iefe ©rtlärung i[t äu öer=
beutlii^eti.

3. S)er t)erftf)ulbete Unoerftanb.
SSermöge jeiner llnbefrf)rän!ti)eit erftrerft ficf) ber Sitte foföoI)(
auf bQ§ ßr!annte al§ auf boS 9lic^ter!aunte , auf bie erleud)tete unb
.out bie bun!te 33er[tQnbe§f|3f)äre; froft feiner ^^rei^eit !ann er ha§ eine
h)ie ba§ onbere foiüo^t bejaljen at§ auc^ öerneinen. SBenn er ober unab=
gängig üon ber Haren unb beutlic^en (SrfenntniB bejafjt ober cerneint,
fo l^anbelt er grunb(o§, b. ij. er urtf)eitt unbegrünbet unb irrt
barum in jebem i^aii, gleic^niet lüie er urtf)ei(t, gleic^üiel welches
Urtijeil er bejnljt ober öerneint. S)er 3trtl)um reid)t baljer weiter,
üU mir gunäi^ft beftimmt I)atten. %n^ bie ScJQ^^ung eine§ wahren
ltrtl)eil§ ift ein ^rrt^um, wenn [ie grunbloS [tattfinbet. ^6) hqaijt
ha^ Urt^eil, ol^ne ^u miffen, ba^ unb lüarum e§ voai)x ift, ic^ urtljeile
im ©unfein, tnppc burc^ 3ufaII in bie Sßa^r^eit unb toerljalte mic^
5u ber (enteren, wie büQ blinbe ^u1)n gum ^orn. 2BoIIte ic^ tt)Ql)r
gegen mid) felbft fein, fo mü^te ic^ befcnnen: i(^ tt3eiB nic^t, föie e§
mit ber ©Qrf)c ftel)t, ic^ bin im Un!(aren unb loffe üon mir qu§ jebe
fac^Uc^e 23et)Quptung bat)ingeftetlt. Sobolb ic^ ober urt^eite, bilbe iä)
mir eine ©en3ifel)eit ein, bie ic^ nii^t Ijobe, ic^ täufi^e mid^ alfo felbft,
b. t). id\ irre. Ober i(^ mitt eine ©emifef^cit gur ©c^qu trogen, bie
mir fe^lt, unb toon ber id} loeiB, ha^ fie mir fe!^lt, tcb täufd)e otfo
onbere, b. l). ic^ betrüge. 3ft ha§ bejaljte Urt()eil feinem ^nl)alte noc^
folf($, fo ift ber offenbare 3rrtl)um ein boppelter, gugleid) focftlic^ unb
:perfönti(^, ic^ töufdie mid) in ber ©ac^e unb jugleicö über mic^ felbft.
Um boS frühere Seifpiel ^u mieber^oten: e§ ift !ein 3i'"i^t^um, bo^ ic^
bie (Sonne at§ beloegte ©cbeibe öorftette; iä) irre, fobolb ic^ urt^eile,
bofe bie ©onne eine bemegte ©d^eibe ift. ^6) irre foc^lid) unb perfön=
lidi, wenn id) ba§ geocentrifc^e ©ijftem bejolje; ic^ irre, menn id) o!^ne
®infid)t in bie ©rünbe biefc§ ©ijftem üerneine unb ha§ entgegengefe^te
für n)al)r ^alte.

IL ®er SBitle jur 2Bal)r^eit.

1, ®te Söer^ütung be^ :3rrt^um§.

®er ^rrtl)um beftel)t in ber grunblofen 33e!^au|3tung, er entftel)t

ou§ ber Söiüfür ol§ bem grunblofen Sßermögen bes ä3eja'^en§ unb

Sßerneinen§. 3n biefem Vermögen liegt äugleid) bie 5Jla(^t meber ju

beial)en noc^ ^u öerneinen, b. l). jebe grunblofe 23el)ou).itung 3urüd3U=

21*

324 @er Ursprung beö 3irrtf)um§.

I^atten ober, tt)a§ boffelbe l^eifet, jeben Srrtf)um gu öermetbcn. Sobalb
lä) toa^x gegen midE) felbft bin, mu§ tcE) ben Suftonb meiner perfön=
lid^en Ungeroi^fjeit, ben 9]RangeI meiner ©inficEit er!ennen, nnb fraft
biefer 6r!enntnife bin icE) im (Stanbe, mtcf) jebeS -Urt^eils unb 8ii)ein=
miffenS ^u enthalten. 2ßenn ober in jebem 3^atl, mo mir irren, bic
3)^öglicf)!eit ni(f)t ju irren offen ftanb, fo ift jeber ^rrf^um, in ben
mir geratl)cn, unfere felbfteigene 2;!)at unb ©(i)ulb, mir mürben nic^t
irren, menn unfere @rfenntni§ öoHfommen märe, fie ift unooIÜommen,
biefe Unöoüfommentjeit ift nic^t unfere ©rf)ulb, fonbern DJIangel ober
<B6)xanh unferer ?iatur; ot)ne biefen SJlangel gäbe e§ feine 9!}^5gti(fj=
feit gu irren, tro^ bemfelben mürben mir ben i^trt^um üermeiben,
menn mir unfer Urt^eit öorfi(i)tig jurüiffiielten unb niemals mel)r gu
miffen fc^einen motlten, qI§ mir in 2ßQ^r{)eit ftar unb beutlic^ ein=
feigen: menn mir in feinem Quälte bem begrünbeten Urtl)eil
bQ§ unbegrünbete oorgögen. 3)iefe 2Bal)l mad)t ben ^ri-'t^um,
unfere SBillenSfreileit ermöglicht bie Sq^^I. S)er begrünbeten Urt^eile
finb menige, ber unbegrünbeten öiele, ber Schein me!)r ^u miffen qI§
mon in 2BaI)rIjeit mei^, ift öerfüljrerifd) unb üeranto^t jenen 93^ife=
braud^ ber ^rei^eit, moburcf) mir bie unbegrünbeten Urti)eile ben be-
grünbeten Dorjietien. 3e|t tä^t fid) genau fagcn, ma§ ber 2]erftanb
unb ma§ ber SBitte gum 3i^rlf)um beiträgt: ber Seitrag be§ 2)erftanbe§
liegt in feiner (Si^ranfe, ber be§ 2Bitten§ in feiner ©djulb; bie ©(^ranfe
be§ 35erftanbe§ ift natürlid^er, bie ©c^ulb be§ 2BiIIen§ ift fittlic^er
5[Ranget: nämlid^ SJtanget an perfönlic()er 2Ba!^rf)aftig!eit, äd)ter ©elbft=
erfenntnife unb (Setbftprüfung.^

5tu§ ber gegebenen (Srflärung folgt, ha^ ber ^i^^-'t^um öerfcf)ul=
betet SBeife eintritt, fobatb mir 9^ic^terfannte§ als @rfannte§ be()anbeln.
Unter ha§ ?li(i)terfannte ge(}ört aucf) ha§ Unerfennbare. S)ie 2Ibfid)ten
©otte§ öermögen mir nid)t gu erfennen, barum bürfen mir auc^ nid)t§
hmäj biefe Slbfic^ten erfennen motten : bie teIeotogif(^e ©rflärung ber
natürti(^en Singe ift bal^er irrtl)üm{i(^. „Sc^on au§ biefem ©runbc
barf jenes ganje ®efd)Ied)t ber Urfac^en, ba§ bem Btt^edbegriff ent=
leljiit mirb, in ber ©rflärung ber 9ktur meiner SO^einung nad) feine
Stelle {)aben, benn i(^ I)alte e§ für toüfütjn, nac^ ben 5lbfic^ten ©otte§
gu forfc^en." §ier begegnen fid) S)e§carte§ unb ©pino^a, beibe t)er=
neinen bie ©eltung be§ BioedbegriffeS in ber (Srflärung ber ©inge:

' MM. IV. pg. 304—308. (Uelb. ©. 117—119.)

Jöerftanb unb aöitle. Sie menfc|(id^e Gfrei^eit. 325

jener tcegen her Unerfennborfett, bieder wegen ber llnmögticf)!cit gDtt=
lieber 5(6[ic^ten. S)er ©c^ritt öon ber Unerfennbarfett gnr Itnmöglic^^
!eit ift nic^t gro^ unb in ber 3flii^tung be§ 9lQtionQ(t§mu§ eine not[)=
roenbige Jorberung.^

2)Q^ tt)ir irren, ift nidfit (Sottet Sc^utb, fonbern bie unfrige.
©oweit unfer SBiffe ben ^rrtl^um öerurfac^t, leuchtet ]rf}on ein, boB
'ber letztere nit^t unter bie SSerfe ©otteö gehört. 2I6er qui$ bie Un=
t)ottfomment)eit unferer intetfectuetlen 3^atur tf)ut ber göttlid)en 23oII=
!ommenf)eit feinen 5l66ru(^. ®iefe forbert bie 25o(tfommenf)eit ber
göttüc^en 2Ber!e, bie im ©an^en beftef)t unb burc^ bie OJiängel ber
einzelnen ®inge fo raenig leibet, ba^ fie öietme^r barouS refuttirt.
Sie Unöoüfommen^eit unfereS 6ef($rän!ten S)a[etng erfc^eint in 'üixä-
fid^t au\ boS ©ange, oljo auä) in 9^ü(ffi(f)t auf ©ott al§ 25olIfommen=
fjeit. „2Ba§, nienn e§ allein öor^anben n)äre, öielleii^t mit 9ie(^t für
fe^r unöoltfommen gelten müBte, ift, aU %l)^[l be§ ©an^en betroc^tet,
öietteic^t fe^r üotI!ommcn." §ier treffen iiä) S)e§carte§ unb ßeibnij.
®ie Üicc^tfertigung ber SBoÜfommen^eit be§ ©an^en ou§ ber Unt)olI=
fommenfieit bes Singeinen bilbet ben ©runbgebanfen ber leibni^ifi^en
2;^eobicee, lüie bie 9ii(i)tig!eit ber 3tüecfe unb Sroerfbegriffe hen ber
ße^re ©pinogaS.^

2. Sie niebere unb ^ö^eve 2ßiüen§frei^eit.

Unfer_ i^rrttjum ift unfere SBiöenSfdiulb, er ift burcf) bie 2ßiIIen§=
frei^eit öerurfad)t unb burcE) biefelbe ju öermeiben. 2)aE)er muffen roir
innerl)aI6 ber letzteren gemiffc Suftanbe ober ©tufen unterfd)etben, je
nac^bem fie burd) if)r 3Serbalten ben ^rrt^um t)erf(f)utbet ober t)er=
meibet; e§ giebt atfo öerfc^iebene ^'^eiljeitsftufen , niebere unb l)öf)ere,
unb für bie niebrigfte mu^ biejenige gelten, bie ben 3i^i-"t^nm unmittet=
bar erzeugt. S)iefer befteljt in ber grunbtofen Scjaljung ober 23er=
neinung unb folgt au§ bem grunblofen 23eri}alten be§ 2Bi(Ien§, b. t).
ou§ ber bloßen 2Bt(I!ür , bie burd) feinerlei 23ernunftgrünbe in ber
2ßal)t i^rer llrtt)eile ober ^anblungen beftimmt trirb. S)af)er ift bie
2BilIen§inbifferenä bte unterfte ©tufe ber {yreifjeit. ®ie O'i^eitjeit ift
um fo ^öt)er unb ber 9BiIk-iuii4fl-4ideitjLj^^ßJ^ bTe ©rünbe linii,
au§ benen er bejal)t ober öerneint, b. b. je einfid)t§t)oüer er ^anbelt.
„r^ene ^nbiffereng aber, bie icb erfaljre, fobalb feinerlei 33ernunft=

1 Med. IV. pg. 297. (Ueb. S. 112-113.)

2 Me^'d. IV. pg. 297—298. (Ueb. S. 113.)

326 S)er Urf^jrung beö 3rrt{)um§.

grünbe mi(^ mef)r naä) ber einen Qt§ nacö ber anberen ©eite betoegen,
i[t bie unterfte ©tufe ber [yreifieit nnb klüeift ntrf)t beten SßoIIfommen=
f)ctt, fonbern nur ha§ 91i(i)tt3orf)anben]ein ber ©infic^t. SBenn \ä) immer
tiav lt)üBte, lt)Q§ moljr unb gut ift, fo iwürbe ic^ niemals in 3^eifct
fein, tt)Q§ 3U urt^eilen unb gu lüöljten, unb mic^ öoIÜommen frei,
ober nie tnbifferent üerl^alten."^ ©o unterfdjeibet fi(^ üon ber nieberen
bie f)ö^ere, öon ber inbifferenten unb grunblofen bie öernunftgemä^e,
l3on ber er!enntnifeIofen unb blinben bie erleuchtete 0^reif)eit. S)ur(^
bie te^tere allein ift fittlid]e§ §anbeln möglich. §ier erblirfen n^ir ben
©runbgebanfen ber ©ittenle'^re S)e§carte§'.

3. ®te S^reil^eit öom Strt^^um.

5tn biefer ©teile er'^etlt firf) auf ba§ .^tarfte n^ieber ber 5lnfong
ber ganzen ße!^re. Um bie 5ÖIenbungeu unferer eingewurzelten ©el6ft-
täuf(^ung gu burc^fc^aucn, gab e§ nur ein eingigeg SJ^ittel: toir mußten
an un§ feI6ft irre n3erben, an ber ©üttigfeit unb 9ieotität atler unferer
2?orfteIIungen gtDeifetn, un§ an biefeu Bi^eifel gewönnen unb biefe
©elbft^irüfung ebenfo in un§ befeftigen, aU ficf) bie ©elbfttäufc^ung
befeftigt ^atte. S)iefe inteüectuene Umraanblung !ann nur burc^ ben
SBiKen gefi^el^en: hmä) ben SBillen gur 2Ba^r^eit. Se^t feigen lüir
unferer ©elbfttäufc^ung unb bem 3ttieifel, ber fid^ gegen biefetbe ri(i)tet,
ouf ben ©runb. 9^i(^t in unferen SSorftellungen liegt ber Srrt^um,
fonbern in unferen llrt^eitcn, nic^t in ben ltrtl)ei(en al§ folc^en, fonbern
in bereu grunblofer 58ejat)ung ober 25erneinung, alfo in einem 2SiIIen§=
act, ben gurürfgul^alten loir bie S^rei^eit tjaben. ©o ift e§ im legten
©runbe ber 2Bitte, n)el(i)er ben 23erftanb DerbunMt unb un§ in ^rr=
t^um ftürgt; ebenfo ift e§ ber 2Bitte, ber un§ üor bem ^ri^t^j^n^^ '^c=
h)a^rt unb Oon bemfelben befreit.

2Bir tt)o(Ien bejaljen ober oerneinen, o^ne gebac^t unb er!annt
gu l^aben: ha§ ift bie Unroatirljeit gegen un§ felbft, unfere ©etbft=
tQuf(5ung, unfer ^^rrtl^um. 2Bir tooüen nur bejatjen ober toerneinen,
nac^bem mir beutlic^ er!annt ^aben: ba§ ift bie 2Ba^rI)eit gegen un§
felbft, ber S^eifel an ber 9li(^tig!eit unferer 3}orftellungen, bie (Sinfid^t
in unfer 9lid)tlüiffen, ber fefte 6ntf(i)lufj gu erfeunen, tlar unb beutlirf)
gu beuten unb, fo lange toir im Unflaren finb, nic^t gu urt^cilen.
dlaä) biefem ©ntfdölu^ gleich einem unöerbrüc^tictien ©efe|e gu l^anbeln,

1 Med. IV. pg. 300— 301. (Heb. 6. 115-116.)

©er Url^rung be§ 3rrt^um§. 3}eTftanb unb SStüe. Sie menfc^Iid^e g^veil^cit. 327

ift ©Qc^e be§ 2Bitten§ unb be§ ß^arofterS. „So eriüerBen lütr bie
^^rei^eit nid)t ju irren raie eine 5Irt ©elüoljn^eit, unb hierin 6eftef)t
bie größte unb fiauptfäc^Ii^e a3o[Ifommeut)eit be§ Menjc^en.^

©e^§te§ Gapitel.

©egfitfaij jmifrijüu ©ei|i unb ßörpfr. Ufbfrgang jur tlaturpljtloropljte»

I. 2)te ©ufeftontialität ber Singe.
1. S^a§ S)afem ber Äörper.

9^Qd^bem bie 5)^ögticftfeit ber @r!enntnife Betoiefen unb bie bes
;3rrtf)um§ erflört ift, mufe je^t ^u ber O^roge gefcöritten toerben : lüie
e§ fic^ mit ber ^Realität ber ©egenftanbe öerpÜ, bie lüir ai§ 2)inge
aü§er un§ öorftellen? Ser finnltt^e ©laube bejaf)t biefe S^ealität,
bie ©elbftprüfung unb ber 3^eifel fjaben ben ©tauben an bie SBa^r^
fett ber finnlic^en SSorftettung erfcf)üttert. 2)ie ^bee ©otteS ^at micb
erfennen laffen, ha^ ic^ nic^t allein in ber 2Bett bin; au§ ber 25olt=
tomment)ett ©otteS fottte einleuchten, baB bie Unuodfornmentieit meines
S)afein§ jur SSoIIfommen^eit beö ©an^en gef)ört; iä) bin unöottfommen,
meit befdbränft; icö bin befdiräntt, toeit \^ nic^t ha§ ©an^e, fonbern
nur ein 2t)eit beffelben, nic^t ba§ einzige 2öe]en au^er ©ott, fonbern
nur eine§ unter anberen bin: atfo giebt e§ außer mir noc^ anbere
Söefen in ber SBelt.

SD^eine 2}or[teIIungen finb mat)r, fofern \ä) mic^ nic^t [elbft täujd^e;
bie 3}inge finb fo, lote iä) fie öorftetle, trenn tc^ fie flar unb beutlid)
ben!e. Sie erfc^einen mir al§ -Körper. 3ft biefe ®rfcE)einung nit^t
tneine Selbfttäufd)ung? ©iebt e§ in 2Bi*fIi(^teit ,$^örper?

©emiß ift, baß bie 35orftetIung ober ha§ Sitb ber Körper tneinem
©eifte gegentbiirtig ift, ba§ id) mir bag ® afein berfelben einbitbe.
SBenn tnein 2)en!en allein bie Urfacfie bicfer (Sinbilbung fein fann ober,
)xia§ baffelbe f)eifet, toenn benfen unb einbitben ööüig ibentifd) finb,
jo ift fein ©runb, bie S^^atfad^e, ha^ id) .Körper üorftette, au§ einer
äußern Hrfadje gu erftären. SIber ba§ ©inbilben ift, toie e§ f(^eint,
bon bem reinen 2)en!en öer)d)ieben. ^c^ crfatjre biefen Unterfcfjieb,
fobalb icb micf) ^u bemfetben Cbject bcnfenb ober einbitbenb oertialte;
e§ ift fdiraierig, ein 2;aufenbe(f bilblic^ noräufteKen, mä^renb baffelbe

1 Med. IV. pg. 306-807. (Ueb. ©. 119.)

328 ©egenfa^ smifd^en ©etft unb .$?örper.

eben fo leicht at§ ein 2)reieif gebadjt xohh. S)a nun bn§ 2Befen be§
©etfleS im ®enfen beftcl)t, fo f(|etnt ha§ Sßermögen ber (Sinbitbung
nidöt btoB öon ber geiftigen DIatur abljöngig ^u fein, fonbern bic 93er=
binbung berfelben mit ber förderlichen gu forbern; e§ fd)eint, bof] oI)ne
Körper unfere ßinbitbung ber «Körper nicfit ftatlfinben fönne. S)ai)er
fott bie S^Qtfacfie biefer ©inbitbung nt§ ber ©runb getten, qu§ tüetc^em
bo§ S)afein ber Körper einleucf)tet. ®er gan.^e 23ett)ei§ ru^t auf ber
unbetütefenen SSoronSfe^ung, hci% ben!en unb cinbilben tierfc^ieben finb
unb bQ§ (entere etmaS anbereS ift qI§ eine bIo§e ^Jlobification be§
®enfen§. ?luf biefem SBege lä^t fi(^ ha§ Safein ber J^örper im
günftigften i^aU tt)Qt)rfd)einIi(^, ober nie getoi^ machen. ^

dagegen fd)eint ber gefu(f)te Setüei§ mit größerer ©idierljeit fi(^
auf bie 2;f)atfad)c unferer finnlii^en ®mpfinbung ftü|en gu fönnen.
2ßie foüen of)ne bie 2Btr!üc^feit ber Körper 5tffecte, vok ßuft unb
Bä)mn^, triebe, tnte junger unb S)urft, Stimmungen, toie O^reube
unb Trauer, ©enfationen, n)ie ^äxk unb SBeic^beit, SBärme unb bellte,
?}Qrben unb Söne, ©eru(^§= unb ©efc^mQcf§cm|)finbungen möglii^
fein? @§ ift gefti^, bofe toir folc^e ^Borfteüungen ^oben, bo^ fie unter
allen bie Iebi)afteften unb einbringtid)ften finb, bo^ fie oline unfer
3nt^un kommen, alfo, tt)ie e§ fdjeint, bon Singen au^er un§ ^errütjren^
ha% rtir öon ben le^teren auf feinem anberen SBege al§ burc| unfere
finnlic^en ®inbrü(fe <^enntni^ crf)alten, bafier toir btefe für ben Slus=
brud ber S)inge felbft, für beren äl)nli(^fte 5lbbi(ber fjalten. llnn)i(l=
lüxlxd) be^iefien n)ir unfere finnüc^en 33orftetIungen auf förperlid)e
Urfac^en, ttiie burc^ einen Df^aturinftinct baju geleitet; irir betrachten
biefe 25orfte(tungen , ba fie bie erften finb, bie tt)ir l)abcn, al§ bie
Glemcnte aller übrigen unb fommen fo gu ber 3lnfic^t: ha^ in unferen
3?erftanb atte ^been burd) bie ©inne einge()en, unb alle finnlid)en
©inbrüde burd) förderliche Urfad)en ben)irft werben, ^nbeffen raiffen
mir ja, iüie fel)r toir un§ über bie 2BaI)rI)eit unferer finnlid)en 23or=
ftellungen täufcben, nidit btoB im Sraum, too fie gar feine Dlealität
^aben, aud) im macbm 3uftanbe, Xüo un§ bie 2Bal)rnel)mung benfelben
©egenftanb balb fo, balb anber§ erfd)einen lä^t, bismeilen auc^ oötlig
taufest. ®er üieredige Slf)urm erfdieint in ber ^erne runb ; nad) einer
^Imputation toirb ber ©d)mer^ nod) in bem ©liebe empfunben, n)elc^e§
bem ßeibe fel)lt. S)a§ ®afein ber o^örper läjst fid) bemna(^ au§

1 M6d. VI. pg. 322-325. (Ueb. ©. 129- 131.)

Uebergang 3ur 9ktUTp'^Uofo))^te. 329

unferer Smpfinbung eben fo irenig gctülB macfien qI§ qu§ unferer
Ginbilbung. ^

©o_meI_ift getDiB, ha^ tctr fittnüc^e SSorfteßungen 'Mafien, ha^
btefe Derurfo^.ieTn müf[en . unb boS fjeröorBringenbe Sßermogen ent=
toebeT in ober außer iin§ ejiflirt. ^n un§ fbmite e§ nur ber SSerftanb
ober^"5cflIBi¥eJenOir_btf f^^ (Smbrürfe mad)t; bann müBten

•bte legtmnTnlrneber-gebarfit ober getootlt «werben; fte finb !eine§ non
ktben, Jiejommen o^ne 3utf)un be§ S)en!en§ unb aBoKenS, of^fogar
gegen ben 2M[en: bafier !ann bie Urfac^e berjelben nic^t unjer ©eift,
b. f). ni(f)t toir felbft fein, ^üfo eriftirt btefe Urfac^e auBer uns,
entioeber tu ©ott ober in fingen anberer Ülatur qI§ ©ott unb unfer
eigene^ getfiige§ Befen. ©etjeu rair, ©ott fei bie llrfacfie unferer
jtnnItrf)en3Borfte(Iungen, fo müßten biefelben burd)i^n entioeber unmittelbar
ober burc^ a)üttelurlacöen [jöljerer SIrt er,^eugt fein; fie iDÜrben bann
Quf einem SBege entfielen, ber un§ Dötlig berborgen toäre unb bliebe,
wäl^renb n^ir burd) unfere 9ktur felbft getrieben finb, ben Urf^rung
jener 33orftelIungen in einer gan^ anbcren O^ic^tung ju fudjcn. ®er
WQ^re Urfprung bliebe un§ bann ni(^t bloB öer^üllt, lüir toären barüber
nic^t btoB mit SBlinb^eit gefd)(agen, fonbern in einer Oößigen 2äuf ifiung
befangen, bie leine «Selbfttciufc^ung ift, fonbern o{)ne unfere ©c^ulb
ou§ ber Sefcbaffenlieit unferer 9]atur l)eröorge:^t; toir wären bann burd)
©Ott felbft in bie i^rre geführt, toa§ ber gottlicben 2Ba[)rl)aftig!eit
(intettectueüen SSolIfommenljeit) lüiberftreitet. ©§ ift bcmnad) fieser, bafs
bie llr)ac^e unferer 2Sorftcl(un^,ber Körper nid)t rrir, nid)t ©ott, fonbern
bie <ßörpet fclbll finb. ©o nennen loir bie öon ©ott unb ©eift t)er=
fdiiebenen Dlaturen. ®te Körper finb. Sie näcfifte ^^rage l)eif3t:
tt) a§ finb bie .Körper? ^

2. Sie ©ub[tan3en. ©ott unb bte ©inge.

®§ teud)tet ein, ha^ bie Körper al§ l\i]adit unferer 25orftellung
ber Körper in 2Birfüd)!eit finb, bafe fie unabhängig öon unfcrem
S)en!etL-ßii|iü:m.Jinb äu if)rem S)afein nic^t be§ unfrigen bcbürfen.
iiiPfolc^eS felbftänbige§ SBefen nennt SeScarteS ©ubftans. „Scf)
fagT: groei 6ubftanäen finb in 2ßal)rf|eit nerfd)ieben, lüenn jebe ton
beiben o^ne bie anbere fein lann." „(Eben barin beftel)t ba§ Sßefcn

><r

1 Med. VI. pg. 825-331, (Ueberf. © 131-134.)

2 M^d.Vl. pg.331-835. (Heb. S. 135-137.) 3u ügf.oben 6p.IV. S.319flgb.

330 ©egenja^ 3toif(i}en (Seift unb Körper.

ber ©ubftanjen, ba§ fie fic^ gegenfeittg Qu§j(|[ie^en." ®iefe 23e=
[ttmmutiö gilt bon ber förperli^etTlinb geifttgen 9'^atur: jebe ,cjtftirt
itna6f)nngtg nou ber anberert, jcbe ift in biejer D^üdffic^t ©ubfionj.
5Jiur in biefer ^ücilidit. ®enn ift bic ©ubftang ein SBefen, ba§ ^u
feiner ßjiftenj !eine§ anberen bcbarf, olfo öollftänbig unab'^ängig
ift, fo fann ftreng genommen nnr ein fotd)c§ SBefen fnbftantiett fein,
n3eld)e§ felbft toon nid)t§ unb öon bcm atteS anbere nb{)ängt. 2Bären
fülc^er ©ubftangen me!^rere, fo müßten fie fic^ gegenfeitig auSfc^Uefeen,
barum einf($rün!en unb bebingen: ba!^er !ann ba§ obfolut unabl)ängige
SBefen, bie ©nbftan^ im raaljren ©inne bc§ 2Bort§, nur ein cingige§
SBcfen fein.

®iefe eine ©nbftanj ift ©ott. 6r ift ©ubftnn,^ im obfotuten
©inn, ©eift unb rRör)3er finb e§ im relatiöen; ©ott ift unenblii^,
©eift unb .Körper bagegen, weil fie ficö gegenfeitig nu§fd)Iiefeen unb
befd)rQn!cn, finb enbtic^. @§ giebt bemnodt) ^nieiertei ©ubftati^en:
©Ott unb bie 2)inge; jener ift unenblirf)e ©ubfton^, bicfejinb enblic^e.
2Bir fonnen fie nid)t ^mei 5lrten ber ©ubfion^ nennen, benn fie {)Qben
feinen gemeinjcfiaftlii^en ©ottungSbegriff. 5(usbrücflic^ erttärt ®e§=
corteS: ha§ Söort ©ubfiong bürfe nid)t in bemfelben ©inn (uuivoce)
öon ©Ott unb ben ®ingen gebroudit merben. ©ott ift bie Urfoi^e
alter S)inge. ®al^er finb ©eifter unb .ftörper in 9lü(ffid)t auf ©ott
abJ^Qugige SBefen, benn fie bebürfen 5U il)rem S)Qfein ber ©jifteng unb
Sßirffamfeit ©otte§. ®er Segriff ber ©nbftanj muB bemnac^ in 9tü(f=
fi(^t auf bie Söett ober ben Inbegriff ber enblicben ®inge ba^in ein=
gcfd)ränft toerben, ha^ er folc^e SBefcn be^eii^net, bie gu i^rer (Sjiften^
blofi ©otte§ 30RitlT)ir!ung bebürfen. „Unter ber ©ubftaui, toeld)e in
feiner SBeife eine§ anberen 2Befen§ bcbarf, !ann nur eine einjige,
nämlid) ©ott, öerftanben n>erben, alle anberen bagegen fönnen be=
greif (id)ern)cife nur unter ber 3!}iitmir!ung ©otte§ ejiftiren. ®al^er
pajjt ber 9^ame ©ubftanj ni(^t «univoce», toie fic^ bie ©cbule au§=
brüdt, auf ©ott unb jene anberen SBefen, b. l). e§ giebt feine $öe=
beutung be§ 2Borte§ ©ubftong, bie üon ©ott unb ben Kreaturen ge=
meinf^afttid) gelten fönnte."^

3n biefer (Srflärung finb glüei 23egriffe folgcnreid): bie 6inl)eit
ber ©ubftauä, ber gegenüber bie 3)inge (©eifter unb Körper) nur
uneigentlid) ©ubftanäen genannt irerben, alfo eigentlich nid)t ©ub=

• Obj. et R6p. Def. V — X. Prop. IV. (Oeuvres I. pg. 453 — 454,
pg. 464-465. Heb. ©. 154, 162.) Pr. I. § 51-52. (Heb. ©. 186-187.)

Uebevgang ,5ur 91aturp^iIofo^f)te. 331

ftan^en [inb, unb bie 9}iitn)ir!ung ©otte§. S)er crfte begriff ent:
l^ött bn§ SJ^otit) bc§ ©pino^iStnuS, ber giücite ba§ ber occafiona=
Itftiid)en Se!)re.

3. 3Ittribut unb Onobt.

S)ie (Subftangen finb grunbberl(f)ieben. 2Bq§ fie finb, ift nur
QU§ iljren Weu^erungen ober ©igcnfi^often crfennbar; btcjemge SBe=_
fc^offenfieit, lüelc^e bie 2Befen§etgentI)ümtirf)!eit ber ©udftan^ QU§mQd)t
unb berfeBen. not^tt^enbig äu^ownit ober tniüoljut, Ijet^t 5lttri6ut.
®Q§ ^Ittrtbut ift bie Qualität, o!^ne luelcöe bie ©ubftang toeber fein
nocft gebacfit inerben fnnn; innerhalb berfelben finb öerjc^iebene unb
n)ed)fclnbe 33cflinnnungen mögtid); bQ§ 5(ttri6nt bleibt, ober e§ !ann
fid) Quf mannit^faltigc 5(rt geftalten unb äußern: biefe Slrten !)eiBcn
3D^obi ober SJiobificationen. ©ubftanj unb 5(ttri6ut !önnen o!§nc
SQIobi, aber biefe nic^t oI)ne jene gebac^t n^erben, bal^er finb bie Tlohi
(nid)t notljtüenbige, fonbern) jufäüige 33efc|affen()eiten ber ©ubftanä unb
f)eiBen in biefer D^lücffic^t Slcciben^en. <So fann ber ©eift nid^t f^in
o!^ne 2)en!en, n)o'f)( aber ol^ne biefe§ ober^fenci Cbject einjubilben unb
gu begehren: ha§ S)en!en ift ba§ 5(ttribut beö ©eifte§, einbilben unb
Bege'^ren finb 50Robificationen be§ 2)en!en§. S)ie ^igur !ann nid)t
ol)ne 9ftaum, mol)! aber !ann ber 5Raum of)ne (}igur gebac^t tt)erben,
bie Figuren finb SDlobificationen be§ &^aum§, inelrfier felbft ein notI)=
menbigeS ?lttribut ber förpertidien 9^atur au§mac^t. ®ie ©ubftanj
fann nid)t il)r SBcfen, nur if)re 3[)]obi änbern; ber 2Bed)fe( it)rer 3u=
ftüube unb bamit atle 2Beränberung über'^aupt fällt unter ben Segriff
be§ 3)lobu§. ^n ©ott ift feine 35cränbcrung mögüd), baruni giebt e§
in if)m nur 5tttribute, nidit ^Df^obi.^

^n biefen Segriffen finb ade 5(rten ber Unterfc^icbe ent^^ten.
®iefe befielen enttt)eber gtDifdjen öerfi^iebcnen (Subftan^en ober äiuifc^en
©ubftang unb 5lttribut, n^ie 3tt)ifc^en toerfc^iebenen 5lttributen, ober
5n:)ifd)en ©ubftan^ unb 3[Robu§, tt)ie ^ttjifc^en öerfi^iebenen 3Jiobi: bie
erfte 5trt be§ llnterfd)iebe§ nennt S)e§carte§ real, bie jiüeite rational,
bie britte mobal. ^eal 3. 33. ift ber Unterfii^ieb jiüifd^en ©eift unb
«Körper, rational ber ^toifc^en ©eift unb 2)enfen, .Körper unb 5(u§=
be^nung, 2Iu§bel)nung unb S^^eitbarfeit, niobat ber glnifeten «f^örper
unb O^igur ober 5igur unb Seluegung.^

» Princ. I. § 52. -56. (Ueb. ©. 187, 189.)
2 Princ. I. § 61-62. (Ueb. ©. 192-193.)

332 ©egenfa^ Steiferen (Seift unb ßörper.

IL S) t e ?1 1 1 r i b u t e b e r ® i n g c.

1. Sie faljcfien Stttribute.

2Bir er!cnnen boS 3Befen ber 2)tnge ouS iljren nott)tt)cnbtgen
©igenfcfeaften ober 5lttributen. 3)ie S^rage, lüortn biefe befte^en, !ann
jeüt qI§ bte formet gelten, in »eti^e bog (Srfenntni^problem eingeljt.
2ÖQ§ finb bie ®ingc an fic^? 2Ba§ finb fie qI§ Dbiecte unferer Haren
unb beutli(^en 35or[teIIung? 2)ie O^roge wäre einfad^ gu bcantraorten,
iDcnn fie nic^t äugleic^ aud) Dbjede unferer unüaren unb unbeutltrfien
SSorfteHungcn tt)ären. 3n ber «Sichtung biefer beiben S)enfarten liegt
bcr fifiiDierige unb !ritifcbe ^^untt, bie 5(ufgnbe, o^ne beren ßofung
öon einer 6r!enntni§ bcr S)inge felbft feine 9lebe fein !ann. ^a§
tt)ir in ben Singen itax unb beutlic^ norftellcn, ift-beren^^iriaf)re§
Stttribut; n)Q§ td'ix in ben 3)ingen unHar unb nnbeutlid) t)orfteIIen^__ift
ein falfc^eS.

@§ I}QnbeIt fi(i) baljer um bie !ritifd}e ©onberung beiber. 295enn
tüir öon unferer 5tnfc()QUung ber ®inge bie fnlfcben 2{ttribute a'b-
äiel)en, fo bleiben bie wahren übrig. 2BeId)e§ alfo finb bie falf(^en
unb imaginären SIttribnte? Offenbar atfe biejenigen 33efd)affenl)eiten,
bie mir bcn fl)ingen al§ fold)en gufc^reiben, mätjrenb fie nur unferer
fubjectioen SßorftellungSmeife 3u!ommen. Sßenn mir für eine @igen=
fdjaft ber <^örper anfefjen, ma§ ©igenfd^aft blofe unfere§ S)enfen§ ift,
fo fe^en mir auf 9^e(^nnng ber Körper, ma§ allein auf bie unfrige
ge'^ört: bann ift bie 9led)nung üon ©runb au§ oermirrt unb bie (5in=
fid)t in bn§ SBefen ber S)inge umnögtid^. ^e gemol)nter unb unrcitt=
!ürtidier biefe falfd)e 33etrad)tung§art ift, um fo grünbltd)er ift bie
2>ermirrung, um fo fdimieriger bie (Sid)tung.

2ötr nel)men bieSeitbaucr ctne§ S)inge§ al§ eine in ber Statur
beffelben enthaltene 33ef(^affenf)eit unb fogen: bie 3eit eine§ ®tngeä
betrage fo Diele 2:age, DJ^onate, Soljre u. f. m. ®iefe SÖeftimmungen
finb nid)t§ anbere§ at§ gemiffe Duanta ober 3öl)Ien ber $8cmegung
ber (Srbe ober be§ 5Jionbe§. ®a§ ®ing, ba§ fo öiele SJlonate bauert,
l)at ol§ fold)e§ nichts mit bem 9Jlonbe gu tt)un. 2öir bergleic^en fein
Safein mit ber 23emegung be§ <^immel§törper§, mir 0)hn biefe
58emegung, njir meffen mit biefer 3öl)l bie Sauer be§ Singe§ unb
mad)en fo bie 3eitbeftimmung, bie ba§ Sing al§ @igenfd)aft liaben
\oU: mir machen fie, b. I). unfer Senlen. Sie 3eit ift nic^t ©igen*
fd;oft be§ Singe§, fonbern unfereg Sen!en§, fie ift ein «modus

Uebergang 3ur Ütaturp^ilofop^ie. 333

cogitandi». 3ül)ten unb mefjen [inb 5Iiten be§ S)en!en§. 2ßQ§ öorx
ber 3ett giÜ, gilt ebenfo je{)r öon ber 3Ql)t unb öon oEen jenen
gemeinfamen ^räbicaten, bie ba§ ®enfen, inbem e§ bie S)in9e üer=
gteid^t, btlbet, olfo öon offen 6attung§= unb ^(rtbegriffen , ben fo=
genannten Uniöerfnüen, beren ^orp[)l)riu§ bie 6e!annten fünf (quin-
qiie voces, luie bie ©i^ullogif fie nannte) unterfc^ieb: ©attung, 2trt,
•S)ifferen3, (Eigent()ümlid)feit, gufäffige Sefi^affenfjeit. S^a§ Xreiecf ift
©attung§begriff, ha§ rect)tiüin!üge S)reie(f ift 5(rt unb fpeclfifcfie ®iffe=
reng, baä pl)ll)agoreifc^e ©röBenöerfjaÜniB feiner Seiten ift feine Gigen=
t!)üinltd)!eit (proprium), ^Jiuf)e ober Seiregung feine gufäüige 23e=
fc^affen^eit (accidens).^

S)ie abftracten 3[Rer!maIe ber S)inge finb unfere S)en!arten, bie
finntic^en Cualitäten berfelben unfere ßm|}finbung§lüetfen. 2Öir
ineinen, ba§ S)ing fei I)art ober raeic^, falt ober ttiarm, fauer ober
füB, l^etl ober buntet, e§ fjabe biefe ober jene ^arbe, bicfen ober jenen
2;on u. f. f. 5(Üe biefe Seftimmungen finb nic^t (Sigenfc^aften ber
©inge, fonbern (gmpfinbungS.^uftdnbe unferer <Sinne3organe. Um bie
fogenannten finnlic^en Cualitäten f(ar unb beutlic^ ^u erfennen, muffen
mir gmifdjen unferer 9^atur unb ber ber Singe genau unterfd)eiben
unb nic^t biefer gufc^reiben, loaS jener geljort. Sie Smpfinbungen
finb in un§, nic^t in hcn Singen. Sobalb mir unfere 3Zatur in bie
ber Singe einmifc^en, ift bie 3}orfteffung ber Ie|teren öerbunfelt unb
bie SrfenntniB üertoirrt. (£s fcfieint fo, at§ ob ßic^t unb ^arbe bem
Singe, ba§ toir fefien, ot§ ob Si^merg ober Ixi^el bem ©liebe unfereS
!Oeibe§, rao toxi jenes ©efüljt Ijaben, lüirtlic^ jufomme ober intt30^ne.
5(ud) irren von nicfit, fo lange n;ir bto^ bcfiaupten, baB e§ fo fc{)eint.

Grft ba§ Urttjeil, ha^ e§ fo ift, mai^t ben ^^ri^tljum: biefeß Urt^eit,
tt)e((^e§ bem ©cfieine folgt! 2Benn mir un§ üon biefem <Sct)eine
läufrf)en laffen, finb tt)ir in ber Selbfttäufct)ung befangen. Sa§ n)ir
biefe beftimmtcn Senfationen ijaben, ift rid)tig; ha]^ Xüix fie aU (£igen=
fc^aft ber Singe öorfteffen, ift falfc^. Sie (Senfation Qt§ Buftonb
unferer ßmpfinbung ift Har; al§ Gigenfd)aft ber Singe ift fie unüar.
2ßa§ in ber 9latur be§ Singe§ biefer unferer ©mpfinbung entfprid]t
ober biefelbe öeranlaBt, ift äunädift bun!et; roenn voir ba^er bie finn=
Iid)en Qualitäten ben Singen felbft jufdjreiben, fo fteffen toir etroaä
öor, öon bem wir ni(^t töiffen, iDa§ es ift, b. ^. n^ir ^aben eine un=

1 Princ. I. § 57-59. (Ueb. S. 189-191.)

334 ©egenfQ^ 3lütf(^en ©eift unb Körper.

!(arc 23or[tctIiing. Stiax unb beutlti^ erlennen toir in ben A'övperu
^uSbefjHung, 5'i9"^"/ 23emegung, nirf)t eben fo färben unb Söne,
SBänne unb c^älte u. j. f. Unferc ®mpftnbung al§ @tgen|(^Qft ber
^inge ift eine üoEig un!(are 2]or[teIInng. 2Bir urtljeilen: bie S)inge
finb fo, tt)ie n3ir fie enH3finben. ^etjt ^cigt \id), toeldier Söert!^ biefem
Urtljcite äufommt. (£§ ift öotlfonimen bafjelbe, aU oh tütr fagen:
bie S)inge finb fo, wie rair fie üorftetten, wenn niir fie unüar unb
unbeutlid) norftcUen. 2)iefe§ Urtljeil ift grunbfalfc^. dlxä)i bie 6m=
pfinbung ift falfd^, fonbern ha§ unbebQc()tfam unb unfritifd) barauf
gegrünbete Urtl)eil. ^ier fetjlt bie ScIbftpTüfung: biefer SDIanget an
biefer Stelle ift „ber erfte unb l[;auptfäct)(icbfte ©runb oller unferer
^rrtt)ümer."^

2, ®ie §auptquet[e unb boä §eer unferer 3rrtt)ümer.
Um bie lüQt)ren unb falf(^en 5tttribute ber 2)inge ju fonbern, ift
eine 39cfonncnf)eit, eine oufmerffame ©elbftprüfung unb ©eifteSreife
uotf)tt)enbig, bie luir im 5ltter ber ^inbljeit noc^ nic^t '^aben !önnen.
Unter ber erften ©iniüirlung ber S)inge finb toir nis^t im Staube, bie
mefcnttic^en unb fcf)einbaren Sigenf^aften berfetben gu unterf(^eiben
unb fe^en bal^er beibe einanbcr glei(^. So beginnt bie SSermirrung.
SBir glauben, bie ®inge finb fo, tt)ie Xüix fie raa^rnc^men; lüir be=
urt^eilen bie 9tealität ber Körper nacb ber 5trt unb bem ©rabe unferer
©mpfinbung: je ftärter ber ©inbrud, um fo größer erf^eint un§ bie
^Realität, je fi^mäc^er ber ©inbruif, um fo ofmmäc^tiger, meinen tt)ir,
fei ba§ S)ing; tt)o ber ©inbrnd fet)lt, ift für un§ ni(f)t§ öor^anben.
So Ijolten wir bie Sterne für Heine ^f^ntmen, bie (Srbe für unbe^
toegücö, if)re Dberfläi^e für eben, bie ßuft für weniger reat al§ Steine
unb SJ^etalle u. f. f. 2ßir leben nur in ben Dbjccteu, bie mir äufeer=
Viä) unb finnUifi Dorfteilen, ol)ne unferer eigenen norftedenben 2^I)ätig=
feit inne gu fein unb ju gebenfen; biefe Selbftüergeffen^eit ober biefer
30'langel an Selbftbeftnnung üerbirgt un§ unfere eigene getftige 9latur;
je^t glauben mir, ha'^ e6 überhaupt leine anberen Dbjecte gebe, als
bie mir finnlit^ üorfteÜen, feine anberen Subflanjen at§ Körper, feine
anberen Körper al§ bie ftnnlicl) ma^rgenommenen. ^n biefem ©tauben
leben bie meiften 9Jlenf(i)en unb ne'^men ilju jur ^Riditfcbnur i!)rer
©ebanfen unb ^anbtungen; e§ ift barum fein 2Bunber, ha^ fie il)r
ßeben lang unflar beulen unb l)anbetn.

1 Princ. I. § 66-71. (Ueb. S, 195-198.)

Uefiergang 3111* 51aturp'^itofop^ie. 335

9^01^ bcn gcraol]itten $Bor[tcttungen richtet fic^ bie (Sprndie. ®er
i^rrt^um ntftet fid) in ben ©prac^gebrauc^ ein unb gewinnt bnrii) bie
SQBorte einen gemeingültigen nnb ftereotljpen ^tusbruif, nietc^er felbft
ber entbcd ten SBafirtjeit ben ^artnäcEigften SBiberftonb (eiftet. Zxo^ ^opn=
iit!u§ unb ©alitei mirb in ber ©pra(^gctüo()nf)eit ber 3[Renfd)en bie
©onne nie auft)ören, fid) nm bie ©rbe gu breiten. S)urd) bie ©pradie
gefi^iet)t bie 3Jlittf)eilung. ©0 toerben bie ^rrtl^ümer in ben äöorten
nid)t Uo% befeftigt, fonbern überliefert unb forlgepftanät öon ©ef(^led)t
3U ©efcfilec^t; bie 23egriffe wac^fen aßniäljtid) mit ben SBorten fo eng
äufammen, ha% bie Trennung fef)r fc^roer fäöt unb bie meiften fid)
nur QU bie SBorte l^alten, o^ne fic^ ber Segriffe beraubt gu fein. S)a§
SBort tritt an bie ©teile be3 ®inge§. „©a mir nn§ leichter on bie
SBorte Qt§ an bie ©ad)en erinnern, fo 'i)aUn mir faft nie ben Segriff
einer ©Qd)e fo beut(id), ha\i mir i^n öon oller SBortbebeutung Qb=
fonbern fönnen. Unb ba§ Renten faft aller 3[Renfc^en f)at me^r mit
ben Söorten at§ mit ben fingen ^u t()un, fo büB fie gemoljnlid) un=
öerftanbenen SBorten il^ren Seifall geben, meil fie meinen, fie Ijätten
fie einft öerftanben ober öon ben glaubmürbigften ^Autoritäten em=
ipfangen/' S)ai)er ift bie Süd)ergelet)rfamfeit unb bie <Si^uImei§I)cit
an maljrer (Srfenntni^ fo arm unb unergiebig: fie beruht auf beut
©tauben an SBorte.

®ie SBorte merben bem ©ebäc^tni^ eingeprägt, unb menn fie
I)ier eine Beittang aufbemaljrt morbcn, fo entftel)t ber ©d)ein, at§ ob
mit il^nen aui^ bie Sorfteüungen unb Singe längft befannte Dbjecte
tüären unb eine ^Irüfung bcrfetben gar nic^t nötbig fei. S)a§ 2Bort
mirb ,^um nöUig geläufigen unb belannten ©ebäd)tnif3obicct, ha§ be=
!annte 2Bort gilt at§ be!annte ©at^e, b. i). baS Unbefannte gilt
als befannt, hü§ Sefannte al§ erfannt; bomit ift ber 3i'"i^tr)um
in feiner ©runbform öotlenbct. ®a§ blo^ Sefannte ift in ber Siegel
am menigften erfannt, benn eg mirb am menigften geprüft, meil e§
bie Prüfung ol§ übcrpiffig erfc^einen lä^t; ber ©(^ein be§ Se!annten
ift ber gröfstc ^yeinb ber (Srlenntni^ unb ber ftärtfte <Sd)u^ ber ©elbft=
täufd)ung. ©0 mirb ber 3i'i"tl)um in ber fd)timmften, meil ber (Selbft=
Prüfung abgeneigteften O^orm öollenbet unb d)ronif($ gemacht. „2)arin
irren mir am l)äuftgften, ba^ mir in nielen Singen meinen, mir
müßten fie längft, biefelben bem ©eböd)tnif5 übertaffen unb nun al§
bbttig befannte Dbjede bejahen, mäl)renb mir fie in 2ßal)rl)eit niemals
erfannt ^aben."

336 ©egenfä^e jttifdfien ©etft unb ßörper. Uefcevgang gur ^laturpl^Uofopl^te.

dliä)t bte finnlic^e 25or[teEung tft ber ^rrtfium, fonbern un[er
©laube baron. 5Iu§ biefem Srrtf)um folgen bie übrigen; ©))rQd)e
unb ©ebäd)tni§ tragen oüeS bo^u 6ei, unfere 3ri'ti)ünier gu befefttgen,
gu üerbreiten unb bie ©elbfttäufc^ung bergeftalt ^ur §errfii)Qft fommen
3U loffen, baf? ber SBille gur ©elbftprüfung t)erf(f)tt3tnbet. „Um ernft-
^aft äu :pl)Uoiot3l)iren unb bte SBoljr^eit atter erfennbaren 2)inge ju
erforfd^en", fo enbet S)e§CQrte§ bn3 erfte Suc^ feiner ^rincipien, „muffen
tüir bor ollem bie 23orurtf)eiIe oblegen unb un§ forgföltig !}üten, über=
lieferten 9[)leinungen ©louben ^u frfienfen, e§ fei beun, ba^ ttiir fie
geprüft unb für moljr befunben; bann muffen von unfere eigenen
2(nfid)ten mett)obifc^ unb oufmerffom unterfurf)en unb nur al§ iüol)r
gelten loffen, luoS loir f(ar unb beutlid) begreifen. 23ci biefer Unter=
fuc^ung werben wir ^uerft er!ennen, bofs lüii" felbft ben!enbe Sßefen
finb, bo^ ein ©ott ift, üon bem toir abhängen, unb au§ ttDelc^em, aU ber
Urfad)e oKer S)inge, bie SUJoglic^teit einer moljrcn (Sr!enntni§ ber
le^teren folgt; ba^ tt)ir ou^erbem eioige 2Bal)rf)eiten, tok ben (So^ ber
(Saufolität, in un§ trogen; bofs roir eine !ör:t'erlii^e ober ouSgebeljute,
tf)eilbore unb betoegtic^e 9^otur oI§ tt)ir!üd)e§ Dbject oorftetten, bo^
toir gettjiffe 5Iffecte unb ©enfotionen Ijoben, bereu Urfoc^en un§ noc^
unbc!onnt finb. ^n biefen loenigen ©ö^en finb, n^ie mir fdieiut, bie
Ijouptföc^lic^ften ^rincipien ber menfd^lid)en (Srfenntni^ ent()oIten."
„Ser ^Ijilofopt) borf ni(^t§ für mol^r gelten loffen, bo§ er nic^t aU
fülc^e§ eingefeljen, unb toenn er ben ©innen ot)ne Prüfung gloubt, fo
fe^t er ouf bie Urt^eile ber ünbifcf^en ©inbilbung ein größeres 2ßer=
trouen oI§ ouf bie ©infic^ten ber reifen SScrnunft."

Siebentes Gopitel.
Itaturpljtlofüpljie. A. Wa$ nmtljematifrtie IDrinri^j t^tx lalur^rkläruttg.

I. 3)ie 5lu§bel)nung ot§ Slttribut ber <^ör|3er.
1. 3)er ßör^jer qI§ ©egenftanb be§ ®en!en§.

3m O^ortgonge ber met^obifc^en Unterfud)ung ift bie Sfieotitöt
unfere§ ©eifte§, ©otte§ unb ber ^örl^er ou^er S^üeifel gefegt loorbcn;
ttJtr er!ennen Hör unb beuttic^, bofe e§ 2)inge oufeer un§ giebt, bie
unobl)ängig Don unferem S)en!en ejiftiren, olfo ©ubfiongen finb:
en blicke, tt)ic n)ir, im Unterfc^iebe öon ©ott, förderliche im Unter=
fc^iebe Don un§, bie n)ir geiftige finb. S)iefe @infid)t in ben ©egen=

5Princip ber Dlaturertlärung. 337

fa^ ber ©eifter unb Aörpcr Btibet ben 8d)IuBpun!t ber 3[RetQ|)I)5fi!
unb ben SluSgangSipunft ber D^Qturp^Kofopfjie, ben Uebergang üon
ber (Sr!ennlniB(eI)re ^iir <ßör:per(ef)re. S)ie |3t)l)iifQtilci)e ©runbfrage
■^etBt: raoS jinb bie Körper an [id)? SBorin befte^t bog 3(ttribiit
berfelben?

5(u§ bem ©egenfo^ ber beiben «Subftaji^en folgt, ha^ in bie 2}or=
•fteüung ber .Körper feine (£igenicf)ait geiftiger Dcatur eingemifd)! Serben
borf, ha^ alle bloß fubjediöen SSorflellungStüeiien, inSbefonbere unfere
©mpfinbungsarten in 5l6rei^nung fomnien muffen. ®ie .ßörper finb,
irQ§ fie nacJ) ^Ibgug if)rer finnlic^en 23efcf)Qffeni)eiten finb; fie finb,
QU(f) tüenn toir fie nid)t ttia^rnefimen, bafier gef)ören if)re ii)Qf)rnef)m=
boren ober finnlicfien Cualitäten nicE)t gu i!^rem SBefen qIö fol(^em.
S;er (Stein erfitjeint ^art, raenn lüir if)n berühren; in Staub öer=
lüonbelt, Ijört er nic^t auf Stein, ttjo^t aber ^art gu fein. 2Ba§ öon
ber <^ärte gi(t, gilt auc^ üon SBärme unb ^älte, ^arbe, Schwere u. f. f.
Sie ^arbe gefiört nicftt ^um SBefen be§ Steint, benn e§ giebt burif)»
fi^tige Steine, bie Sc^raere nid)t jum 2Befen be§ Körpers, benn e§
giebt fotc^e, bie nic^t fd^raer finb, n)ie ha§ Q^euer.

S)e5carte§ befolgt in ber Sid)tung unb ,^riti! be§ 23egriff§ ber förper=
tid)en DIatur genau baffelbe 2]erfal3ren, al§ in ber 5|3rüfung ber geiftigen.
3n ber SelbfterfenntniB I)anbe(te e§ fic^ um ben reinen Segriff unfereä
2Befen§, in ber GrfenntniB ber SBctt auf^er un§ um ben reinen 23egriff
be§ «Körpers : bort muBte öon unferem 2Befen aHe§ abgefonbert lüerben,
baö nic^t not^ffienbig gu bemfclben geborte, alle§, beffen Oieolität fic^
beäföeifeln lieB; nid)t§ blieb übrig, al§ bie benfenbe Sfiäligfeit felbft:
biefe n^ar hü§ 5Ittribut be§ ©eifte§. ©ben fo mu^ fe^t Hon bem
SBefen be§ <ßörpcr§ al(e§ abgefonbert lüerben, toaS nic^t nottjmenbig
äu bemfclben gefjört, alle§, maS fic^ abfonbern läBt, o^ne ba§ felbft=
ftänbige ®afein ober bie Subftan^ ber förperlidien 5latur auf^u^^eben;
fo bleibt nichts übrig al§ bie reine 3QlateriaIität ober 5(u§bef)nung:
biefe ift ba§ Sütribut be§ ^örper§.

Söerben bie beiben einanber entgegengefe^ten SIttribute Dermifc^t,
inbem n^ir unfere ®enf= unb GmpfinbungSraeifen al§ 6igenfd)aften ber
Körper betradjten, fo entftef)t eine ^raeifadie 2]ermirrung, unb mir täufcben
un§ fon^oljl über ba§ SBefen ber materieHen Statur al§ aud) über ba§ ber
eigenen. Sie .Körper at§ Sräger allgemeiner Segriffe unb finnlid)er Se=
fdiaffenbeiten öorftellen, l)eiBt biefelben in ben!enbc 9kturcn öermanbeln
ober antljropomorpfiifiren. 6ben bagegen ift bie cartefianifcbc 9ktur=

5tid)et, (i>c\d). b. q}£)tIoi. I. 4. ?lufl. 32. 2(. 22

338 ?laturt)I)Uoyo^^ie. ®a5 mat^ematijc^e

)3!)iIo[opI)ie grunbfä^Ucf) gerid^tet, fic lüiK bie ^^i)[i! öon allen 5tntt)ro=
)3omorpI)l§Tnen befreien unb bie !ör|)erli(i)e ^latur ernennen naif) 3(6,5ug
ber gciftigen be§ 9}hnfd)en. Uniüiüfürüi^ biegten itiir unfere @igen=
tl)ümlid)!eiten ben .Körpern an, unb bie 5Irt, n)ie tt)ir fie betracEiten,
i[t ^ugleicf) ber ©cfileier, ber un§ bie .Körper öert)üHt. ©ie ju entfcf)tciern,
ift bo'^er bie erfte 23ebingung, fie 3U erfennen. 2Benn bie §ütfe, bie
gleit^fam au§ bem ©toff ber gciftigen ■Rotur getoebt ift, fällt, fo fann
nirf)t§ anbereS entl^üllt toerben qI§ ber Körper in feiner Dkdt^eit, in
feiner bem ©eift entgegengefe^ten, geiftentblö^ten Dilotur: biefe ift blofae
5(u§bef)nung. S)er (Seift ift qI§ bie felbftbeiüu^te ä^gteic^ bie felbft=
tl)ätige innere ^Zatur, alle ©elbfttt)ätigfeit ift geiftiger 5(rt; biefer üötlig
entgegengefe^t ift ber träge 3uftanb be§ blofe nacb anfeen gerichteten
(5ein§, b. 1^. be§ 5Iu§gebe^nlfein§ ober ber SJlaterie. S)Qrum ift bie
5tu§bet)nung ha^ Slttribut be§ «ßörperS; ber ©egenfoij gmifd^en ©eift
unb Körper ift glei(^ bem ©egenfa^ ber bentenben unb QU§gebcbnten
©ubftanj.

