iMt^^i}^
THE LIBRARY
OF
THE UNIVERSITY
OF CALIFORNIA
RIVERSIDE
©efc^ii^te
beutfc^en 35oIfe§
feit bem Ausgang be§ 9JJitte(aIter§
S3on
3tt)eiter Sonb
SSom beginn ber po(itifcfj=!irc^Ii(f)en üieüoüitiou bis gum Sdisgang
ber foäialeu 9^eDotution öon 1525
^reiburg im S3reisgau 1915
^erber jd^e SSerlags^anblung
S3erlin, Äarllrut)e, 5[)Jünd)en, gtrafeburg, SBien, üonbon unb St Souig, 9Ko.
t)e§
bcutfd)cn 3?oIfe§
feit bem 33egmn ber ^oIttifc^=Iir^Ii(^en
9?et)üIution Mö pm ^uggang ber
foäialen Steöolutimt t)on 1525
5ßon
3o^anne§ ^anffett
^Jeunjel^nte unb jitjon^igfte, öielfoc^ öerBefferte unb öerme^rte Slufloge
beforgt buxä)
SubttJtg t)on ^aftor
^reiburg im S3rei§gQU 1915
|)erberf(^e 25 er I a g §^ onb lung
aSerlin, f arl§ru^e, SOtündien, ©tro&burg, SBien, Sonbon unb ©t 2oui§, üKo.
,Totius iniustitiae nulla capitalior est, quam eorura, qui cum maxiiue fallunt,
id agunt, ut viri boni esse videantur.'
Cicero.
,©c^ier finb fo ötel Secten unb ©lauben aU ßö<)fe. ßein 9lülje ift je^t jo grob,
toenn i^m ettoaä träumet ober bünfet, fo mufe ber l^eilige Seift il^m eingegeben ^aben,
unb ttiü ein ^roptiet fein.'
aJkrtin Sut^er. 1525.
,9Jlit ber ßirti^e unb il^rer ßel^re ift im SJolfe alle ^Religion überl^au|)t angegriffen,
unb mit btefer »erliert jugleid^ aüi toeltlic^e 2tutorität i^ren JBoben.'
ßarl ö. SSobmann. 1524.
,@^ toirb fold^ Söirrloarr überott,
©0 grußclic^ Sufotl ufferftan,
Sllö ob Ott Sßclt folt untergan . . .
©Ott XDotL mit ©nab unä feigen an,
Sa§ römfc^ 5Rei(i^ toirb uff ®tel3en gan,
Seiber ber ®ütfi|en ®^r sergan.'
©ebaftian Srant.
5lIIe Üiec^te öorbefialten
aSuiJ^brudEerei ber §erber|d6eit ajertagS^anblung in gtciburg
^^ie öorliegenbe neue 31uflage i[t ein 33en3ei§ für ta^ nod^ kftänbig ftei=
,^J genbe Sntereffc, beffen [id^ bQ§ gro^e 2Berf SanffenS in immer weiteren
5?reifen erfreut. 6§ lag feine Sßeranlaffung Dor, Don ben bei 58e]orgung ber
neuen hinflogen be§ öierten, fünften unb fe^ften Sonbe^ befolgten @runb=
fä^en abzuweichen, ^aben biefelben ho^ aüentl^alben 5Jner!ennung gefunben.
06ne ben @efamt^ara!ter be§ SSerfeS anjutafien, würben bemgemä^ überall
bort 5inberungen öorgenommen, wo bie§ ber g^ortfcfiritt ber ^iftorifcä^en gor=
fd&ung öerlangte. ©erabe bei bem öorliegenben 53anbe waren 5tnberungen
unb 3ufä|e biefer 5lrt an fe^r bielen (Stellen notwenbig geworben. S)ie fec^=
je^nte 5tuflage be§ jweiten S3anbe§ war nämlicö nur ein unberänberter 5lb:
brud ber fünfzehnten gewefen, weld^e 1889 erfd^ien. 3n ber feitbem t)er=
floffenen 3eit ifl bie fiiflorifd&e Siterotur für ben ^ier be^anbelten 3eitraum
hnxä) fo biele unb tüchtige 5(rbeiten bereici^ert worben, ba^ fein einjigeä ^a=
pitel o^ne 3ufö&e ober ^Jtnberungen bleiben fonnte. 60 biel wie nur irgenb
möglich würben biefe 3utaten in bie 3inmer!ungen berwiefen, wo fie burd^
jwei ©ternii^en (**) fenntlid^ gemad^t finb. 2)aneben waren aber auci^ im
3;ejte zuweilen einfd^neibenbe ^tnberungen ni(!^t ju umgeben. 5Iuf biefe Seife
ifl, wie id^ ^offe, ScinffenS 5trbeit wieber auf bie |)ö^e be§ gegenwärtigen
<&tanbe§ ber Sßiffenf^aft em^3orge^oben unb eine wefentüd^e 25ertiefung in
33etreff bieler (Sinjel^eiten erjieU worben. SDem ^errn Dr galf in ^lein-
Söintern^eim bei 5D?ainä unb |)errn Dr 5h ^aulu§ in 3Jiünc^en, wel(|e mic^
mit größter ©elbftlofigfeit bei meiner 5tr6eit unterftü^ten, fei aud^ an biefer
©tefle ber ^erzlic^fte 2)anf au^gefprod^en.
3nn§brucf, ben 1. S^obember 1896.
SubU)ig ^aftor.
aSorlt)rirt jur neuitäeönten unb äitJauätgften Sluflage.
CVn nod^ ^ö^erem ©tobe qI§ bei ber letzten S^eubeorbeitung be§ erflen öonbeä
\3 it)Qr bei bem Dorliegenben jroeiten eine foft unüberfe^are Siterotur
ju Dertoetten. ©oroeit irgenb möglich tüurben bie 3"fö^e in bie 5Inmerfungen
berroiefen; bei bem gewaltigen SBad^Stum gefiederter ^^orfd^ungSergebniffe mufetc
a\i6i im Serte mond^erlei geänbert unb berbefjert, biele§ binjugefügt unb
einiget geftrici^en werben, ©e^r burcbgreifenbe, bebeutenbe ^Inberungen unb
3u|Q|e töoren befonber^ bei ben 51b|c^nitten notwenbig, bie 2J^artin Öut^er
betreffen.'
SSon ben freunbliöben -f)elfern ber frül^eren ^luSgoben mu$ auä) biefe§
5)?qI tt)ieber an erfler ©teile Dr 9lifolQu§ ^aulu§ genannt werben, ^teben
i^m ^Qt mir ^rofeffor Dr griebricö 2au(]^ert, ber SBerfoffer be§ mid^tigen
2QBerfe§ ,2)ie italienifci^en literarifd^en ©egner 2ut^er§', in aufopfernber Söeife
5ur ©eite geftanben. @r ijai \\ä) auä) bie SSerifüation ber Süak angelegen
fein laffen unb bie erfte S)rudbrre!tur beforgt. 2)iefen beiben ©ele^rten wie
äo^Ireid^en anbern, bie mir einzelne 5)iitteilungen jur Sßerfügung fleüten, fei
Qü6) an biefer ©teile ber gebülirenbe 2)an! auSgefprod^en.
3nn§brucf, ben 18. 9Jlärä 1915.
gubwiß iJ. ^aftor.
3 n ^ a 1 1.
erfteg 33u^.
Sic 5RctJOIutton§))artet uub t^re Erfolge bt§ sutn äöormfcr
9tci(]^§taöe öon 1521.
I. 25cr jüngere beutfi|e §utnani§mttg.
?Rüct6IidCe ouf btc älteren |>umaniften unb bie fd^okftifd^en S^^cotogen — beren
©tettung jum fla^fifdöen 3lttertum 3—8.
6ra§mu§ üoii 5totterbain (Jü^rer unb Jßotbilb ber jüngeren §umani[ten — beffen
SOßonberleben unb äußere SSer'^ällniffe — ©teöung ju Sfürften unb 93ornei^men — fein
©ebafircn gegen oCe 2Bibertac^er 8 — 14. Sebeutung fetneä literarlfd^cn ©c^affenä —
toie et bie l^umaniftifd^en ©tubien mit ben t^eologifd^en öerbinben tootlte — feine
,toal^re' S^eologie — rationaliftifd^e ©d^riftauSlegung — Stellung jur ßird^e unb ju
öerfd^iebenen ©runbbogmen be§ ©l^riftentumS — 9}era(!^tung ber d^riftlid^en Sßiffen«
fd^aft be§ ÜJlittelalterS — feine ©rjte^ungölelöre unb Seben§p!^iIofopl^ie 14—27.
©raSmuö unb ber Äultuö be§ ©eniuS 28—29. ©eift unb Sl^arafter beö jungem
Öumaniömuö — Srseugniffe ber jungem §umaniften — trübe Jöermifd^ung c^riftlid^er
aCÖal^rfiett unb tieibnifd^er Senftoeife 29—34.
ßoni'ttb StRutian uub ber Erfurter öumaniftcnfrciS — ber ältere §umaniämu§
in Erfurt 34. 9)lutianö neologifd^er ®inf(ufe auf bie Erfurter §umaniften — feine
SInftiiöten über ß^riftentum unb S3ibe( — SJerod^tung ber ßirdie unb i^rer §eilälel^re
— fittlid^e Ungebunbenl^eit ber neuen ©d^ule — ajtutianä 3t)ni8mu§ 85-89.
Söiberftanb ber fd^olaftifdöen S^eologen unb be§ gefamten DrbenSfleruS gegen
ben jungem §umani8mu8 — 9)lutian unb bie ©rfurter ^umaniften gegen bie ©d^o»
laflÜer 39—43.
IL Der 9lcuc^litt|^c (Streit.
3leu(i^Iin§ Sefd^äftigung mit ber Äabbalo^ — feine neue S^eofop^ie — Urteile
über biefelbe 44—46. ©treit über bie 3tubenbüd^er — ^fefferfornö ©d^tiften gegen bie
3uben — laiferlid^e 3Jtanbote bejüglid^ ber SSubenbüd^er — öerfd^iebene ©utod^ten
barüber — 9leud^tin8 .Slugenfpiegel' 1511 — JBebeutung beö ©treiteä 46—50.
®ie ßblner Sl^eologen Slrnolb öon Songern, fiöttin unb §od^ftraten über ben
,?lugenfpieger — SReud^linS Singriffe gegen bie Kölner Sl^eologen unb ißfefferforn —
bie Slrt feiner ^Polemif — ber ßaifer befiel^It bie Unterbrücfung beö ,3lugenfpiegelä' —
SSerurteilung beSfelben burd^ me'^rere t^eologifd^e g^ofultäten unb ben ®tauben3irqui=
fitor §od6ftroten — 9leud^IinS Berufung an ben 5Popft 50—58.
VIII Sn^all.
Sie Jüngern §umaniften, auf leiten 9ieuc^Iinö, ficnu^en ben Streit jum Kampfe
gegen bie id^olaftijd^e SCßifienjc^Qft unb bie fir(^Iic^e Slutorität — jiceibeutigeS Se=
nehmen 2JluttQnä — ©intoirfung auf 9leuc^Iin, inöbefonbere burd^ Ulrid^ ßon ^utteu
58—61.
S^arofterifttf ^uttenö — beffen 2obgebi(^t auf ben SDIainjer ©rjbifd^of SllbredEit
ton Sranbenburg — Sefanntfcfiaft mit SraömuS 62—65.
S)ie Epistolae obscuroruin virorum 1515—1517 — beren Sn^QÜ unb Sebeu=
tung — toie bie fiöfner fid^ barüber ausiprad^en 66—69.
©teüung beö 9)lainjer grabifd^ofS Sllbred^t ju bem ©treite — 2ilbred&t§ ßur^of —
§utten an biefem §ofe — §utten§ ^oefie beä §affeö unb ber 5Rad^e 69—73.
Sie 3ftenaifjance an ben §öfen geiftliäier ^Jürften in Seutfd^Ianb — frü{)cr no(^
am römifd^en §ofe — Slblaß für ben Sau ber neuen ^ßeteröfird^e 74—76.
in. Sut^cr unb ^uttcn.
8ut^er§ Siugenb unb ©nttoicttung — Stubicnjafire in Srfurt unb 9}erbinbung
mit ben bortigen ^umaniften 77—81.
2utf)er§ ßlofterleben unb t^eologififie Stubien — trauriger Seelenjuftanb unb
beffen ©rünbe — Se^rtätigfeit in ©rfurt — Stomreife 1510/11 — 5tbgang öon er=
fürt naä) SSittenberg 81—89.
©ein neue§ ©öangelium ; beffen 6ntftet)ung unb 2Iu§bilbung — bie SCßenbung in
feiner t^eologifd^en Gnttticffung unb in feiner 5Praji§ im Crbenäleben — [te^t fd^on
im 3af)re 1515 außerhalb ber 8ef)re ber ßird^e 90—100.
Seine Slblaßt^efen Don 1517 — ber tiefere ©runb feine§ Sluftretenä — Se^el
über ben Slblafe — Sebeutung bei StblaßflreiteS — ßut^eri 2Iu6fprü(|e über ha^ neue
©Dangelium — fein römifc^er tprojefe 1518 — ßutf)er über ben 5ßapft unb bie römifd^e
ßird^e 100—111.
ßeipjiger Sigputation Pon 1519 — beren Jöeranlaffung unb Sebeutung (3u=
fammenftetfung ber tatfäc^Iid^en DJlomente) 111—118.
Sut^eri ©rflärung, ba% er ein §)ufite fei unb baß §u§ fcE)on baö redete gDan=
gelium »erfünbigt ijate — (Si^nlid^feit jtoifc^en ßutf)er unb §u§) 118—120.
Sutfjcr? SPcrbiubung mit ben jüugcrn .Oumoniftcn — feine Sriefe an 3Jlutian,
Sleud^Iin unb graimui — tcirb Pon ben ©rfurler ^umaniften aU neuer §erfu(e§ unb
jtteiter ^autui gepriefen — feine 2Inf)änger in Sübbeutfd^Ianb 120—126.
Utrid^ Don §utten über bie 8utf)erif^e Streitfad^e ~ beffen Sßerbinbung mit
^ranj Pon ©icfingen — politifd^ = f irc^lid^e Umfturapläne — toie Sidingen auf ben
SUuigang bes ^Reud^Iinfd^en ©treiteö einloirft — Dieu(^Iin nimmt jule^t eine entfd^ieben
fird^Iii^e Stellung ein 126—130.
l'utfjcttf i^crbinbung mit -öuttcn 1520 — §utten loill mit Breuer unb Sd^tocrt
loibred^en — ßutf)er8 2Infdf)IuB an bie politiic^^fird^lic^e DiePoIutionöpartei — ©eift
unb Sprad^e feiner ©treitfd^riften — ^n^alt unb Sebeutung feinei Senbfd^reibenä un
ben 2IbcI beutfc^er Station 130—142.
ßut^eri 3Iufruf jum Jfteligionilrieg — feine ©eftänbniffe 142 — 143.
©mferi Slpoftrop^e an ßut^er — feine 6rmal)nungen an bie beutfc^e IHation —
fürchtet, baß Seutfd^Ianb toerbe jugrunbe gelten, toie SBöfjmcn burd^ bie §ufiten 144—148.
ßutf)erö Söerurteilung burd^ bie päpftlic^e SuCe 1520 — feine Schrift ,33on ber
babt)(onifd^en ©efangenfd^aft ber ßird^e' — fein neueö e^erec^t — feine Berufung an
ein aügemeine§ ßonjil 148 — 152.
SSnl^alt. IX
§utten6 eifrige reüolutionäre 3;äti9feit — feine üerfi^iebencn Sßranbfii^riften
ttiiber SRom — Sut^er über Butten — ßutl^er öcrbrcnnt bie fanonifd^en 9ted^tSbü(|er
unb bie ^äpfllid^e SSuße — toirb alö ^eiliger abgebilbet — pulten an ßutl^er — toeS=
flülb er nod^ nid^t losgebrochen — feine toieber^^olten Stufrufe jum JReligionSfrieg —
©d^reiben an ®raömu§ — fteüt bcn §ufitenfü^rer ^i^ta aU Söorbilb eineä S3efreierä
auf 152—164.
%f)oma^ ÜJkrner über ,ben Untergang beö d^riftlid^en ©laubenl' — toeld^e Solgen
bie politifd^^fird^lid^e IRcöoIution ^aben ttürbe — ba§ SBort ©otte§ mifebrauc^t, um
2lufruf)r unb aSIutüergießen anauftiftcn — SJturncr toiber Sut^erg ©d^rift ,2ln ben 2lbel
beutfc^er Station' — feine Sitte an fiönig ßarl 164—170.
Stüete S3uc^.
^cr 9lct^§taö 3U 2Bi)rm§ unb bie fjortfi^rtttc ber ^)onttf(^»
firr^Hi^cn^ietJoIution biä jum 5lu§brui^bcrfo5iöIcn5ieöoIuti(jn.
1521—1524.
I. 9icic^§tag gu aSoimS 1521. Urteile üBer bo§ neue euanöelium.
ßönig ßarlö V, fdf)lDierige ©teEung — ber ©runbgebanfe feiner politifd^en 2:ätig=
feit — feine Krönung in Slad^en — feine 2luffaffung beö ßaifertumS — ber ßrßnungä=
eib 173—178.
©röffnungen beö ÄaiferS an bie ©tänbe auf bem 3leid^ätage ju 2Borm§ — S3er=
fianblungen über bie Einrichtung eines SReid^SregimentS — SBefugniffe beäfelben —
Jßer^anblungen über bie Söieberl^erftettung beS tReid^Sfammergerid^teS — S3eftreitung ber
Soften für ategiment unb ©erid^t 178—182. SSefd^Iufe cine§ DiomjugeS jum ©mpfange
ber ßaiferfrone — Jöerl^alten beS ßaiferS bejüglid^ ber ©ibgenoffen 182 — 185.
®er tJäpftlid^e Segat Slleanber — fein Urteil über bie beutfdien 3upÄnbe unb
bie 2ln^änger ber neuen Sef)rmeinungen — ©ra§mu§ gteid^seitig für unb toiber Sut^er
— feine 9tatfc^Iäge an ben ßurfürften S^riebrid^ öon ©ad^fen 185—191.
ßutl^erS ©teHung jur Äird^e — toa§ eine 33erftänbigung mit i^m unb eine
Söieberüereinigung mit ber ßird^e öerfiinberte 191—194.
ßird^Iidfie SSerfianblungcn auf bem Dteid^ätagc ju SCßormS — 2lleanberä SSegel^ren
an ßaifer unb ©tänbe bejüglid^ 8utf)erS — ©rflärungen ber ©tänbe — Sutf)er nad)
SCßormS äum S5crf)öre üorgelaben — S3emü:^ungen beö faiferlid^en SSeic^tDaterS ©lapion
3ur SGßieberl^erfletlung beS fird^Iid^en 3^rieben§ — Üleformen auf fird^Iid^em ©ebiete all=
gemein alä notioenbig anerfannt — über bie SBefd^toerben bcutfd^er D^ation gegen ben
römifd^cn §of unb ben 2ßelt=: unb £)rbenöfleruä — ©teHung bcö ßaiferS ju biefen
?Jragen 194—202.
tJurdf)t Dor Slufrufir roä^renb beS iReid^§tage§ — ^uttenö Srof)briefe an bcn
ßaifer, ben päpftlic^en Segaten unb bie Äird^enfürften — ber ßaifer tt)affenIo§ —
Slleanberö SSeric^te über bie ßage ber Singe 202—205.
ßut^erS Steife nad^ SSormS — feierlid^er ©mpfang in ©rfurt burd^ bie §uma=
niflen — feine bortige 5ßrebigt — fein erfteö ,2öunber' 205—207.
ßut^er auf bem IReic^Stoge — §uttenS Sriefe an i^n — Slnbro^ung eine§ Säunb»
fd^ul^S — aSerl^anblungen mit ßutf)er — ßod^IäuS fd^Iägt if)m eine öffentliche ®i§pu=
tatton öor — 2lbreife ßut^erS — Silber unb Senfmünjen 3U feiner @f)re 207—215.
8utlÖer§ aSerurteilung — 2öormfer ßbtft 216—218.
SReüoIulionSflürtner — ttiie ber Äaijer bie Ü^eüolution botlöufig ableitet 218—220.
Urteile Don 3eitgcnoffen über Sut^etä Unternet)men — »riefe öon Ulrid^ Sofiu*
unb ßarl öon Sobtnann 220-223.
Sutf)er§ Urteile über fid^ jelbft unb fein SCßerf — feine ©etoiffengängftc — loelc^e
S[RitteI er bagegen anjutoenbcn fud^t — toie er feine ©egner be^anbelt — ^Pirf^eimer,
Suttinger unb 3afiu§ über ßutf)er8 ©d^reibtoeife 223-231.
IL 3luftt)icgcl«nö bc§ SSoIfc§ burt^ ^jJrcbißt unb ^Prcffe. 1521—1523.
SlÜgcmeiner (Sfiorafter ber ?Prebigten unb ^rugfd^riften — ©berlin öon ©ünjburg
öerlangt bie ertoürgung ber aJlönc^e unb bie Slbfd^Qffung be§ fatf)oIifc^en ©otteöbienftei
burd^ bie ©etoalt beä ©(^»oertcö — man fotl bie ßird^en abbred^en — feine neue Orb=
nung toeltlic^en ©tanbeä — toie man bie ©d^ulen einrid^tcn foß 232—236.
Sie fogenannte ^leformation ßaifer Sfriebrid^S III. über bie Umtoanblung ber
beftc^enben 3uftänbe 237—238.
5ßräbifanten forbern bie 3Ibfd^affung ber Sehnten unb Sinfe« — 8aien))rebiger —
ßarftfianS in ©trafeburg 238-240.
®er ,9ieue fiarft{)an§' — bie SBauern foüen fid^ mit bem SIbel öerbinben unb
nad^ bem SSorbilbe 3i§faä Pfaffen unb SKönd^c ausrotten 241—242.
SluS 2:f)oma8 5Dlurner§ ©ebic^t ,5ßom großen Sut^crifd^en Starren' — ©teilen au«
anbern ©d^viften toiber bie 9teüoIution§ftürmer 243—246.
Sut^er gibt für bie polemifc^e Siteratur ben 3:on an — feine Sluöfprüd^e über
bie ©eiftlicEien unb SSifd^öfe unb über bie Uniöerfitöten — feine Seuflniff« för bie 2tn=
bänglid^feit beä SSoIfeö an bie alte ßird^c — toie er ben ßurfürften Sfriebrid^ üon
©ad^fen beurteilt 246—251.
!öutt)er§ Unterri(f)t öon ben ©elübben — berlangt Stuf^ebung be§ SaufjtoangeS —
man brauche fein ©a!rament ju empfangen — Sutl^erS ©prac^getoalt — feine ©c^rift
,S3on ber ^frei^eit eineö 6briftcnmenfd^en' — au§ toelc^en ©rünben er mef)rere Sudler
ber ^eiligen ©c^rift öertoirft — Serbote feiner Sibelüberfe^ung 251—256.
ßut^erS DteujafirSgrufe Don 1522 an ben ^apft unb feine Stnl^änger — in toelc^er
SCßeife er üor Slufrufir unb Empörung toarnt — toeffen 5IJlunb 6{)rifti iölunb fei
256—258.
III. 5lcöoIutionärc SBcwepngcn in Grfurt unb aBittcnbcrö.
»Cfiinn ber ßirt^cnjpaltung. 1521—1522.
3luftoiegelung be« Erfurter $öbel§ gegen ben fileruS — Slufftänbe be§ i^öbel« —
SSerfaU ber bortigen Uniüerfität — Umtoanblung be« Beftel^enben ßirc^entum« —
Sreiben ber neuen ^räbifanten — Sutf)erä ehemaliger Seigrer Ufingen über bie ifrüd^te
ber neuen ^rebigt für 2)eutf(f)Ianb 259—262.
.'poffnungen ber 3leIigionöneuerer ouf ben grsbifd^of Sllbred^t öon lölainj — beffen
ätoeibeutige §altung 262—267.
Unrut)en in SBittenberg — ou8 ben »riefen jtoeier ©tubenten — Slbfd^affung ber
3[Reffe — ©tubentenaufläufe — ©eiftlid^e nehmen SOßeiber — neue 5Propf)eten in Stoicfau —
einige berfelben in SCßittenberg im SSerfebr mit 5!JteIand^tf)on — ibr Urteil über
Cutter — fiariftabt prebigt ben »ilberfturm (SrnferS ©c^rift über bie SiIberDeret)rung)
268—276.
Sn^alt.
XI
SWgemeine 3uftönbe im ßurfürftentum ©ad^^en — SOßarnungen bei ^erjogs
©eotg öon ©oci^fen — ßurfürft Srtebric^ über bie Dielen ©eften 277—279.
ßut^er in 2ßittenberg — feine ^rebigten jut Sßieber^erfteHung bcr 9lu^e — im
fäd^ftld^en ßanbDoIfe feine 3unei9uns 3" i>ew neuen ©öangelium 280—282.
ßut^er über feine affeinfeligmod^enbe Se^re unb beren ijolgen — feine SluSfprüd^c
über ben ßaifer unb mehrere 3fürften — prop^ejeit einen Sürgerfrieg — erllärt ben
ßleru§, ber feinem ©oangelium nid^t anfange, oufeer 9te(i^t unb ©efe^ — forbert jur
2luörottung ber Sifc^bfe ouf 282—291.
IV. gfronj öon 8i(fin9cn§ JBctju^ jum Umfturj bcr ^icid^Söcrfofjung.
1522—1523.
S)er rei(|Sfrcie 3lbel burd^ bie toacä^fenbe J^ürftenmad^t in feiner Stellung bebrol^t —
Sef^toerben barüber — Verarmung bei niebern Slbeli — abelige ^Proletarier unb
9taubritter — ^ani %i)omai öon 2tbiberg 292—296.
ipiane ber abeligen 9ieöoIutionit)ürtei — Su^er über ©icfingeni unb §utten8
6ifer für ba§ neue ©oangelium — §artmut üon ©ronbergS «Senbfd^reiben für bai
neue ©bangelium — §utten§ Otäuberleben unb graufame OJiife^anblung lue^rlofer
©eiftlii^cn — feine Siufforberung an bie 3Rei(!^iftäbte gur Jöerbinbung mit bem Steid^i»
obel für bai goangelium 296—298.
©icfingeni Slüftungen gegen ben ©rjbifd^of 9licf)arb üon Sricr — fein 9lufruf
jum 9leIigionifiieg — fein ©inbrud^ ini ©rjftift — toill ßurfürft üon Srier tcerben —
Sfurd^t üor feiner SSerbinbung mit bem $öbel — ©tetfung bei ©rjbifc^ofi Stlbred^t
Don SDi^ainj — erftrebte ©äfularifation ber geiftlic^en fjürftentümer — tooburd^ bie
©inna^me Srieri öereitelt toirb — ©idfingen brennt grunbfä^Iid^ ßird^en unb ßlöfter
nieber 298—305.
©icfingeni Üiaubjug gegen bie ^Pfalj — SCßerbungen für i^n in S)eutfd^Ianb unb
in SBöl^men — feine ^reunbe beim 9leid^iregiment — menbet fic^ um §ilfe on ßönig
tJranj I. oon i^ianfreid^ — tteitgebenbe !piane 305—307.
Sutl^eri Urteil über bie i^ürften unb i^re S^rannei — ^erjog ©corg üon ©ad^fen
unb ber ba^rifd^e ßanjler ©df über Sut^eri ©d^rift — Umtriebe §erjog Ulrid^i öon
SOßürttemberg — fommuniftifd^e SSetoegungen im 33oIf 307—311.
iJelbäug ber öerbünbeten S^ürften öon Srier, §effen unb 5PfaIj gegen ©idfingen —
SSelagerung ßanbftubli — ©icEingeni Untergang — Urteile üon 3eitgenoffen über i^n —
©ntmutigung ber ^Inl^änger bei neuen ©oangeliumi 311—315.
§utteni le^te Sebenijeit — t)offt im Ungtüdt ouf bie ^ilfe bei ©raimui — beffen
uneblei Senel^men — toie beibe fid^ je^t gegenfeitig beurteilen — §utteni ©d^rift
.SDÖiber bie S^rannen' — fein ©nbe 315—319.
Sfolgen ber Sefiegung ©icfingeni unb feiner Partei 320—821.
V. 2)a§ !Rci^§regtmcnt unb bie «Wci^Stogc öon 1522—1523.
©röffnung bei fReid^iregimenti unb erfter IReid^itag in 5Rürnberg — bie Surfen^
not — aSefd^IuB einei 3u9eö Q^S^n ^ie Surfen 322—324.
3toeiter 9teid^itag in Dlürnberg — ©treitigfeiten jiDifd^en ben ©täuben — Se=
fc^toerben ber ©täbte gegen bie fjürften, ben Üieid^iabel unb bie ©eiftlid&feit — 2tnt=
toort ber dürften — bie ftäbtifd^cn SMbgeorbneten üertoeigern bie Slürfen^ilfe — »otten
erft Reifen, toenn bie dürfen Seutfc^Ianb felbft überstehen 324—329.
XII 3nf)art.
^rojeft eine! atlgcmeinen ©renjjotleS auf bie nt(!^t ju ben unentbeF)rItd^en Sebenä»
bebütfniffen gcl^örigen SSorcn — ©treitigfeiten batüber 3tt)ti(fien ben Stänben 329—331.
fünia^xtn beä Steii^Sregitnentö in firc^Iid^en 3tngelegenf)eiten — ßurfürft fjnebtid^
Don Sac^fen in ©ad^en ßutf)er§ — (ßutf)er§ .Stagebriefe fibet pefuniäre 5Jiot) 331—334.
^Qpft 2tbttan§ VI. frieblit^e unb freimütige Gtöffnungen an bie 5Rei(!^8ftänbe
ju Dlürnberg — 3leformprogramm — Urteife über ben 5ßapft — ©uta(f)ten eine§ Dom
Sleic^eregiment ernannten Sluöfc^uffeä über bie 3lnträgc be§ $ot)fte§ — SBefd^tuß ber
9ieic^6ftänbe über biefe Stnträge — Hoffnungen auf erftaltung ber fird^Iii^en gin^eit
334—343.
VI. gfortbaucrnbc t)oliti)^'rcIiöiofc Qtgitation. — SßcrfaK bc§ gciftificn unb
bc§ coritatiücn ScbenS.
aSerle^ungen beö Dlürnberger 9teid^ötag§abfc^iebc§ — Sutl^erS neue ©c^riften —
tote er Slbrion VI. beurteilt — feine Stufforberung an bie S)eutfd6orben8^erren —
©elübbe 3U :^alten fei unmöglich — feine ^rebigt Dom ef)elid^en ßeben — fein 3}or=
gelten in SSittenberg gegen bie Sefe^Ie beö ßurfürften Don Sa(!^fen — bie Sajitten=
berger ©tift^fierren foüen toiber Sßiüen if)rcn ©lauben änbern — ßutf)er über 2Sunber=
jeid^en — feine unb $meIüncf)t^on8 Seutung angeblicher SCßunbcrjeic^en — ^jrop^ejeit
große S3eränberungen in Seutfd^Ianb 344—353.
Sd^riften auö ben 3af)ren 1523—1524 öon Kod^IäuS, ©mfer, Sietenberger ufto.
gegen Sut^er unb baö neue ©oangelium — @mfer§ grmaf)nungen an bie Seutfd^en
353-364.
Sfrüd^te ber religiofen SGÖirren: SSerfatI ber Uniüerfitäten — 93erad^tung ber
2ßiffenfd^aften — »erfatl bei SBui^^anbcIö 364-370. »erfaß ber SSoIfifd^uIen —
ßut^erö ©enbfc^reiben barüber 371—373. Sutf)er über bie aJtilbtätigfeit im 5ßapft.
tum — bie Dpfcrtoiütgfeit für bie ibealen ©üter beä ßeben§ prt auf 373—375,
VII. 9iütfnjir!ung ber auswärtigen SSer^'dltniffc auf bie inneren 3«ft5nbe.
6in S^itgenoffe über bie Sage ber ®inge — iJeinbfeligfeiten beä franjöfifd^en
ßöntgö tJranj I. gegen ßarl V. feit 1520. — 2tu§fprüd^e be§ fiönigg — SSünbniö
ätoifd^en fiaifer unb ^ßapft jur Jßertreibung ber ^ftonjoffn auä S^talien 1521 — ßrieg
in Sftalien 376—379. ©efafir einer Unterjo(|ung ber G^riflenl^eit burc^ bie dürfen —
beren Eroberungen — c^riftlid^e Surfen — ^ßapft Slbrian VI. al§ tjriebenäoermittler
SWifd^en bem ^aifer unb bem ßönige ßon ^tanfreic^ 1522 — Jßünbniffe gegen fyrünf*
reic^ 1523 — ßriege in Italien unb iJranfreid^ 379—383. f^ranjöfifd^e 5Praftifen in
Seutfc^Ianb — reic^sfläbtifd^e Slbgeorbnete beim franjöfifd^cn ßönig — ber fiaifer jum
^rieben mit granfreic^ geneigt 383—386.
VIII. 9iett§§tag ju 9lürnbcrg 1524. — JBorjc^lag cinc§ 5tcIifiion§fonöcnt8.
SBemü^ungen ber Stäbte gegen ben auf bem frülieren ?leid^§tag befd^Ioffenen
©tenjäoH — reicleftdbtifc^e 3{bgeorbnete beim ßaifer — tooburd^ biefe ben ßaifcr gc=
toinnen 387—389. S5e§ ^aiferö 2Snftru!tion für feinen SSotfd^after bei ben IReid^ö=
ftänben 389—390.
(Sröffnung beä 0iei(|ätageö — iJürften unb ©tabte gegen baä 9teid^§regiment —
Stebe eine§ römifc^en ^uriften — franjöfiftle SSerbungen an beutfd^e iJürften bel^ufä
Snl^Qlt.
XIII
grtoä^tung etneS neuen ßönigg — Semü^ungen be§ faiferlid^en ©tatt^alter§ gtj^eräog
^erbinanb für ©rfialtung be§ 9^etd§äregiment§ — anbere 9}er:^anblungen bcö 9teic^§=
tageö — gerbinanbi Sc^ilberung ber beutfd^en 3uftänbe — fürchtet, bie SJtotion loerbe
burc^ ©elbftmorb enben 390—400.
ßtrd^Ud^e Jöer^onblungen — ber päpftlid^e ßegat Sampegio über bie Sefd^toerbcn
ber bcutfd^en S^tatton — neue SefdEiioerbejd^rift ber ©länbe — Jöertocnbung ber geift=
liefen einfünfte — bie 3lufrccf)tf)anung be§ SCßormfer gbifteä — ber JReicfiöQbfi^ieb
unb beffen 2ßiberfprü(j^e — ß)Q§ auf einem S'ieligiDnSfonüent in ©pe^er öerl^anbelt
toerben fottte — ßutl^er üfier ben .Roiier unb bie gürflen — ©rjl^erjog ^Jerbinanb
über bie allgemeine 3}ertt)irrung in religiöfen Singen — ber ßaifer »erbietet ben 9le=
ligionötonüent 400—408.
3)ie 9legen§burger Einigung Don 1524 — bie Stellung ber ^erjoge üon Sägern —
Söorfd^Iägc für bie 9leformation ber ©eiftlid^feit 408—412.
2lrgerlid^e§ Seben unter ber ©eiftlici^feit — ©(|ulb ber S^ürften an ben Übeln
unb Sfflifebräuc^en auf fir(|Iic^em ©ebiefe — eine benftoürbige Söeifung beS ^erjogä
©eorg üon ©ad^fen — folgen be§ 2lbfaüe§ »on ber ©inlfteit unb Drbnung ber ßtr(%e
412-419.
IX. aSac^jcnbc JBcrtttrrung im rcligtöfcn unb im gcjcDf^oftli^cn Scbcn.
2tu§breitung ber neuen Se^rmeinungen — befonberg in ben ^leid^^ftäbten —
SBefd^lüffe eineö ©täbtetageS ju ©pe^er im 3uli 1524 — 9ieIigion§gefprä(i^e unb beren
folgen — Übertragung ber bifc^öflic^en 3uri§biftion auf bie toeltlid^e Obrigteit
420-424.
SHürnberg tritt am entf(^iebenflen gegen ba§ alte ßirij^entoefen auf — SOßilibalb
^irf^eimer über bie §auptbeförberer ber fird^Iid^en Umtoäljung — bie ^Präbifanten —
©etoolttaten ber Si^eugläubigen gegen bie ^atf)oIifen — ß^arafteriftif ber allgemeinen
religiöfen 3uftönbe ou§ ben S)en!tt)ürbig!eiten ber S^arita§ ^irfl^eimer 424—439.
©rünbe ber SJermirrung auf religiöfem ©ebiete — Sut^er gibt jeber ©emeine
ba§ iRed^t unb bie 3Raäjt, über alle Set)re ju urteilen unb ßel^rer ju berufen, ein= unb
abjufe^en — jeber ßl^rift fc^ulbig, ha^ ®oangelium ju le^^ren 439—442.
2f)oma§ OJtünjer über unb toiber Sut^erö ©oangelium 442 — 445. 3D^ün3er§
neue§ Soangelium — forbert bie dürften jur Slu^roltung alter S[nf)änger falf(|er Seigren
ouf unb öerlangt ©üterteilung — fein Sln^ang unter bem gemeinen 9Jtann 445 — 447.
eoangelifd^e JBetoegung in S^üringen unb ©ac^fen 447—449.
Äarlftabtö neues ©üangelium — SBeftrebungen jur ®lnfü^rung ber ^oltigamie —
ßut^er unb ßarlftabt — ein 2lnl)änger ßarlftabts über ßut^er 449—456.
ßutfierä Schrift ,2öiber bie l)immlifd^en ^vop^eten' — feine ätußerungen über
ben freien SGöillen — über bie ©onntagSfeier — befürd^tet ba^ 3luftreten üon ß^rifiuSr
leugnern 456—461.
S^rijiuöleugner in DKirnberg — ^rojefe ber ,gottlofen Wahl' — toolier bie 3^urd^t
toor religiöfer Slnard^ie 461—463.
2Birfungen ber freien Sluölegung ber ^eiligen ©cEirift — bie mi)ftifc^=fDmmu=
niftifd^cn Parteien — 9ieoolution§prebiger im fübiDeftlid)en 2)eutfd^lanb unb in ber
Sd^toeiä — ba§ ^Treiben ber SCÖiebertäufer — ber ^räbifant Saltbafor ^ubmaier in
Sßalb§l)ut — ein Srief beö 9late§ öon greiburg im ffireiögau — Slufeerungen ßutlierä
über bie religiofe Slnarc^ie — in ©eutfc^Ianb um 1525 ä^nlid^e 3uftänbe toie fd^on
früher in Söl^men burc^ bie 5Prebigt t)ufitifd^er ©runbjä^e 463-471.
XIV Önfialt.
^ritteg 33ucf).
^ic fojialc S'lctjolutton.
I. dinwirfunö bcr joätalcn ©runblü^c bcr §ufitcn. — Sßorjpicic ber
jojtalen 9ie))oIution.
®ie io3tQl=poIititd^en Sbeen beö .t)ufttiämu§ unb beren aCßirfungen in Sö^men
auf gejetljdöaftUd^em unb firt^Iid^em ©ebiet 475—480.
aSerbrettung be§ f)ufitij(f)en 9tabifali«mu§ na(^ ©eutfd^Ianb — bie erflen S3Quetn=
Qufflänbe unb beren ß^atofter — §Qn§ SBöfim, ber erfte SIpoftel be8 jojialen unb pcr=
jönlic^cn J^aturjuftanbeö unb jein treiben ^n ^üflaStiQuien im Saubergtunb 480—484.
®ie lüid^tigflc bcutfcfie ©d^rift für Jöerbreitung bcr reöoIutionär^fosioUftifd&en
3been 484—487.
aSorboten ber foäialcn fReüoIution — ein aBunbfd^u^ int SSiStum ©peljer —
ber aSunbft^uf) ju Se^en bei iJreiburg unb ber ,arme ßonrab' in SBürttemberg (1513
bi§ 1514) — aUcrfci^iDörung in ber aJlarfgrafjc^oft SSabcn — in SCßeifeenburg (1517)
487—494.
IL ^lUöCtttcinc Urfat^cn bcr foaialcn 9tct)oIution.
^ntoicroeit bie religiöjen Söirren in Seut^d^Ianb bie jojtale JReöoIution öeran»
lüfeten — eine aSorangjage Don Sebaftian Srant 495—499.
©er toa(^fenbe ßujuö, ein ©runbübel ber S^it — bie ©enufefuc^t in QÜen
©täuben — aSerl^onblungen barüber auf bem 9iürnberger Sleid^ätoge Don 1524 — bie
©pielttut ber f)o{)en Ferren unb ber reid)en ßoufleute — ©atiriter über ben SujuS
unb bie ©d^Iemmerei ber SBauern — 8ut{)er unb (Sraömuö über bie Sßertoilberung bcs
aSoIfeö, ingbefonbere ber Sugenb 499—505.
Sie 2lu§beutung oller 6tänbe burci^ bie 3tuffaufö= unb ^reiöfteigerungö=©efell=
fd^aften — 93er^anblungen barüber auf bem ^nürnberger 9tei(f)gtage öon 1523 — eine
a3ef(f)tDerbefd^rift ber ©rafen, Ferren unb Dritter öon 1523 — 2utl)erö ©(i)rift Don 1524
über ßauf^anblung unb aäJucf)er unb bie SSerbinbung ber gürflen mit ben 2luöbeutern
be§ a}oIIeä 505-510.
ßünftlid^e Sßerteuerung unb SBerfälfc^ung aüer Cebenöbebürfnifje für ^ia^rung
unb fileibung 510—511.
aSerfatt beS S)anbtt)erfeö burcf) Sluflöfung ber 3unftorbnungen — §erabbrürfung
ber fleinen ©emerbe unb ßaufleute — übermäßige 3at)I ber ßaufpufer, Kramereien
unb 2Birtöf)äufer — too^er ber üJiangel an aSerbienft für ßünftler, ^anbtoerfer unb
Strbeiter — aSerfaC ber ßunft 511—515.
^OB ber aScfi^Iojen gegen bie aSefi^enben innerl^alb ber ©täbte — bie @^rbar=
feiten unb bie ©emeinben — baS fläbtif(^e ^Proletariat 515—518.
©rünbe ber Unaufricben^eit in ber bäuerlichen a3eDöIferung — aSebrüdungen be&
armen 5manne§ 518—523.
aSeginn unb 2luSbet)nung ber fojialen ©r^ebung 524.
III. StÜßcmcincr ß^aroftct bcr foaialcn 9ieöolution.
Sie üerfci^iebenartigen ©lemente unb bie mannigfachen Sforberungen ber 9leDoIution —
om ftärfften bertreten finb bie fommuniftifd^en Xenbenjen — aSefenntniffe ber 2luf=
3n^ort.
XV
rubrer, inöbefonberc ifirer |)äuptltn9e 525—528. Sfiarafteriftif etnjelner Släbelöfü^ret
ber rebeaif(%en §oufen 528—529.
SBeteiligung beS niebern Äleruö an ber IReDoIution 529—531.
Seftanbteilc ber fogenanntcn Sauern^eere — ©d^redCmittel ber 2lufftänbif$en —
ber ,toeItU(%e S3ann' 531-534.
3)aö ©oangelium ber 9teüolution — i>a^ göttliche fRed^t 534—536.
S)ie 3toölf ,re(|ten ^auplartifcl oller Sauerfd^aft' 536—540.
©nttDurf für bie Slufrid^tung einer bemofratifd^'fojialiftiyd^en IRepublil — S3or=
f(|Iag, toie bie ©ad^e ju gutem @nbe gebrod&t loerben fönne 540—544.
©eiSmo^rö neue Drbnung au€ göttlid^em SCßort — SluSreutung aüer gottlojen
3Jlenfd^en — Stuf^ebung aller Unlerfd^iebe ber ©tänbe — Srrei^eit unb ©leidi^eit —
feine ©tobte mefir 544—546.
@in 2lufrut jur blutigen 95ertilgung oHer fjürften unb §erren — ©rmafinung
an bie d^riftlid^en SSrüber 546—550.
®ie fojiale 9ieüoIution ali Sileligionäfrieg — SerftörungStout gegen alle S)enf=
male unb S^ii^cn beö alten ürdiliti^en ©laubcnS — ßutl^erö Ermahnungen 550—554.
SCßeö^alb ber Ütenolution lange 3cit ein fo geringer Söiberftanb gefd^al^ — S5e=
fämpfung berfelben öorjugSioeife burd^ ben ©c^ioäbifd^en SSunb — SSerbienfte be§ ba^=
rifc^en ßanjlerö Seonl^arb üon @dC 554—558.
IV. JBcrIauf ber fojiolcn üHcöolution.
Ser erftc f)aupt]^erb ber ©mpörung — bie ©tül^Iinger S3auern — Stuffionb im
§egau, Sl^urgou, ßlettgau — eoangelifii^e SSruberfd^aft ber Slufftänbifd^en — ber
a3aucrnl)auptmann ^am SJlüEer 559—562.
Stufioiegler ber SSauern: ber ^räbifant Saltl^afar §ubmaier Iet)rt bie ©ou=
üeränität beö SJoIfeS — Sl^omaä OJiünjer alö Slgitator im ßlettgau unb im §egau
562—564. ^erjog Ulri(^ öon SGßürttemberg fud^t mit §tlfe be§ a3unb[d^u:^ä fein ^erjog»
tum toieber ju gcioinnen — toirb Slnl^änger beö neuen ©DangeliumS — mie er ©eift=
lid^e unb fiaufleute be^anbeln tciH — feine SSerbinbung mit öronj I. öon Sranfreid^ —
mit bem 21beläproletoriate — mit J8öf)men — feine üteooluttonöagenten 565—568.
Empörungen in ©d^ttaben 1525 — Erflörungen ber SBouern beö ßlofterS 9tot^
über bie ©encfiS ber Empörungen — bie ,d^riftlic^e Jßereinigung' ju aJlemmingen unb
bereu S3unbeöorbnung 568—571.
§crjog Ulric^ö EinfaC in Söürttemberg unb beffen 9fiefultat 571—573.
©reueltaten ber 3lufftänbifd^en im Sltlgäu, im ©d^ioarätDalb unb im 9iie§ 573—575.
SSerbinbung ber ©emeinben in ben ©tobten mit ben SBauern — Stuöbel^nung ber
SReüoIution — ber gelbtierr beö ©d^lüäbifd^en SunbeS ©eorg Sruc^fefe fi^IäQt bie
Sauern bei Öeip^eim — fein Söertrag mit mehreren SSauernl^aufen ju Söeingarten —
Serle^ung beö SSertrageä 576—579.
Slufftanb in 2irol — 9touben unb «piünbern ein töglidöeö ©efc^äft — SBerbin=
bung ber Siroler mit ben ©d^ttabeu unb ben Elfäffern 579—581.
Stufftanb im Elfafe — ©trafeburg bebrof)t — bie Slrtifel ber Elfäffer — 93er=
binbung ber ©Ifäffer mit ben ©c^iüarätoälbern — ^Jreiburg im SSreiögau öon ben
Slufftänbifd^en getoonnen — Ulrid^ 3afiuö über Sut^er 581—584.
Sut^crö .Ermahnung jum gerieben auf bie jttiölf Strtifel ber Sauerfd^aft in
©d^toaben' — ob bie ©d^rift jum gfrieben bienen fonnte — bie 3eit if)rer Slbfaffung
584—593.
Stufftanb in ^ranfcn - bie aSouetn in ber 2anblDef)t ber 9leic^örtabt gtot^enburg
an ber Sauber - SeteiUgung giot^enburgö an bem 3iufftanbe - bie borttgen 2luf=
tticgier beö 58oI!eö 594-597. Sie Empörungen im SBietum SJamberg ge^en üon
ber Stabt Bamberg auö 597—600.
Slufftanb im Cbentoalb unb im 5necfartal - bie borttgen 3labelöfu^rcr - baä
,eDangclif(^e §eer' in Sc^bntbal - ©b^ öon fflerlic^ingen bietet ft* ben SSauetn an -
bie ©rafen öon §Df)enIot)e unb Oon Sbmenftein 600-603.
Bluttaten in SIßeinöberg 603-605. «j . v, «
Slufftanb in .^eilbronn - baö eDangeIij(^e §eer in ber ©tabt - ber 9lat üon
§eilbronn unb üon SÖJimpten im Söertrage mit ben StuTfiänbiic^en - bte ic^toarse §ot=
männin 605 — 610. .. r.rij;,-
Slufftanb in Sffiürttembcrg - ^erjog Ulrid^r Stnaeilungen an bte d^rtfltn^en
SBrüber 611-612.
Slufftanb in Saben unb im S3t§tum Speyer 612-613.
©5^ tjon ffierlic^ingen Oberanfü^rer ber »auern -jein Senebmen m Slmorbad^ -
öaö bort beid^Ioiien wirb 613—615. c r, c.. v
2{utftanb in granffurt am 3Jlain burd^ bie ,eüangelttt%c ^Söruberfd^an - beren
Strtüel — »ertrag beö 9tate^ mit ben Stufftdnbifi^en 615-617.
Stufftänbe am JRbein - (2rorberungen bejüglic^ ber 3uben) - Erhebungen tm
2rierij4en - SSranbftifter - ^ranüurt am ÜJtain bebrot)t 618-620.
StiÄQffenburg im Sunbe mit ben Stufftänbiic^en - »ertrag beö erjbtyd^ofhd^
mainäüc^en gtatttjalterä mit benfelben - ©raf ©eorg Don Slöertbeim im Sunbe mtt
ben Slutftänbiic^en; plünbert unb brennt 620-622. ■ . r-, >.,
Sa§ ganje Siötum SBürsburg in üoüem 2lufrubr -- über bte Sage in ber ötabt
JRotienburg an ber Sauber im Sßunbe mit ben Stufftänbiic^cn - bie »ertrag§=
Sturftänbe'in Springen - Sluftoiegter beö »olteg in imüt)If)au!en - S^omaö
münm forbert jur ©rmorbung aüer fjürften unb .^erren au? 625-630. »erjeti^ntS
ber in Sbürtngen jerftörten ßlöfter unb ©ti^te 630-631. S)er §umantfl ÜJluttan
über ben »anbaliömuö ber ©mpörer (le^te Seben^seit 0)lutian§) 631-632.
Empörung in ßangenialja - /perjog ©eorg Don 6a(*ien über bic 3luflx)tegIer
beö »oifcä 632-634. Erfurt im »unbe mit ben 2tufllänbit(%en - ic^mat|Itc^er »er=
trag - Eobanuö §eifu§ über bie ^lünberungen in Erfurt 634-638. S^omaö SölünjerS
2)rot)brieTc 639-640. . . r
ütüftungcn ber g^ürflen gegen bie ?lufflänbif(^en - mia^t 6" 5ran!ent)aufen -
Sbomaö OJlünjerö Enbe 640-643.
ßutber über bie Seftrafung ber Slufrü^rer - feine ©c^rift lüiber bte morbenfd^en
unb räuberifc^en IRotten ber »auern, unb ba3 »crbältnii btefer ©drift m ber früheren
über bie ättblf 5lrtifel ber SBauerf(^aft in ©c^tcaben - (Sutf)er§ betrat) 643-648.
©iege über bie Slufftänbtft^en in Württemberg; im Elfaß; im Stätum ©pe^er -
ba§ §eer beä ©cf)ß)äbif(^eu Sunbcö Bereinigt fit^ mit bem pfäljifcf)=trierifd^en 649-6d1.
^iaiu ber ?luf[tänbif(^en in ^raufen - beren ©ac^e fd^on Derloren, beoor bte
lefetcn ©ifilägc fielen - »errat beö ©ö^ Don »erli(^ingen - ©iege über bte »auern
bei -ßönigSbofen unb ^ngolftabt - Einnahme mräburg§; bie bortige Sage ber SDinge
651 — 657. . .....
OJlarfgraf ßafimir ju 21nfpa(!^=29al)reutb unb fein »er^äÜnxS 3" ben 3lufftan=
bifc^en — fein ©trafgerici^t in ßt^ingen 657—660.
Ön^alt.
XVII
Itntctbrücfung be§ 5lufftanbe§ im 23iätum SSamfierg — in 9lot!^cnI)urg an ber
Sauber — (ßarlftabtS Serid^t über feine S^Iud^t) 661—664.
Itnterbrücfung be§ 2lufi'tanbe§ in ©c^toaben — am 9il^ein unb am SDtain — 3u=
fic^erungen lyranffurtö an bie oerbünbeten tJßi^ftcn 664—667.
Scr 2lufftanb in Sirol unb beffen Sluögang — ©äfuIarifation§t3lane — ©tettung
be§ ©rj^erjogS S^erbinanb — bie Stufftänbe im ©rjftift ©aläburg — ©elüfte beg §er=
3og§ SCßil^elm ton Sägern nac^ Slnne^-tonen mit §ilfe ber Üieöolution — fjeinbiti^aft
Stoiid^en ben C>äufern 2BitteIöbad^ unb £)fterrcid§ — ®nbe ber SReüoIution 667—674.
Y. folgen ber fojtalcn Dieuolution.
aSetrad^tungen üon 3eitgenoffen über bie Sfolgen ber Slebolutiun 675—677.
3uftanb 2)eutf(|Ianb§ — 3^^! ber Itmgefommenen unb ber ßanbeSflüc^tigen —
graufame ©trafen gegen bie beficgten ©mpörer — 2)1ilbe einiger geiftlid^en dürften —
93ranbf(|a^ungen — Sieber über bie allgemeine Sage 677 — 684. Sutl^erö neue @r=
ma^nung an feine Slni^änger jum Kampfe gegen bie gefamte ©eifllid^feit (Smfer unb
ßod^IäuS über ßut^erS SteEung gegenüber ber Dieöolution) — 3}erfuc^e ju neuen 6m=
pörungen 684—690.
a3erf(|Iimmerung aKer Übel in Stabt unb Sanb — ßlagelieber ber Säuern
690—692.
Sut^er^ ©ifer für ^anbbabung beö ftrengen 9tcgimcntö gegen ba^ 93oIf — be=
fürtoortet bie 2ßiebereinfüt)rung ber Seibeigenfc^aft, toie fie bei ben Suben beftanben —
feine (Srma^nung bejüglic^ ber ^yronbienfte 693—695. ©teilte ©rma^nungen 3JteIanc^=
tl^onö — neue Setire über ben unbebingten ©e^orfam ber Untertanen gegen bie C'brig=
feit unb über bie notioenbige ©injie^ung aller fird^lic^en ©üter — ©rben ber SReDo=
lution 695—699.
9lat^träge 701—702.
«pcrfoncnrcgirter 703—718.
Citöregiftei- 719—726.
3anjfen.5[5aftor, Sefi^ic^te be§ beutfSen 5BoIfe§. U. 19. u. 20. Slufl.
S5r)üftänbige XM ber knu^ten ^üc^er.
S)ie nur einmal ober nur Ibeildufig angeführten Schriften finb in biefeg SSeräeid^niS
nic^t aufgenommen. — Sie auö ungebrutJten Queüen entnommenen SSelegfteHen jum
2ejt finb mit einem *, bie für bie 17. bi§ 20. Sluflage neu ^erangejogenen Sßerle
mit äß)ei ** bejeid^net.
Alberi E. Le Relazioni degli ambasciatori Veneti al senato durante il seculo decimo-
sesto. Serie 1 vol. 1—6. Ser. 2 vol. 3. Ser. 3 vol. 2—3. Firenze 1839—1860.
Stibcrt 9t. 2lu§ toelc^em ©runbe biSputirte Sodann @ct gegen 901 Sutl^er in Seipjig
1519? in ber 3eitf$rift für bie ^iftor. S^eologie 43, 882—441. ©ot^o 1873.
2mi^n SOL Socialbemofratifc^eö au§ ber beutft^en Söergangenl^eit, in ben ©rensboten
Safirgang 32, Stpril^efte. ßeipsig 1873.
Slngiielm 93., genannt Unh. SBerner=®^ronif, üon 3tnfang ber ©tabt SBern bi§ 1526.
§erau^geg. öon g. ©tierlin unb 3- 3*- 2ß^fe. 6 93be. SBern 1825—1833.
Stnjeiger für ßunbe ber beutfd^en 9}or3eit. 5leue S^olge. Crgan beö ©ermanifd^en
gjlufeumö. aSb 1-28. Dlürnberg 1854—1881.
2Irj 3. ü. ©efd^ic^te be§ ßantonö ©t. ©äffen. 3 a3be. ©t. ©allen 1810—1813.
Slfd^bac^ S. ü. Sie SBiener Uniüerfltöt unb tf)re §umaniften im Seitalter ßaifer
5ma£imtlian'ö I. 2öien 1877.
2tufru^rbuc|) ber 3ieic^§ftabt S^ranffurt om ÜJlain öom ^ai^re 1525. Sum erftenmal
l^erauögegeben öon ©. ©. ©tei^. Oftanffurt a. 5Dt. 1875. Jöon neuem obgebruiit in
ben £lueüen aur granffurter ©efc^ic^te 2, 174—230. granffurt a. im. 1888.
Saaber ^ ^Beitrage jur ßunftgefd^id^te 9lürnberg§. 2 Sbd^n. 9lörblingen 1860 1862.
aSaaber ^. Jöer^anblungen über S^omaö öon 2t6§berg unb feine fjefjben gegen ben
f(!^toäbif(^en 23unb 1519-1530. (Sibliot^ef be§ Sitterarifd^en Sßereinö in ©tutt=
gart 23b 114.) Tübingen 1873.
Balan P. Monumenta Reformationis Lutheranae ex tabulariis secretioribus S. Sedis.
1521 — 1525. Ratisbonae 1883 1884.
JBaracf ß. 21. §an§ a3öl)m unb bie SSalTfa^rt mä) DtifloS^aufen im ^aitxe 1476, im
2lrd^io beö ^iftorifii^en SSereinS Don Itnterfronfen unb Slfc^affenBurg 14, §ft 3,
©. 1—108. aSürjburg 1858.
**93orge §. 3lnbrea§ Sobenftein üon fiariftabt. 1. Seil: Äariftabt unb bie Stnfünge
ber Sieformation. 2. Seil : Äariftabt all SSorfämpfer be§ Iaien(|riftlic^en !puri=
taniömuö. ßeipjig 1905.
** Sarge §. 2frü^proteftantifc^e§ ©emeinbec^riftentum in Sßittenberg unb Dtlamünbe.
3ugleid^ eine 2lbtoe^r gegen Ä. ÜJlüEerö „Sutfier unb fiarlflobt". ßeipjig 1909.
** Sorge §. 2tftenftücfe jur SBittenberger Semegung Stnfang 1522. herausgegeben
unb erläutert. Seipjig 1912.
** Sarge §. S^x ©enefis ber früfireformotorif^en Sorgänge in 2Bittenberg, in ber
§iftorifc^en Siertelja^rfc^rift 17 (1914), 1—33.
XXII SSoIIftönbigc Stiel ber Bcnu|tcn SBüd^er.
Sagler S^rontfen, herausgegeben burd^ SDß. S^ifd^er unb 21. Stern. 29b 1. Seipjtg
1872.
Saum 3f. ajt. ßaptto unb 93u^er, ©traßfiurgS Siefortnatoren (Öeben unb auäeriDä^Üe
©diriften ber SSäter unb Segrünber ber reformierten ßir($e 3). ©Iberfelb 1860.
Saumann Sf. ß- S)ie oberf(|iDäbifc^en Sauern im ÜJMrj 1525 unb bie jtDoIf Slrtifel.
fiempten 1871, ** 2. 2tufl. 1896.
Saumann fj. ß. Duetten jur ©efd^ic^te be§ SauernfriegeS in Cberfd^tüabcn. (Sibliotfief
beö Sitterarifc^en Sereinö in Stuttgart Sb 129.) Tübingen 1876.
Saumann iJ. 8. Slften 3ur @ef(^id^te beö beutfc^en Sauernfriegei auö Dberfd^toabcn.
^yreiburg 1877.
Saumann 3f. ß- CueHen jur ©efd^i(f)te be§ Sauernfriegeä auö ^Rotenburg a. b. 2auber.
(Sibliot^ef beä ßitterarifd^en Sereing in Stuttgart Sb 139.) Tübingen 1878.
** Saumann gf. ß. ©efc^ic^te beS SlügäuS. Sb 2 unb 3. Kempten 1890—1894.
Saumgarten §. ©efd^id^te ßarl'ö V. 1. unb 2. Sanb. Stuttgart 1885 1888.
Säur 21. Seutfd^Ianb in ben ^a^ren 1517 — 1525, betrachtet im ßid^te gleic^jcitiger
anonpter unb pfeubonijmer beutfc^er SDlfä= unb fjlugft^riften. Ulm 1872.
Seger ß. Stubien jur ©efc^ic^te be§ Sauernfriegeö, na(^ Urfunben be§ ©eneral=
lanbeäard^ioeö 3U ßartärul^e. I. II. 3" ben Sforfc^ungen jur beutfc^en ©ejc|id^te
Sb 21, 573—593, *" Sb 22, 39-130. ©öttingen 1881 1882.
Senfen §; Tl. ©efd^id^te be§ Sauerntrtegeä in Dftfranfen, auä ben Clueßen bearbeitet.
©riangen 1840.
SerIid^ingen=9iofjad^ Tl. ©. D. ©efd^ic^te beö 9litter§ ©ö§ bon Serlid^ingen unb feiner
gfamiüe. ßeipjig 1861.
Sejolb 3f. 0. 3"i^ ®ef(%itf)te be§ §ufitent{)umö. 6uItur'f)iftorifd^e Stubien. 3)lünd^en
1874.
Seaolb 5- ö. 25er r^einifc^e Saucrnaufflanb Pom 3abre 1431, in ber 3fitfi^"ft für
bie ©efc^ic^te beä Dberr^einS 27, 129—149. ßartSru^e 1875.
Sejolb 3r- ö. S)ie ,ormen ßeute' unb bie beutfd^e ßiteratur beä fpäteren 5ülittelalterö,
in S^bel'S ^iftorifc^er Seitfc^nft 41, 1-37. O^ünc^en 1879.
** Sejolb 'Q. 0. ©ef(^i(^te ber beutfd^en Oteformation. (Cncfen'ö 2mgemeine ©efd^id^te
in ©inäelbarftcüungen III 1.) Serlin 1890.
Sinber 5- ©^aritaä 5pirf t)eimer , 2tebtiffin Pon St. ©lara ju Diürnberg. 2. Stuft.
fjreiburg 1878.
ßöcking E. Ulrici Hutteni Opera. 5 vol. Lipsiae 1859—1862.
Sobmann 3r. 3. 9l^eingauif(§e 2tltertt)timcr, ober ßanbe§= unb 9legiment§üerfaf)ung
be§ toeftlic^en ober 91ieber=9t^eingaueä im mittleren 3eitülter. 2 Sie. 9)^ainj 1819.
Soe^m 20. griebrid^ 3ieifer'ö Sieformation beä fiaiferö Sigmunb. Wü Senu^ung
ber älteften ^anbf^riften nebft einer fritifc^en ©inleitung unb einem erflärenben
Gommentar. ßeipjig 1876.
** Soebmer §. ßutber im ßid^te ber neueren fjorfc^ung. ©in fritifd^er Serid^t. (2lu§
Jlatur unb ©eifteSioelt 113.) ßeipjig 1906; n910; M914.
Soett 21. Ser Sauernfrieg um SöeiBenburg anno 1525. Söeißenburg 1874.
Brewer .1. S. Letters and Papers, foreign and domestic, of the reign of Henry VIII.
Vol. 3. London 1870.
** Sriefaed^fel beö Seatuö IR^enanuö, gefammelt unb l^erauSgegeben oon 2t. §oratoilj
unb ß. §artfelber. ßeipjig 1886.
Srieger 21^. 2I(eanber unb ßutf)er. S)ie PerPoÜftänbigten 2tIeanber=S)epefd^en nebft
Unterfud^ungen über ben SCßormfer 3leid^§tag. 1. 2tbteilung. ©otl^a 1884.
aSoEftänbige Sitel ber benu^ten S3ü(^er. xxiii
S3uü^oI^ i^. S3. ö. ©ejc^td^te ber Slegterung ^yerbinanb be§ ©rften. 8 93be unb ein
Urfunbenbanb. 2Bten 1831—1838.
SSuber S^. ©. 9^ü^Ii(5e ©ammlung üerfd^iebener aieiflenö ungcbrurfter ©cf)ttften, 58e=
rid^te, Urfunben, Stiege unb Sebenfen. iJranffurt unb ßeit)3ig 1785.
** 23ugen!^Qgen'ö SSriefaetfifel, t)erausgegeben öon D. SJogt. ©tettin 1888.
93üf)Ier fj. ©. Sßenbel §ipler, al§ §ot)enIof)ifd^er ßansler, unb jeine SSebeutung im
Souernfrieg in S^ranfen, in ber 3"tj(^rift be§ l^iftor. SUereinö für t)a^ toürttem=
bergifc^e granfen 10, 152-164. §eiIbronn 1875.
Surd^arbt 3- Sie ©ultur ber gienaifjance in Stauen. 2. 2tuff. Seipjig 1869.
S3ur!^Qrbt 6. 21. §. 9Jkrtin ßutt)er'i SBrieftoed^fel. ÜJlit bielen unbelannten SBriefen
unb unter Doraüglicä^er SSerüdfid^tigung ber S)e SCßette'fd^en 2lu§gabe. Seipjig
1866.
ffiurf^arbt ß. 2t. §. Heber bie ©laubtoürbigfeit ber 2lntlüort 2ut^er'§: ,§ie ftet)' id^,
ic^ fann nic^t onberä, ©ott l^elff mir. 2lmen', in ben Sl^eologifd^en ©tubien unb
ßritifen 42^ 517—531. ©ot^a 1869.
SSurf^orbt ß. 2t. §. 2)a§ tolle 3a^r ju Erfurt unb jeine golgen 1509—1523 , in
Süöeber'ö 2trd^iö für fäcfjfift^e ©ef(§i($te 12, 337—426. Seipäig 1874.
a3url^arbt ®. 2t. §. ©ef(f)ic^te ber fäd^fifd^en ßird^en= unb ©cfiulüifitationen Don 1524
bis 1545. ßeipjig 1879.
Bussierre M. de. Histoire de la guerre des pay.saris (seizieme siecle). 2 tom.
Plancy 1852.
Sfimel 3- 2)ie §anbf$riften ber !aiferl. tönigl. §ofbibIit)tf)ef in SCßien, im Sntereffe
ber ©efd^ic^te, befonber§ ber öfterreic^ifd^en , oerseic^net unb egcerpirt. 2 SBbe.
2öien 1840 1841.
G^mel S- önftruction grs'^eräog f^erbinanb'g bon öefterreid^ für 6arl öon SSurgunb,
§errn ju Srebam, an ßaifer ©ort V., öom 13. ^uni 1524, im 2tri^iD für ßunbe
öfterreid^ifc|er ©ef(|i(^tgqueaen 1, 83—149. 2ßien 1848.
S^mel 3. 2tctenftüdEe jur ©efc^id^te S)eutfcf)Ianbä in ben Sauren 1522—1524, im
Dlotiäenblatt, Beilage jum 2irc^it) für ßunbe öfterreic^ifd^er ©efd^id^tSqueEen 5Sb 2.
Sßien 1852.
ß^ronifen, §)ie, ber beutfd^en ©tobte bom 14. bis inä 16. ^a'^i-'fimibert. 23b 15.
ßeipäig 1878.
Stag eines einfeltig Üofterbruberi, baS es fo böS toorben in ber toerlt. Ot)ne Crt.
S)en Stjpen nad^ bei ©rieninger in ©tra^burg gebrudt. 2tuf bem Sitel 1523,
auf bem legten Statt 1524.
**6temen D. Beiträge gur ÜleformationSgefd^id^te au§ Süd&ern unb §onbfd^riften ber
Swicfauer Ütatöfi^utbibliot^ef. §eft 1—3. Sertin 1900—1903.
ßod^IeuS 3of|. ©toS unb ßomment auff ben XIII. %xtidtl t)on red^tem ID^eB^alten
toiber Sut^erifc^e ätoifpattung. D^ne ort. 1523.
ßoc^teuS 3ot ©tos unb ßomment uff CLIIII 2trtidCten geäogen n% einem ©ermon
S)oc. 5üiart. Suterfe üon ber ^eiligen Sl^efe unb nüem Seftament. ©traßburg
(3of). ©rieninger) 1523.
CocUaei Colloquium cum Luthero Wormatiae olim habitum. Moguntiae 1540.
Coclilaeus J. Commentaria de actis et scriptis Martini Lutheri Saxonis. . . ab a. 1517
usque ad a. 1546 inclusive fideliter conscripta. Moguntiae 1549.
Contra Martinum Lutherum f. Dissertationes.
Cornelius ß. 2t. Sie SJiünfterifc^en §umaniften unb i^r Söer^ältniß 3ur tReformotton.
Smünfter 1851.
XXIV S5oIIftönbige Sitel ber benu^ten SSüd^er.
eorneliuS 6. 21. ©cfd^i^te beä 5[)lünfterij(^en 2lufruf)rö in brei SSiid^ern. S3b 1 u. 2.
Seipaig 1855 1860.
6orneliu§ 6. 2t. 6tubien jur ©ejd^ic^te be§ SBauernfricgä. SJtüni^en 1861.
Corpus Keformatorum — Philipp! Melanchthonis opera quae supersunt orania edidit
C. G. Bretschneider. Vol. 1—7. Halis Saxonum 1834—1840.
** Cristiani L. Luther au couvent (1505 — 1517), in ber Revue des questions histo-
riques 94 (1913), 361-381; 95 (1914), 5-34 856-378.
** Satterer 5ß. S)eS SarbinalS unb ©rätiifd^ofö öon ©aljburg 9Dtatt!^äu§ ßang fBtx=
fiolten jur SRefortnotion (öon 23egtnn feiner 9legierung 1519 6i§ ju ben Sauern»
frtegen 1525). grianger ©ifjertatton. 3fret[ing 1890.
** Senifle §. ßut^er unb 8utf)ertt)um in ber erften ®nttotcflung Quellenmäßig bar=
gcfleßt. S3b 1 (1. 2Iufr.) SDlainj 1904. 2., burd^gcarbeitete 2tuff., 1. u. 2. 2Ibt.
1904—1906. 2. aSb bearbeitet öon 2t. 931. SCöeife. 1909. — ergänaungcn Sb 1 :
Duettenbelege. 2)ie obenblänbifcEien ©d^riftausleger big Sutl^er über lustitia Dei
(Rom. 1, 17) unb lustificatio. 1905. — ©rgänjungen S8b 2: 2t. Ti. Sßeife,
Sut]^erpyQ(f)otogte aU ©d^tüffel jur Sutberlegenbe. ©enifleä Untcrfuc^ungen Irittfd^
nad^geprüft. 2. 2tuf(. 1906.
S)e aCÖette f. SDflartin ßutber'S Sriefe, 6enbfcf)reiben ujto.
®ietenberger ^oij. 3}on menjc^cn ler. SBiberlegung beä Sut^erifd^en büd^Iing Don
menjd^en leren ju metben. ©trafeburg (3o^. ©rieninger) 1523.
Sietenberger 3(o!^. Dbe bie d^riften mügen burd^ iere guten toerdE bj l^t)melreidö öer=
biencn. Strasburg (Sfot). ©rieninger) 1523.
®ietenberger 3o^. SCßiber CXXXIX jd^Iußrebe SJlartin ßut^erö Bon gelübbnife unb
geiftlid^em leben ber flofterlüt unb iuncttratofc^afft k. k. oertütfd^t burd^ So. So(f)=
leum. Strasburg (3o^. ©rieninger) 1523.
®ietenberger 3of)- ®er tei)e. £)be ber gclaub attetn fettg mad^e. Strasburg (3o^-
©rieninger) 1524.
Dissertationes quatuor contra Martinuin Lutherum et Lutheranismi fautores. Mo-
guntiae 1532.
©öttingcr 3. S)ie IReformation, i^re innere ©nttoidEfung unb i!^re 2öir!ungen im Um=
fange beö Iutt)erif(§en Sefenntniffeö. 3 S3be. Ülegenöburg 1846 1848. V 1848.
©öttinger 3t. ö. ßird^e unb ßirc^en, 5ßapfttf)um unb ßird^enftaat. SD^lünd^en 1861.
Sro^fcn 3. ©. @efd)idf)te ber preufeifc^en ^politif. Sb 2, 2tbtf|eilung 2. Berlin
1870.
S)ruffel 21. ö. Sie Saierifc^c 5PoIitif im SSeginn ber Sleformationöjcit 1519—1524,
in ben 2tb^anblungen ber t)iftorifd^en ©laffe ber fönigl. bat)erifd^en 2tcabemte ber
aSiffenfc^aften 17, 595—706. 2«ünd^en 1886.
Drummond R. B. Erasmus, his life and character as shown in his correspondence
and works. 2 vol. London 1873,
Durand de Laur H. Erasrae pr^curseur et initiateur de l'esprit moderne. 2 vol.
Paris 1872.
©berftein i}. ß. D. Sterbe SDIangoIt'ä öon ©berftein jum S3ranbenftein gegen bie 3leid^§»
ftabt 3fiürnberg. 2. 2tufr. 1879.
©der^ ©. Sie 9let)oIution in ber ©tobt ßbln im 3af)re 1513, in ben 2tnnalen beä
f)iftorifd^en »ercinö für ben Dlieberr^ein /peft 26 u. 27, 197—267. ßöln 1874.
** ©gel^aaf ©. Seutfd^e ©efd^it^te im fed^sefinten 3lQt)r]^unbert bis jum 2tug§burger
5ReIigion§frieben (3eitalter ber Üleformation). ©rfter SSanb: 1517—1526. ©tutt-
gort 1889.
Jöoüftänbige Sitel ber fienu^ten Sudler. xxv
ggli ®. Slctenfammlung jur ©ei'd^icfite ber 3ör<5er Iftefortnation in ben Sollten 1519
bi§ 1533. 3ünd^ 1879.
** ©inert ®. ^o^ann Säger qu§ Sorn'^etm, ein ^ugenbfreunb ßutl^er'i. ©rfter S^eil.
3fe[tj{^rift 3um 20. Ütoöcmber 1818, :^erauägegeben öom Jöerein für t^üringifd^e
©eft^id^te unb SiltertfiumSfunbe. ^ena 1883.
** ©itner Zit. ©rfurt unb bie Sauernoufftänbe im XVL ;3alf)rf)unbert, in ben ÜKit=
teilungen be§ SSercinö für bte ©efd^ic&te unb Slltertumöfunbe »on Erfurt 24, 2
(grfurt 1903), 3—108.
** ®Iben 21. SSorberöflerreic^ unb feine ©c^u^gebiete im 3a^re 1524. (©tra^urger
Siffertation.) Stuttgart 1889.
Stter 3. ßutf)er unb ber 2Bormfer 3ieic^ötag (1521). ^nauguralbiffertation. SBonn
1885.
(Smfer §. 2ln ben ©tier ju SBiettenberg. £)^ne Ort unb ^ai)x.
ßmfer §. 2tuff be§ ©tiereS ^u Sßiettenberg toiettenbe IRepIica, D^ne Ort unb ^af\x.
gmfer §. Söiber baö uni^riftenlic^e $8ud^ DJ^artini ßuterä 2tuguftiner§ an ben 2eti)t=
f(|en 2lbel aufegangen. 2tn gemet)n ^od^Iöblid^e S^eutfc^e 5ßotton. ©ebrudt burd^
33ac. 2)lartinum ^erbiporenfem. 1521.
©mfer §. ®a^ man ber l^eiligen bilber X)n ben firc^en nit abt^on noc^ Unehren
foll, unb ba% fie tjxi ber fd^rifft nl)nbert tierbotten feljn. (Sßibmung an ^erjog
©eorg üon ©ad^fen, geben ju ©reiben, SOtitttoo^ nadf) Setare 1522.) D^ne Ort
unb Qal^r.
@mfer §. 2lnttüurtt auff bie toarnung ober f(5anbbu(§ burd^ ungerel)mte reimen, on
e^n namen aufegangen. O^ne Ort unb 3a^r,
Smfer §. SB^ber ben falfd^ genannten ©cclefiaften unb toar^afftigen ©r^fe^er 5!Jlar=
tinum ßut^er @mferö getraice unb natoe üortoarnung mit beftenbiger öortegung
auä betoerter unb canonifd^er fc^rifft. Sreäben 1524.
Smfer §. ®er Socf tritt; frei) ouf bifen plan — f)at tü^ber ß^ren nt)e getrau, toie
fe^r fie ^n gefc^olben I)an. 1525 o|ne Ort.
**@nber^ S. Dr. SKartin Öutf)er'ö SSricftoec^fel. ^Bearbeitet unb mit Erläuterungen
Derfefien. S3b 1—5. gfranffurt, Salö) unb ©tuttgart 1884—1893.
**©nberä S. Sut^er unb ©mfer. 3f)re ©treitfc^riften auä bem 3af)re 1521. 2 Sbe.
§aae 1890 unb 1891. (VIII unb IX ber Slugftfiriften au§ ber Üteformationäieit.)
Epistolae obscurorum virorum cum notis illustrantibus adversariisque scriptis.
Collegit, recensuit, adnotavit E. Böcking, in Ulr. Hutteni Opp. Supplenaentum.
2 tom. Lipsiae 1864 1869.
Erasmi D. Roterodami Opera omnia emendatiora et auctiora. 10 tom. Lugduni
Batavoi-um 1702—1706.
©rbfam §. 2ö. ©efc^id^te ber proteftontifd^en ©ecten im 3"talter ber Deformation.
Hamburg unb ©ott)a 1848.
** ©r^arb ©. S5er Sauernfrieg in ber gefürfteten ©raffc^aft Kempten. Slad^ gebrucEten
unb ungebrudEten Ouetten bearbeitet. Kempten unb aJtünd^en 1908.
@Derö ©. 2Jlarlin Sut^er. Seben§= unb S^arafterbilb, Don i^m felbft gejeid^net in
feinen eigenen ©d^riften unb ©orrefponbenjen. §eft 1— H- 2Jlain3 1883—1888.
Feugere G. Erasme. Etüde sur sa vie et ses ouvrages. Paris 1874.
gleröbeimer 6f)ronif. ^nx ©efc^id^te be§ 15. unb 16. 2Sa^r^unbert§, ^erouSgegeben Don
O. SSal^. ßeipäig 1874.
Fontes rerum Austriacarum. ©rfte 2lbt!^eilung : Scriptores. 93b 1 , !^erau§gegeben
Don Zh. ©. Don ßarajan. SSien 1855.
XXVI
SSoüflänbige Sitel ber fienu^ten S3üd^er.
iJorfd^ungen jur beutfd^en ©efdEiic^te. herausgegeben ton ber f)ifloriic^en ßommitfion
bei ber föniglid^ bat)eriid^en Slcobemie ber SEßifjen^c^aften. Sb 1 — 26. ©öttingen
1862—1886.
görftemann 6. ®. D^eiieä llrfunbenbud^ 3ur (Seid^it|te ber eüangelifd^en fiir(f)en=
Stejormation. ©rfter (einjiger) SSanb. Hamburg 1842.
3^ranffurt§ ^Reid^Scorrejponbenj nebft onbern »ertoanbten Slftenftücfen Don 1376—1519,
fierauögegeben bon 3. ^anffen, Sb 2. iJreibiirg i. Sr. 1866 1873.
3^ret)tag ©. Silber quo ber beutfc^en Jöergangen^eit. S3b 2, Slbt. 2. 2tu§ bem 3al§r=
^unbert ber Dieformation. ßeipjig 1867.
Sfriebensburg 2Ö. 2er Sf^egenSburger ßonoent öon 1524, in ben §iftorti$en Stufjä^en,
bem Stnbenfen an ©eorg 2D3ai^ getoibmet 502 — 539. §annoDcr 1886.
3^rtebri(^ 3- Stftrologie unb 3fleformation, ober bie Stftrologen aU 5ßrebiger ber 9letor=
mation unb Urheber be§ 23auernfrtege§. SJlünc^en 1864.
griebric^ 3. Ser 9teic^Stag ju SÖormä im ^aiju 1521, nat^ ben Sriefen be§ päpft=
Ii(f)en 9^untiu§ §ieront)mu§ Stieanber, in ben 2ibf)anblungen ber biftoiifti^fn ©(afje
ber f. batier. Slfabemie ber 2öi|")enid^aften 11, 57—146. 2Jtün(|en 1870.
lyrieä S. ®ie ©ef(|idOte beä SBauernfriegö in Dftfranfen, l^erauögejeben öon 2t. ©d^äffler
unb Zf). Renner. 2 S3be. SBürjburg 1876—1883.
** ©eb^arbt 58, Sie ©raöamina ber beutjcEien Elution gegen ben römi^d^en §of. Ein
Seitrag jur Sorgei'c^ic^te ber ^Reformation. 2. Slufl. Sreälau 1895.
©eiger ß. Dhcolauä Güenbog, ein §umani[t unb S^eologe bei 16. Sa^t^unbertö.
9kc^ ^anbii^riftlic^en CueCen. 2Bien 1870. ** Dkc^trag 1871. (Slug ber Defter-
reic^ijc^en Söierteljafireäiclrift für !at^oI. S^eologie 9 [1870] unb 10 [1871].)
©eiger ß. Sodann Sieuc^Iin. Sein Seben unb feine 2öerfe. Seipjig 1871.
©eiger 2. dhm Sd^riften ^\ix ©efc^idite beS ^umaniimuä, in ü. ©^bel'ä §iftor. Seit«
fcfirift 33, 49-125. Tlün^in 1875.
©eiffel 3. 0. ®er ßaiferbom ju ©petier. 2. 3(ufl. ßöln 1876.
©emeiner Ä. Sf). G^ronif ber Stabt unb beä §o(i^ftifte§ Slegenöburg. 4 2Ie. 9iegenö=
bürg 1816—1824.
** ®en^ 3. 2)ie 5Rei(^sftabt ©c^Iettftabt unb if)r Slnteil an ben focialpolitifd^en unb
religiöfen Seioegungen ber ^at\xe 1490—1536. 5Racf) meift ungebrucften Cueüen
bearbeitet, (©rlöuterungen unb ©rgänsungen ju ^anffenö ©efd^ic^te beS beutfc^en
SJoIfeä Sb 1, §ft 5 u. 6.) greiburg 1900.
©eß t?. ®ie ßlofteruifitationen be§ ^exioQi ©eorg öon ©atfifen. dla^ ungebrutften
Ouelfen borgefteüt. Seipsig 1888.
** ©eß r^. Sitten unb S3riefe jur ßir^enpolitif ^erjog ©eorgS üon <Ba6)'\en. ©rfter
23anb. 1517—1524. (Scfiriften berföniglic^ fäc^fif(^enßommiifionfür©efc]^id^te. 10.)
ßeipjig 1905.
©iefeler 3. S. ß. 2ef)rbu(^ ber ßirc^engefc^ic^te. Sb 3, 2lbtt 1. Sonn 1840.
** ©iüert ß. S)er Srieftnec^fel beS Gonrabuö 2nutianu§. ^a\ie 1890. (©efc^id^tö=
Quellen ber ^Proüinj Sac^fen unb angrenjenber ©ebiete Sb 18, 1. unb 2. §älfte.)
©inbelt) 21. ©efc^id^te ber bö^mifdien Srüber. 1. ffib. 5^rag 1857.
©loa unb Komment uff LXXX 2lrtidlen unb fie^eri)en ber ßuterifd^en unb anber
©ecten unb (Stürmer, ©traßburg (3o^- ©rieninger) 1524.
©rae^ §. ©efd§i4)te ber Suben öon ben ölteften Seiten bi§ auf bie ©egentoart. 23b 9.
ßeip3ig 1866.
©reiff, Sagebudö be§ §an§ ßu^ ouö Slugiburg (ogl. Soumann, Quellen 613—638).
®in Seitrag jur ©efd^id^te bti SauernfriegS, in bem ^a'ijxiibexiäjt beö §i[torifd^en
SSolIftänbige Sitel ber Benu^ten Sucher. xxvii
ßreiäbereinS für ©c^toaben unb SIeuBurg, für bie ^aiixt 1847 unb 1848, ©. 47—70.
Slug^burg 1849.
©reiff @. Sagebuc^ beö Suca§ 9iein auä beu ^a^ven 1491—1541, ein Seitrag jur
§anbelögef($icf)te ber ©tabt Stugäburg. (2Iuä ber S^itfiä^rift be§ §i[tor. SSereinä
öon ©(^ttjaben unb Dteuburg 1860.) 3tugäburg 1861.
©reuter ^. ®te Urfad^en unb bie ©nttoidtlung beö Sauernoufftanbeä im Sfal^re 152-5,
mit Dorjüglid^er Üiücffic^t auf Stirol, im ^rogromm be§ f. f. ©taatä=©Qmnafium§
3U SnnSbrudE. 1856.
** ©reDing 3f- SriefmQjJpe. ©rfteö ©tüd. (Sleformationägefd^it^tlif^e ©tubien unb
Sejte. §erau§gcg. öon 3. ©reoing. §eft 21 u. 22.) SD^ünfter i. 220. 1912.
**©rifar§. Sut^er. 3 »be. Sreiburg i. Sr. 1911— 1912.
©röne 33. Se^el unb Suf^er ober !8ebenögcf(|i(j^te unb Üted^tfertigung be§ 2lblafe=
prebtgerg unb Snquifitorö Dr. ^o^ann Se^el. ©oeft unb Clpe 1853 ** (2. Stufl.
©oeft 1860).
** ©rupp ©. ®ie Urfadien bei Sauerniriegeä 1525. Sie Sage bei Sauernfianbeä um
1500, in ben C>ifior.--polit. SSlättern 124 (1899), 18-28 90-102 167-177
249—261.
§aarer 5P. ^. ©igentlid^e toarfiefftige Sefc^reibung bei Satorcnlriegi , in ©oebel'ä
Seiträgen 3ur ©taatigei(|ic^te ßon ©uropa. Semgo 1767.
§äberlin S-. ®. Sie allgemeine Sßelt^iftorie. 9leue §iftorie. Sb 9 u. 10. §aKe
1771—1772.
§agen ©. Seutfc^e ©efc^i(f)te feit 9luboIf Pon §abiburg. Sb 2. ^ranffurt 1857.
^agen ©. S)eutfd^Ianb§ Iiterarif(^e unb religiijfe 33ert)ältniffe im 9leformationi3eitaIter.
3 Sbe. 2. Stuig. granffurt 1868.
§aggenmüßer 3- ©efc^ic^te ber ©tabt unb gefürfleten ©raffd^aft Kempten. 2 Sbe.
Kempten 1840—1847.
§amburgif(!^e ©^ronifen, l^erauigegeben Don 3- 501. Sappenberg. Hamburg 1852 1861.
§artfelber fi. ©tra^urg loä^renb bei Sauernlrieg§ 1525, in ben fjorf (jungen jur
beutf(|en ©efc^id^te 23, 221—285. ©öttingen 1883.
§artfelber Ä. 3"r ©efc^id^te bei Sauernfriegi in ©üba)efl=S)eutf($Ianb. ©tuttgart 1884.
§afe O. Sie ßoberger. ©ine SarfteHung bei bud^^änblerifc^en ©efd^öftibetriebei in
ber 3"t bei Übergangei üom SlJtittelalter jur Sleujeit. 2., neugearbeitete 2(uff.
Setpäig 1885.
**§aupt§. §ufitif(^e !))ropaganba in Seutf(|Ianb, im §iftorif(f)en Safäienbud^ ö.^yolge
7, 233-304. Seipjig 1888.
§egel ©. 3ur ©ef(§id^te unb Seurt^eilung bei beutf^en Sauernfriegi, in Srot)fen'i
StCgemeiner SOlonatifc^rift für SBiffenfd^aft unb Siteratur 1852, 564—576 655
bii 674. ^aüe unb Sraunft^toeig 1852.
geller 3. 9ieformationigef(^i(f)te bi^ ehemaligen Siit^umi Samberg. 1.— 3. §eft.
Samberg 1825.
§ennci 3. §. Sllbrec^t oon Sranbenburg, ©räbifc^of üon main^ unb Don SUlagbeburg.
9)Uin3 1858.
§ennei S. §• 2nartin Sut^er'i Slufent^alt in 2Bormi, 16. bii 26. Stpril 1521.
5mainä 1868.
** §ergenrötf)er 3. (Sarbinal). ©onciliengefc^idfite. ^aä) ben CuelTen beorbeitet.
9. Sanb. Sfreiburg i. Sr. 1890.
** Hermelin! §• S)ie reügiöfen 9leformbeftrebungen bi^ beutfcöen §umaniimui. %n'
bingen 1907.
XXVIII JöoÜftänbige Sitel bcr benu^ten SSüc^er.
§eroIt ^. (iifXDnxca , 3ett= unb SSatbucf) ton bei- Statt §att, herausgegeben öon
^. |). 6d)ön^ut^. @(|ti)äbiic^=§«ö 1855.
[§eB ©.] Sraämuö öon Ototterbam. 9lad^ feinem ßeben unb ©d^tiften. 2 SSbe.
SMä) 1790.
Heumann J. Documenta litteraria. Altorfii 1758.
§ipler fjr. 9HfoIau§ ßopernifug unb SD^artin Sutl^er. IJlac^ ermlänbifc^en Strd^iöalien.
aSraungberg 1868.
§öflcr 6. ijränftfc^e ©tubien, im Slrc^iö für .Sunbe öfterreid^ifd^er ©efd^id^täquetten
8, 237—322. Söien 1852.
^öffer S. ®er f)DC^berül)mten 6^arita§ ^irf^eimer, Stebtiffin Don ©. Slara ju 9^ürn=
berg, Senficürbigfeiten aug^bem IReformationSäeitalter. S3nmberg 1852.
§öfler 6. aSetracfitungen über baä beuti'c&e ©täbtetoejeu im fünfjebnten unb fed^ö=
je:^nten 3fa Wunbert, im Slrd^id ^ür ßunbe öfterreidfiifcEier ©ef(^id^täquetten 11,
179—224. SBien 1853.
§öfler 6. ®ej(i)i(i)tfc^reiber bcr tiufitifc^en SSetoegung in Jßöl^men (Fontes rer. Austr.
Scriptt. 2 6 7). 3 Sie. 2öien 1856—1866.
§öfler (E. 2ßaf)l unb Sfironbefteigung be§ le|ten beutfd^en ^apfteS, Stbrian'ö VI.
1522. 2Öien 1872.
§bfler (£. ö. S)er beutftfie ßaifer unb ber leiste beutfd^e $apft. ßarl V. unb Slbrian VI.
Söiet: 1876.
§Dfrer e. ü. ^apft Stbrian VI. 1522—1523. SÖien 1880.
••poratDit; 2i. 3ur Siogropl^ie unb Sorrefponbenj ^. 9leuc^Iin'§. SOßien 1877.
§ortIeber x^x. §anblungen unb 2tuöf(i)reiben 3C. bon ben Urfadöen be§ beutfd^en
Krieges ßaifer Sarl'ä beö ^Jünften toiber bie ©tfimolfalbifc^en SSunbeSüertoaubten.
®otf)a 1645.
** §uber 21. ®efc^i(^te De[terrei(|§. SBb 3 (in §ceren=Ufert'ä ©efd^id^te ber europäif(|en
Staaten). ®otf)a 1888.
Hutteni Opera f. Boecking.
Söger 6. ©efc^ic^te ber Stabt §eiIbronn unb il^reä ehemaligen ©ebieteS. Sb 2.
§eiIbronn 1828.
Säger ß. 0^. 2tnbreaö Sobenftein öon ßarlftabt. Stuttgart 1856.
Sanjen ß. Stieanber am 9ieicf)§tage ju 2Borm§ 1521. 2luf ©runblage be§ berid^tigten
f3friebritf)'f(i)en Sc^teä feiner »riefe, ßiel 1883.
[Sardte ©. ö.] Stubien unb Sfijjen jur ©efc^id^te ber ^Reformation auS bem poIi=
tifd^en unb focialen ©efid6t§punfte. S(^afff)aufen 1846.
** Jongh H. de. L'ancienne Faculte de Theologie de Louvain au premier siecle
de son existence (1432 — 1540). Ses debuts, son Organisation, sa lutte contre
Erasme et Luther. Louvain 1911.
**3orban, ß^roni! ber Stabt 2Jiü^If)aufen in S^üringen. Sb 1 (biö 1525). Smüt)I=
Raufen i. Sfi. 1900.
Sorg S. @. S)eutfct)Ianb in bcr 9iet)oIution§=^eriobe ton 1522—1526, au§ ben bipIo=
matifdien ßorrefponbenjen unb OriginaI=2lften bat)rifd^er 2lrd^ioe bargefteßt. S^rei-
burg i. Sr. 1851.
SürgenS 6. Sutber'ö Seben. ©rfte Slbtf). Sutf)er oon feiner ©eburt biä jum Slblaß'
ftreite. 3 Sbe. Seipaig 1846—1847.
ßabnig ß. gf. 21. Sie beutfc^e Sfleformation. 1. $8b. Seipjig 1872.
** ßalfoff ^. Sie Sepefd^en be§ 9^untiu§ Slleanber com Söormfer 3fieid^§tage 1521, über»
fefet unb erläutert. 2., töUig umgearbeitete unb ergänjte Slufl. ^atte a. <B. 1897.
JöoHftänbige Sitel ber 6enu|ten SSüd^er. xxix
**ßaIfoff ?p. SSriefe, ©epefd^en unb Sendete über Sutfier tom Söormfer Steid^ätage
1521. 2Iu§ bem ©nglifd^en, ^talienifc^en unb ©panif(|en überfe^t unb erläutert.
(©d&riften bi^ Jßereinö für 9ieformotion§gefd^id^te 9h- 59.) §aüe a. ©. 1898.
** ßalfoff 5p. gforjd^ungen ju Sut^erS römijc^em ^ßrojeB- (aSibliotfief beö ÄgI. «Preufei--
fc^en ^iftor. ^nftitutS in Diorn SBb 2.) 9tom 1905.
** ^alfoff «p. 2B. eopito im Sienfte @r3btfdf)of 2llbred^tö üon main^. Cluelten unb
tJorfd^ungen ju ben entfdieibenben öabren ber ^Reformation (1519— 1523). (91eue,
©tubien jur ©efd^id^te ber Sbeologie unb ber ßir(f)e, 1. ©tüdC.) SSerlin 1907.
** ßolfüff 5p. Slleanber gegen Sut^er. ©tubien ju ungebrudften Slftenftücten auö
2ireanber§ 3\a^la%. ßeipjig 1908.
**ßanoff % 3u Sut]^er§ römifc^em ^ProjeB. ®er ^rojefe beä 3a^reö 1518. ©otba
1912.
^ampfc^ulte ^. SB. Sie Uniberfität ©rfurt in i^rem JßerfiältniB 3u bem §umQni§mu§
unb ber 3teformQtion. Sluö ben QucKen bargeftettt. 2 Sie. Srier 1858 1860.
ßapp 3. (B. ©ammlung einiger jum päpftlic^en 3lblQB überbaupt, fonberlid^ aber ju
ber im 2lnfang ber ^Reformation jtoifd^en S). 2Jtartin Sutl^er unb ^ol^ann Se^el
l^ieröon gcfiibrten ©treitigfeit gehöriger ©dEirifften. Seipsig 1721.
ßapp ^. (S. ßleine S'lacfilefe einiger, gröfetentbeilö noc^ ungebrucEter unb fonberlic^
jur Erläuterung ber IReformationSgefd^id^te nü^Ud^er Urfunben. 4 Sie. Seipjig
1727-1733.
**ßafer ß. ^ßolitifd^e unb foäiale SJeicegungen im beutfd^en Sßürgertum 3U Slnfang
be§ 16. Qobrbunbertö, mit befonberer 3tüdffid§t ouf ben ©pel)erer 2tufftonb im
Öabre 1512. Stuttgart 1899.
**ßafer ^. Seutfd^e ©efd^id^te im 2Iu§gange be§ 9JlitteIaIter§. Sb 2. Seutfd^e ©e=
fd^icbte 3ur 3eit SJlQjrimilianS I. (1486—1519). (Sibliotbef beutfd^er ©efc^ic^te.)
©tuttgart unb SSerlin 1912.
** ßatoerau ©. §ieront)muö @mfcr. ©in Sebengbilb aug ber Ü{eformation§gefd§ic()te.
(©d^riften be§ »ereinS für Dleformationögefd^idEite 5Rr 61.) ^atte a. ©. 1898.
ßcil gf. ©. S)e§ feiigen S^ugf" ©otte§ IDlartin Sutber'ö merfroürbige Sebenöumftänbe
bei feiner mebicinalifdtien Seibeöconftitution ufm. 4 Sbeile. ßetpäig 1764.
ßetler ß. Sfobann öon ©laupi^ unb bie 2tnfänge ber 9leformation, nad^ ben Quellen
bargefteEt. ßeipjig 1888.
ßerfer aJt. ©raömuä unb fein tbeologifd^er ©tanbpunft, in ber Sübinger Sbeologifd^en
üuartalfd&rift 41, 531—566. Tübingen 1859.
[ßerfer 2Jt.] ^erjog ©eorg ber SBärtige üon ©ad^fen unb bie ^Reformation, in ben
§iftor.=poIit. JÖIättern 46 (1860), 261—280 345—361 450—466 525—535 577
bis 594 645—657.
ßefeler S- Bali'bata. ßb^onif ber ^af)Xi 1528—1539, l^erauSgegeben Pon ®. ©oe^inger.
aSb 1. ©t. ©aEen 1866.
ßettcnbad^ §. ©in neto Slpologia unb aSeranttcortung ^üiartini ßutlierö lo^ber ber
*ßapiften SUtortgefd^ret) , bie jeben filagen lt)t)ber in ufeblafieniren fo lu^t bie
©bn[ten^et)t ift, bann ft) toben unb iDüttenbt redt)t toie bie unfinnige §unbt tbonbt.
1523.
** ßettenbad^. S)ie ©d^riften §einrid&ä tion ßettenbad^. §erauögegeben öon D. ©lemen.
(Sflugfd^riften auä ben erften ^abren ber Deformation 2. SSb, 1. ^eft.) §alle a. ©.
1907.
ßird^engefc^ic^tlid^e ©tubien. ^ermann Üieuter jum 70. ©eburtStag geioibmet Pon
Sb- SBrieger ufio. ßeipsig 1888.
XXX SoUftanbige Sitel ber Benu^ten SBüd^er.
ßirc^f)off 21. Beiträge jur ©efd^iti^te be§ beutf(i)en Sut|f)anbelä. 2 S3b(!^n. ßctpätg
1851 1853.
**fitBang 3.33. Sotenj 2rud()fefe Don ^>ommer§feIben (1473—1543), S)ombed^Qnt
ton ÜJIainj. @tn S^iU unb Sebenöbilb quo ber g^rü^jeit ber fitr^en^paltung, im
^Qtf)Dlif 1906, 1, 1-27 93-124 167—201.
äiüpid ß. Urfunben 3ur ©ejt^id^te beö i(i)iDäbtfc!&en 93unbe§. 2 SBbe. (SSibliot^ef be§
Sitterarijc^en Jßereing in Stuttgart füb 14 u. 15.) Stuttgart 1846.
**finepi3er 3. ^atoi Söimpfeling (1450—1528). Sein ßeben unb feine Söerfe na(f)
ben £.uet[en bargeftellt. (Erläuterungen unb Ergänjungen ju SonffenS ©efc^id^te
beä beuti(|en a}oIfe§ Sb 3, C>eft 2-4.) ^reiburg i. S5r. 1902.
**ßnieb 5ß^. ©efc^ic^te ber SRefortnation unb ©egenreformation axi^ bem ©ic^öfelbe.
^ai) ard^ioaüjc^en unb anberen £.uellen bearbeitet. 2., ericeiterte Stuft. §eiligen=
ftabt 1909.
**ßnieb 5ß^. ®er Sauernfrieg auf bem gic|5felbe. 91ad^ arc^iöaltfdien unb anberen
Guetlcn bearbeitet. §eiligenftabt 1912. (Separatabbrud auö ,Unfer ©ii^sfelb'.
1912.)
ßöfifer ß. rJ. ßut^er'ö Steifen unb if)re Sebeutung für baä Söerf ber ^Reformation.
©ifenact) (1873).
**ßööler 2ö. ßutfier unb bie ßirc^engefc^ic^te nac^ feinen Schriften, junäctift biö 1521.
I. (unterfucfienber) Seil. 1. Slbteilung: Sie StblaBinftruftion, bie Jßuüen, St)m=
bole, goncilien unb bie SUi^ftifer. Srlangen 1900.
**ßö^Ier SB. Sofumente jum Slblafeftreit öon 1517. (Sammlung au§geiDäf)Uer
fir(i)en= unb bogmengcfti)id^tIi(f)er Dueüenfcfiriften, t)erau§gegeben Don ©. ßrßger.
3tDeite IReilje, 8. §eft.) Tübingen unb Seipjig 1902.
ßolbe 1t). Sie beutfcf)e 2tugufliner=6ongregation unb ^o^ann öon Staupi^. ©in a3ei=
trag pr Crben§= unb SReformationSgefc^ic^te nad^ meiften§ ungebrudEten Duetten.
©otf)0 1879.
ßolbe %i). i^riebrid^ ber SOSeife unb bie SInfänge ber ^Reformation. SJlit ar(i^iDaIifc^en
Seilagen, ©riangen 1881.
ßolbe Sf). Analecta Lutberana. SSriefe unb SlftenftüdEe 3ur ©ef(f)ic^te Sutf)erö.
©ot^a 1883.
**ßoIbe St). 3Rartin Sutt)er. ©ine 58iograp^te. 2 SBbe. ©ot^a 1884—1893.
ßönigftein SS. Sagebut^ über bie 93orgänge am Siebfrauenflift unb bie ©reigniffe ber
^Reic^sftab: gronffurt am SDbin in ben 3üf)i^fn 1520—1548, herausgegeben üon
ß. ©. Steik il^rantfurt a. SR. 1876. SSeffer abgebrudt in ben Cuelten jur
gfranffurter' ©ef(^ict)te 2, 27—173. grantfurt a. 3R. 1888.
fiöftlin 3- ©eicf)id^tti(|e Unterfuc^ungen über ßut^er'ö ßeben oor bem Slbtaßftreit, in
ben S^eologifc^en Stubien unb ßritifen 44% 7—54. ©ct^a 1871.
ßöftlin 3- 9J^artin Sutl^er. Sein Seben unb feine Schriften. SBb 1. ©Iberfelb 1875
** (2. Stuft, gtberfetb 1883).
trofft S\. unb 2B. Briefe unb Socumente auä ber 3"t ber ^Reformation im 16. 3Qt)v=
tjunbert, nebft 5Dlitt^eiIungen über fiölnifd^e ©ele^vte unb Stubien im 15. unb
16. 3a^r£)unbert. ©Iberfetb (1875).
firauö x^x. X. S3eiträge jur ©eft^id^te be§ beutfc^en S3auernfricge§ 1525, in bcu 3tn=
naien beö SSereing für 9^affauifc^e 2tIterJ^umäfunbe unb ®efd)i(i)t5forfc^ung 58b 12.
(Separatabbrud.) SBiesbaben 1873.
ßraufe ©. §eliuä ©obanuä §effu§, fein Seben unb feine SCßerfe. ©in SSeitrag jur
©ultur= unb ©elef)rtengefc^id^te beä fec^je^nten 3af)r^unbertö. 2 SBbe. ©ot^a 1879.
SSottftänbige Xitel ber fienu^tcn SSüd^er. xxxi
ßraufe ß. S)cr SriefiDe(|feI be§ 9Jlutionui IRufuS, in ber S^'^^i^jX- beä 93ereinä für
f)e|fif($e ®efd^i($te unb ßanbeöfunbe. 5neue t^-ofge IX. ©upplement. ßoffel 1885.
ßriegf ©. S. S^ranffurter SSürgerätoifte unb 3uf änbe im 50UtteIaIter. ^Beitrag jur
©efd^id^te beö beutfc^en Sürgertfiumä. gfranffurt a. m. 1862.
ßrummel S. ^oij. ©ränborf, ein SJlärttirer be§ §ufitent^umg in S)cutf(!^Ianb, in ben
Sfieologifdien ©tubien unb ßritifen 42», 130—144. ©otf)a 1869.
Laeramer H. Monumenta Vaticana liistoi'iam ecclesiasticara saeculi XVI illustrantia.
Friburgi Brisg. 1861.
Laemmer H. Meletematura Romanorum Mantissa. Ratisbonae 1875.
** Sänge Ä. ©er ^apftefel. ©in SSeitrog jur ßultuv^ unb ßunftgef(|idöte beä Ülefor--
motion^äeitalterö. 5ntit 4 Safein in Si(|tbrudC. ©öttingcn 1891.
ßanj Ä. ©orrefponbenj beö ßaiferö ßarl V. 2tu§ bem f. 3Ivc^iö unb ber Bibliotheque
de Bourgogne ju Srüffel. 3 SSbe. Seipjig 1844—1846.
ßana i?. 2Ictenftücfe unb Sriefe gur ©efd^it^te ßnifer ßarfö V. 2Iuä bem !. !. §Qu§r,
§of= unb ©tQQtö=2tr($it)e ju 2Öien. 23b 1. Einleitung ju 25b 1. 20öien 1858
1857.
** Saud^crt fj- ©ie italienifd^en literarifd^en ©egner Sut^erS. (Erläuterungen unb
@rgän3ungen 3U Sanffenö ©efd^i(!^te be§ beutfc^en .'5}oIfc§ 23b 8.) gfreiburg i. Sr.
1912.
ßüuterbad^ St. Sogebud^ auf baö ^Ql^r 1538; bie §auptquetfe ber Sif(|rebcn Sut^er'S,
^erouögegeben üon ij. ^. ©eibemann, ©reiben 1872.
ßet^Ier ©. 3ot). »on SCßicIif unb bie 23orgef(f)iä)te ber ^Deformation. 2 23be. 2eip3ig
1873.
Le Glay. Negociations diplomatiques entre la France et l'Autricbe durant les
trente premieres annees du 16® siecle. 2 vol. Paris 1845.
**Sef)nert ß. ©tubien jur ©eftf)i(f)te ber jtoölf 2IrtifeI com Saf)re 1525. (§aKer
Sifjertation.) ^atte 1894.
Leib Kil. Annales oon 1502—1523, in ö. 5Iretin'ä 23eiträgen jur ©ef(f)ic^te unb
ßiteratur. 23b 7 u. 9. münä)m 1803—1806.
ßeift ^x. Duettenbeiträge jur ©efd^id^te be§ Sauern=2lufru]^r§ in ©nisburg 1525 i'iß
1526. ©al3burg 1888.
Leodius Th. Hub. Annales de vita et rebus gestis Friderici IL electoris Palatini
libri 14. Francofurti 1624.
Leodius Th. Hub. De gestis Francisci a Sickingen , bei Freher , Rer. Gerra.
Scriptt. 3, 298—306. Argentorati 1707.
**2epp ^. ©ci^lagtoijrter beä SReformation^Seitalter^. (Quellen unb SorfteHungen au§
ber ©efcf)id^te beö iReformation^iafirfiunbertö. 8.) Seipsig 1908.
** ßiebenau %i). ü. ®er S-ran3iäfaner Dr S^omoö SDJurner. (Erläuterungen unb Er--
gänsungen 3U Sanffen§ ©efc^id^te beä beutf(|en Söolfeä 23b 9, §eft 4 u. 5.) ^xei=
bürg i. 58r. 1913.
Liessem H. J. De Hermanni Buscbii vita et scriptis commentatio historica. Bon-
nae 1866.
ßiliencron 3t. ü. ®ie fliftorifd&en 23oI!öIieber ber Seutfclen üom 13. big 16. 3af)r=
l^unbert, gefummelt unb erläutert. 23b 3, 8eip3ig 1867.
ßipott^ti. Slrgula öon ©rumbat^. 9Jlünd)en 1801.
ßifcE) ©. 6. ^. ©cfi^ic^te ber a3u(|brucferfunft in 2)lec!renburg bi§ 3um Satjie 1540,
in ben 3af)r6. beö SSeretnö für mecflenburgifd)c ©efcE|iiJ)te unb 2lttertf)umöfunbe
4, 1— 2S0. ©(^toerin 1839.
XXXII 93oIIftänbige Sitel bcr benu^ten SSüd^er.
**ßooö'^orn 3t- ®ie ©efd^id^te beö S8i§t:^umö Bamberg. Dlac^ ben CueÜen bearbeitet.
4. Sb: Sq§ ffiiöt^um Samberg Don 1400—1556. Bamberg 1900. (Sarin mit
befonberem 2itcl: Slßeiganb Oon 9tebtt)i^, S^ürftbifd^of Don Samberg 1522— 1556.
Bamberg 1900. ©. 543—1066.)
** ßocfd^e (S. Analecta Lutherana et Melanchthoniana. 2ii(f)reben 2utf)er'§ unb 2tu§=
fprüäie 9)]eIanc^t^on'ö ^auptfä(|Iid^ tia^ Stufjeid^nungen beö ^o^anneö 2Jtatf)efiu§.
2tuö ber ^nürnberger §anb)c|rift be§ Germanischen aJlnfcumö mit 33enu^ung Don
3- ß- ©eibemann'ö Jöorarbeiten berau^gegeben unb erläutert, ©ot^a 1S92.
Söfd^er 33. 6. Söoüftänbige 9leformationöacta unb Documenta. 3 S9be. Seipjig 1720
biö 1729.
Lucubrationes theologicae. Roniae 1528.
**SubetDig ©. Sie ^Politif 9iürnberg§ im 3eitaller ber 3leformotion. 1. S^eil: 1517
biö 1525. (Siffertation.) ©öttingen 1891.
ßünig S. Sf). Seutfd^eä ^Reit^öard^io. 24 SSbe. ßeipjig 1713—1722.
Sut^er ß. ©ei(^i(f)tlict)e 91oti3en über DJiartin Sut^er'ö a3orfaf)ren. Sßittenberg 1867.
ßuti^er 3Jl. Sämmtlid^e Slßerfe. 67 Sbe, bei^auigegeben Don 3. ©. 5ßIod^mann unb
^. 2t. ^rmiyc^er. erlangen 1826—1868. 2. 3iufl., iierauögegeben Don ©. fi. enber§.
23b 1 ff- lyronffurt a. m. 1862 ff. ** 2öeimarer fritifdie ©efammtauSgabe be--
arbeitet Don ßnaafe, ^aicerau u. a. 23b 1 ff. Söeimar 1883 ff.
Lutheri M. Opera latina varii argumenti ad reforraationis historiam iraprimis per-
tinentia cur. H. Schmidt. Vol. 1—7. Francofurti 1865—1873.
Sutl^er'ö ÜJl. 23riefe, Senbjc^reiben unb Säebenfen, DoUftänbig gefammelt Don 20. £. 9Jl.
bt SCßette. 5 2eile. SSerlin 1825—1828. 6. Seil, herausgegeben Don 3. ß- Seibe=
mann. Serlin 1856.
Sutber m. 23riefiDed^fer, f. ©nber^.
9Jiatf)efiu§ 2l- §i[torien Don be§ ebrioirbigen in ©ott feiigen ll^euren DOlanneö ©otteS
Soctoriö nJtartini Sut^eri Stnfang, Sere, Seben unb ©terben. !Rürnberg 1570.
**SDflou 2Cß. $8alt:^afar §ubmaier. (21bf)anblungen gur mittleren unb neueren @e^
fd^icbte .§eft 40.) 23erlin unb Seipjig 1912.
2Jiaurenbrec^er 2S. ©tubien unb ©üs^en jur ©efc^id^te ber 9leformation§jeit. Seipjig
1874.
SUtaurenbred^er 2ß. ®ef(|id^te ber fat^olifc^en 9teformation. 1. 23b. 9lörblingen
1880.
5Dflat) 3. 2er ßurfürft, Garbinat unb erjbiic^of 'älbnäjt II. Don SJlainj unb ü)lagbe=
bürg unb feine 3eit. ®in Seitrag jur beutfd^en Gultur= unb 0leformation§=
gefc^ic^te. 2 23be. 5mün^en 1865 1875.
SDIcinerö S. Seben5bef(|reibungen berühmter 2Jtänner au§ ben Seiten ber SBieber=
^erftellung ber 2Biffenf(^aften. 3 23be. 3üric^ 1795—1797.
JUlenjel ß. %. DIeuere ©efd^ic^te ber Seutfc^en feit ber S^eformation. 2. 21-ufI. 23b 1.
SBreslau 1854.
**ÜJlerf(e ©. JReformationögefd^id^tlid^e Streitfragen. 93tünd^en 1904.
** ÜJlerx C. 3;^omaö OJlünjer unb §einric§ ^Pfeiffer. 1523—1525. Gin Seitrag jur
©efd^ic^te beö 23auernfriege§ in Sbüringen. 1. Zi)iil %i)oma^ aJlnnger unb
§einri(f) Pfeiffer biö jum StuSbruc^ be§ aSauernfrieges. ©öttingen 1889.
** SOflöüer^ßatoerau. Sebrbud^ ber fiird^engefd^icbte. 8.23b. greiburg i. 23r. 1894.
SJlone ^. 3. 3eitf(f)rift für bie ®ef(^ic§te be§ Cberrbcing. 21 23be. ßarlötu^e 1850
biö 1868.
SJlone ly. 3- Cueßenfammlung ber babifd^en ßanbeögefd&id^te. 23b 2. ßarlirul^e 1854.
aSoÄftänbige Sitel ber tienu^ten SBüd^er. xxxiii
Tlüd ©. ©efd&ii^te üom ßlofter ^etlölbronn öon ber Urseit bi§ jur Dteujeü. Sb 1
u. 2. gWrblingen 1879.
S01üf)i:§oufer 6f)rontf auö ben ^ai^rcn 1523—1526, l^erau^gegeben öon g- 5t. ^oljfiaufen,
in 2t. ©d^mibt'ä 3"tfc^rift für ©ei(|ic^täiütffenfcE)aft 4, 365-394. «Berlin 1845.
5niüIIer 31. Seben be§ ®ra^mu§ bon ütotterbam. Hamburg 1828.
** SDtüüer ß, ßutl^er unb i^arlftabt. Stücfe quo i^retn gegenjeitigen Sßerl^ältniö untcr=
fuc^t. Tübingen 1907.
** SQtüücr % S)ie SBittenberger ffietcegung 1521 unb 1522. Sie Slorgänge in unb um
SSittenberg toäbrenb ßutiier§ Söortburgoufentl^Qlt. ^Briefe, Stften u. bgl. unb 5Perfo=
nalien. 2. Stufr. Seipjig 1911.
DJtünaer 2^. 3}on bem geticfiten ©tauben auf neti^ft 5proteftation aufegangen. 1524.
O^ne Ort.
301ün3er %ij. 2tu§Iegung be§ aubern Unterji$t)b§ 3)anieli^ be§ 5ßrDpt)eten, geprebigt
auffm ©d^tofe ju Stiftet Bor ben tetigen t^eicren §er3cogen unb SSorftel^ern gu
©ad^fen. 3tlftebt 1524.
SOtünjer 2f|. mit bem Jammer. Stufegetrücfte ©mplöffung beö falfd^en ©tauben^ ber
ungetretoen SOöett burd}ä ©ejeugnu^ be§ ©oangelionö Suce, üorgetrogen ber elenbcn
erbermli(]^en 6^riftenbel)t. 2)lübtl^Qufen 1524.
SJtünäer St), ^^roteftation ober ©rbieltung feine ße^re betreffenbe, unb ^um Stnfang
öon bem rechten ß^riftenglauben unb ber Satoffe. 1524. O^ne Ort.
SJtünäer Zfj. 93efenntnu§, gefc^een in ber gut()e ©ienftagö nad^ Kantate. 1525.
O^ne Ort.
3Jturner %i). 3tn ben grofemed^tigften unb burc^Iud^tigften Stbcl tütfd^er Slotion, ba^
ft)e ben d^riftlitlen ©tauben bef($irmen toiber ben Se^ftörer be§ ©tauben§ ©brifli
SJlartinum ßutl)er, einen 33erfierer ber einfettigen ©Triften, ©trapurg, gebrudft
öon 3o'^Qnn ©rieninger 1520.
SDturner %^. ©ebid^t tiom großen ßutl^eriftlen Starren, ]^erau§gegeben Bon §. Äurj.
3ürtc^ 1848.
3[ltutf)er 2^. StuI bem Uniüerfitätö= unb ©elet)rtenleben im Seitolter ber ^Reformation.
©riangen 1866.
5Dlutber %f}. S^^ ©efc^id^te ber SRed^t^tüiffenjc^aft unb ber Uniüerfitäten in S>eutf(^=
lanb. 3ena 1876.
** Dtebetfied §. üieformationägefd^itlte ber ©tobt 5IRüt)t]^aufen i. Zi). , in ber 3e^t=
fd^rift beöJöereinä für ßird^engefd^ictjte in ber 5ProDina ©ad^fen 1 (1904), 59—115
208—256.
**9legtDer 3i- ßonrob Sßimpina. ©in fatl^olifc^er Sbeotoge auö ber IReformation^=
jeit. (ßird^engefd^ic£)tlic^e Stbl^anblungen, tierauägegeben öon 9Jt. ©bratet, Sb 7.)
SBreöIau 1909.
Dteubecfer ©^. ©. f. 9ia|eberger.
DIeue unb öollftänbigere ©ammlung ber 9leic^§abfc^iebe [oon §. S^r. oon ©endfenberg].
S5b 2. Sfranffurt 1747.
Neve F. Recherches sur le sejour et les etudes d'Erasme en Brabant. Louvain
1876.
D^iemölter 3- Sie Saaten ©idtingen'^ unb bie Spiäne ber Umfturjpartei feiner '^txi.
g^ranffurt a. 5Dt. unb ßu5ern 1888.
Dlorb^off Ö- 58. SenfJüürbigteiten quo bem DJlünfterfc^en §umani§mu§. 30tünfter 1874.
Stotisenblatt. ^Beilage aum 2trdE)io für ßunbe öfterreic^ifc^er ©efd^ic^töcjuctten. 9 ^hz.
SOßien 1851—1860.
3anffen = ^a|tor, ©efd^id^te bcä beutydöenSSoIfeS. II. 19. u. 20. Stufl. c
XXXIV 25oßfiänbige Sitel ber fcenu^ten Sudler.
Ced^öle x^. Sf. Seiträge jur ©ejd^id^te be§ Sauernfriegä in ben i($toäbijc^=fränfiid^en
©ren5lanben. 2luä meiften§ orcfiiöalifd^cn Queßen. §eU6ronn 1830.
** £ergel ®. Beiträge jur ©efd^ic^te be§ ©rfurter ^umaniämu^, in ben 2Uitt^eiIungen
be§ a]ereinä für bie ©ei£|tcE)te unb Stltert^umsfunbe »on ©rfurt 15, 1—137.
©rfurt 1892.
Oito 6;. 3o^anne§ ©od^Iäui ber ^untonift. Sreälau 1874.
Ctto 5. JBemertungen ju bem iJran!furter SSürgcraufftanbe im Safire 1525, in ben
C)iftor.--poat. SBIättern 74, 326—332. 9Jlünc|en 1874.
** Paquier J. L'Humanisme et la Reforme. Jerorae Aleandre de sa naissance k la
fin de son sejour ä Brindes (1480—1529). These. Paris 1900.
'Jßaiioi ß. Sie fircfelid^cn JRcunion^beflrebungen toäf)renb ber 9tegierung ßarl'i V.
2tu^ ben Cueüen bargeftetlt. greiburg i. $8r. 1879.
** ^Qftor S. ©eicfiicfite ber ^äpfte feit bem Stuigang beö iHlittelalterä. ajlit S5enu|ung
beä päpftli($en ©e^eim=2tr($iDe§ unb oiefer anberer Slrc^ioe bearbeitet. 3. u. 4. Slufl,
23b 1-4. greiburg i. »r. 1901-1907.
5ßaulfen 2fv. ©ef(f)i(f)te beö gelehrten ltntcrrid^t§ auf ben beutfd^f" ©lauten unb Unt=
tierfitäten Dom Slu^gang bc§ ÜRittelalterä biä jur ©egentoart. 3Dtit befonberer
müdiW auf ben üafftfc^en Unterricf)t. Seipjig 1885 ** (2. Slufl. 1896. »b 1).
** ?PauIuö dl. Ser Sluguftiner 23artf)olomäuö ^Irnolbi Don Ufingen, 2utf)er^ Se^rer
unb@egner. ©in ßebenäbilb. (Stragburger tf)eo(ogifdöe Stubien 1. Sb, 3. §eft.)
gtraßburg unb ^reiburg i. Sr. 1893.
** !PauIu§ 91. Sodann Se^el ber Slblaßprebiger. SDkinj 1899.
** 5paulu§ 91 ®ie ©trapurger 9ieformatoren unb bie ©etoiffenöfrei^eit. (Straßburger
t^eoIogif(f)e ©tubien 2. 35b, 2. -^eft.) Straßburg unb Ofreiburg i. S5r. 1895.
** 5}auluä 9L Sie beutfcfien Sominifaner im Kampfe gegen 2utf)er (1518 — 1563).
(©rlöuterungen unb ©rgänjungen 5u ^anffenö ©eftfjic^te be§ beutfd^en SSoIfeS
S8b 4, §eft 1 u. 2.) g^reiburg i. Sr. 1903.
!PatDlifon)5fi ©. ©. D. §unbert SSogen auö me^r üU fünf^unbert alten unb neuen
Suchern über bie 3uben neben ben ©Triften. O^reiburg 1859.
53eic|ecf 6f). 2i. ^ird&engefcöi(f)tlic|e 9Jli§ccrien, in 9Hebner'ö 3eiti(f)rift für bie ^ifto--
lifdEie 2^eoIogie 15, 153—164. £eip3ig 1845.
**5ßlanit! !q. Vi. b. Se§ furfäd^ftfc^en IRat^eä §anä öon ber ^^lani^ Seri(f)te aui bem
9teici)6regiment in 91ürnberg 1521—1.523. ©efammelt öon ©. SöüfdEer. 9iebft
ergänjenben Slftenftüdfen bearbeitet öon §. 2}ircf. (Sd^riften ber fgl. fäc^ftfc^en
.ßommiffion für @eicf)ii)te. 3.) Seip^ig 1899.
$Iitt ©. S. Sefiberiuö ©raämu§ in feiner ©tettung gur ^Reformation, in ber 3eit=
fd^rift für bie gefammte Iut{)erif(^e Stieologie 27, 479—514. Seipjig 1866.
** 5]ßreuB §• S)ie S3orfteItungen Dom 2Inticf)rift im fpäteren SJlittelalter, bei Sutl^er
unb in ber tonfejfionetlen ^olemit. Seipjig 1906.
** [Rablfofer 931. 3o^ann ßberlin Don ©ün^burg unb fein 33etter §anä 3afob Söe^e
Don 8eipf)eim. 3uglei(^ mit einem Ueberblid über bie Sauernbettiegung in Cber=
fcf)tDaben im Februar unb 93lär3 1525 biö jum 3(uebrud^ beä ßriegeö unb einer
©efc^id^te beö ßeip^eimer §aufen§. 3l5rblingen 1887.
3fianfe 8. Seutfd^e ©efd^id^te im 3eitattcr ber IReformation. S3b 1 u. 2. SSerlin 1842.
9la^eberger 93t. §anbicf)riftltct)e ©efc^idite über 2utf)er unb feine Seit, herausgegeben
Don ©b- ©• 9teubecfer. ^ena 1850.
Raynaldi 0. Annales ecclesiastici. Tom. 12. (1513—1526.) Lucae 1755.
3tebli(§ D. Ser IReidöötag Don 9tütnberg 1522—1523. Seipjig 1887.
SJolttftänbtge Sitel ber Eienu|ten Sudler.
XXXV
9lei(§enöperger 21. S^ingerseige auf bem ©ebiete ber firc^tit^en ßunft. Seipjtg 1854.
**9letd^Iing ®. 2luägeU)ä^tte päbagogtic^e ©d^riften be§ ®efiberiu§ ®rQ§muö. 3lß=
gemeine Einleitung, Siograp^ie, Uefeerfe^ung unb (irläuterungen. (23ibIiotf)e! ber
lat^olifd^en ^äbagogif 33b 8.) gfreiburg t. 58r. 1896.
** 9Mc^ötag§aften , S)eutfd^e. jüngere Steige. 2.-4. S5b: Seutfc^e Sleic^ötaggaften
unter ßaifer ßarl V., bearbeitet öon Slbolf SCßrebe. 2tuf SSeranlafjung ©einer
SOlajeftät be§ Äonigö öon SSa^crn l^erauSgegeben bur(^ bie l^iftorifd^e ^ommi^fion
bei ber fönigl. Slfabemie ber SßifjenfcfiQften. ©otija 1896 1901 1905.
**9'leinbeII 2B. ßutf)er, ©rotuö unb §utten. ©ine quettenmäfeige Sarftellung be§
Jßer^ättnijfeö 2ut{)er'ö jum ^umaniämuS. 2Rarburg 1890.
Stemling ^. 2i. ©ef(^i(^te ber »ifd^öfe Don ©pe^er. Sb 2. aJiainj 1854.
9leuä)Iin'ö 3- Srieftüec^fel, gefammelt unb berau^gegeben öon ß. ©eiger. (SSibliot^ef
beä ßitterorifd^en Slereinö in ©tuttgart Sb 126.) Tübingen 1875.
** 5Rid^ter ©. 21. Ser Steic^ätag ju Sliirnberg 1524. ßeipäiger Siffertation. ßeipjig.
Dbne ^afit.
** 9ii(%ter 5Ul. 3)ie ©tettung beö ©rQ§mu§ 3u ßut^er unb jur Üleformation in ben
Satiren 1516—1524. ©iffertation. ßei^jjig 1900.
9tieberer. 3laä)xi^tm jur ßir(|en=, ©ele!^rten= unb Sü(^er=©eyd^id^te. 4 Sbe. 2lItborf
1764—1768.
**9lie3ter ©. ©efc^ic^te 33aiern§. 4.23b. (Söon 1508— 1597.) (©efd^id^te ber euro--
)3äifc^en ©taaten, 'herausgegeben öon §eeren, Ufert, ö. ©iefebred^t unb ßampred^t.)
©Dt^a 1899.
fRiffel ©. ©l^riftlid^e ^ird^engefd^id^te ber neueften 3"t feit bem 2tnfange ber großen
©rauben§= unb Äird&enfpaltung. S5b 1, 2Iufr. 2, unb aSb 2. gjiain,^ 1842 1844.
Diiggenbad^ S. ^obann ©berlin non ©ünsburg unb fein Dleformprogramm. ©in a5ei=
trag gur ©efd^id^te beS jed^sebnten ^abi'bunbertä. Tübingen 1874.
9lo]^Iing @. S)ie Üleic^öftabt 5IRemmingen in ber ^ixt ber eöangelifd^en SSoIf^betoegung.
mimä)in 1864.
9io!^rba(^er'ö Itniticrjalgefd^id^te ber fatbolifd^en ßirdEie. 23b 24, in beutfd^er $8earbei=
tung Don 5. X. ©dEiuIte. 3!«ünfter 187-3.
Slommel föb- ö- ^^ilipp ber ©ro^mütliige, ßanbgraf bon Reffen. 2 Sbe unb ein
Urfunbenbanb. ©iefeen 1830.
9ioe§Ier 91. ®ie ßaifertoabi ßarl'S V. 2Sten 1868.
Dtotf) %x. S)ie (Sinfübrung ber 9leformation in ?l&rnberg 1517—1528. 3laä) ben
QueEen bargeftellt. SBür^burg 1855.
3tot!f) ^x. Wüibülb ^pirfbeimer, ein ßeben§bitb auS b^m 3eitalter beä §umani§mu^
unb ber ^Reformation. (Schriften be§ SßereinS für Dieformation§gefd^id§te 91r 21.)
§)aEe 1887.
** Diotb fyr. 2lug§burg§ 3teformation§gefcf)i($te 1517—1530. 2., öottftänbig umgear-
beitete 2luft. 5mün(|en 1901.
9totl| ö. ©d^recfenftein ^. C>. ©efd^id^te ber ehemaligen freien 9teid^§ritterfd§aft. Sb 2.
Tübingen 1862.
** ©ad^ffe e. D. SSalt^afar §ubmaier als 3;beotoge. 23erlin 1914. (DIeue ©tubien jur
©efdöid^te ber Sbeologie unb ber ßird^e, berauSg. öon 23ontDetfd^ unb ©eeberg. 20.)
©attler ®. Sr. ©efd^id^te be§ §er3ogtbum§ 2Bürtemberg unter ber 9tegierung ber §er=
3oge. %l 1 u. 2. Ulm 1769.
©cbabe O. ©atiren unb ^agquiEe auS ber Dieformationöjeit. 3 23bc. ^annober
1856—1858.
XXXVI SSoIIftänbige Zitil ber bcnu^ten 23üd§er.
** ©(^eel O. 3(u§id&nitte ou§ bem Seben beä jungen Sut^er, in ber 3"tii%i^ift föc
ßitd^engefd^id^te 32 (1911), 386-407 531—571.
**Scf)eeI 0. Sofumente 3U ßutl)crö (5nttotcf(ung (biö 1519). (©ammlung au§getoäf)Iter
firc^en= unb bogmengefd^tifitltd^er Oueßenfcöriften, 2. 3lei^e, 9. §eft.) Tübingen
1911.
**S(^eeI 2ß. Öo'Öann S^reifierr ju ©ditoarjenberg. ^Berlin 1905.
Sd^eurl S^r. SSriefbuc^, ein SSeitrag jur ©efd^ic^te ber D^eformotion unb i^rer 3eU,
f)erQU§gegeben Don ^. ö. ©oben unb S. ß. 3^. ßnaafe. 2 Sbe. ^Potöbam 1867 1872.
**B(i)Uä)t 3- ßilian Seib§ Sriefu)e(i)fel unb Starten. (3?eformationögei(f|ic^tIid^e
Stubien unb Sejjte, f)evau§gegeben üon S. ©reDing. §eft 7.) SD'lünfter t. 2ö. 1909.
Schmidt Cb. Notice sur Sebastien Brant, in ber Revue d'Alsace, nouvelle serie,
torn. 3. Colmar 1874.
Schreiber §. 3)er Sunbf^u^ ju Se^en im Sreiögau unb ber arme ßonrab ju SSü^I;
ätoei aSorboten beä beutfd^en SSauernfriegö. Srreiburg i. Sr. 1824.
©i^reiber §. (SefdE)ic^te ber 2llbert=SubtDig^=UniDer[ität ju S^reiburg im SBreiigau.
3 Sie. greiburg 1857—1860.
©(j^reiber §. ®er beutjc^e SSauernfrieg. ©leic^jeitige Urfunben, mit Einleitungen-
3a^r 1524 unb 1525. 3 Sie. CJreiburg 1863 1864 1866.
©($ui|arbt 6f)r. Sucaö 6ranac§ beä Steuern Seben unb SGßerfe. 2 23be. ßeipjig 1851.
Sciunf ^.% «ßeiträge jur DJlainser ©efc^i(|te mit Urfunben. 3 Sbe. SUlainj 1788 1790.
©c^lDertäeü ®. §eliu§ ©obanuö §effu§- ^QÜe 1874.
Seckendorf V. L. a. Commentarius bistoricus et apologeticus de Lutberanismo
sive de reformatione religionis ductu M. Lutberi stabilita. Francofurti 1692.
Seibemann ^. ß. Sbomaö SUlünjer, nad^ ben im ©resbener 2Ircf)iD t)orf)anbenen
Quellen. 2)re§ben unb Seipäig 1842.
©eibemann 3. ß. ®ie ßeipjiger ®iöputation im ^a^re 1519. ®re§ben unb Seipjig 1843.
©eibemann 3- ß- ©rläuterungen 3ur IReformationögefc[)id^le burd) bisher unbefannte
Urfunben. Sreäben 1844.
©eibemann 3. ß. Sut^er'ö ©runbbefi^ , in DHebner'ö 3eitfd^ritt für bie f)iftorif(|e
Sfieologie 30, 475—570. ©ot^a 1860.
©eibemann 3- ß- SSeiträge jur ©ejc^idfite be§ SSauernfriegä in S^üringen, in ben
gorfc^ungen jur beutf(|en ©efd^icfite 11, 375—399 unb 14, 513—548. ®öt=
tingen 1871 1874.
©innac^er ^y. 5(. Seiträge jur ©efc^idöte ber bifc^öflic^en ^xxä)i ©üben unb Srijen
in S^rol. 5Bb 7 u. 8. 93rijen 1830 1832.
©palatin ©. §iftori|(|er Dlad^Iafe unb Sriefe. 1. S3b: ®a§ ßeben unb bie 3eit=
gefd^id^te Sfriebric^ä beö SCßeifen, l^erauggegeben üon 3. ©. Dfleubecfer unb ß. ^ßreHer.
3ena 1851.
©piegel, ©in, ber ©üangetifd^en tjreij^eit, toie bie ©^rifiuä toal^rbafftiglid^en gelert unb
DJkrtin ßut^er ie^ in uniern Seiten biefelbigen unnü|licf) fürgeben f)at. 2). 3- ^^
Strasburg (3ob. ©rieninger) 1524.
Stalin ©b- 2r. o. SSirtembergifc^e ©efc^ic^te. SSb 4. ©tuttgart 1873.
**©taub 3. Dr. 3o]^ann gabri, ©eneratöifar öon ßonftanj (1518—1523), bi§ 3um
offenen ßampf gegen 2R. ßutber (Sluguft 1522). (Programm ber ©tiftsfd^ule
©infiebeln 1910/1911.) ©infiebeln 1911.
©tei^ ©. ©. Sie S!JleIan($tf)onö= unb ßutberöfierbergen ju ^^-ranffurt am OJtain (mit
ardiiöalifd^en Seilagen), im 9ieuja^r§blatt beö Screinä für ©efc^ic^te unb 2llter=
tbumöfunbe für 1861. Sranffurt 1861.
JBoöftänbtge Sttel bet benu^ten Sudler. xxxvii
©tei^ ©. ®. ©erwarb Sßefter&urg, ber Setter be§ SBürgeroufftanbeS ju fjrantfurt am
ma\n im Sa^re 1525, tm 2lrcE)tü für granffurts ©efc^td^tc unb ßunft, 5Jteue
Solge 5, 1—215. ^franffurt 1872.
Steife ®. ®. ®er §umanift 2BiIf)eIm 9iefcn, im Sttd^iD für ^rronffurtS ©efd^id^te unb
ßunft, 5Reue ^olge 6, 36-160. ^franffurt 1877.
Stern 21. Uelier bie ätoölf Slrtifel ber Säuern unb einige anbere 2Iftenftücfe au§ ber
Setoegung üon 1525. Seipaig 1868.
Stern 2t. 9tegeften jur ®efc^i(f)te be§ SSauernfriegä, öorne^mlid^ in ber ^falj, in ber
3eitfc^rift für bie ©efd^ic^te be§ Oberr^einS 23, 179—201. ßorläru^e 1871.
Stic^art fy. D. (Sra§mu§ öon Olotterbam. Seine Stellung ju ber ßirdfie unb ju ben
Iirc|Ii(i)en Setoegungen feiner Seit. Seipjig 1870.
Stin^ing 9?. ltlri($ 3afiuö. ©in Beitrag jur ©efc^ic^te ber fRc(^t§tüiffenf(|aft im
Seitalter ber ^Reformation. Safel 1857.
Stodfmetier S. unb JReber 33. Seiträge jur SSafeler 33uc^brucfergef(i)i(^te. SBafet 1840.
Stolte ß. Sf)üringif$=®rfurter 6f)ronif, herausgegeben öon S. g. §effe. (Sibtiot^ef
be§ Sitterarifi^en Jßereinö in Stuttgart »b 32.) Stuttgart 1854.
** Stolje SCß. aSorgefcEiic^te beö aSauernfriegeö. (Sd^motteri Staatö= unb foäiaItoiffen=
fd^aftli(^e ^orfdiungen 18, 4.) Scipsig 1900.
**Stol5e 305. S)er beutfc^e 23auernfrieg. Unteifu(§ungen über feine (£ntftef)ung unb
feinen SJerlauf. §atle a. S. 1907.
**Stor3e 205. 5Reuere Siteratur fium SSauernfriege. 3n ber §iftor. 3eitfc^rift 105
(1910), 296-315.
Stöljel 2t. Sie ©nttoidlung beö geteerten 3fiicf)tertf)umö in beutfd^en Territorien.
2 aSbe. Stuttgart 1872.
Strauß S. ^. UIri(§ öon §utten. 2 S3be. ßeipaig 1858.
StrauB ®. &• ©efpröd^e öon Ulrid^ uon §utten überfe|t unb erläutert, ßeipäig 1860.
Strobel ©. 2^. Seiträge 3fir Sitteratur, befonberä be§ fet^je^nten 3af)rt)unbertg.
Sb 1 u. 2. 5lürnberg unb 2lttborf 1784 1786.
Strobet ©. Zi). Seben, Schriften unb ße^ren %i\omä SJlün^er'ä, beä Urt)eber§ beö
Sauernaufrutirö in S^üringen. Dlürnberg unb 2tttborf 1795.
Sugenfieim S. Saiernä ßirc|en= unb SoII§--3uftänbe im fed^Sjetinten ^a^r^unbert.
3lad^ t)anbfc^riftli(^en unb gebrudtten Guetten. ©iefeen 1842.
** Säamatölsfi S. Utrid^ä üon §utten bcuti(^e Sd^riften. Untcrfud^ungen nebft einer
^Rac^Iefe. (§eft 67 ber Duetten unb ^orfdfiungen jur Spradt)= unb (Sutturgefd^id^te
ber germanifc^en Sölfer, t)erauigegeben Oon 23. ten 23rinf, ß. 2)taTtin, @. Sd^mibt.)
Strafeburg 1891.
Tentzel \V. E. Sujjplementum Historiae Gothanae primum Conrad! Mutiani Rufi
epistolas etc. complectens. Jenae 1701.
S^aufing 3Jl. S)ürer'§ 23riefe, Sagebüc^er unb Dleime. 2Bien 1872.
3;f)ierf(% §. 2B. 3. Sutber ufio. Siograpbifc^e Sfijäen. S^örbtingen 1869.
** {Zijoma^ ©. Tl.) aJlartin ßutber unb bie 9teformationäbetoegung in S)eutfd^Ianb
öom 3fa^re 1520—1532 im 2tu§äuge auö SOf^arino Sanuto'ö Siarien. 2tnSbadö
1883.
Urlaub S. 2ttte bod^= unb nieberbeutfd^e aSoIfSliebcr. 23b 1 in 2 2tbt^eitungen. Stutt=
gart 1844 1845, **2. 2tuft. 1881.
U^t^orn ©. Urbanuö 5Rf)egiuö. Seben unb au§getoäf)Ite Schriften. (Seben unb au§=
getoä^tte Sd^riften ber aSäter unb 23egrünber ber tut^erifdtien ßir(f)e. 7.) eiber=
fetb 1861.
XXXVIII Söoßftänbige Sttel ber benu^ten 58ü$er.
Uümann 6. Steformatoren Dor ber 9leformatton tornel^mlid^ in ©eut^d^Ianb unb ben
3iieberlanben. 2 Sbe. Hamburg 1841 1842.
Utmonn §. iJranj üon ©idingen. 3ta$ metften§ ungebrudtten Guellcn. Seip^ig 1872.
Utireft 3- Ocfterrei^ifd&e Q,tixonit, in §Qi)n'§ Collect. Monument, vet. et recentium
1, 537—803. Brunsvigae 1724.
aSarrentrapp 6. ^ermann oon SCßieb unb fein 9leformation§oeryu(| in ßöln. ©in
Seitrag jur beutf(f)en 9leformation§gcfc^i($te. Seipjig 1878.
3}eefenmet)er. 9k(i)rid^t »on ßonrob ßöltin, Selben unb Schriften qu§ gebrudten unb
ungebrucften Quellen, in ©täublin'ö unb Sjfd^irner'ö ßirt^enl^iftor. Strd^io, §aEe
1825, 471—501.
Sßird §. 5PoIitij(f)e Sorrejponbenj ber ©tobt ©trafeburg im S^italitx ber ateformation.
1. S3b 1517—1530. ©tropurg 1882.
Sßifdier 2ß. ©ef(^iä)te ber Unioerfität Safel öon ber ©rünbung 1460 bi§ jur 9lefor=
mation 1529. Safel 1860.
Viacher W. Erasmiana. ^Programm gur 9tectorat§feier ber Uniüerfität S3afeL Safel
1876.
SUogt S35. 5ßal^ern§ ©timmung unb ©teUung im SBouernfrieg öon 1525, im ^Programm
beö S^ceumS unb ber ©tubienanftalt ju Dtegenäburg 1877. ©tabtam^of 1877.
93ogt 2Ö. Sie Iba^erifcfie $oIiti! im SBauernfrieg unb ber ßanäler Dr. ßeonl^arb Don
@dE, ha^ §aupt beä jcf)ß)äMf(|en SSiinbeö. 5RörbIingen 1883.
35ogt 2Ö. S)ie Siorgejc^ic^te be§ S5Quern!riege§. (©c^riften beö 93ereinä für fRefor=
mationögefd^tdlte 3h- 20.) ^aüt 1887.
SJoigt ©. Sie äßieberbelebung be§ claffifcften Slltertl^umS ober ba^ erfte ^Ql^rl^unbert
beö ^umaniämuä. SSerlin 1859. ** (3. Säuft, beforgt bon Söl. Se^ncrbt. 2 Sbe.
Berlin 1893.)
SSorreiter §. Sut^er'S Stingen mit ben antid^rifllii^en ^ßrincipien ber 3ieüoIution.
§alle 1860.
Söagner @. S)er SSanernfrieg auf bem ©ebiete ber freien 9lei(5gftabt ©d^tDäbif($^
©münb, in ben Sforfd^ungen 3ur beutf(!()en ©ef(i)i(f)tc 14, 228—248. ©öttingen
1874.
2öar(% 3. ©. 9Jlartin ßut^er'ö fämmtlid^e ©c^riffen. 24 Sänbe. ^aUe 1739—1750.
SSald^ner ß. unb 23obent 3. Siograpfiie be§ Srud^feffen ©eorg III. Oon SCßalbpurg.
gjlit Urlunben. ßonftanä 1832.
Sßalbau ©. ®. 31ad^rid^ten öon Stomas 3Jturner'ö Seben unb ©diriften. @in Heiner
Seitrag gur üleformationögefc^ici^te. Slürnberg 1775.
SCÖalbau ®. ©. 9^ac^rid^t oon §ieront)mu§ ©mfer'g ßeben unb ©d^riften. JBeitrag
3ur 9leformationä= unb Sitterargefc^id^te. 2lnfpacö 1783.
** 2SaItf)er 2Ö. 5ür Sutber loibcr Siom. §anbbudö ber 21pologetif ßutl^erg unb ber
^Reformation ben römifd^en 3tn{Iagen gegenüber. §atte a. ©. 1906.
2ßal^ €. S)er Söormfer Dieic^ötag im Sabre 1521 unb feine SBesiebung sur reforma=
tortfd^en 23etoegung, in ben iJorfdE)ungen jur beutfd^en ©efd^id^te 8, 21—44. ©öt=
tingen 1868.
** SSappIer ^. SbomaS BJlünäer in S^icEau unb bie ,3tt)idtauer 5ßropbeten'. 2öiffen=
fd^aftüd^e Seilage 3um 3abi^e§bcrid^te be§ 9leal9l)mna!iumö ju S^öidau 1908.
** SSeber ©. 21. ®ürer§ ©d^riftlid^er 9hd^Ia§ in Überfe^ung unb mit ©rflärungen
berauSgegebcn. 3tegen§burg 1912.
Sößebeioer §. Siobanneö Sietenberger 1475—1537. ©ein ßeben unb Sßirfen. SJlit
oier Safein. greiburg i. Sr. 1888.
SBottfldnbtge Sitel ben benu^ten 93ü(%er. xxxix
SCßegele ^r. X. ®ö^ öon SBerlic^ingen unb feine ©entoürbigfetten, in ÜJlütter'ä 3eitfd&rift
für beutf^e ßutturgefd§i(!^te, ?ieue Solge, 3a^rg. 3, 129—166. §annoöer 1874.
SBegeler ^. Slii^arb öon ©reiffenclou 311 SoErat^ö, gvabifd^of nnb ßurfürft öon
Srier 1511—1531. 3;rier 1881.
** SGßelcf ^. t^xt)x. t). ©eorg bcr Särtige, §erjog Don Sod^fen. ©ein SeBen unb SBirfcn.
©in ^Beitrag jur beutf(|en fReformotion^gefc^id^te. 93rQunfc|toeig 1900.
Sßeller S. Repertorium typographicum. ®ie beutf($e ßiteratur im erften 93iertcl be§
fedfiSjel^nten 3af)rt)nnbed^. Dtörblingen 1S64. ©up^Iemenl. ^lorblingen 1874.
**6uwrement 2. D^örblingen 1885.
** SBerner §. ®ie fog. .^Reformation be§ ßaiferö g^riebric§ III.', ein 5ftei($äreformpIan
ber meftbeutfd^en SReic^grtttcrfd^aft, in bcr Söeftbeutfc^en Seitfc^rift für ©efcf)ic^te
unb ßunft 28 (1909), 29—70; 29 (1910), 83-117 unb Ükc^trog 485 f.
Söiebemann %t). Dr. ^ot)ann ®rf, *Profeffor ber Stjeologie an ber Unioerfitiit 3ngoI=
ftabt. Sine 3}lonograt)f}ie. ^^egenäburg 1865.
aSielanb ^. ®ie ©tabt Söürsburg im Saucrnfriege t)on aJlartin Sront{)al, ©tabt--
fd^reiber ju Slßüräburg. DIebft einem 3tnf)nng: @efc^icE)te beä ßi^inger Sßauenu
friegö Don ^teron^mug §ammer, SBürger Don Ailingen. SOBüräburg 1887.
aßiöfemann §. SarfteHung ber in ©eulfd^Ianb jur 3tit ^cr üteformation l^errfdfjenben
notionalöfonomifd^en 2lnficE)ten. ®e!rönte ^reiäfd^rift. ßeipjig 1861.
SSiötottatoff ^. t). S'QCob SSimpbeüng. ©ein 2ihen unb feine ©(griffen, (iin SBci=
trag ßur ©efc^ic^te ber beutfdien §umaniften. SSerün 1867.
Söülf 21. ©ef(i)i({)lli(^e Silber au§ öefterreicf). (irfter JBonb, auä bem 3eitalter ber
Dteformation. 2öten 1878.
2ßoItmann §• §oIbein unb feine 3eit. 2 23be. Seipjig 1866 1868.
** SSJo^ifner §. ®ie Sage Sirolö 3U Slu^gang be§ 5!JlitteIaIterö unb bie Urfac^en bei Sauern=
fricgcS. (Slbbanbtungen jur mittleren unb neueren ©efd^id^te §eft 4.) Setpäig 1908.
**Seßopfner §. GucHen gut ©efc^iifite bei »auernfriegö in ®eutfi)tiroI 1525. 1. %\.
(Acta Tirolensia SSb 3.) ^nnöbrucf 1908.
** 2ßrampelmel)er §• Sagebuc^ über Dr. Ü3krtin ßut^er, geführt oon Dr. Gonrab
Sorbatuö. 1537. S^m erften SJcoIe !^erau§gegeben. §aüe 1885.
SStinefen @. ^J. S)ie 3iegimentöorbnung tion 1521 in ibtem 3uyaiiii"fi'^'Jt^96 wit bem
®f)urOerein, in ben Odorierungen gur beutfdf)en ©efcf)i(^te 8, 563—628. ©öttingen
1868.
3arncfe fjt. ©ebaftian Srant'ä 9tarrenf(^iff. Seipjig 1854.
Zasii U. Epistolae ad viros aetatis suae doctissimos edid. J. A. Rieggerus. Ulmae
1774.
3immerif($e 6f)ronif, f)erQuögegeben oon ä. 3t. JBarorf. 4 23be. (Sibliot^ef beö Sittc=
rarift^en Söereinö in ©tuttgart $Bb 91—94.) Tübingen 1869. ** 2. 2lufl. 5rci=
bürg unb Tübingen 1881—1882.
Simmermann SB. Sltlgemeine ©efd^ic^te bei großen SSauernfriegei, mä) banb!(i)nft=
liefen unb gebrucften üuellen. Dleue Sluigabe. 2 2:eile. ©tuttgart 1854.
3öaner Dt. 3ur 93orgef(i)idöte bei SSauernfriegei, ^Programm bei SSi^t^umfclen ©l)m=
nafiumi. ©reiben 1872.
Zuinglii H. Opera. Completa editio prima cur. M. Schulero et J. Schultliessio.
8 vol. (voJ. 7: Epistolae 1). Tiuici 1828—1842.
®ie SieöüIutiDitg^artei unb i^re ©rfolge M
jum SSormfer 9iei(^§tage ödu 1521.
ganjfen.^artor, ©eWid^tc bcS bcutfd&en SBoHea. 11. 19 u. 20. 3tufl.
I. 2!cr iüuöcrc bcutfdje g«mani§mu§.
SDer iüngere beutfd)c ^uniani§mu§, in Söefen imb 2Birffam!eit grunb=
öerfc^iebert öon bem alteren, mar ber Utljeber einer folgenjcfetoeren 9teöolution
au[ geifligem ©ebiet.
®ie älteren |)umani[ten Ratten ba§ flaffifc^e 5((tertum Don bem ©tanb:
punftc ber abfoluten SSa^r^eit be§ (5^ri[tentum§ aufgefofet unb ba§ieI6e in
ben ®ien[t be§ ®Iauben§ gefleKt. ©ie füllten in ben 2öer!en ber 9nten bie
tiefreligiöfen ©runbgebanfen, bie 5?acö!Iänge ber Uroffenbarung auf, lüaren
aber entfd^iebene ©egner unb Sefämpfer ^eibnifd^er SBeltanfc^auung unb 2ebena=
ri(!^tung. ©ie rtoOten ba» Rittertum tüiffenfdöaftli^ ergrünben unb erüärten
bie SIneignung formaler !Ia|[if(^er 53ilbung für eine unerläßliche (5igenf(i5aft
»gelehrter ©d^ulung', für eine ^errlidie ,®i)ninaflit be§ felbftänbigen Urteile^',
für ein borjüglici^eä Wxtid jur ©c^ärfung be§ miffenfci^aftlicöen ®eifte§ in
ber 5Iuffa[[ung unb SarfteHung ber SBa^r^eit. S)ie tiefere @rtenntni§ be§
antifen ®eifte§Ieben§ foflte ,ba§ 33er[länbni§ ber ^eiligen ©diriften erleici^tern
unb 5ur @rfrif(6ung unb Pflege ber p^iIofop^if(^en unb t[)eoIogifcöen 2)i§:
^iplinen öerraenbet werben'. 3n biefem ©inne Ratten 9^ifo(au§ öon Sue§ unb
fein ©(i^üler 9fuboIf 5Igricola unau§gefe^t für bie 5lufna^me ber flaffifc^en
Literatur fic^ bemüht, 5IIejanber ^egiu§ bie ^laffifer jum ^Jittelpunfte bey
3ugenbunterri(öte§ erhoben, '^aloh Söimpfeling feine in ber 233eltgef(!öi(i^te
epoc^emac^enben päbagogifc^en SBerfe abgefaßt. ,'?ll\äjt ba§ ©tubium be§
^eibnifd^en 3IItertum§ an fic^', fagte le^terer, ,ift ber d^rifllidöen Silbung
gefä^rlic^, fonbern nur bie falfc^e ?luffa|fung unb 53e^anblung beSfelben, (Sa
märe ot)ne 3™£ifet grunböerberbli(iö, roenn man, roie e§ in Italien häufig
gefc^ie^t, mit ^ilfe ber 5?Iaffifer ^eibnifc^e ®enfart unb ©inneSric&tung öer=
breiten unb in ben ^rei§ be§ Unterrid)te§ ©^rififieöer ober ^ici^ter ^erein=
gießen mürbe, meiere ber guten ci^riftliiien ©itte unb ber baterlänbif(!^en (S)e=
finnung ber Sugenb gefä^rli(!^ merben müfeten ^ Die redete 5Be^anbIung be§
Altertums fann bagegen bem c^riflli(i)en 2tbm unb ber (firifllid^en 2öi[fen=
• ®ie ©cfa^r, bie Don ben italienifc^en ^umantften brot)te, ertannte SSimpfeling
rect)t gut; ügl. bie Steüe bei ü. 9!ßi§fotoatoff 67.
1*
4 SRüdfblidfc auf bie älteren §umaniften iinb bie jcfioloflifd^en S^eologen.
|(!&oft bie er[prie|Ud)[ten ®ien[te leiften; ^oben hoä) anä) bie ^ircöenbäter au§
ben ;irotonen ©tubien ben gröBten 5^u^en gejogcn, [icb berfelben al§ Sei^ilfe
jur ©rHörung bcr ^eiligen ©c^riften bebient unb borum biefe ©tiibien [tet§
^odigcac^tet unb empfohlen.' ©regor lion 9?Qäianj ^obe, i'agte er, bie SBiber^
ja(iöer ber flaf[ij(i^en ©tubien gerabeju al§ bie ^einbe aller Biffenfcöoft bz-
jeiciönet ^ unb ^apft ©regor ber ©rofee einge^enb nac^gemiejen , 'tia^ ta?)
!(Qf[i[4e ©tubium eine nü|(id)e 23orbereitung unb ein unentbehrliches ^ilf§=
mittel für bQ§ 5)er[tänbni§ ber göttlidben SBiffenf^often fei.
5tu§ bemjelben ©runbe ertüiefen fic^ auc^ bie [jeröorragenben S^eologen
be§ 15. 3a^r^unbert§, ein ^e^nlin öon ©tein, ©regor Sfieifcb, (Seiler Don
^aijer§berg, ©abriet 5öicf, SoI)anne§ Sritfjemiua, als freubige Seilne^mer unb
görberer ber d^ri[tli(|4"i"önifl'fct)fn 33e[trebungen. ,Wü gutem ©emiffen', er=
tlörte Sritf)emiu§, ,fönnen mir ba§ ©tubium ber alten 5lutoren einem jeben
empfef)len, ber [ie nict)t au§ meltli(^er ©efinnung, bloß jur geiftigen -lönbelei,
Jonbern gur ernften 5Iu§bi(bung feiner ©eifle§!räfte benu|t unb qu§ if)ncn,
nac^ bem SSorbilbc ber Slircbenbäter, gereifte ^^rüdite jum SSeften ber c^rifl=
liciben Söiffenfci^aften ficö aneignen roiÜ. 2ßir betrad^ten it)r ©tubium fogar
a(§ notmenbig für biefe Söiffenf^aften.'
9tllc biefe X^eologen, für 2)eutf(!^Ianb ^auplüertreter bamaliger ©cbolaftif,
maren ©egner jener ,unfrud^tbaren unb fc^äbli^en 2BortfIaubereien unb ©pi|=
finbigteiten', meiere feit bem 14. 3a^rf)unbert eine Entartung ber c^rifilic^en
Söiffenfd^aft ^erbeigefütjrt Ratten unb bielfo^ nod) in ber tlKoIogififien 2ite=
rotur unb auf ben Äattjcbern I)errf(i^ten. ©ie eiferten auct) gegen t>a^ in
ben tf)eoIogif(^en ©Triften unb 33orIefungen Oormaltenbe barbarifc^e 2atein:
biefeS Satein, fagte ©eiler bon ßaiferSberg, fei ,roI} unb !raftIo§, eine elenbe
©pradbmengerei, meber Iateinif(^ noc^ beutfc!b, fonbern beibe§ unb feines bon
beiben'. /^ebarf e§ benn', fragte SBimpfeling, ,unerqui(fli(fier ©treitig!eiten
auiib über bie geringfügigflen S)inge, um ein grünblic^er unb ortt^oboj-er
2e^rer ber 2t)eoIogie ju fein? bebarf e§ baju einer gefc^raubten unb ma^r^aft
abfto^enben ©prati^e? I)aben etma bie ^irc^enbäter unb bie großen S^eologen
ber früt)eren 3af)i'^unberte folf^e ©treitigfeiten geführt, ^\d) in bie fpi^finbigften
Unterfcfeeibungen berloren unb fo barbarifc^ gefprocfeen?'
5tn bie großen S^eologen beS 12. unb 13. 3al)rt)unbert§ fnüpften bie
^J^änner be§ reformatorifc^en ^ortfc^ritteS im 15. 3ai)r()unbert \t)it 53eftre=
bungen an; fie ertjoben inSbefonbere ben i)\. 2:()oma§ bon 3tquin, ,ben ßngel
ber ©c^ule, mieber auf ben 8eu(i^ter'. 5tuBer öen ^umaniftifc^:pf)i(oIogifd)en
' Jögl. tiQ^ tiortrefflicöe 2öer! ton Daniel, Des etudes classiques dans la so-
ciete chretienne (Paris 1853) 35—40. ** ©ietje QUC^ 5^(Qflor, ®efc^tcf)tc ber $äpfte 1
(2. Slufl.), 7 t; *' {'^. u. 4. Stuft.) 10.
JRüdEbltcfe auf bie ättcren ^umaniften unb bie fd^olaftifd^cn Sl^eologen. 5
©tubien tüoüten [ie anä) bie neuerfle^enben naturtriffenjc^oftlii^en unb pf)t)fi=
falif^en ©tubien mit ben tljeologifdöen üerbinben, öor ollem ober bie ^er=
fömmlidie S^eologie ber ©(^ule burd^ 23ertie[ung in bie Sfieologie ber Sibel
unb ber ^irc^enbäter öerjüngen. ©ie empfohlen ben Sfieologen auf bQ§ ein=
bringli(!^[te bie biblifi^en unb bie patriftifc^en ©tubien, entfogten babei aber
!eine§tt)eg§ ber f(i^oIa[tif(^en Se^rmet^obe. S)iefe 2e^rmet{)obe foöte öon ben
^u§mü(iöfen eines toten gormelmefenS befreit merben, aber ungefc^mäd^t fort:
befte^en in ber ©d^ärfe i()rer logifc^en unb bogmatifc^en 33egriff§be[timmungen.
3n biefen Semü^ungen gingen bie älteren ^umaniften, mel^e felbfl eine
tü(i^tige fd^olaftifdöe 53ilbung empfangen l^atten unb ben SBert berfelben nic^t
aQein für bie S^eologie, fonbern überhaupt für bie ©c^ulung be§ ®eifte§
5U fd)ä|en mußten, mit ben S^eologen ^anb in |)anb. Söimpfeling öerfapte
im 3o^)te 1510 jur ,23ertetbigung ber fd)oIaftif(f)en S^eologie' eine eigene
©(^rift, melc&e man at§ ein ^Programm be§ gonjen oberr^einifd^en (oumaniften=
freife§ betrachten fann ^ 2ßie 2BimpfeIing, fo eiferten aud^ feine ^umaniftifd^en
®efinnung§genoffen gegen ein einfeitigeS ^eroor^eben be§ flaffifc^en 5IItcrtum§
unb gegen bie Unterfd)ä|ung ber großartigen p^ilofop^ifdien unb tf^eologifd^en
ßeiftungen ber befferen Seiten be§ 9J?itteIaIter§. ©ie fleüten biefe Seiftungen
fo ^oc^ wie ^icu§ bon 5}iiranboIa, ber bie ©d^olaftiter fogen lieB: ,2Bir
werben emig leben, ni^t in ben ©(^ulen ber ©ilbenftec^er, fonbern in ben
greifen ber SBeifen, mo man nid^t über bie 5}hitter ber 5Inbromad)e ober
über bie ©ö^ne ber 9^iobe bisfutiert, fonbern über bie tieferen ©rünbe ber
göttliciöen unb ber menfd^Iid^en S)inge.'2
5l6er nid)t allein bie !ird)Iid^e ffiiffenf^aft, fonbern auc^ bie öoIf§tüm=
lid&e SSilbung füllte nad^ ben ©runbfä^en ber älteren |)umaniften burc^ bie
flaffifd^en ©tubien geI)oben unb geförbert werben. ^Sejeii^nenb in biefer S3e:
jie^ung ifl, ba$ bie graterfjerren, meiere burcö il)re Bäiwkn unb i^re 8e^r=
büdier für bie 5luäbreitung biefer ©tubien am erfolgreid^ften mirtten, fic^
gleid)äeitig eifrig um bie 2anbe§fprad)e unb bie beutfctie ^poefie bemühten,
burd) 5lufäeicbnung ber bortianbenen , burd^ ©^öpfung neuer Sieber unb
©prüdie bibaftifd^en unb frommen 3n^alt§ ^. 5tgricoIa, ber eigentlid^e ©rünber
' t). 2öi§fotoatDff 154 ff. **ßnepper, SBimpfeling 219 ff.
^ a3urcft)arbt, IRenaiffance 157. Feugere 208 fü^rt ein bemerfcngwetteö Urteil
bcä franjbfifc^en ^^ilofopl^en Siictor Soufin über bie ©d^olaflifer an. ,11 est im-
possible d'avoir plus d'esprit que les scolastiques, de deploycr plus de finesse,
plus d'harmonie, plus de ressources dans l'argumentation, plus de cette analyse
ingenieuse qui divise et subdivise, plus de cette synthese puissante qui classe et
ordonne.' Sl^nlirf) fprac^ fic^ befanntlic^ auä) ßeibniä aiiä.
^ aSgl. ä. 33. ?lorb^off, SenfioürbigMten 117-120.
6 9lüdtblidfe auf bie älteren ^utnaniften unb il^re ©teüung jur ßird^e.
be§ alteren ^umaniamu§, bid^tete bcutfc^e lieber unb brang borouf, bo^ bie
lateinifti^en ©ejc^ic^tfc^reiber in§ SDeutfc^e über|e|t unb erflärt tüürben, bomit
boa 23dI! fie fennen lerne unb bomit man fidö in ber 2Jiutterfprac^e übe unb
biefe «Sprad^e üerbollfommne. 2)er §umani[t ©ebaflian örant mar äugleid^
ber Segrünber einer neuen (Spodbe in ber beutfci^en Literatur unb in feinen
^umaniftifciöen ©tubien bem SBoIfe [o menig entfrembet, ba^ er el ,bei aQer
©ele^rt^eit nic^t unter [ic^ ^ielt', für ba§felbe ein ©ebetbud^ ju überfe|en.
2)ie f)umaniftifc^e 58ilbung ber ölteren ©d^ufe föcberte aud^ bie @ntn)i(f=
lung ber bolfatümlid^en ©efc^id^tfd^reibung unb ber beutfd^en ^rofa über»
^aupt. 2BimpfeIing füfirt mit üoHer ^nflin^i^ung einen luafpruc^ ®eiler§
Don ßaifer§berg an, ta^ jeber, unb menn er ade ©prad^en berftänbe', bod^
biejenige Sprache öor öden fd^öl^en muffe, meldte er ,bei ben Altern gefprod^en
unb in meld^er i^m in ber S»genb (§rifllidf)e Sefjre juerft beigebrad^t morben' ;
er felbft fanb e» ,abfd^eulic^', ha^ ©eleljrte ,fid^ in i^rem S:;ünfel fo meit t)er=
ftiegen, ju behaupten, bie D^ktterfprac^e fei nur gut für alte 2Beiber, ©c^iffer
unb iJu^rfned^te' ^ ; feine ©prad^e, glaubte ber SJiönd^ gelir t^abri in feiner
öegeifterung, fei ,fD ebel, fo ^errlid^ unb fo f)uman mie bie beutfd^e' -,
^ird[)Ii(^er unb öolfatümlid^er ©eift war bie bemegenbe ^roft aüer ge=
(ehrten unb literatifcfeen Sßeftrebungen ber alleren ^umaniften unb jugleid^
bie bettjegenbe ^aft i()rer reformatorifd^en Semüt)ungen.
3n§gefamt erfannten unb betämpften fie bie fd^raeren, tiefen ©drüben
auf fird^lidjem (Sebiet: bie 33erleit)ung mehrerer ^frünben an eine unb bie=
felbe 5perfon; bie Übertragung ber ^ö^eren Söürben nur an bie S^oö)- unb
|)ödöftgeborenen ; bie ©ier nad^ 33ermet}rung fird^lid^en 58efi^e§ ; bie 5iu§nu|ung
be§ beutf(^en 33olfea burcft bie ungemeffenen ©elöanforberungen be§ römifc^en
^ofe§. ©ie be!ämpften ben ärgerlichen 2eben»roanbel eine§ großen 2:eileö be§
SBett- unb be§ Orbenöt(eru§; bie Üppigteit unb ©^melgerei an ben §öfen
fo mand^er geifllid^en dürften; jebe geroinnfücfetige 5tuanu^ung be§ ^eiligen;
iebe bloß öu^erlid^e grömmigteit unb t)anbn)erf§mü$ige 33errid^tung tird^(i(^er
Übungen, mo immer fie fic^ Dorfanben.
2;ie älteren |)umaniften befaßen einen n)at)rt)aft reformatorifd^en 53eruf;
benn ber ©laube an bie 2ßa^rt)eit unb ^eiligfeit be» 6^riftentum§ unb ber
Äird^e mar it)r innerfteg Eigentum, unb i^r ernfter, elirroürbiger 2BanbeI,
i^re treue ^Befolgung ber fircblid^en 33orfcbriften entfprac^ i^ren Überjeugungen.
53ei i^nen blieb bei ber 23e!ämpfung ber 3}^iBbräudöe unb 5Iu§müd^fe ha?) Sßefen
' * De arte impressoria 19. ** SSgl. t>on betn tiorUegcnben Sßcrfe S8b 1
(16. Sluft.), 10 Slnm. 1; ** (19. u. 20. 51uft ) 12 5liim. 1.
2 F. Fabri, Evagatorium 3, 449.
aiüdfblicfe auf bie älteren ^umaniften unb il^re Stellung jur ßird^e. 7
ber ©ac^e unberührt. 3n i^ren firc!öIic^:poIiti)cöen ?In^(Jöauungen flonben fie
noc^ feft auf bein 33oben be» OJ^ItteloIterö unb öertroten inSgefamt beffen
groBe Sbeen über ^opfttum unb ^alfertum. %\e öefiegung ber Surfen
unb bie 2öieber^er[teIIung ber SBeltberrfc^oft be§ 6f)ri[tentum§ erft^ien i^nen
qI§ bQ§ |)rei§tt)ürbig[le !^\el, unb i^re gonje Siebe galt tro^ Quer bamaligen
©d^föäd^e be§ ^ai[ertum§ bem römif(!^en .^aifer beull'dber D^ntion, bem alle
SBölfer ber @rbe I)ulbigen foüten, beffen er§abenfle§ ^aiferamt bie <Sc^irm=
bogtei ber ^ird^e fei^
' Sügl. bie näheren Sluäfü^rungen über bie älteren S^eologen unb ^umoniften
im erften SBanbe biefe^ SCßerfeä. ** §erinelinf, ®ie reUgiöfen Sleformbeftrebungen be§
beutfd^en §umani§mu^, erflärt bie Scfieibung 3tt)if(f)en einem älteren unb jüngeren
§umaniömu§ in Seutfcfilanb aU nic^t burt^bfü^rbar unb m\ü ben ganjen §umQni§mu§
in ©eutfd^Ianb ,eingliebern in bie .Reformbetoegungen innerl^alb ber fatfioltfd^en ßird^e
beö QUägebenben 5DlittelQlterö', ,baö ßntfte'^en ber eigentlicf) Ibumoniftifd^en SBeloegung
anö ben Sfieformationäbeftrebungen ber ßird^e an §aupt unb ©fiebern nat^tüeifen* (S. 6).
©ntfdöeibenb für ben Seginn ber !bumaniftif(^en Setoegung in SeutfdilQnb feien nid^t
bie tierfd^iebenartigcn 58erüf)rungen mit Italien geinefen, fonbern ,baö 93ebürfniö ber
burc^ bie fojialen unb politifc^en Jßerbältniffe empovgefommenen SSoIfäflaflen, an ber
ürc^Iid^en Kultur ber ©egenicart perfönlic^ teiljunebmen unb fid) freijumad^en Don
ber SeDormunbung ber ©eiftlidfifeit' (©. 9). ©ntfd^eibenb für ben Fortgang ber
ftumoniflifc^en ©ad^e »ourbe bie ©teüungnabme ber IXniüerfitäten, inbem bie fd^olaftifd^e
9li(|tung ber via antiqua an ben Unioerfitäten bie 93erbünbete biefer SSetoegung für
religiöfe Satenfultur tourbe (©. 10 f). Ser §umQni§mu§ in Seutfd£)lQnb (unb granf^
teid^) ift alfo nad^ §ermelinf (©. 13) ,eine Üteformbetoegung für jelbflänbige Saien=
tultur auf firc^Iid^em Soben, bie in i^rem ©treben nad^ einfad^en unb Uiä)t 3ugäng=
lidfien Silbung^mitteln tt)iffenfd^aftli(^ unterftü^t unb toeiter au^gebilbet morben ift
Don einer anberen, innerbalb ber Uniüerfitäten felbft entftanbenen SReformbetoegung,
bie bem auä) bort fid^ geltenbmad^enben Sebürfniö nad^ 93ereinfadf)ung unb ßlärung
ber firdE)Iid^en Sßifjenfdtiaft geredet 3U tcerben oerfudite'. Sluö bem 33unb jener beiben
SSetoegungen fei ,ber eigentlid&e C)umaniömuä eine§ 3tgricoIa unb (Selten, eineö 9leudö=
lin unb SBimpfeling berauögetoücfijen'. ©. 14: ,58eibe Senbenjen toirfen gunäd^ft nur
formal unb auf bie ®auer nur latent antifirdf)lid^ unb antitf)eologifd^; bie eigentltd^e
Slbfid^t unb ha^ feiner felbft bettußte ©treben faft aüer beutfd^en ^umaniften ift ber
triebe mit ber ßird^e unb bie ©rreid^ung beö fird^lid^en S'^^^^- ^^^^ ^^^ ^^^ ""=
fadfieren 9)htteln, alö im offisiellen ßirc^entum unb in ber fd^olaftifd^en Sljeologie
gefc^e^en ift.' Sag giel ber religiöfen üleform be§ §umaniömuä fei ,©d^affung einer
5PerfönIid^feit§religion im Stnfd^lufe an bie ©ebote ©brifti'; ,e§ ift ein ernftlid^er Jöerfud^
gemad^t, gegenüber ber faframentalen ^eilöoermittlung eine ^eriönlidl)e Steligion geltenb
ju madben' (©. 18 f). 21ber bie bumaniftif^en ©elebrten lebten unb ftarben bod^ in
ber mittelalterlidlien ßirdbe. ,®ie ganje O^römmigfeit beö §umüni§muö ift, toie fid^
i^rer ©enefiö nadb audb nidbt anberö erwarten läfet, eine mittelalterlidfie, bie nur bie
felbftänbige ßeiftung beö fid§ eigenfräftig füblenben ajlenfdben gegenüber ber fird^lid^en
C)eil§Dermittlung nodb ftärfer betont, al§ eö im SJulgärfatboliaiömuä üblid^ ift' (©. 20).
Önbireft b^be ber §umani§mu§ ber ,9teformation' Dorgearbeitet burdb biefe ,5}erein=
fad^ung ber IReligiofität'. ,5Rod^ üiel loid^tiger aber icar bie birefte SSorarbeit für bie
8 ®rQ§muö »on JRotterbam.
®runbberf(i^ieben bon bem alteren f)umQni§niu§ föar bie ©d^iiIe ber
jüngeren |)umani[ten : i^r mejentlidifler ©rünber unb if)r I)öd^[le§ 33or6ilb
war @raSmu§ bon 9totterbam K
^Reformation, bie ber ^umaniömuö burd^ bie Ärittf an ben beftet)enben firc^lid^en SSer=
^ältniffen leiftete' (®. 21). S)ieö jagt .*permclinf junäc^ft öom älteren §umani§muö
üor @raömu§ qu§. 3n biefe ^bfeifreife be§ älteren beutfcEien ^umaniömuö toill er
aber auä) ben @raämu§ l^ineinfteHen, aU benjenigen, ber l^ier ben ®nbpunft unb 3lb=
f(i)Iufe ber ©ntioidlung bilbe, niii^t über ettoa ben 2lu§gang§punft einer neuen ^liditung
(y. borüber ba§ 9täf)ere unten ©. 16 f). ^ermelinf meint fc^Iiefelid^ ©. 46, ber ^umaniö«
mu§ fei ,ber 3leformfatt)DUji§mu§ beä 15. unb 16. 3a^rf)unbert§'. SSeil er fid) aber
üom 23oben ber ßirc^e ni(J)t losmachte, fonnten feine IReformbeftrebungen , niemals bie
neue O^römmigfeit einer neuen !^iil einleiten, ©ie gehören in bie ©efct)id^te beö
ÜKittelalterö'. ^nv Äritif biefer 2tnfict)ten öon §ermelinf ügl. bie JRcienfion Don
Sßranbi in ber S^eol. ßiteraturseitung 190S, Sir 1, ©p. 20—22, ber §)ermelinf§ ©tubie
,anregenb', aber ,ni(f)t minber f(^ief unb in ttiefentlii^en fünften unf)altbar' nennt.
,2öer hin italienifc^en §umaniämuö unb bamit ben ©runb biefer S3ejeicf)nung fennt',
fd^reibt 93ranbi, ,toirb of)ne toeitereS bie Stuebeutung beö ^umaniämnö alö „Setoegung
für religiö-fe ßaienfultur", al§ „JReformfat^oIiäiSmuö beö 15. unb 16. 3a^i-"bunbertö"
alö irrig empfinben.' ,6ng 3ufammen mit biefer 93erfennung beö §umani§muö ^ängt
meines @ra($tenö qu(| bie (S^arafteriftif ber „l)umaniftifcE)en iJrömmigfeit". Safe bie
IReligiofität ber §umaniften (iä) loitl fagen, audE) jener l^umaniftifct) ftarf beeinflußten
beutfd^en unb nieberlänbifd^en Sfieologen), alö eine inbiüibualiflifd)e, ariftofratifd^e,
nid)t ben ßampf aufnafim mit ber ßirdfie, fotlte boc^ barüber nict)t täufc^en, bafe fie
öon ber mittelalterlid^en O^römmigfeit »eit abgerüdft ttar. 3fn bem 2ßefen fir(f)Iid^er
iJrömmigfeit ftef)t ßutber bem SDftittelalter üiel nä^er aU biefe §umaniften, unb
innerf)alb ber „SERobernen" ift bem @raSmu§ fcE)on Don einem 3"t9EnDffen fel)r mit
9led)t Sbomaö a ßempiö entgegengefteHt »norben. 5IRan muftere nur alle bie ßom
Jöerfaffer auö SraSmuS unb feinen ©enoffen beigebracf}ten ©teilen, um ju fet)en, bafe
biefe ganae äfl^etifdie ^erfönlid^feitsbilbung mit if)rer etleftifcf)en SSe^anblung ber ©i=
bauungä= unb SefferungSmittel nictitö gemein f)at mit ber elementaren %ot be§ 5IR(iffenö
unb ber ßraft beS ©laubenS im Mittelalter unb . bei ßul^er.' ,®ie innere ßraft ber
^umaniftifc^en S8eft)egung' ift nad^ SSranbiS 2tnfi(f)t ,in böserem 3[Rafee ber proteftantifd^en
Äultur 3ugute gefommen öon ßutber unb 3[ReIancbt()on an', loenn anä) ,bie öufeere
Kombination be§ bumaniftifd^en Sfjeologen innerhalb ber !att)oUfd^en Äird^e fdtjeinbar
am reinften erl^alten geblieben' fei. 3" §ermelinf ögl. aud^ §ift- ^atjxh. 28 (1907),
659; ©reting in ber Sit. 9luubfc^au 1909, $Rr 1, ©p. 11—13.
' ®ie @ra§muS=Siteratur ift in neuerer 3«it anfebnlid^ geioadtiien burd^ bie t)er=
bienftlicf)en biograpbifdE)en unb (iterarifcf)en 2trbeiten Don Suranb be Säur (1872),
©rummonb (1873) unb 2feugere (1874). Ühben biefen bebalten bie älteren beutfd^en
Sßerfe öon ^efe (1790) unb DJlütler (1823) nod^ immer einen eigentümtit^en Sßert;
©rfterer inSbefonbere bel^anbelt 1, 317—505 am unbefangenften bie ©treitfd^riften bes
©raSmus mit feinen fatboHfd^en ©egnern. 3Iufeer ben 0)enannten benutzte id^ bie
©(^riftcn öon ©tid^art (1870) unb Dleüe (1876) foroie bie Sluffäl^e öon ^litt (1866)
unb ßerfer (1859); le^terer trifft in ber ©baralterifierung beö tbeoIogifd)cn ©tanb=
puntteö beS ©raSmuö meine§ ©rac^tenS am fi^örfften ben Kern ber ©adie. SSifd&erö
Erasmiana (1876) entbalten einige h)ertöoüe neue Slftenfttirfe unb SBriefe. ** Sgl.
®ra§mu§ üon SRotterbam.
2)e[iberiu§ (5ra§mu§ au§ Ütotterbam, unter ben unglücflic^fien 33er^Qlt=
niffcn geboren ^ in frü[)er Sugenb Dermaift, bon fiabfüditigen SBormünbern
' Sn einem bei SJifd^er, Erasmiana 26 abgebrucften ©d^reiben beö ^opflcä ßeo X.
öotn 26. 3onuar 1517 l^eifet eö über @ra§inuö: ,Ex illicito, et, ut timet, incesto
(Dieücid^t incestuoso ?) damnatoque coitu genitus.' S)afe fein SJater (tigt. S3ifif)er,
3lnm. 3) ©eifttic^er geicefcn, folgt borauö nt(i^t, fonbern nur, bofe bie ni^t öere^eli(^ten
@ttern in einem naä) fird^Iicfiem 9ie(f)t ju na^en JßertoQnbtfc^aftSgrabe geftanben. Ser
fjamiliennome beä ®raömuö war tual^rfc^einlic^ JRoger ober 9fiogerö, toie SSifc^er 30
au§ ber Stuffd^rift eineö fäpftli(f)en SSreoe folgert; aber biefer 9tame toar toot)! nic^t
ber beä 33aterö, fonbern ber ber 5[Rutter, naä) md^n ber Sol^n benannt »urbe. Srei
Starre öor ber ©eburt beö ©ra^muö, beffen ©eburtöja^r äroifdfien 1464—1469 fd)n)antt,
batte bie SJtutter f(f)on einen ©obn geboren, namens ^eter ©erbarb (ogl. SSifdier 30
2lnm. 1), ben ©ra§muä alä fein nati^ Körper unb ©eift öotlftänbigeö ©egenbilb fd^ilbert.
Unter anberem fagt er über if)n: ,Nec unquam aliud fuit germano quam malus
genius.' S3gl. Drummond 1, 16, Slnm. 13. ©ra§mu§ felbft bitte über fein ©eburtä=
jabr feine ätoeifellofe ßunbe; »gl. ©. Stern in SBriegerä S^itfc^rift für ßirdf)en=
gefe^icbte 9, 181—182. **3t. 9ticf|ter in ber oben (f. b. Oorige Sttnm ) ertoäbnten Slbbanb--
lung fu(f)t barjutun, ba% ©ra§mu§ 1466 geboren tourbe. Allen, Opus epistolarum 1
bietet eine UnterfudEiung über bie ^ngenbjabre be§ ©ra^muä (f. §ift. 3eitf(ä)rift HO,
584), in ber er ben 28. Dftober 1466 öermutungöteeife aU beffen ©ebiirtgbatum on=
nimmt.
ferner: H. J. Allard, Erasmus. 's Hertogenbosch 1882. F. Neve, Erasrae d'apres
ses nouveaux historiens, in ber Revue cathol. 2^ ser., t. 13, 1875. Rottier, La
vie et les travaux d'Erasme consideres dans leurs rapports avec la Belgique, in
ben Mem. couronnes par l'Acad. roy. de Belgique. 1855. J. B. Kan, Erasmiana
1881 (^Progr.). @ine febr fc^aadje unb burd^ Dielfac|e Siebter entfteHte ?trbeit ift bie
üon 5r. Öeäiuä, 3ur S^aratteriftif beö religiöfen @tanbpuntte§ be§ ©raömuö. ©üterelob
1895. Saiertöott finb bagegen bie ©ragmug--Stubien öon 21. Wid)kx (Sreöben 1891;
ogl. §ift. 3abrb. 13 [1892], 930) unb bie Don m. fReid^ in ber SOßeftbeutfd^en 3eit-
fdt)rift für ©ef(f)i(^le, ©rgänjungibeft 9, üeroffentlicfiten fritifd^ien Unterfud^ungen 3U
ben SSriefen unb bem ßeben bc§ ©ra^muö auö ben ^abren 1509 — 1518. 3}on ben
beiben Sd^riftcn öon SDtaj 3iic^ter (2)ie ©teüung beö ©ra^muö ju Sutber unb jur
3^efoimation in ben ^abren 1516—1524. ©iffert. Seip3ig 1900. ®efiberin§ ©raömuS
unb feine ©teüung ju Sutber auf ©runb ibrer ©(griffen. Seip^ig 1907 [Quellen unb
©arftettungen auö ber ©efd^ic^te beä 9teformationöjabrbunbertä , tierauägeg. Don
©. 58erbig, §)eft 3]) bietet bie ©iffertation oon 1900 eine fleißige, dtronologifd^
georbnete SKaterialfammlung tei mand^em ©c^iefen unb Dberftäd)Iicf)en in ben Urteilen;
bie populäriüiffenfd^aftlid^e fletne ©d^rift Don 1907, toeldje bie Süaie in einer nicbt
immer einttanbfreien beutfcben Überfe^ung bietet, befi^t feinen njiffenfd^afllicben Söert;
Dgl. baju bie Siejenfionen Don ßöbler in ber Sbeot- Siteraturjeitung 1908, Dir 26,
©p. 722 unb Don ßatoerau in ber ©eutfd^en ßiteraturäeitung 1908, 5Jir 14, ©p. 852
biö 854. Über ©raömuö in Sotoen unb ben bortigcn ^umaniömuä Dgl. bo§ SSerf Don
H. de Jongh, L'ancienne Faculte de Theologie de Louvain au premier siecle de
son existence (1432—1540). Louvain 1911. Sen 2lufentbalt bcö ©ra§muö in ^on=
ftanj unb feinen bortigen greunbeäfreiö bebanbelt §artfelber in ber Seitfd^rift für bie
10 ®raämu§ Don 9lotterbam.
in feinem (Sr&e übcröortcilt, ^atte o^ne ollen inneren 33eruf bei ben 5Iu9U=
ftinern ju Stein, in ber 9^äf)e Don ©ouba, bie flöflerlic^en ©elübbe abgelegt.
(Sr ^egte feitbem jeitleben§ einen tiefen ©roQ gegen ta?i OrbenSraefen ber
Äir^e. 3m '^aijXi 1401 berliefe er fein ^^lofler^ unb jog Sofn^äf^nte ^in^
t)üxä) ru^eIo§ unb unbefriebigt in ber SBelt um^er : bolb erHärte er, in (5ng=
(anb bauernb \iä) nieberloffen ju raollen, balb in t^ronfreic^, bolb in Stöüen,
' Eigenmächtig f)atte er fpäter fein Dtben^gemanb abgeregt unb toac baburd^
ber ®Efommunifation öerfatlen. Stuf feine ,bemütige Sitte' an ^apft Seo X. erhielt
er, in beffen Sluftrag, Stbfolution buTt§ Stnbreaö 2lmmontu§, pöpftlic^en ßegoten in
@ng(anb. .Dominum Erasmum Roterodamum', fci)reibt 2lmmoniu§ am 9. Slprit 1517,
,humiliter a nobis petentem a sententia excommunicationis ceterisque censuris ec-
clesiasticis, quas incurrit propter dimissionem babitus professionis sue apostasiam
incurrendo in habitu saeculari aliquot annos incedens, absolvimus in forma ecclesie
consueta.' S3ifdE)er 28. @r erhielt bie ©rtaubniä, inöfünftig alö 2öeltgeiftlid)er ju
leben unb ftd^ ju fleiben.
©efc^id^te beä Dberrf)ein§, ?teue S^olge 8 (1893), 1 — 33. Sine ergänsung baju bietet
Ä. ©tenjel, Seatuä IR^enanuö unb So^onn oon 33ofef)eim ebb., 31eue S^olge 29 (1914),
120—129. S^^ ßritif beö Suc^eö Don Freude, Life and letters of Erasmus (Lon-
don 1895), fief)c §ift. ^aitxb. 16 (1895), 440. Eine fritifd^e Sluögabe ber »riefe bcö
©raemuö bietet je^t P. S. Allen , Opus epistolarum Desiderii Erasmi Roterodami.
Denuo recognitum et auctum. Söiä jc^t 3 SSbe: I: 1484—1514; 11: 1514—1517;
111: 1517—1519; Oxford 1906 1910 1913. (Sögt. SB. ßöf)Ier in ber ^iflor. 3eit=
fc^rift 110 [1913], 583 f. 21. 3immermann in ber Sit. 9lunbf(^au 1912, 3k 4,
Sp. 187 f. §. be 3ongb in ber Revue d'histoire ecclesiastique 12 [1911], 112 — 117.)
Sriefe uieberrtieinift^er ^umaniften an Grasmuö (1529—1536) öeröffentlid^te 2Öa(!^ter
nad) ben £riginQlien ber Sreslauer ©tabtbibliotbet (bie nocb oiele ungebrucfte £!riginal=
briefe öon @raömu§ aufbetoo^rt) in ber ^^i^i^iif' bes bergifcben 03efi^i(^töt)erein8
30 (1894), 201—212. ®ie im Codex Rehdigeranus 254 ber Srcölauer gtabtbibliotfief
entbaltene reiche «Sammlung Oon ^Briefen an ©ra^muö toirb ber ß^ovfd^ung crf(i)loffen
burd^ bie Stuögabe Don S. fi. Gntf)oüen, ^Briefe an 3}efiberiu§ gra^muö oon IRotterbam,
Strasburg 1906. 93gl. ferner 3- Sbrftemann unb D. ®üutf)er, »riefe an 2)efibcriuö
©raömuö uon 9iotterbam, Seipjig 1904 (27. 29eif)eft ^um 3eutralbtatt für S5ibIiotbefö=
tt)efen). Über ben Stufeut^alt beö SraömuS in Italien fiet)e bie DDtonograp^ie Don Nol-
hac, Erasme en Italie (Paris 1888; 2 1898) unb The English bist. Review 10 (1895),
642—662. 21uf örunb ber Sriefauögabe ton Stilen banbelt St. IRenaubet in ber Revue
historique 111 unb 112 (1913) über baä Scbcn unb bie 2ßerfe be§ gvaömuö big 1517.
Über ©raömu^ unb Stieanber fief)e §artfelber im §ift. 2:afc!^enb. 1892, 150 ff, unb
Paquier in ben Mel. d'archeol. 15 (1895), 351 ff. Sie neueren ®arftetlungen be§
Streites beö @raömuä mit ßut^er über bie SffiiEenöfreibcit finb an fpäterer ©tcQe
au ertDäf)nen. 3" ben Sßerfen be§ graömug ögl. baö große bibliograpbifc^e SCßer!:
Bibliotheca Erasmiana. Bibliograpbie des oeuvres d"Erasme. Vol. 1 — 3. Gand
1897—1901. »gl. 3)eutfct)e ßiteraturieitung 1902, 5nr 24, Sp. 1486. gine atigemeine
Gbaratteriftif gibt S). IRei(f)Iing, 2)er ^umaniftenfürft ®ra§mu§, in ber ßit. »eitage
ber ßöln. »olföjeitung 1900, 3lx 37, ©. 286—288. »gl. auc^ ben Strtifet graömug
Don ai. Sauer in Tbe Catholic Encyclopedia 5 (New York 1909), 510-514.
®taömu§ öon IRotterbam. H
bolb in ben ^iieberlonben, balb in Surgunb ; jogor ^polen unb (Spanien lamm
al§ bie Sönber jur ©proci^e, h)o er feine Sage befdilie^en wollte.
grü^jeitig [ci^on begegnet man ber ^lage, ta^ ,ber fo gelehrte Gra§=
mu§, obgleidö ^rieftet, fa[t niemals bie fjeillge 2Jie[fe lefe, [ie feiten ^öre;
tia^ Sreöiergebct iQc^erlic!^ finbe unb über bie 3^aflen= unb 5Ibfiinenägebote
ber ^irci^e n)ie über ein unerträgliii^eS '^oä) fic^ öffentlich unb o^ne ©ci^eu
binraegfe^e'. ©r gebe baburc^ ,ein um fo größeres 5lrgerni§, meil er fo
miffenfdbaftlici^ gebilbet unb fo einfluBreid^ ouf bie Sugenb fei unb burc!^ fein
Seifpiel glei(^fam ben ®runbfa| prebige: für bie ©elefirten feien bie !irdö=
Ii(i^en ©ebote überf(üffig ober gar öeräd^tlicb' K 5n§ i()n einmal fein Orbenä=
prior bringenb jur Stüdfefir inä ^lofler aufforberte, gab @ro§mu§ in einem
fafl ^ö^nenben Sone jur Slntmort: ,er fei meber !örperli(^ mä) geiflig jum
^loflerleben geeignet; bie l^löfler bötten früt)er ber Sßelt jum ^eile gerei(^t,
ie^t bagegen fei if)r Seftefien Urfprung unb ©runb be§ fierrfii^enben 33er=
berbenS; (51)riftentum unb grömmigfeit feien meber an irgenb einen Orben
nocb an irgenb eine 2eben§art gebunben : bie ganje SSelt fei nad) ß^rifti Seljre
für @ine ^^amilie, gleicbfam für (Sin ^lofter ju f)alten. Sobe man boc^ bie
2öanberfa^rten eine§ ©olon, ^t)t()agora§ unb ^(ato; auä) bie SIpoftef, bes
fonber§ ^aulu§, feien in ber SBelt um^ergejogen ; er, @ra§mu§, loerbe in
jebem Sanbe miflfommen geljeiBen, jebeS 2anb labe i^n gaftfreunblic^ ein.'
Über feinen fittlid^en Söanbel ^egte er fe^r günftige 23orflenungen. ,2;er ber=
traute Umgang mit meifen Gönnern', fdbrieb er bem ^prior, ,^aht \i)\\ beffer
gemacht; ©elbgeij fei feine ©a(^e ni(^t; öon 9fu^mfuc^t befi^e er aucb nid)t
ein ^ünfcben; oon finnlicben Süften fei er aQeibing§ angeftedt gemefen, hoä)
i)aU er benfelben niemals al§ ©flooe gebient; Srunfenfieit unb ©(^^melgerci
feien feiner 9?atur jumiber.'^
In Saftern le^terer 5Irt I)inberte i^n fd^on, ^ätte er aud^ nid^t ü6er=
fjaupt aflea 9to§e im äußeren Seben gemteben, fein feingebauter, f(^mäd)Iidöer
' Um 1512. Lucubrationes 18.
2 Op. 3, 1527—1530, App. epist. 8 Dom 9. 3uU 1514. ,Voluptatibus etsi
quando fui inquinatus, nunquam servivi.' 2öie (SrQömuö Über Singe biefer Slrt
baä)\ir jeigt eine ©tetle in einem SBviefe an U[ric^ Don §utten öom 23. ^uü 1519,
lüorin er eine Sobrebe anf %ttoma^ ÜJloruä bält. ,Ciim aetas ferret, non abhorruit
a puellarum amoribus, sed citrn infamiam, et sie ut oblatis magis frueretur, quam
captatis . . .' Op. 3, 474 ep. 447. **3u ber ©teüe über 93^oruö Dgl. jeboc^ gu beffen
Sted^tfertigung 21. Simmermann im §ift. 3taf)rb. 12 (1891), 591 f. Siefelbe .bemeift
ttobi, ba^ SDbre gegen baö nieiblid^e ©efi^tecbt nid^t uncmpfinblic^ ttar, aber feine§=
tt)eg^ fteifc^Iic^e 93ergef)en'. 3!JlQn bürfe bie oon graömuö gebronditen Stu^brücCe nid^t
nrgteren. SSieüeidbi babe er einen ©dber3 SJtoreö mißuerftanben ober ieine eigene ®e»
finnung auf if)n übertragen, ,®ie ©d^riften unb ha^ ganje 2ibm 9!Jtoreä betneifen,
ireld^ l)of)en Söert er ber Sugenb ber 9teinl^ett beilegte.'
12 SraSmuä üon Stotterbom.
Körper ^; ernfte 5I?äeie aber ^ot i^m feiner feiner 93eref)rer nachgerühmt, biel=
nie^r glaubten mand)e berfelben, baß bcr ®enu^ fc^njerer SBeine, bie er liebte,
l'cbulb trage an feinen häufigen ©teinfci^meräcn. 2Ba§ feine ,33eracötung be§
©elbee' -, mit welcher er fo häufig prunfte, anbelangt, fo fu^te er aüerbingS
feineSmega ©elb um be§ ®elbe§ raiüen, aber er ^ielt feft an bem ©runbfa^e,
^a)i> ein üuger unb umfic^tiger DJ^ann fo biet erraerben unb beiuat)ren muffe,
um jeg(i(^en Unfall be§ ®Iücfe§ unb jeglid^e Söefd)merli(ft!eit leicbt ertragen ju
fönnen^. SDen ^rmerb machte er ficb fo leidit roie möglic!^. 2)a§ 2I(mofen=
fammeln ber 5ßettelmönc!^e eracbtete er ,für unmürbig eine§ freien SD^annes';
bie Übernaf)me irgenb eine§ ?tmte§ , melc^eä i^m mit beflimmten ^f(id)ten
auc!^ einen beftimmten Unter()alt geboten Ijätte, tt)ie§ er als ,unöerträglicb mit
feiner Unobl)ängigteit' meit bon fic^.
S)agegen fanb er e§ feine^mega unter feiner 2Bürbe, ^rätaten, dürften,
©rafen unb |)erren, oft unter ©cbmeid)e(eien niebrigfter 5(rt, um Safltge^ölter
unb ©elbgefcbenfe anjubetteln unb fic^ burcib lobfpenbenbe 3uei9nung§f^riften
ben flingenben SDant reicher 2eute ju berbienen. Serbe 3iii^f'^tii'fifu"9fn,
bie er tt)egen ,ge^äffiger 5öettelt)aftigteit' fi^ äujog, taten feinem (ärmerb§eifer
feinen Eintrag. Scfelie^Iid) maren feine 23ermögen§berpltniffe fo günflig
geftellt, baß er jö^rlicb bie nac^ bamaligem ©clbmerte außerorbentlid)e ©umme
bon 600 Sufaten berauSgaben tonnte unb auf^er einem ,faft föniglicfeen B^a'^'
an golbenen unb filbcrnen 53ec^ern unb foflbaren ^J^ünjen nici^t weniger al§
7000 S;ufaten hinterließ. ,')')\nwt ©cbrünfe', fc^rieb er, ,finb gefüllt mit ®e=
f(feenfen an fci^ön gearbeiteten ^ofalen, ^^lafc^en, Söffein, Ut)ren, beren einige
au§ gebiegenem ®oIb; bie 9hnge laffen fid) faum 5ät)Ien.'^
' .Drunkenness', lagt Drummond 1, 21, ,he always detested : and perhaps
no merit can be ascribed to him for avoiding a sin to which he had no inclina-
tion, and for whicli he was constitutlonally untit.' Stii^tig cf)arQftcrifiei1 it)n Drum-
mond 1, 347 qIö ,the self-satisfied and by no means ascetic german man of
letters'.
^ 6r nennt \\6) ,strenuus pecuniarum contemptor'. Op. 3, 141 ep. 167.
3 93gl. Slmerbadi'ö 23rief an ©pototin bei ßrafft, ^Briefe unb S)ofumentc 75.
* Über feine Sfo^rge^älter unb ©ei'rfienfe unb 2tu§gaben ögt. bie SBriefe bei
2}iy(f)er 8—15 33-34. ^eß 1, 190 218. inUtUer 217. Drummond 2, 268. 9iac^=
bem er einmal im 3fl^re 1504 für eine in Srüffel gehaltene ©c^meic^elrebe auf ben
®rjt)er3Dg $f)ilipp ben ©c^önen ein ©efc^enf Don 50 ©olbgulben empfangen unb
wenige 9}lonate fpdter ben ©rä^erjog toieber onbetteln Iie|, erhielt er eine geringfügige
©umme alö SUmofen. ,Pour Dieu et en aumosne' fd)enttc if)m ^<bi'ipp ,une
somme de dix livres, de quarante gros monnaie de Flandre la livre.' Neve 7 — 8*
ßolet fcfirieb i^m im ^Q^re 1513 über feine ,odiosa mendacitas': ,Si humiliter men-
dicuveris, habco aliquid' . . . @r felbft melbele in bemfelbcn Qß^ie: ,Ab N. satis
audacter petii, at ille impudenter rogantem impudentius repulit' . . . Op. 3, 1524,
App. ep. 4 unb 3, 132 ep. 150. »gl. ^eß 1 , 169—170. Über feinen 3^ad^IaB
@ta§muö unb feine ®intoirfung auf bie jüngeren §umantften. 13
®Q§ ,literari[c^e ©diireifroebeln' bor Surften unb 33orne^men, um ®un[l
unb ©oben ju ettüerben, baS Unföefen ber lüiberlic^ fc^meici^Ierifc^en 3u=
eignungen oucb ber unbebeutenbflen <S(i^riften an l}of)e ©önner tarn burd^
@rn§mu§ bei bem lungeren ©efc^Iecftt ber ^umaniflen siemlid^ allgemein in
(Sebroudö. 9iid^t minber aber öererbte fic^ auf ba^felbc jene ßitelfeit unb
©elbflüberfd^ä^ung, bie bei (5ra§mu§ fd^on in früher Sugenb ^erbortritt unb
6i§ in§ 5IIter i^m eigen blieb.
S)iefe (Selbflüberjc^ä|ung föurbe burdö bie 8o6e§er^ebungen genährt, melc&e
i^m ebenfalls fd^on in früher ^ugenb ju teil mürben unb i^n berart ber:
blenbeten, "ba^ er fein Urteil in allen Singen für ma^gebenb [)ielt unb in
einer oft feltfamen Steijbarfeit unb (5mpfinblid)feit aufbraufle, menn ba§felbe
irgenbioie angefochten mürbe ober menn feine ©d^riften gar Sabel unb 2Biber=
legung erfuliren,
©einem Salentc auSgefuc^ter Schmeichelei ^ gegen 33ere^rer unb ©önner
crmieä fid^ in foI(^en, befonbera in ben legten Sa^rje^nten feine» 2eben§ ^äu=
figen trauen eine leibenf^aftlid^e 33o§§eit gegen Stnfed^ter unb 2Biberfad)er
als boütommen ebenbürtig, ^r ^öufte gegen biefe 33efc^ulbigungen auf 33e:
fc^ulbigungen ; füt)rte bie miber i^n gerichteten Eingriffe nid)t allein auf böllige
Unmiffen^eit, fonbern auf abfid)tlic6e 23er^ärtung gegen bie 2Bat)r^eit jurüd
unb bebiente fid) übertiaupt ot)ne Unterf($ieb aller Sßaffen, um ben ©egner
fomot)! al§ ©d^riftfleller mie al§ 5[)ienfcf)en ju berni(^ten. Sogar bie ©rucfer
ber gegnerifd^en ©cferiften mußten unter feinen 25erfoIgungen leiben, ©o er=
flärte er einmal ben ©tra^urger Srudter ©d^ott, aug beffen Sßerffiatt eine
©d)rift gegen it)n ^erborgegangen mar, für einen mütenben SDrad^en unb
ärgften Sßöfemid&t: ©d^ott§ ©d^anbtat fei gröBer al§ bie eine» DiäuberS,
9}iörber§ unb ®^ebre(^er§ 2. ^^x gegen i^n auftrat, galt in feinen klugen
an unb für fid^ als Übeltäter, miber ben itim bie |)ilfe ber obrigfeitlid^en
©emalt jur ©eite fte^en muffe.
Unter ben italienifd^en §umaniften mar bie Säfierfuc^t löngft DJIobe ge=
roorben; (SraSmuS trug burd^ fein 33orgef)en biel baju bei, ta^ fie aud^ in
fd^rteb fein Sreunb StmerbadE): ,Sunt qui illum circa septena millia aiueorum (ne
dicam plus) reliquisse ferunt.' ,Reliquit aureorum et argenteorum poculorum fere
regium apparatum.' .j^rafft, SSriefe unb ©otumente 75. Über hai S)ebtfQtionö=
unttefen ogl. aJiüßer 181. ©eigcr, 3teuc^Iin 335-336.
' 3u feinen gef(i)macCIofeften ®(f)mei(|elbriefen geprt einer an ^apft Ceo X.,
öon bem er unter onberem fagt: ,Qui quanto ceteri mortales pecudibus antecellunt,
tanto ipse mortales universos maiestate superat' ufto. SJgl. C^^B 1/ 217. ®a ift
eö bod) in SBejug auf feine flattery fd)ttier, mit Drumniond 2, 345 ju fagen: ,His
letters in this respect are modeis of good taste.'
2 »gl. C^efe 2, 266.
14 ©rolmuö unb feine Sinloirfung auf bie jüngeren §umani{ien.
^eutfc^Ionb in 5lufnof)me fam unb al§ felbftberfiänblid^ unb efirbor angefe^en
würbe, ^an ^onbelte naö) bem 2ßQf)Ifpru(!ö beS SourentiuS SSoHa: ,^er
^Streit mag fc^änblid) fein, aber bem ©egner ju meici^en, erfdbeint uoäi fc^änb:
lieber.' 1 9iur in einem fünfte übertraf @rasmu§ feine italienifc^en 33DrbiIber.
2)icfe fdiimpften unb läflerten, ober fie l^ielten \i6) frei öon ienen frömmeinben
^Keben^arten, in bie 6raamu§ fic^ nic^t feiten einfiüDte, nac&bem er bem ©egner
ben 2;oIc^ in§ ^erj geftopen f)atte.
(Srasmua übte auf feine ^elt eine großartige ßinmirfung au§2,
Sie ^J^annigfoltigfeit feiner ^enntniffe faft auf allen ©ebieten bamaligen
2Biffen§ mar ungeroö^nlic^; bie üiafllofigfeit unb 33ielfeitig!eit feine» ©c^affenS
erregt ßrflaunen; feine funfiöoHe 58e^errfc^ung ber lateinif(!^en ©prad^e, bie
Semeglic^feit unb gi^i't^tbarfeit feine§ Stila mürbe nur ton raenigen errei^t.
@r mar ein DJJann bon uniöerfolem 33Iid unb öon fc^lagenbem SBorte. 6eine
eigentliche Sebeutfamfeit liegt gerabe barin, tü^ er bie derfc^iebenften Siic^tungen
ber Literatur in fi^ mie in einem 33rennpunfte Dereinigte 3. @r beforgte neue
5Iu2gaben öon lateinifd^en , Überfe^ungen bon griec^ifc^en ^laffüern, 5Iu§:
gaben unb Überlegungen bon Äirc^enbötern, ^lusgaben unb ßrflärungen ber
Sibel*, fc^rieb allerlei Sdiriften pfjilofop^ifd^en, t^eologifc^en, päbagogifd^en,
fatirifc^en 3n^alt§.
^)(ber geiftige Siefe befa^ er nic^t; grünblic^e t}orfc^ungen fteüte er feiten
an. 6r geflanb oft felbft, ha^ er feine ©ebanlen me^r ausgieße al» au§:
arbeite, unb tia^ e§ i^m lei^ter merbe, ein ^u6) ju fc^reiben, al» tü^ &e-
fc^riebene burc^sufel)en unb baran ju beffern^. 2)al)er feine häufigen 2Biber:
fprüc^e unb bie bielen Ungenauigteiten unb ^^lüc^tigfeiten, meiere i^m feine
©egner mit 9?ecibt jum 33ormurfe machten. 5Im geroanbtefien I)anb^able er
bie 2öaffen bea Spottea, ber S'^onie unb ber bo§I)aften ©atire, morin er feinen
,erften Stebling&fi^riftfteller' 2ucian jum S^orbilb genommen fiatte. ^ännlicfee
SI)arattermürbe, SBätme be§ ©emüte?, Cpferfreubigleit, Siebe jum Saterlanb
unb äur ^irc^e treten in feinen Söerfen ebenfomenig mie in feinem Öeben
Ijerbor. Sn ber ©elbflf(!^ä|ung ber unfterblic^en 33ebeutung feiner ^erfon lag
' S3i}f. »oigt 427.
^ ^an fatin biefe nur tergleiäien mit berjenigcn JöoÜoireä im 18. 3(Q^rl^unbert.
ÜJtan f)at ©raömuö wotjl ben 2}oItatre ber JRenaiffance genannt; bie ©d^attenfeiten
feinet 3lac^bilbeö tcaren frcilid^ öicl bßfterer.
' §agen, 2)eutf(f)Ianbö literarifc^e 3]erf)ärtniffe 1, 256. ßa^niö 1, 37.
* ** 5ögl. 2t. 93Iubau, Sie beiben erften ©rasmusau^gaben bei bleuen Xeftamentö
unb if)re ©egner, O^reiburg i. 58r. 1902 (Siblift^e 6tubien 7, 5).
* ajgl. SUlütler 220—224 unb bie bort auö ben Briefen beö graämuö jitiertcn
SteÜen,
©raSmuS unb feine gintoitfung auf bie jüngeren ^umaniften. 15
ber Bä^mxpunlt feinc§ Sßefena unb 2Bir!en§ ^. ,6ra§mu§', Reifet e§ in einem
fotirifci^en ,®ejprQ(3^büc&Iein' jener 2^\t, ,tt)Qr gleich fo flein, ja biel fleiner
üon ©emüt^, benn öon 5|3erfon unb Seib.'^
5II§ eci^ter ©tubengele^rter ging et ouf feinen bielen 9fei[en burc^ 6ng=
lanb, Stallen, t^ronfreic!^ unb anberraörts niemals auf eine unmittelbare
5Inf(i^auung be§ 93olf§Ieben§ au^. Selbft ben unftiHfürlic^en (Sinflufe ber
lebenbig auf i^n einmirfenben Umgebung mehrte er bon fic^ ab. @r rühmte
'\\ä), öom 3talienifc^en ebenfomenig ju berfle^en al§ bom Snbi[(!^en, unb auc!b
ber beutf(^en, ber franjöfifc^en unb ber englif^en ©pracbe unfunbig ju fein^.
Um nicfet bie 9Jein{)eit unb ^ein^^it ^^^ 9"ten Satinität ju berlieren unb um
fein ganjeS S)enfen ju latinifieren, tt)ie§ er jebe lebenbe ©prad)e al§ berberblid^
ober al§ ju gemein jurücf.
^ud) hierin tourbe er 33orbiIb ber jüngeren beut[c^en ^umaniften, tt)el$e,
im ®egen)a| ju ber älteren ©c^ule, i^re 5}iutterfprac^e al§ eine altfränfij^e,
barbarif(!^e berac^teten unb berfpotteten unb be§^alb bem SSoüe al§ eine eigene
abge)onbertc ^a[le gegenübertraten.
2Bä^renb aber @ra§nui§ in [elbflgefölliger unb gefpreigter ©tubengele^r=
fomfeit mit feinem ganzen Seben, ©innen unb ®en!en bem 33oI!e gänä(i(i^
^ §an§ §oIbein§ im SJlufeum ju Sofel öorl^anbeneä Porträt beö ©raSmuö jcigt
ben ßritifer, ©fcptifer unb ©atirifet in treffUd^er Sfiarafteriftif. ©ein berec^nenbeö,
ängflltii^eg, flugfurcEitfameö SDßefen ifl meifler^aft üorgefü^rt. Sßon ßülön^eit, Steuer,
Xatlraft ift feine ©pur in biefer Srfdfieinung. SSgl. SGßoItmann, §anö ^oltiein 1,
273. 5lu§ bim 233efen beö ©roömuS erflärt fid^ leidet, i)a% ein ß^arafter toie Seotuö
at^enanu^, tro^ feiner freunbfd^aftlid^en SSerbinbung mit bemfetben, in beffen S3to=
grQpf)te fid^ 3u feiner SCßärme beä ®efü()(§ erl^eben fonn unb nur feiten eine lebenbige
Seilnabme für bie !Perf5nItd^feit be§ ©efd^ilberten jeigt. 93gl. ^orattt^ über bie
Stogropfiie beö ®ra^muö öon 18. 9t^enQnu§ in ben ©i^ungöberid^ten ber pf)tIof=^iftor-
ßloffe ber SSäiener Slfabemie ber Söiffenfd^Qften 72, 372-375. ©elbft bei bem Sobe
eineö Stlbred^t ®ürer geigte @raömuä eifige ©leidtigültigfeit. SSgl. Sbaufing, 2)ürer,
©ejd^id^te feine§ ßebenä 497 — 498. 9Son bem, maS ©raömuö in einem Sriefe an ©olet
über fi(^ felbft au^fagt, nämlidE) er fei ,simplex, apertus, simulandi ac dissimulandi
juxta ignarus' (Op. 3, 40 ep. 41), traf in SBtrflic^feit 3iemli(^ baö ©egenteil ju.
Hermann ©rimm toeift in feinen ^luffä^en ,Über ßünftler unb ßunfltoerfe' (Sertin
1865—1867) 2, 139 treffcnb barauf bin. toie fe^r ficf) ,ber ß^arafter' beg era§mu§
in feinen Briefen offenbare: ,9iie ein freiem Söort bei i^m, immer etma§ JöevftecEteö,
Sered^nenbeS, in ben größten loie ben fleinften 5ßerf)ältniffen. ®abei, unter bem 2In=
fd^ein üornebmer Unbefümmect^eit, fteinUd^e ©orge für ben eigenen SJorteil. ®raämu§
ejiflierte Don ^penfionen unb ©efd^enfen.' 2öo eö fid^ um ßunft banbette, aar er nur
für feine eigenen 5Portröt§ beforgt. ©onft .cjiftierte für if)n bie ßunft faum. ^n ben
Sottoquien, bie alle§ bod^ berüf)ren, loaö ba^ bamalige ßeben beinegte, ift fo gut toie
nid^t bie Olebe öon i^r'. ©. 135.
2 aSgl. §efe 2, 123.
3 »gl. aJlüQer 1'j6— 197. Neve 21—23. ** gieic^Iing 6.
16 ®ie neue ,tt)aöre 2^eoIogie' be§ ©raSmuö.
fern [lanb, trug er bo^ feine 'Bä^en, bie fromme ^tnba^t be§ 33oIfe§ in
lieSIofer unb unebicr 2Beife ju befpötteln, ju öer^öfinen nnb ju berjerren'.
^ie feinem jmeifelfüc^tigen unb leichtfertigen (Sinn gonj unberflänblic^e 23oI!§=
anbQcftt gab er für 5IberglQu6en ai\^, über ben ein ,frei benfenber ©eift' er=
^aben fei. 5)abei ober mar er felbft fo abergloubifd^, ha^ er au§ oflrologifd^en
2Sa^ngebi(ben bie (Srünbe fennen lernen moflte, meS^alb feine 3^'^ fo reic^
an ©treittgfeiten fei-.
5II§ bie eigentliciöe ^bfid^t aller feiner arbeiten bcjeicbnete 6ra§mu§: er
rooHe bem Stubium ber flaffif^en 53ilbung, ben fc^önen 2Biffenf(!^aften au§
oflen Gräften aufju^elfen fuc^en unb benfelben burcib S?erbinbung mit ben
tf)eoIogifc^en Stubien ein c^riftlid^eS 5Infe^en öerfdioffen; er moHe für bie
5tu§breitung ber ,^^iIofop^ie ß^rifti', für bie SBieber^erfteüung ber , magren
S^eologie' tätig fein unb fit^ ^ierju qI§ 58ei^üfe ber f)umnnifiif4en ©tubien
bebienen. S)ie bon i^m bejmecfte Umgeflaltung ber S^eologie foüte fic!^ aber
nic^t aflein auf bie (^orm ber Sprache unb be§ 2e^rbortrag§, fonbern au^
auf beren (Seift unb 3nf)oIt erftreden; ^unianiftifc^e Si^etorit foüte an ©tefle
ber fpefulatiben Unterfuc^ungen unb an ©teile ber feftbegrenjten bogmatifd^en
2e^rberfoffung eine bef)nbare unb bielbeutige gefegt merben. ,2öiü man',
f(^rieb er, »^^rieben unb ßintrac^t, bie ©umme unferer 9teIigion, erreid^en,
fo mufe man möglid^fl wenige bogmatifcJ^e ^geftimmungen treffen unb in bieten
S)ingen einem jeben fein freie§ felbfteigene§ Urteil erlauben.' ^
' Äerler 562 l^at ,mit einem tiefen ©efüi^l ber Sntrüftung' barauf fjingeiDiefen.
- SSgl. feine »riefe Op. 3 , 405 427 ep. 380 403. ^n einem »riefe öom
29. OJlai 1527 Op. 3, 983 ep. 868 t)reifl er boö ©lücf ber Stftrologen, ,qui ex astris
norunt sibi dies et horas fortunatas eligere'. 2Iu(^ bie italienifd^en §iimaniften
iDQren, je me^r fie ben lebenbigen c^riflUd^en ©faiiben öerloren, allem mögli(^en 2lbcr=
glauben jugänglic^. 2}gl. SBurcf^arbt, 9ienaiffance 410 — 422. *''^a[tor, ©efc^ic^te
ber 5Päpfte 3, 107 ff; 3. u. 4. 3tuft. 112 ff.
^ S3gl. fierfer 541 ff. §efe 1, 461. Drummond 2, 182. ©raömuS rüf)mt fein
Unterfangen mit ben SBorten: /fheologiam nimium ad sophisticas argutias de-
lapsam ad fontes ac priscam simplicitatem revocare conatus sum' ... ,ad puriorem
Christianismum orbem ceremoniis pene Judaicis indormientem expergefeci.' Op. 3,
1727 App. ep. 845. ** ^crmelinf, 2)ie religiöfen 3lcformbeftrebungen beö beutfdien
fjumanismuö, (^arattcrificrt feine gegenfätslid^e ©teüung ju .^Qnffcn im Urteil über
SraömuS, inbem er meint (©. 1), Saffian f" über @raömu§ ,f)ergefalten als über ben
%t)pm friooter ©fepfiS unb morüIifcf)er Unjuüerläjfigfeil'. Sr feinerfcitö fie^t in
Sraemuö, ben er ungebüf)rlid^ ibeatifiert, nur ben 5lbicf)Iufe ber .religiöfen 3icform=
beioegung' beö älteren beutfcfien §umanismuö (f. oben ©. 7 f), bie er ni(f|t in neue
Sü{)nen gclenft, fonbern nur Derfläift unb in bem bisher gegrabenen SSett, in ber
alten IRi(i)tung ocrtieft i^abt (©. 22f). Über bie ßon ©ra§muS in Übereinftimmung
®ie neue .toal^re S^eologie' beö Sra§mu§. 17
®er bon i§m qI§ Sbeol gepriefenen befinbaren unb öielbeutigen S^eologie
biente er in [einen ©(i^riften unb ^Briefen äunäc^ft burc^ eine fo bielbeutige,
mit bem äUeren §umani§inuö oertretcne ,neue Steligiofität', in beten ®ienfl er ^eine
ganje geletirte Sätigfeit geftcüt l^obe, unb beren ^kl bie ,*P£)ilofop^ie S^rifli' ift,
fü^rt §>ermelinf bann toeiter aul (6. 23 ff) : ,®iefe neue SReligiofität toax i'^m tro^
be§ SBiberftreiteS einer jfeptifd^=troni^c^en DIaturanlage ernfte ^erjenäfac^e unb tieffter
Sebenäinf)Qlt. ©eine gel'el)rten 2lrbeiten finb barauf gerichtet, (5f)rifti reine Sefire ju
erfennen unb befannt ju ma6)tn' (©. 24). %U Dteu^d^öpfer auf religiöfem ©ebiet
bürfe er nid^t bejeid^net toerben; ,er ift el^er ber ©d^Iußpunft aU ber Stnfang einer
gefd^id^tlic^en ©ntruicftung' (©. 25). Unter ,^^iIofop^ie' oerfte^t SraämuS .gleich ben
§umaniften Dor i^m einen ftoif(^=plQtonifd^=efIeftif(i)en SJtoraliömuä, toie er in ßicero
gefunben tcerben fonnte'. ©ein 6f)tiftentum ift eigentli(!^ ein .d^riftlid^er ©toijiämuö'.
,Unb ton biejem freien unb geläuterten ©tonbpunft auä tämpft @ra§mu§, tüie einft
^aulus, ben .^ampf gegen bie Sud^ftabenfncc^tfc^oft unb gegen ben gefe^Iid^en 3e«inonien=
bienft in feiner Äird^e.' 3" bem Enchiridion militis christiani , boä bie neue
ljumaniftif(%e IReligiofität jum 5lu§brudE bringt (barüber ©. 27 ff), bemerft ^ci^melin!
fdtlliefelicö felbft (S. 30) : ,2fur ben fieutigen ©efc^mad gehört ein grofeeö DJlafe üon
Qufopfernbfter ßiebe baju, toie fie nur bem §iftorifer möglid^ ift, um fi(| burd) biefen
6iceronionif($en 5ßf)rafenfegen l^inburd^juarbeiten.' Sie ©pöttereien beö @raämu8 nit^t
nur gegen ,bie 9iarr!^eiten ber „©op^iften" unb „S^eologafter"', fonbern anä) gegen
bie fog. jübifc^en 3eremonien beö offiziellen ßird^entumö' finbet §ermelinf ganj in
ber Drbnung unb erflärt fie quo bem Söunfc^ nac^ einer .fd^lid^ten unb einfad^en
SIJtorQl unb Srtommigfeit' ! (©.31.) ,®iefe 6f)riftuöfrömmigfeit ift DöHig tbentifd^ mit
bem ct^ifd^en Sbeal ber mitteIaIterli(i)=fatlÖoIifd^en fiird^e; in it)r eine fird^enfreie Die=
ligiofität 3U fud^en unb fie mit mobernen Stimmungen ju Dergleid^en, toöre Der=
fef)rt' (ebb.). §ermelinf gibt aber bann ju (©. 32) : ,9)lit feiner ßritif an bem
fir^Iid£)cn ©afralioefen l^at er jaar, ebenfo tüie feine Siorgänger, ber Dteformation
bie Söege geebnet; unb er tüar jugleid^ bamit in ©efa^r, ba^ Sefte ju Derlieren, toaä
feine ßird^e i^ren 2JiitgIiebern ju geben bitte, benn bie „3eremonien", bie er an ber
fird^lid^en ©aframcntäanftalt befömpfte, icaren eben nid^t nur 3crentonien, fonbern fie
bebeuteten ein religiöfeö ©ut, in toeld^em baö jenfeitige Sid alä Tlotit für ba^ bicä=
feitige §anbeln loirffam tourbe. 2Benn nun @ra§mu§ biefcä religiöfe SJiotiö auä=
fd^altete, toar er in ©efa^r, einem flad^en eubämoniftifd^en ajloraliömuö 3u oerfaüen.
2lber er bat fid§, toie id& glaube, au§ inneren religiöfen ©rünben immer ttieber eng
an bie ßird^e ©brifti angefc^Ioffen, an bie ©arbieterin unb ©arantin beä bimmlifd^en
§eilö.' S)ie SlJlittel jur (grreid^ung beä 3ieleö ber ,^f)iIofopbie ©bnfti' finb njefentlid^
biefelben tüie beim tooreraömifcEien §umani§mus (©. 34 ff). ,3)ie eraSmifd^e Saien=
frömmigleit toar feine anbere, al§ bie auf beftimmtem d^riftlid^em SSoben ertoac^fene
religiöfe Saienfuttur beä beutfc^en üoreraömifd^en §umaniömuä. ©ie toar tro^ ber
geIegentUd)en gegenteiligen Jöerfidberungen nur möglid^ für bie 2triftofraten beS ©eifteö
unb nidt)t für ben fd^Iidf)ten 5mann im Söolf (©. 36). Seäiuö (in ber oben ©. 9
Slnm., erlDäbntcn ©d^rift) d^arafterifiert ben ©tanbpunft bii @ra§muö fo (©. 65) :
,®raämuö mar auö Temperament unb ©runbfa^ ein 3lnbänger beö fird^Iid^en griebenö
um jeben 513reiä unb fd^ä^te bie ©inmütigfeit i'öijex aU bie 2Sa^rf)eit. S)arum toieö
er jeben ßonftift mit ben beflebenben ©elöalten meit öon fidt). ©r loar aber audö
bulbfam auö ©teid^gültigteit. <Papfttum unb §ierard^ie, SOlöndEitum unb Slsfefe icaren
feinem ©etoiffen unb §erjen nidt)t§. ©ie crnftbaft ju uerteibigen unb ju red^tfertigen
ÖanHcn^^aftor, ©eic^idöte be§ beutyd^en S3olteg. II. 19. u. 20. 9tufl. 2
18 Sie neue ,tDa^re Sfieologie' beS 6rQ§niu§.
in Derfc^iebenen Seiten öerjc^iebene, naä) ^b]\i)t unb perfönlic^em 33ebürfni§
in ollen ^Jorben fc^illernbe ©prad)e, M^ bie pofitiöflen unb bie negotibflen
©eifter, ßat^olifen, ^äretifer unb gtationaliflen [ic^ auf beftimmte ^uSfprüci^e
öon i^m berufen fönnen. W\i bollem Oie^t fogte Sut^er über feine ,2BQnfeI=
roorte': 3enn man meint, er ^obe biel gefagt, fo ^üt er ni^t§ gefügt;
benn ofle feine ©d^riften !ann man sieben unb beuten tt)ie unb mo^in man
miQ.' 1 (Sr befc^äfttgte \\6) mit t^eologifc^en fragen meljr im eigenen ^ienfte
al§ im S)ienfte ber 2Ba^rf)eit, ber Üteligion unb ber ^'ixö^t. 2)em DJJangel
an feften, unerfci^ütterlici^en Überjeugungen entfprac^ fein DJhngel an 5Jiut.
©ein ®runbfa| mar: ,3(^ forge für meine 9tu^e unb f)alte mici^, fo Diel
e» angef)t, neutral.' @r geftanb ein, baß er ,aus 3(rtigfeit unb be§ S)i9=
putierenS megen' mo^I aud) ,in berfteüter unb erbicöteter 2öeife' rebc, unb
glaubte, ,bie gemifc^te unb unerfahrene 5Jienge be§ SßoIfe§ fönne nur baburci^
in ben ©ci^ranfen i^rer ^flid^t erhalten werben, tü^ fie juraeilen burc!^ einen
frommen ^Betrug getäufc^t merbe'^.
fiel i^m ni^t ein. Sie tooren il^m fo gleid^gültig, baß er fie nid^t ernftltd^ l^ofetc
unb gern bereit toax, fie ju ertragen, ba i{)re Slbfd^affung ober rabifale 9leform nur
auf ßoften be§ iJriebenö ju erreichen toar. 6r toar tro^ gelegentlicher Sttuäfäüe nid^t
nur tolerant gegen bie tat^olifd^en Snftitutionen unb bie römifc^e ^rajtö, fonbern
feine Soleranj tarn aui^ bem S)ogma ju gute. S)er 2JloraIift 6ra§muS ^atte für bie
Se^re unb baö S)ogma lein S3erftänbni§, ba i^m (Sintrad^t unb ein guter ßebenöaanber
alleö toar, ttorauf cö i^m anfam. 3Jlan fann i^n einen unbogmatifd^en G^riftcn
nennen. 6r ^atte fo toenig Siebe für baö S)ogma, bafe er nid^t einmal an eine 5Re=
buftion ober Sleform beöfelben badete. 6r I)atte aber niii)t genug Sntereffe am Sogmo,
um e§ 3U Raffen unb abfd^affen 3U tooUen.' ©. 71 meint Sejiuö, ©raömuä f)ätte bei
größerer lionfequenj beS SenfenS unb größerem VJlut ber firitif ,beim ©ojinianiSmug
anlangen muffen', ©iefe ©ntioicflung loar aber bei feinem (S^arafter auigefd^Ioffen :
,6ra§mui blieb 6ra§mu^'. ßaioerau in ber Seutfc^en ßiteraturjeitung 1908, 3lx 14,
gp. 854 bemerft gegen ÜJlaj IRid^ter: ,3ft ©raSmuö richtig gefennjeid^net al§ „93er=
treter be§ t)umaniftifd^en ^Proteftantiömuä" ? 3ft eö nid^t jutreffenber, i^n olä ^rotottip
be5 2tufflärung§fatf)oIiji§muä aufjufaffen ?'
' SSgl. §efe 2, 453. ,Le out et le non, le j)our et le contir, se heurtent
dans ses ecrits', erörtert ganj rid^tig Durand de Laur 2, 546. ,Comme ecrivain
religieux trois choses lui ont manque : la fermete et la vivacite de la foi, la
rigueur de l'esprit theologique, les elans du mysticisme chretien qui ravissent
läme et Tunissent ä Dieu.' 2, 561. Übert)aupt gef)ören bie Slbfd^nitte, ttorin
ber 93erfaffer ben (äraömu^ al§ t^eoIogifdE)en ©d^riftftcQer be^anbclt, ju ben beften
bes 2öerfeö.
- 93gl. biefe unb anbere ©teilen bei ©tid^ort 295—301. .Quaedani inter se
fatentur Theologi, quae vulgo non expediat efferri . . . Non hie adducam, quod
Plato perspexisse videtur, multitudinem promiscuam et imperitam non posse con-
tineri in officio, nisi nonnunquam fuco doloque bono fallatur.' Op. 3, 596 ep. 547.
,Non omnes ad martyrium satis habent roboris, vereor autem, ne si quid inciderit
tumultus, Petrum sim imitaturus.' 9tm 5. ^uü 1521. Op. 3, 651 ep. 583.
S>ie neue ,)x)ai}xe S^eologie' bc§ ©raSmuö. 19
^0^ unb teuer öerfic^erte er, baß er [id^ niemals bon ber Int^olifc^en
^ixd)t trennen tooüe, ober er [iefltc lange oor Sutfjer ben ^ierard^ifdöen Orgo=
nismuö ber ^irci^e, bie göttli^e Sinfe^ung be» 5primate§ in S^oeifel unb
fprac^ fi^ über mehrere anbere Dogmen jtüeibeutig unb unrichtig au§i.
,3[Ber in hin @eifi beiner ©c^riften einbringt', fci^rieb \^m ®raf %U
berto ^io öon Garpi, ,o^ne \\ä) bon bem fd^önen ©til unb ber 2BortfüQe
blenben ju Ia[[en (wie e» benn Seute gibt, weld^e über ber äierlic^en ©d^ale
ben ^ern bergeffen), ber ärgert firf) barüber, wenn er oftmals fe^en mu^, toie
fc^on feit langer 3eit feftgeftellte 2e()rfä|e bon bir in S^^eifel gejogen njerben,
ben ^eiligen ©aframenten i^r Slnfefien genommen, ber (Sfire be§ römifd^en
(5tu§Ie§ ju na^e getreten mirb; wenn er bemerft, mit mie menig Sld^tung
bu bon l^eiligen S^^^^nionien xcht\i, mie bu bie Wön^t berfoigft unb i^re
Crben berfpotteft.' ,^u ^a[t laut gejagt: in alten Seiten fei bie ^^apft=
gemalt meber anerfannt nod^ ausgeübt raorben, bie Sifci^öfe Rotten feinen
Pieren 9f ang al§ anbere ©eiflüc^e gef)übt ; bie @^e fei nid)t unter bie eigent=
l\ä)tn ©aframente gejault morben. 2Bie unbebad^tfam mar e§ bon bir, ben
6§e[lanb auf Soften be§ 3ölibat§ anjupreifen, bie fird^Iic^e Siturgie unb bie
5tnbac^t5übungen ju tabeln, mit aüer 33era(6tung bon 3}?enfd)enfa|ungen ju
reben, unb bergleici^en ! §aft bu nic^t boburdö bei fd^mac^en unb leichtfertigen
9J?enfc^en ben ©ebanten erregt, aUe biefe 2)inge feien o^ne Söert unb §aben
feine ^raft? ^ahtn fie nid^t burc!^ folci^e Iei(i^tfinnige Minderungen biefe§
alle§ berac^ten gelernt?' 2 93^eIan(!öt§on bejeid^net i§n al§ ben erflen unb
» SSgl. ©tic^art 20 ff 38 f 234—267. Drummond 1, 319—322 unb 2, 162
182—186 310. Feugere 236—240.
2 «ögl. §eB 1, 490—493. ** SSgf. jeW au(§ bie Qusfü{)ra(|e ©arfteUung ber
ßontroücrfe ätoifd^en 2lI6erto 5Pio öon Sarpi unb graSmuö bei Sau(|ert 282—306. —
©anj äutreffenb fpric^t fid^ ^etru§ Sanifiuö in ber Söorrebe gu feiner 2lu^gabc ber
Sriefe be§ 1^1. §teron^mu§ (©itlingen 1565) über ®raämu§ auö. Serfelbe tjabt fid^,
fagt er, um bie fd^öne ßiterotur unbeftreitbare Jßerbienfte erttorben. Slber mit ber
S^eologie ^ätle er entaeber fic^ gar nid^t befaffen, ober fie mit me^r Sefc&eiben^eit
unb (S^ilid^feit bel^anbeln fotten. 2ln ben ^eiligen Söätern, ben ©d^olaftifern, t^eo=
logifc^en ©c^riftfteEern übe er eine fo fi^arfe, abiprecj^enbe ßrilif roie feiner Dor il^m,
er felbft aber fönne gar feinen SGßiberfprud^ Dertragen. ,S)amit ^at er eö fo toeit
gebracht, baß er bei ben ©utgefinnten je^t nid^t mef)r gilt olö bei ben meiflen Übel=
gefinnten. ©r toar bei feiner S^riftfteüerei me^r um ba§ Söort beforgt al§ um bie
©acfie.' ,S)a§ 2Infe^en beö ©raömuö i^at feiner oon feinen ©egnern grünblid^er er=
f^üttert alö ©ralmuö felbft.' 3n feinem SCßerfe ,De Maria virgine incomparabili'
(Sngolftabt 1577) befeuchtet ©anifing »ieber^olt (ogl. ©. 345 367 601—603 716-717)
bie leichtfertige, fd^Iüpfrige 2Jtanier beö ©raämuä, ^ebt aber aud^ ^iec loieber (ügf.
©. 600—601) feine oielfeitige ©elef)rfamfeit unb feine reid|en ©prad^fenntniffe, ,bie
Seid^tigfeit unb S^üIIe feiner ©d^reibart' unb feine Jeltene, für jene 3eit betDunberungg=
iDÜrbige S3erebfamfeit' ^erüor. 9(ber man l^abi fd^on oft gefügt: ,übi Erasmus innuit,
9 *
20 23ie neue ,tt)Q^re X^eologte' be§ ßraSmuS.
eigentlichen Urheber be§ jpäteren ^Ibenbrno^Iftreitea ^ 3ft bie§ qü6) [ic^er eine
foljci^e 5tnfci^ulbigung, [o fann hoä) bie Statfad^e nici^t geleugnet »erben, ta^
mehrere ber näci^ften ^^reunbe be§ 6ra§mu§, mt SBoIfgong tJfobriciuS Gapito,
^onrab ^eflicanu» unb anbete, fpöter al» 5In^änger 3tDingIi§ auftraten unb
hü^ SvomQli felbft ju feinen perfönlid^en 33ere^rern gehörte 2.
(5ra§mu§ fi^Iug aQen @rnfle§ eine ,9tebifion' ber bereit» bon ber ^irc^e
befiniertcn Se^rfä^e bor.
(Sr tt)oIlte in§be|onbere in ben 33er§anblungen, ©treitigfeiten unb 2e^r=
entfc^eibungen ber ci^riflologifcöen ^eriobe ben erften ©d^ritt ju , einem immer
tieferen 23erfaII' ber ßird^e ertennen. ©ie ^ird^e, meinte er, tfabt feitbem i^re
,alte ebangelif(i^e @infac^^eit' berloren; bie S^eologie fei bon einer fpi|finbigen
^p^ilofop^ie abpngig gemorben, unb biefe fei fpäter in bie fc^olaftif^e 23iffen=
fc^aft auageartet, meldte ba§ eigentliche 35erberben ber d^riftlii^en 2e(}re unb
be§ d^riflli(^en 2eben§ herbeigeführt i)ahi. Wit einer Erbitterung fonber:
illic Lutherus irruit'; Sut{)er ijaii bie Gier ausgebrütet, toeld^e GroimuS gelegt.
Sntmerl^in befte^e jeboc^ nod^ ein großer Unterfc^ieb äiüijdicn beiben DJlännern. SSie
SfO^onn 2)ietenberger ]\i) über grasmuö äußerte, barüber ögl. 2ßebett)er 144 415—416.
S)cr t)äpftli(^e ßegot Slteanber urteilte im ^i^re 1521 über (iroömuS: ,Ha scritto
peggio che Luther contra la fede ... lo sempre ho saputo che Erasmo erat
fomes omnium malorum et che hii subvertea la Fiandra et il tratto del Rheuo.*
Serid^t bei Balan 100—101: Dgt. 55 79 81. ** »gl. ßalfoff, ©epei'c^en Stteanberö 275.
3n ncuefter 3fit ^at ^^o" tiroteftantifc^er ©eite §artfelbet e§ entjd^ieben betont,
bafe ,®rQömu§ für Jßiele in ber %at ein SSegtoeijer ju ßut^er tourbe'. §ift. Sofd^cnb.
1892, 159. 23ereit§ fat^oUfd^e S^itgenoffen urteilten: .Erasmus est pater Lutheri,
Erasmus posuit ova, Lutherus exclusit pullos.' ©tä^elin, 23riefe quo ber lRefor=
mation^jeit (Saiel 1887) 24. 3n StQÜen jigte man: ,Aut Erasraizat Lutherus,
aut Lutherizat Erasmus' ; ßauc^ert 63 284. ,Quidam vero etiam durius pronun-
ciabant', ji^reibt ber italienifd^e 3)ominifaner SImbrofiuö Got^arinuö : .Erasmus plan-
tavit, Lutherus rigavit, Diabolus autem incrementum dedit'; Saud^ert 63. 3ur
Beurteilung beg graämuö ugl. aud) 31. *PauIuä, ®ie beutfd^en Sominifaner 205 ff, tto
feine SBejie^ungen ju bem S)ominifaner SImbrofiuö ^etarguö bargeftetlt ftnb.
' jTota illa tragoedia -sf/i osi-'^ou ■/.upur/.oü ab ipso (Erasmo) nata videri potest',
f(f)rieb ajleland^t^on am 26. ^\x\\ 1529 an (£amerariui. Corp. Reform. 1, 1083.
■ ajgl. ©iefeler 3 a, 180 ff. ** Sie 2tnnaf)me, bafe ^ßeCicanuä burt^ ©raSmug
bejüglid^ ber 2tbenbma!f)I§Iebre beeinflußt toorben fei, ift irrig, ^elliconuä erjä^lt felbft,
löie ba§ Sefcn ber ßirdöent)äter unb bie aJIeinung§oerf(f)ieben^eit ber Ideologen in i^m
3ir)eifel an ber icirftic^en ©egentoart 6f)rifti im bei^igftfn ©aframent ertoedt Ratten,
©benfo ift aud^ Gapito nid^t burc^ ©raämuö jum S'i'eifel an ber ttirftic^en ®egen=
toort geführt toorben. ®raömu§ felbft bel^auptet mit aüer ©ntfc^iebenl^eit, er ^abt in
biefem fünfte fletö an ber firc^Ud^en 8ef)te feftgebalten. Erasmi Opera 3, 965;
ügl. 917 936 941. (ira§muö fc^rieb aber am 31. Stuguft 1521 an Stoingli: .Videor
mihi fere omnia docuisse, quae docet Lutherus, nisi quod non tarn atrociter, quod-
que abstinui a quibusdam aenigmatibus et paradoxis.' ZuingL Op. 7, 310. Über
ben einfluß be§ (SraSmuS auf Smingli ögl. ßolbe, Suf^er 2, 578.
Sie neue ,toa^re S^eologie' beS ®ra§mui. 21
gleid^en jog er tüä^renb [eines ganzen literorifc^en 2Birfen§ gegen bie ©d^olofti!
unb i^re fpefulatiöe öefionblung t^eologifc^er Seiten ju treibe unb gab i^re
SSertreter bem ©potte unb ber 25era(i^tung preis i. ©eit ber §err[d^aft ber
<Bä)o\a\i\l, erflärte er, ^obe fic^ über bo» ganje ^tbenblonb ein 3ubai§mu§
nrib ^^oriföiSmuS gelagert, ber boS ,tt)a^re (5^ri[lentum unb bie h3Q^re
2;§eo(ogie' unterbrüdft unb in ,5)^ön^5^eilig!eit' unb mefenlofen 3c^ßnionien=
bienft üerfe^rt ^obe.
2)ie Sßerac^tung beS 9}?ittelQlter§ q(§ einer ^e\i ber ,i5infterni§ unb ber
geiftigen ^neciötft^Qft', ber ,©op!^i[tif' in ber 2Biffenf(!^Qft, ber ,äu^eren 2öerf=
^eiligfeit' im Seben ging öon @rQ§mu§ unb feiner ©c^ule au§ unb bon bie[cr
auf bie fpäteren fogenannten Steformatoren über.
Songe ^exi berfte ßraSmuS mit feinem tt)iffenfc^QftIi(|en 5Infe^en ofle
©pottreben unb 23erleumbungen gegen bie mitte(alterli(^e Silbung, gegen ben
ßinfluB ber ^\xä)t unb bie Überlieferung ber (i^rifllici^en ©c^ulen.
5Im eingreifenbften ^at in biefer Sejie^ung fein juerft im ^o^re 1509
erfc^ienene§, binnen wenigen ^JJonaten in fieben 5Iu§gQben berbreitete§ ,2o6
ber 9?arr^eit'2 getoirft. 6r fü^rt barin bie üerförperte Sor^eit rebenb ein;
btefe rü^mt i^re 33erbienfle um bie 5)?enfc^^eit unb lobt on ben einjelneu
(Stauben, melci^e fie ber Ütei^e nad) muftert, gerabe ba§, roa§, an benfelben
als 33erfe^rt^eit 5U rügen ift. 2öenn ber @raf öon ßarpi i^m bormarf, t)a^
au§ bem in biefer ©otire au§ge[lreuten fdbäblic^en ©amen bie berberbli^flen
i^xüä)k ^erborgegangen feiend bejog \x6) ber 33ortt)urf nii^t auf ben ernften
Sobel gegen bie auf !ir(^Iic|em ©ebiete unter bem Drben§= unb 2BeIt!Ieru§ bor*
fjanbenen Übelfiönbe, gegen bie 5tnpufung ber Ür^Iici^en 53enefi5ien, gegen bie
friegfü^renben ^rälaten, gegen abergläubifc^e 5Iu§artungen in ben fird^Iiii^en
Übungen, fonbern barauf, ha^ @ra§mu§ gegen bie 'Baä)t felbft, bie bon ben
3)?iBbröu(i^en berunftaltet mürbe, ju ^^elbe jog. 2)abei atmete feine ©prad^e
ni(!^t aufriti^tige Srauer, mie bie eine§ ©ebaftian Srant ober eine§ @eiler bon
^aifer§berg, fonbern §o^n unb ©pott; fie öerfiel huxä) leichtfertige SBermifcfeung
be» ^eiligen mit bem ©emeinen in 5(u§ge(affen^eit, felbft in S8Ia§p§emie.
» aSgl. 8. S. bie ©teilen bei §efe 1, 59-60. 93lüüer 165 229.
- Moriae Encomium, id est Stultitiae Laus, im öierten 5Banb ber Seibener 9lu§=
gäbe feiner SBerfe. Sine gute Sauc^ni^er §Qnbau§gobe im 3InfdöIuB on bie CoUoquia
familiaria, ßei^^äig 1829. Sögl. über ba§ SIßerf Durand de Laur 2, 89 199—205
290—298 301. Feugere 302-306 340—341. Drummond 1, 194-195 moc^t
barauf aufmerffam, baß eine ftarfe antit^eoIogifc|e Steife fid) erft in ben nai^ 1515
etf(i^ienenen 3lu§gaben finbet. Sei Sebaeiten be§ @ra§muö tourbe bie ©dörift ttenigftenö
fiebenunbjtDanjigmal aufgelegt. Stud^ in feinen Slnmerfungen jum S^euen Seftamente
machte ®raämu§ gegen ba§ ürd^tid^e SBefen äl^nlid^e Slngriffe. .In fact the Encomium
Moriae was here repeated, only in a somewhat more serious form', fagt barüber
Drummond 1, 319. ^ sggi ^^^ 1^ 493,
22 6ra§muä übet freie ©t^riftforic^ung.
S)a§ ,2o6 ber 5krrf)eit' ifl gIei(i^[Qm ber ^rolog ju bem großen t^eo=
logifd^en Sraueripiele be§ 16, So^r^unbertS ^
SDie 33olfaQnbac^t er|(^eint in bem ^uä) q(§ grunböerberbt, boa ganje
CrbenSleben qI§ eine Entartung be§ 6^ri[tentum§, bie 6c^olQ[tif q1§ eine
(Sntartung ber biblifc^en S^eologie; gegen bie ^öpfle fd^Ieuberte @ra§mu»
fo leibenjc^Qftlicfte Eingriffe, ba^ ben fpäteren ö^einben berielben wenig 9leue§
me^r jur 53ei'c^ulbigung übrig blieb 2. ,^ein ©cbriftfleüer früherer 3ßit ^at
auf beutfc^em Soben bie ßl^rfurd^t bor bem päpfllic^en ©tu^Ie fo tief untere
graben mie (SrasmuS, feiner öor i^m bie i^eilige (Sd^rift 5U fo poffen^aften
Einführungen mi^brauc^t ^.
2)ennod^ aber beiiauptete er, ha)^ er ,bie fjöc^fte 6f)rfurd^t' {)ege bor ber
58ibel al§ ,Cuene be§ cbrifilic^en ®Iauben§', unb ha^ bie S^eologie, wenn
fie gefunben moüe, »mieber auf bie Öeilige Scörift jurüdgefü^rt werben muffe'.
?ine§ Sol! muffe bie 53ibel in bie §anb befommen. M toünfc^e', fagte er
im Satire 1516 in einer ©rmafinungsfc^rift ju feiner 5Iu§gabe be» 5Reuen
SeftamenteS, ,baB alle Söeiber bie Gbangelien unb bie Sriefe ^auli lefen,
baB biefelben in alle ©prad^en überfe^t unb bon Spotten unb Srlönbern,
2:ür!en unb «Sarajenen gelefen mürben, bap bie 53auern barau§ hinter bem
1 Feugere 341. **^qI. Pennington, Erasmus (London 1875) 77. SReid^Iing 7—8.
* ©0 jagt er unter anberem ton ben köpften: ,2öa§ ettoa ju tun ift, baö üt)er=
laffen fie bem f)I. $etru§ unb ^Pauluä; baö Itnfe^en unb ben ©enufe öon i^rem
Stmte bef)Qlten fie aber für ficf). Sie meinen G^tifto Dotüommen ©enüge geleiftet ju
l^aben, toenn fie fic^ burd) it)ren mtiftifd^en, faft ttjeatralifti^en Ornat, burc^ i()re 'Sttt=
monien, bur(| ben 2itel Guer Seligfeit, Suer ^eiligfeit unb buri!^ Segnen unb ^yluc^en
aU täjtt Sii(|öfe ertoiefen ^abcn. Söunber tun ift altDäterifc^ unb nid^t me^r DJ^obe,
unb toürbe fic^ üü6) für bie je^igcn 3eiten gar nic|t f(^icfen; ba§ 93oIf belehren ift ju
befd^toerlicf), bie -öeilige <Bä)xi'\t erflären ift ©cfiulfud^ferei. Jöeten? — ja, loenn man
fonft tiid^tö ju tun t)ätte.' 2)en ^äpftcn bleibe nici)t^ übrig, alö bie angemaßte ©e=
iDoIt, in 2t(f)t 3u erflären, ju ftuti^en unb jenen fd^redticfien SBannftra^I ju fd^teubern,
,toomit fie auf einen einsigen Sßinf bie ©eelen ber ©terblic^en nod^ unter bie .s^iölle
t)inunter ju ftürjen öermögen'. Moriae Encomium, in ber Seipjigcr ^anbauögabe
©. 378—379. »gl. SS. ©. SSecfer'ö Überfefeung beö 2obe§ ber IRarr^cit (SSafel 1780)
©. 308—317.
3 9Sgt. feine 2(u§taffungen bei Stic^art 249—251. ^müüer 234—235. gelbft
S)rummonb, ber im aßgemeinen bie rationaliftifc^en 2lnfi(|ten beä ßraömuö teilt,
gibt 1, 200 ju: ,The free way in which Scripture is handled, and even the most
sacred names introduced, white it shows certainly great want of taste, if not even
want of reverence, miglit reasonably bave given otfence to persons who were
neither superstitious nor very bigotted.' 2BeId^e Stellung ©rummonb gegenüber ber
fat^oIif(i^en fiircf)e einnimmt, jeigt ollein f^on 2, 338, too er ber DJtitteitung, baß
Stasmuö o^ne ©mpfang ber ^eiligen ©terbfaframente geftorbcn fei, bie Söorte bei=
fügt: ,It was better so. There would bave beeu a .stränge incongruity in the
presence of priestlij mummerles round the death-bed of Erasmus."
Stattonaliftifd^e ©c^riftauälegung beö ®ra§muS. 23
^Pfluge, bie 2Bebec hinter bem Sßebftu^Ie fingen, bie 2Banberer bie Sänge be§
2Bege§ mit biblif(i^en (Stääfjlungen berüirjen möd^ten.' S)ie ^ä)x\\t ju Ie|en,
[ei bie er[te ©tufe, um [ie ju üerfle^en, unb , gefegt auö), 'Da^ öiele barüber
Indien foflten, werben bod^ auc^ einige bafür gewonnen werben'. @§ fei un=
billig, ,ba$ bie ©loubenSle^ren blo^ an biejenigen öermiefen fein foflten, meiere
ber gro^e ^aufe je^t X^eologen unb W6nä)t nenne, unter benen ober, ob=
glei(!^ fie nur ben fleinften Seil be§ c^riftlic^en 3SoIfe§ bilbeten, fe^r biele
ben 3^amen nic^t öerbienten' ^ Sie freie ©ci^riftforfd^ung, wie fie öon ben
,böömif(i^en Sßrübern' - unter Sßerwerfung ber tird)Ii^en ^tutoritöt geübt würbe,
fanb fd^on im Sa^te 1511 feinen S3eifaII. 5II§ i^m bie Srüber eines i^rer
berfc^iebenen, auf neue 5tu§Iegung ber |)eiligen (Schrift gegrünbeten ®lQuben§=
befenntniffe überreid&ten, beglüdwünf(!^te er fie wegen i^rer genauen Kenntnis
ber 2Ba^r^eit. 2Ba§ er ,in i^rem 53uc^e gelefen', fcörieb er, , billige er ööüig;
bon bem Übrigen bermute er eine gleiche 9tic^tigfeit'. @in öffentli(i^e§ 5U=
flimmenbe§ 3^U9"i» Fbodö, welches bie örüber gewünfc^t Ratten, wollte er
nici^t erteilen. ,3)enn bei i^ren ^einben würbe e§ i^nen o^ne^in nidbtS nü|en,
feine eigenen (Schriften ober würben bann berfe^ert unb jum ©c^oben ber
geläuterten ^Religion burd^ päpfllid^e ^Jkd^t ben Seuten au§ tm ^änben ge:
riffen werben. (5» fei borum beffer, bog er fein 3ßii9iii§ au§flelle unb feine
ßraft unb fein 5lnfe^en für ba» oügemeine 33efie ungefdbmälert erholte.' ^
©eine eigene ©d^riftouSlegung war eine bur^weg rationaliftifd^e. (Sr
berlangte eine geiftige ober, wie er \\ä) ausbrüdte, aüegoriftlbe ^uffaffung ber
biblifc^en 53eri^te. 5)iefe ^lüegorie war aber bon jener, bon ben ^ird^en=
bätern oft mit 33orIiebe gepflegten gläubigen m^flifc^en, weld^e ben einfachen
SBortfinn ftet§ al» göttlich unb ^eilig anerfannte, weit entfernt; fie wollte
bie ©dbrift nic^t nac^ bem SBortberftanbe, fonbern nacb ben SSa^r^eiten unb
ben Sbeen, bie hinter ben @rää§Iungen berborgen feien, auategen, alfo mit i^r
in ä^nlic^er Söeife berfa^ren, wie man bei ber Srflärung ber mt)t^oIogifcben
©agen berfutjr. ,2öenn bu', fd^reibt er in feinem ,|)anbbudö eineS «Streiter»
ß^rifti', ,o^ne ^IQegorie liefefl, boB ba§ 53ilb 5Ibam» bon 2on gemaci^t unb
i^m eine Seele einge^aud^t fei, bap ^\)ü au§ feiner Stippe genommen, ^a^
i^ncn berboten worben fei, bom 5Ipfelbaum ju effen, ferner ba^ bie ©c&Iange
ber 23erfü^rer gewefen, tia^ (Sott fpajieren gegangen fei, baß bie @c^ulb=
bewußten \\ä) berborgen ptten, ha^ ein ßngel mit flammenbem (Schwerte an
» 3n ber Paraclesis ad lectoiem piura ber Sluägafce be§ bleuen Seftamenteä
»on 1516, beren öottftänbiger 2itet bei §efe 1, 212 b.
' »gl. unfere Stngaben Sb 1 (9.— 12. 3tup.) 608, (13. 2tuff.) 620, ** (15. unb
16. Stufl.) 639-640, (17. u. 18. Slufl.) 747, (19. u. 20. 3lufl.) 792-793.
* SSgt. ©inbelt), ®t]ä). ber böfimifd^en SSrüber 1, 148—149.
24 5RationaIiftif(J^e ©d^riftauSIcgung beö ©roSmuS.
ben Eingang be§ 5pQrobie|e§ gcfieHt fei, bo^ bic 93ertrie6enen ni(i^t äurüd=
lehren formten: wenn bit, foge \äi, biefe§ Qfle§ nur bon ber Dberfläd^e Qn=
[ie^eft, fo fe^e id^ nici^t ein, bal bu me^r getan fiafl, q(§ wenn bu ba§
irbene 53ilb be§ ^romet^eu§ be[önge[l, mie er bem §immel bQ§ ^euer ent=
5ogen, bem Silbe gegeben unb boburd^ ben ©taub belebt f)aht. 3q öieHeic^t
bringt e§ größeren 9^u^en, bie poetifc£)en gabeln ber C'^eiben mit 5Iüegorie 311
lefen, al§ bie ©rjä^Iungen ber |)eiligen ©d^rift, raenn bu nur an ber <Bä)ak
gongen bleib[t. ^a§) i[t für ein Unterfd^ieb smifd&en ben Südiern ber Könige
unb ber Wiä)kx unb ber ©efc^id^te be§ 2iöiu§, menn bu nid^t auf bie ^Kne=
gorie aiüdffid^t nimmfl? S)enn in 2ibiu§ befinben fid) biele S)inge, meiere
bie ©itten berbeffern; in jenen ift manches ^Jtnftö^ige, jum Söeifpiel bie 9iänfe
2)abib§, ber (S^ebrud^, ber burd^ einen 5)?eud^elmorb erlauft mar, bie ber=
berblic^e Siebe (Simfon§ unb bergleid^en.' ^ Saft aUe S3üdt)er be§ 5IIten
SeflamenteS feien ^äufig anftö^ig, ,entmeber burc^ bie fd^einbar abfurbe ®e=
f(§ic[)te' ober burd^ bie ,2)un!el^eit' ber 9tätfel. 5Iud^ im 9ieuen Seftament
fänben fid^ mant^e 35unfel^eiten. ,S)ort, mo Sefu§ ben Untergang ber «Stabt
Serufalem, ha§> 6nbe ber 2BeIt unb bie ^Verfolgungen ber 5(pofteI borau§fagt,
med^felt unb mifc^t er feine Sieben fo untereinanber, ba^ e§ mir fc^eint, er
f)aU nid^t aQein ben 5tj3ofleIn, fonbern aud^ un§ bunfel fein moHen. 9Jiand^e
©teilen finb meiner 5Dieinung nac^ unerÜörlid^, ^um SBeifpiel bie bon ber nie
ber^ei^aren ©ünbe miber hm |)eiligen ©eift.' 5Inbere§ laffe fid^ bilblid)
erflären. Unter bem geuer, bon bem in ber ^eiligen ©d^rift bie ^th^,
merbe ,ber 3o^n unb bie ©träfe ®otte§ berflanben'. ,@§ gibt feine antim
glamme, in meldtier jener IReid^e im ©bangelium gepeinigt mirb, unb feine
anbern ©trafen ber ^öUe, über meldte bie 2)id)ter fo bietet gefd^rieben
^aben, al§ bie unauffiörlid^e, ba§ fortmä^renbe ©ünbigen begleitenbe ©eelen=
angfl.'2
Sn feinen 5lnmerfungen jum ^Jeuen Seftamente erfül^ne fic^ 6ra§mu§,
fagte 2)oftor Sodann @d mit 9ted^t, ,ben ^eiligen ©eifl, ben Se^rmeifler ber
5tpofteI, jured^tjumeifen'. ,2)u fagft', fc^rieb i^m M, ,bie (Sbangeliften Ratten
fid^ geirrt, ^ein G^rift mirb je einen Sntum ber (Sbangeliften annetimen.
6§ fei ferne, berartigeS aud^ nur 5U bermuten bon ben ©dtiülern be§ |)etligen
®eifte§ unb 3efu unfere§ (Srlöfer§, bon ben ©tüljen unfere§ ©laubeng, bon
2Jiünnern, meiere nidtit burdb menfd^Uc^e 2öei§^eit unterrid^tet mürben. Söenn
' 3}gl. biejc unb anbete 2tugfprü(^e bcö ©raömuö bei ^agen, ©euifd^fanbä
literarische SSerpItniffe 1, 307—318. 93gl. aud^ bie ©teEen auö ben Adagia bii
Drummond 1, 293.
^ ,Nec alia est flamnia in qua cruciatur dives ille comessator evangelicus ;
nee alia supplicia inferorum . . . quam perpetua mentis anxietas, quae peccandi
consuetudinem comitatur.' SSgl. ©tid^art 242—244 266—267.
SRattonaliftifd&e ©c^riftauSlcgung bei SroimuS. 25
^ier bQ§ 3ln|e§en ber ^eiligen ©d^rift toanfenb gemad&t totrb, toeI(i^er anbete
Seil tüirb o^ne Sßerbod^t be§ Srrtum§ fein?'i
S)Qfe bie 35erfQffer ber ^eiligen 58ü(i^er im oögemeinen ,öom göttli(i^en
©eifie getrieben ftorben unb göttlicher Eingebung folgten', leugnete @ra§mu§
nid^t, ober er nQl)m ouc^ eine 5lrt Eingebung an bei ben großen Reiben,
welche raeife Se^ren öerfünbeten unb be§^olb ttJÜrbig feien, ben f)eiligen ber
döriftli(|en ^irti^e an bie 6eite gefleflt ju merben.
,3ttJQr gebührt', fagt er in feinen ,3Sertrauli(i^en ©efprädben', ,ben ^eiligen
©tibnften ber erfle ^h^, aUein \ä) finbe bodb bei ben ^eibnifc^en 5lutoren,
au6) felbft bei 2)i(!^tern, fo häufig 3lu5fprüdöe, toelc^e fo rein, l)eilig unb
göttlicb finb, 'üa'^ \6) überjeugt bin, ein göttlicher ©eift ^at jene ^Jiönner beim
©^reiben befeelt. ^6) tann (5icero§ 53üd)er Dom Filter, bon ber greunb=
fcbaft, bon ben 5pfli(|tcn unb feine Subcutanen nic^t lefen, o^ne fie unter=
weilen ju füffen unb ba§ fromme ^erj ju öerefiren, ba§ bon ber (Sott^eit
befeelt mar, ^alte ic^ bagegen bie moralifciben ©cbriften neuerer 3eit, toie
ifl "ba alles fo falt!' M fann mid) !aum enthalten ju fagen: ^eiliger
(5o!rate§, bitte für un§.' ,S(^ l)flbe oft.^l^nungen, haii bie «Seelen be§ 33irgil
unb ^oraj l)eilig feien.'-
konnten aber f(i)on bie |)eiben fieilig werben, ju welchem !^mde bonn
bie fo fc^mere (^riftlic^e 5l§5efe, ju mel(ibem ^mdt bie Befolgung ber eban=
gelifcben 9täte, ha?i Orbengmefen ber ^ircfee, äu melci^em 3tt)edfe i^aften, 2Ball=
fahrten unb anbere 3Inba(^t§übungen? 6l}riflu§, ber boüenbete Sugenble^rer
unb ber er^abenfle Sßeife, welcher bie Sugenb in aller Üiein^eit bargefteHt,
' ,Audi, mi Erasme, arbitrarisne Christianum patienter laturum, Evangelistas
in Evangeliis lapsos ? si hie vacillat sacrae Scripturae auctoritas, quae pars alia sine
suspicione erroris erit?' SSrief öom 2. Q^efiruar 1518, in Erasmi Op. 3, 296—297
ep. 303.
* jMulti sunt in consortio sanctorum, qui non sunt apud nos in catalogo . . .
Proinde quum huiusmodi quaedam lego de talibus viris, vix mihi tempero, quin
dicam: sancte Socrates, ora pro nobis. At ipse mihi saepenumero non tempero,
quin bene ominer sanctae animae Maronis et Flacci.' Colloquia faniiliaria, im
Convivium religiosum (nad^ ber Seipjtger ^anbauSgabe) 122 126. Sie italienijc^en
§umant[ten beladen längft einen .^eibenl^immer, ber in bemfelben HJtafee ben (|rift=
lid^en §immel üertrot, in toeldöem ba§ 3beal ber !^iftorif(i^en ©röfee unb beä 9lul^m§
bie Sbeale be8 (5rtftli(|en ßebenö in ben ©chatten ftetlte. »gl. »urdf^arbt, 3le=
naifjonce 446. (** «ßaflor, ©efc^id&te ber ^äpfte 3, 73 f ; 3. u. 4. Slufl. 76 f.) (Sraömuö
bilbete fic^ aud^ einen diriftlid^en ©ele^rtenf)immel auö. 3n feiner ben Kolloquien ein«
Oerletbten .Apotheosis Capnionis, de incomparabili heroe Joanne Reuchlino in divorum
nuraerum relato' (©. 141—147) läfet er 3fteud^Iin in baö Jöerseid^niä ber ^eiligen
oerfe^en unb qU ©c^u^fieiligen ber ©prad^gelefirjamfeit anrufen mit ben SOßorten:
,0 sancta anima, sis felix unguis, sis felix linguarum cultoribus, faveto unguis
sanctis, perdito malas linguas, infectas veneno gehennae' <B. 147.
26 ßraiel^ungälel^re unb ßebenSpl^iloyopl^ie beä @ra§muö.
^a6c bQ§ Soften, meinte @rQ§mu», nid^t geboten, bielme^r fid^ |eI6[t über bie[e
unb anbete 3f^f"ionien gönjlicö ^inmegge[e^t; ba§ i^aften fei eine menfc^Ii(|e
(Srfinbung, fogat eine Stitonnei ^
2)ie ,^^i(ojopI)ie ß^rifti', für beren 5Iu§breitung er tätig fein tüoüte,
ttjor im tt)efentli(!^en nur bie ^(jilofopl^ie eine§ onftänbigen, bor ber Sßelt fo
biet qI§ möglici^ untabel^aften 5}?enf(i^en.
3n feinen ,5^ertrQuti^en ©efpröd^en', bie er noc^ im Stiter wieber^olt
unter ^önben ^atte unb al§ ein §au|)tmerf für bie ,c^riftlid^e {Srjie^ung'
QnfQ§, lauft biefe ßrjie^ung in ber |)auptfac^e auf ben ©rtoerb einer
feinen ©eifteSbilbung, auf Befolgung ber Statfd^lüge be§ gefunben 9}?eni^en:
berftanbe§, auf ^Inraenbung aüer Witkl menfc^Iic^er ^lug^eit ^inau§. (5ra§:
mu§ rebet unb Ie()ret in ben ,®ef)3räc^en', fagte Sut^er, ,biel gottlos S)ing,
unter fremben erbid^teten 9?amen unb ^perfonen borfö^Iid^ bie ^ird^e unb
ben (i^riftlic^en ©tauben ansufed^ten'. 2)ie ,@efprä(§e' maren boräug^meife
für bie 3ugenb beftimmt unb enthielten bennoci^ bie giftigften ©pöttereien
auf bie 9J^ön(!öe unb ba§ ^lofterleben , auf Saften, SBaüfa^rten unb ber=
gleid^en, ja felbft eine S)arftenung unjüc^tiger 2)inge2. gaunifc^e Süftern^eit
• »gl. ^agcn, Seutfd^Ianbä literarifcfje Jöerpltniffe 1, 320. mMtx 236 265.
Drummond 1, 321. §efe 1, 233.
^ Mn'B man ntd^t erjdiredten', fagt Seltner, eräieljungSgejd^id^te 1, 238—240,
,toenn man in einer 3ugenbf(f)rift, bie au§ ber S^eber eine§ ©ele^rten unb ©etfllic^en
gcfloffen, bie Unterf)altung jtoeier Söeiber über i^re aJiänner, eineö tJreierä mit einem
SJIäbd^en, eineä Sfünglingei mit einer feilen ®irne ftnbct? @r malt ^icr bie Sßoüuft
in gemeiner Söeife ou§, um einige erbauliche grmafinungen baran ju fnüpfen.'
Sßgl. au(^ müün 240—241 (** unb Diei(^Itng 25 f). ,%üä) t)a^ ^eilige ielbft', fagt
SCßoIfgang ^Dlenjel (©efd^ic^te ber beutfc^en S)i(|tung 2, 114—115), loirb in ben ®e=
fpräd^en ,mit Ironie bef)anbelt . . . ©raämuö fpöttelt über Sfiriftuö felbft, ber fo
oiele SSränte l^abe, über bie ^eiligen, bie er alä eine §eerf(jöaar mit oerfd^iebenartigen
SBaffen mie ^olflaff feine $Refruten muftert . . . Sag Ie|te ©efpräcf) ift au§fd^nefeli(^
bem gpifur geaibmet, fo bafe man Sßielanb ju lefen glaubt. Slud^ liebt (graömuö
fel^r baä @d)Iüpfrige . . . cQnif($ ift ta^ ©efpräcf mit einer IDlutter, loorin bie S3er=
einbarung ber ©eele mit bem Seibe im götuö abge^anbelt toirb' ... 3" ber Sßibmung
ber jtoeiten Sluägabe be§ SBerfeö behauptete @ra§muä: Sßiele feien burc^ ha^ Sud^
lateinifd^er unb beffer (latiniores et meliores) geioorben. ßateinifd^er iDurbe bie
Sugenb atterbingä burd^ biefe mit unbefc^reibli^er Sifilii^fcit u"^ ©emanbttieit be§
2luöbrucfe§ abgefaßten ©efpräd^e, aber beffer fonnte fte nid^t baburd^ toerben. ®er
©inftuB bcrfelben mar ungef)euer. ,Les Colloques', betont Durand de Laur 2, 56,
,vulgaristrent la Renaissance et la firent pönetrer dans l'espiit de la jeunesse.'
3für bie ßenntniä ber ßuUurgefd^id)te ber 3eit bietet baö Sßerf eine ergiebige Duetfe.
93gl. ?Jefd^ef, im Stnjeiger für ßunbe ber beutfc^en Jöorjeit 3, 139—140. **§artfelber
(Über bie Colloquia be§ grasimuö, im §ift. Safc^enb. 6. Solge [1887] 4, 53 f) möd^te
annehmen, bafe fidt) ber Sabel beS @ra§mu3 nur gegen bie ^erfon, nid^t gegen bie
©ad^e rid&te. 2tber gerabe bie Don it)m mitgeteilten Seifpiele (Dgl. ®. 63 f 68 75
84 86 89 93 f 97) jeigen, bafe eS fid^ anberö üer^ätt. Übrigenä geftef)t audf) biefer
©ratel^ungSlel^ve unb SebenSpl^ilofopl^ie beS (ira§mus. 27
fonnte @rQ§mu§ fogar in einigen 5(nmer!ungen jur |)eiligen ©(|rift ni(i^t
ganj unterbrüden i.
(Seine 9}Jeinung war: ®ie menfi^Iid^e ^lugl^eit regelt bQ§ 2e6en unb
[te^t bem Sobe, weil [ie i^m ni(|t entrinnen !ann, mit p^iloiop^ifd^er @r=
gebung entgegen. 3n einer Slb^onblung: ,Ü6cr bic Sßerad^tung be§ SobeS',
in welcher er einen 35ater über hm 5ßerlu[t feine§ äwanjigia^rigen ©o^neS
äu tröften fuci^t, fü^rt er berfcJ^iebene ©teilen ^eibnifci^er 5[)i(|ter über bie
g^Iü(i^tig!eit unb ba§ @Ienb be§ 2eben§ an, unter biefen audb ben befanntcn
3tu§|pru(i^: ,5Im befien i[t e§, nid^t geboren ju werben, ha^ näci^[tbe[te, fo
[d^neU wie möglid) au§ bem Seben ju berfc^winben.' ,'^tt foöte nicbt', fügt
er fiinju, ,biefen 5tu§[prucb mit bem boüflen 9ied)te billigen?' ,S)er 2Bei[e
mu| nlle§ mit frifc^em DJiute tragen; bie 2;rauer nü^t bem 2oten nichts
unb f(J^abet bem Sebenben.' (Sr[t am @nbe ber 5lb^anblung [leHt er eine
ongeblicb d^riftlici^e Setracbtung be§ Sobe^ an, bie er mit ben SBorten ein=
leitet: ,9la(i^bem i(^ micib bi§^er ber Wüttl bebient, bie idb bei jebem |)eiben
anwenben fonnte, wiQ \ä) je|t in ber ^ür^e erörtern, toa^ bie ^Jrömmigfeit,
toa^ ber c^riftlid^e ©taube öon un§ öerlangt.' 5II§ (|ri[tli(i^ unb fromm
follen bann bie ©ä|e gelten: ,3Benn anä) ber Sob no(^ fo elenb wäre, fo
müßten wir un§ i^n toä) gefallen laffen, weil wir i^m auf feinem SBege
au§wei(i^en fönnen.' ,2Benn er auä) ben DJtenfdien gönslicb bernii^tete, fo
mü|te man i^n hoä) mit ©leicbmut ertragen, weil er ben 5)Zü^feligfeiten
be§ 2ebcn§ ein @nbe macbt.' ,2Benn er bie einen öt^erif^en Urfprung bt=
fi^enbe @eele au§ bem groben S^ä)U unb 5Irbeit§^aufe be§ ^örper§ erlöft,
fo ifl benen ©lüdl ju wünf(|)en, welche au§ bem 2tbtn gefc^ieben unb ju
jener glü(fli(^en ^^rei^eit jurüdgefe^rt finb.' 23on (S^riftu§, bem ©penber be§
ewigen 2eben§, unb öon ber auf i^n gegrünbeten |)offnung ift in ber 2lb=
^anblung feine Ütebe^.
JBertetbiger beä (5ra§mu3, bafe in einigen ©efpräc^en bie ,©ttuation 3ieniü$ fd^Iüpfrtg
t[t' (©. 83), anbete ,t)äbagogtfc^ gana unsuläffig finb'. ^m ©d^Iufe gibt §artfelber
3U (©. 121), ha% ,tnanc^eö SBort beö 6raömu§ an bie Stuffaffung ber gncljHopäbiften
mo^nt'.
' »gl. ©ticfiort 247—248.
2 »gl. ebb. 264 — 266. Stud^ an anbern ©teilen fpric|t er über ben %ob
ni$t als e^rift, fonbern al§ ©d^üler ber f)eibnif(^en 5ßf)iIoyopf)ie. 3n einem »riefe
Op. 3, 784—787 ep. 671 öer^errt er förmlich bie gfurc^t be§ c^riftlic^en »oI!eö üox
einem plö^Iici^en unb unüort)ergefef)enen Sobe. ,Veriim dictu miium, quam vulgus
execratur subitam mortem, adeo ut nihil frequentius, nihil vehementius apud Deum
et divos deprecentur, quam mortem subitaneam ac iraprovisam.' ,Da mihi, in-
quiunt, veram contritionem et puram confessionem ante mortem. Et hoc petunt
nonnunquam a diva Barbara aut Erasmo. Obsecro, quid alii isti petunt, quam,
liceat mihi male vivere, et da tu bene mori.' ®r 3iet)t einen plö^Iitiöen Sob öor
28 ©raSmuS unb ber ÄuItuS bei ®entu§.
(Sine folc^e ,neue Silbung', ,d^ri[tli(i^e ^^ilofop^ie' unb ,tDai)xe t^eologijd^e
SSiffenjc^aft' öerbreitet berienige §umani[t, welcher lange ^t\i ^inburc^ al§
bie erfle geiftige ©röße be§ 5l6enblanbe§ onerfannt tt)utbe unb gleid^fom ben
perfönli^en ^Jiittelpunft be§ literorifd^en (SuropoS bilbete. ©eine S^riften
tourben mit beifpiellofem @nt^ufia§mu§ aufgefouft ^ unb auf bQ§ eiftigfle
gelefen unb ,t)er|(^Iungen'. @r feI6[t eqö^It, bo^ man i^n al§ , einen dürften
ber SBi[[enf(i^aft', al§ Siegreichen 33Dr!ämpfer ber magren 2:^eoIogie', al§
,<5tern unb 3ierbe S)eutjd)Ianb§' begrüßt ijaht-. ?ll§ er im ^erbfte 1513
öon (Snglanb nad^ 2)eutf(i^lanb jurüdfe^rte, raurbe feine 3Infunft wie ein
großes, freubige§ @reigni§ betrad)tet, wie ein allgemeine^ gefl ber ©ebilbeten
gefeiert. 3n bielen ©tobten mürbe er gleic^fam ,al§ ^önig' empfangen: e§
erf(i^ienen 5Ibgefanbte, hielten 5lnreben, überreichten 5lbre[fen unb ©efci^enfe.
©ogar Ulrid^ S^f^"^ li^fe M bon ber glönsenben Begabung, ber bietfeitigen
33ilbung unb bem jierlic^en Satein be» (SraämuS berart ,6e5aubern', bofe
er i^n für ben erften afler ©eletjrten erflärte, melci^e 5)eut)d^(anb jemals ge:
^abt ^abe^.
S)ie ganje öon ben flaffifc^en ©tubien begeiflerte ^ugenb mar ,auBer
fic^ bor ßntjücfen unb betracJ^tete @ra§mu§ mie einen ^eiligen'. ,1)u einziger
5D?ann', fagt ber |)umani[t SBit^elm ^fJefen in einem Sriefe an i^n, ,fann[t
bie Unfterbli(i^!eit gemä^ren'; er felbfl, berfici^erte 9^efen ein anbermal, fte^e
fo tief unter bem 3tiebrigften, al§ er @ra§mu§ über bie ^öc^ftfle^enben meit
(,quam paucos corrigit longa aegrotatio ? si tarnen ullos corrigit') unb töieberl^olt
auc^ l^ier ben l^etbnifc^en ©q^: ,Ab omni philosophia videtur alienus, qui miserius
ducit mori natum, quam nasci moriturum.' Feugere 362 — 364, bie Slnfid^ten beä
(iroömug mit benen SJtontaigneö Dergletd^enb, jagt : ,C'est dejk l'esprit philosophique
cherchant ä dissiper les terreurs religieuses des derniers instants de l'homme.
Erasme, comme plus tard Montaigne, n'est pas eloigne d'envier aux anciens cette
mort paisible ä laquelle ils arrivaient sans chagrin dans un etat de somnolence
confuse.'
1 ein !Parijer SSerleger 3. $8. brudfte einmal üon ben ,(Sefpräc^en' nic^t toeniger
üU 24000. Drumraond 1, 179.
2 Op. 3, 862 ep. 746.
' ,Hoc enim fateri et ex iudicio possum', fd^rieb er an eraötnuö im 3tflf)re
1515, ,sexcentis et amplius retro annis doctiorem te Germaniae vel omni nunquam
contigisse.' Erasmi Op. 3, 1540 App. ep. 27. Sofiu^ W<^W fi"^ glücftid^, Don
©raömus einen S3rief erhalten ju l^aben. ®er SSrief fei, fcfirieb er bem ©efeterten,
burd) bie ganje S^reiburger Slfabemie gelaufen : 3löe ptten era§mu§ gepriefen, be=
tDunbert, er fei ein bem §immet entftiegener ©eift; auf i^n, Sifiu^/ '^obe man mit
iJingern gebeutet: er fei ber 9Jlann, bem ©raömuö, ber ßicero S)eutf(i)Ianbö, fo freunb=
lic^ gefc^rieben f)abe ufm. Sei Riegger, Zasii Epist. 274. ** Über bie fcf)tt)ärmerifrf)e
Jöerebrung, bie ber ßonftanjer ©eneralDifor Sfo^nnn iJabri bem (Sralmuä toibmete,
Dgl. 3. ©taub, Dr 2fof)ann gfabri (©infiebeln 1911) 70 f 91 f.
S)er ©eifi be§ jüngeren ^uraontämuS. 29
ergebe ^ ^umoniften, tüie @o6Qnu§ ^t\^n^, 3u[iu§ 3onQ§, ^afpar ©d^albe,
unternahmen SSoüfa^rten naci^ bem SBo^nort be§ @ra§mu§, ,but(i^ fo öiele
2BäIber', melbet ^ä)alhe, ,bur(^ fo Diele öon onflecfenben ^ronf^etten an-
geftecfte Örter, um ble einjige 5per(e be§ @rb!rei[e§ aufjufuciöen'. ßoban
befong [eine mü^eboUe Oteife, beren einziger 2oI)n eine futje Unterrebung ge=
roefen, aU ben liti^ten ^ö^epunft feinel 2eben§ in Dielen |)ei-Qmetern. ^on=
rab 9)?utian, felbft ein ^oc^gefeierteS ^aupt ber ^umoniflifd^en ^ortei, fc^rieb
entjüdEt: ,SrQ§mu§ überfleigt bo§ Wa^ menfc^Iiti^er SBegabung. (Sr i[t gött=
lid^, unb religiös unb fromm ju bere^ren wie ein göttliches SBefen.'^
2)er Kultus be§ ©eniuS, welcher mit ©roSmuS getrieben würbe, mar
eine ganj neue (Sri'c^einung in ^eut[(i^Ianb : unter ben fteineren @ei[tern ber
jüngeren |)umani[ten artete er naturgemäß au§ in eine mal)re ^rant^eit
gegenfeitiger Sob^ubelei. (SraSmuS beförberte bieje ^rant^eit burd^ ganj über=
triebene 2obi'prü(!^e, bie er be[onber§ bann ber[c^menbete, menn er ben Söelobten
für eigene S^tdt al§ ©praci^ro^r ober oI§ Sobtrompete bermenben moflte.
2)cr nöd^fte (Sinfluß, meieren @ra§mu§ auf bie jüngere ©(^ule ber ^U:
maniften ausübte, beftanb barin, baß er fie burc^ fein Sßorge^en mit 23er:
ad^tung gegen bie ürc^lid^e 2öi[fenf(|oft be§ 5)littelalter§ unb mit einer ein^
feitigen 33egeifterung für hü^ flaffifc^e Rittertum erfüllte, dliäjt mit Unrecht
Öat man it)m borgemorfen, baß er boS ©tubium ber ^^ilofop^ie in 23erruf
gebraci^t unb, [latt ernfter, miffenfc^aftlici^er unb fpe!ulatiber Unterfuc^ung,
9t^etorif, geiftreic^e» ©erebe unb allerlei fünfte be§ ©tilS als erfte 6rforber=
ni[[e Ijo^er Silbung angepriefen ^abi.
,6s ift außerorbentlic^ leicht', fc^rieb SBimpfeling, ,ber für bie alten
^oeten begeiflerten Sugenb bie fc^olaftifc^e SBiffenfd^aft a(S ©op^iftif unb
Barbarei ^inäufteHen ; biefe ^ugenb ift fro^, baS berac^tet ju fe^en, beffen
SIneignung if)r große DJ^ü^e mad^t, bagegen gelobt gu £)ören, maS i^r kiäit
unb unter^altenb ift.' ©d^on ber |)umanifl Sa!ob Sod^er, genannt ^^iIo=
mufuS, moüte ben Kultus ber DJiufen an ©teüe ber fdiolaftift^en Se^rfäd^er
gefe|t miffen; ber ^eiligen SDicbtfunfl, fagte er, gebühre ber SJorrang bor
allen Söiffenfiaften ; bie ©(^olaftüer feien in ber Unfruc^tborfeit i^rer ber=
■ ©tei^, D^efen 42-44 107.
2 .Erasmus surgit supra hominis vires. Divinus est, et venerandus religiöse,
pie tanquam Numen.' Sei Tentzel 120. ßraufe, Sriefmed^fel 564. (** ©iöert 2, 184.)
fjür 3fuftuö SfonaS ttar graämuS in ben Sorten 1519 unb 1520 ein ,christiani orbis
princeps', ein ,literarum rex potentissimus', bagegen im ^al^ve 1527 ein ,senex
vulpinus et ubique arte Pelasga instructus' ; ügl. Sriefloed^fel Öeö Sufluö Sonaä,
gefammelt unb bearbeitet Don ®. Äaioerau, ©rfte §>ärfte (^aOe 1884) 31 42 110.
30 S)« ®eift iifS jüngeren Jpumani§mu8.
meintliciö tt)i[fenf(|QftIic^en Sätigfeit lebiglic^ ,5JiauIefeI-2:^eoIogen', loürbig be§
(5potte§ unb ber SScroci^tung aller ©ebilbeten. 5tu§ ben SDic^tern fönne bic
3ugenb i§re SBilbung f(i^öp[en; jeI6[t Dötb fei überaus Uü\ä) gett)e[cn, bie
©prü(|e 3ubenal§ fämen ber ebangelijc!^en SBo^r^eit qkiöi ^
W\t bem jtüeiten 3öt)tje^nt be§ 16. 3af)r^unbert§ mehren \\ä) bie klagen
über bie Slbnoöme unb bie ©eringfc^ö^ung ber p()i(o[op[)ifd)en ©tubien, über
bie einjeitige unb auSfc^Iiefeli^e Sefc^öftigung mit ben QltflQJfifc^en Sßerfen,
fott)ie über bie büntelfiafte Überfiebung unb ben [ittenlojen SBanbel ber jüngeren
^umaniflen. ,©ie ^^ilojop^ie', [d^rieb 3o^anne§ God^Iäuä im '^a^xt 1512,
,n)irb beifeite gelaffen. Unb hoä) [inb bie ^umoniftif^en ©tubien, fo fe^r
fie ber ©elefjrfnmfeit jum ©^mude bienen, überaus fci^äblid) für ben, tt)el(^er
\\ä) feine grünblic^e roiffenfd^aftlid^e 53ilbung ermorben |ot. 5)a^er jener
Seic^tfinn geraiffer Seute, meiere bon Unfunbigen mit Unrecht ben 2:itel
„^Poeten" erfjalten; batjer i^re ^offenreifeerei , i^r Iafierf)afte§ , fc^änbli^eS
Seben. ©ie finb gemeine ©flaöen be§ 53acc^u§ unb ber 23enu§, nici^t aber
fromme ^riefter be§ 5p^oebu§ unb ber 5PqQq§.'2
2)ie ,^oeten', mie bie jüngeren ^umanifien gemeinlidö genannt mürben,
arbeiteten fid^ berart in einen flaffifd^en Übereifer hinein, ba^ fie nici^ts me^r
gelten liefen, ma§ ni^t lateinifcb ober gried^ifc^ mar; in ©efinnung unb
©praci^e t)erleugneten fie itiren beutfdien Urfprung. 3^r Qlbfaü bon bem f)er=
gebrad)ten baterlänbifi^en Sßefen trat fo ungefc^eut Ijerbor, ha^ fie fid) fogar
i^rer beutfc^en 9^amen fd^ämten unb au§ bem lateinifc^en ober griecJ^ifd^en
©prac^fc^a^ fic^ neue möbelten. 5tu§ einem ©d)ufler rourbe ein ©utor ober
1 Über Sod^er ügl. ©tin^ing , Ulrid^ 3afiuö 57—60. ö. 25Jt§!otDatoff 148 ff.
B^xdUx, (Sefd^ic^te ber Unioerfität fyreiburg 1, 77—81. §oratt)i^, 3ur ©efd^id^te
bcö beutfc^en ^umaniömuS unb ber beutfdien §ifloriograpf)te in SOflüßerö 3£itfd^rift
für beutfd^e ßulturgefc^icfite, 9leue Solge, ^ai)XQ. 4, 743 — 756. Unter ßod^erö emporcnben
SätUd^feiten toirb oon ©d^reiber angeführt, ba'Q er einmal einen loe^tlofen (Segner
»on acf)t S3ctt)Qffnctcn überfoUen unb mife^onbeln liefe. 95on fic^ felbft fagte ßod^er
au§: er fei ber gelel)rtefte ßatinift, ber befte ßenner be§ ®ried^ifcf)cn, ein oorjüglid^cr
5ßoet unb ein rü^mlii^er Q,\^axaUtx Don unerjd^ütterlid^er SSebarrlid^feit. — Sllö Über=
fe^er, Herausgeber unb 6r!Iärer alter 2tutoren ertoarb fic^ Sod^er 33erbienfte um bie
flaffif(^e ^p^ilologie, aber fein ßeben loar fo jügelloö unb fittenloö, baß man faum
begreift, ttie 3irnde in feiner fo trefflichen Einleitung ju ©ebaftian SBrant'S SRarren=
fcf)iff if)n ju ben .jugenblic^en ©treiteru' rcd^nen !ann, ,bie ber ©eift beä loeltgefd^id^t^
Iicf)en iJottfd^ritteS unter feinem ^Panier gefammelt'. ^n mafelofer ©elbftüberfd^d^ung
unb unfittlid^em ßebenöioanbel tüar Codier ein 33orIäufer Ulrid^ö öon Butten.
2 S3gl. Dtto 26. ®iner ber ölteften firc^Iid)en Jöorfämpfer gegen ben einfeitigen
unb üerfebrten §umani§muö ift ßonrab ©älbner, ^Profeffor ber 2f)eoIogie an ber
Unioerfitöt ju Sßien. SSgl. beffen öon 23}. Sßattenbacb berauögegebenen Sriefioec^fel
mit bem Hugöburger Spotriäier ©igiämunb ©offcmbrot in ber Sfitfi^rift für bie ©e=
fübit^te beö OberrbeinS 25 (1873), 36—69.
Sätigfeit ber jüngeren f)umaniflen. 31
©utoriu§, QU» einem 3^if(^er ein ^iScotor, au§ einem ©^neiber ein 8ar:
toriu»; qu§ einem ^eter (^bnbaä) ein ^etrejuS, qu§ einem ^Qn§ Säg« erft
ein 33enQtor, bann ein 6rotu§ OtubionuS.
,51I§ er no(^ Söget öon 5)orn§eim ge^ei^en', \ä)xkh an leiteten fein
^reunb ^onrab ^Jtutian, M Ratten i^m bie ©d^olaflifer, ber ^eilige ®o!tor,
ber untt)iberlegli(!^e, ber f^arf finnige S)oftor gefallen ; noc^bem er ober n)ieber=
geboren unb au» einem Säger bon 2)orn^eim in einen 6rotu§ 9tubiQnu§
öertt)anbelt morben, ^obe er bie langen Cf)ren unb ben (5)el§f(i^rt)an} ber=
loten, ä^nli^ einem 51puleiu§, a(§ et bom @fel wieber sum 53?enfc^en mutbe.'
,§eil unb 8egen bit! 3)en flippen unb ©t)tten entronnen unb im §afen
ongefommen, erfennfl bu, mie elenb biejenigen finb, welche fic^ bon ber S8ar=
barei no6) m6)t loSgefagt fiaben.'^
5Iuf bie ,Qlten Sarbaren', meiere fici^ mit miffenfi^aftlic^en unb bialef=
tif^en t^ragen befc^äftigten, fa^en bie jüngeren |)umQniften mit 23era(i^tung
^erab, meil biefelben fein flaffifd)e§ Satein berftanben unb feine SSerfe maci^en
fonnten mie fie.
9Jur auf ta§) 33erfema(i^en ging bie DJ^e^rja^I ber ^umaniflen au§.
C^ne tiefer in ben ©eift ber 5llten einjubringen, betrachteten fie, bie iJorm
übet 'ba§! SBefen unb ben Sn^alt erfjebenb, bie gein^eit ber <£prad)e al§
^auptjiel oHer 33ilbung unb eigneten iiä) nur ba§ fc^öne äufeere ©eroanb
ber ^laffifet an. ©c^öpfcrifcJ^e ßtaft unb innere 2Ba§r^eit, ©ebanfentiefe
unb Seben§frifdöe fehlten boüftänbig ben jaEiIIofen ,poetifc^en ©roptaten', mit
Wellen fie prunften unb morin fie \\ä) gegenfeitig qI§ neue ^oraje unb
SBirgile, al§ ©ieger über bie bisherige 53arbarei, al» SBieberermecfer eci^ten
©efd^mocfeS begrüßten 2.
2öie abgefc^madft unb feet finb beifpiel^meife bie me^t qI§ 300 |)ejo=
metet, raotin bet |)umanift ^etmann ban bem Suf^e ,bQ§ ^eilige ^öln' be=
1 Sei Tentzel 151—152. ßroufe, Sriefaec^fel 382—383, 9U 310. (**©iaert
1, 344.) 2'ää)txüäi toax aud^ bie Häufung ber 5Ramen, »obiird^ man Sluffe^en er=
regen toottte. gin Erfurter §umanift nonnte fid» !publiuä SSigilantiuä ffiaciüariuS
Sljungia Slrbitlo unb führte auä) iioc^ ben 9iamen Srabotuö. ßampfd^ulte 1, 66
Slnm. 2. goban quo Reffen, @of)u eineö l?oc^ä, begnügte fic^ mit brei 9lamen: geling
(alö ein Sd^ü^Iing beö Sonnengottes!) ©obanuä ^effuö.
- Ser 3nf)Qlt ber ^umoniftifc^en Seiftungen, jagt $aulfen 29, ,ift oft nid^tg alä
bie ©liebergruppe, toelc^e baju bient, ben eleganten 2ln3ug 3ur ©d^au 3U fteEen'.
aSgl. Quc^ bort ©.34. **!PauIfen2 l, 51: ,®er ©til ift aüel, ^n^alt unb Sogil
finb gtcicfigültig, an bem ©egenftanb liegt gar nicEitg, er ift nur ber Stönber, tooran
ber elegante Stnjug jur ©d^au gefteüt toirb.' ©. 52: ,ein 3ug Don Unloa^r^aftigteit
gef)t burd^ bie ^umaniftifd^e Siteratur. 3unäc^[t unioiafürlitf) au§ bem ©d^aufpieler=
ttefen ^erDorioad^fenb, fleigert er fid^ nid^t feiten 3ur bettufeten ßüge, jur getooEten
3fertigfeit, bie ®inge nid^t 3U fef)en, »ie fie finb.'
32 Sätigfeit bcr jüngeren ^umoniften.
fang! äiebnerifc^c 3iettt)enbungen unb floffifc^e Entlehnungen bilben ben ^aupt-
in^alt be§ ®ebi(!^te§; alle ©ötter ber DJ^l^t^oIogie tt)erben herbeigerufen jur
Sßer^errlic^ung ber ©tobt; nur wie im Sßorüberge^en tt)irb einmal ber 9?ame
6^riftu§ genannt ; für bie ^enntnia be§ bamaligen ftäbtifc^en 2eben§ gewinnt
man au§ bem 2Berfe fo gut tt)ie gar nichts i. 'üfliä)t minber gefcJ^madloS ift
ba§ Sobgebici^t be§ @obonu§ ^effu§ auf bie Erfurter Uniöerfität. 5)ie @tabt
tt)irb al§ 2Bo^nfi^ ber ^J^ufen, al§ ®eburt§ort ber ^atla§ befungen, bie
raufci^enbe ©era jum 2:ritDn gemaci^t; ©ötter unb Halbgötter muffen i^re
5Zamen erfurtif(^en ^jJrofefforen Ieit)en; ber |)umanifl 5}?utian rairb al§ Wmo?)
ber^errli(^t; Eoban felbft fte^t nic^t unter |)omer. 6ein ©ebic^t, fagt er,
merbe ber ©tabt Erfurt unfterblid^en Otufim eintragen; mie Sroja burdö bie
3Iia§, fo toerbe Erfurt, aucö wenn e§ jerflört ttJürbe, burc!^ fein ®ebi(^t un=
öergänglic^ fortleben 2.
®ef^ma(fIo§ unb gehaltlos finb burc^ge^enb§ in§befonbere biejenigen
^umaniftifd^en Erjeugniffc, meldie d^riftlid^e ©toffe be^anbeln, ®ott al§ ben
53e^errf(]^er be§ {)o^en Oli^mp, al§ bonnernben ^iü?> befingen, ba§ |)eilige
5u einem bloßen ©pielmerf be§ @eifle§ ^erabmürbigen. <So gab Eoban im
Sa^re 1514 ,(ibrifllic^e ^eroiben' ()erau§, Siebesbriefe c^riftlid^er ^elbinneu
unb i^rer ©eliebten naä) bem 9J?ufter Oöib». E§ finben \\öi barin unter
anbern 53riefe ber ^eiligen Tlaxm 3}kgbalena an Ef)riflu§, felbft ®ott ber
Sater mei^felt ^Briefe mit ber Jungfrau 9Jiaria. DJhn fann berartigeS nur
mit ©d^aubern lefen. EraSmua aber äußerte fid^ üofl Entjüden über ba»
2Ber!; er begrüßte mit Stücffici^t barauf Eoban al§ ben beutfd^en Oöib, ber
, allein ^eutfd^Ianb bon ber 53arbarei befreien tonne' ^.
9iaturroü(|figer maren bie ,^oeten' in manchen fc^amlofen Staci^a^mungen
ber alten Erotifer, morin i^nen ^onrab Eelte§ al§ Wü\kx öorangegangen
war. Eelte§ ^atte in feinen unjüd^tigen ©d)i(berungen ben Oöib an ©cblüpfrig=
feit weit übertroffen unb na(}m bafür noc^ ein befonbere§ 33erbienft in "^n-
fprudb, inbem er erftärte, er moQe burc^ feine nacfte ©arfteüung bie ^ugenb
bor jügellofer ©innlid^feit warnen*. Unter bemfelben leichtfertigen 5ßorwanb
lafen manä)t ^umaniften mit ber ^ugenb unjüc^tige ©ici^ter be§ Rittertum».
* 58gl. 2t. 9lei$enöperger, S^ingerjeige 5 f. Stefjem, §ermann »an bem SSufd^e,
^Programm beö ßQifer=aßilf)eIm=®i)mnQfium§ in ßöln (1885) 34 ff.
2 93gl. ©d^ttertäetl 8. ßampfd^urte 1, 71—72.
^ ©ie{)e ©d^toertjell 16, 28—29. 93gl. ben JBrtef üou 9)1. §ummelberger öom
24. Januar 1516 bei §otQtt)i^, 3"!: 93iogrQpf)ie 9leud^Un'§ 31. Über ©oban alö
Std^ter urteilt treffenb 2. ©eiger, ^Jieue ©c^riften 124.
* 3n ben Libri Aniorum. 93gl. ^](i)'ba^, SSiener §)umam§muä 227—247. ßr=
jeugniffe eineö rein l^eibntfc^en ©inne§ treten bereinselt fcE)on früher auf. ©0 gab
Sfol^ann 2röfter im ^afjxi 1454 einen erotijc^en 2)iaIog beraub, luorin bie etnfad^en
©ittengefe^e beö Gbriftentumö aU einfältig unb altmobifd^ erf(i)einen unb (5]^riftu§
SCßirfungen be§ jüngeren ^umonigmuS. 33
j^onnfl bu e§ leugnen', fragte 5lI6erto ^io bon (Sorpi ben @rQ§mu§,
,bQi tü'it bei un§ in Italien fci^on feit langer 3eit, fo auä) \t^i in SJ)eutfciö=
lanb überall, mo bie fogenannten fc^önen Söiffenfc^aften augfd^Iießliii^ unb
mit Sßerad^tung ber p^iIofop§if(|=t^eoIogifc^en S)i§äi|)Iinen betrieben werben,
eine trübe 23ermifd^ung c^rifllic^er 2BaI)r^eiten unb ^eibnifc^er 3)enftt)eife ^la^
gegriffen ^at, ©treitfud^t bie ©emüter erfüllt, unb ber 2eben§n)anbe( feine§=
tt)eg§ ben 55orf(!^riften cbriftli(^er Sittenlehre entfprid^t?' ^ 5ßiele ber italienifciöen
|)umaniften Ratten fic^ fc^on im 14. unb 15. ^a^r^unbert ber c^ird^e lau
unb ffeptifc^ gegenübergefieflt unb tnurben bom ß^riflentum mit feiner be=
ftänbigen Se^ie^ung auf eine f)ö^ere SBelt nic^t me^r be^errfc^t; fie erfüllten
ba§ Sanb mit i§ren Söflerfc^riften, unb in i^rem SBanbel trat üppige Seid^t^
fertigfeit I)erbor; mit ber griec^ifi^en ©ele^rfamfeit Ratten fie nid^t feiten äu=
gleict) gried^ifc^e Safter eingefogen unb bienten jener fc^omlofen ^^ilofop^ie ber
©enuBfuc^t, mie fie Boccaccio in feinen SfiobeHen berfünbigt Tratte 2.
5i^nlid^e 33erirrungen traten nun aü6) in ^eutfc^Ianb ^äufig genug
^erbor. DJ^änner mie Sedier, ^ermann ban bem Sufd^e^ Ulrich bon §utten
ftanben in ©treit= unb Säflerfud^t ben Italienern feineSmegS nad) unb trieben
in i^rem 5pribatleben bie 8o§Iöfung bon ben ciiriftlid^en ^flic^ten bi§ ^m
QU^erflen 5lu§fci^tt)eifung. 2II§ ftorte Srinfer behaupteten beutfd^e §umaniflen
bor ben italienifd^en ben 5yorrang. deiner ber legieren f)ätte metteifern fönnen
mit einem ßobanua §effu§, ber ein großem mit SBier gefülltes 2Baffergefäp
mit §erafle§, bie l^etltge Jungfrau ^ax'xa mit Slllmene üergtid^en toerben. 93gt. SSotgt,
SBiebcrbcIebung 381; ** 3. 2lufl. 2, 281—282.
• Lucubrationes 72. @ra§mu§ jelbfi fdfirieb 6esüglt($ be§ 2öieberaufblüf)en§ ber
SBifienfd^aften unb beä «Sprad^ftubiumö am 26. ^Jebruar 1516 an g^abriciuä Sapito:
,Oninia mihi poUicentur, rem felicissime successuram ; unus adhuc scrupulus habet
animum meum, ne sub obtentu priscae literaturae renascentis caput erigere conetur
Paganismus : ut sunt et inter Christianos, qui titulo pene duntaxat Christum
agnoscunt, ceterum intus Gentilitatem spirant: aut ne, renascentibus Hebraeorum
literis, Judaismus meditetur per occasionem reviviscere, qua peste nihil adversius,
nihilque infensius inveniri potest doctrinae Christi.' Op. 3, 189 ep. 207.
2 3}oigt§ unb SBurcffiorbt^ Sßerfe über bie Slenaiffance liefern bafür S3elege in
DJlenge. ** ©ie^e auc^ 5Paftor, ©efc^ic^te ber ^äpfte (3. u. 4. Slufl.) 1, 16 ff; 2, 325;
3, 105 ff.
ä Über ßoc^er ügl. bie oben <B. 30 9tnm. 1 jitierten Schriften; über §. Dan bem
SBufd^e Liessem 39—44 gegen grl^arb, ©efd^. be§ 2eßieberaufblü^en§ toiffenfd^aftlidier
aSilbung 3, 68. .Praetereo silentio nostros Germanicos poetas, qui se mutuis con-
viciis prope discerpere solent', fd^rieb ^ofepb ©rünbect, Hist. Frid. et Maximil. bei
e^mel, öfterr. ©efd^icfitöfr. 1, 65. 21ud^ für Seutfc^Ionb galten in furjem bie Sßorte
beö ®ra#muö: ,. . . adeoque Gratiarum cum Musis sodalitium diremtum est, ut
si qui sint inter quos conveniat, f actione potiiis quam sincera benevolentia con-
glutinentur.' Op. 3, 1315 ep. 1135.
3 a n f f c n . ip a ft 0 r , ® ef d^itfttc beg beutf d^en Söolf e§. II. 19. u. 20. »uft. 3
34 ^^^ Erfurter ^umoniftenfreiö.
auf einmal ouSjuIeercn imflonbe tüor. 6r rourbe qI§ ,mä(i^tiger ^sä)ti'
be[ungen ^
2öa§ bie bon ernften ©eiflern beflagte , trübe 23ermifc^ung c^riftlic^er
SSo^r^eiten unb ^eibnijc^er 2)enftt)ei[e' bei ben ^umaniften anbelangt, fo
fanben [ic^ bafür auciö in S)ent[d)Ianb bie ,fd)Iimm[len ^Injeic^en', in§=
befonbere bei ^onrab 5}iutiann§ 9tufu§ unb bem Don i^m geleiteten Erfurter
Öumaniflen!rei§.
Unter ben norbbeut[dben Uninerfitäten ^atte [idö Erfurt fc^on frü^jeitig
itüxä) eifrige Pflege Üaifif^er (Stubien auSgejeici^net, unb aucb J)ier fanben
biefe Stubien bie roo^Irooflenbfte Unterflü^ung burd) bie brei bebeutenbften
geiftliii^en ^rofefforen, an beren SBirffamfeit [ic^ ber 9?uf}m ber S^oö^\6)ult
in ben letzten Sa^rje^nten be§ 15. 3ö^i^f}unbert§ borne^mlid) anfnüpft: bie
beiben S^eologen Sobocu§ Srutfetter ai\?i (Sifenad^ unb 33artf)oIomäu§ Irnolbi
öon Ufingen unb ben 9tec^tagele^rtcn Henning ©oebe. S)iefe brei DJMnner,
lüelc^e jpäter beim 33eginn ber ürcblic^en kämpfe megen i^rer fatI}oIi[d^en
©laubenStreue Ungematib unb 33erunglimpfung mannigfacher 5lrt erfuhren,
fianben mit ben ^auptfü^rern ber fiumaniflifcben 3ugenb, 93?aternu§ 5|3i[tori§
unb Df^ifoIauS ^Jkrfc^alf, in freunblici^ftem 33erfe^r. D3hternu§ unb ÜJiarfcbal!
nahmen bie alten ?lutoren, auc^ bie Siebter, au§[d)Iie|Iicb jum ©egenftanb
i^rer 23orträge unb erflörten fie für ein f)ö^[t uoräüglicbeS 33ilbung§mittel ber
^ugenb, aber mo^boü unb befc^eiben, berlangten fie feine ^Ifleinberedbtigung
für if)re [}umaniftifcbe üticbtung unb maren tro^ i^rer Segeiflerung für bie
^laffifer weit entfernt, mit |)ilfe berfelben ba§ t^eologifcbe ©tubium refor=
mieren, bie alte fircblidie SBiffenfcbaft über ben ^oufen ftürjen ober gar bie
©runblagen dbrifllicber Se^re angreifen ju moüen^.
' Jßgl. ©(^lüertjetl 13—14. ,SCßenn gobanuä nüchtern toar, ef)e benn er getronf,
fieifet E§ in einem SJertc^t, .tcar in vultu ejus eine l^errli(|e gravitas et modestia.'
Um bie »erbäd^tige $Röte feiner S^ofe ju üerbeden, »erlangte (Solan einmal Don einem
3freunbe bie gubereitung eine§ 5PulDerö, fügte inbeffen feiner Sitte bie SDßorte ^inju:
, Sollte jeboc^ 9lücf)ternt)eit jur 93eränberung ber Dtafe nötig fein, fo ift mir bie rote
i^arbe nod^ lieber alö bie loeifee.' @r betranf fid^ manchmal f(l)on beim O^riil^ftücf.
©eftern ijabi er nic^t fd^reiben fönnen, melbete er einmal einem jjreunbc, benn er fei
,tüd^tig betrunfen' gettefen, f)eute fc^reibe er üor bem ^rül^ftücf, noc^ ganj nüchtern;
beim ^^rül^ftücE fönnte i^m freiließ ettoaS 5Dlenfc^Iid&eä auflösen. Traufe, ©obanuS
§effe 2, 106. ©reid^toof)! fc^rieb er ©ebic^te gegen bie Srunfen^eit. ©dimertjett 24
29—30.
2 5«ä^ere§ bei ßampfelulte 1, 27—71. ** Jögl. 5ßauluö, $Bartf)Dl. 2trnoIbi öon
Ufingen 2 ff 14 f, unb Dergel, Beiträge jur ©efc^ic^te beä ©rfurter §umani§muä
1 ff, bef. 31.
//
ÜKutianö neologtfd^er ©tnflufe auf bie ©rfurtcr §umaniflen. ■ 35
@in @ei[t geroaltfamer Steuerung jog erft unter bie Erfurter ,^oeten'
ein, feitbem 5D^utian, ^Qnoni!u§ in (Sot^a, bie ^ü^rerfci^Qft ber ^umnnifiifi^en
3ugenb übernommen ^otte. @r galt ben §umaniften, ju welchen (Sobonua
^effua, 6rotu§ StubianuS, ^ßetrejuS ©berbad), ®eorg @|3alattn, Su[lu§ 3ona§,
Öereborb bon ber 5Rartf)en, für eine furje ^^\t auä) Ulrich t)on |)utten ge=
^örten, al§ , reiner Sugenble^rer', qI§ ,5ßQter ber glüdffeligen 9tu^e'.
SOf^ution mar in Stoßen ein mnrmer 5tn^önger b^§ unter ben bortigen
§umani[len üor^errf(^enben 3ZeuplQtoni§mu» getoorben unb Dere^rte tn§=
befonbere ben 5]3oIitiQn unb ben War[iliu§ gicinug. ©ele^rte 2öer!e, in
ttjelc^e er feine Senftoeife niebergelegt ^ötte, ^interfieB er nic^t : aiiä) ©ofrate§
unb 6!^riflu§, fogte er, Ratten nid^t§ ©(^^riftlic^eS ^interlaffen. 5Iber feine
ja^Ireid^en öertrouten ^Briefe an feine j^reunbe iaffen feinen 3^ciff^ barüber
befleljen, ba^ er tt)enigflen§ seitföeife mit bem pofitiben Sfiriftentum gänjlic^
jerfaüen war. @r fa^te ha^ ß^riftentum a(§ ba§ ju bem 5J?ofai§mu§ im
@egenfQ|e fte^enbe, öon allen Cffenbarung&totfac^en im ©runbe unabhängige
reine 5}?enf(i^entum auf.
,3ci& tüin bir', fagte er in einem ©riefe an ©palatin, ,ni(^t ein Slätfel
QU§ ben ^eiligen ©tJ^riften borlegen, fonbern eine offene ^rage, föeld^e fid^
au§ ben profanen ©tubien löfen lößt. 2Benn S§riftu§ 2Beg, SBa^r^eit unb
2ihm ifl, tt)a§ ^aben bie 5JZenf($en in fo bielen ^Q^t^unberten bor feiner
©eburt getan? |)aben fie geirrt? maren fie gebunben in fd^meren bicfen
Sinfierniffen ber Unmiffen^eit, ober maren fie be§ ^eileS unb ber Söa^r^cit
teilhaftig? 3c^ miü bir mit meiner 5tnft(i)t 5U f)ilfe fommen. ß^rifti
üteligion f)at nic^t angefangen mit feiner 5Jtenfd)tt)erbung, fonbern fie mar
bor oHen Sa^r^unberten, mie auc!^ 6f)rifti erfte ©eburt. ©enn tt)a§ ift ber
ma^re 6^riftu§, ber eigentliche ©o^n @otte§ anber§ al§, mie ^aulu§ fagt,
bie 2öei§^eit ©ottea, ireld^e nid)t bloB bei ben Suben mar in bem engen
SBinfel ©t)rien§, font^ern auc^ bei hm ©ried^en, Italienern unb ©ermanen,
obroo^I fie berf^iebene 9teligion§gebräud)e Ratten? ^ain brachte bon ben
grüc^ten ber Scb/i, 5IbeI aber bon ben @rfilingen ber ©d^afe fein Opfer
bar. 2öa§ anbcre ©egenben al§ 2)on!= unb ©ü^nopfer barbrad^ten, magft
bu felber md)U\m.' ,So§ ©ebot @otte§, mel(^e§ bie ©eelen erleud^tet, ^at
jroei §auptfä|e: Siebe ©ott unb beinen Dläc^ften mie bid) felbft. 2)iefe§
©efe^ maä)t un§ be§ §immel§ teilhaftig: e§ ift ha^ natürlid^e ©efe|, nid^t
in Stein genauen mie ba§ be§ SOJofeS, nid^t in Srj gegraben mie ba§
römifd^e, nid^t auf ^Pergament ober Rapier gefd)rieben^ fonbern bon bem
^öd^flen 2ef)rer in unfere ^erjen eingegoffen. 233er biefe» benfroürbige unb
^eilfame 5lbenbma^I mit frommem ©inn geniest, ber tut etma§ ©öttlic^e»;
^ tnie bog !ird^Ii(|e?
36 9Jiutian§ neologtfc^er ©inffufe auf bie Erfurter ^umaniften.
ber tüa^re fieib 6§ri[ti i[t ^nebe unb (Sintcati^t !' 3n einem anbern 58riefe,
tüorin er üon bem beborfle^enben Ofterfefle 'ipxaä), [einrieb er: ,Un[er Sriöjer
ifi ta^ 2amm unb ber §irt. 2Ber ift aber unfer (Sriöfer? 2)ie ©ereci^tigfeit,
i^riebe unb ^ceube. 2)q§ ift ber (5^ri[tu§, melci^er üom ,f)immel ^erabgefliegen
ift. ®a§ 9tei(^ ©oite» ift nic^t ©peife unb Sranf.' ,®er ma^re g^riftu§ ift
©eele unb ©eift, ht^c tüeber mit ^änben gegriffen no(i^ gefefjen werben !ann.'
58eäügli(!^ ber 58ibel mar er ber ^Infid^t, bie SSerfaffer ber I)eiügen ®e=
f(j^id&te tiätten aüerlei ©e^eimniffe in 9iätfel unb ©leid^niffe eingepüt: bie
©li^rift ber Suben fabele in ä^nlid^er Seife mie 5lpuleju§ unb ^)ilfop; fogor
in ber 2}ieinung ber 5}tD^Qmmeboner , ha^ 6f)riftu§ nic^t felbft gefreujigt
morben, fonbern einer, ber i^m Q|nlic^ gefe^en, fterfe eine getjeime SBeiS^eit ^.
6elbft feine 33egriffe Don ber ^ott^eit maren bermorren. ,@§ gibt nur (Sinen
©Ott', belefirte er einen S'^eunb, ,unb (Sine ©öttin, aber biete ©ottt)eiten unb
Giemen, jum Seifpiel Jupiter, ©ol, StpoIIo, 5J?ofe§, ßljriftuS, Suno, 6ere§,
^roferpina, %tUü?>, 5)Iaria. 5lber ()üte bi^, ha?) auSjubreiten. Man mufe
e§ in ©^meigen IjüQen mie eleufimjc^e 9}?^fterien. Sn «Sa^en ber üteligion
mu^ man . fic^ ber 2)e(fe bon gabeln unb 9tätfeln bebienen. W\t Jupiters,
ha^ l^ei^t be§ beften unb größten ©otte§, ©nabe berac^te bu fci^meigenb bie
fleinen ©ötter. 2Benn \ä) Supiter fo^e, fo meine ic^ (\[)riftu§ unb ben
matiren ®ott. SDod^ genug bon bicfen alläu tjo^en S)ingen!'2 ,5)it)fterien
barf man nid)t gemein machen', fagt er an einer anbern ©teile, ,fonbern
man mu^ fie berfci^meigen ober in i^aMn ober 51IIegorien eingef)ünt tt)ieber=
geben, bamit mir ben ©ci^meinen feine perlen tormerfen. ®arum t)at 6t)riftu§
nid^t§ ©(i^riftlic!^e§ fiinterlaffen, unb biejenigen, meiere ebangelifi^e ©efd^id^te
gef^rieben, t)aben ficä^ al§ ßinfleibung bieler Parabeln bebient.' ,Slt)eobot,
ber jtragöbienfc^reiber, mürbe, al§ er einiget au§ ben jübifc^en 5}iQfterien in
eine ^^abel übertragen moHte, feiner klugen beraubt.'-^
» ©iefe unb anbete ©teilen bei Äraufe, »vieftted^fel 13 32 35 53 93 111 466.
(** »gl. ©iüert 1, 137 87 73 86.) 6iet)e ^agen, ©eutfd^Ianbä Uterarifcfie 3}erf)äamfTe
1, 323-331. ©traufe 1, 46-48. ©egen ßampfc^ulte 1, 86 ff, btr 5mulian§ und^rift=
lid^e Siufeerungen meift auf eine blo^e ©ereijt^eit gegen bie t^n toegen irreltgiöfer
©runbfä^e anfeinbenben 9Jititfanonifer 3urücfjufüf)ren fu(^t, Ogt. 3}orxeiter 118.
^ ,Est unus deus et una dea. Sed sunt multa uti numina ita et nomina:
Jupiter, Sol, Apollo, Moses, Christus, Luna, Ceres, Proserpina, Telluä, Maria. Sed
haec cave enunties. Sunt enim occultanda silentio tanquam Eleusinarum dearum
mysteria. Utendum est fabulis atque enigmatum integumentis in rc sacra. Tu
Jove, hoc est optimo maxinio deo, propitio contemne tacitus deos minutos. Quum
Jovein nomino, Christum intelligo et verum Deum. Satis de liis nimium assur-
gentibus.' 2luö bem Codex Manuscriptus SDtutianifd^er Söriefe auf ber 3^ran!furter
©tabtbibIiott)ef , fol. 90 b. Se^t abgebrucft bei Traufe, Stiefineiiifer 28. (** ©iUcrt
1, 23.) — »gl. ©traufe 2, 47.
3 **©iüerl 1, 6 f.
SDlutiang neotogi^c^er ©influB auf bte Erfurter ^utnoniflen. 37
2lu§ ^Jtufeerungen biefer 5Irt erüärt ficf) fiinlönglici^, bo^ SJiutian, jum
^irgerniS fetner 9J?itfanonifer, fid^ ber S)arbringung be§ ^eiligen 5}?e^opfer§
unb be§ @mpfange§ ber ^eiligen Kommunion enthielt ^ @§ erüärt \iä) borouS
ferner, boB er bie ©tunben im 6^or qI§ berlorene 3eit betrachtete, bie 0^ren=
belebt üernjorf 2, bie Settelniönd)e futtentrogenbe Untiere nannte unb bie gaften=
]pi\\en aU Sorenfpeifen bejeiiä^nete. Sux bie Summen', fd)rei6t er, ,fud^en
ba§ |)eil im t^aften. '^ä) bin trag unb bumm. S)aran ift f(^ulb bie ©peife
ber 2)ummen, um nichts ^ürtereS ju fagen. (Sfel finb e§, fürma^r (Sfel,
ttjeld^e feinen orbentlici^en Smbife ju fid^ nehmen unb ^o^t unb ©todffifd^e
öerje^ren.' ,Sie 5|3riefler', üagte er, »begnügen fid) nid^t, ben Seib burc^
Mafien 5U peinigen, fie quälen aui^ bie ©eelen, inbem fie ben ^enfc^en bor=
[)alten, maS fie t^Iu^tt)ürbige§ begangen ^aben. SBö^renb ber ^omerifd^e (Sfel
\\ä) ru^ig in ben ©aaten fatt fri^t unb fic^ burc^ feine Knüttel ber |)irten=
jungen berjagen lä^t, laffen fic^ bie ^Jlenfd^en burc^ fc^redlici^ füngenbe SBorte
ängfligen.'^ ,Sc^ lachte immer red^t ^erjlic^', berichtete er bem ^umaniften
^etrejuS (Sberbad), ,n)enn 33enebiftu§ bon ben klagen beiner 5!Kutter erjäfilte,
ba^ bu fo feiten in bie ßirdie gingeft, nid)t faften tnollteft unb @ier äfeeft
gegen ben aflgemeinen ©ebrauc^. 3cö entfci^ulbigte bann biefe§ unerhörte
fc^redflid^e 23erbrec^en auf folgenbe SBeife: ^tä)t unb fing Ijanbelt ^etrejuS,
menn er ni(^t in bie ^irc^e gef)t, benn bie Sempel fönnen einfaflen, bie
ßmporbü^nen nieberflürjen ; biet ©efa^r ift borfianben. S^erner bekommen blo^
bie ^riefter @elb, bie Saien befommen ©alj unb 2öaffer mie bie 3i^9e"-
S)orum nennen mir tiü?i SSoI! eine |)erbe, benn |)erbe ift ein §aufe bon
3iegen unb Sd^afen. 2)a§ gaften aber l^a^t ^petrejuS be§megen, roeil er
mei^, ma§ feinem 23ater begegnet ift: er faftete unb flarb. §ätte er gegeffen,
mie er früfjer ju tun pflegte, er märe nid^t geftorben.' ,^I§ jener biefe§
^örte', fä^rt er fort, »runjelte er bie 6tirn unb fagte: 2öer mirb eud^
fd^Ied^te (S^riften abfolbieren ? S(f) antmortete : S)a§ ©tubium unb bie 2Biffen=
' 6rft nacE) einem mel^r aU sel^njä^rigen ©enufe feincä Äanoni!ote§ entfc^Iofe er
fid^, fein erfte§ SD^efeopfer bargubringen. firaufe XXIV 408.
- ,. . . auricnlariam confessionem improbo' uflD. Sei Tentzel 178. ßroufe
130. ** »gl. ©iEert 2, 148.
^ SSei Äraufe 295 404. SSgl. XXV. ** ©ittert 2, 8 f. — 3n SSriefen an
feinen fjreunb §einrid^ Urbanu§, einen l^umaniftijdf) gebilbeten 3ifter3ienferpater in
©eorgenttiQl bei ©otf)fl, fpri(|t er ficf) öoü ItnaiEen über feine SfJlitfanonifer ou§.
,Dii pecus scabiosum', fd^rieb er über fie, ,in tartara detrudant.' ®ann fü!^rt er an,
toaö fie gegen il^n Vorbringen: ,Mutianus helt keyn messe. Urbamis ist auch eyn
poete. Hec simplicia verba sunt, sed pestiferi homines venenum suum eo modo
evomunt et nos Walen esse garriunt.' granffurter ©obej fol. 154. ßraufe 275>
(** ©iüert 1, 289.)
38 2Jlutian§ neologifd^er ©influß auf bte Erfurter ^umoniften.
fd^Qft.' ^ »Soeben tüetbe id^', fci^rieb er einmal über bQ§ ©Vorgebet, ,burdö
bQ§ ©lörflein ju bem frommen Gemurmel abgerufen, tt)ie ein fappabojifc^er
^Feueranbeter.' -
3u hm ^üä)an, beren Sefung 5J?utian ben ^reunben anempfahl,
gefiörten bie juerft im 3a{)re 1506 erfc^ienenen ,gacetien' be§ ^umaniften
^einrid^ 58ebel au§ Tübingen, eine lateinifci^ abgefaßte «Sammlung bon allerlei
f^Iüpfrigen, fatirifii^en, [elbfi b(a§pl)emifd^en 5lne!boten, {(einen ßrjä^lungen
unb ©c^mänfen. 33ebelg ffeptifc^er (Spott richtet \\ä) nic^t blo^ gegen bie
(Seifllic^feit unb beren SBanbel, gegen baS ^^aften unb anbere tirdilid^e 93or=
fi^riften, gegen ben Stblap unb bie 35ere^rung ber ^eiligen unb ber 9?eliquien,
fonbern auc^ gegen metjrere ©runbbogmen be§ 6^ri[tentum§. 3n gemeiner
2Beife wirb über bie fieilige SDreifaltigfeit unb über ba§ ßrlöfungämer! ge:
fproc^en; bie c^riftlici^en Sroftgrünbe in ben Seiben be§ 2eben§ tt)erben Iö(i^erlid^
gemaci^t ^.
SBie man aber bei miberdbriftlid^en 5tn[idöten glei(i^mo^I ber geltenben
^ir^enle£)re j^ö^nifd) ben ^oU äußerer 3Inerfennung entrichten fönne, lehrte
5SebeI burc^ eine 5tne!bote au§ bem Seben be§ ^umaniften ^eter 2uber, ber,
jur 9tebe gefieüt über ©pöttereien gegen bie {)eilige 2)reieinigfeit, 5ur 5Int=
toort gab : ,9?un gut, icb tüiü nici^t fteif unb unbefonnen auf meiner 9}ieinung
beharren; benn e^e ic^ mit bem geuer 53efanntf^aft mat^e, glaube lä) aü6)
an bie 33iereinigfeit.' - ,©c^affe bir rec^t balb', ma()nte 'i)}iutian ben ^ereborb
öon ber 5Jhrtl)en, ,bie g^acetien 53ebel§ an. (5a ift nicfet ju leugnen, ha^
im Seben gemeine 5Inetboten oft fe!)r biel üermögen. ©ie merben fc^neU
* Camerarius, Lib. novus epistolarum (Lipsiae 1568) 581. J 4. (** ©illert 1,
233—234.) »gl. ^agen, 3)cutj(f)Ianb§ literarijc^e SSer^ältniffe 1, 828. ßraufe, 58rief=
lüeci^fel XXV~XXVI.
2 Jöei ßraufe 10. (** ©iücrt 1, 12.)
3 ?lä£)ere§ üuö ben gaceticn unb über fie bei §agen 1, 331—334 893—406.
SSorreiter 123 — 125. ** ^leucrbingä erfc^ien bie beutfäie Stuegabe: §einric^ 93ebel§
©cdtoänfe. 3uni erften 3J1qI in üollftänbiger Übertragung bcrau§geg. öon 31. SOßeffelöfi.
2 S3be. 5!Jlünd^en 1907. 3« SSebelö 2facetien l^at aud) ©mier eine fc^Iüpfrtge 2tnef=
böte geliefert, loüi ßatoerau, §. ©mfcr 27 f gegen Sanffen l^erbor^ebt. SCßa^ 2BaIt^er,
2rüt Sutl^er »oibcr 9tom 596 ju ben ijacetten gegen ^anffen bemerft, um ben f(i)mu^tgen
S(neföoten SBebelö über bie ,banialä unter bem ßletuö l)errf(|enben fieillofen 3uftönbe'
me^^r ®etoi(f)t ju öerleifien: ,'iihn getoiB bürfen mir S3ebel nic|t unter bie Sfcinbe ber
Äird^e ober gar be§ ©laubenö rechnen' ; . . . e§ fei ,ein S3etoei§ öon oößtger Unfäl^igfeit,
fid^ in eine »ergangene 3eit fjineinjuDerfe^en', wenn man ffeptifdien «Spott bei il^m
finbe, ift bo(^ recf)t fc^toac^.
■',... sis bono animo, alt, domine doctor, nihil enim temere aut pertinaciter
affirmo : nam piiusquam ignem subirem, ego crederem quaternitatein.' Facetiarum
H. Bebelii libri tres (Tubingae 1550) fol.' 28 b.
©ittlid^e Ungebunbcn^^eit ber |)umaniften. 39
erjä^It, bringen auf ber ©teile ein, werben lange im ©eböd&tnia behalten/
@r äuBerte 8ufl, eine ö^nlic^e «Sammlung ^erausjugeben 1.
3n bem @ei[te, ber in [einen ^Briefen \\äi au§[|)ri(i^t, beeinflußte DJIutian
aüä) perfönlid) bie in feinem C^öufe ^öufig Derfef)renben |)umaniften. Sm
®efprä(!^e mit 5)]utian unb feinen ©enoffen nannte 6rotu§ 9tubianu§, unter
allgemeinem 23eifaII, bie l^eilige DJ^effe eine papiftifc^e ^omöbie, bie 9teliquien
^noti^en Dom Üiabenftein, ben ^oragefang in ber ^irc&e ein ^unbege^eul;
Gicero, fagte er, fei ein ^eiliger ?(pofleI unb ein größerer römif(^cr Ober=
priefter alä ^apft Seo X.2
^er 33erac^tung ber ^ird^e unb i^rer §eil§Ie^re entfprad^ eine oft
fc^ranfenlofe fittlic^e Ungebunbenfieit. Über gefc^Ie(^t(icf)e Sßerge^en feiner
l^umaniflifc^en greunbe fpraci^ fic^ 93?utian mit einem 3^ni§i^»§ öu§, gegen
tüelc^en bie @rotifer be§ 5ntertum§ faft al» äüc^tig gelten fönnen. Sogar
bie ©c^änbung unb (Sntfü^rung einer 51onne be^anbelte er beinahe mie einen
©egenftanb be» ©d^erseS^.
Tlan tmn fi^ barum ni(^t munbern, baB in Erfurt unb ©ot^a unb
allenthalben, too bie iüngeren ^umaniften ha?» neue ßöangelium bom flaffifc^en
51Itertum öertünbeten unb bafür 5In^änger ju geminnen fuc^ten, bei allen
ernfteren unb fireng ürci^Iic^ gefinnten 5}Jännern eine Sd^eu unb 51bneigung
bagegen entftanb. 53ei manci^en fteigerte fic^ biefe fd^lieplii^ 6i§ ju einer
böüigen tJeinbfdiaft gegen alle ,poetifd)e 53ilbung'. 9Jhn beurteilte ha^ neue
(Sbangelium mä) bem 2eben§toanbeI feiner Slpoftel unb nac^ ben geifligen
t^cü(^ten, bie biefe ju 5}iarfte trugen unb bie gröBtenteila entföeber fernIo§
ober giftig maren. ,'^ä) finbe e» ni(^t auffaöenb', fcfirieb 6o^Iäu§, ,baB
je|t audö ^äufig fold^e entfc^iebene SBiberfac^er ber f)umaniftifc^en Stubien
1 ** ©ilCert 1, 203. — Sebelä Triuinphus Veneris tourbe oon 2iIoninu§, einem
Sünger SJluttanä, nad^geal^mt. ßampfc^ulte 1, 180 3lnin. 1.
^ Olearius, Epist. Anonymi ad Crotum Rubianum (Arnst. 1720) 14. JöödEtng,
2)rei 3lbl^anblungen über refoitnotionögefd^ici^tlid^e Sd^riften 92.
3 Snt ®f)arafteriftif fetner j^nifd^en 2Iuffaffung unb 3lu§brucfäaeife feien qu§
einem SSriefe an Urbanuö, ber btejer ©d^änbung befd^ulbigt tourbe, folgenbe ©teilen
mitgeteilt: ,Nemo coget amicam tuani, Urbane, conceptum a se abigere. Solvatur
Vulva in nomine sanctae Junonis . . . Dent veniam puerperae quatuor illae primae
Vestales a Numa electae . . . Verae Barbarae, verae Ursulae, quae amatores suos
odisse solent. Desinant nobis obtrudere Paulum Tharsensem, quod dicat: Fugite
fornicationem. Urbanus fornicarius non est: quamvis virgines maritatasqne
cupidissime futuat : ad unguem doctus clinopalen et amatoriam militiam' ufro.
Sfranffurter 6ober fol. 81. Sei ßraufe 186—187. (** ©iüert 1, 108—109.) — Sin einer
onbern ©teüe fd^reibt er : ,Si igitur incestus es, imitare caecos et clama : Fili David,
miserere nostri, et continuo evanescet ultio, culpa condonabitur.' S. 188. (** ©il=
lert 1, 101.) 8}gt. qu^ ©trauß 1, 336. gin obljöneä ©ebid^t 2Jtutianä finbet \iä)
im Ofranffurter Gobej fol. 92.
40 Sßiberftonb gegen ben ©eift beS jüngeren ^umaniömui.
getüorben, miä)t ]id) benjelben efiebem freunblic!^ unb förberlid^ eriuiefen. S)enn
loaS tun bie öielen ^oeten, bie je^t gleid^fam a(§ ©d^aufpieler ober al§ ^ed^t=
f)Q^ne 2;eut)($Ianb burci^jie^en ? 2öof)in [ie fommen, erregen [ie t^einb[cÖQften
unb ©treit; i^re ©Uten [inb, um nid^t me^r ju jagen, loder unb fred^;
5((j^tung bor bem ^eiligen unb @f)rn)ürbigen trifft man bei i§nen nur in
feltenen trauen an; ftar! finb fie nur im Sefiä^impfen unb 93er^ö^nen alle§
Sßefte^enben, unb mer nic^t mithelfen tt)iQ, biefeS über ben Raufen ju ftürjen,
ift in i^ren 5Iugen ein S3arbar.'
S)eut[(i^Ianb würbe überreidb an literarifc^en ©c^marolern, 5pfu|(j^ern unb
StbeUiflen, welche al§ einen befonbern S^nq, xijxtx neu errungenen 2Bei§^eit
bie 3Infeinbung ber üixä^t unb be» geifllic^en ©tanbe^ mit 33el)agen pflegten,
öor allem boS OrbenSmefen mit |)of)n unb ©pott überjci^ütteten.
6§ log beSl^oIb in ber 5ktur ber ©ad^e, ba^ gerabe bie Wönäft au§
aller ^raft gegen bie ,^oeten' anfämpften, unb leicht erflärlic^ ift, ha^ fie
in biefem Kampfe, argmö^nifd) unb unbulbfam au§ 5lot, niii^t feiten un--
tt)iffenb au§ ^^urci^t bor falfci^em äöiffen, bie ©(^raufen ber 5J?öfeigung oft
njeit überfd^ritten.
Stuf 2e^rftü()Ien unb ^anjeln mürbe bon ben Crben§geiftlid)en unb
fc^olaftifc^en Sfieologen gegen bie ,^oeten' geeifert al§ bie 53ertreter eineö
unc^riftlici^en 2Biffen§, tt)el(i^en ha^ ©d)önreben me^r gelte al§ bie 2öa^r§eit
felbft; oI§ bie 33erbreiter eine§ ©tubium§, melc^eS bie Jünglinge bon aller
grünblic^en unb nü^Iid^en ©eifteSarbeit abjie^e: fie galten al§ gotttofe unb
bom |)eibentum angeftedfte Seute. (S§ fei je|t, jagten 2ef)rer unb ^rebiger,
leiber bie 3eit erfüllt, in ber bie 5]^enfd^en nac^ bem 5Iu§fpru^e be§ 5Ipoftel§
bon ber 2Ba^rf)eit ju allerlei menfc^Iic^em 2anbe ficb menben mürben, unb
barum tue (Sin^alt bringli^ft D^Jot; bie ^rebigt be§ 6bangelium§ i)ahz nici^t
in fcfjönen SBorten menf(i^li(!^er 2Bei§§eit beftanben; man muffe ber Sugenb
ba§ berfü^rerifc^e ©tubium ber ^eibnifci^en Siebter unb ©c^riftfleller gänslid^
unterfagen ^
,5Jian mu^ ber ^usenb bie Quelle berfiopfen, an?) ber ber ©trom be§
33erberben§ fi(!^ über fie ergießt', prebigte im Sa^re 1516 ein Sominifaner
in ^öln, ,ober miQ man e§ nocb länger bulben, ba^ fie berfü^rt mirb bon
53^enfcben, meiere i^r bie unfauberflen ^oeten be§ §eibentum§ in bie |)Qnbe
geben unb biefe bei ber Sefung burc^ unfaubere ©loffen erflären unb bie
Sefung mürjen burci^ 5(u§fäQe unb ©atiren gegen ^ird)e unb ^apft; ba^
fie berfü^rt mirb bon 2}?enf(^en, töz\ä)t bie 53ibel ben ^eibnif^en 5Iutoren
' ®er jd^on ertoä'^nte ^umanift f>ermann Dan bem SSufd^e fafet in i'einetn Valium
humanitatis ed. Burkhardt 27—29 bie 93otß)ürte ber Kölner 2;^eoIogen in ber an-
gegebenen SGßeife sufammen. SSgl. ßerfer 535.
aJlutian unb bie ©rfurter §iimanifien gegen bie ©i^olafiifer. 41
gleic^fleüen unb fid& erfü^nen ju fogen, qu§ leiteten fönne man me^r lernen
qI§ au§ ber ^eiligen «Sd^rift? ©orum feien au§ ben ©d^ulen öerbannt alle
alten ^oeten unb bie neuen, meiere nod) geföfirlid^er finb al§ jene.' ^
^üt eine bejonberS gefö^rlid^e klaffe unter ben ^n^öngern ber neuen
Üiici^tung erflärte man mit ^tä)i ,bie unter t^eologijd^er Sorbe auftretenben
@rie(!^Iinge unb ^umaniften', meiere in ber 2Beife be§ @ra§mu§ ben ®eift
ber S^eologie beeinflußten unb bie fcj^olaftifd^e SBiffenfci^aft al§ [old^e üeräci^tüci^
ju machen fuci^ten^.
3u ben leibenjcfeaftliti^ften 33erä(i^tern ber ©ci^olaftif gehörte 2liutian.
(5r [teüte ben ^am|)f be§ |)umani§mu§ gegen biefelbe al§ , einen ^ampf be§
Sid^teS gegen bie t^in[ierni§' bar unb brachte bem ganzen öon i^m be!)errfcöten
!^umani[tif(i^en S)idöterbunb bie tieffte ?(6neigung bei gegen ,bie «Sop^iften,
jene§ äornige, anma^enbe unb geijige (^e\ä)kä)V. (Sin Seil feiner ©ebid^te,
mit benen er feine jünger befci^enfte, atmet ben bitterften ^aß gegen bie
©cpolafiü. ©eine Semü^ungen bejtoedften eine öoKftänbige ^Berni^tung ber
alten ©d^ulen unb aller ^nftitute, bie unter beren ßinfluB ju [tanbe ge=
!ommen maren. 2;ie afabemif(!^en ©rabe, burci^ beren Erteilung bie ,©o=
p^iflen' i^re §errfc!()aft behaupteten, erfc^ienen il}m ,oI§ lädierlidö unb noc!^
me^r'. ,2öo i>ie Sßernunft', fdirieb er, ,ben 33orfi| fü^rt, ba bebarf e§ !einer
^oftoren.' 5}?änner bon magrer Silbung foQten ficö ni(^t anftrengen, um
bie leeren, barbarifc^en Sitel eine§ 53a!falaureu§ ober 9Jiagifter ju erraerben ^.
,2)ie ©d^ule', fagt er, ,ift ba» 5{mt§gebiet ber ©rammatifer; ber S^eologe ift
^ 93gl. Lucubrationes 43. 2tud^ Sllberto !pio oon Sorpt üerlangte, eö fottten
in ben ©d^ulen feine ^eibnifd^en Siebter gelefen toerben. ©elbft ©raSmuö äufecrte
in feinem Sllter beim 2tnblicf ber t)erf)eerenben SBirfungen beö neuen §etbentum§
ä^nltc^e Slnfid^ten. ^n einem SBrief an ben 33orfte^er eineä ßoöeg§ in Sötten empfaf)!
er am 14. Sluguft 1527, man fotle mit ben Sd^ülern (|riftlict)e Slutoren lefen, wie ben
SBabljIaS be§ !^l. S^tt)ioftomuö. ,Ethnicos autores', fügt er ^inju, ,ob sermonis ele-
gantiara professoribus legendos arbitror, potius quam adolescentibus praelegendos.'
Op. 3, 996 ep. 580. 95gl. aud^ feine 2tufeerungen gegen bie paganifierenben ©iceronianer
bei Durand de Laur 2, 121—136.
- 3" ben toicitigften ©d^riften gegen bie §)umaniften jäfilt in biefer Sejiel^ung
ber Sialog beö fiötoener ^rofefforö 3afobu§ SatomuS: ,De tribus Unguis et ratione
studii theologici.' Lovaniae 1519. ** SlbgebrudEt in ber Bibliotheca reformatoria
Neerlandica 3 ('s Gravenhage 1905), 41—84. — Satomuö toar anfangö buid^au§ fein
©egner ber f)umaniftif(f)en Stubien, toie ©raämuä felbft eingcftel^t. Op. 3, 405 ep. 380.