®n bon biefem begriffe ber SluSbc'^nung alle meiteren ^Folgerungen
unb Probleme ber ßel^re S)e§carte§' abl)ängcn, fo foK bie Segrünbung
beffelben no(^ einge^enber öerbeutlii^t icerben. DJlan mu^ ficb !lar
madtien, mie qu§ bem ©efic^tspuntte ber cartefianif(f)en ©eifte§lel)re feine
anbere ^luffaffung be§ Körpers möglief) ift, tük biefer al§ ©egenftanb
be§ S)en!en§ unb ©egent!^eit be§ ©eifte§ fein anbereS 5lttribut Qt§ boS
ber 5lu§be!^nung bel)ält. ®er .Körper foü rein p()l)fifalifc^ , h.f). qI§
bloßes (SrfenntniBobjcct betrü(i)tet toerbcn, maö nur gefc^eben fann, loenn
unfere 33ctrad)tung bie 23ebingungen erfüllt, unter bencn e§ überl^aupt
crft ©egenftänbe giebt. ©emö^nlicb meint man, biefe feien ol)ne loeitereS
gegeben unb loir l)aben nur bie ©inne ju öffnen, um fic gu empfangen
unb il)re (Sinbrücfe gu erwarten: fie feien ba§ 3[Jlobell, mir bie möcbferne
Sofel. ©0 einfa(^ ift bie ©ad^e nic^t. @§ giebt feinen ©egenftanb
o'^ne ©egenüberfteüung, ol)ne ha'^ i($ miÄ oon bem S)tnge, biefeS oon
mir unterf(fjeibe, b. l). mein 3Befen t)on bem feinigeu abfonbere unb
al§ felbftbemuBteS ober benfenbeS SBefen ber 5lu^enlDett gegenübertrete:
e§ giebt fein Dbject ol)ne ©ubjed, fein 2)u ol)ne 3cl). @§ giebt fein
©ubjed ol)nc Selbftgemifelieit, o!^ne felbftbemu^te Untcrfcfieibung, ol)ne
^enfen.

9^ur ha§ 2)enfen l)at Objccte, meil e§ biefelben entftc!^en lä^t, biefe
finbj fo menig gegeben als ha§ 2)enfen felbft, ha§ fein öor^anbeneö nnh
fertig^sä S)ing ift, fonbern 2^l)ätigfeit, bie nur fo meit reicht, alä mir ber*

^Prtnctp ber 9]aturer!Iötung. 339

jetben getüiB finb, qI§ bQ§ SSeinu^tfein fic erleua)tet. D^ne bie benfenbe
©elbftgelüifefieit, ha§ «Cogito ergo sum» gtebt e§ feine Dbjede, quc^
!eine «Körper aU £6jecte. ^n unferer ©m^Dftnbung fiel)en un§ bte S)inge
7tic^t gegenüber, fünbern berü!)ren unb ergreifen un§, fie finb nid)! unfere
©egenftänbe, fonbern unfere 3uftänbe unb 5Iffecte, toir finb nicf)! toon
it)nen frei, fonbern unter i^rem Sinbrud unb miffen barum nic^t, n^aS
fie finb, fonbern nur, wie n)ir fie em^finben. ®en .Körper al§ Object
fcetroc^ten, mie e§ bie ®r!enntni^ forbert, !)ei§t barum genau baffelbe
at§ fic^ gu ber forderlichen 3'^atur (ni($t empfinbenb, fonbern) rein
benfenb »erhalten, fie bem ©eift gegenüberftetten unb non allem
geifligen SBefen abfonbern, b. !^. fie bem ©eift entgegenfc^en, fie at§
ha§ ©egentt)ei( beffelben betrachten, at§ ein feIbft(ofe§, trägeS, bIo§
au§gebel^nte§ SBefen. ^ft ber ©eift nur benfenb, fo ift ber ^ör^Der
nur auggebe^nt; ift jener feinem SBefen nad) förper(o§, fo ift biefer
geiftloS: biefe beiben ^Begriffe forbern unb tragen ftc^ gcgenfeitig. ^

2>er Körper ift eine au§gebe!^nte ©ubfian^, er ift nid)t§ lt)eiter.
Sßie ber ©eift nichts ift o^ne Senfen, fo ber ,^ör|3er nid)t§ o^ne 2Iu§=
be^nung; gtüifdien ©ubftanj unb ?lttribut giebt e§ feinen realen
Unter jd)ieb: balier finb .^ijrper unb '^usbefinung ibentifd), ein Jlörper
of)ne 5ru§bel)nung ift entmeber ein SBort o^ne 6inn ober ein toertoorrener
SSegriff. 5)ie 5Iu§bel)nung unterfc^eibet fii^ in ßänge, 23reite unb 2iefe,
fie f)at feine anberen Unterfc^iebe atö bie ber räumlidien ®imenfionen,
fie ift bto^ räumlich : ba^er finb 5Iu§be^nung unb Sf^aum ibentifd).
SJlit^in ift ber Körper, beutlic^ üorgeftellt, nichts anbere§ al§ 9taum =
gröfec, ber |3()tjfifalifd)e Segriff beffelben batjer ibentifi^ . mit bem
matl)ematifd)en. ®er 3^aum öerl^ält fid) äum .Körper, wie bie all=
gemeine 2lu§bel)nung ^ur befc^ränften. ^eber .^ijrper ift eine begrenzte
Sftaumgro^e, au§er ifim finb anbcre, bereu einige ifjn unmittelbar
umgeben; ber 5Raum, Weldjen ber J^ijrl^er einnimmt, ift fein Drt unb
in 9tüdfid)t auf bie Umgebung feine ßage; ber äußere Drt ift ber
9laum (£)berftäd)e) , morin ber umgebene unb bie umgebenben «Körper
einanber berühren, ber innere Drt ift ber Sflaum, ben ber Hijrper
erfüllt, bol)er finb (innerer) Drt unb ©ro^e be§ ^ijrper§ ibentifcf).^

1 Princ. II. § 4. 9. 11. (Oeuvr. III.)

2 Princ. IL § 10-15. — 3 Princ. IL § 5-7.

22*

340 9latuTpl)iIojo^5'^ie. ®aä mat:^emalif(f)e

©egcn ben ©al^, ha^ l^örpcr uiib Diaumgrö^e (3Iu§bc{)ming)
tbenttf(^ fiiib, toerben ^wd 23eben!en eri)oben, bie fic^ auf bie 2;[)Qt=
faif)e ber SSerbünnung bei* «Körper unb bte be§ leeren 9^Qume§
berufen. SBenn j'lörper unb ^u§bef)nung ibenlifc^ iraren, fo müBte
berfelbe ßörper immer biefelbe 5tu§be^nung {)Q!6en unb fönnte ni(f)t
halb melf)r batb weniger au§gebel)nt fein, mQ§ ber O^all ift, menn er
öerbünnt ober nerbiditet mirb. S)er (Sinmurf ift fatfd). 25erbünnung
ift nid^t t)ermef)rte 5Iu§bet)nung, benn bie 2tu§bel)nung ober 9)kterie
6efte!^t in ber 5}lenge ber 2f)eile, bie 23erbünnung bagegen nic^t barin,
ba^ bie Zf)t\k be§ «Körpers öerme'^rt, fonbern ba^ bie 3iüild)enrüume
beffelben öergrö^ert werben, ober ha^ onbere «Körper in biefelben
eintreten, ©o Oergröfeert ficf) ber mit Sßaffer gefüllte ©(^iramm nid)t
be§f)at6, loeil bie Sfjeile be§ (ScftmommS an 3[Renge gune^men, fonbern
roeil fid) met)r SBaffer al§ Oor()er in feinen Bloifc^enräumen befinbet.
Sie SSerbünnung unb 35erbi(^tung ber «Körper befielet baf)er nidit in
it)rer oermef)rten ober öerminberten 3Iu§bef)nung, fonbern in ber 2Ser=
grö^erung ober 33er!teinerung iljrer ^oren."'^

3(ber leere Swifc^enräume finb leerer 9^1 au m, biefer ift 5lu§=
befinung ol)ne «Körper, olfo ein ti)atfä(^tic^cr SetoeiS, ha'^ «Körper unb
5(u§be^nung nid)t ibentifi^ finb. ^ud) biefer ©inraurf ift nid)tig unb
bernt)t auf üerirorrenen 33egriffen. ©ntweber wirb ha§ ßeere in relatiüem
ober in abfolutem Sinne genommen: im erften O^aü ift e§ nid)t leer,
im jmeiten finnto§. S)er Sßafferfrug, ber 3^ifd)faften, ha§ |)anbel§f(ftiff
I)ei^cn leer, menn im erften ha^ SBaffer, im ^weiten bie S^ifdie, im
brüten bie SBaaren fel)len, obmol^I immer anbere Körper ha finb,
meldie bie 23el}ältniffe fütlen. SJlan nennt ben Ü^aum leer, in meld)em
geraiffe .Körper fel)len, bie man entmebcr bort erwartet ober bie über=
I)aupt finnU(^ maljrgunelimen finb. ^nbeffcn f)at biefer gewö!)ntid)e
(re(atiüe) SSegriff be§ ßeeren ben pfjitofopljifc^en (abfoluten) gur S^olge
gefjabt. 3iüif(^cn einem ©cfa^ unb feinem i^nl^alt ift fein not^menbigcr
3ufammenf)ang; in bem «Körper fann SBaffer, aucö ßuft, aud^ ©anb,
audö gar nid)t§ fein; wenn jeber Snl)att fel)tt, fo ift ha§ ©efä§
abfotut teer. 5(bfoIute ßeere ift nichts, ber D^aum ift etwa§; e§ giebt
fo Wenig einen leeren 9laum, al§ ein @twa§, ha^ nichts ift. S)aa
©efö^ !ann of)ne hm ^n^It biefe§ ober jenes Körpers, aber ni^t
abfolut leer fein, fonft Wäre e§ felbft unmöglich. Sei abfoluter ßeere
Würbe buc^ftäblic^ nii$t§ fein, voa^ bie concaoen Sßänbe ber 25afe üon
einanbcr trennt, biefe müßten gnfammenfallcn, e§ gäbe feine Konfiguration

!Piinci:p bcr Slaturerüärung. 341

unb fein ©efö^ mel^r. 3n 2Ba^r()eit gteBt e§ feine Ccere, fonbern
:tur ben 6cf)ein be§ Seeren. ^eber Körper i[t au§gebef)nt unb in bem=
feI6en 3Dlafee öoll qI§ er auScjebetint ift, er fann nicftt me()r ober tt3eniger
auSgebcIjnt, alfo auc^ nicE)t me^r ober nieniger öotl fein al§ er ift,
gleid)t)iel ob boS ©efä^ mit ©olb ober 23Iei mit SBoffer ober ßuft
gefüEt ift ober teer ^u fein fd)eint.^

IL ®ie ^örperroelt.

^öxpn unb STuSbetjnung finb ibentifd), e§ giebt ni(^t§ ßeere§:
roo 9^Qum ift, ba finb Körper, aber aucfj nur .Körper: biefe erftrerfen
fic^ burd) ben ganzen pflaum, fo n)eit berfelbe reicht; er reict)t fo n}eit
Qt§ bie ?{u§bet)nung; innert^alb ber letzteren ift nicf)tö, ba§ unQus=
gcbeljut ober untt)ciI6ar märe. @§ giebt feine 3(tome, bie fleinften
^l^eite ber .Körper finb immer noc^ t^eilbar, alfo ni^t 5ltomc, fonbern
5DloIecü(e ober ^orpuffcln. ©benfo menig fonn bie ^u§be^nung
irgenbmo auftjoren ober begrenzt merben, mit biefer ©ren^e mü^te
bag Unau§gebef)nte anfangen, alfo fönnte bie ©renje felbft nicbt mefjr
au§gebet)nt fein. 6§ ift bafier abfolut unmöglich, bie 5(u§be^nung
in (Sc^ranfen ^u fdjItcBen, fie ift fdjtecf)terbing3 fd)ranfento§: bofjer
ift bie r^örpermett enbloS.

2)a bie 2(u§bel)nung nirgenb§ leer ober unterbrodien fein fann,
fo ift fie ftettg unb bitbet ein Gontinuum: e§ giebt baf)er nid)t t)er=
fd)iebene 5Irten ber 5tu§be^nung ober SJiaterie, alfo and) nic|t üer=
fcf)iebene materielle äßelten. ®ie «K'örpermett ift bloB auSgebel^nt,
f(^ranfen(o§ unb einzig. Stu^erljülb be§ S)enfen§ giebt e§ feine anbere
SBelt at§ bie förperlic^e.^

2t cb t e Q 6 a p i t e t.
llaturpljiloröpljie. B. Jlas mettfanifdjg Princip öer ITaturerklärung.

I. 2)ie Semegung als ©runbptjänomen ber .ßörpermelt.
1. Sie SöeiDegung aU 2Robuä ber Stuäbe^nung.

2tIIe ©rfc^cinungen ober Sßorgänge ber inneren SBelt finb 9}to=
bificationen be§ S)enfen§; ade ßrfc^einungen unb 3]orgänge ber äuBeren
finb 5]lobiftcütionen ber 5tu§be^nung, bie al§ ha§ Stttribut ber förper^

1 Princ. II. § 16—19.

2 Princ. II. § 20—22.

342 5Jlatur:p'f)iIofD:pt)te. Saö meäjanifdEie

liefen ©ubftQnj erfannt toorben. 9^iin ift bie STuSbel^nung tn§ @nbIo[c
tf)eit&ar, bie %t)üU berfelbcn tafjen fid) öerbinben unb trennen, tnorauS
t)er|d)tebene ^Übungen ober O^ormen ber SJ^aterte Ijeröorgeljen. S)iefc
2}erbinbnng unb ^Trennung gejd)ter)t burc^ bie 2lnnä£)erung unb (5nt=
fernung ber Sfjeite, b. 1^. burc^ Settiegung: bie 5lu§be{)nung i[t bem=
naä) t^eilbar, gefialtungSfä'^ig, beineglirf). ^f^re mögUd)en SSerönberungeu
ficfte^en in Sf)eilung, ©eftnitung, 33en)egung; e§ giebt !eine anberen
9JlobificQtioneu ber 5tu§bef)nung. 3D]it biefer @r!(ärung fc^tie^t ®e§=
cartc§ ben ,^lDeiten Sll^eil feiner ^rincipien. „3d) ge[tel)e offen, ha%
iä) in ber Statur ber !ürperlirf)en Singe feine anbere 9D]aterie aner=
fenne, aU jene, bie in mannid)faltigfter 2Beife gett)eilt, geftaltet unb
betüegt tt^erben fann, toelc^e bie 93iat6emati!er ©röfic (Quantität)
nennen unb gum ©egenftanb if)rer Semonftrotionen mad)cn; batl icö
in biefer 3Jiaterie blo^ if)re 2;f)eilungen, ^^iguren unb 23en)egungen
5etrad)te unb ni(^t§ für roatjx gelten laffe, ha§ qu§ biefen ^rincipien
nid^t fo einleui^tenb folgt, Qt§ bie ©etoifsfjeit ber motfieniatifdien ©ä^e.
5tuf biefem 2Bege taffcn fic^ alle 9kturerfd)einungen erüären. S)e§t)ül6
Bin ic^ ber ^nfidjt, bo^ in ber ^l^tjfi! onbere ^rinci|)ien, aU bie f)ter
borgetegten, »eber erforberli(^ noc^ äulöffig finb."^

S)iefe ^rincipicn taffen fic^ üereinfodien. Sitte 2^l)eiluug unb
©eftattung ber SDZaterie gef(^ie!)t burc^ Seloegung; bo'^er laffen ficö
fäTnmtIid)e DJRobificationen ber 5(u§bef)nung auf bie le^tere ^urürffüljren.
S)ie Sßeränberungen in ber .^ör^ertüelt finb inSgefamint 23en3egung§=
erf (Meinungen, otter 2Bed)fel ber 3Diütcrie unb alle 33erid)iebenljcit
if)rer ^Jormen ift burs^ 23en3egung bebingt.^ 3e^t ift ber ©taubpunft
ber cartefianifdien D^aturp^ilofoptjie üottfominen Uav: bQ§ Sßefen ber
«Körper befielt in ber 9iaumgrD§e, bie 3}eränberung berfetben in ber
SSeiregung; jenes tt}irb matfiematifd), biefe mec^onifc^ begriffen: bie
^^oturerHärung ®e§carte§' beruljt baljer ööttig auf matlKntattfd) =
medionifc^en ©runb]ä|en.

2. S)ie SSeinegung aU OrtStieränberung.

S(tte Settjegung beftel)t in einer räumlichen 3>eräuberung. 9^un
ift ber 9iQum, n3cld)cn ein Körper in 23e3iel)ung auf anbere einnimmt,
fein Ort ober feine ßage. Söenn fid) ein «Körper beniegt, oeränbert
er biefen feinen Ort, bat)er ift atte 33elDegung £)rt§üeränberung:

1 Princ. II. §64.-2 pi-jnc. II. § 23.

5ßnncip bev 3laturerffäTung. 343

„fie ift bic STction, öermöge beren ein ßör)3er qu§ einem Ort in einen
onberen tüanbert".^

Siefer 33egritf ift näf)er gu beftimmen, um gegen ben ©infturf
gefiebert ^u fein, boB berfelbe <^öri)er in berfelben Seit äugleic^ bewegt
unb ni(^t beujegt fein !önne. (5in Körper fonn feinen Drt öeränbern,
raä{)renb er rul)t, mie ber Wann, ber im (Skiffe fi^t, tt)Q()renb biefeS
mit bem ßaufe be§ ©trom§ fi(^ fortbetcegt; ber ^DRonn üeränbert
feinen Ort in 3flürffic^t ouf bie Ufer be§ @trom§, nidii in Olücfficbt
auf ben ©(f)iff§rQum, njorin er fic^ befinbet, er bleibt in berfelben
9la(5barjd)aft ber i^n näc^ft umgebenben ,^örper: er ru^t. S)a bie
Setoegung (ebigliii) al§ ein 9Plobu§ be§ betnegtii^en «Körpers ober a[§
eine biefem eigene 23eränberung gilt, fo fann öon einem Körper ot)ne
eigene ^Iction, ttienngleid) er feinen Drt öeränbert, nic^t gefagt irerben,
ha^ er fic^ beicege. 6in Körper ober (ba alle .f^örper 2f)ei(e einer
unb berfelben DJ^aterie finb) ein S^eil ber SJ^aterie bemegt fic^ nur
bann, menn er feinen Drt in 0lü(ffi(^t auf bie näd)ft benoifibarten
Stieile anbert, b. f). tcenn er au§ ber Umgebung berjenigen .Körper,
bie i^n unmittelbar berül)ren, in bie 9la(^barf($aft anberer terfe^t
mirb. 9hir biejenige Drtööeränbcrung, bie ben 6f)ara!tcr einer folc^en
DrtSOerfe^ung ober SranStation (2:ran§port) l)at, gilt al§ ^Bewegung
im eigentlid)en 6inn.

2lber anä) biefer ^Begriff bebarf norf) einer naiveren 23eftimmung,
um bem obigen ©inmurf nicfjt oon neuem ^u begegnen. Sie Drt§=
üeränbcrung ift immer relatio. SBenn ein «Körper A feinen Drt in
9^ücffid)t auf bie i!^m nädjft benadibarten Sfieile ber 3Dlaterie B ocr=
änbert, fo tieränbert B aucf) feinen Drt in 9iü(fficf)t auf A. @§ ift mög=
licö, bafe beibe Körper gugleic^ actio unb bemegt finb; aber e§ giebt
ijölle, n3o bei ber Drtsoeränberung ^roifcben unmittelbar benachbarten
Sbeilen ber 5)laterie bie Seroegung nur öon bem einen .Körper unb
ni(i)t ebenfo üon bem anbern gilt. Qinei .Körper A unb B belcegen
fid) auf ber Dberflödie ber (Srbe unmittelbar gegen einanber. S)iefe
33etoegung ift recipro! unb fommt jebem öon beiben auf gleiche SBeife
ju; 3ugleicf) änbern beibe .Körper if)re Drte in 9iüdficf)t auf bie i^neu
näc^fl benachbarten Steile ber (Srboberfläc^e, auc^ biefe Drtsüeränberung
ift recipro!, alfo müBte aut^ bie @rbe in 9^üdficl)t auf A unb B für
bemegt gelten, b. ^. fie mü^te in bertelbcn 3eit fid) in entgegengefe^ten

1 Princ. II. § 24.

344 5Ratur))lf)ilofo:pf)ie. 3)a§ med^anifd^e

9licötungen fietoegen, h)Q§ unmögticf) ift. ®ic ^Qkffe ber (Srbe gilt
bQ!)er in ^Betreff ber irbifc^cn imb fo öiet Heineren -Körper, bte \x^
au[ i^rer Dberfläc^e J)in= unb t)er6emcgcn, qI§ rnl)enb.

§terQU§ erl^eHt, ha'^ ein Körper bann bewegt ift, menn er au§ ber
Umgebung berjcnigen 2f)eile ber SJloterie, nDc((i)e i^n unmittelbar berü£)ren
unb in 91ü(i[i(i)t auf it)n ol§ ruf)enb on^ufe^en finb, !)erQn§tritt; menn er
biefen feinen -Drt nicfit berlä^t, ruljt er. ©in (5d)iff, ftelc^eg Dom
©trome öorttjörts unb bom SBinbe mit gteirf)er ©eroalt ^urüifgetriebcn
mirb, bleibt bem Ufer gegenüber an berfelben ©teile, e§ änbert feinen
Drt auf ber @rbe nic^t, fonbern ru^t, roäljrenb bie S^^eile be§ 2öaffer§
unb ber ßuft, bie e§ umgeben, unaufhörlich beroegt finb, „2Benn roir
roiffcn motten", fagt S)e§carte§, „roa§ bie 58eroegung in 2Bat)r^eit ift,
fo muffen mir, um biefetbe genau 3U beftimmen, er!tären : «fie ift bie
£)rt§t)erfe^ung (2ran§port) einc§ 2;^eil§ ber S[Raterie ober eines <ßörper§
au§ ber ^kc^barfd^aft berjenigen Körper, roeli^e i^n unmittelbar be=
rühren unb a(§ rul)enb gelten, in bie 9iad)barfcftaft anberer. Unter einem
«Körper ober einem 2l)ei( ber SO^aterie oerfte^e ic^ bie (Sefammtt)eit
ber beroegten 3)la\\c, gan^ abgefe!)en öon ben 2;i)eilen, roorauS fie etroa
beftef}t, iinh bie gleict)3eitig noc^ onbere Seroegungen '^aben mögen.
3d) fage: bie Semegung ift Ort§t)erfe|ung, ni(f)t bie <fvraft ober 2t)ätig=
!eit, roe(d)e biefe 25eränberung beroirft, um buri^ ben SluSbrucf barauf
l^in^uroeifen, ba^ bie Seroegung ftet§ in bem beroegticfien Obfede ftatt=
finbet unb nicftt in ber bemegenben Urfad^e, henn iä) glaube, bafe
man biefe beiben 2)inge ntc^t forgfältig genau ju unterf(^eiben
pflegt. 2Bie nämlid) bie O^igur bem geformten unb bie 0lut)e bem
rul)enben ®inge alö ©igenfc^aft 3u!ommt, fo, meine ic^, ift bie 93e=
roegung eine (Jigenfdiaft be§ beroegbaren S)inge§, ni(i)t aber ein 2ßefen
für fi(i) ober ©ubflan^." ^

5lu§ ber gegebenen (Srflärung laffen fic^ gcroiffe ^Folgerungen in
23etreff fotoo^l ber einfallen al§ ber complicirten unb 3ufammen =
gefegten 23eroegung l)erleitcn.

3unäd)ft folgt, ha^ jeber .Körper, ha feine actiöe DrtStoeränöerung
nur in 9^ü(ffid)t ber i^m benad)barten unb rul)enben SDRaterie gilt, in
berfelben 3eit aucb nur eine, il)m eigentl)ümlii^e S3eroegung l)at unb
Ijaben fann. ?lber al§ Slieil eine§ größeren, felbft eigenartig bewegten
Körpers, ber anä) roiebcr 2;i)eil eine§ größeren unb eigenartig beroegten

1 Princ. II. § 15. § 24—30.

^rtnctp ber Dlaturerflörung. 345

ßör)3er§ t[t, !ann et unBefc^abet feiner eigenen Setoegnng an nnenb(icf)
ötel anbeten t^eifne^men. ©o beraegen j'id} bie Df^äbct eines ltl)rtt)erf§
in ber if)nen eigent^ümüc^en 5(tt, tt3äf)renb fie mit ber llf)r in ber
2:af(i)e be§ 6eemann§, ber im ©c^iff auf= unb abgefit, an ber S3e=
tüegung bef|eI6en tl)eilnc{)men, mit i^m an ber Seipegung be§ (S(f)iff§,
mit biefcm an ber be§ -D^eereS, mit biefem an ber ?{(^ienbret)ung ber
^rbe u. f. f. Sie ?Räber biefer Uf)r !)aben eine eigene, nur if)nen ^n-
gel^örtge 33en)egung, raäf)renb [ie ,^ug(eicf) an einer Gomplication un=
enbttc^ toieler anberraeitiger Seraegungcn t^ei(nel)men. O^ne bie eigene
Senjegung be§ .Körpers Don ber bnrc^ 2;f)ei(ne^mung öermittetten genau
^u unterfc^ciben , n^ürben ttir nicf)t me^r kftimmen fönnen , ob unb
tt)ie fic^ ein <^ör|}er beroegt. 9]un fann bieje eigentf)ümtid)e 33clr)egung,
obmot)! fie in berfe(ben Seit nur biefe unb feine anbere ift, b. ^. a{§
cinfacbe erfi^eint, fe^r roo^ au§ öerfctiiebenen Setnegungen 3iifammen=
gefegt fein ober rcfultiren, tote ,v ^- ^^^ ^"^ ßauf begriffenes 2ßagcn=
rab 3ugleicf) um feine ?(d)fe rotirt unb in geraber ßinie fortfcbreitet,
ober ein ^^unft, ber gugleicf) nac^ öerfc^iebenen &iic^tungen getrieben
tDirb, [ic^ in ber biagonalen bett)egt.

SBeiter folgt au§ bem 23cgriff ber Setoegung, ha'^ fein .Körper
für fic^ allein ben^egt fein fann, roä^renb aüe übrigen rut)en. ߧ
giebt feinen leeren ?iaum , barum feinen leeren Crt. 2Benn ba^er
ein .Körper feinen Crt öerläßt, fo mu§ fogleic^ ein anberer an feine
©teüe treten, mäfirenb er felbft au§ bem neuen Crt, ben er einnimmt,
ben {)ier befinb(i(f)en rßörper öerbrängt unb nötfjigt, mieberum anbere
,Kör)3er au§ i^rer bi§I}erigen ßage ju öettreiben. ®a^er ift mit jebem
bercegten Körper gugteid) eine ßörperroonberung gegeben, bie eine
^ette bilbet, bereu le^te§ ©lieb in ha§ erfte eingreift, fo bafs ftetä
ein ßompler öon <$^örpern beloegt rcirb, ber einen l?rei§ ober 'Jling
ausmacht. ^

IL S)ie Urfacben ber Setnegung.
1. Sie erfte Urfac^e unb bie ©röfee ber Setoegung.

S)a§ ©efe^ ber ßaufalität forbert, ha'^i nicbiS o^ne Urfacf)e ge=
fd)tet)t. S)ie beinegenbe Urfac^e ift ^raft, ba§ ©egent^eil ber 23e=
tüegung ift dlnijt. 9iuf)e ift aufgef)obene ober gehemmte ^Bemegung.
^ein Körper fann o^ne .^raft ben^egt, feine 53en)egung o()ne -Kraft

' Princ. IL § 31-33.

346 D^aturpfülofoptitc. ®q§ med^anifd^e

ge'^emmt tüerbcn. S)at)er i[t auc^ bie 9iu^e nid^t o^ne J?raft möglich.
S)ie gegent^eilige ^Infic^t ift ein ünbiji^er ^rrt^uin, ber fid^ auf bie
ünbifc^e @riQl)ning grünbet, ha^ mx ßraft unb Slnftrctigung brauchen,
um ben eigenen <^54ier ^u bewegen, ober feine, um i^n ruljen 3U
laffen. ©oBalb man einen anbeten belDcgtcn Körper hemmen ober
in fRu^e fe^en mid, tuirb man fogteid) erfafjren, ob baju ^raft get)DTt
ober nic^t.^

SSeloegung unb B^lnl^e jtnb bie beiben entgegengefe^ten SJ^obi ober
3n[tänbe ber förpetlic^en 9fatnr. S)ie Körper [inb btofi auögcbeljnt
unb bemegbar, nic^t an§ eigener Ivrajt belocgt ober ruljenb, benn fie
finb tion fid) au§ !raftlo§. 2Bol]er aI[o fommcn $8en>egnng unb
9lnt)e in bie .^örpermelt, ba fie au§ bcrielben ni(^t tommen? ^eibe
müifen ocrurforf)t fein. ®a fie loebcr bnrd) bie .Körper noc^ bie ©eifter
bewirft fein fönnen, fo fann itjre erfte llrfad)e nur ©oft fein. (Sr
ift in Stnfefjung ber ©eifter ba§ ^rincip ber ©rfenntniB, in 5lnfel)ung
ber ^iJrjDer ha§ ber Bewegung unb 9iul)e: er erleud)tct jene unb bemegt
biefe ober mac^t, ha^ fie unbewegt finb. ®ie SJIaterie ift im Suft^nbe
tf)eit§ ber ^Bewegung, tf)eil§ ber 9tul)e gefd)affen, bcibe fommen if)r
urfprüngUd) 3u; wir muffen bal)er bie <^örperwelt oI§ eine iwn 5tnbeginn
tf)eil§ bewegte, tf)ei(§ rul)enbe 3[Jlaffe auffaffen.

Sßenn nun bie .Körper t^on fid) au§ bie 33ewegung Weber ^ert)or=
bringen nod) I)emmen fönnen, fo t)aben fie aud) nid)t bie <^raft, bie=
felbe äu t)ermcl)ren ober ^u öerminbern. ®arum bleibt ha§i Quantum
ber ^Bewegung unb 5)iuf)e in ber .^örperWelt ftet§ baffelbe. Sßenn in
einem 2f)eile ber 9J^aterie bie Bewegung oermet)rt wirb, fo mu^ fie in
einem anbercn um eben fo ttiel öerminbert werben; Wenn bie Bewegung
in einer Q^orm üerfdjwinbet, fo mu^ fie in einer anberen erfdieinen. S)ie
©rij^e ber Bewegung in ber SBett ift conftant. ®e§carte§
folgert biefe§ ©efe^ au§ ber Unüeränberlid^feit be§ göttUd^en 2Befen§
unb 2Birfen§; ba§ ©efc^ ift notljwenbig, weil fein ©egentfjcit fowoI)t
in O'otge ber gotttidjen al§ anc^ ber förderlichen 9latur unmögtid) ift."

2. ®te ätoeiten Ui-fad)eiT ber 23Lni)eäung ober bie Dtaturgefe^e.

5lu§ ber Unwanbefbarfeit @otte§ folgt, ha^ alle Serönberungen

in ber ^örperwelt nad) conftanten Siegeln geid)el)en. S)iefe Siegeln

nennt S)e§carte§ 91aturgefe^e. S)a alle ä^cränbernngen ber 9[Raterie

Bewegungen finb, fo finb fämmtlid)e 3iaturgefe^e 33ewegung§gefc^e;

1 Princ. II. § 26. — ^ pj-inc. II. § 36.

^princip ber 5Raturer!(ärung. 347

ha ©Ott aU bte erfte llrfa(f)e ber SBetoegurtg gilt, fo tücrben bicfe
©efe^e ul§ bte gtoeiten Urfac^en (causae secunclae) bcr[el6en (■)e=
5ci(f)net. Sie .f^örper finb an§' eigener ?iatur !rQ|tlo§, baJier fann
feiner t)on fic^ qu§ hen 3uftanb, in bem er fi(f) Befinbet, önbern:
er bleibt ober beljorrt in bem gegebenen Suftonb feiner ©eftalt unb
ßage, feiner ^Rn'^e ober Setuegung, bi§ eine äußere Urfadje bie
Stenbernng beffelben bewirft.

1) ®Qrin beftef)t ha§ erfte 9lnturgefe^. 5tIIe 25eränberungen in
ber <^örpern)elt erfolgen au§ äußeren Itrfacfien. Tlan !ann biefeS
©efe^ ba§ ber Srägljeit ober 58el)arrtt(^feit nennen: nur barf man
barunter ni(i)t 3iuf)e bcrftcl)en unb ütoa meinen, baf3 ein Körper
oon ficö aus ba§ 29eftreben I)abe ,5u ruijen, im Buftanbe ber 9lut)e
3U beljarren, au§ bem 3uftonbe ber 23en)egung in ben ber 9lul)c jurücf^
3u!ef)ren. 5113 ob ber «Körper bie 9tu^e lieber I)ätte al§ bie $8ctt3egung
ober lieber inadiü märe al§ actio! 2)iefe 2?orfte(Iung ift grunbfalfd).
SBenn ein foId)e§ 23eftreben oort)anbcu märe, fo mürbe feber «Körper,
fobatb bie äußere Urfa(f)e feiner 23emegung gu mir!en aufgeljört f)at,
fogleid^ fid^ in 9iuf)eftaiib fe^en. ®ann mürbe ein «Körper, ben mir
mit ber -öanb fortftoBen, in bem ^(ugenblid rul)en, mo unfere §anb
i^n freiläfst; oielme^r fet^t er feine 23emegung fort, bis äußere Urfad)en,
b. f). anbere in feinem 2Bege befinblic^e .Körper fie fjinbern unb auf=
f)ören madjen. SBeil mir biefe Urfad^en ni(^t einfe^en, meinen mir, ha\i
ber «Körper nic^t au§ äußeren Urfad)en, fonbern qu§ eigenem
SSeftreben ru^t. S)iefe§ Urt^eil au§ Un!enutni^ ift unfer Strt^uni.^

Söenn über^^aupt öon einem «Streben beS «Körpers gerebet merben
barf, fo !ann bnffelbe nur ein SebarrungSftreben fein, aber nid)t
barin befielen, ha^ einer feiner 3uftänbe ouf «Koften beS anberen
erftrebt , fonbern ha^ ber Buftanb , morin fic^ ber «Körper befinbet,
gleic^oiel ob er ruf)t ober firf) bemegt, erl^alten, b. "f). jeber äußeren
Urfac^c, bie i^n angreift, mib erftrebt ober Sßiberftanb geleiftet mirb.
S)iefeS Se^arrungSftreben fällt mit bem ®afein be§ l^örperS ^ufammen.
3ebe§ Sing miß fein Safein ertjatten unb me^rt fid) gegen feine 5Ber^
nid)tung, feber «Körper oermöge feiner Sräg^eit ober 33ef)arrung mefirt
fic^ gegen bie 2}ernic^tung feines oor^anbenen 3uftanbeS, b. t). er miber:=
ftel)t jeber äußeren llrfacf)e, bie jenen 3uftanb änbert. £f)ne einen
foId)en SBiberftanb märe bie ©röße ber 23emegung in ber «Körpermelt nid)t

1 Princ.II. §37-38.

348 5Jlatur^'^tIoioi)!)te. ®a§ med^atiifdöe

conftont. S)a^er ift ber SBiberftonb notl^toenbig. 3^un tft jcbe ßetflung ein
J^raftQuSbrud , boljer barf Hon einer 2BibetftQnb§!raft ber !brper=
liefen 9?ntur gerebet unb in biefem ©inn bem Segriffe ber ^raft in
ber ,^br))ertt}elt ©ettung eingeräumt lüerben. ®ie -Körper Ijaben feine
urfprüngticCie ^raft gu tt)ir!en, tool^t ober bie ^raft äußeren ®tn=
wirhingen gu loiberftefien. „S)ie ^xa\t eine§ jeben J^örDcrS, auf einen
onbereu ^u njirfen ober ber ©tnmirfung beffelben Söiberftonb ^u teiften,
befteljt lebigtic^ barin, bajj jebe§ Sing, fo öiet eS öermog, in bem 3u=
ftonbe, lüorin e§ fi(^ Befinbet, nod) bem erftert aller S^aturgefe^e, ^u
bel^arren ftrebt." ®iefe ^roft Ijot jeber Stieil ber 3Dlatcrie; je mei)r
Sf)eile ba^er ein c^ör))er Ijat, um fo mef)r ^at er ,^raft. Sie 3Jlenge
ber £^cile !^eifet 3[Jiaffe, bie ©röfee ber 33ett)egung ©ef^minbigfeit.
3e großer bal^er bie bemegte SJlaffe, um fo größer bie ßeiflung, alfo
bie <^raft. ®a§er ift ha§ 9J^a§ ber <^raft gleich bem ^robuct ber
SOf^affe in bie ©ef(f)tt)inbig!eit. ^

2) 5(u§ bem ©ejetj ber 23e!^arrung folgt, ha^ jeber fictoegte
Körper feine Semegung fortfe^t, unb gttiar öon fic^ au§ in einer
9ti(i)tung, bie untoeränbert biefeI6e bleibt. SBenn er eine ßuröe be=
fc()reibt, fo toirb in jebem 9)loment bie Oiic^tung öeränbert, tt)a§ nur
gefc^ef)en fann unter ber beftänbigen @inmir!ung einer äußeren Urfadie.
S)ie uuüeränbert gleid)förmige 9lt(^tung ift bie gerabe ßiuie. Sa^er
tnuB jeber bemegte <ßörper öon fic^ au§ beftrebt fein, feine Söeloegung
in gerüber ßinie unb, menn er !raft einer äußeren Urfac^e (inie ber
6tein in ber (Sd)Ieuber) im «Greife belüegt mirb, in ber 5langente be§
le^teren fortzulegen, i^eber .Körper mu^ feinen 23ett)egung§3uftanb
erhalten, er mu§ be§{]alb beftrebt fein, in ber 3flic()tung ber geraben
ßinie ficb fortjubemegen, ba jebe Stbmeic^ung baöon nur burc^ äußere
llr[acben bemir!t merben tann. Sarin beftef)t ha§ ätt}eite 9iaturgefe^.^

3) @§ giebt feinen teeren 9flaum; baljer mu^ jeber bemegtc
Körper auf feinem Söege, ben er in gerabcr ßinie fortjufe^en beftrebt
ift, einem anbern -Körper begegnen, mit bem er ^ufammcnftö^t. Ser
3ufammenfto^ erfolgt eutmeber in eutgegengefe|ter ober in ber=
felbcn 9fli(i)tung. ^m crften i^aU finb entmeber beibc ITörper bemegt
ober einer öon beiben ruf)t. (Setzen n^ir, bafe beibc bemegt finb, fo laffen
firf) brei 9JiDgtid)fciten unterjcEieibcn, je nQd)bcm auf beiben ©citen
^[Raffen unb ©efc^rainbigfeiten gleicb ober bei ungleichen 9Jkffcn bie

> Princ. II. § 43. — ^ Princ. IL § 39.

^^rincip ber !Raturerflärung. 349

©ejc^iüinbtgfciten gtetcf) ober bei 9leid)en 3Ra\\m bie ©ef(itt)lnbig!eitcn
iingteicö finb; fe^en lüir, ha^ einer ber beiben Körper ru^t, jo finb
ebcnfallä brei 9}lögU(i)feiten gii unterfd]ciben, je nadjbeni bie rut)enbe
3[RQffe grojser ober {(einer ober eben fo gro^ ift at§ bie beroegte, ^n
bem älüeiten ber obigen O^äße, njenn bie pfammentreffenben ,Kört)er
in berfelben 9ii(f)tung beiücgt [inb, foll bie Heinere nnb gcfcbtüinbcr
'SJtaffe bie größere unb ineniger gefi^toinbe etnl^olen, iDobei naä) bem
23erl)ättni^ ber ©rb^enbifferen,^ ^ur ©efi^toinbigfeitsbifferen^ auä) brei
9JlügUd)!eiten in ^^rage t'ommen, bie aber nidjt a(§ gefonberte O^äffe
betrachtet werben, ^m ©an^en finb e§ ba^er fi eben O^äHe, bie S)e§=
corteS bei bem 3ufammcn[to^ ber ^ör|)er unterfdieibet, unb bemgema^
fieben Siegeln, naä) benen bie Sßeränberung, bie quo bem 3ufammen=
ftoBe folgt, gef(f)e!^en foü.^

, Siefe Oiegetn merben unter folgenben 93orQu§fe^ungen beftimmt:
1) ha^ in ben Buftänben berfd)iebener ilör))er nic^t bie Seinegungen,
fonbern nur 23elt)egung unb 9iuf)e einanber entgegengefe^t finb,
ba^er ^raifc^en belegten .Körpern !ein anberer ©egenfa^ aU ber if)rcr
JRi^tungen möglid^ ift, 2) bafs bie ^ufammenfto^enben «Körper oöttig
I)art ober feft finb, 3) bafe Don jeber ©inmirfung anberer fie um=
gebenben .Körper, roeldie bie Seloegung ber gujammcnftolsenben öer=
mehren ober üerminbern !önnen, inSbefonbere ber Sinioirfung flüffiger
«Körper, bötltg abgefe!)en rcirb. Unter biefen 3)orau§fe^ungen fotl in
jebem ber unterfc^iebenen gööe bie 9legel beftimmt tt)erben, nad) meld)er
bie .Körper in O^olge be§ BufammenftofeeS i§re Semegung unb 9lid)tung
anbern. Sie 2}eränberung folgt au§ ber 2Siberftanb§!raft ber
.Körper unb bered}net fid) au§ beren ©rö^e. S)ie größere 2Biber=
ftanb§!raft, fo rechnet S)eöcarte§, befiegt bie Heinere ober ^inbert beren
5Sir!ung.^

SBenn ba'^er ein .Körper B fic^ in geraber ßinie fortbewegt unb
einem anberen .Körper C oon größerer 2Biberftanb§fraft begegnet, fo
!ann er benfetben nicbt üou ber ©teile bomegen ober fortftoBen, benn
C ift ber SSorausfe^ung nac^ oottfornmen I)art ober feft, aber B t)er=
mag in S^olge be§ 2Biberftanbe§ feinen 2Beg ntc^t fort^ufe^en, fonbern
muB iu entgegengefe^ter 9lic^tung gurürfgetien, e§ öerliert ba^er feine
Otidjtung, nid)t aber feine Seioegung, benn 9li(^tungen finb entgegen=
gefegt, nid^t Setoegungen. SBenn aber ß bie größere 2Bibcrftanb§=

1 Princ. II. § 46-52. - 2 PHnc. IL § 44, 45, 53.

350 9^aturp^Uojo|)^ie. 2)a§ medianifd^c

froft l^ot, fo lüirb c§ feinen 2Beg mit bem Körper C fortfel^en, e§
änbert nic^t feine 9lid^tung, n)oI)l aber bie ©tö^e feiner Seraegung,
Don ber e§ fo biet öerliert, q(§ e§ bem anbeten ,^Dri)er mittl)ei(t.
®a bie ©rö§e ber 23eiT3egung (betncgten SJiaffe), b. (3. ba§ ^robiict
ber SQIaffe in bie (einfache) ©cfif)it)inbigfeit ftet§ biefetbe bleibt, fo mufe
ficf) bie ©efifiirinbigfeit in bemfelben SOTto^e öerminbern, qI§ fi(i) bie
betticgte SDIaffe oerme^rt ober üergröfeert, biefe fonn fi(^ nur burc^
mit getf) eilte 33elt)egung nergriJBcrn, batier mu^ jeber .Körper, ber
einen nnberen in SSeloegung fc^t, fo öiel bon ber eigenen 23etüegung
Verlieren, al§ er biefem mitt^eilt.^

9lennen mir bie 33en3egung, bie ein <^i3r|.ier bem anberen mit=
lE)eiIt, feine 2Bir!ung unb ben $8ett)egung§0erluft, ben er eben boburd^
felbft erleibet, bie ©egentüirfung, fo finb in jeber mitgetl^eilten 95e=
ttegung 2Bir!ung unb ©egentt)ir!ung, 5Iction unb 9^eaction
ftet§ ein an ber gteicf), Unb bo innerfialb ber DIatur feine 23e=
lüegung gcfd^affen, fonbern alle nur mttgetf)eilt, meil nur au§ äußeren,
b. ^. !örperlid}en Urfaiften betoirft toerben !ann, fo tft jene ©tei(f)ung
ba§ eigentliche ©runbgefe^ ber mec^anifd) belüegten ^ör|}ern}elt. S)a^
®e§carte§ btefeS ©efe|, bü§ er au§ ber ßonftan^ ober ®rl)altung ber
23en)egung§grö^e in ber Söelt ableitet,^ at§ einen befonbern i^aU be=
Ijanbclt unb nid)t für alle 5trtcn be§ 3iU'ommenfto^e§ gelten lä^t, ift
ber burdö falfdje 3}orau§fe^ungcn bebingte Siebter fetner .33en)cgung§=
le^re. SBenn aüe SSeränberungcn törpcriicber 3uftänbe ou§ äußeren
Urfac^en folgen, fo mufe ber 23elüegung§t)erluft eine§ Körpers alö eine
SBirfung betrad)tet n^erben, bereu äußere Urfac^e bie 2Biberftanb§!raft
beSjenigen Körpers tft, bem er 23ettiegung mittl}eilt, gleidiüiel mk gro§
ober Hein beffen SBiberftaubsfraft tft. 6§ ift falfcb, bo^ bie Heinere
SBirlungslraft in 9tü(fft(j^t auf bie größere n)ir!ung§lo§ fein foU, ober
ha^ biefe bie Sßirfung jener ööüig gu ^inbern öermog;^ e§ tft falfd^,
ha^ im 3ufammeTtfto^ ber ,^ör:per ber eine al§ ber fto^enbe, ber
anbere blo^ al§ ber geflogene gilt unb nun aüeS baüon abl)ängt, ob
jener größer ober fleiner ift al§ biefer; e§ ift enblic^ falft^, ben ©egen=
fa^ gnjifcfjen ^ulie unb 23eraegung al§ abfolut unb ©egenfä^e ^iDifcben
23ettiegungen gar nii^t gelten gu laffen.

^u§ ben $rinci|)ien S)e§cartc§' folgt, bafe bie Körper bon fic^
au§ !raftto§ ftnb, bofe fie nur, toeil fie in il)rem 3uftanbe bel^arren

1 Princ. II. § 40-42. — 2 Princ. II. §42.-3 Piinc. II. § 45.

5ßrincip bn Dlaturerüärung. 351

muffen, 2ßiberftanb§!rQft ^ab^n, ba'iß atte 25eränberungen in her J^örper=
lüelt au§ äuBeren Urfac^en, borum olle ^öeroegungen burd) 9JlittI]eiluiig,
b. f). bur(^ ®ru(I unb @to§ erfolgen, ba^ cg bafjer feine inneren,
Verborgenen Urfac^cn, feine geljeimen .Gräfte, ü6erf}nu:pt feine foge=
nannten qualitates occultae in ber ^ör|)ertt)ett giebt. 5II§ eine fot(i)e
bem Körper eigene unb urfprüngli(^e äxa\t gilt bie ©rf)lüere. ®e§carte§
Verneint fie: barin befteljt ber ©egenfa| ^raifdien il)m unb ©alilei;
mit ber ©d^rcere mu^ er bie ©raöitalion unb ^tnjie^ungSfraft üer=
lüerfen: barin beftef)t ber fpätere ©egenfa^ D^elotonS gegen S)e§cartes;
er ift beg^alb genöt^igt, bie fogenannten (Sentratfräfte, n^ie jcbe actio
in distans, 3U öerneincn unb ben ^all ber ^ör:|)er, tt)ie bie Sahnen,
lueli^e bie ^(aneten Befc^reiben, au§ bem (Sto^ ober ber äußeren unb
unmittelbaren ßinloirfung anberer .Körper gu erflären. ®a bie bi§=
^erigen siegeln nur htn SufammenftoB fefter ober harter Körper in§
Stuge gefaxt fiaben, fo tt)erbcn alle 23en)egungen, bie barauS ollein
ntd)t abzuleiten finb, au§ bem Unterfc^iebe ber feften unb pffigen
^ör|)er, inSbefonbere am ber 5öefc&affenf)eit, ^enjegung unb ©intüirfung
ber festeren erfannt nierben muffen.^

III. c^ljbrome^anif. g^efte unb flüffige llörper.
1. Unterjcfiieb beiber.

®a c§ in ben .Körpern feine onberen entgegengefe^ten 3uftänbe
giebt al§ 23eiüegnng unb 9ftuf)e, fo feuchtet ein, bafe l^ierauS aüein bie
entgcgengefe^tcn do^äfionSguftänbe fefter unb pffiger «Körper ab3u=
leiten finb. ©c^on bie f)anbgreifücf)e 2Ba^rnef)mung betel)rt un§, baB
bie feften «Körper jeber einbringenben 23en?egung, jebem SBerfud^e, if)re
Sfieile 3u öerfc^teben ober ^u trennen, einen SBiberftanb entgegenfe^en,
ber bei ben flüffigen fe^tt. 9hin ift nad) bem befannten ©a^c ©eScartes'
ber '-öeroegung nid)t bie SSemegung entgegengefe^t, fonbern bie 9lu^e.
2Ba§ bafier ben «Körper feft ober feine 3:i)eile gegen bie einbringenbe
Seiüegung, bie fie ju berfdiieben ober p trennen fuc^t, tt)iberftanb§=
fräftig mac^t, fann nic^t§ anbereS fein, Qt§ baB biefe Z^tik fic^ burcö=
gängig im Buftanb ber 3lulie befinben; toä^renb bie leidste 25erfd)te6=
barfeit unb Xrennborfcit ber 2:^eile be§ flüffigen <^örper§ barin be=
fte^t, ha^ biefelben bi§ in i^re fleinften SE^eite burd^gängig bemegt
finb. 9?ic6t§ fann bie 25erbinbung ober ben 3ufammen^ang materieüer

1 Princ. II. 8 53.

352 9latur)3f)ifofo)3'^ie. ®aö mecf)anifd)e

Steile fräftiger macfien als il)re S^lu^e, e§ müfete fie benn eine !6c=
foubere 2lrt ßeim äufornmen^atten unb öerfnüpfen; biefe§ 3Jlebium
fönnte nur ©ubfionj ober 3Dlobu§ fein, aber ©ubfian^en finb bie
2;i]eile felbft, unb SDIobuS berjelben i[t bie 'lRn\)Q, fie ift unter allen
!örperürf)en 3uftänben ber 6ett)egung§feinblid)fte. Sie 2;^atfaci)e, baf^
flüffige Körper, wie SBoffer unb ßuft, manche fefte «Körper burc^
ilire (Sinrairhmg auf^ulöfen im ©tanbe finb, beraeift, ha^ il)re 2;()eile
beftcinbig bewegt fein tnüffen. ha fie fonft jene .Körper nic^t ^erfe^en
fönnten/

2. S)er fefte .Körper im flüffigen.

®ie 2;i)eile ber 9Jlaterie finb entWeber ruijenb ober bewegt, bot)er
bie ßo^äfionS^uftänbe ber <ßörper entweber feft ober flüffig. S)a e§
feinen leeren 9iaum giebt, fo tnüffen überaE, wo fefte <ßörper nic^t
finb, flüffige fein; mitl)in finb öon biefen aEe Btt^ifc^enräuine erfüllt
unb bie feften <ß5r^ier utngeben. ©e^en wir nun, ha^ flüffige 9J^aterie,
bcren !leinfte %'^nk fortwä^renb, ^ugleic^ unb bergeftalt bewegt finb,
ba^ fie nad) allen ntöglicben 9iic|tungen ftreben, einen feften ßör:|3er
ring§ umgiebt, fo wirb berfelbe überall öon flüffigen Stjeilen berüljrt
unb gleidjmä^ig nad) entgegengefe^ten 9(ii(^tungen bewegt, fo baf3 er
in ber flüffigen 9J?aterie, bie il)n untgiebt, fd)Webt ober rul)t. (S§ ift
feine Urfac^e ba, fraft beren fid) ber «Körper el)er in biefer ol§ in
jener Dflic^tung fortbewegen niü^te. ©obalb ba^er eine folc^e äußere
Urfac^e eintritt, fei e§ aud) mit bem geringften Stufwanbe öon «Kraft,
bie bem ,Kiir|3er einen beftimmten 3m|)ul§ giebt, fo wirb fie benfelben
forttreiben. ®ie fleinfte «Kraft genügt, um einen feften, öon flüffiger
SJiaterie ring§ umgebenen ^ör|3er ^u bewegen.^

©e^en wir nun, ha'\i bie flüffige 9Jtaterie, in Weldjer ber fefte
.Körper fc^webt ober ru^t, tnit il)rer gangen ^Blaffe in einer beftimmten
9ftid)tung fortgetrieben wirb, wie bie ©tröme nad) betn SQIeer unb bie
öom DftiDinb bewegte Suft nac^ SBeften, fo wirb jener fefte «Körper
öon ber ©ewalt ber ©trömung ergriffen unb mit ben flüffigen Steilen,
bie i^n berül)ren unb utngeben, fortgetragen werben; er wirb bal)er,
wät)renb er mit bem ©trome treibt, immer in berfelben 9^ac^barf(|aft
bleiben, alfo feine Umgebung ober feinen Ort nid)t öeränbern: er ruljt
in ber flüffigen 3[llaterie, bie i^n umgiebt, unb beren ©efammtmaffe
fic^ in beftimmter 9fii(^tung fortbewegt.^

1 Princ. II. § 54-56. — 2 Princ. IL § 56-57. - » Priuc. IL § 61-62.

^^rtncip ber Dfaturerflätung. 353

3. iQxmmtl unb ®rbe. ^lanetenbetoegung. §t)potf)efe ber 2ßirbel.

STuf bie ße^re toon ber D^u()e itnb 23ett)egung, tion bcr feften unb
flüli'igen 5Jlaterte unb ber (5;inir>tr!ung btefer au[ jene ßrünbet 2)e§=
carteg feine ^Infii^t öon ber Dtu^e unb 23elt)egung ber 2BeIt!örper.
Siefe ru^cn ntrf)t auf ©äuten unb fangen ntcfit an Sauen, no(^ finb
)te an burdific^tige (S|3^ären befeftigt, [onbern fc^n^eben in ben 9taumen
be§ §immel§, bie nic^t teer fein fönnen, fonbern au§ ffüffiger 9Jiüterie
befteljen , rtietc^e bie §immel§för|)er öon aüen ©eiten umgeben. Dk
letzteren unterj($eiben fic^ in ^Infefjung ber ©rö^e, be§ ßi(i)t§ unb ber
^BetDcgung ; einige finb fclbftteuc^tenb, roh bie ^^irflerne unb bie ©onne,
anbere öon firf) au§ bunfel, toie bie ^aneten, ber 3]Ronb unb bie
Grbe; bie (Sonne i[t ben ^^irfternen, bie ®rbe ben Planeten analog;
einige fi^einen t^re ßage gegen einanber ni(f)t p toeränbcrn unb un=
beroegti(t äu fein, onbere öeränbern biefe i(]re £rte unb gelten al§
äßanbelfterne: jene ©eflirne leiten [Jirfterne, biefe Planeten. 5^a§
©ijftem ber §iniinel§!ört)er, in§befonbere ba§ ber »Planeten, erfc^eint
bcmnac^ a(e ein fpecieüer ^aü unb ^ugleid) al§ ha§ gröj^te 33cifpiel,
in tt3elrf)em pffige 5Dlaterie anbere ßör:per öon allen Seiten umgiebt/

Um bie 23ctoegung bcr Planeten p erHären, nnife öor attem
ber ©tanbpunft beftinnnt merben, au§ bem fie betrachtet unb beurt^eilt
loirb. Senn e§ tommt at(e§ barauf an, ob biefer <Stanb|}un!t felbft
in 5Infer)ung ber Paneten rufit ober belüegt ift. @§ giebt brei ^t)^ot^efen,
luelc^e bie ßrflärung üerfud)t :^aben: bie be§ ^olemäuä im Stltert^um,
bie be§ -ßopernifuS unb be§ 2i)(^o in ber neueren Seit.

S)ie |}toIemüifd)e ift oon ber 2Biffenfd)aft aufgegeben, benn fie n)iber=
ftreitet fiiiieren Z^aiad^tu, meldie bie neuere 33eobact)tung unb O^orf(^ung
feftgeftetit f)at, insbcfonbere ben teleffoöift^ entbecften ßi(^t|)!^afen bcr
ä]!enu§, bie bencn be§ SJRonbeS ä^nlid) finb. Saf)er fönnen nur nod)
bie ßrüärungSüerfud^e be§ ^opernüuS unb Z\)ä)0 in S^rage !omnien,
bie in ber ()eIiocentrifd)en ^(anetenbelüegung übereinfiimmen, nii^t aber
in 5tnfebung ber Seloegung ber @rbe, lüelc^e te^tere «ßopernifuS bejaht,
%\)ijo bagegen öerneint.

:3ft bie (Srbe ru^enb ober betnegt? Sarin beftel)t bie (Streit=
frage, in bereu Sofung SeScarteS mit feinem jener beiben 5tftronomen
einöerftanben fein tnill. C6gleicf) bie fopernifanifc^e ^^potfiefe etttjaS

1 Princ. III. § 5—14.
gifc^ct, ©ejd^. b. !p^iIof. I. 4. 2tufl. 91. 3t. 23

354 9latuTpf)UDJ'Dp{)ie. ®a§ metfianiff^e

einfacher unb !(arer ots bie tl)cf)onifrf)c 6efunben id'ixh, ]oU fie 5tt)ijd^en
Söelüegung unb 'iRu^e mrf)t forgfältig genug unterji^ieben f)aben, n)äl)renb
%\)d)0 bie ötbbetDcgung in einem @inne öerneint t)a6e, ber mit ber
2BQf)r^eit ftreite. SBeit %\)ä)o ni(^t genug eriüogen, n^orin eigentlich
bie 23en)egung kfteljt, beljou^te er htn Sßorten uoc^ ^voax bie 9tut)e
ber @rbe, loffe aber im ©runbe biefelbe nod) me^r belüegt fein, at§
felbft >^operni!u§. Wan muffe baljer forgfciltiger aU ^opnmin§ unb
rtd)tiger al§ 21)1^0 berfaljren. „^d) unterftfieibe mid) nur barin Don
jenen beiben 3l[tronomen", fagt Se§cQrte§ etroa§ ^lüeibeutig, „ba^ \6)
mit größerer (Sorgfalt al§ <^operni!u§ bie 58en?egung ber @rbe öerneine
unb meine ^Tnficfit barüber magrer al§ 2;i)c^o gu begrünben fudie; xd}
toerbe I)ier bie §l))}ot^efe barlegen, toeldie mir bie einfadifte bon allen
unb foiüo^l äur (SrfenntniB ber ©rfc^einungen al§ aud) 3ur ©rforfc^ung
Ü^rer natürlidjen Urfad)en bie tauglidjfte gu fein fdieint. i^nbeffen lüiü,
mie \^ auSbrüdlic^ erftäre, biefe meine 5tnficbt feineStücgS al§ bott--
!ommene SBaljrljeit, fonbern nur al§ eine i^l)potl)efe ober 5lnnal)me
gelten, bie möglii^ermeife irrt."^

£)ie beiben tocfentlicficn SSorauSfel^ungen, unter meiere S)e§carte§
feinen (Sr!lärung§berfu(^ ftellt, finb bie UnermeBlicbteit be§ 2ßeltati§
unb bie Df^id^tigfeit be§ leeren 9flaum§. 2lu§ ber erften folgt, bafs
bie SBelt feinen higelformigen ,^ör)jer bitbet unb nid)t in concentrifi^en
©pl)ären befteljt, raoran bie ©eftirne befeftigt finb ; bafe c§ bal)er teine
S^ijfternfp'^äre gicbt jenfcitS be§ oberften ^'lancten (Saturn), unb bafe
bie @onne ntdit mit h^n O^ijfternen in berfelben fpljärifc^en Oberfläche
liegt. 3lu§ ber anleiten folgt, ha^ bie .^immclSräume oon flüffiger
9J^oterie erfüttt unb bie SÖeltlörper Oon ber legieren umgeben unb
iliren @inrair!ungen untertoorfen finb. .^ier ift ber ■ ^unft , mo
S)e§carte§ feine l^t)bromc($anif(i)en ^rincipien auf bie Seloegung ber
Sßeltlorper, b. l). auf Planeten unb 6rbe anioenbet. ®ie ©rbe ift
rings üon flüffiger §immel§materie umgeben unb mirb, toie ber fefte
Körper im flüffigen, gleid)mä^ig nac^ allen jRiditungen belnegt ober
t)on bem ©trome berfelben fortgetragen; fie rul)t im C'^niniel toie
ba§ ©d)iff auf bem DJleer, baö oon feinem Söinbe bemegt, bon feinem
9iuber getrieben, öon feinem 5lnfer feftgeljatten, rul)tg mit bem 3!}leere§=
ftrome treibt. ®affelbe gilt oon bcn übrigen ^>laneten: „febcr ruf)t
in bem ^immelöraum, loo er fi(^ befinbct, unb alle OrtSOeränberung,

1 Princ. III. § 15-19. 3u ügl. oben: ®itüeitiing, (£ap. VII. 6.113-118.

^rinci:p ber 9]aturerflärung. 355

bie luir ort biefen .^ör^ern bcmerfen, folgt lebtgtic^ qu§ ber 23elüegung
ber §tmTneI§inQterie, bie fie öon oHen ©eiten umgtebt".