**H. de Jongh, L'ancienne Faculte de Theologie de Louvain au premier siecle de
son existence (Louvain 1911) ^anbelt S. 104—147 über ben §umamömu§ in ßötoen
bi§ jum Slugbruc^ ber lut^erifd^en SBirren, befonber§ über ®raimu§ in ßötoen unb fein
9Ser]^äItni§ jur tl^eologifd^en ijafultät. S3gl. baju Revue de l'histoire ecclesiastique
13 (1912), 128 ff.
3 ßampfc^ulte 1, 112—115.
42 ©treitigfciten in ©rfurt.
barin nic^t öon 9h|en. feilte nefimen bie 5I[fen öon Sfieologen bie ganje
«Sd^ule ein unb förbern allerlei Unfinn ju Sage.' ,2Bären genug in ber
großen @c!^ule ein ©op^ift, jn^ei D^iat^ematifer, brei Sfieologen, bier Suriflen,
fünf 5}lebiäiner, fec^a Cratoren, fieben Hebräer, ac^t ©rieben, neun ©ram^
matifer, je^n rec^tfinnige ^^ilofop^en al§ 33orfle^er unb ^^ürften be§ ganzen
®ele^rtenmefen§.' ^
Soft alle Sünger 5D?utian§ ahmten i^ren güfirer in ge^äffigen 5Iu§fäIIen
gegen bie ,(Sop^iften', gegen bie alten Uniberfitätale^rer, nad^, unb ber Stü\e=
fpolt in bem 2e§r= unb Sernförper trat, wie an allen ^oc^fc^ulen, tt)o bie
^umaniften (Sinflup genjannen, fo auä) in (Srfurt immer beutlid^er ^eröor.
33iele ber älteren Se^rer, e^ebem görberer ber f)umaniflif(^en Söeftrebungen,
föiberfe^ten \\ä) je^t benfelben; man ^örte öffenttid) bef)aupten: bie neuen
^oeten feien bie 25erberber ber Uniberfitäten. DJhitian mürbe baburc^ um fo
feinbüd^er gefinnt. ,W\x tjahtn nichts baöon ju beforgen', erüärte er, ,tt)a§
ftreitfüc^tige ©opfiiften über bie Jünglinge unferer ©c^ar urteilen.' ,5^ic^ta
richten bie ^einbe ber fc^önen 2Biffenfc^aften au§', äußerte er im Sa^re 1509
bem 9ie!tor ber Uniöerfitöt, ,fie mögen moUen ober nid^t, bie 3^^^ ^^^^ ®f=
bilbeten mef)rt fic^.' ,3c^ münfc^e ben jüngeren Se^rern in Erfurt ©lud',
fc^rieb er an |)ereborb bon ber 5)iart^en, ,vonl fie fic^ bon ber Barbarei
befreien.' @r ermahnte bie 5pumaniften, bie er a(§ feine ,(ateinifc^e ^o^orte'
bejeic^nete, jum feften 3ufammenfte^en im Kampfe; in turjem merbe er al§
gelb^err fie jum (Siege füfiren gegen bie 53ar6aren. ,5Iu5bauern muffen mir,
bie mir un§ einmal ju biefem ^rieg§bienfte befannt ^aben unb gleic^fam
bur(^ einen @olbatenetb bereinigt finb.'^
^ilber no(i^ bor 5lu§bruc^ biejea geiftigen Kampfe? erfolgte in Srfurt im
Sa^rc 1509 eine rebolutionore (Srljebung ber ©emeine gegen ben 9tat unb
ba§ ftäbtifci^e ^atri^iat; bie an ber Uniberfität bor^anbenen ©egenfä|e gmifc^en
ben |)umaniften unb ben ©c^olaftüern mürben nun au^ auf ba§ politifc^e
©ebiet übertragen. S)ie älteren Se^rer, |)enning ©oebe an ber ©pi^e, ftanben
auf feiten be§ 9tate§, bie ^umaniften bagegen geigten eine entfci^iebene Apin:
neigung ju ben Seftrebungen ber 5ßoIf§partei. 9J?utian, fci^on früher heftig
erbittert gegen ©oebe, ber al§ eine ed^t beutfc^e Statur an ber fiumaniflifc^en
Sßera^tung ber baterlönbifc^en ©prac^e unb Siteratur 5lnfto^ na^m^, erging
fid^ ie^t in ben leibenfc^aftlic^ften 53efcbulbigungen ; er berglid) ©oebe mit
Gatilina unb fanbte it)m, al^ er bon ber 23oI!amut jur gluckt genötigt morben
mar, bie lieblofeften SBünfd^e nad^. Sn munberlic^er 2Bei§^eit leitete DJktian
1 Sei Tentzel 161. ßrauje, Sricfioec^ier 3.31. ^r toiC ben 3}ori(^raG freiließ
jfacete magis quam graviter' au^gefproc^en ^aben.
2 ßampi(^ulte 1, 115—119. » »gl. ebb. 1, 41.
SSerfatt ber Uniöerfttät Erfurt. 43
allel in 3;)eut[(^Ianb befte^enbe Ütec^t iinb olle [läbtifc^en ©efe^e au» bem
5IItertum ^er, namentlici^ qu§ ber ©olonifd^en 5ßerfa[fung ^ ; au§ ben alten
^laffifern betüie» er feinen ^umaniftifd^en g^eunben bie 33inigteit ber ^^orbe:
rungen ber Erfurter 33oIf§|3artci. ,@§ fei ein 2Baf)n[inn', fc^rieb er, »ju
glauben, bap fürfllid^e DJ^änner bloB geboren würben' ; [ie träten oft au§ bem
niebrigften ©tanbe ^eröor; fci^on 3fofrate§ ^aht gefagt, man mürbe beffere
9{egenten ^aben, menn man fie mahlte. 3n feinen Sriefen eiferte er tjeftig
gegen bie 5In^änger ber 9tat§|3artei unb freute [id^, ba^ bie ^umaniften i^re
|)oIitifc^en ©^mpatfjien in ©ebici^ten funbgaben, nur füllten fie fi(^ nic^t
perfönli^ gefäf)rben, mie er benn auc^ felbft jeber ©efa^r auSjumei^en
fachte 2. 3^ur |)ereborb öon ber ÜJkrtfien mar mitten in ben 2Birren be§
Kampfes für bie iMnfprüci^e ber ©emeine tätig, häufige tumultuarifd^e 5luf=
tritte brachten aüe ftäbtif(^en Sßerpitniffe in 25ermirrung.
@in im ^aijxt 1510 aufgebrochener ,@tubentenlärm' ^atte bie 3er[törung
be§ Unit)erfität§gebäube§, ber alten ^ridilegien unb Urtunben ber Uniöerfität,
ber ^errlid^en Sibliot^e!, fogar auä) ber Kollegien unb Surfen burcö ben
ftürmifc^en ^öbel jur i^olge. ^n ber 3}erni(^tung ber c^oüegien unb Surfen,
In mlä^m bie [lublerenbe ^ugenb in alter ^ü6)i unb Crbnung fo lange
3a^rc jufammenge^alten morben mar, fa^en Sieferblldenbe fpäter mit ÜRed^t
bie erfte Urfacfte be§ inneren SSerfaüea ber Uniöerfität. Unter ben ,frei ge:
morbenen', fic^ felbft überlaffenen ©tubenten nafim 3u(!^tIofig!eit aümä^Iidö
überl}anb. gür ben 3tugenblicf manbertcn fie fc^arenmeife au».
?Iuc^ DJ?utian§ ^')umaniftenfrel§ jerftreute \\6) naö) allen Seilen S)eutfc^=
Ianb§, unb überall Derfünbeten bie jünger bie Se^ren i^re» 5}^eifler§ unb
feine i^einbf(!^aft gegen bie , Sarbaren', marben neue Serbünbete unb fe^rten
bann gegen (Snbe 1512 ,5um Kampfe ge!räftigt' nad^ (Srfurt jurüdf.
2)iefer ^am|)f foßte nun ,\üx ganj S)eutfc!^Ianb entbrennen unb bem
Sichte ben ©ieg öerfc^affen gegen bie 3^infterni§ ber S^eologen unb 53tönd^e
unb afl i^rer ^tn^nger'^.
SDen eigentlid^en 5InftoB jum ?Iu§bru(!^ be§ ^ampfe§ gab ber Streit
9teud&Iin§ mit ben Kölner S^eologen.
' »gl. etb. 1, 99.
2 ,Prudens est nimirum', fc^rieb er im ^a^xt 1509, toenige Sage nai) ^Beginn
be§ 3lufru^r^, an §ereborb öon ber 3Jtart^en, ,quisqais in turbida seditione cedit
fortiori et sequitur, non quod lionestissimum, sed quod tutissimum.' SSei Tentzel
103. ßrauje, aSriefioec^fel 148—149. (** ©ittert 1, 192.)
3 9lä^ereö bei ^ampii^ulte 1, 120—152. 3n feiner ©ci^ilberung ber troftlofen
Sage ber Uniöerfität Oom Sial^re 1523 fagte ber Üieftor §einrid^ §ereboIb in ben
Sal^rbüc^ern ber Uniöerfität : ,Malorum fuit initium coUegiorum expugnatio . . .'
Sei ßampfc^ulte 2, 184.
IL '^tx 9ieudjlutjc^e 3treit.
3of)ann 9?eud5(in roax in Seutjc^Ianb einer ber erfien , toeld^e bem
@rie(|i|c^en burc^ ^öeifpiel, münblic^e 2ef)re unb [lete |)intreiiung auf bie
SSid^tigfeit unb DJotroenbigfeit be§ <gtubium§ ber griec^ifc^en Siteratur eine
fefte Stellung in bem ^ö^eren 53ilbung§tt)e]en berfcb äfften, Sein Söörterbud^
unb feine Überfetiungen griec^ifi^er .^^laffifer in§ Sateinifc^e leifteten ben
Stubien tüefentlic^e 2;ienfte. Sebeutenber nod^ mar feine äßirffütnfeit auf
bem ©cbiete ber fiebräifc^en Bpxaä)e. (är fcbuf ba§ erfle DoUfiönbigc 2e^r=
gebäube berfefben. @r sollte burc^ feine fiebräifc^en goi^l'^iittSEn, burc!^ (5r=
Öffnung beS Urtejte» be» eilten Seftamente» ein (jeilfamea ®egengen}i(^t
fd^offen gegen ben übertriebenen ^ultua be§ ^eibnifc^en 5lItertumS. S)enn
,über bem anmutigen 6tubium ber SSerebfamfeit unb ber ^id^tfunft', tiagte
er, ,n)irb bie .'oeilige Scbrift ni(i)t bloß öernad^Iöffigt, fonbern bei bieten
mirflii^ Derac^tef K
5Iüein ttiie in ber Sefc^äftigung mit ber floffifd^en Literatur, fo lagen
auc^ in ber ^^flege be§ ^ebräifd^en eigentümlidie ©efa^ren.
9teu(^Iin f^atte großen ^ang jum mt)ftifc^en ©rübeln unb benu|te bolb
feine ^ebröif^cn gprac^fenntniffe nur al§ Sc^Iüffel, um in 'i)a'i munberbare
©ebiet ber fabbaliflifc^en ©et)eimle^re einjubringen. S^ie ftärffle ßinmirfung
in biefer 9ii^tung übte auf i^n 5picu§ Don DJ^iranboIa au», ber ^uerft ber
üabbaiüij unter ben ©eleEjrten Eingang berfi^afft ^atte unb Don berfelben mit
fjöc^fter Serounberung fprac^. ,ßeine SBiffenfcfeaft', meinte ^icu§, ,ma4t un§
gemiffer über bie ©öttücfefeit Gtjrifti ali ßabbolat) unb natürliche 93iagie.'
ateuc^Iin feinerfeita fügte ^inju: ,2)ie ^abbaliften moQen nic^ta anbere§, al§
ben menf^Iic^en Seift ju ®ott emport)eben unb i^m Dotlfommene ©lüdfeligfeit
bereiten. 2ßer biefe ÜBiffenfc^aft betreibt, Derf(^afft fid^ in biefem Seben tia^
§ödbfte ©lücf, in jenem aber en)ige greube.'^
' Sßgl. über Üieud^Iin unfere 2lngaben Sb 1 (9.-12. 3IufI.) 88-91, (13. Suft.) 92-94,
"* (15. u. 16. aufl.) 101—103, (17. u. 18. Sluft.) 116—120, (19. u. 20. Stuft.) 124—128.-
^ Sßgl. bie SteEen bei Seiger, 9teucf)Un 169 176. ,UnflQr unb mtiflijd^ »oren
9teu($Iinö ©ebonfen', jagt ©eiger 195, Aijxn fe{)lte bie rechte Surc^bilbung, su p^ito»
9leuc^Un§ neue Sfieofop^ie. 45
3n ätuei 2Ser!en: ,58om lounbertötigen SBort' ^ unb ,Ü6er bte lahha-
liflifc^e ^un[i' ~, legte Dteud^Iin ben ©runb ju einer ^alh jupernaturaliflild^en,
^ülb rationaIi[lif(^en S^eofop^ie.
S)er ©runbgebanfe 9teii(i^Una in fieiben ©Triften ift, baß bie [teilbare
2BeIt ba§ 5l6bilb einer unficfttbaren fei, mit tüeld^er [ie im innigflen 3"-'
fammen^ange [iefje. 5tn biefen ©ebanfen fnüpft [id) bann ber ©taube an
bie magijc^e ©emalt irbi[(i^er Elemente über bie mit i[)nen in ber ^immlifd^en
2öelt berbunbenen Gräfte. 511» befonbera mirf[am merben bie 58uc^ftaben ber
|)ei(igen @(i^rift angefe^en, meldte einzeln mit ben einjelnen, bie ^Regierung
ber niebern SBelt leitenben @ngeln fict) in munberbarer 23erbinbung befinben.
5Beim 5(u§|prec^en gemiffer Söorte tüirb ®ott burc^ unfern ©eift erfc^aut unb
glei(!^fam in un§ ^erborgebrod^t. ®o§ Diec^t jur ge^eimniäöoHen, !abbali[ti=
fc^en 5Iu§Iegung ber fünf SBü(i^er 9Jlofe§' leitete Steud^Iin barau§ I)er, baß
biefe Sßücber, loenn feine geheime 2Bei§^eit in i^nen derborgen märe, fic^ nicftt
bor anbern ©Triften, beren 3nf)fllt ebenfalls ®efe| unb ^Jorat, au§äei(^nen
mürben. S)ie ^unft, bie Sui^fiaben ber |)eiligen <Bd)x'i\t mirtfam ju orbnen,
empfing 5)^ofe§, meinte er, bon ®ott, bon 9J?ofe§ fam fie auf 3efu§, öon
3efu§ burdö Überlieferung auf bie fiebrig S)oImetf(^er, unb bon biefen auf
bie (Semeinbe ber @foterifer. (5§ entfpricbt biefen 5lnfdbauungen, wenn Ü^euciblin
in ^Qtl)agDras ben ?JZann ernennen miß, meld^er fafl in allen ©tüden bem
cbriftlid^en ©tauben beiflimme. ^aä) ^p^t^ngoreifc^er '^^ilofop^ie aber, fagte
er, bürfe ber ©laube feiner logifd^en Operation untermorfen werben, benn
burd^ 9iac^benfen gelange ber 50Jenfcö ni($t jur ^lar^eit über bie ©runbfölie
ber Dieligion; barum ^obe fid^ biefe aud) nici^t al§ @räeugni§ menfd^lid^er
(gpefulation, fonbern göttlicher Offenbarung auggegeben.
9teucölin toar itieit entfernt, burci^ fein mt)flifc^--p^ilofop^if(i^e§ ©pftem
bem G^riftentum unb ber ^ird^e irgenbroie fd^aben ju rooHen; er mahnte
bielme^r, jum befferen 23erflänbni§ be§ (S^riftentumS au§ ben jübifci^en 58üd^ern
ein neue§ Sic^t angejünbet ju ^aben.
5Iflein feine 5lnfic^ten, auä^ al§ blope ^^ilofop^eme betrachtet, maren
ganj bonoci^ angetan, bie ^öpfe ju bermirren, jumal fie ber o^ne^in fo
ftarfen menfc^lic^en DIeigung, fic^ in unmittelbare 35erbinbung mit bem ®eifter=
reiche ju fe^en, reiche 5lal)rung boten. ÜJlutian mar über ta^ ,2Bunbertätige
SSort' i)oäi erfreut unb äußerte bie Hoffnung, ,9ieu(^lin merbe ba§ leiflen,
fopfiifc^er §ö^e erI)ob er ii6) nid^t.' ^atoh SDlargoIit^ quo ^tegcnSburg, ein ntd^t un=
bebeutenber jübifd^er @etel)rter, riet Dieuc^lin ab t)on ber S3ei(i^äftigung mit ber ^a'b'=
balaf), ,ne forte sapientia multiplicet ei damnum plus quam perfectum'. .Reud^titlö
SSrieftoed^tel 53—54.
• De verbo mirifico. 1494.
2 De arte cabbalistica. 1517.
46 Steuc^Iin über bte Subenbüc^er.
iüa§ ^icu§ bon 9}?irQnbDla öerfproc^en ^abe' ^ Gorneliu» 3Igrippa ^ielt
23orIefungen über biefe§ ,clöri[tlic^e unb fatfjolifc^e 2Ber!' ^.
9}^e^rere S^eologen bagegen jptac^en [ic^ miBbifligenb barüber qu§.
,5Seim Sefen ber 53üc^er ÜteutS^Iina fc^ien mir', fc^rieb Sodann Golet, ,q!§
raenn bie SBunber me^r in ben 2öorten logen a(§ in ben Sachen; in ben
(}ebräi)4en Stuöbrüdfen unb S^\ä)en foüen gar ieltfanie 2)inge enthalten fein.
5I(i), ber 53ü(^er unb SBiffenidbaft i[t fein (Snbe; ni(^t§ Se[fere§ gibt e§ für
biefe furje Spanne ^nt, al§ rein unb fieilig leben, taa^liä) na6) 33erbolI=
tommnung unb Erleuchtung flreben unb ha^ ju erreid^en fu(|en, maä un§
jene pot^agoreifciben unb fabbaliftifrfien 58ü^er 5}ieuc^Iin§ Dor^alten, voa^
mx übet nur burc^ glü^enbe Siebe 5U Sefu§ unb in feiner 5^ac^a^mung er=
reiben fönnen.' ^'
5Iu3 begrünbeter ^urd^t bor einem neuen ^ereinbrec!^enben ^ubentum
trat ber ^ominifaner ^aiob ^oc^flraten, ^rofeffor ber S^eologic in ^öln
unb ©laubenainquifitor ber ^robinjen ^ö(n, ÜJJainj unb 2rier, in einer
eigenen ©(^rift : ,3er[törung ber ^abbaia^' gegen 9ieuc^Iin in bie ©c^ranfen,
äum ^Rac^roeife, ha^ bie jübifcEie ®ef)eim(ef)re bic diriftlic^en ©laubenSfä^e
nic^t ftärfe, fonbern beren 2öaf)rf)eit leugne, unb baß bie ©c^rift 9ieud^(in§
reic^ an ^rrlefjren fei ^.
5I(§ 9teuc^IinS ,^abbaliflifrf)e ßunfi' unb ^odiftraten? SSiberlegung ber=
felben erfci^ien, rcax fd^on ein langer ©treit über bie Berechtigung ber 3uben=
büc^er borau»gegangen. ^luffaüenbermeife ^atte Dteuc^Iin beim Beginn be§
Streite» auf feiten ber ©egner ber ^uben geftanben. ?hif Beranlaffung eine§
ßbelmanneS t)otte er im '^ai)xt 1505 ein ,'!)}?iffibe, warumb bie Suben fo
lang im göenb finb'^, beröffentlic^t. (Sr erflärte barin, bie fd^on ,me^r al§
breijefin^unbert ^Qt)xe bauernbe Verbannung unb S^'^f^'^f^iiit^Ö ^er Suben'
fei eine gerechte ©träfe für i^re bem Sßelt^eilanb jugefügte gotte§IäfterIi(!öe
9}liffetat. 2)iefe ©ünbe bauere ununterbrochen fort, ,aIfD ha^ fic ®ott in
ber ^erfon feine§ eigenen ©o^ne§, unfere§ §errn 3efu§, be§ rechten 5)?e)fia§,
täglich löftern, fd)änben unb fci^möfien. ©ie nennen i^n einen ©ünber unb
einen Sauberer unb ben ©eräugten. Unb bie gütige Jungfrau DJIaria Reißen
fie ^aria, eine 2Büterin. Unb bie jünger unb 5{pofleI nennen fie ße^er. Unb
un§ G^riften ein Unbolf unb närrif^e Reiben.' ,5(ne ^uben ju biefer !S^\t,
folang fie Suben finb', feien ,fo(d)er ©otteSlöfterung teilfjaftig' unb Ratten
' 5Reud^Iin§ SSrtcftoed^iel 84. ** (©itlert 1, 3.)
- »gl. ©ciger, SReut^Iin 199. ^ Erasmi Op. 3, 1660 App. ep. 242.
* Destructio Cabbale seu Cabbalistice perfidie. 1519. ^^l. (Seiger, dimä)ün
199—201. ♦* Über .§o(i))traten tgl. unlen 8. 53.
^ aSei ßöcking, Ulr. Hutteni Op. Supplementum 1, 177—179. S3gl. Seiger,
SReu(^Iin 205—208.
^Pfefferfornä ©d^riften gegen bie Suben. 47
,einc fonbere g^reube barin, fo [ie ettüQ§ 5U ©droben unb Softer erbenfen unb
erbi(!^ten fönnten'. 2)ie§ fei , offenbar an aQem i^rem Sun unb Soffen unb
an i^rem getoö^nlic^en ©ebet; ouc^ on i^ren S3ü(!^ern, bie fie föiber un§
fc^reiben unb lefen'. S)a§ fci^Iimmfte ift, fogte er, bafe bie Suben ,nic^t
rooHen wiffen, bo^ foIc^e§, fo fie unferem |)errn 3efu§ töglicö beroeifen, Un=
red^t unb 6ünbe fei; benn baburd^ mögen fie ju feiner (SrfenntniS nod^
58efferung i^re§ 2eben§ !onimen. Unb bielDeil fie alfo berflocft in i^ren
©ünben aüe miteinanber bleiben, fo muffen fie oud^ olfo ber^ürtet in it^rer
(Strafe unb i^rem ®efängni§ bleiben. Unb al§ lange fie in foIc!^em SBefen
bleiben, fo bürfen fie feiner 53efferung fjoffen; benn fie moHen blinb fein, e§
fei ©Ott lieb ober leib; unb i^re Untüiffen^eit befennen fie felbft. S(^ bitte
©Ott, er molle fie erleud^ten unb befe^ren ju bem redeten ©louben, baß fie
öon bem ©eföngnis be§ Teufels erlebigt merben, mie bie ©emeinfd^oft ber
c^riflli(^en ^ird^e am Karfreitag anbö(^tigli(i^ für fie bittet; unb menn fie
3efu§ ben redeten 5[Reffio§ erfennen, fo mürbe aüe i^re ©ocibe gut t)ier in
biefer SBelt unb bort emiglid^.' 9tm ©c^(u| ber ©d^rift erbot er \\6) i)oä)=
^erjig : 2BeI(^er Sube ,bom 5)leffio§ unb unferem redeten ©louben gern moHte
untermiefen werben, beffen moQte ic^ mid^ mifliglid^ onnefimen unb Reifen,
bafe er feine ©orgen bebürfte fjoben um seitlid^er 9^a^rung, fonbern möd^te
©Ott ru^iglidö bienen unb oder Sorgen frei fein'.
S)ie S3e!e^rung ber 3uben aber, fo (jotten 2;^eolDgen unb Kanoniften
mieber^olt fid^ geäußert, fönne man erft bann erhoffen, menn biefelben i^rem
SSuc^ergeifl entfogen, fid^, wie bie ß^riflen, bürgerlid^en ©emerben mibmen,
unb genötigt mürben, bie in i^rem 53efi|e befinblid^en mibercfirifilid^en 33üd^er,
burd^ meldte ber |)aB gegen ba§ 6f)riflcntum fortmö^renb ongeftacfielt roerbe,
in§befonbere ben Solmub, au§äuliefern. SDer getaufte Sube So^anne§ ^feffer=
forn 1 fprod^ in e^rlictier ©efinnung gegen feine el^emoligen ©Iauben§genoffen
biefe 5tnforberungen in mehreren möfirenb ber '^atjxz 1507 — 1509 t)eröffent=
lichten Sd^riften bon neuem au§.
3n feiner erften ©dirift: ,2)er ^ubenfpiegel' berurteüte er jugleic^ mit
oder (Sntf(^iebenf)eit bie fiöufigen ^Verfolgungen ber Suben unb berteibigte
biefe gegen bie i^nen jur Soft gelegten SSerbrec^en, bor aQem, bo^ ,fie ge=
nötigt feien, ß^riflenblut ju gebroud^en unb beSfioIb junge ß^riflenfinber
umgubringen'. 3öerliebfte ß^riflen', ermahnte er, ,motIet ^ierouf feinen
©louben ^oben nod^ fe^en.' 35urd^ bie Unterbrüdfungen, meldte bie 3uben äu
erleiben Rotten, mürben fie bon ber 5Inna^me be§ 6^riftentum§ obge^olten.
• ** U6er ^Pfefferforn ögl. neben ß. ©eiger in 3i. ®eiger§ ^übifc^cr Seitfc^rift
für 2Bijfenfd^. unb ßeben 1, 293 ff noc^ ßrocauer in ber 3eitf(i)rift für ®efc^t(|te ber
Suben in Seutfd^Ianb 1887, 1, 161 ff. ©ie^e anä) ß. ©eiger in ber Sttigem. beutfcEien
SSiogr. 25, 621 ff. ßQU(|ert in The Catholic Encyclopedia 11 (New York 1911), 786.
48 ©treit über bte ^ubenbüd^er.
,(5§ i[t tüa^r^öftig qI[o; man foQ feinem Suben ba§ «Seinige mit ©emalt
nehmen.' ^
23on ben Suben üerlangte ^fefferforn, bo^ ,[ie ben 2Bu(i^er öermeiben,
mit 5Ir6eit i^r 58rot gewinnen, gu gebührlichen Seiten in bie ^rebigt ge^en,
um bQ§ SBort ©ottea ju ^ören unb ju aflem bie talmubif(i^en 33ü(f)er q6=
[teQen' füllten, f)eftig angefeinbet bon ben Suben, mürbe er auä) heftiger im
Eingriff. Sie Suben feien, erflörte er in einem fpäteren 53ü(i^Iein: ,2Bie bie
blinben ^uben i^r Dftern galten', feine 5[Rofaiften me^r, fonbern bur(i^QU§
nur Salmubiften, ,^e|er be§ 5IIten unb Dieuen SeftomenteS unb beS^oIb be»
©eric^teS nac^ bem ®efe|e 5)?oQfi fcbulbig'; ben 5J:Qlmub, al§ ben 33erfü^rer
berfelben, , muffe man tjon i^nen nehmen', bann mürben fie bnlb in ©inn
unb ©emüt ficb änbern. Sn ber genannten ©d^rift, fomie in smei anbern,
ber ,3ubenbeic^t' unb bem ,Subenfeinb', fcbilberte er in fc^meren iKnflagen
bie ,fc^Ql^^oftige 53ö§Iic!^feit ber '^nhm' gegenüber ben 6§riften unb ermahnte
bie legieren, bie Suben, mie fie feien, ,nid)t unter fid) ju leiben, meil fie
Sefum 6t)riftum unb feine gebenebeite 5Jiutter berflu(iben'. 5tber nic^t ben
Stob, auiib ni(ibt unbebingt bie 33ertreibung ber ^uben^, fonbern nur ,bie
5Iuf^ebung be§ 3u^enmucber§', öon beffen Unmefen er ein grelles 5öi(b ent=
marf, ferner ,bie 33ertilgung ber falfd)en jübifc^en Sucher' unb bie ,|)eil§:
|)rebigt an bie 3uben' foHten fie üon i^ren Obrigfeiten begehren. SBürben
ober bie Obrigfeiten, ,öieflei(5t burii^ ®ift unb (^abt, fo fie bon ben Suben
nehmen', befloc^en, ben 53itten ber (S^riften nicbt midfa^ren, fo empfefile er
ha^ ©ebet bor ®ott unb bie 23ermenbung bor anbern 6^riftenf)erren ^.
Unter biefen ftanb ber ^aifer am tjöcbflen, unb ^fefferforn felbft fud^te
burd) i^n 5lbt)ilfe ju geminnen. !Con mefireren .^löftern be§ S)ominifaner=
orben§, ber ba§ t^riftlic^e Solf gegen hm Subenmuciber eifrig in ©(ibu|
na^m* unb bie Unterbrüdung , aller fd^änblicben unb uncbriftlic^en 33ücber'
für ein geeignetes SJiittel jur Sefe^rung ber 3uben anfa^, erhielt ^pfefferforn
Empfehlungsbriefe an ^aifer 5Jiai-imiIian§ ©cl^mefter ^unigunbe, bie Söitrae
l^erjog ^tlbreci^tg bon Sägern. Siefe, für feinen ^lan gemonnen, empfahl
i^n i^rem 58ruber. 5tm 19. 3luguft 1509 erlief 5)?aiimilian einen 53efe^I
* 3luf biefe jur unbefangenen SBeurteilung beö JöorgefjenS ^feffcrf orn§ ' fcl^r be=
ac^tenStoerten ©ä^e f)Qt unfereö 2Cßiffenö juerft Siorrenberg ouftnerfforn gemad^t in
einem Sluffa^ über baö ,ßölnif(i)e ßiteraturleben im erften SSiertel be« fed^jel^nten
^Qf)r{)unberlö' in ben .ßoliier 3laä)xiä^tm' 1872, 9h 35.
2 ** 3fn ber 3ubenbei(f)t (1508) befc^ttört er aber bie ßanbeS^erren, bie 3uben
3U vertreiben, toenn [ie öom Sßuc^er nic^t abtaj'fen tooQen.
' 93gl. bie Stu^aüge au§ 5Pfeffer!ornö 6(^riften bei ^PatüIifotoSfi 738—742.
* 5ögl. unfere Stngaben Sb 1 (9.— 12. 2luf(.) 393, (13. Slufl.) 402, ** (15. unb
16. Stufl.) 419, (17. u. IS. Stuff.) 463, (19. u. 20. Stuff.) 483.
©treit über bie 5ubenbü($er. 49
an famtfidöe Suben be§ 9teid^e§: [ie foüten alle i^re gegen ben c^rifllic^en
©louben gerichteten unb i^rem eigenen ®efe| jumiberloiifenben Sucher bem
^o^annea ^fefferforn, ,unferem Wiener unb be§ 3Jeic^e§ ©etreuen, ai^ einem
föo^fgegrunbten unb erfa{)ren eur» ©laubeua', iDorjeigen. ^fe[fer!orn erhielt
ha^ 9tec^t, ,biefeI6en alle, bo(^ an jebem Cct mit 2öi[)en, 3tat unb in ®egen=
föärtigfeit be§ Starrer», auäi ivomx öom 9tQt ober ber Obrigfeit', bon ben
^uben ju ne[)men unb ju unterbrüd'en ^
Sn einem fpäteren S3efe|(e übertrug ber ^aifer bie Seitung ber gonjen
?(ngelegeni)eit bem ßräbifcbof Uriel öon D3kinä, @r beauftragte benfelben,
bie Unterjuc^ung ber öon ^[efferforn an einigen Crten bereit» in Sefciölag
genommenen ^ubenbüt^er öorjune^men unb barüber bie ©utac^ten ber Uni=
öerl'itüten öon DJ^ainj, Sioln, 6r[urt unb ^'^cbelberg, ferner bie be§ @Iauben§=
tnguifitora ^afob i^oc^ftraten öon ßöln, be§ ^riefter» 33iftor öon Farben
unb 9teucblina einju^olen^.
Üteudblin» ®uta(^ten fiel günftiger für bie ^ubenbüc^er au§, ala mon
naä) feinem ,Wiffiöe' ^ätte erwarten foüen. @§ ging ba^in, ha^ nur bie
offenbaren ©^mäbfdbriften ber Suben nacb einem rege(re(^t ergangenen Ur=
teile öernid^tet, alle übrigen 53üd)er aber erijalten merben foüten. 2Ba§ ben
Jalmub anbelange, fo i)abt G^riftua felbft biefe Schriften ju bema^ren ge^
boten, ,meil au§ ibnen aucb 3fU9niffe für bie 2Ba^rf)eit be§ c^riftliciöen ©lau:
ben§ genommen merben fönnten'. Söegen ber im 2a(mub öorfommenben
feltfamen Siinge fei man ni^t jur 3Sernic!^tung besfelben berechtigt; benn ,mit
ber menfc^Iicben Sßernunft muffe ?tberglaube unb Srrtum berbunben fein,
bomit bie Üiedbtgläubigen baran erftarfen fönnten'.
5ßon ben öier Uniöerfitäten gelangte §eibelberg ju feiner feften @nt=
fd^eibung, fonbern brad^te jur reiflieben Beratung ber 51ngelegen£)eit bie 53il=
bung einea ®ele^rtenau§fdbuffe§ in 33orfcibIag; Erfurt fpracb ficE) ba^in au§,
baB ber ^aifer unb feber t^ürft innerbalb feinea ©ebietea ben ^uben alle ben
c^riftlid^en ©tauben fdbmäf)enben Sucher megne^men fofle; Wa'in^ Oerlangte
bie Söegna^me fämtlicfeer Sudler, öorläufig fogac bie ber 5Bibe(, meil 33er:
bac^t öor^anben, ha^ biefe an ben für baa ß^riftentum günftigen ©teilen
gefölfc^t moröen fei; ^öln moüte ben Suben bie Sibel belaffen miffen, nicfet
* 9]äf)ere^ bei ©eiger, 9leud^Un 210—217. ,Cesarea maiestas suis imperialibus
publicis mandatis omnibus Romani imperii statibus mandavit, ut omnes inutiles
thalmudicos lihros cum suis appendiciis, in Cliristianae fidei opprobrium et dedecus
compositos, a Judeis tollerent et supprimerent. Voluit quoque eos, ut quamdiu
Christianam fideni non acceptaverint, secundum antiquam legem et prophetas vivere
debere' . . . ^Pfefferfoinä Defensio bei Böckiug, Ulr. Hutteni Op. Suppl. 1, 87.
2 '* SBgl. ^. SS. g. 9iolb, ®cr ßampf um bie ^ubenbüc^er unb 9teu(f)Iin üor ber
■tfieologiic^en ^afuUät in ^D^oinj 1509-1513, im ßolbolif 1909, 2, 139—144.
3ann'en.?Paftor,©ef(^id6tebe§l)eutfct)enS8olfca. II. 19. u. 20. »ufl. 4
50 ?Reu(^Iin§ ,?tugenjpie9er.
aber bie tohnubifd^en 33üc§er, beren 33er6rennung bereit? öon me[)reren köpften
angeorbnet loorben fei. 2)iefem le^teren 5Iu§ipru^ jc^Ioffen [i(§ |)D(!^[trQten
unb 93iftor öon Garben an.
©amtliche ©utac^ten tüurben im ^(uftrage be§ ^^kinjer ßrjbifciiofs im
5Jiobember 1510 burc^ ^pfeiferforn bem üa'iitx, ber [ic^ bamal§ in ^^reiburg
auffiielt, überbracbt. SJIoi-imilian übergab bie (Sci^riftpde einer ßommijfion,
bie aii§ jroei S^eologen, bem S^eologieprofeffor öiei^ont)mu§ Solbung unb
bem berü()mten ßartöuferprior ©regor O^eifd) ^ , unb einem ^uriften , bem
^rofefi'or ?lngelu§, beflanb^, jur 58eric^ter[lattung. 2)ie ßommijfion fprac^
[icö im <£inne be§ Kölner @utac§ten§ aua: bie Sibel !önne hm Snben ofjne
©efa^r belafjen »erben; bie übrigen 33üc^er aber roegjune^men fei ein bem
c^riftlicften ©lauben unb ben Suben felbft nu|bringenbe§ 2Berf. ,^on ben
Srjbifc^öfen, Sßifc^öfen unb anbern geiftlidjen 33orfle^crn joüten mit Unter=
[lü|ung it)eltlid)er Beamten bur(^ ba§ ganje 9teid) bie 58üd)er gefnmmelt,
burc!^ latein: unb tjebräijc^funbige ?}Mnner unter)ud}t, bie un)d)äblic^en jurüdf:
gegeben, bie übrigen entmeber Derbrannt ober in c^riftlidie 53ibIiotf)e!en t)erteilt
merben, um jum ©tubium 5U bienen.'
®ie ganje ,53üc§erfrage' gelangte 5U feinem 5(u§trage. S:er .Qaifer äußerte
fid^ ,n)o()(gefäüig' über bie ©utac^ten, rooüte jeboc!^ bie le^te Snif^eibung
,ni(!^t ofine bie Stönbe be§ Steid^eS' treffen; allein mit biefen tt)urbe auf feinem
ber fpäteren S^eidbatage borüber öer^anbelt ^.
5Iber es fnüpfte fidb on bie i^rage über bie ^ubenbüdier ein ©treit bon
^öÄfter Sebeutung für ha?> geiftige unb ha^ religiöfe 2eben ber ÜZation.
Sn feinem ©utacbten über bie ^subenbüc^er ^atte D^euc^Iin bon einem
, Riffel ober (SfeC gcfprocben, ber bon 33ü(^ern, auf beren 3?ernid)tung er
Dringe, ni(^t§ berftef)e; er Ijattc ,bon (Sd)Qladbs6uben' gcfproc^en, bie au§
niebrigen 53emeggrünben ba§ 6()riflentum annähmen-*, '^fefferforn, ber biefe
33eäeid)nungen al§ perfönlic^e Eingriffe auf fi(^ bejog, tjotte bon bem nicbt für
bie Öffentlid^feit beftimmten ©utacibten nur al§ ^Beamter Kenntnis befommen,
gIei(^root)I trat er bagegen al§ gefräntte ^ribatperfon in leibenfcboftlidbem
2:one auf in feinem im ^af)xe 1511 beröffentlic^ten ,.^anbjpiegel'. 9ieud)lin
antwortete noc^ heftiger in feinem ,^Iugenfpieger, in tt}elc^em er ^pfefferforn
1 93fll. über btefcn uniere Stngobcn 58b 1 (9.— 12. Sluft ) 103, (13. Stuft.) 106,
(15. u. 16. 3tuf(.) 115, (17. u. 18. Stuft.) 131 f, (19. u. 20. Stuft.) 140 f.
2 Sögt. Böcking, ülr. Hutteni Op. Suppl. 1, 107.
=* mäi)m5 bei ©eiger, IReud^Iin 216—240.
' ** 3m Stugenfpieget St. Xl^ u. XVIP.
SReuii^Itn unb bie .Kölner Si^cologen. 51
einen , gemeinen, e^tlofen Sö[ett)i(i^t', einen mit einer »teufli^d^en Statur' ht-
^afteten lllenfci^en nannte. @r teilte in feiner ©d^rift unter anberem ba§ für
ben ß'aifer aufgearbeitete ©utaditen über bie Subenbü^er unb eine fel}r ah:
fc^mäc^enbe (Srflärung be§felben mit.
Seibe 8(i^riften maren feine ^artei^jrogramme, fonbern (ebigli(| perfönli(!^e
5Iu§(offungen ; mit bem ,§anbfpieger Ijatten bie Kölner S^eologen, mit bem
,^ugenfpicgel' bie I)umaniflif(i^en Sln^önger 9teud^Iin§ nidit» gemeint
5Iber in fur^em bilbeten fid^ ,bie großen Parteien'.
©er in ber granffurter ^erbftmeffe 1511 erfc^ienene ,lugenf^3ieger erregte
ba§ Ijöd^fte 5Iuffef)en unb mürbe balb über ganj S)eutfcblanb berbreitet.
233eil in bemfelben ,irrige, unfirdilid^e Seigren borgebrad)t' feien, über=
]^\dit ber ^rantfurter ©tabtpfarrer D3?et)er, feiner Seljouptung nad) auf
S3efel}I be§ DJkinäer @r5bifd)Df§ Uriel, ein (S3:emt}Iar ber ©c^rift an bie Kölner
tE)eoIogifd)e ^ytifultät, meldte burc^ päpfllic^e 33onma(^t ha^ oberfte 3^"fi^i^=
redit in 2)eutf(^(anb befaf^^. ^[^ bamal» bie Kölner Uniöerfitöt mit i^ren
2000 ©tubenten an Sebeutung unb ©röfee, 9iul^m unb ©fjre unter aßen
rl)einif(!)en ^odöfcöulen unbeftritten noc^ ben erften ^^la^ befjauptete ^, fo ftanb
auc^ bie Kölner tfjeofogif^e S^afultät unter fömtlic^en t^eologifd^en gafultäten
©eutfd)Ianb§ obenan. Sie angefeü)enften S^eologen berfelben maren ber 23or=
' SIm unBefongenften unb grünblid^ften unter aßen neueren §iftorifern fjat
2. ©eiger in feiner SSiograpl^ie 9teu(^Iinö bie ganje ©treitjad^e bargefleüt. ,3n feiner
®r3ät)lung be§ 9teui$Iinf(|en Streites', fagt er ©. 257 3tnm., Mi intm fic^ bie ÜJlü^e
genommen, bei jeber einselnen 2;atfa(^e fritifd) borjugelien, einanber entgegenfte^enbe
S8erici)te, fallö fold^e öor'^anben finb, gcgeneinanber ob^utoägen. §at man überf)au|)t
bie Sericf)te ber ©egner 9tcu(i)Unö beact)tet, fo ift man in folc^en Stätten mit bem
Urteile leicfit fettig gcmefen unb fiat it)re ©laubtoürbigfeit gegenüber bm Dleuc^Iinfdöen
burd^auö öerbäctitigt.' ,Tlan tüu)(f)t fidf), luenn man glaubt, burc^ §erabfe^ung ber
©egner bie @acf)e IReu(|Iinö ju öer^errlid^en ; e§ ift nidfjt t)iftorifcf), unb barum nid^t
Qtxtä)t, ben @inen mit anberem SDla^tabe ßu rid^ten alä bie Slnbern.'
2 ** ®in örtlid^ toie seittid^ unbejd^ränfteö B^nfurred^t geiuätirte ©ij;tuö IV. ber
ßölner Unitjerfität burd^ ha^ 33reDe öom 18. -Uiärä 1479; abgebvurft bei Böcking,
Ulr. Hutteni Op. Suppl. 1, 358, bei ajouüicme, ®er JBudibrucf ßölnß (Sonn 1903),
Lxxxivff unb bei ^. §)ilger§, S)er ^nbej ber üerbotenen SSücfjcr (^reiburg i. Sr. 1904),
479 ff. Sögt. 91. ^aiüü^, Sie beutfdE)en ©ominitaner 95. §ilgerö a. a. D. 207 407 f.
Mtor, ®efc5. ber ^äpfte 2\ 613.
^ 5ögl. unfere 3lngaben a?b 1 (9.-12. 2luf(.) 82—84, (13. Slufl.) 85-86,
** (15. u. 16. 3tufl.) 94—95, (17. u. 18. 3tufl.) 109, (19. u. 20. Slufl.) 117. — .ßrafft,
Socumcnte unb »riefe 117—127 182-201. ,a3ei näf)erer ^Betrachtung', fagt ßrafft 184,
,ift eö fef)r auffaüenb, toeld^ eine ÜJlenge eiuerfeitä Don geleierten alö ©cfiriftfieEer unb
afabemifd^e Set^rer tätigen ÜJIännern, anbererfeit§ toeldje ^Me con jugenblid^ ftrebfamen
Gräften, bie fpäter ju Dlamen unb 2lnfef)en gefommen finb, fid^ bamal§ (1512—1514)
3u ßöln äufammenfanb.'
4.*
52 Sieud^Iin unb bie Kölner S^eologen.
[le^er ber Saurentioner 53ur[e, 5Irnolb öon Tongern \ unb bie beiben W\U
gUebec be§ 2)ominifanerorben§ ^onrab ^öüin uub Safob |)0(|[lrQten 2.
' Über Hrnolb öon Tongern ögl. 58b 1 (9.— 12. Sliifl) 84—95 90, (13. 3tuf(.)
88 93, ** (15. u. 16. Sttufl.) 97 102, (17. u. 18. Slufl.) Ulf 117, (19. u. 20. Slufl.)
119 f 126 750. — ®er ^umanift 3(o()Qnne§ SJiurmeüiu^ ertlärte, er f)abe ,bem be=
rühmten 2IrnoIb öon Songern oiel ju üerbnnfen, unb toiffe ni($t, ob er jeinem ß^arofter
ober ieinem SBifien gröBereö Sob fpenben fotle'. ßr toibmete ifim im 3Qf)re 1^10
eine ©cf)iilic^rift. ßöcking, Suppl. 1, 392. 58gl. ßorneliue, 5niünflerijd)e ^umoniften 29.
S)er ^umanift Sobanne^ Supoc^ fcbrieb über Songern: ,Vir in divinis scripturis
egregie eruditus et saecularis philosophiae non infime peritus, sacrae theologiae
apud Coloniara modo insignissimus piofessor, fama doctrinae suae undique notus,
quippe qui eruditionis suae niagnitudine et christianae fidei zelo alraam iiiam
Coloniensium universitatein magnifice hoc tempore nostro illustrat' . . . ,devoius
Christi sacerdos et doctor integerrimus.' Sßegen 2ongernö S(f)rift , Contra con-
cuhinarios presbiteros' fäf)rt S3ut^bQ(^ fori : ,Omnes autorem maledicunt, vituperant,
lacerant et carpunt mali sacerdotes.' 2luS 23u^5Qcf)ö Auctarium in ber 36in"'^i^ift
beö 23ergiic^en ©efd^irfit^Dereins 7, 260. Sie .mali sacerdotes' ttierbcn in ben 2In=
griffen gegen ben ebrtoürbigen Tlann mit ben fittenlofen §umaniflen §utten unb
Srotuö 3tubianu5 getoiB gemeinfame Soc^e gemodjt ijaben. Söarum mag loobl Äöcfing,
ber in feinem Kommentar 3U ben Epist. obscurorum virorum in ülr. Hutteni Op.
Suppl. tom. 2 S3u^bQtf)§ Auctarium bejüglicb ber iJreunbe 9teu(i)Iinä böufig benu^t,
obige günftige ©feüe über Tongern ni(f)t aufgenommen baben? ©ie ftebt im Auctarium
fol. 147, bie über ^ob- eäfariu^, meldte fic^ bei Böcking 2, 334 fiubet, fol. 151.
©oE bie ^QrteiU(f)feit nod) nQ(^ 350 Sauren fogar in Huetleninerfen fortgefe^t tcerben?
** 3)ie Don Supac^ criuä^nte Schrift gegen bie ßonfubinarier ift boö Directorium
concubinariorum (1508), eine neue unb oermebrte 5tuögabe beö in J8b 1 beö Dor=
liegenben SBerfeö (19. u. 20. Sluff.) ©. 750 angefübrten Avisamentum de concubi-
nariis non absolvendis (1504). Qn bem bort eriuabnten Sluffolj in ber 3fi'icbrift
für bie ©ef(f)id)le beö Cberrbeinö, 9t. ^. 18 (1903), 56, fcbreibt $Qutuä: ,®erfelbe'
Strnolb oon 2ongern, ber in ben oben befprod^enen Schriften (Directorium u. Avisa-
mentum) mit bobeiti ßrnft baä J^ontubinat befämpft unb fic^ besfialb ben §afe
mand^er lofterbafter ßeute jujog, mürbe oon ben Jöerfaffern ber „^Briefe unberübmter
2Jlänner" ber unfittlic^ften Singe be)cf)ulbigt. 20Ber inbefjen ben Sburaf'er bes
ßölner 2^eoIogen unb beffen ©d^riften etmaö nä()er fennt, mer bie ßobfprücbe er=
toägt, bie ibm üerfcbiebene S^itgenoffen, mie ber .^pumonift SJhtrmeüiuö, ber S3ene=
biftiner 23u^bac^, ber ßartäufer 5ÖIomeoenna, ber befannte ©elebrte ©od^Iäuä u. a.
gerobe tocgen feiner ©ittenftrenge gefpenbet b^ben, ber mirb bie SSerunglimpfungen,
bie if)m oon gegnerifc^er ©eite fo reicbli^ ju teil mürben, nad^ i^rem toabren Sßert
ju toürbigen miffen.'
- Über ßöüin ügl. 23eefenmeier im> ßird^enbiftor. SIrcbiö ton ©täublin {^aüe
1825) 470—501. 3llö ^rofeffor ber Xbeologie in §eibelberg lebrte ßöUin mit foldt)em
Seifoll, ba% bei feiner Überfieblung nad) ßöln im ^ai)xt 1511 ,ber Sefan ber tbeo=
logifdben Sralultät ju §eibelberg auf einftimmigeö äierlongen ber Cebrer bofelbft
fcbriftlidt) in ibn brang, feine Jßorlefungen jum ©ebraud^e ibrer Unioerfität bruden ju
laffen'. ©. 474. 2)er ©tfitoeiser ^einrieb SBuüinger bezeichnete nod^ im ^ai)n 1545,
nac^bem er längft con ber fat^olifd^en ßircbe obgefaüen mar, ben ßöttin qIö einen
diiumin unb bie Kölner S^eologen. 1511—1512. 53
©obalb 9?eud^Iin erfufir, bo^ 5IrnoIb bon Songern unb ^öQin bie
^Prüfung feines Sudöea bornef)men füllten, fc^rieb er an ben erfleren am
28. Dflober 1511: @r i]Qlk ea für ein ©lud, ha'^ i^m ein 9tid)ter gegeben
fei, tvdäin felbft burd^ ®ele^rfam!eit f}erborrage, bor ©elefjrfamfeit 5l(^tung
l^abe, mit menfd)Ii(^er <S(^mä(^e 9?ac^fid)t übe. Sei 5Ibfaffung feine§ ,(Siut=
adbtenö' fei e§ i^m ni(^t in ben ©inn gefommen, irgenb einen 5}?enf(^en ju
beriefen ober einer Uniberfität ju naije ju treten ; er beretjre bie 2Biffenf(^aft,
bor aflem bie S^eologie, ^abt aber fclbft feine t^eologifcben ©tubien getrieben
unb fü^re t^eologifc^e ©teKen in feiner ©d^rift etwa fo an, mie ein 2anb=
geiftlidier in feinen ^rebigten über DJ^ebijin rebe. ^aU er Irrtümer be=
gangen, fo bitte er, ba^ ifjm biefelben angezeigt mürben, er fei bereit, fie ju
berbeffern; benn in aflem raoHe er in ©e^orfam gegen bie ^ixä^t berf)arren
unb feinen ©lauben unbefledt bemal)ren K Sn einem S3riefe bom gleichen
Sage an ^öfltn, mit bem er feit langer 3ftt befreunbet mar, fprad) Dteud^Iin
fic^ in ä()nli(fter Sßeife au§. ©iefer antmortete i^m am 2. Januar 1512,
e§ fei ni(^t auffaflenb, menn ein Surift in tfjeofogifcben Singen irre-; bie
i^ofultät merbe il)m bie anftö^igen ©teflen überfenben mit ber Eingabe, ma§
barin ju önbern fei 3.
S)ie gafultät |ielt 9ieud)lin in tl)rem <B6)xt\hen bor: burc^ fein ®ut=
oditen f)abe er ta^ Unternetjmen be§ ^aifer§ gegen bie Subenbüdier bereitelt
unb fic^ bei ben Sf)riften einer 53egünfligung ber ,iübifd)en Sreulofigfeit' ber=
böc!^tig gemaci^t; fein ,5tugenfpieger, in beutfd^er ©prad)e gefd)rieben, merbe
bon ben Suben gelefen unb berbreitet; biefe feien hocherfreut, hü^ ein fo ge^
le^rter '^ann mie er i()re ©ad&e füljre, i^re gegen 6t)riflu§ unb ben c^rifl=
lid^en ©tauben gerichteten ©d)riften fd)ü|e unb berteibige. ^ni ©tü^e feiner
?Inficbten I^abe er in berfe^rter SBeife 5tu§fprüc^e ber |)eiligen ©^rift an=
geführt, au^erbem mandierlei anflö^ige unb ärgerliche 33ef)auptungen eingeftreut
.egregius Thomista'. $89!. bie 3«itf(|i:ift be§ SBergif(|eu ©ej($t(^täüerein§ 6, 265.
** ©tet)e über ßöllin noc^ ^Pouluö in ber ^nnöfiriicfer 3ettf(f)vift für fot^ol. S^eol. 20
(1896) 47—72 unb ®te beutfdien Somintfaner 111—134. — Über §od&ftraten ögl.
H. Cremans, De Jacobi Hochstrati vita et scriptis. Bonnae 1869. ** ^auluö,
Sie beutfd)en ©ominifaner 87 — 106. §ier unb in bem 2)(bf(|nitt über ßbüin toirb
au(| ber ©treit ber ßölner mit a^eudjlin einge^enb bef)anbelt. Saju ögt. auä) ^aftor,
®e]ä). ber ^äpfte 4, 1, 218 ff.
* ,Quidquid igitur', j(f)rieb er, ,sancta ecclesia, quae est columna et firmamen-
tum veritatis, credit et qualitercunque credit, item ego et taliter credo. Et sicut
ipaa exponit sacram scripturam, ita ego exponendam censeo atque confiteor. Et si
usquam aliter exposuerim . . . illud corrigere et emendare paratus sum' uftt).
3teu{^Iin§ »ricfwedifel 139.
^ , . . . Non rairum, si jurista theologicas non attigerit subtilitates.'
=> Üleud^IinS a3rietiDe(^feI 140—144 149-150.
54 5Reud^Un§ Slngriffe gegen bie Kölner S^eologen. 1512,
unb boburd^ [eine 9ieci)tgläu6ig!eit stoeifel^aft gemocht. W\t großer greube
ober i)aht bie gafiiltöt au§ feinen Briefen an Tongern unb ^löüin erfefien,
bol er in treuem ©louben ber^arren tüoöe unb S^^i^igeS äu berbeffern bereit
fei; fie ü6erfd)icfe i()m ein ^Berjeic^ni» ber unrichtigen Sefiauptungen unb ber
bon \i}m berfe^rt ongeraenbeten ©teilen, unb bitte it)n, \\6) barüber nä^er
au§äufprec^en ober nac^ bem 33ei)piele be§ bemütigen unb weifen 5luguflinu§
einen 2Biberruf ju leiften^
5iad) folgen gegenfeitig ruhigen Srflärungen ^ätte man einen frieblid^en
5Iu§trag ber <Büd]t erwarten bürfen. ^IUein biefer erfolgte nici^t.
,5öinnen roenigen ÜJIonoten', frfirieb fpöter §oc^firaten, ,trat bei Üteuc^Iin
unter ber ©inrairtung ftreitfüi^tiger unb firc^enfeinblidier ^D^änner eine faft
böüige ^Inberung feiner ©teüung wie feiner ©pra^e ein.' ©c^on am 11. 9JMrj
1512 ertjebt 9?eud)Iin in einem ^Briefe an l^öüin bie 5(n!(age: nid)t er tjabt
ben ©treit angefangen, fonbern ber bon ben llölnern ,angeftac^elte getaufte
3ube'; er fei unfd)ulbig berraten unb berfauft, aber er fürchte ni(i)t§; benn
er tjaht mä(f)tige 53efc^ü^er unter bem 5tbel unb bem 9licötabel, unb e§ mürbe
eine große Bewegung berurfadien, ,menn ein 9?ebner mit ber ^raft eine§
®emoftt)ene§ ^Itnfang, W\ik unb (Snbe biefe§ .^anbelä entmicfetn unb jeigen
mürbe, mem e§ babei um ß^riftuy unb wem um ben 33eutel ju tun gemefen'.
,Utib ju jener ^aiji ber ©tarfen', betonte er, , mürben fic^ auc^ bie ^oeten
unb ^iftoriter gefeiten, bon benen in biefer ^t\i )d)x biele mi^ al» iljren
el^emaligen 2el)rer, mie biüig, el)ren; fie mürben ein fo gro^e§ Unred^t, bon
meinen ^^einben an mir berübt, ewigem 5(nbenfen übergeben unb m\ä) al§
einen unfi^ulbigcn Timm f(^ilbern ju eurer Ijo^en ©d)ule unbergänglic^er
3n einer neuen bcutfcben ©dirift^ ^ielt 9?eud^Iin alle feine 5ßef)auptungen
Qufre(i)t unb griff bie 5iölner berftedt in fpi|en Semertungen an.
S)ie Kölner il)rerfeit§ wollten ben ©treit bem SSoIfe entjiel)en.
S)arum fo^te 3IrnoIb bon Songern eine im gangen ru^ig gehaltene ernfte
©c^rift, worin er bie berfef)rten <Sä|e 9teud)(in§ nad)juweifen fuci^te, in latei^
nifc^er ©prac^e ah^. 3n ber 3"£i9"""9 berfelben an ben ^aifer fagte er:
' , . . . Super bis ergo petiinus, ut per tua scripta nos latiiis menteni tuam
develando informes, aiit exemplo liumilis et sapientis Augustini palinodiam can-
tando retractes.' 9leiid)linö SrieflDedöiel 146 — 148.
2 gteuc^Iinä Srieftüec^fel 165—167.
3 ,5tin ctarc Derftentnuö' uftD. Jögl. Bücking, Ulr. Hutteni Op. Suppl. 2, 77.
©eiger, 3ieud^Iin 264—265.
* Articuli sive propositiones de iudaico favore nimis suspectae, ex libello
teutonico Joannis Reuchlin etc. Coloniae 1512. 2}gl. Böcking 2, 78 — 79.
(Seiger 266 ff.
Dteud^Iinö Stngriffe gegen bie Kölner S^eologen. 1512. 55
©egen Steud^Un ^abe et gefc^riefien, tueil beffen ,lugenf|)ieger bie ^ubcn mit
Unred^t begünflige unb in i^rer 2Biber[e|Ii(^feit gegen bie ©Triften befiärfe,
unb tüeil ber SSertaffer bie i^m angeseigten onftöpigen Seljauptungen nic^t
^aht äurüdne^men, fonbern bie Kölner ^yafultöt mit ber S)ro^ung, öiele hinter
if)m ©tefienbe [eien 511 feinem ©c^iifee bereit, bon weiterem SSorge^en ^aht
jurüdfc^ reden tüoUen; burc^ ^ro^ungen aber fei biefe nid^t einjufdiüc^tern.
5lnber§ berfu^r 5pfeffer!orn. lufgebrac!^t burc^ bie ©(i^mä^ungen 9teud^=
Iin§, ber i^n in [einer legten Sd^rift qI§ einen Wann beseidbnet ^otte, ,ber
ainen funbern 2uft fjot 5U lügen', griff er in feinem »Sranbfpiegel' ^ ben
©egner leibenf^aftlid) an. S)iefe§ erbitterte ben gereijten ©ele^rten um fo
me^r, meil injmifc^en ^aifer Waiimilian am 7. Ottober 1512 ein SSerbot
gegen ben ^ugenfpiegel' erlaffen unb beffen SBefci^Iagna^me bei 33ermeibung
jtrenger 58eftrafung befoljlen fiatte.
IReud^ün t3eröffentli(!öte |e|t eine ,33erteibigung gegen feine ^ölnifc^en
25erleumber' -, eine ber mütenbfien ^arteifc!^riften iener ^t'ü.
,')R\ä)t @ifer für ben ©tauben', beljouptete er in feiner 2öibmung ber
Sd^rift an ben ^aifer, ,f)Qh^ bie Kölner beranlafet, gegen i^n aufjutreten,
fonbern bie Suft, itjm ju fci^aben, ba§ «Streben, itm ju bernic^ten.' ©eine
©egner , feien ni^t Stieologen ju nennen, fonbern S^eologiften, Seute, meldte
nic^t mit ber (Srforfd^ung be§ 2Bat)ren, fonbern mit leeren 2Bortftreitig!eiten
fidö abgeben, nic^t nad) fittlic^er Otein^eit ftreben, fonbern fi(^ mit Sßerbrec^en
unb @(!^ünblid^feiten aller 5Irt befleden'. Übrigens fei e§ ,eine alte (5r=
fa^rung : bie ©uten mürben öon ben ©dölec^ten Derfolgt unb Derläftert. ©c^on
|)omer t)abe gegen einen unroürbigen ©egner ju fämpfen ^e^abt; an bie
Werfen eine» ieben bebeutenben 9Jknne§ ^änge fic^ ein 5ßerleumber'. JBon
ben Kölnern fei ber ^anbel gegen bie j;übifct)en S8ü(^er nur angefangen morben,
um @elb bon ben ^uben ju erpreffen'. ,©ie öerlangen nacö iübifd^em ©elbe',
fagte er, ,möge e§ i^nen geroä^rt merben, fie mögen bie Suben bertreiben unb
berbrennen, menn \6) nur 9tu^e unb ^^rieben erlange.' S)er i^m gemachte
Sßortüurf, er ^ah^ Stellen ber 58ibel unb tloffifd^er ©(^riftfleller in folfc^em
Sinne erflärt, fei nid^t gerei^tfertigt. S§ fei erlaubt, biefelben anber» auf=
jufaffen, al§ fie gefdirieben unb bon il^ren 33erfaffern berftanben morben feien,
fie umsubeuten, fomeit ber natürlid^e Sinn baburi^ nid)t ge^inungen erfc^eine.
Sonberbar tlinge namentlii^ biefer 33ormurf im ÜJ^unbe feiner ©egner, bie
boc^ meber bie Sibel noci^ bie Kaffif^en SdöriftfleQer ju berfle^en unb ju
roürbigen müßten. 5lber abgefe^en bon ben ^enntniffen, einfad^e§ S)enfen fei
i^nen ungemotjnt, e§ fe^Ie i^nen an SBerfiänbnia ber 2ogi! ; man fönne feinen
1 SSgt. Böcking 2, 79—80.
^ Defensio J. Reuchlin contra calumniatores suos Colonienses.
56 JReudllinS Singriffe gegen bte Kölner Sfieologen. 1512.
<Sd^Iüf[en u'iäjt folgen unb berbre^e biefelben, loenn man [ie n^iberlegen woöc.
3'li(^t nur bie ^^äfiigfeit, if)n ju beuftefien, gef)e i^nen ab, fonbern e§ mangele
i^nen baju aucfi gönjüc^ ber Sßide.
3I6er feI6[t mit biefen 5lngriffen noc^ ni(!^t jufrieben, erging [ic^ 9teuc6Iin
in weiteren <5cömüf)ungen gegen Die Kölner, meldte if)n mit feinem Söorte
perjönli(^ beleibigt t)Qtten. (5r nennt [ie , Schafe, 58öcfe, Säue, ©c^meine,
unmenfc^Iic^er al§ railbe Siere, Sterben unb 9.1kulefeln nid}t unät)nlid^', ober
aucö , Schüler be§ Senfel», ©enoffen ber Untermelt, beren <5inn teuflijdöer
§o(^mut befeelt'. 6ie f}oIten, fagt er, meil o{)ne l^he miffenfc^aftüc^e ^enntni§,
33erfe|erung§|ucöt für ba» i^rer mürbige ^\d; meinen, [latt mit ©rünben,
mit @e[c^mä|ig!eit ben ©egner nieberäufc^Iagen unb a[)men niebrigen ^offen=
reihern nac!^. ©ie berad^ten ba§ ßöongelium unb betragen fi(^ mie Reiben,
[ie lügen unb betrügen; il}r größter ©enuß i[t, bie (it)xt eine§ anbern ju
bernic^ten. S^re ganje gatultät [ei (eic^tfinnig, i^re ^rofe[[oren feien 33er=
berber be§ 53olfe§, i^re Uniberfität [ei alt unb ünbifd^ gemorben mie ein
®ret§. ^fef[er!orn mirb mit ben Sitein ,n)at)n[innig[ter Saugenid^t§, feiger
Tltn]ä) ober bielme^r giftige§ Sier' bebac^t, [ogar Slnfpielungen auf ein 9?er:
^ültni§ feiner ^^rau mit ben Kölnern fet)fen nic^t. S^em e^rmürbigen 51rnoIb
bon Songern biegtet 3teud)lin 33erbrcc^en an; überbie§ marf er i^m bor, feine
Sefjauptungen miffentlic^ foljc^ berftanben unb aufgelegt ju f)aben. 5Im
(5c!^(uf[e [agt er: Man merbe [ic^ munbern, ha^ er [o milbe gegen feine
geinbe auftrete unb aufgetreten fei, ha^ er i^re ©(^mä^ungen ertrage o^ne
jebe SBieberbergeltung, i^re 2ßut nid)t mit 2ßut, iljre 3?erbäc^tigung niii^t mit
25erbäc^tigung, i^re 33erleumbung nii^t mit gleichem ermibert ^afae; aber er
bjoHe nic^t benfelben 2Seg get)en mie jene. (Sr bitte ©ott, [ie bon ben Cualen
ber ^öQe ju erlö[en. ©eine einzige ^aä)t [olle fein, ben Dkmen feine§
©egnerg, in 5Jiarmor einge^auen, ber 9kc^roelt ju überliefern: 5IrnoIb bon
Songern, §äl[c^er unb Serleumbcr.' ^
6§ eJ)rt ^fefferforn, baß er nac^ Empfang ber ©cömä^j(iörift 9teu(!^Iin
in ©tuttgart auffucbte, um if)m bor feinem dürften, bem i^erjog bon 2ßürttem=
berg, unb beffen Diäten ju ©eric^t ju fielen. Slber er traf feinen ©egner
nic^t an.
S)er ^aifer, bem Oteuc^Iin feine ©c^rift überfd)idt f)atte, ertieß am
9. Suli 1513 au§ ^obfenj ben Sefefjt: ,?{u§ 51nlaß ber bon i^m begonnenen,
jeboc^ brängenber ©efc^äfte ijalbn unbeenbet gebliebenen i^erljanblung über
bie Subenbüd^er feien bon 9teu^(in einige bem taiferlic^en 33or{)aben feinblic^e
1 2Iu§ ©eiger, $Reii(|tin 272—278. 3n ber 3trt ber «Polemif würbe JReuc^Iin
ein SSorbilb 2utf)er§, fo aenig er anä), tüie fic^ fpoter jeigen toiib, geioiüt loor, in
beffen ©eifte gegen bie ßir(|e Dorsuge^en.
©ntfd^eibungcn über JReuclöItng .Stugenfpicgel'. 1513. 57
©t^riften erfd^ienen, in letzter S^\t namentlich eine, welche bie Kölner ^^afultät,
bor QÜem 5IrnoIb Don Songern, mit ©d^mäf)ungen überhäufe. Sa biefe
©cörift geeignet fei, ^trgerni» unter bem 33o(fe ^eröoräurufen, fo beauftrage
er bie @rsbi)c!böfe bon ^öln, 9)kinj unb Srier foraie ben ®(auben§inqui[itor,
biefelbe, tt)o [ie fic^ [inbe, megjunefimen, ju unterbrüdfen, i^ren 23erfauf ju
be^inbern.'^ %nd) bie t!)eoIogifd)en ^yafultäten bon Söraen, ^öln, 5)?ain5,
(Srfurt unb ^ari§ fpradien ein 33ermerfung§urteil gegen ben ,?Iugen)}.neger au§2,
5)er ®(auben§inqui[itor ^od^ftraten begann ben ^roje^^.
Üteuci^Iin appellierte gegen bie befoi)lene Hnterbrüdfung feine» ^i\d)i^ an
^apft 2eo X. unb ri^tete, um biefen günftig fiimmen ju loffen, an beffen
jübifd^en Seibar^t SBonet be 2atte§ einen in hm untermürfigften ^luSbrücfen
abgefaßten 53rief. S)en ^ciinern gegenüber, fc^rieb er, meldie bie Subenbüt^er
ju bernic^ten getrad^tet, tjabt er bie 9^ü|Iid^feit biefer 5ßüd&er berfocbten, unb
barum werbe er bon jenen ge^af^t unb berfolgt; ber Slr^t möge boc^ für feine
©ad^e beim ^apfte tätig fein-*.
S)er ^apfl übertrug bie <Baä)e bem jungen ©pei^erifciben 53ifcbof ^falj=
grafen ©eorg, ber feinerfeit§, mit ben «Streitfragen menig bertraut, feinem
S)omf)errn 2^oma§ 2ru(^feß, einem ©ci^üler 9ieu($tin§, unb @eorg bon <Bä)\vaU
haä) bie (5ntfc!öeibung übertrug. 2)iefe ging ba^in, baß ber ,^ugenfpieger
feiner ^e^erei berbödjtig, nidbt ärgerlid), nid^t unefirerbietig, nid)t aüju iuben=
freunblidö fei unb ba^er überall berbreitet unb gelefen merben bürfe, ha^ ha^
gegen ,f)odbflraten unred^t gehabt [)ahe, bie S^often be§ ^projeffeS bejafilen unb
en)ige§ ©tiüfc^meigen beobachten folle.
5]un reid^te ^oc^ftraten eine Berufung beim ^^apfle ein, unb biefer er=
nannte ben ^arbinal ©rimani jum 9ii(^ter. 3m 3uni 1514 berief (Srimani
bie Parteien nadb 9iom: ^'^odöflraten foüte perfönlit^ erfdieinen, 9teud)lin a{ter§=
Ijalber ficb burd) einen ©acbmalter bertreten laffen fönnen. §o(i)ftraten ent=
fpradb fofort ber 5(ufforberung, jeboci) bie @ntfc^eibung jog fid^ ^in bon 3a^r
äu Sa^r. SßergebenS fteüte Srätjerjog .Qarl, ber fpätere ^aifer, im 3a^« 1515
bem ^apfie bor: ,Sa§ 3Serberben madöfe, je länger man ben 5Iu§trog ber
51ngelegen^eit bersogere; man möge rafd^ entfdbeiben, um bie 33ermüftung ber
cbriftlid^en ^erbe 5U berf)üten unb bem @dbtt)ad[)en jeben einfloß au§ bem 2öege
' ©etger, 3fieud^Iin 279—281. ^ 9^äf)ereö borüber bei ©eiger 282—290.
^ Über ben ^Projeg [inb big je^l nur bie einfeittgen Seri(f)te 9tcuci^Iinä unb
feiner Q^reunbe befannt geoiorben. S}gl. ©eiger 290—291.
* »hätten bie Kölner', jagt ©eiger (SReuc^Un 297), ,ben SBrief geiejen, bann bätten
fie neuen ©toff ju ibren Slnflagen »egen ^ubenbegünftigung barauö fammcln fönnen;
benn in jold^er, ben jübifd^en ©elebrten onertennenben unb nod^ überfc^tüänglid^er
feiernben SBeife, aU ber fc^on an fic^ überlabene bebräifd^e SSriefftil erforbert, ^atte
toot)t biöber nod^ fein beutfc^er ©b^ift einem ^uben gefd^rieben.'
58 2)ie jüngeren ^iimaniften auf feiten SReu(^Iin§.
ju räumen.' ^ 9ieu(^ün fanb am römifdien f)ofe einf(u^rei(!öe (Bonner geiflücfien
unb we(tlic!^en ©tanbe»-. ,^er ^-^opft, feine @efaf)r afinenb, blieb ftiü.'^
3n S)eut]"(i^Icinb aber voax instuifi^en erfolgt, tva% bie Kölner t^eologifd^e
3^a!ultät im Sa^re 1514 in einem ©direiben an ben ^arbinal Sernarbino
Garöaial n^arnenb borau^gefagt ^atte: ,2öenn ber Sei^tfinn ber ^oeten in
biefer ben ©lauben beflecfenben 5(ngelegen£)eit nic^t unterbrücft mirb, irerben [ie
[ic^ immer meniger fd^euen, gegen bie t^eologifc^e 2Bü^r^eit anäufämpfen.'-*
SBä^renb bie älteren beut[cben ^"iumaniflen, wie ^atob SSimpfeüng ^ unb
©ebaftian Srant*^, obgleid) befreunbet mit 9teucölin, [id^ !eine§tt)eg§ mit befj'en
SSorge^en einberftanben erüörten, Ratten bie ,^oeten' in großer S^i^i bemfelben
ficb angeicb(o[)'en unb brängten i^n bormärt» jum Kampfe ^. Unter i^rem
ßinflufje ^atte ber fon[t fo ernfte unb tüürbige ©ele^rte ,©tenung unb <Bpxüä)t^
geänbert unb [icö gegen bie ^öimx fotd^er SBaffen bebient, bie fonft [einem
Söefen unb (Sljarafter fernlagen.
5)ie ,^Deten' benu|ten, 5um erflenmal in einem feftgefc^loffenen 33unbe
auftreteub, bie 9teuc^Iini(^en 33ermicf(ungen ju it)rem Kampfe gegen bie !ircö=
lic^e ?tutorität unb bie !ir(^Iid)=fcöolQfli|cöe 2Bi[fen[c^aft, inabefonbere gegen
ben Crben ber 2;ominitaner, beffen ÜJIitglieber an allen ^odbfc^ulen bie @rb=
k^ren ber ©c^olnflit bertraten.
Grleid^tert mürbe ifmen ber £ampf gegen biefen Crben burd^ ben in
Ioteinii(^en unb beutfd^en ©cfiriften meit unb breit betannt gemachten '^e^n=
projeß in 53ern, rao bier Somintfaner für bie betrügerifc^en 2Bunbererfc^ei=
nungen, ju meieren fie ajigeblic^ ben ^cobijenbruber unb eljemaügen ©(^neiber=
gefeüen 3e|er angefliftet ^aben füllten, om 31. ^ai 1509 ben ^^euertob
erlitten tiatten^. S)ie firc^Iidben Se^örben felbfl, bie 33if^öfe bon 2au[anne
» »gl. ©eiger 311.
2 3u btefen ©öitnern geprte 'Blip'ijan aflofinuö, ^offaplan ßaifer SQ^ojimiliang
unb beffen ©efd^äftöfüfiTer in Ülom. Sögl. ^l\ä)iaä), Sie Sßiener Uniüerfität unb if)re
§umani[ten 114—115 349.
3 Lucubrationes 27. •• 339L ©eiger 305.
5 ** S3gl. ßnepper, SCßimpfeling 285 f.
* 93gl. Schmidt, Notico sur Sebastiea Brant, in ber Revue d'Alsace, Nou-
velle Serie 8, 41 — 42.
' ** 2lu(^ Sutf)er jpra($ ftd^ brieflich im ^ai)xe 1514 entfd^ieben für 9?eud^Iin
gegen bie ßölner auö; ügl. ©rtfar, 8utf)er 1, 31 f.
* ** ®QB ^e^er aUein bie (Scf)toinbeleien auggefü^rt f|at, unb bofe bie bier
Sominifaner felfift üon i^m betrogen tourben unb bie Opfer eineö f(f)lt)eren 3uftt3=
irrtumä getcorben finb, ift bnrd) bie Sforfdiungcn Bon ^ouluö unb ©tecf unb neuer=
bingö ton ©(^u^mann fidler ertoiefen lüorben. 53gl. 91. ^ouluä, ©in Sufti^morb, an
öier Sominitonern begangen. Slftenmäßige nieoifion beö JBerner ^e^erprojeffeö Dom
3a^re 1509. gfranffurt a. 5m. 1897 (^ranffurter seitgemäBe Srofc^üren, SSb 18,
3)luttan für unb gegen JReud^Iin. 59
unb ©itten foiüie ein bom "^ap^k ^uliua IL abgeorbneter Segat, tjotten ben
^^roje^ geleitet unb ba§ Urteil gefprodien ; auf öffentlichem '^axitt toaren bie
angeblichen 3Serbrec^er burd) ben Segaten if)rer priefterlic^en ©eroänber ent=
fleibet, if}rer ^riefterraürbe für Derluftig erflürt unb bem weltü^en ?Irme jur
Seftrnfung übergeben njorben. 5Iber ber örgerlidie Sorfoü inurbe gleidirao^I
gegen bie !ird)Iidöen 33e[)örben unb bie ®eifllid)feit im allgemeinen auagenu^t,
in§befonbere jeboc^ jur 33evunglimpfung be§ ganzen Crben§, weldiem bie öier
Unglüdlic^en ange[)ört ()atten.
,5I(Ie Wönd)t unb ©eifllidjen', riefen bie ^oeten, , lügen unb trügen:
toer gebilbet ifi, mu^ gegen fie in ben .^ampf.' ^
Sie güt)rerfd)aft im .Kampfe ber ^oeten übernahm 5Jtutian. Dlai^bem
er fc^on im Cftober 1512 an ^petreju» gefc^rieben ()atte, ha^ er [icft aly
,2obrebner 9teud)Iin§' ber ©adie be§felbcn annef)men moüe, fjielt er nad) bem
(ärfc^einen bon Songern^ @d)rift bie Q^'t für gefommen, ,ben ^rä()en bie
^Jlugen ausjuftec^en' 2.
©einen bertrauteften S^reunben gegenüber geftanb er freiU(^ im gel)eimen,
Üteu($Iin§ SSerbamnumg erfc^eine if)m gered)t; biefer f)abe fic^ in feinem @ut=
ad)ten über bie Subenbüc^er einer 5lu§brud3n)eife bebient, bie |)ra()lerif^er fei,
al§ ber gemeine S^iu^en fie erforbere; er ^aht ®ef;äffige§ unb SSerbre(|erif^e§
gefammelt, um feine ^J^einung ju bereifen, I)abe fi(t in anmaßenber 2Beife
ben ©djein eine§ 33ieliüiffer§ gegeben; er fd)abe ben ß^riften burc^ Segünfligung
ber Suben unb gebe ben <Sc^n)ad)en ^Infto^-^
§cft 3). IR. (Ste(J, Ser SSerner ^e^erpioje^ (1507—1509) in neuer Beleuchtung nefeft
93^ttteihingen au§ ben noc^ ungebrucften 2l!ten. Sern 1902. Sie Slften beö 34'^^'=
^jrojeffeö i^at Stecf »erüffentüd^t in ben Quetlen jur ©c^meiäer ©efc^id^te, S3b 22 (1904).
UnDoUftänbiger toaren fie früher herausgegeben tion ©. 3iettig im Slrc^io beä ^iftor.
9}ereinS be§ ßantonö 23ern, 23b 11 (1886). ©. @i§uf)mann, 2)ie 58erner ^e^ertragöbie
im Sidjte ber neueren tjorfdiung unb ßritif. greiburg i. SSr. 1912 (Erläuterungen
u. Srgänsuugen 3U ^anfjenf, ©ef(f). beä beutjdöen 33olfeä, S3b 9, §eft 3). S3gl. aud^
ßiebenau, 5Diuvner 58 ff.
' Lucubrationes 29.
2 «gl. ßampfc^ulte 1, 154—156. Traufe, SSrieftoec^iel XLV ff. (** ©iHert 1,
304 307.)
^ ®er merftoürbige »rief bei Tentzel 137—148. Traufe, Srieftoec^fel 350—354.
(** ©inert 1, 330—334). 5Jtutian öerlongte äufeerUdfjen ©e^orfam gegen bie
Äird^e, unb fein ©tanbpuuft jeigt fic^ am ftarften in ben SSorten: ,Auctoritatem
ecclesiae refellere, cum sis huius corporis raembrum , et contumeliosutn est et
plenum impietatis, etiamsi errores deprelienderis. Scinms multa esse ficta a viris
sapienüssimis et non ignoramus expedire vitae , ut homines religione fallantur.'
2lm <&(J)Iufe ermal)nt er ben iJreunb, er folle nichts »on bem ©efd^riebenen t)er5ffent=
lidien, fonbern aüeg in§ geuer toerfen. ,3ft ta^ berfclbe SD^utian', fragt ©eiger
(9teuc^Un 351) bei 3Infü^rung beä SSriefeS, ,ber gegen bie ©rfurter geeifert, aU fie,
60 S)ie jüngeren §)umaniften für 3^eu(^Itn.
5li(!^tebe[loti)eniger toaxh DJ^ution, nu§ §0^ , gegen bie ^Barbaren', bei
ben ^umoniften auf ba§ eifrigfle ju ©unften ber bon i^m felbfl ber=
urteilten tSoc^e.
,'^k ©Otter mögen bie Sf^eologiften berberben', rief er feinen ^^reunben
^u, fie Jollen nic^t ben ©c^u| ber (Befe^e genießen, jebea IKec^t^anfpru^eS
finb fie gu berauben' K (Sr erweiterte feinen ©efjeimbunb unb ftfirieb i]o6)-
erfreut an ^teuc^Iin: ,SägIid) ftrönien bei mir gute Jünglinge ^ufammen,
tt)e((5en bu im DJ^unb unb im ^erjen lebft.'^ 5tüe greunbe mußten IReuc^Iin
mit ^Briefen begrüßen unb jum 5tu5^arren gegen ba§ ,bern)orfene ®efd)Ied)t'
ber Kölner ermahnen. Giner berfelben rebete 9teu(^Iin mit ben Söorten an:
,,*peiligfter Spater, triebe fei mit bir' ; ein anberer nannte iljn einen ,über bie
barbarifdien Ungetieuer fiegreic^en ^erfuIeS''^. ,5ßieneic6t ift burd^ i&cbicfung
ber ©Otter', fc^rieb ibm 6rDtu§ 9tubianu§ im So^re 1514, ,ber (Streit au§=
gebrochen : fie ftätilen gern biejenigen burc^ @efaf)ren, toelc^e fie lieben. 5lber
fei ru^ig, bu bift nic^t allein, ^u ^oft 5}^utian, ben großen ®elet)rten, bu
Ijaft bie ganje ^IRutianifc^e Sdjar ^. @§ gibt barin ^()ilofop(}en, IRebner,
S)icbter, S^eotogen, alle bir ergeben, aUe für bic!^ ju ftreiten bereit, ßoban
ift im Sefifee eine» f}immlifc!^en 2:a(ente§, ein glücflidier ^E^icbter; in meinem
.^utten berbinbet fic^ geuereifer mit «Scbarffinn. ©ib Aufträge unb Sefe^Ic,
bei aller Hd^tung öor 9icu(f)Iin, fein 23uc^ öerbommt, ber gegen bie ßölner gettület,
aU fie ben 2lugenfptegel üerbrannt {)Qtten? Sla^m er nur für fid^, feine iJreunbe,
bie ©elebrten, ta^ IRedjt in 3{nfpruc^, richterliche Sntfi^eibungen 311 fätlen, unb rcotlte
er ben Ungele^rten ben Eintritt in bie ^eiligen .^atlen üerbieten? 2öar er ein §eucftlcr,
ber mit einer §Qnb an aüe ©elef)vten fd^rieb, um fie jur 33erteibtgung IReu(})lin§ Quf=
äuniecfen, unb mit ber anbern feinem »ertrauten ^i^unbe baä fc^riftlidfie ©eftänbniö
mad^te, Üieud^Iin^ SBerbommung cricf)eine it)m gcredit?'
» a}gl. fiampfc^ulte 1, 171. 2öie toenig fittlic^e JBelüeggrünbe feine ©teöung
im ©treite beftimmten, ergibt fid^ auö einem Sriefc, toorin er bem §umaniften §ere=
borb üon ber DJcart^en, ben er für üteud^Iin gegen bie ßölner, biefe ,8opf)iften unb
©d^afänarren', ju gewinnen fud^te, einen unfittlic^en, fcfjänblicEien IRat erteilte. ®er
SBrief bei Tentzel 97—98 ep. 125, aber bie ©(^lußworte, toorin er ^ereborb Don ber
Jöerebelid^ung abmahnt, läßt Senkel au§: .Audivi aliquid de sponsa. Cave futuas
in matrimonio. Contentus sis fututione extraordinaria.' 2frantfurter ßobej ber
3[Jlutianifc^en Sriefe fol. 9S b. 2tbgebrucft bei l^rauje 387 $nr 316. (♦* ©iüert 1, 419.)
aSgl. ©trauB 1, 336 2lnm. ** ©ittert 1, 419 mil gegen ba^ obige Urteil Sanffenä über
bie ,toenig fittlid^en JBeiueggrünbe' DDcutianö ,proteftieren'; feine i)\ix geäußerte 21b=
fic^t, ,an einer anbern ©tetle baö 3anf|enf(J)e S^rrbitb nät)er äu betrachten', fd^eint er
nidfit mebr jur 2tu§fü^rung gebra(^t ju f)aben.
■ 9leucf)Iin§ SrieftDec^fel 256.
^ , . . . Adversus tot deterrima monstra ex olida barbariae palude emer-
gentia invictissime Hercules', bgl. ^ampfd)ulte 1, 190 3tnm. 2. Traufe, S3rief=
tocd^fel L— LTl.
■*,... habcs totum Mutiani ordinem.'
S)ie jüngeren ^umaniften für 9ieu(i)Iin. Ulric^ oon §ulten. 61
»oir flehen jeberjeit ju beinern ^ienftc bereit.' ^ ©oban öerf)errli(!öte 9teud)nn
in einem ®ebi(i^te a(» ,ben ^Bänbiger ber Ungeheuer' ^ unb fc^rieb benifelben
im SöHuar 1515: ,^er (Senat ber ©elebrtenrepubli! t)Qt beinen 2riump^
befct)Io[[en^ Sie ©öfter mögen bie 53ö)'en öerberben unb if)r 5Inbenfen bon
ber @rbe ber Sebenben öertilgen. S)enn [ie üerbienen e§, ha^ jeber ®ute j'ie
^offe, nic!^t allein als bie 23ertDlger jeber 2Bi|']en[döa[t, fonbern aud^ als bie
SBerberber ber göttlid)en Üteligion. ^6) tjübt neulich einige I)e[tige Jamben
gegen bie Kölner jDiaboIogen — fo nennft bu fie ja — gemacht unb werbe
bereu nod) mefirere anfertigen unb [ie bir überjenben, tt)enn bie ^e\t fommt.
5D?ut niad)t mir, hüii ic^ nid)t allein [tetje. 2;enn ic& ^o[[e, 'ba^ ^utten,
SBufc^, 6rotu§, ©palatin unb beine £anb§(eute ^f)i(onm)u§ * unb 9}ietancbt^on,
unb auBerbem nod^ Diele mit mir in bie SiegeStrompete flogen merben.'^
,®eine ^yeinbe', melbete -ipermann Dan bem 5ßufd)e nad^ ber burd^ ben Sifdiof
don epeQer getroffenen ßntfd^eibung, , bieten je^t 'ta^ 53ilb mütenben 5leibes,
rafenben 2Bat)ne§, fie rollen bie 5Iugen, merben balb blaß balb rot, feufjen
unb fnirfd^en. Set) rufe h\ä) auf, guten 5)Jute§ 5U fein. 53alb mirft bu bie
(Sd^Iedjtigteit aüer beiner ©egner bernic^tet fetjen.'*^
,^i^ felbft ^eifee \ä) ru()ig fein', ma()nte if)n lUrid^ bon ^utten am
13. Sanuar 1517; ,icb gefeite mir folcbe ©enoffen ju, bereu ^(ter unb 33er=
^ältniffe ber 5trt be§ l^ampfe» angemeffen finb. Salb mirft bu bo§ flägli(iöe
jlrauerfpiel ber SSiberfaciber bon einem Ia(^enben §aufe auSgejifc^t fe^en.
©taube ni(!^t, tiü^ iö) für mein Unternehmen untücbtige ©efeüen t)ab^. Sc^
fcöreite mit ©enoffen einf)er, bon benen jeber einjelne, hu barfft e§ glauben,
jenem ©efinbel geroad^fen ifl.' ,i5affe 5JJut, längft mirb ein Sranb borbereitet,
ber äur regten 3^^^ ^offe ic^, aufflammen foö.'^
' Sei Böcking, Ulr. Hutteni Op. 1, 28-30. »gl. ßoinpfc^ulte 1, 190.
2 * gfranffurter Sobej ber ?mutiQntfcf)en 23riefc fol. 259. SKgt. ßampfc^ulte 1, 213.
* ,Tu vinces: latinae civitatis senatus iara tibi triumphum decrevit.' ** ®inen
neuen 93rief 3leu(^linö an (Soöanuö §effuö Dom 26. Oft. 1514 öeioffenttidit D. 6temen
in ber 3eitf*tift für ßir(^engefc^t(^te 31 (1910), 84—86.
' 3afob Sod^er; ögl. oben ©. 30 Stnm. 1.
* Sei Böcking, ülr. Hutteni Op. 1, 453—455. ®ie Segner iReucf)Itn§ galten nur
qIö .ignavum pecus'. SSgl. bie 23riefe Ti. §ummel{)erger§ bei ^oratti^, S^^ ®io=
grap^ie 3Reud^Iinö 13 25 35—36.
^ »ei Böcking, Ulr. Hutteni Op. Suppl. 2, 746—747. »gl. ©eiger, 9teu(|Iin
362—363.
■^ S3et Böcking, Ulr. Hutteni Op. 1, 129. ,Iam pridera incendium conflo, quod
tempestive spero efflagrabit.' Scn 2ßiber)a(f)ern ertlärte er über bie öon it)m an=
gejettelle »erfc^mörung: .Viginti amplius sumus in infaraiam ac perniciem vestram
couiurati.' ^m »ortoort jum TriumpLus Capnionis. ** §ermclinf, ®ie relig. lRe=
formbeftrebungen beä beutfc^en ^umaniömuä 38 f, urteilt über bie oer^ängniöüoUe
62 lUvid) öon glitten.
U(rid) bon ^utten, ©pröpling eine§ öerarmten frönüfciien 9tittergef(i)iec^te§,
tüurbe im Sfll)te 1488 auf bem ©döloffe ©tedfelberg geboren unb in feinem
elften ^a[}xt bon ben Altern ber ^lofterfdjule ju gulba jur (Srsie^ung über=
geben. 5Rac^ bem SBiüen bea 93Qter§ foüte er fic^ bem geiftlic^en ©tanbe
lüibmen. 5I6er er entmid^, auf 33eran{af[ung bee 6rotu§ 9tubianu§, im
Saf)re 1505 l)eimli(!^ öu§ gulba ^ unb trieb fid) bon biefcr S^\t an al§
Stubent unb faf}renber Siterat, oft in üöglidiftem ^luf^uge unb öufjerfier
Sürftigfeit, lange Satire an ben UniDerfitöten im Siorbcn unb ©üben S)eutfdj=
Ianb§, aü6i in Stotien urn^er. S)urd) lieberlici^en Ce6en§manbel jog er fid^
feit bem S^flte 1508 bie franjöfifdje ^ranttjeit jn, mürbe mit' fd)merjt)aften
©efdjmiiren unb 33erI)Qrtungen befjaftet unb befanb fic^ oft in einem fo gröfj-
Iid)en 3"flöJ^be, ba^ it)m einmal ein greunb gerabeju ben 9Jat erteilte, \\ä)
bQ§ Seben ju nehmen 2.
SSebeutung bcö ©treite^ für ben §umaniämuö: ,S)urijE) ben 3ieudjlinfii)en ©trett mit
ben «ßötnevn erl^ielt ber ^umaniämuä, toenn man if)n al§ religiöse IRcformbcinegung
betrQcf)tei, ben erflen Slobcöftofe. ®ie§ Urteil mag überrafcficnb erfcf)einen. S)er ©trett,
ber mit einer formellen ^tieberlage 31euc^Iinä enbigte, gilt in atten feinen 5pf)afen aU
ein tatfäd^(i(f)er Sieg ber fiumaniftifd^en Sacf}e. Saö »Dar er auä), infofern f)ter bie
l^umaniftifd)e 2ßiffenfcf)aft fiegte; fie lie^ ficE), namenlli(| and) in i{)rer SSebeutung für
bie Sfjcologte, nid^t mef)r »ertilgen unb iüegbe!retiercn. Silier im übrigen borf man
^iä) burd) ta^ 6iegeögefd)vei ber ©efoIg§Ieute be§ großen ^ebraiften unb burd^ i^re
literarifdje Übertegenljeit nic^t irreführen laffen. S)ie Epistolae obscurorum virorum
l)aben ötel Staub aufgewirbelt, aber fie l^aben aud) il)rer eigenen <Baä)t fe^r gefc^abet.
®aö (Snbrefultat beö Streite ift, bafe bie ernften reformfreubigen ßreife ber alten via
antiqua ton bem gut ßiteratenjunft fic^ enttoirfeinben §umani§mnä fic^ abiubröcfeln
beginnen. Sie^t beginnt erft ber eigentlidie ßampf an ben llniüerfiläten jtöifc^en poetae
unb tlieologi. Jßon je^t ab nimmt baö ^Jlißtrauen gegen ben fird)enfreien §umantömu§
in toeiten ßieifen überljanb, unb eö mäd)ft baö Jöcrtrauen ju ben betüäl^rten 6inrid)=
tungen ber ßird^e.'
' ** Über §uttenö 2(nfentl)alt im ßlofter unb feine fpäteren SSejielningcn ju
Sulba r)anbelt ©r. IRid)ter, Ulrid) öon §utten unb ba§ ^(ofler O^ulba, in ben O^ulbaer
®efd)id)teblättern 7 (1908) u. 8 (1909).
' Sögt, ©traufe 1, 840. ^aulfcn 51 (-* 2. 2tuf(. 1, 86) fagt: ,53efremblid; bleibt,
toie ©traufe ben fröntifdien ^Ritter, ber, an elenber ,ftran!^eit bal)infied)enb, aüjeit of)ne
©elb im ^Beutet, aber öoU großartiger Stnfprüdje umlierjog unb mit lateinifdien Jßerfen
bie ßiberalität öon geiftlic^en unb toeUIid)en ."perren ftimulievte, aU 58orfämpfer
beutf($er ^reil^eit unb Silbung bem beutfc^en SSolfe l^infteücn fonnte.' ** ^üx a]er=
teibigung be§ obigen Urteilö gegen Sil. 3icgler u. a. bemerft ^aulfcn in ber 2. Slufl.,
aSb 1, 88 5lnm.: ,®ie ßieberlic^teit ift geiuife nid)t erft Don ben .«pumaniften erfnnben
morben; aber fie ift üon i^nen mit einem äftbetifdien 5lnftrid) berfe^en unb baburt^
bod) anä) i^nen felbft gefä^rlic^ getoorben. Stuf feinen fjall fd^cinen fie mir gu
beutfc^en D^ational^eiligen unb Scationalfielben fid^ 3U eignen. ®ie ^utten boju-
ftempeln looßen — unb man fann ibn ja auf ben 3fleformation§bilbern überall al§
9tebcnfigur neben ICut^er feigen — , muffen toirflid^ fein 23ilb nict)t genau betrod^tet
Ulrid^ Don §utten. 63
©einem Sefen fehlte oüe 3"^t ööer innere §alt: fogar feine f^reunbe
Rotten gurtet bor ber O^eijbarfeit unb bem tüilben treuer, ba§ in bem
fleinen, fc^mä(i^tigen; unfc^einbaren 5}?anne loberte. ,@c&on ba§ leifefte 2Bort',
fc^rieb DJtution, ,fonnte i^n erbittern' i. ©eine glänsenbe ^Begabung, feine
^umaniflifc^e Silbung erfüllten iljn mit einem folc^ frontTjaften ©elbfigefütjle,
bo^ er [id) für ben 2;räger einer neuen S^i^^ß^'^SUiiÖ önfa^ unb oH fein
Sun unb treiben ftcta unter bem ®efi(i)t§punfte tt)eltgef(i)ic^tlid)er Sebeutung
auffaßte.
©eine ganje 53ebeutung ciber befionb nur im ^n\iöxet\.
2Bq§ bem fcbranfenlofen, nebelhaften i^rei(}eit§p[)antom, mel$e§ er fici^
gebilbet f)atte, entgegenftanb, fu^te er nu§ allen 5?räften a(§ 2)efpotie unb
®eifle§brud ju tDerniditen ; in ber 53e|anblung ber 2öiberfad)er fc^ienen if)m
alle ^Jiittet: (Sntfieflung be§ SatbeftanbeS, gemeine 2üge unb SSerleumbung,
erlaubt. Srgenb eine großartige 3bee ^at it)n nie bemegt^,
S^erac^tung unb 93erft)ottung ber ,^ird)e, it)rer 2ef)ren unb 5Borfd)riften
lernte |)utten gunäd^ft im Umgänge mit ben Erfurter |)umaniften, in beren
^rei§ er burd^ (Srotu§ 9tubianu§ eingeführt morben. Sn furjem mürbe er
5Jiutian§ feurigfier unb ungeftümfter ^In^ünger. (5r betrachtete ben ,^eiligen
Wann' al§ bo§ gemeinfc^aftli^e Oberijaupt aüer , gegen bie 33arbarei 33err
fdimorenen' unb blieb mit bemfelben mö^renb all feiner 3rrfa£)rten in brief=
Iid)em ^Berfe^re^,
Sn ba§ J)eibnif(!^e, miberc^riftli(^e SBefen t)atte \iä) |)utten fo frü()äeitig
eingelebt, bofs er in einer Plegie öom 3ol)re 1510 ben ©Ottern, inSbefonbere
bem leibenSfunbigen 6[)riflu§, fein Unglüd ftagt unb fie jur Üfad^e aufforbert
gegen einen feiner ?^einbe:
2ltfe§, toaö bitter unb feinblic^ i^m ift, ha^ möge i{)n treffen.
S^n mag plaQtn mein S^ieber unb meine erfd^redftid&en Söunben,
.ßeineä ber ßeiben, bie laijhiiä) mi(| trafen, öerfd^one btn ©d)tec^ten^.
9Kerfroürbig ift auc^ ein 3:roflgebicbt, meiere? er im ^a^re 1515, naci^bem
ber ^erjog IKrici^ Don SBürttemberg feinen ©tadmeifter |)an§ bon |)utten,
einen Setter be§ S)i(!^ter§, meudjlerifi^ umgebraci^t ^atte, an ben SSater be§
fiaben; ober ba§ beutfcEie Jßolf mufe an 9ktionaI^elben grofee 91ot leiben.' 33gL toeiter
ebb. I, 89 2tnm.
1 Jögt. ©traufe 1, 169—171.
2 93orreiter 185—213 i)üt §utten red^t gut djaratterifiert. , Gerte vafer est',
fagte über eine ©d^rift §utten§ beffen greunb Saurenj SSe^aim in einem SBriefe an
^irf^eimer, ,qLiae mera sunt mendacia (et ipse fassus est) inseruit in illa.' Heu-
mann, Doc. lit. 258.
3 ßam^3f(|ulte 1, 68 96 202—204.
* moijniU, Uhiä) §utten'ä klagen, ©reifötoalb 1816.
64 §uttenä Sobgebicfit auf ben ©räbif^of 3llbred^t öon aJlains. 1514.
ßrniorbeten rid)tete. 5)er religiöfe ©tonbpunft be§ (Sebi(!^te§ i[l ber l^eibnifd^e ^
®QB bic ©eelen naä) bem %oht fortbauern, meint |)utten, muffen mir sroar
al§ ß^riflen glauben, ober menn [ie auä) ^u ©runbe tjtngen, märe ber Sob
no(^ fein Übel, tiü er mit ber @m]3finbung auö) ollen Seiben ein (Snbe madje ;
lebiglicö biefen le^teren ©ebanfen fü[)rt er bann meiter au».
5)em ^Q|3[ltum l)atte ^utten f(^on im ^a^xe 1513 mä^renb feinet
er[ten ?lu[entf)a(te§ in Stauen bitterfle geinbjc^aft gejdimoren in ben ,@pi=
grammen' gegen ,ben ^Bcrberber ber 2Be(t, bie ^e[t be§ ÜJ^enfc^engejdilecbteä',
^ap[t Suliu§ II. 2
lu§ Stauen im Sa^re 1514 äurü(fge!ef)rt, juckte |)utten fein ©liicf bei
bem ^Jkinjer (Srjbifdjof ^Hbrecbt bon Sranbenburg, bei melc^em fein ©önner
(Sitelroolf bon ©tein, ein ^reunb 9J?ution§, ein einfluBreicbe» 5Imt befleibete.
, Keiner fei beffer a(§ 5IIbre(i^t', fcbrieb 5}iutian, ,er fei ein 33ater be§ 3Sater=
Ianbc§.'3 5ii§ rebolutionörer 2[ßeltumfef)rer mar i^utten ben t^ürften feinb(icf)
gefinnt; aber feine Partei muffe für i^re ^mtde, riet er, ,biefe ©attung
53]enfdöen' ju benu|en fu^en unb fic be§f)alb alä ,Wücene unb ?Iugufte loben';
übertiaupt ,in aller SBeife unb mit aflen DJ^itteln ^i^e nad) il}rer @unft au§=
fleflen, ficb an fie I)iingen unb nacb bem 23orbiIbe ber Suriflen unb ber
S^eologen in i^re ^Dienfte treten unb ''^tmter bon ifjnen annetjmen' '. (Sr be:
grüßte ^Ibrec^t im Sn^te 1514 in einem (Sebic^te al§ ,3ierbe be§ 3eitalter§,
Bä)mud ber grömmigfeit, Sdju^me^r be§ grieben§ unb 5Berteibiger ber
2Biffenf^aften'. S^x 93er^errlid^ung 5t(bred)t§ labet in biefem ®ebid)te ber
9tt)ein ade glu^götter ein, er felbft ,tommt unb begrübt feinen König unb
^errn. 9Zie mar baä 51ntli^ be§ ®otte§ fo boH greube mie ^eute'. ,©pri(^,
gürft', fagt öutten, ,ma§ mirft bu uoä) tun, ber bu f(^Dn in ber Slüte ber
Sugenb größer bifi al§ beine 33orfa^ren!'5 2)er bamal» 24jä^rige ^D^en=
joüerifdie ^rinj befa^ aufeec feiner ^ot)en ©eburt nociö fein einjigeS 33erbienft.
Söegen feiner ^ot)en ©eburt aber mar er, nac!^ bem ^errfd)enben fci^mäf)li(!ben
^Jti^braucb ^ fc^on jum (Srjbifd^of bon ^JJagbeburg unb jum 5fbminiftrator
be§ 53i§tum§ |)oIberftabt erroo^It morben unb mürbe nun aucö ßrjbift^of
bon 5D^ainj unb ^rima§ ber bcutfc^en ü\xä)i.
» fagt sutrcffenb ©trauß 1, 119. ' SSgt. ©traufe 1, 99—100.
3 ** ©iüert 2, 10.
* Sögt. ©trauB 1, 327. ** Über giteliüolf üon ©tein ögl. 'Salt in ben §tftor.=
polit. SBIättcrn 111 (1893), 877-894.
* Jßgl. bie ©teilen auö 8. ©cfiubortö Übeife^ung beö (Sebid^teö bei SDlol) 1,
SBeilogen unb Urfunben 11 — 19.
« »gl. unfere Slngoben Sb 1 (9.— 12. Stuft.) 602-604, (13. 2lufl.) 613-615,
** (15. u. 16. Stuft.) 632—635, (17. u. 18. 3tufl.) 703, (19. u. 20. 2Iuft.) 740.
3u Stlbrec^tg aßabl jum (iräbifc^of ßon ajlaina ögl. unten ©. 75 f.
§utten unb 6ra§mu§. 65
@rQ§miiö prop^ejeite qu§ beut ^aneg^rlfuS §utten§ : 2)euti(!^(Qnb toerbe
je^t einen großen epifc^cn ^\ä)kx erfjolten. 5II6rec[)t liefe bem 2)i(^tec ein
(Sefc^enf Don 200 ©olbgulben sufommen unb eröffnete i^m bie 5Iu§[ic^t auf
eine 5(nfteIIung am §ofe, [obolb er feine in Italien begonnenen juriflifc^en
©tubien bollenbet ^aben mürbe. 3uin S^iät berfelben reifte ^utten, bon
3IIbrec^t unterftü^t, noc^ 9iom, fpüter mä:) Bologna, ^afe unb geinbf^aft
brütenb ,gegen ha^ f)eu(^Ierifc^e bennorfene ©efd^Iedit ber S^eologiften unb
5D^önc^e'. 3n 9iom tnenbete er bem ©ange be5 9teuc^nnfd^en ^rojeffes öoHe
^lufmerffamfeit ju, erachtete e§ aber für gleichgültig, ob ber ^apft Üieud^Iin
Derurteife ober nic^t. ,W\x wirb niemals', fcEirieb er, ,ein ^feil, ben (Sra§mu§
auf einen ©(Surfen abfi^neüt, weniger gelten al§ je^n Sannpc^e iene§
Florentiners ^ bie aua bielen unb triftigen ©rünben don aUen, bie noc^ einige
9)hnneÄ!rüft befi^en, nid)t me^r ^oc^ angefd^Iagen merben.'^
W\t @ra§mu§ ^atte ^utten fdjon in OJiainj im ^a^re 1514 33efannt=
fi^aft gemad^t. 33alb barauf fing er an, bie bon biefem jum ,®rimme i^rer
^einbe' mieber aufermecfte ,e(^te Sljeologie' ju preifen, obgteit^ er in feiner
SBegeifterung für ha?, alte f)eibentum bon d^riftlid()er 2Biffenf(^aft, in§befon=
bere bon tfjeologif^en 2)ingen, gar fein SSerftänbni» befaß. (Sr begrüßte
@ra§mu§ in einem 33riefe al§ ben beutfc^en «SofrateS, ber fic!^ um bie 5BiI=
bung be» beutfcfien 35oI!eS nic^t minber alä biefer um bie be§ gried^ifd^en
berbient gemalt ijaht; er mofle ifjm fo innig anpngen, mie 5IIcibiabe§ bem
©ofrateS anfiing^.
, Pfeile gegen bie ©c^urten', nacö ^utten§ 5IuabrucfSn)eife, Ijatte @ra§=
mu§ furj borl)er bon neuem abgefdönellt burd^ eine im ^a^xe 1515 erfd^ie=
neue neue 5Iuagabe ber ©atire ,2o5 ber Ülarr^eit'*. «Sie mor mit einer
ßrtäuterung be§ Sej-teS berfe^en, in roeli^er bie fci^olofiifd^e SBiffenfc^oft, ber
Crbenaftanb unb ber papftlidie ©tufil boSfiaft angegriffen mürben; biefelbe
mürbe angeblich bon ©erarbuS SiflriuS abgefaßt, in 2öaf)r^eit aber ftammte
fie, minbeftenS ber ^auptiac^e nac^, bon (Sra§mu§ felbft".
Siefe Erläuterung, bie noc^ immer fteigenbe Serül)mtl)eit be§ @ra§mu§
unb bie infolge be§ 9teud^linfcöen ©treiteS berbreitete leibenfdtiaftlid^e 5Iuf=
regung berfd^afften ber bo§l)aften ©atire gegen bie 33oI!aanbad^t, bie fcbola^
ftifc^e Sßiffenfc^aft, bie DJlönd^Sorben unb ben pöpftlic^en ©tu[;I erft je^t i^re
rechte 53ebeutung : fie f anb reißenben 3tbfa| *^.
• ^Popft Seo X. 2 Böcking, Ulr. Hutteni Op. 1, 133.
» Erasmi Op. 3, 1573 App. ep. 86. ®er »rief tft Dom Cftober 1515;
Dgl. ©troiiB 1, 156 3tnm.
^ %I. o6en ©. 21. 5 sgg( 3]if(^er, Erasmiana 36.
^ SSgl. ©todmetier unb lieber, ^Beiträge jur 2?afelec SSud^biucfcrgefd^id^te 89.
,Vix aliud (opus) maiore plausu exceptum est', jd^rieb (Srasmuä jelbft übet feine
3anifen = 1J5aftor, ©ffciöid^te bc§ beutfc^en J8oIfe§ ]I. 19. u. 20. 2tufl. 5
56 ®ie ,Sriefe unbcrü'^mter DJtänner'. 1515—1517.
5I(§ bie[e neue 5Iu§gabe er)(!^ien, maren anbete Satiren nod^ fc^Iimmerer
5(rt in 5(rbeit, föeldie au§ bem greife 5}^utian§ (jerborgingen ^ 6§ maren
bie , Briefe unberü^mtec DJtänner'-, beten erftet, botjugSmeife bon 6totu§
9iubianu§ ^errüljtenber Seil in ben 3af)ten 1515 unb 1516 betöffentlici^t
mutbe, mä^renb bet bon ^utten betfa^te stüeite 2eil, eine übettreibenbe, biel
roi^Ioiete 9kc^at}miing, im Sa^te 1517 erfc^ien. 50^it biefen Briefen foflte
ein ^auptfcfelag gegen ,bie Barbaren' gefüfjtt werben.
Satire, ,praesertim apucl magnates' (Op. 9, 3), toelc^e bamaU nocf) mit bem Seuer
ipielten.
1 Sögt, barüber ßnmpjc^ulte 1, 208—226. ßrauje, aSnefroed^iet LV ff. 3J^utian
fel6ft fc^rteb feinen einjigen ber 23riefe, aber er fc^uf bie Sltmofp^ärc, in ber ein
©rjeugniö biefer 2trt auffommen fonnte; er i)an<i)ti ben 93erfafjern ben ©eift ein, ber
fie 3u bem gebäffigen ^Pamp^Iete befä[)igte. Über bie mutmaBÜcbe ^Beteiligung be§
(gobanuä §effuö an ber Slbfaffung : firaufe, Sobanuä ^^üü^ 2, 183—190. 5ßgl. ©(i)ß)ert=
Jen 19—23. ** S3gl. je^t bie Unterfuc^ung Oon 2ö. Sre^t, Sie SSerfoffer ber Epistolae
obscurorum virorum. ©traßbiirg 1904 (Cuetlen unb S^orfc^ungen jur Spracf)= unb
,ßulturgeid)ict)te ber germanifc^en SJötfer, §eft 93), ber ben Srotuö aU atieinigen Ur=
{)eber be§' erften 2eil^, lUrid) üon §utten alö einjigen Urheber beö Slnöangö jum
erften unb beä ganjen aö^eiten 3;eilä erroeifen toiü. Sr f)Qt bafür im ganjen 3"=
ftimmung gefunben. Saß beibe ^auptüerfaffer einzelne Seiträge üon anbcrn in ibre
Slrbeiten aufgenommen baben fönnen, tft beöbalb nid)t auögefctitoffen. 33gl. bie SSe=
fprec^ungen Don £ergel in ben SÜRitteilungen be^ 93erein§ für bie ®ef(f)i(f)te unb 21lter=
tumefunbe öon Erfurt 26 (1905j, 118—131; ©üingcr in ber §iftor. Seitfdörift 99
(1907), 387—389; Sit. 3entralblatt 1905, 588 f.
2 ®ie befte SUiägabe ber Epistolae obscurorum virorum unb einen au^fübrli^en
gelehrten ßommentar berfclben I)at 23öcfing in jaei ©upplementbänben ju feiner 2tu§=
gäbe ber SBerfe §uttenö beforgt. ,@ä fann auf ben benfenben 23eobac^ter', meint
^rafft (Sriefe unb S)Dcumente 176 2Inm.)- ,nur einen !omifcf)en Ginbrucf maiS)tn,
wenn ein berühmter Surift unferer 2age, gleic^fam alö ob eö fi^ um ©toffierung
unb Interpretation ebrtoürbiger alter tRec^tsbücber ijanhdti, bie gegen ben armen,
faft mit 3Jlanget fämpfenben Crttoin ©raliuö gerid^teten 2Bi|gefd^offe feiner t)uma=
niftif(ben 3fit9Pnoffen Iejifalif(| orbnet, etma »oie ein Unteroffijier ßanonenfugeln
regelred^t auffteüt.' Über ben ^umaniften Crtioin ©ratiuö, an ben bie erbid^teten
Sriefe ber SDlbncbe gericf)tet finb, »gl. unfere Slngaben S3b 1 (9.— 12. Stuft.) 83—84,
(13. Stuft.) 86-87, (15 u. 16. Stuft.) 95-96, ** (17. u. 18. Stuft.) 111, (19. u. 20.Sluft.)
118—119, unb in§befonbere bie Schrift oon Üleic^ting, Crttöin ©ratiuö, fein Seben
unb SBirfen, ^eiligenftabt 1884. Sie Epist. obscur. virorum foüten atö ©egen=
ftü(i ju ben im Sja^re 1514 öeroffenttiifiten ,CIarorum virorum epistolae missae ad
Reuchlinum' gelten, unb barum ift bie gebräuctilid^ geworbene beutfc^e Sejeic^nung
,a3riefe ber Sunfetmänner' im ginne ton Cbituranten ober »Jinflerlingen falfd^. Sögt.
Böcking, Suppl. 2, 517. ** Stetig, Sagebuci) öon 3B. ßönigftein (granffurt 1876) XIX
Stnm. — ®ine in ibrer Strt meiflerbafte Sefprcd^ung ber Sriefe liefert ©traufe 1,
231—275. aSgl. «ßaulfen 49—53; (2. Stuft.) 1, 83 ff. ** S). 9tei(bling, Sie Sriefe
ber Sunfelmänner, in ber 8it. Seitage ber ßötnif^en Solf^aeitung 1900, ^x 86,
©. 277—279.
S)ie ,93vieie unberül^mter 3Jlännet'. 1515—1517. ß7
gn[t [ämtli(|e 53riefe flehen in Sejic^ung ju bem Steud^Iinfc^en ©treit,
aber i^r iDO^rer S^^^ befielt nid^t in ber SBerfiö^nung ber (Segner 9teu(!^=
Iin§, [onbern in ber 5tnfeinbung ber fir^Iidien 5lutorität; ntd)t bic Kölner
bilbeten ba§ eigentlicfie !^kl be§ Slngriffe», fonbcrn man ging, ttjie [poter
3u[tu» 5J?eniua richtig IjerDorfpb, [(Jon bomols auf bie 33e!ämpfung be§
^ap[ltum§ au§ K
(5ra§mu§ ^ottc an ber 5lbfa[[ung bie[er Briefe gar feinen 5Intei(, biel:
me^r mißbinigte er ben Son berfelben; aber mit ©runb toorf 5l(berto ^io
öon ßarpi i^m bor, ba^ er burd) fein ,2ob ber D^arr^eit' ben 33erfaf[ern ber
Briefe, ,biefe§ giftigflen SibeÜS gegen bie fird)Ii(i^:f(i)oIafii)(^e Öe^rmet^obe,
gegen bie Se^rer be§ i)j?ittelalter§ unb gegen firc^Iici^e Snftitute', SBaffen aüer
5Irt geliefert ^obe unb ,in 2Bat)rf)eit ber geiftige 55ater be§ umfangreicben
^ünip^(ete§ fei'^. Sf)tem njefentlic^en Sn^alte nad^ finb bie 58riefe nur ha^
in§ Sto^e unb ^erfönlidie übertragene ,2ob ber 9?arr^eit'. 5)a§ fcJ^mä^Iic^fle
in ienen toie in biefem i[l ber mit ber |)ei(igen ©dirift getriebene ©pott.
@ra§mu§ mißbrauchte bie |)eilige ©c^rift ju poffenfiaften Einführungen; bie
,53^iefe unberüfjmter Wänner' legten ben becfiö^nten 5JJönc^en barau§ ©teflen
in ben DJiunb jur 33ef(^önigung unjüditiger 5)inge. @ra§mu§, felbft o^ne
tieferen fittlici^en (Srnft, marf ficö jum rt)etorifc^en ©ittenprebiger auf unb
machte inSbefonbere ben ganjen 5Q?ön(iö§flanb beröc^tlid), aber er nannte nie:
manb bei ^Jamen^; feine 5iaci^fo(ger Srotu§ unb |)utten fpri|ten ben
<Bä)mu^, morin fie felbft mateten, beftimmten ^erfönlic^feiten in§ ©efid^t, fo=
gar bem mafellofen EIrnoIb bon Slongern, ben fie ©i^änblic^e» fc^reibcn ließen
unb ben fie eine§ ei}ebre(^erif(§en 23erf)ä(tniffe§ mit ber grau beS i^nen ber=
faßten ^fefferforn bejicbtigten.
2Ba^rf)aft gemein finb bie in ben 33riefen gemachten SSergleici^e. ©o
mirb (Jfirifiua ber §err mit ^abmua berglii^en: tt3ie biefer feine ©c^roefter
auffuc^te, fo fuci^e aucö er feine ©c^mefter, bie ^D^enfd^enfeete , auf; weil
6t)riftu§ äUjeimat geboren fei, einft bor aüer 2^\t unb bonn im t^Ieifci^e, fo
1 »gl. ^ampi(|ulte 1, 201 3Inm. 1. Dltc^t Sufluö öona^, fonbern 3uftuä
5Ülentu§ toax ber ^erfaffer beä betreffenben JBriefeö. SSgl. ©eiger, D^eud^Iin 344
Slnm. 1. (** ©ief)e oud^ ©inert, ^of)- 3öger 46.) Safe SJlutian, ßrotuö Sriibianu^
unb §utten ben $Qpft 2eo X. in 2tnfef)en f)ielten unb auf if)n i^re Hoffnungen bauten,
öeränbert an ber Satfad^e, ba% fie baä !Papfttum olä foIc^eS befämpften, gar nidE)ti.
** SJgl. ©inert 46 u. 48 f.
^ Lucubrationes 51.
' ®aB bie Sriefe perfönlid^ getoorben, miBfiel if)tn öor allem. ,Lusi (!)
equidem in Moria, sed incruente, nullius famam nominatim perstrinxi', fd^rieb er
am 16. Sluguft 1517 an ben §umaniften (5äfariu§. 3it)nti(f) in einem Briefe an
Ipermann öon 9leuenar: ,Lusimus et nos olim in Moria, sed nullius nomen a nobis
perstrictum est.' Op. 3, 1622 1626 App. ep. 160 168.
5*
68 S)ic ßölner gegen bie ,25riefe unberü^mter Scanner'.
gleid^e er bem sroeimal geborenen SBocd^ua; ©emefe, bie ben Sacd^uS qu[=
erjie{)t, beöeute bie Jungfrau DJkrio ^ 58om ^apfle tt)irb mit größter (Sering^
l"d^Q|ung geiprocften, ber 5I6(aB, bie 33ere^rung ber Üteliquien öerfpottet. 2;ec
fieilige Ütocf 5U 2rier, i'agt ein ^Deten|d)ü(er, fei ein |(iä6ige5 alte» ßleibj
bie ^eiligen brei .Könige ju ßöln feien ir)Qt)rfcöeinIi(^ brei ineflfälif^e Säuern.
2)ie al§ (S^Iogiüort aufgefommene ,na^xt 2;f)eoIogie' bea Sraamu§ fpielt
Quc^ in ben Briefen i^re 9toUe; [ie rairb a{§ ein ^Dlittel gepriefen, ,bie ^irc^e
5U reformieren unb bie Sertürner 311 entfernen, bie [i(^ in biefelbe ein=
gefc^Iic^en'. Surc^ Wänner mie Sra§mu§ moüe ®ott ,bic S^eologen öetm=
fuc^en, mel^e ^artnödig beharren auf einer feit einigen f)unbert Sötten bon
i^nen aufgebrachten fc^mufeigen, finftern unb miberfinnigen S^eologie' ; au§
DJIangel an gprac^fenntniffen feien bie i^eologen nid)t einmal im flanbe,
bie ^eilige ©c^rift ju t)erftet)en. '^uä) 5)?utian mirb ju hzn Wdnmin ge=
ääE)(t, meiere berufen feien, jene Seute, ,bie auf if)ren C'^efen liegen', i)tm-
jufuc^en -.
,W\i lüollen', fc^rieb öoc^firaten in feiner ,^)(poIogie' beäügtid^ ber 33er=
faffer beS Sibeü», ,nic^t reben mie jene fcbmä^füc^tigen ^JJenfc^en, beren 5Jiunb
öon ift üon ge^äffiger Sitterfeit, aber leer bon 2öat)rt)eit unb SBiffenfdjaft,
weldje Sdiimpfroörter gebrauchen, mie man fie faum öon ^offenreipern fjört.
©Ott felbft, t)0(^gelobt in Sroigfeit, wirb gwifcfien un» unb itjnen richten.'
,'3)er über ben 5BoIfen thront', fagt er in einer ^Ipoftrop^e an 9?eucfelin,
,fennt un§ unb ift unfer 3fii9^< ^^B wir oüe ©c^impf: unb Sc^mä^roorte
in Unfcfeulb erbulbet, inbrünflig ju i^m gebetet unb nic^t "ba^ Seifpiel ber
33e!enner falfc^er ^efjren nacögeat)mt ^aben, fromme 9J2änner mit üerberblii^em
(Schimpf ju beflecfen. .Qeiner, ber bie 2Bnt)rt)eit liebt, fo tjoffen mir, mirb
fagen tonnen, t)a^ bie Kölner 2t)eologen liftig ober betrügerifc^ gfgen bidö
aufgetreten finb, fonbern mirb eingefte^en muffen, baß mir narf) ber 33er:
teibigung ber rf)riftli(^en 2öa^rl)eit geftrebt t)aben. 233a§ mir taten, gefc^at)
nicfet üUa ipaß unb jur 33efriebigung unferer (Sitelteit, fonbern in berechtigter
2Beife nac^ pöpftlid)en 23orfcöriften, bie un§ ein 2?orge^en gegen irrige 5J?ei=
nungen jur ^flicöt mactjen.' -^
» 5Ögt. audE) lueitere Steüen biefer Stit in ben 3itaten ^feffertoinö bei Böcking,
Suppl. 1, 161.
2 Epist. 2, 50; bei Böcking 1, 264—266.
^ 93gt. (Seiger, 3teurf)(in 411 — 412. ^* 2)a nod) immer {)ie unb ba behauptet
ttirb, baß bie Sunfelmännerbriefe Don ben üert)öf)nten 5Diönc{}en nic^t qI^ '^erfiflage,
fonbern für eä)t genommen loorben feien, fei an bie treffenbe Söemertung erinnert, bie
^aulfen (Oefdiit^te be§ gelef)rten Unterrichte V, 83 2lnm. 1) maijt, inbcm er fc^reibt:
,ltm biefe 3(nctbote für eine tt)Qf)re ©efc^ic^te ju polten, ift eö notmenbtg ju glauben,
baß auf ben mittelalterlit^en UniOerfitäten unb ßtoftern ber gefunbe 5Qtenf(^enDerftanb
biö auf ben aüerle^ten 9teft ausgeftorben war-; um fie für eine 9(nefbote ju nehmen,
5Pfeffeiforn uiib ©rjbifd^of Sllbretfit öon DJ^ainj. 69
©egen bie in ben Briefen jur @döau getragene 33er[pottung unb 33er:
^ö^nung üQeö ^eiligen unb gegen bie i^m borin perfönlid^ entgegengefc^Ieu=
berten ^nfc^ulbigungen unb SBerleumbungen trat 5uer[t in ben Sauren 1516
unb 1517 ^feffertorn auf in einer beutfd^ unb lateiniicft gefc^riebenen ,53e:
fd^irmung' ^ unb in einem »«Streitbüii^Iein'. ©einer ,i8e[(iöirmung' fd)idft er
ein 53kt}ngebid^t t)orau§, tt)elc^e§ mit ben Borten beginnt:
D t)r d^riftenlic^en O^ürften unb §erren mit ©ot,
aCßie lang toolt ^r gufe^en biejem ©pot?
Battjanai beö Süfel^ mmpt boc^ tvüx,
@r jud^t ju l)m et)n grofee Sc^ar.
3In ber goilic^en 9Jlenj(t)el;t ttitt er fii^ rechen,
®en l^eijligen ©lau ben üerme^nt er ju brecfien.
^fefferforn mibmete [eine ©c^rift bem @räbi[d)Df 5tr6rec^t bon 2J?ainj
unb bcfdjiDor beni'elben, gegen bie öerberblic^en iSüc^er ber Suben cinju=
[(^reiten, ben in 9?om fc^on brei Sotjre j^tnebenben 9ieu(^Unfi^en ^anbel
fd)leunig[t ju (Snbe ju führen, unb i^m, ber in feiner @I)re öerle^t morben,
bor meltlicEien unb geifllic^en Stic^tern Siecht ju berfd}af[en. 5IIbred)t aber
töarf bie Sdjrift ungelefen beifeite unb fi^idte ben Überbringer ol)ne 5tnttt)ort
fort. Tüä)t ihm, meit ^fefferforn in feinen 5Inforberungen bejüglid) ber
Suben i^m ju meit gegangen mar. ^fefferforn berlangte nur, je^t mie früher,
baß bie Suben ifirem 2Bud)er cntfagen, ju törperlic^en 5Irbeiten angeljalten,
äum 5lnf)ören ber ^prebigt genötigt merben foüten. Sllbrec^t bagegen fuc^te
gerobe in jenen ^o^ren eine größere 3^^^ bon ?^ürften unb ©tobten ju einem
SBünbniffe bef)uf§ ,emiger 33ertreibung' ber ^uben au§ 2)eutfd)(anb gu ber=
einigen 2. (Sr mie§ 5pfefferforn§ |)üfegefud) um @[)renreltung buri^ ri(^ter=
liefen ©prud) nur beS^alb jurüd, meil er, umftridt bon ben ^ie^en ber
§umoniften, gegen bie Kölner entfdiieben Partei naf)m unb fie nic^t einmal
bor ©eridjt motlte ju Dtecftt fommen laffen. ,^öge bie (Srbe fid) auftun',
fd)rieb 5(I6red)t§ Seibarjt §einrid) ©tromer am 31. 5tuguft 1516 an 9teucblin,
,unb ben getauften Si'ben berfcftlingen nebfl jener giftigen ©c^iar falfc^er 3:^eo=
logen unb ÜJ^öncöe, bie if)n begünftigen unb unterftü^en.' ^
ift nic^t^ lüeitcr erforberlid), ol^ nid^t ju öergeffen, ba^ ©ragmuä, ber §utnantft, ber
$oet, ber Sßerfaifer be§ Sokä ber 9larrf}eit, ber i^oKoquien, fte erjätilt. ®ie ®e]d)id^te
ift genau fo too{)r aU bie Slnetboten, iDeI(f)c in ben ©unfelmännerbriefen felbft er=
l'äi)U werben.'
* S)ie Defensio J. Pepericorni contra famosas et criminales obscurorura viro-
runi epistolas uftü. bei Böcking, Suppl. 1, 81 — 176. »gl. ©eiger 378—386.
2 Jßgl. uniere Slngaben 58b 1 (9.— 12. 3tufl ) 394, (13. Slufl.) 404, ** (15. unb
16. Slufl.) 420—421, (17. u. 18. %u\l.) 464, (19. u. 20. Sluff.) 484.
^ .Utinam ima telliis dehiscat et tinctum Judaeum devoret, atque etiani
atram pseudotheologorum aciem et aerumnosam fraterculorum conventionem' uftt).
@r f)atie, rü^mt fidf) ber ßetbarst, mit §ilfe onberer ,3}erteibiger ber ®ele!^rten' e§
70 erjbifc^of 5lI6re(^t bon gjlainj unb fein §of.
SrjBifd^of 5II6rec^t fjatte ben S^rgeij, feinen ßur^of ju einem ,©QmmeI=
plQ|e öon |)umQni[len unb 5?ünfllern (jerauSjubilben' unb auf beutf(!^em Soben
bie 53?ebiceer nnc^juafimen. ,2Bo ift in S)eutf(!^(anb ein ©ele^rtec', fc^rieb
|)utten, ,ben 'äibxeä^t nid)t fennt, ober Don tüeld^em gelehrten unb unter:
rid^teten Mann ift er jemols begrüßt morben, ben er niii^t mit feiner ©nobe
unb feiner ^^reigebigteit übertjäufte?' DJtaler mie 5Ilbred)t 2)ürer unb 5)kttI)iQ§
©rünemalb, 93itniaturiften mie Set)Qm unb ©lodenbon ert)ielten öon 5tlbred)t
häufige ?Iufträge; ©olborbeiter unb Silb[)auer, fürftüc^ 6eIo£)nt, bereicherten
ben ^Oiainjer 3)om unb ©omfc^o^ mit ^errlic^en ^unftmerfen^ 2eibenfc^aft=
lief) liebte ber Srjbifc^of bie ^JJufÜ; er üerfd)rieb fid^ ,t)on meit unb breit,
felbft Qu§ Stauen', Sontünftler, n)eid)e ben (Stanj feiner gefte, an benen oft
auc^ 2)Qmen teilnal)men, erljö^en foflten; fd}öngeiüirtte Seppic^e, glönjenbe
©piegel jierten bie ©öle unb ©emäc^er ; toftbare (Berichte, feine SBeine füüten
bie Sofel. 9?atö au^en trat ber ^urfürfi mit grof^em ©eprange auf: er !^ielt
ficft eine 2ei6iünd)e bon 150 bemaffneten Üteitern; äaf)Irei(^e, pröd)tig getleibete
|)ofbebiente bilbeten fein befolge, menn er au^-- unb einritt ; ßbeltnoben fotlten
in feiner Umgebung ,bie feine ritterlid^e Silbung' erlernen. Siefer glänjenbe
^of^alt unb ber am ^^ofe Ijerrfdjenbe ©eift fonben biete Sobrebner, ober fie
entfprnd)en !eine§meg§ bem ^Berufe unb ber Stellung eine§ ßräbifdbof§ unb
^Primas ber beutfc^en l^irdje^, 5tlbrec!^t mar tcin 5)knn bon innerlich er=
lebter 9ieIigion, bon ernftem fittlic^en SBanbel ; grünblic^e ttjeologifc^e ©tubien
jutoege gebrncf;t, bafe Sllbred^t ^Pfefferforng if)m überfd^icfte ©d^rift nt(|t einmal an=
genommen l)Qbe; ber ©räbifd^of, üerfid^eite er, begünftigte Stenc^Iin unb feine <Bai^t.
3leu(|Iing 33rtefroe(^fel 254-256.
' 3)er größte Seil berfclben luurbe im Sreifeigjä^rigen Kriege öon ben ©d^tticben
geraubt unb ging angeblich bei ber ©eenberfabrt ju ©runbe. 3IIbre(%tg fitbcrner,
ieidöt)er,^ierter 23ij(f)Dföi"tüb beftnbet fid^ nod^ im 3D'lün3fabinett ju StodE^oIm. 9}gl.
^. ®. ^affanantä Srief bei §enneg, SUbrec^t Hon 23ranbenbnrg 336.
- ** Über bie prunfooUe ^ofb^Uung Sllbred^tö Dgl. auc^ ^ifeting, ßor. Sruc^fe^
toon ?5ommer^ferben, 22 f. S)a3u §i[tor.=porit. 23Iälter 139 (1907), 635 f. »gl. bei
ßißling 21 f bie G^arafteriftif 2tlbred^t§: ,(Sine neroöö reijbare, fd^oiäd^Iicf) fd^ön=
geiftige DIatur ttiie 2llbre(^t bötte niemals S3ij(i)ofö= unb 3legentenpflic^ten übernel^men
bürfen. ©ein jäbe§, unDermittelteö ©mporfteigen ju ben l^Dd)ften fir(^Uc(;en ©tetten
S)eutfd^Ianb§ bitte biefen üJlonn loeber ju etbifi^er 9leife no(| ju tbeoIogif($er
OJlünbigteit gelangen laffen. 3)a§ befferte fitf) fpäter; aber fd^on in ben erften :3abi'en
feiner ^Regierung fam über bie fatboüfd^e ßircbe in ®eutfcE)Ianb nacf) langem ©ied&tum
bie fürc^terlidf)e ßrtfiö, unb biefer ©ituation inar ein foIdEier ^^rima§ nid^t geinadifen.
@r felber empfanb baö tief. . . . iJern allen 2öeltbänbeln, in mebi^äifc^ feinem 8ebenä=
genuß b^tte er am liebften feine Sage Derbradfit. 3m ©runbe toar ibm ba^ tragifd^e
ßoö eines iJürften befif)ieben, bem gu fpät erft für bie ibm gefteüten Slufgaben unb
bie feinem Söoöen gefeilten ©renjen ba^ 5öerftänbniä aufging.' 33gl. aud^ ßifeüng
©. 200; baau 3eitfcbrift für ßird^engefd^id^te 28 (1907), 249.
3ur ©^aralteriftif §utten§. 71
^Qtte er nie betrieben; er gab fic^ feine 5!J?ü^e um bie praftifd^e ?Iu§bi(bung
be§ ^Ieru§. SBo^renb if)m bie bi§()erige fd)olQflif(i^e SBiffenfd^aft ül?i eine
Barbarei erfc^ien, äußerte er [ic^ mit (Sntäüden über ba§ , göttliche ©enie' be§
6rQ§mu§, tDeId)er bie feit oo^r^unberten entartete S^eologie in i^rem alten
©lanje tt)ieber^er[lelle ^ @r berjpraciö bemfelben feine eifrige Hnterftü^ung.
2)afür bejeit^nete i^n @ra§mu§ in einem 53riefe an ^utten al» ,bie eingige
3ierbe S)eutf(^Ianb§ in unferer ^nV -, bebauerte aber (jödilid^ft, 'öa'iß 5tlbrec^t
burc^ 3Innaf)me be§ ^arbinal§f}ute§ feine 2Bürbe entehrt unb fid^ ,5U einem
Tlönäi be§ römifci^en 5|3apfte§ gemad^t ijahe'^.
Sie am öofe be§ ©rsbifd^ofä lebenben ^oeten, Sreigeifter unb 9ieligion§=
fpötter hielten, na^ ben 53eric^ten ber ,53riefe unberü^mter 9)Mnner', i^re
3ufammen!ünfte im ®aft^au§ jur ^rone; mit ©dimertern unb S)egen an
ber (Seite gingen fie bort ein unb au§, würfelten um 5lbIaBsetteI, füljrten
gottlofe 9ieben unb t)erl;ö{}nten 5Jiönc^e ober DJ^agifter, meldie i^r Unflern in
baafelbe ®afl^au§ geführt ^atte*. Ulrii^ öon ^utten, einer ber 53efucöer ber
^rone, lie^ in ben 53riefen einen ^Unä) er^ä^Ien: er, ^utten, I)abe einmal
geäußert, nienn bie Sominifaner fi(^ gegen il)n benel)men mürben mie gegen
9teu(f)Iin, moüe er i^nen ^efjbe anfagen unb jebem bon il^nen, ber in feine
§Qnbe fafle, 9?afe unb Oören abfc^neiben °.
Sei ^utten maren "Xu^erungen biefer ?trt nic^t blo^e ,gro^fprecöerifd^e
SBorte'. @ra§mu§ teilte fpüter al§ etroa§ im 33oIte allgemein 53e!annte§ mit:
f)utten ^ahi jmeien ^rebigermöni^en, melcfie in feine f)änbe gefallen, bie
O^ren abgefc^nitten unb fe()r öiele ö^nlictie Singe öerübt^. gefibe unb raub=
ritterliches SBefen entfpra(^en burc^au§ |^utten§ wilber Statur, ©(i^on im
3a§re 1509 forberte er einmal feinen 23etter Submig don ^utten auf, einem
ifim feinblic^en Kaufmann, menn biefer ouf bie gran!furter 5}?effe gie^e,
bie ©tra^e ju öerlegen, benfelben nieberjumerfen, jmar nici^t umzubringen.
1 aSgr. jeine SSrtefe on ©ra^mug in beffen Op. 3, 350 451 ep. 334 434. Sedieret
S3rtef ift öom 13. Sunt 1519, alfo üu§ einer S^it. i" ber §utten f(|on met)rere feiner
lüütcnben ©(^riften gegen SRom öeröffentlid^t l^atte, 2llbre(^t aber nannte il^n nod^
,unfern* §utten. ,Huttenum nostrum vel idcirco, quia amari abs te intelligimus,
libenter diligimus.'
^ ,Unicum his temporibus nostrae Germaniae ornamentum.' Op. 3, 477 ep. 447.
* ,Monachus factus Romani pontificis.' Op. 3, 1686 App. ep. 296.
* Jügl. ©trauB 1, 242.
* Sn ben Epist. obscur. virorum 2, 55 (Böcking, Suppl. 2, 272) läfet er ben
5(Jlagifter 6t)Iüefter ©riciuS fd^reiben : unter ben coramensales in liospitio Corone fei
.Ulricus de Hütten, qui est valde bestialis, qui semel dixit, si fratres praedica-
tores' ufw.
® ©traufe 2, 240 — 241 5tnm. 3. ,Haec atque liuius generis permulta', fügt
®ra§mu§ ^inju, ,etiam populus ubique novit.'
72 3ur efiarolteriftif ^uttenä.
ba bie§ nic^t ratfom fei, aber einjulürmen; er felbji tüoHe bonn bie ©träfe
öo[Iäie()en ^
Sebor ^utten, naäi feiner 9tücfM}r qu§ Stalien, im |)erbflc 1517 bon
(Srjbift^of 5IIbrecbt förmlid) in beffen ©ienfle genommen mürbe ''^, fiottc er
eine ©cbrift be§ SaurentiuS 33alla über bie erbic^tete ©(ibenfung ^aifer ^'on=
ftontinS an ben ^Qp[t ©ilbefter unb beffen 5lQcibfofger bon neuem ^erQU§=
gegeben, unb gmar mit einer 58orrebe an ^apft 2eo X., bie an Ieibenfcbaft=
iiciben 5lu§brücben, an |)o^n unb ©pott aUe» überbot, ma§ bi§t)er in Seutfcb=
lanb gegen ba§ ^papfttum gefcfirieben morben mar. 5IIIe früt)eren 5päpfte
fdbilberte er barin al§ 9töuber unb Siebe, al§ 2:t)rannen unb 5ßoIf§au§fauger,
meldbe für ©ünbenbergebung einen ßaufprei§ feftgefe^t unb au§ ben ©trafen
be§ fünftigen 2eben§ eine @rmerb§qiieüe gemaclbt t)ätten. 9^ur ,ber gro^e 2eo',
^eudbelte er, fei ein guter ^apft; berfelbe 2eo, ben er furj bor^er nocb al§
einen leidbtfinnigen unb gelbgierigen ^Florentiner bargefteöt t)atte. 2eo ^ahe,
fagte er, gerieben unb ©eredbtigfeit, 2Baf)rI)eit unb grei^eit jurüdgefütirt unb
werbe ber meltlicben ^errfdioft entfagen ; er merbe ,bon felbft unb gütlicib auf=
geben, ma§ man, menn ein fcblec^ter ^apfl an feiner ©teile gemä^It morben
märe, biefem mit ©emalt abgenommen i^aUn mürbe' 3.
2)aB überijaupt für bie , ^eilige ©acbe ber g^rei^eit' baih mit ©emalt
eingefcbritten merben muffe, mar f^on längft §utten§ Sofung gemorben, unb
beutlid) genug M}rte er in feinem ,jLriump^e 9Jeud)(in§', meffen man ficb bon
feiner Partei ju berfef)en getrabt t;aben mürbe, menn biefelbe eine jur 2)urcö=
' ©traufe 1, 69—70.
2 ** 3u §uttenö bipIomatif(f)er ©enbung im S)ienfte Sllbred^tö nacf) ^aviö im
Jperbft 1517 (ügl. batüficr SBb 1 biefe§ 2öctfc§, 19. u. 20. 5luff. 6. 686 f) ttgL je^t oiid^
A. Lefranc im Bulletin de la Societe de l'liistoire du protestantisme fran9ais, 39,
181—189, unb baju Seitfd^rift für ßir(f)en9efd^i($te 16 (1896), 684 f. Sefranc plt
fid^ über ba§ I^arte Uiteil auf, bü§ 3a"ffen q. a. O. über ^uttenä Soppelsüngigfeit in
biefer Slngelegcn^eit faßt unb mü. bagegen geltenb machen, ber Umftanb, bafe C"'utteu
felbft niemals biejer SJliffion (Srtoäl^nung tue, fei ein SSeioeiö bafür, Mh er fi(|
feiner IRoEe jdiämte'.
2 S3gl. ©traufe 1, 280—285. **®ie ©(I)rift erfc^ien obne Eingabe bc§ ©ruderö
unb Srucforte^; fie [tammt nac^ S^atf (ß'att)orif 1891, 1, 489) am ber ^^reffe beö
3So^. ©diöffer »du OJlainj. ®iefe lateinifcfie 5tuögabe gef)ört in ber jog. ©tedtelbergcr
©ammlung (ogl. g^alf im ÄQtf)oIif 1891, 1, 487 ff). SBöding U^a^ baöon ein am
bem S3efi|e 5?onrab ^Peutinger^ ftammenbeö Gjemplar (je^t in ber ©trofeburger ltnii).=
unb ßanbeäbibliotbef). S)ie)e ©i^rift erfdiien oucf) beutfd^ : ,®eö ®bten 91ömevä
Saurentij Jöaßenfiä (£tagrebe tutber bie erbid^t bnb erlogene begabung, fo Don ,R'el)fer
ßonftantino ber 9tömifii}en llirc^en fol geictje^en fein.' O^ne Eingabe be§ Drtcö unb
beö ©ruderö; gebrucft ton ^ßeter ©iä)öffer II äu SöormS, um 1518. «gl. g. 6. SSJ.^totf),
®ie SDtainjer S8ucf)brudferfamilie ©d^öffer (Öeipjig 1892; Sei^efte jum 3«nti^aIblQtt
für S3ibIiot^eflüefen 9) 153 f 105. Otto, 3of). 6oci)Iäuö 73 ff. ßat^olif 1891, 1, 489 f.
Jg)utten§ ^Poefie beä §affe§ unb ber fR.aä)e. 73
fü^rung i!^rer '^läm ^inreii^enbe Tlüä)t erlangt f)ätte. 6r ruft nömlii^ in
biefem ,S:rlunipf)e', tt)orin er bie ©egner 9teucf)Iin§ mit Letten bela[iet bor=
füf)rt unb mit ©c^mö^ungen überfc^üttet, ben |)en!er ^erbci, um ^pfefferforn
ju berftümmeln unb an ben ^^üfeen ^n fd^leifen. W\t graufiger 8u[l malt er
bie Dualen ai\?i, miä)t bie |)enfer an ^[effertorn üoüjie^en [oUten:
©c^Ieubert if)n l^in, boö berlöofetc ©efic^t jur @rbe geiocnbet,
Sluftcärtö ri(f)tet bie ßnie', bafe er ben §)immel nic^t fd^aue,
Safe fein ftierenber Slicf ciic^ nidit berüf)re. SOtit feinem
Säftcinbcn SDIunb bcife' er ben Soben unb ypeife ben ©taub auf.
3aubert i:^r no(i^, t^r genfer? ©0 fperrt bod) i^m hurtig ben 93^unb auf,
Steißet bie 3unge i^m auö, bem Stifter unfäglidier ilbd,
®afe er mir im S^riump^eö^uge S5erru(f)te§ nic^t fpred^e.
§aut bie S^afe unb Dt)ren i^m ab, unb treibet ben §)a!en
ffeft in bie ^^üfee t)inein; an ben aufgerid^teten ßnien
3errt t'^n ^erum, bafe (Sefic|t unb Sruft ben S3oben mir fege.
©dalagt ba§ ©ebiß i^m |erau§ unb ma^ü bie Sippen unf(f)äbli(f).
S^abt if^x bie §änbe l^inter bem Stücten auc^ feft ifjm gefnebelt?
©tu^et bennod^ if)m ab bie tJtngerfpi^en, i^r §en!er '.
Über biefea ©c&aufpiel follen bann bie umfte^enben ÜJiänner unb ^inber
ladicn unb bemfelben 53eifaü {Iatf(i)en -.
2)ie 5pDc[ie be§ ^a\\t^ unb ber Otac^e, meli^e ^'^utten in bie 2ite=
ratur einführte, ^eigt fc^on im jStriutnp^e 9leuc&Iin§' i^ren eigentlichen S§a=
rafter^.
' iiberfe^ung bei ©rac^ 9, 154.
2 ... Rident puerique virique,
Una omnes rident, plausuque favente sequuntur . . .
^ Triuraplms Doctoris Reuchlini bei ßocking 3, 413—448. ©if)on im ^n^re
1514 geigte §utten ha^ ©ebid£)t bem ©ragmuö, ber bie Slrbeit hübfdE) fanb, aber fie
Porerft nod^ nid^t brutfen 3U laffen riet. Sejeid^nenb ift, toie aucf) @ra§mu§ gegen
*4Jfeffer!orn toütete. S)tefer -^atte nämlid^ getoagt, in einer ©(f)rift i^n anjutaften,
saar nur ganj beiläufig unb otine feinen SJiamen ju nennen (©eiger, IReucfilin 386
Slnm. 3), aber ©raömuö fanb baö beginnen beö ^enferö toürbig (,0 pestem indignam
talibus adversariis, dignam carnifice', Op. 3, 1639 App. ep. 200). ,3e^t geigt fid^
5ßfefferforn', tobte er, ,ciH toa^rer 3ube; feine 93orfabren l^aben gegen ben @inen
®t)riftu§ getüütet, er raft gegen fo Piele unb bod^ftebenbe OJlänner'; auö einem öer=
rud^ten ^uben fei er ein nod^ öerruditerer 6f)rift geworben; geiftlid^e unb meltlid^e
Obrigfeit, ber ßaifer unb ber 9iat ber ©tabt ßöln, atte müBten gufammeniinrfen, um
bem öerberblii^en OJienfdöen ben Untergang ju bereiten (©eiger 34'2). Seibenfd)aftli(^e
2lu§brüd^e biefer 3lrt get)5rten gu ben ßranff)eit^erfd^einungen ber S^^^- 2Bäf)renb bie
§umaniflen, ,bie ©ebilbeten', toie fie befd^eiben fid^ nannten, für ficC) baä 0ted|t in
2lnfprudE) naf)men, alte 2öelt angugreifen unb gu üeilöftern, fcf)äumten fie Por SSut,
riefen fie obrigteitüd^e §tlfe l^erbei, toenn irgenb jemanb gegen fie fidtj ju Perteibigen
ober anbere Überjeugungen auöäufpredE)en ttiagte.
74 ®te ^Icnoiffance an ben geiftlid^en ."pöfcn.
33ielen fc^ien e§ unbegreiflid^, ha^ ein ßräbifc^of unb ^rimoS ber beutfd^en
^irii^e einen 5DlQnn wie |)utten in feine 2)ien[te nel)men fonnte. ,®ei[ili(^e
unb tt^eltlici^c ^^ürften, erftere me^r noä) qI§ leitete', fc^rieb ein Sa^tjel^nt
fpäter mit Sejug auf Ä'")utten§ ©ci^riften SUberto ^io öon ßorpi in 9tom,
,ernten ie|t t^^rüi^te, tcelc^e fie bielfad^ felbfl ausgefät ober bereu SBoc^Stum
tt)enigflen§ fie begünftigt I)aben. 33on ben ^oeten boräüglii^ ifl in S)eutfc^=
lonb ouSgegongen, tt)Q§ mit an Empörungen gegen bie Ü\xä)t unb bog ®e^
meinmefen unb an 9ie(!)t§DerIe|ungen oder 51rt bor klugen fe^en. 2Ber aber
f)at biefe 5)^änner geförbert, if)re S)icnfte benu|t? ©eifllid^e SBürbentröger,
fogor ^ö(J^flen ÜJonge«, f)aben nid)t feiten Seute an iljren üppigen |)öfen ge^
galten, bie in t)albl)eibnifcöer ©eifle§ric^tung allea, mo» bem 33oIfe tjeilig mar,
berf)öl)nten unb auf ben Umfturj be§ Sefteljenben ausgingen. S)a§ unfelige
^poetenmefen unb literarifdie ^offd^ranjentum tjat unfäglid)e§ Übel gebracht,
unb bie ©orglofigfeit unb bie 55erme(tlid)ung ber geiftlic^en ^Jürflen trägt
gro^e Scbulb on ber 33eraci^tung be§ geiftlicben (5tanbe§ unb an ben SBirren,
meiere ^ir^e unb ©efeüfd^aft bebrot)en.' ^
5Iber ha^ , unfelige ^^oetenmefen', fjätte ßarpi ^injufügen füllen, ^atte
am römif^en |)Dfc biet früher nod) al§ in Seutf^Ianb 5pf(ege unb g^örberung
gefunben, unb bie 9tenaiffance f)atte löngft in 9Rom il)ren berfüEjrerifc^en
©lauä entfaltet, bebor fie in 2)eutfc^Ianb ^ur ©eltung gelangte. Sei bieten
ber in SJom unter 2eo X. lebenben 120 5]ßoeten-, meld)e bie Sweater, bie
^paläfle unb felbft bie ^ird^en umlagerten, barf cfiriftlic^e ©efinnung mo!^!
nid)t borau§gefe|t mcrben. SDaS ^ofmefen fo mancher geiftlid)en S^ürften
2)eutfd)(anb§, inSbefonbere ba§ be§ Srjbifci^ofS %Ibred)t bon 5}^ainä, ftanb in
fc^reienbem SBiberfpruc^ mit bem ^Berufe eine§ firc^Iic^en 2öürbenträger§, ober
ber ^of 2eoa X. mit feinem Stufroanb für (Spiel unb Sweater unb allerlei
meltlid^e gefte entfprad^ nod) meniger ber «Stellung eine§ Cberf)aupte§ ber
^ird^e^. S)er ÜBermeltlid^ung unb Üppigteit geiftlic^er gürflen^öfe in ©eutfd^:
lanb ging bie be§ römifc^en |)ofe§ borau§, unb erftere märe ofine biefe faum
möglit^ gemcfen, menigflen§ nid)t fo lange gebutbet raorben.
©eraume 3^^^ bebor in 2)eutfcölanb Sßiffenfd^aft unb .^unft bom |eib=
nifc^en ©eifte angeftedt mürben, Ijatten fie ficö in Italien bielfacb Io§geIöft
bon ben alten c^riftlidjen Überlieferungen unb bie ?Id^tung bor ben 2)enf=
mölern diriftüc^er 93ergangent}eit berloren. S)ie I)ierfür am meiften bejeidmenbe
Satfac^e ift ber 33efet)( be§ g^apftcg Suliuä II. bom Saljre 1506: bie alte
58afilita bon ©t ^eter, biefe feit fo bieten 3a^r|unberten geheiligte ©tätte ber
• Lucubrationes 59. ** »gl. üauä)nt 290 308.
2 Jügl. ü. Üteumont, ®ef(|i(|te 9tüm§ 3^ 351. **5paftor, ®i]ä). ber 5päpfte
4, 1, 427 ff 447 f.
3 ** SBgl. !Paftor ebb. 414 ff.
Stblafe 3um Sau ber ^^eteröf treibe. 75
gangen G^riften^eit, nieberjureiBen , um an i^rer ©teile ein 9ia(%bUb be§
^ant^eon ju errichten. 2)a§ Unternehmen fanb im römifctien Solfe bielfa(!^e
ÜJJipbifligung ' ; aud^ in 2)eut[(ftlanb würben trauernbe Stimmen lout über
ben Untergong be§ e^rmürbigen Heiligtums : man äußerte bie Überjeugung,
ba^ ber babei tätige @ei[t ,fein guter (Sei[t be§ @üangelium§, [onbern ein
©eift öertt)eltli(^ter fünfte fei, ber bem diriftü^en 5)oIte feinen Segen bringe,
bielmef)r ju großem Sd^aben gereichen werbe' 2.
3ur ©runblegung ber neuen ^eter§!ird)e t}otte Suliu3 IL einen 5lbla^
ou§gejc^rieben. 2eo X. erneuerte benfelben im '^a^xt 1514- be^uf§ 2öeiter=
füfirung be§ Saue§ unb übertrug ben 9Jtinoriten bie 23er!ünbigung ber be:
treffenben SöuKen.
^Qpftlidier Cberbmmiffar für ta^ nörblid^e S)eutf(^Ianb würbe ber Qxy-
bifcbof 5Ubre(^t üon DJIainj^
tiefer moüte nun ,bie günftige Gelegenheit be§ 5Ibla[fe§' benu^en, um bie
©d^ulben äu bejafilen, meldie er für bie nad) 9^om ju entricbtenben ^^anien=
gelber bei ben SuQQei^ in 51ug§burg gemad)t I)atte. ^ür ha^ DJkinäer ©rgftift
beliefen fid^ bie ^alliengelber bamoI§ auf nid^t weniger .al§ 20 000 rt)einif(^e
©ulben, m\6)e bon ben einjelnen Sanbfc^aften be» ©tifte§ aufgebra(i)t werben
mußten. Sinnen einem Satjrjeljnt war bie ungeheure, bie Erbitterung be§
33ol!e§ erregenbe Summe fct)on jweimal * entrid)tet werben. S)arum ^atte
ba§ ©omfapitel bei ber neuen ©rleöigung be§ ©tut)Ie§ im Sa^te 1514, nad^
bem Siobe Uriel§ bon ©emmingen, ba§ Inerbieten ^Ibrec^ta, er felbft woüe,
wenn man i^n jum @r5bifd^of erwäf}te, bie Soften be§ ^aÜiumS tragen,
freubig angenommen unb auf i^n fömtlidje Stimmen bereinigt. Sllbrec^t Ijatte
bie ©eiber bon ben ^-ugger entließen, unb biefe würben ouf ba§ 5tnfud^en
feiner Unter^önbler beim ^apfle für bie D^üdgatilung berfelben auf bie |)älfte
be§ Ertrage» ber ^nbulgenseinfünfte angcwiefen, wölirenb bie anbere |)älfte
ber ^ird^enfabri! bon St ^eter in 9tom anfallen foHte. S)a§ unwürbige
' 939I. ÜlQufe, köpfte 1, 69—70. ü. Dleumont 3\ 377. **©ie^e ^a^iox, ©e=
jc^id^tc ber ^äpfte 3, 707 f, (3. u. 4. 3tufl.) 764 ff. ^taä) ben l^ier angefiifirteii S^nq--
niffen über bie Saufätligfeit üon 2Itt=©t.=^eter ifl ber 3l6bru(^ boc^ anberS gu be=
urteilen; bie 2Barbnrei, mit iDeIc|er $Sramante babei »erfuhr, ift ober ficf)er un=
entjd^ulbbar.
- fo fd^rieb ber ßanonifuä äaxl üon Sobmann in einem nod^ ungebrudften
»riefe bom 17. Sluguft 1516.
3 ** ®ie suerft öon ^auluö, Se^el 31, benu^te »uüe com 31. DJlärs 1515 ift
gebrucft bei ßöfiler, Sofumente jum Slblafeftreit 83—93. SJgl. ßöl)Ier, Sutl^er unb
bie ^irtfiengefd^id^te 1, 26 ff.
* nad^ bem Sobe ber ©rsbifd^öfe 33ertl§oIb ton §enneberg (im ^al^re 1504) unb
^Qfob öon Siebenftein (im Sa^re 1508).
76 Stblafe jum Sau ber 5peterifir(iie. Sie gjlainaer erjbiyd^ofgtüQl^I.
(Sefdiäft tüurbe fc^on im ©ommcr 1514 Qbgcfd)Io[|en, fam aber er[t im ^ai)xe
1517 äiir ?Iugfü(}rung ^
3m 5Infartg bie[e§ 3öf)i^e§ begonnen bie Stblo^prebigten. ©ie riefen
balb bie gemaltigfle Srjdöütterung ber inneren Ürc^Iidien 53erI}Qltni[fe |erbor
infolge be§ 9luftreten§ be§ 5Iugu[tinermönd}e§ ÜiRortin Sutljer.
' 9lä^ere§ bei §enneg, ©rabifd^of 3llbre(f)t Hon ÜJlains 4-10 21—23. ** Körner,
2e|el (Sranfenberg 1880) 1421; ^auhtö, Se^el 30 ff; ^aftor, ©efd;. ber «päpfle 4,
1, 226 ff. §ier ba§ ^Ki^ere ju bev S^rage, ob babei Don ©imonie im etgentlidien
©inne gefproc^en toerben bürfe. 3in: ©efif)icf)te ber SBabI SUbred^tö üon JBranbenbiirg
3um gtäbifdiof öon Tlain^ bgl. bie ®iff. Don ^xi^ 3!Jlet)I, Sie »tainjer (grjbifcEiofg--
\oal)\ Dom Sfa^re 1514 unb ber Streit um ©rfurt in i^ren gegenfeitigen SBejie^ungen,
33onn 1905. Sagu ^aiihi^ im ^Qlf)oIif 1906, 2, 79 f. Sluefd^Iaggebenb für bie
SBa'^I 21lbrec|tä in SJlaina mar banac^ ba^ Snlcveffe, ©ifurt im SBefi^ beö ^Ulainjer
(SrjftiftS äu erbalten unb nid)t an ©ad)fen gelangen ju laffen. Qn biefem ^»teveffe
benu^te ba§ aJtain^er Somfopitel bie Siebenbublerfdjaft ber ^Branbenburgcr unb ber
SCßettiner unb toä^lte beö{)alb ben jungen 23ranbenburgcr, toeil biefem bie iJoIitifrfie
ßtug{)eit gebieten mufete , ©rfurt nidit im 33efi^ ©ad)fenö ju fe^en. ,2Iuö biefer
S8elrad)tung I)erau§', meint 5IRe()I ©. 82, ,ltiirb un§ ba§ auf eine 3liefcn!umuIation
üon aSiitümern binau^Iaufenbe a3ürgef)en beö SDIainjer ^apitelö, lote 3nbre(^tg, eber
cntfc^ulbbar aU eö früber inar'. SJgt. aud) ■ßifeling, Sorenj Srudifefe Don 5Pommeröfelben
17 ff; ©.19: ,®ie ganse ©ituation «erlangte offenbar einen finanäieü fräftigen unb für
bie ©rbaltung unb ben ©d)u^ ©rfurtö ©arantien bietenben i^iirftenfobn alö ßanbiboten'.
ß'alfoff, 3" ben römifdien 3}erbanblungen über bie Seftütigung ©rjbifc^of 2llbredjtö
Bon 3Dlain5 im Sa^re 1514, im 9(rcbio für 3teformation^gefcf)i(^tc 1 (1903), 875—389;
baju Ztjtol Siteratur^eitung 1905, SJlr 3, ©p. 82.
in. Satter m\t^ §uttcn.
^Jiortin 2ut^er^ geboren ju (Si§fe6en am 10. 5toöem6er 1483, berlebte
in ÜJianSfelb eine Ijorte, gebrücfte Sugenb, nic^t blo^ megen ber 5trmut ber
' Siitt)erö aSater, §an§ 2utf)er, toar ber SBefi^er etne§ ^Bauernguteä tu 5!rcö^ra,
mufete aber ton bort mit Surüdraffung feinet sanjen 93ermögen§ ffüiä)ten, loeil er,
tote bie (Sage ging, im ^ä^jorn einen 33auer, ,ber il^m im ©rafe f)ütete, mit feinem
eigenen ^ferbejaum totgefd^Iagen'. 2}gt. (Sefcf;ii^tl. Slotijen über SJlartin ßut^erS
Jöovfabren Don ^. Sut^er, 2Bittenberg 1867. ©sä fei ,unoerftänbig', meint ber S3er=
faffer <B. 30, ,mit Satfacfien f)inter bem SSerge 3U galten, auä) tuenn fie an ft($ un=
angenefim' feien. S^ierfd^ 185 jiliert eine 6cf)vift auä bem ^at)xz 1565, toorin auf
ben ton §an^ 8utf)er begangenen Sotfi^tag angefpielt wirb. Jgitur', Reifet eä in
biefer ©(^rift ironifdE), ,anteqiiam nasceretur tillus homicidae Morensis, non fuit
Evangelium in Germania.' ©(|on im 3fa^re 1537 ift 3tebe üon bem S^otfd^tag in
einem Söviefe ©. Sßicelö (Epist. libri quatuor, Lipsiae 1587); ügl. I!öftlin, Sutf)erö
ßeben bor bem Slbla^trcit 25. ^öftlin f)ält bie Eingabe für ungef(f)i(i)tlidö. ** ®ie
3tnfc^ulbigung, Sut^erö Sßater fei ein ,5[R5rbev' (homicida) getoefen, ^atte Sßicel juerft
erhoben in ber ©i^rift : De raptu epistolae privatae et praefixa illi criminatione Georg.
Wicel. 1535 s. 1. (fief)e ^auhi^ im ßat^oUf 1894, 2, 476 f, too nac^getoiefen toirb, ha^
bie Don Sbtetfd^ 3itierte ©c^rift au§ bem ^aijXi 1565 oon 2G5iceI öerfaßt ifl). SBebcr
je^t nod) fpüter tourbe Söicel ooit feinen ja^lreiclen ©egnern ber Süge bejit^tigt. S)er
lut^erifdie ^prebiger «Seibemann, ein fe{)r lüif)tiger i^orfcfier, ift im ©egenfa^ äu ßöftlin
ber Slnfic^t, bafe bur^ ha^ S^ugniä Söicelä ber ©tieit über ben betreffenben SSorfatt
im ßeben Oon ßut^er§ 3}ater , feine Silebigung finben' bürfte. ©eibemann, 2ut^er=
briefe (SreSben 1859) 11. ßolbe (ßutf)er 1, 31) fcfireibt: ,@ä ftebt babin, weebalb
fie (ßntberö ®Itern) bie .'peimat uerlaffen. ©egner beö 9teformator§ inoUten fpäter
toiffen, ba% eine im Söbäor" üerübte 23Iuttat ben SSater jur i^lüä)t getrieben, toaä
boiS) burcb bie aOgemeine Sichtung, bie berfelbe in feinem fpäteren 2öof)norte, ber ber
§eimat jiemlid^ naf)e lag, [genoß], anögefefiloffen ju fein fd^eint.' ©gel^aaf 1, 106
meint: .©an] auö ber ßuft gegriffen tann SBicetö aJorttiurf ni($t fein, unb fo icirb
man annehmen muffen, baß §anö ßut^er oüerbingö Slut »ergoffen t)at, aber unter
Umflänben, ba^ ibn feine ©ci)ulb traf.' S}gl. ferner Jyalf, 3lÜe S^ngniffe über ßutberä
»ater unb bie ajlöf)raer, in ben §iftor.=polit. »lottern 120 (1897), 415—425.
©rifar 1, 11. — 3" ©i^^Ieben, loo^in §anö ßutberä ^Jrau im beginncnben SBinter
bem ftü(f)tigen ©atten nachgefolgt toar, U)urbe ÜJlartin geboren. Über ha^ ©eburtS=
JQbr ogt. Äabniö 1, 131 — 132. ßöftlin 8—14. ®er SJater ernäfjrte fic^ erft in (äiö=
leben, bann in DJtanäfelb ärmlit^ alä ^Bergmann (©c^iefer^auer). ©päter fam er in
78 ßutl^ctä i^ugenb.
Altern, fonbern bor QÜem toegen ber übermafjigen Strenge, mit ber er in
^QUö unb @^ule be^anbelt würbe. 6r felbfl erjöfilt, 'ba^ i^n bie 5D?utter
einmal megen einer armi'eligen 5?uB blutig geftäupt unb ber 33ater ein anber=
mal if)n bermapen ge5Üd)tigt ^a6e, ba§ er it)m feinb gcn3orben unb ben (SItern
beinahe entlaufen fei. 3n ber Bä^uk fam e§ üor, baß er an einem einjigen
53ormittog fünfje^nmal Sdilöge erljiclt, unb boc§ fjobe er unter ,aÜ bem
©tüupen unb 3ittern, ber 5(ngft unb bem Jammer', flagte er, , eitel ni(i^t§
gelernt' ^ S)ie)e Srjie^uhgiart erzeugte eine ängfttic^e ©emütäftimmung unb
ließ einen freubigen ©e^orfam nic!^t auffommen; fie tonnte ben heftigen
Sinn be§ Knaben mof)! einfi^üc^tern, aber nic^t bred^en. 3n feinem bier^
geinten ^o^re rourbe 2utf)er nad) ÜJkgbeburg-, im folgenben Saljre nac^
ßifenac^ auf bie Soteinfcbule gebracht, immer not^ fo arm, baB er fein 53rot
auf ber Strafe erfingen mufete. 2So^(tuenbe Ginbrücfe machten auf it)n bie
feierli^en ^onblungen ber ßircfie, bie geiftlic^en Scbaufpiele, insbefonbere bie
beutfc^en ßircbenlieber, meiere bom ganjen 33o(te mo^renb be§ ®otte§bienfte§
gefungen würben^.
6ine günftige Söenbung trat in @ifenac& in ben S5er^ältniffen be§ jungen
©cbüler» ein, al§ ifjn eine reid^e unb mo^ttötige grau, llrfula, bie ®emaf)Iin
be§ ßunj ßotta, in i^r |)au§ aufnahm*.
Qünfligere SSermögenäoer'^ältniffe. ** ,3u 8utf)er§ ©tamtnbaitm' bietet einige Dlotijen
SIemen, Beiträge jur 9ieformQtion§gej(^ic|te 2, 1—3.
' ?läf)ereö bei Sürgenö 1, 151—160. SDßä^rcnb feiner ßärnj^fe mit ben ,9iotten=
geiftern' jagte ßutf)er gelegentlid^: ,®ott f)at mic^ olfo gefegt, baß iä) meiner Slutter
Sieblein fingen muß: Wix unb bir ift Dhemanb f)ulb, ba^ ift unfer beiber Sc^ulb.'
©amtliche 2ßerfe 63, 332.
' 3u ben Dluabrübern, Dgt. barüber ßöftlin 32—34.
' Über ben im fanfje^nten öo^rfiunbert l^äufigen ©ebraui^ beiitj{j^er Äird^en=
lieber ügl. unfere Slngaben Sb 1 (9.— 12. SKuff.) 228-236, (13. Slufl.) 235—242,
(15. u. 16. 2lufl.) 249—257, (** 17. u. 18. Slufl.) 274—284, (19. u. 20. Sluft.) 289—299,
too auä) ein 3eugni§ Snt^erö bafür Qngefüf)rt ttirb; ügL ferner Sb 6 (1—12. 2luf(.)
156, (13. u. 14. 3IufI.) 160 f, **(15. u. 16. 2lufl.) 178—180.
^ ** Sßenn man ouf ©runb beö SBerid^teä öon 2ut^er§ ßobrebner [Dtatl^efiuö,
x^iau ßotta l^abe ben jungen ßutf)er an if)ren Sifcf) genommen, .bietueit fie um fetneS
©ingenö unb b^rjlic^en ©ebetö in ber ßirc^e tottlen eine fe()nli(^e 3ii"fi9un9 i^ ^^^
ßnaben trug', ettuaö Slnflößigei in biefem 2}erf)ä[tniö ftnben lüoüte, fo ift ta^ nid^t
begrünbet. iJrau Sotta, bie 1511 ftarb, ftanb ju ber 3cit, atö 2ut^er im Stiter Don
ettoa 15 ober 16 3af)ren in i^r ^an^ einjog, ebenfo toie il^r nocE) lebenber OJlann
ß)of)t f(j^on in ^bf)erem 2ilter; ber §einric^ ßotta, ben 2utf)er mef)r al§ 40 ^aijxe
fpäter, 1540 ober 1541, aU er in Sßtttenberg ftubierte, an feinen Sifc!^ naf)m, mar
itid^t if)r ®of)n. SSgl. ßolbe, Sutber 1, 364. 3!Jlö[Ier=ßatterau 6. ßöfl(in=,ßaH)erau,
Sut^er* 1, 27. Sc^neibeminb, Sag 2utf)er^auä ju ßifenac^ 21—28. aJlerfle 33— 35.
SDßalt^er, gür ßut^er toiber Sdom 623 ff.
Sutl^erS ©tubtcnjafire in ®rfuit. 79
3m «Sommer 1501 bejog Sut^er bie Uniberfitöt (Srfurt, um |ier ju^
näd^fl bie p^ilofop^tl^en ©tubien ju machen unb ficb bann naä) bem 2öun[(^e
feines 23Qtera, beffen 33ermögen§üer^ältni[fe fic^ inän)i[cf)en gebeffert fiotten, ber
SuriSprubenj ju toibmen. ©eine ^auptle^rer in ber ^p^üofop^ie moren ^ier
3obocu§ Srutfetter unb Sort^olomäue ?IrnoIbi bon Ufingen ^. 3m ^Q^te 1502
empfing er bo» p^ilofopfiifc^e SSaüalaureat, brei '^at)xe fpäter bie Hkgiflermürbe,
unb eine furje 3eit I)ielt er 5ßorIefungen über ariftoteIif(^e St^if unb ^öQfif '^^
giftig befc^üftigte er \\ä) mit ben flaffifc^en ©tubien ; er ,Ia§ bie meifien
2Berfe ber loteinifd^en ©c^riftfleüer', namentlich Cicero, 2ibiu§, 33irgil unb
^lautuö^, mof)nte ben ^umaniftifd^en SBorlefungen be§ §teront)mu§ Smfer-*
bei unb seid^nete fic^, berid^tet fein 33iograp^, berart au§, ha^ ,bie ganje
5Itabemie feinen ©eift bemunberte' ^.
Unter ben jüngeren ^'^umaniften, in bereu ^rei§ er eintrat, mürben in§
befonbere ßrotuS Ütubianua unb So^anneS Sang feine greunbe. SBeniger a(§
^oet, me^r al§ ,^]kfifer unb unterrichteter ^^^ilofop^ mad^te er fic^ unter
ben (Senoffen bemerüic^*^. @r na^m an beren gefeüigen 23ergnügungen gern
9InteiI, fang unb mufijierte. 5iber au» ber fröfjlic^en Saune berfiel er oft
plötjtic^ in eine büftere, franf^afte (Stimmung unb füllte fic^ bon ®emiffena=
1 »gl. über biefe oben S. 34.
^ ßutber erjä^Ite fpäter, in ber g^it» af^ fr SalfalaureuS getoefen, l^abe ber
SSater eine§ feiner fjreunbe, eineä ©tubentcn au§ 93ieiningen, i^m prop^ejeit: auä
il^m toerbe noc^ ein großer DQlann werben, ßöfttin, 5!)lartin ßutf)er 1, 55. ** ©rifor
3, 696. Sögl. überbaupt ©rifar a. a. D. über btefe 3been ßutberö Don fünfttger
©töfee feiner 5ßerfon, burcb bie ,fein ©elbftijefubl geftac^elt aurbe'.
3 ** aSgl. D. ©. ©djmibt, Sutfier'ö ^efannlfc^aft mit ben alten ßlaffifern.
Seipiig 1883.
* »gt. Unf(^ulbige ?ia(f)ric%ten 3af)rg. 1720 ©. 14, ** unb ©nberä, Sutber unb
(Smfer 2, 179. ©mfer laö unter anberem über bie ßomöbie ,©ergiuö' beä ^oif. diiüäjlxn.
93gl. QU(f) ßatoerau, ©mfer 10.
* 9}leIan(5tbonö Vita Lutheri im Corpus Reformat. 6, 157.
« ßöfllin, Sutberä Seben Cor bem SlblaMtreit 37—41, tto Sutberg SSesiebungen
3U ben §umaniften äuerft mit coKem 9k(bbrucf betont toorben finb. ®er bort al§
Sutber§ grcunb ertoä^nte ^umanift ßafpar Scbalbe auä ©ifenacb (Pgl. Surfbarbl,
Sutber'^ Sriefaecbfel 115) »Dar ttabrfcbeinlicb ein Jßertoonbter ber S^rau ©otta
(pgl. ^öftlin 38), einer geborenen ©c^olbe. ,Summa familiaritate', fi^rieb fpäter 6rotu§
an Sutber über ibre ©rfurter fjreunbfd^oft, ,Erfordiae bonis artibus simul operam
dedimus aetate Iuvenil!', unb ,eras in meo quondam contubernio musicus et pliilo-
sophus eruditus'. Böcking, Hutteni Op. 1, 307. 3}gt. ßampf(bulte 2, 4. ** 2ßie
3teinbeü 19 Qngefi(btö ber SBorte , summa familiaritate' bebaupten fann, bafe Sutber
üU ©tubent in ©rfurt mit Krotuö , feinen befonber§ innigen Umcjong gebebt f\aV, ift
unöerftänblicb- Über bie bunmniftiftben ©tubienfreunbe SutberS in ©rfurt Ogl. ©rifar
1, 4. Stucb 8utber§ fpäterer ©önner ©palatin (©eorg 23urcft)arbt au§ 6palt) ftubierte
bamalä in ®rfurt.
80 Sut^erS ©intritt in baS Älofter.
ängflen be[(^tüert. Sm ^aljxt 1505 erfci^ütterte i^n auf ba§ tieffte ber plö|=
\\6)t Sob eines ^reunbeS, ber im ©treit ober Stt^^i^Q^nPf erfloc^en tüurbe^;
in bein[eI6en '^afjxe ereilte il^n bor (ärfurt ein furd^tbareS ©ewitter, ha^ \i)n
in 2eben§ge[al}r berfe^te. ,^I§ ic^', jc^rieb er jpöter, ,mit ©(^recfen unb
SIngft be§ SobeS eilenbe umgeben, gelobte ic^ ein gejmungen unb gebrungen
®elübbe.'2 @r berfornmelte feine Sreunbe ju einem ?lbenbeffen mit 2Quten=
fpiel unb @efang unb Üinbigte itjnen an, ha^ er htn (äntfc^Iu^ geffl^t I)öbe,
ber SBelt ju entfagen unb bei ben 9Iuguflinern ^JJönc^ ju merben. ^^eute
fet)t i^r mid) no($', fagte er, ,t)infort nici^t metjr.' Mi ?lbma{)nungen ber
^reunbe moren bergeblici^ ; meinenb begleiteten fie if)n bi§ an bie ^lofterpforte.
S)ie§ mar am 17. Suli 1505.
58eäeid)nenb für 2utt}er ift, ba| bie einzigen 33üc^er, mläjt er in§ ^lofter
mitnahm, smei t)eibnif(i^e 2)ii^ter moren: 23irgil unb ^lautuS^. %uä) bon
i^m galt bi§ in bie legten '^atjxt bor feinem entf^eibenben 2eben§f(^ritt, maS
ber S)ominifaner ^eter ©c^morj, gegen eine au§fcbliefeli(!^e 33ef(^öftigung mit
ben ^laffitern unb bem 9ie(i^t§ftubium eifernb, im 3af)te 1477 fdirieb: ,2öie
33ie!e lernen ie^unb ^oeterei unb Sid^ten, unb 2Benige lernen bie (Sbangelien;
mie 25iele lernen Sura, unb SBenige lernen bie tjeilige ©i^rift.'^ ^t^nliciö
!(agte Steud^Iin, ha^ bie ,C)eiIige ©i^rift neuerbing§ über bem anmutigen
©tubium ber 58erebfam!eit unb ber 2)i(i^tfunfi bernad)Iäffigt merbe'^. 2Bö()renb
an allen 2ateinfd)ulen, bie an ber altl)ergebra(^ten ürc^Iit^en Sel^rmet^obe fefl=
hielten, bo§ öibelflubium eifrig betrieben raurbe^, fdieinen an ben bon Sut^er
befuc^ten ©ctiulen lebiglic^ bie alten ^laffifer bet)anbelt morben ju fein, wenn
man feinen äöorten glauben barf : ,2)a ic^ ämanjig 3at)re alt mar, fiatte id^
nod) feine ^Bibel gefe^en ; \ä) meinte, e§ mären feine ©oangelien nod^ (Spifteln
me()r, benn bie in ben ^ofliöen finb.''^ 2)ie SBorte finb um fo bermunber=
lieber, ba er, ala er smanjig '^ai-)xe alt mor, bereits jmei ^Q^re bie Uniberfität
Erfurt befudit ^atte unb e§ i()m bort nic^t an ©elegentjeit fefjite, bie 53ibel
fennen ju lernen*^. S)enn in (Srfurt ftanben fd)on feit ber 5!Jiitte be§ 15. 3al)r=
' 5!Jlat^efiug 4'' erjä^U: ,ba im fein gut ©efell erfto(j^en'.
2 «Bei be SCßette 2, 101. **3u biefetn Ooreiligen ©elübbe bcä eintritteö im ßlofter
tgt. ©rifar 1, 5.
3 »gl. Seckendorf 1, 21 •\
* 3n feinem 6t)ocf)Qf ^amfc^iac^ (®Blingen 1477) 931. 2-\
* Jügl. oben ©. 44.
« aSgl. bie tjon unä SSb 1 (9.— 12. 5ttuft.) 54, (1.3. SIufT.) 56—57, (15. unb
16. 5IufI.) 63—64, =•* (17. u. 18. 5>lufl.) 75-76, (19. «. 20. SJuff.) 81—82 angegebenen
Scifpiele.
^ ©ämtr. 2ßer!e GO, 255.
* '•'* ©rifar fagt 1, 9: ,®ie Sibel l^atte übrigenä ber ©tubent jcf)on tt)äf)renb
feiner p^ilofol):^if(|en Qa^re an ber ©rfurter Uniberfitätöbibliotl^ef !ennen gelernt. 3"
Süt^erS ßloflerleben. 81
^unbert§ bie 33i6elfiubien in 33Iüte: unter ben auf einer fläbti[(^en SBibliot^ef
noci^ (janbfd^riftlicf) borfjanbenen t^eologifc^en Sßerfen 6ilben bie ei'egetifc^en
ungeföf^r bie^älftei; im ^af^re 1480 mürbe einmal ein ©tipenbium gefliftet
äu einem oditiQfjrigen ©tubium in ber ^eiligen ©d^rift, ,anä} ettt)a§ in ben
geiftlid^en Otec^ten', an ber Erfurter Uniöerfitöt^.
,'^ä) ging in§ ^lofler', f^rieb Sut^er, ,unb üerließ bie 2ßelt, inbem ic^
an mir öerjroeifelte.'^ %xo^ be§ entfc^iebencn 2Biberfpruc^e§ feine§ 33ater§,
ber feinem 53eru[e jum ^loflerleben mißtraute unb ben au^erorbentlid^ talent=
boüen <Boi)n in ttieltlidjen @()ren unb reii^ öer^eiratet fe^en wollte, legte er
bei ben ?(ugu[linereremiten ©ott ta?! feierliche ©elübbe ab: nac^ ber 9tegel
be§ f)l. 5Iuguftinu§ getjorfam, arm unb ieu^ä) ju öer^arren bi§ in ben Sob.
,®em bierten ©ebot jumiber', fagte iljm ber 93ater bei feiner ^rieftertüei^e im
Sal)re 1507, ,I)abt Sl)r m\ä) unb Sure liebe ÜJ^utter in unferem 5Uter ber:
laffen, ba mir erft einen Srofl unb §ilfe bon (Büä) f)ätten t)ahtn follen, meil
\6) fo biel Soften auf Sure ©tubien geroenbet ijaht.'^
5Zur burc^ einen übereilten, gemaltfamen (Sntfd^lu^, infolge eine§ !ran!=
haften 3^iefPoIte§ in feinem Snnern, ni(^t au§ malirem 58eruf mar Sutljer
in§ ^(ofler getreten. @r fanb aud^ l}ier ben i§m mongelnben ^-rieben nic^t
auf bie Sauer ö. 23on ber erften ^dt an berfolgte il)n, mie er fpöter flagt,
eine ,befiänbige Sraurigfeit unb 3^iebergefd)lagen{)eit', bie fid^ an religiöfe 3Sor=
fteKungen, an bie ^üxä)t bor ®otte§ ©eric^t unb an trübe ©ebanfen über
bie SSorlierbeflimmuug aufnüpfte^. 5lucö buri^ ben Smpfong be§ 33u^fafra=
mente» unb burd) eine smeimal im ^lofier abgelegte ©eneralbeid^t fonb er
nic^t bie Befreiung bon biefen quölenben ©ebanlen. 5ln ber regten Einleitung
einem äufamme'n^ängenben biblifi^en ©tubium aber toar er batnalä nt(§t gefommen,
obgleich ibtn bie genannte $BibIiot{)ef mannigfad^e unb bomalö öielgebraud^te ßominen=
tare ber §)eiligen ©(f)rift bargeboten f)aben lüürbe.'
' »gl. ßampff^ulte 1, 22-23.
- ©töljel, ©ntiuicfhmg beä gelef)rten Ditd)lert^iimä 1, 130—131.
3 2}gl. Jürgens 1, 522. ** Öoefcf)e, Analecta Lutheraua ©. 24, 9h- 4.
* beii(i)tet Sutf)erä g^reunb Dialjenberger 48. SSgl. loeitere Siußerungen beö SSatcrö
bei 3ürgenö 1, 696—697. ** Sut^evö SluBerung über feinen eintritt in ben Drben
in einer ^rebigt com Qabre 1544 bei Sd^cel, Sofumente 19 f.
5 **3nbeflen fagt ©rifar 3, 691 öon ber erften mofteraeit: .Satfäcfilic^ toar
ßut^er . . . tro^ feiner Seiben unb ber böufigen Jüerfuc^ungen fe^r lange 3eit im i?Iofter
öotlauf befriebigt Don ber bem ©eifie unb bem ^erjen entfprec^enben ßebensbabn.'
aSgl. ®enif(e 1\ 387 f. 2öei&, Sut^erpfl;(f)oIogie - 205.
« ** a}gr. ©rifar 1, 6.
3aitffeiu$aftor, ®efd^i^tebe3beut[dEienS3oIfei. II. 19. u. 20. 9lufl. 6
32 2ut!^er§ ßlofterleben unb tf)eoIogi?d^e ©tubicn.
öon feiten ber C6ern unb Srübcr fehlte e§ !eine§lT)eg§, tüie tt}enig[ten§ au§
feinen eigenen fpöteten "-ytuBerungen ^erborjuge^en fi^eint^.
S)er ©enerolDifar ber föc^fifc^en ober beutfc^en ^uguflinerfongregation,
ju ber ba§ Erfurter 5l(o[{er gef)örte, ^o^janne» öon ©taupi^, würbe jc^on
bolö auf Sut^er aufmerffam unb begann i^n ju fc^ä^en. 3m gongen ift ju
fagen, ha^ ber junge DJ^önd) in ber erflen 3^^^ feine§ ßIofterIeben§ ernftlic^
bemüht tüüx, ©ott bem ^errn treu 5U bienen^, fo baß er am Snbe bea
9^oöiäiat§j,al)re§, tro^ mancher !ran!^aften (ärfc^einungen, bie in feinem Sßefen
bamala fc^on ^erbortraten, jur 51blegung ber feierlichen Orben?geIübbe äu=
gelaffen mürbe ^
2)ann beftimmte man i^n ju ben t£|eo(ogifcöen ©tubien, bie im Ätofter
ber 5iuguftiner ju Grfurt abfolbiert mürben. S)ie 3:|eoIogie, bie i^m ^ier
geboten mürbe, mar bie nomtnaliftifc^e 2öi[fenfd)aft au§ ber 3^^^ ^^^ 33^^=
faHea ber ©c^oloftit. 2:f)omo§ bon ^quin unb bie anbern großen 5)?eifter
ber Slütejeit, abgefef)en bon bem Se^rbud), ben «Sentenjen be§ 5petru§ 2om=
barbu§, mürben ben ©tubierenben foum befannt. SDer ^^iominaliämu^, mie
1 ** 939I. ©rifar 1, 6 f. S)ie auf (Srunb öon 2utf)erä eigenen fpäteren 6r-
jö^tungen in früheren fatfiolifd^en SJarftetlungen feftgefiattene Stnfic^t (ogl. j. 35. ben
interefiantcn Slufia^ ,Sutf)er. (sin Jöerfiid) jur Ööjung eineä pfQcf)otogif(^en *Prob(em§',
in ben §i)tDr.=poIit. 931ättetn 2 [183S], 249—271, 313—329), ,baB Sutf)et im ßlofter
ein qC^u eigentotüiger ©frupulant geioefen unb auö lÖ^angel an O^ügfamfeit in ba§
entgegengefcl^te ©Etrem gefaüen fei: 3(^ fann ni(i)t§, ber ©laube adeln mac^t feüg'/ ift
als un{)t[tori)c^ unb unf)alt5ar in bem SBerf Senifleä unb glei(^5eitig Don ©rifar in
ber ßiter. Seilage ber flötnifcE)en Söolf^seitung 1903, ?lr 44 unb fpäter in beffen
2utf)ertt)erf nacfigetDiefen toovben. a}gl. 6. SJticfiael^ Sefprei^ung oon ®enif(e, 23b 1,
in ber 3eitf(^rift für U\i)o\. 2f)eorogie 28 (1904), 124. SÖeiß, SutfierpiijdEiorogie^
220 ff. Über einige überlieferte 3üge öon ,bunflen Sd^rccfenöjuftänben', bie ,auf bie
inneren Suftönbe beö jungen 9Jlönc^e§ cinigeä Sic^t toerfen', unb über Sßerfud^ungen
unb 2(nfccf)tungen, öon benen er gequält lourbe, ögl. ©rifar 1, 11 ff; 3, 708 ff.
2 ** ajlic^aet a. a. D. 126.
' **,2Ran barf fügen', meint ©rifar 3, 711: ,tDenn Sßeiöficit in ber fiIofter=
leitung gehaltet f)ätte, mürben bie Oberen 2utf)er nic^t 3ur ^rofeß angenommen,
fonbern fc^on lDäf)renb ber ^4^rüfungöjeit au§ bem ßlofter in ^rieben entlaffen f)aben.
2rür fie unb i^n felbft toäre e§ beffer gemefen. aJlit jenem franff)aften 2ßefen, cö
mo($te toeld^er Urfac^e immer jugefc^rieben icerben, eignete er fic^ nic^t für baä
ßtoftcrieben, felbft Don ben anbern .spinberniffen, bie in feinem Gf)ara!ter lagen, ah=:
gefef)en.' 2Ö. ßiJf)Ier, Lutherana I. 5ißar ßut^er alö 9Ioüiäe im grfurter ßfofter
Saienbruber ober oon Stnfang an ßlerifer? in ber 3eitfc^iift für ßirc^engefd^ic^te 22
(1901), 71—78, glaubt auö ben Scrid^ten, baß bem JJooijen Suttier bie niebrigften
S)ienfte auferlegt toorben feien, ben S(^tuB jiefien ju muffen, baB er auerft alö Saien»
bruber in ba§ filofter eingetreten fei (gegen Oergel, Siom jungen Sutber [Srfurt 1899]
81 u, 88, unb 2)reiii^ in ber lijioi. iRunbfc^au 1900, 211 ff). Ser Don ßöf)ter an=
gegebene ©runb ift nic|t bemeiöfräftig, ba in »ielen Drben aucf) ßlerifern tüäfirenb
be§ 9loDiäiatö auä aöjetifc^en ©rünben niebrige S)icnfte auferlegt icerben.
Sutl^erS ßlofterleben unb tfieologifd^e Stubicn. 83
er in ber <Scf)uIe Sßilfjelm Cccam§ gepflegt tourbe, be^errjd)te bo5 ^elb. 5^e6en
Cccam waren bie ©pätjc^olaftifer ©nbriel 53iel, So^anne§ ©erfon unb ^etru§
b'^itüt) bie f)aupt[Qd)Ii(^ ge6rau(i^ten 5(utoren ^ 2)er ange|e|en[le unter ben
bamaligen t^eologijdien 2ei)rern im Erfurter 5Iugu[linerno[ler war 3o^anne§
öon ^a^\
©aju !atn ba§ bon ben OrbenSftntuten dorgefd^riebene, öon 2ut[)er mit
Siebe ergriffene unb i[)m auä) Don bem ©eneralbifar ©taupi^ jum befonbern
gac^ftubium empfof)Iene ©tubium ber 23ibel, bo» er bei feiner 33orIiebe bafür
bolb einfeittg mit ^intanfe^ung ber übrigen tfieologifc^en 51u§bilbung betrieb 2.
1507 mürbe er ^riefler unb feierte am 2. 5}Jai feine ^^rimij. Sür bie
ganje 3^^^ feine» 51ufent[)alte§ im Erfurter ^lofier barf i^m, naci^ allem, maS
mon mei^, mo^l t)ü^ S^W^'^^ gegeben werben, ta^ er bamal§ ,a(§ Ü.liönci^
ju leben unb feine 9iegel ju erfüllen befirebt mor'^; tro^ feiner @igent)eiten
ein im ganjen öuBerlic^ tabellofer ®urd)fc^nitt§mön(^, nic^t weniger, aber auci^
nic^t me^r. 2öa§ aber ber fpätere 2utf)er lange na^ feinem 5tbfaII feinen
5In^ängern t)on feiner angeblicb außerorbentlii^en öeiligfeit im ^lofter, öon
feiner über aüe^ öorgefd)riebene !üh^ I)inau§ge()enben 5t§5eje erjä^It I}at, biefe§
bie proteflantif(i^en Sut^erbarfleüungen be^errfc^enbe 33ilb be§ Wönä)c?) Sut^er
ift ein ^p^antafiegebilbe, bem in biefer g^orm feine ^iflorifc^e SfJealität äufommt^.
1 **a59r. ©enifte, Sut^er 1\ 500 ff; 1 2, 522 ff. ©pesteH über Sutt)er§ 9Ser=
pttniä p Dccam f)anbelt er 1 ', 569 ff; 1 -, 591 ff. ©rifar 1, 103 ff. 2Jiit Schärfe
betont Scnifle, baß ßutfjer, aU er ben ßatnpf gegen bie Sd^olaftif begann, ,nur ein
§Qlbioifier, ein §albgebilbetei' loar (ögl. 1\ 523), ber bie SSlütcjeit ber «Sc^olaftif,
ben 1^1. SL^omaö, ja auc^ feinen Drben^Iebrer 2igibiu§ bon 3iom nid^t gefannt bot. ®r
fennt toeber bie jc^olaftifi^e ßebte über Srbfünbe unb ©erec^tigfett, no(| bie fd^oIa[tif(|en
Kommentare ber ^ixü^m ©dirift. »gl. aucf) ©rifar 1, 99 f 102-132.
- ** Über ßebrer unb Stubien im 51uguftinerfIofter in ©rfurt bgt. Oergcl, Sßom
jungen ßutber (gifurt ]899) 105 f. ©rifar 1, 8 f. Über Sob- ö. W^ ogl- 91. $aulu§
in ber Seitfcbrift für fatt)oI. S^eologie 23 (1899), 48 ff, Sluö^üge über ben Slbtafe
au§ beffen Coelifodina (Erfurt 1502) bei 2ß. Köhler, Sofumente jum Siblafeftreit 50
big 83.
3 ** 93gl. ©rifar 1, 9 f. * ** 35gl. ebb. 1, 14 f.
= ** 93gl. tbb. 1, 15: ,®r legte fid) bamalö auä poIemif(|en ©rünben eine über boö
©eiüb^nlid^e toeit binau§gef)enbe grömmigfeit im ßtofter bei unb Ipxaä) Don grofe=
artigen 5Dlüben unb aSufeioerten, bie er in SSlinbbeit fid^ aufgelegt fiabe. SSon *13f)Qntafte
unb $arteif)üB mißleitet, fd^raubt er feine bamalige ffißerfbeÜigfeit, tt>ie er fie nennt,
fo bocE) er fann, binauf, nur um bann auä angebliiiier ©ifabrung unb aug ber üer=
meintlidö öon ibm erlittenen bittern ©iittäufc^ung beraub üerficbern ju fönnen, aüe
2ßerfe bei ben $a)3i[len, aud^ bie beä fri3mmften, beiligffen unb abgetötetften, feien
ganj unb gar nicbt im ftanbe, bem §eil§burftigen inabren iJrieben ju DerfdE)affen, unb
überbaupt fönne bie fatbolifd^e l^ird^e mit ibrer ßebre nic^t jur Söerfö^nung mit ©Ott
fübren. §iftorifcb ift nur, bafe er bamalö ein obferoanter DJlöndf) mar unb fid^ be§=
l^alb aud^ beö S3ertrauen§ ber Oberen erfreute.' Sögl. loeiter ©rifar 3, 674—690:
6*
84 ßut^er§ ßlofterleben.
®ie ^aiiptäüge biejer ,poIemiid)en 2)t(^tung' 2ut()er§ über [ein ^Io[ter=
leben finb ^, ,bQ^ et [id^ er[len§ al§ einen fQnotifd)en 9JJörti)rer be» 53uBleben§
()in[ient unb öerfic^ert: ©elbft bie I)eroif(^en 2Ber!e ber ^blötung, bie id) m\
mid) genommen, tjoben mir im ^opfltnm feinen inneren ^^rieben bringen
fönnen'. ,^leben bem Söufeleben i[t bie oHfeitige auBerorbentü(^e Sugenbtjaflig:
feit unb g-römmigfeit be§ jungen Sut^er im ©inne be» £Io[terlebena ein
,'pQUptäug be§ fpäteren 33ilbe§.' ©aju fommt aber bann qI§ ein ,britte§ unb
öierte§ ©fiorafteriflifum be» 53ilbe§ bie fd^rerflid)e 3e>^fi[fen^eit be§ ©emüte»
burd) 3roeifel am ^eile, bie gerabe bur^ bie frommen SBerfe entfianben fei,
unb bie 53efreiung au§ biefen 3^ölen burd) ben rafcften ©eroinn Don ^yrieben
unb 9iuf)e mittels ber Gntbedung be§ (äöangelium» bom ©lauben. ^eine
,®a§ fpäter üon Sut^er gejeidinele Sitb |eine§ ßfofterlebenö unb SlbfaKeö', unb im
©egeufü^ baju ©.690-712: ,Sie a[ßitmd}!ett. Umgeftaltete biftorifc^e Süge'. ÜJiit
ber .üoltfommen auögebilbeten ßegenbe feinet SJlönd^öIebeng' tritt Sut^er erft nad^ 1530
bertior; ©rifar 3, 712 ff. ®er .ftereot^pe ©ebanfengang' in ben lenbenjiöfen ©i^ilbe=
rungen feiner O^römmigfeit, feiner SufjtDerfe ift Don biefer 3cit an folgenber (©rifar,
3, 715):, ,^enn er, ber obgetötetfte SBüßer, ber beiügfte SSJlönc^, in bem papiftifdjen
ßeben feine Olu£)e, fonbern nur SBerjtoeifhing fanb, muffen bann nicf)t atte i^m rccf)t
geben, bafe er fii^ gegen bie ßlöfter unb bie ßirt^e erhoben ijatl S)q f)at er benn
fo geflrenge feineu £)rben gebalten, ba^ toenn ein 3Jtündb gen §immel fommen, er
iDDÜt Quc^ binein fommen fein; gu tobt t)ai er fid) gemartert mit Söac^en, Poeten,
ßefen unb anber Slrbeit. 6^ loar ba§ jene ^e'ü, ba er „luoöt ein bcilis^i^ SJiünd^
getoefen fein unb am frommften fein", „oft je einer geaefen, fo irar eö fieser xH),...
ber ernftlid) geeifert bot. ^ä) ijübi micb aufö aEerböd^fte befliffen, bie ©a^ungen
[ber Jßäter] ju iialkn." Sr ift, man glaube e§, „ber Beften einer" getoefen, „ganj
ergeben" loar er „bem jjaften, Söacben, ©ebeten"; „icf) bölt^ mitb erloftrgt mit S^aften,
Sb}aä)en unb j^-rieren . . ., fo gar tot! unb toricbt luar id)". ©urd) i^aften, SIbbrud),
©i^loere ber Strbeiten unb ber Äleiber inar „ber ßeib greulich üerberbt unb au§=
gemergelt". [Enarrationes in Genesin c. 48 (1545; (ärlanger 2tuggabe, Opera exeg.
lat. 11, 123; ©d^eel, Sofumente 19): ,Ego ipse talis f'ui, qui ieiunio, abstinentia,
duritia laborum et vestium propeuiodum mihi mortem conscivi, corpore horribiliter
macerato et exhausto.'] ßurj er t)at „tiefer in biefer Stpotbefe [ber Stbtötung, beö
J^ircbenge^orfamä unb ber ßlofterfrömmigfeit] geftecft, benn toobt auc^ mand)er" ; fo
febr, ba^ eö ibm „fauer unb bai^t angefommen", fid) ou§ foId)en ©a|ungen beö 5)3apfte§
loöjumad)en; „bitf ©Ott, tote fd)toer tourbe mirö!"' 3" ßut()erö fpäteren ©elbft=
Seugniffen über feine ßlofteräeit I5gl. ferner Senifte 1', 389 ff 725 f 739 f; 1 2, 351 ff
382 ff. ©ein Ütücfbücf auf feine (Sntancftung bie 1519 in ber Praefatio jur ©efQmt=
ausgäbe feiner Süerfe, äßittenberg 1545, bei ©dieel, Sotunxente 11 — 18. @ine 3"=
fammenftellung Pon fonftigen SCußerungeu bee fpäteren Sut^er über fein ^lofterleben
ebb. 18—45. 3}gl. aui!^ L. Cristiani, Luther au couvent (1505—1517), in ber
Revue des questions historiques 94 (1913), 361—381; 95 (1914), 5-34 356-376.
(I. La legende 94, 361 ff; bie fpäteren ©elbft)d)ilberungen ßutt)eiä. IL L'histoire
vraie 95, 5 ff.)
' ** ©rifar 3, 679 ff. 3]gl. baju bie einfd^ncibenben SluSffi^rungen Pon Senifle 1 ^
351-400.
Srauriger €eeIen3uftQnb Sut^erö. Sie fat^olifd^e Sef)re öoit bet JRe^tfertigung. 85
gorben finb if)m ju büfler, um biefer Gntbecfung gegenüber fein frü^ere§ Un=
glüd unb bie angeblich unQU§ttieic^(id)en (SrfoEirungen aOer pQpiftijd^en t^rommen
au^jumolen'. S)ie|er Ie|tere 3u[lanb tnirb Don SutJiec fo gefcfitibert, ha^ man
an eine (Semiitsfranf^eit bei i^m ben!en mü^te, menn feine pfjontaftifc^en
©c^ilberungen bet 2Birfli(5!eit entfproc^en tjäiku. 2)ie n)ir!Ii(ä^en (Sigenfcfeaften
beö 5}?önd^e§ Sutficr, bie qu§ feinen eigenen ^tußerungen übet feine fatfiolifc^e
^(ofterjeit fieröorgefien \ finb aber bielme^r ber DJiangel an ttiatjrer ^emut bei
äufeerlii^ jur 'Bdian getragener falfc^er S)einut, ,bie innere ®(ut, bie ^a\i
unb Übertreibung'.
S)en gef(!^ilberten, au§ feiner angeblichen übertriebenen 9}?önc^§frömmig--
feit unb SBerföeiligfeit^ ^ercorgegangenen traurigen (geelensuflanb ftetlt ber
fpätere 2utf)er in tenbensiöfer SBeife al§ eine ^olge ber ürc^Iirfien 2e^re öon
ben guten 2Serfen überfiaupt bor, mä^renb er boc^ bielme^r, tt)enn er mirüi^
fo bef(^affen gemefen tvaxt, mit biefer 2ef)re unb mit allen 9Inforberungen ber
^ird^e in bollem Söiberfpruc^e ftanb. 3ebe§ religiöfe Unterrid)t§= unb Sr=
bauung^buc^ flätte i^n bele[)ren fönnen, ba$ bie i^ird)e jebe pfiarifäifd^e ©elbft=
gered)tig!eit berföirft, bog fie 6^riftu§ unb fein 33erbienft al§ ben ©runb aüer
c^rifllid)en ®ered)tigfeit, feine ©nabe al^ ha^ ^tinjip aüeS gottroofilgefäEigen
2eben§ unb 2öirfen§ betrachtet; ta^ fie inSbefonbere aüe asjetifciöen Übungen
nur al§ 5JcitteI ju t)ö§erem !^md anfiefit, um bie fünb^aften üieigungen ju
f^n)äd)en unb mit §ilfe ber ®nabe ju überminben, nid^t aber ola 3Ser=
bienfie öon felbftänbigem SSert, morauf ber 9JJenfci^ feine ©erec^tigfeit ©oit
gegenüber grünben fönne. ,^er 'Benfc!^ foll feinen ©tauben, feine |)off=
nung, feine Siebe in ®ott fe^en', ^eißt e§ in bem um ta^i Sct^r 1470 er=
fc^ienenen ßated)i§mu§ öon Sietric^ ^oelbe, ,unb nid)t in irgenb eine 5?rea:
tur; er foII auf mä){^ anbere» öertrauen al§ auf bie 33erbienfte ^efu G^rifti.'
,^u foüft ade beine Hoffnung unb ©etrauen', fagt ha^ ,SeeIentt)ur5gärt=
lein', einea ber öDÜftönbigflen unb berbreitetfien ©ebetbüd^er, ,auf nirgenb
anber§ fe|en, bann auf ha^ 5ßerbienen unb ben Sob ^efu ß^rifti.' ,^uf
©otte§ S8armf)er5ig!eit unb ©ütigteit', ermahnte Ulrich ^rafft in feinem
,®eiftli(i)en «Streif öom Sa^re 1503, foü ber 5]Jenfd) fterben, unb nid)t ,auf
' ** Sßgl. ©rii'ar 3, 695 ff.
2 ** SSenn boö fpätere Si(b oon übertriebener SBert^eiltgfett unb überftrengen
S5u|tt)erfen, bie Sutf)er auf fisf) genommen ^aben toiö, fcf)on für bie ©rfurter 3a^re
nid^t äulrifft, fo ift für bie SCßittenberger 3eit noc^ toeniger an fold^e Überftrenge 3U
benfen (©rifar 3, 688). Unb boä) fprid^t Sutf)er in feinen Derfd^iebenen fpäteren
2(uäfagen balb bon 15, balb fogar öon 20 ^n^ten (feit feinem Eintritt in§ ßloftec
im ^üijxi 1505 !), »ä^renb tteld^er er ber ftrenge unb fe()r fromme DJtönd^ getoefen
märe, ber fic^ ,nie bätte genug tun fönnen, um einen gnäbigen ®ott ju friegen';
©tifar 3, 689 f; Ogl. 1, 389. ®enifle 1-, 858 ff.
86 ßutl^erg erfter Slufentfialt in 2öiüenberg 1508—1509.
feine guten 2öer!e' ^ Unter aüen bon ber ^ixä)t anerfannten unb gebrauchten
Sudlern, feien e§ gelehrte Söerfe ober religiöfe 93oIf§fc^riften, gibt e§ ouc^
nic^t ein einziges, ttjorin ni(i^t bie Se^re öon ber ateci^tfertigung huxä) (S^riftu§
oßein cntf)Qlten n)äre.
3m |)erb[t 1508 würbe Sut^er buri^ ben ©enerolötfar 3ot)Qnn bon
©tQUpi^2^ feinen ©önner, ber i^n für ba§ afabemifc^e Se^romt in 3lu§fid^t
» SSgl. biefe unb öfinlid^e ©tetten Sb 1 (9.— 12. 2tuff.) 38-50, (13. Stuff.) 41
bt§ 53, (15. lt. 16. Slufr.) 45-57, ** (17. u. 18. Slufl.) 48—60, (19. u. 20. 2lufl.)
52—66. — ,ltnjtoetfc[f)Qft mü[fe ber 3Dhnfc^ glauben', jagt ha^ im ^a1)xt 1503 öon
©ebofttan 23rant I^erau^gegebene unb in ettoa 40 öerfd^tebenen Slu^gaben i)ei=
breitete ,(&eelengärtlein', ,ba^ er burd) nic^tö anbere§ erföfet unb etoiglid^ jelig gemad^t
iDerben fönne, aU burc^ baö bittere Seiben unfereä §errn 3eiu 6t)ri[ti.' ^n einer
beutfc^en 2[u§gabe ber Ars moriendi öom 3abre 1470 lautet ein ©ebet: ,^ä) begehre
nac^ beinern ^ßarabiefe, nictt toegen beö Söertci meiner SSerbienfte, ba id§ boc^ nur
©taub unb Stfc^e bin unb ber QÜererbarmungärüürbigfte ©ünber, fonbern toeil bu in
Äraft unb 2Birfung beine§ atlerfjeiligften ßeibenö mid) armen, elenben, fünbigen
2Kenfd)en. baft erlöfen unb burc^ betn foftbarcö für mic^ ncrgoffeneö 58Iut mir bo§
?ßarabteö ^aft aun'c^üeBen tootlen.' 93gl. ©eelengärtlein (üJiündicn 1877) 497 — 513.
©benfo leierte ©eiler Hon ßaifereberg bie ©laubigen beten: ,2ltIcrfuBefter S^cfuö, in
^iä) ift mein einig bofnung, §er, ®Qn parabi^ ^eifd^ iä): nit u^ toert
meiner öerbienft, funber in fraft ®eine§ jeltgften libenö, burd) meldies ®u mid^
armentfeligen boft tüoüen erlöfen unb mir baä parabife mit bem foften ©eineö föft=
lid^en blutet foufien.' ©eiterö ,2Bie man ftd^ f)alten fol bei einem fterbenben menfdien'.
1482. Facsimile avec une introduction per L. Dacheux. Paris-Francfort 1878.
3lbgebrucft bei Sad^euj;, 3)te älteften ©d)riften ©eilerö »on ßaiferöberg 115—127.
S^reiburg 1882. Sie 3}Drj'd)riften ber ©Qnoben fttmmen mit bem ©efagten öoüftänbig
überein. ©o fdiärft 3. S. bie Safeler ©^nobe Dom 3abre 1503 ben 5|}rieftern bie
^flid^t ein, jeben ©laubigen ju ermabnen, ,ut de peccatis doleat, omnem spem in
merito jMssionis Christi ponat, in fide Christi et ecclesiae constans maneat . . .
moneatur etiara, ne rem alienam scienter detineat, et ut omnibus amore Christi
ex coide ignoscat'. Hartzheim, Concilia Germaniae 6 , 29. 3}gl. bie Slntoeifung
ber SSamberger ©Qnobe Don 1491 bei Hartzheim 5, 630.
- ** Über bie bogmatifc^en Slnfiditen Don ©toupi^ geben bie Urteile ber pro=
teftantifd^en 2;beoIogcn febr auSeinanbcr. iteHer (Sob- D. ©taupilj. Seipsig 1888) fiebt
in ©taupitj einen 2ßalbenjer unb 2ßicbertäufer, maä ßolbe (3eit|d)rift für Äir(3^en=
gefc^id)te 7, 426 f) ganj entjd)ieben beftreitet. SSeibe, ßolbe unb ßeüer, fttmmen aber
barin überein, bafe ©taupilj, icenn aucb äuBerlid) ber fat^olijc^en ßirdje angebörenb,
bennoc^ ein Slnbängcr ber proteftantifc^en ©laubenölebre gemefen fei. ®em gegenüber
bat 5ßüulu§ im §ift. 3abrb. 12 (1891), 309 ff auf ba§ fcblagenbfte ben Semeiö ge=
fübrt, bafe ©taupi^ inSlaubenäfac^en gang fatbolifd) gefinnt ge=
iDefen ift. Siefe Sbefe n^arb nod) beftiitigt unb beträftigt burd) ein tbeologifcbeä
©utad^ten Don ©taupi^ auö bem Qabre 1523 über bie ßebrmeinungen beä neugläubigen
2(uguftinerö ©tepban Slgricola (fiebe C>ift- ^Qbrb. 12, 773 f). $aulu§ a. a. D. bat
ferner geseigt, bafj ©taupitj fi(§ mie fo Diele anbere 3eitgenoffen (ogt. ^aftor, 9ieunion§=
beftrebungen 1—2) ber Söufd^ung binsa^- Sut^er moüe nur bie 3[)liBbräud)e in ber
ßutl^erö ßel^rtättgfeit in Erfurt. 87
genommen ^atte, nad) 2Bltten6erg berufen, um bort an ber Uniöerfitöt feine
tf)eoIogif(^en ©tubien fortjufe^en unb jugleiii^ feine 2eI)rtQtig!eit junöi^ft in
ber ^fiilofop^ie ju beginnen. (5r Ia§ al§ DD^ogifter ber ^p^ilofopbie über bie
&m be§ 5triftoteIe§ unb roa^rfcdeinlic^ auci^ über ©iaIeÜiP. 3m m&x^ 1509
er[)ielt er ben erften otobemifdien ®rab in ber Sfieologic qI§ Baccalaureus
biblicus unb bamit bie 33eboIImQd)tigung gu furforifc^en SSorIe[ungen über
bie ^eilige ©i^rift, Sßafjrfc^einlii^ im ©pätljerbft be§|elben 3Ql)re§ mürbe er
naci^ Erfurt jurücfgefanbt, au^ nid)t nä^er befannten ©rünben, bie ober ma^r:
[d^einli(^ mit ben Semegungen im Snnern ber jäcbfifcfien 5Iugufliner!ongre=
gotion ^ 5U]'ammenI)ängen. 6r ftanb nömlic^ in ber jur 3fit ^ie Kongregation
bemegenben ^^rage bamalS nod) nii^t auf ber ©eite be§ SBittenberger Kon:
üent§ unb be§ ®eneralbi!ar§ ©taupi^, fonbern auf ber «Seite be§ 5ur Oppo=
fition ge{)örenben Erfurter Konöent§.
Sn Erfurt nal}m er jofort bie Slätigfeit be§ (Sententiariu§ auf, mofür
er in Söittenberg zhm no^ bie Qualifüation erhalten tjatte, b. ^. er la» über
bie ©entenäen be§ ^etru§ SombarbuS^. ^e mefir fd;on je^t ber 9iuf be§
rebegemanbten unb f^Iagfertigen jungen 2ef)rer§ mudö§, befto größer mürbe
auc^ feine ©treitfuci^t unb Siec^t^aberei, fo ba^ fein ©cbüler So^anne§ Clbecop
bon feinem smeiten SBeggang bon (Srfurt na^ SBittenberg fagt, ,bie Trennung
fei ben Erfurter 5luguftinern nid)t gerabe mißfällig geroefen, meil Suttjer immer
in ben 5Dleinung§berf(^ieben[)eiten obfiegen moflte unb gerne 3™i[ti9^ßiten er=
regte' *. '^aö) 2utf)er§ fpäteren ©elbftseugniffen ^ [tiegen in biefer 3eit bereits
gtoeifel an ber Kirci^enle^re in feinem (Seifte auf, fc^on infolge feineg Um=
gang§ mit ben |)umaniften, bie er inbe§ bamalg nod^ übermanb. 5)ie fci^on
ermäl)nten Überrefle feiner bamaligen 2e[}rtätigfeit jeigen i^n nocb ganj auf
forreft !ird)Iicbem ©tanbpunft, of)ne ©puren feiner fpäteren ^Infid^ten ^. 2ßenn
it)m nad^malS feine ©egner fittlidie 2SerfeI)Iungen fc^on in feiner Erfurter 3eit
bormerfen'^, fo ift bie§ ju menig fieser beglaubigt. 5Die SotfaiJ^e, ba^ bie
Klöfter ber Obferbanten in i^rem ©treit mit ©taupi|; i^n nac^ 9iom fanbten,
ßircfie befäni:pfen, unb ba% er in feinem SBenei^mcn gegen ßutf)er gro^e ©(^toad^leit,
ja Iläglidie §Qlbt)eit an ben Sag gelegt f)at.
' ** aSgl. ©rifar 1, 15. ^ y, u„ten @_ gg.
^ ** ©rifar 1, 16. ©eine in einem 93anb ber Diatäfd^ulbibliot^e! ju Sloidau er=
^altenen Üianbticmertungen jum Sejt beö Sombarben finb üeröffentlid^t im 9. SSbe ber
SBeimarer SUiögobe öon Sutf)erö Sßerfen (1893). Jögl. ©rifar 1, 16 f.
' ** ©rt)ar 1, 18. Safelbft aucf) ba^ 3eugni§ be§ §ieront)muö ®unger§f)eim,
2utf)er fei ,t)ün Slrt unb ©etto^^nl^eit ein äänfifd^er SJtenfd^ je unb je getoefen', ja er
i)aht ben JRuf eines fotd^en fi^on aU »oettüdier ©tubent in Erfurt gehabt, ef)e er
Wönä) geworben.
' ** »gl. ©rifar 1, 18 f. « ** ®bb. 1, 17.
~' ** a3gl. bie Slnftagen öon S)unger§^eim unb ©mfer bei ©rifar 1, 19 f.
88 ®ei^ ©treit in ber iäc^tii(^en 2(uguftinerfongregotion. ßut^erö 9iomreife,
jeigt jebenfafll, bo^ i^n bie Crben§brübei" nod^ qI§ einen forreften Crben§=
mann 6etra(!^teten.
Sie fac^fijd^e ober beutfd^e ^luguflinerfongregation, ju ber ba§ Erfurter
^lofler gehörte, umfaßte etma 30 Cbi'ecbantenf (öfter unb [tanb, ber Seitung
be§ ^robinjiala ber fö(i)fi)d)--t£)üringiicöen Stuguftinerprobinj entzogen, unmitte(=
bar unter bem Crben^general in Oiom unb in beffen 33ertretung unter einem
©eneralöifar, ^ur 3eit ©taupi^. Siefer beabfic^tigte nun bamal§ eine 2öieber=
oereinigung biefer beutfc^en Kongregation mit ber alten Crbenaproüinj. @r
^atte auc^ bereit? ben Crben§generoI ^IgibiuS bon 23iterbo für biefen ^(an
gemonnen, unb am 30. ©eptember 1510 beröffentlid)te er ein mit päpftlic^er
33onma(^t auagefteütes Schreiben be§ päpftlid^en Legaten Garbajal, ha^ bie
^Bereinigung anorbnete. Sagegen erf)ob [ic^ aber innerhalb ber ^^ongregotion
bon feiten ber ftrengeren 9fi(^tung, meiere befürchtete, e§ tonnte tiuxä) biefe
^Bereinigung bie Cbferbanj in ^rage gefteüt merben, ftarfer 2öibecfpruc^.
©ieben Klöfter, ju benen Erfurt gehörte, troten ©taupi^ unb feinen planen
fdbroff entgegen. Siefe 33orgänge bilben bie 53eranlaffung 5U ber Ütomfa^rt
2ut^er§: (5r mürbe al§ 33ertreter ber fieben gegen bie ^(äne be§ ®eneral=
bifars opponierenben Cbferbantentlöfter nac^ 5Rom gefanbt, um bort beten ^ai)e
5U fütiren. Sie Steife, auf ber it}n ein CrbenSgenoffe begleitete, mürbe etroa
im OEtober 1510 angetreten unb bauerte ungefähr fünf 5Jionote, fo bap er
im gebruar ober QJ^ärj 1511 nod) Erfurt jurücffefirte ^
' ** 3la^ ber in ber proteftantifc^en Sut^erüteratur l^erfömmlid^en Slnfic^t ^ätte
ßut^er biefe 3iomreife im Stuftrage ßon ©taupil^ 6nbe 1511 Don Söittenberg au€
unternommen. Wogegen f)Q6en bie Unteri'ud^ungen öon ?!. ^quIu^, ber auf (Srunb
ber Stngaben üon God^täuö unb SJtitenfiuö baö 9lic^tige gefef)en !^Qt, bie obigen
Jtefultate feflgepeat. (,3u Sut^erö gtomreife', im §iftor. Öa^rbuc^ 24 [1903], 72—74,
gegen ßöftlin=ßQtt)erau, 2utf)er U, 91. ,3« 2utf)er§ SRomreife', in ben §iftor.=Mit-
blättern 142 [1908], 738—752, gegen ©. 23oi)ert in ber 2f)eot. Siteraturjeitung 1908,
'Jlx 20.) 3n feinem neucftcn Sfuffa^ ,3u ßutfierä Ülomreife', in bm §i)lor.=poIit.
aSIättern 149 (1912), 126—137 gibt ^auluö ertäuterungen ju ben barauf bejüg»
liefen, üon ßaroerau in ber 3eitf(!^rift für ßir(^engei(i)i(f)te 32 (1911), 603f öer=
bffentü^ten Sluöjügen auä bem ^tegifterbanb be§ 3XuguftinergeneraI§ 3tgibiu§ öon
aSiterbo, bie einiget neue 8icf)t auf ben Crbensftreit werfen unb bie früheren 2lu§ =
fü^rungen öon ^auluö beftätigen. 3um SdEituß fe^t fic^ ^auluä S. 134 ff mit Sd^eel,
Sluöfd^nitte quo bem Seben bei jungen £utf)er, in ber 3ettii3^i;ift für ßirc^engefd^id^te 32
(1911), 386 ff 392 ff auöeinanber, ber noi^mal« gegen (Srifor bie gewöfinlic^e prote=
ftontifd^e Sinfc^auung öertritt. »gl. ouc^ ©rifar 1, 21-29; 3, 957-960. ©ofe
2utf)cr ju bem 3»^^ naä) dlom gegangen fei, um bort eine ©eneratbeicf)t abjulegen,
töie er fpdter gelegentlich mit Übergef)ung ber icirflit^en Urfat^e ber 3leife erjä^It
(©rifar 1, 22 f; 3, 675), entfpri(f)t nict)t ben Sntfai^en; ha^ er bie Sibfic^t ^atte,
eine foI(|e S3ei(i^t in ^lom abjulegen, toirb man it)m glauben bürfen; ©rifar glaubt
aber auö feinen Siußcrungen fdiließen ju bürfen, bafe bies unterblieb (1, 23; 3, 958 f).
1554 tourbe in 5pabua nod^ bie 3etle gejetgt, bie 2utf)er einft bei feiner 0lomreife
ßutl^erS ©t^toenfung in ber DrbcnSfrage. Stbgang üon ©vfurt naä) SCßtttenfierg. 89
@ine entfd^eibenbe Sebeutung für 2ut^er§ [pätere Umtüanblung ^atte
feine 9tomreife nicf)t; er ift !eine§fQn§, lüie oft 6ef}auptet tüirb, burci^ feinen
51ufentt)nlt in 9{om ein geinb be§ ^apfttum§ geworben. @r naf)m oüerr
bing§ bie fd^Iimmen (Sinbrüde, bie er öon bem berraeüliciöten treiben nm
pQpftlit^en ^ofe empfing, lebhaft in fic!^ auf unb tou^te naä) feinem 58rucf)e
mit ber ^ird^e barüber unb über bie ©ittenlofigfeit be§ italienifcben ^Ieru§
bieleS gu erjö^Ien, mä) feiner 5trt auc^ mit ftar! auftragenben Übertreibungen,
©eine Überjeugung öon ber 5Iutorität be§ 5IpofloIifc^en <Stu^(e§ blieb aber
noä) mefirere ^a^re nad) feiner 9iücffct)r au§ 9^om unerfc^üttert i. Sut^er
befam in Stauen aud) biele günftige (Sinbrüde. (är freute fid) ber fci^önen,
fauber eingerichteten ©pitäler, tt)eld)e d)riftlicöe SBotjUatigteit errietet fiatte
unb in meldten efjrbare ^^rauen freimiflig bie ^ranfen berpftegten. Sei ber
58eböl!erung fanb er befonber» ifire 5Züc^ternf)eit im (S)egenfa|e ju ber beutfd)en
Srunffud^t lobenStoert. 5(ud) äußerte er fic^ jufrieben mit bem mo^Igeorb=
neten ^roje^gange Der oberflen päpftlic^en 53e^örbe, bor meiere bie fird)Iid)en
Dtec^tafragen ju bringen maren 2.
58alb nad) 2ut^er§ 9iüdte^r au?i SfJom fällt feine ©d)iDen!ung in ber
OrbenSfrage, inbem er bon ben renitenten Obferbanten ,5U feinem ©taupi|
abfällt', tüie 6od)Iäu§ fagt. ®o§ D^ä^ere über biefe @(^tt)enfung ift nid)t
befannt. W\t biefem plö|li(iben Umf^mung fjängt aber njatjrfc^einlid) ber
2ße(i^fel be§ ßlofter» sufammen, inbem er bon bem , obferbanten' Erfurt al§=
balb na^ feiner 9{üdfe^r mieber naä) bem ber anbern 3iic^tung ange()örenben
SBittenberg ging^, ©eit t]früf)ia()r 1511 bereitete er fic^ ^ier auf bie Erlangung
ber tf)eo(ogifdben S)Dftortt}ürbe bor, bie er am 18. Oftober 1512 er[)ielt-^.
bctool^nt l^atte. Ea in hodiernum usque diem vacua relinquitur et a nemine in-
habitatur, propterea quod malignus spirltus eatn inhabitare perhibetur. 9Jloneö
Seitfd^r. für bie ©efc^. bei 05errf|ein§ 32, 243. ' 3}gt. ©rifar 1, 23 ff.
2 »gt. ßöftlin, gjiartin ßiitf)er 1, 101 (2. Stuft. 103). Ser öon bem ^erjog
©eorg öon ©a(^fen gegen ßut^er erl^obene Jöortourf, er fei bem ^apft auf^ l)ö(|fte
feinb geiöorben, toeil berfelbe nict)t jeneömol 31: IRom' if)n öon ber Äutte fiobe ent=
binben unb i^m @r[aubni§ jur 23eref|elid^ung iia\)t geben iroEen, ferner loeit er i^n
,ni(f)t aläbalb ju einem Sifd^of ober ßarbinal maäie' (ögl. bai 3itat in ©i^norr bon-
6aroI§felb§ 2trd^iö für SiterQturgef(f)i^te 4 [187.5], 119), ift ofine Sroeifel grunblo§.
** ©tauben öerbtenen bürfte aber, toaö ^o^ßti" Dtbecop nad^ bem, toaä er in IRom
erfat)ren l^atte, berichtet, bafe nämtic^ ßutljer eine SBittfc^rift an ben 5Papft geridjtet
f)abe, jetin Satire in löelttid^en .^teibern in 9tom ftubieren 3U bürfen, ba^ er aber
bamit abgetotefen toorben fei. 9}gl. ©rifar 1, 27; 3, 959 f.
* **93gt. ©rifar 1, 28 f. ©egen ®rifar§ ©arfteüung, ba^ ßuttier feitbem bie
Dbferöanten betömpft tjati, potemifiert ©tfieet in ber 3eitf(%i"ift füJ^ ßircfiengefttjic^te
32 (1911), 531—544.
* ** 35gt. f). ©teinlein, Sut^cr§ S)oftorat. 3um 400iäf)rigen Subitäum bcsfelben.
ßeipjig 1912. (Separat au§ ber !Reuen fird^Iic^en ^eitfc^rift 23.)
90 ßiitl^er§ neueä ©üangelium.
9io(^ ein paax Sa^re [te^t er ^icr qI§ 2;^eoIoge auf fir^Iic^em 33oben.
S)Qnn beginnt aber jene Umtüonblung in feinem t^eologifc^en 2)enfen, bie
i^n l'eit 1517 in Dienen 5?onfIift unb bolb jum böüigen Srud) mit ber
^irdie führte. @r fing an 311 glauben, ha]^ ber DJ^entd) infolge ber (Srb=
fünbe burd^ unb buri^ böfe getüorben fei unb feinen freien SBillen befi^e,
"iia^ aüe» menfdilicbe Sun, alfo aud) ta^ auf ba» ©ute geri^tete, ein ^u§:
fluß feinet böfcn SBiüena unb bemnacö öor ben ©eri^ten ©otteS eigentU^
nur Sobfünbe fei, boB ber Tlm']6) allein burc^ ben ©lauben feiig merben
fönne. ^nbem mir, lehrte er, an ©^riftuS glauben, macben mir feine SSer=
bienfie ju unferem Eigentum, jie^en tiQ?> ^leib ber ®ered)tig!eit an, me((^e§
unfere ganje «Sdbulb unb flete ©ünbbaftigteit jubedt unb auperbem jeben
!DhngeI menfcblicber ©eredbtigfeit in Überfluß erfe^t; barum brauchen mir,
menn mir glauben, nid)t me^r ängftlid) im (Bemiffen beforgt ju fein. »Sei ein
©ünber', mafjnte er einen t^reunb, ,unb fünbige tapfer, aber nocb tapferer
glaube unb freue bi^ in 6t)riflo, melcber ein ©ieger ber ©iinbe ift.' 23on
bem Samme, mel(ibe§ bie ©ünben ber 2BeIt ^inmegne^me, merbe bie <8ünbe
ben DJZenfcben nid)t loSreipen, menn er aucb taufenbmat an einem Sage
§urerei treibe ober ebenfo biele Sotfdjlüge begef)e ^
S)iefe neue 2el)re üon ber ütec^tfertigung allein burc^ ben ©(ouben be=
trachtete Suttjer al§ ben alle» be^errfcbenbcn ^Jiittelpunft unb |)auptartifel
be§ gangen (5[)riflentum§,
»Sie mürbe für i£)n ,bie ^eilige (Sdbriff, meiere ,fo lange unter ber 53anf
berborgen gelegen'; er nannte fie furjmeg ,ba§ (Sbangelium', mel(^e§ bie
ein,^ige ^Irsnei für bie 9tettung ber 6f)riften^eit barbiete, ©eine Se^re, fcbrieb
er, enthalte ,bOö (äDangeltum fo rein unb lauter, faft oI§ bie 5IpofteI gehabt
^aben', unb ,f)eiBet ha^ Sßort ßbangelium nid^ts anbere§, benn eine neue,
1 Sßir üertoei^en befonberö ouf folgenbe <BUÜtn: ,Ita vieles, quam dives sit
homo christianus sive baptisatus, qui e/iccm volens non potest perdere salutem suam
qiiantiscunque peccatis, nlsi nolit credere. NuUa enim peccata eutn possunt dam-
uare, nisi sola incredulitas. Caetera omnia, si redeat vel stet fides in promissionera
divinara baptisato factani, ia momento absorbentur per eandem fidem.' .Fides sola
est pax conscientiae, infidelitas autem sola turbatio conscientiae.' 3i^ ber ©d^rift :
De Captivit. Babyl. Eccl., Op. latina 5, 59 55. Sricf an 3QleIancf)t^on toom 1. Sluguft
1521 : ,Esto peccator et pecca fortiter, sed fortius fide et gaude in Christo, qui
Victor est peccati, mortis et mundi : peccandum est, quam diu sie sumus. Vita haec
non est habitatio iustitiae, sed exspectamus, ait Petrus, coelos novos et terram
novani, in quibus iustitia habitat. Sufficit, quod agnovimus per divitias gloriae
Dei agnum, qui tollit peccatum mundi: ab hoc non avellet nos peccatum, etiamsi
millies, millies uno die fornicemur aut occidamus. Putas, tam parvum esse pre-
tium et redemptionem pro peccatis nostris factam in tanto ac tali agno?' SSei
be aSette 2, 37. ** ®nber§ 3, 208. — »gl. 5näf)ereö bei eoerä 1, 75—127 ** unb
§iftor.=poIit. aSI. 2, 265 f. ©rifar 2, 158—163.
Sutl^er§ neuc§ ®üangelium. 91
gute, fröf)Ii($e 33otfif)Q[t ober Se^re unb ^rebigt, bie ettt)Q§ berfünbigt, ha§)
man fiersUcö gerne f)ört. S)q§ muß nt(5t fein ©e[e^ ober (Sebot, [o bn bon
un§ forbert unb treibt, unb too wir'» nic^t tf)un, mit ©träfe ober 33erbQmmni^
brauet; benn ha^ ^ört niemanb gerne' i.
2)iefe§ neue ßDongelium i[t nic^t etroa bie g=rud^t ber aus bem 3"=
fammenbrucj^ einer frü(}eren bermeffenen unb fid) quöknben (Selbftgered^tigtett
fierborgegangenen Sßerjroeiflung an aller eigenen ^raft beim 2öer! ber tRecöt=
fertigung be§ 5}ienf($en, tt)ie ber jpätere Sut^er bie <Büäjt barfteüt, fonbern
e§ f)at \iä) auf raefentli(5 anberer ©runblage entU)icfeIt, im 3ufainmen^ang
mit ber SBanblung, meldte ficfi in ber prattifd^en i^altung be§ OrbenSmanne»
feit ben erflen Sßittenberger Sö^ren boüjog^.
9iadö erlangter 5)ottormürbe ftielt Sut^er al§ ^rofeffor ber ^eiligen
©d^rift an ber Uniberfitüt 1513 — 1517 unter großem 53eifall 2}orlefungen
über bie ^falmen^ unb über bie pauUnifd)en 33riefe, befonber» über ben
Dtömerbrief* unb ben ©alaterbrief s. 5Iu(^ oI§ ^rebiger in ber ©tift§firc^e
gemann er gemaltigen 9tuf. ,^iefer 58rubcr fjat tiefe 5lugen', fagte 9)krtin
^oni(!&, ber erfte Üicttor ber SBittcnberger Uniberfität, über Sut^er, ,er mirb
rounberfame 5|][)Qntafien fjaben.' ^
©d^on mehrere '^a^xt bor bem 5lusbrucE) be§ 5IbIaBfireite§ ftanb Sut^er
mit feinen 5Inf(^auungen über ®nabe, Ütei^tfertigung unb Unfreif}eit be§
menfc^Iiilen SBiCtenS au^erfialb ber Sefjre ber ^ir(^e; bereit? im '^a^xt 1515
' 939t. tiefe unb anbeve Sluäfprüc^e bei Söllinger, 9leformation 3, 173—187.
' S}^!. unten @. 95 ff.
3 ** 2)ie 33ortefi:ngen über bie ^falmen tourben jnerft l^erouögegeben üon 3f. ^. ©eibe»
mann, 2 J8be, ©reöben 1876. Sonn inteber öon @. ßatoetau in ber SCßeimarcr 2Iu§=
gäbe, Sb 3 u. 4 (1885). S3gl. baju ©rifar 1, 50—59.
■1 ** S)tefe ,fur bie ßenntniö üon Sutl^erS ©eifteäenticidCIung eminent bebeuteube
3ltbeit' (©rifar 1, 48) liegt, nacfibem fie juDor jum erftenmat Don ®enif(e nac^ ber
§Qnbfcf)rift ber $öati!anifd)en JBibliot^e! einge^enb benuljt iDorben ttor, erft feit 1908
in ber Slu^gabe Don 3. Sficfer öoUflänbig t)or: Slnfänge reformatorifd^er 93ibelaug=
legung, 1. 5ßb. Sutf)erö SJortefung über ben 9^ömerbrief 1515—1516. Seipjig 1908.
a}gL baju Senifte 1 ', befonberö Don S. 413 an; ®enifle l^ befonberö öon ©. 447 an.
S)enif(e, ©rgänjung^banb 1, Oueüenbelege, 309 ff. S)enifIe=2ßeiB 2^ 496 ff. ©rifar 1,
72 ff, 146 — 212. L. Cristiani in ber Revue des questions Iiistoriques 95 (1914),
356-372.
5 ** ®ie 1516—1517 gef)altenen a3orIefungen über ben ©ataterbrief gab Sutl^er
1519 in überarbeiteter i^orm in bm ®rucf. 3n ber SlBcimarer Sluögabe 2, 436 ff.
5ögt. ba3u ©rifar 1, 248 ff.
•^ 3}gl. ßöftlin, SJtartin Sutfier 1, 96. ** ©rifar 1, 66; »gl. 1, 226. 3u
Sut^erö 1515/1516 in Söittenberg gehaltenen -ßrebigten ügt. ©lifar 1, 59 ff. ©roßes
©elbftbeiDufelfein tritt barin gelegentlich bei't)or, »ßolemif auf ber ßanjel gegen 3tnberg=
benfenbe, Eingriffe auf bie guten 2ßer!e.
92 Sut:^er§ neueö ©öangelium.
luurbe er, lüie fein Sobrebner 5}^at^e[iu§ fieriditet, ,qI§ ^etjer gefc^olten' ^
Unfere ©ereditigfeit, fogte er in einer om groeiten 2öei{)nad)t§tage 1515 ge=
l)altenen ^rebigt, [ei nnr ©ünbe, jeber muffe borum lebiglid) bic bon
6()riftu§ borgebütene ©nabe annehmen 2. ,2erne, teurer 53ruber', fdjrieb et
om 8. 9IpriI 1516 an ben 5Iugu[itner ©eorg ©penlein in DJiemmingen, ,nn
bir felbfl berjmeifeln unb ju fagen: 2)u, §)err 3efu§, bifl meine ©ered)tig=
feit, \<i) bin beine ©ünbe'-. 2)u I)afl angenommen, ttia§ mein ifl, unb mir
gegeben, Iüq§ bein ift. . . . Dhir burd) if)n, burt^ juöerfidjtlic^e Jßer^meiflung
an bir unb beinen SSerfen lüirft bu ben ^rieben finben; lerne überbie§ bon
i(}m, bofj, loie er bid) aufgenommen, beine ©ünben ju ben feinigen gemadbt
^at, er ebenfo aud) feine @ered)tig!eit ju ber beinigen madbt.' @r mar f(^on
fo fefl überzeugt bon ber 2Baf)rf}eit biefer 2e|re, ha^ er ein 5Inat^em f)in5U=
fügt: ,3SerfIud)t fei, toer biefe§ nidjt glaubt.''^ ^n fcbrofffter g-orm finben
fid) feine ©ä^e in einer im ©eptember 1516 an ber Uniberfität ge£)altenen
3)i§putation, für bie er fid) "ii^n SBorfi^, meld)er ber Orbnung nac^ einem
anbern gebüfjrte, erbeten Ijatte. (S§ mürbe in berfelben unter anberen bie
S^efe berteibigt: S)er ^J^enfd) fünbigt, menn er tut, mag an ifjm ifl, ba
er au^ \\ä) mcber moüen nod} bcnfen !ann ^. Sn ben 97 Stjefen, roelci^e
2utf)cr im ?Iuguft 1517 für einen anbern S)oftoranben fcbrieb, lautet bie
bierte: ,'2)ie 2öo^r^eit ift, bafe ber ^J^enfd^, nad)bem er ein fauter 33üum ge=
morben, nid)t§ al§ 33öfe§ motten unb tun fann', unb bie fünfte: ,@» ift
falfd), ba| ber freie Sßille fid) nad) beiben (Seiten t)in entfc^eiben fann ; biel=
mefjr ift er fein freier, fonbern ein gefangener Söifle.' ^
* §iftorien 9.
^ Lutheri Op. latina 1, 57.
^ , . . . tu, Domine Jesu, es iustitia mea, ego autem sum peccatum tuuni.'
* aSei be SBette 1, 16—18. ** SnberS 1, 29 f. £). ©d)eel, S)o!umente 141 f.
* ,Homo, quantio facit, quod in se est, peccat, cum nee velle nee cogitare
ex se possit.' Op. latina 1, 235. ** 2Beimarer Sluögabe 1, 145 ff. ®tefe ®iö=
putQtion tüurbe öon 8utf)erö fpäterem 3lnf)änger JBart^oIomäuä 23ernf)arbi Oon 3felb=
fird) 9et)Qlten. 33sl. ©rifor 1, 25'2f.
<■■ Op. latina 1, 315. ** Söeimarer 21u§gabe 1, 228 ff. »gl. ©rifar 1, 253 ff. —
Sut^er mar boßer ©pannung, maö man iüot)( auättiärtä äu fo .parabojeh' ©ä^en
fagen lüerbc; man toeibe fie ,füfoboje' ©ft^e nennen, f(|reibt er am 4. ©ept. 1517 an
3o^. ßang; un§, fügt er bei, tonnen fie nur ort^oboje fein. S3et be SBette 1, 60 — 63.
** ©nbevö 1, 106. 3fiid^tig betont ©rtfar 1, 255, baß biefe 2)i§putationcn, in benen
Sut^er feine neue SLfieoIogie oerteibigen ließ, in 2Biv!Ud)feit eine öiel größere Sebeutung
Italien, üU ber i^nen folgenbe 2lnfd)(ag ber S^efen über ben Slblafe mit bem fid)
barauä enttoidfelnben Slblafeftreit, ber an fid) eine mef)r untergeorbnete SSebeutung I)at;
er ttar ,etn sufäüigeö, aber freilid) fe^r folgenreidieö , ja gonj entft|eibenb in bie-
innere ©nttuidlung ber ®inge f)ineingreifenbe§ ©reignis', aber ganj unb gar nid)t
ber eigentliche, tiefere 2{u§gangäpun!t beä 23rud)e§ Sutf)erö mit ber ßirdie.
Sie Sßenbung in Sutl^erö f^eologifc^er SntiüidEtung. 93
5Iu4 in ^rebigten für§ 23oIf fing er n)ä{)renb ber i^a\im 1517 an,
feine (SQ|e 311 ücrüinbigen. (5r ereiferte [ic^ barin gegen bie ,unnü|en
©d)iüä|er, bie bie ganje ßljriftenl^cit boU geplobert ijabtn unb bie armen
Seut öerfüfirt mit it}ren 2el)ren bon ber .^anjel, tüie man einen guten 2öiflen,
gute 5}?einung, guten ?^ürfa| i)abzn unb mad^en foü'. ,'5;enn man foü frei
baran berämeifeln, büß iemanb einen guten SBiüen, gute 5}?einung, guten
^ürfQlj ^aben ober ma(!^en möge. 2Bo fein Sßiüe fei, ha fei allein ®otte§
äöine ber aüerbefte.' 1
Sie entfc^eibenbe 2Denbung in 2ut()er§ tI}eoIogifd)er Sntiridlung mirb
etmo im ^aljre 1515 \\d) bofl,5ogen ^a6eu, ni^t plö|{icö, fonbern in ben bor=
au§gel)enben '^afjxm f(f)on borbereitet -. Sn ben 33orIefungen über hm 9tömer=
Brief, bie er bom ^erbft 1515 bi§ ©ommer 1516 f)ielt, liegt feine gan^e
neue 5Re(l)tfertigung§IeI}re au§gebilbet bor^ Sut^cr lefirt fiier fcfion bie inu
|)utatibe 6)ered}tig!eit al» angeblid)e §auptle()re, bie ber t)l. ^^aulu§ im 3tömer:
brief bcrtrete. 2)ie Üfec^tfertigung burd) ben (Sfauben allein mirb offen bor:
getragen. @6enfo 2utber§ neue Sefire bon ber (Srbfünbe, bafe bie nad) ber
Saufe im 9J?enfd)en surüdbleibenbe 58egierltd}fett aftueüe ©ünbe, ja bie (Srb^
' Sämtt. 2ßerfe 21, 192—193.
- ** ®enifre fe^t ben 2eßenbepun!t in ba§, ^ai)X 1515; 03I. 1 ', 396 ff 413 ff
453 f; 1", 430 ff 447 ff 476 f. §. 23oe()mer, ßutfier im Si($te ber neueten 3^orf(ä)ung
(1. Sliifl. 1906) 33, (2. 2tufl. 1910) 47, tootite ,bie entfc^eibenbe Sefefirung Sutt)er§',
,bie (Seburtöftunbe ber Sleformation', bejieljnni^ötoeife ,ber reformatoiifc^en ©rfenntniö'
(mie eö in ber 2. 31uff. fin^t), fc^on in ben Sötntet 1508 — 1509, in bie 3eit be§ erft=
maligen Sßittenberger Slafent^alt^ üerlegen. 3" biefer §t)polf)efe ögl. O. ©d^eel in ber
§iftor. 3eitfd^rift 108 (1912), 134. 8d)eel lüitt itoax and) eine .SBanblnng' ßut^erö
um biefe S^it annehmen, ©ö fei aber ein Irrtum, ,ba% ßutfjer üor feinem ätteiten
2lufent^Qlt in ©rfurt bie entfc^eibenbe reformatoiifdöe §eilöer!enntniö getoonnen £)Qfie.
Sqö läßt fic^ lüeber nu§ ben fpätcren ©eI6ft3eugniffen Sntf)erö nocö auö feinen eigen=
f)änbtgen DHeberfdEiriften Dor 1512 erl)ärten'. 3n ber 3. 2üif(. feiner ©cfirift (1914)
46 f f)Qt SBoel^mer feine früi^ere §t)pot^efe ftiöfd^aeigenb aufgegeben. ®r finbet jetit
in ben §eften ju Sutberö erfler Jöorlefung über bie ^falmen 1513—1515 ,ben ur=
!unblicf)en 23eiuei^ bafür, ha^ 9{öm 1, 17 für Sut^er toirflid) ^ur ^forlc be§ ^^ara=
biefeö geioorben ift, unb bafe bie @rleud)tung, öon ber er fpäter rebet, mirflidE) in bie
3eit fällt, bie er felber angibt, in ba§ ®nbe beä Sat)re§ 1512 ober in ben Slnfang
beö Sabreä 1513, alfo in bie erften SDJonate noc^ feiner 23eförberung jum ^Profeffor
in ber tbeologifcben S^afultät ju Slßittenberg'.
3 ** 2}gf. Orifar 1, 72 ff; bann bie auäfltf)rlic^e Sarftetlung: ,®er Umfc^iDung
Hon 1515 im ©piegel beg i^ommentavö jum IRomerbriefe 1515—1516', 1, 146—212.
Sut{)er ,t)at offenbar toä^renb ber Sßorbereitungen 3U biefem ßoüegium, im ©ommer
unb 3^rüf)f)erbft 1515, bie ßrifi§, bie in if)m gärte, jur ©ntfiiieibung gebrad^t unb
mit Übertoinbung aller 93ebenfen ju bem entfii)eibenben Sd&rttt fic^ entfc^Ioffen, öor
bem 9lubitorium ber Unitierfität ba^ ©rgebniö feiner neuen ganj fubje!ti»en 2tuf=
faffungen tioräutragen' (ihb. 1, 73).
94 ®ie Sßenbimg in ßutf)erg tfieoIogifcEier ©ntloidEIung.
fünbe felbft fei, uiib bo^ ber DJictifd) gonj ©ünbe fei unb in ollem fünbige,
t^erner bie bomit äufammenfjängenbe SBe^aiiptung, bo^ bie Erfüllung be§ ®e=
fe|;e§ ®otte§ bcm 93lenfd)en unmöglici^ fei, bafj ber SBiüe ber greiljeit gegen-
über bem (Buten beraubt fei. S)q§ SSerbienft ber guten 2Berfe luirb geleugnet ^
9hir bog le^te unb abjc^liefienbe Clement ber neuen Se^re, bie Se^re tion ber
übfoluten fei^fönlid^en ^^eUSgeroi^^eit burc^ ben gibusialglauben, ift ^ier nocf)
nid^t beflimmt bortjanben-.
' ** ®benfo liegt Siit^erS neue 9iect)tfertigungöl(e:^re öor in feinen no(| nidi)t
üeröffentlid)ten 2}orIefungen über ben ^ebröerbrief bon 1517; ügl. Senifle 1^ 696 f
749. ©rifar 1, 211 f. Stuu^üge barauö bei Bä)iti, Sofumente 145 f.
" ** 2)iefe abfd)lieBenbe @rfenntniö über bie ipeilögett)ife()eit n^ill Sut^er naäi
feinem 23ci-id)t in ber SSorrebe ju ber Iateinif(§en Sluögabe feiner SCßerfe öon 1545
in einem »inneren ©riebniö' ,auf bem ßtofterturm' erl^olten babcn, too if)m burti^
plüijli(|e @rleud)tung ber ©inn üon Ülöm 1, 17 aufgegangen fei. ©rifar feljt biefeS
greigniö in ben Söinter 1518-1519; ögt. 1, 50; 1, 316—326; 3, 978-988.
®amit flimmt L. Cristiani in ber Revue des questions historiques 95 (1914), 372
biö 378 überein, ber Sut^erS ©ogma öon ber ^eilggetoife^eit jum erflenmal formuliert
finbet in beffen Srtef an ßajetan com 14. €ftober 1518 (®nberö 1, 256), mäfirenb
Sutber üorber no($ biö in baö 3übr 1518 entgegengefe^t gele'^rt bobe. £). ©cbeel
in feiner ^olemif gegen ©rifar über ,Ort, ä^it unb Snbiilt beö reformatorifdjen @r=
lebntffeö ßul^erö', in ber 3citfcbrift für l?trc^engefd)id}te 32 (1911), 544—571, meint,
ba§ ,@rlebniö' toerbe in ben Sffiinter 1512—1513 fallen, (©o jeijt au(| §. Jöoefimer;
fie^e oben ©. 93 Slnm. 2.) SSgl. anä) O. ©cbeel , Sie ©utmicftung ßutfierö bis
3um Slbfdilufe ber 93orIefung über ben $)ii3merbrief, in ben ©d^riflen beö 3}erein§ für
aieformation§gejd)idjte 100 Oubilöumsbeft, Ün\im 1910), 61—230. gfr. Soof§, lu-
stitia Dei passiva in ßutberö 3lnfängen, in ben 2beol. ©tubien unb ^rititen 84
(1911), 461—473, fe^t bie ©ntfiebung ber lutberifdöen 8ef)re ßon ber ©faubenö=
gere(!^tigfeit in bie 3eit ber erften ^ßfalmenüorlefung (1513—1515). 2B. ßöbler, ber
fid) in ber Seutfc^en Siteraturjeitung 1913, 9k 26, ©p. 1608f ju ber O^rage äußert,
erflärt ben ©tanbpunft ©rifarS, angefid)tä bes ©cboieigenä beö 5R5merbrieffDmmtn=
tarö über bie entfcEieibenbe 23ebeutung Don Slom 1, 17 ben 2lbfd)Iu^ ber ®nttt)icl=
lung ber neuen 8e^re weiter bi"«u^äuld}iebeu, al^ ,an fid) bard)au§ begreiflidb ni(^t
nur, fonbern auä) bered^tigt. Slber bie Sfisierung auf 1518 — 1519 ift fid)erli(!^
nid^t ridjtig. 2)ie entfdieibenben Formulierungen unb ©emifeb^itfii finb fd)on üorber
ba; man lann nici^t fagen, ba^ 5. 23. ber 9iömerbrieftommentar ßutf)erö ber §eiIS=
gemifebeit entbe()rte, über ben ©tärfegrab faun man jioar ftreiten.' ®er 2ßiberlegung
üon Sutber§ SBeI)auptung in feinem ermäbnten 23ertd)t in ber 23orrebe oon 1545, atle
®rf(ärer ber ©teile 9löm 1, 17 oor i^m bitten iustitia Dei im ©inne Don ira Dei
unb ftrafenber, jürnenber ©ered)tig!eit genommen, bat 2)enifle feinen ganjen erften
SrgänjungSbanb ,£luellenbelege' geioibmet, mit bem 9iefultat, ,bafe !ein einjiger 6)xi\U
Iid)er Sebrer feit bem Slmbrofiafter biö Sutber bie paulinifcbe ©teile öon ber ftrafcnben
©ered)tigfeit ©otteö ober Oom äürnenben ©Ott, fonbern bafe alte fie Oom lecbtfertigenben
©Ott unb feiner rcd)lfertigenben ©nabe , oon ber ©ered)tig!eit beö ©laubenö Der=
ftanben baben'. 93gt. Senifte 1', 387 ff; 1 2, 423 ff. f^-r. Soofö in feinem oben er»
iDäl)nten Sluffa^ mac^t einen Dergebli($en SSerfudb, bie SSebauptung ßut^erä buri^ eine
S)ie SOßanblung in Suf^erS ^Prajiä im DrbenSleben. 95
S)ie auf Sut^er§ eigene fpätere (Srjä^Iungen jurüdfge^enbe 5In[ci^auung,
er fei in ber 58erjmeiflung über ba§ Unöermögen, burd) ben ,2Ber!bien[t' be§
^lofterlebenS ©emiffen^rufie unb ^eilsfidier^eit ju finben, burc^ ein Qu^er=
orbentIicf)e§ religiöfe§ (SrlebniS in feinem Innern ju bem SSeroufetfein eine§
,gnäbigen ®otte§' unb boburd) ju ber 333ieberentbedung ber längfl öergeffenen
ricj^tigen Se^re über bie Dteiiötfertigung au§ bem ©louben gefüljrt tt)orben, bie
er au§ ber ^eiligen ©ci^rift fjobe f)erDort}oIen muffen ^ ift im Sichte ber neu
entbecften Cueüen nic^t mel^r ju polten. 2)Qgegen jeigt fid), bop in enger
Sesie^ung ju ber (Sntfter)ung ber neuen tl)eoIogif(^en 5lnfid)ten eine geroiffe
fittlidie Umraanblung fie^t ; ,bie ^Inseic^en einer folcfeen et^ifcben UmtüQublung
liegen öor ollem in ber fteigenben Ibmenbung üon ber ^Betätigung buri^
gute 2öerfe, bon ben S\^\m unb Siegeln be§ ^Iofler(eben§ unb in einem be=
fremblici^ fiarf angenjod^fenen ©elbflgefü[)l, ba§ be|onber§ bei ®elegen()eit öon
(Streitigfeiten fid) geltenb mad)te'2. Sutf^er mnrf fic^, befonber§ feitbem er
im Sofire 1515 ju feiner ^rcfeffur no(^ ein §öfiere§ 5Imt im Drben er=
galten f)Qtte, inbem er jum ©iftri!t§bi!ar gemö^Ü mürbe, b. t). jum 3Sor=
ftel)er t)on elf ^'löftern, bie ben S)iflri!t bilbeten, mit au^erorbenttic^em 21r=
beitSbrang auf bie i£)m in biefem 3Soiftel}eramt unb qI§ afabemifd^em Se^rer
obliegenben 5Befd)äftigungen, bernQd)Iäffigte aber bnrüber ha^i innere 2eben
unb bie perfönlid)en religiöfen ^fliditen be§ ^riefterS unb Drben§mQnne§ 3.
(Sr mar ,mät)renb feiner ^ri[e nic^t blo^ 5[Rönc^ öon gefäfjiiiciö freier ®e=
finnung, fonbern tjutbigte ouc!^ fci^on in ber ^raj:i§ einer fel}r bebenni(iben
^^reitjeit' *. @inen ©inblid in fein bamoligea geifllidjeS Sebcn gemährt fein
®eftänbni§ in feinem 33riefe an feinen ^^reunb Sang öom 26. Oftober 1516 5:
,©elten ^abe idi bie nötige ^^\t, um bie fanonif(ften Sagjeiten ju Derrid)ten
unb [bie OJJeffe] ju jelebrieren, abgefe^en bon ben mir eigentümlichen 23er:
fucöungen mit bem g(eifd)e, ber SBett unb bem SeufeL' ^ Sntüiefern bie fitt=
Umbeutung jeine§ Segriffeö öon ber iustitia Dei passiva ju retten; ögl. baju S^eol.
Safireöberic^t 31 (1911), 1, 628. ß. §Dlt, Suttierö Slet^tfertigungäle^re in ber »or--
le^ung ü6er ben Diömerbrief mit befonberer SRücffid)! auf bie tJrage ber §eilögelDifel)eit,
in ber 3eitfc^rift für Sfieologie unb ^irc^e 20 (1901), 245—291, wiß Sutl^erö 21n[i(|t
Don ber ^eilägejoife^eit im toefentUc^en fertig fd^on in ber Ütömerbricfcorlejung finben.
»gl. baju 2B. mi)hx im Sfieol. Öa^reöberit^t 30 (1910), 592—594.
' ** 2}gl. ©rifar 1, 84 ff. ^ ** ^55. j^ 45 |, 3 ** gj,^,, j^ 217 ff.
* ** ebb. 1, 222. 5 ** gn5ej§ j^ 66 f.
6 ** $ögl. basu ©rifar 1, 223. ©afelbft 225 f über bie fonberbore ©rsätirung
be§ fpäteren ßutl^er, er l^obe bamolä oft am ©d^Iufe ber ^oc^e bQ§ ß)ä()venb ber
Sßod^e üerfäumte Sreoiergebet auf einmal nad^ge^olt, ,etngef(i)Iofien in feine 3^0^ unb
faftenb, biö er im ßopfe bämifd^ unb oft ganje Jlßod^en für ta^ Slrbeiten unb §ören
unfähig getoorben fei'. Über bie SJernad^läffigung bei Söreüiergebeteä ügl. aud^ Senifte 1 ',
439 f; P, 462 f.
96 ®ie SEßanblung in ßut^erä iprajiö im DrbenöIcBen.
üä)t ©efabcnj, bie fpäterl)in ju Soge tritt, aud^ fd)on in biefen erflen 2Bitten=
berger Sauren bor bem beginne be§ Kampfes [id^ öoUjogen f)at ^ lä^t fi(!^
fd^iüer beflimmt öcrfolgen. ©ooiel [te^t iebenfaüa fefl, bap qu§ bem jnjor
nid)t übertrieben Q§äetijc^en unb nacb befonberer -Speiligfeit [Irebenben, ober
,ob)eröanten', im ganzen QU^erlid^ untobel^often Wönä) ber Erfurter 3al)re
ein Tlond) Don ,bebenflid) freier ©efinnung unb ^roii»' geworben wax.
©eine 5(6n)cid)ung üon ber 5?irc^enle(}re betreffe ber guten Sößerfe ober nannte
er Slampf gegen bie 2öerft)eilig!eit unb ©elbftgerecfitigfeit. @r berbonb ba=
mit ben ©runbirrtum, baß ber 9J^en[d) ,qu§ natürlid^en Gräften nid)t§ ber:
möge q(§ fünbigen'-. ,'2)a§ Ü^oc^geben auf fittlic^em ©ebiete ^aik ba§
5kdjgeben auf bogmatifc^em jur ^0^9^.' ^ 2)er eigentlidie 9tu§gang§puntt
bon Sut^crg 2ef)re ift bie (Srfa^rung ber Übermodöt ber SSegierlic^feit unb ber
©linbe, bie» ift in SÖirtlicbfeit ha^i , innere @r(ebni§', ta^ er befa^, unb fein
trauriger, felbftberfd)utbeter S^f^"^'^^ '^^^ DJiittcIpunft feiner 2:f)eoIogie •*. ^u§
ber Untüiberftef)Iid}fcit ber öegierlid^feit ala ber auä) im (Setnuften bleibenben
(Srbfünbe folgt für 2utt}er bie Unmögliditeit ber Erfüllung ber ©ebote ©otteö
unb feilte Sefire bon ber imputierten ®erec^tig!eit, bo e§ eine eigene ®erecbtig=
1 Jögl. 3. S. Seniffe 1 ', 110 f 397 432 438 591; 1 2, 284 621. 3Jii($aeI in ber
3eitfc^vtft füi- fat()or. Ideologie 1904, 128 f. 93gl. auä) (Srifar 1, 19 86 97, ber
iiä) aber möglictift äutücf^altenb ausbrücft. 2tm 10. Sfebruar 1519 fd^rcibt Sutl^er an
©tamji^ (6nberö 1, 431): ,Homo sum expositus et involutus societati, crapulae,
titillationi, negligentiae aliisque molestiis, praeter ea quae ex officio nie premunt.'
©rifar 1, 86 ff fprid^t fid) (o^iie Senifle gu nennen) gegen bie 2ln[i(f|t auö, ,in ber
©innlid)feit unb ber Eingabe an SBellluft, insbefonbere an ©ünben beä S^leifc^eö, fei
ber ^Quptiäcf)licf)fte SIntrieb ju ben neuen DJ^einungen bei Sut{)er gelegen getoefen'.
Siefe S^ieorie fdiicBe über ha^ S^ü ^inouö unb laffe fic^ in i^rer ©runblage, baß
ßut^er, al§ er |eine neue S^eologie au^bilbete, ,burdö gen)ol^nf)eil6mä&ige fittlicfie 9}er=
ge^en, buri^ beftänbigee Dkdjgeben gegen bie S3egierlicf)feit beö i5Ieij($eö fid) im 3u=
ftanbe üoüftänbiger innerer äJerrottung befunben ^abe', nid&t genügenb burd) Sejte unb
%at\ad)in belegen. 3u ber Schrift con ^. JBenralf), Sutf)er im ßloftcr, 1505—1525.
3um 33erftänbniä unb jur Slbwe^r. S^aüi 1905 (Sd^riften bi§ Jßereinö für 9lefor=
mation^gejc^ic^te 9k 87), ber aüeö betteibigen toid unb fogor befireitet, büfe Sut^er
büö ©ebet bevnadilQlfigt Ibnbe, ßgl. bie Stejcnfion üon 31. ^aulu§ im §iflor. 3Q^r=
buifi 27 (l&Oß) , 391 l Siefclbe apologetifci^e Senben.v gegen S)enif(e unb ©rifar
möglic^ft aücä an ber ^Perfon Sutf)erö ^u üerleibigen, berfolgt aud^ §• Soe^mer, üuti\tx
im Sidöte ber neueren ^-orfdiung (3. 2lufl. 1914) 93—129.
2 ** ©rifar 1, 92. ©in Scheuen njie gegen bie DbfertiaiUen im eigenen Drben,
10 überf)aupt gegen bie ,®elbftgcreii)ten unb 2ßerff)eiligen' jietjt fic^ fd)on burc^ SntljerS
^falmenerflärung üon 1513-1515 ^inburd); ügl. ©rifar 1, 50 ff; 3, 961 ff 969 ff.
' ** J8gl. Senifle 1 ', 590 ff; 1 «, 620 ff.
* ** Senifle 1', 737; l\ 771. Jßgt. bie «Schrift üon S3J. SBraun, ®ie ffiebeulung
ber Soncuptscens in ßut^erS ßeben unb ßet)re. SSerlin 1908. Saju bie gteäcnfion
üon 9i. *Pauluä in ber Sfieol. 9ieüue 1908, 341—344.
(Sinffiiffe auf bie Sluäbilbung ber neuen Se^re 2ut:öerö. 97
feit nid^t geben fönne. (5^riftu§ ^at boa (Sefe^ erfüllt unb baburii^ unfere
©ünbc ju ber [einigen, feine ©erec^tigfeit ju ber unfrigen gemod^t. 2)Qmit
fte^t im 3ufömmen^ang, bo^ e§ fein Sßerbienfl gibt unb ha^ in jebem guten
2öerfe ©ünbe, ja Sobfünbe ift, foiüie bie Öefire bon ber Unfreiheit be§ 2BiIIen§.
3ur ©rflärung be§ t^ort)cbreiten§ Sut^er» auf ber einmal betretenen 53a^n
fommt ber i^m eigene ^D(^mut unb 233iber|pruc^§gei[l ^inju, ber ibn gegen
aße Einwürfe unb Belehrungen unsugänglii^ mad^te unb il)n bem SGßiber=
]pxüä) gegenüber bi§ jum ^ußerflen öorroärts trieb ^
3u ben 25orbebingungen für bie 5tu§bilbung ber neuen Se^re 2utl)er§
gehört, boB er in feinen (Stubienja^ren fomo^I qI§ fpäter bie ec^te ©c^olaftif
faum fennen lernte, roä^renb ber 9JominaIi§mu§ ber «Schule CccomS in nega=
tiöer unb püfitiöer §in[ici)t feinen SinfluB auf bie iRid^tung feine» S)enfen§
ausübte 2, @inf(up übte meiter bie beutfd^e 9}?l}ftif auf i^n, fomeit er fie
fennen lernte, ber bon if)m teilroeife miBberftanbene Sauler ^ unb befonberS
ba§ 53üd^(ein ,S(jeoIogia beutfcb', ba§ er juerfi nad^ einer unboüftanbigen
Öanbfcbrift 1516 in Söittenberg mit einer 25orrebe ^erou§gab (feine erfle
Seröffentlic^ung), bann boüftänbig 1518 unter bem Sitel ,(5in beutfd) 2;^eo=
logia'*. S)aju fommt boa ©tubium be§ t)I. 2tuguftinu§, bem er fi^ eifrig
^ingob, obne bei feiner mangeltjaften tf)eo(ogifc()en Söorbilbung bem 23erftänbni§
be§ großen ^ird)enle^rer§ gemadifen ju fein; e§ ift jum Seit eine ,unflare
unb berworrene DJ^^flif, bie er fid^ auf ben ©puren 5Iuguftin§ jured^tlegte •^.
©(§on im ^falmenfommentar liegt biefer ^feubo = 3Iuguftini§mu§ bor, ben
man al§ eine 5Irt bon ,^ugufiinifcöem 9?eupIatoni§mu§' beseid^inet f)ot ^. (Sinen
bireften Einfluß bea ^ufiti§mu§ auf bie erfle ^uäbilbung ber neuen S^eo--
logie 2ut^er§ wirb man nic^t annef)men bürfen, tro^ aller 33ermanbtfd^aft,
ha er biefen, nad^bem er fic^ früher gegen ifju geäußert ^atte, erft feit 1519
nät)er fennen lernte, möljrenb für bie ^eit feiner neuen (äntroidlung nic^t
nadbroeisbar ift, ha^ er bamal§ ©diriften bon §u§ gefannt Ijätte^. Sagegen
ift ein ftarfer ßinflu^ ber (jumaniftifcben greife, ju benen 2ut§er in (Srfurt
' *• »gl. ©rifar 1, 96 f. ©enifle 1 ', 431 ff ; 1 -, 454 ff.
2 ** SSgt. oben <B. 82 f. ^e lueniger 8utt)er aber bie flaffifd^e ©c^olaftif tennt,
befto ine^r ergebt er fid^ in ©c^ettreben auf biefelbe. Siefer ©egenjal? 3U Slriftoteleö,
bem ^I.Sf)omaä unb ber flaififiiien ©ci^olaftif äußert fi(f) fd^on in ben ^^falmenoorlefungen
üon 1513 btö 1515; »gl. ©rifar 1, 66.
3 ** 33gr, ©rifar 1, 132—146.
* **9}gl. itb. 1, 67. Über 8ut^er§ «ßerfiältniö jur 5mr)ftif, bie für i^n .bie
Übergangöftufe' loar, ßgl. aaä) ßö^Ier, ßuti)er unb bie ßird)engcfrf)idöte 1, 236—370.
' ** 93gt. ©rifar 1, 58.
•^ ** 9}gt. barüber bie llntcifu($ungen Don 21. §unjinger, Sut^erftubien 1. 18utl^er§
Sleuplatoniömuö in ben ^falmenüorlefungen, ßeipjig 1906.
■ ** ©. unten ©. 113 ff 118 f. «Ö3I. aud^ ©rifar 1, 80 ff.
ganffen.'Paftor, ®cfcit(t)te be§ beutfe^enSßoItel. 11. 19. u. 20. Slufl. 7
98 ©inflüffe auf bie 21u§bilbung ber neuen ßel^te Sut^erö.
in SSeäie^ungen getreten tvax, bie er fpäter 311 SBittenberg fortlegte, auf
feinen ©nttoicflungagang [ic^er onsuerfennen ^ S3ei allen biefcn mef)r ober
weniger in Setrad^t 311 jie^enben ßinflüffen betont aber 2iitf)er felbft be=
[tänbig bie ^Jieu^eit unb ©elbflänbigfeit feiner Sbeen, bie er juerft mieber
QU» ber Söibel öerborgejogen ^aht, gegenüber ber firdjlic^en S^eologie bor
unb neben i^m^.
^ ** SSgl. ©rifar 1, 30 ff. ©ine unri(|ttge Stuffaffung toäre eö aber (ebb. 1, 71),
anjunel^men, baß feine neue 2f)eoIogie .unter bem biveften ©inffuffe ber Senftoeife
eineä §utten, (Srotuä, 2)^uttanuö juftanbe gefommen fei'.
- ** Stuffe^en erregte neuerbingö bü§ Sud) Don 2t. 3). SJlüUer ,Sut^er5 t^eo=
logifd^e Duetten, ©eine 33erteibigung gegen 3)enif(e unb ©rifar' (©ießen 1912),
ber na(i^tDeifen ju fönnen glaubt, baß ,atte §)auptlef)rpunfte ßutf)eri ber 2Iuöbrucf
einer alten , einft gefeierten unb fir(|(i(f)erfeitö unbeanflanbeten Sd^ule gettiefen'
feien, nämlic^ ber ,auguftinifd^en iyrü^fii)o(aftif' , auf bie Sut^er in aüen ioefent=
liefen fünften jurüclfgegriffen ijabt. Dlod) ber etnbringenbeu ßritif, bie Don fompe=
tentcn fat^olifd^en 33eurteilern geübt tourbe , bleibt nicfit Diel Don 2)lütteri St)efe
übrig, ©rifar f)at fid^ in ben DUc^trägen feineö 3. SSanbeö ©. 1011 — 1021 mit
bem 23u(^ au§einanbergefe^t unb Derteibigt bie Don Cutter felbft für feine Seigre
gegenüber bem fat^olifc^en DJlittelalter beanfprud^te ,CriginaIität' gegen feinen ,33er=
leibiger'. (Sßgl. auc^ ©rifarö Dlotij in ben Stimmen au§ 9)laria=8aa(f) 84 [1913],
181.) SQßeiter eingefienb liefert 9Jt. ©rabmann im ßatfiolif 1913, 2, 157 — 164
(,ßannte ßut^er bie Ofrüf)f(^olafiif ? ©in fritifc^eS 2ßort ju 2lIpt)onö 93if lor gjlutter^
S3uc^: „ßut^erö t^eologifc^e Cuetten"') ben 9la(f)iDeis: ,ÜJlütter füf)rt ttjeologifc^e
Duetten an, bie Sut^cr nid^t benu^t ^at, einfat^ auö bem ©runbe, toeil er fie
nirf)t fannte unb aui) nid[)t fennen fonnte" , uieil nämlid) bie 6(^riften ber frü^=
fdiofaftife^en Sf^cologen 9loIanb SBanbinelli (Sllejanber III.), ^Robert ^utte^n, §crDäuä
Don $Bourg=S;ieu unb ^Petrus Don ^^oitierö, bie 9Jlüüer alö Duetten Sutt)er§ inä tyelb
fü^rt, bamalä nod^ nid)t gebrudt unb in beutfc^en Sanben auc^ ^anbfc^riftli(^ luum
ober fd^toer jugänglid^ ujoren; nur 5Petruä Sombarbue unb teiltueife §ugo Don
©t SSiftor matten eine 5Iuönabme. ,5)aö gan^e S3uc^ SJtüUers ift infofgebeffen eine
bogmengefc£)idötIid^e ßonftruftion , bie auf morfi^en ©tü^en ru^t.' SBgl. ferner
9h >43aulug in ben §iftor.=poIit. blättern 150 (1912), 236—239. ^aulu^ betont
(©. 237f): ,2öenn man bie Don i^m (ÜJiütter) Derioerteten Slejte, fotoot)! Sut^erö al§
ber fat^olifd^en Sbeorogen, in ben Duetten nadEifd^Iägt unb im 3ufammenl)ang lieft,
loenn man befonberö nocf) anbcre, Don i^m nic^t angefüfjrte Sejte bei Sut^er unb
ben eriDä^nten fat^olifdien Slutoren Dergleic^t, fo fteüen fi(^ gett)bt)nlid) bie bebanbelten
fragen in einem ganj anbern £id;te bar. ©s muß benn auä) bie 2;{)efe, bafj ßutf)er
atte feine §auptlet)ren Don ber auguftinifc^en 5rü^fd)oIaftif entlehnt ijabi, entfc^ieben
abgelehnt toerben.' ,9Ud^t auf bie auguftinifdie 2früt)fd)oIaftif ober auf irgcnb eine
alte ©d^ultrabition feincö Drbenö berief fic^ Sut^er, fonbern auf 3Iuguflinuö felber
unb auf bm f)l. !PauIu§.' Unb auc^ in ber 23erufung auf bie Übereinftimmung mit
Sluguftinu^, nad^ bem er anfanglidö feine neue Stjeologie benennt, toirb er im Coufe
ber 3fit immer jurüdtjaltenber. .Sltjo nic^t einmal ben bl. 2Iuguftinu§ tooUte ßutber
alä „Duette" anerfennen, unb ba fottte er feine ^auptlc^ren Don „©opt)iflen" (biefen
jä^lt er ben ^Petru^ Sombarbuä bei) bcä 12. 3fll)t^unbertö entlehnt iiabenV Ser
prot. S^eologe 2Ö. ßö^ter fpenbet jiDar in ber ipiftor. Seitfc^rift 111 (1913), 152 f
S)ie ,au9ufünti($e unb paultntfd^e JBetocgung' in Sßittenberg feit ^^rü^a^r 1517. 99
Siitljer» 2el)re, bie er bamafS mit Berufung auf bie öermeintlii^e Über:
einflimmung mit bem i)l. ^tuguftinu» fein ,?Iitgii[tini)cöea JBefenntniö' nannte,
6e^errf(^te, mie er fc^rieb, n)enigften§ fc^on im grü^ja^r 1517 bie gonje
2öittenberger Uniöerfität ^ ^aß er nic^t nur qI§ afabemifd^er Se^rer für bie
5ßerbreitung berfelben roirfte, fonbern baß er auc^ in feiner (Sigenfc^aft a(§
2)i[trift§Dt!ar einen gemaltigen (Sinfluß auf bie if)m unterftellten ^(öfler im
©inne einer freieren Dtic^tung be§ Orben§(eben§ unb jur 33erbreitung feiner
neuen t^eoIogifd)en 3been, ber ,auguftinif(i)en unb paulinifc^en Seroegung',
ausgeübt fiaben muß, "^a^ geljt au§ bem nachmaligen, ganj auffällig rafc^en
SIbfatI ber 3tuguflinerffö[ler 5ur lut^erifd^en üieuerung ^erDor-. 3n Erfurt
bem a5u$e 3DlülIerö im gonjen auf ßoften Seiüfleö großes 2ob, motfit aber bann
©. 153 bod^ bie ,93ebenfen' geltenb: ,@ö ift 1., mißlich, baß bie öon DJUiUer namhaft
gemachten ^auptqiießen ber ßutf)erf(^en Sl^eologie, wit §erüaeuö j. 23., meinet SBiffenö
niemalä Don i^m äitiert loerben. SBie ift baö möglicf), toenn fie lüirflid) §auptqucllen
getoefen finb? In puncto servum arbitrium finb fie eö (gegen 3)lütter) fid^erlid^
nic^t gett)efen, üielmefjr bie Diominaliften, fpejieü Occam. Qft Dietteid)t eine 6(^ul=
trabttton anjune^men, bie, o^ne bie SDleifter ju nennen, Dorgetvagen lourbe ! 2. Seibet
bei 9Jliiüer nic^t Sutfjerä Originalität? Unb toenn nein, toorin befielt fie? 3ft
totrflid) jene auguftinif($e Sd)ule ein Lutherus ante Lutherum? 3c& {)flbe ben Sin=
brucf, ba^ stoar oft genug bie termini bei 2utf)er unb jenen Jßorgängern ftimmcn,
aber babei boc^ nt(|t bie ganzen (Sijfteme, baß ütelme^r alte S^ormeln einen neuen
6inn bei i^m gettiinnen unb er, Jute ja anbertoeitig fcflfte^t, in bem ©efü^I, auf !ir(|=
liebem Soben ju fielen, gerne Irabitioneüe S^ormeln atjeptierte, fie aber einfeitig Der=
ftanb. @S mürbe oor aüem ju prüfen fein, ob jene Sluguftiner t)in Serbienftbegriff
ganj ausfc^alten ober i^n nid^t tro^ alten SRebenS Don ber ®nabe beimlicf) mieber ein=
f(i^muggeln, tta§ Suttjer felbft nic^t getan bat.'
» ** 3luS einem Briefe 8utt)erS an Sot). ßang nom @ept. (?) 1516 (ßnberö 1, 54 ff)
^ören mir gmar no(|, ta^ nic^t nur in Erfurt, fonbern aud) bei feinen bamatö nod^
anberö gefinnten ßoüegen in Sßittenberg, befonberä bei ,f?arlftabt unb 9(if. üon Slmä^
borf, 3JliBbiltigung feineä 5trbeiten§ unb feinet tbeoIogiftf)en ©tanbpunftes fid^ geäußert
^abc; ögf. ©rifar 1, 70 f. 2lber balb toaren biefe anfänglichen (Segner für ibn ge=
ttonnen, fo baß er f(^on am 18. ÜJtai 1517, im ®efüf)t feiner großen Srfolge
triumpbierenb, an 3;ob. Sang fd^reiben fonnte (be SCßette 1, 57; ©nberä 1, 100):
,Unfere Sbeologie unb @t 2luguftin fd^reiten glüdlii^ üoran unb beriff^en an unferer
Uniterfität (Theologia uostra et St. Augustinus prospere procedunt et regnant in
nostra universitate Deo operante). 2lriftoteIe§ ift im Diiebergange unb eilt bem
lünltigen immerwä^renben IRuin entgegen. 2In ben SSorlefungen über bie ©cntenjen
l^at man auffaüenb 6fel, unb niemanb fann fidE) ^ii^örer berfpredtien, toenn er nid&t
biefe Sbeologie, b. I). bie SBibet ober ben i\L 3[uguftin ober einen anbern Se^rer öon
fird)Iic^em ^tnfeben, Dortragen toitl.' 33gl. ©rifar 1 , 247 f. — SJon bem ,5lugufti=
nifc^en SBefenntnie' fprte^t ber Dlürnberger 9ledt)t§gelebrte S^riftopb ©d^eurl in einem
Briefe an Sutber Dom 2. ^anucir 1517. ©c^eurlö 23riefbu^ 2, 1.
2 ** 3}gl. ©rifar 1, 212 ff; 3, 977 f über ben -Riebergang ber fäd^fifd^en
Sluguftinertongregation.
100 Sut^er§ Slblafetfiefen bon 1517.
tüidte in feinem ©tnne Sodann Sang a(§ ^rior feit 1516, in SBittenberg
bet ^rior SBenjeSlau^ Sin! bi§ ju feinem SBeggang 1516. 33on befonberer
53ebeutung für fpäter, für bie ©eminnung be§ ^nrfürften, njurbe 2utl)er§
i^reunbfc^Qft mit bem furfürfllicben l^offoplan ©eorg ©paintin ^
@a fet)Ite nur no(^ an einer äußeren 33eranlQ[fung, um bie neue Se^re
über bie Greife ber SBittenberger Unioerfitöt unb ber fäc^fifc^en 5Iugu[tiner=
flöfter I}inau§ in bie roeitefle Cffentlid)feit ju trogen unb in SDeutfc^Ionb ju
öerbreiten. ®a§ i[l bie Sebeutung be§ 31. Oftober 1517.
5(n biefem Sage fd^tug 2utf)er auf 23eranla[fung ber 5(bla^prebigten
be§ S)omini!anermön(^e§ Sofiann Slet^el an ber ©d^lopürd^e ju 2Bitten=
berg 95 3:t)efen jum ^wzde einer Siiaputotion über bie ^raft be» ^i(b:
Ia[fe§ an 2.
' ** Über ©polatin ügt. ©. S3erbtg, ©eorg ©palatin unb fein 23crbättni§ ju
OJIarlin ßutber auf ©runb if)reS 23rieftDec^feIö bi§ jum ^ob« 1525. ^aüt 1906
(Ouetlen unb ©arfteüungen qu§ ber ©efcbicbte beö JReformationgJQbrbunbertS 93b 1).
2)Qö Sud)- bietet aüerbüig^ nur Itnifd^reibungcn be§ bei @nber§ üorliegenben 93rtef=
»ec^yetä; jetne fritifcf)e Unjulänglid&teit toirb f($Qrf fritifiert »on ßorcerau in ber
Seutfc^cn ßiterQtur,^eitung 1907, 91r 2 , ©l), 82 ff unb ßon Sofjert in ber %i)iol.
Siteraturseitung 1907, ^Rr 25, ®p. 690 ff. iJerner SSerbig, Spalatiniana, ßeipjig 1908
(Dueüen unb Sorftenungen Sb 5); ögl. .^iflor. 3eitf(i)iift 103 (1909), 669 f; 3eitf(f)rift
für ßirc^engefcf)ic^te 30 (1909), 1-9 ff. S^ad^träge ju feinen Spalatiniana t)eröffent=
lichte Serbig in ber Dienen !trd)Iic^en 3eitfd)rift 21-28 (1910—1912). SSeiträge ju
©<jalQtin§ 23rieftDed)feI gibt 0. 6(emen in feinen ^Beiträgen jur 3lefonnationögefd)ic!^te 2,
96—137 unb im 5lrd)ii) für 5ReformQtion§gef(^i(^te, 9lr 23, 6. Sa^rg. 1909, §ft 3,
<B. 326-349.
* ** 3n ber Sßeimarer 21u§gabe 1, 233 ff. ©ine fritifcEie 3Iu§gabe mit ben ficf)
onfd^Iiefeenben ©cftriften bietet SB. ßöbler, ßutl)er§ 95 2It)efen famt feinen Diefolntionen
fottie ben ©egenfdiriften öon 2ßimpinQ--2:e^eI, ©cf unb ^rieriaö unb ben Slntiüorten
8utf)erö barauf. Seipjig 1903. Sut^erö 95 2befen unb bie ©egentbefen Don Sßimpina=
2e^cl audb bei ßöbler, ®ofumenle gum Slblofeftreit 127—143. Sögt, bie eingcbenbe
Sfnbatt^Qngabe unb 58eurleilung bei §ergenrötber, ©onciliengefdbidbte 9, 15—22. Über
bie SBebeutung ber Sbefen, i" beren 2(nfct)Iag na^ ben bamniigen afabemifc^en ®e=
bräueben ni(^lö 2IuEergetoöbnIi(^eö lag, »gl. ?Paftor, ©ef(f)id)te ber köpfte 4, 1, 240 f.
Sie 3lnfid^t »on Sfd^Qcfert in ben Sbeot Stubien unb ßritifen 62 (1889), 359 f,
büß bie 3abl ber Sbefen SulberS auf bie S^bl ber Slbföije äurüdf.iufübren fei, in
toeldie ber ^Iblafebrtef ©räbi)(f)of Stlbrec^tö geleilt toar, »nirb abgelebnt üon 20. ftöbler,
öutber unb bie ßirdiengefcbicbte 1, 11 51nm. 2. Sen S5erfnd) einer ©Heberung ber
95 Slbefen Sutberö moiiit Sb- 23rieger in: ©tubien unb Sierfud^e jur neueren ©e=
fd^i(^te, aJlQj ßenj geinibmet (Seilin 1910). S)ogcgen §. §erre in ber ©eutfcben
Siteralur^eitung 1912, $Jlr 44, ©p. 2S00 f. Sie S^efen ttoren nid^t im ®rucf, fonbern
f)anbfd)riftlid) angefdblagen; naä) aüen ©eiten gingen Stbfcbriften, unb .toiber fiutberö
2BiIIen bemäcbtigte fid) ibrer bie ^^reffe'. 33on ben ölteften in ^piototform berg^flfüten
©inblotlbrucfen ber Sbefen ej;iftieren jinei @j:emplQre in üerfcbtebencn Stuflagen, beren
■Dffijin biö jeljt nodb iti(f)t ermittelt ift ; fiebe A^naate in ber 2öeimarer 2tu§gabe ber
Segels Slblafeprebigten. 101
Se|el , ein beliebter 33oIf§rebner ' , tüor nömlid^ Dom ©rjbifcbof 511=
bre(!bt öon ^Ohinj jum Unterfommiffar ernannt morben, um im nörblicfeen
S)eutfcö(Qnb ben Dom ^apfle 2eo X. für ben 53au ber ^eter§!ird)e au§=
gefrfiriebenen ^blci^- ju öerfünbigen ; er prebigte oHentfioIben unter großem
3ulQuf be§ 5ßoI!e§.
Sie irrigen ^n[cbauungen, föeldbc über biefe ^Ibloßprebigteu nod) immer
^err[d^en, entspringen [)auptfQc^n(i^ bem Umftanbe, haii man [e^r öerf(f)ieben=
artige 2)inge nid)t forgfam genug au§einanber gehalten t)at. 3Sor aQem mu^
ber 5(5IaB für bie Sebenben genau unterfci^ieben loerben öon bem ^blafe für
bie 5ßerftorbenen •". 2öer für fic^ felbft ben ?lbla^ gerainnen raoHte, mußte
reumütig beiditen, anböcfitig bie ^ird)e befuc^en unb jum 33au ber ^eter§=
ürc^e eine ben 2>ermögen§üerl}öltniffen entfprec^enbe (Selbjumme beifteuern. ,
?Iu§brüdlic^ mar ben 5lbla^prebigern eingefcbärft, ,niemanben o^ine bie ©nabe
ju entlaffen, ba ^ier ni(^t weniger ba§ C^eil ber 6[)riflgläubigen al§ ber
91u|en be§ Saue§ ber ^eterSfirc^e gefuc^t werbe. 3ene, raeli^e tein ®elb
^aben, foQen i^ren ^Betrag burd) ©ebet unb ^^aften erfe^en, benn ba§ §immel=
SBevfe 8ut^er§ 1, 229, unb fyolf im ßattjoli! 1891, 1, 482 ff. §ter aud) eine genaue
Überlegung be§ S5riefe§, toeldjen Sut^er in ber Slblafeioc^e am 31. Cttober 1517 an
ben ©i-äbifd^of Sllbrec^t bon nJlaina richtete. 3)er oft gebrudte 23rief (®nber§ 1, 113 ff)
ftef)t aud) bei Nobler, Sofumente jum 51bIaMtrett 143—145. Sögt. ^Pauluö, Se^el 45 ff.
Über ,2lbIaB unb Oleliquienüerel^ruug an ber <Bä)lo%üxä)t ju Sßittenberg unter S^riebrid)
bem SBeifen' nod; nad) Sutber^ Sluftreten gegen ben Slblaß banbelt bie gleichnamige
©(^rift öon ^. ßalfoff (©otba 1907), mit ber Senbena, tro^ biefe§ üermeintlid^en
23iiberfprucbeä bie gut lutberifdie ©efinnung be^ .^urfürften ju Deiteibigen. Sßgl. baju
©. 23offert in ber 2;beoI. Siteratur^eitung 1907, Dir 22, Bp. 611 f. Sutber felbft batte
nod^ im Sfa^re 1516 im fatboUfc^en Sinne über ben 21bla§ geprebigt; t)gl. ^auluö,
Se^el 128 f. ,Cutber§ ^rebigten über ben Slblafe Dom 3abre 1516' bei ßöbler, Sofu--
mente jum SlblaBftreit 94—104. 3u ber Slblafebuüe ßeoS X. für bie SBittenberger
Sc^IoBfirdje 1516 Dgl. ^ßauluä in ber %i)iol 9ieüuc 1904, 542.
1 ** Über Xe^et überbaupt ögt. »or ollem bie unten 2lnm. 3 genannte S!Jiono=
grapbie öon ^auluä unb beffen Seutfc^e Sominitancr 1—9. 93gt. aud) bie rubigen
unb facbli(!^en Sluöfübrungen beö prot. Sbeologen D. SJticbael, Qobann Se^el in 2lnna=
berg. Sin 35eitrag ju feinem Sebenöbilbe unb feiner Beurteilung, in ber SSeilage jur
3iagem. Seilung 1901, 9ir 87 u. 88. 5mid)ael urteilt über ha^ Sucb ton *|3aulu§
(Dir 87, ©. 5 Slnm.) : .©id^erlicb ift t)a^ Sud) ba^ SBefte, tüaä über Se^el gefd^rieben
iDorben ift. 3t% freue tnid^, bafe iä) bort eine Seftätigung meiner gefd^icbtlii^en Unter=
fu($ungen — toenigftenö im Joefentlidjen — finbe, mebr nod^, ba§ baä, Inaö i(^ Oon
proteftantifcber ©eile auö t)erfud)e, bort auä) öon fatbolifd)er gebrai^t icirb: ein ge»
re(§teö Urteil über ben üielgebafeten ÜJtann.'
- SSgl. oben S. 75.
^ ** S^ür oUeö i^olgenbe ögl. bie auSgejeicbnete SJlonograpbie öon ^aulu§,
Sobann Seljel ber Slblafeprebiger (^ainj 1899) 88 ff. «Paftor, ©efcbid^te ber ^äpfle 4,
1, 237 ff.
102 Segels Slblafeprebigten.
reid) joü ben Üietd&en nic^t mc^r q(§ ben 5(rmen offen fte^en' ^ Sejüglic^
biefea ^IbloffeS für bie Sebenben ^at 2:e|el burc^auS forreJt gelet)rt, unb ber
23otit)iirf, er l^aht bie ©üubenoergcbung um ©elb üerfauft, of)ne 9Jeue ju
forbern, ift unberechtigt 2. 5Inbers fielet eS mit ber 5Inpreifung be» ?lbla[fea
für bie 33erftorbenen ; bo^ Sebel iDenigftenS bem Sn^alte naä) bie 2e^re
borgetragen:
©obalb baä (Selb im Soften flingt,
Sie Seele qu§ bem tjegfeuer fpringt,
f)at man ätror oft in 5Ibrebe ju fleüen gefu(i^t, boc^ allem 5tn]c!^eine noci^
mit Unre(!öt. Um ficib ermö(^tigt ju füllen, öiefe 2ef)re ju berfünbigen, brauchte
ber 5lbla|prebiger bloB ju glauben, baß ber %bia^ für bie ^Berftorbenen bur^
■ bie borgefd^riebene ©elbfpenbe fieser gemonnen werben fijnne unb 'oa^ ber
gewonnene 5IbIaB biefer ober jener ©eele fidler jugemonbt werbe. ?JJun wirb
aber in ber ^Jkinjer ^nftruftion, na^ welcher fit^ bie ^-|]rebiger 5U richten
Iiatten, jur ©eminnung be§ 5lblaffe§ für bie 5Ber[lorbenen einjig unb
aflein eine ©elbfpenbe für ben 33au ber ^eteröfird^e erforbert; ausbrüdflicö
wirb erflart, bop jur ©eroinnung biefe§ 51blaffe§ 9teue unb S8eid)t ni(^t
bon nöten feien. C'^atte man aber qu6) eine ®ett)i$^eit barüber, 'ba^ ber ge=
roonnene 5IbIaB ber Seele, für welcbe ta^ ®elb gefpenbet morben, gugeraenbet
'** Sielte bie Slblafeinflruftionen bei ßapp, ©ammlung 143 f; 3}aä)U\s 3,
182 ff. Sie Instructio summaria Sllbreditä öon aJIninj bei ßöfjler, S)ofumente 104
bx§ 124. 23gl. auc| ßbf)Ier, Sul()er unb bie ßir($eiigefd^id)te 1, 7—25.
- ** Um ju beiueifen, baß Seidel bei SInpreifung ber Qubiläumögnabe feinen
bloßen 9]acE)lQB ber ©ünbenftrof en, fonbern qu^ Sßergebung ber ©ünben f d^ u I b
öer^eißen, beruft man fid^ befonntlic^ auf bie Stbfoßinflruftionjn 2lrcimboIbä unb
%lbxt^i^ bon Sranbenburg; jebod^, toie ^PquIuö (Setiel 91 ff) jeigt, mit Unred^t. ^n
bciben Hntneifungen ift allerbiug§ nii^t bloß öon einem Srloß ber Sünbenftrafen,
üljo Don einem getoo^nlic^en Stbloß bie Siebe, fonbern anä) ton einer Jßergcbung ber
©ünbenfc^ulb, Don einer 2Bieberer(Qngung ber bciligmad^enben ©nabe (fiapp, ©Qmm=
lung 143; ^lad^Iefe 3, 182). 5Jur barf man nid^t überfeben, ba%, »dqö f)ier öon einer
2}ergebung ber ©ünbenfd^ulD gefagt toirb, ,nid^t auf ben Slblafe, fonbern auf bie ber
©eiüinnung be§ SlbloffeS borau^gebenbe Dieue unb 23eicE)te gu bejieben' ift unb bafe
büburif) auf eine QUögebebntere 23olIma(^t ber ^Priefter ;;ur So^fprecfiung Don etnjelnen
fonft ßorbebaltenen Sünben bingebeutet wirb ; ,benn baö ift ja eben ber Unterfd^ieb
jftifc^en einem geiDÖbnlid^cn DoEtommenen Slblafe unb bem Jubiläum, baß anläBlidE)
be§ le^tern ben SSeid^tDätern befonbere Jöodmac^ten erteilt tuerben'. 3» bicfem ©inne
fpricf)t fid) benn aud^ baö Sefret Seo§ X. üom Sabte 1518 über ben Stblafe auö
(Dgl. unten S. 106 f). ©an:^ ba^felbe lebrt 2e^el: Ser Slblag ,bient allein tt)iber bie
5ßein ber ©ünben, bie bereut unb gebeichtet finb'. ^auluö a. a. D. 88; bafelbft Joirb
©. 105 ff aud^ bie neue S^eorie üon Siecf{)off (Ser 3{bIoMlreit, ©otba 1886, 3 ff)
grünblic^ aiberlegt. 9}gl. aud^ ben Sluffali Don $aulu§, ©in SOöittenberger SReuerer
[fiariftabt] über bie fatbolifd^e SlblaBtebre feiner 3fit, in ber Siterar. Seilage ber
ßölnifcben SSoItöieitung 1903, 9k 5, @. 28 f.
Se^eB SIbrafeprebtgten. 103
tücrbe? Sn ber ^Ihinjer 3n[truftion toirb bie[c t^rogc ent)(f)ieben bejaht.
Unb l^ierbet fonnte ber 33erfa[|er biefe§ ©(^riftflüdfeS [ic^ auf eine <Bä)üU
meinung fluten, bie öon ^eröorragenben 3:^eDlDgen öertreten tüurbe. @§ Iüqc
ober nur eine (5d)iilmeinung, ni(^t fird^Ii(i^e2ef)re, bo^ ber ^bloß biejer
ober jener Seele ganj ficJ^er zuteil merbe. Sie |)äp[lli(3^en ^Iblaf^buIIen ent=
IjaUm bie 2ef)re nic^t, ©ilbefler ^rieria§ ^at biefelbe aüerbingS berteibigt^;
ober ^arbinol Goietan bezeugt, boB man im 9tDm 2eo§ X. bo(^ nid)! Qtl=
gemein joI(ibe Übertreibungen guthieß. ®en S^eologen mie 5prebigern, melcbc
foI(!^e übertriebene Singe lehren, fei barin fein ©laube ju fc^enfen. ,Sie
^rebiger', betont ^ajetan, ,treten im 5kmen ber ^ircbe auf, fofern fie bie
Se^re ß^rifti unb ber ^ird^e öerfünben; Ie[)ren fie aber na^ i()rem eigenen
5lopf ober au§ (Sigennu^ Singe, bie fie nicl^t fennen, fo fönnen fie nicbt al§
Steüoertreter ber cQircbe gelten; ba^er barf man fi^ nic^t munbern, menn fie
in folt^en ^yäden irre ge^en.' (5§ ^ätte beffer um bie fat^olifd^e ©ac^e ge*
flanben, wenn bie beutfc^en 5tbIaB|)rebiger fic^ in einer fo ^eülen ^rage einer
Q^nlidien Sii^^üd^oltung beficifjigt I)ätten mie ber genannte ^arbinat. Sa aber
felbft bie 5(bIapommiffare in einem offisietlen Sdjriftftüd eine p(i^ft 3meifel=
l^afte ©ti&ulmeinung al§ fidlere 2öa(}rf)eit ^infteüten, mag mar t^a bon ben
geraö^nlic^en 3lbIoBprebigern ju erroarten?^ @§ famen fcftmere 93tiBbräuc^e
üor, unb tia^ 5Iuftreten ber ^rebiger, bie 9Irt ber Sarbietung unb 5lnpreifung
» ** ißauluä, Se^el 146 ff. D. SDlid^ael in ber oben ©. 101 2fnm. 1 ertoäf)nten
Slbl^anblung bemerft (9h- 88, <B. 5) im ^tnblicf auf ^rierioö üin bie 33erft)ed^jlung
einer 6d^ulmeinung mit ber Don ber ßird^e onerfonnten SBoi^r^eit burti) S.e^el: ,. Konnte
bte§ einem 5Profeffor begegnen, ttie öielmei^r einem gonj in ber ^rajiS ftef)enben
^rebiger!'
- ** 5PauIu§, Se^el 164 f. 2BQf)rcnb ^aulu§ bie tatfäc^Iidö öorge!ommenen Wi^^
bräu(|e offen befprid^t unb bie Srgcbniffe feiner Sforfd^ungen über Se^elö Slbloßlebre
ol^ne irgenb tuelctie ängftli(|e ^Rüdfic^t (bie an^ burcfiauö ni($t angebrad^t toäre) mit=
teilt, toeift er gleid^^eitig mehrere fc^iefe Sluffaffungen unb Irrtümer bon proteftan*
tifd^er ©eite fc^Iügenb gurücE. Sögt, bie Sefprediung in ber Beilage jur SIttgem. 3eitung
1900, 9Ir 110, S. 1-3. (Sanj oortrefflic^ ift feine in bem früf)eren Sluffo^ ,3ur
Siograpfiie Se^etö' im C>ifior. 3Qbrbu(| 16 (1895), 59—61 gegebene Stbfertigung
ber maffioen Stngriffe, öielc^e ber 2lItfQtf)Dlif ©trucföberg in ber ©c^rift ,Pseudo-
Isidorus redivivus ober eine literarifd^e UrfunbenfälfcEiung be§ neunjel^nten 3of)r=
l)unbertä im ^ntereffe ber römifd^en ßirdf)e. Cffene^ ©enbfd^reiben an ben ^Prälaten,
befignirten (Sarbinalard^iüar ö. Sonffen ((Sieben 1891)' gegen ©röne unb Qanffen
toegen einer ©tette über bie fog. 23eid§tbriefe rid^tete. 3u ber immer toieberf)oUen
proteflantifd^en QaM, Se^el unb onbere Slblofeprebiger baöen Slbläffe für 3ufünftige,
erft nod^ ju bege^enbe ©ünben erteilt, »gl. ^autu§, Se^el 100 ff unb beffen Sluffälje:
,S)er Slblafe qIö angebliche Befreiung üon jufünftigen ©ünben', in ber Sit. Seilage
ber ßöInifdOen Jßolföäeitung 1904, 9h- 52, <B. 405 f unb ,©ibt eä Slbläffe für äufünftige
©ünben ?' ihh. 1905, 9h 43, ©. 3-27 f.
104 Sutl^er über ben Slblaß.
be§ Stblaffea erregten mand^erlel ^ytrgerniffe ' ; fpejieü Se^el i[t üon <Bdiuit
feine§roeg§ freijufprec^en-.
5Iber nid^t öcräugitneiie bteje 50liB6räuc^e lüaren e», tt)el(^e Sut^er ju
[einem Sßorge^en gegen ben ^Ibloß beranlaßten, fonbern bie Se^re öon bem
5IblQB felbfl, überI)Qiipt bie feinen 3{n[^auungen über Üiec^tfertigung unb
Unfreiheit be§ menfc^Iic^en 2Binen§ entgegenftetjenbe firc^Iic^e 2e{)re bon ben
guten Berten. 6t)riftu§, fagte er in feinen j^aflenprebigten öon 1517, fe|e
,bie ©enugt^uung' in§ ^erj, ,aIfo bafe bu nit borfft gen Stom, noc^ ju
gcrufalem, noc^ ju <Bt. Safob, nod) t)in unb t)er laufen umb 5tbIaB'. G^rifli
SlblQ^brief laute: ,2Benn i^r bergebet euren Sc^ulbigern, fo mirb euc^ mein
33ater aud^ bergeben ; merbet i^r aber nit bergeben, fo toirb eudb mein 33ater
au^ nit bergeben.'
* ©ogar §ieron^muö Gmfcr fprit^t öon ber ©cEiuIb ber .geizigen Gommifjorten,
5IJtomd^ unb Pfaffen, bie jo unöerfifiämt banon (öon bem Slbloß) geprebigt . . . unb
me^r auffö ®elb, bann ouf Seicht, IReu unb ßeib gefegt'. Sßiber boö unc^riftenlic^e
f8ü6) 2)^attint Sut^erö an ben letotid^eu 2tbel $81. © *. ßarbinal ©abolet f(f)reibt über
bie Don 8eo X. erteilten Slbläfje : , . . . quas ego indulgentias atque adeo potius in-
dulgentiarum illarum mjnistios neque nunc defendo, et tunc cum decretae illae
atque publicatae sunt, recordor me contradixisse' ufro. Sadoleti Opera (Mo-
guntiae 1607) 753. ** Über 3)ltBbräud^e bei S3er!ünbigung öon ?lbtäffen unb ba§
©infd^retten ber geiftli^en Sef)örbc bagegen Dgl. oud^ bie Dlotijen , toelc^e 'Qait im
ßatfjolif 1891, 1, 57.3 f gibt.
2 ** ©iefie !Pauru§, Se^el 120. (iö toirb ^ier angefüf)rt ber üon 3- SJogel,
Seben Se^elg (Seipjig 1717) unb neuerbtngö burt^ fjalf (ßat^olif 1891, 1, 497)
toieber l^erangejogene 2tuä^prud^ beö 3ob-8inbner, eineö 3eit= unb DrbenSgenoffen
Segels, ber j(|reibt : ,5)lätuüglid^ trug erftlic^ ©efaEen an feiner (2c^el^) £el)re, aber
er erbai^te ungebörte Söege, (Selb ou^jugetoinnen, mocbte aüju milbe ißromotioneß,
rid^tete qüju gemeine ßreuje in ©tobten unb aucj^ in Dörfern auf, barauö le^tlic^
beim gemeinen S3olf Slergerniß unb 93erad)tung erfolgten unb folc^eö geiftlid^en
©(f)a^e§ Sablung öon loegen SDciBbrauc^e' (Mencken, Script, rer. germ. 2, 1486).
3)afe jebod^ bie fo lange unb neuerbingS fogar auä) in ber Slügem. beutf(f)en 23io=
grapl)ie 37 (1894), 605 ff loieberbolten Söorioürfe, alä fei 2e^el ein ©btbrei^er ober
ein unfittlid^er SfJlenfd^ gercefen, a(ö l)abi er anftößig über bie 2)Jutter @otte§ ge=
prebigt, ganj unertoiefene Slnfc^ulbigungen finb, ^at $aulu§ a. a. D. 56 ff untt)iber=
legtidö gezeigt. @ö ift d^aratteriftifd^ für geföiffe proteftantifd)e §iftori!er, ju .teeld^en
auc^ fiöftlin gel^ört, baß fie fold^e Stnfc^ulbigungen trol? ber oielen Unnia{)rf(f)einlidö=
feiten, bie fie babei in ben ßauf nehmen mußten, fritittoö toieberbolten. 2lud^ bie
§ift. 3eitfc{)rift 75 (1895), 370 ftimmt ^ßauluö ju, inbem fie bemerft: ,^auluö meift
einige fd^on feit langer 3^it ges^n Se^el erhobene fd^ttere fittlicEie 93ortt)ürfe aU
l^iftorifc^ unbegrünbet jurüd, u. ®. mit 9le(f)t.' 3}gl. au(f) D. 3Jlic^aeI in ber oben
©.101 2tnm. 1 ertoäbnten Stbbanblung, 9'lr 88, ©.6. gerner: ,8eipjiger 2e^elfabeln',
in ber Seifage jur ©ermania 1901, 9k 17, ©. 135 f. ©rifar 1, 276 ff. 3ur ßritif
ber Sarftetlung beö StblüBftreiteä in §auöratbä ßut^erbiograp^ie »gl. ßit. Jßcilage
ber ßölnifc^en 93olfö3eitung 1905, 9k 24, ©. 182.
Sutöer über ben SlbtoB- 105
©0 l^atte anä) bie ^irc^e immer gelef^rt; [ie lüie» fiet§ auf bie ^oU
trenbigfeit iro^rer C^ierjenSbefferung unb be§ tüürbigen ©mpföngeS ber ^eiligen
©oframente f)tn für jebcn, ber fic^ be§ 2I5In[ie§, ba§ §ei^t be» 5iQ(i^lQ[fe§
seitlicher ©ünbenflrofen, teilfiaftig mad^en tüoHte.
Sut^er aber erflörte: Ser befagte ,?tbla^6rief' 6;()ri[li, ,mit G^rifii
SBunben felb» berfiegelt unb bur(^ feinen Sob beflätigt, ift gar na^enb öer=
blicken unb dermefen burci^ bie großen ^la^regen be» römifd^en 5lblaffe§'.
(5^ri[lu§ fprec^e nit^t: ,S)u fotlft für beine ©ünbcn fo öiel faften, fo öiel
beten, fo Diel geben, bie^ ober ba§ t^un', fonbern öerlange nur, bafj man
alle ©li^ulb nac^Iaffe unb bem 33eleibiger berseiiie. ,<Solc^ 5lbla^ tüürb nit
©t. ^eter§ ^ird^en, bie ber Teufel mol leiben mag, fonbern (S^rifti ^ird^en,
bie ber Seufel gor nit leiben mag, bouen.' ©oldie ^luSlaffungen fonnten
i^re 53ebeutung nici^t üerlieren boburc^, baß er l^insufügte, er ttjolle »römifc^en
?lblafe' nic^t bermerfen^. @a feien, fagte er einmal in einem ,53ebenfen' für
ben ^urfürften bon @ad)fen, ,gar grofee ÜJIi^bräud^e ber ©eifllii^en' in ber
5?ir(^e geraefen, bie ©tänbe be§ 9teicf)eö f)ättcn \\ä:) barüber betlogt, ber ^ap\i
l^obe 51b^ilfe berfprocben; bo aber bie 5}?iBbräu(^e ,nic^t geönbert mürben
burd^ bie, fo e» billig t^un fodten', fo begonnen ,fie bon \\äj felbfl allent=
falben in beutfc^en Sonben ju follen'; bie ®eiflli(^en feien borüber bereistet
unb für ,ungele^rte, untüd^tige, ja fd^öblid^e 2eute gegolten morben'. . . .
,©oIdöea 51bfaIIen unb Untergeben ber 5}^iBbräuc^e mar bereits be§ mehren %i)t\i
im ©c^mang, e^e be§ Suttjer» Se^re fom, benn oHe 2Be!t mar ber geifllid)en
5JJipräuc^e mübe unb feinb.' 9Iuf biefe feine ,2e^re' legte Sut^er ba§ eigent:
lid^e ©emic^t; burd^ fie fei, meinte er, bie ganje Oteligion gerettet morben 2,
©egen 2utt)er§ 2;^efen fc^Iug Se^el an ber Uniberfität ju grontfurt an
ber Cber, mo er jum Sottor ber S^eologie promobierte, am 20, Januar
be§ 3a^re§ 1518 eine lange 9iei£)e bon 5{ntit(;efen an^, bereu erfler Seil au§
^ ©ämtt. SOSerle 21, 212—213. ** Über bie in beutfc^er Sprache tierfaßten unb
für ba§ Söolf beflimmten ©c^riften SutberS gegen ben Slblaß, bie feinen Jiamen loeit
befannt mad^ten, ftebe galf im ^atboli! 1891, 1, 486 f. Sutberä ,©ermon öon bem
3lbIaB unb ©nobe' in ber SBeimarer Sluögabe 1, 243 ff. DJlit 2e^clä ©egenfc^rift:
,5öorIegung . . . tDt)ber et)nen üormeffen ©ermon' bei 2ß. Nobler, Sofumente jum
SlblaMtreit 146—158. SSaä £utf)er fpäter an ben toblranfen Se^et fc^rteb, um i^n
ju tröften : ,@r foEe fid^ unbefümmert laffen, benn bie Bai^t fei öon fetnetroegen nic^t
angefangen, fonbern baö ßinb bflbe öiel einen anbern SSater' (ögl. ^auluö, S^e^el 81),
ifl jeboii) nid§t oon bem tieferen ©runb t)on Sutberö Stuflreten ju üerfteben, toie man
eö oft nerftanben bot, fonbern mU toobl nur fagen, er mac^e für bie 9)li§bräucbe
unb für haä, toaö er al§ folc^e betradite, nic^t Se^el, fonbern bie fird^Iicben 5Be^örben,
ben 5Papft unb ben ©rjbifd^of bon 9}tain3 oerantioortlidö (*^JauIuö, 2e^el 169).
2 «Bei be Sffiette 3, 439. ©ämtl. 2Berfe 54, 63-64.
•' Sie geiDöbnlidöc Slnnabme, baß 2e^el ßulberö Sbefen öffentlid^ öerbrannt
'ijüU, ift unrichtig; cgi. ©röne 122—126. Se^elö Slntitbefen tourben Don 2Bitten=
106 2ufi)ix unb Xe^el.
106 <Sä^en be[tef)t. Sünbig unb flar wirb in biefen öon bem ^^ranffurter
^rofefiot ßonrob Sßimpina öetfafeten 2^efen bie firdiüc^e Se^re über ben
■•llblaB borgelegi unb beionber§ fjerborge^oben: 2)ie 51blQ[)e tilgen nic^t bie
Sünben, fonbern Iebig(icö bie ben ©ünben folgenben seitlichen ©trafen, unb
jelbft biefe nur bann, n3enn bie ©ünben aufrichtig bereut unb gebeid^tet finb ;
bie 5(blä[fe fc^mälern nic^t bie 23erbienfte S^rifti, fonbern fe^en eben an bie
©teile ber genugtuenben Strafen ba§ genugtuenbe Seiben (^^rifti ^ ,3ni ^eiligen
Goncil 5U Goftni^', fti^tieb Se^el, ,ifi auf's neue bef^Ioffen ttjorben: 2Ber
^21blaf5 berbienen ttiifl, ber mu^ ju ber tReue nac^ Crbnung ber ^eiligen ^irc^e
gebeicf)tet Ijaben, ober [ic^ öorfe^en, e» noc§ ju t^un. <Sold)e§ bringen audb
mit oUe t^äpfilidjen ^IbloBbuQen unb Sriefe.' ,Senn bie 5(bla^ berbienen,
finb in wahrhaftiger 9teue unb ®otte»Iiebe, bie fie nid^t faul unb tröge laffen
bleiben, fonbern fie entjünben, (Sott jn bienen unb ju t^un grofee 2Öerfe ifim
^u 6§ren. S)enn eo ift am Sage, bap cbriftlic^e, gotte§fürc§tige unb fromme
Seutc, unb nic^t iofe, faule ÜJienfcben mit großer Regier 5tblafe berbienen.'
,^enn aücr ^bk}^ wirb erfllic^ gegeben bon wegen ber 6f)re ©otte§. S)er=
falben wer ein 5Hmofen gibt um 51bIaB willen, ber gibt e§ bornetimlic^ um
®Dtte§ willen, angefel)en, baB deiner ^tblaß berbient, er fei benn in wa^r=
f)aftiger 9?eue unb in ber Siebe (Sotte§, unb wer au§ Siebe @otte§ gute 2Berfe
tf)ut, ber orbnet fie ju ©ott in feinem Seben.'^ ,5iicbt burd) bie bon un§
bollbrai^ten SBerfe ber ©erec^tigteit', foüten feiner Söeifung nad) bie %h[a^-
berfünbiger ben ©laubigen an§ §er5 legen, ,macibt ©ott un§ feiig, fonbern
burc^ feine ^eilige 58armf)eräigleit.''^
3u ben ,päl3ftli^en ^IblaBbuflen unb Briefen', worin ha§) 2Befen be»
5(blaffe§ beutlicib berborgcI)oben würbe, gel)örte in§befonbere 'tiü^ am 9. 9?0:
berger ©tubenten auf bem DJIarfte Verbrannt; »gl. baruber 8ut()erö ^Briefe com
21. ajJärj unb 9. 3!Jiai 1518 bei be Sßelte 1, 98—99 109 unb bie ©teüen bei S3urf=
f)arbt, Sut^er'ö S3riefttiecf)iel 10. Saß Se^el felbft, nid^t SBimptna, bie 2tntitf)efcn
üerfaßte, fu(§t ber Jöerfaffer (SJtittermüüerj beä SIuffQ^eä über SCÖimpina im ÜJiainäcr
,ftQtf)oItf 1869, 2 (DIcue ^olge, «Bb 22), 129—132 ju jeigen. SSgl. quc^ ©röne 74
biö 81. 2ßer Se^elö 3Intitt)eicn gelefen l)Qt, jagt §efele in ber Slübinger £.uattal=
l'djrift Sa^rg. 1854, ©. 631, muß jugeben, .baß biefer SDlann bie jtfiiDierige Se^re
Dom 2tblQB fc^r gut »erftonb unb ha% bieje X^efen unftreitig üiel befjer [inb ali
bie Obeliöfen beö öielberü^mten Dr. @tf'. ** ®cgen bie Slnfid^t, tia^ %e^d bie Zi)i\in
üerfaßt l)abe (für bie er oderbingö bie SJeronttoortung übernahm), tritt 5ßQuIu§,
2:el?el 49 f 170 f für SCßimpina ein. äJgt. anä) DJegtoer, 2ßimpinQ 147 ff. Sen 2eft
ber 2f)efen fie^e bei $qu(uö 171—180 unb jufammen mit 2utf)er§ 2{)cfen in ben
oben @. 101 3lnm. 2 ermähnten ^ublüationen ^ö^Ierä.
' 9]üt)ere§ bei ©rone 81—96.
2 Sei Üapp, Sammlung 382 ff. Sßgl. ß. 3«. .^ermann, 3of). Se^el (gfrantfurt
1882) 31-32.
2 Sei ßapp, Sc^aupla^ be§ Se^elifd^en SlblaßframeS (ßeipaig 1720) 48.
SSebeutung beS Stblafeftrettcä. 107
bember 1518 bon 2eo X. erloffene Sefret^. 2)ec '^a\)\i tjübt, befagte "öa^i^
felbe, al§ 9la(^foIger be§ ©(!bIüffeItrQger§ ^ctru§ unb Qt§ ©tattf)Qlter 6()rtfti
auf ©rben fraft ber i^m übertragenen ©d^Iüffelgetüalt bie ''ßladjt, ben 6()rift=
gläubigen ,fott)ot)l bie «Scbulb fiintoegäune^men al« auc^ bie für bie begangenen
©ünben berbienten ©trafen : unb jtoar bie ©d^utb bermittelft be§ ©a!ramente§
ber 33u^e, bie seitliche «Strafe aber, welche mon für bie begangenen ©ünben
bon ber göttlichen ©ered^tigfeit berbient ^at, bermittelft be§ tirdjlicfien 5lblaffea' '-.
Wit flarer (Sinfid^t erfannte Se^el im Verlaufe ber 2Birren, bap ber
bon Sutfier angeregte Streit ^ nic^t, tt)ie bietfac^ angenommen mürbe, ein
bIoBe§ ©(^ulgejän! fei, fonbern ein tiefgel)enber, bebeutung§boIIer ^rinjipien:
tampf über bie ©runblagen be§ rfiriftliiiien ®Iauben§ unb bie 5Iutorität ber
^ird^e. Sd^on im Sa^re 1518 fagte er in feiner Söiberlegung be§ bon
2ut[)er !^erau§gegebenen , Sermon bon 5tbIaB unb ©nabe' : Siefe 2(rti!el bienen
gur 33erad^tung be§ ^^apfleS unb ber ßird)e; man merbe in§!ünftig ben ^ir^en=
(efirern nic^t glauben moöen unb bie ^eilige Schrift nad^ eigenem ©efallen
' ** ©ebrucft bei ^aVp, ©ammlung 457—467 (mit |ii$ anföiüefeenber beutjdöer
Überfe^ung 467 ff); in Sut^erä Opera lat. varii argumenti 2, 428 ff; bei fiöbler,
Sofumente äum SlblaMtreit 158-160. S3gl. ^aftor, ©efc^ic|te ber ^^äpfte 4, 1, 259 f.
"ülait) i?aIfoff^ Unterfud^ungen ift biefe SBuHe naä) einem öon ©ajetan qu§ 2lug§burg
cingefanbten ßntiüurf abgefaßt. S}gt. ßaüoff, tJorfd^ungen 14 f 67 unb je^t beffen
Stuffü^ im 3Ir(^tD für Dieformationögefc^ic^te 9 (1912) , 141 ff. Sa^u 9L «Paulu§,
Sie Slblüfebefretale ßeoä X. com Qa^re 1518, in ber 3eitid)rift für fatf). Sfieologie 87
(1913), 394—400. S)ie ©efretale tourbe bann Don Sajetan in S)eutf(^Ianb verbreitet,
aber bei ber fd^on eingetretenen Slevnjirrung mit fet)r geringem ©rfolg ; bgl. ^aftor
a. 0. D. 260. ©egenüber ber Slnfid^t ßaltop, ba% man bie l?enntniS berfelben im
lDefentIi(f)en ber Slufbetoa'^rung bur^ ßut^er Cerbonfe, ber fie im 1. S3be feiner ge=
fammelten tat. St^riften, 'Ißittenberg 1545, obbrucfen liefe, toeift ^quIuö o. a. D. 395
barauf f)in, boB ber toef entließe Seil beö 6cf)reibenö, ber bie Sef)Tentfd^eibnng
entfjält, o^ne bie Einleitung unb ben ©d^Infe, fc^on 1522 öon ßüjetan in feinem
Kommentar jum 3. Seil ber 2t)eoIogifc§en ©umma be§ ^^I. Stomas oon Slciuin t)er=
offentlic^t morben toor (Stbbrucf beö 3:cj;teä barnacf) ©. 395f), unb baß in ber g^oIge=
seit bie fatbolifi^en Sfieologen ben öon Sajetan öeröffentliditen Sejt bei ibren @r=
brterungen über ben Slblafe üertoertet baben. Sie ^yrage, ob bie Slblaßbetretale qI§
eine üom unfetilbaren ße^ramt auäge^enbe ßat^ebralentf(^eibung ju betrachten fei,
wirb CDU !paulu§ 397 f bejafit.
'^ Sei ßapp, ©ammlung 461.
3 ** Über ben siemlid^ unbebeutenben, an baö Stuftreten beö SlbtafeprebigerS S3ern=
barbin 6anfon ficf) anfnüpfenben Slblafeflreit . in ber ©(fitteiä, ber für ben 23eginn
ber religibfen Umtoäljung in ber ©c^aieij feine befonbere SBebeutung I^Qt, ügl.
ß. 31. ©dtimiblin, 23ernbarbin Sanfon, ber StblaßPrebiger in ber ©cC)ioeiä 1518—1519.
©olotbuvn 1898. 91. ^auluä, Ser Slblaßprebiger S3ernf)arbin ©anfon, im ßatf)oIif
1899, 2, 434—458. $aftor, ©efc^ic!)te ber ^^äpfte 4, 1, 245. ^. ©taub, Dr ^o^ann
f^abri, ©eneraloifar üon ^onftanj (ginfiebeln 1911), 116-120 143 f.
108 Sutl^er über feine neue Se^re. 1517 1518.
QuSletjen. ,^er^Ql6en bie gemeine S^ri[tent)eit in gro^e ber ©eelen tJö^rlii^feit
fommen muß ; benn e§ mirb ein ^eglidier glauben, tt)Q§ if)m mofilgefäHt.' ^
5lud) ^aifer DJ^oi-iniilian burd)fcl^ante bie ganje Sragmeite be§ @treite§.
2ut{)er§ 5Jieuerungen, etKärte er in bem bebeutungSöDÜen Schreiben an ben
^apft Dom 5. 5Iugu[l 1518, würben, tüenn man if)nen nici^t ernfl^aft ent=
gegenmirfe, bie (5inl)eit be§ @Iauben§ gcfä^rben, unb man merbe ,an «Stelle
ber überlieferten ^ei(§ma^r{)eiten balb ^riöatmeinungen gefe|t fe^en'-.
Sut^er erflärte feit feinem erflen 5luftreten feine ©od^e für bie ©aci^e
©otte§; alle feine Behauptungen iroQte er al§ au§gemact)te SBa^rtjeiten an=
gefeiten miffen, ton )xitiä)tn er nie ablaffen fönne^.
H§ er om 11. 5]oDember 1517 bie erften 5(blafeti)efen feinem greunbe
Susannes 2ong ü6erfd)icfte, f^rieb er : man werfe i()m Unbefonnen^eit, ©tolg
unb 33erbammung§fuc^t öor, aber ,oI}ne ©tolj ober menigflenS einen 5Inf(^ein
öon ©tolä unb ©trettfuc^t fönne ni(^t§ 9ieue§ i}eröorgebrad)t werben', hierfür
berief er \\äi auf ba§ 33orbiIb ß^rifti unb ber !D?QrtQrer. ,2öatum finb
6f}riftu§ unb alle 53Hrtt)rer getötet morben, warum (jaben fid) bie Se^rer 5Reib
jugeäogen, wenn nic^t etwa be^^alb, weil fie al§ ftülje 33eräd)ter ber alten
weitberüfimten 2ßei§f)eit ober ^lug^eit angefefjen würben, ober weil fie ofine
^injusiefiung berer, bie be§ 3Uten funbig waren, jene» 9^eue öorbrac^ten?'*
6r Ie(}re ,bie reinfte 2£)eoIogie', bie freilid) hm f)eiligften Suben ein '»^IrgerniS
unb ben weifeften ©rieci^en eine Sor^cit fei: aUe§, wa§ er befi|e unb \va§)
t)on ben Gegnern befämpft werbe, ^aU er Don ©ott empfangen 5.
• ©töne lOS— 109. ** $aulu§, Se^el 53.
2 Raynaldi Annales eccl. ad ann. 1518 no. 90. Lutheri Op. latina 2, 349—350.
** Jögl. ^aflor, ©ejc^ic^le ber 5päp[te 4, 1, 251 f. Über bie ©ntftefiung unb a9e=
beutung be^ faiferlidien €^reiben§ ügl. ßoltoff, 2forf(i)ungen 185 ff, ber ©ajetan aU
ben Süerfaffer beöfelben nac^toeifen totll.
3 **Slßatlf)er, '{^[xx ßutbet totber 9lom 64 ff u. 78 ff polemiftert ju btefer Sleüe gegen
bie Sinfdiauung fatbolifd^er ©ciiriftfteüer, bafe ßutf)er fid^ Unfe^lbarfeit beilege unb
ba^ er ficf) (bg(. unten 6. 110) auf eine befonbere Offenbarung berufe. Slber bie
6a(f)e läßt fic^ bodf) einmal ni(f)t abftreiten. 3(uci^ ber tt)iffenf(|aftUd^ begabtefte ©dE)üIer
Sutberö, 3!)leIan($tbon, ijat ben ÜJletfter fo öeiftanben, toenn er in einer ©c^rift öon
1521, bie alö feine .erfte reforniQtorifcije 6cf)rift' gefeiert UJirb, mit tioHer Überlegung
bie llnferjlbarfeit ßutf)erö proflamiert; ügt. Sau(l)evt 190 194.
* 93ei be SIBette 1, 72—73. ** ©nberä 1, 125-126.
^ ,Ego autem, ut mihi conscius .sum, non nisi sincerissimam theologiam me
docere, ita iam diu praescius fui, fore ut sanctissioiis Judaeis scandalum et sa-
pientissimis Graecis stultitiam praedicarem. Sed spero me debitorem esse Jesu
Christo, qui et mihi forte dicit: Ostendam ei, quanta oporteat eum pati propter
nomen meum. Si enim id non dicit, cur in officium verbi huius me invictissimum
posuit? aut cur non aliud docuit, quod Joquerer? Fuit voluntas sua sancta.' 2lm
10. Sfuli 1518 an Söenjel Sinf. ,... Id mihi reliquum est et cordis et conscientiae,
ßutl^er über |cine neue Se'^re. Sut^erS römif(j^er ^rojeß. 1518. 109
@r!Iärte 2utt)er fo öon Einfang an fein neue§ ßbangeltum bon ber
9ic(i^tfertigung allein burcö ben ©lauben, o^ne gute SBerfe, unb bon ber Un:
frei()eit be§ menfii^lid^en SBiüenS für boHfornmen g(eic^6ebeutenb mit ber ö)x\\i=
liefen 2öa§r^eit, fo fa^te er offenbar feine wä^renb ber erflen ^a^xt be§
©treite§ nocfe tt)ieberf)oU ausgefprod^enc @r!Iürung, er moüe fict) bem ^papfle
unb ber ^'irc^e untertoerfen, nur in bem ©inne auf, ba§ bie ^ir(J^e feine
perfönlidben ^Infic^ten al§ bie richtigen anerkennen unb fidö ju feinem neuen
ßbangelium befel^ren foüei. Sarum fonnten au^ meber bie mit Sut^er ge=
wed^felten ©treitfc^riften, nocö bie Unter^anblungen, toeli^e l^arbinal ßajetan
im 21uftrag be§ ^apfte§ mit 8ut()er im Oftober 1518 5U 5Iug§6urg pflog,
no(^ bie f^tcac^mütigen 33erfud)e beS Unter^änblerS ^arl bon 5JiiIti^ ju
irgenb einem ^kk füf)ren. Sn ber (ärmartung, bap \i)n ber firi^Iid^e Sann
treffen merbe, ^alte 2ut£)er fd^on om 16. ^ai 1518 eine ^rebigt über bie
^raft be§ SanneS get)oIten, morin er im ©egenfa^e ju ber fat^olifc^en 2ei)re
ein neue§ J^irc^enprinjip auffteHte, nömlid) ba^ bie mefentlii^e ©emeinfi^aft
ber ^irc^e feine fic^tbare, fonbern eine unfici^tbore fei, bon ber man nid)t
hüxä) ben 33ann, fonbern nur burd) ©ünbe gef(^ieben merben fönne^.
quod omnia, quae habeo, quaeque ipsi impugnant , ex Deo nie habere cognoscam
et confitear.' 2lm 21. Sluguft 1518 an ©polattn. SSei be 2ßette 1, 129 (ogl. 6, 537
3lnm. 5) unb 132. ** ©nberö 1, 211 unb 218-219.
' ** Über ben ©ebraud^ ber ©c^Iagioörter Üieformation, ©öangelium, 3^rei{)eit
bgl. ßepp, ©dilagtoörter 17—26, too reidil^altige Sufamwienflellungen über ben ©e=
brouc^ ber ©c^Iagtoörter in ber bamaügen ßiteratur geboten toerben. Sine Seitlang
tcirb )5araüel mit ,eDangeIii(§' bie neue ße^re aud^ mit bem ©i^Iagtüort ,apoftoIifd^'
beäeid^net, ebb. 31 ff.
2 Sermo de virtute excomnmnicationis. Op. latina 2, 306 — 313. ** 2ßeimarer
SluSgobe 1, 638 ff. — ,Quid futuri mali mihi incumbat', fdfiricb ßutf)er im 3uU 1518
über obige 5Prebigt, ,omnes exspectamus , novum ignera succendi, sed ita facit
verhiim veritatis Signum, cui contradicitur.' S3ei be 2Bette 1, 130. ** Über ben
in 9lom im ^uni 1518 gegen ßutber eingeleiteten fanonifci^en ^rojefe ogl. ß. SJlütIcr,
ßut^erö römifc^er ^^rojefe, in ber Settfc^rirt für mrc^engefcf)i(|te 24 (1903), 46-85.
«p. ßalfoff, S-orjd^ungen gu ßutberö römifdiem ^rojefe. 3^om 1905, unb bie lange
3lei^e üon 2luffä^cn beöfelben in ber 3eitfd^rift für ßir(|engefcE)i(f)te 25 (1904) unb
31—33 (1910—1912), üon benen bie 1911 f erfc^ienenen gebammelt finb in ber Schrift:
3u ßutt)erö rijmifd^em ^ro^e^ ®er ^ßro^eB beö Sabreä 1518. ©otfia 1912. (§ier
©. V— XI eine fijftematifc^e Übeifi^t über feine fämtlid^en jum ©egenftanb get)örcnben
Slrbeiten.) a}gl. baju bie Sefprec^ung Don ^ßauluö im §ift. Sabrbucb 33 (1912), 843,
tüorin jur ßritif bemertt tcirb: ,®ie neue ©tubie über ßutberö ^rojefe im ^afire 1518
entbält loertDoEe 21uöfübrungen , aber aud) uneriüiefene SBebauptungen. 5RamentIi(%
ßalfoffö §aupttf)efe, ha^ bei ßut^erö ^rojefe bie Sominifaner immer unb überatt bie
C)unb im Spiel t)atten, ift nid^tä tneniger al§ fefl begrünbet. ßalfoff operiert gern
mit ajermutungen, bie unter feiner 2feber nur ju leicht ju fategorifcben SSebauptungen
toerben.' fjerner 21. Schulte in ben Quellen unb g^orf^iungen au§ römifi^en 2tr(f)iDen
110 ßiit^er über ben ^Popft. Sutf)er unb 5milti^.
5)ie borgefaßte !)JIeinung, boß er öon ®ott berufen fei, bie feit ben
klagen ber ?Ipofte{ üerfälfcEite unb derunflaltete roa^re ."pouptle^re beä 6f)riflen=
tum» öon neuem ju öerfünben, füf)rte Sut^er balh gu ber Grfiörung : ,^6)
raill meine Se^re ungerichtet tiaben üon ^ebermann, auä) üon (Sngeln; rcer
meine 2e^re nic^t annimmt, mag nic^t felig loerben.' ^ ©ie führte if}n 3u=
gleid) ju bem bei ben §u[iten unb anbern ^rrle^rern bea 15. 3of)tE)unbert§
längfl gebräucbli(^en ©a|e-, bafj ber '^opft ber 5(nti(f)ri[t jei unb bie Äirc^e
in einer bobtilonifc^en @efangen)cf)aft fc^maciöte.
Siie beiben Sö^e, 'ba^ itjui feine 2et)re don ®ott in befonberer Berufung
mitgeteilt morben unb bie aüeinfeligma^enbe fei, unb bafe ber ^apfl ber
^nticfirifl fei, mürben bei Sut^er fii'e ^been, meldie fortan fein ganjea 2eben
unb SBirfen bef)errfd)ten ^.
3Im 11. S)ejember 1518 überfc^icfte 2utf)er einem Dcürnberger ^^^reunbe
feine mit bem ^arbinal Gajetan in 2Iug§burg gepflogenen 33er^anblungen
unb aSibliotfieten 6 (1903), 32—52 174—176 374—388, unb bie juiammenfaffenbe
Satfteüung bei ^aftor, (Sefcf). ber ^äpfle 4, 1, 247—276. 3u ben Jöerfionblungen
mit Gajetan in Slugsburg ögt. ^Poftor q. a. D. 255 f. ßalfoff, ©. S5. gtaüio aU
SiogrQp^ ^Qjetanö unb fem 23ericf)t über Sut^erö 5Berböt in StugSburg, in ber 3fit=
fc^rift für ^Urdiengefcfti^te 33 (1912), 240—267. ©nfar 1, 288 ff- Über bie 93er--
f)Qnblun9en stoifi^en 2utt)er unb 3JliItit! fie^e .^ergenrölber 9, 89 f. 3eitfcf)rift für
ßird}engefc^icf)te 15 (1895), 204 f. 93gl. QU(^ ,^o(be, Sut^er 1, 185 ff 380 f. 5Paflor
a. a. D. 260 ff- Über DJcilti^ überf)Qupt DgL §. 21. Greiiperg, ßarl o. OJlUti^. 1490
biö 1529. ©ein Qiim unb feine gef(f)i(^tlii^e fficbeutung. {yreiburg i. SBr. 1907
(6tubten unb Sarftellungen aus bem ©ebiete ber ®ef(|i(f)te Sb 6, §ft 1). ©cgen
ben ffierfud^ öon Sreui?berg, ber 9!}l!ffion be^ DJiiÜi^ wieber eine größere 23ebeutung
jujufdtireiben, qIö bieö öon feiten ber neueren ^orfdjung gefc^ef)en ttar, ricf)tet ficf) bie
©(^rift con ßalfoff : Sie ÜJlilti^iabe. ®ine fritifcfie 9lacblefe jur ©efd^id&te beä 2lbtQfe=
ftreiteä. ßeipjig 1911. @ö toirb too^l babei bleiben, büß ÜJliltil^ nur beauftragt )max,
bie ©efinnungen beö ßurfürften ton Sad)fen auöjuforfd)en unb öon ibm bie 2lu§=
lieferung Sutfjerä gu erlangen ju fucben, baß er ober bie 93ermittlung5DerbanbIungen
mit 2utf)er eigenmöiJ)tig auö 2Bid)tigtuerei inö ©jene fcijte, obne irgenbtoie baju er=
mäd^tigt ju fein; naä) ßalfoff a. q. O. 15 »urbe er von bem fturfürften ,auf bie f^tcfe
©bene ber 33oümad^töüberf^reitnng gelocfl'. ÜJtilti^ ertranf 1529 bei ®roB=©teinf)etm
unb marb im ^reujgang beö DJcainjer Someö begraben, ^ögl. S^alf im fiatfioIilC 1894,
2, 477 f. ©inen Srief Don 3DliItitj Dorn 27. ^ERärj 1516 öeröffentlic^t SBeber in ber
Seitfc^rift für ßird)engef(f)trf}te 34 (1913j, 544—546.
' ©ämtt. Söerfe 28, 144.
^ Jögl. unfere Stngaben 23b 1 (9.— 12. Süuft.) 606—608, (13. Slufl.) 618-620,
(15. u. 16. Slufl.) 637—640, ** (17. u. 18. 2IufI.) 747, (19. u. 20. Sluff.) 792.
^ ** Über Sut^erö ^tnfd^auung Dom *$apft alö Slntii^iift in i^rer ©nttoidlung
unb aSolTenbung ögl. §. ^reuß, 2)ie 9}orfteUungen mm Stntidirift (Seipjig 1906)
83—182. S)er felbft auf bem ©tanbpunft beö altproteftantifc^en S^anotiömuö ftebenbe
Jöerfaffer bietet eine ootlftänbige Sufummcnfteüung beö ajlaterialö für bie ©ntlnicflung
Seipaig«'; Sigputation. 1519. Hl
mit bem Sßemerfen : ,^ie ^^eber ge^t mir fd&Dn mit meit größeren S)ingen um.
3c^ »erbe bir meine ^leinigfeit [c^iden, bamit bu fef)en fonnft, ob ic!^ mit
^ed)t öermute, ba^ ber mafjre 5Inti^rift, naä) ^aulii§, am römifd^en ^^o\t
^errfci^e; bo^ biefer gegenmärtig nod^ fd)Iimmer fei qI§ ber Sürte, glaube idj
beloeifen ju fönnen.' ^ ,'5)er römifc^e §of, [(^rieb er am 21. S)eiem6er 1518
QU ©palatin, ,!ämpft mit fo Dielen Ungefjeuern gegen ß^ri[tu§ unb feine
^irdie, ha^ er bte Sljrannei aller Surfen übertrifft', unb am 13. Tlax^ 1519:
,^ä) fogc bir im 5ßertrauen, id) mei^ ni(!^t, ob ber 5|3apfl ber 5lnti(i^rift felbft
ift ober beffen Ipoftcl.'^ ^m 5}Jai beafelben 3cit)re§ berfidjerte er: nur be§
^urfürflen bon ©ai^fen unb ber Uniberfitöt megen unterbrüde er no(^ mar\ä)t^,
h)0§ er, märe er anberalüo, ,gegen 9tom, beffer SobQlon, bie 33ermüflerin ber
^eiligen ©d^rift unb ber ^ird^e, au§fpeien' mürbe 3.
60 mor fc^on feine ©efinnung, al§ er im ^uni unb ^uli 1519 mit
Sodann @d bie befannte 2)i§putation in Seipjig abijielt ■*,
Don Sut^erö Stnfc&auungen. Jögl. äöfjln in ber S^eol. Siteraturäeitung 1907, ^x 12,
©p. 356-358. Seilage 3ur Siagem. 3eitung 1907, 9h- 103, ©, 229 f. ^qI. auä)
ßcpp, ©c^IagtDörter 56 f; bafelbft 57 f über ba§ ©c^tmpfmort ,S)er römifd^e Sür!'.
3lngefi(f)tä ber im Sejt gleidö angnfüörenben Sinterungen Sutfierö [d^on auä bem
©ejember 1518 betont ^auluö , 8ntf)er§ (Stellung jum ^apfttum in ben erften
gjlonaten beö Öofireö 1519, im i?at{)oIif 1899, 1, 476—480, gegenüber Srieger mit
üled^t, ,baB Sut^er ft^on 5Jlitte 1518 auf bemfelben fünfte ftonb, unb i)a% alfo bei
t^m bejüglic^ feiner ©teüung jum ^apfttum in ben erften SDionaten be§ 3faf)reö 1519
eine fortfc^reitenbe innere Sntroidlung nict)t ftattgefunben 1)aV. ,@cfö Sluftreten mar
Mofe für if)n ein Stnlaß, bie papftfeinblic^e ©efinnung, bie er fcEion längft im
Sfnnern beö ^er^enä ^egte, offener alö bi^^er auäaufprei^en'
(©. 479).
' Sei be 2öette, 1, 192. ** ©nberö 1, 316. 9}gt. ^reufe 103 f.
2 Sei be Söette 1, 200 239. ** gnberö 1, 333 u.450. Sgl. ^reu^ 105. 3ebn
Soge öorl^er f)äüi er, toie man früher im Vertrauen auf bie Überlieferung annabm,
nod^ an ben ^apft gefcbrieben: er bezeuge ,t)or ©ott unb aßen Kreaturen', fcafe er
, niemals ben 235i(Ien gef)abt, bie römifc^e ßirc^e onjurütiren', ba^ er ,ni^tö i^r Dor=
jiebe im §immel unb auf ®rben'. 93on biefem in ben ®ruden Dom 3. aJlärj 1519
batierten Schreiben £utt)er§ an ßeo X. (bei be äßette 1, 233—235. (gnberä 1, 442
biö 445) ijüt aber Srieger in ber 3eitfä)vift für ßirc^engeftfiid^te 15 (1895), 208 ff
nad)gen)iefen, ba^ baöfelbe ütelmefir Slnfang Januar 1519 abgefaßt, aber altem na(3^
©ntmnrf geblieben unb nie abgejanbt icorben ift. 9Sgl. baju ^quIuö im <ßtttf)oIit
1899, 1, 476 ff. ^ölerfle 49 ff. ^aftor, ®ef(^. ber ^äpfte 4, 1, 262 f. moä) Sarge,
ßariftabt 1, 142 führt übrigeng ben Srief mit bem S)atum beg 3. 2Jlärä 1519 an unb
jie'^t barauö einen ©d^Iufe auf Sutfierö ©tellung.
3 Sei be Söette 1, 260.
" Sei ber Serübmtbeit ber Seipjiger Siäputation unb ber nocf) fort«
toäf)renb üorgebra(f)ten Sebauptung, baß ßutber miber 2BilIen burd) @d in biefe ®iö=
putation getrieben loorben, fei bier eine 3ufiniinenftellung ber barauf bejügliii^en tat=
fäf^Iid^en SDlomente erlaubt:
112 ßeipjigcr ®iöputation. 1519.
5II§ Qd if|m toQ^renb berfelben jum SSortrurf maä)k, feine 9In[ic^t über
ben ^Primat be§ ^ap[ie§ tüei^e nic^t toeit öon ber ^ufitifc^en üb unb bie
1. 3luf aSerlongen bei ffiii'd^ofi ocn gid^fläbt {)Qtte ©cf unter beut Dkmen Cbeliifen
(fritiji^e ©pieBe) l^anbfd^riftUd^e Stnmerfungen ju einer Stnja^t Sutf)crfc^er ®treit=
fä^e angefertigt, toelc^e nid)t für bie £)ffentlic^feit beftimmt toaren, ober auf einem
ßdE felbft unbetannten SGßege in Sutberi §änbe famen. Butler, ber bamalö öon ©dt
no(5 eine :^ot)e SDleinung l^atte (ügl. feine ©riefe bei be SBette 1, 63 100 unb Sd^eurlä
Sriefbud) 1, 125), entgegnete im aJlärj 1518 burd^ feine Slfterüfen (fritifd()e 6tcrne).
Asterisci Lutheri adversus Obeliscos Eccii in Op. latina 1, 406—456. ** ©urc^
bie ateei lüertüoüen ^ublifationen bon 3. ©reDing, Sto^onn @cf a(i junger ©ele^rter.
2Jlünfter i. 2Ö. 1906 (5Reformationögefc|i(|tlic^e Stubien unb Sejte, §eft 1) unb 3d=
f)ann erfi ^Pfarrbut^ für U. S. Sfrau in ^ngolftabt. SUlünfter i. 2Ö. 1908 {tbb. §ft
4 u. 5) l)at bai ö^^arafterbtlb ©dti fef)r gewonnen. ^%L D. ©lemen in ber §iftor.
3eitf(|)rift 101 (1908), 380—382 über bie jioeite ^ublifation; biefelbe ,Ief)rt unä ben
großen ^olemiter „Don einer ganj neuen ©eite, in ber ftitten Sluiubung ber antäg=
li^en, feelforgerIicf)en Seruföpfüc^ten" fennen. @ä finb burc^auä anjiefienbe (£igen=
fc^aften, bie t)ier an feinem ß^arafter sum 93orfci^ein fommen. ©c^on baö muß uni
für i^n einne!)men, ha^ er 1525 mit ©eorg §auer taufdit unb ftatt ber 3Jiori^pfarre,
bie er feit SJlai 1517 inne gef)abt batte, bie grouenpfarre, bie bei größerer (Heelen=
ja^I geringere^ ßinfommen t)atte, übernabm, unb jinar tteit er im §inblicf auf feine
afübemif^e unb liternrifdfie 2ätigfeit bie Saft unb Unruf)e eine^ bei bem ©t 3Dtori^=
^farrbaufe nötig loerbenben D^eubauei ft^eute. . . . ®ä ergibt fid^ ferner, ta^ er ein
febr fleißiger unb gciuiffenfiafter ^^rebiger toar — in 6V3 3af)i-en f)ielt er tro^ luieber=
"Wolter längerer 2IbiDefenf)eit nid^t tteniger aU 456 5Prebigten — unb bafe er fid^ be=
mü^te, feinen 93titarbeitern ein milber unb uneigennülüger SSorgefe^ter ju fein. (5i
ift red)t gut, baß bie 6f)aratteriftif (Sd^ eine foId)e ßrgän3ung unb Berichtigung er=
fä^rt; bie fatirif(f)cn 58emertungen ÜJlofellanö, ^irtbeimerö u. a. i\atm, obglcidt) man
nii^t Dertannt ^at, bafe fie Don ^arteileibenfd^aft infpiriert finb, bod^ baö allgemeine
Urteil Diel ju febr beftimmt.' 58gl. auc^ ^alt im ^atf)oli! 1908, 1, 158 f. Über
bie erfte ^ublifation ©reoing^, bie auf bie toiffenfd£)aftlid^e 2üc^tigfeit bei jungen
gcf ein günftigeg Sid^t toirft, Dgl. ßöbler in ber 2^eoI. Siteraturjeitung 1907, yJr 19,
©p. 532 — 534. 3tt)ei neue 23riefe Don ßcf bat ßolbe in ben ^Beiträgen jur bal)er.
Äirc^cngefcbid)te 7 (©rtangen 1901), 225-232 DerbffentUc^t. JReicberei 30taterial bietet
3. ©c^led^t , 3tuö ber ßorrefponbeui Dr 3of)ann ®cEö, in ©reDing, Briefmappe 1,
142 ff; unb ebb. ©reDing 222 ff. Über 6di 2ätigfeit alö ©tubent unb ßef)rcr
an ber ^reiburger UniDerfität 1502—1510 Dgl. ^ermann 5Qk^er, 3iof)anne§ ©cf in
JJreiburg, in ber Seitfcftrift ,©d^au=in^=8anb' 35 (1908), 1—31.
2. 2tm 25. Stprit 1518 fanb im Stuguflinerttofler au §eibelberg unter ßutfierä
^räfibium in ©egentüart Dieler ^Profefforen, ©tubenten, Bürger unb §DfIeute eine
ijffentlidie ®i§putation ftatt, für iDelcbe 8utf)er 40 Sbefen, 28 über 2beo(ogie unb 12
über ^|*biIofopt)ie, aufgeftettt f)atte. ©eine Sf)efen gefielen ben §eibelberger 2:f)eoIogen
nid^t l.peregrina Ulis videbatur theologia'), unb einer ber S)oftoren meinte: ,Si
rustici haec audirent, certe lapidibus vos obruerent et interficeront.' Sutf)erö
Brief Dom 18. DJiai bei be SBette 1, 111. 3n ben Sbefen unb in ben nad^ ber 25ii=
putQtion bexauigegcbenen ^robationcn (Op. latina 1, 387—405) fprad^ Sut^er in aller
©c^örfe feine neue Seljre bon ber ^Rechtfertigung allein burd^ ben ©louben, Don ber
ßeipaia^r ©iöputation. 1519. II3
Söhnten rühmten \\ä) bee^alb, in i^m einen neuen SBefd^ü^er i^rer Baä)t
gefunben ju ^oben, lehnte Sut^er \\o6) jebe ©emeinfc^oft mit 'Um ^ufiten ob ;
gän^jltd^cn Unfreiheit be§ menfd^Iid^en SöitfenS, bon ber ©ünb'^aftigfeit ber guten
Söerfe au§. Ser aJlenf^ fei in ©otteö §Qnb, toie bie Säge in ber §anb beö ©ägenben.
** Über bie §cibelfcerger ©iöputation ügl. Su^erS JBerid^t im SSrieftted^fel bcä JBeatuö
9if)enanu§ 106 f unb ßut^erö Slßerfe, Sßeimarer 3luögabe 1, 353 ff, too bie toeitere
Siteratur. Sögl. toeiter ß. Sauer, S)ie §eibclberger S)iöt)utation Sutfierö, in ber ^ixU
fi^rift für fiirc^engei(|i(^te 21 (1900), 232—268, 299—829. ©aju §iftor. Öa^rbuc^ 22
(1901), 150. 3. ßöftlin, Sutf)erö ®ä^e Dom freien Söiaen in ber ^eibelberger ®i§--
putation oom ^a^re 1518, in ber Seitfi^rift für ßird&engefc^ii^te 21 (1900), 517
biö 523. D. eiemen in ber 3eitli|vift für fiird^engef(f)ic^te 34 (1913), 541 f. ©rifar
1, 255-260.
3. 3ufn6ben mit bem ©rfolge ber §etbelbergcr Siöputation, burd^ toelc^e er fid^
unb feiner ©ad^e in ©übbeutfdilanb manche iJrcunbe ertoorb (9!Jlürtin SBu^er 3. S5.
fd^rieb über i^n, bafe er mit ber ©d^ärfe eineö 1^1. 5paulu§ bie 0^einf)eit eincä ®rQ§muä
oerbinbe; Dgl. ßol^niö 1, 213), l^ätte Sutber auf ber JRücfreife gern auä) in Erfurt
öffentlid^ biöputicrt. SSgl. ßampfdEiuIte 2, 19—20. ,Erfurdiensibus', f(f)reibt
er, ,mea theologia est: Bis mortem crambe.' ©eine bortigen ehemaligen Seigrer
Xrutfetter unb Ufingen (ogl. Äampfd^ulte 2, 17—18) mahnten if)n öäterlid^ bon feinem
SSorge'^en gegen bie fiird^e ah, ßut^er ober erüärte in einem 23riefe an Srutfetter am
9. 2)iai 1518: ,Ego sirapliciter credo, quod imi^ossibile sit ecclesiam reformari,
nisi fundihis canones, decretales, scholastica theologia, pliilosopliia, logica, ut nunc
habentur, eradicentur et alia studia instituantur.' 2ln ©palatin fd^iieb er am
18. SUlai: ,®ie eigenfinnigen Sllten' feien SJerfd^mäl^er feiner Se^ren, aber bie 3ugenb
fei auf feiner ©eite. ,Eximia spes mihi est, ut, sicut Christus ad gentes migravit
rejectus a Judaeis, ita et nunc quoque vera ejus theologia, quam rejiciunt opiniosi
illi senes, ad juventutem sese transferat.' Sei be SSette 1, 108 112. ** Snberö 1,
188 193.
4. ®er ©treit ättifd^en (Sd unb Sut^er n^urbe üon neuem angefad^t, alä Suti^erä
iJveunb unb ßoöege ßarlftabt (2lnbrea§ 23obenftein au8 ßariftabt im ^ränfifd^en) fid^
ju beffen offen tlid^em Serteibiger gegen bie noct) nidfit gebrudften ßbeliöfcn auf=
marf unb im SJlai 1518 eine grofee Slnja^I S^efen f)evau^gab, morin nidöt blofe öiele
aus ben Dbeliöten ^herausgenommene ©ä|e fünftlid^ Derbref)t toaren, fonbern aud^ be=
fcbimpfenbe perfönlid^e SBefcöuIbigungen gegen @(i gefdfileubert tturben (ßöfd^er 2,
66—104). Sergebens f)atte ®cf am 28. SJlai 1518 in bringtid^er unb öerfö^nlid^er
SSeife an ßariftabt bie Sitte gefteüt, üon biefen öffentlid^en SUngriffen abjuftel^en
(Sofiaer 2, 64—65), öergebenS rid^tete ber Dlürnberger St)riftopf) ©c^eurt an Sutl^er
biefelbe Sitte (ogl. be Söette 1, 125). ©cTS DbeliSlen fc^te Sutfier feine 2lfteri8fcn
entgegen. ®cf entfiielt fid^ gegen leitete jeber ©egenfdfjrift unb antwortete auf fiorI=
flabtS Sfiefen in befd^eibener unb toürbiger ©prac^e (Cofd^er 2, 107 erfennt biefeS an),
otine ober boburd^ bie beobfid^tigte Sefd§tt)id)tigung beS erbitterten ©egnerS erreidfien
SU fönnen. Sgl. ben Sluffo^ über bie Seipjiger S)iSputotion im SUiainäer ßat^olif
1872, 2, 297—316 437-454 531—558. ** ©aß 2utf)erS SlfteriSfen im äuguft 1518
gebrucEt erfd^ienen feien, ift eine irrige 2tnnat)me öonßofd^er; fie erfd^ienen juerft 1545
in Sb 1 ber SBittenberger ©eforntouSgobe; ügl. SSeimorer SluSgabe 1, 279. 3u
ßorlftabts Stiefen ügl. Sarge, ßarlftobt 1, 118-125; ©. 117 urteilt berfelbe, bie
3annen = ?aftor, ©efi^id&te be§ beutfdöeu SöolteS. II. 19. u. 20.3tufl. 8
114 Seip3i9ei^ ®iöputation. 1519.
,er ^aht\ beteuerte er, ,nie ein Sc§i§ma gebilligt imb trerbe ea in (Sroigfeit
nic^t billigen'. '>Roä) im ^^ebruor 1519 I)atte er ge[cbrieben: feine Urfacbe
Speien l^aben ,ba§ ©epräge flrenger Sodfitic^feit' ; baö Urteiltm fiatfioli! 1872, 2, 303
fei qIJo unjutreffenb, ,ßarlflabt ijahi ben Streit mit einem faft bämonifi^ ju nen=
nenben O^anatigmuö gefdiütl'. 3" ^ei" ©(^reiben @cf^ öom 28. UTiai 1518 bemerft
SBarge 1, 125 f: ,SQiäre baö ©li^reibett tior ber Jöeröffentlic^ung ber S^efen eingetroffen,
toer toeiß, ob fie ni(|t unterblieben loäre unb bamit ber 2lblQBftreit fein Snbe cr=
reid^t l^ätte? Senn audf) Sutf)er, ber beö Kampfes mübe tüar unb üor allem mit 6cf
toeiterbin iJrieben ju ijaltm ttiünfd^te, f(f)ien oon bem uncrroorteten 33orftofee ßQrf=
ftübtö nid^t fonberlicf) erbaut, ^nbeffcn bie 2t)efen lüaren bereite gebrudt, atö ®d
feinen Srief fc^rieb. So njoßte ßarlflabt aucb bie üotle 93erantiDortung für i^ren
^nbalt auf fid^ nehmen. ' ^n feiner (Segenfd^rift gegen bie S^efen ßartftabtä (De-
fensio Joan. Eckii contra amarulentas D. Andreae Bodenstein Carolstatini . . . in-
vectiones), bie am 14. Sluguft 1518 bereite gebrucEt tüax unb am 28. Siuguft in bie
§änbe ßurlftabtä fam, batle 6cf guerft ben 2]orfcf)Iag einer öffentlichen Sieputation
jiDifc^en if)m unb ßariftabt an einer Unioerfität gemacht; fie^e $8arge 1, 127. ^n
ber Defensio @(iö finbet Sarge ©. 128 bei feiner einfeitigen ©tetlungna^me für feinen
gelben ',eine bot^föbrenbe Strt, in ber Qd feine 2lnfi(i)t aU bie allein forrefte priesi
unb Stutoritäten an^og, bie für J?ar(ftabt jeben Sßert t)erlDren bitten'.
5. Sßä^renb feiner 93erbanblungen mit bem ßarbinat (£ajetan im Cftober 1518
brang Cutter auf eine offentlid^e Sieputation. 2tm 19. Uloüember 1518 fd)rieb er an ben
ßurfürften ijtiebridö öon ©a(^fen: ,®ine öffentlitbe S)iöputation öerfagt er
(ßajetan) mir; bafe eine foIcEie gehalten toerbe enticeber ju Seipjig, ober ju Erfurt,
ober ju §aüe, ober in DJlagbeburg, ober xoo immer gto. fürftt. ©naben 3u gebieten
f)aben ober 3f)r ©eleit ßraft bat, ftblagc iii) no($ beute nic^t ab, oielmebr bitte
icf) bar um; fönnte i(b fie bo c^ erreicben' (,quin etiam oro et utinam exorem').
Sei be Sßette 1, 185. {** ©nberö 1, 297.) Slucf) in einem Srief au ßarl Don OJlilti^
oom 17. OJlai 1519 ertoäbnt er, ba'^ xtjm Kojetan in Slugöburg eine feierlicbe Siö=
putation üerloeigert ifahz, ** irä^renb er auf bie in ßeipjig beoorflcbenbe ,t)on ©cf
angebotene' feierliche 2)isputation Dertoeift, ber er fic^ nic^t entjieben fönne, obne
fic^ mit ^ö(bfter ©d^mat^ ju branbmarfen (,iam solemnis disputatio, quam mihi
Cardinalis Augustae denegavit, Lipsiae instat, oblata a Joan. Eccio, a qua si
me subtraxerim, . . . summam ignominiani mihi . . . inurerem'). — Sei be SOBette 1
276. ** ©nberä 2, 54.
ß. Samit nun aber bo(b eine folcbe ©i^putation über feine Sä^e ftattfinbe,
rid^tete Sutber an ®d, ben er in Stugöburg antraf, bie Stufforberung, mit fiarlftabt,
ber äbniicbe ©ä^e lebrte, ju bi^putieren. ,Eccius noster', fagt er am 2. gebruar 1519
in einem Sriefe an ©Qloiuä ©granu^, ,« nie trntatus Augustae, ut cum CarLstadio
nostro Lipsiae congrederetur pro componenda contentione, tandem obsecutus est.'
Sei be SBette 1, 216. (**©nberö 1, 403) ©r übernabm eö, aud^ ßariftabt bofür ju
gewinnen, unb fc^rieb nad) feiner 5Rüc{£e()r nac^ 2öittenberg, am 15. 91ot)ember 1518,
an ©dE: ßariftabt fei ju ber Siiputation bereit unb übertaffe ©cf, ju beftimmen, ob
biefelbe ju 2eipjig ober ju ©rfurt, unb an meld^em 2age fie ftattfiiiben fotite. ,Itaque
fac', fügt er binju» »ut non frustra hominem permoverim.' Sei be Söctte 1, 171.
(** ©nber§ 1, 280—281.) ©ö lag alfo Sutfier baran, bafe ©d nid^t mebr ßon ber
angenommenen ©iäputation aurüdtrete, ** aber mit ßaviftabt, nic^t mitCulber; biefer
Seipjtger ®i§))utation. 1519. 115
fei fo grop unb !önne |o gro^ tüerben, baß man [ic^ öon ber römifd^en ühä^t
,rei[fen ober [(Reiben foHe'; jo um feinerlei ©ünb ober Ü6el', jagte er, ,ba§
yelBft ift erft burd^ ©cfö SInfünbtgung ßom 29. Sejembcr (fie^e unten 9lr 8) in bie
Siäputation getrieben »orben.
7. Surdi einen Srief Oon Sl^rifiopt) ©c^eurl Dom 24. DIoöember 1518 erfuhr
@dE, bü'Q ßarlftobt in ®rfurt erflärt ^abe, ,quod te eo mox evocaturus sit in harenam
atque etiam ea lege disputaturus, ut singula verba calamus excipiat diligentissime' . . .
jTuae defensiones apud Wittenbergenses publice distrahuntur.' ©c^eurB SBriefbuc^
2, 61 — 62. ijerner erf)ielt @cf 8utt}erä Appellatio ad Concilium Dom 28. 5Roüember
1518. Lutheri Op. latina 2, 438-445.
8. 95on ben beiben Untoerfitäten, beren SßabI ibm ^arlftabt überlaffen, entf(iöicb
fid^ (5cf für ßeipjig ; er fd^rieb um Sufaffung ber ©i^putation om 4. S)e3ember 1518
an bie bortige t^eologifd^e Srafultät unb an ben ^ßi^äos ©eorg öon ©adf)fen. ®rftcre
gab übf(f)Iägigen JBefc^eib, ^erjog ©eorg bagegen erteilte om 31. Sejember bie nad)=
gefud^te @rlaubni§. Sei be 2ßette--Seibemann 6, 658 2Inm. ** ©efe, 2l!ten unb
Säriefc 1, 53. ~ ^nsteifc^eu l^atte @cf, o^ne bie 5lntioort auf fein Stnfud^en ab=
jutoarten, auf einen '^tiiil am 29. Sejember ätoolf Stjefen über ben 2lbla§ unb bie
©ctoalt beö 5ßapfteö brucfen laffen unb fc^icfte Sut^er bie Sfjefen ju. Sutf)er aber,
bet feine Se^rmeinungen barin angegriffen fanb, H)urbe barüber fo aufgebrad^t, bafe
er im Januar (ügl. Seibemann, Seip^iger ©i^putation 27—28, nid^t etma im SHärj
ober SIprit, toie be Söette 1, 249 angibt; ** ©nbcrö 1, 405 fe^t ben Srief ,3tnfang
3^ebruar, toenn nic^t 6nbe Januar', ©eß 1, 70, too bie §)auptfteßen aud^ mitgeteilt
finb, ebenfaüä .Slnfang iJebruar') 1519 einen für ben ®rudE beftimmten SSrief on
ßarlftabt f(^rieb, toorin er unter groben perfönlid^en ©cfimä^morten gegen ^d (er
fprid^t unter anberem ton ben .pestilentibus Romani pontificis et Romanorum tyran-
norum adulatoribus') ben Sntfcf)lug lunbgab, gemeinfam mit ßariftabt gegen ben=
felben ju Seipjig offentlid^ aufjutreten. ,Oro, ut una mecum ad illustrissimum principem
ducem Georgium, prudentissimum quoque senatum Lipsiae scribas, si qua dignentur
nobis domum vel profanam in boc negotium collocare. Nam egregios dominos
Doctores de universitate penitus nolo buius periculo iudicii onei'ari , quod et
prudentissirae recusarunt.' ** Sut^er gab ttn 23rief jugleid^ mit ©cfö S^efen unb
feinen 12 ©egenttjefen aU iJIugfc^rift beraub: .Disputatio D. Jobannis Eccij et
P. Martini Lutber in studio Lipsensi futura'. 3)ie le^te Con Sut^erö ©egentbefen
.formuliert feine Slnfid^ten über ben irbifd^en Urfprung beö ^Papfttumä mit biätong
unerl)Drter Sd^ärfe'; Sarge, ßariftabt 1, 141. Sarge fe^t mit ßnaafe, SOßeimarer
2lu§gabe 2, 155, biefen ®rucE jtoifd^en ben 3. u. 7. gebruar 1519. — @§ toerbe je^t
gefd^el^en, fc^rieb er am 8. Februar 1519 an Qobanneö Sang, ,ut faciam, quae diu
cogitavi, Cbristo propitio, id est, ut aliquando libro serio in Romanas lernas in-
vebar' (bei be SSSette 1, 217; ** ©nberö 1, 410). 2tm 12. g-ebruar fd^rieb er an @pala=
tin: ,Eccius et ego congrediemur Lipsiae post Paschalia', unb am 20. Februar an
©d^eurl: ,Nec Eccius sibi, nee ego mibi in bac quicquam serviemus. Dei consilium
agi mihi videtur. Saepius dixi, bucusque lusum esse a me : nunc tandem seria
in Romanum Pontificem et arrogantiam Romanara agentur.' Sei be SCßette 1, 223
230. (** ©nberö 1, 413 u. 433.) 2lm 22. S^ebruar 1519 biclt er bann for bem
Solfe über bie päpftlid^e ©eioalt eine aufrcgenbe 5ßrebigt, bejüglic^ metd^er ber be=
rübmte SBittenberger Stedbtigcle'^rte Otto Sedfmann am 24. Qfebruor an ©palatin
8*
116 ßcipäiger ®i§putQtton. 1519.
man gebenfen ober nennen mag, foQ man bie Sieb jertrennen unb bie geifllid^e
(Sinigfeit t£)eilen' ^ §u§ unb bie ^ufiten waren i^m al§ (5rä!e|er öer^alt,
1 ©ömmtli(|e aOßetfe 24, 8. ** Über ßut^ctS ©tettung aur ßtr($e in ben Sauren
Dor bem offenen ßompf ügl. ©rifar, Sut^er 1, 260 ff. 3" ber 3«it , qIö bie neue
Slfieologie 2utf)er§ in ben l^auptfäc^Iid^ften irrigen ße^ren fd^on auögebilbet Dorlag,
gab er babei , immer noti^ bie auffaütgften ®rflärungen für bie Stutorität ber ßird^e
unb be§ $apfttumä unb über bie Untertoerfungepflic^ten otter, bie toal^re 6f)riften
fein tDDÜten', ab (S. 260). ,®rft feit ber S^it ^^^ Seiojiger S)i§putation, auf ber
2utf)er bie bogmatifd&e Söerbinbliä)!eit ber allgemeinen ßonjiüen o^ne Stüdbolt Ieug=
nete, finben toir ibn jur preisgäbe beö überfommenen ©tanbpunfte§ t)infid^tUd^ ber
ßird^e unb if)rer Se^rgeicalt offen bereit' (S. 261). S;en inneren SBiberfprud^ biefer
§altung machte er fic^ einftioeilen bei feinem DJtangel foioobl an l^eologifd^er ®urc5=
bilbung unb ßlarf)eit aU an praftifc^em fird^lid^em (Seifte unb Iird)IicE)em Seben nid^t
flar, ba er fonft fi^on früher ju einer feine 6teüung flärenben (£ntf(f)eibung gebrängt
geioefen toäre.
fd^rieb: Quantum ad nostrum Eleutherium attinet, nescio quod possim poUiceri.
Scripsi tibi antehac, nostrates (bie ^rofefforen ber Uniüerfität) excepto uno vel
altero improhanda probare, ut Martiniani videantur, quamquam cum Martino minime
consentiant, quantum videlicet attinet ad potestatem summi pontificis, quae nee
convelli nee minui potest nostris latratibus.' ,Tu recte feeeris, si Amsdorfio scrip-
seris, ut Martinum adraoneat, ne sine causa coram vulgo de pontifice aliisque pre-
latis tam petulanter loquatur. Alitiir nescio quid monstri, sed Cliristus faxit, ne
apud nos uascatur. Alia via pergendum est. Commentis equidera nostris non
potest reformari ecclesia, si reformanda venit.' Söfc^er 3, 90 — 91. Kolde, Ana-
lecta 6—7.
9. Uiad^bem 8utt)erö Srief an ßariftabt befannt geworben mar, fc^rieb bie Seip=
jiger Unioerfität am 15. S^ebruar 1519 an ben ^erjog ®eorg non Sa(f)fen: fie ^abt auf
feinen 33efe^l @cf unb ßariftabt bie nat^gefudite Sriaubniä gur S)iöputation bettißigt,
nun mifd^e fic^ aber Sut^er ein unb n^oüe ßarlftabt oertreten; ber «t^erjog möge Der=
^inbern, ha^ ßutber of)ne feinen unb if)ren SCßiEen bort bieputiere (Seibemann, Seipjiger
Siöputation 126; ** ®efe, 2ltten unb »riefe 1, 67 ff). 2lm 19. Februar brücfte bie
Unioerfität in einem Schreiben a\\ Sut^er i^re 55eraiunberung barüber auö, bafe er,
toie aus feinem offenen ©cfjreiben an ßorlftabt f)erDorgebe, in ßeipjig biöputieren
njoüe, o{)ne baju bie Sriaubniö ber Unioerfität erl^alten ju f)aben; fie erfud()te i^n,
Dom Kampfe jurücfjutreten (ßöfc^er 8, 282; ** gnberö 1, 245. ©eß 1, 73 2tnm.
oermutet, ba§ SDatum büvfte oieüeic^t XVI ftatt XIX Februarii ju lefen fein, ,ba
faum an ein unb bemfelben Sage ein 93rief in ßeip^ig aufgefegt unb in SlBittenberg
Dom Empfänger gelefen loerben fonnte, aumal im SBinter'j. %n bemfelben 19. x^z--
bruQr bat ßutber, nadfebem er feine Sbefcn gegen ®cf bereits ]&erauS=
gegeben t)Qtte, in einem unterwürfigen Sd^reiben ben Cei'jog ®eorg, ibn jur
Seipjiger SiSputation jujulaffen. S3ei be Sßette^Seibemann 6, 11. (** ©eß 1, 72 f.)
®S ift bemgemäß bie Slnnaljme irrig, baß fintier erft burd^ ©cfS JBrief Dom 19. i5e=
bruar (in Lutheri Op. latina 4, 77) jur ffiiöputation gebrängt toorben fei. Sutf)erä
gebrucften Srief an ßariftabt beantwortete Scf am 14. SOlärj in einem würbigen, an
bie beibcn ^Prälaten ßafpar Don 2Beffobrunn unb ^oi^ann Don 5poüic§ gerid^teten
SeitJjiger S)töputation. 1519. 117
namentlich quc^ be§^Ql6, weil [ie ba§ ^egfeuer unb bie |)eiligenbere^rung üer=
morfen i. 9Joc^ in Seipjig fogte er, bie §u[iten Ratten übel ge^anbelt, inbem
»gl. ßutl^erö Stuäfprüc^e barßber bei ßetter 58—61.
©d^reiben (in Lutheri Op. latina 3, 4—9), toorin er ol^ne ©rtoibetung auf ßut^eri
perfönlid^e Stngtiffe ben rid^tigen Satbeftanb borfteEt. ©egen biegen Sotbeftanb fonnte
QUiS) Sut^er in feiner Disputatio et Excusatio adversus criminationes J. Eccii (Op.
latina 3, 12—17) ntc^t§ eintoenben. ©cf fe^te ben 2ermtn jur Siäputation auf ben
27. 3uni feft; et |äf)e ober gern, fd^ricb er, ba% Sut^er öor^er nod^ feine aJlcinung
änbere unb bem Stpoftolifc^en ©tu^Ie ©eborfam leifte.
10. Unter Sutberö S^efen gegen ©cE fanben oud^ feine ^reunbe folgenbe bebenf=
lid^ : ,Ronianam ecclesiam esse omnibus aliis superiorem, probatur ex frigidissimis
Rom. Pontificum decretis, intra quadringentos annos natis, contra quae sunt historiae
approbatae mille et centum annorum, textus scripturae divinae et decretum Niceni
concilii, omnium sacratissimi.' Sögt, mit 33ejug auf biefe Sbefe (,sanctis patribus
contraria') bie bejeic^nenbe ©teile in ©d^eurlä SBriefbudö 2, 85 über Sutber (,vel a
quovis errore putetiir excusari posse, si modo errare ^jossrt'). 6r f)abe, fd^rieb
ßariftabt über bie Sfiefe am 24. S^ebruar 1519 an ©palatin (Söfc^er 3, 91), Sutl^er
geraten, Don berfelben ab^ufteben; ,nad^bem fie aber einmal bevau^gegeben, riet icb
ibm, fie toenigfteng mit ben etibenteften Setoeiögrünben ju panzern'. Sutber machte
nun fanoniftifc^e ©tubien unb fd^rieb am 13. a^ärj on ©polatin : ,Verso et decreta
pontificum pro mea disputatione et (in aurem tibi loquor) nescio an papa sit Anti-
christus ipse vel apostolus eius.' Sei be SOßette 1, 239. (** ®nberö 1, 450.) S3or
ber 8eip3iger Si^putation oeröffentlid^te er ju ber ertoä^nten Sbefe noc^ feine ,Re-
solutio de potestate papae, per auctorem locupletata' (Op. latina 3, 293 — 384),
auö ber berDorgebt, bog er nic^t bloß ben ^^rimat oerinarf, fonbern auif) bamal^ fd^on
im ^Prinjip feine fpätere Sebre bom aügemeinen ^rieftertum auöfprad^. 3}gt. ben 3laii)=
toeiö im ,ßatboIif', Öabrgang 1872, 2, 538—549, unb (Soerö §ft 4, 223 ff. Tlan Um
be^bolb nid^t bebaupten, baß bie ßeipjtger S)i§putatton auf SutberS 3lid^tung ßon
mefentlid^em Einfluß geinefen fei.
11, ®ie 3)i^putation, über beren Sßerlauf bie ©c^rift öon ©eibemann aüeö
5RQ^ere angibt, i**t)gf. barüber, befonberö foineit ßariftabt beteiligt ift, aud^ SBarge,
ßarlftabt 1, 151—167 — ) fanb, toa§ ni(^t ju überfeben ift, gegen ben Söillen ber
!ircbli(f)en SSebörbe, ber 33ifdl)öfe »on 5Jterfebnrg unb SSranbenburg, ftatt. ©eibemann
29-31 41 unb Sllbert 407—410. 3lucb bie Seipjiger tbeologif(^e ^afultät fträubte
fid) lange gegen bie 3"Iüff"ng ber SiSputation, ^erjog ©eorg oon ©ad^fen nötigte
fie boju; ein oom 5Bif(^of Oon 9Jterfeburg ausgegangene^ SSerbot berfelben tourbe ter=
gebend an ba§ ütatbauö ju Seip^ig angefdblagen. ©dbon bier beginnt boö ©ingreifen ber
»eltlidben ©etoalt in fird^lid^e ^tngelegenl^eiten. 3)aB audb ber 5ßif(^of oon ©id^ftäbt
an ©cfä 93orgeben DJ^Bfallen gebabt bobe, toie Stlbert 408 annimmt, läfet fidb au^ bem
non biefem angefübrten 23rief beö %ijoma^ SSenatorin^ an ^irfbeimer bei Heumann 124
biö 127 nid^t ertoeifen; benn bie betreffenbe ©teile gegen ©cf bejiebt fidb ni<^t auf beffen
Setpjiger SiSputation, fonbern auf bie in Bologna Don i^m über baä S^n'ienm^min
gebaltene. »gl. über legiere unfere Slngaben f8b 1 (9.— 12. Slufl.) 416—417,
(13. Slufl.) 426-427 3lnm., (15. u. 16.) 3tufl.) 444—445, (**17. u. 18. Slufl.) 488 f
3lnm., (19. u. 20. 3lufl.) 509 f Slnm. ** 3ur Seipjiger Siöputation Dgl. aud) Sb- »rieger,
118 ßutfiev ein §»fit- 1520.
fic ficö bon ber römi|(iöen ^irci^e Io§ri[[en, obiüol)! er je^t fd^on beutüci^ eine
5lnnä^erung an |)u§ ju erfennen gibt unb offen erüört, bon ben ?lrti!eln
be§ !qü^ ober ber Söf^men feien biele ,fel)r diriftllc^ unb ebangelifc^' ^
Salb bolljog \\ä) feine au§brüc!lic^e ?Iner!ennung ber ^ufiten. 53on ätrei
gü^rern berfelben erhielt er am 3. Oftober 1519 S3riefe, bie it)n jum mutigen
33ormärt§fd^reiten auf ber betretenen 53a§n aufforberten. ,2Bo§ e^emal§ So=
^anne§ §u§ in 33ö§men geiüefen', ft^rieb ber ^ropfl be§ ^arI§=^oIIegium§ in
^rag, ,ba§ bifl bu, 53Jartin, jefet in ©adifen. Siarum bete unb fei ftarf im
^errn; berjage nid^t, menn bu al§ ^e^er ei-fommuniäiert mirft, gebenfe, raaä
6^riftu§ gelitten unb tüa§ bie 5lpofteI.' S)er anbere ^'iufit ermat}nte: ,2a^
bidb nic^t bom 5tnticbrift erfaffen: er l)at taufenb SBege, ju fc^aben; 6[)riflu§
erholte bid).'^ ^m ^Jebruar 1520 gewann Sut^er burc^ bie Settüre ber if)m
bon jenen jtüei |)ufiten mit ben ©riefen überfanbten <S(^rift be§ |)u§ De
Ecclesia ,bie @r!enntni§', ha^ er ein ^ufit fei, unb So^anne» §u§ fcbon
ba§ rechte (Sbangelium berfünbigt i)üht^. ,'3Der 5?rieg ift be§ ^errn', fd^rieb
Über bie -j^anbld^riftlidien ^rotofoUe ber ßeipjiger ©iöputation, in ben Söeiträgen jur
9leformatiDn§9ef(|icf)te, 3ul. ßöfllin gettibmet (©ol^a 1896), 37—48. O. ©ei^, ®cr
autl^entifcEie Sejt ber Seipjiger Siöputotion 1519; qu§ bisher unbenu^tcn GueOen
berauögegeben (SSerlin 1903) ; baju %):). Sdegcr in ber Seutfc^en Sitcraturseitung
1904, m 21, ©p. 1289—1292.
12. ^Dlit bem @rfolg ber Setpjtger ®tä)3utation toax 2utl)er burcfiauö ni(f)t ju^
trieben. 6§ jei, jc^tieb er an ©palatin, ,j(i)led^t biöputirt luorben' (,raale disputatum
est') ,bie S)iöputQtion fei lierlorene 3«it* (, • • • fuisse perditionem temporis . . .').
93gl. bie JSriefe bei be Söette 1, 284—289 290-806. ©päter fagte er über l?arl=
ftabt: ,Noluit mihi Lipsiae primas partes disputationis concedere, ne ei praeriperem
honorem, cui tarnen libentcr favebarn. Slber er legte fd^anbe für c^r ein ju Seipfig,
quia est infelicissimus disputator, horridi et hebetis ingenii.' Sauterbacf)§ Soge»
bud^ 190. Über dd jcfjrieb aJleland^t^on nad) ber Sigputation am 21. Suli 1519 on
ÖfoIampobiuS : ,Apud dos niagnae admirationi plerisque fuit Eccius ob varias et
insignes ingenii dotes.' Lutlieri Op. latina 3, 487. (Si)riftop^ ©d^eurl, obgleich bamalö
nocf) auf feiten ßut^er^, rüf)mt in einem ^rtef on DJielandit^on Dom 11. dJlai 1519 ®dt§
,dexteritas, gnavia, eruditio, ingenium, humanitas, fides, amicitia'. SBricfbucö 2, 92.
i**3}gl. mijUx, ßutber unb bie ^ird^engefe^ic^te 1, 178 f. Safelbft Juirb
<B. 162—236 eingebenb über bie ©nttoicEIung öon ßut^erö 33er^ällniä ju §uö geI)QnbeIt.
Sgl. audö ©rifar, Sut^er 1, 80 ff.
2 ®ie SSriefe ber 23ö^mcn in Lutheri Op. latina 4, 78—81. Sut^er erhielt fie
am 3. Dftober 1519; ügl. feinen SBrief öon biefem Sage an ©taupi^ (,accepi hac
hora ex Praga Boliemiae litteras . . .') bei be SÜette 1, 341. (** gnberö 2, 183.
S3gl. 3^roniu§, ßutber'ö SSejicbungen ju SSobmen, im Sab^bud^ für ©efd^t(5te b. ^ro=
teftant. in Öfterreid^ [2ßien 1895] 16, 6 f. 3" biefen Briefen ber 23bf)men an ßutber
Dgl. aud^ äöijln a. a. €). <B. 196 f). — S)ie böbmifd^en Utraquiften bitten nod) im
Sluguft 1519 auf einer ©ijnobe Sefd^lüffe gefaxt, toeld^e i^re ©pil^e miber bie 2tn=
t)önger ßutberö teerten, ßeller 124.
3 ** 5ögl. ,Röbter a. a. D. 197 ff.
Sut^er ein §ufit. 1520. 119
er on ©paktin im tJebruar 1520, ,ber ni(^t gefommen ifl, g-rieben 5U
bringen.' ,^ä) 2|or ijaU, o^ne e§ ju miffen, aüt Seiten bon So^anneS |)u§
gelehrt unb gegolten; mx [inb aüe |)ufiten, o^ne un§ beffen betonet geroefen
5U fein; ja ^quIu§ unb 5iugu[tinu§ [inb bi§ Quf§ 2Bort |)u[iten. Sc^ toei^
bor 6r[(^recfen nic^t, tt)Q§ i(^ benfen \oU über bie furd^tboren ®eric!^te ®otte§
über bie 5}Jen[^en, bofe bie bereits feit me^r al§ ^unbert Sauren öffentlid)
bargelegte ebongelifc^e Sßafir^eit berbrannt unb berbanimt n)orben i[t, unb e§
nid^t erlaubt ift, bie§ ju befennen.'i 5luf bem ^onjil ju ^oflni|, erüärte
er, feien burd^ ben ^ap'^ unb bie ©einen an ©teile be§ (SbangeliumS ,bie
Se^ren be§ ^öKifi^en S)rad)en' gefetjt morben; S^u% fei ,ein großer 5}Jörtt)rer
G^rifti' unb man möge i^n ,mit @f)ren njo^I ^eilig nennen' 2,
2)0 Sut^er erüärte, ba^ bie ebangelifc^e 2Ba^rf)eit if)m bon ©ott ge:
offenbart tt)orben, unb bop er baju berufen fei, fie bem 93oI!e neu ju ber=
fünben, fragte e§ fidb, mit mel(i^en DJ^itteln fie nun gegen ba§ ^apfttum ala
ben ©i^ be§ 5Inti(^rifle§ berfod^ten merben unb jur öerrfc^aft auf @rben
gelangen foflte.
2)ie |)ufiten Ratten i^r ,@bangelium' mit ^euer unb ©dimert berbreitet,
unb oudö Sut^er trug in ben erflen Seigren, nai^bem er fid^ für einen ^ufiten
ausgegeben ^atte, feine ©c^eu bor getbaltfamen 5JtitteIn,
1 35ei be Sßette 1, 425. ** ©nberö 2, 345. »gl. ^Preufe, S)te JöorfteHungen öom
2lntic^nft Ulf. S)ie SBerül^rungen mit ben §ufilen brac£)ten aud^ feine 2lnf($auung
öom ^Popft aU Stnti^rift inx Steife. 2lm 24. ^tlxmx 1520 fc^reibt er an ©^Jalatin
(©nberg 2, 332): .^ä) bin fo in Singften, ba^ id^ faft ni($t mcl^r boran ätoeifle, ber
^ap^t fei red^t eigentlirf) jener Stntic^rift, ben na^ ber allgemeinen Stnfic^t (vulgata
opinione) bie 2CßeIt ertoartet: fo fe^r flimmt bamit atteS, tDa§ er lebt, tut, rebet, be=
fc^Iiefet. S)od^ bieö mel^t unter unö.' ^reufe a. a. D. 110.
2 ©ämmtr. Söerfe 24, 133—134, ferner 50, 143 u. 65, 82. Sicfer ©^mpat^ie
ßut^erö entfpiicEit bie merftoürbige Sl^nlic^teit steiferen i^m unb §uS. S3eibe 2Jlänner
geprten it)rer ©eburt na($ bem niebern 33oIf^ftanbe an unb lernten quo bem frühen
Umgang mit biefem ©tanbe baä ben böberen Greifen nur feiten geoffenborte ©ej^eim»
ni§, auf bie 2Jlaffen ju toirfen. S3eibe ttaren burd^ bie Äirc^e gu einem erl^abenen
SSirfungäfreiö geführt; bcibe traten üU ^riefter üoräug^toeife gegen if)re 6tanbe§=
genoffen unb ibre geifllidfien Oberen auf, brat^ten bie Dlegierung ber .^ird^e in bie
§änbe ber Saien unb tDurben burdEi bie ßonfequensen ibreä Unterne^menä in ben
EäfaropapiSmuS getrieben; beibe entfeffelten burd^ ibr Stuftreten bie furd^tbarften
©türme unb förberten eine unabfebbare aSertoirrung in ben :3b een ibrcr 93oIfö=
genoffen. 9}gl. bie ^araöele jtoifd^en §u§ unb Sutber in ben §ift.=boIit. SSIättern 31
(1853), 369—374. ** Ser Söiener Stntiquar 21. ©inäte bot im OJiärj 1896 ein
5ßorträtreIief 2utber§ auö, baö aU ein Unifum bejeid^net tourbe. ©ö befinbet fid^ auf
einer Sleiplatte (19,5:22,2 cm). Sie SSorberfeite trägt folgenbe Snfd^rift: .Efiigies
D. Lutheri. | er hat volbracht, ] was huss erdacht. | Aetat. 57 An. [sie] 1527.' Sie
3tlldfeite bot folgenbe Sfnf d^rift : ,Ein Jahr eh er durch Schwiz passirt | ich ihm so
hab I nett abcopirt. | Martin Folker | Witenb.'
120 Sutl^er unb bic ^umoniften,
,'^(i) befd^tüöre "bW, fd^rieb er im t^ebruar 1520 an Spalotin, ,toenn
bu bQ§ (Söangelium recbt berfte^ft, fo glaube ja ni(^t, ba^ beffen Ba6)e of)ne
2:umult, Ärgernis unb ?Iufru^r geführt roerben fonn. ^u lüirft qu§ bem
©c^tt)erte feine ^^eber, au§ bem ^rieg feinen g^^ieben morfien: ba§ Söort (Sotte§
ift ein ^ä^xoexi, ifl ein ^rieg, ifl 3e^Pörung, i[t Ärgernis, i[t 33erberben, i[l
©ift, unb n)ie ?Imo§ fagt, wie ber 53Qr auf bem 2Bege unb mie bie Sömin
im SBalbe, fo tritt e§ ben ©ö^nen Gptjraim entgegen.' ^
51I§ Sut^er biefe 5Bortc fci^rieb, ^atte er für fein (Söangelium f(!^on eine
möd^tige ÖunbeSgenoffenfciöaft gewonnen, auf bie geftütit er alle^ ,5Bannen,
S)räuen unb ©ci^recfen feiner geinbe' öerac&tete.
2)ie erflen 58unbe§genoffen 2ut^er§ waren bie ^umaniften. Sn i^rem
Kampfe gegen bie fdiolaflifc^e SBiffenf^aft unb bie firc^Iic^e 5IutoritQt freuten
\\ö) biefe feine§ fü^nen 33orge^en§ unb traten für i^n in öfinfid^er SBeife in
bie ©c^ranfen wie früfjer für 9teu(i)Iin.
,^ie |)umaniften', fci^rieb 6o(i^Iäu§, ,ftritten unberbroffen mit bem 53^unbe
unb ber t^eber für Sut^er unb flimmten bie §erjen ber Soien günftig für
feine ©oc^e. ©ie griffen bie Prälaten unb S^eologen mit allerlei <Bä)maä)-
unb @|}ottreben an unb befc^ulbigten fie ber .^abfud^t, ber C^off'^'^t, be§
51eibe§, ber Unwiffen^eit unb 9to^eit. 2)er unfc^ulbige Suttjer, fagten fie,
werbe bon biefen nur barum berfolgt, weil er gelefjrter fei al§ fie, unb weil
er Freimut genug befi^e, um gegenüber ben Betrügereien unb bem 53Ienb:
werf ber ^euc^Ier bie aßaljr^eit ju fagen. Sa fie nid^t allein begabte unb
fcbarffinnige l^eute waren, fonbern auä) bie ©pra(^e münblicib unb f^riftlid^
mit (Sef(!^marf ^anbt)abten, war e§ if)nen ein Ieicbte§, bei ben Saien ©unft
unb 5}ZitIeib für Sut^er ju crweden, al§ ob er um ber SBo^r^eit unb ®e=
reditigfeit willen berfolgt werbe bon tm fci^eelfüci^tigen, ()abgierigen unb un=
wiffenben ®eiftli(!öen, bie, in Sträg^eit unb ©ci^welgerei baf)inlebenb, huxä)
bie ßrfinbungen be§ Aberglaubens bem bummen SSoIfe (Selb ju entlorfen
bemül}t feien,' 2 2ut^er§ greunbfcbaft mit ^fiilipp 5J?eIand)tt)on, ber fdjon
in jungen Sauren al§ |)umanift allenthalben in 2)eutf(!^(anb einen großen
9tuf befa^ unb für feinen greunb auf ha^ eifrigfte wirfte, trug ju bem
' ,Obsecro te, si de Evangelio recte sentis, noli putare, rem cius posse sine
tumultu, scandalo, seditione agi. Tu ex gladio non facies plumam, nee ex bello
pacem : verbum Dei gladius est, bellum est, ruina est, scandalum est, perditio
est, venenum est' uftt). Sei be Söette 1, 417. (*■ ®iiberö 2, 328.) Slnbere ©teilen,
toorin ßut^er jum blutigen ßam))fe gegen 3lom unb bie beutfc^en Sifc^öfc förmli(i^
aufforbert, folgen toeiter unten. ^ $8gl. Otto 118.
Sutl^er unb bie ^umaniften. 121
günfligen Urteile ber |)umani[ien über ,ben 2Bittenberger neuen ^erolb ber
äBa^r^ett' roefentlic^ bei^.
Sut^er felbft bemorb [ic^ fd)on jiemUd^ frü^jeitig um bie ^umaniftijc^e
53unbe§geno{|enfd&Qft unb brockte in fci^meic^el^often ©(^reiben ben ß^orfü^rern
^Jiutian, Üteuc^Iin unb (5ra§mu§ feine ^ulbigungen bar. SJiutian, ,bem ge=
le^rteften Wann bon gefd^macfoonper 58ilbung', gegenüber bejei^nete er fidb
am 29. Tlai 1516 qI§ Barbaren, ,ber immer nur gemDl)nt gewefen, unter
©önfen ju fci^nattern', unb bat um feine g^reunbftJ^aft^. ^n einem SBriefe on
IReuc^Iin nannte er ficb am 14. SDejember 1518 beffen Dtaci^folger, ber, mie
er, 33erfoIgungen erleibe, aber ungefc^möci^ten 9}Jute§ fei; burcb 9teucb(in§
^raft I)abe S)eutfc^lanb ,tt)ieber ju otmen begonnen, naci^bem e§ Saf}töunberte
{)inburcib nici^t allein gebrüdt, fonbern fafl öernicbtet' gen^efen. »"^^er 5Infong
ber beffern ßrfenntniS', fagte er if)m, ,!onnte nur burcb einen 5JJann öon
nic^t geringer ©nabe gemad)t ttjerben.' ®enn fo tt)ie ©ott ben größten oder
53erge, ßijriftu§, in ben ©taub be§ SobeS getreten ^abe unb ou§ biefem
©taub ijnnaäi fo biefe 33erge entftanben feien, mürbe auci^ ÜteucJ^Iin, f(ftreibt
er, ,menig g^rüc^te ^erborgebra(^t baben, menn er nic!^t gleid)fam getötet unb
in ben ©taub getreten märe, au§ bem ficib nun fo biete 33erteibiger ber ^eiligen
©(^rift ergeben' 3. Unterroürfiger nodb war feine ©pracbe gegen (5ra§mu§.
@r fei, f(^rieb er bemfelben am 28. Wax^ 1519, bie Sm'bz unb bie §off=
nung be§ 3^italter§, ber Wann feine§ C^erjen^, mit bem er täglid) im ©eifle
berfe^re. ,2)enn mo gibt e§ nocib jemanb, beffen Snnere§ @ra§mu§ ni($t
ganj einnimmt, ben @ra§mu§ nic^t untermeift, ben (Sra§mu§ nicbt be^errfcbt?'
(5r felbft l)abe, fagt er, mä^renb er feine 3eit »unter ben ©opfjiften f)ingebrac^t',
nid^t einmal fo biel gelernt, einem gelehrten 9)knne \\ä) briefli(!b ju na^en,
aber ba fein 5lame burd) ben 5lbla^ftreit bem @ra§mu§ befannt gemorben
fei, unb ha er au§ ber 25orrebe ber neuen 51uflage be§ ,§anbbucb§ eine§
cbriftlidien ©treiterS' erfe^en Ijabe, ba^ 6ra§mu§ fein ©efdireibe biüige, fo
mage er fid^ i^m ju na^en unb um feine ^ulb ju bitten; er roofle if)m in
größter Siebe ergeben fein^.
1 ** Jögl. aieinbeü 13 f. §ier toirb ätoar bie früf)ere ©tellung Sutf)erä ju ben
§umani[ten nic^t rid^tig gejet(|net, ober mit JRed^t ber Sinflu^ 3[ReIan(|t:^on§ auf
Sutfierö ©tetlung ju ben ^umaniften betont. Über ^tlanä)tijon^ 93erbinbung mit
Sutf)er in ben Slnfängen, bis 1525, Dgt. ©rijor, Sutber 2, 266 ff.
2 23eibe2Öettel,21. ** gnberöl, 35. ©iCert 2,224 f. ©citfamift, ttieOleinbeaiO
mittelft Sßermutungen an biefem ibm febr unbequemen ^Briefe i^orbeijufommen fu(f)t.
3 Sei be Slßette 1, 196—197. ** ©nberö 1, 321-322. — »gl. ©eiger, Üteucblin
854. S3ei ©DerB 1, 62—72 näbere 2lngaben barüber, toie öut^er fein Sluftreten für
eine tJortfe^ung be§ Dteuti^Itnfdjen ©treiteö erflärte.
^ »ei be Sßette 1, 247—249. ** ©nber§ 1, 489-490. — Ser ganje »rief unb
bie 3tnttt)ort beö ©raSmuö überfe|t bei ©ticEiart 309—315. ©cgen g^reunbe fproc^
122 2;ie Erfurter ^umaniften für ßul^er.
53hitian, bon Sut^er juerfl begrübt, tuar unter ben ongefe^enen ^uma-
niften auä) ber er[le, trelc^er be[fen 5Kuftreten gegen 9tom q(§ ,bie Mox^m-
röte einer fc^önen 3uJunft' anfat) ; in feinem greife fonb ber ,neue ^erfule§',
ber ,5n)eite 5|3quIu§'i bie feurigflen ?inpnger. 3n fatiriidien ©c^riften unb
in i^ren SSorlefungen an ber Uniöerfitot jogen bie Erfurter ^umaniflen, roie
@uriciu§ ßorbu», 3u[iu§ 3ona§, 6obanu§ ^effu», loiber bie ,un{)ei(ige 9lDtte',
tt)elc^e Sut^er bebränge, ju gelbe, unb e§ n)ir!te hierbei auf [ie am meiflen
ein, bo^ @ra§mu§, il)r Dere^rte§ gemeinfame§ ^aupt, Sut^er» ©Qd)e in ©d^u|
na^m unb empfafil-.
2)ie SBerfe unb bie 33rie[e be§ (SroöniuS ttjurben für bie |)umaniften
bie Quellen einer immer neuen 53egeiflerung für 2ut()er. 2öer fie gelefen
^Qtte, f(iörieb einer berfelben, ,!onnte bem angefangenen 2Ber!e nid)t mef)r
abgeneigt fein'.
dlüä) Sut^erl 93orbiIb gemöf)nten fti^ bie .^umaniften einen biblifc^en
Son an, melci^er haih in ber ganjen ^umaniflifc^en Siteratur borljerrfc^enb
marb ; fie mürben fogar plö^Iic^ ®otte§geIe^rte unb lafen Kollegien über t^eo=
logifc^e' ©egenflänbe. §atte früher ein ©enoffe 9}iutian§ ha?i eraSmifcbe ,2o6
ber 5tarr^eit' in einer eigenen 23orIefung erläutert, fo mäf)Ite im 3at)re 1519
(5obanu§ .^effuS ha^ ,^anbbud) eine§ (^rifilit^en ©treitera' jur (Srtlörung
au§. (Sra^muö, fagte er, ^ah^ bie 2öelt 5U bem 23orn ber magren ^^römmig^
feit, ber 58ibel, äurücfgefü(}rt, fo ha'^ fie je^t ber frül^eren 33erfomment)eit,
bem 51berglauben unb ber ^euc^elei entfage. ($§ fei nicfet ju bulben, baß
ba§ c^rifllic^e Solf, bie einfältige unb ungele^rte 3}hnge, burc^ alberne unb
nid)t§iüürbige ^offen noc^ ferner betrogen merbe. , Unter 5tnfüf)rung ß^rifli'
muffe man ha^ feinblicbe ^eer Dernid)ten. @uriciu§ (5orbu§ prie§ 2utf)er al§
Sutl^er fid^i fd^on im 3at)re 1516 anbevö über ®ra§muä quo. 93gl. ßöftitn, WH. Sutf)er,
1, 137—138. **9leinbea 8 f. SUlaj Dtic^ter, 2)te Steaung beö ©raämuä ju Sut^er
fSeipjig 1900) 9 ff 14. ^lolbe (Sutt)er'ö ©teCung ju eoncil unb ßird^e 59) fagt mit
9le(f)t, bafe £utf)er in biefem Sriefe ,ni(!^t bie ganje SGßQ^rf)eit gefagt f)at' unb ,ba%
man i^n bocE) laum üon einer geaiffen Une^rlid^feit in biefer ©ac^e, um ntd)t ju
fügen ©c^meii^elei, freifpretfien fönne'. 2ßnä Sieinbeß 16 tjiergegen bemerft, ift ebenfo
unrichtig toie feine Oppofition bagegen, baß ßampf(J)une (Unioerfität ©rfurt 2, 26) fagt,
ßut^er nenne in biefem 33riefe ©raömuö ,ben 9!JJann feineö ^cr^enö'. ßutl^cr fagt bod^
QUöbrüdUii) : Ita, mi Erasme, vir amabilis, si ita tibi visum fuerit, agnosce et liunc
fraterculum in Christo, tui certe et studiosissimum et amantissimum.
1 »gl. bie ©teilen bei ßornpfc^ulte 2, 30.
2 a}gl. fQt% 2, 39 45. (** ©ie^e auc^ Traufe , ®uriciu§ 6orbu§. ©ine bio»
grap^ifd^e ©fijje auö ber IJleformatiDnöjeit. ^onau 1863.) 2In ben eräbifd^öfltd^
9Jlainäif(|en 3Rat (£apito, ber if)n ju beinegen fud^tc, nid)tä gegen 2utf)er ju tun (§e6
2, 61—62), fd^rieb ®ra§muö im Sejember 1520: Theologi putant, Lutherum non
posse confici nisi meo stilo. Et id tacite tlagitant, ut scribam in illum. At ego
absit ut sie insaniam. §efe 2, 552.
ßutl^erS Stnfiänger in ©übbeutfcölanb. 123
ben Befreier unb 9tetter ber grömmigfeit, qI§ einen |)elben, ber größer fei
al§ 5l^iII; 3u[iu§ 3onQ§ faf) in ber ganjen SBelt ni(^t§ a(§ 23erberben unb
Softer unb forberte jum boHflänbigen S3rud^ mit ber Sßergongen^eit auf^
5Im roilbeften gebärbete fid) 6rotu§ Ütubianu», mit bem Sut^er früher in
(Srfurt in engfter greunbfi^aft geftanben ^atte^. 5kc6bem er no^ im So^re
1518 al§ ed^ter ^umonift ben Italiener ^etru§ ^omponotiuS, ber bie lln=
fier6Iid)!eit ber ©eele bejttjeifelte, al» einen millfommenen 53unbe§genoffen ju
ber bon il^m erfe^nten 2Serni(^tung ber ,<Sop^iften' unb 53^önc^e gefeiert ^atte^
erfannte er bolb bie Sebeutung, welche ber burd) Sut^er ^eraufbefd^morene
^ampf für bie (Srreic^ung feiner 3^5^^^ ^aben würbe. @r mürbe ,biblif(^
gefinnt' unb mahlte ,bn§ ©c^mert ber ^eiligen ©c^rift' al§ neuen 2ßQl)lfpruc^.
5Im 16. Oftober 1519 forberte er Sut^er, feinen , gelehrten unb ^eiligen greunb',
qIö einen ßrmä^Iten be§ |)errn auf gum rüc!firf)t§Iofen 95orf(i^reiten gegen ben
päpftlic^en ©tu^I, ben <Si| be§ SSerberbenö, beffen 5tnblic! @!et errege. S)er
^ölipra^I, öon bem Sut^er einft bor Erfurt ju SSoben gefd^Iagen morben, fei
ein S^^^^^f "^f^B £^ ''^^ äipeiter ^autu» eine befonbere Berufung bom ^immel
er[)Qlten ^aU; er folle fortfahren, mie er angefangen, S)eutfc^(anb werbe bon
i^m mit ^Semunberung @otte§ 2Bort berne^men^.
3m füblid^en S)eutf(i^Ianb fanb Sut^er bei feinem erften ^tuftreten bie
begeiftertflen ^In^önger unter ben ^umaniften, ben römifc^en 9tec^t§gelet)rten
unb ben ^atrijiern 5iürnberg§ ; 5}?änner mie G^riftop^ ©d^eurl, |)ieront)mu§
(Sbner, ^o^ann ^oljfc^uljer, Sojaru^ ©pengier unb anbere überboten einanber
in i[;ren SeifaDSbeseigungen s. ,2ut^er ift S)eutf(^Ionb§ berü^mtefter Warm
geworben', fc^rieb ©c^eurl im Sahire 1518, ,er ift in 2tfler 5!)?unb.' ,©eine
^reunbe feiern i^n, beten il)n an, !ämpfen für i^n, finb bereit, für i^n 5(IIe§
gu befte^en ; füffen feine ©c^riftd)en ; fie nennen lijn einen e^erolb ber 2ßa^r=
fjeit, eine 5|3ofaune be§ @bangelium§, einen ^ßrebiger be§ einjigen ß^riftua,
bur(^ ben aQein ber ^I. ^:]3aulu§ rebet.'^ ©elbft 5IIbrec^t 3)ürer fanb faum
Sßorte genug, um Sut^er al» einen mit bem fieiligen ©eift erleuchteten 5)hnn
1 ßampfc^ulte 2, 31—35. Ü6er bie Erfurter ^octen in ifirem aSer^ältniä ju
(Srasmuö unb Sutf)cr ögl. Traufe, ©obanuä §ei)uä 1, 259—329.
^ SJgl. oben ©. 79 Sttnm. 6.
^ Sögt, jeinen Scief bei ßampfd^uUe 2, 44—45.
* »ei Böcking, Hutteni Op. 1, 809—312. ,g§ ift eineS ber toid^tigften ©d^reiben'
bemetft ric[)tig ßompfd^uUe 2, 51, ,bie Sut^er empfangen f)at.' ** ®iefeB Urteil bleibt
beftet)en tro^ ben 3tuäfü^rungen üon 9teinbett 25 f.
* 9SgI. dioti), 3ieformQtion in 9lürnberg 49 ff. IRotl), SßiUbalb ^pirf^eimer 29 ff.
« Sögt, bie »riefe öom Dttober bi§ Sejember 1518 in ©tfieuxlö »riefbud^ 2, 53
bt§ 65. »gl. Quc^ 6. 83 ©d^eurlö »rief an dd Oom 19. |}ebrnar 1519 über bie
Segcifterung beä äUxu^ für Sut^er, beffen ©ä^e unbebingte 3uftimmung fänben.
124 Sut^erS Stnl^änger in Sübbeutfd^fanb.
unb Sefenner be§ too^ren c^rifllidien ®Iau6en§ ju greifen, ,ber ba flaret
gej(Jöneben qI§ irgenb einer, ber feit ^unbertöiersig Sagten gelebt'. 93on
Wönnern tüie Sut^er erhoffte STiürer bie ©inigfeit ber d^riftlidien ^irc^e, bomit
alle Ungläubigen, fogt er, ,unferer guten SBerte lüegen öon jelbft ju un§
begef)ren unb ben (^rifllidien ©tauben annehmen' K SBie ©ürer, fo tüar auci^
beffen t^reunb SBilibotb ^irtf)eimer ^a^re f^inburc^, bi§ i^m bie 3tugen auf=
gingen über bie traurigen Söirtungen be§ neuen (Söangelium§, über bie bieten
,(5öangelifc^en Suben' unb ,bie nid)t eDangelifc^e, fonbern teufli[(^e ^^rei^eit
fo bieler 5(pDftoten, Wänmx tt)ie 2öeiber', ,gut luttjerif^' gefinnt^. S)ie f(^oIa-
ftifci^en ^^iIofDp[)en nannte er Untiere unb ^obolbe, welci^e fic^ mit eigenen
|)änben ermürgen foüten, ©fiebrec^er ber ^^iIofopt)ie , tt)etd)e man |)rügeln
foflte^. 3n ber ma^rft^einlicib t)on ^irttieimer tjerrütirenben «Satire ,5)er ge=
pöbelte @(!', einem ©eitenflüd ber ,53riefe unberü^mter 9J?änner', mirb ber
©egner 2ut^er§ bem aügemeinen §of}ne preisgegeben, ©ie jeic^net @c! al§
einen lafter^aften Wenfdien unb ließ it)n fagen: im |)eräen ftimme er mit
Suttjer überein, i^n treibe nur ber ©eminn, er benu^e nur ben 5tberglauben
unb bie ©umm^eit be§ 33D(!e§ baju, um ®elb ju ermerben*.
» S^Qufing, ©ürer'ö Briefe unb Sagebüc^er 119 — 122. **2ßcber, Sürerö
©(^riftliäier 3la^la% 147 149 f.
2 S3gr. feine SSriefe Ui ©öüinger, ^Reformation 1, 167—170 533. 2Bir fommen
borouf nod) f^jöter jurücf.
ä 93gl. moii), 3leformation in $Rürnberg 18. 9totf), Sröilifialb $trff)eimer 33 ff.
* Eckius dedolatus. 1520. (** ^Reue ^luögnbe öon ©gatnatolöf t in ben Sat. Siteratur»
benlmälern be§ 15. unb 16. ^o^rfiunberts, §ft 2. SSerltn 1891.) Jögt. ßamlifd^ulte
2, 38 2lnm. 1. ^ung (^Beiträge jut ©ef(f)ic^te ber ^Reformation 2, 256) bejeicfinet ben
2Iug§burger ÜJlattl)äuö ®nibiu§ aH 3}erfaffer ber Satire, ober eö läfet fi(| mit ©runb
ni(f)t bejtüeifeln, bafe fie auö ^Jirfficimerö O^eber ftammt. 33gl. 91. JRö^Ier in ber 3«it=
fc^rift für beutfc^e ^ulturgef(^i(f)te, 1873, 457—469 (** Snberä 2, 347), unb 51. Jpagen,
SS. $ir!beimer in feinem 93erbältni§ jum §umani§muö unb jur ^Reformation, in ben
5[)littf)eilungen be§ 33ereing für ©efc^. ber ©tobt IRürnberg 1882, §ft 4, 109 ff; 175 ff
eine (ungenügenbe) Überfe^ung ber ©atire. ** ©jamatolöfi a. a. £). ix — x ift ber
Slnfid^t, ha% bie §t)pDt!^efe 3ung§, nad^bem i^r neuerbingö ß. ©oebefe ^ugeftimmt
unb eine loeitere ©runblage gegeben (Sltlgem. beutfdje SSiograp^ie 9, 294: ÜJt. ©nibiuö),
barauf Slnfprud^ ergeben barf, ttienn aud} nidit al^ le^te Söfung ber 3^rage 3u gelten,
fo boc^ bie 3lnfi(I)t IRiebererö (23ettTQg ju IReformationöurfunben 1762, 146 f), 5Pirf=
bcimer fei ber 93erfaffer, enbgültig ju Derbrängen. 2öer ber bei-'l^ori^aSEnbe ©attrifer
gelnefen, UielcEier ben Eckius dedolatus terfafet, bleibt nad) ©somatölöfi ßorber=
{)anb nod^ ungeaife. ®en Dtamen ^irf^eimerö fc^eint bagegen nod^ ©gamatolöti mit
großer SSa^rfc^einlid^feit bie ©c^rift ,yi üerbienen, lüelifie ben Silel fü^rt: Eckii dedo-
lati ad Caes. Majestäten! magistralis oratio. (Sinjigeö befannteö ©jemplar in ber
HRüuc^ener ©taatöbiblioti^ef.) @üinger in ben 3a{)re9bericf)ten für neuere beutf(f)e Site?
raturgef(f)i(|te S3b 3 (118, 91r 6) bemerft ju ben Don ©jamatolöfi angeregten fragen:
jSlitfltig ift, ba% für ^irfbeimer qIö 33erfnffer irgenb ein S3ett)ei§ ni(|t crbracfit toerben
ßutl^erö Slnl^änger in ©übbeutfd^Ianb. 125
^üä) in 5Iiig§burg^ ©tra^urg, ©{felettfiobt, S3a[el unb 3üri(^ ^atte
2utf)er unter ben |)umani[len bie etfrigften §örberer. S)ie in biegen ©tobten
üor^anbenen 8iterQten!fub§ öerbreiteten alle tirc^enfeinblic^en Schriften, ^lü^--
blötter unb ©pottbilber moffen^oft unter ha?i SSoIf. ©ie fci^icften ju biefem
3tt)e(fe eigene ^aufierer um^er, mlä^t öon |)qu§ ju f)au§ gingen unb lebiglid)
fonn; aüein bie öon ©jamatolöfi angefüfivten lütomente, auä) bie SBriefftellen fd^Iiefeen
feineittegö, toie ber ."perauggclEier meint, jeine Slutorfc^aft auö. Saju fommt, bafe bo(%
bie 93eäie^itngen, bie im Eckius tledolatus angebeutet finb, burc^auö auf 9]ürnberg
unb jtoar jpeätell auf ^irf^eimerö ßreiä beuten. Qebenfaßö aber ift feine 9lutDrf(|aft
Diel toatirfd^einlidier aU bie öon ©jamatötöft naä) bem 93organge ©oebefeä loieber
aufgenommene §t)pot^cfe 3ung§, bie ben 5!Jt. ©nibiuö jum 93erfaffer mad^en toiü. ©o
merben erft ftiliftifd^e Unterfud^ungen un§ einigermaßen fiebere Sluffd^ftiffe über ben
fraftboüen ©atirifer geben fönnen, bem ber Eckius dedolatus gelungen ift. 2lud&
©jamatötöfiö 9}etfu(^, 5Pirf Reimer alö 93erfaffer ber bem S^eubrucf beigefügten fteinen fati=
rifcfien ©(|rift Eckii dedolati ad Caes. Majestatem magistralis oratio ua(^}Utt)eifen,
fann man nti^t o^ne meitereS beifttmmen.' 3)gt. auc^ ^ßatoerau in ber S^eol. 8it.=
3eitung 16, 380 f. ©eitbem ^at ^. ©c^lec^t ben Don feinem ber öorauäge'^enben fjorfc^er
benu^ten Driginalenttourf in ber SRürnbergcr ©tabtbibliotl^e! toieber entbedEt unb mit
anbern ^irf^eimer=§anbfct)riften terglicfien unb mod^te auf ©runb baöon ,ganj ent=
fc^ieben an ber Slutorfc^aft ^lr!^eimerä feflt)alten'; Dgl. ßiterar. 3lunbid^au 1897,
mx 10, ©p. 305 f. SSeftätigt toirb biefeS IRefuttat burt^ bie ebenfaüö Dou ©c^Iec^t in
ber Dlürnberger ©tabtbtbIiotf)e! gcmacEite ©ntbecEung eine^ öon !ptr!f)eimerö §anb :^er=
rü^renben ^ragmenteö einer gortfe^ung beö Eckius dedolatus, baö er im §iflor. 3al§r=
bud^ 21 (1900), 402—413 öeroffenllid&t: ,«Pirft)eimerö ätoeite ßomöbie gegen M'; mä)
©d^Iedtitö 3lu§füf)rungen im §erbft 1520 »erfaßt, nadf) ber 9tüdEfe^r @ctö nad^ ®eutf(i)=
lanb jur 93erfünbigung ber JßannbuEe, aber e^e $irf^eimer ßunbe öon ber il^n felbft
treffenben ©jfommunifation l^atte, unb bann abgebrodf)en. — Über bie fpöteren §änbet
@iJö mit ^irfbeimer unb ßajaruä ©pengier toegen ber SSannbuÜe ogl. §agen, Seutfcö=
Ianb§ nterarifd^e Jöerfiältniffe 1, 113—123. 9totf), Üieformation in 3]ürnberg 7 ff;
Üiotf), 2Ö. ^pirftieimer 38 ff, ** unb $. ßalfoff, q3ir![)eimer'ö unb ©penglcr'ä Söfung
öom 23anne 1521 (Programm). SSrcilau 1896. S3gt. aBeiträge jur batrifd^en Äirdt)en=
gefc^ict)te 2, 1 ff unb 5PauIu§ im ^x\tox. ^a'i)xhnä) 17 (1896), 422.
' ** Über bie f)umaniftifd)en 2lnf)änger Sut^erä in Slugöburg ngl. 3lot^, SlugöburgS
3fteformation§gefdE)td^te2 53 ff; bafelbft ©. 91 f 94 f über ^eutingerö anfönglid^e ©tel=
lung. 3ur ^nttoidtlung ber ©tellung ^eutingerä gegenüber ber religiöfen Steuerung
ugt. auc^ ^oad^imfen, Peutingeriana, in ber g^eftgabe für ^. £f). ». i^etgel (3Jlünd^en
1903), 266—289, unb ®. ,J?önig, 5Peutingerftubien (gfreiburg i. 23r. 1914; ©tubien
unb Sarfteüungen auei bem ©ebiete ber ©efdöid[)te 9, 1 u. 2), 84—102. 2)er l§uma=
niftifd^e ßreiö in ßonftanä tourbe bur^ bie beginnenben religiöfen SBirren 3er=
fprengt. 2öte bie anbern iJreunbe beä ®raömu§ in biefem Greife ^atte felbft ber ftreng
fird^tid^ gefinnte ©eneraloifar ^ofiann üabri anfänglidf) ßutberä Sluftreten begeiftert
begrüßt, fo lange er glaubte, in ßut^cr ben erfebnten ^Reformator ber ßird^e fefien ju
bürfcn. llö biefe Sfüufion fd^ioanb unb er fi(§ feit ber Seipjiger ©iöputation immer
entfct)iebener Don Sutt)er abtoanbte unb i^m balb offen entgegentrat, fati er fid^ in
feinem Greife balb ganj Oereinfamt, ba beffen anbere ©lieber fidl) für bie Steuerung
entfc^ieben. »gl. 3. ©taub, Dr Sol). Ofabri (Sinfiebeln 1911) 112 ff.
126 §utten über bie Sut^eri^d^e Streitiad^e.
Cppofitionlliteratur feilbieten burften \ Ungeljeuer roax ber %b']Q^ ber 2ut^e=
rifd^en Süd^er^, unb neben biefen erfc^ienen noc^ 2au)enbe bon S^UGl'cÖnften,
©Qtiren unb ^Qsquiüen, n^elc^e gegen aQe§ 58e[te^enbe in ^irc^e unb ®e=
feUfci^Qft 5u treibe jogen'^.
3n feinem S^i^olter beutj'c^er ®e[d)id)te gewann bie retiolutionäre 3our:
naiiflif eine foI(i)e 33ebeutung unb 5Iu§breitung qI§ in jener 3fit- Unjä^Iige
fingen 2ut(}er an, nid^t au» 33orIiebe für feine bogmalifd^en 5(nfidöten, fonbern,
tüie Whlanö^itjon eingeftefit, lebigürf) besiegen, weil fie i^n a(a ben 2Bieber=
fierfleßer ,ber grei^eit' betracbteten *, unter tüelc^er g^rei^eit jeber bie Söeg:
räumung beffen üerfianb, was iijm im 2öege mar, unb bie Erlangung er=
münfc^ten ©lücfeS. 93iele ber 5In^änger Ijatten e§ nur abgefeJ)en auf .rnilben
Umflurä'. Sn SBort unb Schrift untergruben fie jur Srfcfeütterung ber
©efeüfc^aft ta^ 93ertrauen aüer auf bie allgemeine Sic^er^eit, auf bie burd)
Steligion unb (Semiffen aufgerid}tete innere <Bä)xank unb auf bie öu^ere
<Bä)XQr\it be§ ®e|'e^e§.
^er Seibenfc^aftlid^fte unb jugfeic^ Segabtefte unter biefen t^einben ber
beftetjenben gefe|li(^en Crbnung mar U(ricf) öon öutten.
Cf)ne Sinn unb 33erftönbni§ für c^riftIicft=bogmatif(fte tyragen, ^atte
|)utten anfangs ben öon Sut^er begonnenen ©treit al§ ein öeräc^tli(^e§, aber
für feine "^rndt f)öc^ft förberlici^eS ll^önc^Sgejön! betrachtet. ,33ienei(^t mei^t
bu nod^ nic^t', ft^rieb er im 51prit 1518 einem ^reunbe, ,ba| ju 2ßitten=
berg in Sac^fen eine 5]3artei gegen bie ©emalt be§ ^apfte§ aufgetreten ifl,
roätirenb bie anbete bie popfttid^en 5ibläffe au§ allen Gräften berteibigt.
» §09«« 2, 87—88 353. Sod^Iäuö (,De actis et scriptis Lutheri' 58—59)
fprid^t öon ber großen B^at ber qu§ ben ßlöftern au^gefprungenen Tlbnä^e, ,qui
victum ex Lutheianis libris quaeritantes, in speciem bibliopolarum longe lateque
per Germaniae provincias vagabantur.' ßat^olifd^e ©c^riften fanben nur nodE) ge=
ringen 5lbfa^. Ser ^cgauer Slbt Simon 93Iict f tagte im 3af)re 1524 in feiner ©d^rift
,33erberben unb <Bä)abm ber Sanbe unb ßeutf)en an ®ut, 2eib, ®^re unb ber 6elen
Seligteit quo Sutf)erif{f)en unb feinet 3Inf)ang^ 2et)re jugeteont', SI. S': .^fromme
Srucfcr, bie fic| ber SBüberei ju brucfen enthalten, bergteid^cn S3u(|füörer, Sttuminiften,
öerarmen unb Derberben in ®runb, ju ©c^aben i^ren armen SOßeibern unb ^inbern,
bie üietteii^t aud^ borüber öcrberben.' 3}gl. baju SOßicelö Catechismus Ecclesiae
931. Cc S^. ©eibemann, ^etruö ©t)It)iu§, ein Dominicaner ber ^Rcformationöjeit, im
Strd^iö für SiteraturgefdE). 4 (1875), 127 2tnm. **$quIu^, ®ie beutfdE)cn Sominifaner
55 ff. — 2)ie bei ©t)Ioiuä immer föieberfe^renbe ßlage, ha^ er für fein Selb brudfen
raffen muffe, finbet fi($ aud^ bei gmfer, ßocfiläug, aSicel; »gl. 3Irc^iD 5 (1876), 309
big 310. ©ogar (Sd ließ auf eigene ßoften brucfen. 3örg 277 ff.
5 95gl. ßampfd^utte 2, 80 2lnm. 4. §agen 2, 97—98.
2 *• Über bie O^Iugfd^riftenlitcratur tgl. unten im ätreiten Sud^ Slbfd^nitt 2.
■• Corpus Reformat, 1, 657.
§utten über bie SutJ^erifd^e Bixeit\aä)i. 127
Ü3Jöncöe [lef^en an ber Bpx^t ber ^ämpfenben. ®ie §eerfü^rer felbft finb roji^
unb ^i^ig, öoll Tlnt unb @ifcr; 6alb rufen unb fci^reien fie, bolb jamiTieru
unb flogen fie, fo laut fie fönnen. 9?euefien§ I)Q6en fie fici^ anö) an bQ§
8d^rei6en gemacht. ®ie 33uc&brucfer bekommen ju tun. (5§ werben !5treit=
fütie unb Ä'oroüarien, ©d)lüffe unb 5lrtt!el t^erfouft. @ben beStoegen ^offe
läi, boB fie \\ä) gegenfeitig ju ©runbe richten werben. 5I(§ mir lüx^iiä) ein
CrbenaSruber ersä^Üe, roaS in ©adifen öorgefje, antwortete ici^ if)ni: S^reffet
einanber, bamit itjr öoneinanber gefreffen werbet. S)er §immel gebe, bo^
unfere g^einbe fo heftig al§ mögli^ gegeneinanber fämpfen unb ficö ^ort=
näcfig gegenfeitig aufreiben wögen.' ^ «Sogar noci^ naä) ben 33er^anblungen
2ut()er§ mit bem .Qaröinal (^ajetan faßte |)utten ßnbe €ftober 1518 bie
©ad^e au§i bemfelben @efic^t§puntte auf; er freute fid^ be§ (5c^auf|)tel§, baß
bie Stjeologen fid) untereinanber felbft ^erfleifditen^. (5r felbft, fagte er jiemlid^
gleicf)äeitig, i)aht fic^ fein beftimmte§ 3^^^ gefledt: er wolle über feinen Iitera=
rifd^en Sefc^äftigungen nid)t öerfäumen, feinen angeborenen 5tbel burd^ perfön=
Iic!)e§ Serbienft fic^ erft ma^r^aft anzueignen, ben 9tn^m unb ben ©lanj
feiner ^yamilic ju berme^ren; er rechne bei feinen planen auf ba§ ©tücf;
üerlieren tonne er babei nichts, ha er bod^ nic^t au§reicbenb ju leben fiabe,
wo()I aber fönne er burc^ ba§ ©lüdf gewinnen. Um jebod^ fein 3'^^ 3" er=
reichen, bebürfe er tjorläufig noc^ ber Unterftüfeung be» |>ofe§, unb barum
fle^e er immer noc^ im 2;ienfie bea (SrjbifcftofS 5{Ibrec[)t öon DJ^ainj^.
S)amal§ glaubte er nodb nic^t, ha^ bie lut^erifc^e Bewegung i^m jur
ßrreid&ung feine§ 3iele§, be§ UmfturjeS ber politifc^en 33erf)ältni|fe ju (Sunflen
bea 9tittertum§, be^ilflic^ fein fönne. ®egen Snbe be§ 3öf)re§ 1518 gnb er
eine fdion im 9J^ai öerfaßte ©c^rift, bie fogenannte ,2;ürfenrebe', f)erau§,
worin er gegen ben römifd^en ^of, aber auä) gegen bie beutf(^en dürften unb
beren gegenfeitige§ ©engen unb brennen, ©robern unb ^lünbern ju gelbe
sog unb einen balbigen i>o(f§aufftanb in 5Ui§ficbt fteflte K 2BQf)renb er felbft
im So^te Dörfer im 5Iuftrage be§ ^urfürften 5flbred^t öon DJiains am fran=
5öfifc^en f)ofe gewefen war, um mit granj I. ein 58ünbni§ absufc^Iie^en unb
biefem bei einer neuen ^aiferwa^I bie «Stimme 5Ubrec^t§ ju oerf|)rcd^en °,
nannte er e§ je^t einen fd^mällidben, unbeutfcöen unb (}od^t)errüterifd^en ^(on,
bie ^aiferfrone, al§ wäre in S)eutfd^Ianb ba§ fürfllic^e 53Iut au§geftorben,
einem gremben ju übertragen. 3n einer 53eigabe ju ber Sürfenrebe für
1 S3ei Böcking, Hutteni Op. 1, 164—168. Sögl. ©trauß 1, 291.
2 Sögt, ©troufe 1, 314. * »gt. ebb. 1, 328—329.
' aSgl. tih. 1, 298-299.
^ 3}gl. unfere Slngaben S3b 1 (9.-12. Slufl.) 576, (13. Slufl.) 587, (** 15. unb
16. Stuft.) 605, (17. u. 18. 3tuft.) 655 f, (19. u. 20. 3tuft.) 686 t. ** Saju oben
©. 72 3tnm. 2.
128 ^utten unb ©idEingen. 1519.
,Qfle freien unb magren ^eutfc^en' fe^rte er gegen 9tom bte ©pi^e be§ 5ln=
griffet ; 9iom jolle fid^, tt)arnte er, in ac^t ne£)men, bo^ nic^t bie ,gefnebelte
unb faft ermürgte ^rei^eit einmal plö^lici^ QU§bre(!^e' i.
Um mit not^ größerer ^yrei^eit ,aüe gei[tli(|en 93erber6er S)eut[d)(Qnb§'
befömpfen ju tonnen, moHte er ben ^^iainjer §of üerlaffen. 6r erreid)te
burd^ 93ermittlung be§ 6rQ§mu§, an ben er im 5)?ärj 1519 fic^ bitlenb
menbete, 'ba^ ber (Srjbifci^of 5llbrec^t it)n be§ |)ofbienfle§ entbanb, o^ne i^m
[einen ©e^alt ju entjie^en^. 53e^uf§ Sjerbreitung oder möglici^en ©treit=
fdbriften, Satiren unb ^ampfilete bebiente er [t^ ber jDrucferei öon «Sci^öffer
in ^Dkinj^. Sm 5}iärä unb 5Ipri( 1519 mad)te er ben i^elbjug jur Sßers
treibung be§ |)er5og§ Ulricb Don 2Bürttemberg mit. 3?dü tüEiner Hoffnungen
fc^rieb er bor feinem ?lufbrud)e an 6ra§mu§: ,Sn turpem wirft bu ganj
2)eutf(i^Ianb in SBermirrung fe^en.'*
233äf)renb be» t^elbjugeS trat er in ein enge§ 33er^öltni§ ju ^^ranj t)on
©icfingen^. @r nennt i^n , einen in allen ©tücfen großen 9}?ann', melci^er
,ber beutfdicn Diation einmal noc^ ju großem 9tut)m gereichen merbe'. ,©icfingen
ift fing', fd)rieb er im 3uni an @ra§mu§, ,ift berebt, greift alle§ rafcö an
unb entmicfelt eine Sötigfeit, mie fie bei einem Oberanfü^rer erforberlic^ ift.
©Ott möge ben Unternehmungen be§ tapfern 2)hnne§ beifte^en.' '^
3n ©icfingen Ijatte ^utten ben 9}iann gefunben, beffen er 5ur 2)ur(iö=
fü^rung feiner UmmöIjungSpIäne beburfte. ®er junge unerfa()rene' ^önig
^ar(, fo tt)äl)nten beibe 9titter, merbe fidö leidit für i^re ^läne geminnen
laffen. 2)arum förberten fie, fot)ieI an i^nen lag, beffen 2Ba^I jum ^aifer.
33efonber§ (jofften fie don ^arl§ jüngerem Sruber gerbinanb, ba^ er ,gemein=
fam mit i^nen gegen bie Barbarei fic^ berfc^mören merbe'^. ,2Bir muffen
(^erbinanb', fc^rieb ^utten an 50'?eland)t()on, ,3U geminnen fud)en; ©idingen
möchte i^n gern burcfe ein 93erbienft fic^ berbinben.'** @r tt)ibmete ^erbinanb
eine polemifd^e ©c^rift au§ ber 3eit be§ 5?ampfe§ 5tt)ifd)en ©regor VII. unb
i^einric^ IV., toorin er legieren al§ bo§ Sbeal eine§ 5^ai)er§ barfleüt unb
> Sögt, ©troufe 1, 295— .302 347—348. "^ *8gl. ebb. 1, 352 369.
ä **S)ieö f)Qt g^ol! im ^atijoiil 1891, 1, 487 f nad^geaiefen. S)ie Drtgnamen
©tcdfelberg unb ®6ernburg finb fingierte S)rucforte.
* S3ei Böcking, Hutteni Op. 1, 248.
* Über ©tcfingen Dgl. nnfere Slngaben »b 1 (9.-12. Sliiff.) 566—569 571—572,
(13. Stuft.) 577—579 582-583, (** 15. u. 16. Stuft.) 595-597 600-601, (17. unb
18. Stuft.) 645-648 650 f, (19. u. 20. Stuft.) 676-679 681 f. ?itemöttei- 2 ff.
« Sei Böcking 1, 273. Sögt, ©traufe 1, 861—362.
'',... fore ut orbis capita adversus barbariem nobiscum conspiient.' 33ei
Böcking 1, 273.
" ,. . . priniuni conciliandus nobis Ferdinandus eilt, . . . post facile erit ex-
agitare improbos.' 33gt. ebb. 1, 320.
^uttcn unb ©idftngen. 3lu§gong be8 IReud^Iinjd^en ©treiteö. 129
bon bem neugetüö^Iten ^önig ^arl al§ beffen ^öci^jic ^flii^t bie Befreiung
®eutf(ä^Ianb§ bon ber S^rannci be§ ^ap[ttum§ berlangt. ^arl foKc [id)
|)elnric5 IV. jum 5}?u[ler nehmen, ^crbinanb ben öriiber baju ermuntern,
er, ,^utten, tt)oüe beiben qI§ eifriger 5)?a^ner jur ©eite flehen i.
3n Erwartung größerer Unternefimungen mifc^te [i(^ ©idfingen auf
|)utten§ 3Intrie6 äunäc^ft im SuU 1519 in bie noc^ immer fd^mebenbe 9teu(J^=
linfc^e <Ba6)t ein, um ben geifiigen ^ampf mit ber ©emnlt be§ «Sc^merteS
5U entfci^eiben. @r fünbigte jur greube ber |)umani[ien ,qI§ Sieb^aber bon
9tec^t unb 53illig!eit' bem ©ominüaner ^oc^firoten unb beffen Orben§oberen
t^el)be an, menn [ie nicbt ,bem frommen unb gelehrten 9teu(^Iin' (Genugtuung
leiflen mürben 2.
2Ba§ aber eine ge{)be ©idEingen§ bebeutete unb mof)in feine 33ebrängungen
filierten, Rotten feit bem '^aijxz 1515 bie ©tobte 2Borm§, Sanbau, 9)?e| unb
bie Sanbgraffcbaft Reffen in grauen()after SBeife erfahren ^. 53ereit§ ,3tt)ei
Sa^re lang', fagten Sürgermeifler unb 9tat bon 2öorm§ im Wax^ 1517 in
einem öffentlidien 5Iu§fCi)reiben, l^ahi ©icfingen ,bie 2öin§gartreben auf bem
^elbe abge^ouen, bie ^yruc^t berbrennt unb bermüftet, ben armen Seuten, fo
in i^rer 5Irbeit gemefen, bie §änbe abgehauen, O^ren abgefdinitten unb o^ne
^fiot IeibIo§ gemacbt, fronen unb Jungfrauen gefciblagen, an i(}ren Reiben
befcbäbigt, gefc^mec^t, jung Knaben gefangen unb etlidö ertöbtet, ^ilger, ^Boten,
^aufleute beraubt, gefi^me(^t, berlbunbt, ^reuje an if)re ©tirnen gefc^nitten,
^riefter unb 5[Rönc^e gefci^Iagen, bcrmunbt, beraubt, gefangen, gebunben'*.
SeicEit erllärlic^ ift barum bie ,bemütige Haltung', meldte bie S)ominifaner
bem gefürci^teten 9taubritter gegenüber einnaf)men, aber e^renboü mar fie nid)t.
^er eingef(i^ü(i^terte Orben§fonbent benahm |)Dc^ftraten ha^ ^riorat be§ Kölner
2)omini!aner!(ofler§ fomie ba§ 5Imt eine§ @Iauben§inquifitor§ unb legte i^m
©tiUfd^meigen auf^.
2)urc^ ein pöpftUc^e§ Srebe mürbe berfelbe jebo(| in feine ^mter mieber
eingelegt unb ber lange f(!^mebenbe 9teud)Iinf(i^e ^roje^ ju feinen ©unften
äu (Snbe gefül}rt. ©er ^apft erflärte bie ©pc^erifc^e ^ntfci^eibung für un=
gültig, berbot ben ,^l[ugenfpiegel' a(§ ein ärgerlichem, anflöf^ige^, ben Juben
unerlaubt günfligeS 33ud) unb berurteiüe 9ieud)Iin in bie gefamten Soften
be§ ^roäeffe§. Je^t ^örte bie 5ßerbinbung 9ieuci()lin§ mit ben 9teboIution§=
' SSgl. ©trau& 2, 48—51.
2 5Räf)ere§ über ben 3}erlauf ber ©inmifd^ung Sirfingenä bei ©eiger, 3teud^Itn
444-450.
3 3}gl. unfere eingaben Sb 1 (9.-12. 31uff.) 566, (13. Stuft.) 577 ff, (** 15. unb
16. 3lufl.) 595 ff, (17. u. 18. Slufl.) 645 ff, (19. u. 20. 3luff.) 676 ff.
' SSgl. giiemötter 3—4.
* **93gl. 5paulu§, ®te beutfc^en S)ominifaner 98 f.
Sanffen-^aftor, ©efd^icfite bc§ beutfd^en SßoIfeS. II. 19. u. 20. «uil. 9
130 Cutters aSerbinbung mit §utten. 1520.
rittern auf. 25erge6en§ bot ©idfingen i^m feine ^ilfe an, öergeben» lub er
i^n auf feine Surgen ein. Sfeud^Iin fügte fici^ ber (Sntfc^eibung be§ Ober=
Raupte» ber ^irc^e unb naijm Sut^er gegenüber eine entfc^ieben firii^Iic^e
Stellung ein. ©einen ©roßneffen ''ffldünä)ti)on fud^te er au§ ber gefährlichen
9Zö^e bea ®Iau6en§neuerer§ raegjuäie^en ^ unb in einem Briefe an bie bat)e:
rif(iöen |)eräoge fprac!^ er fic^ fo entf^ieben gegen Sut^er au§, ha'^ Butten
i^m feine t^einbfc!^aft anfünbigte. ,@a ift une^renf)aft' , fd&rieb iljm biefer
unter anberem, ,ba| bu bie Partei betämpfft, njelc^er, roie bu fiel}ft, bie=
jenigen angef)ören, bereu ©efinnungSgenoffe bu in jebcr ehrenhaften ©ac^e
fein foflteft. 33erfucf)e e§ nur, unb wenn e§ bein 5IIter erlaubt, gef)e nac!^
9tom, n)of)in e§ bici^ fo fefjr brängt, unb füffe bem ^apft 2eo ben guB;
fc^reibe bocb gegen un§, wonad^ bu Sßerlangen trögft. Sro^ beiner unb
beine§ ®ef(^reie§ mit ben gottlofen 9tömlingen, mir merben eS erreid^en, ba§
brücfenbfle ^oä) ju brechen unb üon ber fd^impflicJ^en ^ned)tfci^aft un§ ju be=
freien, mefci^e hu, mie bu bici^ rü^mft, flet§ gern getragen I)aft, al§ märe ba§
beiner mürbig. 2ut^er§ ©ac^e mißfällt bir, bu mi^biUigft fie unb möd^teft,
fte möre öerni^tet. 3n mir aber mirft bu einen f)eftigen SBiberfad^er tiaben,
ni(^t nur, menn bu jemala bie ©ac^e 2ut^er§ betompfft, fonbern auci^ roenn
bu bic^ fo bem römif^en ^apft untermirfft.' -
W\i Sut^er ^atte ^utten insmifc^en enge 53rüber)ct)aft gefc^Ioffen 3.
Sm 3at)re 1519 t}atte i^n fein 3Ser^äItni§ jum ^J^ainjer @räbifd)of, don
roeldiem er ein Sa^rgelb bejog, noc!^ bon einer offenen 23erbinbung mit Sut^er
äurütfge^alten *. 5Iuc^ im Januar unb ^^ebruar 1520 menbete er fic^ an
benfelben noc!^ burc^ 33ermitt(ung ^eIand)t^on§. ,@icfingen trug mir auf,
fc^rieb er am 20. Januar 1520 au§ DJiainj an 9)?eIün(^tf)Dn, ,2ut()er ju
melben, ha^ er, faü§ er im ©treite etma§ 2ßibrige§ erfahre unb bon feiner
anbern ©eite beffere |)ilfe befi|e, ju i()m fommcn möd)te, er merbe tun, ma§
er bermöge. ©laube mir, er mirb bon anberer ©eite faum eine gemiffere
* 9lä^ere§ bei ©eiger 451 — 466. 3]gl. ben S3rief Sleud^Itnä an 3!Jt. §ummel=
berger öom 3. SonuQi: 1520, toorin er fic^ auä) über Siitl^er äußert. Sei §)orQtot^,
3ur asiograpbie 9ieu(i)Itn'ä 62.
2 «Brief öom 22. Februar 1521 bei Böcking, Hutteni Op. Suppl. 2, 803—804.
3teud)Iinö Srieftted^fel 327—329. SJgl. bie Überweisung be§ Sricfeä bei ©eigcr, 3?eu{^=
lin 486—488. Sluf bem ßut^erbenfmal in Sffiormg ift bemnad^ Steudilin nic^t an
feinem 5pio^e.
* **93gl. Qud^ ben Sluffa^: ,Dr DJlortin Sut^erS g^reunbfd^aft mit §utten', im
ßatbolif 1892, 2, 325—335. ferner ®. 3li(^ter in ben ^utboer ©ef(i)i(^t§blättern 8
(1909), 49 ff.
* aSgl. feinen SSrtef an eobanuö §effug öom 26. DU. 1519 bei Böcking 1, 313.
Sutt)er§ Söerbinbung mit Butten. 1520. 131
^ilfe ^aben. 2utf)er lüirb öon ©icfingen geliebt.' ^ S)ringltc^er noä) toax
feine ©inlobung bon ©tecfdberg au§ am 28, gebruar. ,233q§ id^ bir bon
©icfingen jur DJIitteilung on Sut^er [(^rieb, foge i^m fcfileunig, aber, bitte,
in§ Of)r, icb tüünfd^te nic^t, 1)0^ jemanb meine (Sinmifcbung in biefe ®aä)t
erfübre. 2öenn [icib ©(äbiüierigfeiten um i^n {)äufen, ^at er nid^t nötig, bie
^ilfe anberer nadbäufucben. 53ei ö^ranj !ann er in böüiger ©idbertjeit aüen
feinen Seinben trogen, ©ro^e unb überau§ roid^tige ^lane öerfolge id)
mit ©idfingen. Sööreft bu ^ier, fo föürbe \ä) fie bir bon 5}?unb ju 9)?unb
mitteilen. 3«^ §offe, e§ rairb ein üble§ @nbe nehmen mit ben 53arbaren
unb allen, toelc^e ha^i römifc^e So<^ über un§ bringen. DJieine 5)iaIoge „®ie
römifdbe ©reiljeit" unb „5)ie 5tnfcbauenben" befinben [icb unter ber treffe;
fie reben eine munberbar freie ©pracibe gegen ben ^apft unb bie 5lu§fouger
S)eutf(^Ianb§.' 2
,®egen ta^ ®ift', fagt ^utten in erfterem Dialoge, boa au§ bem |)erjen
be§ ^apfte§ bompfe, ,gebe e§ feine ^Irjnei; mit feinem ©d^u^ tonne fic^ nodb
bedfen, mem jeber anbere Srug, ode 9lönfe, kniffe unb pfiffe, alle Siften
unb ^Infc^Iäge fe^Igefd^Iogen feien.' S)er ^apft fei ein 33anbit ,unb bie Ütotte
biefe§ Sonbiten ^ei^e ^irdbe.' ,3Ba§ fäumen mir nodb ? |)at benn S)eutfdb»
lanb feine @^re? ^at e§ fein ^euer? ^aben e§ bie S)eutfdben nicbt, fo
werben e§ bie Surfen ^aben.' ,^ie ©d^roerter ber Surfen' feien nötig, menn
bie (Sbriflen felbft fein (Sinfe^en Ratten unb fidl) nodb fürber bom 5tberg(auben
betören laffen unb bie Übeltäter nic^t ftrafen mürben, ^^rei Übel ermünfdbte
er bem römifdben ^fu|Ie, bem ©ii^e allea 33erberben§: ^eft, junger unb
^rieg. ,9Jom ifl ber ©ee aller Unreinigfeit, bie ^fü|e ber Otucblofigfeit,
ber unerfc^öpflidbe ^fuf)! be§ SSöfen: unb ju feiner 3£^flörung foOte man
nidbt, mie um einem gemeinen 33erberben ju roefiren, öon aßen «Seiten ju:
fammenlaufen? nicbt ade ©egel auffpannen, ade ^ferbe fatteln? nidbt mit
geuer unb ©cbföert loSbredben?'^
9?ac^ |)erau§gabe biefer ©c^rift f)ielt |)utten im 5IpriI 1520 mit feinem
^ampfgenoffen Srotus iRubianu§ ju ^Bamberg eine 3"fflnin^en^"nf^ lüeldbe
' ,Crede mihi, vix aliunde certior salus erit . . / 23et Böcking 1, 320.
**®ine ^olemif gegen IRetnbea, toeld^er ben einflufe §utten§ auf Sutfter leugnet,
toürbe :^ier a« weit füfiren. ^ä) Bemerfe jur ßfiaraftetiftif biefeö Slutorö, ttelc^er in
ber l^ettigften 2Betfe nicf)t blofe gegen öanffen, fonbern auä) gegen ßampfc^ulte unb
ajlaurenbrectier polemifiert, nur folgenbes. ®er 33rief §uttenö an ÜJtelancEit^on, bel-
oben sttiert ift, ift batiert XIII. Cal. Febr., toaä Böcking a. a. €). rid^tig mit 20. 3fa=
nuar ctuflöft. 3ieinbett 45 cerlegt ben Sßrief einfach einen ÜJtonat fpäter (20. Februar) !
SBeaüglid^ ber Siffertation öon 21. eoerS über 8utf)er unb bie ^umaniflen fie^e §iftor.
Safirbuc^ 17 (1896), 209.
« »ei Böcking 1, 324.
' »gt. bie Überfe^ung be§ ®iaIog§ bei ©traufe, ©efpräd^e §utten§ 98—183.
132 Sutl^erS Scrbinbung mit §utten. 1520.
für hü% 2Berf ber 23er|(6iT)örung öon großen t^olgen mar. ©emeinforn tüoflten
bie SSerff^morenen auf Sut^er eintoirfen, um i^n ju ben öu^erften ©d^ritten
gegen 9?Dm ju betüegen unb i^n al» Söerfseug für bie J)oIitif(iö=!ird^Iid^e Um=
wöläung fic^ bienftbor ju machen i.
33on Bamberg au§ loenbete \iö) ßrotu» am 28. ^Ipril öon neuem an
2utf)er, ,ben größten ber S^eologen', ben ,trefflici^ften ^oltiflet', auf 'öa^ er
öoranjc^reite auf feinem 2Bege. OJiöcJ^ten be§ 5)3Qpfle§ Kreaturen rüf)men unb
greifen ha^ unfef)lbare Se^ramt ber Äir($e, er ^alte [ic^ an iias, 2Bort : (Sine
Seuc^te mirfl bu meinen ^üB^n fein, o i^err, unb mir ein Sid^t auf meinen
2Begen. 5)iefe§ 2ic^te§ Sc^u^ unb Schirm aber möge Sut^er übernehmen. (5r
möge ber (Sinlabung Sidingen», ,be§ großen g^ü^rer§ be» beutfc^en Slbele',
golge leiflen. 33on feinen geinben brotje il)m 2eben§gefa^r, bei ©idingen
finbe er ©ic^erf)eit gegen alle feine 9Jaci^fteIIer. ,2rage ©orge, ift mein 9tat,
für bie Su'funft; fc^reibe an ©idingen, erfjolte bir fein 2Bof)ImoIIen.' ^
5)ie fronf^afte '^üxä:)i bor $BerfoIgung unb ^.^leuc^elmorb, an ber 2ut{)er
fc^on bamalg litt, mürbe burdö folti^e 2Barnungen, er ftef)e in 2eben§gefa^r,
bebeutenb tierfiärft. ©d^on am 16. ^Ipril 1520 fc^rieb er an ©palatin: er
fei geroarnt morben, baß ein SDoftor ber ^JJebijin, ber burd) 3Quberei uaä)
®ef allen ficft unficbtbar maciben !önne, abgefanbt fei, um i^n ju töten '.^
3n§befonbere burc^ ^utten mürbe feine gur(^t genährt. ,^utten fann mW,
fagt er, .nic^t genug marnen. ©o fe^r für^tet er meinetmegen bor ©ift.' *
Seine 55erfoIgung§furc^t mürbe fpäter ju einer förmttc^en DJJonomanie.
Sut^er, fortgeriffen burc^ bie ©emalt ber einmal entfeffelten Semegung,
ging auf bie Ütatfdblöge feine§ ^i^eunbe» 6rotu§ ein. (5r menbete fid^ brieflich
on ©idingen unb |)utten, noc^ bebor leMerer mit i£)m in offene Sßerbinbung
' ** 6inc ätoeite 3ufflwincnfunft fjotte .'putten mit Srotuö im ©ommer 1520 in
g^ulba; ögl. borüfier ®. Üiid^ter in ben gfulbaer (Sefc^ic^töblättcrn 8 (1909), 50 f.
2 Sei Böcking, Hutteni Op. 1, 3B7-.S89. (** gnberö 2, 386-393.) »gl.
■SampjtluUe 2, 68 — 71 unb beffcn Siffertation De Johanne Croto Rubiano. Bonnae
1862. **S:ie ©(i^rift Don ©inert über 9lubiQnu§ (3ena 1883) ift über ben erften
Xeil ntd^t binctu^gefommen.
3 aSei be SBette 2, 441. ** gnberö 2, 383.
* Sei be 2ßettc 1, 487. 9}gf. ,8utf)eri Dkd^fteüung burd^ eine Sünbbüd^fc', burd^
®ift, burd^ einen 3uben ,mit gelben paaren'. ®r glaubte, baß .oft bie ^rebigtftüble
Dergiftet getoefen, aber ©ott ibn ttunberbar bcbütet ijabt', aud^ bäß ,er oft ®ift ge=
trunfen fjabe, unb eö \)abe \i)m nic^t muffen fd^aben'. ßeil, Sutbcr'ö Sebenöumftänbe
1, 88—92. **93gr. Slßrampelmeijer, Xagebudf) be§ Gorbatuä ?lr 631 632. 2ßQltf)er,
3rür Sut^er tüiber 9iom 493 f, meint ba^u, Satter ftef)e gerabe beö^alb fo groß ba,
.toeil er Verfolgung unb DOteud^elmorb für möglid^ ober toabrfd^eintic^ bielt unb bod^,
tro^bem bü% er füf)Ite, loaä bieö bebeute, feine iJurcfit, gefd^tüeige benn — ttie 2(anffen
bid^tet — franfbofte iJurd^t baoor empfanb'.
2\xti)tx§ SScrbtnbung mit §utten. 1520. 133
äu treten getüagt ^atte^ 3ni Tlai 1520 üerfic^erte i^n Qud) ber ütitter
@i(t)e[ler bon ©d&aumburg feinet ©(i^ii|e§2, unb am 4. ^uni lüQtibte [t(^
^utten bon Tlam^ qu§ fci^riftlicb unmittelbar an i^n. Unter bem 9{ufe:
,@§ lebe bie f^rei^eit!' forberte er i^n ju gemein]Qniem 3?sorge^en auf unb
mod^te [i(&, feine ^eibnifii^en Stnfc^auungen öerlaffenb, plö|li(^ jum Sßerfed^ter
be§ (5öangelium§ ; er rebete in biblifcber ©prai^^e^. ,2öir ^aben ^ier nici^t
ganj o^ne Erfolg gearbeitet. 6^riflu§ fei mit un§ ! 6^riftu§ ^elfe! Senn
feine 33orfci^riften berfec^ten mir, feine burd^ ben 2)unft ber päpftlid^en ©a^ungen
berbunfelten Se^ren bringen toir lieber an t)a^ Sic^t : bu glücflic^er, ic^ nad^
Gräften.' ,2Bir Raffen bie 23er)ammlung ber f^rebler unb mit ben ®ott=
lofen fi|en n)ir nicbt. S)dcö fie^ bid) bor unb ^alte 5Iugen unb Sinn auf
fte gerid&tet.' ,©et männlid^ unb ftarf unb wanfe nicbt. 5ln mir t)aft bu
einen Stn^önger für jeben i^aü. Sarum mage e§, mir für bie 3"^""!^ QÜ^
' 3lm 5. ?0tat 1520 f)atte er fc^on an Butten 9ej(f)rieben. SJgl. feinen Srief
com 5. SDtai bei be Sßette 1, 445; ferner ben SSrief Dom 31. SDlai ebb. 1, 451.
**®nber§ 2, 397 407. ©egen ben SluäbrucE: ,nod^ beüor le^terer mit i^m in offene
aSerbinbung ju treten geioagt ^atte', polemificrt Söaltl^er a. a. €. 349 Slnm. 2. SSanffen
lüolle ^ier ben ginbrucf erjeugen, ,at§ l^ätte 2utf)er begierig bem §utten juerft feine
§anb entgegengeftredt'. @r ^ätte oben <B. 131 ertoä^nen muffen, i>a% §utten in bem
jjoeiten bort ertoö^nten Srief an 3JleIand&tbon aud^ ben SCßunfd^ auöfpred^e, ,8ut^er
möge i^m ©elegenf)eit ju einer 3ufanxmenfunft geben'. Sin ber ©aii^e änbert baä aber
boc^ iDol^I ni(f)tö.
2 ßut^erS 23rtef an ©palatin tiom 13. SJlai 1520 bei be Söette 1, 448. ** ®n--
ber§ 2, 402. 93gL ^Jr. ^ipp, ©iloefter öon ©(Naumburg, ber fjreunb Sut^erö. ©in
Seben§bilb auö ber ÜieformationSjeit. Seipsig 1911 (Queßen unb Sarftettungen auö
ber ©efd^idfite beö 9lefDrmation§ja]^rt)unbert§, :^erau§g. Don ©. Serbig, Sb 17). @ä
ift bod^ eine unjuläffige Sbcalifierung, menn ber SSerfaffer biefer ©c^rift unter 3uftiin=
mung beä Dteferenten in ber §iftor. 3eitfd^rift 109 (1912), 656, ber biefe 2Iuöfü^=
rangen ,befonbei§ beac^tcnätoert' finbet, ©. 130 ff nacE)toeifen toitf, ,ba^ bie frön!if(!^e
giitterf(^aft ntd^t Dom §umaniömuä au§, au(f) ni(i)t mit politifc^en D^ebenabfiditen, fon=
bem lebiglicE) au§ ibeaI=reIigiDfem ^ntereffe fid^ ßut^er jugetoanbt :^at'.
* Über §uttenö Don je^t an geioöfinlic^e 23ibelfprad^e bemerft ©traufe 2, 52:
,®a| fie §utten unb feinen 2ßer!en gut ju ©efidjte ftünbe, fönnen loir nic^t fagen.
©eine Söilbung ift eine burd&auä toeltlid^e, teil§ bumaniflifc^, teilä politifd^. ©elbft
ba§ ßirc^Iid^e unb Üteligiöfe betrad^tet unb be^anbelt er au§ biefem ®efic^töpun!te.
©aju paffen nun bie Sibelfprüd^e nidf)t, bie einer ganj anbern SBeltanfd^auung ent-
flammen. ©0 gefcEiicft fie im ©inaclnen eingefügt finb, fo bleiben fie boi^ bem ©anjen
fremb. ©ie ftören, ftatt ju förbern. 5man glaubt ftettenmeife §utten in ßutte unb
^apuje fidö Dermummcn gu fe^en.' Slber geröbe biefe SSermummung fd^ien Butten
bienli(§ jur Setörung beö 5öoIfe§. ** 2öaltt)er a. a. D. 346 mo^te gegen ^anffen bie
,2tufrid)tigfeit ber seittoeiligen religiöfen Diegungen' §utten§ retten bur(^ bie naiDc a5e=
mertung: ,3115 luenn §utten nur in populären ©d^riften, nid^t aud^ 5. 35. in Dertrau=
lid^en ©d^reiben, fogar an fat^oUfi^e aJlad^t^aber, fic^ fleißig biblifcber SOöenbungen
bebicnt l^ötte!'
134 Sutl^erS Sßerbinbung mit §utten. 1520.
beine ^lane anjubertrauen. 2Bir lüollen miteinonber bie grei^eit berfec^ten
unb bQ§ [(^on [o lange gefned^tete SSaterlanb befreien, ©idtngen forbert
bicö auf, ju i^m gu fommen; er tüirb bic^ beiner 2öürbe gemö^ freifialten
unb gegen i^einbe aller 5lrt tapfer berteibigen. f)eute trete ici^ meine Dieifc
ju gerbinanb an. 2Ba§ ici^ bort für unfere ©ac^e mirfen fann, merbe lä)
ni^t Derföumen.' ^
Sn 2ut^er§ Umgebung ^egte man bon biefer 9?eife grope ßrlüortungen.
|)utten', f(^rie6 5)^eIan(^t^on am 8. Suni 1520, , begibt fid^ gu iJerbinanb,
bem 53ruber ^önig ^ar(§, um ber grei^eit bermittel§ ber möi^tigften dürften
ben SBeg gu bereiten; ma» alfo bürfen mir nic^t l^offen?'^
®elb ju biefer 9teife on ben ^of nac^ 53rü[fel erl)ielt ^utten bom
5}tainäer Srjbifc^of 5llbre(!^t ^, mit melc^em er tro| aüer feiner Söranbfd^riften
gegen 9tom immer nod^ in freunblic^em 33er^öltniffe flanb. 5IIbre(|t red^nete
ma^rf(i^einli(^ barauf, ha^ bei ber geplanten 2o§reiBung S)eutfd)Ianb§ bon
9tom unb bei ber ©rünbung einer beutf^en ^htionalürd^c i^m bie 2Bürbe
eine§ Oberhauptes biefer ^ird^e äufaflen mürbe ^. ,|)utten mar ^ier', melbete
5igrippa bon 9tette§^eim einem g^reunbe am 16. 3uni au§ ^öln, ,mit mehreren
anbern 5In^ängern ber 2utf)erifd)en Partei, meiere gegen bie |)öflinge, mie
fie fic^ ou§brücfen, unb bie römifc^en Segaten loSgie^en, aui^ bem ^apfte
felbft feinblicb gefinnt finb. ©ie bereiten, menn nic^t ©ott e§ bereutet, gro^e
Empörungen bor, inbem fie bie einjelnen beutfd^en dürften unb |)erren mit
großen 25erfpred)ungen ermafjnen, tia^ römifc^e ^oä) abjufc^ütteln. 2Ba§ ^aben
mir, f(^reien fie, mit bem römifcSen S9if(i^ofe ju tun? |)aben mir nic^t in
2)eutfc§Ianb felbft Primaten unb 58ifd)öfe? ©eutfc^Ianb foU bie 9Jömer ber=
laffen unb ju feinen Primaten, 53if(^öfen unb ^Pfarrern jurücffe^ren. 2)u fiefift,
ma§ fie besmeden. ©cbon leiten ifinen einige S^ürften unb ©tobte miOigeS
(SJe^ör. 2Ba§ bie '^fflaä^i be§ ^aifer§ bermögen mirb, meiß \ä) nid^t.' ^
S)ie lange 33ermaifung be§ 9iei(^e§ feit bem Sobe ^aifer 5Jiai-imiIian§
im Sa^re 1519 bi§ jur 5ln!unft ^aifer ^arl§ ^atte Seutfc^Ianb in einen
faft anarc^ifc^en Suf^^n^ berfe|t unb fo bie Umtriebe ber 9fieboIution§partei
mefentlicib geförbert.
' Sei Böcking 1. 355. ** ©nbcrö 2, 409 f.
^ ,. . . viam facturus libertati per maximos principes. Quid non speramus
igitur?' Corp. Reform. 1, 201.
» SSgl. ben 23rief beä 3of). (Sod^Iäug öom 12. 3uni 1520 bei Böcking 1, 358.
* ®ie S^roge über bie ©etoolt beS 5ßapfte3, ob berfelbe quo ©otteö SCßort ober
blofe naä) men|(f)Ii{ä^er Drbnung an ber ©pi^e ber ßirc^e ftef)e, geborte in ben 3lugen
2llbre(f)t§, toie biefer nocb am 26. Sfebruar 1520 an Sutber jcbricb, ju ,ben nidbtigen
Op in tonen', um toeld^e ,ein red^ter ß^rift' fic^ nic^t oiel befiimmere. S3gl. Otiffel
1, 174—175. ** enberö 2, 337—338, too ba§ ©aturn ric^tiggefteüt loirb.
5 Sei Böcking 1, 359-360. Sgl. ©traufe 2, 65.
ßuf^erä Slnfd^Iufe an bte ))oIitifd^=ftrd^It(ä^e 9icboIution§partet. 135
Sutl^erS 2In)(i^IuB an bie 9?eboIution§pQrtei toar eine öoQenbete Sot^ociöe ^
%n] 6i(fingen, ]ä)xkh er an glitten, ,fe^e er grö^ere§ 33ertrauen unb
größere |)of[nung qI§ au[ irgenb einen ^^ürften'^. ,3c^ meine', jagte er
5Infang Sunt 1520 in einem 53riefe an «Spolatin, ,[ie [inb ju 9iom alle
toH, tprid^t, mütl^enb, unfinnig, 5Zarren, ©tod, Stein, |)ölle unb Seufel morben.'^
■ 2Jlaurenbrc(j^er (ßatf)oI, 0leformation 1, 394) erfennt bie§ ununttounbcn an
unb biüigt Sut^^erö SSorgel^en. ,®in ?Proteflant', meint er, Jollte i^m beß^alb nt(|t
grollen, er foHte t^n üielme^r greifen, bafe er ni$t in übertriebener 3inipferlt(|feit
t)or {)anbgreifli(^en 3[RitteIn Stbjd^eu empfunben, too [ie nötig toaren, um bie
beutfc^e ?iation Dom ^oä)e beä römifd^en ßirc^entoefenö ju befreien.' ** Sejolb (®e=
fc^ic^te ber 9ieformation 278) gefielet: ,^n einer öon 9ieDoIutionäibeen erfüllten 3eit
aurbe au(!) Sut^er gum Sfleoolutionär.' Sleinbeü 123 f(|reibt tro^bem, ha% Suttjcr
,nie on Slufrubr unb ©ettalttat gebadet l)at' ! ®er ßutberapologet SSaltl^er meint gegen
Sfanffen (fjür ßutl^er töiber 9iom 346 ff), man bürfe fd)on beg^alb nid^t öon einem
2tnicE)Iufe Sutber§ an bie 9tet)oIutionöpartei fpred^en, toeit bie ^Partei, ber §utten an=
gel^örte, mit Unrecht öon ^anffen aU poIitifd^=firc^Ii(!&e 9'let)oIution§partei bejeid^net
toerbe. 93on einer ,33ereinigung' ßutberS mit §utten bürfe man aber überhaupt nid^t
fprec^en (S. 355 ff). ,5)er Sleformator ijat bem 9litter gegenüber feine üoHe ©elb=
ftänbigfeit fic^ getoa^rt. ®abur(i), i)a% bie 2lbel§partei in mani|en Sejiel^ungen ganj
ba§felbe anftrebte toie er felbft, :^at er fid^ nic^t oerleiten laffen, ifire unb feine ©ad^e
als eine anjufefien' (©. 859). Über ßutberö SSerbinbung mit bem Itrd^enfeinblidjen
§umaniömu§ unb bem reoolutionären 9iittertum, beffen Stepräfentant §utten ift, ögl.
aud^ ^aftor, ®efd^. ber 5|3üpfte 4, 1, 266 f. — 3lm 20. SDlai 1520 rid^tete 3a(^ariaö
Qferreri, päpftlic^er ßegat in ^ßolen, ein 9)tabnf(^reiben an ßutber, über loeldEieö ju
Dergleichen finb bie SlJtitteilungen öon Orijotef unb ^Paftor im §iftor. ^a^rbud^ 15
(1894), 374 ff.
- ,. . . se plus confidentiae erga illum gerere, maioremque in eo spera habere,
quam habeat in ullo siib coelo principe.' (£j5erpt bei Coclilaeus, De actis et scriptis
Lutheri fol. Se"». aSgl. ßampfdjurte 2, 74 2tnm. 3 unb 2ßal^ in b. 6t)bel§ §iftor.
3eitfdt)rift 31 (1874), 189. *'©iebe auc^ ©nberö 2, 407. 2BaItber a. a. O. 483
meint l^ierju, bie nur öon bem ©egner ßut^er§ überlieferte 3tufeerung tjahi feine S5e=
loeigfraft, fei al§ ganj unjuöerläffig ju betrad^ten.
ä Sei be Sißette 1, 453. (**(inberä 2, 413.) ©leic^jettig fd^rieb er audt) an
6rotu6 giubianu§. Sgl. Corp. Reform. 1, 202. Böcking 1, 434. Surl^arbt,
ßutber'ö Sriefiöedöfel 29 ju be 23)ette 1, 452. Slüe feine tbeologifc^en ©egncr, ®tl=
öefter ^ßrieriaS, ßatomuö, bie ßölner unb ^arifer Sb^ologen unb anbere, bebanbette
ßutber mit ber äufeerften Serad^tung; alle finb in feinen Slugen ßotterbuben, unöer=
fd^ämte, öom böfen ©eifte getriebene HJienfd^en, fte bangen fid^ an i^n loie ßot an
bie 9täber; 3erreifeen fred^ unb unöerfd^ämt bie ^eilige ©c^rift, toäbrenb fte bod^ nid^t
einmal toert finb, bie ©cEitoeine 3U böten. 3n einem S3rtefe an ßinf öom 19. 3lu=
guft 1520 (** ©nberö 2, 463) berief er fid^ jur (Sntfd^ulbigung feines leibenfd^aftlid^en
SluftretenS auf ben f)l- ^ßauIuS, ber feine ©egner ebenfalls §unbe, SeufelSfnec^te ufiö.
genannt b^be. 5Rur ,asini asinissimi' f(^rieben gegen ilin, fagt er an einer anbern
©teile, ,ego vero corpore satis belle valeo et animo, nisi quod mallem minus me
peccare. Et quotidie magis pecco, quod tibi tuisque orationibus conqueror.' Sei
be Söette 1, 474 479 553. ,ßutberS ©trettfd^riften', geftebt, bei aüer feiner fonftigen
136 Sut^erg Slnjd^lufe an bie poIitifif)=fir(f)Iid^e 9tet)oIution§partei.
9^QC^bem am 11. ^uni ber 9titter ©iloefier bon «Sc^ournburg [ici^ erboten
ifüik, ju feinem Bä^u^t fiunbert bom 5lbel oufjubringen ^ überfci^idte Sut^er
1 95ur!^arbt, ßut^et'ä Sriefrocc^iel 29. Sögt. (3. 8o^, ®er fränfiidfie 2IbeI unb
beffen ©inffufe auf bie Söertirettung ber 3teiormotion, in ber 3citfd^rift für bie gefammte
lut^erifd^e S^eologie 29, 465—486. ** giiberg 2, 415—416. 93gl. quc^ oben ©. 133
2lnm. 2.
Scgeifterung für biefen, ßaf|ni§ 1, 297, .laffen bie logifd^e S^olgerid^tigfcit, bie rul^ige
Jöermittlung, bie olbjeftiüe Erörterung, bie mafeDotle 2Bürbigung uermiffen.' ,3Baö
33iete abftiefe, toai ber fc^arfe, mit ©erb^eiten oller 2lrt üerfe^te, nitf)t feiten in inafe=
lofe SBefd^uIbigungen auöartenbe Son. Sutl^er t)at eine florfe DIeigung, SlüeS bei bem
©egner enttceber auf Untoiffenf)eit, ober auf Söer^ärtung gegen bie Sßa^r^eit, ober auf
fittli(|e i5et)Ier, ober auf 3DftangeI an eoangelifd^em ©inn jurücfäufü^ren.' 2lu(^ Sfjierfil
58—59 l^ält mit feinem Urteil über ,bie moBfofen Sluibrücfe, loeldie Sut^er über feine
©egner gebraucht', nic|t jurücf. ,3tnftatt Irrtum', fagt er, ,unb mangelhafte ©infid^t
neben reblidiem SCßilten bei i^ncn oorauäjufetien, ioiebert)olt er beftanbig, bay fie üom
SEeufel geritten feien; er befd^ulbigt fie obfic|tli(|er aJerblenbung ; er legt i^nen i^r
SSer^alten aU ©ünbe jum Sobe auö. S)iefe Übertreibungen bürften ein 3ei(|en fein,
i)ü^ i^m bie ruhige gr]^abent)eit eineö ©eifte§ fef)lt, lueld^er ber 9ii(f)tig!eit feinet §an=
belnä unb ber Sauterfeit feiner ©ad)e oöüig getoife ift. ©ein ganjeö SSerfa^ren be=
rut)te auf ber Jßorausfe^ung, bafe ber ^apft ber 2tntid^rift fei, unb um feine ©tcüung
3U rechtfertigen, loar er getrieben, biefe 93orauöfe^ung ftetä ju toieber^olen unb feine
©egner aU unüerbefferlid^e SDIenfc^en of)ne Hoffnung auf fünftige, richtigere ©infidit
^insufteHen.' ,2öie bie oüau rafd^e ^anblungötoeife ßutt)erö in ben 3fa^ren 1520 biö
1525, fo f)at aud^ bie §ürte feinet Urteile unb bie §eftigfeit feiner ©prac^e baju
mitgetoirft, ba^ ber Dtife in ber S^riftenfieit fo bösartig geworben unb biö auf biefen
2ag unheilbar geblieben ift. Senn 2utf)cr bat fein eigene^ ©epräge feinen 2int)ängern
unb Dkd^folgern aufgebrücEt. ©eine ©d^reibart lourbe ein unglücflid)eg Sßorbilb für
bie lutl^erifc^en S^eologen, toeld^e meinten, fd^elten unb oerbammen fei ein Jöeioeiö
eineö ftarfen ©laubenö unb einer guten ©ai)e, barin jeige fic^ ber zelus Lutheri,
ber ^eroifd^e Dpfergeift beä neuen ©üaö.' 9(^ntid^ äußert fid^ ber ßuttieraner 3}or=
reiter 380—385: ,2ut^er§ 2(rt, feine ©egner ju betianbeln, mad^te jebe 3}erftänbigung
auf ttiiffenfc^aftlidiem ©ebiete unmöglid^.' ,8utf)er mad^te eö fi(§ felbft jum ©runbfa^,
feine ©egner in immer größere SJlifeoerftänbniffe ju ftüraen. „2Beit icf) fef)e", fagt er
in ber ©d^rift »on ber babtjlonifc^en @efangenfdE)aft, „bü% jie 3ei^ u»b Rapier ^abcn,
milt ict) 5Iei^ anlegen, bafe fie genug 3u überfd^reien befommen. Senn id^ mü t)oran=
laufen, auf ba'Q, inbem fotcf)e ru[)mrebige Überioinber über eine meiner i?e^ereicn,
t^re§ ©rmeffenö, triumpf)ieren, ic^ mitttenoeile eine neue ^eroorbringe."' ,Oft fü^rt
biefe 95erad^tung beö ©egnerö, ber nirgenbö üied^t ijaUn foü, ßuttjer ju einer grünb=
lid^en ©op^iftif, bei toelcfier er ber einfücf)ften ßogif ^obn fprid^t. ©o fteüt ßut^er
bem ©a^e 2tlt)elb§: jebe ©emeinbe auf ®rben bebürfe jur ©inbeit ein §flupt, alfo
aud^ bebürfe bieö bie ©emeinbe ber (Sb^iflenbeit, ben ©dfilufe entgegen: „Sine leiblid^e
©emeinbe befielt nid^t obne Söeibcr, alfo müfete man auc^ ber ß^riflenbeit ein leiblid^
gemein 2Keib geben, bofe fie nid^t »ergebe; ba^ toirb ja eine toeiblid^e § . . . fein,
muffen."' Stnbcrfeitö traten au(^ mancf)e ©egner Sutberä Ieibenf($afttid^ auf. ©il=
Pcfter 5Prieria§ nannte t^n fd^on im 3abre 1518 einen geiftig Siuäjäljigen, einen STtann
Sutl^erö ©enb^d^retben att ben 3tbel bcutfä)cr Slftatton. 1520. 137
bcffen S3riefe an ©palatin mit ben SBorten: ,W\x i[t ber SBürfel gefallen,
\ä) üerac^te bie 2But ber Siömer mie i^re ©unft; ic^ mü m'xä) in Sioigfeit
ni^t me^r mit i^nen au§jö^nen noc^ ©emeinfdöaft mit it)nen ^aben, mögen
[ie ba§ 2)?einige öerbammen unb üerbrennen. S^^ 33ergeÜung roill auc^ icfe,
\6i mü|te benn anber§ fein ^euer befommen fönnen, derbammen unb öffentlich
berbrennen ba§ ganje pöpfilic^e Üted^t, ba» (jeiBt jene lernäifc^e §t)bra ber
^e|erei. S)ann mirb ein @nbe f)Qhm bie 53eobad^tung ber bisfier fcuc^tlo»
bett)iefenen S)emut, tnxä) bie ic^ nici^t weiter me^r bie t^einbe be§ @t)angelium§
fic^ aufblähen loffen miH.' ,(5ilöe[ter Don ©c^aumburg unb Sranj bon
©icfingen ^aben mic^ bon ber ^?enf(i^enfurd)t befreit.' »granj bon ©icfingen',
fagt er in einem 53riefe an einen Crben§genoffen, ,bert)ei^t mir burd^ .^utten
feinen @cl)u^ gegen alle meine iJeinbe. ®a§ D^ömlic^e tut ©ilbefter bon
Sd^aumburg mit fränfifc^en 5lbeligen. ^ä) i)aht bon i^m einen fc^önen
53rief. 9iun fürc!^te ic^ nic^ta me^r , fonbern gebe fc^on ein ^ü6) in
beutfc^er <Bpxaö)t gegen ben ^apft ^erau§ bon be§ c^riftlid^en <5tanbe» 33e[[e=
rung; \6) greife barin ben ^apft auf ba§ |)eftigfte an, gleic^fam ala ben
5lntid&rift.' '
2)iefe§ im 5tnfang 5Iuguft 1520 erf(!^ienene 53u(| njar ba» ©enbfcbreiben
,5In ben d^riflli(!^en 5tbel beutf(^er DZation'^, M^ eigentliche ^riegSmanifefl
ber 2ut^erif(^:|)uttenf(5öen 9teboIution§partei.
mit eisernem ßopf, ber öielleid^t, tcenn i^m ber ^^opft ein gute§ $8i§tum unb einen
Doüfommenen 3lbla§ jur aieftauration feiner ßir(|e erteilt ^ätte, ein Sobrebner beö
Slblaffeö gelDorben toäre. Dialogus Silv. Prieriatis in ßutl^erS Op. latina varii argu-
menti 1, 351 f 365. ** Über ^ßrierioä ügl. Michalski, De Silvestri Prieriatis ord.
praed. magistri sacri palatii (1456—1523) vita et scriptis. I. SHünfter 1892 (S)ij=
fertation). ßauc^ert 7—30.
' 33ei be 2ßette 1, 466 469 475. ,A me quidem, iacta mihi alea, contemtus
est Romanus furor et favor : nolo eis reconciliari nee communicare in perpetuum.'
,Quia enim iam securum me fecit Silvester Schaumburg et Franciscus Sickingen ab
hominum timore, succedere oportet daemonum quoque furorem.' ** ©nberä 2, 482
bis 433 443 456. ©egen bie Seutung ber oben angeführten Srieffictte burcf) ßnaafe
ogl. bie 5tuöfüf)rungen Don ßolbe in htn ©ötttnger ©el. 2tnj. 1890, 484 ff-
2 ©dmtl. Sßerfe 21, 274—360. **2öeimarer 2tu#gabe 6, 404 ff. SSgl. 2ö. 6. ßö^Ier,
Sie Duetten ju 2ut{)erö Sd^rift ,2ln ben d^riftlic^en Slbel beutfc^er Station', ©in
SSeitrag 3um Söerftänbnig biefer ©(^rift Sutf)cr§. ®tff. ^eibelberg 1896. 5preu|, ®ie
JBorftetlungen Dom 2tnti(|rift 116 f bemerft gu biefer <B6)x\\i Sutljerö, unter bem ©efi(;ötö=
punft öon beffen ätußerung in bem oben ertt)ät)nten SBrief (©nberä 2, 456): ,hic
Papam acerrime tracto et quasi Antichristum' : ,'^V00,x ftettt ^ier noc^ mani^eSmal
Sut^er ben 5papft neben ben 2lntid)rtft: ©o. ermahnt er i^n, er fotte bie ßrone ber
§offart boc^ bem ©nbc^rift laffen, ober er nennt ber IRomaniften SßiEfür beö ©nb=
(!^rift§ ©piel ober feinen näc^ften SSorläufer. Slber üiel öfter fe^t er ^apft unb 21nti=
c^rift gleich, unb gtoar fönnen air eine 93erfd^ärfung gegen baä ©nbe biefer ©c^rift
^in beobod^ten.' 3" biefer ©(j^rift ßut:^er§ »gl. auc^ ^Paftor 4, 1, 267 f.
138 ßutl^etS ©enbfd^reiben an ben SIbel beutjd^er Station. 1520.
?Iuf reichen SBeifoH qu^ unter ben ©egnern feiner ür&Iic^en Umflurj^
plane foimte Sut^er red^nen burc^ feine auf |)e6ung ,ber meltliciöen ©ebrec^en'
Ijinjielenben Sä^e: ,S^\m erfien tüiire f|oc^ 5?ot^ ein gemein ©ebot unb 53e=
miHigung beutfd^er Dhtion tt)iber hm überfd^ttienglit^en Überfluß unb ^ofl ber
ßleibung, boburc^ foöiel 3lbel unb reiches $BoI! berarmt. §Qt bo(^ ©ott un§,
wie anbern Sanben, genug gegeben Söolle, §aar, gloc^a unb aüeS, bQ§ jur
äiemlici^en el)rli(^en ^leibung einem jeglid^en ©tanb rebli^ bienet, ta^ ttiir
nid^t beburften fo gräulichen großen Sd^a^ für ©eibe, «Sammt, ©ulbenflürf unb
tt)Q§ ber QUalänbifci^en SBaore ift, fo geubifc!^ berfdiütten.' ,^e§gleicf)en märe
auc^ ^Jot^ weniger ©pecerei, ba§ aud) ber großen ©diiffe eine§ ift, barin ba§
(Selb au^ beutfc^en Sanben geführt mirb.' ,5l6er ba§ größte Unglüd beutf(f)er
5Ration ift gemi^Iid^ ber 3iii§^öuf- ^^ ^^^ »'<^t tü&xt, mü^te manci^er fein
©eiben, ©ammt, ©ulbenftürf, ©pecerci unb allerlei prangen mof)! unge!auft
laffen.' ,8^ürroa^r, e» mu^ ber 3'"^^<Jiif ^i" Sigur unb 5In5eidöen fein,
ba$ bie 2BeIt mit fc^meren ©ünben bem Seufel bertauft fei, ta^ ju^
gleich jeitlidö unb geiftlic^ ®ut un§ mu| gebrechen: no(| merfen toir nicbt§.
§ie mu^ man mnfirlid) aud) ben guggern unb bergleid^en ©efeüfiiiaften
einen ^aum in§ ^Diaul legen. 2Bie ifl'§ möglid), ha)^ follte göttlid) unb
red^tlid^ äugefien, ha^ bei eine§ SJienfc^en Seben füllte auf einen |)aufen fo
grofje föniglic^e ©üter gebra(^t toerben?' ,^iel göttlit^er' märe e§, ,^der=
mer! mehren unb ^aufmannfcftaft minbern', unb ,biel beffer t^un bie, bie
ber ©c^rift nai^ bie @rbe arbeiten unb i^re D^a^rung barau§ fudien', nad^
bem SBorte ber ©d^rift: 3n bem (Sd^mei|e beine§ 5Ingefid)te§ foflfl bu bein
5Srot effen.
9Jiit biefen <Sä|en mieberfiolte Sut^er, ma§ tfieologifd^e 2Solt§tt)irtfd^aft§=
leerer be§ 15. 3flf)i^§unbert§ mieber^olt eingeprägt ()atten.
,i5oIget nac^', fagte er, ,ber ^Jiifjbroud^ t^reffen§ unb ©oufen§, babon
mir 2)eutfct)en, al§ einem fonbern Safter, nid^t ein gut ©efd^rei Ijaben in
fremben Sanben, melc^em mit ^rebigen Ijtnfort nimmer ju ratt)en ift, fo faft
e§ eingeriffen unb überijanb genommen f)at. @§ märe ber Bäfob am ®ut
ba§ ©eringfte, menn bie folgenben Safter: ÜD^orb, ßijebrud), ©teilen, ®otte§
llnel)re unb afle Untugenb, nid)t folgeten. @§ mag ba§ meltlic^ ©d^mert ^ie
ettt)a§ mefjren, fonft mirb'§ ge^en mie 6§riftu§ fagt, ha^ ber iüngfte Sag mirb
fommen, mie ein Ijeimüd^er ©trid, menn fie merben trinfen unb effen, freien
unb buhlen, bauen unb pflanjen, faufen unb berfaufen; mie e» bann je^t
gel)t fo ftarf, ha^ lä) fürmafir ^off, ber jüngfte Sag fei bor ber %f)üx, oh
man e§ mo^I am menigften gebenft.' ,3ule|t', fügte er ^inju, ,ifl ba§ nidbt
ein jämmerlid^ S)ing, ba^ mir 6f)riften unter un§ foHten galten freie gemeine
tjfrauen^äufer?' ,^at ha^ SBoI! bon Satael mögen beftetjen oljue folc^en Un=
fug, mie foüt ba§ ß^riftenbol! nid^t mögen au^ fo biet t^un? 3a, mie Ratten
Sutl^erS ©enbfd^reiben an ben SIbel beutfc^er ^lation. 1520. 139
fid^ öiel ©tobte, 9}tär!te, g^Ierf unb 3)örfcr o^n folc^ C^öufer, toarum fotiten'a
gro|e ©tobte nid^t au^ galten?'
Me biefe am ©c^Iu^ ber ©d^rift l^erborgel^obenen ©öfee waren Io6en§tt)evt.
5Iber nic^t in iönen beftanb baa 2Be|en ber ©(^rift, fonbern barin, bafe
Öut^er, an ^u§ unb A^^utten fic!^ anfc^Iie^enb, alle§ befte^enbe ^ird^entt)e[en
in feinen ©runbfeflen angriff unb t^orberungen auffteHte, ttielc^e bie 3ei^ftörung
be§ ganzen tjergebrad^ten 9iec^t§äuftanbe§ besmedten.
51u§ge^enb öon ber l^ufitifd^en 2e^re über tia^ aflgemeine ^rieftertum
erüärte er, tü^ aUe S^riften priefterlid^en ©tanbe§ feien. ,2Ba§ au^ ber
Saufe ge!roc^en ift', fagt er, ,ba§ mag fic^ rüf}men, ba^ e§ f(^on ^riefter,
Sifc^of unb ^papft gett)eil)et fei.' ^lur be§ 5Imte§ J)aI6er fei ein Unterfc^ieb
jwifd^en ben (5f)riflen, ba§ priefterlid^e 51mt aber übertrage bie ©emeinbe,
o^ne ,beren SBiflen unb Sefef)!' niemanb ein foIc^e§ 5tmt an fic^ netimen
bürfe. ,Unb tt)o e§ gefd^efie, bafe jemanb ermäfjlt ju folc^em 5tmt unb burc!^
feinen 3}iipraud^ mürbe abgefegt, fo märe er gleid^ mie öor()in.' §at i()n
bie ©emeinbe abgefegt, fo ift ,er ein 53auer ober 5Sürger mie bie anbern;
alfo maf)r^oftig ift ein 5|3riefter nimmer 5]3riefter, mo er abgefe|t mirb' K
2BeiI alle G^riften ^riefter finb, fo i)ahm awi) alle ,bie Maä^t ju
f^meden unb urt^eilen, ma§ ba rec^t ift ober unrecht im ©lauben' ; ber D}?a|=
^iah i£)re§ Urteile ift bie ^eilige ©d^rift, bie jeber ,nad) feinem gläubigen
33erftanb' auslegt, deiner barf ,ben ®eift ber grei^eit, mie i^n ^aulu§ nennt,
abfc^reden laffen mit erbid^teten SQßorten ber ^äpfte', bielme^r ,gebü^rt einem
jeglid^en S^riften, ba| er fic^ beS ®Iauben§ anneljme ju berftetjen unb ju
berfed^ten unb alle Strt^ümer 5U berbammen'.
®a§ feines befonbern ^rieflertumS unb feiner ^ierarc^ifdien Dcb=
nung entfleibete d^riftlidie ©emeinmefen, morin ein ieber \\ä) au» freier
©(!^riftau§Iegung feinen ©tauben bilbet^, ift ber weltlichen ©emalt unter:
* aJiaurenbrec^er (Stubien unb <Bt'mm 342—347) f^iht treffenb fjerüor, tote Sutl^er
burc!) ^rollamierung beö allgemeinen 5Pneftertum§ unb be§ ®emcinbepnnjtp§ aU 23aft§
be8 neuen ßird^entumS ben gefamten 3uftfliib ber ,Sirc|e biö in bie Söurjeln angriff.
'' ** hiergegen toenbet fid^ 2CßaItf)er, x^nx Sutficr loiber 9lom 109 f. ,2ßir f önnen
unl faum einen ©a^ benfen', ereifert er fid^ ©. 110, ,gegen ben Sutl^er fo heftig
proteftiert l^aben toürbe, aU ben ^anffen^, bafe nad) ü^nt „ein jeber liä) nad^ freier
©d^riftauilegung feinen ©tauben bilbe". ®enn nac^ Sut^er fann ni(|t irgenb ein
SOtenfd^ fid| einen ©lauben bilben, fonbern nur ©ott fann ben ©lauben in ibnt tüiilen.
9lad^ i^tn toirb ni(|t ber ©laube au§ ber ©d^riftau§Iegung gebilbet, fonbern bie ©d6rift=
auälegung fe^t ©tauben öorauS. 3lait) ii)m fann nid^t ein jeber bie ©d^rift ridE)tig
auflegen, fonbern nur, toer „mit gläubigem Sßerftanbe" an biefelbe berantritt'. S)em=
gegenüber ift ju bewerfen, ba% ^an\itn gar nic^t behauptet, e§ fönne fid^ nacEi ßutl^er
ein jeber bie ©d^rift rid^tig auflegen. Sfn ben 2Bortcn ^ßnffenS ift lebigtidC) t)a^ ec^t
lutberifd^e ^tinäip beö ©ubjeftibiämuä jum 2tu§brucf gebrad^t. 9}gt. aud^ ©rifar
1, 354 f.
140 Sut()er§ ©enbfd^reiben an ben Slbcl beutfd^er 91ation. 1520.
georbnet^ ,^ien)eil tüeltlic^e ©emalt üon ©ott georbnet i[t, bie 53öfen ju
ftrofen unb bie frommen ju fd^ü^en, )o foll man i^r 5tmt laffen frei ge|en
unöer^inbert huxä) ben ganjen Körper ber 6[)ri[ten^eit, niemanb^ angefe^en,
[ie treffe ^Qpft, Sifd)öfe, Pfaffen, 5)?önd)e, ÜZonnen ober maS e§ ift'; ,tt)a§
geiftlicä^e§ ^iiä^t boroiber gefagt ^at, ift lauter erbic^tele römif(i^e 33ermeffen=
^eit.' ^nabefonbere fotle, tüenn bie ,9]Dt^ e§ forbere, ha^ meltlic^e ©c^tüert'
bafür forgen, ha^ ,ein re^t frei (Soncilium merbc'. ^yaHa ber ^ap\t ein
foIc^eS lüeijren looüe ,unb bannen unb bonnern würbe, foQte man t)a^ ber=
achten oI§ eine§ tollen 5)tenfc!öen ißorne^men unb i^n in ®otte§ 3uöerfi^t
roieberum bannen unb treiben, n)ie man mag'.
2)a§ bon ber meltli(§en ©emalt, tro^ be§ päpftlic^en 3Biberfprud^§, ju
berufenbe ^onji! foü ba§ ßirc^enmefen bon ©runb ou»" neu orbnen unb
5)eutfc^Ianö ,bon bem römif(f)en DJäuber, öon bem f^änblici^en, teufüfc^en
9iegiment ber 9?ömer' befreien. Stom fange bie ©eutfc^en in einer 2Beife au§,
ha^ ,mx un§ bertüunbern foüten, ha^ mir nocf) ju effen l^aben'. S)er ^papft
lebe in einer folc^en ^rac^t bon bem ©ute ber S)eutfc^en, ha^ er, »roenn er
nur fph^ieren reitet, bei brei= ober öiertaufenb 5}?aulreiter um fic^ ^at, tro^
allen ^aifern unb Königen' ! ,6§ märe nic^t SBunber, ba^ ®ott bom ^immel
©(^mefel unb ^öüifc^ geuer regnete unb 9tom in 5I6grunb berfen!te, tt)ie er
öor 3eiten «Soboma unb ©omorra tt}ot.' ,0 eble Surften unb |)erren, mie
longe moüt if)r euer 2anb unb Seute foI(^en reifeenben SBöIfen offen unb frei
galten!' Sut^er a^mte bie ©prad)e be§ (5rotu§ 9f{ubianu§ unb ^utten nic^t
allein nac^-, er überbot fie nod) in ber ©^ilberung 9tom§, mo alleS mit
stauben unb ©tetjlen, Sügen unb trügen fo läfterlic^ fei, bafe ,ni(i^t möglid)
ift bem 5(ntic^rift, fo läfterlit^ ju regieren'. ,2)iemeil benn foId)e§ teuflifc^
Stegiment nid^t oflein eine öffentliche 9täuberei, 2;rügerei unb 2t)ronnei ber
flöllifdien Pforten ift, fonbern auc^ bie 6§riften^eit an 2eib unb ©eele öer=
birbt, finb mir i)kx fi^ulbig allen glei^ üorjumenben, foli^ Jammer unb !^n=
ftörung ber 6^riflen[)eit ju met)ren. SBoHen mir miber bie Surfen ftreiten,
fo laffet un» ^ier anf)eben, ba fie am aüerärgflen finb.'
,5i5on meltlidier ©emalt ober gemeinem ßoncilium' foflten inSfünftig aüe
©elbfenbungen nac!^ 9{om unterfagt, alle päpftlic^en ^ommenben unb 9iefer=
' ** SBgl. bie ©d^rift üon Ä\ SOlüüer, ßirdöe, ©emeinbe unb Dbrigfeit nad) Sut^er.
Tübingen 1910. Saju ^. Wartung in ber §ift. Seitjc^rift 108 (1912), 362—365.
2 Über ben ©influB Don Srotuä unb §utten auf Sutf)er§ Slnfid^ten unb ©d^reib=
ort fie^e ßampfi^ulte 2, 75—79. 2lu§ §utten§ gflugfti^riften entnofim ßut^er au(!^,
fo betont .RQmpfci^uIte, einen Seil feinet ©toffeö. 'SÜa^ er über römifc^e §abfu(!^t
fc^rieb, l^atte er, toie er fpäter erjäfilte, oon einem Softor üon ber Sßict ,QUögefunb=
f(§aftct'. 23gr. Äöftlin, a^artin Sutfier 1, 336, ** unb S^einbeE 12 2lnm. 4. Ramp--
fd^ulte fc^Iägt §utten§ (gtnflufe fe^r l^oc^, üietfeid^t ju l^oc^, DIetnbeE 58 f 63 f ieben=
falls äu niebrig an.
ßutf)er§ ©cnbf(^reil6en an ben Slbel beutfii^er ^Ration. 1520. 141
üQtionen oufgefioben werben; jebem ^urtifan, bei* qu§ Stauen f)erau§fomme,
foQe ein ernfter Sefefjl ge[d)et)en, ,a6äu[le^en ober in ben 9t^ein unb 'Ha?!
näc^fte SOBaffer ju fpringen unb ben römifc^en SSann mit 33rief unb «Siegel
Sum falten 58abe ju führen'. S)ie beutfci^en Sifd^öfe füllten fürber nid^t mel)r
ölofee ,3iffe»;n unb Ö(gö|en' be§ 5ßapfte§ fein; feiner bürfe in 9tom ba§
^aflium begehren unb bie Seftätigung feiner SOöaf)! noc^fudien; auc^ bie bDr=
behaltenen ^^älle be§ ^apfte» fon^ie bie @ibe, meiere bie 33if(^öfe bemfelben
äu leiflen gesioungen njaren, foQten abgetan, alle auf fird)Ii(^e Se^en ober
^frünben bejüglid^en ©ad^en öon bem ,^rimat in ©ermanien' mit §ilfe eine§
gemeinen ^onfiftoriumg geregelt föerben.
^mä^ 33orfd)Iäge biefer 5Irt t)offte 2utl)er bie beutf(!^en SSifc^öfe, in§=
befonbere ben (Srsbifc^of öon Tla'm^ al§ beutfd^en ^rima§, \\ä) geneigt ju
mad)en; bie taiferlic^e @eroalt hoffte er für feine ^lane inSbefonbere baburd)
gu gettjinnen, bo| er bie @inäief)ung be^ ^ird^enfiaateS unb bie ?Iuf^ebung
ber päpftlid^en Oberle^en§f)errIid^feit über 9^eopeI in SSorfd^Iag brad^te; bem
5IbeI foHten bie 2)omftifte al§ 25erforgung§an[iaIten für bie nad^geborenen
(Sö^ne borbel^alten bleiben.
3n 53eäug auf ba§ fird^Iidbe Seben erflörte er, \)a^ ,i^eiertage, ^ird^en^
fd^a^ unb 3icrben ärgerlidb unb fd^äblid^' feien; alle ^Jeiertage müßten auf:
gehoben ober auf bie (Sonntage Derlegt, bie 3af)rtage, 53egängniffe ganj ah-
getan ober öerringert, Kapellen unb S^elbtird^en bem Srbboben gleid^ gemacht
werben. ®a burd^ bie bielen geftifteten 5JJef)en, mie ju beforgen, ®otte§
großer 3orn ermerft merbe, fei ,e§ nühlidb, berfelben nid^t metjr ju ftiften,
fonbern ber geftifteten diele abjut^un'. ^IDe SBaÜfa^rten, meldte jemanb um
guten SöerfeS miöen unternehmen motte, feien 5U unterfagen ; ,mo er e§ aber
üu% 5ßormi^ tljäte, 8anb unb Seute ju befetien, mag man i§m feinen SBiüen
laffenM 5Iuc^ bie gebotenen gaften muffe man aufgeben, ^ie geiftlicben
©trafen: ta^ Snterbift, ber 58ann, bie ©u§penfion ber 5|3riefler unb ber=
gleid^en, feien ,al§ gräuliche ^plagen unb Jammer bur(^ ben böfen ©eift in
ba§ ^immlifc^e 9fteid^ ber ß^riftenfieit gebracht' morben; bie 93er^ängung be§
3nterbift§ öornefimlid^ fei ,eine größere ©ünbe, oI§ toenn jemanb smanjig
^äpfte ertüürge'. Übert)aupt muffe ba§ geiftüd^e 9tec^t ,öon bem erften
58uc^ftaben bi§ an ben legten ju ©runb ausgetilgt werben, fonberlidö bie
Sefretalen'. ,3ft bod^ alles, rDa§> ba§ ^apftt()um ^at eingefe|t unb orbinirt,
nur gerichtet auf ©ünbe unb ^»^rt^um ju mehren.' ,9J?an fagt, ba^ fein
feiner weltlid^ üiegiment irgenb fei, benn bei bem Surfen, ber boc^ weber
püpftlid^ nocb weltlidb 9ted^t f)at, fonbern attein feinen 5IIforan. ©0 muffen
wir befennen, ha^ nic^t fc^änblid^er ütegiment ift, benn bei un§ burd^ geiftlid)
unb weltlicb 9te(^t, ha}^ fein «Staub mef;r gef)t natürlid^er S3ernunft, gefd^weige
ber ^eiligen ©d^rift gemöfe,'
142 Cutters Stufruf jum SReligionöIrieg. 1520.
,®ott gebe un§ ollen', jagt Sut^er am ©^luß, ,einen d^ri[tlidöen SSer=
ftonb, unb fonberlic^ bem (iöriftlid^en 5Ibe( beutfc^er ^fJation einen reci^t gei[t=
lici^en ^Inttf, ber armen ^ir(^e ba» 53e[le ju t^un.'
3ebo(i) nid)t aüein auf ben 5ibel, fonbern fd^einbar aud) auf ^aifer
^axl fe|te er bamal§ mi) öoOe 3"öer[icbt: ,®ott 'i)at un§', Reifet e§ gleid^
im Eingänge ber S(i^rift, ,ein junges eble§ 58Iut jum f)aupt gegeben, bamit
Diel ^er^en ju großer guter Hoffnung ermecft.'
Wit allem ^raftaufroanb juckte 2utf)er überhaupt ba§ beutf(!^e 9iationaI=
gefü^I gegen bie ,2Bülic^en' aufjuftaci^eln unb für feine <Ba6)t ju öermerten.
Seiner Scbilberung nac^ waren bie Italiener mit aüen nur möglici^en Saftern
behaftet unb babei fo tjot^mütig, "bü^ fie bie 2)eutf(^en nic^t einmal für
3}?enfiien anfügen.
Sut^erS Senbfd^reiben an ben beutf(f)en 5Ibe( mar ein t^elbruf jum
gemaltfamen Eingriff ^.
(Sfeic^äeitig mit bemfelben gab 2utf)cr eine gegen i^n erf^ienene 'B6)xi\t
be» ©ilbefier 5prieria§ ,Epitoma Responsionis ad Martiniim Luther' mit
9?anbgtoffen f)erau§2. ^n bem 33ormorte ju biefer ©cbrift nennt er ta^ päpft=
Iict)e 9^om, menn bort mit 33ormiffcn bea ^apfte§ unb ber ^arbinäle fo ge=
le^rt merbe, mie 5prieria§ über bie Slutoritöt be§ ^apfte§ le^re, eine ©tinagoge
bea ©atanä, preift glücflic^ bie (Sriecben unb Söt)men, meiere ficb bon bem
römifdien SSabrilon abgefonbert, berflud^t alle, bie mit 9f?om nocft ©emeinfd^aft
^aben. ,9hjn fat}re bin, unglücEIic^eS, bertommeneS, gotteälöfterücbeS 9tom,
@ottea 3o^ii tomme über bicib, wie bu e§ berbienet ^aft!' Sm 9iacbtt)ort
aber ruft er förmlicb 5um 9teIigion§!riege auf. ,2ßenn bie 9laferei ber
Diomaniften', fagt er, ,fo fortfährt, fo fcbeint mir fein anbere» Heilmittel übrig
ju bleiben, ala ha^ ber ^oifer, bie Könige unb Surften mit ©etüalt ber
2Öaffen baju tun, ficb ruften unb biefe ^eft bea (5rb!reife§ angreifen, unb bie
©a^e jur (Sntfcibeibung bringen, nic^t mebr mit Söorten, fonbern mit (5ifen. . . .
' So^onn Sang ^atte in einem Sriefc an ßut^er beffen Senbfclietfien aU clas-
sicuni atrox et ferox bejeid^net. 2utf)er antloortete om 18. Sluguft 1520: .Libertate
et impetu, fateor, planus est, multis tarnen placet, nee aidae nostrae penitus dis-
plicet. Ego de me in his rebus nihil statuere possuni : forte ego praecürsor sum
Philippi, cui exemplo Heliae viam parem in spiritu et virtute, conturbaturus Israel
et Achabitas.' ©(^on 4000 Sjemplare ber ©tfirift feien öerfouft. 2tm 8. «September
idirteb er: ,Classicum meum .... acutissimum est et vehementissimum.' Scr
fiutfürft öon ©ac^fen fd^enftc tf)m atä 3«i(^f" ungetrübter furfürft(i(f)er ®nabe 2öilb=
pret. S3et be Sßette 1, 478 484. ** Snberö 2, 461 472 457.
^ SJlit bem Untertitel: De iuridica et irrefragabili veritate Romanae ecclesiae.
Op. latina 2, 79—108. ** SOeimarer 3(uä9abe G, 328—348. — 3m 3uni iDar bie.
©(i^rift bereite im ®rucf: ögl. Sutfierö Srief an ©palalin bei be SCßette 1, 454.
** aSgl. ßauc^ert 21—23. qSaftor 4, 1, 268 f.
Sutl^erS Slufruf jum 9leItgion§Ineg. 1520. I43
2öenn toir 2)iebe mit bem ©trang, DJ^örber mit bem Bä^ront, ^e^ec mit bem
geuer beftrofen, tüarum greifen mx nid^t öielme^r mit oHen Sönffen bie[e
Se^rer be§ 33erber6en§ an, biefe 5?arbinäle, biefe ^äpfte unb bie ganje Olotte
be§ römifd^en ©oboma, lüelci^e bie ^\xä)e @otte§ o^ne Unterlaß Derberben, unb
roafc^en unjere |)änbe in i^rem S8Iut?'i
t^ür fold^e 5Iu?brüd^e ungejügelter Seibenfd^aft [inbet man nur eine 6r=
flärung in einigen bertraulic^en ^lußerungen 2ut^er§ gegen feine greunbe.
3n einem Briefe an So^önn Sang öom 18. 51uguft 1520 fd^rieb berfelbe,
er fialte bofür, ha^ ,ba§ ^apfttum ber <Bi^ ieney magren unb e^ten 5Inti:
ci)rifte§' fei, , gegen beffen Sriigerei unb ©c^Ie^tig!eit er um be§ |)eile§ ber
©eelen miQen alle§ für erlaubt anfe^e'^. 2)ie 2öut feiner ^yeinbe, fagt er in
einem anbern ^Briefe, fei fo gro^, "iia^ er feiner ,nic^t mächtig' fei, , getrieben,
\ä) meiß ni(|t, bon melcJ^em ©eifte'^.
' ,Milii vero videtur, si sie pergat furor Romanistarum, nulluni reliquum
esse remedium, quam ut Imperator, reges et principes vi et armis accincti aggre-
diantur lias pestes orbis terrarum, remque non iara verbis, sed ferro decernant.'
,Si fures furca, si latrones gladio, si haereticos igne plectimus, cur non magis hos
magistros perditionis, hos cardinales, hos papas et totam istam romanae Sodomae
colluviem, quae ecclesiam Dei sine fine corrumpit, omnibus armis impetiraus, et
nianus nostras in sanguine istorum lavanuis?' <B. 107. ** !preu^, S)ie Jßorfteüungen
Com 5tntid^ri[t 114, ber aud^ eine folc^e ©pra(^e, wo eö fi($ um ben ßampf gegen
9tom l^anbelt, nocE) entj(f)ulbigt , fü^rt biefe ©teüe an aU ba§ .üielberufene, öon
Sfanffen unb ©efolge öiel miBbraudite Sßort ßut^erä'. Sogegen urteilt 23eäolb, ©efd^.
ber IReformation 288: ,@ö ift ein üergebltd^er Jöerfud^, |oI(|e 2öorte t^reö reöolutionären
6^arafter§ entfretben ju toollen.' — SSie flimmt nun mit jenen SGßorten, toenn er
am 16. Sanuar 1521 über ^utten an Spalatin fcf)veibt: ,Nollem vi et caede pro
Evangelio certari : ita scripsi ad hominem'V (** @nber§ 3, 73.) 2tm 13. Dtoöember
1520 billigte Sut^^et §uttenö gen^altfame 2tnfc|Iäge gegen ben päpftUc^en ©efanbten.
jGaudeo Huttenum prodiisse, atque utinam Marinum aut Aleandrum intercepisset.'
Sei be Sßette 1, 523. (** Sßgl. unten ©. 186 9tnm. 2.) Sie »riefe ßutf)er§ an §utten
finb Derloren gegangen. ßoc^Iäuö ^atte fie gefeiten. ,Vidimus', fd^reibt er, ,certe
cruentas eius litteras ad Huttenum.' Dtto 121 5lnm. ,®ie beutfd^e 9ieformation',
fagt ö. §öfler (2tbrian VI. ©. 32), Jd&ien mit bem 5ntorbgeban!en 3U beginnen, 3U
iDcI(f)em bei ber ©nttotdlung ber flaoifc^cn bie Saboriten gefommen toaren; bie 2{uf=
forberung Sut^er^, beö Spieles ein ©nbe 3U mad^en, unb mit Sßaffen, nid^t mit
SOßortcn über bie öerbammten Seute l^eräufatfen, bejcid^net ^inlänglid^ ben ©eift, ber
je|t in Seutfd^tanb nad^ ber ^errfd^aft rang.'
^ ,Nos hie persuasi sunius, papatura esse veri et germani illius Antichristi
sedem, in cuius deceptionem et nequitiam ob salutem animarum nobis omnia Heere
arUtramiir.' SSci be Söctte 1, 478. ** gnberö 2, 461. Sßgl. Qanffen, StoeileS SGßort
an meine ßritifer (17. u. 18. Saufenb. 1895) 72 f.
' , . . . Compos mei non sum, rapior nescio quo spiritu, cum nemini me male
velle conscius sim.' ®nbe O^ebruar 1521. Sei be SBette 1, 555. ** @nbcrg 3, 93,
mo baö S'iäl^ere über bie S^it^ffti^mung biefeö Sviefeö.
144 ©tnfer gegen Sut^er. 1520.
,®ein l^od^trabenber ®ei[i', f(!^rieb |)ierDn^mu§ (5m|er, ^offoplan unb
Sefretär be» f^erjogä ©eorg üon ©ac^fen, an Sut^er, feinen ehemaligen
greunb, ,!ann nic^t erleiben, 't)a^ jemonb ettt)a§ miber if)n rebe ober fcfereibe,
tt)iü niemonb (}ören, niemonb nic^tjit fein ober miffen laffen, benn i^n felber.
S)e§[)aI5 e§ fürma^r nid^t ber (Seift be§ ^errn, fonbern ein anbetet fein muß,
biemeil, al§ ber ^ropf)et fprid^t, ber ©eifl be§ ^errn über niemanb fd^mebt,
bann über bie S)emüt^igen, grieblic^en unb 9iuf)igen. 9iun ifl ba§ ia lanb=
tüd^ig, baB bu gleich mie ein ungeflüm milb DJIeer fo Sag fo ^aäji meber
bei bit felbet 9iu^ obet Diaft ^a[t, noö) anbere Seut juftieben läßt, fonbetn
gleich tt)ie bie SBeüen an ba§ ©(^iff fc^lagen, alfo reibfl bu bid^ jel^o an ben,
je^o an jenen unb fuc^eft, ba§ bu mit ber ^e\t [inben mirfl. Sc^ fog bei
meiner priefterlid^en Sreu an @ibe§ ©tatt, ta^ \6i beiner ^erfon ^olb fein
5^eib ober ^aß miber bic^ in mein öerj nie genommen, unb noc!^ nid^t ^aht,
ftell baa auf ba§ geftreng ©erici^t ®otte§, ber bi^ unb mic^ urt^eilen mirb.
5Iber beinem bermeffenen SSorne{)men miber unfere DJiutter, bie f)eilige c^riften^
lic^e ßir^e, falfrfier 2e[)r unb eigenfinnigen 2Iu§(egung miber alle (i^riftenlic^e
Se^rer, bin \ä) je unb je entgegen getüeft, unb fo öiel me^r, fobiel bu Don
Sag ju 2ag je länger je grober fpinneft. '^ä) ijab^ bid) auc^ ju breimalen
btüberli(^ gemarnet unb um ©otteS millen gebeten, be§ armen 33oIfe§, ba§
merüic^ öon biefer ©ac^e geärgert wirb, barin ^u berfc^onen. §afl bu mir
äu(e|t jur ?tntmort gegeben biefe Söorte: Sa fc^Iag ber Seufel ju, bie ©ac^e
ift um ®otte§ miüen liiä^t angefangen, fotl aud^ um ©ottea miüen nid^t
aufhören.' ^
gür ta^ beutfd^e S3oIt, mof)nte @mfer gegen Gnbe be§ oa^re§ 1520,
fei je|t bie ,3eit ber ^eimfuc^ung' gefommen. ,S[)r mertljien Seutfc^en', fagt
er, ,®ott miü eud^ einmal fonberlic^ fjeimfuc^en unb bett)ät)ten, mie getreu
unb feft \\ä) ein jeber bei feinem f)eiligen ©tauben unb ber c^riftlid^en ßird^e
erjeigen merbe. Sis^er, ein befonberS unb eroigea 2ob ber Seutfd^en, ift nie
erfaf)ren, baß einig beutfd^er ^aifer, ßönig, t^ürft ober Commune, na(^bem
* 2ln ben (gtier ju SBiettenberg $ÖI. 2t-. ©egen Sut^crä ginrebe, er ^abe testete
Sßorte nid^t Don fid^, Jonbern ,ton bem SÜiberpart' gejagt (2(uf beö 23odEö ju Seipjtg
2tnttt)ort, ©ämtl. 2ßerfe 27, 207), ügl. gmfer, 3tuf beö ©tiere^ ju aCßiettenberg
ttictenbe Sleptica ^I. 2{^ ** Sut^er^ Sintebe jd^eint aber bod^ gerechtfertigt ju fein.
33gl. ßaaerau, .§ter. ©mfer 31: @mier ,l)at fid^ f)infort ni(^t au^reben laffen, bamit
^abe ja ßut^er felber eingeftanben, au§ unlauteren DJiotiocn feinen fiampf begonnen
3U l^aben. Jöergeblic^ ^at ßut^er i^m barauf entgegengel^alten, er f)abe nid£)t in
trolügem tpoc^en, fonbern „mit flägIidE)en Sßorten unb betrübtem ©emüt" in SBejug
auf feines ©egnerä, ®cE, betreiben ber S!i§putation erflärt, baß biefer bie ganje Sad^e
nicf)t m ©otteö 3tamen angefangen 'ijabi, bal^er aud) bie Sacf)e feinen guten Slu^gang
ncf)men merbe. 6mfer ift babei geblieben, baß jener mit feiner ßrflärung über ftd^
felbft baö Urteil gefprod^en fjabe'. Jögt. aud^ 2BaItf)er, fjür Cutter miber SRorn 47 f.
©mfcrä ©rmal^nungen an bie beutfd^e Dlation. 1520. 145
[ie ben d^rifllid^en ©lauben erfilic^ angenommen, mieber babon abgefallen ober
5U ^e|er föorben märe, aly ber anberen Stationen S^ürflen, Könige unb ^aifer,
bie \\ä) burc^ etliche c^^e^er ]o jämmerlid^ ^aben »erführen loffen, ba^ [ie bon
bem ©lauben S()ri[ti abtrünnig morben, bie Abgötter angebetet, i^ir^en unb
^löfler jerftört, bie ®ei[tlicf)en : ^riefter, öifci^öfe unb ^äpfte berfolgt, öer=
trieben unb getöbtet fiaben', ,ber eine ba, ber anbere bort, mie ba§ bie
ß^ronifen glaubmürbig anzeigen'. ,®a5U [inb aucb ganje Sanbfd^aften,
^aifert^ume unb ^^önigreidbe, 5U ber 3eit i^i^er ^eimfud^ung, ou§ ^^ürmit;
frember unb neuer Se^re unb 3Serfto(fung i()rer ©ünben öon bem ^eiligen
©lauben abgetreten. @§ fiaben fic^ bon bem römift^en ^eiäj unb ber ^ircJ^e
abgejogen bie ^mei größten Steile ber 2öelt, 5I|"ien unb 5tfri!a, bafe gar menig
(i^ri[lli(iben 3Solte§ unter i^nen gefunben tüirb, baju ni^t eine fleine ^Inja^I
be§ brüten 2:^eil§ (Suropa'a. Unb ift nun bie Steige an un§ S)eut[(|e ge:
fommen, mie benn bor bieten ^afiren gemeiffogt ift, ba^ ju biefen unfern
(Segelten ein ^Jiönd^ beutfcbe 5lotion in große Srrtpmer fii[)ren mürbe, mie
un§ aucb (5^riftu§ felber aö in gemein gemarnet, baß ju un§ fommen mürben
2öölfe in ©i^aföfleibern.'
,®iemei( nun öffentlidö am %ql], mit ma§ heftigem @rnft unb 33orfa|
SJ^artin Sutljer, 5Iuguftinermöndb, fidö nun eine lange 3eit unterftanben, burd)
biet frember unb neuer 2et)re, Disputation, ^rebigt unb ©ci^riften bie oberften
§öupter unb ^röloten ber ^irc^e ju beraci^ten, ©ünbe frei ju erlauben unb
bamit ben gemeinen 9J^ann einzunehmen unb bie beutfcbe 9Jation ber römifd)en
^ircbe aud) ab^änbig ju maciben, ift mal)rli(!^ ju beforgen, baß er ni(5^t meit
bon bem ober bielleicbt felbft berjenige fei, bon bem bie ^rDfibejeiung gefagt
unb un§ (Jfiriftua unb bie Stpoftel gemarnet ^aben.' 2ut§er§ 2>ornet)men fei
bem ßbangelium gänälic^ entgegen. ,2)enn ha^ Sbongelium lefjret un§ an
feinem Ort, baß mir unfere ^rälaten, ob fie gleicb gebrechlich, alfo offenbarlidb
fcbmaf)en, fi^änben unb läftern foHten; baju ift h(i§i miber ba§ natürlich unb
Qüä) miber bie gefcbrieben faiferlicjben lRe(5^te, bie bergleii^en Safter unb 2>er=
le^ung ber ^Zaieftät peinlid^en ju [trafen geboten. S)a§ (Sbangelium lehret
un§ auä) ntmbert, baß mir foldie 3^üietra(^t, $(ufru[}r unb Uneinigfeit unter
bem ^riftlicben a^ot! errocden foüen. 6Qprianu§ fprid)t: 2Ber ben y-rieben
ß^rifti unb bie @inträcbtigfeit be§ $ßoIfe§ ®otte§ [iöret, ber i[t nicbt mit
S^ri[to, fonbern miber 6f)riftum. S)a§ @bangelium faget aud) nidöt, ba^ mir
ber ^ird)e Gebote, Orbnung unb ©a^ungen beracibten, ober un§ mit foli^em
grebel bamiber auflehnen, unb nocö biet meniger, baß mir einigen 5)?enf(^en
'Jirgerniö geben foüen. 2ßa§ ift nun ^)lrgere§, (5d)äbli(!bere§ unb @iftigere§
beutfd^er ülation je beigebrad)t morben, benn 2uti)era Se^re, 58ücber unb
Schriften, bie in furjer 2BeiI ein foldb ©ejanf, 5Rumor unb 5tufru^r ein=
geführt ^oben, baß fein Sanb, feine «Stabt, fein Dorf ober |)au§ ift, barin
3anffen = 113aftor, Oefc^tc^te be§ beut)d6en Sßolfei. II. 19. u. 20. Stitfl. 10
146 (Srnfer^ ©rmofinungen an bie beutfc^e DIation. 1520.
man nic^t porteiifd) unb je ein§ toiber ha?i anbere lüäre? Unb bQ§ nid)t um
geringer ©ad)cn, [onbern um be§ ^eiligen c()ri[lenlicöen (SlaubenS roiöen, ben
unfere 23Dr[tif)ren [o getreulich unb beftänbiglid) au\ un§ geerbet unb meljr
mit Söerfen, benn mit 2Borten geleiflet f)a5en.'^
2ut[)er f)oIe feine Snlümer, betonte ©rnfer, nicbt au§ eigenem Äöci^er,
fonbern an^ ben 53üd)ern feiner 53orbilber 2BicIef unb §u§. 5Iu§ biefen fiabe
er , gelernt, hcn ^apft einen 5lntirf)rift, bie ß()riften Ütomaniften, unb bie ^e^er
(5f)ri[ten ju nennen ; bie f)eiligen ©atramente, bie ^ieffe, bie priefterlic^e 2Bei^e
unb QÜe (^riftenlii^e SBei^e unb Orbnung ju öermerfen' 2. (Sr öeraci^te ade
!ir(^lirf)e Slutoritöt, ollen ©tauben ber Sßäter unb bermeife einen ieben auf
bie C'^eilige ©dirift. ,2Benn aber ein jeglicher gantaft bie ©(i^rift feine§ ®e=
fallenS beuten mod)t, mie er mollt, mürbe fie meljr ©inne friegen, benn ipt)bra
.'püupter I)at', unb man mürbe ,ber @acf)en nimmer ein§ merben'. '^mä)
33ermerfung unb 3Seraci^tung oder fird)lidjen Crbnung unb 5tutorität merbe
bie ®otte§furc^t im 3Sol!e ausgetilgt, unb meld)en ©eljorfam man bann noc^
,ben meltlid)en 9fJegenten leiflen' werbe, !önne ,ein jeber Siebermann mol bei
i()m felber ermeffen'. 5II§ allen ©e^orfam jerrüttenb bejeid)net ßmfer unter
anberem 2utf)er§ ^Behauptungen: ,6f)riftu§ I)at un§ frei gemad}t öon aller
53Jenfcöen ®efe|en' unb ,(ga ifl bod) ^Jienfc^en 2Berf, ma§ 5}ienfd)en gefegt
[)oben, man lege e§ mo man t)in wolle, unb entftefjet nimmer nid)täit Öjutes
öarnu§'. S)ie grei^eit, fogt er, ,auf bie Sut^er bringet, nennt ©t ^eter ein
2)edmüntlein ber alten ©dialt^eit unb <Bt ^aul eine Urfac^e ju ©ünben'.
,53kn mufe be§ 5}?enfd)en 2Ber!e ni(^t fo gar öerwerfen ober fo unbefc^eibenlid)
oor bem gemeinen 5}knn baüon reben, ha^ nie nic^tjit ®ute§ entflanben fei
nod) nimm.er (Sute§ entftet)en möge au§ bem, tia^ bie 5}Jenfc^en gefegt ober
georbnet fjaben; benn toa^ foUt (5arolu§ ober ein äufünftig ßoncilium für
eine 9teformation, Orbnung ober ©a^ung mad)en, wenn wir ben ^Jii^glauben
3U if}nen tragen Wollten, t)ci^ au§ i()ren ©efetjcn nimmer nid)täit ®ute§ ent=
[tel)en würbe?' ^ ^Reformen feien bringenb nötig ■^, aber 2utl;er gel)e nirgenb§
auf bie 9ieform üor^anbener 3}?ifebräucöe unb ^)trgerni[[e , fonbern ,auf bie
^(uatilgung ber 'Bad)^' felbfl, auf ben Umflurj alleS göttlid)en ©runbeS ber
^ird)e, aller fird^lic^en (Sinric^tungen au§, unb barau§ werbe, wenn fein
^or(}aben gelinge, eine äfinlii^e 3errüttung afler 3"[iiitiöe in ^ird)e unb
©efeflfc^aft erfolgen, wie fie in 5ööl)men hmd) bie i^ufiten erfolgt fei. ,jll)ue
' aötber ba^ und^riftenlid)e Suc^ Tl. 8iitf)cr'ö an beii Seiolfd^en Stbel 331. 2t 2-».
** ®iefe 6cf)rift ift Dotlenbet am 20. Samior 1521 ; ßatocrau, gmfer 35.
^ aöiber bog iinc{)riftenn(|e S8u(^ k. 831. B\
^ 2öiber baS unclriftenliii^e Suc^ ic. 251. 6 ©^ gj^s ,q4_
* aSgt. barüber inSbefonbere 231. ® * 9c ^ £l 9L aSgf. anä) : 9tiif be§ ©tieveS 311
SCßicttenberg loietenbe Sfieplica 231. 23.
@mierä Srmal^nungen an bie beutfc^e Station. 1520. 147
bdne klugen auf, bittet er ßut^er, ,unb [ie^e an ben elenben Sammer, W\'^=
glauben, ^e^erei unb Snt^um, ben Wloth, Sobtf^läge unb 3:ilgung @otte§
2)ienfte§ unb 6()r, bie ben 58ö^men au§ ^uffen§ 2e^r entflanben [inb, unb
ein folcö ebel ^önigreid^ üermüftet, berberbt unb gar ju ©c^anben gemacht
I)aben, mie [ie täglich je länger je me^r füllen unb [elber befennen. ©ie^,
ha^ bu un§ Sleutfc^en nid)t auc^ in ein folc!^ ©piel fü^re[t, al§ |)uB bie
Sö^men jämmerlich berfüfjrt ^at; benn e§ läfet fic^ fajt aljo an, unb jpareft
bu feine DJiü^e, n)enbe[t allen möglichen gleip bor, bie ©at^e bafiin ju arbeiten.
©Ott behüte un§ bor beinen ®eban!en.' ^
1 3tuf beg ©ttere§ 311 SIßiettenberg tcictenbe 5RepIica 931. Sß * unb g. 2lm ©nbc
ber ©d^rift ,58ebingung auf ßuter'S crften Söiberjtprui^' (Seipsig 1521) fagt er: ,Ad-
iuro te per Christum filium Dei vivi, da honorem Deo et ecclesie eins sancte. Non
cupit Emser mortem tuam, sed ut couvertaris ac vivas.' 93gl. SOßalbau, ©mfer 49.
3n feiner ,2lnttourt auf bie Sßarnung' gegen eine o^ne Stngobe beö SBerfafferö, be§
3)rucforleö unb be§ So^veö erf^ienene ,2ßQrnung nn bin Socf ®mfer' (ögl. Sßalbau 49)
fagt ®mfer unter anberem:
^Dlir ift äum frieg nit allju gad^,
©od} waö ben glouben anbetrifft,
®ie fir(|e unb bie ^eilig fd^rifft,
®o ftel^ ic^ tob unb tebenb bei),
Unfelig unb üerftuc^et fe^
Ser fret)enli(f) bamiber t^ut;
9Jii(f) burftet nit nac^ ßuter'ö blut,
©onber nacE) unfer atler ^el)I.
SOöer Suter nit fo frecf) unb getjl
SieB bie prelaten ungefc^enbt,
3.^ora(|tc nit bie facrament,
Ser firdE)en unb ber üäter ler,
2(Iö ob fuft nt)emant luer bann er,
©0 lüolten toir gar balb frunt fet)n,
Sann mir ift nt)e gefallen ein,
S)a§ ic^ l.)m bo toolt loiberftreben,
®o er ftrafft ber geiftlic^en leben,
®§ fei gleich pfaff, nioncE) ober nonnen,
®ann er nod) nije fo grob gefponnen,
®S ift leibcr nod) gar öil mer,
®aö bo biHtc^ gu ftrafen toer.
Slber nic^t unter ben ©eiftlidien aüein, fonbern in alten ©täuben finbe man
öafter unb ©d^anbe, barum fei eä unred)t, blog gegen bie ©eiftliäien loSäUäieljen.
Sutl^er fäe eine Süge nad) ber anbern au§ unb bringe aüei in SSertoirrung :
Unb ta^ bu ba^ auä) mogeft merden,
©0 f^ut er bi^i unb anber ftercfen
2luf ber geiftlic^en ^ab unb gut,
3'^n burftet aber naci^ bem blut . . .
10*
148 ®ie ^Jäpftlidfic SButte gegen ßittf)er. 1520.
^aä) langen, reiflichen Beratungen ^ raar am 15. ^uni 1520 eine päp^U
liä}t 5öuße ausgefertigt njorben, nad^ ben ^^(nfangSmorten al§ bie 5öulle Exsurge
Domine beseic^net, tüe(d)e einunbüiergig au?) 2utt)er§ ©döriften ausgesogene
2e!^rfä|e derurteilte, bie Sudler, in tüelc^en fie entljalten, ju bernici^ten befal)!,
unb über SutJier fel6[t, nad) 5I6Iauf einer it}m jum SBiberrufe betoilligten
tJrift öon fed^jig Slagen, bie bolle ©trenge ber firc^Iid^en ©trafen ber^ängte^.
,'?flaä) bem 3SorbiIbe ber göttlid^en ^J^ilbe, bie nid^t ben %oh be§ @ünber§
mü, fonbern ba^ er fic^ beM)re unb lebe, ^aben wir', fagte ber ^apfi, ,be=
fd^Ioffen, aller Seleibigungen gegen un§ unb biefen 3l|)o[toIifc^en ©tul)( nid^t
gebenfenb, bie t)öc^fie 9iact)fid^t ju üben unb, fobicl an un§ liegt, allc§ ju
tun, um ben 58ruber 5J?artinu§ auf bem Sßege ber 5JfiIbc jur (5infet)r in
fict) felbft unb jum 3Iufgeben [einer Strtümer ju nötigen.' ,58ei ber Siefe
ber gött(id)en ^rbarmung unb bei bem Slute unfere§ |)errn unb ^eilanbe§
3e)u 6{)ri[ti, ba§ er jur ©rlöfung be§ 5JJenfd^engefcb(ed)te§ unb jur ©rünbung
unferer ^eiligen ^irdje öergoffen ^at, ermahnen unb 6ef^n}örcn mir ben
58ruber, 5}?artinu§ felbfl mie aucC) alle feine 5inl}änger unb iJörberer, ba| fie
©0 bendft boc^ tele etor nad^gepouren
®ie SSö^em aud) öon foldiem lauren
®en mercn t£)eil betrogen fint,
®te i^ jo irtfam unb fo blinb,
S)fl§ f(i)ir nit »ifjen toaS fie glouben,
(Sinonber fielen unb berouben,
§Dtoen, fledfien unb ertnorben,
Unb ber focf) gar uneinfe toorben,
Sterten meber ©ott, e^r, noc^ rec^t,
®ar^u eud^ Suter ou($ gern bred^t.
©teloe^I iä) bog »on l)m öorftanben,
§ab iä) ju gut qü teiDtfc^en lanben
3u frieb unb brüberlicEier et)nung
©eftfirieben gar am guter tttel)nung,
©oneben aud^ ju f(^ut! unb ftercf
®eö gloubenö, tüeld^eä gute toerdC
9)hr biefer ßuterift üorfert . . .
' ** 2Iu(^ bie 6. 109 angefü()rte Unterfud^ung Don ß. 3!Jlütfer fommt ju bem
Ergebnis, ,bafe bie ßurie im großen unb ganjcn ßutl^er gegenüber bie iJormen beö
fanonifdien IRed^<eö gelca^rt l^at', unb ba% ,auä) bie enbUd^e a3erurteilung im toefent^
lid^en bie rechtlichen S^ormen cint)ält'; ögt. §ift. ^eitfc^rift 91 (1903), 360. S3gl. aud)
baö bei 5Paftor 4, 1, 276 Slnm. 3 an9efü{)rte Urteil öon ^land.
2 »gl. Laemmer, Melet. Rom. Mantissa 197—198. (** §ergenrötber 9, 132 f.)
Über baö ®atum ber 23uße , Exsurge Domine' ögl. tj. Sruffel, 6i^ungöberic^te ber
böiger. Slfabemie ber Sßiffenft^aften, ^ift. ßlaffe 1880, 572 2Inm. ** »gl. über bie
aSuEe aud^ ^aftor, ©efd^. ber ^ßäpfte 4, 1, 270—276. ©rifar, Sut(}er 1, 365 ff.
Äalfoff in ber 3eitfc^nft für .ßirc^engefdji(^te 25 (1904), 90 ff.
Sic ^Jäpftlid^e SSiiÜe gegen Sutf)er. 1520. 149
ablnffen, fürber ben ^^rieben, bie (Sin^eit unb SBa^r^eit ber ^irc^e, für meiere
ber ^eilQiib \o inflönbig gebetet ^at, jii [tören, unb bn^ [ie i^re berberblidien
Irrtümer aufgeben.' ^
53eäügUc^ ber 51nl)önger ber neuen Se^rmeinungen mar e» ein trauriger
50'iiBgriff^ bnfe mit ber SSerfünbigung unb SSoüflredung ber S3ufle in mefjreren
beutfd}en SDiöjefen 2utf)er§ ©egner Sodann (Bd beauftragt lüurbe. ^n 2eipäig,
roo bie SuUe angefc^Iagen tt)erben foHte, geriet M burc^ 2öittenberger
©tubenten in 2eben§gefa^r ; auc^ in (Srfurt n^ar ber ipa^ unb bie Seiben^
fctiaft ber afabemifdien Sugenb nic^t nie()r ju bänbigen, 3)ie bor()anbenen
Sjemplare ber 53uUe raurben Qn% ben 53ud)Iäben geraubt, jerriffen ober in
bie ©era geiüorfen. 5n§ fid) bie 5Zad)riii^t berbreitete, @d ronht ptx]öni\6)
naä) ©rfurt fommen, jogen bewaffnete ©tubenten au§, i^m auf julauern •^.
g=ür Sut^er felbft mad)te e» feinen Unterfci^ieb, n)em bie 3Ser!ünbigung
ber 33ulle übertragen tüuxht; benn er tt)ar feit bem Sa^re 1519 entfc^Ioffen,
mit bem pöpfllic^en ©tu§Ie unb ber fat^olififien ^irdie für immer ju bred)en.
Sn feiner ©dirift ,53on ber babi)(Dnifd)cn ©efangenfc^aft ber ^ir(i^e'* ^atte
er bon neuem ben ^apft ata 5Inti(^rift f)ingeftellt, bie Se^re tjon ber ©ieben=
äa()l ber ^eiligen @a!ramente unb bon ber ^eiligen SO^effe bermorfen unb äu=
gteid) burd^ ein neue§ (S^erec^t ba§ bisherige ©runbmefen ber ci^rifllici^en f^amilie
1 Raynaldi Annales eccl. ad annum 1520 nr. 51. Über bie gegen bie JöuHe
erhobenen SJortoürfe ogl. Srifd^ar, Scurt^eilung ber 6;ontroüerfen ©orpi'ö imb 'iUalIa=
öicini'ö in ber ©ef(^tc^te be§ Srienler Soncilö (Tübingen 1844) »b 1, 51 ff. 3ftof)r=
ba(!^er=®d^ulte 24, 69—70.
^ S}gL Pallavicini, Hist. Conc. Tridentini Apparatus Cap. 20.
ä ** aSgl. öergel, 3ur ©efc^tc^te beö ©rfurter §umani§inu§ 15, 64—68. a3e=
äüglid^ ber fog. Intimatio Erphurdiana (herausgegeben Won 9iieberer, ®ine überaus
feltene 3teformation§ur!unbe. Slttborf 1761), auf bie ßampfd^ulte 2, 38 f fic^ ftü^t,
äcigt Oergel 92 f, bo^ biefelbe ein erft im folgenben 3a()re (ÜJtai 1521) onä öt(|t ge=
tieteneö «Pompb^et ift. ^qL audi Vanlu^, Ufingen 29 f, ^öftlin 1 (2. SlufL), 400 797,
unb ßnberö 2, 504 Stnm. 2. — Über bie fpröbe 2lufnaf)me ber 33uüe ton feiten einiger
fübbcutfc^en Siftfiöfe tigl. t>. ®ruffel§ SJortrog unb bie Don ibm berauögcgebenen ©dörtft^
ftücfe in ben ©i^unggberid^ten ber bat)er. Slfabemie ber äöiffenfd^aften, f)ift- klaffe 1880
571—597. ** 3ur ©efc^ic^te ber SSeröffentUd^ung berfelben in Seutfc^tanb bgl. ^aftor
4, 1, 278 ff. :3. ©reoing, 3ur S3er!ünbigung ber Sude ,Exsurge Domine' burd^
Dr. Sobann Sc! 1520, in Briefmappe 1, 196-221. 21. ©cbtöber, ®ie »ertünbigung
ber $8uüe ,Exsurge Domine' burd§ SÖifc^of ©brif^op^ Won 9lug^burg 1520, im ^ai)x=
bucb beö btftorifcben SJereinä ©iüingen 9 (1897), 144—172. 3u ber Haltung ber
bai)erifd^en SSifc^öfe ju ber 93erbffentlid§ung ber JBuüe ügt. aud^ SRieäler, ©efd^. SBaiernö
4, 60 ff 67.
^ De captivitate Babylonica ecclesiae, in Op. latina 5, 13 — 118. ** Slöcimarer
2tuögabe 6, 484 ff. 3" i'^n Stellen über ben ^apft aU 21ntid^rift in biefen Schriften
ogl. ^reufe, ®ie aSorfteüungen com 2tntic^rift 117 f.
150 ßutfierö ncueö ©^ered^t.
angegritfen. @r beraubte bie (5f)e nic^t aüein i^re§ faframentolen ß^aroftera,
fonbern befürtüortete bie 5tuf^ebung be§ SSerbote» ber @f)e jtpifd^en (5t)riften
unb 9^i(^t(^ri[len ^ Seäüglic^ gemiffer 23er^Qltni[fe be» eljelii^en 8eben§ jprQ(^
er ©runbjäle au§, lüie [ie bi§f)er nod) unerf)ört waren im (^riftUd^en Europa 2,
©c^on bama(§ ^egte er biejelben 2ln[id)ten, welche er fpäter in einer beutjc^en
j^rebigt bom ef)elic^en ?eben' mit ben Söorten äußerte: ,'3)arum tüiffe, tta^
bie (äfje ein äu^erlic^ S)ing ift, tüie anbere meltlici^e Hantierung. 2ßie idö
nun mag mit einem Reiben, Suben, Slürfen, ^e^er effen, trinfen, fci^Iafen,
ge^en, reiten, faufen, reben unb ^anbeln, alfo mog id) auc^ mit i^m e^elid^
tüerben unb bleiben. Unb !ef)re btd) an ber Dhrren ®efe|e, bie joIc^eS ber=
bieten, nid^t§. DJian finbet mol 6()ri[ten, bie ärger [inb im Unglauben in=
menbig, unb ber ha^ mehrere S^eil, benn fein Sube, |)eibe, %mk ober ^e|er.
(5in §eibe ift ebenjoiüol ein DJhnn unb Sßeib, oon ©ott vooi unb gut ge--
* **S)ü3u bemerlt SßoU^er, 3^ür Cutter toiber 9lont 685, eä i)aht fid^ t)ier für
ßiitfier gor nic^t um ein SSerbot foli^er 6^en gefjanbelt, fonbern barum, ol joltj^e
@^en gor nid^t ejiftierlcn. 6r i)aii nur bereite befte^^enbe @^en folcfier 2trt öor 3luf=
föfung fi^ü^en ttollen. — ©elbft ba§ impedimentum criminis unb publicae honestatis
bejeid^nete ßut^er aU menfd^Iicfie 3:i)rannei. ,Tdem rigor stultitiae, immo impietatis
est impedimentum criminis, scilicet, ubi quis duxerit prius poUutam adulterio, aut
machinatus fuerit in mortem alterius coniugis, quo cum superstite contrahere
possit.' ,Aeque commentum est impedimentum illud publicae honestatis, quo
dirimuntur contracta.' <B. 95 — 97.
- 93gl. befonberö <B. 98—100. ,Videamus itaque de impotentia. Quaero
casum eiusmodi, si mulier impotenti nupta viro nee possit nee velit forte tot testi-
moniis et strepitibus, quot iura exigunt, iudicialiter impotentiam viri probare, velit
tarnen prolem habere, aut non possit continere, et ego consuluissem, ut divortium
a viro impetret ad nubendum alteri, contenta, quod ipsius et mariti conscientia
et experiontia abunde testes sunt impotentiae illius, vir autem nolit, tum ego ultra
consulam, ut cum consensu viri (cum iam non sit maritus, sed simplex et solutus
cohabitator) misceatiir alteri vel fratri mariti, occulto tamen matrimonio, et proles
imputetur putativo (ut dicunt) patri.' ,Ulterius, si vir noUet consentire nee dividi
vellet, antequam permitterem eam uri aut adulterari, eonsulerem, ut contraeto cum
alio matrimonio aufugeret in locum ignotum et remotum.' 3n ber Scno^r unb in
ber Sßittenberger Sluägabc ber Sßerfe ßutberö (ögl. S. 100 2tnm.) finb biefe unb
noc^ meitere ©tetlen g(eicf)er 2ht, tDot)( auö Dpportunilätöriidfii^ten, ineggelöffen. ,De
divortio etiam versatur quaestio, an licitum sit? Ego quidem detestor divortium,
ut digamiam malim quam divortium, sed an liceat, ipse non audeo definire.' ©. 100.
** 5noc^ im ©ejDtember 1531, in feinem ©uladilen für §einri(^ VIII. (be aCßette 4, 294 f)
bcfannte fic^ ßul^er 3U benfelben ©ruabfäüen bejüglid) ber digamia. 93gl. quc^
2ßtampetmel)er, Sagebuc^ beä (Sorbotuö über ßut^er 257 9ir 1000: ,Dux Hassiae
expostulaturus mecum venit ad mo Wormatiae et obiecit mihi, quae scripseram de
impotentibus [gemeint finb bie öon Sanffcn angebogenen ©teilen, non meieren aud&
2ßrampelmet)er urteilt, ,bQ§ fie atlerbingS nid^t ol)"e Sebenfen finb'], tandem abiens
dixit: Seit yhr gerecht, szo helft' euch Gott.'
ßut^er über bie tJöpftlid^e SButle. 1520. 151
fdioffen, qI§ ©t 5peter unb ©t ^nquI unb St Sucio; jd^tüeige benn a(§ ein
lofer, \al\ä)tx etjrifi.'i
S^aci^ 35er!ünbi9ung ber 53une appellierte Sut^er am 17. 9Jobem6er 1520
Dom ^apfte al§ ,bon einem ungereii^ten ^tic^ter, einem berflodten, irrit3en, in
aller ©c^rift berbammten ^e^er unb 5lbtrünnigen' mieberl)oIt an ein all=
gemeines cf)ri[tlic^e§ ^onsil, unb rief bcn ^aifer unb fämtlic^e Surften unb
©emeinmefen auf, fic^ ,bem unci^riftlic^en 3^ürnef)men unb bem gewoltigen
Strebet be§ ^apfte§' ju toiberfe|en ; mer bem ^opfte folge, ben überantmorte
er, ÜJiartin Öut^er, bem göttli(fien ©ericJ^t^. ,9Jd(^ niemals bom 5Infang ber
2Belt an', fagte er am 4. 9?obember in einem Sriefe an ©palatin, ,()obe
©atan fo fc^amIo§ gegen ©ott gefprodien mie in biefer 23ulle; e§ fei un=
möglii^, baB jemanb feiig tt)erbe, ber berfelben anf)änge ober fie nid)t be=
fämpfe.*^ ,3cÖ bin ju ber Überscugung gefommen', fd^rieb er einem anbern
i^reunb, ,ba^ niemanb fann feiig tüerben, ber nic^t gegen bie Statuten unb
5}ianbate be» ^apfleS unb ber S3if(^öfe m^ allen Gräften auf Seben unb
Sob anfämpft.'*
5Iu§ge^enb bon feiner gemolinten Unterfteöung, feine 2el;re ollein fei bie
3ßal)r^eit, ertlärte er in einer Sdirift: , Biber bie 53uIIe be» 5Inti(^rifte§',
unter anberem: ,3c^ ^Q^^ e§ bisher gefialten, mer bie ^rrtfiumb über bie
2öa^rl)eit fe|t, ber leugne ©ott unb bete ben Teufel an; unb t>a^ mill un§
biefe ^ocJ^berü^mte tl)eure SuKe mit bannlid)em S)reuen Reißen unb gmingen.'
,2Ba§ lüäre e§ nun Söunber, ob i^ürften, 5IbeI unb Saien ben ^apft, 53if^of,
* ©ämmtl. 2Ser!e 20, 65. ,Sut^er na'^m bie 6f)e', fugt §flSen (Seutfc^Ianbö
Iiterarif(^e 33ert)ä(tniffe 2, 233—2.34), ,aU eine rein äufeerlid^e, leiblid^e SSerbinbung,
tüdä)t mit ^Religion unb ßirdie eigenllid^ gor nid^tö gu tun fiatie. ®r ging |o toeit,
bem einen Seile ju erlauben, oufeer ber @^e (ügl. bie 3itQte) , rcenn bie
@f)e QucE) noc^ e^ifliettc, nur, bamit ber 9tatur ©enüge getan merbe, ttield^er man
ni($t lüiberftel^en fönne. Tlan fie()t : bie^e Slnfid^t üon ber @^e ift fafl biefelbe, »ueliä^e
man im Slltertum l)atte unb une fie tpäter in ber franjöfifdöen 9^eüoIution toiebev
äum 5öorj(f)etn gefommen.' ** ®tne gtünbli(|e unb allfeitig erfd^öpfenbe ©arftcüung
ber @f)elef)re Sutf)er§ bietet je^t bie ©dirift öon ©. 95aranott)g!i, Sut^er§ ßc^re Oon
ber e^e. 3!Jlünfter i. 2B. 1913. Sigl. baju 5R. 5ßaulu§ in ber Sit. «Scilage ber ^öl--
nifcfien 93o»§3eitung 1914, 9k 16, ©. 127.
2 ©ämmtl. Söerfe 14, 28-34.
^ , . . . Impossibile est enim salvos fieri, qui liuic bullae aut faverint aut
non repugnaverint.' 93ei be SBette 1, 522. ** gnberö 2, 511.
* ,Eo mihi processit persuasio, ut nisi adversus papae et episcoporum pugnet
statuta et mandata summis viribus, per vitam et mortem, nemo possit salvus fieri.'
3ln 91iforau§ §auämann am 22. aJlärj 1521, bei be 2öette 1, 578. ** ©nber^ 3, 115.
Über Sutfierä ©teüung jur Jöannbutte ögl. aud^ J?5f)Ier, ßut^er unb ßird^engefc^id}te 1,
32—59.
152 .'puttcn§ reDoIutionäre Sätigfeit. 1520.
Pfaffen unb Wör\6) übet bie klopfe fc^lügen unb jum Sanbe aufjagten? S[t
e§ bod) noc^ nie gehöret tüorben in ber ß^riflcn^eit, unb gröulid^ ju f)örcn,
boB man fönt bem d^ri[tlid)en 25ol! öffentlich gebieten, 2ßQl)r^eit ju leugnen,
nerbammen unb t^erbrennen. Öeiffet bna nii^t fe^erif^, irrig, örgerlii^, ber=
fü^rerifc^, unleiblici^ @türf allen ^riftlid)en Ctjren : fo ift oOe 2)ing neu Der=
testet. SDoraus, tjoffe idb, fei e» offenbar, baf^ nii^t 2)octor 2utf)er, fonbern
ber ^apft felb§, mit 33ifcbofen, Pfaffen unb 9Jfönc^en, burc^ biefe lüfterlic^en
Sc^mad^bunen naö) ifirem eigenen Umfatl ringen unb bie Saien gern auf
i^ren §al§ laben loollten.' 3)ie JöuIIe öerbiene, ta^ ,afle roat)r^aftigen G^riften
fie mit ^üBen treten unb ben römi|ä)en ?Intid)ri[t unb 2)octor @cf, feinen
^poftel, mit e^tüefel unb geuer ^eimfenben' ^
©leicfeseitig entfaltete auc^ ^utten eine unermüblidie retjolutionäre 2:ätig=
feit. ,'Bä)on ift bie ^i't an bie Jßurjel gelegt', üerfünbete er in einer 3"=
fc^rift ^an alle freien in Seutfi^Ianb', im 5IRai 1520, ,unb ausgerottet mirb
jeber Söum, ber teine guten g^rüc^te trägt. 2)er 2ßeinberg be§ ^errn mirb
gereinigt n^erben. 2^aa foüt i^r nic^t mef)r hoffen, fonbern in ^urjem mit
5lugen fe()en. Unterbeffen bleibt guten SRuteS, i^r beutfc^en 9J^änner, unb
muntert eui^ gegenfeitig auf. 9iic^t unerfafiren, nic|t fcfin^ad) finb eure ^ii^rer
5ur 2ÖiebererIangung ber grei^eit.'-
3Son feiner üteife an ben S^o\ be» Srä^erjogS ^erbinanb, ben er für
bie ,groBe ©acfee' gegen 9tom geminnen moüte, ofjne (Srfolg in bie i^eimat
jurüdgete()rt , erfuljr öutten öon einem pöpftlid^en ^reöe an ben ^IRainjer
©rjbif^of ?Jlbred)t, worin biefer aufgeforbert mürbe, bem gefährlichen unb
todfüfjnen treiben |)utten§ ein S\^i ju fe|en unb nötigenfalls mit «Strenge
gegen i^n ouf.jutreten^. S;iefe§ Srebe oerfe^te ^utten in bie größte 5luf=
regung unb fi^ürte in i^m ben ©ebanfen eine» ^^faffenfriege» '^ux beüen
^ylamme an*. ,|)utten {)üt mir 23riefe gefanbt', melbete Sut^er am 11. <Sep=
1 Sämmtt. SCßerfe 24, 35—52. ** 3" ßutf)eig ©d^rift .Adversus execrabilem
Auticliristi bullam', beutfi^ : ,2ßiber bie Jöuüe be§ 6nb(|iiflö', ügl. qu$ ^reuß, Sie
Söorfteüungen Dom 2{ntid)rift 126 ff.
- 23ei Böcking, Hutteni Op. 1 , 349—352. 3n ber Sßorrcbe ber g(^rift ,De
schismate extinguendo' ufto. Siefe ©(^rift, ttield^e ie(f)ö Qn9ebli(^ jur 3"* beö
großen ©d^iömaö Don ben UniDerfitäten ju Djforb, ^rog unb ^ariä unb Don bem
fiönig SBenjel erlaffene Sriefe enthält, ift eine im 3Qt)re 1381 in englonb jur S3e=
grünbung $löiclefitiicf)er ßef)ren gefc^miebete ^orteifc^rift. S3gl. Sinbner in ben Sfjeolog.
©tubien unb ßritifen, SSafirg. 1873, <B. 151—161.
■■ Sqö ffireoe Dom 20. 3uli 1520 bei Böcking 1, 362.
* ** Somit ^ängt äufammen ber Übergang jur beutfi^en ©pra^e, ber übrigens
feineeloegS plöfelid^ erfcigt ift, fonbern forgfältig Dorbereitet toar. 5ögl. ©aamatölsfi,
Ulrid^'ö Don .5)utten beutfd^e ©(firiften 62.
§utteni renolutionäre Söttgfeit. 1520. 153
tember 1520 feinem ^^reunbe ©polatin, ,ti)elc6e üon geiüoltiger ^eftigJeit gegen
ben ^ap\i toä^m; er werbe jefet, fcjrctbt er, mit feinen ©d)riften unb mit
ben Sßaffen gegen bie priefterlit^e 3:t)rQnnei loSftürmen. 2;er ^apft fleße if)m
mit S)oIc^ unb @ift naä^ unb i)abt bem @räbifc&of bon DJkinj befofjlen, i^n
gefangen ju nefimen unb gefeffelt nad) tRom 5U fc^iden.' ^ ,W\t gemaltigem
©eifle', fogt er in einem weiteren 53riefe an ©pnlatin bom 3. Ottober, ,rüflet
fid) §utten gegen ben ^Qpft, inbem er bie ©a^e mit ben Sßaffen unb mit
feinem Ingenium berfuci^t.'^
|)utten§ , Ingenium' fprad) fid) im September 1520 in mehreren öffent=
lid^en @enbfc!^reiben ou§, meiere er üon ber (Sbernburg au§, bem |)auptfi^e
©idingen§, an ben ^aifer 5larl, an ben ^urfürften fyriebrii^ bon ©acj^fen
unb an aUe beutfci^en ©tänbe richtete. «Seine ^aiije, ertlörte er in bem
erften ©(^reiben, fei bie Sac^e be§ ^aifer§, nur megen feiner faiferliciöen ®e=
finnung merbe er bon 9tom berfolgt; ^arl fei bon ber 5Borfef)ung berufen,
bie ^errfc^aft be§ ^apfie§ al§ eine ©^mac^ beutfd^er 5iation au§äutilgen.
Offen geftanb er bem 5?aifer ein, ta^ er e§ auf eine Umfetjr ber befte!)enben
Orbnung abgefef)en i)aht^. iRom, ha?, grofee 53abl^(Dn, bie -Dhitter ber aüer=
greulic^ften unmenfc^Ii(iÖen §anblungen be§ ©rbtreife», roeldie ha^ (Srbreid^
Dergiftet unb berborben, fagt er in feinem ©enbfd^reiben an ^riebricö bon
©ad^fen, muffe ju Soben ftürjen. ,^ann biefe 2^rannei noc^ arger werben,
muß fie nid^t sufammenbredben? 5tber raer foü bie§ bewirten? @ott»! ^reili^
©Ott, aber bod^, wie immer, burdb menf(^Iicöe |)änbe. Unb wie ber^altet
i^r eu^ babei, it)r ^yürflen unb ^erren? Sßeld^en 9tat unb Seiftanb leiftet
1 Sei be 2ßette 1, 486. ** ^nberg 2, 478.
2 S3et be SBette 1, 492. ** ©nberö 2, 488.
* 3Som September 1520. S5ei Böcking 1, 371—383. ,Fateor, lioc me scriptis
conatum efficere, ut hie vertatur rerum oido, hie emendetur status.' 3^ ^^" '^'^=
maligen Sreuitben 8utt)evö, toeldöe eine toii'üit^e 3fteform ber fin^ücfien 3uflänbe Don
i()m erl^offten unb beä^alb ben ßaifer auf bcffen ©ette 3U gießen fu(|ten, gel^örte auä)
ber gelefirte SSud^brucIer ^atob ßöbel, ©tabtfefretar in £)ppen!f)eim. ®r rit^tete an
ben .ßaiier , bem .guter unb toeifer 9tat()' Dlot tue, einen offenen 33rief, loorin er
öutfier al§ einen .frommen 2)tann' unb ^örberer beö ©otteäioorteö be3eicf)nete. Jßon
einer S^rennung Don Stom aber nioHte ßöbel nit^tö ttiffen, unb er mahnte, es ntc^t 3U
machen luie bk §ufiten, oon benen er fagt:
Seiber Don bem ?apft fielen fie ah,
21II if)r ©ef)orfam na^m ein @nb,
©old; Übel ©ott fe^t Don unö menb.
Später lüanbte fid) äöbd Don Sutf)er entfc^ieben ab. 5ögt. x^alU 2Iuffa^ .Ser £)p|3en=
l^eimer Stipograpl^ ßöbel unb feine ©teüung jur ^Reformation', in ben §ift.=poIit.
Slättern, ^a^rg. 1878, m 82, 463—476. ** Über ^al ßöbel Dgl. aui^ Sf. 2Ö. g. IRott),
Sie 23ucf)brucferei beö öafob ßöbel, ©tabtfdireiberö 3U Dppenl^eim; Sei^efte jum
©entralblatt für Sibliot^efömefcn, .§ft 4, 1889.
154 Butten unb Sut^cr. 1520.
i^r tyn^uV Qx ruft bie ^^ürfien au], i^m unb feinen ©enoffen toiber bQ§
öiel^örniije föilbe Sier ju |)ilfe ju fommen, janbernfolla miQ id^', breite
er, ,eine anbere 5lrjnei für bie[e Ä'ran!^eit fud)en. dato ber filtere Ijai bor
3eiten in ütom cjefogt, bie 5tmtleute unb ategenten, welche Unred^t ju er:
mehren Dermöd^ten unb nic^t ermel^rten, folle man mit ©teinen 5U Sobe werfen.
2ÖQ§ rair borfjaben, wirb nic^t of)ne 9]Jorb unb 5S(utöergiefjen gefc^ef)en. 3)ie
QÜer^eftigften .QrQnf[}eiten pflegt man mit ben aüer^eftigften ^Irjneien ju f)ei(en.
So muB e§ auä) ^ier gefc^e^en, loeil e§ niti^t anber§ fein !ann.' ,^em
Äaifer, wenn er wiü, werben wir ÜJom jurücfgeben, ben römifcJöen 53ifd)of
ben übrigen Sifc^öfen gleic^fteflen.' 2)ie S<^i)i ber ©eiftli^en muffe fo ber=
ringert werben, baß Don {)unbert nur einer übrig bleibe; ber (£tanb ber
!D?önd)e gänslid) abgetan werbend Sein ©enbjcöreiben ,an bie S)eutfd)en
aller ©tänbe', welchen er ebenfalla bie römifdien ,2Ser!meifter alle§ Sruge?,
bie Urheber ber ^ned^tfc^aft', fc^ilberte, fc^Io^ er mit jenen bon ben Reiben
in einem ^folm gefprocbenen SBorten: ,8affet un§ äerrei^en i^re O^effeln unb
bon uns werfen it)r Soc&.'"
5Il3 2utf)er burd) 6rDtu§ 9?ubianuo biefe 5ßranb[(^riften |)utten§ empfing,
fc^rieb er an <Spa(atin : ,'^ä) fange an ju glauben, 'i^af:, 'i)ü% bi§t)er unbefiegte
^apfttum wiber alle§ Erwarten umgeflürst tüerben fönne, ober ber jüngfle
Sag fte()t bebor.'^
?Im.5. Slejember 1520 f)atte 6rDtu§ fic^ bon neuem an Sutljer ge=
wenbet unb i^m, ,bem tjeiligften ^o^enpriefter', bem Sbangeliften, ben bie
^immüfciöe (Süte biefem berborbenen 3eitalter gefd)en!t, feine unbebingte ,f)in=
gäbe unb 9Jiitwirfung jugefagt. SBeil bie .Kölner Sutljer» Sucher berbrannt
ptten, fo f)ätten fie, berfic^erte er, ha^ (äbangelium ß^rifti ober bielmeljr
(ifiriftu§ felbft mit feinem Gbangelium berbrannt*.
günf Sage fpäter berbrannte ^ut^er al§ neuer ,@bangelifl' bor bem
(Slftertor bon Wittenberg in einem großen öffentlid)en ^tufjuge bie fanonifdien
9^ed^t§büc^er unb bie päpftlic^e 53uIIe, inbem er fprac^ : ,%q'ü bu ben |)eiligen
be§ ^errn geftöret I}aft, be§^alb jerftöre h\6) ha?: ewige treuer.' ^ 2)abei
' 58om 11. ©epletnber 1520. Sei Bücking 1, 383—399. Sßgt. ©traufe 2, 83
bis 86, IDO bie ftärfften ©teüen abgeid^lcäd^t finb.
- S3om 28. September 1520. 23ei Bücking 1, 405—419.
^ S3ei be SBette 1, 533.
* . . . . Pontifex sanctissime . . .' Sei Bücking 1, 433.
^ »gl. DJlQurenbreiiier, fiQlf)or. SReformatton 1, 396 ju 180. ** Sie SSorfe
tauten in ber überlieferten Sorm : ,Quia tu conturbasti sanctum Domini, ideoque te
conturbet ignis aeternus.' 9Jlit , sanctum Domini' toirb Sut^er lüo^l (£f)riftuö, nid^t
iiä) jclbft bejeid^net i)aben; aber ber <Ba6)t naä) ibentift3iert er bamit feine Sad^e
mit ber ©ac^e 6t)tiftt; ngt. ©rifar, HJutber 1, 370 3tnm. SGßeiß, ßutberpftjc^ologie^
225 Stnm. 3. ^ad) einer 2lufjeic^nung 3fo^«n" StgricoIoS I^ätten bie SBorte gelautet:
Sie JBcrtrennung ber S3ut(e burd^ Sutl^er. 155
berief er [ii^ auf ben 5ipo[leI 5|3auht§, ber bie S'^uhexbi\6)ix berbrannt f)abe!
,2ut^er§ %üt, Quer (5^ri[ien£)eit üor nie gel)ört', fugt ber Serner ß^ronift
Sinsheim, ,[}Qt grö^ Sßerrounberung unb (5ntfe|en gebracht.' ^
5lm folgenben Sage eröffnete Sut^er feinen S^^ötexn im ^oüeg: jDiefe
5ßerbrennung fei nur eine ^(einigfeit, e§ fei nötig, bo^ ber 5j3Qpft felbft, bos
Reifet ber päpfllicbe ©tuf)!, berbrannt icerbe; tt)er nid)t qu§ boHern ^erjen
bem ^apfltum ttjiberftrebe, tonne bie eroige «Seligfeit nid)t erlangen.' ,^ie
^lorl^eit unb bie 3ifi^ii^^^it feiner bäterlid^en <Bpxa6)t\ beteuerte ein %n-
lüefenber, ,'max fo überjeugenb, ha^ man f)ätte finnlofer fein muffen al§ ein
<Btod, um nic^t einäufef)en, ba^ alle», roaS immer 2utf)er gefagt, SBa^rfieit
fei unb er felbft ein (Sngel be§ lebenbigen (Sötte?, baju berufen, bie irrenben
©c^afe äu ttjeiben mit ben äBorten ber 3Bai)r{)eit.' 2
,Quia tu conturbasti veritatem Dei, conturbat et te hodie in ignem istiim. Amen.'
SB9I. 2)1. ^erlbad^ unb ^. Sut^er, @tn neuer Serital über ßulber§ ^öerbrennung ber
Sonubutle, in ben St^ungöberid^ten ber fgl. preuß. Slfabemie ber Söiffenjd^aften in
ffierlin 1907, 1. ^albbanb, S. 95—102. 5?ilian ßeib berichtet bie öon Sutfier ge=
fproi^enen 2öorte in feinem Starium in biefcr «Jorm: ,Exturbet te Deus in hunc
ignem, quia tu turbasti veritatem!' 2f. ©dilec^t, Silian Seibö S3riefa)eci)fel unb
©tarien 89. ©c^Iec^t mb^it bieö für bie urfprünglic^eu Söorte bauten, aud) gegenüber
ber fd^on (im ltnterf(i)ieb üon ben toabrfd^einlic^ öon ßut{)er§ 2In^ängern tenben,;iiöö
gefälf(f)ten 2ßorten in i)in Acta exustionis antichristianorum decretalium) ,üiel nüd^=
terneren S^affung 2tgricoIa§, ber bie neuefte Sutberforfd^ung hin SJorjug gibt'. @ine
2tbbanblung üon £). ©lernen über bie 93erbrennung ber JBannbuüe burcE) Sutber, in
ben 2f)eoI. ©tubien unb üritifen 1908, 460—472, ber ttabrfi^einlic^ machen toitt, ba^
ber SDIagifler, ber ben ©(beiterbaufen erricbtet unb angejünbet bat, DJlelancbtbon getoefen
fei, unb in ben 2Borten Sutberö bai conturbare in condemnare änbern Und, inäbrenb
gerabe baä SBort conturbasti gut bejeugt ifl, toirb in ber §ift. 3eiM'd^rift 101 (1908),
443 qIö ,nicbt fei^r glüdficb' bepic^nct. — ®ie 25ßittenbcrger ©tubentenfc^aft tvax Quf=
gerufen inorben, bei ber SSerbrennung ju eridieinen. ,Age pia et studiosa iuventus
ad hoc pium ac religiosum spectaculum constituito, fortassis enim nunc tempus
est, quo revelari Antichristum opportuit.' S3ei ^otbe, Analecta 26.
' Slnöbelm 5, 478.
^ Exustionis Antichristianorum decretalium Acta in Sulberö Op. latina 5,
252—256. ** 3u bem Sitel biefe6 ©(briftftücfä bemerft ^^reufe, ®ic »orfteflungen öom
Stntid^rift 129: ,DJJan fiebt, ber Slame Slntid^rift für ^apft toirb jefet ju einem ©dE)rag=
toort.' 3u ^^^ ^on Sutber jur 9lec^tfertigung feinet ©c^ritte§ ßerörfentlid^ten ©(brift:
,2öarumb be§ SSapft^ unb ferner hungeren bud^er üon D. SDIartino ßutber Derbronnt
feljn' ögl. ^rcu^ 129 ff. ®iefe g^Iugfdirift , jagt ^Preufe 130, ,ift aud^ für unfere
Unterfud^ung üon größter Sebeutung; benn i)m fteüt Sutf)cr jum erften 2)ble in
breiter Öffentlid^feit unb ofine jeben Diücf^att ben ^apft a\§ hun Stntid^rift fd^Ied^ttoeg
bin'. — 2llä ©ngel beö lebenbigen ©otteö luurbe Sutber aud^ anberätoo gefeiert. Ser
Sluguftiner 3Jli(baeI ©tiefe! in (Sßlingen toar überzeugt, ßutber fei ber @ngel in ber
Offenbarung, ber mit bem Soangelium burdf) ben §tmmel fliegt, ßeim, 3teformation§=
blätter 7 ff. a}gl. ßolbe, Sluguftiner^eongregation 380—381. Ubl^orn 29. ßutber
toar ber britte (£Iia§, beifet eö in bin §amburgifd^en Sbtonifen 412 417.
156 Sul^er aU ^eiliger abgebtibet. §utten unb Sut^er. 1520.
Seit bem 3ttf)re 1520 tüurbe ben lateinifc^en unb ben beutfc^en ©ci^riften
Sut^ets tuieber^olt ein ^oläfdinitt beigegeben, auf bem er abgebilbet ttjor mit
einer ©lorie um 'oa?! §Qupt ober mit bem in ©eftolt einer Joube über bem
Raupte i(^mebenben ^eiligen ®ei[t K Unter 't)a§i ^ßol! mürbe üu§ge[lreut, hafi
man in Wittenberg, mö^renb 2utf)er bie pöpftlidien S)efrete unb Süden öer^
brannte, Sngel in ben SBoIfen gefefien ijabe, meiere bem ©c^aujpiele i^ren
SBeifall gefdientt Ratten.
Suttjer bro^t, Ijei^t e§ in einem S3riefe, ber über biefe 5tu§[treuung be=
ridbtet, M\l [ie^en ^roDinsen [id^ mit it)m Derfd)föoren , bie 5öö^men i^m
35 000 5J?Qnn unb bie <Baä)itn unb anbere (Stämme bea 9iorben§ eben[o
öiele jugefagt tjoben, um nad) bem 53eifpiele ber ©oten unb ber Sanbolen
Italien unb 9iom ju überjiefien. S)a§ ®ift i[t fo tief eingebrungen, ha'!^ e§
o^ne gro|e§ Übti toum be|eitigt werben fonn, meil alle bem geiftlic^en Stonbe
feinbfelig gefinnten unb auf ^aiib auSgetjenben S)eutfc^en burd) Sut^er bie
®elegen(;eit ju erlangen hoffen, biefen t)eröo|ten unb n)o(}(f)abenben Staub
umäuflürjen unb mit leichter SQJü^e olleä über ben Raufen äu merfen' -. dTidjt
aQe ^reunbe 2ut^er§ ftimmten geroaltfamen Ü3?apregeln ju. SBoIfgang ßapito,
Apofprebiger be§ ^Diain^er @r5bifd)Df§ ^Ilbredöt öon ^Branbenburg, marnte Sut^er
am 4, S)e5ember bor ber 51ufiüiegelung be§ JBoIfe^. ,2)u fc^redft bie bir
Ergebenen', jcferieb er, ,burc^ bie nat^brüdlid^e |)inmeiiung auf Sruppen unb
Sßaffen entfc^ieben äurürf.' ,5Bir tonnen jmar leicbt aüeS in 33ermirrung
bringen, aber e§ ftel)t, glaube i^, ni^t bei un§, 'ta?) in 5lufruf)r ©ebracibte
raieber ju ftillen.' ÜberbieS fönne man fid^ feineSmegs auf ha^ a3o(! ber=
' S3gL bei 6d^u(|arbt 2, 312—313 bog SSerjetd^niö ber S(f)rtften, mortn ein
ioI(I)er na($ einer 3eic^nii"g beä ßufaö (Sranad^ angefertigter §oIäf(f)nitt Dorfommt.
3fu einem S'loc^brudf ber lateinifdien Stu^gabe ber ©c()rift De captivitate Babylonica
ecclesiae fiubet er fid^ mit ber Uuterjcf)rift : ,Nuniina coelestem nobis peperere
Lutheruni, Nostra diu majus saecla videre nihil. Quem si pontificum crudelis de-
primit error, Non feret iratos iuipia terra deos.' äJgl. meine ©cfirift ,Sin gloeiteö
255ort an meine ßrilifer' 69. (**5teue 2lnfl. 1895, 70.) ^n Tupfer ftec^en ließ fid^
Suf^er öon Sufa§ ßranac^ juerft im ^aijxi 1519, bann 1520 unb lüieberum 1521.
3ci)uc§arbt 2, 189-191. *'' Über bie ältcften ßutfierbUber fief)e tatf)olif 1894, 2, 191 f.
Über bie alten Sutf)erporträtö überhaupt ögl. ®enif(e 1', 815—828: ßutf)er§ 1ßf)t)fiD=
gnomie. Ser 2. Sluft. beä 1. Sanbcö [inb nur bie Sut{)erporträt§ o^ne ben Sejt bei=
gegeben, 9 Safein. S3gl. aud^ ^. Soe^mer, ßutf)er im ßid^te ber neueren grorfd^ung * 1—5.
" , . . . Fecit tarnen hoc virus tarn alte radices suas, ut vix absque magno
malo toUi posse existimarem, quod Germani omnes ordini sacerdotali infesti rapinis-
que dediti se in hoc homine iaui ansam iiactos putant, qua ordinem illuni alioquin
invisum et opulentum subvertere, et omnia sursum deorsum facile miscere posse
arbitrantur.' Sricf eineö Ungenannten Dom Sejember 1520 bei 6f)mel, ^anbfc^riften 1,
523—524. S)aö ©atuni ergibt f\ä) üuö ber ©teile über bie Sßerbrennung ber Söulle:
,solemni more X"° die presentis mensis.'
§utten unb ßutfier. 1520. 157
loffen. ,2)ie ^rfol^runtj le^rt, lüie Ieid)t bie 93h[[e [id lüenbet; balb ift fie
äu^erfl günflig gefinnt, balb öufeerft fd)Ied)t.' ßa war bem ^ofprebiger nid^t
too^I bobei ju 9J?ute, bofe Sutfier ,fo oft ein ^rieg§[ignal mit ber trompete
gegeben unb ^utten 5ur ©c^Iac^t geblofen' ^ahe unb ,balb mit ben SBaffen
einen Söer[u(iö machen' moQe^
^aä) |)utten§ ^tan [ollte ber 9leIigion§!rieg bereit« im So^re 1520
beginnen.
3Im 9. S)e5ember biefe§ Saf)te§ erflattete ^utten [einem ,tfitetften Sruber
unb greunbe' Sutfjer, ,bem unbefiegbaren S)eroIb be§ göttlidien 2Borte§', einen
näheren ^erid^t über feine Sätigteit. ,Snbem \ä)\ fti^reibt er, ,ncue t^reunbe
unb ®ef)ilfen anmerbe, fußen ebenfobiele alte ah; fo meit unb tief geraurjelt
ift nod) immer ber 5IberglQube ber DJienfd^en, bo^, wer gegen ben römifcfien
^Qpft auffiele, eine unerIäBIid)e ©ünbe begebe. 5)er einzige, meldier fid)
unfer mit unerfc^^ütterlic^er Stanbtjnftigfeit annimmt, ift ^xan^ t)on ©idingen.'
3n)ar fei ouc^ biefer beinafie jum 2Ban!en gebraci^t morben, aber er Jiabe
i^n aümötilidö fo begeiftert, ha^ je^t fofl fein ^benbeffen borbeige^e, an
welchem er fic^ nid)t einiget au§ Sutt)er§ ober ou§ feinen, §uttcn§, ©d)riften
öorlefen laffe. ©idingen ^aht abmatjnenben greunben erüärt, ba§ 2Bo{)I be§
35aterlanbe§ berlange, ,baB 2ut^er§ unb |)utten§ 3ffatfd)Iäge ge[)ört tüürben
unb ber \X)ütjX^ ©laube öerteibigt merbe'. ,Unterbe[fen', föf)rt ^utten fort,
,ber^e^Ie \ä) e§ bir nic^t, teuerfter S3ruber, ha^ ^ranj m\6) bi§I)er üon 2:ätUc^=
feiten gegen unfere ^^einbe abgehalten ^at, bamit biefe nod) übermütiger werben.
5Iuc^ ^olt er e» für ratfam, abjumarten, tt)a§ ber llaifer befdiHe^en njerbe.'
©idingen ^offe, ber ^aifer merbe erfennen, maS bon bem ^opft unb feinem
2(n^ang ju erwarten fei; man propl)eäeie eine grofee ©paüung jttjifc^en bem
^apft unb bem ßaifer, unb ©idingen merbe fic^ ju gelegener 3^^* Q" ^f"
^aifer menben. ,3d) f)abe neulich an «Spalatin gefd)rieben, er mijge ben
©inn be» ^urfürften - auSforfdien unb mir, fomeit e§ angebe, babon fdireiben.
S(5 tt)ünf(!^e nämlic^ ju tt)iffen, wie weit man auf feinen ©d^ulj reiJ^nen !ann.
S)enn ic^ möchte, 'ba^ ba§ nid)t allein bir begannt märe, fonbern auä) ben=
jenigen, tbelc^e in biefer Bad)^ ifiren 5trm unb i^r ©d)Wert bieten. 3Iuc^ bu
felbft, ici^ bitte hxä), bringe barauf. S)u mei^t nit^t, wie fetjr e§ unferer
@ac^e nü^Iid^ ift, wenn ber ^urfürft entmeber felbft ben in SBaffen (betretenen
|)ilfe bringen, ober ein luge ju einem fd^önen Unternefimen jubrüden mill,
fo nämli(i^, ba^ e§ un§ erlaubt fei, innerhalb feines ©ebiete» Si'Piitftt 5«
fudien, wenn e» bie Sage ber ®inge erforbert. ©obalb ic^ biefe§ erfahren,
gebenfe id) perfönlid) ju bir ju fommen; benn idj !ann mici^ nid)t länger
» et)er§, §ft 7, 215—218.
° Don ©ac^fen.
158 §utten§ Stufnif jum Sieligionöfrieg. 1520.
entfialten, einen 9Jknn, ben id) iregen feiner Sugenben fo fe^r liebe, öon
'}Inge[i(^t ju 5(ngefid^t fennen ju lernen/ ^
Öutten überjc^icfte an Sut^er äug(ei(^ mit biefem Briefe feine legten
Sd^i^iften, in ber Hoffnung, bci^ er biefelben in 223ittenberg bon neuem I)erau§=
geben merbe^.
3n biefen, rec&t eigentlich für ba§ 9Sol! beftimmten unb barum beutf^
gefi^riebenen ©diriften gegen baä ^npfitum unb bie @ei[tli(i)feit forberte er
eine beft)affnete @rt)ebung ber 9Jation:
2)en ftoljen Slbel id^ beruf;
3r frommen ©täbt eud^ inerfet uf:
Sffiir lüoüenö galten ingemein,
Saßt hoä) nit ftreiten mic^ oüetn,
Erbarmt euc^ über'ö Süaterlanb,
3r toert^en ®euticf)en regt bie §anb!
Ö|t ift bie Seit/ ju t)eben an
Um iJrei^eit friegen: ©ott loiirö ^an.
|)of)e unb Ütiebrige füllen fid) jum Üteligionafriege bereinigen :
§ierumb ic^ oU ^yürften oerman,
S)en eblen Sarolum üoran,
2aß fie ii(f) foüic^'ö nemen an,
Sen Slbel unb bie frummen 6täbt:
Senn njem bas nit 3U ^erjen get,
Ser tjat nit lieb fein 93QterIanbt,
3m ift au(^ ©Ott nit red^t befannt.
§er3u ir frummen Seutftfien alt,
5ölit ©pttes §i(f ber 2[ßaf;rf)eit Si)aü:
3r ßanbsfnec^t unb ir Üieuter gut
Unb all bie baben freien DJlutl^ !
S)cn Stbergtauben tilgen mir,
Sie SÖJa^r^eit toieberbringen ^ier.
Unb b'ioeil baö nit mog fein in gut,
© 0 muß e ö f 0 ft e n aber S ( u t.
ä5il §)arnifc^ Ijon toir unb aucf) $ferb,
93il ^etleborben unb auc^ ©d^toert,
» 93ei Böcking 1, 445—437. ** 2öartf)er, ^ür £utf)er ttiber 3lom 354 f toirft
^onffen oor, baß et ßutl^erS Stnttoort auf biefen $8rief nic^t ertoä^nt ^abe, öon ber
teir au§ ßull^erl SSrief an ©palatin Dom 10. ^annar 1521 erfahren (be SBette 1, 543 ;
©nberä 3, 73), too üutber eö ablehnt, baß ,mit ©eioalt unb Üotfc^lag für baö
(Soangclium getämpft loerbe'. Siefe Stelle »at aber fd^on oben 143 3lnm. 1 angeführt.
- ** ®aju bemerft aSaltfier a. a. D. 354, ^anffen t)ätte ba3u ,i)ai oiel SBic^tigete'
mitteilen follen, baß fi(f) biefe -Hoffnung §uttenö nic^t erfüllt babe. 3luö ber Söcfingfclien
§utten=3tuögabe ge^e l)erOor, .baß leine 2tu§gabe ber betreffcnben (Sc£)riften 2öitten=
berg aU Srudort aufmeift ober oermuten läßt'.
§utten§ Slufruf jum ateligionöfrieg. 1520. 159
Unb fo ^ilft freunblid^ 5Dlaf|nung nit,
©0 tüöllen toir bte brauchen mit.
31it frage weiter ^emanb na6);
5niit iin§ ift ©otteä §ilf unb ^aä)\
^\üä) auf |)iIfege)U(fee beim 5Iu§lQnbe ^atte e§ glitten fi^on abgefe^en:
®rumb id^ fi^iuör bei meiner Sei,
2Siib tie mir geben (Sott ©enabt,
Ser Unfd^ulb nie oerlaffen f)at,
3^ lüitl eö rechen mit ber ^anbt,
Itnb iolt i(f) brautfien frembe Sanbt.
3n einer anbern ©d)rift: j^ilnjeige, lüie aUwegen [ic^ bie römiic^en
Sil'cfeöie ober ^öpfle gegen bie beutjd)en ^aifer gegolten ()aben', moüte er
^Qifer ^arl über feine ^pfücbten unb ^t^k gegen Ütotn unterrichten i. 31B
3äfaropGpi[l erfinrte er, baB bie ^aifer e^ebeni ,bie ^\iä)ö\t unter ben 6f:)ri[ten
nut= unb abjufe^en DJkcftt gebabt' Rotten, beDor [ie [ic^ bem päpflliciben Soc^e
gebeugt ; ber befpotifdje (^cinrid) IV. ift i()m ,ein wert^er .«pelb, be^gleit^en in
beutfcben Sanben nie geboren'. ,7lber je tapferer, flarfmütl)iger unb tugenb--
t)after er gemefen, je größere 5ßerfoIgung ber ^öpfle er [)nt leiben muffen;
alfobalb fie fein groß ©emütf) unb ©efc^icflicftteit gefe^en, l)nben fie, auf 'ba'^
er nicibt über fie n3Üd)a, fid) i^m entgegengefe^t." ,Unb ift i^m folcbea nic^t
Don einem ober ätüeen köpften lüiberfabren, fonbern üier ober fünfen, unter
benen toä) ber fdbänblit^e 93Jöncb, ij)ilbcbrQnb genannt, il)m am f)ärteften
5ugefe^t.' ^utten§ gefcfticbtlic^e .Qenntniffe finb bermunberlicfc. 3ii"i 93eraeife,
roelc^e 9ie^te frühere ^aifer gegen bie ^öpftc ausgeübt (jätten, erjä^Ite er,
öaB ^aifer Otto III. bem ^apft 3o[)ann XIV. bie 5lugen I)Qbe ou§fte(^en
laffen ; jum iBeweife, welcher 2i)rannei bie Rupfte a(§ ^aifermörber \\d) fd)ulbig
gemalt Rotten, tuirb mitgeteilt, 'ba^ ÄIemen§ IV. ben ^i)uig ^onrab IV.
[)nbe t)inricbten laffen. ^Un biefen 33eri(^ten mar !ein roafjreS SSort.
53e^uf§ einer ftörfercn 5lufregung be§ 93oI!e§ gab ^puttcn feine früher
lateinifc^ gefd)riebenen 2;iaIoge al§ ,(S5efpräcbbü(öIein' in beutfcber «Sprache
^erau§. S)a§ Sitelbilb foüte feine ^been Deranfc^aulicben. Oben rec^t» fte^t
Äönig S)abib, ber ben '^falmfpruc^ : ,@rl)ebe bidb, ber bu bie (ärbe rid)teft,
be^a^Ie ben ©tolsen iljren Sotjn", bem auf ber linfen Seite er)d)einenben unb
ben ^li^ fcbleubernben ©ott ^öater üort)äIt. 3m DJiittelfelbe fielen 2utf)er
unb §utten nebeneinanber, al§ bie beiben ^pelben ber grei^eit. 5Juf bem
unterften gelbe jagen öon lin!§ {)erein ©eroappnete mit Dorgeftedten ©pieBen
1 **2öä^renb ©traufe unb Söcfing bieje €d|rirt in bie a^itte Ü^oOember 1520
ie^en, fu(|t ©jamatöleti 103 f ju jeigen, bafe bie ,3Inseige', .luenn anä) DielleicOt fd^on
oor^er begonnen, fo bod) erft toüenbet unb fierouggegeben tourbe in ber 3eit nacE) bem
27. SRärj 1521'.
IßO §utten§ Stuf ruf jum SReltgionsfricg. 1520.
auf einen Raufen flie^enber, jc^rcienber ©eifllic^en, unter benen ber ^Qpfi,
^arbinöle unb Sijc^öfe fi^tbar [inb^ ?Iu(i^ am @nbe bea 58u(i^e§ crfcS^einen
Sut^er unb öutten nebeneinonber, unb es raurbe gebröuc^Iicib, fie q(§ ,un=
trennbare 9tü[tjeuge @otte§' ju betrachten. ,®ott Ijat gef^idt', jagte Gberlin
öon ©ünjburg in feinen im ^at)xe 1521 erfc^ienenen ,günf5ef)n 5Bunbe§:
genoffen', ,äroeen funberlic^ auSerroä^lt füf)n unb erlaud^te 53oten. S)iefe
Sroeen ©otte§boten finb 5)?artinu§ 2utl)er unb Ulrid) öon öutten: fie finb
beibe beutfc^ geboren, ^oc^gele^rt unb c^riftlidie ^Jlänner, bie all' i^r Sag
ba!)in gerichtet fiaben, baß ®otte§ (S^r' ein gürgang f)ätte, wie e§ \\ii erseigt
in i^rem ^ugbruci^.'- DJ?on oerbreitete eine ,2itanei ber 2)eutf(iöen', raorin
bie öilfc @otte§ auf beibe ^Jiänner t)erabgeffe()t tourbe^.
3n feinen (Schriften gab .^utten fic^ hin 5Infcftein, al§ i)ühe er boa 33er:
trauen, baß ber ^aifer ficö an bie Spi^e ber geplanten blutigen Unmälsung
flellen merbe. (5r rebete ben ^aifer an:
S)enn ftaö \ä) biffer Singe t^u,
Siefe jal gefd^efjn ju Sren bir,
35an fünft nit aolt gebüren mir
3ni 9^ei^ Uffrur ju ^eben an.
Slü freien SeutfcEien ic^ öerman,
®oi^ bir gu Untert^enigfeit,
®QB gef)oIfen werb' bem ganjen ßanb
Unb aufgetrieben Sc^aö unb ©c^anb,
S)eB falt et)n -Hauptmann bu affein,
2tnf)eber unb SSoItenber fein.
* ©troufe 2, 118 nennt le^tere Sarfteüung ,bas luftigfte SSilb.'
- Sei Böcking 2, 101 ff. S5gl. toa§ Sfol^ann fjaber an Sut^er fd^rieb über
beffen gemetnfame 2ättgfeit mit Butten : , . . . quid enim primum aliud in dialogis
vestris quam virus, convitia, pestes ac sesquipedalia verba iactastis? hie vester
exercitus clavis, fustibus, furcis obarmatus erat.' Raynald. ad a. 1528 nr. 59.
^ 3n biefer Litaneia Germanorum öom ^afjxt lö21 Reifet e§ unter anberem:
.ütstrenuura illum Germaniaeequitem, TIricum Huttenum, Martini Lutheri Pyladein,
in suo bono proposito ac provincia. pro Martino Luthero .suscepta, perseverare
facias, te rogamus. audi uos'. Sfn ben beigefügten Preces ^eißt c^ über ben ^afift:
.Dominus praecipitet eum de cathedra pestilentiae et conterat caput eius, et qui
seipsum fecit Deum orbis terrarum, sit alibi diabolus diabolorum in aeternum.
Amen.' ßapp, l»ac^Icfe 2, 506 509. 95gl. ^efd^ecl 159. ** Stieanber batle SBimpfeling
im 93erbad^t, ber Söerfaffer biefer ©(^mäf)fd^rift ju fein; ögl. Äalfoff in ber 3eitf($rift
für bie ßefcf)i(^te beg Oberrbein<5 9^.55.21 (1906), 203f. 9lac^ fiaIfoff<3 Stiific^t
(S. 264j ttärc cä ,für ben beuligen Seobac^ter ganj unjn)eifclf)aft', ba% für biefclbe
nur .^ermann »an bem Sufc^e üU 93erfaffer in 23etrad^t fommen fönne, über beffen
umfaffenbe fatirifd^e ^olemif im aSunbe mit Graämuö er im Strc^io für ^Reformation^-
gefc^icf)te 1 (1903), 58 ff gebanbelt f)Qt. 93gl. aud) ßalfoff, Sepefc^en Slfeanberö - 213
2tnm. 1.
§utten§ 2luftuf jum S'teligiongfiieg. 1520. 161
2Iu§ feinen öertraulic^en 53riefen bagegcn erhellt, bofe er, nod^bem feine
9ieife an ben ^of be» !aiferUd^en 33ruber§ erfolglos getnefen war, n^enig ^off=
nung ^egte, bofe ^arl fic^ jum , -Hauptmann' ber Ü^ebolution inadim loerbe.
,3c^ fe^e geringe ^^offnung auf ben ^aifer', f(i)rieb er an öiitfier am 9. ^e=
jember 1520, ,n)eil er mit ©(Sparen öon ©eiftlid^en umgeben i[t, unter meldten
üorjüglid) einige fic^ feines 3ii*i^öuen§ gonj bemäd^tigt ^aben.' 5Iud) in einem
Briefe an @ro§mu§ bom 13. 5ioöember 1520 jeigt fic^ biefe geringe Hoffnung,
§ugleicl^ aber bie 5tbfic^t, aud^ ofine ben ^aifer jur 9f{eöoIution ju fc^reiten.
(Sr ermaiinte (Sro§mu§ einbringlid^ft, bei bem beDorfte^enben Kampfe für feine
perfönlicfee «Sic^erijeit beforgt ju fein unb fid) nad) Safel ju retten. 2)er
^ampf mnre fc^on ausgebrochen, hienn ni(^t 6icfingen megen be§ ^aifer§
noci) äum 5luffd)ub geraten ^ätte. ,2öenn bu auä)', fagt er, ,bie gemalt^
famen Wditl nic^t billigeft, fo tannft bu menigflenS mein 53ort)aben nid)t
tabeln, SDeutfc^Ianb ju befreien unb ben 2Biffenf(!baften einen neuen ©lanj
ju berfd^affen. ©oQte aud^ ber 5lnfc^Iag nid)t gelingen, fo mxh toä) feine
Sift ober ^lug^eit be§ päpftlidien ^^ofeS Ijinreicften, ben 33ranb auS^uIöfc^en,
ben mir gegen il)n erregt ^aben. SDo§ ^^euer mirb fortbrennen, auc^ menn
man un§ unterbrüden foüte, unb an^ unferer ?lf(^e merben nod) flärfere unb
mutigere 33erteibiger ber t^reiljeit auffteljen. ©erabe meil id) I)iert)on über=
jeugt bin, merbe ic^ atleS öerfui^en unb mic^ burcb feine S)rot)ungen ab--
fc^reden laffen. 2Benn aucb ein taiferlici^eS ©ebot gegen un§ ergebt, fo finb
boc^ nic^t alle Suflut^t^örter gefdbloffen , alle Hilfsmittel benommen.' 2)ie
römifd^e 2t)rannei fei über alle 93kf5en erf^red(id) unb fönne nid^t me^r, mie
SraSmuS geglaubt ^aht, burdb DJiittel ber DJiilbe getjeilt merben, e§ bleibe
nichts übrig, als SBaffengemalt ju gebrauchen unb ,bie ftinfenben 2ei(!^name
megjumerfen, ju Derbrennen unb ju bernic^ten' ^ 6r ftel^e nid)t allein in
feinem Kampfe, fagte er in einem Siebe fürS 33d1!:
^ä) ttieife: noc^ äJiel
SBott'n aud) in'ö ©piet,
Unb i'oüten'ö brütet flerben.
3luf, 8anb§fiie(|t gut
Unb ^Reuterä muit),
2ü^t §uttcti nic^t öerberben ^.
3)afür mürbe er bann in einem anbern jum ©ingen fürs 23oIf beftimmten
Siebe als 33efd)ü|er unb 23erfe(!bter beS ©öangeliumS gefeiert:
3Idö cbler §ut auö S^ratifen,
3lm\ fie^ bic^ tteiälid^ für.
' , . . . abjiciamus putrida cadavera, exuramus et aboleamus. Quod si vi et
armis conemur efficere . . .' S8ei Böcking 1, 423—426.
2 **a3gt. Siliencron 3, 361.
3an?fcn--1Baftor, ©tfd&ld^te be§ beutfd^en SßotfeS. II. 19. it. 20. »ufl. 11
1(32 §utten^ ?lufruf gum ÜteligionSfricg. Iö21.
©Ott jolt bu loben unb banfen,
Ser toirb noc^ Reifen bir
2)ie ©erec^tigfeit üerfed^ten:
®u folt beiftef)n bem 5Rec|ten,
2)lit anbern IRittcrn unb ^nec^ten,
Wü frommen ßriegöleuten gut
23ej(i)trmen beö S^riften Slut '.
^m ^Infange be» '^ai)xt^ 1521 gab ^utten eine treuere 6ammlung Don
©efprö^cn fierouS.
3n bem erflen berfelben: ,2Der Sßuüentöter', rief er bon neuem jum
<Sd^tDerl-2 auf, ,(5a f)Qnbelt fii^ um unfer Miller 5In(iegen, um ha^ gemeine
2öol)l. SDq§ ^rieg§feuer greift um fid). kommet alle, bie if)r frei fein
töDÜet, t)kx [te[}t biefe§ gro|e ®ut jum Äauf. öier öertreibt man bie 3i^iii9=
tjerren. ^ier brid)t man bie .Qnecötf(!^aft. 2Bo finb bie ^yreien, bie hoi)
gen)ife nic^t ganj ab^anben gefommen finb? 2Bo finb bie Grlauc^ten, jene
itRänner uon großem Dkmen? Sßo feib iljr, .^'äupter bcr 5Bölter? SBarum
tommt i^r nid)t ju A^auf, um bereint mit mir ha^ gemeine SBaterlonb Don
biefer ^eft ju befreien? 3ft einer ba, ber nic^t ^nec^t fein fann? bcr fid^
ber Unterbrücfung fc^ämt unb e§ nici^t erroarten fonn, frei ju werben? W\t
einem SBorte, ift einer t)a, ber DJ]anne§lraft unb 'DJknnegfinn fjat? 2öo feib
iör, bie i()r nod^ !ürä(i(!^ gegen bie Surfen ausgießen rooütet? %l§, lüären bie
öerru^ten 53uflen nic^t nocfe fcfelimmere ^^einbe für 2)eutf(^(aitb.' ,Sie ^aben
mirf) get)ört! ^unberttaufenb DJiann fe()e icb, an i^rer <5pi|e meinen (Baftfreunb
(^ranj! S)en ©Ottern fei SJanÜ S^eutfc^tanb f)at fi^ feiner felbft erinnert
unb roin frei fein.' -
Sn bem ©efproc^e ,^ie Ütüuber' fcf)ilbert er Dier .klaffen bon Üiüubern.
2)ie fleinften unb unfc^ulbigften berfelben feien bie fogenannten StraBenräuber;
biel f(J^Iimmer al§ biefe feien bie 5?aufleute, mlä^z buri^ (Sinfütjrung frember
2ßaren ba^ beutf(^e 93dI! alljäf}rlid) unermeßlich beraubten unb barum ber^
trieben werben müßten; noc§ fc^ümmer Die allea üiec^t berbretjenben ^uriften,
iDeld)e mit ©tumpf unb Stiel auszurotten feien ; aber am f^limmften bon
allen fei bie ,ruc^lofe 9iäubcrbanbe' ber Pfaffen, äöeröe S)eutf(!^lanb, erflart
©ictingen, ben |)utten rebenb einfüt)tt, ni(^t bon biefer 33anbe befreit, fo fei
' **ßiIiencron 3, 362.
2 Bulla vel Bullicida. 9}gl. bie Überfeljung bei gtrauß, iputtcn'ö ©ejprädie 259.
3n bem ©iaioge Monitor primus läfet er Sut^er unter anberem fügen: .Gerne übcr=
ge^e ic^ manc^eö Don 2eo unb fcfione feinet ßebenetüanbelö jo Diel a!ö möglid^; über
bie ü)lenf(f)en aber muß id) mi^ luunbern, toelc^e bie ^'offuung it)rer Seligteit auf
2(bIaB, baö ^eißt gute Sßerfe ju unterlaffen, bauen, ba [ie bod) wiffen, ba% ber.
©laube of)ne Söerfe tot ift.' Strauß 275. 6o gut tjotte •'öutten ßut^erö
Se^re erfannt !
§utteng 3tufrut jum SleligionSfrieg. 1521. 163
iljm nic^t 5U fjdfcu. Sr luolle nid)t müDe iDeibeii, bcm ^a\']a einjuprägcn,
ha'^ er ben ©eifllici^en ,äur görberung iljrer ^römmigfeit' bie 2a[t bea i]teid)=
tum§ Qbnetjme, ,QlIe§ @oIb unb ©Über in ben Äird^en umf^meljen, bie @bel=
[teine öerfaufen laffe unb mit bem gefamten @rlö§ ^riegS^eere unterhalte'.
9lirf)t blo^ tinxd) 9tom, fonbern auc^ burc^ feine eigenen ^röloten toerbe ba§
beutfc^e 93oIf ofjne (Snbe, ot)ne 3^^^ i^""^ ^-^^0^ au§gcp(ünbert. ,58ereitö [inb
biefe burcö Srügen unb 9JQuben fo [tarf gen)orben, ba^ [ie bie gefegnetften
(5tri(^e 2)eutfd)Ianb§, bie frud^tbarften t^Iuren in 53efi| genommen ^aben.'
3n§be[onbere fei ,ber unglücEIid^e g-ranfenftamm ber gottlofen ^faffenfierrfc^aft
untermorfen' unb ^ahe ,ben glönjenben Beinamen „freie fronten" öerroirft,
weil er iene§ '^oda fnec^tif^er ala irgenb ein anberer Stamm auf \\^ ge=
nommen ^aht'. 5tber bie ^iü ber Befreiung Seutfd^IanbS ,öon biefen öer=
berbli(^[len ^Räubern' na^e ^eran.
S3ei biefer .^Befreiung' f)anbelte e§ [i^ alfo niAt allein um @injiel)ung
ber ^ird^engüter unb ^lünberung ber ^irciien, fonbern auc!^ um bie Um=
raanblung ber geiftlic^en tyürftentümer in tueltlic^e, mie ©icfingcn eine foI(!^e
fpäter äunöc^ft bejüglic^ be§ Srierer (SrjftifteS in§ 2Ber! ju fe|en \uä)k.
«Sobalb ber 3fitpunft '^^^ Befreiung gefommen fei, fagt |)utten, muffe
bie 9teid)§ritterfd)aft ,bie ei:)rfamften ©tobte S)eutfc^(anb» , mit öefeitigung
trüberer 3fi^tt3Ürfniffe unb 9JJiBl]eIIig!eiten, ju gemeinfamem ^anbeln ju ge=
minnen fuc^en'. ,5)enn gen3aUig fef}e ic^ fie jur ^rei^eit aufftreben unb ber
f(i^mö^(icöen ^nec^tfdiaft fid) fc^ämen, mie fein anberer ©tanb. ©ie ijaben
aber J^röfte, unb ©elb befi^en fie in Überfluß, fo "üa^, menn e§ jum Kriege
fommt, tt)05U e§ meines Sra^teua fommen muß, fie ben rechten ^Jerö bnju
liefern fßnnen.' ,®a§ aüeS', fagt ein Kaufmann, ben §utten an bem ®e=
fpräc^e fic^ beteiligen läßt, ,fc^eint auf einen 5|3fQffen!rieg ^inau§äulaufen,
ben 66riflu§, ber |)eilanb, bef(i^Ieunigen möge. S)enn meines 3)afür^alten§
[)at e§ nie eine el-)xüä)ni unb bringenbere Urfa(^e jum Kriege gegeben.'
2öorauf iputten ermibert: ,@§ ifl, wie bu fagft. 5Benn e§ ftetS für not=
menbig gegolten ^at, jegliche 3:prannei ju betömpfcn, roelci^en (äifer muffen
mir je^t betoeifen, ha mir e§ mit fold^en Stjrannen ju tun ^aben, bie nisi^t
bloß unfere 58efi|ungen antaften unb unS ber bürgerlii^en t^rei^eit berauben,
fonbern au(^ ha^ C^eiÜge, ben ©tauben unb bie Ü^eligion, untergraben unb
bie SBa^r^eit unterbrürfen unb S^rifium felbfl auS unferen ©ebanfen ju nehmen
fic^ Qnf(^iden!' ^
ein ,^ufitifc^er 9ieIigion§flurm' fodte auf beutfc^em 53oben entfeffelt
tüerben.
> Praedones. SSgl. bie Überfe^ung bei ©traufe, §iilten"ö föeiprät^c 367—388.
Sqö ©ejpräc^ ^oüte jdion im 3af)re 1520 erfdöeinen. ©trauB, Itlrici^ ö. §utten 2, 156.
11*
154 §utten8 Stufruf jum gteligionöfrieg. 1521.
®arum [teQle .^utten in einem weiteren ©efprödöe: ,3tüeiter äöarner',
ben §u[itenfü^rer 3i§!a qI§ ba§ SSorbilb eine§ Scfreier§ auf. 6r läßt
8icfingen jagen: ,Unb bamit bu [ie^ft, boß e§ nic^t allen ü6e( ergangen ifl,
bie ben Pfaffen feinb maren, nenne ic^ bir einen [latt öieler, ben Sö^men
3i§!a, bei gemaüigflen unb Iangn)ierig[ten ^riege§ gegen bie Pfaffen nn=
übertt)inbli(|en gü^rec. Ba» gef)t i()m jum boüfornmenen 9tu^me be§ größten
gelbiierrn ab ? ^at er nid)t 'ba^ 2ob f)inter \\ii gelaffen, iein 93aterlanb öon
ber Stt'ingfjerrfc^aft befreit, au§ ganj Sö^mcn bie nid)t§nu^igen 5^enf(ien,
bie müBigen ^foffen unb faulen 53^ön4e öertrieben, il)re ©üter teils ben
(Srben ber©tifter', teils bem ©emeinwefen an^einigefteQt, ben römifcften 6in=
griffen unb ben Dtüubereien ber 'Rupfte ba§ 2anb t)erf(^lD|fen, ben flöglic^en
Untergang be§ ^»eiligen 5[Ranne§ |)u§ mann()oft gerächt, in aüem bem aber
feine Seute gefugt, ficb felbft nid^t bereichert ju ^aben?' luf ben (Sinrourf
be§ ,2Barner5' : er i)abz gef)ört, ,3i§fci§ Säten feien Doli 33errudbt[)eit unb
©ottlofigfeit', ermibert ©icfingen : ,ea fei fein 33erbre(i)en, ©cftulbige ^u ftrafen,
unb hochmütigen, ^abfü^tigen, fc^roelgenben unb trägen 9}hnfcl)en ba§ ab--
junetjmen, maS fie unrec^tmäpiger 2Beife befugen, unb fie au§ bem 93ater:
(anbe, roo i^re 3]^enge Neuerung öerurfai^e, ju Dertreiben'. ,2öarum foü ic^
nic^t', fragt ©idingen, ,bie[e§ Seifpiel na^a^men?'
^utten roollte ben ßaifer ^u geminnen jucken, aber aucib o^ne beffen
Söiüen feine ^läne burc^füfiren ; benn ,in ber %a\, e§ gibt t^äHe, roo nici^t
gef)orci^en ber roaJire @ei)orfam ifl'. ,^er ^aifer laffe ficö öon ben fc^Iec^teften
^üienfcfien ju unnü|en Singen mi^braucben.' ,2Benn e§ fein ©ci)icffal ift',
betont er, ,fo fci^neü Übeln ^{atf^Iögen ju folgen, fo glaube \ä), roirb and)
ein fciineüer Untergang fein @d)icffal fein.' Umgeben öon einer Bä)ai öon
öiebermännern, foHe ber ^aifer ben 58ifd^öfen if)re übermäßige Waiit ent=
sieben, ben Aberglauben abfc^affen, bie roafire 9teIigion einfü[}ren unb ba§
Sic^t be§ ®Iauben§, bie greil)eit Seutfc^IanbS roieber^erfleöen. 9iicbt auf ba§,
roa§ einzelnen 5[Renfci)en in ben ©inn fomme, muffe man feigen, fonbern auf
ben SBiÜen ©otte» : e§ fle{)e bie 2Baf)rf)eit unb bie Üteligion auf bem ©piele !
,2Benn aber ber ^oifer', fagt er, ,fic^ ni(i)t auf biefe ©eite roenben roiH unb
feine Hoffnung me^r bleibt, tia^^ er felbft fici^ be§ gemeinfamen 58aterlanbe§
annehme, fo f)abi ic^ befc^Iofjen, auf eigene ©efa^r etroaS ju roagen, mag
e§ ablaufen, roie e§ roiH.'^
S)ic politifc^ = firc^Iic^e 9teboIution»i3artei bereitete für einen großen
%t\l 2)eutfci^lanb§ 3upönbe bor, roie fie ber granjiSfanermönc^ Sbomae
1 für S)eutfd^Ianb, naij ^iittenä $Ian, bem 2tbel.
2 3m Monitor secundus. SSgl. bie Überfe^ung bei ©traufe, ®efprä(^e §utten'ä
298—311.
ajlurner ü6er ,ben Untergang beö c^riftlid^en ©Iauben§'. 165
50hirner in bem Srauerliebe ,53on bem Untergang be§ (|ri[llic^en ©louben»'
beflagte ^
®ie auf fird)Ii(i^em ©ebiete bor^onbenen ©(i^öben unb W\^hxüüäie, fagt
er, nef)nie fein ©l^renmonn in <Bä)i\^, unb fie trügen mit fd)ulb an ber
ou§gebrod^enen reöolutionären Bewegung:
S)ie aJitfebrücf), bie fie flogen,
®ie lobt fein ©renman,
®ot töilö nit me oertragen,
S)a§ foi^t m\6) bunfen an;
3t((ain teil mid^ betören,
Safe i(f) üon ^^rjen loain:
S)en ©tauben un§ jerftören,
®aö jelb flog ic^ allain.
^(!^ ötufe bie SBorl^eit fagen:
SBir l^aben ©c^ulb baran.
®er Slblafe lert fie flogen,
SSerfieret manchen ÜJion,
2)er bei bemfelben moinct,
®ö fei aU famt bergleic^,
%tL ©ocrament uerflainet,
3Id^ ©ot Dom ^imelreid^!
2)ie Obrigfeiten feien in Srägfjeit Derfunfen, unter ber @ei[lli(i^!eit
^errfc^e Uneinigfeit unb 9?eib. 31ber bie ©dbäben fönnten nic^t geseilt
raerben burc^ geiüaltjamen Umflurj, nic^t burt^ eine öDÜftönbige S^i^i^üttung
aller befle^enben Drbnung. 2)a^in jeboc^ laufe bie neue religiöje SSemegung
ou§. 2)a§ ganje S^irc^enföefen werbe burd^ bie aufgefieflten Sebrmeinungen
Dernid)tet :
2)er §irt ber ifl gef(f)lagen,
Sie ©(|äflin fein jerftreut.
®er SSopft ber tft »erjagen,
ßoin ßron er nte auf brait,
Unb ift mit fainen Sßorten
aSon 6t)rifto te erflift:
2tn I^unbert taufenb Orten
3ft gofeen oufe ba§ ©ift.
®ie Patriarchen oEe
Unb ©arbinäl gemoin,
Sie SSifd^of fein im goüe,
Ser ^forrer bleibt oUain :
' U^Ionbö Solfölteber 2, 906-917. ** 2. Slufl. (1881), 711-719. — Sögl. 1039
9lr 349. ** 2tu(f) bei ßiebenau, 2Jlurner 179—182.
IQQ 2Jiurner über .ben Untergang öe§ $ri[tlid^en ©laubenä'.
3a ben bie ©main ericelet
3laä) irem Unöerftanb
Unb für ain §irten gelet,
2ld^ toe ber großen Sc^anb!
S)ic aJteß, bie fol nim gelten
Sfm Seben nod^ im S)ot.
Sie ©acrament fie fdjelten,
Sie jeien unä nit not.
ijfünf {)on fie gar Dernic^tet,
®ie onbern Ion fie flon,
S)er maßen jugetic^tet,
S)aB fie auc^ balb jergon.
Über 2ut^er§ Se^re bon bem aUgemeinen ^rieflertum fagt er:
SBir fein all ^Pfaffen njorben,
33aib Sßeiber unb bie 5Jlan,
Sßie JDoI icir ^ont !ain Drben,
ßain Sßei^e gnomen an.
®ie Stiel fton uf ben Senfen,
®er 2Bagen Cor bem IRoß,
®cr ©laub toit gar öerfenfen,
S)er ©runb ift bobenloS.
S)eut[c^Ianb lüerbe im ^nnerflen jertrennt, unö bQ§ SBort (Sottet raerbe
mi^braudit, um 2(ufru^r unb 53Iutöergie|en an^ufüften:
Ser 3Ipfe[ ift geinorfen
©er 3»i'i^Qi^t, ba^ ift inar,
3n 8teten unb in Sorfen,
Unb geben nit ain §ar,
3a nit ain SDteit ' auf Srben
Umb alle Cberfait,
W\t £iften unb ©efärben
©rbenft man ^erjenlaib.
S5a§ ®DangeIi frone
©as ttjaä ein frolid^ 2)Mr,
23on ©ot eröffnet fc^one
3u Srib Hon §imel ^er:
®a§ l^ont fie iej Dergifte.
3n gjlort unb »itterfait,
@ö loaö 3U 2freub erftiftet,
3e3 bringt cö ^erjenlaib.
^ä) tan mid^'g nit beflagen
3a über ©oteö SDöort,
StIIatn bü^ fie'ö »ertragen
UnbrinflenaufainSUlort
' fleinfte ©elbmünje, §eüer.
njlurner gegen Sitt^er. 1520. 167
S)qö 2Bort be§ etoigen Scbcn
3u 3lufrur unb bem 3)ot,
SBon 6t)rtfto iinö gegeben,
®a§ er au^ SicB erbot.
§et un§ bcr Surf geinunnen
Sitn ganjen teutfd^en Sanb,
23on Stncfang ber Sonnen
23iö 3U bem 9ltbeiftanb:
@r f)et unö nit ^erbvod^en
3a unfer §ailigfait,
2Uö toir bie l^ont gerftoc^en
©elbö in ber S^riftenbail.
®^ toaö feit S^riftuö Sagen,
©ag id& bei meinem 3lib,
5Rte größer 9tot unb klagen
Jöon Sf)riften ie gefait.
®eö ©faubenö S^nbi jc^one
Sie feit mit SJlac^t baf)in,
3fm ßat ligt unfer ^rone,
®r gat al§ SCßiberfin.
®urd) !Colta6erü(fer unb 33eräcöter afler Cbrigfeit icerbe e§ not^ jum
ööHigen Untergang be§ ©lauben» fommen:
2Ber iej äumal fan liegen,
Söerac^t aH Oberfait,
3a^ ®üangeli biegen,
Stuf ÜJiort unb ^erjenlaib :
®em louft man ^u mit ©(fiatle,
§ant^abt in mit ©etoalt,
Siß iinfer ©lanb üerfaEe
llnb gar in ®fi$en falt.
3n einer gtünb(ic!^en Biberlegung tjon 2utf)er§ ©i^rift ,%n ben 5lbel
beutfd^er 5lQtion' fpri(^t [ic^ DJ^urnet über bie auf ftrc^Iic^em ©ebiete bor-
^anbenen ©i^aben, über 5lnnaten unb ^alliengelber, über ha^ ^Dmmenben=
roefen, bie Üfeferbotionen unb anbere» unuminunben au§ unb mü. ,niemanb§
feiner ^JJipröucöe beranttoorten'. S)nB bQ§ ürc&Iidöe ©trafmittel be§ Sanne§
fo fe[)r in Sßerac^tung gefommen fei, boron trage, flogt er, .ntemanb ©c^ulb,
bann bie ©eifllic^en unb 53ifd^i)fe, bie i^n fo leichtfertig unb oft nur um
brei §afelnu^ unb gtoei 2:aubenbrec! braudien ober raarlic^er miBbrand^en.
Sarumb ^at ©eiftlic^feit bi$ gar nit 511 beüagen; bann niemanb baran
ecöulb ^at, benn fie felb: felb t^un, felb leiben'. 3tuf gefe|niäBigem 2öege
muffe Don ber geifllic^en Obrigfeit unb bem ^aifer unb ben ©tönben bie
5lbfc^affung ber 5JJi^bräuc^e betrieben merben, nic^t aber bürfe man biefe,
mie Sut^er e§ tue, benu^en, ,um unfern ©tauben ju fd^äbigen'. Sut^er
168 ÜJlurnev gegen Sutf}cr. 1520.
nefime, iroron niemanö sraeifeln fönne, bie 53ei^icerben ber beutfdien Dktion
gegen ben römifc^en f)of nur ,al§ ein 33e()ilf unb ein Specffein auf bie -goUe,
unb ju einem SJccfmantel, unjetn d)ri[tlid)en ©lauben uniäufeten, fügfid) fein
@ift QU§5ugieBen unb ^u[iti|'4e, njidlefitifd^e igotfc^often ju öerfünben' ; er
werbe 2)eut)c^Ianb, roö^renb er ea mit ben 58öf)men unb DJ^oafomiten der:
einigen roolle, ,t)on aller anberen 6()ri[lenf)eit, bie one ^ai){ i[l, abfonbern' im
©lauben. .^«^ ^offe ju ®ott, niir 2;eut|c^en fommen aller Sefc^iüerben einmol
nb, unb roollen bennoc^ fromme ß^riflen unb auf unferm bäterli^en ®efe|
bleiben/ Ob jur 5(b)d)affung ber Sefc^raerben ein ^onjil bege[)rt werben
folle, [teile er bem .Qaifer unb ben 9?eid)s[iänben anljeim. Cutter berufe [ic!^
auf ein folci^eg, ,aber id) I^ätte öermeint', rebet er biefen an, ,fo bu alfo
trefflich na^ einem Soncil feuf^eft, bu roürbeft bemfelben jufünftigen ßoncili
bie (ärfenntni^, mie billig, f)eim[e^en, burc^ ben fieiligen (Seift üüen 5}?angel
unb 53re[ten ju erftatten unb beffern. 2)u lü^t einen folc^en re^tlic^en 2ßeg
fallen unb fängft an töbt(id) ju ^anbeln'. Überall rate 2utl)er ju eigen=
mä^tigem 3Sorgef)en; feine ©praci^e gegen ben ^apft fei uner[)ört. ,3d) roiü
in Sßa^r^eit fagen, ba^ nie fein f)ippenbub fdjentlic^er ift aufgerufen morben,
bann ber ^apft; unb wenn er ein Wörber märe unb ber 33öfefle auf biefer
@rbe, fo foüte bocb mit i^m nit olfo töbtlic^ ge^anbelt werben. ' 2)urdö
Sd^mö^fc^riften, wie fie Cutter ft^reibe, werbe man nie ju einer Sefferung
ber firc^(i(i^en 3^f^öt^^ß gelangen.
3n ber bogmatifc^en 2Biber(egung Don 2utf)er§ 2ef)rmeinungen wirb
'DJiurner befonberS warm an ber Stelle, wo er über bie ^eilige DJleffe f)anbelt.
5tuf 2utf)er§ Se^auptung, ,baB Stiftung ber DJfeffen nit allein wenig nü^
feien, fonber ®otte§ 30*^" erwerfen über un§', antwortet er: ,^c^ muß mein
-perj ^ier mit großer Sitterteit aufbred^en unb furj aber beutfcf) mit bir
reben. Unb fe|e auf ein Crt alle ^rieftetfd^aft, Soctorat, ^önd^l)eit, Orben,
©elübbe, ßib, 23erfpru(^ unb womit icfe möc^t Oerpfüc^tet fein, unb wil aQein
ein frummer 6§rift fein. ©0 ^at mi^ mein SSater öon Sugenb gelernt 51n=
badöt ^u ber 5Jieffen tragen al§ ju einer ®eböd)tniß be» 2eiben§ 6f)rifti 3efu,
unfer§ öerrn. ©0 lernen ^tüe, bie in ber f)eiligen ®efd)rift ben gemeinen
ß^riften berid^ten, baß bie ^eß ein Opfer fei, für Sebenbige unb Sobte er=
fprießli^; ber Wet)nung finb alle ^eiligen Cetirer; unfer 33rau^ öon ben
3wölfboten auf un§ erwarf)fen. 5?un luget ^ unb gebenft ir Cberfeiten be§
®lauben§, 'i)a^ ir un§ mit ber 2Ba(}r()eit berirf)tet in ben Saci^en ber 5)?e&
t)alb, tiü bem S^riflenmann fein größtes |)erj an ligt. S)enn wo ba§ nit
gefd)ef)e, unb würb an bem ein^erlet) ^rrung erfunben, mög wol ermeffen
werben, tüa^ in anberm gefcbefien mag. Sugt unb gebenft, baß ir eucb f)ie
' fefiet 3u.
5Dhirtier gegen Siitf)cr. 1520. 169
in ber 9J?Qter9 bec DJieffen nit jäumet nod^ [paret; benn ir je[)et, ba^ ficö
bie nit föumen noc!^ jparen, bie unferer 5(nba^t ber ^eiligen 5}ie[fen mhn--
fed)ten. Sßerfäumet ir aber euc^, )o ^obet oucft ben (£d)aben.'
,®a§ rebe i^ für mein (^riftlid) ^erj itnb öon niegen meine» bQter=
liefen (Sefo^es: wenn \\ä) aüe 53ijd^ö[e ju Sobe fülle fiä^njiegen, [o bo^ bie
^nbo^t ber ^eiligen 5!)te[fen erlöfc^ete, bennod^ bejeuge \6) mit bie[er meiner
iponbgefc^rift, ha^ \6) in bäterlic&er 2et}re ber ^(nbac^t ber 5}ie[fen [terben
U)il Don biefer 2BeIt, unb in ber 53etrQd)tung be§ $?eiben§ (Stirifti felig beger
äu merben.'
Sn Sejug auf 2ut^er§ SSorfc&Iag, bo^ bie alten S)om[tifte ben nacö=
geborenen 6ö^nen be§ lbel§ üorbeljalten bleiben foHten, ertüibert er: ,^ier
rebet ber ^eilige ®eifl nit qu§ bir, Sut^er, fonbern bu 5ie^e[t bem 3tbel, an
ben bu fd^reibft, ein Hnbe§ geberfein unter ber 3^a[e. Senn bu fprici^ft: 2Bir
[inb aüe gei[lli($en (Btanbe§. @inb mir nun nüe eines ©tanbe§, marum
gibft bu ber ßbelleut .^inbern bie ^Jreiijeit öor aQen anbern? S)u meinfl
öieDeic^t, ba^ 6^riftu§ nur (Sbelleut in feinen ^öc^ften S^um ^ ber 3>üölfboten
genommen ^at. 5II§ bu miüft fein ein 9Jebner ber 2Sa(}rt)eit, ift bir ha?i
Siebfofen übel angeftanben. 2)oc^ fo bu 'ba^ au§ ber tjeiligen ©efcibrift nit
bemäreft, la^ id) ba§ für menf^IicbeS Sffeben fielen.'
2Bieber^oIt bittet unb befc^mört er ben 3tbel, ben alten ^rifllidien (Stauben
5U öerfecibten unb ju befc^irmen. ,3c^ mit babei nit üerläugnet traben, ha"^
5)octor Sutfjer in allen SDingcn Unre(!^t ^ab unb bie Unma^r^eit gerebet,
fonbern in öilen Singen nit ungefdbidt erfunben murb.' Sarin aber befcftutbige
er i^n ,auf ha?, allerf)öc^fte, baß er bie 2Bat)r^eit mit ber Unma^r^eit unb
mit ®ift alfo böslich öermifd^et f)at, ba$ ein§ öor bem anbern nit mag oDer
fann t)on ben einfältigen ^iii^iften t)erftonben merben ; auä) barin, tta^ er feine
ebel ^unft unb 33ernunft unb bie t)eilige ©efdirift mi|brau£ibt ju einem auf=
rührigen unb unfriebfamen, aud) unc^riftlid^em @nb, burcft eud) a!a bie |)aupt=
leute unb i^ürtrefflicbften bie anbern ormen «Sd^äflein S^rifti in einen Un--
gtauben ju öerfüren'.
Sut^era gema(tfame§ 93orge^en fü^re jum 53unbf(!bu^, einer ©r^ebung
ber 53ouern, unb ju einem mütenben unb unfinnigen ?Iufru^r. ,(55 ift bod)
nod) D{)ne ha^ um ben erflen 2Burf ju tt}un, unb liegt bie 5?ugel no^ nit
an irem rechten Ort.'
2Öie Sut^er unb |)utten, fo menbet aucfe 33iurner fid) an ben neu=
gemä^lten ^önig ^arl. 6r ma^nt unb bittet i^n, einjufte^en für ben alten
©tauben. Sa» W\<i}, fagt er gleicb im ©ingange feiner ©c^rift in einer
5tnrebe an ^arl, fei Don feinem Urfprunge an nod) niemoI§ Don öffentlichen
» %i)xm = ®om, Somftift.
170 Hoffnungen auf ßönig Äarl. 1520.
Q^einben fc^öblici&er angefochten tüorben qI§ je^t buic^ Siit^er unb feinen 5In=
^ang. Siiefer reise mie ein neuer ßatilina ju bürgerlichem 5tufru^r an unb
gebraudie bafür ben d)ri[tlid^en ©lauben al§ einen Sedfmantel, ,alö ob [icö
[o((^er ^ufrul)r, (Srueuerung unb 55erQnberung in ^raft i^rifilic^en ©Iau5en§
gebüren roolle 5U t^uu', unb al§ 06 baburd^ ,göttlicöe§ ©ebot erfüllet unb in
feinen 2Beg gejünbigt tüerbe' 1.
,^ird^e unb Sieic^ erjittern in if)ren ©runbfeften', fc^rieb ber ^anonifu§
^arl bon SSobmonn furj üor ber §erüber!unft ^önig ^Qrl§ an^ Spanien,
,unb alle 2BcIt richtet bie klugen auf ben jungen §errfd)er, ber 'ba^i ^t\6)
unter fo fc^tuierigen unb fläglic^en 93erl)ältni[[eu übernimmt irie faum einer
feiner 23orfa£)ren im ^aifertum. 2Bie mirb er bie feben lugenblicf brof)enben
inneren Kriege bejcl^mic^tigen, meiere ipeilmittel anroenben gegen bie immer
raeiter um fic^ greifenbe l^ronf^eit auf religiöfem ©ebiet? S)a§ SSoI! fie^t
bem Könige entgegen raie feinem 9tetter au?i fc^merfter Diot.'^
' ,2ln ben gro^niec^tigften unb burtfitüc^ttgften Slbel tütfc^er Dlation' ufiD. 40 93{.
in 4^ jebeö S3Iütt mit ber Überfd^rift : ,ä)on bem tütfi^en abel'. ■'■* ©nbe Sejemljer
1520 gebriicft. 93gl. baju ßtebenau, 9Jlurner 157—168. — gbenfaüä im ©cjember
1520 erfc^ieit 9[Jlurner§ ©dirift ,5)on bem babftent^um, baä ift üon ber f)ö(f)ften obev=
fe^t ß^viftlid^ä glauben luijber ®octor 5Dtartinum 8utf)er'; ogl. SßalbQU, Sfjomaö
3[Jiurner 84—95. ** Siebenau 154—157. ^wn anbere (Scbfiften ajlutnerö gegen Sutber
maren im Sloüembtr 1520 üorauggegangen : ,®in c^riftlicbe unb brieberlidbe förmanung
3u bem tjoä) gelertcn ®octor 30tartino ßuter' unb ,3}on Soctor SUiartinuö Suteiö leren
unb prebigen'; ögl. Siebenau 144 ff 151 ff. Wit biefen Dier anonym erfcbienenen ©cf)viften
trat ber biä^er bauptfäcblit^ alö fatirifcber ®ic£)ter befannte geletirte g^ranjisfaner, ber
balb aU Serfaffer befannt ttiurbe, in bie erfte 9tei{)e ber beutfd^en tbeologiföien
©egner Sut^er§. — SBann tuerbea iüir enbliif), morauf jule^t nod^ ^ampfd)ulte 2, x
gebrungen, ein Corpus Catholicorum erbalten? ©cf)OU burd^ Slnfertigung eine§ ge=
nauen Jöerjeic^niffeö ber betreffeuben ©cE)riften unb eineö @runbplane§ für beren §erüuö=
gäbe tonnte ein junger ^iftoriter, fagte S3öbmer loieberbolt (ogl. Söbmerö ßeben unb
SBriefe 1, 456), fid) ein toirtlicfieö SSerbienft eriuerben. ** ®urc^ biefe aSorte 3anffen<j
ongeregt, bßbcn injlcifc^en i^alt unb ^aufuö febr fd^ä^cnönjerte ^vorarbeiten in ber an=
gebeuteten 3fiicbtung geliefert: fiebe ^alf, Saö Corpus Catholicorum, im ßatbolit 1891,
1, 440—463, 5PauIuä, ßat^oIifd)e ©dbriftfteEer auö ber Dieformattonöjeit, tht). 1892,
1, 544—564; 1893, 2, 213—223 unb beffen Ifficrf: Sie beutfcbeu Sominifuuer im
Kampfe gegen ßutber (i^-reiburg i. Sr. 1903). ,"sm 7. 23anbe ber beutfcben ©cfct)i(ä)te
445-580, 13. u. 14. Slufl. 536—629 Uerfuc^te ic^ eine Überficbt über bie 2:.f)eoIogen
unb SSerteibiger ber fatboUfcIjen Sebre im S^italter ber ^irc^benfpaltung ju geben.
2 * 3n einem nod^ ungebrucften SSriefe uom 27. Sluguft 1520. 3luö bem 91adb=
laffe SBobmannö öon SO^ainj.
®er 9tei($§tag gu 2Sorm§ unb bie gortfi^rttte
ber poIitifc^ = fird)Ii(^en 9ieöoIutioti big pm
2litgbru(^ ber foäialen 9?ebDlittton.
1521—1524.
I. 2)cr 9tcid^§taö 3U ^orm§. Urteile über H^ neue ^Dangelium.
S)er neugen3Ql)Ite ^önig Üaxi trat bie ^Regierung be§ 9?eidöe§ mit bem
feften äBitlen an, ben ^rieben unter ben d^rifilicfien IBölfern aufreiht 5U er:
l)Qlten unb ben ©(^ub ber 6'^riften()eit gegen bie immer mäd^tiger ^eran:
roac&fenbe ^^ürfengefotjr 511 übcrne[)men, wo möglidö burdö SJertreibung ber
dürfen bie SBelt()errfd^üft be§ C^f)ri[tentum§ mieberfierjaftellen. ^n feinem
crflen, bier 2Bod^en öor ©mpfang bes SBatjIbefret», om 31. Oftober 1519
au§ 5J?oIino bei 9iet) an aöe ©tänbe unb Untertanen be§ 9teic^e§ erlaffenen
5)lu§ic^reiben fünbigte er an, ta^ er im näc^[ten 93^ärj au§ Spanien ab=
äureifen unb jur Krönung unb ?t6I)oItung eine§ 9^ei(i^§tage§ waä) ®euticö=
lanb gu fommen beabfic^tige. @r merbe ,au§ ben 6tänben beS 9tei(^e§ unb
anbern trefflichen reblic^en ^erfonen beutfc^er 5?ation ein e^rli(fee§ Iö61icbe§
9iegiment, baneben auÖ^ g^riebe, O^ec^t unb gute Crbnung im ^eiligen 9^eid)c
aufrid^ten'. ^ludö merben mir, berfprid^t er, alle anbern ©a^en, ,tt)ie einem
römifi^en Könige unb oberften Raupte unb Sefc^irmer ber (5^riften()eit ju=
ftet)t, au§marten, bamit ben Ungläubigen, bie it}re '^Madjt unb Sprannei
me^r benn je erfcä^redenlid^ ausbreiten, SÖiberftanb gefd^e^en möge unb mir
be§ 2itel5 „3Dle^rer be§ 9teic^e§" mürbig gead^tet werben' ^ ^ie Untertanen,
fagt er in einem anbern 5üi§f(^reiben , foKten feiner Sufunft greube unb
^Öffnung tragen unb mit anbäd^tigen ©ebeten unb ^roseffionen ©ott an=
flehen, hü^ feine Steife nad^ 2)eutfd^Ianb glüdflid^ don flatten ge(}e unb er
fein löblid^eS ^ürnefimen jum heften ber ganjen ß^rifien^eit in ^rieben unb
^^eil boübringen möge-.
S5on 5tnfang an War ^arl§ (Stellung eine äu^erft f(^wierige.
äöö^renb er ha^ römifd^e ß'aifertum erlangte, fd^ien ber 33erluft feiner
@rb= unb Stammlänber in na^er ^uSfid^t. Sn Spanien loberte eine Ütebo--
lution empor 3, bie i(}n um ben 2:()ron ju bringen brot)te; bie aufftänbifd^en
1 *3m 3^rQn!furter Süc^iu, ÜieidEistogäaltcn 35, fol. 1. Sögl. 93aumgarten 1, 303.
2 * 3luö)(^reiben auö Santiago Dom 12. Slpril 1520, im S^ranffurter 3trd)it),
ßaiferfc^reiben 8, fol. 5. **8}gl. Dleid^ötag^aften, f)eraii§geg. öon 2öiebe 2, 65—66.
^ .infolge ber SBebriicfungen burd^ bie in ßarlö Umgebung !6etinblt(|en 9lieber=
länbcr. Steje SBebrüdtungen toerben am grünblid^ften belianbclt in ber .Histoire du
174 ßartö Y. i(f)U)ieriQC Stellung.
.^afülianer boten bem ^önig 2)om 5)hniiel Don Portugal bie ^rone an.
%QpeI ftonb in beftänbiger ^yurc^t öor bem Eingriff einer türfijc^en glotte,
unb ber franjöt'iicbe ßönig ^xan^ I. j^ürtc bort lüie in ^a[lilien bie innere
Un3ufriebeiif)eit. ^n ben ö[terrei(^i)c^en Grblanben fehlte eine fe[te Dtegierung:
bie Äämpfe für bie ,[tQnbifc^e Sibertät' f^ienen bie ©eiüolt be§ Oberberrn
auf§ äiiBer[te ju gefä!)rben ^ Sm 9teid)e f)errfc^ten faft anorcJ^iidbe 3"[^^n^f-
2)er engliic^e ©efanbte 9tic^arb ^oce madjte im Sommer 1519 am 9t^ein
bie Söeobac^tung: bie beutjc^e Elution fei in folci^er S^ietroci^t, boß alle dürften
ber (J^ri[tenl)eit ni(it imflonbe fein n^ürben, [ie mieber in gute Ctbnung ju
bringen. 3m näc^[len grüfjjaljr fd)rieb ber ^arbinal bon 6[te über ben
Cften be§ iReicbea : ha?! Sanb i'ei )o öoll 53erroirrung, ha^ jeber tun fönne,
ma§ er raoüe; ber JRegierenben feien öiele, ber ©e^orc^enben nur wenige 2,
Xie bem neuen tQönige öon ben ,Qurfür[ten aufgebrungene 35^a^It)erfc^reibung
bebeutete beinalje einen ööÜigen Sieg be§ oligarc^ifc&en *-)3rinäip§ über ba»
monardbifci^e 3. S^aju tarn, ha^ ber (5cba| be§ jungen ßöntg§, bem bie
,<^rone bie nad^ bamatigem ©elbraerte ungeheure ©umme Don beinahe einer
Ulinion' ©olbgulben gefoflet Ijatte, ,Don ©runb au» leer'* mar unb ha^
Übd))uc^en Don 2)arlef)en bei bem ^önig ^einric^ VIII. Don (Snglanb erfolg:
Io§ bliebt.
©0 bebingten fc^on bie äußeren Ser^ältniffe eine frieblid^e ^olitif be§
t^önig§. 5(ber aucö beffen (i^arafter unb 2)en{art mar allen eroberung§=
regne de Charles Quint eii Belgique' Don 31. §enne. ä^gl. §bf(er, 3ui-" ■ßritif unb
Cueücntunbe 1, 39.
' SJgl. 2}iftor ö. ßrouS, ßin Silb ftänbifi^er ^arteifämpfe, nac^ ben üuellen
bearbeitet. SIßien 1873.
2 SSaumgarten 1, 300.
^ 33gl. D. Sßal^, 3;ie SÖof^tüeridöreibung fiorlö beö Sfünften in il^rer ©cncfiä,
in ben gforfc^ungen jur beutf(|en ©efc^id^le 10 (1870), 213—233. SGßi^necfcn, 5Hc9i=
inentsorbnung .j80— 581. Stoeöler 200—207. ,S3erid^reibung' ift urfprünglid^ ber
beutjc^e 5]ame, erft jpäter ift baö SBort .Kapitulation' eingejc^Ieppt toorbcn. Slßal^ 217
unb g^adötrag 662.
* Über bie Ungeheuern 2(u§gaben bei ßarlö 2ßaf)I ügl. unfere eingaben S3b 1
(9.— 12. 2lufl.) 589, (13. 2Iuf(.) 597 ff, ** (15. u. 16. Slufl.) 617 ff, (17. u. 18. 21ufl.)
657 ff, (19. u. 20. Stuft.) 688 ff. Über bie bem SJlarfgrafen ßafimir oon Sranben=
bürg, bem tätigften Unterbänbler .Rarlö in ber SBa^Ifac^e, gemad^ten 5ßerfpred^ungcn
ngl. iSpie^, $8ranbenburg. fjiftor. SJiünjbeluftigungen 1, 195 unb 4, 101. Sang, Steuere
©efc^ic^te bcö ^ürftent^umö Sai)reutf) 1, 170.
^ Le Glay, Negociations 2, 465. 3ni Suli 1520 beliefen fid) bie ©(fiulben über
eine 931iIIion Sufaten; bie ginfünfte oon ßaftilien toaren oerpfänbet; feit fed^S 5Jlo=
naten bie gegen 2tfrifa befummle {^loltc nic|t beja{)It. Gnbe 3luguft fonnte fiarl nur
gegen 20 ^rojent eine ©umme Don 20 000 Sufaten befommen, um 3000 SJtann auf
bie iJIotte ju bringen. Sie Dom ^Papfte beiüiüigten 3f^"'2n bradbten 80 000 Sufaten
ein. 25eric|te bei Sanj, Slctcnftücfe unb SBriefe, ©inleitung 244 Slnm. 57. Über ben
ßarlö V. Krönung in 2Ia(!^en. 175
füc^tigcn unb geiualttätigen ^(onen fremb ^ 9iur jur Sßerteibigung be§ i^m
überfommenen Grbee tüollte er bie i^m ju ©ebote fle^enben Witid öertnenben,
unb er banfte ©Ott, boß ifjtn jolci^e Wükl geworben loaren 2. ®er <B^i\^ unb
bie @rf}altung be§ S9e[lef)cnben unb bie %bwd)x ieglidien fremben Übergriffeg i[t
bcr ©runbgebonfe feiner ganjen poIitl[c&en iätigfeit; bie 2tu§fü^rung biefe§
®ebQnfen§ f)Qt ifin in bie Dielen .Kampfe unb ®efa()ren feineg 2eben§ üeriuicfelt.
51m 22. Cftober 1520 ^ielt ^orl unter großartigem ©eprünge feinen
(Sinjug in bie Slrönungäftabt 5lad^en. 23on ben .^urfürften fehlten nur
3oQd)im Don SBranbenburg unb griebrii^ bon ©acftfen; le^tercr würbe, ,an
'■]3obagrQ leibenb', in ^öln äurürfge^aüen. Sm ©efolge be§ ^önig§ seicftneten
fid^ üor allen au» ,t)ierf)unbert ßureffer mit ©über unb ©olb gegiert, ha]]
ii) nit tüol glauben mag', fc^reibt ein Stugen^euge, e§ feien ,oon 5}]enf(i^en
t)e bei einanber äierlid)er unb föftlic^er iRüflung gefe{)en morben. 5lber bie
föniglic^c 9tüflung mar bie onberen ofl übertreffenb' 3. ,^arl ritt auf filber=
bepanjertem 9to[fe, ein filberneS 53avet auf bem blonblodfigen |)aupte; er mar
jart gebaut, öon mittlerer ©röBe, blaffen 51ntiit;eä of)ne 53ort, ,fo ru()ig unb
ernfi in feiner Haltung, ha^ man nit ^ötte meinen follen, er märe erft jmanäig
Saf)re alt'. ®a§ ^öd^fte irbif^e ©lücf fdjien er ,für nicbt§ ju a(^ten; er
geigte eine äöürbe unb eine ©rö$e be§ ©emüte§, al§ I}abe er ben Srbball
unter feinen ^füBen'-*.
©elbmangel im 3a^rc 1521 tgl. ebb. ©. 249. xytan^ I., bcr bei ber ßatfertoo^I bui(|=
gefallen toax, tröftete fic^ bamit, bafe fid) ßarl burct) feine SetoerBung arm gemacht
t)abe. SBaumgarten 1, 164.
' Diätere 5ßelege bafür folgen in bem Slbfdfinitt .Dtücfiüivfung ber auswärtigen 23er=
^ältnijfe auf bie inneren 3itflänbe'. 93gt. and^ ßarlä $örief an ben DJIarfgrafen J?afimir
öon Sranbenburg bei 6pieö, 58ranbenburg. f)iftor. SDlünäbelufligiingen 1, 199. ,l?QrI^
■ißolittf läßt fid^ Hon SInfang an', fagt SRoeöIer 213, ,alö eine conferoatioe bejeic^nen.
@ö ift nt(f)tö $f)antaftifd§e§, ÜbcrmäBigeö, Unvut)igeö in feinem 23äefen; er seigt einen
füf)lcn, nüchternen, öerftänbigen ©eift. 2Bai er t)alte, toaö er al§ @rbe überfommen,
moüte er befjalten, fid) in beffen ^Befi^se befeftigen. 5Iöo er über biefe ßinien be§ ®e=
gebenen unb Überlieferten binau§3uget)en am meiften Üleigung bemieS, ha^ ift im Dften
gegen bie DJluf)Qmmebaner, bie Dämonen. 2öav er bod^ äugleid^ auö fpanif(|em 23Iute
unb ber ©nfel 2JtQ3;imiIianö. ®artn aber xoax feine ^Politif auc| ber SiEigung öon
ganj Europa fieser, toeli^eö ben J?rieg gegen bie Ungläubigen noc^ alö bie t)eilige
"l^piclt aller SD'tonaräien unb inöbefonbere beö römifc^en .Kaiferö anfa^.'
2 »gl. feine tußerung, alö er im öuli 1521 öon bem SSeginn ber gcinbfelig=
feiten burc^ fiönig S^ranj I. öon g^ranfretd) f)örte, bei Brewer 3'^, 599.
3 S5gt. 6. äöill^ Beiträge jur ©efii)ic^te beö (SinjugS unb ber Krönung ßaifer
^axU V. äu Stadien, im SBüräburger 6l)ilianeum 4 (1864) , 334—341 869—375.
** Steige a\id) Steidjötagäaften, :^erauSgeg. öon SÖrebe 2, 91 ff.
* ©0 fd^rieb im 3al)re 1519 q3etruä 5Jlarll)r Epist. 648. **a39l. bie ©döilbe=
rung, bie Stntonio be Seatiö, ber 9teifebegleiter beö Äarbinalö Suigi b'Slrogono, im
176 ßarl§ V. Krönung in Slad^en. ©eine Sluffaffung beä ^aifertumS.
5Im 23. O!to6ei- fanb bie feierliche Krönung [lott^ Äorl leiftete bobei
jenen (Sib, ber bie ©runblage be§ {jeiligen römifc^en 9tei(^e5 beutj(!^er 5Zation,
bQ§ 5öe[en feine» SßerfaffungMebenS bilbete^. 2)er ^auptortüel be§ (5ibe§
bejog fi(i auf ben <Bä)ü^ ber ^irc^e unb be§ römifc^en ©tuf)Ie§. .SBiUft
bu', fragte ben ßaifer nad) olter 33orfc^rift ber (Sräbifc^of bon ^öln, ,an
bem fieiligen !üt^Dlifd)en ©lauben, tt)ie er Don ben ^Ipofteln f)er überliefert ift,
feft^alten unb i[)n beraäf)ren burc^ SBerte, bie be§ ®Iauben§ tüürbig finb?'
,unb roiUft bu bem ^apfte unb ber fieiligen römift^en ßirdie f(i^ulbige Untere
raerfung in Sreue beraeifen ^' ,3a, i^ ttJiü e§/ ertüiberte ber ßaifer, unb
inbem er jmei ginger ber redeten §anb auf ben ^tltar legte unb baburd^
bem (Sibe einen förmlicheren 5tu5brucf gab, fprad) er: ,3>n Vertrauen auf
ben göttli^en ©d^u^, unterftü^t bur(^ bie Sitten aüer ß^riften, miü id^ nac^
beften Gräften ha^ 33erfprocbene treu erfüllen, fo rontjr mir ®ott ^elfe unb
fein ^eilige» ßüangelium.'
^arl faßte im öoden 8inne be§ 2öorte§ ba§ ^aifertum no^ in feiner
alten 33ebeutung auf, mie al§ ©runb: unb Gcfftein allea menfc^Iic^en ütec^teg
auf Grben, fo al§ Sc^irniDogtei ber c^riftlic^en ßiri^c unb iljres Cberl}aupte§.
©eine üorne^mfle 5tbft^t, fagte er f(^on am 16. 5(uguft 1519 in einer
Sßeifung für feinen ©efanbten an ^önig ^einric^ VIII. öon (^nglanb, be=
fteE)e barin, feine 5Jiad)t bem 2)ienfte @otte§ unb be§ ^tpoftolifd^en ©tu^Ie§
5U ireitjen^. ,'3^ie päpfllic^e unb bie faiferlic^e ©elralt', glaubte er, , feien
Don ©Ott als bie oberften ©emalten, er[)aben über aüe anberen, eingefe^t';
^apft unb ^aifer f)ätten al§ bie beiben ,maf)ren ^''öi'Pte^^ i'^f dtiriften^eit'
bie befonbere ^flic^t, bie unter ben (^riftlic^en 33ölfern Dortjanbencn Irrtümer
äu befeitigen, ben allgemeinen t^rieben ju ftiften, ben allgemeinen ßrieg gegen
bie Surfen ju unternehmen unb n[(e§ in einen befferen ©tanb unb in eine
3uli 1517 oon ßoilö ^erföntic^teit gibt; bei iPüftor, Sie IReife beS ßarbinalä Suigt
b'Jlragona C^reiburg i. JBr. 1905) 61.
' 33gl. Saumgarten 1, 315-319, **unb Oicid^ätagSaften, ^erau§geg. öon Sßrcbe
2, 95 f. ßtne genaue 3uiQmmenfle[rung ber gleic^jeitig gebrucflen ^rtugfc^riften über
ben Ginjug unb bie Krönung .ftarlö V. gibt ^romm in ber Sei^^tift beö Slod^cner
©eid^i(^t§Dereinä 17 (1895), 207—251.
2 a3g(. unfere Stngoben SBb 1 (9. --12 Slufl.) 425-426, (13. 2(uft.) 435-436,
**(15. u. 16. 3IufI.) 452—458, (17. u. 18. 2tuff.) 497 f, (19. u. 20. Slufl.) 518 f.
'' ,Nostre principale intencion a tousiours este d'employer nostiedite puis-
sance au Service de dieu et du saint siege apostolique, ä l'ampliacion de nostre
saincte foy catholique et de la republique chrestienne, destruction et ruyne des
ennemis et turbateurs du repos et transquilite des chrestiens et de nostre saincte
religion.' SarcelonQ om 16. Sluguft 1519, bei ßanj, SIctenftüde unb Sriefe 104—105
Scf)on ^ur 3eit be§ Sßablfampfcö, om 15. SDIärs 1519, fagle fiarl in einer Dertrau=
ticken SCßeifung an feine Sante DJtargQreta: feine ()QnptiQ(|[i(f)fte Stufgabe fei, ,ben
fat^olifd^en ©tauben ju ert)öf)en unb ju mef)rcn'. Sgl. Saumgarten 1, 138.
ßarl§ V. Krönung in Stadien. 177
beffere ^^^orm ju bringen. 3n t^rieg unb t^neben müßten beibe ©etoalten un:
Quflö§li(i^ miteinonber öerbunben fein unb burd^ i^re (Sintrod^t aUen magren
©laubigen bie 33ürgid^n[t befferer 3"^u»ft bietend
9kd)bem ber t^aifer feinen ^rönung§eib geleiflet ^atte, fragte ber @rä=
bifc^of fämtlic^e ^urfürften unb ^^ürflen unb ba» ganje umfle^enbe 25oIf:
,2ßoIIt i^r biefem dürften unb |)errn euc^ unterroerfen, fein üteid^ befeftigen,
in Sreue e§ erbauen unb feinen 33efef)Ien gefiorfam fein gemäß bem ©ebot
be§ 5(pofteIa, ber \>a fpric^t: Seber fei Untertan ber Dbrigfeit?' Borauf
aÜe 5Intt3efenben, bie dürften lüie bie legten au§ bem Umfianb, ertt)iberten:
,3a, tt)ir moüen e§.' Ser ^rönungSeib mar ein gegenfeitig binbenber; er
öerpflid)tete fämtlid)e beutfd)e dürften, nad) alter ®eroo^nt)eit aud^ bie ah=
mefenben. 93kn burfte bon allen ben ©cbu^ ber ^irc^e unb i^re§ Ober:
[jauptea um fo e^er ermarten, al§ bamal§ in 2)eutfcb(anb bie ürcblic^en ^anbe
nocb nirgenb§ gelöft waren, nirgenb» nod^ eine firc^Iii^e ©paltung öortjanben
mar. SDenn eine mie tiefe Söemegung aucb bie neuen Se^rmeinungen fomie
bie Söranbfdbriften Suttjer» unb feiner 5Inf)Qnger ^eröorgerufen, fiatten fie bod)
noci^ feine praftifc^en S^olgen nad) fic^ gebogen: bie alttircblic^e 33erfaffung
unb ber alte ^ultua beftanben aüent[)alben unöerönbert fort; fogar in Sitten^
berg mürbe naäj mie öor bie l}ei(ige 9)ieffe gelefcn. Tlan burfte ermarten,
"iia^ bie dürften unb bie anbern 9fteidÖ5ftänbe nod^ in berfelben ©efinnung
t)er^arren mürben, meiere fie im '^aijxt 1512 im ^Ibfc^iebe be§ Kölner 9?eic^§:
tage§ au§gefproc^en Ratten ; fie feien jur (Srljaltung be§ ®(auben§, ber römifcben
^ird^e unb jugleic^ jur @rl)altung be§ t^eiligen römifc^en 9?eic^e§ beutfi^er
9iation ,al§ ein c^riftlic^ 6orpu§ unb 33erfammlung' mit bem ^aifer unb
, gegen unb miteinanber Derpfli^tet, bereinigt unb tjertragen', bie 53efc^merung
be§ ^apfttuma abjumenben unb bie (Sintjeit ber S^ird^e gegen fd^iamatifd^e
©onbergelüfte ju fcbü^en^.
5lad^bem bie ?^ragen unb ^Intmorten bei ber ßrönungSfeierlid^feit öorüber
maren, mürbe ber fnienbe ^önig an ^aupt, Sruft unb ^önben gefalbt unb
bann in bie ©ofriftei gefüf)rt unb mit ben liturgifcben ©emänbern, ber ©tola,
ber SDalmatica unb bem 5|31uüiale, befleibet. 2)arauf umgürtete man it^n mit
bem ©d^merte ^arl§ be§ ©ro^en, fledte i^m einen golbenen IRing an ben
ginger, überreid^te if)m S^pkx unb 9teid)§apfel, unb jule^t festen bie brei
gräbifc^öfe i^m bie ^rone ßarl§ be» ©ro^en auf ba§ ^aupt. 33Dr ben 5tltar
' Sßettrag 3toii(f)en ßarl unb 8eo X. Dom 8. 3!Jlai 1521; ögl. Saiij, Slctenflüde
unb SBriefe, ©tnleitung 256—258. §öfler, 2DßQ^I unb 2^tonbefteigung Stbrton'ö VI.
7 — 8. ,Le papat ... et lempeyre', jagt ÄatI in einem 93riefe an 3lbrian Dom
7. 9[Räi"3 1522, ,doit estre une mesme chose et unanime des deux'. S3et ßanj,
Sorreiponbenj 1, 59.
- 9]gl. Dleue ©ammlung ber 9^ei(f)5Qbf($iebe 2, 137.
3anffcn = 5ßaftor,®eid&i(^te bsi beutfc^cnSSolteS. II. 19. u. 20. Stufl. 12
178 ^arl V. an bie ©tönbe ju $Iöormä. 1521.
geführt, tüieber^olte bec ^önig noc^mal^ [einen feierlichen @ib unb empfing
bor SSoIIenbung ber 5Jie[fe bie I)eilige Kommunion.
SBenige Sage naä) ber Krönung oerlo^ ber ßräbijc^of Don ^Jioinj in
(Segenraart i^arl§ ein päp[llic^e§ Srebe be§ 3n^oIt§, boB ber ^apfl ben
^önig jum römifcften ^aifer eriüä^lt ^obc, mit bem S3egef)ren, ha^ er, mie
meilonb 53Joj:imiIiQn, ben Sitel eine§ erttiä^Iten römifd^en ^ai[er§ gebraute ^
33on 5Iacben reifte ^orl mä) ^ö\n unb jdirieb Don bort einen 9tei(|§tQg
naci^ 2Borm§ au§, ber am 27. Sanuar 1521, mä) einem feierlichen ®Dtte§=
bienft im Ssome, unter jafjlreid^fler ^Beteiligung ber ©tönbe eröffnet mürbe 2.
5Im Slage naä) Eröffnung ber 33erfamm(ung Iie$ ber Reifer ben ©tönben
üor^olten: 5Il§ ein Seutfdier bon ®eburt t)aht er bebac^t, \)a^ hQ% ^eilige
römifc^e Wiä), menn ni(i^t ber borfjanbenen 3fi^>^üttung unb Unorbnung 5Ib=
^ilfe gefct)ef)e, sertrennt merbe unb oerloren ge^en mürbe. @r i)übe ficb beä:
^alb bprgenommen, oUcS ju tun jur 3tuf^ilfe be§ 9fiei(iöe§ unb jugleic^ jur
(är^ö^ung be§ c^riftlic^en ®Iauben§, bamit bie g^einbe be§felben befto leichter
öertilgt mürben. 33or allem anbern f)anbe(e e§ fid) barum, mie man 9te(^t,
^rieben, gute Drbnung unb ^olisei mieber aufrichte unb ein ütegiment befteüe,
roelcbe^ mö^renb ber 5lbmefen^eit be§ ^aifer§ ha^ Sfteidb regiere; benn nur
,au§ 9te(ibt, triebe unb Orbnung' fönnten »aOe guten unb auStröglid^en
^änbel mac^fen unb gebeit)en'. 5tud) moüe ber ^aifer ,bem ^^orbern unb
33egef)ren' ber 5?urfürften gemöB fo balb mie mögli^ bie faiferlidbe ^rone
ju erlangen fud)en, jugleid) äße? aufbieten, um bie bem 9teic^e entjogenen
gürflentümer unb Sanbfd^aften mieber ju geminnen. Über afle biefe 2>inge
forbere er ben 9iat unb ba§ ©utbebünfen ber ©tönbe ein, jubörberft über
^erfteQung oon Üiec^t unb ^^^rieben unb böllige ^Ibfcbaffung ber ©troBenröuberei,
meiere i^m ,gans mibermörtig unb ganj unleiblicib fei' 3.
@r f)abe bie ^rone angenommen, erflörte ^arl ben ©tönben in einem
fpöteren 33orf)aIten, ,nicf)t um eigenen 9^u|en§ mitten, nici^t um feine ^xh--
fönigreicbe unb ßanbe auSjubreiten unb bamit feinen ©ecfel ju fpeifen', fon^
bem ou§ Siebe jur bcutf(^en üktion unb jum ^eiligen 9tei(^, ,bem an ©lorie,
3ierbe, 5}?acbt unb ©emalt feine !Öionar(!öie ber ganjen 233elt 5U bergleic^cn
gemefen, ba§ aber, in 33ergleicb ju früher, gegenmörtig meniger oI§ ber
1 Sßgl. f8üä)ol^ 1, 120. 9ftoeöIer 233. ** SReid^ötogäatlen ^erauggeg. »on Sörebe
2, 101 ?.
2 SSaumgarten 1, 400—401. ** 3teicE)§taggQften tierouögeg. Bon SCßrebe 2, 131 f.
^ ^ropofition t)om SDlontag naä) Sonocrfioniö foncti ^Pauli (San. 28) 1521,.
im S^ranffurter Slrc^iü, 9ftetc^§tagöalEten 34, fol. 2-5. ** SReld^ötogöaften fjerauögeg.
öon aßrebe 2, 153—156.
^Politifd^e Sßerl^anblungen auf bem ^ieic^ätage ju 2Borm§. 1521. 179
Schotten gea(i^tet unb gel)alten werbe' 1. 6r ^ege bie |)offnung, ,mit |)Ufe
jeiner ^önigretd^e unb feiner t^reunbf (Soften ba§ ^eilige 9teic^ tt)ieber in feine
ehemaligen @^ren unb 2Bürben einjufe^en'. ^iefe§ Unternehmen, fagte er,
werbe ,nid)t blo^ ifim qI§ hjeltlic^em ^anplt ber 6^riftent)eit, qI§ ©c^ü^er
unb ©li^irmer ber ^ird^e unb be§ 5pQp[te§ 5U gute fommen, fonbern befonberS
auä) ber beutf(i^en ^f^ation, bem gemeinen D^iu^en, ber Unterhaltung ^yriebenS
unb 9te^te§'. ©ein ©ernüt unb Söiüe flelje borauf, loenn nur bie ©täube
treuUciö Reifen unb beiflönbig fein mürben, ha?i 9iei(^ mieber in 2öefen ju
bringen; er merbe baran Seib unb 35ermögen äufe|en; e^rlic^ unb nü|Ii(i^
mit tapfern , berftönbigen unb frommen 9Jäten regieren, ©eine @^re unb
SSürbe fei jugleic^ bie aller ©tänbe be§ 9teid)e§. ^arum füllten biefe in
i^ren Beratungen ju ^erjen nehmen, ba^ faiferlid^e ,|)o^eit, Obrigfeit, 9^e=
putation unb 5Iutoritüt nic^t allein bei if)nen, befonber§ bei fremben ^Jationen
aud) alfo bebaut merbe, bafe mir unb fie bei benfelben ein 5In= unb 5tuffe^en
erlangen'. S)a§ Steiife muffe nic^t biele Ferren §oben, fonbern, wie e§ in
bemfelben |)erfommen fei, einen aüein^'.
@§ ^anbelte fic^ in ben 53eratungen junftdift um bie (5inrici)tung eine§
9tegimente§, melc^e§ nad) 5öorfd)Iag be§ ^aifer§ für bie 3fit feiner 5lbmefen=
fjeit befielen foüte. Bejüglici^ beSfelben gaben bie ©täube am 7. Wäx^ bie
©rflärung, fie mürben bemnäc^ft einen 9tatf(i^Iag überreichen, au§ mel(^em
©eine SJiajeftät erfeJien merbe, ba^ if)r ®emüt unb SBille auf @rf)ö^ung be§
9?eidbe§ unb faiferlicf)en 5](nfe()en§ gerietet fei, unb ba| fie i|n ,für i^ren
eigenen ^aifer unb |)errn achten unb f)alten unb beffen (5^re unb SBo^Ifa^rt
begehren unb gern fef)en moüten'. ©ie fä^en ,auf @rben ni^t§ 2iebere§,
al§ menn er allen anbern dbrifllic^en ©emalten an ^prac^t unb SSo^Ifa^rt
boranteuc^te' ^.
2)iefen SBerfidierungen gegenüber erfc^ien ber bon ben ^urfürften ein=
gereid^te @ntmurf ju einem 9tegiment ,faft mie ein ©pott gegen faiferlici^e
' ©einen ,<Beäel fpetjen' fonnte ber ßatfer oCcrbingö nic^t quo bem 9lei($e, toeld^e§
i^m jäf)rltdö an ,9iu^e unb ©teuer' nur 13 000 ©ulben eintrug (fcS^on 3U Seite« ■^önig
©igmunb^, ügl. granffurts JReid^öcorrcfponbenj 1, 242; ügl. tt)a§ ^eutinger bem t)ene=
tiQnif($en (Sefanbten (Sontarini öerfid^erte. Alberi Ser. 1, vol. 2, 20), unb er ^at
t!^n au§ bemfelben aud^ nie gejpeift. ©benfottenig bat er fein erblic^eö SSefi^tum
burdö beutfd^eö ©ebiet irgenbtoie ausgebreitet; Dielmebr übergab er fofort bie beutf($en
Srblanbe feinem Sruber g^erbtnanb unb öerfo(i)t lüä^renb feiner 3legierung oft genug
beutfdöe Slnlicgen mit ben SUtitteln feiner nicfitbeutfdsen Sänber.
2 Jßon !IKontag nac^ Oculi (3Dtär3 4) 1521, bei Olenfd^Iager, Erläuterungen,
Urfunbenbuii) 15—19, quo bem ^ranffurter 3IrcE)iö, SReicfi^togSaften 34, fol. SS*»— 59.
** IReic^ötag^aftcn berauögeg. öon 2ßrebe 2, 185—189.
ä ©onnerötagS nad^ Dcuti (gjlärj 7), im S^ranffurter Slrd^it), JReid^gtaggaften 34,
fol. 60—64. 2öal^ 26 Slnm. 5. ** 5Rei(i)§tag§a!ten tierauSgeg. bon Sßrebe 2, 189—191.
12*
180 ^otitifd^e Söer^anblungen auf bem Sleid^ötage ju 2ßorm§. 1521.
DJ^ajeflät'. 3)ie Oligarc^en, tüel^e unter bem jungen ßaifer bie 3^^^ für
gefommen hielten, ,QlIe§ 9fiegiment im Oieicf) an \\ä) ju bringen' unb mit ben
übrigen Dieic^äftänben ,it)re§ ©efoHenS' ju tjonbeln i, gingen in i^ren ^or^
berungen noc^ über bie 5Iugsburger Stegimentsorbnung üom ^Q^re 1500
^inau§2. S)Q§ neue Otegiment foUte felbft mö^renb ber ^ümefen^eit be§
^aifer§ bie ©umme aüer ©emalt in .^")änben ^oben unb, mie ein ftöbtifc^er
?Ibgeorbneter ficö treffenb ousbrücfte, ,ben ^aijer allen Üteginiente» ent£)e&en'.
9Jkn fc^eine i^n, lieB ^arl auf ben öorgefc^Iagenen ßntmurf erroibern,
,p(ö^Uc^ für äu jung ^n galten, na(i^bem man i^n bod^ einftimmig gemö^lt
unb bamit für münbtg erüärt f)abe; einem 5[Rünbigen aber pflege fein .Kurator
ober 5lbminiftrator gefegt ju raerben'. (S§ fei , feiner 2Öürbe, 5Iutorität unb
9iet)utation nid)t bequem, fo S^re 9]taieftät gegenmärtig unb im W\6)Z fei,
ha^ ^a^ ategiment bie 5Ibminiflration unb ©eraalt i)ahe, ober baß bie ©eraalt,
fo bisher ber taiferlic^en Bürbe oon göttlichen unb menfcftli^en ©efefeen unb
©itten Derliefien ober zugeeignet, in einigen 2Beg ju Derminbern fei' 3.
''Radj langen 33ert)anblungen fam man ju bem Sefc^Iufe, ba^ ba§ 9te=
giment nur raät)renb ber 5{braefenü)eit be§ ^aifer§ befielen, bei beffen SInlunft
in§ 9teicö nur ,ben 9hmen eine§ 9iatea Ijaben' foüe unb ber Äaifer inner=
fialb eine§ beflimmt angegebenen 5Bejirfe§ ba§felbe ju ]\ä) befci^eiben !önne.
Sn ben angefangenen ©ac^en foUte bann jener ,9tat' bie erfte ©eraalt be=
galten, bagegen in allen neu DorfaHenben nic^ta of)ne ben üöiüen be§ .Q-aiferS
t)anbeln. SBö^renb ber ?tbraefen^eit be» ßaifer» erhielt ba§ ^Regiment bie
öefugni§ eine§ oberflen 3ctttralorgan§ für alle inneren 31ngelegenf)eiten be§
9tei^e§; e§ raurbe [)ö(ifte§ Sribunal unb I)öd^fte ^uffi4t§bel)örbe unb batte
jugleicb bie 2ef)en§faciben ju regeln, iebo(^ unter bem 33or5eI)aIte, ha^ bie 23er=
lei^ung ber gröBeren 2eben bem ^aifer derbleibe unb biefcm bie enbgüWge
@ntfd)eibung über ftreitige Sefien äufomme. SSon raelttragenben S^olgen für
bie nöc^ften '^ai)xe raurbe bie SBeftimmung, baß ha?i 9?egiment oucb bie !ircb=
lic^e 5Ibbotatie ausüben, ba^ e§ ©eraalt ftaben foüte, ,beö ^rifllic!ben ©Iauben§
5Infed)ter t)aI6er ju ^anbeln'. 2)a§ 9tegiment raurbe 5ufammengefe|t qü%
einem faiferlicben 8tatt^alter unb äraeiunbjraanjig 9tegiment§räten, bon raeldben
^arl t)ier ernannte: jraei al§ ^aifer unb jraei raegen feiner öonber Cflerreidb
unb 23urgunb ; bie Ernennung ber übrigen adbtje^n raurbe ben ©täuben übet:
laffen. 2tn ©teile be§ unter ^Jlaiimilian beftimmten 9iamen§ ,^aifernd&er
' SSgl. baö ©(^reiben be§ §frjog§ SGßil^elm uon 93ai;ern bom 9. S^ebruar 1521
Bei 3örg 8.
2 »gl. unfere Stngoben S3b l (9.— 12. Slufl.) 534-535, (13. Sluff.j 544-546,
** (15. u. 16. 2tuf(.) 562-564, (17. u. 18. Stuft.) 612 f, (19. u. 20. 3(uf(.) 642 f.
3 ^axppxiti)\, Staai^av^it» 4^ 112—117. ** S)er lat. Sejt in ben 9tetd^etQg§=
a!ten f)erauögeg. Don SSrebe 2, 212—216.
^oIitiy(|e aSerl^anblungen auf bem SReid^Stage 5u SGßorm§. 1521. 181
2)?Qie[lät unb be§ 9teid)e§ ^Regenten' tourbe auf 33erlQngen ^Qrl§ jie|t ber
Sitel ,^QiferIi(i^er D^hjefiät Ütegiment im 9teic^' eingefüf)rt; ferner füllten bie
^itglieber nid)t me{)r, tt)ie früher, ,bem ^oifer unb ^tW, fonbern bem
^oifer öllein i^ren ßibfc^mur leiflen. %[^ @i^ be§ 3tegiment§ tourbe für bie
nä(iö[len oci^tje^n Monate 5üirn6erg Qu§erfe!^en; ebenbort füllte auc^ mä^renb
biefer ^dt ta^ ßammergeric^t gef)a(ten merben^
S)ie SSer^Qnblungen über bie Söieber^erftellung biefe§ in SSerfoH geratenen
^ödbften 9tei(6§gerid)te§ nahmen öiel !^e'ü in Infpruc^. ,2)a§ ^ommergeric^bt',
melbete ber ^Vrantfurter 5lbgeürbnete ^f)ilipp gürflenberg am 9. jjebruar naä)
§aufe, ,ift fo ein milbe§ Sier, boS jebermann irre moc^t. S^iiemonb mei^,
mie man e§ angreifen füll: ber eine rät baf)in, ber anbere bortljin.'^ ,25ß{g
ba§ ^ammergeric^t in eine gute Orbnung unb fd^Ieunigen ^roje^ ju bringen
fei', fci^rieb er weiter am 26. gebruar, ,ifl lange mit Diel 5[Rü{)e, iJIei^ unb
5Irbeit beratfci^Iagt, aber id) f)aht in SBa^r^eit noä) feinen S)o!tür, beren bodö
t)iele babei finb, gehört, ber fül(i^e§ anzeigen mochte.' ^ (Sdblie|lic^ fom man
mit geringen ^'^Inberungen auf bie unter ?Qiaj;imiIian erlaffenen Drbnungen
jurüdf; man bermeljrte aber bie 3af)I ber 33eifi^er um smei, beren Ernennung
bem ^oifer überloffen lüurbe. 3m böüigen ßinöerne^men mit htn ©täuben
berfünbete ^arl eine ermeiterte unb berbefferte 2anbfrieben§orbnung, in ber
aucb bie alt^ergebrad)te 35erbinbung smifdben ber meltlid^en unb ber geiftliciben
©emalt bon neuem anertannt mürbe burdb bie 23eftimmung, bo^ gegen jeben,
ber Sö^t unb Sag frebentlic^ in ber 3I^t ber^arre, mit bem firci^Ud^en 23anne
berfa^ren merben foüe^.
S)ie lüften für bie Unterhaltung be§ 9fieid)§regimente§ unb be§ Kammer:
geri^te§, melcbe bie Stäube ju übernehmen fid) erbüten Ratten, mürben auf
50 000 ©ulben berectmet, unb e§ ^anbelte ficb barum, mie biefelben auf=
anbringen feien. ,@umma', fdbrieb ber granffurter 5lbgeürbnete, ,tDin man
mieber ^rieben unb Siecht ^aben, fo mu^ ®elb ha fein.'
3Iber jebermann fperrte fic^, ju bejafjlen. ,W\x finb ie|t afle gefangen,
feiner freit niii^t. Tli^ grenzt an Sot^ringen unb mu^ alle Sage ben ÜberfaD
ber graujofen ermarten; 5Zürnberg ^at etlidie unb ätoonsig Sa^re feinen
' 9Mf)ere§ bei SB^necEen 521—628. ** ®iefe 3Irbeit ift je^t ^u berichtigen mä)
ben 5Reic%ötag§aften f)erau5geg. öon SSrebe 2, 173—233; ^ter bie öom 26. Sötai 1521
botierte 9tegiment§orbnung 222—233.
2 * ©Qmstag mä) ®orott)ea (Sfebr. 9) 1521, im Sfrantfurter Sürd^iö, Üiei(f)§tag§=
aften 35, fol. 16. 9ftanfe, ®eutj(i)e ©ejc^i(!^te 1, 468, lieft erftere ©telfe öerfef)rt.
**93gl. 3lei(!^ötQg§aften f)erau§geg. öon Sörebe 2, 791 Sttnm. 2.
^ * ©initag nad) SJlat^ie (Sfebr. 26), 3ieicf)itag@a!ten 35, fol. 21. ** SSgl. |Reic^§=
tagiaften bevauögeg. öon 2ßrebe 2, 805—806.
* »gl. §äberlin 10, 351-367. **95g(. üleic^ötagiaften f)erau§geg. öon Söirebe
2, 233—332; ©. 315—332 bie ßanbfriebenöorbnung öom 26. max 1521.
182 ^Politifd^e Jöcr^onblungen auf bem Steic^ätoge ju aßorntö. 1521.
grieben gehabt; Ulm gibt biel ©ült; ^öln i[t arm im ©ecfel; granffurt i[t
on ÜJ^enge unb 9teic^t^um ber Sürger, auä) an Ungelb geringert; 2Borm§
^ot über 100 000 ©ulben feiner 3^e()ben falber ausgegeben; (Spet)er berbirbt
ber je^t aufgericbteten 3öüe unb ber ^tafffjeit bölber, ©rötere ^lage i[t
nie gefjört morben.' ,'3)ie ©lafen, Ferren unb bie Don ber Olitterfcibaft' liefen
[icb Jd^riftliciö unb münblicb Dernefimen: mo mon if)nen nicbt ein auSträglid)
unb förberlic^ Sfiec^t, bem Irmen al§ bem 9tei(i^en unb bem 9teic!ben al§ bem
5trmen, aufricbte, fo moHten [ie feinen 51nfcblag bemiHigen'. 5{ucb einige
Surften unb Prälaten, fä^rt gürftenberg in feinen Seriellen fort, entfdblügen
fid) ber ^Aufbringung ber Sofien. ,©o tüoüen etlicibe fagen, fie tjaben nid^tS
bom Wi^, barum fie ju geben aucb nicibt gebröngt ju tt)erben Ijoffen.' 2>on
feiten einiger ^yürften würbe ber $Borf(ibIag gemod^t, bie ©eiber aufjubringen
burcb 3urü(f^altung ber 5lnnaten, ober be§ nac^ 9tom ge^enben (5rtrag§
geiftlicber Se^en, ober burc^ eine ©teuer auf bie Suben, ober burc^ ?(uf=
ricbtung eine» neuen 9teicb§äone§. ,Tlan fofle einen gemeinen 3oü auf etliche
2Baren fd^Iagen, bie qü§) (Snglanb, granfreic^ unb meifcben ßonben bmmen.
3tem ti)a§ bon ©olb, ©über, Tupfer, ßifen, ©ta^I unb allem WttaU, ge=
arbeitet ober ungearbeitet, item ^pferb unb anbere§, fo au§ beutfd^en Rauben
geführt mirb, (bafür) fotl je bon smanjig ©ulben einer gegeben merben.
©oI(^e§, meinen fie, fofle ben armen unb geringen ^Jiann nidbt beläftigen.'
5(uf einen Oteic^Sjofl aber moflten bie 5lbgeorbneten ber ©tobte nicbt ein=
ge^en, @nblic§ einigte man ficb ba^in, ba^, abgefe^en bon einzelnen 5Iu§=
nahmen, im aflgemeinen ,ein jeber jur Unterfialtung be§ ^ammergeridbteS
unb be§ 9Jei(i^§regimente§ fünfmal fo biel, al§ er jum ^ammergerici^t früf)er
gegeben, barlei^en' fofle ^.
Sejüglidb ber auStüärtigen 93er^ältniffe lie^ ßorl, ber in eigener ^^erfon
in ber 33erfammlung auf bem 9ftatf)aufe erf(^ien, am 21. '^Mxf- ben ©täuben
borfteflen: ,^e§ 9teicbe§ 6^re, 2öo^Ifaf)rt, ©lorie unb 9ie|)utation fte^e nod^
auf jmei ^auptartüeln, nämlidb baf? faiferlid^e 5[Raieftät bie foiferliiibe ^rone
äu 9fiom empfange, unb ba»ienige, fo bem Oteic^e in Stalten entjogen fei,
mieberum ju beffen ©e^orfam bringe'. 2)er ^aifer feinerfeit§ moüe baran,
fafl§ i^m bie ©täube nac^ 33ermögen ju §ilfe fömen, ßeib unb Vermögen
' SBrtcfe ^fiilipp S^ürftenbergS öon imonlag mä) 3l§cenf. ©otnini (ÜJtai 13) unb
SOtontag mä) ^Jfingflen (3!Jtat 20) 1521, im fjranf furter Slrcfiio, 9ieit^^tag§a!ten 35,
fol. 52—55. ** 3e^t gebrudCt SReidöötagäaffcn f)erau§geg. öon Sörebe 2, 908—910 unb
921—924.
2 Uf ben ^eiligen ^ßalmtog (3Jlärä 24) f(f)ricb Ofürftenberg, ber ßaifer fei am
»ergangenen ®onner§tag auf bem Sflatl^aufe erfd^ienen. ffteid^ölagiaftcn 35, fol. 37.
aSgl. SSaumgarten 1, 442, ** unb 9tei(f)§tag§a!ten {)erau§gcg. bon Sörebe 2, 832.
^Politifd^e aSerl^anblungm auf beut '3itiä)^taQt ju SBormS. 1521. 183
fe^en. @r erbiete fid^, ju biefem Unternehmen auf eigene Sofien 2000 ^ü=
raffer unb me^r, unb eine gute ^Inja^I geringer 5]3ferbe, baju 10 000 (&[))--
genoffen unb 6000 ©panier ju fteüen, Don ben ©täuben öerlange er auf
ein So^r lang 20 000 gu gu^ unb 4000 ju Siofe. (5in rafc^er gntfc^Iufe
tue not, ha ieberniann miffe, ,n3ie fid^ ©einer 3}?aieftät SBibenuertigen gäuäUd)
jum Kriege rici^ten'. 3n biel ^unbert ^a^ren t)ah^ \\6) ,!eine foid)e ®elegeu=
^eit begeben, bem Üteid^e berma^en ju fielfen, al§ je|t', barum möge mon
feine 3fit üerlieren. SBürbe bie §ilfe bemiüigt, fo merbe er öon Seutfd^Ianb
au§ ,9lomäug unb 9tecuperation fürne^men'; mürbe fie bermeigert, fo erüäre
er fidö unfc^ulbig bor ®ott unb ber 2Belt, bafe on ii)m ,!ein 3)JangeI erfc^ienen
fei, baß bem ^eiligen 9tei(^e nic^t mieber getjolfen merbe', @r mürbe bann
,geurfacöt, in ©einer 5[Rojeflät ©ac^en unb ©efi^öften in anbernt Söegc ^üx=
feljung 5U t^un, e§ fei burd^ ^rieg ober triebe, ha^ ©einer ÜJ^oieftät unb
berfelben erblid^en l^önigreic^en unb Säubern unb Seuten 9tot^burft erforbert'.
'^oä) erbiete er fic^ ,nic^t§ beflo minber, baneben nic^t allein gut Dtegiment,
S^riebe, Üted^t, Orbnung, (Si'ecution unb ^anbfiabung im ^eiligen 9ftei(|e auf=
äurid^ten unb ju galten, fonbern fonft alle§ ha§) ju ^anbeln unb fürjune^men,
hü?) bem Ijeiligen Dieiifie ju Vlu^, ®§re unb 2Bo^Ifat)rt bienen möge''.
2Begen ber ßibgenoffen, bie er mieber enge mit bem 9fiei(!^e ju öerbinben
unb äum 9tomäuge ^eranjuäielen l)offte, ^atte ber ^aifer ben ©täuben fd^on
einige 2Bo(|en früher SSorfd^Iäge gemacht, ©tlic^e frembe Aktionen, erüärte
er, feien in fteter Übung unb ^raftit, mit ben ßibgenoffen, bie boc^ bem
9iei(^e untermorfen feien, ßinungen unb 53ünbniffe 5U ma^en unb fie ju Un^
ge^orfam unb SBibermärtigfeit gegen ba§ 9teid^ ju bemegen. 5Jian foOe barum
eine trefflid^e 53otfdboft an biefelben aborbnen unb burd^ biefe ein breifacbe§
53ege^ren an fie richten. 6rflen§, ba^ fie fi^ al§ SDeutfcfie unb ©lieber unb
Untertanen be§ iReid^eS nic^t mit fremben 9iationen gegen ^aifer unb ©täube
öerbinben füllten. Stt^eitenS, ba^ fie bem ^aifer gegen beffen 33efoIbung für
ben 9tomäug 10000 ^Jtann überlaffen unb au^erbem bem IReid^e bei ber
2Bieberbringung be§ i^m (Sutjogenen be!^UfIi(^ fein foflten. ®nblid^, ha^
,aüä) ein 53erftanb ämifc^en bem ^eiligen 9f{eid^, beffen ©täuben unb ©liebern,
unb ben ©ibgenoffen gemad^t merbe, bamit man befto ruf)iger nebeneinanber
bleibe unb bamit ^rieg unb 5tufru^r, fo burd^ unfreunblic^e 9tad^borfd^aft
ermac^fen mürbe, bereutet merbe'. ^aifer unb ©tänbe mürben fie, ,menn fie
in einen folc^en SSerflanb fid& begäben, al§ ©lieber be§ 9teic^e§ ^anb^aben,
fdf)ü^en unb fd^irmen'^.
' ßaijerltc|e ^ropofition qu§ bem SBeimarer Slrd^tb, mitgeteilt Don SCßtinerfen
624—625. ** 3tei(^äta9§aften tjerauögeg. öon 2örebe 2, 390—393.
- 93or{)Qltcn be§ ßaiferS üon Sonncrätag mä) Oculi (iUlärj 7) 1521, im 3frQnf=
furter Slrd^io, 9?cid&ätag§aften 34, fol. 64—67. »gl. aui) ben 25rief beä ^^ilipp
184 ^oIitij(f)e SSerl^onblungen auf bem üieidi^tage ju Söormö. 1521.
5lm 13. 9)ki erklärten ficö bie Stönbe bereit, bte bom .^oifer geforberte
'ün^af)! an Steitern unb tJuptruppen .jum Ü^omsug unb jur 9tecuperatton be§
ßnttüerten' ju fteflen, ieboc^ er[t ,im September über ein S^^t', unb nur
auf fec^§ 5)Jonate, unb ,mit bem ©ebing unb ö*ii>^tt)orten, bop man foI(J^e
§ülfe an Seuten unb ni(^t an ®elb tf)un foHe', bomit in ben ©ac^en , feine
tjinonl gefuc^t merbe'. %u6) Jolle ta?) 5tua= unb |)eimäie^en in fold^e fec^§
3}ionate gerechnet werben', »©aju, lt)o nid^t ^^i^iebe unb üteci^t ju obgemelter
3eit im Oteic^e ftottli^ erhalten mürbe, fo foöe niemanb 5U ber ^ülfe gebrängt
werben.' 1 S)urd^ eine neue 5)?atri!eI2 mürben bie 5)iQnnfc^aften unter fämt=
üd&e 9leid)§[tänbe berteilt; biefe 5}?atri!el blieb bi§ in bie legten Reiten ber
9ieid^§berfQJfung in ©ebrauci^^^
3Infang§ Ratten bie ^^ürflen ju ben Beratungen über ben Dtomsug bie
ftäbtifci^en ©efanbten gar nici^t jugejogen, ,unbiQiger Sffieife', mie [icö biefe
bejcf)merten, ,au6) miber lang hergebrachten ©ebraud)'. ,^enn foüten [ie Sieb
unb Seib mit anbern be§ 9teid^e§ ©tänben ertragen unb i^re .t>ülfe etman
über if)r Sßermögen barflreden, fo möd^ten fie mit 'äiidit, mie Ieid)tlic^ ju er=
meffen, babon nic^t auSgefd^Ioffen merben.' infolge biefer 53ef(i^merben mürbe
bann ein 5lbgeorbneter ber ©tobte in ben ?Iu§fd^u^ berufen, um bafür ju
forgen, ha^ bieienigen, melc!^e in bem 5lnf^Iog ju gering angefii^Iagen morben,
er^ö^t, anbere, bie man ju ^oc^ angef(i^lagen fjatte, erleid^tert mürben*.
,2Boate ©Ott', fagte ber frankfurter ©efanbte am 20. mai in bem
53riefe, morin er über bie bereinbarte 33eranf(^(agung ber Soften für ha^
^ammergeric^t unb ta^ 9teid)§regiment unb über bie ^Jiatrifel berichtete °,
,ba^ etma§ @ute§ barau§ entfiefje, barum e§ angefangen mirb, al§ @^re,
ütecuperation, triebe unb Otec^t. Seforge aber, al§ mic!^ ie^t unb aHmeg bie
6ac!^en anfet)en, e§ mirb nichts barau§.'
S^ürflenberg unb be§ SBtafiuS öon ^oIjl^QuIeu »om ©onntog Setare [Wäxi 10) in ben
3leid^ötQ9§aften 35, fol. 31. ** ©ief)e Üteic^ätagöalten ^erau^geg. üon SBrebe 2, 368
m 366 unb 818-819,
1 »rief W^^PP g^ürftenbergö öon SDIontag mä) Sl^cenf. Somint (9Jlai 13) 1521
in ben Steid^Stagöaften 35, fol. 52. ®icfe 3lnttt)ort foEte bem ßaifet ,f)eut', olfo am
13. ÜJlai, überreicht toerben. ** Üieic^etagäaften t)erauögeg. üon 2ßrebe 2, 908—910.
Sinen aSeitrag jur ©ejctiid^te ber üorau^ge^enben 8}erf)anblungen gibt ip. ßalfoff, 3)ie
DiomjugDer^anblungen auf bem SSormjer 9teicE)ötage 1521. 9Jtit ungebrudten ®enf=
id^riften beö Dhmtiuö ©aracciolo unb beö furmainäifc^en 0lateö Subito; in ber 3feft'
fc^rift 3ur 3af)rf)unbertfeier ber UniDerfität Src^lau. JBreöIau 1911.
- 3liw Sammlung ber 3fleic|öabi(^iebe 2, 216—229.
^ Unter bem Flamen ber neueften unb legalen DJtatrituI. 3}gl. §)äberlin 10,
370-371.
* 33rief ':p^ilibb 2fürfteuberg§ com Dlontag nad^ ^Pfingften (iUlai 20), in ben
31ei4)ätagäaften 35, fol. 55. ** 9tei(^ätag§aften f)erauögeg. öon 2ßrebe 2, 921—924.
' in bem in öoriger 3lnm. angefüf)rten Srief.
S)er päpfllic^e ^RuntiuS Slleanber. 185
S)afe ni(i^t§ lüuvbe aua ben Dielen in 2Borm§ ju [lanbe gefommenen
, guten Orbnungen', baron trug bie auf titc^Ii(i^em unb [tantlid^em ©ebiete
^eraufbefd^loorene rebolutionäre Sen^egung bie roefentlic^fie ©c^ulb.
'^üxö) bie )3äp[llic^e Sutle mar 2uti)tx al§ Srrle^rer öerutteilt morben;
feine ©c^riften foflten ber 33erni^tung burd^ geuer preisgegeben werben. 3^^
SSoüjie^ung biefer 33ufle unb jur Srroirlung ber Dteic^Sncöt gegen Sut^er ^atte
ber ^üpft neben bem orbentlid^en 9Zuntiu§ bei ^arl V., bem ^protonotar
5}krino (SaracciolD, ben 3Sorfte^er ber 33ntifanifc^en 33i6Iiot^ef, ^ieront)mu§
^lleonber, qI§ au^erorbentlic^en 5hintiu§ naä) 2)eutjc6Iünb .gefc^idt.
5lleanber lüor ein geiftig ^erüorragenber DJ^ann, einer ber geleljrteften
i^unianiflen feiner !ßt\t ^ Unter ungenjöfinlic^em 53eifaII tjatte er in ^ari§
93orIefungen über bie gried^ifci^e «Sprache gehalten; in feinem ^oüeg über
5lufoniu§ fanben fic^, berici^tete au§ ^ax\^ ein beutfd^er ©tubent, ,fo Diele
3ul)örer, barunter bie angefe^enflen 5Jiänner, ein, ba^ ber 9taum nic^t au§=
reifte unb ber Se^rer einen größeren ©aal aufjufuc^en \ii5) genötigt faf):
einem anwerft safjlreici^en §eere glic^ bie 3"f}örerfcöaft'. 33ian)ei(en ^atte
5tleanber an 2000 3u^örer aus aüen ©tänben. ^m Sal}re 1511 fafete er
ben ©ntfd^Iu^, nad^ 5)eutf^Ianb übevjufiebeln, um ^ier perfönlic^ für bie
Pflege unb ^Jörberung ber griec^if(^en ©praci^e unb für bie Verausgabe alter
^laffifer tätig ju fein. ÜJJan finbe, fc^rieb er, gute .^öpfe in ^^ranfreid^,
auö) in Italien, aber man mibme fici^ bort, nic^t Dl)ne ben Wafef ber
©elbgier, DorjugSraeife benjenigen fünften, Don meldien man augenblicflid^en
©eminn erhoffe; Seutfd^Ianb bagegen werbe lebigticö burc^ bie Siebe jur
Sugenb bemogen, immer etmaS DZeue» ju unternehmen, nic^t um (Seroinn,
fonbern um 3f{u^m ju erwerben; e§ arbeite jum allgemeinen D^iu^en ber 33ölfer,
Der^errIi(J^e bie alten fünfte unb erfinbe neue 2.
' ** 3u Slleanberö Siograp^ie Dgl. befonberS J. Paquier, Jeröme Aleandre de sa
naissance k la fin de sou sejour a Brindes (1480 — 1529). Paris 1900. lyernev
J. Paquier, Lcttres familieres de Jeröme Aleandre (1510 — 1540). Paris 1909
(öor^er in ber Revue des Etudes historiques 1905—1909 er^cEiienen); ügl. baju
§i[tor. Öa^rbuc^ 31 (1910), 614 unb ßaüoff in ber |)iftor. Seitjäjrift 105 (1910),
207 l 3toei »riefe Slleanberö au§ Stadien, 24. Oftober 1520, öeröffentU(f)te 21. Seaeö--
^eim in ber 3ettfc^rift beö Slad^ener ©efc^ic^tööereinö 19 (1897), 2, 115—119.
" ,Bona invenio ingenia in Gallia, bona in Italia, sed utraque haec gens ut
plurinium illotis non sine avaritiae nota pedibus sese ad eas artes dat, ex quibus
soluni praesentaneum hierum speret. At Germania virtutis unius amore commota
semper novi aliquid quaerit, unde sibi potius gloriam comparet, quam lucellum . . .
in communem gentium usum laborat, artes veteres illustrat, novas invenit . . .'
186 ®er päpfiÜd^e Dluntiuö Stlcanber.
^eine ^'iation, ^atte ^Ileanber bamol^ geglaubt, jei ber ßlrd^e fo ergeben
toie bie beutfc^e. 51l§ er ober je^t, ein Sa^rje^nt fpäter, q1§ 9?untiu§ nad&
5)eut|d^{anb Um, [anb er in ben raeiteflen Greifen bie ©efinnung wefentlid)
beränbert. ^^rü^er f)atte er bei hm beutfcfeen 4")uniQni[len in ^o^em ^nfe^en
geflanben, feitbem er aber bie <Baä)t ber 5?ir(^e gegen Sut^er unb ^utten ber:
trat, zeigten [idb feine ef)emaligen ©(^üler unb ^Jreunbe al§ erbitterte ©egner;
\k nannten i^n, wie er jelbft naä) iRom berichtet, einen 33erräter ber fci^önen
SBifienfdjaften , einen Schmeichler ber Aurtijanen, einen 23erteibiger ber
^nabenfdiänber ^ 33on feiten ^uttena fürchtete er, erhaltenen 2Barnungen
gemäß, einen gemaltfamen 51n[cblag, unb Sut^er, ber auc^ ha^ berbreitete ®e:
rüd^t öon einem mirfticlb bei ÜJIainj aufgeführten ^tnfd^Iag bernommen fiatte,
bebauerte, baf^ berfelbe mißlungen 2. jjDeutfc^Ianb', fd^rieb 51Ieanber 5Jtitte
Dezember, ,ifl ganj boü bon ©rammattfern unb ^-^oeten, meiere glauben, nur
bann ala ©ele^rte, befonberg im ©riei^ifc^en, ju gelten, wenn fie ertloren,
boß fie bon bem allgemeinen Sßege ber ^irc^e abmeieren.' ^ 9Iudb bie Se^rer
be§ römifd)en unb be§ fanonifc^en Steckte» feien auf feiten 2ut^er§*; ebenfo
feien bie ©eiftlic^en, mit 5luänal)me ber Pfarrer, in ^of)em ©rabe angeftedt^;
^oxam^, miä)üd ^ummelberger (Serlin 1875), IV 31 32 47 ff. gfriebric^, S)er
9leic^§iag 311 Söorms 59 f Sinnt. SJgl. ^onfen 15—16. Stleanber tcar fein 3)eutfd^er
Don ©ebuit, 3anfen 19—21.