Man fann ba^er, tüenn man ben lüa!)ren 33egrttf ber S8eh3egung
fennt, nid)t [ogen, ha^ bie Planeten unb bie ©rbe felBft beloegt finb;
bie§ lüäre ber ^all, loetm fie i^re Umgebung änberten, b. {). »enn ber
^immelsraum, ber fie umgiebt, rut)te, tDäf)renb ber planet i^n burc^=
toanbert. 2(ber biefer §immel§rQum felbft ift tu olleu feiueu X^etten
ftüffige, ftetä beiregte ^kterie, bie a\§ fotc^e uic^t Quft)ört, beu 2Belt=
fbrper p umgeben, toenn auä) im (Sin^elnen bie berü()renben Steile
fortmäl)renb n^ec^fetn, b. i). halb biefe balb onbere 2;i)ei(e berfelbeu 3D^aterte
bie Dberf(a(|e iene§ <^'örper§ berüfjren. Bo finb auf ber Cberprf)e ber (Srbe
Söaffer unb ßuft in forttoöl^renber Bewegung, mö^reub bie ®rbe felbft
in 9lüdfi{^t auf bie !£^et(e ifirer ©elüoffer unb ^(tmofppre nic^t für
bemegt gilt, ©ie rul)t in if)rcm bemegten <^immel§rQum, in biefer im
O^Iuffe begriffenen 9}kterie, bie fie umgiebt unb in Sflütific^t auf toelcfie
fie iJ)ren Drt nii^t änbert; moU ober önbert fi(^, mätjrenb fie ru!^t,
i^re Öagc in ^lürffic^t auf onbere <^immet§!5rper. SBill mau, nac^ ber
gemb^nUc^en §(rt gu reben, ber 6rbe eine 33emcgung 5ufd)reibeu, fo betnegt
fi(^ biefelbe, lüie ber 3)tann, ber im ©^iffc fd)Iäft, irät)renb il}n biefe§
öon 6alai§ nad^ S)oöer bringt/

(Se|en mir nun, ha^ jener 3^(u^ ber §immet§materie, meti^e bie
Planeten umgiebt unb mit fic^ fortträgt, glei^ einem SBirbel eine
freifenbe (Strömung befc^reibt, in bereu 93littel|3uu!t fic^ bie (Sonne
befinbet, unb baB bie (Srbe einer biefer Planeten ift, fo leud)tet ein,
in metc^em (Sinne S)e§carte§ bie t)eIiocentrif(^e Söemeguug ber (£rbe,
mie ,^opernifu§, Iel)rt, o^ne mit biefem bie ^ni}^ berfelbeu ju t)er=
neiuen unb noc^ meuiger mit 2l)d)o biefe 9flul)e im !o§mifc^eu 9Jlittelpun!te
ju bejal^eu; e§ Ieud)tet ein, mie er bie Semcguug ber ßrbe unb ber
Paneten nii^t traft ber Sc^mere unb 5tttraction, fonberu lebiglicb
ou§ ber fortbetoegeubeu ,f?raft ber fie unmittelbar umgebeubeu unb
berül)renbeu 3[Raterie erflärt. ^

®ie heifenbe Strömung ober ßentratbemegung ber 3Jiaterie nennt
3je§carte§ 2Birbet ober Strubel (tourbillon) ^ unb erflärt barau§
ben ©ang ber Sßanbetfterne (Paneten, 50bnbe, <Kometeu). @§ üerl^ätt
\iä) mit biefer 23emegung ber l)immlifd)eu DJioterie, wie mit ben

1 Princ. III. § 20—29.

2 Princ. IIL §30.-3 Princ. III. § 47.

23*

356 Silaturpfiiloyopflie. ®ag ntecEiantfc^e

SBafferftrubetn , bie in immer ireiteren «Greifen um einen 9D^ittcIpun!t
rotiren unb bie fc^toimmenben <^örper, toelifie in ifir ©ebiet fommen,
mit \iä) fortreiten, ^t nä^er bem 3[RitteIpun!t, um \o fcfinetler bie
S)ref)un9, um fo gefcfitüinbcr ber Umlauf; je ineiter entfernt, um fo
tangfouier. „2Bie bie ©ewöffer, toeun fie gum SfiüdEftu^ genöt^igt
»erben, «Strubel bilben unb fc^mimmenbe .Körper Iei(i)ter 5(rt, mie
(Strol)l^Qtme, in il)re 2Bir6eI6ert)cgung f)incinreiBen unb mit fi(f) fort=
trogen, mie bann biefe öom ©trübet ergriffenen Körper ficf) oft um
it)ren eigenen 9JlitteIpun!t bref)en unb attemat bie bem Zentrum be§
(Strubels näheren it)ren Umlauf frütjer al§ bie entfernteren öottenben,
tüie enbli(^ biefe SBafferftrubel gloar ftet§ eine freifenbe Sftic^tung, aber
faft nie oottfommene Greife bef(i)rei6en, fonbern fid) balb me^r in bie
ßänge, balb mef)r in bie ^Breite au§bef)nen, me§t)atb il)re periptierifc^en
2t)eile üom Zentrum nirf)t gteii^ meit entfernt finb: fo !ann man fic^
Iei(f)t öorfteÜen, ba% bie Selüegung ber Planeten ficf) ebenfo öer^ält,
unb !eine anberen 23ebingungen erforberli^i) finb, um alte if)re (Sr=
fd)einungen ju erüären."^

Unter biefen toerben befonber§ t)eröorget)o6en bie SBemegung unb
Umlaufgjeit ber ?|3Ianeten unb Sonnenfleden, ber (Srbe unb Monbe,
bie (Schiefe ber 6rb= unb ^tanetenbatju (Slliptü), bie ettiptifdje g^orm
biefer 23at3nen, bie babur^ bebingte nngteictie Entfernung be§ Planeten
öon ber ©onne, bie baburc^ bebingte ungleiche ©efd)lt)inbig!eit feines
Umlaufs. „3cÖ brauche nic^t meiter gu entraideln, mie fit^ auS biefer
^l)pott)efe ber 2ßed)fet ber 3!ageS= unb i^aflteSgeiten, bie 3}lonbpf)afen,
bie <Sonnen= unb SD^onbfinfterniffe, bie Stillftänbe unb 9^ü(f(t1ufe ber
^kneten, baS Sßorrücfen ber 9Za(f)tg(eic^en, bie 25eränberung in ber
©d)iefe ber ®!tiptif unb öljnlicfie ®inge er!(ären (äffen, benn aUc biefe
6rf (Meinungen finb teid)t gu begreifen, menn man nur ein menig in
ber 5(ftronomie bemanbert ift."^

SSir miffen je^t, t)on metdjen 2}orauSfe|nngen bie cartefianifc^e
§l})3ot^cfe abfängt unb morin fie beftel)t. @S mürbe unS gu meit
üon bem 8t)fteme felbft abführen, »oüten mir bie SBege nä^er t)er=
folgen, auf benen SeScarteS feine .^ijpot^efe gu begrünben unb gu
geigen fu{^t, mie auS bem 6t}aoS biefe fo georbnete SBelt, bie ftüffige
unb fefte 5[Raterie, bie heifenben Strömungen ber ftüffigen, bie Wirten
ber SJlaterie unb Söeltforper nac^ ben ©efe^en ber 23emegung entfte!^en.

1 Princ. III. § 30. - 2 Princ. III. § 31—37.

'Prtnciv her Slafurerüärung. 357

@r fe^t öorou§, baß bie 9}laterie in i^rem Ur^uftonbe auf eine geiüiffe
gIeid)mQBigc Sßeife get^eiÜ mar, ha^ in einigen iljrer ©ebiete bie 3^^eite
eine rotirenbc Sen^egung l^atten, Woraus fic^ flüffige 3Dlaffen Bitbeten,
bie ein gcmeinfameS dentrum umheiften, rtä^renb if)re S^eilc^en jebeS
fic^ um ben eigenen 9}}ittelpunft bett^egte, rtiorau§ ber Unterfii)ieb
centraler unb peripl^erifdier 93Uffen Ijeröorging; ha^ bie rotirenben
unb berfc^iebcnartig geftalteten SJlotecüle burd^ ifire iüccf)|clj"eitige 23e=
rütirung unb 9lei6ung i^re (Konfiguration änberten, bie Gcfen berfelben
abftumpftcn unb fii^ at(inäl}(i(f) bergeftalt abrunbeten , baB fie bie
fp!^ärifd^e O^ornt üeiner <^iiget(^en annaljuien: fo entftanben i^nteröalte,
bie ausgefüllt merben mußten unb fog(eirf) bur(^ bie noif) !(eineren
unb gefc^lüinber bewegten Stjeilc^en gefüüt würben, bie bei jener wec^fet=
feitigen Stbftumpfung unb 5(brunbung ber 5IRolecüte abfielen; ber
IIeberf(f)u^ bicfcr 3(bfätle würbe in bie (Sentra ber freifenben ©trömungen
getrieben unb ha§ SJtateriat, Woraus fid) bie ßentralmaffen (xyii-
fterne) bitbeten, wäfjrenb bie umgebenben, in conccntrifd)en ©pljären
bewegten, in itjren fteinften X^eiten fugeiförmig geftalteten ^Jlaffen
bie §immet§gebiete ausmaditen. 5tu§ ben 58ewegung§gefe^en folgt,
ha^ jeber freieförmig bewegte Körper, wie ber Stein in ber Scb^euber,
fortwä!^renb ha§ 33eftreben fjat, ficf) öom (Zentrum p entfernen unb
in geraber Cinie fort^ugetjeu; biefeS centrifugate Seftreben ^at jebe§
2f)ei((f;en ber dentralmaffen unb ber '^pimmelömaterie: in biefer Xenbenj
beftetjt ha§ ßid)t. 3n 9lü(ffirf)t auf ba§ ßiifit unterfc^eiben fid) bie
Strtcn ber SOInterie unb ber SBeltförper. 2)ie (enteren finb felbft=
leud^tenbe, burc^fid)tige unb buntte; bie felbftleuc^tenbcn finb bie
dentralförper ([yirfterne unb ©onne) , bie bur^fid)tigen bie '§immet,
bie bunften bie SBanbelfterne (Planeten unb J^ometen, ßrbe unb 3DZonbc).
6§ giebt bemnad) brei Wirten ber S^laterie ober Elemente: ba§ erfte
finb jene fteinften unb gef^winbeften %i)nk, woraus bie felbftleuc^tenben
«Körper befielen; baS zweite bie fp^ärifc^en ßörperc^en, bie baS SJiaterial
ber §immcl bilbcn; baS britte bie bur(^ i!^re ©röBe unb ©cftalt fc^werer
bewegliche unb gröbere SJ^aterie, bie hm «Stoff ber SBanbelfterne auS=
mac^t. ®ie leiste, bew.glidifte, fortwäfirenb in fdjuellfter Bewegung
begriffene, fubtile 93laterie ift ber SBeltättjer, ber jeben fd)einbar
teeren 'Sianm füllt. ^

SBenn SeScatteS auSbrücflic^ fagt, ha^ feine §^pot!^efe 3ur 6r=
flärung beS SBeltgebäubeS nic^t bloB faifcb fein tonne, fonbern in

» Princ. III. § 54—64.

358 9latur^3!)iIoj'D:p'^ic. ®a§ tneäianifdEie

einer geiniffen Sfiüdftdit tu ber Sl^at falfi^ fei, fo woUk er fid) offen-
bar cjegen bog ©c^ictfnl ©ali(et§ fiebern. ®enn e§ toor na^ ber (Sr=
fal^rung be§ le^tcren ntcf)t genug, feine SBetionfid)! für eine Ho^e
§t)pott)efe au§3ugcbeu; es muBte erflärt lüerben, ha'^ fie irre. ®e§=
cQrte§ fagte e§ freiwiEig im DorauS, um e§ nid)t nad^tröglid) fagen
3U muffen. (£r bekannte feinen Srrt!)um, iceil feine SBelterflärung mit
ber biblifdieu ©d)Dpfung§gefc^i(^te fireite. S)iefe beI)QU|.ite, ha^ bie
Crbnuug ber Sßcttförper gefd)Qffeu fei, mä!^renb er biefelbe, um fie ber
menfd)Ud)en @rfenntni§ begreiflid) 5U mad)en, nad^ rein mccf)Quifd)cn
©efe^en aümäljUd) entftel)en laffe.^

2)icfc 2Bcnbung !ommt auf 9led)uung feiner 3eit unb feiner
^erfon unb bebarf nac^ ben Qu§füf;rlid)en ©rörterungeu, bie mir
barüber in ber ßeben§gef(^id)te be§ ^t)iIofo)3l^en gegeben Ijoben, feiner
meiteren 9^e(^tfertigung ober 23erurt!^eilung. ^n bem SSerfuc^e, bie
@ntfte!f)ung be§ 2BellgebQube§ rein me(^anifcö gu erüären,
beftef)t bie 23ebeutung feine§' nQturp^itofot)!^ifd)en ©^ftem§. !2)ie§ mar
bie 2tbfic^t feiue§ erften 2Bcr!§, melc^eS au§ ben befannten ©rttnben un=
öeröffentlictt blieb unb bi§ auf jene 51bl}anblung Oom ßi^te Oerloren
ging; ber lt)efeutlid)e Snt)alt ift in ben beiben legten 23üd)ern ber
^rincipien erl^atten, unb man barf anneljmen, ha^ naä) ber §eraug--
gabe biefe§ 2Bcr!§ bie be§ «raonde» au§ fai^ltc^en ©rünben übcr=
fUiffig war.

2Ba§ ober ha^ 25er'^altcn unfere§ 5|)()itofo))I)en gu ber neuen
^tftronomie, in§befonbere gu ^o:perni!u§ unb ©alilei betrifft, fo lä^t
fi(^ ie|t ein abfdöIie^enbeS Urtfieit au§fpred)en. <$?epler§ gro^e ©nt-
bedungen t)at er unertoöl^nt gelaffen unb biefelben maljrfd^cinlic^ nid)t
ge!annt. %\)^o§ geocentrifc^e §t)potI)efe l)ai er Oerloorfcn. SBenu
man ben §immel um bie 6rbe rotiren laffe unb bie Söeioegung in
it)rer relatioen unb reci:^ro!en 58ebeutung rii^tig öerftelje, fo muffe
man ber (Erbe in 9^üdfid)t auf ben <^immel nod) ber tl)d)onifc^en
^tnficbt meit mei^r Söetregung gufc^reiben, at§ felbft ^opernüuS be=
I)auptet f)ah^.^

2)e§carte§ lel^rt, ha'^ bie ^lanetenbemegung Ijeliocentrifc^ unb
bie @rbe ^4^ lau et ift, er (elf)rt bereu tüglid)e ?(d)fenrotation unb jä!^r=
lic^e Semeguug um bie ©onne in elli^tifc^er Salin: er ift bat)er in
ber <Baä:)^ einOerftanben mit ,ßoperni!u§ unb ©alifei.' Slber er be=

1 Princ. III. § 43-45. — 2 Princ. III. § 88—39.

^Princi^) ber DlaturerKärung. 359

örünbet biefe feine 5(nft(^t au§ mec^anijc^en ©efeljen onberer 5trt
qI§ ©alt(et; biefe Segrünbung, bie toir !ennen gelernt, folgt qu§
feinen ^rinci|3ien, unb rtiie e§ ficö and) mit ber ©eltung nnb 9iid)tig=
!eit berfelben na-r^altcn möge, bie Siffereng ^mifc^en ilim unb ©atilei
ift, ttiaS biefen ^unft betrifft, in feiner 2Beife erfünftelt. 5tucf) ha^
S)e§cQrte§ bie ^öemegung ber @rbe in einem geiciffen «Sinne berneint,
folgt Qn§ bem ^Begriff ber Setoegung felBft, ben er aufgeftellt ^ot unb
auf bie SBeltförper anmenben muBte. ^n üKen biefen fünften fann
otjne lln!enntni^ ber ©ac^e toon feinertet 5(ccommobation be§
^f)i(ofo^^en bie 9lebe fein. ®ie cortefianifc^e 35erneinung ber ®rb=
beraegung l)Qt gor ni(^t§ gemein mit ber firdjlidjen, üie(mel)r ift fie
ber le^teren üollig entgegengefe^t.

®e§CQrte§ bejaf)te biejenige ßrbbemcgnng, meiere bie ^irrf)e, bie
23i6e(, ^toIemöuS unb bie gelDö^nIid)e 5(nfi(i)t Verneinen; fagte er boi^
felbft: „Tlan fiel)t, baB iä) mit bem 9)lunbe bie Seloegung ber @rbe
leugne unb in ber ©Q(^e ha§ ©tjftem beS ^o^ernifuS feft^olte". @r
Befallt bie ^liocentrifcbe ßrbbetregung, unb ba§ ift ber ^unft, um ben
QÜcin e§ fict) Ijanbelt. (5§ märe met)r q(S fop()iftif($, tticnn feine ßefire
hm (Schein annehmen toollte, aU ob fie bie 9iul)e ber ßrbe im
©egenfa^ gegett ©alilei, in Uebereinftimmung mit ber «^irdje ober
Quä ©efälligfeit gegen bie le^tere beljaupte. 25ieIIei($t teäre es S^e§cQrte§
nic^t unangenehm gemefen, ttienn fi(^ bie SBelt unb namentlid) bie
fird)Iid)en 2(utoritätcn über biefen $unft feiner Seljre gctäufcfit f)ätten.
SIber baB er fetbft irgenb jemanb über ben ^n!^alt feiner ßeljre gu
täufc^en gefud)t 'ija^e, ift falfd) unb !ann nur öon folc^en gemeint
merben, bie feine 2Ber!e nid^t fennen. 5)a!f)er bleibt öon ber ?(ccom=
mobation, bie man if)m üormirft, nur fo öiet übrig: ha'^ S)e§carte§,
nad)bem er feine ße^re offen unb ef)rtic^ öorgetragcn unb begrünbet
{)at, bie (SrHärung giebt, feine §^^ot^efc fei falfd), fo meit fie mit
bem ©tauben ftreite. (?r t)at toie ©ali(ei ge^anbelt, nur baB er ben
SBiberruf onticipirte, um bie (Sfiicanen ^u öermeiben.*

4. Sie ßeere unb ber Suftbrucf.

S)ie Uebergeugung öcn ber Unmögli($!eit be§ leeren 9iaum§ unb
tion ber ?^otf)menbig!eit, baB ötte Scmegungen in ber 9ktur burd) äufeere,
!örperlid)e Urfacben unb beren unmittelbare ©inmirfung, b. t). burdb
'Xind unb StoB f)crt)orgebrad)t merben, muBte SeScartes ba,^u füfiren,

1 aSal. oben Sud) I. 6ap. V. @. 207-209.

360 9ktur)5!^ttofD)3f)ie. 2)aö mecfianifc^c

mit bem SJaciium auä) hm fogenanntcn «horror vacui» bei* 9htur,
eine bei ben ^f}l)fifern feine§ 3ettnlter§ noti) tjerrfd^enbe ^Borfteüung,
grunbläl^Iicf) 311 Verneinen unb für einen ber größten ^ri^ti^üiner 311
erüären. @§ ift efien fo falfc^, bie Slealität eine§ leeren SftaumeS gu
bciQ^en, al§ mit ben ^eripotetüern beS^alb 3U öerneinen, n^eit bie
9lQtur 2Ib[cf)cii Uor ber Öeere l^abe unb barum biefclbe nic()t bulbe.
@§ tjieB fieibe 3ri"tf)ümer bereinigen, toenn man, n)ie bie fortge=
fc^rittenen ^t)^[i!er in ben Sagen 2)e§carte§' lüottten, ben «horror
vacui» auf ein gett)ifje§ 9J^a^ einf(^rän!te , bamit tro| beffelBen and)
eine gen)iffe I^eere in ber D^atur 16cfte!)en könnte. 5In§ §l)potf)efen
foIc()er 2(rt fui^te mon ha§ Steigen ber O^Iüffigfeiten, lüie be§ 2Baffer§
im ^nmpro^r unb be§ QuedfilberS in ber 9lö^re, 3U erüären. 2)e§=
carte§ fe|te ber 5Innat)me ber ßeere bie feiner fuBtilen 9[Roterie
(^Icf^cr) entgegen, !raft bereu nirgenb§ ein 2}acuum fein !önne. 2)iefer
5Puu!t mai^te bie Streitfrage ätoifcfien it)m unb ^öloife !ßa§cat, ber bie
@jiftcn3 icnei" fubtiten 50^aterie beftritt unb bie Üleatität be§ ßeeren
auf ©runb eine§ gemäßigten horror vacui 16e!)auptete.

SBenn n)ir Seftiegungen ober bereu ©cgcntf)eil inaljrnel^men, otjne
3ugleic^ bie !örperlid)en Urfac^en, melctie bie 23eioegung bemirfen ober
lf)emmen, ma^rncljmen gu !önnen, finb toir geneigt gu meinen, ha^
überf)au|)t tcine Urfac()en öorI)anben finb. ©0 ift bie 23eiDeguug ber
atmof|)l)ärifc^en ßuft, ber ©toß unb Srud', ben fie auf alle Aör^er,
bie fte umgtebt ober berül)rt, ausübt, eine beftönbig lüirffame ^raft,
fo njenig bie beluegenbe 3DRaffe in bie Sinne fättt. S)e§carte§ forberte,
ha'B gur mir!(i(^en ®r!(ärung gewiffer Sen)egung§erfd)einungeu ftüffiger
^ör^Dcr an bie Stelle be§ leeren OiaumS unb be§ 5tbfd)eu^ oor bem=
felben ber atmof^liärtfi^e Srud (Scf)tDcre ber ßuft) gefeilt merbcn
muffe. Selbft in bem Dialoge ©alileiS begegnete er ber 5lnnal)me be§
«horror vacui», mo bie Urfac^e be§ ^()änomen§ in ber Sditnere ber
ßuft äu fucfien mar, unb tabelte biefen ^rrtt)um in ben fritifd^eu $8c=
merfungen, bie er im Dftober 1638 über jenes 2Ber! brieflich nieber=
fc^rieb. D'ieun 3a^re f|3äter gab er in müublic^en ©ef^räd)en ^a§cül
ben 9latl), fiel) burd^ einen augenfcf)einlid)en 25erfu(f) üon ber !Rid)tigfeit
ber ßeere unb ber Söirffamteit be§ atmDf|)l)ärifcöen S)rud§ äu über=
jeugen, inbem er bie §öl)enftänbe be§ Qucdfilberg in ber 9iöl)re am
t^uf3 unb auf bem ©ipfel eine§ fel^r l)oben 23erge§ mit einanber t)er=
gleiche; er merbe finben, ha^ mit ber junc^menben §öl)e be§ Drt§
bie Quedfilberfäule in S^olge be§ abneljmenben ßuftbrudS falle;

^rincip bev 9kturer!(ärung. 361

Vascal !önne bte[e§ @r)3eriment (eid)t in feiner §eimatf), ber ^(utoergne,
Betüerffteütacn loffen. ®er SSerfuc^ tourbe auf bem ^ut)=be=S)6me Qe=
inad)t iinb beftättgte, tüQS ®e§carte§ o^nc bie ^robe beffelbcn öorI)er=
gefagt I^otte. ^ni^effen ^f^t ^lascal biefen Umftanb unerlüä^nt geloffen
imb Qud^ ni(^t§ über bcn ©rfotg jene§ (£rperimente§ bem ^l^itofop^en
mitgetf)eilt. S)er testete fi^rieb btefe§ unbillige 9}erf)alten bem teinb=
feiigen Sinfluffe 5RoberöaI§ gn, ber ^a§cat§ O^reunb tüar unb ^rofeffion
barauS machte, 2)eöcarte§' ©egner gu fein.^

2ßa§ bie <Sa(^e fetbft betrifft, fo !ann bie ^^riorität ber Sntbedung
ni(|t für Scecorteö in 5[nfprn(^ genommen merben. ®er Sßerfuc^, ben er
^q§cqI im Sommer 16-47 cmpfal)(, beftct]t in ber barometrifc^en §öt)en=
meffung, unb ba§ Sarometer mar öon ^orricelli einige 3af)re früt)cr
erfunben ttDorben (1643). Wber ba§ @efe^, auf bem bie (Srfinbung
berntjt, fannte 3)e5carte§ norfjer, inie feine Briefe qu§ ben ^aljren
1631 unb 1638 beraeifen. Unb e§ bebarf mä)i einmal brieflicfier
Beugniffe, benn boS ©efe^ folgt, mie mir gefef)en, notl)it)enbig au§
feinen ^rincipten. ^(ngeraenbct auf bie Sen^egung fc^iDimmenber .Körper
(fefter Körper im 2Baffer), Iä§t fid^ qu§ ber SBirtfamfeit unb ben
5IRobificationen bee ßuftbrucfeS Ieid}t jene (Srfinbung matten unb er=
Hären, bie unter bem Flamen ber cartefianifrf)en Staucher befannt ift.

9?eunte§ Gapitet.

Die Derbtnöung jmtfttjeu SMs unb jSörpfr. Wn CetiieufdjaftEn ötr
^tüe, Qflü natürUdje unö fii\[xd)t 0[tn\^n\{ebm.

I. Sa§ antljropologifdje Problem.
1. SBcbeutunc^ unb Umfang beä ^^ro5Iem§.

@§ bleibt nocf) ein Problem übrig, narfibem bie metapljljfifd^en
©runbfragen gelöft finb. Siefe betrafen ha^ älVfen ©otte§, be§ 03ei[te§
unb ber .Körper unb forberten bie florc unb beutücbe ©rfenntniB ber=
fclben, b. f). bie ^eftftettung il)rer Üiealität unb 2Befen§eigentf)ümti($=
!eit, bie nur bann einleuchtet, UDenn fie ofjue jebe 23ermif(^ung mät

1 Heber Seecartes' ßel^re Dom Suftbrucf [inb ^u üal. bie 33riefe beffelben Dom
2. 3uni 1631, öom Cctober 1638 an U)lerienne {©aület betr.;, öom 11. 3uni unb
17. Sluguft 1649 an ßarcaöi (^paScal betr.). Oeuvres VI. pg. 204, VII pg. 436,
X. pg. 343, 351. Millet: Descartes etc. IL pg. 214—226. <gie{)e oben SBud^ II.
6ap. VII. ©. 242.

362 Sie Jöerbinbung sitüfi^en ©cete xmb ßörper.

if)rem ©egent^eit begriffen toirb. S)a§ SBefen ®otte§ tt)otIte unoBrjängtg
bon allen cnblirfien unb unbottfommenen ®Tngen, bap biö (>3ciftcö un=
abljnngig bom ,^Dr|)er, ba§ be§ le^tern utmbljängig Hon jencni crfannt
fein; beibe mußten baljer a(§ ööüig entgcgcngejc^tc (Subftan^cn be=
trad)tet tocrben: bev ©eift bIo§ at§ ben!cnbe DIatur, ber c^örper bIo§,
als auSgebel^nte, bie 25orgänge ber geiftigcn 9^atur nur als lülübi
ober Wirten be§ ®en!en6, bie ber for^Dcrlirfjcn nur als Mobi ober
5lrten ber 5luSbel}nung, b. 1). als Seiocgungen. ©ott als ber 9fleal=
grnnb aller S)tnge mu^tc in Slnfeljung beS ©eifteS als Urquell ber
©rfenntni^, in 5lnfel)ung ber <$^örper als Urquell ber ^Beroegung gelten.
SBenn eS nun 25orgänge geiftiger Slrt giebt, bie mit gen3iffen
SSelücgungen bergeftalt bertnüpft finb, ha^ fie ot)ne biefelben nic^t ftatt=
fiubcn föunen, fo l)aben niir eine 2;i)atfacbe bor unS, in ber ein neues
5)}roblcm liegt, ©ine fol(^e Sljatfai^e läfet fiif) aus bem ©ualiSmuS
ätbifd^en ©eift unb .Körper, biefem ©runbbegriff ber ^rincipienlelire
®eScarteS', ni(f)t erflären: bal)er ift baS neue Problem nic^t meta=
pl)l)fif(^. ©ine 25erbinbung gmifc^en ©eift unb .Körper fann nur in
einem Sßefen ftattfinben, inelc^eS au§ beiben befteljt. ®iefcS SBefen
finb n^ir felbft, unb ^roar unter allen cnblii^en (Subftan^en nur njtr,
benn luir finb ben!enbe Ülaturen, als mclrfie Xoh unmittelbar unb barum
mit ^toeifellofcr ©ciui^Ijeit uufer SBcfen unb ®afein erlenneu; jugleid)
finb lüir mit einem <Ki3rper berbnnben, beu mir als bcn unfrigen
borftetlen. Uufcre äuBeren ©inneSmal}rncl)mungen bemeifen, bQf5 eS
«Jtörper au^er unS giebt, unfere ^Iffecte unb ^Naturtriebe bemctfcn, ha^
einer bicfer «Körper ber unfrige ift. „?iid)tS Iel)rt mir bie 9?atur auS:
brücflid)er, als ba^ iä) einen ,^örber Ijah^. mit bem eSJibel ftcljt,
menn id) ©dimcr^ empfinbe, unb ber ©pcife ober Sranf bebarf, mcnn
id) junger ober S^urft leibe. 3<^ '^t^nn nid)t gmcifelu, ha^ etloaS
9leQle§ in biefen ©mpfinbungen ift. Sene Slffecte unb triebe machen
mir !lar, ha^ ic^ mid) in meinem «Körper nidöt, mie ber @d)iffer im
O^atirgeug, befinbe, fonbern auf baS ©ngfte mit i()m bcrbuuben unb
gleic^fam bermifc^t bin, fo ba§" mir gcmifferma^en ein Sßefen au§=
macbcn. ©onft mürbe icb '^raft meiner geiftigen Statur nic^t ©cfimerj
empfinben, menn ber «Körper berieft mirb, foubern biefe ^Berletjung
blofe als ©rfenutnifäobiect einfeljen, mic ber ©d^iffer «Kenntni^ babon
nimmt, menn etmaS im 6d)iffe äerbrid)t. ^dj mürbe, menn ber «Körper
©peifc unb S^ran! bebarf, biefe feine 3uftönbe erfennen, oI)ne bie un=
Haren Gmpfinbungen beS -Jüngers unb ©urfteS ju l^aben. S)iefe

S)ie Seibenfi^aften ber ©eele. ®a§ natürliche unb fittlii^e SJlenfc^enleben. 363

(Sm:pfinbungeu [inb in ber 2;ijQt unüare SSorftetdmgen, bte Don ber
SSeteinigung unb gletcfifam 25ermil(^img be§ ©eifte§ mit bem ,^ört)er
■fierrüljren." i^rt biejer tf)atiäd)licfien Sßerbinbung mit einem ßörl^er
befinbet ficft unter alten ertcnnbaren ©eiftern nur ber men[cf)ltc^e: ba§
neue Problem ift ba^er ontl^ropologtfd^.^

S)Q§ SBefen be§ ©et[te§ befteljt im Renten, bie irafjre Srfenntni^
bcfte^t im Haren unb beuttic^en S)en!en, mld)^Q burd) bie abfolute ^raft
be§ Söitlenö foit)ol)l erftrebt unb erreicf)t, at§ auc^ gehemmt unb öerfe^tt
tt)irb. S^ie ärfite 2BiüenöfreiI)eit fuc^t bie toa^re ©rtenntniB nnb l^anbett
it)r gemä§: barin erfüllt ber menfc^Iic^e (Seift fein SScfen unb feine
23eftimmung.^ 3n ber Serbinbung mit bem <KDr|)er ift feine <^(art)eit
getrübt unb feine O^reil^eit befc^ränft, atfo er fetbft in einem 3uftanbc,
ber feinem Sßefen nid)t gemä§ ift. ^e^t erftfieint bie O'i-'eifieit bes
SBoüenS unb bie <^tart)eit beS Senfen§, b. 'i). bie loaljrc ©eifte§ =
freil)eit at§ ein gu erringenbeS 3iet, at§ eine gu teiftenbe Strbeit, al§
eine ^u lofenbe, burcb richtige 2BilIen§energie aüein ju löfenbe 5(uf=
gäbe. So begreift ha§ antf)ropoIogifcfte Problem ha§ et^ifctie in ftct).

S)o(f) ift biefer mit bem «Körper öerbunbenc ©eifte§5uftanb in feiner
SBeife aucb naturgemäß, benn er ift in ber Drbnung ber 2)inge begrünbet;
tt)ir bürfen ba^cr unfer för|}erlic^e§ ßeben nid^t nad) |3(atonifd)er 5lrt a(§
ein 2}ert)ängniß ober al§ eine burd) Stbfatt non ber geiftigen Sßclt unb
bur(^ 58egierbe nac^ trbifd)em ©cnufj öerfc^ulbete «Strafe anfet)en, fonbern
muffen baffelbe als bie Erfüllung natürlicher ©efe^e betrad)ten. 3ft
aber bie SSerbinbung gnjift^en ©eift unb «Körper naturgefe^tid), fo !ann
fie aud) in 5lnfe^ung be§ ©eifte§, fo irenig fie bem SBefen beffetben
conform ift, nic^t a(§ naturlnibrig gelten; üietmefir ift mit ber 9^atür=
Iid)feit aud) bie 9lic^tigfeit jener 2}erbinbung unb aller ber 2}orgänge
on^uerfennen, bie au§ bem 3ufammenleben be§ ©eifte§ unb .Körpers
notl)n)enbig folgen, ttiie triebe, Df^eigungen, ßeibenfc^aftcn u. f. ro. %Ue
biefe Setcegungen ber menfd)lid)en Dktnr finb al§ foldie gut unb
förberüc^e 23ebingungen ober SBerfgeuge be§ geiftigen i'eben§; ttienn
fie ha^ Ic^tere ^emmen unb öerbunfeln, fo ift bie§ nic^t S^olge ber
Statur, fonbern Sc^ulb be§ 2Bitten§. ^xi)i i^re urfprünglic^e 9^idbtung
ift falfd), fonbern bie ?(blen!ung bat)on ift unfere 3]erirrung; nidjt
ilire natürliche 5trt ift fd)limm, fonbern bie Entartung berfelben fraft

1 MM. VI. pg. 335—336. (Ueb. ©. 138.)

2 Sögt, oben SBucf) IL ßap. V. ©. 823-327.

364 ®te SSerBinbuTig 3toif(|en Seele imb ßör^ier.

unfere§ 2BiIIen§. 2Bq§ in ber men](^Iicf)en ©o^D^rlnotur öor ftcf) ge'Eit,
Xü'iU notürttc^ erüärt unb moralift^ öeriüertliet, b. fj. in feinem SßertI)
für bte Befreiung be§ (Seifte§ erfannt merben.

Sn§5efonbere finb e§ bieÖeibenfc^often, Quf trieIc^eS)e§carte§biefen
öefic[)t§pun!t einer rein natürlichen STnficfit anmenbet, überjcugt, ha'\i er
bomil in ber Setrad^tnng berfelben eine ööllig neue Oiic^tung einfc^lägt.
„Wie mangelhaft bie 2Biffenf haften finb, bie un§ bie Otiten überliefert
l)akn, ift nirgenb§ beutlid)er ^u feljen al§ in tl)rer $Bel)anblung ber ßeiben=
f(^aften; benn fo öiel man ficE) au^ mit biefem ©egenftanbe befd^äftigt
l)at unb fo leidit berfelbe ^u ernennen ift, ba jeber bie 9?atur ber
Ceibenfd^aften in fic^ fetbft entbecien fann, oline toeitere SöeoBad^tung
äußerer ®inge, fo finb boc^ bie ßel)ren ber eilten barüber fo bürftig
unb gröfjtentlieils fo unficl)er, bo§ id) bie l)er!ömmli(f)en SBege ööllig
öerlaffen muB, um mit einiger 3nberficl)t midf) ber 2ßat)r!^eit gu nä^^ern.
^srf) mufe be§l)all) fo fdireiben, al§ ob ic^ mit einem 2i)ema gu tf)un
l^ätte, tüelcfieQ öor mir no(^ feiner berül)rt f)at." 9Dlit biefen Sorten be=
ginnt 2)e§carte§ feine 6ri}rift über bie ßeibenfrl)aften ber Seele. „9Jleine
5lb fic^t ift", fagt er in bem brieflicfien 23orlt)ort, „nic^t al§ S^iebner,
auc^ ntcbt al§ 9Jloralpl)ilofopl), fonbern nur al§ ^l}l)fi!er über bie
ßeibenfifiaften ^u lianbeln."^

2, 3)er ßarbinalpunft be§ ^robletnö.

SBenn nun S)e§carte§ bie ßeibenft^aften ^um ^auptobfect feiner
Qntl)rDpologif(i)en ^Betrachtung nimmt, fo muB er l)ier ben (i)ora!teri=
ftifd]en 5lu§bru(f be§ menfd)li(i)en (geiftig-förperlirfien) Sebcn§, ben 6r=
lenntniBgrunb ber menfdjücöen S)op|)elnatur finben. S)ie -(£r!lärung
biefer 2l)atfac^e gilt il)m al§ ber (£arbinal|.mn!t be§ :pfl)d)ologif(^en
Problems. SBie fic^ bie Semegung ^um Körper öerljält, fo öerljält
fiel) bie ßeibenfc^aft ^um SÜflenft^en; mie bort ber ^Begriff ber Semegung
bor allem nä^er beftimmt Serben mu^te, fo ift l)ier feftguftellen, morin
ha§ SBefen ber Ceibenfc^aft bcftet)t.

(5§ leucfytet fogleidö ein, ha^' bie ßeibenfdjaften in§gefammt |3affiöer
Dlatur finb. ®od) ift nid)t jebe§ Seiben fd)on ßeibenfd^aft. ^m
©egenfa| jur förderlichen 9^atur beftel)t haQ 2Bcfen ber geiftigen in
ber ©elbftt^ätigleit, bie Quelle unb ßraft ber letzteren im äßillen,
ba!)er ift al(e§, voü§ in un§ öorgeljt, ol)ne öon un§ gemoEt ^u fein,

1 Les passions de l'äme. Part. I. Art. I. Rep. ä la lettre IJ. Oeuvres
T. IV. pg. 34-38.

S)ie Seibenf($aften ber Seele. S)a§ tiatürfid^e unb fitt(i(f|e DDlenicfienletien. 365

im loeiteften Umfange letbenber 5Irt. ®Qf)in c3e{)5ren alte unmiHfür^
lid^en O^urtctionen , aud) bie 2ßQ()rneI)mungeu ober ^erceptionen , bie
tuir mad)en unb erfahren, unabfjängig Don jebem 2(cte ber ©elb[tbe=
flimmung unb Sßillfür. (Sintge biefer 2öal)rnef)mungen finb innere
unb Be,3ief)en fid^ &toB tiuf ben ©eift, mie bie untt)iIIfürUd)e ^^erce^üion
unfereS S)en!en§ unb 2Boücn§. dlid)i unfere benfenbe dlaiux \\t
• pafi'it), mof)t aber bie 2ßal}rnel)mung berfelben, [ofern biefelbe fid) un§
öon felbft aufbrängt unb wir genötf)tgt finb, fie ju madjcn. @§ giebt
anbete SBal)rne(}mungen, bie fii^ blofe auf Körper begießen, fei e§
auf äuBere ober auf unfcren eigenen: ba^in get)ören bie @inne§=
empfinbungeu ober 8enfattonen, loie Starben, %üm u. f. ro., bie
förderlichen 5lffecte, irie i^uft unb <Sd)mer;i, bie förperüc^en triebe,
toie junger unb S)ur[t. 5ltte btefc äBaI)rnel}mungen, innere unb
äuBcre, finb Sitten be§ ßeibenä, aber nicfit ßeibenfd)aften im eigent=
It(f)en ©inn, n^ir Oerljatten un§ barin paffio, aber nic^t paffionirt.^

(S§ giebt eine brüte Strt leibenber 3uftänbe, bie rocbcr bem ©eifte
aüein, ttoc^ bem Körper allein, fonbern beiben guglcid) jufommen,
Suftänbe, in benen unter bem ©inflnfs unb ber 9Jiittt)irfung be§
Körpers bie ©eele felbft leibet: fie fann gleid)gültig bleiben im
@el)en unb §ören, im ■junger unb ®urft, nid)t in ^^reube unbSotn;
fie allein fann fteubig unb ttautig ettegt, öon ßiebe unb §aB bewegt
fein, abet fie fönnte e§ nid^t, wenn fie fötpetloS irärc. ^n biefer
2ltt beä ßeiben§ befielet bie ßetbenfc^aft. Unmoglii^ roütben bie
ßeibenfc^aften unfere ©eele fo gewaltig, wie e§ gefd)iel)t, fpannen, be=
leben, etfc^üttetn fönnen, wenn fie ni(^t geiftige Ü'täfte wären: unmög=
lid) würben fie im ©tanbe fein, ben (Seift fo gewaltig, wie e§ ber
O^all ift, 3u öerbunfeln unb ^u öetwitten, wären fie nic^t ^ugleicb
förpetlic^er !Ratur. ©ie finb ©eifte§pftänbe, aber nic^t fold)e, bie
aus ber freien SIbatfraft be§ ©cifte§ erzeugt werben, fonbern bie il)n
unwillfürli(^ befallen unb ergreifen; fie finb (Smpfinbung§3uftänbe,
aber fold)e, bie nicbt im ßeibe, fonbern in ber ©eele ftattfinben: fie
finb mit einem SBort ©emütt)§bewegungen (emotions de l'äme),
gemifi^t au§ beiben Dkturen, ber geiftigen unb förpcrlidien. „'^lan
fann fie al§ 2Ba^rnel)m,ungen ober ©mpfinbungen ober ^Bewegungen
ber ©eele befiniren, bie il)t eigentl)ümlid) angel)ören unb burd) bie
SBirffamfeit ber ßebenSgeifter öerutfac^t, untcrlialten, üerftärft werben.'"^

1 Les passions I. Art. XIX. XXIII-XXIV.
■' Les passions I. Art. XXV. XXVII— XXIX.

366 SSerbiubung saifd^en ©ecle unb Üörper.

3. ®te ßeibenfi^aften üU ©runbp^^änomen ber menft^tic^en ©eele.

.^ierau§ orljeüt bie 23cbeututig, lt)eld)e S!e§carte§ ber Sfjatfac^e bet
l?eibeni(f)Qften juic^reibt. ©ie gelten q(§ ©runbpljänomen, qI§ ba§
britte unb ir)i(f)ttgfle neben S)cn!cn (2Bo(Ien) unb 23ett)egung. JBerftonb
unb 2BiIIe finb nur in ber geiftigen, bie 33ett)egung nur in ber fDrper=
liefen, bie ßeibenic^aften nur in ber menf(^Iid[)en 9ktur möglich, qI§
raeld^e ©eift unb .Körper in fidf) Dereinigt. Um ju benfen, bebarf e§
Mof? ber geiftigen ©ubftnn^; um betoegt gu werben, blo^ ber !örper=
liefen; bagegen um ßeibcnfcfiaftcn gu l)aben, ber ^Bereinigung beiber.
Sie menf(^Iid)e ©oppelnütur ift ber einzige O^eatgrunb ber ßeiben=
fc^often, bie[e finb ber eingige ®r!enntni^grunb jener, bie qu§
ber SIjQtfadje ber ©enfotionen unb 9iaturtriebe ni(i)t ebenfo gut ein=
leuchtet.

Um gu lierftel^en , toürum S;e§cQrte§ biefe Sebeutung nur ben
ßeibcnfc^aften einräumt, bie finnlicf^en 2BQt)rne!^mungen unb Söe=
gierben bagegen blo^ qI§ förperUdie 23orgänge gelten Iä§t, mu|3 man
ficf) bie ©runbtage feiner gangen ße^re mol^l öergcgenraärtigen. Unter
feinem ©tanbpunft nämlid) giebt c§, fo lueit unfcre ©rfenntniB reidjt,
nur einen mit bem ©eifte öerbunbenen ober befeetten <$?örper: ben
menfc^Iic^en; a\l^ übrigen .Körper finb geift^ unb feelenIo§, blo^e
SOIafc^inen, auc5 bie t^ierifc^en. ©eele ift ©eift, bie 9lealität be§
le^teren ert^etlt nur au§ feiner SetbftgemiBfieit unb fällt mit biefer
gufammen: ol)ne ©elbftbemu^tfein fein Senfen, fein ©eift, feine ©eele.
5)ie St)icre finb o£)ne ©elbfibcrau^tfcin, batjer of)ne Seele, alfo nid)t§
al§ bewegte .Körper ober 2Iutomaten; aber fie Iiaben finntidie (Smpfin=
bungen unb triebe, mithin muffen biefe für förperlidie Bewegungen
gelten, bie nad) rein mec^anifd)en ©efetjen gefd)el^en unb gu erUären finb.

S)ie Siliere empfinben, aber fie finb feelento§: ha§ erfte ift eine
unleugbare 2^l)atfac^e, ha(!> gweite in bem <St)fteme ®e§carte§' eine
nottiraenbige O^olgerung. @§ ift gewi^, ha"^ bie 2;i)iere fe^en unb
l)ören, l)ungern unb bürften; e§ ift eben fo gewife, hü}i fie feine flare
unb beutli(^e ßrfenntnife, fein ©elbftbemu^tfein, alfo (nac^ ben ©runb=
fä|en 5)e§carte§') raeber ©eift nod) ©ecle Ijaben. @§ bleibt bemnad)
nur übrig, bie Senfationen unb S^riebe überhaupt, alfo au(^ im
3Jienfd)en, für mec^anifd^e 25orgänge gu ne^^men, bie mit pfl)c^if(^en
S^ätigfeiten nid]t§ gemein l)aben. ©o finbet 3)e§carte§ feine anbere
£l}atfüd)c, bie il)m ba§ 3ufammenleben Oon ©eift unb .Körper erfenn=
bar mac^t, al§ bie ßeibenfdjaften.

3)te Seibenfdiaften ber ©eele. Saä natürnc^e unö fttt{id)e DJlenfcfjcnleben. 367

Tlan !ann fragen, ob bie ßeibenfc^aften nic^t auc!) t^ierif($er
imb bie (Senfationen unb S^riebe ntc^t aud) ^f l)c^if c^er ^laiux
finb, man fann bie carte[ianifc^en ©a^e, luelc^e beibcS öerncinen,
beftreiten unb felbft ätoeiTeln, ob ber ^t)ilofop]^ benfelben burd)=
gängig treu blieb unb bleiben !onnte, aber man barf nidit in 3rb=
rebe [teilen, baB er fte lehrte unb aufolge feiner ^^rincipien
leieren niufete. S)ie llnterfuc^ung biefer ^uu!te ift fe^t nic^t unfere
<Sad)c. 2ßir t)aben e§ noc^ mit ber ©arftellung unb 23egrünbung bc§
©l)ftem§ 3U t^un unb folgen ben SSegen, bie 3)e§carte§ ging; fobalb
lüir feine ßel)re beurtl)eilen, iDerben mir auf jene fragen äurüdtfommen,
unb bann genau auf fie eingeben.

11. S)ie Sßerbinbung smifc^en ©eete unb t^brper.
1. ®er ÜJted^aniämuö be§ ßeben§.
©0 meit ha§ menfcblic^e Seben bem t!)icrif(^en gteiifit, mu^ ha^--
felbe au§ rein materiellen unb :p^l}fifalif(^en llrfad)en, insbefonbere
au§ 5Beraegung unb Sßärme erllctrt merben. ^an '^ai fälfi^lic^ ge=
meint, ha'^ bie ©eele ben .Körper bemege unb ermärme unb barum
aud) p^l)fifc^e§ Cebengprincip fei. ^nbeffen bemeift jebe tVlamme, baB
e§ bie Seele nic^t ift, bie bem Körper Semegung unb 2Börme mtt=
tt)eitt. Unb roenn ber menfd)li(^e Körper m^ bem S^obe erftarrt unb
erfaltet, fo erleibet er biefe Sßcränberung nii^t, meil er befeelt gu fein
aufgel)ört ober bie ©eele i^n oerlaffcn "^at. ®er lebenbige Körper ift
nid)t ber befeelte, fonft müßten bie 2:^iere befeelt fein, ma§ ben
^rincipien ber Seljre SeäcarteS' miberftreitet. S)a§ ßeben befielt nic^t
in ber SSerbinbung jmifc^en ©eele unb «Körper, ber Slob ni(^t in ber
2;rennung beiber; ha§ ßeben ift nic^t ha§ ^robuct, meld)e§ bie ©eele
erzeugt, fonbern bie 25orau§fe|ung, unter meld)er fie bie 23erbinbung
mit einem .Körper eingebt, bie Söebingung, ol)ne meldie eine fotd)e 2ßer=
einigung nii^t ftattfinben !ann. S)ie ©ac^e üerl)ält fid) bal)er gerobe
umgelc^rt, al3 man fie gemöl)nlic^ üorftellt: uid)t meil ber A'örper
befeelt ift, barum ift er lebenbig, fonbern meit er lebt, barum !ann
er befeelt werben ; nicbt meil fid) bie ©eele Oom Körper trennt, erftarrt
unb erfaltet ber le^tere , fonbern meil er tobt ift, barum öerlä^t il)n
bie ©eele.

S)er 2;ob ift 25erni(^tuug be§ ßeben§ unb eine uot^menbige
SSirfung p^l)fifd)er Urfad)en; ba§ ßeben ift 9Jiecöani§mu§, ber Sob ift
bie Serftijrung besfelben: berfelbe erfolgt, menn ein %i)dl be§ tebenbigen

368 • SSerbinbung äl^iftfien ©eete unb -ßör^jcr.

Körpers bergeftalt ©cfiaben leibet, ha^ bie gan^e 5niQ[d)ine [ttflfteljt.
2)em 3i-'vt^uin, welcher bie «Seele 511111 ßebenSprincip marf)t, Ijält S)e§=
cQrte§ fülgenbc (Srflärung entgegen: „S)er S^ob tritt nie ein, raeil bie
©eele mongett, fonbern weit eineä ber ^auptorgone be§ ^örper§ ^tx-
ftört ift; batum la^t un§ urttjeilen, ba^ bec r^örper eineS lebenbigcn
SJ^enjdjen üon bem eine§ tobten nii^t onbcrS nnterfd^ieben ift, otö eine
Uf)r (ober ein ^hitomat onberer 5trt, b. [}. eine öon felbft beloegte
3Jiaf(f|ine) , bie boS förpertic^e ^^rincip ber Scraegnngen, bie [ie Oer=
ric{)ten ]oII, nebft allen gu iljrer S^^ätigfeit erjorberlid)en Sebingungen
in [id] trägt nnb, n^enn [ie aufgewogen ift, geljt, fic^ non bem ger^
brod)enen Utjrraer! unterfd)eibet , in bem baS bett3egenbe ^rincip auf=
ge()ört I)at tfjätig 3U fein."^

S)ie ©cete fann nur mit einem lebenbigen <ßörper üerbunben
fein. S)a fie geiftiger, alfo unter ben enbUd)en SSefen, fo meit un§
biefelben crf cnnbar finb, auefc^Uefetid) menfd)lidöer 9Zatur ift, fo fann
biefe 25erbinbung nur mit bem menfd^Ui^en «Körper ftattfinben.

®er ^nenfitlid^e llörper ift, wie ber tl)ierifd)e , 9Jlafd)ine. ©ein
ßebenöprincip ift ber O^euer'^eerb in i^m, ber bie ßebenSlüärme bereitet
unb fie bem gefammten £)rgani§mu§ mitfreut: ha§ ^euer, bcffen
23rennmatcrial ha§ 231 ut unb beffen §eerb ha§ C^tä ift. <^arOet)§
gro^e ^ntbedung ber ^^n^-- unb Stutbetuegung ber £f)iere ^at biefe
©runbbebingung be§ ßeben§med)ani§mu§ erflärt unb ift in ber ©e=
fd)i(^te ber 23ioIogie epodjemad^enb gemefen. S)e§carte§ lernte fie fennen,
q(§ er, mit ber 5Iu§arbeitung feines ^o§mo§ befc^äftigt unb in bie
Unterfuc^ung be§ menfd)Ii(^en Körpers toertieft, auf eigenem SBege gu
einer öt)nli(^en Stnfdiauung ge!ommen mar. Siefe ßel)re erfd)ien ii)m
fo lüic^tig unb al§ ein fo grofjer unb augenfd)einlid)er -5lriumpt) ber
me(^anifd)en ^-Pf)t)fi! unb ber n)iffenfd)aftlic^en 9J^etf)obc übertjaupt, ha^
er fie al§ ein 23eifpiel ber letzteren in bem fünften 2(bfd)nitte feines
S)tlcour§ barfteütc unb t)ier bie 23emegung bc§ ^^er^eng unb bie
©ircutation be§ Sluteg burd) bie arteriellen unb öenijfen ©efä^e au§=
einanberfe^te, inbem er ouf ,f)aröel)§ glorreid^e ©ntbedung f)inmie§.^

9^ac^ biefen ©runbbebingungen erörtert ®eecorte§ bie übrigen
£f)eite unb ^^unctionen ber 3!Jlafd)ine be§ tJ)ierii(^=mcnf(^Iic|en <ßörper§.

1 Les passions de l'äme I. Art. IV — VI.

2 Disc. de la m^th. Part. V. Oeuvr. I. pg. 174--184. (lieb. ©. 43-50.)
Les passions I. Art. VII. ©. oben SBuc^ I. (S.a\), Y. ©. 206 flgb.

S)ie Seibenl'd^aften ber ©eele. 2a§ ttatürli(fie unb ftttli(f)e SRenfd^enleben. 369

2^ie SöetDegimgSorgane finb bte aiiuöMn, bie ©mpfinbungSorgane bie
■l^eroen; baS Sentratorgon be§ SüiteS unb feiner Seloegung i[t ba§
§er3, ba§ ber D^erücn ha§ ©e^irn. 3n3tfi^en Beiben iä^t 2)e§carte§
ein 5D^itleIgIieb lüirfen, befjen ßntfte^nng unb SBirffamfeit er qI§ bie
nierfroürbigfte ßebenserfcfjeinung be^eic^net. S)ie feinften, betoeglirfjften
unb feurigflcn Steile be§ 23Iut§, bie im §er3en burcf) eine 2trt
S)efti[Iation erzeugt rrerben, fteigen narf) inciijanifdien ©efe^en burc^
bie Arterien in ha§ ©efjirn empor: unb inerben ton I)ier qu§ ben
3^erüen unb burd) biefe ben DJ^usfetn ^ugefütirt; fie finb e§ , bie in
jenen £rganen Gml^finbung unb 23en}egung beirirfen, alfo ben eigent=
licfien ßebcnefundionen öorfteljen: barum nennt fie 3^e§cQrte§ ßeben§ =
geifter (esprits animaux). „S)Q§ 3Jierfraürbigfle in biefen S)ingen
ift bie ©ntftefjung ber SebenSgeifter, bie einem fefir feinen 2Binbe ober
beffer gefagt, einer fe6r reinen unb Ieb!)aften flamme gleichen, bie un=
nufl)ör(i(f) in großer O'ütte Dom ^ergen in§ ©el^irn emporfteigt unb
öon t)ier bur(^ bie DIeröen in bie 9J1u§!eIn eingebt unb allen ©liebern
bie Seraegung mittl)ei(t. SBarum aber bie benjegteften unb feinften
23(uttl}eile, bie als foI(^e ben taugUcbfien (Stoff ber Ceben§geifler qu§=
mad)en, e^er nad) bem ©etiirn a(§ onberSrootjin ge^en, erflärt fii^ fe{)r
einfach borauS, bo^ bie 5(rterien, n^Icfie fie nac^ bem ©et)irn füf)ren,
oom ^erjen am gerabeften auffteigen; n)enn nun mehrere S^inge 3ugtei(f)
nac^ berfelben 9lic^tung ftrebcn, loäfjrenb, loie bei ben $BIutt^eiten, bie
QU§ ber linfen ^er^fammer in§ ©e^irn loollen, für alle nic^t 9iaum
genug ift, fo folgt nad) ben Ükgetn ber Wcö^ami, bie mit ben ©e=
fe^en ber D^atur ibentifi^ finb, boB bie f(^raäd)eren unb toeniger be=
ttDegten ben ftärferen meieren muffen unb biefe mitfiin allein il)ren
SQßeg ma(f;en." ^

So finb alle unfere unroillfürlirfien 23eH)egungen, mie üBerI)au|3t
olle S^ätigfeiten , bie irir mit ben 2;l)ieren gemein Ijaben, lebiglid^
bon ber ©inrid)tung unferer Crgane unb ber Semegung ber ßebenSgcifter
abl)ängig, melif)e, burd) bie SBärme be§ ^tx^m§ erregt, i^ren natur=
gemöBen ßauf in ba§ ©e^irn unb Hon ^ier in bie S^eröen unb 3Jlu§leln
nehmen, in berfelben Sßeife, mie bie ^emegung einer ll^r nur burd)
bie .Kraft il)rer Jeber unb bie 5-iöur i^rer SRäber erzeugt mirb.^

1 Disc. de la meth. Part. V. pg. 183— 184. (Ueb. ©. 49-50.) Los passions
Art. X-XIII.

2 Les passions de Täme I. Art. XVI.

gild&cr, ©ci^. b. W^io]. r. 4. Stufl. 31. 9i. 24

370 SSetBinbung ätoifd^en ©eele unb .ßör|)er.

2. S)a§ ©eelenorgan.

S)er menfc^Iic^e «Körper ift eine fef)r complicirte SDRafcfiine, beten Sfjeile,
tt)ie '^ers, ©efjirn, SJkgcn, 5lrterien, Sßenen, SQ^uöMn, 9lcrDen u. f. f.
in burcftgangiger SBec^feln^irfung finb, fic^ gegenfeilig erhalten unb
eine ®emeinfd)Qft ousmodien, in ber jeber bem anbern bient unb jebcr
mit bem onbern leibet. S)iefe SÖkfciiine bilbet ein ©an^cS, jebe§ i^rer
S^^eile ift ein 2ßert>ug be§ ©angen, bälget finb it)re Sfjeile nic^t blo^
aggregirt, f onbern orticulirt: bie ©emein[c^aft ober ber ßomple^ ber
Organe mac^t ben Organismus, bie geglieberte 9!Jiaf(^ine. Organismus
ift bcmnac^ eine bejonbere 5Irt beS 5[Rec^aniSmuS; er ift eine fot^e
Süflafc^inc , bercn S^^eite fic^ Oon felbft bilben unb gufammenfügen,
baf}cr !ein blo^eS Stggregat, fonbern eine ©inljeit ober ein ©an^eS
auSmarficn.

3Diit biefer Söeftimmung, bem .^enngeidjcn beS Organismus, nimmt
eS S)eScarteS fo ernftljaft, hü'^ er öon bem lebenbigcn <Rür|3er
gerabegu fagt: „er ift einer unb in getoiffer 2Beife unt!^ eilbar".
2)af)cr !ann bie «Seele, menn fie mit bem menjc^Iidien «Körper t)er=
bunben fein folf, nid^t bIo§ einem feiner %l}i\U inn^otjuen, fonbern
mu§ in bem ganzen Organismus gegenwärtig fein. S)a jeber %'i}di
beS lebenbigcn llörperS mit jebcm ^ufammen^ängt, fo !ann feiner eine
ouSfdjIie^enbe SSerbinbung mit ber Seete eingeben; unb ba biefe toer=
möge i{)reS SBefenS nirfjtS mit ber ^lusbetjnung unb Stieilbarfeit gemein
f)at, fo !ann fie unmöglich mit einem Steile beS Organismus in auS=
fcf)Iie^enbe ©emeinfi^aft treten/

2BoI)l aber !ann fie mit einem ber Organe öorgugSmeife t)er=
!nü)3ft fein, ja eS mu^ bei ber ©runböerf(i)ieben!^eit beiber «Subftanjen,
bie eine unmittelbare 2?erbinbung bcrfetben ni(f)t ^uläfst, ein befonbereS
Organ geben, burc^ tt)eId)eS bie (Seele mit bem gefammten Organismus
t)er!et)rt. ®a cS fi(^ nun än)ifd)en beiben Subftauäen t)au|3tfäd)Ud^
barum ^anbelt, ha'^ 23cmegungen ber Organe in (Smpfinbung unb
25orftcIIung , biefe in fcne t)errt)anbelt ttierben, fo ift teid)t 5U feljen,
ba% eS bie CebenSgeifter, biefe ^^actoren ber ©mpfinbung unb 53en)egung,
fein n^erben, bie ben 23er!e^r ä^ifcfien ©eete unb Seib öermitteln. ^n
ber Bewegung berfelben giebt eS ^n^ei ©entra: -^erj unb ©el^irn; in
jenem merbeu fie er,^eugt, in biefeS fteigen fie empor unb mir!en Oon
Ijier aus auf bie Organe. ®af)er mirb bie Seele, toenn fie mit bem

1 Les passions T. Art. XXX.

ISte Öeibenfd^aften ber ©eele. ®ag natürlid^c unb fttttic^e ÜJlenid^entelien. 371

CrgoniSmuS burc^ bte ßefienägeifter öerfe^rt, mit einem ber bciben
ßentralorgane toorgugSiDeife öerfnüpft fein mü[fen. ®ie nähere
©ntjcfieibung giebt fid) öon felbft. S)a bie eigentf)ümttd)e 2Bir!l"amfeit
ber SebenSgetfter öom ©el^irn ausgebt, fo !ann nur biefe§ bos be=
öorjugte Organ fein unb nur in if)m, wie fic^ S)e§cQrte§ auSbrüdt,
„ber ©il^ ber ©eele" gefud)t rocrben.

S)er £)rt be§ eigentlicfien (SeeIenorgan§ ift in bem ß'entratorgan
ber D^eröen fetbft n^ieber central unb liegt in ber Wük be§ ©e^irnS,
tt)o bie £e6cn§geifter au§ ben beiben Steilen beffelben, hen öorberen
unb f)interen f)5f)tungen, mit einonber öerfefjren, fo boB e§ t)ier am
{eid)teften öon biefen bemegt n)erben unb felbft fie beuiegen !ann. @§
ift bie Sitbelbrüfe ober ha^ Gonarion (glans pinealis), beren ©e=
bilbe 2)e§carteS für ba§ eigentlid)e ©eelenorgan erüärt. 6r finbet
nod) einen befonberen ©runb gur Unterftü^ung biefer §l)pot^efe. S)ic
<SinneSeinbrü(fe unfereS ©efi(^t§ unb ©ef)Dr§ finb, mie bie Organe,
burcft bie fie empfangen n3erbcn, boppctt, loätjrenb ha^^ finnlic^e £b\td
felbft, toie unfere SSorfteHung beffetben, einfai^ ift, ma§ nid)t möglid)
tüäre, loenn nid)t in bem Gentralorgan eine ^Bereinigung ber Soppel:
€inbrüde ftattfänbe. GS fd)eint baf)er nott)tr>enbig, bafe im ©eljirn
ein Crgan eriftirt, meli^eS bie gn^eifac^en ßinbrüde empfängt unb
einjig in feiner ^rt ift, S)iefe§ Organ fielet S)escarle§ in ber Sii'bel^
brüfe, barum gilt fie if)m al§ ber l^auptfäd)(id)e Si^ (principal siege)
ber ©eele, als berjenige 2f)eil be§ menfd)Iic^cn <^örper§, mit welchem bie
<5eete am näc^ften (etroitement) öerbunben ift. S)ie centrate ßagc
unb bie Gingigfeit jencS ©cl)irntl)eil§ loaren bie ©rünbe, n)eld)e ben
^^ilofopfien tiermo(^t !^aben, ^ier bie pft)d)ifc^e 2Bir!füm!eit, fo iceit
fie !örperlid)e ©inbrüde empfängt unb beroirft, ju localifiren/

%n§ bem 3ufammen^ange ^irifc^en ©eele unb Körper, mie ber=
felbe je^t cinteud)tet, erflärt fic^ ber natürti(ie Urfprung ber ßeiben=
fd^aften. S)er empfangene ©inbrud mirb fraft ber pf^(^ifc^en 2;i}ätig=
feit in SBorfteEung unb SQ^otiö umgemanbelt. Sßenn ein fotdjer ©inbrud
al§ etioaS unfercm !Ceben Sd)äbtic^e§ empfunben mirb, 3. 33. menn mir
ein milbeS 3;t)ier ouf un§ loSftürsen fel)en, fo entftet)t mit ber 2Sor=
ftetlung be§ Objectg 3ugleid) bie ber ©efafjr; unminfürtid^ rü{)rt fic^
ber 2Bit(e, um ben Körper ^u fc^ü^en, fei e§ bur^ <$?ampf ober 9^tud)t;
unminfürli(^ toirb bemgemä^ ha§ ©eelenorgan bemegt unb bem ßaufe

1 Les paseions I. Art. XXXI-XXXIL XXXIV. XLI.

372 aScrbinbung aJüifd^en Seele unb ßorper.

ber ßeBenSgeifter berjenige Sin|5ut§ gegeben, toelc^er bie ©lieber entlüeber
3um ßampf ober gur O^Iurfit bi§))onirt. S)er 2Bi((e ^um ^ümp\ tft
.ßiÜ^n^eit, ber gur ^^fitd^t ift 3^urcf)t. ßü^nljeit unb O^urcfit finb nid)t
©inneSeinbrüife, fonbcrn 2Bitten§erregungen, fie finb ni(i)t blo^e 23or=
[tetlungen, fonbern ©emütljgbemegungen ober ßeibenfd^aften. S)ie
23en)egung, bie bei fotcfien (Emotionen im ^n^cn empfunben toirb,
beireift fo toenig, ha^ bie ßeibenjcdaften im ^n^tn i^ren ©i^ {)Qben,
Qt§ bie fc^merä()Qfte ©mpfinbung im S^u^e beraeift, ha'^ ber S(f)merj
im 3^u§c fi^t, ober ber ^(nblicf ber ©terne am §immcl§getDülbe ben
n^al^ren Drt berfelben anzeigt/

3. Sötüe unb ßetbenfc^Qften.

®tefe ©rHärung ber ßeibenft^often qu§ ber geifttg = !ör|)erlic^en
^aiux bc§ 5)hnfrf)en ift bnri^ bie 5lnnaf)me, bie fie nuid)t, unb bie
9lid)tung, bie fie grunbfä|li(fi ergreift, für bie ßeljre S)eScarte§*
(^araÜeriftifd). 9)^it ^ü{\^ ber SebenSgeifter unb bes ©eetenorgonS,
loelc^eS letjtere bie 3ii-"bctbrüfe fein foll, fucbt ber ^t)ilofüp^ ben Ur=
fprung ber ßeibenfc^aft rein met^anifd^ gu bcgrünben. §ier liegt
ber ©c^raerpunft unb bie 9leul)eit feine§ 2}erfuc^§, loetc^e ®c§carte§ im
2(uge I)atte, nl§ er gleich im Slnfange feiner ©d)rift auSfpracf), bnB
er in ber ßctjre oon ben ßeibenfc^aften ben l)erfömmli(^en 2Beg gängUd)
öerloffen muffe unb über biefelben nit^t qI§ 9iebner unb ^f)iIofo|)fi,
fonbern tebiglid) at§ ^f)t}fifer t)anbctn n)olte. SJInn Ijotte Oorljer bie
menfcölid)en ßeibenfdjaften bIo§ Qt§ pft}d)ifc^e 2]orgQnge betrad)tet
unb nidjt eingefe^en, ha'^ fie O^octoren entl^olten, bie nur auf ^f^ei^nung
be§ Körpers fommen. ®a fie nun ben ©eift bcmeiftern unb feine
^reil)eit überttiältigcn, ba'fjer bem Sßefen beffelben miberftreitcn , fo
raupte fic^ bie Vfl)d)oIogif(^e @r!(ärung nid)t anberS gu Reifen q1§ burc^
eine Sifjeilung ber ©eete in (jö()ere unb niebere Gräfte, in ein oberes unb
unteres $BegeI)rnng§t)ermögen, in eine Oernünftige unb bernunftlofe
©eete, loet(^er (ctjtcren man bie Seibenfdiaften gufd^rieb. ©o lourbe
bie ©eele in öerfd)iebene %^^xU gefpalten, fie foÖte gleid)fam qu§ tier=
fc^iebenen ^>erfonen ober ©eelen bcfteljen, if)re (Sintjcit unb Untt)eilbar=
!cit mürbe :preiSgegeben unb bamit il)r Söefen öoöfommen öerleugnet.
S)ie§ ift ber ^unft, ben S)e§carte§ angreift unb at§ bie SBerirrung
beäcid)net, in meldjcr bie gefammte früf)ere ©eelenle{)re befangen mar.

» Les passions I. Art. XXXIII. XXXV -XXXVI. XL.

55)ie Seibenfc^aften ber (Seele. Sas natürlitfie unb fittU(f)e DPtenfcfienteben. 373

@§ i[t lit^tig, boB bie Sßernunft mit ben ßeibenfc^aften Üimpft,
ha^ fie in biefem .Kampfe fiegen ober unterliegen fann, baB I)ter in
ber menfc^lic^en 5tatur ^njei 3tRäctte in ©treit geratljcn, üon benen
bie gröBere ben ©teg baöon trägt. 2(6er e§ i[t inlfd), biefe S(}at=
jnc^e fo 3U erflaren, baB jener r^Qm)}f in ber gei fügen Statur be§
IDKnifiiien [tattfinbet unb bie|e ficf) glcic^üim gegen [lä) felbft erljeBt.
■^n 2ßaf)rl)eit befte^t ber Gonflict 5n3i|c^en ätoei it)rer 9ücf)tung noc^
entgcgengefe^ten 33eraegungen, bie bem ©eelenorgan mitgetljeilt icerben:
bie eine öon feiten beS Körpers burd) bie CebenSgeifter, bie anbere
üon feiten bar Seele burcb hm Sßillen; jene ift untüittfürtic^ unb
allein burc^ bie förderlichen Ginbrüde beftinimt, bie[e ift lüiüfürlid)
unb burc^ bie 5lbfi(^t motiDirt, bie ber äBitte entidjcibet. 3ene förper^
lid)en Ginbrüde, ftietdje bie bcincgten ßebenegeifter in bem ©eelenorgan
unb burcf) biefeS in ber ©eelc felbft erregen, merben f)ier in finnlid)e
^orftellungen umgenianbelt, bie entn^eber ben SBillen ru'^ig laffen, tt)ie
€§ bei ber gemö()nlii$en 2ßar)rncf}mung ber Cbjecte ber fyatt ift, ober
burd) i^re unmittelbare Söe^ietjung 3U unferem Safein benjelben be=
unrul)igen unb beiregen: bie 35orfteIIungen ber erften ^rt finb Ieiben=
fdjafteloS, unb e§ ift fein ©runb, fie ju befämpfen; bie ber ämeiten
bagcgen f)aben bie leibenfdiaftlic^e Erregung gur not^menbigen t}oIge,
ba fie auf ben SBitten einftürmcn unb feine ©egenlüirfung (jcrüorrufen.

S)ie ®inn)irfung folgt an§ för:perli^en Urfac^en, fie gefd)ief)t mit
naturnot^menbiger A'raft unb erfotgt nad) mec^anifdien ©efel^en; in
tfjrer Stärfe bcfte()t bie DOKid)t ber Scibenfc^aften ; bie ©egenmirfung ift
frei, fie Ijanbelt mit geiftiger, an fid) teibenfd]oft§Iofer ßraft, fie fann
babcr bie l^eibenfc^aften befämpfen unb be'^errfc^en : in biefer ©tärfe
befte!)t bie 93kd)t über bie le^tcren. Sie ©eele fann, Don ben (Ein=
brüden ber ßebenegeifter beftürmt, 5ur(^t leiben unb, burd) ben eigenen
SBiücn aiifgerid)tet, 93tutf) Ijaben unb bie O^urc^t, metd)e bie ßeiben=
fc^aft juerft einftößte, bemeiftern; fie fann bem ©eelenorgan unb baburi^
bin Seben§geiftern bie entgegengefe^te Üii(^tung geben, fraft bereu bie
©lieber gum Kampfe bewegt löerben, »ü^renb bie Quxd)t fie jur gO.K^t
treibt, i^e^t ift ftar, tüetdje 3D]äd)te in ben Ceibenfc^aften mit einanber
fämpfen. 2Ea§ man für ben Streit jmifd^en ber nieberen unb f)ij[}eren
Statur ber Seele, groifdjen 58egierbe unb 25ernunft, äiDifd}en ber finn=
Iid)en unb bcnfenben Seele f)ätt, ift in 3Ba^rI)eit ber Gonflict 3mifd)en
Körper unb Seele, 3tr)ifd)en 2eibenf(^aft unb SBiüe, ^mifdjen 3tatur=
nott)mcnbigfcit unb 25ernunftfreit)eit, ^raifdjen dlaha (9Jtaterte) unb

374 aSetliinbung jtüijd^En ©eele unb Körper.

©eift. ^ ©elb[t bie fc()ipöc^[ten ©emüt^er !önnen burc^ ben ®tnflu^
auf ba§ ©eelenorgan bie SSelüegung ber ßebenSgeifter unb baburc^
ben ©eng bor Ceibcnf(f)Qften bergeftalt bemetftern unb lenfen, bafe [ie
eine üoIÜommene ^errfc^oft über bie[eI6cn gu erwerben im Staube
finb.2

©er med)anifc^e Urf^rung ber Seibenfrfiaften !^inbert uid^t bie
moralifcfte O^otge, öielme^r begrünbet er biefelbe. ®ie ©eifte§frei=
f)eit raiü errungen fein, tt)Q§ nur burrf) bie Untertoerfung ber ©egcn=
mä(f)te gefc^cljeu foun; biefe ©egenmöc^te [inb bie :^eibcnjd)afteu, bie
barum jur 58c[rciung be§ men[(^Uc^en ©ei[te§ uotiiroenbige Sebingungen
finb: barin befief)t bie Sebeutung unb ber 2Sert^, toelc^en fie f)Qben.
6ie tüären ui(f)t bie ©egenmäd)te be§ 2Bi(Ien§, n)enn fie nidjt in ber
bem ©eift entgegengefe^ten 9^Qtur il)ren Urf^rung 'Ratten: ba'^er bie
3Zot§tt)enbigfeit if)rer ined)Qnifd)eu @nt[te!^ung; [ie tnärcn nic^t ©egen-
mäd^te, lüenn fie nic^t mächtig wären, b. f). auf ben SBitlen einwirfen
fijnnten, voa§ nur möglid) ift, wenn ©eift unb Körper öereinigt finb,
wie in ber mcnfc^tid)en 9latur: ba()er biefe aU ber nottjroenbige unb
atieinige (SrHärung§grunb ber Ceibenfc^aften gilt, ^c^t ift bie ©runb=
läge öoHommen !(ar, auf toelc^er inncrVIß be§ cartefianifd)en ©t)ftein§
bie ßel§re üon ben Seibenfdiaften berut)t. S)ie nöc^fte O^rage ift, worin
fie beftcf)en?

IIL S)ie 5Irten ber ßeibenfd)aft.
1. Sie ©runbformen.

SBir l^aben unter ben finntidien 25orftettungen fd)on bie Ieiben=
fd^aft§Iofcn öon ben Ieibenfd)aftUd) erregten unterfd)ieben. 9^id)t in
bem Dbject als folc^em liegt ber ©runb einer paffionirten ßmpfinbung,
fonbern in bem Snteteffe, welches unfer Söille om Safein beffelbcn
nimmt, ober in ber 5lrt unb Söeife, wie fic^ ba§ Dbiect gu unferem
2)afein öertjtUt unb wir biefe§ 23ert)ättnife empfinben. ®ie 5irt beS
le^teren ift uuenblid) öariabel, benn fie ift abhängig öon ber 23er=
f(^iebenl)eit ber ^nbiüibuen unb unferer ieweiligen ©eelenguftänbe: roa^
bem einen furd)tbar erfdieint, finbet ein anberer t)eräd)tUc^, ein britter
gteid)gültig; bei bent Sße^fel unferer ßebenSpftäube unb ©timmnngen
mad)t baffelbe Dbject auf biefelbe ^erfon je^t einen freubigen, jetjt
ben entgegengefe^ten, jeljt gor feinen Sinbrnd. S)a:^er gel^t bie
3[lknnid)faltig!eit ber Ceibenfc^aften ins gnblofe. S)od) laffen fi(^ auS

1 Les passions I. Art. XLVII. — ^ ^pg passions I. Art. L.

Sie Seibenf(i^aften ber Seele. S)aö nalüxüäjt unb fittlicle 9Jleni($enIeIien. 375

bem SBefen ber tetbenl'ii)aftü(f)en Erregung überhaupt gciüijfc etniacfie
unb notfitüenbige 3^ormen herleiten, bie fi(f) gu allen übrigen raie bte
©runbformen ^u htn DJIobificationen ober hk (im S^'w^ ber
GombinotionSrecfinung gegebenen) Elemente gu ben SSariationcn tier=
galten.

S)ie ©runbformen nennt S)eecarte§ bie ur[|)rünglicf)en ober „primt=
tinen", bie barauS abgeleiteten ober combinirten bie befonberen ober
„parlicularen ^affionen". Unter biefem ©efid)t5pun!t laffen i'iä)
nnfcre ßeiben[(ftaften unterj^eiben unb orbnen, 2Ba§ rcir Ieibenf(f)aft=
\iä) empfinben, ftnb nic^t bie Singe, fonbern bie 2Bertf)e berfelben,
b. t. ber D^u^en ober ©djaben, ben loir öon ben S)ingen !^aben ober
5U Ijabcn un§ einbilben. (S§ fc^eint, ba^ ber britte lyaU, tt)orin ein
£bjcct loeber a(§ nü^Ud) nocb aU fc^äblid) empfunben rairb, jcben
SBertI) unb barum jebe Ieiben[(^aftUd)e Erregung auöfcöIieBt. 2)em ift
nid)t [o. ߧ giebt Dbjecte, bie blo^ burc^ bie 9Jcad)t unb 9ceul)eit
beö Ginbrudü un[er ©emütf) mit untüiber[tel)üc^er ©eioatt ergreifen,
D^ne im minbeflen unfere 23egicrbe gu (öden. Wü 2?orftetIungen biefcr
5(rt ift megen iljrer nniDi(Ifür(id)en unb mächtigen SBirfung and) eine
(eibeufd)aftli(te Erregung ocrbunben, nielc^e Slieöcartcg mit bem SBorte
„Semunbcrung" Be^eic^net. 2Bir erfennen fogleic^, ha^i biefe ©mpfinbung
offectöott ift unb n^ebcr ben geraötjnlid^en ßfiarafter ber 23egierbe nod)
weniger ben ber ©leidigültigteit f)at.

2Ba§ roh aU nü^lic^ ober unferem S)afein förberlic^ öorftellen,
erfd)eint al§ ettoaS SegelfirenSmertljeS ober a\§ ein ©ut, ha§ ©egen=
tf)et( baüon aU ein Uebel, beffen 2>ernid)tung begefirt loirb. S;a§
Q)üt niotten mir Ijaben, ha§ liebet loSraerben: in bem erften {yatt
mirb bie ^Tneignung be§ ObjectS, im groeiten unfere Befreiung öon
bemfelben 6egel)it, mätjrcnb toir ba§ bemunberte Üb'itzi bIo§ betrad)tcn,
alfo loeber befi^cn nod] loS fein vootkn. Semnad) laffcn fid) äunäd)ft
3mei ©runbformen ber Seibenfdiaft unterfd)eiben: bie Setounberung
unb bie 23egicrbe. 2)iefe le^tcre t)crf)Qlt fic^ 3U ifirem Dbject ent=
raeber pofitiö ober negatiü, fie roiü ha§ ©ut f)aben unb erfjalten, ha§
Hebel Io§ »erben unb Oernii^ten: fie ift in ber erften S^liditung ßiebe
unb in ber entgegengefe^ten §a^. 9hm finb bie begef)rten Dbiecte
entraeber fünftige ober gegenraärtige. Sa§ beüorfteljenbe ©ut lodt,
ha§ beüorfteljenbe Uebel brot)t: in beiben ^Jäüen ift bie Segierbe ge=
fpannt unb befte^t in ber ©rmartung ober bem „3}erlangen" (desir)
nad) ber Grreidiung eine§ ©ut§ unb ber 35ermeibung eincS Uebcl§.

376 aSertinbung ätüifd^en 6eele unb ßöHJer.

Xa nun in beiben g^äÜen auc^ baS ©egent^eil eintreffen (bog gu
errci($enbe ©ut öerfcl^It, ha§ gu öermeibenbe liebet erlitten werben) !ann
fo i[t ha§ SSerlangen üon -Hoffnung unb g^urd)t betoegt, b. f). :|)ofitiü
unb negotii) ^ugteidö. SBenn bie begehrten Objecte gegennjörtig finb,
fo befinben rtiir nn§ entraeber im 23cfi^e be§ gelrünfi^ten ©ut§ ober
finb oon einem Hebel betroffen: im erften ^oll erfüllt un§ bie 6mpfin=
bung ber ^^reube, im ätoeiten bie ber Stauer, ©emnoc^ giebt e§
folgcnbe primitive ßeibenfcbaften, bie allen übrigen ^u ©runbe liegen:
23en)unbernng, ßiebe unb §a§, 25er langen, ^yreubeunb Srauer.
Sie 23ett)unberung ift bie einzige Seibenfi^aft, bie nieber pofitiü norf)
negatio ift, ha§ 2}erlangen bie einzige 33egierbe, bie beibe§ 3uglei(^ ift,
alle übrigen 5)}affionen finb $8egierben enttoeber ber einen ober ber
anbercn 5lrt/

2. ®te abgeleiteten ober combimrten Spornten.

2Bir toüllen je^t ^unäc^ft bie Segierben betrat^ten unb gule^t auf
bie 23ett)unberung ^urüdfommen; lüir n)ollen öon biefen :)3articularen
Seibenfc!^aften bie l)auptfäd]lid)ften O'omien !^eröorl)cben unb geigen, lüie
fie au§ einigen ber gegebenen Elemente entraeber combinirt ober SpecieS
berfelben finb.

S)ie ©runbn^ert^e ber Dbiectc, bie tt)ir al§ 9lu^en unb ©cfiaben
be3eid)net l)aben, finb in 5lnfel)ung iljrer ©rabe unenblic^ tierfcl)teben.
@§ giebt einen yjla^ftab, um bie (Stär!e ober ©rö^e unferer 5Begierben
gu beftimmen unb geiDiffe §anptabftufungen gu unterf(i)eiben. 2Bir
lieben ober l)Qffen, lüa§ un§ nü^lid) ober fd)äblid^ erf(^eint: baljer ift
unfere ©elbftliebe ba§ 90^a^, tüomit unfere Segierbe nacb ben ®ingen
5u öergleicften unb bie ©röBe berfelben gu fc^ä^en ift. 2Bir fönnen
anbcre SBcfen entroeber tüeniger ober eben fo fe^r ober me^r lieben
üU un§ felbft; unfere Siebe ^^u bem Dbject fann, mit unferer ©elbft*
liebe öcrgltd)cn, geringer ober gleich ftar! ober ftärfer al§ biefe fein:
im elften O^atl ift fie Steigung (affection), im gtoeiten [yreunbfd)aft
(amitie), im brüten Eingebung (devotion). 2Ba§ Xüix im ^öcl)ften
©rabe, b. l). mit ©elbftaufopferung lieben, finb bie 3D^äc^te, bon benen
unfer ®afein abl)ängt unb burc^ bie e§ bebingt ift, mie ©ott, 23ater=
lanb, 2)lenfc^^eit u. f. tt). Unter hen Dbjecten, bie in unferer 8eele
Siebe unb ^a^ erregen, finb befonbcrS ha^ ScE)öne unb §ä§li(^e al§
©egenftänbe be§ finnli^en @rgö^en§ unb SBiberlnillenS Ijerboräul^eben:

1 Les passions II. Art. LXIX.

S)te Seibenfd^aften ber Seele. ®a§ natürlidie unb fitttic^e SOtenid^etileben. 877

bie ßicbe 3um ©(^önen ift SBo^lcjef allen (agrement), bie entcjegen^
gejeMe ßmpfinbiing 2(bf(f)eu (horreur), Beibe iCcibenfc^often finb, tüeil
fie bie Sinne erregen, bie ftärfften 5(rten ber ßiebe unb be§ C^ff^^f
aber auc^ bie am meiften trügerifc^en.^

S)a§ 2}er(angen toar bie auf ha§ beöorfte'^enbe ©ut ober Uebel
gespannte Segierbe: bie Ieibenlc^aft(i($e, noc^ ungetniffe ßrrcartung.
3iQ(^ bcm ©rabe i^rer UngcrciB^eit ift biefe ©riüartung entraeber
Hoffnung (esperance) ober ^^urd^t (crainte); ber I)öc^[te ©rab ber
«Hoffnung ift 3 uö erficht (securite), ber !^ö(i)fte ©rab ber O^urc^t
23er ^raeif hing (desespoir). '3)ie ßiferfucfit nennt ®e§carte§ beitäufig
eine ©pecieS ber 5ur($t. 2Benn ber ge^offte ober gefürdjtete Grfolg
nic^t öon äuBeren Umftänben, fonbern blo^ öon un§ felbft unb unferer
eigenen 2fjätigfeit abfängt, rcenn loir nur burc^ eigene Äroft ha§
©ut ertoerben, ha§ Hebet üermeiben !önnen unb gur ©rreic^ung biefe§
3iei§ bie 9J]itte( wöfjten, getniffe §anblungen ou§füI}ren unb babei
mit Sittoierigfeiten fämpfen muffen, fo mobificiren fi(^ bemgcmä^
Hoffnung unb ^yurdit. ®ie t^^urc^t, fi($ in ber SBa^t ber S^üttet ju
Oergreifen, fommt öor ber 93lenge i^rer 5öeben!en unb ©nnägungen gu
!eincm ®ntf(^IuB unb toirb pr Unentfcf)Ioffen:^eit {irresolution);
bie ttjatträftige Hoffnung, bie (5d)n)icrig!eiten ber 5tu§füt)rung be^
tämpfen unb befiegen ju tonnen, ift 5DhitHcourage) unb^üt)n^eit
(hardiesse), bie entgegengefe^te ©mpfinbung, raetc^e bie S^ioierigteiten
be§ §anbeln§ fürchtet unb fid) öor ifjuen entfe^t, ift ^^eig^eit (lachete)
unb (S(f) reifen (epouvante).^

Sie 2?orfleEung üor^anbener ©üter ober liebet erregt un§ ^i'^ube
(joie) ober S^rauer (tristesse). Sßenn jene ©üter ober Uebel nid)t
un§ felbft, fonbern anbere betreffen, fo ift eS frembeS ©lücE ober Un=
gtüd, ba§ un§ erfreut ober betrübt. S)emgemäB mobificiren fid) O^reube
unb 2:rauer, Ciebe unb §aB. S)ie SJtitfrcube an frembem ©lud ift
2BDi)ltD ollen, ba§ 9^litgcfü^l an frembem Unglüd ift SJlitlcib
(pitie); n^enn un§ ba§ ©lud be§ 5lnbern betrübt, fo empfinben toir
dhih (envie), raenn fein Unglüd un§ erfreut, ©i^abenfreube. ®eS=
carte§ l}at biefe ©mpfinbungen oon einer moralifc^en 23ebingung ah-
liängig gemad)t, bie bei ber natürlichen ®r!lärung ber Seibenfc^aften
nic^t mitfprec^en fotlte: er lä^t ba§ frembe ©lud unb Unglüd oerbient

1 Les passions 11, Art. LXXIX— LXXXV. - ? Les passions II. Art.
LYII-LIX.

378 SSetBinbung ätoijc^en Seele inib ßötiper.

ober untoerbient, bic betroffenen ^erfonen loürbtg ober unroürbig be§=
felben fein, fo ba^ i^nen öon ^fiecfjtSraegen äufommt, toa§ fie ©ute§
ober (Sd)limnic§ erfo'^ren. 2Bir I)abcn bann weniger bie glüctlicden
unb nnglüdflid)cn, aU bie öerfc^ulbeten Sufiänbe anberer üor ^ugen
unb freuen nn§ be§ geretfjten l^aufcS ber ®inge. 9?ur ha§ Oerbientc
©lücE be§ ^Inberen erregt unfcr 2Bot)IrcotIen, toie ha§ unoerbiente
unferen D^eib, nur ha§> öerbiente Unglüc! erregt unfere ©(ftabeufreube,
tt)ic ha§ unöerbiente unfer SOtitleib. ^eljt erfdfieinen bicfe ©emüf^S:
benDegungen aU gerecht, al§ fo oiele Wirten unfere§ natürlii^en 5lec^t5=
gefüi)I§, bcffen 23efriebigungen freubig unb beffen 23erle^ungen f(^merä=
lid) em))funben loerben.

S^ieib unb 9JlitIeib get)ören junt ©ef(^ted)t ber traurigen, 2Bo!^I=
tüoüen unb Scfiabenfreube gu bem ber freubigen Erregung, nur ha'^
bie ©inpfinbungerceife ber letzteren barin üerfrfjieben fein füll, ha'^ bie
O^reube über terbtente§ ©lüdE ernft geftinimt ift, toätirenb in bie Q^reube
über Oerbienteä Unglüd fic^ C)ü^n unb ©pott (moquerie) mifc^en.^
3Jian er!ennt fogteid), ha'^ in ber Srflärung bicfer ßcibenjc^aften
®e5carte§ bie natürlichen unb nioralifd)en SScioeggrünbe nic^t genug
ou§einanber gcljalten ^at. S)a§ 9tcd)tögefü()l fann unfer 2Bot)ln)oüen
unb SDlitleib ticrftärfen, aber e§ I}at nid]t§ mit ©c^abenfreube unb
S^eib 3U fc^affcn. §ier !§at ber $I)ilofopf) bie natürlid)e (£r!(ärung,
bie 3U geben war, Oerfe{)U unb nii^t, wie er wollte, „al§ ^^Ijfifer"
bon ben ßeibenfi^aften gerebet.

S)ie guten unb fd)(immen SBerfe ber 9J^enfd)cn finb befonbere
Strten nü^Uci^er unb fd)äblic^er Dbjecte, fie finb barum befonbere ©egen=
ftänbe unfercr O^reube unb Srauer, bie ftc^ öerfi^icben gcflalten , je
noi^bem wir felbft ober anbere bie Urljebcr jener Serfe finb unb bie
fremben fianblungen un§ betreffen ober nid)t. S)te ^reube über ba§
eigene gute 2öer! ift Selbfl aufrieb enf) et t (satisfaction de soi-meme)
unb ba§ ©egent^eil 91 e ue (repentir). ®a§ 2Infef)en, weld)e§ wir burd) unfere
2?erbienfte in ber SDUnnung anberer gewinnen, ift ber 9^ul)m (gloire),
beffen ©egent{)eil in ber 6d)anbe (honte) beftet)t. Q^rembe SSerbienftc
Weden in unSeine bem Stnbercn günftige ©efinnung (faveur) unb,
wenn unfer eigenes 2Bof)l baburd) geförbcrt worben, unfere S)anfbar=
!eit (reconnaissance) ; wogegen ber Uebelt^äter unferen Unwillen
(indignation) unb. Wenn er un§ felbft ©c^aben gugefügt, unferen 3orn

' Les passions II. Art. LXI— LXII.

Sie ßetbenfc^aften ber ©eete. ®o§ natürlid^e unb fittltd^e 3Jlenj(^enIeben. 379

(colöre) erregt. S)ie ©üter unb Hebel, bie unä ^u Sil^eil werben, ftnb
öon längerer ober fürgerer Sauer, bie lange ©en}of)nl)eit [tumt^it bie
©mpfiubung ab unb öertüanbelt bie fatte O^reube gule^t in lieber bru§
(degoüt), mä^renb fie bie S^rauer über unfere 25er(u[te unb Ceiben
anma^Uc^ öernünbert. ®ie guten unb fd)timmen 3eiten, bie mir
erleben, gef)en t)orüber; n)ir fe^en bie erften mit 23ebauern (regret)
fcf)tt)tnben unb empfinben :nit ^rö^tid^feit (allegresse) ha§ (Snbe
ber anberen.^

Unter ben primitiben ßeibenfcfiaften ^ai S)e§carte§ bie 23 e=
lüunberung (admiration) at§ bie erfte unb über ben ©egenfatj ber
anbercn erijabene begeic^net. 2ßir niüjfen je^t auf ben ß()aratter, bie
befonberen 5lrten unb @igent^ümlid)fciten biefer Ceibenfc^aft etlüaö
näf)er eingef)en. ©ie wirb ftet§ burcö ein neues unb ungett)öf)nti(^e§,
fcIteneS unb au^erorbentiic^eS Dbject i^erüorgerufen, befjcn (Sinbrucf
unfer ©emütl) ergreift unb al§ Ueberrafd)ung empfunben wirb.
3[}re .Kraft wädjft nid)t er[t in aflniä[)Iic^er Steigerung, fonbern ift,
weil fie alfe gewofinten ßinbrücfe unterbricfjt, fogleic^ in ifjrer gangen
8tärfe wirffam : ba!^er ift bie 23ewunberung unter aöen !Ceibenfcbaften
bie ftärffte, fie !^at, wie jebe Ueberrafd)ung ben 6i)ara!ter einer ^(öl^Iidien
2Bir!ung. ^n aUm ©emütf)§bewegungen werben wir unwiötürlid^
öon einem Dbject ergriffen, aber nirgeubS ift ber 3uftanb cine§ folc^en
©rgriffenfeinä fo rein unb noütommen ausgeprägt als in ber 23e=
wunberung, bereu SBefen berfelbe auSmad)t, barum ift fie in gewiffer
SBeife mit atten ßeibenfc^aften öerbunben ober etwas öon ifjrer (Sm=
pfinbungsweife ift in allen gegenwärtig. 3l)re ©tärfe !ann fo gewaltig
fein, ba^ fie jeben SBiberftanb au§fd)lie^t unb baS ©emütl) nidjt bloB
bewegt, fonbern bergeftalt bannt unb feffelt, ba§ alle ßebenSgeifter im
©e^irn nad) bem Drte beS ©inbrudS ftrömen unb ficö l^ier concentriren,
ber übrige Körper wirb bewegungslos unb Wir erftarren glcid)fam im
5lnblid beS DbicdS: bann gel)t bie 58ewunberung in ©taunen'
(etonnemeut) über unb entortet burd) ben ©jce^.^

@o lange wir nur Don ber 3!JJad)t beS neuen unb ungewö^nli($en
©inbruds bewegt finb, empfinben wir noc^ ni(^tS öon ber 9Hl3lid)!eit
ober ©^äblidjteit beS DbicctS , bie baS ©runbtl^ema atter übrigen
ßeibenfc^aften auSmad)en: bal)er ift bie SSewunberung früt)er als biefe.

1 Les passions IL Art. LXIII— LXVII.

2 Les passions IL Art. LXX. LXXII-LXXIIL

380 3}crbinbung ätüifd^en ©eele unb Körper.

fie i[t bie erfte ber !OeibenfcE)Qften unb an bcr gegenfä^Iid^en Slatiir
bcr anbeten nic^t betlieiligt. ^fj-c tnirfüi^eS ©egenttieil loürbe in
einem ©emütfjSjuflanbc befielen, ber ficf) non gar nid)t§ ergreifen läfst
unb in feiner llnempfänglid)feit für bie 9Jlad)t ber (äinbrücfe HöÜig
leibenfc^aftsIoS ift: e§ giebt bnljer feine ber Seiounberung entgegen^
gefegte ßeibcnfcfjaft , b. l). fie l)at fein ©egent!)etl. 2Bof)t aber giebt
e§ Xlntcrfcbicbe ober Wirten ber 33en3nnberung, bie fii^ nad) bem Dbject
xicfilen, beffen ©elten^eit un§ überrafd)t, je nad)bem fein auf5erorbent=
Iid)er ß^araftcr in ber ©röBe ober <ßleinf)eit befielt, je nad)benx tt)ir
ober onbre freie SBefen biefe§ Dbjed finb. ®e§carte§ nennt bie beiben
©runbformen ber ^öemunberung §od)ad)tung (estime) unb 35er=
ad)tung (mepris): bemgemä§ ift bie ©elbftfc^Q^ung enttoeber ©rofe =
^er gigfeit (magnauimite) unb ©tolg (orgueil) ober J^lcinniüti^ig*
feit (humilite) unb niebrige ©efinnung (bassesse), mäbrenb ber
überrafcbenbe ©inbrncf frember ©rö^e ober .^(ein^eit unfcre $Beref)rung
(veneration) ober ©eringf c^äl3ung (dedain) erregt.^

Unter biefen 5(rten ber 33ctt)unberung finb bie unferer eigenen
2Bert[)fd)ät;ung bie bemerfeuötoertfieflen. 91id)t§ ^rägt fid) in ber
-Haltung be§ SJ^enfc^en, im 5iu§brucf ber SJliene, in ©eberbe unb ©ang
fidjtbarer au§ al§ ein aufserorbentlid) gefteigerteS ober gebrüdteS ©etbft=
gefül}!. ߧ giebt in unferer (Se(bftfd)ü|ung eine rid)tige unb falfdie
©r^cbung be§ eigenen 2Berif)§, n^ie e6 eine richtige unb falfdie 23er=
fleinerung beffelben giebt, S)ie »aljre Sctbftac^tung nennt ®eScarte§
©rofeljerjtgfeit (raagnanimite), nid)t ^^oc^mutf), fonbern ©ro^mutb
(generosite), bie falfc^e bagegen ©tolg; bie äc^te S)emutf) nennt er
humilite (humilite vertueuse), bie unäd)te bagegen «bassesse».

9lun ift ba§ «Kriterium gu beftimmen , ireld]e§ in ber 5Jkcbt unb
9iid)tung unferer SetbftgefüI)Ie ba§ inabre oom falfd)en unterfd)eibet. Ueber=
Ijaupt tonnen nur freie SBcfen ©egenftänbe'ber §oc^ad)tung unb 25er=
ad)tung fein; nur ein Object ift in 2BaI)rfjeit aditungSraertl), loie fein
©egent^eil üeräc^ttit^: unfere SBtüenSfreiljcit, traft bereu in unferer 91atur
bie SSernunft t)errfd)t unb bie ßeibenfd)aften bienen. ^n biefer freien
unb üernünftigen ©etbftbeberrfc^ung beftel)t aller filt(id)e SDIenfdjenuiert^,
ha§ einzige ©ut, föeldjeS feine ©unft be§ (Sd)idtal§ gertiäf)ren, fonbern
nur ?trbeit unb 2BiIIen§,ytd)t, bie jeber an fid) fetbft übt, öerbienen
fann. SBer bie 93^eifterf(^aft über fid) fetbft errungen l}at, befi^t jene

^ Les passions II. Art. LIII— LV.

Sie Seibenfd^aften ber ©eele. Sag natürlidje unb fittlic^e 9Jlen[c^enIeben. 381

©eelengröBe, tüorauö ba§ tüQl)Tl)aft fjoI)e unb allein beret^ticjte (Selb[t=
gefüf}!, bie groBmütfjtge ©e[innung f)erborge{)t, icetc^e SeScarteS al§
generosite bejeic^net.

9lic^t§ i[t merlfiöolter qI§ bie[eS ©ut, aber ouc^ feines ift

jcfiroiertger ju erreichen, benn man nui^ bagegen bie gemöljnüc^en

©üter be§ CebenS für nirf)t§ ad)ten unb fic^ über bie Sc^mädien

ber inenf(i)Iic^en Siatur !E)oc| ergeben. Söcnn man mit bcn eigenen

<B6))xiäd)m ernfl^aft Üiml^ft unb feine O^rei^eit ifjnen abzuringen fuc^t,

erft bann erfennt man, inie ga'^Ircic^ biefelben finb unb wie gebrecblicfi

bie menicf)Iic^e Oktur; ba^er luirb bie l^teinljeit unb 23egef)r(ic^fcit ber

legieren in bemlelben 9JbBe empfunben, al§ bie (SccIcngröBe erftrebt

unb errungen ttiirb: bie toaljrc ©etbftac^tung ge^t be§f)alb mit ber

ma'^ren S^emutf) öanb in §anb. ^ebe Selbftacbtung, bie nid)t au§

bem ©efüljle ber eigenen Sßiüensgröfse unb ^rci^eit (}errüf)rt, ift falfcf)

unb öerfe^rt, roie jebe Semutb, bie \iö) an\ anbere ßmpfinbungen grünbet,

als bie ber eigenen 2Bi[fen5of)nma($t. S)ie öerfef)rtc (Serb[tad)tung

ift ^Dc^mutf) ober ©tolj, bie Derfe^rte Semut!^ ift SBegtcerfung unb

nicbrige ©efinnung. SBie mit bcm groBnmt()igcn SclbftgefüJ)! bie

ärf)te !Semut() fic^ nii^t bloB öerträgt, fonbern not^racnbig gufammen=

!^ängt, fo mit bem Stol^ bie ^riec^erei. „2er ©tolj ift fo unDer=

nünftig unb ungereimt, ha^ id) !aum glauben inürbe, tt)ie fic^ 3Qienfd]en

ba3u öerfteigen !önnen, toenn nid)t fo üiel unüerbienteS öob gefpenbet

njürbe, aber bie (S$meid)elei ift eine fo lanbläufige Sac^e, ha^ jeber

noc^ fo fel^tertiafte Menfc^ fic^ o^ne jebcS ä^erbienft unb felbft für feine

(2ct)Ie(^tigfeiten ge|)riefen finbet: ba^er tommt e§, baB bie Unn)iffenbften

unb S^ümmften ftol^ loerben." „93ienfd)en ber niebrigften ©efinnung

finb t)äufig bie StnmaBenbften unb llebermüttjigften, lüie große Seelen

bie Sefdieibeuften unb 5^emüt()igften. S)iefe bleiben im ©lud unb Unglüd

gfeid]müt^ig, loa^renb bie fleinen unb niebrigcn Seelen Oon ben ßaunen

be§ 3uiall§ ab(]ängen unb oom ©lud ebenfo aufgebtafen, al§ öom

93liBgcfd)id niebergettDorfen ttierben. ^sa. man erlebt fogar oft, baB

biefe Seute bor anberen, bie i^ncn nützen ober fdiaben tonnen, fic5 in

f(^imt)ftic^er 2Beife erniebrigen unb fic^ sugleic^ unöcrfc^ämt gegen

foldje betragen, bon benen fie nid)t§ 3u fioffen ober gu fürchten I)aben."

2(d)tung oerbienen !ann jebeS toillcnSfräftige ober freie Sßefen: barum

ift tein 5Dtenfd) al§ foli^er oerä(^t(i(^, am raenigften besl^alb, tt)eil it)m

geraiffe äuBere 2}or3üge unb ©tüdSgüter, toie Satente, Sd)DnI)eit, G^re,

Olcic^tfjum u. f. f. fehlen. SBenn ber anbere unfere <^oi^ad]tung t)er=

382 aSerbinbung jinifd^en Seele unb Körper.

bient, fo empftnben tüir 9flcfpect ober 25erel)rung, bie \\ä} au§ ©c^eu
unb 23eiriunberung nüfc^t, tüäl)renb totr in ber begtünbeten SBernc^tung
ben anbeten fo tief unter un§ feigen, ha^ un§ feine ©(^(ec^tigfeit
giDor Sßeriounberung, aber nic^t bie minbefte ^^urifjt erregt.^

IV. S)ie fittlic^e ßeben§rid)tung.
1. ®et SGßertt) unb Unttjert'^ ber Seibenfdiaften

§ier ift ber ^^un!t h30 bie ©eelenle^re in bie ©ittcnlcf)re ü6er=
ge!^t unb ba§ S^^ema ber le^teren OoIIfommen einteucE)tet. O^rei fein
ift allc§. ®ie 2BitIen§freil)eit, ha§ f)ö#e Sßermögen in un§, beäci^nct
bie 9li(^tung unb ha§ 3icl. ®ie ©r^ebung unferer gciftigen Statur
über bie finulitfie, bie ©eifteSfrci^eit, lüelc^e bie 33egierben unb 2eiben=
fd)aften unter fi(^ ^at, ift ber Snbämed be§ menf(^Ud)en ßeben§, ha§
'i)üd)\k ©ut, bcffen 33efi| allein unfere ©lüdfeligfeit , ben einzigen
fitttidien Söert^, ben ein,^igen ©runb unferer ©clbftac^tuug ausmacht.
S)e§carte§ I)at feine (Sitten(ef)re ni(^t in einem befonberen SBerfe au§=
gefül)rt, fonbern nur bie §oiiptpun!te berfelben t^eil§ in feiner ©c^rift
über bie ßeibenfd^aften, tl)eil§ in ben Briefen bel)anbelt, toetdie er über
ha§ glüdfelige Seben (©eneca bcurtf)eilenb unb beriditigcnb) an bie
^ringeffin ©lifabetl) unb über bie ßiebe unb ha^^ t)ö(^fte ©ut an bie
Königin 6()riftine oon ©^ttjeben gerici^tet l)at. 2ßir fennen ben birecten
3ufammenl)ang ätoifc^en jenen Briefen unb ber ©ntfteljung U)ie 3}otI=
enbung ber ©dirift über bie ßeibenf($aften ber ©eele. ^

SSeun ba§ t)öc^fte ©ut in ber O^reÜ^eit beftefjt, loeldje bie ßeiben=
fdjofteu be:^errf($t, fo !ann e§ o'^nc ben l^ampf mit ben le^tercn ni(^t
errungen, alfo oI)ne ba§ S)afein berfelben nidit gebac^t n^erben. SBenn
ha§ l)ö(^fte ©ut unter allen ha§ bege'^reuömertljefte ift, fo mufe es in
getüiffem ©iune auc^ aU ein ©egenftaub unferer Segicrbe gelten, unb
e§ mu§ eine ßeibenfc()aft geben, bie öon fic^ au§ bie fitttidie ßeben§=
Tid)tung einfc^tägt. §ier finb bie beiben ^un!te, mo in ber ©rHörung
ber ©emütl)§ben)egungen bie ©eelentel^re unb bie ©ittente{)re inein=
anber greifen.

Me unfere ßeibenfdiaften laffen \[ä) auf jene fec^S :^irimitiöen
3urüdfüljren, bereu einfa(^fte O^ormeu bie 23ett)unberung unb bie 23e=

■i Les paesions III. Art. CXLIX— CLXIII.

2 ©. olben S3itd§ II. &üp. IV. ©. 195. ßap. VIII. @. 254-260. ®te SBrtefc
an ©lifabetf) über ba§ «beate vivere» finbcn fi(^: Oeuvres T. IX. pg. 210—249.

<Sie ßeibenfd^aften ber ©eete. 3)a§ natürlid^e unb ftttltifjc nJlenfd^enteben. 383

gierbe lüoren. 5luc^ bte Setounberung, fofern [ie bte 2BorfteIIiing ober
Betrachtung if)re§ ©egenftanbeS 6egcl)rt, ift eine 23egierbe. ®Q!^er
finb im ©runbe unfere ßeibenf(^aften inSgefammt Segierben unb qI§
folc^e bte natürlichen S^riebfebcrn be§ §anbeln§. 2I(te§ menf(f)ü(^e
§anbetn ift baburcE) 16cbingt, ha^ etiraS geioünfi^t ober begehrt tüirb,
ba^ richtige §anbetn be[tel)t im rid)tigen Bege'^ren; menn toir ha§
•le^tere 6e[timmen fönnen, fo ift bie ©runbregel gefunben, bie ba§
S^ema ber gefammten SJiorat au§ma(^t.

S)iefe ©runbregel ift fctjr einfach unb einleucfttenb. S)er 58efi^ aller
6egrf)ren§n)ertljen ©ütcr ift entmeber gan^ ober ^um Sfjeil ober gar nicfit
toon un§ felbft, b. f). oon unferem eigenen SSermögen abijängig. 2Bo§ mir
nicdt feI6ft fraft eigener Sfiätigfeit erraerBen fönncn, ha§ !önnen mir auc^
nic^t mat)rf)aft bcfitjen, borum oernünftigcrmeife aud) ni(f)t begeljren. SBir
fiegefjren bafjer nnoernünftigermeife, ma§ gu ermerben ober un§ anäu=
eignen bie eigene <^raft nic^t allein au§rci(^t, öietmel^r öon 23ebingungen
obl)ängt, bie gang ober jum 2;£)eit au^er unfercr SJIacfit liegen. Unfere
Sßünfdie finb unöernünftig, menn i^re ©rfüttung nnmöglid) ift; fie ift
ftreng genommen unmöglich, fobalb ha^ SSermögen bagu meiter reid)t,
als mir felbft. <So unoernünftig finb bie gemötinlidjen unb meiftcn
SBünfcöe ber 9Jicnfd)en, fie 6egel)ren am lcibcnfd)aftli(^ften, ma§ Oon
i^rer eigenen 2;l)at!raft am menigften a6f)ängt: bie äußeren I0el6en§=
guter, mie ©d^önljeit, @l)re, D^ieiditlium u. f. m.

S)ie Siegel ber (Sr!enntni§ fagt: bcnfe Har unb beuttic^, nur ba§
!tar unb beuttid) ®r!annte ift maljr. S)ie 2Bitten§regel fagt: bege'^re
!tar unb beutlid), nur ba§ fo Begehrte ift gut; münfc^e nichts, ma§ bu
äu erreid)cn ni(^t oermagft, burc^ bi(^ aüein oermagft; bein !^öd)fte§ 25er=
mögen ift bie S^rei^eit, fie !aun bid) nid)t fi^ön, reic^, angefe^en, mächtig,
glüdlid) in ben 3tugen ber 2ßelt, fonbern nur frei machen, fie mad)t bid)
nic^t 3um §errn ber Singe, nur gum §errn beiner fel6ft. SBolle nid)t3
onbereS fein! ®a§ einzige ©ut, ha§ bu 6egcl}rft, fei biefe ©el6ftl)err=
fdiaft, fie fei ha§ einzige 3iet beine§ (StrebenS, ha§ eingtge Object beiner
SSemunberung! Me übrigen 2Bünf(|e finb eitel.^

2. ®er 2öertl) ber SSetounberung.

S)emgemäfe ift bo§ richtige §anbetn burc^ bie toa'^re 6r!enntni^
unferer 3D^ad)t unb D^nmac^t bebingt. 5lu§ ber erften einfielt ent=

1 Les passions II. Art. CXLIV— CXLVI. SSgl. SSrief an glifabet^:
Oeuvres IX. pg. 211—214.

384 SßerbinbuTig ätoifd^en Seele unb Körper.

f^ringt bQ§ ©efüf)I imferer tüQ^ren unb errei(^baren ©rfioben^eit, au§
her äireiten bie äd)k Semutl^. ?^tc^t§ tft ber legieren förberlidder
Qt§ bie Setrnd^tung be§ unerme^ücfjcn 2Bclta(I§, tnorin ber ^en[c^
nidöt ber 9JlitteIpun!t unb S^ecf ber S)inge, fonbern ein toerfc^toinbcnber
2;f)eil ift, 3U o!^nmä(^tig, um ben ©ang ber Singe nad^ feinen 2Bün[doen
äu änbern. „SBeil bie ßeibenf(i)Qften un§ nur burc^ bn§ 33erlangen,
iDeli^eS fie erregen, gum C'önbeln treiben, fo mufe unfer SSerlangen reguUrt
hjerben, unb barin be[te!)t ber !)Quptfä(^nc^fte Deuten ber S^loral." „6^3
giebt graei Wiiid gegen unfere eitlen Söunfcfie: boS erfte ift bQ§ l^o'^e
unb lüa^re ©elbftgefiit)! (generosite), öon bem id^ fpäler fprei^en
irerbe, ha§ anbere bie Betrachtung, bie wir oft aufteilen muffen: ha'^
bie göttlii^e SSorfe'^ung ben ©ang ber S)inge öon ßtoigfeit I)er gleiii)
einem 2]er!)QnguiB ober einer unabänberlic^cn ^^otfitüenbigfeit beftimmt
f)at, toelcfie le^tere bem btinben ©djicffal entgegenguftellen ift, um biefe
ß^imäre, ein blo^e§ §irngefpinnft unferer ©inbilbung, gu gerftoren.
S)enn mx !önnen nur toünfdjen, tt)a§ nac^ unferer Meinung trgenbroie
im 9leid)e ber 9Jlögtidöteit liegt; voa^ bagegen Hon unferer eigenen
^Jladji unabijängig ift, tonnen mir nur bann für mciglid) I)alten, menn
mir e§ üon jenem btinben 6d^icffal abtjängen laffen unb ber 5lnfii^t
finb, ha^ e§ gefc^e^en tonne unb 5te^ntii^e§ fonft fc^on gefd)e^en fei.
2öir glauben an ben 3ufatf, meil mir bie mirffamen Urfac^en nit^t
tcnnen. SBenn ein Sreigni^, ha§ naä) unferer 9Jieinung öom Bufatt
abl^ängt, nid)t eintritt, fo ift !Iar, ha'^ eine feiner tjerüorbringenben
llrfad^cn gefe!^tt tjat, ha^ e§ bafier nic^t gefc^el^cn konnte unb 5lel)nli(^e§
uie gefd)c()en ift, nämtic^ nie etma§ ot)ne llrfai^e. §ätten mir Oort^er
biefen not^menbigen ©ang ber 2)inge !tar bor 5lugen gel^abt, fo mürben
mir bie (Sacfte nie für mögtid) geljotten, barum auc^ uie beget)rt
f)aben."^ 9(öe eitlen SBünfdje finb ^rrf^ümer, bie rid)tigen bagegen
eine not!)menbige S^olge unferer maleren ©elbftfdiä^ung unb ber barauf
gegrünbeten großen ©efinnung (generosite): barum nennt S)e§carte§
biefe leMere „gleid)fam ben ©djlüffet aller übrigen Sugenben unb ein
§auptmittel gegen ben Taumel ber Seibenfc^aften".^

®ie (&elbftad)tung ift eine 2lrt 23emunberung. ^ier ift bie ©e=
müt^Sbemegung, bie öon felbft bie fittlic^e 9flid)tung ergreift unb allen
übrigen ben 2öeg geigt. ®enn bie Semunberung ift ein 2}erlangen,
ha^ fid) nidöt im 33efi^, fonbern in ber 33orftellung ober Setradjtung

1 Les passionsll. Art. CXLIY — CXLY. — " Les passions III. Art. CLXI.

S)ie Seibenfäiaften ber (Seele. ®a§ natürlid^e unb fittlic^e ajlenfi^enlefcen. 385

ber S)inge Betriebigt unb barum ba§ ©emüt^ in einer Otic^tung 6e=
megt, bic ber @r!enntni§ üorauSgefit unb biefelbe öorbereitet. SBenn
ipir Don ber SJiad)! eineS überrafc^enben ßinbrucfs, öon einem neuen,
ungetDö^nlic^en, jeÜenen £)biecte ergriffen finb, fo öerlieren mir un§
g(eid)l'am in bie Setra{^tung beffelben; nichts ift je^t natürlicher qI§
ber SBunfc^, biefe Betrachtung ^u öeröoIIfQmmnen ober burcö einge^enbe
^rfor)(f)ung gu öerbeutlic^en. ^n biefer 35erbeut(ic^ung 6efte!^t bie ©r-
!enntni§. 5Iu§ ber 33egierbe gur 23etrad3tung folgt naturgemäß bie
33egierbe gur 6r!enntnife.

Unter äffen unferen ßeibenfcfiaften ift feine fo t^eoretif(^er 91atur
unb bem ßrtennen fo günflig gefiimmt al§ bie Seinunberung. ©ie ift
auf bem SBege gum 3iel, fie fter)t an ber «Sc^meffe be§ 2Bege§: ber
©a^ be§ 5lriftoteIe§, ha^ bie ^(jilofop^ie mit ber Selounberung beginne,
gilt auci) bei ®e§carte§, of)ne ber eigentt)ümlid)en (SrÜarung be§ le^teren,
ha^ ber ^toeifel ben 5(nfang ber ^l]iIofopt)ie madje, gu miberftreiten. (Sin
anbereS ift ber SBiffe gur @r!enntniB, ein anbcreS bie ©eioiBtieit berfelben:
jener entf^ringt au§ ber 33ett)unberung, biefe au§ bem 3lDeifet- 2Bir
n3iffen, meiere Sebeutung bie 2d)xe Se§carte§' bem SBiüen in Slnfc^ung
ber (Sr!enntniB ber 2Baf)r|eit unb ber 2}ermeibung beS ^rrt^um§ 311=
fc^reibt. S)ie 33etDunberung giebt bem SBiffen unmifffürlic^ bie tfjeoretifc^e
9li(^tung unb mac^t i!^n ber 6r!enntniB geneigt: baljer gilt fie unferem
■^tlitofopt^en nic^t bloB al§ bie erfte unter ben ^rimitioen, fonbern al§
bie toiditigfte affer ßeibenfc^aften.

Q§ ift oon ber uaturgemäBen unb gefunben Selounberung bie
tRebe, bie ha§ menfc^ticöe ©emüt^ beioegt, nic^t fefjelt, unb bie 33e=
gierbc jur (SrfenntniB Ijeröortreibt, nic^t aber ^inbert. 5(n biefer ©teffe
unterfct)eibet 2)e§carte§ (tt)a§ Sfriftoteleg im §inbli(f ouf bie natür=
liefen triebe überl^aupt get^^an ^atte) bie beiben fehlerhaften (Srtreme
be§ Suioenig unb 3 u biet: ben 9DlangeI unb hzn @rce^, bie ©tumpf=
I)eit unb bie äßiberftanbö(ofig!eit gegen bie 9}lact)t ber ©inbrüde, bie
Unfäi)ig!eit gu belounbern unb bie Semunberungöfud)t. ®ie erfte ©e=
müt^Sart beftef)t in ber au§gemad)ten ©leicfigültigfeit, bie ficf) öon
nid^t§ rüf)ren unb ergreifen läßt, bie gleite in ber blinben 9'^eugierbe,
bie nacf) neuen (Smbrücfen l^afd^t unb fic^ jebem o'^ne SorfcbungStrieb
!)ingiebt: biefe 2lrt ber 23eh)unberung ift nic^t eigentlid) @emüt^s=
bemegung, [onbern ©emüt^Sftiffftanb, nic^t eigentlich 23emunberung,
fonbern, mie S)e§CQrte§ fd)on frül^er gefagt l^atte, ©taunen.