1 Slleanberö Serid^te bei Sfriebrid^ 95—96. ßalan 31. JBrieger 28. ^^ ®eut](^
bei i^olfoff, Sepefd^en SlleanberS'^ 45. SBalan bat qu^ bem Cod. Vat. bie too^I ric^=
tigere ßesait .defensor di paediconi'; Stieget Iqö in ber Srientet §Qnbf(^rift ,de-
fensor di prediconi', inaö er in Predicatori emenbieten 3U fotlen glaubte : ,93er=
teibiger ber ^rebigermönd^e'.
- 93rief bei be SQJette 1, 523. 93gl. oben ©. 143 Slnm. 1. ,Communi oranium
rumore,' fd^reibt SIeanber SJlitte Sc^ember, ,circumfertur che Hütten con li suoi
coniurati rae cercano ammazzar, et sono advisato non solum io da miei amici, ma
ancor proxirae alcuni principi et certi secretari di Cesar hanno advertito Liege,
cbe mi admonisca, che io me guardi, che a gran pena la scaperö di questa Ger-
mania'. SSei 2rriebri(^ 96. Balan 32. Srteger 29. •■^*fiQlfoff, ©epefc^en 21IeanberöM6.
33gl. baä ©d^reiben bom 6. 9loüember an Seo X., 9leid^§tQgöaften, betauggeg. oon
Sßrebe 2, 460 (überfe^t bei ßalfoff o. a. D.^ 26) : .Huttenus . . ., ut a magnis viris
accepi, milii omni astu insidias tendit.' Sq^ ertoäbnte ®erücf)t öon einem toirflidö
au§ge|Ubtten Slnfd^Iag beruht toot)I nit^t auf ^ntfadben; ögl. ßalfoff a. a. D.- 32
2lnm. 2.
•■',... morosissimum Grammatistarum et Poöticulorum genus, quorum Ger-
mania plenissima est. Hi tunc demum putant .se haberi docto.s, et praesertim grece,
quando profitentur se dissentire a communi ecclesiae via.' '* Balan 31. SBrieget 28.
Äalfoff2 45.
* ** Balan 31. Srtegcr 28. ßaltoff^ 44 f.
^ ©crabe biejcnigen ©eiftlid^en, ,che sono promoti per Roma, fanno peggio,
che gl' altri'. ** Balan 32. Stieget 30. ßalf off ^ 47. — Soc^Iäuä unb M bctit^teten
S)er ^Jäpftlid^e SJiuntiuS Sllcanber. 187
eine Segion berarmter 31beliger bürfte unter ^ü^rung §utten§ naä) bem
S3Iute be§ ^Ieru§ unb tuartc nur auf ben 5lugenblicf be§ 2o§6ru(iöe§ i. ©anj
S)eutf(iblanb, [c^rieb er im t^ebruor, fei oufgebractit gegen Üiom, alle 2BeIt
rufe naä) einem auf beutf(i^em 53oben abäu^altenben ßonsil; bie t^äpfllicJ^e
@r!ommuni{ation hierbe berlad^t; Unjäljüge Ratten aufgef)ört, lia?) 53ufefa!ra=
ment ju empfangen 2. @§ fei ie|t in Seutfd^Ianb ein 5Iufru^r gegen ben
9lpoftoIifc^en @tu^I au§gebrod^en, tüie er einen folci^en fd^on bor fünf Salven,
aber o^ne ©lauben ju finben, bem ^apfle borauSgefagt tjaU ^. ®ie 5Ibnetgung
gegen Stom mar in ben maßgebenben Greifen immer tiefer eingemurjelt *.
Um ber ^ärefie (Jin^alt ju tun, ^ielt 5I(eanber, falls Sut^er nic^t jum
Sffiiberrufe bewogen merben fönne, bie Sßerbrennung ber 2utt)erif(!öen Sücfier
für ein überaus geeignetes DJ^ittel; benn bie in ber 53une erfolgte 58erurteilung
mürbe baburiiö in 5)eutfd^Ianb unb anbermärtS allgemein betannt; auä) mürben,
glaubte er, fold^e unter |3äpftlid^er 5Iutorität unb faiferlici^em -^ßefe^I boII=
äogene öffentlid^e ^anblungen auf bie burc^ ^rebigten unb Saufenbe bon
©d^riften berfü^rten Saien ^eilfam mirfen. ^^ür bie burgunbif(|en unb flan=
brifc^en (ärbfanbe be§ ^aiferS ^otte ^Ueanber einen berartigen Sefe^I au§=
gemirü unb mieber^olt bonjogen-^. 2Iu(^ in ^öln mürben loüfirenb ber %n-
toieber^olt über tiefe .©d^ü^Iinge ber ßurte' ä^nlid^eä nac^ 9toin. 6d ic^rieb ®cf
über bie üUmätiüä)e Sluöbreitung ber fird^Iid^en Steuerungen am 13. DJlärj 1540 an
©ontoiini : ,Praelati et canonici et qui pinguia habebant beneficia a sede apostolica,
plus muti erant (sicut hodie sunt) quam pisces.' Raynald ad a. 1540 n. 6. ** Über
bie grofee Jßerbreitung ber neuen Se^re in Seutfd^lanb Dgl. bie 23eric^te auö ©onuto
bei Sfiomaö, OJiartin Sut^er unb bie ^leformationäbettegung 5 7.
1 -* Balan 31. »rieger 27 f. fialfoff« 44.
2 Saieanberä Sericlt (Dom 8. Februar 1521) bei ^friebrid^ 95—99 113. Balan
98—99. Srieger 48-49. ßalfoff^ 69—71.
^ 3n bem SBeric^te öom 27. Sfebruor 1521 : ,A1 presente ben io m' arrecordo,
che essendo io giä 5 anni mandato a Roma . . . io dissi a Nostro Signore quello
che quasi vedemo avenuto, che io temea tumulto gerraanico contra Sedem Apo-
stolicara, perche l'havea giä inteso da molti in questi paesi, li quali non expet-
tavano altro se non un pazzo che aprisse la hocca contra Roma, sed tunc mihi
nihil credebatur.' Balan 74. fjriebrid^ 107. Sörieger 73. **i?aIfoff 2 97. ** Über
bie ontirömifc^e unb antiflerifale Stimmung in ©eutfc^Ianb ügl. aiiä) bie 23erid^te
in ben gteid^ötagöaften t)erau«geg. mn SBrebe 2, 779 789 795.
* ,Nemo illic est', fc^rieb Stfeanber im Saläre 1522 ober 1523 in einem ®ut=
ad^ten über bie Gravamina ber beutfd^en Station, ,qui non saltem ob odium sedis
apostolicae sit maculatus'. Sitlrid) im §iftor. ^a^rbud^ ber ©örre§=(SefcC(fd^aft 3
(1882), 677.
5 ** 93gl. barüber $. ßalfoff, ®te Stnfänge ber ©egenreformation in ben 9Ueber=
lanben. §at(e 1903 (6d^riften be§ 95erein§ für 9ieformation§gefd^i(^te 79) unb beffen
Slufja^: ®aö ,er[te *piafat' ßarl§ V. gegen bie ©Dongelifdien in ben Slieberlanben, im
■Slrd^iö für $Reformationögefc^i(i^te 1. 3af)rg., 3. §ft (1904), 279-283.
188 ©raetnuö gleid^jeitig für unb toiber Sut^cr.
toetenfieit beS ^aiier» am 12. Sioöember 1520 bie 2ut^erifd)en 33üc^er auf
bem 2)om^oie berbrannt ^
3n cQöIn aber [tieB 5IIeanber be^ügllrf) ber 5tu§[ü^rung ber 53uIIe auf
bie erften großen S^roierigfeiten, icelc^e für ben ©ang ber folgenben (5reig=
nif[e Don [)öd)[ter Sebeutung mürben. ®lefe «Sc^tüierigfeiten gingen öon bem
bamal§ in ^öln anroejenben ^urfürften ^^riebric^ öon Sad^fen au§. ^leanber
unb ßaracciolo überreid)ten bemjelben am 4. Üioöember 1520 päpfilic^e ©(^reiben
unb baten if)n, in 23oIl[lrecfung ber 53une, $3utf)er§ «Schriften ju öerbrennen
unb biej'en felbft entmeber nad^ 9fom ju fd^iden ober felbft ju beftrafen, raie e§
Siecht unb ©efe^ forbere^. griebric^ entgegnete, bop er bie ©ac^e überlegen
roolle, unb frogte am folgenben 2age ben ebenfalls in Röln antüefenben
(5ra§mu§ um 9tat.
@ra§mu§ ^atte fid^ fd^on früher in einem S3riefe an hm ßurfürften ju
gunflen 2ut^er§ au§gefpro(ien: Seber, bem bie ^Religion am ^erjen liege,
(efe beffen Sudler mit größtem ^Beifall ^. @inem fpanifd^en Sifd^ofe öerfidberte
er bagegen im Tlaxi 1520: jeber fromme muffe auf pöpftlid^er <Seite fielen,
Sut^er neige ju Unruhen unb 5Iufruf)r unb gebe immer neue, ge^äffigere
Sd^riften ^erau§. Sem ^apfle felbft fd^rieb er am 13. (September beafelben
3a^re§: er fiabe Sut^era S^riften niemals gelefen, außer etroa je^n ober
äioölf ©eiten, unb au6j biefe nur flü^tig; er moüe ni^t einmal feinem
Siöjefanbifc^of, gefd)meige benn bem f)öd)ften ©tott^alter (v^rifti irgenbmie
entgegentreten; fogar bamal§, al§ e» nod) freigeftanben, fict) 2utf)er jujumenben,
i)abt er biefen nid^t in ©cbu^ genommen^. Sßeim ßurfürften aber nafjm er
Sut^er offen in Sd^u^. 5Iuf ^^riebrid^ä grage: ,ob er fid^ aud^ ließe bünfen,
tat Sut^er fid^ in feinen ©^reiben unb ^rebigten geirrt ^citte?' fdbmunjeltc
' ** Sögt. ^. ßolfoff, Hleanber gegen Sutfier 36—51.
2 Balan 69 70. ^Jalfcf) ift bie 2tngabe SIeibanä : ,Petebant, . . . ut ipsum vel
ccqjite plecteret vel . .' 33on einer §i"ri(i^tiing ßut^erö toax in ben Stnträgen feine
3iebe. ,Nam pontificis Romani mentem non esse', fügte Slleonber, ,procedendi contra
ipsius Lutheri personam, ut qui nolit manus suas (ut Aleandri verbis utamur) eius
sanguine pinguefacere.* So {icißt eö in ber Brevis commemoratio rerum Coloniae
actarum in Lutheri Op. latina 5, 248. ** 91qc^ bem in bem ©d^reiben Slleanbcrä bei
SSfllon gebroucfiten Slusbrucf : ,prout ius et fas postulat' jc^eint Slleanber am 4. 3lo=
Dcmber ober boc^ nid)t bloß üerlangt ju ^aben, bafe ber ßurfürft ßut^cr in ^oft
nel^me; 9le(f)t unb @efe^ foiberten für börtnödige §äretifer bie Sobe^ftrafe.
=» Sgl. ^Rä^ereä bei §eB 2, 30-36. ** ^Jtaj IRicbter, 3)ie 6teUung beö ©rngmuö
JU ßutber (Seipjig 1900j, 17 f. Safetbft S. 14 ff eine 3ii|"inmenfteIIung ber Urteil^
beö graämuö über Sutf)er in Sriefen qu§ ben ^Q^ren 1518 unb 1519.
' aSgl. ©tic^ort 828—331. 2Im 12. 3JlQi 1521 fd^rieb er an 3uftuö SonaS:
,. . . ad prinium gustum opusculorum, quae Lutheri nomine prodire coeperant,
plane verebar, ne res exiret in tumuUum ac puhlicum orhis dissidhim.' Op. 3,
693 ep. 572.
®rQ§mu§ gleid^jeitig für unb tüiber Sut^er. 189
(5ra§mu§ erft, bann gab er, mie ©palatin erjä^It, jur 3Intit)ort: ,^a, in
jmei ©tüifen, nömli^, bafe er bem ^ap\k an bie ^rone unb ben DJiönci^en
an bie Sandte gegriffen l)at.' i ^r äußerte [ic^ [o günftig über 2ut{)er§ Se^re,
ta^ il)n ber furfürftlii^e 9tat unb |)offaplan ©palatin bat, einige feiner
©Q^e 5U ^Papier ju bringen. S)iefer Sitte folgenb, fc^rieb gra§mu§ ,^)Ij:iome'
nieber, worin er unter anberem erflörte : ®er ganje ©treit gegen 2utt)er rüljre
au§ ^a$ gegen bie fc^önen 2öi[fenf(i^aften unb au§ ti)rannif(!öer ?(nma^ung
i)er; bie beften unb eöangelifd^ gefinnten SJ^enfc^en feien nic^t burc^ 2ut^er§
©Q^e, fonbern bur^ bie päpfttid^e SuHe öerle^t; mit Ütec^t forbere 2ut[)er,
bon unporteiif^en 9ii(^tern beurteilt ju werben; bie 2BeU bür[te nac^ ber
ebangdifcfeen 2Ba§r^eit, unb man bürfe biefer nic^t ge^äffig entgegentreten,
noc^ bürfe ber ^aifer beim Eintritte feiner 9?egierung burci^ I)arte 5JtaferegeIn
\\ä) öer^afet maÄen^. 9?i(i^t burdb bie tirc^üc^e ?tutorität, fonbern burd)
einige einfic^tSboüe unb unberbäc^tige DJMnner rooüte (Sra§mu§ 2utl)er§ ©ac^e
entfc^ieben wiffen^. SSoj^^ ^aifer, urteilte er, ,fei nid^t§ ju hoffen; benn er
1 ©Ijolating 3laä)iü^ 164. ** SSgl. §artfelber, Sriebrid^ ber aCßeife unb
®. erQ§mu§, in ber 3eitfd^rift für öergleiäienbe Sitcraturgefc^id^te unb Ütenaiffancc.
9leue fjolge 4 (1891), 203—214. SSgl. aud) Paquier, Aleandre 162 f.
" Axiomata Erasmi in Lutheri Op. latina 5, 241—242. ** Ü<)nüä) toie ®ra§mu§
fprac^ ficf) bamolö qui^ ber Sominifoner 3of)- S^aber auö in feinem .Dtattifd^kg eine^,
ber Don ^erjen iDÜnf(f)t, ha% fotool)! ba^ Stnjeficn beö ^apfteö aU auc^ ber triebe
innerf)Qlb ber Sl^riften^eit aufredit erl^alten bleibe'. ®iefe Qnont)m erfc^ienene ©d^rift
erregte fofort grofeeö 21uffef)en ; man fd^rieb fie bii^er bem ©raömuö ju. ®ie 2tutor=
fc^aft g^aberS f)at ^Paulug im §iftor. 3a^rbud^ 17 (1896), 39—60 nad^getoiefen.
Safelbft ®. 53—57 ber Sejt in beutfc^er Überfe^ung. 2}gl. anä) 91. ^aiilu§, S)ie beutfi^en
©ominifaner 308—305. ©egen 5PauIuö tritt Äalfoff in feiner unten 9lnm. 3 erroädnten
Slb^anblung über bie äjermittlung^politif be§ @ra§mu§ tcieber für biefeu aU S^erfoffer
ein. 9M^erf)in fteüt er fid^ bie Sad^e fo öor, <B. 14: .^n^altlid^ fteüt ba^ ©iitad^ten
einen ßompromife jiuifc^en ben boc^ nic!)t ganj ibentifc^en Slnfid&ten beiber 93Mnner
(®rQ§mu§ unb S^aber) bar, aber bie ©tilifierung ift unüerfennbar baä ffißerf be§
(Sraömuö, ber eö bem minber fdtiriftgeroanbten ©enoffen einfach in bie ^eber biftiert
liotte.' SCßiberlegt f)at aber ßolfoff bie für S^aberö Slutorfd^oft fpred^enben Sßeiueife
nid^t; ngl. ^auluö in ber Sit. Diunbfd^au 1904, 81.
^ ** 3n ber Sßerfolgung feineg .ißermittlung^üerfuc^e^" fc^veclte ®rQömu§ audfi
»or ben öertDerflic^ften DJlitteln nid^t gurücf, inbem er Slleanber qIö folfd^en 91untiuö
unb betrügerifc^en 3uben nerbädötigte unb gegen beffereö SÖiffen bie ®d^tf)eit ber 58utte
,Exsiirge Domine' anätoeifelte. 21uö bem §interf)nlt beteiligte fic^ (SraSmuä auc^ an ber
antifird^Iid^en ^-lugfd^riftenliteratur, inäbefonbere aucf) an ben Srlugfd^i^iften be§ §ermann
oan bem Sufd§e. 9}gl. ^. ßalfoff, ®ie 3}ermittIung§poIitif beö ©raömuö unb feine
2lrbeit an ben ^flugfd^riften ber erften 9teformationö3eit, im 5trcf)it) für Oteformationö^
9efd^icE)te 1, §ft 1 (1903), 1—83. 3ur ßritif ber nii^t immer f)inlängli(^ begrünbeten
SSel^auptungen ßalfoffö in ber ^u^eifung einzelner ©d^riften an ©raimnä ügl. ^auluö
in ber Sit. fRunbfc^au 1904, 81. »gl. ferner ^ßaftor, ©efc^. ber ^äpfte 4, 1, 288 f.
aJlaj 9tid^ter, ®ie Stellung be§ ®ra§muö 26 ff. §ermelin!, 2)ie religiöfen 9teform=
190 Sraämug gleici^jeitig iür unb loiber Sutf)er.
fei öon 8op^i[len unb ^apiften umlagert' K %ü^ §urc^t, bo^ feine 5Iuf=
5ei(^nungen bem 9Jiintiua ^tleonber in bie ^änbe lommen möd^ten, forberte
6rQamu§ biejdben Don ©palatin surüd, unb biefer fonnte öon feinem ©tanb=
punfte au§ mit ^"9 fi^ äupern: .So furc^tfam bereit mar @ra§mu§, bie
eDangeIifd)e 2Ba^r^eit ju befennen.' ©palotin lieferte i^m feine ,^i-iome'
roieber au»; biefelben erfd)ienen jebo^ balb barauf im 3^rucf, jum gröBten
Seibmefen be§ @rasmu§, ber wenige 2age nac^ ber Unterrebung mit bem
^urfürflen unb nac^ 5Ibfa[fung ber ,^riDme' an einen f^reunb gefd^rieben
^atte: ,^u§ bieten Urfac^en i)abt i6) m\6) nie in bie lutfierifc^e Baäjt ge=
mifcöt!'^
beftrebungen beö beutfc^en §umanismu§ 42 f erflärt in feinet ibealifterenben ^(uffaffung
beö ©raörnuä bie anfängliche 93egünftigung Sut^erä burc^ biefen fo: ©raämuä , glaubte
üuf bie cf)iift[ic^=pf)iIofopt)ifcE)en Seftrebungen beö älteren beutfd^en ■söumani^muä bie
©egenfä^e bereinigen unb fo eine Dieligion beä i^^riebenö ^erbeifüt)ren ju fönncn, ein
3fteligion ber SJtilb^erjigteit unb Siebe, bie äugleic^ bem ®mporbIü^en ber Sßiffenfd^oft
SSorfc^ub leiftcte. ©eit (Srfd^einen ber ©d^rift Sut^eiö Don ber bab^tonifc^en ®efangen=
fd^aft ber fiird)e toaib i^m baä tatfä(i)Ii($ unmöglich gemad^t'. @bb. 6.44: ,S)ie
ättieibeutige ■'paltung in Dielen Singen, bie oft alö (S^arafterlofigfeit üerurteilt toorben
ift, barf lüc^t ju ^art geriditet »erben. Sie ifl JBegteiterfc^einung fotoof)! fetner
biplomatifd^en 23ermittlungönatur, aU and) feiner journaliftifdien Smpulfioität.' Über
bie jcttrociligen ©rfolge ber 3been beö Sraömuö fd^reibt •V>ermelinf ©. 39 f: ,®ie @r=
folge Sut^erö bürften ceranlaBt baben, bafe baä ©raömifc^e 9ieformprogratnm eine
3eittang 2Iu§fi^t auf SSerwitflic^ung crbielt. ^n ber atigemeinen Unfic^er^eit ber
fircf)Iicben S^ftänbe bei SBeginn ber lut^erifdtien Oieoolution bat ber „milbe ©raömiömuö"
in einjelnen 3)iöjefen Sübbeutfc^Ianbö (Slugäburg, ßonftana, Safel) unb am ditfexn
eine gewiffe IRotle gefpielt. 93on bauernber Sebenäfäbigfeit fonnte aber biefer bifd^öffid^
approbierte Sragmi^muö nic^t fein, ha bie JReöoIution, bie ibm baö Sieben gab, bie
©egenfä^e ju fct)arf sufpi^te, qIö bafe ein unentfd^iebener ^Utittelftanbepunft auf bie
Sauer fic^ ^ätte bitten laffen.' Paquier, Aleandre 171 d^arafterifiert 6raömuö alö
Sftepräfentanten einer gemäßigten Cppofition, ,qui desirait louvoyer entre ces deux
extremes (Dilom unb ßutf)er), eviter une rupture complete avec Rome et se garder
en meme temps de tout acte tendant a aifermir ou ä augmenter l'autorite romaine,
qu' il estimait dejä trop absolue'.
• ,01im Erasmus scripsit, nihil esse spei in Carolo, sophistis et papistis ob-
sesso.' Sutber an ©palatin am 27. gebruar 1621, bei be Söette 1, 562. ** Snberö 3, 90.
Sniüiefern bie 2Ingabe Sut^erö rid^tig ober genau ift, läßt fid^ aüerbingö ahbertocittg
nicbt fontrotlieren.
* S5gl. ©tic^att 327. 2tn ben Dleftor ber Uniüerfttät ßötoen fd^rieb er; ,5nie--
manb bat je g^^ört, boß id^ Sutberö Sebre biüigte. ©eine Südber babe idb mid^ nie
bemübt JU lefen, außer »enigen Stättern, an benen idb ober mebr genippt, alii ba%
icb fie H)irfli(f) gelefen. ©uercn ©i^putationen tciber Sutber bin idb ftetö auf ba§
©tanbbaftefte jugetan getoefen. 3tl§ feine S3ü(^cr Derbrannt tourben, b^t mid^ nie=
manb trauriger gefeben. 3db i)aii priöatim öieleö gefcbrieben unb gefagt, raaä 3enen
Don feiner aufreijenben ©(^reibtteife abbalten follte, unb midb nennt man einen
!üut^eraner.' Stid^art 331.
Sutl^erS ©teffung gut Äird^e. 1521. 191
@ra§mu§ fei fc^Iimmer q(§ 2ut()er, [agte 5IIeanber, er je! ber eigentli(i^e
©rünber ber neuen ^örefie^
9iac^ ber Unterrebung mit (SraSmua liefe ber ^urfürft ^riebrid) ben
|)äpfllic^en Dluntien ontroorten: (5r fönne i^rem 58ege^ren nid)t entjpre^en;
benn Sut^er ^üht Berufung eingelegt, unb e§ fei ju üermuten, bofe eine
merflic^e 'än^atii 93Dl!e§ öon ©ele^rten unb Ungele^rten, üon ©eifili^en unb
SBeltlic^en berfelben beipflichte; 2ut^er§ Se^ren, ©i^riften unb ^rebigten feien
nic^t bermaßen überttjunben, ha^ fie füllten btüig öernici^tet merben; bQ§
befte fei, t>a'^ man benfelben bor gelehrten unb unöerbäci^tigen 9iid^tern unter
freiem ©eleit jum 33er^öre f ommen laffe -. griebrici^ öermenbete fici^ in biefem
©inne für Sut^er bei ben einftufereici^en faiferlic^en 9täten, bem ^errn bon
ß^ieöre» unb bem ©rafen ^einri^ bon 9?affQU, unb am 28. ^Jiobember er=
liefe ^orl an ben ^urfürften ben Sefe^I, bofe er Sut^er mit ^\ä) auf ben
9teid)atag naä) 2öorm§ jum 33erf)öre bringen, if)m jebod) inäwifc^en öerbieten
foHe, «Schriften tüiber ben ^apft unb tm römifd^en ©tu^l ausgeben ju loffen ^.
?lm 17. 2)esember aber miberrief ber bon 5lleanber beeinflufete ^aifer ben
33efe^I*, nac^bem Sut^er am 10. 2)eäember jene Sßerbrennung ber pöpfllic^en
33uIIe unb ber fanonifci^en 9te(!^t§büc^er in ©jene gefe|t ^atte. Ermutigt in
feinem 35orgef)en mürbe biefer "bind) ben C^erjog ^o^ann t^riebri^ Don ©acöfen,
ber ifim am 20. ©ejember feinen S)anf bafür au§fprac^, ha^ er tro| ber
pöpfllid^en Verurteilung fortfahre, ,äu prebigen unb ju fc^reiben roie äubor';
er moUc bie§ gegen il^n ,in aflcn ©naben erfennen'^.
Sut^er fu^r unermüblii!^ fort, ba§ 23oI! gegen ba§ Oberhaupt ber
(J^rifienfieit aufjuftad^eln, 5Im 2)reifönig§fefte 1521 berglid^ er in einer
^rcbigt ben ^apft mit bem ^önig ^erobes, ber ,mit falfci^em ^nim \\6)
^ SSgl. oben ©. 20 Slnm. ,A Colonia dove fu trovato Erasnio la notte audar
ad pervertir li Elettori et far el peggio che lui potea . . .' 58elet)renb ift bte bann
folgenbe Unterrebung mit ®rQ§mu§ : , . . . Erasmo il grand fundamento di questa
heresia.' Slleanberö Seric^te bei griebrid^ 115—116. Balan 101—102. »rieger
52—54. ** ßaltoff, ©e^jefd^cn Slleonberö « 76—78. Über baö Jßerfiältniö 2lleanber§
ju feinem e'^emoligen ^yreunb @rQ§mu§ feit 1520 ügt. Paquier, Aleandre 165—171
223—229 280 f 290 ff unb bte ^ufainmenftellung ber gebrucften unb ungebrucften
Gueüen im 2lnt)ang 6. 361—368. Jögl. auc^ ÜJlaj Ültc^ter, Sie ©teüung beö era§=
mu§ 34 f.
2 Luther] Op. latina 5 , 244—248. ** 3lu§3ug§tt)eife in ben Dteid^Stagöaftcn
fierauögeg. oon Sörebe 2, 464 f. Sögl. Paquier, Aleandre 163 f. — ®ä t)atte ben Dluntien
fogor SDtüfie gefoftet, ,t)on megen päpftlidEier ^eiligfeit aud^ nur eine Slubienj beim
ßurfürften ju befommen'. SJgl. görftemann, 9teueä Urfunbenbud^ 1, 32.
3 Sei anüüer, ©taatScabinet 8, 279—281. **9teid^ätag§aften ^erauögeg. üon
aSrebe 2, 466—468.
* ** S}gl. Paquier, Aleandre 174 ff.
* aSei 5Burff)arbt, Sut^erö Sriefioec^fel 35—36.
192 Sut^erä ©tettung jur ßird^c. 1521.
unterfie^et, (J()ri[tuni onjubeten, unb tüiü i^m toä) ben ^qI§ abfieciöen'. ,'5)e§
5][^Qt)[ie§ 9tegiment unb G^rifti 9teic^ [eiert gteii^ gonj tüiber einanber tüie
SBoiyer unb gcuer, Teufel unb ©ngel.'i S)er ^Qpft, jagte er in einer am
1. Wärj in beutjci^er ©prad^e beröffentlid^ten ScJirift, fei ,Qrger benn alle
Seufel' ; benn er ,berbamme ben ©lauben, raa» nie ein Seufel gel^an'. ,^([o
baB icö ben ^ap[l ben größten 53iörber nenne, ben bie (ärbe bon 5(nbeginn
getragen ^at, ber Öcib unb ©eele morbet, bin \6) ©oltlob in feiner |)eiligfeit
unb feiner ^apiften klugen ein ^e^er.' @r berföarf jugleii^ öon neuem ba§
5Infe^en ber Konsilien, in§befonbere bo§ ^onjit ju ^oflni^, roo ,mit 3o^anne§
|)UB ha^ [)eilige (Sbangelium öerbaniml' unb ,Qn feiner ©tatt be§ ^öüif(J^en
S)ra(ien 2ef)ren gefegt' morben feien. ,@§ I)at aucö @t, 3o§anne§ ^u wenig
getrau, unb nur angefangen, ha^ ©öangelium oufsutüerfen. ^6) f)aU fünfmal
\mtjx getljan, bennocö i)aht id) 6orge, \6) t^ue ifim aucb ^u toenig. 3o^anne§
^uß leugnet nit, bap ber ^apft ber Cbrift fei in aller Sßelt: nur ha?) roill
er, ein böfer ^apft fei nit ein ©lieb ber l^eiligen ßfiriften^eit, raieföof)! man
if|n bulben mu^ tt)ie einen ^^rannen. 3)enn ade ©lieber ber f)ei(igen 6()riften=
fieit muffen t)eilig fein ober noci) I)eilig tnerben. 3<^ aber, menn ^eutig§ 2;ag§
»St. ^eter fe(6§ ju 9iom fö^e, berneine ic^ bennocö, ha^ er ^^apft märe au§
göttlicher Orbnung über alle anberen 33ifc^öfe. @§ ift ein 9)?enfc^enfunb ha^
^apfitl}um, ba ®ott nic^t§ bon mei^. ©§ fein alle ^ird^en gleic^.' 9IIIe
päpfllicben Sefretalen feien ,un&rift(ic^, miberftrebenb 6()rifto, au§ Eingeben
be§ böfen ®eifte§ gefc^rieben' ; er i)ühz fie ,barum auc^ mit f röljlic^cm 9Jiut^e
berbrannt' '^.
• ©ömmtl. aßcrfe 16, 39-40.
2 3n ber ©d^iift ,®runb unb UifaÄ) aüer 3trtifel fo bitrd^ bie lömifdie SBuße
unreci^tltt!^ öerbamtnt toorben'. Sämmtl. SScrfe 24, 96—134 140. ** 3" ber ©d^rift
,Assertio oninium articulorum M. Lutheri per Biillam Leonis X. novissimam dam-
natorum' (Slnfong Januar 1521) unb ber ertüd^nten beutfd^en ^Bearbeitung berfelben
(3lnfang mäxi 1521) tgl. auc^ ^reufe, ®ie »orfteüungen Dom 2lnticf)rift 131 ff. §ter
ift bie ®Iei(|fe^ung ^apft = Slntid^rift f^on ganj feflftel^enb. — 3ur SBefämpfung be§
5Papfttum§ bleute aud^ boö im 3a^ve 1521 üeröffentlid^te ,!PafftonaI ß^rifti unb
Stntid^rifti', too3u Sutl^er ben 2ej;t, SufaS Q.xanaä) bie ^oljfctinitte lieferte. Sie (§runb=
läge ju biefer ©egenüberfteüung ß^rifti unb beä ^opfteö finbet fid) in einem älteren
lQtetnii(|en ©ebic^t: ,Antithesis Christi et Antichristi per Conr. Nucer.'; ögl. ßnaofe,
in ber geitfd^rift für bie gefamte lut^erifc^e -Ifieologie unb ^ird^e 32, 70—73. ** Über
ben Urfprung ber bitblid^en (Segenüberfteüung 6f)rifli unb beö 5PQpfte§ im fiufitifd^en
SSö^men unb bie i^rage ber 2tbt)ängigfeit beö ß. ßranad^ öon einem botjmifdien 93or=
bilb ngl. ^ceufe o. q. D. 67 ff 71 ff. ©in Vorläufiger §ö^cpun!t in Sutl^erö ^Polemif gegen
baä ^Qpfttum üU ben Stntid^rift lüirb erreiii)t in feiner juerft im Slpril 1521 er=
f(i)ienenen Respousio ad Librum eximii Magistri nostri M. Ambrosii Catharini..
Cum exposita visione Danielis Vill. de Antichristo (Opera lat. varii argumenti 5,
286—394), in tuetd^er fein fanatifd^er §q6 gegen ba§ ^ßapfttum biä jur ©fül^fiilie
Sut^erö ©teffung 3ur ßirc^e. 1521. 193
©eine ^Büd^er bagegen burften nid^t berbronnt unb nid^t berboten tüerben;
jbenn feine 2e^re fei no^ nic^t überraunben'. ,2Benn fc^on oöe Söelt e§ mit
bem ^apfte unb Söuden hielte', erflörte er in einem , Unterricht ber Seicht:
finber' über feine öerbotenen ^Büd^er, ,biemeil fie fo tlärlic^ ta§i Söongelium
unb ©iQuben berbammt, foü man i^r nid^t ge^orfam fein, \a fie Derbrennen
unb vertilgen.' ^
3n allen ©ci^riften, welche 2uti)er in ben legten ^a^ren beröffentüc^t,
erfc^ien er als ein oon ber ^ird^e ,bönig (Getrennter'. @r bermarf bie ganje
tird^Iid^e Überlieferung, jebe fird^(idf)e 5Iutorität, unb flellte über ba§ 23er^ältni§
be» 9J^enf(^en ju @ott ein neue» 2)ogma auf, bon roeldtiem er felbft auafagte,
'ba^ e§ feit ben Qe'üm ber 5IpofleI unbetannt geblieben fei. ©eine ©ä^e über
ta^ allgemeine ^rieflertum unb bie c^rifllic^e ©emeinbe al» ©runbtage be»
^irdienraefena griffen bie gefamten ürc^Iicben Crbnungen bia in i^re aSurjeln
an. ©einen 5lnforberungen nac^ foüte bie ^irc^e in i^ren Se^ren, i^ren
©aframenten, in i^rem ft'uitu», in all i^ren Einrichtungen mit ber ganjen
SSergangen^eit bredien. §rü^er ^atte man öon einer üteform ber ^ird^e an
gefteigert erfc^etnt. Sßgl. bQ3u Saud^evt 43—48. 3JgI. aud) ^reuß ®. 134—140, ber
tiefe Sd^tift unter Sut^evö bebeutcnbfte Sd^riften red^net, bie befonberä unter bem ®e=
fid^töpunfte feineö S^emaö größtes ^ntereffe l^abe. ,3ft fie bod^ eine toal^r^oft ftaffifd^e
Sufammenfaffung, (Srläuterung unb (Srtoeiterung beffen, idqö ber ^Reformator blöder
üerftreut über Sintic^riftentum unb ^apft gefügt f)atte.' ®ie beutfd^e Überfettung beö
5PauI Speratuö ftellt baä ^auptt^etna fdion im Sitel t^oran: .Offenbarung beä ®nb=
d^riftö auö bem $ropt)eten Saniel toljbber 6at(jarinum' (SStttenberg 1524); in an=
berer SluSgabe: ,©er ©arauö üon bem ©nbd^rift, fei)nem rei)d^ unb regiment' (2Bitten=
berg of)ne 3a^r).
1 ©ämmtl. Söerte 24, 203—207. er fe^t in bem ,Unterrid[)t' auäetnanber: 2Ber
feine ße^ve für rec^t f)alte, bürfe feine 23ü(f)er nii^t auf 2tnforberung beä 23eid^tüaterä
ausliefern. 23eftef)e ber 23eid^tüater auf einer foIdt)en Sluäüeferung unb fonne ber
Seic^tenbe obne biefe bie Stbfolution nid^t erlangen, fo foüe er ,ii)m feine Slbfolution
laffen unb e^e öon ibm gef)en, aU oon bem, ber fid^ mit Sucifer anmant, über feitt
©tanb unb ?tmt, in ®otte§ ®ertci)t ju fallen unb §eimlid^feit ber fersen ju forfd^en,
beß er nit ©etuaU bat'. ,£)b ber 23ei($tDüter nit lüotit abfolniren, fott bodb er fröbUd^
unb fidler fein ber Slbfolution, bictoeil er gebeidf)t unb fie begehret unb gefui^t i\at
3n foldtiem ^atl muß man ben 33eid^töater ad^ten al§ einen Stäuber unb Sieb, ber
bo uns nimmt unb öorbält baä Unferige, unb toir mögen unö fröf)Iidb rühmen, loir
fein abfoloirt für ©ott, aud^ ba^ ©acrament barauf empfangen obne atle§ ©treuen'!
,2ßilf aber ber ^Priefter audb ba§ ©acrament be§ 2tltareö üerfagen, alö bem, ber nit
abfoloirt bat, fotl man aber bemütbig bafür bitten, baß er'ö gebe. Senn man mufe
gegen ben teufet unb feinen SCBerten aüjeit mit Semutl) b^nbeln, unb bod^ einen
tro^igen ©tauben bebalten. Unb loenn ba^ nit miE ^d^m, fo lafe fal^ren ©acrament,
Stitar, $faff unb ßird^en. S)enn baö götttid^ SBort, in ber 93utle Derbammt, ift mef)r
benn alle Sing, toelcbeS bie ©eele nit mag entbehren, mag aber tool beä ©acramente
entbebren, fo wirb bid^ ber vedf)te Sifdbof, 6briftu§, felber fpeifen, geiftlidf) mit bem=
felben ©acrament.'
Saniien.^Paftor, ®eit^tc^tebe§ beutfcfienSoItea. n. 19. u. 20. 3lu[I. 13
194 ßird^Iid^c Jßerl^anblungen ouf bem JReiciigtQge ju $ßJormö. 1521.
^aupt unb ©liebern gefprodien, 2ut§er bagegen berinngte, ba^ bie ^trd^e fid^
förmlich auflösen unb baS ©erlebt ber ©elb[täer[törung an \\ä) boUjie^en folle^
Unb n)a§ immer er befiauptete, i'ollte al§ untrüglidie ebangelifc^e 2öa^r=
^eit gelten. 33on irgenb einer $Ber[tänbigung ober SBieberbereinigung mit ber
^irc^e fonnte bnrum bei i^m feine 9tebe fein, olle 33erfu(i)e bie[er 3Irt mußten
ber dlüiüx ber ©ac^e nac^ fci^eitern.
©ie jd^eiterten äunäc^ft auf bem 9hi(f)§tage ju 2Öorm§2.
1 Jögr. Söainger, R\tä)t unb ßird^en 67. ,3f)ren ^Primat unb gpiffo^at' foüte,
nad^ ßiit^er§ ?^orberung, bie .$?irc^e ,aby($affen, ben bie 93öl!er äuiammenl^Qltenben
Drgantämuä 3erreifeen; an bie ©teile it)reö ^ultuö ber Stnfietung unb beö Dpferö foüte
fie baö blofee 5prebigcn feigen. Sin eine SSevftänbigung, eine nur ^qI6 oufrid^tige
SOßieberüereinigung fonnten ba nur ^ene nod^ je^t benten, toeld^e baö SOBefen ber ^3ro=
le[tantif(^en 2ef)re, bie Sragtoeite ber Setoegung öerfannten.'
" Über bie firc^Iid^en 23ert)QnbIungen auf bem SOBormfer 9ieic§ötage »gl. folgenbe
Schriften: ©tei^, ®ie 3D'lelQnc^t{)Dn§= unb Sut^erö^erfievgen ju f^ranlfurt am ÜJJain.
gfranffurt 1861. 3sn ben «Beilagen ©. 47—62 finb bie Seriäite beä S^rantfurter 2tb=
georbneten 5ßf)ilit3p 2rürftenberg unb anbere Slftcnftücfe auö betn Si'Qnffuiter 2lrc^iD
(leiber nii^t überall in fel^Ierfreiem Stbbrucf) mitgeteilt. — §enneö, 3Jt. 2utl)er'§
Slufent^alt in 2[ßorm§ 1521. 5main3 1868. SBal^, Ser SÖormfer 9iei($ötag unb feine
Seäie^ungen gur reformatorifctien Semegung, in ben 2foriif)ungen jur beutfd)en @e=
fc^ic^te 8 (1868), 23—44. SJiaurenbred^er, ®er 2öormfer aieitf)ötag Don 1521, in ben
©tubien unb ©fijjen 241 — 275. @lter, Sutber unb ber Sßormjer Steid^Stag. S3onn
1886. — Ungemein iüi(|tig finb bie Seriefite be§ päpftlid^en Dluntiuö Slleanber. ** Sie
Sepefcben Slleanberö tourben toon JBalan in i'einen Monumenta Reformationis Lu-
theranae unb üon Srieger ebiert. 33gl. ^alfoff, Sie ©epeji^en beö 9]untiu§ Slleanber
Dom aßormfer 9lei(f)ötQge 1521, überfe^t unb erläutert (§aüe 1886, 2. Slufl. 1897),
ßaltoff, S3riefe, ©epef^en unb 23cri(f)te über ßut^er Dorn Sßormfer 3ici(i)ötage 1521
(§alle 1898) unb ben jtoeiten 33anb ber ©eutfd^en SReid^ötagöaften, berauegeg. Don
Sßrebe (®otba 1896). 5ögl. ferner ^. Soffer, Sutber^ ^Berufung nocb SGßormä. (©iefecner
3)ifj.). ©armj^abt 1912. (33gl. baäu §i[t. 3eili<^nft 109 [1912], 2.31.) §. ö. ©cf)U--
bevt, Sie 33orgef(i)icf)te ber 2Jerufung Sutbera auf ben 5Heid)ötag ju $ßorm§ 1521.
§eibclberg 1912 (Si^ung^beric&te ber §eibelberger Sllabemie ber Sßifjenfc^aften, pbi=
lof.=bi[tor. ßlaffe, 1912, 6. 2lbbanblung). Paquier, Aloandre 135—279. ^aftor,
©efd^. ber 5Päpfte 4, 1, 286 ff. 3u ber ©tfjrift oon 2lb. .'pauSratb , Slleanber unb
Sutber auf bem 9teicb§tagc ju SBormö. @in Beitrag jur 9iefürmation^gefd)i(i)te (Serlin
1897) bgl. bie ßritif üon ßalfoff in ber Seutfcben Öiteraturäeitung 1898, 233-236.
,®er 93erfaffer betont im Sortoorle', fagt ßaltoff, ,bQfe in unfern Sagen Sfinfffnö
2Ber{ „ber bebeutenbfte Singriff auf ben ^Proteftantismu^ fei" ; bei ber bi^bertgen
„Slbmebr im einseinen" fei „im ganjen bi^ jeljt lüenig bei^tut^flffommen". 93on t)orn=
berein mufe man jugeben, bafe fein Sud^ burdt) ben feften ©lauben an bie gute <Ba<i)e,
bie er üerfed^ten toiH, burcE) ftreitbafteu ©eift unb flotte ©dtjreibart, foloie burdt) bie
ben Sefern biftorifcber Diomane ^ufagenbe „fuUurgefdt)idt)tlid^e" 5Berbrämung befted^enb
aivft. Slber leiber finb gerabe biefc Greife nid^t in ber ßage, bie jablreicben Siebter,
Übertreibungen, met^obifd^cn Bd)toä<S)m beö SBud^eö non bem ßefenöioerten ju fon=
bem'. Sie unfritifdt)e unb untDiffenfd^aftlicE)e 2lrt ^au^xati)^ ftirb bann toeiter be=
ßird^Ii^e SSer^anblungen auf bem IReit^ätage ju 2ßormö. 1521. 195
©leic^ in ber ecflen allgemeinen 23erfammlung ber 9teic^§[länbe am
13. gebruari öerla§ Slleanbei: ein päp[lli(^e§ Srebe, morin ber ^aifer auf:
geforbert tüurbe, ta^ er, wenn i^m bie ©in^eit ber ^ird)e am |)eräen liege,
bur(^ ein ©eneralebift ber gegen Sut^er erlaffenen Sjfommunüationgbutle
ge[e|U(3be ^raft berf^affe. ^n einer breiflünbigen 9tebe füfjrte Sileanber ou§,
ha^ 2ut^er§ 2et)re nic^t aüein bie ^ird^e in i^ren ©runbfeflen erf(!öüttere,
fonbern aud^ für bie gefefljc^aftlic&en 3w[iönbe öon ben üer[)ängni§boflften
2Bir!ungen fein mürbe. 2Bie früher bie Sö^men unter 9^amen unb ©eftalt
be§ 6üangeUum§ aüen ©e^orfam unb aöe Orbnung umgeftürst ptten, fo
unterfle^e ficb jeljt 8utf)er, mit feinen geifern unb 5In^ängern ein ä^nlidbeS
äu tun; f)ahz er bod) fogar in einer ©d^rift offen baju aufgeforbert, \ia^
man bie |)änbe mafc^en foüe in bem SSIute ber ©eiftUc^en. (Sinige feien ber
5D'Jeinung, fagte 3tleanber, man foöe benfelben nad) 2Borm§ jum SSer^öre
berufen ; aber mie folle man einen ÜJZann ber^öreu/ ber öffentlici^ etüärt ^abe,
er moHe \\ä) burd) niemanb meifen laffen, aucb nic^t burcb einen @ngel bom
f)immcl, unb er begetire bie (Sjtommunüation? 2ut§er fjüht an ein ^onji!
appelliert, aber er beracbte fa bie ^ouäilien unb behaupte, ha^ ba§ ju ^oftni|
ben So^öuneä ^u§ ungerecht berurteilt ^aht. S)a alle bi§t)erigen auf bem
SBege ber ®üte mit Öut^er gepflogenen 23er[)anbtungen fru^tIo§ geroefen unb
biefer baburc^ nur immer mibetfpenftiger gemorben fei, erübrige al§ Ie^te§
unb mirffame» 9JiitteI nur bie 5Beri}ängung ber 9iei(!^§a(!^t, mie fie ber 9fiei(i^§:
berfaffung gemäß ber Sannbuüe folgen muffe 2.
5l(leanber§ ÜJebe mad)te auf bie 5tniüe|enben einen tiefen ©inbrud.
2)em päpftlid)en Srebe entfpred)enb legte ber ^aifer ben ©täuben am
15. i^ebruar ben (Sntraurf eine§ miber 2utt)er unb [eine 5ln^änger ju er=
laffenben 5)tanbateS bor. Suttier ^abe, I}ie$ e§ barin unter anberem, burd^
kud^tet. Seaüglicf) ber Seric^te Slleanbevö ]d)xt\U ßalfoff q. n. O. 235 : Srolj allem,
XDa§ man gegen befjen ^erjönli^feit fogeu fönne, bleibe er ,ein SSerii^terftatter üon
großer ©eioifjen^Qfttgteit unb tt)tfjenfc^aftli($ begrünbeter gtnfid^t in ben ©ang großer
gejcI)i(i)tUd^er Siorgänge'. ,®er JEßett feiner ®epef($en aH ©efd^id)t§quelte toitb burd^
il^re ftarf jnbjeftiüe Sötbung niäit Qufge{)oben.'
1 »gl. !p^. ^ürftenberg§ SSrief bei ©teilj 47.
2 ©äd)fifif)e Slufäeii^nungen auö ber SRebe bei gförflemann 1, 30—35. SSgl. ©Iter
60—61. 3lleanber felbft fonsipierte loeber jeine Diebe, noc^ f(|tieb er fie nad;trägli(|)
auf. SJIit Senu^ung ber aSeric^te 2lleanber§ unb ber bemfelben mitgegebenen 3'n=
ftrultionen f)at ^Pallaöicini Hist. Conc. Trid. 1, cap. 25 ben 3nf)alt ber IRebe an=
gegeben unb in freier Söeife QU§gefü£)rt. S3gl. S3u(i&oI^ 1, 345. ®ie günflige Sßirfung
ber IRebe f)ob SUeanber in feinen 33eri(^len ü)ieberf)oIt fieiöor. **a3gt. Ülei($§tag§=
alten t)erau§geg. öon 233rebe 2, 494—507. 33gt. barüber auc^ ben Srief 2lleanberö
an M Dom 16. Februar 1521, bei Balan 59; übcrfe^t bei l?alfoff, »riefe, ®epefc^en
unb S3eritf)te 48. ^nnn 9teid)gtag§aften 2, 804 f; überfeijt bei ßalfoff a. a. D. 45 f.
93gl. auc^ Paquier, Aleandre 198 ff. 5ßaftor, ©efd^id^te ber «Päpfte 4, 1, 298 f.
18*
196 ßir(f)li(j^e Söer^anblungen auf bem 3flci(i)§tage jit 2Borm§. 1521.
feine ^rebigten unb ^üäjtx ben päpflli^en ©tuf)I, bte Söefci^Iüffe ber .^onjUien,
ben ©lauben unb bie (Stnigfeit ber ^ircS^e auf bQ§ fc^mä^Iicfefle angegriffen;
er unterflef)e fi(5, ungea^tet aller gegen ifin angemenbeten ®üte unb 5J?iIbe,
noci^ forttt)ä^renb, unter bem Scheine geifllidöen 2Befen§ ba§ fromme @emüt
be§ gemeinen 23Dl{e§ in neue berbammlicfte Srrfale ju fü[)ren unb miber ben
'^ap\i unb gemeine ^rieflerfd^aft, aud^ miber alle Dbrigfeit ju ^ufru^r, Un^
ge^orfam unb 23Iutöergie^en ju bewegen. Süa biefe Sac^e ben ©lauben fo
^0^ berüf)re, ^aht ber ^apft fraft feine§ 5Imte§ 2utl)er mtebcrf)oIt ju \\äi
berufen unb i^n 5ule|t, meil er nie erfcbienen, üielmef)r atleS nur möglici^e
gegen bie ^irc^e unb bie ©ntfci^eibungen ber .Konsilien gelehrt, für einen offen=
baren .^eber erüärt unb al§ folgen berurteilt. ?!!§ oberfler meÜIid^er 58e=
f(^ü|er ber 6f)riften[)eit unb au§ eigenem ^riftücöen ©emüte fei er, ber ^aifer,
fcfl entfiiloffen, ben , feiigen ©lauben, bie betrete unb ©a^ungcn ber ^ird^e
unb ber cbrifilicben 53orfa[)ren, ben ^üpft unb ben römifcben ©tu^I' au^ aller
^raft ju befi^irmen unb ju retten. Sutfjer no(^ meiter ju pren, fei roeber
nötig no(i^ gebü^rüc^. SBoHe biefer nic^t bon feinem Unterne[)men abftel)en
unb 2Biberruf leiflen, fofle er gefänglich eingebogen merben; feine ©c^riften
feilten unter ©träfe ber 9teic5§Qd)t in feinem ©ebiete be§ tRei(i^e§ tjerfauft
unb gelefen, fonbern berbrannt unb bertiigt merben, meil fie nur bienten
.jur SSertilgung be§ c^riftlid^en ®Iauben§ unb gu Slufruljr, fc^merem 33Iut:
bergiefeen foföie jur 3fi^[törung afler geiftli(^en unb meltlicben Obrigfeit unb
gemeinen 9tu^en§'; 2ut^er§ 5In^änger unb Sßefc^ü^er feien al§ 9}?ajeftät§=
berbret^er ju beflrafen ^
Sei ben ^Beratungen ber ßurfürflen unb ^^fürflen über biefen Entwurf
!am e§ nac^ lleanber ju fo heftigen 5Iuftritten, ba^ bie ^urfürflen ^riebridb
bon (5a(ifen unb SDacI)im bon Sranbenburg nolieju ^anbgemein mürben 2.
(Snblidb bereinigte man fi4 bal)in, bafe bie ©tänbe in il)rer 5Inttt)ort bom
19. gebruar erÜörten, fie feien , erbötig unb miHig', in ©emeinfc^aft mit bem
^aifer alle§ 5U beraten unb ju förbern, ma§ ber ^ircbe unb bem 9teicbe
bienli<i^ fei, aber roarnung^meife möcbten fie baran erinnern, bafj man be=
beule, ,ma§ e§, ba im gemeinen 9}Jann an bielen @nben in beutfc^er 51ation
burdb 2ut^er§ ^prebigt, Se^re unb ©d^riften allerlei ©ebanfen, ^bcmtafien unb
' SSet 3^örftetnann 1, 55—56. 6teil? 53—55. ** Sögl. 3teid^§tagiQ!ten {)erQU§geg.
öon Sörebe 2, 509—513.
^ , . . . li principi per sette giorni consultorono con tanta controversia, che
el Duca Saxone et el Marchese Brandenburg!! vennero quasi ad manus, et sarebbe
fatto, se non se fusse messo de meggio Saltzburgh et altri che vi erano, quod a
primordiis Electoratus ad haec usque tempora dicono tutti mai esser pih accaduto,
con stupore omnium et pericolo di qualche grande tumulto.' 3lIeQnber€ SSeric^t Dom
27. gfcbruar 1521 bei Balan 72. gfriebricf) 105. SSrieger 70. ** fialfoff, ®epe)d^en
Slleanberö^ 98. SSgl. 9tei(^§tag§Qllen ^crouSgeg. öon SBtebe 2, 514.
ßird^Ii(|e SSerl^anblungen auf bem Oleid^Stage ju Söormö. 1521, 197
2öünf(|e eriuedt toorben, für i^xüä)t ober 5iu|en bringen roürbe, roenn man
bic 2}iQnbate oflein mit ber ©d^örfe erliefe, o^ne 2ut(}er borgeforbert unb
Der^ört ju ^aben' ^ S^rer SReinung noc^ foüte man bie[en ,auf genugfam
©eleit ^in unb f)er mieber 6i§ in fein ©eroo^rfam' fommen loffen unb burc^
, etliche ©ele^rte unb ©ac^Derflänbige pren', nicht um mit i^m ju bi^putieren,
fonbern um i^n ju fragen : ,ofa er auf ben bon i^m ausgegangenen ©ci^riften
miber unfern ^eiligen diriftlic^en ©lauben befielen unb babei beharren moHe
obernid^t? tJaHS er biefelben miberrufen mürbe, foHe er in anberen ^untten
unb @a(!^en meiter gehört, unb nac^ Siüigfeit barüber berfügt merben ; roenn
er aber antroorten roürbe, bo^ er auf allen ober etli($en SIrtiteln, bie roiber
bie (!^riftlict)e ^irc^e unb roiber ben ^eiligen c^riftlic^en ©lauben finb, unb bie
mir unb unfere 23äter unb SSoreltern bisher geglaubt unb getialten ^aben,
befielen unb öer^arren roolle, fo foüen aüe ^urfürflen, ^Jürflen unb anbere
©tänbe be§ ^teid^e» neben unb bei römif(!^er taiferlic^er 9}?aieftät auf i^rer
33äter unb Sßoreltern ©lauben unb 5lrtifel diriftlic^en ©tauben» ot)ne fernere
Disputation bleiben unb benfelben f)anb{)aben Reifen; alSbann foHe ber ^aifer
be^^alb gebührlichen unb not^roenbigen Sefe^I, 9}^anbat unb ©ebot allent=
falben in 'ba^ ^l Wiä) ausgeben laffen'.
,5)o(i^ ftellen bie ©tönbe', t)ie^ e§ am ©c^Iuffe, JoIc^eS 5tne§ ju
@ro. 9)iaieftät roeiterem 58eben!en unb ©efaHen, babei unterttiöniglic^ bittenb,
@ro. 5tRaiefiät rooHen gnäbig bebenfen, roa§ Scfc^roerben unb 5Jli^brauc^ bem
% Wid) obliegen unb bon bem ©tut)Ie 5U Ütom in bieten Sßegen begegnen,
unb barum gnäbige§ (Sinfef^en tt)un, bamit ©olc^eS auf siemlici^e, leibliche unb
trägtid^e Ma^t unb 2Bege gebogen unb gefleüt roerbe.'^
S)er ^aifer benahm \\6) bem 53ebenfen ber ©tänbe gegenüber äuBerft
umfic^tig unb ,in treuefter fird)Iid^er ©efinnung'. (5r matinte, ta'^ man bie
©ad^e 2utt)er§, roeld^e ben ©(auben betreffe, nid^t mit ben klagen gegen ben
römifi^en |)of bermenge; er roerbe biefer klagen roegen an ben ^apft fc^reiben
unb ^offe auf 53efeitigung ber ^D^ißbräuc^e, foroeit biefe roirttidö bor^anben
feien; aud^ follten bie ©tänbe felbft^ bie 33efd^roerben, roeld^e bie Sf^ation bon
bem römifd^en |)ofe unb ber ©eiftlid^feit ju erleiben 'ijabt, if)m anjeigen unb
i^m il^ren 9ftat unb i^r ©utbebünfen bdrüber mitteilen; er rooHe bann mit
1 Slm 16. fjebruar 1521 ]ä)xitb S^riftop^ ©d^eurl an §eItor 5|5omer: ,Communes
amici scribunt (Dom 9iei(^ötagc ju SCöormö), rem respectare ad incredibilem seditio-
nem, si d. Martinus iuauditus et non revictus condemnetur, nee deesse, qui hunc
contra quoscunque defendere velint et possint.' SSrtefbud^ 2, 124, ögt. 126.
,. . . rem spectare ad incredibilem seditionem populärem contra clericos'.
2 Set f^örftemann 1, 57—58. Stei^ 56-57. »gl. 6Iter 27. ** 9teid^§togS=
Qften 2, 514—517.
3 93gl. görftemann 1, 58.
198 ßtrc^U(|e 3}ert)anblungen auf bem Dieidiötage ju SOßormS. 1521.
i^nen genieinfam bQ§ einzelne bertjonbeln. Über bie Sfutorität be§ ^-pap[le§
aber unb bie S)efrelQlen bürfe ntc^t bi§putiert tnerben. Sn biefen ©aci^en
^ielt ber ^ai[er ben Sfteid^Stag begreiflid^ für feine fpru(i^fQf)ige öe^örbe. SBoDe
man 2utf)er, mofinte er ferner, mirüic^ jum 33er^öre berufen, bürfe berfelbe
nur gefragt werben, ob er bie borgelegten Sucher berfo^t tjaht ober nic^t.
(Seftelje er bann bie[e§ ju unb fei er jum Sßiberrufc bereit, ujoüe fid^ ber
ßaifer beim ^apfie Derföenben, ha'^ berfelbe i^n loSfprec^e bom S3anne unb
ifin in bie ^irc^e lieber aufnehme ; bleibe er aber Ijartnädig in feiner |)ärefie,
muffe er auc^ al§ |)äretifer beljanbelt merben ^
3n biefem ©inne erfolgte bann am 6. ÜJiörj bie faiferli(|e Sabung an
Sut^er, ha^ er fommen fofle, um feiner ,2e()re unb 33üd)er falben (Srtunbigung'
äu geben. , keinerlei ©emalt ober Unbill I}afl bu ju fürchten', berficJ^erte i^m
^orl, ,ba unfer frei ©eleit bir fici^er ift.'^
?luf bie on bie ©tönbe gerichtete t^rage be§ .^aifer§: tüa§ gefc&e^en
fotte, menn Sut^er ,ouf bie ©ic^erljeit unb ®eleit nid^t fomme, ober, fo er
!omme, nic^t tüiberrufen moHe', lautete bie 5lnttt)ort ber Stäube: er folle
aläbann ,für einen offenbaren ^e|er, baju er üerbammt ift, bon männigliciö
gehalten unb mit DJIanbaten gegen ifjn procebirt merben'. ,2ÖDne ®ott',
fd^rieb 5IIeanber, M'i^ 2ut^er§ 5Inmefen^eit jum ^rieben unb jur Diu^e ber
^irc^e gereiche!' 3
©döon früher ^ l^atte fid^ ber faiferlid^e 33eicötbater 3ean ©lapion, ein
fittenflrenger ^^ranjiSfanermönd^ , aüe Tlüijt gegeben, um ben ^urfürflen
S^riebrid^ öon ©ac^fen haifm ju beftimmen, ba^ er Sut^er auf feinen reöo:
lutionären Sffiegen auff)alte unb baburd^ bie auf firct)(id^em ©ebiete nötigen
9teformen im ©eifte ber ^ird&e beförbere. 2)em ^aifer, eröffnete er bem
^urfürften, f^aht er öerfünbigt, ba| ®ott i^n unb alle dürften ftrafen mürbe,
' S)em ßoifer erteilt Stleanbcr tuieberl^olt bie pcfiften Sobfprüdie. ®er ^Popfl
möge, fi^rieb er, bod^ aUH aufbieten, um bemfelben nidit ju miBfanen; benu mehrere
oon beffen «Röten feien barauf bebacEit, ficEi ber <Baä)i £utf)erö ^u politifc^en Swf'if"
3U bcbienen. Sie .temporifierten' in biefcv ©a(f)e, um ben ^apft qH Slüiterten gegen
ßönig S^ronä I. öon ^yranfccic^ ju getuinnen. Slleanberö $8erid)te entfjalten barübet
einige iDid)tige ©teilen. 93gl. SDlourenbred^er, 6tubien unb ©ftjjtn 263 — 264.' Sanj,
SIctenftücfe unb ^Briefe, Einleitung 262. gber§, §it 7, 158. ®Iter 31—32. ** ©in
8ob beä ßaiferö ent()ält quc^ basi öon SBrebe in ben üieid^etaggaften 2, 867 f publijierte
ßonsept eineö Sriefeö 2tIcQnbei§ an ajtebici öom 19. Slpril 1521. Übetfe^t bei
ßalfoff, Sepef(^en Stteanberä - 179. Sicf)e ferner ©gel^aaf 1, 295 f.
■ *■* aSgr. 9iei(i)^tagöatten I)erau§geg. üoa Sßiebe 2, 526—527. S)er ©eleitöbrief,
ebcnfariä batiert 6. aTlärj 1521, bei ßnberö 3, 102 f.
s ^*a3rieger 94. Änlfoff a. o. O. 118.
* ** SebenfaKö cor bem 14. fjebruar, fief)e 9leid^ötag§aften l^crauögeg. üon
aCßrebe 2, 477.
^irc^Udie SSeriöanblungen auf bem 9ieid^ötage ju SCßormö. 1521. 199
toenn [ie bie ^irc^e nic^t bon ben auf ürd^Iic^em ©ebiete bor^anbenen über=
fc^ioenglic^en 9]itB6rnu(^en befreiten; 2utl)er fei bon ©ott al§ ©eifeel ber
3!Jien[(!^en megen i[)rer ©ünben gefenbet Sorben ^ 5Iua mannen ©cbriften
beSfelben, fagte ©lapion, fönne bie ^irc^e gute grüd^te gewinnen; man muffe
bafür forgen, bnp feine gute 2Bare in ben C^afen gebrad^t merbe, aber fein
ß^rifl fönne feine Se^re billigen jum SSeifpiel über ba§ allgemeine ^riefler=
tum, feine Seugnung ber firc^Iic^en ©emalt unb anbere§; ta?> 53u(^ bon ber
6abl)lDnifd)en ©efangenfd^aft ber ^irci^e ^aht i^n, ©lapion, fc&merälic^er be=
rü^rt, al§ menn jemanb ifm bon bem ©d)eitel bi§ 5U ben ^u^fo^Ien gegeißelt
^aben mürbe; bie öibel, auf bie allein fic^ Sut^er berufe, fei ein 53u(| mie
ein meic^e§ 2öad^§, meld)e§ mon jerren unb be^nen fönne nac^ eine§ jeben
©efallen ; märe e§ mol^lgetan, ^e^erei unb ^i^itum einzuführen, fönnte er aus
einjetnen ^Borten ber Sibel no(^ biel feltfamere Singe bemeifen, af§ Sut^er
borgebra^t f)abe. ©lapion bejeicönete im einselnen bie Slrtifel, melcbe biefer
miberrufen folle, um bann mitmirfen ju fönnen an ber fird^Iic^en 9ieform,
für bie ber ^aifer auf ha^ eifrigfte beforgt fei. (Scheitere bie ma^re 9ie=
formation, unb merbe in S)eutf(iblanb Unfriebe, ^rieg unb ?tufru^r ermedt,
fo mürben beffen fi(^ befonber» bie ,abgünftigen c^önige' bon ^tanhtiä), @ng=
lanb unb anbern Sänbern erfreuen-,
Siefe§ unb ä^nlidic» ber^anbelte ©lapion mit bem fädb[if(|en ^anjler
S3rücf; eine Unterrebung mit bem ^urfürften felbft fonnte er nici^t erlangen 3.
> ,. . . ut maledicat hominibus et ut sit flagellum propter peccata'; ** 9iei(|§=
togäoften 2, 489.
^ ,. . . visis bellis intestinis inter nos, que viderent utique libentissime et
nihil libentius." ** IRei(|§tag§Qften l^erau^geg. »on Sörebe 2, 483. — Über ©laptoit
ögl. Jßaumgarten 1, 390—391.
* ®ie 2}etf|QnbIungeu mit Stüd bei g^örftemann 1, 36—54. ** 9let(^ötag§aften
^erau^geg. öon aSrebe 2, 477—494. — SBgl. 33kurenbre(%er, ©tubtcn unb ©fijsen 258
bt§ 261: ,®ie 2luBcrungen ©lapionö entt)aUeii t>ü^ Programm ber !atferlic|en 5ßoIitif:
auf ber einen ©eite bie Siotirenbigfeit ber ßirdienreformation, ju ber Sut^erö religiöfe
^rebigt mittoirfen fönne, auf ber anbern aber g^eftt)alten an ber überlieferten i?it(§e unb
tt)ren g^unbamenten, alfo 2lble^nung ber toeiteren Steuerungen ßut^erä aU einer ße^erei.
SOßaö ©lapion unternahm, war ber Sßerfud^, au§ ber Sutberfc^en ißrebigt für bie aU=
gemeine 3lufgabe $Jiu^en ju sieben unb babei bocb sugleid^ ba^ ßutberfc|e ®ift gütltd^
bei 6eite ju fc^affen. SDßäre ®(apion§ Unternehmen geglücft, fo toürbe tuof)! bie
ßirdienfpaltung üermieben unb eine Slufbefferung beg firdfilid^en Sebenö . . . in§ Söerf gefegt
fein, aber', meint ber 23erfaffer, ,eö märe baburc^ äugteicf) ber 3rortf(^ritt ber 2Belt=
gef(i)i(3^te auö bem SDIittelalter beraub oert)inbert unb üereitelt ujorben', unb barum,
meint er toeiter, fei ba^ üJlifeUngen be§ Unternebmen§ ,ein ber SJtenfcbbett toiberfabrene§
§eil'. ** 3}gf. outf) Paquier, Al(^andre 194 ff, ber ben ©lapion ebenfalls alö auf=
rii!^tigen S3ertreter einer 33ermittIung§politif beurteilt: ,A sa maniere, Glapion se
faisait donc l'echo de cette opinion moderne, si repandue alors, qui voulait le
200 ßird^Iic^e SSetl^anblungen auf bem Ütcic^ötoge ju SCßormS. 1521.
©0 gut toie ©lopion erfonnte aud) ber pöpftlici^e 9^untiu§ ?IIeanber bie
^JottDenbigJeit bieler 9ie[ornien auf Ürd^Iic^em (Sebiete an. @t beji^iüor ben
^ap[l, bai5 bie bielen pöpftlic^en tReferbotionen unb S)i§penfen obgeflellt mürben;
bofe man Quf£)öre, bie mit ben 2;eut)d^en abgeic^Ioffenen .Qonforbate au^er
ßraft 5U fe^en; ba^ am römifcöen |)ofe bie fc^meren ^irgerniffe bejeitigt
mürben; ba^ man ben ^irünbenjägern einen 3oum anlege unb au§ aller
.Qraft aflentf)alben bie S^ä)t unter ber ©eiftlic^feit miebertierfiede i. ,2)ie
größte 33erbanimni§ armer Seelen', fagte ^np^ ©eorg bon ©acöfen, ber
entfci^iebenfie ©egner 2utt)er§, in feiner auf SBunfc^ be§ ^ai|er§ beim 9Jei(!^§:
tage eingereichten 33e[d)merbef^ri[t über bie !ir(!^Ii(^en 5[Ripräud^e, ,ermäc^[l
au§ 5irgerni§, fo man bon ©eifilid^en befommt, barum i[t eine gemeine 9ic=
formation bon flöten'; am befien merbe bieje erreid^t burc^ ein aflgemeine§
^onsil. ©eorg füf)rte in feiner Sef(^merbef(^rift ernftefle .Qlagen über bie
maintien de la religion catholique , raais non celui de la toute-puissance ro-
maine.' 2Brebe (Steic^ötagSatten 2, 488) urteilt anber§ über bie Senbenj ber 3}er=
^anblungen ©lapionö mit Srücf. (ibenfo fiattoff, Sepefc^en Snconber^^ 38 2tnm. 1,
ber behauptet, ,ta% öon reformotorifci^cn ©t)mpQtl^ien, öon irgenb toeld^er Sot^alitöt
bei ben SSerl^anblungen mit SiüdE u. q. tei biefem „©runbfc^Qlf" , ben §utten,
ber i^m auä) auf ben Seim gegangen aar, trefflid) abmalt (Opp. 2, 210), feine SRcbe
iein fann'.
^ ,Ben supplico per amor dl Dio, et cosi fanno tutti li orthodoxi, che si
metta fine a tante reserve et dispense et derogationi de concordati di Alemagna,
compositioni et altre simili novelle.' ,. . . Tollat SS"°' D. N. e curia sua eos
errores, quibus merito Deus et bomines offenduntur, et quantum eius vires et
auctoritas patiuntur, clerum sibi toto terrarum orbe subdituni monendo, increpando,
etiam sacerdotiis privando castiget. Id si semel Germani, quum in nostris, tum in
suis sacerdotibus factum videant, nulla posthac de Luthero fiet mentio. Itaque in
nobis ipsis omnium malorum origo pariter ac medela sita est.' Serid^te bei 3^riebrid^
96 99 unb Slleanber^ ©utad^ten 89. Balan 33. SSrieger 30 43. ** ßalfoff, Sepefc^en
2lleanber§ ^ 48. — SBic fe^r HIeanber anberjeit^ aud^ bur(| ©elb unb ©unftbeseigungen
ber Sut^erifctien ©aÄ)e entgegentoirfen aoüte, jeigen bie bon Raufen 30 ff au§ befjen
SBerid^ten gcfammelten 6teüen. **239l. baju Paquier, Aleandre 189 f: ,Les ecrivains
se sont en general montres fort scandalises de ces procedes, alors que pourtant
Luther s'en permettait de meme nature et de plus etranges encore. Assure-
ment, on peut imaginer des moyens plus elev^s d'amener les hommes ä la vertu.
Le remede le plus efficace k la Situation de TAllemagne. c'eüt ete un Fran9ois
d'Assise ou un Vincent Ferrier, ramenant les hommes k Dieu par une conduite
exemplaire et des prädications enflamraees. Mais un nonce n"est pas un homme
d'apostolat, c'est avant tout un homme de gouvernement. Or tous les gouverne-
ments ont use de ces procedes ; au commencement du XVI" siecle en particulier,
ils etaient tellement employes, ceux-Ja et d'autres beaucoup moins excusables, que
l'on ne concevait pas les relations politiques en dehors d'eux'. ©. 190 : , Aleandre,
du reste, ne tombe pas dans le systöme demoralisateur de ne recompenser que
les oppositions et les mauvaises volont^s.'
ßtrc^Iid^e SBcrl^anblungen auf bem JRetd^Stage ju SSorm^. 1521. 201
51nnQten, übet ertaufte S)i§penfen, über ha?/ berberblic^e ^ommenbeniDefen,
über fd^äblidie SSeröielföItigung ber 51bläffe unb bergleid^en i.
,3n flogen biefer %xV, fdirieb über ®eorg§ 33efc^tt)erbef(!^rift ber ^Qno=
ni!u§ ^orl Don 53pbmQnn nac^ tRom, ,[inb in S)eutfd)Ianb olle eine§ «Sinne»,
öom ^oifer angefangen burci^ alle ©tünbe bi§ auf ben Ie|ten 5J?ann. ©egen
bie immer brürfenber gemorbenen ^aüiengelber fperren fid) alle. 51uf bem
Steic^atage finben bie klagen lauten äBieberf^aü.' ^
@in baju ermöfjlter 5lu§f(!öu^ ber ©tänbe fteflte ,bie 33ef(^merben ber
beutfd^en 5?ation gegen ben römifc^en ©tuf)!' ^ufammen, unb ebenfo jene
gegen bie {Srjbifd&öfe, Sifd^öfe, gegen bie Crben unb bie übrige ©eifilici^feit.
9JJan üagte barin unter anberem: ®ie geifllic^en ®erici^t§^öfe träfen @nt=
fc^eibungen au6) in rein meltli(i^en S)ingen; biele ^frünben mürben an un=
brauchbare ^erfonen berlie^en; ber Sonn roerbe oft um geringer Sachen
miHen fci^arf gebraucht unb t)a% ^nterbift unbillig t)er{)ängt; bie ^pfarrer feien
ju oft abmefenb bon i^iren Pfarreien; bie 33i)^öfe feien ju nac^Iäffig in
Sejug auf bie 5lb^altung unb ben perfönlid^en Sefuc^ ber i^nen Dom geifl=
liefen 9iec^t borgefd^riebenen ©i^noben ; bur^ bie Settelorben laffe man ,5U biet
terminieren unb 51^ung fammeln', unb bie Orben ber 5öenebiftiner, 5ßern=
{larbiner unb ^römonftratenfer ermürben burc^ ^auf, tro| i^re§ großen 58e=
1 93ei gförflemann 1, 62—64. ** meid^ätag^aüen i)erQit§geg. öon SOSrebe 2, 662 ff.
©efe, Stften unb SSriefe 1, LSOff.
^ *3m ßobeg Srierer ©ad^en unb SBi-ieffd^aflen, au§ bem Dtac^Iofe be§ Xantener
fianonifuö ^elj, fol. 27. ^n biefem ßobeg flef)en fol. 28—39 no^ fieben ungebrudte,
jum Seil au§ SCßormö batierte ^Briefe Sobmann^ quo ben 3a^rcn 1521—1524. —
** Sßrebe, beffen Üieid^^tagöaften bod) boä gefamte SJiaterial bringen tt>oüen, !^at e§ be=
liebt, biefe Don ^unffen l^erangejogene neue Quelle ju ignorieren. 2lu$ bie SBenu^ung
ber fyranffurter ^teid^Stagöoften burd^ Sanffen I^at Sßrebe forgfältig üer^^eimlid^t, aäfirenb
er jum Söeifpiel bie 2InfüE)rung öon S'türnberger Serid^ten felbft in einer ©iffertation
3U ermahnen nic^t unterläßt! (©. 1007.) — ®te öon ben neugetoäl^Iten Sifd&öfen für
bie päpftlii^e Seflatigung gu entriäitenben Summen toaren fef)r Derfd^ieben. So ^atte
5. 25. ber ©räbifcfiof 23ertt)olb oon ÜJtainj im ^ai)xe 1484 im ganjen, eingerechnet bie
®ebüf)ren an bie Äanjieiperfonen, bie ©umme Don 14 300 ©ufaten 3U erlegen, beffen
H»Detter ?iod^folger Uriel öon ©emmingen im ^aijxt 1508 bie ©umme Don 21000
©ulben. 3}gl. bie aSercd^nungen bei 2lfd§enberg, 9lieberrl^einifd£)e 33Iätter (©ortmunb
1801) 1, 295—301. 3n feinem Überblid über bie gjlain^er ©ef(^ic^te * (f)anbf(^riftlic^
auf ber ©d^IoBbibliotl^ef in 2lfdf)affenburg) 331.44 fagt SBimpfeüng: ©eorg öon ®em=
mingen, ber Sruber be§ ©rjbifdfiof^ Uriel, l^abe i^m gefd^rieben: ,Ipsum (Uriel) sol-
licitum esse de grandi aere Fuccaris Augustanis (quod ad urbem mutuarant)
restituendo. Tanta summa novies iam aetate mea illuc a Germanis ex uno tantum
archiepiscopatu evanuit.' S)er Kölner ©rjbifc^of §ermann üon SOöieb erjäl^Ite: ,quod
pi'o suo pallio Romam miserit ad tiiginta sex millia aureorum solidorum'. 3}ür=
rentropp 48 2lnm. 2. 3m 23iötum Srijcn beliefen fi(^ bie 2lnnaten auf beiläufig
7000 ©ulben. ©innad^er 7, 263. SCßie bie ©ummen in einjelnen SSi^tümern fid^
202 ijurt^t üor 2tiifruf)r mäfirenb be§ Üleid^gtageS ju SCßormä. 1521.
f{^e§, no^ ,tägli(iö Soiengüter unb lüücbfen baburd) ju merflici^em 9teid)tum'.
Überhaupt fei ber 9teic^tum geifllic^en ©tanbeS übermäßig grofe^
2){e umfangreid)e ^(agefc^rift fom im 9tei(i^§rate jur 23erlefung. ,5J?an
erficht baraua', fcl)rieb ber pfolä^neuburgifdie ©efonbte, ,tt)elcbe SBirfung Sut^er»
unb ^utten§ ©diriften, ausgenommen loay ben c&ri[lli(i^en ©lauben betrifft,
bei ben Stänben £)erDorgebrad^t ^oben.' -
S)er ^aifer feinerfeit§ voax ,um ^ebung n)ir!(id)er 9}|ipräud^e unb
5irgerniffe fo beforgt wie nur (Siner in ber 6f)riftenf)eit', unb bon bem
glüljenben 9teformeifer 5ibriQn§ VI., ber binnen Sa^te§frift auf ben püpfl=
lid^en S^ron er[)oben lüurbe, tt3Qr alle 2öelt überjeugt. 3n feiner ^eriobe
beutfc^er ©efc^ici^te bi§ ju jenem S^itö^*«^»^ ^)^^^^ eine mirüic^e 9?eformation
ber ßirciie an ^aupt unb ©liebern eine günftigere 5lu§fi^t auf (Srfolg, n^enn
fie D^ne geraaltfame ©törung unb S^ertüirrung in treuem 3uf'^nit"fr'*üi^^en
ber oberften geifllic^en unb meltlii^en 9}?ad)t unb in neu befeftigter (Sinigfeit
ber Aktion nadj ben Crbnungen ber ^irc^e ficö ^ätte entfalten tijnnen.
5Ib'er fd^on tt)ä^renb be§ 9lei(f)5tage§ ju 2Borm§ liefe fid^ alle§ ju ^rieg
unb 5tufru^r an. 3n ber ©tabt felbft mar ,oae§ müft unb milb'. ,6» ift
feiten eine 5iac^t', berichtete bon bort S)ietri(^ 53u|bad^ am 7. 5[Rärj, ,e§
werben brei ober bier ^DJJenfc^en ermorbet. (Sä ^at ber ^aifer ein ^robofe,
ber ^at über ^unbert 5}^enfd)en ertränft, gegangen unb ermorbet.' Siie Mafien
toäl^renb beö 15. ^a^rl^unbertö gefteigett {)atten, jetgt fid^ bei)ptel^toeife bei Ülegenöburg.
S)cr bortige Slbminifltator ^o^ann III. tnufete im ^ü'i)Xi 1507 für bie päpftlid^e S3e=
ftätigung 1400 ©ulben entrichten , ttiäf)venb fein gleicEinamigcr SJorgänger, Sifd^of
3of)Qnn I., gegen @nbe beö 14. Sn^^r^unbertä ni(f)t me^r qIö jtoölf (Solbgulben ju cr=
legen ^atte. ©cmeiner 4, 132.
' ,?IrticnI bamit bäpfllid^e {)et)Iigfeit tetötf(|e lanb befi^toärt.' — ,33ef($toerb Don
ben crpifcE)ofen, pififiofen unb prelaten oHain.' — ,5]on erfeprieftern, officialen unb
anbern geiftlicfien riestern unb gerii^töperfonen.' — .^CRontogö nac^ Siubifate (Stpril 22)
®ttlid)e bef(|iDerunge teiutftiöer notton Dom ftule ju 9lom' ; in biefer (Einteilung in
ben O^ranffurter SietcfjötQggQtten 34, fol. 303-391. 5näf)ereö bei ©ebfiarbt, Sie
©raöamina ber beutfdien ^iation gegen ben römifd^en §of. Sreglau 1884 ** (2. 2luft.
©. 107 f), unb SReic^ötagöQtten f)erauögeg. Don SBrebc 2, 661 ff 670 f 704 f. §ier ber
2ejt beö Gnttourfeö ber ©raOamina S. 671—704. $ög{. auä) Paquier, Aleandre 246 ff.
ßülfoff, Ouetten unb J^-orf(f)ungen au^ italienifc^en S3ibliotf)efen 9 (1906), 109 f jeigt
an bem 23eifpiel bcä DJlarfgrofen ßafimir Don ^Sronbenburg, ber burcf) feine heftige
Stgitotion gegen bie ßurie bQ§ ©eine ju bem 3iiftönbefommen ber ,§unbert Se=
fdjlDerben' beigetragen f)at, ba|3 eö oft febr felbftfit(^tige SBetoeggrünbe loaren, benen
,biefe Don bem bof)en 3ieicf)öabet gegen bie ßurie geri(f)teten Singriffe entfprangen'.
,Tlan foüte überbaupt' , bemerft er S. 111, ,bie berübmten ^Centum gravamina"
nicbt fo in Saufet) unb SBogen qU ben 21u§brudf einer nationalen SSeioegung gegen
JRom auffaffen.'
2 Söei 2öal| 82.
gfurc^t üor atufru^r toötirenb beä gieic^Stageä ju Söormö. 1521. 203
Würben nid^t gehalten: ,9)?Qn [lid^t, man !^urt, man frij3t i^k\\ä), <Bä)ob\m,
|)üf)ner, Sauben, 6ier, 5)^ild), ^ä[e, unb i[l ein folc^ Söefen wie in grau
33enu§ 58erg.' ,?(ud^ loiffet, baß öiel Ferren unb frember Seut f}ie flerben, bie
\\ä) ^ie aöe ju Sob trinken in bem flarfen SBein.'i
©eit [einer 9iebe bom 13. t^ebruor war ?IIeanber feine§ 2eben§ nid^t
mel^r fici^er; er fonnte [icb nic^t auf ber Straße fe^en laffen, ofjue bom ^ö6el
befd^impft unb mit bem Sobe bebro(}t ju merben-. Sut^er mürbe bon bem
33o(fe al§ ein neuer 5}?o[e§, al» ber smeite ^aulu§ gepriefen. @r fei, ertlörte
einer feiner 5InI)ünger auf öffentlichem DJhrfte bor berfammelter 93?enge, ein
größerer .Qird^enbater a(§ 5Iuguftinu§; le^terer fei ein ©ünber gemefen, i)ahe
irren fönnen unb ^aht geirrt, Sut^er bagegen fei ofine ©ünbe unb Ijabe
barum niemals geirrt. S)ie fd^on gebräud^Iidö gemorbenen Silbniffe beSfelben
mit einem |)eiligenfdöein ober bem ^eiligen ©eifte in ©eflalt einer Saube über
bem ipaupte^, fomie bie ©arfteHungen 2utf)er§ unb §utten§ al§ gemein=
famer ,3^orfümpf er ber d^rifllid^en g^^eifjeit' mürben öffentlich feilgeboten*; bie
Sutfieraner errichteten in 2Borm§ eine 2)ruderei, meldte nur firc^enfeinblid^e
©d^riften bertrieb 5; §utten§ ©enbfc^reiben unb ^o^Ireid^e ^ampf)Iete, boU
|)oi)n unb @pott gegen 2utf)er§ ©egner, liefen bon |)anb 5u §anb. 2Son
§utten rühren bie gemeinflen 2)rüPriefe an bie popftlid^en 3^untien ^er, weld^e
al§ bie gemalttätigften aller ütäuber, al§ bie rud)Iofeflen 58etrüger ^ingefteHt
merben. ,^nen ^^lei^ merbe ic^ anmenben', fd^rieb er an ^leanber, ,aQen
@ifer baran fe^en, afle 5Inflrengungen unb 2Bagniffe unternetjmen, ba^ \iü
o^ne Seben, eine Seid^e, f)inau§gefd^Ieppt merbeft, ber bu boü 2ßut, 2Ba^n=
finn, 33erbre(^en unb Ungere^tigfeit ju un§ fameft.'^ ^2Iud^ gegen bie auf
bem 9ieid^§tage anmefenben ^ird^enfürften unb f/öfieren @eiftlict)en rid^tete er
bie leibenfd^aftlid^ften ©d^mäljungen. «Sie feien Sßerfü^rer be§ ^aiferS unb
mit allen erbenflid)en Saftern befiaftet. ,-|)ebet eud^ meg bon ben reinen
Quellen, \l)x unreinen Sd^meine! |)inau§ mit eud) au§ bem Heiligtum, i^r
berrud^ten Krämer! Sef)t i§r nicf)t, ba^ bie 8uft ber iJrei^eit roe^t, bo^ bie
' 2lu§ sröormö 1521 (SonnerStog nac| Oculi) mäxi 7, bei ©olbaft, ^olittfd^e
Olei(|S^änber 940—941. ** 3?eid>ag§aften f)eraiiögeg. üon Sßrebe 2, 815 ff.
2 ** 33gl. Paquier, Aleandre 218 ff.
« »gl. oben ©. 156.
^ , . . . et lo vendano et basciano et portano nel palazzo . . . non e piii quella
Cattolica Germania che olim era, purche non vediamo peggio, quod Deus avertat.'
Slleanbcrö Serid^t (c. 18. SDeäember 1520) bei gfriebrii!^ 99. Balan 40. SBrieger 40
bii 41. ** Überfe^t bei ßalfoff, Sepefc^en Slleanberg^ 58 f.
* , . . . etiam in aula Caesaris', f(i)retbt Stieanber am 8. f^-ebruar 1521, ,che e
cosa stupenda come sono uniti et trovano in cumulo danari.' ** 33rie9er 49.
ßalfoff^ 71 f.
« Sei Böcking, Ulr. Hntteni Op. 2, 12—21.
204 Surc^t t)or 2tufrul^r tt)äf)renb be§ JReid^Stageö ju SCßormö. 1521.
2)?enid)en, überbrüjfig bec bor^anbenen 3ufiönbe, neue fjerbeiäufü^ren fu^en?
^6^ toerbe [lad^eln, fpornen, reijen unb brängen gur i^rei()eit.' Äein quc§
nur einigermaßen tapferer, jagte er, fönne [i^ me()r be^nDingen, um nici^t
mit gewaltigem 5tngritt gegen [ie loljubrei^en unb iljnen 2)Iorb unb Unter=
gang ju bereiten^, ©ogar gegen ben ^aifer felbfl fließ er 5)rDf)ungen au§.
,Uniere Hoffnung mar', fagte er in einem @enb](^reiben an benjelben, ,bu
merbefl ha^ römifc^e oo<^ öon un§ nefimen, bie päpflli^e 3fDingf)eri^f<^Qft
jerflören. ©eben bie ©ötter, baß beinen ^Infüngen balb 53e[|ere§ nachfolge!'
2Benn ober auc^ ber ^'aifer bie Srniebrigung S)eut[c^Ianbä gef^e^en loffe,
anbere beutfd)e 93länner mürben, felbft auf bie ©efafir, if)n für eine 3eitIong
äu beleibigen, ^anbelnb auftreten-.
@ine furchtbare Erregung bemäi^tigte fic^ ber ©emüter. 3Illgemein fjieß
e§, ein großer «Schlag miber ben ßleru§ merbe gefüfirt merben, unb bie iftitter
mürben fic^ aüer geiftlic^en ©üter bemächtigen. 5i(eanber§ Söeric^te jeigen,
t)ü\i man in 2Borm§ täglich in ^ngfl mar t)or einem Überfall, Dor einer
(Sprengung be§ 9tei^§tage§ burrf) bie 9tet)Dlution§partei, bie man um fo me^r
ju fürchten I)atte, meil ber ^aifer o^ne bemaffnete Umgebung mar.
,5n ber %Qt ift (5icfingen', fdireibt 5(!eanber, ,ie|t allein in S)eutfci^=
fanb ^'önig; benn er t)at ©efolge, mann unb fo öiel er mid.' ,^et ^aifer
ift maffenIo§.' ,^inbere dürften finb untätig, bie ^prälaten jittern unb laffen
fi^ öerfc^Iingen mie bie l^aninc^en.' ^er berarmte 5(bel, ftarf an S^^U' föS^
er an einer anbern ©teüe, ftefie «Sicfingen bei allen Unternef)mungen ju ®e:
böte; (Aldingen fei ,in 233a^rf)eit unter ben gegenmärtigen 23erf)ältniffen ber
©c^recfen S)eutfd^Ianb§, bor bem alle anbern erflarren'^.
' , . . . quis vel mediocriter fortium potest continere se, quin impetu, vi et
violentia invadat vobisque caedem et exitium moliatur?' 33ei Böcking 2, 21 — 34.
^uttcn j(|Iiefet bie Briefe mit ber Sro^ung : , Gerte profecto innocentis viri (Sut^erö)
damnationi capita vestra consecrata sciatis.' ßuttjer erttiä^nt biefe 23riefe ,ad pileos
istos et galeritas upupas' in feinem SBrief an IDlcIonc^t^on öom 26. SDRai 1521 ; be
SBette 2, 9. ** ©nberä 3, 162.
2 Sei Böcking 2, 88—46. «gl. ©trauß 2, 178—180. Ser englifd^e ©efanbte
Sutfibcrt Sunfiol berid^tet qu§ SBormö am 29. Januar 1521 an ßorbinol 2[ßoIfe^,
Sut^er f)Qbe fic^ erboten, bem ßaifer, toenn er gegen ben ^apft naä) 9tom jie^c,
100 000 3[Rann auf bie Seine ju bringen. ** Slei^staggaften l^erau^geg. Don 2Brebe 2,
784 f. Überfe^t bei fialfoff, Briefe, S)epefc^cn unb Berichte 33. — Sgl. Fides, Life
of Wolsey, 2. edit. 231. 2ßal^ 82. ==* Sie ©ac^e ift mof)! eine Sfabel.
3 ** Slleanberö Berichte bei Sfriebric^ 126 127 128. Balan 160. SBriegcr 134
125. — **ßanoff, ©epeft^en Slleanber^^ 159 i.rQf. SBrebe bemerft (Üteic^ötagSaften
2, 538), baß ,2lteanber in feiner ^^urc^tfamfeit bie Don ©idingen bro^enbc ©efa^r
unb bie 2tngft ber ßaiferlic^en jebenfoHö ftarf übertreibt'. — 3tm 5. 2lpri( tourben
©lopion unb ber faiferlic^e Kämmerer ^^aul Bon 3lvm§torff auf bie ©bernburg gefc^idft,
le^terer, um §)utten burci^ Serleitjung eineö 3Qt)reggef)aItc§ t)Dn 400 ©ulben jum
Sut^er auf ber Dieife mä) Sßormä. 1521. 205
53ei einer [old^en Sage ber Singe fa^ man in 2Borm§ ber 5ln!unft
2ut^er§ entgegen.
5Im 2. 5IpriI I)atte Sut^er 2Bitten6erg berlaffen. 33ier Sage fpäter würbe
er in (Srfurt öon ber i{)m böQig ergebenen Partei ber |)umani[len .luie ein
Sriump^ator' empfangen. ,gro^Iocfc, erf)a6ene§ ßrfurt, Irönje tiä) mit fefi=
liebem <Bi)mud\ rief (Sobanu^ C^effuS bei ber 9tad)ric^t bon feiner 5Infunft
au§; ,benn fie^, er !ommt, ber bic^ befreien miü au§ ber Bä^maä), bie bid)
leiber fc^on ju lange gebrüdt f)at. (Sr juerft ^at e§ gewagt, ba§ ben 5I(fer
G^rifti überwuc^ernbe giftige Unfraut mit eiferner S^am ju jerflören.' (Soban
lie^ bie ©era auftreten, um bem (ärmarteten, ber alle§, ,unb märe e§ bie
ganje SOßelt', überminben werbe, i^re ^ulbigungen barjubringen. ©rotuS
9tubianu§, bamal§ Steftor ber Uniüerfität, empfing an ber ©pi|e öon bierjig
9}?itgtiebern berfelben, bon einer großen 9Jienf(i^enmenge begleitet, ben ,.^ero§
be5 (Sbangeliumö' brei ^J^eilen bor ber «Stabt unb rebete i^n an al§ ,ben 'St\6)ki
ber 53os^eit, beffen 3Ü9C fc^auen ju bürfen für i^n unb feine S^reunbe gleid^
einer göttlichen (Srfd^einung fei'^
?Im fofgenben Sage prebigte Sutfjer in ber ?(ugufliner!irc^e unter großem
5lnbrange be§ 58oI!e§. ,©o erfüllte nid^t ©taunen bie ßefropiben', jubelte
@oban, ,bor ber ©prati^e be§ S)emoft^ene§ , nic^t 9iom, wenn e§ ju ben
©tißid^loeigcn ju bringen, erfterer, um in ben reltgiöfen i^ras^n einen neuen 93er=
mtttIung§Derfud^ 3U machen unb mit Sutfier auf ber ©beriiburg eine ßonferenj ab=
SUlÖattf"- ©icfingen janbte ben ausgetretenen SJlönd^ SDkrtin 23u^et nati^ Oppenheim
Sutfier auf feiner ?Reife entgegen, um if)n auf feine 23urg, tt)o ©lapion feiner ttarte,
einäutaben; £utt)er aber fcfilug bie ©inlabung ab. Sögt. Ulmann 179—181. S!Jlauren=
brec^er, ©tubien unb ©ftjäen 267—268, unb ßat{)oIif(^e Üleformatton 1, 192—193 397.
Sutber felbft berichtet, er b^be an SlJlartin 23u^er geanttoortet : ,§at beö .ßaiferS 93eid^t=
Dater etinaö mit mir ju reben, fo !ann er ©oI(f)eS ju 2Bormä iDobl t^un.' Sämmtl.
SBerfe 64, 368. SJon bem eigentlid^en ^wdt ber ©enbung ©lapionS unb Slrmö»
torffö auf bie 66ernburg auBte 3tleanber, lüie auS feinen 23ertc^ten bei."D0'-"9ef)t, nicbtS.
** a}gl. 9tei(|StagSaften berauägeg. bon 2örebe 2, 537 ff, too abtoeid^enb Don aJlauren=
bred^er bie Stufric^tigfeit ©lapiong in Stbrebe geflettt loirb. (Sbenfo Don l^alfoff,
Sepef(^en Stteanberö^ 156 31nm. 1. Sie Stnnabme 2Brebe§ unb ßalfoff^, ba^ ©lapion
e§ auf Säufd^ung §utten§ unb StdEingenö abgefeben b^tte, bangt mit ibrer a5eur=
teilung ber Sermittlung^polilif ©lapionS übertjaupt jufammen (fiebe oben ©. 200),
ift aber nid§t binlänglidti begrünbet. ©iebe aud^ ©jamatölsü 101 f. Über 3lrm§torffö S8e=
äiel^ungen ju ©idfingen Dgl. ßalfoff, Sllcanber gegen ßutber 73 ff.
1 aigl. ßampfd^utte 2, 95—97. ©(firoertjell 32—33. ßoban Dergti(f| Sutf)er
mit @ra§mu§:
Ante quidem vidit mundoque ostendit Erasraus,
Saecula quo cernunt doctius ista nihil.
Quam fecisse igitur velut est minus ostendisse,
Lutherus meriti grandius instar habet.
206 ßutf)ex§ ^prebigt in Erfurt — jcin crfteä ,2Biinbei'. 1521.
i^üßen feines großen 9fiebner§ jafe; ]o ijat nic^t ^aulu§ burd) feine 58ereb=
famfeit bie ©emüter bewegt al§ 2utl)er§ ^rebigt baS 33oI! an ben Ufern
ber ©era.' ,Siner bont ^irdjen', fagte 2utl)cr in feiner ^rcbigt, ,ber anbere
luallet jn 8t Sa^ob ober ju ©t ^eter, ber ©ritte faftet unb betet, trägt
Wappen, gef)t bnrfnfe . . . fo(d)e 2ßerfe finb gar nid^t§ unb muffen in ©runb
jerftört werben. Unb biefe SBorte nierfe : 9UIe unfere äßerfe ^aben feine ^raft.'
,Sd) bin, fpridbt ber §err ß(}riflu§, eure 9{ed)tfertigung, ici^ ^abe jerftöret
bie ©ünben, bie i^r auf tuä) ijahtt; barum fo glaubt mir nun, ha'^ \6i ber
fei, ber ba§ getan i)aht, fo merbet i^r gerecht,' ,SBa§ ifl ba§, ta'^ mir eine
frifd)e ©ünbe tun, fo mir nid)t fo balb bersmeifeln, fonbern gebenfen: %ä)
(Sott, bu lebeft nod), 6^rifiu§, mein 4^err, ift ein g^^'Pörer ber ©ünbe, fo=
balb ifl bie ©ünbe baüon.' ,©o geben mir mä)i?i um ber ^Jienfc^en ®efe|,
fo fommt benn ber ^apft unb üerbannet un§, fo finb mir in ®ott öerfnüpft,
ha^ mir aüeS Unglüd, 58ann, ©efetj ganj nid)t achten.' Sut^er ma^te 5lu§=
fülle gegen ha^ unertröglidje 3od) be§ ^apfltum§ unb gegen bie ®eiftlid)feit,
meldje ,bie ©(^afe meibe, gleidimie bie gleifd)()auer am Dflerabenb tun'. ,@g
fein mol breitaufenb Pfaffen, unter benen man öier rechter nit finbet.' ^
2Bäl)renb ber ^rebigt öerrid)tete er, nac^ bem 33eric^te feiner 5lnl)Qnger,
ein SSunber. 511§ nömlici^ in ber überfüllten ^ird^e ein pli)|lic^e§ ©eräufd^
entftanben unb alle§ in Unru(}e unb Seftürjung geraten fei, I}abe er gefproc^en :
,(5eib ftill, Iiebe§ ^Bolf, e§ ift ber 2eufel, ber rietet fo eine Spiegelfechterei
an; feib fliü, e§ i)üt feine 9iot.' ,Unb er bebräute ben Teufel', fagt ein
(5f)ronift, ,unb e§ marb ganj fülle.' ,©iefe§ ift', fügt ein anberer ßl^ronift
l^inju, M^ fi^fte SBunöer, fo Sut^er tat, unb feine jünger traten ju i^m unb
bienten i^m.'^
^ein SBunber mar, ba^ 2ut^er§ aufregenbe ^rebigt ben o^ne^in fd)on
löngft angefachten S^a\i gegen bie ©eifllici^feit ju einem l)ellen Sranbe ent=
jünbete. 2ut()er felbft molltc jmar feine§meg5 einen SBranb^, aber er mupte
i^m äum Srol au§ feiner ©aat emporlobern.
<B(i)on am Sage naä) feiner 51breife fam e§ in (Erfurt 5U Unrufjen.
©tubenten Derfammelten fid^ in brofienber -Haltung bor bem ^aufe bes SDec^anten
be§ (Seberiflifte§ , SDoliator. SDiefer Ijatte nömlid) hm ÄanonituS Sodann
S)raco, meil er fid) am (Smpfange be§ gebannten 2utl)er beteiligt, au§ bem
(51)ore gemiefen. SDafür foQtc nun S)oliator beftraft merben. ''ÜJlan fc^idte
» Sämmtl. Sßetfe 17, 98-104.
2 SSgl. über btefe§ unb über ein ganj ät)nli(f)e§ in ©ot^a tüä^rcnb einer ^ßrebigt
Sutfierö öorgefalteneö .SCßitnber' bie SSelege bei ^ampirfiulte 2, 98 9lnm. 5.
^ ,Nfviii etsi bonum est', fd^rieb er borüber im SDtai 1521 an SEReland^ll^on, ,in-
cessabiles illos impios coerceri, modus tarnen iste Evangelio nostro parit et in-
famiam et iustam repulsam.' 33ei be 2Bette 2, 7—8.
ßut^er auf bem ^Reid^gtoge 311 SOßormS. 1521. 207
i|m S)rof)6riefe in§ ^au§ unb modite einen 5ln[(i)lag ä^nlic^en 3n^alte§ an
bic ^tr(i^entüre. S)oItator warb fo eingefc^üditert, ba| er S)rQco toieber in
ben Sf)or äulie^^. 2)ie[e 53orgänge moren nur bn§ SSorfpiel ju ben tüilben
Unru()en, bem fog. ,^fajfen[lurm', im ^uni beSfelben Sö^teS^.
5Im 16. 5lpril fom 2ut|er mit feinen 33egleitern, unter welchen \\(i) ber
^umonift 5uftu§ 3ona§ befanb, in SBormS an, fe[t entfi^Ioffen , , ollen
Pforten ber ^ööe unb dürften ber Suff Sru^ ju bieten 3. ,53etet ein 23Qter
Unfer für unfern §errn ß^riftum', fo ^atte er mofjrenb ber ^Keife ben 3Sor=
fieser be§ ^Iofler§ 9?ein^arb§brunn in Sf)üringen ermahnt, ,ba^ il)m fein
SSoter molle gnübig fein. (Sr^ält er iljm feine <Baii)e, fo ift bie meine auä)
gewonnen.' '^ 5In ©palotin f(^rieb er: ,W\x finb SBillenS, ©atan ju fc^rerfen
unb ju öerad^tcn.'s
> ** ©telöe Dergel, ^Beiträge giir ©e|(f|td^te beö Erfurter §umaniämuä 85 ff, it)o=
felbft ßamDi($uIte 2, 120 f Berid^ttgt tohb.
2 **3Mf)ereö barüber unten ©. 259 ff.
=» **2ut^cr an ©palatin, 14. Slpril 1521; ©nberS 3, 121.
* SSei Sta^ekrger 50.
* 3lm 14. Stpril 1521, bei be Sßette 1, 586. (** gnberä 3, 121.) SUeanberä
Sendet über Sut^er§ 2tnfunft in Söortnö fcei ^J^riebrtd^ 136. Balan 170. SSrieger 143.
**ÄaIfoff, ©epcfien 2iIeQnber§2 167. — 2öte fef)r mä) 2tleanber gegen ßut^erö S5e--
rufung gearbeitet l^atte, glaubte er boc^ fpäter, bafe beffen 2IntDefenf)eit fe^r beüfam
gelDefen fei. ,In reliquis la venuta del detto e stata saluberrima, perche et Cesar
et quasi tutto il mondo 1' ha existimato per pazzo, dissoluto et demoniaco ; quin
imo subito che Cesar il vide, disse : Questui mai me farebbe heretico, et poi
quando furono nominati li libri coram Cesare et Iniperio, Cesar palam dixit et
sepissime postea repetiit, che mai crederä che 1' habia composto detti libri. Lasso
a parte la ebrietä, alla quäle detto Luther e deditissimo, et molti atti brutti visu,
verbo, et opere, vultu, incessu, che li hau fatto perder tutta la opinione, chel
mundo haveva concetto de lui.' g^rtebrid^ 138. Balan 236. Jöriegcr 170. *'^' ^alfoff
a. a. €:' 196. — ,©in übrigens ganj unparteitfcfier Sßenetianer', fagt 3tanfe (3)eutfc^e
®ef(j^i(f)te 1, 495), ,bcmer!t bocf) : Sutt)et b^be fid) tüeber fe'^r gelehrt gejeigt, nod^ be=
fonberö ffug, nod^ oud^ tabelloö in feinem Seben: er b^be ber ©laartung nid^t ent=
fprod^en, bie man öon ibm gcbegt.' Contarenus ad M. Dandulum, Wormatiae
26"° d. Apr. 1521, in ber S^ronif beä @anuto tom. 30. SSgl. aud^ bie ©teüe bei
ö. §öf(er, Slbrian VI. ©. 55 2Inm. 1 : .... Luther excels solely in imprudence.'
** Sontariniö 95ericE)t an S)anbolo öom 26. 3lpril 1521 bottflänbig bei 2;boma§,
ajl. Sutber unb bie gieformation^bettiegung 13—17, unb t)orber fcbon bei ®ittric^,
9legeft. eontarini'g 254—257. 3tufeer ßontariniS 23rief an ©anbolo bat 9ianfe audb
einen an Siepolo oom 27. Ipril benu^t (©anuto 30, 216 ff; beutfc^ bei Äalfoff,
»riefe unb SSerid^te 57). ©ontarini urteilt übrigens nidE)t au§ eigener Slnfd^auung;
er fam erft am 20. 5Iprtl in Sßormö an unb mufete bann öier 2:age ju §aufe
bleiben. 2ßaö er über ßutber borte- bat er öon bem ßarbinal ®(^inner unb anbern.
93gl. Sörebe in ben fReid^ötagSaften 2, 875 f. ßalfoff, ®epef(^en Slleanberä« 172
3lnm. 1.
208 Sutfier auf bem IHeic^ötoge ju SSormö. 1521.
51lber bei feinem erflen 5ßerpre bor bem ^Qi[er unb ber 9tei(Jö§berfQmm=
lung, am 17. 5tpril, \mx Sut()er feine§tüeg§ in einet juDerfic^tlicfien <Stim=
mung. 3tuf bie i()m geflellte ^^-rage: ob er fic^ ju feinen Suchern befenne, gab
er beja^enbe 5lnttt)ort ; auf bie önbere i^rage aber : ob er biefe 53üd)er miber-
rufen ttjoüe, büi er fid) 53ebenfjeit au§. ,Wü fofl nieber gelaffener ©timme,
fo ha)^ man i()n aud) in ber 5^ä£)e nic^t rao^I ^ören fonnte', bertd^tete ber
granffurter 51bgeorbnete ^f)ilipp t^ürflenberg, ,unb al§ ob er erfc^rocfen ober
entfe^t wäre, ffat er gerebet.' ^ 2)er ^aifer unb bie ©tönbe erroiberten: Ob^
n3oI)l er au§ ber 33orIabung ^inreic^enb lüiffen fönne, rao5u er berufen morben,
unb be§()alb feine Sebenfseit berbiene, tüolle ber ^aifer ou§ angeborener ÜJiilbe
il}m eine folcbe bennod) bi§ auf ben folgenben Sag geioäljren.
5Im Sage bea erften 5BerI}öre§ begrüßte ^utten bon ber (Sbernburg au§
2ut(}er al§ ,ben unüberminblii^en ßbangeliflen , ben (^eiligen gi^^nnb', unb
ermat)nte i^n jur ©tanbf)aftig!eit. ,i^affe DJhit unb fei flart, bu fiel}ft, welche
SBenbung ber 5)inge bon bir abfängt. Sd) föerbe bir, wenn hu bir felbft
treu bleibft, bi§ jum legten §aud)e anfangen. . . . ITönnte ii^ bod) fe^en,
mit melcben klugen jene (bie auf bem 9teid)§tag SBerfammelten) bid) anfd)auen,
miä)z§) ®efid)t fie an bid) l)in madien, wie fie bie 5tugenbrauen jufammeu:
gießen! Sd) flelle mir atleS fetjr fcbredlic^ bor unb \äi täufdbe mic^ mo^I ni^t.
5tber icb Ijoffe, e§ ift bie 3eii, ha'^ ber §err feinen Sßeinberg reinigen wirb,' ~
, könnte ic^ bo^ in 2Borm§ jugegen fein', fcibrieb pulten gleid)äeitig an 3uftu§
3ona§, ,unb irgenb einen «Sturm erregen, einen Sumult ju ftanbe bringen!'^
ßr fügt bei: ,^(ber e§ ifl beffer, bo^ bie ©acbe mit gtu^e gefüf)rt wirb.'
5(m folgenben Sage, am 18. 5Ipri(, bei bem äweiten 33ert)i)re, beroie§
2ut[)er bie bon feinen greunben geii)ünfd)te ©tanbtjaftigteit unb berfagte mit
tapferer, unerfd^rodener ©timme unb Otebe iihen 2Biberruf*.
1 2lu§ ben gfranf furter ^teic^ötagSaftcn, bei ©tei^ 48 9h- 4; flott , milber' mufe
,nibber' Stimme gelefen lueiben. ** Dleic^stagäaften fierauögeg. öon äörebe 2, 863. —
S3gl. ben ä3eri(f)t ber ©troßburger ©efanbteii. ßolbe, Analecta 30 Slnm. ** 93ircf,
5ßoIitii(i)e 6orrefponbeii3 1, 9lr 79. 3teid)ötag§Qflen fieronögeg. Don Sörebe 2, 851.
93gl. QUd^ ben fpanifc^en 23eri(|t über ba^ erfte Jöertjör ßutt)eiö in hen Üteic§ötag§=
Qften ^erouggeg. Don SBrebe 2, 634 ; beutfd^ bei ßalfoff, 5Briefe, ®epefd)en unb Se--
ri(f)te 51: Sutf)er gab bie Slnttoort auf bie an if)n gefteltien ^fragen ,nac^ 2lu§fage
berer, bie eä f)örten, mit öieler Slngft unb mit luenig 3tuf)e in 9JUeneu unb ©ebärben,
Qud^ loenig ©efäUigfeit in feiner .Spaltung unb in feinem 5tntUlj'.
2 Ex Ebernburgo 15 Cal. Maj. 1521, bei iJückiug 2, 55. ** gnberö 3, 123 f.
®ie Überfe|ung ber SBorte ,equidem atrocissima omnia coucipio' mit ,3d^ toerbe
felbft baö ©d^recftid^fte Ujagen' ift nac^ bem 3ufanimenf)ang ber ©teile nidjt juläffig.
aSgl. DJIerfle 56 ff. ©lifar, Sutber 1, 3y2.
' Ex Ebernburgo 15 Cal. Maj. 1521, bei Bückiiig 2, 56.
* 58gl. über fein Sluftreten ben Srief 3. (Srelö üom 30. Stprit 1521 in ben
f5orf(f)ungen jur beutf^en ©efd^. 11 (1871), 635—637 ** unb in ben 9ietc£)ötag§aften
gütiger auf bem SReid^Stoge 31t 2ßormä. 1521. 209
5lm 19. ^tpril überf(i^icfte ber ^aifer ben ©tänben eine ©i^rift, bie
er fe(6[t abgefaßt unb eigenf)änbig in franjöfifc^er ©pracf)e niebergefci^rieben
^atte. @r moüe, {)iefj e§ börin, nac^ bem ^Borbitbc aller feiner 3Sorfa§ren,
bem (i^riftlicöen (Glauben unb ber römifc^en ^irc^e treu unb feft on^ongen
unb me^r ben ^eiligen 5ßötern glauben, bic au?i ber ganjen ©öriften^eit auf
ben ^onjilien berfammelt geroefen, al§ biefem einen 5}?önd); er bereue, ba§
er fo lange jugefe^en unb nid^t ernftlic^er gegen if)n tfüht einfd^reiten laffen;
bon ©tunbe an foKe \\ä) 2ut{)er ^inmegbegeben. ,'^a?> i^m jugefici^erte freie
®eleit mollen mir galten', fügte ber ^aifer am @(^Iufe. ,@r foll unan=
gefoc^ten bortf)in jurüdte^ren, raofjer er gefommen. 5lber tt)ir öerbieten, ha'^
er prebige unb mit feiner fo öerberblidien 2e§re ba§ Sßol! Derfü^re unb 5Iuf=
ru^r errege.' ^
3n ber ?iad)t nac^ 5tbfenbung biefer <Bä)x\}t an bie ©tönbe tourbe an
biete Suren in ber «Stabt gefd)rieben : ,2Be^e bem Sanbe, beffen ^önig ein
^inb ift!' 5Im 3ftat[)au§ fanb man einen 3^**^1 angefd^Iagen be§ 3n^alte§:
,5^a(!^bem mir un§ berebet unb gefc^moren ^aben, ben geredeten Cutter niii^t
^erauSgeg. öon Sörebe 2, 885 f — unb ßonrab ^Jeutingerö Seilest öom 19. "äpül 1521
bei ßolbe, Analecta 28—30; ** bejfer ateidiätagöoften ^erauägeg. ton SCßrebe 2, 856 ff.
aSgl. aud^ ,$?alfoff, Sriefe, S)epefc^en unb Setid^te 48 52 ff. (Sine fur^e aber fel^t
gute ^HfQinmcnftellung unb Söürbigung ber Serii^te über bie 3}er|anblungen mit
Cutter in 23Jormä gibt Sörebe, Üteic^^tagäaften 2, 452. — Sobolb Sutl^er nad^ feinem
jloeiten SSerböre, fd^reibt ber S'^ürnberger Dtat^berr ©ij;tuä Celbafen, ,in bie §erberg
nur einging, redfet er, in mein unb anberer ©egentoart, bie §änb auf (** ögl. bierju
9fleid^^tag§atten beiQu^geg- öon 5Ißrebe 2, 636) unb mit fröblid^em Slngeftd^t fd^rie er:
,^ä^ bin binburdf), id^ bin binburc^!' ,3d^ toar fjtut aud^ auf bem SCßeg äujubören,
ba er fein 3ieb getrau, toaib aber ein foI(^' übergroß ©ebräng, ba^ iä) nit bleiben
moc^t. 2Bo er über bie ©äffen gebt, ftebt aüetoeg ooll ^IJlenfd^cn, i^n ju fe^en, unb
ift ein grofe Söefen unb ©agen oon il^m. ^ttm, Sutf)er bat fid^ aud^ öffentlidb oer=
nehmen laffen unb au^gefagt: loo bie ©ad^en nit anberö loerben, mufe er bie ijenfter
gar auftbun, id est gar berou^Iaffen, ba^ er nodC) in SSitlen.' Diieberer, ?lad^rid^ten 4,
96. aSgl. Saum 57. glter 42 ff. ** Steicb^tagäaflen berauägeg. Don 2Örebe 2, 853 f.
— 3u ben treueften 2tnbänger Sutberö geborte bamalä aud^ ber römifd^e ^urift
§ieronl;muö ©dbürpf. ©r toar Sutber§ 9Red^töbeiftanb auf bem 9teid^§tage unb nannte
benfelben in einem 93riefe an ben ßurfürften S^riebrii^ Don ©ad^fen ben ,3U biefer
3eit loabrbaftigen SIpoftel unb ©oangeliften ©btifti'. ®urdf) ibn tourbe ©regortuä
Samparter, einer ber einflufereid^flen Släte be§ Äaiferö unb mit bem faiferlid^en ßanaler
$!Jlercurinuö (©attinara) eng befreunbet, für Sutber gemonnen. S}gl. aJlutber, 2tu8
bem Unit)erfitötö= unb ©elebrtenleben im Seitalter ber ^Reformation 196—200.
** ®. SanbSberg in ber 31tlgemeinen beutfd^en SStograpbie 33, 87 f. — Über ©d^ürpfö
fpätere ©tellung 3U Sutber unb beffen ßebre Ogl. ©oUinger, S^ieformation 1, 535—538.
* ,. . . prohibentesque ne predicet : neve cum sua pessima doctrina plebem
admoneat, ne sit causa, ut aliquis tumultns fiat in populo.' SBei Ö^örftemann 1, 75.
**®en originalen fran^öfifdCien Sejt ber faiferlid^eu ©rflörung Oom 19. 5tpril gibt au«
bem Record Office 3U ßonbon Sßrebe in ben Sleid^ätag^atten 2, 594—596.
3annen = «paftor, ©efc^id^te be§ beutfc^en »olfeS. ir. 19. 11. 20. Stufl. 14
210 Sut^er auf bem JReid^ötage ju 2öormi. 1521.
ju berloffen, unjerer ^atjl naä) Dier^unbert öerjc^irorene ßbeüeute, fo fünbigen
tüir einfältigen 23er[tänbni[fe§ ?^ür[ien unb Ferren 9tomQni[len , jubötberft
bem 5öi[(f)of öon ^J^ainj, unfere ernfllid)e ^^einbfd^oft an, bieweil boc^ @^re
unb göttlid^ "Sitäjt unterbrüdt fein foH, oiine 5in5eigung eine§ 5lamen§ unb
3ufügung ofler Stjronnei über ben 5In^Qng ber Pfaffen, ©c^li^t fcöreib \i^,
hoä) groBen ©cJ^oben mein ic^ ; mit aci^ttaufenb 53}Qnn !riegen raiE ic^,' 2)er
3ettel fcftloB mit bem gefür^teten 2ofung§mort aufrü^rerifd^er 53auern : ,58unb=
fc^u^, Sunbfd^u^, Sunbfd)u^.' ^
@ingefd^üd)tert burd^ bie häufigen 2)ro^ungen bon au^en, boten bie
©tänbe ben ^aifer, bie 33er^QnbIungen mit Sut^er nic^t fofort absubrei^en;
fie für(!()teten ,6mpörung im fieiligen 9teic^e', menn »bermoBen gefc^tüinblic^
o!^ne bcrprte ©od^e |)anblung gegen i^n borgenommen merben follte'. ©ie
beantragen be§f)alb, ^arl möge gnöbiglid) geflatten, ha^ einige bon i^nen
ben 3Serfuc^ machten, Sut^er ju Überreben, bie bom 5tpoftoIif(i^en ©tul^Ie ber^
urteilten ^rtifel ju miberrufen^.
|)utten, ben Sut^er bon ben 23orgängen in Kenntnis gefegt ^atte^,
fonnte ficö ber ^utd^t, bap biefer nachgeben mürbe, nodb immer ni(]^t ent=
fc^Iagen. ,Unübern)inblid)er gbangelift', fc^rieb er bemfelben am 20. 5IpriI,
,id^ felje, "Da^ e§ ber 5pfeile unb 33ogen, ber ©ci^merter unb 59üd^fen beborf,
um ber 2öut jener Seufel (&'mf)alt ju tun*. S)u, befter Sater, manfe nic^t,
laffe bic^ nic^t erfc^üttern. ^Diögen jene f(^reien, rufen, rafen. Sritt bu furcfetIo§
^in bor bie Ungeheuer. (Ss mirb bir nic^t an Serteibigern, nicftt an Diäc^eru
fehlen. SDie IBorfic^t ber greunbe, meldte für(!^ten, ha'^ \ä) alläubiel magen
mürbe, smingt midö noc^ ru§ig ju fein, ic^ I}ätte fonft löngft unter ben
ajiauern bon SBormä einen ^ufru^r erregt; aber in furjem werbe ic^ Io§=
* Sei ©tei^ 51. 93gl. §enneg, ßut^ec in 2öormö 17—19. ** 3leic^ötQgöaften
^erauögeg. Dort 2Brebe 2, 559 Slnm. 2. 5p. ßalfoff, S)er §umani[t ^ermann Dan
bem S9ui(f)e unb bie ßutf)erfreunbU(5e ^unbgebung auf bem Sßormfer Oteid^ötage Dorn
20. Stpril 1521, im 3trcf)iD für Üteformationägefc^ic^te 8 (1911), 341—379, möchte alä
SSerfQJjer beö brot)enben SOknifefteö ben genannten ^ermann Dan bem a3uyd)e nai^=
meijen. 5ögl. §iftor. 3eitf(^rift 109 (1912), 231. %i)iol 3af)re§beric^t 81 (1911), 1,
585. 3n ben ®epeicf)en Slleanberö^ 182 3lnm. 1 bemertt ßolfoff jur ©Q($e: ,S)icie
gefäfjtUc^e Übereinftimmung in ber ©efinnung beö Slbelö unb ber Sauern bejeugte
au(§ ßoc^läuö am 19. ^uni in feinem 6d^iciben an ben ^^^apft: „§utten ift nic^t
tt)eit Don l^ier Oranffurt) et circum circa lutherizat nobilitas cum omni fere rastica
manu." 3eitf(f)rift für ßirc^engef(f)i(ä^tc 18, 118'.
2 ©tei^ 50 62. SOöali^ 36. ** 9teic^ötagöaften ^erauSgeg. öon Sßrebe 2, 596
2lnm. 3 598.
* ®er SSrief ßut^erä, auf ben fic^ §utten in feinem folgenben ©d^reiben bejiefit,
ift öerloren gegangen.
* , . . . Opus esse video gladiis et arcubus, sagittis et bombardis, ut obsistatur
cacodaemonum vesaniae . . .'
S3erf)anblungen mit Sut^er auf bcm 9tetc^§tage ju 2ißorm§. 1521. 211
bredien. 53in \6) losgebrochen, bann foflfl bu fe^en, bol au^ \ö) in meiner
5lrt nic^t ben ©eift berleugnen werbe, ben ®ott in mir ermedt ^ot. ^ronj
üon ©idingen befi^en mir qI§ einen glü^enben 5ln^änger.'i
6in gleici^mäfeig qu§ geifllidöen unb meltlic^en 5[RitgIiebern ernannter
5Iu§j(^u^, an beffen @pi|e ber Srierer ßrjbifc^of 9tic^arb öon ©reiffenflau
fianb, bot in feinen Söerljonblungen mit Öut^er olle Wükl ber ®üte auf.
2)er 5Iug§6urger ?tbgeorbnete ^onrob ^eutinger unb ber babifc^c ^anjler
^ieront)mu§ 23e^u§ baten i^n mieber^olt, ba| er feine ©ac^e bem i^aifer unb
ben 9f?ei(|)§ftänben ,5U enblidier ßntfc^eibung' an^eimftefle.
Siefen 33orf(!ölQg mie§ Sut^er ob, ,mit ^tnjeigung ber 33erbä(^tU(!^feit,
fo er äu foiferlici^er 9)^aieftät eigener 5]3erfon unb bieten dürften ^obe'. @§
macibte feinen ©inbrucf auf i^n, bo^ i§m 3Set)u§ fogte : ,S)eine ©c^riften ^oben
Unruhe unb Sumult ^erborgerufen ; nomentlid^ bie über bie (i^riftlid^e i^xt'u
^eit merben bie meiflen nocb i^rem ©inne ou§Iegen, um tun ju tonnen, ma§
fte motten. '
5tuc!^ folgenben SSorfcblog mie§ Sut^er äurüd: er möge fid^ bem ßr^
fenntni§ fügen ,t)on etlicben beutfctien ^rötoten, bie bon pöpflliciöer f)eitig-
feit wegen ernonnt unb mitfommt bem ^oifer feine ^onblungen entfd^eiben
fönten'.
©nblicö fc^tug i^m ^peutinger bor, bofe er bie (Sntfdieibung bem näc^ften
^onjil überloffe. 2utf)er erroiberte, er motte biefe» tun unter ber 58ebingung,
bofe auf bemfelben nicbt§ ,ben göttlicben SBorten, ben ©pifteln 5]3ouIi unb
ber 2Ba^r^eit jumiber ober 5tbbrüci^tid^e§ erfonnt werbe'. 3Sergeben§ fuci^te
man i^n ju überzeugen, biefe 5lu§flu(^t fei ,unanne^mlicb, benn er mö^te
attwcg motten fogen, fo \va?i ertennt würbe, e§ wäre göttti(i^en Schriften
äuwiber'2, @benfo bergebti(ib fct)Iug i^m So^anne§ ßocblöuS^ ber t^eologifcbe
' , . . . alioqui ad ipsos rauros concitassem aliquam turbam pileatis istis, sed
post paulo emittendus sum. Ubi evasero, videbis me nee deesse in lioc genere
spiritui quem excitavit in me Deus. Franciscum habemus ardentem in partibus.'
Ex Ebernburgo 12 Cal. Maj. 1521, bei Böcking, Suppl. 2, 807. .©afe bu ju aCßormg
Dor bem aieid) geftanben bift', ^agte Sfiomaö 3!Jlün3et in einer ©(^rift gegen Sut^er,
,S)anf f)Qb ber teutfd^e Stbet, bem bii baö ajlaul alfo tool beftrid^cn f|a[t unb §onig
gegeben. ®enn er toä^nte nicf)t onberS, bu toürbeft mit beinen ^rebigen bö^mifd^e ©e-
t(|enfe geben, ßlöftcr unb ©tift. ©o bu an JIÖorm§ ptteft gettjanft, icäreft bu el^e
erftod^en Dom 2lbel ttiorben, benn loSgegeben; weife boc^ ein 3eber.' ^Olünjerö ,§0(j^
üerurfad&te ©(f)uluebe unb Slnttoort ttiber baS geiftlofe, fanfllebenbe Ste^l«^ ä" 2ßitten=
berg', bei ©trobet, Sfiomag 5Dlün3er 166. ©o berichtet ein leibenfc^aftlid&er ©egner
ßutl^erö, tooburdö oEerbingS für bie ©atfie ni(|t üiet beriefen toirb.
2 Über biefe SSertjanblungen mit Sutfier ogl. ©eibemannS Sluffo^ in ^Jliebnerä
3cttf(]&rift für bie t)iftorifd^e 3:t)eoIo9ie, Sa^rg. 1851, 80--100. ©c^toarsenbergg »rief
bei Sorg 317, ** Doüftänbig in ben 3lei(^gtagäaften tierouägeg. Don SCßrebe 2, 873 f.
^ feit 1520 Sec^ant ber ßiebfrauenürd^e in gfronffurt am aJlain. Otto 106 ff.
14*
212 SSerl^anblungen mit Suf^er auf bem Setd^ötage ju 2ßorm§. 1521.
33eirQt be§ Stierer ©rjbifd^ofS, eine öffentliche SDiS^utotion öor : er föoflte \\6i
auf ni(5t§ me^r einloffen. ?II§ i^n 6d4Iqu§ fragte, d6 er ettüo, ba er mit
ber 2et)re ber ganzen ^ir^e in SBiberfprui^ [te^e unb gegen bie cQonjilien
auftrete, eine göttliche Cffenbarung erf^alten ijahe, fagte Sut^er na^ einigem
3ögern: ,6§ i[t mir offenbart tüorben.'i 9Jtit 5|3rebigen unb ©einreiben, er=
flärte er, moQe er nici^t [lillc j'tel)en.
* Colloquium Cochlaei cum Luthero Wormatiae habitum (Moguntiae 1540),
ntebergei(5rieben pridie Idus lunii 1521 Simpliciter ita interrogavi: Est tibi
revelatumV Ille vero intuens me paululum cunctabundus respondit: Est mihi
revelatum. Tum ego: lam negasti. (Dixerat enim paulo ante modestius: Non
dico mihi revelatum esse.) At ille: Non negavi. Kursus ego: Ecquis tibi credat
revelatum esse ? quo probas miraculo, aut quo id ostendis signo ? Nonne qui-
libet posset hoc modo errorem suum defendere ? . . . Nihil profecto audivi, quid
ad hoc mihi responderit Lutherus.' — 3n ©cgentoart mcfirerer ©belleute qu§ bem
2In{)ange ßut^erö tnQ(f)te God^Iöuö ben 35ot|(f)lQg: ,Disputet tuto absque omni peri-
culo, in suo conductu, modo ferat iudices . . . quos nobis Caesar et Principes hie
congregati dederint.' 2BorQuf Sutfier etloiberte: ,sumpturum se iudicem puerum
octo aut novem annorum.' , Kursus provocavi eum rogans, ut sub iudicibus, quos
Caesar et Principes nobis daturi essent, exactius mecum disputare velit, quia hie
nihil ageremus, ipse album diceret, ego nigrum aut e converso; absque iudicibus
non posset veritas ista exquiri. Acquiesceret igitur (orabam) iudicio, sine ullo
periculo. Quamvis ego poenam iuris nollem recusare aut deprecari, si a iudicibus
eondemnarer. Tum certe silentium erat, nihil comites, nihil astantes in me aperte
dicebant. Lutherus autem rursus veniebat cum iudice suo, novem annorum puero.'
®ann folgte ginifd^en beibcn 5Ulännern nod^ ein längere^ ©efpräi^ : .Prior coepit
Lutherus, placide multa commemorans, quae contigerant. Fatebatur quidem, se
contra Romanum pontificem iniuriis exeessisse, indulgentias tarnen abolevisse, per
quas fueramus decepti. Tum ego similiter benigne et fideliter ei respondi, intel-
lexisse me pridie ex nuncio apostolico, qitod non plus petatur ah eo, nisi nt ea
revocet, quae aperte sunt contra fidem et ecclesiam catholicam ; de reliquis fore, ut
deputentur a Caesare et Prineipibus viri docti, qui perlectis diligenter libris eins,
separarent mala a bonis, ut haee servarentur, illa penrent. (^uodsi timore aut
pudore inter suos amplius degere nolit, Caesar et archiepiscopus Trevirensis cura-
turi essent, ut alibi viveret quiete et honeste' . . . ,Adieci item, ut perpenderet
clementiam Pontifieis, Caesaris et Principum. Quo enim initiori modo posset secum
agi? Cogitaret, quod atroeissimas et antea nunquam auditas in sedeni aposto-
licam iniurias summus Pontifex ei absque poena velit remittere, ut sedaretur ista
turbatio. Quod autem indulgentias te penitus abolevisse, inquam, putas, falleris
profecto, manent adhuc hodie in ecclesiis et manebunt etiam post nos.' Über bie
Unterrebung »gl. ß. Otto in ber Öfterr. S}terteljat)reöfc^rift für fatf)Dlifc!&e Sbeologie
1806, 83—114. *'®ie ©c^rift ift tnieber abgebrucft bei ©nberä 3, 174—188 unb
teiltoeife in ben fftcidö^tog^aften t)erQuögeg. öon Sßrebe 2, 624—632. 3« einem ge=
nauen DIeubrurf mit guter ©inleitung unb erläuternben ?tnmcrfungen jefet berQU§=
gegeben öon J. Greving, Colloquium Cochlaei cum Luthero Wormatiae olim habitum
(1521). tJIugfd^riften auö ben crften ^a^ren ber Dteformation. 4. S3b, 3. §ft, Seipjig
Sut^erä Slbrcife üon SßormS. 1521. 213
S)er ßrsbif^of öon %x'm, fd^rieb S^ri[lop§ bon ©c^ioaräenberg am
25. 3ipril an ben ^erjog Subioig öon ^Sa^ern, l^abi i^m mitgeteilt, ba^
Sut^er i^m ,in fonberem 33ertrauen tt)a§ angezeigt ^ätte, ba§ nic^t ju melben
nod^ äu jagen märe'.
(5ö wor n3a^rf(!^einli(iö 2ut^er§ |)inn)ei» auf bie hinter i§m fte^enbe
reöolutionäre Oteit^Sritterjc^aft ^
9?a(^bem alle 93er^anblungen mit 2ut()er erfolglos geblieben maren, lie^
ber ^aifer bemfelben änfünbigen, baß er o^ne «Säumen abreifen foUe; er l^aht
noc^ auf einunbsmanjig Sage freies ©eleit; nur bürfe er unterraegS nid^t
prebigen ober Schriften ausgeben laffen.
Sut^er fd^rieb über biefe ßntfc^eibung an §utten- unb reifte am
26. 5tpril t)on 2Borm§ ab. ^wü Sage fpäter fd^idte er öon ^yriebberg au§
ein <Senbfc^reiben an ben ^aifer unb ein anbereS an bie ©tänbe be§ 9teid^e§.
2e|tere§ erfc^ien fofort als eigene 5^uöf<i)i^ift ; öuf ber 9iüdffeite beS SitelS
mar Sutber mieberum mit einem ipeiligenfdbeine unb bem ^eiligen ©eifle in
©ejtalt einer Saube über bem Raupte abgebilbet^, @§ mürbe eine 2)enf=
1910. — 6o(^Iäu§ tarn ipäter in feinen polemifc^en Schriften toieber^olt auf bie Unter=
rebung jurücf. fS^l. feine ©lo^ unb Somment auff ben 18. 2trticfel $BI. C-, unb
®Ioö unb Somment uff 154 Slrticrien 331. FKl\
1 »gl. Sorg 317 ** unb IReid^ötagiaften fierauögeg. üon Sörebe 2, 874. **®a3u
fiemerft aud^ .ßanoff, Sepefd^en SlleonberS^ 289 2Inm. 1: ,3Qnffen öermutet mit 9ied^t
ba^inter einen §iniDeiö auf bie Umtriebe ber 9leid^öritterfd^aft.' 2lud^ SSal^ in ben
gorfd^ungen jur bcutfiien ©efc£)id^te 8 (1868), 38 fagt: ,eö l^at aßen 2(nfcf)ein, al§
l^abe Sut^er bod) auc^ l^ingejoiefen auf bie nationale a3elDegung, toeld^e it)m jur
6eite ftebe.'
2 Stuf biefen Sricf bejte'^t fid^ ^utten in einem ©d^reiben an SCßilibalb ^irf=
f)eimer Dom 1. ajlai 1521, bei Böcking 2, 59—62.
3 ,C)anbIun9 fo mit 3)octor ÜJtartin Sutber uff bem fetiferlid^en 3teicöätag ju
SCßormS ergangen ift, öom anfang jum enb uff baä fürjeft begriffen' (Sutberä Sd^reiben
Dom 28. Slpril 1521 bei be SSette 594—600. ** @nbcr§ 3, 137) mit bem bejeid^neten
SSilbniö. — Sie oon SBurf^arbt in ben ©tubien unb ßritifen öal^rg. 1869, 517
biö 531 betgebradf)ten Sßelege, bafe Sutl^er in Sßormä ben oielberufenen 2luöfprud^:
,f)ie ftel^ id^, id^ fonn nidf)t anberö', inijt getan f)Qbe, »erben burc^ anbere
autfjentifdtie Seric^te über SutberS Sluf treten beftätigt; ogl. ©Iter 67 — 72. Über
neuere a}erfutf)e, Sutberö Stuöfprud^ ju retten, fagt ^Dtaurenbrec^er (ßalbolifd^e 9lefor=
mation 1, 398) : ,9iur aui rübtenber Stnbönglid^feit an liebgeaonnene 2rabitionen er=
flärt fid^ ber Sifer, berortige unbeglaubigte 2tnefboten feftäubalten.' ** 9ln ber 2Inefbote
bauen Oor attem nod^ immer jablreid^e proteftantifd^e Sbeologen feft, fo ßöftlin (Sutber'ä
IRebe in Söorm^. §alte 1874. Sbeol. ©tubien unb ßritifen 1882, 551 f), ßnaafe
(3eitfd^rift für lutber. Sbeol. 1870. 74 ff), DJ^öncfeberg (Sbeol. ©tubien unb ßritifen
1876, 295 f), 5DWtrer=ßan)erau (Sebrb. ber ßird^engefc^. 3 [Ofreiburg 1894], 28). SBie
fd^oier c§ ben proteftantifd^en Sb^ologen toirb, fidf) oon biefer Slnefbote p trennen,
jeigt ßolbe, ber (SKartin Sutber 1, 337) bie löngere Raffung anführt unb bann ^tn=
214 ßutl^erö 3lbreife öon SBormg. 1521.
ntünje geprägt mit ber Unterfc^rift': ,^octor DJiortin Sut^er. «Selig ber 8ei5,
ber h'iö) getragen ^at!'^
* ©ine anbere ®enftnünje trägt Suttierö 93iIbntS mit ben Umfdtirift :
Heresibus si dignus erit Lutherus in ullis,
Et Christus dignus crimine huius erit.
93eibe ®en!münjen abgebilbet in ,©ulben unb filbern ^^rengebäd^tniä 3Jl. ßut^er'ö'
(5ran!furt 1706) ©. 58.
jugefügt: ,2ßir toiffen ni(^t mel^r, in tDeI(|em Sufammcnl^ange biefe SSorte gefprod^en
tootben finb, anä) fönnen [ie üielleid^t ettoa^ anberö gelautet l^aben; bei ber ^errfd^enben
Unrul^e t^at ber eine 35eri(^terftatter ben Stuäfprui^ fo, ber onbere jo öerftanben;
fic^erlid^ brüdCten fie ju gleid^er 3eit feine felfenfefte Überjeugung bon ber SCöabrl^eit
feines in fi(| getoiffen ©laubcns ouä toie ta^ SSetoufelfein, ba^ f)ux nur ©ott l^elfcn
lönne.' 2lt)nlidö 3. ßöftlin, ßut^er, nod^ in ber 5. Stuft. (Serlin 1903) 1 , 419 f.
2luc^ ©. Suc^toalb in bem SSortrag ,Dr. SJlartin Sut()er, ein d^riftlic^er ß^oratter'
(SJlünc^en 1903) 13 t)ält ol^ne ®inf(i^ränlung an ber längeren Raffung feft. ©d^Iimmer
ift, bafe bie Herausgeber ber SCßeimarer 2utf)erauögabe 7 (1897) 814 ff fict) fritifloä
ebenfaßö auf biefen ©lanbpunft ftciten. SSejoIb (©cfd)i(i)te ber Oteformation 844) öer=
toirft bie längere S^affung, ebenfo ©runer in ben g^orfd^ungen jur beutfd^en ©efd^ic^te
26 (1886), 141—145. ©ine nochmalige genaue Hnterfuc^ung ^at SCßrebe (9fteid^Stag8=
alten 2, 555 f; »gl. 862) angeftetlt. Serfelbe bemerft: ,®ie Sßorte: „^ä) fann ni(^t
anberft, :^ie ftefie lä), ©ott l^elfe mir. 3Imen" finben fid^ nur in ätoei gleidbäeittgen
Srucfen (ber ,Acta et res gestae D. Martini Lutheri in Coraitiis Principum Worma-
ciae Anno 1521') bem lateinifd^en Q unb bem beutfd^en F. SSeibe ftammcn au§ ber=
felben ©rudferei öon ©rüneberg in Söittenberg unb repräfentieren bal^er nid^t itoti
unabl^ängige Duellen, fonbern nur eine. S)ie Überfe^ung ber Siebe ßut^er'S, toie fie
l^anbfd^riftlic^ unb gebrudCt üielfad^ üorliegt, l^at ober ftetö nur: „©ott fielf mir.
Slmen" ; mitl^in fann unbebingt bie 93orIage für biefe Überfe^ung ebenfalls nur biefe
i^affung gel^abt l^aben, unb eS l^anbelt fic^ bei F jebenfaÖS um eine üon anberer ©eite
l^tnäugefügte ©rtoeiterung. ©s liefe ficf) aber aud^ nad^ttieifen, ba'i^ bei ber 9ieöifion
tion F in Fa jur ßorreftur bie anbere Überfe^ung B bei'angeäogen toorben ift, unb aud^
auf Q fc^cint B eingetoirft ju l^aben; benn ba§ curvatum ftatt cornutum, loeld^eS Q
oüein l^at, ift iDol^I au§ einer Jöerbefferung nad^ bem „frümpt" con B ju erflären.
®üS Umgefe^rte, bafe ta^ „frümpt" auS curvatum entftanben ift, ift unmöglid^, ba
Q an beiben ©teilen curvatum bit, toäbrenb B an ber äiceiten ©teöe „cornu^" bei«
bel^ält. ^m 3^alle ber Senuttung üon B bei Q toürbe fic^ otine toeilereS ergeben,
bafe Q fpöter alö F unb ba'^ bat)er in F guerft bie ©rtoeiterung Vorgenommen ift.
Stber auc^ toenn biefe ni(^t ber fjatt fein foüte, fo ergeben bod^ bie angeführten ße§=
orten, bofe Q ein fpäterer unb 3toar fd^Iedtiter SRac^brudf ift unb nid^t ettüo ber erfte SrudE
ber Siebe ßutl^erS. SlöeS ba§ beweist alfo, bofe bie ©rtoeiterung ber ©d^Iufetoorte in
SOSittenberg ftottgefunben tjot unb bofe eö fid^ um eine §injufügung ^anbelt, beren
aöered^ttgung quettenmäfeig nidt)t nadfijuiDeifen ift. ©S ift nic^t ber geringfte Stn^alt
bafür ba, bofe bie ©rtoeiterung öon einem Slugenjeugen l^errüf)rt; unb toenn be^^ouptet
toorben ift, bofe in ber ©ruppe, loelc^e fd^Iiefet: „©ott fomm mir 3u §ilf. Slmen.-
®a bin id^", baS „®a bin id^" ebenfalls eine SieminiScenj an toirflid^ gefprod^ene
SCßorte fei, fo fd^Iiefet bie Sefcöoffenfieit jenes 23eri(f)tes ebenfaüs üöHig auS, bofe ber=
Sutl^erS Slbreife üon SOßormS. 1521. 215
,^ä) laffe mici^ eintl^un unb öerbergen', '\ä)xkh Sut^er an ben 5JtaIer
2u!a§ (J-ranaci^, ,tüei^ felb noc!^ nl(!^t wo.' ,(5§ mu^ ein ftein 3eit geid^n^iegen
unb gelitten fein. @in wenig fe§et itjr m\ä) n\6)t, unb ober ein wenig, ]o
l'e^et i^r mic^, jprici^t Pri[tu§ ber §err. 3^ ^offe, e§ foll i^t auä) fo
gelten.' ^ 3lm 2Ibenb bor feiner 2tbreife ^otte i^m ber ^urfürft g^riebrid^ bon
Baä)\m in (Gegenwart ©t^alatinS unb anberer anzeigen laffen, ba^ man
i^n beifeite fci^offen woUe^; ben Ort ber SSerroafjrung aber foKte Sutfier
ni^t tt)iffen, unb ^^riebritS^ felbft föoflte i^n nic^t miffen, um im D^otfaü
feine Unfenntni§ befci^mören 5U fönnen^. Sut^er mürbe auf bie 2öartburg
gebracht, ©eine 5ln^änger aber flreuten jur Aufregung be§ 23oIfe§ burd^
58oten unb SBriefe nac!^ nllen ©eiten au§ : ha^ faiferlicöe ©eleit fei gebrochen,
fiut^er gefangen genommen, an |)änben gebunben, graufam be^anbelt morben.
6§ raurbe fogar behauptet, man ^ah^ feinen Seid^nam in einem Sergftoflen
liegen gefefien*.
felbe t)on einem 3lugen3eugcn {)errüf)rt. ®aö „®a Bin i^" tft l^tcr enttoeber 9leic^=
bebeutenb ettoa mit dixi, ober e§ tft auä) ^kv toie in F unb Q ba§ SSeftreben be§
SlebaftorS getoefen, bie 2Borte noc^ ettoaö fräftiger unb Dotltönenber ju mod^cn. ®te
furje fyorm ber ©c^Iufeioorte toirb aber auä) nod^ anbertoeitig bejeugt; fd^on unfer
öorliegcnber 93eri(^t ift eine stoeite Ducüe bafür, teenn er toeiter unten toieberl^oU:
Cui epiphonematis loco adiecit : Dens adiuvet me. fjerner i)at ber gleid^seitige
aäerid^t H an glei(f)er ©teße bie äbnlid^en Sßorte: „®a§ i)tl\ mir ©ott"; unb aud^
^ßeutingerS SIngabe: „©ott fum mir ju bilf" ift ja nur eine anbere S^orm beö=
Reiben Sluörufeö.' SJen 3tuöfüf)rungen SBrebeö ftimmt ßalfoff, ®epef($en SlleanberS^
174 f 3lnm. 2 o^ne 95orbebaIt bei. ©ine neue grünblid^e Unterjud^ung (gegenüber
bem aJtifegriff ber Söeimarer Sluögabe) bietet ßarl ÜJtüHer, ßutberS ©cf)IufeiDorte in
Seßorm§ 1521, in: Philotesia. ^aul ßleinert 3um 70. ©eburtötage bargebrai^t
(Serlin 1907), 269—289, ber übereinftimmenb mit SSrebe ju bem ©rgefiniä fommt:
,®ie ©d^Iufeioorte ßutberS baben lebiglid^ gelautet: „©ott bei? wir! 2lmen."'
SBgl. bttju unb ju ber ganjen ©ejd^ic^te ber fjrage ben 2tuffa^ bon 91. 5ßauluö:
,§ier ftebe id^, id^ fann nid^t anberä', in ber ßölnifd^en Jßolföaeitung 1908, 3lx 1000
öom 22. 9toüemt)er. «gl. auä) ©rifar, Sutfier 1, 389—391.
• 2lug S^ranffurt am 28. 3IpriI, bei be SSette 1, 588—589; *^0gl. ©nberö 3, 128.
'^ ©Palatino 5lnnalen, edid. Cyprian. 50. iJriebrid^ mar alfo nid^t blofe 2Jlit=
toiffer, fonbern Urheber ber Sßegfü^rung Sutberö.
3 31uä einer banbfcbriftlid^en yiaä)xi^t bei gfrcljtag, Silber 1, 90. »gl. Äolbe,
gfriebric^ ber SBeife 28—29. ^olbe, 5martin ßutber 1, 393 ju 350. ©öerö §ft 10,
2—7.
* aCßeld^e Slufregung bie Siad^ric^t oon Sutberö angeblidber oerräterifc^er ©e=
fangennebmung unb übler SSebanblung unter befjen fjreunben beröorrief, erfiebt man
am beften au§ bem Sagebudö 3tlbred^t SDürerS, ber bamalö nodb ganj auf feiten
Sutberö ftanb, nic£)t ettoa toeil er ficE) oon ber ©inbeit ber ßird^e trennen tooüte,
fonbern toeil er ßutber für , einen mit bem beiligen ©eift erleud^teten ÜJlonn unb einen
93efenner beö toabren d^riftlid^en ©laubcnä' i)Xilt. Stiö ®ürer toäbrenb feineö 2Iuf=
entbalieä in Stnttoerpen oon bem angebltdb an ßutber begangenen Jßerrot fiunbe erbielt.
216 SOßormfer gbüt gegen ßutfjer. 1521,
SÖQ^renb man in 2öorm§ jeben ^ugenblicf ben 5Iu5bru(!ö ,eine§ blutigen
5Iufru^re»' befürchtete, mürbe 2ut^er» <Ba6)e auf bem ^Reic^atage ju (5nbe
geführt. 5(m 30. 5(pril begehrte ber ßaifer nochmals ben 3tat ber ©tänbe,
wie nun, na(^bem Sutfier o^ne 2Biberruf, Derftocften ©inne§, abgereift fei,
gegen i^n unb feine ©c^riften, feine 5lnöänger unb (Sntfialter berfa^ren njerben
folle: ob mit ber ^ä)t unb 51berac^t ober einer anbern ©träfet Sie ©tönbe,
ttjelci^e früher 2 für ben ^^all, ba^ 2utf)er feinen Söiberruf leifte, bem ^aifer
an^eimgefteUt Ratten, jur |)anb[)abung unb jum ©c^u^e be§ !at^oIifci^en
®Iauben§ ein gebü[)rli(^e§ unb notmenbigeS (äbüt in§ 3fieic^ au§gel)en ju
laffen, tt)ünf(i^ten je|t bie SBorlegung eine§ folc^en @bi!te§. ©egen 2utt)er feien,
fc^rieb am 4. 5Jiai 1521 ber Äurfürft griebrid^ bon «Sac^fen, nic^t aüein
5tnna§ unb ^aip^a^, fonbern auc^ 5ßi(Qtu§ unb ^erobe^^, t^a^ fiei^t nic^t
nur bie geiflUc^en, fonbern aucö bie loeltlid^en t^ürften. griebrid) felbft ent=
f(i^Iug fid^ ber SSertjanblung unb reifte ah. S)a§ (äbitt, mit beffen (äntmurf
5IIeanber bom ßaifer beouftragt morben toar, mürbe bereit» am 8. DJiai
enbgültig feftgefteüt^ aber erft nod) 51blauf ber 3eit, für meldte Sut^er freies
rief er unter anberem quo: M^ ©ott im §immel, erbarme bid^ unfer! SCßir bitten
bid^, j^immlifc^er SSoter, boB bu beinen l^eitigen (öeift toieberum ©inem gäbeft, ber ba
beine ^^eilige d^riftlt(|e ßirdie allenthalben toieber öerfammelt, auf baß tuir toteber
einig unb (^riftlic^ jui'am menleben , unb bamit alle Ungläubigen, alö ba
finb Surfen, Reiben unb ilalifuten, unferer guten SSJerfe toegen üon jelbft ju
un§ begel^ren, unb ben d^riftlic^en ©tauben annehmen.' 2)iefe unb onbere Slusfprüc^e
über ßutl^er bei S^aufing, S)ürer'ö SBriefe, Sagebüdjer unb 9letme 119—123. S3gl.
oben 6. 123 f ** unb Sänge unb ^u^fe, Sürer'ö ft^riftlidder 9k(|IaB i^aüi 1893) 161 f.
©. 21. SBeber, Sürerö fd)riftli(|er DladilaB 148 f. Über S)ürer§ Slnttoerpener 2tuf=
entf)alt 1520—1521 unb jeine aSe^ie^ungen gu ®ra§muö unb ßutber i)anbett ßalfoff,
3ur ßebenlgejd^id^te Stlbrec^t ©ürerö, im IRepertorium für fiunftaiffenfdiaft 27 (1904),
346—362. ßritifd^e SSemerfungcn baju bei SSeber a. a. O. 145 f. Über bie falfd^en
9ia(i^rid^ten, bie man auf bem IReidö^tage in 2BDrm§ über Sut^erö ©efangennel^mung
borte, ögl. aud^ ben SSrief ßontariniS an 2}enebig üom 12. DJiai 1521; Üleid^ötogioften
berauggeg. öon Sßrebe 2, 906; überfe^t bei ßalfoff, Siriefe, Sepefd^en unb Seridjte
59 f, ögl. 87. 3" Sutberö ©rjäiilung öon ben SBemül^ungen feiner ©cgner, baß man
gleid) bei feiner 3Infunft ben ßaifer ifciii^ öeronlaffen tooüen, ba^ ©eleit ju bred^en,
tooäu fidf) ber ßaifer aber nid^t I)abe beftimmen laffen, bemerft 23}rebe, 9leid)itag§=
aften 2, 546 Slnm. 1, baä , gebore natürli($ in ba§ IReid^ ber S^abel'.
1 aSgl. 2ßal^ 39—41. - Jögl. oben ©. 197.
■' 23ei iJörftemann, DIeueö Urfunbenbud^ 1, 15.
* S)afe baä erft am 26. 2Rai öom Äaifer unterfd^riebene 6bift nidöt jurüdbatiert
toorben, ergibt ficb aus einer Sepefdje 2lleanberö üom 8. SDtai. 93gl. über bie ©lreit=
frage teegen einer 3ui^ücl^fl'i'!t""9 ^^^ ßbiftS Sriegerö 3fitfd^rift für ßird^en=
gefc^id^te 9, 129—136. ** 2ßrebe, ®ag ®atum be§ Sßormfer gbiftö, in ber §iftor.
Seitf^rift 76 (1896), 449—453. fialtoff, S)epefd)en SOeanberö^ 249 f 2lnm. 2.
Paquier, Al^andre 268 f. ßalfoff fagt a. a. D.: ,3m 3ufammenbang mit bem formett
nid^t terfaffungöiuibrigen, aber bodt) jmeifelloä illoyalen 3iiftanbefommcn be§ S[Ranbat§
SSormfer ©bift segen ßut^er. 1521. 217
©eleit erf)Qlten, berfünbigt. @§ fproc^ bie %ö)t unb 3Ibera(|t über Sut^er
unb feine SKnpnger imb ©önner aü§), befahl feine ©diriften ju öerbrennen
unb ju öertilgen. Siit^er mod^te bem ßaifer ben (Sinbrud eine§ 53efe[fenen.
^uxä) feine ©(^riften, I)ie| e§ in bem @bi!te, breite er böfe ^^rücöte qu§:
ßr öerle^e bie !ßa^\, bie Crbnung unb ben ©ebroui^ ber ©oframente, 6e=
flecfe tiü§) unserftörlid^e ®efe^ ber @^e; er belege ben ^apft mit fci^mQ^Iici^en
unb berleumberif(iöen SBorten, berac^te ha^ ^rieflertum unb fuc^e bie Saien
gu bemegen, i^re |)änbe in bem 58Iute ber ^riefter ju mafcfeep. Sr le^re
bie Unfreiheit be§ menf(|Ii(!^en SBiUenS unb ein bon ollen ©efe^en entbunbene§
unb eigentt)i[Iige§ Seben, toie er benn ja felbft fic^ nid^t gefd)eut l^abe, QÜe
gef)eiligten ©d^ronfen nieberjureifeen burdö öffentlic^eä 23erbrennen ber i\xä)=
li^en 9Jed^t§büdöer. @r fd^mät)e bie Konsilien unb nenne in§befonbere 't)a§>
^"onji! bon ^onftanj, mel^e§ hoä) ,ber beutfdien ^Ration ju emiger ®t}re ben
^rieben unb bie ßinigfeit miebergegeben', eine ©tjnagoge be§ SeufelS, bie
2:eilnef)mer be§felben bejeid^ne er al§ 5lntic^riflen unb Sotfc^Iäger. ,©Ieid^fam
al§ ber böfe t^einb im SO^önc^ggemanbe' fammle er ,a\k unb neue ^e^ereien
in fid^ unb ne^me ben «Sd^ein an, qI§ prebige er ben ©lauben, bamit er
ben maleren geredtiten ©lauben jerftöre unb unter 9Zamen unb ©d^ein ber
tft bie O^rage ber IRüdfbatterung bon untergeorbneter Sebeutung.' 3n feinem $ro=
gramnt: $irf^eimerö unb Spengletö ßöfung üon Sänne 1521 (SBrcälau 1896) 10 jagt
berfelbe, Äaifer ßarl tjabe ba§ ©bift gegen £utt)er am 25. ajloi 1521 ,beim ®^Iu^
beä 9leid^§tage§ in ber befannten une^rU(f)en 2[ßetfe Xion bem Olumpfe be§ 9teid^§tageö
Qnne{)men (äffen', ©agegen fcemerft !PauIu§ im ^iftor. 3a^rbu(^ 1896, 422: ,®er
ßaifer l)Qt ba§ ©bift erft nad^ bem ©d^Iuffe beö Dteid^etageö in feiner Slßo^nung
einigen 3^ürftcn borgelegt. @ine 2lnnal^me beö 0tei(^ötagö toar nicfit erforberltd), ba
am 30. 5IpriI bie Sleicfi^ftänbe erflärt fjatten, bem, tt)Q§ ber ßaifet über ßutt)er be=
fd^Iie^en toerbe, töllig betäuftimmen.' ,®afe ber ßoifer bered^tigt toai', fagt Strebe
(Keid^Stagöaften 2, 453), ,je^t üon fid^ auö ein ®bi!t gu erkffen, ol^ne bie ©tänbe
loeiter ^u fragen, fann feinem St^eifel unterliegen. ®ie ©länbe bottf" ausbrüdEüd^
in i'^ren 2Intmorten erüärt, ha^ ber ^aifer gegen Satter borge^en fönne, toenn ber=
felbe ni(|t toiberriefe. Sßenn ber ßaifer bennod^ fpäter tt)ünfd[jte, i^nen ba^ SJlanbat
3ur ,ßenntni§naf)me Oorjulegen, fo finb e§ toie früf)er lebiglicf) ©rünbe politifd^er
^lugbeit geioefen, bie i'^n ^ierju öeranlafetcn; unb bie gleid^en ©riüägungen toerben
aud^ augfc^Iaggebenb getoefen fein für bie ^ubliäierung beö 301anbatc§ erft am Sd^Iuffe
beä 9leid^§tageö, nad^bem alleg, toa§ erreicht merben fotite uiib tonnte, oud^ icirflid^
belüiÜigt tcorben ttjar.' 9tud) Paquier, Alöandre 268 — 270 ftetit bar, bafe bie ©adE)e
burdE)auö eintoanbfrei toar, baß babei öon .^intergebanfen feine Siebe fei. Über ba§
@bift überhaupt ügl. Paquier 262 ff. gfür bie gegneriftfie Slnfid^t ögl. je|t ßalfoff,
®ie ©ntftebung beä SCßormfer (Sbift§. Sine ©efd^ii^te be§ Sßormfer 9leid^§tagä öom
©tanbpunft ber lut^erifd^en S^rage. ßeipjig 1913. ®er Sejt beö ©bift§ in ben
9{eid£)§tag§aften tierauögeg. öon 2örcbe 2, 640—659. ajgl. auä) %t). SBrieger, S^ti
biiber nnbefannte (Snttoürfe beö Sßormfer ©bifteö gegen 2ut()er. Seipjig 1910. ©oju
S^eol. 3obve§berid^t 30 (1910 [ßcipäig 1913]), 1, 568.
218 Üleooluttonöftürmer. 1521.
edangeü[(5en 2e^rc allen eöangelii'd^en ^rieben unb Siebe unb olle gute Orb»
nung nieberbrücfe'. Slufeer ben ©Triften 2ut^er§ foDten auö) bie jum 6^Qben
be§ d&riftlic^en 25olfe§ in fo großer 3ö£)I öerbreiteten ©d^möfjfc^riften, fowic
bie ^Q§quiIIe unb bie ©pottbilbec auf ben ^ap[t, bie ^rälaten unb ben
fat^olifcften ©lauben bernicfttet werben. Siamit auc^ in Su^H'^ft ^ie ^e[t
fd^Iediter 53ü(6er bon ben (5f)ri[ten fern gef)alten unb bie eble ^unft ber
2)ruc!erei allein in guten unb löblidien ©ac^en gebraucht unb geübt n)erbe,
füllte für fömtlic^e Söüci^er unb Schriften, tt3orin über ben fat^olifc^en ©tauben
audö nur ta^ ©eringfle enthalten fei, bor i^rer erften 2)rudlegung bie &t=
ne^migung be§ Drt§orbinoriu§ unb ber t^eologifc^en ^yafultöt ber näc^fi=
gelegenen Uniberfität eingeholt werben^.
Um 2Borm§ fammelten fi(3& injtt)if(i^en ©d^aren bon bieten ^unbert 9lei=
tern; man erjötilte fic^, ©idingen l)ühe \\äi bertauten laffen, bie ©tönbe auf
bem 9ftei(!^§tage ratfc^tagten, unb er merbe ben Sefc^Iu^ machen 2. ,2Bir ^aben
^ranj auf unferer ©eite', fdirieb |)utten am 1. SJ^ai 1521 an SBitibalb
^irf^eiriier, ,nic!^t allein günflig, fonbern gönjlicf) t)i|ig unb entjünbet. @r
f)at ben Sut^er ganj in fid^ getrunfen, alfo ju reben; feine 58üd^Iein lä^t er
äu Xifd^e lefen ; \ä) i)aht i^n fd^roören öören, mie er allen ©efa^ren gum %xo^
bie ©ad^e ber 2Baf)rt)eit nidit bertaffen ttjerbe.' ,2)u foDft eigentlici^ biefe
Sßorte für eine göttliche ©timme Ratten, fo gro^ ift feine Seftänbigfeit. 2)u
magft it)n aucS billig bei ben S)einen bon foldiem Sobe rühmen: e§ gibt in
beutfc^en Sanben !ein grö^ere§ ©emüt.' ^ |)utteng f^reunbe unb DJ^itberfc^morene,
bie |)umaniften Sobanua §effu§ unb ^ermann ban bem 53ufc^e, brängten
äur eiligen Sat. ,2)er Sßorte feien e§ genug', fdirieb erfterer an ^utten, ,ie^t
möge er bie 2ßaffen ergreifen gegen bie ßrbfeinbe, bie eigentlichen unb
f(ftlimmften Surfen, meiere man guerfl befämpfen muffe. (Sr merbe nicbt aQein
flehen in biefem Kampfe, au§ alten @auen be§ 23aterlanbe§ mürben ©treitcr
ju feinen iJa^nen eilen; er unb ©idingen mürben bie 53Ii|flra^(en fein, um
bie römifci^e ^eft ju jerfdimettern.' ^ Wan muffe u\ä)t märten, mahnte |)er:
mann ban bem 33ufd^e am 5. ÜJ^ai, bi§ ber ^aifer bon 2öorm§ abreife.
* ** 3u ^(^ in ben SJieberlanbcn publiäierten flämiidfien O^offung bcö SSormfer
(gbtft§ ögl. ßalfofi, Saö äöormfer @btft in ben SUeberlanben, in ber §iftor. S}iertel=
ia^rf(|rtft 8 (1905), 69—80. Jßgl. §i|tor. 3eitfc^rift 95 (1905), 166. gfetner ßalfoff,
meanber gegen ßut^er 85—102.
2 Slteanber^ SBerid^t bei gfriebric^ 142. Balan 233. SSrieger 216. ** ,Che li
Stati fanno in la Dieta le consulte, et che lui farä la conclusione.' ^n einem
anbern Sertd^t, Srieger 216 (ßalfoff, ®epefd)en Slleanberö^ 225), gibt er baö 2öort
©tcfingenö in ber Ofotm: ,che Cesav et li Stati in la Dieta deliberarono et lui
farä le conclusioni'.
3 Sei Büclcing 2, 59—62. " S3gl. ©d^toertaett 35.
aSorläufige SlMeitung ber IReboIutton. 1521. 219
fonbern fofort mit ben 2Baf[en Io§bre(!^en. 2Benn |)utten bie pQ^3[lUc!^en
5?untien, Sut^er§ unb 3)eutfdölcinb§ fc^Iimmfte getnbe, mit feiler |)aut au§
®eut[(!^Ianb fommen lafje unb fiierin bie erregle (ärtüartung täufc^e, fei ba§
eine ©ci^Ioplie für feinen 9tuf^ ,W\x lefen in bem 23u(5e Sofua', fc^rieb
ßut^er am 1. ^uni öon ber SBortburg ou§ an ©idingen, feinen ,befonberen
f)errn unb Patron', ,ba (Sott bQ§ 33oIf 3§rael in bQ§ berfproc^ene Sonb
Ganaan führet, unb aüeS Sßolf barinnen erf^Iug, nämli(i^ einunbbreifeig Könige
mit all' i^ren ©tobten, ba^ feine ©tabt fo bemüt:^ig mar, bie ba ^ötte S^rieben
begehrt, ausgenommen bie einige ©ibeon . . . fonbern in SSermeffen^eit ade
berfiodt ju ftreiten miber S^rael. SDenn e§ mar bon ®ott alfo gef^idt, ba^
fie, tro^ig unb mut^ig miber ^^xatl ju ftreiten, boburc^ berftöret unb i^nen
fein ®nab erjeiget mürbe. 2)iefe |)iflorie fielet mxä) an, al§ toottt fie ein
©jempel merben unfern ^pöpften, 33ifd^öfen, ^oc^gele^rten unb anbern geifi=
li^en S^rannen.' Obgleich i^r treiben aufgebedft morben, bäci^ten fie bocib
meber on S)emut no(i^ an ^^rieben. ,©ie nehmen für', fagt er, ,mit ©ernalt
bo§ 2i(J^t äu bämpfen unb in i^rem 2Befen ju bleiben, meinenb, [ie fi|en fo
fefl im ©attel, e§ möge fie niemanb au§I}eben, ba^ ic^ forge, e§ gefc^e!^e
oudö bon ©Ott, ba^ fie berftocft nac^ feiner Semut^ benfen, naä) feinem
t^rieben trai^ten, fo ba$ fie aud) äule|t ot)ne aUe SSarmtjerjigfeit untergeben
muffen.' ,'^^ fann nit mef)r t^un, ici^ bin nun bon bem ^an gefci^upft;
fie fiaben nun ^t\t ju loanbeln, ma§ man bon i^nen nit leiben fann, nodö
fofl, no(Jö mifl. SSanbeln fie nit, fo mirb ein 5Inberer ofjne i^ren 2)anf
roanbeln, ber nit, mie 2utf)er, mit 53rief unb SBorten, fonbern mit ber %i)at
fie lehren mirb.' 2
hinein ©idingen moüte je^t noc^ nic^t jur Sat borfc^reiten. (Sr ber=
fagte ber 9teboIution§partei feine 5Kitmirfung unb fanb e§ borteil^after, bem
^aifer, ber eben über Sut^er bie 9iei(^§ad^t au§gef|3roc^en ^atte, feinen 5trm
äu leiten: er fie^ fic^ bon if)m anmerben ju einem ^eere§juge gegen 9iobert
bon ber ^axl, melc^er in 5?arl§ Srblanbe eingebrodben mar, unb gegen beffen
©c^ü|er unb tJörberer, ^önig t^ranj I. bon tJranfreic!^ ^
> SBei Böcking 2, 62—64. 2 S3ei be Sßette 2, 13—15.
3 5ftät)ere§ bei Ulmann 191 ff. SSgl. goerä, §ft 10, 117. Sei ü. §öfler,
Stbrtan VI. ©. 58 2lnm. 1, ba^ SSerseicöniä ber Slbeligen, toeldöe jugleicl mit ©icCingen
in ben S)ienft beä ^aiferS traten. ** 3}on ]^o{)em Sntereffe tft bie ©jamatulöfi ge=
lungene ©ntbedung eincö JBünbelä ton Briefen, bie jtoifd&en §utten, ©icfingen unb
einer Oleifie vertrauter ^erfönlid^feiten gu Seginn bei ^aiixt^ 1521 geiued^felt tourben.
,S)oS näd^fte ©rgefinig biefer Sriefe ift fein geringeres, aU bafe jur felben 3eit, ta
§utten jene :poetiic|en 93erf)errlic()ungen ©icfingen'ö [ogt. oben ©. 162 f], in benen bie
beiben Dritter ju ©c^u^ unb S^ru^ loie ettoa auf bem mobernen Senfmal bei einanber
ftet)en, abfi^Iofe unb auägefien tiefe, eine 2luieinanberfe|ung jioifciien i^nen ftattfanb,
in ber ©idingen §utten ni(!^t nur bie SDtittoirfung an getoaltfamen ^Plänen, fonbern
220 Urteile öon SPitSf^^offfn über 8utl^er§ Unternel^men.
5)ie SunbeSgenoffen jagen unb joubern, jagte .^utten in feiner 3Intn)ott
auf (5oban§ ©rmaljnung; ober er felbft werbe in feinem Sßor^aben 6i§ in
ben 2:ob 6ef)arren, aüeS berfuc^en, bie Sßaffen ergreifen, unb tüie er frü{)er
feinen 9J^itarbeiter 2ut^er mit bem ©eifle unterflü^t l)abe, fo je^t i^n mit ber
tJauft unterftü|en. SDafe bie päpfllic^en ^IfJuntien unüerfe^rt entfommen, fei
nic^t feine ©ci^ulb; er tjüht nte^t§ Derfäumt, bie ©trafen befe^t, Hinterhalte
gelegt, aber bie SSeraaffneten be§ 5laifer» Ratten fie bef(i)ü|ti.
©eit bem SBormfer 9tei(^§tage lüar e§ !Iar geworben, ba^ "tia^ Unter=
nehmen 2utf)er§ unb feiner 3ln^änger einen ööüigen Hmflurj be§ ganjen
bisherigen S^irc^enlDefen§ unb fjiermit jugleid) ber befle^enben 9iec^t§äuflänbe
bejmecfe^. SDarum jogen fid^ aüe, mld)t feinen folc^en Urnfturj wollten, bon
2ut!)er jurüd; früf)ere ßobcebner üerflummten ; Diele traten fogar mit aüer
(Sntf^ieben^eit mieber für bie ^irdie ein 3. (Sra§mu§ beflagte fc^on im 9J?ai
1521 mand)e§ öon bem, n)o§ er früljer gefd^rieben ^atte, unb fa^ räuberifc^e
Aneignung ber ßirc^engüter, 2;umult unb Kriege unb Untergang ber tt)iffen=
f(!^aftHcöen ©tubien borauS'^. 5}^utian, ber anfangs 2utf)er al§ ,5){orgenftern
fogar, falls er in fjetibe mit ben ©urtifanen läme, ben toeitern ©c^u^ feiner Surgen
öetfogte.' ©aamatölöfi, Ulriiii'ö non §utten beiitfdie ©d^riften 82.
» 23ei Böcking 2, 71—75. ©(i|on einige Sage Dor ber S3erfünbigung bei
Söormfer gbifteä !^atte §utlen auf bie Slnfang 2J(priI üon iJjm angenommene faifer»
Ii(i)e «Penfion (ügl. oben ©. 204 f 2lnm. 3) oeräi(|tet. Slleanberö S3eri(f)t oom 26. SD^ai
1521 bei Balan 252. 23riegcr 226 f. **^aIfoff, Sepefc^en Slleanberö « 25.3. a3gl. auc^
aSu^eri Srief Dom 22. ober 2.3. 5Dkt, bei Böcking, Suppl. 2, 807. — »gl. eiter 40
Slnm. 1. eoers, §ft 10, 6 117. ** Sögt, güinger in ©eigerä SSierteljatiräfc^rift für
6uUur unb Siteratur ber IRenaiffance 1, 244f; 2, 107 f. ©jamatölsfi, UIri(^'ö öon
§utten beutfc^c ©c^riften 107.
2 Über ßutf)erä ,unabfef)bateä Söerf beö oöüigen Umfturjcö ber ßird;e fagt
S)ro^fen 2^, 100 f: ,®ö l^at nie eine Steöolution gegeben, bie tiefer aufgettiü^lt, furcgt=
barer gerftört, unerbittlicher geriditct ptte. 2ßie mit einem ©c^Iage toar SlUeS gelöst
unb wie in fjrage geftetlt, juerft in ben ©ebanfen ber 33tenfc^en, bann in reifeenb
fi^neüer Sfofge in ben Suftänben, in alter 3ui^t ""i^ Drbnung. Unermefelidje SBefi^e
I)örten auf, in il^rem $Red)tätiteI unb feiner S3orau§fei?ung gemife ju fein; bie aeiftlidt)en
©erid^te mit ibren toeiten ©ompetenjen borten auf; ha^ Dlegiment ber Orbinariate
crlal^mte.' ,2lIIeö ©eiftlid^e unb Sßeltlidie jugleic^ toar au§ ben Saugen, d^aotifd^.' ,®3
gab nid^tö, ba§ niif)t mit crfd)üttert, bi§ in fein innerfteS Sßefen, in bem ©ebanten
feineö Safein§ getroffen lourbe.'
^ SDleland^tbon führte im ©eptember 1521 in einem Sörief an ©palatin bittere
filagen, i}a% bisberige 5lnpnger ber neuen Se^re jur alten ßircEie jurürftröten. Corp.
Reform. 1, 456.
* Über bie öon ber Umfturjpartei geplante einjte^ung ber ßirdliengüter fd^rieb
©raömuö am 10. SOlai 1521 an ^uftu^ 3ona§: ,Qua re nihil arbitror sceleratius, ac
Urteile öon Seitgenoffen über 8utf|erö Unternel^men. 221
bon Söittenbcrg' begrüßt ^otte, erfannte 6alb in iijm einen j^Inftifter un=
feiiger 33ertt)ü[tung' unb !(agte ,über bie 5ßertt)egen^eit unb ben unerträglichen
S)ün!er ber 5Zeuerer, ,beren 2But jener ber Sfofenben gleiche' i. 6rotu§
9tu6tanu§ fam im «Sommer 1521 ju ber @r!enntni§: e§ fei ein Sßcrbre^en,
bie ^irci^c, bic §errin unb ^eilige 5!)iuttcr, meldte fo gute (Sefe^e gegeben
^ahz, onjugreifen 2.
5lm entfdiiebenften jeigte fi(^ ber Umfdömung bei einem 5}tanne, ber ju
ben löciöflen 3'^^^^" ^^"^ Station gehörte, bem 9ted^t§gele^rten Ulrid^ 3öfi"§ ^•
2Iuc^ er ^otte urfprünglic^ Don Sut^erS ^luftreten eine 33efferung ber ürd^--
licben 3"[tönbe erhofft* unb noc^ furj bor ber Seipjiger S)i§|)utation ben
Söunfdö Qu§gefpro(|en : »Wöge unfer Sut^er bort^in unter glüdüd^en 2öa^r=
jeid^en abreifen!' 5Iber feitbem biefer bie göttliche ©infe^ung be§ ^opfttumS
unb bie Unfe()Ibor!eit ber Konsilien leugnete, menbete fic^ 3on"§ at(mä^Ii(^
bon i£)m ah, unb feit bem SBormfer 9ieic^§tage berurteilte er immer rücf()alt§:
lofer beffen reboIutionöreS ^Beginnen. (5r beflogte, bofe ^J^elond^t^on ,feinen
eblen (Seift jur SBerteibigung ber lut^erif^en Irrtümer mifebroud^e'. 5tn
feinen efiemaligen @d)üler 2:()DmQ§ Slorer, ber 2ut()er§ Sefirmeinungen an=
genommen ^attc, f^rieb er am 21. Sejember 1521: ,2)u bebouerft mic^,
unb \<i) bebaure t'xd) bon ganzer ©eele, hidf, einen Jüngling, ber bie SBelt
ni^t tennt unb bie ^irci^e berlä^t, inbem er ©c^ottenbilbern nachläuft.'
,®ürft i^r loegen ber D)iipräud)e Einiger bie ganje ^irci^e bermirren? S^r
publicae tranquillitati perniciosius. Etenim si ideo fas arbitrantur invaclere facul-
tates sacerdotum, quod quidara suis ad luxurti, aut alioqui ad res parum honestas
abutuntur, nee civibus, nee magnatibus aliquot erit satis firnia rerum siiarum pos-
sessio. Belle vero consultum rebus humanis, si impie tollatur a sacerdotibus, quo
peius abutantur homines militares, qui sie sua profundunt, nonnunquam et aliena,
ut nuUi mortaliuni sint usui.' ®rQ§muö Üagte: ,E meis libris, quos scripsi, prius-
quam somniarem exoriturum Lutberum, odiosa quaedam decerpserunt et in Ger-
manicam versa linguam publicarunt, quae viderentur affinia quibusdam Lutheri
dogmatis . . . Ut ingenue dicam, si praescissem huiusmodl saeculum exoriturum,
aut non scripsissem quaedam, quae scripsi, aut aliter scripsissem.' Op. 3, 641 — 642
ep. 572.
» qSgt. ßampjc^ulte 2, 227 232. ßraufe, «Brieftoed^yel lxi-lxiv. ** ©ittert
2, 296 f.
2 Heu scelus est, dominam sanctamque lacessere matrem,
Quae peperit leges res aliasque bonas.
Dat. Cal. Quinctil. 1521 an ^etrejuä; togl. ßampfc^ulte 2, 139 3Inm.
3 «ßgl. über i^ti unfere Slngoben 23b 1 (9.— 12. 2tufl.) 101—103, (13. 2tuf{.)
104-106, ** (15. u. 16. 2tufl.) 113—115, (17. u. 18. 2luf(.) 129—131, (19. u. 20. 3tufl.)
138-140.
* , Lutheri quaecunque me contingunt', fdjricb er im ^<x^x.t 1519 au S3ont=
fattuS 2lmerba(^, ,ita excipio, ac si angelo auctore emersissent.' Sei Riegger, Zasii
epist. 4.
222 Urteile tion S^itgenoffen über ßutfierg Unternel^men.
folgert Don ber 3lu§nQ^ine auf ba§ (Sanje, fdimä^t lüegen ber 5Jiipräuc^e
auä) bo§ ©Ute unb werft alle§ burdieinonber.' ÜJJit befonberer Srauer er=
fülle i^n ,bie (Sntefirung ber 50?e[fe'. @r tüoöe borüber eine eigene (Schrift
obfoffen, unb eine folci^e ftefie if)m, obgleich er nur Surifl fei, mo^I ju, bo
jil^r ©rammotifer', fagt er, ,i^r ^ici^ter unb junge 2eute eud^ an ben an=
erfannten @Q^en ber S^eologie bergreift'. ,3f)r öermerft bie guten SBerfe,
obgleici^ boc^ ^emonb fogt: 3§te SBerfe folgen i^nen nod^. '^^i forbert bie
eöangdifcJ^e S^rei^eit, allein mie man bofiin gelangen foQ, jeigt i^r niii^t. 2Ba§
^obt if)r bor, i^r unglücEIidie Jünglinge, bie i^r don unroeifen Soctoren öer=
fü^rt feib?' ,®u fagft, bu t)abeft ba§ (Süangelium au§ ber Quelle fennen
gelernt, Don 6^riftu§ felbft, nid^t bon ben ^irc^enbätern. 2Ber mißbilligt
bQ§? %uä) \ä) forfc&e in ber Quelle, aber bei gmeifel^aften unb bunfeln
©Q^en be§ ßbongeliumS folge icfe ber 5Iu§Iegung be§ |)ieront)mu§, 5luguftinu§,
6^rt)foftomu§, nic^t bir unb ben Seinigen. 2BeIc^ ein unerhörter §oc^mut
ift e», tüenn ein einjelner "ißlen]^ berlangt, ha^ feine ?tu§Iegung berjenigen
aQer ^irc^enbäter, ber 5lird^e felbft, ber ganjen 6f)riften^eit borgejogen werbe!
2Baruni, au§ meld^em ©runbe benn? 5tber ici^ roei^, tüa§ bu antmorteft:
ber ©eift leite, fü^re eu(^! 2)er ©eift? ©age mir, mein Stomas, welcher
©eift? O wie biet fönnte ic^ ^ier fagen? 3ft e§ biefer ©eift, ber euc^ fo
ju fcfeimpfen, fo fd^önblid) ju fcfemäfien le^rt? ^c^ ^abe beim 3Ipoftel Sa^obuS
getefen, bie Sßeia^eit fei friebfertig unb jücbtig. 5tber bu tjaft eine 5Iu§rebe:
nic^t ber t^riebe, fonbern ba§ ©c^mert muffe gefanbt werben; benn fo ]|at
Öut^er bor ben gürflen geantwortet, inbem er, wie it)r ju tun pflegt, bie
SBibel mit unerträglicher 3Serwegenl)eit preßte, bu bod^ unfer ^eilanb nic^t§
weniger al§ in biefem (Sinne jene 2Borte gefprodben ^at. Sc^ ^obe bon i^m
gelernt, baß ba§ ©cbwert in ber ©cbeibe bk\bm foHe, unb ba^, wer mit
bem ©c!bwerte fompfe, burcb ba§ ©(!bwert umfommen foöe. 95ielleicl)t ^at er
Cuttern gemeint.' , Unter bem 33orwanbe be§ ©bangelium»' werbe, prop^eseite
3afiu§, ,ber äügellofe ^öbel in jebe 9ii(ibt§würbigfeit au§f^weifen' ^
,'^d) war lange ^t'it bem 33orge^en 2ut^er§ günftig gefinnt', fc^rieb
ä^nlicben «Sinnet wie ^a\m^ ber ^'anonifu§ Ä'arl bon 33obmann, ,nic^t weil
i^ eine Trennung wollte bon ber 2el)re ber ßircibe unb etwa neue S)ogmen
unb einen neuen ©ottegbienft für notwenbig ober wünfc!^en§wert era^tete,
fonbern weil id), wie fo biete unb gelel)rte 5}?änner, glaubte, e§ werbe burcb
Sut^er eine f)eilfame Üteform be§ fird)lidben 2eben§ bejwecft unb erreicht werben.
?lber ber 5lnblicf beffen, wa§ um un§ borgcI}t, jeigt nur aüju beutlid), wie
bitter wir alle un§ getöufd^t ^aben. 2ßie lüäre e§ mögli(6, irgenb eine ?ln=
flau äu reformieren, bie man in il^rem ganjen Crgani§mu§ unb in au iljren
' «gl. Stin^ing, VLlxisS) 3afiu8 223—233.
ßutl^erö Urteile über H fel^ft unb lein 2Ber!. 223
lang^unbertjäl^rigen Überlieferungen unb Übungen berioirft unb ol§ fci^äblic!^
unb öerberblici^ öerfci^reit? 2öeltlu[t unb Üppigfeit, ©ier nadb (Selb unb
©enuB, 35eradötung ber ®efe|e, ^a^ unb 9?eib, unb wie bie uneblen 2eiben=
fd^Qften olle ^eipen mögen, [inb in aUen ©täuben tief eingewurjelt, fie toud^ern
qI§ grüd^te unferer öerberbten 9?Qtur empor, tüie in jebem 3eitafter, [o auc^
in bem unfrigen, unb in bem unfrigen um fo [tarfer, je me^r in biefem
ober ienem Sanbe, bie[er ober jener <Stabt öon ben ©eifllid^en unb 2öelt=
lid^cn ^öci^ften ©tanbeS, öon ben SfJeici^en unb Sßorne^men, ben geringen
©täuben be§ 23oIfe§ ein böfe§ 53eifpiel gegeben roirb. 2Bie fann man nun
ober i^o^e unb ?JJiebrige baburd^ beffern, ta^ man i^nen bie üor^anbenen
3ügel ifirer Seibenfd^aften öoüenbS wegnimmt, ade fird^Iic^e 3u^t sertrümmert,
bie firc^Iid^en ©trofgefe|e öerad^tet unb öerfpottet, ^^aflen unb SBeici^ten für
unnü^e, roo^l gar für fc^äblic^e '2)inge erüärt? Söill man bie ®ier nad) ®elb
unb ®ut baburd^ ftiöen, ha^ man ben 53Mc^tigen bie reici^en ^ird^engüter
oIS bequem ju erreid^enbe Sodfjpeifen t)or()äIt? bie ^ciligfeit be§ 3^amilien=
Ieben§ baburc^ fiebern unb fc^ü^en, baß man über bie @J)e ©runbfö|e ber=
!ünbet, meldie jeben ernflen ©Triften errijten matten? W\t ber ^ird^e unb
i^rer Se^re ift im $BoIfe alle üteligion über{)oupt angegriffen, unb mit biefer
öerliert jugleid^ aüe weltlici^e 5Iutorität i^ren 53oben. 8ut^er§ ©eift ^at
^o^e unb eble 3ügc, ober ber ^ocbmut bxaä)k 'ii)n jum gaU. ^c^ möd^te
in Cutter» ©eele lefen fönnen, wie er felbft fein 2Öer! unb beffen t^olgen
beurteilt, unb toic er urteilt über bie Unternehmungen, ju melci^en man i§n
qI§ SBerfjeug gebrandet,' ^
2ut{)er§ Urteile über '\i6) felbft unb fein Söerf lernt man be§ genaueren
fennen au§ feinen öertrauli^en Unterrebungen unb ^Briefen.
©(i^on wä^renb feine§ 5lufent^alte§ ouf ber Sßartburg begannen feine
SBeängftigungen, 3^eifel unb ©emiffenSbiffe bejüglidb be» begonnenen 2Berfe§ 2.
' * SSrief öom 23. Sunt 1524, ttenige SDßod^en öor bem 2luä6rud^e be§ fog. S3auern=
friegei gefd^rieben. 2}gl. oben S. 201 2tnm. 2.
2 Über ßut^erö traurige ©eelenjuftänbe toäbrenb feineö Stufentbalteö auf ber
aCßartburg Dgl. feine Sriefe bei be Söette 2, 10 22. Sßä^renb er ben 3Iuöbruc^ eines
ottgetncinen S3ranbeä in ©eutfc^Ianb pro^jbejeite, brannte er felbft burd^ iia^ grofee
Sfeuer feinet ungejä^mten ^leif^e^- ,Carnis meae indomitae uror magnis ignibus —
ferveo carne, libidine, pigritia, otio, somnolentia.' 2lm 13. ^uli 1521 an Tlüanä)=
tbon, bei be 2Bette 2, 22. ** gnberö 3, 189. 3u biefen Sinfed^tungen ßut^erS ögl.
©rifor 1, 393 ff; 3, 279 ff 605 ff. ©iefelben finb, toie ©rifar auSfübrt, feine blofeen
ßrantfieitSerfd^einungen ; 3, 605 f: ,8utberö 2tnfe($tungen toaren nad^ feinen eigenen
genauen unb umftänblic^en 2lu§fagen toefentlic^ innere moralifd^e Söortoürfe unb
3ii)eifel in Jßetreff feines Söerfe^; fie folgten auf baö öffentlid^e ^erDortreten ; bagegen
224 Sut^crö Urteile über fi($ felbft unb fein 2ßerf.
,^IIe geifllidie unb menfd^Iid^e Orbnung tüiber aüer 5JJen|(^en SScrnunft ju
beränbern' unb anbete ^u einer foI(!^en 35eränberung ju beranlaffen, erfci^ien
i^m bod) qI§ ,gar ein merüid^ gro^ Sing'. ,0 tt)ie mit öiel großer 5)^ü^e
unb 5Ir6eit, aucfe burc^ gegrünbete ^eilige ©(i^rift', fci^rieb er am 25. 5Zo=
öember 1521 an bie 5Iugu[tiner ju 2Bittenberg, ,^abe iciö mein eigen ©emiffen
faum tonnen reci^tfertigen, ba^ \ä), einer allein, miber ben ^ßapfl fiabs bürfen
auftreten, i^n für ben 5lntic^rift galten, bie 53ifc^i)fe für feine ^pofteln, bie
l^o^en ©c^ulen für feine ^uren(}äufer ! SB3ie oft ^at mein §erj gejappelt,
micE) geftraft unb mir fürgemorfen i^r einig ftärfift 5Irgument: 3)u bift allein
!Iug? ©outen bie 5Inbern aQe irren, unb fo eine lange 3eit geirret ^aben?
2Bie, menn bu irreft unb fo biel 8eute in Srrtt)um öerfüfireft, mlä)^ aQe
emiglit^ öerbammt mürben?' ®emif[en§beöngfligungen biefer 5lrt aber, glaubte
er, feien öorüber ; benn S^riftu§ 1:)abz it)n ,mit feinem einigen gemiffen 233ort
befefiiget unb beftätiget', fo ha^ fein ,Spex^ nici^t met)r joppele, fonbern fi^
loiber biefe 5lrgumente ber ^apiflen al§ ein fteinern Ufer miber bie Söefien
auflehne unb i^r 2)röuen unb ©türmen berla^e' i.
5I6er Sut^er täuf^te fic^.
t^afl unaufl)örlic^ !et)rten bie Sßeängftigungen mieber, unb nod) in fpäteren
Satiren fragte it)n biefelbe innere ©timme, bie er atlerbingS für eine ©timme
be§ Teufels au§gab, mer i^n ba^u berufen f)abe, ba§ Göangelium in einer
SCßeife ju prebigen, ,al§ in biet t)unbert 3cii)ten fi^'a fein öifd^of nod) f)ei=
liger je unterftanben ^at'? ,W\i, toenn ®ott fein ©efallen baran t)ätte, unb
i^r aller ©eelen fdiulbig moret, fo burd) mä) öerfüt)rt finb?'^ ,@§ glaubt
ift baö !rQnIt)afte ^Ingftgefü^I in Sutf)er bereite bor jeinem SlbfaHe unb bor feiner
neuen Se{)re WDrf)anben.' ©egen Sanffenö 2luffaffung ^jolemifiert SBalt^er, 3^ür Sutl^er
ttJiber 9lom 175 ff.
1 Sei be SSette 2, 107. ** gnberö 3, 243. 2öcimarer Sluögabe 8, 411 f. S)er
aSrief ift bie !i3orrebe 3U 2utf)er§ ©d)rift ,De abroganda Missa privata', beutfii) ,93om
SJtiBbraucE) ber 3[Jleffen', Sßittenberg 1522. SCßoItber a.a.O. 140 f mac|t bie§ gegen
Sonffen geltenb; bie Stelle burfe ni(^t unter ben ,üertraultd^en' 3lu6erungen angeführt
toerben, ba fie bod) für ben ®rudf beftitnmt toax.
2 ©ämmtl. aßerfe 59, 296 unb 60, 6 45. Sut()erö ^ömtife mit bem Seufel, ben
er in allen mügli(!^en ©eftolten ^n feigen glaubte, finb befannt. ,®er Seufel', fagt er
in ber §augpoftiüe, .jielit 3un)eilen eine SartJe an, lüie itf) felbft gefe^en 'i)a'be, aU
toäre eö eine ©au, ein brennenber ©tro£)tinfd) unb berglei(^en.' Sluf ber Sßartburg fei
ber Seufel, er^äfilte er feinem S^reunbe 9Jlt)contuä, ätueimal in ber ©eftalt etneö §unbeö
gefommen, it)n umjubringen. Myconius, Hist. Reform. 42. ^n feinem ©arten fa^
er ben Seufel in ©eftalt eineä f(!^n)arjen railben ©diiueineö; in i?oburg in ©eftalt
cineö ©terneä. SDtat^efiuS, §iftorien 184. ajlerfioürbig finb feine Stnfid^ten über bie
SBol^nungen be^ Seufel^ auf ©rben unb über ben Seufel al^ nUenfci^enmörber, moiüber
öertounberlic^e ©efd)id}ten mitgeteilt toerben in Sautevbad)§ Sagebuc!^ 109 129 143 156.
S3gl. unfere SKngaben »b 6 (1.— 12. Stuft.) 464—469, (13.— 14. Stufl.) 482-487,
Sutl^erä Urteile über fid^ felbft unb fein SBerf. 225
e§ niemanb', Befonnte er, ,tt)ie ein grol 5Iergernife bie^ [ei, unb ttjie n)eibndö
einen foI(^§ für ben ^opf ftö|t, tt)ie e§ benn mir and) oft getfjan fiot,
baB wön ettnaS tüiber bie $ßäter lehren unb glauben foH. Stern, wenn man
fieljet, ba^ fo üiel trefflid^er, berftönbiger unb gelef)rter 8eute, ja ber befte
unb gröBte %tji\l ber 2öelt fo unb alfo ge[}alten unb gelefjret i)üht, baju auä)
fo Diel I)eiliger Seute, al§ 5tmbro[iu§, ,f)ierDnt)mu§ unb 5Iuguftinu§.' ,t^ommt
bann ba§ 3etergef(^rei auc^ baju, ta^ fie fci^reien: ^ir(^, ^ird^! ba§ fröntet
benn einen allermeift. S)enn e§ ifi wa^irlicö ein firmer 5)tng, fein eigen |)er5
in biefen ©ad^en überwinben fönnen unb abmeit^en üon benen Seuten, meldte
ein groß Infeljen f)aben unb fo einen fjeiligen 9Jamen füf)ren, jo Don ber
^ird^e felb§ unb i^rer Se^re ni(!^t mel^r trauen nod) glauben.' (5r ijaht,
warf i^m fein ©emiffen öor, , unrecht gekört, ben üorigen ©tanb ber ^irc^e,
ber unter bem ^o|)[ttum fein [liH unb friebfam mar, jerriffen, öiel ^^Irgerni^,
3»üietrac^t unb Ütotten burd) feine Sef^re erreget*, unb ,i(tj tonn nid)t leugnen',
fügte er fiinju, ,mir wirb oft angft unb bang barüber', 5Iber er fuc^te \\ä)
in allen Seängfiigungen mit ber 5lnnaf)me ju berufiigen, er leljre ben , einigen
ß^riftu»', meli^er aßein nic^t irre, mäf)renb bie (^riftlic^e ^iri^e irren !önne
unb geirrt tjabe; feine 2e[)re fei ba§ reine unb lautere (Sbangelium, meldte»
niemanb ^inbern fönne unb foüe ^ 2)iefe 2ef)re muffe geprebigt merben, menn
aud) olleS barüber in ber Sßelt ju ©runbe ge^e. ,(£§ ift fe()r erfdöredlid)',
fagt er, ,aber e§ gel}t nicbt anber§ ju. ®a§ ift tm^Wä^ befdjloffen: mirb
man ni^t glauben 2, fo mirb man berloren muffen fein; benn, fprid^t ber
£^err Sl)riftu§, ber, fo mic^ gefanbt ()at, unb öon bem id)'§ ge()ört t)ahe, ber
mid)'§ auä) t)at gel)ei^en ju prebigen, ber leuget nid)t. 5lIfo faget man i|t
auäi: 2öenn ber ^apft fällt, fo mirb Seutfd^Ianb untergeben, ju Srümmern
unb ju ft^eitcrn ge^en. 2Ba§ fann ic§ baju? ^ä) tarm e§ nid)t erljalten,
mefe ift bie ©c^ulb? @i, fagen fie, müre ber Sut^er nii^t fommen unb öätte
ni(ftt geprebigt, fo ftünbe t)a% ^apfit^um noc^ auf guten ^Beinen unb märe
guter griebe. 2)a fann xä} ni(^t für.' (5r fd)raf nid^t banor jurüd, ben
3uftanb, morin bie ßfjriflen^eit oor SSerfünbigung feiner 2el)re fid^ befunben
Ijabe, ju üergleici^en mit bem 3uftanbe be§ |)eibentum§ jur !^t\t ber 5fpofleI.
(**]5. u. 16. Stuft.) 510—515. Sion bem ^Dkrfgrafen ^oaä)im Don Sranbenburg
glaubte er: ,Habuit foedus cum Sathana, ipse et pater ejus.' Sauterbad) 105. SSon
bem SSunb ber §ejen mit bem Teufel mar er feft übevseugt, unb er erüärte ficf) fogar
bereit, bie §ejen mit eigener §anb ju berbieunen. ,Cum illis nulla habenda est
raisericordia. ^d) loolte fie felper Devprennen , more legis , ubi sacerdotes reos
lapidare incipiebant.' Sauterbac^ 121; ügt. ©. 117 ** unb Don bem tiorliegenben
mexh 25b 8, 523 f (13. u. 14. Stuft. 569 ff), ©rifar 3, 616 ff. 31. «ßauluö, i>e£en=
maf)n unb §esenpro3efe (3^retburg i. S5r. 1910) 20 ff.
' ©ämmtl. Söerte 46, 226—229; 60, 82. SSgl. Sb 59, 297 unb 48, 358.
^ ba§ l^eifet uicf)t glauben an fein neueö ©üangelium.
2(anifen.5paftor, ©ef^ietite be§ beutftfien SBolfe§. II. 19. u. 20. Äufl. 15
226 Sut^ers Urteile über fid^ felbft unb fein aSerf.
,3» 9Joni ^Q6en fie Qüä) al\o gefügt: 2)tett)eil ©t. ^etec unb ^au( in biefe
6tabt fommen finb, ]o ge^et Qlle§ ju fdöeitern; [on[t, hü mix jubor bie %b=
götter anbeteten, bo ging'» un§ föol. 2!ie^ ©efdirei ge^t i^unb nod^ alfo,
baB man l'aget: öätte man ha?) ©öangelium nic^t geprebigt, fo möre ea nie
fo gangen, fonbern e§ märe afle» f^^ieblid^ blieben. 9?ein, ©efeüe, e§ foH
nod^ beljec merben; benn 6^riftu§ fpric^t: ^c^ tjabe nod^ me^r ju reben unb
äu richten. 2)ie Urfac^e i[t, baB i^i^ l'oüet bie[e ^rebigt ge^en laffen, ober
i^r fönt ni(5t einen ©tedfen behalten, e§ foü aud) ni(^t ein ©tein auf bem
anbern bleiben.' ^
@ine foI(^ äuöer[ic!^tli^e Sprad^e be^üglic^ ber Sffin^rtjeit feiner ^rebigt
führte er in all feinen Schriften.
3n feinen bertraulid^en gelbftbefenntniffen übet unb in ben Unterrebungen
mit feinen 3^reunben lauteten feine SBorte ganj anberS^, ,g§ nimmt mic&
SBunber', flagte er, nai^bem er fi^on über ämanjig ^ül]xe lang feine 2et)rc
geprebigt f)atte, ,baB id) biefer Se^re nid^t bertrauen fann ; ic^ bin mir felber
barum feinb, hü boc^ alle meine 2)i§cipel meinen, fie tonnen fie auf ein
5fögefein.'3 ,?tntoniu§ DJ^ufa, Pfarrer ju tRoc5Ii|', ftobt 2ut^er§ 2ob:
rebner 5Jiat^efiu§, .faget mir: er ijübt bem 2)Dctor einmal ^erjlii^ getlagt,
er tonne felbft nic^t glauben, ma§ er 5tnberen prebige. ©ott fei Sob unb
SDant, ^abi 5)octor geantroortet, baß anberen öeuten e» aud) fo ge^t; id^
meinte, mir märe aflein fo.'* Um fi^ ju tröften in feinen 3^5^^^^"» ']U(i)k
2utf)er fi^ ju Überreben, baß aud^ ber f)I. ^aulu§ feiner Se^re nid^t feft ^abe
glauben tonnen, unb hü^ bie§ ber ^fat)I im Steifere, bon bem ^aulu§ rebe,
gemefen fei. 2)a§ SBort biefe» 5tpofieI§: er fterbe täglich, tieiße fo biet, ala
er i}abz gejroeifelt an feiner 2e^re. ,3c6 mat)rlic^ tann'a aud^ fo ftart (eiber
nid^t glauben, al§ idb babon prebigcn, reben, fd^reiben !ann, unb mie anbere
Seute bon mir rool beuten, baß ic^ fo feft glaube.' ^
J ©ämmtl. 2ßerfe 48, .342—34.3.
- **589t. 3um O^olgenben ©rifar 3, 301—312, too ©elbftjeugnifje ßull^erö ,übcr
fein ©tauben, Seljren unb Sweife^n, befonberö in fpäteren Sauren', in größerer 3^^^
beigebracht »erben.
3 Sämmtr. aCßerfe 62, 122. * §iftorien 139.
^ **§ierju bemerft 2ßoItber, ^ür ßutf)er »iber 9tom 1-57 f, ^anffen l^obe baä,
roaö er f)ier eon ßut^erö Stuöfprüc^en über ben t)I. ^auluö anführe, au§ Sößinger,
9leforniation 3, 244 f .abgefd^rieben', ber bie brei in Srage [te^enben Stuefprüd^e naä)
brei öerfd^iebenen 2tu§gaben ber 2ii($reben, nacf) Sßald^, f^örftemnnn unb Slurifaber,
jitiere unb brei gu Derfd^iebenen Seiten gerebete Sffiorte ßutberö .ju einem einjigen ®e=
banfen Deri't^Iungen' tjobe. (ßrlanger Slusg. 60, 113; 58, 26 :^80.) Sanffen i^aiz
babei überall baö, ,toaö 2utf)er nad^ ber 23ibel ©tauben nenne', falfd^ Derftanben. ©§
t)anbte fid^ nid^t um ben ©tauben an bie 2öat)r{)eit feiner Set)re, jonbern um eine
aSerbunftung be§ auf 6t)rtftu^ gefegten Sßertraueng, bie bem Stpoftel jur ^tnfed^tung
geiDorben fei. §icr bürfte e§ aber ber übereifrige Sut^erapologet fein, ber feinen
Sut^erS Urteile über fi(]^ felbft unb fein 2ßerf. 227
©eine Seelenfönipfe , [eine ^ßerjagt^eit unb tieffte Entmutigung treten
oft in mafiröoft ergreifenben unb D^^itleib erregenbcn 5ffiorten ^erbor.
Sn feinen Anfechtungen, befonnte er, fei er an feinem Seibe fo erfct)ö|)ft
unb jermartert worben, ha^ er faum lec^jen unb 5ttem t)oIen, fein 5}?enfd^
if)n tröflen fonnte unb er fic^ föQte: ,^Bin ic^ benn allein, ber fo traurig im
©eifle fein muß unb angefochten merben? O \ä) faf) gräulii^e ©efid^te unb
©püdni^. Scfe ^abe niid) oft in meinen 5lnfec^tungen gewunbert, ob ic^ aud^
nodö irgenb ein Si^Iein bon meinem iperjen in meinem 2eibe [)ötte.' ,^6)
bin oft felbft auf mid^ jornig', gefleht er an einer fpäteren ©tefle, ,bafe ic^
nid^t fann in ber 5Infec^tung burd^ ß^riflum meine ®eban!en austreiben;
nod^ berfelben tonn Io§ merben, ha id) toä) fo biet babon gelefen, gefc^rieben
unb geprebigt Ijahe.^ ^ Unb mieberum : ,Senn Einer bie 5tnfec^tung f)ätte
leiben foOen, bie id) gelitten i)abi, fo träre er lange tobt.' ,S(5 ^abt feine
größer no(i^ fd^raerer gefiabt, benn bon meinem 5]5rebigen, ba^ id) gebad)t:
Siefea Söefen rid^tefl hn alle§ an! 3n ber 3Infec^tung bin \6) oft ba^in
gangen in bie SQöüt ^umn, bia mic^ ®ott mieber fjerausgerüdt unb getröflet
f)at.' ,^er traurige (Seift ift ba§ ©emiffen felbft.' ,'3)ie angefochten werben
mit geift(i(|)em Seiben im ©emiffen, bie füf)len leibliche Anfechtung nic^t.'^
5lla einft ber ^rebiger 2eonf)arb ^ct)er erjä^Ite, ber Seufel berfud^e i^n, er
foüe ficö mit einem ÜJ^effer erftec^en, erroiberte 2utf)er: ,Da§ ift mir auc^ oft
begegnet, ha^, menn iä) ein 33Jeffer 'i)ah in bie ^anb genommen, fo finb mir
bei5gleid)en böfe ©ebanfen eingefallen, unb baß ic^ oft nid)t 'ijaht beten fönnen
unb mid^ ber Seufel barüber au§ ber Kammer gejagt ^at.'^ ,©§ möd^te
Siner fcftier', flagte er ein anbermal, ,mit |)iob unb Sereniia fagen: 3c!ö
wollt, ha)^ id) nie geboren märe. <Bo möd^t ic^ auc^ fagen: 3c& moüt, ta^
id) mit meinen 33ü(feetn nid^t gefommen märe; fragte aud^ nid^t§ barnad^,
möd^t leiben, ha'^ fie fd^on ade müren untergegangen.''* ,3d^ tborb umi)er=
ßut^er tniBOerftanben ijat. Jögl. ©rifar 3, 306, too bie fraglid^ert Siufeerutigen ßul^erö
ousfütirlid^er mitgeteilt finb. ©ofe oben im Sejt baö SBefenttid^e auö üerf{|iebenen
2tu§fprüd^en furj jufammengefQfet ift, änbert an ber ©ad^e nic^tä.
' ©ämmtt. 2[ßer!e 60, 108 111. ^ ^ 62, 16 unb SBb 60, 46 109.
ä Sämmtl. Slßerfe 60, 61. ** 2BQltf)er, ^m 2utf)er loiber 9lom 177 f meint boju,
bie 2tufeerung Sut^erö gehöre fpäteftenS in baö 3at)r 1532 unb Sutl^er rebe üon ber
33ergangen!)eit, bie 3«it gebe er nid^t nä^er an. ,2öir lönnen olfo nic^t au§ feinen
293orten erfef)en, ob bergleidien nur in feiner etjemaligen fat^olifdien 3"t ober aiii^
noä) fpäter oorgefommen ift' (!). S^x <Ba6)e ogl. ©rifar 3, 298, ber bemerft: .ÜJlan
ttirl) folc^e ©elbftmorbgebanten, bie in fef)r gereijtem Suftonb oorüberget)enb getommen
fein mögen, bei Sutber nicbt befonberS Oeriüunberlid^ finben. Sei ©epeinigten fönnen
fie unfreie unb beöbalb fd^ulblofe Segleiter trüber ©ebanfen fein.'
* Sei be 2öette 5, 153. ** 3u biefen unb Qt)nlicben Stugfprüc^en Sutberä ogl.
©rifar 3, 312 ff, ber auöfübrt, bafe eS nid^t angebe, in foltfjen Sinterungen augen=
blicflid^er Stimmungen Verurteilungen be§ eigenen SebeneioerfeS burd) Öutber ju fet)en.
15*
228 ßut^er§ Sel^anblung feiner ©egner.
gelüorfen', f(f)rie6 er einmal an SRelancfet^on, ,in ben Stürmen unb t^hiten
ber SßeräiDeiflung unb ber ©otteslofterung', unb an einen anbern j^reunb:
,53iele beulen, meil ic^ mic^ untern}eilen in meinem äußerlichen SBanbel frö^li^
ftelle, ic^ ge[)e auf eitel 9tofen; ober (Bott meiß es, mie e§ um micö fie^t
meines 2eben§ ()aI6er.'i Unauffiörlid) mar er mit [id^ felbft unb feinem &t-
miffen in jenem Kampfe begriffen, au§ meld^em er, feinem eigenen ©eftänbniffe
uacö, burc!^ reichlichere» Srinfen, burc^ Spiel unb ©c^erje ober burd) 23er:
fe^ung in heftigen 3orn ju entfommen fuc^te^.
Sn heftigen ^oxu pflegte fid^ 2utl)er ftetS be^üglicJö ber ^irc^e, ifirer
Se^ren unb ßinric^tungen, inibcfonbcre beS ^apfttum§, ju öerfe^en.
Um feine ®emiffen§angft ju befd)lüid^tigen unb fein Unternetjmen einer
^irc^entrennung ju rechtfertigen, arbeitete er fici^ in jenen leibenfdiaftlic^en
Son ber ^olemif fjinein, ber bei allen rul)ig benlenben 3^itgenoffen, foroo^l
i^reunben al§ geinben, 23ermunberung unb (Sntfe^en erregte. ,91ur flug§
gefc^olten!' lautete fein ©runbfa^, fo oft er fidö angefoditen füllte ,mit ber
Suflification', feiner Se^re bon ber 9lec^tfertigung aliein burc^ ben ©lauben.
' Set be 2ßette 3, 189. ßcir, ßut^cr'ö SebenSumftänbe 2, 189. 9Jgr. toeitere
Stellen fiel ©öüinger, ateformation ?>, 245—260. SBetefjrenb ift ein unbefangener S3e=
ric^t beö polnifdjen ©efanbten ^oi\anm^ 5)anti§cuö über feinen Sefud) bei 2utf)er im
Sa^re 152.3. Surc^ 2JleIan(|tf)on würbe S)antiscu§ bei biefem eingefüf)rt. ,Cutf)er
ftanb auf, fc|reibt er, ,unb ettoa^ betroffen reichte er mir bie ^anb unb ^ieß mic^
^Iq^ nehmen. SCßir festen uns, unb e§ tturben nun ungefähr Oier Stunben lang bt§
in bie 5J^ac^t hinein über uerfd^iebene Singe [Reben gefüt)rt. 3^1 fo"b ben 33iann
ß)i|ig, gelehrt, berebt, ober er brod^te lebigticti Sd^impftoorte, 2InmaBungen unb Siffig=
feiten gegen ben ^Popft, ben ßaifer unb einige onbere Sfürflen Cor. ©ein ©efid^t ift
toie feine Südier; bie 3(ugen fc^arf unb etioQö un^eimüt^ funfelnb, mie man fie biö=
tneilen bei a3efeffenen ftef)t. S)te 9tebe ift heftig, öoü üon ©pott unb Sticheleien.
Sein ©etoonb ift ber Strt, büß man if)n nic^t oon einem §ofmanne unterfc^eiben
fönnte; toenn er aber fein §auö, bo^ frühere ßlofler, terlöBt, legt er, fagt man, fein
DrbenäHeib an. SSä^renb toir jufammenfafeen, blieb e§ nic|t beim Sprechen, toir
tränten luftigen Sinnet 2Sein unb Sier mit einaiiber, mie eö bort Sitte ift, unb er
fc^eint, toie man 3U beutfcf) fagt, „ein gut ©efeüe" ju fem. 3n 5Be,^ug auf jüdötigen
Sebenstoanbet, ber i()m bei uns eon Stielen nai^gerütimt tourbe, unterfc^etbet er fid^ in
nic^tö Don un§ anberen; §oc^mut gibt fid^ bei i^m fofort ju erfenncn unb große
9tut)mfudbt; im Sdt)impfen, Dlad^reben unb Spotten erfd^eint er gerabeju au^gelaffen.
SßJer er im Übrigen fei, jeugen feine SBü^er beutlicf) genug.' Srief oom 8. Sluguft
1523, bei §ipler 71—74; bie Überfe^ung S. 54—56. ü. §öfter (Slbrian VI. 6. 320
Slnm. 2) fü^rt einen Stuöfprud^ öon Santiöcuö über ßutfier an, , . . . affirnians, eum
esse daenioniacum.'
2 aSgl. bie Slnfü^rungen bei SJöüinger 3, 257 unb Sämmtl. SBerfe 60, 124—125.
be SSetle 4, 188. ** »gl. baju SBaltber, ^nx Sut^er miber 9tom 144 f 179 f, ber
barauf bintoeift, Sutber gebe biefen IRat feinem .'pauögenoffen §ieronl}muö Söetler al§
aJlittel gegen bie St^toermut. Siebe baju SÖrampe(met)er , Sagebuc^ ßut^er'ä 450 f
(3lc 1651).
ßutl^erg JBel^anblung fetner (Segner. 229
,5)a§ \mh ^eiUofe 2:rot)fen, bie ha fogen, man [oü ben ^opft ni^t fc^elten.' ^
Söenn er nic^t beten !önne, jagte er, fo [teile er \\ä) ben ^^ap\i bor ,mit
feinem ©efc^tpürm unb ©ewürm', alfo bo^ er ,ent)Qrme unb für 3o^^n unb
|)a^ brenne', unb bann werbe ^i^tg fein ©ebet^. ,'^a% foü mein 9iu^m
unb (5()re [ein, tniCC^ auä) fo Jiaben, ha^ man bon mir fagen foUe, toie ic^
boü böfer SBort, ©d)elten§ unb glucken? über bie ^apiften fei.' ,3(!ö roiü
mi(^ mit ben Sßöfemi^tern jerfluc^en unb jerfd^elten bi§ in meine (Srube unb
foOen lein gut 2Bort metir bon mir f)ören. 3cE) ibiü i^nen mit meinem
©onnern unb 33li^en alfo ju ®rabe läuten. S)enn i^ fann nidit beten, ic^
muß babei fludben. <SoII ic^ fagen: ®et)ei(igt merbe bein 9?ame, mu^ ic!^
babei fagen : 33erf(u^t, berbammt, gefd^änbet muffe merben ber ^apifien 5^amen.
'Boü \ä) fagen: ©ein Steicb !omme, fo mu^ ic^ babei fagen: 33erf(uc^t, ber=
bammt, jerftört muffe merben ha?) ^apfltf)um. 2Baf)rIic^ fo hek xä) aUe Sage
münblic^ unb mit bem C^erjen o{)ne UnterlaB-'^
5lIIe§ fönte jerflört werben, mo» feinen ©rimm erregte unb i^m ent=
gegenflanb.
®e§^alb prebigte er unberföt)nlid)en ^rieg nid^t allein gegen ba§ 5pap[t=
tum unb bie ,eingeteufelten, burd^teufeUen, überteufelten |)er5en unb 2ügen=
mäuler' aQer feiner anbern ©egner auf c^riftlidiem ©ebiete, fonbern anä)
gegen bie 3uben. S)iefe feien ein ,^al§ftarrig, ungläubig, ftoIäe§, böfe§, ber=
3tDeifeIte§ 93oIf', eine ,@runbfuppe aüer SD§()eit'. S)arum ,flecfe man', forberte
er, ,it)re «Srinagogen ober <Sd)u(en mit geuer an unb merfe ^ieju, mer ha
fann, ©c^mefel unb ^-Pec^; mer auc^ ^öllifrf) ^^^euer fönnte jumerfen, märe
aucb gut; unb ma§ nic^t brennen miK, überfiöufe man mit (Srbe unb über=
fi^ütte e§, hü]!, fein 5J^enfd) einen Stein ober ©d^Iacfe babon fel)e emigli(^.
Unb foI^e§ foü man tt}un unferm i^errn unb ber G^riften^eit ju S^ren, bamit
©Ott fe^e, ha^ mir ©Triften feien, Wan ^erbred^e unb jerflöre beSgleid^en
i^re i^äufer unb tf)ue fie unter ein S)a4 ober <Staü ; man ne^me i^nen afle
i^re S8etbü(iblein unb Solmubiften, aud) bie ganje Sibel; man unterfage i^ren
Stabbinen bei Seib unb lieben, f)infort ju lehren ; man ^ebe i^nen ©eleit unb
Straße ganj unb gar auf; man berbiete i^nen ben 5lßud)er unb nef)me i^nen
alle 33aorfc^aft unb ^leinob an Silber unb @oIb unb lege e» bei Seite ju ber=
' ©ämmtl. aOßerfe 60, 129. « «ß^ gQ, 107—108.
3 23b 25, 108. ** Über ben 2lu§brucf .'Papiften' q(ö boö geloörjnlid^e ©($iin))f=
toort 8utf)er§ für bie ßotfiolifen ogt. Sepp, ©c^Iagtttörter 70 ff. ©bb. 3iifawmcnfleÜungen
beö 5niatertQlö für ben ©ebraud^ anberer Derä(|tli(^er SBejeid^nungen ber ürc^Iid^en
Sl^eologie burciö ßut^er unb bie ©einigen: ,9lomQniften' (©. 67 ff), ,©opf)iften' (©. 78 ff),
,S^omiften' (©. 85 ff), ,©ummiflen' (©. 87 f), ,Sf)eoIogiften' (©. 88 f) ; aU ©d^impf=
toort gegen bie ßat^olifen über{)QUpt .^^arifäer' (S. 62 f). 3" .^iomauiften' Dgl. auc^
oben 6. 146.
230 3eit9PnDff«'i übet Sut^er imb fein SCßerf.
toasten; wenn aber ba§ aKc» nid)t ^elfe, fo jage man [ie lüie tolle ^unbc
5um Öanbe ^inau§.' ,3c^ f)abe ta^ 5)teine getfjan', f(i^Iiefet er feine @rma^nung,
,ein iegli(i^er fel}e, tt)ie er ba§ ©eine t^ue, 3c^ bin entfc^ulbigt.' ^
2ut^er§ <Bpxadiz tourbe fo ma^lo§, bafj 2öilibalb ^ir!^eimer urteilte,
er fc^eine ,niit feiner frechen, nuittüiüigen S^^ge DöQig in 2öaf)nfinn öer=
follen über öom böfen ©eift geleitet' 2, ,2utf)er I)Qlt gar tein ÜJia^', fc^rieb
Sutlinger, einer ber angefel)en[ten nengläubigen Sl^eologen ber Bä^mi^, ,\a
fein Schreiben ift me^rent^eil§ ni(^t§ anbere§ bcnn ein foltern unb ©dielten,
fo ba^, lüenn if)n ©ott gleicb eine§ guten ®runbe§ beratf}en, er benfdben mit
fo biel böfen unb müften ^Borten umlegt, t^a^ be§ ©uten nicbt fonber§ ge^
achtet mirb. @r gibt jlugä bem Seufel alle, bie ficib an i^n nid)t gerabe
ergeben. 60 mirb in allem feinem ©cbelten biet feinbfeligen ®eifte§, menig
freunblidien nDdö bäterlid^en gefpürt. 55iele unb mel^r benn ju biete finb ber
^rebiger, bie au§ Sutljer'y 33ü(f)ern, al§ bie öiel ©c^elten§ enthalten, einen
ganjen Saft böfer SBorte gefammelt unb aufgelaben unb benfelben Saft bann
an ben ^anjeln in bie arme ©emeinbe @otte§ mieberum entloben. 5tu§
bem böfen ©jempel foId)er ^rebiger fliegt hü§) ©cibönben unb ^ol^ippen in
bie ganje ©emeinbe, fo baf? ber me(}rcre S^eil berer, fo gut etiangelifiib fein
Wollen, it)r Süangelium mit Uebelreben unb ©pi^morten erseigen. @§ ift tieiter
am Sage unb leiber unläugbar, bafe niemanb je müfter, gröber unb unäiem=
l\ä)n tüiber (?^riftlid)e 3ii(5t un^ 5Sefcbeibenbeit in ^änbeln be§ ®Iauben§ unb
großen unb ernftt)aften ©acben gefd)rieben t)ahz, bcnn 2utl)er. @r bemüt}t
fic!b, fi(^ felber in ©d)mäf)ungen ju überbieten.' ^ ,2öie^fi^J^)oIt ^aht W, t)er=
[idberte 2:^eobalb S3inicanu§, , brieflieb 5Jlelandbt^on, bie '^kxht 2)eutf(iblanb§,
gebeten, bie §i|e 2utl)er§ ju müßigen, unb feine §eftigfeit burt^ freunblid)e,
befänftigenbe gufpradie ju milbern ; benn id) glaubte borau§äufel)en, ba^ tia?)
SSolf, burcb bie ^rebigten jum 5lufrul)r entjünbet, ganj jDeutfdilanb nocib in
unl)eilbare§ @lenb ftürjen mürbe.' ^
' ©ämmtl. Söcrfe 32, 217 2.33—236 252—254 259-260. ^*aSgI. je^t Ül. Setoin,
Cutf)erä ©tellung ju ben ^uticn. Söerltn 1911 (9^eue ©tubien äur ©efcfjid^te ber
S£)eDlo9ie unb ber .Sirciie, 10. 6tüdf), wo bie ©ntaidlung bicfer ©teüung in i^ren
©(^iDanfungen bargelegt tüirb. 3n ber 3cit bi§ 1521 Ijat ßut{)er feine )3erfönli(iöe
23crüf)tung mit ben Quben: ^eriobe ber ©leicEigüItigfcit. 9lprit 1521 erpit er in
SGßormä ben SSefud^ smeier Suben; öon ba an ift er jubenfreunblid^ biö 1523. ^n
biefem ^ai)v crfcl)eint feine ©d)rift: ,®q6 Sefnö ß^riftuö ein geborener ^ube fei', mit
optimiftifci)en ©ricartungen für bie 23efe]^rung ber Quben. 6ine entgegengefe^te juben=
feinblid^e ©efinnung beginnt feit 1523 unb erreid^t il^ren §öl^epuntt feit 1535.
' ,. . . adeo ut plane insanire, vel a malo daemonio agitari videatur.' 5pirf=
]Öeimer§ Srief an ßilian ßeib «om 3af)re 1529. Sößinger, ^Reformation 1, 533—534.
** 1 ^ 587 f. e(S)Uä)t, mUan Seib§ Jöriefiued^fcl 11 f. SSgl. Seutfd), Vitien Selb 102.
* aSgr. Sbüinger 3, 262—263. * Jögl. SöUinger 1, 149; 1 =, 155.
Seitgenoffen über Sutl^er unb fein SDßcrf. 231
,2öo§ foÜ \äi barüber fogen', flagte Ulrid^ 3o[tu§ in einem SBriefe an
5öoni[atiu§ ^merboc!^, M^ Sut^er in feiner ©(^omlofigfeit bie ganje ^e'ü\Q,t
©c^rift 5IIten unb 5^euen 2e[lainente§, Dorn erflen Kapitel ber ®ene[i§ bi§
jum Bä)lü^, ju lauter 2)ro{)ungen unb SSertüünfd^ungen gegen bie ^öpfle,
Söii(iööfe unb ^riefler unibeutet, al§ 06 burci^ ofle ^a^rtoufenbe ®ott lein
anbere§ ®ef(f)äft gefjabt Ijätte, al§ gegen bie ^riefler ju bonnern?' 8ut^er§
®ei[t, fagte er, »erjeuge geinbfd^aft, ^ober, 9teibung, ©eften, ©e^öffigfeit
unb 5}?orb'i.
^ 33ei Riegger, Zasii epist. 72. ,. . . parit inimicitias, lites, aemulationes,
iras, coucertationes, sectas, invidias, caedes etc.' SS3I. ö. §öfler, Slbrian VI. ®. 319.
** Über biefe unb anbere Stufeerungen bc§ 3Qfi"§ Q^sen Sutber ügl. auc^ ©rifar 1, 501;
2, 676 f. 3m aUgetneinen ügl. über bie ©ntroicflung Sut^erö bis 1521 ®emfre=2Seife 2,
108—212: ,S)ie Sebren beS 8utbertum§ in feiner erften ©nttoidEIung'. J. Paquier,
Du Lutberanisme au Protestantisme. Evolution de Luther de 1517 ä 1528. Paris
1911. SJaju Cristiani in ber Revue des questions historiques 93 (1913), 461
bi§ 465.
II. 3liifiuieöelung bc» ä^olfc» butf^ ^rebtgt unb ^rc||c.
1521—1528,
2)ec jur 3eit be§ Sfißormfer 9Jeidj§tage§ ertüartete , große 53ranb' tarn
no^ nic^t jum 5lUä6rud).
^ber bie ^lufroiegelung bea SSoIfe» burc^ um£)erreifenbe ^räbifonten,
teils 2öeltgei[llic^e ober nu§gefpritngene ^öndje, teils Säten, unb burd) eine
maffenfjaft öerOreitete reüolutionäre Siterotur bauerte trol? be§ SBormjer (5bifte§
ununter5rod)en fort, Unbef)inbert fonnten in ben ineiften beutfd)en Gebieten
bie grimmigflen ,3oi^n= unb 2ä[lerreben unb Söfterid^riften', ©pottlieber unb
©(S^ma^gebic^te ouSgeflreut werbend
3n§be[onbere mürbe aucb ba§ Sanbbolf in bie 93eraegung fiineingejogen
unb jur geroaltjamen 3^'^Pörung ber be[tef)enben 3u[tänbe aufgefladielt. ®er
gesamte ^Ieru§, öom ^ap[te angefangen bi§ 5um letzten 53ettelmönd)e, fomie
jebe 53orid)rift unb fromme Übung ber Hirc^e würbe in ber ro^eflen, un=
flütigften SBeije befc^impft unb öerl)öl)nt ; in ben jErinffluben, in ben SBübern,
auf bem ^J^arfte, auf freiem ^^elbe jogen ,5a^(reid)c Seute' Id§ gegen bie
,^faffen, bie SDiener 2ucifer'§, be§ ^öüifd^en ©rochen, unb i^r ganjeg fcbänb:
Iid)e§ fobomitifd)e§ ©aufelmer! mit |)eiligen unb ©ö^en, Seiti^ten unb 53eten,
3ef)nten unb 3infe"'- '^^'^^ minber fteüte man bem 33oIfe auc^ ,bie ©cbin=
bereien ber (}o^en meltlicben Ferren' al§ ,fürber ganj unerträglicb' f}in2.
,@eifllicbe unb treuliche ©d^inber unb 2;i)rannen', ^ie^ e§ in einem Flugblatt
' ** SSgl. bie ©ammlung »ort £). Schabe, ©atiren unb ?pa§quille quo ber SRefor=
matton§aeit- 3 23be. iponnoüer 1856—1858; -1863, unb bie ,SIugfc!^riften quo ben
erflen Solaren ber 9teformQtion', {^erauögeg. ton £). ©lernen, ffib. 1—4. ßcipsig 1906
biö 1911. Saju bie 3ieterQte üon 91. !l.<aulua im §t[tor. ^afjrbnc^ 30 (1909), 392
biä 394; 31 (1910), 159 f 395 855 f; 32 (1911), 643 885. ®. Soffert in ber S^eol.
SiterQturaeitung 1907, ^t 8, ©p. 247—250. »gl. 0 SIemen, Seiträge 3ur 91efor=
mottonögefd^idite 1, 1—24 (,Pasquillus exul') unb 28—30, unb ©lernen in ben a3ei=
trägen jur bQt)er. ßtrc^engefi^id^te 8 (1902), 161 ff. gin 5Reubrucf ber giugfd^rift
,Passio Doctoris Martini Lutheri secundum Marcellum' mit bem Quge^ängten ,Dialogus
Karsthans et Kegelhans' bei ©lernen, Seiträge jur üieformationägefc^id^te 8, 9—20.
2 5JlQn tgl. bie Slugjüge quS ^rebigten unb gflugfc^riften bei ^Q^m 2, 155
biö 227, unb SBour, SeutfcfilQnb in ben ^Qtiren 1517—1525.
3tufn)iegelung be§ 93olfeg buvd^ «Prebigt unb treffe. 1521—1523. 233
Dom So^re 1521, fragen mefen^Qftigftc 6c^ulb auä) an ber ^eflilens, \o
S)eutfd)Ianb Derljerget.' ^ SamoB nanilic^ war, tüa» bie 5Iufregung be§
33ol!e§ [leigerte, in ,aüen beutid^en Sanben ein grnufamer ©terb, olfo bn^ im
SSoierlanb bie dürften feine [id^ere ©tobt mel^r f)Qtten. 3" ^i^" tnaren
24 000 ?0?enf(!^en geftorben, ^at bennodö nidit aufgehört. 3" ^^öln, ber ganje
Sfl^einftrom, ©(^lüoben, Bdimi^ unb Oefterreid^ ttiaj boHer ©terbenS.'^
@iner ber einflu^reiciöflen ^röbifanten unb glusf'^^if^^nf'^^'^^&ß^ ^^^ ^^^
ehemalige S^ransiefanermöni^ SoI}ann ßberlin öon ©üuäburg, ber fic^ in ber
©d^roeij, in ©c^tooben, Sn^ern, ©a(^fen unb anbertt)ärt§ auffielt unb mit
3J?unb unb g-eber ba§ neue ßüangelium öertünbete^.
Unter einem Pfaffen, fagte er, ber[le()e man , einen ^eillofen, gottlofeu
5Renfd)en, faul, geizig, [)äberif(^, jänfif^, eljebrec^erifc^' ; ber 3otn ®Dtte§
breche qu§ über bie ^[affen, unb e§ fei ein 2Bunber, toenn ba§ 9]oIf fie nid^t
fteinige. jIDiönc^ unb ^^faffen t)aben mit ©org unb ^ilngft, Sag unb 5ca^t
nadögeboci^t, mie fie un§ betrügen möditen, biemeil toir ©org unb 5lngft ge:
^abt ^aben um unfere SeibeSnaljrung für un§, unfer ^inb unb ©efinb, unb
auä) hü^ lüir un» nic^t hätten berfet)en, ha^ unfere ©eelforger unb |)eingen=
freffer unter einem guten ©cfiein eine folc^e ©eelenmörberei un§ zugerichtet
Ratten.' '^üxä) bie Se^ren ber f)o()en ©d)ulen unb ber S3ettelmön(^e feien bie
Seutft^en , ärger gemorben benn Reiben, unb ärmer benn Settier'. S8on bem
©tifter be§ Orben§, meld)em er el;emal§ angeijört ^atte, bem ^I. granäi§!u§,
fiiörieb (Sberlin, er fei ,entmeber ein 5Jiarr geraefen, bem man mit guten Kolben
laufen, ober ein 33ub, ben man be§ 2anbe§ t)eriagen foQ'. Wlan werbe jtüar
fagen, e§ feien ,t)iel {)eilige Seute in feinem Orben gemefen; aber ein böfer
53aum trägt feine guten grüd)te: fie waren nur Sodmeifen be§ ©atan§, öon
bem bie 9{egel iebenfaü^ ^errü^rt'.
,0 DJhitter', rief er in einem ©enbfi^reiben an bie ©tabt Ulm au§,
,bie bu bein ^inb in ein ^lofler läffeft, Wörter al§ ©tein, Sörain, SBölfin,
ja DJiebea, SSater mefjr al§ 5J^örber, g-reunb ärger al§ geinb, 5)Jitbürger ärger
al§ SanbeSfrember, 6t)rift meljr al§ 5Intid)rift! O Tluita, tjöttefl bu bein
^inb in ber 2Biege erwürgt; benn e§ mufe bocö nur flagen wie S^'iob unb
§ieremia§ über ben Sag feiner ©eburt ; benn im .^lofler ftedt e§ bem 5lnti=
drift im |)al§. 2Bo mön^t finb, ba finb be§ SeufelS ^rieg§fnec^te.'
' 3itiert in: ©foö unb Komment 0^^
- ©. ßird}mair§ ©enflüürbigfeiten , in Fontes rer. Austriacarnm Scriptt.
1, 457.
^ ** 3SgI. giablfofer, 3o^. ©berlin »on ©iinsburg. Jlörblingen 1887. 2Ö. ßucfe,
®ie ©ntfte^img ber ,15 SBunbeägenoffen' beä Qofiann ßberlin öon ©ünjburg. ®iff.
§aae a. ©. 1902. Saju baä eingefienbe Üteferat Don 3^. ^Pauluä im §)iftor. ^aijt=
bud^ 24 (1903), 147 f, mit Serie^tigungcn unb ergänjungen.
234 SlufJDtegelung bei JöoIfeS bnxi) ^rebigt unb treffe. 1521—1523.
5}lan loüe bie 93töndöe, betlangte er, al§ Unterbrüder be§ göttUciöen
2Borte§ ,qu§ «Stabt unb 2anb jagen, ja ber meltli^e ^otentat foü fie um
fold) unabläft'iger öüenlli(i^er 2a[lerung ©otte» wiüen gar ern^ürgen, fo fäme
man biefe elenben, erbärmlichen ^eiligenfrefjer Io§'. Sutfjer t)iiht genug ge=
le^rt, ,baB man bie SBelt bon ben Älofterfc^raeinen befreien foüe'. ,^üe ®c=
lüei[)ten, 93lön(^e, Donnen unb Pfaffen', befräftigte er an einer anbern ©teile,
,[inb gegeic^nete Steufel^angeljörige unb eben barum ®otte§ Serflucbte unb roie
^i}Qb bertauft 'üa^u, Sö)e§ ^u t^un. (Sin 93Jof)r mag e^er raeiB tüerben, a(§
ein Wönä) @ute§ tf)un.' ,Mt 2öeit)ungen [inb Sarben ber 33er|ü^rung, bie
man buri^ ®otte»2öort unb burd) orbentlic^eöeinalt be§ (5c^merte§ abt^un loü.'
3llle 59iic^öfe unb ^riefter müßten f)eiraten; benn ,®ott f)obe ben e^e^
Ii(^en ©tanb geboten unb bon biefem ©ebot bie Pfaffen nic^t ausgenommen'.
2)em ,gemeinen D^u^en fc^äblid)' feien bie Sif^öfe, meiere ,bie ^^faffen am
e^elic^en Stanbe ^inbern'. 6ine (Sd)rift, morin er bie§ nad)5UH3eifen ber:
fucbte, ließ er mit einem 2:itelbi(be fd^müden, auf bem unter DJiufübegleitung
brei ^aare eingefegnet merben: ein DJ^önc^ unb eine 9lonne, ein Tlönii unb
eine S3eltbame, ein ^ßifc^of unb eine Sßeltbame.
Über bie ju gotteSbienftli^en Sieden errichteten ©eböube lehrte 6berlin:
,^k ^\xä)t ift ba» nid^t bon ©ott, fonbern bon ber ©emeinbe ju i^ren
dbrifilic^en 33erfammlungen beftimmte ^au§. <Bo einer ©emeinbe nid^t me^r
gefällt ein folc^e» ^au§, mag man e» mol fütljin gebrauchen al^ ^auf{)au§,
SBab^ou§, 33rob§au§, 5leif(^§au§ ofjne aüe ©crupel.' ,5)a§ ift ein 5Infang
oQeg Ucbela unb eine große 2ifl be§ Seufel§, ha^ er un§ bcrblenbet f)at,
©Ott »olle ein |)au§ bon un§ laben, unb un§ alfo bon (i()rifto unb feinem
©eift auf ben ^rac^t biefer 2ßelt gejogen liat, fo boi^ 6|riftu§ fagt: DJiein
9teic^ ift ni(^t bon biefer SBelt.' SDurd^ bie ^ird^en unb bie Äirc^ensierben,
bie Elitäre, 33ilber unb ©lasmerfe berarme ta^ 2anb. ,9?i^t genug, "ba'^
man mit einer ßirc^e fo unfägli(^e Untoften i)at, iebe§ fleine ®orf muß beten
jmei ober brei l)aben, unb an aüen Sßegen muffen mir Gapellen laben, ja
jeglicher S3auer min ein ^eiligen:|)äu5lein bei feinem Söeingarten ober 5lder
laben.' ,@uere frommen Gltern', berfic|erte er ben Ulmern bejüglicl il)re§
S)ome§, ,finb berfül)rt morben, eine fo töfllid)c Äird|e ju bauen, barüber biel
©elb brauf gegangen ifl unb nodl brauf ge|t i&i)xl\ä), ba§ man beffer ben
Firmen al§ ben 5lbgöttern bon Sempein gäbe. Gin |)au§ jur Grbauung ju
laben, ift ni(|t unreal; aber ©ott |at nic|t me|r ©efallen baran ai^ an
einem 53ab|auä, SBaglaus ober 9iat||au§. Wöä^k ©ott eucö ben ©inn
geben, alle eure marmelfteinernen Äiri^en abjubredjen unb einen luftigen
©pital ober ^äufer für atme Seute ju bauen au§ ben Steinen! Sd| moQte
gern, ber ^ogel jerfi^lüge bie ^itd)en, unb wollte |elfen eine neue bauen
o|ne ©emälbe, !öftlic|e 3ierben unb ^Jeßgemönber.' ,©e|et lieber in Seibe
STufttiegeliuig be§ 93oI!eS burti^ ^ptebtgt unb «Preffe. 1521—1523. 235
unb ©ammt, ®oIb unb Silber ju 9)krft ober Sanj, qI§ bo^ ber ^faff
barin ®ö|enbien[t treibt.'
(5§ fei nict)t notraenbig, unterrichtete ßberlin bie Sauern, bo^ jegliches
SDorf einen eigenen Pfaffen t)ah^\ ,Unfere Sßorfafiren in ©eutfc^Ianb finb
üiele ^unbert So^rc ©Triften geroefen, unb Ratten oft je^n ober äwölf 3)örfer
nur einen Pfarrer. 2öenn bic^ bein ©eföiffen nagt, fo fuc^e 9fJat^ unb 2:roft
bei einem oertrauten, frommen ß^riften; fonnfl bu feinen Pfaffen ^aben, fo
nimm einen Saien; ifl'§ !ein Tlann, fo ifl'g ein 2Beib, ea fei im Seben ober
im ©terben.' ,8eibe e^er ben Sob, qI§ bofe bu bicft jur SBeid^te treiben löffeft.
Saffe bir genügen, am geiertag jur ^ird^e ju gel}en ; fannft bu ni(i^t fommen,
fo la^ bir am ©tauben genügen, fannft bu an beinem Sob bay ©acrament
ni^t fjaben, fo genügt beine Segierbe ba^u.' Sefonbera foQe man bie ,Wefferei=
Pfaffen abfleüen' ; bie Weffe fei ,eine ©otteelüftcrung, al§ ob man ba§ ©acra=
ment in ein ^rioatlin ober in einen ©auflall mürfe'. Sn einer 51b[)anblung
über bie ,Oieformirung geiftlii^en ©tanbeS' ging er fogar fo meit, ju Der=
langen, ha^ ,bei 33erluft be§ ^opfe§' bem Spotte fein anbere§ @ebet met}r
gelehrt merben bürfe, al§ M^ 23ater Unfer unb ha^ ßrebo, unb jmar baa
3tpofloIicum unb ni(^t ba§ 5tt[)anafianum',
3n einer ,3teuen Orbnung meltliciben ©tanbe§' machte ©berlin fci^on im
Safire 1521 jur fojialen Umbilbung be§ ®emeinmefen§ unter anberem folgenbe
33orfc&Iäge: ,^eine eljrlicbe Strbeit ober ^Ja^rung foH fein, benn ber ^Icferbau ;
feine fremben 2Baaren, aufeer ju großer SeibeSnot^, bürfen eingeführt merben' ;
fogar bie (äinfu^r bon Äorn fei nur im gaUe äufeerfler 9iot geftattet; feine
faufmännifc^e ©enoffenfcbaft, rod^e mefjr al§ brei DJiitglieber ^atjie, bürfe
gebulbet merben. ,@emilb, 23ögel unb '^i\ä) foü Sebermann gemein fein, für
feine 9?otf) ju fa^en, mer e§ oermag; ^olj foü Sebermann gemein fein ju
lauen; boc!^ nü|Iicö.' gür einen ^olben Pfennig foH man ,fo t)tel 33rob
geben, al§ ein ftarfer ^Rann auf einen Sinbiß effen mag; ein Wa^ SBein
foü um einen ^reujer gefauft merben, unb ha^ Tla^ foü fo grofe fein,
M^ äraei 5Jienfd)en auf einen SmbiB genug |aben, bie Dernünftig trinfen
moKen.' ,3ebe 53eamtung, auc§ bie be§ ^önig§, foH burcö allgemeine
SBa^I befe|t merben; in allen 9{ät|en foüen gleich öiel Söelleute unb Sauern,
in feinem aber barf ein ©eifllidier fi^en. 2Ber unter ^unbert ©ulben be=
fi|t, |at feine ©feuern ju entrichten; mer mef)r |at, ja^It jebe Söoc^e einen
C)eIIer.'
,Sn ben ©tobten barf mit 5Iu§na|me ber jum gemeinen 3^u|en be=
ftimmten ©eböube fein übermäßig föftlidö S^au^ gebaut merben ; Seben, melc^er
überflüffiger 5e|rt, aB fein Vermögen gead^tet mirb, foü man bei einem @ib
ben Oberen onjeigen.' ,^üx öffentliche 5fnftalten barf deiner etmaS in feinem
Seftamente öermac^en.'
236 Sluftticgelung be§ SBoIfeö burc^ ^irebtgt unb treffe. 1521—1523.
®ie meltlic^e Cbrigteit allein muffe bie 5lrnienpflege beforgen unb einen
ätoangspfli^tigen unb unentgeltlichen ©ci^ulunterric^t einfüf)ren. gür biefen
entwarf ßberlin folgenben merfroürbigen ©cbulpfan: ,51üe ßinb, üJiögblin
unb ^nüblin, foü man im britten "^al-jx i[)rea ^ÜterS jur Schule tf)un, bi§
fie aä)i Sa^re alt ttierben. 2)en ©deuten foU t)on gemeinem ©edel S^erfe^ung
gefd)e[)en. 3n ben ©ci^ulen foH man bie ^inber leljten ha^ d^rifltii^e ®efe|
au§ bem ßüangelio unb aua ^^aulo, ferner Satein unb S)eutfcö gleid) gut
üerfle^en, ©riei^ifd^ unb ^ebräifd) obent)in ein menig lefen unb berfletien;
baju ©aitenfpiel ; bie ßunfl be» 2JJeffen§, Otec^nen§ unb ©tern!ennen§ ; enblic^
£räuter!unbe unb bie ßenntni^ ber gett3ö^nli(i^en Slrjneien miber gemeine
^ranttjeiten. So ein ^inb ad)t Söf)re alt ifl, mag man ea ju einem §anb:
mit t^un, ober aber länger ftubiren laffen.'
,(S§ ift fo, al§ menn bie 2Belt närrifd) märe morben unb fc^trärmerifc^',
fogte mit Sejug auf folc^e $ßorfc^läge ber 23erfaffer ber ,6Iag eine§ einfeltig
Älofierbrubers', ,fo öiel munberlidie 5]3f)ontaften fielen auf unb bilben ben
2euten 2ÖunberIid)e§ ein, meld)e§ fie aU. lernen fönnen unb muffen, unb er=
I)i|igen ba'burc^ bie ^öpfe unb fc^roeüen fie auf mit unfinnigem g^ürfc^fagen ;
müd)en fie toberifdö, bofs e§ rool ju flagen ift.' ^
Sn ben f)ö^eren ©c^ulen, oerlangte (Jberlin, bürfe feine ^^ilofop^ie
mefir gelefjrt merben, ,bann allein roie 2;ibt)mu§ 5aöentinu§ (TOeIanc^tt)on) gc=
le^rt I)at in feiner Cration miber 2:t)omam ^-placentinum''-; auä) bürfe ,!ein
'S^olafticug Sioctor für^in gelefen roerben, bann allein jur 33erod^tung ; alle
Pfaffen @efe| ober S)ecretale follen öffentlid) Derbrannt merben'.
3n allen ©adien bürfe feine Cbrigfeit, meber in ber ©tabt noä) auf
bem Sanbe, fürber ©emalt ^aben, etroo§ ju tun ,of)ne ^ülfe unb 9{at^
berer, meiere öom Raufen ber Untertljanen baju gefegt ober georbnet finb*.
,5füe alten faiferüdien unb ^faffenred^te tt)un mir ab. ^eglic^er foll gemeine
Dtec^te roiffen, unb ba^ Seglic^er miffe fein Siüigeä unb Unbiüigea ; fein ^unft,
fein gürfpre(^er foü fürf)in fein.'^
1 231. C.
^ ** Didymi Faventini adversus Thomam [Radinum] Placentinum Oratio pro
Martino Luthero Theologo. SGßittentierg 1521. Sögt. 3U biefer ©d^tift Tlilan6)ii)on^
SQuc{)ert 185—194.
^ 3}gl. ßurj, ©tnleitung ju OJturnerä ©ebid^t ,5öom großen Iut{)eri)d^en Jiarreti'
ix-xxvii. ^aQtn 2. 167—169 226 309 334. 9iiggenbQ(^ 44 58-77 88—96 99
105 124—125 148 184—186. 5Dltt gbetlinö S3orfcf)Iägen öesüglic^ befjen, was
aüeö ein ßinb biö äum ai^\^n ^üi)xt lernen joü, ftimmt ni(i)t, toenn er an anbern
©leiten feiner Schrift jagt: ßutfier unb 9JteIan(f)tf)on hätten ben 2Öunfd^, .boß i^re
unb aller Seü)rer Sucher »erbrannt iDürben unb bie ©Triften aEein bei ber Sibel
blieben. Unb ha^ ift toa^r. 3eber mag e§ abnet)men, loie üeiner 9hi^en quo ber
Se^rcr SBöc^ern erföäcf)ft; fo ;3eber beä Stnbern STleinung Deriuirft unb boc^ feiten eine
Sluftoicgelung beö 93oI!c§ bux^ «ßrebigt unb ?ßrcffe. 1521—1523. 237
@ine ööHige Ummonblung ber 6efte^enben 33er()ältnif|e öerlangte oud^
bie 1523 erfc^ienene ^(ugfc^rift ,2eutfdöer 5Jation DZotturft; bte Crbnung unb
9ieformation nüer ©tänb im Diömifd^en 9teic^''. 53ei)ufö biefer Üteformotion
liefiere bartl^ut, toerben aud^ bie ßefer uneinä barüber, eitel unb öbe. 2ie§ Oriöinem,
§ierDnt)inum unb 2Inbere, toaö ftnbeft bu anberö aU 23(umen ber 2Borte, menfd^Udf)en
Sanb! Sf)it)foi"tomuö Iiätte einen befferen SJiarftric^ter gegeben al§ einen ßtrc^enle{)rer.
2luguftinuö J)at fo lange gefd^rieben, biö bafe er ge5iDungen loarb, feine eigenen ©cftriften
an öiefen Crten ju toiberrufen. ©regoriuä l^at üon ltttli($en Singen gefdirieben tiiele
S3üd)er üoU; toel($er 3ef)n SBIätter in ber Siblia betrat^tet, unb babei im ©lauben ben
®ei[t lügt feinen (Jj-pofitor unb Sefjrer fein, ftnbet inefjt qIö in atlen 93ü(|ern ©re=
gorii. 2ßie öiel I)Qt S3oetiuö Don ber ^eiligen ®rei^eit gefc^rieben ! ®ie 6f)riftenfjeit
beftänbe nud^ of)ne bie§. ®in cE)riftgIäubigeö §er3 läfet fi($ an ber $8iblia genügen
unb lernt non menfd^IidEien fünften nur fo Diel, aU oijm grofee Slrbeit unb ol)ne üiel
Seit gelernt »erben fann.' Dtiggenbad^ 137—138. ©päter tarn ©bertin, toie fid^ au§
ÜUggcnbQdfjQ Sd^rift beö näf)eren ergibt, ßon bielen feiner 9SertounberIidf)!eilen unb
50lQBlofigfeiten surücf. ,@ä tcar Stielen feltfam', fcfirieb er über feine fpätere 2öirf=
famfeit qIö !Prebiger, Mii id) Ie()rle, bofe me£)r 3U einem ßl^rtflen gel^ört aU ^iQffen=
fd^elten, f^leifd^ effen, niä)t opfern, nid^t beii^ten. 3«^ tabelte auä) beä lofen, eüan=
gelif(^ genannten C'aufenö [yreffe", Saufen, §uren, 2ä}uc£)ern, ^yluc^en, fjalfd^^eit,
Untreu u. f. lu.' ,3ft nid^t ber Seufet brinnen, bafe Dliemanb unmilliger unb nnge£)or=
famer gefunben toirb, benn 6tltdt)e unb 2}iele, bie fid) eüangelifd^ unb Iut^erif(| nennen?'
,©0 i^r je^t frei fetb öom ^apfte, beö ®etoiffen§ l^alber, tüoüet i^r auct) gern aUe§
Seibenö frei fein, im ©aufe leben, baä ßreuj 6f)rifti mit Saugen treten, fein ©jempel
»erachten unb alfo sttiefad^ ärger toerben, benn bie ^Paptften, ja benn %t)xm unb
©ibon unb ©oboma. Sarum auä) toerbenä bie ©obomiter leiblicher ^aben um Sage
be§ ©erid^teö, benn if)r.' 9liggenbad§ 222 212 242. 6in d^ronologifd^eö Jöer^eid^niä
fämtli(^er ©d^riften ©berlinä bei 3iiggenbad^ 285—290. ** SJoIIftänbiger unb beffer
ift ba^ JBerjeidf^niä Don eberlin§ S)rudfd}riften bei Siabifofer 598—606. — ©inen
Sßeri(^t über bie burd^ Sberlin für ben ©rafen ©eorg II. Don 2öertf)etm im ^aijxz
1530 Deranftaltete fuUurgefc^ic^tlicE) belefjrenbe Seid)enfeier f)at 21. Kaufmann in bem
2lrd)iD beö f)iftorifdöen Jöereinö Don Unterfranten unb Slfd^affenburg 20, 1. u. 2. §eft
(1869), 1—29 berauägegeben.
• 3lngeblid^ burd^ ßaifer gfi'iebrid^ III. ,©ott 3U Sofi, ber ganjen ©^riftenf)eit
3U 3lu^ unb ©eligteit fürgenommen'. a3g[. §agen 2 , 338—342. fyriebrid), 2lftro=
logie unb ^Reformation 138—149. D. @talin4, 298 2(nm. 1. ** |). SBerner, Sie
fog. .^Reformation be^ ßaiferö g-riebric^ 111.', ein IReidi^reformpIan ber lüeftbeutfc^en
IReic^öritterftliaft; in ber 5S5eftbeulf(^en Seilfd^rift für ©efd^idite unb ßunft 28 (1909),
29-70; 29 (1910), 83—117 485 f. 2Berner toitt auf ©runb eineö SnbijienbelDeifes
aU 3eit unb Drt ber ©ntfte^ung ber ©d)rift ben Sanbauer 9tittertag Dom 3af)re 1522,
aU Serfaffer ben IRitter §artmutf) Don Sronberg nad^toeifen. Sie ©d^rift fei ,qIö
bie neue 5Reid)öorbuung an3ufef)en, bie Don O^vanj Don ©idfingen mit llnterftü^ung
ber 3ieic^5ritterfd^üft nad^ burc^gefü^rter ©äfulatifation Dorgenommen merben foüte
unb bie aU „gef)eime $läne" beö ßanbauer Sage^ feit^er nodf) nid)t erfannt loar', unb
fie fei anberfeitö ,bie biö^er unbefannte ©c^rift §artmut^ö, bie er felbft fogleii^ nac^
ber £anbauer Sagung an Sutl)er abfanbte' (28, 70). Sn ber Unterfud^ung über bie
Queüen (29, 83-117) meift äöerner ben Diclfad^en 3"finimenf)ang mit ber ,?Re=
238 2tuftt)iegelung be§ 33Dlfe§ hnxä) ^Prebigt unb ^Preffe. 1521—1523.
foüten alle ^oftoren ber gcifiltifien unb ber tüeltlic^en iRec^te in ollen (Berichten
abgetan lüerben; aüe faiferlic^en meltlicten 9te(^te, fo bi§f)er gebrandet föorben,
tot fein, aufgenommen biejenigen, melt^e ,mit louterem ©runb unb üarer
2Ba()rl)eit o^ne 5trgli[t rec^tlid^ erfannt' toorben. ?^erner ,]oflten aOe 3öüe,
^Jtaut^en, ©eleit, Umgelb, 5(uffc^lQge, ©teuern unb ^ejc^merungen, fo bi§i)et
im 9ieid^ if)ren gürgang gehabt ^aben, für ba^ ij'm aüe tobt unb ab fein,
ausgenommen, ma§ ju ber S^otturft erfannt mirb, bamit ber Gigennu^ ben
(Semeinen niii^t befc^mere, auc^ an aüen (Seroerben unb töglid^en ^änbeln fein
^inberniB fei'. ,^cin Kaufmann barf einen größeren ^'^anbel öorne^men, oI§
bi§ ju 10 000 ©ulben; ba§ Uebrige foü bem Dtcic^e antjeimfallen.' ,ö^ürtt)a[)r,
i()r fyürften', fogt ber unbefannte 23erfaffer ber Sd^rift, ,i^r fleüet faft nact)
unrecf)tem (Sut: rooüt bem Firmen fein ©c^roeiß unb 53lut roieber rec^t au§=
fangen. @§ ift raafirlid) genug, \^x feib geroornet.' ,53ie( Sdimeicbler, f)euci^ter
unb Suppeneffer ^abt i[)r an euren ööfen, mann i^r mögt bie 2Baf)rf)eit nidjt
leiben. 2BeI(i^er eud) aber euer 5Imt beffert mit ber 9^u|ung, ha^ ift ein
gefd^icfter (Sefell: D^iemanb fragt, ob e§ rec^tlic^ baf)er tumm, fo roir'a nur
t)aben. 5II§ ob (Bott bie Seinen end) ju 9iarren befdioffen t)ab£.' '^t)xn
,©(^inberei im 9tei(^' fei nic^t meljr 5]ot. 2)ur(^ bie reiche ©eiftüi^feit roerbe
afle§ 3SoI! ju Bettlern gemadit. ,^a§ roollt i^r frummen G^riften, ßöel unb
Unebel, W\6) unb 3Irm, 51It unb 3ung, getreulid) bebenden unb rooI)[ be=
fierjigen, ob ba§ langer ju leiben ober ju erhalten fei. ^(^ moüt gern roiffen,
roem bie großen Pfaffen nü^ waren. ^6) rooüt aud^ gern |ören bon einem,
ber mir fagen fönnt, roo (vf)riftu§, unfer Sriöfer, bieroeil er auf ßrben ging,
je öon 93^önc^en ober bon Ülonnen gefagt ptte.' 2ßoüe ber Alerua ta^
Ä'ird^engut n\6)t ^erauageben, fo fönne er fieser fein, ha^ it)n .(Sott nac^
Sßerbienfl lofjnen' roerbe, ba§ tjei^t, man roerbe i§m fein (Eigentum mit ®e=
roalt roegnef}men. ,3t)r ^abt bie gan5 ©emein im 9teic^ befc^roert unb über=
laben, nun fumt bie 3^*^ ^^b eure ©üter a(§ ber 3^einb &ükx gebeut unb
au§get^eilt roerben. Sßann al§ itjr bie ©emein befci^roeret fiabet, alfo roirb
fie aucö über euc^ aufftetjen, ha^ \l)x feine bleibenbe (Statt ninbert roiffent.'
,^a jie^ent fie ^erum ju ^auf in Stebten unb SDorfen', tieipt e§ in
ber ,(5;iag eine§ einfeltig ßloflerbruberS', ,unb bert^eilen Sc^madibüi^Iein unb
Sd^anbbilber roiber aüe (Seiftli^feit, t)od) unb nieber, unb prebigen, bo^ man
fortnation be§ ßaiferö ©igmunb' nafi). Sgl. baju §iftor. Seitfc^rift 107 (1911), 668.
m ßöf)rer im 2^eof. Satiresbeiid^t hO (1910), 1, 554 f nennt bie ^pot^efe 2öcrnet§,
bofe §artmutl) oon dronberg ber Sßerfoffer fei, ,QUBerorbenlIicf) beflet^enb', Uieift aber
barauf f)in, boB moncfieö, xoa^ 5ffierner bafür anfüf^re, fic^ quo ber ftorten JÖeeinfluffung
ber ,9ieformQtion' burcf) Sutberö S{^rift ,§tn ben cf)riftüd^en Slbel' erfläre, unb baß
cö fic^ frage, ob Don ^ier auä Sßerneis SE^efe nic^t erfc^ütferl tterbe. Sie fprac^lic^en
93erü^rungen feien ,nid^t jlcingenb'.
gtuftoiegelung be§ 93o«e§ burd^ ^rebigt unb treffe. 1521—1523. 239
ifir fein Sm\t unb 3^^"*^" 9^^^" foll, ötelme^r \t)t nehmen foü 5lfle§ tt)a§
[ie ()Qnt, unb [ie jagen unb niürgen [oQ. Unb tici^tent bie [)eilig ©c^rift ju für
i[)r bermolebeit 2Ber!; reiben ba§ 33oIf auf wiber aüe Oberfeit unb ®efe^;
unb muB ba§ göttUd)e 2ßort bienen alä ein Secfmantel für i^r fc^entlic^ öer=
fü^rifc^ ^ufrei^en.'^
©0 6ett)ie§ 6eifpiel§tt)eife ber ^DJemminger ^präbifant (S^riflopf) «Sc^appeler
ben Sauern au?, ber 58i6el, ,ba^ ba§ 3e^"t9e&en burc^ ha^ 9Icue Seftoment
abgefc^offt föorben fei; ba^ e§ unc^riflli(f) Wäre, ben ©laubigen S'm\m unb
©ulte ab^uforbern, ober felbe ju entrichten; bafe ber §immel ben Sauern
offen, bem 5IbeI aber unb ber ®eiftUcf)feit berfc^Ioffen fei' 2. ^n ^'empten
prebigte DJIat^et)§ SBaljbel im Sa^re 1523, ,ba§ man nit foH 3in§, ®u(t
unb 3ff)ntfii 9ef>en unb bie ©ebot ber ^eiligen dirifilic^en ^irdie ganj ah^
tl)un, baburc^ ber gemeine DJfiann ju Kempten, aud) auf bem ganjen 2anb,
betrogen roarb'^. S)en Pfaffen, Mjrte ber al§ Sauer berfleibete ^^räbifant
9iifolaul ©d^tüeifart, ,ifl man ben 3ff)iiten ju geben nic^t f(^ulbig; fie ^oben
un§ fonft genug betrogen, man follt i^nen e^er ©t. Selten geben'*.
3lud) Saien jogen prebigenb um^er.
,UngeIe^rte Saien', meinte Sberlin öon ©ünjburg, , Sauern, ^ö^Ier,
2)ref(Ser miffen unb Mjren ba§ (Söangelium beffer, a(§ ha?> ganse ©orf^ ober
©tabt^ßapitel ber Som^errn ober Pfaffen, ia al§ ^oc^pbig S)octore§.'^
,Wan finbet je^unb', ft^rieb ber ehemalige granjisfanermönc!^ Jpeinric^ <^etten=
bac^ im Sö^re 1523, ,3u 9?ürnberg, ^2lug§burg, Ulm, am 9t^einflrom, in
ber ©cfimeiä, in (Sad^fen SBeiber, Jungfrauen, 5?ne^te, Saci^anten, |)anb=
merf§Ieute: ©c^neiber, ©dufter, Seder, Sütlner, Dieiter, Stitter . . bie me^r
miffen in ber Sibel, bann aUe ^o^en <Sd)uIen, auc^ ^ari§, 6öln unb aüe
^apiflen, fotoeit bie 2öelt ift, unb fie fönnen§ beroöfiren unb bemä^ren e§
täglic^.' SBörc ^aifer ^orl, fügt er ^inju, fo gelehrt mie 2ut^er§ ©tuben--
Öeijer, fo mürbe er ficö nic^t burc^ einen ,toflen Ü}?ön(!^', feinen Seid^töater
©lapion, ,aIfo offen laffen, ba^ er burc^ bie Söelt öerac^t mirb unb für eine
3iffer gehalten' 6.
' S3I. C 2.
' «gl. t). Slrj, ©efc^id^te bei ßantonS ©t. ©aaen 2, 492.
* Släfd^u^' e^roni! beö ©tifteö Kempten, bei SBaumann, Ouettcn 377. D. ©rl^arb,
®er ffiauernfrieg in bev gefürfteten ©raffd^oft Kempten 24 ff ^ält bie 2lngabe ber
(S^ronif, bafe 2ÖQt)beI baö SSetreffenbe geprebigt I)Qbe, für unglaubtoürbig.
* 3örg 251. Über aufretjenbe ^vebigten fpäter noc^ ?lä^ereö bei ber ®Qr=
fteHung ber fojialen 9fleDoIution.
* 3liggenbQc£) 198.
" 6tn neiD Slpologia unb 3}eranttt)ortung SDtartini ßutfierö SI. 33 ^ ** ®ie
©d^riften ^einrtc^ö üon ßettenbad^. ^erauigegebeti Don O. ©lernen. §atte 0. @. 1907
(gfIugf(|Tiften qu§ ben erften ^o^ren ber 9fteformation. 2. S5b. 1. §ft), 173.
240 Sluftütegelung be§ a3oIfe§ butd; ^Prebigt unb 5ßiefi'e. ir,21— 1523.
Unter ben 2aien:^rQbi{anten ragte be)cinber§ ber ^{rjt |)an§ ^Jiurer lrier=
bor, ber unter bein 9^amen ßar[l^an§, ben er \\ä) beilegte, Dorjug^ttjeije in
ben 9R^eingegenben, in ©trapurg unb Saiel feit 1522 fein äBefen trieb.
,(5in la\]6) ^Renfdö, genannt Äarft^ans', fieißt e§ in einem ©traßburger
58ertc^t, ,ein fc^meifenber 9J^enid), t)at al§ ein QÜer aufrü^rigfter unb ber
Iutt)eriic^en cQe^erei an[)angenb, in ber ©tabt ©traßburg ütumor unb gaction
föiber alles ehrbar 33oIf bemcgenb, rei|enb unb berfdioffenb, bie 53?enge be§
2SoIfe§ ju ben ©äffen unb ben ©trafen berfammelt unb bafelbft biet un^
gef^idfte, irrige unb te^erifcfee S)inge gelef)ret.' Unter anberem i)ühe biefer
,aufrüf)rifcl) 33ub' öffentlid) gefagt, ,baB ie|t bie ©tunbe fei ober gelegene 3eit,
afle§ ©rbbolt gänslic^ ju öertilgen unb ju tobten. Unb al§ (Siner, ber babei
ftunb, fraget, tda^ bie Urfad)e wäre, barum man fie a(fo Dertitgen follt, ^at
^arftl}an§ geantmortet unb gefagt: Sarum, bop bo§ ßrbüolt falfi^lic^ bi§t)er
bie ^Pfennig üon ben Soien abgezogen ^at. 2)enn ta^ (Srbbolf ^ätte bi5t)er
geprebigt, e§ märe ein gegfeuer, unb baß bie ©eelen burd) öülf unb ©ebet
erlöfet werben, bie SEing boc^ alle falfd) finb.' ^
' aSgl. ^agen 2, 173. **93g(. 3. Ofranf, 2(vtifel ,ßarftf)Qne', in ber ^tUgemeinen
beuty^en Sötogra^itiie 15, 431 — 434. SBoffert in ben Stottern für tDÜrttemberg. ßird^en=
geic^ic^te 2 (18S7). granf a. q. D. ©. 433 bemerft: .ÜOlon fönnte öerjuc^t fein,
ÄQrftf)an§ für ein 2ßerfjeug 6idtngen§ ju Italien, ber ettoa bie ©efinnungen beö SBoIfeö
unterfu^en toolfte, iniüiefern e§ beffen ^lane jur Erregung cineö attgemeinen 2tuf=
ftanbeö ju ©unften ber Sleformation geneigt fei, ft)enn man nic^t mit mef)r 2ÖQ^r=
fd^einlicfifeit in biejem Harft^anö eine ber erften ©puren jeneö uni'eligen fj^ufi^fiff'-"^
erblicfte, ber fdion in ftorlflabtö Silberftürmerei ju SSittcnbcrg unb bei ben Sßieber=
täufern fid^ gejeigt ^atte.' ®er 9kme ßarft^onö qI^ Sejeid^nung beö .tnül^ielig mit
bem fiarft fid^ näfirenben Säuern' njar populär getoorben hüx6) bie 1521 eri'd^ienene,
gegen 2t)omQö ajhuner gerid^tete J3lugicf)riit ,.RQrftf)Qnö', bie in furjer 3^^^ 3^^" 5luf=
lagen erlebte. Sei Bocking, Hutteni Opera 4, 620—648. ÜJlit einleitenber Unter=
iuc^ung l^erauögeg. Don §. Surdtjarbt in ben gfugidiriften qu§ ben erften Sahiren ber
^Reformation, Sb 4, §ft 1. ßeipjig 1910. Sgl. baju 91. ^aulu§ im §iftor. Sabrbud^
31 (1910), 395. ©egenüber ber früfieren Slnna^me elfäffifificn Urfprungö loitl Surcf=
f)arbt fc^toeijerii^en Urfprung unb alö Serfafjer ben 3DQ<i)ini Subian öon ©t ©allen
nac^iueifen. 2Jlit ber Serbreitung ber Jytugfc^rift mürbe ,ber 9lame ^arftf)anö Don
ben Sauern alö Stanbeebejeic^nung angenommen unb galt balb in ber 3ettgenöffifc^en
Siteratur al^ Sammelname für alle ^Pfaffenfcinbe unb 9ieformationäfreunbe ber un=
teren Solföfc^ic^t' (Surcff)arbt 40 f). ©. 47 betont Surrf^arbt , ba% im Untcr--
fc^ieb Bon bem §uttenf(f)en , bleuen Äarftl)anö' in ber erften ^ylugff^rift ber DIame
ßarfl^anS nur eine religiöö=)03iale Sebeutung f)abe, ,bie fid^ öon jebem politifd^en
Seiflang frei ii'dlV. S)er ,5leue ßarftf)ans' fei ,üon lut^erifc^er ©eite baä einjige
3eugniö, ba^ ber Dlame mit reoolutionören ^Plänen öerquidEt ttorbcn ift. 6in paar
3a^re fpäter f)ätte bie Serbinbung in ber Suft gelegen — im ©ommer 1521 muß
fie ^öc|li(^ft auffallen. Saju fe^It jebe Srürfe ju ber fojialen Dteoolution öon 1525,
niemals tritt ßarft^an§ alö ©d^lag» ober O^a^nentoort be# Sauernfriegeö auf — einjig
Sluftoicgelung be§ üßolfeö burd^ ^rebigt unb treffe. 1521—1523. 241
^ör[i^Qn§ touibe, feit bem Erfolg ber erften ^^lugfciörift Don 1521, ein
üDl!§tümIid^er D^ame in jat^Ireic^en ^lugfci^riften, totlä)e burc^ ^auficrer unter
bie Sauern gebraci^t lüurben.
%m meiften berbreitet mürbe unter biefen ^lugfcl^riften ber im ©ommer
1521 anonym erfdiienene, bon ^utten berfafete ,Dleue ^arft^ona', ein ©efprödö
gtüifd^en bem Sauer ^ar[tf)an§ unb granj bon (Sidingen, eine @d)ri[t bon
rebolutionärer Slenbenj.
2öie |)utten in feinem ©efpräd^e ,'3)ie Ütäuber' auf eine Serbinbung bei
5Ibel§ mit ben ©tobten gegen bie ®eiflli(iöfeit gebrungen I)atte, fo mürbe ^ier
ber Sunb be§ 5IbeI§ mit ben Sauern geforbert. (Sr fei mit @beln ein§ ge=
morben, fagt ^arft^an§ auf bem Titelblatt, unb merbe feinerfeit§ mit Rauben
zugreifen. Sei ber beborfle^enben blutigen 5(6re(i)nung mit ben Pfaffen fe^Ie
e§ , allein baran, ta^ mir ber ©aci^en ein Hauptmann fjätten, fo mürbe e§
ge^en'. ©idingen fii^ilbert ben Sauern bie ©eifllic^en al§ reißenbe SSölfe,
fo baB ^arft^an» in ben 9tuf ouSbrid^t: ,^arum foH man mit flegeln unb
Warften breinfc^Iagen.' 3luf ©icfingen§ (SrÜärung: ,^er '^ap\i tjat feinen
(5tuf)I über @otte§ ©tu^I gerücft unb barum muß er Sucifer naci^fallen', er:
folgt bie ?Intmort: ,@o faü er in afler Seufel S^amen, unb ber Seufel ^elf
i^m barnac!^ mieberum auf.' ÜJIan muffe, erörtert ©idfingen, fidö frei machen
bon ber ®eiflli(i^!eit, meldie ,mit il)ren Zeremonien unb ®au!eleien' ba§ un=
berftänbige Sol! ju betrügen fuc^e; (Sott berlange bIo| iHnbetung im ©eifle
unb in ber SBa^r^eit; i!^m liege nid^ts an ben ftetnernen unb J)öljernen
.^ircfien, barum muffe man ben größten 2ei( berfelben abbreci^en, unb über=
baupt berfaf)ren nncb bem Sorbilbe be§ Sö^men S'i^ta, ber bie Mönä^t unb
Pfaffen ausgerottet t)ahe. S)enn folange bie ^irc^en bor^anben, fagt er,
, bleibt aflmegen eine ^Inreijung bei pfäffifdöen ®eifte§, unb ber 53^i^glaube
mag nit bon bem gemeinen Solf bracht merben, man nef)me bann biefen
Ueberflu^ I)inmeg unb tilge ah alle 5}?öncö§orben. Sarum ift ^i^la fein
9iarr gemefen, ba^ er bie ^ird^en gebrod^en; benn mo er fie fjötte laffen
fletien, möre e§ gegangen, mie er ben Sö^merf ^ubor gefagt: lieBen fie bie
Ülefter ftefien, fie mürben inmenbig 5et)n Söfji^en bie Sögel all mieber brinnen
^aben'. ,3d^ fann aucb', fä^rt ©idingen fort, ,fein l)oä) Serftanbniß nit
genug preifen, ba^ er alle W6nä)t aufgetrieben unb bertiigt ^at ; benn er ^at
in bem red^t bebad^t, ta^ ber ©runb aller DJ^ifeglauben bon benfelbigen
©lei^nern fomme, unb ta'^ fie nimmer ju erfättigen finb.' 5?omme bie 3"=
ftörung nid^t balb, fo muffe ,bie d^riftlid^e Sffielt burd^ fie berarmen'. gür
^uttenS S^euevgetft ^at bie SdEiranfcn überfprungen, bie ben religiös erregten 95ouern
Don feinen reDoIutionären ©tanbeggenoffen trennen' (©. 48). SSgl. QU(f) %ii. c. Siebenau,
ajlurner 169 f.
3anffen = ?aftor ©e|döi(5te be§ beutfifien S8oIfe§. II. 19. u. 20. Stufl. 16
242 Stufroiegelung be§ SSoIfeS burd^ «Prcbigt unb treffe. 1521—1523.
ein gett)Qltjame§ SSorge^en gegen bie @eifllic^!eit beruft \\ä) «Sidingen auf bie
2Borte be§ ^I. ^aulu§: ,2Bo ber ©eifl ®otte§ i[i, ba ift grei^eit.'
9n§ 5In^ang ju bem ®e[|)rä(iöe folgen breißig 5lrtifel, ,fo Sunfec ^clferld^,
9titter ^einj unb ^arfl^Qn§ mit fommt ifjrem 5tn^ang ^art unb feft ju
galten gefii^roDren fjoben'. 5)ie 93erj(^tt)orenen t)erf|)red)en einonber, ben '^apft
für ben 5Inti^ri[l, bie ^orbinäle für bie 5Jpoftel be§ Seufelä ju fiolten.
Seber päpfllic^e Segot foH al§ ein gemeiner geinb S)eut[(i^Ianb§ 6ef)anbe(t,
jebem 53ettelmön(i^, ber um einen ^äfe bittet, ein öierpfünbiger ©tein naöi-
gemorfen, jeber Offiäial ober ©enbpfoffe mit f)unben QU§ge^e|t unb bon ben
Äinbern mit ^ot beworfen werben, ©ie njollen |)uttenö f)elfer fein, bie
römif(^en Äurtifanen unb i§re ?ln§änger würgen unb töten, unb \i6) fein
©emiffen barauS mad^en, einen Pfaffen ju fci^Iagen ober ju treten, etilen
^einben unb 5Ibgönnern 2ut^er§ fd^roören fie t^einbfc^oft ; ben ^ebeHen, weldbe
geifllic^e betrete überbringen, follen bie O^ren abgefd^nitten unb, wenn fie
wieber fommen, bie Singen QU§geftDcf)en werben. 5)ie Feiertage foüen ob:
gefc^nfft, nur ber Sonntag bnrf gefeiert, fein SilbniS, fei e§ öon ©tein, |)ol3,
®oIb ober ©über, me^r gehalten ^ ®ott allein im ©eifle angebetet werben.
3n biefen unb anbern 51rtifeln fd^wören bie SSerbünbeten, Seib unb ®ut äu=
fammen^ufe^en, unb rufen (Sott jum S^UQ^Ji» ^^B fie wit i^rem 93orge^en
nur göttlii^e Söa^r^eit fud^en unb bie SSo^Ifa^rt be§ 33aterlanbe§ ! ^
* ©traufe 2, 224 macEit baraitS: ,fein 5ßilb mel^r angebetet tüerben'.
^ ©efpred^ Siccfilin mm ßarfttjong. 2lut bem Sitel:
3u bem Scfer:
@in neuiuer ßorft^onö fomm i6) l^er
SBoI gulter 5[JiQnung, redetet 2er.
5!J^it ßbten bin idf) lüorben einö,
2llö tDQ§ \ä) lüeife, bo f(^ii)et)3 id) feinS,
Unb toürb mit §enben greifen jii.
@tn anber auci^ fein SSefleö t^u.
©d^abe, Satiren unb «ßa^quiüe 2, 1-44 277-288. SSgl. Säur 131—144. ** 2Ö. ßöf)Ier,
3ur Datierung unb 2Iutorftf)aft be§ Sialogeä ,9leu=ßar[t^anö' ; in ber geitit^rift für
beulfc^e ^fiilologie 30 (1898), 302-323, 487 -508. (91id;t Dor DJIitfe Öult 1521
»erfaßt, 33erfaffer ."putten.) — ®ie brci^ig Slrtüel autä^ bei 23enfen 512—514. ,®te
breifeig Slrtüel*, fagt er ,finb ein f)iftovif(|eä Slftenftüdf, icelcfieS öiele ©rfd^cinungen
beö SBouernfriegeö erflört.' 3n einem Siebe §6i^Jog ©eorgä öon Baäj\m l^eifet eö:
SBie lügenhaft fie immer finb, mufe man fie eüangelifdö nennen;
Unter beffen eblem Sflatnen bringen fie if)ren ®ift an Sag ;
®er SBa^rfieit tt)un fie nicf)tö, 2lmen.
%l. ©eibemann, 2;^omoö SUtünjer, Sitelblalt. **3u ben 30 3lrttfeln im Dhuen
Äarftbanö, fpejteö bem 28. (,3um adit unb ^toeinjigficn fd^ttören fie ein feintfc^aft
allen S)octor Sut^erö feinben unb abgünbern'), bcmerft au(i) 5ßreufe, ®ie SSorftellungcn
öom Slntid^rift 189: ,S)a§ Hingt tt)ie öerl^alteneS 20ßaff engeflirr.'
Sttuftoiegelung bc8 »elfeS burc^ ^rebigt unb treffe. 1521—1523. 243
Stuf bie im ,9ieuen ^arji^on§', in ben brei^ig 2(rti!eln unb in un=
ää^Iigen i^Iugfdiriften geprebigten Seiten paffen burc^auS bie Borte ÜJiurnerS
in feinem ©ebic^t ,33om großen 2ut^etifd)en 5'larren':
©ie fagcn bir fein göttlid^ SCßort,
©ie rindlen cö ban uff [icben SOtort,
Unb toie mon jott ben Söunbfd^u:^ fc^toetfeen.
Sllle tt eöangelijd^e Scr
3ft, toie man gan^ I)erumb ^er fer
©runb unb SJoben, baö fie fradien
Unb bQ§ totr balb g^eierobenb ma(^en,
Sa§ ©öangelium recfit oerfton,
ßlöfter, ©tifft unb ßanb üerlon.
Sa§ fein befunberllc^e ßnaben,
®ie gern ein ©acfmann ' molten ^aben,
Sfr §änb in frembcn ©ütern ttafd^en.
@in ©cömantel [ie erbiifitet l^onb,
2luf bafe bie ©emein boö nit Oerftonb;
©0 mufe e§ fein ein d^riftlic^ ßer,
Ob eö f(f)on aEö erlogen loer.
2)em , armen 55tann', meldiem man borfpiegele, er merbe bon ben ge=
raubten ©ütern feinen Seil betommen, mürbe e§, prop^eseite 5D?urner, in
Seutfc^Ianb ebenfo üäglic^ erget)en, mie e§ bemfelben in Sö^men jur ^ni
ber ^ufiten ergangen:
Sßann fie bie ©üter alle nemen
Unb auf ein Raufen legten jufemen
©0 toürb bem Strmen baö baröon,
3llö fie in 58ö^em l)aben getl)on,
S)a auä) ber Slrm meint, baö im toiirb
SSom geraubten ©ut ein äiemlid^ Stirb,
®a nat)m e§ ber 9teicl) unb liefe ben Slrmen
©i(^ im ©lenb gon erbarmen l
@§ fam fo, mie e§, lange bor 5}?urner, Sofep^ ©rünbed, ber ©efretör
^aifer 2}tapmilian§, im ^a^re 1507 borouSgefagt ^atte: ,Siae Safter merben
nic^t jmeifültigt, fonbern breifältigt unb bierfältigt, fonbern ber eigene 5Ru^
mirb alfo gemannigfältigt, bafe fein ^a[]ä) met)r, feine Untreue unb Un=
gerec^tigfeit, meber bon geiftliii^en noc^ meltlic^en äeitfi(^en ©ütern ju erobern,
gefpart mirb. S)arum bie Stimme ber elenben rec^tlofen SBittmen unb 2öaifcn
' ^lünberung.
2 $ßom großen Sutticrifd^en 3flarren 23—28. ** 3« biefem ©ebic^t 2Jlurnerä
Dgl. %i). ö. ßtebenau, 2Jlurner 185—193.
16*
244 Sluftoiegelung beö »olfeS bnxi^ ^ßrcbigt unb ^Preffe. 1521—1523.
für unb für ju ®ott um SJad^e ruft, bie je^t über un§, fo tüir un§ ni(^t
bolb ju ©Ott tüenben, fommen wirb.' M beforge, bQ§ 9tei(^ bei un§ merbc
bort inwenbig au^faulen, ou§brennen unb QU§borren; i^ fürci^te, e§ toerben
graufonie 5Iufru{}r innen beutjc^er 9^Qtion unb an ollen Orten erroedt. S<^
beforge fürroaljr unb fürchte, unfere 53knn{ic^feit unb ©törfe merbe in @r=
fd^rodenljeit ber |)Qfen öertt)anbelt, ^rieg, junger unb ^eftilenj werben nid^t
Quft)ören ju mutzen, bi§ bie ganje ^raft, 2l]ac^t unb ba§ '\ßlaxl qu§ ben
nieberften ©liebern oI§ ben meiften be§ 9teic^e§ au§gefogen finb.' 3ung unb
alt, arm unb reic^, meltlic^ unb geifllid^ ,bürfte naöi bem ©elb', glei(i^=
gültig barum, mit mel(!^en ^J^itteln ea erworben merbe, unb e§ fomme bie
3eit, ,ba| fic^ bie Sßeltlic^tcit burc^ bie 33ert)ängniB ©otte§ foü mit ber
^irc^e ©ütern bermijii^en unb oergiften'. 5tber ,bon bem ie^igen 58öfen, ba§
über bie ©eifKid^en gelten fotle' megen ifirer ©ünben, ,tt)erben bie meiften
Srümmer an bie Soien fpringen. Unb ob bie ©eifllid^en am erften trinfen
werben ben ^elc^ ber Srübfale, fo werben bo(^ bie 2BeItIic^en aüeS, ba§ am
©runbe ©aure§ bleiben wirb, mit fnmmt ber ^efe au§faufen muffen' ^ 2)er
jSBerfoIgung unb S)urc^äd)tung' ber ©eiftlid^feit werbe olSbalb eine ,(Sr^ebung
gegen bie ^errf(ftaften' folgen.
3n beri^iebenen , auf hm gemeinen 5J^onn berechneten ©d^riften ber
aftrologifc^en Siteratur würbe borau§gefogt, ben dürften unb |)errf(iöaften
flönben biele 2ßiberwärtigfeiten bebor bon ,i^ren Untertljanen, weld^e äu=
fammenfd)Wören werben unb Sunbfcbu^ machen, nic^t allein wiber einen
§errn, fonbern fc&ier wiber alle'; e§ werbe ,eine große (günbflut eintreten,
burc!^ bie 3llle§, toa§) auf ßrben ift, beränbert unb berfe^rt foü werben'. 51I§
bie ^t\t biefer ©ünbflut würbe allgemein ha^ '^ai)x 1524 bejeidinet^,
,?ltle§, voa^ man i^unt ju lefen gibt, richtet fic^ auf 5tufru^r unb 9)?orb
unb jDurc^ädbtung geiftlic^er unb weltlicher S)inge', (jeißt e§ in ber »ßlag
eines einfeltig 5lIofterbruber§'. ,^a§ ürgift bon allem ift nid^t fürwaljr, ta^
fic weltlich ©ut ber ®eift(i(^feit angreifen unb ^rac&t unb Ueppigfeit ber
23ifcböfe unb ^o^en Prälaten, barüber ift biet ju ftagen unb wer gut, wenn
ber 9fiei(i^tt)um geminbert würb, unb not^wenbig ein einfeltige§ süchtig 2ebm.
S)a§ ürgift biet et}er ift, baß alles umte()ret wirb, roa^ jum 2)ienfte ©otte§
gef)ört in ^irc^en unb ^löftern unb im (|rifllic^en ^au§. S)ie !^üä)t ber
Sugenb bergeet; man lernet fie flud^en aüe§, K)q?i e^renwürbig war.' ,^(ib
©Ott, tüa^ ift itet für eine 2BeIt worben, man fcibimpft unb bermalebeit aüe§,
rüa?i ben ©Item ^eilig war unb man in ber Sugenb gelernet unb geübet ^at,
unb burdb wa§ (SItern in ©otte» ©nabe feiig geftorben unb man felber meinete
' S5gl. j^mbnä), Slftrologie unb Steformotion 63—78.
2 91äl)ere SBcIege bafür in ber Slntn. 1 angeführten ©d^rtft.
SluftDiegelung beS 9SoIfe§ bmä) ^prcbigt unb «Preffe. 1521—1523. 245
burcö biefelbige ©nobe feiig ju flerben. S)q§ ©ebäc^tnife an 6^ri[li Ot)fertob
in ber f)eiligen 5J?efe fd^eltet man al§ Slbgötterei be§ Seufelg, unb nit minber
bie lieben ^eiligen ef)ren, unb faften, unb beten für bie im ^^egfeuer finb.
33ruber reijt man gen Sruber auf, bie Unteren gen bie Oberen, unb wirb
2lfle§ umfe^rt unb gen einanber, unb forest man nit 5tufru^r unb ^rieg.
(Sin folc^ eöangelifc^ Se^r l^at 6^rifiu§ nit öerfünbet, al§ i|t berfünbt wirb
burd^ 2utf)er unb bie i()m an^engig finb.'
3n einem ,6enbbrief einer ^lofterfrau an i^ren SBruber' ergefien ö^nlici^e
klagen. 2Ran werfe ben S^Ioflerleuten irrig bor, fie glaubten buri^ Orben,
Butten, 53eten unb ^^aften feiig ju werben, aber ein foldier ©laube fei i^nen
fern, nie fei i^nen ein fol^er gele()rt raorben; im ©egenteil wiffen fie rec^t
gut au§ ber ^eiligen Schrift, 'tia^ aöe menfd^lii^e @ere(i^tig!eit nur wie ein
unreinea Sudb fei, nur allein burd) 6()riflu§ glaubten fie erlöft ju fein, ^ie
^utte madie bie Orbenaleute fo wenig gereti^t al§ bie 53ürger ju ^öln i^re
weltlid^e Sractit. SBenn einjelne in ben ^löflern une^rbaren 2öanbel§ feien,
fo folge barau§ nicbt bo§ ^cä)t, alle ju berbammen, fo wenig, al§ man,
wenn ein 5Bürgermeifter ober 9Jat§^err fe^Ie, befugt fei, alle Sürgermeifter
unb 9tat§^erren ^u berurteiten. ,3<f) woi^, baß no^ große ^atfl frummer
erbar ^Renfc^en in ^löftern fein, auc^ ungejweifelt unter ben SSürgern unb
Bürgerin in ©tobten, unb 53auern, aud) Säuecin in 2)örfern. Unb liefen
gar wol einanber bleiben unb erfennten un§ Srüber unb ©c^wefter in
ß^riflo; unb befliß fic^ 3eber feinen ©tanb re(^t ju t^un, unb liefen ein=
anber unöera(^t unb unberleumbet unb gebadeten, wie ber 1)1. ^aulu§ fpric^t
äu ben O^ömern am erften Kapitel: ba^ ©ott bie 5]a(!^reben ^oßt unb bie
anber SJienfd^en berleumbben.' ,®a§ W, fä^rt bie .^lofterfrau fort, , lieber
58ruber, nit bon bir fage. 5lber bon benjenigen, fo be§ 2utt)er§ Seer t}oä)=
preifen, unb etwan ju un§ fummen, |ör ic^ nid)t§ nit mer, bann ^apft,
33if(^of, Pfaffen, 9lunnen läflern, f(^änben, f(|mä^en, bernic^ten, Saften,
S3eten öerni(^ten. ©o fie foIc§§ bom Sut^er lernen, bebild^ id) beinern 3Ser=
ftanb, ob e§ bem ^onig mer bann bem ©ift ju gleichen fei; \ä) finb in
feinem (Söangelio, baß (5I)riftu§ fc^mö^en unb fcbelten gelernet ^at.'^
,^ie 5|3apifien ftagen', fd^rieb in einer ©d^u^rebe für Sut^cr ^einrid^
^ettcnbadb, ,2ut^er t)abt nicbt ebangelifc^ unb brüberlid^e Sieb gehalten, er fei
ju biel bo§^aftig, neibig, fcbänt unb fc!^mä^e bie Seute.' 2)arin ober folge
Suttier nur bem Söeifpiele (S^rifli unb ber 5IpofteI. es fei biel nötiger,
ie^unb 5U prebigen ,wiber bie fubtile ^eilige wolgeftalte Sßerfü^rung ber
SBelt burd) ba» gefc^orne 25oIf, benn prebigen wiber öffentliche ©ünber,
Reiben unb 2ürfen, wiber Stäuber, 5J?örber, 2)iebe unb @I)ebrec§er'. ,2utt)er
SSgl. bog ©enbfd^retben bei Söaur 217-219.
246 ^luftoiegelung beö SßoIfeS buri^ ^Prebtgt unb «Preffe. 1521—1523.
in ber ©oci^ lüiber eud^ ^aptflen ifl gleich ß^rifto, ^aulo, 5j3etro unb f)eliä,
tt)ie tf)ut er benn Unred^t? 6r mag ben 5Buben nic^t fiofiren. @ie [inb
nid^t tüürbig, bafe ifinen gute Sieben gegeben tt)erben; benn blinb, blinb,
falinb tüollen [ie fein. S)e|^aI6 ü6)k iä), ob man folt^^e öertreibe, beitilgc,
bo^ e§ fo grope ©ünbe fei, qI§ ha Daniel unb ^eliaS \o\ä)t S3öferoidöter
bertrieben ^onb.' ^
2)en 2;on für bie ganje bomalige polemifc^e Siterotur gab 2utt)er an,
wie burc^ feine frül)eren ©djriften, fo oud) burc^ bie neuen, \mlä)t er bon
ber 2Bartburg qu§ in bie SBelt fd^icfte^.
3n ber (Snbe 1521 derfa^ten unb Einfang be§ folgenben "^a^xt^ ge=
brudften ^ ©ti^rift ,3Som 5)iifebrau(^ ber DJJeffen' bejeic&nete er bie ^eilige SJieffe
oI§ eine ?tu§geburt ber §ölle unb eine fci^Qnblic^e 3tbgötterei. ^eber roai)x=
Saftige ©^rift muffe miffen, fogte er, ,bQfe im 9ieuen Seftament fein äufeer=
lieber fiditborer ^riefler ift, benn bie burc^ 5J?enfci^enIügen ber Seufel er-
hoben unb aufgeworfen [)at'. S)a§ ^rieftertum fei ,in allen ©griffen, im
©eift aüein, o^ne alle ^erfon unb ßarben'. ,2öd fommt i^r Pfaffen ber
®ö|en', fragt er bie ®eiftlid)en, ,benn l)er? Seib it)r nid)t ®iebe unb
Siäuber unb Säfterer ber ^ir^e, bie ben ^eiligen gemeinen Flamen, melci^en
i^r mit ©emalt hm anbern 6f)rifien genommen unb geflößten ^abt, ju eurer
©emalt, C)offart, SBoHuft unb ©ei^ fo fc^änblic^ miprau(^et? S^r feib raol
unträglic^e Sürben ber 2Belt ; ^riefter feib iljr nid^t. Wtxttt \i)x f(|ier aud),
n)a§ ii)r ©lei^ner unb Ütäuber berbienet l)abet?' Söeil aber ,ba§ ^rieftertf)um
nid^t§, fo ift fein ©efe^ auci^ nid^t§', unb bann ,merben Opfer unb 5Bert,
meiere nadi bem ®efe^ burd^ ben ^riefter gefd^efjen follen, biel weniger ttma^
fein. 2)araua folgt, bafj be§ ^apfte§ ©efe^e eitel Slrügerei unb Sügen
finb, ba§ päpftlic^e ^rieftert^um nid^tS benn eine Sarbe unb ein äu|erli(i^er
©c^ein, ber ^apiften ^Jieffe, meldte fie ein Opfer ^ei^en, eine SKbgötterei,
^ ein mm Slpologia S3I. 33. ** 3)ie ©d^tiftcn ^einrid^S öon ßettenbad^, l^erauögeg.
öon eienten 168 f.
2 ** Über Sut^erö 53ebeutun9 für bie Sd^Iagtoörtcr ber 3ßit togl. Sepp, . 6d^fQ9=
iDörter 7 f. ... ,Ser SöiDcnanteil ber iJieubilbungen ift i^m äujuiüeijen. 9lomanift,
^Papift, 2Öcrff)einger, einige auö ber $8qu(|=, ^rebtger= unb ©ötj=®ruppe, ^eiltgen=
mörber, ©efe^ftürmer, ©d^lüärmer, Üiottengeift, ^t)arifäer, S3abi)Ionij(f)e §ure, 2Intid)ri[t,
iPapflefel ftammen öon i^m. . . . ®r füt)rt ©opt)ift, Sfiomift, ©ummift, Sll^eologift in
bie ßiteratur ein, öerlei^t ber fjfrei^eit 9lQc|brudt, gibt bem Stuöbrucf Conciliabulum
S^lügel unb forbert Dom 3tbel beutjd^er 9lQtion Oleformation geiftlid^e§ unb loeltfic^eä
©tanbeS'. 3" ber öolfötümlid^en ^olemif ber ßuttieraner, fpejieE unter bem ®efic^t8=
punft ber ,31ntt(|riftpülemif', Dgl. öuti) ^reufe, ®ie Jöorfteßungen öom 2lnti(f)rift 183 ff.
3 ** Jögl. Sut^erö 2ßer!e, SBeimarer SKuSgabe 8, 398 ff.
9luftt)iegelun9 be§ 58oIfeg bnx^ ^ßrebigt unb ^Preffe. 1521—1523. 247
unb jtrar eine ärgere ^Ibgötterei, benn bie 3uben unb Reiben t^un ober je
get^an ^oben'.
Sut^er n)urbe nid)t mübc, ,au§ göttlici^er ®en)Qlt unb 6d^rift' ju ber=
fidiern, bo^ bie ^pdefter ni(i^t§ anbereS feien ,al§ ^riefler be§ Seufelä', unb
baB in au i^ren ,S3üd)ern unb Schriften n\6)t?i onbereä fei, benn ber Teufel
felbfl'. ,2)arum fe()e ein jeglicher ©^riftenmenf^ bie gro^e unjä^Iige 5)ienge
ber SJJönd^e unb Pfaffen an mit i^ren 5}?effen, Opfern, (S5efe|en, 2ef)ren unb
aü ifiren SGßerfen, fo mirb er ni(i^t§ anbereä fef)en, benn be§ Teufels eigen
2)oIf unb S)iener.' @§ fei ,biel beffer, ein |)enfer unb 5[Rörber ju fein, benn
ein ^faff ober '^önd)'^. ®er ^apft, ,be§ Seufels ©au', i)ah^ boö ganje
^prieftertum ^u einer ,®runbfup|)e aller ©räuel' gemacht, bie 2Beif)e brlide
bem 5)3riefler M^ 9J?aIjei(ä^en ber Sßeflie in ber Offenbarung' auf.
3n§befonbere griff Cutter auc!^ bie 53if(!^öfe an. ,(ä§ ifl fein 3301! auf
@rben, ha§! ©ott me^r entgegen fein fann, qU biefe ®ö|en unb 33if(3^of§=
laröen'; biefelben feien »ungläubige, und^riftliciöe, ungele^rte 5tffen', ,8aröcn
unb SBunber be§ ^oxm?) ®otte§'. ,233arum ttoHteft bu benn fie fürchten,
ober für i^nen erfc^redten, unb nici^t bielme^r fie für ein 5)?acfel unb Se-
fledfung ber ganjen SBelt, al§ fie ^etru§ nennt, aci^ten unb fjalten, mit ollen
i^ren ©efe^en, Sügen, 5|5ompen, ©itten unb ©emo^n^eiten?'
@ine Q,h\ä)t «Sprache füfirte er gegen bie Uniberfitäten, bie er al§ ,5)tolocö=
tempel' unb ,9J^örbergruben' bejeicftnete, ,^lu§ biefen 5Jiorbgruben gelten ^erfür
bie f)eufc^reden (Offb 9), melci^e bie gange SBelt an allen Orten, beibe geift=
li(!& unb meltlic^ regieren, ba^ auc^ ber S^eufel bon 5Inbeginn ber SQßelt ju
Unterbrüdung be§ ©laubenS unb ©bangelii in aller Söelt mä)i§i kräftigere?
^ätte erbenten tonnen, benn bie t)o^en ©c^ulen.'-
' ,^ä) tooQt lieber', fagt er an einer anbern ©teile, ,bafe iä) toäre ein § — lotrtt)
ober fRäuber getoejen, benn bafe iH) ß^rtftuö fünfsei^n 3al^rc lang mit 3Dlejfiren fo ge=
opfert unb geläftert tiabe.' ©ämmtl. SCßerfe 60, 106.
- Sie S^eologen ju Sömen, 5Priefter loie er, nannte er , grobe @fel, Oerffucfite
IRangen, ärgfte SSuben, gotteöläfterlid^e faule Säud^e, blutbürftige aJlorbbrenner, S3ruber=
mörber, grofee unb grobe epicureifc^e ©äue, ße^er unb ©ö^en, eitel Oerbammte Reiben,
bie eitel Siigen, ^e^erei, ©otteSläflerung unb Slbgötterei lebren, ein ©tanfpfubl, eine
DerflucE)te böttifi^e ©runbfuppe' ufio. ®ie tbeologifc^e Sfafultät au ^ariö fei .eine
Derbammte Seufelöftjnagoge, ein bon bem ©c^eitel an biö auf bie gerfen fd^neetoeifeer
9tu§fa^ ber rechten (^riftlic^en §auptfe^erei, bie grofete ©eifteS^ . . ., bie oon ber ©onne
befdiienen, baö redete §intertt)or ber ^öüe, beö ^apfleä § . . . . fammer' ufto. ,9Jlan
fann loenigftenä oon biefer ©prac^e ni(^t fagen', bemerft ba5U 0. ^öfler (Slbrian VI.
©.41 2lnm.), ,bafe fie üorbanben toar, um bie ©ebanfen ju oerbergen; n)of)I aber
loar bag SJoIf ju bebauern, ba^ „ber Üteformator" mit biefer ©praci^e ju futtern für
gut fanb. 3n biefer ^öbelf)aftigfeit ift Sutber fid^ jeboii) gleid) geblieben unb i)er=
robte bie Station fid^tbar unter feinen §änben. Sa ift nid^tä au entfd^ulbigen unb
nid^tg 3U befd^önigen.' ,®ie SSerrobung Seutfd^Ianbä mad^te in toenigen ^abren un=
248 Stufaiegclung tie§ »olfeö burd^ ^rebtgt unb treffe. 1521—1523.
(Sr ergrimmte borüber, bo^ in bic[en ^3lörbergru6en ,ber größte unb be[ie
Seil ber Sugenb' ergogen werbe, ©eine f)ieraiif bejüglic^en ^(uBerungen [inb
bejonber§ au6) be§()Qlb merfroürbig, meil [id) au§ benfelben auf ba§ beutlid^fte
ergibt, mie Ieben§fräftig bie ^ircfee noc& in S)eutf(!^Ianb toat, in melc^ ^o^em
5Infe^en noc^ bie Uniöerfitöten fianben, melc!^ reger tt)if[en[ci^QftIi(i^er (Sifer
bisher aüent^alben öorgeroaltet. ,(5in febermann meint', fagt 2utf)er, ,bQ^
an feinem Crte unter bem ^immet bie ^ugenb mi)ge beffer unterrichtet werben'
al§ an ben Uniöerfitäten, [o ha^ ,üüä) bie Wönäit ba^in gießen'. ,2BeIc^er
ni(^t in ber f)oi)en 6c^ule geflanben, ber fann nicbt§; wer aber barin ge=
[tauben unb [lubirt ^at, ber !ann 5iae§. 2)enn man ^ält e§ bafür, baB man
in ^o^en ©c^ulen aöe göttlidie unb menfc^lidie ^un[t lerne; unb barum
meinet jebermann, niemonb !önne feinen <So^n beffer öerfd^iden, benn bafiin,
unb t^ue ®ott bamit einen großen Sienft, baß fie i^re ^inber ba^in opfern,
baß man fie gefdbidet mac^e, barau§ ^rebiger, 5|5faffen unb @otte§biener ju
machen, meiere ©ott unb ben ^m\ä)m öonnöt^en feien.' ,^ieB SSoIf maä)l
gro|e Ferren, S)octore§ unb 5Jiagiftro§, bie gefc^idt finb, anbere Seute ju
regieren; wie wir benn für 5lugen fe^en, t)a^ niemanb ^rebiger ober ^farr=
glaublid^e Sfoi^tt'^rttte, unb ba^ ®ift be§ t^eoIogif($en §ofjeö brang quo ben ©tuben
abgefallener Wönä)t aU ba§ traurigfte Sßertnä(j^tniö in bie oberen toie in bie unteren
©d^id^ten ber 91ation, 2ltte§ jerfe^enb, 3Iüe§ mit lüaf)rem ^ßeft^auc^e erfüCenb unb bie
grofee geiftige SSetoegung be§ ^umaniftijd^en ^eitalterö in einen bogmattfd^en Streit
umiDanbelnb, alä jei ®eutfd^Ianb nur berufen, bie traurige ©rbfdfiaft eon S^janj an=
jutreten.' ©. 301—302. ,91oc^bem Cutter eine ©t)rad^e angenommen, tceld^e an 6t)niä=
mu§ 5lüeö übertraf, toa§ bisher gef)ört ttjurbe, unb im fc^reienbften ßonlrafte ju ber
©r^aben^eit ber ©egenftänbe fic^ befanb, um bie eö fitf) l^anbelte, mar e^ begreiflid^,
bafe ber einmal angefc^Iagene Son ni(f)t bloß auf feiner Seite fortflang, fonbern audt)
i^m nid^t§ gefd^enft, feine SSeftauptungen aU fred^e Siügen bargeftettt mürben, er felbft
aber — frater pater potator — nid^t blofe aU Srunfenbolb, fonbern gerabeju al§
unfinnig unb befeffen bejeid^net mürbe.' Sl^omaö aJloruä nannte i^n einen ,latrinarius
nebulo', ,qui nihil in capite concipit, praeter stultitias, furores, amentias, qui nihil
habet in ore praeter latrinas, merdas, stercora' ufm. ©. 367 — 368. ** ®er junge
2JlelancE)t^on in feiner oben ©. 236 genannten ,erften reformatorifd^en ©d^rift' fopiert
aud^ Sut^erö ©prai^e gegen bie Uniöerfitäten aU ,©t)nagogen beö ©atanö' u. bgl.
5ögl. ^aulfcn n, 185—187. Saud^ert 191. 3u bem 2Iuftreten ber ßötoener 2f)eoIogen
gegen £ut()er (unb @ra§muö) ügl. je^t befonberä H. de Jongh, L'ancienne Faculte de
Theologie de Louvain (Louvain 1911) 187—268. Saju bemerft 9h i^auluä im §iftor.
3a{)rbud^ 32 (1911), 922 f : ,aSi§ in bie jüngfte Seit f)at man bei ber Sarftcüung unb
Beurteilung biefeg ©trciteö f)auptfäd^lid) Sriefe unb ^ampf)Iete ber ©egner üermertet.
©afe unter fold^en Umftänben aüerfianb Irrtümer unb fd^iefe Urteile mit unterlaufen
mußten, liegt auf ber .*panb. 2tuc^ bie neueften ©ct)riften unb 21b^anblungen öon
$. ßalfoff entf)alten ni(t)t menige unjutreffenbe unb grunblofe $8ef)auptungen, toorauf
be Song^ öfter aufmerffam mad^t.' 33gl. aud6 A. Kempeneer in ber Revue d'histoire
eccl^siastique 13 (1912), 129 ff.
Sliiftoiegelung beg »oüeö bui(% «Prebigt unb «Prefje. 1521—1523. 249
l^err werben !ann, er fei benn ^Dtagifler, Sodor ober ouf§ toenigfie in ber
f)o^en @(^ule geftonben.' ^
©§ gef)örte ü6erf)Qupt ju 2ut()er§ fd^tt)er[ten ^ümmerniffen, bafe alle Sßelt
,an ben f)oI)en @(i^ulen gelehrt, unb geifilid) werben' wolle.
©eine barüber fo oft wieber^olten klagen madien if)n felbfl jum 5Uber=
läffigflen ©ewäfirgmonn für bie Satfaii^e, bafe bomalS im aflgemeinen nodö
im 33ol!e ni(^t allein eine äußere firc^üc^e ©ewö^nung, fonbern auä) eine
innere worme 31n^änglic^feit an bie ^irc^c üorf}anben war. ,3ebermann i)at
bornai^ getrachtet', fagt er, ,wie er ein ^eiliger ^priefter, ^faff ober SOiönc^
würbe, ober je üiel ©otteSbienft ftifte. Söenn ein Ä'nabe baju tam, ba^ er
feine erfte 5Qle[fe lefen foHte, wie feiig liefe \\ä) bie 5)iutter bünfen, fo ben
(go^n getragen unb ®ott einen Wiener gefc^affen t)atte !' ^ ,@§ ift fein SSater
ober 5Jtutter gewefen', fc^reibt er an einer anbern ©teile, ,bie nid)t I)at woKen
einen ^-Pfaffen, '^önä) ober 9ionne au§ i^rem ^inb Ijaben ; alfo I)at ein 9Jarr
ben anbern gemad)t. Sa ift bie 3ugenb unb ba§ SSefle in ber 2BeIt mit
|)aufen jugelaufen, jum Sleufcl ju.'^ ,^Jiit unmenfci^lic^em ©ut', Ilagte er,
,I)aben wir bie 2:eufeI§Iarüen, bie 5}?önd)e unb ber I)o^en ©(i^ulen ©efpenft
geflift unb Diel 5)octore§, ^räbicatore§, 5}Jagifiro§, ^-Pfaffen unb ^Jiönd^e, ta^
ift große, grobe, fette ßfel, mit rotlien unb braunen Sareten gefc^müdt, wie
bie ©QU mit einer gülbenen Letten unb perlen, erl)alten unb auf un§ felbft
gelaben, bie un» nid)t§ @uteö le^reten, fonbern immer mel)r blinber unb
toüer matten, unb bafür aH unfer ®ut fräfeen.' ,@in elenber Sanimer'
fei e§ gewefen, ha^ ein ^nobe Ijobe j^wanjig Sö^re unb lönger ftubiren
muffen', ha^ er moc^t ^faff werben unb ^effe lefen, unb welti^em e§
bal)in fommen ift, ber ift feiig geweft: feiig ift bie 5}?utter geweft, bie ein
folc^ ^inb getragen I)at'-^. UnD wieberum: ,533enn nur jemanb ein Pfaffen»
tleib anlegte, ben mufete aüe 2ßelt feiern unb in Stiren polten. ®a ^alf
unb gab jebermann ju, unb war eine feiige 9)iutter, bie ben ©oI)n ge=
tragen Iiatte.' ^
* SSgl. hiermit bie öon un§ angefül^rten Slufeerungen aCßimpfelingS S3b 1 (9. bis
12. Sluft.) 599-600, (13. Stuft.) 610—611, ** (15. u. 16. Stuft.) 629, (17. u. 18. Stuft.)
681, (19. u. 20. Stuft.) 715.
2 ©ämmtl. 2öer!e 49, 317. 5ögl. S3b 10, 403. ^ 335 52, 241.
* S8b 22, 196.
^ 5Bb 43, 302. ** Söalt^cr, gür Sutkr ttiber 9flom 341 f, bemerft ^terju, Suttier
fprecEie an all ben angefiiJirten ©teilen nic^t im ^räfenö, fonbern ergäfite ,öon längft
»ergangenen Seiten'. @ä folge alfo barauö, meint er, ba^ e§ bamalö nic^t mel^r fo
aar, ta^ e§ alfo ,nid^tö ift mit bem ©erebe tion ber aEgemeinen Slntjänglidifeit an
bie römifd^e ßird^e'. Sutl^er fprid)t aber offenbar nid^t Don ,Iängft »ergangenen Seiten'/
fonbern öon SSerpItniffen, bie er noc^ gefeben l^at, bie berrft^ten, ebe bie öon i^m
begonnene Stbfatläbeiöegung in toeiterem Umfange burd&gebrungen toar.
250 Slufioiegelung be§ 95oIfe8 burd^ ^ßrebtgt unb «Preffe. 1521—1523.
33om ©taiibpunfte feines neuen (SbangeliumS erblidfte Sut^er in biefer
loarnien ^In^öngli^leit be§ 3SoIfe§ ön bie 51irc^e, fottjie in bem SBefen unb
SBirfen ber biefe ^In^önglic^feit Pflegenben unb förbernben ^od^fci^ulen eine§
ber f(^tt)erflen Ü6el, eine§ ber größten ^inberniffe für ben (Srfolg feiner Se^re.
(5r bot barum alle ^öiittel auf jum ©turje ber beftefienben Uniöerfitäten,
biefer ,®ru6en be§ Ie|ten ®räuel§', biefer , Synagogen be§ Sßerber6en§'.
5Im ©(i^Iuffe feiner ©c^rift über ben ,9J?ifebrQuc& ber 5Jieffen' fprad^
Sutfier tt)ieber^oIt feine greube barüber qu§, bö^ bie SBittenberger bie 5Reffe
Qbgef(!^Qfft t)ätten. ,2BoIIt ®ott, baß bei euc^ bie^ p^arifaifci^ 3Iergerni|
)[Düd)\t unb äunä^me, unb baß ber ^apiflen C)Qufe fpröi^e: Sie^e ha ju
SBittenberg ift fein ®otte§bienft mef)r, man ()ält feine 5Jteffe me^r, man
orgelt nid^t unb finb alle ^e|er unb unfinnig Sorben!' 6§ mißfiel i^m,
ba^ ber Äurfürft griebric!^ Don Sac^fen bie 5inert)eiligenfir(i^e in Söittenberg,
,burd^ bie ^^apiflen betrogen, trefflich geme^ret unb erhoben' ^ahe, ha er ,öie(
armer 8eut in ©ac^fen mit bem barauf bermenbeten (Selb i)ah2 ernähren
mögen' ^; er fürchtete au§ biefem Krempel, ,ba^ ber ^^ürften ®elb unb @ut
gar feiten mürbig ift, ba| e§ ju (^riftlic^en ©acfeen gebrau(iöt merbe, gleic^mie
e§ mirb feiten anber§ gemonnen, benn 9?imrob fein ®ut unb ®elb gemonnen
Öat'2. 3m übrigen, fagt er, fei ber ^urfürft ,fein 2t)rann nocb D'iarr', er
^öre gern bie 2Ba^rI)eit unb leibe fie, unb barum fönnten bie Söittenberger
ba§ angefangene Stßerf beflo beffer bollbringen. 2)urcö hen ^urfürflen i^rieb=
x\ä) merbe bie alte ^rop^ejeiung : ,^aifer griebric^ mürbe ha^ ^eilige ®rab
erlöfen', erfüüt. ,^enn ma§ fönnen mir für ein anber Ijeilig @rab berfle^en,
benn bie tjeilige ©d)rift, barin bie 2ßa^rf)eit (JI)rifli, burc^ bie ^apiflen
getöbtet, ift begraben gelegen, tütlä^i^ bie Büttel, ha?) ift, bie Settelorben
' ©igmunb Qfreiljerr öon ^erberftetn erjä^It in feiner Sclbftbiograpl^ie Don
feinem Stufentl^alt in Sßittenberg im ^al^re 1516: ,2)a »aö atn fc^öne ß^trd^en im
©(|Iofe erpauen, mit öil 3ierÜ(f)en Silber ju ©ottc§ unb ber ^eiligen ®er berait, Dil
Stltar in ber ßt)ird^en mit coftlid^em ©emäl unb atten Ornaten gejicrt. 9Son Dil
frembben Sanben bra(f)t man §ailtumb bar. ®ie ©elcrtiften unb ©erlic^iften in teut=
fc^en ßanben warben ba^er beruefft unb beftettt, bie man reid^Iii^ in bem ©tift Der=
\aä). 2öie palb aber ^at e§ fic§ Derf^erbt, unb bafelbften angefangen!' Fontes rer.
Austr. 1, 89. ßurfürft 2friebrid) tauf(i)te nod^ im 3at)re 1519 gegen ©emdlbe Don
Sufaö ßranadö, toeld^e er an bie aJtutter be§ franjöfifc^en ßönigö 3fronä I. ff^irfie,
3leliquien ein. <B(ijnä)axbt 1, 67—68. Sogar nocf) im ^at)Xi 1522 Derme!)rte er, loie
fict) auö ben ©riefen ©Palatino ergibt , feine §eiligtumöfammlungen. 93gl. ßolbe,
gfriebric^ ber SSeife 29. **95gl. auä) oben ©. 101.
2 a}gl. bamit !2ut:^er8 Slusfpru^ in einem Sriefe an ©palatin Dom 15. Sluguft
1521 : ,Scis enim quod si cuiuspiam opes perdendae sunt, Principum perdendae
sunt: f^iiod Principem esse, et non ali qua parte latronem esse, aut non, aut vix
possibile est, eoque majorem, quo maior Princeps fuerit.' S3et be SOßette 2, 43.
**enberö 3, 219.
Sluftoiegerung bei SSoIfe^ burd^ ^Prebigt unb treffe. 1521—1523. 251
unb ^e|ermei[ter, 6ef)ütet unb bemaltet f^oben, bofe fein Sünger (S^rtfli fäme
unb fief)Ie fie? 2)enn nacä^ bem ©rab, bn ber f)err in gelegen f)at, fragt
©Ott gleici^ fo öiel, qI§ nac^ oüen ^üfien ber <Bd)m\i.' ,9iun fann niemonb
löugnen, bafe bei euc^ unter l^erjog ^riebric^, bem ^urfürften bon ©acfefen,
bie lebenbige SGßa^r^eit be§ (Jbangelii ift l^erfür !ommen. 2Bie, föenn \ä) micö
rül^mete, ba^ id) ein @ngel ober ^D^ogbolena bei bem ©rab gemefl märe?'
,Unb obmoi^l etliche achten merben, i^ treib ein ®Qu!eI[pid, fo miti xäi
meiter fpielen unb mid^ öermunbern, mie e§ äugel)t, bofe ®ott on biefem üer-
CKi^teten Ort ber SBelt ^ot fein SBort ermecfen moüen, unb ba§ ein SBunber
ift, mel(i^e§ feinem öanb, al§ id) ac^te, raiberfofiren ift, bo^ bie ©tobte unb
2)örfer um Söittenberg, qu6) bie 53ürgcr ^ebräifc^c 'Flamen ^oben, mie bie
©tobte unb gleden um ^erufalem.' S)ie 2Bittenberger Rotten ,bQ§ reine unb
erfte 5fngefic^t be§ ©bangclii' gefel)en unb follten e§ nun qI§ ßiferer aus-
breiten unb Qüä) anbern ju fe^en geben, untereinanber aber einträd)tig
ge^en unb o^ne ^ant unb §aber \\ä) einanber bie f)änbe reiii^en ^
!3n einer anbern gleichseitigen ©ci^rift: ,S8ebenfen unb Unterricht bon
ben ^löftern unb allen geiftlic^en ©elübben', bermarf Sut^er ade geiftUc^en
©elübbe, meil e§ unmöglicb fei, biefelben ju galten 2.
' ©ämmtl. Sßerfe 28, 27—141. SBgl. inSbcfonbere ©. 34 37 41 45 52—57 116
120 134—136 138—141. ©Icid^ pietätlos toie über baö t)eiltge ©rab äußerte
Sutt)er in einet ^rebigt: ,ein <Btnd Don ©t. $eter ober 5ßaul fei nid^t beffer, al§
ein ©tücf oon einem Sieb am ©algen'. SSb 16, 126. — 3m S'loöember 1521 reifte
Sut^er öon ber SBartburg beimlid^ natf) 2Bittenberg, !^o(^erfreut über atteö, toag er
bort fat). Veni Wittenbergam . . . omnia vehementer placent, quae video et audio.
Dominus confortet spiritum eorum, qui bene volunt.' 6nbe 3'^oüember an ©palotin,
bei be aOette 2, 109.
2 ©ämmtl. SSerfe 28, 1—27. ** ®er Iateinif(i^e Segt: De votis monasticis
D. Martini Lutheri iudicium in ben Opera lat. var. arg. 6, 234—376. SBeimarer
Stuägabe 8, 564—669. ®er SSeleud^tung ber ©ntfteHungen unb SSerbretiungen in biefer
©(i^rift ßutberö ift ein großer Seil öon ©enifreö 1. Sb gemibmet: '55—378; «29
bis 348. ©egen O. ©c^eel, ber in ben Slnmertungen unb ©rlöuterungen ju feiner
bentyc^en Überlegung ber ©d^rift (in ber berliner Jßolföauögabe öon ßutl^erä Söerfen,
8. Stuft. 1905, ©rgänjungäbb 1 u. 2) bie f($arfe ßritt! Senifleä ju entfräften fud^t,
rid^tct fid^ ber Sluffa^ öon 91. !PauIu§, 3« Sutl^erö ©d^rift über bie 5IRönd)§gelübbe,
im §tftor. 3af)rbud^ 27 (1906), 487—516. - Sut^er jd^idte bieje ©c|rift mit jener
über ben ,5Dtifebraud^ ber SJIeffen' an ©palatin, bamit biefer fie in 2ßittenberg bruden
laffe. ©palatin aber bel^iett fie jurücE. Sutber geriet barüber in 3orn unb fteüte in
8tu§fid^t, er »erbe nod^ öiel §eftigereä fc^reiben. 35gl. feinen 23rief öon 6nbe 5Jio=
öember 1521 bei be 2öette 2, 109. ** ©egen ßutberS ©d^rift richtet fidE) bie bem Trierer
©rjbifd^of IRid^arb öon ©teiffenflau getoibmete ©d^rift ®ietenberger§ De votis monasticis ;
ögl. baju SBebeloer, ©ietenberger 296 ff 111 f. — S3gl. aud^ Sutberö Stufeevungen
über bie ßeufd^t)eit in meiner ©c^rift ,®in ätoeiteS 2ßort' ©. 93—94, ** neue 2lu§=
gäbe ©. 94 f.
252 8ut^er§ ©prad^getoalt.
3ur SSei(i)t, lehrte er, bürfe nieinanb genötigt loerben, ja felbfl nic^t
einmal jur %aü\t. ,^en ©lauben unb bie Saufe Io6 ii^', fd^rieb er am
17. (September 1521, ,aber niemanb foü baju gejiDungen merben, fonbern
nur baju öerma^net unb frei gelaffen werben.'^ ßbenfo fagte er in feiner
©d^rift über bie SBeicbt: ,@§ foüen aüe 8acramente frei fein jebermann.
2Ber nit tauft fein miti, ber laß anftefjen. 2öer nit miü ba§ ©acrament
empfa^en, Ijat fein mol ^Jlaäjt. 5Iffo lüer nit beichten mü, ^at fein auä)
5)^a(5t für ©Ott.' 2
5IIIe biefe <Sü|e mußten einen berroirrenben unb berberblici^en ßinflu^
auf ha^ religiö§=fittli(^e 2tbm ausüben.
2utt)er§ Behauptungen unb DJh^nungen mürben befonber§ einbrudaöoü
unb erfolgreicb burdb bie gorm, in meldte er fie ^u Üeiben berflanb. Sr mar
,ein ^o^gemaüiger 5)leifter' ber beutfc^en Spradje. ©ein 5tu§bru(f ift fnapp
unb ternig, bie 2)arfteüung boü 53eroegung unb Seben; feine ©leic^niffe finb
bei aller Sinfa^^eit padenb unb jünbenb. @r fd^öpftc au§ ben reichen
Cueüen ber öolf^tümlic^en Slebemeife; in üoIf§tümlid)er 33erebfamfeit !amen
i^m roenige gteic^. 2ßo er nod) au§ bem ©eifie ber fatfjolifc^en 33ergangen=
^eit ^erauäfpra^, maren feine Borte oft ma^r^aft ergaben. 3n feinen be=
le^renben unb erbaulidben Berten offenbart fidb met)r al§ einmal eine Siefe ber
religiöfen ^luffaffung, meiere an bie Sage ber beutfc^en 5Jir)flif erinnert.
2Bie fc^ön finb jum SBeifpiel in feinem, im Sa^te 1520 erfc^ienenen
Süc^Iein ,33on ber grei^eit eine§ G^riftenmenfc^en' ^ bie Utusfprüc^e über ha?)
©lud ber «Seele, meiere ,mit ß^rifto al§ eine 53raut mit i^rem Bräutigam'
Dereinigt ift burc^ ,ben Brautring' be§ ®(auben§! ,Sin ß^riftenmenfd^ mirb
burc!^ ben ©tauben fo ^oc^ ert)aben über alle S)ing, ta^ er afler ein f)err
mirb, geiftlicfe, benn e§ fann i^m fein Sing nii^t fc^aben jur ©eligteit, ja,
e§ muB it)m 5tüe§ untert^an fein unb t)elfen jur Seligteit.' ,^a§ ift gar
eine t)o^e, efjrlid^e Bürbigteit unb eine recbt aflmüd)tige ^errfc^aft, ein geift=
Iic^e§ ^önigrei(!^.' ,Ueber ta?i finb mir ^riefter, baä ift no(^ biet me^r,
benn ^i)nig fein, barum baB ba§ ^rieflerttjum un» mürbig mad)t, für ©ott
ju treten unb für 5Inbere ju bitten.' ,^lIfo t)at un§ 6f}riftu§ ermorben, ba^
mir mögen geiftlic^ für einanber treten unb bitten.' ,2Gßer mag nun au§=
1 Sei be SEßette 2, 57.
2 Sätnm«. aßerfe 27, 343—344. ** ©cgen Sutf)erö Schrift ,93on ber Seid^t, ob
bie ber ^apft madjt f)abe ju gebieten' (Söittenberg 1521), f(f)neb S)ietenberger : ,2;a§
anbet buci^ ttiber üJlartin Sut^er Don ber l^etimUd^en oreii be^t^t' (1524); ögf. SBebetwcr,
Sietcnberger 309-325.
3 Sämmtl. Sßcrfe 4, 173—199. ** Über bie 9Jlt)ftif in ßutt)erö .^reifieit eineS
(£f)riftenmenf(^en' »gl. bie ßonhoDerfe xtoijd^en 9tabe unb SS. ßöfiler in ber Scitid^tift
für S^eotogie unb ßii($e 23 (1913), §ft 4, S. 2G6ff; §ft 6, @. 399-409. »gl.
^iftor. Seitjc^rift 112 (1914), 669.
2utf)ei§ erbaulid^e 3lii§jprüd^c. 253
ben!en bic (S^re unb Sr>'6^e eine§ ß^rifiemnenfci^en ? ^ux6) fein ^önigreic^
i[l er Quer Singe mäd)tig, burd^ fein ^rieftert^um ift er ®Dtte§ möd^tig.'
©0 Reiter unb fiegeafrot) blirfte Sut^er in bie SBelt hinein, föo er noc!^ ein
©tücf be§ alten ®Iau6en§ unter feinen i^üi^m ^atte.
Überrafc^enber nod^ qI§ biefe finb mand^e anbere (Steflen berfelben
@(!^rift. 9}jQn fragt ficf) unwiDfürlid^ : W\t tonnte biefelbe |)anb, meldte
gcroo^nt roar, mit jornigen ^eulenfd^lägen ju äertrümniern, tt)a§ bisher a(§
e^rtoürbig unb fettig gegolten fjatte, fo jart in bie feinen ©aiten ber ®otte§=
minne greifen? ,Sa§ fei nun genug gefagt bon bem innerlici^en 5}lenfd^en.'
,9^un fommen mir auf'§ anber %i)i\i, auf ben öufeerlii^en DJtenfd^en.' ,Sa
^eben \\6) nun bie 2Berfe on, f)ie muB er ni(!^t mü^ig ge^en, ba mu^ für=
ttia^r ber 2ei6 mit ^-aften, SBadjen, 5lrbeiten unb mit aller mäßiger S^äit
getrieben unb geübt fein, ha^ er bem innerlichen 5J?enfcöen unb bem ©tauben
gei)orfam unb gleichförmig merbe, ni(^t [)inbere noc^ miberftrebe, mie feine
3lrt ift, tüo er nid)t gejiDungen tüirb. 2)enn ber innerliche 53?enf(^ ift mit
®ott einig, frö^Iid^ unb luftig um S()riftu§ miflen, ber i^m fo biet t^an [jai,
unb fte^t aüe feine Suft barin, ha^ er roieberum mo(^t ®ott auä) umfonft
bienen in freier Sieb.' Seber (5^riftenmenf(5 foll fid^ ,tt)inigtidö einen S)iener
maci^en, feinem 5]äc^flen ju Reifen, mit i^m fahren unb ^anbeln, mie ®ott
mit i^m bnrc^ ß^riftum fianbelt tjat. Unb ha^ 5ine§ umfonft, ni(^t§ barinnen
fu(^en, benn gottIici^e§ 2öot)Igefaüen'. ,©ie^e, alfo fleu^et au§ bem ©tauben
bie Sieb unb 2uft ju (Sott, unb au§ ber Sieb ein frei, tüiOig, frö^(i(^ Seben,
bem 5?ä(^ften ju bienen umfonft.' 51uf biefe SBeife, fagt Sut^er am ©c^lu^,
muffen ®otte§ ©üter au» einem in ben anbern ftrömen unb gemein werben,
au§ ß^riflul in un§, au§ un§ in ben 9?äc^flen, ber ifjrer bebarf. Sn
Sut^er§ ©eefe ftrömte, al§ er biefe ©ätie nieberfd^rieb, ein fräftiger ®eifte§=
^aud^ au§ ber fatf)oIif(i^en Sorjeit hinein; fie finb mie eine Erinnerung an
jenen Sag, an meinem er bie Crben§gelübbe ablegte unb au§ freier ®ottes=
liebe bie ebangelifcben 9täte ju galten gelobte.
?tber in bemfelben Süc^lein ,53on ber §reil)eit eine» ßfiriftenmenfcfeen'
üerroarf er bon neuem bie ürd^Iii^e @titmictlung aller cbriftlid^en 3üt)r^un=
bette unb liefe nid^t§ beftefjen, al§ ba§ Bort ber i^iligen Sdörift, mel(i^e bie
einzige @r!enntni§quelle be§ ©laubenS, bie für einen ß^riften alle§ regeinbe
©eroalt fein foüte.
Unb bennocb untergrub er felbft ba§ 3Infe^en ber ^eiligen Schrift
bur^ feine 33orreben ju einzelnen 33ü(^ern feiner Überfe^ung be§ Dteuen
3;eftamente§ 2.
» ©ämmtl. SOßerfe 4, 182—183 185—186 188—189 196.
^ ^n biejer Überlegung beä S^euen SeftamcnteS unb in ben beigefügten (Stoffen
fud()te ßut^et burii^ toitttiirlid^e ©infd^altungen in ben Sejt, buri$ Umbeutungen unb
254 Ü6et Sut^erg ©teHimg aur SBibel. 1521—1523.
©0 üertüorf er ben 33rief be§ 1^1. oö^d&uS qI§ ,eine recöt flro^erne
©pifiel', m\ä)e ,!eine ebongeUjc^e 5Irt' an [ic!^ ^abe. ,'^ä) aä)t [ie', fagte er,
,für feines 5IpofleIö ©c^rift.' ,^a§ i[t ber redete g^rüfftein, aOe Sucher ju
tabeln, wenn man fielet, ob fie (5;(}ri[lum treiben ober nic^t. 2Bq§ g^riftuS
nid^t ki)xi, bn§ i[t noc^ nid)t Qpo[loli[(^, menn'S gleiiä^ ©t. ^eter ober ^quIu§
lel^rete. SBieberumb, tt)a§ (5i)ri[ium prebiget, ba§ wäre apoflolifci^, irenn'S
gleich 3ubQ§, |)onna§, ^pilotu» unb ,f)erobe§ i^t. 5Iber biefer 3öco6u§ tf)ut
ni^t me^r, benn treibet ju bem ®e[e| unb feinen 2Ber!en, unb toirft unörbig
ein§ in§ anbere.' ,S)arum6 mill ic^ i^n', ertlärte er in ber SluSgobe ber Über=
fe|ung be§ 5^euen SeftamenteS Dom 3a^re 1522, ,ni(!^t ^aben in meiner 53ibel
in ber 3o^I ^^»^ rechten Hauptbücher, roiH aber niemanb roe^ren, ba^ er i^n
fe^e unb ^ebe, wie e§ i^n gelüftet.'^
33on ber @pi[tel an bie Hebräer behauptete er, ba| fie meber bon
^aulu§ nodö Don einem anbern 5lpofteI t)erflamme. ,2Ber fie aber befc^rieben
fiabe, ift unbewußt, will auc^ tüol unbewußt bleiben noc^ eine SBeile; ba
liegt audö ni(^t§ baran.'^
auffatlenbe Slnberiutgen für feine ^anplUlixt üon ber iRed^tfcrtigung oüein burd) ben
©lauben eine me^r btbüfifie ^Järbung 3U gewinnen. SJgl. bie näheren 23elege bafür
bei SöQinger, 3teformation 3, 139—173 (**unb üon bem öorliegenben SBerfe 93b 7
©. 554 tf, 13. u. 14. Stuft. 654 ff). Oft aitiert finb Sutberä Söorte bemliä) beä Sobclö
über feinen 3ufa^ beä .allein' in ber ©teHc beö 3tömerbriefeö 3, 28: ,©o l^altcn
tt)ir e§ nun, bafe ber DJlenfci^ geredet inerbe ot)ne beö ©efe|e§ Süer! allein burd^ ben
©tauben.' ,2ßenn euer neuer 5ßapift', fd^rieb er barüber, ,fi(^ oiel unnü^e madien
toitl mit bem Sßorte sola allein, fo fagt if)m flugö alfo : ©octor Sölartin 8utt)er toiü'ö
alfo böben unb fprid^t: 5Papift unb ®fel fei (Sin ®ing; sie volo, sie jubeo, sit pro
ratione voluntas. ®enn toir iDolten nid^t ber ^ßapiften <Bä)ükx nodf) Slinger, fonbern
tf)re SUleifter unb 5Ri(|ter fein; tooHen aud^ einmal ftoljiren unb :poc^en mit ben
©feläföpfen.' ,Unb reut mi(|, bofe id^ nid^t auc^ baju gefegt t)abe alle unb aller,
alfo: oline alle Sßerfe aller ©efe^e, bo^ eä Doli unb runb tjerauggefprod^en toäre.
S)arum foll'ö in meinem Üieuen Seftamente bleiben, unb foHten alle ^Papftefcl toft unb
tt)öri(^t lüerben, fo »Derben fie mit'ö nid^t l)evau§bringen !' ©.141 — 142. ©ämmtl.
aSerle 65, 102 ff. **3ur ©efd)idt)te beö ©influffeö ber lutl)enfdf)en S3ibelüberfe^ung
Ogl. §. 3erener, ©tubien über baö beginnenbe ©inbringen ber lutfierifdien JBibel»
überfe^ung in bie beutfc^e ßiteratur, nebft einem Jßerjeic^niö über 681 S)rucfe —
l)auptfäc^U(| gftugfc^riften — ber 3al)re 1522—1525. Scip^ig 1911 (2lrd)iO für 9ie=
formation§gefdt)ic^te, 4. ©rgänjung^banb). 33gl. baju §ift. :Sat)rbud^ 33 (1912), 844 f.
1 ©ämmtl. Slßerfe 63, 115 156—158. 3in feinem lateinifd^en Kommentar jur
©encft§ fagte er über bie Slufeerungen beö Stpoftelö bejüglidf) ber 9tec^tfertigungölef)re :
,Male concludit Jaeobus, Jacobus deliraf' ; ogl. ßöfllin, ßutl^er'ö Stjeologie in i^rer
gefif)id^tltd^en ©nttoidtlung 2, 257.
2 ©ämmtl. Söerfe 63, 154—155. ,Wiö) bünfet', fagt er nod^, ,eg fei eine epiftel
oon üielen ©tüdfen äufammengcfe^t, unb nidfjt einerlei orbentlidt) l^anbele.' ,Db er
tt)o^l nii)t ben ©runb legt bcö ©laubenä, U)ie er felbft jeugt ßap. 6, 33. 1, meld^eä
ber Slpoftel 3lmt ift, fo bauet er bod^ fein barauf ©olb, ©ilber, gbclfteine. Ser^alben
über ßut^crö Stettung jur SBibel. 1521-1523. 255
SBejüglicE) ber ©e^eimen Offenbarung lautete fein 5tu§fpru(i^: ,5In biefem
53u(iö laffe t(^ aucf) jebermann felne§ ©inneS lüalten, loill niemanb an mein
S)ünfel ober Urt^eil öerbunben tioben. Sd^ fagc, tt)a§ \ä) fü^Ie. 9J?ir mangelt
an biefem 33uc^ nic^t einerlei, ta^ \ä) e§ meber apoftolifc^ nod^ propl^eti[d^
()alte, |)alt babon iebermonn, toaS i|m fein ®ei[l gibt. 9J?ein ©eift !ann
\\ä) in ha^ 58ud) nid)t f(^i(fen.'^
®ie 5Iutorität ber |)eiligen ©c^rift foHte aljo nur in fo meit anerfannt
merben, al§ [te mit ,bem ®ei[l' eines jeben übereinflimmte.
,5S>D^in wirb e§ fommen', fragte, ö^nli^ toie (Smfer unb 6od^Iäu§,
^arl bon Sobmann, ,mit bem Öut^erifc^en (Srunbfa^ über bie (Srflärung
unb ^tutoritöt ber S3ibel? (5r berioirft biefc ober jene 53ü(|er berfelben al§
nid^t opoftoUfc^, al§ unäd^t, weil fie feinem ©eift nid)t äufagen. 5Inbere
werben au§ gleici^em ©runbe mieber anbere 53ü(Jber bermerfen, jule^t mirb
man an bie ganje ^Bibel niti^t me^r glauben mollen unb fie betjanbeln mie
irgenb ein profanes S3uc^. Unb bennod) fc^reit man borüber, bo^ Sut^er»
Überfe^ungen bem gemeinen 5JJann berboteu merben, al§ fei bie» eine un=
erfiörte 2t)rannei-. «Sc^on je^t berac^ten fef)r SSiele ba§ 5tnfe^en ber 33ibel
un§ nid^t l^tnbern fott, ob üteüeic^t ettoa §>oIä, ©tro^ ober §eu mit untergemenget
merbe, fonbern foIiJ^e feine Sef)re mit oHen Seigren aufnefimen, ol^ne i)a% man fie ben
Qpoftoltfc^en ©ptfteln ni(J)t aüerbinge gleichen mag.'
' aSb 63, 169—170. Über ,bie reiften unb ebelften a3ü($er be§ Dleuen Sefta^
menteö' tietfet eö in ber 93orrebe Dom Qa^ve 1522: ,5Beil ^ol^anntS gar loenig SäJerl
öon ®f)rifto, aber gar Dtel feiner ^rebigt fc^retbt, »oieberumb bie brei anberen ®Dan=:
geliften öiel feiner 2Berf, toenig feiner Söort befd^reiben : ift Qobanniö ©oangelion bo§
einige, jarle, red^t ^aupteDangelion, unb ben anbern breien tteit fürjUäiel^en unb f)ö^er
äu lieben. Sllfo auc^ <St. ^auluö unb ^etru§ ©pifteln toett über bie brei (Süongelien
lUlatpi, DJlarci unb Sucä fitrgef)en.' Jßb 63, 115.
2 ©old^e aSerbote ber ßutt)erif(%en Überfe^ung beg DIeuen Seflamenteö tourben
erlaffen in JBa^ern, in Öfterreid^, in ber SOtarf SSranbenburg unb im ^erjogtum
©ac^fen. 6in SDlanbat be§ C)erjog§ ©eorg toon ©ac^fen Dom 7. 9loöember 1522 be=
fa^I, ba^ bi§ Söeibnad&ten alle im ^erjogtum torbanbenen @jem)3lare gegen aSieber=
erftattung be§ *Pretfe§ ,tn bie Stemter eingeliefert toerben foüten'. ** (Sei
©efe, aiften unb Sriefe 386 f. ®em ^erjog ©eorg folgcnb, erliefe ^ex^oq ^mn^
äu ©adjfen ein gleic^eö aSerbot; ©efe 387 f.) — ^ieronljmuä ©mfer, ©eorgä §of=
faplan, gab in einer befonbern ©d^rift bie ©rünbe an, toarum bem gemeinen OJlann
bie Sutbertfd^e Überfe^ung äu oerbieten fei, nömlid^ nid^t blofe »oegen falfd^er Über=
tragung einzelner ©teßen, fonbern aud^ toegen ber ba6 2lnfe{)en ber SSibel fcbäbigenben
©loffen unb a.iorreben. ** a}gl. baju ßatoerau, ©mfer 59 ff. — Slud^ bie Seipjiger
t^eologifd^e S^afultät befürtoortete am 6. Januar 1523 in einem ©d^reiben an ben
§er5og baö Söerbot wegen ßutberö a}orreben unb ©loffen, audE) menn bie Überfe^ung,
toaö nic^t ber ^aU, »gleid^ red^t unb tDaf)r^aftig' toäre. (** SBei ©efe 425 f. — ) gmfcr
emjjfaf)! ben S8ifc§öfen, eine neue, rid^ttge Überfe^ung bei 5Reuen Seflamenteö burdf)
gelel)rte njlänner anfertigen ju laffen. 93gl. ©eibemann, ©rläuterungen jur ?Refor=
mationggefd^idEite 51—55. ©mfer gab fpäter, im Sluftroge bei ^erjogS ©eorg, eine
256 Stufwiegelung be§ S3oIfeö binä) ^rebigt unb 5Preffe. 1521—1523.
unb felbfi ben ©lauben an bie ©ott^eit Sefu ebenfofe^r, toie [ie bo§ ?In[e^en
ber ^ird^e unb i[)rer Seiten DeracJ^ten. Unb biefe traurigen (Srfd^einungen
werben um fo t)Qu[i9er werben, je inefir bie ßirt^e in itirer ^Uitoritöt wie in
i^ren Cber^irten, ^apfl unb 53if(fiö[en, öon Sut^er unb feinen ^n^ängern
bejc^impft unb befubelt wirb.' ^
2utf)er wibmete q(§ 9?euia[)r59rufe jum So^re 1522 bem ^opfte eine
,^Iu§Iegun9 ber öuüe Goeno ^omini, ha^ t)t\^t, ber 53ulle Dom 5lbenbfre[|en
be§ aOertjeiligften §errn be§ ^apfte§'.