5ifd)cr, ©eW. b. «pfjitof. I. 4. 9tuf(. DJ. Sl, 25

386 SSetbinbung 3h)tf($en ©eele unb Körper.

©erobe barin 6efte!)t bet SQSertl^ ber ^erounberung, bofe fie nt(^t
bcn Tiüt^Iidfien ober fdjoblicfien, fonbern ben fettenen unb QuBerorbentlid)en
ß^arafter bcr ©inbrüdfe auf ha§ ©tarffte cmpfinbet nnb bem ©cmütljc
bcrgeftolt einprägt, ba§ fie bie inteüectueüe O^ortrairfung berfelben fiebert
unb unfer 9^ad)ben!en Ijernorruft. „®ie übrigen ßeibenjc^aften !önnen
baju bienen, un§ bie nü^tid^eu ober fcf)QbIid)en Dbjede bemerlenSttJert!) 3U
niodöen, bie ^Bemunberung oüein beQcf)tet bie feltenen. 2Bir fel)en QU(f),
ha^ ßeute of)ne jebe natürliche Steigung gu biefer ©emütl^Sbewegung
geir)öt)nli(ft fef)r unttiiffenb finb." „$Biel f)Qufiger aber finbet fid) ber
cntgegengefc^te QaU, ha% in ber 23en)unberung gu inet gefc^iel)t unb
man über S)inge erftaunt, bie racnig ober gar nictit beac^ten§lüertl) finb.
Unb baburc^ tt)irb ber vernünftige SBertt) biefer ßeibenfc^aft entn)ebcr
üööig aufgel^oben ober in fein ©egenttjeil öertel^rt. (Segen ben 3Jlanget
l)ilft bie gefltffentli(^e unb befonbere 5(nftnerffam!eit, ttioäu unfer SBilte
ben 33erftanb ftet§ t)erpf[i(^ten !ann, fobalb tnir cinfe^en, baB bie Se=
aditnng bc§ DbjectS ber Tlü^e njertt) ift; aber gegen bie ejccffiöe 33e=
n)unbernng t)ilft fein anbereg STcittel, al§ ha% man t)iele 2)inge fennen
unb bie fettenften unb ungcn)bt)nti{^ften unterfd)eiben lernt. Dbwol^l
nur bie ftnmpfen unb ftupiben ^[Renfdien Don 9]atur gur 93en)unberung
unfäl^ig finb, fo gc^t bie 3^ät)igfeit berfelben nidjt immer mit ber
©röfee ber geiftigen Begabung §anb in §anb, fonbern ift I)aupt-
fäc^Iic^ fotcden ©cmütljern eigen, bie einen guten natürüd)en 33erftanb
£)aben, o'£)ne fid) bcS^atb grof3 einpbilben, fie feien fertig. Sroax
öerminbert fid^ ber Söcmunberungstrieb in 3^oIge ber ©en)o!^nl3eit; je
me'^r man fettene Dbjecte erlebt I)at, bie man bemunberte, um fo met)r
gemöfint man fic^, fie nid)t me^r ^u berounbern unb aEe folgenben
für gett3iD'^nIi(5 5U Ijalten; menn aber bcr 33eiimnberung§trieb alte§
9}tafe überfd)reitet unb feine 5tufmer!fom!eit immer nur an bem erften
(Sinbrud ber jcbeSmatigcn Dbjecte f)aften lä^t, o^tie nac^ einer ineiteren
®r!enntni^ berfelben gu trad)ten, fo folgt barauS bie ©emot)nI)eit,
nacö immer neuen (Sinbrüden 3U i)afd)en. Unb bie§ ift ber ©runb,
ber bie .ßran!t)eit ber blinben 9ceugierbe d^ronifd) mad)t, bann fuc^t
man bie (Seltentjeitcn, b(o^ um fie gu beraunbern, nid)t um fie gu
erfennen, unb bie ßeute merben allmö^Iid) fo berounberung§fü(^tig
(admiratifs), ba^ fie Don Iä).i))ifd^en S)ingen eben fo gefeffett merben
lüie t)on ben n)i($tigftcn."^

» Les passions II. Art. LXXV— LXXVIII.

Sie ßeibenfd^aften ber Seele. 2a§ natüvlii^e unb fittüd^e DJleni'c^entefien. 387

3. Sie ©eifteäfreif)eit.

Dtjne ßeibcnfc^aften inürbe bie ©cete an il)rem förderlichen ße6en
feinen 3tntl)eil nel)men, ofine fie gäbe e§ für bie menfcfitic^e 3^atnr in
ber SBelt roeber ©üter noc6 Hebel, [ie allein finb bie Cuelle unfereS
freub= unb leiböotten ©afeinS. 3c mächtiger [ie un§ bewegen unb er=
f(f)üttern, um fo empfänglicher finb tcir für bie ^üüe ber O^reuben unb
ßeiben be§ CebenS, um fo fü|er empfinben wir jene, unb um fo
bitterer biefe; unb ^roar finb bie letzteren um fo ft^merjlii^er, je
loeniger mir unfere Seibenfc^aften gu lenfen bcrmogen unb je mibriger
unfere äußeren ©c^icffale finb. 5Iber e§ giebt ein 3)littel, unfere
2eibcnfd)aften ^u bemeiftern unb bergeftalt gu mäßigen, ha^ iljre Uebel
fe^r erträglich loerben unb ficf) alle in eine Quelle freubigen Seben§
öertDonbeln. SiefeS einzige SDIittel ift bie SöeiSl^eit. 9Jlit biefer
©rllärung fcbliefet S^e§carte§ feine «Siiirift über bie ßeibenfc^aften
ber ©ccle.^

S)en natürlit^en 3mpul§, ben 3Beg ju ergreifen, beffen 3iel bie
2Bei5l)eit ift, giebt bie 23en)unberung; fie entbinbet ben (SrfcnntniBtrieb,
ber nii^t befriebigt merbeu fann o!^ne unfere (SelbfterlenntniB, oline
bie Ginfii^t in unfere Selbfttäufcljung, oI)ne ben grünblidien Sioeifel,
ber 3ur ©etnifeljeit, pr ridjtigen ©etbfterfenntni^, barum ^ur richtigen
(Selbftfc^ä^ung füljrt, auf n^elc^e te^tere fic^ jene erleucbtete @elbft=
ac^tung, jenes äd)te 5reil}eit§gefü'^l grünbet, ha§ mit ber toal)ren (£r=
fenntniB äufammenfällt unb ben fittli($en SBert^ beftimmt. So gel)t
aus bem 2^rieb ber Seit)unberung ber S)rang nac^ ©rfenntniB, au§
biefem ber Steifet unb bie Selbftgenji^^eit unb barauS im Sichte ber
SBernunft biejenige äSeiounberung l^erbor, bereu Object ha§ größte unb
er^abenfte aller $Bermögen ift: bie 2Bilten§freil)eit. §ier entfpringt
jene ©emüt^Sbeteeguug, tüel(^e S)e§carte§ bie groperjige ©efinnung
(magnanimite ober generosite) genannt l)at, unb bie ben 3ügel be§
fittli(^en ßebens in ber §anb ^ält.

25or biefer (SrlenntniB fcfttoinben bie eingebilbeten 2Bertl)e ber
®inge, bie ©clieiuttiertlje ber 2Belt, bie Oon folc^em ©(^ein geblenbeten
23egierben, bie SD^ac^t oller ber ßeibeufc^aften, bereu 3:§ema biefe 2lrt
ber ^egierbe ober eelbftfu(5t ift. ©o lange bie ©eele fic^ biejen
ßeibenfc^aften überlädt, toirb fie öon i^nen :^in= unb Ijerberoegt, fie

1 Les passions III. Art. CCXII.

25*

388 aSevliinbmtg 3H)if(f)en ©eelc unb ßörper.

tann bie eine unterbriicfen, inbem fie bec entgegengefe^ten folgt unb
auf biefe SBeife einen §errn mit bem onbern öertauf(^t. ®in joId)er
Slriumpl) ift fc^einbar, ni(^t bie ©eele triump^irt, f onbern eine i^rer
ßeibenfdiaften, [ie feI6[t bleibt unfrei. 2Benn fie bagegen qu§ eigener
2Bittcn§!rQft unb ^rei'^eit burc^ if)re !(are unb beutüc^e Srfenntni^
fic^ über ba§ 92iöeau jener $8egierben erl)ebt: erft bann ^at fie „mit
t'^ren eigenen 2B äffen" unb barum tüal^r'^aft gefiegt.

Siefer ©ieg ift ber Sriumpt) ber ©eiftesfrei^eit. „2ßa§ id) il)re
eigenen SBaffen (ses propres armes) nenne, finb bie feften unb firfjeren
Urtt)eite über bQ§ ©ute unb 25öfc, nac^ benen bie ©eete gu IjQubeln ent=
fc^toffcn ift. ®Q§ finb unter allen bie fdjWädiften ©eelen, beren SBille,
o'^ne ha§ ©teuer ber ©infic^t, fii^ Don feinen jelDeiligen ßcibenfdiaften je^t
noc^ biefer, fe^t nQ(^ ber entgegengefe^ten Olic^tung treiben läfet; biefe
ßeibenfc^aften fel)ren ben SBtllen gegen fic^ felBft unb bringen bie
(Seele in ben elcnbeften Suftanb, in ben fie geratl)en tann. ©o lä^t
un§ öon ber einen ©eite bie g^urc^t ben Xob al§ bog größte Uebel
erfclieiuen, bem nur burc^ bie g^lud)t 3U entgel)en fei, loä^renb Don ber
onberen ber S^rgeij biefe fd)mQd)Dolle [J^tuc^t üI§ ein Uebel cmpfinben
lä^t, bQ§ nod) fc^limmer ift qI§ ber Sob. S)ie beiben Seibcnfd)aften
treiben hen SSitlen nad) Derfdiiebenen 9ii(^tungen, unb biefer, balb üon
ber einen, balb Don ber anbcren bewältigt, ftreitet beftänbig mit fic^
fetbft unb mac^t fo ben 3uftanb ber ©eete fncc^tifc^ unb elenb."^

§ier fc^lieBt bie ßefire SeScartes', inbem fie in il)re tiefften
©runblagen 3urüc!fel}rt. 2Ba§ bem Bmeifel gu ©runbe lag, mar ber
2Bille, ber bie ©elbfttäufc^uug burd)brcc^en unb gur ©emi^l)cit buriä^=
bringen moClte; biefe beftanb in ber Ilaren unb beutlid)en ©elbft= unb
©otteSerfenntnifj, unb barau§ folgte bie Hare unb beutlic^e ©r!enntnife
ber ©Eifteng unb 9btur ber S)inge auBer un§. SSir er!annten im
ßid^te ber Sßernunft ben öoKen ©egenfa^ ä^ifdjen ©eele unb J^ijrper.
S^iun bezeugen unfere Seibenfdiaften bie 2}erbinbung beiber, benn nur
biefe !onnte bie Duelle berjelben fein: fie öerneinen, ma§ bie Höre
©rlenntniB bcjaljt. ©0 beftel)t ein SBiberftreit gmifc^en unferer freien
23ernunfteinfic^t unb unfercn unmillfürlic^en ©emüt^Sbemegungen. S)a§
in biefem "Jöiberfprud) entliaüene ^^roblem mirb gelöft, inbem mir bie
ßeibenf($aften ertcnnen, bie eingebilbeten Sßerti^e il)rer Objecte burd)=
fd^auen unb bie 93]ac^t berfelben brechen.

1 Les passions I. Art. XLVIII.

S)te ßeibenf(|aften ber Seele, S)a§ natürlid)e unb fittliifie 9Jlenf(|enIeben. 389

®er ©egcnja^ ätüifc^en ©eele unb «Körper 'f)inbert ntc^t i'^re 25er=
binbimg in ber tiienfc^tti^cn 3ktur, biefe SSerbinbuug '^inbcrt nic^t h^n
©et]enfQ{j 6eiber, bielmcl)r finbet biejer erft in ber ©r^cbung ber ©ee(e
über ha§> !örperlti|e Sofein, in ber Sefretung öon ben ßeiben[{f)aften unb
^öegierben, nüt einem SBorte in ber ©eifte§freif)eit feinen magren unb
tfiQÜräftigen ^lusbrud. ®ie ßeibenfc^aften öerl^alten fid^ gu unferer
benfenben ^iotur, toie bie unüoren 25orfteIIungen gu bcn Haren. .3n biefer
i^rer U.n!(ar!^cit liegt i{)re Dl^nmac^t. Söenn ber SBille haft be§ BtüeifetS
bie ©elbfttöufcbungen burdbbrec^en unb fraft be§ ®en!en§ gur Haren
unb beutlicfjen örfenntniB gelangen !onnte, fo !ann er buri^ biefe
aniii bie Tladii ber ßeibenfc^aften beirältigen, benn bie $8egierben finb
auc^ ©clbfttäufcöungen, bie uu§ burt^ bie Sc^einttjertlie ber S)inge öer=
blenben unb in biefer 23Ienbung gefangen galten. Ser 3iüeifel trifft
unb erf(|üttert jebe unferer 6elbfttäufd)ungen, auc^ bie SJiadit ber
Seibenfc^aften, unb bie ©eifte§freit)eit, b. i. ber öon ber (Sr!enntni§
erleud)tetc äßille fiegt über jebe.

Be'^uteS (vapitel.

W\t txp krittftljj? Probe. (Einwürfe unb (Srmielurmtgfn.

I. ©tntoürfe.

1. ©tanbpunfte unb Dttd^tungen ber SSerfaffer.

2Bir ^aben bie p()ilDfo|)^if(^c Seigre S)e§carte§' in bem 3ufa:nmen=
f)ang aller ifirer lücfenttidien Sfjeile au§gefüf)rt unb n)enbcn un§ je^t
äur Prüfung berfetben. §ier begegnen un§ fogleic^ jene gegen ba§
erfte ber grunblegenben 2Ber!e gerichteten (Sintüürfe, n^elrfie ber $()i(ofo))I)
felbft I)ert)orgerufen , eriüiebert unb mit feinen (Entgegnungen gugleii^
öeröffentlic^t !^ot. @§ mar bie erfte !ritifrf)e ^robe, bie ha§ neue
@l)ftem bor feinem Urt)eber unb ber 2Bc(t gu beftei^en fiatte. ®e§carte§
mitnfd)te, feine ßetjre gtei(^ bei i^rer erften öffentlirfjen ©rfc^einung auf
eine fotc^e ^robe gu ftetlen unb ot§ il§r befter Kenner autf) il^r erfter
^nter|3ret unb 2}ert£)eibiger gu fein. SeS^atb finb biefe fritifd^en
SBer()anbIungen gefdjtc^tücf) benfmürbig. ^

SBenn bie (Sinmürfe, toie e§ gemö^nli^ gefc^iel^t, in bie ®ar=
ftetlung ber ße^re eingemifd)t unb mittfurlid^ an oerfcftiebenen Drten

1 8. oben 23uc^ I. (Jap. Y. ©. 220-223.

390 ®ie erfte fritif(f)e ^robe.

QuSetnanbergeftreut toerben , fo ge'^t ber ©efammteinbrucf berfpI6cn
ööHtg öerloren, toä^renb ber be§ (St)ftem§ oljne 9^otI) unterbrc(i)en
wirb. @§ gtebt feine Cuetle, qu§ ber bie erfte 2Bir!utig ber neuen
ßef)re auf bie :p()iIüfot)!^ifif)en Stimmungen be§ Seitatterg unb bie
erften ©egenwirfungen be§ legieren ficf) 6effer er!ennen taffen, Qt§ biefe
öon fo t)erf(^iebenen (Seiten I)er geltenb gemachten, burrf) berufene unb
unberufene .^ritüer erl)obenen, unter bem frifrfien ©inbrud be§ noc^
:^Qnbfd)riftIicf)en 2Ber!§ entftonbenen $8eben!en. Man finbet I)ier bie
!§errf(|enben 9ti(^tungen be§ ^Dl)iIofo|)I)ifc^en 3eitben3uBtfcin§ bei einanber
unb einige berfelben burcf) bie namfiafteften (Stimmfül)rer öertrcten.
@§ ift baf)er ber Wvii)^ mertl), biefer ©rup^ie ber erften ^ritüer
®e§CQrte§' eine gugleic^ aufmerffame unb ü6erfic{)tlicf)e SetrQ(^tung ju
toibmen.

2(bgefe!^en toon ben ©ammetberirfiteu 5Jierfenne3 an ^weiter unb
fec^Ster ©teüe, Ifiot ®e§carte§ bie ©inmürfe oon 6ateru§, §obbe§,
Slrnaulb, ©affenbi, Sourbin in ber eben genannten 9^eit)cnfoIge
empfangen unb ermiebert. Sie fpäteren, meiere fic^ at§ ac^te unb neunte
beäei(^nen taffen unb nic^t met)r in bie ^luSgabe ber 9Jlebitationen
aufgenommen irerben tonnten, mürben brieflich öerlianbelt. Sa'^in
gef)ören bie (Sinmürfe unter bem Flamen §l)peraf^ifte§ unb bie be§
englifi^en ^^Uofo^t)en §eur^ 3[Rore; jene finb !aum bemer!en§mertt),
ha fie nur mieberljolen , ma§ f(^on gefagt mar; biefe erneuern gegen
S)e§carte§ ben t^eofo^D^ifc^en (Stanb|3uu!t, fie beftreiten bie blofse
SJiaterialität ber 2lu§be!^nung unb beljaupten eine immaterielle, bie
öon ben geiftigen Söefcn gelten unb bie ©egenmart ©ottea in ber SBelt,
mie bie ber ©eele im ^ör^er erftären foK.^

®ie gmeiten unb fettsten ©inmürfe, in benen bie 33eben!en t)er=
fdliebener ^t)itofop!^en unb 2t)eoIogeu gufammengefafjt finb unb
3[Jlerfenne mo^l aud^ bie feinigen untergebracht ^at, finb nac^ 5(rt ber
Dilettanten; fie finb beS^alb nic^t tierä(i)ttid), benn in einem :pt)iIofo)3t)if(f)
fo bewegten unb rüljrigen Beitalter, wie ha§ cartefianifc^e mar, finb
bie mitfpielenben 2)ilettanten " feine unmiditige 9Jlo(f)t. 6ateru§' 6in=
Würfe belogen fiif) nur ouf ben ©otteSbegriff, ingbefonbere auf hen
ontotogifc^en 23ewei§ unb treffen bafier nic^t bie ©runbric^tung unb
©runblagen ber neuen ße'^re.

1 ®ie Sriefe ätDifc^en §. Tlou unb S)eecartc§ fatleu in bie te|te ßet)cn§äctt
bc§ <pf)iIoio^)l)en (3)ec. 1648 biö Cct. 1649). Oeuvr. T. X. pg. 178—296.

Sintoütfe unb ©rlüieberungen. 391

Um bte principietten unb barum Bemcrfengtrerf^eften ©egenfä^e
3U erfennen , muffen iDir un§ bte funbamentalen ©ebanfen öer=
gegenroüTtigen, auf benen ha§ gefammtc cartefionifdie l^etjrgeBäube
beruht. 2)ie met^obifc^e (SrfenntniB ber ®inge in bcm natürlicf)en
ßt(f)te ber 25ernunft ober be§ ®en!en§ toax bie Sfufgabe unb ba§ bur(f)=
gängige S^ema be§ ^^ilofop^en, ©ofern ha§ ßi(f)t ber 6r!enntni§
ha§ natürliche ift unb fein toill (les lumieres naturelles), 6e,3etc^nen
mir feine Oiic^tung qI§ naturaliftifc^; fofern biefeS natürliche ßic^t
bie 2}ernunft ober ba§ reine (!tare unb beutlid)e) S^enfen ift unb
fein toiC, be^eic^nen toir biefe naturaliftifcfte @rfenntniBrt(^tung al§
rationaüftifcf). ^n ber 5Irt unb Söeife, tüie jenes ßicftt im 2)enfen
entbcdt unb bergeftatt |eroorgebrad}t toirb, ha% e§ bie S)ingc erleuchtet,
befielt bie 5IRetf|obe.

§ier finb bie ©runbibeen. 2i>er biefe angreift, Befämpft grunb=
fä^Iicf) bie neue Sef)re. Siefcr ©egenfa^ ift ein breifac^er. 3Jlan
!ann ha§ natürliche ßic^t ber ©rfenntnife bejahen, aber jugleic^ t)er=
neinen, ha^ e§ im Senfen enlfpringt unb rairfe; biefeS ßic^t foÜ nit^t
in ber Sßernunft, fonbern in ben 8innen gefuc^t tcerben: bann
beftreitet man nic^t ben iRatura(iömu§, fonbern ben $Rationati§mu§
S^egcarteö', man befämpft ntd)t bie pf)i(ofopt)ifcf)e (natürlid)e), fonbern
bie metaptjtjfifc^e (rationale) Srfenntni^j ber S^inge unb ftetlt biefer
bie empiriftifc^e ober fenfualiftifcfie entgegen. ®iefer Senfualiömuä ift
fo alt, n)ie bie atomtftifcf)e ®enfart, unb fo neu, lüie hk baconifd^e
^f)iIofopf)ie. Sie Ü^enaiffance ^atte bie alte Seigre S)emo!rit§, irelcfie
©pifur unb nai^ il^m ßucre^ ft^on im Slttert^um erneuert Ratten, loieber
belebt, ^n biefer 9^i^tung gegen 2e§carte§ fte^t ©affenbi, b^n
toir al§ einen «Spätling ber Oienaiffancc anfelicn fönnen, ha er bem
23orbi(be @pifur§ folgte. STuS ber (Erneuerung ber ?|3^itofop^ie burd)
23acon, toelc^er htn (Smpirismug begtünbet Ijatte, muBte eine fenfualiftifc^e
9flid)tung l^eroorgeljen, bie fd^on ben 9Jiaterialigmu§ in fic^ trug: in
biefem ©egenfa^ gegen S)e§carte§ ftetjt 'g>obbe§. 2Bir Ijaben jene
5(ntitf)efe öor un§, bie roir bei bem erften 3(u§blid auf hm (?nt=
roidlungSgang ber neuern ^l^ilofopl)ie innerhalb berfelben entfielen
fa^en.^ @§ ift ber erfte ber bezeichneten ©egenfä^e.

5{ber auc^ ha§: natürliche Sic^t ber (Srfenntni^ bleibt nid)t un=
beftritten. ®ie ©egenmac^t gegen hm D^aturolismuS bilbet ba§ übei=

1 ©.oben ©inleitung, Gap. YII. S. 142 — 145.

392 ®ie erfte fritifcfie ^robe.

notürltcfie Sid^t be§ ©laiibenS unb her Cffenbarung, tt)etd)c§ boS 3leic5
ber ©Hübe unb ^ttd^e erleiK^tet: ha§ tl^eoloc^tfc^e unb naf)er
Quguftinifite (St)ftem, ineti^eS bie ^lefoimatton gegen bie römifc^e .^ircfte
erneuert f)Qtte, unb ber Sanfeni§mu§ innerf)aI6 ber legieren mteber Quf=
richten tootlte: biefer erfcEiien gleid)geittg mit ber ßet)re S)e§carte§' unb
borf aU ber ntöi^ttgfte 5tu§bru(f be§ retigiöfen 3ettl6ett3U^tiein§ gelten.
3n biefer 9ii(^tung tritt ber neuen 5^i)itD[o|)^ie ber auguftiniftf) gefinntc
SfruQulb entgegen, einer ber kbeutenbften SSfjeolDgen be§ bamaligcu
iyran!rei(^§, fpäter ba§ §au)3t ber ^anfeniften.

(5§ giebt einen fird)(i(^en 9lationQli§mu§ , ben bie ©diolafti!
QU§gebitbet I}atte, unb beffen 5lufgabe ni(i)t barin beftanb, neue 2Ba!^r=
l^eiten gu finbcn, fonbern bie bogmatifc^ gegebenen ^u belneifen. ^ein
größerer ©egenfa^ aU äloifc^en ber cartefionifiiien unb fc^otaftifcfien
■IRet!^obe, ^ftifc^en bem t)orau§[e^ung§{ofen, burt^ ben Stoeifel geläuterten,
unb bem bogmotifd^ gebunbenen unb gefd^utten S)en!en, ätüifcfien ber
erfinberifdjen ®ebuction unb ber unfrurfitbaren ©l)l(ogifti!, bie mit
«barbara» unb «celarent» 6taat mac^t. S)iele 9[Ret!^obe fjotte ®e§=
corteS burc^ bie ^efuiten, bie ^leufd^oloftüer be§ 3eitQlter§, toetc^e befonber§
bie bioleftifc^en fünfte ber alten ©i^ule gn brausen toufeten, frü{)=
zeitig !ennen unb au§ eigenftem Urt^eile toeradjten gelernt, ^e^t tt3urbe
feine 3[Ret^obe bie befonbere 3ietfc^eibe, mld)^ ber ^efuit Sourbin, ber
SSerfaffer ber fiebenten ©inroürfe, gu treffen unb bamit bie neue ßel)re
felbft über ben Raufen gu n)erfen fu(i)te. ©o toenig biefe ^olemi! in
ber <Sac^e pt bebeuten !^atte, fo cf)arafteriftif(f) toar e§, ba^ gerabe
ein Sefuit bie 3Dlet|obe beiämpfte, unb bie 2(rt, tüie er e§ tf)at.

2. ©egcnfä^e unb S9erüf)rung§:|3un!te.

Unter ben 9fii(f)tungen , bie fid) im SBiberftreit mit ber ßel^re
S)e§carte§' bcfinben , giebt e§ feinen größeren ©egenfa^ aU bie
Quguftinifcö gefinnte S'^eologie unb fenfuatiftifc^ (materialiftifc^) ge=
rid)tete $^i(ofo|){)ie: 5trnaü(b unb <^obbe§! ©leii^geitig bekämpfen
beibe b(i§ neue (&l)ftem, nämlid) bie rationale 6r!enntnif3 ®otte§ unb
ber ®inge; fie greifen öon entgegengefeljten ©eiten f)er bie meta =
)3!^l)fif(^cn ©runblagen be§ ße^rgebäube§ on, bie ^rinci)3ien, meiere
burd) met£)obif(^e§ S)en!en gefunben unb nid)t blofe fieserer oI§ alle
bislierigen, fonbern abfolut geroi^ unb unglneifeHjaft fein motten. S)er
tl)eologifd)e ©tanb^un!t öermirft biefe ©runblagen, benn er onerfennt

@tnn)ürfe unb ©ririteberungcn. 393

fein QiibereS ^-imbament Qt§ bie 3;f)QtiQd)en ber Ü^cligion unb £ffcn=
fiarung; ber fenfualifttlcfie ©tanb^unft öcrtüirft fie ebenfaüS, roetl er
ber menf(f)li(^en SrfenutniB fein onberee ^unbament einräumt at§ bie
S'^atlad)en ber ©inncntnelt unb (Srfa^rung.

S)tefer t^eoIogtj(^ unb fenfuQli[ti}d)e ©egenfotj gegen bie Se!^re
S)e§carte§' ift unbermeiblirfier 3(rt unb crleuci)tct guglcid) bie ©runb,^ügc
be§ gongen (gt)[tetn§ in if)rem naturaliftifi^en unb rationaliftijc^en
(J^arafter. S)Qrum gelten un§ bie (Eintottrfe, tDel($e <^ob6e§, ©affcnbi
unb Slrnaulb gegen bie 3[RebitQtionen gericfitet f)abcn, at§ bie bemer!en5=
tnertfieften unb (c^rreicfiften. ^obbeS, o6inot)t bebeutenber unb moberner
n(§ ©QJfenbi, na^m bie Sac^e, tr)e(if)e in ^yragc [tanb, etn)Q§ oberflöc^Iidi
unb be^anbclte fie tceniger genau unb eingel^enb, qIö biefcr: tt)e§f)al6
Se§CQrte§ ben Streit mit it)m abbrach unb mit ©affenbi ^u (Snbe fütirtc.
5fu§ biejem ©runbe bürfen ft)ir5trnaulb unb ©affenbi, biefe beiben
CanbSleute be§ ^f|iIo[op^en, qI§ bie toidjtigften ©egner betrachten, gegen
lüeldbe e§ galt bie neue l?e^re gu öert^eibigen.

9^id)t minber bebeutfam at§ bie (Segenjä|e finb bie 23erüt)rung§=
:|3un!te ^ntifdjen ber ^I)iIofopl)ie S)e§carte§' unb ber auguftinijd^ ge=
ricE)teten Sfieologie , ^tüifcfien if)r unb bem materiaüftifd) gcriditeten
<SenfuaIi§mu§. Sobatb man t)on ber meta)3t)l)[if(fien (rationalen) 33e=
grünbung abfiefjt, treten nac^ Beiben ©eiten bie Slefjutic^feiten beutlid)
gu Sage. 2;ie fenfualiftifd^e Cef)re ift il^rer gangen ?lnIoge naäj einer
materiaüftifc^en unb mci^anifi^en Dbturerflärung gugeneigt: S)e§carte3
gab biefe (Jrflärung, [ie fonnte nic^t ftrenger fein. .^obbeJ, ber gunäc^ft
nur biefe ©eite ber neuen ße^^re bemerft ^^atte , glaubte f(^on, baB fie
mit ber feinigen toöüig übereinflimme. ^jnbeffen mar bie cartefianifctje
3^aturer!(ärung eine notfimcnbige ^yolge ber uu§ befannten bualiftif(f)en
513rincipten, if)re rein materialiftifc^e unb mei^anifc^e 9lid)tung fam au§
einer gang anbercn ©egenb, at§ bei ben fcnfuatiftifdjcn ^fjiiofo^'^en.

3)ieie backten: mei( bie dlaim materiell ift, barum ift e§ au(^ ber
©eift; tneil jene nur me(^anif(^ erflört loerben fann, barum finb ou(^ bie
geiftigen 2;i)dtig!eiten fo gu erflären. ^n ber 2ef)re S)e§carte§' bagegen
öertjielt fid) bie ©ac^e gerabe umgefc'^rt: meil ber ©eift gar nic^t
materiell ift, barum ift bie .^ijrperroelt nur materiell; mei( bie ©r-
fc^einungen ber geiftigen 2ßelt gar nid^t au§ materiellen 23ebingungen
abgeleitet merben fönnen, barum finb bie ber törperlic^en nur au§
folc^en 5öebingungen gu erflären; meil ber ©eift ha§ ©egent()eil ber
SDIaterie ift, barum ift anä) bie 9J^aterie bo§ ©egentljeil bes ©eifteS.

394 ®ie etfte frttifi$e ^ro6e.

3n biefem 5)}un!te tag bie (Streitfrage jtüifc^en uiiferem ^f)Uofopt)ert
auf ber einen Seite unb §o5be§ rtie ©affenbi auf ber onberen.

^n ber ©ntgegenfe^ung ber geiftigen Statur gegen bie !ör|3erli(^e,
in biefem QU§gema(^ten S)uali§nnig beiber !)atte ha§ neue <Sl)ftem
feinen (Sc^n)er:punft. @6en i)ier, too e§ Don ben ©enfualiften befämpft
inurbe, übte e§ eine uniDiÜülrlidje 5(n3ief)ung§!rQft ouf ben ouguftinifd)
gefinnten S^eotogen. S)e§cQrte§ felbft füljlte fid) biefem oerraanbter
aU feinen |)t)iIofo|)t)if($en ©cgncrn, er fa'^ fi(^ Don 51rnaulb weit
beffer öerftanben, al§ öon <g)obbe§ unb ©affenbi, beren gange ®enf=
tüeife il^n abftie^, unb na!^m bie @intt)ürfe, bie i'fim jener gemadit
fiattc, für bie n3id)tigften unter aÜen. 2Bir fcnnen feine tief finnige
Unterfuc^ung über ben @ottc§begriff unb bie entfi^eibenbc 23ebeutung,
tt)el(^e h(x§> ©rgebni^ berfelben für ha§ gan.^e @l)ftem iiatte. Sßenn ber
^tlitofopt) erüärte, ha% er burc^ bicfe 9flid)tung feiner ßeljre anä) bie
Sac^e ber Oteligion förbern unb innerticö [törfen tootite, fo toax bie§
feine leere ober nur t)orfid)tig conferöatiöe 9fleben§art. 6r meinte e§
aufrid)tig mit ben reügiöfen ^ntercffen. . ®iefcr 3ug luurbe üon
?trnaulb fl)mpatt)if'iö empfunben. ©a^u hm eine icörtlidie Ueberein=
ftimmung mit 5luguftin, bie bem Slfieologen miflfommen fein unb um
fo bebeutfamer erfdjeinen mu§te, al§ fie gerobe an ber 8teIIe t)erOor=
trat, tretdie S)e§carte§ feinen 5{r(^imebe§pun!t genannt 'fiatte: in bem
6a^ ber ©etoi§l)eit. Um ha§ S)afein ©otteS gu betveifen, nimmt
3tuguflin in feiner ©(^rift öom freien SBiffen unfere ©elbftgetoiBljeit
3um 5(u§gangöt)un!t; er tä^t !^ier hen 5l(^piu§ gu ®uobiu§ fagen:
„^ä) miß mit ber fidierften ©ac^e beginnen: barum frage id) bid) juerft,
ob bu fetbft bift ober in beincr ^Intraort auf biefe meine O'i^age eine
Sänfdiung befürc^teft, obgleidj f)ier feinerlei ^rrt^um möglich ift, benn
roenn bu ni(^t tüäreft, fönnteft bn auc^ nid)t getäufc^t tt3erben". ©enau
fo t)atte 2)c§cartea in feinen DJIcbitattonen gef|3rod)en, o^^ne gu toiffen,
ha'^ fein «Cogito ergo sum» in ^luguftin einen SSorgänger lf)atte.
%{§ er burd) ?trnaulb bie Ucbereinftimmung erfu'^r, banfte er i^m
für biefe erfreulid)e Ucberrafd^ung.

^nbeffcn mirb burd) ä^nlidje 5(u§gang§pun!te fo menig eine
mir!Iid)e unb enbgültige Uebereinftimmung bemiefen, a(§ burdö äf)tt=
Ud)e O^efultate. 3fli(^tungen, bie öon entgcgengefe^ten ^rincipien au§=
get)en, fönnen in gemiffen fünften äufammentreffen, mie 3. 23. bie
cartefianifdje unb fenfualtftift^e lCef)re in ?Infef)ung ber med)anifd)en
9laturer!(ärung; ebenfo !önnen au§ einem gemeinfamen ?(nfaug ^id]^

©intoürfe unb (Ertüieberungen. 395

tungen cntjpringen, tüeli^e in i^rem ^Berlouf lüeit Qu§einanbergef)en: fo
iierl)Qlt e§ fic^ in geratfjer 91ücf[icöt mit her carlefionifc^en unb
QuguftinifcEien $}et)re. 2Bcnn man i^re 3;tagracite öerfolgt unb bic
gefc^ic^ttirfien ©ntroicffungöformen betber tiergleic^t, fo entbecft ]\ä) ein
©egenfal, ber nicC)t größer gebQct)t inerben !ann: au§ bem Quguftinijcf)cn
©l)ftem folgte ba§ !ir(^tic^e SetDU^tfein be§ 9JiitteIaIter§ unb bie
^errfc^aft ber «Sc^olaflü, qu§ ber 2ef)re ^escartee' ha^ ©t)ftem
©pino^aS.

^nbeffen tag ein folcfier ©egenfa^ bem Setou^tfein unfere§ ^f)ito=
fopfien noc^ fern, ©o njeit bie 9licl)tung ber ^^ilofop^ie, bie er
begrünbet f}atte, in if)m felbft enttoirfelt unb ausgeprägt toar, burftc
er fid) über ben grünblii^en ©egenfa^ feiner Cef)re unb be§ tf)eo(ogif(f)en
Sl)ftem§ täufcben unb in ben roefentüc^en ^untten bie Uebereinftimmung
beiber für auggemac^t galten, ©alt i^m boc^ ha§> ®afein ber 2^tnge,
bie @r!cnntniB ber ©eifter, bie Seraegung ber «Körper als ba§
fcE)öpferifd)e 2ßerf ©ottcS. ®er menfc^Iidie ©eift wäre in unbur(^=
bringlic^es ©nutet gefiüHt, n)enn nic^t bie Sbee ©otteS, alfo ©ott
fetbft il^n erleucbtete ; bie <Körpern)elt iräre ftarr unb (ebloe, n)enn
nic^t ©Ott fe(bft fie belegte; bie 2)inge tonnten n)eber fein nod) be=
ftet)en, tnenn nic^t ©ott fie gefct)affen t)ättc unb er!^ielte. «So ift bie
menfd^tii^e Srfenntni^ in i^rem legten ©runbe ©rleui^tung, ba§
2)afein ber SBett Schöpfung, it)re S)auer fortlüä^renbe ©ct)öpfung.
2;ie§ alte§ tet)rte aurf) 5tuguftin, aber er tet)rte au§ fupranaturatiftif^eu
©rünben, hk auf ber S^tjatfacöe be§ ©taubenS unb ber c^rtftti(!^en
Offenbarung beruhten, wa§ S)e§carte§ im natürlichen Siebte ber 35er=
nunft, beffen Urquell er in ©ott fal), bemeifen n)oEte. Sie 9^ic^t=
fcf)nur be§ auguftinifc^en ©l)ftem§ ift ha§ rf)rift(icf)e ©laubeuöintereffc
unb bie (fcl)led)terbing§ übernatürliche) 2;l)atfacöe ber ©rlöfung; bie
9lid)tfcbnur be§ cartefianif(i)en ift nur ba§ natürlidje Cicbt ber SSernunft,
ha§ flare unb beutlic^e Senfen. S)arin bcfteljt ber burcbgöngigc
©egenfa^ beiber.

9lrnaulb füf)lte biefen ©egenfa^ ; feine Söebenfen regten fic^ gegen
bie rattonaliftif(^e 2)en!art unb bereu notl)irenbige Folgerungen. 9Jlit
ber 93letljobe be§ Haren unb beutlidEien S)en!en§ ift bic SBa^r^eit ber
ürc^li^en ©lauben§lel)re ni(^t öerträglid). 2Bir erfennen flar unb
beutlirf), ha}^ bie 5DRobi ni(f)t o^ne ©ubftan^, biefe $8efd)affenl|eiten
nii^t oljne biefe§ S)ing, bem fie äufommen, fein fönnen; e§ ift un=
möglid), ha^ bie 33efd)affenl)eiten finb, n)ü!§renb ha^ 2)tng nic^t met)r

396 S)ie exfte frittfii^c ^robe.

t[t, ba^ jene bleiben, lonlirenb biefe§ ficö öertüottbelt, ha% Stob uiib
SBein in S^Ieifif) unb 23Iut umgcmonbelt luerbcn nnb boci) il)re 23e=
fd^affenfieiten, ©eftolt, f^^arbe, ©efcbmati n. f. f. beI)Qlten. (S§ ift
unmögUct, ba^ ©ubfian^ nnb ^obi je öon einonber getrennt »erben:
eine foli^e unbenfbore Sirenming !ann QU(ft bie göttlidie Mmadjt nt(^t
betüirfen, fonft toürbe fie bem Haren unb beuttidien ®en!en 3Utt3iber==
ftonbctn. ®e§CQrte§ berneint biefe 3!}li3gtid)!eit, bie ber ©taube on bie
SranSfubftanttation im ©acrament be§ 5ntar§ bejal^t. 5(rnaulb unb
bie (Sintüürfe an fediSter ©teile ![)ietten bem ^l^itofop'^en biefe ^ebenfen
entgegen. 2Bir er!ennen !Iar unb beutlid), ha% ©ubftangcn una6=
I)angig öon einanber finb, alfo niemals ein Sßefen au§mad)en fönncn:
^er[onen finb ©ubftan^en, bie ©inl^eit breier ^erfonen, n)ie fie in ber
göttli{f)en ^^rinität geleljrt mirb, erfc^eint unbenfbar. 33lit bem ©a^,
ba§ (Subftan,^ unb 3!)?obi untrennbar üerbunben finb, ftreitet bie
Slbenbma'^lSlelire, mit bem (Sa|, ha^ ©ubfian^en not^roenbig getrennt
finb, bie 2^rinität§lel)re. ^

?lrnaulb bemerfte, ha^ bie Flegel ber ©etoife'^cit auf bie ^D'^ilo:
fopl)if(i)c (SrlcnntniB eingufdjränfen unb nirfjt auf Sfleligion unb 9}loral
angutoenben fei; S)e§carte§ möge in Uebereinftimmung mit 5luguftin
bie ©rengen stoifdjen ©lauben unb SBiffen einl)alten: biefeS berul^c
auf ©rünben, jener auf 5(utorität. ®e§carte§ fonnte fid) lcid)t mit
Slrnoulb bereinigen, benn jene 6iufd)rön!ung mar na<i) feinem Sinn
unb nac| ber 9(lid)tfc^nur feiner £eben§metl]obe. ^nbeffen finb bie
Probleme ber $l|ilofot)l)ie mächtiger, al6 bie Steigungen unb ßeben§=
regeln bc§ ^l)ilofo|3!^en. S)ie ©clbftbefi^ränhing, meldie S)e§carte§ für
feine ^erfon fid) aufzulegen für gut fanb, lonnte ber ©eift feiner ßeljre
nid)t auf bie S)auer ertragen.

3, ®ie Stngrifföpunfte.

2Bir merben un§ über ben i^ntjalt ber ©inmürfe unb i^re 5ln=
griff§t5un!te am beften orientircn, menn mir un§ bie 6arbinal)3un!te
be§ ©^ftem§, fomeit baffelbe- in ben 9)^ebitationen ent!^alten ift, ber=
gegenmärtigen. S)ie Ijerborfpringcnben ßeljren finb: ber metl)obifd)e
Bmeifel, ha§ ^rinci^) ber ©emi^tieit, bie ^bee, ha§ ®afein unb bie
2öal)rl)aftig!eit ©otte§, bie ^fJealität ber ©innenmelt, bie Urfac^e be§
2Jrrtl)um§, ber 2Befen§unterfd)ieb ^mifdien ©eift unb «Körper, ©egen

1 Obj. IV. (T. II. p. 35.) Obj. VI. (T. II. pg. 327-329.)

©intDÜtfe unb ©raiebetungen, 397

biel'e §auptpun!te concentriren fi(f) bie (Stntoürfe unb laffen fid) bem=
gemäfe orbnen.

S)te neue 9Jlet!)obe unb bereu f!e|)tifc^e SSegrünbung finbet ifjren
§aut)tgegner in bem ©c^olaftifer, ber \xä) in ber alten Diic^tung ber
©QÜogi§men unb <^ettenf(^tü]je ^einiifd) unb ftar! fü^lt. ®a§ ^rinci^)
ber ©etotBljeit ha]i be§ reinen ®en!en§ unb bie barouf gegrünbete
ße^re ber abjoluten Unab^ängigfeit be§ ©ei[te§ toom .^ör^er rairb tion
ben fen[ua(i[ti]c^en ^U)i{ofop!)en befämpft, benen bie [innüd)e Senfart,
bie ba§ 23ett)u^tfein ber meiften 5D^en|(i)en 16e^errfd)t, gur Seite fte^t.
5)al)er ift an biejer «Stelle ber Raufen ber ©iniüürte am bic^teften:
l3ier üerbinben fic^ mit >^o6be§ unb ©affenbt jene „öerjd)iebenen
Stieotogen unb 5|3t}iIofo|}{)en", t)on benen bie 3tt)eiten unb feddetcn ®in=
tt)ürfe !^errüf)ren. ©egen bie 23ett)ei]e öom S)a]ein unb ber 2Ba{)r=
fiaftigfeit ©otteS, tnSbefonbere gegen bie Q^olgerung, ba^ ©ott ni(^t
3U täufc^en öermöge, ergeben fid) eine Oleifje 58eben!en, njorin bie
ungenannten Sljeologen mit 6ateru§ unb Strnaulb wetteifern; nur
ba§ ber te^tere, ber in ben ©eift ber neuen ße'^re tiefer einbrang, bie
(Einfielt tJürauS^atte, ha^ S)e§carteö' ontologifd^er SelceiS ber ]ä}0=
laftifdie nic^t toax.

1. @§ ift Bei ben ^^itüfopfjen ber neuen Bett, gleic^öiel rcelc^er
Slid^tung fie angepren, ein fte^enber 3ug, hci^ fie bie atte Schule,
inSbefonbere bie ®i§|)utir!unft, n^etdie auf ben Sel^rfanjetn be§ 3Diittet--
alters i^re S^rium^^^e geerntet t)atte, ton ©runb au§ öerai^tet. S)a§ O^edit,
momit fie auf bie S(^oIaftif I^erabfe^en, mirb fic^ in einem concreten
x}aU am bcften beurt^eilen laffen, raenn man t)or 5(ugen fielet, mie ein
^(opffec^ter ber alten S)iale!ti! gegen ben Segrünbcr einer neuen, ent=
becienben 3)let^obe feine ßan^e einlegt, ^n biefer O^üdfic^t finb bie
(?intt)ürfe be§ ^efuiten Sourbin d)ara!teriftifc^ unb fclbft nit^t o'^ne
culturgefc^ic^tli(^e§ i^utereffe. S)er ©egner toill nac^ ben Siegeln ber
St)llogifti! betoeifen, ha'^ bie 50letl)obe SescarteS' unmögli^ fei, ba^
fie tteber anfangen notf) fortfd^reiten no(^ irgenb ettt^aS, ausgenommen
ha§ reine 9ti(^t§, betceifen fonne: fie fei äuglei(^ abfurb unb niljiliftifd)
im Sinne ber völligen 9lid)tig!eit.

S)er Sa^ ber ©emipeit, mit bem bie met§obif(^e ®r!enntni§
beginnt, grünbet \\d) auf ben böttigen Stoeifel, ber febe ©emi^ljeit
öerneint. 3uerft n)irb er!lärt: „!Rid)t§ ift gemife"; bann n)irb ^icrauS
Bemiefen: „@inige§ ift gemiB". 2lu§ einem allgemein nerneinenbcn
Urtlieil fott ein particular bejalienbeö folgen, ma§ nai^ ben Siegeln

398 ®ie erfte frittfd&e ^robe.

be§ ©d^IuffeS unmöglich ift: fo unmögtirf) tft her <Sq^ her ©en)i^t)eit,
her öcrmeintUcIje Stnfong aller ©rfenntniB-

S)affelbe gilt bon bem ©a^e be§ 3n3eifel§. Söeil iüir un§ in
einigen O^ällen getüu[(^t Ijabcn, fotl bie 3D{öglicl)!eit ber S^äufctjung für
alle O^älle gelten; tt)eil einiges ungeiüi^ i[t, barum foH alles ungewiB
ober tti(^t§ gelüi^ fein. S)iefe O^olgerung ift unmögltd), benn auS
einem Urtl^cil öon ^articularer ©eltung lä^t fiel fein allgemeingültiges
ableiten: fo nnmoglid^ ift ber ©a^ beS S^eifelS, ber oermeintlic^e
Slnfang ber ^l)ilofo|)|ie. 2Benn ber Ba^ beS S^^eifelS in 3Bal)rl)eit
gilt, fo mu^ er anä) rüdroirfenbe <^raft l^aben unb feine eigene
25orauSfe|ung ^erftören: toenn ni(f)t§ gcrt)i§ ift, fo ift and) nicl)t geroi^,
hü^ einiges ungen^i^ ift. ©o unmöglich ift nic^t blo^ baS 9lefuttat,
fonbern an6) ber 5lnfang beS Bn^eifelS. ^

5ln ber Unmöglic^leit, ein uniüerfeHeS Urtl)eil burc^ ein parti=
culareS ju Begrünben, fc^eitert naä) Sourbin bie gan^e cartefianifd)e
^|ilofot)l)ie , auc| ber S)naliSmn§ 3n)ifcl)en ©eift unb SJlaterie, ouclj
bie 5|3|l)fi!, bie auf bem ©atje beru!|t, ha^ bie !Dr|3erlid)e 9ktur blofe
auSgebel)nt ift. SBenn einige ßör)3er ouSgebeljut finb, fo folgt nid)t,
ha'^ biefe (Sigenf(^aft Don allen .Körpern gilt, nod) n)euiger, ha^ fie
baS SBefen bcrfelben auSma(i)t, unb barum bie 6eele, lüeil fie un=
tt)eil6ar (nii^t auSgebel)nt) fei, niemals !ör|3erli(^er 9latur fein !önne.
9luf biefe 3lrt beraeift mau bem Souern, baB bie @igenfd)aften, bie
er an feinen 6auStl)iereu fenut, alte wefentli^en ber Sl)iere finb, unb
barum ber Sßolf fein 3^l)ier ift. ^

©0 unmöglicl) jeber 2}erfuc| beS SlnfangS ber ©rfenntni^ nad)
ber 9Jietl)obe ®eScarteS' ift, fo unmöglid^ ift jeber 23erfuc| beS 3^ort=
fdirittS; fie finlt Bei jebem ©(^ritt, hm fie t^ut, inS ^obeutofe, inS
leere 9^ic|tS. Tlan Braucht ben ©ang biefer 3!Jiell)obe nur nod) ber
9lid)tf(ftnur ber ©^llogifti! p Beurtl^eilen unb uac^ ben regclred)ten
formen in «celarent», «cesare» u. f. m. fortfd)reiten ^u laffen, um
3U fe^en, too^in fie fül)rt. 5llle Sßefen, bereu ß^ifteu^ ätoeifelliaft ift,
finb nid)t tt)irfli(|: bie ©jiftenj beS ^orperS ift ^Weifclljaft, alfo ift
ber Körper fein mirflic^eS SBefen, alfo fein toirflic^eS SBefen ein
Körper; ic| Bin wirflid), alfo Bin ic^ fein ^ör^er. 9^un ift nad)
©eScarteS atteS ^weifell^aft, folgeric^tigermeife aud^ ber ©eift; alfo

1 Obj. VII. (T. IL pg. 393-404, 412-415.)

2 Obj. VII. pg. 441—443.

dintüürfe unb Sitoieberungen. 399

ift biefer eBcn fo raenig real aU her Körper, ba'^er finb tüir felbft
lüeber ©ei[t noc^ Aör|3er, alfü nic^t§. S)a nun aüeS entiücber ©eift
ober ^ör^er fein mu^ unb !eine§ öon beiben fein !ann, fo ift ü6er=
I^Qupt ?ii(^t§. @§ t[l bemnocE) einleud)tenb, baß nac^ ber neuen
DJIet^obe ber @rfenntni§ toeber angefangen no(^ fortgefc^rttten nocft
irgenb ein 3tet erteilet werben !ann. 5)aljer mu^ man bor ber
Sdiroede berfetben umfe!^ren ^ur atten 9^letf)obe, n.ne bie <Scf)uIe fie
legrt: üon ber ntt)iliftif(^en ^ur fljüogiflifc^en , öon ber f!e|3tifd)en ^ur
bogmatifc^en, Dom 6artefiani§mu§ jur ©djotaftif. ^

2. Slnbercr 5Irt, lüie gu erinarten fte{)t, finb bie Sebenfen, tDeI(^e
§obbe§, ©affenbi unb 3Irnautb bem cartefianififjen S^i^eifet entgegen^
feigen. §obbe§ bet)anbelt bie Sac^e äxoa§ üon oben ^erab, er be=
ftrettet bie 9^eut)ett bes StceifelS unb feine ©ülttg!eit in 3lnfe^ung
ber ftnnlicfien ®r!enntniB; ft^on unter ben alten ^^tlofop'^en öor
unb nac^ ^(ato l)abe e§ ©feptifer oon ^rofeffion gegeben, unb ^lato
felbft f)abe öiel oon ber Unfidjer^eit ber finnli(^en SBafirne^mung
gerebet; S)e§carte§ mürbe beffer getrau Ijaben, hü§ alte Beug nid)t
lüieber 3U erneuern, bie 'Baäjz fei nic^t niobern, fonbern gel)öre 3U
ben 8d)rutlen be§ StltertfiuinS. ©affenbi n^itt ftc^ einen gemäßigten
©fe^tici§mu§ nac^ 5(rt ber SBeltlente gefallen laffen, ober ben carte*
fianifd)en ftnbet er übertrieben, {)ier ioerbe ba§ <^inb mit bem Sabe
au§gefd)üttet unb ein neuer ^rrt^um an bie ©teCe be§ alten gefegt:
man täufd)e fid) felbft, n)enn man fid) einen Siiieifel einbilbe ober
einrebe, ber gar feine ©emiß^eit übrig laffe, unb fo fefir man anc^
nerfidiere, nichts für geioiB gelten gu laffen, befialte man bo(^ Cbjecte
genug, bie man nid)t be^meifeln fönne, fonbern a(§ öollfommen fieser
anfe^e unb be^anbtc: bafjer fei ber S^eifel S)e§carteö' äu einem guten
2;!)eil 8elbfttäuf(^ung. Sfrnaulb bagegen fü^It, ha'^ biefer 3iüeifel bie
inteüectuelle Se(bftgere(^tigfeit be§ SDIenfc^en erfc^üttert, unb bejatit
feine ©ettung, fofern biefelbe fid) bloB auf ba§ natürliche ®rfennen
erftredt unb bie ©ebiete be§ ©Iauben§ unb ber 3Jloral grunbfä^Ii(^
üon fid) fernljält.^

3. ®a§ ^rinci^ ber ©eioiß^eit n^ar in bem (Sa^ «Cogito ergo
sum» entl^alten: „^d) benfe, alfo ic^ bin; ic^ bin ein ben!cnbe§ SBefen
(©eift)". 2Bir muffen bie (Sinloürfe, bie in 2}^enge gerabe biefem

1 Obj. A^II. pg. 444—455, 461-463, 489-504. - 2 Obj. III. (T. I. pg.
466-467.) Obj. IV. (T. IL pg. 30.) Obj. V. (T. II. pg. 91-92.)

400 Sie erfte frtti[(|e ^Probe.

©a^e gcijenüberliegen , genau fonbern. ©o furg ber[el6e ift, jd)nefet
er eine 91ei^e icic^tiger unb ma^geBenber Se^Qii:ptiingen in jic^, bie
S)e§carte§ in folcfjer ©eltung qu§ tljm ableitet. 'Sjatjtx bietet ha§
«Cogito ergo sum» mef)r al§ einen 5{ngriff§^un!t. 5(u§ bem „Sc^
benfe" folgen genau genommen ätt^ei ©ä^e: 1) ^c^ bin ober ejiflire,
2) 3c^ bin ben!cnb ober tc^ bin ©eift. S)ie ^rt ber ^^olgerung tft
genau gu raürbigcn in breifa(^er 9ludlt(^t: 1) bie ©elüi^ljeü be§ eigenen
©eins folgt nur au§ bem S)en!en, au§ feiner anberen S^^ätigfeit;
2) au§ bem S)cn!en folgt gunäc^ft nur bie ©etDi^Eieit ber eigenen
benEenben 5Ratur, feine anbere; 3) biefe ©etoife|eit folgt ou§ bem
Senfen (nic^t mittelbar, fonbern) unmittelbar: ber ©a^ ift fein
©(i)tuB, fonbern eine unmittelbare ober intuitiöe ©eit)i^l)eit.

S)arau§ ergeben fic^ folgenbe 5(n griff g^unfte unb (Sinlüürfe:
1) aus bem „^ä) benfe" folgt 3n)arber©a|: „3rf) bin ober ejiftire",
aber nitfit; „^^ bin ©etft"; 2) ber ©a^: „^c^ bin" folgt feine§lüeg§
nur au§ meinem S)enfen , fonbern thm fo gut üu§ jeber anberen
meiner §anblungen; 3) ber ©a^ : „^d) benfe, alfo ic^ bin" ift ein ©d)luB
unb fe^t öorauS, maS er belüeifen miß, fo lange fein Oberfa^ nic^t
bemiefen ift; er ift eine «petitio principii» unb l§at al§ fold^e feine
©emi^fjeit. S)a§ erfte Sebenfen erl)ebt namentlich ^obbeS, ha§ ätoeilc
©affenbi, ha§ britte bel^anbelt unb miberlegt S)e§carte§ bei ©elegeulieit
ber gmeiten (Sinmürfe.

Sluö bem „^(^ benfe" folgt ol^ne O^rage, ha^ iä) bin, unb ha^ gu
meinen Sll^ätigfeiten ober (Sigenfc^aften bie be§ S)enfen§ gel^ört, bol)er
borf o^ne Söebenfen geurt!§eilt tcerben: „iä) bin benfenb ober icl) bin
ein benfenbe§ SBefen", aber nic^t: „ic^ bin ©eift, ober mein SBefen be=
ftel)t im Senfen". S)ie§ l)iefee, bie @igenfd)aft gum SDinge felbft ma(i)en.
S)er erfte ©a^ ift ricC)tig , ber gmeite abfurb. ®a§ S)enfen ift fo
menig ein für fic^ beftel)enbe§ Söefen al§ ha§ ©:p03ierengel)en. @ben
fo gut fonnte man fagen : „^ä) gel)e fljagieren, alfo iä) bin ©pastergang".^
Slu§ bem ©a| „^cf) benfe" folgt öernünfttgern3cife: id) bin ein benfenbeS
Sßefen, b. ^. ein ©ubject, bem unter anberen ©igenfc^aften ober 2:^ättg=
feiten bie be§ ®enfen§ gufommt. Offenbar fann bie 2^l)ätigfeit nid)t
aud) ©ubject ber 2l)ätigfeit, ha^ S)enfen nid^t aud) ©ubject be§ S)enfen§
fein, ^ä) fann mol)l fagen: id) benfe, ba^ ic!^ geba(|t l)abe, b. l). ic^
erinnere mid), tüa§ eine befonbere ^Irt be§ S)enfen§ ift; aber e3 ift

1 Obj. III. (T. I. pg. 468—469.)

SimDÜrfe unb ©rtoieberungen. 401

Unfinn 311 jagen: „ba§ S)en!en benft" ober „ic^ ben!e, bQ§ ic5 benfe",
benn bie§ Würbe ^n einem enbtofen äftegrefe führen unb atleS S)enfen
unmögU(^ machen, ha boS ©ubjed, ber Sirägcr be§ S)en!en§, nie äu
©tanbe fommt.

9^ic^t§ ift einleuc^tenber q(§ ber Unter[cfiieb jtüijc^en ©nbject
unb 2;i}ätig!eit, grcifcften £ing unb Gigenfcfiüft ; id) bin beider q(§
©übject be3 S)en!en§ ein öom Senfen t)eri(^iebene§ 2Be]en, b. l).
i(f) bin ein Körper, welcher benft. ^laä) biejem «Sa^ ift ber
ßortefianiömuS abgel^an, unb ber fenlualiftiftfie 3DlQteriaIi§mu§ an
feinem ^Iü^/ ©er ©eift beftef)t in ber ben!enben S^ätigteit be§
^ürt)er§, ba§ £en!en in ber 2ßer!nüpfung ber SBorte, raelcfie Sßor=
ftetlungen ober ©inbilbungen be^eirfinen, bie öon ber Sercegung unb
ben Sinbrürfen ber för^erlicfien Crgane beftiirü icerben : baf)er finb
QÜe ^been finntic^en UrfprungS unb ber ©eift ni(i)t§ öom ,^örper
UnabfiängigeS. ^lore unb un!(are SSorfteüungen finb nid^t§ anbereä
qI§ !(are unb unüare (Sinbrüdc; ein na^eS Dbject fefjcn toir beutli{^,
ein entferntes unbeutlic^; mit belooffneten 5(ugen fe^en mir genau, luaS
ben unbewaffneten unbeutlic^ ober gar nic^t erfc^eint. S)ie aftronomifi^e
25orftetIung ber §immel§!ör|)er öer^ält fic^ 3U bem geiDöfinlic^en 3(n=
blic! bcrfelben, toie ha§ teleffopifc^e 8ef)en gum bloßen Se^en, toie ber
beutlic^e ßinbruc! ^um unbeutlic^en. ©innticf) finb beibe 5lrten ber
2}orftel(ung.