S)er ^Qpfl erf{^eint I)ier wieberum ala 9Inticftrift, ber ,be§ fiöüifcben
5DrQC^en S3o§^eit unb feiner 5Ipo[tel Söüberei' übertrifft. ,Sf)ut eure klugen
auf, if)r blinben, elenben ^ßapiflen, fefiet euren 6ö^en, wie er wiber G^riftum
t^ut, unb eitel 2eufel§ 2Öer! treibet.' Me SBelt zwinge ber ^apft ,öom
(S^riftenglQuben auf feine teuflifi^en öügen', fo baB ,an 2eib, ®ut unb ©eele
be§ $apfle§ 9tegimcnt jef)nmal ärger' fei q1§ bo^ ber Surfen. ,Unb wenn
nic^t 6^riflu§ felbft ben 5Inti(^rift flürjen fodte, noc^ ber (Schrift, unb man
je bie Surfen bertiigen wollte, mü^te man an bem ^apfte anfafien.' 2)ie
ganje IRotte ber römifc^en (Sd}inber, bie allergetreueften ^poftel be§ ^opfle§,
bie ^arbinäle, ßrjbifc^öfe, 53ifc^öfe unb ^bte, fönne mon nid^t afle aufjöfilen,
ja ,ber 9i^ein wäre faum genug, bie 33uben alle ju ertränfen'^.
fat^olijd^e Übcrfc^ung fierauä, ju icelc^et ©eorg felfift bie Sßorrebe fc^rieb. Siefe
SSotrebe IdilteBt mit bem Sßunfc^e: ,@ä t^un unö aud) bie llnfrigen, |o biefeä rec^t=
fertige 9Jeue 2e[tament unb toatjr^Qftige SCßort ©ottes ge^orjamlic^ annehmen unb
lefen toerben, fo öiel größere^ ©efatten, in ©naben unb QÜem ©Uten ju etfcnncn, fo
Diel größer Df^u^en unb frommen ju if)rer ©eelen ©eügfeit fie unfereö 33er{)offenö
barauö f^öpfen toerben.' 5ögl. ben Sluffa^ (oon ÜJl. inerter) über ^erjog ©eorg in
ben §iftor.=poIit. Slältern 4G (1860), 462— 4G3. ' * Über (Smferä juerft 1527 er=
fc^ienene Überfe^ung beö SJeuen 2eflamentö ngl. qu(j^ SÖebeiner, S)ietenberger 151 ff
158 ff. fiatoerau, Gmfer 65 ff. — S)ie 93riiber Com gemeinfamen Seben ?u SRoftocf
batten eine nieberbeutfd^e Überfe^ung beö gmferft^en Dienen Seftamentes 1530 3u
9loftocf erfd^einen lafjen wotlen; auf Sut^erö betreiben üeranlüßte aber ^erjog ^einrieb
ton 2Jledftenburg, baß ber 'Stat üon 9toftocf bie Stuögabe unterbrücfte. Sutber brang
auf ba^ SSerbot berfelben tocgen Gmferö 3Inmerfungcn unb ©loffen. 5}gl. feine
Sriefe bei be 2öette 3, 528—530. * * ^nberö 7, 190 ff. ©iefee nieberbeutfcf)e 3Jeue
Seftament ift infolgebeffen nur in toenigen, unüotlftänbigen (äjemplaren erbalten. 2(u§
einem berfelben »eröffentlitbte @. SÖeißbrobt mebrcre 23ru(f)ftüc!e: S)aö nieberbeutfd^e
Olcue Xcftament nocb Smferö Überfe^ung, 5Roftocf 1530. @ine Sluetoabl au§ ben
Semgoer SBrud^ftücfen mit einer Einleitung. SBonn 1912 (ßleine 2ejte für a3or=
lefungen unb Übungen, b^rauegeg. Don ßieljmann, 106). 33gl. aud^ 91. *PauIuö in
ber Sbeol. 9ieDue 1913, Dir 6, 6p. 184. §iftor. Seitfcbrift 110 (1913), 667.
' * 93om 23. 2Iuguft 1523, Dgl. oben S. 201 Slnm. 2.
2 ©ämmtl. SÖerfe 24, 164—202, Dgl. inäbefonbere ©. 166 182 183 188. ** Über
ßutberö 93erbältni§ ju ber Suüe In Coena Domini Dgl. 2Ö. ßö^ler, ßut^er unb bie
ßird^engefcbicbte 1, 59—76.
atufffiiegelung beö 3}onc§ burd) Ißrebigt unb treffe, 1521—1523. 257
Sbenfo leibenfc^aftlid^ äußerte Suttjer [i(^ 1522 in einer Weiteren poU=
mifi^en Schrift, ber er glaubte ben 2:itel geben ju !önnen: ,5:reue 33erma^nung
äu allen 6f}ri[ten, \iä) ju öerf)üten öor 5Iufru^r unb Empörung'. Sa bie
[(^änblid^e unb fc^öblii^e SSerfüfjrung, 93?i[fet§at unb Sljrannei be§ ^ap[te§
unb feiner 51n^änger öffentli^ an ben Sag gebrad^t unb ju ©c^anben ge=
morben fei, fo ,Ia[fe e§ fi(^', fagt er in ber Einleitung, ,anfe^en, e§ tüerbe
gelangen ju 5Iufru()r', fo ba| , Pfaffen, 5[Rönc^e, 53ifc:^öfe mit gonjem gei[t=
l'iäjen ©tanb erf(!ölagen unb berjagt werben möchten, lüo [ie nit eine ernft=
lid^e mer!IicE)e 53e[[erung felber fürroenben'. ,Senn ber gemeine 5}?ann, in
Söetoegung unb Sßerbrie^ feiner SBefi^äbigung, bie er an ®ut, Seib unb (Seele
erlitten, ju i)oä) berfuc^t unb über afle 9JJa|en bon i^nen auf§ 5](tleruntreu=
lid^ftc befd^meret', möge unb wolle @oI(J^e§ f)infort nimmer leiben, unb er
^aht jbaju reblid&e UrfacJ^e, mit Riegeln unb Kolben brein^ufc^Iagen, wie ber
^arflf)an§ brauet'. (5r feinerfeit§ ^öre nid^t ungern, ta^ bie ©eiftlid^feit in
fold^er t^urc^t unb (Sorge flef)e, unb er münfdie, ba^ i§r ©d^redfen nod^ größer
märe. ,©oI(^ ©c^recfen unb gurdbt gibt bie (Schrift allen ®otte§feinben, jum
5Infang i^rer 23erbammniB. S)arum ifl billig unb gefällt mir mol, ba| fold^e
5|3Iage aufaßet in ben ^apiften, bie göttliche SBa^r^eit berfolgen unb ber:
bammen. @a foH fd^ier noc^ ba§i beiden.'
(Sfeidbrno^I wollte Sut^er !eine§weg§ einen jügellofen 5tufru^r be§ 3SDl!e§ :
feinem SBunfd^e nad^ foüte nic^t ber gemeine |)aufen blinbling^ Io§fd^Iagen,
fonbern bie Dbrigfeit foflte ^anbeln jur Unterbrüdtung ber ,pät)ftli(^en Süberei,
5Berfüf)rerei unb 2:t)rannei'; fie foHte ,au§ ^flid^t i^rer orbentlid^en ©ewalt
baju tf)un, ein ieglid^er ^ürft unb ^err in feinem 2onb'. ,2)enn mas> burd^
orbentli(^e ©ewalt gefc^ief)t, ift nid&t für 5Iufru^r ju galten.' ,2)er gemeine
3)?ann' foüe ,5ur ©a(^e nid^t§ fürnemen of)ne Sefef)I ber Oberfeit ober 3"=
t^un ber ©ewalt'. ,Dorum Ijah 5lcbt auf bie Cber!eit. ©o lange bie nic^t
jugreift unb befie()Iet, fo I)alt bu [tiHe mit |)anb, 2)Junb unb ^erj, unb
nimm bid^ nidbta an. ^annft bu aber bie Oberfett bewegen, ba^ [ie an^
greife unb befet)Ie, fo magft bu e§ tfjun.' ,©pridbft bu ober: 2öoa foHen
mir benn tl)un, fo bie Oberteit nid^t anfat)en will? ©oöen'S Wir nod^
länger gebulben unb i^ren ^JJutfiwiQen ftärfen? 5Intwort: 9iein, bu follft ber
felne§ tf)un.'
33ielmef)r foHe jeber (5f)ri[t unter anberem, tüa?> Sutfjer ju tun bor^
ft^Iögt, ,getrofl fortfat)ren, wie angefangen ift, be§ ^ap[le§ unb ber ^apiften
SBüberet, Srügerei unter bie Seute treiben, mit Sieben unb mit ©d^reiben'.
©ein 2un foHe man anfe^en. ,2el}re, rebe, f(^reib unb prebige, wie 5D?enfdben:
gefe| nid^t» feien. 2ö3e^re unb rat^, hü'^ niemanb ^faff, ^önc^, Dlonne
werbe, unb wer brinnen ift, ^erauSge^e. ®ib nid^t met)r (Selb ju öuflen,
^erjen, ©lodfen, Safein, ^irc^en, fonbern fage, bn^ ein c^riftlid^ Seben [te^e
3anifen = !paftor, ©efd^idite be§ bcut[d&en SGolfcS. II. 19. u. eo. StufT. 17
258 Stuftoiegclung bei JßoIfeS burd| ^Prcbißt unb treffe. 1521—1523.
im ©lauben unb ßiebc, unb Iq^ un§ boS no(^ jtt)ei So^re treiben, fo follt
bu tt)oI fe^en, roo ^ap[t, S3if(!^of, ^foff, ''Slönä), 52onne, ©lodfen, Si^urm,
5Refe, 53igilien, Butten, ^Qpt)en, ^platten, Siegel, ©totuten unb bQ§ ganje
©ejcibtDürm unb ©emürm pQp[tIi(i^e§ 9tegiment§ bleibe.' Seber, ber (5^ri[ii
Sßort rebe, fönne frei \\ä) rüf}men, bo^ fein 3J^unb föf)rifli ÜJ^unb fei. ,'^6)
bin je gett)i^, bo^ mein SBort ni(!bt mein, fonbern ß^rifli 2öort fei, fo muB
mein 3)?unb quc^ be^ fein, be^ SBort er rebet.' ^
Wlan ^ätte i^m erwibern fönnen, tt)ö§ er felbfl am 27. Januar 1517
an ben 9iürnberger 9lec^t§geleörten 6f)riflop() ©(^eurl f(!brieb : ,'^a§ ifl gerabe
ber ©ipfel be§ ^o(!^mute§, menn man öon fi^ annimmt, ha^ man eine
Söo^nung ß^^rifti fei. 9tur bem Stanb eine§ 5JpDfleI§ fann man etroa biefe§
9iü^men geftatten.'^
5Iber auf biefe Grmiberung mürbe 2utf)er je^t geantmortet ^aben mit
bem 5Iu§fpru^e feine§ 33riefe§ an ben ^urfürflen g^riebricib bon ©acfeien bom
5. Wüxfi 1522: ,6uer fönaben mei^, ober mei^ fie e§ nit, fo laB fie e§ i^r
hiermit funb fein, bo^ \ä) ba§ ßöangelium^ nic^t öon SJienfi^en, fonbern
allein bom |)immel, burd^ unfern |)errn Sefum (Sfiriftum i)ahe, ^a^ \ä) mid^
mol ^ätte mögen, mie ic^ e§ bann ^infort t^un miü, einen ßneciit unb
(Söangeliften rühmen unb fci^reiben.'*
Cutter funbigte in biefem Briefe bem ^urfürften an, bo^ er bie ^axU
bürg berlaffen l^abe unb nac^ Wittenberg jurüdfe^ren merbc. S)ort er^eifcbten
feine 5lnmefen^eit bie infolge ber neuen ,ebangelifc^en' ^rebigt auSgebrod^enen
rebolutionüren JBemegungen.
' Sämmtr. SCßerfe 22, 43—59. ** 2ßeimarer StuSgafie 8, 670 ff.
2 ,Imo id ipsum est summum arrogantiae, praesumere de te, quod Christi
habitaculum sis, nee nisi apostolico ordini facile permittenda ista gloriatio.' S3ci
be Sffiettc 1, 50. ** ©nberö 1, 83.
* baö Reifet feine ße^re öon ber Stec^tfertigung allein burd^ ben ©lauben unb
öon ber Unfreiheit be§ menfd)Uc^en SQJiöenS.
* aSei be 2öette 2, 139. ** enbeiä 3, 296. »gl. ouc^ ofien 6. 108 110.
III. ^{cüolutiottäre Sctucöungcn in Erfurt «nb SBittcnkrö.
beginn bcr ^trtjcnivaltmig, 1521—1522.
5)ie erflen retiolutionören 5lu§brü^e naä) bem 2Borni[er tRei(!^§tQg er=
folgten im Suni 1521 in Erfurt. 2utf)er§ greunb, ber 5Iugufliner So^onneS
Sang, fiadielte bort ba§ SSoIf buri^ aufregenbe ^prcbigten jum |)afe unb ju
©etoalttaten gegen ben ^Ieru§ an. ^er 9tat ber ©tobt felbft bebiente fi^
in feinen 5Inf(^Iägen gegen bie 3Sorred)te unb bie 9?ei(ttümer ber ©eifllici^en
ber aufrü^rerifc^en ^enge. Semaffnete Raufen bon «Stubenten, §anbtt)er!ern,
lofem ©efinbel unb ,53auern allerlei' jerflörten in wenigen Sagen me^r al§
bierjig ,^faffen§äufer', richteten, unbe^inbert burc^ bie Obrigfeit, bie fürci^ter=
lid^ften 33er^eerungen an, öerni(5teten Sibliot^efen, jerriffen in bem ®eri(iöt§=
gebäube ber ^röpfle bon (San!t DJJorien unb ©eberi afle borgefunbenen 2)ofu=
mente unb 3i"§i^PSi[lfi^ unb berübten ®en)alttätig!eiten fd^limmfter ?Irt. ^ü6)
Sotfc^Iäge famen bor. ©elbfl ber um bie Uniberfitöt fo ^06) berbiente 9J?a=
ternu§ ^iflori§ »urbe nid^t berfc^ont:
6ie tarnen auä) in SUiaternuS §aui,
Ser fiel leinten jum ^^cnfter fiinauö,
S)q6 er lag, aU teer et gar tot;
S)te Pfaffen toaren in großer SJiot.
Sie ^ufrü^rer feuerten einanber an bei i^rem 3ßi^f^örung§ti)erf:
©dalagt altes, toa§ ba ift, entjtoei,
Senfter, Senfe, Ofen unb Sifcö,
©itter unb atteä in einem Dtifd^ !
2tr6eit getreilic^ in alter aJiafeen,
3tl§ tDoItt tr ni(|t§ im §au8 ganj laffen '.
' ,®a§ ^faffcnftütmen ju ©rfurt. Authore Gotthardo Schmalz. Gotha.' SSei
0. Siliencron 3, 369-376. Jöerö 167—171 220—224. ** Sögt. Derget, Seitr. jur
©ejc^. beS ©rfurter .^umanigmuö 102 f, »0 ßampfd^utte in ginjeltieiten berid^tigt
ttitb. Dergel 6et)auptete gegen ßampfdiulte, ha% fic^ ,bie ©türmenben tüo^l gehütet
tjätten, fid^ am erjbifc^öflic^en Eigentum ju t)ergteifen'. 33gl. aber je^t aud^ @itner,
©rfurt unb bie SSauernaufftänbe im XVI. 3af)tt)unbert 17—21, bev bagegen bemerft,
bafe bieö ju ben äeitgenöil'ifdien SSeric^tcn nid^t ftimme (6. 18 f). ®ie 2tufrüf)rer l^ätten
Qudf) ben erjbifi^öftidien ^Dlainjer §of [türmen teolten, unb icenn nid^t ber bamalö
nod^ überiüiegenb !att)olifdE)e aiot bem bringenben §ilf""f ^^^ mainsijd^en Slmtleute
nad^gegeben unb ben §of toieber^olt ^ätte ftarf beioad^en taffen, ,fo ttäre loal^rydöein^
lic^ je^t fd^on gef^el^en, »aö tier ^at^xt fpäter burc^ bie Sauern gejd^at)'.
17*
260 ®ie jCöangelifc^e' *Prebigt itnb i^re O^ofgen in Erfurt feit 1521.
3n einem neuen ?Iufjlanbe gegen (Snbe Siili gingen fieben |)Qufer bon
©eifilic^en in flammen auf^
©eit biefen ^lufftönben begann bec Sßerfaü ber Uniöerfitöt. 2)ie ^a[)l bcr
©tubierenben fan! auf tneniger al§ bie |)Qlfte '()erab, ba biele Altern if)re ©ö^ne
üon @ifurt obriefen, um fie bor ,()u[itif(S^er 9tn[te(f ung' ^ ju belüat)ren. Unter ben
3urüdgebliebenen mürben Üto^eiten unb5Iuafd)meifungen aötöglid^e (5rfc!^einungen ^.
%xo^ aller rebolutionären 5Iuflüu[e unb S^^P^^unQf" beflanb ^'na?» olte
^irc^entum' 6i§ jum |)erb[le 1521 in Erfurt, mie adentf^olben in 3)eutf(^=
lanb, unangefochten fort, "^aä) mie bor mürbe nod) ber gemöl)nlid)e ®otte§=
bienfi gefeiert; bie t)einge 9}ie[[e, bie ^.Jlugfpenbung ber ©aframente unterlag
nocf) leiner SBerönberung ; an bie ^luffteüung eine§ eigenen neuen ^irdieu:
mefeuö mürbe woä^ nicl^t gebadet.
?Iber bie 5Iuf[}ebung bea alten ^ird)enme[en§ folgte mit 9^otmenbigfeit
au§ 2utt)er§ Se^re bon ber 9te(!^tfertigung allein burc^ ben ©lauben unb
bon bem aflgemeinen ^prieftertum. SÖaren alle 6f)riflen ^riefter bor ®olt,
fo beburfte man feiner ^ierari^ie; maren bie guten 2Ber!e nid^t notmenbig
jur ©eligfeit, fo maren fird^lidje ©tiftungcn unb lllöfler unnü|, unb nic^t
minber bie irbifc^en (Süter ber ^ir(!^e. S)ie fo prunfliaft berfünbete ,eban=
gelifd)e 3^reil)eit' berlangte bie Entfernung aller biefer ,gröulic^en SJiifjflQnbe'
unb entjünbete in Unjöliligen bie 53egier nad) ,2o§lö[ung bon ben alten
Sanben brüdenöer ©flaberei in Butten unb ßlöflern, in Seien, t^aften unb
^afteien', unb nad) 5Jiitbeteiligung an bem ,xt[ä)tn ®ut müßiger Pfaffen'
unb bem ,unnüljen ^ird)engepränge in golbenen unb filbernen cQel^en, 5)Jton=
firanjen' unb bergleid^en.
3n ber 8tabt Erfurt begann ,bie Ummanblung' im S^nh\k 1521. 3n
tumultuarif^er Söeife* berlie^en Tlönä^t in großer ^a^l, inSbefonbere bie
' 3laf)ereö über bie fteibeti 21ufflänbe bei i?am)5fc^ulte 2, 123—132. einer ber
mife^onbelten ©eifüiiiien fagte bcr 6tabt eine f(f)Iimme Sufin'ft öorauö:
Erfurt tunc doleas nunquam caritura dolore,
Cum careas clero, qui to ditavit lionore.
^ ,Adeo ut plerosque bonorum hominum filios, ne Hussitico lederentur con-
tagio', flagte bie SJlatrifel ber p^iIofo)3f)if(i)en 2fQfuItät, ,liinc ad patrios lares avocari
contigerit.'
3 91ä^erc§ bei ßampfd^ulte 2, 134—138. ** Über bcii IRttcfgong ber Unioerfität
ögl. Qud) ©itner a. a. O. 21 f.
^ ßut^er luar bamit ni(i)t jafrieben. ,Non probe', fc[)rieb er am 18. ©e^embcr
1521 au ßang, ,egressum istum tumultuosum, cum potuissent et pacifice et amice
ab invicera separari.' Unb am 28. 5Dtär3 1522: ,Video monachos nostros inultos
exire nulla alia causa, quam qua intraverant, hoc est, ventris et libertatis carnalis
gratia, per quos Satanas magnum foetorem in nostri verbi odorem bonum excitabit.'
Sei be Söette 2, 115 175. ** gnberö 3, 256 323—324. SPoutuä, a3Qrtf)oI. ?lrnoIbi
Don Ufingen 35.
Sie (Eöüngelifd^e' ^ßrcbtgt unb il^re O^otgcn in Srfurt feit 1521, 261
^luguftiner, bie ^löfter unb fingen an öffentlid) ju prebigen, bo^ man nic^t
me^r in ber Üteligion ber 33äter üerbleiben bürfe. 2)a§ 5llte Seftament \ä)x?\hz
auebrüdflid) bie ^flic^t bor, tm ©lauben ber SSorfa^ren ju öerlaffen; bie
^ird^e ©otteä [ei ni^t§ nnbere§ gett)e)en qI§ ,eine 93ktter bon 5}ten[döen=
)Q|ungen, C)offart, @eig, SBoQuft, Sreulofigfeit unb bon |)eu(f)Iern', ,eine
2Ber!flQtte ber 2üge unb oKeS S3öfen'. S)er ^lugufliner ßong nannte bie
^löfler , freie 9iaubfd^Iö[[er'. ®er gemeine DJ^ann, berlangte einer ber 5tpo[laten,
fofle, fo oft er nur ben Flamen ber fatt)oIif(!öen ^ird^e ^öre, ein ^reuj fd^Iagen.
©ämtli^e ^räbifanten prebigten auf ba§ ^eftigfle gegen bie Stjrannei be§
^apfttumS unb etffärten, ^^afien unb ®ebet, S3eiciöt unb 2Ib[a|, DJ^önc^erei
unb ^Heffe feien blo^e 5[Renic^enja|ungen, erfunben für bie |)abfu(i^t ber ,ge=
ölten unb gefc&orenen ^pfaffen'. (S^riftlidie 5}krti)rer unb bie ^irci&enbäter
ber erften ^a^rl^unberte tt)urben auf ber ^anjel in ben ßot ^inabgejogen;
bie ^eu[c^f)eit eine§ ^I. t^ranjiSfuS, eine§ ^I. S)oniinifu§ tt)urbe jum ©efpötte
be» ^öbel§ gemacht, '^üxä) ^audijen unb 3i^^"fen 9«^ ber gemeine ^aufe
in ber ^irc^e bem ^rebiger feine ^uflitnnumg gu erfennen. ?(uf ben SJiörtten,
in ben 2ßirtsE)äufern n)urben t^eologifd^e fragen ber^anbelt; Knaben, 5}Mnner,
2Beiber erüärten bie Sibel.
3n wieberfjolten 51ufläufen befunbete ber ^öbel feinen ,ebangelifd)en @ifer'.
,^a§ finb bie ^rücbte ber ebangelifci^en ^rebigt', fc^rieb 2utt)er§ Orben§=
genoffe unb eljemaliger Se^rer Bartholomäus Ufingen, ^'ba^ ha^ 23oIf, nad)bem
e§ ben ©e^orfam ber fat^oIif(^en ^ircfie abgefd^üttelt, unter bem 93orlüanbe
d^riftlici^er ^rei^eit fid) ben Stiften be§ ^Jleifc^eS Eingibt, ma^re ^^römmigfeit
bera(!^tet unb [id^ in einen 5Ibgrunb [türjt, au§ bem e§ faum jemolS mirb
gerettet merben fönnen.'
Ufingen ttiar in ber ©tabt ber unerfd)ütterli^fie 5Berteibiger be§ alten
6)lauben§. 3n feinen prebigten im S)om unb in apologetifd^en Schriften
marnte er ba§ 9SoI! bor ben neuen falfd^en ^rop^eten. , Unter bem ©(^ein
be§ @bangelium§ unb ber i^rei^eit' bernic^ten biefe, fagte er, ,tReligion, S^6)t
unb (S[)rbarfeit, fie erneuern ba§ alte ^ufitifcbe Unwefen, erregen ?(ufru^r
unb Sumult, geben 'iia?! c^riftlici^e ©emeinmefen einer enblofen SBermirrung
prei§'. 6ine 9?eform be§ firc^Ii^en 2eben§ fei notteenbig, ,bor allem aber
eben für bie juc^tlofen, auSgefprungenen ^önc^e, weld^e je|t al§ ©ittenric!^ter
aufträten unb buri^ bö^millige Uebertreibung ber tirdilid^en 2KiBbräu(^e i^re
eigene ©c^maci^ ju berbeden bemüht feien'. @§ erfüllte ben @^renmann mit
@ntrüftung, bofe gerabe fold^e über bie ©efamt^eit ber alten ^ircbe ju
®eri(!^t fitjen moüten, meldje felbft ber 9?eformation om meiften bebürftig
toaren. S)oB baa Unterfangen ungeftraft bor fic^ ge^en fönne, ertlärte er
für eine Bä)maä) be§ beutfci^en DZamen». 2ßie infolge be§ grieci^ifcben Si(ber=
[türmet bie alte ©rö^e bon ^onftantinopel unb bie römif(i^e ^aiferfrone auf
262 Hoffnungen ber SleligionSneucrer auf ben (SraBifd^of Stlbred^t öon ^üloinj.
bic beutj(^e 9?Qtion übergegangen fei, fo werbe, prop^ejelte er in trüber 3I^nung,
ber gcgentt)Qrtige beutfci^e S3ilber[turm ben SSerfaH 2)eutfcölanb§ unb ben 23er=
luft ber alten ©röße ^erbeifütiren ^ !^ü Saufenben eilte ba§ Sßolf in feine
^rebigten2, aber auf ben ®ang ber (Sreigniffe in ber ©tabt Ratten fie feinen
(SinfluB. 2)ie ÜteüoIutionSpartei mürbe übernmci^tig in (Srfurt. 2)reißig Sa^re
lang fjatte Ufingen bem tRufime ber «Stabt unb ber UniDerfität gebient, je^t
fa^ er fic& fd^u|Io§ ben 5ßerf)ö^nungen be§ ^öbel§ au§gefe^t unb war faum
feines SebenS ficfter. ^er ftäbtifci^e 9iat flanb nämlid^ in feiner 'Ke^r^eit auf
feiten ber ^räbüanten unb fci^ü^te "ba^ ,@t)angeHum', um fic!^ ber ber^oßten
§errf(i^aft be§ (äräbif^ofä bon 5}?ains ju entjiefien unb bie rei(!^en 5!irdöen=
guter in 5öefi| ju nefimen^.
,tJurc^t bor bem @räbif(!^of bon ^J^ainj', melbete ^arl bon 59obmann
naä) JRom, ,]§aben bie 9teIigion§neuerer nic^t, fie f)offen bielme^r, ba^ er unb
5tnbece mit il^m fic^ allmä^Iidö auf i^re ©eite neigen unb bei ber geplanten
ßinjie^ung ber ^irc^engüter ju eigenem ^Borteile ^ilfreici^e §anb leiflen werben.
3für bre 33oIIftrecfung be§ SBormfer Sbiftea gegen Sutf^er unb feinen ?ln^ang
gefc^ie^t, nacbbem ber ^aifer ha?) 9tei^ berlaffen ^at, fo gut wie gar nici^ta.
©elbft in einigen bifc^öflic^en ©tobten werben Sut^erifci^e 23üc^er frei unb
offen berfauft, unb tia?> faiferlid^c ßbift wirb baburd^ beinahe ju einem ®e=
' »gl. bie trefflichen Sluöfü^rungen bei ßampfc^ulte 2, 141 — 161 169—174.
^ Stn einer ^ßrebigt am 3!JiQttf)iaäfefte 1523 ijaüz er einmal beinal^e 4000 3"=
^örer. S3gl. ßampfd)ulte 2, 153 2tnm. 1. Gulfamer, einer ber ^Präbifanten , fagte
auf ber .Ranjel über Ufingen qu^: ,Nebulo ille turpissimus nunc tandem Christum
ipsum pudefacere conatur ob fornicariorum defensionem : idque lucri causa.' Ufingen
fei ein mit SBlinbtieit gefd^Iogener ©opl^ift, eiferte Sang, ber nichts öon bem 6Dan=
gelinm berfte^e; einer jener ^artnädtgen SlÜen, ließ fid^ ein anberer ^U-äbüant tix-
nehmen, bie nad^ bem 3eu9"iffe ber ^eiligen ©ci^rift ju aCten 36ile" ^^r SSa^r^eit
tüiberftanben t)ätten. Särmenbe SSolfö^aufen tourben in Ufingenä ^rebiglen gef(f)irft,
if)n buxö) 3ifc^f" ""i^ lauteö Sieben in Jöermirrung ju bringen ufm. Cft tourbe er,
aenn er Don ber ^rebigt t)eimfc^rte, mit ßot unb Steinen beiDorfen. SJiefir alö
einmal, berichtet er felbft, fei toerfud)! morben, il^n geioaltfam auö bem 2Bege ju räumen,
©ebungene Stufpaffer lauerten if)m auf, tcenn er auä ber 5Pvebtgt f)eimfe^rte. ©. 155
158 170. ** 3tuöfüf)rli(^ fc^ilbert ^aulu§ (Sartf)oI. 2trnoIbi Don Ufingen 42 ff 89 f)
ben erbitterten ßampf 3tDifc|en bem glauben§ftarfen Ufingen unb ben Erfurter ^rä=
bifanten. Ufingen fanb eine 3uftu(i)t in bem 2Iuguftinerfonüent ju SBürjburg. ^uä)
l)ier begann er fofort bie Iutf)erifd)en Srrletiren mit ©ifer ju befümpfen. %xo^ feine?
f)oI)en Stiterö üerfafete er eine ganje Steige apologetifc^er ©d^riften. Ufingen ftarb
am 9. September 1532, unb in ber Sßürjburger 21uguflinerfircf)e fanb feine fterblid^e
^üüe i^re le^te 9lut)eftötte. Siel)e ^auluö 105—125.
^ ßampfc^ulte 2, 165 ff. ** Über bie Iutf)erifcf)e 93en)egung in Srfurt ögl. aud^
ßaUoff, 2ß. Sapito im ©ienfte (Enli\ä)o\ 3tlbred^t§ bon ÜJIainj 87 ff.
Hoffnungen ber SReligion^neucrer auf ben ©r^bifilof 2llbred^t »on aJlainä. 263
f|)ötte be§ SSolfeS.'i ,5}?it einem wahren §ei|^iinger', fd^deb er in einem
onbern Briefe, , werben bie ©d^riften öerf^Iungen, treidle bie ^ird^e unb bie
ürc^Iid^en 3upönbe angreifen unb läflern, wä^renb nur üon wenigen 58ifc^öfen
bafür ©orge getragen mirb, ba^ ba§ 33Dlf in 5|5rebigten unb geeigneten ©egem
fc^riften über bie SSerberblic^feit ber Srrle^ren für bie (Sin^eit ber ^irc^e unb
\)a^ allgemeine SSo^I unterrichtet werbe. 3n ben geheimen 9iäten mancher
Sifc^öfe felbft fi^en 3In^änger 2utf)er». Sn t?ur(i)t unb ©(i^recfen bor beöor=
fle^cnben Ummöljungen ift alleS wie mit Sa^m^eit gefc^Iagen, möf)renb bie
^Partei be§ Urnfturje^ immer !üf)ner if)r ^aupt erfiebt.'^
3u biefem immer fü^neren rebolutionören 3Iuftreten ber 9ieIigion§=
neuerer trug unjtueifel^aft bie fd^wanfenbe unb manfenbe f)altung mand^er
Sifc^öfe, in^befonbere bie be§ ©rsbifd^ofs bon 5J?ainä, be§ beutfd^en ^rimag,
mefentlid^ bei^.
* Über bie 5Roc^Iäffig!eit ber a3if(|öfe in ©ad^en ßut^erS unb feiner ©li^riften
flogt toieberbolt au^ ^oäjl&ü^. 35gl. beffen ©loa unb ©otnment auff ben 18. Sltttdfel
Don reellem SJ^efefioIten 231. B^ unb D^; ferner ©loö unb ©omment uff 154 2lrticflen
351. Q^ unb V*. ©o tourbe ba§ Sßormfer (Sbift, mit ujeld^cm man baö ,@nbe ber
Sragöbte' l^atte fierbeifü^ren toollen, ,ber SInfang' berfelben. S3gl. ben Sörief beä
Stifonfo SSalbej Dom 15. Tlai 1521 an ^etruö SJtart^r in ßeffingö SBerfen, f)erau§=
gegeben öon ÜJtal^afjn 4, 101. ** 2lu(§ ber Sluguftiner SSart^oI. 3trnolbi öon Ufingen
flagt toieberl^olt über bie 9^a(f)Iäffigfeit ber SSiföiöfe ber neuen ^rrle^re gegenüber.
Rotten bie fird^Iic^en Jßorfte^er, fagt er einmal, beffer i^re ^ffid^ten erfüllt, fo märe
nic^t ein foId^eS Unfjeil über bie ßiri^e f)ereingebro(f)en. ®a fie aber gefd^Iafen l^aben
unb no(| fc^Iafen, ift faft aUeö in JöerfaE geraten; bie eingeriffenen 9Jtifebräud^e
tonnten faum größer merben. ^auluä, Ufingen 80.
2 * aSriefe Dom 22. ^uli unb öom 23, 5tuguft 1523. »gl. oben ©. 201 bie
2lnm. 2.
* ** 3ur Haltung 2irbre(I)t3 öon Sranbenburg ögl. ^. ßalloff, 2Ö. ßapito im
Sienfte ©räbif(|of 2llbrec^t§ üon «Dlainj. SBerlin 1907. ©aju 2ö. Höxter in ber
§iftor. 3eitfcf)rift 102 (1909), 127 f. SJgl. aud) Äalfoff, 2lleanber gegen Sut^er 114
bis 116. fialfoff, 3u Sutf)erä tömii($em ^rojefe. 2)aä 3}erfaf|ren be§ ©täbifd^ofä öon
SDtaini gegen Sutf)er; in ber 3eitfcE)rift für ßird^engef(|ic^te 31 (1910), 48—65. Über
Stlbrec^tö Sßeftreben, baö 2tmt be§ Segaten in S)eutf(f)Ionb ju erf)alten, ögl. ßalfoff,
Sie Sejiefiungen ber §o^en3ottern jur ßurie unter bem ©inftu^ ber lutl^erifd^en
fjrage, in ben GueHen unb gorfc^ungen auö ital. Slrd^iöen unb SSibliot^efen f)erauägeg.
öom fgl. pxm^. t)iftor. 2SnftUut in 9lom 9 (1906), 94 ff 112 ff. ßalfoff möä)ti on»
nebmen, bafe bie üon 2(lbrec^t in biefer ©ad^e im 3af)re 1521 nad^ JRom gefanbten
Schreiben (mitgeteilt ebb. 121—123) üon Sapito abgefaßt feien. ©. 95: @ö fei
fd^mer, ,betm Sefen biefer raffiniert gefc^riebenen ©tüiie' bie SSermutung abjutoeifen,
,baB biefe in einem fo l^interöaltigen ©til obgefafeten Schreiben nur öon biefem Der=
fd^Iagenen 9)lanne l^errü^ren fönnen, ber unjioeifel^aft mit bem il^m eigenen politifd^cn
©d^arfblidE bie Söorteile ber Sage berechnete, bie fid^ bei ©että^rung ber Sättte ergeben
mürben: öie bominierenbe ©teßung beä üon i^m be^errfd^ten fjürften an ber ©pi^e
ber firc&Iic^en €rganifation Seutfc^Ianbä mufete ber eüangelifd^en Semegung benjenigen
264 Hoffnungen ber 9leIigtonöneuerer auf ben ©räbifd^of Sllbrcdit Don aJkinj.
5lI6recöt f)atte bon Stnfang an ber religiöfen Seioegung gegenüber eine
Sroeibeutige ©tellung eingenommen, unb ber päpftlic^e 5cuntiu§ ?lleanber ^Qtte
©runb genug, fic^ über \t)n unb feine tirc^Iid) anrüchige Umgebung tt)ieber=
^olt ungünflig ju äuBern/ 5II§ f(5on SSann unb 5Ic^t über Sut^cr ber^ängt
mar, lie^ Sllbredit bemfelben melben: baB er für i^n fei, i^n fdiü^en werbe,
bafe er ,biefelbe «Sod^e be§ @bangelium§ gu führen gebenfe, nur auf einem
bequemeren unb fieserem 223ege'. ßingefc^üc^tert burc^ ^utten unb feinen
SSorteil fid^ern, ben ßapito offen aU bie einjig noc^ notttenbige S3orau§fe^ung für
if)ren öoüftänbigen ©ieg beäeic^nete: Se^tfle'^i""'- ®ie ßurie geiuäl^rte 2llbred}t
mand^eö, nur nid^t bie Scgation in ®cutfd}Ianb ; in biefem bipIomatifd)en ©efecf)t
unterlagen bie beutfcfien ^Politifer (6. 96 f). 33alb barauf ging Sapito offen jum 5Pro=
teftantiSmuS über. SCßaö Stlbred^t looüte, toax ,eine oon 3fiom unabf)ängige 91ationaI=
ürd^e unter bem Primat be§ aJ^ainjerö'. ßißting, Sovenj Srud^fe^ oon ^omtneröfetben
96 ff möd^te bet 2tnfid)t nicf)t beiftimmen, .bafe ber ©rsbifc^of Sllbrec^t felber in be=
bcnüid^em SJtaße geneigt getoefen fei, ber neuen Sebre beijutreten'. S)ie bafür an=
gefübrten 3Dfiomente betteifen ,nur baä eine, ia'B ber ßurfürft jobrclang biefer 23e=
loegung gegenüber ein biplomatifd^es Sanieren beobad^tete unb e§ if)m an ©ifer für
©r^alturig beö alten ©laubens fe^r gebrad^'. 3» ber Slrbeit Don ßifeling ogl. ©iebert,
9lu§ ber grübjeit ber Äird^enfpaltung in einem rbeinifd^en 23istum, in ber Siterar.
aSetlage ber ßölnifc^eu »olföjeitung 1906, 9^r 35, ©. 266 f. 2lud^ ber ^rabifc^of
öon ©aljburg 3Dtattbäuö Sang bitte juerft eine termittelnbe ©tetfung gegenüber ben
3ieIigionsftreitigfeiten eingenommen; aber Dom Sabre 1522 an trat er energifd) gegen
bie 9huerung auf, toie er aud^ beftrebt toar, öerfdiiebene fird^Iicbe 9Jiifebräud^e ab=
aufteilen, ©o fe^r Sang je^t al§ ©egner ber Sutberaner beröortrat, fo mar er bod^
,nacb ben 2lften burd^auS nid^t jener blutgierige unb gettatttätige Qrürft, ber aEe feine
®egner nur auffnüpfen unb burd^ treuer unb ©dittert üernidliten tooüte, . . . toie er
in ber biöberigen Siteratur mebr ober toeniger beutlidt) unb rücffic^töloä gejeidbnet
UDurbe'. ©iebe §autbaler, Seä Karbinalö unb ©aljburger ®rjbifdE)ofö 2)lattbäuö
Sang 3}erbalten jur religiofen Bewegung feiner ^eit (1519 — 1540). ©eparatabbrucf
auö bem ^a1)xhüä) ber SeogefeCfc^aft. SBien 1895. ®ie in biefer Slbbanblung ge=
gebenen oQgemeinen Darlegungen tcerben näber auSgefübrt öon ^autbaler in ber
größeren Sirbeit: ©arbinol SLRattbäuö Sang unb bie reIigi5ä=fociaIe 23eU)egung feiner
Seit (1517—1540). Sumeift nac^ ©aläburger Sttrc^italien. I. %i)i\l: biä jum Öieli=
gionömanbat öom 22. 3uli 1523. II. Sbeil: Dom Üteligionömanbat beö 22. 3uli 1523
biö jur ^Publication beä Diegensburger (Sonoentä (©ept. biä Dtt. 1524) ; in ben 9Jlit=
t^eilungen ber ©efettfdbaft für ©aljburger Sanbcäfunbe 35 (1895j, 149—201 ; 36 (1896),
317—402. Studö feparat ©aljburg 1896. »gl. aucb fialfoff, Slleanber gegen Sutber 116
bis 128. Über Sang§ frühere Sabre Dgl. aud^ 5ß. ßegerä, fiarbinal aJlattbäuö Sang.
®in ©taatSmann im Sienfte ßaifer aJiajimilianS I., in ben SDtitteilungen ber ©e=
feÜfcbaft für ©aljburger Sanbe^funbe 46 (1906) unb feparat, ©aljburg 1906.
S3gl. baju O. fRiebncr in ber Sit. SeUage ber ßölnift^en »olf^jeitung 1907, 9k 30,
©. 228. R, Bartholinus, Odeporicon id est Itinerariuni D. Mathei Sancti Angeli
Cardinalis Gurcensis coadiutoris Saltzburgen , Quaeque in conventu Maximiliani
Caes. Aug. Serenissq. regum Vladislai Sigismundi ac Ludovici gesta sunt.
Viennae 1515.
Hoffnungen bet S'ieUgtonöneuerer auf ben ©räbifc^of Sllbied^t öon 3JlQin}. 265
5tn^ang^ ^atte 3lI6re(|t ba§ 2Bormier (Sb'itt ala 9tetdö§!QnäIer nid)t untet=
jeld^net, unb in feinen ©prengeln ^kinj, ÜJ^agbeburg unb ^olberfiobt der;
^inberte er nad^ 3)?öglid^!eit ein offene^ 5Iuftreten gegen Sutfier^, ©ein ben
neuen Se^rmeinungen günftiger |)ofprebiger unb geheimer 9iQt SBoIfgang
6Qt)ito rühmte i^n am 4. 9tugu[l 1521 in einem Sriefe an Stt^i^S^i ö^^
einen ^yörberer be§ ,@bangeliumy': ber Sräbifd^of laffe ni^t gu, ha^ gegen
Sut^er auf ben ^anjeln gefprod^en »erbe; noc^ neulidö ^aht er ben ^roöinäial
be§ 5Jiinoritenorben§, ber bie S)iöäefen ber tR^einprobinj burc^toanbernb gegen
Sut^er fiabe prebigen moHen, mit feinem ©efud^e abgeroiefen.
Übrigens Jpaüen \\ä) bereits', befannte ßapito, ,2ut^er§ 5In()änger in
üerfd^iebene ^Parteien; eine neue 5lrt öon (Sopf)iften entfielt; unter ibren
|)änben n)irb alle§ entmeber jmeifel^aft gemacht unb al§ ©toff ju leerem
' ,Fertur Galerita Moguntinus hostes in se iuratos habere 1800', fc^rteb ßut^er
am 26. ajlai 1521 an aJleknd^tfion, bei be Sßette 2, 11 (**enberä 3, 164). 2llbrecf)t
ftanb in feiner, toie Slleonber fagte, ,unglaublid^en ßleinmütigfeit' unter bem ®ruct
ber aftrologifc^en ^Prop^ejeiungen, bie eine balb bet)orftel)enbe allgemeine ©r^ebung
be§ gemeinen 9Jlanne§ anfünbigten. 5Im §ofe Sltbrec^t^, ft^rieb Jßobmann, feien bie
31ftroIogen fel^r toiüfommene Seute. S)er 3lftroIog ^o^anneö ab Stnbagine fud^te bei
Sllbred^t Sd^u^ gegen bie ,canes Astrologiae calumniatores', b. 1^. bie SSertreter ber
f(|oIaftif(i^en Sfieologie, toeld^e er alö theologia ineptissima bejeic^nele. @r rül^mte
Oon 2IIbre(f)t: ,Jure consultus aliquis est? Habet apud te, quo corapensare actum
studiorum laborem potest. Medicus est vel Astrologus? Ab archanis habetur.'
S5rief öom 1. 3tuni 1522 in ben ,5Reuen Beiträgen üon alten unb neuen tbeologifd^en
©oc^en' auf ba§ 3a^r 1752 6.458-468. ®em ©eneraloifar 2IIbrec^t§, Sfieoborid^
3obeI, tnibmete 3o^anne§ ab Snbagine im Sol^r 1522 ein aftroIogifcE)eö 2Berf; Ogl.
3friebric^, Stftrologie unb Üieformation 149—150. ** Über ^o^anneö ab ^nbagine fief)e
aud) gfalf im 2lr(f)iD für Sfranffurlä ©efc^ic^te 5 (1896), 340 ff. Q. 2ß. ®. ?Rot^ im
ßat^olif 1897, 2, 64—79.
2 **3n §alberflabt fonnte ber $ropft be§ 2iuguftiner=(5f)or^errenfIoftet§ ju
©t Sol^ann, Dr ©berl^arb SBeibenfee, lange unbeanftanbet bie neue Se^re Derbreiten
unb fein ^lofter ju einem 3ufluc!^t§ort anberaört§ öertriebener t3roteftantif(|er S^Iüd^t^
linge macfien, biö fein allju offenem Sreiben enbliii) im ©ommer 1523 ben Srjbif(5of
Sllbreci^t nötigte, i^n jur SJeranttoortung ju jiefien unb abjufe^en. @r begab fici^
nun nad^ OJlagbeburg, H)o er neben 3of)Qnne§ gri^fjanä al§ proteftantifc^er ^rebiger
toirfte. 2lm 24. Quni 1524 fam Sutl^er nac^ SJlagbeburg, um über bie Drganifation
be§ neuen ßir^entoefen§ ju üerbanbeln. Slifolauö Don 21m§borf mürbe alö erfter
©uperintenbent ba^in berufen, unb am 25. ^uli 1524 erfolgte bie förmlid^e ©tnfiil^rung
ber ^räbifanten in bie ^farrfteEen unb bamit bie Surc^füt)rung ber ^proteftantifierung
EDlagbeburgö. S5gl. x^x. §ülfee, ®ie ©infü^rung ber ^Reformation in ber ©tabt 2Jlagbe=
bürg, in ben ©efd^id^täblättern für ©tabt unb Sanb 2Jlagbeburg 18 (1883).
SCß. ßamerau, ©berl^atb Sßeibenfee unb bie ^Reformation in 5ERagbeburg, in ben 9leu=
jabröblättern tierauögeg. Don ber §iftor. fiommiffion ber ^ProDin} ©ad^fen, Dir 18,
^aüt 1894. «p. Sje^acfert, Dr. gberbarb SSeibenfee (f 1547). ßeben unb ©c^riften.
Säerlin 1911. (Steue ©tubien gur ©efc^id^te ber Sl^eologie unb ber ßird^e, 12. ©tuet.)
266 Hoffnungen ber JReligionöneuerer auf ben Srsbifd^of Sllbred^t Don SDlainj.
«Streit um SBorte benu|t ober bient al§ 3tnlQB äu roütenben 5(u§6tü(!^en ;
6efonber§ treiben e§ )o bie ausgetretenen ÜJ^önc^e, fo boB ein guter Steil be§
33oI!e§ [id^ bon i^nen abmenbet' ^
@nbe September 1521 begaben fid^ ßapito unb ^einrici^ Stromer, ber
Seibarjt be§ ßrjbijc^ofi, nad^ SBittenberg ju 5J?eIancötf)on, um burc^ bie[en
5U erföirfen, baß 2utf)er feine perfönlii^e öeftigfeit rnößige unb 5II6rec§t mit
Stüdfi^t unb ScJ^onung be^anbett raerbe. 2utf)er mürbe, jagten [ie, ,burd^
fluge§ 3ui^üdf^alten biejenigen befiegen, meiere er burci^ Unge[tüm je^t nid^t
übermältige'. ^klan^t^on ermiberte, baß er nici^t baju berufen fei, auf
Sut^er einsurairfen. Sc mifje mof)I, roie bie 2ßelt über biefen urteile, wie
if)n einige für einen fc^Iec^ten, anbere für einen törichten DJienfc^en anfügen;
er feinerfeit§ glaube, ha\i Sut^er auf (Singebung ©otte» 'ba?i ,Söangelium'
öerfünbe; ba§felbe raerbe eben baju geprebigt, ta^ bie ©ottlojen fic^ baran
ftoBen müßten unb bie berirrten Schafe S^taela ä^^^ücfgebraci^t mürben. ,3Son
^eiligen S)ingen', fagte ^J^elanc^t^on im Sßerlauf be§ ©efpröd^e», ,üerfte^e man
eben nur fo Diel, al§ einem jeglichen ber ©eift geige.' S)en Grjbifdjof bon
5D?ainj tüerbe er fo biet nur immer möglid^ fc^onen, bamit biefer nit^t 5td^t
unb S3ann berfünbige-.
infolge feine§ unlautern SBonbely f)atte ^(Ibrec^t nid^t einmal bie fitt=
lic^e ^raft, entfc^ieben gegen bie Ühuerungen aufzutreten; er mußte fid^ beugen
bor Sut^er, ,ber 5|3rima§ bor bem ejfommunijierten OJJönc^', melc^er i^m mit
(Snt^üüungen bro^te^. Sd^on im ^afjxi 1522 fprac^ ßarl bon Sobmann
bie gurc^t au§, 5IIbrec^t Qef)e mit bem ^lane um, ein Söeib ju nehmen,
ba» D.liainjer Grjftift in ein roe(tli^e§ ^ürftentum ju bermonbeln unb biefe§
bem SöangeUum 2ut^er§ ju öffnen-^. S)er SBittenberger ^rofeffor Äariftabt
teilte am Sct)IuB einer Schrift bom 5^obember 1521 bie freubige ^öotf^aft
mit: ber beutfcfee ^rima» meröe ber ebangelifcben SBa^c^eit günftig gefinnt,
unb ea fei Hoffnung bor^anben, baB mit i^m aud^ anbere Sifd^öfe ba§ xö=
mifc^e 3o(^ öon fid^ abmerfen unb ,unerfudöt päpftlid^er ßinfe^ung unb ^on=
» Sei Hottinger, Bist. eccl. 2, 525—526.
2 üJtelanc^t^onö Srief im Corp. Reform. 1 , 462. ** aSgt. QUd^ ßolfoff,
ßapito 79 ff.
ä JBgl. Sut^erg 58rief an Sllbred^t Dom 1. ©ejember 1521 Bei be SEctte 2, 112
bi§ 115 unb 3tlbred^tä unferttürfige Slntioott Dom 21. Sejember 1521 bei SGßoId^,
8utf)et'ä aeßetfe 19, 661. (** Sie^e auc^ enberö 3, 251—252 unb 265—266.) »gt.
C>enncä, Sllbrec^t öon »ronbenburg 156—159. göerö, ^ft 10, 82—93. **ßaIfoff,
Gapito 81.
* ** 91odö 1525 fonnte fid^ ßut^er Srfolg öerjprec^en oon einem SBrief an ben 6rj=
bifd^of Stlbre^t (1526—1527 loieber^oU gebrudt), toorin er if)n aufforbert, fid^ in
ben e^eli(^en 6tanb ju begeben; 2Beimarer 2tu§gabe 18, 408—411.
Hoffnungen ber Sleligionäncuerer auf ben ©rjbijd^of 2lI6rec^t Don SOlain}, 267
firmotion' qu§ [ic^ felbft regieren toürben ^ S^^ 2obe 5llbrec^t§ jä^fte (5apito
no(!& im 3a^re 1523 bie 5}?änner auf, lüelci^e in ben mainjifc^en 6täbten
unb ^err[d&aften frei unb unge^inbert bo» ,@öongelium' berfünbigten 2.
1 »gl. Säger, ßarlftabt 235—236. ** »arge, ßarlftabt 1, 331 f.
2 eapitoS »rief Dom 30. ^uü 1523 bei Saum 74. ** ^ülße in ben ©efc^tcf)tö=
blättern für SDkgbeburg 3a^rg. 18 (1883) 237 toitt ©apitoä »rief in ba§ Öa^r
1522 Derlegt loiffen, aitv ber oon i^m angegebene ®runb erfc^eint mir nici^t übcr=
jcugenb. — 2lm 20. 9^oDember 1524 fc^rieb ^erjog Qo^ann Don ©ad^fen an feinen
»ruber, ben ßurfürften iJriebrid^, ber ßrjbifc^of Don SUtainj ^abe i^m gefagt: er gönne
Sutl^er ®ute§ in feinem C^erjen; benn biefer prebige unb fc^reibe bie 2Ba^rf)eit. ,Unb
fprac^ weiter su mir: ®afe man bie [ber Sutfierifc^en Set)re on^ängenben] Pfaffen mir
gefangen bringt, i>a^ gefd^iel^t of)ne mein ©e^eiß unb fe^e eö auc§ nid^t gern ; unb i(§
mufe mic^ beforgen Dor bem 5Papft unb ßaifer.' »ei ßolbe, 3-riebric^ ber SBeife 56.
** Über bie burd^ bie laue §altung SlIbrecEitä begünftigten Stnfönge ber tut^erifc^en »e»
toegung in SJlainj biö 1525 Dgl. ^. ^errmann, ®ie eoangelifäie »eioegung in ÜJlainj
im ateformattonöseitalter. DJlainj 1907. »gl. baä ^Referat in ber §iflor. 3eiifti)rift 104
(1910), 668 f. i^erner 0^. ^errmann, ©Dangelifc^e ^Regungen gu 2Jlainj in ben erften
Sfflfiren ber 9ieformation (1520—1525), in ben ©d^riften beö »erein§ für IReformationä=
QiWä)ti, 100. §ft (3ubiläum§fd^rift, 1910), 275—304. ßißling, Sorenj Sruc^fefe Don
5Pommer§feIben 93 ff; 104 ff über ben ©l)ftemtoec|fel feit bem Slbgang Sapitoä Don SDtainj
1523. Über baö einbringen beö ^roteftantismuö in §aKe Dgl. ^. Dieblic|, Sarbinal
Sübred&t Don »ranbenburg unb ba§ D^eue ©tift ju §aae (SOkinj 1900), 317 ff. ©ine
2lrt ,9lettung' 2llbred§tö bat neuerbingä Derfuc^t: ©rebi), ßarbinal^grjbifd^of 2tIbredE)t II.
Don »ranbenburg in feinem »erbältniffe ju ben ©laubensneuerungen. 2Rainj 1891.
DJJit fjicife. aber in bilettantifd^er 2Irt, ift bier atle§ jufammengefteEt, toaö Sllbred^t
für ba§ SßobI feiner ßircf)e tat unb toaö geeignet ift, fein fd^ioac^eä unb üielfad^ un=
erftärlid^e^ »enebmen gegenüber ber ©laubensfpaltung ju entfd^ulbigen ober in einem
günftigeren ßid^t erfdE)einen ju laffen. »efonber§ Dertoeilt ber »erfaffer bei bem, waS
3llbredf)t nad^ bem »auernfrieg gegen bie ©laubenöneuerungen tat. Sßefentlid^ günftiger
!ann fid) aber tro^bem ba^ ©efamturteil über Sllbred^t nid^t geftalten: fein ff^toanfenbeö,
unfid^ereö, btjperfriebfertigeä, Derbäd^tigcö »enebmen U3äf)renb ber erften entfc^eibungä=
Dolten Qabre ber ©laubensfpaltung Derbient ben fd^arfen Sabel, ben ^anffen au§=
gefprod^en. 2lucE) ©tiübauer in einer D^ejenfion Don ©rebt) (ßatf)oIif 1892, 2, 191)
ift biefer Slnfid^t. .»ermöge feiner ©tettung mußte Sllbred^t nic^t blofe bie ©itualion
ber 3fit 'Keffer erfennen, fonbern aud^ ber fird^Iid^en IReDolulion in ibrem ^eime
energifd^er entgegentreten. Saß er biefeä ni(^t getan, bleibt ein emiger »ortourf gegen
ibn, Don bem feine übrigen guten ©igenf^aften foinie fein fpätere§ mebr ober weniger
tatfräftigeö Sluftreten gegen bie ©laubenSneuerer ibn nii^t befreien, ©benfo burfte er
nid^t erft nac^ ber ibm Don 3iom geworbenen Slufforberung feine intimen »ejiebungen
3U bem reDoIutionören lllrid^ Don §utten abbredieu unb bie fird^enfeinblid^en 9läte
unb 5Prebiger §ebio unb ©apito auö feiner unb feineä §ofeö 5Räbe entfernen.' »gl.
aud^ baä Urteil, weld^eS S. ©afe über Stlbret^t fäüt (i^otbolif 1894, 2, 26). »iie
©rebt) in feiner ©brenrettung überljaupt Diel 3U weit gebt, fo ift namentlidb fein »er=
fud^ (©. 72) mißlungen, Sllbredbtä unfittlidEien SebenöWanbel 3U beftreiten. 22}aö |)er^=:
berg (§aEe am »orabenb ber 3teformation, in ben IRitteilungen be§ ll)üring.=fäd^f.
»ereins 9, 69 f) in biefer ^infid^t fagt, erfd^eint nur 3U fctir begrünbet. »gl. auc^
268 Solgen ber neugtäubigcn ^rebigt in SGßittenberg jeit 1521.
SnätDijc^en tüaren in Sötttenberg ä^nlic^e Unruhen ausgebrochen tt)le in
Erfurt K
|)eiperg, ©ef*. oon ^aUe (^QÜe 1891 j 2, 12 f unb 3eitfi$r. f. ßircf)engeid). 13, 120 f.
Über manche Singe, j. 25. über bie Satjad^e, bafe 2llbreii)t nod) im ^aijrt 1525 ber
g^rau Sul^crg ein ©elbgefd^en! fc^icfte (ßöfllin 1 [2. SIufL], 772), ge{)t ©lebi) ftia=
fc^toeigenb t)intoeg. ©ef)r ft^arf urteilt über Stlbrec^t Sjcrgenrötl^er 9, 25ß ff 260.
Über 2llbre(|t§ 93erf)alten gegenüber Sutfjer bei beginn beö SlbloMlreiteö ugl. bie
Unterfu^iung öon 23rieger in ßl. Beiträge jur ®efd)id)te öon Sojenten ber Ceip^iger
§ocöf(§uIe. Scftfcfirift jum beutfc^en §iitorifertoge (SeiDjig 1894) ©. 191 f, unb ^eiU
fc^rift für ßirc^engefc^ic^te 17 (1896), 312—313. §infi(J^tIi(| ber enorm üerfdiloenbe--
rifc^en ^of^altung 3IIbrecf)tä tigl. §iftor.=poIit. Slättcr 118 (1896), 160 f unb oben
©. 70 f. aSgl. auc^ 9flebücE) in bem obenenoö^nten 2Berf : 6arb. Sllbre(f)i Oon $8ranben=
bürg unb baä 9leue ©tift ju §QÜe. Sarin ©. 325 ff ju ber 58erf(^ulbung 2llbre(l)t§
unb ben 9]erfud^en jur Silgung ber 6c^ulben.
1 ** Sie ßenntniä ber SSorgänge in Söittenberg ift burc^ SSargeä fiarIftabt=Sio=
gropl^ie unb bie fic^ anf(f)IieBenbe ßiterotur tielfocf) ertoeitert toorben. §, a3Qrge,
Slnbreoö Söobenftein oon ^arlftabt. 2 Seile (Seipjig 1905), ge^t oon bem JSeftreben
auö, bie ^crfönlid^feit unb baS Söirfen ßarlftabt§ alö tocit bebeiitfamer erfcfjeinen ju
Ittffen, qI§ eö in ber bi^^erigcn, i^n ßom ©tanbpunfte 2utf)erä beurteilenben Siteratur
ber Satt toar; befonberö toitt er aucfi im ©egenfa^e ju ber t)err)cf)enben Slnfid^t in
bem Streit jioifc^en ßarlflabt unb 8utf)er atleö 9fic(f)t auf ber ©eite beö erfteren finben,
toäf)renb an ßutber^ 33erf)alten fcfjarfe firitif geübt unb betont toirb, ,bafe gerabe im
93erbältni§ j" ßarlftabt bie abftofeenben Seiten an ßutberö 2ßefen grett jutage treten'.
Unbcbingte 3ufti«intu"9 '^(^^ Sorge gefunben in ben Üiejenfionen Don $. l?[alfoff?]
im öiterar. Sentralblatt 1905, 9k 36, ©p. 1182 f unb Dir 49, ©p. 1659 unb öon
D. (Sremen in ber 3eitfd§rift für ßir(|engefd)ic^te 26 (19Ü5), 285—287 unb 27 (1906),
371 f. Ser erftere meinte fogar (Citerar. 3entraI6Iatt 1905, 1182), baö SGßerf Sarges
fege ,ün^ büfür 3«u9"i^ f»^- ^^^ ^if proteftantifd^e Orotf(f)ung fotDot)l fäf)ig aU ent=
fd^Ioffen ift, an Snttjerö Sborafter unb Sßirten felbft rudiii^teloä firitif ju üben, too
ber SBefunb ber Satfad^en eö gebietet'. Sie grofee aJlebrja^l ber proteftantifdien 23e=
urteiler toor aber ganj onberer Slnfic^t unb toieS ffiargeä 23eurteiUing »on ßiitberö
Ser^alten me^r ober toeniger fd^arf jutüd. 3tm eingebenbften tat bieö ßarl 2)lüüer,
juerft in ber ^iftor. 3eitfd)rift 96 (1906), 471—480, bann in feinem 23ud^: Sutber
n. ßailftabt. ©tüde auö if)rem gegenfeitigen 3}erf)ättnis unterfud)t (Tübingen 1907).
Sgl. aud) ßoioeiau in ber Seutfd^en ßiteraturjeitung 1906, 73—78; ßolbe in ben
Seiträgen jur ba^erifc^en fiir(^engefd)id)te 12 (1906), 189—192; gfnebenöburg im
Slrdjio für 9Reformation§gefd)id^te 3, 2 (1906), 208; .«permelinf in ber §iflor. Sicrtel--
jabrfc^rift 10 (1907), 442 ff; Sobrä in ber Sbeol. Siteraturäcitung 1908, 9lr 14,
©p. 413— 417; §iftor. 3eitfc^rift 101 (1908), 443 f; Soffert in ber Sbeol. Öitcratur--
jeitung 1908, Dir 8, ©p. 248—246 (Sefprec^ung bon ß, OTtüüerö Sud)). St). Srieger
fonb eä fogar nötig, in feiner 3ettfc^rift für fiird)engefc^ic^te 27 (1906), 372—374
ber juflimmenben Sefpred^ung Oon Sternen eine ,rebaftioneIIe 2tnmerfung' folgen julaffen,
toorin er feinen gegenfä|tid^en ©tanbpunft jum Stuöbrud bringt. ®in objeftioeö
^Referat gibt m. ^auluö im l?atbolif 1905, 1, 153—157 unb 1905, 2, 391-398.
Sgl. aud) Äötnifc^e Solföjeitung 1906, Dir 14 Oom 6. Januar. Sarge antwortete
feinen ßtitifern, befonbcrö ß. SJiüQer, in ber Slbfianblung : Sutf)er unb ßariftabt in
ijolgcn ber neugläubigen 5Prebigt in SCßittenberg feit 1521. 269
5tm 6. Oftofier 1521 ermal)nte ber 5luguflinermön(!ö ©obriel 3>üifling,
genannt 2)ibt)mu§, bte im ^lofler öerfommelten ©tubenien : bie 5lnbetung be§
@afromente§ fei 2l6götterei, nienianb foüe me^r bem ©ö^enbienfle ber We\\t
beimofjnen ; benn 2ei6 unb 53Iut 6()ri[ii feien fein Opfer, fonbern Iebigli(^
Sii6)tn ber ©ünbenüergebung ^ ,Wix miffen noi^ nid)t, n)a§ gefii^iel^t, aber
fo biel i[l geiüiß', berid)tete al§ .^'teuigfeit' au» ber ,allerd)rifl(ic^flen Stobt
SSittenberg' am 19. Oftober ein junger ©tubent einem greunbe, ,ba^ vok
unter beiben ©eftalten fommuniäieren werben, unb wenn ber ^apfi barüber
mit feiner ganzen 9tDttc berften follte. 3!)?eIand)tt)on mü|te benn gelogen
^oben, al§ er im öffentlidien ^örfaale bie Sßorte fpra^: ^ä) glaube, ha^
wir eä einführen moHen, unter beiberlei ©eftalt ju tommuniäieren.' ^ ,.§eute,
am 23. Oftober', fdirieb ein anberer ©tubent, ,l)aben bie 5Iuguftiner bie
5[Reffe abgef(^afft. ßarlftabt l)at eine ^iaputation angefleüt unb moüte, ba^
man juöor gegen ben 9)iißbrau(!b ber SDfeffe prebige, unb bann bie gange
©emeinbe SBittenberg üerjammle unb bie Slbfdiaffung mit it)rer ©inmiHigung
borne^me; benn fonft gerate bie d)riftlic^e Siebe in ©efatir. S)ie 2)Jönd^e
aber entgegneten: man muffe t)ier bor allen S)ingen bie ©efa^r in§ 5Iuge
aCßittenberg. @ine frittfc^e Uuterfu(|ung, in ber §iftor. Seitfd&rift 99 (1907), 256 biö
324; bann in feinem S8u(f): 3ftüf)proteflantif[i)e§ ©emeinbei^riftentum in Sßittenberg
unb Drlamünbe (Seip^ig 1909). Sine etnget)enbe fiitifcfie $Befpred)ung bec ganzen
Siteratur ju bem ©treit über ßarlftobt unb Sut^er gibt SS. ßö{)ter in ben ©öttingifcben
gelehrten Slnseigcn, ©ept. 1912, S. 505 — 550. Sagegen toenbet fic^ toieber Sarge,
3ur ®eneft§ ber frübreformatorifd^eii 9}orgänge in Söittenberg, in ber §iftor. 9}iertel=
jabrfc^rift 17 (1914), 1—33. ©egen bie neue Sluffaffung Sßargeg unb beffen an
Sut^er geübte ßritif ri($ten ficb anü) bie Slu^fül^rungen bei §. SBoef)mer, 8ut£)er im
Sid^te ber neueren gorfcbung (M910), 81—95; (^914), 78-92. Sie 58riefe unb
2lften jur SCßittenberger Setoegung 1521—1522 logen früher in unäUDerläjfigem 2tbbrucf
in 5!JielGnd^tbonä Sßerfen im Corpus Reformatorum üor. ^f^t in 3uöerläf|"igem Sejt
unb burcb eine 9lei()e üon neuen ©tücfen Dermebrt in bem £lueüenü)er!e öon 9Uf.
DJlüaer, ®ie SäJittenberger »etüegung 1521 unb 1522 (2. Slufl. Seipäig 1911) unb in
engerer Segrenjung bei §. Sarge, 3lften[lüdfe jur SäJittenberger SSetüegung Slnfang 1522
(ßeipäig 1912).
' ** ^elij lllfceniuS an (Japito, Söittenberg 6. Oft. 1521 ; bei 91. 9Jtülter, ®ie
2[ßittenberger Settegung 14 f. ©regor SSrücf an ben ^urfürften jyriebrici^ öon ©ad^ Jen,
SBittenberg 8. Ott. 1521; ebb. 20 f. ß. DJtüüer, 2utf)er u. ßariftabt 7 bemerü ju ben
5|3rebiglen ©abriel 3wißttig^/ bie in ber Dom 6. Dttober ibren §öbepunft erreicC)tcn :
,2öaö er barin über ba§ Saäefen ber SJIeffe 3U jagen teufte, flammte bur(|au§ au§
SutberS ©cbriftcn, in§befonbere ber Sabl;tonifd^en ©efangenfd)aft. Slber ba^ !Reue
Jnar, baß er feine 3'ibörer au^ bem Saienftanb nunmebr aufforberte, !ünftig ben
Dpfermeffen fevn3ubleibcn, ben ^rieftern aber jur ^i^flicbt machte, feine foI(f)en 9Jieffen
mef)r ju lefen.' Sgl. aud) Sarge, ßarlftabt 1, 315 unb ©emeinbecbriftentum 16 f.
2 Sltbert Sui-er an Seatuö 9tbeiianuö, SBittenberg 19. Dtt. 1521, bei Saum
65—66, ** unb je^t auc^ im Sriefroed^fel beö Seatuä Dieienannö 294 unb bei 31. mMn 34.
270 f^olgen ber neuglöutitgcn ^rebigt in 2Bittenberg ^eit 1521,
foffen, in welcher ber ©laube [let)e; benn burc^ bie 5JJe[fe allein fei ber ©loube
ou§geIö[^t morben. Wan brockte enblic^ bie ©ac^e bor DD^elonc^t^on, meld^er
\\6) mit ^arl[tnbt, bie SBerroerfung ber Anbetung be§ ©oframenteS belangenb,
einberfianben erflörte, toeil man G^rifto glauben mü[[e, too er immer jei.
^aht 5paulu§ bei ben ^orintfiern bie 53efd)neibung gänslici^ abgetan, marum
fönte man benn bie 5Jie[fe ni(!^t abfci^affen? S)ie 5lugu[tiner feien mit gutem
53eifpiele Dorangegangen.' 51uf ^arlftabtä 53ege^ren, hcif^ man 3fit unb
2BeiIe gebe jur 5Ibjct)affung, entgegnete ÜiRelanci^tfion : ,@§ ift f)ier in (Sapernaum
genug geprebigt morben; maS mitl ba§ Reißen, ba^ fie immer nod) an ben
3eremonien fangen? 5)ie 5L)?öncf)e fjoben 6£)riftum für fid^, ba mögen nun
bie ^(jariföer toü merben ober nic^t.' S)ie Cbrigfeit braudie man nic^t, wie
ßariflabt meine, töegen biefer Baä^t anjugetien; ,mx bie |)anb an ben ^flug
gelegt t}abi, bürfe nii^t rücfroärt» fct)auen' ^ 5Im 12. ^Roöember Üagte ber
^luguflinerprior ^onrab §elt bem ßurfürften bon ©ad^fen: ,ein Seil feiner
2Jiönd)e i^abt ba§ Älofter öerlaffen unb "ba^ ^leib be§ Drben§ bon fid^ ge=
toorfen, ^alte bem Drben ju ©pott unb ©c^mac^ in ber ©tabt 2Bittenberg
unter ben ^Bürgern ober ©tubenten fii^ auf unb reije lofe 53urfd^en miber
i^n unb bie anberen Mönä)t, alfo ha^ alle ©tunbe gätjrlic^feit be§ ^loflerS
ju beforgen fei'-.
SBenige SSod^en fpäter brangen Erfurter unb 2öittenberger ©tubenten,
mit entblößten 5J?eifern in ber ^anb, in bie ^farrfircbe ein, trieben bie
^riefter tjon ben 5I(türen meg, marfen mit ©teinen nad^ iijnen unb ließen
fid^ berlauten, man muffe ,bie 5IItäre jerftören unb au?! ben ©teinen ©algen
unb atabenftein bauen; ba§ SImt eine§ ^en!er§ fei nü^Iid^er al§ ha^ ber
abgöttifc^en Pfaffen; niemanb foüe bei SSerluft ber ©eligteit me^r in bie
5Jieffe ge^en'3.
' UIfceniuä on Sopito, SBittenberg 23. Ott. 1521, bei Säger, (£arlftabt 508.
$8Qum 66—68. ** 31. 3JlMtx, Sie Söittenberger Seicegung 47 f. — »gl. ßolbe,
2luguftiner=eongregation 367 ff. ** Über bie t)ier gefd^ilbertc, unter ßailftobtö Söorfi^
am 17. Dftober 1521 gehaltene ®i§putQtton ögl. W\t. gjlüßer in 2utf)erö Söerfcn,
SßJeimarer Sluög. 8, 403 f. Sarge, ßariftabt 1, 316 ff 322 ff. Saju ß. «DlüOer,
Sutber unb ßariftabt 14 f. Sarge, ©emeinbe(|riflentum 18 ff. 3" bem ,ßampf um
bie ajteffe' in aOßittenbcrg 1521—1522 ogl. aud^ Sarge in ber ^iftor. S3iertelja{)rf(%rift
17 (1914), 2—6.
2 3m Corp. Reform. 1, 484. **m.3JlMn, Sie Sßittenberger Setoegung 68.
Über bie Stuflöfung alter S)i§jiplin im Stuguftinerflofter ögl. aud^ Sarge, ßarl=
ftabt 1, 839 f.
=• Sgl. Säger, ßarlftabt 248—250. Über bie 3Iu§ft^reitungen in ber «Pfarr=
ürd^e om 3. Sejember 1521 ngl. aud^ Sarge, ßariftabt 1, 342 unb Ü. SJJütler,
Sut!^er unb ßariflabt 2Gf, ber gegen Sarge ^ertorbebt, bafe außer Slubenten aud^
Sürger beteiligt toaren. Sgl. bie ©d^reiben bcä 9iate§ ber 6tabt SSittenberg an ben
Äurfürflen ßom 8. unb 5. Seaember 1521, bei 31. SDfcüUer, Sie Söittenberger Se=
^folgen ber neugläubigen ^rebigt in SCßittenberg feit 1521. 271
Um ,burd^ öorge^enbe 6i-empel unb gürbilb diele arme, elenbe, be=
trogene unb berlorene Pfaffen' au§ ,be§ SeufelS ®efängni§ unb Werfer' gu
befreien ^ befc^Io^ ^arlftobt, in ben @f}e[tanb ju treten, ju melc^em ,®Dtt
feine ^rieftet oufforbere'. 3n ©egenmart 5[)^eIanci^t^on§ unb oieler onberer
UniöerfitötSle^rer derlobte er [ic& am 26. ©ejember 1521 mit ber erfl fünf=
je^n Sö^te alten Soc^ter eine§ armen ßbelmannea unb fünbigte eine gro^e
^od^äeitSfeier an, über bie Sut^er feine t^reube auSfpraci^ -. %üäi ber 33urg=
propfl 3uflu§ 3ona§ melbete feinem ^^reunbe ßapito, ha^ er ein Söeib ju
nehmen gebenfe, unb bot i^n, bafür ju forgen, ta'^ ber ©rjbifi^of ^tlbred^t
,nicbt§ gegen ein S3eginnen unternehme, melc&e§ offenbar ©ott felber ^ert)or=
gerufen unb gelenfet i^ah'. M §obe nici^ts bagegen', fagte er, ,baB bein
|)err, mie bu un§ neulicb münblid^ gefügt ^ct[t, gufe^e, aber \ä) münfcftte boci^,
ha'^ bie i^ürften lieber offen fid^ ju ß^rifto unb ber |)eiligen <5(!^rift be=
iDcgung 73 f 77 f. ferner bie ,3eitung auä Söittenberg', ebb. 152 f. Über bie 2Iu§=
fd^reitungen beä 5PöbeI§ in ber g^riftnacEit in ber ^farr= unb in ber ©tiftöfirti^e, ,bie
bie früheren Stuöfc^reitungen nod^ überboten', ögt. Sarge 1, 357 f unb baö 2, 558 f
äum erftenmal öeröffentlid^te ©d^reibcn ber fatl^oUfc^en ©tiftö^erren ju Sßittenberg an
ben ßurfürftcn Dom 29. Sejember 1521.
' ßariftabtä Srief an ben ßurfürften g^riebrid^ tion ®a(|fen üom 6. 2fanuar
1522 im Corp. Reform. 1, 538; ** je^t bei 31. TlMix, Sie Söiltenberger SSetoegung
146. SSgl. au(^ ßarlftabtö @tnlabung§fd)reiben ju feiner §od^ä"t, öom 5. 3onuar 1522,
baö in fed^S gleicEiäeittgen Srucfen t)eröffentli(i)t tourbe; bei 31. WuEer 145.
2 ,Carlstadii nuptiae mire placent, novi puellam', fcEirieb ßutber am 13. 3a=
nuar 1522 an 2lm§borf, bei be Söctte 2, 123 (** @nber5 3, 270). ** 3« ßariftabtg
93erIobung am 26. ©esember 1521 ögt. anä) SBarge, l?arlftabt 1, 364 ff. 9t. ^JlüKer,
Sie aßittenberger Setoegung 132 f 155 ff. Sie ^mat ÄarIftabtS fanb am 20. Sa=
nuar 1522 ftatt; ügl. 211b. Surer on SeatuS iRf)enanu§, 27. 2)lär3 1522; bei ^oraioi^
unb ^artfclber, Sriefaeclfer be§ 93eatu§ 9tbenanuö 303 unb bei 31. imütter a. a. O.
212. — Über ben ßemberger ^ropft Sartbol. Sernfiarbi auö f^elbtird^, ber fc^on früfier
§od&jeit gel^alten ^atte, fagte Sut^er am 26. iUtat 1521 : .Cameracensis novus maritus
mihi mirabilis, qui nihil metuat, atque adeo sie festinarit in tumultu isto ; regat eum
dominus et misceat ei oblectamenta lactucis suis, quod et sine precibus meis fiet.'
aSei be Söette 2, 9 (** ©nberö 3, 163). 6apito ^ob jum 9tuf)me beö SOtainjer grjbifc^ofä
^erDor, ,bcr öerefieliii^te ^ßropft oon ßemberg i^ahi ni(^t attein feine 2Öibertt)ärtigfeit
Don ©eiten ber geiftli(|en Sel^örben erfahren, fonbern man bo^e fogar feine a3ertei=
bigungSfc^rift für bie ^Priefterebe ungebinbert au^ge^en unb alleö, mag er ju ©unften
berfelben Dorgebrad^t, alö ba§ Seugniä cineä untabeligen ©brenmanneä bingeben laffen'.
«Brief com 30. 3uli 1523, bei Saum 74. ** Sie Sßer^ünblungen stoifcbcn Sllbrcd^t
öon SDfJainj unb bcm ßurfürften ^Jriebrid^ öon ©acbfen in ber 2tngelegenl)eit be§
^ropfteö öon ßemberg im Sluguft unb September 1521 fiebe in ipiani^, Serid^te 595
big 604. Safe ,ßarlftabt, nid^t SDIetand^tbon, ber Serfaffer ber unter bem Flamen
be§ aSart^^oIomdu^ Sernbarbi öon ^Jelbtird^ gebenben ©cbrift Apologia pro Bartholo-
maeo praeposito' fei, fud^t §. Sarge in ber 3eitf<^rift für ßirdf)engefd^id^te 24 (1903),
310—319 nad^äutoeifen.
272 Slüi^Quer ^ropl^eten in Söittenberg. 1521.
fenneten.' ,®u bergig nie, ba^ ®otte§ SBort pflegt bon ber 2Belt üerleumbet
unb üerfpottet ju »erben; bergig ober ein »enig boSienigc, »egen beffen bu
mir immer 5)2ä^igung empfie^Ift unb prebige[t; benn e§ i[t, qI§ raenn ©ott
felber, mie ju 6:^ri[ü 3eiten, ha^ 3SoIf mit einem plö^Iic^en ^ouc^e be§ ®ei[te§
[id^tbor entäünbete.' ^
93ern)unberlic^er noc^ qI§ in SÖittenberg offenbarte fid) biefer angebliche
@ei[t ®otte§ in ber ©tabt ^mläau". ©ort traten unter güfirung be§ 5prä=
bitanten 2:f)omo§ 5)Jünjer, ber gegen 5Dtitte ^M 1520 na^ S^idau !am,
unb be§ 2:u(^macf)er§ DtitoIauS (Stord) neue, meifl bem |)anbmer!erftonbe an=
gehörige ^ßrop^eten auf, n)eld)e ,au§ göttlid^em Serufe' an ©teile be§ ein=
brec^enben alten 9{ei(^c§ ein neues W\ä) ß^rifti grünben tboflten. ^n biefem
ateic^e fönte fein äufjerer S^ultu§, fein äu^ere§ ®efe| mebr gelten, feine miU
l\d)e Cbrigfett 6efel)len; ade 5Jienfd)en foulen einanber glei^, alle ©üter
gemeinfam, alle foüten ^^riefter unb 5?önige fein. 3mölf 5tpofiel unb itotU
unbfiebäig Sünger, al§ beren ,^err unb 2)teifier' Wm^zx galt, würben au^^
geroölilt: ,eine böfe Meuterei' flanb bebor, ,mo nid^t ber 9tatf) ©ol(!^e§ bDr=
fommen ^ötte. günfunbfünfäig ^lu^fnappen mürben in bie Stürme gefegt,
bie i5ürnel)mften gingen au^.'^ Unter Ie|teren maren ^liünjer unb ©tord).
©torc^ begab fic^ mit smeien feiner ©enoffen, 2;^oma§ ®re(i^fel unb
2}?arfu§ ©tübner, nac^ SBittenberg, um bort fein neue§ (Sbangelium ju ber=
' aSei SBaiim 71—72. **S59l. auü^ in bem Briefe bon ^uftuö Sonaö on 3o"
^ann Sang, SBittenterg 8. ^nnuar 1522, bie 5tu§etungen über $ne[tetf)eirateu; bei
dl dMüix, ©ie 2öittenberger Setoegung 165 f. 3u ber am 9. ^ehxmx 1522 ge--
it^Iofjenen ^eirat beö 3onaS ögl. 91. ajiliüer 182.
■ ** 33gl. ^^aul 2öapt)Ier, 2f)omQ§ imünjer in Stoitfau unb bie ,3U)icIauer
^rop'^eten'. ^ßrogromm. Stoicfau 1908. §ter luirb 3Jlün3er c^orafterifiert, ©. 7:
,3l»ar mit umfaffenber 6c^riftfenntniö, ftailem toiffenjcÖQftliöiem Sntereffe unb mit
ber ßraft populärer Serebfamfeit au§geftattet, aar er boc^ babei pii)ft leibenfc^aftlic^,
grofefprec^erifd^ unb ge^äjl'ig, ein Semagog bur(| unb burd^, ber fofort mit bem
ttütenbflcn ^ngi^imm oon ber ßanjel l^erab toiber jcben ©egner Io§jog.' JBom fojtaI=
bemofvatifd^en ©tanbpunft ©erben bie S^icfauer ©(^ttärmer unb Stiomaö a)lünjer
gefeiert bei ^. ^aut§f^, 3)ie ajorläufer beö neueren ©o^ialtämuS, 5öb 1, 1 (Stutt=
gort 1895), 256—277. SSon bemfelben 6tanbpunft mirb ajiünjer auf Soften ßutf)er§
erf)oben öon S. Soeioenberg, %i)oma^ ÜJtünßer unb bie öutJ^erfamarißa (©eparatabbrud
auö bem S^olföbktt für ben aSaf)Ifreiö 9[Jtüf)I^aufen=2angenfaräa=2ßeiBenfee, 3uü unb
2lugu[t 1912); ögl. C'>iftor. 3eitfct)rift 110 (1913), 439 f.
» »gl. ©eibemann, Stiomaä 9!Künjer 11—13. ** gjlerj (3:f)oma§ aJlünjer 1, 25)
ift ber 5)leinung, baß 9Jiünjer in S^oicfau fc^toerliti) eine folct) bebeutenbe Stotle ge=
fpielt ^abe, mie fie i^m ©eibemann nad^ bem SSerid^te einer ^midaun (5f)ronif Oom
^at)n 1656 juerteilt. DJkrj füf)rt aber biefe 3lnfid)t ntd^t tüeiter am. dlaä) feiner
Slbfe^ung im Stprif 1521 trieb fidj SDlünjer an oerfc^iebenen Orten ^erum.
Smdann ^xopf)tkn in 2öittentierg. 1521. 273
fünbigen^. 9tm 27. ^ejember 1521, am Sage nad) ^arl[labt§ 33erIobung,
trafen bie ^ropljeten in Wittenberg ein; [ie beM)rten ha^ 33dI{, ,tt)ie oüe
Pfaffen füllten erft^Iogen werben, ob fie f(f)on ä'ßeiber näf)men; item ha^ in
^urseni, in ungeföljrlid) fünf, fecba ober fieben 3ot)ren eine foldie 5Ienberung
in ber 2öelt werben fülle, ha^ fein unfrommer ober böfer ©ünber folle lebenb
überbleiben'. 2Bie 2utf)er unb feine 5tn^önger, fo beriefen nud) fie ficb auf
bie ^eilige ©c^rift al§ bie Quetle i^rer ßrfenntnia; nur ma§ mit floren
2öorten barin entt)alten fei, bürfe befleljen bleiben; barum muffe bie ^inber=
taufe, Welche fügar ber beflimmten Inmeifung be§ §eilanbe§: ,2Ber glaubt
unb getauft ift', entgegen fei, abgefdjafft werben; übrigen» i)ahQ bie ^eilige
©c^rift al§ tote§ 2Bort feinen bleibenben 2Bert; bielmef)r mad)e (Sott unb ber
4')cilige ©eift in ©efiditen unb ^ntjüdungen ben ©laubigen afle Söaf)rl)eiten
funb unb erteile iljuen 58efef)Ie.
5(uf ben ,noä) jungen unb wenig welterfaf)renen 5IReIand)t^on' -, bem fie
i^re ,fonberIic^e unb gewiffe unb offenbare ©efpröd^e mit @ott' öortrugen,
mad^ten bie ^ropf)eten einen tiefen ©inbrud. (Sr äweifelte nic^t, ha^ ©eifter
in if)nen üorf)anben feien, nur foüte, meinte er, 2ut[)er allein bie 6ntfd)eibung
()aben über bie Diatur biefer ©eifler. 2)ie ^ropijeten bagegen waren ber 5ln=
fidit: ,5)krtinu§ f)abe jwar meiftenteilS 9te^t, aber nid)t in aüen Etüden; ea
werbe ein 5Inberer über it)n fommen mit einem Ijö^eren ©eifte' ^. 50ieland)tf)on
wanbte fid^ in feiner 9^ot an bie weltlid)e Obrigfeit, an ben ^urfürflen
i^-riebri(iö öon @ad}fen, bem ,al§ einem (^riftlid^en Gurfürften unb biefer 3ßit
einigem ©(^ü|er ber ^ird)e billig in fold^en ©ac^en ju t^un 5uflel)e', befonberS
in ©adjen ber ^inbertoufe. ,Diefe OuüftioneS über bie ^Eaufe', j^rieb il)m
'Dieland)tl)on, ,l)aben mid^ meine» Sebünfen» billig bewegt.'^ (Sinen ber
' ** 93gL SOöappIer, SDlünier unb bie ,3roi(jfauer 5|}rop^eten' 25 ff.
- ** fo 2öappler a. a. C 25.
^ Strobel, DJtiöceaaneen 5, 157. S^sL ©iefeler 3^ 101—105. ** 91. gjiütter,
Sie äöittenberger 23eH)egung 160.
* SDIelatK^t^onö Srtefe Dom 27. ©ejemöer 1521 an ben ßurfürften unb an
©pQlatin unb fein ©utac^ten über bie gtoicftiuer 5Piop^eten »om 1. ^anutu- 1522 im
Corp. Reform. 1, 513—515 534. ** iöei 9t. SJtüaer, Sie Sßitteiibevger Semegung
129 f. — %l. Säger, Sarlftabt 259. ©tefeler 3-% 103. »rief bes g^el. lllfceniuä
Dom 1. ^finuar 1522 quo SSittenberg über bie S^idauer unb 99hfand}t^on in SriegerS
3eitf(f)rift für mrc|engefi$id;te 5, 330 ** unb bei 91. 2KülIer a. o. O. 135; — ogl.
ßetler 128 272. ** ©eorg ©palatinä protofcltarift^e 2üif5ei(i)nungen betrep ber
gicicfauer ^Propl^eten ju iißittenberg (1522, 2. Januar ober gletd^ banod^) bei
9h 9JUiaer q. ü. O. 137 — 145. ,3eitung auö Söitteiiberg, loie eö 2tnno 1521 unb 1522,
ai^ Sutf)eruä in 5pal{)mo roar unb Garlflatt aiifteng ju [türmen, fei) äugangen', bei
9h SDIüIIer a. q. D. 151 — 164. (SBalb nail 6. Januar 1522; 9JUiaer fu(f)t ben anonljmen
Söerfaffer in ber ^ßerfon beö Slmbrofiuä Söilfen.) Sögt, aud^ Süappler, QJtünjer unb
bie ,3toiöauer ^ropt^eten' 25 ff.
Sanjfen^^aftor, ©cfd^lci^te be§ beutfc&en Sßolfe?. H. 19. u. 20. «ufl. 18
274 ßorlftabt prcbigt ben SBilberfturm.
5)]ropf)eten, ber eine gelehrte 53ilbung empfangen ^atte, no^m 3D^elQnd)t^on in
fein ^au§ auf iinb ü6enr»ie» i^m mehrere ^inber jum Unterricht. 3n öffent^
liefen SSerfammlungen prebigten bie ^rop^eten Don bem neuen 9leid) unb
fuc^ten [idö ouf ha^ eng[te an ^arlflabt onjufd^Iie^en ^
.Qarlftabt, ,5Infang§ jögernb, bolb einer ber 5}?utig[ten', I)Qtte bereite
eine neue ^tbenbrnoölöfeier eingerichtet ^ unb forberte in einer eigenen ©cörift
jur (Säuberung ber ^irc^en, jum 33ilber[iurm auf. ,33ilbni[[e finb gräulicb',
fagte er, ,barau§ folget, ha^ toir aud) gräu(i(^ werben, bie tt)ir fie lieben.
Unfere Sempel mögen biHig 53?örbergruben genannt tüerben, ta'^ unfer ©eift
in i^nen ertöbtet unb erfd)(agcn mirb. ^er Teufel lo^ne ben ^öpflen, bie
un§ affo tobten unb würgen.' ,6§ märe taufenbmal beffer, bie ^Silber ftünben
in ber ^öHe ober im feuri(f)ten Ofen, bann in ®otte§ Käufern.' ^arlftobt
mu^te rec^t gut, hü'^ ba§ 33Dlt bie 33ilöer mebcr anbete nocfe fie um i^rer
felbft miüen öerefire, aber beffenungeac^tet foüten fie alle gemaltfam roeggefi^afft
unb ^erfiört merben. ,Cb einer burft fagen: Sa, id) bete bie 53ilber nicbt
an, xä) tl)ue i^nen nid^t @f)r Don i^renmegen, fonbern Don ber ^eiligen megen,
bie fie bebeuien, antroortet ©ott fürjlid) unb mit Iid)ten Söorten: 2;u foDft
fie nicf)t anbeten, bu follft fie nic^t eljren.' ,Slommt einer unb fpric^t:
Silber lehren unb untermeifen bie Caien gleich al» Süd)er bie ©ele^rten, ant:
motte bu : (Sott ^at mir SBilbcr Derboten, be^megen miü ic^ nic^t§ au§ i^nen
lernen. 5iommt ein anberer unb fagt: Silber Dermanen unb erinnern un§
be§ §errn Reiben unb matten oftmals, ha^ einer ein Sater Unfer betet unb
an (Sott gebenft, ber fonfl roeber betete nocb an @ott gebadete, antworte bu,
mein (Jfirift: Silber ^at ®ott Derboten. (5§ l)ilft bi(ft leine ßntfd^ulbigung,
ob bu taufenbmal fpred^eft: '^dj eljre bie genannten 4")eiligen nic^t in il)rem
Sfiamen, fonbern in berer Flamen, melc!^e fie anjeigen.'
Sie Obrigfeit, fagte ^arlflabt, ijaht "öa^ 9tecbt unb bie ^flic^t, bie
Silber au§ ben ^irc^en ju fc^affen. ,S}DÜle ®ott, bafj unfere ^erren mären,
' **^aä) SBorge, ßarlftabt 1, 402 ,n)ifien lüir nid^t', ob bie S^icfauer ^ro=
Poeten tt)ät)renb \i)U^ 2tufentf)Qlteö in Sßittenberg ,niit ßariftabt aud) nur flüchtige
Se3iet)ungen angefnüpft {)aben'. ©egenüber ber aügemein Ijerrid^enben Jöorfteßung oon
ber inneren ©emeinfamfeit, bie siuifdien ßarlftabt unb jenen beftänbe, mü Sarge 1,
402 ff Dietme^r eine tiefgreifenbe Sjerf^ieben^cit jtoifc^en ben beiberfeitigcn 2lnfd^QU=
ungen finben. S. 405: ,9li(t)tig ift, tü% fidj nod) im 3a^re 1522 3iüif($en ß'arlftabt
unb SJlünäer SBejie^ungcn angefnüpft ^aben. Siefer f|at bei jenem getoo^nt.' UU
ober ,bQ§ wofirc Sßefen beö !Dhinjerftf)en ®d^ti)ärmergetfte§ beutlid^er jutage trat',
jagte fii^ ßariftabt ton tt)m loö. Über bie iöejiebungen ßarlftabtö tüäfirenb jetneö
2lufentt)aae§ in Drlamünbe ju OJlin^er f. JBarge 2, 113 ff.
2 ** Über ßariftabtö erfte .eoangelifc^e 2lbenbmaf)lsfeier' unter äiuei ©eftalten
in ber Stiftöfir($e am 25. S)ejember 1521 pgl. SSarge, ßarlftabt 1, 3.58 ff unb baju
ß. müütx, ßutber unb ^arlftabt 42 ff. Sarge, ©emeinbecf)rtftentum 64 ff. ^. 5Jlüaer,
Sie Sßittenberger Jßeioegung 132.
fiariflabt ^jrebigt ben Silberfturm. 275
lüie bie loeltlid^en frummen Könige unb Ferren getoefen finb in ber 3uben=
fji^Qft! ©ie ^oben ja in ^eiliger ©cferift Ü3kc^t, in ^ird^en ju l)anbeln unb
ofiäutöun, 'öa^ ©laubige ärgert unb öerl)inbert.' ^nö) bie Pfaffen bürfe bie
Oörigfeit baju bringen unb treiben; benn biefe feien ,qu§ göttlici^em 9?e(i^te'
ber Obrigfeit in Quem Untertan. 5Iber man bürfe nic^t »arten, ,biö bie
Pfaffen 33aar§ i^re ©efäffe unb ßlö|er' toegfc^afften , fonbern ,bte oberfl
roeltlicö ^anb foK gebieten unb fc^affen' i.
' Säger, ßorlftabt 264-271 273. ** ©in genauer Dleubrucf biefer ©d^rift
ßarlftabti ,93on 2lbtu{}ung ber 33ilber unb bQ§ lei^n Sebtler unt{)er ben ß{}riften fc^n
fotte' (1522; 9}orrebe batiert üom 27. Januar) in ben kleinen Seiten für t^eol. u. p^ilof.
SSorlefungen unb Übungen, l^erauSgeg. üon §. ßie^mann, §ft 74. S3onn 1911. (3m
2lnf)Qng aud^ bie 2ßittenberger 93euteIorbnung.) 33gl. aud^ Sorge, ßarlftobt 1, 386 ff.
— ©egen ßarlftabtö Sd^rift über bie 3I6tuung ber Silber Deröffentlic^te §teronl;)mu^
@mfer im ^ai)Xi 1522 ba§ Sud^ ,S)aö man ber ^eiligen Silber in ben ßird^en nit
abt^un nod^ unefiren foll', iDortn er ganj DortrefflicE) bie 8ef)re unb 5}}raj;iä ber ßird^e
be3üglid^ ber Silber bet)anbelt. Sgl. 3. S. Statt S^-* unb Sf^ ü^gj jjjg ©rünbe ber
Silberöere^rung. Sine feiner beften Slrbeiten. 33li^bräud^e toitt er nic^t öerteibigen,
ogf. SI. Q-— l 3'! biefen SJ^ipräuc^en redinet er ,bie ganj unüerfdEiämten Silber',
welche neuere SJialer üon ben ^eiligen anfertigten. ,5Benn toir bie alten Silber an=
fel)en, fo ift e§ gar ein efirbar Sing, unb aüe ©lieber bebecft, ba^ feiner feine böfe
Segtr ober ©ebanfen barauö fd^öpfen fann. Ser^alben id^ l^alt, bafe ©ott bie iD^aler
je^o barüber ftrafen unb tl^nen ba^ ^anbtoerf legen loerbe, too fie nic£)t öon biefer
fdt)änblii^en SBeiö abtaffen.' .^ä) bitt aHe §äupter unb ^Prälaten ber ßiri^e um
©otteö tDilIen, ha'^ fie ben Silbern bie 9JtaB unb fRegel geben tnoHen, bie i^nen bie
alten Säter unb Soncilten gefegt f)aben, bamit bie .Re^er nit Urfad^ ftnben, unfere
Silber alfo jämmerlid^ ju tabeln, 3U öerbrennen unb ju Srümmern ju flauen, toie
an etlid^en Drten gefd^eljen.' .3dö beforge mid^, baß biefer §anbel Don ben ße^ern
allein barüber angefangen, baß fie gern bie ©t)r unb ©ebäc^tnife ber lieben ^eiligen
ganä austilgen tDollten auö unferm ^erjen. ©ie l)aben ßorl^in gefcfirieben, ttie bie
^eiligen un§ nidf)t^it Reifen, nod^ für unö bitten mögen, unb bamit üer^offt, fie
lootlten uu'j alfo Don bem Serbienft ber lieben ^eiligen abreben. ©0 toir unö aber
an fie nit feren loollen, unb fie Dermerfen, bafe bie Silber, fo tägtid^ Dor unfern Slugen
ftel^en, un§ ber lieben ^eiligen nit laffen öergeffen, unterftefienb fie fic^ je^o aucö il^re
Silber abjutf)un. 9lidf)t allein (Sarlftabt, fonbern aud^ fein Se^rmeifter Suter. Senn
toielDol Cuteu je^o miber prebigt unb fd^ilt, baß feine iUlönc^ bie Silber fo fd^nell
^inmeggetban l)aben (ib eft, fie füllten ben ©d^alf noc^ ein Söeil Deiborgen unb gebarret
fiaben, biö ber 9ieicbätag ju Dlürnberg norübergegangen mar), fo fann er bod^ fein
fe^erifd^ §erä felber nit bergen unb prebiget felber, bafe man öielgcmelte Silber äuöor
ben Seuten auö bem ©inn reben, unb alfo gemec^lic^ mit ber 3fit abtf)un foH. 3d^
bin aber unge,^tt)eifelt, bie frommen Sbi-"iften merben fi(f) an feine bole unb platte Dieb
nit feren, fo ttirb baö aud^ bie c^riftenlid^e ßird^ nit jugeben. Senn bietoeil Suter
fein lieplid) 2lngefi(^t unb Silb malen unb offentlid^ feiltragen läßt, marumb follt bie
ßirc^ ber lieben ^eiligen Silber nit au^ in SSirb unb ®bren bauten?' ,2Ber l^at je
onber§ oerftanben, gelehrt ober gef(^rieben, benn ba^ ©ott aöein gibt ©nabe, §ilf,
Sroft, §eil unb ©eligfeit ? ©ott ift allein ber Sorn, auö loeld^em entfpringet unb
18*
276 ßariftabt prebigt ben SSilberfturm.
'')l^nlic^ fprad) fic^ ^orlftabt in feinen ja^lreid^ Befud^ten ^prebigten au§.
,®ie öor nie ober wenig jur ^prebigt gangen fein', fcferieb ein ^lugenjeuge,
,becfQnmen je^unb feine.' ^ .^arlflobt forbertc, in 33erbinbung mit ©abriel
^roiHing, bie ©emcinbe ju eigenmäd)tigen ^)inberungen im ^ultna auf; er:
iiäxtt bie 33ei(^t für ,etn 3:eufeI§ge6ot ber päpfllic^en 2;t)rannei', ben '^ap\i
unb bie 53if(f)öfe für ,be§ Seufela Sjicarien unb 58otf(!^after'. ®er burd^ ^arl:
ftabt§ unb 3^iQi"9^ ^rebigten aufgef}et3te ^^ö6el brong ©nbe Januar 1522,
otjne bie öom 9tat am 24. Januar befd)Io[fene (Entfernung ber 5BiIber ah:
5utt)arten, in bie £ird)en ein: Elitäre unb ^reuje würben niebergeriffen, bie
^eiligenbilber jertrümmert; ben (Seifilidjen warf man auf ber ©trape ©teine
nnci^; ba§ 5öarfüBer!(ofter mürbe mit einem ©türme bebro^t^.
fleugt QÜeö ©Ute im ^immel unb auf ßtben. Somit toirbeji bu atier nit fcf)ltefeen,
ha% ton ber liefien ^eiligen ^yürbitt unb §tlf baneben mit ber d^riftenlid^en ßirdie
nit au^ joüen Qnju(i)en unb fpiecf)en: Sancte ^eter ober Sancte ^aule oro pro
nobiä . . .' ,?llio bleibt Gin Sern aUer ©nab unb §ilf unb fleuBt boct) burd^ bie
Iieblicf)en, Sätf)e unb ajlittel ber ®cmeinfcf)aft ber -^eiligen. 2ßelcf)e göttlidje Orbnung
bie ßetjer aU Derblcnbe unb üerftoctte Seute nit jel^en ober merfen tonnen, borum fie
ber lieben |)eiligen (S^r, @ebä(f)tnife unb Silbern alfo fjeftiglii^ loiberftreben, toeld^e
ttiiv boä) aljo ef)ren, bofe (Sott an i'einen gottlicfien @()ren allein niditjit abgebrod^en
loirb, fonbern mc()r 3ugef)et.' ,1:ie Saljcn, bie ba täglid) ^rebigt f)ören unD in biefen
unb anbercn Sfäüen guten döriftcnli($en Uiiterrid^t empfa^en', feien jo närrijd^ niö)t,
,ba^ [ie einigerlei Srofteg ober Hoffnung in bie SBilber fe^en; bafe fie aber 2lnbac^t
unb Sieb tragen ju ben Silbern üon rcegen ber lieben ^eiligen, mag il^nen für feine
Slbgbtterei gebeutet werben.' ** 3u biefer ©d^rift ©mferä ogl. aud) ßatoerau, (Smfer 75 f.
' Säger, Gariftabt 260.
2 ** Sarge, ßariftübt 1, 398 f fucf;t bie Sebeutung beä Söittenberger Silber=
fturme§ unb bie ©c^ulb ßariftabtö baran mögtic^ft abjufd)ttiäcf)en unb bie ©adtie
felbft ju nerteibigen, ba eö ficf) bod) um eine üon ber Cbrigfeit angeorbnete SJlaferegel
ge()anbett ^abe, bie nur burd) hü<o .gcioaltiame @infd)reiten ber üilenge' in tumut=
tuarifc^er Sßeife gur Surd)fübrung gefommen fei. Sgl. aber bagegen ß. DJtüüer,
2utf)er unb ßarlflabt 67 f 71 f, gegen ben Sarge, ©emeinbe(^ri[tentum 95 ff feine 3tuf=
faffung n^eiter oerteibigt. Sicfcr Silberfturm batte übrigens id)on ein Sorfpiel gef)nbt;
DgL ß. ^Dlüüer a. a. D. ©. 64f: ,Seu crften ?tnlauf' jur 3erftörung ber Silber .battcn
bie 2Iuguftiner genommen, alö fie am 11. .Januar 1522 bie Silber it)rer i?ird)e oer--
brannten unb bie Slltcre umftürgteu (Surer an Seatuö 9tt)enanuö, 32itfd)rift für
Äird)engefd)i($te 5, 332). Unb aud) bier tritt nun ju Sage, loie ^arlftabt unb Shilling
fid^ immer näber aneinanber anfd}lDifen. Senn ä^illing ift fidler berjenige, ber im
2luguftinerfont)ent ben Son angegeben unb bie Slusfübrung üon -ßarlftabtö *|3rograiiim
burd^gefeljt batte. Stelleid)t baben fd)on in ber nädiften 3e't beibe ÜJKinner in leiben=
fc^aftlid)en ^vebigten bie 3ei:ftörung ber Silber geforbert unb bie (Semeine in biefer
3fiid)tung bearbeitet. 2öie bem aber fein möge, fo loeift ber Sefc^Iuß [beö SRats] über
bie Silber jebenfaüS auf ßariftabt aU benjenigen bin, ber ibn öor allem betrieben
unb burd^gefe^t ^at.' Sgl. aud^ m. DJlüller, Sie Sßittenberger Seioegung 169 212. Über
bie ,2ßittenbcvger Drbnung' oom 24. Januar 1522, burd^ bie ba§ ßirc^entoefen Sßitten=
3uftänbe im ßurfürflentum ©acfifen feit 1521. 277
Söarnenb iinb mal}nenb föenbete [id) bejüglic^ biejer Sßittenberger 33or=
gange ber §)eräog ©eorg üon ©od^fen an feine SSerroanbten, ben S?urfür[ien
griebri(^ unb beffen Araber ^erjog ^o^ann.
bereits am 21. DZobember 1521 n)ie§ er bacauf ^in: bie ^inge in
©aci^fen nähmen, feine» SebünfenS, eine (Seftalt an raie bei ben 58ö^men,
gegen raeld^e bod) if)re 2Sorfa^ren um be§ ®Iau6en§ lüillen bi§ auf§ Slut
gefömpft (jätten. @§ gebe fogar f(^on einige, roeldje gar !etne Sffeligion meljr
gälten unb bie Un[terblid}!eit ber ©ecle leugneten. 5lüe§ "ba^ fliege an^ 2utl}er§
Se^rc. 9ii^t genug fönne er bebnuern, bop in SQßittenberg, ber erften <Stabt
be§ ^urfürflentum», 2)erartige§ borfomme. (Sr bat ben |)eräog ^o^cnn, feinen
SBruber ba()in ju bringen, ba^ er bie D^ieuerer ftrafe ober tüenigften» fid) wiber
biefeiben erfliire; er, ©eorg, fei mit Dtat unb ipilfe gern bereit, um fo me^r,
,bQ [ie QÖe je^t im legten 33ierte( mären, mie §aare unb 53art fattfam be=
jeugten'. 2Bieber()oIt fteflte (Seorg in feinen ^Briefen bie bö(}mif(^en SBirrfale
ttlö ,2ßarnung' auf. 5tud) in 53öf)men feien ^irdien unb ^löfler beraubt
»Dorben; aber man möge ben gi^f^onb betrachten, in lt)el(^em fi(5 bie ^irc^e
ie|t in biefem 2anbe befinbe: ber ükxü?> fei ^n einer foI(^en 5(rmut I}erab=
gefunfen unb bermafeen in 33eradjtung gefallen unb öerminbert, "ba^ man fo:
gar genfer unb ©(^inber jum geift(id)en 5tmte Ijerbeigejogen I)abe; aüeä fei
in ©etten jerfpalten, ber ©laube beinahe ganj erlof^en unb in 5IIttt)eiber=
märd)en berfefjrt. S)er ^urfürfi möge betrachten, mie e» bereit» in feinem
eigenen Sanbe jugelje. 3n Sßittenberg ^abe man einen neuen 9iitu§ ein=
gefüljrt; in ßitenburg fei auf ba§ ^au» be§ ^farrer§ ein Eingriff gemadit
lüorben; einer fei fogar auf einem (Sfel fi^enb in bie Äirc^e eingeritten; Elitäre
unb S3ilber mürben jerftört; 5}tönd)e entliefen ben ^löfiern, ^riefler begäben
ficb in bie @^e. @r raiffe nid)t, mie er ben ß'urfürflen öerteibigen foHe gegen
bie 33orn)ürfe berienigen, mlä)t bie ©c^ulb aller biefer 33orgänge i^m jur
Saft legten; ,benn mer nid)t ^inbert, ift in gleicher ©c^ulb, al§ berjenige,
melc^er e§ t^ut'. ©ott f}abe bem §aufe (Sac^fen, fügte (Seorg Ijinju, gro^e
@cöä|e gegeben, aber feitbem Sut^er feine ©adie angefangen, fjätten fie mit
il^ren (Sr^gruben nur me^r menig ©lud gehabt i. ^uä) bie ©itten feien im
bergö bom SDtagiflrat neu geregelt lourbe, ögl. SBarge, ®emeinbe(I)riftentum 79 ff. Über
baä im gelbruar: gegen bie 2öitten6erger eingeleitete furfütftlicfie 2}erfaf)ren unb bie
eilenfiurger SJer^onblungcn ber tiirfiirftlid^en Wäie mit ben 93ertretern ber Uniöerfität
unb be^ ©tiftstapileB »gl. 58arge o. a. £). 104 ff 117 ff 283—308. SSgl. qu(| 23arge
in ber §tftor. 9]terteliaf)rfc{)rift 17 (1914), 6—13. ®aä urfunblidEie SD^oterial baju
bei 9t. SOtülIer, ®te Siittenberger SSetoegung unb bei 58arge, 2lftenftücfe.
* Surft Soac^im ju 2tn{)att berid^tete an feinen SSruber, ^erjog ©eorg ^alie t^m
gefagt: ,2ßo toir bei ber ßirci^e blieben, ttürbe ed un§ in Sttfem glücf feiig ergeben;
too lüir unä aber abreißen ließen, toürben toir unä auö bem ©ebet), bo toir i^t inne
278 3iiftönbe im ßurfürftentum ©ad^fen feit 1521,
SJerfaHe. iyäl)c^Ii(!ö rü^me man \iäi, baß man tai ^bangelium mlebergefunben
l^abe; er fenne tia§) ßDangelium bereits feit bierjig Sagten, unb gmar ein
be[|ere§ qI§ bQ§icnige, n)eld^e§ man je|t bor \i6) |ef)e^
3n ber ©tabt ßilenburg, bon ber ©eorg fprac^, ^atte ©abriel 3tt3iÜing
fein Unroefen getrieben. ,2)er toittenbergifc^e ausgelaufene ÜJlönd^', berichtete
über i^n ein 3lugenjeuge, ,]^at ange^uben ju prebigen, ^at einen <Stubenten=
rod unb ein ^emb mit fc^marjen 55örtlein angefiabt unb ein marbern 33iret
mit ämeen Ufffc^Iägen.' ,(Sr ^at bie ÜJ^effe auf ba§ ^öc^fte beracftt unb auc^
bie guten SBerf, unb gefagt, ttiie bafj gmeen 2Bege feien: einer ber ifl enge
unb fül)rt gen f)immel unb ber ift ber ©taube ; ber anber ift breit, ber un§
fü^rt ju ber ^öüen, unb ba§ feien bie guten Söerfe, a(§ DJ?effef}a(ten, 33eten,
Mafien, ^Ilmofengeben unb ba§ ©ef^nurgen, unb mir mären feinem ©efe^
untermorfen, fonbern bie ®efe^ mären un§ untermorfen, unb man foüte aucb
leinen nic^t Urningen ju ber 53eid)t ober 2auf.' dlaii) ber ^rebigt mürbe in
ber ©c^Iofjtird^e auf bem 53erge boa 5Ibenbmat)I geljalten. 3tt^iöi"9 bele[)rte
bie ©einen noc^ ju allem Überfluß, ,e§ fei nic^t notfimenbig, borfier ju beichten ;
anä) möchte man mol nadö GffenS communiciren'. ,'2)ie Gommunicanten',
fätirt ber Sericbterflatter fort, .fein faft mit lad^enbem ©emüt^ zugegangen,
unb auc^ bie bie borige 5ca^t mit ©aufen unb 33ut)Ien jugebra^t Ratten,
al§ ici^'§ äum 2:(}eil gefet)en fiabe.' '-
,Sn allem aber, ma§ fie taten, glaubten bie neuen Sbangeliften bem
göttlirf)en Söorte ju folgen.' 5n§ ber ^urfürft ^i^iebric^ bem öilberftürmer
,*^arlflabt burc^ einen ^bgeorbneten 35orfteIIungcn machen ließ, berief fic^ biefer
wären, ttieber in bie Ungebe^ fomtnen; benn er oEtueg btcjelbigen, |o fid^ ber neuen
ßel^re anl^engig gematfit, nie f)et gebctien, ionbern in 95erber6 unb 2trmut^ fallen fe^en,
ob au§ ©otteä ©traf ober au§ if)rer Sd^ulb, liefe er ungefagt.' S^ftrft ©eorg üon
Stnl^alt, ^Prebigten unb ©c^riften 325.
' Seckendorf 1, 217 ff. ** ©eß, Sitten unb SBriefe 1, 208 ff 239 f 293 ff. —
aSgl. ben Stuffa^ (Don Söt. ßetler) über ^erjog ©eorg in ben §iftor.=poIit. blättern
46 (1860), 451—453.
2 ©eibemonn, Griäuterungen jur üieformationggefc^id^te 37. ** 93gl. Qud^ ben
Srief §erjog @eorg§ Don Sadjfen an ."perjog 3of)ann b. Q. unb §>er5og g^riebrid^ b. 3.
Dom 10. 3anuar 1522; bei ©eß, Sitten unb SSriefe 1, 247f. g^erner bie ,9kue 3eitung'
Don ber §)anb bes Sf)omaö öon ber ^cljbe, öeröffentIicE)t Don Sarge in ber 3eitfdf)nft
für fiircEiengefd^ic^te 22 (1901), 123-126; bei ©eß, Sitten unb Sricfe 1, 261 f
Slnm. 1, unb bn 91. 5!JiülIer, Sie Söittenbcrger Setoegung 170 f. Über bas treiben
©abriel 3tDi(Iing§ in ©ilenburg Dgl. auct) Sarge, ßarlftabt 1, 3f32 ff . Si. üTcütler,
ßutfier unb ßariftabt 47. C Giemen, Sie (£infüt)rung ber 9teformation in Gifenburg,
in beffen Seiträgen jur 9leformation§gefd}i^te 3, 40—47. ß. ^aüa§, Scr 9lefor=
mationöDerfud^ beä ©abriet Sibtimuö in ©ilenburg unb feine folgen. 1522—1525,
im Slrc^iD für Dleformationägefc^ic^te 1912, 4, 347—362; 1913, 1, 51-69.
3uflänbe im ßurfürftentum ©oc|fen feit 1521. 279
einerfeit§ borauf, bo^ er ein Siedet jur ^rebigt auf bem @(^Iofe ^obe, olfo
genugfam boju berufen fei, anberfeitS auf feine t^eologifd^e ^Doftorroürbe, huxä)
bie er bie 53ered)tigung jur ^rebigt über^au|)t 6efi|e. ,Wix ift', fagte er,
,bQg 2Bort in großer ©efd^minbigfeit eingefallen; föe^e mir, ttjerbc icö nic^t
prebigen.' ,®ie Uneinigfeit fei lebiglic!^ baraua entflanben, ba^ ni(^t ade
ber {(eiligen ©c^rift folgten; er folge itjr nac^, unb tein Sob foüe if}n bom
©runbe berfelben abfüt)ren; er bleibe ftracf§ in ©rünben göttlichen 2Borte§
unb laffe fic^ nt(^t irren, tt)a§ anbere lehrten; o^nefjin ärgere \\ä) niemanb
an feinen ^rebigten, al§ Undiriflen.' ^
9?ac^ bem 33organge ber ^mdamx ^rop^eten fünbigte ^arlftabt aßen
miffenfd}aftlic^en «Stubien einen offenen ^rieg an, berlangte bie ?lbf($affung
aüer ©c^ulen, bie (Sinfletlung ber Sioftorpromotionen : Saien unb ^^anbmerfer
fönten al§ 5|3rebiger bea neuen ©oangeliuma berufen merben; bie ©tubenten
foKten nid^t me^r burd^ irgenb ein ©tubium i()re ^e\t öerlieren, fonbern eine
^unft ober ein |)anbtt)ert erlernen 2. ©ein 5Int)ang mürbe immer größer.
2Bie in Erfurt, fo fiegte aud^ in SBittenberg bie 9teboIution§partei ; t)ier mie
bort beröbete bie Uniöerfität. ,gaft bie ©ele^rteflen unb gürne^mften', fd^rieb
Spalatin, , betrübten fi(^.' ^eber ber neuen ©öongeliften ^atte feine Jonberc
%iV. ,©ie maditen e§ fo munberlicft unb mandöertei', ^ei^t e§ in einem
S3riefe be§ ßurfürften ^yriebrid^, ,baB fo t)icle ©ecten barnu§ mürben, ba|
münniglicf) irre barüber mürbe, unb niemanb mu^te, roer ^od) unb
i^eüner mar.'^
^ ** ßariftabt an ^ugolb Don ßinfiebel, SBittenberg 4. f^ebruar 1522, bei
9h DJtüßer, ®te SÖtttenfierger Sßetoegung 180 f unb bei SSarge , 2tftenftücfe 13—15.
Sögt. ß. gjlüEer, Sut^er unb ßarlftabt 69 f. JBarge, ßariftobt 1, 407 31nm. 206, ber
mit IRed^t bemerft, eö f)eifee ,ben SCßorten (ßarlftabtö) einen fremben Sinn unterlegen',
toenn man mit Säger ©. 279 bartn bie Berufung auf eine auBerorbentlicIe göttliche
ajliffion finbe.
- ** Sarge, ^arlftabt 1, 421 f Slnm., mödite bie fic^ juerft bei bem Sut^eraner
(Sebaftian fyröfc^el in ber 93orvebe fetner S(f)rift ,33om !Prieftert:§um ber redeten toai)i=
fiafftigen ßird^e' (Slßittenberg 1565) finbenben Slngaben über bie S8ilbungöfeinblic|feit
ßatlftabtö üU .burc^auä unglaubttiürbig', aU ,unter bem ©inftu^ luttjeranifd^er ßegenbyi^
bübung cntftanben' jurürfmeifen. Stber 2, 12 f füf)rt er felbft bie eigenen Sfugniffe
ßariftabtö bafür an, bie feit 2Infang 1523 Vorliegen, unb bemerft, bafe in 23}ittenberg
überhaupt f(|on feit Slnfang 1522 bie Stbneigung gegen bie afabemifd^en ©rabe um
\\ä) griff. 3m übrigen finbet Sarge 1, 418 ff in bem 9lücfgang ber Uniöerfität ,eine
ber glänsenbften Sefunbungen ber au5f(^Iie6Ii(|en Sorfierrfc^aft ber reUgiöfen ^ntercffen
im ©eifte^Ieben ber bamaügen 3ßit'!
3 S3gl. bie SSriefe im Corp. Reform. 1, 541 545 554 560 561. Säger, &axh
ftabt 277 — 287. SCßie fef)r bei bem lüüften treiben aüi^ bie f)eiligften Siebeä=
ipflid^ten t)erna(|Iäffigt tourben, erficht man auö einem Briefe iJröf^elö bei Söger, (5orI=
ftabt 282.
280 Sut^er in SÖittenberg. 1522.
33ei einer jolc^en Soge ber S)inge erfc^ien Sut^er, bct auf Ux 2öart6urg
öon QÜen 33DrfäIIen genauefte ßunbe erholten öatte^ am 6. 5)tärä 1522
plö^Iid) in Xöittenberg. ßr f)ielt bort bom 9. bi§ 17. ÜJ^örs Qd)t ^rebigten,
in roelc^en er ,ba§ müfie Sßefen' auf einen ,'i)3ii^becftQnb ber d)rifl(id)en 3rei=
^eit' 3urücffüf)rte. 3m ^Inblicf ber angerichteten ©reuel fprod) er mit 39e=
rufung auf ben fonft öon i^m oernjorfenen 33riet be§ 5lpo[teI§ 5nfo5u§ unb
auf anbere S^riftfteüen ben <Sq| qu§ : ,^er ©laube o^ne bie Siebe i[t nii^t§
mert^; ja er i[t ni(^t ein ©loube, ionbecn nur ein ©^ein be§ ©lauben».'
^a§ in SBittenberg (Sefc^e^cne fei ,o()ne Crbnung mit Slergerniß be§ 9Iädö[ten'
ge)c^e^en. ^'^t)x [ollt ©ott juoor mit Srnft barum gebeten f)Qben unb bie
Cberfeit baju genommen f;aben, ]o müfjte man, bo^ e» qu§ ©ott gefd^e^en
wäre.' (I§ betrübe i^n tief, bo^ man o^ne feinen ^efe^l unb fein 3"^"^^
get^onbelt ijübe. ,5oIgt mir', fagte er, unmittelbare Eingebung ©otte§ für
fid) in ^nfprud) ne^menb, .ic^ bin ber (Srfte gemefen, ben ©ott auf biefen
5pian gefegt §at' ; ,ic^ bin aucö ber geroefcn, bem e§ (Sott gum erften geoffen=
bart ^at, euc^ folc^ fein Sßort ju prebigen unb onjufagen.' ,®arum t)abt
it)r unrecht getrau, bap i^r ein folc!^ Spiet oljne mein (^e^ei^ unb 3"*^)""
^abt angefangen, unb mic^ nic^t auc^ juüor barum gefragt.'
^m fc^iirfflen rügte er bie öffentliche 5Berunet)rung be§ ^eiligen 31Itar§=
faframenteS. ,^ie anberen Stücfe', meinte er, , mären noci) ju bulben, aber
aüt)ie ifi fein 2;ulben. -Denn itjr t)üht e§ ju grob gemact)t, hafi man fpric^t :
3a ju Söittenberg finb gute 6f)riften; benn fie nehmen ha^ ©acrament in
bie ^änbe unb greifen ben ^elc^ an, ge^en barnad) ^in jum gcbronnten
2Bein unb fanfen fid^ t)oII.' ,3ft jemanb fo unroi^ig, 'ba^ er ha^ Sacra:
ment ja roiü mit ben öiinben angreifen, ber lag e§ nur it)m t)eim in fein
rf)ou§ bringen, unb greif e§, baß er genug (}ätte; aber bor iebermänniglic^
'iiü entf)a(te er fi(^, meit e» it)m feinen 8d)aben tf)ut; bamit auc^ ba§ 5Iergerni^,
fo unfern trübem, Sc^meftern unb 5kd)baurn um ung entroodift, oermieben
merbe, bie je|unb auf uns jornig finb unb sollen un§ gar tobtfc^Iagen.'^
i **3uDor »Dar Cutter einmal im SlbDcnt 1521 ^eimlic^ auf brei 2age nad)
Sißittenberg gefommen. 2}gl. Äaicerau, ßut^erä Siüdfe^r oon ber SBartburg nad^
SOßittenfierg, in ben D^euja^reblättern ber ^iflor. ^ommiffion ber ^Prouinj Satljien 1902,
21 f. 9h DJlütlcr, Sie SÖittenberger SBetoegung 159 f. a}gl. aucf) oben S. 251 3(nm. 1.
2 Sämmtl. 2ßerfe 28, 204—285. 58gl. inöbefonbere 3. 208 212—214 220 246
275. **a3arge, .rtariftabt 1, 434: .Sie SBanbluiig, toel(^e [id; bei 2utf)er in ber a3e=
urteilung ber SBittenberger Söetoegung toä^renb ber 2Jlonate Sianuar biö Orebruar 1522
DoUjog, mxb immer ein pii)c^Dlogi|(f)eö ^^roblem bleiben. 33t§ in bie erften S^age
bi^ Januar bi"fin f)atte er no(f) jeben Schritt Donoärts, ber in Söittenberg getan
iDurbe, mit lautem SSeifad begleitet. . . . Sa§ Jöertrauen ju feinen Sßittenbergern
fcbeint jum erften 2Jla(e einen Stoß erf)alten ju ^aben burd^ bie forgenoolten $8ericf)te
2Retan(i)t^on§ unb Slmsborfö über bie ^xoidamx ^iopi)iien.' 435 f: ,3unüd)ft loarf er
ßutf)er in aCßittenberg. 1522. 281
(Sine öünflige ©timmung für ba§ neue Söittenberget (SDongelium toar
in bem föc^fifcfien Sanböoüe überhaupt ntd)t öor^anben. (Sin 3eugni§ bafür
liefert ein 53rief be§ polnifc^en (Sefonbten So[)anne§ S)anti§cu§, melc^er im
Saf)re 1523 Sutfjer in SBittenberg befud)te. ,3d) fonnte', fcfereibt 3)Qnti§cu§,
,ni(5t o^ne ©cf)tt)ierigfeiten borlf)in gelangen. S)ie ?^Ui[[e, inSbefonbere bie
(SIbe, ttjeld^e bei Söittenberg öorüberflie^t, maren niiinlid) fo angefc^roollen,
ha^ in ben DZieberungen oüe ©aoten überfdjrtiemtnt rt^aren. 3(^ ^örte besfiolb
bie 2enben,5en, Pott beneit bie Söittetifccrger beljerrfc^t iDurben, noc^ nic^t ofjne toeitereö
juianimett mit betten ber neuen ^ropf]eten'. 5l6er ottmä^lic^ betüivften bie SBeforgnifjc
feiner t^reunbe, bie biefe in i^ren SSuiefen an i^n äußerten, ,eine üölltge 2}erf(ftiebung
beä Silbeö, ba^ er fic^ öon ber 9leform6en3egung in Söittenberg bislang gemadit l^atte'.
©0 , reifte in i^m ber ®ntfcE)IuB, balbigft nac^ Söittenberg jurürfpfel^ren unb burd)
fein pix]'öx\liä)t§ Eingreifen 9tU^e unb Crbnung toieber^erjuftetten'. ©. 437 ff fud^t
SSarge feine neue 2{nfi($t 3U begrünben, büß bie SBirffamfeit, bie Sutl^er naä) feiner 9iüdE=
fe^r in SJJßittenberg ju entfalten getoittt loar, ,im Sffett auf eine 3ur($f&^rung ber 3L)laB=
na{)men beä fat^olifd^en ffteic^äregimentö l^inauslief, unb ätt^ar im Sinberftänbniö mit
bem ft'urfürften. SJiefe Slnfdjauung Sarget öon ber -ßoliti! beä ßurfürften unb Don ber
©tettnngna:^me 2utt)er§ airb Don ß. DJtütler, Sutfier unb ßarlftabt SS ff eingel^enb betämpft ;
,Sut:^er ift toirflic^ üöttig gegen ben Söitten feineä §errn äurürfgefe^rt'; er ^at burd)
feine Slücffel^r eine fertige Satfac^e gefc^anen, unb bem ^urfürften blieb nur übrig,
iiä) barein ju finben (©. 101). 5ögl. ba3u aut^ SBoffert in ber S^eol. Siteraturaeitung
1908, 9k 8, @p. 245. gf. o. Sesolb, ßtttf)erä fRücffe^r üon ber Söartburg, in ber
3eitf(^rift für ßirdiengefi^ic^te 20 (1899), 186-233, füürt ebenfaa<ä auö, bafe biefe
9lüdfe:^r feine3iueg§ burcft ben ßurfürflen öeranlaßt, fonbern burc^ Sut^erö Satenbrang
erfolgt ift. Qm ©egenfal^ ju bem üblid^en Urteil über Sut^erä bamaligeö ginlenfen
in fonferbatiöere Sa^nett fief)t 5ßarge, ßariftabt 1, 453 in feiner Sätigfeit nad^ ber
SlüdEtebr ein einreißen be§ 33aueö, ben ber ©laubenSeifer ^arlftaötä unb ber (Semeinbe
erri(^tet l^atte, eine fc|toere SScrgetoaltigung t)on ,Saufcnben au§ ber ©emeinbe'. (£r
betradjlet e5 al§ eine nnfjeilüolle Sßenbung, ba§ bamit .^arlftabtä (ginflufe auf ben
ineiteren ©ang ber fir($lii!^en ©ntiricflung beö 5]3roteftanti§muö Ial)mgelegt' tourbe
(S. 459). DHd^tig aber ift, »aS Sarge, ©emeinbed^riftentum 45 fagt: ,©olüeit öon
einem ©influfe Sut^erg auf bie JEßittenberger 2}orgänge bie 3tebe fein fann, ift i^m
perfönlic§ fein reblid) Seil 3}eranttoortung für bie SSorgänge mit gujutoeifen, über
bie er fii^ nac^malä fo gewaltig entrüftet l^at.' Seine 3luffaffung ber ganjen 2tn=
gelegenljeit öerteibigt Sarge in ber ^if^or. 3eitfc|rift 99 (1907), 315 ff, in feinem
©emeinbed&riftentum 124 ff 156—223 unb in ber ^iftor. Sterteljabrf^rift 17 (1914),
13—22. 3ur üiücEEe^r Sutf)erö unb bem baburi^ ^eroorgerufenen Umfc^inung ügl. auc|
ben Srief Don 3Ubert Surer an Seotuä 3t^enanu§, Söittenberg 27. Tläx^ 1522, im
Srieftoec^fel beä Seatuä ^tCjenanuä 303 f unb bei 9L DJIüüer, Sie Slßittenberger Se=
toegung 212 f unb ben Srief öeS 3of|annei 3Jiageitbuc| an ben lllmer Slrjt 2öolf=
gang 0lt)d)arbuö, 23Jittenberg 16. SJiai 1522, t)eröffentlid)t üon Sarge in ber 3eit=
fcirift für ßird^engefd^i^te 22 (1901), 126-129. Sgl. aud) D. ©lemen. Seiträge
3ur 9teformation§gefc^i(|te 1, 30 f: 3u Sut^er§ 5prebigt Invocavit (9. SOlärj) 1522.
Über Den mit Sul^erö Diüdfebr öon ber Sßartbtirg beginnenben Umfc^iDung überhaupt
»gl. nod^ 3)enifre=2öei6 2, 213—289.
282 Sutl^et über feine atteinfeligmad^enbe Seigre unb beien Steigen. 1522.
Quf bem SQßege bon ben Sanbleuten Diele ©d)mäf)iüorte unb 53erit)ün[(i^ungen
gegen Cutter unb feine ©efinnungsgenoffen. 3)enn man glaubte aflgemein,
weil bie 5}^eiften bie ganje Saftenseit ^inburc^ i^Ieifc^ gegeffen f)ätten, barum
[uc^e ie|t ©Ott ba§ ganse 2anb bafür t)eim.' ^ 6in t^iel [tortere^ 3p"9"i§
für bie ?I5neigung be§ 5SoI!e§ gegen ba§ ,@öangelium' finbet [ic^ a\x§) bem=
felben 3a^re 1523 in einem ,9Jat^fc!^Iag' 9)^eIan(5t^Dn§, in meld)em er auf
bie grage, ob bem 5lurfür[ten bon ©ac^fen erlaubt fei, jum ©(^u|e be§
,@öangelium§' einen ^rieg ju fütjren, eine t)erneinenbe ^ntmort gibt. ,'3)enn',
fogt er, ,e§ ift ja gemife, baß ber Untert^anen 53]einung unb ©emütf) nic^t ift,
ta^ man Don megen be§ @Dangelium§ einen 5lrieg führen foH; benn [ie
glouben nid^t unb feinb nid)t 6t}riften. S)orum5 foü aud) ber giirfl feinen
^rieg führen. Senn [ie feinb Surften ber Reiben, ha§i ift ber Ungläubigen.' ^
Sie ^ot^olifen nömlid) rooren nac^ ber 5(nftci^t Welanc^tf)on§ lüie nac^
ber 5In[tci)t 2utf}er§ lebiglid^ Reiben ober Ungläubige.
Sa| i^m ,ber Seufel' burc^ Slarlftabt unb bie neuen ^rot)'^eten in
SBittenberg ,ein fein ©piel angerichtet' ^ahe, betro(i^tete 2utf)er al§ eine ©träfe
für fein, mie er meinte, aHju bemütige§ 33enef)men in SßormS. ,2eib ift
mir'§', fagte er im Sa^re 1522 in einer ©c^rift gegen ^önig |)einrid^ VIII.
Don (Snglanb, ,baf3 id) m\ä) ju 2Borm§ für ben ^aifer fo meit herunterliefe,
ba| \ä) raont' Ütic^ter leiben über meine 2el)re unb ^ören, mo jemanb mir einen
Srrt^um erraeifete. Senn ic^ foüte nid)t foId)e närrifdie Semut^ ^aben für=
gemanbt, biemeil ic^'§ gemife mar unb für ben S^rannen bo^ nic^t§ ^alf.'
• ©0 nannte Sut^er alfo öffentlich ben .^aifer einen 2:t)rannen.
©ic^ felbfl nannte er in berfelben ©c^rift ,Don @otte§ ©naben Sccle=
fiafle§ Don Wittenberg', meldier feine Se^re ,ni(^t allein bom |)immel erlangt,
fonbern aud) für einem erhalten, ber me()r bermag in feinem ffeinen ^^inger,
benn taufenb ^äpfte, Könige, g-ürften unb Soctore§'. 33ei allen ©tüden
feiner 2e^re, bie er im einjelnen aufjä^Ite, moüe er emiglic^ bleiben unb
fagen: ,Wer anber§ lehret, benn ic!^ I)ierin gele()ret i)abt, ober mic^ barin
berbammt, ber berbammt ®ott unb mufe ein ^inb ber ,f)ölle bleiben.'. ,?ine
^papiften, auf einen ."paufen gefc^üttet, miffen weniger, ma» ©tauben unb
gute SBerfe finb, benn bie ©an§, ma§ ber ^falter ift.' ,S)ur(^ tiefle ©c^rift
bon ©otte§ ©naben' f)ahe er gefunben, ,bafe ^abftt^um, 58iöt^um, ©tift,
^löfler, t)o|en ©c^ulen, mit aüer ^fafferei, DJJönc^erei, 5JJonnerei, Neffen,
©otteSbienften eitel berbammte ©ecten be§ Teufels' feien. ,Sd) foüt nif^t
1 Sei §iplet 72, ogl. 54 unb oben 6. 228 2Inm. 1.
2 3n Sutfier'ä ©ämmtl. SCßerfen 64, 278.
Sut^er über feine alleinfeUgmad^enbe Se{)re unb beten fjolgen. 1522. 283
gefügt ^aben, bnp ba§ ^obfltf^um ein florfer 9toub bea ^^imrob fei'; ,benn
faft QÖe ^önigreidie ber 9Irt finb ou§ ©otte» Orbnung, iüie 9limrob'§, fonbern
alfo fon id^ geengt f)Qben: ^a§ ^obfit^um ift be§ oberflen SeiifelS giftigflet
(Sröuel, ber auf @rben fomnien ift.' .Qönig §einrid) fei ein ii)at)nfinnige§
©el^irn, ein grober @feI§!opf, er ^elfe "ba^ «Sprüd^lnort betätigen: e§ gebe
,!eine größeren DZarren benn Könige unb dürften' ^
,^IIe meine ^einbe, fammt ollen Seufeln, h)ie na^e fie mir fommen finb
öielmol', tlogte er über ha^ ju SBittenberg i^m , angerichtete ^piel' bem 9titter
|)artmut Don (Sronberg im Tläx^^ be§ 3a()re§ 1522, ,f)aben mic^ boc^ nici^t
troffen, mie id) je^t troffen bin bon ben Unfern; unb mu^ benennen, "üa^
mi(fe ber 9iauc^ übel in bie 3Iugen beiffet, unb ü^elt m\d) faft im -öerjen.'
,2Bof)Ian, \öi beute, ob nid)t foüic^ea auc§ gefc^e^e jur ©träfe . . . barum,
ta^ id) 5U 2Borm§ guten greunben ju S)ienfl, auf 'üa^ \äi nic^t ju fteiffinnig
gefet)en lourbe, mein ®eift bömpfet, unb nic^t härter unb ftrenger mein Se:
fenntniß für ben 2:i:)rannen t()ät; mietnoi)! mic^ bocö bie ungläubigen Reiben
feit ber 3eit ^od^müt^ig im 5Introorten gefd^olten ^aben. <Sie richten, mie
|)eiben, al§ fie finb, rid^ten foüen, bie feine§ ©eifte» nod) ®Iauben§ jemal§
empfunben ()oben. W\ä) ijat meine biefelbige S)emutf) unb (S^rerbietung biel=
mal§ gereut.' S;ie in 2Borm§ erfolgte 23erurteilung feiner Se^re fei eine
Verurteilung ber göttlid)en 2Bafir^eit felbfl, unb biefe ©ünbe falle ber ganjen
beutfd)en Station jur Saft. ,^[)r mißt', fdireibt er, ,baB bie «Sünbe ju 2Borm§,
ba bie göttli^e 2Baf)r^eit fo finbifd) berfd)mä^t, fo öffentlid^, mut^fötüigli^,
miffentüd^, unbertjört berbammt marb, freiließ eine ©ünbe ganjer gemeiner
beutfc^er ^^Jation ift, bnrum ha)i ^äupter foHic^eS träten unb i^nen niemanb
einrebet. S)amit über bie DJkßen bei (Sott berfc^ulbigt ift, ha^ er ha^ treuer
5S3ort ganj aufhöbe, ober ein foüid) 5Iergerniß entfielen liep, ta^ e§ fein
TOenfc^ für @otte§ Sßort hielte, unb alfo ifirem SSerbienfte nac^ audb löftern
unb berfolgen müßten tnie SeufelSle^ren, hü^i fie jubor aua touterem frebelid^em
5)ktt)it)inen f)aben berleugnet unb berbammt. 3a leiber, mein tt)eurer ^artmut,
follic^ Sßerbienft ^at beutfc^e Aktion bem ^apft ju S[)ienft auf bem unfeligen
9?eic^§tag auf fic^ gelaben.' <S(!bon tt)iebert)oIt ijaU bie Diation ba§ Sbangelium
berbammt, unb er fürd)te, e§ merbe i^r getien, mie e§ im Suc^e ber Könige
1 Slntiüort auf ßönig §einri($ä VIII. üon ©ngellonb S5u($ toiber feinen Sractat
Don ber bab^Ionifd^en ©efängnife. ©ämmtl. Sßerfe 28, 343—387. S^gl. in§befonbere
©.351 346—347 349-351 380 383. Über ^einric| fogte er noc^ quo: ,®otteä
2Berf ift'ö, ber iJjn blenbet, auf bofe er burd^ mic^ mit feiner 6d^alfl^eit an Sag
fomme.' ©diarf, ober ricfitig toirb Sutt)erö ©(^rift beurteilt üon D. §öfler, Slbrian VI.
©. 261. **3u Sut^erö Sebauptung, feine ße^re fei ©otteö Söort, feine Sebrfü^e
ijait er Dom §immel, ogl. auä) ©enifle 1', 727 f 731. 1-, 761 f 765. ©rifar 3,
330 ff 868. aSgl. aut^ oben ©. 108 110.
284 Sut^er über feine aüeinyeltgmad^enbe Se^ve unb beren Orolgen. 1522.
gefd^rieben [te^e, .boB [ie bie ^ropljeten fo lange tobten, bi§ bofe [ie ©ott
übergab unb leine ^üi\ me^r ttjar'. ,llnb ob [ie mein SBIut ni(!^t bergoffen
f)aben, I)at'§ bocb niä)t gefehlt an iljrem öoüen, ganjen SBiüen, unb morben
niid) nocö ofine Unterlag in ifireni -'perjen. S)u unjeüge Station, mu^t bu
benn bor allen onbern be§ 5Inti^ri[te§ ©tocfmeifter unb genfer fein über
@otte§ ^eiligen unb ^rop^eten!' ,©ef)et, mie \ä) bin auslaufen unb übcr=
[(offen mit Borten. ®a§ mad)t ber ©taub ß^rifti, ber ficb alfo erfdiföenft
t)at in greuben über euren ©tauben unb freubigcn 53e!enntniB.' ,®rüBe aüe
unfere ^^reunbe im ©tauben, ^errn granjen ^ unb §errn Ulrirfien bon ^"iutten,
unb mer i^r me()r feib.' -
SDa im ^apftt()um fo biete ©reuet botfjanben, fo fei e§, fagte Suttier,
fein Slöunber, ha]i ,aud) unfer§ (äbangelium» ettid)e nidjt recbt brauchen;
^at man bod) ©atgen, 3^äber, ©d)iDert unb ^J^effcr; wer nic^t red)t miti,
bem fann man raot)l föef)ren' ^. 51ber trc^ aller ''^Irgerniffe unter ben ©einigen
unb tro^ atler Eingriffe bon feiten ber ^apiften mürben feinem ßbangelium
aüe geiftlici^en unb meltlid)en Ferren, alle Könige ,meid)en unb unterliegen'.
' öon ©idtngen.
2 $Bei be SOßette 2, 165 167—170. ** ©nbevä 3, 308 ff. §ier bQ§ Diätere über
haä Saturn.
3 Sämmtl, aößerfe 28, 311 in ffie^ug auf biejenigen ^Priefter, Wönd^t unb Dionnen,
toelc^e ,fi(f) beteeiben unb auslaufen nic^t qu^ äiriftlicfier SJleinung, fonbern frof) fein,
büB fie i£)rer 23überci ein Secfel unb Urfacf) l^aben überfommen an ber eOQngeIifcf)cn
Srei^eit'. 5]orf)er gefjt ber ottgeineine ©a^: .Saß ^^riefter ficf) bemeiben unb bie SJlönd),
9ionnen frei fein follen guö bem Drben ju laufen, örgert größlic^ unb erjürnet bie
^apiften über bie SJlafeen. S)a liegt aber ni(f)t§ an.' ,®aB ber ^riefler gf)e ber 2:eufel
Derboten ^abi unb SDlönc^en Staub aufgerid^tet, ift untüiberftreitlicl betceifet burd^
@t. 5Pau(uä 1 2im. 4, 8. S)arumb muß unb fott inou betennen, ha% ibnen bie e^e
Don ©Ott frei ift geben, unb mögen au(§ mit feinem ©elübbe ttiber ©otteö Sßort t)cr=
faffet ober auf'ö Seufelä 2e{)re ncrpf(id)tet inerben.' ©ogar ber Erfurter ^räbifant
DJiei^Ier, obgleich er felbft auf ben Sluötritt auö bem Crben alßbalb, 3ur Setätigung
feiner ,et)angelif(f)en' ©efinnung, ben gintritt in ben @£)eftanb folgen ließ, ftagte über
bie ausgelaufenen Wönä)t unb Dlonnen: ,2Jßan ein münc^ ober nun ift bret) tag aufe
bem ftofter geicefen, faren fie baf)er, ncmen f)uren unb buben ju ber ebe, unbefannt on
allen göttlichen rabt, on gebet; alfo bie pfaffen auct), icaö l}n gefallet, baö nement fie,
barnad) fompt ein lang frittjabr nacb einem furjen fufemonat.' ^ampfd}ullc 2, 178.
** ßampfci)ulte irrt t)ier; bie betreffenbe Sd)rift ift nicf)ft)on üJtedsIer, fonbern öon
gberlin üon ©ünjburg. ßampfi^ulte bot, tüie mir Dr 91. $aulu§ mitteilt, einen Sanb
ber 3DHin(|ener S3ibIiotf)e! benu^t; in bemfelben ift ein Seil ber betreffenben ©d^rift —
Titelblatt fe{)It -- einer ®d)rift DJteäjtcrö beigebunben , bafier ber Irrtum. Über
bie betreffenbe ©cbrift (Sberlinö »gl. 91abIfofer, (£berlin üon ©ünjburg 604 9k XVII.
Über ätgibinö SD^edbler üg(. 0. Kiemen in ber Einleitung ju feinem DIeubrucf üon
beffen ,2tpoIogia ober ©äiu^rebe' (ßeipsig 1910; ^tugfd^riften au§ bin erften ^abren
ber ^Reformation, 4. S3b, 4. §ft). ®ie ,3lpoIogia' ift eine 3lei$tfertigung feiner 2}er=
l^eiratung 1524.
Sutl^erS !PrDpf)e3eiung eineö beutfd^en SBürgerfriegeä. 1522. 285
,3^ fürd^t mir übeC, \ä)xkh er am 7. DJMrj 1522 an ben ^urfürften Don
@ad)[en, ,unb forge, idö fei fein, leiber, allju gemife, öor einer grofjen ßm=
pörung in beutfiiien ?anben, bamit ®ott beiitfifie 9cation flrnfen tüirb. S)enn
wir fefjen, ha'^ bieB (Süangelium fäflt in ben gemeinen 53^ann lref[(id), unb
fie ne^men'ö fleifc^Iid) auf; fe^en, ba^ e§ maljr ift, unb iDoüen'ö bod) nidit
red^t brauchen. S)aäu f)elfcn nun bie, fo bo foUten fold)' Empörung [liücn,
fafien an mit ©eraalt tia^ 2\ä)t ju bämpfen, ]et)cn aber nid^t, bafe fie baburd)
bie S^ex^m nur erbittern unb jur ^lufrufir jraingen, uub fid) eben fteüen, al§
moflten fie feI6§ ober je i^re ^inber üertilgt raerben; rael(!^e§ of)ne g^^^^^ff'^
(Sott alfo f(^idt 5ur ^ptage.' 2Bie immer führte er, raa§ burd) itju gefcfea^,
auf ©Ott 5urüd. ,'3)ie geiftlid)e 2;t)rannei ift gefdöraüdjt, boI)in allein ic^
trachtet mit meinem Schreiben: nu fef) id), ®ott raill e§ weiter treiben, raie
er ^erufalem unb feinen beiben Otegimentern t^ät. 3d) ^ah'^ neulid) erlernet,
hü^ nic^t allein gciftlid), fonbern aud) raeltlidb Üiegiment mufe bem ©öangelium
raeid^en, e§ gefci^el)e mit Sieb oberSeib; raie e§ in allen ^iflorien ber 53iblien
flärlid) ficb raeifet.' ,23}ieiDDf}l icö ^ie Empörung', fagt er in einer 9lad)fc^rift
be» Sriefeä, ,bic ii^ bi§l)er t>nai)i unb über bie ^riefterfdbaft allein gebaut,
nicbt gefürd)t I)abe; nu aber forge ii^, fie möd)t' an bcr i^errfdjaft anfatjen,
unb bie ^riefterfdjaft, raie eine Sanbptage, mit einraideln.' ^
,'J)ie Srftünge be§ ©iegea befi^en rair', fdjrieb er raenige Sage fpoter, am
19. SJtärä 1522, in einem 53riefe an Söenjel Sin!, ,unb rair triumpfiieren
über bie päpftlidie S^rannei, raeld)e früfjer bie Könige unb g-ürften brüdte,
um raie biet me^r werben rair bie dürften felbft befiegen unb öerad^ten!' ^
©ein bef&nberer 3otn galt bem C'^erjog (Scorg üon ©ad)fen, ber bie
neue Sel)re unb bereu 51nl)änger gemäfe bem SSormjer (5bi!te am ent)d)iebenften
betämpfte unb anbere gürften ju biefer 53efämpfung aufforberte 3. ,ga[)ren',
» 25ct be aöette 2, 143-144. ** gnberö 3, 298.
2 **@nberg 3, 315—316.
^ ** 3}gl. je^t befoiiberö iJer. ©efe, 9lften iiiib SSriefe jur ^ird)enpoIitif §erjog
©eorgä non ©adöfen. 1. fflb 1517—1524. Scipaig 1905. 2luf ©runb baüon 9t. ^Paulus,
3ur ßirdienpoliti! §erjog ©eorg§ öon ©ad^fen, in ben §iftoi'.=poIit. 23Iättevn 137
(1906), 47—57. ©Lift, aßolf, Sie ßirdjenpolitif ^erjcg ©eorgö Don ©adifen, in ben
bleuen ^ü^vBüc^ern für ba§ f(aff. 2lltertum, ©efd^idjle unb beutfd^e ßiteratur, 9. Saljvg.
(1906), Sb 17, ©. 413—438. Jögl. au(f) §. Söircf in ber Sfjeol. Siteraturäeitnng 1906,
ytx 12, ©p. 355-358. 2luö ber ©ammlung ber 3ltten unb »riefe Don ©e§ lernt
man öerftel}en, jagt 3}irdE 357, ,n3arum gerabe ^erjog ©eorg, ben »rir quo ber ©Qmm=
lung aU einen ber refpeftabclflen dürften feiner 3eit fennen lernen, Siitl)cr§ befonbern
3orn erregte. Siefer erfannte tüo^I, baß ©eorg, ber bie 2Je!ämpfung be§ neuen
©iQubenä 3U feiner Sebenäaufgabe gemacht f?Qtte, fein größter S^einb fei, burc^ ben
fein 2Berf, menn er bei ben anbern ^üi^ftf^n Dlad^folge fanb, auf ha§ änj^erfle ge=
fäfirbet uuirbc'. 93irct meint inbeffen ©p. 358, bie ©teüung beä ^erjogs in ber firc^=
286 Sut^erö ^rop^ejetung eineä beutfilen SBürgerfriegeä. 1522.
fogt Sut^er, ,bie g^ürflen fort, auf jene» bumme ^irn be§ |)eräog§ ©eorgi
ju ^ören, \o befürchte \6i fe^r, e§ [tel)e ein 5Iufrul)r bebor, tuelcöer in ganj
©eutfci^Ianb S^ürfien unb ^JtQgiftrate öernic^ten unb jugleid) ben gongen ^Ieru§
mit einiüicfeln toirb.' (5» !omme i()m öor, al^ fe^e er ,®eiitjd)(Qnb fd^iüimmcn
in 58Iut'. S)ie SSölfer feien ni(!^t mef)r, mie fie biaf)er gctt)efen: bie dürften
foQten roiffen, ha^ ,bn§ ©c^inert be§ S3ürgerfriege§ gonj ftd)er über ifjren
Häuptern fc^raebe'. (Sr fei roeit entfernt, [ie ju fürcbten; ha?> SSerberben,
iDorauf fie fännen, fte^e ni(^t 'üjm, fonbern i^nen bebor^.
liefen i^rage fei ,toeniger burc^ religiöfe aU pDlitij(f)e ©rünbe beftimmt' iDorben. ,2öie
oft {)Qt ©eorg eö auöge)proc|en, baß QU5 ber SJJarttiüfd^en Se^re ntc^tö ale Unge{)orfam
unb Smpörung folge. Unb fcfiienen i^m bie Sreignifje nt(f)l biö ju einem geiüiffen ©labe
red^t 3U geben? 5)enn, loenn e§ quc§ oerfe^rt tft, toaö Sanffen unb nai) i{)m anbere
ulttomontane (Sef(^ic§tid)reiber bef)auptet baben, büß bie Sauber, bie fid^ bei- Dleformation
Qufc^Ioffen, al'sbalb in ftidilicöe SXuarcbie üerfuufen feien, fo ift boi^ foöiel baron
richtig, unb auc^ bie ßorliegenbe ©ammlung beftätigt eö, ha\i ber Übergang üon ben
allen Crbuungen ju ben neuen oft nou red)t unerfreulidjen (Sreigniffen begleitet toar,
bie einem fo energifd)en Siegenten tote ©eorg ein ©reuel fein mußten.' (SBarum folt
alfo baä, loaö t)itx mit anbern SÖorten and) gugegeben airb, ,t)erfet)rt' fein, loenn
Öanffen e§ auc^ fonftatiert?) ,2;aö 6treben, feine i^anbeöbo^eit ^u ftävfen unb ju
ertoeitevn unb ba^ 2Sof)I ber Untertanen ju förbern, baö burc^ jebe Unorbnung unb
(Srfc^ütterung ber beftebenben fird)üt^en .^erbältniffe gefäbrbet fd^ien, mar für feine
Haltung maßgebenb, gaiij im (Segenfal^ ju ber feinet 3}etterö 5i-"iebrid)ö beä 2öeifen,
für bie in erfter Sinie — ba^ toirb aucf) burd) biefe Sammlung beftätigt — ber
religiöfe ßern ber 3ieformation ben Stusfc^Iag gab.' 2)iefe ©egenüberfteßung be§
,religiöfen' i?urfürften S^riebricE) unb bei ,poIitifdE)en' ^erjogö ©eorg löirb ficf) f)iftorifd^
faum bauen laffen. 3^1^ ©bai^afterifti! bei ^erjogö ©eorg, tnibefonbere über feine
Über5eugung§treue unb feinen firc^(i($en 9teformeifer ogl. ßat^oUf If^QT, 2, 380 f.
Über ^erjog ©eorg übcrbaupt ogl. bie 2Jlonograpf)ie öon fr», grbrn. o. 2BeItf, ©eorg ber
SSärtige, ^erjog oon ®acf)fen. ©ein Seben unb SSirfen. ©in Seitrag jur beutfc^en
Steformatiouögef (flickte, äiraunfc^toeig 1900. (Jßgl. bie Üte.^enfion »on Srefflj in ber
Zt)iol. Siteraturseitung 1900, Dir 8, ®p. 240-242.) O. 31. ^eder, Uleligion unb
!Politif in ben letzten Sebenejaf)ren ^er^og ©eorgö bee 93ärtigen Don Sad^fen. Seipsig
1912. 3u ber 9ta(^rid^t, büß ^^^^0% ©eorg fii^ fc^on im Sommer 1518 fcfiarf über
Sutber auögefpro(f)en b^be, in loelcbem fjatle er alö einer ber erften ben gefäbr(idE)cn
&t)axattn ber lut^erifcben Sebre eingefe^en bätte, ogl. ^^autuö in ben §iflor.=poIit.
SSIättern 137 (1906), 51 f. ^ßauluö tjüit bie 9iad)ridf)t für falfdt) ober ttenigftens febr
ätoeifelbaft. ,3)ie erfte nad^iüeiebare ßlage ©eorgä über 8utf)er, abgefeben öon
einer tabeinben Sinterung bei ber ßeip^iger ©isputation, flammt auä bem ©nbe bei
Sabreö 1519.' (SSgl. aui^ ©rifar 1, 271 300 f.)
1 ©r nennt ben §erjog ©eorg mieberbolt M^ S)re§bener ©d^toein', ,ille porcus
Dresdensis', bei be 2ßelte 2, 7, 9lr 319 unb 32, S«r 330. Sen ßurfürften .^oac^im
Don ffiranbenburg bejeidEinet er alä ben Senbabab Don Samasfuö, bei be SSJette 2, 3.
- 23ei be SBette 2, 157—158. ©r bält für notioenbig, am S^Iufe beö Sriefcö
gu bemerfen : .Sobrius haec scribo et mane.' SSorber fagt er: ,Haec certe in spiritu
loqui me arbitror.'
Suti)er§ Slufforberung jur 35ettreibung ber JBifc^öfe. 1522. 287
S)en ^(eru§, ber [einem ©dongelium nid^t anfjönge, erflärte er gerabeju
au^er 9ied^t unb ®e[e^. ,2Bie it| eu^ QeföQt I)abe', [einrieb er 5tnfang Max
1522 an 53ürgermei[ler unb Dtat ber (Stabt 5llten5urg ü6er bie bortigen
^anoniter, ,bie ütegel^erren ^aben feine Obet!eit me^r, wenn fie bem @DQn=
gelium entgegen [inb, fonbern finb ü\§> 2BöIfe ju bernieiben unb ju öerlaffen.
Unb einem jegüdien gebüJjrt ju urtfjeilen i^re Öe^re unb bie SBölfe ju er=
fennen; benn ein jeglidber mufe für [id) felbft glauben unb miffen, roaS
rechter ober unrechter ©laube ifl.' ^ ,®ott [elbft f)ai alle Cbcrfeit unb ©emalt
aufgeI)oben, mo [ie miber ha?: (äbangelium fianbeft', jagte er mit 53ejug auf
obigen 53rief in einem Schreiben Dom 8. 5}?ai 1522 an ben föcbftfd^en ^ur=
fürfien, ,be§f)alben [inb ber 9tatt) ju ?t(tenburg, auci^ @uer turfürftüc^e ©naben
fd^ulbig, äu nje^ren folfc^en ^rebigern, ober je bo^u Reifen ober leiben, ba^
ein rechter 5|3rebiger bafelbS eingefteüt merbe. ^araiber {)ilft fein ©iegel,
Briefe, Sraud), no(!^ irgenb ein Stecht, e§ fei benn, bafj fie mit ®emalt anber»
gesmungen werben. ®enn miber ©emalt pit fein ©iegel, 9te(i^t, 33raud^,
uoc^ Dberfeit. S^ah i^nen auc^ genug angejeigt, ba^ fie ^ü6)t unb ^tä)i
^aben, mafjre unb faifcbe 2et)re ju erfennen unb urt^eilen, alfo baB allent=
falben ber 9tegeler=ij)erren 9te(^t, 5IRacbt, Sm^ »"^ Oberfeit au§ ifl, meil
fie öffentlid) bem ©Dangelio entgegen finb.'^ ,@§ ift ni^t Unrecht', belefjrte
er in gleidier SBeife ben ©rafen Sodann ^einrid) bon ©^marsburg, ja
hü^ ^ö^fle 9ie(^t, ha^ man htn 2BoIf au§ bem <Sd)afftaIIe jage unb nic^t
onfe^e, ob feinem Sauc^ bamit 5lbbru(ö gefd)ef}e. ©» ift feinem ^rebigcr
barum ®ut unb 3infe (ju) geben, ha^ er ©d^aben, fonbern frommen fi^affen
folle. ©(Raffet er nii^t frommen', t>a?) fjei^t, prebigt er nic^t ba§ Sut^erifi^e
(Süangelium, ,fo finb bie ©üter fd)on nimmer fein'^.
25or atfem ^anbeltc e§ fid) für Sutfier barum, ,bie größten 233ölfe',
nämlicö bie 58ifd)öfe, au§ bem ©^afftaüe ju üertreiben, unb er forberte im
3uli 1522 in einer befonbern S^rift : ,2Biber ben falfc!^ genannten geiftlit^en
«Stanb beä 5papfte§ unb ber 33if(^öfe', aüc , lieben ^inber ®otte§ unb rechten
©Triften' ju einer foIc!^en 33ertreibung einbringlidbfl auf.
S)ie geforberte SSertreibung aber bebeutete äugleid) einen Umfturj ber
9teid)at)erfaffung, ba bie 58ifc^öfe nid)t allein geiftlicbe Ober^irten, fonbern
größtenteilä jugteic^ beutfii^e 2anbe§fürflen waren.
5I(§ ,t)on ®otte§ ©naben 6ccleftaflc§ bon Söittenberg' ging 2utt)er in
ber ermätjuten ©c^rift bon bem oft mieber^olten @a|e au§, ha^ feine Se^re
aSei be SSette 2, 191. *93gt. ®nberö 3, 356.
SSet be SIßette 2, 192—193. **enber§ 3, 356.
12. Seäember 1522. a3ei be Söette 2, 258. ** gnberS 4, 36.
288 Sut^eri Stufforberung jui Jßertreibung ber Sifc^öfe. 1522.
bie Qnein[eIi9mQd)enbe fei unb er bermöge berfelbcn ben 58eriif ^a6e, (SeriAt
äu fialten über bie 33ti'd^öte. ,5d^ lüiü', rüfimte er [ic^, , meine Seljre un=
gerid^tet t)ahm bon jebermann, aud) öon allen Gngeln. Senn [intemnl ic^
ifir genjiß bin, tt3in ic^ burd) [ie euer unb auä) ber ßngel, wie 8t. ^auluö
fprid^t, 9tid)ter fein, tta^, mx meine Se^re nid^t annimmt, ba^ ber nic!^t
möge felig roerben. 5^enn [ie i[l @otte§ unb nid)t mein, barumb ifl mein
©erid^t aud) ©otte^ unb nic^t mein. 2ebe i(^, fo foUt ifir für mir feinen
^rieben tjoben; tobtet i^r mic^, fo foüt i()r jeljnmal weniger Q^rieben ^aben,
unb mill eucb fein, ttiie Cfea§ fagt, ein 23är am 2Bege unb ein 2eu auf
ben ©äffen. 2öie i^r mit mir fa^rt, foÜt i()r euren SBiUen nid)t t)aben, bi§
boB euer eifern ©tirn unb e(]ern §als entmeber mit ©naben ober Ungnaben
gebrodien merbe.'
,5(uf ha^ niubt', beginnt er, ,bei etlid)en n)Dt)(meinenben ^erjen merbe
angefeljen, al§ t^ue \äi juöiel, t)ai!, \ä) bie großen ^erren antafle, unb mie
e§ bie Srirannen felb beuten, eg mö^te 5lufru^r unb Empörung erregen, nuife
\6) juüor ©runb unb Urfad) fürtragen, mit «Si^rift bcmeifen, 'iia]^ ni^t allein
billig, fonbern aud) nott) fei, ju flrafen bie ^o()en §)äupter.'
5^ie ^cebigt aller '^ropt)eten unb bie beä öeilanbeS felbft fei gemeinlicb am
meiflen miber bie !^of)en ^äupter gerid)tet geroefen, raiber ,bie Könige, ^^ürften,
^riefter, ®elel)rten unb Cberften im 33oIt'. ,G't)riftu§ im Goangelio mar
ganj eine niebrige, geringe ^erfon, in feinem ()o[}en Staub noi^ 9iegiment.
W\i meieren rechtet er aber? 2Belc^e ftraft er, benn nur bie ^o^enpriefter,
bie Sd)riftgelef)rten, bie geiftlic^en Sonberlinge unb ma§ ba f)ocb mar? S)amit
f)at er je ein Grempel geben allen ^rebigern, bafj fic nur getroft fotlen bie
großen Slöpfe antaften, fintemal be» 33Dlfe§ !Bcrberben unb ©enefen am meiften
liegt an ben Häuptern. SBarum follen mir benn be§ unfinnigen ^apfte§
^orrengeie^ miber 61)riflu§ unb aller ^rDpI)cten @rempel folgen, unb bie
großen -^"^anfen unb geift(i(^en Slrirannen nid)t flrafen? Unb moa t)ü(f e§,
ha^ man bie ^äupter loa ließ unb ftraft nur 'ba?) 23olf? DJkn fönnte
nimmer fo biet au§roerfen mit guter Se^re, al§ bie böfen ^^üupler einmerfen
mit falf^er Se^re.'
,53ifc^öfe unb geifllii^e .'pö^e' muffe man härter flrafen al§ bie roeltlid^e
^ö^e. Unb jmar au§ im\ Urfacben. Grflen», meil bie geiftlic^e ipöfie nicbt
au^ ©Ott fomme, ber ba§ Saröenöotf ber Sifd)öfe nic^t fenne, auc^ nid)t Don
9J?enf(^en t)erfomme, fonbern ,fi^ felbfl aufgemorfen unb in fold) ÜJegiment
gefegt I)abe miber ©ott unb 53hnfc^en'. ^^^^iten?, mcil ,'i)a^ meltlid)e Die:
giment, ob'g g(ei(^ ©emalt unb Unrecht tt)ue, nur am Seibe fcbabet; geiftlid)e
Sßi)t aber, mo fie nic^t tjeitig ifl unb @otte§ 2ßort treibt, finb fie 2Bölfe
unb ©eetenmörber, gilt gfeidb fo biel, n(§ roenn ber Seufel felbft ha fä^e
unb regierete. S^arum ift fidb ni(^t mcniger für bein Sifc^of gu f}üten, ber
ßutl^crS Slufforberung jur SSertreibung ber Sijd^öfe. 1522. 289
ni^t 6)otte§ Söort Icfiret, benn für bem Teufel felb§. Senn too ni$t ®Dtte§
2Bort i[t, ha ift getüiß nur eitel Seufelale^re unb ©eelmorben, [internal o^ne
©ottea 2öort bie Seele nid)t leben, no^ Dom Seufel mag erlöfet werben.'
Unter ,®Dtte§ 2Bort' t3er[tnnb Sut^er natürlich immer nur feine 5Ju§:
legung ber ©dirift, feine eigene Se^re, bie il)m, mie er \\ä) brüftete, öon ©ott
geoffenbort hjorben.
,©Qgen fie ober', fö^rt er fort, ,c§ fei ju fürchten ein 5Iufru^r lüiber
bie geifllic^e Cber!eit, ontroort: Soll borum ®otte§ SBort nachbleiben unb
alle Söelt üerberben?' ,ߧ wäre beffer, ba^ aUe 5Bifc^öfe ermorbet, alle 6tift
unb ^ (öfter au^gewurjelt würben, benn boB eine ©eele berberben foHte, fc^Weig
benn, ha^ oQe Seelen foüten berloren werben um ber unnü^en ^oben unb
(S)ö|ien widen. SBoju finb fie nüb, benn ha^ fie in SBoHufl leben, bon ber
Zubern ©iftweife unb 5Irbeit unb I)inbern ba§ Höort (Sotte§? ©ie fürchten
leiblichen 5lufruör unb t)erad)ten geifllic^ 33erberben. ©inb e§ nic^t weife
reblii^e Seute? Senn fie (S)olte§ Sort aufnähmen unb fucfiten ber ©eele
Seben, fo wäre ®ott babei, ber ein (Sott bea t^rieben§ ift, unb wäre feiner
@m|)örung ju für(^ten. SBenn fie aber nicbt f)ören wollen ®otte§ SBort,
fonbern wütfien unb toben mit 53annen, brennen, 53?orben unb allem Hebel,
woö begegnet i^nen biüig, benn ein ftarfer 5Iufru^r, ber fie öon ber SBelt
ausrotte? Unb be^ wäre nur ju lad^en, wo e§ gefcbef)e, wie bie göttlid)e
3Sei§[)eit fagt: '^t)X ^abt meine Strafe ge^affet unb Derfpottet meine 2ef)re,
fo will \6) auä) lachen in eurem Serberben, unb euer fpotten, wenn ba§
Unglücf über euren |)ala fällt.' i Solchen ^2tu§fprüc^en gegenüber war e§ o^ne
S3ebeutung, bafe Sut^er an einer anbern Stelle fagte: er wolle feine§weg§,
\)a^ man mit ber ^^aufi unb bem Schwerte borge^e, ber 5Inti(i^rift muffe
of)ne ^nnb gerflört Werben. ,®Dtte§ 2Bort macbt ni^t 5Iufru^r, fonbern ber
Derftodte Unge^orfam, ber fic^ bawiber aufleljnet; bem wiberfa^re audö fein
23erbienft.'
Sn feiner Scbilberung ber Sif(!^öfe fieifei e§ unter anberem: ,5Ber finb
fie, bie ba leben einl)er al§ bie unöernünftigen Spiere? 2Ber finb fie, bie
niemanb ftrafen, niemanb i^nen wehren barf? SGßeife man nic^t, ba$ öist^um,
' ** 2ÖQltf)er a^üx Sutf)cr toiber 9^om 265 ff) ereifert fii^ in re(f|t unIogifdE)er
2ßeife mit Serufung auf biefe ©teEe gegen bie Sarfteöung ^anffenS. S)tefe 6teöe
jeige eben, toie 8utf)er e§ gemeint l^abe. 'äU ßanbeäfürften tootte er bie Sifcfiofe gar
nid^t ftorcn. @r tierlange öielmebr, baß man fie ju toeltlii^en §erren mad^e, ft)enn
fie bie firc^Ii(|e Umtoätjung in feinem Sinne einführen ober bulben (269 f). 9lur
i^re §errf(f)aft über bie Seelen muffe .üertilgt' luerben (270). ®arum tjanbelt eö ficf)
ja aber gerabe, bafe Sutber gegen bie Sifd^öfe, fofern fie ber ßirc^e treu blieben, ben
3tufruf)r j)rebtgte, tnäbrenb er audö ibre Stellung olö 9leicfi^fürften nur bann refpeftieren
wollte, toenn fie aU feine 3tnbängev ben fird^Ucben Umfturj burd^fübien l)elien toollten.
Sögt, au^ ©lifar 1, 410 f.
3anffen = ^aftot, ©efd^id^te be§ beutic^en S!)orfe§. II. 19. u. 20. Stuft. 19
290 Sutfierö Slufforberung jur Jßcrtreibung ber ^Biic^öfe. 1522.
©tift, ^löfler, ^of)e ©^ulen eitel (5d)ma(5gru6en [inb, barin ^yürfteu imb
aKer 2öelt ©üter [ici^ fammeln, iinb [ie Don eigen ©ütern nid)t§ f)a5en? ©ie
meinen nic^t anber§, benn ba^ [ie bie ebelfle ^leinob ber 6()ri[lenf)eit [inb,
unb <St. 5petru§ nennt [ie ©dianb unb DJktel. 6ie bermalebeien unb t)er=
baminen bie SBa^r^eit, bie [ie ni(i^t erfennen. S)q§ mac^t, [ie [inb in i^rem
2Be[en er[o[[en, rec^t bie^iid), [innlidö, t^ierlid)e 9Jlen[ci^en, bie feinen ®ei[t je
ge[c^me(jft ^aben.' 2ßa§ roiber [ie ge[d)e^e, ha^ ge[d)el)e ni(^t ,tt)iber gei[t{ic6e
06er!eit'. ,@§ [inb nid^t 33i[d)ö[e, e§ [inb ungele^rte ©öfeen unb ^o^en,
Sarben unb 5J?auIa[fen, bie ni(^t [o öiel tonnen, ba^ [ie müßten, roa» ein
Si[c^D[ ^eifee, [cfimeige voa^ einc§ 53i[d^o[§ 5Imt [ei. SBöIfe, S^rannen, Seel:
mörber unb be§ ^nti^ri[t§ 5tpo[teI [inb [ie, bie Sßelt ju berberben.' ,(5pric^[t
bu: @ö [inb ja ju gro^e, ^o^e, Diel gelehrte 2eute brinnen, ha bu an[tö|e[t.
5(nttt)orte ic^ : 6f)ri[tu§, 5|3etru§, ^aulu§ unb bie ^ropöeten fiaben berfünbet,
hü'^ fein größer Unglücf au[ (Srben fommen [oüt, benn be§ ?Inti(!^ri[la unb
le^tea Uebel. 5}htn[t hn, ha^ [oli^e Sßorte bon @än§[ebern unb 33aum=
blättern ge[agt [inb? ®otte§ Söort rebet aüe 3'^it bon großen SDingen, raiber
große Rauptet, raiber biet Seut. @roße Seut mü[[en e§ [ein, bie baä Uebel
[oüen au§rictiten, wie benn jetU ^ap[t, 23iid)D[e unb itjx f)au[e i[t. 6umma
©ummarum, tt)a§ liegt haxan, mt grofe, biet, f)of)e unb gelehrt [ie [inb, föenn
e§ offenbar i[t, ba^ [ie wiber ©ott [inb? S[l nid)t ®ott größer unb mef)r,
benn alle S)ing? S)er Surf i[l anä) groß unb mächtig, bennod) i[t er miber
©Ott.' ,2ßer märe [o fü^n, ha^ er ben ^ap[t unb bie 53i[cfeö[e mit i^ren
Raufen bürft nennen ein bermalebeit 3Solf? ^^etrua, ja ber ^eilige ©ei[t burc^
^etru§, bermalebeiet [ie.' ,©ie [inb 53iid}ö[e, aber nid)t ber 6f)ri[len, [onbern
ber S)iebe, iRäuber unb 2öud)erer, ja ^auptbiebe, ^auptmörber unb ^aupt=
muc^erer.' ,<Säu, ^[erbe, ©tein unb ^0(5 i[t nic^t [0 tt)a^n[innig, al» mir
[inb unter bem ^ap[te morben.' ,Unb ta^ W?> ^erau§[d)ütte: [o [oü jeber=
mann mi[[en, ha^ bie 33i[^ö[e, bie ie^t über biet ©täbte regieren, ni^t c^ri[l=
lic^e Si[c^öfe nac^ göttlidjer Crbnung [inb, [onbern au§ teu[fi[c&er Crbnung,
ftnb aucö gemißlic^ be§ 2eu[eU Soten unb ©tatt^alter.' 6r mill bie[e§
,reb(id^ unb mol bemeifen' au§ ber Zeitigen ©dbri[t. Sie ^(ö[ter [eien ,biel
ärger, benn bie gemeinen grauentjäufer, Sabernen unb llJorbgruben'.
Sut^er fügte [einer ©d)rift eine ,53utle unb 9teformation' ^inju, in ber
er berfünbete: ,51tle, bie baju tf)un, 2eib, ©ut unb @f)re baran [e^en, baß
bie 33i§t()um ber[tijret unb ber 33i[d)öfe üiegiment bertiiget merbe, hü?) [inb
liebe Äinber ©otte§ unb reifte (5^ri[ten, fjalten über ©ottea ©ebot unb [treiten
miber be& Teufels Orbnung; ober mo [ie ha^ nic!bt bermögen, bod^ ba[[elb
Üiegiment berbammen unb meiben. SBieberum aOe, bie ha fjalten über ber
Siid)ö[e 9iegiment unb [inb ifjuen untert()an mit raiUigem ©etjorfam, bie [inb
bc§ 2eufe(§ eigen Wiener unb [treiten miber ®otte§ Orbnung unb ©efe^.'
ßutl^erS Slufforberung 3ur SSertieibung ber S3if{!^öfe. 1522. 291
,(Sin iegli(iber 6§ri[t foK baju fielfen mit 2ei6 unb @ut, baf^ i^re Stirannei
berod^t, ein ©nbe ne^me, unb frö^Iic^ t^un oHe^, tt)Q§ i^nen nur äutt)iber
ifl, cjleirf) al§ bem Seufet fd6§.' 5tm @(J^Iu| jagt er: ,^a§ fei mein, Soctor
2ut^er'§, 33une, bie ba gibt ®otte§ ©nobe jum So^n aflen, bie [ie Ijolten
unb if)r folgen. 5lmen.' ^
5In ©palatin, ber if}m über bie §eftig!eit feiner Sjjrac^e SSorfleüungen
gemacht ^atte, f(^rieb Öut^er am 26. SuU 1522: er fei mit 5lbfic^t fo fjeftig
gegen bie S3ifc^öfe geroefen, er werbe biefe nid)t me^r fcf)onen; Ratten fie
?Iufru^r unb 5?euerungen ju erbulben, fo mürben fie biefe ni(^t auf feine
SSeranlaffung erbulben, fonbern meil i^re Stirannei baju bränge, inbem 'öa?)
®efd)icf e§ alfo berlange ^.
9H§ 93oIIftrerfer biefe§ ©efc^icfeS ftanb beim Srfc^einen ber ©(^rift granj
oon ©icfingen, 2ut^er§ ,befonberer S^m unb ^atron' ^ fci^on gerüflet ba.
Sut^erS @(^rift ift gleicbfom ta^ ^rieg§manifeft, mit welchem ©idingen
5um ©turje ber tReic^^öerfaffung iua gelb rücfte, um ,bem ßöangelium eine
Öffnung ju maci^en' *.
1 ©ämmtl. JTÖetfe 28, 142—201. Jögt- inSbefonbere ©. 142—145 147—149
155—156 174 176 178—179 189. SSiele 6tcEen auä ber ©cfirift, 3. 58. 158—159
163 199, finb gar nid^t mitjuteilen. ** Söeimarer Sluägabe 10, 2, 93 ff.
- ,. . . tu ergo noli timere, nee speres me Ulis parciturum : motus ac res
novas, si passi fuerint, nobis autoribus non patientur, sed sua tyrannide sie vo-
cantibus fatis urgente.' Sei be SBelte 2, 236. (** ©nbcrS 3, 435.) 3In ©tou^i^
jdliieb ßut()er om 27. 3uni 1522: ,Quod tu scribis, mea iactnri ah iis, quilupanaria
colunt, et raulta seandala ex recentioribus scriptis meis orta, neque miror, neque
metuo.' aSei bc SBeüe 2, 215. (** (iuberö 3, 406.) 2In feinem ©ekelten, fagt er in
einem $8rtef an einen Ungenannten öom 28. Stuguft 1522, bürfe fidö niemanb ärgern.
,®Dtteö ©eri(|t fo(I nur angeben, bafe fic^ ärgern unb abfallen alle, bie fein nt(|t
toertf) finb, gleic^ttie 3of). 6 (60) üiel Sfiriftuö jünger jurüäfprungen unb fpracEien:
Sie 3iebe ift ju l^art, loer mag fie tragen? Sarumb, lieber iJreunb, lafet eucE)'ö wxiii
tounbern, ba^ fi(§ öiel an meinen ©d^reiben örgern. @ö fott alfo fein unb mufe
alfo fein, 'ta'^ gar toenig am ©öangelio bleiben.' @ö icerbe ju feiner S^it tcot)! tlor
toerben, tcarum er fo ^art fei; auf alte barauf bejüglic^en @rmal)nungen beä ßur=
furften öon ©ad^fen unb öieler anberer fjreunbe fei ftetö feine Slntiüort : ,®afe ic^'ö
nidit laffen toitt nod^ foa.' .SJlein §anbel ift ni(f)t ein 5mittel^anbel, ber ettoaö meieren
ober nacfigeben, ober fic^ untcriaffen foC, loie ii^ D^arr biä'^er gctl^an ^abe.' 23ei be
aööetle 2, 244.
3 ©0 nennt i^n ßutf)er, bgl. be 2Belte 2, 13. * 5ögt. unten ©. 299 5Inm. 6.
19
lY. S^ranj tJOU (Si(tiu9cn§ SSerjud) jum llrnftiitj bcr 9lci^§*
Dcrfafiung»
©icftngen voax an?) bem ^elbjug gegen Si^anfreic^ of)ne SBaffenru^m unb
ofine 53eute i)etmgefe^rt. 5tunniel)r, im Sommer 1522, erachtete er, bie ^t\t
fei ge!ommen, um ben feit Söl)rcn ge()egten ^lan, ,bn§ Sßejen be§ 9teic^e§
neu 511 orbnen', mit Erfolg burd}5ufüf)ren. S^er ^^aifer wax nadi ©panien
abgerci[t, unb bQ§ im (September 1521 unter bem ^ßorfi^e be§ taijerlid^en
Statthalter^ ^falägrafen griebric^ in 5?ürnberg eriJifnete 9teic^§regiment mar
,f^iüacö unb menig ju fürd^ten'. Siefingen burfte für fein Unternehmen
, allerorts im ^bel um fo größere 53eit)ülfe' erhoffen, weil bie öffentlichen
3uftänbe im ü^eic^ Don '^ai]x ju '^aijx für bie niebere Üteic^lariftotratie un^
günftiger geworben maren unb bie unter bem 5tbet längft borJianbene bumpfe
Unjufriebentieit \\ij t)\d']aä) ju ingrimmigem ^affe gefteigert (}Otte.
Sion aller ieilnatjme an ben 9ieic^§ge[c^äften au§gejd^Ioffen unb eine§
feiner wefentlic^en politifdicn 9tc^te, be§ 5>erein§red)te§, beraubt, fa^ fid^ ber
retd)§freie ^bel burc^ bie madji'enbe ^ürflenmadjt in feiner ganjen Stellung
bebro^t^
, Unerträglich', flagte er, werbe ber Se^nSbruc! ber t^ürften; immer äat)f=
reicher mürben bie bon biejen aufgeriditeten neuen ^oüe, au§ wetci^en ,groJ5e
53e)d}tt}erben, 2:t)euerung unb unleiblic^e Würben' ermüd^fen. Söolle fic^ ber
5lbel feiner ,5J]üngeI t)alb unterrebcn' unb 3u[ommenfünfte I)alten, fo mürben
i^m biefe, ,obmo[}( er an t)ie(en Orten ob jmeifiunbert ^afjren in folci^er 3?er=
einigung geftanben, burc^ ©emalt ober S)rot)ungen t)erme(}rt'; bie ^urfürflen,
i^ürften unb anbere Üieic^Äfiönbe bagegen ,ri(i^teten oft eigene, f)eimli(^e unb
öffentliche Sünbniffe unter ficfe auf, bie o(}ne S^^eifel, ob fie glei^ faiferlidje
SRofeftät mit 2öorten je ju S^'üen ausnöfimen, meljir Spaltung unb 2Biber=
mörtigteit, benn ®ef)orfam gegen ben ^aifer al§ it)re rcd)te Cberfeit erzeugten
unb alfo gemi^lid^ miber gemeinen l'anbfrieben unb Siu^ beutfci^er üiation'
feien. 5Im unerträglid^flen, ftagte ber 5Ibel meiter, feien für i^n bie 3uftönbe
be§ ©erici^tlmefena geworben: bie nieberen ©erid^te ber einzelnen territorial:
' »gT. unfere SIngaben Sb 1 (9.-12. Stuft.) 471-472, (13. 2IufI.) 481—482,
(15. u. 16. Stuft.) 499, (17. u. 18. Sluft.) 546-547, (19. u. 20. Stuft.) 568-569.
Sie Sage ber nieberen ^ieic^öariftofvatie. 293
Ferren feien, wie e§ fc^eine, nid&t me^r bnjii beftimmt, ^eä)t ju jpredien,
fonbern nur übet bie 53orteiIe iljrer ^erren ju wachen; Berufungen gegen
parteiifc^e Urteile n)ürben in bcm einen Serritorium burd) biefe ober icne
angeblichen ^orreci^tc unb 5i^fif)fiten , in bem anbern burd) offene ©eroalt
öerl)inbett; lüolle man bie flreitige ©od^e nn ta^ 9tei(^§regiment ober an ba§
9teid)§fammergeric^t bringen, fo finbe man im ganjen gürftentum !aum einen
DJotar, ber fid) getrauen biirfe, gemöp feiner ©(^ulbigfeit fid) gebraud^en ju
laffen. Sie t)öfjere ©eric^t^barfeit biene nur als äöerfjeug fc^nöbeftcr SBitltiir
ber SJ^äd^tigen jur Unterbrüdung ber ©c^njadien. 5(ud) ha^ 9feic^§regiment
laffe fic^ 5U ©unften ber D}Mc^tigen allerlei ^arteili(^feit ^u ©d)u(ben fommen
bejüglic^ ber ^Boüflredung ergangener Urteile, fo bafj bem ©c^tt)üd)eren auä:}
ba§ nad^ unfäglid^en ©djmierigteiten etfta gewonnene Sftec^t feinen Dhi^en
bringe. 3Iber aud) guten SBiüen borau?gefe^t, fjübt "iia^ Diegiment eine ju
geringe (5i-e!utibgemalt, um , gegen öiel große unb mächtige ©täube mit ber
St^at gebü^rlii^e 33oIl5ie^ung ju t^un', unb baburc^ mürben ,bie 9Jlä(^tigen
bei i^rem Unge^orfam nur geftürtt'. 2öegen feiner SD^ac^tlofigfeit fei über=
^aupt tiü^ Ütegtment , wenig erfprie^lic^, ben gemeinen ^yrieben im 9teid)e ju
erhalten'; e§ erfdieine barum als ba» befte, loenn man bie SJodäie^ung eine§
ergangenen 3tec^t§fprud)ea bem geiüinnenben 2;eil böüig on^eimfleHe, mit ber
ßrlaubniö, fic^ ein angemeffene» ,"pilf§^eer ju merben^ 5Ule ©tänbe be§
üteid)e§, behauptete ber 5lbel, geiftlic^e unb meltli^e, feien gleidimäßig auf
feine Unterbrüdung bebadit, unb e§ gel}e barum ni(^t über 3^ug unb 9tec^t,
roenn er ouffte^e, fic^ ,ber Sienftbarfeit entroinbe unb fic^ sufamment^ue jur
Erlangung üon ^JJiac^t unb erträglichem Sefil^; ade ©taube mürben ,reid)
unb reid^er', ber ?lbel aüein gerate ,mad}fenb in 51rmut§ unb ßlcnb'.
3n 2Ba§rr)eit Ijatte ber niebere 5lbel burcf) übermäßige ©rbteilungen,
burd) bie mit ber eingeriffenen ^apitalmirtfd)aft erfolgte ßntmertung be§
®runbbefi|e§, burd^ übertriebenen ^run! unb burc^ ©d)melgerei2 in t)ielen
©ebieten aud^ bie materielle ©runblage feiner politifdjen Sebeutung oerloren:
' Sluö ber in SßeEerä Diepertorium 9^r 2857 oerjeid^neten Jöefc^tüerbefd^rift ber
©rafen, §erren unb gemeiner &litterid^aft, 9Htrnf)erg 1523. ** öefet in ben 5Reid^ö=
taflSQften tjerauögeg. öon 22Jrebe 3, 695—726. — a}gl. Sorg 21—23 42—43.
2 JBgl. unsere 3lngaben SSb 1 (9.— 12. Stuft.) 380-381, (13. 2lufl.) 389-391,
** (15. u. 16. 31uff.) 406—407, (17. u. 18. Stuft.) 444—445, (19. u. 20. Stuft.) 463 biö
464. — SSimpfeling f(f)ilbert im Süfjie 1515 in feinem Überblicf ber 3Dtainäer ©e=
f(|i(|te bie Sruntfuc^t ber Slbeligen unb fügt ^inju: ,Hi viderint, an sint nobiles,
immo si sint homines quideni, cum nobilitas ex sola virtute comparetur. Ad quas
sordes redacta est prisca et antiqua nobilitas Germanica, ad quam labeculam
demersa est alta comitum generositas! Ignorant profecto spleudorem proprium,
excellentiara et dignitatera.' Fol. 22 — 23. §anbirf)riftlicö auf ber gtf)lDpibtiott)et
ju 2tf(I)affcnburg.
294 Slbelige Proletarier unb 9lau5ritler.
c§ gab im W\ä)t ein überaus flarfe§ abelige§ ^Proletariat ^ Wii a)?i^gunft
unb 5]eib faljen bie ,t)ielen ^erabgefonimenen unb öerlorenen Seute im 5Iber
auf bie reichen ^löfler unb ©tifte, be|onber§ auf bie fürftenniäpigen ^od):
ftifte (}in. S)a§ "Streben fo bieler geiftlidien Ferren, ben bereite oft ungef)euern
Ürd^Iic^en ©üterbefi^ immer nod^ ju bergröfeern unb if)ren 9tei(!^tum unb
Überfluß burc^ ^rac^t unb 2uyu§ ju offenbaren, fteigerte fortroö^renb bie
Unsufrlebeni)cit über bie fojial^firc^Iicöen 3iipönbe oucb bei foId)en, melci^e
!eine§meg§ gemiUt tnaren, fic^ bon ber ^ir^e unb i^rer Se^re ju trennen.
2)ie öon |)utten unb ©icfingen al§ ,bringenb nolfjioenbig' öerlangte (Sinjiefiung
unb 53erteilung ber ßirdiengüter ging borum Unjötjügen ,a(§ eine bernünftig
unb angeneme 5[rbeit ju ©emütl)', unb befonber» mürben 3ene baburci^ ,gar
füBücb gefi|elt', meiere überhaupt ber ÜJ^einung moren, ba^ e§ ein 93orre(^t
abeligen ©tanbel fei, bie Sefi^enben nai^ 9J^ögIic!^feit au^jurauben.
2)a§ 9taubrittertum ^atte in bieten Sönbern beg 3^ei(^e§ eine ,ganä
erfd^röcfticöe ©eftalt' angenommen unb galt tro^ aüer 2anbfrieben§gebote al§
,ef)rbar ©emerbe'. 5tl§ einmal ein 5Barfü|ermönd^ in einer ^rebigt fagte,
hü^ ,man bie ©troBenröuber fa^en unb peinlidb beflagen, mo nötl;ig in
©tiefein unb ©poren am Iid)ten ©olgen Rängen foOe', maren biete anmefenbe
abeligc f)erren au§ grauten ,über ben DJJönc!^ iibü aufrieben'. 2)enn fie
t}ielten bafür, tjei^t e§ in ber 3i"iniei^ifcöcn G^ronif, ha'^ ,\i)nm au§ einem
alten bermeintlid)en ^ribitegio gefiattet fei, auf ben ©trafen unfträflicb ju
rauben unb einem 5tnbcrn ba§ ©eine ju net)men'. ßiner ber ^(nmefenben,
©c^en! Gruft bon 2:autenberg, ,mDnte ben 5)J^önc^ tobt t)aben unb moUte
feltfam mit i^m umgeljen'^.
' 2Bie fierabgefommen j. 33. ein giofeer Seil be§ baljerifd^en Slbelö toax, jctgen
bie Don ^örg 49—50 beigebracfiten ja^lreid^en attentnäfeigen Selege. ©a ^eißt eä u.a.:
jO^tüalb §irf(^auer 3U ©ersborf ift ein Sßittiüer mit brei fleinen ßinbern, mit uielen
ßranff)eiten belaben unb be,5ief)t nur 14 fl. jäfjrüc^er ©ütt. ^Q^ob Sonner ju Sann
unb feine ^toei 23rüber befil^en nur me^r bie einjige ©ebelfjube ju Sann; ba^ Keine
©iitlein bafelbft getjört t£)ren brei 23ruberöftnbcrn. ©rajem Sieigl^er ju ßanficart ift
ba^eim in einem $öauernt)au§ unb be^ilft \iä) bafelbft mit Slrmutf); mit 25 ft. jä^r=
lidier ©ült muffen er, feine §ausfrau unb nod^ brei ^Perfonen leben. Sßoifgang Stuer
3u Straubing bei Srbing ijat ein flein ®ut unb be^ilft fid& aüein feineä §ofbaneö
mit 2Beib unb fiinbern. Ulric^ Don .<pa§Iang ^u §ü§Iangfreut bat tteber ßned^te nod^
^ferbe. S3attf)afar .fioUnbed ju Sburntbenning fann feinen fined^t äutnege bringen;
alfe feine ©üter finb auf'ö böc^fte Cerfeijt. S]eit 9iof)rbed£ 3u Dtobrbai^ befiljt an
9iof)rbaclj nur ben jefinten Sbeif mit jebn *.j3funb ^Pfenning ©infommen, baöon er als
armer ©beimann mit Söeib unb toielen ßinbern leben muß' ufto.
- 3immerifci)e ©bronif 2, 434-435. (**2. Stuft. 2, 393-394.) — ,©ä gebt U)ot)I
bin', belcbrle, lüie eö bort beißtf 33larfgraf Qfriebric^ öon 23ranbenburg ju 2lnfpad^
feine Runter, ,ben ßauficuten bie Safd^en ju fd^ütteln, aber allein am ßeben fottt il^r
ibnen nid^tö t^un.' — ,Tn Franconia nobiles depraedabantur mercatores eciam salvum
aiQubntter^äuptUnge. 1522. 295
©elbft bic nöd^fte Umgegenb bon Diürnberg, bem ©i^e ber Oiei(^§:
regierung, tüurbe burij^ ben 9taubritterl)äuptling iponS S^omaä öon 516§berg
in ©c^reden ge[eljt. W\t feinen jafilreid^en ©pie^gefeüen beraubte unb miB=
^anbelte biefer fogar bürftige ^anbraerfcr. (So tjteb er im ^uni 1522 einem
5Jiürnberger Sßüttner ,felb[teigen' bie redete ^anb ah ; bergeben§ flehte i^n ber
5Irme fniefällig an, ha^ er i^m bo4 bie rechte laffen unb nur bie linfe
nehmen foHe. 3Im 5. 5Iuguft überfiel er mit feinem 5}torbgefinbeI in ber
5iä^c öon 33at)reui^ einen 9?ürnberger c^ürfd&ner unb einen 5}?efferf(i^mieb ;
einer ber 9taubritter fragte: ,oh nic^t ein S)iffa(fen', ein furje? bö^mif(i^e§
iSc^roert o^ne (Sriff, ,ha wäre, er müßte einmal merten, er l)ötte lange nidöt§
gemerft'. 53ian marterte ben ßürfd^ner ,mit fünf Rieben erbärmlich', e^e i^m
bie rechte ^anb abgehauen mürbe. 5luc^ ber 93^efferfc^mieb berlor feine §anb.
^an§ Stjomaa überfd)icfte bie abgefjauenen öönbe bem ^ürgermeifter öon
D^ürnberg mit bem Sebeuten : ,er i)aht no4 einen ^nopf am 6^toert, barin
muffe er nod^ beißen, ba| i^m bie 3ö^ne f)erau§faflen foHen unb bo§ Steuer
ju ben 5Iugen auafpringen'. ,Sr mollte 5inen alfo t^un', üerfic^erte er bem
^ürfdöner; biefer ,foÜte e§ feinem Sürgermeifter anfagen, baß er e§ getrau
^ätte unb t^un moQte'. 3" 5tb§berg§ ,9J^it^eIfern, (Snt^altern unb Unter=
fdileifern' gehörten ©eorg bon &\eä^, Söolf §einric^ unb ^an§ ©eorg bon
5Iuffeß; fogar auf met)reren SefienSfd^Iöffern be§ 9}?artgrafen ^afimir bon
^öranbenburg fanben bie ütaubritter Unterfunft ^
^aum weniger ruc^Io§ al§ S^oma§ bon 5Ib§berg berfu^ren DJkngoIt
bon (Sberftein, ^err ju Sranbenftein, ein ^err bon 9iofenberg unb anbere.
91hngoIt§ ^rau, 93hrgareta bon Ütofenberg, gab über Sifc^ ben 9{eifigen
oft bie Söeifung: ,2Benn euö) ein c^aufmann nic^t ^ölt, ma§ er m6) jufagt,
fo f)aut i^m ^önbe unb f^ü|e ah unb laßt i^n liegen.' ^ ^uä) ©icfingen,
felbft lange Sa^te ^inburd^ ber ©dbrccfen frieblid^er 33ürger, jö^Ite im Safire
1522, al§ er fic^, nad) feinem 5Iu§fpruc^, ,eine§ 3:^un§ unterfle^en moUte,
beffen fid^ fein römifd^er ^aifer unterftanben' ^ unter feinen geifern folt^e,
conductum principuni habentes, volentes eciam propriam ligam erigere contra
regnum Romanorum et ligam Suevicam', fci)veibt Sodann 91ibling Don (Eixaä), bei
0. §DfIer, 2rränfij(i)e Stubten 8, 254.
1 SBgl. bie Serielle bei SSoober 28—29 35 40-41 45—46. ** Über §an8
Zljoma^ üon Stbäberg ögl. qucE) Soo^l^orn 4, 551—565.
2 ö. eberftein, t^efjbe DJlnngoItö öon gberftein mit ber SRcid^§ftabt ?iürnberg 72.
§anö üon SGöalfa fünbigte einmal in einem fjel^bebrief bem (Srjbifc^of Seonf)arb öon
©aljburg an, ba% er bereit fte^e, ,ju rauben, ju brennen, ju erfted^en, §enbt abt)auen,
unb tote x<^ üc^ äufommen mag'. ,llnb gib W, fagt er am ©($Iufe ber Urfunbe,
.barauf baä S)atum, toann ber ?Raud^ anfgeet.' S}gl. 9iot;^ öon Sd^redfenftein, 5lei(^ö=
ritterfd^aft 2% 247 2tnm. 2.
3 Sögt. Sorg 67.
296 $Iane ber obeligen 5ReüoIution§partet. 1522.
»eld^e .bisher QÜentfjalben auf ben Strogen i^re ^pferbe onberer Seute Seutcl
Ratten Qb6ei|en iQffen'.i.
,?luf ba§ Sc^Ieunigfte niuf) i(^ ju ©icfingen jurücf', j^rieb au§ (2tröB=
bürg am 7. Suli 1522 ber öon bem ^Ritter mieberfiolt 5U ,eDangeIi|c^en'
53^i)[{onen Derroenbete ^räbifant SDiartin 53ii|er, ein ehemaliger S)omini!aner,
an feinen ^^reunb @apibu§, ,ba er mic^ mit einem ^od)roid)tigen 5Iuftrag
abermalg abfenben mill. ^ä) mußte i^m öerjprec^en, fo balb al§ mög(td)
tüieber bei if}m ju fein, ha er mid) roa^rfdieinlicö nac^ <Baä)']m ju fcfeiden
beabfic^tigt.' ,53ete jum iperrn mit ben Steinigen', fut)r er in bem gebräuc^Iid)
geworbenen ^rebigertone fort, ,baB er meinen 9tittern', ©idingen unb ^utten,
,beifte^en möge, bie in fold^em @ifer für ha^ Goangelium entflammt finb,
ha^ fie mit greuben für bie 53e[)auptung beafelben S^ab unb @ut, 2eib unb
2ebtn baransufe^en bereit finb. Sie finb bia ie|t no(^ in folc^em etfoIg=
reid)em gortgange, bap, wenn ber §err fid^ öon if)rem 33or^aben nid^t etn3a
abroenbet, fo fönnte bie 2r)rannei ber (BroBen gar mot)! geftürjt merben. (5r
f(|affe, maa njof)Igefäüig ift in feinen klugen. 2Senn mic^ nic^t 5ine§ taufest,
fo ift eine große unb allgemeine Ilmgeflattung ber S^inge bor ber 3:^ür,
meldie jene beforgten 9tüdfi(^tler nid)t lange fragen mirb, ob fie moüen
ober nic^t.'2
Su|er mürbe mirf(i(!^ nac^ Sac^fen gefanbt unb fnüpfte an feine ©en=
bung ben SSunfc^, längere 3eit in Söittenberg im Umgange mit Sut^er unb
5Jte(anc^t^on leben ju tonnen 3.
Söelcöe ^(uftrüge 33u^er auf feiner ©enbung ,für ba§ ©öangelium' au§=
juric^ten t)atte, ift nid^t betannt gemorben.
ffi3a§ aber bie ,UmgeftaItung ber S^inge' 5U ©unften be5 ©oangelium^
bejmedte, ertennt man beutlic^ au§ ben eigenen 'äuBerungen ©idingenö fomie
au§ ben ^iuBerungen feiner ©enoffen ÖQi^tmut Don Sronberg unb Ulrid^
öon §utten. öortmut, ©idingenS raie Sutfier» fc^mörmerif^er 3Int)änger,
^otte fc^on früt)er allerlei ©enbf^reiben unb 2Barnung§fcbriften erlaffen an
5papft unb ^aifer, an bie 33ettelmönd)e, an bie (Sibgenoffen, unter anbern
auc^ an ben f^ranffurter ^pfarrer ^eter ÜJie^er. Se^terem tünbigte er an:
menn er fid^ nid^t jum ,Söangelium' befe^re, merbe , aller männigticft mit
gutem ©emiffen gegen it)n mit ber 3:bat ju tjanbeln erlaubt', ,fo Diel fid)
gegen einen reißenben Söolf, geiftlid)en S)ieb unb 9[)iörber mit Borten unb
2ßerfen ju ^anbeln gebühret'-*. 33on bem ^atfer berlangte ber Diitter, baß
' SBeric^t bei Ulmann 286. - 23et SBaum, Gapito unb 23u^er 141 — 143.
^ 939I. «Baum 143.
* *2Im 12. SD^Qi 1522 forberten ^ortmuti ©enoffen, SJlarj; 2i']ä) öon ÜIloIn=
i)t\)m, ©eorg öon Stocf^eim unb ßmmeric^ öon 9teiffcnftein , fämtlii^e 3fran!furler
5piane ber abeligen UteDoIutionöpartet. 1522. 297
er ben ^opft ,mit l^öcä^fter ©ütigfeit' bobon überjeuge, er fei ber ©tott^alter
be§ SeufelS, ja ber 5Inti^ri[t felber. SöoIIe aber ber ^Qpft, burd) ben Seufel
ganj befeffen, bie[e§ niciöt erfennen, [o tjahe ber ^aifer gug unb Stecht unb
fei beffen öor (Sott fdiulbig, jCjegen i|n ju fjonbeln mit qÜ' feiner Waä)t qI§
gegen einen 5lbtrünnigen, ^e|er unb 5Inti(^riflu§'. ^ierju möge ber Äaifer
,bie anti^riftlic^en ©iiter, bie je^unb geiftlicfie (Süter genannt werben, ge=
brauchen', bamit ,be§ 5Intid)riftu§ 9teidö burc^ fein felb§ ©üter, aU burcö
fein eigen ©d)tt)ert unterbrüdt unb erfci^Iogen werbe' i. Sie an @eifle§fran!=
^eit ftreifenbe ©c^roärmerei be§ 9titter§ ging in ber golge fo weit, ha^ er
eine ,Sefte[Iung |)artmut§ Don Gronberg' beröffentlic^te, worin er bie gefamte
gläubige 6§ri[tenf)eit a(§ ein einige» ^rieg§^eer barfteüt, befehligt Don bem
aHmäc^tigen Könige aller Könige unb dürften '^f]ü 6f}ri[lo, fampfbereit gegen
bie Derftodten ^einbe be§ göttlichen 2öorte§.
233a§ ber ^aifer Derabfäunite, follte ©idingen ins 2Ber! fe|en. 5II§
beutf(i^er !^\^la foüte er fic^ mit ©ewalt unb 5)lorb ber geifllici^en Ütaubgüter
bemächtigen-, al§ ein neuer 53rutu§ ,mit ber Sprannei ber t^ürften unb
S3if(!&öfe aufräumen' 3. ^utten* hoffte, baß fic^ ju biefem S^^ede auc^ bie
SBelfl^riefter unb ÜJiöni^e auf, ,baö ©Dangelium' onjune^men, fonft toürben fie unb
i^re §elfer |anbelnb gegen biefelben auftreten. Stftcn beö 9ieIigtonö= unb ßird^en=
toefen» tom. 1, fol. 14 im g^ranffurter 2lrtf)it). **Über §artmutö ^Briefe nacf) ^yvanf^
fürt ög(. oui^ Söebetter, ®ietenberger 55 ff.
^ 3}gl. 58ud^oI| 2, 85—89. 3n einem .©enbebrieü' an Sicfingen fagte §art=
mut im öftober 1521 : ,Me geiftlic^en ©üler finb Don ©ott felbft fo 1)01$ gefreiet
(frei, baö :^eifet ^errenloä gemad^t), ba^, toeld^er 9Jlenf(^ beren burct) bie ©nab ©ottcä
erlangt, ber mag fie mit ©otteö §ilf behalten, baß i^m alle ßreatur, ber ^apft ober
ber Seufel, feinen ©(f)aben t:^un mögen an folifien ©ütern.' ®er meifttürbige ©enb-
Brief bei g. ajlüncl, S^ranj Don (Sidingen'§ Sfiaten K. (Stuttgart unb Tübingen 1827),
»b 2, 139—143. aSgl. Dtiemöüer 48—44. O. Sbelemann feiert §artmut üon (Sron=
Berg al§ einen ,9litter nad^ bem §erjen ©ottes' in tJüßnerö ,S)eutf(i)en blättern',
©ot^a 1875. S. 14-37. ** giad§ §• Söerner in ber Söeftbeutfc^en 3eitfcf)rift 28
(1909), 29—70 iDÖre §artmut Don (Sronberg aud^ ber 93erfaffer ber fog. 3teformation
beö ßaiferö g:-ricbrid^ III.; fief)e oben ©. 237 f.
2 Sögt, oben ©. 241. ' Ulmann 267 269.
* ©eit bem 2Bormfer fftcic^ätage bitte ft(| §utten al§ t)oIitif(|er Slbenleurer in
einem lüilben räuberifcEien 5«bbeleben in ben 9lbein= unb aJiaingegenben umbergetrieben
unb, n^o er fonnte, ttebriofe SJlönc^e unb ©eiftlid^e graufam mifebanbelt. Über feine
iJebben gegen bie ßartäufer in ©traßburg, gegen ben Pfarrer '4-^eter 5Dle^er in Orranf=
fürt, über feinen räuberifd^en Überfaü breier Sibte im pfäläifcEien ©ebiet ügl. ©trauB
2, 198—200 203—207 249. ®ie SBormfer fprberte §utten auf, ben bem ,eDan=
gclium' aibertoärtigen ©eiftlid^en, SSifd^of ober ^ropft, mit bem ©d^toerte ju begegnen
unb fie ,unter ©otteä ©d^u^' mit ©eioalt ju oertreiben. ©. 209. 3Ba§ ©raSmuö
über fein toübeö treiben berichtete, fiebe oben ©.71. ** ©jam.atotsfi 107 f jeigt,
bafe ©trau^ bie Sebeutung ber Sebben unterfd)ätjt, foraie i>a^ biefelben Seile eineö
großen 5pfaffenfriege§ finb.
298 ©icftngen gegen ben ©rgbifd^of üon 2rter. 1522.
beutfci^en ©tobte tro^ allem, tüa§ [ie bon ben 9taubrittern erbulbeten, mit
bem reöolutionären 9fJeic^§Qbe( berbinben unb mit biefem für ,bie beutfci^e
greiöeit unb ba§ ©bangelium' fompfen mürben. Sn feiner jSeüogung ber
greiftäbte beutfd^er DZation'^ forberte er biefe auf:
S^r frommen Stöbt, nun itaU in %ä)t
2eö gemeinen beutjc^en 3IbeI§ 2JlQ^t,
3iel^t ben ju euif), Vertraut i^m too^I:
^ä) fterb, too eä euc^ g'reuen \dU.
3^r fef)t, baB i^r mit i^m jugleid^
Seid^toert toetbt burd^ ber X^ronnen Slcit^,
Sie je^t qU onber ©tänb öerbrucft,
21llcin fic^ iiabtn £)erfürgeructt . . .
23erbieten ©octor Sutl^er'ä 2ef)r,
2llä ob fie irgenb fträflit^ ttär;
Senn SCßa^r^eit mogen'ö leiben nil,
3ft loiber i^ren 23raucf) unb ©itt . . .
Srum frommen ©täbt macfjt euc^ bereit,
Unb net)mt beä 5lbelö g^reunbfd^ait an,
60 mag man biejen miberfta^n,
Unb fjelfen beutjd^er ^Ration
SSermeiben 6(!§aben, Spott unb §o^n.
,5Bürbe nur einmal ®Dtte§ 2Bort ^errf(|en, fo mürbe ber dürften Waä^i
6alb berge^en.'
©egen feinen ber beutf^en gürften trug ©idingen einen ftärferen |)oB
al§ gegen ben Trierer ßräbiic^of Stid^arb bon ©reiffenüau ^u ^ßollratf)».
(Sc^on auf bem 9teic^§tage ju 5iugäburg im 3«l)te 1518 l^atte 9ti(i^arb,
mäf)renb ©idingen feinen Ütaubjug gegen ben Sanbgrafen 5pf)ilipp bon C^effen
unternafim unb granffurt bebrütte, auf bie bon biefem greibeutertum bebor=
ftef)enben (Sefaf)ren einbringlic^ aufmerffam gemalt. ,@a fei', fagte er, ,su
biet bon ©idingen borgenommen, erft bie ©tobte, bann bie dürften einen
na^ bem anbern anjugreifen. (55 flef)e ben großen ^erren, ^urfürften unb
t^ürften, ju bebenfen, ma§ äule|t barau§ werben moüe. 6r fei ber erfte
c^urfürft feine» ®ef(^Ied)te», gebenfe auc^ ber le^te ju fein, aber ben geborenen
ßurfürflen unb dürften gebe er e§ ^u bebenfen.' 2 Ser Grsbifc^of befürmortete
bamal§ ein ernftlici^eS ©infc^reiten gegen ©ictingen, mag i^m biefer niemals
bergafe. 9iid}arb mor jubem einer ber fraftboüften ©egner 2utf)er§, unb e§
mar bereit» mäljrenb be§ Sßormfer 9iei^§tage§ boa ©erüc^t gegangen, bafe
1 ** aSgt. Sjamotolöfi 111 f-
2 Slers^cimer (£f)ronif, fierauSgeg. Don 2ßal^ 71.
©icftngen gegen bcn ©rsbifdEiof fon Srier. 1522. 299
bic üon ©icfingen gesammelten 5)^annfci^aften ju einem Eingriff gegen ba§
Trierer ©rjflift beflimmt feien i.
<Bä)on bor [einer §eim!e^r au§ bem frQn5öfif(^en ^yelbjug ^otte ©icfingen
gegen ben gräbifc^of Sanbsfneiiöte geworben 2; im 5Iugu[t 1522 entfc^lofe er
\\6) ju geWQltfomem 23orge^en. 5luf einer üon i[)m beranflaüeten jafilreic^en
3ufQmmenfunft ber freien r^einifci^en Ütitterfc^oft in Sonbau fom am 13. 5tuguft
jum 8c^u|e be§ ^bela gegen ba§ ^^ürfientum eine ,brüberlid^e ^Bereinigung'
ju ftanbe, al§ beren ^lauptmann ©icfingen erforen rourbe; mit §ilfe ber:
felben machte er fi(!ö jum 2D§f(^Iagen fertigt. 2)Qmit er fo öiel 33oIf tüie
möglici^ gewinne, beranftaltete ©icfingen feine Werbungen unter bem Sßorgeben,
biefelben gölten bem 2)ien[te be5 ^aifer». 6r entblöbete fic^ nid)t, ba§ 9tei(i^?=
banner unb ba§ burgunbifd^e ^reuj in feinen Üiei^en ju fül^ren. 5Iu§ i^mä)t
bor bem Ü^aubritter, ber jafirelang ungeflraft bie ©tabt 2Borm» gebranb=
fd^a^t Ijatte, ftredte ber 9?at ju ©trapburg bcmfelben eine anfetjnlid^e @elb=
fumme bar*. 23alb [tauben gegen 5000 9?eiter unb 10 000 mann SuBöoI!
in beffen ©olb^.
»Um bem 2Borte ®otte§ bie Sfiüre 5U öffnen, welche ber ßr^bifci^of öon
3:rier mä) menfd)li(feem 33ermögen auf 'i>a^ i^ortefte gefc^loffen' ^ follte biefe»
§eer in» ©r^ftift einrücfen. 3" ^en f)auptleuten be§ .»peere^ gehörten unter
> aSgt. 2Ueanber§ Seriii^t bei griebric^ 142. Balan 233. Stieger 216.
« Ulmann 247.
* 9iä^erc§ bei Ulmann 250—259. Utmann meint, bafe neben bem befannten
S3unbe§brief auf bem Muttertage toeitergebenbe geheime 93erabrebungen nid^t getroffen
aorben feien. ®ie SSorte ©palatinö über ben Sag: ,Ubi excitata est nova quae-
piam societas conditionibus ueque legibus civilibus neque Christianismo parum
consentaneis' (S. 253 Slnm.), bejiel^en fic^ getoiB nid)t auf ben 23unbeöbrief, fonbern
auf no(J) unbetannt gebliebene gel^eime 2lbmac^ungen. ** yiaü^ §. SBerner (fief)e oben
6. 237f 2lnm. 1 unb ©. 297 3Inm. 1) bäUen bie ge[)eimen ^43rane be§ Sanbauer 9iitter=
lageg in ber na(| feiner 2Xnfic§t oon §artmut Don ßronberg öerfaBten fog. Dieformation
beä ßaifexö ^Jitebric^ III. ihren 3luöbiucf gefunben.
* 33gl. bie »nefe Don 3uli unb 2tuguft 1522 bei 93ircf 1, 55 ff.
° ©0 Kiele gibt §artmut öon Gronberg an in einem Briefe öom 16. (September
1522, bei »Seckendorf 1, 226. Über bie mebrfa(i^ abtoei(|enben Slad^rid^ten bejtiglid^
ber ©tärfe beä §eereö ogl. Utmann 284 9lnm.
* fc^rieb §artmut ton (Sronberg in bem 3{nm. 5 angeführten Sßriefe. 3n Bpa-
lating 3UdöIüB 173 beißt e§: ,Unb toie er (©idfingen) fd^ier iDoIlt' anjieben, fd^rieb
mir, ©Palatino, einften §artmut Don ßronberg, ba^ x^xan^ Don ©icfingen ou^jöge
gegen ben (Sv3bif(i^of oon 2rier, bem (Süangelium eine Oeffnung ju mad^cn.' 3Im
16. September lo22 rid^tete §'irtmut aud) eine @rmaf)nung an t>a^ IReic^äregiment
3U 9iürnberg, toorin er fagt, er uiotle fid) gern lebenbig oierteilen laffen, ttenn er
burd^ einen folc^en Sob beiDirfen fönnte, ba^ S)eutfc^lanb M^ Soangelium' annäbme.
Seckendorf 1, 226.
300 2lu[ruf jum Sleligionßlricg. 1522.
onbern bie ©rofen Gitelfril bon S^Utxn, 2Büf}ehn unb griebri^ bon t^ür[ien=
berg, 2BiIf)efm bon Saufen, bie Siittcr lUrid) bon |)utten, |)an§ SfiomoS bon
9tofenberg, Siibmig bon «Spot, Soljann ipilc^en bon 2orc6. ßnbe ?lugu[t
mufterte Siefingen in ber 9^Qf)e bon «Strasburg [eine Scharen unb lie^ aU
tyelbjeid^en auf bie ^trmel ber Krieger ben Spruch einnähen: ,.^err, bein
W\üt gejdie^e.' Sn einem bon bem ou^gefprungenen ^ranjiSfaner §einri(!ö
^ettenboc!^ berfa^ten ^lufruf^ tüurben bie Sanbafnedite al§ Dritter 6f)ri[ti
gegen bie geinbe be» (äbangeliuin§, bie ^Bifdiöfe unb Pfaffen, angerebet; ber
Sentfpruc^ ,'Jin (£ieg bon ®ott', ben auc^ bie Slürfen im "^Irmel gefcf)rieben
(}ätten, tt)urbe buri^ 53eijpiele ou§ ber Sibel erläutert. Wit ©ott tootle man
kämpfen; benn ©icfingen fei frei bon (Sigennu^: er iroüe ntd)t reid) werben
an 2anb , Seutcn unb ©elb , er n}ofle bietme^r oü fein ®ut baranfe^en,
um für bie (S^re 6f)rifti ju ftreiten roiber ^äpfte unb 53ifd)öfe, biefe '^t'mhz
unb 33erti(ger ber ebangelifd)en 2öa§rf)eit. ganatifdie ^pröbifanten begleiteten
ba§ ^eer.
©0 ttiurbe benn jum erftenmal auf beutf(tem 53oben ber SteligionSJrieg
aufgerufen, bie ÜJeligion ala SDecfmantel für einen pontifrf)={ird)Iid)en Üioubäug
mi^braudit.
Unter ben nic^tigften 23ormänben- erlief 6icfingen om 27. 3(uguft 1522
eine ^rieg§erflärung an ben (Srjbifdjof, ber ,ir)iber ®ott, faiferüi^e ^Jajeflat
unb be§ 9ieic^§ Orbnung gefianbelt' ijabi, unb wenige Sage fpäter brad) er
an ber ©pi^e einjetner öeere§()aufen, neuen 3^51^9 erroartenb, in§ Srjflift
ein. @r ^offte ,in aller ©^neüigfeit' bie ^auptftabt be§ 2anbe§ einjune^men,
bebor ber (^r^bifd^of bon ben mit 'üjm berbünbeten ^yürften, bem Sanbgrafcn
^s[}ilipp bon Reffen unb bem ^faljgrafen Submig, |)ilf§truppen ertjalten
f)Qtte. 5Ra^ (Sinnatjme Triers gebad)te er fofort gegen Reffen losjuge^en^
,2Bir ^aben bie ^unbfd}aft unb ^Injeige', f(^rieb Canbgrof ^f)ilipp am 2. ©ep=
tember an ben ©rafen W\d)ati bon JÖert^eim, ,baf; Siefingen, toenn er feinen
' Slin SJerniammg Stunfer S^ranl^en Don ©idingen ju jel^nem !^ör aU er toolt
jietien luiber ben Sifcf)of Oou Srier aiiB bi]lttd)er fad) unb railjung k. £)^ne Ort. 1523.
^*Ste Schriften §einrtcfiö Don ^ettenba^ {)evQuägeg. öon Sternen 203— 212. ilomerau
in ber $rot. 3fleQlen3i)fIopäbie^ s. v. ßettenbac^ ^ätt bie Ur^eberfdiaft .JlettenbQc^ä für
unbelüiefen.
- ,3)er JBorttianb jur Ärieg^ertlätung toor gons im ©ef(i)mQdfe beä bamoligen
tl^e^betoefenö Dom 3oune gebrochen, um §önbet anfangen ju tonnen', urteilt Strauß
2, 231.
^ ,. . . i^ro more serius Treviro auxilia missiiros, priusque ad deditionem
Treverim urbem venturam, quam ullum adveniie posset praesidium : qua dedita
facile cetera expugnari po.sse videbantur, atque inde brevissima in Hassiam via
pateret.' Hub. Leodius 301.
©itlingcnä Suq gegen ben Qx^'bi\ä)o'\ öon 2rier. 1522. 30I
SBiHen' gegen Srier ,Qu§geri({)tet, alsbann aud) un§ onsugreifen mit ber %f)ai
unter[lef)en tnolle.' ^
©i(fingen§ Siege§geii)ifef)cit war [0 gro^, bo^ er nn(5 (Sinna()me be§
befeftigten (Stäbti^ena ©t SBenbel ben gefangenen Sbelleuten offen feine ^lane
enthüllte: er beabficfttige ,^urfürft bon 2;rier unb nod^ ein 5J?e^rere§ ju werben'.
,3^t feib gefangen', fagle er ben ßbelleuten, ,^ferbe nnb ^arnifd) finb ber=
loren. ^i)x ijaht aber einen ^urfürften, ber fann unb mag Qüdj, mo er
anber§ bleibt, wol bejahten. SBo aber ^ranj ein ^urfürft bon Srier lüirb,
al§ er mol t^un fönnte, aucö t^un mifl, unb nid)t aüein bie^ al§ ba§ ©e=
ringfte, fonbern ein 5}?ef|rere§, fo mirb er (Sui^, bie befangenen, auä:) mol
ergeben.' 2 9J?an fagte ©icfingen alfo gemip nid)t mit Unrcd^t nad), ba^ er
ftd^ al§ 5n!ünftigen ,^önig am 9t[)ein unb f)er5og in thronten beäeid)net fiabe^.
,3m Flamen be§ ^aifers' lie^ er \\ij in ber ^errfc^aft ©ci^aumburg £)ulbigen
unb fc^mören; bann jog er ,an mani^en Orten brennenb' meiter bor* unb
erfd^ien am 8. (September bor Srier^, ^n Briefen, bie er in bie ©tabt fd}ofe,
forberte er bon ber 5Sürgerfc^aft bie Übergabe mit ber ©rflärung, er merbe
fie an 2eib, Seben unb ®ut fd)ü^en, nur ha% SSermögen be§ (Sräbif(^of§ fomie
ta^ aller Pfaffen unb DJJönd)e nel)me er in 51nfpru^.
,©idingen liegt bor 2rier', fd)rieb ber ^anonifu§ ^arl bon Sobmann, ,unb
e§ gilt fürroal)r ein gemaltig ©piel. @r bat aüermärt^ biele greunbe, meld)e
bie geifllic^en g-ürfien gebemütigt unb bertrieben miffen wollen, lüftern finb
naä) ben !ird}Iid)en ©ütern unb, obgleich Saien, bie geifllic^e ©emalt felbft
ausüben unb Pfarrer unb anbere geifllidie 33orgefe^te aU it)re Untergebenen
betrad)ten raoHen. (Selingt «Bidingen fein «Spiel, fo werben wir in bielen
Säubern be§ 3f{eicöe§ eine Hmgeftaltung ber ßirc^enberfaffung erleben. 2)er
' * ^^f)ilipp§ »rief üon ©ienitag naä) egibii (©e)}tcmber 2) 1522, im Sfürftl.
Sötx)enftein=2ßertf)eim'icE)en gemeinj(f)aftl. Slrdiiti, ©rafen^Sagei^Sod^en ^J^r 20. <&x fei,
tnelbete $f)ilipp, in töglid^er 9tiiftung fic^ 3U crf)eben, unb er begel^re, bafe ber ©rof
fo öiele ©ereifige, qI§ er in ber ®i(e aufjubringen im ©tanbe fei, auf SDlontog uaä)
ß^Qltationi'S ßruciö (September 15j nad) Savmftabt fd)icfe.
« Ulmann 287.
^ 93gl. ben SeridEit ^obann Dliblingö Don ©bracE) bei ü. §öfler, x^ränti]^t
©lubien 8, 255.
* ,. . . . bant bie im ©d^nutoenburger ampt gef)ult, unb gefinoren in beö ßel)feri
namcn' . . . ,item bont fie (bie ©d)Qren ©idfingeni) an mangen urten gebraut.'
SBerii^t auö bem ©trafebuvger ©tabtard^io bei 2Rone, 3eitfcf)rift für bie ©ffci)ic|te be§
Oberrbeinö 16, 81.
5 ** Dtitteilungen au^ ber luieber aufgefunbcnen ©cfiilberung eineä Stugcnjeugen,
beö Trierer ©tabtfd^reiberö 3o^a"n ^ylabe, gibt ßentenid[j, Sie SSelagerung 2rier§
bnid^ Sranj öon ©icfingen tm :3at)re 1522, in ber Srierifc^en ©f)ronif 7 (1910),
1 ff 42 ff.
302 (StctingenS 3u9 Scgen öcn grsbijd^of öon 2vter. 1522.
gemeine Manu, oüentfialben aufgeregt unb Qufrü^rerii(i&, ^o[ft bei ber Um=
njöfäung ju gewinnen unb ben auf i^m bon gei[tlid)en unb roeltli^en ^erren
Ia[lenben S;rucf ob^ufdiütleln. ^^reunbe 8icftngen§ regen unter ber 9af)ne ber
eöangelij^en 5i^eif)fit ^^^ ^ö6el auf unb prebigen S3(ut unb 33erberben.' ^
,2Benn ©idingen', [Jeüte am 8. »September 1522 ber batirifc^e ^^ansler
Seon^arb öon @cf feinem §errn öer.^og 3.ßil§elm bor, ,ob bem 53if(^of bon
Srier nichts fc^offen mögte ober würbe, fo i[l er berborben, f)at aucfe feinen
©lauben berloren. @r rceiß oucb, n3o er olfo objöge, boB ba» ?Iuf[)orn ob
if)m ergeben, ha^ man auc^ mit ber ^^Icbt, ober bie r^einifiiben i^ürflen i^n
überjief)en mürben, unb bn^ er alfo ganj Derberben unb entreiten müBte,
(£oI(^e (Sd)anb unb Sdiaben bon i(jm ju leinen, mirb er meber (Sott noc^
bie 5ERenfd)en, noc^ feine @^re bor klugen Ijaben, fonbern auf alle 2Beg
gebenfen, einen ^öbel ju er£)eben, mie man benn f)ieröor beforgt iiat, unb
täglich ßunbfdiaften fommen, bie einem öunbfd^uf) gteii^ fef)en.' 3)a§ bem
Sicfingenfc^en 5lreife entflammte @efprüc^büd)(ein ,9teufarftf)an6' Ijatte eine
23erbinbung ber iRitter mit bem gemeinen 5Jtanne befürmortet^. , Sollte
bann', fäljirt (5cf fort, ,ein öunbfd)u^ erfte(}en unb ber gemeine 9J?ann über=
^anbnef)men, fo mürben bie rf)einif(^en ü'ürften ha^ DJJorgenma^I, (Suer fürft:
lid^en ©naben unb bie anbern dürften ha^ '^aäjimatfi unb ber gemeine ^bel
ben <£d)(aftrunf bejatjlen, bamit alle jum Seufel. '•itber eS miü'§ bielleid)t
©Ott alfo l)aben, baß bie dürften unb großen ^ciupter geftraft merben,
unb ift maf)rlicö ein feltfamer |)anbel, baß geftattet unb jugejefien unb üon
i^ürften unb anberem Äriegaöolf oergönnt morben ift, einen Äurfürften ju
überjie^en.'^
ou ben lyürften, meiere 6idingen§ ©emalttaten nic^t aöein ru^ig ge=
fci^e^eu liefen, fonbern fogar förberten, gehörte borjugSroeife ber ^J^oinjer
(Srjbifd)of Stlbrec^t öon Sranbenburg. ÜJian marf i()m bor: er moüe, faüa
©idingen in feinem Unternef)men gegen Srier öom ©lud begünftigt fei, feinen
löngft gel)egten ^lan ausführen, baS ÜJiainjer Grjftift in ein me(tli(^e§ 5ürften=
tum ju bermanbeln*. Satfäd)Ii^ fte^t feft, haf^ er bem Srierer grsbifc^ofe
bie nac^gefu(^te ^ilfe gegen Sidingen abf(^(ug; bem iReid)aregimente auf beffen
gorberung, fic!^ gegen ben ^anbfriebenäbre^er ju ruften, eine augmeii^enbe
5lnttt)ort gab, unb Sidingenfdie Scharen auf it)rem S^^^ 9^^^ 2rier un=
be^inbert im Ottjeingau ben Strom überfdireiten ließ. 5llbrec^ta ^öi^fte melt=
lid^e SÖürbenträger unb 9?atgeber, ber §ofmeifter ^romin bon i^utten unb
ber Tlaxidiaü Slafpar 2er^ bon S^irmflein, ftanben mit Sidingen im S3unbe
' * Jögr. oben ©. 201 Slnm. 2.
2 33^1. oben ©. 241 f. * Set 3örg 64.
* aSgt. oben ©. 266.
©idingenä 3^9 S^Se" ^f" (Scjbifd^of üon Srier. 1522. 303
unb lüiefen beffen Hauptmann 5lirfel Don !lJ?incftDi^ an, feine Sru^'pen 5ur
^Bereinigung mit ©icfingen über ßöln ju fü(}ren^
2Bie ber baprifc^e .^anjler @cf besüglid^ ber Unternefimung ©idingen§
auf bie gürflen übel ju fprec^en raor, fo anä) auf boa 3teic^§regiment : ,©§
ifl fe^r fron!', fc^rieb er, ,unb fc^tcadö, liegt in ollen ®otte§re(|ten.' ^
^ 3)a§ 9teid)§regiment öatte wenigflenS bereite am 1. September mehrere
x^einif(!^e gürflen unb ©tobte jur Ütüftung oufgerufen gegen ©irfingen, ber
,5Iufru^r, Ärieg unb Empörung im Üteic^c bemege'. 2öerbe biefem nic^t
frü^jeitig mit (Srnft begegnet, fei ju beforgen, bog fein Unterfongen nii^t
bloB bem Srierer (Srjflifte fc^abe, ,fonbern in furjem ju folc^er Weiterung
raoc^fen' merbe, ,boburc^ ben großen ©tönben jubörberft unb bem gemeinen
tReid^e unroieberbringlic^er SZoi^tljeil entfiele' 3. 5lm 9. September, om Soge
noci^ 53eginn ber Belagerung Don Sricr, erfc^ien ein 5Ibgeorbneter be§ 3iegi=
menteä im Soger ©irfingen§ unb ^önbigte biefem ben Sefe^I ein, bei ©trofc
ber 9ieicb§ac§t unb einer 33u^e Don 2000 5!}{arf ©über abäu[tel)en Don feinem
Unternehmen. Sebod) ,bie ^öcbfle Cberfeit be§ 9iei(^e§ morb gor mi^^eüig
troctirt'. ,©e§t f)ier be§ 9iegimente§ olte ©eigen', fagte ©icfingen ju ben
Umfte^enben beim ©mpfonge be» ÜJ?anbot§, ,e§ mongelt ober an Sonäern;
ni(it an 53erorbnungen, fonbern an ®e^ord)enben.' 2^em Oiegimentsboten felbft
gab er in feinem unb ofler feiner ^ouptleute Sfiomen f)ö§nenb jur 5lntroort:
,6r folle bem foiferlid^cn ©totttjalter unb ben übrigen 9tegiment§£)erren fogen,
man foHe gemocb t^un, benn er fei fo gut mie [ie ein Sienec be§ ^oifer»;
er molle ni(^t gegen biefen, fonbern gegen ben Srjbifd^of Don Srier ^onbeln,
unb er miffe fürmo^r, ber Aaifer merbe nidit jürnen, menn er ben Pfaffen
ein irenig flrofe unb it)m bie fronen ein menig eintränfe, bie er Don t^ronf=
rei^ toiber ben ^aifer genommen.' ©eine Stbfic^t fei, ein beffere§ 9iec^t 5U
1 3391. S3ud^oI^ 2, 99—100. §enne§, 2llbrec|t Don 23ranbenburg 167—170.
Ulmann 292 309. ,2übre(i^t mar nic^t im öerräterifd^en ©inDerftänbtiiö mit S^rona',
glaubt Ulmann 288, ,al)er er toagte, ^0 lange beffett Soc^e gut ju flehen fc|ien, auc^
nic^t gegen i^n ^^artei ju nef)men.' Über bie ÜJ^aßtegeln beä Srierer @t}bif(!^otö unb
feiner SJerbünbeten gegen Stlbret^t Dgl. ®. 310—312.
ä * S)aö ©cf)reiben beö 9tegimente§ an ^yranffurt im iJranff. Slrd^io, !Reid^ötagö=r
often 46 fol. 56; über gleic^jeitige SJlanbate an anbere Stäbte Dgl. Ulmann 292
2tnm. 1. 3n einem anbern SlJlanbat tourbe granffurt aufgeforbert, 18 ju ^^ferb unb
115 äu iJufe am 12. Dltober ju ,beö faiierlid^en 9legimentg ^aupt^euten' na^ ©fln=
Raufen ju t($icfen; aber ber 9tat erllärte fic^ nur bereit mitjujieöen für ben iJoll,
bafe baö gemeine 9leic^ aufgeboten iDÜrbe. Sarüber ein ßlagebrief beö 3tegtmenteö
Dom 17. September 1522, in ben üieitiiötag^aflen 36 fol. 51. Slud^ Strasburg tDoUte
bem ßurfürften fon Srier nur §ilfe leiften, toenn ,bie gemeinen ©tänbe beö Üteid^s'
bemjelben juäieben toürben. Srief beö 9tateä Dom 27. ©eptember 1522 bei SJird 1,
58 91r 101. »gl. SJaumgarten 2, 208.
304 eidfingcnS JRücfsug. 1522.
machen, al§ ba§ fQtierlidöe 9tegiment bi§ ie|t gemocht ^obe, unb bamit me^r
QU§5urid^ten, qI§ biefe§ getan. ®q§ ^lammergeric^t 5U 3^ürnbcrg, auf mlä)t^
i^n boa 3?egiment öeriüiefen ijahe, laffe er bleiben ; er fjobe ein 2[öagengeri(!^t
um [icö, ,ba§ mit 53üc^i'en unb Gart^aunen bi[tinguire'. W\t Sejug auf bie
öon i^m erflrebte Sätularifotion ber gei[lli{i^en ^^ürftentümer in Sleutf^Ianb
erüärte er bem ^tbgefanbten: (5r moHe, icürbe man i^m folgen, bemirfen,
baß ber ^aifer, menn er lieber in§ Üteit^ fäme, me^r Sanb unb (^(Ih finbe,
al§ er jetU anbermarts ]ud)e. (5r, Siefingen, ,tt)ünf^e a(§ Sifc^of Don Srier
\\ä) ruhige 2age ju ma^en unb I)abe nii^ta bagegen, menn ber ßräbijcfeof
9ti(i^arb ein 9teiter§mann merbe. Um ba§ ju erlangen, i)ühe er [ic^ bor ^rier
gefügt'. 5Iucö noc^ eine anbere ^yiujjerung Sidingena mürbe berichtet, nämlic^,
ha\!, er ,fein S^un für fid^ felber angefangen ijübz unb auc^ miber ben ßaifer
e§ burc^fetjen wolle' ^
,6ntraeber irre W, fc^rieb Spalatin über Siefingen, ,Dber biefer 5tnfü[}rer
be» 53ürgerfriege5 miü ein Julius Güfar merben.' 2
Seboc^ bie fjoc^flicgenben ^Mone be§ 9iitter§ mürben bor Srier ju nid^te.
2)er (Sräbifc^Df, ,ein männlicher, tröfllic^er §crr unb gefc^idter Ärieg§=
monn'3, bereitelte burc^ entfc^Iofienen DJJut unb faftblütige 53efonnenf)eit ta^i
ganje Unternehmen. Sn Sreue unb ßrgebenl}eit flanb bie gefamte 53ürger=
f(^Qft, tro| aller burc^ bie Belagerung angerichteten 2]erf)eerungen, auf feiten
i^re§ Cber^errn. 5Jle| I)atte bem ßr^bifc^of 58ücfe)cn unb ^ulber gefc^irft,
aud^ bie Stobt ßöln ^atte i^n mit ^ulber berfef)en^; ^effifc^e unb pfäljiid^e
53unbe§truppen rücften t)eran. Siefingen bagegen erhielt bie ermarteten 3"=
äuge nid)t; nac^ fünf bergeblid^en Stürmen fteüte fic^ ^Jlangel an ^utber
ein; in ben bon feinen Dtaubfc^aren fieimgefud^ten ©egenben regte \\d) ber
©rimm ber SSauern. So tjob Siefingen am 14. September bie Belagerung
auf unb sog brennenb unb plünbernb bon bannen: Äirc^en, Älöfter unb
ganje 5J:örfer mürben bermüftet unb berbrannt, ,bie armen Seute mit iljren
fleinen Äinbern in bie 2ßelt berjagt' unb berart beljanbelt, baß eg, ^ei^t e§
in einem Schreiben bon ^falj, 2rier unb c^effen, ,bie Steine unter bem (Srbreic^
erbarmen möchte'. Wit Beute belaben teerte Siefingen auf feine Sd^Iöffer jurüc!^
> »gl. Ulmann 297—299 306. * ^qI. Xroijfcn 2^ 107 108.
^ ©0 bejeid^nde i^n bie ^yiere^eimer (Et)ronif 71.
* * icf)rieb ber ^ranffurter Hamann con .S)oI,5f)Qufen an ben bortigen 93ürger=
meifter ^ofiann Don ©louburg im C!tober 1522 auä ?iürnberg. O^ranffurter 2trc^iö,
aieic^stagSaften .36 fol. 66.
^ ,. . . obsidionem solvit, in reditu, ut ex animo totam iram effunderet,
ömnem regionem circa igne concremat, sacra quaeque et prophana depopulatur,
vastat, depilat atque ita spoliis onustus ad arces snas rediit.* Hub. Leodius 802.
Sögt, bie Dueaenbelege bei Diiemöüer 52 2tnm. 1. Sliif bem Siüdauge, fugt Straufe
©idfingenö Stoubsug gegen bie ^Pfalj. 1522. 305
Vlaäi einer JBered^nung be» 6räbi[^ofl Belief [id^ ber im ©rsfüft angenietete
©droben auf 300 000 ©olbgulbeni.
S)ie friebfertigen unb weljrlofen 93eiDo^ner be§ SrjftifteS Rotten in
©eutfc^Ionb an etfler «Stelle erfafiren, n3a§ ein im DIamen ber 9teIigion bes
gonnener ^rieg bebeute, tt)o§ e§ Reißen mDÜe: ,bem ^öangelium eine Def[=
nung mad^en'.
(Sidingen ,rüax ber ^yjot geföiii^en', aber fein Übermut unb ba§ 5ßer=
trauen auf ben glücfli^en 5tu§gang feiner <Ba6)z gegen ,bie geifllici^en SBöIfe
unb bie gürflentprannei in§gemein' blieb .ungebrochen unb feft'. 5J?i(et blo^
ber ganje 51bel, fonbern auc^ bie ©täbte, Jioffte man immer noci^ in feiner
Umgebung, mürben \\ä) if)m anfc^Iie^en. ,S^r ^abt nie eine größere Urfac^e
gehabt', ermahnte bie 9ieicö§ftübte ^einrieb ^ettenbadö, ber SSerf affer be§
©idingenf(^en ^rieg^aufrufa gegen Srier, ,bem 5lbel Seiflanb gu tf)un, al§
eben ie|t. SöoKt i^r miber i^n fein, fo roerbet i^r nid^t nur eud^, fonbern
Qüäi bem ©öangelium fc^aben.'^ 3lm 10. C!tober 1522 mürbe ©idtingen
al§ offenfunbigcr SaubfriebenSbrec^er mit feinen greunben unb ©enoffen tiom
9teic^§regimente feierlich in bie ^Ic^t erüärt^. 5lber unbefümmert barum fiel
er, mäf)renb ber Öifcbof ©eorg bon ©pet)er, ber 53ruber be§ ^faljgrafen
Submig, einen frieblid^en Slu^gleicb ämifc^en if)m unb ben berbünbeten dürften
bon Srier, |)effen unb ^falj fierjuftellen fuc^te, gegen (Snbe beSfelben 9Jbnat§,
fogar ofine bor^erige ge£)be:@r!Iärung, in "ba^ ©ebiet be§ ^faljgrafen ein
unb ber^eerte unb branbfd^a^te hü^ 5Imt ^aifer§lautern ^ @r fuc^te unb
2, 237, ,tourben grunbfä^Iid), in S^ad^o'^mung Si^ta^, ßlöfter unb l^ird^en nieber=
gebrannt'. Über ©tcEingeng ^nfe gegen bie ©eiftlici^en ^eißt eä bei Hub. Leodius 301 :
,Acceptissimum deo sacrificium sese praestitisse credebat, qui suinmo opprobrio
foedaque ignominia illos adfecisset.' Jßgl. Sßegeler 28 — 32.
1 Ulmann 301. SSuc^oI^ 2, 105. Über bie fonberbare Slrt unb aßetfc, toie
gf. ^. SSremer in feiner ©d^rift ,2franj Don ©idEingen'ö 3^e!^be gegen Srier ic* (©tra^=
bürg 1885) ben Üiaubritter ju rechtfertigen fu(f)t, tgl. Dliemölter 8 3lnm. 2, 13 2lnm. 2,
50 3lnm. 1.
2 ©in practica practicirt quo ber beiliQfn SSibel uff Diel jufünftig ^ai)X. ©elig
finb bie, bie il^r tnabrne^^men unb barnat^ richten, (Sott »iß felbet regieren über fein
SBoIf. 1523. 3lail) §agcn 3, 58. ** ®ie ©d^riften §einrid^§ Don ßettenbad^ ^erau§geg.
t)Dn eiemen 176—200.
3 9}gl. IReblid) 25.
* Ulmann 317. 58rief be§ ßurfürften ßubtoig an ben 9lat ju Strasburg Dom
15. Januar 1523 bei 93irdE 1, 66 9}r 113. ,@^e er bem ^falsgrafen einige S^el^be
ober ^yeinbfc£)Qft angefünbigt, l&at fidf) x^xaxxi oon ©idfingen unterftanben, bai ©d^IoB
Sü^elftein bei näc^tlid^er äßeil erfleigen ju loffen. aSeil aber foI(|e§ bnxä) bie SCßac^t
Dermcr!t unb bemfelben oorfommen, !^at er Bolb l^ernac^ tägUd^ bie ©tabt fiaiferg=
3Qnfien = ?aftDr, ©efd&ici)te b£§ bcutfd^en aSoIf e§. n. 19. u. 20. Stuft. 20
306 ©idingenS greunbe beim Steic^gregiment. 1522.
fanb 5Bunbe§geno[[en in ber ^falj, in <Bä)'mahm, fogor auä) in SBöfimen, n)o
^ortmut bon ßronberg, be[[en gefle bie berbünbeten ^^ürften erobert Ratten \
unb ber S)o!tor ber 9ted)te Stitter Sof)ann t^ui^a Don ^-uc^Sfiein für [eine
3n)ecfe tätig n3aren. tiefer gnci^»[tein, ber beim ^fal^grafen ^riebrici^ bQ§
5imt eine§ Zonaler» beüeibet ^atte, ,tt)ar fe^r gej(!^icft, aber babei ettoaS ber=
fe^rten G)etnütf)e§', fagt ein glaubmürbiger 3eitgenoffe, ,bei if}m h)ar bQ§
Sfiec^t unb bie 53inig!eit um ©elb ju bcrfaufen, unb mo er ©etoinnft fab,
fonnte er'» breljen, mie er moHte. ©o Ijotte er auä) baju einen böfen 9iamen
wegen @^ebru(i^§ unb |)urerei unb mar gIei(^mo^l beim gür[ten in ©naben,
biemeil er bie Softer mit ber 3""9ß fo meiflerlid) fonnte berantmorten unb
entfd)utbigen, baB iljrer biet fi(^ betrügen liefien unb i(}n für einen el)rlid)en
9[lhnn t}ielten, ha?) er bod) nii^t mar', 3Son tJ^riebrid^, bem 3Sorfi|er be§
9tei(^§regtmente§, jum 53eifi|er beSfelben ernannt, ^atte i^u(^§ftein, ber 2u=
t^erif^en 2et)re anhängig, au§ aller Äraft beim 9tegimente für ©idingen
gemir!t. Tlan fanb bon it^m eigent^änbige 53riefe an 8icfingen, be» 3n=
Ijalta: ,er foHe getroft fein, ba§ ganje faiferliii^e 9tegiment fei i^m geneigt
unb mo()(gemogen, unb finbe fidö nun bie !^t\t, ba burcb fein tJüi^ne^men
bie ^offart ber dürften fönne gebämpft unb ber beutfc^e 5(bel bon i^rem
unertröglicben Soc^e erlebigt merben , unb iljnen ju Raupten gemaii^fen
fein' 2. SBegen feiner Umtriebe flücbtig geworben, fc^rieb ^ucbsftein, nacbbem
er bereite bon ben 53ö()men i^ilfSberfpredien erhalten Ijatte, am 1. Januar
1523 au§ ^rag an ©icfingen: ,e§ fei fein ©emütt), mit it)m, bem bie 58e=
brüdung be§ 3lbel§ unb ber prad^tlic^e Sürftenftolä jumiber, ju genefen unb
äu fterben'^.
lautern fammt ben umliegenben ^fäläi^d^en ©örfcrn mit 9taub, Sörant unb Sßront^
fd^a^ung befc^äbigt.' ßrieg unb 3^e^bf(^Qften beö ©blen S^ranjen öon ©idingen k.
a}gl. §QbeIö 9k(i)IaB 1, 3, im 33efi^e beö fQixxn ßreiäri(^terö Sonrabl) auf bem
©d^Ioffe 3u 3!JliItenberg.
• Sie brei ^ü^iten ,jogen mit §eere§frQft bor Gronberg, tocil .<partmut üon
Gronbetg nid^t aüein ©iiiingen ju feinen Ueber^ügen geholfen unb 33orfc^ub getf)an,
fonbern oucf) ben Sanbgrafen t)at befriegen unb jein Sanb öerberben l^elfen'. ilrieg
unb 3^ef)b|(f)aften k., ügt. Dorige 2(nm.
2 2}gL 3örg 172—176. SSogt 37.
=* a)gl. Ulmann 322 Stnm. 2 unb 3. ©tetn, Stoötf Slrtifel 49. Jllustrissimi
principes reliquique imperii ordines', erflärten im ©ejember 1522 bie in 5Rürnberg
nerfammelten Sieic^öftönbe bem päpftlic^en ßegaten, ,non spernendis rumoribus in-
tellexere, Boheraos exercitum paraie et copias facere militares animoque moliri
excursiones et oppugnationes in quosdam principes Germanos ipsis finitinios. Unde
iisdem principibus negotium faciunt, causamque prebent, se vicissim ad belli
apparatura instituere et huiusmodi incursiones expectare.' Responsum * nuntio
apostolico datum in re Hungarica, im ijranffurter Slrt^it), 9tei(^ötagäaften 38'' fol.
88—43. **lReid^ätQg§aften f)erauägeg. üon 2Brebe 3, 341 f.
SCßerbungen für Sidfingen. 1522. Sut^er über bie fyutften. 1523. 307
3m ßlfap, im «Sunbgau unb im Srei§gau trorben bie (Strafen Don
tJürftenberg unb bon 3oCtern für ©idingen Sruppen an ' ; anö) in 58at)ern
tturbe für i^n geworben 2; felbfl an ben franjöfifc^en cQönig tüonbte fic^
8idfingen ,um §ilfe, Sroft unb ©elb'^.
2)ur(f) ba§ 9teic^ erfc^oU ber ©pruc^:
r^xan^ bin iä),
x^xan^ bleib ic^,
^^falägraf üertreib mxä),
Sanbgraf öon Reffen meib mii^,
SBifc^of t)on Srier bu tnufet mir Italien,
aSifc^of Don ÜJlainj mufet aud^ b^rbei,
9lun lugenb, loettler big ^aijt ßaifer fei*.
Söä^renb ,51Ile§ in ©(^recfen mar über bie Jommenben 3)inge', t)er=
öffentlirfite Sut^er unterm 1. Sanuar 1523 eine ©c^tift: ,33on meltlic^er
Cberfeit, mie meit mon i^r ©e^orfam fcfiulbig fei', ©ie ftro^te bon ben
^eftigflen Eingriffen gegen bie S^ürften, meldje feinem ,(SbangeIium' feinbliciö
maren unb ben SSertrieb feiner 33ü^er unb Überfe^ungen berboten. ,®ott
ber Slümäc^tige', liefe e§ barin, ,I}at unfere gürflen toH gemacht, hü^ fte nic^t
anber§ meinen, fie mögen t^un unb gebieten ifjren Untert^anen, ma§ fie nur
moüen; unb bie Untert^anen au^ irren unb glauben, fie feien f(^ulbig, bem
allem ju folgen, fo gar unb ganj.' Sie ^^-ürflen Ratten fid) bermeffen, ben
Seuten 53ü(^er ju berbieten, ,®emiffen unb ©tauben ju meiftern unb naä)
\i)xem toHen ®e|irn ben f^eiligen ©eift jur ©c^ule ^u füf)ren'. ,2BeiI benn
foldjer Starren Bütten langet gur Vertilgung (ä^rifltid^en ®Iauben§, 93er=
läugnung göttlichen 2Borte§ unb jur Söfterung göttlicher 50tajeftät, miß unb
fann icö meinen ungnäbigen |)erren unb äornigen ^unfern nidit länger äu=
fe^en, mufe ifjuen jum menigften mit 2öorten miberftet}en. Unb fiah id) it)ren
®ö|en, ben ^apft, nid)t gefürchtet, ber mir bie Seele unb ben ^immel bröuet
äu nehmen, muß id) mid) aucb fe^en laffen, bafe ic^ feine ©cbuppen unb
Sffiafferblafen nid)t für^te, bie mir ben 2eib unb bie Srbe brauen ju net)men.'
,®ott gebe, )3a^ fie äürnen muffen, bi§ bie grauen Ütöde berge^en!' ,3n
5}leiffen, Sat)ern unb in ber Maxi unb an anberen Orten |aben bie Si)rannen
ein ©ebot laffen auaget)en, man fofle bie dlmtn 2:eftament in bie 5Iemter
|in unb |er überantwortend §ier foHen i^re Untert^anen alfo t^un: nic^t
ein 531ättlein, nic^t ein Suc^ftabe follen fie überantworten bei a^erluft it^rer
> Ulmann 324. ^ c^^^g gg
3 Ulmann 324—325.
* Ubranb, SSoIMieber 955 Tix 181 2; ** 2. Stuft. 750.
5 Über bie ©rünbe biefeS SSerboteö »gt. oben ©. 255 Stnm. 2.
20^
308 ßutfieiä Urteil über bie fjürften. 1523.
©elig!eit. S)enn wer ta^ t^ut, ber übergibt ß^riftum bem ^erobe§ in bie
§änbe; benn [ie l^anbeln al§ (S^riflenmörbcr, tuie ^'^Pi^oi'eS.'
©Ott felbfl ^ahe üer^öngt, bofj bie dürften fo t)erfef)rt ^onbeln, fo »gröulici^
onlaufen' müßten. ,®ott J)at [ie in üerfefirten Sinn geben unb tüill ein (Snbe
mit itjnen modben gleicbtoie mit ben gei[tn(iben Sunfern.* ,'3)ie meltlii^en
Ferren foHten 2anb unb Seute regieren äuBerlicb ; ba§ laffen fie. @ie fonnten
nid)t mel)r benn fcbinben unb fdbaben, einen goü auf ben anbern, eine 3infe
über bie anbern fe|en; ha einen 53ären, ^ie einen 2BoIf auSlaffen, baju fein
9te($t, 2:reu nod) SBofjrljeit bei it)nen loffen funben werben, unb ^onbeln, ha^
9tQuber unb 53uben ju öiel möre, unb it)r toeltlicb 9ftegiment ja fo tief bar=
nieber liegt, oI§ ber geiftlic^en Stirannen SRegiment. Sorum berfel)ret ©ott
if)ren ©inn auÖ), ba^ [ie jufaljren tt)iber[tnnig unb moüen geifilicb über «Seelen
regieren, gleic^toie jene moöen meltlicb regieren, auf ha'^ [ie \a getroft auf
[id) loben frembe ©ünbe, ®otte§ unb aller 53?enfcben §aB, bi§ [ie ju [cbeitern
ge^en mit Sifc^öfen, Pfaffen unb 5D^ön(^en, ein 53ube mit bem anbern; unb
barnad) ba§ aüeS bem (Söangelium ©(i^ulb geben unb anftatt i^rer ^Beici^t
©Ott Iä[tern unb fagen: unfer ^-Prebigt Ijah foIcbeS jugeric^t. 2[öelc^e§ i^re
öertefirte 58o§I)eit berbienet i)at, unb nod) berbienet oljne Unterlaß, mie bie
9iömer aucb ttjaten, ba [ie ber[töret mürben/
,(5iel)e, ba ^a[t bu', ruft er [einen Öefern ju, ,ben 9{at^ ©otte§ über
bie großen ^an[en. 5Iber [ie [oQen'S nicbt glauben, auf ba^ [oId)er ern[ier
9tatt) ©otte§ nicbt bert)inbert merbe burdb if}re 53ufee.'
SSon ?lnbeginn ber 2Bdt, fagt er an einer [päteren ©teile, [ei e§ ,gar
ein feltfam 23ogeI um einen !(ugen t^ür[ten; uoä) biel [elt[amer um einen
[rommen i5ür[len. ©ie [inb gemeinlicb bie größten Starren ober bie ärg[}en
58uben auf (Srben, borum man [ii^ afljeit bei ifinen be§ ?Ierg[len berfeljen
unb menig ©ute§ bon if)nen gemarten mu^, [onberlid) in göttlichen ©aci^en,
bie ber ©eele ^eil belangen. S)enn e§ [inb ©Dtte§ ©todfmeiper unb genfer,
unb [ein göttlid)er 3orn gebraud)t i(}rer, ju [trafen bie 53ö[en unb äußerlichen
f^rieben ju galten. (Sr i[t ein großer ^err, un[er ©ott, barum muß er aud)
[old)e ebele, t)oc^geborene, reid)e ij)enfer unb SSüttel tjaben.' ,5c^ wollt aber
ben berblenbeten Seuten gar treulicib ratljen, haii [ie [icb [ür[e()en [ür einem
fleinen ©prüd)Iein, baö im {)unbcrt[iebenten ^ßfalm [tef)et: ©ott i)at au§=
gego[[en 23era(^tung über bie Sür[ten. Scfe [cbmörc euci) bei ©ott, werbet i^r'§
ber[et)en, baß bie[e§ ©prüd)Iein über eud) in ben ©d)wang fommt, [o [eib
i^r berloren, wenn aucb euer jeglicher [o mödbtig al§ ber 2;ür!e wäre, unb
wirb euci^ euer ©cbnauben unb Sloben nic^t§ t)el[en. (5§ i[t fdbon ein groß
S^eil angangen. S)enn gar wenig dürften [inb, bie man nid)t [ür 3^arren
ober Suben I)ält. S)a§ mac^t, [ie beweifen [i^ aud) alfo, unb ber gemeine
'iXRann wirb berpänblicb, unb ber i5ür[ten ^lage gewaltiglicb baf)er ge^et unter
ßutf)eri aufrü^rcrif(5e ©d^rift bleibt ungeftraft. 309
bem ^ö6el unb gemeinen 5}knne; unb forge, i^m ttjerbe nid)t ju tüe^ren
fein, bie ^^ürfien [teilen \\ö) benn fürfllicf) unb fn^en lieber an, mit 33ernunft
unb fäuberlic^ ju regieren.' ,'Tllan mirb nid^t, mon fonn nic^t, man toill
nic^t euer S^rannei unb SOtut^roillen bie ßänge leiben. Sieben ^^ürften unb
|)erren, bn miffet eud) nod) ju richten, ©ott rnill'^ nic^t länger ^aben. @§
ift je|t nici^t me^r ein SBelt mie boräeiten, ba ifir bie Seutc töie ta?) 2BiIb
jaget unb triebetet.' i
^eIanc^tl)on miberfprad^ auf ba§ entfd)iebenfle ber "^aä^xiä^t, ba| 2utf)er
mit ©idingen im 53unbe fei: biefer befdimere, fci^rieb er bielme^r in einem
53riefe, 2utf)er§ «Sad^e mit großem ^q^, unb Sut^er betrübe \\ö) tief über
beffen ^tufru^r^. 5tber 2ut^er§ ©(^rift mufete bie ^atfjolüen in i^rem längft
gehegten ©lauben an feine 33erbinbung mit ©idingen beftörfen^.
5II§ C)ergog ©eorg bon ©a(|fen am 21. Wäx^ 1523 fid) über bie
Jd^mö^Iicfie aufrü(}rerif(i^e' @^rift 2ull)er§ bei bem ^urfürften ^riebric^ bon
Sac^fen befdimerte unb auf Seflrafung 2utf)er§ brang, gab i^m ber ^urfürft
jur SInttüort: ,er ^obe fic^ , tt)ie aübefonnt, ber ©ac^e 2ut{)er§ nie an=
genommen, tonne fii^ megen biefeg Süc^Iein» au^ nici^t ^ineinmengen, tt)a§
©eorg aud) geroi| ni^t berlangen fönne'. %nä^ ba§ ateic^Sregiment ju 9?ürn-
berg, an tt)eld)e§ ©eorg [ic^ gemenbet, eriüiberte, e§ roiffe biefer 3eit nic^t ju
raten, unb mahnte ben ^erjog bon weiterem ©treite mit Sut^er ah^.
,©0 mar e§ benn', mie ^arl bon Sobmann fc^rieb, ,!ein Söunber, 'ba^
man in 25eutfci^Ianb glauben mu^te, ade SSerlöfterungen geiftlic^er unb melt=
1 ©ätnmtl. 2Qßcr!e 22, 59—105. ** ®urd5 obige ©teilen loerben biejenigen gana
aufeer ßraft gefegt, an toeld^en Sut^er öon bem ©e^orfam gegen bie Dbrigfeit fprid^t.
(igel^QQf 1, 436 polemifiert beäf)alb ol^ne ©rnnb gegen ^tinfjen unb D. ^ofler, loeld^e
biefe ©teilen nidEit erttQf)nen. @. SSranbenburg meint attevbingä (©liitiften beö SSereinS
für iReformation§gefd^i(f)te ^t 70, ^otte 1901, ©.21): ßutber ,tam gar nid^t auf
ben ©ebanfen, baß er burd§ folc^e SOöorte bie g^ürften beim Söolfc t)erä(f)tlid^ mad^en
unb fo ben Stufrubr inbireft beförbern fönnte'. ®r fprid)t autf) oon Sutberö^,S8Unbl^eit
gegen bie pftic^ologifd^ bod^ fo leicht ju erfaffenben fjotgen feiner SOßorte'.
^ ,Franciscus a Sickingen magna invidia causam Lutheri degravat. Qui
quamquam ab hoc alienissimus sit, tamen ubi bellum suscepit, statim videri voluit
publicam causam, non suam agere. Nunc latrocinium foedissimum ad Rlienum
exercet.' ,De fide doctrinae deque integritate Lutheri noli quidquam dubitare.
Scio quam doleat ei hie tumultus.' Srief üom 1. unb Dom 2. Januar 1523, im
Corp. Reform. 1, 598 599.
^ ®er @räbifd&of Oon Stier legte Sutt)er bie ©d^ulb beö ©icfingenfc^en Unter=
ne!^men§ bei, unb ber ©efanbte beö CJerjogö ©eorg Don ©od^fen fdt)rieb am 19. 2ie=
jember 1522 an feinen §errn : ,@uer furftl. ©naben fe^en, ba§ ber teufelifdöe 2Jiond^
unb tJranciäcuö Don ©igfingen ein Sing finb.' SBei Itlmann 344 SInm. 1. **5Reic^ä=
tagöaften ^erauögeg. t)on aSJrebe 3, 880. ©efe, Sitten unb Briefe 1, 401.
* ©eibemann, Erläuterungen jur S^ieformationögefd^idEite 67 — 70. ** ©e|, Slften
unb »riefe 1, 486—489 491 ff 472 f.
310 JBettegungen unter bem genteinen aJtonn.
Ii(|et Obrigfeit feien erlaubt, unb bie gürpen Ijätten feine D^^oc^t me^r, i^ren
beborfte^enben Untergang burc^ ben gemeinen 9Hann abjuroefjren.' ^
SBarnenb fpra(^ [ic^ am 20. 9}iärä 1523 ber bal^riftfte ^^an^Ier Seon=
^arb öon Qd über 2ut^er§ Unterteilung be§ 23oI!e§ beäügli(^ ber gürflen
in einem 53rte[e an feinen .^errn, l^er^og 3BiI(;)eIm, au§. ,'2)octor Sut^er',
fagt er, ,t)at ein beutfc^ ^ü6) gefc^rieben unb brucfen laffen, ttjie bie Unter=
tt)onen i^rer Obrigteit untert^änig fein foflen, barin er bie weltlichen g^ürften
feine ^unfern, Dxarren, 53ö§tt)id)t unb Und^riften fc^ilt unb auf ha^ aUtx--
f)öcbfte au§ri(^tet. 9lennt fie St^rannen, fonberlid^ DJleiffen, Sattem unb in
ber 'maü; unb lönbet feine ^JJaterie bat)in, ba^ fie ben ormen 2Rann fc&inben
unb befct)tt)eren mit 3öüen, Steuern u. f. tt)/ 2utt)er flefie barauf, bie
,Untevtt)anen miber iljre Cbrigteiten ju bettjegen'. ,^arum: ift ben t^ürflen
je 9tot^ gettjefen, itjr 5Iuf feigen ju ^abcn, fo ift e§ je^t, unb gilt nimmer
2ad)en§ unb mit falbem Binb ju fatjren.' ,^oIIen Suer fürftlic^e ©naben',
toieberijolte er ad)t Sage fpäter, ,ben ^änbeln, fo je^t aller Orten empor
finb, nad)gebenten. SJfan I^at ein SSü^Iein gebrudt an ben gemeinen 9)knn,
barin, al§ man mir fagt, berfelb au§ bieten Urjad^en ermat)nt unb erinnert
mirb, bie S)ienftbarfeit, barin fie bi§()er burd) ber Könige, ^-ürften unb Ferren
S^rannei geängftigt finb, bon ifjuen ju merfen, unb baß fie baron gut äöerf
t^un. 2)a§ alles fommt bon bem Söfemid^t, bem 2ut{;er, unb g^ranjenS' bon
©idingen ,?tnl)ang, unb ift ein gemaltiger 33unbfd)u[) unb 3Iufrut)r miber
bie Surften in biet Saören bortjanben gemefen, fo ift e» je^t.'^
,3n befonberer S^urd^t' fc^mebte man barüber, ba^ ©idtngen in 93er=
binbung fte()e mit bem burd) ben ©djmäbifdjen 53unb au§ feinem Sanbe
bertriebenen C^erjog Ulricb bon 2ßürttemberg , ber feit '^al-)xe\\ ,fi(!b ju bem
berborbenen gemeinen ^öbet gefc^Iagen, benfelben an fid) gel}ängt' ^atte, um
mit beffen C'iilfe fein ^')er5ogtum mieberjugeminnen. Ulrid^ l^atte fi{^ in ben
53efi^ ber feften 58urg f)ol}entn3ieI im ^egau gefe|t unb trieb ,gro^e ?practi!
mit bem gemeinen ÜJJann' im C'^egau unb im Stiurgau. ©d)on mürbe gegen
@nbe be§ 3a^re§- 1522 ein mei|e§, bamaftne§ i5ät)nlein aufgeworfen, bemalt
mit einer ©traljlenfrone unb einem golbenen 33unbfd)u^ mit ber Umfd)rift:
,2öeld)er frei miü fein, ber jietje Ijn ju biefem ©onnenfdiein.' .Unter foI(i^em
füpen ©c^ein ber ^^reiljeit', ftellte bie öfterreic^ifc^e Dtegierung in Stuttgart,
unter beren SSerroaltung Söürttemberg ftanb, ben SSeföo^nern be§ tt)ürttem=
betgifdien Sc^marjmalbeä bor, Juc^e Ulrid^ bie (Einfältigen unb Unberftönbigen
unter hali berborgene ©ift feine§ alten fd)n)eren ^oi^e» unb ber ölten ©ienft:
barfeit ju bringen. @§ fönne auc^ jeber Jßerftönbige mo( ermeffen, ba^ feiner
Infjänger 5)^einung gar nid)t fei ober fein fönne, bie greifjeit ju erhalten,
> aSgl. oben 6. 201 2lnm. 2. "■ S3ei Sorg 61.
tJelbjug gegen ©idCingen. 1523. 311
fonbent benen, fo ettüQ§ mit großer Sorge unb Tliifjt errungen ^aben, folc^e^
gu nehmen unb unter fic^ ju t^eilen, wk e§ eine§ öergifteten 53unbj(§ul)§
(Sigenfc^aft fei; au6) rvo iemanb einige S^reifjeit l^ätte, biejelbe abjut^un,
unb bie Seute in größere 2)ien[16Qrfeit, benn je jubor, ju bringen,' SJer
arme gemeine DJknn, berichtete bie Oiegierung an ben drsfierjog ^erbinanb,
fei QÜent^alben begierig, frei ju toerben, feine Slbgoben mefjr ju beja^Ien unb
mit ben ^ermöglichen ju teilen; ber (Srä^erjog möge barum einen reifigen
3ug fc^iden, bamit man uo6) bei ^nku, e^e ber ^ü\üu\ be§ ^öbelg über:
l^onb ne^me, gerüftet fei ^
5Iu(j^ gegen ©idingen erhoben bie öcrbünbeten g-ürften bon Srier, |)effen
unb ^falj beim 9iei(^§regimente bie 3tn!Iage, er fte^e mit feinen 5ln^ängern
,in fteter Uebung unb ^radicirung, um ben gemeinen DJknn tüiber alle Ober:
unb @f)rbarfeit aufäuttjeden, ju bewegen unb an \\^ ju Rängen' 2.
@d)on (Snbe ©eptember 1522 fjotten fic^ bie brei t^ürflen ju einem
gemeinfamen fräftigen SBorge^en gegen «Sidingen berbunben, um ,bie böfe
SBurjel auszurotten', bamit ,im $Rei(iöe i^^ikhc unb @inig!eit, fomie ©ic^er^eit
ber ßrmerböleute beftefien möge' 3. ^erjog ©eorg bon ©ad^fen l^atte längft
barauf gebrungen, ,man muffe bie Dtefter* jerflören; fei e§ auci^, ba^ 'ba^
yte'iä) ein ganjeS Sa^r ober jmei ^a^tt bor einem fold^en |)aufe liegen follte,
fo möre bn§ bod) erträglicher, clS aüioegS folc^en 5tufru^r§ getüärtig fein ju
muffen; e§ mürbe auä) meniger Soften berurfadien, beffer jum ^yrieben bienen
• Sögt. Simmermann 2, 39—43. ö. Stalin 4, 254—2.55.
^ *So lautet bie ©teile in ber am 12. SfQnuor 1523 öorgetrogenen 2Ber6ung
ber 9täte ber brei dürften (Dgl. Ulmann 333 SInm.), im fjranffurter 2lr($iü, 9leid^ä=
tag^aften 37 fol. 94''. ** »gl. 9tei($gtag§a!ten f)erau§geg. öon Sßrebe 2, 726 f. —
S)er Sag ber Söerbung ergibt fic^ auö einem Srief beö granffurter Stbgeorbneten
§amann »on ^olä^aufen com 12. ^unuar 1523, ttorin berjelbe aud^ melbet: ber
Stfii^of t)on Söürjburg f)abe gebeten, öon 9lürnberg übret]en gu bürfen, ba bie meiften
jeiner Slmtleute if)m aufgefd^rieben, um Jeineä ©rac^tenä, fransen guäujicl^en' ; ber
S3i|d^of befürchte einen Überfall Don feiten ©icfingen^, ,anent:öalben in feinem
©tift er^^eben fid^ Empörungen, toie it]m fd^riftli(| angeseigt tterbe'. 9iei(f)§=
tagöaften 37 fol. 10. ,@tne ©mpörung ber 33auern, toorau^ ein Sunbfdtiut) entftel^en
möge', mürbe fc^on im 9loüember 1522 beforgt; ügl. §ol3^aufenö SSrief üom Sonnerötag
naä) gtifabetf) (DIoto. 20) 1522 in ben Dteic^ätagäaften 36 fol. 84. ** IReid^ötaggaften
l^erau^geg. Oon SGßrebe 2, 847 f. — ,^faljgraf 3^riebrid^ melbete, im ©Ifa| laufe ba§
SJoIf äufammen, boB man einen S5unbf(i)ub fürd^te. Siefelbe ßunbe l^atte ber 58ifd)of
öon ©traßburg.' Saumgarten 2, 213. 5}gl. Oieblid^ 50 Slnm. 3. §er3og ©eorg Oon
©acE)fen entfd^ulbigte fein SBegbleiben oom iRürnberger Sag, toeil er ,auf Cutter
unb bie Söbmen aufpaffen muffe unb beätoegen fein Sanb nic^t oerlaffen fönne'.
9teblicö 52.
3 93gl. Urmann 305 352—353. ' ber Ofriebenäbred^er.
312 ©tdfingcnö Untergang. 1523.
unb ein ebenfo berbien[ilic^e§ SBer! fein, al§ ob man bie Surfen quS Seru=
jalem öertrieben f)ätte' ^ 5Iu(i^ SJJarfgraf 3oQd)im bon 33ranbenburg öer=
langte, 'iia^ man bem Sreiben ©icfingen§ ein @nbe mad^e; biefer fei ,ber
%mi im 9teic^', ,^eute an einem, morgen an einem anbern g^ürften'^.
®o bie brei berbünbeten ^Jürfien bei bem mad^tlofen 9fei(!^§regimente,
tro| ber über ©icfingen berf)ängten 3fieic^§ad)t, feine ^ilfe erlangen fonnten,
berftonbigten fie fic^ mit bem ©c^mäbifdjen Sunb, meld^er feinerfeit§ gegen
bie fränüfd^en Staubritter einen S^'Ö unternehmen foHte. 33ergeben§ bemühten
fic^ ber faiferlid^e Statthalter (Srä^erjog ^^^erbinanb unb bie in 9iürnberg auf
bem 9{ei(^§tage berfammelten ©tönbe, einen frieblidien 5{u§gleic^ {jerbei^ufü^ren.
©icfingen moüte bon feiner 9^ad)giebigfeit miffen. (är fei, erflärte er ben an
i^n abgefanbten 5rieben§bermitt(ern, ein bon ©ott jur 53eftrafung ber ©eift:
l\6)h\t au§ermQf)Ite§ Berfjeug; er ermorte ftarfen S^äUS bon ^rieg§Ieuten
au§ SDeutfc^Ianb unb gi^anfreic^ unb I)abe befc^Ioffen, 'öa^ auSjufütjren, moju
i^n ©Ott berufen ^aht^.
5lber er überfc^ö^te bei meitem feine Gräfte gegen bie berbünbeten
t^ürften. Sut^er ^atte f(i^on früljjeitig einen Übeln ?tu§gang be§ Unternehmens
borau§gefef)en *.
5l(§ bie 3eit ber @ntf(^eibung fam, blieben bem Oiitter feine 33unbe§=
genoffen au§, unb feine Hoffnung auf eine gleid)5eitige (Sr^ebung be§ 5Ibel5
in ber ^falj, in Reffen unb im Srierifcben fc^Iug fe^I. W\t aller Umfidit
leiteten bie $?rieg§fürften i^ren ^lan unb rüdten im 5Ipril 1523 bor ©idingen§
53urg Öanbflu^I, um ,ben SSogel im 9Zefte ju ergreifen', ©ort nämli(i^ !^idt
fic^ ©idingen auf, mö^renb fein ©o^n ©ci^meifarb beim ©rafen @itelfri| bon
Rollern bie 51bfenbung eine§ @ntfa^f)eere§ betrieb. 5tm 29. 3Ipril begann
bie 53elagerung ber S3urg mit furditbarer ^eftigfeit. ©c^on am britten Sage
mürbe ©idingen töbli(| bermunbet burd^ ein ©tüd eines jerfci^metterten 33alfen§,
melc^eS if)m bie gonje ©eite aufriß, fo ba^ ,2unge unb Seber beutlic^ fid^tbar
blo^lagen'. S)ie 33urg fam, ju einem me^rlofen Trümmerhaufen äufammen=
> »rief ©eorgS Dorn 8. September 1522, bei Ulmann 275-276. ** ©efe, Stften
unb Sriefe 1, 356 f. ^ gg^i ©ro^fen 2'', 108.
^ ©idingenö 3Jnttoort bei ßtlian Seib 9, 1039 : ,Franciscus de sua fide, de
Evangelii amore deque iustitia sua sibi placens et gloriabundus , ut Lutherani
solent, respondit : a saeculis semper fuisse aliquem, quo Deus quasi instrumento
usus peccatis lasciviens mortalium gcnus attriverit: persuasutn sibi esse, quod Deus
veluti fiagello Ecclesiasticorura petulantiam velit caedere, ati'uturam sibi ex Ger-
mania atque Gallia bellatorum non contemnendam manum, decretiim sibi id exequi,
ad quod se Deus elegerit.'
* .Franciscus Sickingen', fd^rieb er am 19. ®e;\ember 1522 an SGJensel Sinf,
.Palatino bellum indixit, res pessima futura est.' Sei be SCßette 2, 265. ** Snber§
4, 40.
©idfingenS Untergang. 1523. 313
gejd^offen, am 6. Wla'x hüxd^ Kapitulation in bie |)önbe ber Sßelagerer, voö.^:
renb ©icfingen in einem bunfeln iJelfengetDöIbe lag ^ ,2öo [inb nun', flagte
er, ,nieine |)erren unb t^reunbe, ber bon 5lrn6erg, ber bon gürftenberg, ber
bon SoHern, bie ©c^meiäer, bie bon ©tra|6urg, unb bie in ber 33rüber[(!^aft,
bie mir biet jugefagt unb wenig gehalten ^o6en? 2)arum berlaffe [ic^ feiner
auf gro^ ®ut unb ber ^JJenfdben SSertröften.'
2BeId)e oüe ,in ber 33rüberf(ib äff gemefen, ift ni(^t befannt^.
5Im 7. ^ai f)ielten bie ^^ürften ifiren ßin5ug in bie 53urg unb fu(^ten
©icfingen in feinem SSerliefee auf. 5Iuf bie S^rage be§ Trierer (Srsbifci^ofS :
ji^ranj, roa§ ^at bicib beiüogen, ha'^ bu m\6) unb meine armen 2eute übers
jogen unb gefc^äbigt ^aft?' gab ber ©terbenbe jur 5Intmort: ,5)abon tüäre
biel äu reben, nid)t§ ofjne Urfac^e.' Sfiad^bem bie S^ürften fici^ entfernt,
beichtete ©idingen feinem Kaplan unb gab, mäfirenb biefer ba§ ©aframent
^olte, einfam unb berlaffen ben ©eift auf 3. ,'Sarnaci^ al§ ©idingen ber=
f(!Öieben', erjäp ©palatin, ,^aben if)n etliche 53auern unb be§ Sanbgrafen
Köc^e in einen alten KIeiber= unb ^arnifc^faflen gebrücft, ta^ \i)m ba§ ^aupt
unb bie Knie gebogen, unb mit einem ©eil ben S3erg fjinabgejogen unb in
ber Sanbftu^l in einer fleinen KapeQe begraben.' *
1 **a3gl. ©gel^aof 1, 442—443.
2 Sie Qufgefunbenen SSetociie einer ätbeläüerjc^toörung tourben nai^ ber ©tnnol^me
ber ©bernburg üerni(J)tet, um ni(f)t jo öiel {)eimli(|e unb öerborgene S^cinbe aufjuretjcn.
Sögt. Dtommel 2, 64. ** ©iel^e ouc^ %]ä)adiü , S^ranj öon ©irfingenä ,(Se^üIfen',
toeld^e bei ber ginnabme be§ ©c^Ioffe§ Sanbftubl am 6. SD^iai 1523 gefangen tourben,
in S3rieger§ Seitft^rift für ^ird^engefc^icfite 12 (1890), 210-211.
^ S'tä^ereä bei Itimonn 861—385. Sesüglitf) ber Unterrebung ber fjürften mit
©idingen unb ber legten Stugenblidte beöfelben folgt Itimann ben glaubioürbigften
OueKen unb läßt bie 3luöfc^mücfungen ber S^ter^^eimer (S^ronif mit $Recf)t beifeite.
** 95gl, autf) ben S3eri(f)t be§ §anö üon ber ^piani^ an ben ^urfürften Qrriebrid^ öom
23. 3Kai 1523; ^lani^, SBeric^te 437.
* ©Palatino ülad^Iafe 180. S3gl. x^. ö. SSeec^, SSerid^te über S^ranj bon ©icCingenS
©nbe, in ben 3^orf(|ungen jur beutfd^en ©efdfiic^te 18 (1878), 649—656. ^n einem
ßanbäfned§t§Iiebe Reifet eö über ben Untergang ©idingenö:
Sie S^ürften toarenb loolgemut,
©ie fd^uffenb in ba§ ©c^to^ fo gut,
Scn t^ran^en tl^etenö treffen:
SSergoffen toarb fein ebelö ^piut,
^^ teil fein nit üergeffen, öergeffen.
®r t)at bie ßanb§fned^t all geliebt,
§at inen gema(f)et gut ©efc^irr,
©arumb ift er ju loben;
©ein ©omen ift no(!^ bei un§ ^ii,
6ä bleibt nit ungerotfien, unL3eroc^en.
ö. Siliencron 3, 418. ** Uf)Ianb, Jöolfölieber, 2. Stuft. 378 f.
314 S^itgenoffen über ©idfingen§ Huögang.
@o enbete ber 5}hnn, ber ,nDCÖ bor furjcm', fagt ©palotin, ,bem
gonjen römifd^en 9teid^ jum ©c^recfen gewefen mar' i. ,f)ättc ©ott i§n nic^t
abberufen', l^eiBt e§ in einer 5öa§Ier G^ronif, ,[d tüürbe ©idfingen ben dürften
größere» Unf)eil gebracht ^oben, al§ einft So^)anne§ 3i§fQ bem Königreiche
53ö^men öerurfod^te.'^ ,@ott ift ein gerechter, jebo^ nrnnberborer W\ä)tex\
[einrieb Sut^er, gepreßten ®emüte§, bei ber 5?ad^rii5t Dom Sobe be§ Dtitter§ ^.
Kurfürft griebridö bon Sad^fen fagte in einem Sriefe an ©palatin: ,i)a^
^yranjen bon ©icfingen, bem ®ott gnabe, qIi'o mit 2eib unb @ut jugeftanben,
ift ttja^rlic^ noc^ menfci^Iic!^ ©ebenfen feltfam ju ^ören.'*
9Zqc^ bem Untergange ©idingenS, berichtet ©palatin, f)ätten bie Katfjo:
lüen aufgerufen: ,^er ^fter!aifer ift tot, balb roirb e§ aud) mit bem 5lfter=
pap\i JU (Snbe fein' ^ mit Cutter nämlic^, ber um jene 3eit erfranfte. 3eben=
fall§ föurben bie 5lnf)önger ber neuen religiöfen 2ef}rmeinungen burcb ben
Untergang eines i^rer erflen unb mäc^tigften 33ef(^ü^er auf boa tieffte betrübt
unb erfci^redt. ,Sd) Jcinn bir nidit fagen', fdirieb SO^artin Su^er am 9. Suni
1523 an 3^^t!gli, ,tt)ie fe^r burd) ben ^aü biefe§ einjigen 5}^anne§ bie
papiftifdien Ungetüme ttjieber it)re ^örner ert)eben. S)enn ttjol)! ttiuBte ber
5lntid)rift, ha^ er ju ©runbe geljen muffe, menn burd^ bie 5öemüf)ung biefeö
9J^anne§ ha^ (Söangelium mieber rein unb frei geprebigt werbe, unb barum
^at er nic^t§ unterlaffen, ben 9Jhnn 5U bernid^ten.' ,2öii^ tjatten gro^e
^Öffnungen auf ©icfingen gefegt, aber nun mantt unb ftür5t fein ganjeä
2Bert', flagte Otto 33runfel§ in einem 23riefe on 3tt'ing(i, ,unb nid^t blo^
fein 2Berf, fonbern ba§ aller 5In()änger be§ Sbangeliums. Unfer §utten ift
in übler Sage, unb wir übrigen werben aüenttialben ju 33oben gefcblagen.
2Bir werben berfpottet burcb alle Sanbe, unb \ö) mei^ nid^t, roelcbes Unglüdf
mir a()net.' ^ , Keiner bon ben ^^ürften ober ^^arifäern', fagte er an einer
nnbern ©teile, , glaubt bem Sbangelium.' ^^utten witterte eine förmliche $ßer=
' ©Palatino Slnnalen bei Mencken, Scriptt. 2, 622.
* ,Quem si deus non tulisset e medio, graviora damna principibus fuerat
illaturus, quam olim Joannes Zischa regno Bohcmorum.' SSaöIer (S^roiüfeit 1, 385.
S)er »enetianifc^e ©efanbte ßontarini urteilte im Sa^re 1525 in feiner ©c^ilbcrung
ber beutjc^en 3"ftÄnbe über ©iditigen: ,Ultiniamente poi ha rovinato Francesco de
Sickingen, il quäle era un signorotto capo de' lutherani, ladro di strada, e capo
de' gentiluomini poveri, ininiici del viver quieto.' 58ei Albeii 2, 20. ** 33gt. S)itt=
rid^, (Sa^paro ßontarint (Sraunäberg 1885), 109.
^ ,Deus iustus, sed mirabilis iudex.' 2tn ©palattn, bei be SCßetie 2, 340.
* ©palatin, ^riebrid^ä beä Sßeifen 2iUn 192.
=■ ©Palatino Slnnalen 625. « Zuinglii Op. 7, 269 273.
®rn§muö unb §utten. 1523. 315
f^tüörung ber iJür[len gegen bie neue Se^re: QÜentf)aI6en [iege unb l^errfc^e,
meinte er, bie bem ,@bnngeüum' feinblici^e 5|3artei i.
|)utten ^Qtte, wegen feiner reboluttonären Umtriebe mo^Iöerbiente ©träfe
öon ben tJürften fürc^tenb, frü^jeitig Sanbftuf)! berloffen unb lam gegen (änbe
be§ SaljreS 1522 al§ ^lüc^tling, mittellos, bon !örperli^en (Sd^mersen ge=
foltert, naä) 53afel, mo er greunbe I)atte unb ineOefonbere auf bie |)ilfe be§
bort meilenben @rQ§mu§, feine» alten 2e()rer§ unb 3^üf)rer§, feines ,(5ofrQte§',
jQ^Ite. Sebo^ ein 5ßer!e^r mit Unglüdüciien entfprac^ ber SebenSp^ilofop^ie
be§ (JraSmuS überhaupt nici^t, ein SSerfe^r mit ^utten ptte i()n überbieS
no(^ feinen fjo^tu ©önnern gegenüber blo^gefteüt unb märe, mie er beforgte,
feinem ©elbbeutel gar ju befd)roerli(!^ gemefen. Sn feinen ©(i^riften fpielte
fic^ (5ra§mu§ mit Se^agen al§ einen c^rifilic^en Söeifen auf. 3ti(^t blo^ ben
^Rönd^en, fonbern allen (5(}riften, M)rte er, fei ba§ Eigentum unterfagt; unter
©Triften mac^e bie Siebe alleS gemein, unb mer einen bürftigen SSruber nic^t
unterftü|e, mie er fönne, muffe angefe^en merben, al§ befi|e er frembe§
©ut^. 5tber ^utten in feinem llnglücf erfu£)r ni(^t, ba^ (5ra§mu§ bon biefen
©ä|en im 8eben ©ebrauc^ mad)te: falt unb teilna^mtoS ftie^ @ro§mu§ ben
fcanfen, Ijeruntergefommenen 9tttter jurüd. @r möge, lie^ er ^utten fagen,
burci^ feinen 33efuc!) i^m feine 33erlegen^eit bereiten. 5In einen ^reunb fd^rieb
er: er münfdie ^utten nic^t ju fefjen; er meine eS gut mit i^m, fofern |)utten
e§ mit ft(| felber gut meine, ober er fjaht anbere» ju tun^.
Sief gefräntt betrad)tete ^utten ifm als einen bom ,(SbangeIium' 5lb=
gefallenen unb fcJ^üttete in einer 33efc^merbefc^rift feinen ganjen Unmut unb
3orn gegen iön au§. ,3BaS niag', fragte er fid), ,bie Sriebfeber foldjen 5lb=
fafleS fein? S^ieib auf SutfierS 3fiul}m? fleinmütige ^yurd^t bor ber ®egen=
Partei? Seflediung? Ober fjötte \\ä) @ra§mu§ mirüid^ eines anbern über=
1 »gl. ^ogen 3, 63.
^ , Proprietäten! christiana charitas non novit.' ,Tu credebas solis monacliis
interdictam esse proprietatein ? indictam paupertatem ? Errasti, utrumque ad omnes
Christianos pertinet' uf». SSgl. über biefe unb onbere ©ä^e beö ©raärnuä SOßi§fe=
mann 10—11.
^ 93gl. ©trüufe 2, 263—265. 3n einem 23riefe an 3DieIanc|t^on fagt (irQ§mu§
über |)utien : ,Ille egens et oninibus rebus destitutus quaerebat nidum aliquera, ubi
moreretur. Erat mihi gloriosus ille miles cum sua scabie in aedes recipiendus,
simulque recipiendus ille chorus titulo Evangelicorum, sed titulo duntaxat. Slet-
stadii mulctavit omnes suos amicos aliqua pecunia. lam araarulentiam et glorias
hominis nemo, quamvis patiens, ferre poterat.' Corp. Reform. 1, 667. ** SUlon
fann begreifen, urteilt Sgell^aaf 1, 445, baß ®ra§muö §utten uid^t gern tn§ §qu§
aufgenommen bötte ; ober eö macEit bo($ einen erfältenben ©inbrucf, ju je^en, lüie biefeö
©emüt fo aller ©amariterliebe bar toar. aSgl. aud^ SJlaj; 3ti(^ter, Sie ©teüung be§
®ro§mu§ ju ßutber unb jur Üteformation 46 f.
316 era§inu§ unb öutten. 1523.
jeugt?' ,^ie 25erid)tüörung [o üieler dürften gegen bie Baäit be§ güangetium^',
jagt er, ,(äBt i^n am Srfolge bersiüeifeln, unb ]o finbet er xät\\6i, [ic^ Don
bemfelben loaäufQgen unb [ic^ um bie ©un[l jener prften auf jebe SBeije
ju beraerben.' 6rn§mua rooüt bie gür[len burd) einen S)ien[t [ic^ öerpflic^ten
unb beobfic^tige barum gegen bie Sut^ernner 311 fc^reiben. ,C beS untt)ür=
bigen (5^QuipieI§! gra§mu§ ^at [ic^ bem '^a\)\t ergeben. 9]on it)m ^at er
ben 5(uftrag, bem 5Infe^en be§ ^Ipoftolijc^en Stu(}Ie§ feinen 5(b6ru(^ gejc^e^en
ju raffen. Unb er t)Ql fc^on ben ßrieg eröffnet, fc^on eine SBunbe berfe^t.
Belege Ummanblung!'
grüfier nämlic^ fjaht gra§mu§ auf ein glei(^e§ 3iel f)ingearbeitet, auf
n)el(^e§ 2utl)er unb er, ^utten, Einarbeite, unb menn nic^t ber größere Seil
ber ©cJ^riften be§ (5ra§mu§ öernic^tet merbe, muffe jeber, ber auf bie ©aci^e
felbft unb nic^t auf 2Borte ac^te, i^n ju biefer Partei rechnen, gegen bie et
je^t auftreten mofle. ^ber aui^ nocö feinem 5l5faII merbe er burc^ feine
früfieren Schriften für ha^ ,(5öongelium' unb gegen bie römifc^e Sprannei
fompfen ^
@ra§mu§ berfaBte eine Srmiberung, bie er einen ^Bö^voamm jur ^b=
toifc^ung bon C)utten§ ^tnfpri^ungen' betitelte 2. 6r griff barin ben G^arafter
unb ben Söanbel |)utten§ f^onung§(D§ an unb entf)ielt fid) fogar nW be§
6potte§ über beffen Unglüd. W\i boüem Diec^t fieüt er ^utten al§ ein tvax--
nenbe§ Seifpiel für bie Sugenb ^in; aber njelc^eg Siebt fiel auf i^n felbft,
wenn er über benfelben DJ^ann, mit welchem er fo lange ^Qt)u in freunb=
fcbaftli(^en Seäief)ungen geftanben, ben er belobt unb empfofjlen ^atte, nac^
beffen Sob bie Söorte nieberfdirieb : ,^}Jancöe fd)meic§e(n anfangt i^ren i^e^Iern,
fe^en 53ublen unb ^raffen iljrer Sugenb nad), galten Spiel unb SBerf^roenbung
für abelig. DJ^ittlerraeile nimmt ba§ Vermögen ah, bie ©cbulben nehmen ju,
ber 9tuf leibet, bie ©unft ber ?^ürften, bon beren 5}li(btätig!eit man lebte,
gefjt berloren. Salb lodt 3)ürftigteit jum Stauben, unb suerft gefc^ie^t bie§
unter bem 33orn)anb be» Kriege»; bann aber, menn für ben 5lufroanb, al§
ba§ lede gafe ber S)anaiben, nicbt§ me^r Einreicht, erlaubt man fic^ fc^tecbte
(Streiche unb mac^t, Iüo e» eine ^ßeute ju erfcbnappen gilt, jmifcben greunb
1 Sögl. ©trauB 2, 281—288. Magert 3, 63-72.
- Spongia Erasmi adversus Adspergines Hutteni. 1523. ** 2tn ©tette be§
instDijdöen öerflorbenen pulten onttoortete Ctto Srunfel^ in ber fefir heftigen Responsio
pro Ulricho Hutteno defuncto ad Erasmi Roterdami Spongiam. SSrunfelö fielet Quf
bem Soben ber ,2ef)re Sut^erä, unb feine ©prod^e f)Qt er an 2utf)er gebilbet; ober
(Sraömus ift er ni(f)t gettad^len. graimuä bej(|iDette fic^ toegen ber ©(|rtft beim ©troB«
burger 3Rat, toorauf ber Sruder ©c^ott einen Jöerineiö ert)ielt. Srunfelö jelbft ]ii(i)tt
jpätcr era^muö ju berjöfinen. S]gl. ben Slufja^ tion ^artfclber: Ctto Srunfelö qIö
SSertetbiger §utten§, in ber 3eit|d)rift für bie ©eft^ic^te be§ Cberrtjetnö. 9kue ^folge
8 (1893), 565—578.
®ra§mug unb §utten. 1523. 3I7
unb t^einb feinen Unterfc^ieb mefjr; 6i§ enblicf) bie Seibenfd^oft, wie ein 9to^,
ta?» ben iReiter obgenjorfen, jäl}Iing§ in§ 33erber6en rennt' ?i 3n feinem
,<5(^tt)amm' redinete er |)utten ju jenen 5Kenfc^en, tt3el(i^e , unter bem 23Dr=
raanbe be§ Süangeliuma lebiglic^ auf Söeute unb ^lünberung Qu§ge{)en, be=
re(!^tigt ju fein glauben, einen SBonberer auf offener ©trafee ju berauben,
unb nac^bem fie i^r ®elb bei SSein, kirnen unb ©piel burc^gebrad^t, einem
jeben, öon bem etroo§ ju gewinnen, ^^e^be anjufünbigen' 2.
Über feine (Stellung jur ^ird^e, ju ber Sutiierif^en ^portei unb ber
ganjen religiöfen Bewegung gab @ra§mu§ in feiner ©cferift gegen ^utten
naö) ©etüo^n^eit gerounbene Srflörungen ab-, jugleic^ mochte er öertt)unber=
lic^e SBorfi^Iäge, ,\dk bie ©ac^e bea (goangeliumS o^ne Sumult burc^gefü^rt
werben fönne'.
@r gehöre, fagte er, feiner Partei an, bafür fei iljm feine Unabhängig:
feit äu lieb ^. ®er 2utfierifc!^e §anbel fei o^ne feinen 9tat angefangen Worben,
' »gl. ©traufe 2, 331—332.
^ ÜJtit befonberem 23cjug auf §utten fagt ®ra§muä an einer anbern ©teile: ,@r
fe^e jtoar Diele fiut^eraner, aber toenig (Söangelifc^e. 2G3enn §utten Seute fenne, bie,
ftatt mit Sßein, S)trnen unb 2BürfelipieI, fid^ burtf) Sefen ber ^eiligen ©c^rift unb
fromme ©efpräcfie ergoßen; toeld^e niemanben um ba§ ©elb, ta^ fie i^m f(§ulbig, 6e=
trügen, fonbern freitoiüig, luaö fie nidEit fc^ulbtg, ben Sürftigen fpenben; toeld)e, ftatt
fold^e, bie if)nen nickte juleibe getan, 3U f(f)mäf)en , öielme^r auf baä ©(fielttoort
felbft eine öerfo^nlid^e 2lntn)ort geben; lüetc^e niemanben ©eicalt antun ober on=
brol^en, fonbern fogar erlittene^ Unrccfit mit 2Bo^ltalen Pergelten; meiere fo toenig
Unruhe erregen, baß fie im ©egenteil, too fie !önnen, Sintrad^t unb S^rieben ftiften;
loeld^e fid^ niclit felbft rül^men, niä)t mit 93erbrec^en ober mit Scalen, bie fie gar nic|t
getan l)aben , prallen, fonbern baö ßob aut^ i^rer guten Söerfe auf Sb^^iftuw fiö^r»
tragen : tüenn |)utten ibm folc^e ©Pangelifcbe jeige, fo toerbe er fic^ i^nen mit O^reuben
onfdiUeBen. Stber fie feien, icenn bergleid^en überfjaupt öorbanben, loenigftenö äufeerft
feiten.' ©traufe 2, 293—294. ^n einem ©(^reiben an ben 3fiat gu 3ürid^ Pom
10. 3luguft 1523 rül^mte fi($ (5ra§muö, ba^ er biöt)ev ,ber ePangelifd^en Seigre
loegen fleißig gearbeitet' ijaie, tro^bem 'ijcihz |)utten gegen i^n ein 58üd)lein PoE ßügen
unb ©(iielttoorte ausgeben loffen. @r gönne bemfelben, baß man ibn in 3ii'^i'^ toobnen
laffe, aber er bürfe bie ©üte ber 3ürd^er nit^t ju einem geilen unb muttuiEigen
©cbreiben mipraud^en: bieö toerbe bem .eoangelifd^en ^anbel unb anbeten
guten fünften unb gemeinem 2öefen trefflit^' fd^aben unb ber ©tabt S^xxä) in 3"=
fünft ©(f)abe unb ©c^anbe jugie^en, ba §utten ,je^mal gar nic^tä ju Perlieren^' babe.
S8ei ggli 245 5Rr 565.
^ Söegen ber Sweibeutigleiten be^ ©ra§muö fd^rieb Sutber über biefcn an ©pa=
latin am 15. SDtai 1522: ,Melior est Eccius eo, qui aperta fronte bestem profitetur.
Hunc autem tergiversantera et subdolum tum amicum tum hostem detestor.' SBei
be SBette 2, 196. ** SnbetS 3, 360. S)ie ®nttäufdf)ung über bie Haltung be§ ©raSmuS
ttic über bie Slbroenbung be§ ßonftonäer ©eneraluifarö ^obann fjabri fommt 3um
Stuebrucf in ber 2flugict)rift : .©efpräd^bücblein Pon einem Sauern, SSelial, ©raämo
9iotterobam unb ®octor .3ol)ann gabri' (1524), berauägeg. Pon D. ©lemen in ben
318 ©raömuö unb §utten. 1523. §utten§ leljte Sd^rift.
unb Cutters ^artnäcflgcr ®ei[t ^abe i^m üon Anfang an nidit gefallen; mit
Unrecht aber mac^e §utten if)m jum 3}er6redöen, ba^ er er!(ärt ^ahe, bem
römijc^en ©tii^Ie ergeben ju fein. 51flerbing§ toolle er bon bem römifc^en
(£tu{)(e niemals meii^en, aber nur fo lange biefer nid)t üon 6(}rifto roeicben
loerbe. 2)ie ^ird^c in i^rem Kampfe gegen bie neuen Sefjren erfd)ien bem
,OrafeI ber 2öiffenfd>oft' nur n3ie eine ^ortei gegen eine anbere; beibe ^ar=
teien foüten ficb ineinanber fcbirfen lernen, ma» um fo leiditer gefc^e^en fönne,
al§ fie in allen ^auptartifeln be§ (^riflli(iben ®(auben§ unb 2eben§ einig
feien, unb ber Streit größtenteils nur gemiffe, teil» unöerftünbli^e, teil§ un=
roefentlidie ^araboi'en betreffe, ^ie geiftlicben unb meltlicben ^ad)tf)ober
füllten mit ^intanfe^ung it)rer Seibenfc^aflen unb i^rer ^riontüorteile 23e=
le^rung onnefimen au§ geringem DJiunbe; bie ®elel)rten, of)ne 3^1"^ wnb
(Sc^mQt)ungen, über bie Beilegung be§ S^i^fpQ^tß^ "n^ ^ö§ ^^f^e ^f^ Sf)riften=
t)eit berijanbeln unb bie ßrgebniffe biefer 23cr^anblungen in geheimen Briefen
bem ^apft unb bem ßaifer jur Kenntnis bringen i. ^it einem fold^en ®e=
^eimmittel moflte @ra§mua bie traute ^dt tieilen.
5IReIand)tt)ün für(i)tete fc^Iimme g^olgen öon ^utten§ 5Iuftreten gegen
6ra§mu§. ,§utten', fd^rieb er, , mutet auf unfere ©efa^r. W\t meld^em
§affe befdjmert er un§ bei oüen ©uten! @a fdjeint, ha^ @ra§mu§ gegen
un§ noc!^ tieftiger muten mirb al§ gegen f)utten.' ,2öir finb ben 5tbfi^ten
§utten§ burci^auä fremb.' -
,@ra§mu§ ift f^mät}(icö abgefallen Don ber <Büd)e be§ Söangeliums',
erüärte ^utten am 21. Suli 1523 in einem 33riefe an (Sobanu§ ^effu§,
,bod) reut i^n ber fd)(ec^te 5Iaufd), ben er getroffen.' ,^J^icb t)at bie gluckt
ju ben ©c^meiäern gefül)rt unb i^ fe^e einer nod) weiteren 33erbannung ent=
gegen. 3)enn SDeutfci^Ianb tann in feinem gegenmärtigen 3uftfinbc mi^ nic^t
bulben, ober id) tjoffe biefen 3ufia"^ i" turpem erfreulic!^ geönbert ju fe^en
bur(^ 33ertreibung ber Sijrannen.' 6r überfc^idte bem ©oban eine ©c^rift
,2öiber bie 2:Qrannen', bo» ^ei|t bie i^ürften, meiere ©idingen öernici^tet unb
beffen ©üter in SSefitj genommen t)atten, unb bat bringenb, biefelbe in Erfurt
äum S)rud ju beförbern. ,'J)ie ©adie', fd)reibt er, ,!ann in ber ©tifle unb
£)eimlid) Qbgemad)t merben, unb ba§ nirgenb§ beffer al§ in eurer ©tabt, rao
niemqnb fo etmaS öermuten mirb, befonberS ta \6) fo meit entfernt bin.
5tber= unb abermals bitie \ä) bic^, berfäume nichts in einer ©a^e, bie ^öii^ft
Sflugjc^riften auä ben erften ^aljxm ber ^Reformation, 1. 58b, 8. §ft. ^^aüi 1906.
»gl. S^eol. Siteraturjettung 1907, SRv 8, Sp. 249.
> ajgl. ©traufe 2, 289-291.
2 Corp. Reform. 1, C2G 627. ,5)^elQnc^tf)on fagte fid^ auf eine, jum toenigflen
unbanfbare, um nid^t ju fagen feige Sßeife öon glitten Io§, bem bie goiije ©ad^e ber
9le|ormatioii bod^ fo öiel öerbantte', fagt §ageii 3, 60.
$utten§ %ob. 319
nottoenbig für un§ i[t. 33or()onben unb am Sage |ei ber ßinfpru^ gegen
eine neue unb unerhörte Untat.' ^
^utten fjatte [ic^ berrec^net. ©ein ehemaliger 5öunbe§6ruber @o6an lüar
ni(f)t me^r gett)int, für ben ©rucf einer folc^en ©c^rift ju forgen. 9lacf) loie
bor tobte er gmar gegen ben ^Jßapfl al§ ,ben SBeltbetrüger, ben 8^rieben§ftörer
(5uropa§, ben SBoIf in ber 5)Ja§fe ber Unfd)ulb', unb gegen beffen ,i^elfer
al? bie Präger aöer ©reuet' 2, aber ein greitjeitäapoftel gegen bie dürften
roax er nid^t meljr. 9Jac^bem in Erfurt burd^ "ba^ treiben ber ^prabitanten
unb i^re§ 5ln^ang§ aUe ©tubien an ber Uniöerfitot in ^ßerfaü geroten
tt)Qren, rourbe ßobon Dom tf)unger geplagt^ unb fu(f)te bie ©unft be§
Sanbgrafen ^^ilipl) üon ^^^Wm nad), um in DJiarburg eine Slnfleüung ju
erl^alten. @r bejeic^nele ©icfingen unb feine ^itgenoffen al§ ,9iäuber' unb
fprad) bem ^anjter be§ Sanbgrafen feine t^reube über bie ^Seflrafung biefer
ÜJäuber auS^.
©0 burfte |)utten auf eine görberung feiner ©ct)rift ,2Biber bie S^ronnen'
burd^ ©obon nid)t ^offen. S)ie ©c^rift ging berloren.
iputten ^otte ^öafel berlaffen muffen, meil er bort an bem Umfturjc be§
beftefienben .Qirct)entoefen§ arbeitete ; au§ gleid)em ©runbe mu|te er au§ '^üU
^aufen flü(i^ten. 3ule|t fanb er 5IufnaI)me in 3üri(^ bei lllx'i^ Stt'ingli.
3m fed^öunbbreifeigften SebenSja^re flarb er, (Snbe 5Iugufl 1523, an ber 2uft=
feud)e, on ber er fei^je^n Sa^te gelitten ^atte, auf ber Snfel Ufnau im 3üric^er
©ee, ,§utten Ijinterlie^', fc!^rieb S^Jingli, ,Iebigti^ gar nichts bon 2ßert.
Sudler [}atte er feine, §au§rat ebenfo menig, au^er einer geber.' ^
' ©traufe 2, 311—312. ßampi($ultc 2, 191.
2 3}gl. ©(^toertjett 41—42. Unüevfiol^len befannte er, baß er mit joldien 2tn=
griffen ben Seilten, unter toeltfien er lebe, .bi^teeilen etiuaä 3U ©efallen' f(f)reibe.
^ ©oban befanb fid^ {)äufig in foldier dlot, ba% er feine fjreunbe um ©arle'^en,
getoötinli^ jtDei ©ulben, bot. a3gl. ©cf)tüert3e£[ 44—45.
■* ©traufe 2, 312, ©päter fuf)rte ©oban bie Sefiegung ©icfingenS unter 5ßf)i=
Iipp§ ©rofetaten auf.
* ,Nihil reliquit, quod ullius sit precii. Libros nullos habuit, supellectilem
nullam, praeter calamum.' Op. 7, 313. §utten hoffte .fterbenb nur auf bie iJor=
tuno'. Sarüber fagt ©traufe 2, 314 bon feinem atl^eiflifcCien ©tanbpunfte: ,2Bir
werben barin, foiüie in ben Slnfpielungen (ber Sriefe §"ttenö auö feiner legten
£eben§jeit) auf floffifcfie Sit^terfteÜen ftatt ber SSibelfpriid^e, nur bie 9iüdffef)r §utten§
3U feiner ur|prüngli(|en Statur unb J^umaniftifc^en Silbung erfennen. ^m SSerfef)rc
mit Sutfier unb beffen ^ublitum toar il^m bie (I)riftH(| tl^eologif^efj^arbc
angeflogen: fie oerlor fic^, aU er im llnglüdf eö nur noc^ mit \iä) felbft 3u tun
^atte.' — 3Sie unebel Sraömuä gegen §utten aud) nad) beffen Sob öevfuf)r, fie^e bei
Drummond 2, 146 ff 158.
320 Solgen ber Sefiegung SidfingenS unb feiner ^Partei.
Wü ©icfingen unb ^utten berlor ha?) rebolutionöre 9tittertum feine
,^öupter unb Seiter': bon weiteren planen ber 9iitter jum Umflurj ber
9{eic^§berfQ[[ung war in furjem feine 9tebe nie^r.
©ämtlid^e ©c^Iöfier ©icftngenS würben öon ben öerbünbeten ^^ürften er=
o6ert unb größtenteils ausgebrannt; bie i^ürflen bereinigten [icö ju einem neuen
Sru^bunb, worin [ie ,5U Ütec^t unb ju @rn[l' einanber mit 2eib unb @ut jur
33e^auptung iljrer (Sroberungen beijuftetjen berjprad^en ^ ^uc^ bie fränÜjc^e
aHitterfd^aft würbe burd^ ben ©(^^wäbifcfeen Söunb gebemütigt: über äWanjig
9laubfc^Iö[fer fielen im Suni unb im 3uU 1523 ber 23ernid^tung an^eim^,
ober ,5U betlagen war, baß e§ nici^t gelingen wollt, ben ^änbe: unb güße^
abljacfer |)ana 3;f}oma§ öon ^bSberg ju fangen unb gebü^rlii^ ju ftrafen' ^.
1 Itlmann 394.
2 Über ben fränüfc^en ßrieg DW^ereö bei ffloaber 70—91. »gl. 9lotf) ö. ©d^redEen=
ftein 2'^, 250 — 251. ®in SJerjeid^niö ber jerftörten 9laubnefter auc^ bei ^ofler,
g^ränfifc|e ©tubien 8, 258. ©rj^erjog i^erbinanb unb bie 9teic^§regiment§räte fuc^ten
ben Sjefuttonäjug ju öerl)inbern (Dgl. Sorg 71, too qu§ einem Sriefe be§ ba^rifd^en
ßanslerö 2eonf)arb öon @cf bie ©rünbe angegeben finb, toeö{)alb ber 3u9 ftattfanb) ;
fie Ratten aber mit ßeuten loie §Qn§ Sl^omaö »on 2lbäberg unb feinen 2tnf)ängern
ni(f)tä ju fi^affen, fd^ritten Dtelmel^r mit Strafbefreten unb Sld&t gegen jene ,8c^nQpp=
^ö^ne' ein. JBgl. Utmann in ber Jenaer Siteroturseitung 1874, 727. ** Über bie
SBettiegung in ber Ültttcrfdiaft naä) bem Sßormfer 9teicf)§tag öon 1521 ögl. auä)
3R. Neuner, S)ie fränfifcbe 5Ritterf(^Qft öon 1495 bi§ 1524. SBerlin 1905 (§tftor. ©tubien
öer5ffentlicf)t öon @. gbering, §ft 50). »gl. baju C>iftor. Seüff^nft 104 (1910),
148—151. Ser 3tcferent, t}r. Gattung, mödite mit ^JeHner ben unmittelbaren Sinflufe
ber religiöfen Setoegung auf bie Seiuegung ber Slitterfd^aft gering einf(f)tt^en, toenn
auä) einige öü^rer ber IRitter perfönlic^ ju ber Sebre ßutberä neigten. 2lnberfeitö bürfe
man aber boct) bie atigemeine ©ärung ber S^it nii^t aufecr ac^t laffen. ,®er ßampf
©idingenö gegen Srier mar ein ©t)mptom ber atigemeinen (Srregung ber Ütitterf d)aft ;
aber ein unmittelbarer 3nfamment)ang jtoifd&cn ©idtingen unb ber fränfifc^en 3iitterf(f)aft
beftanb nic^t. ?}iä)t burd) bie ©rbebung ©icfingenö, fonbern burcf) ha'a toac^fenbe IRaub=
ritteruntoefen tturbe bie ßataftropbe ü^ei^ bie fränfifd^e 9titterfc^aft l^erbeigefü^rt.
©d^on feit 1520 toar bie ®jj3ebition be^ fd&toäbifd^en JBunbcö gegen bie Otaubrittcr
befc^Ioffen.' ,Obne Sffiiberftanb ju fiiiben, tonnte ber f(^mäbifcf)e SSunb im ©ommer
1523 ben ^nq gegen bie 9taubfdt)Iöffer burd£)fübren.'
^ §anö %i)oma^ öon Slböberg, in notier Söerbinbung mit bem öertriebenen ^erjog
lllrid^ öon Sßürttemberg, toorüber fpäter, trieb feine ©d^eu^Iid^feiten nod^ biä gum
3fa^re 1531, in toeld^em er öon einem 3uben, .feinem öertrauteften unb beften S^reunb
unb 2ßirtb, bem er getoöbnlic^ feinen ülaub jugefüt)rt unb toobifeit öerfauft batte, er=
morbet tourbe'. ,®er bötte xi\n trunfen gemad)t, bafe er auf bem Sifd) entfdilafen,
unb i|m mit einem Sfauflrobr einen ©d^ufe in§ ^erj geben, unb mit §ülfe eineä
anbern Suben ibm ben ßopf mit ßolben jerfiiilagen unb ibn alfo, tote einen mütenben
§unb, ebe er redf)t aufroad^en fönnen, in feinen ©ünben crmorbet unb in einen ßorn=
acfer gefcbleift, too er ftinfenb unb mabig öon §unben gefunben tourbe.' 5ßei 23aaber
530. 3n toeld^er 5IDeife ©eiftlidlie, bie in bie ©etoalt 2tböberg§ unb fetner 23onbe ge=
rieten, öerftümmclt tturben, fiebe bei Saaber 144 179 383 414.
ijolgcn ber Sefiegung ©idCingenä unb feiner gartet. 321
S)ie politifciöe ©elbflänbigfeit be§ niebern 5)(bel§ max feitbem gefiroci^en;
jeboci^ bte in be[[en Greifen bertretenen rebolutionären ^been luoren feine§=
lüegS befiegt.
®ie poIitii'(!ö = fird^Ii(^e 9teöoIution griff in ben niebern ©tönben be§
93oIfe§ immer weiter um \\ä), unb neben ben ja^Ireic^en ^röbifonten forgten
öiele ber qu§ i^ren Sefi^ungen bertriebenen unb geäci^teten Dritter im gel^eimen
bafür, bie Untertanen ber dürften, inSbefonbere bie Sauern, aufäu^e^en unb
,jum öoabruc^ ju bringen'.
'S)iefer Sosbruci^ fonnte aber erfl erfolgen, nac^bem bie ^errf(5^enben ®c=
malten im W\ä) in ^ex\aU geraten, bie gentralregierung gänslic^ ma(^tIo§
gemorben mar unb auf religiöfem ©ebiete eine öötlige ®efe|Iofigfeit ^Ia|
gegriffen ^atte.
Sanken. ^aftor, ®cf(^t(iöte bj§ beuUien SoKeS. II. 19 u. 20. 3lufl. 21
Y. 2)a§ $Heidj§re9iment mit) bic 5icirfj§taoc Ijou 1522—1523.
2)Q§ im ^erbfle 1521 in 9Jürnbetg eröffnete 9teic^§regiment begann feine
Saligfeit mit bem @rlQ^ einer @j:e!ution«orbnung jur ,tyürfef}ung unb 6r=
flärung be§ SonbfriebenS'. @§ traf barin eine SScrfügung , gegen melci^e
5[Raj"imilian I. jur Srljoltung taiferlic^er DJJac^t fic^ forttt)ä()renb gefträubt
^atte: e§ übergab bie 2Baf)I ber tQrei§(}auptIeute unb ber biefen beigeorbneten
Diäte ben S^treisftänben felbfl i. Sann fc^rieb e§ auf ben 23. imärj 1522
einen 9teid)§tag na6) 5?ürnberg ou?, bornefimlic^ be^uf§ 93er^anblung über
einen 3^iS 0^9^" ^^^ Surfen, meldie 23e(grab erobert, ben größten Seil Un=
garn§ eingenommen unb öcrmüftet fiatten unb im 53egrtffe ftanben, in 9lieber=
öfterreic^, Sßa^ern unb anbere beutfd^e Sauber einjubrec^en^.
,2)ie 5Rot^ mar groß unb ftunb ein Ueberfaü burc^ bie Ungläubigen
jeben 3}ionat ju gemarten, aber bie ^ülf mar Kein unb bad^t ein jeber nur
an fi^, unb gar biete freuten fetba bie .Qoften, um auci^ nur ben Sag ju
bef(^irfen.' ^'iur menige ©täube fanben fid) jur feftgefe^ten ^t'it in 9iürnbcrg
ein. Tleä)mti 33ep f)otte bereit» bie 2BaIa(!öei befe^t; in Ungarn befüri^tete
man einen gewaltigen Eingriff be§ «Sultan^ <2o(eiman burrf) Siebenbürgen,
bie 2Begna^me ber TOotbau, einen ßinbruii) in ©labonien. 3m 3t}jrit 1522
t3crberbten bie Surfen ,ben ganjen 5?arfl gegen ^Jriaut'. ,luf einen Sag',
fc^reibt ®eorg ^irrf)mair in feinen 2)enfroürbig!eiten, ,I)aben fie mer benn
6000 9Jhnfct)en f)ingefürt, bie fteinen ^inber bon einanber geriffen, bie grauen
' 9ieue ©amml. ber Üieic^öabirfiiebe 2, 229-241.
2 * 2tu§fd&teiben öom 12. g^ebruar 1522: auf ©onntag Oculi (23. gjlärj) foüten
bie $Hei(i)?flänbe sufamtnentreten. ^m fJranff. Strc^iD , 9fteicE)ßtagöQften 36 fol. 2.
** IReid^gtagöaften ^erau^geg. Don Sörebe 3, 38—40. Sui^ ®eicf)ic|te bei" beiben
9fteid^ötage üon 9^ürnberg 1522 unb 1522—1523 ügt. D. 3hbU(i), ®et JReic^ätag bon
3iürnberg 1.522—1523. fietpjtg 1887. ©cf)eel, ©d^toarjenberg 77—128. Jßircf in
ber (Sinleitung ju ber Stiiögabe ber 23ericf)te beö §anä öott ber ^lani^ (Seipaig 1899),
Lxxxviii— cxxxiii. ®ie S3eri(f)te beä furfäd^fifcfien 9tateö ."paiiä eon ber 5ßtani^, ber
öom ßurfürften O^riebricf) im §erbft 1521 311 jeiiiem SJertveter im 9lei(|£iregiment er=
nanttt iniirbe, finb neben bem 3. 23b ber öon Sßrebe ^erauSgeg. 9teid)ötQgäa!ten eine
tDi(f)tige Duette für bie Säligfeit beä 9ieicf)öregimentä unb für bie Slürnbevger
atei^ätage.
0iet(i^§tag ju Sfiürnberg: Sürfenfteuer. 1522. 323
fd^änblii^, unmenfc^Iid) gebrauci^t, bie 5|3rie[tec ge[cttunben, unb alle ^ing ber^
6rannt. Unb auf ben 15. 5}ki 1522 Hegen fie uo^ bei So^ba^ , bei
24 000 Wann flar!. 5Iber niemanb ift, ber [id) \t)xn erbarmt, mta ifl
fein ^ilf noc^ D^ettung, ha ift fein gürft nocf) 5ü£)i'er. 6in jeber märtet,
bi§ i^m bie 3Banb warm mxh. O loie gor [inb un[erc ^rifllidien Vorüber
f(^mä^Ii(iÖ öerlaffen!' ,9?iemanb fief)t auf ber d^rifllici^en D^eligirn @§re unb
3lufne£)men, aber eine» jeben eigener 5?u^ mirb ju erfuc^en nic^t bergeffen.'^
3ur 5IbtDef)r ber Sürfennot orbnete ha?i 9tegiment am 28. 5J?ürä bie 5Ib=
Haltung öffentlicher ^roäeifionen unb ©ebete an unb befa^f, baß jur 5}?ittag§-
jeit in allen Stäbten, t^^ecfen unb 2)örfern ,ein fonber ©lode geläutet ttjerbe,
baburc^ ba§ gemeine 33oI! ju ^ütbitten gegen ®ott ^u erma[)nen', auf bo$
er »feinen gefaxten S^xn fnHen laffe unb ben ci^riftgläubigen 2)Jenf(^en gegen
bie Surfen ©ieg unb ®Iüdt berleitje' -.
2Im 7. 5lpril eröffnete ^faljgraf ^^riebric^ al§ faiferli(^er Statthalter ben
©täuben, ta^ ber ßoifer fic^ ber i^m jur Stomfa^rt bemifligten 20 000 9}knn
ju guB unb 4000 ^u ^ferb begebe, bamit man biefe ^ilfe ju bem fo bring:
licö notmenbigen Sürfenjug bermenbe^. 5(ber ,auc^ nic^t Sin ©taub' fc^ritt
äur »eiligen 2f)at'. 9b(^ ,®eioof)n()eit unb ©ebrauc^' brachen, wie ber f^xanU
furter Slbgeorbnete ^f)ilipp [yürftenberg nac^ C^^ufe melbete, iSeffion»flreitig:
feiten au§, unb ,ber Sachen t)alber', fagt er, , bleiben anbere f)änbel unau?:
gerid^tet unb berjefjren ba§ llnferige unnütelic^' ^. 53ci ber ©rö^e unb !g($mere
ber Sürfennot ^übi man fi(^ öerfefien, fagte ha?) 9tegiment in einem 5lu§=
f(^reiben bom 30. 5lpril, baß alle ^urfürflen unb anbern (Stäube fid) un=
ttjeigerlic^ in 9iürnberg eingefunben ptten, aber nur ber minbefte Seil fei
erfc^ienen; e§ beraume barum einen neuen Sag auf ben 1. ©eptember an^.
33orIäufig tourbe eine Sürtenfieuer auf aüe 9ieic^§flänbe unb Untertanen ber=
onfd^Iagt^ unb am 30. 5fpril im ?lbfd)ieb be§ Sage» befd)Io[fen, ba^ bon
^ 3n Fontes rer. Austv. 1, 458.
2 * 2tiig)c^reiben öom 28. SLHärj 1522, im S^ronffurter %xä)XX), Dtetd^§tagga!tcn
86 fol. 6. ** IRei(f)Stag^Qtten ^erouSgeg. üon 2Brebe 3, 56—59.
» **9}gt. 9teid[)ötQgSQften ^erauigeg. Don Sßiebe 3, 60. Sögt. 171 f.
* * ^P^iltpp gfürftenberg am anontog m<i) ^olmarum (Stpril 14) 1522, 3letc^§--
togSaflen 36 fol. 11. ,Unb gefc^ie^t unö tt)te ettoan üov Stoja ben ßvied&cn: post-
quam delirant reges, plectuntur Achivi.' ** 3tei(^ötQg§aften ^erouögeg. öon SBrebe
3, 786 f.
* Stuöfc^reiben Dom legten Sag beä 5!J^onat^ Stpril 1522, bei 5Reubecfer, Tlnh
iDÜrbige 2lften[titcfe qu§ bem S^itatter ber üieformatioit 1, 2—5. ** Dteic^ätagöaften
^etQU^geg. öon 2Brebe 3, 185—188.
■^ Ser Slnid^tog Dom 30. Slpril, tote äße ©tänbe unb Untertanen jur Sürfen=
llilfe beifteuern foüten, bei Sünig , 3teic^garc^iD 2, 405—408. ** Dieii^^taggaften
fierausgeg. üon Sörebe 3, 189—197.
21*
324 lRei(i^§tQ9 ju S^ürnberg. 1522.
bet in 2Öorni§ beiüiHigten §Ufe brei ^Ic^tel gegen ble Surfen in§ ^elb ge=
fteüt »erben foflten. Seber ©tanb joHte bnju in (Selb feinen 5InteiI ,gett)i^Ii(!^,
D{)ne 33er5ug ober einigen Se^elf einfenben K 5Iber bie Söeitröge gingen ,gar
founijelig' ein. ©o Rotten jum 5öei[t3iel 2Borm§ unb ©pet)er gegen (Snbe
Suli nocb nid)t§ erlegt, unb bQ§ Dtegiment fd)icfte ficf) an, , gegen bie[e ©tobte
unb nnbere Ungef)or)Qtnen 311 ^rocebiren' 2. g^rantfurt, iceliJ^ea bef)uf§ , eiliger
^ülfe' uom Dicgiment um ein 2)arle^en bon 4000 ©ulben erfuci^t tourbe,
antwortete able^nenb lüegen feiner bieten i^e!)ben unb wegen notmenbiger
©tabtbauten ^.
5Iuc^ ber wegen ber Sürfennot nac^ 5^ürnberg neu auSgefc^riebene
9teic^§tog tarn §ur fefigefe|ten 3^'t "ic^t JU flonbe, weil inswifc^en t^ran^
bon ©idfingen qI§ ,2ür! im Üteid^'* erf(^ien, unb weil man allgemein
, allerlei 5IufruI)r unb Empörung aUentfialben im Stetere' befürd)tcte ^. ,^ie
©tänbe fc^icfen fic^ übel jum 9iei(^§tage', tiagte ber grantfurler 5Ibgeorb=
netc Hamann bon ^olä^iaufen im Cflober 1522, ,nocö fein ^ürft ift an=
gefommen, ic^ wollte, ha^ \d) ju ^aufe wäre.' ,W\t großem @rnfle' bemühe
fic^ (Jr^fierjog ?yerbinanb, ber an ©teile be§ ^foljgrafen 5riebri(^ ba§ 5Imt
eine§ faiferli(^en ©tattf)a(ter§ in 5^ürnberg angetreten l)atte, ben 2:ag in
(Sang gu bringen, aber ea fei noc^ zweifelhaft, ob berfelbe überhaupt [tatl=
finben werbe *^.
' 2lbf(f)ieb t3om 30. 3lpril 1522, in ber bleuen ©ammlung ber S^teid^öabfd^tebe 2,
242—247. ** 9iei(f)^tQ9öatten fierau^geg. üon 2ßrebe 3, 171 — 185. Über baö Saturn
(nm 8. SJiai) ögl. Söiebe 3, 170 f.
2 *?p^ilipp 3fürftcnberg on ben 9tat ju tJronffurt am Sonntag nad^ SSacobi
(3ult 27) 1522, in ben 3lei(^§tagöaften 36 fol. 34.
^ * ®ie betreffenben Schreiben in ben 9tei(i)ötagöa!len 36 fol. 22 27.
* 9}gr. oben ©. 312.
^ * 5pfliUpp Sfürftenberg an ben 9iat ju i5franffurt am ©amötag nac^ 9^alit)i=
tatiö DOlartä (September 13) 1522, in ben 9teicf)^tag«Qften 36 fol. 40. Sonncrötag
nac^ (Sdfabet^ (Dloöembet 20) forberten bie beim 2age nerfammelten ©tänbe bie
notf) abtoefenben auf, balbigft einjutreffen »egeu bei bvofjenben 2ürfengetaf)r, unb
toeil fi(f) ,atlentl^al6en im 3leid^e grofee Slufrufjr unb Empörung ereignen', morauö
grofee ®efaf)ren beoorftiinben. 3let(|etagäaften 36 fol. 86. ** SSgl. 9leid^§tag§aften
berauögeg. Don Slßrebe 3, 251 f. — ,Tota Germania flagrat incendiis et bellorum
ardoril)us', jcfjrieb ber päpftlid^e Dhmttuö S^ranceäco 6f)ieregati am 24. Cftober 1522
au§ Dlürnberg an ben ßarbinat oon 3Dlantua. 5üg[. JReblid^ 11 ff.
" * Hamann non §oIjf)aufen an ben $Rat ju S^ranffurt am 5[Jlittmoii) nad^
ajlid^aeüg {DU. 1) 1522. ferner »riefe Dom 4., 8. unb 9. Cft. 1522, in ben ^leii^ö--
tag^aflen 36 fol. 58 55 57 58. ** Sßgl. 3teicf)Stagöaften ^erauägcg. Don 2Brebe 3, 811
812 f 816 f. — Sögt. ?Reb(ic^ 13 ff. Ü31it ungetübt)nli^em ©ifer toibmete fid^ ber faum
20iä^rige g^erbinanb ben 9legterungögefcf)äften; Dgl. 9tcbtid) 82—83. ** ©iefie aud&
ßubetoig, «PoUtil 91ürnbergö 18. 3u ben frü{)eren 3of)ren ^erbinanbä Dgl. 20. SBauer,
5Reid^§tag 3. Sflürnberg : atcid^äiegitn. u. Äommerger. — S8e|d)ttierbe b. ©tobte. 1522. 325
(Srft om 17. 9?oöem6er tüurbe ber %aq eröffnet unb ben oniüefenben
(Stänben 311 ertennen (jecjeben, boB fie bornelplici) beratfd^Iagen füllten über
folgenbe ©eijenflönbe : rote ein befiänbiger ^^riebe im W\6) aufgerichtet, roie
ben 2:ür!en SBiberflanb geleiflet unb roie 9iegiment unb 5?atnmergeri(iöt 6e:
ftänbig unterfialten unb mit einer fefien Sefolbung t)etfer)en roerben möge ^.
53ereit§ fei e§ bofjin getommen, ba| fediSunbäronnjig 9teid)§fiäbte, ac^tunb:
brei^ig Prälaten, ^roeiunbueunjig ©rafen unb |)erren, fieben beutfd)e unb elf
roelfd^e t^ürften jur Untertjaltung biefe§ 9ftegimente§ unb ©erici^teS feine '^e'i-
fteuer me^r geleifiet Rotten. @efc!^et)e feine ?l6^ilfe, fo fei »Stiüftanb unb
3ertrennung' biefer Sieii^SonftoIten ju beforgen, unb bornuä roerbe , Empörung,
Unge^orfam, 3fi^fiörung ^rieben» unb 9ted)ten§ etttfle^en'.
51ber ,bie 33erQt{)ungen jur 5t6plfe' Ratten faum begonnen, qI§ ,f(öon
otle 6tünbe', roelc^e bod) ,Db ber großen 5Zot^ einig fein feilten, lüiber ein=
anber' rooren. (S§ lüor ,flfglid) ju feljen unb foft ju beSperiren'. ,3ebroeber
©tanb' f)ielt fid) ,für am meiflen befcbroert', unb jebroeber roorf ,bie ©c^ufb
ber ^Jiot^ unb bea Unglüda auf ben anbern'^. ,^tae SBunben be§ 9{eid)e§
fingen auf einmal gu bluten an.'^
^ie fiäbtifc^en 5l6georbneten befc^roerten fid), uitb jroar mit Üteci^t, 'oa^
fie äu ben Beratungen be§ Sage§ nid^t ^inäugejogen roürben, fonbern \\63
einfad^ gefallen laffen foulen, ,roa§ ^urfürften, dürften unb aitbere Stäube
befd)Ioffen'. ^urfürften unb dürften finb alfo, fdjrieb ber granf furter M=
georbnete, be§ ,(Semütf)§ unb ber 5}?einung, ^infort ben ©tobten feinen 6tanb
ober Stimme in 9^eid)§tagen unb (Sefc^äften ju bergönnen, fonbern fie gönjlic^
au§sufc^Iiefeen' *. S)iefe§ 23orge^en erfd)ien ben Stäbteboten ,al§ nic^t er=
®ie ßorreiponbenj ^erbtnonbs I. S5b 1. Samiltenlon-efponbens btä 1526. Söien 1912.
(33erötfentli(f)ungen ber ^ommijfion für neuere ©efi^ic^te Öfterreid^ä 11). SSgl. ba^u
m. ^ouluä im §iftor. 3a^rbu(| 34 (1913), 646 f. fjerner 2». Sauer, ®ie knfänge
öerbinanbä I. 2öien unb Seipjig 1907. Saju ©. Surba, ^ritifc^e Seiträge ju ben
9intängen gerbinanbS I., in ber S^itfc^rift für bie öfterreic^ifcEien ©timnafien 1908,
193—221.
1 * §oIjf)auKn am 20. yiot). 1522; am vergangenen DJlontag (9too. 17) fei ber
Sog eröffnet lüorben. Dieid^Stagäalten 36 fol. 84. ** 3}gl. 9iei(§ötagöaften ^erauögeg.
Don Sßrebe 3, 847.
- * Srief Don ßlemeng ©nbreS auö ^rier Dom 27. 9toD. 1522, in Srierifd^en
<Baä)en unb Srieffd^aften fol. 52. §an§ Don ber 5piani^ fd^rieb am 30. Sej. 1522
an ben .ßurfürften Don ©adtjfen: ,©0 fudE)t nod§ auf biefem Sag in biefen fdEilDeren
Sauften unb ßbligen ei}n iglii^er geiftlid^ä unb toeltlid^ ©tanbe§ fe^n felb§ @^r, 9tu^
unb Sßo^Igefalten, bl^n toailtd^ faft gar an be§ Sieic^ä Sßolfart beöperirt.' Sei ßolbe,
ßird^engef(§id;tncf)e ©tubien 213. ** ^lanitj, Seric^te 295.
» Sgt. D. Softer, 3tbrtan VI. ©. 252 ff. Saumgarlen 2, 209 ff.
* * Hamann Don ^olj^aufen am 17. Se3. 1522, in ben iJranffurter 3leid^gtag§=
atten 36 fol. 102. ** 9ieic^§tagäa!ten ^erauigeg. Don 2ßrebe 3, 877-878.
326 IReidiätag ju iRürnberg: Sci(|tt)erbe bct ©tobte. 1522.
trögltc^', unb [ie benu^ten bie Gelegenheit, einmal .offen ju reben unb ifire
flogen ^erQU§5u|c^ütten'. @ie reichten bnrum am 26. 2)eäem5er 1522 eine
5öe|d)merbci"c!örift ein.
öi§[)er, fügten fie barin, feien bie ©tobte ftet§ a(§ 9tei(3^§ftanb geaci^tet,
ju ben gemeinen 9iei(^§tagen berufen, in ben ^Infd^Iägen be§ 9teicöe§ ()ö^er
no^ als bie anbern ©tänbe angefc!ölagen iDorben; im 9tate ber W\äi^--
berfammlung Ijätten fie ,t)or menig 3fit£"' ll^f^^ ^f" Surften unb anbern
©tänben ,i^re ©timmen gefjobt unb alle fürfoüenbe ^anblung r)elfen be:
fc^IieBen'. 3f|t bagegen tüürben bie ©täbteboten ,in be§ ^dä)^ Statt) nid)t
me^r gelaffen; alle be§ sReic^» obliegenbe unb borfallenbe Sachen mürben
ot)ne fie beratl)fc^Iagt unb befdjloffen'. 5tun fei aber bor atlem in ben gegen=
märtigen fc^roeren 3^itföiJffn fi"^ ®emeinf(i^aft unb 3Sereiniguug aöer Stäube
bringenbea 53ebürfni§; barum ge^e if)re 33itte ba^in, baß bie ©ac^en trieber
,in ben alten ©taub gefteüt' lüürben.
Sie tüeiteren plagen ber ftäbtifdien SIbgeorbneten bejogen fid^ auf bie
langfame 33onftredung öe» ütec^tea unb auf ba§ tye^jbetrefen. S)a§ le^tere
fiabe in einer Söeife über^anb genommen, ba^ teiu 2eib unb ®ut me^r fieser
fei, tein SBanbel unb ^^anbel metjr beftetien fönue. etilem Sanbf rieben unb
aller 9teic^§orbnung ^umiber mürben unauft)örlic^ bie ©üter i^rer ,5Bürger
unb 33ermanbten' auf ben ©trafen geraubt, t)inmeggefü[)rt ober auf offenem
gelbe t)erbrannt ; bie ^erfonen .öermunbet , an i^ren ©liebern geflümmelt,
elenbigü;^ ermorbet, ober geftocft, gepflocft, eingett)ürmt' ; ea fömen fol^
tt)rannifc^e unb graufame Säten bor, ,bie aui^ bei ben Ungläubigen ju ber^
nehmen erfc!bredfli(^ märe'. 3Uif3erbem mürben ,biefelben 2;^äter unb 33er=
brcdier um i^rer DJJi^tjanblungen, mie unetjrbar, grofj unb übermäßig bie
feien, ni^t allein feiten geftraft, fonbern bur(^ 3tnbere augenfc^cinli(J^ geljaufet
unb gebulbet': merbe biefem Unmefen nid)t abget)oIfen, fo fte^e ba§ bolle
23erberbeu ber beutfc^en Aktion bebor. llnerträgli(^ feien ferner bie bieten
bon dürften unb Cbrigfeiteu aufgericf)teten unb geftatteien neuen go^ftätten.
2)a§ beutf(^e 23oIf fei bereits ,^oc^ unb übermäßig bor allen anberen Aktionen
mit bielfältigen großen Sößcii- DJJauten, ©eleiten unb anberen Sienftbarfeiten
aüenttialben befd)mert' ; allen göttlid)en unb menfc^licbcn ©efe^en fei e§ äu=
miber, ba^ ein ,Cberfeit ober ©taub mit fo bieler 5|3erfonen 9tad)tt)eil, aud)
ber armen Seute unb be§ gemeinen 9J}anne§ ©d)meiB , S3lut unb 3>er=
berben allein reic^' merben foüe. 5tuc^ fei betannt , ,tDie aufrüfirig fic^
bie Saufe allentljalben im 9teic^ erregen, barum mofjl Diott) märe, ben ge=
meinen 5)hnn nic!^t mit nocb me^r imerträglic^en 53ürben ju beläfligen',
®lei(^ fdimere klagen erfjobeu bie ©täbte über bie geiftlid)en ®erid)te, über
ben römifcöen S^o\ unb über ba§ ÜJUinsmefen : bie böfe, geringe unb auc!^
falfc^e 5)lünje merbe mit Raufen in beutfc^e Sanbe gefd)oben, bie gute ^}Uin5e
Üteid^ätag ju Slürnberg: Stnttoort ber dürften. 1522. 327
burc^ 3uben iinb (S^riften in m\\ä)t Sonbe ge[(i^Ieppt; aöeS ®elb berliere
^iä) mit ©elüQlti.
^uf bie[e Sefc^trerbefcötift erteilten bie ^urfürften, bie ^Jürften unb bie
übrigen ©tönbe am 23. Scinuar 1523 ben ©täbteboten bie 5Inttt)Drt: 58e=
jüglid^ ber 9tei(!^§[lQnbfd^Q[t fei ben ©tobten tein Otec^t genommen roorben;
benn [ie Rotten nie eine (Stimme im 9tate be§ 9fJei(fte§ gehabt ; seitmeilig feien
auf ben üteic^stagen atlerbing§ ftübtifc^e 5lbgeorbnete in bie 5Iu§f(i^üffe gemä^It
tt)orben, aflein bie§ fei feine ©ereditigfeit, fonbern ©nabe gemefen. 9ln ber
langfamen 33oIIfiredung be§ 9te(§te§ trügen bie ©tobte felber S(i^ulb; ba§
gel^bewefen bebrüdfe nici^t bie 3ieic^§ftübte aüein, fonbern alle ©tänbe, unb
man fei eben baran, über eine ftattlictie |)onb^abung be§ 2anbfrieben§ ju öer=
^anbeln; bie ^öüt feien aflerbing§ befc^roertid), aber biefe feien bom ^aifer
öerlie^en morben, unb e§ moHe ben 9^eicb§ftänben nidbt gebühren, ,ber foifer-
l\ä)tn DJkieflät i^re §anb, 9}iad)t unb ©etpalt ju fperren'. S)ie ©tobte Ratten
i^re klagen barüber beim ^aifer perfönlid^ in SBorm» öorbringen foflen. ^n
©ac^en ber geiftlic!^en ©erici^te trete man gerobe je^t mit bem ^opfte, auf
beffen Erbieten, in 35er^anblung ; bie Orbinarien felbft feien be§ ©emüte«
unb 5ßorne^men§, i^re (Sendete in ein orbentIid)e§ SBefen ju bringen. Sn
©ac^en ber ^JKinje merbe burd^ 58eid)neiben berfelben unb anbere§ befonberS
in ben ©tobten gefünbigt^.
Über biefe Ji^impflic^e , fpöttlii^e unb beräc^tUc^e Stntmort', fci^rieb
Hamann bon ^'^oläf^aufen am 25. Januar 1523 an ben 9iat ju ^^ranffurt,
,finb bie ©efonbten ber ©tobte faft unluflig, unb fiaben fic^ be^ bereiniget,
auf ber ^urfürften, dürften unb anberer ©tänbe Sefc^Iie^en feine 2Inttt)ort
ju geben unb in nichts 5U bermiHigen, auä) ben 5Ibf(^ieb nic^t Reifen ^n
berfiegeln'. ,5leue 3ßitiJ"9'' [^9*^ ^^ 0^ bemfelben Sage in einem S3riefe
an ben ^ranffurter 33iirgermeifter ^o^ann bon ©lauburg, ,mei^ ici^ nic^t
JU fd^reiben, benn 'baf:, \\ä) bie ©ad^en unb Saufe unb ma§ [;ier auf bem
9teicö§tag ge^anbelt mirb, ju einem großen SBibermiüen, ju äöiberttJörtigfeit
unb 5lufrut}r jutragen. ©ott moöe feine ©nabe unb 53arm^eräig!eit un§
mittljeilen, unb abmenben. SDiefer 9iei(^§tag ift, um ^^rieben ju machen, au§=
» * ©up))Iifation ber ©tett, im ??i-Qnffurter Slrd^io, 9leid§§tQg§aften 38 fol. 27
big 38. 3m ganjen jel^n SSefd^toerbepunfte, unter toeldOen bie mitgeteilten bie totd^=
tigften finb. ** 9leic|ätag^aften l^erauSgeg. Oon 2Srebe 3, 484—495.
2 * SlntiDort auf bie ©upplifation ber ©tobte, in ben Steid^itogöatten 88 fol. 347
bt^ 357. ** iReid^ötaggaften I)erau^geg. öon 2Srebe 3, 496—508. — 5Rad^ bem Briefe
§ot3f)auienö Dom 25. 3an. (bgl. fotgenbe 2Inm.) tturbe fie überreii^t auf S^reitag nac^
©ebaftiani (San. 23) 1523.
328 5Rci($§ta3 ju ^Riirnberg: Söertoeigerung ber §ilfe iciber bic Surfen. 1522.
geidirieben morben, fo moc^en tüir ^ier ni(|t§ nnbere», benn einen Unfrieben
unb SBiberttJärtigfcit.' ^
93on entft^eibenber SBic^tigfeit würben bie[e ©treitigteiten ätoif^en ben
©tänben äunäd^ft besüglic^ ber §ilfeleiftung toiber bie Surfen.
®ie ©töbteboten tt)Dnten bie auf bem früheren Soge ju D^ürnberg öer=
Qnfc^Iagte Sürfenfleuer raeber ,öerrainigen noc^ öolläiet^en', weil bie ©täbte
in biefem 2ln|(^Iag in Sergleic^ ju ben ()öf)eren ©täuben unerträglic!^ be=
fcflföert morben feien, ©ie berweigerten aud) jebe 58eif)ilfe, fei e» an ®elb
ober OJ^annfci^aften, ju einem ^eere üon 4000 5}ianu, tüeld^e» bie übrigen
©täube am 19. S)eäember 1522 ben aniüefenbeu ungarifii^en ©efanbteu äu=
gefi^ert Ijatteu^. gle^entüd) Ratten bie ©efanbteu bon Ungarn unb Kroatien
um |)ilfe gebeten; benn beibe Sauber feien in I)ijd)fler ©efatjr, bon ben Surfen
erobert ju werben, unb bie Sewofjuer würben, fall§ fie, bie ©efaubten, ,of)ne
tröft(i(^e Antwort an^eim fämeu, umf(^Iagen uub ju ben Surfen faüen'. ^
, Unbewegt' ber^arrten bie fläbtif^en 5Ibgeorbueten and) bann auf i()rer 2Bei=
gerung, ql§ bie 3of)onniter auf 9il}Dbu§ naö) fangen f^efbenmütigen kämpfen
ber oSmanifc^en Überniacf)t erfegen unb gezwungen waren, i§re Snfef, eine§
ber wid^tigften S3otIwerfe ber {5f)riftenf}eit, ju berfaffen. @§ fei, Ratten bie
5tbgeorbueten fc^on in einer früf)eren 33ereinbarung au§gefproc^en, ,ganä ber=
gebend unb unmögfi^, bie Surfen affein burc^ bie beutfd^e Station ju be:
frtegen unb fiinter fic^ ju treiben', wenn ui^t jugteic^ ber ^apft unb äffe
(^rifllid^en Könige unb ©ewoften fi^ ^um 2öiberflanbe bereinigen würben;
anbernfatfa werbe ber beutfi^en 5Zation an§i einem 5^riege , nichts anbere§,
bann ©pott, ©c^aben unb SSerberben erwad)fen'. ^^ür ben ^aü, ha^ bie
Surfen 2)eutfc&fonb fefbft übersieljen unb angreifen würben, folle man, wie
auf jeben ©tanb, fo anö) auf jebe Commune, geiftlid^ unb weftlic^, eine
1 * Selbe ©riefe üom ©onntag ©t. 5paulu§tag eonberfionii (3an. 25) 1523, in
ben SRetd^Mag^aften 37 fol. 19 20. ** 3flei(^ötagöaften fierausgeg. t)on SOßrebe 3, 906 f.
^ * ^Jläfjereä in Sacri imperii ordinum finalis responsio Ungaricis oratoribus
data in comitiis Nurembergensibus die Veneris post Lucie (®ec. 19) anno 1522,
in ben 'Stdij^QQ^aüm 38 fol. 21—25. »^ Ütei^ötogSaften {)erauggeg. üon SBrebe 3, 346
bis 352. — ®en Ungarn tourbe auc^ jugefic^ert, e§ foüe barüber beraten toerben, wie
ber ^ap\i, ber ßaifcr, Söhnten, gnglanb, [yranfreid^, Jöenebig unb anbere d^riftlid^e
©emalten äufammengebracfit ©erben fönnten, .burcf) i()re Sotfi^aften an gelegen 9JkI--
ftabt üon ber großen mä^renben Cülf gegen bie Surfen ju beratfiyc^Iagen unb jii
befi^Iiefeen'. lRei(^Stagäaften 38 fol. 10. **3}g(. Üieicf)ötagäaften ^erauögeg. öon Sßrebe
3, 336 f.
5 * 93gl. Jtat^fc^Iog ber öom großen Slusfdjufe Derorbnetcn IRälfie, toaö ber un=
garifc^en Sotfc^aft toegen ber begef)rten §i(fe ju anticorten fei, in ben 5Rei(!^§tagä=
often 38 fol. 7—12. **93gr. 9lei(|ötagäaften ^erau^geg. Oon Slörebe 3, 335—337.
Stetc^ätag äu SJiürnberg: allgemeiner ©renjäoH. 1522. 329
gtetnlic^e unb leiblid^e ^Injaf)! 23oIfe§ fd^Iogen unb jeber Commune überloffen,
i^re Bürger unb Untertanen felbft ju befteuern unb mit ber eingefommenen
©teuer bie DJ^annfd^aft ju befolbcn^
,33on (Sinigfeif, f einrieb ber päpfllic^e 9luntiu§ t^ranceSco Gfjieregati naä)
9toni, ,ift unter ben S)eutfc^en feine 9tebe me^r; man mu^ fro^ fein, 'öq'^
auä) nur eine ganj geringe §il[e gegen bie Ungläubigen in 5(u§fi($t gefteüt
morben; ob [ie aber tt)ir!Ii^ geleiflet werben roirb, mufe bie 3utunft lehren.'
5luf bie 53itten be§ 9tuntiu§, baß bie ganje auf bem 9tei(i)Stage ju 2öorm§
bem ^aifer ju feiner 9tomfa^rt bermiüigte 5J?annfc^Qft ie|t, bem faiferlic^en
SBunfÄe gemä^, ju einem S^ürfenjuge geftedt merben möd)te, Ratten bie ©tönbe
geantwortet: bie inneren 3i^[iönbe 2)eutfd^Ianb§ feien feit jenem 9teic^ötage
berart öerf^Iimmert roorben, ta^ eine fo ftarfe 9J^annf(^aft nid^t ou^er 2anbe§
gefc^icft werben fönne^,
®ie ©treitigteiten jmifc^en ben ©tobten unb ben übrigen 9ieicö§ftcnben
würben auf bem Sage ju 5Zürnberg ,wefen()aft berf(f)ärft' burd) ha^ bou
Ie|teren au§ge^enbe ^rojett eine§ 9Jei(!^y3oIIe§, we((^e§ bie ©täbte für ,ein
gar entfe|li(^e§ unb fie gänsHci^ ^u ©runbe rid^tenbe^' ausgaben.
3ur ,Unter^aItung be§ 5!ammergeric^te§ unb 9?egimente§, aud& ber
ßpcution, fo auf be§ 9iegimente§ 5Infet}en, ^anblung unb Sefi^Iufe gefleOt',
foüte nämlicö ein ollgemeiner ©renäsoH auf ade nic^t ju ben uuentbe^rli(i^en
2eben§bebürfniffen geijörigen 2Baren fowo^l bei ber 2tu§ful}r al§ bei ber @in=
» *2tbyc^teb ber ^ott^d^aftcn ber ^ret)= unb Üleid^öftett, fo ije^o auf fürgefd^ta»
genem Steid^ltag ju Dlüremberg öerfamlet gemefen. ©aju ein Jßrtef §ol5l^Qufenö Dom
15. Se3ember 1522, in ben 9teid^ötag§aften 36 fol. 95 105. Stm 19. ©eaember for=
berten bie in ?iürnberg oeryammelten 6täbteboten bie bort no(f) nic^t Dertretenen ©tobte
bringticEift auf, toegen ber i^nen atten bro^enben ©efa^ren unb SBürben unoerjüglii^
il^re ©efonbten ju fd^icEen, fol. 104. ** 9}gL 9leid^ötagöalten !^erau§geg. Don 2Brebe 3,
881 f.
^ * Responsum nuntio apostolico datura in re Hungarica, in ben 3leid^§tQg§=
aften 38 fol. 38-43. ** SReic^ätagöaften f)erauggeg. Don äßrebe 8, 339-346. — Sn
S)euty(§lQnb, l^iefe e§ barin, ,non parva bellorum intestinorum subpuUulant fomenta,
quibus maxime timendum, ne subito non mediocre erumpat incendium. Ob id,
cum res Germaniae iam sint in longe deteriori conditione et statu, quam eo
tempore, cum auxilia illa Cesareae Maj. decreta fuerant, summa providentia, con-
silio et deliberatione opus est, an nunc expediat, tantas copias e Germania mit-
tere.' — 3n bem ,®iaIogu§, |o Srrans Don ©icfingen Dor beö §immelö Pforten mit
©t. ^eter unb ©t. ©eorg gefialten' (1523), fieifet eö: ,2luf ätoeien 9iei(i)^tagen ju
$Rürnberg finb ob breißig Saufet titvx Surfen 3utDiber gef)a(ten, '\6) gefc^toeig ber
9iennen, ©eiel{en[te(|en, ©(^liltenfa^ren, SDIummereien unb anberen ernftlid^en 2ln=
liegenben.' ©(§abe, ©atiren 2, 59. 93gl. bie Älage ©bieregatiS : ,Qui si sta con-
tinuameute su li banchetti et balli, che non si attende ad altro . . .' 9leblicf) 58.
330 9let(^ötQ9 ju 9lürnberg: atigemeiner (Bienjäott. 1522.
\üi)t gelegt lüerben, unb bte[er ^oU foHte bler ^projent be§ (Sinfaufspreife»
ber SßQten betragend
Sin folc^er ^oü, erflörten bie [iübti)(i)en 5l6georbneten in einer neuen
58e[(^it)etbe[c^rtft Dom 2. gebruor 1523, tt)erbe allen ^^^onbel ^u nickte mai)m
unb tt)etbe unter bem gemeinen 5J?Qnn ju berber5Iid)em 5Iu[ru^r führen ; huxä)
\i)n mürben oHe ^nnbmerfer unb guten Arbeiter an anbere Orte getrieben;
S)eutfc^Ianb merbe burc^ i[)n berarmeu. ©ie tonnten, mürben bie dürften
auf i^rem 93orfc^Iag bef)arren, , einig bie[e§ 9ieid)§tQg§ ^^ürnemen, S9ejciölu$
unb 5Ib[(iöieb !eine§raeg§ bemiüigen'^.
S)er neue ^oU, ermiberten bie übrigen 9?eic5§ftänbe, befc^mere gar nic^t
ben gemeinen 5Jiann; benn bie gum gemeinen ©ebrauc^ notmenbigen SBaren:
SBein unb S8ier, Oc^[en, ©diafe, ©(^meine unb olle übrigen Siere, ferner
^äfe, ©als unb ©cftmalj, grüne unb gefallene ^ifdje, Seber unb .Tupfer,
feien famtlicf) zollfrei; nur folc^e @üter feien jotlbar, bejüglid) melc^er ,ein
jeber nictjt me^r befdimert merben tonne, al§ er felbft aii?» SSoHuft unb gutem
SSillen moHe'. SBeil ber 3^0 lebiglic^ jur Unterljaltung be§ 9iegimente§ unb
be§ ^ammergeric^tea unb jur |)anbl)abung be§ $?anbfrieben§ , jur ©i(^er=
fteüung ber ©trafen beftimmt fei unb bemgemä^ ^rieben unb gute Drbnung
im W\ä}t beförbere, fomme er fomo^I ben ^aufleuten al§ ben arbeitenben
9)ienfc^en ju gut. ?lnbere ÜJationen Rotten, mie allgemein befannt, jur Unter=
^oltung if)re§ gemeinen 5hi^en§ fogar auf fämtlid^e SOaren einen ü^nUc^en
ober nocö t)öt)eren 3on gelegt, ber feine§meg§ ^anbel unb SBanbel minbere,
fonbern berme^re, meil fein Ertrag bermenbet merbe für bie ©iii^erung ber
©trafen: ein gteid)e§ merbe aiiä) in ^eutfd)Ianb ber gall fein. 2)asu fomme,
hü^ ber ©renjäoü jum ollermeiften nur bie fremben Sönber belafte , mie
53ö^men, Ungarn, ^polen, Gnglanb, barau§ unb barein folci^e joflbare ©üter
gingen. ^u6i foflte ja, mie bie S^öorbnung be§ nötjeren angebe, ber neue
3oü ofme weitere Semiüigung be§ ^aifer§ unb ber 9{eid)§ftänbe nid)t länger
qI§ fünf Sö^re bauern. 5Iu§ aü biefen ©rünben fei ju bermunbern, bafe
bie ©täbteboten in bem 3oö eine Sefc^merung erbliden moflten unb ben
SBorteit einiger menigen ^aufleute Ijötjer ad)teten oI» ,ben gemeinen ^^iu^en
bon etlichen t)unberttaufenb 5J?enfd)en'. 2ßa§ bie mieberI}oIt borgebrac^ten
S9ef(^tt}erben ber ©tobte ,megen ©tanb unb ©timme' anbelange, tcoöe man
1 ®er 9latf($lQg beäüglid) beö gemeinen Soüeö ging Dom iütarlEgrafen ßofimir
üor. SSrQnbenburg=ßuIm6Q(i) au§; ogl. beffen S(|rei{ien bei Softer, ^ränfi^d^e @tu=
bien 8, 309-810. ** ©ief)e aucf) ®gelf)aat 1, 420 f.
^ * ®ie Eingabe ber ©tobte auf iinfer lieben Frauentag 5purificationi§ (??ebr. 2)
1523, ferner Jßor^altcn beö ®r3!^erjog§ ^erbinanb üotn 9. fjebr. unb bie Slnttöort ber
©täbtc öon bemfelben Sage, in ben 9ieicf)gtagöarten 38 fol. 365—375 378—387.
** 9ieicE)ötag§aften ^erau§geg. öon SÖrebe 3, 511—513 534—539. Jögl. 641—644.
ajcrfal^ren be§ 9iei(|§regtmenl§ in ftrd^ü(|en Slngclegenl^eiten. 1521—1523. 331
biefelben an ben ^aifer unb an bie abroefenben DteidöSftanbe bringen unb
auf bem nä(!^[len 9tei(i^§tage barüber meltere 5lntiDort erteilen. 33efü^en aber
auä) bie ©tobte, irie fie begehrten, eine «Stimme in ben ^Beratungen be§
9tei(ie§, !önnten [ie bocb baburd) ben 53e[(i^IuB ber 9}ie^r[)eit ber ©tänbe
nid^t öeri)inbern. ®enn e§ tüürbe eine ,unerf)örte, aller^öc^fle unb bef(^tDer=
lidbfle Steuerung' fein, bafe bie 53ef(^Iüffe aller ober ber meiflen ©tänbe ni(^t§
gelten füllten, falls bie ©täbteboten in biefelben nid)t einmilligten; e§ flitnbe
bann ja ,ane Orbnung be§ 9ieid)e§ entlid) unb allein in ber ©täbte Söillen' ^
,9J}eine§ 35erftanbe§' , fc^rieb ber ba^rifc^e ^lanjler Seon^orb bon (Sdt
an |)eräog 2BiIt}eIm, ,merben bie ©täbte biefen ^oÜ in feinem 2Beg bemiüigen
unb be^()alb ju !aiferli(^er DJinjefiät in §i§pania unb gu ^^erbinanben fc^iden;
unb ob man fie barüber mit bem Ütegimente ober ^ammergeri^t bringen
wollte, fo bermeinen ttüä)?, fie trerben fid) an bie ©c^tüeiäer ober t^ronjofen
fcblagen.' ^
'3)ie wic^tigften 55erl)anblungen be§ 5Rürnberger 9tei(i^§tage§ betrafen bie
ürc^Iidien 5lngelegen^eiten ^.
®a§ 9{ei(^§regiment Tratte feit feiner (Sröffnung ber firc^li(5en Setüegung
gegenüber ,nirgenb§ feften ^^u^ gehabt, fonbern bie 2)inge treiben laffen bon
o^ngefäI)r, balb mal für Sut^er, balb gegen', gür bie 5lu§fü()rung be§
Sßormfer 6bifte§, welche ber l^aifer bringenb befof)ten ^atte, ,gefd)a^ bom
9tegiment fo menig, ha^ in Sfiürnberg felbfl Sut^erifcbe Sucher gebrudt unb
öffentlid^ feil geboten, ja gar bon einigen ^anjeln 2ut^erifcf)e Se^ren ber=
fünbigt unb ^apft unb 33if^öfe, ^ir(!^engebote unb alte Sröuii^e unb £)rb=
nungen fiart gefc^mübt mürben'. 3)ie juriftifdjen SBeifi^er be§ 9tegimente§
maren großenteils obgefagte ^einbe ,be§ alten l?ir(|entum§', bagegen ,2ieb=
t)aber ber ^irc^enf(^ä|e unb ©üter'; fie träumten \\ä) ,ein gulben '^ai)x\
•menn einmal ,ba§ ßird^engut gct£)eilt mürb, ber geifllic^ §o(^mutt), al§ fie
' * 2lnttt)ort auf bie ©uD^Dlication ber ©tobte (11. x^ibx. 1523), in ben 3lei(|§=
tagöQften 38 fol. 388—400. ** iReid^ätagönften l}erQUögeg. bon Sßrebe 3, 543—554.
- Sei 3Dvg 14—15. ©cf felbft toar auf ba§ äu^erfte gegen ben 9iei(^^jolI aut=
gebrad^t. ©erfelbe toüvbe, meinte er, ,jur llnterbrltcfung aller Surfte" unb ©tänbe'
gereicf;en, ,benn baöfelbe ©elb, toeld^eö in üiel 100000 ©itlben läuft, ttiirb an t)a^
§au§ Defierreid^ fouimen unb babei bleiben, unb bamit toirb er (ßaifer ßati) bie
iDcIft^ unb fran^ofift^ ©e^orfam bei ben ®eutf(^en erobern unb fie unter baä :3oc^
bringen, toaö bod^ allen S^ürften unleiblid^ ift'. ®d£ fd^ilt bie tJürften, toeldfie für
biefen 3oÖ geü^irft. ,3n bem fief)t man, toie ©ott eud^ f^ürften üerblenbet, bafe fie
mit fe^enben Slugen in bie ©tricC faöen, toie bie SSögel auf einen SJogel^erb.' Sei
3örg 14 16.
^ ** 3}gt. aSircf in ber Einleitung äu ben 93erid^ten beä §anö oon ber ^(ani^
cxvi — CXXXIII.
332 SJerfa^ren be§ Oleic^itegtmentä in firi^Iid^en Slngelegen'^eiten. 1521—1523.
fagten, gebämpft tüürb, ba§ bifcJ^öfüc^e 9tegiment abget^on toürb unb 58ijd^öfe
unb ^apft nic^t me^r ju befehlen' ()Qtten. ,^aburc^ würbe', glaubten [ie,
treulich ategiment, tüorin [ie felb, ©eleljrte be» 9tec^t§, an ©tatt ber gürfien
unb 58ürger befe()Ien tt)ürben, gar gro^ aufgef)en.' ^ 33ergeben§ be[d)n)erte [i^
^erjog ©eorg Don ©ad^[en beim 9tegimente niieber^olt über bie @c^niQf)ungen
2utJ)er§ gegen ^ap[t unb ^aifer, gegen bie 9fiei(^§für[ien unb gegen ba§
9ieic^§reginient felbft, n)elc!^e§ er ,gan3 fc^mä^Iid), läfterlic^ unb unc^rifllid^
Qu§rufe'. 5Iuf ßinfenbung ber ©c^riften, in tt)el(^en bie)e ©c^möf^ungen au§=
gefproc^en tüaren, erhielt er nur jur 5lntn)ort: ,W\x erfef)en, ba^ ®m, Siebben
bie (Schmähungen gegen pöpftlic^e ^eiligfeit unb faiferlic^e ^Jiaieflöt miBfallen,
geben barouf ©in. öiebben ju erfennen, ha^ mx faiferlic^er 5[Raje[lät ©c^mad^
unb ©c^aben nic^t gern gebulben wollten, too mx fie erführen unb fä^en.'^
•D^an ttjoüte ,ni(^t§ feljen unb erfal)ren, ni^t§ fürnefimen mit ber %.i)üt gegen
bie 2:[)aten 2utl)er5'. ,®egen 2)inge biefer 5trt', erflärte fpiiter ber faiferlic^c
Statthalter ^faljgraf i^riebri(| bem S^txpQ, M^^ fic^ ^W^ t^un laffen.'^
51I§ Siefingen mit bem Unifturj ber 0?eic^§berfa[fung ju ©unflen be§ neuen
@bangeliura§ umging, glaubte ber l^ansler be§ Statthalters unb 33eifi|er be§
9iegimente§, t)oftDr Sofjonn bon ^ucf)§[lein, ben tRitter berfic^ern §u fönnen :
er joflc getroft fein ; benn ba§ ganje faiferlic^e 9iegiment fei i^m geneigt unb
mo^Igemogen '^. 2)er ^urfürft ^^riebrid) öon Sad)fen, ber naä) ber 9tegi=
mentsorbnung im Sommer 1522 beim 9?egimente anmefenb fein mußte, fam
in feiner ^politi! !aum jum Söoüen, nie jum |)anbeln. Seine Untätig!eit
ließ bem Sreubruc^ gegen ^aifer unb 9ieicb freien Spietraum unb beförberte
afle 2Birren auf geifllid^em unb meÜIic^em ©ebiet. Unter feinem Sc^u^e
fonnte 2utt)er ,frei unb ungeftraft' nii^t allein htn ^önig bon ©nglanb, ben
' * ßlemcnä @nbreö in bem oben ©. 825 Stnm. 2 ongefüf)rten 93rief.
^ ®ie ßorrefponbenj be8 ."peräogS ©eorg mit bem JReid^äregimente bejüglid^
ßut^erä in ben Surren 1522—1523 bei ©^mcl, Slftenftüde 21 24 36 39 58—56.
Stud) bei §öf(er, 3ur l?ritif unb Dueaenfitnbe 2, 138-142. '* ^i^t quc§ M ©efe,
aiften unb Sriefe 1, 250 ff 315 ff 824 335 f 338 f 3-57 378 f 456 f 472 f. — §anä
öon ber ^loni^ an ben ßurfürflen f5riebri(^ am 14. 5[Rai 1522 bei ßolbe, S^riebric^
ber SOßeife 63. **«piani§, Scrid^te 149—151.
^ 93gl, D^anfe, ®eutfcE)e ©efd&id^tc 2, 52. ** JReblii^ lüie SBaumgarten üertü^rfen
Stanfeg Sluffaffung, nac| toelc^er ha^ in 2ßormö cingefeijte Steic^Sregiment ,im großen
unb gonjen auf feiten ber ^Reformation gcftanben bibe'. ©ebbarbt (§anbbud^ ber
beutfc^en ®efd)i($te [Stuttgart 1892] 2, 19) bemerft über biefe Äontroöerfe: ,3n ber
%at mxb man jugeben muffen, baß ber festere Sluöbrud SRanfe§ nid^t rid^tig getoäl^It
ift. Sadjüä) aber ift ber Gjegenfai? ätüifd^en Üianfe unb 23aumgarten=5RebIi^ boc^i nid^t
fo fefjr gro^. 2;enn un^iueifelbaft bleibt boc^, baf^ fict) baö 9teic^äregiment burd^ feine
paffioe Haltung unleugbare 3}erbienfte um bie ©rtjaltung unb ^Verbreitung ber 9lefor=
mation erroorben bat.'
' 33gl. oben ©. 306.
ßurfürft iJricbrid^ Don ©ad^fen in ©ad^en Sut^erl. 333
5Ser6ünbeten be§ ^Qifer§, fonbern ouc^ beut)c^e t^ürften, bie C)eräoge öon
Sägern ' , ben ,^ur[ür[len bon 53ranben6urg unb ben C'erjog ©eorg öon
©Qc^[en, al§ ß^rtfteninörber, 2;t)rQnnen unb genfer be§ 33oIfe§ Qu§[c^reien
unb 6e[c!^impfen. ,@egen päp[tlid)er |)eiligfeit, faiferlici^er 2)tQie[tät unb an-
beren ©täuben', liefe bet ^urfürft an Sut^er f(!^ret6en, l^abc er '\\ä) ,antDeg
becnel^men loffen', ha^ er mit i^m unb feiner Sai^e ,nic^t§ ju [(Stoffen ge[)a6t'2;
1 ** 3u bev ©telfung ber ßa^erifc^en ^erjoge gegenüber ßntl^er ögl. 9ttejfer,
©efc^ic^te a3Qiernö 4, 67 ff. 3lm 9. 2tpril 1521 äußerte Jperjog 2BiIf)eIm in 2tugä=
bürg au bem bamaligen benetianifd^cn ©efanbten ßontorini: ,öon ganj Seutfd^Ionb
toäre Sutl^er nic^t bloB begünftigt, fonbern gerabeju angebetet toorben, {)ätte er fid^
auf feine erften Stuffteüungen befd^ränft unb nidE)t in offenbare Irrtümer bejüglid^
be§ ©laubenS üertüicfelt' ; Dgl. ®ittri(^, 9iegeften unb SSriefe 253 ; ©. Sontarini 30.
S)te erften SDia^regeln Scfö gegen Sut^er fanben in Saljcrn bei ben §erjogen feine
Untcrftü^ung (6. 69). 9lber fdion balb barauf jeigt fid^ bei ^erjog SGßiI{)eIm eine
entfd^iebene Stellung gegen Sut|er (©. 70 ff).
2 ©palotin an Sut^er auf SScfef)l beö ^urfürften am 18. ÜJltti 1523, bei SSurN
barbt, Sutberö SriefttedEifel 57. gür SutbeiS leiblid^e Sebürfniffe toar ßurfiirft
S^riebrid^ fe^r toenig beforgt; er liefe i^n in pefuniärer Slot, ©ebr merftoürbig finb
in biefer SBejiebung ßut^er^ ßlagebriefe an ben furfürftlidfien ©e^eimfii)reiber ©pa=
latin. ®r muffe, fc^rieb er im Stooember 1523, ©d^ulben über ©dEiuIben machen ; ber
5Rentmeifter befümmere fid^ nidEit um if)n; ©ürftigfeit unb 3lot toürben i^n aus
Söittenberg treiben unb er toürbe gern bie ©elegenbeit ergreifen, ba er ber §ärte unb
Unbanfbarfeit (duritiara et ingratitudinem) biefer ©tabt überbrüffig fei, SSei be SBette
2, 433. 3)ie 2lnbänglid^feit an 2utf)er mufe bemnadE) in Söittenberg nid^t grofe geloefen
fein. 3lm 1. ijebruar 1524 er^ob er neue klagen, ©d^on feit gioei Qabren bätten bie
9[RöndE)e beö 2luguftinerfIofter§ feine 2lbgaben mebr erbalten, ber Ülentmeifter benefime
fi(f) berrifd^ (satis imperiosus in nos fremit). Sei be Söette 2, 473 (** (inberö 4,
296). 33itterer äufeert ßutber fid^ in einem Sriefe auö bem ©nbe be§ Saf)re§ 1524.
Sro^ lüieber^olter Sitten laffe man ibm nid^tö öerabfolgcn ; ber ßurfürft mürbe fid^
nid^t barum befummeln, toenn er feiner ©trafee jöge, unb in ber 2at, er toürbe fid^
längft an einen anbcrn Ort begeben baben, ,menn nid^t bie ©d^mad^ be§ @oangeIium§
unb alfo aud^ bie beö Orürften felbft ibn äurürfgebalten, inbem man ibn fonft für t)er=
trieben auefcbreien unb bie S^einbe beö ©Iauben§ fi(f) freuen mürben' (nisi contumelia
Evangelii atque adeo principis nie tenuisset, ne dicerer expulsus et laetificarentur
hostes pietatis, quod sperant). Sei be Sßette 2, 584. 3n bemfelben ^aijXi flogt
er in einem Sriefe an 3Sob- §ffe über bie §abfud^t ber S^ürften: ,Nihü mirum, si prin-
cipes in Evangelio S2ia quaerunt et raptores novi raptoribus veteribus insidientur.
Lux orta est, qua videmus, quid sit mundus, nempe regnum Satanae.' Sei be Söette
2, 592. 3m 3abre 1525 erbielt ßutber oon bem ßurfürften, ber fid^ freie Ser=
fügung über fird^Iicf)e§ ©igentum anmafete, ba^ .ßlofter ber Stuguftiner ju 2Bttten=
berg, aud^ baä §au§gerät unb ben J^ird^enfd^mucE unb ben ßloftergarten, jum ©e=
fd^enf. Sut^er nabm bort Oiele auögefprungene 3Jl5nd^e unb 9ionnen auf. Siele§ fei
ibm, fagt er in feiner ,§)auöred^nung', auö bem ßfofter geftoblen morben; bie beften
tafeln ^^abt er üerfauft unb mit bem ©rlöö ,bie DIonnen unb 3Dlönc^e (Siebe unb
©d^elfe mitunter) geficibet, gefpeifet unb Derforgt'. Sgl. ©eibemann, ßutf)er'ä ©runb=
befiö 481—483.
334 ?^apft ^Ibrion VI. an bte IReid^sflänbe ju S^ürnfierg. 1522.
an ben Üa\']n fc^rieb er: ,man möd)te bocf), tüie er jo oft gebeten, mit
if)m bon biefer (gac^e nic^t fianbeln; er fei Dor 5((ter unb ^rant^eit
[(^tDQC^, unb ber ©a^en unöerflänbig ; er tüiffe bemnod) tt)enig ober nic^tg
borin ju U)un' ^ griebrif^a 2l?inifler, §Qn§ bon ber 5]3lQni|, eröffnete bem
IRegimente: ber ^urfürft biiife 2utl)er, tro| ber foiferlid^en Id^t, in 2öitten=
6erg bulben; benn 2iitf)er lefire feine ^ei^ereien; rtienn mon i^n entferne,
mürben fid) Ühd^a^mer erljeben, mefdie nid)t bloß gegen bie Äirc^e, fonbern
Qu4 gegen ß^riftentum unb @ott prebigen mürben; ein jöoflfommener W\^=
gtoube' mürbe fid) ergeben 2.
@in fülc^ öoüfommener 5RiBgIaube erf)ob ficö fc^on an ollen @nben qI§
eine g^rud^t ber ^lufle^nung gegen bie fir(^(td)e ^lutoritüt: ,mit ben geiftli(^en
(Stufen manften sugleid^ aüe meltlic^en; jeglicber SBiüfür mar %^üx unb
%[)DX geöffnet'.
,2Bei^ben biejenigen', fragte ^apft Qlbrian VI. bie auf bem 5Zürnberger
9tei(^§tage öerfammelten (Stanbe-"^, , meiere bie geiftli^en ©efe^e unb bie fieiligen
^^on^ilien öerad)ten, unb bie befreie ber 93ater ju jerreiBen unb ju berbrennen
ficö ni(^t freuen, unb bem ^rieftert^um öden (Sefiorfam entjiefjen, ben 9teic^§=
gefe|en ge^orfam fein? ^offt \t)X, ha^ D}lenfd)en, meldie bie gottgemei^ten
(Begenflänbe unter euern klugen ^inroegnefimen, ifjre §änbe nic^t auä) na6)
ben ©ütern ber Saien au§ftreden merben? SBerben fie mof)! eure .päupter
berf(!^onen, ba fie bie ©efalbten be§ §errn berlet^en?'
Sm .©eifte be§ grieben§ unb ber ßintracfct' mollte ^^apfi 5lbrian mit
ben 9?eic&§flänben in Dcürnberg bie fircbli(i^en 5rngelegen^eiten be§ 9tei(]^e§
berfjanbetn.
,?(ufric^tiger unb mo^jlmoüenber' aU 5Ibrian fonnte ,niemanb fein'. 93on
beutfd^en (altern bürgerlichen ©tanbe§ in Utred^t geboren, bon ben Srübern
' 2(m 6. Januar 1523, ögl. Sucfiol^ 2, 10.
2 58ei Spante 2, 50—51. 2tn ben ßurfürften ??riebri(^ fd^rieö '^lam^ am 14. Tlai
1522, eö iDürbe bem ©tauben unb ber Seelen Seligfeit nic^t nachteilig fein, icenn
Öut^er fi(f) ,ber itfiimpflis^en unb ipottifc^en 2Öorte gegen ben ßaifer unb ba^ Dtegi=
ment' enthielte, ,ni(f)t öon feinetiuegen, ionbein baß er baburrf) oiel böfen Sßittenö unb
Slnbereä mit ber 3eit erregen möcf)te', tooburc!^ nieUeic^t bem fiurfürften Schaben cnt=
ftef)e. g^riebriff) antiDortetc am 25. 3Jlai: ,2u magfl un§ entjd^ulbigen, bafe unö mit
Unbitligteit aufgelegt, baß S)octor 3)lartinuö feine Süt^er mit unferm SBiffen unb
Sßilleii fotl au§gef)en laffen; benn toenn er unö folgen loofll, fo U)ürbe er ba§ Sud^
(Don beiber ©eftalt ha^ gacrament 3U empfaf)en), fo unfcr Jöetter gein Dlürnberg ge=
fc^idft, nit au§gef)en, aud^ onbere§ me^r unlerlaffen f)aben. ®enn unö bie oerbrießlid^en
SSüc^rein nie gefallen.' Set ßolbe, Sriebrid) ber Sßeife 64. **$rani^, SSeric^te
150 f 157.
^ **58ret)e Dom 25. 9toD. 1522, Don bem Diuntiue 6;i)ieregati am 3. San. 1523
Dor ben Stäuben Derlefen; am beften Deröffentlic^t in ben Üteic^etagsaften ^erau^geg.
öon SCßrebe 3, 399-404. 23gl. ^aftor, ©efc^ic^te ber ^pöpfte 4, 2, 89—91.
qjapft Slbrian VI. 335
be§ gemeinfotnen 2eben§ in S^^ol^e unterridjtet, ^atte er burc^ grömmigfeit,
©ittenftrenge iinb ©ele^rfamfeit frü^seitig ein großes 5lnfe^en erlangt; er
befleibete in Söraen eine ^rofeffur ber Stfieologie, mürbe ber ©rjie^er cQaij'er
üaxU unb öerfal} eine 3pitlang qI§ beffen <5tQtt()aIter bie 9iegierung§gefd^äfte
in 'Bpankn^. 9Zadö bem am 1. Sejember 1521 erfolgten Sobe 2eo§ X.
tüurbe er ,gan5 unerwartet unb ^ur greube aller ©uten' öom ^arbinal§=
foHegium jum '^a\)\k gen3ä£)It, unb fein ganje» ©innen unb Srac^ten ,galt
fcitbem ber 9teform be§ firti^lid^en 8eben§, ber Befreiung ber ß^riften^eit üom
Soc^e ber Surfen , ber ^Beilegung ber religiöfen ©treitigfeiten in feinem
beutfc^en SSaterlanbe' 2.
» ö. §5fter, Slbrian VI. ©. 109 ff. **^aftor, ©eid)i(i)te ber ^äpfte 4, 2, 25
btö 32. — Über ben ©egenfa^ 5lbriQn§ ju Seo X. Ogt. 0. .«pöfter ©. 114 ff 200 bt§
201 22.3 ff. ** ^>aftor a. q. D. 50 ff.
- 3391. über Slbrian bie 5Iuöfprüc^e ber Seitgenoffen bei ö. §öf(er, 303af)I unb
S^ronbefteigung Stbrian'ö VI. ©. 36-37. Slbrion VI. ©. 102—103 200. SSianefio
3Ubergati, obgleich aU Italiener nic^t eingenommen für bie ®eutfc^en, urteilte am
15. Q^ebruar 1522 in einem Srief an ben ©enot bon SSoIogna über SIbrian: ,. . . me-
ritasse la sua santissinia vita, che certo in questo moyuio non ha pari : da pol an-
cora e piacciuto alla divina dementia, che sia stato eletto in Sommo Pontefice . . .
di che la christiana republica se n' ha da rallegrare et rendere infinite gratie alP
Altissimo, maggiorniente li subditi della Santa Apostolica Sede.' Fantuzzi, Notizie
degli Scrittori Bolognesi 1, 137. — ®aö merftüürbigfte IReformprogramm ber "^tn
enttiillt bie bem 5Papfte Stbrion oon bem ßarbinal Sompegio nacf) Spanien überfanbte
Senffc^rift, bf^au^geg. üon ö. Softer, Stnateften jur ©ejcbtcöte Seutfc^Ianbä unb 3talien§,
in ben Stb^anblungen ber biftorifc&en ©laffe ber bai;)erifif)en Slfabemie ber 2öiffenf(f)Qftcn
5Bb 4, 2Ibtb. 3 (1845), 62—89. ** S^gt. ??Qftor q. a. D. 62—64. — 5Iuf baä einbring--
lid^fte ttirb biet »erlangt bie 9teform beä römifiien C)ofe§, ba§ gänslid^e SJerbot ber
SJereinigung mefirerer ^frünben auf eine ißerfon, bie öbüige 2ibf($affung beö ßommenbcn=
tüefenS, bie Stufbebung ber SieferDation Don SBenefijien uftt). 9^ur gan^ taugliche unb
tüd^tige '^^erfonen Dürften ju ben äCmtern jugelaffen toerben; burd^ 3u9fftönbniffe,
Setoilligungen ober gerabeju burcE) 3}erträge mit dürften fei e§ babin gefommen, ha%
ber größere Seil geifttid^er 3ie(f)te unb Slngelegenbeiten außerbalb ber ©pbäre beä
r5mii($en Stubleö liege, fo ba§ jene nad^ Söitltür barüber tierfügten ; beöbatb fei e§
nottoenbig, foniel aU moglicb bieje 23etoittignngen ju befc^ränfen unb bie 9[Rißbräucf)e
ju beffern. 3llle beöfaßfigen aj^aßregeln müßten aber mit großer Umfid^t unb DJ^äßigung
gef(f)eb5n, ba leiber frübere topfte, babfüc^tig unb turjfid^tig, fid) nid^t gefdfieut biüten,
um eine^ augenbtidtic^en 33orteiIä tüiüen ber ßird^e einen bleibenben ©(^aben 3U=
gufügen ufro. ©iefe Senffd)rtft tourbe bie ©runblage ber reformatorifc^en 2öirf=
famfeit beö ^apfteä. 2tbrian ernannte eine ßornmiffion, meldtie bie auf ©penbung
beö 2tblaffeö bejüglitfien ginrid)tungen prüfen unb atle babei eingefdE)Iid^enen, Don ben
©egnern ber ßird^e jur $8efcf)önigung ibrer DIeuerungen benu^ten UngebiJrigfeiten (xbr
fteEen fotite; er öerminberte bie jat)Ireic^en @bebinberniffe unb bie barauf gegrünbeten
©iäpenfationen; fd^affte »iele 3teferöationen, Soabjutorien, Stnmartid^aften unb anbere
»on ber orbnungömäßigen Slmterbeftellung abiceidienbe ©inrid^tungen, aud) »tele ein=
träglid^e, me^r jum fird^Ud^en ©lanse atä jum Söefen firdEiIid^en ®tenfte§ geftiftete
336 ^JfipP 2tbrian VI. an bie 9leic§§i"länbe ju 9lürn6erg. 1522.
,W\t einer Cffen^eit [onber ©leid^en' iprac^ fid^ ber ^Qp[l über bie 9^ot=
tnenbigfeit ber )o oft üerlongten 9teformation an Stäupt unb ©liebern au§,
insbefonbere aud^ über bie fci^njeren ^Jüpräut^e am römifc^en öofe. ,2öir
tüifl'en', ließ er ben beutfc^en 9ieic^§flQnben burc^ [einen 9Zuntiu§ grance§co
G^ieregotii erflören, ^ha}^ felbft bei biefem I)eiligen @tnf)le fd^on einige Söf)te
^er öiel Slbfc^euIic^eS tiorge^ommen : DJ^iBbröucbe in geiftlic^en Singen, Über=
tretungen ber ©ebote; ja bafe [idö ?ine§ jum ?(rgern öerfe^rt ^ot^. SDa ift
e§ benn in ber %ai mi)i ju beriDunbern, raenn bie c^ran![)ett fi($ üom Raupte
auf bie ©lieber, öon hm köpften auf bie anbern ^prölaten berpflanjt tjat
2Bir lue [inb öoni 2Jßege be§ 9?e(ftte§ abgeroic^en, tt)ir ^llle muffen barum
©Ott allein bie (5l)re geben unb bor i^m un§ bemütigen. <So öiel bann
un§ in biefer ©ac^e ju tun gebührt, motten ttjir aüen ^lei^ anttjenben, bafe
juerfl ber römifc^e $)of, öon »elc^em bielleicbt aöe biefe Übel ausgegangen
finb, gebeffert irerbe^; bonn roirb, mie Don i)ier bie ^rant^eit gefommen ift,
bon {)ier aucb bie .pei^ftetlung ber ©efunb^eit beginnen. 2ßir erachten un§
um fo me[)r ju ernflen 5)?aBno^men öerpflid)tet, meil bie ganje 2BeIt eine
9^eform biefe» l'ofe^ erfe[)nt. 2Bir fjoben nie na^ ber pöpftüc^en SBürbe
getrautet unb baa oberfle ^irtenamt nur übernommen, um ber fieiligen ^irc!be,
ber S3raut ©otte?, bie öorige (£c!bönf)eit ttjieberjugeben : ben S3ebrücften 58ei=
ftanb ju leiften, gelef)rte unb tugenbbafte DJfänner emporzuheben, überhaupt
2IIIe§ 5U tun , mag einem guten Cbert)irten unb magren 5^a(!bfoIger be§
bl. ^etru§ JU tun gebüt)rt.' 9JebIicbften ginneS Derfpracb ber ^apft ben
Steicbeftönben, baß inSfünftig feine Übertretung ber abgefdbloffenen ßonforbate
mefjr ftattfinben merbe , boB er bei S3efefeung ber ^of)en .^irdienömter auf
gelehrte unb fromme 2)eutfcbe 9iücffid)t nehmen merbe; er berlangte bon ben
Dieidjöflänben 53orfcbIäge, auf meiere 2Beife ber gortgang ber neuglöubigen
Partei am beftcn ge^inbert werben fönne.
6§ n3ar ein entfdieibcnber 5(ugenb(icf für bie beutfc^e 5htion.
Simter ab unb bergab bie tix6)li^tn ©teüen nur an fromme unb geleierte SOtönner.
,3(^ tpiü', toar fein ©runbfa^, ,bie ßir($en mit 5}3rieftcrn jicren, nid^t bie ^riefter
mit ßircf)en.' 5)läf)ereö bei ». ^^biin, 2lbrian VI. 6. 208 ff. ** Sgl. über bie refor=
matorifd^e Sätigfeit 2Ibrianö VI. ^aftor a. a. C 60—88.
' **^n ber ^nftruttion für S^ieregati öom 2-5. 5Rot)ember 1522, öon biefem
gleii$3eittg mit bem SSreDe am 3. Januar 1523 Derlefen; JReid^ötag^aften ijixaü^qeq.
Don Sffirebe 3, 390—399. Sögt, ^aflor a. a. O. 91—95. Morsolin, Francesco Chiere-
gati vescovo e diplomatico del secolo XVI. Vicenza 1873. Siebe aud^ .§ergen=
Töt^er 9, 296 f.
^ ,Scimu.s in hac sancta sede aliquot iam annis multa abominanda fuisse, ab-
usus in spiritualibu.s, excessus in mandatis et omnia denique in perversum mutata.'
^ ,. • . ut primum curia haec, unde forte omne hoc malum processit, re-
formetur.'
5Popft 2tbrian VI. an bte 9let(i^§ftänbe ju i^ürnberg. 1522. 337
Wü öollem 33ertrauen ]pxaäi ber '^ap\t ju ben gei[ili(i^en unb weltlichen
53orfle{)ern be» $ßoIfe§, bem er felb[t entftammt lüor unb ha?» er innig liebte;
er mad^te [ie ju ©enoffen feiner Reiben unb ©orgen für ba§ 2Bol)I ber
©firiflen^eit, rief i^ren Üiot, i§re |)ilfe an unb njornte fie bor bem Urnfturj
ber geiftlid^en Orbnung, bem unätueifclTjaft au(^ ber Umfturj ber n)eltli(i)en
Drbnung folgen mürbe. 2öenn man, fagte er, im 9feic^e religiöfe 3ttJietrQ(^t
unb Empörung ermecfe unb bulbe, merbe man niemala ber 2ßut ber Surfen
mit Erfolg miberfie^en fönnen, oielme^r mürben au6) innere Kriege jmifd^en
ben ^eutfc^en felbft ausbrechen. @r öerlangte bie 53onflrecfung be§ 2Bormfer
6bifte§. MeS, morin Sut^er bon ber ^ird^e abmeiere, fei bereit» buri^ der=
f(i^iebene ^onjüien bon ber ^ird^e bermorfen morben; nid^t bürfe bon neuem
in SttJeiff^ S^äogen merben, ma§ bie aflgemeinen ^onjüien unb bie ganje
^ird^e genehmigt Ratten unb ma§ al§ ®Iauben§fa| feflfle^e. ,2öa§ fönnte
fünft je feftfte^en unter ben ÜD^enfd^en? Cber mo mürbe be§ S)i»putieren§ unb
©treitenS ein @nbe fein, menn e§ jebem 5)ün!eI^often unb 23erf ehrten frei:
ftänbe, abäumei($en bon bem, ma§ nid)t etma bur(^ ben 5Iu§fpru(^ eine§
einjelnen ober meniger 93?enf(^en, fonbern burd^ bie übereinftimmenbe 3!Jleinung
fo bieler Saljr^unberte unb fo bielcr ber meifeflen 5)?önner unb burd& bie
@ntf(^eibung ber ^ird^e beflätigt unb geheiligt morben? SBeil nun Sut^er
unb bie ©einigen bie ^ouäilien ber ^eiligen 33äter berbammen, bie ^eiligen
@efe|e unb 5Inorbnungen bernic^ten, alle§ nod) i^rer SBiÜfür burd^einanber:
merfen unb bie ganje 2SeIt in Sßermirrung bringen, ifl e§, menn fie bei i^rem
Sun berf)arren, offenbar, bafe fie, al§ t^einbe unb ©törer be§ öffentlichen
fyriebena, bon allen ^yi^eunben biefe§ gi^iebenS unterbrüdt merben muffen.' ^
23e^uf§ |)ebung ber ürd^Iic^en 9Jiipräud)e, Söieber^erfteHung ber alten ^ird^en=
5ud)t unb ^Beilegung ber auagebrod^enen Unruhen flellte ber 9Zuntiu§ ben
9teidö§ftänben bie 5lb^altung eine§ Dfumenifd)en ^onjilS in einer beutf^en
©tobt in 5lu5ficöt2.
' ** Ebenfalls in ber ^nftruftion für ©l^ieregoti. — Slbrianö ^Briefe an bte
Surften unb feine Snftruftion für ben Sf^untiuS 6£)ieregati öom 25. Dloöember 1522
bei Raynald ad annum 1522, n. 60 — 71. BurmanD, Hadrianus VI. sive Analecta
historica de Hadriano Sexto Trajectino, Papa Romano (Trajecti ad Rhenum, 1727)
375 ff. *' 3leid§ätagöaften fierouggeg. öon Sörebe 3, 390—410. — »gl. Suc^ol^ 2,
7—22. ö. §öfler^ Stnolecten 3ur ©ef($id^te Seutfd^Ianbö unb Stalienö 45—46 unb
Slbrian VI. ©. 270—275. ** ®ie beutfdfie Überfe^ung öon Stbrianä 23reöe an ben
^rjiiersog ^erbinanb tiom 30. 9toOember 1522 in ^(ani^, 5Beric^te 296—299. —
Sin mit ben Söorten ,Satis et plus quam satis' beginnenbeö, oft abgebrucfteö, auä)
bei Raynald ad armum 1522, n. 73 aufgenommene^ angeblicfieö JBrete 2lbrian§ an
ben Äurfürften ^yriebrid) uon ©ad^fen ift für eine iJälfc^ung ju erflären ; Dgl. 21^. ßolbe
in ben Äird^cngefc^i($ttic^en ©tubien 202—227.
^ ,. . . non defuturum pontificem suo muneri in tollendis acerbioribus im-
periis, si quae Germaniae a Romana curia imposita essent, mitigandis exactionibus,
3anffen = 5paftor, ®cfc§ii^tebe§ beutf (Jen S3o«e§. II. 19. u. 20. Stufl. 22
338 ©utad^ten über bic Stnttöge beö ^ap^US an bte SReid^öftänbe ju DIfirnberg. 1523.
3ur 93eQntit)ortung ber päpfllic^en Einträge mürbe ein au§ ^DKtgliebern
be§ 9tegimente§ unb ber 8tänbe beftel^enber 3Iu§|(5uB geiüö^It, in welchem
abolendis corruptelis, si quae irrepsissent, atque etiam concilium oecumenicum ad
restituendam in pristinum splendorem disciplinam ecclesiasticam, motusque omnes
sedandos in Germanica urbe celebraturum.' Raynald ad annum 1523, no. 2. 2ln
bie aJtarfgräftn bon ÜJtantua fc^rieb ß^ieregoti am 10. Januar 1523: ,La sola cosa
del Luther ha tante radici qui che mille homeni non bastaria ad sradicarla non
che io che sono solo; pur farö quel che potrö. Non mi mancano minaccie, injurie
libelli famosi et tutte quelle villanie che sono possibili ad supportare; . . . io credo
che la cosa hormai sia tanto inanti, chella non possi andar piii.' Sei ö. §DfIer,
3ur ßritif unb Oueüentunbe 2, 14S; ** StetiäiötQgöaften l^erauägeg. öon Sörebe 3, 901.
— 93gr. giebltd^ 110 Slnm. 4 ** unb Stomas, m. Sutber unb bie 9leformQtion§=
bettegung 30. @in SericEit be§ §an§ öou ber ^Jlani^ über feine Unterrebung mit
Sbicregati am 7. ©ejember 1522 in ^JJIani^, aBertcf)te 270—275. ßin Schreiben
SbiereQötiä an ben ßurfürften tJiiebricE) t)om 1. Januar 1523 in beutfc^er Überfe^ung
ihb. 299 — 301. — @ine fün[tlicf)e @ntrüftung lourbe erjeugt burd) bie unfluge O^orberung
Sbieregatiö : eö foflten öier Diürnberger Iutberiiii)e ^rebiger gefangen genommen unb
jur SBeftrafung naä) $Rom gefc()idEt irerben. 3(uf ©runb öon Sluöfagen beö ©rsberäogS
iJerbinanb, be§ fturfurften Don SSranbenburg unb beö ©rsbif^ofö öon ©aljburg
(ögl. cReblicE) 114) gab (£f)ieregati an, biefe ^ßrebiger bauen namentlicf) bie ©egentoart
Sf)t^fti im billigen 2lbenbmabl tinb bie unöerfebvt gebliebene Sungfraufd^aft Marias
beflrittcn; einer ber ^rebiger, Dfianber, fei ein getaufter S^ube. "Sni Unterfud^ung
ber 2tngelegenbeit tourbe eine befonbere Sebörbe eingefe^t. ,®ö lüaren biersu öer=
orbnet', fc^reibt 9iebli(i) 109, ,ber ©rjbifc^Df Don ©aläburg, ber JBifcfiof Don 3tugöburg
unb bie 3]icarien ber SSifc^öfe Don ^^reifing unb Samberg, ferner ©d^ttiarjenberg unb
Ototenban. S)er ©rjbifd^of fc^ien feine Steigung ju b^ben, fic^ ju beteiligen; S3am=
berg unb fjreifing nabmen jebenfaü§ eine Dermitteinbe Stellung ein; toir boren
toenigften§, baß fie ^ntereffe an ber Baäjt bitten unb fid^ ben ^rebigcr ju ©t. ©ebalb
eifrig anbörten; ©(^tüarjenberg unb 3Rotenban finb uni aU lutberfreunblid^ befannt.'
(** ©tatt be§ ®rjbifd^ofö Don ©aljburg nennt eine anbere 9tad^ric{}t ben §od^metfter
Don ^Preufeen; fiebe ©d^eel, ©d^toaraenberg 104.) — ,©o toax bafür geforgt', glaubt
JReblic^ , ,baB bie IRicbtigfeit jener Stnfd^ulbigungen forgfamer Prüfung unterjogen
tourbe. .<g)ier ftettte eö fid^ nun b^tauä, ba'^ biefelben burcf)au§ auf SSerleumbung
äurüdfjufübren icaren. Dfianber ertoieö ficb nid^t aU getoufter ^ubc, fonbern aU
©obn gut d^riftlid^er (altern.' ,?öie fidb bie ^rebiger nun aber Don bem SSerbad^t ge»
reinigt b^ben, ber lutberifd^en Sebre ober jenen Sfrrlebren anjubängen, ift auä ben
Sericbten nid^t red^t erficbtfid^. ßö fd^eint fo, alö ob ba§ Söort ©d^icarjenbergS
genügt böbe, fie äu red^tfertigen.' Siefe Sted^tfertigung mufete natürlid^ ©d^tearjen»
berg febr am §erjen liegen, um btn Sluntiuö, feinen ©egner, in eine fd^Iimme Sage
ju bringen. ®ie Sfolge toar, ba^ ßb'eregati ,lfaum mebr tcagen fonnte, fid^ auf ber
©tra^e feben ju laffen; ©robungcn, ©eioalttütigteiten, ©d)mäbfd^riften unb bergleidben
5tngriffe mufete er über fi(^ ergeben laffen' (©. 110). ** S)er Sefd^Iuß beö SJürnberger
9lateä Dom 5. Sanuor 1523, eine etttiaige geaaltfame ©efangennabme ber ^rebiger
ju Derbinbern, in ben 3leid^§tagöaften berauSgeg. Don SBrebe 3, 410 ff. 3^ ber €>ad)e
Dgl, audt) 5ßaftor 4, 1, 96. ©d^eel, ©d^toarjenberg 103 ff. — ©ine lutberifc^e 9türn=
berger S^ronif leitet ba^ ©reignis ber 31bfenbung (£bieregati§ mit ben 2öorten ein:
©utad^ten aber bte 3lntröge bcä ^Papfleg an bie 3fteid^§flSnbe ju D^ürnberg. 1523. 339
?tn^änger 2ut^er§ übertüiegenben ßinfluß ausübten ^ 2)er)eI6e fa^te ein
©utad^ten folgenben Sn^alt§ ab : ©egen Sut^er fönne man nid^t ernfllic^ t)er=
fahren, toeil man baburc^ bie 9}?einung ermeden mürbe, al§ moüe man ,burd^
S^rannei ebangelifd^e 2Ba^rf)eit unterbrücfen unb und)ri[llic^e 3[Ri^6räuc()e :^anb=
Mafien, morau§ nur 2Biber[tanb gegen bie Dbrigfeit, Empörung unb 3lb[oII
^erüorgetjen fönne'. S)er ^ap[l möge bie ^onforbate beobachten , bie 53e=
fd^merben ber beutf(^en 5iation bef eiligen, öor allem aud^ feine 2Innaten me^r
einf orbern, fonbern btefe in§fünftig ,bem Derorbneten faiferlid^en «Stott^olter
unb bem tRegimente berabfolgen laffen', fonfl fei nidbt 5U (joffen, ta^ in
2)eutfd^Ianb g^riebe, 9?ec[)t unb anbere gute Orbnung erhalten merbe. S)er
^apfl muffe ha?/ ^onjil mit SSermiüigung faiferlidber 9)hiefiät binnen 3a^re§=
frifl in eine beutfc^e ©tabt berufen, unb auf bemfelben müßten aud^ bie
3Be(tlid^en ©i^ unb ©timme ()aben ; mon muffe ^ier aüeS borbringen fönnen,
maS ,äu göttüd^en, ebangelif(f)en unb anberen gemeinnü^igen ©adben' notmenbig
fei. 2Bürbe ber '^ap\t biefe SSorfc^Iäge genehmigen, fo moHe man bei bem
Ä'urfürftcn S^riebrid^ unb bei Sut^er auSmirfen, baß meber bon biefem nod^
bon feinen 3tn§ängern irgenb etma§ fürber gefctirieben ober geletirt merbe, tt)a§
bem 33Dlfe ju 5irgerni§ unb 5lufrul)r 5lnIaB geben fönne; nur ba§ (Sban=
gelium unb bemäl)rte ©d^rift foüe nad^ red^tem cbriftlic^em 33erflanbe gelehrt
merben; ©rgbifd^öfe unb 58ifd^öfe feilten hierauf burd^ ©(^riftberftänbige ein
fIeiBige§ 5Iufmerfen ^aben. t^erner moße man bei allen S)rudfern unb S8uc^=
fü^rern »fleißige 5>erfe^ung t^un, t)a^ nid^t§ roeiter gebrudft ober öffentlich feil=
gehalten merbe, mo§ ju Empörung unb 2Iufruf)r Urfacb geben fönne' 2.
Unter ben ÜJ^itgliebern be§ 5tu§fd&uffe§, roelc[)e biefe§ ©d^riftftüdf berfa^t
Rotten, ragte befonber§ ber römifd^e 9te(^t§gele^rte Sodann bon ©dbrnarjenberg
l^erbor, ein rühriger 23erbreiter be§ Öut^erifd^en Sbangeliumg 3. 25on i^m
ftammte bie mefentlid)fte, aller alten ^irdbenorbnung miberfpredbenbe ^^orberung
be§ ®utacbten§, t^a^ aucb Saien auf bem ^ouäil ©i^ unb ©timme ^aben
fönten. 6ine mit 9tüc!fi(^t auf ba§ ©utac^ten abgefaßte, in 9iürnberg ge=
,2lnno 1522 fülltet ber Senfe! abermals einen römifi^en Segaten gen IRürnberg, toeld^en
ber mx^üdjlt SSa^jft §abrianuö fenben tbat. Slllba toarb be§ Sutf)er'§ ßei^re l^ett ge=
f)anbelt, er rid^tet aber nidfitä au§, benn bie SSauern toarcn au^ Seut unb werften
jetne ©(Reimerei.' SBei ö. §bfler, 3Ibrian VI. ©. 305.
» «gl. 9lebti(i^ 114 ff.
2 * ®aö ®ntaä)ten im Sfranffurter 2ir($io, 9leidöötog§aften 38 fol. 99—109.
** 3fiet^§tag§aften f)erau§geg. öon Sörebe 3, 417—429. — 93gl. t). C)öffer, Slbrian VI.
©. 279—280.
3 ** Über ben entfd^eibenben Slnteil ©c^toorjenbergS an ben SSerbanblungen ögl.
auä) Scheel, ©(fttoarjenberg 106 ff. S)ie 2lngobe in ben trüberen Sluflagen biefeä
Sanbeg (17. u. 18. Slufl. 292), er babe an bem Dtittertag ju Sanbau 1522 teilgenommen,
berubt nad^ ©d^eel ©. 59 auf einer SSertocd^flung mit §einrid| ö. ©d^ioarjenburg.
22*
340 ©utati^ten übec bie Stnträye beä 5Papfte§ an bie 9let(f)äftänbe ju 9lürnberg. 1523
brudte, bem Üieidiaregimente geroibmete unb öon biefem mit einem ^rioilegium
gegen 9iQ(^brucf gefc^ü^te aflrologifc^e , practica' [teilte quo ben ,6oniunctione§
in bem §aufe 3obi§' t)or: @in ^onäil fei notmenbig, auf tüeld^em — mäjt
ber ^ap[l, fonbern — ber römi|{i^e .Boiler ,[icö unter[tet)en n3erbe, bie d^rifl:
Iid)e ^\xä:)t unb aüe anbeten ©tänbe ju reformiren, corrigiren, red)tfertigen
unb get)oriam ju mad^en'. ginbe er barin, mie borau»äU|ef)en, feinen ®e=
^orfam, merbe großer ^rieg unb eine geroaltige 3e^[lörung aller geiftlid^en
unb raeltlidjen gür[lentümer erfolgen. ,2)ie 33auern unb ha^ gemeine 5BoIf
bon biet Orten' würben ,5Ser6ünbni[fe mad^en, [id) sufamment^un unb erfieben
über unb wiber i^re .Könige, dürften unb ^errfi^aften, geiftlii^e unb raeltlic^e
©tänbe, allenttialben jugreifen, rauben unb nehmen, roa» i^nen luerben mag,
gar rtiemanb berfd^onen, alfo 'ba^ sraifc^en ben Oteid)en unb ben Firmen wenig
Unterjd^ieb gefe^en wirb'. 3ebe§ 2)ing werbe eine ,^erte^iung, 51enberung unb
33erwanblung' empfinben, unb bie , Verfolgung unb ^urd)ä(^tung ber ^irc^en'
fie^e bebor^
SDa» ®uta(!5ten be§ ^tuafc^uffe» würbe ben 6tänben jur ^Beratung bor^
gelegt, unb bie ftöbtif^en 51bgeorbneten äußerten fid) borüber I)ocö erfreut,
etilen ©täuben be§ üteic^e§, fogten fie, fei ea unberborgen, ,wie weitläufig
\\6) ber 2utf)erifd^e ^'^flnbel bia^er jugetragen, ina?) Sefd^werung unb Empörung
berfelbe berurfac^t, unb baju jwifdjen hm ©eiftlic^en unb Saien, auc^ ben
Cbrigfeiten unb Unterttjanen allerlei ^äßlid^en SBiberioillen bewegt i)aV. SDie
bi§I)erigen ,fc^weren 9}ianbate, ©ebote unb Sb^önge' ptten ,bie ©ad^e ber=
f(i^(immert unb ju größerer (5d)ärfe unb §i|ie ber 2BeItlid)cn gegen bie ®eift=
liefen geförbert'. 2Bürbe bem ©utad^ten gemäß äwifd^en ^^apft unb ^aifer
ge^anbelt, feien fie ber ungesweifelten Sii^f^fit^t» "^öß ,nic^t aflein bie
f^webenben Strungen in ber c^riftlic^en ü'\xä)i äuw größten 2^eil geftiHt,
au(^ biete ^iißbröui^e bon felber fafien, biet 3Iufruf)r unb SBiberwärtigteit
äwifc^en ben d^riftli^en ©täuben auft)ören unb geiftlic^e unb weltlid^e ©taube
neben einanber in friebtic^em, einigem äöefen erljalten würben'-.
Unter ben am 9ieid)atage anwefenben i^ürften jä^Ite 2utt)er wenige 5ln=
()änger. ,'^a\t alle ^üi^Pen, fo biete beren ^ier finb, geiftlid) unb lüclttid).
' 9k(| lyrtebfid^, Stftrologie unb Sfieformation 156—158. ®afe ber ßaifer qIö
oberfter ©d)irmf)err ber ßiic^e bei ber S^eform beö ürd^Iicfie» ßebenö, inöbefonbere ber
©etftlid^feit, tätig mitiDirfen foKe, toat bev SBunjcf) auä) ber ftrengglüubigen Slüliio-
lifen. ®mjer toeift in feiner bem ßaifer gciuibmcten ©d^rift ,3]enuaruung U)t)ber ben
falfd^ genannten ©ccicfiaften' ujtt). 5BI. D - beutlic^ barauf bin.
'^ '* SlntlDort ber fläbti|(^en Stbgeorbneten, im ^yranffurter Slrdiio. 9ieicf)§tag§aften
38 fol. 109"^ 111. ** 31ei(^stagöaften beiausgcg. Don 2ßrebc 8, 433—435.
Slntioort bei- gietcfiöftänbe 311 5lürn6erg auf bte Slnträge be§ ^ßapfteö. 1523. 341
[inb bem Sutfjer ganj entgegen', melbete ber jäcöfijci^e @efd)Qft§träger beim
3tei^§regiment, ^an§ bon ber ^loni^, bem ^urfürften griebrid^, ,a6er i^re
5Rät^e' — größtenteils römif^e ^uriften — ,[inb be§ mehreren S^eilS gut
lut^erifcf).' Unter ben dürften moflte in§befonbere ^arfgraf ^oac^im t)on
^Sranbenburg ,qI§ ein c^riftlic^er ^urfürfl feine 5Zeuerungen bulben'. (5r
äußerte ^iä) über Sut^er einmal gegen 5]3(Qni^: ,W\ä:) nimmt Slßunber, roa§
\\ä) euer ,<perr magt, baß er bem '^fRöuä) [0 biet geftottet unb äu[ief)t, unb böß
er un§ qüc auf fict) labet; ic^ miß ©einer Siebben tt)un, ma§ i^m lieb i[t,
ober bon biefcm Tlönä) laffe \ä) mid^ nid^t fcbimpfiren; bo§ ift berloren.' ^
3n ber ^Intmort auf bie einbringen be» 5|5ap[ie§ unb be§ 9?untiu§2
erüärten (Srjt)eräog ^erbinanb al§ faiferlic^er ©tatt[}alter unb bie ^urfürflen
unb tyürften, fie Ratten biefelben mit (S^rerbietung unb S)an!barfeit empfangen.
^u§ allem fönne man ,fo biet merfen unb berfie^en, baß päpftlid^e öeiligWt
in folc^ i^rer bäterlic^en 3lnäeigung unb @rma!)nung nichts unterlößt, ba§
einem getreuen 23ater unb oberflen ^irten ber d^riftlid^en ©(^äflein ju tl)un
gebührt'; barum füllte jeber ,um fo biet el)er feine eigene ©ünbe unb ©e=
brec£)en erfennen unb ju diriftlicber 53ef|erung bemegt merben'. 2Ba§ au§ ben
9{eIigion§neuerungen ,9tad)tt)eil§, Sprung unb Unratt)§ in ben d)rifllid^en ^ird^en
ermad^fen, fei itinen al§ c^riftHdjen ©täuben jum ^öc^ften leib unb mibrig,
unb ma§ fie audö jur öefferung mit ©träfe unb anberem barin t^un fönnten,
baju mären fie ^öd^Iic^ geneigt unb gemiHt. ©ie erfenneten fid^ aud^ fd^ulbig,
t)äpftli(^er |)ei(igfeit unb faiferlid^er ^[Ikjeftöt, al§ i^ren oberften f)äuptern,
ge^orfam 5U fein, unb biefe§ feien fie nid^t weniger als i^re 33orfa{)ren d^rifi=
tid^er 2Beife ju tf)un geneigt. S)ie 35oflflredfung be§ SBormfer (5bicte§ aber
ßätten fie au§ ben mic^tigflen unb bringenbften ©rünben unterlaffen, um
©d^IimmereS ju berl)üten. Ser größere S[)eil be§ SoIfeS i)aht längft bor
Sutl^er bie Ueberjeugung gehabt unb fei barin burcö Sut^er'» ©d^riften beftärft
toorben, ha'^ bie beutfd^e D^ation burd^ ben römifdben |)of biete unb fd^mere
Unbilben erfa()ren i)üht. 2öäre man nun mit Sßoüftrecfung be§ 6bicte§ ^art
borgegangen, fo mürbe ein allgemeine» 91ergerni§ entftanben fein, als motte
man ebangelif^c Sßa^r^eit unterbrücfen unb unc^rifllid^e befc^merlid^e 9Jtiß=
bräudtie aufrecht erhalten; unb hieraus mürben große Empörungen unb 2Ib=
faU erfolgen'.
Sn biefem fünfte ftimmten alfo bie ©täube mit bem ©uta^ten be§
9lu§f(^uffe§ überein.
etucö baten unb mahnten fie, baß ber ^apfl gur 2Bieberaufric^tung beS
griebenS unb ber ®intrad[)t bie Sefd^merben ber Station, meldte bie meltlic^en
©tänbe in einer eigenen ©c^rift aufäeid)neten, abftetten motte.
' ®roi)fen 2^, 105 109 111. **^lam^, Serid&te 804 416.
2 ** 9Som 5. ?fel6ruar 1523. Dietdiötagäaften fjerauägeg. üon 2ßrebe 3, 435—443.
342 SlnttDort ber Sleic^Sftänbe ju 9lürnbcr9 auf bie Slnträge bes 5Pap[teö. 1523.
5Ifle bie[e 58e[(J^ii)erben bejogen \iä) auf tüir!Ii(i^e ober angeblidie W\^:
hxäü6it in 5lntt)enbung ber geifllic^en ©eiualt, auf 33eri)ängung be§ 53Qnne§,
auf bie Immunität geifllidier ^perfonen, auf Übergriffe ber ©eifilid^en in tDeIt=
Ii(ibe§ (SJebiet, auf 2)i§penfe, 3I6Ia^geIber, 9teferöatfäl(e unb anbere !irdbU(|e
Slnorbnungen, berüfjrten unb griffen ben göttüij^en ©runb unb (^.^orafter ber
ßirc^e aber in feiner 2Beife an^
Sejügli^ be§ berlangten ^onäiI§ liefen bie ©tänbe bie gett)i(i^tigfle iyor=
berung be§ ©utacfiten», nömlic^ ben ?Infprud) ber 2BeItIi(i^en auf ©i^ unb
©timme, faüen. 53i§ ju bem in Sa^i^e^f^^ift ä" berufenben ^onji!, über beffen
bequeme DJialftatt innerhalb 2)eutf(i^Ianb§ fid^ ^apfl unb ^oifer öereinbaren
füllten, erboten fid) bie ©tänbe, , allen ^Iei| anjutüenben unb inSbefonbere
mit bem fä(i^fif(i^en ^urfürften ^riebrid) ju berl^anbeln, baB ea Suttjer unb
feinen 5In^ängern ni(^t geftattet »erbe, tjinfür irgenb etmaS 51eue§ ju fcJ^reiben
unb jum 2)rucfe ju beförbern'^. griebrici^ tüerbe, fei itjre 3uoerfi(!^t, ,al§
ein e^rlic^er ^urfürft nac^ aller 3ifni^^d)feit baju be^ülflid) fein', gerner
folle ieber ^urfürft unb ^^ürft unb jeber ©taub be§ 9iei(^e§ innerl)alb feiner
Dbrigfeit berfügen, ba^ in§!ünftig bi§ jum ^onsil ,nic^t§ anbere§ bann ba§
^eilige ©bangelium nac^ 5Iu§Iegung ber ©diriften, bon ber c^riftlic^en ßird)e
approbirt unb angenommen, geprebigt, unb in ben ^rebigten alleS, mag jur
SSemegung be§ gemeinen 5)ianne§ miber bie Cbrigfeit biene, ober bie ©griffen
in Srrung ju füljren Urfac^e gebe', bermieben merbe. ,2BeIc^e ^prebiger fi(i^
babon ni^t weifen laffen' mollten, ,möd^ten bie Orbinarien mit gebütirlicfter
©träfe' belegen, ^ud) foüte nic^ta 9?eue§ gebrudt unb feilgeboten werben,
ma§ ,nid^t bor^er bur^ gelefirte ^erfonen, fo boju fonberlic^ berorbnet morben,
befi(|tigt unb jugelaffen' fei; insbefonbere foüte e§ bei , großer ©träfe' ber=
boten werben, ©d^mäljfc^riften ju brucfen ober feilzuhalten, ©eiftlic^e, meiere
Söeiber nähmen, unb Drben§perfonen, toelt^e au§ ben ^(öftern austraten,
foHten il^re fjrei^eiten, 5]ßribilegien , ^pfrünben unb anbereS bermirft Ijahm.
' Gravamina sedis apostolicae, non ferenda Germanis, bei ßüiüg, SRcid^^arc^iD
2, 408-432. fortlebet, Urfac^en 9— 23. ** ^teic^ötagsaften ijerauögeg. »on Sßrcbe 3, 645
big 688. — 9li(f)t 3U entf(f)ulbigcn, fagtc ber !Runtiu§, feien biejenigen, ,qui Lutherum
sectari velint, quod propter sibi inflicta scaudala et gravamina a Curia Romana
(etiam si verum illud esset) deberent ab unitate catlwUcae fidei propterea resilire',
am tüenigftenö jetjt, mo ein jo ^cUigmäBiger *^ap[t, baju ein Seutfd^er, auf bem ©tu{)Ie
$etri fitje unb [i(| ber 9teform anne{)me. Kaynald ad annum 1528, n. 15—20.
** 9ftei(i^ötag§o!ten 3, 444 f. — Jßgl. über bie aSefc^toerben ba^ treffenbe Urteil bon
aSucloI^ 2, 29-34. ** ©ie^e audö ©ebbarbt, ©raüamina 133 f.
" Sllfo nic^t blofe, toaö ta^ ©utac^ten beö 3tuöfc^ufie§ »erlangt bottf. ,toa§ 3ur
Empörung unb Slufrubr lliiad) geben fönne'. S)er furfäd^fifd^e 9leiä)ötag^gefanbte
^iiilipp öon S^eili^jd^ toDÜte lebiglid^ ben 9]ovfcbIag beö ©uta(i)ten§ feftgebalten toiffen
unb prolcflierte barum gegen ben Sef(|IuB beö 9teid^§ta9eö. SSei ßünig, 'iRei(i)^ =
ord^iö 19, 111. **^^laml5, !Öerid^te 345 366.
2tntlDort ber Ütcid^öfiänbe ju D^ürnberg auf bie Slnträge beä 5)3Qpfteä. 1523. 343
9)?an werbe , öffentliche 53knbate unb (Sbicte Qu§gef}en loffen', ba^ ,bie lüeltUc^e
Dbrigfeit bie Crbinorien an folc^er ©träfe mit nic^ta ber^inbern, bielmel^r jur
23efd)irmung geiftli(^er Obrigfeit i^nen Reifen unb ^Beiftonb belüeifen foüte', bo:
mit füllte abtrünnige ^riefter ,naäi Drbnung gefegter Steckte gefiraft' mürben ^
2)iefe am 6. Februar 1523 bem 9iuntiu§ erteilte Intmort ging am
6. Wäx^ al§ ein im 5^amen be§ 5?üifer§ erla[[ene§ (Sbift in§ W\ä) au§.
5tu§brürf(i(ib föurbe barin borgefd^rieben : e§ bürfe ,nid)t§ anbere§, benn ba§
fieilige (äöangelium nad) 5tu§Iegung ber ©li^riften, bon ber d^riftlic^en ^treibe
approbirt unb angenommen, geprebigt, aud^ nid)t§ 9teue§ gebrudt ober feil=
geboten merben, e§ fei benn jubor burd) geleljrte ^perfonen, fo baju fonberlicb
berorbnet merben follen, befi(^tigt unb jugelaffen: mie @oI(!be§ bie ©(ibi^iftf
S^ter ^eiligfeit jugefanbt, meiter inl^ölt'^. 3"9lei<^ erliefen bie 9iei(!b§[tänbe
eine, jeben «Sonntag bon allen Hanseln ju berlefenbe @rmaf)nung an ba§
(^rifllic^e 93oI!: ,(Sott bemütbiglicb anjurufen unb ju bitten, ben Snt^um,
fo je^o aüentbalben entfteljt unb ermöd)§t, bon allen d)riftli(iben Dbrigfeiten,
geiftli^en unb meltlid)en, audb anberen dbriftlicben 5J?enfcben 5U nehmen, unb
©nabe ju berleiljen, bamit fie in @inmütf)ig!eit be» ^eiligen diriftliciben ®Iauben§
leben, befte^en unb bleiben unb babur(^ ben 2Beg jur emigen ©eligfeit er=
langen mögen* 3.
* 2Cu§ allem ergibt fid;, wie irrig cä ift, loenn 9lan!e 2, 59 ff belöauptet, bie
l-U-oteftantif^e ütidtitung l^abe ouf tivx ^ii^äiaQt im toefcntlicöen ben ©ieg baöon=
getragen, ,bie Sefc^Iüffe öon 9iürnberg toaren in ber %at ha^ gerabe ©egenteit ber
ü)ormfifd^en'. ®afe . StanfeS S)arfleIIung nic^t f)aItbor, l^at neuerbingö (1888) auii)
23aumgarten 2, 247 — 248 anerfannt, unb ®. Sgel^aaf pf{iii)tet JBaumgartm Bei in
t). B\)M'^ §iftor. 3eitf(f)rift 59 (1888), 317—318.
2 ** 9leicbgtag§a!ten lierauägeg. »on 2örebe 3, 448 -452.
ä * 3m ^ranffurtcr Slrd&iü, Dieid}ötag^aften 38 fol. 344—345. — 5ReidE)§abfd^ieb
t)om 8. Sfebruar 1523, in ben SReid^ötagöaften 38 fol. 412—416. ** Dleic^ötaggaften
f)eraii§geg. üon 2Brebe 3, 745—748. — ®er Sag ergibt \iä) ou§ einem ©(^reiben
§amannä öon ^olgl^aufen an ben f^ranffurter Dtat öom 9. Februar in ben 9tei(^§=
taggaftcn 37 fol. 30. (** 3lei(|§tag§aften ^erauSgeg. Don Slßrebe 3, 929.) — ,3luf ben
8. Sebruar', jc^reibt er, .fiaben Surfürften, S^ürflen unb ©tänbe ben 9iei(i)^tag be=
fd^Iofjen, aber idf) Derfebe midt), ber 3lbfd^ieb toirb nii^t burd) alle fjürften öerfiegelt
toerben, unb alfo luerben bie S^ürften unb anbere Derreiten.' ,®ie gemeinen ijrei=
unb Sleic^öftäbte toerben in großen Ungnaben ber Surften üon biefem Ütei(|ötage ah'
fd^eiben, ba fie in nid^tö betoiEigt bflben auf biefem Sag. SCßaö ©ute§ barau§ toirb,
(toirb) man mit ber 3eit befinben.' S3gl. ben Srief be§ S8if($of^ SSernbarb bon
Srient an ba^ Diegiment ju SfnnöbrudC bom 9. Februar 1523, bei b. §öfler, 3u>;
ßritif unb Guettenlunbe 2, 145. ** 3tei(f)ötag§aften 3, 930. — ,3r folt un8 toarlic^
glauben', Iieifet eö in bem SSriefe, .bafe bei SQtenfd^en ©ebenfen al§ !ein fd^ioerer
$Reid^§tag nie getoefen . . .' ** »gl. auc^ Satterer, m. Sang 19—22. maä) SSrebe 3,
736 f 5lnm. tourbe ber 3tbf(j^ieb am 9. Q^ebruar beriefen.
VI. ö^ortbauernbc iiolitii^^rcligtöfc ^Igitation — 5ScrfaK be§
öeifttöen mit> caritatiben 2thm^.
Sn bem 5tiitnberger 9iei(i)§Q6[d)iebe mar öon irgenb einer Trennung Don
5tom unb ber allgemeinen ^ird)e feine 9tebe. Sööre benifelben gemö^ ber=
fahren föorben, tt)ürbe feine ©paltung ber bentfdien Aktion erfolgt fein.
5lber ba§ 9tei(iö§regiment felbfl berle^te ben 9{eidö§fd){u^ unb lie^ il^n
ungeflraft beriefen: ber ^urfürfi bon «Sac^fen unb onbere dürften unb bie
meiflen tReic^gfiäbte fjonbelten offen gegen beffen Seflimmungen. 51m loenigften
befiimmerte fic^ Sutfjer um biefe Seftimmungen, 5Iuf bie 5)?ä(^te ber 9fJebo=
lution geflütjt, tt)ar er gleit^fam S)iftator in ©adifen.
2)ie 3fiei(^§ftänbe in 5^ürnberg f)atten , allen g-Ieiß' anjutüenben ber=
fprodien, ba^ 2utf)er unb feine 5ln()önger bi§ ^nx ^Berufung be§ .Q'onäiI§ feine
neuen ©c&riften herausgäben; bei , großer ©träfe' moHten fie inSbefonbere
ben S)ru{f bon (S(^niäl}fd)riften ber^inbern. 5Iber für 2utl)er ,gibt'§ feine
33efe^Ie, fie fommen mol)er fie lüollen', fd)rieb |)erjog ©eorg oon @ad)fen,
,unb bie borob mad^en foüten, "ba^ Sefetjle au§gefül}rt mürben, finb ju faum=
felig, fd)mad)l)er5ig ober D^nmäd)tig; fo fann er aüe 2Belt, ^apft unb SSifc^öfe,
5?aifer unb t^ürfien f(ibim|)I)iren o^ne ©traf ^ 511» 2utf)er ben l^erjog ©eorg
in einem an ifm gerid)teten ^Briefe einen 2ügner unb fi^önblidien Siifterer ber
ebangelifdjen 2Ba^r^eit genannt f)atte unb ^an§ bon ber ^lani^, ber 93iinifler
be§ fäd^fifci^en ^urfürften, if)m über biefe leibenfc^aftlidie ©prac^e SSorfteQungen
ma6)k, fd^rieb er ju feiner 9ted)tfertigung : er I}abe ben ^erjog noc^ nirgenb
fo angetaflet mie ben ^apft, bie Sifdiöfe unb ben l^önig bon ßnglanb, er
^aht bielme^r be§ C^erjog^, mie i^n bünfe, ,faft ju biel berfc^ont'. ,®enn
id) einem folc^en tobenben Stirannen', fagt er, ,Iängft (}ätte foflen ha^ in
bie Söoüen greifen, ^ä) raeiß auc!^ mol, baß meine ©djriften aüefammt ber
5trt getüeft finb, bafe fie juerft angefeljen gemeft, al§ feien fie au» bem Seufel,
unb man beforgte, ber |)immel mürbe balb faden, aber f^ernadb ifl'§ balb
anber§ morben. @§ ift i^t ein anber S^\t, ba^ man bie großen |)äupter.
' 3l6gebrurft in ,®Io§ unb eomment uff LXXX 'HxiidUn unb llc^er^ert ber
ßutcrijd^en' ufo). S3L ß^.
Sutl^er§ agitotoriic^e ©(^ritten (gegen ba§ .Keufd^öeitögelübbe). 1523. 345
öor^in ungetoo^nt, antoftet, unb tt)a§ ©ott im ©inn ^ot, tüirb man fe^en
ju feiner S^it-'^
S)en ^apfl Ibrian VI. toflete Sut^er ollerbingg noc^ fieftiger an al§
ben C^erjog. 5tad)bem 5lbrian am 31. ^Jlai 1523 ben S3i[d)of Senno öon
9}?eißen I)eilig gefprod)en f)atte, öeröffentficä^te Sut^er bie @(^rift ,2Biber ben
neuen 5I&gott unb alten Seufel, ber ju 5)^e{^en [oll erlauben merben'. ,S)er
lebenbige Satan', jagte er barin, lajje fic^ jum ©potte ©otteS ,mtt ftibern
unb gulben ©erät^e unb !ö[tli(f)er ^rad)t unter bem ^fiamen ^Benno ergeben
unb anbeten', ©ott forbere JoId)e§ burd^ feinen S^^^^, ^o^ bie berftodten
unb berblenbeten 2t)rannen unb 33erfoIger, a(§ ber '^a\)\i mit feiner 9totte,
bie ba§ (Sbangelium jur @elig!eit ni(!öt ^ören noci^ leiben mollen, ben Sügen
unb fräftigen ^rrt^um unb be§ SeufetS 2Ber! glauben muffen ju grofier
SSerbammni^'. @r nonnte ben ^apft einen ^euc^Ier unb ,ben ärgfien geinb
®Dtte§ unb feine§ 2ÖDrte§'. 3n fei^a 5lu§ga6en mürbe biefe ©d)mä^fd)rift
öerbreitet -.
(Seifllid)e, mel^e SBeiber näf^men, unb OrbenSperfonen, meiere au§ i^ren
^löftern austräten, foüten, mä^ Sefel)! be§ Dlürnberger 9fiei(i()§abfd)iebe§, i^re
grei^eiten unb ^pfrünben berlieren.
Sut^er bagegen erliefe am 28. Wax^ 1523 eine ^lufforberung an bie
S)eutfd^orben§f)erren : fie foßten i^re ©eliibbe brechen, Söeiber nehmen unb bie
OrbenSgüter unter ftd) t)ertei(en. ,5Iuf'§ (Srfle ift ha^ S^ort^eil in eurem
Orben', fagt er, ,bafe er mit seitUd^er UJa^rung berforgt ift, 'ba^ man ba§
®ut !ann unter bie |)erren auSt^eilen unb Sanbfeffen, Slmtleute unb fonft
nü|e Seute barau§ maci^en, unb nid)t bie elenbe 9^ot^ ha ift, bie manchen
Söettelmünc^ ober anber 9Jtünd) im 5?Iofter behält, nämlich be§ Sau(^e§
©orge.' @§ fei nic^t ju beforgen, ha^ bie Drben§^erren megen foldjen 33or»
ge^ena ,kid)tlid) angegriffen' mürben. ,W\x ift fd)ier', rief er iljnen ju, ,!ein
3tt)eifel, e» foüte aud) mand) Sifd)of, %U unb anbere geiftlidie |)erren äur
@^c greifen, menn fie nur bie @rflen nid)t mären, unb bie 33a^n jubor mol
gebä^net, unb folc^ t^i^eien gemein märe morben, bafe e§ nimmer @d)anb
ober ga^r ^ätte, fonbern löblid) unb t^xüä) bor ber SBelt märe.' ©ie möd)ten
bie 58a^n brechen unb ein ,tröfllicö 5Seifpiel' geben. ,(5e^et i^t ift bie an=
genehme 3eit, i^t ift ber feiige Sag. ®otte§ 2Bort leuc^t unb ruft. Urfac^
unb 9taum f)abt il}r genug ju folgen, auc!^ 3eitlid)'§ ®ut falber.' ,^\ä)i^
ift, hü^ mä) ijkx'm fjinbert, benn ber tollen 2BeIt t^öric^teS Urt^eil, bafe fie
1 3lm 4. gefiruQV (üJlüttoo^ noc^ ^ßurificQtiontö) 1523 , bei be Sßette 2, 306.
33gl. ü. §öfler, 3ur ^ritif unb QueEenfunbe 2, 135—137, unb bie ©teae am bem
SBriefe be§ öon ber ^lani^ an hm ßurfürften ?5riebri(| bei 35ucf)oI^ 2, 26 9Inm.
** 5JgI. Spionife, SSerid^te 379 f.
2 ©ümmtl. 2ßerfe 24, 237—257.
346 Sutfiers ogitatorifc^e ©t^riften (gegen baS ßeui(i)]^eilggelübbe). 1523.
jagen mirb: @i, iijun bie beutfc^en Ferren bos? 5(6cr m'ii lüir raiffen, bo^
Quc^ ber 2öelt f^ürft gerid^tet i[t, fotlen tüir nic^t berjttieifeln, ha^ au6) foIc^e§
unb alle anbeten Urt^eil ber 2BeIt bor ©ott fc^on berbammt finb.' SBenn
man Dorgebe, ha^ bie ©elübbe .ein alte» ^erfommen in ber 51pofleI 3^'^
bur^ fo Diele (Soncilia unb Iieilige Später gele^ret unb beflötiget', \o fei t)Q%
nur eine ,9krrl)eit ber 53Iinben'. ©ott l)abe gejagt: ,3dj tt)ill, baß bu
ein ©eplfe ^abeft unb nid^t allein feiefl', unb ©ott fei .älter, benn alle
Goncilia unb 33äter'. ,<Bo ifl er aud) größer unb me^r, benn äße ßondlia
unb 23äter. ^tem, bie «Schrift ift audö älter unb me^r, al§ alle (Soncilia
unb SBäter. 3tem, bie @ngel ^alten'S aüe mit ®ott unb mit ber 8d)rift.
Stem, fo ifl ber 53rauc^ üon $Ibam l)er geraefen, üuä) älter, benn ber 53rauc^
burcö bie ^äpfte auffommen.' 51uf ein fünftige§ ßonsil unb beffen 33ef(^Iüffe
bürfe man nic^t loarten. @r fc^rieb fogar bie 2öorte nieber: ,€)b'^ gefd^ö^e,
baß ein, jtnei, ^unbert, taufenb unb nod) niel)r Gonctlia befc^Iöffen, ba| ©eift:
lii^e möditen e^elid) n^erben, ober maS mef)r ©otte§ SBort ju t^un unb ju
laffen befdiloffen, fo moüt ic^ eljer burcft bie Ringer feigen, unb ©otte§ ©nobe
bertrauen, bem, ber fein Seben lang eine, ä^ei ober brei §uren l)ätte, benn
bem, ber ein elielid^ Söeib nä^me nad) folc^er Gonciiia 53efcE)luB, unb fonft
außer folc^em Sefc^Iuß fein» bürft neljmen ; unb )xioUt aud) allen an ©otte§
©tatt gebieten unb ratf)en, ta^ niemanb au§ 93k(^t foIci^e§ ©cbluffe§ ein
@l)ett3eib näljme, bei 33erluft feiner <Seele ©eligfeit, fonbern follt nu aUererft
feufc^ leben, unb tt)o il)m "ba?) unmöglich märe, in feiner <Sc^mac^l)eit unb
(günbe nidöt üerjagen, unb ©otte§ §anb anrufen.' ^
3n einem anbern ©enbfc^reiben bom 10. Slpril 1523: ,Utftid)e unb
51ntmort, ha^ Jungfrauen ßlöfier göttlid^ berlaffen mögen', nannte er ben
Sorgauer S3ürger £eonl)arb ^oppe, ber auf feine 23eranlaf|ung neun übnnen,
unter biefen Äat^arina bon 58ora, au§ bem Giftercienferinnentlofter 3limbf(^en
bei ©rimma , befreit' ^atte, einen , feiigen Diäuber', gleic^mie 61)riftu§ auö) ein
9täuber in ber 23elt gelüefen, ba er burc^ feinen Sob bem dürften ber HBelt
feinen ^arnifc^ unb fein §au§gerüt genommen. 51lle, bie e» mit ©ott l)ielten,
mürben ben 5^onnenraub ,für großen grummen preifen, auf ba^ i^r gcloiß
feib, t>a^ e§ ©ott alfo berorbnet ^at, unb nic^t euer eigen 2Berf nociö ^at^ i[l'^.
1 ©ämmtl. Sßexfe 29, 17-33. ** gnbcie 4, 266 ff. Söeimarer Stuggabe 12,
237 ff. — aSgl. bie Stnalijic be§ ©enbicf)teibens, ,bie)eö DJieifterflücfä fleifd^Iid^er ©o<)^t=
ftif, bei 3läB, ßontertiten feit ber 3teformation 1, 443—446.
2 S5et be 2öette 2, 321. ** gnberö 4, 132. aBetmarer 3lu§g. 11, 394 ff. Jögl.
©rifar 1, 438 f. Über Seon^arb ßoppe, ber am 2If(i)ermittiuod§ 1523 itai^tg mit
16 jungen ©cnoffen baä ^Jranjtöfanerflofler 3u 2orgau geftürmt , bie fic^ tDiber=
fe^enben SBrüber über bie DJ^auer getooifen unb S^enfler, 2üren unb ®erätf(f|Qften äer=
fc^tagen ^atte, tjgl. ßatbolit 1892, 2, 421—422.
ßutfierä agitatorifd^e ©d^riften (gegen baä ßeufc^^^eitögelübbe). 1523. 347
3n einem ©d^reiben an ha^ 9?eid^§regtment jagte er im 5tugu[l 1523,
©elübbe ju galten [ei unmöglich. ,^ix tüifl bodö fliegen geloben mie ein
Sßogel, unb fialten, e§ [ei benn ©otte» 2öunberäeid)en ba? 5^u ift e§ bocö
ja fo biel, roenn ein 03?ann§= ober 2Beib§bi(b ^eujc^^eit gelobt. 2)enn e§ ift
ja nid^t 5ur ^eu[(^[)eit gefc^affen, fonbern wie ®ott fagt: 2Ba(i^[et unb mefiret
eud^.' ,2Ber [einen ÜJiift ober f)arn polten mü^te, [0 er'§ boc^ ni(i^t fonn:
roaS foü au§ bem tüerben?'''
5(u(^ in einer ^rebigt ,5)om e^elic&en Seben' [|)rad^ er al§ im ali=
gemeinen gültig ben @a^ au§: ,^I[o tuenig aU in meiner 9J?ac^t fte^t, bog
id^ fein 93knn§bilb [ei, üi\o menig fte^t e» aiiä) bei mir, baß ic^ o^ne Söeib
[ei. SBieberum auä), aI[o menig als in beiner ÜJiad^t fte^t, baB bu fein
2öeib§bilb [eiefl, aI[o menig [te^t e§ auä) bei bir, 'Da'^ bu o^ne 9Jhnn [eieft.
S)enn e» ift nic^t ein freier SöiQfür ober ^atf), [onbern ein nöt^ig natürlidb
S)ing, 'ba^ 5IIIea, ma§ ein Wann ift, mu^ ein 2Beib f)aben, unb n)a§ ein
Söeib ift, mu| einen DJiann fjaben. Senn bie| Söort, 'ba^ ©ott [prit^t:
2Bad^[et unb mehret eud), ift ni(i^t ein (Sebot, fonbern me^r benn ein ©ebot,
Tiämliii^ ein göttlich Söerf, ha^ nid^t bei uua ftefjet ju ber^inbern ober nac^=
5ulaf[en, [onbern ift eben aI[o nötbig, a(§ ba| id) ein 5IRann§biIb [ei, unb
nöt^iger, benn e[fen unb trinfen, fegen unb ausioerfen, [d^Iofen unb machen.'
D^ne be[onbere ^Berufung ©otte» bürfe fid^ niemanb an ber ^Befolgung be§
2Borte§ ,2Bac^[et unb meieret eud)' irren laffen, menn er anä) ,5ef|n (Sibe,
©elübbe, Sunb unb eitel (Si[en= unb 51bamantenf)fli(i^t getrau* ^ätte. ,^fa[fen,
Wönä)t unb Dlonnen feien fd^ulbig, i§r ©elübbe ju laffen.' ,Me Dlonnen
unb 9J^ön(f)e, bie o^ne ©tauben finb unb fic() it)rer ^cu[d^f}eit unb Crben§
tröften, finb nic^t icert^, ba^ fie ein getau[t ^inb miegen, ober it)m einen
S3rei matten [oüten, menn'S gleich ein f)urenfinb märe. Ur[a(^e: benn i^r
Orben unb Seben f)at nic^t ®otte§ 2Bort bor fid^: mögen fid^ auc^ ni(|t
rüfimen, ha'^ ©ott gefalle, ma§ [ie tbun, mie ein SBeib t^un fann, ob's gleici^
ein une|elicö ß1nb trögt.' 2
Sut^er füt)Ite fid^ [d^on [0 mäd^tig, ba$ er aud^ um bie 53efe^Ie be§
^urfürften bon Baä)]m \iä) nic^t flimmerte, griebrid^ ^atte be[o^Ien, ta^
1 Sei be Sßette 2, 372.
2 ©ömmtl. 2öer!e 20, 58—59 79—80. Stuti^ S^rauen fingen an, ä^nlid&c ©i-unb=
fä^e ju prebigen. ©0 jc^riefi Slrgula öon ©rumbad^, eine febergetnanble 2tnpngerin
unb S3or!ämpferin ßutf)er§, im September 1523 an ben §er3og Söil^elm oon Söa^evn :
,e§ ift gleich, fo ic^ gelobet ßeuf(^f)eit, aU iä) gelob mit meinem Ringer an §immel
ju tül)ren, ober ju fliegen, baä fle!^et nic^t in beä 2Jtenfc^en ©etoalt.' Sipoiuäfi, 5Bei=
tage 6. S3gl. ba§ an 2lrgula gerid^tete ©pottgebid^t eine§ ^ngolftabter ©tubenten unb
beren Stnttoort, SSeilage 4 unb 5. Über Slrgula ügl. aud^ D. Sruffel 650—653.
** ©te^e ferner 9{abIfofer, gberlin öon ©ünaburg 145 f. — 3n ®ietfurt loirfte Slrgula
,burc^ ^rebigt cor bem gemeinen SJolfe' (0. Sruffel 652).
348 Sut^cr id^afft gegen b. Söißen b. ßurfürflen b. fatf). ©otteöbienft in SCßittenberg ab.
in ber «Stiftalirciie 511 SBittenberg no(^ bie [jcilige TOeffe gelefen, überhaupt
ber fQtf)oIii(i)e ®otte§bien[t gef)Qlten merben [oUe. 5n 2ut[)er§ klugen aber
tüüi biefer (Sotte§bien[t ein ,Qbgötti|c&er ©reuel'. @r gebot borum am
11. 3uli 1523 ben Stift«f)erren, ben ©reuel ab5ufd)affen ; benn ,e§ tüerbe
baburi^ nic^t bie geringfle Urfadje gegeben, ta^ ®otte§ 3Bort jo fc^n^ac^ bei
un§ unb )o wenig gru^t bringt'. SSürben [ie nic^t ,ge^ordöen' unb bem
@t)angelium nic^t anhängen, fo foge er i^nen ,ben c^rifllic^en 9iamen' ah.
£h ber ßiirfürft , gebiete ober nic^t gebiete', [ei gleid^gültig, ba e§ fid^ ^ier
um ha^ @emi[|en fjanble. 5I(§ bie 6tift§^erren, Dom ßurfürften gefc^ü^t,
ber ^ufforberung 2ut^er§ feine §oIge leifteten, erliefe biefer fpäter an fie
einen brof)enben Srief. ,5öeil ic^ fpüre', erflörte er, ,bafe unfere ^o^e ®e=
bulb, fo wir bisher gegen euer teuflifd) 2Be|en unb ^Ibgötterei in euern
Äirc^en getragen, nirgenb ^inreic^en miü, fonbern euern %xd^ unb euern
grebel metjret unb ftärfet . . . fo i[t meine freunblicfte Sitte unb ern[lU(i^c
Sege^r, baß if)r be§ Spieles aüt^ ein (Snbe ma^t, ha^ rottifd) unb jectift^
ifl, 93Jei|en, 5Sigilien unb aüe^ abtaut, ba§ bem ^eiligen ©Dangelium ent:
gegen, unb fold^c Orbnung fürne^mt, bomit unjer ©etüiffen bor ®ott unb
9Zanie üor ber 2BeIt befielen mögen, al§ bie euer§ Seufels (Semeinfdiaft Der=
mciben unb ju fliegen gefinnt finb. 2Bo i^r aber fold^e» mürbet eui^
roeigcrn, ^abt i§r mo^t ju üermuttjen, bafe i(^ ni(!^t rufjen merbe, ob mir
@ott ^ülfe, ha^ if)r'§ tf)un müßtet o^ne euern SDonf. S)arnad) wiffet eud^
5U richten, unb begehre befe eine richtige [lrad§ unberjüglic^e ^Intlrort, 3a
ober 5Zein, für biefen näd)ften Sonntag, mid) barna^ ju ri(^ten.' ^ S)ie bon
Sut^er berfünbete ,ebangclif(^e greit)eit' foüte alfo für bie ©tifte^erren barin
befielen, bafj fie mibcr Sßillen i^ren ©tauben änberten unb bem .(Sbangelium'
anf)ingen. 5IIa SSerfseug jur ^luefü^rung feiner Sro^ung ^atte 2utt)er für
biefen ^Jall nic^t bie obrigfeitlicfte ©emalt ju 2)ienften, benn ber ßurfürft
mar ben (Stift§()erren günftig; nur ber große |)aufe t)ätte al§ f)elfer bienen
fönnen. Seboi^ bie Stifte^erren lieBen e§ nic^t jur Slnmenbung bon ©eroalt
fommen. 2utf)er erlangte feinen SffiiHen : ber fat^olifc^e @otte§bicnft rourbe in
2Sittenberg abgefc^afft. ^
» ®te Schreiben bei be SßJette 2, .354-356 565. Sßgl. bie SSriefe bei ßolbe,
Sriebrid^ ber Sßeife 65-68.
^ ** 9}gl. bie 3uiQinmeni"teßung beä Clucttenmateriali au§ 8utl^er§ ßorrefponbenj
für feine ,auf nabeju jinei Sa^re' (Dom 1. Tläx^ 1523 an) ,iiä) erftrecfenben SSemüb=
ungen um Slbfe^affung ber 5Dle)fe ouc!^ in ber ©tiftäfird^e SBitlenberge' in ber SÖcimarer
5tuög. öon ßut^erä 2ßer!cn 18 (1908), 8—11. SDie Stnfang 1525 mi) erlangtem
©ieg üerfaBte 6c^rift ,3]om föreuel ber Stiümeffe' ebb. 22—36. 93gl. auc^ ©rii'ar 1,
592—601. 2, 802 ff. (Segen Sutber§ frübere ßampfff^rift ,9}om DJlipraud) ber ÜJteß'
(1522) öerteibigte 2)ietenberger ^Prieftettum unb TOeßopfer in feiner ©c|rift: ,2ßiber
baö uncfirifllic^ buif) SUt. ßutb. üon bem mißbrauch ber meß', gefdirieben 1524, 96=
ßutfietS unb SOlelanc^t^onä S)eutung ongeblid^er Söunberäeic^en. 1523. 349
,35ir finb alle W\ikl rec^t, um beine ^e^ereien ouSäubreiten', äußerte
fid^ ein firc^Iici^er 5)3oIemiter gegen Sut^ec, ,nur aQein 2Bunber ju mitten,
fagfl bu f(^tt3Qrmertf^, fei nod^ nic^t nötl)ig ; bu meine[t ftol gar, bu !önne[t
auä) SBunber t^un, fo e§ bir gefällt 1. 9iur brauc^ft hu fc^on mit giftiger
3unge ben DJ^ifeglauben im Solf an Dorgebtic^ SBunberseicJ^en , um gegen
^Qpft unb ^irdie ju raütf^en.'^
S)ie§ mar in ber Sat ber gall. Sutfier unb SO^eland^t^on beförberten
jum Kampfe gegen bie üixä)t ben im 33oIte öorfianbenen SIberglauben an
aflerlei ,5[l^onflra unb ^ortenta', S^xä^^n am |)immel unb 3Bunberge6urten
auf ber (Srbe. @o fjatte jum 58eifpiel ber Siber ju 9Jom angeblid) ein
,f(^recf(i^ S^ier' auSgetoorfen, meli^eS , einen (äfelstopf ^atte, eine grauenbruft
unb ^auä), einen Cc^fenfufe, einen SIeptiantenfuB an ber rechten .f)anb unb
gifi^fc^uppen an ben SSeinen unb einen SDrad)en!opf om |)interften' " ; ein
brucft 1526. Sögl. aBebetoer, Sietenbetger 329—353. Über bie gnttoicfrung ber
2lnjd)auungen Sut^erä btö 311 bem ©runbfa^ oon ber ^füdit ber Obrigteit ^ur Un=
bulbjamfeit aU einem lDe]"eiitli(i)en Seflanbteil ber Ianbeö^errnd)en ©etoalt (natürlic!^
nur jotoeit lut^erijc^e Obrigfeilen in Setrad^t fommen) l^ot 9h ^ouluö toieberl^oU ge=
l^onbelt: ,8ut^er unb bie ©eiüiffensfrei^eit. SD'tündjen 1905 {©loube unb Sffiiffen, §ft 4).
Sie 2Infänge ber lut^eriid^en ^ntoleranj in ©adifen, in ber ßotnifc^en ajolf^äeitung
1905, dix 272 Dom 6. 2tpril. 3ft bie Soleranj eine ^-rudjt ber Üleformation? ebb.
1905, 9k 854 Dom 15. Oftober. 3[t bie Solerans auf Sut^er surüdEäufü^ren ? in ber
2Bifjenj(|aftI. ^Beilage jur ©ermania 1909, 9ir 12, ®. 89—91. Söar ßutf)er im
5Prin3tp tolerant? ebb. 1910, 9Jr 12 unb 13, ©.85—88, 95—99. 3ule|t 3uiammen=
faffenb in feiner trefflid^en ©c^rift: 5j}roteftantiämu§ unb Solerans im 16. Sa'^r^.
(Sreiburg 1911) 1—61. »gl. auc^ §. §ermelinf, 3u Sutt)erö ©ebanfen über 3beal=
gemeinben unb Don meltlid^er Obrigfeit, in ber 3fiM"d)rift für ßirdöengef(f)ici)te 29
(1908), 267—322.
1 SScjiet)t fic^ toof)! auf einen Don Sutber im Qa^re 1522 Deröffentli(|ten ,©er=
mon am 31age ber §immelfaf)rt ß^rifti', iDorin es beißt: , Sintemal ba§ ©oangelium
nu ausgebreitet unb aller Söelt funb toorben ift, ift'^ nictit Donnotben, S^ic^en ju t^un,
ttie ju ber Slpoftcl Seiten- Sßenn es aber bie 9^otb forbern mürbe, unb fie ba^ @Dan=
geltum öngften unb bringen tooüten, fo müßten mir mal^rlic^ baran unb
müßten aud) 3ei<^en t^un, ebe mir baö ©Dangelium unä liefeen fd^mäben unb
unterbrücfen. Slberid^^boffe, eö merbe nid^t Donnötben fein, unb mirb
baf)in nid^t gereid)en. 2IIS baß id) mit neuen 3u"gen foüt aübie reben, ift'ä bod^ nidE)t
Donnötben, fintemal ibr midb alle mol Dernebmet unb Derftcben fünnet.' ?liemanb foße
,ftdb unterfteben, obne anliegenbe 9totb Sßunberseidben ju tbun'. ©ämmtl. 2Serfe 12,
200—201. 5ögl. oben ©. 206. ** Sie ©teüe beliebt fid^ Dietleidbt nocb eber auf bie
©dbrift ,5öon beiber ©eflalt beö ©acramcntS' Don 1522; Söeimarer 5lu§g. 10, 2, 12.
2 @Io^ unb Komment uff LXXX Slrtidlen unb ßeljerl)en ber Suterifdben ufrn.
asi. §.
3 ** 9Mbereö über baS jur 3eit Sllejanberö VI. gefunbene römifd^e 3Jtonftrum
fie^e bei ^^aftor, ©efd)id^te ber ^äpfte 3, 345 f; 3. u. 4. Stuft. 365. 2tn!nüpfenb an
eine mabrfdf)einlidb in 9flom entftanbene 3eid)nung biefeg 3Dtonftrum§ Derfertigte Söcnjel
350 ßut^erS unb DJblond^tl^on« Seutung ongebltd^ier 9Gßunber3ei(|en. 1523.
QnbereS Söunbcrtier, bie 9Jii|ge6urt einer ^uf), ,ein 5!}lön(|a!alb', mar in
2öaIter§borf bei 3^rei6erg in 5Jiei^en jur SBelt gefommen. ®iefe ,2Bunber=
t^iere werften @ntfe|en im 3SoIt', unb Sut^er unb ^Jtelanc^t^on gaben ftd&
boron, [le bem 2}o(fe ju erüären. 3n öielen SDrucfen^ berbreiteten [ie im
Sa^re 1523 eine mit ^bbilbungen berfe^ene ,Seutung ber gmei greulichen
Figuren, ^opflefelS 5U 9tom unb ^D^önd^SfalbS ju t^reiberg in !)JteiBen'.
3Bie |(i)on Daniel ,be§ römifi^en 5(ntid^ri[le§ W\6) öerfünbigt' f)Qbe, auf
ha^ ficf) aüe tüa{)r^aftigen G^riflen müßten 5u f)üten für beäfelben ©^alf^eit',
|o mürben aud^ je^t, fagte 9)?eIan(i)tÖDn in ber S)eutung be§ ,^apftefel§', ju
gleicben S^edm ,öiele S^'i^^n bon ©ott gegeben'; in bem Söunbertiere ju
Sfiom f)obe ,®Dtt felbfl' bie ©reuel be§ ^op[ltum§ ,abcontrafeit'. 2)er ©fel§=
fopf bebeute ben ^apft; ber (Slefantenfu^ beffen geifilic^e§ 9?egiment, mit
bem er bie ©eelen jertrete, ängfiige unb martere; ber Ocbfenfuß bie 2)iener
be§ ^apfteS, ,bie päpfilic^en Se^rer, ^rebiger, ^farr^errn unb 53ei(^tbQter,
fonberlid) aber bie Sfieologi ©cbolaflici'. ,2)enn folc^ berbammt 33oI! t^ut
ni^t me()r, benn treibt nur bie unträglidien ®efe|e be§ ^apfle§ in ta?i arme
25oI! mit i^ren ^rebigen, 2el)ren unb 53ei(i^t()ören, unb behalten bamit bie
clenben ©emiffen unter bem SlepI^antenfuB gefangen, unb finb alfo be§ ^apft=
t^um» ©öulen, g'UB unb ©runb, meiere» fonft nid)t fo lang Ijätte mögen
[tetjen. Senn bie fcbolaftifc^e 2;£)eologie nid^ts ifl, benn eitel, erbici^t, erlogen,
berflucbt, teufelifd) ®e)(5mä|e unb 5J?önd)§traum.' ,Ser meibifd) 53auc^ unb
53ru[l', fä^rt DJ?eIand)t^on fort, ,ba§ [inb garbinäle, Sifc^öfe, Pfaffen, Wöndje,
'Stubenten unb bergleici^en ^urenbolf unb DJhflfäue.' ,®ie gi]d)fclbuppen be=
beuten bie meltlidben ^^ürflen unb .^erren, meldie am 5papfttJ)um unb an
oon Dlntü^ ben je|t fo feiten getoorbenen ßiH)ferfti(f), ber unter bem Dlomen ,ber
^apftefel' befannt i[t. 8icf)tbrucf=9lQc^biIbung bei Sänge, S)er ^opftefel, Safel 1. ®er
genannte ^rorfi^cr treift ®. 75 ff auf Sut^erö Sejie^ungen gu ben Söl^men i)in unb
nimmt an, tiQ% £uti)er toä^renb beö ©ommcrö 1522 au§ ajlö^ren ben ßupferftid^ beö
aOßcnjel oon Dlmü^ ober eine äf)nli(f)e Stbbilbung be^ römifd^en OJlonftrumg erhielt.
^ ®in 33erjeid^niö berfelben in ben 6ämmtl. Söerfen 29, 1 — 2. ** SÖJeimarer Sluög.
11, 357 if. Sinen Stbbrucf ber im i^rüf)ja:^re 1523 erftfiienenen Soppelfd^rift 3DleIan=
d^tt)Dn§ unb Sutl^er§ gibt ßange (^apftefet 106—116) naä) ber eil. princeps, Oon ber
l'id^ ein (Sjemplar auf ber ©otttnger Uniöer|'itätöbibIiotf)et beftnbet. S)ie 3£i<|nung
be§ ÜJlönc^ötalbeg tourbe lool^rid^einlid^ öon ßufaö ßrana^ bem Süteren auf ben §oIj=
ftoct übertragen. ,S^ax gibt eö bafür', fagt Sänge (^apftefel 82), ,feinen bcftimmten
SetDciö, aber bie eigentümliche ©c^raffierung mit gefcfitoungenen, oft nac^ einem fünfte
f)in fonoergicrenben ©trid^en, bie Se^anbtung ber Sanbfd^aft unb be§ §immelö ent=
fpre(i)en tool^t ber Slrt unb Sßeife, bie toir auc^ fonft bei ß^ranad^fcfien §oIäfcf)nitten
beobacfitcn. Sine geioiffe ^umortoll Icbenbige Sluffoffung läßt fi^ bem 3Jlön(|äfaIbe
nid^t abfpred^en. Steifer unb pljerner ift ber ^apftefel bc^anbelt.' 2lbbilbung beiber
^oljfd^nitte bei Sänge 2afel 8 unb 4. Sie beiben Seutungen erlebten teilä sufammcn,
teils einjeln jum minbeften ac^t Siuflagen. Sänge 88,
8utf)er§ unb DManc^tf)on§ S)eutung angebltd^er SCßunberjeidöen. 1523. 351
feinem D^egiment fangen, billigen unb idöü|en feinen Bianh, qI§ fei er red)t
unb öon ©Ott, Reifen fein geiftlici^ unb ttjeltlic^ 9?egiment, feine unträglid^e
(Sefe^e, Seljre, ßonone^ fjniten, unb feine jeitlii^ ©üter betoa^ren; über ba»
ftiften fie ^löfter unb (Stift unb öo^ef^ulen unb ^irdien, borinnen foli^e
Se^rer, ^rebiger, Seic^tböter, S)Dctore§, ßanoniften unb SEieoIogiften i^r SBefen
mäd^tiglid) fütiren, bog er io fefte fte^e unb rool gegrünbet fei.' 5tber ber
^opf auf bem |)interflen geige, ,baB bQ§ ^apftt^um an fein @nbe fommen
fei', unb bo^ e§ o^ne 5}?enf(^en[}änbe burcö fid) felbfl ,üeralten unb öerge^en
foHe'. ,,f)iermit tü'iü \äi iebermann gewarnt §aben', fc^Iie^t 9JteIan(i^t:^on,
,ba^ man folc^ groß ^dä^m ©ottea nic^t berac^te, unb fic^ für bem berfluc^ten
3(ntic^rift f)üte unb für feinem 5In[)ange', alfo aud^ öor ben meltlid^en dürften,
bie bem 5]3op[le anhängig finb ^
2utf)er fügte fpöter^ ber ,®eutung' noc^ ein fräftigeS ,^men' ^inju.
%n bem ^^apftefel fei ,nid&t§ fo überaus fc^recflid^', fagte er, ,benn ba^ ©ott
felbft fold^ 2Bunber unb ungeheuer 33ilb gemotzt unb offenbaret r)at'. Die
,gonäc SSelt foQe fid^ bafür entfet;en unb erbittern', meil e§ ,bie ^o^e göttlid^c
2Jiaieflät felb§ gefc^affen unb bargefteHt ^at, al§ barau» man mol mer!en
fann, maS er gebenft unb im Sinne I)at, @rfd)ri(ft boc^ jebermann, fo etma
ein ©eifl ober Seufel erfc^einet ober ein ©epolter in einem 2BinfeI anrieht,
tt)elc^e§ bocö ^inberfpiel ifl gegen biefen (Sreuel, barinnen ©ott felber öffentlich
erfc^eint unb fic^ fo graufam erzeigt'.
2Bie ber ,^apftefer ben ©turj be§ ^apfttumS bebeute, fo bebeute hü?i
Monä)?iMh\ erörterte Sut^er, ben Sturj be§ !IRönc^tum§ ^ ; genugfam fei
' ** Sqb Sut^er bie Seutung be§ ^Papftei'elä aJteland^tl^on überliefe, fiatte naä)
Sänge 85 ido^I borin feinen ©runb, bafe er biefe ©etegen^eit fienu^en tüoltte, um
l'einen jugenblid^en ^yreunb immer me^r in ben ^am)3f ber fird^Iicfien Parteien l^inetn=
jujie^en. Über bie Seutung 9JleIan(f)t^on§ urteilt Songe unter anberem, e§ fei ,lt)ot)i
baö Unerfreulid^fte, toa§ loir öon 9JleIan(|t:^Dn befi^en. ®r felbft glaubte nQtürIi(§
tiollfommen an ba^, toog er fc^rieb. SSefannt ift fein 2Iberglaube in Sejug auf Sräume,
5taturerfc§einungen, 3lftroIogie u. bgl. ©erabe bei fd^arfen Senfern fann man böuftg
bie aSeobad^tung maäjen, baß fie eine ml)ftifc^e Slber befi^en, in ber alleä @efül^I§=
mäßige, UnertoeiSbare, 235illfürli(|e jufammenläuft, toaä bie ftrenge ©ebanfenarbeit
fonft bei ibnen gurüclbrängt. Saß ^Dlelond^tbon fic^ feiner Stufgabe mit befonberm
®ef(|icf cntlebigt bätte, fann man nic^t fagen. 93tan merft auf ©d^ritt unb Sritt,
i)a% feine Seutung erft nad^träglic^ einem fc^on oorbanbenen 5[Ronftrum, beffen ©lieber
urfprünglic^ eine anbere 23ebeutung Ratten, angepaßt ift. Sabei bat fogar ber ©le»
Pbantenrüffel beö Originale einem ©lep^antenfuß ftiei($en muffen.' SJgl. auc^ ©rifar 2,
120—124. Über ,^apftefel' aU ©(^impftoort ögl. Sepp, ©d^lagttörter 136 ff.^
2 ** 9Mf|ere§ bei Sänge, »ßapftefel 87. ©rifar 2, 122.
3 ** gjteland^tbon beutete ta^ 3)t5n(i)äfalb auf bie Stuitnüclfe ber Sutberifd^en
Seigre, bie Silberftürme unb ben $8auernftieg. Sänge, 5PapftefeI 86, ber auf 5DteIün=
d^tl^onä SSrief an ©amerariuä bom 16. 2Iprit 1525 im Corp. Reform. I, 738 oertoetft.
352 Sut]^er§ unb Tlt\anä)ti)on§ Deutung angeblidfier SSunberaeid^en. 1523,
,an bicfem ^alb gejagt, baß @ott ber 5)3^önd)etei ^yeinb ift'. 2)ie bcrfloiften
5}3api[len ober würben biefe S)eutung iiic^t annefftnen, Jonbern fic^ je mef)r
baran flogen unb üerflodfen, au[ 'üa^ [ie ja ni(!&t jur rechten (ärfenntni^
fommen unb i^r ungläubige» Seben beffern'. ,2Bie Saloam, ta er ©otteS
Sßorten nic^t ge()orc^et, äu(e|t auc^ Don feiner ßfelin geftraft mup werben,
unb \iä) boc^ nic^t baran fel}ret, alfo fotten aud^ un[er geiftliciöe 93äter, mä)--
bem [ie bisher für ber Iieüen 2ßa^rl)eit be§ (Soangelii ifire Cl}ren wie bie
Ottern berftopfen, je^t auc^ an bem ^alb unb ^u^e für i^re 5iugen al§
im ©piegel fe^en, teer fie [inb für (Sott, unb h)a§ man im ^immel bon if)nen
!)ölt ; miemol [ie bie lugen bennod) f ollen feft sufd)Iie^en, bafe [ie ja !ein§ [e^en,
[ie möcS^ten [on[t [id^ be!ef)rcn unb bem greulichen Urt^eil ®otte§ entrinnen.'
,3n allen 2öunberäei(i)en' gebe ©ott ju üer[te{)cn, M^ ein gro^ Unfall
unb 93eränberung jufünftig' fei, ,ber [ic^ geroi^ auö) SJ)eutf^Ianb berfe^en'
möge. ,'iS^üä)t aber biefelben feien, unb wie ba» juge^en werbe, gebüt)rt ben
^ropf)eten ju fagen.' S)em ,ebange(ifd)en Sic^t', weld^e» ,fo I)efle aufgegangen',
[ei ,a[lemal gro^ 33eränberung um ber Ungläubigen willen gefolgt' ^ 2)ie
' ©ämmtl. 2öer!e 29, 2—16, S^ix ©rflärung ber legten Söorte bient Sut^erö
Sörief an SGßenjel Sin! üom 16. Sfanuar 1523: ,ünura monstrorum ego interpretor,
modo omissa generali interpretatione monstrorum, quae significant certo rerum-
jmblicarum mutationem 2Jer bella 'potissimum. Quo et mihi non est dubium Ger-
maniae portendi rel sumnnim belli calamitatem vel extremum diein: ego tantum
versor in particulari interpretatione, quae ad monachos pertinet.' Sei be Sßette 2,
.301 (** enberö 4, 64). ©egen Sutf)er§ Scutung bcö WönS^^MU gab (ämfer (SSi^ber
ben folfd^ genannten ®fclcfiaften SI. % unb 95) bie Seutung : ,baä gemelte ßalb'
treffe niemanb an, ,ban in (ßut^er) unb feine anl^angenben außgelouffen ^Dlond^', ,fo
boä) bergtc^t^en feltjame unb unnatürlid) '^t\)<i)uy. üon Slnbegljn altteg bie Söfen unb
nit bie i^rommen bebetot f)aben'. Sarum fei auc5 ,bie ßapp ober DJlond^^ffeib an
gemeltem ßolb nit gan^, fonbern jerftucft unb jerriffen getoeft'. Ser 23enebiftiner=
mönd) ?JifoIauä Sßenbog üon Dttobeuren »erfaßte fpäter eine Vituli monachilis Lu-
theri confutatio pro monasticae vitae defensione, toorauS notiere SJtitteilungen bei
©eiger, ©Itenbog 42—47. ,5)iDnftra', fagt ©ttenbog, ,9laturfel^Ier, ©efc^öpfe, bie gegen
ben getoö^nlirfien ßauf be^ Sebenä mit ettoaö Dlaturtoibrigem belauftet crjeugt toorben',
feien .überhaupt nic^t im ©tanbe, für bie 3u^unft etrnag nor^erjufagen'. SRan fönnc
barauö nid^t, tote e§ ßut^er tue, folgern, bafe eine ätnberung ber ganjen SBelt bcöor=
ftet)e. ,3ft ettoa ber JBauernfrieg', fragte er 8utf)er, ,aud| bie iJolge biefeS vitulus,
ober !^ert)orgerufen burc^ ein übernatürliche^ @reigni§, ober l^at er nicf)t i)ielmef)r einen
gonä natürlichen ©runb öorjug^toeife in beinen öerberbenbringenben ©cf)riften, mit
benen bu SSauern unb $bbel gegen Dieid^e unb Wond)i. aufgereijt ^aft?" ,Qua tu
Luthere ratione, qua philosophia, qua scriptura docebis illum consequentia: Natus
est vitulus monstiosus, ergo pretendit malum Allemannie? Cur non Italis, quum
tarnen Italiam istis temporibus maximis bellis attritam sciamus? Verum quidem
est, quod per universam Allemanniam facta est insignis et inaudita rusticorum
■contra dominos suos conspiratio et tarn nobiles quam monachi fugere compulsi
©d^riften - gegen ßutl^er unb ba§ neue ®öangelium. 1523 — 1524. 353
5proi)I)eten, bQ§ ^ei^t bie 5l[lroIogen, berfünbeten feit lange qu§ ben bielen
jSBunberjeidöen om f)immel unb auf ber (Srbe' auf ha^ "^a^x 1524 eine aU--
gemeine ©c^ebung be§ gemeinen 5ßo(fe§, einen S8unbf(i^u^ in ©tabt unb 2onb ^.
,^o§ gemeine «Stabil unb 6öurif(3^ SSoIf mufe aufrü^rifci^ merben', fd^rieb
©od^IäuS im '^af)xt 1523, ,h)enn e§ aui^ ni(^t aufgeforbert mürbe, Söüci^fe
unb ^arft ju |)anben ju nehmen unb äuju^auen unb ju jerftören. ©o un^
jöpg finb bie ©(^ma^büd^Iein unb Söflerreben, bie unter ba§ SSoIf au§=
ge^en miber päpftli(!^e unb meltlic&e Oberfeit, miber 51üe, bie Waä)t unb
9tei(iötf)um f}aben unb nic^t abfallen moHen bom ©lauben i^rer 33äter. Sut^er
felbft fagt, 'ba'^ fein (Söangelium o^ne Empörung unb 5Iufru^r nic^t geprebigt
merben fönne^, unb menbet alle ©ci^mac^ an gegen ben (Stauben ber 93ätec
unb ben ©tauben feiner eigen Sugenb.'^ ,3(i^ barf fagen', rebet Goc^IäUö
an einer anbern ©teile 8utt)er an, ^ha^ unfer ©laub auc^ burc^ ben ^aifer
Sulianum nic^t fo ^oii^ unb meit gefc^mä^t ift morben at§ je^t burci^ beine
unb beiner 5J?it^eIfer Säfterbüd^tein, meld^er fo biet taufenb burdb ben 2)ruc!
in aUe Sanb, ©tobte unb 2öin!el finb ausgeflogen.' 6a fei ,ein gemein
©erüd^t erfc^aüet bon bem 5ßunbf($u^', ber beborfte^e, unb in ber Sat muffe
man auf biefen 53unbfd)uf) gefaxt fein, ber alle nod^ befle^enbe Orbnung
sunt de suis locis ad civitates muratas, ne inciderent in manus rusticorum
furientium. Sed numqiiid id propter vitulum tuum factum est? Id potissimum
fecerunt tua pestifera scripta, quibus rusticos et plebeios contra nobiles et reli-
giöses concitasti, et baec evangelii tui novi perfectio, bie fructus.'
» aSgt. oben ©. 244 f.
^ 3n einem im ^o'^re 1522 öeröffentlid^ten ,©evmon om ©onntag nac§ ber
9luffa:^rt be§ §ertn' fagt 2utf)er: ,9^u meinet bie Jöernunft: ,®i, man fönnte bennod^
toot)l ptebigen ba^ ©üangelium, ba^ man'ö fein fimpel unb fd^Ieä)t^tn jaget, ol^ne
Empörung ber SBelt, fo ging eö fein ein. SJaöl^at berS^eufel gcfogt. ®enn
tüenn icf) glaub unb jage, ba% aüetn ber (Staub an (S^riftum 5lüeö t^u unb au^rid^te,
fo ftofe tc^ umb alter S03elt Stffenfpiet unb mag bie flügften, ^eiligften ßeut je erbid^t
t)aben. ©aö tonnen fie nii^t leiben. ®arumb taun baö ntd^t bei einanber [teilen,
ßt)riftu§ Se^re unb SJlenf^en Seigre; eineä mufe gemifelid) fallen.' ,3tlfo fag id^, bafe
ber d^riftlid&e ©laube fei allein auf ß^riftum geriet, o^n alle§ 3utt)un ber Sßerle unb
menfdt)lid^er ©a^nngen. 60 motten benn bie i^r ®ing unb Drbnung auc^ nic^t fallen
laffen, ba mirb benn 2tufiul^r, Stt'ifif^'ölt unb Empörung. Sarumb mufe e§ rumort
fein, mo baö (äoongelium ift unb ba^ SBefenntniB ß^rifti; benn e§ flöget Sltteö für
ben ßopf, maö nict)t ber Slrt ift. @o menig alö 6f)riftuö nidf)t ß^riftuä ift, fo menig
!ann ein DJlönd^ ober $faff ßfiriften fein, ©arumb, mo fie jufammentreffen, fo mufe
ein fjeuer angejünbet fein unb fann o^ne Empörung nidljt suge^eu.' ©ämmtl. SOßerte
12, 245—246.
' !Sxluü in ,©log unb ßomment uff 80 2trtirf(en unb Äe^ert)en ber Suterifc^en'
351.22.
3anffen.?Paftor, ©efd^icfite be§ beutfd^en SßolfeS. 11. 19. u. 20. 5tufl. 23
354 Sd^riften gegen Sut^er unb baö neue (Eoangelium. 1523—1524.
jertrümmerii tcerbe. Sut^er loolle bie 5ßettler unb '5)arblDfen ,reic^ machen
burd) ben 33unbj'c^u[)' ; er trolle ,i(}nen am ecften in ben ©od geben ade
©tifte, öusgenommen ber (^bedeute, QÜe Sllöfler, ^yelbfiri^en unb SBaüfa^rten.
gürttjofir, gerät^ i[)nen ber ©d)an5, fo werben [ie too^f eine gute 33eute
babon bringen'. ,3d) befenne, ba^ leiber öiel DJÜBbrauc^S gefd^ie^t öon ben
©eifllic^en; man joll ober borum ^irc&en unb ßlö[ler nid)t abtfjun. yjlan
müßte ade gürflen^öfe abt^un; benn e§ ifl feiner fo rein, bop er nidbt mit
93]ii5bröu(i^en t)ermadelt fei. 5)a§ lic^eft bu öieneid)t geft^e^en auf einem
33unbjd)u^, raie aber, menn man auc^ alle ^anbmerfer, ja ade ©tänbe ber
•D?en|d)en müßte abtfiun? 3ß'9 ntir eine 3unft, |)anbn)erf, Dfegiment, ©tanb,
Sßeicn, bü^ o[)ne ade 9)?iBbräuc^e fei. Su miflft beine ^e^ereien aümeg fcfeön
machen mit ©ünben unb ©d)anben ber @eiftlid)en, unb mit folc^em i^ürjuge
ftrei(^fi bu bem ^ßolfe fanft ein. DJ^einfl bu, ha^ @mfer^ ober lä) ©ünbe
^ §ierDnl;muö ®mfer jagt in feiner ,5BerU)Qvnung Uit)ber ben falfd^ genannten
©cclefiaften' St. 9J1^ 31* unb Di: , etlicher ^ütipiaud^ gefäüt mir gteicf) fo mentg oIS
Sutfiern. ,3a iä) lobe etli(f)e ^oc^gele^rte SUlänner, ha^ fie gemelten SJtifebranti), baö
gar ciel bei unfern !^nkn erft auffommen unb nocf) täglti^ einiuurjelt, in ibren
JBücbern nur antaflen; benn fie ba§ auö dbriftlidber ^ftidit unb Sieb mit guter 3]er=
nunft, Tla^, SSJeife unb siemticber Dieoerenj tl^un, ben Sifc^bfen nicf)t jur ßäftcruno,
fonbern jur Sefferung unb Stuäiottung gemelten Wi^bxanä)^, ber ibrer Dielen felber
ani) lüibcr unb unleiblicb ift. 2lber Sutber (äftert, malebeit, tobt unb toütbet gteiif)
tt)ie ein tböricbter §unb obne aüe SSernunft, DJcafe unb SÖeife, unb läßt fidb öffentlidb
merten, boB feine Sprache nid)t auö ßieb, fonbern au§ (Sram, S^T^n, 3teib unb §afe
f)eifIieBt, nii^t jur Sffferung, fonbern äur Tilgung nid)t bes SJiiBbraudb^, fonbern ber
aSiötbümer unb SSifcböfe an ibnen felben.' ,®§ ift unldugbar, bafe toir unfern Säfterern
große Urfacbe ju biefem 2on gegeben bßben mit unfcrem böfen unb üerfebiten Seben,
barju mit ju oiel @()r= unb ©elbfüi^tigfeit, alö motlten iinr bie ganje Sßelt unter unö
bringen unb alleä in unfern eadC raffen.' ,TlaQ toobt fein, ba^ etlidie nid^t allein
Sifcbbfe, fonbern aucf) anbere ©eiftlicbe i^ren ©ei^ adju grob an Sag geben mit
mancherlei neuen Sfunben unb 2luffä^en, baburdb, alö ücrmutblid^, allein bem ^^fennig
nacbgetra(f)tet toirb. Orinbet man bocE) aucb etlicfie, bie eö mobl ßertbun fönncn unb
i^nen ein 23iötbum allein ju toenig ift.' ,2)er allmäd)tige ©ott üeileibe unö ©nabe,
unö felber ju erfennen, unfer ßeben ju beffern unb einem jegli(f)en feinen Stanb, toic
fid) gebübrt, ju i^alUn, unb bem gemeinen SJolf lieber ein gut ©jempel borjutrogen,
bamit niä)t allein bie Sebre, fonbern audb i'a§ ßeben rechtfertig, frucl)tbar unb feiig
befunben tuerbe.' Jögl. autf) bie Stellen bei SBalbau 38—40. **5]gl. ferner bie bei
ßamerau, ©mfer 53 f auö ber Sdirift: .Ser SBodt tritt frei ouf biefen ^lan' an-
gefübrte Stelle. 2ßeitere äuBerungen ©mfer^ über bie SReformbebürftigfeit ber bamaligen
3uftänbe bei Äainerau 85 ff, mit einfeitiger Beurteilung burcb ßaicerau, ber nic^t
bamit jufrieben ift (S. 88), ba§ ©mfer fi(i) nur on baö ,9teformprogramm beö @raö=
mu§' bitte, toäbrenb er ,^üv ben ßampf gegen ben pelagianifdben Sauerteig in ber
fiiräie' ,bei ibm aucb nicbt ba^ leifefte SJerftänbniä' finben fann ; b. i). mit anbern
SCßorten, er toirft ibm üor, bafe er nid^t, ftatt bie ßircbe öon SKiBbvöui^en reinigen
JU tDollen, fid^ ber neuen S^eologie 8utf)erö angefd^loffen l)abe.
©griffen gegen Sutf)er unb baö neue ©üongelium. 1523—1524. 355
unb ©d^onbe ber ©eifllicften motte bertreten unb berfec^ten? ®a bepte un§
bor, mir moüten bic btel lieber biefelben Reifen QUörotten, too e§ gug ^ötte
unb mir etma§ berniöd^ten baju ju t^un. 5I6er 6^ri[lu§ lefirt unö nid)t ben
2Beg, barouf bu fo ijoä) unb gemnitig ein§ertrQb[t : mit Intidirifl, §uren=
Käufern, 2eufel§ne[tern, ©reuein unb anberen unerhörten ©(i^mät^morten, baju
mit bem ©dimert, mit S3Iut, mit blutigen ^änben. O Sut^er, biefen SBeg
^at t)\ä) 6^ri[tu§ mit SBerfen nie geleiert; benn er mar milb^amen unb
bemüt^igen |)er5en§. '^un fpric^ft bu biel läflerlid^e SBorte, öffentlii^ bor
afler 2BeIt, bor (5^ri[ten, -"puffen unb Suben in biet taufenb 58ü(^lein, nic^t
allein miber beine 35rüber, fonbern aucö miber unfer aller 55ater, miber ben
oberften ^riefler ®otte§, unb ric^teft bod) nid)t§ bomit au§ ju 5Ru|en unb
58efferung eine§ 5[Renfd)en. Wüd)\i nur biel 5Iergerni^ in bem 33oI!, biel
^unberttaufenb @ünb be§ 5lacöreben§ unb 33erfpotten§. Saju mifci^efl bu
biet ^^etjereien barunter unb berberbft atte ®aä), gibft ganj unförmliciöen unb
unc^rifllic^en 2Beg für, ^irc^en unb ßlöfler abjutfiun.' 2utt)er finbc feinen
eigentlidien 5In^ang nur unter ,^Deten, 9teutern, ^Pfaffenfeinben unb armen
^on^en, bie i^r Saturn feljen auf einen 53unbf^u()', ber Seljre 8ut|er§ pnge
man ni(^t an. ,^k 2utf)erifci^en folgen i^rem Sut^er nic^t meiter, benn a(§
biel er miber bie ^foffen unb reiä)en ^aufleute f(i^reibt. ^öä)kn fte burcö
feinen 53unbf(f)uf) ber ©eiftlidien ©üter unb ber reichen Bürger ©elb, Stent unb
3in§ erfd&nappen, fo moüten fie I)ernad) gern ©Triften fein, mie i^re (SItern.' ^
1 ©loö unb Somment auff ben 18. 2trticfel 931. B. C^. ©loö unb Somment
uff 154 2trticflen 331 A^ N^ unb B '-2. ,®un!t euc^, bafe Sutf)er recEite 8er fitrgeb,
iDQrum netimet tr fie ntd^t an? toarum lobet ir bie SBort unb f($amen eud) fo halb
beä neueren ©ebrau(^c§, fo jemanb feine SBort fteüet 3U SSerf ? ©0 ir üon umgelaufenen
SJJlünd^en unb nüicen ®et)rieflern ntditä fialten, wa^ miifet ir bann gut t)alten öon
bem Sutf)er, ber fold) unb nod^ üil grober bing fcöreibt unb lert?' 581. A^ ßutl^cr
,reifee unb raspele' bie einf)eittict)e ■ßtrcfje ,3U bm böf)mif(i^en §aufen ber §uffen'.
,2ßietoof)t bu fie', fagt er, ,nid^t \)ox langen Sflf)ren felbft (ogl. oben <B. 112—114)
mebrmalS ^e^er gef(^oIten f)aft, nid^t allein im ©(^reiben, fonbern au^ im ®iö)3Utiren
ju ßeipjig, ba bu öffentlitf) fprad^ft: S)aB mid^ Sottor ©cE seifit böfimifc^er ^Partei alö
emfigen SSefc&irmer, »eräeif)e if)m'ä ®ott, fonberIi(^ in einem ©irfel fo großer ßeute;
cö ^at mir nie gefatten unb foü mir emiglidö nimmer gefallen allerlei S^rtrennung,
ha^ bie SSö()men unbitlig mad^en, ba§ fie fi(5 burd) eigene ©etoalt abfonbern öon
unferer ßinigfeit, ob oucf) fct)on baö göttlich Ütec^t für fie ftünbe, bietoeil ba§ l^öc^fte
göttltd^ 9ied^t ift: ßieb unb ©inigfeit beä ©eifteö. Sie§ mir je^t baö, Sut^er, unb
merbe ni(|t rotf) barüber.' Sutfier jerreifee unb trenne ben ©c^afftaü ©t)rifti. ,®iner
fpricöt: ^ä) bin gut tutfierifd^ unb toitt ben SPfaffen £)elfen bie §äufer auflaufen; ber
Slnbere fpridit bagegcn: ^d^ bin pöpftlid) unb bleib im alten ©lauben. 2öaö fotf fold^e
3crfpaltung in ©iner .^irc^e ©t)rifti? D Sutf)er, bu ge{)ft nid)t burd^ bie Sliür in
ben ©d^afflaü ©^rifti; idC) beforg, ja id) bestoeifle gar nid)t, bu feieft ber Sieb unb
ÜJlörber einer, baoon (©^riftuö) fagt, unö ju einer Sßarnung. aCßir toiffen tooiji, ba%
er ^etro f)at befohlen ju aeiben feine ©d^ofe, ober Oon bir loiffen toir'S gar nid^t, fo
23*
356 <S(|riften gegen ßutl^cr unb ba^ neue (Soangeltum. 1523 — 1524.
,2Benn auä) Sut^er felbfl', fc^rieb ^axi öon öobmann, jöielleid^t um
bei feinem ßurfücflen fidö barouf berufen ju fönneu, mieberfiolt in feinen
©(i^riften fagt: ber gemeine '^Slann fofle nici^t jum ©d^merte greifen, ift bodö
ber Sn^alt feiner für ha^ Solf beftimmten Schriften aufrü^rerifd^ unb afle
Seibenf^aften onftac^elnb. 6§ fonn barum, bei ber großen SBerbreitung, bie
fie finben unb für bie mit aüen ^JJitteln geforgt mirb, nicibtS anbere§ q(§
5lufru^r erfolgen unb auf fircftli^em ©ebiete eine DöHige 51uflöfung aller
Drbnung. 5Sif(^öfe unb anbere geifllic^e 33orgefe|te finb in feinen 5iugen
3D?örber unb ütöuber, bereu 9tegiment man jerfiören, bie man bertreiben fofl.
5Iber melc^e^ ^irc^entum mirb er auf ben Krümmern be§ alten errid^ten?
©0 5SermunberIid^e§ mie Sutfjer ^at noc^ fein ^läretifer öerlangt. ^eber foÜ
au§ ber ©c^rift fi(^ feinen ©tauben bilben, ieber beurteilen, ob bie i^m
borgetragene Se^re bie reci^te fei ober nici^t ; allgemeine äßillfür mirb bie tJolge
fein, enblofe ©treitigfeiten merben ausbreiten, ©eften aller 2trt fic^ ergeben
unb miber einanber loafämpfen.' ^
,Wn ©Triften', fagte @mfer im ^a^xt 1524 in ber feiner ,93ertt)arnung
tt)t)ber ben \al]äj genannten (är.clefiaften unb ma^irl^aftigen (ärjfeler üJlartin
2utf)er' borgebrudten 5Inrebe an ben Äaifer, ,merben bon ben ^e|ern nic^t
mef)r 6§riften, fonbern ^popiflen genannt 2, unb bie ^o^en ©lieber beine§
5!lbler§: ^urfürften, ßrjbifc^öfe, S3ifc^öfe unb tyürften be§ fieiligen 9teid)e§,
bie ^\ä) ber römifd^en ßircbe unb S)eine§ ®e^orfam§ galten, merben fd^mä^lidb
berfd^umpl)iret, berai^tet, derfolgt unb auf einanber berl)e|t.' ,^lle ^rift:
gläubigen ^inber unb be§ Ijeiligen 9ieicf)e§ getreue Untertl)anen', Reifet e§ in
ber SSorrebe ber ©c^rift, Jollen billig ju ®emütl)e äie[)en bie graufamen un=
c^riftlic^en ©c^mac^ unb Injurien, bamit hü?i Söftermaul ju SBittenberg, ha^
fic^ felber für einen ßcclefiaflen, ^rop^eten unb (Sbangeliften ausgibt, unfere
Eioci^mürbigen lieben 33äter unb Ferren : päpftlid^e ^eiligfeit, faiferlidie 5}?ajeftät,
be§ ^eiligen römif(!^en 9ieic^e§ dürften unb 55if(^öfe, gröblich berietet, beloben
unb beläftigt i)ai. 3n etlichen feiner jüngft ausgegangenen ^öüdbern rü^mt
er fii| bermeffentlii^, mie er päpftlid^er unb faiferlic^er ^JJaieflöt Ungnabe mo^l
fo fe^r erfc^roden al§ ein ©fei, bem ein ©ad entfallen märe; unb bie e^r=
bu toeber ©dirift nod) anbere Saugen für tiä) Iiaft.' ©loö unb Komment auff ben-
18. 3lrticfer 33t. A^ unb B. ä^gl. 031. D, toarum 8ut{)er [ic^ ni(|t auf bie §u[iten,
jonbern immer auf bie 23öl)men berufe, obgleid^ ,tn SBefiem an öil Orten frumen,
rebltd^ unb ret ß^riflen feinb, bie \iä) öon unä nit I)aben abgefünbert'.
' Lucubrationes 73. SSobmann »ertDieä für feine S3et)aut)tungen auf öerfd&iebene
©(i^riften 2utf)crö, inSbefonbcre aud) auf beffen im ^at)n 1523 erfdiienene Unter=
toeifung: ,baB eine c^riftIi(J)e OJerfammlung ober ©emeinbe SRed^t unb 3Dla(f)t t)Qbe, aüe
ße^re p urtfjeilen unb 2ef)rer äu berufen unb einjufe^en'. 5luf biefe ©c^rift fommen
lüir unten jurüdt.
- ** 3u bem ©(J^impfiDort .^apiften' »gl. oben ©. 229 3lnm. 3.
©(Triften gegen Sutlier unb baä neue göangeliutn. 1523—1524. 357
roürbigen 53ife!ööfe qÜ' in gemein nennt er (ä[el, Sorben, DJkuIoffen unb
©eelenmörber; bie gürflen be§ faijerlid^en 9?egiment§ ju 9^ürnberg Söflerer
(5}otte§ unb 9krren; öftentlici^ ruft er au§: 6Iqu§ 9Jarr fiötte bie Baijt glei(^
fo tt)D^I gI§ fie mögen au§ri(^ten. 3c6 gefc^roeige ber onberen groben unb
jc^änblidien 2ßorte, bamit bie|e§ unöerfc^ömte 5)tQuI bie fc^ämigen O^ren unb
feufci^en C^erjen öermunbet ^at.' 1 ?lu§ biefem aQem fei ,gut ju oermerfen',
baB ,2ut^er fein rechter @cclefiafie§ noc^ ^rop^et' fei, fonbern beren einer,
üon meieren (S^riflu§ fpric^t: ,.ptet euc^ üor falfcfeen ^rop^eten.'
3Iu§ äwanjig gemiffen S^\6)m mill @mfer ju erfennen geben, ba^ 2ut|er
ein ,falf(!^er ßcclefioftes' fei.
Unter biefen ,3ei<i)en' finben fic^ folgenbe : 2)ie raQ()rf)aftigen ^prop^eten,
5lpofleI unb ^rebiger , rühmen \\äi nic^t alfo, mie 2utf)er t|ut. 6r mifl
niemanb irgenb etmoS fein laffen, benn fidö felber, öerac^tet unb unebrt Sobte
unb Öebenbe, rühmet ^iä), bap fein ©octor noi^ alter 33ater bQ§ @öangelium
bi§f)er Derftanben ober rec^t geprebigt' l^ahe, bi§ er gefommen fei. SBieber^oIt
mod^t @mfer ouf ben 2Biberfprud) aufmerfforn, ha^ Sut^er fid^ einerfeit§ be=
flöge, er fei unOert)ört unb unübermunben al§ ^e|er öerurteilt morben unb
tonne öor ben 33if4öfen nid^t ju Üiec^t gelongen, unb onberfeit§ erfläre, ,tt)ie
er öor deinem auf (Srben gu 23ert}ör fommen unb fi^ Weber bon 9}ienfc^en
noc^ @ngeln ricf)ten laffen motte'. ,9tu moüt ic^ gern f)ören, bor wem man
mit bem ju Stecht fürfommen follt, ber feinen 9iic^ter meber im ^immel noc^
auf @rben erleiben miü.'^
Sut^er fuc^e, ma§ ni(5t ein 3ficf)en ei»^^ wahrhaftigen ^rop^eten fei,
bie ©unft unb t^reunbfi^aft ber 2BeIt. gr habe f(^ier bie ^albc SBelt für
\\ä) eingenommen, ,nämlic^ bie unfeuf(|en ^riefter, benen er erloubt, fie follen
unb mögen 333eiber nefimen'; ,item bie 2Beiber, mlä^tn er ben S'iu^i^ ^^^
e^elici^en ©ebip gor lo§ gegürtet ^ot; item Wönä^t unb ^Jonnen, bie i^re
Siegel brüdft, meldien er erlaubt, roiber i^re @ib unb ©elübbe frei ou§ ben
^löfiern ju taufen, bomit er, mie bie Königin bon 6t)pern, nic^t allein ge=
fd^olten merbe; item ben 5fbel, bem er fein 9teformotion§bu(^ jugefc^rieben
unb i^nen ba§ <Bä)tüixt eingeräumt i)ai, baju fie bo^ allein ßnec^t unb
Wiener finb; item bo» gemeine ^öbel mit bem, bo^ er if)nen grei^eit bertieißt
unb fogt: 6in freier ß^rift foü feinem DJienfrfien nocfe ®efe^ untermorfen fein.
S)amit er biefen aUen ein Kliffen unter ba§ |)aupt gemalt unb fie burc^ fein
3utiteln unb Siebfojen an ficfe gejogen ^at'.
i ** 2ßaltf)er, f^ür ßut^er »tber SRom 210, 214 f toeift f)iergegen ^in auf bie
©(^tmpfttorte, bie ®mjer felbft in btefer Bä)x\^t gegen ßut^er gebrandet, olö ob ßut^er,
bem bamit nur in feiner ©prad^e geantwortet toirb, baburc^ entfd^ulbigt lüäre.
2 251. S ^ unb 58 '.
358 ©d^tiften gegen Sutl^er unb baä neue ©Dongeltutn. 1523—1524.
,'S)ie loQfirfiaftigen ^rop()eten, %po\id unb ^rebiger ermahnen', ^el^t
e§ loeiter, ,mit i^rer Seiire unb ^rebigt bQ§ 53oI! ®otte§ ju ^rieben unb
©intraciöt'; ble falfd&en ^rcbiger bagegeu ,{ef)ren boa 53olf, toie [ie if)re ^änbe
in bem S3Iute ber ^riefier lüafdien [oUen. 3« e§ fagt Sutljer: lüennglei^
ein [torfer ?Iufru^r ttiürbe unb ^ap\i unb S3if(i^ö[e QÜe fämmtlic^ auatotte,
beB tüäre nur ju lachen; bro^et il)nen ba^u offenborlid) : lebe er, follen [ie
feinen t^rieben bor i^m fiaben; fierbe er, ]o follen [ie nod^ Weniger f^rieben
laben, benen er nad) [einem Sob er[t gro^e Sßunben I)auen mill.'i
3n§be[Dnbcre be^anbelt Sni[er ben ^oauptpunft ber 2uti)eri[cöen Se^re
bon ber 9ie(i^t[ertigung allein burcb ben ©lauben; er njiberlegt ben[eI6en
unb erkürtet au§ ber .^eiligen «Schrift bie fatf)oIt[($e 2e(}re öon ben guten
2ßcr!en, ju loelc^en auc!^ ade ttia^rljaften ^roptjeten unb 5lpo[leI ha?i 33oIf
ermafjnt Rotten.
Of)ne ©lauben [reilid) gebe e» feine guten 2ßer!e, ,ber ©laube muf;
bor aflen 2)iugen babei unb jubor ha [ein; benn ofjne ©tauben i[l ©ott lein
gute§ 2öer! befiagelid)'. ©oüten aber bie im ©tauben unb ,au§ c^ri[ltic|er
ßiebe' t)onbrad)ten guten SBerfe nicbt berbien[tli(ö unb [örberlid^ [ein 5um
emigen Seben, irarum l^aht benn (5[)ri[luS geletjrt: mer einem SDurftigen atlein
einen Srun! Mim 2öa[[er§ reidie, werbe [einen 2ot)n barum üerbienen?
toarum [agte er, er werbe am jüng[len ©erid)te ju ben 5tu§ern)ät)tten [pre(!^en :
^ommt, it)r ©ebenebeite, mic^ t)at gebür[let, unb i^r t)abt midb geträntt, unb
[o weiter? ,®iewei( benn ein [old^ Hein S;ing, al§ ein Srunf 2Ba[[er i[t,
[ein 5ßerbien[t bei ©ott t;at, rva^ berbienen bann bie [rommen anbäc^tigen
^inber in hm 5?tö[tern, bie \iä) [elb[l l)ertiglid) ca[teien unb Seib unb Seben
we^e t^un um ©otte§ wiüen? \va§i bie elenben 2Bittwen? roa?) bie Seeleute,
bie mit gteid^er 33ürbe unb ?lrbeit i^re ^inber ju Sugenb unb ©otte§bien[t
fleißig aufjietjen? 3tem, \v)a?i berbienen bie getreuen S)ien[lboten unb alle
ge|or[amen Untert^anen, bie ifirer §errf(^a[t um ©otte» willen getreulid)
bienen, get)or)am unb gewertig [inb? wa?: bie 9icgenten unb Obrigleiten, bie
i^ren Unter[a[[en wol bor[te|en, [ie getreulid) [cfeü^en unb be[rteben? ©umma
©ummarum, e§ i[t fein ©tanb in ber 6[}ri[ten|eit, ber nid)t berbien[llidö,
wo man it)n xeö^t t)ält, unb bie 2öerfe, bie er er[orbert, au§ 2ieb unb
©tauben ju ©ott unb um ©ottea wiüen getreulid^ unb fleißig borbringet.
S)er[elben, bie ba prebigen, ha\i un[ere guten Sffierfe allein 2)ant[agungen
unb nidnt berbien[lli(^ nocb not()bür[tig [eien ju ber ewigen (Seligleit, ha?/
[inb lauter .^e|er unb [al[c^e ^ropl}eten, prebigen wiber bie d)ri[tlicöe ßir(|e
unb i^re ße^rer. 3)a§ t[t aber maijx, ba^ wir um afle guten SBerfe, bie wir
borbringen, ©ott loben unb banfen [ollen al§ bem, ofine be[[en ©nabe unb
' 931. S).
©li^nften gegen Saliner unb ba^ neue (iöangeltum. 1523—1524. 359
53erlei^ung tüir nid^ljit ®ute§ anheben no(^ borbringen mögen. 5I6er neben
biefer ©onffagung bleibt bennod^ ein jebeS SBerf in feinem Söert^, aU ^yaflen :
^a\kn, Seien : 53eten, ^Imofen : 5lImofen unb fo weiter, unb ^ot ein jeglic^eS
fein 33erbien[t unb Selo^nung, fonber bei ®ott ju erwarten, alfo ha^ bie
5)emütf)igen werben ert)ö^t, bie ^eulenben getröflet, bie, fo naä) ber ©eredjtig^
feit burftet unb Tjungert, gejöttiget, unb aUe, bie ba um ®otte§ wiflen ctina»
tl;un über leiben, ifiren fonbern 2o§n borum empfangen werben, wie ber
^err ]pn6)t 5U i^nen: freuet euci^ unb froI)Iocfet, benn euer 33erbien[t ift
fläufenb ober überflüffig in ben ^immeln. Unb ba« ift bie gefunbe !atboIifd)e
unb .eöangelifcbe Seljre.' ^
2luf bie ,58ebeutung ber guten 2Berfe für bie ©eligfeit' fommt @mfer
an mehreren ©teilen 'qUxM, aud) bei ber SBiberlegung ber Sutt)erifc^en <Sä|e
wiber ,bie ©elübben ber geiftlicl^en Orben§Ieut'. Sutljer fage, biefe ©elübbc
feien wiber bie ©ebote @ottc§, weil bie ^lofierleute ,i^re ©eiübbe bauen auf
Unglauben; benn fie öerleugnen ©ott unb üermeinen bur^ t^re Söerf unb
2Beife feiig ju werben, weld^e§ ein jübifc^er ©laube ift Wiber ha^ erfte, anber
unb britte ©ebot'. ,5(uf biefe Urfaci^', erwibert @mfer, ,Iiegt Sut^er ftet§ für
unb für gleichwie ein ©pielmann, ber nic^t mef}r benn (Sin Sieb auf ber
Saute trumpein !ann. 2Iber wie id) bor^in oft gefagt, fo öerleugnet man
©Ott nid^t mit guten 2Serfen, fonbern mit böfen, unb fe|en bie ©eifilid^en
ibr Saturn niii^t auf i^r 2Bert, al§ ob fie bie 2Ber! feiig machten, fonbern
alä in ein DJiittel unb bequemen 2Beg gu ber Seligfeit. Senn gleid^ wie
1 931.®^-* unb ©. 5Ö9I. ly- unb @'. S)te !irtf)Iid^e Sef)re Don ben guten
3Berfen touibe auif) in ben \nx^ 93otf gefd^riebenen apologetif^en unb polemifd^en
Sd^riftcn am l^äuftgften be^anbelt. 3n ber Slu^einanber^e^ung biejer Se^^re [inb ttja^re
IDiufter, für l^eute fo gut tute für bie bamalige S^it- ä^ei ©d^riftc^en be§ ©ominifaner^
Sofjann Sietenberger qu§ ben Queren 152.3 unb 1524: ,0b bie S^riften mögen burd^
t^re guten 23)er!e baä §tmmelrei(^ öcrbienen' unb ,Db ber ©laube aüein feiig mad^e'.
®urd) beibe 3ie{)t fiif) ber ©runbgebanle: .Unfere guten 2Berfe fc^Iie^en ©otteä ©nabe
nid^t Qu^, fonbern l^aben fie mit unb gefdfje^en auä ©otteö SSarm^ersigfeit', barum
JoU niemonb fid^ auf fic| felbft tröften, auf feine eigenen SDßerfe üerlaffen, fonbern
aßein auf ©otteiS Sarm^ersigfeit, auä toelc^er toir unfere guten Söerfe, unb nit au§
unö felbft t)Qben, bie loir aixä) in unfern IßJerfen allein loben unb preifen foHen'.
a}gl. 9läf)ere§ bei 2Bebetoer 221 ff 241 ff 106 ff. ** SSgl. aud^ $auluö, Sie beutfd^en
Sominifaner 187. — 6(f)öne Stuäeinanberfe^ungen ®ietenbergerö über bie ^eilige SJleffe,
über hin Slblafe, über bie .<r)eiligenoerebrung ufo. bei SBebetcer 344 ff 357 ff 403 ff.
ytiä)t minber üortrefftid^ ift ,@in ©ptegel eoangelifd^er greibeit' (1524), iDorin aud^
auf bie bereite fic^tbaren traurigen ^^olgen ber ßebre üon ber Üted^tfertigung aüetn
burd^ ben ©lauben bing^toiefen inirb; ogt. 5BI. SB. ** ®ietenberger§ Sd^rift in33erfen:
,®brifllii$e Dnbertoeifung, tüie man gote§ b^ilig^n in i^em l^^mmel anruffen, önb ba^
beiltf)um auff erben eeren foH' (1524) ift genau nac^ bem Original abgebrudft bei
Sßebeloer 245 — 283. Sßalt^er, tJür Sutl^er lüiber 9iom213f gibt ju ber Dorliegenben
©teile eine 3ufainmenftellung berber ^olemif gegen ßutber ou§ 3)ietcnberger§ ©d^riften.
360 Sd^riften gegen Cutter unb baö neue göangeltum. 1523—1524.
un§ ©Ott ba§ ©etreibe auf bem treibe nid^t tooc^fen lö^t o^ne unjere Wü^e
unb 2lr6eit, alfo iüill er un§ auc^ ben §tmmel nic^t geben, wir bienen i^m
bann, laffen ba§ Söje unb t^un ba§ ©ute. Sßenn tt)ir nun onjefien, tt)Q§
bie ©eifitic^en geloben, qI§ nämlicö ^eufc^^eit, roiüige 5Irmut^, ©e^orfam,
SSeten, Mafien, äBac^en, ©ingen unb ©ott loben, fo ifl e§ [a eitel gut S)ing,
e§ t^un gleich Suben ober Reiben. So bann bie ©eifllici^eu biefe Sing alle
t^un in bem Dramen unb &iaiibtn G^rifli unb um feinetroillen, fo ^anbeln
fie bamit nic^t miber tia% erfle, anber, noci^ britte ©ebot ©otte§, unb mog
ha§) !ein jübifc^er ©laube genannt merben. 2)enn bie Suben gar ni^t gut
in ß^riflum glauben, unb werben ni(^t oerbammt i|t gemelter 2Ber!e falber,
fonbern um i^re§ Unglauben^ miüen. S)ie frommen geiflli(^en Äinber follen
fic^ aud^ nid^t betrüben, baß fie Sut^er fo oft jübifd^ unb Suben ^ei^t, in
roeld)em er unmiffenb, gleid)mie ^aip^a§, bie SBa^r^eit fagt; benn fie bie
redjten Suben finb, bie fid^ nic^t auSmenbig am gleifc^, fonbern im ^erjen
geifllicO öerfc^neiben, mie ^aulu§ fprid^t.'^
3n iebem Staube finbe man ,!)offartige, geizige, unfeuf^e, ftörrifd^e,
ungeiftlic^e unb ungottesfürcfitige Seute', barum fei e§ ,fein SBunber, bap je^o
au§ allen Crben etliche umfallen unb au§ ben ^löftern laufen; benn fo
bcr Teufel n)a§ ©roße» angrienten miü, mu$ er, bem olten ©prüc^mort na(ö,
einen Wönä) ober ein alt bö§ 2Beib baju brauchen'. Sut^er lode Wöndjt
unb 9ionnen au§ i^ren ^löftern unb ber^ei^e i^nen grei^eit, ,fo fie bod^ aller
Söelt ^nec^t fein muffen; benn fie eine§ S^eilS ©teine an bie DJiauern tragen,
eine» 3:§eil§ ^eimlid^ ©emad^ auffegen, eine§ S^eilS bie §unbe auf ben
©äffen f(|(agen, unb ma§ niemanb gern tt)un miü, muffen biefe armen Seute
annehmen, g(eid)mie bie Suben in 9Iegt)pten ben Cuat austragen mußten'.
,ße^ret mieber, teeret mieber', ruft Smfer ben 5(u§getretenen ju, ,it)r Der=
irrten unb berlorenen Srüber unb Sc^meflern, unb jietiet an euer erfte ©toten,
bamit nic^t allein mir, fonbern auc^ bie ßngel im ^immel bon euer 2Bieber=
fort erfreut toerben.'^
3)ie ma^r^aftigen ^rop^eten unb 5tpofleI, fä^rt er fort, er!enne man
aucö baran, bap fie gute i^xüö^tt brächten, ,bemüt^ige, gebulbige, ge^orfame,
süchtige, feuf(^e, fromme unb gotte§fürc^tige Seute'; bie falfc^cn ^rop^eten
unb ^prebiger bagegen bräd^ten ,mibertt)ärtige grüd^te' ^eroor. ,©ie machen
bie Seute ^offärtig, tro^ig, bermejfen, eigenmillig, ^al§ftarrig, unge^orfam,
ungebulbig, frebelic^, läfterlid^, triegi)c^, neibifc^, unteufc^, faul unb frä^ig
unb o^ne alle gurc^t ©otte». 2öie mir je^o töglid^ bor Slugen fetien, ba|
1 **3u gm^erä ^Polemif gegen ßut^er »gl. ani^ ßattierau, emfer 86 ff, oom
))roteftanttfd^en ©tanbpunft.
- SBI. D \ @ -. .&. a3gl. 3f. Sietenbergerä ©(firift .Söiber 139 ©d^Iußreben SDtartin
Sut^er'ö t)on ©elübbnife unb geiftl. ßeben' SBI. 6 biö Sf.
©c^riften gegen SutJ^ci^ "ni> ^Q^ "fue ©öangelium. 1523—1524. 361
bie junge Söelt in brei ober üier ^o^ren in biefen Srü(3öten al\o aufgetoac^fen
unb leiber jo gor über^anb genommen i)Qt, ha^ fci^ier fein (S^e^olt ^ me^r
feinen ^errn ober t^rauen, ic^ fd^meige ba§ ßinb jeinem Sßoter, ober bie
Untertfjanen i^rer Obrigfeit, ge^orfam fein raoüen, fürd^ten meber (Sott nod^
bie 2BeIt, öerac^ten ade ©ebote, olle ©efe^e, olle d^rifllicbe Orbnung, boB
fie auc^ ^lato, \6) fci^tüeige 6f)riflu§, in feiner ©emeinbe nid^t ^ätte erleiben
fönnen.' Tlan fjaht nod^ niemals unter bem beutfd^en 23dI! JdIc!^ 58e=
trübung, 9tumo^r unb 5lufru{)r erfofjren', al§ Sut^er burc^ feine falfci^e 8e^re
eingeführt l^abe.
,Unb mollte ©ott, ha^ er allein bQ§ arme 5ßoIf öerfüfjrte unb nic^t au^
Könige unb f^ürflen auf einonber öerl)e|te unb mengte, baraua no(^ großer
Sammer gu beforgen. S)enn fo aöein t^ürflen unb iperren ber ©ac^e ein§
mären, möchten fie be§ 33oIfe§ 3rrt[)um unb 5)?utf)miflen befto ba?) bämpfen';
aber er befürd^te, ha^ Sut^er ber ^knn fei, üon meld^em gef(^rieben fle^e:
er merbe bie ganje @rbe betrüben unb cQönigreid^e unb gürflentümer bemegen,
ber^eeren unb jerrütten-.
iyxö^üä)^ Sotfd^aft fönne man aua ber 8e^re 2ut^er§ nid^t erfennen,
roenn gleid^ beffen 5(n^önger fic^ al§ @bangelifc^e bejeid^neten. ,2Benn man
bie Sut^erifd^en fraget, ob fie glauben, ober ob fie ©Triften ober Sut^eriften
feien, antmorten fie: fie feien ©üangelifc^, melc^eS, mo fie ha?i öon Sut^er'»
@oange(io reben, bielleic^t ma^r fein mag; benn gleid^mie ba§felbige ein
ßöangeüum, fo feien fie auc^ (äbangelifcf). SBo fie aber ba§ bon unferem
©bangelio berfte^cn moüen, fo bon ber (^riftlic^en 5?irdöe beroö^rt unb an=
genommen, fo reimen fic^ i^re äßorte, SBeife unb 2öer! gegen bemfelbigen
unb fommen mit einanber überein gleid^mie mei^ unb ft^mar^, Steuer unb
Sßaffer, Sag unb D^ad^t, ba§ 8id^t unb bie ginflernife; benn gar menig guter
53otfdbaft unb guter neuer ©ejeiten bon i^nen geljört ober bertünbet mirb.'
3u bem fic^tlic^en SSerfaü ber ©itten be§ 3SoIfe§ trügen Sut^erS fogar
in öffentlichen ^rebigten berfünbete ©ä|e über ba§ gefc^Iei^tlic^e unb t^a^
e^elid^e Seben toefentlic^ bei 3. @mfer toibmet benfelben ein eigenes l^apitel,
» Sienftbote. ^ sßi g, ^ 4
^ SSgl. oben ©. 149—151. ®ie bort quo ber ®cf)rift De capüv. Babyl. eccles,
mitgeteilten ©ö^e »ieberfiolt Sutf)er in feiner im Qafire 1522 erjd^ienenen .^rebigt
öom ef)clic^en Seben' unb fügt l^inju: .©oIcEien 9tQt^ fjobe i^ ju ber Seit geben, ba
iä) nod^ ]ä)Zü toax. 2lber je^t tooüte tti) toobl ba^ brein rotfien unb einem folc^en
aJiann, ber ein JIBeib alfo aufö D^orrenfeil füf)ret, toof)I baö in bie Söotle greifen,
©eöfelbigen gleid^en auä) einem SSeibe, ttietoof)! ba§ feltfamer ift, benn mit 93lännern.'
2)0 bie ®]^e ,ein äufeerlid^ leiblich ®ing, tote anbere meltlid^c §anbt:^xerung' fei, fo
tonne ber Sf)ri[t aud^ ,mit einem Reiben, Quben unb Spürten el^elid^ loerben unb
bleiben'. ,ßein ßafter ober ©iinbe' ^inbere bie Sbe. ,2)at)ib brad^ bie (g^e mit Sat^=
febo, Urio§ SCßeibe, unb liefe baju i^örcn SJlann tobten, bafe er alle beibe Safter üer=
362 ©d^riften gegen Sutl^er unb bo§ neue ©öangelium. 1523—1524.
tüorin er bte ,un(^ri[t{ic^e 3^^^^fi[lu"S '^^^ tjeiligen (Sf}e' beüagt unb fidö 9^=
brungen [iel)t, baran ju erinnern, ,baß jn Sicinigfeit unb .^eu[c^{)eit 2ei6e§
unb ber ©eelen gerotfien tjaben 6§rifiu§, ^aulu§ unb QÜe alten ^rifllii^en
Setjrer Don 5in6eginn ber ^ird^e 6i§ auf bie[en Sag' ^.
,0 iör mert[)en S)eutf(|en unb frommen alten G^riften', ruft ßmfer
au§, ,ic^ ermahne, fle^e unb bitte eudb um ha^ bittere Seiben ß^rifli willen,
baß i^r bei bem ©tauben eurer Altern feft flel)en unb eudb bon biefem neuen
|)ierobDam in feinen 2Beg berfü^ren laffen rtoüt. Senn aü fein 51nf(iblag
borauf ge^t, bafe er eud) unb eure ^Qinber bon biefen jraeien c^rifllicben (ärä=
tugenben, nämlich üon euerm olten ©tauben unb Oon bem ®e(;orfam euer
Oberfeit, obroenben mö(^t.' Mc ^'e^er bilben bem 93oIfe ein, man foß ben
wirft; nod^ gab er bem ^Pa^jft fein ©elb, unb nai\m fie bornac^ jur ®^e, unb jeugetc
ben ßöntg ©niomon mit t^r.' Sesüglicf) ber ®^efcE)cibung prebigte er bem SSoIte:
,®rei Ucfoc^en toeiB i$, bie SQ^ann unb SBeib ^(^ciben. ®ie erfte, toenn SUiann ober
SBeib untüd^tig jur e^e ift . . .' Sie anbere ift ber @f)ebrud^. ,Um Sfiebruc^ä loißen
|(f)eibet ß^nft"^ SDknn unb 2Beib, ba^, ttjelc^eö unfcfjulbig ift, mag fidö öeränbern.'
,2tber öffentlidö fic^ fdieiben, aljo, bafe ficE) (Siuö tierönbern mag, ba§ muß burci) toelt=
lid^e ©rf'unbung unb ©eüsalt juge^en, ba& ber ©fiebruc^ offenbar fei üor jeber=
mann; ober, too bie ©etcalt md)t basu t^un will, mit 2GSiffen ber ©emeinbe fid^ fc^eibe:
ba^ abermal m($t ein jeglicfier i^m Urfac^ nef)me ju fd^eiben, mie er toill. C^rageft bu
bann: SBo foü ba§ 3lnbere bleiben, toenn eä OieEeicEit aud^ ni($t fann ßeuf$f)cit bniten ?
3(nttt)0Tt: S:arum bat ©ott im ©efe^ geboten, bie ßbebred^er ju ftetnigen, bafe fie
biefe ^raye ni(f)t bürften. lifo foü aud) noct) ba'i n)eltli(f)e ©c^toert unb Dbrigfeit
bie (Stiebredöer tobten. Senn wer feine ©f)e bricht, ber bat fict) fd)on gef($ieben, unb
ift für einen tobten 3!Jtenfc£)en geai^tet. Sarum mag fid) ba§ Stnbere oeränbern, al^
märe it^m fein ©emabi geftorben, too er ba^ ÜlecEit balten unb ifim nid)t ©nabe er=
geigen toiü. 2öo aber bie Obrigteit fäumig unb löffig ift unb nidit tobtet, mag fid^
ber ©befiJ^ec^er in ein anber fern Sanb mad&en unb bafelbft freien, too er fid^ nict)t
balten fann. Slber e§ toäre beffer tobt, tobt mit i^m, um böfeö ©jempelö toitlen 3U
meiben. SJBirb aber jemanb bie§ anfediten, unb fagen: bamit toerbe ßuft unb Ütaum
gegeben alle böfen -DMunern unb 2ßeibern, bon einanber ju laufen unb in fremben
Sanben fid) oerönbern. 3(ntmort: 2Ba^ fann id) bagu? ß^ ift ber Dbrigfeit ©c^ulb;
toarum ertoürget fie bie ©f)ebrcdöer nic^t? fo bürfte id) foId)en 9iatb nic^t geben.' Stls
britte Urfadie für eine (itif]ä)eihnnQ gibt er an: ,5löenn fidt) ßinö bem 3lnbern felbft
beraubt unb entjeud)!'. Sie ganje ©teile läßt [lä) toegen ibrer Un5üdltigfeit nic^t mit=
teilen, ©ie fd^Iießt: ,§ier mufe toettli(^e0brigfeitbaö2öeib3toingen.
ober umbringen. 2Bo fie ba^ nid)t tf)ut, mufe ber aJlann benfen, fein 2Beib fei
ibm genommen Oon 9täuberu, unb umgebrad)t, unb nad^ einer anbern trad)ten.'
©ämmtl. SBerfe 20, 60-61 65-66 69—78.
i SBI. 91»-^ »gl. S. Sietenbergerö ,a}on 3Jlenfd^enIer' SSI. 6^ ,Sie ©d^rift
ift auf'^ §öd)fte toiber bid) (Sutber), eä ift aud^ eitel ©teifenerei, toa§ bu fürtoenbeft',
,all bein ©d^reiben ift nur ein ©d^ein unb ©leifeen in fd)önen geblümten Sßorten, ge=
nügt aEein 3U oerfübten ba^ einfältig diriftgläubige Jöotf. .<paft ein 23ranbmal in
beinern ©etoiffen; madieft ©ünb unb ©etoiffen, ba fein ©ünb unb ©etoiffen ift; ba
©ünb unb ©etoiffen ift, macbeft bu fein ©ünb unb ©etoiffen.'
©(j^iiften gegen Sutl^er uiib baö neue ©oongelium. 1523 — 1524. 353
©eifllid&en, ^ap[t, 33if(ööfen, Pfaffen unb 5JZönci&en loeber Opfer, 3in», S)ecem
nod^ anbete ©erec^ttgfeit met)c geben, unb baju nehmen, ttjal [ie fiaben.
Sieber, toarum ratzen [ie ba§? Sie !önnen freilid) n:)oI beöenfen, wann bie
5)3rie[ler niditjit mef^r fjoben follten, ba^ [ie qu(^ nit^t me^r beten, prebigen,
©Qcromente reid^en unb onbere Sodien, [o ifjrem *21mt juftänbig unb bem
(^rifilicften 33ol! ^ur ©eligfeit Don 9lötf)en, ausmärten tonnen.' ,2ßie motzten
aber bie ^e|er einen fubtilern 2öeg erbad)t tjoben, bie 6^ri[ten^eit ju tilgen,
benn baß ^riefter, 5L)ie[fe, Rirc^e, 5Iltar, ©acrament unb afle d^rifilic^e Hebung
geftört unb abgetf^an, baburd) un§ aller Sroft unb |)o[fnung unserer ©elig=
feit entjogen föurb, unb banad) ein ieglid)er lebte, wie er felber wollt, unb
tt)el(^er bü§i moi^te, ben 5tnbern in <BQd ftieß? 5Iber ha^ närrifdje 5>olt
roei^ nid^t anber§, bann tpcnn [ie allein bie 5|3rie[ler berfolgen unb bertreiben,
[0 fei e§ aüeS au^gerid^t, unb gebeutet ni^t, lüie ein elenber Sammer c§ um
[ie merben mirb, menn ber 5le^er 5ln[cblag ein ^yü^gang f)ätte.' ,0 i^r
frommen S)eut[(^en, gebentt an bie[e 33ermarnung.'
,3db meife mol, ma§ 5lnfecf)tung, ©rotjung unb ^yäljrlicfeteit id) allein
bisher um biefer Sad^e miöen erlitten ijah, aiiäf bon benen, bie borf)in meine
be[ten ^reunbe gemefen. 2^od) roie bem aflem, bin id) if)rer feinem gram,
f)ob auä) i^r feinem nie 2eib§ no(^ ^rge§ getrau; bergleic^en ermafine id}
eudb all, öaf) i()r feinen ©ram nod) 5^eib ju i^nen traget ; benn welcher feinen
trüber neibet, ber ift ein Sobtfcbläger bor (Sott unb [d)utbig be§ ©eric^te?.
3ubem fo tnerben if)rer ber mef)re Sfjeil aua Unmiffentjeit, baß fie bie ©aci^e
bi§!^er nid)t red)t berftanben, berfü^rt unb betrogen, bie ungesmeifelt, mo fie
mit ber S^\t ber 5ö3al)r^eit red^t unterrichtet, bie |)anb mieber bon Sutfjern
abäief)en merben. ©aß aber if)r unb [ie unb ade, bie mit [al[d^er 2el)re nic^t
bergiftet merben moOen, \\ä) Sutljer'a Sudler meiben, ift gar mein getreuer
9tat^. 2)enn ob er gleid) ma? ®ute§ jumeilen untergemenget, [o ift bod) bea
®ifte§ fo biet, ha^ e§ ba§ ©ute tobtet unb au^Iöfd^t.'
3u§ obgefc^riebenem 33üc^Iein', rebet (Smfer om ©cbluffe ben ,^aifer
an, ,mirb Seine D.^iajeftät mot)I erfunben, ma§ mir 2)eutfd)en au§ 2ut()er'§
[affiner Sefjre, g^rebel unb Surfligfeit, burd^ einanber bermenget, unb nid^t
aflein bon unferem alten ©tauben, fonbern ciuä) bon ©einem unb allem
dbriftlicfien ©efjorfam abgeführt merben, alfo baß alle ©tünbe manfen unb
äittern.' ^
^it^nlid) mie ßmfer fa^ 6od^Iäu§ in einer bon bem S)ominifaner Sofjann
S)ietenberger überfe^ten (Sd^rift bereite im Sa^re 1523 beutlic^ borau», maß
in S)eutf(^Ianb an% bem Umfturj aller firc^lid^en, flaatlid)cn unb gefeüfcbaft;
lid^en Orbnung erfolgen mürbe. 5bd^ ftef}e, fc^rieb er, hü?! W\ä) ,fefl, [tar!
1 sr. 93»-l
364 Sßerfall be§ getfttgen ßebcn§.
unb möditiglidö betätigt', aber e§ feien bro^enbe ^Injeii^en feines «SturjeS unb
ber 3erfleifc6ung be§ 3SoI!e§ bor^anben. ,0 beutfd^ey Sanb, wer in bir
O^ren ijat ju ^ören, ber f)öre. . . . @ott raoüe e§ öorfommen, bö^ beine
©liebet fi(!^ felbft au§ 3^'ßt^ö(iöt einonber ermorben, berbrennen, öerfieeren,
einonbec an Seib, ©ütern unb ß^cen ju ©(^onben moci&en. 2)iefe§ ifl e§,
bQ§ i(^ bir beforge: ®ott roirb bir fd^irfen jur Sffoc^e unb ©träfe ber SttJeiung
folc^en Unfrieben, ba^ ein S)eutf(^er ben anbern jornmerlicö erraürge, ein
59ruber ben anbern ermorbe, ein ^l^iac^bar unb ^^reunb ben anbern umbringe,
ein Surft ficö tüiber ben anbern erljebe, eine «Stabt miber bie anbere, bi§ baß
beine 5?raft in beinen ©liebern erfdinjöc^t, getrantt unb gan^ öernic^tet mirb.
®iefc§ finb bie ©inge, meiere id) fe^r beforge bir sufünftig.' ^
?tu§ ben religiöfen SQSirren erfolgte junäc^ft ber allenthalben fic^tbare
9iiebergang be§ geiftigen ÖebenS.
S)ie Uniberfitäten üetfielen ,binnen wenigen Sötten mit einer eben fo
beflagen§merten lüie erftaunlid^en 9tafc^^eit' ; benn ,bie ftubierenben Jünglinge',
flagte man im ^a^xt 1524, feien nii^t me^r ht'öaäii auf ernftere ©tubien:
fie üben fic^ nur noc^ in religiöfen kämpfen unb 3än!ereien ; lefen, fc^reiben
unb öerbreiten tieine 51b^anblungen unb glugfc^riften ; fie berfaQen in 9fiof)eit
unb (SittenIof{g!eit, monen aber gleichseitig babei 23er!ünbiger neuer 2öei§^eit
unb 93erbefferer be§ öffentlid)en 2eben§ fein 2.
Sut^er f)otte bie Uniberfitäten berrufen al§ 3}?örbergruben, ala '^Jloloä)§):
tempel, al§ (St)nagogen be§ SSerberbenS'^; in einer im Sa^te 1521 gefialtenen
unb in mefireren 5tu§gaben beröffentlicbten ^prebigt f)atte er fi(äb fogar ba^in
au§gef|Drod)en : ,'2)ie ^ot)en ©c^ulen mären mertf), bafj man fie alle ju ^ulber
mad^et ; nici^ty -^öüifc^er unb Sleuflifdier ift auf (5rben fommen bon ^tnbeginn
ber ffielt, wirb auä) nid)t fommen.'* 5lu(^ 5J?eland&tl)on er!lörte no(^ im
• SCßebetoer 288—290. 2 ^^i @(o§ unb Komment uff 80 Slrticflen 931. 8 \
3 »gl. oben ©. 247—248.
* ©ämmtl. Söerfe 7, 63; in einer ^rebigt über JRömerbrief 15, 4—13. 2utt)er
tat ben Slu^fprud^ in feinem 5irger gegen 3tri[toteIeö, ,biefen tobten Reiben, ba fein
ßunft, fonbern eitel f^infterniö innen ift'. S)iefe ©teilen finben fic^ nur in ben älteften
Sluögaben ber ^Prebigt. aSgl. bie 2lnm. 59 ju ©ämmtl. SBerfen 7, 63 unb baju XL.
3n einem 33rief an 3d^- ßang nannte Sutber ben 3lriftoteIe§ ,ben unüerfc^ämteften
aSevIeumber, ßomöbiant, ^roteuö, ben fd^Iaueften S3etrüger beö ©eifteö, fo bafe, toenn
2triftoteIe§ nid^t t^Ieifc^ getoefen tt)äre, man fid^ nidit fd^ömen bürfte, ibn für ben
Seufel äu bauten' (be 2ßette 1, 15 f. ** ^nberä 1, 86). ©agegen gab fid^ 5meran(^tbon
f^jäter aüe 2Jlübe, baö ©tubium ber 2lriftoteIifdf)en ^büofopbie lieber emporjubringen.
,2ßabrbaftig, obne biefen ©i^riftftetler', äufeerte er fit^, ,fann nid^t nur feine reine
^ßbilojopbie gehabt toerben, fonbern aud^ nie nur eine richtige £ebr= ober ßernmet^obe.'
aSgl. Söainger, »leformation 1 (2. SUufl.), 478. 2(nm. 101.
SScrfatt be§ geiftigen ßebenä. 365
3al^re 1521 in einer ScJ^rift gegen @mfer^: ,9iie fei etmaS 93erberbli(^ere§,
®ottIo[ere§ erfunben lüorben qI§ bie Unioerfttäten; ni^t bie ^öpfte, ber Seufel
felbft fei i^r Urfieber; Söicief juerft ^ahe e§ erfannt, ha^ bie Uniöerfitäten
be§ Seufelä ©d)ulen feien: fonnte er ettt)Q§ frömmeres ober 2Beifere§ fagen?
S)ie 3uben ol^ferten Jünglinge bem 9J?oIo(^, an ben Uniöerfitäten mürben bie
Jünglinge ^eibnifc^en ©öfeenbilbern geopfert.' ,@in ß^rifl ift nic^t', fagte er,
,tDer ben 9iamen eine§ ^p^itofopljen in ^i(nfpru(!b nimmt.' 2
S)er Ingrimm gegen bie Uniüerfitäten ftonb bei Sut^er, imb bamolS
aucb bei 9)^eIancbtf)on, in inniger 33erbinbung mit bem SBIbermiüen gegen bie
^^ilofop^ie unb gegen jeben ©ebraucb berfelben in religiöfen Singen, ©ie
l^ofeten bie UniDerfitüten, roeil biefelben flet§ ,bQ§ notürlid^e Sid^t' aufgerichtet,
bie SSernunft al§ ein jur ©rforfcbung rellgiöfer 2iBa{)rf)eit geeignete^ ^nU
jeug gerübmt, eine Sßermittlung ätt)if(^en ©lauben unb 2Biffen gefud^t Rotten ^.
2)telQncbtt)on fam öon feiner f^eftigen ©procbe balb jurüd*, Sut^er bogegen
^ielt biö an ba§ (Snbe feineä 2eben§ baran feft, bie SSernunft fei ,be§ SeufelS
SBraut, 9totio bie fc^öne ^Je^e, eine berflud)te ^ure, eine fciböbige QU§fä|ige
§ure, bie ^öd^fte §ure be§ SeufelS, bie man mit i^rer 2Bei§^eit mit ^yü^en
treten, bie man tobtfd^Iagen, ber man, auf ha^ fie ^öBücfe merbe, einen Sred
in'§ 5Ingefid)t toerfen folle: auf ta^ f)tmüä)t ©emacb folle fie fi(| trollen,
bie berflud^te |)ure'5.
3n Ql)nli^em Sone fprac^en unää()lige ^rübitanten. @ie ergingen fid^
in ©dbmö^ungen gegen alle§ öernünftige Sßiffen unb gegen aUe meltlid^c
®elef)rfamfeit.
2)en f^merften @(^Iag erlitten äU"ö(!^ft bie fd^önen Söiffenfd^aften, bie
^umaniftifci^en ©tubien. 5Bor bem ^Beginn ber religiöfen ©treitigfeiten ftanben
biefe in einer folc^en 53Iüte, ba^ Cicero fid) balb ,^ätte in einen 2Binfe(
1 ** b. i). gegen bie ©d^iift be§ S^omoö ütabinuö (f. oben <B. 236), toelc^en un=
befannten Dcamen Sutl^er unb ÜJteIanc|tf)on anfänglif^ für ein ^feubonljm Smferä
f)telten; ügl. 8au($ert 184 f.
2 Corp. Reform. 1, 286—358. »gl. ißaulfen 135—186; n, 185—187.
^ Jßgl. ©öainger, Uteformation 1 (2. Stuff.), 476—477.
4 ** ajleIanc^tt)on lourbe jpäter für bie ^roteftonten ber ©c^opfer einer ©d^ul=
pl^itofopf)ie auf fdEioIaftifder ©runblage; Dgl. Sb 7 biefeä SIßerfeö (13. u. 14. Sluff.)
459 ff.
* ®ie aSelegfteüen für biefe unb ä^ntic^e 2Iu§fprü(^e ßutt)erö bei S)öIItnger,
gteformation 1 (2. Slufl.), 479-482. **©rifQr 3, 836 f. — Sffloler SöUinger folgenbe
tion i^m angeführte SÖorte Suf^erö entnommen, toei^ iä) nt(i)t. .Saß jiüei unb fünf
— fieben finb, fann id) faffen mit ber Sßernunft; wenn c§ aber üon Oben fjerab l^eifet:
9tetn, e§ finb acE)t, fo foll td)'ö glauben, wtber mein aSernunft unb ijütjlen. Sarin
ge{)t ber Scufel altein um, bafe bie römifc^en ^Pfaffen ©otteä Söiüen unb Sßerf meffen
mit ber Sßernunft.'
366 SßerfatI bei Uniüerfitäten. 1523.
öerfrieiiöen muffen', in furjem ober war faum eine ©für biefer SBIütc me^r
bor^anben. »Überall, tüo 'üa^ 8utf)ertiim ^errfc^t', fd)rieb @ra§mu§ an ^ir!=
Reimer, ,ge^en bie 2öiffenf(f)Qften 5U ©runbe.' ,3tt)ei S)in9e fudben fie: eine
©teile unb ein 2öeib. ^m Übrigen gibt i^nen bü§ (Soangelium bie 3-rei:
^eit, mdj iljrer 8uft ju leben.' ^
, Unter bem i^orraanbe be§ @öangeliutn§', fdirieb ber ^umanift (Sobanu?
^effuS im Sn^re 1523 qu§ Erfurt, ,unterbrü(fen ^ier bie entlaufenen ÜJJönc^e
ganj unb gor bie fd^önen 2i3iffenf(^aften. 3n i^ten berberblic^en ^rebigten
entreißen fie ben re(i)ten «Stubien i^r 51nfe^en, um i^re Sollseiten ber SBelt
al§ 2Bei§f|eit ju öcrtaufen. Unfere @rf)ule ift ganj öeröbet; tt)ir finb Der=
achtet.'- ,©0 tief finb mir gefunfen', flagte er feinem t^reunbe 6amerariu§,
,bQB un§ nur noc^ bie (Srinnerung an unfer frül)ere§ &IM übrig geblieben
ifl; bie Hoffnung, e§ mieber erneuern ju fönnen, ift ööClig Derfdimunben.' ^
,Unfere Schule ift berfallen', flagte ebenfo (äuriciuä Gorbu? in einem 53riefe
an feinen t^rcunb 2)raconite§ im '^atfxt 1523, ,unb nnter ben ©tubierenben
Serrfd)t eine foldbe 3ügellDfigfeit, boB fie unter ben ©olbaten im ^^elblager
nid)t gröper fein lann; e§ berbrie^t midb, ^ier gu leben.' ,2ßel^ ein 23erfall
ber Siffenfdiaften', fcbrieb gleicbjeitig ber |)umanift 5Jiicbael 9loffen, ,ift über
un» ^ereingebrodien ! Dliemonb !ann mit trorfenen klugen fel)en, mie ^ier
aller gifer für SSiffenfc^aft unb Stugenb Derf(f)tt)unben ift. 3^ fürchte nici^tS
fo fel)r, al§ baß, nacibbem bie ©runblage ber 2ßiffenfd)aften jerflijrt morben,
auä) aüe ^römmigfeit berfaüen unb eine ^Barbarei eintreten mirb, meiere bie
geringen Überbleibfel öon 9teligion unb SÖiffenfcftaft Dollftänbig öerni(i)tet.' *
,9?iemanb mürbe e§ früfier geglaubt t\abm\ fagt in bemfelben ^ai)Xt
1523 ber '^dan ber Erfurter ^}l)ilofop[)i)d)en g-afultöt in einem omtlic^en
öerid^te, ,menn einer öorau§gefagt fiätte, ha^ in furjem unfere Uniberfitöt
fo öerfalten merbe, bafs faum nocb ein Debatten bea frübern ©lanje» jurücf=
bleibe, mie mir hü?i ie^t, 0 be§ <Sd)recfen§, bor klugen fe^en. 2)ie Sac^e
ber Uniberfitöt mirb auf ben ^anjeln be^anbelt, 'ba^ faft nic^tö ungefc^mö^t
bleibt, ma§ früljer in ß^ren flanb.' ,Mt miffenfcbnftlicben ©tubien liegen
berad)tet ju 53oben', fcbrieb ber 9teftor ber §o(f)fcbuIe, ,bie afabemifcben ß^ren
finb ber(}aBt, unter ber flubierenben Sus^"^ 'f^ ^^^ Su^^t berf^munben.'
,®oc^ n)a§ SBunber', fügt er binju, M^ fold)e§ hm Sdiulen gefdbif^t» bö
ni(5t einmal bie D^eligion, meld)e bur^ fo bielc Saljtljunberte SSere^rung geno^,
gegen S^mabungen gefiebert ift! ©0 l)aben eä unfere ©ünben berbient, ha^
' Op. 4, 1139.
2 »gl. ©c^mertäcd 37. ßraui'e, ©obonuS §effu§ 1, 330 ff. ** »gl. ben JBrief
öon gobanuä §effu§ an ©corg ©tur^, 21. 3(um 1523, »eröffentlii^t ton ©lernen in
ber 3citf(^rift für tirc^engefc%i(f)te 31 (1910), 86 f.
^ ßampft^ulte 2, 201. " ßatnpfc^ulte 2, 175 180.
Söerfatt ber Unioerfitaten. 1523—1524. 367
eä parteifü^tigen ilJenfd^en je|t geflottet i[l, ungefiroft alle» onjutaften, wie
e§ i^nen in Den Sinn !ommt, ta^ faft nur ba» gcpriefen roirb, roaS üorbem
öeracf)tct njurbe.' ^
5?on Sa^»: all 3a[)r Derringerte [ic^ in (Srfurt bie 3^^' ^^»^ Seljrer mte
ber ©tubierenben; man fanb !aum noc^ iemanb, ber jur 5Inna^me eine»
afabemifd^en 5Imtc§ 33ereittt)ifligfeit seigte. Som ÜJiat 1520 bi§ 1521 tnaren
nod) 311 ©tiibenten immatrifuliert Sorben, im folgenben ^o^rc fanf bie ^a^l
ber SmmatrÜuIierten auf 120, im Saf}i'e 1522 auf 72, im "^aijit 1523 biä
1524 auf 34 ^erab^.
@in gleicher 33erfaÜ be§ roiffenfd^aftlidien Stubium§ trat in 2öitten6erg
ein. ,Sc^ [ef)e', [ögte 5[)?eIanc!^t^Dn im So^re 1523 in einem 53riefe an
ßoban, ,t)a^ bu benfelben 8d)mer3 empfinbefl, wie ic^, über ben 33erfaII
unjerer Stubien, bie erft Dor turpem i()r ^aupt erhoben Ratten unb nun
mieber 5u Derfinfen beginnen. S)ieienigen, meld)e bie profanen ÜBiffenfdiaften
nic^t mollcn, benfen, glaube mir, nic!bt öiel beffer über bie tljeologijcben.'
,2Benn jene§ golbene 3eit«Iter eingetreten wäre', f^rieb 50telanc^ti)on fpäter
bei f)erau§gabe feiner ©c^riften, ,auf mel^e§ mir bei bem blü^enben 3ii=
ftanbe ber Söiffenfc^aften frütjer ^offen burften, fo würben meine ©c^riften
freubiger, äierlic^er unb glüuäenber fein; aber bie üertjüngniaDoIIe 3tt'i'^ti^ö<^^
meiere balb folgte, f)at aucb meine ©tubien öerfd^eui^t.' (5r ^atte feine ©tubien
,fo fröf)Iid) begonnen', aber fi^on im Safere 1524 feufjte er mitten unter
ben religiöfen 2öirren: ,^c^ lebe [)ier nicbt anber§ al§ in einer SBüfie. gofl
t)ab^ xii) mit deinem Umgang ai^ mit bejd)rän!ten ©eiflern, an roelcben id)
auf feine 2."Beife ©cfaüen finbe; barum fi|e icb ju i^aufe roie ein laljmer
©c^ufter.' , deinen I)abe id) Ijier', äußert er fidb in einem anbern ^Briefe, ,ber
mir glet(^gefinnt märe, fonbern e§ finb, roie ^iato fagt, SBoIfSfreunbfd^aften
öoller ©orge unb -D^übfeligteit.' 5lIIe feine ^öemü^ungen für bie C^f^imS ^fi*
fd^önen 2ßi[fenfd)aften in Wittenberg fi^eiterten burdiauS^. ^n t)ertrauli(^en
©riefen nal)m er feinen ^tnftanb, bie ©(^ulb ber 33erac^tung ber SBiffenfd^üft
ttjefentlic^ ben 2Bittenberger Sfieologen beijumeffen *.
5Iud) bie anbern norbbeutfc^en Uniöerfitäten, mie Seipjig'"' unb SJofiod,
fanten Don '^ai)x ju ^a^x in il)rer 33ebeutung f)erab. 3n 3Joftürf, rao früher
' ^ampf($ulte 2, 179—184.
^ SSgl. bie Überfielt ber iät)rUd)en ^mmatrifulationen bei ßümpfdntne 2, 219.
3 ©eine 23riefe im Corp. Reform. 1, 575 604 613 679 683 695 726 894.
Jögt. bie Slbfionblung .Dleformation unb Siierotur' in ben ^iftor.^poUt. blättern 19,
259 ff. Söttingcr, Diefoimalion 1, 354 (**2. Sluft. 365). 5PauIfen 135—138 (**2. ^lufl.
1, 187-189). ' Corp. Eeform. 1, 887 unb 2, 513. »gl. 1, 830.
' 3» SeiPjig aurben in ben ^aijxtn 1508—1522 nid^t weniger aU 6485, in ben
Slal^ten 1523—1537 nur 1935 Stubierenbe immatrifuliert. 3ß>:"d^ ®i6 urfunbli(|cn
368 »erfaß ber Untöerritäten. 1523-1524.
aIIiQl)rIi(i^ bi§ an 300 ©tubenten imniatrifuliert tourben, melbeten \\6i im
Sa^re 1524 nur nod^ 38, im ^a^xt 1525 nur no6) 15 on^
S)a§ielbe traurige 53ilb bieten auci) bie fübbeutfd^en |)Dd^fd)u(en , tüie
SSafel, §eibelbcrg, ^^reiburg, bar. ,2)ie Uniöerfität liege gleic^fam tt)ie tot
unb begraben 'ba', flagte man au5 33a[el feit 1524, ,Ieer feien ble Stühle
ber Se^rer mie bie 5öänfe ber Sernenben.' Sm ^atjxt 1522 liefen \\ä) bort
nur 29, im Sa^te 1526 nur 5 neue ©tubenten einfc^reiben 2, ^n |)eibei=
berg maren um ba§ 3at)r 1525 me^r 2ef)rer al§ ©tubenten bor^anben^.
,3c^ l)ahi nod) faum fec&§ ftänbige 3"^örer', fd^rieb im ^Q^te 1523 Ulrid^
3a[iu§, ber berü^mtefte aller 9iecbt§Iet)rer, auy ^reiburg, ,unb biefe finb oben=
brein Sranjofen.' ,3(^ berfe^e mein 2e[)ramt mit großem (Sifer, wenn icb auä)
nid^t roei^, ob unb meiere 3"^örer id^ ^aben merbe; aber beinahe ift mir
ha?) 5tmt jumiber, meil bie 2Bi[fenfc^aft be§ 9tec^te§ fo fet)r berad)tet mirb.'
,§ier ift', mieber^olte er im 3a£)re 1524, ,ein mertmürbiger ÜJkngel an
©tubenten, unb ic^ fe^e feine Hoffnung auf Sefferung.'^ S)ie Uniberfität ju
2Bien, meld)e unter 5loifer 53?ai-imilian mit it)ren ^unberten bon Se^rern
unb mandbmal jäfirlic^ 7000 «Stubenten eine ber erften §od)fc^uIen (äuropa§
geroefen mar, geriet infolge ber religiöfen 2Öirren aümätitic^ in eine foldb
, erbärmliche Sage', ha^ fie faum noc^ einige SDu|enb ©tubenten ää^lte;
Quellen jur ®t]d)iä)tz ber UiüDerfität Selp^ig, in ben 2t6^anbl. ber fonigt. jäc^fift^en
©efeüid^aft ber aßtifenjc^aften 3, 594—597.
' 3n 9to[tocf belief fid) im 3^rü{)JQl5r 1512 bie S'^^^ ber ^minßtrüulierten auf
119, im SOinterfemefter auf 186, unb ,auä) bie ^ai)Xi unmittelbar cor bem Slnfange
ber Sieformation laffen noc^ feine 2lbna^me ber Stubiercnben erlennen'. ©eit bem
2luöbruii) ber religiöfen kämpfe aber toar bie 3a^I berfelben in fortföä^renbem 6infen,
fo ba^ im ©ommerfemefter 1524 nur 24, im Sßinterfemefter nur 14, im ©ommer=
femefler 1525 nur 11, im Söinterfemefter nur 4 immatrifuliert tourben. 3iin 2öinter=
femefler 1526 fanb nic^t eine ein3ige 3tnmatrifu(ation flatt. ßrabbe, Sie Uniöerfität
3toftocf im 15. unb 16. Saf)rf)unbert 290—293 872 387. ,3u biefen Seiten', fügt
ein G^ronift (©rape'ö 6oangeI. 9toftocI 109), ,i[t eine fold^e SSertoüftung, fojufagen,
ber Stfabemie gettiefen, baß, toenn man einen Softer genannt, getoefen, aU toenn man
i^n toeiB nid^t toa§ genannt.' 93gl. ©oüinger, Üteformation 1, 575 (**2. 2tufl. 628 f).
^aulfen 141 (** 2. Stuft. 1, 191 f). ** §ofmeiftcr, Sie 9JlatrifeI ber Uniöerfität IRoftocf
2 (Dloftocf 1891), 86 ff.
2 a}gl. Jöifc^er, ©efc^. ber Uniöerfität Safel 185. ,931it ber förperli(|en «Peft,
corporum pestis, trug ßereint bie Steformntion, bie aniniorum pestis, ttie bie 3Jtatrifel
feit 1526 fid^ bei jebem 9teftorate ausbrücft, mit i^ren Grfc^ütterungen baju bei, neue
©c^üIer Dom Sefud^e abju^alten, alte 3U üertreiben.' SSifd^er 258.
* , . . . Universitatem magna ex parte decrescere deflorescereque , in eam
pervenisse infelicitatem , ut plures sint professores quam auditores.' 3}gt. bie
Beratung unb ba§ ©utac^ten öon DIeftor unb ©cnat bei §au^, ©efc^. ber Uniöerfität
§eibelberg 390.
' ajgl. ©tin^ing, Ulrid^ 3afiu§ 249-250.
aSetfall ber Untüerfitäten, 1523—1524. 369
bie jurlfltfc^e ^afultät mu^te für einige 3^^^ ^W ^örfale fd^Iie^en megen
SDlongel^ an ©tubierenben ^
2Bo bie neue 2e!^re unge^inbert ge|)rebigt n)erben fonnte, arbeiteten äa^I=
lofe ^räbifanten mit boKem 53ctt)U^tfein an bem Untergong aller tt)i[|enf(|aft:
liä^m 33ilbung; planmäßig ging man barauf au§, auf hm Srümmern ber
ürci^lidöen unb ber miffenjd^aftlic^en Inftalten eine §errfc^aft be§ unmiffenben
5pöbel§ unter Seitung ürc^Iii^er Demagogen aufjuric^ten^. Tflan ^anbelte
naäi benfelben ©runbiä^en, melcEic im 15. ^Qfjt^unbert bon ber ^u[itif(!^en
^Partei ber 2:abDriten in 53ö^men berfünbigt moren. ,2Ber bie freien fünfte
ftubiert', erflärten biefe, ,ober fid) in benfelben grabuieren lä^t, ift eitel unb
^eibnifcö unb fünbigt gegen ba§ (Söangelium. @ämtli(^e 2Ba()r^eiten ber
^^ilofopfiie unb ber freien fünfte, menn fie auc^ bem ®efe|e ß^rifti bienlid^
finb, muß man nic^t flubieren, fonbern al§ ^eibnif(^ abtun unb bie ©li^ulen
gerftören.'^
,2!Bie bie gegenmärtige ^nt', fc^rieb ®Iareanu§ im Sa^re 1524 an
Söilibalb ^irf^eimer, , unter allen bie unru^igfle ift, fo fürd^te \ä), e§ werben
balb bie Sffiiffenfc&aften mit ber Kenntnis ber Sprachen mieber berloren ge^en.
' 3m Sa^re 1517 belief fid^ bie 3af)I ber Smntatritulierten in Wien auf 667,
int 3a!)re 1520 auf 569. Seit 1522 erfolgte ein rofd^er Söerfott, .praecipue', l^eifet
e§ in ben Unit)erfität§a!ten, ,quia ea tempestate secta Lutherana plerosque a sus-
cipiendis gradibus dehortabatur'. 3)ie ©ele^rten, erflärte ber SReftor f^riebrtd^ §errer,
feien ,xn ^a% beö gemeinen 3[JiQnne§' gefommen. 23gl. ßinf, ©efc^id^te ber SCßiener
Umöerfität 1, 233 253—254. 3Ifc^ba$ 2, 86 5!Inm. 2 294. Über bie Stbna^me ber
g^requenä in ^ngolftabt feit 1518 ogl. ^Prantl, ©ef(^. ber Uniöerfität in ^ngolftobt 1,
164. 3in ^öln tturben im ^ofire 1516 noc^ 370, im Sa^re 1521 nod) 251, im ^a^re
1527 nur 72 ©tubenten immatrifuliert. 2Sgl. 3eitf(i)rift be§ $8ergifd§en ®efc^idötö=
tereinä 6, 208.
2 ©0 fagt äutreffenb Söüinger, Steformation 1, 440 (** 2. 3lufl. 473).
3 Sögt. t). ^öfler, ©efd^iditfc^retber ber {)ufitifdöen Setoegung 1, 391 Quod
omnes veritates in philosophia et in artibus legis Christi promotivae nullo unquam
modo sunt araplectendae sive studendae.' Brezowa bei ö. §öfler 1 , 140. Sögt-
qSalQcf^ 3^ 189. Sec^Ier 2, 272—274. Slfd^bac^, ßatfer ©igmunb 3, 101 102.
ö. SBejoIb, 3ur ©efc^. be§ §ufitentf)umg 48—49. 2lu(5 ber gSerfoffer ber fog. ,3ftefor=
mation ßaifer Stgmunbä' erflärte: .Sitte ßunft ber ©elebrteften ift ber SSelt nid^t
me:^r nü^e, fie muffen müfeig gefien ; i^r Stubiren unb bie Slrbeit, bie fie getf)Qn {)aben,
ift öerloren; cö toirb niemonb burd) fie gebeffert.' ,^ä) erfenne nid^t onberS, aU bafe
ibre SCßei^beit un§ ein 203eg fei jur §ötte; bog ift aud^ toabrlic^ toabr.' S5oet)m 60
3tnm. 3. ** Sei bem 9}erfaffer ber .^Reformation ßaifer ©igmunbö' barf man inbeffen
QUO ben angefübrten ©tetten, tote §. SBerner im S'leuen 2trdt)iD für ältere beutfd^e
©efd^it^t^funbe 32 (1906), 736 Slnm. 3 bemer!t, nic^t auf Silbunggfeinblid^feit über=
baut)t fd^Iiefeen ; bie bier au§gefprod6ene fjeinbfd^aft gegen baä gelehrte ©Icment tid^tet
ibre ©pi^e gegen bie gelebrten Suriften.
3annen'?aftor, ©efc^id^te bc§ beutfifien SBoIteS. II. 19. u. 20. 9lufl. 24
370 aSerfatl be§ fßn^^anbtU.
2)Qrauf gefien Seute l^inauS, mläit fi(i& rühmen, bie i^römmigfeit toieber m'§
Seben ju rufen, unb fiii^ feI6[t al§ bic ©ei^eln ber ©o^f)i[ten rühmen,
toä^renb [ie hoä) bümmer finb al§ olle ©opf)i[len. 2Bie ober iJi^ömmigfeit
D^ne äd)te SBiffenfc^aft unb oljne ^enntni» ber griei^ifd^en Sprache auf=
gerid^tet werben foQ, fel)e lä) in feiner SBeife ein. Unb boc^ [direien biefe
ÜJtenfc^en mit großem ©ebrüü, e§ fei nidjt notmenbig, Satein ober ©rieti^ifdö
ju flubieren; e§ genüge, menn man Seutfc^ unb |)ebrüif(^ öerfie^e. Tlan
will au§ ber 6{)riften^eit gleirfifam ein stoeiteS Sürfenreic^ mac!^en.'i S)en
^räbifanten, meiere öon ben ^anjeln ^erab bie unerfahrene Sugenb bon ben
©tubien abmahnten, foßte man, meinte Tltlanä){i)on im Sa^re 1524, bie
3unge auSjc^neiben 2.
Wit bem aIIerort§ ju Sage tretenben SSerfaHe be» tt)i[fenfc^aftli(i()en
6inne§ unb bem 25erfaIIe ber 3Jc^tung unb Siebe, meldie bie SBiffenfc^aften
Dor bem 5tuffommen be§ neuen (5DangeIium§ bei allen ©täuben genoffeu
Ratten, ftanb in engem 3ufommenl)ange ber 33erfan be§ beutfd^en Suc^^anbell.
©eit bem ^aljxt 1523 I^örte bie 2:ätigfeit ber großen 33erleger, mie 9tt)nmann
in 5tug§burg, ber 33rüber Stiantfee in Söien, allmäfjüci^ auf; ber el)emal§ fo
großartige 5i^oben=Sac^nerfd)e 33erlag in 33afel mürbe böüig la^m gelegt.
%üt re(i^tli(^en 33er^ältniffe be§ Suc^^anbel§ mürben dermifdit; ,ba§ literarifd^e
Eigentum galt für bogelfrei' ; nur bie |)aufierer ,mac^ten gute ©efdiäfte' in
©tobt unb Sanb. ^aufenmeife jogen fie au^ unb boten polemif^e ©(i^riften,
^arifaturen unb ©dianbbilber feil; in ben größeren ©tobten mogten ^änbler
aller 3Irt burc^einanber. 3n S'iürnberg jum 33eifpiel !^anbelten neben ben S3uc^=
brudtern unb 5Sucbfüf}rern bie Krämer mit 53rofd)üren ; feilbietenbe 33uben trieben
[ic^ in ber ©tabt uml)er; am Diartte unter bem Ükt^aufe festen ficb, ben
33erorbnungen be§ 9tate§ jum Sro^, frembe ,f)aufierer ftet§ bon neuem feft^.
' Pirkheimer, Opera edid. Goldast 314, JBgl, ©d^reiber, ©lateanuö 68. Ser
Sörief gctjört bem ^aijxz 1524, nid^t 1514 an. ** ©iel^e aüi^ i^xx^lä), ©larcan, fein
Seben unb feine Schriften (Sfrauenfelb 1890) 45—46.
^ ,Linguas profecto praecidi oportet iis, qui pro concionibus passim a lite-
rarum studiis imperitam iuventutem dehortantur.' Corp. Reform. 1, 666.
» 91ä^ere§ über ben Söerfall beö Sud)f)anbelö bei ßirc^^off 1, 79—102. §afe 388
biö 391. ,®ag ©erbfle, toaö über ben 3kc^brud gefc^rieben', finbet fi(§ in 2utf)er§
,33ermabnung an bie S)ruder' (©eptembcr 1525), bei §afe cxlvii— cxlviii. ,Apud
Gerinanos', f(!^rieb Sroömnö im ^aijxt 1524, ,vix quicquam vendibile est praeter
Lutherana ac Anti-Lutherana.' Op. 3, 824; Dgl. 777. ,Frobenius mihi serio questus
est, se ne unum quidem opus de civitate Dei (be§ i)l. Sluguftinuö) vendere Fran-
cofordiae.' ©. 842. ^n ben ßottoquien äußert er fid^: ,Nos Evangelici quatuor
res potissimum venamur : ut ventri bene sit, ne quid desit iis, quae sub venire
sunt, tum ut sit, unde vivamus, postremo, ut liceat, quod lubet, agere. Haec si
suppetant, inter pocula clamamus: lo Triumphe, lo Paean, vivit Evangelium, regnat
Christus.' 35gl. biefe unb anbete Slusfprüd^e be§ ©ragmuS über ben nttd^teiligen @in=
SSerfott ber SSoIföfc^uIcn. 37 1
2Bie bie tjö^eren tt)i[fen|(5QftIicöen ©tubien unb bie gelehrten 5ln[lQlten,
fo gerieten aucf) bie nieberen 25Dlf§f(|uIen bon 3al)r 311 3a^r in tiefere 3^^=
rüttung. ,5)ie (Spulen fingen an ju foflen', fci^rieb (Snoc^ Sßibmann in ber
ß^roni! ber ©tabt |)of, ,fo ta'^ fofl niemonb me^r feine cQinber in bie
6d^ule fc^icfen unb flubiren laffen tüollte, meil bie 8eute an^ 8ut^er'§ ©(Triften
fo biel öernomnien, bo^ bie Pfaffen unb ©ele^rten bQ§ SSoü fo iömmerlic^
oerfü^rt Rotten; bo^er benn jebermQnn ben Pfaffen feinb hjnrb, bo^ man
fie t)er^ö^nte unb bewirte, tt}o man fonnte.' ^ 5i^nli(!^ äußerte '\iö) ber eifrige
^effifci^e ^roteflant 2BiI|eIm Sause : ,^ie ©tubia finb aOent^al&en in Sanben
unb ©tobten gefallen unb berlofdien, bie ©(^ulen tt)ufte gemad^t, unb niemonb
^at feine .Qinber me^r jur ©d)ule galten rooflen.'^ Unter bem ^apfttum,
meinte 35eit ©ietrid) in 5iürn6erg, fei ,beä ®eben§ fein Tla^ nod() (Snbe ge=
raefen', ,ie|unb' aber tüolle ,niemanb ben ©edel auft^un, no(!ö mit einem
Ä^eHer ben armen ^ird^en, ben jerfaflenen ©rf)ulen, ben armen, nötf)igen,
bebröngten Seuten Reifen' 3.
Sut^er felbft fprac^ barüber bie bitterften klagen au§. ,3n beutfd^en
Sonben', fagte er im ^ai)xz 1524 in einem ©enbfc^reiben an bie 53ürger=
meifter unb 9tat§()erren ber ©tobte, laffe man ,je|t allenthalben bie ©c^ulen
äerge^en'. ,2)ie §oI)en ©dbulen merben f(^macö, ^löfter nehmen ah unb mill
foIc&e§ @ra§ bürre merben, unb bie 5ÖIume fällt ba^in.' 2öo ^löfter unb
©tifte aufgehoben morben, moüe niemonb ,me^r loffen ^inber lehren no(^
flubiren'; ,foII ber geiftli(^e ©tonb', ertlöre mon, ,ni(i^t§ fein, fo moßen mir
auä^ bo§ Setiren loffen anflehen unb nici^t§ baju t^un'.
®a§ alles, erÜörte er, fei ein SBer! be§ Seufell. Unter bem ^opfttum
^abe ber 2:eufcl feine 5?e|e ausgebreitet burc^ Aufrichtung bon ^löflern unb
©c^ulen, ,baB e§ ni(^t mögli^ mar, bofe i^m ein ^nobe ^ötte foüen entloufen,
o^ne fonbertic^ @otte§ SBunber'-*; je^t bogegen molle er, meil feine ©tride
burcb ®otte§ Bort berroten morben, ,gor ni(^t§ loffen lernen'. ,^iemanb
gloubt, meld) ein fc^änbtid)e§, teuflif(^e§ ^ürne^men bo§ fei, unb ge^et boc^
fo fliH öot)er unb miü ben ©c^oben get^an |oben, e!^e mon ratzen, mehren
unb Reifen fonn. ^kn fürchtet fic^ für 3:ürfen unb Kriegen unb SBoffer;
ftufe be§ neuen ©öangeliumS auf «Sd^ulioefen, Siteratur unb 2öiffenfi§aft bei SöQtnger,
JHefovmQtion 1 (2. 3tufl.), 470—472. 9SgI. au(|, ttic ©oc^Iäuö über bie S}erni(i)tung
beö iDiffenfd)aftIi(f)en 9lu^me§ ber ©eutfc^en burcf) bie fieraufbejd^lDorenen religtßfen
Söirren fiii^ au<5ipra(|, bei Otto 117 131.
• gfortgeje^te ©ammlung Don 31U unb 3teu, 1735, 6. 440. Sßgl. Söttinger,
gtefotmation 1 (2. Sttufl.), 466-467.
2 ßeben unb Saaten $f)ilippi ÜJtagnonimi 1, 141.
^ ©oltinger, 0lcformation 1 (2. Stufl.j, 469.
* Sllfo faft fein ^nabe entbef)rte beä ©influffeg ber ©t^ulen.
24*
372 95erfaE ber 95oIföj(^uIen.
benn bo berfte^t man, tt)a§ <Bä)ahm unb fjrommen fei; aber tt)a§ !^ie ber
Seufel im ©inne ^ot, fielet nicmanben, fürd^tct auc^ niemanb, ge^t fliü
herein, ©o todt I)ie biüig märe, bafe, mo man einen ®ulben gäbe, miber
bie Surfen ju [Ireiten, menn [ie un§ gleid) auf bem ^al§ lägen, fie f)unbert
©ulben geben mürben, ob man gleidb nur einen Knaben fönnt bamit auf=
er^ie^en, bafe ein regier ß^riflenmann mürbe.'
,2)0 \ä) jung mar', fä^rt er fort, ,fül)rete man in ben B6)ükn ba§
©Jjrücfitüort : 5Zi(!bt geringer ifl e§, einen ©c^üfer berfäumen, benn eine ^ung;
frau fcbmäc^en. Sa§ fagte man barum, bafe man bie ©d^ulmeifler erf^recfet;
benn man mufete bajumal feine fcbmerere ©ünbe, benn Jungfrauen fd^änben.
%hix, lieber §err ®ott, mie gar biel geringer ifl'§, Jungfrau ober 2Beiber
f(^änben' gegen jene «Sünbe, ,ba bie eblen ©eelen berlaffen unb gejc^änbet
merben! 0 me^c ber 2öelt immer unb emigticft! 2)a merben täglici^ ^inber
geboren unb macbfen bei un§ ba(jer, unb ift leiber niemanb, ber fic^ be§
armen jungen 23oIfe§ annehme unb regiere, l^a löBt man'§ ge^en, mie e§
gc^et.' ,2ieben Ferren, muB man jö^rlidö fo biet menben an SSüc^fen, SBege,
©tege, ^ämme unb bergleic^en unsöljligen ©tücfe me^r, bamit eine ©tabt
jeitlici griebe unb ©emadö i)ahe, marum foü man nid^t bielmefir bo^ aud^
fo biet menben an bie bürftige arme Jugenb, 'ba^ man einen gefd)icften 5Rann
ober jroeen hielte ju ©diulmeiflern?' S)urcb ba§ bon i^m berfünbete ,@ban=
gelium' feien bie 33ürger bon fo bielen reid)en ©penben, bie fie unter bem
5J3apfttum bargereicbt, befreit morben ; nur ben je^nten Seil berfclben motzten
fie bo(J& auf bie Sßieberaufrid^tung ber ©^ulen berraenben. ,(ä§ foü fic^
ein jeglicher S3ürger felb§ be§ laffen bemegen : f)at er bi§^er fo biel @elb unb
@ut an 51blafe, 5[Rcffen, 58igilien, ©tift, Seflament, Ja^rtagen, 93ettelmönc^en,
93ruberfc^aften, Söoüfaljrten, unb roa§ be§ ®ef(^mürm§ mel)r ift, berlieren
muffen unb nun [)infort bon @otte§ ©naben foI(i^§ 9tauben§ unb ®eben§ Io§
ift, mollt bocb ©Ott ju S)anf unb ju ß^ren f)infort be§felben einen Sfieil ^u
©c^ulen geben, bie armen Äinber nufjugieljen, ha^ fo I}erälicb mol angelegt
ift, fo er bocö l^ötte muffen mol jefinmal fo biet bergeben§ ben obgenannten
9täubern, unb nodb me^r geben emiglid), mo folcib Sid^t be§ ßbangeüi nic^t
fommen märe unb ifm babon erlöfet bütte.' ,©o muffen mir ja 2eut ^aben,
bie un§ @otte§ 2Bort unb ©acramente reichen, unb ©eelmarter fein im 33oIf.
2So mollen mir fie aber nehmen, fo man bie ©d)ulen serge^en läfet unb nici^t
anbere (öriftlii^e aufrichtet?' ^
,Jd^ i)Qht nun', flagte er in bemfelben Ja^re 1524 in einem ©enb=
f(^reiben an feine ^n^änger in 9tiga unb Sibfanb, ,biel geprebigt unb ge=
fc&rieben, baß man in ©täbten follt gute ©^ulen aufrid^ten, bamit man
' ©ämmtr. SOßerfe 22, 171—174 177 193.
93erfQlI bei carttatiüen Se!6en§. 373
gdef)rte ^Dfiönner unb SBeiber oufjöge, barQu§ cftriftlid^e, gute ^forr^errn unb
5preblger würben, unb ba§ 3Sort ®otte§ rei(f)Iidö im ©dbtüang bliebe, fo
[teilet man [ic^ fo faul unb läffig baju, qI§ föollte iebermann beräweifeln
an ber 5fia()rung unb ^eitlicfeem ®ut, bafe mid^ bünft, e§ tüifl baliin fommen,
ta^ beibe, ©d)ulmeifter, ^farr^err unb ^rebiger, werben muffen berge^en
unb ficf) ju |)anbtt)erf ober fonfl wegt^un, ba^ fie ba§ SSort fahren laffen
unb \\äi be§ §unger§ erme^ren.' g^rü^er f)üb^ eine ©tabt öon bier= ober
fünf^unbert 53ürgern allein ben 33ettelmön(^en, abgefe^en bon ben 5tu§gaben
für Sifc^öfc, Offijiale, ©totionierer unb 53ettler, fünf= bi§ fiebenl)unbert
©ulben jä^rlic!^ gegeben, |e|t bagegen fei ,in beutfc^en Sanben ein folc^ arm,
elenb berloren 9?egiment', baß man faum ^unbert ober jmei^unbert (Bulben
für <Bä)ükn unb ^rebigtftul)l aufbringen toolle. |)unberte bon ©eiftlici^en
unb ^ön(^en ^abe mon ouf ba§ überflüffigfle erlialten, felbft Sanb unb
2euie, ©tobte unb ©d)Iöffer fiabe man i^nen jugemiefen; je^t beraubte man
bie ^rebiger, mie ber reiclie 5Jiann ben 8ajaru§ bc^anbelte: man fönne ni(^t
brei ^rebiger ernäl)ren; überall regiere (Seij unb ©orge ber 5Ra^rung. 3J?an
lanble ,oljm aUt 9lotl) al§ ungläubige |)eiben', barum merbe ©ott bie 3eit
einer graufamen Neuerung fommen laffen, unb bo§ gefcbel)e mit 'Sitä)t^.
S)ie fird)Iicbe Sebre bon ben guten SBerfen, burd) bie ber 3)ienf(^ feinen
©kuben an 6;^riftu§ betätigen unb \\ä) Sßerbienfte für bie ©migfeit fammeln
füllte, fiatte mä^renb beS 5)?ittelalter§ unjälilige milbe ©c^enfungen unb
SSermäcibtniffe für 5Irmenanflalten , ©pitäler unb Sßaifen^äufer in§ 2eben
gerufen, l)atte bie S)ome unb ^ir(iben gefdiaffen unb mit ben !§errlicbflen
^unflmerten auSgef^müdt, Ijatte bie f)ö^eren unb nieberen <B6)ülm gegrünbet
unb mit ©tiftungen oller %xt berfet)en. S)ie neue Öe^re bon ber 'dteäjU
fertigung allein burcb ben ©tauben unb ber SSerbienftlofigteit ber guten SBerfe
burd)f^nitt ben 5^erb ber Opfermidigfeit für bie ibealen ©üter be§ 2eben§
unb mirfte jugleicb jerftörenb auf bie bon ben SSorfa^ren übernommenen @in=
rit^tungen unb 5tnftalten.
2)er äuberläffigfte ®etbö^r§mann auä) für biefe Slatfadben ift ßut^er felbft.
Unääl^ligenml fpricbt er in feinen ©(^riften bon ber großen ^ilbtätig=
feit, bie unter bem ^apfttum geberrfc^t ^aht. ,^a fc^neite e§ ju', fagt er,
,mit 5llmofen, ©tiften unb Seftomenten', unter ben ßbangelifd^en bagegen
toofle ,niemanb einen geller geben' 2. ,Unter bem ^apftt^um toaren bie Seute
milbe unb gaben gern, aber ie^t unter bem ©bongelio gibt niemonb me^r,
' ©ämmtt. aSerfe 41, 131—132. ®e SCßette 2, 596 f. »gl. S8b. 8, 86, auö bem
^al^re 1524. ,3)tan tann nu nicfit ^unbevt ©ulben aufbringen, einen guten <Bä)üU
meifter ober ^rebiger ju befteüen, ba man öor^in taufenb, ja unjöl^Iig ©elb l^at 96=
geben, ju ßiri^en, Stiften, OJieffen, SSigilien unb bergleid^en.'
2 (Sämmtl. Sßerfe 43, 164.
374 aSerfatt beö caritattDen SeBen§.
fonbern einer fi^inbet nur ben onbern unb ein jeg(i(!öer mü oüea nflein
fiaben. Unb je länger man ha^ ©Dongeüum prebiget, je tiefer bie Seute er=
faufen in ©eij, C^offart unb ^raci^t, eben a(§ follte ber arme Setteljoif eirig
^ie bleiben.' ,%üt SBelt fc^inbet unb fc^abet, unb lüiü boc^ niemanb geijig,
fonbern jebermann tüill gut euangelifd^ unb reci^te ß^riften fein. Unb ge^et
\olä) ©(^inben unb ©(^aben über niemanb fo fel)r al§ über S3ruber ©tubium
unb über bie armen ^farrfjcrren in ©tobten unb S)örfern.' 5)iefe muffen
,^erf)alten unb fid^ fd^inben unb mürgen laffen', unb maS 53auern, 53ürger
unb 5lbelige erf(j^inben, M^ öerpraffen, berfcfttemmen unb berprangen fie mit
aüju überflüffiger ^oft unb ßleibung, iagen'§ entmeber burc!^ bie ©urgel ober
I)ängen'§ an ben |)al§. S)arum f)abe \äi oft gefagt, foIc& SBefen fönne ni(i^t
länger fie()en, e§ muffe bredien; entmeber ber Surfe ober fonft 58ruber 93eit
mirb fommen, unb auf einmal rein megnefjmen, ma§ mon lange 'ißnt ge=
fd^unben, gefto^Ien, geraubet unb gefammelt ^at, ober ber jüngfte Sag mirb
brein fc^meipen unb be§ ©piel§ ein 6nbe machen.' ^
5ln anbern ©teilen fogt er: ,3m ^popftt^um mar febermann barm=
^erjig unb milb, ha gab man mit beiben ^änben fröfilid^ unb mit großer
5lnbadöt.' 3e|t molle man, obgleich man fid^ boc^ ban!bar ergeigen foDe
,für ha^i l^eilige ßbangelium', nirgenb§ ettt)0§ geben, ,fonbern nur nehmen'.
,3ut3or fonnte eine jeglid^e ©tabt, hamd) fie groß mar, etlid^e ^löfler reid^Iidö
ernähren, miU gefd^meigen ber 9Jleffepfaffen unb reid^en ©tift' ; ie^t fperre man
fidö, aud^ nur jmei ober brei ^prebiger, ©eelforger unb Untermcifer ber Sugenb
in einer ©tabt ju ernähren, felbft bann, menn e§ nid^t ,öom eigenen, fonbern
fremben ©ute' möre, M^ nod) öom 5papfttf)um l)er überblieben' fei 2.
SSon ^üi)x ju So^r berftörften fid^ feine klagen. ,^ie, fo ba füllten
redete Gljriften fein, meil fie ta^ ©bangelium gef)öret, bie finb biel örger unb
unbarmherziger morben, ala jubor; mie man i^t foId^eS fiefjet für klugen
aHäuftarf erfüflet. 3uöor, mo man foOt unter beä ^apfttl)um§ Sßerfü^rung
unb falfd^en (Sotte§bienften gute 2Serfe t(}un, ba mar jebermann bereit unb
miÜig.' ,3e^t J)at bagegen aüe 2SeIt nid^t§ anber§ gelernt, bann nur fd^aben,
fd^inben unb öffentlid^ rauben unb ftel)len, burd^ Sügen, trügen, SBudtiern,
Uebertfjeuern , Ueberfe|en. Unb jebermann gegen feinen 9Zäd)ften f)anbelt,
al§ |alte er i^n nid^t für feinen greunb, biet weniger für feinen Sruber in
G^riflo, fonbern ala feinen mörblidtjen ^-einb, unb nur allein gern alle» rnoHt
äu fid^ reißen, unb feinem anbern nid^t§ gönnet. 2)a§ gef)et täglid^ unb
nimmt o^nc Unterlaß überijanb, unb ift ber gemeinfle SBroudö unb ©itte in
aüen ©täuben, unter dürften, 5IbeI, Bürger, Sauern, in allen f)öfen, ©täbten,
2)örfern, [a fd^ier in allen Käufern, ©age mir, meldte ©tabt ift fo ftart
' Sämmtl. SSJerfe 5, 264—265. ■ Sb 13, 123.
Söerfatt beö coritatiüen SebenS. 375
ober fo fromm, bic bo je^t möchte fo biel äufommenbringen, baß [ie einen
©d^ulmeifter ober ^farr()errn ernöf^rte? Sa, toenn tt)ir'§ nic^t äuöor ptten
QU§ unfer Sorfafiren mllben 5lImo[en unb Stiftungen, fo märe ber Bürger
fiolben in ©tobten, be» 51bels unb Säuern aufm Sonb hü§) ^Dangelium
längft getilget, unb mürbe nic^t ein armer ^rebiger gefpeifet unb getrautet.
Senn mir moHen'g auä) nic^t tl^un, fonbern nehmen unb rauben baju mit
©eroolt, ma§ anbere f)ieäu gegeben unb geftiftet ^aben.' S)em , lieben @tian=
gelio äu 2)ant' feien bie Seute ,Qlfo f(5änblic^ böfe' gemorben, ,baB fie nu,
nid^t meftr menf(!ölic&er, fonbern teuflifc^er SBeife unbarm^erjig, nic^t genug
boran tjoben, baB fie gleicfemo^I be§ ©oangelii nod) genießen, babon fett
merben mit Ütouben unb (Stellen ber ^irc^engüter, fonbern muffen oud^
benfen, fo biet an ifinen ift, "öa?/ ßdongelium öoUenbS gar auszuhungern.
Man 0)U unb rechne e§ an ben ^^ingern tjie unb onberarao, ma§ bie baju
geben unb t^un, fo be» ßbangelii genießen, ob ni(^t unfer^alb, bie mir je^t
leben, fii^on längeft fein ^rebiger, fein ©t^üfer me^r märe, ha^ auä) unfere
(Jrben unb Shc^fommen ni(^t miffen tonnten, ma§ mir gelel^ret ober geglaubt
£)ütten'. ,<SDÜten mir bocb biöig un» f(|)ämen für unfern (SItcrn unb 35or=
fahren, Ferren unb Königen, gürften unb Stnbern, bie fo xtW\ä) unb milbig=
li^ gegeben, auci^ jum Ueberflufe, ju ^ird^en, Pfarren, Schulen, Stiften,
©pitalen u. f. m., beß boc^ fie unb i^re Dlad^tommen nid^ta ärmer finb morben.''
2ßeil man im ^apfttume, fagt er anbermärt§, fo milbtätig gcmefen, fo
l^abe ©Ott äum So^ne bafür bamal§ gute 3eit gefc^enft. ,(5öriftu§ öer^eißet
unb fprid^t: ©ebet, fo mirb eucfe gegeben; ein boü gebrüdft, gerüttelt unb
überflüffig 53kaB mirb man eudi geben. Unb foId^e§ aucö bie grfaljrung
Dieter frommen Seute aüseit gejeiget, ber, fo i3or un§ milbe Sllmofen äu
^rebigtamt, ©deuten, (Sr^altung ber Firmen u. f. m. reid^Iid^ geftiftet unb
gegeben, unb ©ott i(}nen anä) bafür gute 3eit, i^xkht unb 9tut)e gegeben
l}at; ba^er auä) ha^ Spric^mort unter bie Seut fommen unb folc^e» be=
ftätigt: ^irc^enge^en fäumet nic^t, 5I(mo[engeben armet nicfet, unred)t ©ut
roubelt nid^t. Sa^er man auc^ i|t in ber SBelt ba§ ©egenfpiel fielet:
meil folc!^ unerfättiget ©eijen unb 9faub get)et, ba niemanb ©ott noc^ bem
9?ä(^ften niciöt» gibt, fonbern nur, ma§ t)on anberen gegeben, ^u \\ä) reiben,
boju ber Firmen <S(!^meiB unb S3Iut au§faugen, gibt un§ aud^ ©ott mieber
ju 2o^n Steuerung, Unfrieb unb aüerlei Unglücf, bi§ mir jule^t un§ felb§
unter einanber auffreffen muffen, ober fämmtlid^, Üteic^e mit ben Firmen,
®ro|e mit ben kleinen, öon einem 5tnbern muffen aufgefreffen merben.' ^
©amtntl. SGßerfe 14, 389—390. ^ «gt, 13^ 224-225.
VII. ^ürfmirfuiig bcr au§tt)ärtiGen 5ßer()ältmfie
auf t)ie inneren gnftänbe.
,^ie beutjc^en SDinge ]e£)en üäglic^ quo", fc^rieb ^arl bon SSobmonn
am 23. Sluguft 1523, ,a6er mir fönnten noc^ auf 33erfö[)nung unb ^rieben
hoffen, trenn nur, entfjjrec^enb bem fefjnlicfien Söunfc^e be§ ^apfte§, bie
c^rifllic^en Wläöitt unter einanber ju ^rieben tarnen unb bur^ einen großen
gemeinjamen 3^9 9^9^" ^'^ Ungläubigen bie aller 6^ri[tent)eit brofienbe ©e=
fa^r obmenben, ha?) d^riftlic^e ©enieingefüt)! bon neuem roecfen unb ftärten,
unb aüen Unjufriebenen unb Unternetjmungeluftigen in ben bon ber Sprannei
ber Sürten befreiten Sanbern ein raeitea @ebiet ber Sätigfeit eröffnen mürben.
5(ttein mä^renb bie c^rifKidien 9JM(ibte untereinanber ^rieg füfiren unb 33Iut
bergiepen, mäc^ft im Innern bie SSermirrung bon Sö^r ju '^ai)x ; feine fräftige
Öanb äugelt bie jur Gmbörung bereitftetienben 5)?affen; 5tot unb 3Irmut
nehmen ju; ber Sürte rüdt immer weiter bor unb mitb unterflü^t bon tm
^rifllic^en Surfen, inSbefonbere bon ^^ranfreic^, beffen eroberung§gieriger ^önig
aUentfialben (Empörungen anfacht, ha?) ^rieg§feuer entjünbet unb alle großen
3lbfic^ten unb Unternefjmungen be§ ^ai|er§ ju nickte mac^t. S)er franjöfifciöe
^önig ifl ber reci^te ©törenfrieb ber 6l)riftenf)eit ; unb ber i^erb be» ^riegä»
feuer§ in Suropa mirb nic^t el)er erflicft merben, bi§ granfreii^ mieber auf
feine urfprüngli(i^en ©renjen eingefc^ränft fein mirb.' ^
i^ranä I. bon granfreid^ ermieS fic^ in Ba^r^eit al§ ©törenfrieb ber
(Sfiriflen^eit. 6r mar, mie er fic^ auabrücfte, ,nic^t gemiHt, feinem bei ber
^aifermal)l glücfli^eren 9lebenbul)ler 5larl irgenbmie ju meieren, gefdimeige
benn ficb unterjuorbnen'^; er berfagte bemfelben fogar ben SLitel eine§ ^aiferS^.
' * Sßgl. oben <B. 201 5lnm. 2. 2Iuc^ ber ^arbiual öon ©anta ßroce, a3ernar=
bino be ßaröajal, toar im ^ai^n 1522 ber OJieinung: ein aügemeiner Qr^iebe in
ber 6t)riften{)eit unb ein oügemeiner ßtieg gegen bie dürfen metbe erft bann möglief)
l'ein, U)enn S^ranfreicf) an ßarl V. unb an ben englijc^en ßönig §etnri(f) VIII. otleö
l^erauSgebe, toaö eö beiben geraubt ijate. 3>gl. ö. §öfler, Äarl V. unb 2Ibrian VI. ©. 19.
- *2i[uBerung beö ßönigö, nad^ einem a3erid&t üon -ßlemenö ßnbreö üom 27. Suli
1520. Srierifcle ©ad^en unb Sriefjc^aften fol. 64.
' »gl. ßarlö V. ailaubat an bie Äurfürften Dom 21. SKai 1521 bei Sana,
Stctenftüde unb SBriefe 1, 191.
iJeinbfeUgfeiten beä franjöfifd^en fiönigS gegen ben ßaifer ]üt 1520. 377
2)urd^ feine 3"i^ü(fti}ei)ung bei ber c^aifertoa^I in feinem (S^rgeije auf ba§
tieffte öerle^t, ffioüte er geigen, ha^ er ,unb fein 2(nberer ber nmc^tigfte
^Jionard^', baß fein 3SoIf ,ber größten (äroberungen fä()ig unb tt)ürbig' fei^
@r tDoüte biefe§ jeigen o^ne IRüdfic^t auf ©enjiffen unb 9te(|täfinn; nötigen=
faüä ber .Jammer be§ (5rb!ceife§' werben.
©c^on im '^at)xt 1520 eröffnete t^ranj bie Seinbfeligfeiten gegen htn
^aifer al§ ben ^önig Don «Spanien, inbem er ben ^rätenbenten be§ ^önig=
rei(^§ 5Jfaöarra mit (Selb unb DJ^annfc^aften unterftü^te ; im 5JJai 1521 fud^te
er biefen mit SBaffengemalt äurücf^ufü^ren unb beförberte einen Einfall in
^afiilien. 2)em englifdben ©efanbten, ber i^m barüber SSorfleüungen mad)te,
gab er jur 5Inttt)ort, er fönne fid) in feinem ©iegeSlaufe nid)t auff)alten
laffen. SSei bem 5Iufftanbe ber fpanifc^en ßornmunero» f)atte er überall bie
§Qnb im ©piele^,
2)er ^aifer mußte, jum größten ©(^aben S)eutfc^Ianb§, frü^jeitig au»
bem 9teic^e nad^ Spanien jurücffe^ren, um nic^t genötigt ju fein, biefeS 2anb
Don ben i^ranjofen jurücfäuerobern.
Unter hm 5lugen beä franäöfifci^en Königs, mit franjöfifd^em ©etbe,
roarb Stöbert Don ber 5JJarf, |)eräog Don SSouiUon, in ^ari§ bie Sruppen,
mit meldten er ^arls 5^ieberlanbe befriegte. 3n einem eigen^önbigen 33riefe,
ber ben ^aiferlic^en in bie i^änbe fiel, berichtete ^ranj bem ©rafen Don
(Sarpi über bie Unterftü^ung, bie er bem iQtxioQ Stöbert geroöfire, unb über
feine 3Ibfi4ten auf Erregung Don Unruhen in Italien unb auf Eroberung
Don 5Jteapel unb Siäilien. SBä^renb er gegen bie @I)re unb bie Sted^te be§
Steic^e» Derlangte, tia^ ber ^aifer einen bemaffneten Stomjug nicbt unternehmen
bürfe, erüärte er '\\äj felbft bereit, an ber Spi^e Don 50 000 9Jtann in
Stauen einjubringen 2.
,^arl Don Spanien', fagte er im 3uli 1520, ,f(^eint burcb feine Dielen
Sänber mächtig genug, aber er ift nirgenbmo in gefiltertem 33efi|, unb feine
Waffen finb leer; id) bagegen gebiete über ein unterroürfige» Sßol!*. Sd^
i)aht ©eiber in Ueberfluß, tann auc^ bie ^^iri^engüter nad^ meinen 5lbfidbten
Dermenben. S)arum fürchte idt) ben ßönig Don Spanien nid^t unb merbe
gegen i^n aii6) in 2)eutf(^(anb SunbeSgenoffen finben.' ,3n aüem' glaubte
' * Serid^t üon ßlemenä enbreä, ogl. ©. 376 Stnm. 2.
^ , . . . All these troubles were stirred up by tlie king of Frence . . .' S5ei
Brewer 3^, 560.
3 »gl. Sans, SlctenftücEe unb SSriefe, Einleitung 250.
* , Hanno del tutto', jd^ricb ber oenetiantfd^e ©efanbte SUtarino ©aöatli über bie
^^ronjofen, ,rimessa la libertä e volontä loro al re ; tal che basta che liü dica,
voler tanto, approbar tauto, che il tutto e eseguito e fatto praecise, como se essi
stessi lo deliberassero . . . prima li suoi re si chiamavano reges Francorura, oro
si possono dimandar i-eges servorum/ SSei Alberi 1, 232 f.
378 S3ünbnt§ ätotfd^en ^aifer u. ^apft gur SBertreibung b. Sfranjofen qu§ Italien. 1521.
er [i^ ,gegen ^axl im SSürteil'^ ®e§ ^otferS rc(^tmä^ige§ (5r6e Surgunb
iDor in feinen ^önben ; er befo^ bas 9tei(^§Ianb DJinilanb unb f oft bie ganje
Somborbei nebft ®enua ; er ftanb im SSunbe mit ben 23enetianern unb machte
fi(i) bur^ einen SSertrag Dom 5. Mai 1521 bie Wegerifc^e Maä)t ber 6ib:
genoffen bienflbor -. Sn ©eutfc^Ianb l^atte er groar nod^ !eine offenen SBunbe§:
genoffen gefunben, aber beutf(^e $ßaterlanb§freunbc besagten ^ fd^on im Stiere
1522, büß ,nic^t blo^ bie beutfd^en ©d^roeiäcr, fonbern auä) 5Qf)Ireid^e S)eutf(i^e
au§ bem ^tx^tn be§ 9teicöe§, 51belige unb Stid^tabelige, für franjöfifc^en
©olb gegen ^aifer unb 9teicö fid) gebrauchen liefen', unb ha^ »alle gegen
biefen 23errat am Sßaterlanbe erlaffenen Sefe{)le be» 5?aifer§ unb feine§ Oiegi=
menteS erfolglos feien'*.
Um ber @roberung§gier be§ franjöfifdien ^önig§ SBiberftanb ju leiflen
unb bie böüige Untermerfung Italiens unter granfreicö ju berijinbern, ^atte
ber Äaifer im ^iWi 1521 mit bem ^apfte 2eo X. ein 55ünbni§ jur 3Ser=
treibung ber granjofen au§ Stalten abgefdjloffen. SDemfelben gemäß foüten
5QkiIanb. unb ©enua mieber an ba§ 9ieid) gebracht, ober unter faiferlic^er
Oberl}of)eit ein[}eimifd)en |)eräogen übergeben mcrben; ^arma unb ^iacenjo,
meldie i^ranä I. ebenfallä in Söefi^ genommen, follten an ben ^irdienftoat
jurüdfaHen; ber ^aifer wollte bie ?Infprüd)e be» ^apfle§ auf ^Jerrora, ber
1 *23erii^t öon ßlemenS ®nbie§, ügl. ©. 376 Stntn. 2.
^ 2öie l^oc^ ber ßaifet bie friegerijcfie Sebeutung ber (Sibgenoffen fd^öfete, ergibt
fid^ au§ fetner S^nftruftion für feine ©efanbten beim englifd^en ^önig §einri(iö VIII.
Dom 16. 2luguft 1519: ,C'est l'universel repos de toute la chrestiente de les tenir
lyez a la bonne et sainte intencion ... de nous' . . ,c'est le secret de tous les
secrets de les gaigner, quoy qu'ilz coustent' . . ,c'est le principal de tous nos
affaires,' 58ei Sans, Stctenftiidte unb 23riefe 1, 106 107.
^ 93gt. Lucubrationes 79.
^ * 3m g^ianffurter Slrd^iü, ^aiferfd^reiben 8 91r 22, finbet fitf) ein 23rief beä
faiferli(]^en ©tattl^alterö g^erbinanb unb beö 9tei(I}^regimenteö Dom ll.Oftober 1522
an ben 9iat ber ©tobt, beö 3nf)alt3: ^lan ^abe get)ört, bafe Sorg Sangcnmantel Don
Slugöbitrg bort fei unb für ben ßönig Don iJranfreid^ ,i?rieg^üolf toerbe; ber 'Stat
foüe tf)n gefangen nel^men unb fid^ erfunbigen, toer i{)m boö ©elb jur Unter£)Qltung
be§ ßriegöüolfeö gegeben f)abe. 3« einem faiferli^en 3!Jtanbat Dom 7. Tläxi 152.3 (in
ben IRei(f)ötQg^aften 37 fol. 31) beifet c§: 3n früheren, aüentbalben tnö ^e'iä) ou§=
gegangenen 2}lanbaten fei bei 93erluft ßeibä unb ®utö abeligen unb anbern ßriegg=
leutcn »erboten raorben, bem franjöfiicfien Äönige, ber mutiuiüig gegen bie Sänber
beä ^aiferö ßrieg fü^re, gu 3lofe unb gu f^ufe su3Ujief)cn unb ju bienen. 2lber ber
^aifer iiahi barin bei ben ©tänben unb Dbrigfeiten, bie barauf ac^t baben follten
,fo gar lein ©eborfam, Srieife notf) ©ruft gef^jürt', fonbern mit befditoerltd^em ®e=
mute unb ju feinem 9la(J)teiI gefet)en , bafe üiele auö bem 9ieid^ unb feinen crb=
liefen O^ürftentümern bem iJeinbe sujög«"; ei" loieberbole barum nodimalö auf ha^
ernfllid^fte jeinen SSefe^l.
ßrieg in Italien. — gfottfd^ritte ber Surfen. 379
^ap[l bie 9iec^te be§ 9tei(^e§ gegen Jßenebig bur^fütjren Reifen; er uerfprac^
^ü^Ulä) [einen Seiflanb 5um ©d^u^e 9JeapeI§i. ^^^ ^ß^ig |)einrid^ VIII.
öon (Snglonb trat, na(i^bem er [id^ t)Dn bem 33ruc^e be§ i^rieben§ hmä) ben
franjöfifcöen ^önig überjeugt f)atte, in eine enge SSerbinbung mit bem
ßoifer. S)ur(^ einen am 24. Suni 1521 erfolgten Eingriff ber gronsofen
ouf bie äum ^irc^enftaate ge()örige @tabt 9leggio !am ber ^rieg in Stolien
jum ?Iu§bruc^2_
,58Qlb raerbe ic^ in Ütom ein^ie^en', fagte ^ronj im 5Iugu[l 1521, ,unb
bem ^papfte @efe|e geben.' ^ ^ebod^ er täuf(i^te \\6) fc^mer. 3m 9Zobember
mürben bie gronjofen au§ 5)?ailanb bertrieben, im ?(pril 1522 berloren fie
bie <B(i)laä)t bei 53icocca, unb beinahe bQ§ ganje moUänbi|(i^e ©ebiet tarn
in bie f)Qnbe ber ^oiferlic^en; auä) ©enua mürbe erobert, unb bie beiben
^erjogtümer DJ^oilanb unb ®enua erhielten ein^eimifdie iJütften unb l^re
eigenen SSerfoffungen ■*. ,®ie Sopferfeit unjerer 2anb§fne(!^te, unter ©eorg öon
grunb§berg, ijai e§ bemirft', jubelte man in baterlänbifcb gefinnten Greifen,
M^ tn Stallen bem Üteic^e miebergeioonnen, mos i^m Sa^r^unberte f)inbur(^
gehört ^at; ber 9fieic^§abler fliegt bort mieber in @^rcn, tt)ie in glorreicher
23ergangen^eit.'°
5Iber ,bie f^reube über bie glüdliciöen ©reigniffe in Stolien unb über
bie 33eru!)igung @panten§ mürbe im ©emüte be» ^nifer§' , äußerte Srj^
^erjog Q^erbinanb, ,me{)r als aufgewogen burcö bie 2;rauer über bie allen
(i^riftlid^en SSöIfern immer ml)tx rüdenbe @efa^r einer Unterjoci^ung burd^
bie Surfen' ö.
©ultan ©uleiman, ber im ^uguft 1521 Seigrab, ,ba§ eine 5luge ber
ß^riften^eit', gettjonnen ^atte, rüftete [id^ im Suni 1522, auc^ ha^ anbere,
bie 3nfel 9tf)obu§, ju geroinnen. , Gelingt e§ bem 2;ür!en', fd)rieb ber ^aifer
am 25. luguft biefe§ Sa^re§ an ^oupet be la ©Ijauj-, ,\\^ ber Snfel ju
bemächtigen, [o ift if)m, nad)beni Ungarn f(^on geft^roöd^t unb beinahe ber=
nid^tet roorben, "ba^ %i)ox geöffnet unb ber ©d^Iüffel gegeben, um foroo^I in
9teapel unb ©ijilien, al§ aud^ in ben ^ir(i)enflaat einjubringen, unb roenn
er biefe Sönber überjogen, ganj Stalien ju erobern unb fd^Iiefjüc^ bie ganje
e^riften^eit ju bernic^ten. S^r toi^t, bo^ mir ol)ne unfere 6(i)ulb in bie
' **SS9r. Mtor, ©efct)id§te ber ^äpfle 4, 1, 326 f.
2 **939l. Mtor 4, 1, 330 f.
3 »eric^t Don .<Rfemen§ ©nbreö Dorn 17. Stuguft 1521. 2;rierif(%e ©ai^en unb
J8rieff(^aften fol. 67. ** ^aftor 4, 1, 333.
* **3}gl. Mtov 4, 1, 338 ff; 4, 2, 108.
^ * aSrtef BaxU Don SÖobmann, o^ne Saturn, ögl. oben ©. 201 2lnm. 2.
''' Äarl öon S3obmann in bem angeführten Sriefe.
380 Sürfennot burd) Sfranj I. ausgebeutet.
gegenmörtigen großen unb fo[i[pieIigen Kriege ^ineingejogen [inb, burc!^ bie
unfer <Bä)Qi^ [lorf ongegritfen tüorben, unb lütr fjätten barum gerechte Urfad^e,
un§ ber Saft be§ SBiberftanbe» gegen bie 2ür!en ju entfcfilagen, um fo me^r,
weil n)ir un§ bereit ertlärt f)aben, bie unö auf bem 9fieic^§tage in 2öorm§
5ur Stomfa^rt bemiQigte ^ilfc für ben Sürfenfrieg öermenben ju laffen.
2lber um ju jeigen, bo^ tt)ir niemals einen anbern 2Bunf(^ geiiegt ^aben,
al§ unfere ganje 5}iact)t gegen bie Ungläubigen ju öermenben, ^aben mir un§
al§ erfter ^^ürft ber (5:^riften^eit , al§ Sefc^ü^er unb 3Serteibiger unfere§
®Iauben§ unb ber ^irct)e entfc^Iojfen, au§ aller ^raft unb mit 5Iufbietung
aü unferer 93?ittel bie Oiettung bon Üt^obuä ju bemirfen.' @r fc^reibe ju
biefem !^tütdt, berichtete er, aucb um |)ilfe an ben ^önig bon (Snglanb, an
bie C'f'^äoge öon ©aöo^en unb Sot^ringen, an bie SSenetianer unb bie ^lorem
tiner, an feine SSerbünbeten in Stauen unb an anbere, auc& an ben ^apft.
2Benn nur nic^t, tiagte er, ^inroeifenb auf ben ^önig öon ^ranfreid), bie
Sürten gu i^ren Unternefimungen aufgereiht unb ermutigt mürben öon jenen,
roetcbe bie mafiren Urt}eber oOer Übel feien unb bie ganse (J^riften^eit bem
SSerberbeu preisgäben ^
S^ranj I. beutete nämli^ bie Sürfennot ju feinen felbftfü(^tigen
3iDecfen au§.
5J(I§ auf 58efet)I be§ ^apfte§ im (September 1522 ämei ^orafen in
©enua für 9i^obu5 auSgerüftet mürben, nat)men bie fyranjofen fie meg; al§
fpanifd^e Sbelleute fiiib naä) @enua begaben, um öon bort nac^ 9i^obu§ ju
ge^en, festen bie ,franäöfifc^en Surfen' fic^ in ben 53efi| be§ ©(i^iffeS. 5tucb
bie Sßenetianer maren ,au§geäeid)nete Surfen', ©ie geboten über fünfjig ®a=
leeren unb Ratten mit Ieid)ter 5J?üt)e bie türfijc^e g^Iotte, al» biefe im ^afen
öon 9l^obu§ lag, öernici^ten, ba§ 33elagerung§f)eer öom feflen Sanbe abf^neiben
unb ba§ ganje türüfdie Unternefjmen mit einem ©li^tage beenbigen tonnen;
aber jie liepcn ifjre glotte lebigticb öor ßanbia Stuffteüung nef)men, miefen
fie 5ur 3ftu^e, unb fci^idten jmei 5tnget)örige il)rer ©tabt, mel(f)e ben Dtt)obifern
§ilfe bringen moüten, in bie 33erbannung 2.
' SSei ßanj, ßorrefponbens , 1 66-67. Über ^axU fe^iili(|cö SSerlongen, bie
dürfen 3U befrlegen, ögl. aucf) ben JBeiidjt be^ toenetiaiiif(|en ©efanbten ßontorini
bei Alberi 2, 61 66. ßontarini urteilt über ben ßoifer ungemeiu günftig. ,E uomo
religiosissinio , molto giusto, privo d' ogni vizio, nionte dedito alle voluttä, alle
quali sogliono esser dediti li giovani, ne si diletta di spasso alcuno* ufU).
2 SSgl. bie SBelege bei u. §öf(er. ßarl V. unb Sübrian VI. ©. 35—36. Über
bie jpätere enge Jöerbinbung, )x)d6)^ Qfranj I. mit ben Surfen einging, fc^rieb ber
Senebiftinermöncf) 5RtfoIauö ©üenbog uon öttobeuren: ,3t(f) fann miä) niii)t genug
über beä fronäöfifilen i^önigö Sreubrui^ unb Svud^Iofigfeit bertounbetn. ®em Diamen
noc^ ift er ber Sttterdiriftlid^fte, in Sötrflid^teit ber Stüerrud^tojefte, ba er mit bem
dürfen, ber ganjen ß^riftenbeit oügemeinem unb terfc^toorenem x^dnhi, ein Sünbniö
«Papft Slbiian aU f^nebenööermittler äWiff^e« b. ßaijer unb ^ranj I. 1522. 381
^ur ^ap\i 5IbriQn VI. f(3&i(fte beu Üiittern, ,tüQ§ er an ©elb aufbringen
fonnte'; bie ^tlfe be§ ^aiferS !am ju ft^öt, unb fo ging tro^ be§ ^elben=
mütig[len 2BiberftQnbe§ ber 9titter bie Snfel an bie 2;ür!en berloren. ©uleiman
eroberte auc^ bie baju gef)örigen Snfeln, öffnete ben o§manifd^en glotten ben,
6i§f)er öerfperrten ^a^ jtüifi^en ^onflantinopel unb 5IIejanbria unb brachte
bie 3ugänge bon ^leinafien in feine |)anb; bie Sßenetianer, ml6)t St^obuS
im ©tic^e gelaffen, Ratten fid) je^t ber Eroberung bon ßppern, bann ber bon
ßanbia ju erioe^ren^
@(i^on bor bem SSerlufie bon 9t^obu§ ^atte ^^opft 5tbrian alle 5}iittet
aufgeboten, um jmifdien bem ^oifer unb bem Könige bon grantreic^ ben
^rieben ju bermitteln; er fenne, fci^rieb er im ©eptember 1522 an ^arl,
jum frommen ber (Sliiriften^eit nur eine§: ^^rieben jttiifc^en i§m unb .^önig
granj. 3" F^^"^ ^rieben wie ju jebem SßoffenfiiUftanb , berfic^erte ber
^aifer, fei er bereit, fobalb tyranj ehrbare 53ebtngungen fteHe, unb bie§ fei
am e^^eften ju erreii^en, menn ber ^apfl fid^ mit it)m unb bem .Könige bon
©nglanb gegen gcanfreid) berbinbe. Ibrian aber moHte ,niciöt o^ne bie
aüerbringenbfte ^l^ot' an einem Kriege fic^ beteiligen unb fe|te unermüblid^
feine grieben§bermittlungen fort. @r befd^mor ben ^önig bon ©nglanb unb
beffen DJZinifler ßarbinal Bolfet): je|t, nac^bem huxä) ben SScrhifl bon
Ot^obu§ ber ganzen ©^riflen^eit Untergang bro^e, für ben allgemeinen ^^rieben
tätig ju fein; junöc^ft für einen SßaffenftiQflanb bon mehreren Sauren, ber
am beften in 9tom felbft unb burd) päpftlid^e 33ermtttlung unteröanbelt
werben !önne. 2)er c^aifer unb ber ^önig bon @nglanb wollten auf einen
breijä^rigen SöaffenfiiÜftanb eingef)en, mä^renb beffen bie bermalen bon ber
einen ober ber anbern ^lai^t befefiten feflen ^Iä|e bem ^apfte überantwortet
werben foüten; ber franjöfifdie ßönig bagegen erwiberte bem ^apft auf
fein ©(^reiben: er fönne feinen (Srmaljnungen fein ®ef)ör geben, bebor i^m
nid)t 5!)?ai(anb, ba§ fein (Srbe fei, jurüderflattet werbe; ein Sßaffenftiflftanb
fü^re ju ni(^t§; gegen bie Surfen fönne er feine f)itfe berfpred^en 2.
SBeit entfernt, ernft^aft auf ben ^rieben bebac^t ju fein, fu(^te granj
bicimefir neue§ ^rieg§feuer anjublafen: bie mit ben Sngfänbern berfeinbeten
gcjc^toffen ^t. ^ä) ^offe ju ®ott, bafe er bie Sreulofigfeit ber franäöfijdien Röntge,
bie fie j^on gegen ßaijer DOtajimilian öiclfac^ geübt t)aben, enblic^ [trafen toirb.
S5enn toa^ foHte einem c^riftlidien S^ürftcn ferner liegen, aU mit ben Ungläubigen ein
Sünbniö einjuge'^en jur Sßernic^tung unb Unterbrüdung ber ©laubigen?' ,Quid de-
testabilius rege mendace', fügt er ^inju, ,qui promissa literis et sigillis confirmata
non pili facit? Tolle fidera, quid in omni republica remanebit integrum? Nihil
pestilentius societati liumanae, quam promissa non servare , pactis non stare.'
©eiger, ?iicoIau§ eüenbog 19—20.
' **SßgI. OJaflor 4, 2, 109 f 117—119.
2 ** Über bie griebenöbeftrebungen Slbrianö VI. ögl. ^ßaftor 4, 2, 106—122.
382 SSünbniffe gegen ^xantmä). 1523.
©(i^otten 5U einem (SinfaH in ßnginnb ju öermögen. S)er ©prec^er be§ eng=
lifc^en Parlament» glaubte [ic^ ju ber 'JUiBerung berec!^tigt : ,'^k (Sroberung§:
gier ber granjofen i[t fo uner)ättli(^, ha^ mir, wenn mir mit ifjnen auö)
feinen ©treit Ratten, boc^ iljre ö^alfd)()eit gegen anbere dürften derobfc^euen
müßten; menn nidbt gegeißelt, merben [ie eine ©ei^el für anbere.' ^
^n 9tom unterfiielt t^ran^ ein geheimes (5inöer[iänbni§ mit bem ^arbinol
©oberini, bem ber argtofe ^papft bolleg SSertrauen gefcöenft f)atte. ©oberini
unterrichtete ben franjöfifc^en ^önig, bafe au^ ©ijilien ein neuer 5{uf[tanb
gegen ben ^ai)'er au^brecfeen merbe, unb lub i^n ein, bie ^lufrü^rer burd^
feine t^Iotte ju unterflü|en: ber 5üif[tanb foüte bie Sojung werben ju einer
@rl}ebung in ber Sombarbei unb jum ©inrüden ber granjofen in Italien,
^ie betreffenben 2)epefc^en aber mürben aufgefangen, unb 5Ibrian, empört
über ben Sßerrat feine§ TOinifterS, lie^ biefen in§ @efängni§ merfen unh be^
fteflte ein ©eric^t ju beffen 33erurteilung. ©obalb ^^ranj I. bie @in!er!erung
©oberini§ erfuhr, geriet er in 2But. (5r rief feinen beim päpfllic^en ©tu^t
beglaubigten ©efanbten jurürf, lief, ben pöpfllic^en 9?untiu§ in ^ori§ ber^
^aften unb richtete an 5tbrian, ber mit 6;1ommunifation gebrof)t ^atte, ein
oon hochmütigen unb beleibigenben 5Iu§brüilen ftro|enbe§ ©(^reiben, morin
er bem ^papfte ba§ ©(^icffal Sonifas' VIII. in ?lu§fi(^t fleOte. öonifas VIII,
fagte er, ^ahz gegen ^önig ^^ilipp hm ©(i^önen öon ^ranfreicft etma§ unter=
nommen, ma§ fc^Iecit auSgefaüen fei. ,3^r merbet in (Surer c^Iugtieit baran
ben!en.'2 5Iuf Söefel)! biefe§ ^^ilipp mar öonifas burcfe Bil^elm 9iogaret
in 5Inagni überfüllen unb mi^^anbelt morben.
2)er ^inmei» auf eine äfjnlid^e S3ef)anblung, auf 5BerIuft feiner ^^rei^eit,
bemog enblic^ ben ^opfl, bem 33ünbni§ be§ 5?aifera unb be§ englifc^en ^önig§
gegen ^^ranj I. beizutreten. %nd) 33enebig ^atte fic^ bereit» bon granfreid^
getrennt unb am 29. 3uli 1523 mit bem ^aifer unb bem ©rs^erjog ^erbinanb
einen SBertrag jur SSerteibigung Italiens abgefc^Ioffen. 5lnbere itaüenifd^c
tJürften unb ©tobte traten ber 2iga bei, unb man liegte nun bie 3uberfic^t,
hü^ ,enblicö bie 5IIpen gegen ben franjöfifci^en ^önig bermafirt feien unb tia^
man unter bem bortrefflidien unb burd) feine grömmigfeit auageseic^neten
^•Papfte auf eine Unternehmung gegen bie Surfen reci^nen fönne' ^. S)ie 33er=
bünbeten hofften um fo fici^erer ,auf eine böüige 2)ämpfung be§ franjöfifc^en
iibermutel', meil ber ^onnetable ^erjog ßarl bon Sourbon, bon i^ranj I.
' 5nä{)ere§ bei ». ^öfler, ßarl V. unb Stbrion VI. ©. 10 40—44. SÄbrian VI.
S. 483 ff. Über ben ^a% be§ englifd^en 93oIfeö gegen bie Ofranjofen ögl. ben SSeric^t
öom 14. Slprtt 1520 bei 2ani 2tctenftücfe unb »riefe 1, 170.
2 **%!. «Paftor 4, 2, 126—128, 138—135.
3 Sriäfiereö bei d. §öfler, ßarl V. unb SIbrian VI. ©. 45—47 54-64 69—72.
**5PQftor 4, 2, 139—142.
Kriege in Stollen unb f^i^anfreid^. 1523. 383
perfönlic^ Beleibigt unb In bem @r6e feiner ©emo^Iin überborteilt, feine
,^ilfe anbot. 5Jer ^erjog berfprQ(i& fogar : ^einrid^ VIIT., ber bie alten 3ln=
fpcüd&e feiner 5?otfn^ren auf ^^ranfreici^ geltenb marfien »oQte, al» fünftigen
franjöfifc^en ^önig anjuerfennen ^
,®an5 Europa', fagte granj im Parlamente ju ^ari§, ,berf{^it)ört ft(^
äu meinem ^Rnc^teil, aber \ö) werbe gegen ganj Europa mid^ fletlen. ^ä)
fürd^te ben Golfer nic^t, benn er ^at fein ©elb; ben ^öntg bon (Snglanb
nid)t, benn bie 3"9fi"9^ ä^r ^icarbie finb mo^t berraa^rt; bie glamlönber
nic^t, benn fie finb fd^Iec^te 8oIbaten. 9iad) Italien werbe id^ felbfl ge^en,
id^ werbe 5)?atlanb net)men unb meinen tyeinben nii^ta bon bem laffen, tt)a§
fie mir nahmen.' ,^ä) werbe nid^t früher mic^ wo^I befinben', fc^rieb er im
5Iugufl 1523 an 9J?ontmorenct), ,bi§ id^ mit meinem |)eere bie Stipen über=
fd^ritien t)aht.'^
3lber ou§ ^urd^t, bop ber |)eräog Don S3ourbon, öon beffen Umtrieben
er Kenntnis erhalten ^atte, bei bem ©inbrudö einer fpanifc^=englifd^en 5lrmee
in i^ranfreid^ einen ^ufftanb anjetteln würbe, berlie^ er felbft fein ^önigreidf)
nic^t, fonbern fc^idte @nbe 9luguft ben 51bmiral bon 53onnibet mit einem
anfetinlic^en §eere jur SBiebereroberung 5IRaiIanb§ nad^ Italien, '^uä) in
?}ran!reid^ entbrannte ber Ärieg. (Sin englifd^^nieberlönbifd^eS ^eer unter bem
.^erjog Don ©uffolf unb bem ©rafen bon SSüren brang bio an bie Oife, elf
5}?eilen bon ^ari§, bor unb fe^te bie ^auptftabt in Sc^redfen; eine fpanifd)e
^Jtrmee motzte einen (Sinfaü in 53earn unb @ut)enne; eine beutf^e unter ben
©rafen 2öil^elm unb ^yelii* bon ^^ürftenberg in ha^ |)er3ogtum 33urgunb unb
in bie ©Kampagne. 5Iuf feinem ber ßrieg§fd^auplQ|e würben bebeutenbe (5r=
folge errungen, ,aber anent(}alben litten bie Untertanen unfäglic^ unter hen
55er^eerungen be» ^riege§, unb nod^ größeres Ungtücf, ein allgemeiner wilber
Sranb fc^ien beborjufte^en'.
Um auä) ,in S)eutfc^Ianb bie ^rieg§flammen ju entjünben', flad^clte
^önig S-ran5 im Oftober 1523, wie bem Sräbifdiof bon Srier berichtet
würbe, ben bertriebenen, in feinem ^(ienfte fte^enben ^erjog Ulrich bon
SBürttemberg an, ,einen 5lufflanb unter ben Sauern ju erregen unb an
' aSourbon follte bem engltfd^en Röntge fd^toören .juramentum Lomagii et fideli-
tatis . . . quod ipse nos pro vero rege Franciae recognoscet et acceptabit nobisque
tanquam regi Franciae fideliter serviet atque obediet'. Bradford, Correspondence
of the Emperor Charles V. (London 1850) 51, ^ebt t)croor, i)a% ni(i)t ber ßaifcr bem
Äonnetable jucrft 9Sorfd^Iäge mad^te, jonbern, tt)ie fid^ qu§ ben QueEen ergibt, ,that
Bourbon was himself the first to court an alliance, which stamped him a rebel
and traitor'. 3iebeE unb Sßerrdter ttiar SBourbon in ber Sat.
2 ö. §öfler, ßail V. unb Slbrian VI. @. 64—65.
384 ©elettne franjöriyc^e 3ette'fun9«n ^" Seutjd^Iant). 1523—1524.
beten ©pi|e jur Sötebergeiüinnung feine§ |)er3ogtum§ in 2Bürttemberg ein=
auftreiben'; et bet||)rac^ if)m ju biefem S^idt ,eine bebeutenbe Untet[lü|ung
an ®elb' i. ?lu(^ ben ^etjog Sotjonn III. bon Gleöe ]ud)te er im 5loöeni6et
besfelben Sa^re^ füt feine ^mtdt ju gewinnen, unb et fc^icfte \i)nx reid^e
©efc^ente^. 5Iuf einet 93etfQmmIung ber ©tänbe be§ «S^möbifci^en 53unbe§
in Ulm Iie§ er burd^ einen (Sefanbien ben 316georbneten Don 5Iug§burg ein
fSdireiben überreichen, worin er unter 93eri)eiBung großer ^'^anbelSöorteile ta^
?In[innen [teilte: fie füllten bem ^oifer in bem italienifciien Kriege feinen
Seiflonb leiften, bielme^r i[)m, bem c^önige, ju SBiebererlangung ^ailonbS
be^ilflicfi fein 3.
,Sie gef)eimen Qettelungen be§ fransöfifd^en ^önig§', melbete ^arl bon
58obmann am 19. Wäx^ 1524 nac^ 9?om, ,f{nb fo mannigfaltig, baß man
ernftlic^ befütcbten muß, et merbe, um bem ^aifer unb bem St5f)et5og
t^etbinanb ©i^roietigfeiten ju bereiten, unb bie Ü3?ac&t S)eutf(!^Ianb§ fo öiel
al§ möglidö ju lähmen unb unfere innere 3f^i^iffenf)eit ju förbern, aud^ bie
religiöfen Sßirren au§nu|en unb na^ Gräften unheilbar ju machen fudben.
^sn ben -nur auf i^re ,^anbeIäöortf)ei(e bebac^ten Stäbten ^at er ja^Ireidie
5In^änger.'* 9teic^öftabtif^e 5Ibgeorbnete gaben bem franäöfifc^en ^önig, bei
bem fie in S^on eine ^lubienj nacbgefucfit^ am 16. 9^obembcr 1523 bie
33erfi(!öerung, i^re Ferren , mürben fi(^ aüent^alben betgeftalt gegen ©eine
föniglicbe 2Bütbe bemeifen, batan fie gnäbige§ ©efaflen ^aben mütbe'. @t
möchte bod^, baten fie i^n, bie 9tei(5§ftäbte , feinet 3tt>iettad^t mit bem Äaifet
nic^t entgelten laffen'; biefc mürben ha?) ,um S^te föniglid^e 2Bürbc aui^
> * 58cri(i)t öon ßlemen§ ®nbre§ öom 18. Cttober 1523. Srierifd^e ©od^en unb
Sriefic^aften fol. 69. Üaut SSertrag Dorn 29. 3[)lärä 1521 trat ber §er,pg in ben
Sienft be§ fronjöfifd^en .ßöntg^ unb räumte biefem ha§ Öffnungä= unb S3efa^ung§red^t
in alTcn ©täbten unb ©d^Iöffern ber i^m oerbliebenen ®raffcE)aft DJlömpelgarb ein.
3um 2lnfauf ber 39ergfefte §o^enttoieI, bie aU ©tü^punft für bie Unternehmungen
be§ fterjogö bienen fotlte, erhielt biefer tton Sfronj 2000 ©onnen!ronen. dlaö) einer
3tngabe be§ Äönigö tom September 1522 {)Qtte ber §si^Jog in ben letiten breijeljn
DJlonaten öon it)m 8536 ©onnenfronen erhalten, ber ^erjog flagte ober über i5ranf=
reic^§ färglic^c Stlmofcn. ^it)h, Ulrti^ ^erjog ju Söürttemberg 2, 132—135.
^ * 5la^ einer Pom .Ranonifu^ ^elj, ßoüeftaneen fol. 2, auö einem (£fcPer ^obej
entnommenen ^Rotij.
^ 95gl. §äberlin 10, 554. ®er faiferlidie SJotfi^after .*pannart melbete bem
ßaifer am 13. SJtärj 1524: ,Le roi de France a puis aucun temps enca escript
bonnes et gracieuses lettres aux villes imperiales, pour gangnyer leur bonne vou-
lunte, et par ce destorber quilz ne vous donnent assistence contre luy'. S3ei San3,
Gorrefponbenj 1, 105.
* 35gl. oben ©. 201 Slnm. 2.
^ auf t^rer JRücEreife au§ ©ponien, nac^ i^ren Jöerl^onblungen mit bem Äoifer
toegcn beS SReid^^joüci, ogl. unten ©. 387—389.
©er ßaifer jum ^frieben mit lyranfreid) geneigt. 1524. 335
untertfiönigtid) 311 bef^ulben [ic^ befleißigen', ^yranj ertüiberte barouf ben
Stbgeorbneien, mit betten er [td^ .foft gnäbiglid^ unb freunbli(^' eine ©tunbc
long öefpracS^: bie Otäbte füllten ,bon ber ^rone t^rontreidiS nic!^t ttieniger
benn feine eigenen Untert^anen geet)rt, geförbert unb get)alten werben unb
fi^ einiger ©efert ni(^t beforgen'. ,3f)t lüollt bQ§ 5ine§ ben JReidö^fläbten
anseigen', fagte er nm (Sc£)Iuß feiner Unterrebung, in meld^er er auc^ feinen
3orn gegen ben ^oifer aualie^ unb biefein bie ©c^ulb bea ^riege§ jur
Saft legte 1.
2)iefe ©(^ulb be§ Kriege» tüie§ ber ^aifer mit boHem tRed^te bon
fici^ ab.
,®u weifet e§ ^inlöngli(i^', fc^rieb er am 16. Januar 1524 in einem
öertrauUdien Sßriefe an feinen Sruber gerbinanb, ,unb e§ ift ja lllen befannt,
bafe e§ mein beftänbiger 2Bunf(^ uitb atl mein ©treben ift, ^rieben unb 9Ju!^e
in ber (Sfjriften^eit ju tjaben. Unb ade», ma§ ic^ getan ^aht unb no(i^
tue, ^at nur biefen S'^ecf, bamit bie Söaffen uitb bie Gräfte ber S^riften
fid^ einigen fönnen, nid)t blofe um bie 2;ürfen unb Ungläubigen abäutoe^ren,
fonbern aud^ um fte ju befriegen unb ben ©tauben unb bie t^riftlid^e 9te=
ligion 5U Derbreiten.'- @r fei ,ftet§ jum ^rieben mit g-rantreid) geneigt',
fd^rieb er an ^Iemen§ VII., ber nac^ bem am 14. September 1523 erfolgten
Stöbe ?Ibrian§ ben päpftlic^en ©tut)I beftiegen l^atte unb bie friegfüt)reitben
Wü6){t jur ©infteüung ber blutigen, aüeS ber^eerenben Kampfe aufforberte.
@r ne^me itm, fagte ber Äaifer, ,5um 33ermittler an, in folc^er Söeife, ha^
jebermann erfennen fönne, wie fef}r er fid^ ju allen efjrenboüen unb ber:
nünftigen 5)ingen bequeme' -^ 3IucE) nad^bem bie taiferlidien ^eere im 5tpril
1524 in Stauen glönsenbe ©rfolge errungen Ratten, erteilte üaxl am
14. DJiai feinem ©efaitbten am englifd^en |)ofe näfiere 2Beifungen, um unter
^Vermittlung be§ ^apfte§, im @inberftänbni§ mit ben englifd^en ©efanbten,
nad) ilJögtic^feit über ben ^rieben ju Ijanbeln-^.
> * SBerid^t ber Slbgeorbneten im fjrnnffurter Strd^iD, afleic^ätog^aften 39 fol. 55.
Sßgl. bie ©c^reiben bei «ircf 1, 84-86 9h 153 155—157.
^ ,Mon frere, vous savez assez, et il est a tous notoii-e, comme tousiours
mon desir et principale aflfection a este, davoir et entretenir paix et repoz en la
chrestiente. Et tont ce que jay fait et faiz pressentement nest sinon tendant a
leffect de ladicte paix, moiennant laquelle le.s armes et forces des chrestiens se
puissent joindre et unir, afin de non seulement repulser les Turcs et infideles en
leur emprinses, mais aussi lenr faire la guerre, augmeuter, exaucer et araplyer
la foy et leligion chrestienne.' 5Sei Sanj, ßorrefponbenj 1, 81.
3 Sögl. 33uc|oI^ 2, 248. ßarlä SSrief ön ßannolj üom 15. Slpril 1524.
* , . . . pour parvenir ä quelque honeste raoyen de paix universelle entre
nous et les autres princes Chretiens a fin de pouvoir mieulx dresser les communes
3anffcn = ?aftor, ©efd^id^te be§ beutfd&en a3oIfe§. 11. 19. u. 20. 9luil. 25
386 ^raftifen be^ franäöftfc^en ßönigö. 1524.
SnjtDii'c&en fiatte ber franäölif^e Aönig in 5)eutfc^(aiib ,mäd^tig prac=
ticirt', um, tüo möglid^, unter hm gür[tcn unb ben Stöbten offene S5unbe§=:
genoffen gegen ben Äaifer ju gewinnen unb biefem einen neuen römijc^en
^önig entgegenäufleüen,
5Iuf bem D^ürnberger Dteic^stage be§ 3a^re§ 1524 joaten, fo ^offte
^ronä, biefe ^proftifen ,®eltung unb SSefen erlangen'.
armes contre les infideles.' SSnftrultion für ©erarb bc ^leme, §errn be la "Sioiji,
bei S8u(^oI^ 2, 503—519.
VIII. 9icicf)§ttt9 5U 9Kirnlicrg 1524 — S^orjcfjlarj eiueg
9lcU9iou§font)ettt§.
Seim ©c^IuB be» legten 9tei(^§tage§ toai berobrebet inorben, boB auf
©t ^JJargareten, am 13. ^uH 1523, eine neue ^erfammlung in 5lürn6erg
[lattfinben folle. SBeil aber jui- feflgefe^ten S^\t lebiglid^ bie 9täte ber ^ur=
fürflen unb einiger ©tänbe in 5iürnberg eintrafen, mürbe ber Sag bi§ auf
9}krtini, ben 11. 5?oüember, ^inau^gejc^boben , mo fiii^ bann, meinte ba§
9teid)äregiment, bei ben fo bringenben 9Zöten be§ W\ä)e?>, fämtlici^e 'Stanbe
unöermeigerlid^ einfinben mürben ^
Um bie Söefdblüffe be§ frütjeren 0?eic^§tage§ ,nacf) S^unlic^feit ju ^inter=
treiben unb infonberfieit ben Injcftlag be§ neuen unleiblidien ^oüe?:^ ju Der=
nid^tigen', Ratten bie 9iei(^§[täbte eine eigene ©efanbtfc^aft an ben ^aijer nac!^
Spanien abgefc^idt. 9tm 9. 9Iuguft 1523 erhielten i()re ^Ibgeorbneten in
SBaüaboüb 'iJtubienj beim ^aifer, unb jmei Sage fpäter überreichsten [ie ben
baju Derorbneten öier faiferlid^en Siäten eine ausführliche S)enfidSrift, roorin
[ie aüe il)re 33e[cbmerben gegen bie f)ö^eren ©täube be§ 9tei(^e§ barlegten,
©ie ermiefen it)re öered^tigung ,5U ©i| unb ©timme' auf ben ^Reichstagen,
meiere i^nen betjarrlid^ öon ben dürften üermefirt merbe, aber eine 53erpfIicStung,
[ic^ ber ©timmenme^r^eit ju untermerfen, erfannten fie nid^t an. ,©ie feien',
erflärten fie, ,nid)t allemal fdiulbig, if)rer ^Jiitreid^öftänbe S3ef(f)Iü[fe ju be=
miüigen, fonbern biemeil ma§ biete ©tänbe unb ^erfonen antreffe, öon if;nen
allen ge^anbelt unb approbirt merben foü'; befonber§ M fie ficb bemüht
feien, nichts onbere« öorne^men ju mollen, al§ ma§ bem 9te($te, aller (S^r=
barfeit unb SBiüigteit gemäß märe'. 5luf ben in Dlürnberg befd^loffenen 9tei(!S§=
joH fönnten fie feineSraega eingeben. 5tu§ biefer 3onorbnung mürbe ni^tS
anbereS erfolgen, ,benn eine gange S^^^^üttung aUeS gemeinen großen, mittelr
mäßigen unb geringen ^auft)anbel§, auä) eine ^Vertreibung ber ^antierenben
Seute aus beutfclier ^Ration in frembe DZationen'. ^Rit^t allein ben üteicS§=
« ** mä)ttv, ®er 9iei(|§tag gu 9iürnberg 18 f 23 f. 9iei(^§tQ9§a!ten ^erauSgeg.
Don SBrebe 4, 1 ff 9 f 20 ff 37-39.
2 58gl. oben ©. 329 f.
388 9lci($öftäbtifd&e Slbgeorbnele 6eim ßaifer. 1523.
[labten fei ber 3ofl ^Sonj berberbli^', fonbern er werbe bem Üieiti^e über()aupt
ju größtem ©droben gereid)en unb hm gemeinen 93^ann, ber ol}neI)in , unter
bem ©c^eine ber 5reif)eit feiner Obrigteit mit mancherlei 5]Q(^t^eiI§ ungel)orfQm
ju fein' angefangen, ju ,me^rerem 5Iufruör unb Empörung' führen. Sie
©tobte fömen ,bur^ fo gro^e 6ntäie()ungen Don baarem ®elb' an ben
53ettelflab, unb bem ^aifer tt)erbe ber S^ü menig 9^u|en bringen, ba er
ii)m, mie e§ bei frü()eren '^öüm ber ^aü gemefen, leidet entjogen merben
!önne, unb fo me^r jum QlbfaQ ala jum 5lufne[)men be§ 9teic^e§ gebraucht
werbe. S)er '^oü foQe angeblid^ jur (Sr(}altung be§ 9teicf)§regimente§ bienen,
aber für griebe unb 9ted)t werbe Diel beffer geforgt werben buri^ (Sr^
wäf)Iung eine§ römifd^en Königs, al§ burd^ ta?> Ü^egiment; al§ römifdien
^önig würben bie ©tobte am liebften ben Sruber be§ ^aifer§, ßräfieräog tyerbi=
nanb, begrüf;en.
51I§ htn ©efanbten burd^ bie Caiferlic^en OJäte borgeJialten würbe, ber
^apfl l^abe fid^ in einem 53reöe beim ^aifer befd^wert, ha\] 5Iug§burg, ©trafen
bürg unb 9iürnberg ben Se^ren 2ut^er§ anfjöngig unb ber ^Verbreitung feiner
Söüd^er fprberlic^ feien, leugneten fie biefe 2;atfad)e runbweg ah. ©ie erflärten
biefelbe für eine öon itjren DJü^günfligen, ,fo flötig nad) i()rem Sßerberben
trad^teten', au§geftreute 23erunglimpfung. ,©ie wören nid^t bie, fo ben Sut^er
enttjielten, fürfd^uben, ant)ingen ober bertf)eibigtcn ; wer it)n aber ent[)ielt, wäre
genug wiffentlid).' greilid) bürfte ,bem gemeinen Mann naä) bem (äbangelium
unb ber S3iber ; aber e§ .wäre bie 2Ba^r^eit', fagten fie, ,mit (Srbietung 3^u|
barum ju fjalten, bafj in allen brei ©täbten, Sn^alt be§ faiferlic^en öefe§I§,
bie Sut^erifi^en Süd^Iein öffentlidö berrufen, berboten unb baju aufgehoben
unb genommen worben wären'. 5öei i^rer Stüdfunft würben fie ta^ päp\U
li^e 53rebe unb ben faiferlid^en 53efe()I i^ren Ferren mitteilen, unb mon !önne
auf beren botlen (Sef)orfam jäf)Ien \
2)urdö ,3ufid)erungen biefer 51rt' wußten fi(^ bie ©efanbten ha§i ©emüt
be§ ^aifeta, bem nid)t§ meljr ,am §erjen lag al§ bie grtjaltung ber fat^or
lifd^en 9teIigion unb bie ßin^eit ber c^irdje', günftig ju ftimmen'-; aud^
1 * ,®er gemeinen g^rl)= unb 9iei(Jjö ©täbt ^ßotfd^offten §anbl. b\) dlom. faiferl.
ÜKajeftät', im fyranf furter Slrc^tu, 3ieid^ötagäQ!ten 39 fol. 39-56. Sluf Sonntag
pubica (SDHrj 22) 1523 loar auf einem ©täbtetag ju ©pet^er bie Slbfenbung einer
©efanbtf(^aft bej|(|Iofjcn morben ; am 3. 3uni trafen bie ©efanbten in Sqon jufammen.
®ie 33erf)anblungen in Sßallabolib bauerten bis äum 24. 3tuguft. 2lu§fü^rlic^e§ über
biefelben auc^ in ,®er erbern 5re^= ""b 9tei(i)§ftett Slbfd^iben ber iare 1523—1542',
im f^ranffurter 3lrc^iü. — 33gt. ben SBerid^t bei ü. C'>öfler, ^Betrachtungen über bog
beutjdie ©täbteioefen 214—219. ** ©ic()e and) Subetutg, *)3oItltf Dlürnbergö 25 f, unb
9lid^ter, 9teicf)ötag ju S^Jürnberg 40 f.
- '-^ aCßie ftäbtifdje Slbgeorbnete felbft befannten, nai^ einem Sericä^t beö ßlemenS
©nbreg Oom 11. SOflärj 1524, in SrierifdEjen ©ad^en unb SBriefld)aften fol. 71.
9leid^öfiäbtif(i)e 3lbgeorbnete beim ^aifer. 1523. 389
,bant6are 33ere^rungen' ^ an !ai)'erli(5e üiäte toten »guten Sienft'. ©inen ,enb=
gültigen ^efc^hiB' fonnten bie Ibgeorbneten freiließ nic^t erreichen, ha alles
er[t auf beni beöor[lef)enbcn 9teid)§tage in ?iürnberg jur @ntf(|eibung fommen
[oute. ,2;rö[tlid)er Jpoffnung aber würben [ie geroi^.' 33ertrauli(^ unb im
geheimen gab ber ^aijer iljnen ju ernennen: (Sr fei ,ben i^xe'i-- unb 9tei(i^s=
[tobten bor anberen ©täuben mit [onbern ©naben geneigt, unb mären nur
bie ^riegatäufe nic^t, fo mürbe er einen richtigeren unb töniglic^en 2Beg
manbeln. @§ fei feine§meg§ fein @emüt() unb feine -IReinung, ben öor=
genommenen ^oü in 2öir!ung fommen gu laffen unb ju bemiüigen, fonbern
bie ütegierung 5U feinen ipänben äu nefimen unb einen tapfern <Stattt)aIter
fammt einem [tattlid)en ^'ammergeridit ju oerorbnen, bamit im ^eiligen Dieic^e
t^riebe, 3te(i)t unb ©jecution er()alten werbe. 6r moüe bei ben 9?ei(iö§=
ftänben unö bem 9iegimente üerfügen, bo^ fie in ©ac^en ber 5}?onopDlien unb
^'aufmann§{}änbel f)infüro, unbefii^tigt '^[)Xix 5}?aieftät, nid)t§ au§gel)cn laffen
bürften. 5ine§ foHe if)m bort^er äugefc^idt werben, unb wa§ er bem Siechte
ungemä^ finbe, wolle er abtl)un. S)en ^aufmann§^anbel ju f^mälern, fei
!eine§weg§ feine 5(bfid)t: würben il)m bie ©täbte tapfere |)ülfe unb ©teuer
t^un, fo bürften fie aüenttjalben bei \i)m unb feinen Sotfdbaftern auf gnäbigen
unb et)rbaren Sefd^eib Ijoffen, unb auf Slbfc^affung be§ ^oUe^. ^axnaä)
flQtten fie fic^ ju riditen.'^
5tm 23. 5luguft 1523 erteilte ber ^aifer feinem O^ate Soljann |)annort,
ber na^ Seutfc^lanb abreifen follte, nätjere SBeifung jur 9>er^anblung mit
bem 9{ei(5§regimente unb ben ©täuben auf bem 2;age in 9?ürnberg.
Sie SBeifung bejog fid) im wefentlic^en auf folgenbe öier fünfte: auf
ben 9teic^§50Ü, ben ?lnf(^(ag toiber bie dürfen, bie 5}ionopoIien, bie ©a^e
2ut^er§ unb feiner 5tnf)änger.
Sejüglid) be§ 3one§, ^ieB e§ barin, Ijaht ber ^aifer erfaljren, ha^ bie
©tobte ,f)eftig unb mit (Srnff bagegen aufträten, ,baburdö nid)t ein tieiner
SBiberwiüe, 5hifru[)r unb Smpijrung' ju befür^ten fei. 2)a er nun in biefen
gefät)rli(ien Seiten (Sin^eÜigfeit unter ben ©täuben wünf(!^e, foHe ^annart
mit biefen insgemein auf bem 9teic^§tage ,0on anberen, fämmtUc^en ©täuben
>■ *®er !aiferlid^e ^at Qo^ann ^aniiort erf)telt 500 ©iilben; jeber ber brei
anbern 9töte, mit loeltfien bie Stbgeorbneten 3U tun ijatUw, toEte 200 ©ulben er=
galten, ^annort l^atte fic^ gegen bie Slbgeorbneten erboten, ,bafe er beim Äaijer unb
bei ben ©tänben in alten SefcfiUierben ber ©täbte ein günftiger unb toiEiger ^yörberer
fein unb bleiben, unb altem 9lad)t^eil unb 58ef(f)iDerniB abl^elfen tcoKe'. S3rief §amannä
üon ^olafiauien Dom 12. g^ebruar 1524, in ben Dteid^§tag§Q!ten 40 fol. 10. **9tei(^§=
tag^aften b^rauägeg. üon Sörebe 4, 673 f. — ,2lbl(ä)iebe ber D^ei(i)§ftäbte' tion 1524.
- *959l. bie oben ©. 388 3lnm. 1 sitierten Duetten unb ben SSrief ^amannö
oon |>oIä{)au|en oom 28. Januar 1524, in ben 9leic^gtag§aften 40 fol. 4. ** 9tei(|)ä--
tagöaften i^erau§geg. Oon Sörebe 4, 654.
390 ffiti^^taQ 3U Slürnberg. 1524.
Ieibli(iöen ^J^itteln unb Sffiegen fionbeln, moburcf) Dteic^Sregiment unb .^Qmmer=
gerieft unterljalten tüerben fönnten'.
2Bq§ ben auf bem früheren 9lürnberger Sage gemacfiten ^Infd^Iag toiber
bie 3:ür!en anbelange, !önnten bie ©labte, if)rer ßrflärung nacö, bte[en nidit
erleiben; fie Rotten [id^ erboten, , lieber ben gemeinen Pfennig ju entrichten'.
S)a aber bie Einbringung eine§ foI(i)en mit allju großen ©d^mierigfeiten t)er=
bunben fei unb bei bem immer weiteren 23orbringen ber Slürfen (Sile not
tue, bege{)re ber ^aifer nod)maI§, bafe bie ii)m in SÖorma jur Ü^omfafjrt be=
willigte §ilfe jum SBiberftanb gegen bie Ungläubigen öerwenbet werbe.
SBegen ber ^J^onopoüen unb wegen be§ 9JJünäWefen§ folle fid) ^annart
mit ben ©tönben t)ereinbaren.
3n (Sachen Sut^er» unb feiner 5tn[)änger trage ber ^aifer nic^t ge=
ringe Sef(!öwerung , bafj feine ,mit jeitigem Üktl), aucb aQer ^urfürften,
dürften unb anberer ©tänbe ©utbebünten' in Söorm» erlaffenen Sefe^Ie niAt
au§gefüf)rt worben feien; er bringe barum auf§ neue ernftlic^ auf beren
ipanb^abung ^
S)er 9teicf)§tag follte am 11. 9?Döember 1523 beginnen, würbe aber erft
am 14. Januar 1524 eröffnet^, ©egen @nbe be§ ^?onat§ war uoä) ,nid)t§
5örberlid)e§ öerfjanbelt'. 3^üifc^en ^urmainj unb ^urfac^fen er^ob ficb öon
neuem ber alte ^n^iffP^^^ wegen ber Umfrage 3; unb ,ba§ alte Sieb: 2öir
finb fäumig unb flrittig unb öerfte^en un§ gar nit', fonnten bie ©täube aud^
biefe§moI ,tDieber gar laut anflimmen"*. ,Wiä) wiü bebün!en', melbete ber
gran!furter 5Ibgeorbnete Hamann bon ^oläljoufen f($on früfjjeitig nad^ ^^au\t,
,bie ©ac^en werben überjwerg gefjen.'^
Man foüte ,taiferli(^em 2?erlangen gemä^ 33orfe^ung t^un wegen Unter:
balt be§ 9tei(^§regiment§ unb ^ammergerici^te§, aber ta war nic^t§ ju er=
langen; benn bie allert)öcbften Sefd^werben bei allen ©täuben richteten fi(5
wiber ha^ ütegiment, mit beffen ^verfonen niemanb me^r öerijanbeln wollte'^.
1 * ®ie fQtferlii^e 3nflruftion üu^ »atlabolib Dorn 23. Süuguft 1523, in ben
9iei(]^§ta9öQ!ten 39 fol. 231—286.
2 **?Riä)ter, gfieicfiötag ju Dlürnberg 31 f 36; ügl. 6geIf)Qaf 1, 493 f. Diei(|§=
togöaflen l^erauögeg. öon SOßrcbe 4, 270 ff.
2 95gl. §annart§ S3eri(f)t an ben ^aifer Dom 13. SJlärj 1524, bei Sanj, 6;or=
refponbenj 1, 102: , . . . a Ion perdu trois sepmaines de temps, avaut que Ion ait
sceu accorder en cecy les parties.' ** Sögl. Siid^ter 39.
* * ßlemenö ®nbre§ in bem oben ©. 388 Slnm. 2 jitierten JBrief.
■■^ *a3rief »om 18. Januar 1524, in ben Üteic^ötoggaften 40 fol. 3. ** 9teic^§=
tag^aften l^erauSgeg. öon SGörebe 4, 647 2lnm. 1. Jßgl. auä) beffen 33rief Dom 17. 3an.
1524; ebb. 4, 646 f.
« * ajgl. ?lnm. 4.
?Jürften unb ©täbte gegen baS IRcicöörcgtment. 1524. 391
"^en ,erfien ©tiirm' erhoben bie 23unbe§fürflen Srier, ^falj unb Reffen,
,entrü[tet über bie 9tegiment§perfonen', weil biefe ben 58e[e^I erlaffen, ba^
ber Sanbgraf ^öilipp bon |)ef[en bie bem ^rotriin öon |)utten, einem ©e^
noffen ©idingens, entriffenen Sefi^ungen jurücfgeben foKei. S)a§ 9Jegiment,
erüärte im Dkmen ber g-ür[len ber furpfolsifc^e ^anjler, ber römifc^e Üted^tä;
gelehrte S)octor ^ylorenj bon 33enningen, fei gegen <Sidingen§ rebolutionäre
Umtriebe ni^t ern[tli(^ genug aufgetreten unb ^obe beffen Inl^önger in @döu|
genommen. Q^rorain öon ^utten, ju beffen ©unften ba§ Ütegiment eigen=
mä(!ötig, mit Umgeljung be§ ^Qmmergerid)te§, ein Urteil gefällt iiaU-, fei
offenbar ein DJ?itfrf)u(biger ©i(fingen§, mie fic^ au§ beffen borgelegten Sriefen
an biefen unb an Elidel bon DJ^incfroitj ergebe ; alle §)eimlidb!eiten, njelc^e beim
9tegimente unb auf ben frü()eren 9teic^§tagen berbonbelt morben, ^ahz ^^rottjin
gefannt unb ©icfingen mitgeteilt, fo ta^ ,^fals unb Srier, auc^ berfelben
58otfc^after, fo aüljier, nid)t fo biet gemußt, ma§ im Oiegimente, im 3ieid)§:
ratbe ober fonft borgefallen, al§ granj felbfl'. SBo^er aber ,biefelben Pfeile
gefommen', lie^e fii^ M^ gebenfen, bann reben'. S)er ben öunbeefürflen
gemad^te 33ortt)urf, bafe fie 9titterfci^aft unb 5IbeI bertreiben moüten, fei ganj
ungerecht. ,5)e| [)aben 31)re ©naben nid)t unbiCligea 58efremben. 2)enn ha?)
ift ma^r, bafe bie g^renreidben bom ^bel fic^ in folc^en ©od)en unb |)anb=
lungen bei S^ren ©naben mol ge()alten. Obne biefelben märe e§ bieHeid^t
5U ©Ott geftanben, mie e§ ergangen' fein mürbe; e§ i)ahe biefen (^^renrei^en
,foIcib eigenmiaiger ipanbel nidbt molgefaüen'. 2Baö bie 58unbe§fürflen gegen
bie Sanbfrieben§bre^er getan, fei bem gangen Oteidbe ju 9?u|cn gefdieben;
benn bie gemachten ^Infcbläge mären je bofiin gefpielt morben, ha^ man
balb, mo fie gürgang gewonnen', nidbt gemußt Ijaben mürbe, ,melcber ^önig,
Reifer, gfürft, ©raf, ßommun, ober 2tnbere§ geroefen'. SDie ÜJ^ajeflät be§
^aifer» anjutaften ober ju berfleinern, fei ben SunbeSftaaten niemals in
ben (ginn gefommen; ,benn man meip', fagte ber römifdbe Surift im «Sinne
be§ alt()eibnifcb römifcben 9iecbtea, ,baB er ein lebenbig ©efe| unb über aQe
anberen ®efe| ift ; man raei^ aucb, ha^ ©eine 9J?aieflät ein irbifc^er ©ott fei
unb ^J^acbt f)abe, mie bie Se^rer babon fc^reiben, bieredige 3)inge ju bergleiciben
unb ^ermieberum : ha^ ift auc^ alles meinen gnäbigften unb gnäbigen Ferren
unberborgen.'^
1 »gl. Ulmann 396.
2 9lirgenb§ toerbe man in ber JReid^öotbnung finben, .bofe am ^Regiment folten
rec^tlid^ §änbel geübt unb Urt^eü gefprod^en werben, fonbern ba§felbe gehört an baö
ßQmmergeri(|t'.
3*3n ben SReid^ötagäoften 39 fol. 57—75 97—100 136. ** »gl. ^tid^ter,
3tetd^§tag ju DMrnberg 54 f. »gl. and) 5Reic^§tQg§aften ^erouögeg. öon 2ßrebe 4,
526—529.
392 S^ürften unb ©tobte gegen ba§ 9leid^§regiment. 1524.
3n 33enningen§ Ütebe, fd^rieb ber ^ranffurter ?l6georbnete am 1. gebruar,
|ei M^ Dtegiment tno^rlicö vooi au5gef)iept unb tuaS bemfelben übel anftef)t,
kuter unb rool angeseigt' K S)Qrum «oüten aucö bie Steid^äftänbe ,foIc!^e
9iegiment§per|onen nit^t me^r im ütegimente ju fi^en gebulben'. 9hit ß'ur=
für[l iJriebric^ bon <£acE)ien no^m \i6) be§ 9tegimente§ au unb ritt, bo feine
2öünf^e fein ©eljör fanben, am 26. gebruar t)on ^iürnberg ab. ,lüer 5lur=
für[len, gürflen unb Stäube 5D^einung i[i', melbete am Sage biefeS 33}egrittea
ber g^ran!furtet 5Ibgeorbnete, ,fein Üiegiment me()r ju f)aben.' 5)a^in Ratten
ficb auö) aüe 5rei= unb Ütei(Jö§[täbte auf bem Sage ju Spet)er öereinigt. ^e^t
aber falle D^irnberg üon biefem 5ßefd)luffe ab, benn ,ein jeglidier fui^e feinen
^flulen'; aud) Ulm geige fid^ ,tt)ibenr)ärtig'. 2)ie)e jmei ©täbte Ratten e§
ba^in gebrai^t, hü'^ ,bon allen ©tobten' gefagt merbe: ,!2ie finb smiefpältig
unb traben in jmei i^aufen'; ba§ fei aber jurgeit noc^ nid)t ber t^aü^.
S;ie Stäbte reid)ten aucb if)rerfeit§ eine ,in fd)arfen unb garten 2ßorten'
abgefaßte 33efd)tt)erbef^rift toiber baa 9iegiment ein, meil e§ in ftübtifc^e ^^rei:
Reiten, Crbnungen unb Sßorre^te ficb miüfürlic^e (Singriffe erlaubt i)übe, bie
nur äum ,Unge^orfam gegen bie Cbrigfeit, ju 5üifru^r, 5tbfaII unb 58erberben
bienen fönnten^. ^erjog @eorg öon ©adifen erflärte: ba§ Otegiment fei
unbeforgt um faiferlicbe unb fürfilii^e SBürbe; benn e§ bulbe, baB 2utf)er
ungeflraft bie gürflen 55uben unb <Bä^&iU nenne unb jum 2öiberfianbe
gegen faiferlidie 9}?anbate aufforbere*. 2)er Sifc^of Don SSürjburg warf
bem 9legiment unt}erf)ot)(en ^öegünfligung ber neuen 2ef)rmeinungen bor;
3mei Som^erren, lueld^e er, meil fie fid) berljeiratet Ratten, öor ba§ geifllicfee
@eri($t gejogen, ^aht ea freigegeben; einem megen irriger 2e^re entmici^enen
(5^orf)errn i:)ahe e§ ©eleit berflattet 5. ,5iüerbing§ ift e§ mafir', fc^rieb
^annart an ben ^aifer, ,baB bie meiften 93htglieber beS 9?egimente§ große
* * SSrtef §amQnn§ öon |)ol3^auien öom 1. iJebruar 1524, in ben 3'ieid^§tQg§=
alten 40 fol. 7. ** JReic^ätagöaften ^erauägcg. üon SCßrebe 4, 656.
2 *SBrtefe üom 21. unb Dom (3^it)tag wai) 9lemini^cere) 26. 3^ebruar unb üom
5. 5mät3 1524, in ben iReid^5tagöa!ten 40 fol. 12 14 16. Sögt. 39 fol. 156. **^eic^§=
tagöoften fierauägeg. üon 2ßrcbe 4, 697 f 705 714 f.
3 **S)ie ©upptifation Der ©läbtegeianbten üom 8. iJebr. 1524 in ben lReid^ä=
tagäaften :^erau§geg. üon Sßrebe 4, 310 ff 314. — *33erf)anblungen üou (©amätagS
nad^ SnüDcaüit) O^ebruar 20, in ben 9iei(f)§tag§aften 39 fol. 262—269. g^ürtjalten beö
iRegimenteö gegen bie ©tobte fol. 269—271 unb 332—337. ** 3fiei(!^ötagöQtten t)eiau§=
geg. üon Sörebe 4, 361 f. — Stm 26. g^ebruar f^r^tag nad^ 9temini§cere) tiagte bas
9leic^§regiment, baß e§ gegen ben offenbaren ffiud^ftaben ber üiegimentöorbnung ,oom
gemeinen 9leid^ärate' auggefd^Ioffen fei. ** SReid^ötngöaften ^erauägeg. üon SBrebe 4,
359 f. SSgl. 9lidE)ter, Steic^itag ju S^ürnberg 65 f.
* Surieufe 9^Qtf)rid)ten 37.
* aSgt. ^äberltn 10, 577. ** JReic^ötagäaften t)erau§geg. üon SÖrebe 4, 538.
g^ürften unb Stätte gegen baä 5Ret($iregxment. 1524. 393
8utl)eraner finb unb in i^rem 53erfQ[)ren gar oft map unb rüdfic^täloä \\6)
gejeigt ^aben.'^
©0 tpurbe e§ jebermann flor, 'üa^ bie bermaligen ^erfonen be§
^Regimentes nic^t im 2(mte ju erf^aüen nioren'; meiere ^Regierung ober an
beten ©teile treten folle, barüber gingen bie SJJeinungen unb Bünfc^e tüeit
au§einanber.
,ginige tt}oflten, im ßinöerflänbnifie mit bem @räf)er5og=(£tattt)üIter unb
bem faiierüdien Crator ^annart, baß ba§ 9Jegiment als folciöe» befielen
bleibe unb nur mit neuen ^erfonen befe|t merbe. 5Inbere [timmten bem
SSorfcbtage be§ pfäljiii^en 5lurfüi[ten bei: ']o lange ber ^aij'er ni^t antüe)enb
im 9tei(öe fei, foüe S^urpfalj feine 35ifariat§re(^te ausüben ; bie meiften njoüten
überhaupt fein Diegiment me^t aufgerichtet tüiffen ; Diele fprad^en öon ber Sßa^I
eines römifc^en ^önig§, mit 5tu§f(bIuB be§ |)aufea Öfterreic^. <Bo maren
oHe in 3raiefpalt unb Unfrieben, unb e§ ^atte ben 5(nfc^ein, al§ würben auf
biefem 9ieid)§tage gar feine Üteid^Sangetegenfieiten erlebigt föerben, unb al§
müpte man an ber 3"^""!^ i>e§ 9teic^e§ öersroeifeln.' ^
^ie ©tcnbe felbft gerieten über bie unter i^nen ^errfc^enbe 3tt)ietra^t
foft in 33erätüeiflung.
,3eber gürfl unb anberer 9iei(i^§ftanb fagt', fc^reibt ^annart, ,e» fei
eine bon ©ott über fie Der^ängte ©träfe, ha% fie fic^ über bie bringenben
SBebürfniffe be» Sanbeo nic^t 5U Derflänbigen öermöc^ten.' M i)übt gro^e
t^^urcbt', fügt er f^inju, M^ fie, tüenn fie nidöt i^r 5Bene^men änbern, rid^tig
prop^ejeien unb bie ©träfe über fie fommen mirb.' ©d^on ie|t fämen töglid^
bie fcbrecflic^ften S)inge balb ba balb bort im tfteic^e öor; ge^e nun ber Wid^^--
tag unterrichteter <BQd)z auaeinanber, toerbe eine böüige Oiecf)t{ofigfeit eintreten,
unb burd) biefe n^ie bur^ ha§i immer weitere 33orfc^reiten ,ber abfc^eulic^en
2utf)erifd)en ©eftc' mären gemaltfame Srfc^ütterungen unauableiblid^. 5Iudö
bie bem S^aifer bisher ergebenen dürften feien unjufrieben unb fc^mierig ge=
morben, meil fie auf Sejal^Iung ber i^nen jugefic^erten faiferlic^en ^enfionen
öergeben§ gedarrt f)ätten; mürben bie @elber nicJ^t entridjtct, feien fie, laute
if)re ©rflärung, au^er ©taube«, no^ ferner gute ©ienfle ju leiften unb bem
^aifer julieb foftfpielige Ütei&ötagSreifen ju unternehmen. 2öenigften§ bem
ehemaligen ©tatt^alter, ^ßfalsgrofen griebri(^, bat ^annart mieberI}oIt, möchte
ber ^aifer bie oerfprod)enen ©ummen f^iden unb i^n baburd) ber foiferlii^en
©ad^e gewogen erhalten, griebric!^ fei öon unbegrenztem @influ^ auf feinen
^ ,Et certes, comme suis pour vray averty, la pluspart desclicts du regiment
sont grandz lutheriens . . .' SBerid^t Dom 13. Tläx^ 1524 , bei ßanj, (Sorrefpon^
benj 1, 101. ** 3" bem 9}orge^en gegen boö 9teici)§regiment auf bem Dleic^ätage ju
S'lürnberg 1524 ögl. aud^ <Bäjtd, Sd^tDarjenberg 129 ff.
■ *ßatl öon SSobmann am 19. SOlärä 1524, D9I. oben ©. 201 Slnm. 2.
394 Sfronaöfil'd^e ^PraftUen im 9lei(5. 1524,
SSruber, ben pfäljifc^en tO'urfürften, ber Qugenblicfli(i^ ^immel unb |)ölle auf=
biete, um bie Sßeiterfüörung be§ 9{ei(i§regimente§ ju berf)inbern unb ha^
9tei(ib§bifQriat ju erlangen. 2Bürbe aber hai 9fegiment unb mit biefem bie
©tatt^alterfci^aft be§ Grä^erjogS g^erbinanb, aljo bie ganje in 2Borm§ auf=
gerichtete Orbnung, geflürjt, fo ptten bie ^yreunbe be§ 9teicf)§t)ifariate§ leichte
Wüf}?, ben 9teid)§tag befd)Iu|unfä{)ig ju madien, einen neuen 9teid^§tag an
ben tR^ein au^sufd^reiben unb bort nac^ eigenem ©efallen eine neue ^ßmtxaU
regierung einjuriiiöten. S)ie geheimen Si^t^flungen be§ franjöfifc^en ^önig§
feien bei all bie[en Siingen ernftlic^ in§ ?tuge ju fa[[en^
<Bä^on bor bem beginne be§ 9fieid)§tage§ fud)te ^ranj I. meljrere ^ur=
fürflen unb 3^ür[ten ju Überreben, fie follten, tia ber ^aifer in «Spanien unb
ba§ 9?eicö gleid^fam oermaift [ei, einen römifc^en ^önig auffleüen; er feiner=
feit§ fei bereit, eine auf if)n faflenbe 2Baf)I anjunebmen, unb merbe ficb für
eine foldie burd) ©oben unb 33ergünfti9ungen I}öd}ft banfbar ermeifen; wollten
bie dürften aber lieber einen ©in^eimif^en erföäfjlen, fei 5!)Jar!graf Soödlint
bon 53ranbenburg ber geeignetfte 5)?ann; au^ ber ^faljgraf Subnjig tomme
lüegen feiner auSgesei^neten ßigenfd^aften fetjr in Setrac^t; jebenfaü» bürfe
,äum ^eile SDeutfd)(anb§ bie 3ßal)( nid)t auf ben ©rjljerjog g^erbinanb, ben
53ruber be§ ^aifer§, fallen'. S)er neue römifcbe Äönig folle bann, gegen
flar!e ©ubfibien, feine SBaffen mit ben franäöfifd)en Söaffen bereinigen gur
53e!ämpfung ^arl§ bon ©panien , ber bie t^reif)eit ®eutfd)Ianb§ ju ber;
nid)ten, bie ganje 2SeIt 5U unterjod)en unb in fflabifd^e 2)ienfibarfeit ju
bringen fuc^e'".
SBerbungen biefer 5trt waren nid)t o^ne ©influ^.
,^ä) bin unterrid)tet morben', fd^rieb §annart am 13. 9)?ärä an ben
^aifer, ,ba| e§ jmifd^en meljreren dürften 5Infc^Iäge gibt bejüglid) Euerer
^J^ajeflät 5tbit)efenl)eit bom 9teid)' : fie gäben bor, ,fie tonnten nidjt gut regiert
werben, wenn it)r §aupt ni(!^t im Sanbe fei; e§ fei Otebe gemefen bon bem
^önig bon ?}rantreid^, weil berfelbe me[)r galten fönne al§ irgenb ein anberer.
5)a man aber eingefef)en Ijabe, baf? man biefen nic^t gut auffteKen fönne,
gebä(^ten ber ^^^faIJgraf unb ber DOlarfgraf, jeber für fid^, gu berfuc^en, ob
fie bie Sßa^l jum römifd}en Könige auf fici^ lenten tonnten; ben ©rgtierjog
fjerbinanb tialte feiner bon itjnen baju geeignet; er fei, fagten fie, nod^ ju
jung, unter it)m mürben fie noci^ übler fa[)ren al§ je|t, ba er fid^ ganj bon
Salamanca, einem feiner Üiöte, leiten laffe'. 3n§befonbere flagte ^annart
' ^onnortä S3erid^te an ben Äot^er öom 13. aJlärj unb tiom 26. Slpril 1524, bei
Sanj, eorrefponbens 1, 102 104 106 118—120.
^ * 2Jlain3er 3lufjeic^nung öom 7 Sianuar 1524, naä) bem Slnbringen be§.fron=
jöfifci^en ©efanbtcn Qo^ann Sempor. 2tiiö bem 9kcE)lQffe Säobmannö.
Sfranaöfifd^e 5ßroftifen im IReic^. 1524. 395
noä) Über ben 53krf9rafen, ber ,tüenig guteä (Semüt für bie 3lngelegen:^eiten
be§ gteic^e§' ^obe ; ,balb toirb [ist äeigen', meinte er, ,bQB bie Zuneigung,
bie er für bie gronjofen um i^rer S^aler miHen unb in ?Iu§ficiöt auf bie
f)Qnb ber ^rinjeffin Ütenoto für feinen ©o^n ^ot, i^n feine ^flic^t unb
@c^ulbig!eit borongeben lä^V\ S)er (Sräbifc^of 9ti(^arb bon Srier ftanb im
35erbQ(5t, baß er ,bem ^önig bon gran!reid) ^reunb geworben' unb bon
biefem boS ®elb begieße für ben mäi^tigen ^lufmanb, ben er auf bem 9teicö§=
tage entfaltete 2. %uä) bie C)eräDge 2BiI()eIm unb 2ubn)ig bon 33Qt)ern ,be=
ftörfe', ^iefe e§, ,ber franjöfifcbe ^önig mit ©rfolg in i()rer oljne^in fdbon fo
flarfen 5tbneigung gegen ha?) ^au§ Öfterreid)'; fie feien, mürbe bon !ur=
^fäljifdber ©eite behauptet, auf ben 9teidb§tQg gefommen, um hQ§, ^aU=
burgifdie ^aifer^auS ju berbriingen unb felbft bie römifc^e ^aifer^ unb
^önigSfrone ju erwerben^.
3m 3ufömmenf)ang mit biefen mannigfachen 2Berbungen unb gef)eimen
(Sinflüfterungen be§ franjöfifi^en l?önig§ ftanb ber auf bem 9ieid)§tage bon
ben Surften gefönte SefdbluB: eine ©efanbtfd^aft ^uerft an granj I., bann
an ben ^^aifer unb an ben ^önig bon ßnglanb ab^uorbnen unb smifd^en
ben ^riegfü^renben über ^rieben unb ßintracbt ju ^anbeln. 3n glünäenbem
5lufäuge follten ber .^urfürft bon Srier, ^fal^graf g^riebric^ unb ^^erjog
Submig bon Sägern fidb ju biefem ^voedt an ben franjöfifd^en ^of begeben,
ber erftgenannte foüte bann beim .Könige bleiben. ®em Sr^ljerjog gerbinanb
unb bem faiferlic^en Sotfc^after foftete e§ aQe Tlü^t, biefe ,o^ne bortjerige
3uftimmung be§ ^aifer§ ganj unftatt^afte (5inmifd)ung' ber 9teic^§ftänbe ju
l^intertreiben *. ,2öa§ am franjöfifd^en §ofe, faüs bie ©efanbtfd^aft bort^in
1 Set Sana, eorrefponbens 1, 105 106—107. Übrigenä fürd^tete C>Qnnart bie
Stnfd^töge ni(§t Joint que les electeurs ne sont tous duae oppinion, sarchant
chacun son particulier interest.' ** JSgl. 9iei(|öta9§a!ten l^erouögeg. Don 2Brebe
4, 685 f.
2 SSgl. ^annartö Sendet bei Sanj 1, 100—101. ** S!öici§tige SSeiträge ju einer
nod^ auäfte^enben Siograpfjie be§ ©. ©alamanca lieferte 501. gjta^r, ®er @eneror=
lanbtag ber öfterreid^ifd^en ©tbiänber 3U 2lug§feurg (i^nnöbruiJ 1894) 137 ff.
^ ,. . . iain tum', auf bem 5Rürnbei-ger Sage Don 1524, ,in anirao habentes, si
possent.' ®er I6at)ni($e ßanälev (Scf inöbefonbere fei barauf ausgegangen, ba% er
,praesertira duci Wilhelmo, excelso animo principi, nunc legiam, nunc imperialem,
nunc electoralem dignitatem ambienti, tandem optatam viam inveniret et aperiret',
Hub. Leodius 89. 9}gl. bagegen b. Sruffel 606, ber eS ofelelönt, ,ber romantif($en
@r3äf)tung beö Seobiu§ 3U folgen'.
* §annart^ Serid^t bei Sanj 1, 125. ** $8gL aud^ SRcidE)§tagga!Eten fierauägeg.
bon 2Brebe 4 , 760 f. — ef)mel, ©räfierjog g^erbinanb'S ^nftruction für Sari bon
SSurgunb, §errn ju 35rebam, Dom 13. Quni 1524, ©. 104. ,Hec legatio sola suffecisset
interrumpere felicem cursum rerum raajestatis suae.' ®er ^önig Don i5ranfrci(5
madE)e ,miras practicas inter ipsius imperii principes et principalia membia' . . .
396 3lem§ Sfieid^öregttncnt. 1524.
gefommen, öer^onbelt tüorben märe, läßt fic^', \ä)xkh ^orl öon Sobmoim,
,bel ber befonnten ©efinniing ber dürften leidet ermeffen. 3)ie bon i^nen
etroa in 33orfd)(ag gebrad^ten grieben^bebingungen tjätten faum einen anbern
Srfolg gelobt, q1§ bnfe ber fran5ö[ii'd)e ^önig mitten im Sfieic^e offene 33unbea:
genoffen gegen ben ^oifer erlangt (jätte.'^
S)er ^oifer banfte feinem S3ruber, bo^ er bie ©efanbtfcfiaft berljinbert
^obe: ,biefe(6e mürbe nicfet ju feiner @[)rc, fonbern im Gegenteil bem fran=
jöfifc^en 5lönig ju großer Üieputotion gereid^t ^aben; fie fei aud^ um fo
meniger nötig, meil ber ^npft folc^e ^Inflrengungen jur Seförberung eine§
^rieben§ ober äBaffenftiüflanbea mac^c, bajj bie ganje «Sadie in feine f)änbe
gelegt fei; ber ^apft f)nbe be§megen ben (ärsbifd^of bon (Sapua al§ feinen
5?untiu§ an i^n, ben ^aifer, nn ben 5lönig bon ^ranfreic^ unb an ben
^önig bon Snglanb abgeorbnet' 2.
2)ie jfranjöfifd^en '^raftüen' fd)eiterten ,für biefea 9JiaI' nod) an ber
gefligfeit be§ Srj^erjog^.
5Iuc^ bejüglid^ be§ 9teic^§regimente§ Ratten beffen Semü^ungen menigflen§
infomeit Erfolg, ba^ bie tgtönbe nad) langen Ser^anblungen fic^ ,mit ber
gortbauer be§felben auf meitere jmei '^üi)xt'' einberflanben ertlärten, fafl§
fömtlit^e ,bermoIigen 9tegiment§perfonen beurlaubt unb getjalten mürben,
9ted)enfc^aft abzulegen'. Sßürben ber ©rj^erjog unb ber 33otfc^after auf biefc
SSeurlaubung unb Unterfud)ung nid)t eingetjcn, fo fä^en fi(^, lautete eine @r=
flärung bom 12. ^Jtärj, ,S?urfürflen, ^^ürflen unb anbere <Stänbe berurfad)t,
nac^bem fie nunmehr eine lange 3eit ob biefer ^anblung bemüt)t morben, ju
einem 3lbf(^ieb ju greifen'^. 2)a§ neue 9tegiment foöte auf ^fingflen nact)
©petier, ^rantfurt ober in eine anbere ©tabt berufen merben unb eine ,ber:
befferte 9tegiment§orbnung' erhalten, ^n ben bon einem flonbifc^en 5tu§fd^uB
borgefdblagenen Serbefferungen gefiörte ,erftlid), ha^ ha^ 9tegiment alle ©tänbe
jtion cessat dies et noctes non solum in Germania, sed etiam in plerisque aliis
regnis et locis practicare, sperans insidiis assequi qiiod jam pridem armis obtinere
nequivit'. ©. 107.
' SSgl. oben <B. 201 2tnm. 2. S3obmann rü^mt bie Energie beö ©rä^^erjogä unb
l'eine unermüblic^e Sötigtett in ben Staatögefc^äften, oßgleid^ er erft (geb. am 10. ÜJtärj
1503) einunbjtoan.^ig ^aiju alt fei. Ser öenetianifcfie (Sejanbte ßontatini fdjrieb im
3a^re 1525 über iJerbinanb: ,e di natura che tende alcolerico; perö e acutissimo,
pronto, ardentissimo di stato, e di signoreggiare ; ragiona volentieri e vuole in-
tendere ogni cosa.' S5ei Alberi 2, G3.
2 ©d^reiben Dom 26. 'üliai 1524. a3u(|oIlj 2, 51. Über bie ijriebenebemübungen
beö fiaiferö ügl. ben Seric^t feineä ©efanbten ©erarb be ipieme öom 20. Stuguft 1524,
bei öonj, Sorreiponben^ 1, 148—144.
^ * ©amötag nad^ ßütare {SDlärj 12j, in ben 2rranffurter 9teic^§tQg§aften 39
fol, 284. ** 9fleid^§tag§Qften f)erou§geg. öon SÖärebe 4, 386.
9icueö ^teic^öregimeut. 1524. 397
be§ Sieic^e», I;o^e iinb niebrige, M iljxen Ütegallen, t^relljeiten, ®ebrQU(|en
unb ^erfommen itnb ©eric^tSjtüängen bleiben Ia[[e, barin feine 3rrung t^ue,
nod^ äu t[)un geftatte'i.
,5)a nun boc^ einmal ade unter einanber fireiten', fc^rieb ein 5l(nn)efenber2,
,fo i[t ea nid^t ju berraunbern, ba^ auc^, raie man ^ört, äroifdjen bem !aifer=
liefen ©tatttjalter unb bem faiferlic^en ©efanbten !eine ©inigEeit bor^anben
i[t, ber (Srä^er^og bielmef)r fic^ I)eftig über |)annart befc^toert.'
@D mar e§ in ber %at ber t^all.
,^fler 235ünf(!öe', melbete g-erbinanb an ben ^aifer, ,maren ouf bie 516=
[(Raffung be§ 9Jegimente§ gerid)tet, unb bie Sad^e mürbe mit munberbaren
^raftifen unö fünften bon atlen gefud^t. 3)ann aber märe fa[l ha^ ganje
5lnjef)en (Surer 5[l?aieflät gefaflcn, eine offene Stebeflion im 9ieic^e mare ent=
ftanben, unb bie ©eutfd^en mürben \\ä) ^aufenmeife auf Seiten ber fron=
jöfifd^en Partei gefd)Iagen ^aben.' ^annart Ijüht fid^ bei ben 23er§anblungen
übel benommen. ®en ^urfürflen bon Srier unb bon ber ^falj unb bem
Sanbgrafen bon |)e[ien ^aht er grofee Hoffnung gemad^t, ta^ ba§ 9iegiment
abgefteüt merben foOe; bem l^urfürften bon Srier feine get)eimen Sßeifungen
offenbart. ,2ine§, ma§ id) berfud^te, ma§ id^ entgegenflellte, erftrebte, fomo^I
für 6rf)altung be§ 5lnfe^en§ Surer DJkiefiöt, al§ für ba§ §eil unb bie 9tuf)e
biefer ^fJation, mürbe, obfd^on e§ nur mit meinen bertrauteflen unb menigen
Ütäten ber^anbelt morben, einmal unb meljrmalS ber Gegenpartei mitgeteilt.
3)iefe§ mac[)te mid) fe^r beftürjt, o5mot)I idb e§ berbarg, unb peinigte mein
®emüt me^r al§ |)annart§ berte^rte§ 5Iuftreten; er mar !aum geneigt, mid^
roie einen «Statthalter gelten gu loffen, unb jeigte met)r hQS> 9>erfal)ren eine§
pra^Ierifcben Solbaten al§ ha^ eine» ernften 33ot|d^after§. ©en SSerbrufe bar=
über ^älte icb leidster ertragen, menn barau§ für bie ©efd&äfte ein ©eminn
ermad^fen möre, aber mie biet baran fehlte, miü id^ (Surer 5}Jaj[eftät nid)t im
einzelnen erjä(}fen; benn e§ mürbe ju lang fein unb berbrießlidb ju fjören.
5Zur bag @ine miü idb ermöfjnen, bafe er fo ^altungSlo» fid^ auf Seite ber
©tobte f)at gießen laffen, hü^ er benfelben einiges bermifligt unb bieüeid^t audb
berfiei^en ^at, ma§ itmen niemals, fo lange bie ^Ingelegentjeiten @urer 5J?aieftQt
in ©eutfd^Ianb glüdlicb unb mo()I fte^en, jugefianben merben fann.'-^
» * Üieic^ötaggaften 39 fol. 280. ** ?fit\ä)üaQMttm ^evauögeg. Oon SBrebe 4, .367.
2 *ßQrI öon Sobmann am 19. mäxi 1524, »gl. oben ©. 201 Stnm. 2.
3 ** Sdjreiben gerbinanbg an ben ßatfer Dom 27. Slpril 1524; 3fleid^§tag§aften
^erauggeg. öon Sßrebe 4, 784—785. — S3u(£)oI^ 2, 45—46 52. ®er eräfier^og, fd^rieb
Hamann oon §>oIj!)aufen am 5. SDlärj 1524, tiafie im gefjeimen bei ben ©tübteboten
tticrben lafjen, bafe, toenn aud^ bie SRegiment^perfonen faEen gelafjen toiiiben, boc^ baö
^Regiment al§ jold^cö nid^t abgefc^afft njerben joHe, toeil baburd^ boö 3teid^ in Sd^abcn
geriete unb g^viebe unb 9led)t iierf)inbert tDÜrben. * S^ranffurter IReid[j§tagöa!ten 40
fol. 16. ** 9teidf)§tag§aften ^erauSgeg. öon Jlörebe 4, 714.
398 SSerfjanblungcn auf bem S^etdjStage ju 9lürnberg. 1524.
53ei ber bon ben ©tänben beroiHigten gortbauer be§ 9teginiente§ ^anbelle
e» fid) äunäc^ft um bie Aufbringung ber Soften für ben Unterhalt be§felben.
SDer bafür in 5Iu§[id)t genommene 9tei(i^§5oü , blieb flöglid) auf [ic^ be=
ruf)en', ,maa injonberfieit bie ©tobte, aber quc^ etlii^e dürften unb ?3-ür[len:
rät|e, mol^rUdö nid^t jur Söotjlfofjrt be§ 9teic^e§', ermirft f^atten. gerbinanbS
33orfcf)lQg, ha'B bie ©tönbe noc^ ber alten 5J?atriteI ju bem Unterfiolte öer=
anfc^Iagt werben foüten, mürbe äurüdgeroiefen, ebenfo befjen ©rbieten, ba|
ber .^aifer bie |)Qlfte ber Soften übernef)men, bie anöere ^ülfte öon ben
©täuben getragen merben foflte. ,5Iu§ reblic^en Urfac^en unb merflic^en
Sejdiroerungen', erflörten bie Stäube am 18. DJiärj, ,fönnten [ie etma§ jum
Sfiegimente ju geben nic^t bemiüigen'; ta bem ^aifer ha^ Otegiment jufte^e,
möge er e§ aud^ allein unterf)alten K 9^ur unter ber 23ebingung, ba| bie
SiegimentSorbnung in gemünfc^ter $ffiei[e ,l3erbe[fert' unb feiner ber bi§|erigen
iRegimentgräte in t^a^ neue 9{egiment berufen mürbe, öerflanben fid) enblic^
^urfürflen unb dürften ha^u, 'ba'^ Don flönbif^er «Seite bie ^ätfte beS Unter=
f)a(t§ übernommen lüerbe.
5lber nun ,]perrten fic^' bie ^(bgeorbneten ber ©täbte. ©leid) beim
53eginne be§ 9teic^5tage§ Ijatten biefelben eine Sd)rift eingereid)t, be§ 3nf)alt§:
,fie f)ätten 53efet)I, fic^ in feine 9iei^§l}ünblungen ju begeben, e§ feien benn
äuöor it)re Sefdiraerben bejüglict) ber Stimme unb ©effion erlebigt', ©ie
nahmen bann an ben ikrtjanblungen nur teil unter bem SBorbeljalte, nickte
5U bemiüigen, menn i^re ,^erren unb greunbe fein 3teid)aftanb fem, no^
gebüljrenbe ©timme unb ©effion l)aben foüten' 2. 51m 2. 5lpril erl)ielten fie
ben 33efd)eib: e» foüten, bi§ ber Äaifer inö 9teid) fomme unb felbft mit ben
©täuben über bie ©ac^e öerfüge, äroei ©täbteboten, mit einer ©timme, im
9ieid^§rate jugelaffen werben unb biefe ©timme nad) hm ©rafen unb Ferren
Öaben, aber bann audb, mie bie übrigen ©täube, ol)ne i^interfic^bringen be:
fd)liefeen. 5lber biefer ^Befdieib mar itjueu ,nic^t ju ©efaüen'. 2)a ber größte
Seil ber ftäbtifd)en 5lbgeorbneten, eriüiberten fie, bereits öom Sage abgeritten
fei, tonnten fie ,feine enblic^e 3lntmort' geben unb moüten bie ©ac^e an il)re
Ferren bringen^. ,(4traa (Selb ju äal)len für ba§ 9tcgiment', Ijörte man fie
fagen, , mären fie nic^t erbötig.' '^
' *3rrextQg üor 5Palmarum [Wäx^ 18) 1524, in ben ^Jranffurter Dleicgötagä'
olten 89 fol. 289. ** 9fteicf)ötQgöaften f)eraitsgcg. oon 2ßrebe 4, 390.
^ * ,©er ©tett §)Qnblung gegen Äurfütften unb ^ürflen unb anberen 9ietd^§ftenb
belangenb ©timm, ©ejfion unb IRet(^öftanbt berjelbigen', in ben JteidiötagäQften 39
fol. 239—259. ** 9{ei(f)ötQgäaften ^erauögeg. Don SlÖrebe 4, 310-833.
» * IRei^etagöaften 39 fol. 297—298. ** 9fleicf)ötügöaften {)erau§geg. Don 23Jrcbe
4, 833-334 335. — a}gl. D. !Qö]iex, Seutjcfieö ©täbtettefen 222.
* *ßlemenö ©nbreö am 5. Stpril 1524, m Srierifdjen ©ac^en unb Jörieffd^aften
fol. 75.
©d^ilberung ber beutjc^en 3uftänbe buri^ ©rjtieräDg S^erbinanb. 1524. 399
SSon feiner (Seite famen für 'bü^ naä^ Q^lm^m derlegte 9^eicö§regiment
bie nötigen Unter[)aItung§fo[ten ein, unb ic^on im Saf)re 1524 jc^ien ha^^
felbe feiner ^uflöfung nalje^.
3n ©a^en ber ÜJ^onopoIien iüurbe auf bem 9teic^§tage ,ni(^t§ 2öefen=
()afte§' ber[)anbelt, nur bie alten 25er6ote berfelben mürben erneuert unb
fönten ,5um förberlidjften, auf äiemlicfeem 2Beg, bem Dienten gemäfe', 6erücf=
fic^tigt »erben. ,2öiöer bie ^anbel^gefeüfi^aften fam eben menig ®ute§ gum
©d^Uife', obtt)of)l bie»mal bie ftäbti)(^en Ibgeorbneten fic^ erboten t)atten, ,mit
§ülfe' ber übrigen ©tänbe ,QlIe großen ©efeUfc^aften abjut^un'^. yjlan
t)atte ,fo lange über ba§ 9?eid)§regtmcnt Derf)anbelt unb fic^ geftritten', ha'B
,für alle übrige Orbnung feine 3^^^ "^^^>^ ^^ '^Q^"' ^^'^ ^^^^ ©emofin^eit'
aüeä ,auf bie lange 33anf, auf fünftige 9teicö§toge öerfc^oben loarb'. S^m
Söiberftanbe gegen bie Surfen foüten äiüei SSiertel ber ^u 2Borm§ für bie
Üiomfa^rt bewilligten ^ilfe gefieüt werben, aber baß ,babon 5J?erfIicfeeS gar
ni^t geleiflet mirb', prop(}eäeite ein 5Inmefenber, ,mirb man rool in 3"^unft
5U fagen miffen'^.
Q§) f^ien, al§ fei ,Mt^ barauf gefieüt, boB ba§ Dteic^ ju nid)te merbe'.
©eine 'Statt()alterfc&aft, f4)rieb gerbinanb in einer überaus trüben ©(ftil=
berung ber beutfc^en 3uftänbe an feinen SBruber'*, gereid^e bem ^aifer me^r
jur ©rniebrigung al§ jum 58orteiIe, ha fie nur ein leerer 2;itel fei o^ne Tlaä^t
unb ÜJiittel; bei berfammeUem Üteic^ötage bebeute ber ©tattfjaltec faum me^r
al§ irgenb ein fürftlidier ©ef^äftsträgcr ; im 9teic^5regimente fei er bei jebem
feiner ©d^ritte an beffen Sßeiftimmung gebunben : ,bem ^aifer unb bem C^^ufe
Öfterrei(^ werbe e§ Don größerm 5^u^en fein, wenn er nidit als ©tatt^olter,
fonbern bloß a{§ öflerreicbifd)er ©rätjerjog auftrete'. SWeS fei öerwirrt unb
berwidfelt ; bie Stäube würben öom franjöfif^en Könige auffaüenb bearbeitet,
unb wie wenig benfelben an ber (Sr^altung be§ 9tei(^e§ gelegen fei, f)abt \id)
auf bem 9teid)§tage beutlid) gezeigt. S)em 9?egiment wie bem ^ammergeri^lt
würben bie nötigen ^J^ittel jum llnterf)alte nic^t öerabreic^t, unb wenn ber
^aifer nid)t ouf eigene Soften förberlic^eS Ütec^t im 9ieid)e fd)affe unb ba=
i gSgl. SBud^oIl 2, 68—71.
'' *^lmtm gnbreö, üql. ©eite 398 9tnm. 4. Hamann oon §oIjf)aufen am
12. g^ebruar 1524, in ben 9tei(i)§tQ9§aften 40 fol. 10. ** 9teid)^tQg§atten ^erauögeg. üon
2Brebe 4, 673. — ^m Slugeburg protcftierte gegen ha^ ©rbieten. 2lm 28. Januar
fd^rieb §oIjl)auien, bie ©täbteboten jeien für Stbidjaffung ber ajtonopolten, loeil barin
ber §auptartifel beflebe, ,barauö atle llngnab ber S^ürften, ©rafen unb Üiitterfd^aft'
gegen bie 8tüb}e ,eriUQd)fen'. ** Dteic^etagSaften ^erauägeg. üon Uürebe 4, 655.
ä * Clemens ©nbreö am 13. SOtai 1524, in Srierif^en ©acf)en unb a5tief=
j(|aften fol. 79.
* Sf)mel, gerbinanb'ö Snftruction für Sari öon 23urgunb üom 18. 3uni 1524
©. 101 — 122.
400 ßcgatton beö ^arbinalö Gampegio. 1524.
burcö befugt trerbe, ®erid)t unb Sftcgiment mit tüditlgen 5D?ännern qu§ eigener
2Bq^I ju befe^en, fo loerbe entiüeber bQ§ 9teid)§t)i!ariat, tüie ber ^iirfürft bon
ber ^[015 auf bem iReic^§tage auSbrüdiid) begel^rt l)ahe, ober eine rein flän=
bifc^e 9ftegierung ^Io| greifen, unb enblict) infolge ber unge()enern 5üifregung
be» ganjen Sanbe» bie 2Ba^I eine§ neuen ^önig§ non ben ^urfürflen er=
jttjungen loerbcn ober burc^ ba§ 33oI! felbft erfolgen. Senn im 3>oI!e murjele
\iä), moö bem ßoifer nicbt ber^eimlidit merben bürfe, bie 50leinung ein, ha^
ber ©ebraui^, bie beutfci^en Könige burc^ einige wenige föuflic^e 5Jiänner
wählen ju laffen, abgetan werben muffe, bo^ menigfien§ bie geiftUc^en ^ur=
fürfien ju entfernen feien. 5liemanb tonne miffen, ob nic^t, menn man wie
bi§()er immer nur nad^gebe, irgenb einer, geflutt auf bie ©timme be» 23oIfe§,
burc^ franjöfifc^e ^ilfe unb 9tönfe fic^ bie ^önig§!rone auffegen werbe. SBofle
ber ^aifer bem bro[)enben Untergänge 2)eutfcE)Ianb§ äuüortommen, möge er
aüe ;^räfte aufbieten, nm bem Oieid^e ein Stäupt ju geben, ©einem bor feiner
Ibreife nad) Spanien au§ eigenem eintriebe gegebenen Sßerfprec^en gemö^
möge ber ^aifer i(jn, ben @r5()er5og, of)ne 33er5ug, beoor e§ ju fpät fei, jum
römifdien 5^önig beförbern. @rl)alte ha?, 9tei(^ fein §aupt, fei 5U befürd^ten,
ba^ bie beutfd)e 9ktion, bei bem forttt)äI)renben ©cjerre um bie ßrone, bie man
bon granfrei(ib§ ^ulb ju gewinnen ^offe, unb bei ber fortwö^renb wad^fenben
53erwirrung auf religiöfem ©ebiete, burd) ©elbflmorb enben werbet
5)ie fortwäf}renb wac^fenbe Verwirrung auf religiöfem ©ebiete trat auf
bem 5lürnberger 9teid^§tage beutlid) ^erbor.
^apft Clemens VII. trotte ben c^arbinal Sorenjo O'ampegio ata Segaten
an bie üieid^aflönbe abgeorbnet, um mit benfelben, wie über einen Sürfenjug,
fo aud) über bie Schlichtung ber 9teIigion§wirren unb über bie 53efcbwerben
ber weltlichen Stönbc wiber ben römifdien Stu^I ju berbanbeln^.
' , . . . timendum sit, ne ipsa natio, quam Exteri non possunt opprimere
viribus suis, sibi ipsi sit plus quam intestinum malum paritura, nee secus, ac si
quisque sibi manum consciret.' ß^mel, ^yeröinanb'ö Snfiructton 107.
2 * Seglaubigunggydireitien für ben Scgalen uom 1. g-ebruar 1524, in ben grant^
furtcr 9lei(^ölQg§aften 39 fol. .319''— 324. ** ateidjstog^atten t)erau§geg. ücn 2ßrebc
4, 472—476. — ,Nos certe', Deriprat| ber ^'apft ben Sfänben, ,in omnibus quae per
nos, deo interveniente, fieri poterunt, neque amore, neque studio, neque gratia,
neque liberalitate vobis deerimus.' Jögl. bie ©c^reibcn beö ^apfteö an ©ompegio
00m 14. 3tpril 1524, bei Balan 326—329. ** Ser ?minorit 3t. Som^auer unterbreitete
ßampegio 9Sorf($Iäge jur Sefönipfung ber Sutf)erifc!^cn 3ri-"te{)re, toelc^e erft neuer=
bing§ burii) ßirfd) im C>ift- Öat)rb. 10 (1889), 810 ff befannt gemad^t tourben. 3ur
®ef(f)icf)te ber ßegation GampegioS Dgl. je^t anä) Ütic^ter, ®er Dieicfi^tag ju 9lüru=-
berg 90 ff. ^aftor 4, 2, 396 ff.
^ird^lid^e SJerl^anblungen auf bem 3tet(5§tage ju Slurnberg. 1524. 401
(Jompegio xoax '\ä)on einmal tüüfjrenb ber ^Regierung Golfer 5}tQiimiIiQn§
qI§ 9f?untiu§ in 2)eut[d)lQnb getreten unb bamnl§ aüent^alben bom 3Solfe mit
ber feiner (Stellung gebü^renben 3lc^tung be^onbelt morben. 3e^t bogegen
fonb er ,ein anbere» S)eut[(|Ianb' bor. Sn 5Iug§burg mürbe er, qI§ er bem
^erfommen gemö^ ben «Segen fpenbete, bom 5j3öbel berfpottet unb ouf einem
t^Iugblntt qI§ ein jur 53efcömerung ber ©eutfi^en bon 9?om gejd^idte§ felt=
fame§ Sier bejeic^net, ba§ man ,^arnü|fel ober ^a|enal nenne' ^. 93or [einem
ßinjug in DKirnberg lie^ t>a^ 9tegiment il)m fagen: ,bo^ er feinen Segen
unb ^reuä ju t^un berme^be, angefefien, mie e§ be^f)aI6 je^unb [le§e'. 9)ian
beforgte feine 9}JiBf)anblung burd^ ben ^öhü.
(5r muffe ftc^ munbern, fagte G^ampegio in öffentliciöer IReid^Sberfammlung,
t)a^ fo biele dürften unb anbere Stänbe bie 5lu§breitung ber neuen Se^ren
unb bie Untergrabung be§ ®Iau6en§ i^rer 33orfa^ren hmä) bie Schriften
einiger meniger ^erfonen geflatteten, borau§ toä) nic^t§ anbere§ erfolgen
fönne al§ Unge^orfam unb 5Iufru^r ber Untertanen miber aQe Obrigfeit,
(£r i)abt bom g^apfte boQfommene (Semalt, mit ben Stäuben ju ratf(^Iogen
unb DJiittel ju finben, mie in biefen 2)ingen ($infe^en§ ju tun unb ben ÜbeU
ftönben ab^u^elfen fei. 5^ic^t um ,Seuer unb Sci^mert au^^ufcöütten', mie
man i^m fälfc^li(^ nad)fage, fei er gefommen, fonbern e§ fei ,päpflli(!^er
^eiligfeit 53efe()I unb aud) feine 9)?einung unb ©emüt^, bäterlic^ unb gütlich
@rmQ()nung unb jiemlit^e äöege ju fui^en, baß bie 3IbgefaIIenen ober Srrenben
noc^ mieberfef)ren möd)ten'.