5(lle unfere 2}orftettungen finb nur finnlic^, bie fogenannten
Mgemeinbegriffe finb au§ unferen ßinbrüden abftra£)irt unb ^aben
feine reale, fonbern nur nominale 23ebeutung. 2Bo§ wir finnlic^ tDa^r=
ne!^men, finb nicbt bie S)inge felbft, fonbern i^re ©igenfc^afteu unb
SleuBerungen : ba^er ift ber 33egriff ber «Subftanj eine 2}orftelIung
ofine Dbjed. Me (Sinbrücfe em)3fangen mir bon au^en, ba^er giebt
e§ feine angeborenen ^sbeen, feine befonbere SDlitgift be§ ©eifteS, bie
ber 9J^enf(^ üor ben übrigen SÖefen oorauS l^ätte: bafier ift er nic^t
ber Dktur, fonbern nur bem ©rabe nad) öon ben S;^teren öerfc^ieben.^

4. ©0 ift mein 2)enfen auc^ ni(^t bie einzige S^ätigfeit, au§
n)et(f)er bie ©etoiB^eit folgt, baB iä) bin. C^ne S^öeifet folgt biefe ©e=
wiBbeit au§ ber 2;t)ätigfeit meines S)eufen§, aber nict)t Weil biefe

1 Obj. in. (T. I. pg. 469-470, pg. 475). »gl. Obj. VI. (T. IL pg. 318 bt§ 319.)

2 Obj. III. (T. I. pg. 476-477, pg. 485— 487, pg. 483.) 3)91. Obj. VI.
(T. IL pg. 320-821).

gtfcöer, ©clc^. b. spfiiroi. I. 4. Sluff. 9h 3t. 26

402 S)te erftc frittftf)e ^vole.

2;i^ättg!eit S)enfen, fonbern tneil biefcS S)cn!en meine ^Ijätigfeit i[t.
Ser ©a^: „tc^ gel^e lljagteren, otfo id) bin" ift eben fo gett)i§ als ba§
«Cogito ergo sum».^ SBenn mein ©ein im ®en!en beftänbe, fo
!önnte ic^ of)ne gu bcn!en feinen ^TugenBUd fein, bann mü^te bev
9Dlen[d) anä) im em6rl)onifd)en Suftonbe unb im lef^argifc^en Schlafe
\\i^ bcnfenb berl^atten. 2Bir !5nncn o^ne 23en3U^tfein nidit ben!en,
tt)ot)t aber ej;tftixen, bal)er finb unfer ©ein unb un[er ®cn!en !eine§=
tt)eö§ ibentifc^.^

5lu(^ teifiet, toie ©offenbi finbet, ber 8q^ ber ©etoi^tjeit nid)t,
tt)Q§ mir naä) ben 23ert)ei^ungen ®e§CQrte§' crmarten burften: bic
genauefte unb tieffte ©r!enntnife unferer eigenen 91atur, 2Ba§ i[t mit
ber (Sinfic^t, ba^ mir benfenbe SBcfen finb, S'ZeueS unb 23efonbere§
gemonnen? 2öir erfahren, ma§ mir löngft gemußt f)aben. Söenn man
un§ eine grünblic^e 29ele!§rnng über bie Statur be§ 2Bein§ öerfpriti)t,
fo ermarten mir eine genaue diemifc^e ?Inal^fe feiner 58eftanbtf)eile,
aber ni(i^t bie ©rüärung, ha^ er ein [lüffigeS 2)ing ift. SSir ^abtn
bie (Sigenfdiaft gn ben!en, mie ber SBein bie (Stgenfc^aft ber iylüffig=
!eit f)at. 2ßa§ meiter? (Sin foli^er ©emeinpla^ ift ber cartefianifd)c
©a^ ber ©emi^'^eit.^

5. 9^un aber ift biefer ©a^ nic^t einmat gemi^, benn er ift
1) na^ be§ ^^iIofo|)'^en eigener ©rüärung burd) unfere ©otte§gemiB=
!^eit bebingt, bal^er atten 23ebenfen über bie ©ültigfeit ber Setocife
öom Safein ©otteS au§gefe|t (ein ^intourf, ber gu Derfdiiebenen
malen mieber!e^rt) unb 2) ein ©djlnfef«^/ ^ct bon einer unbemiefenen
SSorouSfe^ung abl}ängt. ®er öoöftänbige ©t)nogiömu§ tjet^t: „alle
ben!enben SBefen finb ober ej;tftiren, icb benfe, alfo i^ bin". Um
ben Dberfa^ ^u bemeifcn, mu§ fd)on bie ©ettung be§- ©cblu^fa^eS
öorauSgefe^t merben: baf)er ift biefer ©l)l(ogi§mu§ nii^t blofe eine
petitio principii, fonbern anä) ein circulus vitiosus, mie bie i3ogi!er
fagen. S)iefe 33ebenfen mürben trcffenb fein, menn ber ©alj ber
©emiB^eit ein ©tidogiemu? märe. 2Bir ermarten, ma§ S)e§carte§ er=
miebern mirb.^

6. ®er le^te ©runb aller ©etoi^eit unb (Srfenntnifs mar bic
©otteSibee in uns, bereu Hrfac^e nur ©Ott felbft fein fonnte. Sa§
mar in ber .^ürge ber ou i'logifdie 23elüci§, beffen tieffinnige $öe=

1 Obj. V. (T. II. pg. 93. Sögt. pg. 248, T. I. pg. 451 t)i§ 452.)

2 Obj. V. (T. II. pg. 101-102.)

3 Obj. V. (T. II. pg. 122—123.) - * Obj. II. (T. I. pg. 403-404.)

6inö)ürfe unb (Srtoieberungen. 403

grünbung in ber ße^re S)e§CQrte§' toir au§füt)rU(^ fennen gelernt l^aben,
unb meld)t öon ben ©egnern feiner ^u toürbigen gelDufet ^ot. 5(n biefer
©teile fc^QQren fic^ bie Sinlüürfe. Um bie 5(ngriff§)3un!te ju fonbern,
unterfcfieiben toir bie 6ä|e, bie ber SSeraeiä in fid) fc^lieBt. ßg iDirb
geforbert: 1) hci^ ber ©q^ ber ß^oufalität audö öon ben 3^been gelte,

2) baB in§6efonbere bie ©otteSibee einer realen Ur[Q(f)e Bebürfe,

3) ha^ biefe 3bee un§ angeboren fei, 4) ha^ au§ biejer angeborenen
"Sbee bie Ü^ealiiöt ©otte§ unmittelbar einleucl)te, 5) ha^ ©ott bie
Urfa(^c feiner felbft fei unb barum unenblid^. ^eber biefer ©ä^e bietet
eineu Stngriffspuiift.

S)ie ^been finb ©ebanfenbinge, bie feine reale, fonbern nur
nominale Sriften^ l)aben, barum bebürfen fie feiner realen ober adioen
Urfac^en, am menigften fotcf)cr, bie met)r „objectioe .Realität" enthalten,
al§ fie felbft. Siefen ©iniourf ftellte 6atcru§ an bie Spi^e feiner
23ebenfen.^

S)ie ©ottesibee ift uns nic^t angeboren; fie müfete fonft allen
ftet§ gegenraärtig fein, aui^ im Si^lafe; oiele f)aben fie gar nirfit,
feiner immer: bal)er fann bie Urfac^e berfelben nic^t ©ott fein. 2Bir
felbft finb biefe Urfacfie, bie ©otteSibee ift unfere ^iction, ein SDIac^ioerf
be§ mcnfcblicl)en 2}erftanbe§, ber fii^ bie Sßorflellung eine§ tiollfommenen
unb unenbüc^en äBefen§ bilbet, inbem er bie 2Soflfommen!^eiten, melcfie
er fennt, fleigert, bie ©i^ranfen erJoeitert, üon ben Unbollfommenljeiten
abfiel)t. 6o entftet)t burd) Steigerung unb Slbftradion in unferer
©inbilbung bie i^bee ©otte§. ®§ ift nic^t ma^r, ha]i bie Sßorftellung
eines unenblii^en 3Befen§ burc^ biefe§ felbft betoirft fein muffe. ®a§
unenbtid}e SBeltall ift auc^ nicf)t bie Urfac^e unferer 2}orftet(ung
beffelben, fonbern mix gelangen 3u biefer SBeltibee, inbem ioir unfere
gunäclft befd)ränfte SBeltanfc^auung allmäl)lic^ ertüeitern unb ,3ule|t
in§ UnermeBüdie auebefinen.^'

®a!§er ent[)ä(t unfere ©otteSibee nid)t§ Don ber ü^ealität ©otte§.
S)ie le^tere läfet fi(^ aucft nii^t au§ bem S)afein ber S)inge bemeifen,
benn bie SSorausfe^ung einer legten ober erften Urfadje ift ni(^tig,
ba ber 6aufalneru§ ber S)inge enblo§ ift unb mir nic^t bered)tigt
finb, tl)m eine ©d)ranfe gu fe^en. 2tber felbft eingeräumt, e§ gäbe

' Obj. I. (T. I. pg. 355-356.)

■' Obj. II. (T. I. pg. 400-402.) Obj. III. (T. I. pg. 479-480.) Obj. V.
T. II. pg. 189-140.)

26*

404 S)tc erfte frittfd^e ^robe.

ein SBefen, tcetd^eg Urfoc^e feiner fclbft toäre, fo tüütbe aus biefer
Unbebingtfieit (^Ifeität) no^ !eine§tüeg§ feine Unenbli($!cit folgen.^

3iu§ ber ^bee ©otte§ folgt ni(i)t bie ©jiftenä @otte§, no(^ weniger
erf)eEt fie barouS üor unb beuttic^. S)Qnn mü^te öor oEem jene
^bee fetbft Hör unb beutlicft fein; fie ift ha§ ©egentf)eil, an^ m^
S)eöcartc§' eigener Spf^einung, benn wir finb enblid)e iinb unüollfommene
SBefen, ©ott bagegen unenblic^ unb boIÜommen. Sßäre bie ^bee
©otte§ ber ©runb atter ©elri^fieit, fo n)Qre nie ^u begreifen, toie
5ttt|eiften i!)re mat^emotifc^en @infiii)ten für ätoeifelloS l^nltcn !önnten.^

S)ie 3bee ©otte§ ift toeber angeboren nod) ift fie Hör unb beul=
ü(i^. «g)ol66e§ gel)t Weiter unb fieflreitet überhaupt i()re 3DRöglic^!eit,
benn e§ fefilt einer folc^en i^bee ber Urft^rung, ber ©egenftanb unb
bQ§ SSermögen. ®a fie ni(^t angeboren ift, fo müBtc fie oon ben
®ingcn abftra'^irt fein; öon ben ^bvptxn lä^i fie fiÄ nid^t abftral^iren,
öon ber 23orftettung ber ©eele oucö nid)t, benn Wir l^aben Don ber
le^teren überl^auipt !eine beftimmte SSorfteüung. S)er ©egcnftanb jener
:Sbee fotl eine unenbtici)e ©ubftanä fein, ein ®ing, welches atfe anberen
an 9ieQlität übertrifft, aber öon ber ©ubftan^ giebt e§ übertiaupt
leine SSorfteHung, unb ein ®ing, ha§ mel)r ®ing als aße anberen
fein foll, löBt fic^ nic^t benfen.

5l(Ie§ S)en!en befte^^t im S^olgern unb Slbleiteu: bal^er ift hü§
Unbebingte unbenfbar, bie 3bee ©otte§ unfapar, unb alle Unter=
fuc^ungen über biefelbe unnü^. 9^un berut)t auf ber ©otte§ibee in
un§ bie ganje 33en3ei§!raft ber cartefianif($en 5trgumente. SBenn ©ott
nic^t in SBa^r^eit ejiftirte, fo !önnte in un§ niemals bie ©otteSibee
fein. S)ie ß^ifteuä biefer ^bee in un§, fogt C)obbe§, ift unbewiefen,
unbeweisbar unb meiner SJ^einung nac^ unmöglich. ®armn l^at ®e§=
carteS ba^ 2)afein ©otteS nicfit bewiefen unb noc^ üiel weniger bie
©c^ö^fung.^

7. 2Benn e§ über!^aut)t !eine rationale ©otte§er!enntni^ giebt, fo
barf auf biefelbe au«^ ni(^t bie 3}lögli(^feit einer ©ilenntni^ ber S)inge
gegrünbet Werben. S)eßcarte§ grünbet fie auf bie 2Ba!§r!^aftighit
©otte§, anf bie Unmögli(^!eit einer Säufc^ung burd^ ©ott. ®ie ©otteS-
er!enntniB eingeräumt, ift biefe O^olgcrung falfc^ fowo^l im ßid^te ber

1 Obj. I. (T. I. pg. 359-360.) Obj. V. (T. IL pg. 139-142.)

2 Obj. V. (T. IL pg. 174-175.) Obj. VI. (T. IL pg. 321-322.)
s Obj. III. (T. I. pg. 484, pg. 493.)

©tniDÜrfe unb ©rtoieberungen. 405

Offenfiarung aU qu($ in bem ber Sßernunft. ßntoeber enthält bie 58ibel
UnglaubtDürbtgeS, ober e§ giebt 2;äuf (jungen, toetcfie ©ott geraotlt f)at;
er öerbtenbet ^f)arQO, er lä^t bie ^ropljeten ®inge toeiffagen, bie
•nic()t eintreffen, bie "^eilige ©(iirift im alten wie im neuen Seftament
te^rt, boB mir im ©unfein manbetn. ^u<i) ift au§ SSernunftgrünben
ni(i)t ein^ufe^en, morum bie Säufcftung bem SBefen ©otte§ miberftreiten
ober feiner unmürbig fein fottte. 6§ giebt l^eilfame Saufd^ungen, bie
in ber beften unb meifeften 5lbfi(f)t gefc^el^en. @o täuf(i)en ©Item bie
tßinber, STer^te bie ^ranfen.^

®qB ©Ott ber ©runb unfereS 3rrt^um§ nid)t fein !önne, ift
bemnoc^ eine oermerflic^c 33ef)au|3tun^. ®e§cQrte§ er!lärt ben ^rrt^um
öu§ unferer 2BitIen§freit)eit unb nimmt i^n qI§ 2BiKen§fd)ulb. @§ ift
3u ermarten, ha^ gegen biefe ©c^ulb bie 3;f)eotogen, gegen biefe i^xü=
^eit bie ©enfnotiften i^re (Sinmürfe rid)ten. Söenn jebe§ 3^ürtt)af)r=
f)aUen qu§ unbeut(i(fier @infid)t eine ©dEiutb, eine t)er!e!^rte unb miB=
brQud)(i(^e §anblung fein fott, fo fte'^t e§ fc^Iimm mit ben Se=
fei^rungen jum ß^riftentfium , bie in ben menigften O^ällen au§ ber
ftarften unb ficfierften llebergeugung gefd^cl^en; bie 9]Riffion ber ^irc^e
mare bann 3U untertaffcn. S)ie SBitlenginbifferens, b. f). bie unbebingte,
tjöüig inbeterminirte Söittfür gilt bei S)c5carte§ für bie unterfte Stufe
ber ^reif)eit, mä^renb bie I)Dc^fte ber erleud)tete ober burc^ bie 2^er=
nunfteinfic^t beterminirte SSitte ift. 2öiÜ!ür oerträgt fi($ nicfjt mit
2Bei§^ett: jene ift obfolut frei, fie fann t^un unb laffen, ma§ if)r be=
liebt; biefe ift an bie 9]otf)menbtg!eit be§ 2)en!en§ unb ber 25ernunft=
gefe^e gebunben, i^r gegenüber giebt e§ in ©ott feine Söitlfür: eine
für ben cartefianifc^en ©tanbpunft fel)r cfiarafteriftifc^e, für ben tt)eo=
logifd^en fef)r bebenfüi^e ßet)re!^

S)ie @enfuatiften fönnen ein öon oüen natürli(^en 33ebingungen
unabhängiges 23ermögen nid)t einräumen unb beftreiten be§f)a(b bie
nienfd)(id)e äBißengfreibeit. S)iefe ift bon je'^er angefochten, nie be=
tüiefen, Oon hm ftrenggtäu6igftcn ßatüiniften boüfommen berneint
toorben. ©elbft §obbe§ beruft fic^ in biefem O^aü auf bie ßaloiniften.
S)ie ^rei()eit ift nirf)t blö^ unbemiefen, fonbern unbeiceisbar, mie al(e§
Unbebingte; fie ift au§ natürlichen ©rünben unmöglii^. S)en 3i"i-"tf)um
aus ber 2Biüen§frcif)eit ableiten, ^eiBt ha§ 33efannte au§ bem Unbe=

1 Obj. II. (T. I. pg. 404-406.) Obj. VI. (T. IL pg. 322—324.) Obj. III,
(T.I. pg. 501-502.) - 2 Obj. II. (T.I. pg. 406.) Obj. VI. (T. II. pg. .324—325.)

406 ®ie erfte fritifd^e ^^robe.

fannten unb Itnertennboren, bQ§ Dlatürltiiie ou§ bem Unmögtic^en et=
Hären. 2Sietmel)r ift ber i^rrtl^um bte natürlt(^e itnb jc!)r BegretfUdie
i}oIge unjereS 6efc^rän!ten (?r!enntnt§öerni5gen§.^

8. Stu§ bem ^rincip ber öon ber ©otte§tbee erleu(i)teten (Sel6[t=
geiüiB^eit folgte ber cortefiQnifd)e ^ualtSmiiä: näuilit^ bte ßinfi(^t,
bafs ©eift unb <^ör^er (Su!6ftan,^en unb gtoar einanber üotlig entgegen^
gefegte finb; !)ierQU§ erlieÜtc bie Unab'^angtgfeit ber get[tigen Dftatur
tton ber för))erüc^en. ©egen biefen ^un!t richten ]{6) bie ^inlrürfc
QÜer ©egner, toie öerfc^teben fie fonft finb: bie Sljeotogen unb ©en=
fualiften beftreiten biefe ßef)re gemeinfani, i|re ©egengrünbe finb ä'^n=
Ixä), il^re SQIotitoe entgegengefe^t.

S)a§ fenfuaüftifc^e i^ntereffe ift für bie 3Ibl)Qngig!eit be§ ©eifte§
bon ber törperlic^en Slotur, toeil e§ bie Una6^ängig!eit unb §err=
fcfiQft ber Ie|teren im ©inn t)Qt; bQ§ tfteotogif(f)e i^ntereffe ift gegen
bie 3^reif)eit unb Unab!)ängig!eit be§ ©eifteS, tceil i^m an ber gang=
ticken 5l6I)ängig!eit be§ menf(f)tirf)en 2Befen§ alleS gelegen ift. ®ic
(5c^tt)ä(^e ber Brperlidjen 9latur ift einleud^tenb genug. 2Benn unfere
geiftige D^otur mit ber förperlidicn öerbunben ift unb bon i'^r ab-
Ijängt, fo ift bie ©ebrecfjlidCifeit unb Dtjumaifit be§ 9Jlenf(^en eine fo
betoiefene ©ac^e, n^ie e§ bQ§ t^eotogifd)e ©Ijftem forbert. S)ur(^ if)ren
5Intt)eit an ber förperlic^en Statur unterf(f)eiben fict) bie (enbticfien)
©eifter tion ©ott, naä) ber SJIeinung ber ^irc^entoäter unb ^latonüer
finb fetbft bie ©eifter !^ö!^erer €rbnung !örperli(^ , ba§ toteronenfifcbe
(Soncil erlaubte be§t)Qlb, bie ©ngel gu malen.

Um fo Weniger bürfe ber menfi^Ud)e ©eift ficb einbilben, oom
^ör))er unabl)ängig gu fein. 5Iucf) folge au§ ber 2Serfci)ieben]^eit ber
beiben ©ubftan^en, felbft tnenn fie I)inlängli(^ beriefen- U^äre, noc^
nid^t bie Unfterbli(i)!eit ber @eele, biefe fönnte itjrem SBefen nad)
un!ör^ertid^ fein, aber bur(^ bie gottlicbe ?lllmad)t ^^erflört tt)erben.
^lu^erbem bett^eife ein folc^er ©^lu^ met)v, als beUDiefen fein ttjolle:
bonn müßten auc6 bie S^ierfeelen, ba fie öom .^ör^er ebenfalls öer-
fd)ieben finb, unfterblid) fein, tt)a§ gu be^oupten feinem einfalle,
fyreili^ leugne S)e§carte§, hü'^ bie Sljiere befeelt feien, unb erflöre
fie für blofee ^afd)inen, aber biefe ^Infid^t ftreite fo fe'^r mit ber @r=
fal)rung, bofe fie fc^ioerlid) iemanb überzeugen toerbe.^

1 Obj. m. (T. I. pg. 494-495.) Obj. V. (T. II. pg. 186-192.)
• 2 Obj. VI. (T. II. pg. 319—320.) Obj. IL (T. I. pg. 408-409.) Obj. IV.
T. II. (i.g. 15-10.

®tntoürfe unb ©vtnieberungen. 407

Snbeffen tft, lüie 5(rnaulb finbet, Qucf) ber SeiüeiSgrunb, nu§ bcm
ber ©egenJQ| ^iDtfdjen ^övl^er unb ©et[t eintcucf)ten foff, nid^t ftic^=
l^olttg. 2Bo§ o^ne ben Segriff eine§ anbereu SBefen§ gebadit lüerben
!onn, foll o^ne ha^ 2)afetrt beffcI6en ertfttren fönncn, alfo unabhängig
öon bem le^teren fein; fo ücrfiatte e§ fic^ mit bem begriffe be§
©eifte§ in Dtüdfit^t auf ben be§ ^ör^er§ unb umgefe!^rt. Siefer
Scf)IuB Don ber ^bee auf ha§ ®afein ber ©acfie ift folfi^, benn er
ßetoeift ^u öiel. ^ä) fonn mir bo^ re(i)tlt)in!(ige ®reiec! ol)ne <^enntnife
be§ )3t)t^Qgoreifc^en (Sa^e§, bie ßonge o^ne ^Breite, biefe o!^ne SÜefe
öorfteüen: gleii^inofjt exiftirt fein re^trainHigee S)reie(f of)ne bie Sigen=
fcfiaften, uietcfie ^^ttjagoraS Bemiefen ^^ot, unb in 2öir!(id)!eit ift feine
S)imenfton oline bie anbcre.

S)qB loir ben Segriff be§ ©eifte§ o^nc ben be§ Körpers f(ar
unb beutlic^ öor^uftetten Vermögen, ift bnfjer fein 33ett3ei§grunb für
bie förperlofe Grifteng bc§ ©eifteS. S)er ©egenfa| ber (Subftangen laBt
fic^ Qudö nicf)t qu§ bem ber SIttribute (be§ S)enfen§ unb ber 5Iu§=
be^nung) ableiten, bereu Segriffe notl^itienbig 3U trennen finb. 2Ba§
nom -i^enfen gilt, gilt barum nict)t ebenfo nom ©eift, fonft mü^te
man ha§ Söefen be§ Ie|teren ber belDufeten S^tigfeit be§ ®enfen§
gleic^fe^en unb aüe bunften unb unbetou^ten ©eifteSjuftänbe, n^ie fie
im embrt)onifi^en Ceben, im ©cf)Iaf u. f. f. ftattfinben, für unmöglit^
erflären. S^ie (Erfahrung le^rt, ba)i unfer (Seelenleben Don förpertic^en
Süftänben beeinfluBt wirb, ha^ unfcre geiftige ©nttoidlung mit ber
!örperli(^en §anb in ^anb gefit, unb bie gefunbc ©cifteötljötigfcit in
g^olge t)f)l)fif(^er Urfarfien Hemmungen erteibet. ^n ber ßinb!)eit
fd^Iummert ber ©eift, im SBal^nfinn ift er erlofc^en. 2:^atfacf)en btefer
5rrt aeugen teiber bie rein geiftige 3htur be§ SORenfc^en, unb man
brautet fein 3JRateriatift 3U fein, um fie beac^tung§tt)ürbig in finben.^

6§ bebarf feiner vetteren 5tu§fü^rung, mie bie Senjualiften auf
©runb foI(^er unb ä!)nlic^er 2^atfad)en bie öotte 5{b{)ängig!eit ber
geiftigen dlaim öon ber för|3erlicöen behaupten, ben cartefianifc^en
2^uali§mu§ öertoerfen unb ^mifc^en SD^enfrf) unb £f)ier nur einen
grabueHen llnterfd^ieb gelten (äffen.

IL S)ie ©rlüieberungen.

®a tüir S)eecarte§' ©rtnieberungen auf bie if)m gemai^ten (£iu=
toürfe fdion in unferer ©arftettung be§ 8l}ftem§ im ?luge gehabt unb
1 Obj. IV. (T. II. pg. 11—1.5, pg. .30.)

408 Sie erfte !iUifcE)e «ßrobe.

t)ertt)ert!§et I^oBcn, fo ift tii(^t 3U erwarten, baf^ un§ je^t üBer Sn'Ejalt
unb JBebeutung ber Öet)re ein neue§ ßi(i)t aufgellt, konnte boc^ ber
5)3^itofopf) felbft in ben meiften O^ötlen m6)i§ anbcreS t^un, at§ jenen
(Sinföürfen gegenüber auf feine 3!}lebitattonen gurücffommen, unb ha
er bei ber 9ieifc unb bem bur(i)bac^ten (Sf)arn!ter be§ 2öer!§ fid^
nirgenbS ju berichtigen fanb, fo waren bie (Erläuterungen, welche er gab,
im ©runbe nur Unifcdreibungen unb 2BieberI)oIungen be§ ©efagtcn.
Um folc^e Söieberljotungen ^u fparen, werben wir un§ f)ier für^er
faffen als Im ben ©inWürfen unb nur biejenigen 6arbinalpun!te ber
!^el)re Ijcrborl^cben , mläjt bie l)au^tfä(^lid}ften SDIi^oerftänbniffe gwar
nic^t öerfdiulbct, aber immer wieber erfaljren t)a6en.

(Sie betreffen fdmmtlid^ ba§ ^rinctp ber ©cwife'^eit: biefc§ Wirb üot(=
!ommen uertannt, wenn man e§ fljllogiftifc^ auslegen, materiatiftifc^
beuten, fenfualiftifii^ begrünben, ffeptifd^ öernid)ten will. SBeil in otlen
bicfen fünften, namentlid) in ben brei legten, bie SJlifiDerftanbniffe, fo grob
fie finb, etwas ©cfieinbareS f)aben, baS leicht täufcEien fann, fo Wollen
Wir ]()ören, wie ®eScarteS bie unmittelbare ©ewi^f)eit feines ^rinci^DS
öert^eibigt, bereu erfteS unb unmittelbares Dbject nur unfer getftigeS
Siafein, bereu ©runb nur bie Sl)ätig!eit unfereS S)en!en§ ift, unb
bereu (Sntbedfung (nid^t auS ber UngewiBleit, fonbern) auS ber ©ewi^=
l^eit beS BiüeifelS ^erüorgel)t.

1. Söiber ben ©iniuiirf ber fl)Eo9t[ttf(f)en ©egrünbung.

S)aS ^?rinci^ ber gefammten ßel)re beftel)t in unferer ©otteS= unb
©clbftgewifetjeit, in unferer öon ber ©ottcSibee erleud)teten (Selbft=
gewi§l)eit ober, Wenn man biefe ^ßesei^^nung oor^ic^t, in ben SeWeifen
unfereS geiftigen unb beS göttlicfien S)afeinS. 2Bir Ijob^n äu§gefüt)rt,
wie genau unb birect biefe beiben llebergeugungen gufammenfiängen
unb biefelbe ©acl)e in Ocrf(^iebenen 9iü(ffi(^ten auSbrüden/ 2BaS bal^er
bon ber einen gilt, betrifft auc^ bie anbere: entwebcr finb beibe un=
mittelbar ober mittelbar gewiB; im le^tereu O^all finb fie f^tlogiftifc^
begrünbet, b. 1^. fie bleiben unbewiefen unb finb barum ungültig.
SBenn man ben cartefianifc^en ©otteSbeweiS, inSbefonbere bie onto=
logifd)e 3^orm beffelben, fijllogiftifcf) Oerftel)t, fo wirb er bem fc^olaftifdien
23eweife gleid)gefe^t unb ben SBcbenlen ))reiSgegeben, bie ber le^tere
toon 9lecl)t§wegen l)eröorruft.

1 ©. oben a3uc^ IT. ßap. IV. ©. 312-317.

®iiiroürfe itnb ßrtoiebevungen. 409

2)ieie§ ^Df^tBöerftänbni^ berti^tigt 2}e§carte§ in feiner Srloiebcrung
Quf ©otcruS' ©inttjürfe, inbem er bart^ut, worin fein ontotogifrfie^
SIrtjunient fic^ öon bem l^oniiftifdien (er t)Qtte fagen fotlen öon bem
anfetmifdien) unterfrf)eibet: fein 23ett)ei§ fei fein ©c&luB, fonbern eine
unmittelbare ©ett3i§[)eit, benn in ber ^bee ©otte§ tüerbe ha^ S)afein
beffelben o!^ne 93^ittelglieber Uai unb beuttic^ erfonnt. S)affeI6e gilt
öon bem ©q| ber ©elbftgelüipeit, ber eBen fo menig auf f^lIo=
giftifc^em SBege ober huxä) SOlittelglieber, fonbern unmittelbar ober
intuitin ctnleud)tet. S)ie letztere ©rflörung giebt ®e§carte§ in feiner
©rioieberung auf bie ^weiten ©inmürfe: „SBenn jemaub fagt: «icf)
benfc, atfo ic^ bin ober eriftirc», fo folgert er nii^t etloa bie Grifteng
au§ bem ®en!en burdf) einen ©ijüogiömuS, fonbern erfennt biefelbe aU
etmaö unmittelbar ©emiffcS burc^ bie einfädle <Set6ftanfd)auung be§
©eifteS".^

SBenn man bie Cc^re S)e§carte5' burcfif d)aut , fo erfcfieinen bie
eben ermähnten DOtiBöerftänbniffe fo unoerftänbig, ha^ fie läc^ertii^
finb. Sie cartefianifc^e ©etbftgeroiB^eit grünbet fi(^ nic^t auf biefeu
ober jenen ßef)rfa|, fonbern auf ba§ 23emuBtfein unferer eigenen in=
tetlectuetten llnüoüfommenfieit, ha§ oon ber 3bee inteHectuetlcr 2Sol(=
fommentjeit erleuchtet fein mufete; biefe ^bee, ha fie unferem 23emuBt=
fein üorauSgefit unb baffelbe begrünbet, ift notf)menbigermeife unab=
l)üngig üon bem legieren unb urjprüngtic^cr 9latur, b. f). fie ift nii^t
bloB eine Sbee, fonbern ©ott. 2Senn id) an mir felbft unb allen
meinen ©inbilbungen irre genjorbcn bin unb biefen meinen Buftanb
DöÜiger UngemiBljeit mit öollcr Uebergeugung erÜöre, fo follte man
nic^t glauben, baft jemaub fommt, ber fid^ nad) bem SljHogiömuS
erfunbigt, auf ben fid) biefe meine Ueber^eugung grünbe. 2Ber e§ lf)ut,
toei^ nid)t, looöon lä) rebe; er fennt n^eber bie Ungeit)if5t)eit, in ber
id) mi(^ befinbe, noä) weniger bie unerfc^ütterlidie ©cwißfieit, bie id)
^abe. 3n biefer 5(rt öoHiger Unfunbe ftef)en ber ßef)re S)e§carte§' bie
obigen ©iniüürfe gegenüber.

2. aBiber bie mateiialiftijcfien unb fenfuaUftif(f)en ©intoürfe.

§obbe§ I)atte aus bem ©a^e ber ©elbftgetniB^eit, beffen Urfprung
unb Sicfe il^m gänglid) öerborgen blieb, ben 9[)lateria(i3mu§ gefolgert.
SSenn ic^ ein ben!enbe§ SBefeu bin, fo unterfdjeibe ic^ mid) üom

1 Kep. aux Obj. I. (T. I. pg. 388—395;. Eep. aux Obj. IL (pg. 427.)

410 Sie erftc früifd^e 5j3robe.

S)en!en, luie bQ§ ©ubject öon feiner ©igenft^aft ober Sljätigfeit , id)
bin nlfo ein t)om ®en!en Derfrf)iebenc§ 2Be[en, b. i). ein «Körper,
roeldier benft: baffer i[t boS ®en!en eine !ör)3erüc^e 2;f)Qtig!eit ober
eine 5Irt ber SBettegung. S)qB e§ fid) fo t)erf)ält, bezeugen bie %l)ai=
faciien ber (Srfafjrung, toelc^e üBerott borifjun, roie ha^ fogenonnte
geiftige ßebcn t)on ben Suf^ön^cn, Ginbrürfen unb SSorgangen ber
!örperlid)en 9ktur abfängt, olfo nid)t§ anbereS ift, al§ eine Srfc^einung
unb 2Bir!ung ber le^teren.

S)e§cQrte§ l)ai biefe ßinn^ürfe ber oBerflnc^Iic^ften unb fop'^iflifd)
gröBften 5Irt, bie eine§ <^obbc§ nntuürbig iriaren, fo leidet unb lreg=
inerfenb be^^anbett, toie fie e§ öcrbienten. 9Zi(^t§ erforbert iceniger
93iü^e, q(§ äföei beliebige 2)inge in ha§ 25erlf)ältm^ öon ©ubiect unb
^^Probicat ju bringen unb ^u er!(ären, ha'^^ jene§ öon biefem öer=
fd)ieben fein ntüffe; bann !c§rt man ben ©q^ um unb belüeift ha§
©egent£)eit: fo !ann man ben ■^immel ^ur ®rbe unb bie @rbe ^um
<^immet mQd)en, ben ©eift ^um J^ör)3er unb eben fo gut ben ,^ör:per
3um ©eift. @inc foI(^e ^etreisfü^rung !)üt gar feinen ©runb, fie
miberftreitet alter gefunben !^ogi! unb fetbft bem getto^^nlic^en ©^rac^^
gebraud^/

©affenbi t)at ben ©al^ ber ©en^i^^eit im ©inne SeScartes'
burd^ ben ©intourf entmertl^cn toollen, ba^ berfelbe auct) fenfualiftifd)
begrünbet werben fonne: ha'iß loir finb, erfiette nit^t blo^ au§ un=
ferem S)en!en, fonbern eben fo fet^r au§ jeher beliebigen 2;t)ötigfeit
anbercr 5(rt, bie mir t)erricf)ten. 9Jlit bemfciben 9iecf)t ol§ «cogito
ergo sum» mü^te auc^ «ambulo ergo sum» gelten; ber ©a^: „id)
gc'^e fpa^icren, atfo id) bin" märe bann eben fo gemi^ a(§ ber ©alj:
„id^ beute, alfo id) bin". S)e§carte§ felbft brouc^t biefe§ Seif^iet,
um ba^ Sebenfen ©affeubi§ !§anbgreifli^ gu matten. Unter atten
©inmürfen ift biefer für ha§ gemö()nli(^e 33emufetfeiu ber fd)ein=
barfte, unb menn er trifft, ift ber cartefianifd)e ©a^ ber ©emiP)rit
oerloren.

5lu§ jeber S^ätigfeit, bie id) öorftette, folgt unämeifell)aft ber
©a^: id) bin. 5)ie näfieren Seftimmungen ber S^^^ätigfeit finb babei
öoÜtommen nebeufä($Ii(^ unb gtei(^gültig; ha^ ic^ fie üorftcUe, ift
bie ^auptfadbe unb ber einzige ©runb, au§ bem jene ©emi§£)eit ein=
tem^tet. ©ine 2bätig!eit öorftelfen ober fic^ berfetben bemüht fein,

1 K6p. aux Obj. III. (T. I. pg. 472-474, 476-478.)

SinlDÜrfe unb (Jrtoieberungen. 411

^eiBt benfen. 5(u§ jeber 3:{)ättgfett, fofern id) biefelbe norflelle ober
benfe, folgt, bo^ icf) Bin. Söenn ic^ fie ni^t norftelfe, folgt für mein
23ett)uBtfcin gar nid)t§. S)q§ (£)ja3terengefjen ift ber 23ert)egunge,3u[lanb
eine§ menfcftlicf)en Körper«; barauS folgt ntc^t, boB i^ Bin; er[t loenn
id) biefcn -Körper unb feinen SeiüegungS^uftanb al§ ben meinigen oor=
fteüe, gilt ber 8q^: „icö ge^e fpa,^ieren". 9JiögIid), baB biefe Se=
loegung nic^t in 2BaI)rf)eit, fonbern nur in meiner ©inbitbung ober
im Traume ftattfinbet, boB id) nidit in 2öirf(ic^feit (uftn^anble, ober
unmöglich, boB ic^, ber iä) biefe ®inbi(bung !^a6e, nid)t bin. ^o^er
folgt bie ©en)iBf)eit meine§ eigenen (SeinS nid)t an§ meiner ^öeiregung,
fonbern nur au§ meiner SSorftellung berfelben, b. t). auö meinem
2en!en.

@§ ift gonj gleidigültig, n)Q§ id) öorftetle, ob ha§ Cbject mein
eigener «Spaziergang ober ber eine§ anberen ift, e§ fonnte in beiben
glätten imaginär fein, aber ha^ i(^ ßorftette, ift getoiB unb barau§
allein folgt bie ©emiB^eit meines (Seing. Sarum gilt unanfed)t6ar
ber Sal3: „ic^ benfe, alfo id) bin". Siefem (£a|e gegenüber befanb
fi^ ©affenbi in einem boppelten ^rrt^um unb 9D]iBöerftänbniB: er
fa^ nid)t, baB ^^> abgefetjen bon meiner Sßorftettung unb meinem 33e=
muBtfein, gar feine 2^ätigfeit giebt, bie id) at§ bie mein ige bejeidjuen
lönnte; er fatj noc^ weniger, baB e§ bie S^ätigfeit jebeS anberen, toie
iebe§ beliebige Cbfect fein fann, au§ beffen 23orfteltung in mir
bie ©eraiBl)eit meines ©ein§ unmittelbar einleuchtet; baB beöfialb in
allen Ställen mein 35orfteÜen ober S)enfen ben alleinigen ©runb ber
legieren au§mad)t.^

3. SaJibcr ben ©iimurf be§ ni^Uiftifd^en StüetfelS.

Sjer <Sa^ ber gelbftgeioiB^eit tnax einem breifai^en Eingriff au5=
gefegt. ®ie Sinen l)iclten ibn für fl)llogiftifd) unb barum für unbe=
njiefen, §obbe§ lieB ilju gelten, aber nur öon unferem förperlit^en
S;afein, ©affenbi ebenfalls, aber auf ©runb nic^t bloB unfereS
SenfenS, fonbern jeber 3:^ätigfeit, welche bie unfrige ift, gleicboiel
welcher. 5tl(e biefe ©inmürfe gegen bie ^unbamente ber Seljre finb
l)infällig. 3iun ift nod) $8ourbin übrig, ber ben <Ba^ ber ©en)iBl)eit
für öonfommen ungültig unb unmciglic^ erflärt, bo er bebingt fei
burc^ ben 3weifel.

1 Eep. aux Obj. V. (T. II. pg. 247—248.)

412 Sie erfte fritij(!^e ^roBe.

2öir l^oben jene biQ(eftifc()cn fünfte li)of)tfeil[ter 5frt !ennen ge=
lernt, lüomit ber 33erfaffer ber fiebenten ©iniDÜrfe bte ßet)re ©cScartee*
ad absurdum füllten, jeben tf)rer ©erlitte {)tnbern unb gulei^t ai§
beren fotgeri(i)tige§ Diefullot hm <Ba^ IierauSbringen tüoEte, bofe ü6er=
l^Qu^t ntrf)t§ fei. 2a\\m Xülx feine fc^oloftifc^en hoffen unb 33o(f§f:prünge
unbead)tet unb galten un§ gleid^fam an ha§ ^orn, toomit ber ftreit=
luftige SDiaun bie neue ßel^re, in§6efonbere bie 5[Ret^obe S)e§cQrte§'
einzurennen unb nieberäutnerfen fu(i)te. ®ie Vermeintliche ©tär!e feiner
ganzen Volenti! liegt in bem ©ab: ttenn man bie ^tealität aller S)inge
bezweifelt, fo mu^ man bie ÜRi(i)treatität berfelben bef)au^ten. Dber
um imt)X nad) ^ourbin§ 2lrt ^u reben: toenn atle 2)inge äineifettjaft
finb, fo ejiftirt iu 2ßir!Iic5!eit uiii)t§. S^ei SO^i^t)erftänbniffe, bie man
ber ßel)re ®e§carte§* gegenüber al§ S^lotieiten be§ UnoerftanbeS be=
äeidinen mu^, liegen biefer S^affung ^n ©runbe. „Bweifell^aft fein"
pit ber ©egner 1) für gTeid)bebcutenb mit „unlüirüid) fein" unb 2) für
einen 3uftanb ber '3)inge! ©al^er Uerfel^rt fid) in feinem SSerftanbe ber
cartefiauifd)c ©a|: „ic^ gtoeifle on allem" in ben ©a^: „e§ giebt über=
I)au|)t feine mirftidKU S)inge".

Siüeifel^aft fein, fofern c§ fid) um ein Dbject lianbett, Reifet m5g=
Hc^ermeife nid)t fein. SBenn mir ein Dbiect ober bie S^lealität eine§
S)inge§ bezmeifeln, fo oerneinen mir baffetbe nid)t, fonbern laffen ba'^iu:
geftettt, ob ha§ S)ing ifl ober uic^t, ob e§ fo ift ober anber§. 3lüeifel=
l^aft fein ift fein $räbicat, ha§ einem Dbjecte in berfelben SBeife p=
fommt, mie etma bem ^ör^er ?lu§be!()nung, 23emegung unb "Sin^i.
(StmaS ift ämeife(f)aft !§ei^t: c§ ift mir zmeifelfiaft, iä) zmeiflc ober id)
bin ungemi^, ob bie <Baä)e ift ober nid^t, ob fie fo ift ober anberS.

S)af)er ift ^tüeifel^iaft fein uid)t ein 3uftanb ber S)inge, -fonbern btofe
unfere§ ®en!en§, e§ ift ber 3uftanb unferer Ungemi^l)eit; baQ ©egen=
ttjeit beffelben ift unfere ©emi^^eit, bie entmeber blo§ in unferer ©in=
bilbung ober in 2Ba^r'§eit befte^t: im erften {^atl ift fie ©elbfttäufc^ung,
im ätoeiten ßrfenntnife. 2)cr 2ßcg zur SBal()r!§eit gel^t uid)t burc^
unfere ©elbfttäufc^ung, fonbern burd) unfere (£r!enntni§ berfelben, b. t).
buri^ beu 3tDeifeI an unferer öermeintli(^en ober eingebilbeten ©en)iB=
f)eit. Siefen 2ßeg ging 2)e§carte§, barin beftanb fein 3tt3cife( unb
beffen 3]lä^oht.

(Sntmeber mu§ man verneinen, ha^ mir im 3uftanbe ber ©elbft=
täufd)ung befangen finb, ma§ ber ©i^fet ber ©elbftoerbtenbung märe,
ober man mu§ biefen 3uftanb einfe^en, an fid) irre merben unb

©Vtlog 3U bem üorigen Sa^itel. 413

in eben ben Bloetfet gerot^en, toeli^en S)e§cQrte3 erlebt unb öorfettbUc^
gemacht fiat. S)iefer 3tüetfet ift ba§ einzige 93tittel gegen bie (Selbft=
täuj(^ung unb barum unöermeiblic^ : er i[t fo oÜ, qI§ bie ßxfa^rnng,
bo^ tt)tr im Buftonbe ber S^äufcöung befangen finb, unb er trirb
immer lieber neu, fo oft fic^ biefe (Srfol^rung erneut, inaS in jebem
toa^r^eitsbebürftigen 9Jlenf(i)en ber x^aU ift. Sarum modite §o6beö'
©intourf, ha^ ber 3tüeifet feine moberne ©rfinbung fei, ouf unfeten
"^}t)iIofopf)en nicE)t ben minbeften (Sinbrucf. 9^eu ober nic^t, erwieberte
biefer, ber Stoetfet ift not^loenbig, benn i^ lüttl 2BQl)rf)eit/

2(m toenigften öermorfitc Sourbin in feiner breiften ©elbftgefättig!eit
ben ©ruft unb bie Siefe be§ cartefianifcften Btt^eifelS 3u faffen. 9]irf)t§
folgt üarer unb einleuct)tenber, aU ou§ biefem S^ieifet ber Sq^ ber ©elbft=
gelüifelieit, toeil er bereits in i^m liegt. 6§ '^eiBt mdii: bie Singe finb
unioirflicf) ober ni^tig, fonbern i^re ©riften^ unb ^ef(f)Qffenf)eit ift
unfic^er ober ^lüeifeltiaft. 6§ fiei^t nii^t: bie Singe finb gtüeifel^oft
ober ungeioi^, fonbern i^ bin es, ic^ bin ungemiB unb ^tDar in
QÜem. 5lu§ bem <Ba^: „i^ bin ungetoi^" folgt unmittelbar ber
©a^: „i(^ bin", benn er ift il)m enthalten. -

Sie S^ot^toenbigleit be§ BiücifelS, ber ©a| ber 6elbftgen)iBf|ett,
bie 23egrünbung be§ legieren burc^ unfer B^eifetn ober Senfen, bie
aüeinige unb unmittelbare ©eltung biefeS ©runbe§, barum bie :prin=
cipiette ©etoi^lieit unferer geiftigcn ßrifteng: biefe O^unbamente ber
ße^re Se§carte§' flehen ben (Sinföürfen gegenüber feft unb firf}er, fie
finb öon allen angegriffen, Don feinem erfcbüttert.

(SlfteSSapitel.

DJ^ünblii^e ©ininürfe unb ©rioieberungen.

8ieben 3al)re toaren feit bem ©rfi^einen ber 9J^ebitationen mit
ben StntDürfen ber ©egner unb ben Grioieberungen be§ ^l|ilofopl)en
öerfloffen, al§ biefer njö^renb feine§ legten 5lufentl)alte§ in ©gmonb
bei Sllfmoar ein !teine§ münb(i(f)e§ ^lacbfpiel jener großen Sebatte er=
lebte, ba§ l^anbfcfirtftli^ fortgepflanzt toorben ift unb nunmehr nai^

1 Röp. aux Obj. III. (T. 1. pg. 467.)

2 Obj. VII. Remarques de Descartes. [T. II. pg. 38-5—387, pg. 405—412.)

414 ©pilog 3u betn liortgen ©apitel.

groet unb einem !^at6en ^o^^i'^junbert in bcr iSubUaunißQuSgQbe ^ur
^enntni^ ber 9hc^tt)ett gebracht Serben foü.

®in giüQnäigiö'^Ticjer ©tubent ber Sfieologie, fyrang Surmann
Qu§ Cel)ben, 6o^n eines bem ^^ilofo|}l)en tDo!f)l be!annten, biedeic^t
befreunbeten Pfarrers, fpäter felbft Pfarrer in Serben, bann ^roMfor
ber 2:i)eologie in Utrecht unb Sßerfaffer einer ^in^al}l t^eologif^cr
2Ber!e, ^atte im i>-rü'f)iQ!)r 1648 S)e§carte§ in (Sgmonb bejuc^t unb
am 16. ^prit ein :i){)UDfo|.-)I)ifd)e§ Sifrfigefpracö in lateinifi^er <Bpxa6)t
mit i^m geführt, bog er einige Slage \päUi (ben 20. Slpril) in
%n[terbam bem (fec^S '^a^x^ älteren) cartcfianiji^en ^l^itofop^en So'fiflnn
GlQuberg mitgettjcilt unb mit biejem gemeinfd)aftlid} aufgezeichnet, in
bie O^orm öon ©inmürfen unb ©rtoieberungen («Objectiones» unb
«Responsiones») gebracht unb bergcftatt georbnet l)at, ha'fi bie frag=
lic£)en fünfte ben brei §ouptiDer!en 2)e§carte§' (ben ajlebitationen,
ben ^rincipien unb bem ®i§cDur§) entnommen unb burcö ßitate auf
biefelben belogen finb.

S)ie ßlauberg'fi^e Stbfdjrift ift bann in 3)orbre(|t am 13. unb
14. i^uti copirt morben, mir miffcu nid)t öon mem unb in met(f)em
.^ü^re. S)iefe 2)orbred)ter Ibfc^rift ift, mir miffen nid)t auf melf^em
SBege, in hn ^efi^ be§ $rofeffor§ 6rufiu§ unb au§> beffen Sibüottjef
in bie Uniüerfitätöbibliot^e! 3U ©öttingen (1751?) gelangt, mo fie
nebft fünf anbren <^anbf(^riften p^ilologifc^en Snt)alt§ in einem §efte
aufbemal)rt unb al§ „fe^r mid)tig unb unbcfannt" im .Kataloge be=
3eicE)uet morben ift.

6oba(b bie Herausgeber ber im ^(au unb 2Ber!e befinblidien
neuen ©efammtauSgabe ber 2Ber!e 2)e§carte§' t)on ber @j:iften3 biefer
^anbfi^rift ftunbe gemonnen, Ijaben fie fic^ bie bereitmillig gelüäf)rte
9D]ügli(^!eit licrfd)afft, biefetbe ju ebiren. ®ie Uniüerfitätöbibliotfie!
öon ©öttingen l)at im Dctober 1895 ber UniüerfitätSbibliot^e! öon
©ijou für brei 53lDnate ha§ fdimer ju lefenbe, an 5lbbreöiaturen reid)e
(Sc^riftftüd äugeftellt; e§ ift entziffert unb ^unä^ft al§ SQlanufcript in
©ijon gebrudt morben, toon.mo ic^ e§ burd^ gefältige 3ufenbung er=
!)alten t)abe. ■^^err 6f)arte§ Slbam mirb, toie fc^on erioö'^nt, biefeS
SJtanufcript im fünften 33anbe ber Jubiläumsausgabe oeröffentüdjen. ^

®er Sitcl ber gegenmärtigen ®rucff(^rift Ijei^t : «Manuscrit de
Goettingen. Descartes (Meditations, Principes, Methode)». S)er

1 S. oben Sud) I. Sap. IX. S. 274.

@^3iIog p bem ßortgen Sapitel. 415

Sottet her 23urmQniuS(Qu6erg'i(^en ^(utgetrfinung lautet: «Responsiones
Renati Descartes ad quasdam difficultates ex Meditationibus
ejus etc. ab ipso haustae. Egmondae. April. 16. 1648.» 5lm
©c^Iu^ fte'^t: «Amstelodami, April. 20 Anno 1648».

®er 2;ite[ her ®orbte(f)t'f(^en 5l6f(^rilt: «Per Burmannum qiii
20 aprilis deiude communicavit Amstelodami cum Claubergio,
ex cujus Manuscripto ipsemet descripsi. Dordraci: Ad 13 et 14 Juli.»

SBäre biefe ©cfirift jur 3eit t^rer (Sntftet)ung auc^ öeröjfentttdjt
toorben, fo iDütbe man i^re f !)tIojop^tf(^e ^Bebeutimg gering an=
gejc^tagen f)abcn, öerglic^en mit hen ©inmürfen fo bcrütjmter SDUnner
lüte 5lrnaulb, ©affenbi unb §obbe§, Dergüctien mit ber ft^riftücöen, jur
2}erDffentItc^ung befttmmten 5Iu§ar6eitung biefer ©inmürfe, üerglicfaen
mit ben burct)bact)ten, fdiriftlicf) ausgearbeiteten, jur 33erDtfentlicf)ung
beftimmten ©rnjieberungen ©eöcarteS'. 3Dlan ne^me bagegen biefe§
Sifc^gefpräd) mit einem 6tubenten, beffcn ©innjürfe unb lyragen ben
STnfänger fennjeiifinen, ber S(^n3terig!eiten iuc()t unb finbet, wo feine
jinb unb fjäufig <Sä|e unb 5(u§[^rüct)e in ben SBer!en be§ ^^^iIofopf)en
für contrabidorifi^ Ijält, toeil er fie unrid)tig, b. f). abgelesen Don
i^rem 3uiammcn£)ang auffaßt. 9hin finb burcb bie Sänge ber 3ett
biefe 5(ufäei(f)nungen ein Iitterarif(^e§ Unifum geworben, ^nbem wir
fie lefen, finb mir gteicfifam bie Dfirenjeugen eines |3f)iIofoptjifc^en 2ifc^=
gefpräi^S, welches Se§carte§ im Satire beS weftfälifc^en ^riebenS mit
einem ©tubenten au§ ßel)ben geführt ^at.

1. ®a§ ein atlmäditiges SBefen un§ in eine ©liieinmelt gebannt
unb in untertifgbaren 3rrtf)um geftürjt l)aben !önne, erf(^eint bem
jungen Sljeologen olä eine miberft)ruc^äuoUe 2(nnat)me, ba 5ttlma(f)t
unb Uebelmoüen (malignitas) fi(f) nic^t öereinigen laffen. (£r fe^t bie
2Ba|rf)aftig!eit (SotteS öorau§, melcfie ber ^tjilofopf) au§ bem gemiffeften
afler Sä^e erft begrünben will.

2. S)a§ ^^rincip aller ©etoi^^eit, bie ©ewi^()eit beä eigenen
ben!enben Sein§, f)ält Surmann für einen unmöglichen <BaU, ha man
ni(^t äugteicf) beulen unb beS SienfenS fi(^ bewußt fein, nicf)t jugleic^
äWei (Sact)en üorftetlen üjnne (ben gebad)teu ©egenftanb unb ba§ Senfen).
liefen (Einwurf wibertegt S)e§carte§ burcb bie Sfiatfadje beS gegen=
Wcirtigen ;Xif(i)gefpräd)§, Wobei er boc^ jugleict) öorfteßen muffe fowo^t,
baB er effe, al§ auct), ha^ er rebe.^

^ Exempli gratia jam ego concipio et cogito simul me loqui et me
edere. Manuscrit de Goettingen. pg. 12, pg. 15.

416 (SpUog ju bem oorigeu ßa^jitel,

3. Unb ha ha^ ©enfen (nhi)t in einem 9}loment o!^ne ®aucr,
fonbern) in ber B^it 9eicf]ie.f|t nnb üertäuft, fo nu'iffe baffelbe a\i^
5eitli(fi, alfo tlieilbor, ej:tenfiti, auSgebe^nt fein, alfo lanter ©igenfcfiaften
^aben, bie feinem SBefen tt)iberf|)rcc6en. SBaS öon ben ^anbtungen
unb i^rer 3eitbauer gilt — fo eriuiebert ber ^t)iIofopI) — , gitt borum
ntc^t aucö t)on bem Sßefen be§ S)inge§; fonft mü§te aucf) ©ott, ber
ja in atler 3eit egiftirt unb fortbauert, eben barum ein ^eitlidieS,
l^eilbare§, ouSgebefjnteS SSefeu fein/

4. S)a aber gtoei öerfdjiebene S)en!acte nii^t in berfetben 3eit
gefd^e^en !önucn, fo muffen fie einanber folgen. 3tüei foI($e öer=
fd)iebene 2Icte finb: „ic^ benfe" unb jdj tt^eiß, ha^ xä) benfe". ^ener
get)t öoran, biefer folgt; alfo muffe man fagen „nic^t ic^ tüei^, ha^
ic^ benfe", fonbern „ic^ lüei^, ha^ i(^ gebac^t Ijabe". <Bo a3urmann.
25ielme^r !ann man fet)r lüoljl me!)rcre S;f)ätig!eiten 3u gleicher 3eit
ausüben unb t)orfteC(en, lüie fd^on au§ bem gegeniuärtigen 2;ifc^gef|}räd)c
einge(euc£)tet f)at. ^an tann ben!en unb ^ugteic^ auf fein Senfen
reflectiren, b. ^. fic^ beffelben betonet fein, ©o S)e§carte§.^

5. 2Bie fic^ bie 5tuöbel)nung gum Mxpn öerl^ält, fo ba§ S)en!en
gum ©eift; jener !aun nicbt o'^ne ^tusbelinung fein, biefer nid)t oljne
S)en!en: alfo mufe ber ©eift ober bie ©eete immer benfen, auc^ bie
be§ ^inbeS, xoa§ bo(^ aller ®rfal)rung tt3iberftreite. ©o Surmann,
^reilii^ ift gu beja'^en, ba'iß bie ©eele immer ben!e, au(^ bie be§ ^iube§,
nur ha^ bie (entere öon ben förperlicfien 3uftänben bergeftalt be^errfd)t
wirb, ha^ i'^re 25orfteüungen unb $8egel)rungen fi unlieber 5Irt finb.
Stber atte SSorftellungen tt)ie 33ege{)rnngen finb inSgefammt 5trten ober
Tlohi be§ S)en!en§. SQSir Ijaben öiele 25orftel(ungen gehabt, bereu roh
uns nicE)t me^r erinnern, ttjoraus !eine§tt)egS folgt, ha^ toir jene 33or=
ftellungen nid)t ge!§abt ^aben. ©o S)e§carte§.^

6. 3u unferen angeborenen ^been get)ört bie ©otteSibee, ou§
tt)el($er bie ©gifteng, 25on!ommenl)eit unb 2öal)rl)aftig!eit ©otteS ein=
leuchtet. SBir l)aben in unferer S)arftellung ber cartefianif^cn ©otle§=
beroeife bie ant^ro^3otogifc|e unb ontologif^e 39ett)ei§art unb 33en)ei§=
füt)rung unterfi^ieben : jene nimmt iljren 2Beg «ab effectii», biefe
nimmt ben il)rigeu «a priori», ^n ben 9)lebitationen ge^t S)e§carte§
bom antf)ro)3ologif(f;en 23ett)ei§ gum ontologifdien, in ben ^rincipien
umge!e^rt. ©enau fo unterfdieibet er auc^ l^ier in feiner Unterrebuug mit

1 (Sbenbaf. ©. Tiflgb. — 2 ©benbaf. ©. 13. — » (Sbenbaf. <B. 13. 14.

©pilog ju htm. üottgen ©apttel. 417

53urmaTin in ?(nfet)ung ber ©otteSbelüeife jene Beiben ^au^itroerfe unb
if)re 9D^etf)oben. ®ie 3!Jlebitationen Befi^reiben ben 2ßeg ber Unter^
fuc^ung unb Sruffinbung, bie ^rinci|3ien ben ber ße^re unb S)ar[tetlung:
jene bcrfafjren Qnatl)ti](f), biefe fljntfjetifcf). «In Principiis autem illud
(argumentum a priori) praemisit, quia alia est via et ordo in-
veniendi, alia docendi; in Principiis autem docet et synthe-
tice agit. » ^

7. 215er wie ift e§ möglich öon bem 3tt)eifel an un§ felbft, toelc^er
bo(^ bie (Srfenntni^ unferer eigenen UnöoIÜommen^^eit ift, gu ber 6r=
fenntni^ ber ©rifteng unb 25on!oTnmenI)eit ©otte§ gu gelangen? ®ie§
ift ber Gintourf unb bie O^rage be§ jungen S^fieologen. hierauf er=
tf)eilt ber ^^tlofop'E) in gebrängter <ßürge jene 2l'nttt3ort, bie trir qI§
ben eigentlichen .ßern unb S^iefgeljott feiner ße^re öon ber ongelborenen
©otteSibee früfier enttoicfelt I)aben. S)ie ©teüen in feiner ©(^rift
öon ber 3]^et^obe, Quf ttelc^e ber ©intourf fid^ ftü|t, ent^^aüen f(f)on
gteid)fQm ben 2tuögug (epitome) ber ?(u§fü'^rungen, tt)e(cf)e er in ben
9JlebitQtionen gegeben l^aBe. S)ort fei «implicite» gefagt, toa§ hin
«explicite» borgetfian lüerbe. S)enn bie ©ac^e «explicite» genommen,
fo !önnen toir e{)er unfere Itnöoütommenfjeit erfennen, qI§ bie 25oII=
fommenfieit ©otte§, toeit unfere Seac^tung fid) e^er auf un§ n(§ auf
©Ott rietet, unb totr el^er unferer (Snbtiii)!eit aU ber Unenbli(^!eit
©otte§ inne toerben; aber «implicite» muB bie (Srfenntnife ©otteS
unb feiner ^BoÜlommen^eiten immer ber Grfenntni^ unferer felbft unb
unferer llnOot(!ommenI)eiten öorau§ge{)en. Senn Voa§ bie ©acfie felbft
betrifft, fo ift bie unenblic^e 2SoE!ommen6eit ©otte§ früher ül§ unfere
Unoollfommenlieit, ha \a bie le^tere in einem Sefed ober SD^angel
ber 23oll!cmmenl)eit beftel)t, alfo biefe not^ttenbigertoeife oorau§fe|t.^
-Dfine unfere i^bee ©otte§ unb feiner 25oII!ommen^eiten feine Sbce unferer
eigenen inteHectuellen Unüollfommenl^eit, !ein S^eifel an ber 2öal^r=
hdi unferer fämmtlicöen $Borftellung§= unb ©rfenntni^guftänbe, feine
©etüife^eit biefeS unfereS 3tt3eifeln§, ®en!en§, benfenben ©ein§: unfere
Selbftgemifs^eit tnurgelt in unferer ©ottcSgelnipeit, unfere ©ottesibec
ift feine bto^e 3bee, fonbern ©otteS SBirfung, gleic^fam fein 3eirf)en
unb aj^onogramm in un§: au§ biefer Priorität ber ©otteSibee er^eHt
unmittelbar bereu 3flealität; auö bem «Deus cogitatur» erl^ellt ha§

1 »gl. oben Sud) II. Kap. IV. S. 311-312 unb Manuscrit de Goettingen.
pg. 17. — ^ Manuscrit de Goettingen. pg. 18.

ü-iidier, ©efd^. b. 5p[)irof. I. 4. <3lufl. S«. 2t. 27

418 ®piIog 5u bem üorigeu ©apitel.

«Deus est» ebenfo unmittelbar, ebenfo Ihn unb beutUd^, inie qu§
bem «Cogito» ha§ «Sum».^

8. 2Bir finb ©otte§ ©efd)ö^fe. dlun tüttl c§ bem jungen 2()eo=
logen nicfit etnleud)ten, bafe qu§ biefer Itrfäc^ltc^feit ©ottcS unfere
(Sottä^nlid)leit folgen foH. 3ft bocl) anä) ber 23aumcifter bie
Urfaclie bc§ ^an\t§, ol)ne bo^ öon einer 5lel)nlirf)!eit ätnildicn il)m
unb feinem 2Ber!e bie 91ebe ift unb fein fonn. SBeil — wie S)e§carte§
erlüiebert — ber 2^aumeifter unb bie ^ünftler überl)Qu:|)t nur bie ge=
[taltenbe Urfoc^c i!^rer äBer!e finb, !eine§n)eg§ bereu f(^ö))fertfc^e
Urfacbe. ®q ©ott bie S)inge qu§ 9lic^t§ l}er\)orbringt, fo f(f)afft er
fie mit größerer ober geringerer 2}ollfommenl)eit narf) feinem 23ilbe.
5luc^ ber ^ör|)er, g. 23. ber ©teilt, ift gottäl^nlidi, ba er ein ®ing
ober eine ©ubftang ift, mie ©ott; mir finb gottäl)nlid), ha mir benfenbe,
felbftbemuBte ©ubflanjen finb, gleid) i'^m. S)ie «Körper merben öou
©ott nur bemegt, bie ©eifter finb öon il)m erleud)tet.^

®ie cortefionifdie ©rmieberung fiü^t fid) auf bie tl)omiftifd)e
(Sc^ö)3fung§lel)re, nad) meldier bie ©(^öpfung bet)errf(^t unb beterminirt
ift burc^ bie i^bee ber gotllidien 3}oll!omment)eit. „3d) nel)me l)ier",
fagt ®e§carte§, „ha^ SSort dmago Dei» nid)t in bem engen unb
gemölintidöen @inn, mo baffelbe ein 5lbbilb ober (konterfei bebeutet,
fonbern in ber meiteren 5öebeutung ber 2ßefen§ä!^nlid)feit, mie e§ oud)
bie l)eilige ©d)rift braucht." ^

9. dagegen ^eigt fid) S)e§carle§ fe^r antttliomiftifd), inbem er
auf eine neue Q^rage antmortet, meiere mit ber eben erörterten genou
3ufammen!^ängt. 2Bie öerl)ätt e§ fid) mit unferer i^bce unb ©rlenntnife
ber ßngel, ba biefe ^bee bod) offenbar unfer 3J^ad)mer! unb na(i^
ber ^bee unb ber Stnalogie unfere§ eigenen ©eifte§ gebitbet ift? ßnget
unb 9}len)c^ finb beibe nid)t§ anbereS al§ ben!enbe SBefen: morin be=
ftel)t iljre 35erfc^ieben^eit?

2)ie 25erfcöiebenl)eit !ann nur grabuell fein, ermiebert SeScartes;
aber biefe grabuette 25erfc^iebenl)eit !önnte fo gro^ fein, ha'^ fie einen
f|)ecififd)en Unterfd^ieb au§mad)te unb bie ®nget eine anbere ©pecie§

i Jügl. oben Sucf) II. 6;üp. IV. ©.315-320, Manuscrit de Goettingen.
pg. 18. — 2 Manuscrit de Goettingen. pg. 21 — 22. — ^ Non sumo autem
hie imaginem, ut vulgo sumitur, pro eo scilicet quod ad aliud effigiatum
est et depictum, sed latius pro eo quod similitudinem cum alio etc. habet,
et ideo eas voces adhibui in Meditationibus, quia passim in Scriptura ad
imaginem Dei conditi dicimur. Manuscr. pg. 21.

@l)itog 3U bem oortgen ßapitet. 419

lüären, otS toir. Vorüber ober lüiffen toir gar nid)t§, fonbern muffen
in biefet §tnficf)t glauben, iüa§ un§ bie ©c^rift er^äf)!!.

2)er i)etUQe 21I)omQ§ fretli(^ wollte bie Sefi^affent)eit ber ßngel
auf ha§ genouefte fennen unb leieren, er njotite bie üerfdiiebenen ©pecieö
ber ®ngel unterfifteiben unb l)Qt bie einzelnen fo Qu§füt)rü(^ befc^rieben,
qI§ ob er mitten unter i^nen gettjefen wäre, ©aburd^ f)at er fid)
Quc^ ben tarnen unb 3^u!)me§titel be§ «Doctor Angelicus» erworben.
?(ber wie ber f)eilige Tlann faft nirgenbs eifriger, fo war er oud)
nirgenb§ ungereimter. ^ 3«^ ^weifte, ob ®e§cartc§ biefen 6a| in feine
SDIebitationen eingerückt unb ben ®octoren ber ©orbonne gcwibmet
I)aben würbe.

10. S)a nun ber menfcftlic^e 2}erflanb bie 2Sott!ommen'^eiten ©ottee
er!ennt, fo fei berfelbe eigentli(^ in nid)l§ üom göttlidien 2}erftanbc
öerfdiieben, Wenn auc^ biefer fic^ auf me'^r ©egenftänbe erftrede ate
jener. ®e§carte§ tä§t bie g^olgerung nii^t gelten, benn ber menfd)=
lid)e 25erftanb in feiner ©nblid^feit unb ^efd)ränfung bleibe ftets mit
S)un!cl unb Unwiffenl)eit be'^aftet.^

11. Sf^ii^t auf bem SSerftanbe, fonbern auf bem SBillen beruht
unfere ©ottäl)nlid)feit. ®cr SBille fei unbefc^ranft, wie feber burd)
ben (Sinblid in fein innerfte§ SBefen fogleic^ erfenne, ber SBille fei
größer ol§ ber SSerftanb unb barum gottäljulidier. ^ 5ltle llnbeftänbig=
feiten unb ©c^wan!ungen unfere§ Sßoüenä fämen öon ben SJlängetn
unferer Urt^eile. ®a§ SBotten ol§ fol(^e§ fei ftetä öoÜfommen. Unfere
2ßillenöfreil)eit, worin wir öon feinem SBefen übertroffen werben, fc^e
un§ in ben ©tanb, ba§ Urt^eil entWeber ju befallen ober gu öerneinen,
in iebem O^alte unfere 3uftimmung jurüd^u^alten unb baburd) ben
Srrf^um unb ha§ 33öfe gu öerl)üten. 3)a^ burd^ ben ©ünbenfall
unfer äSitte bem 25erberben an^^eimgefaüen fei, mögen bie Sl^eologen
be§ Sf^älieren ou§einanberfe^en. @r beule al§ ?pt)ilofo:pl) unb betrachte
al§ folc^er ben 3[l]enfd)en, wie fic^ berfelbe naturgemäB öerlialte; er
l^abe al§ ^^ilofopl) gefdirieben nnb feine ßel)re berfa^t, bie öon leiner
9ieligion bel)errfd)t werbe, leiner jum 5tnfto§ gereidie unb barum
überall Slufna^me finben fonne, felbft bei ben Surfen.*

1 Manuscr. pg. 22 — 23. «Sed ut nullibi fere magis occupatus, ito et
nuUibi ineptior est.» — ^ Manuscr. ■ pg. 24. — ^ In eo igitur major est vo-
luntas intellectu et Ueo similior. ManuEcr. pg. 24. — * Manuscr. pg. 25.

420 SSeurtl^eilung bcä ©t)fiem§.

®iefe§ ^e!enntni§, fo Qufri(^ttg e§ tft, tjai 5)e§CQrte§ lieber bcm
!^oÜänbifcf)en ©tubenten Bei einem Sifcdgel^räcf) in (Sgmonb ^um beften
gegeben, als in feinem SBerfe ben ®octoren ber ©orbonne in 5]}ari§.

3lüötfte§ (S;ot)iteI.
iBjurtljeiUutg öfs Stjftemg. lugflfille uui» neue Probleme.

I. Dbject unb SD'^etfiobe ber Untcrfuc^ung.

SBie nerplt e§ ftd^ nun mit bem Sel£)rgebäube felbft, ba§ auf
ben bargefteüten unb gegen bie gemacfiten (Sintoürfe erörterten ©runb=
logen ru!)t? ^icfe O^rage fiü^rt un§ 3U ber legten Unterfuc^ung : ber
Prüfung be§ (Si)[tem§.

3ene !riti[(^en SSer'^anblungen, lüetc^e S)e§cQrte§ feinen „3!}lebita=
lionen" einverleibt '^attc, finb nic^t bto^ ^iftorifcf) benfraürbig, fonbern qu(^
für bie Prüfung be§ ©l)ftem§ nocf) f)eute bebeutfam; fie taffen bie Seigre
S)e§cnrte§' in bem ßi(f)te erfi^einen, loorin fie betrachtet unb getüürbtgt
fein toxU. Sq^ fotoo'^t SI)eotogcn at§ Dlaturaliften bie ^rinci)3ten
unfereS ^I)iIofop!^en angreifen, ift fdjon ein 23eir)ei§, ha^ fein (Softem
Weber ein f^eologifi^eS noc^ ein naturatiftifc^eS im Sinne ber ©egner
ift. S)iefe befämpfen au§ entgegengefel^ten <StQnb)3un!ten bie rationale
?PrincipienIet)re ober ha^ mcta)3l)l)fifc^e ^^unbament: ba§ notürIicf)e
ßi(^t be§ !(aren unb beutUt^en ®en!en§ erfc^eint ben tl)eotogif(f)en
©egnern bebenHic^ im .^inbtid auf bie !ir(^tid)e ©Iaubcn§te!^re, ben
fenfuatiftifcfien im ^inblitf auf bie em))irif(^e 9^aturW)re; jene ber=
miff.en ha§ übernatürticfie ßi(f)t ber Offenbarung, bieje ba§ natürliche
ßid^t ber 6tnne. S)a§ ßic^t ber SSernunft (la lumiöre naturelle),
meld^em S)e§carte§ gefolgt lüar, fallt nicf)t öom §immel r)erab unb gef)t
nid)t au§ ben ©innen tjeröor; ben S^eotogen gilt e§ aU blo^ natür=
Ixö) unb barum at§ etn)a§ i^rer gläubigen 5lnf(^auung§ir)eife 3^rembe§,
hm ©enfualiflcn bagegen at§ nic^t natürlid) unb barum al§ etiüa§
i'^rer finntic^en 25orftetIung§art ebenfalls O^rembeS: jenen ift bie neue
ße'^re 3U naturaüftifcf) , biefen ift fie nic^t naturaUftifd) genug. 3)on
ber einen ©eite toirb befürchtet, ba% bie 2;^eotogie naturatifirt unb
boburd) ber ^ird)e untreu gemacht, t3on ber anbern, ha^ bie 9latur=
letjre rationalifirt unb baburd) ber ©rfa^rung cntfrembet toerbe.

Itngelöfte unb neue ^voBIcine. 421

@o üeretnigen fic^ gegen S)e§cQrte§, Iro^ if)rem eigenen 2Biber=
ftrctt, bie tljeologifc^e 9xic^tung, iretcfie t)on 5(ugu[tin unb ber ©ddotafü!
!f)er{'omint, unb bie fen[uQ(iftif(l)e, bie in ©affenbi toon Si)ifur unb in
§o&be§ toon SBocon auögeljt. 3uglei(i) finbet jeber bcr Beiben (5tQnb=
))un!te in ber neuen ße'^re eine il}m äugetoenbete (Seite, unb e§ i[t eine
fel^r 6emer!en§raert^e ^l^atfac^e, ba^ e§ namentticE) ^ttDif^en 2(rnautb
unb S)e§carte§ ^Beriü^rungspunÜe gab, bie beibe qI§ eine ©eifte§öer=
irnnbtfi^Qft empfanben. tfteinem unter ben SSerfaffern ber Einwürfe
füllte fi(^ S^eöcarteS fo naf), auf !eine Uebereinftimmung legte er ein
gröBereö ©ett)id)t. @r tootlte in feiner ßef)re ha§ tfieologifc^e unb
naturaliftijcfie Softem jo i^ereinigt !£)aben, bafs beibe einen 23unb ein=
ge§cn fonnten, bei bem !eine§, am lüenigften ha§ t^eoIogifcE)c, gu !ur5
!äme. (£§ ift anä) richtig, ha^ beibe in bem neuen ©ijftem entf)alten
unb nid)t bIo§ äuBerlid) unb fünftlic^ äufammengefügt, fonbern im
©eiftc unfereS 5pi}iIoio:i)^en gufommengebai^t finb. §ier entfielt
nun bie ^yrage: ob in ber Cel^re S)e§carte§' jene 9fli(f)tungen fic^ mir!=
l\d) einigen unb vertragen, bie ou^erljatb bejfelben einanber n)iber=
ftreiten unb in ber 5|}oIemi! bagegen äufammentreffen?

Tlan iann ein ©l)ftem nict)t richtig unb facfjgemä^ beurtfieiten,
rtenn an baffetbe ber 3[RQBftab frember 2{n[id^ten gelegt unb barnad)
feine 2{nnet)mbar!cit unb fein Sßertf) beftimmt tüirb: ein Seifpiet
fotc^er fubjeditien ©(^älmng luaren jene ©inmürfe, bie ttiir fennen ge=
lernt f)a6en. ^ebeS burd)ba(f)te ©tiftem, toie e§ qu§ bem ©eifte eines
großen ^p^itofopl^en !^erüorgef)t, ift in feiner 5Irt ein ©ongeS, ha§
oI§ foIc^eS erfannt unb geprüft fein n^itt. @§ ift ba^er gu unterfucf)en,
ob e§ bie Stufgabe, bie feinen betoegenben ©runbgebanfcn ousmarfit,
lDir!Ii(^ gelöft f)Qt. ©o notljtoenbig bie 2tufgabe ift, fo notf)lüenbig
muffen bie SSebingungen gelten, ol^ne toetc^e bie ßöfung ni(f|t gef(i)ef)en
fonn: biefe 23ebingungen finb bie ^rincipien be§ «S^ftemS; in bcr öot(=
ftönbigen unb folgerichtigen ©ntUDidtung berfelben befte^t bie Söfung
ber 2(ufgabe.

@in ©Aftern fac^gemäfe prüfen iiei^t basier ni(f)tS onbereS q(§
feine ßöfung mit feiner ?tufgabe, feine Sflefultate mit feinen ^rin=
cipien, feine ^otgefä^e mit feinen ©runbfä^en öergtei^en unb an-
feilen, ob geleiftet ift, iDtt§ geleiftet fein mU. @ekn inir, bofe bie
ßel^re eine§ ^{)ilofop'£)en ooticnbet unb mongelloS loäre, fo tie§e fie
nichts übrig qI§ ifire 3lner!ennung unb S^erbreitung , lüie fie bie 2tn=
I)änger betreiben, bie ha§i 2Ber! be§ 9]Reifter§ für öoIÜommen fialten.

422 aSeurtfieilung be§ i&t)fiem§.

2)ie SPf^ängel gu erfennen t[t (Sa(^e ber etnge!£)enben unb fortfc^reitenben
Prüfung, toelc^e 3unärf)[t tüeber bie 9flirf)tiQfcit ber G^onfequenäcn, iiocS^
weniger bie ber ^rtiict)3ten in Slnfprnc^ nimmt, fonbern nur unterfui^t,
ob alle S^olgerungen, bie an§ ben ^Irinci^ien gebogen raerben fönnen,
auc^ tt)irni(^ gej^ogen finb. SBenn fie e§ ni($t finb, fo ift hü§ ©l)ftem
ju öeröoUftanbigen unb 3U ergänzen: borin beftcl)! bie 5(u§bilbung
beffelben, bie ha§ eigentliche unb erfte ©ejc^äft ber Schule QU§mQ(i)t.

®ie 3tt)eite llnterfu(i)ung bringt tiefer: [ie betrifft bie 9fti(^tig!eit
ber ßonfequen^en, bie Uebereinftimmung ber ^-olgefö^e mit ben ©runb=
fö^en, bie ^Inicenbung ber ^rinct^ien, beren ©ettung unangefod^ten
feftftet)t: fur^, e§ l^anbelt ficE) um bie O^otgerid)tig!eit ber ßöfung.
Söenn fi(^ in biefem ^untte SJlcingel finbcn, fo ift bog (Softem in
5(nfe!^ung ber G^onfequenjen gu änbern unb bergeftatt gu beriditigen, bo^
bie le^teren ben ^rincipien nic^t totberftreiten , fonbern öijtlig gemä^
finb. ®Qrin beftc!)t bie ^^ortbilbung ber ßci)re: eine 5Ir6eit ber fort=
fc^reitenben @d)ute.

SO^it ber 2ßolIftänbig!eit unb 9lic^tigfeit be§ ©t)ftem§ in bem
ib^n erf (arten ©inn ift geleiftet, maS innerl^alb ber gegebenen unb
nod^ unbeftrittenen ^rincipien geleiftet werben !ann. 3ft tro^=
bem bie 3hifgabe nirf)t gelöft, fo liegt bie ©c^ulb in ben ©runb=
tagen, in bem 3(}ti^öert)ältni^ ^wifc^en biefer Slufgabe unb biefen
^rincipien, in ber ungureic^enben f^^affung ber le^teren. @§ Ieud)tet
ein, ba§ bie in bem St)ftem er!annten unb auer!nnnten Probleme
unter ber §errf(f)aft feiner ©runbfö^e nic^t gelöft werben fonnten. 3u
biefer 6infi(i)t fü{)rt bie brttte in ben ^ern ber Baäjt einbringenbc
Unterfucbung, fie betrifft mä)i mef)r bie 2}oüftänbig!eit unb 9^i(^iig!eit
ber (Sonfequen^en, fonbern bie ber ^rinci|3ien ; fie ma($t bie eigentli^e
hitifi^e ^robe, au§ Wetdier erf)et(t, ob bie S^ei^nung ftimmt ober nid^t.
S)ie 3!J?ängel in ben O^olgernugen finb fecunbär, in ben ©runblagen
bagegen :primär. SBenn bie 9ie(i)nung nicbt ftimmt, fo entbeden fid)
in bem ©Ijftem |)rimäre 3DiängeI; je^t muffen bie ^rincipien geänbert,
berichtigt unb ber ju löfenben 5lufgabe confornt gemadit werben: bar in
befte'^t bie Umb Übung be§ ©t)ftem§, Welche über bie ©renken ber engeren
©d)ule I)inau§get)t.

^u(^ in ber Umbilbung laffen fic^ fortfc^reitenbe (Stufen unter=
fd^eiben, beren wid^tigfte wir fogleid) ]^eröor!^eben woHen. 5(uf ber crflen,
bie ben Einfang mac^t, werben bie !)errfd)enben ^rincipten tl^eilweife
umgebilbet, um ber ^lufgabe ^u entfpred)en. <^ier wirb bie äu^erfie

Ungelöfte unb neue Probleme. 423

(Brenne ber «Schute erretci)t, unb e§ fann fraglich fein, ob bcr gemadjtc
O^ortf($ritt noc^ ber «Schule angehört ober nii^t. Sßenn nun tro^ biefer
S?eränberung in hm ©runblagen be§ ©t)ftem§ bie ^lufgobe ni^t gelöft
loerben !ann, fo mufe auf ber äioeiten 81ufe fortgefi^ritten lüerben gur
g an stiegen llmbitbung ber ^hincipien, unb e§ t[l je^t !eine ^yragc
me!^r, ha^ bie alte <Bä)uh grünblic^ berlaffen ift. Sßirb auf bem
neuen Sßege haQ geforberte 3iel ^ocf) nic^t erreicht, fo Ieud)tet ein, hü'\i
b(?r SUlangel, gleii^fam ber fyef)ler ber 9iec^nung, nii^t bloB in bcr
O^affung ber 5]}rinci)3ien, fonbern in ber ^tufgabe felbft, in ber Stellung
ber le^tercn, gteic^fam im Stnfa^e ber Dlec^nung ju fuc^en ift. ®ann
muB bie 5lufgabe lösbar gemacht loerben burd) bie 2(enberung ber
©runbfrage, burc^ bie ^Berichtigung be§ gangen Problems : biefe Um=
bilbung ift Umfd^loung ober ^poäjc.

5)einna(^ beftcl)t bie fac^gemä^c unb richtig fortfcfireitenbe ^Prüfung
eines groBen unb epoc^emaifienben ©t)ftem§ in benjenigen @iuficf)ten,
toelc^e gunöd^ft bem (Si)fteme folgen, in feine cRii^tung eingeben unb ha§=
felbe erft auSbilben, bann fortbilben, gulel^t umbilbeu. SBä^renb bie
2(ufgabe in i^rer bi§I)erigen O^affung nod) fortbcfte()t, loerben je^t bie
^rincipien erft tlieilmeife, bann gängtic^ umgeftaltet; gute^t toirb bie
2(ufgabe fetbft geänbert, bie §errf(f)aft ber gefammten bis'^erigen
5p{)iIofopf)ie geftürgt unb eine neue @po(f)e begrünbet. 3J^it biefem
2Bege facfigemöBer, üon O^rage gu S^rage fortfc^reitenber Prüfung fällt,
U)ie man fie^t, ber entrai(flung§gefc^i(^tli(i)e ©ang ber ^^ilofo)3'^ic
felbft gufammen.

S)ie ßeljre SeecarteS' ift ein fotdieS großes unb e)30c^emac^enbe§
©tjftem, an bem ficE) alte jene ©tufen ber <ßriti! unb beS enttoi(f=
Iungögef^ic^tlicf)en {yortfc^ritteS nadjmeifen taffen. 2Bir berüf)ren fic
^ier nur beifpielStoeife, ha fie erft in ber ^yolge au§gufüf)ren finb.
©0 t)er!^a(teu fii^ gu bem cartefianifc^en (Sl)ftem auSbilbenb bie erften
©c^üIer, 3Jlänner mic O^eneri unb 9^egiu§, biefer in feinen SInfängen,
fortbilbenb ©eulinr unb SDcatebrand^e, tf)eilraeife umbilbenb 'Spinoga,
gänglirf) umbilbenb Seibnig, umftürgenb unb eine neue @po(i)e be=
grünbenb ^ant.

II. S)ie !ritifcf)en CöUt)tfrQgen.

^m 2ict)te ber S^ernunft ober be§ üoren unb beuttic^cn S)en!enS
^atte S;e5carte§ bie 9fleatität ©otte§, mie bie ber ©eifter unb <Ki3rper,
bie 5tb^ängig!eit ber beiben (enteren Oon ©ott, toie itjre Unab^ängig=

424 Seurtt)cilung beä Sljfleing.

!eit bon einonber erfonnt. „©erabe bartn 16efte!£)t ha§ SBefen ber
©iibftQnjert, ha^ [te fi($ gegenfeitig au§f(^tteBen." ©ott ift bte un=
enblidöe ©ubfians, ©elfter unb «Körper finb etiblic^e, jene finb benfenbe,
biefe auSgebel^nte ©iibfionäeti. @§ befielt bemnocf) in unferem 6l)[tem
ein bop|3eIter «nb grunbfä^lic^er ®UQli§mu§: 1) ber ©egenfa^ 3tDifd)en
©Ott unb Sßclt unb 2) innerhalb ber 2BeIt ber ©egenfo^ gtüif^^en ©eiflern
unb ,^ör:pern, woraus ber 3toifd)en 9)lenj(i) unb S^ier nottjwcubig folgt.

®iefe Seigre be|a!£)t bie ©ubftantialität ©otte§ im Unterf(^iebe öon
ber SBelt, bie ©ubftantiotität ber Sßelt im Unterfc^iebe toon ©ott: in
ber erften Sefa^^ung befielet ber tl^eologifc^e 6^ara!ter be§ St)ftem§,
in ber äiceiten ber naturoliftifd^e. S)qB ©ott in ber ßet)re 3)e§=
carte§' aU ber abfotut mächtige 2BiIIe galt, n^eld^er bie ©eifter erleuditete,
bie «Körper betoegte, alle S)inge fd)uf unb er!^ielt, getoann ben Seifall
ber Sil^eologen, iüäi^renb bQ§ notürlidie ßi(f)t ber SSernunft unb bie
barin erhellte ©ubftantiatität ber S)inge ein ©egenftanb i^rer 33e=
ben!en ioar. ®ie 9latur ber ®tnge verfiel in ben ©egenfa^ ber ©eifter
unb ^ör^cr. Söenn unfer (Softem bIo§ bie 9ktur ber 2)inge oI§
Unr!li(f) gelten lie^e, fo märe e§ im au§f(f)IieBenben ©inne naturalifttfc^;
c§ lüärc materialiftifd^, toenn e§ nur bie ©ubftantiatität ber !ör:per=
Ii(f)en Diatur bejaljte. ^nbeffen befc^rönÜ e§ ben DkturaUSmuS bur(^
bie ©eltung, bie e§ bem ©otteSbegriff einräumt, bcnn e§ läfet bie
S)inge öon bem göttlichen SBitten abl)ängig fein; unb e§ bcfd^ränft
ben 9Jlateriali§mu§ burd) bie ©eltung, bie e§ bem Segriffe beS ©eifteS
einräumt, inbem e§ biefen ber 9}laterie entgegengefeljt unb für unab=
I)ängig öon ber letzteren erüärt. ®at)er finben fii^ bie 9)laterialiften
I)ier bou graei Seiten beengt unb abgefto^en unb nur barin mit ber
ße^re S)e§carte§' einberftanben, ba% aud) bie ©ubftantialität ber
^D^aterie befallt unb in Cvolgc bcffen bie .^örpertoelt rein medianilc^
erÜärt mirb.

3(u§ bemfelben ^rincip, in iceli^em ber ©c^tnerpunft ber ganjen
ßelire liegt, entfi^eibet fid) if)r giueifadier S)uali§mu§. ©ie fommt
burc^ ben 3toetfeI gur ©elbftgelüi^ljeit unb burcft biefe äur ©rfenntni^
©otte§ unb ber Jl'örper. 2Iu§' uufercr ©e(bftgett)iBl)eit ertjellt unmittel=
bar bie ©elbftänbigfeit ober ©ubftantialität be§ ©eifteS, feine 2Bejen§=
öerfd)ieben^eit öon ©ott unb ben übxptxn, alfo ber ©egcnfa^ fonjol^t
äroifd)eu bem enblid^en unb unenblid)en, al§ aud) 3it)ifd)cn bem benfenben
unb auSgebet^nten SBefen. ®er bualiftifc^e ®l)arafter bc§ ©l)ftem§
mirb burd) ha^ ^rincip geforbert unb gilt bal^er grunbfä|li(^. dlnn

Ungelöfte unb neue Probleme. 425

ift 3U unterfuc^en: ob biefe bnaliftifc^en ©runbfäfee mit ber Slufgabe,
ob atte folgenben iSci^e mit jenen ^rincipien übereinftimmen, b. fj. ob
in bem Si)ftem nichts gelehrt rairb, ira§ bem Sl'ualismuS jn^iic^eTt
©Ott unb SBelt, ©eift unb J^örper, SOIenfcf) unb Stjier toiberftrettet?
S)ie[e [yrngen betreffen bie !ritifd)eu <g)QUptpun!te.

1. S)a§ bualiftifc^e @rfennttiiMi)ftcm.

5)a gemöB ber 6r!(ärung SeScarteö' ©ubfian^en fid) loe^felfeitig
QuSfc^IieBen unb obüig unQb!)ängig oon einanber finb, fo giebt eS
3n3ifd)en ibuen mebcr gegenfeitige no(f) einfeitige Stb^ängigfeit,. meber
SBec^felmirfung no(^ (Saufalitat, alfo feiuerlei ©emetufdioft unb 2ßer--
!nüpfung. Sie Slufgabe ber ©rfenntnife forbert bcn bur^gängigen
3u)Qmmen^ang ber 2)inge, ber 2^uali§mu§ feijt bie Trennung: basier
lüiberftreitet biefer Ie|tere ber Slufgobe, loelc^e er löfen foll, ober ba§
bua[iftifct)e (?r!enntuiBfl)ftem gerate in einen SÖiberftreit mit fi(^ fetbft.
S)ie 3Dletbobe S^eecorteö' föoßte (e§ irnr fein eigenes ^i(b) ber O^abeu
ber Striobne fein, bie 9xid)ticf)nur, meiere Schritt für !Sd)ritt bie (Sr=
!enntuiB auf ftetigem unb fid)erem SBege burc^ ha§ Sabi)rintf) ber
Singe :^inburd)fü^rt. dliux öffnet ficE) an me^r at§ einer ©tette bie
^(uft be§ Suali§mu§ unb f)emmt htn 2Beg ber ©rfenntnif3. §tei^au3
er^ettt, ha^ bie ßetjre Se§carte§' au§ ben ^rincipien, bie fie !^at, i^re
©rfenntniBaufgabe nic^t löfen !ann, baB bie Sragn^eite ber (enteren
toeiier rei(f)t, alö bie be§ ©t|ftem§.

2. S)er 2)uali§mu§ jtoift^en ©ott unb Söelt.

SBäre ©ott üon ben Singen in SBa^r'^eit gefä)ieben unb fo ge=
trennt, wie e§ ber begriff ber Subftan^ unb bie buaüftifcfie ßefjre
forbert, fo !önnte smifdien beiben feiuerlei 3ufammen^ang beftef)en :
bann gäbe e§ feine 5)]öglid)feit ber ©ottcsibce in ben ©eiftern, ber
^Beroegung unb 9luf)e in ben Körpern; jene tonnten buri^ ©ott uii^t
erleudjtet, biefe nid)t beioegt loerben. Unfere ©otieSibee ift uac^ be§
5pf)iIofop^en eigener unb not^toenbiger (Srftärung ©otte§ SBirfung,
Settjätigung, Safein in un§. 6ben fo gilt ber Ur^uftonb ber Se=
loegung unb O^u'fie in ber <^örpertr>clt al§ göttliche 2ßit(en§tfiat. Sem=
naä) finb bie ©eifter unb <^örper, atfo bie enblic^en Singe überhaupt
Oon ©ott ab^^ängig, alfo nid)t in ber eigentlt(^en ^cbeutung be6
SßorteS (Subftan^en.

426 $8eiirtt)eilung beg @i)i"teml.

S)e§cQrte§ fagt e§ feI6ft. (?tn}Q§ onbereg ift bie (SubftQntiQÜtat
©otte§, etwas anbetet bie ber ©tnge: im eigent(id)en 6inn gilt nur
bie erfte, ni(f)t bie äioeite. * 3n 9tü(ffi(^t auf (Sott finb bie ®ingc
feine ©uBftan^en. D^ne ©ott finb bie ©eifter im S)un!el, fo uner=
(euditet, ba^ fie il^re eigene UnbotÜommenl^eit ni^t einmal etnfe^en,
benn nur bie Sbee bc§ SSontommencn erfietlt ha§ UnöotÜommene;
oI)ne bie ^bee ©otte§ (b. I). o^ne ©ott) giebt eS in ben ©eiftern
feinen 3tt3cifel, aI[o aud) feine ©et6[tgett)i^l)eit, au§ ber allein unferc
©ubftantiaUtat eiuteud^tet; o'^iie ©ott gicbt e3 in ben ^ör))ern raebcr
Setoegung nocft 9tul)e: ba^er finb o|ne if)n fotnot)t ©cifter at§ .Körper,
atfo bie enblicfjen S)inge über'f)aupt fo gut tt)ie nichtig. «Sie finb nid)t
6I0B bon ©ott abpngig, fonbern ejiftircn au$ nur burd) i^n: ftc
finb feine SBirtungen, er i^rc Urfac^e. ^e nac^brücflii^er bie (Sub=
ftantialität ©otteS geltenb gemad)t lüirb, um fo löeniger gilt bie
ber Singe, um fo mefir berliert bie ©etbftänbigfeit ber SBelt an
©etDid)t.

<Sie !^at am @nbe gar !eine§. ®er abfoluten Unabf)ängig!ett ©ottc§
entfprii^t nur nod) bie abfolute STbl^ängigfeit unb 9^id)tig!eit ber ®iuge:
fie finb ©otteS ©efd^öpfe, ber ^Begriff ber ©ubftan^ öeriranbelt fid) in
ben ber (Sreatur. Um beibeS gugteidi ^u fagen, nennt ®c§carte§ bie
2)inge „gefc^affene ©ubftanjen", inomit ber SBiberfpruc^ ni(^t gc=
löft, auä) ni($t öerbedt, fonbern offen erHärt wirb. S)er SSegriff einer
gef(^affenen ©ubftang ift contradictio in adjecto, benn unter ©ubftanj
foll nac^ be§ ^^i(ofopl)cn eigener (SrHärung ein Sing öerftanbcn
werben, ha§ gu feiner ©riften^ !cine§ anberen bebarf, irä'^renb ba§
SBort ß^rcatur ein 2Befen begeid)uet, ba'3 oI)ne ben SBiEen ©otte§
tüeber fein no(^ gcbai^t werben fann, Unb nic^t bto^ 311 i^rer ©jiftenj
foüen bie Singe ©otte§ SBiÜen unb ©d)Dpfer!raft bebürfen, fonbern
Quc^ äu i^rer g^ortbauer. SSeil fie nic^t burdi fid) felbft finb, fönnen
fie aud) nid)t buri^ eigene ^raft ert)alten Werben: barum nennt Se§=
carteS mit Sluguftin ben 33eftanb ber SSelt eine fortbauernbe <Sd)öpfung
(creatio continua). Sie enblid^en Subftangen finb bemna(^ nic^t blo^
in einer gewiffen 3fiüdftd)t obf)ängig unb unfelbftänbig, fie finb e§ in
jeber; e§ giebt, genau gu reben, nid)t mel)r brei ©ubftau^en, fonbern
in 2BaI)r^eit nur eine: ©ott ift bie einzige ©ubftan^. Se§carte§
felbft 3ief)t biefe ^^olgerung, bie feinem bualiftif(^en @r!enntniMt)ftem
wiberftreitet: „Unter ©ubftan^ ift nur ein fo(d)e§ SBefen 3U öerftel)en,
ha§ p feiner ©jiften^ feines anberen bebarf; biefe Unabt)ängigfeit

Ungelöfte unb neue '^profcfetre. 427

fottn nur öon einem einzigen Sßefen gelten, nämtic^ öon (Sott, otfe
anbeten ®inge !önnen Begreifltc^ertDeife nur unter ©ottc§ 9Dilittr)trfung
ejtfttren. 6§ gtebt feine SSebeutung be§ 2Borte§ ©ubftanj, bie öon
©Ott unb ben ßrenturen gemein[c^a[tlt(f) gelten !önnte."^

§m ift nun ber 5}}un!t, in tt3elcöem fic^ jene !ritilci)e Hauptfrage
entfd)eibet : ob in ber Ce'^re 2^eöcarte§' ba§ tfieologifcfie unb ha§
naturaliftifc^e ®t)[tein bergeftatt oereinigt finb, baB jebcS öön betben
feine SSeredjttgung !£)at'? ®ie S^rage mu^ ^unäc^ft öerneint werben.
S)te ©ubftantiaütät ber S)inge (Sßelt) !ann [id) gegen bie 6ub[tantialität
©otte§ ni(^t aufrec^t^alten; in bie festere fällt nid)t b(o§ ha§ Ueber=
gett)i($t, fonbern alle§ ©eloic^t, unb bie enblic^en ©ubfian^en oerlieren
ber unenblic^en gegenüber ple^t alle ©etbftänbigfeit. 5(n bie Stelle
ber 9^atur tritt ber Segriff ber «Srfiöpfung, ber fortbauernben (Sd)bpfung.
bie ben Singen !eine SIrt eigener ©elbfiänbigfeit lä^t: ba^er fc^eint
in ber Sefjre S)e§carte5' ha§ t!^eoIogifct)e Clement eine foIcf)e 51tlein=
^errfc^aft 3U gewinnen, ha^ t)ier ber ?(uguftini§mu§ über ben 9latura=
U§mu§ ben «Sieg baöonträgt.

S)o(^ taffen n3ir un§ burd) biefen Scfiein nicfit täufc^en. ^n
SBa^rlieit ift ber ©ott 5(uguftin§ bem unfere§ ^f)ilofo|)!^en fef)r un=
äfinlicö. @tn anberer ift ber ©rfenntniBgrunb be§ ouguftinifcben ©otte§,
ein anberer ber be§ cartefianifdien : jener er'^ellt au§ ber S^atfacbe
ber (Srlöfung, biefer au§ ber 2;^atfact)e ber inenfc^licfien Selbftgett)i^l)eit.
S)er ©Ott 5tuguftin§ erttiä^tt bie einen ^ur Seügfeit, bie anbcrn gur
SSerbammni^, er erleuchtet bie einen unb fcfilägt bie anberen mit
33Iinb!^eit, er erlöft, toen er toitf, unb erbarmt ficE), tteffen er n.ntt; er
ift bie abfolute DJlacfjtöoHfommen^eit unb bie grunblofe SßiÜfür.^

Sagegen gilt in ber Se^re S)e§carte§' ©ott al§ bie Urfacbe (9fleal=
grunb) unferer SelbftgeloiBfjeit, bie ha§ ^rincip ber (Erfenntnife nad^
ber 9licötf(f)nur be§ ftaren unb beutlicben SenfenS auSmarfjt; biefeä
S)en!en ift ba§ natürlicfie ßt(i)t in un§, tt3elc^e§ nie täuf(|t, bie Queüc
beffelben ift ©ott: baf)er ift biefem ©otte bie Söufdjung ni(f)t möglich.
SBenn eine folc^e Säufc^ung ftattfinben löunte, fo iDäre bie menfc^Uc^e
6r!enntnife unmögli(^ unb bie ©runblage erfdiüttert, auf n)el(^er bie
ßef)re ®e§carte§' in öoHfter Sid)er^eit rufjt.

O^affen mir biefen ^-Punft genau in§ 5(uge. @§ giebt etmaS, ba§ nad)
ber fie!)re unfereS ^f)iIofopt)en bem göttlidien SBiüen unmöglid) ift unb

1 Princ.phil.I. § 51. (Heb. ©.186.) — 2 ©.ofcen Einleitung. Gap. III. @.46f(gb.

428 »curttieilung be§ @l)ftemö.

ba^er bte göttttci^e SBiüfür in ber bebeutjarnften SBeife eiufdöränft: un=
mögltcf) tft in ©ott, tt)a§ bte (Sr!enntin§ in un§ ^unic^tc machen unb ha§
natürUcf)e ßtc^t in ein Srr(i(i)t lierlnanbeln lüiirbe. 2)e§CQrte§ erffärt
Qn§brüiflic^: „®ie erfte ®igenfd^aft ©otte§ 16e[te!)t borin, ba^ er
obfolut raaf)rlE)Qft ift unb ©eber alleS ßi(^t§. ®§ i[t barum
nnöcrnünftig, gu meinen, ha'\^ er un§ täufdien ober im eigentlidjen unb
^jofitiüen ©inne bie Urfac^e ber 3rrtf)nmer fein !onne, benen mir, mie
bie ®rfQl)rung ^eigt, untermorfen finb. SäufcJien können mag bei
un§ 5!Jlenjrf)en etraa aU ein 3ei(|en öon (Seift getten, täufciien mollen
ift ftet§ eine un^meifel^afte ^Jolge öon 23o§!^eit, 3^ur(^t ober ©c^macde
unb fonn barum nie Don ©ott gelten." ^

®ie menid[)Ii(^e 6r!enntnif3 ift nur möglich, menn bie meufditic^e
2Qufcf)ung buri$ ©ott unmoglicf) ift. .^e meniger aber ©ott unferen
3rrti)um miH unb motten barf, um fo ioentger barf er naä) gefe^tofer
SBilÜür, fonbern nur nac^ ber gefe^mä^igen 9^ot!f)menbig!eit !^anbeln,
bie einc§ ift mit feinem SBefen unb Sßitten. Söäre er grunblofe
SBitt!ür, mie er abfolute Mmai^t ift: marum fottte er bie menf(f)Iicf)e
Söufdjung naä) feinem unerforfcCitii^en 9^Qtf)f(^Iu§ niAt motten bürfen,
unb mie fönnten mir fictier fein, ha^ er fieniemitt? 2Bie oermöi^ten
mir ben uubegreifüdjen Söitten ©otte§ bergeftolt ju erfennen, ha^
mir mit botter ©emi^eit einfe^en: eine§ !önne er nie motten, nämlic^
unfere Säufi^ung? ®ann feigen mir guglcid) ein, ma§ er immer toitt.
namlid) unferc ©rfenntni^.

9}litf}in ift un§ ber göttliche SBitte erfennbar, ma§ er nid)t
fein !5nnte-, menn er grunblofe Sßittfür märe; er ift e§ nt(3^t, benn
er !ann nid)t eben fo gut unferen Srrtfium motten al§ unfere @r=
fcuntnt^, er mitt nur bie Keltere, fein SBitte ift bal)fr nic^t in=
bifferent, fonbern ftet§ bon ber beut{id)ften ®infid)t erleuchtet. S)er
göttlidje SBitte ift nid)t oon bem gottlidien ßic^t unterfd)ieben: ha§
natürliche ßid)t, meil untrüglicher 5lrt, ift eines mit bem göttlid)en.
Sßorin unterfc^eibet fid) je^t nod) ha§ SBefen ©otte§ Oon bem ber.
Dcatur? i^n einem feiner bemerfen§mertl)eften ©ä^e fagt 2)e§carte§:
„@§ ift gemi^, ba'^ in attem, ma§ bie 9Zatur un§ le'^rt, 2Ba!^r^eit
entfialten fein mu^. ®enn unter 9iatur im Slllgemeinen oer=
fte!§e x^ nichts anbereS at§ entmeber ©ott felbft ober bie
bon ©ott eingerichtete äöeltorbnung, unb unter meiner eigenen

1 Princ. phil. I. § 29. (lieb. 8. 177.)

Ungelöfte unb neue Probleme. 429

dlatm im 33efonberen öerfte'^e td^ nichts ünbcre§ qI§ ben ^rtlBegriff ber
mir öon ©ott üerliel^enen .Kräfte."^

3Bir fefien je|t, toic e§ fic^ mit ber QffetniQen ©ubftantiQÜtät
©otteS in ber ße!^rc ®e§cQrte§' öer^ält. 3e me^^r boS naturoliftifi^e
Clement gegen ha§ tfieotogifcEie gurücftritt unb t)erfc^tDinbet , je mel^t
bi.e @e(6[tänbig!eit ber S)inge in ber ©elbftönbigfeit ©otte§ aufgef)t:
um fo me^r Jcmmt in bem. t^eotogifc^en 6(ement felbft baS nQtLirQ=
liftifcfie toieber 3um 25orfc[)ein, um jo mefir {)ört ber carteiianift^e ©ott
Quf, ein fuprauQturaleg SBefen ju fein, um fo me'^r naturalifirt
fi^ biefer ©otteäbegriff unb entfernt fic^ 6i§ gum äu^erften ©egenfa^
öon bem Quguftiniftfien. ?lu§ ber buQÜftiftfien ©rüärung: „©ott unb
9Jatur" erl)ebt fid) fc^on bie monifttf^e: „©ott ober 9latur" (Deus
sive natura). SeScorteg bcrül^rt fie, @)3ino3a bringt fie ^ur §err=
fc^aft, 2Ba§renb S)e§CQrte§ ft(f) bem Stuguftin ju nähern f($eint, nähert
er fic^ bem ©|3ino3a irirflic^ unb gel^t biefem fo toeit entgegen, ba^ er
f($on bie formet auefpridjt, bie ben ©pinoaiSmuS in ficft trägt. -

SBäl^renb er nod) feinen |3erfcinlic^en Steigungen fid^ ju bem ^ird§en=
OQter unb bem ouguftinifcf) gefinnten S;l)eologen tiinge^ogen füt)It unb fidi
ber Uebereinftimmung freut, bie in feiner ße!)re mit bem 5(uguftini§mu§
bemerlt morben, bereitet ber ©cift biefer ße'^ire eine 9li(i)tung öor, bie
ben 9^oturali§mu§ ooltenben unb bem tfieotogifc^en ©t)ftem in ber
fd)ärfften O^orm entgegenfteüen toirb. ®ie ©efc^icfe ber ^f)t{ofop{)ie
finb mächtiger Qt§ bie ^^erfonen, meli^e ifire Präger unb 2ßer!3euge finb.
S)e§cartc§ ift auf bem 2Bege, ber ^u ©pinoga füf)rt, mä'^renb er bie
!ir(f)lid)e ©lQu6en§Ic!f)re tiefer p begrünben meint unb bie ®octoren
ber (Sorbonne p 3engen nimmt, ba^ er ein ber <^ird)e luoIiIf^ätigeS
Söerf ausgeführt !^abe. 6r ift bon ben SJlai^ten ergriffen, oon benen
e§ {)eiBt: nolentem trahunt! Sie ©runbricfitung feineS ©Ijftems,
met^e bie tf)eotogifcf)e burc^bringt unb in i^re ©etüatt nimmt, ift bie
noturaüftifdie.

^nbeffen !ommt in ber ße^re S)e§carte§' ber 23egriff ©otte§ qI§
ber alleinigen ©ubftauä noc^ !eine§meg§ gur ^errfcöaft. ®er S)ua=
ti§mu§ loe^rt ficf) gegen ben 931oni§mu§. 3n ber D^atur ber S)ingc
bteibt ettt)o§ 3urüd, bQ§ tf)nen eigent^ümlid) gehört unb i^x unantaft=
6are§ ©runbniefen au§ma(i)t. ©ott bemegt bie .Körper, bie öon ficfi
au§ nur ben^egbar finb, benn fie finb blo^ au§gebe!^nt. D^cun !ann

1 Med. VI. Tom 1. pg. 335. (Ueberlelung S. 137.)

430 Jßeurtl^eilung be§ ©tiftemö.

bte SluSbel^nung ober 3JtQterie nocE) S)e§CQrte§* eigener 6r!(ärung nid)t
QU§ bem i^mmatertetten Begriffen »erben. S^q ©ott ni(f)t materiell ift,
fo fonn bie 3D^aterie nid)t qu§ ©ott !^ert)orge^en; e§ lüiberftreitet bal^er
bem Haren unb beutlic^en ®en!en, alfo audf) bem SBefen ©otte§, trenn
S)e§carte§ bie 3DMcrie al§ ein SD^aifjmer! 6el)anbelt. 3!Bir bemerfen
ben (f)ara!teriftifc^en Söiberfpruc^ , ber Ijier entftel)t: ber ^or^er !ann
©Ott gegenüber ni(^t (Subftan^ fein, bie 5(u§bel)nung !ann ni(|t Kreatur
tocrben, ©o mirb bie ©in^igfeit ber göttlichen ©nbfton^ toiebernm in
g^rage geftetit, benn neben il)r moc^t fid) bie 2Iu§bel^nung ot§ bie oon
©Ott unabljängige 2Befen§eigent()ümtic5!eit ber <Rörper geltenb. ©ott
erleud)tet bie ©eifter : in biefer Erleuchtung, bem natürlichen ßtd^te ber
25ernunft, fönnen fie nic()t irren; fie irren bennod), ber ©runb tf)re§
Srrtl)um§ !ann !ein anbereS SBefen fein, oI§ fie felbft, al§ i^r SBitle:
!raft biefe§ äßiEen§ finb fie eigenmäd)tige, fetbftänbige, Oon ©ott
unabhängige Sßcfen.

©egen bie alleinige ©eltung ber götttid^en ©ubftantialitöt er=
lieben fi(^ bemnad) in ber S^^atur ber S)inge ^toei 3Jiäc^te, bie für fid^
felbftänbige ^fleatität beanfprudien: Oon feiten ber .Körper bie 2lu§ =
bel^nung, üon feiten ber ©eifter ber SBille. ©obalb e§ aber ettoa§
giebt, ba§i öon ©ott unabijängig ober felbft fubftantiell ift, !ann ber
<Sa^, ba^ ©ott bie einzige ©ubftan^ ift, ni(^t mel)r bejaht toerben.
60 fe^en totr in ber ßelire S)e§carte§' eine 9tei!^e unauflöglic^er unb
notljmenbig cntftanbener ©c^loierigteiten bor un§. 2)a§ bualiftifii)e
(?r!enntnifef^ftem ftrettet mit ber Slufgabe ber ©rfenntni^, mit ber
ßö§bar!eit bicjer Slufgabe; ber SualiSmuS ättiififien ©ott unb SBelt
!ommt in Sßiberftreit mit ftdö felbft, fobalb bie ©ubftantialität auf einer
©eite oerneint n)irb; fie üjirb auf beiben in fyrage geftcÜt: bie S)ingc
fotten (Kreaturen unb ©ott bie einzige ©ubflang fein, aber biefem Se=
griff miberftreitet bie 9latur ber S)inge burc^ bie Unabl^ängigfeit fott)o!^t
ber 5lu§be!^nung al§ aud) be§ 2Bißen§.

3. S)er 2)ualiöinu§ ätoijd^en ©eift unb ßör^)er.

2Benn ber ®ualiSmuö ätoifdien ©ott unb SBelt bem 5]}l)ilofop'l)en
unter ber ^anb tnö ©d)tt)an!en gerätt), fo erfdieint bagegen ber B^üie^
fpalt in ber Slatur ber S)inge felbft, ber ©egenfatj äiDifd)en ben ©eiftern
unb Körpern in ber auSgeprägteften unb fidierften S^orm. ^luS unferer
©elbftgeioifebeit folgte, ba% toir felbftänbige unb betou^te SBefen, b. 1^.
benfenbe ©ubftangen (©eifter) finb. ©obalb auBer Sioeifel gefegt toax,

Ungelöfte unb neue Probleme. 431

baB Singe Qu^er un§ ejiftiren, mußten biefe qI§ bon uns unaBMngtge,
in i^rer 5lrt felbftänbige SBefen, b. t). autf) ül§ gubftanjen begriffen
werben, bie mit ber geiftigen 3'^Qtur nid)t§ gemein fiaben fönncn, ba^er
ber le^teren bößig entgegengefe^t ober, lt)Q§ boffelfee Reifet, blo^ au§=
gebeljnte ©ubflonjen (Aörper) finb. 60 trat ber Oegenfat^ 3tpifcf)en
©eift unb «Körper in boS üolle Sid)t beS !(Qren unb beutlirf)en 3)enfen§.
. 9fii(f)t§ 3)enfenbe§ ift ouSgebefjnt, nichts 3(u§gebef)nte§ ift ben!enb.
Senfen unb 5(uöbefinung finb, inie fid) 3)e§carte§ gegen §obbc§ qu§=
brüdt, «toto genere> oerf(f)ieben. SBenn aber nur ber ©egenfa^ ober
bie S^rennung ^roifrfien ©eift unb «Körper Uai unb beutütf) gu beulen
ift, fo muB bie 23ercinigung beiber im nQtürU(^en ßic^te ber SSernunft
at§ unbenfbar ober unmögli(^ crfc^eincn, unb tnenn e§ t{)atfQd)Ii(^ eine
foId)e 2Sereinigung giebt, fo ftreitet biefetbe mit ben ©runblogen be§
©l)ftem§, unb i^re Grftärung ftellt bie ße!)re 2)e§cQrte§' auf bie
f(|tDierigfte ^robe. 6§ ift 3U unterfuc^en, ob ber ^^tlofopt) o^ne 25er=
leugnung feiner ^rincipien biefe -llrobe befte^t.

«Keine (Sinioürfe gegen ein ßr!enntniBfi)ftem finb ftärfer at§ bie
unleugbaren ^fiatfadien ber 9latur felbft. Sie negatioe ^nftan^ gegen
ben au§gemac£)ten SuotiSmuS ber geiftigen unb !örperlid)en DIatur ift
ber 93Unfcf), benn er ift beibeS in ßtnem. Sn if)m finb ©eift unb
•Körper oerbunben unb gtoar fo eng, baB fie nad) S)e§carte§' eigenem
StuSbrud geiüifferma^en ein SBefen auSmadien.^ SSo bleibt biejer
2f)atfac^e gegenüber fener !(ar unb beut(id) er!annte ©egenfa^ ber
beiben ©ubftangen? 2)er ^^tlofop^ erHärt: „^n 2Baf)rt)ett finb ©eift
unb «Körper oöüig getrennt, e§ giebt feine ©emeinfi^aft beiber, \^ er=
!enne e§ im Qidji ber 2}ernunft". Sie menfd)(i(^e 9]atur bezeugt ba§
©egentljeil, benn fie ift eine foId)e ©emeinfc^aft. 9iod) ben Gegriffen
be§ Suaüften finb bie natürlidien Singe entmeber ©eifter ober «Körper.
Ser -Ulenfi^ ift ber lebenbige ©egenbetoeiS: ein natürliches SBefen,
tDeI(^e§ beibe§ jugleid) ift. Sie ©timme feiner ©etbftgetoiB^eit ruft
i^m äu: „bu bift ©eift!", bie ©timme feiner natürlid)en Sriebe unb
Sebürfniffe ruft eben fo toerne^mbar: „bu bift «Körper!"

9hd)bem bie ^ringeffin (Stifabet§, SeScartes' gele£)rigfte ©c^ülerin,
bie 931ebitationen ftubirt f)atte, war i|re erfle S'^age, bie fic fd^riftlid)
beantwortet wünfdite: wie oer^ätt e§ fic^ mit ber ^Bereinigung üon
(Seete unb «Körper? Se§carte§ erwieberte, ha^ feine ^yroge bere(^tigter

1 Med. VI. T. I. pg. 336. (Ueb. S. 138.)

432 aSeurtfjeilung be§ Sl)ftem§.

fei, aber ble STntiDort, lt)et(^e er gnb, lüor !ehit g'enügenbe ©rHärung. Sr
löfte bog Problem rtid^t, fonberu öeränberte e§ nur unb lie^ e§ fielen.
t^tar unb beutlic^ er!enne tnan btofe ben ©egenfalj Hon 8eete unb
^ör)3er, nid)t beren ^Bereinigung. ®n^ bte 2Sefen§cigentt)ümUcf)!eit beS
©eifte§ im S)enfen unb SSoüen, bte ber ^ört)er in ber 2Iu§be!^nung
unb beren 9Jlobificationen befiele, fei ein Dbjed ber beutUdiften Sinfic^t,
tnogegen bie ^Bereinigung beiber unb il^re lüerf)felfeitige ©inrairfung auf
einonber nur finnlic^ n^afirgenommen werbe. „S)er menfii)li(^e ©eift
ift nid)t fäf)ig, ben 2ßefen§unterf(i)ieb ^toifc^en ©eele unb ^ör|3er unb
3ngtei(i) i^re ^Bereinigung beutlic^ ^u begreifen, benn er mi'i^te beibe
qI§ ein einziges SBefen unb äugtcicfi aU ^tod üerf($iebene auffoffen,
unb ha§ lr)iberfpri(i)t fid)."^ S)iefer eingeftanbene Söiberf^ruc^ bebeutet,
bof, bie Stuflöfung be§ ont^ropotogifdien ^robtemS mit bem
®UQti§mu0 ber 5)}rincipien ftreitct.

(S§ ift fein Stt'eifel, bo^ bie öotlftanbige dlainx. be§ SJlenfd^en in
einer ^Bereinigung bon ©eift unb .Körper befielt, boB ba!^er feine ber
beiben ©ubftan^en, öerglid)en mit ber menf(f;tic!)en ^lotur, ben 6f)arafter
ber 23ofIftänbigfeit Ijai. 2)ie öerfcfiiebencn Se^ieljungen, in raeld^en
©eift unb Körper betrachtet fein ttollen, finb genou auSeinonber ju
Ratten, um ju prüfen, ob bie buotiftifdien ^principien ftanbfjalten.
©eift unb ^öipn finb enblid)e ©ubfian^en, einanber entgegengefe^tc
SBefen unb 33eftanbtf)eile ber menfd)lic^en 9Zatur: fie finb cnblid)e SBefen
im llnterf(.f)iebe öon ©ott, cntgegengefe|te in O^ütffic^t auf einanber,
$8eftanbtf)ei(e, »elc^e fic^ gegenfeitig ergänzen, im Apinblid auf h^n
9[Renfd)en. ^n jeber biefer brei Se^iefjungen mobificirt fid) ber
f£^ara!ter if)rer «Subfiantialität.

3n ber erften 33e3ie!^ung finb ©eift unb Körper, mie fd)on gcjeigt
mürbe, eigentlii^ nic^t ©ubftanjen, fonbern Kreaturen (substantiae
creatae); finb fic aber überl^aupt feine ©ubfionjen, fo fönnen fie oudö
nic^t al§ entgegengefe^te gelten: !^ier fc^eitert ifjr S)uali§mu§ am
©otteSbegriff, ber bie ©etbftänbigfeit ber Singe aufgebt ober ungültig
mad)t. 3tt ber ätoeiten Se^ie^ung finb fie botlftänbige Subftanjen
(substantiae completae), benn fie finb einanber entgegengefe^t unb
f(^lie^en fid) gegenfeitig au§. 5lber bie gegenfeitige ^luSfc^liefeung ift
aud) SBec^felfeitigfeit, alfo eine 2trt ©emeinfc^aft. SBenn ^mci Sßefen

1 SOgl. bte lieiben erften Sriefe an ©lifndetf) ou§ bem Sftü'^ja^r 1643.
(T. IX. pg. 123-135.) ©. oben ®. 197. ^^l Manuscr. de Goett. pg. 30.