Sie neuen Sefiren, mürbe i^m ermibert, ,fo alfo ausgebreitet morben,
feien ben dürften unb Obrigfeiten im 'ättiä) nid^t lieb; fie fönnten aud^ mol
bebenfen, ma§ 58efc^merung barau§ entfielen möge', 5Jkn fei bereit, barüber
mit ifjm ju berfjanbeln, unb er möge 23orfd)Iäge maä^m bejüglic^ berfelben;
äunöd^fl aber moße ,man ben 33efet)l f)ören, ben er megen ber im borigen
Sa§re überrei($ten 33efcömerben beutfcber 9?ation empfangen ^üW.
SDie 5Kirnberger 53efd)merbefd)rift bom Sa^te 1523 mar, nocb bebor man
fie nac^ 9iom gefc^idt fiatte, in ©eutfc^Ianb mieber^olt gebrudt morben. S)er
?Papfl ^obe bon if)r, erflärte barum (Snmpegio, feine amtlidje Kenntnis ge=
nommen; in brei %emplaren fei bie Sci^rift an ^ribotperfonen nacb 9?om
gefommen, er felbfl ijahe ein @i-emplar gefeljen, aber ni(^t geglaubt, ha^ eine
©cbrift bon folc^ ,übermä^iger Ungefd)idlid)feit' bon ben Stänben im ^iiäi^=
rate befd^Ioffen morben fei ; er t^ahe fie bielmel)r ,für eine bon einigen 5priöat=
• SSgl. Uf)I^orn 58—59. ** SD^ltt aSejug auf bie grofee SSerbreitung ber neuen
ßel)re unter bem SSoIfe urteilte ein Begleiter beö ßarbinalä Som^jegio am 29. SDtärä
1524 in einem Briefe aui Slürnberg : ,Li soli principi et parte zentilhomeni, ex-
cepto el duca de Saxonia et conte Palatino, sono sincei'i Christiani.' S^omaö,
ßut^er unb bie 9leformation§beti3egung 45 (5lr 85).
Sanfyen = $aftor, ©efc^tAte bE§ beutfcfjen Jßolfe?. ]I. 19. u. 20. 3(ufl. 26
402 fiirc^Iic^e SSerl^anblungen auf bem Sletd^Stage 311 Stürnberg. 1524
perfonen qu§ Sqq^ gegen ben römifrfien ©tu^l abgefaßte unb in Srucf gegebene
^ä)x\\t gefjalten'. @r ^abe feinen 33efe^I in «So^en biefer <Bä}x\\t, noot^l nber
befi^e er öoüe ©eföolt, .über bie Sefcbnjerben ber 9iatton mit ben ©tänben
ju ber^anbeln'. ©eine» 58ebün!en§ foüten bie ®euticf)en bem Seifpiele ber
©panier folgen : bieje fjätten ,if)re 33ot)cöaft nac^ 9bm geidiidt unb i()re ?tn=
liegen borgebroc^t, unb feien jule^t in allem, barin e§ möglit^ gemefen, er=
bort werben'; er ätueiffe nicä^t, baJ5 bom ^apfte aud) ber beutfcben 9Jation
,alleä, maa burd) e^rlicbe Wiiid gefcbe^en möge, begegnen merbe'. Unftatttiaft
fei e§, ha^ S)inge biefer 51rt ,in Srud unter ben gemeinen 5Hann ausgefäet'
mürben. 9^ur bermittel§ Beilegung be§ religiöfen ^^^iefpalteS fönne 2)eutfdb=
lanb berubigt werben unb fid) na^ auBen burcb einen tapfern 2Biberftanb
gegen bie Surfen, benen bie Sore jum 9teid)e offen feien, fd)ü|en.
2)iefer SBiberjlanb fei aüerbing^, wie bie ©tönbe gefagt, eine Baä^t ber
ganjen ß^riftenbeit, unb e§ tue (äinigteit smifcben ben cbrifiticben 5JJäd)ten ju
biefem 3^^'^^ bringenb not. 2)e§^aI6 bemüfie ficb ber '^apft, jmifdien bem
^aifer unb Snglanb unb granfreidb ben iJrieben ^ersufleüen, unb t)aht in
gleicher ^ürforge aud) it)n ouf hm 9teid)§tag gefdiirft, ,um mit ben ©tänbcn
tJrieben ju f(^IieBen'. @r fei ,ant)ie, feine§ 2:l)eil§ barju aüe§ 5Bermögen§ ju
Reifen. Db i()m aber nid)t gefolgt mürbe, muffe ber ^apft unb er ^acienj
^aben unb ta^ ®ott befehlen' ^.
S)ie meltlicben ©tönbe überreid)ten borauf bem Segaten bie ,53efc^merben',
worin aucb biesmal'- feine ben ©lauben unb ba§ SBefen ber ^ixd)t berü^renbe
S)inge jur Sprache famen. 5(u§brüdli(^ würbe erflärt, ha^ ,weber bie ©eifl:
liciben, weld)e fid) mit @ib berpflii^tet befcnnten, nocib aucb bie weltlidjen
t^ürflen unb Stäube gemeint feien, ber pöpftlicben 5futorität irgenb etwa§ ju
entjiefjen'. 2öa§ aber ,in tabelnSwert^e ©itten unb mifebräudbli^e Hebungen
fcbleunigfl ausgeartet', muffe berbeffert werben, ^umal ba ,bie beutfdie 9iation
in foI(^e 3^'*^" utib 33erl)ältniffe unb fo wiberfprccbenbe ^Beflrebungen ber
5Jienfd)en gefommen, ha^, wenn iemal§ bem berfaüenben (Semeinwefen ouf
biefem 2Bege geholfen werben fönne, foI(ibeä naiib 9Jieinung aller 33efferen
gerabe je|t l)öd)ft notfjwenbig fei; bor allem t)ar\W e§ fi(b um bie bielen
50^iBbräu(ibe, weliibe, wie niemanb ju läugnen bermöge, tf)eil§ burd) mafelofe
päpftlicbe greigebigfeiten, t^eil§ burdb ungeftüme 3(nforberungen ber ßurioliflen
bon 9iom auSflöffen'.
3u ben Wirtlid) begrünbeten 33efd)Werbcn gel)örten unter anbern: ba^
mancbe 51bminiflratoren bon 58i§tümern lange 3eit t)inburd) nid^t angehalten
' *3)ie SSer^anblungen ber Sßerorbneten mit bem ßegaten am 18. DJIärj 1524
in ben f5rQn!fui-ter 3Reic^5tüg§aflen 39 fol. 325— 330. **9tei(i^stQgöQtten ^erauögeg.
»on Sörebe 4, 483—489.
- fo ttenig tote früher, ögl. oben S. 342.
^irc^IicOe SSerfjanblungen auf bem Steid^Stage ju Dlürnberg. 1524. 493
tüürben, [ic^ ju Sif^öfen meinen ju laffen; baß 33ifc^öfe ju 9Jom ernannt
unb Don ber 9te[ibenä innerhalb i^rer S)iöäe[en entbunben mürben; bo^ bie
beutid)en ^Bifc^öfe alle jwet Söf)te bie ©räber ber 51po[teI ju bejud^en geloben
ober burd) ©elD bon biefer SSerpflid^tung [ic^ Io§!Qufen müßten.
@in |)QU|)tbefcött)erbet)unft betraf bie bom ^apfle bem ©rstjerjog i^er=
binanb erteilte SöemiUigung, bafe er gur 23erteibigung gegen bie Surfen ben
brüten Seil ber geiftlidien @in!ünfte üerraenben bürfe. ©iefe SemiHigung,
[agten bie meltlici^en ©tänbe, tt)iberfpred)e ,bem gemeinen SJedit, ben Konsilien,
ben Stiftungen unb greit)eiten einer trefflichen ^^iation, ba fie o^ne 33er^ör
unb (Srtenntniö ber <Bad)s erlaffen unb beröffentlic^t fei, unb ha bie unbemeg=
lidöen ^irdöengüter, roeldie bon ^aifcrn, c^önigen, geiftlic^en unb meltlici^en
dürften unb anberen ßfiriftgläubigen jur ©tjre ®otte§ gemibmet morben, be=
ftönbig in ber ^'ixä^z bleiben müßten, unb of)ne Einwilligung berer, tüeltä^c
fie 5um !ird)li(f)en ©ebrauc^e geftiftet Ratten, nidit beräu^ert toerben foöten
noc^ tonnten. S)ie Ä'ircben feien ganj erfii^öpft unb, bei 5lu§fül)rung ber
päpftliciöen 33eiüilligung, nic^t im ©tanbe, bie 9f{ei^§fteuer ju bejalilen ; mürben
bie unbemeglii^en üri^lidien (Süter auf foldie SS^eife Derfauft, fo fijnne, ma§
auf «Stiftungen, Kollegien unb ^löfter ju öermenben fei, nic^t geleiftet merben.
©ie Ratten barum befc^loffen, nic^t ^u bulben, ha^ jemanb burd) foldie ober
ä^nlidie, bon gerbinanb ober anberen erlangte, ober au§ freiem eintriebe be§
^apfte§ erteilte 53ullen bef(^mert merbe; in folc^en unerlaubten 2)ingen feien
fie bem ^^apfte feinen ©el)orfam fc^ulbig'.
i^ür fi(3& felbft nahmen furje 3eif barauf biete ber befc^tüerbefüfirenben
©täube Erlaubnis unb 9ie^t in 5tnfpru(^, alle ^irci^en= unb ^loftergüter
einäUjie^en.
,®a§ Kapitel über bie 53ef(|tt)erben', f(^rieb ^arl bon SBobmann, ,ifi
unenblii^ gro^ unb ^at getoi^ in SSielem guten ©runb; aber an bie 53e=
fd^merben, meiere fie felbft ber ^irci^e jufügen burcfe fo häufige Sefe|ung
firdilicfeer ©teilen mit burc^au§ untauglichen unb unmürbigen ^erfonen, burd^
(Singriffe in rein geifllic^e Singe unb burd) fo öiele§ anbere, beuten bie
raeltlid)en ©tänbe nic^t. 2öenn fie nur nid)t aud) nod) bie 2et)re ber ^ir^e
regeln unb burcö il)re ^uriften unb anbere tüelllii^e 9fäte über ftrittige
®lauben§punfte entfc^eiben laffen wollten. S)al)in aber geljt bei bieten allc§
©innen unb Sra^ten, baB fie felbft beftimmen tooKen, ma§ geglaubt werben
foll ober nid)t; inSbefonbere finb bie ftäbtif(ften ^Jf^agiftrate barauf bebad^t,
bamit fie mit allem ^ir^engut jugleid) auc^ oKe ürc^lic^e Obrigfeit in i^re
^änbe befommen.'
3luf bem 9iürnberger gtei^§tage trat biefe§ Seftreben offen ju Sage.
2)em ftrengen 53efe^le be§ ^aifer§, in ©a(^en ber neuen Se^re ba§
2ßormfer @bift aufred)t ju erijalten, geigten fid) bie meiften auf bem 9Jeic^§=
26*
404 ^irc^Iid^e ^Berl^anblungen auf bem JReid^ötagc 311 S'lürnberg. 1524.
tage antüefenben ^urfürfien unb Surften nac^äufommen geneigt. Sie ©tobte»
boten bogegen offenbarten ,ein öiel onbereS ©eniütf)'. 3n Spanien Dor bem
ßaifer (jatten bie ftäbtifc^en 5(bgeorbneten alle (£d)ulb einer 58egünftigung
fiut^erS bon fi(^ abgemiefen unb oorneljmlicö burd) iljre Sufii^^cungen in
firci^Iic^en klingen ben ^aifer beioogen, bie (5infüf)rung be§ bon ben anbern
©tönben berlangten ^t\ä)^oUt^ nW ju geflatten. Se^t, naii^bem ber 300
gefaflen h)ar, jeigten bie ©tobte if)re tüaljxt ©efinnung. 2Ba§ bon ^ur:
fürften unb dürften in ©ac^en 2utt]er§ berlangt raerbe, eröffneten bie ©täbte=
boten, gröBtenteiI§ römifd^e 3fJed)t§QeIet}rte, tonnten fie nici^t beraiüigen, meil
baburd) beim ,gemeinen 5Jiann biet 5Iufru^r, Unge^orfam, Sobtfc^Iöge, SIut=
bergie^en, ja ein ganjeS 93erberben' (jerborgerufen mürben. 9]Jan foKe be=
jüglid^ ber bor^anbenen Errungen ,eine gemeine freie d^riftlic^e 33erfammlung
unb 23erl)ör bon 5|3erfonen geiftlici^en unb roeltli^en ©tanbe§' anorbnen unb
beratfc^Iagen laffen, ,mie e§, bi» jur ^Infteüung eine§ gemeinen freien (Son=
cilg, be§ (Sbangeliumä unb göttlidien SBorteS t}aI6er get)alten merben foKe'.
6ine .fold^e Sßerfammlung fei ,äu einem einhelligen (^rifttic^en 23erftanb gang
förberlit]^ unb bo§ bequemfte 5J?itteI, biet SBibermortigteit unb ben gemeinen
5Dhnn jur Oiu^e ju bringen'. 2)a§ ausgegangene (äöift foüe man ,foId)er
©eflalt beffern : 2Bo jemanb d^riftlidien ©tanbe§ etma§ prebigt ober ^anbelt unb
ba§felbe mit ber tieitigen göttlid)en <Bä)x\]i bc§ Otiten unb Dienen SeftamenteS
erhalten mollt, ba^ er babei gelaffen merbe, er mürbe bann eine§ anbern mit
folc^er göttlichen ©dirift übermunben. SBo er fid) bann über ha^ babon nic^t
meifen laffen mollte, foQte er alsbonn barum billiger ©träfe gemorten' 1.
,53orfc^Iäge biefer 5trt' erfd)ienen , bieten ber übrigen ©tönbe, unb nid^t
blo^ ben geifllic^en,' gar bermunberlic^'. 5Iber ,man eilte jum <Bä){ü^ be§
9ieic^§tage§'. ©0 mürbe ,in aller |)aftig!eit' am 18. 2tpril ein 9tei(ö§abf(i^ieb
angefertigt, morin man ben SBünfd^en ber ©tobte 9ie(!^nung trug, bamit biefe
nii^t, mie fie gebrot)t Ratten, öffentlid) proteftierten^.
S)iefer äieici^Sabfc^ieb entt)ielt unlösbare 2Biberfprü(^e 3.
S)ie ©tänbe ertlörten barin, fie feien berpflic^tet, bem 2Bormfer @bi!t,
faiferlic^em Sefet)Ie gemä^, ,fo biet it)nen möglich, ge£)orfamIic^ ju geleben unb
na(^äu!ommen', alfo ben ©tauben ber allgemeinen ^irc^e aufrecht ju erhalten
» * 6r!Iärungen ber ©läbtebotcn bom 6. SH)rtI 1524 unb öom (S)onner§tag iiad^
2JtifcricorbiQ§ ©omini) 2lpril 14, in ben S^ranffurter 3fteid^§tag8Qften 39 fol. 375 6i§
376. **9teicöätQg§üften f)erauögeg. öon Sßrebe 4, 507 f 517 f.
2 * ©(abrieb ßlemenö ©nbres am 13. 2Rai 1524, in Srierifc^en ©adjen unb JBrtef»
fd^aften fol. 79.
2 S3gl. bie :päpftU(!^e ^nftruftion für bie Ühtntien am ßaiferl^ofe tion ©nbe.
Slpril 1524 unb baö SSreOe an ©rä^crjog 3ferbinanb öom 11. 3!Jlai bei Balau 339
big 348. ** aSgl. JRic^ter, SRei(i)ötag ju Slürnberg 109 f.
SSorfc^Iog eines DieltgionefonDentB ju <Bptt)ix. 1524. 405
unb äu fc^ülen. ,2)er ©rudereien fialber' tootlten [ie nod) ben früfieren
9Jianbnten berfaf^reni. ©ic berlangteti ein angemeine§ noc^ ®eutf(^Ianb ju
berufcnbe§ .^onsil unb iprac^en bem Segaten ifiren S)anf au», ta^ er biefeS
Verlangen ,on pöpfllidie |)eUigfeit gu bringen unb jum trculic^ften ju förbern'
berjproc^en ^otte. 5l6er [ie toollten ni(i^t bie (5ntf(^eibungen be§ Äonsil^ über
bie flrittig geworbenen ®Iauben§|nm!te abwarten, fonbern jelbftönbig entfd^eiben,
tt)ie man fid) bi§ gur 3u[ammenberu[ung be§ ^onäi{§ in biefen fünften 5U
öer^alten i)aht. ©urc^ ,gele£)rte, erfafirene unb oerflänbige ätätlje' foHten, fo
beid)(D[fen [ie, bie einjelnen ©tönbe , einen luSjug aller neuen Se^ren unb
53ücE)er, roa» barin bi§putirlid} be[unben', an[ertigen Ia[[en unb ben[elben auf
einer am 11. D^obember in ©pe^er abju^altenben , gemeinen 33erfammlung
beutjc^er ^^iation' üorlegen. 5lIIe ©tänbe [ollten au[ bie[er 3Ser[ommIung
perfönlid) er[c^einen ober burci^ ,tap[ere unb treffliche, mit boüer (SJemalf ber=
[efiene 5Ibgeorbnete fid) bertreten laffen, um enbgültig ju ^anbeln unb ju be=
fcbliefeen. 5J^ittIermeiIe [odte M^ ^eilige (äöangelium unb ®otte§ 2Bort naä)
red)tem mal}rem Sßerftanb unb ber 5Iu§Iegung ber öon gemeiner ^irci^e an=
genommenen 2el)rer o^m 5Iufru§r unb 5{ergerniB geprcbigt unb gelehrt' werben ^.
2)er 5I6[d)ieb be§ 9ieic^atage§, ber al» ein im Dkmen be§ ^ai[er§ er=
Ia|[ene§ (Sbüt in§ ^z'iä) ausging, befriebigte nad) feiner ©eite.
2utt)er geriet über ba§ ßbift in milben 3orn. @r beröffentlid)te ba§:
felbe unb ha?> früf)ere SBormfer (5bitt mit einer 53orrebe unb einem ©ci^Iu^=
wort, worin er ben ^aifer unb bie dürften in einer [0 leibenfci^aftlic^en
©pradie angriff wie nod) nie jubor. ,(S(iöänbIid) Iaut'§', [d)rieb er, M^
^aijer unb g'ürflen öffentlich mit Sügen umgeben, aber fdiänblic^er Iaut'§,
baß [ie auf einmal jugleic^ wibcrwörtige ©ebote la[[en au§get}en, wie bu
^ierinnen [ie^[t, t)a^ geboten wirb, man [oüe mit mir ^anbeln nac^ ber
2l(^t, äu 2Borm§ au§gangen, unb ba§[elbige ©ebot ern[lli(J^ boflfü^ren unb
bod) baneben aud) hü?i äöibergebot annehmen, ba^ man auf fünftigem 9ieiciö§=
tag ju ©pe^er [oll allererft ^anbeln, roa^ gut unb bö[e [ei in meiner Se^re.
2)a bin \ä) jugleic!^ berbammt unb auf'§ fünftig ©erid^t gefpart; unb [oHen
mid) bie S)eut[(^en äugleicb al§ einen 33erbammten galten unb berfolgen, unb
boc^ warten, wie icö Derbammt [oH werben. ®a§ mü[[en mir ja trunfen
unb toüe Sür[len [ein. Sßo^lan, wir 2)eut[c^en mü[[en 2)eut[ci^en unb be§
'^ap[te§ @[el unb 3)?ärtt)rer bleiben, 06 man un§ gleiii^ im 5)?ör[er 5er[lic^c,
als (galomon [pri(^t, wie eine ©rü^e, noc^ wiü bie 2:l)orl)eit nici^t bon uns
• Jßgl. oben @. 342.
2 9kue Sammlung ber Üleit^äabfc^iebe 2, 258. ** 3leidögtogäaften I)erauSgeg.
Don aStebe 4, 603-605. 93gl. Saumgarten 2, 340 f. ©gel^aaf 1, 522.
406 Sutfiev über ben ßaifer unb bie iJürften. 1524.
laffen.' ,®ott ijai mir, mie \ä) fel^e, nW mit üernünftigen Seuten ju f(^affen
geben, fonbern beutfc^e 58e[lien fotlen mic^ tobten, bin i^'§ roürbig, gerabe
al§ menn mic^ SBöIfe ober ©äu äerriffen.' ,(S§ i[t mofjrlid^ ein Unglürf
öorfianben unb ©otte» 3oi^i^ %^¥^ ö"/ ^^^ ^^^^ ^^^^ entflieiien merbet, roo
i^r fo fortführet. 2Bq§ moüt il)r lieben Ferren? ®ott ift ei\6) ju f(ug, er
l^at euc^ balb ju 9krren gemacht; fo ift er au6) mächtig, er ^at eud) balb
umbracht, gürci^tet mä) hoö) ein menig für feiner ÄIugl)eit, ^a^ fie nic^t
biellei(^t euer ©ebanfen au§ Ungnaben olfo gefieüet ^aht in euer ^erj, bofe
i^r anlaufen follt; mie er benn aüeseit pflegt ju t^un mit großen ^erren,
unb foId^e§ gar fierrlic^ in aller Sffielt Don ii)m fingen unb fagen läßt
^f. 33, 10: ©Ott ma^t ju nickte ber dürften 5{nfcbläge. Sin ©tüd feine§
9teime§ Reifet: 6r l^at bie SJiäc^tigen Dom 2:^rone geftür^t {21 1, 52); ha^
gilt mä), lieben Ferren, i|t aucf), mo i^r'§ DerfteJiet.' Sutfjer toarnte bo§
23oIt, ^ilfe äu leiflen miber bie Surfen. ,3cb bitte alle lieben (il)riften,
moUten tielfen ©ott bitten für foId)e elenbe berblenbete t^ürften, mit meldten
un§ o^ne 3toeifeI ©ott ge|)Iaget ^at, ha^ mir ja niii^t folgen roiber bie
Surfen • ju gießen ober ju geben, fintemal ber Surfe jebnmal flüger unb
f rummer ift, benn unfere gürften finb.' Sine ,2äfterung unb <Bä)mü(i) gi)tt=
lieber DJkjeftät' mollte er aud) barin finben, ha'^ ber ^aifer in feiner «Stellung
al§ meftlic^er ©cbirmbogt ber .^ird^e, nad langfjunbertiäfirigem ©ebrauc^, fi(5
ben oberften Sef^trmer be§ d)riftlic^en ©tauben» nannte. ,Unberfc&ämt',
fagte er, rü^me fic^ beffen ber ^aifer, ber boc^ nur ,ein armer flerblic^er
3)kbenfad unb feine? 2eben§ nid^t einen ?lugenbüd fieser' fei. ,^ilf ©ott,
mie unfinnig ift bie Söelt! 5Ilfo rül)met fid) auä) ber ^önig öon Sngelanb
einen Sefcfeirmer ber d^riftlid^en .Q'ird^e unb be§ ©Iauben§, ja bie Ungarn
rühmen \\6) ©otteS S3efc^irmer unb fingen in ber Sitanei: S)u woHeft un§
beine ^Befcftirmer erbören.' ,®oId^e§ flöge id) au§ ^erjenSgrunb allen frummen
(St)riften, ha^ fie ficb mit mir über folc^e toHe, tt)örid)te, unfinnige, rafenbe,
ma^nfinnige Starren erbarmen. ©oKte einer bocb se^nmat lieber tobt fein,
benn foldie Säfterung unb ©d^mod) göttlid)er 5)kjeftät fjören. ^a, e§ ift
ber öerbiente 2of)n, "ba^ fie ha^ 2Bort ©otte§' — nämlid) 2ut^er§ neueS
Sbangelium — ,berfoIgen, barum follen fie mit fo(d)er greiflid)er Slinbtjeit
geftraft merben unb anlaufen, ©ott erlöfe un§ tjon i§nen, unb gebe un§,
au§ ©naben, anbere 9tegenten. 5tmen.' ^
,Slann, roer fo fdireibt unb ben ^aifer unb bie tyürflen al§ 5Berb(enbete
unb S3erftodte unö al§ rafenbe, mal)nfinnige 5)iarren bem Solf öor 5Iugen
' S^^i faiferlid^e uneinige unb toibertoärtiße ©ebote, ßutfiern betveffenb, mit
£utf)er§ ^or= unb 9la(^rebe nebfl Diaubbemettungen. ©ämmtl. äöerfe 24, 211—213
236—237.
©rgl^eräog fjerbinanb über bte religtöfen 3"Pä"be in ®eutfd^Ianb. 1524. 407
fieüt', fragte ein gutgläubiger mit Sejug auf obige ®^rift, ,bon ficf) an^^
fagen, ba^ er ba§ 23oÜ ni^t aufreije unb aufrü^rifd^ maci^e tuiber alle
Oberfeit, geiftlid) unb tddiüäiV^
©egen bie nad) ©pet)er ju berufenbe Sefprbe, bie unabhängig üom
Jjöpftlic&en ©tu[)le in ©ac^en be§ ©Iauben§ entfc^eiben foüte, legten ber
Segat ßampegio unb ber ^^apfl felbflDerftänbli^ fofort SBiberfpruci^ ein.
%üä) bem (SräI)eräog ^^erbinanb tarn e§ unbegreifüd^ üor, bofe bie ©tänbe
\{ä) öermeffen fönnten, über ,bie ^eiligen Sßäter unb bie ^onjitien ju ©eriti^t
5« fi|en'.
S)ie religiöfen 3"[iönbe, fci^rieb g-erbinanb an ben li^aifer, f)ätten \\ä),
feitbem berfelbe t)a^ Steid^ t)erlaffen, ungtaublic^ öerfcblimmert, fd^on fei lia^
gefeflft^oftlid^e Seben tief erfcftüttert burc^ bie ^errfcbenb geworbene religiöfe
?lnar(^ie. Sie ©eftierer feien, tt)äf)renb fie ha^ ©Dangelium be§ t^rieben§
im 9}?unbe fül)rten, überall barauf bebac^t, !^mktxaä)t au§äuftreuen: bur^
beutf^e g'Iugfc^riften ttjerbe 'ba^ 23oI! bearbeitet nic^t aüein gegen ben ^popft
unb bie 53ifd^öfe, bie man al§ S)iener be§ SeufelS berfd^reie, fonbern auc^
gegen bie ^eiligen ©aframente unb alle 2ef)ren ber ^irdje; fogar gegen bie
©ott^eit ©^rifti feien bereite ©(^riften erfc^ienen. Unter bem 25ortt3anbe be§
@DangeIium§ übe man offenen Oiaub; ^ufrut}r unb S3ürgerfrieg muc&ere
fidbtlic^ empor. 33ange «Sorge befalle i^n bei feinen täglichen (ärfaljrungen
um ba§ mit ber üleligion ftet§ innig öerfnüpfte bürgerlidöe ©emeinmefen unb
um bie mit i^rem Untergang bebrotjtc beutfd^e 5Ration. i^erbinanb befc^roor
ben ^aifer, wie er auc!^ ben ^apft fd^on be)(^moren i)ahe, alle 5|3riDat:
ftreitigfeiten faüen ju laffen unb ber allgemeinen 5ßebrängni§ ber d^rifllid^en
3SöIfer üorjüglidb burc^ bie fo nottüenbige Steform ber ©eiftlid^feit ju §ilfe
5U eilen: ber ^aifer möge bebenfen, ma§ er (Sott, bon bem er feine ^aifer=
mürbe unb fo biele Üteid^e empfangen, ma§ er ber ^irdbe al§ il)r oberfler
©dbu^bogt, unb tt)a§ er ber beutfc^en Station, üu^ beren ©c^o^ ha^ bereite
anbere Stationen anfreffenbe ^rebSübel entfprungen, fd)ulbig fei. 2Ba§ bie
auf bem 9Zürnberger 9ieic^5tage befd^loffene , naä) @pet)er au§gefdbriebene
' ©loa unb eomment m.^K ** »gl. Satterer, ÜDlattf). Sang 37, 2BoItf)eT,
x^üx ßutf)er iDiber 9tom 273 ff mit feiner Senbcnj, bei Sutl^er atteö unb jebeö ju oer=
tctbigen unb gut ju finben, meint freiließ, baß Sut^er fic^ oud^ feiner leibenft^aftlidien
©pracf)e gegen baä S^ürnberger unb SCßormfer 6bift ,nict)t ju f(i)ämen brau(|e'. Senn baju
Jc^meigen burfte er ni(t)t, toeil eö feine unb x\aä) feiner Überzeugung ©otte§
© a d^ e luar, um bie e§ Ixi^ ^anbelte. SUlufete er aber reben, fo fonnte er nur ge=
ttjaltig fd&arf reben' (274) !
408 fftegcnöburger ©intgung. 1524.
,®enerQlöerfQmm(ung gemeiner beutfc^er Station' ^ anbelange, möge ber ^aifer
biejelbe, infofern [ie [icb nic^t blop mit 9?eic^§ange(egent)eiten, fonbern au^
mit bem Sut^erifc^en ^anbel, aI[o mit ©(aubenSfac^en, befaffen moHe, ern[tli4
Derbieten; ben meÜIic^en ©tänben gebüf)re e§ nic^t, über bie ^irc^enöäter
unb bie ^onjüien ju ©eric^t ju [i^en, unb bie ebangelifdie Söa^r^eit ge{)e
nid^t aQein bie beutfc^e 9iation, fonbern bie ganje Söelt an unb gef)öre
bemna(i) öor ein allgemeines ^on^il, ni(^t bor eine mit fecfer 5lnma|ung
aufjuric^tenbe Seijörbe beutfd^er 9teid)§[tQnbe. ^ie möglic^ft fci^Ieunige 33e=
rufung eine§ aögemeinen 5?onäiI§ beim ^papfte ju ertoirfen, möge ber ^aifer
ben 2)eutfc^en sufic^ern^.
2Baa gerbinanb bejüglii^ be» ©pet)erer 5ReIigion§fDnbent§ tjerlangte, ent=
ipxaä) burd)au§ ben eigenen Überseugungen be§ ^aifer§. ©ofort erlief ^arl
am 15. 3u(i 1524 ein f(i)arfe§ Verbot jener 58erfammlung, auf ber man
tüegen ßinrit^tung ber Üteligicn einen ©^lu^ faffen unb burc^ gettiffe baju
Derorbnete gelehrte ^J^änner ein Urteil über ©laubensfac^en auffieüen laffen
rooöe. ^üä) barüber fprad) ber ^'aifer feinen UnmiHen au§, 'üa^ bie ©tänbe
in i^rem. eigenen Slomen mit bem Segaten über bie ^Berufung eine§ ÄonjitS
öerfianbelt Rotten, ,al§ ob foId^e§ me^r i^nen, benu bem ^-Papfte ober bem
römifcben ßaifer ju tun' auflege; er moüe übrigens beim ^apfte fic^ Der=
menben, bap has> ^onjil öerfammelt werbe, fobalb er an bemfelben, mie er
fid^ öorgefe^t i)üh, teilnehmen tonne; insmifc^en foüten bie ©tänbe bei
Strafe beleibigter ^hjefiät unb ber 9{eid)§üc^t ba§ SBormfer (Sbitt genau
beobachten unb jebe 9teUgion§neuerung bermeiben^.
©c^on bor ßrlap biefeS faiferlic^en DJhnboteS mor am 6. 3uli 1524
in 9legen§burg auf ernftlid)e§ ^Bemü^en be§ Segaten ßampegio unb be§ 6rä=
> , . . . etiamsi nos manibus et pedibus hunc conventum libenter impedivis-
semus, parum utilem et fortassis majoris perturbationis fore causam praevidentes,
tarnen non potuimus ullis rationibus id assequi . . .'
2 ©fimel, Sferbinanb'ö Snftruction für ßarl öon 23urgunb an ben ßaifer 140
bis 142.
2 OJIanbat öom 15. 3uU 1524 an ben 9lat Don ©Blinge". i" i^en 3fi."anffurter
gieic^ötagäaften 40 fol. 44—47. ©in ettoaS fe^terf)atter Slbbrud beä Sölanbatä bei
Sßolc^ 15, 2705—2709. S3gl. Raynald ad annum 1624, n. 12—22. ®ie 31ütnberger
3(iatöf)erren §icront)muö @bner unb ßa^par 31ü^el über|(i)icften am 20. September
eine Stbfd^rift beö SOlanbatä an ben jäc^ftfd^en ßurfürften {Jriebrid^. ©iefer antwortete
t^nen am 3. Dftobcr, eö fei if)m öor öier Sagen ,üon einem 9legimentöboten öon
efeUngen' ein gleic^eä SiJtanbat äugefommen, .aüein baß bie SSorte: bei XJermeibung
criminis laesae majestatis, unjer unb beä 3teid^ä 2l(^t , and) bei ißrioirung unb
^legenöburger Stnigung. 1524. 409
^er5og§ ^^erbinanb eine Einigung äufionbe gefommen jtoifdien Ie|terem, ber
mit befonberem Sifer gegen bie religiöfen 5?euerungen einfc^ritt, ben ^erjogen
SSil^elm unb Subraig bon ÖQpern unb jiüölf jübbeutfdien Sifd)ö[en^ SDie=
®ntfe^ung aller ©naben unb g^reil^eiten k. nit bavt)nnen ftef)en'. S3ei Söalc^ 15,
2709—2711. Seinnad^ tnüffe baä Stcid&^regiment B)iafürli(f) baö faiferlt(|e SJlanbat
geönbert f)a6en. Sei bem ^oifer entf(^ulbigte fitf) ßurfürft ^yriebriij^ mit ber ©r*
flärung , ,bafe er an bem Slürnbergifc^en 5ieic^§)(J)Iuffe toegen ber 9leIigion feinen
3Int^eiI genommen, fonbern batoiber burc| feinen ©efanbten ^abe protefttren loffen'.
aSgl. §äberlin 10, 623. — 2ßa§ $8aumgarten 2, 341 gegen bie ,95ebeutung' be§ in
Sluöfidöt genommenen Sageö ju ©peijer üorbringt, befagt nicf)t§. ** 93gl. SöeiäJädEer,
S)er 33eriu(^ cineö Dlattonolfonsilä in ©peier ben 11. DIoDember 1524, in ©^bet§ öift.
Seitfdfirift 64 (1890), 199—215, unb Sraffe, S)ie ®ef(f)i(f)te beö ©peierer 3^QtiDnaI=
fonjilä Dom 3a|« 1524. Siffertation. §al{e 1890. §ier irierben 6. 22 f einget)enb
bie SBemüi^ungen (Sampegioä, ßlemenö' VII. unb ßarlö V. gegen ba§ S'^QtionQltonjtl
gejd&ilbert. ®en Stnftofe ju bemfelben l^atte ttal^rfi^einUil Sägern gegeben. S3gl. amS)
S!otterer, 9}latt£). Sang 35 f.
' S3on !atf)oüf(f)er ©eite faf) man eö aU einen großen ©ieg beä Segaten ßam=
pegio an, ba^ eä i^m gelungen war, eine folcfie Einigung, tro^ ber ätoijd^en bem
§aufe Satiern unb bem §oufe Öfterreid^ öor^anbenen 9tioalität unb mannigfo(|en
Stüietrac^t, ju ftanbe gu bringen. — ®er baijerifdfie §of ^atte übrigens fifion in ben
erften SJlonaten beö Sfa^reö 1523 einen SSunb, toie er in iRegenöburg erfolgte, jtoifc^en
ben benocfibarten fjürften beantragt. Sförg 820. Qrrig i[t bie oft au^gefproi^ene 23e=
bauptung, bafe ber (Sifer ber bat)eri)cben C)erjoge für bie ©rl^altung be§ alten ©lau=
ben^ burdö glänjenbe Söertüilligungen beä ^apfte§ Slbian VI. ^erDorgerufen fei. ©d^on
im ^abre 1521 nabm ^erjog 2öil^elm gegenüber Sutt)er eine ablel)nenbe §altung ein;
baö SBormfer ©bilt lourbe in ben §auptftäbten S3at)ernö öerfünbigt. S3gl. D. SDruffel
620—621. 2Im 5. SDMrj 1522 erfdfiien ein ftrenge§ berjogliäieä SJ^anbat gegen bie
2ut]^erif(^e ßebre, mobei aU §auptgrunb beö SSerboteö angegeben luurbe, ba^ barauS
,nic^tä ©elöiffereö aU gerrüttung aller göttlicf)en unb menfc^lic^en ©efe^e, Orbnungen
unb JRegimentö entftebe unb ba% jule^t in bem bei^sen {ä^riftlid&en ©tauben ein un=
toieberbringlid) befc§tDerli(^er 5Dtifet)erftanb einreißen werbe'. Über bie ©ntftebung
beöfelben ogl. t). ®ruffel 624 ff. 2luö ben üon ^örg mitgeteilten ßorrefponbenäen ber
^erjoge mit ibrem nac^ SRom abgeorbneten ©efanbten Dr ^o^Qiin ®<i Q^bt beröor,
bafe bie päpftlicEien SSetoiEtgungen erft in ber Solge, na(^bem ber ^apft ben §ei^äogen
feine 3ufrie^e"beit über ibr SSerbolten bejeigt bitte, unb auf folcbe Sßeranlaffung Don
tbnen erbeten tourben. S3gl. ba§ ©(abreiben be§ ^erjogö ßubroig an feinen Sßruber
^erjog SCßllbelm öom 6. Sloöember 1522 bei Sorg 323. Dr <Sd erlüirfte im folgenben
Sabre bie bon SSatiern getcünfcEiten päpftlid^en SSreoen (öom 1. utib 12. Sunt 1523),
betreffenb unter anberem bie 93erleibung beö fünften Seilet ber geiftlid^en ©infünfte
on bie §eräoge gum S^ecf be§ ßriege^ gegen bie Unglöubigen. .Contra perfidos
orthodoxae fidei hostes' lautet ber Slugbrucf. ,S)a^ bamit', fagt ^iQÜ 575, ,nur bie
Spürten, ni(f)t auc| bie ßutberaner gemeint maren, ergibt fidb au§ ber ©orrefponbenj
be§ Dr ®d au§ 9iom bei 3örg 327 3lnm.' ,2öaren e§ alfo nicbt', fügt §egel un=
befangen binju, ,bte erft fpäter begebrten unb erlangten 3}ortbeile, ttaä bie baljerifdEien
ijürften 3u il)ren ftrengen 5Dta^regeln gegen bie lutberifc^e Se^re unb beren Slnbänger
betoog, fo genügt eö mol, etnfad^ bei ben in bem aJlanbate felbft angegebenen ÜJlotiöen
410 IRegenSburger Einigung. 1524.
jelben berpffic^teten fid) borin, bem 92ürn6erger 9teid^§a6fc&iebe gemöB, ba»
2Bormfer (Sbüt, foötel i^nen niöglid}, jorgfältig auSjufü^ren unb innerhalb
i^rer ©ebiete allen 33eränberungert in ©o^en ber 9ieIigion entgegensutreten.
3n bem ®otte§bien[le foüte feinerlei 5ieuerung [lattfinben; bie au§ge|prungcnen
ftel^en ju Bleiben, ineli^e auf bcr getoonnenen llcberjeugung betu'^ten, baß qu§ ber
Iut^erif(f)en £ef)re S^rrüttmig ber befte{)enbeii örbnung unb 3fitoürfniB int ©tauben
I)erDorge{)e.' ** 3^ ber ©teüuug ber bQt^erijd&en ^erjoge gegen Sutl^er ügl. oud) oben
<B. 333 2Inm. 1. — 6cf l^alte bei feiner Slbreife nod^ 9tom im tjrübjabre 1523 Don ben
^ergogen fc^ioere klagen mitbefommen über bie ©aumfeligfett ber baijerifd^en Söifc^öfe,
toelc^e üKe SRaßregetn gegen baä ©inbringen ber neuen Sef)re üereitelte. S:enn felbft
toenn ibnen ®eiftli{f)e, ttielc^e biefe ju ^.irebigen fid) erfi'tlinten, 3ur Seftrofung über=
geben tnürben, feien fie fa^rläffig, unb ebenfo fabrläffig in notinenbigen DJiaferegeln
gegen lieberüc^e unb lofterfiafte ©eiftlid^e. 5jJapft 2lbrian erteilte ba^er am 1-'. 3unx
1523 einer ouö fed^ö bat}erifi^en Übttn unb brei Scii^anten gufammengefe^ten ßom=
miffion bie S3efugni§: ber ^e^erei fd^ulbig befunbene ^riefler ju begrabieren unb ber
toeltlid^en Stvafgetüalt ju übergeben, fobalb bie Sifc^öfe in bem if)nen ju fteEenben
Sermin i()re ^flid)t gegen bie S(f)ulbigen nic^t tun toürben. Sugfeid) öerlie^ ber
5Papft, um ber Uniüerfität 3ngoIftabt, inöbefonbere ber bortigen t^eotogifcfien fyafultät,
reid)ere ajlittel gum Unterf)alt geleierter, ber Selämpfung ber neuen ße^re getoacf)fener
SDiänner ju cerfdiaffen, ben ^erjogen ba^ Siedet, für ein ,??anonitat an jebem bcr
batierifc^en Somfapitel einen au§ ben 3ngolftabter ^rofefforen Dorsufd^Iagen. ^erjog
Sßilbelm ^atte in feiner f)ierauf bezüglichen ^tiftrulEtion für 6cf gefügt: ®ie immer
toeiter um fid) greifenbe Qrrlefire Sutf)erö muffe ,mit großer Strbeit unb ^Ülübe unb
fonberlic^ burc^ §ilf bcä Stümöc^tigen auggereutet rcerben, ba§ aber ni(^t ftatttid^er
benn buid) bie Sebrer ber beilige« gijttlic^en ©(^rift, bie Sbeologoö, gefd^eben müfet,
91un I)ätten mir eine UniDcrfilät ju S'igolftabt, ba nicbt me^r benn jmeen ®octore§
Sbeologie bi§ber geiuefen, unb bie 8et)rung in friecbifdber, ebräifcber ©pradb, aud^
^Poeteretj unb bergleii^en, fürgebrungen, alfü ba^ bie ©d)üler geifilii^en unb tueltlic|en
©tanbö üM 2lnrei3ung unb 33etoegung Iuiberifd)er, feljerifd^er ßefjr b er f eibigen
5Poeterel)mel)rbannberbeiIigen©(^riftanf)ängig, baburcb bie lutbcrifd^
2ef)r (oI§ öcn benfelbigen ©c^ülern tägli(| erfd^eint) je mebr gefürbert unb beftätigt
mirb, barauö leic^tlit^ endige unb bleiblid^e fiel^erei erfolgen möc^t'. Ser §erjog t)er=
langte, boB noc| Dier toeitere Sbeologen angefteüt iDürben, luclctie ,bffentlid) in ^^iIo=
fopbia unb ber beüigen ©d)rift lefen' foüten. SSei 3örg 323—325. 2if)nlicb mie bie
§erjoge öon 53at)ern fagten aud^ ber ©tattbatter, bie Stegenten unb 9iäte beö §er3og=
tumö SBürttemberg in einem für ben ©rjberjog 3^erbinanb abgefaßten ©utat^ten öom
2. 3uni 1524, ba^ bie S3ifd)ijfe ,in i()ren Gorrectionen unb ©trafen' gegen fe^erifd^e
"Priefter biäber ,ganj feumig unb öerteffig erfd)ienen' feien. 3" bem * ©utaditen mürbe
Derlangt, ba^ alle fe^erifdien Ißriefter ,1^0" ib^-'f" Seneficien au^er Sanbä gejagt unb
follid^ 5ßfrünben mit anbern gotteifürd^tigen unb d^riftlicben ^Perfonen Derfeben
©erben'. 3m Slrd^io ju Sujern, Gonüolut 2öürttemberg, ßir^enfadben. Sejüglid^
ber ga^rläffigfeit ber $8if(^öfe Dgl. aui^ oben S. 263 Slnm. 1. ,2)er beutfc^c
©piffopat, üorjugömeife fürftlid) ober abelid) unb freigeinäblt, fpielte eine fo un=
bebeutenbe Dtolle, ba^ man bei ber größten 23emegung ber beutfdben ^Ration faft
immertoäbrenb fragen mußte: SSo bleiben benn bie beutfd^en 58ifd)öfe ?' o. § öfter,
Slbrian VI. ©. 302.
5Regen§I)urger ginigung. 1524. 411
9)?önd^e unb 5Zonnen unb bie abgefnllenen, ber^eirateten ^riefler foHten noc^
QÜer (Strenge ber ürc^lic^en 5Bor[cf)riften beflraft, bie gaflengebote aufrecht
erlgolten, bie ©d^riften ber ©eftierer unb ade Böiinaä^-- unb ©(^anbbüc^er
unterbrüdt n^erben ; bie in SBittenberg [lubierenben SonbeSünber unter 33erlufl
i^rer SBenefiäien unb ßrbföllc in bie ^eimat äurücffetjren ; wer wegen ^e|erci
QU§ bem ©ebiete be§ einen dürften üertrieben icorben, joHe in feinem ber
anbern 5tufna^me [inben. '^nxd) biefe , ben beid)tüorenen ^^flic^ten gegen
bie ^ir^e unb gegen ba§ Wiä) entfpred^enbe Einigung beobfid^tigten bie
lt)eltli(^en unb bie geifllic^en dürften bie @Iauben§ein^eit be§ beut[cben
93ol!e§ ungefd^mätert aufredet ju erhalten unb bie innere 9tut)e i^rer
Sänber ju [id^ern. ,Unb ob un[er einem ober mefir', berfproc^en [ie \\ä),
,öon raegen biefe§ unfere» ^riftlic^en gürnefimenS etmaS 2BiberiDörtige§,
ober einiger Unge^oriam ober (Smpörung öon feinen Untert^anen suftünbe,
olabonn tt)oIIen n^ir einanber plflici^ unb rätf)Ii(^ [ein.' ,^ocö hierin au§=
gefd^Ioffen', fügten fie ^inju, ,alle (Sinigung, 58ünbniffe unb 23ertrüge, fo mir
mit onberen dürften ober femanb anberem t)abm möcbten, getreulidö unb
ungefe^rbet.'
Sie Surften moüten aber burd^ i^re Einigung, in föeldbe fie oügemadö
bie gefamten altgläubigen ©tänbe ^ineinsujiefien Ijofften, nidbt allein ben
!ird)Ii(5^en Umflurj in il^ren Gebieten beÜimpfen, fonbern aucb für eine ,uial)re
Oteformotion' tätig fein. (Sin bom Legaten fd)on bem Ü^ürnberger 9Jeicb§tag
jur C^ebung ber borI}anbenen f(^tt)eren ^^ipbräuc^e unb jur Sßieber^erfteflung
ber berfaUenen ^irc^enjuci^t borgelegter tReformentmurf tourbe fed^je^n Sage
lang burcbberaten unb fc^ließlidb al§ ,9ieformation, ttiie e§ ^infüro bie ^riefter
galten follen', angenommen, c^ein ^riefter foüe o^ne borfjerige ftrenge 5ptü=
fung gemeint werben unb feiner prebigen bürfen, er fei benn in Se^re unb
Seben f)inlänglicb baju beboümädötigt; bie ^riefter foüten ftanbe§gemä^ leben,
fic^ anftänbig ficiben, nic^t 2öirt§^äufer , ©c^aufpiele unb ®aftmäl;Ier be=
fu(!ben, ficb aller ^aufmann§^änbel entfc^Iagen; um feiner @elbfd)ulb roillen
bie ©aframente unb ba§ SegrobniS bertoeigern, feinen Jßeicbtpfennig forbern.
6§ foüte feine ^sfrünbe, fein geifllic^eS 5Imt me^r gefauft, o^ne Srlaubni»
be§ betreffenben Stfd)of§ fein ^tblaß me^r berfünbigt werben. S)ie 3«!^ ^er
gefltage würbe betringert; bie 5tnwenbung bei 33anne§ unb be§ SnterbiftS
eingefd^ränft ; ha^ g^flengebot nur unter ^flic^t be§ ©e^orfaml gegen bie
^ir(5e, nic^t me[)r unter ©träfe be§ 33anne§ eingefd^ärft. Um biefen 5Ber=
fügungen Sßeftanb 5U berfc^affen, foüte in jebem 53i§tum xiaä) altem 33raudj
eine ©Qnobe geliaüen werben, bie ^irdtienprobinj aüe brei 3a^te ju einem
^robinäialfouäil sufammentreten ; audö foKten bie Sifc^öfe fidb alsbalb mit
ben weltlichen ^^ürflen, |)crren unb Obrigfeiten wegen 2)urd^fü^rung ber
9ieformartifeI benel^men. Sie weltliche Dbrigfeit foüte bie wegen ^e^erei
412 äCrgerltd^cö Seben unter ber ©eiftli^fett.
^^ingeflagten, ofjtie [ie mit einer peinlichen ©träfe ju belegen, hm geifllic^en
@eri(i^ten jum Ser^öre überliefern ^
2)ieie 53e[timmungen entfjielten nichts üteue§, fonbern ent[prac^en in oüem
2Gßefentlid)en ben alten 31norbnungen ber Konsilien unb Stinoben. ^atte hoä)
au<i) Güinpegio bereits au\ bem Dlürnberger 9ieic^§tQge auSbrüdlic^ ^eroor^
gehoben: man bebürfe feiner neuen ©eje^e für bie 9teform ber ©eifilic^feit,
e§ fomme lebigtic^ auf treue Seobad^tung ber fc^on öor^anbenen an.
5{ber biefe treue Seoba^tung mar nur feiten ju finben.
,<g(^Dn öor bem 5(u§bruc^ ber neuen Seften', fc^rieb ber g(auben§treue
Äarl bon 53obmann am 27. Suli 1524, ,gab e§ unter bem 2BeIt: unb bem
Crben§fleru§ firäflictie S)inge, Slrgerniffe unb 33erfef)rt^eiten genug, unb
burd) nichts f)aben biefe Scften me^r 33erbreitung gefunben a(§ burd^ bie
©ünben bes AleruS-. 5tber e§ ift fafl unglaublich, mie rafc^ feit ber 33er=
' Constitutio ad removendos abusus et ordinatio ad vitam cleri reformandam
.. .. Ratisbonae edita anno 1524, bei Le Plat 2, 226 ff. ,®in fur^er SluBjug
einer Steformotion, ©ie eä f)infürter bie *^rie)ter f)a(ten füllen ju Dtegenöpurgf ned)fter
SSerfammlung betrac^t, berQtf)i(f)lQgt unb be)(f)Io)fen im ^ax 1524.' Sinjelbrucf. —
U^ä^eres über bie 9legeneburger Ginigung, in toelc^e balb aud^ bie (Srjbifc^öfe Sllbret^t
Don a^oinj unb Sbrifiopf) t)on Sremen eintraten, bei S^rieben^burg 502—539; Dgl.
3liffel 2, 341—344. Sittrit^ im §iftor. ^ai)xiuä) ber ©Drreä=®efeaicf)aft 5 (1884),
380 ff. 0. S)ruffel 660 ff. ** Satterer, malti}. Sang 37 ff unb 72. «Paftor 4, 2, 399 f.
Dhcfermann, Sie IRegensburger Einigung öom ^at^n 1524, in ber SBeilage jur 21ugö=
burger ^oftseitung 1900, 9h 23 unb 25, 6. 157—159, 112— IIA, ido ber Xejt ber
©inigungöurfunbe auä ben 2(ften be^ fgl. bat)er. 9ieid^§ar(^iDö mitgeteilt toirb. — ®r3=
^erjog ^erbinanb erhoffte reiche Sfrui^t oon ber ©inigung. %n ben 5Papft fc^ricb er:
tt)Q§ er auf bem 2ag ju Dtürnberg in feiner SSeife b^be erreidien fönnen, bie 2ln=
babnung ber Unterbrücfung beö böretifcben Unwefenä in Seutf(f)tanb, auf bie fein
ganseö Streben gerichtet fei, baö fei ibm nunmebr, nacf)bem er fic| entfiiiloffen, einen
anbern 2Beg ju cerfudien, in Stegenöburg gelungen (bei Balan 9ir 162 ©.357).
**95gf. auc^ baö Schreiben ßarlö an 2rerbinanb, batiert 1524 Dftober 31, bei Satterer,
SJlatt^. Sang S. lx— lxi. 3Iuc^ (£ampegio mar ber 2Jleinung, bie §älfte öon bem,
JDOö fiä) überbauet gegen bie ße^erei beioirfen laffe, fei erreit^t (bei Balan 91r. 164.
S. 362); ögt. ^liebenäburg 531—532. Slber bie balb barauf auöbrecfienbe foäiale
ÜteDoIution mad^te aüe Hoffnungen ju nickte. Über ba§ Sinid^reiten bes Samberger
Sifcbofö 2Beiganb öon IRebioi^ gegen bie 31euerung feit ber Diegenäburger ©inigung
oon 1524 Dgl. Stolje, Ser beutf(§e Söauernfrieg 157 ff.
2 S3gl. Sbntel, gferbinanb'ö ^nftruction 111. S5gl. aud^ bie fpäter auf 23efebl
^crbinonbö nerfaßte C'on.sultatio de articulis reformatoriis bei Gaertner, Corp. juris
eccles. Cathol, 2, 275. 3n einem ben ^etjogen Don a3at)ern im 3af)re 1477 Don
ben Sominifanern übergebenen ,Consilium quomodo Turcis sit resistendum' tturbe
baö ßonfubinat aU ©runbßbel ber fircf)Iid^en 3uftänbe bejeid^net. ,Pro ampliando
Strgerltc^ei ßefien unter ber ®eiftlic§feit. 413
fünbigung be§ neuen angeblichen eüangelium§ bie 3"<^tIofig!eit, tn§be[onbere
boö Safter be§ ^on!ubinat§, angenommen ^at, |o boB ber beutjc^e 0eru§ an
©Uten unb 33ilbung bei weitem nid^t meljr jenem frü'^ern gleicht. Saft
unbegreiflicb ift bie ©orglofigfeit fo mancher SBifi^öfe, bie tro^ allem, ma§
[ie um \\ä) i)n bürgeren fe^en, in ^run! unb 2öof)ne6en ber^arren unb nW
feiten ben Sormurf berbienen, bo^ e§ i^nen weniger barum ju tun fei, i^re
§crbe ju meiben, ol§ fie auSjumeiben. Söoüen fie bieüeic^t be§^alb no(^
rec^t genießen, meil i^nen a^nt, baB fie il}re (Süter balb berlieren raerben?'i»
5tid)t weniger fd^arf fpri(j^t \i^ in bemfelben Sa^te 1524 ber SDominifaner
Sodann Sietenberger in einer bem grjbiicöof bon Srier gemibmeten ©d^rift
über bie 53i)c^öfe qü^. ,3Benn bu, 2utt)er', fagt er, ,h\ä) betlagft, ha^ bie
jungen Crben§Ieute bon ben 53i|c§öfen meber im ©lauben mä) im 9teic^e
(Sotte§ unterrichtet werben feien — möchte boc^ biefe§ ebenfo falfc^ fein,
al§ e§ wa^r ift!' ,5l6er e§ fann ben Sifc^öfen', fügt er ironifc^ tjinju,
.bieHeicS^t jur (Sntfc^ulbigung bienen, ha^ fie burci) bie ©orgen für i^re
äußeren ^Ingelegen^eiten, Wie burc^ ba§ ©ammeln, 5tuf^äufen, ^erbeifc^affen
unb 23erme^ren bon 9teid)tümern, burcft ben 5ßau bon ^aläften, burc^ bie
Ütüftungen ju .Kriegen, burd^ bie 3]erteibigung iljrer Sänber, ©täbte, Sonb^
guter, SBiKen, @aue, für bie fie juweilen ^errlici) in§ tyelb gießen, auf ha§i
5luBerfte befc^äftigt finb, fo ha^ fie faum ben Giemen eine§ Sifcl^ofa noc^
bef)au|)ten fönnen, gefc^weige, baB fie bie ^flii^ten unb ba§ 5lmt eine§ 53i=
f^Df§ erfüflen tonnten.' -
^Jiit bem äuBeren SBo^IIeben war e§ bei bieten 33if(!^öfen nocJ^ f(i)Iimmer
geworben q1§ ju jener S^^^, öon ber ß^riftot)!) bon ©tabion, Sifc^of bon
Augsburg, bor öffentlicher ©^nobe fagte: ,5ln ben Safein ber DJMnner,
welche bie bifc!^öflic^en wie bie übrigen f;o^en SBürben ber ^ird^e an fic^
reiben, finb bie erlefenften Öederbiffen unb 2Beine, au§ ben entfernteften Sän=
bem mit groBen Soften ^erbeigefci^afft, aufgehäuft, um bem berwö^nten ©aumen
ju genügen. 5)iener in großer 3^0^ fielen {)inter ben fc^moufenben SBürbens
trägem ber ^treibe; einige berfelben tragen bie ©peifen auf, anbere frebenjen
bie ©etränte; einige jünben iRouc^wer! an, anbere bewegen ben t^äcber. 3c^
fann micb ber 2:ränen nicbt enthalten wegen jener 2öürbenträger ber ^irc^c,
fiscum Christi. Tertio : quod omnes concubinarü publici multentur et expellantur,
qui sunt Turci intestirii et demerentur quod Daus permittit talem plagam super
christianitatem.' aJlone, Stttäeiger für ßunbe ber beutfti^en Söor^eit ^ofirg. 1839 ©. 295.
1 Sägt, oben ©. 74 264—267. 3tuf bem Diegenäburger ginigungötage toar
,@iner', Ilagte ßam^jegio, tteld^er fici) erfüi^nte, ,sotto colorate ragioiii' SEÖiberiprud^
ju erfieben, bafe gegen bie im ßonfubinat lebenben ©eiftlii^en ettuag feftgeje^t »erbe;
ögl. S^riebenöburg 521.
- aöebetoer 301.
414 ®($ulb bcr Sfürften an ben Übeln u. üJü^räuc^en auf fird^I. ©ebiet.
votiä)t bem ^^letfc^e leben, (5in|am!eit, ^römmigfeit unb Semut fliegen, Unter=
(Haltungen mit grauen, ^auf^anbel, ^rojeffe, ©elbgcnjinn lieben,' ^ ,^iel
übermäßig ^öfllidifeiten' , {)ei^t e§ über ein öon roeltlidien unb gei[tlid)en
dürften in .|)eibelberg abgehaltene^ ^trmbruftfdöiefeen bom Suni 1524, ,tt)urbe
jum StergerniB be§ 33oIfe§ Don etlidben 93i|(^öfen getrieben, bie öffentlid) tankten
unb jubilirten. @§ maren meift S^txxm qu§ ^o^em ©eblüt, bie nit achteten
ber SetrübniB be§ 53oIfe§ über bie ^^e^ereien, noii^ ber 9?otI} ber ^irc^e, unb
<oar bie 9iot^ bocö gor groß.' ^
©erabe je|t in ben Sauren ber 9iot ,{xat e§ allen fid)t(id^ ^eröor', maS
e§ für bie ^ircbe bebeutete, ha^ bie f)ö(f)[ten gei[llid)en ©teOen unb SBürben
in ber 9tegel nur mit nacbgeborenen <2öt}nen fürftlic^er unb abeliger ^Jai^itien
befe|t mürben, bafe e§ ben dürften gelungen mar, fo biete eräbifcbö[(id)e unb
bifcböflidie (StüI}Ie in il^re ©emalt ju befommen ^.
S)er ^ird)e gegenüber tjatten bie dürften biefelbe ^olitit ber (Sigenfudbt
unb 33ergröBerung§gier berfolgt, burd) bie [ie ba§ ^aifertum nacib 5!J?öglicb=
feit 5u ©runbe richteten. 33on bie[er ^oliti! ber dürften rütjrten bie fd)mer[ten
Seiben ber .^irdie tjer, bie fd^Iimm[ten Ubd unb 9JtiBbräud)e auf firci^Iid^em
©ebiete.
,Unb bann treten gar noä) bie dürften anW jagte ^arl bon iöobmann,
,unb bringen Sefdimerben auf Sefc^merben bor miber bie ®ei[tlid)!eit, beren
fürma^r nicbt beften 2ei( [ie felbft mit aöen mögtii^en DJiitteln in bie ©teilen
unb ^frünben gebracht I)aben; [ie [d)ulben bie ßird)e an, ber [ie bocb felbft
ben SubaSfu^ gegeben.'
S)a§ unfelige t^ommenbenmefen würbe al§ ein , gerechter 5Iu§[Iu^ für[t=
Ii(^er ^D^eit' angefetjen unb burcb bie römifc^en Sui^iPen geförbert; nicbt
^ Stuf ber 6^nobe bon 1517. Steiner, Acta selecta eccl. Augustanae (Aug.
Vind. 1785) 68.
2 ©urieufe 9la(f)ricf)tcn 71. Über baä 2Irmbvuftf(^ieBen Ogl. Äpäberlin 10, 620
biö 621. Stt^ifi^eti bai)erifc|en, pfä(jifdE)en unb anbern S^iirflen unb ben Sifdiöfen
üon 3^reifing, Stegenäburg, ©trafeburg ufm. tüurbe öerabrebet: ,aüe ^at)X foö einem
biefer i^ürflen baä ßränjlein, ein ©d)iefeen ju {jolten, aufgefegt »erben, jur !S^\t aU
i^m beliebig ift ; er foll bie anberen ijürften barauf laben, unb b a m i t'ö l u fl i g
3uge^e unb biet ©cf)ü^en fommen, fott eröOfl. ausfegen, barum 28 ©cEiufe ju t^un'
finb. 6in Surft nimmt 26 $fcrb unb barunter meift ©c^ü^en mit, bie er mit iJutter
unb 3!Jlaf)I, fo langö bauert, oerfe^en fott, jeboi) fott bie Safel nur au§ ad^t ®eri(f)ten
befielen' ufm. D^eifadt), Soutnal für aSaDern 1, 467. 23om 9lei(i)ätag ju 9Kirnberg
fc^rieb ber )5äpfllic^e 9htntiuö S^ieregati am 22. 5RDüember 1522: .Questi Cardinali,
Vescovi et Archivescovi vanno in volta in salti, in balli cosi togati, come sono, et
dicono, che sono Principi, et quando ballano et danzono, chel Pontificato dorme . . .'
IReblii^ 86 3lnm. 1.
ä 93gl. unfere Sttngaben S3b 1 (9.— 12. Slufl.) 602-605, (13. 2IufI.) 613—616,
(** 15. u. 16. Stuft.) 632-635, (17. u. 18. Sluft.) 688-700, (19. u. 20.S!luf(.) 724—736.
(S(^ulb ber Surften an ben Übeln u. DJlifebräud^en auf fird^I, ©ebiet, 415
blofe Qiiagebiente fürfilid^e Beamte iDurben burc!^ bie fog. ^panigbriefe ben
^ir^en unb c^Iöflern jur lebenSlänglid^en ^Verpflegung jugemiefen unb trieben
,oft fonberbare 3"^t^of^9^fi*f" ^ ^'^ ^if ^löfter in 3}erruf brachten beim
3JoIt', fonbern auc!^ ,3äger, ^«I^ner, Unterfneci^t unb anbere bergleid^en
Wiener' füllten 5ur ^nt ber 3agb ,öermöge 9?e(!^te§ fürftlid^er |)o^eit' bon
ben ^ird^en unb .^löflern unterI)Qlten lüerben. ,®a gab e§ bann fixier
ni^t§ al§ 5[Rutf)tt)tIIen unb Unjucbt; benn Seute biefer 5Irt meinen, fie
müßten [icb gütlid) tf)un über ÜJJa^en, benn fie fämen dorn ^^ürften; moflen
treffen unb foufen Sag unb 5Zad)t, bringen gar Sßeiber mit, unb finb nit
äu erföttigen.' ^ ,©ie rid)ten in ben lllöflern', ^ei^t e§ über biefe Säger,
3=alfner unb iljr (Sefinbe in einer 53efd)tt)erbe ber bat)erifc^en Öanbftönbe an
bie ^erjoge, ,Un5U(!^t unb DJ^uttjmiHen an, ber 2)Jeinung, man müßte i^nen
nic^t allein, fonbern auc^ benjenigen, fo fie of)ne aUe 5Jiotf) in bie ^löfter
bringen, Sag unb 5Rad)t it)re§ @efallen§ nac^ bem allerbeften ju effen unb
ju trin!en geben.' t?ürfllid)e ©rloffe, moburd) bem ^agbgefinbe ,ber oiele
DJiut^iDiüe unb bie flräflid^en |)anblungen in ben ^löfiern' unterfagt mürben,
maren Don geringem (Srfolg^.
5tud) ha^ ©poIienred)t besüglii^ ber |)interlaffenf(6aft ber Ä'(ofteröor=
fte^er unb ber Pfarrer mürbe Don ben f^ürften al§> ,lu§flu| fürftli(!^er
§o^eit' in ?tnfpru(^ genommen unb burd) bie Beamten oft in einer Seife
ausgeübt, baß e§ ,maf)rltd^ ärgerlich unb jammerlid) ju fe^en'. , Siegt ein
^farrt)err am »Sterben, fo bringen bungernbe 3lbüocaten unb anbere 2)iener
meltliciöen ®eric^te§ gleic^mie ©elbjäger, ©utsjäger, Stübtneciöte in ta^ §au§',
beflagte man im Satire 1523 alö einen allgemein bekannten Übelftanb, ,unb
jec^en an bem ®ut, maä borfinblic^, unb tt)uen bamit, al§ märe c§ i£)nen,
fo baß nad^ erfolgtem Sob oft nic^t einmal bie ©c^ulben be§ ^farr^errn
mögen Dergütigt werben.' ^ ,@§ ifl nicibt menig befdimerlid)', Üagten fpäter
^ ©lag etneö einfeltig ßlofterbruberS 231. 4.
2 SSgl- ^i£ ä3elege bei ©ugenbeim 264—266. 2tuc^ fpäter tourbe e§ nt($t beffer.
©ugenl^eim teilt quo einer ungebrudten ®enff(f)rift beä päpftlidEien Dluntiuö Dorn
3nl)re 1579 über bie SBefiä)toerben beö bQt)erif(i)eu ßleruö bie ©teile mit: .Venatores
monasteria et parochias, ibidem ad libitum victitando, praeter modum frequentant
ac molestant, in quibus etiam imperiose versantur, et quae volunt potius im-
moderate extorquent quam petant. Quae res personarum regularium non solum
bonis, sed etiam instituto et professioni plurimura obest, maxime quod per eosdem
venatores etiam mulieres aliquando introducuntur.'
^ ßlog eineö einfeltig ßtofterbruberS J8I. 4^ Über bie advocati, precones et
alii officiales seculares tieißt eä in einer 23ut(e beö ^apfteä ©ijtuö IV. Dom ^a^re
1477 an ben Sif(^of Don ^^^affau: .Vacantes praeterea ecclesias et illarum domus ac
bona sub gravissimis et inutilibus expensis in crapulis et comessatiouibus aliisque
scandalosis actibus custodire contendunt . . .' Mon, Boica 31 '', 538.
416 Oerjog ®eorg öon Sad^^en über bie t'n^liä)m Suftänbe.
bie ®ei[lü(!^en ber S)töjeie ^affau, M ein ^farr^err auf bem Sonb mit Sob
abgel)et, boB alsbalb naä) 5lbfterben beSfelben, ja auä) tüol jubor ef|e einer
üerjc^ieben, ber ^farr^of mit meltlic^en ®eric^t§bienern belebt, alba ein Sag
etliche übermcji'ige 3e^i^ungen unb 53an!eten qI§ auf einem ^ird^tag befc^e^en
unb be» berftorbenen ^farr^errn 33er(a[fen[cöaft alfo gefd^mölert roirb, ha^
oft faum ber Syxx Crbinariu§ feine gebü^renbe ^ortionem Ganonicam, nod^
bie ©laubiger bon folc^er 23erla[fen]c^aft mögen bejaljlt merben. Unb börfen
aud) überbau bie ?lmtleut ben ^farrljerren öffentlich mit t^roljlocfen ju ber=
fielen geben, mann [ie, bie ^farr^erren, einmal [terben, moüen fie ein gute§
^Jiüetl im ^^farrI)of ^aben. 5tu§ foldiem folgt bei bem gemeinen ^Jiann
aUer unc^rifllic^er Unge^orfam unb ^i^erac^tung ber ©eiftlici^feit.' ^t^nlic^
befc^merten fid) mieberi)oIt bie ba^erifc^en Sanbftänbe: »Srägt fici^ ju, ha^
ein Pfarrer ober ein anberer ^riefter nad) if)rem 3Ib[terben ma» Uebrige§
Ijinterlaffen, fo reißen unb bringen e§ bie meltlic^en Cbrig!eiten in i^r §anb,
laffen berfelben 6rebitore§, (Srben unb anbere, benen e§ billig äuflänbe, ^ier=
na^ laufen; geben ifinen für Serid)t biel Sag unb für Sefc^eib, ®erid^l§=
foflen unb anbere^ t)oc^ genug 3U beja^Ien, unb roirb bie «Sad^ fo lang auf=
gebogen, bi§ oftmala bie ganj 33erla[fenfd)aft im Sampf bleibt,'^
,^ne§ in allem' mar e?, roie e§ in ber ,6Iag eine» einfeltig ^Iofter=
bruber§' ^eipt, ,nit anbera, benn bie 2BeItIid)en, i^ürflen unb 5lbel, rooHen
^erren fein ber ßircJ^e: bie beften ^frünben unb ßirdiflellen ^aben, aber
roenig ober nid^t§ t^un für ha^ 5Imt; ©eiftlid^e einfe|en nad^ ©utbünfen
unb fid^ bejalen laffen bon i^nen; Orbnung flören in ben ©tiften unb
Älöflern ; praffen, banfettiren bon .^irc^engut, al§bann t^un, al§ feien fie bie
©erecbten, unb flagen: bie ©eifllic^feit fei berberbt. O ber ^^arifäer, mit
benen ®ott ba§ d^rifllic^ 23ol! je^unb auf ha^ I)ärteft plagt!'
2)iefe§ p^arifäifc^e Sßefen ber t^ürfien unb anberer roeltlid^er Obrigfeiten
unb (gtönbe, fid) fortbauernb über bie DJ^ßbräut^e auf !ird)Iicöem ©ebiete ju
befc^roeren, ()at niemanb beffer gefennjeic^net al§ einer ber (Sbelften unter
ben Surften fefbfl, |)eräog ©eorg bon ©ac^fen.
,3Bir befinben', fagt ber ^erjog in eigenfjänbigen 2öeifungen für feine
©efanbten auf bem 9ieicb§tag ju Speyer 1526 2, ^^q^ tjoj^ j^jei^ji gj^j^.
bräu(^en gerebet roirb, aber bie borne^mften, baburc^ je^t aüe Söelt om
meiften geärgert roirb, unb bie bon ben größten unb geringften ©tönben
gefd^e^en, roerben aüe berfd^roiegen. @» ift am Sag, tia^ aüer Urfprung
biefe§ 3rrfale§, fo ®ott über un§ bertjängt, bon bem böfen (äingang ber
Prälaten Urfad^e ^at; benn (SJott ipric^t: 2öer nic^t jur %i)nx einget)t, ber
' Sögt. Sugen^etm 266—271, lüo noc^ öiele anbere Selegfteüen für biefen Unfug,
ttielc|en bie ©Qnoben öergeblid^ betämpften.
'' **»gl. $8b 3 beö üorliegenben 2ßerfeö (17. u. 18. Slufl.) 47 f.
§)er3og ©eorg Don ©ati^fen über bie ürci^Iid^en 3^ftänbe. 417
fei ni^t red^tfc^offen. 9?un ift e§ leiber je|t nici^t ber toenigfte ^J^ißbraucä^
in ber (5^ri[ien^eit, ba^ mir Saien ^o^en unb nieberen ©tonbeS ba» nid^t
achten. Senn tt)ie mir unfere .^inber, Vorüber unb g^reunbe ju bifc^öflic^en
5temtern unb 2Bürben bringen mögen, fo fe^en mir nic^t naä) ber 5j;^ür, [on=
bern mie mir fonft bie Unfrigen hineinbringen mögen, e§ fei unter ber
©(^roeOe ober oben jum ®qc^ ötnein, fo achten mir'§ nid^t. ©oId)e§ ift bei
un§ dürften in einem Srouc!^, al» Rotten mir ''ßlaö^t, mit ©emalt jur |)ölle
ju fahren. 6§ finb aucft biefe ^erren, fo berma^en eingeben, be§ ®emüt^e§,
al§ ptten fie e§ für ifjr Srbe getauft unb Ratten'? mit "Sted^t. SarQU§ er=
folgt, bafe bie ©d^afe ben 4^irten nachfolgen, unb oerbienen bamit bie ©träfe
®otte§, mie leiber täglid) gefe[)en mirb.'
,3um anbern, fo finb mir 2aien, bie alfo öon ®otte§ 93er^ängniß in
©emalt gefteüt (©ott moüe, "ba^ e§ bei ben ©eifllid^en nic^t aü6) fo fei), fo
gefci^idt: fo mir ber ^löfter unb ©eftifte ©üter unter un§ liegen f)aben, finb
mir alfo entjünbet gur 33egier berfelben ©üter, ba^ man jum öftern Wal
me^r trad^tet nac^ ben ©ütern, fo ju folcfeen ©eftiften gehören, fie in unfere
©emolt JU bringen, unfern ©tanb ju erhalten, bann mie ein orbentlii^ cl^riftlic^
Seben barin geführt unb gebraucht merbe. 2)iefe Siebe ^at j[e|t in biefcn
Saufen manci^e c^rifllid^e Sßerfammlung jerfiört unb ba§ (Sinfommen ber 06rig=
feit gemehrt. Sarinnen ^aben mir bergeffen bie Sieb (Sotte§ unb be§ ^^öd^ften
unb gar nic^t angefe^en, ob ber 5täct)fte in öerbammlic^ Unl)eil fomme, menn
mir nur unfern ^^rac^t erfialten mögen.'
5lber aui^ noc^ anberer DJ^i^bräu^e gefd^e^e bon ben SSefd^merbefü^rern
über bie ©eiftlid^feit feine (Srmä^nung. (S^emal§, fagt ©eorg, mar e§ ,bei
un§ Saien eine löblid^e unb nü^Iid^e Hebung, bofe biejenigen, fo öffentlid^
miber ©ott unb (S^re ge^anbelt, bei niemanb (Jljrliebenbem gebulbet ober
gelitten mürben, fonbern ein jeber ^at fid^ i^rer gemieben a(§ berer, burd^
bie er ^at öergiftet mögen merben, mie ba finb SBud^erer, (S^ebred^er, 5-eIb=
pd^tige, Sreulofe, 5)?eineibige unb anbere, fo öffentlid^e Safter auf fid^
^aben. '^eU mirb biefelbe (Sfirbarfeit gar berlaffen, barau§ nid^t eine ge=
ringe Urfad^e bieten 5lerger§ entfielt'. 2Barum fü^re man ferner nid^t aud^
SBefd^merbe über bie , ausgelaufenen ^Rönd^e unb DIonnen, bie in 23ergeffung
i^rer 6t)re unb ©elübbe bor ©ott unb 9J?enfd^en finb treulos unb meineibig
morben'? »Söglid^', fagt ber ^erjog in einem anbern ©d^reiben an feinen
©efanbten Otto öon ^arf, , merben Söfterbriefe unb SBüd^Iein ^in unb mieber
gebrudt, ba§ Sut^erifd^e (Sbangelium ju unterfjalten, morin biejenigen, fo ben
©e^orfam ber d^riftlic^en ^ird^e ju ber^alten gebenfen, gefd^mö^t merben. (5§
unterbleibt aud^ nid^t, fonbern mirb töglid^ gearbeitet, bie geifllid^en 9)?ann§=
unb 2Beib§perfonen au^ ben ^löftern mit i^ren ^rebigten ju bemegen, mit
Sro^en emiger ^ein ber ^öUe unb 58ert)eifeung fleifd^Iid^er Sßoüuft unb
3anffen = *13aftor, ©efc^i^te be§ beutfien SSoIfeS. II. 19. u. 20. Ülufl. 27
418 €>Ei'3e3 ©eorg üon ©ad^fen über bie t\xä)üä)m 3ufläni'e-
©eligfeit. ©o [ic alfo au§ ben ^löftern entlaufen, werben [ie in umliegenben
gür[tent{)üniern aufgehalten unb gefiörtt, al§ Ratten fie red)t unb roo^l ge=
l^an. 2)iejenigen, fo i^nen IjerauS^elfen, bünfen fic^ gerütimet, fo e§ hoii),
beim 2eben, im 9ted)t Derboten ift. Unb ha^i met)t ifl: roeldbc man nid^t
mit 5]ßrebigen ober Süd)ern ou§ bem .bloßer bringen !ann, bie !auft mon
mit (Selb ^erau§. Unb mo man fie mit (Selb nic^t geminnen tonn, fo leget
mon fo üiel (Sieraalt§ unb Unrerf)t§ an fie, ha^ fie l)erau§ muffen. Unb biefe
Ferren, bie fie alfo mit Siften ober ©emalt I)erou§brac§t ^aben, bie gebrauc()en
bann ber @üter, al§ märe e§ rec^t tt)o()I ererbtet ®ut. SDarau§ tlärli^ er=
fc^eint, tiü^ ifmen me^r geliebct i[)re (Süter ju gebrauchen, benn ha^ fie moüten
fromme ii)x[\d)z ®otte§biener unb S)ienerinnen I)oben. S)a§ alle^ toiffen mir
onjuäeigen bermafeen, ba^ e§ unläugbar ift. 2Ba§ auä^ für Söfterung (Sott
bem ^lümöd^tigen, bem {)eiligen l)öc^ften ©acrament befrf)ie^t, auc^ ben ®otte§=
^eiligen, märe bon Surfen unb Reiben ju Diel.'
,9?ic^t moUen mir hiermit gefagt fjaben', fäl)rt ©eorg fort, ,baB bie
5Jiifebräud)e, fo allermege miber @ott finb, nid)t follen abget^an merben, oI§
mo iemanb au§ ©eij ber Prälaten miber bie orbentlici^e c^riftlid)e Siebe be=
fcbmert märe roorben, ober ha^ jemanb fonberlic^ DJiißglouben in ben (^eiligen
5(emtern ber DJJeffen gelobt ober in ben anbern ^eiligen ©acramenten, ober
ob jemanb nid)t eine rechte 5Jieinung gel)abt im (äingong geiftlic^en ©tanbeS,
ober bergleici^en t^äQe, barin man irren mag.' 2)iefe W\}^bx'aü6)z ,foüen huxä)
bie orbentlidien ^rebiger, bie öon oberften Prälaten oerorbnet unb gefanbt
foüen merben, geftraft, gemilbert unb gebeffert unb alfo gemacht merben, 'i)a=
mit 'ba^ Sßolf Don ber Öinung ber c^riftlic!^en .Qirdie uW gefü^ret, ober ob
fie burd) Unöerflanb baöon gefü()ret ober in Snung gebraut morben, ta^ fie
burc^ gute 5J?itteI unb Untermeifung in eine red)te 531einung mieber gebracht
merben. Sa§ märe löblicib, eljrli^ unb feliglic^. Unb fonberlici^, ha^ tai
SSoIf be| untermiefen mürbe: ob ein böfer geijiger ^rälat Uebertreter mar,
"ba^ haxiim alle Obrigteit, Don ©ott aufgefegt, nii^t ju Dertreiben fei unb
Derlaufene 33uben an bie ©tatt ju fefeen feien; ob jemanb mit bem 5tmte
ber ^eiligen 5IReffe mif^lianbelt , baB barum nic^t alle 9J?effen ju Derad)ten
mären ; ob jemonb ben ßanon Derftanben ^ätte, al§ foüte (Sott ha abermals
Don neuem fterben unb gefreujigt merben, ha^ ber untermiefen mürbe, mie
er e§ geiftlici^ Derfte^en foflte, mie e§ aud) bie (i^riftlic^e ^irc^e Derftef)t.'
,Um eines fdjmärigen t^inger§ roillen mufe man nici^t ben ganzen Körper
ermürgen, fonbern man mu| fefien, bofe ber Ringer bie |)onb nic^t umbringe:
alfo üuä), ob ein ^lofier ein, jmei böfe Vorüber ^ot ober Untugenb übet,
mufe man barum alle Orben nic^t Dertreiben.' ,2öo ha^ unb bwgleicben
Dorgenommen mürbe, märe ju ^offen, e» foHe mam^e ©eele (Sott erfialten
merben.'
^i^o% ©eorg Don ©Q(%fen über bie ftrd^Itd^en 3uftönbe. 419
5I6er man ge^c ni(|t au§ auf 9teform, fonbern auf ööHigen Umfturj
alle§ 33efle^enben. Unbe^inbert fönnten ^ürflen, ©rafen unb ©tobte ,®otte§
©acrament läflern unb fc^änben, mit i^ix^m barauf gel)en, ®otte§ Käufer
jerftören, bie 5IImofen ju \\6i nehmen unb berje^ren, ^lofterjungfrauen au§
bem ^lofter füf)ren unb mit (Seraalt reiben'. Mn ©efjorfam merbc ber=
nicktet, unb e§ fei ju beforgen, ta^ bem 9{eic^e ba§ ©c^idfal be§ gried)ifc^en
9teiÄe§ beöorftelje. 2ut^er unb fein ßöangelium ^abe ,bereit§ fo diel an=
gerici^tet, tia^ feiten in einem §aufe (Sinigfeit be§ ®emüt^e§ ift. Unb ^at
baju alle gefc^riebenen Siechte öerroorfen, unb füf)rt er barauf, ba^ man
alleg Sfted^t bem ©emiffen na(^ fpred)en foü unb nic^t nai^ gefdiriebenem
orbentIi(^em Ote^bt. ©o fann man Ieid)tlic& auc& abnehmen, bofe bann fein
3te(^t mirb fein; benn, mo einem ma§ entgegengefproc^en, fo mac^t er fid)
felber einen 23erfianb nad) feinem ©emiffen unb fprid)t: S)ic anbern ^aben
Unrecht gefproc^en. Unb alfo fommt niemanb jum 9ted)t unb mirb alfo fein
Stecht fein'. 2)urd) StbfaQ bon ber ^irc^e unb i^rer 6inl)eit unb Crbnung
fei e§ bereits ba^in gefommen, ,baB fd)ier ein jeglicher nun eine neue Drb=
nung gemai^t, unb mirb alfo feiten an einem @nbe getjalten mie am anbern,
fonbern ein jeber läßt ficib feinen 3Serftanb am beften gefallen, unb |aben
alfo einen gefreuten (Seift, ha^ nun me^r ^e|ereien barau§ entflanben, benn
5IrtifeI im (^briftlicfeen ©lauben finb'^
' Slftenftüde au§ bem ®reäbeiier ©taat§ard^iü, 6ei ö. ^öfler, ©enlioürbigfeiten
ber ©f)arito§ ^irf^eimer lviii— lx lxiv— lxv lxviii— lxxiii lxvii. ö. §öffer jä^It
biefelben mit 9tec^t ,3U ben merfaürbigflen Urfunben ber afteformationägef^iclte'.
959I. aucE) §61:309 ©eorgö ^nftruftion für §anö Don SdE)önberg ebb. cvii— cxii. Über
baö ,2IuölQufen' ber Wönä)i unb 9tonnen im ^erjogtum ©acfifen ögl. (Sefe, ßIofter=
öilüationen 15 ff- ©einen ©cfiiDiegerfofin, ben Sanbgrafen ^büipp Don ^t\\m, fragte
©eorg am 11. Sülära 1525: ,2öi fit bat ®. 2. fromer auöglotfncr SD^lonc^ funben abber
?ionnen? feint niifit gemetnlic^ §urn unb Suffen (Suben) boranä morben?' Briefe
©eorg§, Deröffentlidtit Don ©eibemann in ber Seitfd^rift für f)iftor. Sbeologie Saf)rg.
1849 ©.175. **Über Jöifitation unb 9teform ber jäc^fifcben ßlöfter tnx<i) §erjog
©eorg Dgl. neben bem ongefübrten SBerf Don ©e^, ®ie ßloflcrDifitationen be§ ^erjogä
©eorg Don ©ac^fen, quc^ Söelcf, ©eorg ber SSärtige 77 ff.
27'
IX. Söa^jcnbe SBcnuirruno im rcUöiöicu unb im oe|cttf(iö<JftIir!öen
S)ie neuen 2ef)rmeinungen waren fett n^enigen Sauren in Sänbern unb
(gtöbten weit berbreitet werben, unb ,ber ©turj aller teuflifc^en ©räuel be§
5pap[lt^um§' tDurbe bon ben 5?eugläubigen al§ ein [trengeS, göttliches ©ebot
betrachtet.
Sn ^urfai^fen warb, wie bie 5ieugläubigen [ic^ auäbrücften, ,Don Sag
ju Stag ba§ ^Regiment be§ SeufelS geringer'; in ^ommern trot ber ^n^oq
al§ ,gDttbegnabete§ gjüftäeug' für ba§ Jautere ®otte§wort' ein, ,bämpfte tQ§i
fatanifii^e ®au!elwerf ber DDJeffe' unb naf)m bie ^irdiengüter ,in d^riftlic^en
®ebrau$'. 2)ie bur(|greifenbfte unb folgenreicl^fle Steöolution bereitete fid) in
bem CrbenSftaote ^preußen bor, beffen Uniwanblung in ein weltliches gürften^
tum bon 2utf)er auf ha^ eifrigfle betrieben würbe. <Bä)on im 3a^re 1523
latte 2ut()er einen feiner jünger nad^ ^reu^en obgefanbt, ,bamit aud^ biefeS
Sanb bem 'Stz'iöit ©atan§ 2ebewo^I fagen möge'. 3n Reffen würbe Sanbgraf
g^^ilipp ein begeifterter 9ieugläubiger, in ber ^falj lieB ßurfürft Subwig, in
3weibrücfen S;)txpQ Subwig burd^ Sodann (£d)webel ,ha^ lautere 2Bort ®otte§
au§ ber ©c^rift' berfünbigen i.
(Sinen befonberS ftarfen 5tnt)ang ^atte bie neue Setjre in ben Ütei(iö§=
ftäbten gefunben.
2)ie DJiagiftrate, fe^r häufig feit langer 3eit mit ben Sifc^öfen unb ben
geifllic^en ^^örperfd&aften tei(§ wegen beren 23orre(!^te unb ^^rei^eiten, teit§
wegen be§ ©ebrauc^eS unb aud^ be§ ^Jiipraud^eS geiftlid^er ^urisbittion unb
1 Ml^ereg über bie Stu^breitung ber neuen Se^re im brüten S9anb unfereä
SSerÜ. ** Über 5pf)iUpp Don ^efK" »gl. D. Giemen, 3" Sanbgraf ^P^ilippö refor=
matori^d^en ^Infängen, in ber 3eitfc^rift beö SSereinö für f)eififc!)e ©efc^ici^te unb 2anbcö=
funbe 44 (1910), 109-114. ßalfoff, Slleanber gegen ßut^er 132—135. Über ben
ßurfürften Subiüig öon ber ^falj ßalfoff a. a. O. 128—1.32. Über $fal3=3tocibrücfen:
91. ^auluö, Sie einfüf)rung ber 3leformation in ^fQl3=3tt)eibrüd[en, in ben §iftor.=
polit. Sßlättern 107 (1891), 651—671 793—820 887—905. ^aulug, «ßroteftantiömuS
unb Solcrana 125 ff. 3^. ^ung, 3of)anne§ ©c^webel, ber aieformator Don 3tDei--
brüden, ßaifer§Iautern 1910. 3ur (S^aratterifierung ber beutfd^en ?5ürften um 1523
Dgl. au(^ 'Slleanberö ,Libellus de personarum conditione' bei ^alfoff a. o. D. 137
bis 140.
3)a§ neue ©Dangelium in ben <Reid^§ftQbten. 1524. 421
tt)eltü(|er ©eioolt in Kampfe berroicfelt, fa^en e§ gern, ha^ ,enbli(i^ einmal
gcäeigt werbe, tt)a§ ber gei[lll(iöe ©tonb fei; tia^ er ber weltlichen Obrigfeit
in Wtm ©e^orfam f^ulbe unb bafe bie ©üter, bie er miberrec^^tlid^ befifee
unb oermenbe, in beffere ^änbe gelegt merben foüten'. Unge^inbert, oft ^erbei=
gerufen, traten in ben ©tobten ^räbitanten auf, meift ehemalige DJiönc^e,
toeld^e mit aUer 9lücf[ic^t§Io[igfeit ,tt)iber ben ®ö|enbien[t, bie geölten ®ö|en=
Pfaffen unb geflo^Ienen ©üter ber @eifllid)en, roiber ^^aften, Seichten unb
SuBübungen' auftraten, ©ie priefen bie ,eDangeIi)(^e greif)eit' in einer SBeife,
hü^ ber ro^e ^au^e, tt)ie f^on im ^ai)xt 1522 in Srfurt unb Sßittenberg,
fefir häufig gu ben fd^Iimmften ©emalttätigfeiten fid) befugt glaubte. Unter=
einanber maren bie ^räbifanten , wenig eintieüigen 33erfianbe§', oft , grimmigen
<5inn§', raa» bann ,bem lautern (Soangelium ju ^öc^ftem ©(^aben' gereid^te.
Um in biefen gefährlichen Singen abju^elfen, öerfammelten ]\<i) im ^\il\
1524 bie 5l6georbneten ber ©täbte auf einem Sag in 6peQer. 2)a bamal»
ba» faiferlicöe 33erbDt be§ auf ben 11. 5ioöem6er nac^ ©peper anberaumten
9teügion§fonbent§ nocb nic^t eingetroffen mar, ^ätte man erwarten foUen, ha^
bie ©tobte menigfien§ biefem ^onbent nid^t borgreifen mürben, hinein fie
moüten fc&on bor bemfelben au§ eigener SJiac^tboüfommenfjeit in ®Iauben§:
fachen entfc^eiben unb faxten in ©peljer einen für bie äufünftige ©eftaltung
,beutf(iöen 9teIigion§mefenö' bebeutungSboUen 33cfc^Iu§.
,D]ad)bem fic^ ha^ ^eilige (Sbangelium unb 2öort ®otte§', ]^ie$ e» im
^ibfcftiebe be» Sagea bom 18. Suli, ,aurf) in ben ^^rei^ unb 9?eid)§fiäbten
jum 5Jiu^ be§ ©eelen^eile» unb 5Iufne^men 6rüberli(^er Siebe er^ö^et' ^obe,
aber ,ung(eidöen SSerfianbe» burc^ ungeleljrte ^räbifanten gemeinem (^rifl=
gläubigem 23oIf' berfünbet werbe, fei ea ,bocf) noti)bürftig', ta^ eine jegliche
©tabt fi^ ber ©ad^e annehme. Sebe foüe ,fo biet al§ möglidb bei i^ren
©eifllic^en unb ^räbifanten fd)affen unb baran fein, ba^ burc^ biefelben füro=
f)in nicf)t§ anbere§ benn ba§ l)eilige, lautere unb !(are ©bangelium, bur^
bie apoftolifi^en unb biblifcben ©c^riften approbirt ^ geprebigt unb fürgetragen
werbe, unb fonfi alle anbere Se^re, fo ber ^eiligen ©cbrift unb bem @ban=
gelium wiberwärtig, anä) 5ur ©c^mä^ung unb jum 5lufruf)r bienet, gänälid^
gefi^wiegen unb unterlaffen werbe'.
S;em ©utbefinben ber ftäbtifc^en Söe^örben foüte bemnac^ anfjeimgegeben
werben, worin biefe§ , lautere unb flare (Sbangelium' befiele unb toa^ bem=
felben entgegen fei.
2Bürbe irgenb eine ©tabt, ^ie$ e§ weiter im ^tbfc^iebe be» ©pe^erer
Sageg, wegen 91ic^tau§fü^rung be§ SSormfer (gbiftea mit ber 5I(^t ober
' nic^t me^r ,nac^ ber Sluälegung ber Don gemeiner ßirc^e angenommenen Sef)rer',
tt)ie e§ noc^ in bem 3lürnberger 2tbf(i)ieb ge^eiBen; ügl. oben ©. 405.
422 * S)Qö neue ©Datigelium in ben Üicid^Sftäbten. 1524.
anberer (Sj:ehition befd}tt)ert iDcrben, fo lüoüe man fofoit auf einem neuen
Sage batüber Derf)anbeln, wie biefer <5tabt ,5U ratzen unb ju Reifen [ei'.
5(uf bem nac^ (Spet)er anberaumten ßonbent tt)oIIten [ie einen gemeinj(i^aft=
lid^en 9tatfc6Iag in ©a(^en ber Steligion borbringen: [limme ber 9fiatf(!^lag
ber übrigen Stönbe mit bem. irrigen nic^t überein i, fo foüe biejer angejeigt
unb bargetan merben; mürbe er aber bon ben ©tönben n\6)t angenommen,
,al§bann möchten [icö ber ©tobte 58ot)(öaften nad) i^rer ®elegenf)eit meiter
bebenfen, ^roteflation unb anbere ^tot^burft fürmenben'-.
3iuf einen ,ein^enigen cbrifllic^en 23er[tanb', melcben bie ©täbte angeblicfa
bon bem ©pet)erer Steligionatonbent ermarteten, burfte man bei einem ber=
artigen 3Sorge()en feine§meg§ fioffen.
S)ie ©tobte reebneten bereits ai\\ auSmärtige §ilfe. ,^an I)at mir
gejagt', fdirieb ^rj^erjog ^^erbinanb an ben ^aifer, ,bo^ bie ©tobte in
©pet)er ©efanbte gehabt ^aben bon ben ©d^meisern unb bon ben 5ööf)men,
meil [ie bor^er bortf)in ge[(^i(ft Ratten, in ber 3lb[i(!bt, um einige» @inber=
[tänbniß mit i^nen ju ^aben [ür ben ^all, 'öa'^ man [ie megen ber 2el)re
2ut^er§, bie [ie gegenmärtig bie ebangeli[c^e nennen, be[lrafen ober nber=
sieben mürbe.' ^
Um ^erau§äufinben, tüorin ,bo§ lautere unb flare ©bangelium' be[tel}e,
mürben in ber[(!biebenen ©tobten in (Segenmart einjelner 9iot§glieber S)i§=
putationen über 9teIigion§ange(egenf)eiten abgebalten, unb e§ mürbe babet
mandbmal, mie in ^on[tanä, ben ^i§putierenben erlaubt, griedii[(ibe unb
^ebrüt)c^e 3'^«^'^ borjubringen ; ber [täbti[d)e 9?at, ber roeber ®riecbt)cb nocb
|)ebrüi[cb ber[tanb, gab [cblieBücb bie 6nt[(^eibung über ta^ red}te @ban=
getium. 2BeIcb [elt[ame 2)inge bei einer [olc^en Se^anblung religiö[er fragen
jutage traten, er[iel)t man bei[piel§mei[e au§ einem bon bem 9tate ju ßonftanj
an hü?> Üteicbsregiment gerichteten ©djretben, morin S3e[dbti)erbe ge[üE)rt mürbe
gegen 53ruber ?lntoniu§, 2e[emei[ler ber SDominifaner*, melc^er, [agt ber 9iat,
, göttlicher ©(^ri[t unb un[erm 33e[et)Ie mibermäriig prebige'. 6r, ber 9tat,
^abe ben ^röbitanten ber ©tobt be[o^Ien, ha'^ ,i^rer jeber artüliciben au[=
' tourbe im aügemeincn über .©limine unb ©ejfion' ber ©täbte im 2tbf(^ici)e
beö Saqeö bejc^Ioffen.
^ *,2Ibf(f)ieb aller flfrei)= unb IReid^ftett gemeinen ©tetttagS SDtontag naä) 9)lQt=
garetfia (3uli 18) anno 1524 in ber ©tobt ©pet}er gef)Qlten'. 3m ^^ranf furter 2ltd)iD,
,3)er erbern ijrei)= unb 9lei($eftett 2tbj(f)ibe ber iare 1523—1542'.
'' Sei a5u(|oI^ 2, 68.
" '* Slntoniuö ^irata, ^ßrebiger unb Seftor im Sominifanerflofter äu ßonftanj
unb feit 3rrüf)iü^r 1524 ©eneralDifar ber oberbeutfc^cn Kongregation; »gl. über if)n
5ßaulu§, Sominifaner 313—323. 2luc^ Saltfiafnr .5)ubmaier griff tf)n 1524 in einer
©c^rift an; ögl. 9Jcau, §ubmaier 35; ©a(i)ffe, ^ubmaicr qI^ S^eologe 9 ff.
®a§ neue ®Dangelium in ben 9leiij^§ftäbten. 1524. 423
jeld^nen folle, tt)Q§ bie anbern ungleichförmig unferm SBefe^le geprebigt Ratten'.
S)rei 5|3räbifQnteti Ratten nun eine jold^e ©cfirift gegen 33ruber 3lntoniu§ ein:
gefc^icft. 3n btefer ©ctirift würben bemfelben unter anberem folgenbe fünfte,
burci^ bie er ben 53efe!)l be§ tRatea übertreten ^obe, jum 93ortt)urf gemalt.
,(Sr gebraud^e [ic^ etlicher Sucher qI« ^eilig unb biblifd^, bie hoä) nie bafür
geocJ^tet unb angenommen morben [eien, al§ haSi britte unb bierte 33uc^ @§bre,
©cdefiofticum, ©apientiä, ^Jict^obeorum unb etlicher me^r, ha er fagen barf,
e§ feien nid)t ^^obeln, fonbern bie Zeitig ®efd)rift.' gerner fage er »beinahe
tögliiiö, ta^ man ben ^apft unb bie Söifci^öfe nicfjt urt^eilen, fc^en|len,
f(i^mu|en ober fc^mä^en foHe'. ©ie bogegen njoüten ,niit Üorem 2Borte ®otte§
beibringen, ha^ alle getreue ^rebiger, ©eelforger unb ^irten' gef)atten feien,
,ben Untertijanen böc^flen ^^lei^eä ni^t aüein bie SBeibe, fonbern auä) ben
SBolf ju jeigen'. Sen ^apft unb feine Soten unb ©Ölungen, burc^ wel^e
bie Untertanen berfü^rt mürben, müßten fie barum al§ ,^tebe, 5}iörber unb
5inti(^riften', mie bie f)eilige ©t^rift felbfl fie bejetd^ne, , aufrufen unb bei=
fc^reien ; auc^ aüen ©Isafen unb Untert^anen beräc^tlid^ unb ber^a^t machen'.
@iner biefer brei neuen 5IpofleI be5 (Sbangelium§ ber Siebe prebigte im ^uni
1524, ,bie dürften feien je^unb größere SlQrannen, al§ bie .Qaifer 5iero,
3!)eciu§ unb S)iocIetianu§' geroefen feien; unb ,bie Ütitter unb (Sbelleute foöten
|e|unb ben ©lauben befci^irmen, fo feien fie 2Bütf)rige unb 58Iutf)unbe' ^
@ä ^anbelte fid^ bei ber geftftellung ,bea lautern unb flaren @ban:
geliumS' bor aüem um eine ''Xnberung ber befte^enben ^ircfienberfaffung, um
5tuf^ebung ber biftiöfli^en Suri§biftion unb Übertragung berfelben auf bie
meltlic^e Cbrigfeit. 9tömifc!^e Suriften fiatten ein foId)e§ ^ßorge^en fc^on im
15. 3al)r^unbert2 empfoljlen. »Unabhängig bon geiftli^er ©emalt' moHten
bie ftäbtifd^en DJIagiftrate , mie auc^ bie ^Jürften, burd) 5(ufri(^tung eine§
Serritorialürd^entumS i^re Serritorialmad^t berftörfen, über bie ^irc^engüter
berfügen, ,^rebiger ber 2e()re' einfe^en unb abfegen, überhaupt bie ©eiftlic^en
nad) 9}töglid)feit nur al§ ,untertt)ürfige 2)iener' be§ ©emeinroefenS be^anbeln.
' a3gl. bie ©c^reitien oom Suli unb öom Stuguft 1524 bei 6f)mel, Stctenftüdte
257—262 275—279. mit Dottern Siechte fagte ber S3tfd)of §ugo eon ^onftanj in
einem aSriefe an ben ©tott^alter unb ha^ ^Regiment nom 26. ^uli 1524: bie S)iäpu=
tationen über Dieligionäfad^en, ,biät)er an »iel Drten gefialten', feien »ju toenig tJneb
unb 9tu^e etfdöoffen'; fie ,£)ätten befonberö ben gemeinen 93knn, fo fonfl biefer Sffieil
etloaä ungeflüm, ju grofeem {^reöel unb ©mpötungen, toie fid^ letber befd^eint, ge=
teilet; aud^ toir bQ§ bei unö ju beforgen fiaben'. 2lrtifel beö ©laubenä ,0or latifd^en
^erfonen ju befprec^en ober einigen ®ntfd^eib ju geben', tootte fic^ feineSioeg^ gesiemeu
nod^ gebühren, unb fei jubem ben 9iei(^§abf(^ieben bon 2ßorm§ unb 9^ürnberg 3u=
toiber.' 5Bei (S^mel 274.
« »gl. unfere Slngaben 58b 1 (9.— 12. 2tufl.) 501, (13. 2tufl.) 513, ** (15. u.
16. Stufl.) 529-530, (17. u. 18. Slufl.) 577-578, (19. u. 20. 3lufl.) 604—605.
424 2)0^ n^uf ©öangelium in Ülürnberg. 1524.
,Um bie 9ieIigion', befannte Mtlanä)il)on, ,tünimern \\ä) bie 9tei(i^§[lQbte gar
mäit; e§ ^onbelt [ic^ für [ie nur um bie |)errfcf)a[t unb bie greifieit öon
ben 33i[(|öfen.' 1
5tm fröftigften ,tt)ibcr ba§ ^Qpfttl)um unb bie ®ei[tlici^!eit' trat 5?ürn6erg
auf: ,t)on oflen 9tei(^§fiäbten', rühmten bie S^euglöubigen, ,eine ber fc&önflen
perlen im ^ronje be§ @bangelium§'.
S)ie firctilidie Ummäläung mürbe bort bor^ugSmeife burd) brei Männer 6e:
trieben 2; burcb bie beiben Sofunger ober ©d)o|mei[ter ber ©tabt, f)ieron^mu§
ßbner unb ^afpar 5Zü|eI, melcfie boS eigentli(!^e 9tegiment beS ®emeinme[en§
in |)ünben f)ielten, unb burd) 2aäQru§ ©pengier, ,ber bem 9tamen nai^',
jagt ßomerariuS im Seben Ü3?eIan(i)tf)on§ , ,5tt3ar nur ein 9tatfdöreiber , in
2Bir!(ic^feit aber aller Siatäbefc^Iüffc Urheber unb Senfer mor'. 3m 33unbe
mit ©pengier mirlte, neben onbern ^räbüanten, ber 23oII§aufmiegIer 5Inbrea§
Ofianber, ber burd) ben [täbtifc^en ^öbel bie 33iirgerfc^aft in ©d)reden fe^te.
,6in fiolser ©direiber D{)ne aüe @I)rbarIeit' unb ,ein I)oprtiger Pfaffe of)m
alle (Srföf)rung', üagte SSilibalb ^irllieimer über ©pengier unb Ofianber,
JoKen eine fo löblidie ©tobt mie D^ürnberg eigenmächtig regieren unb aüe
2)inge nad) il)rem 2Biffen corrigiren; ma§ fie moKen, mufj red)t unb geänbert
fein.' ,34) töont', fc^rieb er über ©pengier einem greunbe, ,i^r foHt miffen,
ma§ ber Maim für |)QnbeI treibt, mürbet i^r eudi nit genug fönnen t)er=
munbern, mie fid) in einem 5)?enfd)en Sßort unb 2öerf fo miberroärtig fönnen
galten.' ^ Überhaupt 5eid)nete fic^ ber ganse, in furjer 3eit flarf angemadjfene
,Iutf)erifcöe |)aufen' fo menig burc^ 3"^^ »"b ^Ijrbarfeit au^, bap §an§
^aä)^, obgleich felbft ein 5Inf)änger 2ut^er§, fc^on im So^te 1524 in bittere
klagen ouSbrac!^. ,@§ ift nur biel ©efcibrei unb menig BoKe um eudb',
rief er ben Sutljerif^en ju. ,23)enn i^r eüangelifd^ märet, mie i^r rumoret,
^ ,Maxirae oderunt illam dominationem (ber SBijti^öte, Hon bcren 3uri§biftion
bie cRebc) civitates imperii. De doctrina religionis nihil laborant; tantuin de regno
et libertate sunt solliciti.' SBrief an Sutf)er, im Corp. Reform. 2, 328. ®a3U 2, 336.
aSgl. ^aftor , Sleunionöbeflrebungen 40. ** Über bie Sluöbrcitung ber D^euerung tu
Stugöburg biä jum 23auernfrieg, !)QUptfäd^Iici^ bitrif) bie Sätigfeit beö ßarmelitenpriorf
3o:^ann S^ro^cf), beö Urbaniiö 9t^egiuö unb be§ Dv ©tepban 2lgricoIa, »gl. 9lot^, 2lugö=
burg§ 9teformation§gefd^ic^te2, 118—151; ebb. 156 ff über bie aufreisenbe Sätigfeit
be§ ffiorfüfeerä öofiann Sd^iüing unb bie burd^ fein Stuftrcten üerurfodEiten Unruben
im Sabie 1524. Über hai ©inbringen ber neuen Üebre in S^ranffurt a. Tl. feit 1520
Dg(. SBebetüer, S)ietenberger 42 ff. §ier lüor e§ juerft ber §umanift äöilbelm 5Refen,
ber, für bie Satire Sut^er^ agitierte, loä^renb (£od)läuö unb S)ietenberger bie fatf)o=
Iif(|e ©a($e üerteibigten.
2 **%!. auc^ 8oo§born 4, 714 ff.
^ »gl. Sinber 107—109 unb 222 2Inm. 32.
S)aä neue ©üangelium in Ü^ürnberg. 1524. 425
fo tratet i^r bic 2öer!e be§ @öQngeIium§. 6§ i[t ja einmal traljr, toenn i^r
Sut^cri)(^e folgen jüd^tigen unb unärgerlii^en 2BanbeI führtet, fo ^atte eure
Se^re ein beffereS 5lnfe()en öor oüen 5}?en|cöen; bie eud) ie^unb ^Qe^er nennen,
mürben euc^ mo^I fpredjen ; bie eud) je^o Gerächten, mürben üon euc^ lernen,
2I6er mit bem ^feifc^effen , Ütumoren, ^foffenic^änben , ^abern, ©potten,
33era(i)ten unb Quem unjüc^tigen äBonbel ^abt ifjr Sut^erifc^e ber eöange=
lifctien Se^re felber eine gro^e 35erac^tung gemacht. 6§ liegt leiber am Sage.' ^
6^ri[top^ gürer, ber fic^ anfangt ben ^teuglöubigen angefci^Ioffen ^atte, jog
[icö bon benfelben äurüd. ,5Ißie mir äuöor', fc^rieb er, »öon unfern ^Borge^ern
um'§ (Selb betrogen mürben, olfo betrügen un§ bie ie|igen 5prebiger um aüe
Sugenb, 3u(^t unb ©emiffen unb gute ©itten, alfo bo^ fie un§ au§ einem
menfd^Iic^en Seben in ein teuflif(f)=bie^ifd)e§ Seben führen, ma§ aflein boöon
fommt, boB [ie nunmehr mit feinen 2Ber!en, fonbern allein mit einem jer:
nic^teten, erbici^teten ©tauben hQ§> ^immelreic!^ ermerben motten. Sabei merben
bie ®efe|e unb 2Ber!e, morauf un§ bod) S^riflu§ meist, ganj umgeflogen,
mefe^atb ba§ 93oI! ie|t burc^ feinen fauren SSerbienft, fonbern aüein burc^
fü|en Sßerbienft, mie er burdb ben ©tauben ermorben mirb, feiig merben miö.
Sarum folgt: e§ ge^t ju, ha^ e§ einen 6t)riftenmenfc^en biüig erbarmen foUt.'^
' @tn ©efpred^ ct)ne§ ßüangeliycfien ß^iiften mit einem 2utf)erif(|en, bartin öer
etgerlicE) SCßanbel etlicfier, bie ]l}^ 2utf)erifcö nennen, angezeigt loitt (1524), 931. 4\
ßetter 183— 188. »gl. ©ötlinger, 3teformation 1, 172—173; (**2. 3lufl. 181—182).
?Räfe, ßonüertiten 1, 48. Siejelbe erfo^rung macfite man atlenttialben. ,3d) beforge',
prebigte 3of)ann Don ©taupi^, ßiitfjerö früberer Drbenöproüinäial, im 3abre 1528,
,man finbet unter benen, bie am meiften eöangelifd^ teotten fein, eber einen Äe^er,
bann einen ©briften- ®ott man 6apaun in ber gaften efjen unb Sag unb 3laä)t
fc[)Iemmen unb bcmmen, ift ba§ bie d^riflli(|e Ofreibeit? too bat eö ©bi'iftuö "n^ bie
Stpoftel getban? (5§ tft toabrlicb ber 2;eufel unb ni($t ©briftuö. etlicbe geben auö
ben l!lD[tern unb meinen, jie fönnlen in ber ßappe nitbt nac^ bem ©Dangelium leben;
toenn fie öorber einen ^'xpid »on ®ei[tli(|!cit gebabt baben, fo werfen fie baä üon
fic^ unb geben in bie 2öelt unb effen unb trtnfen Sag unb S^aibt.' ,$?oIbe, 2tuguftiner=
Kongregation 343—344. ©taupi^, nur fo lange auf 8utber§ ©eite, aU er glaubte,
berfelbe betämpfe allein bie 3!Jti6bräu(be in ber ßird)e (Ogl. oben ©. 86 f Slnm. 2),
f(brieb im 3abre feineö SobeS (er ftarb am 28. Sejember 1524 alö 2lbt beö 5Benebiftiner=
Ilofterö ®t ^:ßeter in ©aljburg, toobin er fid^, enttäuf(f)t über ben Serfaü in feinem
Drben, surüdfgeäogen b^tte) in einem 23ü(f)Iein ,5ßon bem beitigen, retbten c^riftlid^en
©tauben' unter anberem: ,§öre ber D^iarren Jftebe: ,®er in Sbriftum glaubt,
ber bebarf feiner Söerfe. §öre bagegen ©prüc^e ber äöabrbeit: 2ßer mir
bient, ber folge mir nad)' uftt). ,®er böfe ©eift gibt feinen fleifd^Iidöen
©briften ein, man »erbe obne bie SBerfe ger ed^t fertig t, mit 2ln=
aeigung, aU bobe e§ 5ßauluö bermafeen geprebigt, tt)ie ibm fälf(bti(| unb mit ltn=
loabrbeit toirb aufgelegt' ufto. SSgl. ßeöer 192—194. ßutber rechnete feinen alten
Sebrer ju ben Slbgefaflenen; ogl. Heller 195.
2 3flot^, gfteformation in 5nürnberg 193.
426 2;a§ neue ©öangcUum in D^üinberg. 1524.
5(uf QÜen l^anjeln, tüelcfie ben ^präbifanten eingeräumt tüurben, , tobte
e» bon (Schimpf: unb Säfleneben, üon unjücötigen unb Qufrü[)rifc^en Singen'.
Über bie noc^ öor furjem fo ,eble d^riftlic^e ©tobt mit fo biel geifllic^er
Übung' ^ fc^rieb ^ir!t)eimer an 93ieIand)ti)on bejüglic^ be§ treiben» ber ^rä=
bifanten unb i()re§ 5lni}Qnge§ : ,Unfere ©tabt mimmelt nidöt nur Don 9J?ännern,
meiere anbere 5U behüten [ic^ anmöfeen, ficb jelbft aber niii^t im geringften
belfern, Jonbern aucb Don bormiligen, gef(!btüQ|igen unb müßigen SDeibern,
bie lieber aÜeS onbere al§ i§ren eigenen |)auat)alt ju regieren beftrebt [inb,
2Benn bu jugegen unb 3f"9ß möreft bon fo bielen unb beflagenSmerten 23er=
rätereien, 23erleumbungen , Säufd^ungen unb ätänfen, bu toürbeft bicb ber
Sränen !aum entfiolten tonnen.'- Sie ^räbitanten tobten aber nic^t allein
,tt)iber aUe», maS fieitig gegolten, unb [c^önbeten bie, UDeld^e bom ©tauben
ber ^irc^e nit abfallen sollten, unb riefen au§: man follt fie mit ©emalt
befefiren ober austreiben, fonbern fie maren aucb unter fi^ feine? eint^eüigen
2Serfianbe§'. ,S^ tüeiß nit, mie man prebigt', fagte (5^arita§ ^irf^eimer in
einem ^Briefe, ,\ä) i)öx aber oft, ha^ biet 5}ienf(i^en in biefer ©tobt finb, bie
fialb ber^meifelt finb unb in feine ^rebigt mef}r ge^en, fagen: fie finb burij^
bie ^rebig berirret, bap fie nit lüiffen, lDa§ fie glauben foüen, unb gäben
gern biel barum, ba^ fie berfelbcn nie gef}ört Ratten.' ^
5lnber§ äußerte fic^ über bie ^rebiger bie ben fiäbtifd^en 9tat be^errfc^enbe
Partei. Stgenb etiria§ 51ufrüt)rerif(^e§, mürbe bem ^aifer gemelbet, toerbe
in 9curnberg nic^t gebulbet. 5Iuf einem auf 33eranlaffung 9iürnberg§ in Ulm
abgehaltenen ©täbtetage foBte ein 2;ei( ber 5Ibgeorbneten am 12. Sejember
1524 ein ©einreiben an ben c^aifer ah, be§ 3nl)alt§: e§ fei ben ftäbtif(^en
^rebigern ,gar louter unb jum ernftlidiften eingebunben unb geboten, nichts
anbere§, benn ha?) pure lautere 2Bort (Bottc§, nac^ ben (Schriften bon ber
^eiligen cferifllicben cQird)e opprobirt', ber SBeifung ber faiferlici^en 5}?anbate
gemä^, ju prebigen^^.
» 2}gt. SBinber 105. - Pirkbeimeri Op. 374.
2 Söet ü. !g'ö]kx, Senftoürbtgfeiten ber C^aritaö 5ßirn;)eimer ISO.
* ,2Ibf(^tb aller erbaren iyret)= unb 9iet(%Sftett gcinatnen Sletttagä auf 2tfter=
montag nad^ 5nicoIai (Sesember 13) anno 1524 in ber ©tabt Ulm getialten.' 3m
granffurter 3tr(^iD, ,3)er erbern %xit)-- unb 9teit§öftett 2tbf($ibe ber iare 1523—1542'.
©ebrurft. — S)er ßatjer t)Qbe, f)ieB eö in bem 31bid)ieb, bie nad^ 8pet)er anberaumte
S3eriammluug üerboten unb icegen Üutl^erö Se'^re ein fd^orfeö, übermäßig fd^toereä
!PönaImanbat an bie IReid^äftäbte erget)en laffen. 3tuf 2InJu(i)en 3lürnbergö fei barum
ber ©täbtetag au5ge|(|rieben unb auf bemfelben befi^Ioffen morben, bie ©ad)e ,nit ju
öerfi^en', fonbern 5IllitteI unb 2Jßege 3U fud;en, bem SOknbate mä) ©eblUjr 3U be=
gegnen. ,S5enn tt)0 nit, mö($t gemeinen erbern i^nt)= unb Dieic^eftetten auf baö flreng
unb ungeftlim irer aJtifegönner 3(n^alten (befonberö ber aSif(|, ben baö SBaffer burd^
biefeä t)eilig, unjerftörüd) SCßort ©otteä ctioa^ meieren ober entjogen aerben toiti)
©erualttaten bei Jlcugläubigen gegen bie ^at^olüen. 1524—1525, 427
(äingritfe in ben ^ultu§ ber ^ixä)t unb in bie Sted^te ürii^li^cr 5tn--
[talten Rotten bamal», tt)ie in anbern ©tobten, |o anä) in 9lürn6erg Iäng[t
begonnen ; mehrere ^J^onote jpäter fonb anf ^öefe^l be§ Ütate§ auf bem 9tQt=
^au^iaole ein nie()rtägige§ 9teUgion§gejprä(ib [tatt, mit toelc^em man, roie e§
bereits gebräuc^Ii(ft geworben, bie 5tbfcöaf[ung ber alttird&Iici^en Orbnung
einleitete, '^aä) abgehaltenem @efprä(^e ging man mit ©emaltfd^ritten öor.
3)urcö tt)eltlid)e§ 9}?a(i&tgebot mürbe in ber ©tobt nnb in fünfäig h\§> fec^jig
ber [lübtifd)en 2anbe§I}Dl)eit unterfte^enben Ortfd^aften ha^ neue ©bangelium
eingefütjrt^
©eitbem mar üon einer ^utbfamfeit gegen ba§ alte ^irdjenmefen unb
tjon einer 5tc^tung bor ber ÜberseugungStreue ber ^at^oliten feine 9tebe meljr.
S)ie§ jeigen am beutlicfeften bie ©cbidfale be§ .^laratIo[ter§, mie fie beffen
^ibtiffin 61)arita§ ^irtljeimer in ifiren S)en!mürbig!eiten unb Briefen ergreifenb
bargefteüt i)ai^.
25or ber 55er!ünbigung be» neuen @t)angeUum§ mar (5^arita§ öon ben
[)erborragenbften 5)tännern al§> eine ber ßbelften i^re§ @efd^Ie(^te§ gepricfen
morben, unb in 5iürnberg berounberten, nac^ ben Söorten 6f)ri[lop^ ©(^eurl§,
barauS tner ober tuibertoärtigcreä, bann mit ber ijebern ju begreifen, erfolgen.' 3n
bem an ben ßatfer abgefaßten ©d^reiben aurbe auc^ gefagt, bem Söormfer ®bift
fönne man nic§t nad^fommen, toeil man bann 2lufru^r befürii)ten muffe, inbem bie
Untertanen beö .lauteren SCßort ®otte3 fo begierig' feien, baß fie fii^ bitten öffentlicf)
üerne^men laffen, ,ibr ßeib unb Seben barüber 3U laffen'. Unter fi(^ bitten bie
©täbtebüten im Suli 1524 Oerabrebet, baä .lautere unb dar ©Dangelium, burc^ bie
apoftolifcfien unb biblifc^en ©(firiften approbirt', prebigen ju laffen (ogl. oben ©. 421);
bem ßaifer fctiiieben fie je^t, toie im 2:ej;t angegeben. S^ranffurt bette am 29. 91oüember
(SienStag nac^ ßatbrinen) 1524 an Ulm gefc^rieben, eö fönne ben ©täbtetag nict)t
befcfiicEen unb muffe fic^ bem faiferlttf)en 3!}lanbat bejüglid^ be^ SBormfer ©bifte^, ,fo
öicl unö möglid^, geborfamlic^ balten'. ©feüngen melbete am 20. Sejember (3inftag
öor Sbomä 2(poftoIt) 1524 an Ulm, eö fönne ,in bem auf bem ©täbtetag »on einem
Sbeil ber ©täbteboten abgefaßten ©äireiben an ben ßaifer niif)t gebeüen, fonbern wolle
e§ beim faiferlic^en a)lanbate bemenben laffen unb bemfelben fid) geborfam erjeigen".
©leiäien Snbaltö fd^rieb !S($toäbifc^=©münb am 22. Sejember (Sonucrötag nac^ Sbomä
Slpoftoli) 1524. 3m ?Jranffurter 2lrt§iö, ^onuolut 9teid)öfac^en a. 1524.
1 %l. 9totb, Dieformation in D^ürnberg 194 ff.
^ ß. §öf(er bat fid) burd) §erau^gabe berfelben ein großeö Sßerbienft erworben.
Seutlidier aU irgenb eine ber 9^ad)iüelt binterlaffene £lueEenfcE)rift beö 16. 3abr=
bunbertö jeigen biefe Senfmürbigfeiten unb Sriefe, toeld^ ein trauriger 9JlißbraucE) mit
bem .göttlichen 2ßort' unb ber .eüangelifcEien fjreibeit' jur ^erftorung aüer ©eroiffenö^
freibeit getrieben tourbe. Sie finb für tia^ ganje 3abrt)unbert äugleirf) einjig in ibver
2lrt üU erbebenbe 3eugniffe beb« ©laubenötreue, reiner S-vömmtgfeit unb (i)rifllii^en
©tarfmuteä inmitten unfägli(^er 23ebrängniffe unb SSerfolgungen unb inmitten eine^
®lauben§abfalle§ fonbergleid^en. SSinber bat fie in feiner fdiönen biograpbifd^en
@(i)rift über ©baritaö üortreffUc^ benu^t.
428 ß^arafteriftif religiöser 3uflänbe auö ben ©enfioürbigfeiten ber 6l^. 5pirf()eitner.
,aüt hüxä) ©eift unb Tlaä)t ^erborrogenben bie ©efc^iddci^feit, ©ele^rfornfeit
unb erhabene ©ittenrein^eit ber ^Ibtiffin'. 23eäügH(i^ i^rer ©enoffenfc^aft ju
©t ^laxa tüufete man naä) bem eigenen 33efenntni[fe be§ Dlürnberget Ütatea
ni(i^t§ ,t}Dn 5}?iprQud^ ober ^irgernis, öielmeljr nur öon S^\ä)t, (S^rbarfeit
unb gutem Seumunb'. konnten nun fogar gegen [ie unb if)re ©enojfinnen,
welche jum Seit ben er[len ©ef^Ie^tern ber ©tobt entjproffen waren, bie
empörenbflen ©ewalttaten ge[d)e^en, läßt [14 ermeffen, roeldie Wxtkl anber=
tüärt§ bon ben 9Jla(!^t^abern unb ©etoiffenabebrängern jur SSerfolgung unb
Unterbrürfung ber ^attjoliten öermenbet ttjurben.
S)ie ©^icf[ale be§ ^larafloflers fennjeic^nen gett)i[[ermo|en bie ganje,
rote (Sräfieräog gerbinanb \\ä) au§brürft, ,menf(i^Iiclöen unb göttlid)en ^yriebenS
berluftig geroorbene 3^'^' ^•
,53iel 8eut unter ben ©eroaltigen unb ©eringen', fagt (S^aritaS in ifiren
lufjeici^nungen jum '^a^xt 1524, ,famen über Sag ju i(}ren ^reunben, bie [ie
bei un§ im ^Io[ler Ijatten, ben prebigten unb fagten [ie öon ber neuen 2e()re
unb biSputirten unau[{)örlid) : roie ber ^Io[ier[lanb [o berbammlic!^ unb Der=
fü^reri[di unb roie nit möglid) roär, ba^ man barin [elig roerben fönnt ; benn
roir roüren alle be§ Seu[el§, ©arum rooflten etlici^c i^re ^inber, (5(^roe[ler
unb Mutjimn mit ©eroalt au§ bem ^lD[ter (jaben, mit biel 2)rol)roorten unb
and:) mit großem SSer^eißen.'
2)a aber nitftt eine einzige ©(i^roe[ter au§ bem ^Io[ler ouStreten rooHte,
legten bie 9?eugläubigen bie[e ,S[^er[iodt()eit' ben ©eel[orgern ber[elben, ben
33ar[üBern, 5ur 2a\i unb erflärten, [otange man nict)t bie[e entferne, [ei ea
unmöglich, bie ^f^onnen ju bem neuen (Stauben ,5U belehren'. 3m [läbti[d)en
9iate rourbe barum bon ben ^to[ler[einben beantragt, ha'^ ba§ ^tarafto[ter
inStünftig ber gei[ttid)en Seitung ber 33ar[ü^er entjogen unb unter 9tu[[ict)t
ber neuen ^-Präbifanten gefteüt roerben [oüte.
,®a ()iett i^ [oIc^e§', fä^rt (5t)arita§ fort, ,bem ßonbente bor unb ^atte
i^ren 9tat^. 2)a betrad)teten bie ©d^roe[tern, roa§ itinen baran gelegen roäre,
[otlte bQ§ ^(o[ter au§ bem orbenttii^en 9tegiment ber SSäter fommen unb unter
bie ©eroatt ber roitben ^[affen unb au§geIo[[en 5UJüncb. 3" ben[etben rooüt
[id) feine ©d)roe[ter begeben, unb [iimmten alte mit gemein einen 9f att) : ^on
[ollt nit ^arren, bi§ man un§ bie 5ßäter mit ©eroalt nel)me; benn e0 roäte
at^bann nit root roieberjubringen, roenn roir [d)on ttagten; roir [oflten bor{)in
[uppticiren unb einem et)rbaren 9tat^ genugfam anzeigen, roa§ S3e[d)roerbe unb
<Sd)aben un§ jeittid) unb gei[lli(ib auf [olc^er 2Seränberung [tünb, in ganzer
.f)offnung, [ie roürben [id) [olc^ un[er ©d)aben ju f)er5en taffen gelten. 5tI[o
* ß^mel, ijetbtnanb'ö ^nftructioii für ßorl uon SBurgunb an ben ^aifer 140
fci§ 142.
Sl^oraftcriftif religtöfer 3"ft&ni3e aus ben Senftoürbigfeitett ber ßf). ^pirf^citner. 429
folgt id^ t()nen, jicHte bic ©up^Iicotion, bie \6) bem (Sonöent bor(a§, barein
alle ©(j^tüeflern, feine ausgenommen, bergünfiiget.'
Sn bie[er ^errlici^en ,©uppncation' f)ielten bie ^loflerfrauen bem State
ctnbringli(^[l öor, mie fe^r [ie \\ä) ftet§ gegenüber ber Obrigteit ,in aßen
äiemlitS^en unb leiblichen Singen' öormurfsfrei öer^alten, unb roie man i^rer
ganjen SebenSmeife feinen Sabel beimeffen fönne: man mö6)tt fie barum in
ber tJreiljeit i^rer religiöfen Überjeugung unb in ber grei^eit il^rer tlö[ter=
lid^en Orbnung nic^t öergeroaUigen. ,Safe aber etlici^en ber ^Irgmo^n eim
gemurjelt fiat, al§ foHten un§ unfere 2Säter üerbieten, ha?i ^eilig ßoangelium
unb anbete 5öü(^er ju lefen, baran gefc^iefjt i^nen mat}rli^ Unreci^t.' 2Bir
, mögen bei f)öci^[ter Söo^r^eit fagen, ta^ mir tü?i 5tlte unb 9ieue Seftament
beutfd^ unb lateinifd^ imi täglichen (Sebrauc^ unb Hebung ^aben unb un§ nad^
93ermögen befleißen, ba§ rec^t unb mol gu öerfle^en. Unb nit aüein lefen
mir bie S3ibel, Jonbern auci^ ma§ täglich fürfäUt unb un§ jutommt, auBer=
^alb ber ©(^mä^üc^Iein, bie un§ unfer ©emiffen befc^meren unb unfere§ @r=
a^ten§ nit aflmeg ber c^riftlici^en ©inföltigfeit gemä^ finb. C^offen la, (Sott
merbe un§ feinen ^eiligen unb magren ©eift mit unferer ^erslidien 58itt nit
berfagen noc^ ber^olten, bamit mir ba§ 2Bort ®otte§ rec^t unb naci^ feinem
magren SSerftanb mögen öerne^men, nit aüein bem S3u^ftaben nad^, fonbern
and) bem ©eift nac!^.'
5lu(Jö anbete 93ormürfe beäügli(^ i^te§ Üöfterlic^en 2eben§ feien bur(i^=
au§ unbegrünbet. »SSietool un§ bon etlichen beigelegt miü metben, o(§ ber=
laffen mir un§ auf unfere eigene 233er!, ^offen aüein burd^ biefelben feiig
ju merben, fo ifl un§ bod^ bon ber ©nabe ©otte§ unberborgen, e§ fage
jebermann, ma§ er rooHe, ha^ huxä) bie 2Berf allein fein ^JJenfd^, mie ber
^I. ^aulu§ fagt, gerechtfertigt merben fann, fonbern burd^ ben ©tauben
unfere§ |)errn 3efu ß^rifti. 3" ^^^f ^^B un§ ber |)err 3efu§ 6^riftu§
felb§ lefirt: menn mir bie 2öerf aUe getrau ^aben, ba^ mir un§ bennoc^
unnü^e 2)iener ad&ten foHen. 2Bir roiffen aber ^ermieberum auä), ta^ ein
rei^ter magrer ©laube nit o^ne gutes 2Ber! fann fein, al§ menig al§ ein
guter 23aum o^ne gute f^rüc^t; 'üa^ an6) ©ott einem jeglid^en 5)?enf(^en
nac^ feinem 33etbienft lohnen mitb, unb fo mir bor bem ©eric^t ß^rifti
erfc^einen merben, ba^ männiglid^ nac^ feinen SBerfen, fie finb gut ober bö§,
empfa^en mirb.' ,2Bic miffen aud^, ta^ mir aüein un§ bie eigene 2Berf nit
foüen äumeffen; gefcftieiit aber etma§ ©ute§ hmä) un§, ba^ foId^S nit unfer,
fonbern ©otte§ 2Betf ifl. SDatum un§ o^ne ©tunb beigelegt mirb, ta^ mir
uns unfeter 2Berf türmen, fonbern unfer 9tu^m ifl aüein in bem gefd^mö^ten
unb gefreujigten ß^riflo, ber unS ^ei$t, fein ^reuj auf unS jn nefimen unb
if)m nad^folgen. S)e^^alb erfennen mir unS fd^ulbig, merben aud^ ba§ ge=
^eifeen, ben alten 5lbam unterjubrüdfen, ben Seib bem ©eifl burdö ^afleiung
430 S^arofteriflif religiöfet 3u|tänbe qi:§ ben Senfioürbigfeiten ber Q,i). 5Ptrff)eiiner.
untertüürfig ju mad)en, beß mir glei^ im ^Id\Ux me^r ©tatt imb VLx^aä)
Ijahm, bann ausroenbig.'
©ömtliii^ f)ätten [ie \\ä) borum entjc^Ioffen, nid)t au§ bem ßlofter ju
treten, jonbern ju bleiben in ber 53erufung, 5U ber (S)ott [ie erforbert l)a6e.
5f?i(iöt um guten £eben§ roiQen feien fie im .QIo[ter; benn ber 9tat jelbfl roiffe
QUö i^rer iä{)r(ic^en 9te^nung, ha^ S^ot unb 5trmut bei i()nen Dor^onben unb
[ie !num ju leben Rotten, ©ie [eien oud) feine 2Seräd)tcrinnen be§ el)elid^en
©tQnbe§, aber [ie für [icö raoüten föott in ber 3ung[rau[ciöo[t bienen, unb
ha^ tonne i^nen tioä) ,maörlic^ öon niemanben 23er[länbigem üermiefen merben'.
©ie moflten niemanb mit ©emalt im ßIo[ler beljalten, niemanb urteilen, ber
austreten molle, ,aber ala mir niemanb gern bröngen moHten, al§ gern
moüten mir auc^ unbebröngt unb mit bem ®ei[t, nic^t bem öeib frei fein'.
^aruni moüten [ie nicfet ,mit fremben ©eelforgern belöfiigt merben, biemeil
[old^eS eigentlich ber 2Beg ber 3e^[^örung' i^re» 5llD[tera fei. 2)er 9tat möchte
boc^ nic^t in einer [0 gefätirlic^en ^e'xt ,Urfac^e ju 5tergerung unb 2)?iB^anb:
lung geben', fonbern fic^ i^rer erbarmen, ha bie <Baä)t ja ni(i^t allein "ba^
äeitli^e 2öo^I betreffe, fonbern bü§ ^eil ber ©eelen.
5luf 53itten ifjrer ^Jiitfrfimeftern richtete 6^arita§ ein auöfü^rlid^e§ ©^reiben
an itiren ©c^mager, ben 9?at§^errn 9J?artin ©euber, auf ha^ er ju ©unften
be§ ^Io[ter§ feinen ßinfluß im State au§übe. Sßier 3af)rt)unberte lang, fd^rieb
fie, f)ötten bie 33arfüBer bie ©eelforge bei ©t ßlara oöne irgenb eine 53e=
f(^merbe geleitet; bie jmei 33äter, meiere ha?: göttliche 9Imt in ber 5prebigt unb
in ber W\ä)i berrid)tet, bejögen bafür Dom Sllofler, mie il)r burc^ fünfunb=
Dierjig ^aljxz befannt fei, nid)t§ meitere§ als ©peife, 2;ran! unb ^leibung.
2Ber t)ätte nun ein SRec^t, biefe 33äter ju entfernen unb anbere Seid^tüäter
aufäubröngen? ,^ian nöt^igt boc^', fagt fie, , feinen (S^efialten^ noc^ 53ettfer,
ha)^ er muß eben beichten, roo feine ^errfti^aft mill. 2ßir mären ärmer benn
arm, foulen mir benen beichten, bie felber feinen ©tauben an bie 53ei(^t
^aben; foHten mir ha^ Iioc^mürbige ©acrament empfa^en Don benen, bie fo
pefamifc^e- 5}iiBbräuc^e bamit t)aben, ha^ ©rf)anbe ju ^ören i[l; foflten mir
benen ge^orfam fein, bie meber bem ^apft, Sifc^of, ^aifer, nod^ ber ganjen
I}eiligen c^riftlic^en Äir^e ge^or[am [inb; foüten [ie un§ auc^ ten fc^önen
göttli(!öen S)ien[t nieberlegen unb naci^ ifiren köpfen änbern loffen, mie fie
moflten, moUt itf) lieber tobt benn lebenbig fein/
5tucö in biefem ©li^reiben betont 6^arita§ Don neuem, ba^ ber ganie
^onbent täglich bie Sibel lefe. ,Wix ^aben üon ®otte§ ©naben feinen
5J?angeI am ^eiligen gbangelium unb ^aulo. '^ä) f)alt aber me^r Don bem,
' S)ien[lboten.
2 **©oü iDO^I t)eifeen ,pe^amtfd^e', böf)mi[d^e.
S^orotteriftif rcligiöfer 3uflöiibe qu§ ben ©enfioürbigfciten ber 6^. 5pirf Reimer. 431
tai^ man fofd^e ^ielt im 2e6en imb mit ben 2Berfen boObringt, benn bo^ man
mit bem 53?unb ml baöon tebet unb mit ben Söerfen gar m6)t^ ongreift,'
,?l6er [ie fagen: e§ fei un§ nie anbers, benn mit menfc^Iic^em Sonb
aufgelegt unb geprebigt morben. ?tntmorte id^: 33ei bem Sert be» ^eiligen
(5t)QngeIium§ tüollen mir bleiben unb un§ roeber tobt noc^ lebenbig babon
laffen treiben. 5lber foüen mir ©loffe aufnehmen, miü id) biel [id^erlici^er
glauben ber ®Io[[e ber lieben ^eiligen SeJire, bon ber ^eiligen c^rifienlici^en
^irc^e bemö^rt, benn ber ©lofje einc§ fremben Sßerftanbe», bon ber ^eiligen
^häiz bermorfen unb berboten, bie geprebigt mirb bon benen, bie aud^
n\d)t^ anbera benn HJenfc^en [inb, benn allein ta^ i^re ebangelifc^en grüd^te
gar ungleich [inb ben ^^rüd^ten unb Sugenben ber lieben ^eiligen, bie fie
bermerfen.' ^
,2a^ hW^ nit gereuen', jd^rieb bie ©döroefter gelisitaa ©runb^err an
i^ren SSater, einen Diatsf}errn ber ©tobt, ,ba^ bu mir baju burc^ meinen
guten freien SJBiöen geholfen ^aft, ba^ \ä) m\6) ©ott geopfert f^ah; id& ^off,
e§ foH bir in ßmigfeit eine befonbere S^re unb ^yreube fein, la me^r al§
tlütteft bu mid) bem römifd^en ^aifer bermä^It, in beffen ^alaft ii^ nit bafür
moüt mol^nen.' ,Wxt ber ^ülfe @otte§ foH mid^ niemanb au§ meinem
^löfterlein bringen, biemeil 16) lebe, ^dö f)üb bir§ mefjr gef(ferieben : ©d^önbet
man ben geiftlid^en ©tanb nocö alfo graufamlic^, fo bin ic^ be§ ®emüt^e§:
^ätt id^ nod^ meinen freien 2BiIIen, moüt id^ micb ©ott freiroiüig in ba§
geiftlid^e Seben opfern; man fog unb fing gleid^, ma§ man mofle, im geifl-
lid^en ©tanb miü unb begehr ic^ 5U leben unb ju flerben, unb meine»
Stid&terä, er gebe mit feinen ©naben, ju gemarten.' ,53tn audö be§ SBer=
trauend, bu läßt bir bein alte§ tapfere^ cbrifllidf)e§ ©emüt^ nit berfütjren.
S)enn micö bebünft, fein größer |)eräeleib fönnte mir auf @rben miberfafiren,
al§ menn bu aud^ abfielefl.' S)a» mürbe mir ,mein |)erä mol ^alb tobten'.
,W\ä) bebünft', fd^rieb fie ein anbermal, ,menn id^ nur fidler märe, ba^
man un§ unb unfere mürbigen Sßöter in bem alten löblidben ^erfommen
unb ©ebrauct) ließe, ©ott mit 9tu^e ju bienen, müßt id^ i.e|o feine größere
Sreub auf grben.'^
5Iber feine ,©timme dbriftlidber greif)eit unb ©eredbtigfeit' fanb ©e^ör.
@ine ÜtatSbeputation er^mang bie Öffnung ber .Qlaufur unb fud^te bie ^tonnen
5U Überreben, baß fie, nad^bem bie ©tobt ,burc^ bie ^prebigt be» @bangelium§
erleuchtet' morben, aud^ einen ,föftlicöen ^rebiger' bea ,f)eflen ®otte§morte§'
onne^men follten; bie neue Orbnung be§ (5bangelium§ muffe überoH ein=
geführt werben. 3II§ fämtlic^e ©c^meftern mit Jßerufung ouf i^te religiöfe
' Sei t). §öfler, ©enfaürbtgfeiten ber ©fjoritoö 5)3irff)eitner 4—5 12—19 8—11.
2 Sod^ner, Sriefe ber 5elicita§ ©tunb^err, in ben §iftor.--|)oIit. SBIältern 44 (1859),
442—455. »gl. aSinber 118— 120.
432 ß^arafteriftif rcligiöfer 3uPänbe qii§ ben Senfjoürbigfeiten ber di). ^irf^eimer.
Überjeugung unb i^re ©eloiffenapflicl^t ben 2Ber6ungen unb SDro^iingen tDiber=
[lanben, würben [ie auf 53efe^l be§ 9ftQte§ aller Seelforge beraubt. @ine
[lebjigiäfirige 5lonne mußte of)ne ben Sroft ber fieiligen Söeg^e^rung au§ bem
Seben fc^eiben, ha man \i)x, tro^ ifirer i)ex^i\ä)m ^Sitten, feinen tat^olifd^en
5prie[ler äulaffen wollte.
,@a fei boc^ ein fläglid^ erbärmlich S)ing', meinten bie ©d^meftern in
einer neuen 53ittfc^rift an ben Ü^at, ,ba^ man i^nen in einer 3fit, in ber
eöangelifc^e ^yrei^eit geprebigt werbe, ba§ ©ewifien gefangen nehmen moüe.'
2Bie fönne man e§ it)nen öerargen, wenn fie in einer fo aufrüfirerifc^en,
jwiefpöltigen 3^^^ i" ^^^ ^'^^^ 5?euerungen unb 33eränberungen balb öor=
genommen, balb wieber abgetan würben, bei i^rem ©lauben unb ben guten
löblichen ©ewo^n^eiten ber ^eiligen ci^riftlic^en Äird^e fo lang ju berbleiben
gebadeten, bi§ biefe fi^ au§gefpro(^en unb feftgefiellt i^aht, iüa?> äweifel^oft
fei? 2)er weltlid^e W^S^i^ ^f» ÄlofterS aber, ber Sofunger ^Rü^el, fafi in
ber ©tanb^aftigteit ber Dlonnen nic^t§ al§ ©tarrfinn, |)od)mut unb 5(b=
götterei. S;en 53efe^l be§ 9ftate§, boß äwei ber neuen 5)3räbi!anten im Sllofter
prebigen, foQten, fünbigte er ber ^Ibtiffin an mit ber 58emerfung: .Unfer -^err:
gott mad^t je feltfame 9?utt)en, bamit er un§ will flrafen, bieweil wir fünft
bon unferer 51bgötterei nit woüen laffen.' 6r warf ben ^Honnen fogar üor,
baB fie burc!^ xijxm Söiberftanb ,58IutoergieBen, 5J?orb unb aüe§ Unglücf ber=
urfac^en wollten' ^
,5ft e§ nic^t ein jämmerlit!^ 2)ing', fragte ^lara prt^eimer, bie
(S(!^wefter ber ^tbtiffin, if)ren S3ruber 2Bilibalb ^, ,baB fie un§ mit ©ewalt ju
einem anbern (Slauben wollen nöt^en, ber un§ nit im ^erjen ift, baß wir
muffen glauben, xoa^ fie wollen? 2)enn nichts ift in it)rem ©inn c^riftlid^,
al§ ma^ fie felber moc^en. ©ie finb felber bie ^ir^; \ä) forg aber, ber
^eilige ©eift regiere nit allerwegen in biefer 5?irc^, wie bie t^rü(!^te wol au§=
weifen.' ,5)lan fiel)t wol', f^rieb O'^aritaS, ,\oü9i 9Iu| ober ß^rbarfeit barau»
erfolgt ift, ta^ i^rauen unb 53Mnner alfo au§ bem Älofter gelaufen finb.
2ßa§ t^rüi^te e§ gebraut fjat, werben wir ju 3eiten innen mit großen klagen
unb 2Beinen berfelben ^erfonen, ber etlid) fci^ier Deräweifelt ^aben, fogen,
man ^ah fie au§ bem Älofter betrogen, gar nit i^r ©eel^eil gefud&t, fonbern
i^r ®ut§. 3e|t finb fie Seiba unb 2eben§ nit fici^er; ift ni4t§ 33erf(!bmacbter§,
bann ausgelaufen 5^onnen unb Münä^.' ,9^un wiffen wir wol, bafe tüi6)t
unter ben ^rebigern finb, bie un§ nit cbriftlic!^ galten, fonbern una unter ber
©eftalt be§ ^eiligen Haren Göangeliumä unbrüberlic^ auf offener ^anjel au§=
fc^reien; aucb etlic^ gefagt: fie wollen nit 9tu^e ^aben, bi§ fie 5ionnen unb
Sei ü. ^öffer, 2)en!ttiürbtgfeiten 33—69.
Sei SBinbcr 145.
©I^Qrafteriftil religiöfer Suflönbe au^ ben Slenftoürbigleitcn ber 6^. ^pitl^eimer. 433
'^mä) au§ ber ©tobt frebigen unb ein ^ugeIplQ| au§ unjerm ^loftec ge=
ma6)t tuerb, qI§ un§ o[t juentboten ifl tüorben.'
3BeI($em neuen ©louben, fragt fie, joIIe man benn folgen, ba bie ^rä=
bifanten einanber föiberfpräc^en unb ein jeber behaupte, er allein ^abe reii^t?
,^ä) werbe beri(i)t, ba| bie Don ©trafjburg, 53ucer, ßopito unb 5Inbere, ie|o
fagen: 6^ri[lu§ fei nit @ott getoefl, fonbern ein frommer 3}^enf(!^ unb alfo
f)eiB er ©o^n ©otteS; unb laffen fi(!b etlid^e mieber taufen, unb ift 'üa^
S)ing fo biet, foüten mx i^nen allen folgen, iDir lüüBten nit, mo mir fiinau»
foflten. 3a, fpri(i&t man, folgt benen, bie bie 2So^rJ)eit fagen, fie moKen
aber alle äfed^t f^ahm unb ein jeber mill, er fag bie 2Bat)rf)eit.' ,3c^ werbe
auä) hmä^t, iia^ Garlftabt uo6) nicöt§ miberrufen i)at; Sut^er fage, er f)aht
\i)n nie rec^t berflanben, ^aben bo^ auf ba§ l^öd^fte einanber gefc^mä^t.'
,(5in jegli(i^er mill ben anbern nöt^en, ju glauben unb ju t^un, ma§ er
mill, unb menn ta^ nit gefdbiefjt, fo miQ man jürnen, fc^elten, fc^mä^en unb
ben Seuten 2eib§ t^un. Sft ba§ ber rec^t ebangdifd^ 2öeg? befe^I id^ ®ott.'
,5ebermann brouc^t bie ^eilige ©efci^rift für 'iiäi, unb miH feiner bem anbern
meieren, unb ift noc^ fein @nb baran.' <Sd ^obe ''Rix^ü i^r einmal ben
3tt3ingli fefjr angerü^mt; folgte fie aber biefem, mo märe fie je^t mit bem
©aframente fiingefü^rt? unb bod^ folle aUe» ,ba§ SCßort ©otte§ unb flor
©bangelium fein'^
S)amit bie DZonnen ba§ ,Iautere ®otte§mort' hörten, fd^icfte ber 9tot ben=
felben brei ^rabifanten, unter biefen ben Dfianber, ju unb ämang fie, ben
^rebigten berfelben beiäumolinen 2. S)a lüar, fd^reibt 6^aritQ§, ,groB ©eläuf,
©efd^rei unb Unruhe in unferer ^irc^e'. ,^J?an brol^et un§: menn man er^
füfjr, bafe mir nit 5|3rebigt [)örten, mollt man un§ Seut über ben |)al§ f)erein=
fe|en, bie bei un§ an ber ^rebigt mären, unb un§ aufmerften, ob mir alle
^a wären unb wie mir un§ f)ielten, unb ob wir nit SBoüe in bie C^ren
fliegen. (S§ riet|en au6) etlidb tapfer, ha^ man bie S^ür in bie (JopeUe
fönt abbre($en unb ein ©itter bat)in machen, ba^ wir alfo öffentlid^ an ber
^rebigt mußten fi^en bor jebermann.' ,@§ fann unb mag nit alle§ be:
fc^rieben werben', fagt fie über ben Snfjalt ber ^rebigten, ,wie gar uncbrift=
lidö fie bie ^eilige ©efd^rift auf einen fremben ©inn ^Wangen, wie gewaltig^
1 0. §öfler, SenItDÜrbtgfeiten 161—163 148,
2 SJt^nliä) »erlangte in ©trafeburg ein fog. ,3tuöfd^u6 ber 23ürgert(|aft' am
2d.WüXi 1525, baß man ,bie gottlofe 3;t)rannei' ber Spönnen bred^en unb
bicfelben ,3u ©otteö Söort 3toingen' ioHe; bie ißriefter, Jueld^e fi(| gegen ®otte§
2Bort fträuben tooüten, foHe man jum öffentlid^en ©efpräcfi forbern, in toeld^em man
i^nen if)r ,uneüangelifd^e§ ©ö^entoeien' bartun lüerbe; au§ bem 5Ütünfter unb anbern
Viralen füllten bie ,®D^en' toeggeröumt, ba§ ,grofee ßäuten' »erboten, bie fyeiertage
abgefc^afft tnerben uftt). 58aum, ßa^jito unb 35u^er 310— 311. ** Sögl. ^autuö, S)ie
©troßburger Dieformatoreu unb bie ©etoiffen^freil^eit 57.
3anficn»^aftor, ©efd§ic^tebE§beutf4cnSBDrfe§. II. 19. u. 20. Stup. 28
43-4 S^arafteriftif religio fer 3uftönbe oui ben Senfmürbigf eitert ber (J!^. 5|3irf Reimer.
Ii(i^ [ie bie ©a|ungen ber ^irci^e umfliegen, toie [ie bie ^eilige SJteffe unb aüe
Zeremonien fd^mö^Iid^ berwarfen, toie gro^Iic^ [ie fd)änbeten unb läfterten alle
Ccben unb geiftlic^en ©tänbe, tt)ie [ie roeber ^ap[t no(^ ^ai[er fc^onten, bie
[ie ö[[entlid^ Stirannen, 2:eu[el unb 5Intic^ri[ten nannten, wie gröblid^ unb
unc^ri[tli(i^ toiber aöe brüberlicfie Siebe [ie un§ anta[teten unb ma» große
©ünb [ie erbenfen moci^ten, bon un§ |)cebigten, bamit [ie bie Seut über un§
mod^ten reijen, bie [ie treulici^ bermofinten, boß [ie un§ gottlob SSoIf ganj
auötilgten, bie ^(ö[ter äerri[[en unb un§ mit ©ewalt au§ ben ^Iö[lern [oüten
jerren; benn toir toären in einem berbammlii^en 6tanb, ^e|er, 5Ibgötter,
®otte§Iä[terer, unb müBten emigli^ be§ 2:eu[ely [ein/^
,2)ie ^räbüanten', [(^rieb SBilibalb '^irf^eimer an 9JieIan(^t^on, .[(freien,
[luc^en, ja wüten unb [e^en «Stein unb 53ein in ^Betoegung, um ben Un=
millen ber 9}?a[[en gegen bie armen 5^onnen ju erregen; [ie [agen gerabeju:
ba 2Borte nid^t» [ruciöten, mü[[e ©etoalt ^el[en. @a \\i in ber %ai ein
SBunber, ba^ ha?i ÄIo[ter ni(i)t Iäng[t [c^on geplünbert unb jerpört würbe,
[o [e^r wirb ber un[elige §a^ mit ^b\\ä)t genö^rt.'^
,®a tt)ir nun', [öfjrt Sf)arita§ in i()ren 3Iu[äeic^nungen [ort, ,mit ^am-
mer unb 9iot^ faum au§ ber i^a[ten fommen, ba mürbe ea naci^ D[tern Diel
bö[er. SDenn am greitag in ber D[termo(i^e beru[t man alle ^rie[ter au[
ba§ 9lat^^au§, berbot i^nen allen, bie Iateini[cf)e ^le[[e ju Ie[en; [agten, wie
[ie bei ben ®elet)rten [unben, baß e§ ein [o abgötti[(^, gotte§Iö[ierIid^ ®ing
um bie 5!J?e[[e märe, barum [ie nit langer ju leiben märe, [unberlici^ be»
(5anon§ fiatber. 6§ würbe oud^ allen 2aienprie[tern unb ben in ben ^Iö[tern,
aufgenommen ben in ben ^[arren, berboten, 58eid)t ju fjören unb onbere
©acramente ju reichen. 5Son bem[elben 2ag an f)aben wir leiber feine 33ie[[e
in un[erer ^irc&e gehabt.'
jSäglid^ bro^te man, un§ ouS^utreiben, ober ba§ ^Io[ler ju bred^en
ober äu berbrennen. Stwan gingen bö[e öerwegene 58uben um ba§ ^Io[ter,
bro^ten unjern ß^e^alten: nod) f)eut in ber ^ad)t wollten [ie burci^ ta^
^Io[ter Iau[en, aI[o bafe wir in großen 5Ieng[ten unb Dlöt^en waren unb
bor ^üxä)t wenig [c^Iie[en ; benn e» war [on[t auc^ ganj rü£)rig in ber ©tabt,
hü^ man töglic^ be[orgte eine§ 2Iu[(au[§; [o woüte bie ©emein 5uer[t über
^rie[ter unb ^Iö[ler.' ,'^lan [)ielt uno biel [ci^mä^er benn bie armen grauen
f)inter ber ^Rauer^; benn man prebigte öffentüd^, wir wären ärger benn bie=
[elben.' ,5)ie[er C)[ter[reuben Ratten wir swijcben C[lern unb ^[ing[ten [o
biet, ba^ nit SSunber wäre, ha^ un§ ba§ 5Jiar! in bem 53ein geborrt wöre.'
,W\x bur[ten faum ben göttli^en S)ien[t galten, nod^ bie ©locfen im ß^or
» D. §BfIer, SenftDürbigfeiten 63 69—71 113 146-148 161—163. S3gt.
122 131.
2 Pirkheimeri Op. 374. ' bie öt[entlt(i^ei: 2)irnen.
K^arafterifttf rcligtöier 3uftänbe au§ ben ©enttoürbigfeiten bcr ß^. 5pit!^etmer. 435
lauten, ^enn wenn man ettüoS öon un§ §örte, fo t)üh fid^ ^^lud^en unb
©dielten an, fi^rieen in ben ^irci^en herauf gegen un§, warfen mit «Steinen
in unfern ß^or unb jermarfen un§ bie ^^enfler in ber ß'irc^e, unb fongen
f(^ünbli(^e Sieber auf bem ßirc^^of.'
S)er 9tat tat ni(!^t§ jum @d^u|e ber ©ulberinnen , bietmefir warf er
il^nen bor, burc^ ifjre ^artnädflgfeit trügen [ie ©(^ulb, n^enn ein 5tufru^r
entfiele. ,S)ur(!^ bo§ flar [)ell ebangelifci^ ©ottegn^ort', lie^ er ben ^Jonnen
fagen, ,Mxt e§ öffentlii^ an hm %ag, fommen, hü^ bie funberlid^e ©ecte,
qI§ nömlic^ ber geiftlid^e abfunberlid^e ^lofterftanb, ein öertoorfener, fünb=
Heiner unb öerbammter ©tanb fei, in tt)el(!^em man lebet miber bie ©ebote
®otte§ unb ha^i ^eilige ©bangelium. S)a§ unb anbere§ märe bem gemeinen
9)?onnc ganj eingebilbet unb er fei barum über bie (S5eiflli(^en olfo ergrimmt,
bo$ er fc^Ied^t fein ßlofter noci^ geifllic^en ©tanb me^r leiben nod^ gebulben
rooHe, nic^t aüein f)ier, fonbern meit unb breit in allen Sanben.' ^
Dfianber reijte mehrere 2öeiber auf, meiere ben 9fJonnen mit ^älltd^en
9teben unb 5)rDf)ungen äufe|ten. ,@§ finb geflern bie SBeiber ba gemefl',
fc^rieb ^lora 5pir!^eimer an SBilibalb, ,unb alfo bö§ unb fpi|ig gemeft, ba^
\ä) mir gebac^t: menn fonft feine ^ein in ber C)öII märe benn folt^ böfer
2Beiber, e§ foHt fid^ ein§ bor @ünben pten, ha^ e§ nit ju i^nen fäme.
233ären bie Söeiber unb bie ^prebiger nit, fo märe unfere 6ac^e nit fo arg.
DJkn prebigt un§ fold^e Singe, ha^ einem jungfräulicfien ^erjen taufenbmal
nu|er märe, au§ ber 2öelt ju fdieiben, al§ folci^e» anhören ju muffen.' ^
e^renmänner mie 93Zartin ©euber, Safob DJtuffel, Seon^orb ©runb^err,
f)ieront)mu§ ^oljfd^ufier, Stiriftop^ Sürer, meldte über ba§ milbe treiben ber
^räbifanten unb ta^ gemaltfame 33orgef)en i^rer 9tat§genoffen entrüftet maren,
Ratten im 9tat aflen Sinflup berloren. ,^IIe§', liefen mehrere berfelben ber
^tbtiffin fagen, ,merbe ie|t mit ©emalt burd^gefe^t. ^JJ^an fe^e nit an meber
©erec^tigfeit nod) 53iIIigfeit, man fürd)te meber ^apft nod^ ^aifer, ja au(i^
©Ott felbft nit, benn oHein mit 2Borten. S§ gelte je|unb nur: 2)a» mollen
mir alfo ^aben, ba§ mu^ alfo fein, 'ba?/ unb fein anbere§.'
2)urcb 9tat§bef(^IuB würbe erlaubt, M^ ein jeglid^er ju feinen i5reun=
binnen in bie ijrauenflöfter möge ge^en, fo oft e§ i^m gelüfte. liefen (5in=
gang fiatte man ju ©t. 6atf)arinen fc^on angefangen; mar ein großer @in=
unb 5fu§Iauf frü^ unb fpät, alfo hü^ auä) ber lut^erifci^e ^rebiger jum
©pital mit anbern guten ©efeHen feine Kleiber beränbert unb in ha?) ^lofter
fommen mar unb mit ben jungen ©ci^meftern ungeiftlid^ gefci^impft^ unb
etlid^en angemut^et, fie foHten i^m bie (5Ije ber^ei^en. ?fl§ er nun mieber
1 ö. §öf(er, SenfiDürbigfeiten 83—93.
' aSei fflinber 150. ^ 8ef(|erät.
28'
436 G^atötteriftt! religiöjer 3uftänbe qu§ ben ®cnftt)ürbtgfeiten ber 6^. ^irff)eitner.
^etoua mar fommen, f)at er biel unjüc^tige unb imiüQfirfjaftige Singe bon
ben armen ©c^meflern gefagt, ber [ie nie gebadet i)Qtten'.
33alb barauf fleflte ein 9tat§6e]*cöIuB bem IBelieben ber (altern an^eiin,
i^re Söd^ter, mlä^e Crben§gelü6be abgelegt Ratten, au^i ben ^löftern I)inn)eg=
annehmen, ,c§ fei biefen lieb ober leib'. 9tötigcnfan§ burd) ©etoalt foüten
bie Altern ,bie eöangeUfdje ^rei^eit' i^rer Stöciiter retten. ,Sur^ aUe äj'iittel
unb Söege', er!(ärte 2ut^er§ ^reunb, ber eljemalige 5(ugu[linergeneralöifar
Söenjel Sin!', feit 1524 ^rebiger am Dienen ©pital jn 5^ürn&erg, muffe
man bie D^onnen ,auf ben regten 2Beg be§ ^etl§ bringen, aud) gegen if)ren
Söiüen, mie man auc^ folc^e, meldte in 2ßaffer§: ober ^euerggefafjr feien,
nic^t erft fragen merbe, ob fie gerettet merben tnoOten'. ^uf i()re ©elübbe
fönnten fic^ babei bie Spönnen nic^t berufen; benn biefe feien , lauter 5)?enfd^en=
©ebic^t'.
5Im 23orabenbe be§ 5i^onIeic^nam§fefle§ 1525 fünbigten bie fyrauen ber
9tat§^erren 2:e|;el, 5iü^el unb (Sbner ber ?ibtiffin an, baf? fie i^re Söi^ter
abfiolen mürben; fie mürben aud) anbere Seute mitbringen, bamit bie ^6=
tiffin fe^e, baß ,fte ©emalts genug Ratten'.
M§> W, fd)reibt Gl)arita§, ,bie armen ^inber berief unb il}nen fagte,
i^re 5[Rütter mürben fie in berfelben Stunb f)oIen, ha fielen fie aüe brei auf
ba§ Srbreici^ unb f^rieen, meinten unb f)eulten, unb [)atten foI(| fläglic^
©eberb, e» möc^t ©ott im ^^iinniel erbarmt ^aben.'
S)ie S(i^mefler DJkrgareta 2e|el mar bereits neun ^afjre im Crben;
^at^arina (äbner unb ß(ara 9?ü|el Ijatten bor fec^§ Sauren ben <Sd^Ieier
genommen.
,'5)iemeil mar ba§ ®efd)rei unter ba§ gemein 53D(f fommen. Sie fam:
melten \ii) in groj^er Weng; al§ menn man einen armen 531enfd)en miö
auafüf)ren, ftunb bie ganse ©äffe unb ^ird^f)of boll, alfo ha^ bie 2Beiber
mit i^ren Slßagen faum auf ben ^ixä)i)o\ bunten fommen. Sa fc^ämten
fie fi(5, baB fo biel 5>D(f ba mar; Ratten gern gefel)en, ha^ mir fie jum
{)intern 2(}or im ©arten ^inau§ f^ätten t[)un , fcbicften be§balben bie jmei
Ferren ©ebalb ^finsing unb 5tnbrea§ Si^^of ju mir, bie bon einem e()r=
baren 9iatl}e baju berorbnet maren, al§ i(5 begef)rt fjotte ju ©ejeugniB. Sa
mollt ic!b'» nit t^un. 3d) moüt nit f}cimlid) mit ber Sac^ umgeben unb
fpracib: 2t)äten fie redjt, fo bürften fie ficib nit fc^ämen, ic^ moIIt fie an
feinem anbern Ort ^inau§geben, benn ba \d) fie hierein fiätt genommen, ba§
mar burc!^ bie Gapeüent^ür.' ,Sa moKten fie, \ä) foüte bie ^inber mit ©e^
malt allein l}inau§ Ijeijjen geljn. Sü§ mollt i^ audö nit tljun, fe^ie il)nen'§
1** Jßgl. 2ß. Üleinbeü, Soctor aöcnjesroiiö ßincf r>on (Eolbit 1483-1547. 3lai^
ungebrudtcn unb gebrudten GueÜeti. @rfter Seil. 90lQv6urg 1892.
©fioraftertftil religiöier 3uflänbe quo ben SenfiDürbigieiten ber 6f). ?ßii!^eimev. 437
^eim. S)a vooüt xijxex fein» über ha^ %xt)\ä)m\d^ 6inau§. 33Qten bie
Ferren: follten'a flug§ 6nb geben; benn ha^ $ßoI! lief no(i^ immer 511, be=
jorgten ficfe eine§ 5luflauf§. Sprach ic§ 511 ben |)erren: ©0 ge^t i^r herein
unb rebet mit ifjnen, ha'^ fie'» gern t^nn; ic^ fonn unb mitl [ie nit nötfien
ju bem, ma§ if^nen bon ©eel unb ^erjen miber ift. W]d gingen bie jmei
Ferren herein, ^pxaä) \ä): 3)a [teile x6) euc^ meine armen 2öai§Iein bor
unb befe^I [ie bem Dber[len C"^irten, ber [ie mit [einem t^euren Slut erlö§t
l^at.' ,2)a liefen bie böjen Sßeiber t)erein qI§ bie grimmigen 2BöIfin, bie grij
Sejün mit einer Soi^ter, bie |)ieronl)mu§ @6nerin, ©igmunb gürerin, bie
eajpor 9lüälin mit i^rem Sruber Senfjorb |)elb, ber on be§ ^f(eger§ ©tatt
'oa mar, unb auc^ be§ Sebalb ^pfinjing (gö^nlein. S)a ^ie^en bie SBeiber
bie ^inber ^inousge^en mit guten 2Borten; iDoOten [ie e§ aber nit %i\il\6)
t^un, [0 tooflten [ie [ie mit ©emalt Ijinaugjerren. ®a mehrten \\ä) bie
[tarfen 9Jitterinnen 6^ri[li mit SBorten unb Söerfen, al§ biel [ie bermoc^ten,
mit großem SBeinen, ©c^reien, ^Bitten unb gießen. ?(ber minber Sarm=
^eräigfeit mar ba al§ in ber §öll.' Sie i»?ütter [prac^en, [ie [eien ge--
fommen, baß ,[ie if)re ©eelen au§ ber ^öüe moQten erlöfen, [ie [aßen bem
Seufel im 9{ac^en'. Sagegen bie 5?onnen: ,@ie moUten [ic^ bon bem
frommen ^eiligen Sonbent nic^t fc^eiben', [ie moHten i^re Seelen am jüngften
Sage bor bem [trengen 9tic^ter bon il^nen [orbern. <Bpxa6) ^atfiorina
gbnerin: ,Su bi[t eine Wnikx meines Steiferes, unb nit meine» ®ei[ie§,
benn bu ^a[l mir meine ©eel nit geben; barum bin ic^ bir nit [c^ulbig
ge^orfam 5U fein in ben Singen, bie n3iber meine ©eele finb.' ,5Ius bem
unb anberm mad^ten [ie ein gro^ ©efpött.' ,9ftebet bie ^at^arina fo tapferlic^
unb beftänblic^, unb bemöfjret äße i^re äöorte mit ber l)ei(igen ©efdirift,
unb fing [ie in aü' i^ren äöorten, unb [aget it)r, mie [ie [0 groBüci) tüiber
baa ^eilige Sbangelium Baubeiten, @§ fjahzn barnac^ bie ^erren brausen
ge[agt: ©ie ptten aü i^r Sebtag be§ 2}?en[4en glcict)en nie gehört; [ie ^ätte
fdiier bie ganje ©tunb of)ne Unterlaß gerebet, aber fein bergeben Söort,
[unber [0 mol bebäd^tig, ta^ ein iegli(^ 2Bort ein ^funb ^ött getragen.'
33ergeben§ breiten bie Söeiber i()ren Söd)tern, menn [ie nid)t gutmiHig §in=
ausgingen, mürben [ie Seute f^iden, ,bie i^rer [tarf genug mären; man
mü[[e if}nen ^änbe unb ^^ü^e äu[ammenbinben unb [ie :^inau§tragen mie bie
§unbe'. Sie 9tat§^erren äuBerten: ,^ätten [ie ^m ©treit borausge[e^en,
[ie wollten ni(J^t um breißig ©ulben gefommen [ein; niemanb fodte fie me^r
5U einem [old^en ©c^impf bringen.' ?luf ba§ 33ege^ren ber t^rauen, bie
5ibti[[in foQe bie Dlonnen be§ @e^orfam§ lebig ää^Ien, fagte biefe: ,2iebe
Minber, i^r toi^t, ma§ i^r ©ott gelobt ^abt, ha?, \ä) nit fann auflöfen, miH
* bie ©d^tteüe.
438 ß^arafteriflif religiöser Suflänbe auö ben Senftoürbigfeiten bcr (Ef). 5Pirf^eimer.
mid) in biefelben ganj nit fliegen, jonbern bem Q{ImQ(^tigen (Sott befehlen,
ber lüirb'a ju feiner ^e\t \üol ausrid^ten. ?Iber tt)Q§ if)r mir bia^er f(^ulbig
feib geh)e[l, mill icf) euc!^ lebig fagen, a(§ öiel ic^ foK unb mag, oI» ic^
bann ^eut auc^ i^ab getf)an, ha icö allein bei eud) bin geroefl. ^aran I)atten
bie Söeltlic^en ein gut begnügen, fagten, \ä) §ätte ha?i ^J^ein get^an; 6e=
gel)rten nit metir; n)Q§ ®ott gelobt mär, boS gelt o^ne ba§ nit, ©elübbe
wären fc^on fjin; fie Ratten nit ©etüalt geljabt, ettt)a§ ju geloben, benn in
ber Sauf, ©dirieen bie brei ^inber, ala au§ ßinem 3)iunb: 2Bir moKen
nit lebig gejäfilt fein, fonbern tt)o§ ttjir ©ott gelobt £)aben, wollen mir mit
feiner §ülfe fjalten.' ,(5ciöreit ^Jargaretf) SejUn: O liebe DJIutter, treibt
un§ nit alfo bon Sud), ©prac^b id): Siebe ^inber, i^r fef)t bod^, ba^ \ä)
eucb leiber nit Reifen fann, benn ber ©eroalt ift \a groß; foüt bann bem
ßonbent weiter Unglüd§ entfbringen, fä^et if)r§ auc^ nit gern. 3<^ ^off,
wir wollen barum nit gefcibieben fein, fonbern wieber jufammen fommen unb
ewigliciö bei unferm getreuen ^irten bleiben, ©prad) ßatt)arina (äbnecin:
Sa fle^ ic^ unb wiK nit weisen, fein ^Jienfc^ foH mid) bermögen t)inau§:
jugefien. 3'^^)^ man micb aber mit ©eroalt ^inou§, foll'§ bocb mein 2Bifle
nimmer ewiglid^ fein, wiü's ©ott im §immel unb aller SBelt auf (Srben
flagen.'
,^I§baIb fie ha^i gefpraci^, na^m fie ber §elb unter bie 3(rme, fing an
fie 5U jie^en unb jerren. Sa lief icb babon mit ben ©cbweflern, mod^te
be§ Sommers nit fe^en. Stücke Sci^roeftern blieben bor ber 6apeüentl)ür.
Sie prten ta^i gro| ^anltn, ^txxm unb ©d^Ieppen mit großem <B6ixmn
unb SGßeinen ber ^inber. |)ätten je biet 9)?enfc^en an je einem gejogen,
^roei born gebogen, jwei f)inten na4 gefc^oben, alfo baß ha§i Sbnerlein unb
Sejelein auf ber SrQfcbeufel auf einanber waren gefallen, ^at man bem
armen Sejelein fcbier ein gu^ abgetreten.' ,Sro^t bie (Sbnerin i^rer Socbter,
woüt fie nit fürge^n, fo wollt fie fie bie Stiegen auf ben ^rebigtftu^I
t)'mab flogen. Sa fie'§ faum f)inabbrad)t, brof)t fie i^r, fie wollt fie wiber
bie 6rb werfen, ha^ fie wieber aufprallen mü^t. Sa (job fic^ erft ein un=
glaublid) ©li^reien, klagen unb äöeinen, e^e fie it)nen ben tjeiligen Orben
abriffen unb i^nen weltliche Kleiber anlegten; fie fiifirten aber bie Butten
mit i^nen ^eim.'
,Sa mou fie nun auf bie SBagen woüt fe^cn bor ber Slird^e, wurb
abermals großer Soromer. äftiefen bie armen ^inber mit (auter ©timme
ju ben beuten unb flagten i^nen, fie litten ©ewalt unb Unrecht, baß man
fie mit ©ewalt auS bem 5^Iofler gebogen fiotte. Sie ßlara D^üjlin I}at laut
gefprod^en: Su fc^öne ^Kutter ©otteS, bu weifet, ha^ e§ mein SBiü nit ift.
Sa man fie nun f)infü()ret, waren jeglichem ifjrer ^ammerwagen biel tjunbert
Suben unb anbere Seut nachgelaufen, (jaben unfere 5linber immer laut
e^orafteriflit religiöfcr Suftänbe quo ben SJenfloürbigfeiten ber 6^ ^irf^eimer. 439
gefd^rieen unb geweint, tjüt bie (Sbnerin \i)X ^ätterlein in ben 9J?unb gej^Iagen,
bo^ e§ angefangen i)üt ju bluten ben ganzen 2öeg au§ imb ou§. S)a nun
jegiidier 2Bagen für \f)x S^aterljau» war fommen, ^at fic^ ein neue§ ©d^reien
unb lautes SBeinen angel^oben, ha^ bie Seut gro^ üJ^itleiben mit i^nen ge=
^abt. Slud^ 2anb§!nec^te , bie mit i^nen gelaufen maren, l^ätten gefagt:
Söenn [ie nit eine§ 51uflauf» beforgten unb bie ©tabtfnec^t, bie auc^ ba
maren, fo moHten fic mit bem ©c^mert breingef(^Iagen unb ben armen ^inbern
gel^olfen I)aben.' ^
Über biefe Sßorgänge im i^Iaratlofter gab ÜJIüHner, ber amtlich befteflte
®ef(i^id^tf(i^reiber 9lürnberg§, ber 5ta(^tt)elt ^unbe in folgenben SBorten: M
fein auä) ttWä) ßlofterfrauen in ber ©tabt be§ ^IofterIeben§ überbrüBig
iDorben; benn ipierontjmuS (Sbner's, ßafpar M^d'^ unb griebrid^ Sehers
Söd^tec ^aben bie Crben§fleiber abgelegt unb fid^ au3 bem ^laraüofter
mieber ju i^ren Altern begeben.' ^
,2ßel(!^em neuen ©lauben foHe man folgen?' fragten, mie 6^arita§
5|3irf^eimer, afle i^rer ^irc^e treu ergebenen ^at^olifen, menn i^nen ta^ 5ln=
finnen gefleüt tüurbe, bem .^öangelium' beijutreten. ,SDie neuen Se^rer',
^ ö. §öflcr, SenfiDÜrbtgfeiten 97 — 107.
2 **3}9l. t).§5fler, Senfaürbigteiten 107. ^^üi>t, bemerft 0. ^ö^ix, ha's DMUner
nid^t getabcju jagte, bie Slonnen feien auägetreten; biefer freitoiEige 2lft ptte öor=
treffUd^ gepaßt gu ber oben ertoci^nten Satjac^e, ba^ man bem einen armen a^Mbd^en
beinal)e ben S^ufe abgetreten, ol^ e§ ,fi(^ toieber ju feinen ©Item begab'. Über
9)lüIIner unb bie Unsuoerläjfigfeit jetner Slnnalen für bie 3eit ber ßird^entrennung
ügl. ben Sluf ja^ ßon Dr S(Dd^ner) in ben §iftor.--poIit. blättern 74 (1874), 841 big
865 901-924. 2)lüaner§ Stutorität, urteilt ber »erjaffer jum ©ciilufe, ,ift in ber
rcformatorij(|en groge burd^QU§ nid^t ftic^tjoltig, Jonbern burc^ tna^ngläubige 5partei=
na^me bi§ jur SSerjc^toeigung unb ©ntftellung ber Satjac^en beeinträchtigt, jomit
feinegloegg 3U einer ricEitigen grjajjung ber bamaligen 3uftänbe geeignet', ß. jelbft
urteilt unbejongen über bie ©etoaltmaferegeln be§ $Rürnberger 91ate§. ©oben, ^Beiträge
3ur (Sejc^i(i)te ber ^Reformation Dtürnbergö 206 (238), jpric^t gelajjen oon bem ,2lu§=
treten' ber brei Spönnen, aU ob e^ jic^ um eine 3bt)[Ie l^anbelte. Sinbcr 223 3lnm. 45.
S)aoib ©troufe meint in jeiner Siograpl^ie §utten§ 2, 349 bejügtid^ beö jebe§ menjd^=
ItcEie ©ejüf)I empörenbcn 93enet)menö gegen ß^oritaS unb if)r ßlofter, ,bergletd^en
gärten' jeten bei ber ®injü{)rung be§ neuen gßangeliumö ,unDermeibti(ä^' ge=
joejen. ©r begrünbet jeine 3Dleinung mit ben SBorten: ,©Iaubt benn §öfler, ta^ c§
bei ber crjten einfüf)rung beä 6f)riflentumö an ©eioaltjamfeitcn ganj berjelben
3lrt gefehlt ^attl' Slßerbingg gingen bie 9lürnberger ©taubenöt^rannen in äußerer
3erftörung niti^t jo loeit qI§ ber SReüoIutionSritter ©idfingen, öon befjen mifeglüdter
ej;pebitxon gegen Srier bei ©traufe 2, 237 3U lefen tft: ,©idEingen trat in guter
Drbnung ben Diüdfaug an, loobei grunb jä^Iid^ ßird^en unbßlöjter nieber=
gebrannt mürben'; ögl. oben ©. 304.
440 Sut^cr gibt jeber ©emeinbe bie 3[Rad^t, über redete Se^re ju urteilen.
^ielt man ben Don ber Slirdje 5l6trünnigen bor, ,tt)iber[pre^en [ii^ unter
einanber in ben mefenfiafteflen S)tngen be§ ®lQu6en§, unb ieber beruft [ic^
äum ©ejeugni^ für bie äBa^r^eit feine» Glaubens auf bie fieilige «Schrift,
bie jeber mä) feinem ©efaüen auflegt. 2ßie fonnt e§ aber anber§ !ommen,
tüo man ben <Bü^ 2uti)er'§ angenommen, ha^ jeglicher au§ ber ©c^rift feinen
©tauben \iä) bilben muffe unb iebe ©emeine Tlaä^t ^abe, über rechte 2et)re
5U urteilen ?'i
Sut^er t)atte nömlid) im 3a^re 1523 eine Unterraeifung öeröffentlid^t,
,ba^ eine d^rifilic^e 23erfammlung ober ©emeine ^e6)t unb Waä^t l^abe, ade
Se^re ju urteilen unb Seigrer ju berufen, ein= unb abjufe|en'. Überaß,
ertlärte er barin, wo ,ba§ lautere (Süongelium', ba§ fjeißt feine 2et)re, ge=
prebigt werbe, fei eine ,(§riflli(^e ©emeine', mie gering aucö bie 3a^I ,ber
(S^riften' fei, unb »mie fünblidö unb gebrechlich fie aui^ feien'. Überall ba=
gegen, mo ,ba§ ©öangelium nidit ge()e', feien , eitel Reiben', mie öiel i^rer
aud) immer feien, ,unb wie Ijeilig unb fein fie immer mnnbeln'. ,©arau§
folgt unmiberfpre(^Iict), ta^ bie Sifi^öfe, ©tifter, ^löfter, unb ma§ be§ 53olfe§
ift, längft feine ©Triften nod) c^riftlidie ©emeine gemefen finb, miemo^t fie
fold^en ^Ramen allein für 5lüen aufgemorfen fjaben' ; ,barum, maS folcö 23oIf
t^ut unb fürgibt, mu^ man ad)ten al§ fieibnifdö unb meltlicf) 2)ing'.
Sebe ©emeine nun, erörtert er meiter, ^at ha^ Stecht, ,2e^re ju ur:
teilen, 2ef}rer ober ©eelforger ein: unb abjufe^en'. Um ,Wenfd)engefe^,
9?ec^t, alt |)erfommen, 58rauc^, ©emol^n^eit' ^aht man fic^ gar nic^t ju
fümmern, fei eS aud) ,t)om ^apft ober S^aifer, öon dürften ober SSifc^öfen
gefegt, i)üht e§ bie I)albe ober ganje Söelt alfo gehalten, i)ahe e§ ein ober
taufenb 3a^re gemäfiret'. 5Jienfc!^engefe| fei e§, 'oa^ man ,bie Se^re ju ur=
t^eilen nur ben S3ifc^öfen, ®ele[}rten unb Goncilien' überlaffen foüe; benn
S^riftuä ^abe babon ha^ ,2[ßiberfpiel' gefeilt, i)aht ,ben S3ifc^öfen, ©ele^rten
unb Goncilien beibe§, Stecht unb 5}kd)t, bie Se^re ju urtf)eilen', genommen
unb fie ,iebermann unb allen ©Triften inSgemein' gegeben, inbem er gefagt
^aht: ,5)ieine «Schafe lennen meine ©timme; meine ©diafe folgen ben gremben
nic^t, fonbern fliegen bor ilmen ; benn fie fennen nid)t ber ?^remben ©timme ;
item: mie biel iljrer fommen finb, ha?i finb S)iebe unb ^Jiörber, aber bie
©c^afe l)örten fie ni^t.' ,-^')ier fieljeft bu je flar, mcffen ba§ aied^t ift, ju
urt^eilen bie Se^re. S3ifc^öfe, ^apft, ©ele^rten unb jebermann l)at 5)tacöt, ä"
lehren, aber bie <B6)a\t fotlen urt^eilen, ob fie G^rifli ©timme lehren ober
ber gremben ©timme. Sieber, ma^ mögen Ijiemiber fagen bie Sßafferblafen,
bie ta fc^arren: (^oncilia, ßoncilia, man muß bie ©ele^rten, bie 58ifd}öfe,
bie !üienge ^ören, mon mu^ ben alten ^xauä) unb ©eraoljn^eit anfe^en?
©log unb ßoinment uff 80 Slrtidlen unb ße^ertien ber ßuterifc^en SSI. 2f ^
Sutl^er gibt jeber ©emcinbe bie ajlad^t, über redete Seigre ju urleilen. 441
9)Jeinfi bu, ba$ nun ®otte§ äöort foHt beinern alten 58rQU(^, ©ehjo^n^eit,
S3ifd^ö[en lDei(|en? 9iimmerme^r. S)orum (äffen mir 33ifc^öfe unb ßoncilia
fd^Iie^en unb fogen, tDa§ fie ttJoQen; aber iro mir ©otteS 2Bört für un§
^aben, foü'g bei un§ fielen, unb ni^t bei iljnen, Db'§ 9ted)t ober Unred^t
[ei, unb fie foflen un§ tot'xä^m unb unferm Söort ge^orc^en.' Mt Sifd^öfe,
©tifte, ^löfier, ^ofjen <Bä)nUn, bie ,ha^ Urt^eil ber Se^re ben ©trafen
unberfc^ämt' genommen, feien ni(i^t§ anbere§ al§ ,5)?örber unb Siebe, 3BöIfe
unb abtrünnige 6§riften'. Sn feiner bermunberlic^en S3emeisfü^rung folgert
Sut^er au§ ben Söorten ß^rifti: ,§ütet eu(^ öor falf(^en 5|3rop^eten!' fogar
ben ©a| : ,<Bo tann je fein falf(^er ^rop^et fein unter ben gu^örern, fonbern
allein unter ben 2et)rern. S)arum foHen unb muffen ade Se^rer bem Urteil
ber 3ii^örer untermorfen fein mit i^rer Seigre.' 5ticöt§, !eine Se^re, fein <Sa|
bürfe gehalten merben, ,e§ fei benn öon ber ©emeine, bie e§ fröret, geprüfet
unb für gut erfannt'. @a befugen aber bie S^Öörer ,nic^t allein 93hi(^t unb
Siedet, alles, ma§ geprebigt' merbe, ju urteilen, fonbern fie feien fc^ulbig,
biefe§ ju tun, ,bei ber ©eelen SSerluft unb göttlidier ÜJlajeftät Ungnaben'.
jSaran fe^en mir, mie bie S^rannen fo unc^rifllid^ mit un§ gefaf)ren
§aben, ba fie un§ folc^ 9ied)t unb @ebot genommen fiaben unb i()nen felbfl
angeeignet: bamit allein fie reic^Iid) Derbienet l^aben, ha^ man fie au§ ber
ß^riflen^eit öertreibe unb berjage al§ bie SBöIfe, S)iebe unb iKörber, bie
miber ®otte§ SBort unb äöiöen über unä |errfc^en unb lef^ren.'
,5lIfo fc^Iie^en mir nun, ta^, mo eine (^riftlidie ©emeine ift, bie ba§
(Süangelium l^at, nii^t aüein Stecht unb '^lüä)t ^at, fonbern fd)ulbig ift, bei
ber ©eelen ©eligfeit, i^rer 5pflid)t naä), bie fie ß^riflo in ber Sauf getrau
^at, 5U meiben, ju fliegen, abjufe^en, fic^ ju entsie^en bon ber Oberfeit,
fo bie ledigen 58ifc&öfe, 5lebte, ©tifte unb i^r gteidien treiben, meil man
öffentlich fiefjt, ba^ fie miber (Sott unb fein 2öort leljren unb regieren. 5tlfo
bo^ bie^ für ha^ erft geroip unb flarf genug gegrünbet fei, unb man fic^
barauf berlaffen foü, bafe göttlich Oiec^t fei, unb ber ©eelen ©eligfeit 9iot^,
folc^e 53if(i)öfe, 5Iebte, ^löfter, unb ma» be§ 9tegimente§ ift, absutljun ober
ju meiben.'
3eU aber d^rifttid^ ©emeine', fäört Sut^er fort, ,o§ne @otte§ 2Bort
nid^t fein foll noc^ fann, folget au§ 5Sorigem ftarf genug, t)a^ fie bennod^
ja 2el}rer unb 5prebiger ^aben muffen, bie ha^ SBort treiben. Unb meil in
biefer berbammten Ie|ten !^t\t S3if(^öfe unb ba§ falfd^ geifili(i) Otegiment
fold^e Se^rer nid^t finb not^ fein rnoHen, baju auc^ nid^t geben nod& leiben
moHen, unb ®ott nid^t 5U berfud)en ift, ha^ er bom ^immel neue ^rebiger
fenbe, muffen mir un§ nad^ ber ©dfjrift galten unb unter un§ felb berufen
unb fe^en biejenigen, fo man gefd^idt baju finbet, unb bie ©ott mit 33erftanb
erleud&tet unb mit ©aben baju gegiert ijaV 3eber ß^rifl fei bon ©ott
442 Sut^er unlangt, ba% jeber ßfirift bai ©Dangclium leieren joll. — Sf)oma§ SOlünjer.
gelehrt unb ge[aI6t jum ^rieftet. Seber f}a6e ,ntd)t allein Ület^t unb DJJa^t,
ba§ Söort ®otte§ ^u lehren', fonbern fei ,bQ§[eIbige fc^ulbig ju t^un bei
feiner ©eelen 23erlu[t unb ®otte§ Ungnaben'. ,2Benn er ift an bem Crt,
ba feine ß^rifien', ha^ ^ei^t feine 5ln^Qnger ber 2iit^erif(i^en SeJire, ,ftnb,
ba bebarf er feine§ anbern 33eruf§, benn hQ^ er ein G^rift ift, einirenbig
bon (Sott berufen unb gefalbt, ha ift er fc^ulbig, ben irrenben Reiben ober
Und^riflen ju prebigen unb ju lehren ba» ßöangelium, au§ 5|3fli(i^t brüber=
lieber Siebe, ob ifjn fc^on fein DJienfc^ baju beruft.' ,ilöenn er aber ift, ha
6f)riften an bem Ort finb, bie mit if)m gleite 5)iac^t unb U(6)t ^aben, ba
fon er fid^ felb§ nic^t fierfür tl)un, fonbern fic!^ berufen unb {)erfür gießen
laffen, ha^ er an (Statt unb Söefet)! ber anberen prebige unb lefjre/ ^ber
2utt)er berbeffert fid^: ,@in G^rift t^at fo biel 5Dkc^t, ha^ er auc^ mitten
unter ben (i^riften, unberufen burd^ DJ^enfc^en, mog unb foH ouftreten unb
lehren, mo er fieljet, ba^ ber 2et)rer bafelbft fef)(et.' Sifc^öfe unb onbere
geiftlid^e 35orfte£)er bagegen, bie ,an be» 2eufel5 ©tatt filjen unb 2BöIfe finb',
gefie ba§ ^rebigtamt unb ©eelforgen unter ben Gfjriften gu befd^icfen eben
fo biet an, al§ ben Surfen unb Suben'. ßfel foüten fie treiben unb ^unbe
leiten. St)rannen finb e» unb 33uben, bie mit un§ t)anbeln, wie be§ 3:eufel§
5IpofteI fonen.'i
2)en 2ut(;erifc^en ®runbfä|en gemä^, ha^ jeber 3uf<^öuer ,xtä)k Se^re
beurtljeilen' unb jeber , auftreten unb leljren' foüe, f)atte unter bieten anbern
^räbifanten 2:^oma§ DJ^ünjer, nad^bem er , etliche ^e'ü gläubig auf ben neuen
Sßittenberger ßbangeliften ge^orc^t', fc^tieBlit^ gefunben, hü^ beffen Se^re nic^t
bie rect)te fei, ha'^ bielmeljr er felbft ,bDm ^immel (}erob gebungen fei', bie
redete, bon Sutfier abmeicfienbe 2el)re ju Derfünbigen.
9}?ünjer mar, nacfebem er 3*^'^^" berlaffen fjatte^, ,um be» göttlichen
Söortea n)illen' nac^ 53ö^men gegangen unb mollte in ^rag ,bie fjeüen
^ofaunen mit einem neuen ©efang erfüllen'. Sn 33öf)men, fd^rieb er, ,tt)erbe
©Ott munberlic^e 2)inge t^un mit feinen 5Iu§ertt)äf)Iten ; ^ier werbe bie neue
^irc^e angeben unb ba§ 58oIf merbe ein Spiegel ber ganzen SBelt fein'. 2Bic
Sutfier, fo gab auc^ DJ^ünjer fic^ für einen ,(2enbling be§ ^immel§' au§.
Wü feinem Seben, erflärte er, motle er bafür einfielen, ha^ ®ott ifju berufen
fjobe unb feine ,(Sid^eI fi^orf mad)e, um bie @rnte abäufc^neiben' 3.
' ©ämintl. 2öerle 22, 140-151. ^ j^gf o5g„ @ 272.
^ SDlünjerö 2tnid^Iag ju 5Prag öom 1. 3Joüember 1521, bei ©eibemonn, Stomas
müniii 122—124. Jögl. 19—20. ,Weine ße^re ift i)oä) brobcn, id^ ne^me fie öom
2lu§reben ©otteö, luie id^ bann mit aüer Sd^rift ber JBiblien beioeifen toiü.' S3rief
ajtünjerö öon 931ittiöod^ nad) 5tnbree (Sesember 2) 152.3 in ,3}on bem getii^teix
©tauben' Statt Sl
Stomas 9)lün3er über ßuf^erö neueö üDangeüum. 443
2)0 aber bie Söhnten nici^t an feine ©enbung glaubten unb i[}n au§
bem Sanbe iagten, begab er \id) naä) 5brb^auien, bann naii 51II[tebt, einem
im ^urfürfientum ©ac^jen gelegenen @täbt(i^en, Xüo er im Sa^re 1523 al§
5ßrebiger ange[letlt mürbe unb [i(^ mit einer DIonne ber^eiratete ^
Snt SSerein mit anbern ^räbitanten rici^tete ^JÜinjer, unbefümmert um
Sutl^er, einen neuen @otte§bien[t in beutfc^er ©prad^e ein, bermarf bie ^inber^
taufe 2, ben Glauben an bie ©egenmart bea §eilanbe§ im ©atramente be§
2tItore§ unb fteUte haih ein bon bem Sut^erifc^en burc^au§ abmeic^enbe§ neuel
(Sbangelium auf 2.
Sut^er, fd)rieb er, fjaU bie »(S^riflcn^eit mit einem foIf(J^en ©lauben
bermirret'.
,'^u maci^ft tW, |ielt er i^m bor, ,gröbli(^ ju einem Srjteufel, ha^
bu au§ bem Se^-t Sefaiä o^ne allen 33erflanb @ott mac^ft bie Urfaci^e be§
SBöfen. 3ft ba§ nic^t bie aUergraufamfle «Strafe ®otte§ über bi(^? 9ioc^
bifl bu berblenbet, unb miüft hoä) anä) ber Söelt 33UnbenIeiter fein, unb
moHeft e§ (Sott in ben Sufen flogen, ba^ bu ein armer «Sünber unb ein
giftiges Söürmlein bift mit beiner bef(^ S)emutf). 2)a§ I)aft bu
mit beinem fantafiijc^en 33er[tanb angerichtet au§ beinem 5Iuguftino, ma^rlid^
eine Iäfterli(^e ©adie bom freien SöiHen, bie ÜJ^enfcben ^xed) ju berad)ten.'
Sut^er fei ein untüchtiger 9teformator, ein Söeic^ling, ber bem jarten tJleifd^
Riffen unterlege; er ergebe hen Glauben ju fe^r unb mac^e au§ ben 2öer!en
äu menig, feine tote ®Iauben§prebigt fei bem ßbangelium fi^äbli(i^er al§
bie 2ef)re ber ^papiften. ,S)e§ ^\d^ mirb meit gefeljlt, fo man prebigt:
S)er ©faube mu^ un§ rechtfertig madien, unb ni(!^t bie SBerte. S)ie§ ift
eine unbef(^eibene 9tebe, ba ift ber ©laube nid^t einen Pfifferling mert^.'
,^ie ta?> (Sbangelium treiben, preifen auf's f)ö(^fte ben ©lauben. ©0 mifl
ba§ gutbünfenbe 2i(i^t ber Dktur mahnen: %^, menn nicbt me§r gebührt
» ** »gl. 3!Jlerj, Stornos ajlünjer 1, 8 f. einen »rief 5mün3er§ an ben e^e=
maltgen 2lugufliner 3of).ßang, 2utf)er^ S^reunb, Dom g^rü{)iQf)r 1524, auä SJeranloffung
öon beffen erfter Sßer^eiratung, öeröffentIicE)te 9t. §eroIb in ben Beiträgen äur ba^er.
ßiräiengcfd^iclte 7 (grlangen 1901), 93—95. Über aJlünäerS Slmt^genofjen in 2111=
flcbt feit 1523, ©tmon §Qferi^ , Dgl. £). SIemen, Seiträge jur JReformattonSgefd). 2,
14-25. (91ad^trag 3, 106.)
2 2}on ber .unöerftanbenen Saufe unb getieften ©lauben' flamme , aller ©d^aben
innerhalb ber ß^riftenl^eit'. ®ie redete Saufe ift nid^t öerftanben, barum ift ber ®in=
gang jur S^riflen^eit jum toief)ifd^en 2lffenfpiel toorben. ,2öir ©l^riften l^aben ber
ganjen SSelt unflätige §efen gan3 unb gar gefreffen.' ^roteftation SOtünserä S5Iatt
6 2. 21^58.
* ,®urd^ mein Sßornel^men mxü icf) ber eoangelifd^en ^jJrebiger £e{)re in ein beffer
Sßefen führen, ^proteftation «Blatt (E\ ** Über DMnserö 2tnfid^ten unb Siele ogt.
5merE, S^iomoS Sütünser 1, 19—33.
444 2f)omaä 9)1ünjer über Sut^erä neueö ©üangelium.
benn glauben, ei luie (eic^t tDitlft bu baju fommen! 6» jaget weiter: 3a
of)ne 3tt3eifel, bu bift öon c^riftlic^en (altern geboren, bu f)a\t nie feinmal
gejraeifelt, bu miüft auc^ fefte [tef)en. ^a, ja, ic^ bin ein guter (J,^ri[t. %äi,
fann ic^ fo leic^tlicf) feiig werben! ^ful}, ^fu^, bie Pfaffen, aä), bie'ber:
fluchten, tt)ie ^aben [ie e§ mir alfo fauer merben laffen! 2)a meinen bann
bie Seute in tt3ilb[angenber 2öei)e feiig ju werben, unb lefen ober ^ören ni^t
bom Einfang bi§ jum @nbe, waS man fdireibt bom ©louben ober Sßerfen,
unb wollen mit biet ru[;mrebigen Xöorten alfo gut ebangelifc^ fein. '^a?i
ifl ein mächtiger, grober, tölpifc^er Snt^unt, ba^ man i^n aud^ möchte
greifen. 9Id^ finb biet 2eute i^m günftig, ein fre(^e§ Seben ju treiben,
laffen i^n i^ren (Sciöanbbecfel fein, laffen fic^ einen ^onigfü^en (J^riflum
prebigen, ber aüea für fie gelitten unb umfonft gibt.' ,S;ie je|igen <Sc^rift=
gelehrten berü^men fid^ ber ^eiligen Schrift, fc^reiben unb liefen alle Sudler
boll unb fcbwa^en immer je länger je mel)r: (Staube, glaube! unb ber=
leugnen boc^ bie 5Infunft bea 6(auben§, berfpotten ben ©eifl @otte§, unb
glauben gar überall nichts, wie bu fiefyft. Sie, fo blo^ ben ©lauben
lehren, finb 9J^aftfäue. 6^riflu§ f)ai mit ^k\^ gefagt: 5}?einc <5(^afe
flören meine ©timme, unb folgen nic^t nac^ ber «Stimme ber ^yremblinge.
S;er aber ift ein ^rembling, ber ben 2öeg jum ewigen 2den berwilbert,
läßt bie 2)ifteln unb 2)ornen fielen unb fagt: (Staube, glaube, ^alt bic^
feft, feft mit einem ftarfen, ftarfen ©tauben, ha^ man ^fä^le in bie Srbe
bamit fto^e!"
Sn feiner ,5(u§gebrücftcn Gntblößung be§ falfd)en ®lauben§' flagte er:
Sut^er, ber ,bergiftete fi^warje Äulfrabe', unb bie ,neuen (5bangelifcf)en' feine§
3ln^angeS ,bergiften bem ^eiligen ©eift bie ^eilige <B6)ü\V, wollen in feiner
Sßeife irgenb einen SSiberfpruc^ erbulben, überweifen bielme^r alle (Segner
bem Seufel. '^f)xt 2ti}xt, fagt er, ,will ganj unb gar nid^t in'§ SBerf, benn
jur ^reif)eit be§ ^^leifcbe»', weil fie , Spiere be§ 53au($e§ finb'. ,(5ie lehren,
voa^ fie wollen, bennoc^ prebigen fie iim 53auc^.' ,2)ie Pfaffen freien alte
Söeiber mit großem Oteic^tt)um ; benn fie ^aben ©org, fie müßten äule|t nac!^
S3rob get)en. Sa wa^rlii^, e§ finb feine ebangelifc^e'Seut, fie t)abm gar einen
feften ftarfen ©tauben. (Sr follte wol antreffen, wer fic^ auf itire fc^einbar=
lic^e Sarbe unb ©efcbwötj mit il}rem mönd)ifd)en 5tbgott berließe; benn fie
pochen gar fe^r barauf, unb aufmu^en iliren bucbftabifdien ©louben biet
f)öt)er, benn niemanb fagen fann. ©ie l)aben bor il)rem tollen ©lauben Weber
©inn noc^ 2Bi^ unb berloftern alle Sing, bie fie nid)t wollen annel)men,
wollen'» Weber ^ören noc^ fe^en.' ,'ä(i), liebe Ferren, feib mit euerm tollen
©lauben nic^t alfo fülju, baß i^r alle 2eut, o^ne euc^ allein, bem Seufel
gebt, wie i^r benn flet» gewohnt feib. Senn \)a^ 33erteufeln fiebt fid^ nun
auf'§ tiöc^fte an burd^ bie wuct)erfüd)tigen (5bangeliften, bie if)ren 9kmen
Stomas SOftünjer^ neue§ ®nangelium. 445
olfo l^oc^ aufroerfen: [ie meinen, ea fei feiner ein 6^ri[t, er muffe i^ren
buti^ftabif^en ©lauben annetjmen.' ^
Srat 93Kinäer nac^ biefer ©eife f|in ben ©loubenSanfiditen 2utf)er§ ent=
gegen, flimmte er onberfeitg öoüftanbig mit biefem überein in ber 23erii)erfung
jeber Slutoritöt ber ^irci^e. 2Bie Sut^er üinbigte er bem ^apft, bem ^Ieru§
unb ben 93Bncöen ^rieg auf 2ibm unb %oh an. S)en ^apft bejeic^nete
^Jtünjer gerobeju al§ ben Seufel felbft, ^Ieru§ unb 9J?öncöe überfci^üttete er
mit ben Ijeftigften Eingriffen. ,@ie finb', fagte er, ,5ur ©träfe be§ 33ol!e§
gemeint bon i^rem Sßater, bem Seufel, tt)el(^er nebft i()nen nid^t prt ta^
lebenbige Sßort ©otteS; benn fie finb ben @ö|en, ben 2eufeln fef)r öf)nli(!^;
ha^ ift, bamit i^'» furj fage, fie finb Derbammte Seute, ia bie aüer=
öerbammteflen, bie fein Sted^t noc^ 6rbe ^aben, meber bei ©ott no(iö bei ben
^Jlenfc^en.' ,©ie ^oben i^r Seben jugebroc^t mit gi^effen unb ©aufen Don
3ugenb auf unb ^abm iljr Seben long feinen böfen Sag ge(}abt, rooKen
(iu(5 no(^ feinen i)ahn\ um ber SBo^r^eit miden.' Sie ^löfler q(§ (5|)e=
lunfen bejeid^nenb, §e^te er ba§ Solf baju auf, biefelben ju jerflören unb
ju berbrennen. @r forberte, ba^ DJJiJncbe, 5^onnen unb bie fatt)oIifd^e ©eift:
ü^feit al§ offenbare SBiberfad^er be5 (SöangeliumS bertrieben unb mit bem
©d^merte bertiigt loerben^.
5Iudb alle äußere Offenbarung bermarf DJ^ünjer. ©er 93Zenf(ib empfange,
fagte er, ®otte§ Offenbarung nid^t burd) bie ^ird)e, nii^t burcib bie S8er:
fünbigung be§ göttlicben 2öorte», am menigften bur(^ ba» tote Sibelmort^,
fonbern aüein burci^ ben ©eift ©otte§, ber unmittelbar jum 9Jtenf(5en rebe.
2)a§ lebenbige, unmittelbare SBort ©otte§ gebe hm ©lauben; man muffe
e§ im 5Ibgrunbe ber «Seele I)ören, unb aüen gleiß anfeljren, um mittele
beSfelben ju meiSfagen. Snt S'tff^« iinb Erbeben bor feinen ©ünben unb
feinem Unglauben erhalte ber ^^enfcb bie rechten ©efid)te unb Sräume; in
innerfter S8etrübni§ muffe er biefe erwarten-^, aber auc^ S^ii^f" forbern bon
©Ott, ob fein ©laube ber ma^re fei. 2öer fül)nlicb unb mit großem (Srnft,
felbft mit Ungeftüm unb 3orn, biefe 3ei<^en forbere, finbe @rf)örung: ©ott
* S3I. ©^ ®. ®'-2_ gj. nannte Sutfier einen ©tjlieiben , ©räBuBen, Soctor
Sügner, bie feufcfie bai)i)Ionif(i^e 3^rQU, ben SBitlenbergifd^en !|Japfl, Stadien, Safiliöf ufw.
©trobel 188—197. ©eibemonn 47.
== **mni. Z^oma^ aj^ünjer 1, 22—23.
^ ,£)b bu aü<i) bie Siblien gefreffen, ^ilfft bo($ nit, . . f)aft bu bocl feinen ©lauben,
©Ott gebe bir bann il^n felber unb lel^re bic§ benfelben.' ^roteftotion 5BI. S ^
* ,@ä ift ein recf)ter apoftolijtfier, pQtriarcEialiycfier unb propfietiftfier ©eift, auf
bie ©efic^te toarten unb biefelbigcn mit fc|mer3li(|eOT Sßetrüben'ö überfommen, brum
il't'ö nic^t SDöunber, ta'^ fie Srubev DJIaftfifiiBein unb SSruber ©anffteleben" — Sut^ec —
jüertDirffet.' Stufetegung be§ anbern Unterfif)ieb§ Sanieliä SI. 23 * unb 6.
446 Stornos SOlünjcrS neuei ©öangelium.
i'ö']ä)t gern feinen Surft unb unterfjolte ]\ä) münblic^ mit i^m, mie mit
%bxa^am unb ^otob.
,<5o(d)e§ QÜe^ gefiel bem |)aufen njo^l', fngt ein G^ronifl, »bo^ [ie
füllten mit ©ott reben unb Seichen fe^en; benn bie menfd^Ii(|e 9?Qtur ift
fürmi|ig unb ^ot 2uft, große unb fieimlid^e S)inge ju erfaf)ren. ^ud) t()at
bec 9iu^m bem groben 53oIte mof)!* boB fie mät)nten ^eilig ju merben, unb
gelehrter qI§ afle «Stubirten.' ^
DJ^ünjer beseid^nete feine 2ef)re als bQ§ ,red)te ßöangelium', qI§ ba§
, lautere ©ottesmort', melc^eS ,bie reine ^ird)e ber 5tu§ermä^Iten' begrünben
unb jboa ?tngefic^t ber Srbe erneuen' werbe.
gür bie ^Verbreitung be§ (Sbangelium§ fei e§ aber nottt)enbig, ben leib:
lici^en ßampf nici^t ju fdieuen, fonbern bie ©emalt be§ ©c^merte^ ju ge:
braud^en. 3" biefem Kampfe forberte er in ^rebigt unb (S(!^rift ben ^urfürflen
griebri^ unb ben C^S^g So^önn oon Sai^fen mit ben einbringlic^ften
SBBorten auf, ,3[)r aUert^euerften liebflen 9tegenten tjon ©ad^fen', prebigte
er in ©egenmort biefer dürften auf bem ©difcffe ju 5IIIflebt, ,Iernt euer
Urt^eil re^t au§ bem DJJunbe ©otte», unb lafet eud) burd^ eure ^eud^lerifd^en
Pfaffen nid^t berfütiren, unb mit gebic^tcter ©ebulb unb ©üte auft)alten.
S)enn ber Stein, of)ne .^')änbe bom 53erg geriffen, ift groß morben, bie armen
Saien unb Sauern fe^en it)n diel fc^ärfer an, benn i^r. 3a ©ott fei gc=
lobt, er ift fo groß morben, mann eud^ anbere ^erren ober ^bc^baren fc^on
um be§ (5bangelium§ roiüen moüten öerfolgen, fo mürben fie don i§rem
eigenen 23oIf bertrieben merben, ha^ meiß \<i) fürroa^r. 3a ber 6tcin ift
groß, ha t)at fid^ bie blöbe 2öelt lange bor gefürchtet, er ^at fie überfallen,
ba er nod^ flein mar, ma§ foQen mir benn nun t^un, meil er fo groß unb
mächtig ift morben? ^tjx tt)euren Üiegenten, tretet fecf auf ben (Scffiein, roie
ber ^I. ^etru§ tJiat, fuci^et nur ftradfg ©otte» ©ered)tigfeit unb greift bie
©acöe be§ (Sbangelium§ tapfer an. ©ott fte^t fo na^e bei euc^, "ba^ i^r'§
nic^t glaubt. Söenn if)r ber 6t)riften^eit ©d^aben fo mo^I erfennen mööitd
unb rec^t bebenten, fo mürbet i^r eben fotc^en @ifer geminnen, mie 3f^u
ber ßönig.' ^llle ,5einbe be§ (Jbangelium»' müßten fie mit bem ©d^merte
roegf(^affen , menn fie ,nid^t Seufel , fonbern 2)iener ©otte§' fein moQten.
,6^riftu§ t)at befotjlen mit großem (Srnfte: 5iet)mt meine geinbe unb mürget
fie mir bor meinen 5Iugen. SBarum ^ Si barum, baß fie G^rifto fein 9ie=
giment berberbt, unb moüen nod^ boju i{)re ©d^altljeit unter ber ©eftalt be§
6^riftenglauben§ berttjeibigen, unb ärgern mit il)rem f)interlifligen @d)anbbedel
1 «gl. etrobel 165—167 188—197. Sern «Panl^eiömui [i(§ näfiernb, fteüte
S[Rünjer ben <Ba^ auf: ,25er ©laube fei ni(f)t§ anbereö, benn fo ba^ 2ßort in un§
üermenfd^t 2fleifä), unb (£f)riftuä in un§ geboren toirb.'
.©üangelifd^e SSetoegung' in 2:i^iiringen unb ©ac^fen. 447
bie ganje SBelt.' 2)ie|enigen, tüeld^c ,®ötte§ Offenborutig' jutciber finb, fotl
man , erwürgen o^ne aüe ©nobe, tüie f)i§fiQ§, 3o[ia§, St)ru§, S)aniel unb
@Ita§ bie ^tflit^i^ ^öaala jerftört ^oben, onbera mag bie (!^ri[lüd)e ^\xö)t ju
i^rem Urfprung nic^t »ieberfonimen. '^an muf, ha?i Unfrout au§raufen
ou§ bem SBeingarten ®otte§ in ber S^'t ber ©rnte, bann rt)irb ber f(i^öne
rotfje SBeijen befiönbtge SBurjeln geioinnen unb recf)t aufgeben; bie Sngel
aber, melci^e i^re ©ic^eln baju fdiärfen, finb bie ernflen ^ned}te ©otteS, bie
ben @ifer göttlicher 2Bei§§eit boQfüIjiren.' <Bo [oüten aüe 5ln^änger be§
^Papfltunia ermorbet »erben. ,®ott ^at gefagt : '^tji fotit eud^ nic^t cr=
barmen über bie 5Ibgöttif(^en, jerbrec^t i^re 5I(täre, serfc^meiBt i^re Silber
unb derbrennet [ie, auf ba^ id) nid)t mit euci^ jürne.' ,jDie ©ottlofen ^aben
lein O^eii^t, 5U leben.' ,(Seib nur fed, ber toiH ta^i 9tegiment felber t)aben,
bem aße ©etoalt i[l gegeben im ^immel unb auf ^rben.'i
2Bä^renb DJiünäer in biefer Beife bie Surften ,äu großen @otte§t^aten'
aufma^nte, errichtete er gleidiseitig in SlOftebt einen förmlid^en Sunb, beffen
5}?itglieber fi(^ eiblic^ berpf(tct)teten, jur ©rünbung be§ neuen ®otte§reic^e§
einanber beijuftefjen. 3n biefem 9teid^e foüte, naci^ feinem eigenen 33e{enntni§,
,bie ß^riften^eit glei(^ merben' ; aüe (Srbengüter foüten , gemein fein unb einem
jeben nac!^ 3?ot^burft unb Gelegenheit au§get§eilt toerben'. 3n biefen S8unb
fönten alle ß^riften eintreten; ben iJürften, ©rafen ober Ferren, meldie ben
Seitritt, nac^bem man fie be| erftlic^ erinnert, berroeigern mürben, fotle man
bie ^öpfe obf^Iagen ober fie gongen 2.
^JKinser gemann für feine mi5fiif(!^=fommuniftif(i^en Se^ren einen au|er=
orbentlic!^ ftarfen 5In^ong befonberS unter bem gemeinen '^Mrm, ber ,in großen
|)aufen' au§ (Si^Ieben, ^DknSfelb, ©anger^aufen, ^yranfen^aufen, Duerfurt,
§alle, 2lf(^er§Ieben unb au§ anbern Orten nac^ 5IÜftebt jur ^^rebigt lief.
,2)0» arme burftige SSoIf, fc^reibt er, begehrte ber Söa^r^eit alfo fleißig,
i)a^ anä) aUe ©trafeen boH ;2eute maren, felbe anju^ören.' W\t feinem 3tn=
^ang tt)U(|§ fein 5JJut. ,S^ tt)iQ meine iJeinbe öerfolgen', brot)te er bem
State bon ©anger^oufen, ,icb miti nid^t aufhören, bi§ ba^ fie ju ©ünben
unb ©c^anben merben; fie füllen mir unter meine Sü|e fallen, miemo^I fie
ganj gro|e Raufen finb. S^c berfe|ert meine Seljre läflerlic^ unb berbietet
ben Seuten, 'öa^ fie nici^t foüen ju mir fommen, unb fiabt fie barum ein=
gefe|t . . . ; lä) fage e§ tuä) bei meiner Sreu, werbet i^r eucE) in bemfelbigen
nid^t beffern, fo mifl \ä) bie Seute nic^t länger auffjatten, bie tuä) moQen
belöftigen. S^r müßt unter äföeien ein§ ermatten : i^r mü|t ba§ Sbangelium
annehmen, ober i^r mü^t euc^ al§ Reiben befennen, ha^ ift wä) t)örter al§
1 Slufelegung bei anbern Unterfc^iebg SJanicIiö 231. © ^— ®
2 ^münser'ä a3e!enntnu§ 231. 21 ^-^
448 .ßDangelijd^e Setocgung' in S^üringen unb <Baä)'\tn.
Gifen. 5^ ttjiü '^^^ Qtmjen SBelt flogen, baß iijr njoüt bie ^ßrummfüegen
fein, bie bem fjeiügen ®ei[t feine (golbe befc^mei^en. 8trebet bem ©eifle
n\ä)t toiber, ber eud^ erleuchte. 5hnen.' ^
5Iuf DJWnjerS ^ßeronlaffung mürbe eine bei ^lüftebt gelegene SBaüfQ^rtS:
fopeüe bom ^olk geplünbert unb öerbrannt, unb e§ entflanb eine folc^e
5Iufregung, bofe ber ©c^ö^er ju 3IIIftebt ben .Qurfürften bon Sac^fen unb
beffen O^äte bringenb äum ßinfd^reiten gegen DJiünjer aufforberte. (Sonft
fei, mahnte er, .ju beforgen, ba^ fic^ baä 33oIf mit Raufen jufammen mirb
werfen, roie er benn öffentlid^ prDp[)e5eit. 2)Q§ mirb pladtn unb rauben, unb
ein folc^er Unluft in biefer 5Irt merben, baöon nie gefiört. S)q§ 33Dlf f)ängt
fefl an i^m' -.
©enötigt, 5inflebt ju berlaffen, begab fi(^ DJÜinjer um D3^itte 5(uguft
1524 nac^ 9}?ü^I§aufen unb forberte j,e|t bo§ gemeine 93oIf jum gemalt=
famen Umflurje auf^. S;ur(^ einen ,gnabenreidöen ^nec^t (Sottet', ber im
©eifle be§ 6Iia§ auftrete, mürben ,bie ©ottlofen Dom Stuhle geflürjt' unb
,bie niebrigen (groben' ert)öf)et merben. (Bott berac^te ,bie groBen ipanfen
unb i)übt bie öerren unb gürflen in feinem (Srimm ber 2öelt gegeben',
je|t aber moüe er fie ,in ber (Erbitterung mieber megt^un'. , Siebe ©efellen',
ermahnte er hQ% 23oIf mit ben 2Borten (Sjec^ielg, ,Ia^t una 'ba^i 2o(i^ meiter
maci^en, auf 'ba^ oüe 2BeIt fe(}en unb greifen möge, mer unfere großen Raufen
finb, bie (Sott alfo läflerlid^ jum gemalten 5Ränn(ein gemad)t ^aben.', 5Zimm
roa^r', fage Seremia§, ,ic6 I}abe meine 2Borte in beinen 53Zunb gefegt, auf
bo^ bu auarourjeleft, jerbrec^eft, ^erftreueft unb bermüfteft, unb bauefl unb
pftonjeft. (Eine eiferne 5}buer raiber bie Könige, dürften unb Pfaffen ift
bargefieüt, fie mögen ftreiten, ber ©ieg ift munberlic^ jum Untergang ber
ftarfen gottlofen 2t)rannen.' 6r mie§ auf bie Sauern t)in, jene ,arbeit§=
feiigen Seute, bie i^r 2eben mit ber ganj fauren 9^at)rung angebracht, auf
'baii fie ben er^sgottlofen 2:t)rannen ben ^a(§ gefüllt l^aben'*.
^n 9}iü[}(t)aufen fanb DJ^ünjer einen ,reic^Ii^ geäderten 5ßoben' für feine
Se^re. S)ort §atte ,bic ebangelifc^e 53eraegung' fc^on in htn erfien 9Jlonaten
be§ Saftes 1523 begonnen unter bem (Einfluß eine§ abgefallenen 3ipei^äifnfer=
mön(^§ ,§einric^ Pfeiffer. 5tuf ben ©traßen unb balb aurf) in einer ßiriJ^e
prebigten Pfeiffer unb anbere ^^räbifanten gegen 33ifc()öfe, ©eifllicbe unb
' Sei ©eibemann, S^omaö DJIünjer 135—136.
2 23ei Seibemann 40. ** Tlixx, lijornas gJlünjer 1, 13 t 32 f.
* **Ü6er SORünjerä Sluftretcn in 5Jlüf)If)Quyen 1524 ogt. qu($ Sovban, (Efironif
ber ©tabt 2Jlü^I^aufen 176 ff (su ©. 176 ein ^^Jorträt SKünjerö). giebetfiecf 93 ff-
Sutl^er |($rieb am 15. Stuguft 1524 einen Srief an bie Stobt DJlü^I^Qufen 3ur SBar=
nung Dor SDlünjer; bei Sorban a. a. £). 177—179.
* aiu^gebrucfte (sntblöBung beä folfc^en ©loubenS. Titelblatt unb S3I. S ^
i?arlftabtö ncue§ @OangcIium. 449
Wönä)t unb fanben gelefjrige 3"^örer, ,biel 5BoIf§, grembe unb |)eimif(iöe'.
,®Q§ ^örte bie ©emeine gern, unb obmo^I etlid^e im 9fat^ barroiber niaren,
fo fpracben boc^ bie onbern: e§ ginge ben 9tat^ ni(^t§ ön, fonbern nur
bie Pfaffen unb bie W6x\d)e, mlä^t mit i^rem Sann unb ©nabe \\ä) ba§
53oIf fef)r ge^öffig gemad)t f)atten ; unb e§ mar', fagt bie 5}Jü()I^äu[er ß^fironif,
,ber ÜJ^ißbrau^ feljr am Sage.' 3n furjem entftanb ein 5{uflauf in ber
©tabt, ^löfter unb ^farrtjöufer mürben geplünbert. ®a jeigte ficb, mie fef}r
bie <Baiie auäi ben Dtat anging; benn ,e§ liefen SBürger unb biele grembe,
^ici^§felber, fo bem Pfeiffer angefangen, mit i^rer befien 2Bet)r öor ba§ 9tat^=
^au§, mollten bie |)erren erfd^Iagen'. S)ie ,ebangelif(iöe Bewegung' enbete im
©ommer 1523 mit einem ©iege ber ©emeine über ben Sffat, ber unter bielen
anbern Irtiteln aud) ben annehmen mu^te, boB er ,tia^ Söongelium ju
prebigen' nicibt mefiren motle'.
,^feiffer mar balb ein meitgefannter 5llann unb emfig für bie Srei=
()eit.' 2)arum mürbe auc^ in öangenfalja bereits im 3af)te 1523 öon
mehreren |)anbroerteru ein 51nfciblag gemacht, 'Da^ er bort^in fommen unb
ijrebigen foOe. ^au ^örte bort au» bem 5Dlunbe bon §anbmer!ern unb
^anbmerferSfrauen : ,[ie moQten mit ben Steic^en t^eilen unb rot^e ®ä)aühm
tiaben'. S^öV\ ÜJiänner bilbeten in Sangenfalja eine eigene @e!te, unb balb
fiatten [id) ,britt^alb^unbert unb me^r jufammen berpftii^tet ju einer öruber=
fc^oft'. §aupträbel§füt)rer mar ber Sd)u^flider 93]cId)ior SBiganb, ber , früher
ben Kriegen nat^gegangen mar unb jpüter [ic^ mit ^^ei^ten unb anberm
leichtfertig' ^ielt^.
,(5in ganj neu unb frei ebangelifd^ 2eben' mürbe audb in Crlamünbe
geführt, ^arlflabt, ber [ic^ in 2Bittenberg feit 2utf)er§ Ütüdte^r in feiner
freien 2öir!fam!eit gehemmt füllte, begab \\d) im ©ommer 1523 nad) Orla-
münbe, um 6ier in ber 33ermaltung ber Pfarrei, bereu ''^frünbe er al§ '^ixä)u
biofon be§ 223ittenberger ^üer^eiligenfliftg birfier bejogen fjatte, einen it)m äu=
fagenben 2öirfung§frei§ ju fuc^en^. ,3^t banbet mir |)änbe unb i^üBe',
' 3«uf)If)äufer efjvonif 365—373. ** Jögt. ÜDlerj, 2;f)omo§ SJlünjcr 1, 47 ff, m
Qü^ iiüliercö über §cinrtc^ Pfeiffer. Über !Pfeifferä ^rcbigen in ÜJlüt)I{)aujen Dgl. aud^
Sorbon, ßfironif ber ©tobt 9Jlut)I6aufen 166 ff; ©. 169—172 bie 54 3trtitet, bie
bem 9lQt bon ber ©emeine Dorgetragen rourben. 9tebel|iecf 76 ff. ©pesieH über ^feifferö
?tn{)Qng auf bem ©icböfelbe ögl. outf) ßnieb 23 ff.
2 ©eiöemonn, Seiträge 14, 513 ff.
ä ** Über ßorlflabt in Drkmünbe bgl. Sarge, ßariftabt 2, 95—143 ; ß. ^mütter,
Sutiier unb ßarlftabt 137—161, unb toieber Sarge, ©emeinbec^riftentum 224—280.
"•Jlaä) Sargeö 2lnfi^t ^ätte ßariftabt ü{)ne meitereä ta^ Dted^t gef)abt, bie perfönIi(J)e
-ÖertoaUung ber Pfarrei ju Crlamünbe ju übernef)men, loä^renb er nad) ß. SDtüIferö
?luffaffung fidö bort miberreditlic^ einbrängte. Soffert in ber %i\iol. Siteraturäcitung
3Qnffen = ^aftDr, ®ef(^ici^te bc§ bcutidben SDoIfeS. ir. 19. u. 20. Slufl. 29
450 ßarlftabtä neueö @Dangelium.
ffagte ec gegen 2ut[)er, ,banQ(^ fcflluget i^r m\d). 2)enn irar ba§ nid^t ge=
bunben unb gefd^Iagen, ta il^r oflein tüiber mic^ fd^reibt, brudt unb prebiget,
unb beric^atft, hav, mir meine 5?ü(f)er au?i ber Sirucferei genommen unb mir
5U jc^reiben unb ju prebigen verboten marb?'i ^(I§ ,ein bon ber ©emeine
ber Orlomünber ©Triften ermä^Iter Pfarrer' begann er, Don ja^treic^en ^n=
böngern unterflü^t, feine 3;ätig!eit mit 53ilberflurm unb Umflurj aller alten
^ultuäformen. (Sr löfte bie ©cbulen auf, ]d)a^k ÜJieffe, 53ei(^t, t^aft= unb
i^eiertage ab, lie^ feine ,®emeine' nic^t fnienb, fonbern [i^enb bie beißen ®e=
ftolten be§ ^Ibenbmable» in (ämpfang nehmen. (Seine ©runbföfee ftanben
im innigften Sufö^^'^f^^/O^S^ ^^^ 2utl)er§ 2ebte Don ber freien S^rift=
fDrf(^ung unb bem atigemeinen ^rieftertum -. ,3^ur(^ ha^ innere 3eugni5
feines ®ei[te§ gebrängt', ,auf flare 2Borte ber Scbrift' ficfe berufenb, trat er
mit bem «Sa^e auf, ta^ man im 5Ibenbnm^le nid)t G^rifti i^Ieifc^ unb
58Iut, fonbern lebigli(ft 33rot unb 2Bein jum ©eböcbtnia an ben ßreujeStob
ß^rifti geniefee. 2)ie 5tnna^me ber roirfliii^en ©egenmart ftetie, erörterte er
unter anberem jur SBegrünbung feiner 2et)re, im SBiberfpruc^ mit ber 2ef)re
Don bem allgemeinen ^rieftertum, ober man muffe bct)aupten, bü| alle (5f)riflen,
5[llQnner unb grauen, ©eronit t)ätten, 53rot unö 2ßein ju Derroanbeln; bier^
burcb aber mürben fie ,S^rifto an bie «Seite gefteüt unb mit il)m ju W\n--
lern be§ 5^euen Sunbe§ erhoben'.
Um bie 2et)re bon bem allgemeinen ^-|3rieflertum unb ber Doütommenen
©leid)^eit aller Gbi^ifl^n ^^'^^ anf^aulicb barsuftetlen, legte er feinen ,un(^rifl=
1908, 9ir 8, Sp. 245 [Itmmt le^terem bei in ber SBeurteirung üon ßariflabte 93ot=
ge{)cn alö ,unrebli(§ unb unberechtigt' : ,eö gebort', bemerft er baju, ,f($Dn ber gonje
ajlangel an Oiec^töbetüuBtiein, ben l^arlftabt icfton bei feiner Sftomreife beroiefen bitte,
,^u feinem Sluftreten qIö Starrer in Driamünbe'. Über ßarlfloblö gcbrift über bie
DJleffe Dom Slpril 1Ö22 unb feine Stellung in Sßtttenbcrg 1522 — 1523 Dgl. SBarge,
©emeinbe(^riftentum 308—322.
' grbfam 218—219. Sögt. Seibemann, St)omaö 9!Jtünjer 34—35, too auc^ äf)n=
lid^e Älagcn 3Jlünjcrö angcfübrt tnerben. @ine Sd^rift ßorlftobtö, Don ber fdion mebrere
Sogen gebructt luaren, teurbe auf Stntrog ber SBittcnberger Uniöerfifät buri^ ben fur=
fürftlid^en ^of unterbrücft. Corp. Reform. 1, 570 572. ** Sßgl. Sarge, ßariftabt 1,
4.53 ff; ß. yjlüder, Suttjer unb Äarlftabt 124 ff. — ,2utf)erö ^errfcbernatur'^ fagt ber
^Proteftant Sang, ,bulbete feinen neben ficf), ber eigene Ußege ging.' SDh Cutter, ein
religiöfeö et)aratlerbilb (1870) 133.
2 ** ©eine fird^Iid^en ,Üleformen' jeboc^, bie fic^ faum auf Driamünbe befcbränft,
fonbern auf ben gan.^en ^farrbe^iif erftrecft t)aben werben , ftanben in ,bett)uBtem
(Segenfa^ 3« bem sa^ittenberger 8utl)ertum-; Sarge 2, 102. Über ben ©egenfa^ ber
3:t)CDlogie .ßariftabtä ju ber öuttjere ogl. aucb Sarge in ber §iftor. Siertelja{)if(t)rift
17 (1914), 22—33, unb beffen Sluffo^ : Ser Streit über bie ©runblagen ber religiöfen
grneuerung in ber fiontrooerfe aroifc^en 8utf)er unb ßariftabt 1524/1525 in: Studium
Lipsiense. g^rcngabe, ßarl ßamprc(f)t bargebrocfit (Serlin 1909). 192 ff.
ßorlftabts neues ©üangeltum. 45 1
liefen' Softortitel ob, lie^ fic^ , trüber ^Inbreä' ober , lieber 5ZQcf)bar' an=
reben unb trug feine geiftli(^e ^leibung me^r, fonbern einen grouen 9{od
unb einen tVilä^ut.
5Iu§ 5BibeIjprüd)en [uc!^te er in feinen ©dbriften bcirjutun, boß oud)
,bie ©ünbe in ®otte§ 5Iugen gut' fei, raeil fie ,gejdbaf[en fei unb ofleS ®e=
fc^affene gut fei'. ,^ie Sünber öoObringen mit i^ren fünbigen SBerfen ©ottea
SBiUen. Urfacfe, bap fi^ fein Slättlein niöd^t betoegen o^ne ®otte§ 2BiIIen.
2)er 5)?enf(^ fann meber gebenden nocb njoüen, no(!^ C^onb noc!^ 53ein regen,
roenn'g ©ott nic^t wiü. ^ierauS folgt, ha^ mir nid^t bö§ mögen gebenfen,
fein Übel roollen unb tun, e§ fei benn, baß ©ott ba§ öerfjönge unb mofle,
©Ott felbft i)abe einen boppelten Söiüen: einen ber^öngüdien, jornigen unb
3eitli(!^en Söiöen, unb einen gnöbigen, emigen unb beftänbigen SBiöen.'
2Bie bie 5tn{)Qnger DJltin^er» in 5l(Iftebt unb nnberroärt§ fi^ be§ , reinen,
rechten @önngelium§' rütimten, fo fo^en and} bie Orlamünber fic^ qI§ bie
,re(^ten (Sbi^iften' an, meiere nad) öutber» ©runbfa^ .rec^bte 8e()re' beurteilten,
^arlfiobt bett3ie§ aü?> ber 93ibel, baf; er unb bie ©einigen bei i^rem Sßorge^en
nidit öerpflid^tet gcmefen feien, auf Sutfier, ben , neuen 2öittenberger ^^apft',
ben ein ,n)iberdbrifllicbe§ Seben' fübrenben ,frnfeigen ßcciefiaflen', irgenb melt^e
atüdfidbt äu nehmen. ,2Bir maren meber mit ber Se^re', erflörte er, ,nocb
mit ber %ijat ftill ju fjalten fcbulbig, bi§ unfere '^laö^baxn unb bie ©dilemmer
ju 2Bittenberg nadbfolgten. @ine jeglii^e ©emeine, fie fei flein ober groß,
foü für fi(^ fe^en, ba^ fie rec^t unb mol)I tbue, unb auf niemanb märten.'
3Iuf bo§ 2Biberftreben be§ fatbolif^en 53o!!e§ bürfe man ebenfo menig 3fiüdf=
fi(!^t netjmen; benn bie ^at^olifen feien ,abgöttifcbe ©Triften', ,ämiefaltige
Reiben', ^an muffe if)nen ,alle fd)äbli(f)en 5)inge nebmen unb au§ it)ren
§änben reiben unb nidbt adbten, ob fie barum meinten, fi^rieen ober f(u(ibten' ;
,e§ mirb', miibnte er, ,bie !^c\t fommen, 'i)ü^ bie un§ banten merben, meldbe
un§ je^t fluiden unb öerflu^eu'. ,2Bo S^riften bei^t^fdien, ba follen fie feine
Dberfeit anfe^en, fonbern frei öon fidb umfiauen unb niebermerfen, tiai roiber
©Ott ifl, aucb o^ne ^rebigen. ©oldjer ?tergerniffe finb Diel, nämlici^ bie
5)Jeffe, Silbniffe, ®ö^enf[eifcb, ba§ bie Pfaffen ie|t freffen.' ^
5lucb auf nodb onbere tief in ha% ganje cbriftlicbe Seben unb in bie
gefeUfdiaftlidbeu 3ii[^önbe eingreifenbe ,9teformen' ging 5?arlftabt au§: er
mpfabl 5ßielmeiberei. 5luf ^arlftabt§ 3fiat, fcbrieb 2ut^er im Januar 1524
an ben fäcöfifcben ^anjler Sgrücf, begef)re ein Wann nod) eine smeite t^rau
äu e^eli(!ben; gtunbfä|Iicb freilieb fönne er, Öutber, bie Soppele^e ni^t öer=
roerfen, benn fie miberftreite nid)t ber ^eiligen ©dbrift, aber er ^alte e§ für
ärgerlicb, menn fie unter ©briften borfäme, bie au^ erlaubte S)inge unter:
aSgl. erbfont 231—273. 3äaer 407-416.
29*
452 Cutter unb fiarlflobt.
loffen müBten^ 'iiüi) in [einen öffentlichen ^prebigten über 'üa^ erfte 53ucö
9Jtofe§ lehrte Öut^er : ,6» ift ni(^t öerbolen, 'ba'^ ein DJ^ann nic^t me^r benn
ein 2Bei6 butfte fiaben. Scf) fönnte ea nocb ^eute nic^t mehren, aber raten
mm W^ nic^t.'2
2ut^er§ 53etnü^ungen, mit ^arlftabt ,in einen d^rifllici^en 33er[lanb ju
fommen', [c^eiterten ^. Sm 2ötrt§()ou§ jum ©(^^njorjen Agaren in 3ena tarn
* Sie merftDÜrbtge ©tette lautet : ,Viro, qui secundam uxorem consilio Carl-
stadii petit, sie respoadeat princeps : oportere ipstim maiitum sua propria con-
scientia esse firmum ac certiim per verhum dei, sibi haec licere. Eos ergo requirat,
qui verbo dei eum tutum reddant: si is Carlstadius vel alius fuerit, nihil ad
principem.' ,Ego sane fateor, nie non posse prohibere, si quis plurcs velit uxores
ducere, nee reptignat sacris literis, verum tarnen apud Christianos id exempli
nolleni primo introduci, apud quos decet etiam ea intermittere, quae licita sunt,
pro vitando scandalo et pro honestate vitae, quam ubique Paulus exigit.' 6r er=
ma^nt htn ßanjler: ,Verum sinitote ire, quo it, forte etiam adhuc circumcidentur
Orlamundae, et totl Mosaici futuri sunt.' Sei be 2ßette 2, 459. ** enberö 4, 282
biö 2«3. '
2 ©ämmtl. 2ßerfe 83, 322—824. Sögt, meine Si^rift ,ein jtoeitee QBort an
meine ßrititer' 90—91 (♦* 9kue Auflage Don 1895 ®. 92—93). Jßiel meiier qIö Suttier
ging 3!JlelQnc^t^on in feinen 2lnfic^ten über SSielweiberei. ^n einem über bie ©tjefot^e
.'peinric^ö VIII. öon ©nglanb abgefaßten ©utad^ten forberte er ben ßönig ganj offen
ijur ^ol^gamie auf. .Tutissimum esse regi, si ducat secundam uxorem, priore
non abiecta, quia certum est, j^oli/gamiam non esse proJiihitam iure divino.' De
bigamia regis Angliae, im Corp. Reform. 2, 526. S}on welchen Srolgen bie ,eDan =
gelifc^e 'iJ3tebigt' für hai e^eüc^e ßeben rourbe, evfie^t man beifpielöwetfe au§ einem
ißifitütionsbericf)t über einen ^Prebiger in 8ucfa im SUtcnburgifd^en, ber nid^t lücniger
alö brei .lebenbige G^emeibcr' ^atte; bie bon i^m an crfter Stelle gebeiratete 3frau
t)atte |ic^ einem lieberln^en Seben ergeben. 9}gl. SBurff)arbt, Sut^er'ö SBriefmed^fel 87,
ju be SÖette 3, 22. ** Surf tjarbt, ©efc^. ber fäcl^fif(f)en fiiri^en= unb Sc^uloifitationen 48.
IRocftDell, 2)te 2)oppeIet)e beö fianbgrafen 5^f)ilipp oon Reffen (lü^arburg 1904) ©. 89
meint, ber obige ©a^ Sanffenö über ben 5}rebiger in ßucfa (ÜHidbael ßramer) fei
, einfach eine Cuettenoerbrebung'. Slber toa§ er fetbft bann über 'ian iJaÜ nad) 93ut!=
barbt auö ber Duette anfübrt, beftäligt nur, hü>^ biefer ^rcbiger taifäc^Iidb ,brei
lebenbige (ibetoeiber bitte', roie fic^ 23urfbarbt auf ©runb beö SSifitationgberidbteö
auebrücft. $Rur ift ju fagcn, baß er bie ^teeite unb britte (St)?, nae^bem bie erfte
bätt). gtteite buri^ bie f£cf)ulb ber SrrQuen ,mif3glücft' ttat, mit obrigfeitlicber Sin*
mittigung nac^ eingeboltem ©utacbten ßutberö fcbloß. Sin bem SBcfen Der 6ad^e
änbert baä aber boc^ faum ettDoö. 2lucb Slüaltber, x^vlx ßutber tt)iber 9tom 718 f be=
fcbäftigt ficb mit bem %(i\i unb finbet benfelben ootlftänbig in ber Cvbnung, ba bem
üJlann jetoeilö obrigfeitUcb erlaubt unube, toieber 'u bfitotf". tt)eil nacb Sutber§ ©ut=
ad^ten bie ©be als burcb bie crfle unb ärceite fjrau gebro(^en erflärt mürbe.
* **2[uf SBeranloffung Sutberö forberte bie Unioerfität fiatiflabt jur 9Rücftef)r
nadb Sßittenbcrg unb ^ur 2ßieberaufnabme feiner borligen Sßerpflid^tungcn ouf; feine
perfbnlitiben 93erbanblungen in Söittenberg mit ber Unioerfität am 4. 2(pril 1524
Siit^er unb ßaviftabt. 453
e§ am 22. ^(uguft 1524, nac^bem 2ut£)er in ber ^Jrü^c be§felben Sage§ in
ber ÜJiic^aeleürd^e bafelb[l gegen ben ^arlftobtf^en <£c§tDärmergei[t geprebigt
^atte, jtüif^en ben alten ^reunben in ©egenroart bieler S'^UQ^^^ ä" garten
9Jeben ^ ; [ie nannten \\ä) gegen)eitig Sügner unb warfen einanber eitle 9tu^m=
unb ß^rfuci^t bor. 2utt)er prebige ta^ ©oangelium falfd^, fagte ^arlftabt,
unb lüiberi'pred^e [ii^ fortroä^renb, fo ta^ er am (Snbe einer ©d^rift "üa^
gerabe ©egenteil Don bem üorSringe, tt)a§ er am ^Infange fc^reibe; er moOe
bie§ in einer öffentli^en Disputation 5U Sßittenberg ober Erfurt ermeifen^.
5Im <2c^IuB ber Unterrebung befräftigte er feine S8ef)auptungen mit bem
2öunfd)e: menn ba§, roo§ Sut^er gefagt, ma^r fei, ,bann gebe ®ott, "ba^
mi(i^ ber Teufel bor euc!^ allen ^erreifee'. 2utl}er gab bem ©egner einen
©olbgulben jum 3ßitÖf" ^'"^ Unterpfanb, ha^ er g-reil)eit f)obe, föiber il)n
nad^ belieben ju fd^reiben, unb baB er felbft feinem .Kampfe auSmeic^en werbe.
S)ie Orlamünber, auf feiten ^arlflabt§, marfen 2utf)er in einem Sriefe bor:
er fei, meil er fie unber^ört unb unüberrounben öffentli(^ fd^elte unb läftere,
fein ©lieb be§ ma^rtjoftigen 6lirifiu§: bor jebermann Wollten fie burc^ gött^
licfee .Qraft 9Jec^enfc^aft geben öon i^rem ©lauben unb i^ren glaubreid^en
äöerfen ; Sut^er möge 5U i^nen fommen unb fie, faü^ fie irrten, gütli(iö, nur
nicfet mit ©c^eltmorten unb unter 51nbrDl)ung bon 2anbe§berraeifung, eine§
33effern belehren. 2utf)er fam, aber bie 53efpre(^ungen fül^rten ju feinem
3iel^. @in bibelfefter Sc^ufier fuci^te au§ ©teilen be§ 5Ilten Seftamenteä
fül)rten aber nic^t jum 3iel; ügl. Sarge, ßorlftabt 2, 104 ff; ^. ajlüller, Siitf)er unb
ßarlftabt 150 ff. 6r läßt fid^ jeljt erft nad^träglic^ Don ber Crlamünber ©emeinbe
3U it)rem ^Pfarrer toät)Ien; Sarge 2, lOSf; ß. 9Jtüaer 154 f.
1 ** Sgl. aSarfle, ßarlflabt 2, 124 ff. ß. anaüer 169 f. Sarge, (Semeinbe=
d^riftentum 266 ff.
2 ©0 behauptet 3leinf)arb, Dgl. unten S. 454 3lnm. 1 ; bagegen Sut^er, ©ämmtl.
2Betfe29, 166—167. 3lud^ Softer ©erwarb Söefterburg auö ßöln oerlangte für Äarl=
ftabt Don bem ^erjog 3of)Qnn Don ©ac^feu eine öffentliche Sieputation mit Sut^er, ,üuf
t}ü% 5Iöaf)rt)eit unb Sügen an Sag gebraut loiirben, aui| bo^ ®octor ßarlftabt ent=
lüeber öffentlic!^ 3u Sd^anben, fo er unrecht, ober fiir jebermännigüc^ burd) bie 2Ba^r=
l^ett befreit würbe, fo er ber 2Bat)rf)eit an{)ing'. ,@ä iDÜrb aud)', fd^rieb er an ben
.•perjog am 26. 9loDember 1524, ,@uer fürftt. ©naben tu biefem ^aü. met)r mit S3er=
^orung ber 5Perfoneu unb Sad^en, bann mit Sanboerbietung ausrichten.' @r toarnt
ben i^ürflen, er möge fic^ in Sad^en, fo ©Ott angefien, tüof)( Dorie()en, bamit er nid^t
gerabe bann ©otleö 3orn auf ficf) jiel^e, menn er ®otte§ §ulb mit bem ©(^toert unb
tt)eltlid}er ©etoalt am t)öd)ften ju Derbienen meine. 3llö Slntjänger l?arlflabtö auf
Sefet)( be§ ^erjogö auö bem Sanbe gemiefen , erbot fi(^ SBeflerburg, er tooüe Dor
jebermann feinet ,®tauben§ 9ted)enf^aft geben'. Srief bei ßorneliuö, ©efd)id^te beö
ÜJlünfterifc^en 2lufrut)re^ 1, 248—249.
^ ** Über Sutfier in Crlamünbe, 24. (nac^ ß. aJiuüer 25.) 3Iug. 1524 ogl. Sarge
2, 131 ff. ß. gjiüller 170 ff.
454 Sutl^er unb ßariftabt.
na(^äuiuei[en, bap Sut^er im Srrtume fei. 5Iuf 2ut^er§ ßinfprac^e: ,5^r
^abt mid^ üerbommt', folgte bie ßrroiberung be§ Sc^ufter§: ,60 bu öerbammt
miflft fein, öaüe ic^ bicft unb einen jeglici^en Derbammt, fo lange er ttjiber
©Ott unb (Sottet 2BQ^rt)eit rebet ober liefet'. ,5c^ tt)ar fro^,' fd^rieb 2uti)er,
,bQB \äi nid^t mit ©teinen unb 2)re(f ousgemorfen marb, ba mir etliche ber=
felben folcfeen ©egen gaben: i^a^x^ I)in in taufenb Seufel Dlamen; tta]^ hu
ben S^ai^ bräcftefl, e^e bu jur ©tabt ^inau§!ömmft!' ^
5iuf S8efe{)l be§ C^erjogS 3o()ann raurbe Äariftabt im ©eptember 1524
aus ben furfüd^fifc^en Sanben auägeroiefen 2. 3n ^mi Briefen, bereu einer
an bie 5J?änner, ber anbere an bie SBeiber feiner ©emeine gerichtet mar,
na^m er ^Ibf^ieb; in beiben unteräeicfenete er fi^: ,5(nbrea§ ^Bobenflein, uur
üer^ört unb unübermunben Dertrieben burd^ 9J?artinum öut^erum.' ©einen
greunben in ©a^fcn ertlörte er: an Sut^er» Soben unb SBütcn möchten fie
bie greuliche ©träfe ®otte§ erfennen über bie, meiere feine ©nabe ni(^t an=
nähmen; 2utt)er fei ein geroalttätiger, finnlofer 93hnn, ein »gedornter 6fel',
an bem ®otte§ 30^^" fici^tbar fei.
Sanbeeflüt^tig jog ^arlftobt nac^ Strasburg, nac^ S^^'^'^' "od) S3afel
unb trat mit ©leici^gefinnten in '^erüfjrung -^ 2)urcf) feine ßnbe Oftober unb
' 3m 23ncf an bie efiriften ju ©trafeburg. a3ei be 2öette 2, .579. ** 5Eßci=
marer SluSgabe 15, 395. — Sie Don aPcarttn 9teinf)Qrb, einem ^rebiger ju ^tna unb
i^rcunbe ßarlftabtö, ^erQUöfiegebenen Sd^riften ,5IßeB fxä) Dr. Gorlftabt mit Dr. 2utf)er
betcbt 3u 3ena' unb ,Sie ^anblung Dr. Sulfjer'ö mit bem Uatif unb ©emeine ber
6tabt Crtamanbe', bei 2öqIc^ 15, 2422 2435. ** 2)te erfte ©t^rift (bie jog. Acta
.Jenensia), jet3t 2ßeiinQter 2Iusg. 15, 323— .347. SDer ßatlftabtioner 9leinf)arb mußte
Don jeiner Stelle in 3ena im ßftober 1524 tteic^en. ©ein 5Rac^foIger tüurbe ber
Sut^eraner 3lntomuö ^ü\a; ügt. übev biefen D. Giemen, Seitcage jur 9leformations=:
gefc^id^te 1, 62 ff.
2** »gl. »arge, Äarlftabt 2, 138 ff. ß. 3Jlüaer 174 ff. SSarge , ©emeinbe=
c^riftentum 245 ff 258 ff ; bafelbft 254 ff ^ur ßritif ber Saiftetlung ber ©Q(|e in Sutfierä
©c^rift ,2ßiber bie t)immlif(|en ^ropt)eten'. dlai) iöorgeä Sinfii^t (@emeinbcr[)ri[ten=
tum 276) ,fteüt ßariftabtö SSetttjeifung auö ßurfac^fen einen SRet^töbrud^ bar'.
3 ** 3}gl. Sarge, ßariftabt 2, 206 ff. 3n ©trafeburg geioann er Otto Srunfelö
für iiit). Sögt, über biefen 2f. 235. 3ioli) in ber 3eitfc{)rift für bie ©efc^id^te beö Ober=
r^einö 9h 2r. 9 (1894), 284 ff unb beffen SibUDgrapt)ie ber ©cEiriften t)on Srunfelö
im 3af)rbuc§ für ©efd^ici^te , ©praiiie unb ßiteralur ®lfafe=ßotf)ringenä 16 (1900),
256—288. ÜJlit Stoingli unb Öfolampabiuä trat ;RarIftQDt »übrenb ber furjen Sauer
feiner 2tufentf)alte in Sürid) unb 58afel nid)t in perfönUcfee S5erüf)rung, fonbern nur
mit ben bortigen SCßiebertäufern. Über Öfolampabtuö ögl. Sauc^ert in The Catholic
Encyclopedia 11 (New York 1911), 213 f, too bie altere Siteratur Derjeid^net ift.
^^}aulu§, «ProteftantiömuS unb Soleranj 195-210. 2t. Süc^i, ßleine Beiträge jur
Siograp^ie üon 3o^. CEolampab, nebft fieben ungebrucften Briefen, in ber geftgabe
§ermonn ©rauert getüibmet (greiburg 1910), 221—232. 3ur Literatur über 3roingli
fie^e unten ©. 464 f Slnm. 2.
Sut^cr iinb ßatlflobt. 455
Einfang 9^obember in SBaiel gebrurften ©c^riften, borunter fünf ^benbrna^I«:
traftote im engeren ©inne ^ geroonn er öiele ber neuen ^räbifonten, be:
fonber§ 3ttJ^"9li ""^ Öfolampobiu?, für feine Seigre öom ^Ibenbrnol;! 2. @egen
@nbe bes 3a^re§ 1524 tarn er naä) 9tot^enburg an ber S-ouber^, mo i^m
befonbera burc!^ bie Sätigfeit be§ ^räbifanten Seufd^Iein * öorgearbeitet n^orben
roar, unb prebigtc bort unter großem Seifüü be§ gemeinen 5Ji(inne§ Don oer
' ** Sßgl. @. 5rel)iS unb §. Sarge , Jöerseid^niä ber gebrudften ©d^riflen beö
?lnbrcaö JBobenflein »on ßaviftabt, im 3entralblütt für Stbliotlöefgtoeycn 21 (1904)
153-179, 209-243, 305-323. Sßarge, 3ur 6l)rDnoIogie unb ©rucflegung ber
menbma^IötraftQte ßadftabtö, ebb. 21 (1904), 323—331. «ßnrge, ©emeinbec^riften»
tum 327 ff. 9}gl. bie einge^enbe, aüetbingS cinfetttge ©aifteüung be§ 31benbmal)Iä»
ftreiteS, mit auöfü^rli(f;er 58ef)QnbIung ber Sroftate ßarlftabtä, bei Sarge, ßailftabt 2,
144—296. Safelbft 2, 260 ff über bie Stellung StDingliS unb ÖtoIampabS ju ben
Slnfid^ten ßariftabtö. SSgl. aud^ bie 3i'f'ininienfteEung über bie 2lbenbmat)Iätraftate
ßarlftabt^ unb bie gegen if)n erfc^ienenen ©cgenfd^riften in ßut^erä 2öerfen, SäJeimorcr
?luög. 18, 37 ff.
* Über t>a^ Slbenbmal^I leierte fc^on ber §ufite aJlartin §au§fo: ,quod in sa-
cramento altaris non sit verum corpus Christi et eius sanguis, sed soluni panis,
qui est signum, solum cum sumitur, corporis et sanguinis Christi'. Lorenz v. Bre-
zowa bei D §öf(er, ©efc^ic^tfd^reiber 1, 451 ff. -ßarlftabtö Sebre fanb in ©Q(i)fen,
fogar in SCßittenberg , unb im ganjen fübli($en Seutfd^Ianb jafilrcit^e 3lnt)ängcr.
Sögl. bie JBelege bei ^agen 3, 103 — 105. ®a§ größte Sluffeben erregte eine ©d^rift
be§ ÖfoIampabiuS über ba^ iJlbenbmabl. 6raömu§ naf)m bcrfelben gegenüber eine
ätoeibeutige ©teüung ein, jum böcfiften Unmute feineä O^reunbeö Ulrich 3<ifiu^- .§ätte
ii) boci^', fd)rieb 3afiii§. ."ur fo Diel (Sinfitiöt, loie id& 9Jtut t\abe, ic^ loürbe mid^
mitten in ben ßampf flüräen. SBenn bie ßird)enDäter ben ßc^ereien nic^t fübner
lüiberftanben Ratten, aU toir tun, toaö toäre iDo^l auä ber .Sirdie gettorben ? £)fo=
fampübiuö ift einer ber terberblid^ften aller je^t lebenben DJtcnfi^eu. ®e§ @ra§mu§
^äUe ift mir aiberiüärtig geiuefen, ba er, ber nicf)t3 ju fürd^tcn tiat, bie -ßraft feine§
@lauben§ unb ©eiftcö nidfit gegen bie fie^ier einfe^t. Stber ein 2ßef) über biefe 3eiten,
in toelcben ntc^t blofe ber armfelige ^öbel, fonbern fclbft bie gelefirteften SDtänner auf
:5rrö)ege geführt tuerben. ßein 5J^enf(^ glaubt mebr 6f)rifti offenbarem Söort.' 93gl.
Stin^ing, Ulrid^ 3öUu^ 272. ** Über ben 2lbenbmat)Iöftreit in Slugsburg, too unter
ben bortigen protcftantifd^en ^Prebigern 2Jli(^aeI fietler ,ber eigenllid^e Bannerträger
beö Sroinglianismuö lüar', ögl. 9lotf), 3lug§burgä 9ieformationögef(i)id^te^ 197 ff; ba-
felbft ©. 206 ff über ben früf)er anfdieinenb gut lutberifc^en 9l{)egiuö, ber feit OEtober
1526 ebenfüllä im 3iDingliQnif(^en Säger ftanb. Sgl. aud^ 3. JpauBleiter, 3ur ©tel=
lung beö 3it)egiuö im Seginn beö Slbenbmablsftreiteö, in ben Seiträgen jur halber,
ßirdöengefdöid^le 8 (Erlangen 1902), 283— 2S5. Über Slugöburg alö , einen §auptfi^
beö religiöfen IRQbifaliemuö ÄarlftQbtfd^er Dbferoanj' unb ben 5Präbifanten OJJid^ael
ßeller als bcffen §auptöertreter feit Jioüember 1524 pgt. aud^ Sarge, ßorlftabt 2,
198 ff. 31^ ©mfevö Serteibigung beö SDtefeopferö gegen Swtngli unb gegen bie 9lürn=
berger ^rebiger ©enrg Segler unb §ettor ^Pömer (1524) Dgl. ßaluerau, ©mfer 76 ff.
2 **Sgl. Sarge, ^arlftabt 2, 297—355.
* ** ber nad^malö im Sauernfriege eine 9lolIe fpielte.
456 Sut^er iinb ßariftabt.
5Iuf^ebung oüer Saften be§ 3Solfe§. 3" l'^i"^" ©unften \ä)x\eh ber JRot^enburger
iQteinijc^e ©c^iilmeifter 35alentin Sdel§f)Qmer, bet in 2Bittenbcrg flubiert ^atte,
eine ßlaq etlicher 5Brüber üw aÜe Greiften üon ber großen Ungereditigfeit
unb 5;t)rannei, [o (Snbreffen 58oben[tein Don ßarlftabt je^o bom Sut^er jn
Bittenberg gejdjie^t'. M weife beiner Apanblung diel', ()eiBt ea barin über
Sut^er, ,bin eine äßeile ein SBittenberger ©tubent gewefen. S«^ ifiö aber
ni^t bon bem gulben gingerlein, bQ§ biete Seute ärgert, mäj bon bem
^übfc^en ©emac^ fagen, ^a^ über bem 2ßa[[er [te^et, barin man trunt unb
mit anberen S)octoribu§ unb i^erren fröt)licö mar; miemo^t icö über biefeä
Ie|te oft meinen ©c^uIgefeHen flagte unb mir bie ©ncfee gar nicJbt gefiel,
baB mon, fo Diel nött)iger ©ac^e ungeachtet, bei bem 53ier modbt filmen,
lieber biefe geringe Sacfte tiagte einmal ju ^fiürnberg in ^irt^eimer'^ ^au§
eine§ ^aufmannö ^nec^t bon Ceip^ig, ber fagte: er ^ielt nicbta Don bir, bu
fönnft bie Saute mot)! f^lagen unb trügft ^"^embber mit 53enblein. 2)arumb i^
i^n felbmalS gern einen 5torren au§ Sieb, fo icft 5U bir trug, gefc^ollen ^ätte;
16) mufete aber nocb nic^t, baji biefer mäßiger Uebermut^ in bir ein S^orbot
mar beine§ 2Büt^en§, ba§ bu je|o tt)uft.' ,Dtun id) foüte mol irr werben.
S)a§ gefiel mir ju berfelben 3eit übel, ha'^ bu bas gottlos unb toll 2Bitten=
bergifc^ Seben alfo cntfcl)ulbigeft unb fageft: mir tonnen ja nit @ngel fein;
unb man tjätte mir aud) fc^ier roeiß nic^t ma§ für ein ®I(3Btein über biefen
2e£t (DJhtt^ 7) gemadjt: ^n it)ren grücbten foüt itjr fie erfennen; wie bu
bic^ audö noc^ rü^mft ber rechten Se^re be§ (SJIauben§ unb ber Sieb, j(ibreieft,
man flrafe allein euer fcbmacb Seben. 9?ein, mir ritzten feinen ©ünber, mie
iljr tt)ut; mir fpreci^en aber: mo nicbt cbriftlid)e§ @Iauben§ 2Bert folgen, ba fei
ber ©taube meber re^t geprebigt nocb angenommen, unb fagen Don euc^, ba»
lang 9lom ^at muffen f)ören: Se tiä^er Söittenberg, je böfer S()rifien.' ^
Sut^er Derteibigte feine Se(}re gegen iflariftabt, 2:t)oma§ ^Rünjer unb
anbere in ber «Schrift 3iber bie I)immlifd)en ^^rop[)eten, Don ben 33ilbern
unb @acrament'2.
1 9SgI. 3äfler 447 483-4S8. ** SBotcie, ßorlftubt 2, 317 ff- Sie im 5Dcär3 1525
erj(^ienene Schrift ift neu gcbrudt bei 2. ©nberö, SIuö bem ßampf ber Scf)wärmer
liegen Satter {^aUi 1893), 41—55. (31eubrucfe beutfc^er Siteraturiüerte 9k 118.)
Über Sd. ^deläfiamer Dgt. aud) Sarge in ben iöeiträgen für bal)er. ßu(^engefc^id;te 7
(1901), 278—280.
'^ **3e^t Sßcimarer 2tu§g. 18, 62-125, 134-214. 3ur gniftefiung ber ©c^rift
ogl. bie Einleitung ebb. 42 ff. ©iefeö SBudö Sulf)er« tft ,üU ganjcä ben ()efligften
feiner Streitfc^riften juäujaJjIen' (ilb. 6. 47). 93gl. auc^ Sarge 2, 266 ff. §icrf)cr
9ef)brt audö ßutl)crö ,SBricf on bie Sänften 3U Strafeburg toiber ben ©ci^uiärmergeifr
(14.-17. ffiejember 1524); in ber Sßeimarcr Stuög. 15, 380—397.
Sut^er toiber ben freien Sßiüeii. 457
^urcd ^adflQbt, ber ,qu§ bem 9teic^e 6()ri[li gefallen unb ©(!&iprud)
am ©lauben erlitten' ^abe, moHe ber «Satan ,bie ganje Se^re be§ (Söangelii
mit lifliger §anbelung ber ©c^rift öerberben'. ^arlflobt tue , unberufen fein
2)ing', ober er muffe, Wenn fein 5}orge^en ,au§ innerli(i^em 3f{ufen ®otte§'
gefc^e^e, bie§ ,mit Söunberäeic^en bemeifen'. ,'5)enn ©ott', fagte er, ,brid)t
feine alte Orbnung nic^t mit einer neuen, er t()ue benn grofee 3ei(^en babei.
©arum fann man niemanb glauben, ber auf feinen (Seift unb inwenbig t^üf)Ien
ficß beruft unb ausroenbig raiber gemöljnlic^e Orbnung ®otte§ tobet, er t^ue
benn SBunberjeic^en babei.' 5In fidb felbft unb fein 5luftreten miber bie alte
Orbnung fteüte Sut^er biefe gorberung ni(^t.
3Jiit Unrecbt beflage fi^ ^arlftabt barüber, baß er ,au§ bem Sanbe
©ad^fen üertrieben' fei. ,2)em 5)ionne fiat nichts gefehlt, benn baB er 5U
roeici^e durften gehabt Ijat. ^Jkn foüt mol ^^ürften funben ^aben, menn er
fol^e Bind, in i^rem Sanbe fürnaljm mit fold^em greüel unb 2)urft, bie it)m
fammt feiner 9totte ben llopf Ratten über eine falte klinge laffen I)üpfen,
unb märe öieüeic^t faum red^t.' ,S^ahm bie ^^ürften ju ©ac^fen nic!^t @e=
bulb genug getragen mit bem tollen f^öüigen ©eifle? ^a leiber aü^uöiel.
2Bören fie fleißiger gemefen, i^r ©d^roert ju üben, fo märe I)eut ju Sage
ber ^öbel an ber ©aale mol fiiller unb süchtiger, unb ber ©eift nid)t ein=
gefeffen.'
Ba§ bie 58ilber onbelonge, Ifaht er, Sut^er, nicbt gemehrt, bafe biefelben
,bur(^ orbentlic^e ©emalt' abgetan mürben, aber ^arlflabt , falle ofine Orb:
nung brein', unb mad)e ben ^öbel toK unb töric^bt, ftols unb fred), ,unb
menn man'» bei bem 2id)t anfieljet, fo ifl'§ ein (S)efe| 2Ber!, of)ne (Seift
unb ©tauben gef(i^ef)en, unb boc^ eine C'offart im ^er^en mad)t, al§ feien
fie burci^ foldb 2Berf für ®ott etma§ fonberlid). S)a§ i)t\^t benn eigentlid)
mieberum SBerf unb freien Sßiüen gelel^ret'.
(Segen bie 2ct)re Don ber i^reit}eit bea menfd)Iicöen SBiücna eiferte Sutl^er
gerabe um jene !^i\t in fo maBlofen ?lu§brüden, ha^ er in feiner gegen
(Sra§mu§ gerichteten ©c^rift ,33om !ne(^tifdben äBiüen' Dor förmlici^ fata=
liflifd^en ©ö|en niii^t 5urüdfc^ra! 1. ,®ott muffe ein foId)er (Sott fein', fagte
' ** S)ie ^i%m öul^erö ßeugnung ber SSißenSfrei^eit gerid^tete Diatribe de libero
arbitrio beö ©raSmuö luurbe (£nbe SUiguft 1524 gebrudt, 8iitf)er§ ©egenfcf)rift De
servo arbitrio (Snbe ©e^ember 1525 (jc^t in ber Söeimaier 3lu^g. 18, 600—787).
©agegen Ijerteibigte fid^ toieber ©raSrnuä in feinem Hyperaspistes (2 Seile, 1526 bi6
1527). SSgl. gu ber ßontrouerfe Ä. ^icfenbral^t, 2)er Streit äioifd&en ©raömuö unb
Sut^er über bie Sißittensfret^eit (ßeip^ig 1909). H. Humbertclaude, Erasme et Luther.
Leur polemique sur le libre arbitre (Paris 1910). (33gt. bie a3efpred)nng biefer
beiben ©(^riften öon 31. ipauluä in ber %i)ioL 9teüite 1910, Dir 1, ®p. 17—19.) 33gl.
ferner 21. Saube, ßut^eiS 8e{)re über bie Qrrei^eit unb 2tueruflung he^ nalürlictien
458 Sutl^er tuiber ben freien SGßitlen.
er, ,r\a6) beffen SBiQen aüeS gefd^efien muffe; berfjalben quc^ bie Apeiben il)ren
©Ottern unb i^rem Jupiter einen SSiüen machen, ben fie ^atum genannt
i}ahen, au» welchem ewigen gemiffen S3efc^Iu$ unb Söiden niemanb burc^ aüe
5)?eufcftenmei§^eit ficö arbeiten unb reißen möge, ^a bie ä^ei ©tücte, bie
allmächtige ®eroa(t unb bie ewige 93orfel)ung, tilgen ju ®runb aüen freien
^Sillen. (gelbft bie 33ernunft mu^ betennen, ta^ fein freier SöiOe fei, nod^
in ©Ott nocb in 'DJienfdöcn.' (Sr natjm ein bualiftifd)e§ kämpfen be§ guten
unb be§ böfen ^rinjip^ im 5J?enf(ien an. ,®e§ 93ienfd)en Söiüe', erüörte
er, ,ift in Witie ätoifcften ©ott unb bem Satan, unb laßt fid) fü[)ren, leiten
unb treiben loie ein ^ferb ober anber S^ier. ^'iimmt i^n ©ott ein unb
befi^t i[)n, fo geC)t er, moCjin unb loie ©ott miö. 5iimmt i^n ber Seufel
ein unb befi^t if)n, fo miü er unb geljt, wie unb roo^in ber Scufel will.
Unb ift ber menfc^lic^e 2ßille barin nit^t frei ober fein mäcbtig, ^u. welchem
unter ben jmeien er laufen unb fidö f)a(ten motte, fonbern bie jroeen ©tarfen
fechten unb ftreiten barum, wer it)n einnehme.' @r nofim einen Unterfc^ieb
an jraifctien bem I)eimlid)en unb bem offenbaren ober geoffenbarten SBiüen
©otte»: ,^nen laffe ©ott ©efe^ unb ©nabe öertünben, aber ber ^eimlidie
UBiüe orbne, meldte unb wie öiele mitgenoffig fein foüten ber ©nabe.' ^
2öenn man mit Berufung auf Ü^iofes, erflärte ßutfjer weiter in feiner
©cbrift jSBiber bie ^immlifc^en ^ropljeten', ba§ 23oI! ot)ne Obrigfeit Silber
aRcnt(^en bi§ jum ^aijxe 1525 auf i^re fjolgerid^tigfeit geprüft. @ine bogmatifti^e
.ßritif (3)iff. ©öttingen 1901). 3of). ö. SBalter, ®qö SOßefen ber Steltgion i\a^ eraemuS
unb Sutf)er (ßeip^tg 1906), 11 ff. 9Jiuj 9lid)ter, Sie Steaung bes erosmus ju ßuttjer
56—70. 3}gl. qu^ bie Einleitung uoti 91. Freitag 3U ßutfier^ Schrift in ber SDßeimarer
Sluäg. 18, 552 ff.
• De servo arbitrio , Op. latina 7, llSff. ** S03eimarer 2tu§g. 18, 618 638
709 ff. - - 95gl. 93orreiter 414-415. Über bie ongefftfirten ^luöfprüd^e !8utf)crö jagt
®öHinger, ftir($engef(^icf)te 2'', 422: .©iefe Sö^e fi^einen ni(f)t bem ©üangelium,
fonbern bem ßoran entletint'. SSei 3- ßöftlin, ßutf)er'ö Sfjeologie in it)rcr gef(i)i(fet=
Ii(^en ®ntn)icf(ung 1, 380 ff, fieifet eö: ,9iic^t bloß mit Sejug auf bie l^errfdienbe ©ünbe
erflärt Sutl)er bie 2Renfrf)cn für unfrei, fonbern er j^ie^t biblifc^e SÖorte bei, njonod^
ouö bem aügemeinen Jöerbältni« ju ©ott it)re Unfreif)eit folge. 2Bie fönnte nun ber
SJtenfc^ 3um ©uten fic^ bereiten, bn eö nic^t einmal in feiner DJlnd^t fei, feine böfen
2Bege einjuf erlagen ; benn and) bie böfen Sßege regiert ©ott in ben ®ott=
lofen. hiermit ift ßutt)er ju 2lusfagen fortgcfcf)ritten, meiere offenbar ben freien
Söiüen überhaupt, auc^ abgefefjen Don ber ©ünbe, Quft)eben'. , . ßutf)er fi^rieb: ,®er
aJienf(^ mufe oon Diötf)en SBöfeö t^un, unb ber 6ünbe eigen unb ßned)t
fein.' Sluö Sutberä llntcrfd^eibung jttifcöen bem f)eim(ic^cn unb offenbaren SOßillen
©ottcö , ergab fid)', fagt ßeller 157, ,n3ie fc^on 2(. ®ovner (©efc^idite ber proteftantif(f)en
2f)cologie 207) mit gied)t bemertt bat, eine ernfte 23ebrof)ung ber 33etIäBli(f)feit ber
Offenbarung felbft. Senn loenn in biefem S^atl ber geoffenbarle 2öilte ©otteä nic^t
fein loabrer SIßiEe, fonbern trügenber Schein ift, ift er bann nid)t uieüeic^t aüö) in
anbern grätfcn bloßer ©d^ein?'
üutijir: über bie ©onntogSfeier. 459
[türmen laffe, muffe ,mon anä) julaffen, ba^ ein ieglic^er äufo^re unb tobte
bie (S^ebred^er, 5)Jörber, Ungetjorfonien ; benn ®ott biefelben ebenfomol gebeut
bem $ßol! "^^xatl ju tobten, al§ bie 53ilber Qbt()un'. ^^iemanb fei, um ,auf
ebangelifdö bon S3ilbern 5U reben, fd)ulbig, auä) ®otte§bilber mit ber t^auft
5U ftüimen, fonbern ift oüeä frei unb tljut ni(i^t ©ünbe, ob er fie ni(j^t mit ber
^auft jerbrid)t'. ,W\x moKen an ben rechten ©runb unb fagen, bafe un§
biefe ©ünbenle^rer unb 5D^ofifdben ^ropt)eten follen unberroorren laffen mit
5J?ofe§, mir moflen 5Jiofe§ roeber fe^en nod) t}ören. 2Bie gefällt euc^ ba§,
lieben ütottengeifler'?'
,9J?ofe§ ift aÜein', fogte er, ,bem jübifc^en Sßol! geben, unb ge^t un§
|)eiben unb ßtjriften ni^t§ an.' f^reilic^ ^alte unb leJire man bie je^n
©ebote, aber nur barum, roeil ,bie notürlid^en ®eje|e nirgenb fo fein unb
orbentlic^ finb Derfaffet, qU im 5J?ofe'. ,Unb ic^ mollte, bafe man auc!^ etliche
me^r in meltlic^en <Baä)m aua 9Jiofe§ nä^me, ata ha^ (Sefe|; Dom <Scöeibe=
brief, bom |)anja^r unb bom ^^reija^r, bon ben 3^^"*^" unb bergleicfeen,
burcö tt)el(|e ®efe|e bie 2BeIt bofj mürbe regiert, benn igt mit ben ^inf^"-
berfaufen unb freien.'
3ur freier be§ ©onntageS, erüört er bei biefer (Gelegenheit, fei niemanb
berpf(i(^tet. ,^a| man ben <Bahhati) ober ©onntag feiert, ift nicftt bon 5fiött)en,
no6) um 5Jiofe§ ©ebot miQen, fonbern bafe bie 9?atur aucft gibt unb lehret,
man muffe ja juroeilen einen %a% ru^en, ha^ 5Jienfd^ unb 2SieI) ficfe erquide:
ttjeldbe natürlidie Urfaci^e oucö 5}iofe in feinem ^ahbai^ fe|et, bamit er ben
Sabbatt), mie aucö (5t)riftu§ tf)ut, unter ben 5)tenf(i^en fe^t. 2)enn mo er
allein um ber 9{ul)e roillen foü get)alten werben, ift'S flar, bafe, wer ber
9tu()e nid^t bebarf, mag ben «Sabbatl) brechen unb auf einen anbern 3:ag
öafür ru^en, mie bie 9?atur gibt; auc^ ift er barum ju tialten, t^a^ man
prebige unb ®otte§ SBort t)öre.' ^ S)er «Sonntag raor 2ut^er§ 9lnfic^t na^
nur eine äufeerltc^e unb barum unmefentlid)e Ocbnung. ,®ott f)at', fagt er
in feinem großen ^ate^i§mu§, ,\m ^Iten Seftamente hm fiebenten %aq au§=
gefonbert unb aufgefegt ^u feiern unb geboten, benfelbigen für allen anbern
^eilig ju l)alten. Unb biefer äußerli^en i^eier nai^ ift biefe§ ©ebot aÜein
ben 3uben gefteöt, bafe fie foüten bon groben 2Berten ftiü fteljen unb ru^en,
auf büfe \\^ beibe, ^icnfcb unb 33tel), roieber erröteten, unb nid^t bon fteier
5lrbeit gefcftmädbt mürben.' , "Darum geljt nun biefe» ©ebot na^ bem groben
3^erftanb un§ (Sl)riften nicbt§ an; benn e§ ein ganj üu^erlic^e^ S)ing ift, mie
anbere ©a^ungen be§ 5llten 2;eftamente§ an fonberlid^e SBeife, ^erfon, 3^'^
unb ©tötte gebunben, meldte nun burc^ (5l)riftum alle frei geloffen finb. 5lber
' ©ämmtt. SCßerfe 29, 136 143 146 157 167 173—174. ** aßeimorer 3lu§g. 18,
62 68 71-72 74 76 Slf.
460 2nii)cx über bie SonntogSfeier unb freie SluSlegung ber Sd^rift.
einen (^ri[tli^en 33er[tanb ju fajfen für bie einfältigen, moS ©ott In biejem
©ebot tion un§ forbert, fo merfe, boB tolr gelertog fialten nlc^t um ber Der:
ftönbigen unb gelehrten (^^rlften roillen; benn ble[e bürfen'a nirgenb ju.*
'Sonbern man feiere ben «Sonntag um Iei6Ild)er Urfoc^ unb 5iotburft rolUen
für ben gemeinen Raufen, ßned^te unb 5)iägbe, nsel^e bie ganje ffiod^e gc=
arbeitet unb einen 9tu()etag notmcnbig (}ätten, unb aöermelft barum, boß
man an einem foldien Ohi^etage juiammenfomme, ©otte^bienfteS ju matten.
Solci^e» aber fei nld^t, role bei ben Suben, an eine beftimmte ^i\t gebunben.
2BelI jebodö Don ?(tter§ t)er ber ©onntag baju befllmmt fei, foüe man eö
babei beraenben laffen ^ (Sa Hege nl(i)t§ baran', fagt er über ben ©onntag
In ber 51ualegung be§ britten ®ebote§, ,mlr feiern ober nidbt, bie ©emiffen
finb frei. 2öer ni(^t mlU feiern, ber arbeite Immerhin; mir moüen U)n nidbt
fd^elten nodb öerjagen.' ,6» [le()et in unferer DJ^ad^t unb SBlüfür, ob mir
moüen feiern ober nid)t.' ^
2)le[e 5ln[ic^t Sut^er» unb feiner ?In^änger raurbe für bie <Sonntag§:
feier Im SSolfe Don f^roermiegenben g^olgen. ©laubte ber gemeine Mann
nlc^t me^r, burcb biefe geier ein ©ebot ®ottc§ ju erfüüen, fo ging lt)m ber
eigentlld^e ©runb, ben (Sonntag in @t)ren ju I)alten, öerloren. Unb marum
foUte ficb ni(^t jeber, menn nic^t ju ben gelefjrten, boi^ menlgften§ ju ben
,öerflänbigen 6ü)riPfn' jaulen, melden Sutfier ausbrücflldt) jugeftanb, fie be=
bürften !eine§ Sonntages? 2eid)t erüärlic^ ift barum bie Don Sa|t ju Sci^r
fortfd)reitenbe 6ntt}eUigung be§ Sonntcge§, worüber bie 3eltgenßffen fo bittere
cQIagen füfjren.
Sn ber 2ölberlegiing ber 2ef)re ß'arlftabt§ Dom ^eiligen 5(ltar§faframent
fennjeit^net 2utt)er bie cnblofen 5]ern)irrungen, mel^e au§ bem ©runbfa|e
freier Auslegung ber ^eiligen Sd)rlft, ben er bocb felbft aufgefteQt t)atte,
fcbon bamal§ I)erDorglngen. Wan merbe fe()en, fagte er in bangem 'iSox-
gefügte: balb mürben biejenigen, meldte bie ©(^rift .mit ber fop^iftifc^en 33er=
nunft unb fpi^en Subtilltäten meffen unb meiftern' moüten, baljln fommen,
Mv> fle üU(i leugnen werben, (itjrifluä fei nl^t ©ott'. ,®u foüfi SBunber
fe^en, wie !lug bie Vernunft fein mirb, fonberlit^ Im toOen ^öbel, unb ben
ßopf fdbütteln unb fogen: '^a, @ottl)elt unb 53lenfc^t)elt finb jweierlei Sing,
unermeBü(^ Doneinanber gefc^ieben, al§ ein emtge§ Don einem äeltli(^en, mie
!ann benn ein§ ha?i anber fein, ober jemanb fagen : DJtenfcft ift ©ott ?' Sc^on
merbe 6t)rlftu§ ju einem bloßen fittlid)en 5ßorblIbe, ©efe^geber unb ©ebieter
^erabgeroürbigt; ge^e man auf biefem 2Bege meiter Dor, merbe fein 5lrtifel
be» ©Iauben§ flehen bleiben^.
©ömmtr. Sffierfe 21, 48. ^ 335 36^ 93
**2BeitnaTer 2luög. 18, 186 f.
©eiftifd^e Slnfd^auungen. 461
3tiif ba§ einbringlid)[le ermahnte er, [id& öor ben falfd^en ^rop^eten
unb it)ren Seiten ju l)üten, jtücnngleidö alle Söelt unfer DJWnung' bom ^IltorS:
lafroment obfiele. ,2Bie muffen roir mit bem ©öangelto', ba» ()ei^t ber Se^re
Don ber 9ted)tfertigung allein burcfe ben ©louben unb bon ber Unfreiheit be§
menf(ölic!)en 233illen§, ,t^un, ha mol me^r ÜJJad^t anliegt? t^ällt nicfit alle
SBelt boDon unb fid^t baroiber? SBie mcnig finb if)r, bie rec^t baran l)angen!
@§ ift nic!^t 2Bunber, bafe 33iel irren, Söunber ifl'ö, ta^ @tlid)e finb, bie
nicöt irren, roie wenig ber aud) finb.' 5)ie ?lnljänger ber falfd^en ^roptjeten
tonnten nid^t befiaupten, tiü^ fie nic^t ermahnt unb jured)tgemie)en feien.
,|)aben fic nic^t gemußt, ha^ \ä) biefe ^^ropt)eten mit i^rem ©eifte ijabt ge=
urt^eilet al§ be§ Seufelä ©eift? 2Ba§ ^at'a geholfen, ot)n ha^ fie nur {)ärter
berflodt finb unb mit Sift fic^ miber mid) ju fe^en f)eimli(iö fürgenommen?
3a marum Ijaben fie felbft ber Siebe gefpart unb miber un§ in i^rem Sod)
fo fleißig ge^anbelt Ijinter unferem 9tüden, in etliche 2anb miber un§ ge:
fcfirieben unb auf ber ^anjel niemanb benn bie Söittenberger jur SIeifc^=
baut geljaucn, unb un§ noc^ nie angezeigt unfern ^rrtfium? 2)a§ 2Bitten:
berg ^at'ä gett)an, ta^ miß ber ©eift freffen, fonft finb ade ©a(^en in ber
SBelt fd^Mt: unb t^un ha§) unter unfere§ dürften (5d)u^, |o unter unferm
5tamen unb 9toum.' ^
Sut£)er§ (5a|, baß Seugner ber ©ott^eit (J.^rifli aufftel)en mürben, ^atte
fic^ fc^on au§ einem Don bem üiate ju 51ürnberg gegen brei bortige 9}ia(er
geführten ^roäeß al§ richtig bemäljrt. ©iefe ^Jialer roaren ©eorg ^enj unb
bie ©ebrüber §an§ ©ebalb unb Sarttjel Se^am, gemeinlicb ,bie gottlofen
5KaIer' genannt. SBegen beiftif^er 5lnfic^ten öor ©erii^t gefteüt, legten fie
ein unumrounbencs 53e!enntnia ah. 5luf bie i^m Dorgelegten fragen erroiberte
©eorg ^enj: ,(Sr empfinbe jum Seil, ta^ ein ©ott fei, aber er miffe nid^t,
tDO§ er mat)rl)aft für benfelben ©ott galten foüe; Don 6^riflu§ ^alte er
nid^tS; ber ^eiligen ©d^rift fönne er nid^t glauben; Don ben ©aframentcn
ber Saufe unb be§ ^Itare§ ^alte er nii^ta; er miffe Don leiner meltlit^en
Cbrigleit, benn allein Don ©ott.' Sartl)el 53et)ani erllörte: 33on bem ^2lbenb-
ma^l unb ber Saufe l)alte er nid^t§, l)nlte boä alle§ für einen blofeen
93?enf(^entanb ; aud^ ber ^eiligen <Sdl)rift tonne er nicfet glauben; mo^l sroei
Saläre lang t)abe er ber ^rebigt be§ ^räbitanten Ofianber beigemol)nt, aber
,er miffe nidjt, mie e§ äugele; ma§ bie ^rebiger fagen, fei roo^l ©runb Dor
ben 5)Jenfd^eu, aber im ©runb lauter Sanb, ©o fel)e er aud^ feine grudbt
Don benen, bie prebigen. 5luf biefer ^)Jeinung rooüe er aud^ bleiben; bat)in
Derutfac^e i§n bie Süge, bi§ bie 2BQl}rl)eit lomme'. (Sein Sruber §an§
' ©ämmtr. 2öerfe 29, 170 216 260 266. 3391. m\\d 1, 402-406.
462 S)etflif(i)e StnjdiQuungen.
©ebalb 'ipxad) fid) äJinlic^ au§: ,(5r iDiffe [i^ be§ ^Ibenbrno^le» bisher ni(i^t
ju unterrichten, muffe unb moHe bamit ^acienj ^aben, bi§ i^m'§ ®ott geben
moüe; er f)Qbe audi Diel ^rebigt 9el)ört, tt)iffe fi^ borouS aud) nid)t ju
beffern; Don ber Saufe roiffe er nid)t§, tonne ba§ roeber fi^eüen ober loben,
e§ liege am 2Baffer nic^t§.' SSeit Söirfperger, über feinen SSertc^r mit ben
Srübern 33e^am befragt, gob ju ^rototoK: ,@r tenne biefe 33rüber al§
2eute, bie be§ ®Iauben§ übel berieft ober aber Dert)errt feien ; ber eine Sruber,
23artt)el genannt, fpredbe: @r fenne feinen ^()riftu§, miffe nidbt§ Don it)m
äu fagen, e§ fei i^m eben, aU wenn er Ijöre Don ^n^oQ Prüfte fagen, ber
in einen 59erg gefa{)ren foQ fein. <3o fei oud) ber ©ebalb nid)t minber ^al§:
ftorriger unb teufel^after benn biefer, unb fei befdbmerlid), ba^ St)riflenleute
foOten um fie fein, al§ it)re Beiber; biefelbigen (}ötten fie aucb fo irrig ge=
mad)t, 'ba^ fie nidjt müßten, mo au§. 23eibe 53rüber gingen auc^ mit ^D'iünjerö
unb ^arlftabtS Söüc^Iein um.' ^ie brei ITialer mürben @nbe Januar 1525
au§ ber ©tabt Derbannt, meil fie fid) ,fo ganj gottloa unb t)eibnif(^ e^^seigt,
unb ba§ mit einem %xu^ unb 23era(!btung aller ^rebiger unb it)rer meltlid)en
Oberteit'. 5II§ befonberer ©runb ifjrer 3lu§meifung mürbe angegeben: e§
fei ,ju beforgen, ha^ au§ biefer Seute ©egenmärtigfeit Diel gett)eilter irriger
©emüt^ unb Dpinion bei Diel 5J^enfdben in biefer ©tabt unb brausen folgen
mürbe, ba^ man fjinfüro nic^t mel)r ber ©emeine, fonbetn einem jeben irrigen
infonbertieit pvebigen unb Unterriefet tl)un mü^t'. ®ie§ aber mürbe ,eine
unerträgliche 8aft' fein, nidit ,aüein allen ^rebigern, fonbern auc^ ben Ferren
be§ Stat^e^ Don Nürnberg' i.
,^?it melcfeem Stecht aber', fragten fircfelid) gläubige ©cferiftfteller, ,fann
^larlftabt unb anberen bie t5^ei()eit genommen merben, Saufe, 5lbenbma^I
unb Sutfierifcbe ^ircbeneinricfetungen 5U Dermerfen, menn e§ 8ut§er freifte^en
foll, bie fünf onberen ©atramente ju leugnen unb ben lang^unbertjä^rigen
Sau ber alten ^irc^e über ben Raufen flürjen ju t)elfen? 2öenn Sutber,
Dermöge be§ aufgefleDten ^rinjipe§ freier 5tu§Iegung ber ^eiligen ©^rift,
biefe ober jene ©ä^c aU e^t eDangelifi^, gegenteilige ^D^einungen barüber
al§ Derabfdbeuunggmürbig, röuberifcb unb teuflif^ bejeicbnen barf, marum
follen nid)t ^arlftabt unb ^Jünjer, unb mie bie neuen ©dbriftbeuter aOe t)ei^en
* Söet^örSprotofoöe om befteii bei Äolbe in ben Äird^enge^d^icfitltd^en ©tubien
243—249. 3brg 731—733 (Dgl. 668) unb »aaber, Beiträge jur ßun[tgef(^i(^tc
'Jlürnt)erg<5 2, 74—77, ögl. 53— 54. Serettö am 81. Dftober 1524 untrbe ber auä)
Qt§ ©ci)riftftener befannte Walev ©reiffenbeiger öom 9{Qte ,befcf)icft', um it)n ju 9tcbe
511 [teßen Jeinev ungefdöidten (Semel 1)ülbin unb metf er bie ßeut 3U einer neuen ©ecte
üerfür\ ßolbe q. a. O. 230. ** Sögl. aud) Sf). fiolbe, §anö ®encf unb bie gottlojen
DJ^oIer Don S^ürnberg, in ben Seiträgen jur baljer. ßird^engejd^icf)le 8 (grlangen 1902),
1—81,49—72; borin ©. 12 ff über §an§ ©reiffenberger. Über bie SSorgänge in
9liirnberg bgl. auc^ Sarge, ßarlftabt 2, 190 ff 240 ff.
2ßiebertäufer. 463
mögen, tüieberum anbere ©ü^e q(§ QUein rici^tige unb burd) göttlid^en ©eift
geoffenbarte auffteüen unb bofür roirfen bürfen mit berfelben ^^rei^eit, bie man
2utt)er unb "bm Sßitten bergern einräumt?' SßoDftönbige religiöfe 5Inar(^ie,
jagte man, merbe bie golgc fein bon ber ,d)riftli(i^en ^rei^eit', wie fie Sut^er
Derlangc: bon ber grei^eit bejüglic^ ber ^Bibel, bie, mie er behaupte, ,f(ar
unb für ieben berftänblic^ fei', unb Don feinem ®runbfa|c; ein jeber fei ,ein
beöoHmäci^tigter 9tid)ter aller berer, bie it)n leljren wollen, unb fei inmenbig
allein öon (Sott belehrt' K
^a^ bie ^eilige ©(ftrift einem jeben ,5ur ©id^erung feine§ ®Iauben§'
übergeben morben fei unb bem 6f)riflen bie einjige Diii^tfc^nur fein foße,
mürbe al§ i)öd)\ie gorberung ,(!^rifilic^er t^reitjeit' feflge{)alten, mie öon ben
?Inf)öngern DJ^ünjerS unb ^'arlflabt§, fo aud) öon aüen, au§ öerfcbiebenen
alten ©eften ermad^fenen Parteien, roeld)e man unter bem 5Zamen ,Sö3ieber:
täufer' äufammenäufaffen pflegt. Sn öielen Se^ren unb Ä'ultueformen gingen
biefe Parteien meit au§einanber, aber fie I)ielten übereinftimmenb an bem ©o|e
feft, ha^ bie .Q'inbertaufe abgefdiafft werben muffe, raeil öon i[)r in ber Sibel an
feiner ©teile gefprod^en merbe: nur mer glaube, I)abe ber i^eilanb gejagt, fönne
getauft merben, barum muffe bie , Übung be§ ©laubenS' ber Saufe öorau§ge^en.
®ie t^rage aber, mie biefe , Übung be§ ®lauben§', bie auc^ unumgäng^
lic^ notraenbig fei 5um re(^ten Sßerflänbniä ber 58ibel, ftattfinben folle, rourbe
öon öerf(^iebenen öerfd)ieben beantraortet. |)atte Sutljer bel}auptet: ,3eber
merbe inroenbig allein öon ©ott gelehrt', fo fdiritten manci^e ju ber weiteren
iöe^auptung öor: man fönne, folange nici^t biefe innere Selefirung erfolgt
fei, über{)aupt ju feinem filtern ©lauben gelangen.
©0 erflärte jum 58eifpiel ber 9^ürnberger ©(^ulmeifter 3ol)ann S)end
öor bem 9tate ber ©tabt: @r f)alte ,bie ©^rift mit ^^etro für ein Sucern,
bie im ^^infiern lenkte, aber bie ginflerni^ feine§ Unglaubens fei not^ fo
grofe, ba^ er unmöglich bie ©^rift allenthalben reci^t öerftel;en fönne'. ,©o
id) fie benn nid)t öcrflet)e', fagte er, ,mie foü id) benn ben ©tauben barauS
erfd)öpfen? S)a§ ^iefee ©lauben öon \t)m felbfl überfommen, fo ic^ i^n näf)me,
ef)e ha^ er mir bon ©ott eröffnet mürbe. So, wer ber Offenbarung öon
©Ott nici^t erwarten wiü, fonbern unterwinbet fid) be§ 2Berfa, ba§ allein
bem ©eifte ©otte§ unb 6l)rifti juge^ört, ber maä;)t gewiß an^ bem ©el)eim=
ni^ ©otte§, in ber ©c^rift öerf äffet, einen wüften ©röuel öor ©ott, unb
^tüdjt bie ©nobe unfere§ ©otte§ auf bie ©eil^eit.' ,'5)arum fagt ^etruS
weiter, ha^ bie ©c^rift nic^t eigener 51u§Iegung fei, fonbern bem Ijeiligen
©eift gef)ört e§, fie au§äulegen, ber fie auc^ am erflen gegeben ^at. ©iefer
1 9)gl. ©loö unb Somment m.^—^\(S.^'. Contra M. Lutherum fol. 9.
464 Söiebertäufcr.
5Iu»Iegung be§ (Seiftea muB ein iegli^er juDor bei i()m fd6[i geioi| fein;
tro m6)i, fo i[t'§ falfd^ unb ni(!ötig.' ^
5Inbere, wie 2;()onia§ ^ünjer unb bie Sß'idfiuer ^ro|)f)eten, fünften fid^
biefer , Auslegung be» ®ei[te§', bec ,innerli(iöen (Sinfpred^ung' unb , Offenbarung
öon ©Ott' gen)iJ5 unb ,gefe[tigt' unb Dertünbeten Dermöge berfelben ein neue§
@otte§reic^, eine Döüige 9^eubi(bung be§ ©cjamtjuftanbeg ber fircblicfeen unb
äugleidb ber bürgerlidien ©efeüfcbaft.
2Bie in S^oicEau unb ^tfiftebt unb an t)ielen Crten in ©acibfen unb
5lt)üringen, fo fanb biefe auf ,innerli(iber göttlicber 5Iu§(egung ber ©^rift'
begrünbete Se^re öon bem bet)orfte()enben @otte§rei(ibe unjöf)lige ^In^änger
aucb in ber ©c^roeij. Sn 3ürid), tüo Ulricb S^^ingli bo§ neue SDangelium
balb in Übereinflimmung, balb im SBiberfprucb mit 2utt)er öerüinbigt ^atte-,
' ©endo JSefenntniö unb baä ©utad^ten ber Slürnbetfler ^Prebtger über biefe§
23efenntniö bei ßolbe in ben fiir(|engeyc^id^tli(i)en 6tiibien 231—243 unb bei Aeüer
404-417. aSql. Öörg 664-665. ** Über Send ügl. ben SluHali »on gc^toabe in
SBrieget'^ 3eitWi-'ift für Äirc^engefdiid^te 12, 452—493; liier lüirb mel^rfod) gegen
Äeüerg Slibeit (gin Slpoftel ber SSiebeitäufer , 1882) volemifiert. SSgl. ferner bie
B. 462 Slnm. 1 angefütirte 31rbeit »on ^fiolbe in ben Seitvögen jur bo^er. ßird^cn-
gefd^. 8, befonberö ©. 20 ff. Über §Qnö Send unb fein religiöfe§ ©ijflem tgl. auc^
9tie3ler, ©efc^icfite Saiernö 4, 177-184.
- **Über Swingli unb ben firc^Iicfien Unifturj in 3ürid^ Dgl. S8b 3 beö öor=
liegenben Söerfe^ (17. u. 18. Stuft.) 92 ff. ßme neue 3tu§gube üon Siuinsliö gämtli^en
ilöerfcn, berou^geg. Bon 6. ggli, ®. f^inöter unb 2Ö. ßi3f)Ier, erfi^eint feit 1911 alö
Seftanbteit be<3 Corpus Reformatorum (S8b 88 ff) ; borin alö ^b 7 f ber Sriefroec^fel
(23b 7, aSrieftüec^fel 1: 1510—1522, Seip^ig 1911; Sb 8, »riefwec^fet 2, erfc^eint in
Sieferungen feit 1911). ©in aid^tigc^ Duetlentterf jur ©efd^idjte ber 2Dßirtfamfeit
3tt)ingItS in 3öric^ ift bie .Sfironif beö SSernbarb 2Bl)fe', bei^ciu^geg. non ®. tJinölcr,
löafel 1901 (Dueüen jur 6d)iDeijerif($en 9teforinQtionögefcf)icf)te 23b l). 9SgI. baju hai
gieferat von ®. 23oifert in ber Stjeol. ßiteraturjeitung 1902, 9h 4, ©p. 105—107. «gl.
ferner Üi. Stäfjelin, §ulbretc^ 3wingli. Sein Seben unb 2Birten nad^ ben Ouellen bar=
gcfteüt. 2 23be. Safel 1895— 1897. (33gl. baju 23ü(^i im ^ift. 3üf)rb. [1895] 805 ff.)
®. S^insler, 3wingIi=93ibtiDgrQp^ie. 2}er3eid^niö ber gebrudlen 6d)rtften mn unb über
Utricb 3roin9ti- 3üridö 1897. 6. (sgli, Analecta leformatoria I: S)ofumente unb 3lbf)Qnb=
lungen jur ©efc^icble SwinS^i^ ""^ feiner 3eit. 3üri^ 1899. Zwingliana, DJlitteilungen
3ur ®ef(f)icf)te 3K'ingIi6 unb ber Sleformotion, bcrnu^geg. öon 6. (£gli. 3üricf) 1897 ff.
^riba .<pumbel, Ulricf) 3®in3ti unb feine Üieformation im ©piegel ber gleichzeitigen,
fc^roeijerifc^en i)otfötümlid)en Siteratur. Seipjig 1912 (Duetten unb 2lbt)QnbIungen
jur fcbroeijerifd^en 3fteformationögef(^ic^te, f)erQU^geg. eon ©. ^Jmsler unb 2B. ßbt)ler 1).
23gl. Quc^ ben Strtifel 3tDingIi »on 9i. ^auluö im l?ir(^tic!^en .'panbtefifon 2, 2829
biö 2832, mit ineileren Siteraturangaben. 3" SßJinfltiö ©tubienjeit in SBien ogl.
3f. 9lüegg, Swinflli i" Sßien, in ber 3fi*f'f)rUt für ©(^ineijeriftfie ßirct)engefc^i(t)te 2
(1908), 214—219, tto auf ©runb ber 2äJiener Unioerfitatömatvifel nnd)geiDiefen »irb,
bafe Swiiigtt, ber im SBinterfemefler 1498 an ber SßJiener Unioerfität immattifuliert
iDurbe, batb na6)i)ei QUigefc^Ioffen tt)urbe, um 1500 tt)ieber immotrituliert ju tterben;
baju lüirb feftgeftetit, bofe bie ©träfe ber Sfffufion nur aegen fc^toerer 23erget)en
Sßtebertäufer. 455
entftonb im '^a^xe 1523 eine Partei rnbifoler 58i6elQu§Ieger, tüelc^e ben
,l)orge6Iic^en Steformator' für einen »ööllif^en 5)rci(^en' ausgaben, ber ,falfd)
unb unfinnig prebige' unb ,ba§ tt)euere göttliche 2öort bem (Sntfd^eib tt)elt=
üd^er Cberfeit' aueliefere, .^fjr i^abt beB nid^t ©ewalt', rief einer ber 2Bort:
fü^rer ber Partei gegen 3>i^inö^i <^n§» M^ 9tat^e ber <£tabt bo§ Urt^eil in
bie |)onb ju geben; ta?) llrt^eil ift fd)on gegeben, ber @eift ®otte§ urtf)eilt.'
,2Bir meid^en billig üon bem 5|3rebigen ber ^räbifanten', fagten bie neuen,
ber 2Biebertaufe anl)üngenben ©döriftfunbigcn gegen bie ^tt^ing^iöner, ,bie=
weil fie üon ber 2e^re, bie [ie erfllic^ au» bem ©Dongelium ^ahm geprebigt
unb mir alfo gelernt, S^^^^üttung unb ^lergerni^ anric^tenb gefallen, unb if)rer
erften 2e()r juraiber leben unb ^anbeln.' ,6ie brauchen unb bemülien je|t
unterm c^riftlid)en geiftlic^en ©d^ein anflatt be§ geiftlid^en ©(ftroerteS unb
®en)alt§ ta^ meltlic^ ©d^raert unb (Senjalt ju geifllidien unb ©laubenSfac^en,
Jüiber meldten örauc^ boc^ bie eöangelifc^en ^rebiger 5Infangä lang gef^rieben,
unb fold^e 2Bei§ ein 2;t)rannei gefc^olten ^aben.' ^
(Sa gab unter htn fogenannten Söiebertäufern Diele I1?änner eblen (5tre=
ben», aber auc^ öiele, roeld^e auf einen Urnfturj ber befte()enben ©efeUfc^aftä^
orbnung, auf eine nöüige ©leid^^eit unb ©ütergemeinfc^aft ausgingen-.
2e|tere Sftid^tung gefiel ,infonber^eit bem armen 3)?ann gar gut', mh
f)alb er ,in ftarfen i^iaufen ju ber Se^re jog unb göttlidbe ©eficbte Ijatte, unb
»äre er ©c^neiber, ©cöufler ober Ä'ürfdbner, felb prebigte unb htjxk dorn
©otteSreidö, roo fein Unterfc^ieb ber 9Jienfct)en, aud) nicbt an ^ob unb ®ut,
unb ta'^ man foüt aufbrennen ^löfter unb ©c^Iöffcr unb tobten alle, bie
miberfpenftig bem ©otteSreic^'^.
üerfiängt tourbe, unb baraiif fjingeroieyen, hü'Q eö im ^ufQinincnVig mit ben fpätercn
eigenen S^UQnifien 3'i'i"9'i^ üf'Er feinen unmorolifi^en ßebenättanbel no^e liege, au
fittlicf)e 93trge^en ju benfen. ©egen bie ^olemif üon 21. SCßalbburger in ber
©d^ttjeijerifd^en t^eologifdien o^it^rift 28 (1911) öerteibigt Diüegg feine 3^efulfale
in einem ^iDeiten SIrtitel: S^^gliä Sluöfc^hiB üon ber 2Cßiener Uniüer)ität, in ber
3eitfd^rift für ©äiweijerifd^e Äivd)engef(i)i(^te 5 (1911), 241—260; ügl. baju bog ju=
ftimmenbe Steferat üon ?i. 5PquIu§ im §iflor. ^aijxbuiS) 1912, 648 t. 3u 3tüingUö
Seben in ©infiebeln ügl. aud^ 0tingt)ol3 unb 5ERülIer, Siebolb üon ©erolb^ecf, Pfleger
bei ©otteif)aufeö ©infiebeln, in ben DJlitteilungen beö ^iftor. Söereini beö ßantonö
©c^roijj 7 (18^0).
' 5ButIinger, Ser Söiebertdufer Urfprung, gurgang ufn). (3ürid^ 1560) 581. 250.
a}gl. eorneliuö, @efc^i(i)te bei DMnfteiifcEien 2lufruf)rö 2, 8—30, unb unfeve 2In=
gaben ffib 3, 95 ff (** 15. u. 16. Slufl.) 104 ff (17. u. 18. Slufl.) 109 ff. *niber bie
üon Swingli fi<% lo^fagenbe rabÜale Strömung in 30"«^ ögt. aud^ aSarge, ßarlftabt
2, 202 ff.
'^ Über ,bie gntfte^uug bei fogenannten 3lnabaptiömuä' mand^eä Unl^attbare,
ober aucö mand^eä SeacEjtenäffierte bei ßeöer 275 ff.
* *a3rief üon memen§ (änbreö üom 13. ÜJiai 1524, ügl. oben ©. 399 3tnm. 3.
3anifen = <Paftor, ©eji^tdötc beS bcutftfien SJolfcS. II. 19. u. 20. Slufl. 30
466 3lnQrcf)ie auf retigiöfem ©ebiete.
Sn großer 3^^' ä^gen feit bem '^atjxe 1524 Dtebolutionlprebiger biejer
31rt im fübroeftlici^eti ^eutjc^Ionb unb in ber ©c^roeis umf}er ^ Sn <St ©aQen
jum 33eifpiel tcar, naci& bem 5Beric^te eine§ ^lugenjeugen, bie !^Qi)[ ber ^rQbi=
fönten fo gro^, boß man on ©onn: unb gefttagen aüent^olben auf Raufen
Don 53ürgern flie^, bie einem miebertäuferifdien ^rcbiger ju^örten. ,'3)a, W,
fpracfe ein SSauer jum anbern, ,ba§ i[t bas recöt (Süangeli. 8ueg, Sueg, mie
^ant bie alten Pfaffen gelogen unb folftf) geprebigt, man foüt bie Suben
alle 5u tobt fc^Iagen.' 3ier ©precfeer ber !at[)oIifd^en Kantone äuBerte fici^
fc^on im '^aijxe 1524 auf ber Sagfa^ung ber ©ci^roeis: '^üxäj bie religiiDfen
9ieuerungen werbe 'üai 33oIf fo unrufjig, bafj e§ fic^ meigere, o'^f^n» 3^^"^^"
unb anbere $?eiftungen ju entrid^ten, unb babei im ©lauben ftc^e, e» foüe
5ine§ gemein fein ; e§ üerac^te berma^en bie Obrig!eit, ha]^ ber Untergang
ber ©dimeij baraua entfle()en fönne-.
35on ben ,mit ftarer (Scftriftauslegung burc^ göttlid)e ©eficfete unb SSer^
jücfungen 5Iu§erroü^Iten' mürben 6alb oft bie gräfelic^ften Slaten begangen.
©0 l^ieb in ^a^xz 1525, erjä^It ber 53erner G^ronift 2(n§^elm, ju ©t ©allen,
au§ 33orroenbung ,be§ I}immlifci^en 33ater§ Söiüe, im ^öeimefcn bon 33oter unb
5)?utter, ein 53ruber bem anbern fein §aupt ab; unb 5U (Solingen l)at in
einer 23erfamm(ung ber Srüber einer fein SBeib mit t^üßen ju tobt getreten,
beibe fpreii^enb: 3e^t ifl be§ S5ater§ SBiü' erftattet unb boübrad^t'. 9Zoc^
auf bem 53(utgerüfte fprac^ ber ^Brubermörber feine Überjeugung au§, an
feinem 33ruber ben ißefe^t ©otte» Doüjogen ju l)aben. DJ^it bem ^iüen be§
93aterö' mürben Unjucfet unb anbere Sßerbret^en befcfiönigt unb entfci^ulbigt.
,^ic^t er', fagte einer ber ^räbifanten, ,bege()e ^Serbrec^en, fonbern ®ott ber
SSater mirfe fie burc^ i()n, (Sott fei awi) fd)on felbft bei it)m gemefen.' ,©0
finb if)rer etliche, auc6 ©c!^riftgelet)rte', bejeugt 5(n5t)elm, ,fo berjüdten @eifte§
gemorben, bafe fie feinen SBud^ftaben me^r lefen, noc!^ DJtenfc^enftimmen me()r
^ören mollten, fo gar auf be§ Ijimmlifc^en 33ater§ ©timme getröft,' S)ie
9iegierung oon ©t ©aßen erließ miebert)oIt ben 53efef}(: Diiemanb bürfe in
1 ** Über ben SCßiebertäufer lUrid^ .<pugtDQlb , ber 1525 in SBafet aU ©efä^rte
SÖlünjerö unb 2)tit9lteb ber erflen Söiebertäufergemeinbe erfc^eint, 09I. C ©lernen in
feinen Beiträgen jur aReformalionögeidf). 2, 45—85; baju 3, 107. 3- ®- ■ßreiö, S)a§
üihen unb bie ©d^rtften bc§ S^urgauerö Uhidf) .^ugtoalb genannt aJlutiuö, in ben
S^urgauifc^en Beiträgen jur DoterlänbiWen @efci)i(f)te 41 (1901), 140—169; 42 (1902),
4—75. Über Widjad Sattler, ben 33erfafier ber öon ber groBen Säuferüerfammlung
5U ©c^Iatt am 9ianben am 24. Februar 1527 angenommenen fieben Slrlifel, Dgl. :
SSrüberlic^ Jßereinigung e^ltc^er ßinber ®olte§ fieben 2lrtifc( betreffenb. Qtem ein
Senbbrief SJiid^aet 6att(erö an eine ©emeine öotteS famt feinem 9)tartr)rium (1527).
§erau§geg. Don 2Ö. ßö^Ier. (^Jlugfd^riften quo ben erften Sauren ber Sleformotion,
2. aSb. 3. §ft). ßeipjig 1908.
'' 6idöer§ Serid^t bei Naumann, Elften 286—287. 3immermann 2, 22 87.
3lnarcf)te auf teligiofem ©ebtete. 457
3ufimft behaupten, ®ott ber SSoter Tjabe i^n etraciS ge^ei^en, ober et rebe
unb m'ixU burd) iüin.
9?eben ben Jcbrecflicöen unb berfü^rerifci^en Singen ber ^Berjücfungen
unb ©efic^te' famen bei ben neuen ©^tifterflörern aümöfiltd^ aucb ,bie öer=
n)unbern(^[ten Siinge' bor, qu§ übertriebener 58eoba^tung ber 9lnn)ei)ung
Sut^crä : ba^ man bei ?(u§Iegung ber 58ibel ben einfaci^en, gunätiöfl [idb bar=
bietenben ©inn fe[t[)Qlten foüe. 3n ©t ©oöen rannte man au§ allen Soren
na^ allen öier Söeltgegenben, um jum 9ieicfee (Sottet einsulaben, weil e§ in
ber 53ibel ^eiße: ,®e^et in bic ganje SBelt unb prebigt ha^, (Söangeliuni.'
Sn 3tppen5eII bereinigten \\ä) einmal 12U0 Säufer unb warteten nad) bem
©prud^e: ,©orget nii^t, ma§ i^r e[[en merbet', ber ©peife, n^eld^e ber t)imm=
Iifd)e SBater i^nen äufenben merbe, bia ber |)unger [ie auaeinanber trieb.
O^ne Btah, ©dbufje, Safci^en unb ®elb liefen gauje ©d)aren im Sanbe
^erum unb prebigten öon ben 6^au§bü(^ern ; benn bie 53ibe( berlange: ,23a§
eucö in ha^ O^r geraunt ifl, ba§ Üinbet au§ auf ben 2)äi^ern.' 33iele üer=
liefen S5eib unb ^inb unb jogen bei hm Srübern bettelnb im Sanbc um^er ;
benn nicbt umfonft i)ahi ber |)ei(anb berlangt, ha^ man um feinetmiUen
$Bater, 5}^utter unb alle§ öerlaffen foüe. 2Inbere berbrannten bie 5ßibel, bem
©a|e gemä|: ,Ser Söut^ftabe tötet, ber ©eift aber mac^t lebenbig.' 2)ie
,neue ©ede unb fonbere ^ircb ber Söiebertöufer', bemerft ©ebaftian t^xand
in feiner 6'f)ronif, ,entftunb au§ bem S8ud)[laben ber ©^rift, unb sogen biel,
audb guter C'^erjen, bie nacb ®ott eiferten, mit gutem ©c^ein unb auc^ bem
Sucbflaben ber ©c^rift, ben fie [ieif für fic^ f)ielten, ju i^nen'^
• Über baö ©efogte Sluö^elm 6, 268 ; ferner bie a3eri($te bei D. 2lrg 2, 503—509.
aSuItinger SI. 2 19 22. ßefeler'ö Sobbata 1, 258—305. grand'ö ßtironifa 3, 193
199. 93äl. Sorg 662-663 669—670. Sit 2tug§burg regten fic^ lüieöertäuferifd^e
©lemente bcrcitä im ^aljre 1524. 33gl. Ub(f)orn 62. ** Über bie Söiebertäufer in
Stugöburg »gl. au(§ IRotf), Slugöburg^ Steformationögcfcf). - 218—271. 6eit ©ommer
1524 ftanb ^ier Subroig ^e^n an ber ©pi^e, bann feit §erbft 1525 ^oi). ©encE;
ebb. 223 f. S5orübergef)enb tteilte f)ier ouc^ Sßalt^afar ^ubntaier, toof)! im Mai unb
3uni 1526; ebb. 222 f. Über ha^ Säufertum in Slug^burg unb feine Jßerbreitung
Don ba in Sa^em ögl. anä) iRieäter 4, 183 f 188 ff; über §ubmaier tbb. 184-188. —
3n aUirnberg fiibrte ein 9lotf(f)mieb feine t)ot^f(^ gangere Sfrau auf ben 3iof)anni§=
firc^^of unb tötete fie bort auf fd^rcdlid^e SBeife, um if)r, feiner Slusfage nad), bie 23Iut=
taufe äu geben. Jögl. d. ©i)e, Srei Satire auö bem ßeben einer beutfcfien IReic^öftabt,
in ber 3eitfc|rift für beutf(|e Sulturgefd. 3at)rg. 1873 ©. 203—230. Über Sirol
beißt eö in einem Serid^t: ,®er ^rogre^ ber Iutt)erif(|en ©efte nafim in biefem
24. 3abr alfo überbanb, ba% b.ie gürftl. ®. fii^ bartüiber ^at fe^en muffen, infonber-
beit aber tüiber bie Sßiebertöufer, beren etlidie baüon Üiueftörer unb Slufmiegler an
Dielen Drten ben gemeinen unüerftänbig 3Jlann burd| it)re fe^erifd^e Sebre bermoffen
oerfiertt) buben, baß in icenig Slöod^en eine merflidie Slnjal öon 9J^annö= unb 2öeib§=
perfonen in foI(§en Srrtbum ff)umen fein, fo aüe i^te §ab unb ©üter, aud^ 5af)rnife
30*
468 'änaxä)u auf reügiöfem ©ebtete.
@iner ber Sötigften unb 5Jegn6te[len ber ©efte lüor ber ^röbüant
S)o!tor SBQU()a[Qr ^ubmaier, ein ,fDnbcrIid)er (5d)rifthinbi9er, ber jebem feinen
©tauben lie^, tt)ic er qu§ ber Schrift il}n funb' ^ 3n tm j^Id^tje^n ©(^Ui^=
reben, fo betreffenb ein ganj cferiftlic^ Seben', [teilte ^ubmoier, lüie 8utf)er,
ben (Srunbfa^ ai\\ : ,5Bie jeber 6l)ri[t für fid) felbft glaubt unb getauft tt)irb,
olfo foü au(6 iebcr nac^ ber ©dirift felbft urteilen, ob er öon feinem ©eelen=
Wirten red)t gefpeifet unb getvänft werbe/ @r erfa^ \\d) bie on ber fd)tt)ei5eri=
fcben (Srenje in ber borberöfterreiiibif^en ^errfcbaft i^nuenftein gelegene ©tobt
2öalb§^ut äum ©^au|)Ia^ feiner 2Birtfanifeit aus unb fanb bort balb unter
bein gemeinen 9Jiann unb ben Qü^ftf" fine Ö^oB^ S^^K meiere ber 2)^einung
maren, ba^ er al§ ©eelentjirt ,eine red)te ©peife unb Siran!' barböte. (5r
sog ,bie ©emeine' berma^en an fid), ,baf3 er bie Dom Statt) unb ber @rbar!eit
mit (SJemalt meifterte'^. Unter feiner gütjrung mürbe ,aüe alte 9teligion
öerfauft, ju ©clb gemad^t unb fammt iö3eib unb ßinb in bie SBiebertouf gejogcn
lein. S)em äeitlicf) öorjutfiun, unb um i{)nen eine S^urc^t einjujagen, t)at man
ju Qnnjprucf brei 5Jlannöperionen f)iii9erid)tet, bereu einer bei 400 6eeleu in folcfien
üerbammten ^rilbum ßerfiertti gef)abt.' Sei ©reutei 31. ** 33gl. §uber 3, 503. Über
baö Um fid) greifen ber reUgiöfen 3ieuerung in SEiroI, boö fc^on 1521 begann, tigl.
Sßopfner, SDie Sage Sirolö 94 ff; ebb. 99 f über baö SGßiebertäufertum, baä bafelbft
1523 aud) fd^on 2tn{)ang batte. Sßgl. aud) ben 2luffai3: ,Sie 2Biebevtäufer in Sirol
unb SJläbren' in ben 9leueu Siroler Stimmen 1908, 9lr 297 öom 28. S)ejember.
' Über ^ubmaier »gl. ®d)reiber im Sofd^enbnd) für ©efd)i(j^te unb SlUert^um
Sübbeutfcllanbö ^abrg. 1 unb 2, greiburg 1839 1840. ©lern, 3tüölf Strtifel 57 ff.
**©tebe aud) Hosek, Balthasar Hubmaier. Srünu 1867. Sofertf) im 2lrd)it) für
öfterreid)ifd)e ®efd)id)te 77 (1891), 6 ff , unb Sofertb, Dr 33altbafar |)ubmaier unb bie
Slnfäuge ber SBiebertaufe in DJMbren, Srünn 1894. H. C. Vedder, Balthasar Huh-
niaier, the Leader of the Anabaptists. JiOndon 1906. 2ß. üJtau, 23altbafar §ub=
maier. ä3erlin unb Scipjig 1912. 6. ©ad)ffe, D. SSaltbafar §ubmaier alö Sb^ologf-
33erlin 1914. ©onftige Siteratur ift Derjeidinet in ben ©efd^ic^töbüdiern ber 2ßicber=
täufer in Cftcrreid3=llngarn, bcrauögeg. burd^ ü. Sedf, Fontes rer. Anstr. II, xliii,
47—48. Über §nbmaier in 3ngoIftabt (mo er 1512—1516 Pfarrer ttar) ögl. ©reüing,
Sobann gcfö ^farrbud) (DJiünfter i. 2ß. 1908) 189. Sd^Iecbt, ^ilian Seibä 23rief=
njedifel unb Siarien (SDtünfter i. *iÖ. 1909) 2 f. Über .«pubmaier in Üiegensburg
(f)ier 1516-1521 Sompfarrer) Dgl. ^olbe, D. ^o\). Seufc^lein unb ber erfle 9iefor=
mationöüerfuc^ in 9iot^enburg o. S. {©riangen u. Seipjig 1901) 13 ff.
- Sögt, baö einbringen ber 5ffialbsbuter an ben Srürftlid^en Sluöfd^ufe ju ©ngen,
in beffcn 23rief an ben •'püfratt) ju ^nnfpruct Dom 16. September 1524, bei ©cbreiber,
Sauerntrieg 1, 70. *'' ^n SBalbsbut, wo .'pubmaier feit 1521 alö *Piebiger toirttc,
fnüpfte er feit 1523 engere 23e3iebungen ju ben ©d^tüeiäer 3Jeuerern, befonberö ä^ingü
unb Jöübian, an (SUlau 17 f; ©at^ffe 136 ff) , nat)m an bem ätoeiten 3üric^er 9te=
ligionögefpräd) (23.-26. Dttober 1523) teil, üerbreitete feilbem offen bie neue Se^re
unb entmidfelte ficb 3u einem immer rabifalercn ©tanbpunft. 2tm 1. ©eptember 1524
flof) er au6 Söalbötjut nac^ Sdjufftjaufen, als ©r}ber3og ijerbinanb nadl löieberf)oIten
uergeblid^en DJlabnungen an 2ßalbäf)ut, fid) ben 2forberungen ber Dtegierung ju unter=
roerfen, ©eioaU ansuiüenben begann {^au 29 f; bier aud) über baä ®atum ber ^lud^t).
2lnarc^ie auf religiöfem ©ebiete. 469
obget^on; olle ^ir(ten5ier, Elitäre, 58ilber, Safel mit gtoBem Unge[tüm äer=
riffen unb serfcfelogen; bie ^rie[ler[cf)aft öerjagt'. ©eine 51n^Qnger rühmten,
|)u6niQier fomme ,qu§ Orbinirung unb fonberlic&er ©d)icfung ®otte§', unb
ber neue Ütat ber ©tobt glaubte feine Ungnabe berbient 5U ^nben Don bem
[läbtiic^en Dber{)errn, ßrjtjerjog f^etbinanb; benn er ^ahz nur ,bQ§ 3Bort
©otteg Derfünben loffen'. ,'5)afe iljr trollet anjiefjen', jdirieb am 8. OÜober
1524 ber 9iat üon greiburg im 53rei§gQU an bie 2öalb§I)uter, ,iör f}ättet
ni^t anberS ge£)onbeIt, benn ba| if)r t>a^ Söort ®otte§ öertünben laffet, tia^
tüirb eud) bei für[ili(!^er ®ur(i^Iau(^t unb nirgenbrao gnäbigen unb guten
Sffiillen bringen tonnen, in 5lnfel)ung, ha^ tuä) euer ^faff meit abgeführt
unb unter[ianben t)at, unerlaubt aüer Cbrigfeit in ben berbommten t)u[itifcben,
fe^erifc^cn ©tauben ganj ju bringen, unb in alle Unget)orfam 5U führen.
S)em I^abt if)r gefolgt unb i^n über atle @ebot unb 3Barnung enttiatten.
©outet it)r bann bermeinen, "^q]^ i^r baran ni(i)t Unrecht gett)an Rottet, fo
möchten fürftlicfte S)urct)Iaud)t unb it)r Üiegiment unb ge{)orfamen Untert^anen
gebenfen unb bafür a^kn, ifjr t^ieitet [ie für SSerbriider be§ ®otte§morteg.
2)arum ftet)et ab unb gefc^meiget tia?) mit Sßorten unb ©efc^riften ; benn if)r
^abt bea feinen t^-ug. 3^r möget auä) erad}ten: follt e§ in unferm Jjeiligen
©louben alfo gelten, t^a^ wir einem jeben ausgelaufenen, öertriebenen Wönä)
ober Pfaffen ©tauben geben, bie t)eilige ©d^rift feine§ ®Iauben§ auSjulegen
unb ber alten, aud) t)eiligen ßoncilien Sej^lüffe unb ©a^ungen auSjutreiben,
jo müßten mir boc^ alle 3:age ein 9Zeue§ oor Rauben net)men unb tonnten
nid)t reben noc^ fagen, 'ba^ mir einen beflänbigen dirifllic^en ©lauben t)ätten.
^a» netimt ju -^jerjen unb bleibet bei ben alten ©a^ungen ber cbrifllidien
ßlrc^e.' 1
S)ie allgemeine 23eriüirrung auf religiöfem ©ebiete mar für Sutber eine
,)d)lüerc Prüfung'.
3Jiit einer 3iiöerficöt unb einem ©iege§gefü^Ie fonbergleic^en b^tte er
fo oft öerfünbet, ta^ er fein ^üangelium öom ^immel erl)alten ifab^ unb
niemanben, nid)t einmal bie ßngel, barüber moüe rid)ten loffen; ta^ fein
2)Junb S^rifti 3Kunb fei, unb roer feine Se^re nii^t anneljme, nic^t feiig
werben tonne 2. ^e^t fa^ er unter benen, meldie, feinem Söeifpiele folgenb,
bon ber strebe abgefallen waren, allenthalben (Soangeliften auftaueben mit
* Sei ©d^reifier, aSauernfrieg 1, 100—101. **S;ie bon ^ubmaier oerfafete
.SÖQl^r^attige ©ntfi^iilbigung unb ßlage ber ©tabt 2ÖQlböf)ut an aüe d^riftgläubigen
SUienjc^en' üon Slnfang 1525 öeroffentlic^te Soferti) im 9liiJ)tü für 5fterreic^i|(i)e ©efdii^te
77 (1«91), 106—121. »gl. baju ©tolje, S)er beutic{)e »auernfrieg 97 f. 5Jlou, §ub=
inaier 39 f. ©ac^ffe, §ubmaier alö 2;i)eoIoge S6— 100.
- »gl. oben ©. 110 2.58 282 283.
470 3(itard)ie auf religiösem ©ebiete.
einem neuen (Süangelium. %üä) biefe ©öongeliflen beriefen fid), i^n unb feine
Sefire onfeinbenb imb befampfenb, auf eine i^nen ju teil geworbene pfiere,
göttliche ÜJ^iffion. ©cfeon im 5Infange bc§ Softes 1525 mar e§ fo meit
gefommen, bafe 2ut^er fid) ju bem 33e{enntni[fe genijtigt fof): ,'5)ieier miD
!eine Saufe ^aben, ^ener leugnet ta^ ©acrament; ein anberer fe^t nod^
eine SBelt smifcfeen biefer unb bem jüngften Sage, ©tlic^e Iel)ren: ß^rifiua
fei nid^t ®ott; etliche fagen bie», etliifie ba§ unb finb fd^icr fo Diel ©ecten
unb (Slauben al§ ^öpfe. Äein Ütülje i[t jeljt fo grob, menn if)m maS
träumet ober bünfet, fo muB ber f)eilige ©eift i^m eingegeben ^aben, unb
min ein ^ropfiet fein.' ^
3uflQnbe religiöfer 3iiöf^lfofigfeit , mie fie in einem großen Seile be§
Üteid^eS Dor^errfc^enb gemorben maren, fjatten ernfte Seoboc^tcr feit 3oJ)ren
aua ber üon Öuttjer ^eraufbefd^morenen 23eroeguiig öor(jergcfagt. 5lu§ Seutfdö=
lanö, tiagten [ie, merbe ein smeite^ 53öt)men meröen; benn biefelben Seljren,
meiere im 15. 3nf)i^i)unbert ^ofjanne» §u§ in 53ö()men öertünbigt Ijabe,
mürben jetU burd) Suttjer Derbreitet ''^.
9Zod} im 3a[}re 1519 fjatte Sutfjer ectlärt, ha^ er mit §u§ feine ®es
meinfd^aft t)abe unb in Sroigteit !ein ©d)i§ma billigen merbe; tü^ bie ^ufiten
übel ge()anbelt Ratten burd) itjre Trennung Don ber (Sin^eit beä römifc^en
(5tuf)le§-^. 53alb barauf aber beteuerte er, jur ©rfenntnia gefommen ju
fein, ha^ er ein §ufit fei unb aüeö Mjre, ma§ §u§ geleljrt tjabe: i^u§
^aht bereit» bie rechte eDangelifdje 2Bat)rf)eit gepiebigt, biefe aber fei auf bem
^'ouäil äu l^oftni| üerbammt morben; an ©teile beä (SoangeliumS Ijabe man
bort bie ,2el}ren be» (jöUifc^en S)rac^en' aufgefegt ■*. diad) bem JBorgange be§
§u§ unb ber i^ufiten Derroarf er bie 5tutoritöt be§ 5lpoftolifd)cn ©tuf)le§,
bie 2lutorität ber allgemeinen S^onsilien, bie ganje l)ierard)ijd)e Orbnung unb
Diele ber mic^tigflen ©runbbogmen ber Slird)e. 2Bie ,bie bötjmifc^en 53rüber'
fteüte er bie ^eilige ©^rift al§ einzige @rtenntni§queüe be§ ©laubenS i)in,
mie biefe fjob er ben Unterfdiicb jmifc^en ^rieftern unb Saien auf unb lehrte
ha^ allgemeine ^rieftertum fomtlic^er (vl)riflen, bezeichnete ben ^^apft al§ ben
ma()ren 5(ntid)rift unb bie gange alte Äirc!^e mit il}ren Se^ren unb 2tnflalten,
mit i^rer SBerfaffung, il)ren ©efel^en, 3iec^ten unb ©emoljnljeiten al§ eine
SluSgeburt ber i^öüe^.
' 58rief an bie 6f)riften 3U StnUuerpeii, ellua Slpvil 1525, bei be SCßette 3, 61.
** aiBeitnarer 2liiSg. 18, .547.
"'' S5g{. oben bie 9tuöfprüd)e Don Smfer, DJlurner, 2lleanber, Ufingen unb C)eräog
©eorg Con ©at^fen ©. 144—147 164—167 195 230 261 277.
' %I. oben ©. 114—118. ■• »gl. oben ©. 118f.
* ®üfe ber !Püpft ber 21ntic^ri[t fei, {)atte 3uerft Söiclef gelehrt. ®iefer fagte
aieber^olt über ben 5Püpft : .... bomo peccati Anticliiistus insignis loquitur, quod
Slnard^ie auf reltgiöfem ©ebiete, 471
2Ba§ infolge aller bie[er <Sä|e früher in 58ö^nien eingetreten mar, nöm:
lic^ ienc ,ungef)eure Ungebunbenf)eit in ber 9teIigion', bon ber ^lugenjeugcn
im 5ln[ange be§ 16. 3a^r^unbert§ 5erid)teten, mu^te notraenbig and) in
^eutfc^Ionb eintreten. Ü^nlic^ tüie Sutfjer im ^aljre 1525 über 2)entfc^Ianb
fc^rieb: e«5 feien je^t ,fc^ier fo biel ©eften unb ©lauben al§ Ä'öpfe' bor=
!§anben, ^atte im ^ai)Xi 1502 Sol)ii§Iaö §affenftein über 53ö()men gefc^rieben:
,9iiemanben ift e§ Dermeljrt, mosu immer fic^ ju befennen. Ofine bie 2öicle=
fiten unb ^icarben ju ermä(}nen, fo gibt e§ noci^ foI(^e, meiere bie ®ott=
^eit unfereS (5rlöfer§ läugnen, benen bie ©eele mit bem Seibe ftirbt, bie jeben
©lauben jur ©eligfeit für gleich geeignet galten, [a folcbc, welche fogar bie
^öüe für erbi(^tet ttjü^nen. ^ytljnlic^e ^^einungen o^ne 3^^^ übergebe iäi
^ier. 2)iefe ^ält man nid)t etma im ©efjeimen feft, fonbern prebigt fie offen,
©reife unb i^naben, 5)tänner unb grauen ftreiten über @Iauben§fac^en, er=
Hären bie ipeilige ©(i^rift, ma§ fie bocö nidit gelernt. 3ebe ©e!te finbet bo
i^re t^reunbe, fo gro$ ift ba§ a^erlangen nad) 91euem.' ^
9iad)bem ber ©e^orfam gegen bie tir(^Ii(^e ^tutorität berni(i)tet morben,
l^atte, mie bamal§ in Sö()men, fo ie^t in ^eutfc^Ianb, ni(^t§ mef)r feflen
Seftanb in ben ©ebanfen unb ."perjen be§ 33olfe§.
9Iud) auf foäialem ©ebiete mürbe erft in Sö^men, bann in 2)eutf(!^=
lanb bie ganje befiefjenbe Orbnung erfc^üttert buri^ bie ^rebigt f)ufitifc!^er
®runbfä|e.
Sit summus Christi vicarius.' ßein DJIenfc^ auf ®rben fei jum Intic^vift unb @tatt=
^altn ©atanö geeianeter aU ber i^Qpft: , . . . ut sit vicarius principalis Satanae
et praecipuus Anticbvistus' ufiD. Selbft in feinen ^rebigtcn fe^te 2Stclef ben 5iainen
Stntid^rift of)ne toettereö an bie Stelle bcä pöpfllit^cn 9tanicnö. ^%l 2e6)hx 1, 583
biä 584, 601 9lnm. 3. ** ^leufe, ®ie ajorfleüurigen uom 5lnti(f)nft 49 f. Über bie
Se{)re beö §ue unb feiner 2lnf)änger com ^apfUum aU Slntic^rift ögl. ^Preufe 51 ff. —
S)te S8eitel)ungen 5Unf(i)en SGÖtdef, §uö unb 2utf)er toerben in einem ^ufitifc^en ßan=
tionale ber ©tobt $rag bilblic^ fo bargeftettt : oben ftet)t Söidef, mie er geuer f(f|lägt,
unter if)m §uä, tote er bie ^of)lc ansünbet, noc^ tiefer unten Sutt)er, eine Ieuii)tenbc
Sfacfel fcf)toingenb. 93gl. ßet^Ier 2, 285 2lnm. 2.
' «g(. ©inbelij, ®ef(i)i(^te ber böf)mifd^en SSrüber ($rag 1857) 23b 1, 39-43
102—103 161 496, unb ©inbell). Über bie bogmatif(i)en 3lnfid)ten ber böt)mif(^=
mä^rif($en 93rüber, in ben ©i|nng§berid^ten ber SCßiener 91!abemie 13, 349—413.
»gr. unfere eingaben S5b 1 (9.— 12. 3tuf(.) 608, (13. 31ufl.) 620, (** 15. u. 16. 2luf(.)
639-640, (17. u. 18. 21uff.) 747, (19. u. 20. SlufT.) 792—793.
2)ritte§ 33ud),
I. dimuirfuuö ber fo^inleu ©runbjätjc bcr s^nfüm —
3>orj|)icIc bcr jojialcu 5ieuoluttoiK
,%\x\ Susannes öu» unb feine Sln^önger', fngt ein ^^''^Senoffe ber
füäiolen Stebolution be§ 16. 3a^r^unbert§, , (offen fid) faft ade jene falfcl^en
©runbfä^e über bie ©emalt geiftlic^er unb treltlidöer Cbrigfeit unb über ben-
SBefi^ irbifc^er @üter unb Üted^te 5urücffü()ren, roelcbe, lüie früijer in Söfjmen,
fo je^t bei un§ 3Iufru^r unb Empörung, 9JQub, Sranb unb ^IRorb unb bie
fci^raerfle ©rfcfeütterung be§ ganjen (SemeinmefenS ^erüorgerufen fjaben. 2)a§
©ift biefer falfd^en @ä|e fliegt fc^on feit langer "^{xi au§ Söljmen nad^
5)eutf^lanb, unb wirb überall, tt)o^in e§ fic^ berbreitet, biefelben öer^eerenben
SBirhingen ausüben.' ^
So^anney |)u§ Ijatte ade geifilid)e unb flaatlidje ©eiralt in ^yrnge ge=
fleClt burd^ feinen @a|, ba^ fein 5)^enfd), welcher eine Sobfünbe begangen
l^abe, ein Sifd^of, ^rälot ober tt)eltli^er ^err fein fönne, ,\m\[ bann feine
it)eUIid)e ober geifllid^e iperrfc^aft, fein $(mt unb feine 2Bürbe nic^t öon ©ott
gebilligt roerbe'. S)a§ Urteil f)ierüber fiel ,bem gläubigen 33ol!' ant)eim. §u§
^atte ferner ber ganjen gefeüfd^aftlicöen Orbnung ben ^rieg erllürt burc^ bie
53ebauptung : 5ine biejenigen, ,tDeIcbe it)ren 58efi^ gegen göttliches (Sjebot öer=
tt)alten unb gebrauchen, t}aben fein 9ied)t an biefem 33efi|', öielme^r ift ,ber
Sefi^ irgenb einee ®ute§ bon ©eite eine§ llngered)ten unb ©üttlofen ein
S)iebfia^I unb ein 9iaub'. (5r menbete biefe ©ä^e 5unäd)ft gegen ben reiben
33cfi| ber ©eifllicbfeit an, raeld)er, rt)eil fd^Ie^t gebraui^t, nottoenbig in bie
^änbe ber Beltlid)en überge()en muffe. S)er 33efi^ be§ ^Ieru3, fagte er,
öerfd)ulbe öoräugStoeife bie Unfreiheit be§ 58auernflanbe§ unb bie a>erarniung
be§ ytbelö, ber bann infolge biefer JBerarinung gejraungen inerbe ,äu 2)ieb=
fta{)(, 9taub unb ^öebrüdung feiner Untertanen'. Sie 5fird)engüter, aud) bie
burdö Sdienfung ernjorbenen, müßten barum in bie ipänbe berienigen jurüd=
fallen, melcbe fie el^emal§ befeffen ; bon 9te(^t§ megen fämen fie ben njeUIi^en
Ferren ju, bereu 33orfaf)ren in unüberlegter t^^^eigebigfeit unb jum Serberben
ber Seele gegen ade ©ebote ber |)eiligen ©cferift bie ©eiftlic^feit mit ®ütern
' Contra M. Lutberum et Lutheranismi fautores fol. 14.
476 ©ojiale ©ritnbfä^e ber §ufiten unb bereu tjolgen.
QU§ge[lattet f)ätten. '^uxä) )D[d)e 53e^aiiptungen geiuann Apu» einen großen
%e\i be5 ^bel§ für fid). @r geroann ober au6) ben gemeinen 9}ionn, inbein
er leierte: bie ©iiter ber ©eifllic^teit feien ,®üter ber ^2Irmen, burd) tt)el(^e
biefe ernährt werben foüten', unb bie ^Irniiit fei überhaupt nur ein Don @ott
gebulbetea Übel, an nselc^em bie 9teic^en Sc^ulb trügen. 9^ur ,bie ©laubigen'
Ratten Stecht auf S3efi^ '.
23eld)e Suflänbe bie berfudjie S)urd)füf)rung biefer alle 9ted)te= unb 53e=
fi|Der(jü(tni[)e umflüräcnben, alle nieberen l'eibenfc^afien ber 53efi^Iofen ouf=
roül)Icnben ©ü|e ^erDorrief, trat in ben -^^ufitenfriegen furchtbar gutage.
ßianj Söf)nien rourbe in ben 9tet)oIutiDn§: unb ^rieg§ja()ren in ^eun unb
r^Iommen gefegt. '7Iu§ ^^anbmerfern unb Sauern, au§ bcm ftübtifd)en unb
beni länblic^en ^rolctariate fammelten fic^ jo^lreidje .'peere, jubelnb, ha^!, ,enb:
fic^ ber Sag ber ^a6)e, Don ©ott gefenbet, gekommen fei', ha^j ber .Qampf
,be§ au$enuä{}Iten 33oIte§ ®otte§ gegen bie ^^ilifler' erneuert merbe. ,33er:
flucht ift jeber ©laubige', lautete bor taboritifc^e @runbfa|, ,ber fein «Si^mert
Dom 5ölute ber SBiberfacJ^er 61)rifti fern öält, er muß Dielme^r feine ^'iönbe
in il)rem, S31ute baben unb ^eiligen.' 2öir rooUen, ertlärten 3^^^^ ""^ feine
^^Inl)änger in einer ^rieg^orbnung Dom '^ütjxe 1423, ,ane ©ottlofen mit
©trafen Derfolgen, peitfcben, fdblagen unb erfd)lagen, topfen, tjängen, erfüufen,
Derbrennen unb mit jeber 51rt Don Ütac^e, bie nad) bem ©efe^e ©otte§ ben
!ööfen jufommt, l)eimfud)en jebe ^erfon o^ne ?Iu§nal)me, Dl}ne Hnterf($ieb
hi^ ©tanDeä ober ©efc^Iecfetea' '-. (5in Seil beg 5Ibela, ber burcö bie Q'm--
jie^ung ber llirc^engüter 5u getoinnen Ijoffte, bot fid) einzelnen ^eere§t)aufen
'■ 93g[. in 3öÜnerö Slb^anblung jur JBorgejd^id^te beö SBauernfriegeö ben 3Ib=
fc|nitt ,2)Qö fociüle (SIemeiit in ber ()ufitx)(i)en Sctoegung' 20—65. 3o')'i""6^ •t'uS unb
bie böl)mif(i)e eommune im 15. 3af)rf)unbert, im aikinjer ,ßQtt)oli{' 1873, 1, 92 big
108. **5Uogt, $ÜDrgeid}i(f)te beä 23auernfriegeä 57—68. — §uö enlnafjm feine
Sä^e größtcnteilö auö ben Schriften aötclefö. 3n beffen .eoangelifc^em' 3ufunftö)"taat
follte fein ^rioateigentum Dort)anbcn, fonbern üUeö ©emeingul fein. , . . . Tunc ne-
cessitaretur respublica redire ad politiam evangelicam, habens omnia in cotumuni.'
©r gef)e, fagte 'ißictef, barauf quo, hin 6ianb ber ßirdie auf bie Stnorbnung 6f)riftt,
lu (§emäB£)eit ieincs Söortes, jurücf'ufübren, iDobei er freiließ nic^t allein ben 2Inti=
cijrift, b. I). ben $Qpft unb beffen jünger, ionbern auc^ ben Seufel unb feine ßngel
Jüiber fi(^ ^abe. SSgl, ßec^lcr 1, 597—598, 600—601. **a3ogt, 93orgef(^id)te beö
23auernfriegc§ 63—65.
2 3>gl. D. SBejoIb, 3ur ®ef(f)ic&te be^ .^ufiteutftumö 17—19. S)ie 2aborilen
nannten fid) felbft bie ,gtferer für ©ottes ©efe^'. Brezowa bei D. Softer, ©efc^i(^t=
f(f)reiber ber ^ufitifcf)en SSemegung 1, 388: ,se legLs dei zelatores appellantes'. ^gl.
ßei^Ier 1, 471. Sllö M^ 3iet if)rer ßriege be;\eid^neten bie pufften: .baß ©ottee
©efe^ in oüen, auö ber ^eiligen Sii)rift ju betceifenben ^eilfamen 2öa^r^eiten 3frei=
f)eit erlange'. Jßgl. baö (gd)reiben ber ^prager bei D. §öf(er, ©efcf)id^tfci^reiber 1,
425 ff.