Ungelöfte unb nexie Probleme. 433

ft(^ fo äu etnonbcr öer^alten, bo^ jcbeS aU ba§ ©egentletl be§ anbercn
begriffen lüerben mufe, fo fonn !eitie§ o^ne baS aiibere begriffen
werben: beibe finb bnrcf) ben ß^araÜer ber ©ntgegenfe^ung, ber ifjre
2öefen§eigentf)ümli(^!eit ougumc^t, an einanber gebunben. £a§ äßefen
be§ .Körpers befielt in ber bloßen 2(u§be^nung, toeil e§ im öölltgen
©egent^eit be§ ®en!en§ befteljen tnu^. ©o fcf)eitert ber ©ualiSmuS
pift^en ©eift unb .Kijr|3er an bem Segriff ber ©ubftanj felbft, ber
icbe§ SBer^a(tni§ ber ©ubftan^en, olfo andf ben ©egenfa^ QU§fcf)IieBt.
^sn ber brüten 23eäieijung, b. b. in 9flü(fficf)t auf bie menf(^ti(^e 9^atur,
finb ©eift unb Körper unöollftänbige ©ubftonjen (substantiae
incompletae), jebe bebarf ber anberen gu il^rer ©rgän^ung unb ift,
für fi(i) genommen, fo toenig ein ©anjeS, qI§ etnia bie -^anb ber gan^e
menfc^ürfje .Körper. S)e§carte§ felbft braucht bie[e SSergteic^ung. Sßenn
bie ©ubftQng nad) be§ ^I)iIofopI}en eigener unb oft tniebertiolter 6r=
üärung ein SÖefen fein foü, ba§ gu feiner ©riftena !eine§ anberen U^
barf, fo ift ein unöoUftänbigeS , ergangungSbebürftigeS 2Befen !eine
©ubftanj. §ier fcfieitert bie ©ubftantiatität ber geiftigen unb !örper=
lid^en $Jiatur unb bamit i()r S)uali§mu§ an bem Segriff unb ber 2^at=
facfie be§ 3!}lenfcöen. ®er Söiberfpruc^ ift fo augenf(^einlict), ha^ il^n
ber ^fjilofopb felbft einräumt.

3)Ht ber ßef)re ®e§cartes', ha% ©eifter unb .Körper felbftänbige
unb t)on einanber ööllig getrennte Sßefen finb, ftreitet bemnai^ hü§
©^ftem felbft, inbem e§ bie creatürlicbe 2lbf)üngig!eit beiber ton ©ott,
i^re not^menbige (Sntgegenfe^ung in ber SBelt unb ibre Bereinigung
im 93^enf(ben behauptet. 2Bir muffen nä!^er fel)en, wie bei biefem
SBiberftreit ber Segriffe ha§ antljropologifc^e Problem gu löfen ge=
fuc^t mirb.

®er 50Renfc^ ift ein 2Befen, rtielc^e§ au§ 3tt)ei 9iaturen befielt.
2ßie löft ficb biefeS Sfiätbfel? ©o fteüt fid) bie antf)ropoIogifi^e g^rage
unter bem ©efic^t§pun!t ber cartefianifcben ße^re. Wan fann, fdjrieb
ber $f)i(ofopf) feiner 8(^ülerin, nidit beibeö gugleid^ erfennen unb be=
l^aupten. SBenn mon ba§ eine bejaht, mu§ man ba§ anbere öer=
neinen. Unb e§ finben fii^ ©tetten, fto biefer grunbfä^Iii^e Sualift,
in unlDil(für(id)er 5Iner!ennung ber ^nbiöibualität unfereS SBefenS, bie
(Sin^eit ber menfcf)Ii(^en 9ktur bergeftalt bejaljt, baB er bie Serbin=
bung üon ©eele unb Körper im 9J^enfiJ)en al§ fubftantieüe ©in^eit
(unio substantialis) be^eic^net, unb bie B^ieifieit ber 9laturen berge=
ftalt öerneint, ha^ er bie ©runbeigenfc^aft ber einen auf bie anbere

iJifdöcr, ®t]ä). b. mniol I. 4. grufl. Dh2(. 28

434 93euTtf)eiIung beö 8l)ftcmg.

Überträgt, einmal bic ©eele auSgebcljut, ein anbereSmoI ben menf(^=
Iid)en ,^5r^er iintl)eil&ar fein läfet iinb auf biefe SBeife ben ©cgcnja^
ber 3Ittri6ute QU§Iöf^t/

3nbeffen bleibt bie bualiftifc^e ©runble!^re ber leitenbe ©e[i(^t§=
:pun!t, unter roelc^em bie Sereinigung öon Seele unb <Ki3v:per im
3}lenj(f)en \o erflört fein mitt, bo^ bie 3toeif)eit ber Staturen feinen
Eintrag leibet. «Sie bilben nicf)t in 2BaI)r!f)eit, fonbern nur „gen)iffcr=
mofeen" ein Sßefen. Of)ne 23e5iel)ung auf ben äJlenfi^en finb fte
!eine§meg§ unnotlftänbig, bo ift jebe fiif) fetbft genug unb feine beborf
ber anberen, aber bie menfc()lid)e DIatur ift erft öoüftänbig, teenn fie
beibe in fit^ bereinigt: bal^er gilt nur in biefer tRüdfid)t, mie ®e§carte§
in feiner (Srtüieberung auf bie vierten (Sintüürfe !^eröorl)ebt, bie 23e=
3eid5nung unöollftänbiger <Su6ftanäen.

2Ba§ bie ^'^atur üon ©runb au§ getrennt I}at, bleibt getrennt
and) in ber 25erbinbung. 2)ie grunböerfd)iebenen ©ubftanjen fönnen
baf)er nid)t eigentlid) bereinigt, fonbern nur pfanunengefe^t werben:
il)re ^Bereinigung ift nid)t bie ®in()eit ber D^atur, fonbern ber 3u=
fammenfugung, ni(^t «unitas naturae», fonbern «unitas compo-
sitionis». ®er 3!}tenf($ ift ein ®om)3ofitum au§ ©eift unb ^Dr))er:
in biefer S^affung gilt 3ugleid) ber ©egenfa^ unb bie Sßereinigung
ber (Subftangen unb nur unter biefen ©efid^t§|)un!t faun in ber ßeljre
®e§carte§' bie ant()ropotogifd)e (}rage geftellt merben. ®a§ bualiftifdie
8l}ftem l)at feinen anberen.^

9^un entftel)t bie S^rage : ob bicfe ant^ropotogifdien ©runbfä^e
mit ben metap{)l)ftfd)en loirüii^ übcreinftimmcn, ob «Seele unb Körper
al§ bie 33eftanbt^ei(e eine§ jufammengcfetjten 2ßcfen§ nod) fene grunb=
Oerfc^iebenen Subftangen bleiben, bie fie nac^ ber buaUftifdien ^rin=
cipienlel)re finb? ^ebe§ gufammengefe^te 2Befen ift tljeilbar unb, ha
nur bie 5lu§bef)nung gctijeilt irerben fann, notljraenbigertoeife au§=
gebc^nt, alfo förperlid) ober materiell ; baffelbe gilt öon jebem feiner
Steile. ®ie Sl)cile, meldie burc^ äußere 3ufammenfügung ein ©an3e§
ausmachen, bel}attcn iljrcSelbftänbigfeit gegen einanber unb bleiben
Subftangen, abtr nur fold)e Subftangen laffen fid) componiren, bie
gtei^artig, ausgcbeljut, forpcrlid) finb. 3tbifd)en bem 5tu§gebe^nten
unb ?ii(^tau§gebel)nten, bem DJIaterieffen unb ^mmaterieEen, ber

' Le8 passions de l'äme I. Art. 30.

2 M6d. VI. T. I. pg. 338. (Ueb. ©. 139.)

Ungelöfte uub neue iprobleme. 435

!ört)erttc()en unb unföiperlic^en ©ubfian^ ift !e'merlei Bujammenie^ung
tnögüd).

S[l her SDf^enfdö ein (Jompofitum au§ «Seele unb -ilörper, fo
ift e§ um bie @runboer|ii)iebeut)eit ber ©ubftanjen geid)el)en. ®ie
©eele mu^ ben Körper, mit bem fie bie engfte 25erbinbung eingeijt,
6erüt)ren ; ber ^unft, lüo fie i{)n berührt ober mit i^m äufammen=
^ängt, muB räumlich, iirtücf), förperltc^ fein: ie|t localifirt fic^ bie
©eele unb rairb in biefer C>iiifi<^t felbft räumlid). @§ ift nid)t ein--
3ufer)en, in toelc^er C'inficfit fie no^ unraumlid^ ober immateriett
bleibt. ®ie 5tu§be!^nung ift gubringlic^. Sßenn il^r bie ©eele, bitblid^
äu reben, ben Heinen Ringer giebt, fo nimmt fie bie gauäe §anb ;
tüenn bie ben!enbe ©ubftang crft irgenbn)o fi^t, fo ift il)re Unab=
I^ängigfeit unb 25erfct)ieben^eit oon ber förderlichen öerloren, uic^t
bloB in einer 9lü(ffic^t, fonbern in jeber. SBirb bie ©eele localifirt,
fo toirb fie eben baburc^ auc^ moterialifirt unb med^anifirt.

3u btefen O^olgerungen ift 5)e§carte§ notljloenbig gebrängt, unb mir
tiaben gefe^en, toie er fie in ber ©c^rift üon ben ßeibenfd)aften qu§=
fü^rt. ®r lä^t bie ©eele in ber 9Jlitte be§ ©e§irn§, im ßonarion
i£)ren 8i^ Ijoben, njo fie bie 23eft)egung ber ßeben§geiftcr fomof)l
empfängt qI§ öerurfQd)t: Ijier ben^egt fie ben Körper unb mirb öon
biefem bemegt.

©onft gilt ber cartefianifc^e ©q^, bafe nur bie ^öxpix betoegbor finb
unb, abgefeljen Oon ber erften bemegenben Urfoc^e, nur toon Körpern
bemegt merben. Dlod) biefem ©o^ ju urt^eilen, mu§ bie (bemegbare
unb ben ^ör|)er betoegenbe) ©eele felbft förpertii^ fein: fie ift ein
materietteg Sing geraorben, wie fef}r aud) üerfid)ert mirb, fie fei bie
ben!enbe, oom .Körper grunboerfc^iebene ©ubftan^. ^ene S^ei^eit
ber Dloturen, bie ber ®uali§mu§ befjauptet, unb bie in ber 3ufam=
menfe^ung erl^atten bleiben follte, ift gerabe burd) biefe öollftänbig
aufgel)oben ; ber mec^antfdie (Sinftu^ unb Sitfammen'^ang, ber nur
3raif(^en ^Dr)3ern ftattfinben folt, gilt icijt gmifdjen ©eele unb c^ör^^er.

S)ie 3ufammenfe^ung ber beiben ©ubftan^en fann, mie bie ^rin^effin
©lifabet^ treffcnb bemerlte, ol)ne bie 2tu§bet)nung uub ^Dlaterialitüt
ber ©eele nid)t gebacbt merben. S)ie cartefianif^e 2lntl)ropologie toiber^
ftreitet nic^t bIo§ ben bualiftifdien ^rincipien ber 5[Retapl^t)fi!, fonbern
Qud) ben med)anifc^en ber 3^atur|3!^ilofopl)ie. S)a§ bie ©rö^e ber
SBemegung in ber SBelt conftant bleibt, ha'B ^ction uub Sleaction,
SBirfung unb ©egentt)ir!ung einanber gleid) finb : biefe funbomen*

28*

436 a3curtf)eihtng beö @l)ftem§.

talen Sö^c ber SSetoegungSlefire !f|ören auf gu getten, fobalb in bcn
.Körpern SciDegungen burd) immaterielle Urfac^en {)ert)Drgebrad)t
merben. 2Bie qu(3ö bie ^Bereinigung ber kiben ©uBftan^en in ber
menfc^Ud)en Statur gebadjt npirb, ob at§ Gin'fieit ober al§ 3ufQnimcn=
fe^ung; in jeber Raffung miberftreitet fie bem grunbfä^Iid)en S)UQn§mu§
unb l^Qt ha§ ©egenltjeit beffetben 3ur notljtöcnbigen O^otge.

4, S)er S)ualt§mu§ gtüifd^en ajlenfd^ unb SL^ier.

®ie 25ereintgung bor beiben ©ubfianjen gilt nur bon ber men[d)=
liefen Statur, nur in biefer 9lüd[id)t mottte S)e§carte§ fie untion=
ftänbige 2Se[en genannt miffen, toie [ic nur in Söegieljung auf ©oit
gefd)affene, aljo eigentlich feine ©ubflangen maren. i^vm Uebrigen 6e=
t)ätt ber ®uati§mu§ feine toottc ungejdjinädite Sebeutung. Unter allen
enblidien 2ßefen ift ber 3D]enfc^ bü§ einzige, ltietd)e§ au§ ©eete unb
,ßör)3er beftet)t; unter allen lebenbigen Körpern ift er ber ein;5ige be=
feelte. 5(ße übrigen S)inge finb (fottjeit unfere «Kenntnis reid)t) ent=
meber ©elfter ober Körper, atte übrigen Körper finb feelenIo§,
med)antf(^ georbnete unb bewegte SJIaffen, blo^e 9Jlafd)inen, and) bie
S^^iere. §ier ift ber 2Befen§unterfd)ieb ^toifc^en 5Dlenfc^ unb S^ier,
ber an§ bem grunbfä^tidien S)uali§mu§ ber Se^^re 2)e§carte§' notl)=
hjenbig folgt unb !eine§it)eg§ einen poraboj;en ©infall be§ ^^l)ilofopl^en
au§mad)t. ©eele ift ©eift, ha§ ilcnn^eic^en be§ (enteren ift feine
©elbflgclüi^'^cit, biefe bilbet ben einzigen @r!enntni^grunb unfereS
geiftigen S)afein§; mo ha§ ©elbftbett)uBtfein feljtt, ba fel^tt ©eift unb
©eete : ba^er finb bie 2l)iere feelenlo§, benn fie Ijaben !ein ©elbft-
beranfetfein, ma^renb ber 3[Renfi$ !raft feiner ©elbftgen)i^l)cit geiftiger
Statur ift. S)er ©egeufa^ graifdien 9)bnid) unb Zf)kx üerl^ätt fic^
bemnod) ^n bem 3iotfd)cn ©eift unb .Körper, mie ber befonbere O^all
gum üügemeinen, ober mie bie ^-olge ^um ©runb. Unb ber 'Bai^,
ba^ bie Sf)iere 5lutomaten finb, folgt au§ bem 2QBefen§unterfd)teb
än^iji^en 3Jlenfd) unb Sljier.

(£§ ift 3U untcrfud)en, ob' l^ier bie ^^olgefä^e mit ben ©runb=
fällen übereinftimmen, ob jener S)uali§mu§ befonberer Slrt in ber
ße^re S)e§carte§' fid) ebcnfo aufred)tl)alten läJ3t, al§ er notl)n)enbtg
geforbert tDurbe, unb mie ber ^-]}l)ilofDpl) fic^ mit ben 2^atfad)en abfinbet,
bie öon feiten fotoo'^l ber menf(^lid)cn al§ and) ber t^ierifdien S'iatnr
mit feiner Cel)re ftreiten. 2Bir finb an ber fd)on frül^er angebeutetcn

Ungelöfte unb neue Probleme. 437

(Stelle, lüo auf biefe Mtifc^e O^rage näf)er ctngugel)en ift. ^ S)er <^ern
berjelben liegt in ber ©rttärung berjenigeu ßel)en§erfd)einungen, tneldje
ber 9}len[(^ mit beirt Spiere gemein ^at, raic bie ©mpfinbungen unb
Sriebe. äBenn ®e§carle§ bie £eibenfd)aften, meil fie ©cmütl)§6croe=
(jungen finb, ben 2!^icrcn at)fprid)t, jo fann er bod) nid)t leugnen,
ha'^ fie ©mpfinbungen ^aben. 2Bie finb biefe ^u erüären ? ©inb fie
geiftig ober !örperli(^, ;ift)(^if(f) ober mecf)anifd), bitten be§ S)en!en§
ober ber Seloegung ? ^n ber ^öeantioortung biefer i^vao,^ gerotl^
S)e§carte§ in eine 3fleil^e unöermeibtidjer 2Biberfprü(^e.

1. SlITe toafjre @r!enntniB kftel}t nad) ber fReget ber ©etoiB'^eit
im Haren unb beut(id)en ®en!en. SBäre unfer S)en!en nur iiax unb
bentli($, fo gäbe e§ feinen 3ri-"ti^um, ber Söille üerf^nlbet ben ^xx-
t!^um, inbem er falfdie llrt^eile beiQl)t ; biefe (elfteren entfteljen, loenn
mir unfere finn{id)en 25orfteItungen (6enfationen) für ©igenfd^aften ber
S)inge t)alten. ®ie ßmpfinbungen ma^en ben ^ri't^um nid)t, aber
o'^ne fie märe !ein 6toff ha, morauS ber Sßille if)n mad)en !önnte.
33efte{)t ber 3n1l)um im falfd)en Hrt^eil, fo beftel)en bie ©mpfinbungen
in finnlid^en ä^orfieüungen unb biefe bilben ben Stoff, au§ mel(^eni
ha^ llrtljeil gemad)t roirb. 23orfteüungen finb nur im ©cift, fie finb
3Irten be§ ®en!en§ : bemna^ finb bie ©mpfinbungen pfljc^ifi^. Unter
ben t)erfd)iebenen i^been, bie mir tjabeu, finben fid) auc^ bie 3}or=
fteüungen ber .Körper; S)e§carte§ lä^t pnäc^ft nod^ batjingeftellt, ob
mir fetbft ober ®inge "au^er un§ biefe ^been bemirfen, aber er tä^t
nid)t baf)ingeftellt, ha'^ unfere ©enfationen 23orfteIInngen finb: er
begie!f)t bemnad) bie Sm^finbungcn blofä auf ben ©eift.^

2. Unmittfürlit^ bejie^en mir unfere (Smpfinbungen auf Körper
au^er un§ al§ il)re llrfad)e. Jßenn e§ foId)e rßörper nic^t gäbe, fo
mürbe unfere 3}orftettung ber ©innenmett eine natürliche, alfo im
legten ©runbe burci^ ©oit felbft gemoKte 2äufd)ung fein, ma§ nac^
®e§carte§ unmöglid) ift. ®al)er finb unfere finnlic^en JBorftellungen
aud) !örperli(^ üexurfad^t, b. l). fie finb ^ugleic^ förderliche 23emegun=
gen unb ©inbrüde unb fönnen nur in einem foli^en (Seifte fiattfinben,
ber mit einem ,ßör))er auf ba§ (gngfte oerbunben ift. 3e^t beäieljt
®e§carte§ bie ©mpfinbungen ni(^t blofe auf ben ©eift, fonberu auf
ben SDlenfc^en, al§ ein au§ ©eift unb ^ör:per ^ufamm engefe^teS
2öefcn.3

1 e. oben SSudö IL ©ap. IX. ©. 364-367. - 2 M6d. III. T. I. pg. 277
l)iä279. (Uet).©.100-101.) — ^M^d. VI. T. I. pg. 336-340. (dib. ©. 138—140.)

438 SSeurtl^cilutig be§ Sl)ftem§.

3. ©er ?rntf)cil, ben her ^ör^ier an ben (Smpfinbungen forbert,
totrb immer größer unb gule^t fo gro^, ba^ ber ©eift ben feinigen
öertiert unb bte ßmpfinbungen in ba§ ööHige @igentl)um be§ ,^örper§
übergeben. ®a |ie ber DOlenfd) mit bem Siliere gemein I)at, fo finb
fie QU(^ t{)ierifc^e 25organge unb atg fotd^e btofe mec^onifci), nur ®in=
brürfe unb 33emegungen, oI)ne SBorfteüung unb ^erception. ®Qmit
^ort bie (Sm:pfinbung auf ju fein, ma§ fie ift. STuS bem (5q^, ba^
bie ST^icre Hofs 5[RQfc^inen finb, folgte ber Sq^, bo^ fie !eine
Gm^finbungen ^aben, momit bie ßortefianer in otlem @rnfte bie
23it)ifectionen red)tfertigen ttiolltcn. ©odalb man bie ®m)3finbungen
a(§ ^l^önomene bc§ t^ierifd)^mcnfc^ti($en ßebcn§ Betrachtet, fönnen fie
nur auf ben J?ör:^icr aüein l6e,^ogen toerben.

2Bir Bemerfen, bafe bie SeI)reS)e§carte§' in Setreff ber ©mpfinbungcn
fcfilüanft unb öcrmöge i^rer bualiftifcfien unb ant{)ropologifd)en ©runb=
fä^e nac^ brei üerfdjiebenen Otic^tungen getrieben toirb. S)ie erften 9Jlcbi=
tationen be{)anbeln bie ©mpfinbungen unb (£inne§n3at)rneljmungen ol§
^ft)d)if(fte 2:t)atfad)en unb begietjen fie bto^ auf ben ©eift, bie Icijte nimmt
fie al§ antl)ro^oIogif(f)e unb begiefjt fie auf bie 3ufammenfc^ung lion
©eift unb .Körper, bie ©c^rift öou ben ßeibenfdjaften lä^t nur biefc
al§ teibtidö=pfl)i$ifc^c Sßorgiinge gelten unb begießt bie Smpfinbungen
unb S^riebe blo^ auf ben Körper. ^

S)arau§ ergiebt fid) bie gmeifai^e 5(ntinomie: 1) S;t}efi§: bie Smpfin=
bungen finb at§ unftare Sßorftelfungen 5Dlobificationen be§ ®cnfcn§, a(fo
pf^(^if(ft. 5tntit^efi§: bie ©mpfinbungen finb alö finntic^e a^orfteffuugcn
nid)t blofe pj^d)ifd), fonbern gugleii^ förperlid). 2) 2!^efi§: bie Gmpfin=
bungen (al§ menfc^lidie SSorgänge) finb nid)t blo^ förperlid). 3lntit!)efi§:
bie @mpfinbungen (al§ tf^ierifi^e $ßorgänge) finb bto^ !i3rperlid) unh
medjanifd^.

4. SBenn bie ©mpfinbung nur met^anifc^ ift, fo !ann Hon ^er=
ception unb ©efüt)I !eine 9^ebe fein, e§ giebt bann überl)anpt feine.
SSa§ bon ber tljierifiten gilt, mufe au(^ Don ber menfd)Ii(^en gelten,
benn ber tebenbige «Körper ift in beiben ^^ällen btofe 50kfd)ine, baf)er
unempfinbüd), unb gmar in jebem feiner Sl^eile, atfo aud) im ©c=
l^irn. Sßenn e§ aber überijaupt feine ©mpfinbungen giebt, ba§
SBort ri(^tig öerftanben, fo finb auä] feine finnlic^en Sßorftettungen,
feine unflaren ©ebanfen, feine Srrt^ümer möglid}. So fommt bie

1 Les passions I. Art. XXIII— XXIV.

Ungelöfte unb neue ^toBIeme. 439

ße'^re S)e§carte§' in bie untermeiblic^e unb d)Qra!teTi[ti]d)e ßage: boB
fie bie ^fjatfadie ber ßmt^titibungen foraofjl bejafien Qt§ verneinen
mu§ unb äugleicft !eine§ toon betben Dermog.

®er 23eriu($, fie ^u erüären, öerftricEt fi(^ bol^er in bQ§ D^le^ ber
Antinomie wie be§ S)itemmQ§. SBirb bie ßmpfinbung bejafit, fo ntufe
fie Qucf) im 2;f)iere 6eJQf)t toerben, fo !ann bieieS nid)t me^r für feetcnIo§
gelten, fo fällt ber 2Befen§unterfc^ieb äiüif^en 2Renfc6 unb 2:f)ier, ätoifdien
©eift unb «ßörper. SBirb bie (Smpfinbung oerneint, fo mu§ ouc^ öic
finntic^e 25orfteffung, baS unHare S^enfen, ber menfd)Iic^e 3i:i^tf}utn, ber
3uftanb unferer inteüectuetten Unüollfommen^eit, alfo unfere (Se(6ft=
täufcfiung, unfer 3weife(, unfere @eIbftgeiDiB()eit oerneint toerben.
(?§ ift bnl)er eben fo unmögtid), bie ßnipfinbung ju bejat)en aU ju
toerneinen. ^ur^ gefogt : unter bem ©tanb|)un!t ber Cef)re S)e§carte§'
ift bie 2[)atfacöe ber ®mpfinbung unerf(ärt unb unerüärlic^.

III. Diene Probleme unb bereu ßöfung.
1. CccaflonaIt§mu§.

S)iefe SBiberfprüc^e, bie niir in ber Sefjre ®e§cnrte§' entbedt
unb nadigeioiefen Ijaben, enttjntten Slufgafien, loelc^e gelöft fein rcolleu
unb ben entroidtungSgefdiic^tlid^en Q^ortgong be§ «S^ftemS bebingen.
3unä(^ft entfernt i\ä) bie |}ortbiIbung nic^t oon ben bnaliftifc^en
©runbfä^en, fonbern folgt beren tRid)tfd^nur unb beftimmt bentgemöB
bie (ionfcquenjen. 2Benn ©eift unb Körper bon Dfotur einonber ent=
gegengefe^t finb, fo ift eine natürlid)e ^Bereinigung beiber, loie fie
im SJIenfdien ftottfinbct, nidit ^u begreifen : e§ ift ba^er folgerichtig,
baB biefelbe für unbegreiflich erftart loirb. Sfjatfäc^licb finbet fie
ftott. S)a fie qu§ natürlidien Urfoc^en unmöglich ift, fo ift fie eine
2Bir!ung übcrnntürtidjer unb fonn nur burd) bie göttlidje (5Qufa=
lität !^erüorgebrac^t loerben.

3tüei 2^f)atfad)en beurfunben, hci^ ©eete unb .Körper im SJIenfc^en
bereinigt finb: bie 2l)ntfad)e unfereg geiftig=förperlid)en SebenS unb bie
unferer 5{nfdjQuung unb SrfenntniB ber ^örperaeft. Sn beiben ^^ätlen
muB ben bualiftifdien ©runbfä^en gemäB ertlärt tt)erben: bo^ bie 25er=
einigung tocber burd) ben ©eift noc^ buri^ ben ßc)rper nod) burc^ beibe
^ufammen, fonbern nur burc^ ©ott möglich fei. 9^ic^t bie Seete betoegt
fraft i^reö 2Bi(Ien§ ben Körper, no(^ ergeugt biefer burd) feinen @in=
bru(i bie SBorftellung, fonbern ©ott mQd)t, baB öuf unfere Slbfic^t bie

440 S3eutti)eilung be§ ©^ftcmg.

entfprec^enbe SöelDegung in unseren Cirgonen unb auf unfere ©tnne6=
einbrüdfc bie entf^rec^enbe 2}or[teüung in unferem ©cifte erfolgt.

Unfer SBiüe unb feine 3I6fic^t ift ntd)t bie Urfoc^e, fonbern nur
bie 95erantüffung, bei toclc^er froft göttlicher 2Bir!famfeit bie au6=
fül)renbe ^Bewegung in unfeven for^jerlicfien Organen gef(i)iel)t; baffet6e
gilt üon unferen (Sinneöeinbrüden in 33etreff bcr ^been. S)ie 23eran=
laffung ift ni(f)t er^eugenbe, fonbern gelegentliche Urfadie (causa
occasionalis), bie ben)ir!enbe Urfac^e (causa efficiens) ift in Reiben
O^älfen ©Ott allein. S)icfer ©tanb^un!t be§ Dccafionati§mu§, n)eli^en
©eutinj auf ba§ antt)ro)Dotogif(i)e *^robIem aniüenbet, ift bie nöc^fte
confequente O^ortentn^idhmg ber cürtefianifc{)en ßeljre.

©etten bie bualiftifc^en ©runbfä^c, fo ift bie 2}ereinigung ber Beiben
©ubftangen, bie in unferer Stnfd^auung unb (Srfenntnife ber ^örpcrlrelt
ftattfinbet, ebenfalls unbegreiflici). ©inb ©eift unb o^örper, S)en!en unb
?lu§bet)nung ööllig getrennt: mie fommt bie Sbee ber ?Iu§bc'^nung
in unferen ©eift ? S)iefe 3bee !ann nur in ©ott fein: ba!^er ift
unfere ®r!enntni^ ber «Körper ober unfere 5lnfcf)auung ber 2)inge nur
in ©Ott moglid^. ■ 3u biefer (Srflärung gelangt 9[Ratebran(^e in
folgerichtiger ©nttoidtung ber ©runbfä|e S)e§corte§', bie er bejaf)t
unb feft^ält.

®a§ Problem bc§ SJtcnfi^en unb ber menfdjltii^en @r!enntni^
lüirb burd) ben Dccafionali§mu§ nic^t gelöft, öielmel)r toirb jeber
(5cf)ein einer natürlicj^en @r!lärung öermieben unb bie Unmögli(^!eit
ber rationalen ßöfung bel)auptet. ©o lange ber ©egenfa^ ber beiben
©ubfton^en grunbfä^lic^ gilt, finb bie antl)ro|3ologif(i)en 3^ragen un*
lösbar, unb ha^ $ßerbienft n)ie ber 3^ortfd)ritt ber Dccafionaliften
bcftcl)t eben barin, biefe ßoge be§ antl)ropologifd)en Problems ber=
bcutti(f)t äu I)aben.

2lber bie rationale ßöfung bleibt burd) bte i^el)re S)e§carte§* ge=
forbert, benn biefe ftellt bie Slufgabe einer burd)gängigen @r!enntni§
ber ®inge. S)ie 23ereinigung öon ©eele unb Körper toiU haljn im
ßici^te ber SSernunft betrad)tet unb al§ eine uot^roenbige 2Bir!ung
natürlid)er Urfac()en begriffen tt)erben. S)a nun ber grunbfä|li(i^e
S)uali§niu§ ber cartefianifc^en ßel)re eine folc^e (Erllärung unniög=
lid) mad)t, fo ift jeber »eitere 3^ortfd)ritt burc^ eine Umbilbung
bcr ^-Principien bebingt, bie ^unädift ttjeilraeife ftattfinbet. 2tufge=

tlngelöfte unb neue ^^roBIeme. 441

iioBen tohh ber ©egenfo^ ber (Subftan3en, onerfonnt 16tei6t ber ber
5lttri6ute. 6tnb S)enfen unb 5Iu§bel)nung bte 5(ttrtbute entgegen^
ge|e|ter ©ubftan^en, fo ift bte Sßereinigung öon ©cift unb l^örper
un6egretfli(^ unb gleid) einem Sßunber.

2)Qi^cr tnüjfcn jene Beiben ©runbbefc^Qffeufjetten ber 2)inge a(§ bie
entgegengeje^ten 5Ittribute (nic^t üerf(f)iebener, fonbern) einer Subftan,3
gefaBt lüerben: biefe eine Subltanj ift bie einzige unb gijttlicfie, ©elfter
unb Körper finb nid)t felbftänbige Sl^efeu, fonbern Tloh'i ober SBirfungeu
©ottel, ber aU bie etüige unb innere Urfac^e aßer S)iuge gleich ift ber
9htur. 3e|t ftel)t ber <Ba^ : «Deus sive natura» in notier C^eltung.
S)q bie eine goitti^e Subftan^ bie entgegengefefeten Stttribute be§ SenfenS
unb ber ^TuSbeijuung in fi(^ begreift, fo mxhn bie beiben Gräfte
eben fo unabhängig jebe öon ber anberen a[§ not^mcnbig öer=
einigt, fo finb alte S)inge SBirfungeu fottjo^l be§ S)en!en§ at§ aucf) ber
2{u§bef)nung, b. t). fie finb äugleic^ ©eifter unb Körper. 2)iefe wer-
ben ui(f)t öereinigt, fie finb e§ t)on 6roig!eit ^er ; fie öerbinbeu ficf]
uicfjt erft im DJlenfdien, fonbern in febem 2)iuge, benn Don jeber
natürtic^eu SBirfung muf3 gelten, voa§ öon bem Söefen ber 9ktur
unb i^rer 2öirffam!eit felbft gilt : fie ift ben!enb unb üu§gebef)nt.

%[§ SBirhmgen berfelbeu dlaha finb ölte S)inge bcfeelte Körper,
olfo lüefenSgleicf) unb nur nac5 ^em MaBe i^rer ,ßraft öerfcfjicben.
S)amit ift ber S)uali§mu§ ber ©ubftanjeu, ber bei S)e5carte§ gegolten
liatte, aufgeljoben: nämlich ber SöcfenSunterfc^ieb 5tt)ifc^en ©ott unb
SBett, ©eift unb Körper, 3Dleufct) unb Sliier. 2ln bie Stelle beS bna=
liftifc^en (S^ftem§ ift ha^ moniftifc^e getreten, luomit fi(^ bie na=
turaliftifd)e ^^ic^tung tiollenbet unb gur alleinigen ©eltung ert)ebt.
Siefen ©tanbpun!t eutlüicfelt Spinoza, inbem er ben ©runb=
gebanfen ber Öel)re S)e5carte§' folgeri(i)tig ouSbitbet unb t^m gemöB
bie 5)3rincipien uuigeftultet. ®iefer ©runbgebanfe lag in ber ^^orberung
einer ftetig fortfi^reitenben, bie Statur unb ben 3ufQntmenl)Qng aller
Singe erleud)tenben 93]etl)obe be§ ®en!en§ unb in bem So^; baB c§
in Sßa^rl^eit nur eine einzige ©ubftan^ giebt. Sic Slöein^eit ber
©ubftan^ unb ber @egenfa| i^rer Slttribute btlbet ben ©runbbegriff
ber Cel)re ©pino^aS.

3. DJ^onaboIogie.

dlo^ gilt ber ©egenfa^ ber 5tttribute : ber Sualismuö ^luifc^eu
Senfen unb SluSbe^nung. S)at)cr ift bie Umbilbung ber cartefiani=

442 Seurtl^cilung beö ©tjftetna.

f(f;en ße'^re burcf) ©pino^a erft eine tf)eittx)eife. Sro^ it)re§ moni[ti=
j(f)en (S^Qi-QÜerS bleiben bie ©runbtagen be§ 6pino3t§mu§ nocf) jum
2:i)ett in bem bnaliftif(^en ©ijftemc be§ 3}lei[ter§ befangen unb finb
boljer üon bem tc^leren noi^ obljängig. ®er näd)[te enttt)ic!lung§=
gefc^icfittic^e O^ortfc()ritt ber ^^itofopljie mu§ Qud^ ben ©egcnfa^ ber
5lthibute oerneinen unb bie ^rincit)tcn, vodäjz S)e§cQrte§ begrünbet
l^QÜe, gänjlic^ umbilben, o^ne bie (gr!enntni^Qufgabe felbft ^u
änbern.

SBenn e§ in SBol^rljeit nur eine eingige ©ubfiong giebt, tt)ie f(i)on
2)eöCQvte§ etüärt l^atte unb ©|3ino3a feftftellt, fo finb otle übrigen
S)inge nur 5D^obificationen berfelben, alfo bur(^au§ abt)ängiger Dlotur,
fo ift !cin einzelnes unb cnblic^eS Sing ein felbftönbigeg SBefen,
au(f) ni(i)t bie ©eifter, aucf) nirfit ber mcnfi^lidie ©eift. SJlitfiin ift bie
(gelbftgen^ife^eit be§ te^teren liinfäüig unb unmögticb, benn fie war
ber 5tu§bru(f unb Grfenntnifegrnnb feiner 6ubftantiaütät. Df)nc
©elbftänbigfeit auc^ feine Selbftgelüi^^eit, o'^ne biefe übertjaupt feine
©ett)iB^eit unb feine 9JlögIicf)feit ber GrfenntniB- €>ier ift ber $unft,
tu n)elc^em bie ßef)re ®e§carteö' unerfd)üttcrlicf) feftfteljt.

2ln ber 9D'lad)t biefe§ ^rincipS fcbeitert ha§ moniftifc^e Si)ftem, unb
e§ niu^ baf)er, um bie ^^i(ofop!)ie n3eiter gu führen, gunäc^ft gu bem
2(nfange ber cartefianifi^en 2el)re gurüdgefc^rt unb ein fotc{)cr O^ort=
fc^ritt gefuii)t n^erben, ber ha§ buatiftifc^e (5l)ftem öermeibet unb l^on
©runb an§ überioinbet. @ben barin beftel)t bie gänglicEie Umbilbung
ober Üleform ber ^tjilofopl^ie. S)er Segriff ber ©ubftang mu§ fo
gefaxt Werben, ha^ fic^ bie (ScIbftgetüi§I)eit be§ menf^Iic^en ©eifteS
bamit öerträgt, ha^ bie 6elbftänbigfeit ber (Sinäelmefen babur^ nic^t
aufgeI)oben, fonbern üielmetjr begrünbet wirb. Sa^cr gilt bie ©ub=
flantialität ber ©inäeltoefen: e§ giebt nicf)t eine eingige^ ©ubftang,
fonbern unenblidö öiele. 2Benn biefe einanber wieber entgegengefe^t
fein unb in bie beiben Wirten ber ©eifter unb ^bxpn gerfatten füllen,
fo t)aben wir ben alten (SartefianiSmnS wieber gewonnen unb muffen
öon t)m au§ ben 2Beg burc^ ben £)ccafionaIi§mu§ gur moniftifdieu
Ce!^re @pinoja§ gum ^Weiten male machen, ©a'^er ift ber Segriff
ber ©ubftang bergeftalt gu reformiren , baB ber ©egenfa^ bon
S)enfen unb ^u§be^nung, biefer 9left be§ bualiftifc^cn S^ftemS, auf=
gelöft wirb.

S)iefer ©egenfa^ ift unaufI5§ti($, fo lange ©eift unb (Setbft=
gewi^^eit, ®enfen (Sorftetlen) unb felbftbewufete 2:^ätigfeit für

Ungelöfte unb neue ^Probleme, 443

ibcntifd) gelten unb bie SDlögltif/feit unbetDU^ter ©eifteSt^ätigfeit
ober ben3ufet(ofer 2[?orftetIungen nt(5t cinleu(i)tet. ©iebt e§ bunfle
2}orfteirungcn ober benjuBtlofeS Seelenleben, fo ift ha§ ©ebtet unb
SBefen be§ ©elftes nicbt nieljr au] ha?: @e(bftben3uBtiein eingcfcf)rän!t,
fo finb bie Körper, weit [ie beioufetloS ftnb, borum nic^t and) feelen^
Io§, fo öcrücinert ftct) ber ©egenfa^ grailc^en ©eift unb Körper
(3}lenfd) unb 21)ier) unb löft ficf) auf in grnbuette ^^ifferenjen, in
5lb[tufungen ber Ooiftetlenben .^raft, in Gnticicflungöftufen lebenbiger
unb befeeller SBefen, beren jebeä eine felbftt^ätigc, burd) ben ©rab
feiner ^raft beftimmte 5fntur ober ^nbioibualitöt auGmad)t.

®cr ^Begriff ber «Subftnng üertoanbelt fic^ in ben bc§ inbiüibueifcn
^raftraefenS ober ber SD^onabe: bie SBett erfc^eint nls ein gtufcnreirf)
fol(f)er 9}^onaben, al§ ein (5nttt3icflung§ft)ftent, bemjcnigen ät)n(ic^,
roelc^eö einft 2(riftotete§ gelef)rt l)atte. Sa§ neue (5rfenntniBft)ftem I)at
ben S)uali§mu§ äioifdjen S)enfen unb ^(uebe^nung, ©eift unb -Körper
Qufgclöft unb bamit äugleicf) ben ©egenfa^ Sraifcfien S!e5carte§ unb
STriftotete?, ^ttififien ber neuen unb alten ^tjilofop^ie geebnet : e§
reformirt bie erfte bergeftalt, ha^ e§ bie ^loeite loieberljerfteÜt. liefen
<&tQnbpun!t begrünbet ßetbni^ in feiner 3[JlonQbenIel^re, njelcbe bie
^DRetap!)l)fif be§ acf]t3el)nten ^aljr'^unberts, insbefonbere bie beutftfie
^^Ijilofopljie unb Slufflürung bef)crrf(^t.

4. Sie brei ©runbtoaf)if)etten ber aJktapfjtiiif.

®e5CQrle§, Spinoza unb Seibni^ finb bie brei größten 50letQ=
p{)t)fifer ber neuen 3eit öor ^ont. DJIan fann fid^ bie 23ebeutung
berfelben flor machen, unobbängig oon ber gelehrten ©rforfcbung
il)rer SBerfe. 6§ giebt gen^iffe ©runbraa^r^eiten, bie jebem dla&r
benfenben au§ ber Setroi^tung beS eigenen ©eifteS toie ber 9ktur ber
S)inge unn)iberfprecbiid) einteu(^ten. .Kein ©egenfa| in ber 2Be(t ift
großer qI§ ber ^raifc^en ben felbftbetouBten unb bemuBilofen SBefen: biefer
©egenfa| beftel)t, gleid^oiet 3nnQd)ft, ob berfelbc Dermittelt whh ober
nic^t. Sßenn toir bie bunfte 2Be(t ber Körper unb bie erleucbtete be§
SetouBtfcinS tiergleid)en, fo tritt un§ eine <Ktuft entgegen.

@ben fo einteuctitenb qI§ biefer ©egenfa^ ift bie 3lot^lüenbig!eit
etne§ burd^gängigen, noturgernnBen unb ftettgen Bufammenl^angS,
tt)orin jebeä ®ing aus UrfQd)en ^eroorgefit, bie felbft trieber notf)Wcnbige
SBirfungen finb. 2)ie natürlidie Sufammengetiörigfeit ber Singe forbert
einen fold^en un^erreiBbaren 3ufamment)ang ober düufatnejus. 2Bir

444 aScurtl^eitung bc§ ©t)ftem§.

wüffeTi beibe ©runbiüofirl^eiten öejolfieu unb öereinicjen: hax'm beflet)t
bie britte.

S)er ©egenfa^ in ber ^^otiir ber ©ttige ift Vermittelt burcb
ben 3ufQmmenl[)ang, b. I). bie ^ette ber S)inge bitbet eine ©nttoiif^
hing, bie t>on ber unterften Siefe ber 6etDuBtIo[en 2Bcfen Don ©tufe
3U ©tufe em^porfteigt ^n ben bemühten, öon ber natürlid^en Söett
3ur fitttic^en, öon ber Dlotur gur ßultur, Don ben nieberen 6uttur=
[tufen ber 9)lenjd)I)eit ju ben J)ör)eren. S)ie brei ©rnnblt)a!)rl)eiten
finb bemnac5 bie be§ ©cgcnfa^e§, be§ (^^aufat^nfammenr^angi unb ber
@ntlDt(f(ung in ber Statur ber S)inge : bie erfte Belrcgt unb erfüllt
bn§ bualiftifc^e ©Aftern ®e§CQrte§', bie ^meite bn§ moni[tifd)e ©^i=
noäQ§, bie britte ba§ !)armoni[tifd^e (eöotutioniftifc^e) un[ere§ ßetbniä.

5. ©enfualiömuö.

2Bir !^aBen ben 2Beg be^eidinet, auf bem in folgerichtiger (Snt=
n)ic!Iung ber ^rinci^^ien S)e§cürte§' burd^ ben abhängigen ©tQnb=
punlt ber ©(^ute fiinburrf) fortgefd)ritten lüirb ju einer Umbilbung
be§ metQ|3l)ljfif(^en 6l)ftem§. Sßcnben lüir un§ jetjt gu ber entgegen=
gefegten Oiic^tung bc§ (Smpiri§mu§, um fie mit S)e§cQrte§ p öer=
gteid)en unb bie Söege gu fefien, föeldje in gerober ßinie bon x^m ju
ben ©egncrn füljren. ©o orientiren toir un§ über bie Sage feines
6l)ftem§ nad) ben öerfc^iebenen 2BeItgegenben ber neuen 'ip^ilofot^^ie.

®er entgegengefcljte ©tanb^unft bc§ ©enfnotiSmuS lä^t fid)
Oon ber ßel^re ®e§cnrte§' qu§ gleic^forn mit einem ©d)ritt errei(^en.
SBenn nämlid) bo§ SBefen be§ ©eifte§ in ber ©elb[tgen.nfet)eit beftefit,
fo mu§, mQ§ im ©eifte ift, fic^ anä) im ^Beiüuf^tfein barftellen, bie
urfprünglid)en ober angeborenen i^been muffen baber in je bem 23e=
tou^tfein ftetS gegentuärtig fein. S)a fie e§ tf^atfäc^tic^ nid)t finb,
fo fotgt, ha^ e§ feine angeborenen Sbeen giebt, ha'^ baf)cr bem. ©eifte
nid)tö angeboren, berfelbe t)ielme!)r oon 9latur leer ift, gteic^ einer
«tabula rasa», unb alle feine ^been bIo§ burd^ bie (ön^ere unb
innere) SBa^rne^mung empfängt. Sluf biefe SBeife mottte ßode in
feinem „23erfu(^ über ben menfd)lic^en SSerftanb" (1690) S)e§carte§
toiberlegen unb ben SenfuaU§m.u§ begrünben. STuS bem legieren ent=
fpringen gloei etnanber OöKig toiberftreitenbe DHc^tungen : 3^e0'fi§=
mu§ unb 5D^ateriaIi§mu§. 2}erg(eid)en tüir beibe mit unferem
^f)ilofopf)en.

Ungelöfte unb neue Probleme. 445

6. 5!Jlatertan§mu§ unb 3beati§mu§.

9lt(3^tg bar[ nncö S)e§carte8 für roa^x gelten, Qt§ baS 5ireife(Ii)§
©elüiffe; imfere SelbftgeiotBfjeit luar ©runb unb 2}orbitb oller (Sr=
!enntn{§. 9cun finb toir blofe unferer Sßorflettungen ober 3been im=
mittelbar getDt§, ba^er finb biefe unfere alleinigen @r!enntniBo6iecte,
bie einzig fieberen; e§ giebt au^er iin§ ober unabhängig öon bein t)or=
ftettenben ©eifte nid()t§ Sf^ealeS, !eine 3D]aterie al§ ein öom ©cift un=
ob§ängige§ Sing: alle Dbjectc finb nur üorgefteÜt, baf)er !eine
©ubftan^en, feine fclbftänbigen für fic^ befteijenben SBefen, fonbern
^!)änomene. ©ubftantielt finb nur bie n^a^rne^menben ober Oorfteüen=
ben 2Befen, c§ giebt baljer nur ©elfter unb ^been: biefer «So^ ift
ba§ ©runbtfiema, teeldjeS SBerfele^ in feinem ^bealiSmuS au§=
fü^rt; mir begegnen biefem ©tanbpunft, menn mir bie burc^ ben
cartefianifc^en ©a^ ber ©elbftgemipcit gemiefene 9ti(^tung in geraber
ßinie üerfotgen.

Um ben ®uali§mu§ ber benfenbeu unb au§gebe!^nten ©ubftan,^
aufrecht ju l^alten, fa^te ®e§carte§ bie ^Bereinigung beiber im 5IRenfc6en
ot§ eine Sufammenfe^ung Oon ©eift unb «Körper, morauS bie Dertlid)=
!eit unb DJ^ateriatität ber ©eele unoermeiblic^ folgte. §ier öffnet fid)
in feiner ßel)re eine breite ©äffe für ben 3[Rateriali§m>U'3. Söenn bie
6eele im ©ef)irn fi|t, fo tjaben e§ bie 3DkteriaIiften Ieid)t gu fc^Iie^en :
bie ©eetc ift bo§ ©e^trn, ben!en ift empfinben, empfinbcn ift ©efiirnart,
nichts meiter at§ eine 58cmegung ber ©e[)irnmotecüle; nic^t bto^ ha§
Silier, auc^ ber 9)^enfc^ ift SJlofc^iue, er ift e§ o'^ne 9left.

SBir fe^en einen 2Beg öor un§, ber in geraber ßinie üon S)e§corte§
3U ßa 3D^ettrie fü'^rt, bon bem «Cogito ergo sum» gu bem «Homme
machine», t)on bem frangöfifc^en 9Jletap!)t)fifer be§ fiebgel^nten gu bem
frangDfif(^en 5[)lateriali§mu§ be§ adjtgetjuten ^afjrfjunbertg, ber groar
t)on bem engtifd^en (Senfuali§mu§ f]er!am, aber in ber cartefianifctien
?(nt^ropoIogie einen ©tü^punft fanb, metdjen fid^ aucö ßa SOIettrie
ni(^t entgelten Iie§. 2Ba§ t)om 9}^enfc^en gilt, mirb au§gebe!)nt auf ha§
SBeltall: ha§ Unitierfum ift 9)iafd)ine. S)ic 5lu§fü^rung biefe§ @a|e§
mad)te haQ Systeme de la nature gu feinem S;t)ema (1770).

7. ^Titici§mu§.

Snbeffen 'Eiaben mir fd^on gefefjen , mie gebrec^tid) in ber carte=
fianifi^en ße^re felbft jene ©tü|e ift, bie fi^ bem 9}^atertali§mu§

446 Seurtl^eitung be-5 ®l)ftem§.

bietet; e§ ift feine [yrage, bafs Hon bcm ^rincip ber ©clbftgelüif^^cit,
auf bem ha§ ©Qftem unfereS ^l^ljilofo^^^en ru^t, ber folgerichtige SBet]
ni(^t 3mn 9DkteriaIifimu§, fonbern ^um :3bcali§mu§ füt)rt. S)ie
iDirtlicfje iinb n)Q{)rf)aft oBicctioe SBett fann !eine anbete fein at§ bie
öürgeftelltc. '^m muffen mir genau unterfrfjeiben , ob unfere 25or=
ftctlungen iDiUfürlidje ^robucte ober not^wenbige <^anblungen ber
SntcIIigeuä finb.

2)e§carte§ f)atte fc^on in feiner erften 3Qlebitation erüärt, ba^
e§ ©lementaröorfteltungen gebe, bie allen übrigen ^u ©runbe liegen,
unb o{)ne tt)eld)e feinertei 33orftetIung ber ®inge möglich fei; er
l^ütte l^au^itföcblid) ^\mi fotc^er ©runbbegriffe angefü^^rt: Jftaum unb
3eit. ^n ber tceiteren ©nrägung erfd)ieu bie 3eit at§ ein bloßer
modus cogitandi, al§ ein ©attungsbegriff, ben unfer ®en!en niai^t
unb irrt]^üinlid) für eine SBefc^affeu^eit ber S)inge felbft anfielt. Unter
ben berfc^iebcncn Sbeen, bie mir in un§ finben, gab e§, abgefc()en
bon ber ©otte§ibce, nur eine, bie ®e§carte§ üerificirle: bie ^bee ber
SDinge au^er un§ ober ber ^ör^jer, beren 5{ttribut in ber SluSbe^nung
ober im 9taume beftcbt. ©er 9laum mai^t ha§ 2Befen ber j^örper
aus, bie unabl)ängig üon ber ^nteHigen^ aU ®inge on fic^ eriftiren.

2Bon unferen (SruubtiorfteI(ungen ift (abgefeljen t>on ber ©otte§ibee)
ber 0laum bie einzige, bie ha^ Söefen einer oom 3)en!en unabhängigen
©ubftanj auSbrüiit. SBäre ber 9iaum blo^ unfere S^orftetlung, fo
mü^te baffelbe üon ber 9}laterie unb ber gefammtcn «^örpermelt geÜen,
mir mürben bann ber äußeren ®inge eben fo unmittelbar gcmi^ fein,
al§ unfereS eigenen S)afein§. ®c§carte§ beja'^t bie Dtcalität be§
9taume§, meil er bie <^örper als 3)inge au fiel) betraifitet, at§ bie
äuf3cren Urfadjcn unferer finnlid}en SßorfteEungen, fo mie mir felbft
na(^ bcm natürlichen Snftinct ber ißernunft fie 3U neljmen genötl)igt
finb; e§ märe ein 2Ber! göttliii)er 2^äufcl)ung, meun es fiel) anber§
öerl^ielte.

S)ie llrfprünglic()!cit ber ^laumtiorftellung l)at 3)e§carte§ befallt;-
ber einzige ©runb, marum er bie ^bealität berfelben öerncint, ift
bie SBa^r^aftigleit ©otte§, S)erfelbe ©runb t)ötte tl)n nötl^igen follen,
aud) bie finnUd)en Dualitäten al§ ©igenfd^aften ber <^örper an fii^
gelten ^u laffen, boc^ Ijat er biefe ©inficbt für bie ärgfte (Selbfttüufd)ung
erftärt unb mieber^olt eingefc^ärft: um flar unb beutlid) ^u erfcnnen,
ma§ bie ^ör|3er an fic^ finb, muffe man Don ber 5Borftellung berfelben
unfere ®en!= unb ©mpfinbungSmeifen ab3iel)en. SBeun mir öon unferer

Ungelofte unb neue !problcine. 447

2SorfieIIung ber Singe Qeiüiffc 25orftetIungen objie'^en, fo ift nic^t cin=
3ufet)en, lüie etinaS übrig bleiben fotl, ftioS üon aücm S^enfen grunb=
ücrfc^ieben ift. dlad) ®e§carte§ bleibt nic^t§ übrig al§ ber 9^num ober
bie 2(u§bet)nung. Saljer muB ber 3^aum qI§ biejenige 23or[te({ung
gelten, beren n^ir un§ ni(ä)t entäußern ober toeldie inir öon uujerem
SSorfteüen nicbt abgietjen fönnen: b. ^. qI§ bie nottiroenbigc ^anblung
luiferer ^ntefligenj.

Stnb Senfen unb 5lu5be!^nung einanber nöÜig entgegengefe^t,
toie ®e§CQrte§ njoflte, fo fann e§ in unferem ®en!en auä) feine
Sbee ber 5lu§bef)nung geben, mie 3DlaIebranc^e qu§ jenem S;uati§mu§
rictjtig gefdjioffen i)ai. ©iebt es in unS bie ^bee ber 5tusbet)nung,
bie ©runboorftetinng bc§ 9lQum§, tt)ie SieScorteS nad)brü(flid) be=
IjQuptet, fo finb ®enfen unb 2(u3bef)nung einanber nid)t entgegen=
gefegt, fonbern bie 2(uöbef]nung ober ber 'Siaüm gef)ört in bie D^Qtur
be§ S)en!en§, in bie SScrfoffung unferer 23ernunft; er unb bie <ßörper=
weit in ifim finb bann unfere blo^e SSorftedung. ^e^t ^ei^t bie
i^rage nicbt me^r: „2Bie bereinigen ficf) ©eift unb .J^örper al'j
cntgegengefe^te (gubftonäen?", fonbern: „2Bie fommt ber ©eift gur
tRomnöorfteflung ober loie oereinigen \\ä) 3)en!en unb (äußere) 5In=
f(f)QUung, Sßerftanb unb ©innlicbfeit?"

©euQU auf biefe ^yva%^ ^at <^üut ha§i pft^c^ologifcfie Problem
ber Gef)re S)e§carte§' prürfgefü^rt, nad)bein er beioiefen i^atte, baB
ber O^aum nic^tg an fid), fonbern unfere blofse 3}orfteüung fei,
bie not^raenbige 5(nf(^auung unferer 2}ernunft. S)iefe 2Baf)rt)eit ent=
bedte ^ant burc^ feine !rttifd)e llnterfudiung, bie ha§ natürlidie
ßi($t ber «Sinne unb be§ Sen!en§ prüft, !eine§roeg§ bie Uutrügüd)feit
be§fel6en üörauefe^t. ipier ift ber Söenbefiunft, in n)e(d)cm nid)t btoB
ha§ ^rincip ber ^t)iIofop!^ie, fonbern bie 5(ufgabe fclbft umgeftaltet
unb oor aüem nai^ ber 93li}gltd)!eit unb ben Sebingungen be§ (£r=
fennenS gefragt tuirb, beoor man ausmacht, ob ba§ SBefen ber ®inge
erfennbar ift unb worin e§ befielt. 5t(§ S)e§carte§ fid) auf bie 3Bat)r^
l}aftig!eit ©otteS unb ber 31atur berief, um baoon bie Untrüglic^feit
unferer Sntelligeng abljängig gu mad)en, jenes Öidit ber Vernunft,
lücrin bie .Körper al§ S)inge an fid) erfd^einen, begrünbete er bie
bogmatifd^e 5]ßi)ilofop!)ie. 5(I§ ©pinoga feiner ©otteSibee gemöB erHärt
I)atte, ha'^ mit ber eioigen Crbnung ber S)tnge and) beren abäquate
ßrfenntnife oon (Sraigfeit in ber 9iatur ber Singe gegeben fei, bu
ftonb bie bogmatifc^e ^^ilofop^te auf if)rem ©ipfel.

448 S3euvtf)etlung be§ Sl)[tem§. Ungelöfte unb neue ^roBIemc.

S)od) ift Qii(f) bie ^tufgobe ber frttifc^en fcfion in ber ße!£)re S)e§cQrtc0'
nttgelegt unb in feiner erften mettiobotogifciien <Srf)rift, ben 9fiegeln jur
Seitung be§ ©eifte§, fo auSgefprodjen, bQ§ ,^ant fic^ bteje O^affung voöxU
Uc^ l^otte aneignen !önnen: „®q§ lüidjtigfte aller ^^robleme ift
bie ®infid)t in bie Statur unb ©renken ber ntenfi^tid^en ®r=
!enntnt^. S)iefe S^roge mu^ einmal in feinem ßekn jeber geprüft
I)aben, ber nur bie geringfte ßiebe gur .2öal^r!)eit f)at, benn i^re
Unleijudjung Begreift bie gan,^e SD^ettjobe unb gleid)fam ha§ 'mal)u
Dräonon ber ®rfenntniB in fid). 9^ic^t§ fd^eint mir ungereimter,
at§ !ed in§ Staue f)inein über bie ©el)eimniffe ber D^atur, bie ®in=
flüffe ber ©eftirne unb bie öerborgenen 2)inge ber 3u^unft 3U ftreiten,
o!)ne ein einziges mal unterfudit gu f^aUn, ob ber menfd)Ud^e ©eift
fo meit reicht." ^

2Bir fi^Iie^en mit biefcr 5tu§fid)t auf -ßant, tooäu un§ bie £e{)re
SeScartes' in ber angefütjrten ©teile einen fo günftigcn unb fi^einbar
na!£ien (Stanbpun!t bietet.

1 Eegles ponr la direction de l'esprit. YIIJ. Oeuvres XI. pg. 245—246.
»gl. oben ^nä) IL 6ap. I. ©. 292.

-=^fXX3<

Irndifcljlcnicrjeidiinlj.

©cite 274. 3«ifß 4 üon unten flatt „Sarnneri)" lieö „Sanneii)'

Cg. SEint£r'(ci)£ iöin^tcudcvci.

-fy^-l^^"

.:/^:

793
F5
\E97
V.l

THE LIBRARY

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Santa Barbara

STACK COLLECTION

THIS BOOK IS DUE ON THE LAST DATE
STAMPED BELOW.

W

30m-8,'65{F644784)9482

a~ • >#

UC SOUTHERN REGIONAL LIBRARY FAClUTY

A 000 879 849

-/ ,. .

■'. ^?^'. '\i I:

:. '^')/{

■\ 7

3 Co.

.: ^N

\ \ '^

«Wfe

V£,

7- /

l^v\ \

^r. /

^^^^::^.