©ojtare ©i'unb|ä^e ber $u|iten imb bcren Steigen. 477
a(§ gü^rer an. ,DJ?Qn muß baljin arbeiten', fagten einjclne 53Qrone, tt)eld)e bic
93erbreitung ber Ijiifitifcfeen 2el)re unter ha^ 3iDl! beförberten, ,bQ^ bie SSürger
]iä) für Ujren neuen ©lauben gegen ben ^önig ertjeben. 93Jag e§ bann ge^en,
n)ie e§ tüiH, lüir tt)erben in jebem ^aOe geiüinnen unb un§ in bie ©üter
enttoeber ber ©eifilic^en ober ber Bürger teilen. Söilligt ber Ä'önig in bie
©äfularifation, fo lüirb bor oüem ber 5IbeI (}ierau§ 5I^orteiIe jictjen. Billigt
er nicbt ein, fo gibt e§ einen Sürgertrieg, in meldjem man gelegentlid) für
eine gehörige ^Ibrunbung feine§ ©ebiete» forgen fann.' '
©idingen unb Butten verfolgten ein 3«f)r^unbert fpäter in 2)eutfc^(anb
äf)nlidbe ^piäne.
3m , auftrage ©otte§', auf ben fie fid) beriefen, tüurben öon ben ,l}eiligen
^eere§t)aufen' ber ^ufiten ungö^Iige ^1i)fter geplünbert unb jerftört, 58ibIio:
tt)e!en, %xd}\M, Äunftroerte aller 5lrt öernic^tet, ^Jtönd^e unb ^^riefler er:
fc^Iagen. ,@e baa bef(^ac^', fd^ilbert ©igmunb 53ieifterlin in feiner ßfjronit,
M tfd 58el)aimfant ^irc^en unb @ot§()üufer, bie gen i^immel aufreic^ten,
mit weiten, langen, breiten ©eioölben, wunberlidb an^ufetien, unb ungelaublidj
f)0(i) gefe|te Elitäre unb befe^t mit £)eiltt)um, ha^ mit ®olb unb ©ilber
fd)raerlidö gejiert mag, priefterlidb Ornament mit (Sbelgeftein unb ^ßerlein
burcbfe|t, alle 3^^^ ber Sempel föftli(^, bie ^^enfler t}0^ unb li^t gar mit
föftlic^em ®Ia§mer! unb fluger 5}?eiflerfd)aft gemacht.' ,5)a§ ©olb aber unb
ba§ «Silber, ha^ in hm ^irc^en mag unb in ber ^riefter ©emalt, an bem
§eiltt)um unb .Qelc^en u. f. m., madjet bem ^opulo ©omorre ein ^Belangen
barüber 6admann ^u machen.' ,Unb alfo marben grofee mec^tige Iflöfler
unb (Seftift unb fiodbtoürbig l^irdben 5erbrod)en unb mag ben jugeljört er=
laubt allen benen, bie eg meisten beljaupten; alle geifllid) Orbnung marb
abgetf)an unb marb bag 2ant ju Seljaim begabt mit mel)r SRärtQrern, bann
fein Sant nie ifl begabt morben, fo öiele tourben ermorbet um c^rifien=
Iid)en ©lauben. ?Ilfo großen freien 9Jlutl)roiÜen trieben bie Derlornen teuf=
lifc^en ^int.'2
' StnbrcQö öon ffirob bei ü. §öfler 2, 347.
^ ß^ronifen ber beutfi^en 6täbte 3, 176—177. 2tuö bem ,8fbeii§Iaiif beS !be=
rühmten unb ftegbafften ^ufeilijti^en ßriegä=§elbenö 3of)Qnniö 3iäfä', im üiertcn
Kapitel beg ,S^r ifl Heften Sutl)erQnerä' (1717, o^ne Ort) 83—106, feien folgenbe Se»
richte angefuf)rt : 21m 17. Stuguft 1418 lief ber ^rager *PübeI ,in oüe ßird^en, ^farrf)äufer
unb ßlijfter, madjten alleö preis, toQ§ fie nur antrafen unb folc^eö aUe§ auf 23efel)t
Sruber 3i^ff"§- ®6n ßlofierfdia^ alö filberne unb gulbene ©ötien, ßrugifi^e, 3[Rdii=
ftranjen, Ri\ä)i, ^Pontififolien u. f. tt. Derfd^leppten fie, ta'Q niemanb mußte, too eö
f)infommen; mit bem ßt)v^fam fi^micvten fie bie Scfiut) unb trieben ben größten Unfug
bamit. ®en 20. Sluguft überfielen bie in ber ©tabt "^tfecf if)re 3Plönc^e 5)ominifaner=
orbenä, nöt()igten fie ju einer 5!Jieffe unb unter beiberlei ©eflolt bai ^1. 2tbenbmaf)l
478 ©ojiale ©runbfälje bet §ufiten unb beren O^olgen.
3In ©raufamfeit unb Ütaubgier taten [ic§ öor allem bie SBeiber fierbor:
in ber ©tobt c^omotou fauben fa[t alle männlid^en Siniro^ner itjren Sob
burci^ treuer unb <5d)roert. Überntl ging ha^ Sigentum ber ,UngIäubigen'
in bie ^änbe ber .©laubigen' über. D3]itten in i^rem entfe^Iid^en 2öüten
rühmten [id) biefe if)rer ,9Jlilbe' gegen bie ,53erni^ter be§ ®Iauben§, bie Unter:
brüdfer ber Unjc^ulb unb onbere ^artnäcfige unb t)erbrcd)eri|(^e Übertreter ber
ber göttlid)en ©efe^e' i.
Sn einer Eingabe an ben ^rager 3^at [tcüte eine ^artei ber ^ufiten
ättjölf ?Irti!eI auf, worin fie unter anberem bie ^bjc^affung aller ,mit bem
@e[e|e ®otte§ ni^t übereinpimmenben Sfted^te' öerlangte; bie 5Iuf^ebung be§
beftei^enben 9^ecbte§ foüte ber er[le ©t^ritt fein jur 3^reit)eit ber Säuern in
SBaffer, 3Balb unb Seibe. 3n ^Bermaltung unb Üted^tspflege foüte aOe§ nac^
göttlichem Ütecbte ficib richten. Stile SIbgaben unb Saften, aüe Unterfcftiebe ber
©täube, alle 2(bt}ängigfeit5öert)ältntl|e foüten aufhören. ,5ltle foüten unter
einanber Srüber unb feiner foll bem anbern Untertan fein.* SInbere Parteien
forberten bie @infüt)rung eine§ böüigen Kommunismus. ,^[Ie§ foüte Slüen
gemein ffin, niemanb ein ©onbereigentum befi^en; mer ein foIc^eS befi|e,
begebe eine Slobfünbe." ,2)ie ©öljuc ©otte§ merben auf ben DZacfen ber Könige
treten, unb aüe 9tei(i^e unter bem ^immel foüen i()nen gegeben werben." 5tÜe
QuSjut^eilen. Sie 9Dlön(|e rccufirten e§, barum aiuben fie alte ermorbet, üerbrcnnt
iinb baö ßloftet gejd^Ieift' u]w. 3tm 5. Slooember 1419 .äogen bie Slaburiten in
bie DJQ^bari'd^aft, bie S!Jiütid)e unb §errn ©d)iDägei- ju beiuc^en, unb Derbrennten' jefjn
benannte grofee ßlöfter. 2lm 23. Sluguft 14-^0 geioann 3iöfa mit feinem ,93olf 9tjiö=
fan, liefe 7 Pfaffen in eine Stuben fperrcn, onjünben unb öerbrennen. S)en SSifd^of
üon 9^icopoti ließ er neben jtcei anberen Pfaffen in einen grofeen Seic^ noc^ O^ifd^en
fc^icfen' ufm. 3m folgenben ^aijXi am 12. Slpril .eroberte Si^ta bie 8tQbt SSeraun;
QÜeö aia5 männlich, njurbe ermorbet, it)r Hauptmann icurbe oom l^irdit^urm i}itah=
geftürjt unb mit (Riegeln gu tobt gebrofc^en. S)er ^Pfarrer neben anbern 37 *Prieftern
unb Wöndjin lourben in eine ©tube gebunben , Dcrfperret unb öerbrcnnet.' ,S)en
IG. 2lprit eroberte S^^^<^ ben 2tlten=93unljel, »erbrcnnte in ben ßirc^en über 200 neben
bem ^Pfarrer unb 18 anbern Pfaffen. SDen ©tabtrid)ter ftecEten fie in ein gepid^teö
Safe unb fd^icften it)n im 3iaui$ ad patres. ®en 23. SIpril ergab fi(f) ßolin. Si^la
fc^Ieifte mit ben ©einen auc^ atlba ba§ ^lofter, ftedten 6 WiJncfie neben bem ©ecanp
in gepid^te iJäffcr, fütterten fie fein mit ©tro^ auö, jünbcten fie aläbann an, fprungen
um baö Breuer unb fungen ein bö^mifc^ ßieb baju. Sfn ßaurjim mad)ten [n eä mit
5 aOWncfien eben alfo' uflD. .^kd) biefem fu(^te 3i^fa aUi feine Ferren ©c^tcägcr
in ben Ätöflern nod^ ferner l^eim, bie in biefem Greife |uaren ; im ^lofler ©efenicje
liefe Si'^ia 15 Dlönnlein jufammen bringen, binben, unb tooüte fie erfäufen laffen.
®ie ^ßragerifd^en ^auptleute erbarmten fi:^ if)rcr unb liefeen fie mit Sßeinen unb
klagen gen ©lo^ jic^cn.' ,S)en 15. ÜJiai führten bie Sfjaboriten 21 5Pfaffen jum
Öfeuer. S^rcr brei traten gu ben Sfjoboriten, 18 liefeen fid^ öerbrennen' uf». .
• »gl. Söüner 39—48.
©ojiale ©runbfQ^e ber ^ufiten unb beveti tjolgftt. 479
^errfci^aft foKe an ,ba§ 33olt', an ,bic 5tuserroä^Iten' faden; alle ©tobte,
Dörfer unb Surgen müßten berujüftet unb Derbrannt werben K
,3Sol! unb Sanb ging in S3öi)men tt)ä()renb ber langen grauenöoHen
^rieg^ia^re gäUglid^ 5U 2rünnnern; tta^s e^ebem fo blü^enbe 9?ei(^- würbe
ein ©reuel ber 3Sertt)ü[tung.' S)er 58iirger[ianb öerarmte; ein ungel)eure§
Proletariat mudb^ Ijeran; ber 53auern[ianb geriet in bie brürfenbfte 2ei6eigen=
fci^aft. 93ian f)atte ben 58auern, um [ie unter bie 2öaf[en ju bringen, bie
gläuäenbften 23erfprec^ungen gemacht. 5Iu[^ebung aller 5lbgaben an geiftlid^e
unb tt)eltli^e Ferren, gleicfteS 9ied)t an SBaffer, SBalb unb 2Beibe, felbfl
Seilung .ber ©üter ber ^^rie[ter, be§ ^önig§ unb ber .vierren' würbe if)nen
in 5lu§[icöt gefleÜt, unb bie betörten Sauern würben bie nmtigften ,®ottes:
frieger' ber Saboriten. SIber i^re borgebIi(^en Sefreier warfen ixö) balb
al» i^re ,Unterbrücfer unb S^^rannen' auf unb bel)anbelten fie wie ,f^rIoic
©flauen' 3.
2Iuf religiöfem (Sebiete ging au§ ben kämpfen bc§ .^ufitentuwö bie
tt)rannifci^e unb armfelige utrac|uifliid)e ©taatsür^e ^eröor*, auf fojialeni
' ©ie^e bie ©teilen bei ». ^ofler, (5eici)ic^tfc^ieiber 1, 385 ff unb 2, 435. SSgt.
ßed^Ier 2, 471—472. Jßoctim 76. ü. Sejolb, 3ur ©efc&id)te beö ^ufitentt)umö 43 biö
45 50. ,©ie foäialpDlitifd^en 3been ber 6ö{)mifc|en Setoegung', fagt D. SSe^oIb ©. 54,
,t^v ©tteben, bü§ gejamte menfc^licEie Sofein getoaltfam unb naij getüiffen 2^eorien
urnjugeftalten, geben it)X ha^ öolle 3lnrecf)t auf ben DIamen einer IReDoIutton unb ge=
[totten unö, fie mit ben großen (Srfc|ütterungen beö mobevnen Jöölferlebenö 3u r)er=
gleid^en. 22}ir finben ben ©ebanten ber ®lei^{)eit auf bie üerjc^iebeiiften aSert)ättniffe
angettenbet, auf ben materieüen Sefi^ »ie auf bie ^öd)ften ©üter ber 2)ienfcöt)eit :
2luft)ebung aller ©tanbeöunterf(f)iebe, jiüifdien ^^rieftern unb Saien toie ätüifc^en Ferren
unb a>Dlt, ä^efeitigung aller 3]orrec|te ber ©eburt, ber 33ilbung, beö äJermögenö, un=
flare JßorfleUungen einer a}oltöl)errfd^aft, ©manjipation ber fjrauen, 3lbfc^affung aller
red)tliii)en, aüer fittlic^en Überlieferungen unb ©d^ranfen.' *•' SSgl. aud) l^afer, ©cutfc^e
®efcf)id^te 2, 504 f.
^ Sgl. »aö ein ©d^Iefier beä 15. 3ta^rf)unbertö über bie ehemalige ©lanjperiobe
Sö^menä f{§rieb, bei D. §öfler, ©ef^ii^tfd^reiber 3, ©tnleitung 44—45.
* 9lät)ereä barüber bei D. SBejolb 55—63; Dgl. 75 94. ,®a§ SanbDoIf loar, ftatt
feine gebrücfte Sage ju öerbeffern, in einen 3uftanb geraten, welcher un§ an bie
traurigen 3«iten beö breißigiäbrigen ßriegeö ma^nt unb bie SOßiberftanböfraft ber SSauern
gegen fünftige Unterjot^ung cöUig läl)men mußte.' ,2)iefe, »01)1 bie ärgfte ©(f)atlenfeite
bcö Saboritentumg, ift biä jcljt, anä) ton "^aladt) unb Zöllner, ni(^t genug betont
iDorben.' ,3lm 6nbe beö ßriegeö mar eine große S^i)l öon Dörfern ganj Derfc^ttunben,
Das ßanboolf materiett unb fitilid^ Derfommen unb jur Seibeigenf(|aft fertig gemaci^t.'
,3)er 3lbel fe^te feinen S^ufe auf ben Dlarfen beö Sauern, ber je^t tief unb liefer in
ben leibeigenen ©taub t)erabfanf.' ** Sgl. anä) Sogt, Sorgefc^id^te beö Sauern=
friegei 67.
* ö. Se^olb 94. Sö^men luurbe , niefit nur materiell, fonbern aucfi geiftig t)cr=
toüftet unb erfc^öpft'.
480 Siniüirfung be6 {)uiiti^c^en Dlabifaliömuö auf SeutfcCiranb.
unb politiid)em ©ebiete bie S^ernic^tung be§ 2BoI)I[tanbea unb bie ^nec^tung
be§ 93oI!e§ burciö übermütige Oligarc^cn.
,'3)q§ tiormola ^errlic^e bö()mifclje ^önigreid)', fagte beim 3tnbHcf be§
unau§[predi(i^en @Ienbe§ ber Utraquift ^agifter 2aurentiii§ bon öreäoroa,
loarb allen 33öltern ju einem @d]tui)piele unb emigen ©pric^mort.' ,'2)ie
ganje llöelt', ffagte ein !at()olifc^er (Sjei^e, ,t)at ^öö^men jum ©efpött.' ^ @r[t
qIö e§ 3U fpät voüx, lal) man ein, wie rid)tig bie ^otifer Uniöerfitöt über
bie 2e(}re be§ böl}mifd)en ,9fe[ormator§' geurteilt ^otte: ,[ie fei ein ^yirgerni§
erregenber, oerberblic^er Strtum, welcher Unge^orfam, (Snipörung unb ^uf=
rufir unb enblic^ ben ^^lud) (5f)Qm§ und) [i(^ ^\ä)t'. 3n gleicher Seforgnia
^Qtte ber 5?nrbinallegat 53ranba im 3al)re 1424 [icö ba^in auSgefproc^en :
im l^ampfe gegen bie ipufiten t)ttnbele e§ \\<i) nid^t allein um ba§ 2öo^l bc§
®lauben§ unb ber ^ird)e, fonbern um bie @rl}altung ber menjd)Iid)en ®e=
fetljd)aft2, ,@in grof^er Seil ber ^e|er behauptet', fc^reibt er, ,e§ mü[fe
aUt^ gemeinfam fein unb man folle ben Obrigkeiten {einerlei ^\n^, Tribut
ober ®e()orfam leiften; burcft biefe ©runbfü^e toirb bie menf(i^lid)e Kultur
t)erni(^tet. unb bie ganje funfiöolle unb funbige ^^übrung ber ^JJenfd)I)eit auf=
gel)oben.' ,©ie erftreben bie 33e)eitigung aller göttlid)en unb menfdblidlfit
9{ed)te burdb bie rolje ©emalt, unb e» icirb fo meit lonimen, boß roeber bie
S?önige unb güi^flen in i^ren Üfeiiiben unb §errfc^aften, noc^ bie 33ürger in
ben ©tübten, nocb überf)aupt iemanb in feinem eigenen Öaufe fidjer ifl. 2)ieie
abfcfeeulic^e ^e^erei öerfolgt ia nic^t allein ben ©lauben ober bie A'irc^e,
fonbern fü^rt, Dom Teufel getrieben, ben ^ricg gegen bie ganje ÜJJenfdbljeit,
bereu Ütec^te fie antaftet unb nieberrei^t.' ^
®ie internationale Sebeutung be§ f)ufitifd)en 9tabifaliamu§ mad)te fic^
balb aucb in Seutfc^lanb ,furd)tbar bemertli(i^'. ^ü^ntfjölben fürd)tete man
bie 53ö()men', fagt bie fog. ^lingenberger 6l)ronit, ,unb alle frommen Seute
entfetUen [icb, ba^ bie 53überei unb ha^ Ungefä^rt in anbern Sanben auci^
aufftünben unb bie frommen unb bie ©erecbten unb bie 9fteid)en brürften.
2)enn e§ mar rec^t ein Sauf für arme üppige Öeute, bie nidit arbeiten mochten
unb bod) Ijoffärtig, üppig unb ob waren ; benn man f anb Diel 2eut in allen
' 933t. ü. SBejülb 104.
^ .Conservatio societatis humane'.
ä Jögl. 11. Sejolb 51—53, »do nod^ aubere, ä{)»Iid^e ©(^reiben aiigefüf)rt toerben.
®a§ ßonftonjer -ßonjit fd^rieb im 3a£)re 1416 über bie flaatögefä^ilic^en ßoiifequenjen
ber 2c()ren beö 3o^Q""f^ ^?^^^'- ,Metuendnm est, ne eveniat irrecuperabilis iactura.
qua ima cum recta fiele et ipsum regnum perich'tetur, et cum spiritualibus tem-
poralia — una parili ruina involvantur.'
©intotrfung bc§ l^ufitifclöen fRabifaltSmuS auf ®eutf(§Ianb. 481
Sonben, bie al§ grob iinb fc^nöb loaren unb ben 53öl)men i^rer ^e^erei unb
Unglaubens gefiunben, \o [ie glimpflitfift fonnten; unb ido [ie ba§ nic^t
öffentlich ju tf)\m toogten, 'öa traten [ie e§ ^eimlic^; benn [ie mußten bie
tJrommen unb bie ©erec^ten fa[t barin [(!^euen. 5II[o Ratten bie öö^men biel
grober Seute, bie i^re |eimli(iöen ©önner waren. 2öie man bann in benfelben
3etten ta[t geneigt mar miber bie ^fa[[en, unb e§ ba§ gemeine 53ol! be[to
lieber l^örte, Ratten [ie bie ^pfaffen ju 2Bort, unb mie jebermann mit ben
Slnberen t^eilen [oute [ein ©ut.'^
t5rül)äeitig erlangten bie ^u[iten in Ö[terreid^, S8at)ern, granfen, ©d^Ie[ien,
©ac^fen unb [elb[l im preufeifci^en Drben§[laate einen beträciötlic^en 5Int)ang 2.
5)eut[(i^e 5Ibenteurer, mü[te Öanbäfnec^te unb 9laubge[eIIen Jiatten ma[[en^a[t
in ben öu[iti[(i^en beeren gebient unb berbreiteten [päter ba§ ,bö^mi[^e ®i[t'
in ber |)eimat. 58or allem maren jene ,53ettler unb 33uben', bie bö^mi[d)en
^rieg§brüber[d^a[ten, meld&e in ber jmeiten |)äl[te be§ 15, Sa^rf)unbert§
in fa[t allen Kriegen 23ermenbung [anben unb oI§ ,53e[d^ü|er be§ göttlichen
@e[e|e§' raubten unb morbeten, eifrige S3er!ünbiger ber £)u[iti[(i^:[oäiali[ti[<^en
®runb[ö^e unter ben be[i|lD[en $8oIf5tIa[[en in ©tobt unb Sanb^.
S)er er[le Sauernaufftanb er^ob \iä) im Sof}re 1431 in ber Umgegenb
Don 2Borm§, mo furje 3fit bor^er ber [üc^[i[döe ®ei[lli(i^e Sodann S)rän=
bort [eine ^u[iti[c^en Se^ren mit bem f^euertobe gebüßt trotte *. 58eiläufig
3000 33auern jogen, mit ©pieß, ?lrmbru[t unb ^arnifd^ au§gerü[iet unb
mit ou[gemorfenem panier, bor 2öorm§ unb berlangten bie 5Iu§Iie[erung ber
Suben, burd^ beren 2Bucber [ie bebrücft morben. 2)ie 33eiDegung trug ein
bur(ibau§ fommuni[ti[c^4o5iöIi[li[c^e§ ©epräge; [ie gemann eine [oI(^e 5lu§=
beJinung, baf, bie 2öorm[er auf einem ©täbtetag in Ulm bie 53e[ür(i^tung
ou§[prac^en, ha?» 9ieid) unb bie 6^ri[ten^eit merbe tuxö) 33auernau[[tänbe
,mtf)x betrübt unb befümmert werben al§ burci^ bie ^u[iten'. Sn 53öt)men,
betonten bie Ulmer, ^abe ha?i nämliche, ,tt)iber alle (S^rbarteit, gei[tlid^ unb
toeltlicib', gerichtete Untt)e[en am ^ärteften bie ©ei[tli(i^teit unb bie (S^rbarfeit,
ba§ ^ei^t ba§ Ütegiment ber ®e[(i^Iec^ter in ben ©tobten, betroffen. @rn[te 33or=
' Sie ßUngenberger ßtitonif, l^erouSgeg. Don §enne öon ©argan§ (1861), 198.
SSgl. ö. Sesolb, Sie ,armen Seute' 16—17.
2 S3gl. bie »elege bei Sööner 72—75. 2e^Ux 2, 485—489. $8oe|m 106--112.
**§am)t, §ufüifd^e ^Propaganba 244 f. SJogt, 9Sorgef(^td^te be§ Souernfriegeö 68
bis 70.
3 aSgl. «ßalacf^, ®e[(5. Don Söhnten 4 % 504.
* aSgl. ßrummel in ben S^eolog. ©tubicn unb ßritifen 42% 133—144, ** unb
§out)t264t. ßafer, ®eutf(|e ©efc^iti^te 2, 507— 509. 35ogt, S}orge[d^id^te beä SSauern--
Irtegcö 84 bemetft gegen 3fQnffen, e§ .fe^Ie ein fieserer 2ln^alt§punlt' für ben 3«=
fommenl^ong be§ Slufftanbeä mit ber l^ufitifd^en SCßirffamfeit be§ 3ol^. öon Sränbotf.
3annen = ipaftor, (Sefd^tdite be§ beutfc^tn SBolfeä. II. 19. u. 20. 9IufI. 81
482 ©intoirfung beä l^ufitifd^en 9iabifaIiSmu§ auf S)eutf{^Ianb.
[orge tue barum ben ©tobten bringenb not^ 58i§ nac^ 9tom tyn brong
bie ^unbe bon ben ^ufitifd^en Sfieigungen ber , armen Seute' in 2)eut)c^(anb 2.
93on ben 33ünbni[fen ber iJürften unb Ferren, ber Siitter unb ber ©tobte
Ratten bie ^Bauern gelernt, ba^ ,man [id) sufornment^un mü^t in C^Quf^"» wni»
einen eigen 53unbe§brief ma(i)en unb eigen panier Ijaben, baron man erfennen
möd^t, tt)e§ ©tanbe» man föäre unb wog man moQt gewinnen burc^ bie ©amm=
lung'. 3un^ ^önif^ mötjUen bie ^Bauern balb ben ,59unbf^u^' ^^ '^^^ [ig ^jg
3ei(i^en i^rer Empörung auf ©tangen [tedten ober auf i^ren t^a^nen abbilbeten.
Sauernempörungen würben feitbem mit bem 91amen 59unbfc!^ul) bejeic^net *.
^I§ i^üfjrer gewannen bie 5tuffiänbifc^en, gleid) ben Soboriten in 53ö^men,
2}?itglieber be§ 5lbel§, meift ,berarmte unb berlorene Seute', welche burc^ 51uf=
ru^r 5tufbe[ferung i^rer 33ermögen§t)er^ältni[fe erhofften. 9?i(^t feiten traten
foltibe jöerlorene Seute' al§ 5(uffta^(er ber 53auern auf. ©0 er^ob ber @ble
5(nfelm bon ^Jia^münfter im (Slfa^ im Sa^re 1486 ein 33anner mit einem
Sßunbfc^u^, na^m einen (Sbelfnec^t Don 3öftngen al§ 5[Rit^auptmonn an unb
brad^te in furjem bei 2000 33auern jum 5iufftanb. ©ie wollten, lautete i^r
©(i^wur, , aller Sßelt feinb fein'^
,3Ba§ alleg man, wenn man ben Sunbfdiuf) aufwirft, gewinnen fann',
fagte einmal ein Sauer ju bem 5Ibte SritfiemiuS, ,mu^ ha?i ©lud leljren;
aber jum wenigflen muffen wir frei fein Wie bie ©(j^wei^er, unb mä) in
geiftlicben ©ac^en mitregieren wie bie |)ufiten.'^
(Sin SBauernaufftanb in Kärnten unb im fteirifd)en @nn§tale berfolgte
im '^ü^xe 1478 fold^e ^kk. SDie 5Iufrü^rer woQten ,allen 5IbeI unterbrüdt
unb bie ^ricfterf(^aft felbft regiert l^aben'; fie wollten ,au(^ Pfarrer unb alle
^riefterfci^aft fe^en unb entfe^en, wie fie gelüfte unb nadb i^rem SiUen' '^.
93iel weiter gingen bie g^orberungen, weli^e §an§ SBö^m, ber 'Bad:
:pfeifer Don 9ii!(o§^aufen im Saubergrunb, im Sa^re 1476 aufflente^. @r
' ^äijtxti 6ei ö. JBejoIb, ®er tl&einif(f)e Souernaufftanb 129 — 149, ** unb §aupt
274 f. 2 S5gl. Soctim 109-110.
^ einen if}rem @tanbe eigentümlichen <Bä)ni), ttielcEien fie öom llnbd^el an ouf=
tt)ärt§ gitterartig mit Stiemen banben. ** 93gl. 93oat, SSorgefd^ic^te beö 23auern=
friege§ 90. — Über bie Stebenöort ,Et cetera Sunbjc^uf)' ögt. ßiebredit in ^Pfeiffef'S
©ermania 5, 482 unb in ber 3eitfc^rift für beutfc^e ßulturgefdf). ^aijxq. 1872, 354,
* »gl. SBoe^m 109—110. => SSgl. 0(i)ö, ©efc^i(f)te üon Safel 4, 176 ff.
® *3'loti3 in einem .©obej beö Äfofterg ßam^j am 9lieberrf)etn fol. 71.
" §auptciucae für biefen STufftanb ift Unreft 631—642. 93gl. Chmel, Monum.
Habsb. I, 2, 866 882; ** §uber 3, 255 f; 93ogt, a3orgef(i)i(^te beö »auernfriegeö 90
bis 92; ßafer, ®eutf(f)e ©efc^te^te 2, 497 f 499 ff.
^ 3Mf)ere§ über if)n bei SaracE 6—97. S3gt. Utimann, 9teformatoren üor ber
iRcformotion 1, 421—446. Sößner 76-79. SBoefjm 120—126. Sogt, a3orgefc^iiI)te
©intoirfung be§ l^ufittfiä^en 9iflbi!on§mu§ auf ®eutjc^Ionb. 483
war auf beutfc^em 53oben ber erfte 5Ipo[teI be§ [ojialen unb perfönlic^en
9^Qturäu[tQnbe§.
,?Iu§ liö^erm 53erufe', prebigte bec ,f)eilige Jüngling' bon 9^i!Io§^au[en
öor getüaltigen 5J^enfd^enmQ[[en, tüoüe er ba§ 3SoIf mit ber SSerfünbigung
be§ reinen ©otte§tt}orte§ erfreuen. 2)a§ 9teid& ®otte§ [te^e beüor: e§ werbe
fortan Weber ^a^\i noc^ ^aifer fein, Weber geiflli(^e§ nod) weltlidie^ SJegiment;
an6) werbe iegliii^er Unterfci^ieb ber ©tänbe aufhören; unter oüen SJienfc^en werbe
brüberlic^e ®Iei(f)fieit ^txx\ä)tn. ,^ie dürften, geifllic^ unb weltlid^, auc^ ©rafen
unb 9titter ^aben fo t)iel : E)ätte ha^ bie ©emein, fo f)ätten wir gleid) afle genug,
unb bie§ muffe gefd^e^en.' 5IÜe ?lbgaben, 3i"|£ ""^ 3öQe würben aufpren;
2BaIb, SDaffer, 2Beibe unb SSBilb werbe jebermann ju unbefc^ränfter Senu|ung
freiftefien; e§ werbe noc^ ba^in !ommen, t)a^ ^^ürften unb |)erren um einen
Sogelo^n arbeiten müßten, 3Iu(ft fei bie 3eit na^e, in ber alle ^riefter getötet
würben; wer bann brei^ig ^riefter töten fönne, foü (Sro^e§ öerbienen.
Sie brüberlid^e ©leii^^eit, bie i^rei^eit bon allen Saften unb bon jeber
f)errfct)aft erfc^ien bem gemeinen '^Slann al§ ba§ ,wa^re ©öangelium', beffen
23er!ünbiger al§ ber ,mam ©otteS', ber fic^ be§ JßoIteS erbarme. ,?tIfo
war ber tofle ^öbel balb auf, f(i^reibt ©ebaftian SBrant, ,unb fd)Wörmte auS
oüen ©egenben ba^in ju biefem ^aufer, feinem f)eiligen.' ,5)er ^eilige Süng=
ling' ert)ielt au§ S3at)ern, ©c^waben, bem @Ifa^, bem 9t^eingau, ber Sßetterau,
au§ Reffen, (Sa(^fen unb 5}?eifeen einen fo gewaltigen SHH' i^^fe on ein=
seinen Sagen bi§ an 30 000 5)ienfc^en in bem Keinen Sorfe unb in ber
Umgegenb lagerten. ,©ie |)anbwer!§gefetlen' , fagt ber G^ronift ^onrab
©tofle, ,Iiefen au§ ben 2Ber!ftätten, bie 53auernfne{i)te bom ^pflug, bie ®rafe=
mägbe mit i^ren ^\ä)tln, afle otjne Urlaub i^rer 5Jieifter unb Ferren, unb
wanberten in ben Kleibern, barin fie bie Sobfud^t ergriffen flotte. 2)ie
wenigften Ratten 3e^^^ung, aber bie, bei weld^en fie einteerten, berfa^en
fie mit @ffen unb Printen, unb war ber ©ru^ unter i^nen nic^t anber§,
benn ©ruber unb ©c^wefter.' 2)ie ©c^wärmer liefen fic^ t^a^nen unb ^paniere
öorantragen unb fangen Sieber, ,weIcE)e biefelbige ^e^erei unb Säufd^erei
gebi(fttet tjotten'^.
be§ Sßauernfriegeö 92—106. ** @xc:^e aud) ©otfiein, SSoIföbetoegungen öor ber 9iefor=
tnation (Sreölau 1878) 10 f; D. SSeäoIb, ©efd^id^te ber beutfc^en D^eformotion 152 f;
ßafer, ©eutft^e ©efd^id^te 2, 509—515. ®ine 9IpoIogie beö ©orfpfeiferS öerfud&te
Zi^oma in ben q}reu6. 3af)rb. 6 (1887), 541 ff.
1 **®aö aSattfa^rtsUeb ber Sauern, bie auö 3;f)üringen unb Sranfen nod^
'IRiflaöl^oufen sogen, begann alfo:
Sßir tooUen (Sott bom §tmmel flagen,
ßt)rie @Iet)fon,
S)a6 tt)ir ^Pfaffen nit fotlen 3u tot fd^Iogen.
3309t, 3Sorgefd^id§te beö SSauernfriegeS 99.
484 S)ie i'og. SReformation ßaifer ©igmunbs.
51I§ ber ©acfpfeifer einmol bie ju Soufenben berfammeUen ©c^aren Quf=
forberte, an einem beflimmten %a%t mit SBoffen mieberjufommen, aber 2Bei6
unb .*?inb baljelm ju loffen, mucbe er gefangen nad^ Söürjburg abgeführt.
,51I§ man', erjä^It ©toHe, ,^an§ S3e^am fing, fa^ er nadet in ber Sabern
unb prebigte.' 3^ feiner Befreiung jog eine @(^ar bon etwa 10 000 , ©laubigen'
unter ber ^^iü^rung öon bier ßbelleuten, Sßafaüen be§ §o($ftifte§, bor SBürj^
bürg; aber bor ben 5?anonen ber gefte unb ber gegen fie auSgefci^iiften
9teiterei ftob fie auseinanber. |)an§ 53ö£im mürbe berbrannt; bie abeligen
iJü^rer entfamen burc^ bie i^Iu^t.
|)an§ öö^m mar nur ein SöerJ^eug ber 93erfü^rung, geleitet bon einem
|)ufiten, ber bei 3litla5t)aufen in einer |)öf)Ie lebte, bon bem Pfarrer be§
S)orfe§ unb einem auSgefprungenen Settelmönc^. ,2(ucö Runter', fagte er
im ©eföngniS, ,f)ätten it)m gelehrt unb eingegeben.' Ütitter ^unj bon %i)ür\=
felb befannte, ba^ er bem Sifcbof bon SBürjburg, feinem |)errn, ,mer!Iic^en
5Iufru^r, SSerac^tung unb ©d^mac^ i)ahz Reifen juäie^en' ^ ©ogar ber ©raf
Sodann bon SBert^eim fam in 23erba(^t, ein görberer ber ^Bewegung ge=
mefen ju fein 2,
SDer 5tufftanb mürbe gebömpft, ober bie Se^ren be§ ©adfpfeifer§ gingen
ni(^t unter. S)ur(iö bie ^eimfet)renben 55oIf§maffen mürben fie befonber§ über
ben fdömäbifc^=alemannif(§en Seit 2)eutf^Ianb§ berbreitet.
Unter ben ©c^riften, meiere für SSerbreitung ber reDoIutionär^fojialiflifc^en
Sbeen mirtten, fte^t bie fog. ,9ieformation ^aifer ©igmunbs' obenan. SSon
einem rebolutionär gefinnten beutfd)en SBeltgeiftli^en um ba§ 3a^r 1438
abgefoBt, erfcbien biefe ,9teformation' im ^a^tt 1476, in bemfelben Sa^re,
in mel(ibem ber ©acfpfeifer fein SBefen trieb, jum erftenmal im SDruct unb
erlebte bann in ben Saferen 1480, 1484, 1490, 1497 mehrere 5tu§gaben 3.
» fBaxad 101. - ©toCe 134. »gl. Saracf 85—97.
* Über bie öerfd^xebenen SrucEe dgl. Soe^m 6—18. ,S)ie 9leformation ßoifer
©igmunbö ift hai erftc reoolutionäre ©d^riftflücf in beutjc^er <Bpia^t. 2Benn man
eine tfc^ed^ifd&e Steimc^roni! beä 14. Sta'^r^unbertö aU bie „trompete bcö §u[iten=
friegeö" bejcid^net t)at, ^o !ann unfere „Steformotton" mit öottem Siedete eine „^Irompete
be§ 23auernfricgcö" genannt löeiben; benn bie ©ejc^id^te i^rer ^anbjc^riften unb ©rucEe
jetgt beutlid^, mt fie erft lange nac^ i^rer ©ntfte^ung jur SSerbreitung unb 2öitfiam=
feit gelangt unb gerabe im jiDeiten Secennium beö 16. 2(a^rf)unbertö rec^t ju ®^ren
gelommen i[t.' 0. SBejoIb, S)ie , armen ßeute' 26—27. **a3gl. ®gelf)aat 1, 549 f, unb
0. Scjolb in ben Si^ungöberid^ten ber aJlünd^encr Slfabemie. §iftor. ßlaffe. 1884«
©.586 f. Jöogt, Jßorgefcftid&te beS SBauernfriegeö 71—80 9teifer§ 2lutorf(|aft Würbe
Don Sßoefim (bem SSogt a. a. O. beifttmmt) alö ftrfier feftfte^enb angenommen, jebod^
mit Unrcd^t. S3gt. »ern^arbi in ber ©eutfc^en Siteraturjeitung 1876 , 792 f. ®er
loirfUc^e Jßerfafjer ift nod^ nid^t ermittelt. 5fta(f) ö. Sejolb a. a. D. gehörte berfclbe
Sie fog. ^Reformation ßaijcr ©tgmunbs. 485
,®e|orfQmfeit i[t tobt', ^ei|t e§ im Eingänge ber ©(^rtft, ,(SJered^tigfeit
leibet ^fJot^, nic^t§ fletjet in feiner redeten Orbnung, barum entsie^t un§ (Sott
feine ©nobe, unb billig.' ,®ic geifllici^en unb tt)eltli(i^en |)äupter lafjen fallen,
roo» ifinen bon ©ott empfohlen ifl.' Saturn mu^ eine neue Orbnung auf:
gerichtet werben, unb ju biefer Slufric^tung finb bor allem ,bie 5?leinen' be=
rufen. ,@§ fe|t \\ä) niemonb mtber göttUdie Orbnung ala bie ©ele^rten,
2Beifen unb ©emaltigen, aber bie kleinen rufen unb fd^reien ©ott an um
^ülf unb um eine gute Orbnung.' ,®a§ geifllii^e 9?ed)t ifl fran!, 'öa?)
^aifert^um unb alle§, "öa?) i^m juge^ört, fie^t ju Unrecht, man mu^ e§ mit
^raft burdöbre(i^en ; menn bie ©rofeen fdilafen, fo muffen bie kleinen machen,
bap e§ bod^ ie gelten muß.' ,^ie kleinen foflen ertjö^t werben unb bie ©e=
wältigen erniebrigt, ba§ ^at (Sl)riftu§ felbfl gerebet in bem ^bangelium unb
^^rop^eten in i^ren ©pifteln.'^
i^rei^eit unb ©leic^^eit muffe burc^ bie kleinen auf @rben eingeführt
werben. ,@§ ift eine unge^örte <Baä)t, ha'^ man e§ in ber ^eiligen 6l)rifien=
l^eit öffnen mu^, ba§ gro^e Unred^t, fo gar fürge^t, bafe einer fo ge^erjt ift
bor ©Ott, ta^ er getar (wagt) fprec^en ju einem: S)u bift mein eigen.
2)enn gebenÜ man, baß unfer |)err ©ott fo f($werlid) mit feinem Sob unb
feinen SBunben um unfertwiHen witliglicä^ gelitten ^ot umb boa, "ba^ er un§
freiete unb bon allen SBanben löfete unb ^ierinnen niemanb furo ergebt ift
ol^ne 3>t)eitel ber nicbcrn SCßeltgeiftlii^fett on; gafilreic^e ©puren ioeifen ouf bie
9letcööfläbte be§ beutfi^en ©übioeftenS, bor allen auf ©trafeburg unb SSafel. S)en
{)ufitif(^en Urfprung üerttitrft 0. SBesoIb öotiftänbtg. S5gl. aud^ 6aro , Über eine
gteformation^fd^rift beä 15. 3af)rf)unbertö (Sanjig 1882) 36 f, unb §aupt, §ufitif(j^e
^ßropaganba 278. SSgl. je^t aud^ bie neue Slu^gabe üon §. SCßerner, ®te 3leformotion
beö ßatferä ©igmunb. ®ie erfte beutfi^c 9teformf($rift etneö Saicn öor Sutfier.
aSerlin 1908 (3. ©rgänjungStieft be§ Slrii^ibö für ßulturgefd^ic^te), ber in feiner ein=
leitung eine neue §t)pot^efe über ben Urfprung ber ©(f)rift Dorbringt. ^aä) feiner
Stnfic^t toäre bie fonft aU reöolutionäre ^Jlugfi^rift betra(f)tete ,Üteformation' lebtgltd^
aU ein ju Slugöburg entftanbene§, für alle Dieid^§ftöbte gemeinfameö 2tftion§programm
anjufe^cn, für ba§ nur ein Saie aU 3Serfaffer möglid) fei; biefen glaubt Sßerner in ber
^erfon beä 2lug§burger ©tabtfd^reiberö SSalentin 6ber gefunben ju f)aben. ®iefe ^Qpotl^efc
befämpft §. ßaifer in ber ^iftor. Seitfc^rift 103 (1909), 346—348; bie f)errf(^enbe
Slnfid^t fei burc^ Söerner ,in feiner 2Beife in§ Söanfcn gebracht' tDorben. ,'ülaä) toie
öor ttirb man baran feftbalten bürfen, ba% bie ©dirift alä boö 2öer! eineä ju 2tugö=
bürg in SBeäiebung ftebenben SEßeltgeiftlid^en ünjufeben ift, ber feine SHeform beg geift=
lid^en toie beä toeltlic|en ©tanbeö ju Stug^burg tote fonft cermittelä ber nieberen
Jßolföfd^id^ten burd^jufübren plante. Über biefen aOßeltgeiftlic^cn toiffen loir nid^tS, gar
nichts.-' Über bie .Sfteformation ßaifer ©igmunbö* al§ Queae ber fog. ,Üieformation
ßaifer gfriebrid^ö III.' »gl. §. Sßerner in ber SCBeftbculfd^en 3eitfcf)rift 29 (1910), SB
bis 117 (f. oben ©. 237 f 3lnm. 1).
» aSei JBoe^m 161 170 225 237.
486 S)ie fo9- ^Deformation Äaifet ©igmunbö.
einer, für ben anbern. SDeitn toir [teljeu in gleicher 8ö)ung unb grei^eit,
e§ fei einer ebel ober unebel, reic^ ober arm, groß ober !Iein, SBer getauft
ifl unb glaubt, bie finb in (Sfirifio 3efu ©lieber ge5äf)(t. S)arum wiffe ieber=
mann, mer ber ift, ber feinen 5)?it(^riften eigen fpridit, bo^ ber nic^t ß^rift
ift unb ift G^rifto miber unb finb alle ©ebote @otte§ itjm berloren.' Söeigert
fid^ ein 5ibeliger, babon abjufteöen, fo foll man i^n ,ganä abtt}un'; meigert
fi(^ ein ^lofter, ,fo foII man e§ gan5 unb gar jerftören: ba§ ifl göttli(3ö
SBerf. ,^kn foÜ e§ ni(^t me^r ertragen nod^ leiben an niemanb, meber
an ©eiftli^en noc^ an 2BeItIi(^en. Saffet un§ unfer ^^rommen ma^rne^men
unb unferer großen ^^rei^eit leben. 2)eB freuet fic^ alle§, ma§ ju ®ott ge=
l^ört. SBenn m.an aber foldöeä leibet unb nic^t menbet, hü^ mo^I gemenbet
mö(!^te loerben, fo ift fein 9J^itteI, mir ge^en mit i^nen in bie §ölle. 2)enn
biefe ©ünbe ift größer benn onbere ©ünben: e§ ^ei^t miffentlic^ gefünbigt.'
^ie ^reiljeit be§ ©Triften berlange aber aud^, ba^ bie S^^änge, Sßänne
unb anbere Sebrüdungen auft)ören müßten. SDen 53auer§Ieuten lege man
bie SCßätber in ben Sann, ,man \ä)&^t fie, man nimmt iljnen Sagmeibe ah,
bo ift nitgenb§ ©nabe. Tlan nimmt i^nen t^rebel ^ ab, unb lebt mon bod^
i^rer 5irbeit; benn o^ne fie mag niemanb befte^en. 2)ie Spiere im 2BaIb,
bie Sßögel in ben Süften begetien ]\äi- be§ SßaumanneS. 9Jian foÜ miffen,
ba^ man toeber |)oIä noc^ gelb in feinen 53ann legen foÜ.' ,3tem man
berbannt au(§ bie Söaffer, bie it)ren ©ang muffen ^aben, bie aüen Sönbern
bienen.' ,(5a ift leiber baju fommen, mocftt man ha?> ganj (Srbreid^ gmingen
unb bie Sßaffer, man jmunge e§. ''Run fetjen mir mot)I, mie e§ ©ott ge=
orbnet fjat, ha^ t)ält man ni(!bt, unb ift bamiber. (5§ foüten fc^ier unber:
nünftige Spiere über un§ fdbreien unb rufen: ^^romme getreue (J^riften=
menfd^en, nac^ aüer 33erma[)nung, bie ^ier borftef}t, laffet eucb ju |)er5en
ge^en alle§ grofee Unred^t, matirlic^ e§ ift an ber !^üt, e()e bofe e§ ©ott
fci^roerlid^ räc^e.'
2Bie auf bem l^anbe, fo werbe ber fleine 53?ann aui^ in ben ©tobten
gebrücft. S)er gürfouf unb bie |)anbel§gefellf(^aften müßten abgefd^afft merben,
ebenfo bie 3ünfte. ,@onft fo fpric^t jebermann: 3c^ tüerbe überfe^t, e§ ift
alles in ber ©tabt überfe^t, unb finb .sperren unb Sanbleute barum ben
©tobten gram. Sßenn in ben ©tobten aüe 2)ing gemein mären, Ferren unb
jebermann mären i^nen auä) gemein.' jebermann bürfe nur fein eigen
§)anbmerf unb ©emerb treiben, fein jmeiteä baneben; bie greife ber 2eben§=
mittel unb bie |)anbmerf5= unb Sagelö^ne müßten burd^ beeibigte 33ertreter
ber f)anbmerfer feftgefe|t merben^.
* ©elbftrafen. ^ ernäl^ren fid^.
' »ei Soe^in 221—228 216—220 235. Sögl. 170 ff.
SJorfpiele ber jojialen JReboIution. 487
3n Sejug auf ürci^Iicöe SDingc ,foII fid^ lautet in afltoeg jd^eiben ha^
®eifl(t(5 unb ba§ 2öeltli(|'. 3" btefem ^mdt foUe unter anberem ber
firc^lid^e 33efi| eingejogen, für fnmtltd^e ^er[onen geifllic^en <5tanbe§ eine
jö^rlid^e beftimmte ©üUe feflgefieüt werben. @o fofle jum Seifpiel ein ^pfarrer
,iä^rli(!ö ®ult l^an ac^tjig ©ulben r^einifci^ ju ^frunb für afle S)ing, unb
foQ föeber mit 3'"^" noc^ mit 3e^nten ni^t§ ju fc^affen t}aben'. Mei}x al§
eine 5|3frünbe bürfe !ein ©eiftlid^er, er fle^e l^oc^ ober niebrig, befilen^.
Söäre einer biefer neuen Orbnung unge^orfom, er fei ein geifllid^eS
ober ein weltlid^eS |)oupt, ,fo foH fein 2eib männiglid^ empfohlen fein', "ba^
tjii^t öogelfrei, ,unb fein ®ut anjugreifen unb abäuneJ)men fein bon ber
Söelt. S)enn bie Unge^orfamen finb ©ott nid^t nu^'. Unge^orfame @eift=
lid^e, fie feien 53ifd^öfe, Softoren ober ^riefter, foHen alle ifire ^mter ber=
lieren, unb man foHe fie aü i^rer ^pfrünben berauben, j^inb e§ ^löfter,
fo füll man fie serftören ganj unb gar.' ,'2)enn ©ott miü redete @eI)orfam=
feit fjahm bon ben ©einen', unb wer ,unred^tfertig ®ut jerftöre', leifte ©ott
,bielen S)ienfl'.
Um bie Orbnung burd^jufü^ren, foöe man frö^Iid^ ^ufc^Iagen unb "üa^
©d^mert gebraud^en. ,©ott berläfet bie ©einen nid^t. ©erlögt man frötilicö
baran, fie^, e§ gefit leid^tlid^ ju.' ,9iiemanb foH erfd^reden. ^er §unb ifl
gcfunben, ba^ e§ leid^tlic^ juge^t mit ©otte§ §ülfe unb ^raft, mifl man
©Ott treu fein unb anfe^en bie ©ered^tigfeit ©otte».'
,SQßenn nun bie gemeine Söelt befennen mirb unfere tJrei^eit, fo ift ben
gewaltigen Häuptern i^re 5^raft genommen. S)enn merfet, wer wollte wiber
fidb felbft fein unb lieber eigen fein, benn frei? 6^riftu§ 3efu§ ^at au§
bäterlic^er 2Bei§:^eit biefe grei^eit wol ber 5J^enf(fe^eit jugefe^t.' ,S)a§ ewige
Seben liegt bor un§: wer nun nid^t ermat)nt wiU fein, ber ^ei^t billig nid^t
ein ß^rift, ber foU wiffentlic^ wiffen, bafe if)m bie f)ölle offen ift. Siarum,
eble freie ßiiriften, tljut baju, al§ wir gern woüten fommen jur ewigen
gju^e.' 2
ßr^ebungen be§ ,armen 5}tanne§', balb mit mäßigen, balb mit weit=
ge^enben ^^orberungen, fanben wöf)renb ber Ie|ten Sal^räetinte be§ 15. Sö^r=
^unbert§ häufig ftott.
©0 entfianb im So^re 1486 ein ,baQerifd^er 5Iufru^r', ben ein ,93?eifler
in Augsburg geprebigt unb auf bie 33af)n bracht, ber ^ie| 5Jieifler 53tat^ei§
^orfang' '^.
Sn ben ^a^ren 1491 unb 1492 ftedten bie gewaltig bebrücften ©otte§=
:§ou§Ieute ber 5Ibtei Kempten ben 53unbf(feu^ auf unb wühlten einen ^anpt--
» SBei Soc^m 231 172—195. « S5ei Soe^m 169 206 247.
3 D. ^orntQ^r, Safc^enbud^ , 3af)rg. 1834, 147. ** SSgl. »ost, Siorgefci^id^te beg
Sauerntriegeä 110 f.
488 SSorfpiele ber fojialen Steüolution.
mann Sorg |)ug don Untera^rieb, ben ber gürftobt bebeutjam ben ,^uö
öon UnteroSrieb' nanntet
3m Sa^re 1493 fcl^muren |)ötige be§ 58ifc^of§ öon ©troBöurg unter
^nfül^rung be» |)Qn§ Ulmon öon ©c^Iettftabt bei ^aäii^nt sufammen auf
\t)um ^eimltc^en SBereinlgungSpunfte, bem UngerSberg, norbraefllici^ öon ©döIetU
ftabt, jlüifc^en Slnblou unb ^\üt. 2)ie)er SSunbf^u^ jö^Ite aud^ biele %n-
l^önger in ben elföffifci^en ©tobten, ,öiere berborbene Seute, bie [idö gu ^eim=
lid^en 5tnf(!ölägen mit ßiben berpfli^teten'. ©q§ Solf folle in S^^unft, fiiefe
c§ unter onberem in ben SunbeSartüeln, mä)i anber§ al§ nad) eigenem ®e=
fallen, nod^ eigener freier Setüiüigung fleuern, unb jebe ©emeine fii^ felbfl
rid^ten. 2tIIe ^uben füllten geplünbert unb auagerottet werben ; alle ©eiftlid^en
nur je @ine ^frünbe f)aben; burc^ (Sinfü^rung eine§ Subelja^re» füllten aße
©d^ulben abgetan, auc^ alle ^'öUt unb anbern Saften aufgehoben werben.
S)ie 5Inf^Iäge mürben berraten unb bie Seilnefimer, fo biel man i^rer Ijab-
^aft merben tonnte, geftraft ; Ulman mürbe in Safel Eingerichtet, ein onberer
^auptanfü^rer in ©ci^tettftabt gebierteilt 2.
SlUßin ber Sunbfcbu^ f)atte, mie biefe bor if)rer ^inri^tung mei§fagten,
weiteren Fortgang. ,2)abei tonnt man in ben auftü^rerifc^en Empörungen
mol merfen, mie ba§ bö^mifc^ ®ift, unter bem gemeinen ^ann au§geiöet,
müftli(!b aufging. Unb mac^t allen Üieid^en unb Sßermögüdien 3^ur(^t unb
Sc^reden; benn e§ murb !(ar, man f)ätte e§ auf nicEt§ abgefetjen, benn baß
man aüe §err|(f)aft austilget unb nit mer ftcuern unb äinfen wollt, fonbern
ganä frei unb bermöglii^ fein, einer wie ber anber.'^
,?Iuf ta^i wir frei fein mögen', erflärten bie 53unbe§artifel eine§ im
Sa^re 1502 ju Untergrombacft (bei ^öruc^jal) im 33iötum ®pet)er aufgeworfenen
58unbf(^uEe§, ,Eaben wir un§ äufammenget^an, unb woHen mit 2öaffen un§
freien, weil wir ©clEweijer fein wollen.' ,2Bir wollen alle 2anbe§obrig!eit
unb öerrjc^aft abt^un unb austilgen, unb wiber biefelben jiefien mit §eere§=
traft unb gewehrter f)anb unter unferm Banner; unb aüe, fo un§ nid^t
f)ulben unb fcbwören, foü man tobtfc^Iagen.' ,©inb bie fjfürften unb (5bel=
leute gebrod^en unb ab, }o gefit ber o^Q öuf bie S)omEerren, bie ©tifter unb
5tbteien, bie wollen wir gewalten unb auftreiben ober tobtjd^Iagen fammt
allen Pfaffen unb ^Jtönd^en.' 3m Flamen ber ,göttli(i^en ©ered^tigfeit' foUte
» ^aggenmüüer, 6ef(%ic^tc oon Kempten 1, 408 ff. Simmermann 1, 290—302.
**S3aumann 2, 79f. **S3o9t, Säorgefd^icfite 111—114. ßafer, Seutfd^e ©ejc^id^te
2, 498 f.
- Setletö ß^ronif, im Code histor. de la ville de Strasbourg 1 , 104. Jßgl.
Simmermann 1, 141—145. =**33o9t, Sorgeic^id^te 114—116. ®ent), S)ie 9ieid^§ftabt
Sc^Ietti'tabt 9—13.
3 ®ro§ unb eomment uff 80 Slrtidlen 951. 2)«.
aSorf^jiele ber fo^ialen SReöoIutton. 439
jcbc \xh\\ä)t |)errfd^aft obgeflellt tüerben; alle 3i"fe unb Sehnten, ©ülten
unb Steuern füllten megfaHen, ,3[BQfyer, SBoIb, 2öeib unb .|)Qib, Söilbbonn,
Sßogeln, 53irf(^en unb 3^if(i^erei frei unb offen unb jebermannS fein' ^ 3n
furjem ää^Ite biefer Sunbfc^u^ 7000 5Jiänner; oufeerbem rooren beiläufig
400 Söeiber ,\üt bie <Baäit ber tJrei^eit' gewonnen. 2lm ©t ©eorgätoge
wollte man mit betüaffneter §anb öor ben Litauern 33ru(5fal§ \\ä) berfammeln.
5l6er auc^ biefe 23erfc^iDörung mürbe noi^ öor i^rem 5Iu§bruc^e berraten, unb
atte, bie mit freiem SQöiüen in ben 53unb gefd^rooren Ratten unb bie man
ergreifen fonnte, ftarben unter ^enfer§ ^anh^. 35iele ber Seilnel^mer ent=
flofien in bie ©(ömeij, in ben ©cbtoarjmalb, in ben 33rei§gau unb in tia^
^erjogtum Sßürttemberg.
Unter biefen Flüchtlingen befanb fic^ einer ber »rechten Urföi^er' ber
Sßerfc^mörung, Soft gri^, ein ,tyü^rer unb 33erfü^rer be§ SBoIfy burc^ unb
burcb, mit füßer 9tebe angetljon, mol roiffenb, mo ben armen 93hnn ber
<Bä)ü^ brüdfet unb mo felbiger üon Suben unb anberen 2Bu(^erern, bon
5lbbocaten unb Seutelfc^neibern, bon dürften, bon abeligen unb geiftlid^en
|)erren aüju fe{)r mit Saften unb ^^ro^nben befc^mert morben'. Soft g=ri|
roonte ieboc^ nic^t bloB ,53efc^merniffe abfc^offen, fonbern alle§ über ben
|)oufen tüerfen unb mit |)ülfe be§ 5pöbel§ unb aller Unrul)igen felber groß
werben, mädötig unb reicb'^. @r ^atte al§ Sanbstned^t gelbjüge unb
©d^Iac^ten mitgemacht unb trat mit ber SBürbe eine§ ^rieg§manne§ auf.
Sa^re I)inbur(!b bearbeitete er im ©c^marjwalb, am ©ee, im Srei^gau bie
^ 3fe einer gu bem anberen fprod^:
SBir muffen ein SBortjcic^en i^an,
Sai laut alfo, tote icfi'ä üerftan:
,®uter ©efeü, toa§ ift bein Söefen?'
,®er arm 3Dtann mag nit mer genefen.' 58ei b. Siliencron 3, 135.
2 Trithem. Chron. Hirsaug. ad a. 1502. 5mone, $8abifd^e§ 2lr(^iü 2, 168 169.
g^ranffuriö 3tei(^§correfpDnben3 2, 666—669. Se^r gut be^anbelt ben Slufftanb ©eiffel,
ßatferbom 242-248. ** aSgl. §eroIb , ®er SSunbfdiuf) im Stötf)um ©pe^er. ®reif§=
malb (©iffert.) 1889, unb Utmonn, DJlQsimilian I. (©tutlgort 1891) 2, 643. 93ogt,
a3orgef(|i(%te 118—121. ßafer, ®eutf(f)e ©efc^ic^te 2, 517—519. 3n bemfelben
Salire 1502 erf)oben fit^ bie ©otteä^auöleute ber 2lbtei Dt^fen^aufen ; il^r Slufftanb
tourbe mit §ilfe be§ ©(^^toöbifc^en JBunbeö unterbriidft, ober bei einem borauf jtoifti^en
ilönen unb bem 2lbte erfolgten Sluögfeid^ festen fie t^re toefentlid^en, toiber ,3nbru($
unb ^J^euerungen' aufgefieftten gorberungen, toeldfie auc^ in ber Zat re^tltc^ begrünbet
tooren, burc^. 5Jläl^ereö borüber in bem belel^renben SKuffo^ bon ®. ©gel^oof ,(5in
Jßorfpiel be^ SBauernIriegö' in beffen Stnaleften jur ©efcEiic^te («Stuttgart 1886) ©. 212
bi§ 260. SSgl. au(5 SJogt, a3orgef(^i(f)te 117 f. ©rupp, Sie Urfad^en be§ a3auern=
Iriegeö 257 ff.
3 * ©0 toirb Soft 3fri^ treffltd^ «i^arafterifiert in einem ^Briefe eines breiSgauifd^en
SlmtmanneS ©eorg 3io]^eifen t)om 18. SJiooember 1514.
490 SSorfpiele ber fojiolen 9let)oIution.
ärmeren Sauern unb fold^e, bie ,i^re ©emüt^er auf üiel 3e^tung unb wenig
5Irbeit gefleöt l^atten'. 2Bie ber ©acfpfeifer Don 9ii!(a§^auien eiferte er gegen
bie eingeriffenen 2a[ier, bie Don ber Cbrigfeit nic^t gehörig beflroft mürben,
unb gegen 53ebrü(fungen ber 5Irmen burdö if)re ^errfc^often. ,(5r jprac^ fo
[ü^, ba^ jeber meinte, öon ©tunb an ]elig unb reic!^ 5U werben.' Skr
^ap[t unb ^aijer feien bie bon ®ott gefe|ten C6rigteiten; afle anbern
Ferren muffe man abtun, ebenfo alle unbilligen Steuern unb 3öüe. 2Baffer,
2BaIb unb SBiefen feien Firmen unb 3fiei^en gemein. DJian muffe auftreten
gegen bie großen 2Buc^erer, unb ficfe bei aflen olten Siedeten, Sräud^en unb
©emo^n^eiten, bereu man getealtigU^ entfe^t morben, ^anbf)aben. 2)ie emigen
i^e^ben feien ha?) Sßerberben be§ 53Dlfe§, barum muffe ein beflänbiger griebe
in ber gonjen ß^riflen^eit aufgerichtet merben, unb feiner fei unter ben
Sebenben ju bulben, ber \\ä) bemfelben n)iberfe|en moOe^ 2Ber ju friegen
8uft ^abe, bem foüe man ®elb geben unb i^n an bie Surfen unb Ungläubigen
fti^idfen. «Sei ber 53unbf^u^ aufgerichtet, ber |)aufe sufammengefommen, moHe
man bem ^aifer bon bem 93Dr^aben Kenntnis geben unb i^n aufforbern, an
bie ©pi|e be§ Jöunbe» ju treten. Me biefe 5Ibficbten, berfid^erte Soft gri^
ben äu nächtlichen SBerfammlungen entbotenen SSauern, feien , göttlich, äiemlic^
unb Xi6)i; fie mollten nichts fianbeln, a(§ maS bie ^eilige ©^rift enthalte,
unb tt)a» an fi^ felbft billig unb red^t fei*.
1 Sjn einem <Bptü^ auf ben SSunbfci^u^ ju Se^en bei 0. Siliencron 3, 137 l^eifet e§:
®§ ift a'in grofe merflid^e Maq,
2)Qfe alfo grofe 3wtträ(!^tigfQU
Stesunb ift in ber ß^riften^att,
Jßorab in teutfii^er ^lacion,
®QB icf)'ö nit aiiberft fan üerflon,
3uben, §aiben ober Satten
Sölic^ 9tegiment nie f)atten,
Sßie man'ö jej ^at im teutfc^en Sanb,
S)od^ ^olt man'ö nit mer für ain ©(§anb.
3Dtan raubt icj auf ben ©trafen Dil,
Sag l^aifeen'ö nur ain SReilerfpil . . .
SCßann jegliti^er ijkh feinen ©tanb,
©0 ftienb e^ tcol im teutfi^en ßanb.
Slud^ in ber .Ifteformation ßaifer ©igmunbg' l^ieß ei : ,3^r 3^ürften, i()r Ferren,
tote ieglt(|er in feinem ©tonb fei, ic^ ermat)ne eud) bei beö JReic^eg Bulben, besfelben
alle ©täbte, niemanb aufgenommen, bei ber beiligen d^riftenlid^en grmabnung, iiü^
ii)x öerbütet alte Kriege gu toenben, ^Jrieben ju t)aben. 2ßer bie ©rmabnung über=
fie^t, ber folt fein getreuer ßbrift geheißen fein, noc^ foK fein ©tamm feine x^m\)iit
nod^ Sefjen öon bem 3teid^e nimmer gewinnen, er fotl flehen unter ben S^riften alä
ein C>eibe unb falfc^er ß{)rift.' S3et S3oe^m 234.
aSorfpiere ber josialen Sieüolutton. 491
Sie $ßerf(f)tt)örung fonb einen flarfen Sln^ong unter |)eruntergefommenen
unb 5}2iBt)ergnügten im 53rei§gQU, im @I[aB unb in (S^maben^; anä) ein
üerarmter ©beimann mürbe gewonnen, ©elbft met)rere ©eifllid^e mürben in
bie ^aä)t bermicfelt, unb ber Pfarrer be§ bei ^reiburg gelegenen S)orfe§
Se^en, mo ber 93iittelpun!t ber Seroegung mar, erflärte ba§ Unternehmen für
ein ,göttl{d^e§ S)ing, burc!^ ha^ bie ©ereci^tigteit geförbert merbe'. @emer6§=
mäßige Settier unb Öanbftreic^er, ^oufierer, 5IRu[itanten, ©aftmirte mürben
al§ Unter^änbler unb Seiijelfer benu^t; (5r[igenannte foHten im 51ugenbli(f
be§ 2o§fc^Iagen§ an beftimmten Orten ^euer anlegen. 5tuf Unterflü^ung
bon feiten ber ©d^meijer mürbe mit Seftimmt^eit gehofft:
2lud^ mainten fie in irem 5ßunb ju Italien
Sie 6ibgenoffenf(|aft mit mand^em toilben ßnaben'.
©(3&on moren im Dftober 1513 in ben ber[(i^iebenen ©ebieten ,ane ^^äben
geftjonnen', unb man ftanb im Segriffe, fi(^ f^reiburg§ ju bemöiiötigen, al§ bie
SBerfc^mörung |3lö|Iicö aufgebecft unb burd^ bie Sürger ber bebro^ten ©tabt
unb ben 9[)kr!grafen ^^ilipp öon Saben gemaltfam unterbrücft mürbe 3.
©leici^äeitig fanben auc^ in ber «Sc^meij, in ben Kantonen Sujern, (SoIo=
t^urn unb Sern, (är^ebungen ber nieberen 2SoI!§!Iaffen ftatt, am gefä^rlic^flen
aber mürbe bie im 3aöre 1514 in SIBürttemberg unter bem Flamen be§
,armen ^onrab'* aufgebrochene Empörung, ©iefelbe ftanb in Serbinbung
mit bem Sunbfc^u^ ju Seiten; aber mäl)renb an biefem faft au§fc^Iie§Ii(!^
Iänbli(^e§ unb ftäbtifc^e§ Proletariat fic^ beteiligte, fo baß e§ 93iü^e gefoftet
^atte, unter htn Teilnehmern auci^ nur ba§ ©elb für bie Sunbe§fa^ne äu=
fammenjubringen, nahmen an bem , armen ^onrab' aucib mo^I^abenbe ©täbter
unb Sauern teil. Sie mä)\k Seranlaffung jur 6m|)örung gaben bie Se=
' ®te 93erjii^toorung erfttedte fiti^ nod^ toeiter. S)ie SSauer^d^aft, fd^rieb ßaifet
3JlajimiIiQn am 18. Sfioüember 1513 an ben 9iat ju S^ronffurt, tooüe fid^ ,ben ganjen
tff^einfttom ab mit 5ßuntnu§ unb S3erftentnu§ gegen etnonber loiber bie ©aiftlicEiait
unb ben Slbel äujammentucn'. ^ranffurtä Sleid^gcorrefponbenj 2, 897.
2 5Pampf)iIuö ©engcnbad^ (^erauägeg. öon Ä. ©oebefe, §annot)er 1856), Sieb Dom
Sunbjd^u^ 388 390.
^ ^Rä^etei bei §. ©d^rciber, S)er 33unbf(^u^ 3U Se^en unb ber arme ßonrab ju
fSm, jtoei aSorboten be§ beutfc^en SSauernfriegeö (3^reiburg 1824). SSejonberS ttiid^tig
finb bie beigegebenen llnterfud^iing§aften. ** 35gl. aud^ SSogt, 93orgefd^id^te 122—129.
ßa^er, Seut^d^e ©efd^id^te 2, 519-522.
* aCßie .reid^er ßunj' nod^ l^eutjutoge gefegt toirb, fo toar frül^er ba^ ®egen=
teil üblid^ : armer ^unj, armer ßonrab. OiäbeIöfüf)rer ber auSgebrod^enen ^öbel=
regierung legten fid^ in tro^enber Strmut biefen 9lamen felbft bei unb füf)rten i^n.
S)er aufgeftanbene ^öbel überl^aupt l)ieB nun ber arme ßonrab, unb e§ tourben
üblid^e 2luöbrüdfe : im armen ßonrab fein, in ben armen ßonrab entbieten, o. ©tälin
4, 99 3lnm. 3.
492 SSorfpiele bcr fojialen SReöoIution.
brürfungen be§ C)eräDg§ Vilxxä), eine§ übermütigen S^rnnnen, ber an bem
^IRor! be§ ÖQnbe§ ge^rte, ha^ SSoI! mit Steuern überbürbete unb in Üppig=
feit unb 35erfd^tt)enbung beinahe eine 53iiflion ©c^ulben Qufgefjäuft ^otte^
C^ne 3u|iinimung ber ßQnbftönbe liefe U(ric^ öon jebem ©ulben Kapital
iö^rIi(J^ einen Pfennig SßermögenSfteuer einforbern; ebenfo eigenmöd^tig legte
er ein ,UngeIt' auf ben töglici^en 23erbraud) Don ^le\]ä), Tltf)! unb SSein
unb berlangte, bafe ?^Iei|d^er, 9)?üüer, Sßäcfer unb SSeinfc^enfer bei üerringertem
2JJofe unb ©emid^t ju ben alten greifen öerfaufen unb für ben i(}nen ^ier:
buri^ guge^enben Vorteil eine SIbgabe entri^ten füllten, ©täbter unb SBauern
berbanben fici^ jum SBiberftanbe gegen ben jübergemaltigen SDrucf' be§ ^tx^og^
unb feiner fd^amlofen ©ünfllinge unb ^Beamten. Sn ber ©tabt ©ci^ornborf
errichtete ein 5J?efferfd^mieb eine ^onjlei ; in§ gonje 2anb würben 5Iu§fc^rei6en
erlaffen. 9täbel§fü^rer siegelten aüenttialben ben ,gemeinen 3}Jann' auf; in
5J?arfgröningen prebigte fogor ber 8tabtpfarrer im ©eifte be§ , armen ^onrab'
unb erregte einen 5Iufru^r in feiner ©emeinbe. 3n furjem brangen bie 5Iuf=
fiänbifc^en in mehrere 6täbte ein unb befehlen bie Store; felbft in Stuttgart
unb Tübingen entftanben 5Iuf(äufe. S)ie erfte iJorberung be§ ,armen ^onrab'
mar bie 9Iuf£)ebung ber öon bem ^erjog eingefütirten 5Reuerungen; ferner
forberte er bie ^^^rei^eit ber 3agb, i^if^erei unb |)oIäung, bie Befreiung bon
Slbgaben unb iJronbienften. Sn ben ©tobten mar e§ auf ben ©turj ber
,(5^rbarfeiten', ha^ Reifet ber mäc!^tigeren unb reicheren Bürger, abgefe^en ; auf
bem Sanb betrieb man ben ©turj ber ®runb^errf(!öoften. 33ie(e fürchteten
bie @infüü)rung ber Seibeigenfdiaft :
3ule^t toerb loir gefürt mit ßraft
Slufe iJr^'^eit in ein ©igenfd^aft^
• 3Jtan legte Ulrich bie 2öorte in ben ÜJIunb:
QiS) bin jung unb ntt alt,
©erob, f)übfc^ unb toofilgeftalt,
©rofe genug unb fein S^erg,
^erjog unb §enlcr Dom Sßirtcmberg.
Kil. Leib. Ann. bei Slvettn 7, 633. S)ie Sonbeöregierung überliefe er ben Släten,
toeld^e, fagt Slnäl^elm 5, 269, ,bem jungen mutfitoilligen gfürften ju feinem Jöerberben
julugten unb riet^en, eigenen Stu^ unb ©etoalt fu(|enb'.
2 aSgl. bei ü. ßiliencron 3, 140. 3n einem ©ebid^t über ben 2tufftanb fieifet
eö unter onberem :
S)o fc^nurteng ^in, jej fd^nurtenS !^er,
2tl§ ob ber Seufel in in teer.
Sißan etlDon tarn ein Siberman,
®er fid^ umb bieje Sing ücrftan,
Safe fie bie Sing folten meiben,
6o fd^rouren f^ b^ ircn ©iben,
SSorfpiele ber fojiolen 9leöoIutton. 493
unb öerbanben \iö) mit benjenigen, lüeld^e M^ göttlid^e 9?ec^t' berlangten
unb ,ber ©ereditigfeit einen Seifionb if)un' rooöteni. 5ludö fommunifiijdie
53e[lrebungen traten offen ^eröor. 9Jie^rere 'Jlufmiegler befannten, [ie Ratten
bem ^erjog, ben DJtönd^en, Pfaffen unb ^belleuten if)r ©ut abjubringen unb
bie Biberfe^Iid^en totsuf^Iagen beobfic^tigt. SBö^renb be§ 2Iufrut)re§ ^örte
man ba§ ©ef^rei: ,2)ie 9feic^en muffen mit un§ t^eilen; mir moflen einmal
bie grofeen 5?öpfe fled^en, ha^ i^re Kutteln auf bie @rbe fallen muffen ; je|t
l&aben mir ta^ ©c^mert in ber |)anb, je^t fte^t bie «Sonn in unferm
3ei(5en.' S)er 3IufruI)r mürbe gebömpft, aber ta^ geuer glimmte unter ber
5lfcöe fort 2.
©ie toolten i^it ju Sob fd^Iagcn,
2ßürb er in mer barüon fagen;
Sfftant^ erfier Wian Der fc^toig bann ftiß . . .
©0 toölten fi) on alte Siedet
Söertriben bie §errn unb bie ßnec^t.
Unb aüe üt^d^en yd^önbli(| töten,
2luc^ bie ^riefter graufam nöten
Itnb in nemen baä fq l^etten,
aSife fi) iren SGÖitten treten . . .
SDßann man fraget ein unber in,
aCßa§ f^ fetten in irem ©inn,
Saruntf) f^ uf bem 2ierg lagen,
©0 tf)et er offenließen fagen:
33on töegen ber ©eredßttgfeit
§etten f^ ficß ba^er geleit.
D Sfflaria ®otte§ aJluttcr rein!
©ol ba§ ein ©eredßtigfeit fein,
Sa§ man bie SOtann mit ben 2B^6en
ßäfterlicßen teil öertr^ben,
Unb bie geiftlidßen ^relaten?
©Ott toolt folic^ö nit beftaten!
JBei 0. ßiltencron 3, 143 147 149.
' ©ottler, ©efdßidßte SCßürttembergS unter ben ^erjogen 1, 170. Säeitagen Dir 70.
»gl. SöKner 101—102.
2 Über ben , armen ßonrab' unb beffen Sluögang ögt. ü. ©tälin 4, 95—116.
©. 98 2lnm. 3 ein aSerjeicöniä ber Queüen. ** a>gl. out^ SSogt, »orgefcßidßte 180
bis 138. 2S. Df)r, Sie gntfte^ung beä Sauernaufrußrä öom armen ßonrab 1514, in
ben aCürttembergifcöen S8ierteliaf)r§beftcn für ßanbe^gef(!ßicßte , 31. ^. 22 (1913),
§ft 1. — ®er §eilSbronner 2lbt^©ebalb SSamberger fcfirieb über ben , armen ßonrab':
,®er aSerein bat ben ^erjog fießentlidßft, baö ßanb in ber Sßeife feiner SDorfa^ren
3u regieren, fanb aber fein ©e^ör. S)er ttiöridßte S^ürft 30g mit feinen Sruppen
auä gegen bie 95erbünbeten unb rebete fie Slnfangä freunblicß an, roorauf fie, burd§
bie mtlben SBorte getäuf(^t, bie Söaffcn nieberlegten. Sa überfiel ber C>erä09 oiit
feinem blutbürftigen 3lnf|ange (cum sanguisugis lateri ejus adhaerentibus) toie ein
494 aSorfptele ber fojtalen Sieüolution.
Sm ^erbfie 1517 tüurbe eine gewaltige SBerfc^mörung in ber oberen
53kr!graffc^Qft Saben entbedt: bQ§ gonje Sonb 5tt)if(i^en ben SSogefen unb
bem ©c^raarättjalb toor bon Teilnehmern an berjelben n)ie überföt, 6in
gleichseitig im ©ebiete ber ©tabt 2öei|enburg entbedter 58unbf(äöul) mar bamit
umgegangen, Sffieifeenburg unb ^agenou ju überrumpeln, bie 9fat§^erren
unb ©erid^t^perfonen, ben 3IbeI unb bie 9iitterf(i^aft umjubringen. 9tenten
unb 3infe füllten abgej(!^af[t merben, ebenfo ©eric^t unb alle Obrigfeit mit
5Iu§na^me be§ ^aifer&. 9iur biefem unb ber Äirc^e moüte man fünftig
noc^ fteuern ^
fd^äumcnber ßötoe bie Jßerbünbeten in i^rcn Käufern unb lieg einige entl^aupten,
anbete froffribieren unb i^re ©üter fonfi^jieren. ©in großer Seil entjog fid^ ber
2;t)rannei burd^ bie 3flu<^t in benachbarte Orte.' S3ei 3Hud, §)eilebronn 1, 213—214.
' SSgl. 33ircf 1, 105—106. Über einen JBauetnaufflanb in ber nnnbijd^en ajiarf,
in ©teiermar!, Kärnten unb ßrain in htn ^abren 1515 unb 1516 ögl. bie 9Jlit=
teilungen üon ß^mel im 9]oti5enbtalt, SBetlage gum 21rd^iö für ßunbe öftetr. (3t]it)iä)i^'
queQen 1 (1851) 111—112. ^xand, S)eutjdE)e ß^ronifa 267. »gl. »ogt, «or=
gefc^ic^te 138—139. ** §uber 3, 494 f. SJla^er im Slrc^iü für ßunbe öfterr. ©efd^. 65,
55—136'. ,^afer, S)euti($e ©ef(i)icbte 2, 501—503. — Über SBauerunrubcn in
einigen ©egenben SirolS Dom Januar big ^uli 1521 ügl. ü. Cöfler, S^x ßriti! unb
Quettenfunbe ber erften IRegierungsjabre fiarl'ö V. Slbt. 2, 12. 21m 15. aJlära 1521
tourbe Ulrich ©ebbarb öon SSrauneggen ju 3nn§brucf mit bem ©(bioerte gerid^tet,
befonber§ beö^alb, ,bafe er je üermaint ein aufrubr unter ber paurfcE)aft ju maii^en
toiber ben abel'. ßird^mair'ö S)enfn)ürbigfciten in ben Fontes rer. Austr. 1, 453.
** Über 5>Cu^erungen ber Dppofition ber unteren ©tönbe in S^irol gegen 3lbel unb
ßleruö üor 1525 Dgl. auc^ Söopfner, SDie Sage Sirolö 80—83 199 ff. Sie bäuer=
lii^en 33efd^toerbeartifel auö ben Qabren 1519—1525 Deröffentlidit SEopfner alö ,OueÜen
äur Jöorgefd^ii^te be§ S3aucrnfricg§' im 1. Seil feiner Queüen gur ©efdiiibte beö
SBauernfriegö in S)eutf(btiroI 1525 (Snnäbrurf 1908). S5gl. ba3u 21. ©opfcf) in ber
Seutfcbcn Siteraturjeitung 1909, 9^r 41, ©p. 2610 f. Sf). 23}iefer im §iftor. 3abr=
buc^ ;^>0 (1909), 831—833; <B. 833: ,2tuö ber politifdien 6cf)ulung, tuelcbe bie Siroler
aSauern in ber ßanbftanbfc^aft crttiorben bitten, crflärt eö fitb, ha^ i£)re allgemein
gebaltenen 3teformprogramme relatiü gemäßigt finb unb fitb öon Utopien 3iemli(i^
freibalten. Sie religiöfen fjorberungen geben allerbingö tceit.'
IL 3lIIö^wcuie Urfaj^cn bcr lo^ialeii 9iet)olution.
3)ie puftgen 5tufftönbe tüö^renb be§ 15. unb im Einfang be§ 16. 3aöt=
^unbert§ geigen beutlic^, ta^ bie gro^e [ojiale 9leboIution, xodd^e m Sa^rc
1525 faft afle ©ebiete be§ 9iei(i)e§ Don ben ?llpen bi§ an bie Dfifee er=
fd^üttette, nici^t er[t bur(i^ bie ^prebigten unb bie ©Triften ber beutj^en 9te=
Iigion§neuerer beronlolt rourbe.
5Iu(^ o^ne ba§ 5luftreten Sut^er§ unb feiner 5tnf)änger würbe, trie man
fc^on im Satire 1517 auf bem 3)?ainäer gjeicöStage beforgte, bQ§ ,unäufrieben
unb QÜent^alben fc^roierig geworbene ©emüt^ be» gemeinen ÜJ^anneS' in ©tabt
unb Sanb neue 5Iuf[länbe unb Empörungen erregt ^aben.
5Iber i^ren ß^oroüer ber 5lIIgemeinJ)eit unb ber ,unmen|(i^Ii^en ^^mä)U
barfeit' erhielt bie fosiale 9ieboIution erft au§ ben burd^ bie religiö[en SSirren
gefdöaffenen ober entmicfelten 3upnben be§ 33oI!e§ ^
^ aJlaurenfired^er (ßat^oUfc^e SReformotion 1, 257) erflärt unumtounben: ,®ö ift
nidöt eine rein f)iflorifd^e unb objeftiüe, eö ift öielmefir eine au§ falfc^en ©efic^t^punften
l^erauS unternommene apologetische Setrot^tung, toeldEie fit^ bie %at\a^e gu läugnen
üorfe^t, bofe Sutl^er^ euangelifc^e ^ßrebigt bie unget)eure, fd^on au§ bem 15. 3Q^r=
l^unbert tierftommenbe tojiale Slufrcgung in ben unterften S3oIfäf(|ic^ten ganj getoaltig
gefteigert unb jum S[u§bru(|e reif gemocht Ijat. 3n nocE) t)öt)erem ®rabe trug bie in
Sut^erä ©puren inanbelnbe Slgitation ber Iutf)erifdE)en $räbi!anten gu biefem ©rgebniffe
t)et.' ** 0lie3ler (©i^ungöbericlte ber SDlündiener Slfabemie. §iftor. ßlaffe. 1891. ©. 708)
fie^t einen §QUptgrunb, iDe§l}Qlb Sägern Dom SBauerntriege Derfd^ont tourbe, in ber ftreng
ablel^nenben Haltung, iceld^e bie baljerifd^e Diegierung gegen bie DIeuerer einnal^m.
, infolge ber ®urc^füf)rung ber Steligionöebxfte fehlten f)ier jene aufreijenben Elemente
ber ftäbtifd^en ^rebiger unb Semogogen, tneld^e religiöfe unb fojiale ^yrei^eit in einem
5ltem forberten, unb burc^ toelii^e anberlcärtö bie SBeiDegung im SanöDoIfe ßielfad^ erft
gefc^ürt tourbe. 2lber anä) bo, too fid^ bie 3}erfünber „beg reinen ©otte§H)orteä" auf
ba§ religiöfe ©ebiet befc^ränften, ^aben fie ben Soben für ben SBauernoufrul^r t)or=
bereitet, inbem fie ben ©eift ber grei^eit inad^riefen unb gur 3!Jlifead^tung ber befte^enben
Slutoritäten beitrugen. 9)tan foEte enblic^ auf{)ören, eine Satfad^e ju beftreiten, beren
innere SOßal^rjd^einlic^feit mit einer fJüKe öon S^usniffen gufammentrifft unb toelc^e,
wenn rid^tig getoürbigt, ber proteftantifd^en Baä)i feinen SDtafel anju'^ängen öermag. 6§
lag Diel SBo^reö in bem 3ui^"fe beö ^odt)Iäu§ an £ut^er: „hätten alle fjürften beine
aSüd^er, S)i83ipeln unb 2lnt)änger auä il^ren Sonben öetjagt, loie bie ^oc^löblid^en fjütftcn
496 Sittgemeine Uryad^en ber foäialen SReboIution.
©eit bem 3tu§6rud^ bie[er SBirren iüar, ö^nlid^ lüie ein So^r^unbert
früher in Sö^men, olle ongeftammte Ürd^Iid^e ^lutoritöt |)(QnmQfeig im 3Solfe
untergraben worben unb bamit alle Autorität überfiaupt auf "ba?! tieffte ge^
Don Satiern getan, fo tüären ifire SSauern ebenfotool^I fülle gefeffen loie bie ba^erif(ä^en."
©er 5ßrior Selb fte^t in ber 2utl)erifd^en Sel)re eine ber ftärfften SBurjeln be§ 2luf=
ftanbeö (Söüinger, Seiträge 2, 492), unb ßeon^arb ©cf f(%reibt (24. gebruar 1525)
an §er3og SÖiil^elm : er babe gro^e 2lngft für bie Sejirfe feineä gnäbigen §errn,
§erjog Subicigö, ba er bcfürd^te, ba'^ in benfelben bi§^er „aud^ gu longe mit bem
8utberif(^en SBefen unb Sfreibeit gugefeben toorben fei" (33ogt 396). @ö fei Der=
geblic^, fagt 3lie3fer iceiler, ,ben engen Swfflmwenbang gtoifd^en Üieformotion unb
5Bauernlrieg ju läugnen. Serfelbe airb baburi!^ ni(f)t toiberlegt, bafe üereinjelte 93or=
ftöfee beö SSauernfriegeö längft öor ßutberö Sluftreten erfolgten. S)a§ bebeutenbfte
unb toirlungäüoQfte ^Programm beö SlufftanbeS, bie äioölf Slrtifel, finb au^ bem Greife
ber S!Jtemminger ^Reformatoren bftoorgegangen. 6rft burö) bie ^ßrebigt ber neuen
Sebre toarb im SSoIfe allgemein jener ©eift ber fjreibeit toac^gerufen, obne ben iceber
baä Sßelüufetfein ber ßnecbtfcbaft no(^ ber SJtut gur 2luflebnung toott gebeiben fonnte.
9leligiöö gefärbt icar Oor allem bie loicbtigfte, aügemeinfte unb gere(i)tefte g^orberung
ber Sauern: bie Slufbebung ber Seibeigenf(baft; Don alten Seiten ertönte nun ber
3tuf, man gebore ©brifto, aber feinem menfcblici&en §errn gu eigen.' 9}gl. je^t aud^
JRiejler, ©efcbifi^te Saiernä 4, 118 f. ,©o falf(| unb gebäffig eö mar', fagt 9liegler
bicr, ,ben Urfprung beö SauernaufftanbeS gerabegu ben 9leformaloren gur ßaft gu
legen, fo fann bod^ ber unbefangen 5ßrüfenbe nid^t leugnen, baß ber engfte 3ufQwmen=
bang gtöiftlen SReformation unb SSauernfrieg beftebt unb ba% ßutberS Sebre, inbem
fie ben ©eift ber Sreibeit toad^rief unb gur 3[RiBadbtung ber menfdbli(^en Stutoritöt
beitrug, ben SSoben, auf bem bie fogiale Setoegung ermad^fen ift, reid^lid^ gebüngt
bat.' S3gl. auc^ §uber 3, 504. 2lud^ ber aJiainger ®ombedf)ant Soreng Srud^fefe öon
^ommeröfelben ,fab bie 5Prebigt Sutberö aU bie eingige Urfaöie beö SSauernaufftanbeö
an unb mad^te ben SGßittenberger ©jauguftiner allein Deranttoortlitf) für ba§ firdilic^e
unb öffentlicbe ©lenb, toelcbeS baä ^at)t 1525 gebrad^t batte'; ßifeling 109. SB. $»151=
lenberg in Sutberä Sßerfen, 2ßeimarer 3lu§g. 18 (1898), 279: ,2luf politifcbem, fo»
gialem, toirtfd^aftlidtiem unb religiöfem ©ebiet finb bie llrfadben beS SSauernfriegS
gu fucben; fie liegen teilmeife loeit gurüdE; unb biö in bie Seiten ber §ufiten, ja ber
Sßalbenfer muffen loir gurücffteigen, um bie Söurgeln biefer großen aKgemeinen S3ol!§=
belDegung aufgubecfen', . . . ,S)er Slufftanb finbet 5llabrung unb fudbt eine ©tü^e
in bem fiegreid^en ©ebanfen ber fird^lid^en IReformation ßutberS; aber ba^ neue
©oangelium foU öermeltlid^t loerben. 6o fommt e§, ba% fd^liefelid^ nid^t ßutber,
fonbern bie religiöfen ©d^icarmgeifter, oKen »oran Sbomaä SlJlünger, bie erregten @e=
müter in ibren Sann gieben, ber Semegung ibren ©tempel aufbrüdEen fönnen.' 3n
bem ,3ta(^iDort gu ben Sauernfd^riften ßutberö, Söeimarer Sluög. 18, 788, fagt aJlöl=
lenberg toeiter: ,5)er beutjd^e Sauernfrieg ift nid)t nur eine pDlitifdö=fogiale, fonbern
aud^ eine fird^lidb=religiöfe Seroegung, bie im engften 3ufammenbang mit ben Dor=
aufgebenben Steformbemegungen beö gangen 15. 3abrbunbert§ ftebt.' Sei biefer Se»
tonung beö 3"^f^oiinen'^fl"9e^ ^e§ Sauernlriegeö mit mittelalterlid^en ©ebanlenfretfen
,barf aber nic^t auä bem Sluge gelaffen loerbcn, bafe er bem Qabrbunbert ber großen
ateformotion ßutl)erö angebört, bafe bie reformatorifd^en Säten ßutberö auf bie all=
gemeinen Sbeen, aus benen l)erau§ bie Seioegung gu »erfteben ift, bebeutfam etn=
Slügcmeine Utfadöen ber fojialen Dleöolution. 497
fc^äbigt. Sie tüütenbflen öronb: unb Säfierfd&riften gegen geiftlid^e unb tüelt=
lid^e 06rig!eit, bie ben Seibenfc^aften fc^meid^elten unb 5ügeIIo[er grei^eit unb
SBiöfür oüe 3ucöt unb ©Ute opferten, mürben ju 3:aujenben in§ 33oI! ge=
1(|Ieubert; gleiii^jeitig tt)urbe burd^ bie ,^rebtgt' bie allgemeine 3luftt)iegelung
fnft tt)ie ein ©eraerbe betrieben. Unter (i^riftlic^ flingenben 9teben§arten, mit
^Berufung auf bie 53ibel öerfünbeten ,©türmer o^ne ^ai)V bo§ (äöangelium
be§ §a[fe§ unb be§ 9?eibea, unb üon Sa^r ju 3af)r mefirten \\ä) hinter ben
Büt)(ern bie Dert)e^ten 5Jk[fen.
9la(i^bem einmal ber <Ba^ aufgefleQt war, ha^ ba§ Sßolt feit bielen 3a^r:
^unberten Don ben geifllid^en Oberen abftd&tlid^ irregeführt unb ausgebeutet
ttjorben fei, tom man notroenbig halt baf)in, aucb bie gefamte befletjenbe
meltlii^e, mit ber ürd^Iii^en bamal§ auf baä innigfle öerroac^fene Orbnung
al§ eine auf bemühte 5Iu§beutung ber nieberen $ßoIf§fIaffen abjielenbe ju
öerfd)reien unb beren llmfturj al§ ein ©ebot ber , göttlichen ©ere^tigfeit' ju
öerlangen.
9Jiit ber ganjen d^rifllici^en 3Sergangen^eit foflte gebrochen merben.
getoirtt l^aben. S)q§ Sllte unb bQ§ 91eue berührt fid) l^ier; eine Sluäcinanberfe^ung
beiber ift unQU§bteibIid) ; unb Sulber felbft betritt ben ©(^auplalj, um fie bei^Q»f=
jufüfiren'. ©tolje üerttitt in feiner 6c^rift ,®er beutfd^e SSauerntrieg' {^atit a. ©.
1907) bie Stnfid^t, ba^ ber Souernfrieg feine fo^iale, fonbern ,eine fird^lici^=
religiö^eSBeiDegungiDar, bie, f)erüorgeruf en burd^ bie prinsipietten ©rörterungen,
bie bie ^Reformation bevauffübrte, i^ren Ieibenfd)QftIi($en S^arafter nur burd& ben
religiöfen (Segenia^ erhielt, ber in it)m Uiirfiam toorb' (©. v). ®ä fei met^obifd)
Derfetilt, bie im ßaufe ber 23ett)egung uuftauc^enben SBefditoerbeartifel, loie bie be=
rübmten 12 2IrtifcI, ,aU (SrfenntniSquelte für bie Slbfic^ten ber S3auern' ju Dertoerten.
,3}orgetragen erft in einer 3eit, too bie 33auern §erren ber Sage toaren, tonnten fie
bamal§ alleS alö Sefd^merbe btnfteüen, idoö fie biö baf)in faum alä eine fold^e emp=
funben batteUf unb ma^ fie öor allem niemals 3ur ©rbebung oeranlaBt bätte' (©. vi).
Sie ©d^ulb an bem SBeitergreifen ber Unruben mitt ©tolje aber nic^t bei ben 3tuf=
toiegtern feben, fonbern bei ber ,fatboIif($en 9teaftion, bie Den %xo^ be§ eöangelifc^en
Söatböbut brechen lüoEte'. ,9ti(^t bie neue Sebre an fic^, fonbern ber 2ßiberftanb, ber
ibr begegnete, ber Söerfutf), fie mit ©emalt ju unterbrüdfen, l)ai bie Unruben toeiter
um ficb Steifen laffen' (©. 24). Sögt, aud^ Stolae in ber §iftor. Beitfcbrift 105 (1910),
304 ff. 3u ©tolje^ ©c^rift ügl. ba§ 3teferat öon SS. I^'öbler im Sbeol. ^a^ireöberic^t
1908, 1, 451 f, ber bcffen einfeitige S^ormulierung aU ju loeit gebenb bejeiebnet, SJgl.
tueitcr auci^ bie öon ©rifar 1, 483—490 sufammengefieKten Urteile über ben 2tnteil,
ben bie ^rebigt beö neuen ,®DangeIiumä' an ber ©ntftebung be^ 23auernaufftanbe§
bat. ®. üon ber S^iopp, ©ojialpoIitiidEie a^etnegungen im SSauernftanbe bor bem
aSauernfriege (ÜJlarburg 1899), ift ber 3Infi(bt, ha^ bie auf SBicIcf unb §uö 3urüdf=
gcbenben, im 15. 3iQbtbunbett in ganj Seutfd^Ianb fi(^ öerbreilenben fommuniftifd^en
3been aud^ für ben 2lu§brud^ ber SSaucrnreüoIution con 1525 öiel mirffamer ge=
tüefen feien, ,aU bie anfänglicfj rein bogmatifc^e Sebre Sutberö'; Dgl. §iftor. Siab^bud)
21 (1900), 193.
3anyfen.^aftor, ©cfc^icfite bc§ beutfd^en SßoIteS. II. 19. 11. 20. 3tuf(. 82
498 Slllgcmeine Uvfad^en ber jojiolen Üleüolution.
®efc5i4tU(i^e 9tec^te imb ßnttoirfelungen foKten auf ftaatlic^em unb ge=
ien|(i^aftUc^em ©ebiete fo tuenig toie auf firc^Iid^em berüdfi^tigt toerben; in
förmli(!^ orgonifierter Sßerjd^tüörung tourbe baron georbeilet, burd^ 53lut unb
krümmer ,'Qa^ Unterft na6) Cben ju teuren unb ßcbengütet unb 6rben=
madjt' benen äujuiüenben, njelc^e ,bi^f)er bie (Seringflen geraefen unb nic^t§
gegolten'. @§ beburfte feiner oftrologiic^en Meutereien, um Dorau^äufeljen,
n}Q§ ©ebaflian Srant ben S)eutidöen bertünbete:
gS toiib fold^ Söintoarr überatl,
So gruBelid^ SufaC ufferftan,
SUtö ob QU SBelt folt untergan.
©Ott t)elf ber ^eiligen 6^riftcnf)eit !
D !ßfaff^eit, lafe bir'ö fein gefeit/
Sau bu nit luerbft Bertifgt, jcrftreit . . .
(Sott tüolt mit ©nab unö fef)en an,
S;a§ vömfd) 3ieic^ töirb uff Steljen gan,
Selber ber !Siitf(i)en S^r jergan.
S)oc^ mag ©oft lüenbeii loaö er iciü,
S^n 5D^ad^t unb ßraft ift nü|ö auöil,
2lber alö man fiä) fc^iiJt uff ©rbt
DJlit Softer, 6ünb, fc^antlictier ©ebcrbt,
aSeforge, baß es böfer ttierbt.
•D^n 3>»£ifEl ttiirb groß Gnberung
3n §ot)n unb Dliber, Silt unb ^ung >.
5III jOKen ©tönben, ^od) unb nicbrtg, gemeinfleS, mit jebem ^Q^r böfere§
Übel, au§ bem Unjufriebenfieit mit bem ©tanb, inorin man geboren, Ü6er=
öorteilung be§ 5^ebcnmen|(]^en , D^eib, f)Qp, Ungetjorjamfeit, ?Iufru^r unb
Empörung' Ijeröorge^en müßten, betrachteten alle ernften 23eobac^ter ber 3eit
' 3arnc!e, Srant'ö 9larrenf(%iff 161—162. Strobel, 5Rarrenfc^iff 34—35. Sie
^ropl^ejetung ging auf baö Qa^ve 1524, auf »neld^cö eine allgemeine ©mpörung unb
eine neue ©ünbflut üorau^gefagt n^urbe. 33gl. oben ©. 244. ,9latf)bcm etlid^e Sare
^er', fagt Sorenj iJrieg in feiner 6eid)ic|te be§ ffiauernfiiegeö in Oftfranfen 1, 2—3,
,üon ben trüben SBoIfen gotllid^er a3ert)enfnu§, bie fid^ auö ben manigöeltigeu biden
5JlebeIn unb gcin §immel auffteigenben Scmpfen unfers funtlic^en, fc^iinblicfien Sebenö
t)ie uf ©rben ufge,5ogen unb öerfamlet, lüt eigetlic{)e ftvöflid^e Seren unb £pinionen
gereget bitten , floBen in ben Sälen bei) bem gemeinen SDlannc bie SBaffer äufameu
unb namen burc^ bi'deffig S^l^^^^ ber 5prebiger unb Cbcrbanb merflid) ju, touc^fen
aud^ jum legten bat)in, ba§ fi in bem 3farc nad^ ber ©eburt unfers lieben §errn 1525
mit großer Ungeftim ausbrad^en, bie alten unb f)ot)en ©ebeue ber Cbrifait gemaltiglid^
umbriffen, au(i) fünft ben 9)lenfc§en, S)ibe unb ©utern merflid^en, unteieberbringtidjen
©d^aben tt)äten. Saö loaS bie erfdfjrodentic^ ©iubfluß, baroon bie 3lflronomt unb ßr«
farnen bcö ^'^immelslauf lang 3fi)t ijm, cbe fi(| bie jugetragen, geme^fagt böben, ain
erbermlit^e unb jämertic^e 6inbfIuB, nit beö SSJafferö, barfur eö bie gemelten 2lftronomi
unb ©tcrnfeber gead)tet baben, fonbcr ain ©iubflufe beö Stuteö.' Sögt, aud^ ßnebel'ö
Sonaumbrtber K^ronif bei 23aumann, Duetten 249.
Stügemeine Ur)adE|en ber foäiolen Oieüolution. 499
bcn mac^fenben Siiru§, bie @enuB[ud^t, bie ,in offenen Snbernen unb auf
heften unb $8ön!etten oft wa^r^oft öte^ifcftc Srunfen^cit unb ©ti^roelgerei' ^
2)er 2uru§ mürbe ,ba§ freffenb ©ift in <Stabt unb 2anb, unter @blen
unb Uneblen, .^anbmertern unb 53auern'. ,@ä ift äiemlid) unb gebü^rlid^',
fügten, bie ?Iu§iprüd^e früherer iReid^ötoge tt)ieber^oIenb, bie im So^te 1524
in 9?ürnberg berfammelten ©tönbe, ,bQ$ ein jeber feinem ©tanb naä) bur(^
mäßige unb unterf(!^eiblidöe ^leibung unb ©efc^mucf bon ben ^^remben er^
tonnt unb geehrt werben möge. S)arin aber roirb biefer ißt'it ber 2Biber=
finn gehalten, olfo bo^ öiel Seut üon geringer ©eburt fid^ mit ^leibung
unb (Sefti^mucf biet föfllici^er galten, benn bie, bie biet mehreren (5tanbe§
finb. 53ei unferen ßltern in beutf(i^er 9Jation ift folcfte üppige ^öftlic^!eit
nid^t borgetommen, fonbern in furjen neufici^en ^a^ren olfo eingebrochen.'
yjlit jebem '^af)xt berfc^Iimmere fic^ bo§ llnmefen : ber Sujua fämtlic^er frenu
ben SSölter fei eingefdilcppt roorben; bie Kleiber feien nid^t blofe überföfilid^,
fonbern fie mürben ouc^ ,fc^ier olle ^ai^x berneuert unb berönbert'; baju
fomme ,ü&erf(^tt)ünglid^e ^öfttidjteit im (Sffen unb 2:rin!en'. S)o§ alle§ gc:
reici^e bem 8onbe ju ,mörbli(^em ©droben, 9^0(^t^eil unb 33erberben'. ^ur=
fürften unb t^ürften foüten an il)ren |)öfen bei bem 51bel unb ifirem meib=
lidöen |)offtaate folc^en Überf(u^ in ^leibung, Suroelen unb ©efc^meiben
übfd^affen, borüber ouc^ mit i^rem 2e^en§= unb SDienftobel gute Orbnung
beraten unb bef(^Iießen. ^^ür bie Bürger, ^anbmerfer unb 53ouern foüten
neue eigene ^leiberorbnungen gemalt merben, unb bomit biefe au§gefüf)rt
mürben, foQte ieber ou§ bem SSoIfe bo§ 9ie(^t ^üben, ben Übertreter bei
beffen orbentlic^em ®erid^t§flanbe ju belangen, unb für fid) erholten, ma§
bon bem 5Bef(agten gefe|e§mibrig getragen morben. DJton mürbe fonft ni(^t
imflonbe fein, ta^ immer meiter um fic^ freffenbe Übet au§äureuten. 2öie
ber 2ui*u§ in ^leibung, in @ffen unb 2:rinfen, ne^me mä) bie 5BermiIbe=
rung be§ 33olfe§ ju in ®otte§läfterung, ^Iu(^cn unb ©cbmören : bie Übel=
tüter müBten bon ber Cbrigfeit ,am Seben ober burc§ ^Ib^ouung ber ©lieber'
beftroft merben. Um ber 33öüerei entgegenjutreten, muffe mon ba§ ®efe|
erloffen, boß bie in ber Sruntenfieit begangenen 33erbrei^en ftörfer beftroft
mürben a(§ anbere. ®er ftänbifd)e 5tuäfcbuB, ber über biefe 2uj:u§= unb
©ittengefe|e ber^anbelte, mad)te mit 3iecbt borouf oufmertfom, bo^ bei ,ben
©liebern unb Untertanen eine Sßefferung nur erreid^t merben fönne, menn
bie §Qupter felbft in i^ren 2lu§fd^meifungen fid) befferten'^.
1 ®Ioö unb Sommcnt uff 80 31rticflen 951. ®.
- *3n ben granffurter üietc^ötag^oflen 39 fol. 7—18. S)te SDetfianblungen
übet ,93eftf)aerung, bie avi% (Sofllicfiait ber ßlal^ber oofgen', auf bem 9fieicf)ötQge ju
2Öotmö 1521, IReic^Stagöaften 34 fol. 252—270. Über ©otteölöflerung unb ®otteö=
fc^ttjüre fol. 274—276. **3teic|ötagöaftcn ^eiauögeg. üon aCßrebe 2, 335—841 345
32*
500 Slttgetneine Urfad^en ber ]ojiaIen 9leöoIution.
5I6er gerobe bon ben ^äuptern, [oiDot)t geiftltci^en qI§ iueltlici^en, ging
bQ§ Übel QU§.
,WQn ^ört, boß bie dürften unb |)etren unb bie ebel Siitterfd^oft', ^ei|t
e§ in einer ^Iagef(i^ritt bom ^Q^rc 1523, ,Quf ben 9ieic^atägen, anberen 3u=
fonimenüinften unb an i^ren ^öfen in überföftlicfter ^leibung, ©annnt, ©eibe,
©amafl, ^perlen unb ©traußfebern, in ü6er)(5n)ängli{^em SBontettiren einer
ben anbern ^u übertreffen fucfeen, i(S gefci^meige gemeiner Softer unb be§
n)ütf)igen ©piele» um ®elb.'^ S)ie ©pielmut galt ,al§ befonber 23ergnügung
unb 6^r großer |)erren', unb ©pielfcbulben waren ,i^nen fc^ier QÜen ge=
mein', ©o üerfpielte beifpiel^meife ber 5)eutfcöorben§=^oc^mei[ler Sllbredbt
bon ^Sronbenburg auf bem 5^ürnberger 9teicib§tage bie nat^ bamaligem ®elb=
merte ungeheure ©umme bon 600 ©olbgulben, unb 53kr!graf ^afimir
bon 53ranbenburg brachte feine ©pielfd^ulben auf faft 50000 ©ulben^.
Üteic^e 5?aufleute unb ©rofeunterne^mer blieben hinter ben dürften ni^t ^n-
rücf, bielme^r ,pruntten fie noci^ ^ö^er al§ biefe'. ©o mürbe einem ©o^ne
unb einem ©cbmicgerfo^ne be§ 5Iug§burger 53anfier§ ^öcöftetter naci^gefagt,
fie Ratten ,auf einer 9iadbt in einem 53an!ett laffen aufgeben unb bert^an 5000
ober 10 000 ©ulben, unb auf einmat 10 000 bi§ 20 000 unb 30 000 ©ulben
berfpielt' s.
2)ie nieberen ©tänbe nahmen fic^ bie ^ö^eren äum S3orbilb. ,^ant=
merfer unb Sauern, ^nedbt unb 5Bie^mägb roenben it)r ®elb an föftlic^ ^leibung
unb ©efc^mucf unb moüen ala (äöel^erren unb ßbelfrauen ftoljiren, unb tt)0§
fie übrig ^ant, geet in ben 2Birt5{)üfern burrf) ben §al§; infonber^eit bie
jungen 53auern übernehmen fid^, af§ offen am Sage liegt, in ^u^ unb £run!;
unb roirb e§ bamit mit |ebem Sal)re böfer, M^ @otte§ ©traf nit ausbleiben
fann.'* ,5liemanb', flagte ein 2)i^ter,
5Jliemanbtö me t)Qtten teil fin ©tot,
Set 23ur bem Sbelmann glid^ got.
SBie bieSanbiunfer unb if)re ^^rauen, fleibeten fi^ ^Bauern unb ^Bäuerinnen
in ©ammt unb ©eibe, trugen golbene Letten unb übertrafen oft 5lbel unb
©täbter in ,bil Schillingen, bil ©dblecf, bi( ©piel'. ,2)ie ridben 53uren' moQten
346—349. 3u ber Erneuerung bieder Slrtifel in bem ben ©tänben auf bem 9lürn=
berger 3lei(i^^ta9e üon 1524 vorgelegten gnltourf einer ^oliäeiorbnung ogl. Dtei(|§tagS=
Qtten Ijerou^geg. öon Sßrebe 4, 277 ff- — 93gl. aud^ ffiud^ol^ 2, 41—43.
1 ©lag eineö einfeltig ßloflerbruberö SBI. ^.
- Sßoigt, ©efd^ic^te ^reu^en§ 9 (ßönigöberg 1839) 743. Stoffen, 5Preufe.
^Pülitif 2 b, 456.
ä Seriell ßremenä Senber§ Bei ©reiff, 9lem'ö Sogebud^ 95—96. ** »gl. »b 1
be§ Dorlicgcnben Söerfeä (17. u. 18. 3luf( ) 474, (19. u. 20. Slufl.) 495.
^ ©lag eineä einfeltig ßlofterbruberä 231. 3^.
Siffgemeine Urfa^en ber tojiQlcn 9ieöoIution. 501
,e§ ben ^belleuten jubor t^un unb seigen, ta^ fie mer ©elt ^ant, benn fie' ;
fic nuteten ,bQrum6 audö feinen 51bel me^t' unb ,tt)oflten bon ^ienflen unb
gro^nben nid^t§ mefjr miffen'. 3e "le^^ ber %hel berormte^ befto ^ö^er
flieg ba§ (Selb[tgefü^( unb ber Übermut ber mo^I^abenben Sauern. ,2öfnn
im SDorf |)o(iöjeit mar ober ^inbtouf ober ^ir^trei^, bann ging§ offten mit
^leiberprunfen, (Sffen unb Srinfen biel föfllicfter 5U qI§ auf bem ©cölo^,
roo ber berarmtc Sbefmonn fafe unb wenig 3f^i^un9 ^Qtte. ©0 berfouft
ober berfe^t benn ber nit feiten ein <BtM Sonb naij bem nnbern, um ouc^
bei Gelegenheit WiiWäi S^ijxmq ju galten unb für SBeib unb Söd&ter föft=
l\ä) Kleiber unb ©efc^mucf ju faufen.' ,^ä) fenne Säuern', ]ä)tkb 2öimpfe=
ling, ,bie bei ber f)ocbäeit bon ©ötinen ober Söciötern ober bei ^inbtaufen
fo biel ^ufroanb mo^en, baß man bafür ein |)au§ unb ein 5Idergüt(^en
nebft einem fleinen SQßeinberg foufen fönnte.' ,@d^Iemmerei unb Srun!'
ftüräte , biete Säuern in ©c&ulben, babon fie jiä) nit me^r erholen fonnten'.
©(i^on 2:§oma§ 5IRurner fagte in feiner ,9^arrenbef(i^mörung' bon ben Sauern :
3m SEßür^^ufe fi^enö Sog unb 5na(§t
Unb l^ont ir 2libeit nimmer Std^t,
©te Uer^pielent unb üerjeren
tDlet bann ir ^flug in mag ernercn.
Sßer mir befe nit glauben molt,
®er felb im 23Jür^()u6 fefien jolt
Sie iRinglin an ber 2öanb gefd^rieben,
S)ie ®ru^ finb aE uff Sorg beliben,
Sann Derfouffen ft) mit Sift
Sr Sftui^t, bie nod^ nit geioad^fen ift^.
jiSoufen, freffen, geiftlic^ unb roeltlic^ Dberfeit fc^um^J^iren', fd^rieb ein
anberer Satirüer, ,\\i ie^unb ©ac^e eine§ redeten jungen Suren morben, ber
t)a mol fprec^en foü:
3d^ mu& in föftlid^ Kleibern gan,
S)ann bin icf) $8ur ein Sbelman,
SDtufe faufen aud^ aU Dil id^ fan,
SJlufe ftud^en, f^iDÖren, tapfer liegen,
2Jlit ©lüic^t unb SJiafe bie ©täbt betriegen,
' «gl. unfcre 3lngaben »b 1 (9.— 12. 5Iuff.), 380-381 471—472, (13. 3tuft.)
390—391 481—482, (** 15. u. 16. 5lufl.) 406-407 499, (17. u. 18. Slufl.) 444—445,
546—547, (19. u. 20. 31ufl.) 463-464, 568—569, unb oben ©. 292—294. 23enfen,
SBauernfiicg 29—31.
" ^iarrenbefd^lDörung SI. x '. 95gl. unfere Slngaben über ben Suju§ unb bie
©d^Icmmereien ber 23auern SBb 1 (9.— 12. Stuft.) 312-314 381—383, (13. Stuft.)
320-322 391-392, ** (15. u. 16. Stuft.) 335-338 407—409, (17. u. 18. Stuft.) 368
bi§ 371 445—447, (19. u. 20. Stuft.) 386—389 464—466.
502 Slßgemeine llrfac^en bcr iosiolen Oleöolution.
9Ut minber ipieten umb groß ©elb:
©0 toitt eö jcljunb olle Sßcit.
ÜJlufe über ©louben biöputiren,
Unb eoangolifi^ ße^r fjantieren,
Unb Pfaffen fc^impfen für unb für
3m SSulj^uß ftrarfö bei SOßein unb Sier.' '
,3n ben Sabernen unb Sobfluben üer^onbeln bie ©emeinen au§ bem
23oI! alle 2)tng. 5)a [i|en fie beim ©efuff unb ©efröfe unb ©piel unb
föoüen adeS regieren. 3)a njiffen SSuren, Sdjneiber, ©d^ufter unb onbere
Dom öonbroerf unb ©efeHen aller ^rt, meldten ©lauben man üerfet^ten follt ;
Seber weiß am beflen, wie ^ap[l unb Sifc^öfe, ^oifer unb dürften Ijanbeln
foQen; fdbimpfiren aöe 2öelt unb t^uent, al§ löge i^n alleS au^ bem 9^acfen
unb Ratten [ie für alle§ ju forgen. 9^ur tt)a§ il)rea ®ett)erb§ unb .f)anb:
mxU i[t, beforgen [ie nit, unb meif; grau unb ^inb barüber n)o£)I ju flogen-.
Unb lernen bie jungen frü^e Don ben 5llten ben 5Jiü^iggang, UnmöBigfeit
unb anbere Safler.'^
2)ie lauteflen klagen über bie 33ern3ilberung be§ 93Dlfe§, ingbejonbere
bcr ^eranmaci^fenben Sugenb, er()ob Sut^er.
S3eim 53eginne feinet 5Iuftretena fiatte er föieber^ott bie äuberfid^tlid&e
@rtt)artung au§gefpro(i)en, bafj fein Sdangelium auf ba§ religiöfe unb boa
' S5em öon un§ au§ ber ^ulbaer fyranjiäfanerbibliotljef benuliten ©jcmplar ber
Lucubrationes theologicae finb in einer §anbfc^rift beö 16. 3iQf)i"^unbertö brei Slätter
beigefifirieben, ttielcfie obige ©teilen entbalten, unb noc^ loeitere SScrfc ,Oon ben ®orf=
Pfaffen', ,oom gemeinen ^Poüel' ufin. 2ßir teilen biefe unten mit. S)q§ Te^te Statt
bricht üb mit einigen Sä^en auö ben Sd^Iußtoorten ber beutfd^en ©d^rift oon ßod^Iäuö
über ben 23auernfrieg.
^ S)ie politifd&en ßonnegießer loerben fd^on tion Stornos Sülurner treffenb ge=
äei^net in ber Sdfielmenjunft ^Ix 25 ,5ßon 3flei(f)ftätten reben':
3Jlanc^er loitt aU ricf)ten auß
SCßaä in bem 3ieic^ ift unb barauß,
2Bie boö aiömifcb 9teid^ beftanb
\ 3}lit teutfdiem unb mit iDäIf(^em 2anb . . .
Ser Sog unb 9lücf)t t)at gtofee ©orgen,
2ßem bie äJencbigcr (Seit erborgen,
Unb ioie fie eö tüöUen loibcrgeben,
Unb njie ber 5Papft t)ält §au^ barneben,
Unb lüie beö Olömifdien Aönigö ^unb
3)er S^ranjoö nit t)alten funb,
Unb nimpt fic^ Dil öeä fiönig§ an,
®er im nlje fain Sefel^ ^at t()an,
S)er mag lool fein ein ©eugfelman uftü.
•' ©Io5 unb Gomment uff 80 Slrtirflen SI. ©.
Slßgemeinc Utfod^cn ber fojialcn 3leUoIution. 503
|ittli(^e Öeben aller berer, bie ba§[eI6e bereitmißig unb gläubig aufnähmen,
gute 2Bir!ungen ausüben merbe.
5lber er fof) [ic!^ fpäter ju bem Slngcflönbniffc genötigt: ,Unfere (äbon:
gelifd^en merben [iebenmal ärger, beim [ie äuöor geraefen. 5Denn nQ(|bem
mir ^a^ Söongelium gelernt ^öbett, fo [tef)(en, lügen, trügen, freffen unb
foufen mir, unb treiben allerlei Safter.' @r [i^e, fd)rieb er im Safire 1523,
, mitten in ©obomn unb ©omorra unb 33obt)lonien' ^ ,%i^ \6) nodb jung
mar, gebenfe ic^, ha^ ber mef}rere %i)iü, aucf) au§ ben 9?eid)en, 2Ba[fer
tranfen, unb bie aUetf^Ied^tefle ©pei[e, unb bie Ieict)t ju überkommen mar,
etlid^e ^uben auc^ !aum in i^rem brei^igften ^aijxt an 2Bein ju trinfen.
Se^unb gemö^nt man auc^ bie ^inber ju SBein, unb ^mar nid^t 5U [(^(eci^ten
unb geringen, [onbern ju [tarfen unb au§Iänbif^en 2Beinen, audö mol ju
beftiöirten ober gebrannten Steinen, bie man nücbtern trinft.' 2Bie eine
©ünbflut, fagt er an einer anbern ©teüe, fei bie Srunfen^eit eingeriffen unb
i)ühz alle§ überf(^memmt. ©ie fei ,ganä ein gemeiner 2anbbrau(i) morben,
unb nic^t me^r oflein unter bem groben, gemeinen, ungejogenen ^öbel, auf
hm S)örfern unter ben 33auern unb in offenen Sabernen, fonbern in allen
©täbten unb f^ier in aflen |)öufern, unb fonberlid^ auiib unter bem 5Ibet
unb äu gürften{)öfen. ^^ gebenfe, ha \ä) jung mar, ba^ e§ unter bem
5IbeI eine treffliche grofee 6d)anbe mar, unb ba^ löblidbe ^erren unb iJürften
mit crnftlic^em 5Berbot unb ©trafen mehrten. 9Iber nun ift e§ unter i^nen
t)iel ärger unb me^r benn unter ben Sauern', ,bi§ e§ bat)in !ommen ift, ha^
aucf) Surften unb Ferren felb§ bon il^ren Sung^erren foIc^eS gelernt, unb
fid) nun nic^t me^r be$ fdbämen, unb f(^ier miQ eine @t)re unb fürfllid^e,
abelige, bürgerliche Sugenb I)ei|en; unb mer nic^t mit i^nen eine öolle Bau
fein mill, ber mirb Deracbtet. Sa, ft3a§ foüt me^r ^ie ju mehren fein, meil
e§ auc^ unter bie Sugenb o^ne ©c^eu unb ©c^am eingeriffen, bie bon ben
5llten foIdöe§ lernet unb fic!^ barinnen fo fc^änblicb, mut^miflig, ungeme^ret,,
in i^rer erften 33Iüt^ öerberbt, mie ha?> ^orn bom §agel unb ^(a^regen
gef^Iagen, ha^ je|t ba§ me^rer %t)t\i unter htn feineften, gefrfiirfteften jungen
Seuten, fonberlicb unter bem 5lbel unb 5U ."pofe öor ber 3eit unb ef)e fie red^t
ju if)ren Sö^ren fommen, fic^ felb§ um ®efunbl)eit, Seib unb Seben bringen?
Unb mie !ann e§ anber§ gugeljen, mo bie, fo anbern mefjren unb flrafen
foüen, felb§ \Dm ttjunV^
^Jl^nücbe klagen mie Sut^er etf)ob aud& @ra§mu§ über bie unter bem
(SinfluB be§ neuen @öangelium§ mad^fenbe 3uc^*Jofig!eit unb 33ermilberung
be§ 23oIfe§.
©ömmtr. Söerfc 28, 420 unb 36, 411 300.
©ämmtl. Sßerle 8, 293—297; ferner 18, 350 unb 20, 273.
504 3ltlgemeine Ittjodien ber fojxQlen 9ict)oIution.
,Unter bem SBorwanbe ber eöangdifd^en f^reiljeit', fagte er im 3af)te
1523, ,]üäim bie @inen unfinnige Sicenj, i^ren fleif^Iic^en 2ü[len ju bienen ;
nnbere fd^ielen nod) ben geifilici^en ©ütern; tt)ieber anbere berfc^toenben
tapfer ta^ 3^rige burd) ©aufen, innren unb ©pielen, inbem fie '{iä) mit
bem Staube fremben ®ute§ tröften ; enblii^ gibt eS auc^ foliiöe, bereu ©od^eu
fo ftefien, ba^ bie 9Jui)e i^nen ©efo^r bro^t.' ©tärfer no^ brüdfte er fid^
im 3a^re 1524 in mehreren 53riefen au§. , Unter bem SSormanbe be§ (5üan=
gelium§ fe^c \d) ein neue» fre(i^e§, unöerf(^ämte§, unbänbige§ ®efd)Iec^t öeran=
road^fen.' ,^IIe ^aben bie fünf SBorte im 5Jtunbe: @öangelium, ©otte§ 2Bort,
©iQube, (5f}riftu§, ©eift; aber id) fe^e öiele fi(| fo aufführen, ba^ ic^ nid^t
ä^eifle, fie feien Dom Seufel befeffen.' ,^a§ neue @öangelium jeugt un§
nun Qud) eine neue ^Jienfd^engattung, jeugt 2:ro|ige, Unöerfcbämte, ^ö^fcbe,
Söfterer, Sügner, unter fi^ Uneinige, 9?icöt§nu|ige, 3Ulen ©(^äblici^e, 5luf=:
miegler, Stafenbe, ^iinUx unb ©tönfer.' ,ßinft maci^te 'aa^ Göongelium',
fagt er in einem ©riefe an SJtelandöttjon, ,bie SBilben fauft, bie 9täuberif(i^en
mo[)Itütig, bie |)änbel)üd^tigen friebfertig, bie gluc^enben öermanbelten \\ö)
in ©egnenbe. 2)iefe aber, bie 5tn^äuger be§ neuen @üangelium§, ttierben
mie befeffen, fle^Ien frembe§ ®ut, fangen adentJialben 5lufrul)r an, reben
au(^ ben SBo^IOerbienten 93öfea nad). 3cb fetje neue ^eud)ler, neue Stirannen,
aber nid^t einen ^^unfen eoangelifc^en ®eifte§.' ,^ie öffentlic^ien ©ebete finb
üeriDorfen', fdjreibt er anberiüörtS, ,ie|t betet eine gro^e 9Jienge gar nid^t
metjr. S)ie 5Jieffe ift befeitigt, aber 53effere§ ift nid)t an itjre ©teile getreten.
S)er gröfjte Seil ber ^rebigten beftel)t in ©cömüt)ungen über hü^ Seben ber
^riefter, unb in SBa^r^eit finb bie ^rebigten me^r jur Erregung Don ?Iuf=
rut)r al§ jur ©rmedung ber ^^römmigteit geeignet, ©ie 93eid)t ift abgefdiafft,
nun beid)ten bie meiflen nid^t einmal me^r @ott. g'Qf^en unb 5lbftinenj:
geböte finb abgefommen, insmifc^en aber ergibt man fidb bem Srunte. 2)ie
Zeremonien finb mit tyü^en getreten, aber oljne ©eminn für ben ©eift, ber
Dielme^r meine§ @racbten§ mefentlic^en ^tbbrud) erlitten I)at. 2Beld^e 5Iuf=
flönbe erregt Don 3cit ju S^\t iene§ eDangeIifd)e SBoIÜ 2öic oft greift e§
megen ber geringfügigflen Urfacben ju ben SBaffen! 5^icbt einmal i^ren
eigenen ©eifllic^en getjorcben fie, menn fclbe nicbt i()ren Dfjren fcftmeic^eln;
Diehnef)r muffen biefe geraörtigeu, fofort meggejagt ju werben, fobalb fie mit
einigem f^reimule ta?, Seben iCjrer 3"^örer tabeln. 2Bä()renb fie niemanb
lieben al§ fidb, mä^renb fie mebcr ©ott, nod) ben 53ifc^öfen, nocb ben t^ürften
unb Obrigfeiten geI)ord)en, mätjrenb fie bem 5JJammon, bem 33auc!be unb ber
fdbnöben Suft frönen, mollen fie für eDangeIif(^ gehalten fein, unb berufen
ficb auf Sut^er al§ i^ren Se^rer unb 5}teifter. Sut^er prebigt überall ben
©tauben, unb tt)o ift biefer? 2Bir feljen bei ben meiften nur SBerte be»
S(eifc^e§, feine ©pur be§ ©eifle§.' ©cölie|lic^ bet)auptete 6ra§mu§ fogar:
Slügemeine llrfa(i^cn ber foäialen Olcbolution. 505
,®ie meifien unter ifinen [inb Seilte, bie ni(i^t§ ju öerlieren I)aben, 53Qn!rot=
tierer, glücfetige, abtrünnige ^öncfte unb ^riefter, 5Jten[d)en, bie mä) 9ieuerungen
unb Ungebunben{)eit lüflern [inb, unreife junge Seute, gebonfenlofe Sffieiber,
Saglö^ner, ^orafterlofeS 33oI!, 5lbenteurer, ©olbaten, oud^ moncöe buri^ i^re
23erbrec^en ©ebronbmorfte.' ,3«^ fe^e', fcftrieb er im Sa^te 1524 in einem
33riefe an Cutter, ,baB biefe 9?euerungen biele berborbene unb aufrüf)rerifd)e
Seute erzeugen, unb fürd^te einen blutigen 9Iuf[tanb.'i
Snfolge be§ in aüen ©täuben june^menben 2u£u§ in ^leibung unb
9?a^rung ^atte ficft in ben 8täbten immer me^r ber ,®ro^tt)ucfeer' au§gebilbet,
ben inöbejonbere bie |)anbeI§ge[eQ|d^aften betrieben, ©ie borjugSmeife jogen
9Zu|en au§ bem ,®runbübel ber 3^1*'- ^^i^ fi^ ^f" ^anbel mit ben au§=
länbifdien Sui-uSmaren faft aüein in Rauben I)otten, bie greife biefer 2Baren
nac^ Sßiflfür feftfe^ten unb binnen wenigen ^aijxm auf ba§ 2)oppeae unb
nocö flö^er hinauftrieben. ,SBegen ber unleiblic^en unb böfen 53efcbmerung,
fo au§ ben großen ©efeflfcbaften tomme', erflärte ein bon ben ©täuben auf
bem 9iürnberger 9tei(!b§tage bom ^o^re 1523 gemä^Iter ?Iulf(5u|, ,feien in
etlid^en ©tobten Empörungen be§ gemeinen 5}tanne§ entflanben, unb nod^
größere feien ju beforgen, menn ni(!bt ^Ibmenbung gefc^e^e.' 5lu§ ben jä^r=
\\6)m ^aufjetteln unb ^Berjeic^niffen ber ^aufleute felbft legte ber 5üt§fcöu^
bem 9teic^§tage tabeöartji^e eingaben bor über bie ungeheure 9Jiaffe ber öon
ben (SJefeüfcöaften eingeführten fremben 2Baren unb über bie fDrttt)ät)renb
fieigenben greife berfelben. 5in|Q^rIid) füfire man, abgefefien bon allem,
n)a§ auö Sßenebig fomme, au§ Öiffabon aüein 36 000 Rentner Pfeffer,
2400 3entner Sngtüer, 1000 SaÜen ©afran ein. Ein ^funb ©afran,
tt)el(iöe§ im 3a^re 1516 jmei unb einen fialben ©ulben unb fe(^§ ^reujer
getoftet, fofte je^t bier unb einen fialben ©ulben unb fünfjetin ^reujer; ha^
^funb Pfeffer fei feit bem ^afire 1518 öon ad^tjeljn ^reujern auf breiunb=
breißig geftiegen, ein ^funb ©algant bon einem falben ©ulben ober fe(^§=
unbbreifeig ^reujern auf einen ©ulben fünfge^n ^reujer; für einen Rentner
3ucfer i)aht man im Sa^re 1516 elf bi§ smölf ©ulben bejal^lt, im Sa^re 1518
bereits äwanjig ©ulben; 3Senebiger 5ö3einbeerlein feien feit bem Sa^re 1521
Don fünf ©ulben auf neun ©ulben im greife er^öt)t morben. 58ei afler
33erteuerung mürben bie SOßaren obenbrein noc^ derfälfi^t^.
^ aSgt. biefe unb nocl anbere 2lu§fprü(|e be§ (iraömuö üfcev bie ^rüd^te be^
neuen ©oangeliumS bei Söüinger, 9leformation 1, 6—18; **2. Stuft. 11—20.
-*©ie ©utQc^ten unb Tabellen im Q^ianf furter Slrd^iü, Oteid^gtag^aften 38
fol. 241—271. Sie Slngaben bei 9tanfe 2, 43—44 ftimmen bamit an öielen ©teilen
506 ^(ügemeine Urfac^ett ber fojialen Dteöolution.
S)urdö bie |)anbel»! unb 5(n!Quf§gejeflic^often, [agten bie (Srofen, Ferren
unb Otitter in einer bem IReic^Stoge im '^af)xt 1523 übergebenen 53efc^iüerbe=
']d)x\it, gerate ha?) beutfd^e 93oi! in Unrat unb 58erberben. ,@§ ifl offenbar',
flagten [ie, ,n)ie bie großen ^aufniann§geie{If(^often in beutf^er Station be§
[)ei(igen Sleid^e» Unterttjanen fc^ier au§ öden ©tänben bi§[)er tjod) unb über=
mä^ig befdöroert ^aben mit i^ren Ü3JonDpoIien, 3?erbünbni[[cn, einhelligem ^J(uf=
fe^en, mie ijoä) eine jebe SBare öerfauft werben foü, ^^ieberbrücfung ber
armen gemeinen .^aufleute, bei benen man beffern ^au\ aüer 2Baren be=
fommen mö^te, merfli^en über)d)ti)engli(^en SBuc^er, fo fie über allen i^rcn
Sofien unb 5iemli(!^en ©eminn iö^rlic^ au§ beutfd^er 5Jiatton aufgeben, ein=
fammeln unb bod) neben anbern 9f{ei(6ä[länben fa[l tt)enig Steuern ober S)ar=
legen tf}un jur ^Ibmenbung ber äufäüigen 33efd)merben unfere§ gemeinen 3]oter=
Ianbe§ unb be§ römifc^en 9teicöea.' 2)urc^ bie[e ©efeUfc^aften fomme, worüber
jebermann [ic^ befc^mere, ,ba§ genuinste unb ungemün^te ©Über, ®oIb unb
cQupfer' au§ ben Rauben be§ SSolfeS, ,al\o ha^ mon be^ ie|o jur 2Be^r
gegen ben Surfen unb anbern im Üteic^ anliegenben 9iot{)facben ni(^t ju ge=
ringem ,5Ra(^t^eil beutfdier Ülation einen merflid^en 5J?angeI I)at'. , lieber folcbe
©(^mad)ung be§ gemeinen 9iu|en§', \äijü bie 53e)dbn)erbe)c^rift fort, ,mac^en
[ie i^nen fdbier ade unb jebe befonbern ^erfonen unb ^nmofiner be» römi)(!^en
9lei(!bea mef}r jin^bar, benn ()ieröor in 5Jienfc()engeben!en gemefen', fo ta'^ fie
,o^ne Stt'eifel beutfd^er 9^ation (5in 3al}r me^r berbecfter SBeife lifliglic^
fd^aben, abfc^a^en unb unter bem 2)ad) abrauben, benn aüe bie anberen
gelbröuber in je^n 3of)ren t^un mögen, unb woflen bod) nic^t 9}ii^{)anb(er,
fonbern (S^rbar genannt fein', 293iebert)oIt maren auf ben 9Jeic^§tagen gegen
Sürfauf unb ÜJZonopoIien unb bie 2(uf!aufa= unb ^reisfteigerung§=®efe(lfd)aften
SSerbote erlaffen morben, aber biefelben beftanben gleicäbwol)! unbe^inbert fort,
weil fie, fagten bie Sefci^merbefü^rer, ,5U |)anbf)abung i^rer |)änbel etlichen
i^ürften unb anberen mäd^tigen ©tönben, bocb nid)t um geringen 2Bud)er, oft
Diel ©elbe» teilten, bon etlichen Ruberen ®elb ju ©erainn unb 33erluft in
i^re ©efellfdbaften neljmen, ben ^Dritten ober i^ren 9tätf)en tapfere Sci^enfung
t§un, unb bie Sßierten mit §eirat, auc^ anbern ^reunbfcbaften liftiglidö an
fidb sieben, bamit biefelben aüe ober jum S^eit it)re erfd)redenli^e tt)ätlicöe
DJÜB^anblung, wie bi§^er burd^ etlid) biet befc^eljen, befto länger Reifen öer=
tfjeibigen unb ^anbfiaben' ^
nicl^t überein. Über bie SSer^anbluitgen auf bem Dcurnbcrger Sage bejüglid^ ber
^anbelögefeüfcöaften ügl. Diebltd^ 72 ff. '* Dflcici)ötag^aften ^erauögeg. öoit SSrebe 3,
554—599. (2)Q§ oben im Sejt 2lngefiif)rte ftebt i}m ©. 576—580.)
1 S(n ber oben S. 293 2lnm. 1 angefüf)rten SefcE)merbef(!^rtft. ** Sie angefübrten
©tetlen fie^e Sfleid^ätag^aften beT-"au§geg. üon SÖrebe 3, 724—725. — Sie eingäbe
toar oeranlü^t buvi^ ein * Sluäfc^reiben beä Diegimenteö an bie 3n ©(!§tt)einfurt tier=
lEgemetne llrfad^en ber fosialen Sleoolution. 507
S)qB ,ba§ tüofire 33erberb nie^r au§ ben großen ©tobten fomme, benn
Don nnbertt)ärt§ ^er', mar bie 9Jieinung nic^t oflein ber @rafen, Herten
unb 9iitter, fonbetn Unjä^Iiger im 93oI!e. <Bä)on im Sa^re 1524 !)örte
man ,biel taute Stimmen', baß man nic^t aflein bem reiben ^Ieru§ feine
@üter nel)men muffe, fonbern auä) bie ükrteidien muc^erifdicn ^aufleute
erleiditern unb aUe flöbtifd) ^ra^t biimpfen, alle frembe Söaar, oQe |)anbel§=
gefeüfd)aften fomie allen f)anbel mit auswärtigen Säubern öerbieten, unb
nid)t minber bie dürften, als unter ber Sede liegenb mit ben 2Buc^erern',
megiagen mürbe ^
Um ba§ Übet mit ber SBurjel ouSjureuten, üerlangte Sutl^er in einer
im Sa^tc 1524 beröffeutlicSten ©c^rift ,$0« ^auf§t)anblung unb SSuc^er':
'bü^ ,ber aualänbif(^e ^aufStjanbel, ber au§ ^alifut unb 3nbien, unb ber=
glei(i^en, SBare hereinbringt, al§ foldö fofilidö 6ciben= unb ©olbmert unb
SBürje, bie nur jur 5prad)t unb feinem 5hi^en bient, ni^t jugelaffen merben
foÜte'. ,9?ec^ne W, fagte er bem Sefer, ,mic biet ®elb§ eine 5}ieffe ju
i^rantfurt aus beutf^em Sanbe gefiil)rt mirb, o^ne ^^iot^ unb Urfac^e: fo
roirft bu bic^ munbern, tüie eS ä^Öf^K- ba| no(^ ein geller in beutfc^en
2anben fei. granffurt ift ba§ ©ilber= unb ®oIbio(^, baburc^ auS beutf^em
Sanbe fleugt, toaS nur quiflet unb tüäd^St, gemünjt ober gef(i^Iagen mirb bei
fammelten Slbeligen öon 2)^ontag na^ unjerem grauentag ^räfentationiö (92ot)ember
24) 1522, im 5ran!furter 2IrcE)iö, 3let(^§tagäa!ten 36 fol. 90. Sßgl. Itlmann 327 biö
328. ** 93gl. baö Schreiben ber ©tönbe an bie äJeijammlung beä 5tbelö 311 ©(f)tDein=
fürt öom 9lei(!öen Saturn, in ben 9leic^ötag§a!ten l)erausgeg. öon SÖJrebe 3, 693 bi§
695. — 2Ber Com %bd, ^iefe eä in bem Slu^jd^ieiben, fti^ ju bef($lDeren ^aU, foEe
fi(^ beim 9tegimente ober beim ßammergeric^t melben. ®ie ©labte felbft, bef)au))=
teten bie ©rafen, §erren unb IRitter in ber ^efd^toerbefdirift, toürben gern jum @in=
fdireiten gegen bie 3Iuffauf§= unb ^5rei^fteigerungö=(Sefeüfd§aften bef)ülflic^ jein, ,bie=
loeil i^re gemeinen SSürger babuvc^ mettlid^ oerberbt iDÜrben'. ®iefe $Be!^auptung
war menigftenö bejüglid^ iJranffurts bcgrünbet. ®q§ 9leic^öregiment üerlangte öom
bortigeu Oiate ein ,auf'ö ©e^^cimfte' ju beratenbeö ©uta(^ten in ©ad^en ,ber grofeen
©e^ellfc^üften unb SDIonopolien, auc^ f^ürtauf i)albix, bie bisher nid^t iuenig be?(|werlid)
in beulj(f)ec Dtction mifebrauc^t' Sorben. SDarauf erteilte ber Slat bie 5lntU)ort: ,®e=
fellidiaften, barin ^act unb ©ebing gemad^t, auc^ 3^ürfauf unb §anbel fürgenommen
»erben, bie 3Jlonot)oIien auf i£)nen tragen', feien nur bem ©igennu^e bienlic^, bem
gemeinen 5iu^en bogegen gan^ juiüiber unb barum obäutun unb mit ©trafen ju be=
legen. Sludi ,baö ei)nerlet) Soor über ein namli(f(e ©umma ©elt§ burd^ fein ©efeltt=
fd^aft erfauft loerben fott; ba^ auä) binfür biefetben ©efeEen fein frembb ©cit ©eftalt
eines SSJec^ffelö, unb ba man ©elt öon ©elt gibt, in ire ©efeEf(|aft nemen unb on=
legen ober bomit bonbeln, funber aEein mit irem zugelegten ©elt f)antiren feiten*.
®a3 *©c&reiben be§ ^Regimentes »om 7, ©eptember 1521 unb bie * 3lntlüort be§
9late§ im granffurler 2lrdi)iö, ßaiferfc^reiben 8 Dir 16 unb 17.
1 ©loS unb Komment uff 80 SlrticIIen »I. © -.
508 Stßgemeiiie Urfod^en ber jfojialen Üleüolutton.
un§. SBörc ba§ 2oä) jugeftopft, fo biirft man i|t ber 5ll(ige nic^t ^ören,
lüie allenthalben eitel ©d)ulb unb fein ®elb, alle 2anb unb ©tobte mit 3in[cn
6ef(^tt)eret unb au§gett)U^ert [inb.' DJ^it lebtiaften färben [Gilberte Sut^er
bie unter ben ^aufleuten öor^anbenen ,bö[en ©riff unb Sücfe be§ ®eije§,
bea 6igennu|e§ unb ber Süberei'. ^ie ^reisfieigerer, gürtäufer unb 53JonD=
poliften feien ,öffentli(iöe Siebe, Üiäuber unb SSuc^erer'. ,Siefc 2eute finb
nicfet tt)ert^, iia^ fie 3)?eni(i)en ()eiBen ober unter Seuten mo^nen, \a [ie [inb
nid^t wert^. bafe man fie unterroeifen ober ermafjnen follt, fintemal ber 5leib
unb ©eij fo grob, unüerfd^ämt ^ie ift, hü^ er auä) mit feinem «Schaben
Rubere ju ©c^aben bringt, auf ha^ er ja allein auf bem ^la^e fei. Steigt
t^ät f)ic meltiic^e Oberteit, bafe fie foI(|en nöt^me afle§, tt)a§ fie Rotten,
unb triebe fie jum Sanbe au§.' ,TOan ^at anä) gelernt, eine SBar ober
®ut SU fe^en ober ju legen, al§ Pfeffer, Sngber, (Safran, in feuchte ©emölb
ober fetter, baß e§ am ®emid)te fcbmerer roerbe. ?tIfo au^ muHen ©eroanb,
5[Rarber, 3oöeIn in finfteren ©emölben ober Grämen feil ju ^aben, unb bie
2uft oerftopfen, mie ber 53rou(^ allenthalben ift, ha^ man fd^ier ju einer
iglic^en . 2öar raeife eine befonbere 2uft ju machen, ^udb feine 2öar ift,
man meife einen befonberen SSort^eil barauf, e» fei mit 5J?effen, 3ö^ien, mit
Sflen, 5}?a^ ober ©emicbt. Unb 'ba^ man it)r eine ^^arbe mac^t, bie fie
Don i^r felbft nid^t ^at. Ober man legt ba§ ^übfcbfte unten unb oben, unb
tia^ ?(ergfte mitten inne, alfo ba^ foldie 2;rügerei fein (änbe f)at, unb fein
Kaufmann bem anbern meiter trauen t^arf, benn er f{et)et unb greift.'
,9?u ift bei 'um ^aufleuten eine grope ^lage über bie ßbelleute ober
9täuber, mie fie mit großer 3^at)r muffen fianbeln, unb merben barüber ge--
fangen, gefc^Iagen, gefcfeä^t unb beraubet.' ,^ber meil fol(^' groß Unre(!^t
unb unc^riftlic^e 5Dieberei unb 9iäuberei über bie ganje SBelt burc^ bie
^aufleute, auci^ felbft unter einanber, gefcbiet)t, ma§ ift'§ SGßunber, ob (Sott
fc^afft, bafe folc^' groß ®ut, mit Unrecht gemonnen, mieberum berloren ober
geraubt mirb, unb fie felbft baju über bie cQöpfe gefc^Iagen ober gefangen
werben? ©ott mu^ je ta^ 9ted)t t)anb()aben, mie er fic^ einen rechten Üticbter
rühmen löBt.' 5)ie ©tra^enröuber ober ©trauc^biebe rooöe er bamit nid^t
entft^ulbigen, ober i^nen Urlaub geben, i^re 9iäubereien ju treiben, aber raeil
bie Surften i^re ©trafen nicbt rein f)ielten unb nic^t mefirten, t>Q^ i^re
Untertanen fo fd^änblii^ üon ben 5?aufleuten gefd^unben mürben, braud^e
©Ott ,ber Üteuter unb 9täu6er unb ftrafe bur^ fie ha?, Unred)t an ben ^auf=
leuten'. ,Unb muffen feine Teufel fein, gtei^ mie er Sg^ptenlanb unb afle
2öelt mit Teufeln plagt, ober mit geinben Derberbet.' ,?fIfo ftäupt er einen
53uben mit bem anbern.' Sie 3fiaubritter jebod) feien geringere Ütäuber al§
bie ^aufleute, , fintemal bie .^aufleute töglid) bie ganje 2BeIt rauben, mo ein
9ieuter im So^r einmal ober äroei einen ober smei beraubt'.
2lIIgemeine Urfad^en bcr yojialen IRcboIution. 509
93or oflem foHten bie ^^ürftcn unb ^erren, fall§ [te i§r 5Imt boII=
führen tüollten, ,bie 5J?onopoIiQ, ba§ [inb eigennü^ige ^öufe, bie in Sonben
unb ©tobten gar nic^t ju leiben finb, wehren unb [trafen'. 3n ben ^auf:
mann§ge[ellj(iöaften jei ,Qfle§ grunbIo§ unb bobenlos mit eitel ©ei^ unb
Unre(^t, ba^ nid^tl baron äu finben i[t, bQ§ mit gutem ©emiffen ju ^anbeln
fei'. ,©ie tjoben alle 2öar unter i^ren f)änben, unb ma^en'§ bamit, mic
fie moüen, fteigern ober niebrigen fie nac^ i^rem ©efallen, unb brüden unb
öerberben alle geringen ^aufleute, gleic^mie ber öec^t bie üeinen ^\']6) im
3Baffer, gerabe al§ lüären fie f)erren über ©otte§ Greaturen, unb frei bon
aUen ®efe|en be§ ®(auben§ unb ber Siebe.' S)arüber aber werbe ,alle SBelt
ganj au§gefogen', aUe» ©elb muffe ,in i^ren Bdiiaudi finten unb fc^toemmen'.
,3Bie foOte ba§ immer mögen %ö[Ü\ä^ unb xtä^t juge^en, boß ein Wann in
fo furjer !^dt fo reidö merbe, "tia^ er Könige unb ^aifer auSfaufen möd^te?
?Iber toeil fie e§ baf)in bracht Ijaben, baB ade 2BeIt in ^a^x unb SBerlufl
mu| ^onbeln, ^euer geminnen, über ein ^n^r Derlieren, aber fie immer unb
emigtic^ geminnen unb i^ren 33erluft mit erfteigertem ©eminn bü^en fönnen,
ift'§ nid^t SBunber, ha^ fie balb aüer 2BeIt ®ut ju fi^ reißen.'
, Könige unb gürflen füllten ^ie brein fe^en, unb naä) geflrengem ^täii
foId^eS meieren; aber ic^ ^öre, fie ^aben ^opf unb S^eil baran, unb ge^t
naii bem (gprucf) (Sfaiä : 5)eine dürften finb ber S)iebe ©efeden morben i.
2)iett)eil laffen fie bie "Siebe Rängen, bie einen ©ulben ober falben geflo^Ien
^aben, unb (}ant^ieren mit benen, bie aUe SBelt berauben unb [teilen fe§er,
benn aüe anbere, baB ia ba§ (©prücbroort ma^r bleibe: ®ro|e 5)iebe {)ängen
bie {leinen Siebe, unb mie ber römifc^e 9iat^§^err 6ato fpradb: 6(^Iecbte
S)iebe liegen in Sfjürmen unb ©tocfen, aber öffentliche S)iebe gefjen in ©olb
unb ©eiben. 2ßa§ mirb aber jule^t ©ott baju fagen? @r mirb t^un, mie
er burd^ Sjecbiel fpric^t : dürften unb ^aufleute, einen S)ieb mit bem anbern
in einanber fi^meljen mie 53Iei unb ©rj, gleich oI§ menn eine ©tabt aus=
brennet, ha^ meber ^^ürften nod) ßaufleute me^r fein, al§ id) beforge, ta^
\6ion für ber S^ür fei.'^
1 2Iu§ tiefen unb ä^nlid^en ©tctten ber Sutl^erifd^en ©d^rift lüoüte ßod^Iäug
folgern : ,Eo tendebat popularis aurae captator et seditionum raachinator nequis-
simus, quo plebeni egenam in principes, piopter mercatorura gravamina, tanquam
in socios furum et lucroruni iniquorum participes concitaret.' De actis et scriptis
Lutheri 100. ^n öf)nlid^er Sprache, loie Sut^er, äußerten ficf) Diele feiner Sintiänger
gegen bie tJötften. ,©c^en ttir ßonige, Qrürften unb §erren an', fd)rieb 3. 58. SperatuS
im 3a{)re 1523, ,fo finben toir metjren 2{)eil lauter ßinber unb tteibif(^ Sarüen an
il)nen' ufro." 33gl. §agen, ©eutfc^Ianbä literarifd^c S3erf)äUniffe 2, 326. Stufeetungen
über bie g^ürften öon SBenjel Sin! 6. 324-325.
-■ ©ämmtl. 5ffierfe 22 , 199—226. Sie angejogenen ©teilen ©. 201 215—216
218 222 225. (** SOßeimarer Sluäg. 15, 279-322.)
510 2lttgemcine Urjad^cn ber iojiülen Diebolution.
©0 2utf)er über bie Sage ber S)inge tüenige ^ionate öor beni ?lu§brud)
ber foäialen 9fieöühition.
©ie 5Iuffauf§: unb ^rei§[teigerun9§:®eien)(§Qften brürften burc^ i^ren
jt^ürfauf bem , armen Wann' auf bem Sanbe bie Sobenerjeugniffe ju ben
niebrigflen greifen ah, ()äuften bie 9?af)run9§6ebürfniffe in großen ^Raffen
auf unb erhielten eine fünfilic^e Steuerung, njö^renb bo§ @elb bon ^ai)x
5U 3Q§r im 2Berte fan! unb bie 51rbeit§Iöf)ne nid^t er^ö^t, e^er berringert
mürben. 2)a§ ©roßfapital brüdte jugleii^ auf bie fleinen gabritanten;
,benen, [o ^ieröor mit itjrem ©emerb [ii^ ernährt, mürbe ©emerb unb 5ia^=
rung burc^ bie ©efellfc^aften entjogen'^; ,unb ber §anbmer!§mann unb Heine
Kaufmann, fo ®elb leifjen mußte bei bem Steigen', raurbc jämmerlidb ge=
pm\%t burci) mudierifdbe 3i"Nf ^^B f§ äi't" Erbarmen' -. ©leicbmo^I rooüten
nic^t bie 5lu§beuter ber arbeitenbcn 5}Jenjd)en (gc^ulb tragen an beren 9lDt=
läge, fonbern, mo c§ anging, gab man ,ben ^Pfaffen' bie ©d)ulb. ^n einem
©ebic^t ^ei^t e§:
Sie geben aU ben Pfaffen bie Sd&ulb,
©0 rebt iä) baä mit meiner §ulb,
@ä fompt aU t)on bem ^ouffmonn lf)er,
^(f) mein Don erft bie (Sefenfc^after,
3if)r Strammen.
Ser 6in {)at alten SBein befteüt,
2)er 2(nber fic^ beö ^feffer§ tieit,
Ser 3)ritt ü(I ©(^malj f)Qt genommen an,
5Roc^ jeib ir nur ben Pfaffen gram.
3f)r 3rre^en.
Sie l^aben gar fein ©enjifjen nid^t,
aJiit attem SRüb, SJlüna, SBog unb ©eiric^t,
2)Ut argem ©efär, 3=aU(^, Srug unb Stft,
Somit fein aüz 2Saar öermifd)t,
3f)r gfrerien.
So toas beborf ber arme SCRan,
Sonn mufe er ju bem ßaufmnnn g^an,
3lemen ma§ unb »ie fie ha mcnbt,
SJJlan fc^idt eö fünft an anber Snb,
3t)r S^rummen^.
2öa§ aber ,bie reidien ^aufleute im ©ro^en, ba§ trieben bie geringen
23erfüufer im kleinen burc^ gölfdjung aller 2Baar, alfo ha^ aQe Sßelt
* SSgt. ben Srtef be§ ©d^icäbifcfien Jöunbeö oom 18. Sejember 1525 bei 3örg
115— llfi. •■' eiag eineö einfcltig ßlofterbruberS S81. ®.
^ ,6in 9tefonet in ßaubibuö loieber bie falje^en ßoangeliften', bei Stolle 336.
gtnfeitig loirft ber Siebter alle Sd^ulb aüein auf bie Iutf)erifc^en ßaufleute:
SlÖgemeine Uvfod^en ber fojialen fReüoIution. 511
barüber' [ic^ bejd^tüerte. DJIe^rere glugfc^riften gaben biefen Se[c^tüerben
^u§bru(f. Gramer, 33äder, 2Birte, ÜJie^ger toetteiferten miteinanber in ber
Überborteifung i^rer ^unben. ,S§ bebürfte allein eine§ großen 5Su($e§',
Ijeifet e§ in einer glugj(^rift, ,fo biel gro^ 3^nljc^()eit ju fc^reiben. Seber
fteigt au[ ^^i^igfeit, fein Sreu unb ©lauben ift unter i^nen; aucb ift SSetrug
mit @[[en, Srinfen, bon bem man laufen mu^. 3)ie SBirt^e fölfcfien ben
2öein mit allerlei ©emäd^t; tiü^ Srob ift Hein, ba§ 3umu| bermifc^et.'
SDer ^anbmerfer mad^e fd^Iec^te SBare, ber g^Ieifci^er gebe f(iöledöte§ i^k\\ä),
ber Söder ungefunbe§ 53rot; auc^ ber Sauer fei ni(!^t beffer: ma§ er ju
5Dkrtte fü^re, c§ fei ^'orn, ©erfte, |)afer, fei unrein; ,ba§ ^olj au^en f(^ön
gelaben, innen faul, !rumm unb Imy, ha?i A^eu unb @tro^ fo fpöttlid^ be=
trüglici^ gelaben, au^en ^at'» einen ©c^ein, innen ift'ö mofig unb feucht'.
33i§ auf ben |)anbel mit Obft unb (5iern {)erab erftrede fic^ ber SBetrug^
Ein Dies est letitie wieder die falschen Evangelischen.
®er Sag ber ift fo freibenretd^
9llfen SutJierifd^en,
®Qn fte füllen ire S8eu(|,
§Qnt Dol al ©etoelb unb ßl)ften,
S)urc^ 23Ju(^er, falfdö iJuerfauff unb ßifi,
Sa§ ninbert va.%tx fein ^Rarung ift,
©ie ^aben'ö ol^ in §enben,
Uebenng e§ alä tierfd^ttinbt,
aSife eä unö ein Seiütung pringt,
§ie unb atfen ©nben.
S)er ßul^er latn in eben rec^t
ajlit üiel guttjer SDIeien,
S)er bie §eitigfett öerfd^med^t
Unb t^ut al S)ing umbferen,
Sarumb ein ibcr i^unt löf^t/
2öa§ jm nofi) Suft fein§ Setb'ö gefett,
5Sr folt ntid^ red^t üernefimen:
ßein ®{)r nod^ Siigent gielt nit mfier,
2Bie unfer Stlter brod^ten ^er,
5[JlQn toil fid^ nienier fdE)emen. ©toEe 339.
3)er ©rofeunternel^mev unb SSonüer §öc|ftetter in 2Iug§burg, ber burd§ feinen lbetrü=
gerifd^en 5l3anfrott oon 800 000 ©ulben Un^äfjlige in§ Unglüd flürste, gcf)öite nid^t
,3U ben Sut^erifd^en', gab fid^ öielmefjr ben 3lnfd)ein, er fei ,ein guter 6t)rift', unb
töufd^te babuvcfi ,bie (Sinlcger' (unter benen fid^ SOlögbe unb SBouernfncd^te bcfanben)
bei fetner ,©efeEf(^aft'. 9Sgt. unfere Stngaben 23b 1 (9.— 12. Stuft.) 403-404,
(13. Stuft.) 412-414, **(1.5. u. 16. 9tuft.) 429-431, (17. u. 18. Stuft.) 473-475,
(19. u. 20. Stuft.) 494—495.
» S5gl. Säur 123. §agen 2, .323. SBgt. unfere Stngoben 18b 1 (9.— 12. Stuft.)
401, (13. Stuft.) 411, ** (15. u. 16. Stuft.) 428, (17. u. 18. Stuft.) 472, (19. u. 20. Stuft.)
492.
512 Slllgemeine Urfad^en ber joätalcn Slebolution,
93on ben |)anbioer!ern ^obe man früher, folange bie 3""f^orbnungen
[Irenge beobaci^tet morben, gute 5lrbeiten erhalten; je|t, tuo biefe Orbnungen
ungeftroft burdjbroc^en mürben, ,fubele man aOe ^ing'; jeber ©efeü, audb
ttjenn er fein ^onbmer! nic^t öerfle^e unb feine ^robearbeit abgelegt ^obe,
föoüe ^ieifter werben; 2e()rbuben, bie nicibt ausgelernt, würben ,5U 2)^ei[lern
genietet'; einer werte bem anbern juleib; man arbeite in ber (Site nur
auf äußeren 6d)ein; bie Käufer if)rerfeit§ fäiien nur auf 2ÖDf)IfeiI^eit, ni^t
auf ©Ute ber 2Baren. ,i5efte greife', mläje unter ber ^errfcbaft ber 3""ft=
orbnungen früt)er in 53rau^ waren, , würben nic^t met)r eingehalten*. ,9iürn=
bergifcö ©ebot ift ^alb ah, ha^ maäjt red)te ^äuf.' ©agt ber Kaufmann
,ben rechten %ai feiner Sßaar, wie er'§ unb nit anber§ geben tonne, fo fert
ficö tein Käufer nit bran, wiH mit i^m auf 9?ürnbergifcb ^alb ah ^anbeln'.
SDur^ alle biefe fd^äblicöen ,9Zeuerungen', flagte man, get)e afle§ xtö^tt |)anb=
werf unb ©ewerbe ju ©runbe unb man finbe nur ,nod) feiten äufriebene
f)anbwerfer unb ^aufleut, aber gleich feiten jufriebene Käufer', unb ,finb
bie einen unb bie anbern gleich fd^ulb baran, aQ' mit einanber' i.
SDgju famen nodb bie befonbern Übelftönbe ber 3^'^-
3e me^r bie materialiftifcbe, auf ©elbgewinn gerichtete ©efinnung junal^m
unb infolge baoon bie tjö^eren ©tubien in SSerfall gerieten, beflo größer
würbe bie 3o^l ber jungen ßeute, welche ft(!b ber cQaufmannfiiöaft unb ein=
träglidben ©ewerben wibmeten. ,TOan wiü je^unb nur lernen, voa^i @elb ein=
bringt, unb werben 5?auf Käufer, ^rämeret)en unb 3:abernen übermäßig an
3a^l, nid)t allein in ©tobten, fonbern gar in ^Dörfern, unb ift ba§ ein
großer Unbanf, fogte ein ^nl)änger ber neuen 2et)re im '^aiju 1524, , gegen
ha^ l)eilig ßüangelium, ba§ ©olt bem 33olf in je^ig !^üt fo Ijetl f)at er=
fd)einen laffen.'-
©cfton bomala ^errfiibte unter benen, bie firf) ebangelifcb nannten, jene
9Jt(^tung bor, worüber ber ^rebiger Martin 53iiUer erfc^raf: ,?ttle laufen
um bie 2Bette ju ben ©ewerben unb ©efc^öften, bie am wenigften 5trbeit
erforbern unb am meiften ©ewinn bringen , ol)ne alle Stürfficbt auf ben
9iäcbften unb auf bie Unbefc^oltenlieit, wel(!be bei folcben ©ewerfen in bie
größte ©efaf;r fommt.' 2)a§ ©tubium ber SBiffenfc^aften unb fünfte werbe,
f(^rieb er, ben fdimu^igfien ^anbwerfen nacibgefe^t. ,5llle talentöotleren, burdb
'©lag eineö einfelttg ßtoftetbrubere S3I. ® -; Ogl. SJt. Mif)n , 6o3iQlbemofra=
tif(%e§ au§ ber beutjc^en Söergongcnljeit, in ben ,®renjbotcn' üom 11. unb bom 18. 2IpriI
1873. ^m ^ai)\t 1525 forbeiten bie Slufflänbtft^en in granffutt am ÜJlain in if)rem
3lrtifclbrief: ,ßciner fotl in ein ^anttoerf genommen toerben, eö f^ toa^ üov el)n §ant=
toerf eö ji), er iiab benn jo[Ii(i)ö .'panttoer! reblid) QUögelernet unb mit fijnner §anb
beiotiBet.' 2lufru^rbu(!^ ber 9tei(^öftobt g^ranffutt 12.
2 2tngefü{)Tt in ©toö unb Gomment 231. ß ".
Stttgemeine Itrfad^en ber foaiolen 9ießoIutton. 513
®otte§ ©Ute gu ben treffüdöfien ©tubien befähigten ^öpfe werben in bie
^oufmonnjc^aft gefiedt, mläie bod& Ijeutäutoge mit \o biel Ungered^tigfeit be=
laben i[t, baß ein rec^tjc^oftener 5)Jann fein ©efc^äft metjr f(ief)en follte.'
,S)ie nieifien bon benen', be!annte 2BoIfgang Gapito, ,tt)dd^e [tcft beö @öQn=
gelium§ rühmen, ridjten il)re ^inber auf ben Suju§ unb ben Erwerb bon
9^ei(i^tümern nb.' ^
53ei ben 5l(tgläu6igen traten ö^nlici^e 3u[länbe ein. ,@§ i[t fo iämmer=
lidö geworben in wenig Sauren', fagte im Sa^te 1523 ber Sßerfaffer ber ,6(ag
eine§ einfeltig ^Io[ler6ruber§', M'^ ifpiiie c^riftlid^e 9J?utter ir ^inb me^r tann
auf bie ©ci^uten fci^icfen, bie finb untergangen ober Derart; ba werben benn
^aufleut baraua, unb bon ben Firmen, bie gar fonberlid) berlaffen, tieine
f)anbwerfer in ©tobten unb Dörfern o^n biel ^enntni^ if)re§ ®ewerb§, mel^r
nocö Krämer, ^rem|)(er, ^aufirer, alleS in Uebermafe.' S)ie ©tobte würben
,t)oII müßiger unb [d^öblici^er ^rämere^en unb ®rempleret)en' ^ , unb ,in
gleden unb Dörfern würben', woburc^ bie ©tobte [id^ in i^rem ^anbel
beeinträci^tigt fa^en, ,aOerlei ^ant^ierung unb ^auff)önbel, ^anbwerf, 23räuen,
^uljen unb ©c^enfen aufgeri(!^tet' •^. ,53iel Sauern', f)ie^ e§, je^t |)anb=
werf leren, be^^alb ber ^anbwerf wirb ju biel; geben bie ©aci^en wofjlfeil
um einen 2anb; bie guten 2Ber! fein berworfen, auf atten 2)örfern finbet
man fd^ier f)anbwer!, ^aufleut unb SBorleger.' gür bie ©tobte würbe biefe
2odferung ber alten Drbnungen aüerbingS berI)ängni§boü, inbem ber Sauer
nic^t me^r genötigt war, aQe feine Sebürfniffe au§ ber ©tabt ju ^olen.
@r ^atte e§ bequem bon |)aufirern gu faufen, ober würbe, natürlid^ auf Soften
ber 2anbwirtf(^aft, felbft ^robujent; ber ftäbtift^e ^anbwerfer, ftatt 2Berte
ju fd^affen, jog ben Sertrieb ber ^rjeugniffe bor, ,fein §)anbwer! fei gro^
ober flein, er will ein .Kaufmann baju fein', unb ftürgte fi(^, ha bie 53?ittel
nid^t auSreid^ten, in ©(Bulben unb Sanfrott-*.
5ioc^ bor einem SöfFjefjut Ratten ^ünftler, |)anbwerfer unb 5Irbeiter
aller ?Irt reichlichen Serbienft ge()abt burcb bie allgemein ^errfd^enbe Sau=
tätigfeit, burc^ bie äa()lreid^en ^ir(^en= unb ^unftbauten, weld^e aüent^alben
errid^tet würben; burd^ bie Sefteüungen ,an Silbern unb @efdöni|, an (SoIb=
unb ©ilberfd^mudE unb anberen !irc()Iicöen ^leinobien unb ^irc^engerät^ unb
foflbaren ©ewönbern für ben göttlichen 2)ienft, fo Srtoä) unb 9?iebrig, Sruber=
fd^aften, 3ünfte unb c^riftlid^e ^erfonen männlid&en unb weiblid^en ©efdöled^t?
unfertigen liefen'. ,W\t aöem biefem war e§ je| fafi gar ju @nb.' ,.^ird^en
i SBgl. bie Bitote bei SöHinger 1, 435 437; ** 2. 2luf(. 468 f.
2 «Sgl. 3)[nS{)etm 6, 91—92.
3 Sögt, bie a3ef(^iDerbcn ber ©tobte bei 3övg 310.
* Sögl. Siaifin 103 HO.
SSanjfen.^aftor, ®efd^i(J^tc bc§ hcitUcfifti aSottcS. II. 19. u. 20. Slufl. 33
514 Sittgemeine Uvfocfien ber fostalen Sleöolution.
unb Älöfter tnurben nit me^r gebaut unb ge[c^inücft, mol ober äer[lött, unb
jianben gor biel $)Qnbe müßig.' 3)ie§ um fo me^r, ,ba in ben gejci^minben
Saufen unb [leten Seforgniffen bor ^lufru^r unb (Smpörung unb ^ä^rlic^fciten
aUn ^rt mä) bie 2öeltlid)en, aufgenommen bie SlClerreid^eft, n)enig me^r
bauen nod) madien' lieBen; [ie hielten ,i^r ®elb bei [ici^ im <Bad\ ,5SieI
müßig 2)0lf, ba§ fon[l Irbeit gefunben, lungert ouf ben ©äffen, Ijoufirt mit
©treitbücblein, S^maci^büdölein , Säfterfc^rtften unb ©d^anbbilöern. 6bel
^unfl mirb nit öil me^r begert.' ^
<Sa]^ hoäü fogor §an§ |)Dlbein ber jüngere, einer ber größten ^ünftler
afler ^e\kn, \\<i} genötigt, ju feinem öebenSunter^alte 5lnftreid^erorbeiten ju
überne[}men unb SBappenfdiilbe ju malen für smei ©ulben^. ,^ie ^unft
ber Malerei', !(agte 5llbred)t ©ürer in einer öffentli(!^en 3uf'fti^ift ö" ^ifi=
balb ^ir!t)eimer, ,tt)irb bei un§ unb in unferen !^e\kn t)on etlichen fetir ge=
fii^mä^t, unb man rnitl fagen, fie biene ^ur 5lbgötterei.' ,(5in jeglicber 6^riften=
menfcö', fügt er t)inju, ,mirb huxd) ein (Semälbe ober 33ilbniß eben fo menig
ju einem 5lberg(auben berleitet, al§ ein rec^tfd^affener 9JJann ju einem 5Jtorbe
baburdb, 'ba^ er eine 2Baffe an feiner (Seite trägt. jDa§ müßte mafirlid^ ein
underftonbiger 5)^en)(^ fein, ber ©emälbe, ^0(5 ober ©tein anbeten moHte.'
3u ben @igenfd)aften eine§ guten Äunftroerte?, melcbeS ,me^r Sefferung qI§
3Jergerni^ bringe', reii^net SDürer freilieb, ^a^ e§ ,ef)rbar' fei 3. ^ie unfägliti^
' ®Io§ unb ©omment 331. ß^ ** Sei Joh. Manlius, Locorurn coramunium
collectanea (Basileae 1563), i)d%t cö 1, 80: ,Doctor Ambachius (Slrjt in ßeipäig),
optimus vir, dicebat instaurationem Evangelii fuisse detiimentum omnibus artificibus
exceptis medicis. Omnes enim pictores, statuarii, aurifici conqueruntur se valde
esurire. Medicis vero prodest, quia postquam sancti desierunt curare morbos,
iterura ad medicos homines confugiunt.'
2 Söoltmann 1, 341. Seine großartigen Söanbbilber am 9tat|au§ 3U aSafel
mufete §olbein balb nad^ bem Slu§brud^e ber ,eüQngeIifd&en' SBeoiegung aufgeben. 3n=
folge oon ©rroerbslofigfeit faf) er ficf) geätüungen, nac^ ßnglanb auöjuroanbern. (5^a=
rafteriftifc^ für bie 3uftänbe ber ßunft i[t aurf) folgenbe Satfad^e : im SfanuQT 1526
toanbten fid^ fämtlid^e Safeler ÜTcaler an ben "Stat ber ©tabt mit ber Sitte , bafe
man ibnen, um Srot für Sßeib unb ßinb ju ermerben, jugefte^e, bieSaröen für
bie S^aftnac^töjüge attein ju malen, unb fie nicf)t burc^ oerfd)iebene anbere §anb=
toerfer aud^ nod) um biefen ©riDerb bringe. SCßoltmann 1, 340. Sgl. unfeve Stngaben
Sb G, 31—32, ** (13- u. 14. Slufl.) 34 f.
^ S^aufing, ®ürer'§ Sricfe unb Sagebüd^er 55. ** Sßeber, 2)ürerö ©c^riftlid^er
Jlad^IüB 188. Saß ®ürer, nodf) anfänglicher Hinneigung ju ßut^er (f. oben ©. 123 f
215 f 3lnm. 4), luie fein ^^reunb ^ii!t)cimer fid^ fpäter{)tn Don ber Dhuerung gurücfgejogen
{)at unb al^ Äatbolif geftorben ift, fann mit ©runb nidE)t beftritten merben. (Segen neuere
Serfncfie, i^n für ben ^roteftontiemuö in 5tnfprud^ i^u net)men, ogt. ©. 21. SJeber, 3ur
©treitfrüge über 2)ürerö religiöfeö Sefenntniö. 3Jia'mi 1899 (aud) im ßatbolif 1899, 1);
®a;iu 91. ^auluä im ^tftor. ^atirbuc^ 21 (1900), 198. SBeber, S)ürer§ ©c^riftlidier
mac^Iaß 141—146 175-184. /piftor. Sa^rbud^ 31 (1910), 456-458 (gegen 9Mc^ter,
Stttgcineine lXrto($en ber foätolen fReDoIution. 515
gemeinen ^arifaturen unb ^Jrolenbilber, tt)e(c^e feit bem beginn ber 9te:
Iigion§tt}irren in Unja^I öertrieben würben unb meiere in»beionbere 2u!a§
Gronoiiö bon SBittenberg au5 ju öerbreiten begann i. bienten ni^t jur SBefferung,
jonbern nur jur SSerroilberung be§ 33oI!e§.
3^er allgemeine 2ui-u§, ba§ Übermuc^ern ber ^apitaltoirtjc^att unb bie
Ausbeutung ber arbeitenben Wenjcöen burcö ,iyinan5erei' unb fün[llid&e SSer=
teuerung unb 93erfnlf(ftung aller 53ebürfni[fe für 9taf)rung unb ^leibung,
bie ^erobbrüdung ber fleinen ©emerbe unb ^aufleute, ber ^n\aU be§ |)anb=
tt)erfe§, ber 2)langel an 33erbienft maren bie ^aupturfac&en ber jmifc^en ben
S3efi|enben unb ben 53efi|Iofen in allen ©tobten augenf(^einli(i^ tieroortretenben
.bittern 3n5ie^i^Qti)t'. 2)ie ftöbtifc^e Slrbeiterbeöölferung ging ber 3Serarmung
entgegen, unb ha^ ftäbtifc^e Proletariat irurbe immer größer, feiner 5Irmut
beraubter unb gegen bie 53efi|enben um fo me^r aufgebracht 2, meil biefe
i^ren 9tei^tum burc!^ SujuS unb Üppigfeit öffentlich jur ©c^au trugen. 3n
öielen ©tobten ^atte man öoüe 58ered)tigung ju ber ^(age, bofe bie @eift^
lid&feit, tro| aller 9?ot ber 3^1^, ,if)ren meülicften ^rac^t nic^t bämpfen'
rooüte, unb menn felbft Sif^öfe jeitroeife bei feftlidöen ©elegen^eiten ,öffent:
lici^ tankten unb jubilirten'^, erflärt fid^ leicht bie 5(bneigung be§ 33oite§
,gegen folc^' ungeifllicfe unb un^riftlid) Söefen'. ,®ar füß unb anlodfenb
für aüe 53efi^Iofen' mürbe unter folci^en 23ert)ältniffen M^ Äü|eln ber 5Iuf=
meger: e§ mürb beffer fielen um bie ©eelforge, menn bie ^erren ^rälaten
nit fo xt\ä) unb üppig' mären unb ,man i^re ©üter unter bie Firmen au§=
t^eilte' *.
,3tt)ietra(i^t unb |)aB' entflanb aber unter ber ,@emeine' befonber§ auc^
miber ,bie @f)rbar!eiten' au§ ben ^ermöglichen klaffen, meli^e um ba§ ^ofir
1524 in ben meiften ©tobten t)ü% Otegiment in |)änben Ratten unb fe^r
häufig ber Unterbrüdung be§ 33oIte§ buri^ ungemö^nlid^ ^o^e ©teuern unb
^Ifjifen, ber 5Iu§nu|ung unb 33eruntreuung be§ ftöbtifd^en 3Sermögens unb
SH. S)ürer, SlnSbad^ 1909). 3u ber Sd^rift Oon @. C)etbn(§, ®ürer unb bie 9tefor=
mation, 8ci:pjig 1909, ögl. §iftor. Sfofirbui^ 33 (1912), 698 f; 2Ö. ßö^Ier in ber
§iftor. Seind^rift 106 (1911), 206 f.
' ®ine grofee Slnjof)! berfelben toirb nod^ gegentoättig in bem ehemaligen 2tugus
ftinerffoftcr in SSittenberg aufbewahrt. Sie Ülofieit biefer ©rseugniffe, bie bem Kampfe
gegen baö ^abfttum unb bie ganje ©eiftlic^feit bleuen i'oüten, ift toafir^aft entfe^li(j^.
SKe^rere ber .Rarifaturen finb befc^rieben bei Sd^ud^arbt 2, 240—247.
- '* Über bie Stibung eineö ju Stutftänben bereiten ftäbtifd^en ^Proletariats im
attgemeinen ögl. aud^ .ßafer, S)eutfd^e ©eid^id[)fe 2, 524 f.
•'' aSgl. oben ©. 414. ' «gl. ®Ioö unb Somment SBI. ®«.
33*
516 StCgetneine IXr'Tad^cn ber iojtalen Sieoolutton.
allerlei Umtriebe, Seftecftungen unb ®ett)Qlt|am!eiten befd^ulbigt tüurben. %u6)
ber Beteiligung an ben ,®eieni(i^aften' ber ©roBimterne^mer unb fomit ber %ü§,--
beutung ber arbeitenben 93?enic^en mürben manche Dtatstierren bejic^tigt^
1 ©igmunb 5!JleifterItn l^ot in feiner im Sluftroge be§ 3late§ öerfoBten ?tüvn=
ficrger (£f)rontf bie fc^on in feiner Seit i" ^f" Stäbten tior^anbenen unjufriebenen,
gärenben Elemente trefftid^ gefc^ilbert. Sunöi^fi M^ ÜJlüfeiggel)er unb 6tcf)er, bie
gute 9kf)rung f)Qtten Don Sßater unb SJIutter unb fic^ mit anberö nid^t befümmertcn,
benn auf ben Tlaxtt ju fte^en unb aüe Sing au^jurid^ten; unb begef)rten aud^ aüe
3eit, bofe ettoa§ Dleueä tourb angefangen unb 3tlteö f)ingelegt'. ßeute biefer Slrt
fteQten bem SSoIfe Oor: ,llnfere 3flatf)§£)erren finb ttiber bie ©emeinb, nid^t alö S3or=
gef)er, ionbern alö SBüt^eridie. O leiber, eg ift je^t l^ie erlaubt ben ©einaltigen, bafe
fie UBütfjrigfeit gegen ben SIrmen treiben, ben SIrmen gelaffen, baß fie muffen fc^iceigen
unb feufäen. Sttter ©etcalt über bie ©emein unb aller gemeiner 5Ru^ ift in gar lü^Ier
§anb, fie fjaben fic^ t)erbunben unb finb getoaltig über bie Säuern unb baö Sonb,
bie muffen if)nen ©ült geben. ^i)x feib att' in i^rer Ungnab, toerbet »erachtet, l^abt
ganj feinen ©eicalt unb müßt auf fie l^ord^en. ©ie f)aben eud^ aEein gelaffen 2lr=
mutt), Unglüd, 9Serf(§mäf)ung unb ba^ fie eu($ nieberbrüden, bafe i^r fro^ feib, ta^
itix fc^tüeigt. 2Iüe SIemter t)aben 3lu^prüter nic^t Sefd^irmer, ©d)inber nid)t a3er=
tocfer. -©ef)t an i^re §äufer, tconn if)r müßt fie fef)en, fie ^aben nid^t 35ürger{)äufer,
fonbern grofee Jßeften unb ®d£)löffer : fie finb nid^t §üter ber ©diatjfammer, fonbern
Stbfc^inber. SQßäre unö nicE)t beffer, tcir lebten unter einem gräulid^en SCßütberid^, benn
baß ö)ii- muffen fo üiel ©teuer, Ungelt, 3oü unb Sofung geben? 2öie lange, o i^r
feften ef)rbaren 5Jlänner, iDoIIt xl\x fold^eö leiben? ©rtcad^t eltoan! SÖoüt if)r, fo
^abt xijt ben Sieg in ber §anb, ibr feib fräftiger Statur, it)r f)abt loeife unb jüd^tige
©itten; if)r feib in feiner 6ad^e minber geji^idt benn fie, bas ©lud loirb mit euc^
fein.' 3luf ben 3unftPu6en treten alö SSerfd^aorene auf ,bie ©bebred^er, SCßeinfaufer,
©pieler, ©d^melger, ©eijige auf frembeö ©ut, eigenen ©ute^ Söerluberer, gaulfreffer'
unb anbere, ,bie alte Sage frü^ftüden in bem 2[ßirtt)5t)auö unb einanber gute 3}aä)t
geben, fo man ben Sag anbläst, benen ber Uöein um SJlitternac^t erft ix)ot)lfc|medt'.
S)icfe geben auf üoüfommenen Umfturj alleö Sefte^enben auö, auf ,baö ©olb, bie
Käufer, bie ßleiber, bie ^abt aller Oteid^en, aller 3uben ^fanb, ßebigung aller ©cf)ulb
obne Schaben, Slblaffung aller ©teuer, ßofung. Ungelt' unb auf ,gfrei^eit'. Sluc^ noc^
anbere Elemente jäblt ber .mut^ioitlige freoele '^'obiV, ha^ .unartige Subenoolf, näm=
lidö : ,2i3einbuben, Sabernierer, SüUer, Spieler, ©affentreter, Q-rei^eiter, ^Quffinber
(^offenreißer), ©algenfc^toengel, Suberer' unb .n^as folc^er §efe me^r'; beögleidben
bie ^anbtDertefned^te, ,bie alle geiertag jum SSiein, 9Jlontag jum 23ab, Sienötag ju
ber iJfrü^fuppe getjen'; enblic^ bie gemeinen SSerbredier , ajlörber, SJeiröter, Siebe,
SD^eineibige unb anbere. 6f)ronifen ber beutfdien ©täbte 3, 131—134 142—148.
IDleifterlinö ©(^ilberung bejie^t fiel) allerbings auf früf)ere ßreigniffe in 5Rürnberg,
aber fie ift Don ifjm offenbar aus feiner 3eit genommen unb auf feine 3cit berechnet,
toie D. Sejolb (S)ie , armen ßeute' 15) mit S^iec^t ^erDorgel)Dben l^at. S3gl. unfere 2ln=
gaben Sb 1 (9.-12. Slufl.) 203-204, (13. 2lufl.) 213—214, **(15. u. 16. Slufl.)
223, (17. u. 18. Slufl.) 247, (19. u. 20. Slufl.) 262, über bie ber 3eit entnommene
©c^ilberung bei Derfommenen ftäbtifcf)en ^Proletariates auf SÖlättern Don 9J^artin
©c^ongauer. - - ©c^on tt)ät)renb beö jroeiten ^Q^rje^ntö bes 16. 3af)rf)unbertg ent=.
ftonben in Dielen ©tobten Slufläufe unb (smpörungen. 3)aö ^Proletariat lernte in§=
sittgemeine Utfod^en ber foäiolen 9leBoIutton. 517
©eitbem bie religiöfen SBirren ausgebrochen tüoren, fanben [idö bie 6^r=
6ar!eiten ^äufig einer weitöerjweigten S5erfd)tt)örung gegcnübergefleDt, roeld^e
hnxä) ba§ ,(5öQngeIium' eine gemeinfame Sbee erholten ^atte, alle if)re i^orbe=
rungen auf ba§ (Söangelium [lü|te unb jebeS ßini(!^reiten gegen reöolutionöre
Umtriebe al§ flrafbare SSerle^ung ber ,eöangelifdben S^ei^eit' branbmartte.
2)ie 33erbinbung ber @emeine mit bem ^roletariate gegen bie @^rbar!eiten
Der[döa[[te mäfirenb ber foäialen (Sr^ebungen in ben Sagten 1524 unb 1525
^tn erfleren fo[t aüenl^alben ben ©ieg; bie (S^rbarteiten erlagen bem Serro^
ri§mu§ ber 5)?a[|en. ,Sn ben ©tobten', fc^rieb ber batirijc^e ^anjler Seon^arb
Don @cf am 2. Tläx^ 1525, ,i[t eine grofee ©paltung. 5)ie Sutf^erijci^en, fo
arm fein, geben ben 33ouern rec^t; bie nic^t Sutfierifdöen unb bie lut^erif^,
aber reic^ fein, geben ben Sauern unre(ftt.' ^
befonbere in bem Kölner Stufftonbe Dorn Satire 1513 feine 5D^ac^t fennen. ®ä faß
bort nid^t allein neben ben 3ünften in einem a^ieDoIutionöauöfc^ufe , fonbern bilbete
aud& einen eigenen 3luöfd)u§, Derlongte bie ©c^Iüffel ber ©tabttore, beö atat^aufeö, be§
!Rat6fetterö unb be§ 9tentamte§, unb f(^Iug in ben Käufern ber 9tQtöt)erren aüe§ entjtüei.
®er Slufftanb füf)rte bie beiben JBürgermeifler unb mef)rere SOlitglieber be§ Koteä
aufö Slutgerüft. Sein glücElid^er ©rfolg flößte, beißt eö in einem Söeridbt, ,in ganj
Seutfc^Ianb atten 9tegenten unb ftäbttfdjen 33ebörben SdEirerfcn ein'. D^iä^ereö barüber
bei (ictei^ 197—245. %uä) im Erfurter Stufftanb Oon 1509 fpielte ha^ ^ßrofetartat
eine toic^tige Spotte. SBgl. SSurfbarbt, S)Qä tolle Sfobr ju Erfurt 344 372. **a}gl.
üucb bie Slrbeiten öon ^x. 23enart), 2)ie S3orgeid)td;te ber Erfurter OteDolution Don 1509,
in ben SD^itteilungen beö Sßerein^ für bie ©efd^ic^te unb 3lltertumöfunbe Don @rfurt
32 (1911), 1—129; unb: Über bie Erfurter D^eOolution Don 1509 unb ibren einflufe
auf bie ©rfurter ®ei(J)i{^tfcf)reibung, ebb. 33 (1912), 125—161. (Sögl. boju §iftor.
Seitfc^rift 110 [1913], 663.) Über ben 9tegen§burger Slufrubr Don 1512 Dgl. giie^ler,
Oefd^. SBaicrnö 3, 117 f. — Über bie Unrul?en in Ulm Dom Sobre 1513 Dgl. ^ßreffel in
ber 3eiti(^rift für bie ©efd^iil^te beö Oberrbeing 27, 211—218. 3!n §all gaben bie
Stubengefcttcu im Sobre 1513 ibrem ^oxn gegen ben Smporfömmling Stabtmeifter
^ermann SSüfdbler Sluöbrucf in ben Sßorten: ,fie iDollten balb mit köpfen auf bem
ÜJtarfte fugein'. 93gl. D. ©tälin 4, 94. ^n bemfelben 3af)re gab e§ Sermürfniffe in
©{^meinfurt. SSgl. D. Siliencron, SSolfölieber 3, 120. ** ^m attgemeinen banbelt über
bie mit ben bäuerli^en Slufflönben feit bem ©nbe beö 15. i^abrbunbertö parollelen reDo=
lutionären SSemegungen in ben ©tobten ßafer, ^Politifdbe unb fojiale SBemegungen in
bem beutfdben Sürgertum ju SBeginn beö 16. Sfabrbunbert^, ©tuttgart 1899; barin ©. 34
biö 157 fpejiett über ben ©pe^erer 2tufftanb Don 1512. SSgl. ba3u bie gfiejenfion Don
©. D. Seloto in ber §iftor. 3eitfcbrift 89 (1902), 100—103. ginen S^ad^trag mit er=
gönjenben attgemeinen Erörterungen bietet ßafer^ Sluffa^: 3ur politifcben unb fo=
,^ialen SScicegung im beutfcben Sürgertum beä 15. unb 16. ^abrbunbertö, in ben
^eutfc^en ©efdbicfttöblättern 3 (1901/1902), 1—18 49-60; 4 (1902/1903) 25—30.
Jßgl. §iftor. 3eitf(^rift 88 (1902), 362 f. 3u ber fosialen Srregtbeit ber 5!}kffen
um bie SEßenbe be§ 15. unb 16. :3abrbunbert§ Dgl. audb §. SSarge, ©03ial=cbriftlid^e
©trömungen be§ auögebenben SOlittelalterö, in ber ^Beilage 3ur Slttgem. 3eitung 1900,
9^r 182. 1 S3ei SSogt, S)ie bat)erif(J)e $oUtif 402.
518 Slttgemeine Urfad^en bcr foätQlen SHeüoIution.
23on ber f^^änfiii^en ©tobt gorc^^eim ging juerft bie i'ojiale ßr^ebiing
au§. |)ier bemächtigte [ic^ bie ©eineinbe am 26. 93?Qi 1524 ber «StQbtfcfelüffel,
no^m ben ijiat in ^flid^t, bot bie SSauern ber ganjen Umgegenb auf unb
fteüte gemeinsam mit bie[en .^(rtifeC auf über ^'m]e unb 3f^iiten unb t^rei:
^eit öon 2Baf|er, SBalb unb Sßilbi.
©leid^jeitig gegen 6nbe SJtoi fünbigte ,ber gemeine 2Rann be§ <Bä)\oaxi=
tt3albe§' bem 5(bte Don St Slafien ben ©eijorjam auf: er motte in§fünftig,
erflärte er, feine 5Ibgaben me^r entrichten, nod^ S)ien[te leiften; ,()inter if)m
ftecfte bie ©emeine ber Stobt 2öalb§t)ut, bie i^m foIc^e§ einbunben'. 5luc&
in ber Umgegenb bon 9lürnberg rotteten iiä) bie Söauern äujammen unb
fprac^en boöon, mie man [ic^ Don ben Würben ber roeltlicben ^erren frei
machen muffe unb fortan roeber S^tinten unb Dient nocfe @ült unb Sm^ ä"
jQ^Ien fc&ulbig fei. ,33ürger unb Sauern müßten äufammenge^en, fonfi t^ue
e§ nidbt gut', fagten einige 53emo^ner ber Stobt, meli^e einen 'Jlufftonb gegen
ben 5Rat onjetteln moüten. ,6§ gab in ^Jürnberg 33iele, bie bie Sauern
aufroegten unb mit ben Steic^en t^eilen mollten; benn bie 3eit öer c^riflli^en
^rei^eit unb 33ruberfc^aft fei gekommen, unb müßten bie (Sinen al§ xnä) fein
aU bie Ruberen.' S)iefe fommuniftifcöe ©efinnung mar, mie fic^ au§ bem
^rojeß ber ,gottlofen 'DJkler' ergab, quc^ in gebilbeten ftöbtifc^en greifen Der^
breitet. S;ie ,gottlofen 5}?aler' Derroarfen alle meltlic^e Dbrigteit, Derlongten
©üterteilung : jeber Sürger fei Oberer unb StrafDoüftredfer 2.
^ie ?IuftDiegIer ber SBouern Rotten leichte 9}?übe; benn auf bem Sanbe
mar bie Unjufrieben^eit mit ben befte[}enben g^ftönben Dielfoc^ ebenfo gro^
mie in ben Stäbten, unb e§ gab auc^ bort ©rünbe genug ju bered^tigten
flogen.
Sc^on Dor ber allgemeinen Sinfüfirung be§ römifc^en 9te(!bte§ roaren
mand^e 2anbe§t)erren unb ®ut§l)erren, geiftlic^e unb meltlic^e, borauf beboci^t,
bie noc^ ja^Ireii^en freien Souern in ,(5igenf)örige' umjumonbeln unb bie
9JaturalIieferungen fomie bie 2)ienflleiftungen ber le^teren ju fieigern. 3c
me^r bann ha^ c^rifllid^^germanifc^e Stecht burc^ ba§ frembe römifc^e Utä)t
berbrängt mürbe, befto fc^Iimmer mürbe bie Sage tt?) .armen Cannes': mit
feinem alten Üte^te Derlor er auc^ bie alte ^rei^eit. Sie an bem iRecibte
be§ altfieibnifc^en S!IaDenftaate§ gefc^ulten ^uriflen gaben i^ren Srot^erren
^ **3u bem g^ort^{)ciiner 2(ufftanb dqI. aud^ ©tolae, S)er beutfd^e SBauernfrieg 161 ff.
Soo§f)orn 4, 568 f.
' aSgl- 3örg 142. Srief beö 2Ibteö Sodann öon ©t Slofien üom 30. ^ötai 1524
bei ©(^reibcr, SBauernfrteg 1, 1—2. ©loö unb ßomment S3I. ß, 3iJnmermann 2, 80.
JBoaber, Seiträge 2, 75 — 77. 3}gl. oben ©. 461 — 462.
Siagemeine Urfad^en bcr fojtalen 3leöoIution. 519
,xtä)ü\äit' Wiitä an, um ,ble übermütigen Sauern ju jä^men, bomit [ie
nid)t QÜäu flarf in'§ S^rout jc^öffen' : W\M jur ginsie^ung be§ ®emein=
6e[i|e§ ber Colonen fomie jur ßr^ö[)ung ber «Steuern, ^Ibgaben unb gronen.
§)atte man bte 9Jkr!geno[]eu juerft ju blofeen 9k|ungyberedötigten besügücö
ber gemeinen Sßälber, ^^elber unb SSiefen ^erabgebrüdft, fo n)urbe i^nen all=
mä^lid^ bielfac^ aucib ha^ 5Jufeung§rec^t entjogen; in^bejonbere mürbe ber
SJJarfroalb ,in ben Sann' gelegt, burcö graufame 3(tgögffe|e i>en 5Jiärfern
jebe§ Sagbred)t benommen, burc^ mafeloie Regung be§ 2BiIbe§ ben gelbern
ber Säuern unget)eurer ©c^aben jugefügt. 3e größere ©ummen burc^ bog
beränberte ^rteg§meien unb ben an ©teQe ber alten 2e^n§foIge nac^ unb
naä) eingefüljrten 6oIbbien[t Derfd^Iungen mürben, je foftfpieliger unb üppiger
in ben greifen ber Slegierenben unb ^ocibmögenben [ici^ Seben unb Sreiben
geftaltete, befto met)r ,mu^te baö bäurücb 93olf ^er^olten mit Seben, UngeÜ
unb anberen ^(acfereien'. Sm 3at)re 1502 gefianben bie 5?urfür[ten felbft
ein, hü^ ber arme l^knn ,mit gronbienften , 5t|ung, ©teuern, gei[tli(i^en
©eri^ten unb anberem aI[o merflic^ befd^mert fei, ha^ e§ in ber ^arre nic^t
äu leiben fein' merbe. Iber ,nod^ öiel größer Hebet mar, tia^ ber Sauer
in feinen eigen ©adien gar wenig me^r 5U fagen ^aben foOte'. 5IQentI}a(ben
l^atten früher aud^ bie Ijörigen Sauern i^re gefeüfcfeaftlicöen 3uPönöe ff^^ft
geregelt, Ratten 5InteiI genommen an ben SoIt§gerid)ten, an ben Ser|amm=
lungen ber ©emeinen unb 5)iarten; je|t foflten [ie burcfe ba§ römi)(ibe Stecht
au§ i^ren ©emo^n^eitSred^ten unb i^rem öielgeftaltigen öerfonimen öerbrängt
merben: ba§ .alte einfeltig Ütec^t' moKte man .burdb fremb 9?ed^t öerbrüden'.
Sie 5lböo!aten, biefe ,9f}ecbt5bieger, Seutelid)neiber unb Slutj'auger', jat) ber
,arme 5J^ann' für nocb fcfelimmere geinbe an al§ bie 'Stmb-^ unb getjberitter,
meli^e feine gelber ber^eerten unb feine SBobnung einäfdjerten 1. ©a§ 9taub=
unb ge^bemefen berfc^limmerte \\6) unter ber allgemeinen ?luflöfung be§ 9Rec^t§=
3uflanbe§, unb bie auf bem platten Sanbe häufig um^erjietjenben Sanben
^errenlofer 2anb§tne(^te bermet)rten bie dlot be§ fc^u^Iofen Sanbmannea^.
1 ** , einen red^t erioünjc^ten Seitrag für bie ©efd^idjte ber auffeimenben a3oIfö=
oppofition im Stnfonge beä 16. 3af)rf)unbert5' liefert baö ,a3ü(i)(ein ton gejd^tDinben
nuaen finben' öon ?5riebric^ ^ürer, ba^ Sf. ßnepper, ©in ^ropf)et unb 93oIfäbi(f)lec am
3}orQbenb ber a3Quernuni-uf)en, im ^afirbucf) für ©ef(f)i(f)te, 6pra(^e unb Siterotur eifa6=
2otI)ringenö 19 (1903) Deröffentlic^t i)at. ,®ie ganje Sßut beö ^oeten', fügt ßnepper,
.rid^tet fic^ gegen bie Slusfauger beä fleinen DJlanne^, ber inmitten üü ber gelb{)ungrigen
ßapifaliften, ber Slboofaten — ber „^aretlin^Iüte" — mit i^ren taufenb Sd^lid^en
unb fintffen, ber ^rojefefrämer mit i^ren nie fe^lenben §interpföitd)en nid^t ein nod^
au§ tDeiß.'
2 ajgt. unfere notieren Slngabcn über baö JBefprod^ene in S5b 1 (9.— 12. 3lufl.)
472 486-499, (13. Stuft.) 482 496-509, ** (15. u. 16. Stuft.) 499-500 514-528
unb namentlid^ 624 f, (17. u. 18. Sluft.) 547 561—576 675 f, (19. u. 20. Stuft.) 569
520 Stßgemeine Urfad^en ber fo3iaIen 3leöoIution.
2)ie bereinjelten 53auerner^e6ungen am @nbe be§ 15. unb in ben erfien
SoÖrje^nten be§ 16. So^r()unbett§ Rotten bielfad) ifiren ©runb in fold^en 53e=
brürfungen. ,2öie foIl'§ mol anber§ fein', Reifet e§ in einer «Sd^rift qu§ bem
584-602 709. — S)03u ©loa unb Gomment SI. .ß. 3)er 3üttii^er 6f)or^ert g?elij
^cmmerlin läßt in feinem abelöfreunblt($en Staloge De nobilitate ben 9^ol)iIt§ offen
erflären, e§ f)ii%e mit iRedjt : ,Rustica gens optima flens.' 6ö toäre qiü, ttenn man
in gettiffen 3®if'^6ni-"äu'"f"< f'ö"^ oKc fünfjig 3a{)re, ben SSauern §qu§ unb §of 3er=
ftörte, bomit bie üppigen S'i'eige i^rc^ Übermutes bejcftnttten n)ürben. 2Bcnn er ben
9luflicu§ übet* bie f(^mäf)licf)e SRQub«)irti(^Qft beö 2lbelö unb über bie 9^iebertrQcf)t
ber öuriften !^erfal)ren läßt, gibt er bie ©prad^e be^ Jöolfeö in lateinifc^em ©eioanbe
ttieber. 3n feinem ©rimm über bie ©eioalttaten ber reifigen S^ürften unb ^enm
ix)ünf(^t ber SSouer, ,e§ möchte gar feine ^ferbe unb ÜJlnuIt^iere, fonber nur 2Idfer=
unb Saftoie^ auf ber 2ßelt geben; ba^ ttiäre jum S^elbbau genügenb unb für ben S0ßclt=
frieben tiöd^ft t)orteiIf)aft'. o. SSe^oIb, Sie , armen Seute* 11 18. SGßimpfeling fagt
in ber 3)ebifation feine§ Überblicfö über bie SCRain^er ©efd^id^te an ben Srjbifdjof
%\bui^t im ^aifU 1515: ®er (5rjbif(^of foüe bod^ baf)in loirfen, ,ut cum incole tum
advene tuto per terras nostras ambulent nee innocentissimi quique a sicariis equiti-
bus contra rationera et omnem legem inhumanissime depredentur et cum forte qui
se ad defendendum parant, jaculis confodiantur, uti cuidam prestanti viro ex Marchia
illustrissimi patris tui vel ad Cesarem vel ad summum pontificem equitaturo
miserabiliter accidit. Et hl tamen latrones pauperculum ac stolidum pro exiguo
furto, quo rapina ipsorum longe immanior est, ad laqueum nonnunquam iudicare
solent. Utinani germanici proceres et equites hanc infamem labem, quam de
ipsis eciam Suitenses et ore et impressionibus predicant, a se tandem abdicarent :
sicut in toto Francie regno terras esse tutissimas viatoresque secnrissimos, ex
pio Guilhelmo Argentinensi episcopo . . in patria mea nuper bis auribus audivi.'
3luf ber ©c^(oBbibliotf)c! ju Slfdiaffenburg. ** $ögt. Englert, Comment. de Catalogo
Archiepiscopor. Mogunt. Wimpbelingiano. Programm. 2lf(^affenburg 1882. Dliejler,
®ef(^ic^te Saiernä 4, 118 f, fagt über bie Urfac^en bcö Sauernfrtegeö : ,^n ben re=
ligiöfen Sleformibeen lag nid^t ber Urfprung, aber ber 3InftoB jum SluSbrud^ bc§ fo=
jialen 3Iufruf)rö. . . . 3)ie Sriebfebern biefeö üerjtoeifelten Söugniffeä aber lagen in ben
agrarifcE)en unb fojialen 93erf)ältniffen, in ber feit ^a^v^unberten fortgefe^ten unb ge=
fteigerten n)irtfdöaftlirf)en unb gcfctlfc^aftlic^en UnterbriicEung beö ©tanbeö. Söerbefferung
il^rer ttirtfd^aftlidien Sage unb Slbfd^üttelung beä fnec^tifc^en ^oä)i^: in biefen Sif^f"
trafen, fo fe^r fie fid^ fonft unterfc^ieben, aöe Stufftänbe beulfd^er SSauern jufammen,
unb biefen bered^tigten ßern ber Semegung fott man fid^ burd^ i^re 3"titen unb
^lu^toüd^je nicftt öerbüüen laffen. . . . @rft in jtteiter Sinie traten aud^ anberweitige
S^enbenjen £)i"3U/ f^ft überall religiöfe, ^utoeilen audt) politifcfie, bie erfteren barin
einig, baß auf freie ^Prebigt beö unDerfäIfd)ten ©ottesn)Ovte§ gebrungen »üurbe, bie po=
ütifd^en Dielfa(i) auöeinanbergebenb, inbem balb nur ber ©turj ber geiftli(^en tjürften^
lümer, balb bie SSernid^tung aller fürftlid^en ©ettjalt mit Slusnabme ber faiferlid^cn,
bolb gar mit bem 9lufe: „Sin Sütenjd^ foü nid^t über bem anbern fein!" eine bemo=
fratifdbe JRepublif erftrebt iDurbe.' 3m allgemeinen totegt in ber neueren Siteratur über
ben Sauernfrieg bie Slnfi^auung Cor, ba^ bie toirtfc^aftlid^e unb fo3iaIe Sage beä
33auernftanbeö im ganzen am löorabenb ber fojialen ÜleDoIution feineöroegä fo gana-
bßfter unb unerträglid^ inar. ©rupp, 2)ie Urfad^en beä Sauernfriegeö 20: ,SIuf bo§
5tttgemeine Urfad^en ber Joäialen IReöoIution. 521
Sa§re 1524, ,tt)o bie reid&en f)erren unb bie dielen reichen üt)|)igen ^Bauern
proffen, l^intüieber ber fleine Wann gor fe^r in 9?ot^ i[t burc^ 5[)?i^tt)adb§,
Steuerung, Sieuteret), 9iöubere^, 5Jbt)o!Qten, fun[lige ©c^anbbubcn, ba entfleet
l^öd^fte 9Jlafe loaren bie ßaften nid^t geftiegen unb ganj unerträglich toar ber ®rud
nic^t, fonft ^ätte er nad^ betn Kriege nii^t noc^ gefteigert loerben fönnen.' ,2tuc^ tnäre
ber ßrieg, teenn il^m gans aufeerorbentlic^e Dlotftänbe 3U ©runbe gelegen toärcn,
öictteid^t bocö nid)t ööEig refultatloä »erlaufen'. ®aö tion Qonffen in a3b 1 gejeiclnete
93ilb Don ber ganj befriebigenben Sage ber SSaucrn im auägeiöenben aJtitlelalter ,ftat
geioife öiel SSered^tigung'; biefe 3luffaffung .toar eine l^eilfame Sleaflion gegenüber
tion einfeitigen öolfätümlid^en Slufd^auungen' fS. 21). SCßof)! ttirfte bie jum Seit
ungünftige toirtj'd&Qftlid^e Sage ber fleinen ©runb'^errjd^often auf bie 3uget)brigcn SBauern
jurüdE. 93on feiten ber ftäbtifd^en S3iirgerfd^aft tturbe für ben Sauern Der^ängniSüott
ber Sflcntenfauf (@. 90f) unb ber ftäbtif(^e §anbel, inöbefonbere infolge ber Sätigteit ber
^reiöfteigerungägefeUfdbaften (©. 92). 2lber im ganjen mar eä ,tueniger ber Iapitaliftifd)e,
alö ber feubale ®ruc[, ber bie Sauern gur Empörung trieb' (©.92). 6. 95: ,®ireft
toanbten fid^ bie SSauern gegen bie §errfd^often, gei[tli(^e unb loeltlid^e, nicf)t gegen
bie S^ugger unb nic^t gegen bie ^ui'ipen. So^l erbitterte autf) bie [täbtifd^e 2lu§=
laufung unb 2lu§U)udE)erung beö ßanbeö, aber e§ luaren üielme^r bie mit ber ftäbtifi^en
@nttt)idEIung gegebenen ^ö£)eren ßapitalbebürfniffe ber ©runbfierren unb bie burd^ ba§
öerönberte ^eertoefen bemirften ©teuerbebürfniffe ber 2anbeef)erren, tt)eld[)e ben Sauern
am meiften in§ 2tuge fielen.' ®ann be^anbelt ©rupp ben ©inftufe be§ römifdE)en
SRed^tö auf bie Serfc^Ied^terung ber Sage ber Sauern (S. 95 ff). 3)icfc§ inar aller=
bing§ ,nur ein ÜJtittel, um fcf)on üorI)anbene Senbenjen burc^jufü^ren' ; eö t)at aber
ben Seftrebungen, i5"ie unb 3i«^bauern mit Saften 3U belaben unb bie SIBaIb= unb
^JEcibbered^tigungen ber 3Lliarfgenoffen b^i^öb^ubrücfen, ,gan3 entf(I)ieben Sorfd)ub ge^
leiftet', ,S)er fd^Iimme (Sinflufe be§ römifdien 9led^te§ mürbe in jüngfter 3«it lüo^I
beftritten, aber felbft ©egner ber 3lnf{iauung Dom oerberbliifien ©inpufe biefeö 9tedE)teö
gaben toenigftenö 3U, bü% ba§ neue 9tec£)t ber bunten OJlannigfaltigteit beutfd^rei^tli^er
Serbältniffe nid^t angemeffen mor unb ha^ e^ eine gefäf)rli(^e Steigung 3U ©enerali=
fationen seigte, moburd) eben bie beffer geftellten Sauern hen fd)Ie^ter gefteEten an=
genähert lourben' (©. 97 f). Siel baben bie burd^ bie lanbeöfjerrlid^e ßntmictiung
erforberten neuen ©teuern 3ur Erbitterung beigetragen (©. 99 ff). S^ ben ßlagen
über bie Sunaiöme ber ßaften in ber populären ßiteratur jener 3eit (©• l'^l ff) bemerft
©rupp : 6ö fragt fid^, ob bie in biefer ßiterotur üorfommenben ftarfen klagen ,nidt)t
mand^mal im Steuer ber Erbitterung unb ßeibenfd^aft meit binou^geben über ba§
SJlafe beö Slatfäd^tid^en. ®a inbeffen bie tatfä(fili(^en Serbältniffe nod^ ungenügenb
bclannt finb, fann biefe ^rage nidbt öoöftänbig gelbft toerben. ®ö feblen unö nod^
genaue ftatiftifd^e $Radbtoeife über bie tüirflid^e Sermebrung ber ©ienfte unb 3i"fcn.
aOßo unö bie Serbältniffe genau befannt finb, läfet fid) bi§ je^t faum feftfteKen, ba%
bie Srböbung ber ßaften in fo ftartem OJtafee ftattfanb, tote man au§ jenen l?Iagen
fd^Iiefeen müfete' (©. 174). ©. 175 3lnm. gibt ©rupp Seifpiele au§ üerfd^iebenen öon
il^m 3U biefem S^^^ burd^gefebenen ©aatbüd^ern üor unb nad) bem Sauernfrieg, lüo
er ,nirgenb§ eine nennenSroerte Srböbung ber ©ülten gefunben' ijat. 3" ben Se=
f^toerben ber Sauern bemerft er ©255: Siele ber öorgebradbten ßtagen ,finb be=
benüic^er 5Ratur, aber öieie aud^ febr unbebeutenb. Sie Sauern baben üon je^er
ßlagen unb Sefdbtoerben geliebt, unb man mirb feiten einen Sauern finben, ber ganj
522 Slügemeine Urfai^en bcr jojtQlen 9ieöoIutton.
leicfetlidö 5lufru^r, benn Uebelmüt^ige unb 3Iufroeger fjoben e§ nit fc^iüer,
biefen otmen ^ö6el in 5Iufru^r 511 bringen ; wobei [ic!^ bann ^tä)t unb lln=
rec^t menget unb man am Iieb[ten gonj lebig toäc aüer Oberfeit, aller Saften,
3ufrteben toäve. ©elbft bei ber beften (?rnte miivrt et über bieö unb ha^. 2lm
meiften ciber jammert er über jebe 2trt Don Steuer, bcren ^Berechtigung er niemals
anerfennen mü. Man »irb baber aud) bei ber ^Beurteilung obiger filagen üorfiti^tig
fein muffen', ©tolje, 3"^ Jöorgefd^idbte beä JBauernfricgeS, fü^rt ©.32 ff auö, bafe
bie in ber SBirflicbffit üorbanbene !ü^ebrbelaftung ber Sauern unb Sürger ni(^t burc^
93erfd)(ecbterung ber ß)irtfcbafilid)en S}erliältnifje , fonbern burc^ bie eiböblen 2ln=
foiberungen beä Staate^ Deraiilaßt mar. ©. 41—53 bebanbelt er bie airtfcbaftlici^en
33erf)ältniife Sübmeftbeutfc^Ianbs üor bem Souernfiiege, mit bem Üteiultate (©. 52),
boB bie £age be§ Sauern fi(| um biefe S^i^ ^^ gon.^en nidbt »erfdiled^tert bQ^e, jon=
bern ,im ©egenteil eine beffere geworben' fei. ,dloä) fortttäbrenb irucf)^ jeine t)oIfö=
toirtfc^aftlidie Sebeutung; tter Sinfluß i)aüt auf ben iöauern, iu(i)te fie noiib in
beben.' ,2Iber toäbrenb ber Sauer alfo im S^orticbreiten begriffen luar, füblte er bie
Sanbe, mit benen er gebunben loar, plöt^ticb fc^ärfer angezogen. Dlicbt nur ba% bie
Slbgaben jebeg einjelnen ftiegen, ba^ neue ßeiftungen Don bem einzelnen geforbert tour=
ben, aucb bie Sauernf($aft aU ©anjeä, bie Sorfgemeinbe fab fici^ neuen Slnfprüdien gegen=
über unb' in alten Oted^ten befdiränft ; aüe filaffen ber bäuerlicben Seöölferung füblten
ficb angegriffen. ®ö ift nur natürltcb, ba^ fie bie Sered^tigung folcber 2tnfprü(|e unb
foldben SSorgebenö nicbt begriffen.' ,^ar fo eine getüiffe ®ärung fcf)on öorbanben, bie
beä öfteren jum 2luöbrucf gelangte, ben tieferen 2lntrieb unb baö gif' gaben ber S5e=
loegung erft bie religibfen , bie firt^Iicben Serbältniffe. ^niiem bie Sfjeologcn bie
gjifteniberedbtigung beflebenber fir($Ii(^er 2(nftitute beftritten unb bie ©runblagen ber
atigemeinen Überseugung aufö nacbbnitigfte erfdiütterten, famen fie ber populären Se=
ttegung entgegen: man iceiB, ba^ mit bem Soangelium bie Sauern bie Serecbtigung
ibrer ^forberungen boben ermeifen tooüen.' Sgl. ju (Stoljeö Sdirift bie Sefpre(!bung
Pon ©. Sranbenburg in ber Jpiftor. 3eitfcbrift 91 (1903), 277-279. 3m Slnfc^lufe
on bie Sefpredbung neuerer ßiteratur jum Sauernfriege erörtert ©tolje in ber ^iftor.
3eitf(f(rift 105 (1910), 297 ff feine Stuffoffung Don neuem. ,^a^ ben einfd^lögigen
6tubien' Seloms, ßubmigö, fiienerö, Söopfnerö unb feinen eigenen, fagt er bier ©. 297,
.barf man fübnh(^ bebaupten, baß, tuer — ttie ettoa ©otbein in bem §anbtt)örterbud^
„Sie a^eügion" Sb 1 (Tübingen 1908/1909, ©p. 272 ff) — nodb Don einer S)etlaf=
fierung, Don einer ©ntrecbtung unb einem tüirtfcbaftlicben D^otftanb ber Sauern aH
Urfadje bee Sauernfriege§ lüie Don ßlaffenbafe al§ bem treibenben SIement in i^m
reben fann, ficb niemals SO^übe nabm, biefe Srfcbeinung in ibrem biporifd^en 3"=
fammen^ange burc| ein rubigeö ©tubium ju erfaffen unb jene ättbeiten auf fidb
ttirten ju (äffen'. Sgl. ferner fiafer, Seutfcbe ©eicf)i(f)te 2, 479—493, ber ebenfalls
betont, man bürfe ,bei ber ©cbilberung bcr bäuerlidben ßage im §auptgebiet beS 91uf=
rubrö, alfo in ©üb= unb SDlittelbeutfcblanb, feine 3u bunfeln iJarben mäblen' (©. 479),
iDenn aucb ^toiftben Derfi^iebenen ©egenben Unterft^iebe bcfleben, unb ber ©. 480 ff
486 ff ausfübrt, ba^ jene Serfc^Iecbterung ber Sage, bie ber Sauer biücfenb unb als
Dhuerung empfanb, in ber DJtebrbelaftung an öeiftungen unb Slbgaben für bie ®runb=
berren unb für ben ©taot beftebe. Ser Sauer füblt babei ,faft immer nur bie borte
Sauft ber ©taatigeioalt, felbft ba, IDO fie ibm Sßobltaten erioeift. 2)ie 31ollDenbig=
feiten beö ©taatetebenä, bie gorberungen ber f)oi)m ^olitif leudbten i^m nid^t ein.
sittgemeine Utfoci^cn ber foäialen Dieüolution. 523
ober nur geringe, roeniger benn bie Söorfo^rer, leiflen miü. 2Bie bann an
mannig Orten fo(dö ^lufru^r geroefen unb nie|r nod^ in'ö künftige, ttio ©ott
fiit bereute, beöorfte^t.' ^
' SSertnonung an criftlid^ Dbetfeit unb alle Stiften in gemein, D^ne Crt. 1524.
@r fiel&t fidö öom 6tüat öerfürst unb jurüdfgefe^t, finbet an if)m in feinen S'ioten
feinen Reifer' (©.491). ®ie 2lnfi(^t Stoljeö, bofe ber SSauernfrieg feine fojiale,
fonbern eine firc^lidö=religibfe SSeinegung fei, befämpft ßafer in feinem Sluffa^: Über
bie Urfadien beä S3auernfriegcö, in ber Söierteljol^ifc^rift für ©03ial= unb SD3irtfc^aftö=
gefd^icf)te 9 (1911), 578—588; ügl. ipiftor. 3eitf(^rift 109 (1912), 232 f. mi^. SÖolff,
Ser beutf^e Jßauernfrieg öon 1525, feine Urfa(f)en unb 3}eranlaffungen, in ben
Scutfd^en ©efd^id^tsblättcrn 11 (1910j, 61—72, ift ber Slnfic^t, ba§ aeber bie poIt=
tifd^en noci) bie loirtfc^oftlicEien Jüer^öltniffe ber Sauern attein eine genügenbe (£r=
flärung für bie SSemegung bieten, unb betont, ba% mit einfeitigen ©cfilagiDorten (fo=
äiate Semegung, feine fojiale 23en.iegung) für bie Söfung ber j^xaqt nid^tö gemonnen
fei. ,93efonbern 2Bert legt er auf bie Seilna£)me be§ Slbelö, beffen fojiale Sage uon
Sen3 unb ©tolje ju günftig beurteilt merbe, unb ber ©tobte, beren ©egenfatj jum
ßanb bei Sampred^t müBloö übertrieben erfrfieint. S)en äußeren 9ln(aB jum Shiebrud^
bcg SSauernfriegeS bot baö ©c^eitern ber ^Reform in ©taat unb ßiri^e (2lbfagung beö
©petierer ßonäilö)'; bgl. §iftor. 3eitf^rift 104 (1910), 669 f. Über bie Seibeigenfc^aft
um 1500 Dgl. ©lotje, 3ur S}orgef(f)ic^te bcö a3auernfriege§ 26 ff. Sin ja^Ireic^en
©teßen ©übtoeflbeutfc^Ianbä toirb biejelbe erft gegen @nbe beä DJtittelalterS neu be=
gtünbet, JDäf)renb fie anberöoio in Seutfd^Ianb öerfc^lrunben ift. 21bgefe()en Dom
©d^iuaratoalb, too fie iiä) Don früher fter erhalten ^u l^aben fd^eint, ift eö .überall fonft
ein burd^auS neueö Serbältniö, baö 3toifdf)en Ferren unb Sauern befielet, (iö ift fe^r
bemerfenetoert, ba^ eg fid^ nur in ben fleinflaatlid&en (Sebieten be^ ©übtt)eften§ nad^=
tneifen läßt'. 3n manchen ©ebieten, toie bei ben Untertanen beö 2lbte§ öou Kempten,
würbe ,bie §erabbrüdung ber freien 3infei-" in ben niebrigeren ©tanb ber Seibeigenen'
geioiB eine brürfenbe DJtaBregel beö Sanbes^errn, toenn baä neue 33er^ältni§ bie Unter=
tanen ouc^ nirf)t ,nieber?ubrücfen brandete' ; benn anberäiDO I^atten bie Untertanen biefeö
S?er:^ältniö ,i^reö größeren 91u|enö megen' auö eigener S^nitiatioe aufgefucf)t. 33gl. aud^
©tolje in ber §iftor. 3eitfc^rift 105 (1910), 300 f. Über ba§ SSeftreben ber Slbte
Don Kempten, im ©tiftelanbe bie 3i"!e'^ 3" Seibeigenen ^u mai^en, Dgl. aud) ©rupp,
®ie Urfad^en be§ Sauetnfriegeö 249 ff 256 f. 2)er eigentliche 3ffiedE biefer Umttanb--
lung toar bie SJtöglidöfeit, ben Untergebenen pbere Saften ouflegen ju fönnen, .nid^t
irgenb eine tt)ranntfc^e Ouölerei'. ®ie Sübinger IReftorat^rebe Bon 2lnt. Sudler,
SOßalb unb ^agb ^u Slnfang be§ 16. 3al)rt)unbertö unb bie @ntftef)ung beö a3auern=
fnegeö (Tübingen 1911), be^anbelt bie ^^orberungen ber ätoölf Slrtifel ber Säuern
nad^ ber fjreigobe ton SiBalb unb Qagb unb finbet bie Erbitterung ber Sauern tioII=
ftänbig bered^tigt. Sgl. Ciftor. 3eitfd£)vift 107 (1911) 434. 3Dlit ber Sage ber Sauern
öor bem Sauernfrieg in fpejieöen ©ebieten befc^äftigen fid^ bie nadE)ftet)enben Unter=
fudiungen : ^. Wiener, 3uv Sorgefctiid^te beä Sauernfriegeä am Oberrbein, in ber 3eit=
fc^rift für bie ©efd^icf)te beö Oberrbeinä, m. Q. 19 (1904), 479—507. (Über ba^
bifc^öfUc^=ftrttBburgifc^e Territorium.) 5)}. ipauftein, 2öirtfd^aftlicf)e Sage unb fo3iaIe
Semegungen im Äurfürftentum Srier toä^renb beä ^ol^reö 1525. ®iff. non §aüe 1907.
(3luc^ im Srierifd^en Slrdfiio, §ft 12 u. 13.) tJ. §eibing§felber, ®ie 3uftänbe im
524 Stttgcmeine Urfad^en ber fojtalen 9leöolution.
2)er 5Iutru^r !am binnen wenigen 5Konoten jum allgemeinen 5lii§6rud^.
SSom Suli 1524 an lief bie fojiale ßr^ebung ,tt)ie ein Sßranbfeuer bon
Stabt ju ©tabt, bon S)orf ju ®orf'.
5Infanga auf ben 9taum Iäng§ ber (gc^roeisergrenje dorn ©(feföarjraalb
bi§ an ben Sobenfee befd^röntt, ergriff fie balb ta^ gange ©ebiet stüifciöen
Donau, 2ec^ unb 5ßobenfee unb erfiredfte fic^ über ba§ (Slfafe, bie ^falj, ben
iKbeingau, S^ranfen, S^üringen, .f)effen, (Sac^fen unb S3raunf(!bn)eig; über
lirol, ha^ ©aljburger (Srgftift, bie |)er5ogtümer Steiermorf, Kärnten unb
^rain; im fübli(^en 2)eutfc^Ianb blieb nur 33at)ern, roo ben 51uftt)ieglern be§
i8ol!e§ ,!ein 9?aum' gegeben mürbe unb bie 9^egierung mit Satfraft unb
2Bei5^eit borging, bom ?lufru^re frei.
@a !am eine 3^1^ *üo ^^^ in beutf(!^en Sanben glauben mußte: ,aüea
Oberft ging ju unterft unb märe fein 9lettung me^r au§ ber |)errf(!^aft be§
^öbel§' K
' * ßlemenö @nbre§ am 18. 2lpril 1525. Srierii'd^e ©ad^en unb S3rieff(i^aften
fol. 89.
.^od^ftift ©id^ftätt am Stuggang be§ 9JlitteIaIter§ u. bie Urfad&en be§ Sfluernlriegeä.
Seipjig 1911 (2Dßur36urger ©tubien jur ©efd^ic^te be^ aJtittelalterö u. ber Dkujett,
^ctQu^geg. üon S^rouft, §ft 3). 2f- ©taf, Sie fojiale unb loirtfd^oftlid^e ßoge ber
SSauern im 31ürnberger ©ebiet jur 3«it beö Sßauernfriegeä, im 56. ^ai)Xi^bexi6)t be§
^iftor. aSereinö für STtittelfranfen (1909), 1—162. (Sögl. §iftor. Seitfc^rift 103 [1909],
445 f.) §. Söopfner, ®ie Sage Sirolg ju Sluögang beö 3JlitteIaIter§, ^Berlin unb
ßeipjig 1908; barin fpejiett über bie Urfat^en be^ SBaucrnfriegeö in Sirol ©. 192 big
204. 93gl. bie ^uftimmenbe Sefpre^ung oon ©rupp im C>ifloi^- 3af)rbuc^ 30 (1909),
707: ,S)ag 2Berf beftätigt bie ji^on oft gemad^te Seobai^tung, baß bie airtfd^aftlid^e
ßage be§ SSauernftanbeö \\ä) gegen t)a^ @nbe be§ 5JtitteIaIterg gar nid^t ober nur fet)r
unerfieblic^ oerfc^Ied^terte unb ba% toeniger iDirtfcf)aftIid§e aU polüiiciie ©rünbe jum
Slugbrud^ beg aSauernfriegeS füf)rten.' 93gl. aud^ bie Sefpred^ung Pon Suf(^in Pon
ebengreutf) in ber §iftor. Seitfdbrifl 105 (1910), 639—641. 3m ©egenfafe baau
ttar nac^ ßnieb, ©efd^id^te ber 0teformation u ©egenreformation auf bem 6i(^§felbc
16 f, ,bte toirtfc^aftlid^e unb fo^iate Sage ber 33auern unb ©inmietlinge' ju Einfang
bc§ 16. 3alör^unbert§ ,eine überaus traurige, unb feine Sluöfid^t üor^anben, baß fie
beffer loerben fönnte'. Somit toar ,©toff genug ju einem Slufftanbe Por^anben'. S3om
lojialbemofratifd^en Stanbpunfte loirb ber SSauernfrieg betrac^itet bei Si. ßautlft), 5)ie
aSorlöufer beö neueren ©oäialigmuö. I. SJb. 1. Seil. Stuttgart 1895. (2. Sluft. 1909).
3)t. D^born bemerft baju in ben 3af)reöberid^ten für neuere beutfd^e SiteraturgefdEiid^te
6 (1895), II, 1, 9^r47: tro^ ber ©infeitigteit, mit »oeld^er ber ©tanbpunft fid^ geltenb
macbe, muffe ,man fid^ freuen, einmal Pon biefem ©efid^lgpuntt auö bie n)of)Ibefünnten
©reigniffe ^u übcrblidEen. ©benfo toie 3fQnfffn§ ®arfteüung für jeben objeftio ur=
teilenben ÜJtenfc^en eine toiüfommene ©rgönjung ju ben proteflantifdf)en ©arftettungen
tft, muß man ßautgfr)^ 2Berf nad^ ben früheren ©d^ilberungen be§ Sauern!riegeö unb
ber Sßiebertäufer freubig begrüßen'.
IIL ^Ittgcmeiucr ßljarattcr bcv josialcn 9iet)oIution.
©ie jum 5lu§bru(i^ gefommene SUeboIution umfaßte balb bie t)erf(i^ieben=
artigften (SIemente iinb fleflte bie mannigfa(!^[ien ^yorberungen auf.
,3SieIc unter ben 5(ufflänbij(!^en', fagt ein Sfitflfnofye, ,tDoIIten nur i^r
QÜe§ 'Sitä^t ^QÖen an ben ©emeinbegütern, i^r Qlte§ ®eri(^t noc^ |)er!omnien
unb ©ebrouc^, wollten ©rleid^terung ber 5Bürben unb thronen; biete wollten
gar nid)t me^r bienen unb felbft ^erren fein; öiele wollten Weber einem
weltlid&en noc^ geiftlic^en Surften, fonbern allein bem ^aifer ge^ord^en ; öiele,
unb biefe bilbeten bie 93?e^rt)eit unter ben Empörern unb 50torbbrennern,
wollten mit ben Widern alles teilen unb ®elb unb ©ut mit benfelben ge=
mein l^aben; wollten gelber, 2BäIber, SBiefen öerteilen, benn aOeä ®ut,
jagten fie, muffe, ber ^eiligen ©d^rift gemöfe, gemein unb fein Unterfc^ieb ber
©tänbe öorijanben fein; nadb göttlichem 9tecfete feien wir bor (Sott alle gleic^.
2)arin waren bie §erunterge!ommenen unb Sefi^Iofen auf bem 2anbe gleichen
6inne§ mit bem fläbtifd^en ^öbel. ^yorberungen biefer 51rt würben i^nen
eingeprägt bon ben ja^Ireiciben 51ufwieglern , welci^e fi(ft a(§ i^re ?lnfüt)rer
aufwarfen: bon entarteten 2Beltgeifllid)en unb au§gefprungenen 5Jiön(öen,
oerborbenen Sbelleuten, erwerb§lofen 3lbbofoten unb ©dbreibern, ^rieg§=
fned)tcn, |)anbwerl§gefellen, 2Birten unb anberen Slnftiftern ber Empörung.' ^
51uc^ (Sberlin bon ©ünjburg fanb ben ^auptgrunb ber 9tebolution barin,
ha^ ,bie 51rmen reid^, bie Untertl)anen |)erren werben wollten unb alle 2)ing
gleidö mad^en'^.
' Contra M. Lutherum et Lutheranismi fautores fol. 15.
2 Sögl. Jftiggcnbac^ 243. Unb ,bo(i) f5nnte', fügt gberlin, .feine ©leid^^eit einen
Sag befteficn. ®enn ob man alle ©üter auf ©rbcn gleid^ madjte, jo liefeenö bie §urer,
^rafjer, ©pieler nitfit lange gleich bleiben, btäd^ten um if)ren %t)i\l, ijixmiS) roottten
fie mef)r tl^eilen. ®aö toürben bann bie üorigen Sfieiler unb 2luöbeuter nic^t leiben,
alfo müfeten fie Seib unb ©ut in SSerluft fe^en, toie fie auc^ Corwin SInberen i'^r ®ut
ausgebeutet. ®rft rotten fic^ bie Slutf)unbe gegen if)re §errcn unb bann ertoürgen fie
fid^ felbft unter einanber'. ** S}gl. 3tabItofer, (Sberlin Don ©ünjburg 529 ff, loo fc^r
eingel^enbe 5!JlitteiIungen über ©berlinS ©d^rift ,2Barnung an bie ©Triften in ber
S3urgauif(^en 3narf' (1526).
526 ßommunifttjd^e SBefirebungen in ber fojiolen Üieöolution.
®Q^ eine [old&e ®Ici(i^{)ett unb Smberlic^feit hurä) Umflurj aller befle^enben
^eiji^- unb ®e[eIlf(^aft§orbnung tütrllic!^ erftrebt mürbe, ge^t qu§ ja^Ireici^en
59efenntni[ien ber lufrüf)rer, in§6e[onbere \i)xn ^ütjxn, beutli(ft ^eroor.
2:f)omü§ ^J^ünjer mochte fein ^e^I barouS, bnfe er mit ber bon if)m
geftifteten 53ruberf(^aft auf Sleilung aüer ©rbengüter ausgegangen fei^ ^Der
ehemalige 2)euti^orben§()err 3oI)ann Saue |)rebigte offen in 5}?ü^U)aufen: man
,müffe bie ^Ibgötterei ber reichen 53üiger au§ ben .haften ausreißen; benn aQe
®üter feien gemein''-^.
3m ©Ifafe begeicJönele ber 9Iufrüf)rer SBoIf ©erflenmell al§ ,fein unb feiner
'iUiitbrüber giirnemen, baB fie, fobalb bie Sauern in bie ©tabt Slfaljabern
fömen, mit ben 9iei(|en t()eilten' ; ,bie 5Reid)en müßten arm merben, bie 9lrmen
xtW; fie moHten ,bie Obrigfeit öertilgen unb felbfl |)erien fein'. $8auern=
fü^rer au§ 9?appoIt§meiIer legten öfjnlicfee 33efenntniffe ab'^.
«Simon bon 2Seier*(}eim au§ ber SBanjenau befannte in Übereinflimmung
mit feinen ©enoffen bor fieben S^UQ^": fi^ Ratten nidbt blo^ ,alle 51(Imenb:
©üter unter einanber t^eilen, bem ^itrmen al§ biel al§ bem 9teicben' geben
moflen, fonbern ,fie feien au(f) SBiüenS gemefen, bie Ferren, (äbelleut unb
©eiftlicbe ju bertitgen unb ju bertreiben unb beren ©üter in gemein ju t^eilen'.
,^iemeil er arm fei', ertlärte 3örg 33oI|, ,i)aht er bermeint, ha)^ er in folc^em
SGßefen reid) merben moüt.' ^
9!)?it benfelben ©elüften fommuniftifci^er ®Ieicbf)eit ging im 53i§tum 53am=
berg ha?) ftäbtifd)e Proletariat unter 3Infü^rung eine§ 53aber§ um. 2)er
» »gl. oben ©. 447.
2 93gr. ©eibemann, SSeiträgc 11, 382, unb 5[Jtüf)I^aufer (S,i>xomt 393.
3 58et ©cfiretber, SSauernfrieg 2, 195—196. 35rg 293. ^n einem Siebe .öon
ber a3urf(^aft in beutyd)cr 9^acion' fjeifet e«:
©id^ macfet gar balb u^ ■•poffart groß
S)er Suren §uf jufammen,
©ei toolten [in all SunbgenoB,
3[a, ;iu ber t)elf(f)en ^''öwtmen !
©ei lüolten Ferren fin aüein,
I 9111' ©üter mad^en gnr gemein.
Sei ö. Siliencron 3, 497.
* »gl. Sförg 292. ©c^reiber, Saucrntrieg 2, 197—198. ,eine IReifie äf)nlid&er
Urgid^ten', bemer!t ber Herausgeber, ,befinbet fic^ im ©trafeburger Strd^iü.' Säejüglic!^
beö Siroler S3auernaufftanbeS fcf)rteb ®rj{)cr,509 gerbtnanb am 22. ÜJlai 1525, ,bafe
foldö Empörung unb Stufrubr atlein auö etlid^en nom gemeinen 9!Jlann, bie
in biefem ßanb nid^tö ober menig ju »erlieren ^aben, entspringen.'
3n bem ,2)efenfionat unb ©c^irmartift ber ©tabt aSojen', toorin bicfe ficb ttiegen ^Iün=
berung beö Seuti'd^en §auieö Derteibigt, beifet eö, .bafe ba^umnt bie ©tabt Doli fremb§
33oIf, öon g^rauen unb 5IRaniien getoeft ift, meldte fid^ Weitere ^piünberung erbofft unb
mit ibren ©äcfen barauf getoart'. Sei ©reuter 41.
Äommuniftifc^e SBeftrcbungen in ber josinlen JReöodition. 527
ganje ^öbel ]ä)m, man muffe bie ß^rborfeiten erfcftlagcn, ben 5IbeI unb
bie 2}?önc^e unb ^foffen öertilgen. jDer ööber ^an§ ^ortfieb in ber fimujen
©offe, ber ,3^ürnemfte in ber 5lufru^r', wollte alle§ reformieren laut be§
@bQngetium§ unb fomit, toie er fagte, aUe ,gleidö machen' ^.
Sßor SSürjburg ,\k^tn ficf) bie 53ouern öffentlid^ öerne^men: bieioeil fic
53rüber mit einanber fein foüten, fo möre biüig, ta^ e» gleich juging unb
ber 9?ei(^e mit bem ^Jkmen t^eilte, fonberlic^ biejenigen, fo it)r ®ut burc^
^anbeln ober fünft öon bem armen 9}?onn getoonnen unb jutuegen bracht
()ätten' 2. %üii) in 9totf)enburg an ber 3:auber legten bie ?Iufrüf)rer ,bie 2et)re
oon ber djrifllidjen Sruberliebe' baljin üu^: ,ba^ aüe S)inge gemein fein foüten:
oüe Obrigfeit unb §)errfc^oft merbe abgetan, ber eine muffe fo biet befi^en
qI§ ber anbere; ieber muffe au§Iei^en, feiner bürfe eine ©c^ulb jurürf=
Derlangen, fonbern muffe märten, bi§ bie 33eäal}(ung öon felbft erfolge'".
5lu§ htn UrgicJ^ten aügäuifcöer 9täbelafül)rer trat ju %ag,t , Mt fte
qQc geiftlid)en unb roeltlid^en Obrigfeiten erft^Iagen ^aben moüten'; ?lnfüf)rer
fränfif(i^er ^Bauern gaben al§ ,<5umma i^re§ ^ürne^menä' an: fie moöten ,bie
gürften unb ben 5tbel ade auSreuten unb bie ©d^Iöffer öerbrennen' *.
S)ie ®emä|igteren berlangten infolge ber 5|3rebigt be§ neuen @DangeIium§
menigftenS bie mofaifd}e ©inricbtung be§ Subelfafirea, in meldiem ade ©c^ulben
erlaffen, alle einer gamilie huxä) @d)ulben abf)onben getommenen ®üter mieber
äurürfgegeben unb aöc |)örigen in greifieit gefe|t merben follten.
©er gefamte bürgerlictie 3ui^öub mürbe mit einer berartigen ^^orberung
in grage gefteHt.
8utt)er f)atte ben SBunfd) auf ginfü^rung eineö foI(!^en Subelja^re» au§=
gefpro^en^; ber ^räbifant ©traufe in ©ifenac^ erüörte e§ für ein Don ®ott
gegebenes ©ebot, moran aüe ©Triften unjmcifelfiaft gebunben feien; man fei,
au^ menn e§ bie Obrigteit befe{)(e, nii^t öerpflic^tet, 3i"fcn 5" beja^len.
51(lent^alben, prebigte ©trauB, l)errf(^e 2;t)rannei, aber bie geit ber 'Staäjt
' JBgl. Sförg 293 -294. ** Über ben Stufru^r in SBamberg ügf. ouc^ Soo^boin
4, 566—569. ©tolje, ®er beutfc^e Sauernfrieg 154 ff. 9[]om proteftantifcfien ©tQnb=
punft l^anbelt über bie iJroteftantifdEien Seftrebuugen im Siötum Samberg unb über
bie 3teaftion gegen biefelben £). @v{)arb, ®ie 9leformation ber ßirc^e in 93amberg
unter Siftfiof 2Seiganb 1522—1566. ©riangen 1898. (®iefe .fleifeige ÜJlonogrQpbic'
leibet nocE) ©tol^e q. q. O. S. 154 ,an einem berartigen SJlangel an ^ritif unb bat
für aüe politifd^en fragen fo lüenig 3}erftänbniö', bafe er i^r nur etnjetne ÜRaterialien
l^abe entnebmen tonnen.)
2 Sorens fjrteö, Sßauernfrieg 1, 299. 2lu(f) ju SUtünfter in 903eftfaten erfd^ott
unter ben Slufflänbifd^en ber 9luf: ,e§ fei genug, aenn bie Oieid^en 2000 ©ulben bätten'.
®benfo in Äöln: ,man toerbe balb ju ben reidtien SSürgern fommcn'. ßornetiu^,
5münfterifc|er Slufrubr 1, 9.
» 58gl. Senfen 78. * SSgl. 3örg 295 298. ^ ^Hgl. oben S. 459.
528 3läbcläfü^rer ber fojialen üleDoIution.
[le^e bebor. ,'J)er arme Mann mu$ bejafjlen, unb foflte er unb fein 20ei6
unb ^inber |)unger unb 9?ot^ leiben: fa, ha^ manä) arm fci^iDanger SBeib
ber t^rui^t unter i()rem |)erjen entfe|t tüirb, fo ber arm 5Ir6eiter burc^ Un=
geroäci^§ unb anber Unfall nic^t Seäa()(ung tl)un mag, barum geflödt, ge|)flö(ft
unb geängftigt mirb, ba§ o^ne 3^£ifpl '"t ^immel um ^aäit fc^reit. @§
föirb auc^ freiltd) blefelbe 9?ac^e nid)t lange ausbleiben. 5lber bic großen
Raufen gebenfen foIc!öe§ nic^t : e§ ge^t fie ®otte§ Söort unb ©ebot nicbta an,
^aben gleid^ genug, menn fie bie erji^unbenen 9tei(^tf)ümer au§ iJ)ren armen
Untertl)anen nac^ 9fat[) ber 3)cön(^e unb Pfaffen, bie i^ren 33aucib aud) barob
füüen, jum S^eil an'§ ^eiligt^um, ®ö|en unb ^uppenmer! geben, fo muffen fie
benn gegen ^immel, unb foüte fie ber Seufel hinauftragen.' ^ S)er ^räbifant
5[RanteI prebigte ben mürttembergift^en Sauern: ,0 lieber ?IRenfcb, o armer
frommer 9}?enf(b, menn bie 3ubelj,a!)re fämen, ta^ mären bie redeten So^re.' ^
®en auf ööüigen llmftur^, auf Siaub unb 3e»^Pörung abjielenben 53e-
ftrebungen entfpracb ber 6()arafter ber meiften ^auptleute ber 9JebeQen.
©0 flanben beifpiel»meife bie aufflönbifd^en Obenmälöer unter ber ^^ü^rung
eine§ öerborbenen 2Cßirte§ ©eorg ^J^e^Ier, ber ,\e\m Sage me£)rentf)eil§ mit
©pielen, ^raffen unb in Ueppigfeit jugebrac^t ^atte unb im 5lufru^r eine
^ülfe fab'. 5in ber ©pi^e ber Ötjringer 33erf(i^raorenen flanb ber 5Jte|ger
^Iau§ <SaIb, ,ein etirgei^iger 93Zann, ber ficib buriib eine Ummäljung mieber
aufjubelfen hoffte'; an ber ©pi^e be§ 9?ecfar^aufen§ ber milbe, meit unb breit
gefür(^tete Säcflein ^oijibaä), ber ben ©(^uItl)eiBen Don SBöcfingen ermorbet
^atte unb ,bur(^ ©mpörung feine ©cibulben tilgen' mollte^. , Weine ganje
©a^ung ift', fügte er , brennen unb DerfJören*.' %u6i im äöürjburgifciben
mürben ,bei bem gemeinen ^öbel bie böfen 53uben, fo ^ieDor bon ibre§
übelbergebrac^ten 2eben§ megcn alle Srauen unb ©lauben berloren Ratten,
tierfürgejogen unb ben 5lnbern fürgefe|t'. 2)er eigentliche |)auptmann mar
^an§ Sermeter, ber ,!unt etlicbermafeen pfeifen unb Saute fcblagen, mar nit
übel berebt unb Jiatte feine Sag mit ©cblemmen unb Semmen Ijergebratibt ;
fo bifit er fid) aü6) fünft leicibtfertig unb ungefc&icft, alfo boB 2Benig maren,
bie gern mit if)m ju tfjun Ijatten; benn er Dt)ne ba§ fiiebor um ein offen
2)iebftab( gefangen morben. Sn meld^em 23iert^eil, ©äffen ober ^au§ er
)eine§ ©leid^en unruhige böfc Suben raupte, bie ha^ ^i^xt berfdiwenbet unb
^ aSergletd^e beffen im ^afjxe 1524 crf(i)iencne ©c^rift ,®q^ 5IÖii(f)er ju nel^mcn
unb geben unserem c^rifllidien ©Inuben entgegen ift' 581. (S,^. Sögt. §agen 2, 322.
aöiäfemann 96.
2 ©Qttler, ©ef(I)i(f)te SBürltemberg^i unter ben .§er3ogeu 2, 105.
^ »gl. Senden 108 116 120.
* *3la^ einer Slufjeic^nung bei Sencfenberg, Acta unb Pacta fol. 507.
3fiäbelöfü^rer ber fojialen Dtenolution. 529
barum auf anber Seute ®ut 58egierbe Rotten, ju benfelbigen fügte er Wä)',
Jcfemö^tc bie Cbrigfeit, prie§ bie ^^reiöeit: mie man \\ä) oHer 58efc^it)erben
o^ne Wü^i entloben', unb ,tt)ie äße reid) n^erben mod^ten' ^ S)er bombergij^e
^ouptrebeü Ut)! öon ^egni^ tüüx ,ftetig§ boü, leichtfertig' unb gehörte ju
benjenigen, ,bie ni(|t§ f)aben unb ha^ '^^u bö§Iid^ üertf)un'. 6in anberer
9täbel§fü^rer im 5öambergifd)en mar ,cin S)ieb, mufete bei jebem 3^"^ ^^^^i
fein, l^iett feinen alten frommen Sßoter Ie| unb une^rlicb'; ein britter, ,ber
tüol tjunbert aufrü^rerifd) gemacht, I^at feinen anbern |)errn Ijoben moöen
benn (Sott, mar ein 5Jie^(er, bem aJJe^eln unb 33oge(n nacbgegangen unb
ftetige§ bei bem 2Bein gelegen' 2. ^m Sager ber baQreut()if^en Sauern bei
©efeB fü[)rte |)an§ Sorenj ben 33orfi|, ein 2:run!enboIb, ber ,ba§ (Söangelium
unb bie ©ered^tigfeit moHte ijanbtjaben Reifen'; ta?) gö^nlein trug bort ben
Sauern bor ein uertommener ©beimann, ber al§ DJ^örber unb ©trafeenröuber
im Sanbe befannt mar 3. (5tn 3Infüt)rer ber oberangöuifd^en Sauern, ^unj
2öirt auf ber falben, I)atte bor bem 5Iufftanbe, nac^ feinem eigenen Sefennt=
ni§, ,breifeig ©iebfiä^Ie begangen' unb burfte ,laut feiner 2)ieb§iierf(i^reibung'
feine Baffen tragen^. Sn Sangenfalja befefjligte ?D^e((i)ior äBiganb, ein
©c^uiiflidfer, ber ,frür)er ben Kriegen nachgegangen mar unb fpäter fi(^ mit
^e(tten unb anberm Ieid)tfertig' ^ielt. ,S)iefe ©ac^e ijah' icb gemacht', rief
er, al§ bie ©turmglocfe ertönte unb ber ^öbel fic^ jufammenrottete, ,unb i^
I)abe biete 5[Rü§e gehabt, e^e ic^'y Da()ingebrad)t I)abe; e§ ift um ben ^opf
ju tf)un.' 5In ber 6pi|e be§ mit bem Sangenfaljaer ^öbel ^ur 3fi^flörung
ber ^löfler unb ber «Scblöffer berbunbenen Sauern|aufen§ flanb 5IIbred^t
DJknge, ,feine§ ®emerbc§ je naci^ Umftünben ein granäofenarjt, ober ein
Sarbier, ober mö; Suc^fc^erer's.
5Iu§ ber gemeinfamen @rf)ebung be§ ftäbtifi^en, be§ bäuerlichen unb be§
abeligen ^roIetoriateS gegen bie ganje beftef)enbe Drbnung ert}ielt bie 9te:
bolution i^ren fo gefül)rlic^en 6t)arafter.
Eifrige görberer fanb fie aucb unter bem niebern ^Ieru§, bem , armen
Wann in ber ^ptiefterfcbaft, ber nit minber benn bie anbern burd^ Empörung
fid) auft^elfen moHte'. (gi^on feit langer ^e\i fa^ ein großer 5:eil ber niebern
®eifllid)feit mit Wi'ö unb DJ^ißgunft auf bie reid)en ©tifte unb ^löfler ^in
unb auf ,bie öod)geborn Ferren im Siid)of§f|ut unb in ben Kapiteln, bie
fo biet (Stnfünft Ratten unb oft fo biet ^frünben', mätjrenb er felbft au|er
1 ßorenj Srieö, JBauernfricQ 1, 61-63. - SJgl. bie Söerid^le iei ^'ÖXQ 202 f.
3 $öerid&t beö Dlegimentö su Slnfpad^ öei 3örg 204.
* Söeric^t beö ^flegerö 31t Sltdioc^ bei Sorg 206—207.
'" 9iät)ereö bei Setbemniui, Seiträge 11, 513—527. ^n ßi^ingen toax ein 2Iu9en=
arjt ,etn @räböfeiDi(i)t ber 2lufruf)r'. §. Jammer bei Sßielanb 146.
3anfyen = ^a|tor, ©efi^ic^te be§ beutfd^en SQotfeS. II. 19. u. 20. Slufl. 34
530 IRäbeläfül^tei; bev fo^iolen JReöoIution.
ben bielfac^ unfic^ern 3f^"*en imb (£toIgebüf)ren feine anbern ©inna^men
befa^. 5l(§ nun infolge ber religiöfen Steuerungen 3^^"*^" ^^^ BtoU
gebüliren in öielcn ©egenben fafl gänjiicf) fortfielen, ujurbe ,bie 9Zotö unter
ben ^farr^erren unb 33icaren auf htn Dörfern beflo gröBer'. ,35iele rourben
borum gut ebangelifc^, ineil fie feine Sfia^irung Rotten, diele, toeil fie wollten
leben in @au§ unb 53rau§, unb ßlöfter unb ©ci^löffer flürmen unb gute
ebangeltf(i^e 33eute f)eimfüf)ren ; ba^ aber btel gut eöangelif(^cn 2eben§ geroefen
feien, ijat man nit f)ören fagen.'
5)er S)orfpfan xoa^ nit j'fric^fn oier,
§ätt »enig iner ju beißen,
Sqö Uebel tf)ät einreiben.
S)runib, ali nun tarn ber ^rteg bal^er,
®a griff quc^ er ^u SDöaff unb SSe^r,
SBoüt 'ö Soangelium j(f)ü^en,
m 2ßelt büfür erbi^en.
Sodö toar'S meift um ein Sßeib ju t^un,
Unb i5rreibett öon ©efe^en,
Sie tt)ät er aü Derle^en '.
,^ie 33erfül)rer ber 53auern, jene ^riefter, welche bie ^orben befehligen',
]d)X\ih ber gelel)rte SöeotuS 3tf)enQnu§ im ^o^re 1525 an einen ^reunb, ,finb
tüert, auf iceit entfernte öbe unfein ausgefegt ju werben, weit fie nii^t»
onbereS atmen o(§ 5Iufru()r, ^(ünberung unb ^af3 gegen bie Obrigfeit.'^
3n§be)onbere waren e§ ,et)ange(ifd^e' Sanbgeiftlic^e, meli^e ficft in großer
3af)l an ber reoolutionärcn @rl)ebung beteiligten. Tlanäjt folgten ben
S3auerni)aufen al§ unfreiraiüige ?fn^änger; man^e übernaf)men au§ eigenem
eintriebe ©teilen al§ gfl^prebiger, Üiäte, tQanjler ober |)QUptIeutc ber 9ie=
beflen; man(^e trieben bie ^Bauern i()re§ S)orfe§ fi)rmlid) in bie (Empörung
f)inein. S)a§ äuf^ere 3^'^^" ^^^^ Übertritte^ au§ ber aUtn ^ir^e in bie
IRei^en ber ^lufrü^rerifd^en beftaub batin, bafe fie bie 5J?effe abfi^afften unb
fofort 2öeiber nahmen, ©o werben allein au§ beni fleinen ©ebiete be» i^ürft=
Qbte§ ju Kempten neun (Sjeiftlic^e a(§ Seilne^mer be§ 51ufruf)r§ ober al§
Slufwiegler genannt; mefir no(!b au§ ber föraff^aft 2:irDL 3n ben gürflen=
1 * 2luö ber oben ©. 502 2lnm. 1 angefübrten OueCte.
2 21. §oratt)i^, 93eQtu§ IR^enonu^, ein biogropbifälEr 3}erfu($, in ben ©i^iingö=
berid^ten ber Sßiener Stfabemie, pf)i(of =biftor. klaffe 70 (1872), 235. Slnfangö batte
Olbenanuö auf feiten £utberö geftanben, üon bem er eine ^Reform inner balb ber
^ixä)z ertüortete (S. 224 233); feit bm ©reiieln beö SBauernfriegeö roeiibete er
ficf) tüieber mebr bem fütbolif(i)en ©tauben gu ( ** er gef)örte fortan 3n ber fog. 5niittel=
Partei, über toelcf)c man ^aftor, 9teunionöbeflrebungeu 125 ff Pergleidie) ; in einem
Briefe an hm ßarbinal SSernbarb öon Orient beflagte er im ^aijxz 1532, bafe ,ber
triebe ber ßird^e buxä) bie rucblofen 3Än!ereicn geiüiffer £eute beinabe aufgeboben'
fei (©.233—237). ** ©iet)e 23riefa)ed)fel beS Jbeatuö Ütbenanuö 412.
SRäbcIäfül^rer ber fojialcn IReooIution. 531
tümern bea ^hrfgrofen ^ofimir bon 53ronbenburg roaren ,bie ^foffen bei
oüem obenan'. Sem 53ijcf)of Don ^luglburg, ber in bem Souernloger ämifc^en
^Qufbenren unb puffen perfönlici^ ^rieben fliften moHte, traten ,etUci^e ^riefter
mit if)rer 2öe^r unb ij)arnifcö öerjetien' entgegen. 5(ud^ im @i(^ftätti]c!öen ge=
^örten mehrere abgefallene ©eiftlid^e ju ben erften t^ü^rern be§ ,53auern=
^eereö'^ 5II§ Seftanbteile biefe§ ^eere§ werben aufgefüf)rt: ,öeino[e§ @e=
finbel, S)ieb§Ieute, (Spieler, abgef)au§te 53auern, berborbene 53ürger, Sßaganten,
Pfonnenflirfer, Sropuben, Seierteure, ©olbaten, DJ^u[i!anten, ^ecfenfc^inber'^.
3lu§ \oi(iitm ©efinbel beftanb ein großer Seil ber fog. ,58auern^eere'.
^ber ,e§ waren' fagt ein 3f'^9f"offe au^ ten 9{f}einlanben , ,in ben
53auern()au[en ouc^ biete anbere, bermögli(^e unb biebere Säuern. ilBenn bu
' Dlä^ereö über ben ntebern ßleru§ in ber 23auernreteEion bei ^öxq 191—200.
,(5l finb au^', fc^reibt ber 9iilter ©eorg üon 2Serbenftein in feiner 6f)ronif übet ben
23auernfrieg, ,in foldiem Sluftu^r etU($e ^rebiger aufgeftanben, ben Säuern ju ^re^
bigen, atö ausgelaufene Wönäje, üerjioeifeUe abgetretene böfe ^Pfaffen, bie bann bie
Iutf)erifc^e ©ect unb mandierlet ®Iauben§ unb feltfame ©ecten aufgebracfit ^aben. ©ie
!^aben aud^ bie SBauern faft gerettet in aüen if)ren ^rebtgten ftjiber bie Dbrigfeit, ba^
eö 3u einem folc^en gefommen ift, ba^ bie Jßauern bie alten frommen d^riftlid^en
^ßriefler terlrteben unb »erjagt ^aben unb foldie Suben aufgeworfen ju -Pfarrern unb
^ßräbifanten. Unb ift barnaif) ba^u fommen, baß bie 23auern i^rer Dbrigfeit tüeber
3infen, ^Renten, ©ulten, 3fl)ntf"- nic^tö me^r i\aUn tooKen tl)un nocE) geben, unb
barnad^ atle ganj oufrübrerifc^ getoefen unb ©d)Iöffer unb ßtöfter eingenommen, ge=
plünbert, eineö Sfjeilö »erbrannt unb alle ®eiflli($teit unb Dbrigfeit auf'ö §öc^fte
Derfotget. So b^t fid) auä) inmittel unb insmifd^en eingetragen mancher feltfame
©taube in ©tobten unb auf bem Sanb, al^ nämlidf), ba^ bie Sut^erifd^en f)aben an=
gefangen Diel Steuerungen in ber ßird)e, alö bie 5Dleffe öeränbert unb fein Opfer fei,
öiele inienfd^en auf ben ©tauben gemiefen, al§ ob man üor nie einen gehabt bätte:
baä fei meit t)on un§, benn man Dor Seiten lüof)! d)riftlt(i)er, brüberli($er unb freunb=
lidfier gelebt b^t, aU jc^t ju biefen Seiten. Sie ijüben baö ©öangelium im SOtauI
getragen unb il^re ©d^alf^eit bamit bebedt; öiel Dom ©eifte ©otteö gefagt unb toenig
barum gebeten, nur baö ^yleifd) b^rDorgejogen; bas l^ant fie gebauet, ober 2tnbad)t,
3u(^t, ©d^am unb anbere Sugenb Derfegen; 9leib, ©d^anb unb ßafter an bie ©tatt
gefegt; atle ßirt^enbräucbe abget^an burif) fit^ felbft, al§ ob fie ben 93^enfcben fct)äblid^
gettefen: ba§ iDotle ©Ott nimmermebr! 2lu^ finb etliche aufgeftanben alö ber ßarlftabt
in ©ad^fen, 3iDingIi in 3üridö, Decolampabiuö in a3afel unb anbere ße^er, bie baö
bod^ttürbige ©acrament be§ Stltareö ftein geachtet unb nur ein SSäcferbrob barauä
gemacht b^tien, unb in bemfelbigeu bie Sutberifcben unb biefe mand^erlei 3Jleinungen
gefegt tjütin, je^t fo unb bann anbetö, unb atfo auögefdf)üttet ©ift für ©ift, ©ott
toolle fie befebren.' 23ei Saumanu, Quellen 479—480. ** ©ine eingebenbe unb quellen^
mäßige ©arftellung beö Sauernaufftanbeö im ©ebiete be§ ^yürftentumö ©id^ftätt lieferte
©. ©nglert, S)er 2Jläfiinger SSauernbaufe unb bie Haltung ber bebrobten iJürften.
©icbftätt 1895. »gl. aucb IRiesler, ©efcbtd^te »aiernö 4, 131—135.
2 aSeric^t bei 3örg 222.
34*
532 S)if 9leüoIution§]^eerc.
aber frogft, tüte biefe gebntmen, fo ging bie ^aä)t fo ju: SBenn in einem
S)orf loje $Bu6en waren unb alle joId)e, bie nic^t§ ju öerlieren Ratten, fo
rotteten fie \\ä) äufammen, läuteten ©türm, fingen aucö bolb an ju brennen
unb brad)ten ©c^recfen in bie Sauern. 3)ie fa()en nirgenbs ^ülf; benn in
ben ©tobten mar e» ebenfo, bafe bie lofen 59u6en unb öerloren 2ent ©direden
brachten in bie 53ürger. 9Jief)r aber in ben Dörfern, unb moren biet ber=
borbene öeut au§ ben ©tobten, bie ^etUen auf ta^ gemein Söauer§ooIf. ©o
jmang ba§ lei^tfertig üerloren 33oIt bie ©uten unb 33ermögli(^en , bro^ten
allea äu berbrennen, menn fie nid)t moüten mitjieljen, aucb jcbmeben tobt:
jufdblagen, ber e§ nid^t moüte, unb fc^Iugen i^m einen ^fa^I für ba§ ^iau§;
liefen in bie Käufer unb nahmen f)erau§ SSaffen unb ©pie^; borab bo§
junge 33oIf mar rebellii^ unb foff in llebermaB, unb famen bie fcbänblic^ften
2)inge bor, bafe e§ nid)t ju fd)reiben ifl. ©o mußten bie ©uten aud^ mit=
äiet}en, unb bie Raufen mürben je größer unb größer.' ^
W\i folci^en ,©cbredmitteln, Ütauben unb Srennen' gingen bie 9iübe{§=
fü^rer ber Ütebolution aüenlljalben bor gegen biejenigen, meiere fic^ iljuen
nid^t anfd^IieBen moüten.
©0 Reifet e§ in einer ?lufjeicbnung qu?i ^onftanj: ,'^ie Souern traten
fidb f)in unb mieber im 2anb sufammen, unb miemol)! ba» ben frommen unb
urbaren nit lieb, funber ein groß 33efcömerbe mos, uid)t befto minber, fo
ma§ ber jungen unb aucb berer, bie jemanb nid^t§ um ta^ ©ein unter=
ftünben ju geben, fo biet, ba^ bie 5Iüen unb audj bie frommen mit ifjnen
jiefjen mußten; ober aber, fie fd)tugen einem ein ^fa^I tür fein ^au§ unb
bro^ten i^m babei, mann fie nicbt mit if^nen jögen unb barüber für ben
5pfat)I, fo für ba» ^au§ ge)d)Iagen ma§, ausgingen, fo foüt i^n ber 9iäc^fie,
fo i^m begegnete, erfc^Iagen ober erfted)en unb foüt bem Sljöter feine ©cbanb
barau§ folgen.' ^ ^it)nli(^ fagt ber 35erfaffer ber 5lnnalen bon Siberac^:
,2öer ficb unter ber 58auerfd)aft nit algbalb in \i]X 53ünbniß begeben moflte,
bem f(ftlugen fie einen ^faf)l für ba§ ^au§; mar ein S^idjen, ta^ man i^m
'ba^ ©einige alleS auffreffen ober fonflen ^rei§ madjen foCIte.' ^ ,@§ fud)te
ein §aufe bei bem anbern 9{atb', fdbreibt ber 3Serfaffer ber 2[Beifeenf)orner
^iftorie, ,mel(te nit mit ibnen moüt fein, benen moüten fie bie ©emeinb ber=
bieten, ^fäl}( für bie Käufer fd^lagen, unb berbrennen.'^ (Sine ßemptener
ß^^roni! berid^tet biefelbe Satfadbe: ,'&tx unter biefer ^^ufruf)r nit fein rcoüte,
ben äffiungen fie mit ©emalt borju. 6» mu^te fid^ aud) etlid^er, ber im
* Stufjctd^nung bei ©encfeiiberg, Acta unb Pacta fol. 506.
©c^ult^eiß, Gonftanjer Gollectaneen, bei JBaumann, Oueßen 519.
^ftummernö Annales Biberacenses, bei Saumann, Quellen 305.
Spontan, 2ßeifeenf)orner ^iftorie, bei JBaumann, Duellen 63.
Sie 9flet)oIutionöf)e£re. 533
Einfang bei i^nen nit fein tüoflte, f}intennad) mit ©elb ju i^nen foufen, ober
[ie tooflten i^m ein ^[a^I für fein ^üi\§) fcftlagen.'^ 2)er 5lnfü()rer be§
oberaUgöuifc^en C^^uf^"^» 3örg 5?nopf üon guiboS, lüeilonb ,53Iei4fnec^t bei
einem 53leic^er ju Kempten', geftanb in feinem 23erl)ör, ,ha^ fie in if)rer
Sruberfci^aft in aQen |)aufen einbeöiglidb befcfeloffen ^aben, rvddje ir)rem ^-iir:
nehmen nic^t anfangen unb ftattt[)un tüodten unb in ibre Sruberf^oft unb
öünbniB fommen, bencn rooHen fie nel)men, n)Q§ fie ()Qben, nnb fie ju tobt
fdblogen, ifjre 2öeib unb ^Hnb üerjagen unb ^iena^fcbiden' ~, ,<5ie bobfn',
fdbrieb ber 5Ibt öon Kempten über bie aufftänbifcben Sauern, ,be§ ®otte§=
^aufeS frieblidbe Untertt)anen unb ?tmtleute, bie gern i^re (Stjre, ^flicbt unb
(Sib get)Qlten ptten, ju ibnen unb in ibre berbommte 33ruberf(^aft genötfiet
unb gejraungen, unb biejentgen, bie ficb folcbe» geraibert, ju öetbrennen
unb 5u befcbäbigen gebro()t, nucb etlicben ^fäf){ für bie |)äufer gefcblagen,
befd^äbigt unb Quer ©emeinfam entäußert unb al§ Uebeltüter ausgefcbloffen.'^
|)errfcbaften felbfl fteOten ibren treuen Untertanen, bie fie nicbt ju f(bü|en
üermocbten, ben ^Infcblu^ an bie ^2tufrü()rer frei, bamit fie nicbt öon biefen
mit 33ranb unb Ü^^orb gänjUcb berberbt mürben*.
2)ie nöcbfle Strafe, mit ber ade bicjenigen, melcbe nid)t in bie ,cbrift=
lit^e 53ruberfcbaft' ber Proletarier eintreten mollten, belegt mürben, mar ,bcr
meltlicbe Sann'. ,2Bo il)r', fcbrieben beifpiel§meife bie ,^auptleute unb 9Jäte'
be§ ©cbmarämölber ^aufenä an bie ©tabt 23iflingen, ,in unfere cbriftlic^e
^Bereinigung unb Sruberfcbaft eintretet, fo befd)iebt baran ber Söiöe @otte§
in ©rfüöung feines ®ebote§ öon brüberlicber Siebt)abung. 2öo i^r aber
fo(cbe§ mücbet abfcbtagen, t^un mir eu^ in ben meltlicben Sann unb er=
!ennen eud) f)iebei barin in ^raft biefe§ Sriefe§.' ©emäfe biefe§ meltlidben
Sanne§ mürben fie betra(!^tet al§ ,abgef(ibnittene, geftorbene ©lieber'; niemanb
bürfe mit i[)nen irgenb eine ®emeinf(ibaft bölten, ,au(ft i^nen meber ©peife,
^orn, Srant, §015, lyleifcb, ©alj ober anbere§ ^ufü^ren, nod) jemanben äu=
jufü^ren geftatten, öon ibnen nicbt§ taufen nocb ju toufen geben ; alle 9J?ärfte,
^0(5, 2Bunn, 2Baib unb Baffer feien it)nen abgefcblagen'. ,Unb rcelcber au§
benen, fo in bie Sereinigung eingegangen, foIcbe§ überfetie, ber foll für^in
anä) auagefcbloffen fein, mit gleicbem Sann beftraft unb mit SBeib unb
cQinbern SBiberroärtigen unb ©pennigen jugefcbirft merben. S)a aüer Ser=
rat^, 3^ongnife unb Serberbniß au§ ©cblöffern, ^löftern unb ^faffenfliftern
erfolgt unb ermocbfen, füllen bie bon ©tunb an in ben Sann bertünbet
fein.' 5tn %üi unb 2)orf ^irc^jarten erging biefelbe 3Iufforberung mit ben
1 Sfläfd^u^, ©fironif be§ ©tifteä Kempten, bei aSaumann, Ouetlen 379.
2 SSei 3örg 219. ^ jg^j c^^^g 2I8.
* SSgt. ba^ öon Senfen 121 ongefübtte SBeifptel beä S)orfc§ ©ontbeim.
534 S)ö§ ©öangelium ber fosialen 9tet)olution.
SSorten: ,'^n ^cHe ^nuf ber d)ri[l(ici)en 95etfnnimlung unb ^Bereinigung cr=
mo^net eudö all in djrifllid^er Sieb, bem göttlid)en 9Jecfet einen 33ei[tQnb ju
l^un unb 5(nl}ang bem Ijciligcn ßonngelium. S)cB begern mir eine ^Introurt
fc^neö on aüen S^erjug, unb feib bicH ermcilint jum erften ÜJ^al: ßoangeüum,
(Söangeüum, ßüangelium.' 5ln bie ©tabt ^^»^fi&urg [einrieben bie ^"'anptleute
unb 9Mte ,ber ^eiligen cDangeIi[c^en ^')Qufen' öom ©diraaräiüalb unb 53rei§gQu:
,@» i[l unfere ernfllid^e 5}?einung, if)r lüollet auc^ 53rüöer mit un§ fein unb
ha?) @otte§n3ort unb f)ei(ig {Soangelium i}e(fen eröffnen, baf? fid) billig nie=
monb mibern foü, fo wollen wir mit eud) leben nl§ 53rüber.' Sßibrigenfatlä
,tt)oIIen mir mitfammt unfern anbern 58rübern unb ^Berroonbten na^tx ju euc^
ÖQufen unb in eure (Stobt bred)en'. «Scfton mürben 5Infd^läge gemodit, ,in
ber 6tQbt an einem @nb ober üieren geuer einjulegen'. S)ie ^lufrüörer,
flagte ber 'Stat t)on ^reiburg, ,'^Qben @otte5l)äufer unb ©cfelöffer geplünbert,
jerriffen, serftört unb etlidie ganj berbronnt unb bomit bie ©eifllic^en unb
ben 3(be( mertlid) unb elenbiglicft, bof? ju erbarmen, berberbt, bie Stöbte mit
i^rer ©raufamfeit bQt)tn bemegt, bafj fie in il)re ^öruberf^aft gefc^rooren, tia?)
gonje 33rei§gQu in i^re 53ruberfd)aft geämungen'. 3öterfeit§ aber erüarten
bie 2Iufrüt)rer, aü \i)x Sun hr^mdz Iebigli(^: .brüberlidöe Siebe ju mocben
mit einem emigen ^rieben nac^ bem SBorte ©otte§ be§ ^inmöd^tigen, unb ba§
göttlt(!^e ^eä)t 5U IjanbEiaben' ; fie moQten ,au§ brüberlid^er Siebe bo§ 2öort
®otte§ unb t)a^ ^eilige ßbangelium bem gemeinen 25olfe prebigen' ^
,2Senn man bie ßmpörifc^en reben ^ört', fci^rieb ÄIemen§ @nbrc§, ,fo
gefc^iel)t alle§ für'§ t)eilig ßöangelium unb göttlid) 2[öort. S)a§ füren ber=
loren ßbelleut, ^Bauern unb ^öbel aümeg im DJJunbc; fo in ber ©(^mtij,
in oberen Sanben, auf bem Sdjmarjmalb, Sdimaben, granfen, mol)in man
fomnit, man ^ört nic^t§, benn (Soangelium, (Sbangelinm, unb mirb jebe ?luf=
miegdung unb 53uberei bamit bcrbedt.'^ ^n SßoItSliebern ^ie| e§:
Sie tt)elten fid^ faft rümen
2ßoI burc^ baä göttlid^ SOßort;
3r Bali) bamit ju öeiblümen,
©ie ftiften nicf)tö benn DJIorb. *
©ie gaben für mit ßtften,
©ie feßen öit ju fd)roer,
> 93gl. bie »riefe unb Slftenftüde bei ©cf)retber, Sauernfrieg 2, 88-89 101 187
219 unb 3, 57 200. 23Quern, bie tf)ren ;perri(^aften ,U)ieber ®et)oriam Ifiaten', tourben
befd^äbigt unb totgefd^Iagen. 33gl. bie Urgict)t ^eter (Sanjenbergö bei ©ci)reiber 1, 173.
2 * 3n Srierifc^en ©ad^en unb SBrieffcfiaften fol. 89.
3 a3ei 0. ßiliencron 3, 468.
S)a§ ©Dangelium ber joatalen IReöoIution. 535
Sßir teeren alle ©firiften,
©iner o,Uiä) beut anbern toer.
3r eDangeli^c^ Sebeu
S^ett foft bariDtber ftreben,
®te ^fafferci unb 3leuterei ffier Srtegerei,
©ie toolten ni(f)t§ nte^r geben,
©te toolten bleiben frei.'
@in iebcrman toarb toüten,
aJlon nam on aüeö Sieiftt;
SBelc^er an in iDoIt guten,
©er iDQä ir ^faffenfnei^t.
®ie haften lontenö mauien,
®ie ßeßer litten 3lot,
Wit i^Iafd^en unb mit ßraujen
@in jeberman tDurb braufen;
S)ie fc^lugen grab nod^ ^uha^ 3lrt ein folc^en 3\Qt
S)ie ßornböben 311 laufen,
3Iuf ha^ fie betten Srob.^
S)en ^Proletariern legte man bie Söorte in ben 9J?unb:
S)aö ©Dangelium frone
ßam ju un§ Firmen ber,
i^reit un§ mit reichem ßone
S]on iglitfier SSefcbiuer.
Sebrt aiid^ unb 3lrm fic^ lieben
IXnb tbeilen, toaö fie bcint,
SCßir tooHen brumb gern e<3 üben
2)lit 2BoEuft unb 2]erftanb.
2ßir tüollen atl' »erjagen,
®ie lüibrig biefer 2er,
©elb§ rotbe ©(Rauben tragen,
Unb nummer i^ mer fragen,
Cb iia^ auc^ unrecht toär.
®a§ jQöttlid^e SBort', tia^ ,im ^eiligen (Süangdium au§gejprD(!öene gött=
li^e 9te(i^t', im ®egen[a|e ju bem befieöenben 9ted)t, mnrbe, mie im 15. 3a^r=
^unbert bei ben ^ufiten in 58öl)men, ^auptjäc^Iid) infolge ber ^rebigt ber ah--
trünnigen ©eiflli^ien bie aflgemeine Sofung, tiü^ ©d)Iagtt)ort ber ateöolution^.
» 23ci ü. ßiliencron 3, 473. 2 sß^i ß_ SiUencron 3, 472.
» Sreffcnb fagt ^örg '246 f über biefeö aöe 2ßelt berücfenbe ©(iilagtüort : ,ein
foId^eS 2ßort, ba§ bie ©eele eineä rctjolutionören ©(firecfenöf^ftemä icerben foH, mufe
einen unflaren SSegriff bejeidinen unb t)erfd)iebener Deutungen jum ©uten unb 3um
5Böfen fät)ig fein; jeber mufe fid) unter bemfelben benfen fönnen, icaö er lüiü, bamit
eö bie einen Döüig bcrücfe unb ju ebrlicEien ^Janatifern mad^e, ben anbern ermögli(|e,
536 2)ie a>"ölf §auptartifel hix Slufftänbifc^eit. 1525.
5Iuc^ in ben bon OOerfd^roaben aii§ burc^ bn§ gan^e Üteid) berbreiteteii
ätrölf jQrünbnd^en unb rechten f)auptartife(n aller 53au£rjcfeaft unb ^interfoffen
ber geiftli(^en unb it)eltltd)en Oberfeiten' grünbete [ic^ QÜe§ auf ba§ 6Dnn=
gelium, bQ§ ,göttli(i^e Sffiort' i.
i^re felbftiücCitigen ©trebungen unter einem glänsenben 95ortoQnbe jit üerfotgen, bie
brüten Derioirre, erfd^üttere, jum 23Janfen bringe unb ^alb toitlenloä mit in ben
©tTubel rcifee, unb gegen bie öierten baS untrügüt^e Glittet fei, atten SlÖiberftanb Don
i'^rer ©eile unfc^äbficf), fie munbtot ^u machen unb bem §affe ber aufgeregten ailoffeu
prei^iugcben.' ,Agricolas libertatis falsae specula illectabat, classicum canentibus
Ulis, qui numiais coelestis adiilterato verbo, simplicitati Iiominuni imponebant', fagt
3:f)eobalb SBiüicanuä; ogl. Söüinger, Üteformotion 1, 149 3lnm.; ** 1'^ 155 5lnm. —
,3)qö arme gemeine 93olf', f(i)rieb C''2i',5og ©eorg üon ©adjfen über ben SBauernfrieg,
,finb öon ben ©utbünftern in §üfe unb SöiberiüiHen il)rer Obeifeit gefütirt, au(f) tu
aSegier ber S^reibeit, baüon fie i()nen gefagt, bufe fie ni(f)t Stnberä gemußt, benn fie
tf)äten toobt bar an, bafj fie alte g^ürften umbrädjtcn, unb fein in bie
SDIi&gunnigfeit fommen, a(ö fie t)om 3tbel, üon ber Dberfeit nicf)t ^nben tooüen regiert
toerben, ba§ fie fi(^ (burc^) arme, tböricbte, mifegunnige, rafenbe, »erlaufene SRönnidf)
unb Pfaffen regieren I)aben unb foldbe Sßefii)toerung laffen ufflegen, bie if)nen in S3or=
jeit nieuffgelegt fein, loie toir beijubringen Vermögen ouö bem, bafe h)ir bc^ gut
SSiffen baben. ©ie finb auä) burcb fie alfo um Seib, ®bte u»b ©ut gebracht, audb
ju beforgen ber ©eelen. 3)aö bat alleö gebratfit bie ©onber^eit beö S3er=
ftanbeö unb Slbfall oon cbrift lieber ßinigfeit, baB ein jcber ba§
©üangelium beuten loilt nocb feinem ©efallen unb nic^t bei bem SJer^
ftanb unb Orbnung ber d^rifllicben Sixxcijz bleiben.' ©eorgö ^nftiuttion, bei ö. §5fler,
©enfiDürbigfeiten ber ©baritag ^ßirfbeinter lxviii.
' Über bie ©treiifrage bejüglicb be^ Urfprungeä unb ber SBerfaffer ber 3toölf
Slrtifel Dgt. bie ©dbrift Don ©tern (Sie ätoölf 3lrtifel ber SSauern K.), ber ben 2öalbö=
lauter ^präbitanten SSaltbafar §ubmaier für ben SJerfaffer bäU, unb bie ©dbrift öon
aSaumann (S)ie oberfdiroäbifc^en aBauern 3C.) , ber bie Slrtifel Quf§ neue aU 5Pro=
gramm ber oberfdbiDübifcben ^Bauern ju ertoeifen fucbt, toel(^e§ auf ©runb ber üon
bem ßürf^ner ©efaaflian ßo^er ju @nbe iJebruar 1525 entiöorfenen ÜJicmminger
Slrtitel Don bem bortigen ^räbüanten (£f)riftopb ©cbappeler abgefaßt tourbe. ©agcgcn
©tern, in ben ^orfcbungen 3ur beutfd)en ©ef^idbte 12 (1872), 477—513, mit bem
0lefuUat: ,(Sine ööHige Söfung ber Srage Wäre nun boc^ ni(f)t erfolgt; ©unfelbeiten,
toel($e i(^ ni(|t aufjubeHen öermag, bleiben jurüct.' SSgl. aber ®obeI, Sliemmingen im
9leformation§3eitaUer 1, 71. 3m Slnbange 513—519 gibt ©tern auö bem SJtüncbencr
fReicböardbiö einen Slbbrucf be§ äüeftcn betannten ®j;emplar§ ber ^tttölf 21rtifel. Sßeitere
Oucüenangaben über bie ©ntftebung berfelben bei Saumann, Sitten 285—287 Slnm.
** 3tn feiner ©efcbid^fe be§ 2ltlgäuö 8, 47—48 nimmt Naumann eine ftörfere a3e=
teiligung ßo^erö unb eine geringere ©dbappelerö an ber 3lbfaffung ber 3lrtilel an ;
in ber jtüeiten Stuägabe feiner ©liirift ,'3)ie jtoölf Slrtitel' (Kempten 1896) loirb biefe
Sbefe eingebenb bargelegt, belegt unb üerteibigt. ©d)on üorber bitten fid) aud) 33ogt
(3»ei oberf(f)»äbif(f)e Saicnprebiger, in fiutbarbtö 3eitfd)rift für fir(f)lid)e SSiffenfc^aft
unb fircbli(^eö Seben aSb 6, 1885, 413—425 479—498), SBoffert (IRottenburg am
5Recfar unb bie §errf(f)aft §o^enberg im SReformationöjeitaltcr, in ben aSlättern für
»Dürttembergifd^e ßird^engefd)icbte 3iat)rgang 2, 1887) fotoie Stablfofer (©ntfte^ungö'
Sie ätoölf §aut)tarttfel ber 2Iiifftdnbif(|eu. 1525. 537
®ottIo§ unb freöentUd), l^eißt e§ in ber SSorrebe ber 9titifel, tüerbe tion
Dielen Jöiberc^riflen bem (Sbnngelium bie @(^ulb be§ 5Iufriir)r§ beigemeffen:
gcf^id^tc unb Slutorfc^aft bev 3tt)ölf 3trtifel, in ber 3«<tf'I)rift beö l)iftor. 33erein§ für
©(^waben unb Sieuburg Sb 16, 1889, 1—22) ba^in auögefpioc^en, bo^ So^er an ber
Slbfafjung ber stoölf 2lttife( ber .^ouptonteil ä'ifoninte. ße()nert (©tubien jur ®e=
fd^id^te ber ättölf Slrtifet 46 ff) unteriudf)t eingelienb bie ©vünbe, bie für unb toiber
bie Originalität ber jtoölf 3lrtifel gegenüber ber 9[Remminger ©ingobe borgebrad^t
iDurben, um bomit bie S^rage ju entfd^eiben, ob bie ätoölf Slrtifel fi^on im 3-ebruar
1525 Uor^anben geteefen finb ober ni(f)t. Qm 3lnfd}Iu^ an biefe 3^rage, lüeldje Sef)nert
ju beiat)en geneigt ift, toirb ©. 62 ff ber SSerfaffer ber Slrtifel ju beftimmen gefu(|)t.
ßetincrt entf(^eibet fic^ in biefer §infic^t nid^t, aber auc^ er certennt feineSiueg^, ba§
fdfiroermiegenbe ©rünbe für Sonera 31utorf(^aft in^ ©emidEit fallen. ®r fcf)lie&t bann:
.©oüte So^er ber 9}erfaffer ber jn^ölf 3lrtitel fein, fo fönnen fie immerhin nur ben
©bdvafter einer *^ritiaiarbeit So^erö gebabt ^aben; unb toenn fie aucE) So^er im §in=
blidE auf bie beOor[tef)enbe 3}ereinigung ber brei obeifd^iDäbiid^en SSauern^aufen oerfafet
l^aben foUte, fo fönnen fie bod^ aU offijieticö Programm ber c^viftUdfien SSereinigung nid^t
betrad)tet »erben. ' ©(^rerfenbac^ (Cutter unb ber 23auernfrieg. Qlbenburg 1895) ift
ber 2tnfi(5t (©. 20 f), bafe eö nod^ nidt)t geglücft fei, bie 2lutorfc^aft irgenb eineä ber
jal^lreid^en Äanbibaten, bie man auf bie ßifte gefegt ^at, jtoingenb nadjjutoeifen, bie
Jöerfafferfrage fei überhaupt nac^ bem ©taube unferer l^eutigen ßenntniffe nic^t ju
löfen. @r unterfudtjt beö^alb blo^ ben 3nt)alt unb fommt ju bem ©rgebniffe (©. 44)
boB bie Slrtifel nur ein ÜJiann gefd^rieben f)aben fann, ttjeldjer bie §auptibeen be§
.eoangelifc^en Stabifaliömuö' teilte. ,©0 bleibt benn Sutt)er^ Urteil ju 3ted^t befteben,
ber einen „rottifd^en ^ropbeten" für ben 3]erfaffer erflärt.' ©anber (in ber Seutfd^en
3eitfdt)rift für ©efc^icfitömiffenfd^aft [greiburg 1896], SJlonatöblätter 276) ift ber 2tn=
fid)t, ba^ ,nact) ben neucften ©arlegungen SSaumannä aüm ton ©tern unb Se^nett
erbobenen Sebenfen jum Sroij !aum nocb baran ju 3ü)eifeln ift, ha'Q mx in ben
jtt)ölf 51rtiteln eine J?unbgebung ber am 6. SJtärj 1525 j»if(^en ben Sltlgänern, ©ee=
bauern unb SSaltringern aufgerid^teten „d^riftlid^en Söereinigung" ju fe^en tjaben.
©benfo barf aU beiüiefen gelten, ba^ bie Slrtifel, ttjenn aui^ oieüeid)t nid^t auö=
fdt)liefelid^ bon So^er, fo bod^ unter feiner toefentli($en Beteiligung unb unter 3it=
grunbelegung ber auö feiner S^eber ftammenben ^lemminger Eingabe tom 24. tJebruar
Perfafet toorben finb.' 9ieuerbing§ tritt befonberS 21. ©ö^e in einer Dieibe Pon Strbeiten
(®ie SIrtifel ber SBauern 1525, in ber C>iftor. a}ierteliaf)rfd)rift 4 [1901], 1—32; S)ie
jlDÖlf Slrtifel ber SBauern 1525. ßritifd^ l)erauögegeben, in ber §iftor. SSicrteljabrfcbrift 5
[1902], 1—33; Sie gntftebung ber jiDÖlf SIrtitel ber Bauern, in ben 5Reuen 3abr=
büc^ern für tloff. 3tltertum, ©efd^it^te unb beutfifie ßiteratur 1903, 213-220; Sur
Überlieferung ber ^toölf Slrtifel, in ber §iftor. Bierteljafirfi^rift 7 [1904], 53—58)
für bie 2tnf^auung ein, bafe Dberfdf)ü)aben (Wemmingen) bie §eimat unb ßo^er ber
Berfaffer ber 3lrtifel fei (bie Einleitung lüill er ©ctiapoeler äuiceifen). ^Jür bie 3lutor=
fc^oft ßo^erä erflären ficf» aud^ §. Böhmer, ®ie gntftef)ung ber gaölf Slrtifel ber
aSauern Oon 1525, in ben SBlättern für iDürttembergifd^e l?ird)engefd^itf)te, 91. {f. 14
(1910), 1—14 98—118 (Dgl. auc^ beffen Urfunben jur ©efd)id)te beä Bauernfriegeä unb
ber Sßiebertäufer, SSonn 1910 in ben kleinen Seiten für tbeol. u. pbilof. Jöorlefungen unb
Übungen, tierauägeg. Pon ßie^mann, §ft 50/51), unb ©. 93offert, ©ebaftian ßo|er unb
feine ©Triften, SDlemmingcn 1906. Sagegen tritt 2ö. ©tülje für bie S^efe Pon ©tern
538 ®ie 8ttölf ^auptartitel ber 2Iuf[lanbi)d^en. 1525.
ta§i (Sbangelium erjeuge nur Siebe, ^rieben unb ©ebulb, unb bie 53auern feiert
feine 5Iufrü^rer, weit fie in \t)Xtn 5lrtifeln ntcfeta anbere§ begefjrten, al§ bn§
Göangelium ju I}ören unb bem[eI6en gemäjs ju leben. 2)ie Xdatjxt ^lu^Iegung
be§ @öQngdium§ naf)inen bie ^Bauern q(§ ober[le§ ®runbred)t in 5(n)pruc^,
für fic^ unb für biejenigen, roeldbe [ie ,5ur ^lusfprec^ung' be§ im ßöangelium
enti^oltenen ,göttli(^en Ü^ed^teä' beftimmten.
3n bem erflen ?(cti!el berlangten fie für eine iebe ©emeinbe bQ§ 9led)t,
bie ©ettjaü unb ^?ad)t, ben ^ßfarrfierrn felbfl ju mahlen unb \i)n, toenn er
fic^ ungebührlich ijalk, lieber abjufelen. 2)er ©eroöfjlte fotl bog ©öangelium
(auter unb ffar prebigen o^ne aöen menf(i)Uc^en 3ufö^, 2ef)re unb ©ebot: er
foü ben ttiotiren ©tauben ftet§ öertünbigen.
^n ben bie äußeren 9te^t§juftünbe betreffenben 3(rti!etn lüurben, auf
©runb be§ ,göttli(i^en SBorte»', nad^fte^enbe S^orberungen erhoben:
2)er 3f^nte fei im bitten Scftament oufgefe|t, im bleuen fei afteS erfütft,
gIeic^n)ot)t moüten fie hm ^ornjetjuten geben jum Unterhalt ber öon it)nen
gen)ät)Iten ^pforrer, jur Unterftü^ung ber 2)ürftigen unb jur ^Verringerung
ber ©teuer. SDer 2Sie^äeI)nte aber fotle nic^t me^r entrid)tet toerben; benn
©Ott ^ahe ,bo§ 93ie^ bem ^Jlenfc^en frei erfc^affen'.
ein, büß ber fübli(3^e ©d^tDarätoalb bie §eimat ber Slttifel unb bafe ^ubmaier ber
SSerfüffer fei: Sie ätDöIf SlrtÜel öon 1525 unb i^r Süerfaffer, in ber §iftor. ^tit-
i(f)rift 91 (1903), 1—42; 3ur (Sefc^ic^te ber atoölf Slrtifel oon 1525, in ber §iftor-
a3ierteljaf)rid)rift 8 (1905), 1—16 (gegen ß5öfee); Ser beutfc^e aSauernfrieg (^oCe
1907) 83—133; Slejenfion ber ongefülirtcn 6c^rift öon SBoffert, in ber .^iflor. 23iertel=
ia^ric^rift 11 (1908), 112—115; Sur (Bejcf)ic^te ber ätoölf Slrtifel, in ber §iitor.
Seitjc^rift 108 (1912), 97—104 (gec^en bie ongefüfirte 2lrbeit Don §. SBöfimer). Slud^
mau, maUti. C)ubmaier (Berlin 1912) 49—72, fc^reibt bie 21rtifel aU ©anje^ §ub--
maier ju. ®er üttefte erfjaltene S)rucf fleüe eine Überarbeitung ton §ubmaterö Ur=
fdirift burc^ Sü^er bor. 3tui$ bejüglicf) ber (stnleitung rnDd)te ^JJlau, tro^ beß Ieb=
l^afteren unb pat^etifcfieren Stileö, bie giößere iü]af)rtd^eiu(iä)teit für §ubmQier§ Slutor=
fc^aft geltenb machen, ©egen 2)iau toenbet fi(j^ ttiieber 21. ©ö^e in einer Siejenfion
in ber §iftor. 3eitfcf)rift 113 (1914), 112—119, inbem er unter Jöermeifung aud)
auf bie enoä^nle Strbeit öon §. SDt)mer an feiner oben getennäeidineten 3(nid;auung
teftf)ält. ®Q($fie (^ubmaier alö 2:^eoIpge 106 f) ift ber Stnficbt, baß bie S^rage burcf)
bie Slrbeit Sßö^merö fo fieser gegen ^ubmoier^ Stutoric^oft entfcf)ieben fei, bo^ eine
»eitere Prüfung fi(f) erübrige. 3"^ Srucfgejc{)i(!öte ber jloölf 2lrtitel fiebe 9tulanb im
©eropeum 17 (1856), 381—384. ©b^e madit in feiner fritifdtien Sluögabe ber ätoölf
airtifel (§iftor. 9]iertelja()rfc^rift 5 [1902], 1 ff, fiebe oben) 23 ®rucfe berfelben nam--
{)Qft. S3gl. auc^ 211fr. $eter, Ser ältefte Srucf ber ätoölf 2lrtifel, §iftor. 3eitfc^rift 105
(1910), 568—570. 3" ^cr ßontroüerfe jiüifdien Stolje unb ©ö^e über ben älteften
S)rucf ögl. befonberö Slolje, ®er beutf(f)e Äauernfrieg 108—118; <B. 120—133 oerben
f)ier äwei Sejte, ber nai) ©tolje unb ber nac^ ©ö^e äüefte S)rucf, im 2lbbrud neben=
einanbergeftcllt.
SDie jtDöIf §auptartifel ber 2tufflänbif(i|en. 1525. 539
53l§f)er feien [ie für , eigene Seilte' Qef)Qlten morben, ,tüel(^e§ 5um @r=
barmen ift, ongefe^en, bafe un§ (5()riflu§ alle mit feinem fofl6arIid)en Sliit»
öergiefeen erlöät unb erfauft t)at, ben Wirten gleid^ als ben ,f)öcftften, feinen
aufgenommen. S)arum erfinbet fid^ mit ber ©efd^rift, boB tüir frei fein unb
moHen fein'. Sebod^ moüten fie ber ermäblten unb öon ®ott gefegten Dbrig=
!eit ,in allen äiemlic^en unb c^rifllid^en ©ad^en' ge^orfam fein.
Unäiemlicö unb unbrüberlic^ nici^t nur, fonbern eigennü^ig unb bem
göttlichen 2Borte jumiber fei ber bi§^erige Sroud^, ha^ fein armer 5J^ann
©eroalt gehabt i)aht, 2öilbbret, ©eöögel ober ^^ifciie ju fangen. Wan bean=
fprudöe bo^er biefeS Ü^edbt, ha^ ®ott einem jeben jugefproc^en, al§ er ben
50?enf(^en ©eroolt gegeben über bie Siere auf bem gelbe, über bie 23ögel in
ber Suft unb über bie gifcfte im D3leere.
5ffle SBalbungen, roelcbe ©eiftlicbe unb 2BeItli(f)e ficf) jugeeignet l^ätten,
ol^ne burdb ^Quf biefelben an fic^ gebracht ju l}aben, foüten, oljne Vergütung
an bie 33efi|er, ben ©cmeinben anheimfallen unb ein jeglicher baraul feinen
S3ebarf an Süu= unb 53i:enn[)ot5 unentgeltticfe bejie^en fönnen.
^ienftleiftungen an bie §errf(ibaften foflten nic^t erf)ö£)t; ©ülten nac^
bem 9tat el)rbarer Seute auf ein erträglich 9Jh^ jurüdgef ü[)rt ; ®erid)t§ftrafen
nur r\aä) bem alten gefci^riebenen |)ertommen auferlegt; bie 5Ibgabe be§ 2ob=
falls gänjlicb abgefc^afft roerben.
5fne SBiefen unb ''Itcfer, roeldje nic^t red)tli(^ erfauft roorben, müßten an
bie ©emeinben jurüdfaüen.
53lan(^e biefer in roeltli(i^en Singen aufgefteüten ^^orberungen roaren
bere(ibtigt unb billig, unb bie 5(rttfel roaren offenbar mit flug beredbneter
5)JäBigung abgefaßt. 5Iber auc^ fie liefen eine geroiffe fommuniftifd)e ^\ä)-
tung erfennen.
9ia(i^ ber urf^rünglici^en 9Jkrf= unb 5)orföerfaffung I)atten an ben ©e=
meinbegütern, ben Slllmenben, ein Dhi^ungärec^t nur folc^e, roelcbe ,roirfli(i^
angefeffen' roaren, eine gefonberte felbftänöige |)ou§f)altung befafeen; bie fo=
genannten Seifoffen, roeldie ol]ne (Srunbbefitj inmitten ber ©emeinbe gebulbet
roobnten: bie ^anbroerfer, bie 2agelö[)ner, bie firmeren unb gönsli^ 53eftfe:
lofen, fiattcn fein fold^eS 9tecbt^ ©outen nun, roie bie 5lrtifel berlangten,
§olä, 2Bilb, 33ögel unb ^^ifdje ,bem g(3ltlid)en SBorte gemäfe' jebem freifteben,
fo lag ben ärmeren unb ben Sefi^lofcn bie 5Inna^me na^e, ba^ bemfelben
Söorte gemäß aUe§ gemein fein muffe.
Söeiteflen ötaum für fernere t^orberungen bot ber Ie|te 5IrtifeI. DJian
rooüe, lautete er, Don benjenigen 3trti!eln abfietien, roelt^e auf ©runb ber
» »gl. unfere Slngaben 23b 1 (9.-12. 2(uft.) 286-287, (13. 3Iuf(.) 294-295,
(15. u. 16. 3tuf(.) 308-309, (17. u. 18. Slufl.) 337—888, (19. u. 20. Sluff.) 354—355.
540 ©nttourf für bie 3Iufri(|tung einet bemofratifd^=yojtaIifliy^cn S^epublif. 1525.
^eiligen S(^rift ala ungejiemenb noctigetüieien werben fönnten; bagegen ht-
^Qlte man [icb bor: wenn fid) in ber ©rfirlft me^t %ü\td al§ jold)e erfanben,
bie tüiber ©ott unb eine 53e)c^iüerung be§ 5Jäd)[len mären, biefe naditrögUdö
ju verlangen.
S)em ,göttlid)en 2ßorte', bem »göttlt^en 9ted)te' gemä^ jodten anä) bie
[taotIid)en unb bie gefeOfcöaftlidjen 5Ber^Q(tni[[e umgeftaltet raerben.
ä>on befonberer Sebeutiing hierfür [inb jraei (Sntroürfe: bie tion ben
frQnfifd)en 53Quern borgebrn(^te ,Crbniing unb 9tetormation ju 9iu|, ^yrotnmen
unb 2öof)Ifot)rt ofler ß^riftenbrüber', raonad) ein 5BoIt§parIament in §eiIbronn
eine neue 9?eid)§DerfQ[[ung inä 2eben rufen joüte, unb bie üon Wid^ad ®ei§=
niQQr, bem |)Quptanfüf)rer beg Siroler 5luf[tQnbe§, für Sirol entworfene
,Sanbe§orbnung'.
Scftere Drbnung, ber bie fog. Dieformotion ^laifer ^^riebricfeä IIP 5U=
grunbe lag, besroedte, unter fdjeinbor gemüBigten S^orid^lilgen, bie 51ufrid)=
tung einer beniofratifdj^joäialiftifdien Stepubli! mit einem ben Spornen Aaifer
trogenben Cber^aupte.
25ie Crbnung enthalt smölf ^Irtifel. SDer erfte bejiefit fic^ auf eine
9ieform be§ geifllicfeen StonbeS; ber 5tt)eite auf eine 5ieform ber ^Jürften unb
be§ 5IbeI§; ber britte auf eine Steform ber <2tübte unb ber ©emeinben; ber
bicrte auf bie römifc^en Softoren unb ha?i römifd)e Ütecftt; ber fünfte auf
bie ©teflung ber ®eift(id)en im (Staate; ber fec^fte auf bie ?luff)ebung aüer
be[le(jenben 'Kec^te unb eine Steform be§ gönnen (Beric^tSroefena ; ber fiebte
auf bie inbireften (Steuern; ber acbte auf bie g^reifjeit unb Sid^er^eit ber
©trafen; ber neunte auf bie bireften Steuern; ber jetjnte auf bie 33erbef|erung
be§ 5[IJünjroe)en§; ber elfte auf glei^eS yjta^ unb ©eioii^t; ber jrüölfte auf
bie |)anbel§red)te.
2)ie ®eiftli(^feit joüte nacö bem erfien unb bem fünften Prüfet ba^in
reformiert werben, ha^ man fie, unangefetien ifirer ©eburt unb (Stellung,
,nQd) jiemlidjer Diotburft' er()alte, ,ben Überfluß' it)rer ©üter aber für ,arme
notbürftige ÜJIenfcfeen unb ben gemeinen DZu|en' üerraenbe. 3ebc ©emeinbe
i)at felbft i()re |)irten, me(d)e ,bie Sdiöflein mit bem in ber Schrift gegrün=
beten 2öorte ®otte§ meiöen, ju fe^en unb ju entie|en'. ^ein ®elt)eit)ter, er
fei ^o^en ober niebern Stanbe§, barf ju be§ Oieii^eS IRat ober ju bem State
melt(id)er dürften, Ferren ober 5tommunen beigejogen ober gebraucht merben.
?ine§ geiftlic!^e 33efi^tum foDte alfo fätularifiert, ha?: Öanbe^fürftentum unb
bie 9?eidb§ftanbf4aft geifllidier t^ürflen abge|d)afft merben. W\t 35or)c^Iägen
biefer 51rt woDte man offenbar bie raeltlic^en dürften unb Ferren für bie
neue ,Orbnung unb Üieformotion' gewinnen.
' Jögt. oben ©. 237 f.
®nttöurf für bie Stufrid^tung einer bemo!ratif(^=fo5iaItfttfd^en Olepublif. 1525. 54 1
S)ie ttjeltltd^en dürften unb Nerven foHtert anji^einenb in iljrer ©tellung
bleiben, unb nur fo , reformiert tt)erben, büß ber arme D3knn niit gegen
bie cbnfllicibe ^reil)eit ju t)oä) bon i^nen bef(^roeret mürbe'. 5Iber bie ^ox-
berungcn ber folgenben %x{\M gingen borauf qu§, bie dürften unb bie 'ilbe=
ligen blofe ju größeren unb üeineren ©runbbefi^ern ober ju bloßen 5ßeamten
^erabjubrüden. 5)enn [ie füllten biefen 51rti!eln gemäß i^re ©erid^tsborfeit,
tia^ ^Jtünjred^t, ba§ 9te(!^t auf bie 53ergmerfc, alfo faft aüt Oiegalien, unb
5uglei(i^ bie ^ouptqueüen if)re§ @infommen§, nömüc^ö bie inbireften unb bie
bireften ©teuern öcriieren. §ür i^re 2el)en bon ^aifer unb ^t\6) foüten
fie je noc^ i^rer ©eburt ,Derfeben', bn§ I)eifet befolbet, merben, alfo flott if)rer
bi5t)erigen fclbflt)errlid)en 9fecbte ein beftimmte§ ©infommen erhalten, lüo^l qu&
bem (ärtrage ber geifllic^en ®üter.
®ie ©tobte unb bie ©emeinben foHten ,5U göltli(^en unb natürlichen
9teä)ten reformiert unb beflötigt toerben', unb niemonb bürfe ,n)iber bie neue
Üteformotion alte ober neue men[(!^(icbe Srbicfetung einfüt)ren, bomit ber @igen=
nu^ unterbrürft, bem 5Irmen mie bem Dteic^en get)olfen, au4 brüberltd)e
©inigfeit erf)alten werbe'. 33on ,(5f)rbarfeiten' mürbe bemnac^ in ben ©tobten
feine Diebe met)r gemefen fein.
9Iüe So!toren ber 9?e^te foüten in ben ®erid)ten mie in ben Ütoten
gönslicft obgefdjofft merben. ,'^t\l bie 2)ottoren nid^t Srbbiener be§ 9tccbte§,
fonbern befolbete ^necftte finb, bie um i()re§ eigenen 5^u|en§ mitten lange auf=
polten unb langfam ju ßnbe roten unb bienen, foDen fie an feinem @erid)te
fi^en, Urteil ju mod)en ober ou§äufpre(^en. ©ie gießen bie Parteien oft jefm
3at)re um ifjreS (5igennu|^e§ miüen t)erum, meämegen [ie ©tiefüäter unb nicbt
red)te Srben be§ 9tec^te§ genannt merben.' 9hir auf ben Uniberfitöten feien
einige römifci^e ^uriften für ben Unterricht unb bie OJecJ^tsbele^rung ju bulben.
Sebod) nid^t aQein ha?i römijc^e tRedjt fotlte megfoQen, fonbern ber
ganje befletjenbe 9iec^t?äuflanb aufgeI)oben merben. ,@a märe gut', tieißt e§,
,menn oüe meltlicben tRec^te im 9ieic^, bie bi§()er gebraucht morben finb,
abgefcfeofft unb aufget)oben mürben, unb ba§ göttliche unb natürliche Siecht
eingeführt mürbe; boburd^ ^ätte ber 5trme fo biet SuS^i^Q ä^ni 9ted^t al§
ber S^'6äi\k unb 9teid)fte.' 5ln ber ©pi|e ber einjufütjrenben neuen Orbnung
ber ©ericftle fte^e ha?, ^ammergerici^t, bon beffen fed)äet)n 53?itgliebern äroei
bon ben g-ürflen, jmei bon ben ©rafen unb ^erren, 5met bon ber 9titterfc^aft,
brei bon ben tReicfeSftäöten, brei bon allen ^yürftenftöbten, bier bon allen ©e^
meinben gemöf}It merben. ®em ^ammergerid)te finb bier ^ofgeric^te, jebem
|)ofgerid)te bier 2anbgerid)te, jebem 2anbgerid)te bier ^yreigeric^te untergeorbnet.
3tucj^ biefe ©erteilte merben mit 33eifi^ern au§ aüen ©täuben befe^t, unb neben
i()nen befielen nodb bie ©tobt: unb bie S)orfgeri^te fort. 93on jebem ©erid^t
fonn an hü§> md)\i f)öt)ece Berufung eingelegt merben.
542 ©nttouif für bie 2(ufrid^tung einer bemofrotiid^^jojialiftijd^en SiepuBItf. 1525.
5tüe bi^ljer öon dürften, Ferren unb Stäbten auferlegten inbireften
©teuern: 3öfle, Umgelb, ^iiffc^läge unb [onftige 53efd)raerben, [inb abjuft^Qfien,
,Qu«genommen n)a§ al§ nottüenbig anetfannt inürbe'; ebenfo bie bireften
©teuerrt; nur bem ^oifer foö man alle jefin Satire einmal eine ©teuer t)er=
abreicften. g^erner foüen ,aüe Straßen im iReic^ frei unb otine S^^Q^Q 9^=
Ratten merben'; niemanb [oll gegmungen jein, ©eleit ju jatjlen. ,3n mel^e§
dürften ober ^jexxm ©ebiet jemanb bejitäbigt ober itjm ba§ ©einige ge^
nommen tüirb, ha^ [oü ber)e(be gürfl ober §err gänälic^ beäat)Ien.' 5(udö
JDÜen ,aüe SBergmerfe, fie enttjalten ©otb, ©über, Cuecffilber, Tupfer, SBlei
ober anbere§, o^ne 5tuana^me frei fein; aÜ£§> gefunbene @olb, ©Über, S3Iei
unb 5?upfer fofl üon ber 5Reid)§fammer ^u einem feflen greife angenommen
unb getauft merben'. "^m 9?eid)e foüe mo mögliefe eine DJ^nje fein. ,2öenn
5tt)anjig ober einunb^manjig ^Jüinjfcfemiebe im ganjen 9tei(fee angelegt würben,
märe ea genug.' 2)iefe müßten bei gcfc^roorenem @ib unb ber ©träfe be§
55erbrennen§ ,Sin 5lorn unb ©emicfet an ©Über unb @olb burd^ 'öa^ ganje
9teid) münjen, bamit ber gemeine 53knn in ber TOünje unbetrogen bleibe'.
,2)er große 9iad)teü ber Climen im l?aufen unb 5Berfaufen foU bebac^t
unb im SReidie 6in ¥ta%, @ine (5üe, 6in ^^uber, glei(f)e§ ©emii^t, (Sine Cänge
ber Sü(^er unb ^Saiifeente unb aüer anbern SBaren aufgerichtet merben.'
S)ie großen ^anbel§gefen[(feaften, mel(^e 9lrme unb 9ieic^e burc^ mitl^
fürlic^e geflfe^ung ber greife g(ei(femäßig befcfemeren, finb fömtlid) auf:
ju^eben. SBeber einem einjelnen nod) einer ©efeüfcbaft barf fortan erlaubt
fein, über 10 000 ©ulben al§ 53etrieb5fapital ^n öerroenben. 2Ber inet)r qI§
biefe ©umme im ^^anbel fteden I)at, foÜ ba§ ^auptgut unb bie |)älfte bon
bem Überfluß an bie 9tei(^§!ammer berlieren. 2;er Kaufmann, welcher über
10 000 ©ulben reic^ ift, möge nac^ ©efaOen anbern ,fürftred'en, leitjen unb
ebangelifcö Reifen': er !ann tü?> ®elb bei bem Sfote ber ©tabt ju bier bom
^unbert hinterlegen unb biefer e§ um fünf öom |)unbert an ärmere 33ürger
5U bcfferer Setreibung üjre» ©efcbäfteS barflrecfen. ^lüe ©elbmecbfelgefcbäfte
finb bei fd^merer ©träfe gu berbieten. Unter ben ®roßt}ünbIern, hm ,großen
§Qnfen', muß eine Crbnung gemacht werben, bamit oui^ bie !(eineren ^auf:
leute i^re 5la^rung t)aben; ben .Qrämern in ©tobten, meli^e mancherlei 2Baren
feü f)alten, barf man nur eine 2öare julaffen. 3UIe 5^ auf leute füllen ,eine
neue Orbnung' erhalten, ,tt)ie fie jebe Sare geben follen, bamit man fid^ im
^aufe banacfe rid)ten fönne, unb ber gemeine Dhiben geförbert unb gemeiert
merbe'. 3""^ ©cfeluffe t)eißt ea noife: (5§ follen alle SBünbniffe ber dürften,
Ferren unb ©tobte aufgehoben unb aüein ber faiierlid^e ©d^irm unb griebe
gehalten werben, o^ne aüe§ (Seleit ober 33efd)merbe. 3ltle barüber Dorlianbenen
SSerfdbreibungen follen tot unb ah fein unb feine bergleid^en bei 9]erlufl oller-
fyreil)eiten, Seilen unb Siegolien mieber oufgerid^tet werben. 5UIe im 9ieid^,
®nttourf für bie Stufti^tung einer bemofrQtifd^=fo3tQlifttyd^en 9?e^ublif. 1525. 543
oud^ S^rcmbe nu§ onbern ^önigreii^en, [oHen frei iinb fidler toonbern fönnen
ju 9?oB, Söagen, Söalfer ober ju fyuß, unb ju feinem ©eleit ober 5Ibgaben,
lüeber öon i^reni 2ei6 nod) ®ut, geätüungen werben, bamit ber arme 5[RQnn
unb ber gemeine 5hi^en feinen Fortgang ^ah^ ^
^üx eine ,neue Üteid^Söcrfoffung' biefer ^rt machte aiicö ^riebri(^ 2ßet):
ganbt, furmain^ifc^er bleuer ju ÜJiiltenberg am 5J?ain, allerlei 33orfcölQge. (är
gab 5uglei(^ bie WiiUl au, mie bie neue Orbnung in§ 2Berf gefegt unb ha^
burcö ,ber ju eöangeliiiiber göttlicher Üteformation öorgenommene ^rieg unb
6treit' ju einem glü(fli(^en @nbe geführt tüerbcn fönne. ,2Bo bie ©ered^tig:
feit', fogt er, ,unb ha^ SBort @otte§ gebrnud)t tt3erben, mag benfelben nie=
manb njiberftefien.'
2Sor aüem tue e§ ju biefem S^edt not, "ba^ ,ofle geiftlidben g^ürfien
unb bie S^rigen auf bie smölf Slrtifel in ba» SünbniS unb bie Einigung
gemeiner i^aufen ber 53ürger unb 53auern gebracht merben'. «Sobalb biefe
(Sinigung erfolgt fei, , müßten notmenbig bie meltliciöen ^yürflen, bie ©rafen
unb bie 9^itterf(^aft auii) in biefe ^Bereinigung ju ber 9iefDvmation befcbrieben
unb aufgeforbert merben', äule|t aud^ fämtlidie 9teic^§ftäbte ; festere mürben
fid^, feine§ (Srac^ten§, ,nicöt fef)r miberfe^en'. glömme, reblid^e, £)od^geIe^rte
* .SCßelc^er ©eftalt am Drbnung ober Steformotion gu Jln^ unb ^^rommeu unb
Sßoi^IfQl^rt aller (S()vil"ten6riiber ju be9rel)ften unb Qufjutid}ten fei', bei Cectiste 283
biä 292. aBQld}ner unb »obent 302-312. Senjen 551—558. gin bcffever Sejt
bei Sorenj tJrieö 1, 434—440; Dgl. baju bie Sinleitung ber Herausgeber xxvi biö
XXVII. Sei ber öon einem Sauernauäfc^ufe auggef)enben Einberufung einer S3er=
fammlung in ^eilbronn um OJtitte SD^iai 1525 Reifet eö: ,@in Orbnung unb ^e=
formation ift für 3aren üerrücft (b. f). oenoii^ener 3af)re) auf Crbnung unb 3lu§=
trag Oied^tenä gcfteüt mit ätoölf §auptartifeln, unb berfelbcn jeber in Dier fonberIi(^
5ßunften beclarirt, bie finbet man 3U fyranffurt, bie mitjubvingcn ober auf Sonntag
©antäte (9Jlai 14) gu (über=) antworten Sßenbet §ipleren bem 3^elbj(f)reiber.' 2ttten=
ftücf eingefügt bon ©(i^Iüffel in feine SSerbeutfd^ung beS lateinifc^cn ©nobaliuS (beffen
fSüä) gan^ auf $. ^aarerg ,2ßarl^afftiger ffiefc^reibung beS Satocrnhiegö' beruf)t;
** ogl. ©d^äfer, ®aS S3eri)öltnife ber brei ©efcf)icf)tfd)reiber beä Saueinfriegö: §aarer,
©nobüliuä unb Seobiuö. Siffertation. Seipjig lb76), Ser peurifcf) ßrieg 34. S3gl.
D. 6täUn 4, 298. — ®ie jOrbnung unb Üteformation', meint §egel 665, ,bejei(^net
merftoürbig genug unb in noc^ fc^ärferem ©egenfa^e gu ben beftctienben S3erf)ältniffen,
alö irgcnb einer unjerer neueren SSerfaffungSentmürfe, bie reüolutionäre Diid^tung auf
?Jieberiüerfnng unb ©leidömac^ung ber gegebenen ^uflä'ibe unb ©inri(f)tungen , nac^
einem abftraften unb üottig leblofen ©d)emati<:muö, ber ben SBorjug ber aJernunft=
mäfeigfeit unb ßonfequen^ auf eine überaus leidöle SDßeife in Slnfprud^ nimmt.' **93g(.
ßIucft)o^n, Heber baä ^roject eineö SBauetnparlament^ ^u §eiIbronn unb bie S3er=
faffungöeniioürfe üon O^riebridf) Söei^ganbt unb 2öeiibel §ipler aug bem 3af)re 1525,
in ben S^adirid^teu oon ber fonigt. ®efeüf(^aft ber 2Öiffenf($aften unb ber Unioerfität
3u ©ötlingen 1893, 276—300. ßtucfbof)n tteifl eine S3enu^ung ber rabifalen 93er=
faffung^projette SSc^ganbtö burc^ §ipler jurüdE.
544 ®i"e neue Drbnung ,qu§ götllic^em SGßort'.
unb ge[(i)idte ^perfonen müßten bie einjelnen Irtifel ber 9teforniQtion bur^=
beraten unb ,qu§ göttlid^em unb natürlichem 9ted)t' beftätigen.
,%elä)ex gürft ober ^err bonn biefe nic^t galten, feine SSriefe unb
©iegel bergeffen unb brcdien [oCfte, ben mürbe oi;ne S^^^iff^ f^"^ eigene? SSolt
totff^Iagen, unb bie anbcrn 53rüber fäfeen in ^^rieben unb 9tu^e. S)erge[talt
tt)äre bie ^üä)i ju gutem @nbe gebra(f)t.'^
®ie ,2anbe§Drbnung' 5JMd)aeI ®ei§maQr§ [teilte biet weiter ge^enbe
fojiaIi[tijd)e 5tnforberungen auf als bie ,Orbnung unb Sieformation' ber
frän!i[c!^en Sauernfü^rer. ©ie berlangte, im I)u[iti|d)en ®ei[tc, bon bornfierein
bie 3luSreutung , aller gottlofen ^J?en[d)en, bie ha?> emige 2öort @otte§ ber=
folgen, ben gemeinen ^Jiann befc^meren unb ben gemeinen 5^u^en berf)inbern',
alfo einen 33ertilgungefrieg gegen ade bicienigen, U)eld)e fic^ ber neuen Drb=
nung nicä^t fügen rnoüten.
3)a§ 2Bort ®otte§ follc man ,treuli^ unb tt)af|it)aftigli(!b allenthalben
prebigen unb alle ©Dpl)ifterei unb Surifterei au§reuten unb biefelben 33ücber
berbrennen. 5ln bem Orte, tbo bie 9iegierung be§ 2anbe§ ift, foll eine t)ol)e
iS^ule Qufgerid)tet merben, ba man allein ta^ 2Bort ®otte§ innen lernen
foü. Unb füllen allmeg brei gelef)rte 5)^önner bon ber f)ot)en Sdjuk, bie
be§ 2Borte§ ©Dtte§ hmbig unb ber göttlid)en ©djrift, au§ roeld)er bie ©e^
rec^tigfeit ®otte§ allein erläutert merben mag, mo^I erfaljren finb, in ber
Ütegierung fi^en, unb aüe ©ocben nad) bem 53efe^le (Sottet, al§ diriflenruibem
SSolfe jugetiörenb, richten unb urteilen'.
2)ie für aUe 2eben§berl)ältni[fe aufjuriditenbe neue ,d^ri[llid)e ©a^ung,
bie aQein in aQen 2)ingen au§ bem Ijeiligen Sßorte @otte§ gegrünbet ift',
er^eifd^t gebieterifd) in fird^lic^en SDingen: 2Begfd)affung aller 53ilber, Silbftöcfe
unb Kapellen; ^Ibfd^affung ber 5[Reffe, ,bie ein ®rcuel bor ©ott unb ganj
und)riftlic^ ift'; 2Begnal)me aller Sield)e unb fonfligen ^leinobien au§ allen
^'näim unb ®otte§bäufern unb 33enbenbung berfelben für gemeine 5^otburft;
UmiDonblung aller ^löfter unb Seutfdb^erren^äufer in Spitäler unb S8er=
forgung§anflaIten. Sn ieber Pfarre foH ein ^riefler fein, ber ba§ Süort
®otte§ naä) ber Ce^re ^-^auli bertünbet ; er empfängt al§ Unterhalt einen Seil
be§ 3^^f'*fn; ^^^ übrige Seil be§felben fällt ben Firmen ju,
2)ie Firmen foüen ,nic^t allein mit (Sffen unb Srinfen, fonbern aud) mit
^leibung unb aller ^^iotburft berfelien merben', unb l)ier5U foll jeber, oufeer
bem 3f^iiten, ba§ nötige Sllmofen treulich barreid)en. ,Unb märe be§ 5)?angel,
fo foll bom ©intcmmen böüige ßrftattung gegeben merben.'
' 93et Ded^gle 156— 1G2. ®Qg 6(|reiben aBel^gaiiblS an 2ßenbel ^i^iler, tnorin
er 3U teiiien früt)cr überfdjiötfn unb ät)nli($en Jüoiidjlägen ben Dperationgplan ent=
toirft, ift au§ ÜJltÜenbevg Sonnevötag mä) (Eanlale {Wai 18) 1525; Dgl. ». ©tätin 4,
297 Slnm. 2, ** unb mndt}oi)n a. a. £).
6tne neue Orbnung ,auö göttli(]^em SOßort'. 545
3n toeltlid^en 2)ingen berlangt ,bie dirifllici^e So^ung' böüige ^^rei^eit
unb ©leidö^eit oCfer SRenfc^en. 5löe Sßorrec^te [inb ju befeitigen, lüeil ,[ie
tüiber ta^ SBort ®otte§ [inb unb hü?) 9tecöt fälfc^en, barin niemonb für ben
onbern gedorteilt werben foll'. ,^IIe ^Ringmauern an ben ©tobten, bergleic^en
aUe ©c^löffer unb 58efeftigungen im 2anb muffen niebergebrocben loerben unb
§infür nimmer ©tobte, fonbern S)örfer fein.' Senn e§ bürfe ,fein Unter=
fd^ieb ber 9Jienfdöen' fein, feiner bürfe ,^öt)er unb beffer' fein al§ ber anbere,
h)Drau§ 3etrüttung, |)Dffart unb 5lufru^r entfiele, fonbern e§ müffc ,im Sanb
eine ganjc ©leidj^eit' fein.
333a§ bie !Sm\t anbelange, fo foüe ,eine ganje Sanbfci^oft miteinanber
befd^liefeen, ob biefelben bon ©tunb an ab fein follen, ober ob man ein i^rei=
ja^r, nadö bem ®efe|e @otte§, berufen unb bie 3i"fe mittlermeite ju gemeiner
ßanbe§notburft einjie^en moKe'. 5IIIe 3öüe im Sanbe foöen abgefcfeafft, aber
ein ©rensjoll aufgerichtet merben ; ma§ ,bann in§ 2anb ge^e, ta^ soüet nii^t,
tDo§ aber au^ bem Sanbe ge^e, ba§ joüet'. 5IQe ©(^melj^ütten unb 53erg=
merfe, me'dje bem ^bel unb auSlänbifc^en ^aufteuten unb ©efeUfdiaften ge:
^ören, muffen ,5U gemeinen 2anbe§t)anben' eingebogen merben, ha bie bi§betigen
58efi|er hmä) Söuc^er i^r 53efi^redöt öermirft ^aben. 6in oberfter Sattor ^at
ju gemeinem 5iu|en ben gefamten ^Bergbau ju leiten. (Sine gute fcftmere
^Rünsc foü geprägt, aüt bisherigen DJÜinjen foIIen öertrieben, feine auSmärtigen
mel)r jugeloffen merben.
gerner barf fortan ,im Sanbe niemanb ^aufmannfc^aft treiben, auf baB
fi(^ mit ber ©ünbe be§ 2Bucber§ niemanb befledfe. 5tber bomit in folcbem
ni(!^t DJiangel erfc^eine unb gute Orbnung get)alten, aucö niemanb überfcftä^t
unb betrogen merbe, fonbern alle Singe in einem recibten guten ^auf ge=
funben merben mögen, foÜ anfänglicb ein Ort im Sanbe (etma Srient ber
2Bot)lfeil^eit falber unb im mitten 2Beg gelegen) fürgenommen merben, barin
man aüe öanbraerfe anri(i)ten unb bom Sanbe berlegen foüe' : feibene 2ücber
unb anbere ©toffe, anä) ©d^ube follen bort unter 5fuffidbt eines 9fmtmanne§
angefertigt, au^ follen an beftimmtcn Orten im 2anbe Soben getjaüen merben,
mo man allerlei feil biete. 5lber auf bie 2Baren barf fein ©eminn gefd)lagen,
,fonbern aflein bie Goftung, fo borüber ge()t, barauf gerecbnet merben'. ,Samit
mürbe bereutet aQer ^Betrug unb ^yalfd), unb man möcbte aüe Sing im
redeten SBert ^aben, unb .blieb ha^ ©elb im 2anb unb fäme bem gemeinen
50^ann ju gar großem 9tu|. Siefem 5tmtmann über ben ^awM mie feinen
Sienern gebe man eine beftimmte 58efoIbung.'
5tlle biefe Singe fomie bie 5Berbefferung ber 35iet)5ucbt, be§ 5fcfer= unb
be§ ^Bergbaues, bie ^r^altung ber 2anb= unb 2Bafferflra§en unb bie 33ertei=
bigung be§ 2anbe§ beforgt eine au§ bem SSoIfe gemäfjlte 3entralregterung, bie
i^ren ©i| in örijen nimmt; bort fotte aucb bie bo^e ©cbule erricbtet merben.
3aiinen=5paftor, ©eft^ic^te be§ beutftfien aolteg. II. 19. ii. 20. 3tuft. 55
546 Slufruf jur tilutigcn SSertilgung oßer ^ürfien unb Ferren. 1525.
^Q§ 9Je(iöt§tt)efen tüirb lebiglid) bom 5BoI!e beforgt. ^ebc ©emeinbe tüä^It
allJQ^rlic^ einen 9Ji(öter unb aä^t ©efc^roorene, tcelc^e ben ©eric^t^jraang ber=
je^en. 5In iebem ^Dlontog tt)irb ®erid)t ge£)alten ; feine Streitfrage barf über
äiüei 9te(i^t§tage ^inau^gefcöoben »erben. 2)ie 9ti(^ter, bie ©ejc^roorenen, bie
©(Treiber, bie Spred^er, bie @eri(^t§Ieute unb öoten bürfen öon niemanb
etraaS nehmen, fonbern erfjaUen eine beflimmte 33e[oIbung, für bie fie ieben
(Sonntag bem ®erid)te gewärtig fein muffen ^
5tuföebung aller Unterfc^iebe ber ©tönbe unb eine ,ganje ®Iei(f)f)eit',
tt)ie fie @ei§mot)r forberte, jugleicö ^üifrici^tung einer ba§ ganje ^tid) um=
faffenben 3f{epublif mit einem Cber^aupte unter bem 5^amen ^aifer, mie fie
au§ ben gorberungen ber frQnti)d)en 53auern fieröorgegangen fein mürbe,
berlangte aud^ ein anontim erfd^ienener Slufruf ,5ln bie SSerfammlung ge=
meiner S3auerfd)aft in I)oc^beutfd)er 9?ation, ausgegangen Don oberIänbif($en
5JJitbrübern.' S)ieier 5lufruf ge()ört ju hm fur(^tbarften reöolutionären ^lug=
fcbriften, melcbe jemals in ^eutf^Ianb erfd)ienen finb; er ftac!^elte ta^ 23oI!,
mit ^Berufung auf ha^ 2ßort ®otte§, jur blutigen SJertilgung aüer dürften
unb Ferren auf.
,2BeI(fte dürften ober |)erren i^nen felbft eigennüfeige Sefc^merbe unb
©ebotc erbieten unb aufricbten, bie ampten falf(ib mit 33ermeffen^eit ©ott
itjren eigenen ^errn ju betrügen. 2Bo bkibent f}ie bie 2öe()rn)ö(f, ber
S3e^amotbaufe mit if)rer i^inan^, bie eine neue 53efd)trierbe über bie anbre auf
arme Seute ricfetenb, ^euer einen felb§ gutroiüigcn ^^ronbienft, ju So^r barau§
eine öergroaltig 3Sermüffung, mie bann mererteilS ir alt ^erfommen @ered)tig=
feit erma^fen ifl? ön toeli^em S)ementin ober Gobej f)at ©ott ir §err inen
foli^en ©eroalt geben, bafe mir "iMrmen inen ju gronbienfl ire ©üter bauen
muffen, unb nur bei fd)önem SBetter, aber bei 9Jegenroetter unfer SIrmut ben
erarbeiteten blutigen ©cbroeife im gelb tierberben loffen? ©ott mag in feiner
©ered)tigfeit biB greulich babilonifcb ©efängnufe nit gebutben, ha^ mir ^rmen
atfo foüent öertriben fein, i()re SBiefen abäumäen unb ju ^euen, bie 5tedfer
ju pauen, ben g(acb§ barein ju fäen, mieber ^erau§raufen, raffeln, rollen,
roaf^en, predöen unb fpinnen. . . . 5pilf ©ott, roo ift boc^ be» SammerS je
erl)ört roorben: fie fd^a^ent unb reiffent ben Firmen ha?» 5}?arf au§ ben
Seinen, unb ba§ muffen roir berjinfen. 2öo blepbent ^ie bie ©teci^er unb
9ienner, bie Spieler unb 33anfetirer, bie ha Dotier finb benn bie fo|enbe
^unb? S)aäu muffen mir inen fleuern, 3'nfcn unb ©ült geben, unb folte
ber ^rm nic^t be^ m^nber roeber ^rot, Sal|, nod^ S(!bmal^ ba^aimen ^aben,
1 ,®Q§ ift bie Saube^orbtiiing, fo SOhd&el ©aiämair gemacht i)at im 1526. Star;
5tanuar', bei Suc^ol^, Uvtunbenbanb 651—655.
2lufruf jur blutigen JSertilgung aUcr lyüiften unb §crrcn. 1525 547
niit[Qmpt iren SGßeißern unb fleinen unerjogenen ^inbern. SBo ble^bent ^ic
bie mit irem §anbIon unb ^auptrecfet? S« öerflui^t jet) ir «Sc^onblon unb
Ütoubred^t. 2öo blepbent I)ie bie Sprannen unb 2öüteric^, bie inen jelbä
jueignen ©teuer, 3oö unb Ungelt unb ba§ fo fc^änblicb unb läfterlid^ ber=
tl)öf)enb ünb anraenbenb, ba§ hoä) Qlle§ in gemctjnen Serfel ober 53eutel ju
ytü^ bem 2anb bienen foü; unb tru|, ha'^ ]\ä} feiner barroiber rümpfe, ober
gor flur mit i()m qI§ mit einem Derrötlierifc^en 58uben bQt)in plöcfen, föpfen,
öiert^ailen: bo» ift minber ©rbormung benn mit einem mütenben t^öriditen
^unb. f)Qt ©Ott inen foI(^en ©etüalt geben, in meli^em l^appenäipfel [leet
bod) ba§ geschrieben? '^a ir ®eroa(t ift öon ©ott. ^Jlber bod) fo Derr, bo^
fie be§ JeufelS Sölbner fetjenb, unb ©at^onoS i^r -Hauptmann. 3a fie
fet)enb mo^r^aftig abgefegte t^einbfcfeafter ifjrer aignen Saubfi^oft. SSo b(et)6ent
f)ie bie mit ber Seibaigenfdiaft? l^erflucbt fet) i^r und^riftlicö I)aibnifcö ?Irt,
ma§ DJkrter treibent fie boc^ mit un§ Firmen! 2Btc fet)enb ber ©eiftlid^en
feelaigen, aber be§ meltlid^en ©emottS leibaigen.'
Slber bie ^e'ü ber tlrirannen fei borüber, e§ fei je^t bie ,3eit ber ©nabe,
2ucQ§ 19' gefommen. ,9kn moblan, ba§ matt ©ott, f)ie n)ill'§ an bie (5turm=
glocfen gan.' ,9?ur bt)ien 53?oQb, 5tgag, ^(^cip, ^^oloria unb Dlero qu§
ben <Stüt)Ien geflogen, ift ©otte§ ^ödifl ©efoQena. S)ie ©c^rift nennt fie nit
S)iener ®otte§, fonbern ©d^Iangen, 5)ra(ften, 2Bölfe. Söofilan, bielleid^t ift
für bie Cren fommen be§ Ferren Sabnot^ fo ernfllic^ ha^ fleglicfe Stufen
ber Öinernber unb iia?, ©efcftrei ber 51rbeiter, ha^ er'§ fo gnebigflid) erhört
ijat, bo^ ber <5d)lQ(^tt(ig foH angon über bQ§ gemeft Sie^, bie i^re ^erjcn
gemeibet ^aben mit allem SBoüuft in be§ gcmat)nen ^?anne§ 5lrmut. ^acobu»
am ijünften.'
,5)aB aber bie Sonbtfci^aft ober eine ©emet)nbe SJiad^t l^ob i^ren f(!^eb=
n^en ^errn ju entfe^en , mit ic^ au§ ber göttüdfien ^urifterei breije^n
©prü(^ einfüren, meiere bie ^öüifc^ ^fort abermals mit iljrer ganzen 9iitter=
fc^aft nit mag jerreißen. SBelc^en aber gelüft, ber mag fein 53udel beran
ret)ben, ta% mill \ä) gemertig fein, er lüg aber für fic^, tia^ er nit berf^nap
mie bie 53äpft(er.'
,0b aber ft) fagent: folc^ (5ntfe|ung ber ©eroaltigen ftänbe ben 5lai)iern
ju unb nit i^ren Untertfjanen, e§ finb aber blau ßnten. 2Bte, mann ^at)fer
unb ^unig auä) unnü|; merent? @inb nit in menf^Ii^er ©ebäcfttniB
ßunig unb .tapfer auc^ in fold^er ©eftalt oertrieben morben öon iren Unter=
tränen?'
3ur 9te(i^tfertigung ber 9teboIution beruft fic^ ber 23erfaffer auf 6Iia§
unb 9Jb)e§, ber auc^ miöer ben Stirannen ^t)arao einen , armen 6un|en'
ermecft t^ahe, ja auf 6t)riftu§ felbft. ,2affet eucb', ermahnt er, ,nit betören,
alt ^erfommen ^in , alt ^ertommen §er, man fagt nit bon |)erfommen,
35*
548 Slufruf jur blutigen SJertilgung QÜer g^ürften unb Ferren. 1525.
man jagt dorn redeten ^erfommen; taufenb '^q^x Unrecht getfjon, marb !el)n
6tuiib nt)e 9fied)t.'
3ebe erbliche 06rig!eit fei fd^äblic^ bem gemeinen 9iu|en: bom Sßolfe
muffe bie Obrigfeit nur auf eine beflimnite S^'ü geroäfjlt merben.
,<5o man bie Schrift burcfelauft unb ermlBt bie Socken gar at)gentli(i^,
fo finb man fümar on ^ai]l unnu§fpre(^Iicfter gräulicher Srübfal unb Sommer,
fo au§ aigenem ongebornen ©emolt entflanben ift. Unb n)a§ foüen tt)ir ber
alten ttjrannifcften Saaten gebenden, unb iua§ ift hod) gräulicher, benn ba§
je^ 5ur 3fit öon @el)| unb ^racfet§ wegen ha% lauter ©otteämort fo ganj
freDenü(^ unbtergebrücft wirb mit 2^ürmen, ^löcfen unb bergleic^en ^o(^=
mütf)igen ©eroolt unb gürnemen, unb tt)a§ ber gottlos frebenlid) angeboren
©eraalt ficö nit unterfton gegen feine Untert^anen! 2)o bie äiönier regierten
mit 3""ft"i'^J!)i^^^" i'""^ IRat^c eine§ gemat)nen 9tegiment§, bo Ijeuffet fic6
teg(i(ft bie ÜJläc^tigfeit ire§ grofeen @eraalt§ über bie ganje 2öelt, S)o aber
ber ©eluft fie öerledert unb rai)|et, öom gemat)nen Siegiment ju faÜen unb
fingent an Könige ju a^gen ^erren aufjuraerfen, alfobalb fing an aü ir Un=
^eil unb 3fi^^lörung ire§ ^cidjea burd^ a^gen befudjten @e^^, ^ßrai^t unb
|)ocömut^ berfelben aufgeraorfenen tapfer.' ,(5§ raarent Don bem elften
tapfer Sulio bia auf ben großen Garolum fedjÄunbfiebjig römifcb ß'ai^fer,
ber mürben bierunbbreißig fcbentlid) unb jämmerlidö ertöbtet, aü Don raegen
irer Stprannei: ettlicb ertränft, ettlidb föpft unb ettlic^ Derbrennt.' ,Sn ©umma:
fobalb bie 9iömer Don bem gemat)nen Sfegiment auf bie ^at)fer fielent, fo=
balb fing an aQ ir Jammer unter if)nen, fo lang bi§ fQ arm a^gen 2eut
raurbent, raelcber irer ©eraalt beroor mec^tig l^errfcfeet in aller 2BeIt. S)a§
jQtig icb i)ie aüat)n barumb an: bieraet)l bod) bie großen Ferren gemat)n(i(i
aü fi^ berüment ibre§ alten Iöblid)en |)erfommen§ Don 9tom. Sa fp be=
rüment ficb eineg alten {)eibnif(^en ^et!ommen§, unb gebenfent nit, baß mir
aÜ^umal Don ©ott t)er fomment, unb ferner um ein Wmut fel^neS |)er=
fommen§ älter ift, benn ber anber, ^önig ober |)9rt.' 2ludb bie ©efcibi^te
ber S^raeliten rairb jum 53eraeife bafür angeführt, ha^ ,bie angeborn ber=
geraaltig ^errf^aft gemat)nlic^ nacb ber raa()ren 5lbgötterei' ausartet. ,'5)a
ba§ aufeerraeü ©ef(^led)t ©otteS 5^tnber, bie Ssraeliter, ain gemahn üiegiment
fürten unb fain ^önig f)ütten, ba raonet ®ot ^erjlicb bei inen, regierten lob=
lid), lebten felig!li(^. 2)a aber ber ^eibnifc^ 2uft fie rat)|et unb Derlodet
aucö einen geraaltiglii^en ßönig unter inen aufjuraerffen, unb begerten Don
bem '$rop{)eten (Samuel, ha^ er inen Don ©ott arm S^önig erraurbe, al§ bann
am jraeiten Kapitel ©amueliS tierlidb angejatigt rairb, raa§ großen 5)JiBfaüen§
©Ott barob t)ett, unb inen Derfünbigt große ßlenb unb Scmimer, mit 2et)b:
a^genfc^aft unb anberm, fo inen an bie ^anb flößen raürb au§ ©eraalt bex
ongebornen i^^i^'^i^Joft.'
2lufruf 3ut blutigen 93erti!fgung oller fjürftcn unb Ferren. 1525. 549
Sn einem befonbern 5(bj(^nitt : ,5i:rö[tlidöe ßrma^nung an bie dbriflüc^en
53rüber', gibt ber SSerfoffer ben ^Iiiffiönbifcben geeignete SJatfcöIöge für i^r
3?eröaüen: [ie foöten untereinanber [id& guter Orbniing befleißigen unb gute
5lnfü^rer iüü()(en. Über Je jel^n ber Söi^igen foüe ein 9^ottm.eifter, über je^n
9tottmeifter ein S^nturio, über gel^n 3f"tu^'onen ein Hauptmann, über je^n
.^Quptleute ein Dbergenerol, ,Qt)n ^rin|', gefefet tuerben. ?lfle 5tnfüt)rer aber
müßten ibre§g(eicben fein, fein 'iJIöeliger bürfe geroä^lt merben; ,benn e§
tt)iü fidt) fürmar nit reimen, ta^ man SBoIf^bot unter bie ©djafSmoDen ber^
f(!blap(})en miQ, bie eingepflanzte ^atur ließent ficb ben ^abicfe mit ber Sauben
niemant§ berQt)nigen'. Oft müßten fie untereinanber ©emeinbe £)alten; ,benn
nichts be^anbdeftigt unb befielt ben gcmat)nen Raufen ^er^licber jufammen'.
5Ziemanb möge ,Dn getrungener ??ot' feine ;pQnbe mit frembem (Sute beflecfen ;
,n)in man aber je mit eud) mutmiOen, unb babei nit ple^ben laffen, fo muß
man'§ ®ot malten laffen, unb laffet ein^erroufdjen, mag nit anber§ miü'.
Sie bürften nidbt berjagen in i^rem Unlerne{)men, fcbon allein ha?) ^ßeifpiel
ber ©dimeiä maf)ne fie ju mutigem 5lusl)nrren. ,Unb ha^ id} ber alten
^iftori befd)roct)g, mie grofe unfäglic^ ©ettiaten ^at fo oftermals begangen
ta^ arm 53auer§^öuflein euer 9?ad)paren, bie Sd^mft)jer! 2Bie oft {)ot man
fl) mit großem ^rad}t tipnter bem 2öein gefd)Iagen, ba je et)ner brei^ (5(itt)ei|er
^at befteen moüen, ober ft) nur mit ^irten unb ^Je^nern erf(^Iagen moüen!
©inb t)od) ber merertal^I aüroegen in bie ^^lu^t getrieben unb ^önig, .^aifer,
lyürflen unb Ferren barüber 5U Spott morben, mie medbtig unb mit großer
,Speere§fraft fp mit aller 9?üftung miöer fp marent.' ,S)a§ fonber Qraeifel
aOey au§ ber ^^raft unb 3Serl)engnuf3 ®otte§ gefd)e{)en, wie möc^t fonfl bie
'iHpbgenoffenffibaft jener nur allein öon brepen einfeltigen ^öuerlein erroa(^fen
fein, bie ficb nod) toglidb meret, ba fein 9Zad)Iaffen§ fein roiü, aud) ber Der:
meffen apgen ©eraalt unb aUe Cberfeit fein 9turo f)aben raöüent bi§ PieDeidbt
bie 5]Sropt)ecep unb ha^ alt ©prüdjraörttein erfüllet roirt, ba^ opn ^ura auf
bem Scftraanberg 1, im Sanb ju ^^ranfen gelegen, föüe flau unb ha luegen^
unb plärren, ba^ man'§ mitten in Sd)raep| ^öre. gürmabr, e§ fief)t bem
©d)er5 nit ungleidb. W\t ber 2Bep|e mod)t bpfer Spruch rool erfüllt werben,
unb raer meret Scbraep^, benn ber |)erren ©epU?'^
tyiiebenSöorfcblägen unb gütlicbem 3iii^f^f" bürften bie ^lufflänbifciben
ja fein ®el)ör geben. ,Öordjt, iljr lieben Vorüber, alfo f)art babt ir öerbittert
1 ©d^oiatienberg bei 3^f)ofen im 58i§tum 5Iöür,^burg. ** - lüejett = bvüücn.
ä %üä) auf bem §oIjid)nttt be§ Sitelblatteö ifi biefer ©pvud^ angebrad^t. SaT=
geftellt tft l)ier ein 9iab mit ber 3luf= unb Unterschrift :
§ie ift beg ©lücfrabt^ ©tunb unb 3eit, ®ott tDEijfe toer ber Cberift bleibt.
§ie ^amrfeman, gut 6t)riflen, f)ie 9tomaniften unb ®opt)iften.
SGßer meret Bä^roX)^! Ser Ferren
550 2(ufruf jur blutigen JBertilgung atler fjürflen unb Ferren. 1525.
bQ§ |)ertj euer ^erren mit übergelaufener ©aßen, bo^ e§ \\ä) nimmermehr
läßt öerfüBlen. 2)a i[t aöeS S)enfen an berloren, S)ie i^erren möüent un=
erzürnt fe^n, ft) tüoQen ^erren fe^n, ja fe(b§ ^Ibgötter fet)n. (S§ i[t öon inen
prop^etifirt : ^X) merben fic^ fe^en miber ©ot unb feinen <£un, ^falm am
3n)eiten.' 2öürben \\ä) bie ^lufflanbifdben auf Unter^anblungen einlaffen mit
ben |)erren, fo fte^e itjnen 2öel) über 2öe^ unb greulicher 5D^orb beöor. ,2Be^
unb ^animer euer ^inber, mie werbent ir inen i)^nber eudb fo ein ftief=
öäterlic^ @rb öerlaffen! ©e(}ent ju, ir müßt frönen mit ^arft, §auen unb
^pferben, fo muffen eure ^inber t)erna(^ felbft in ber (5gge jic^en. |)abt ir
bisher euer ©üter mögen umräumen üor bem ©emilbe, ba§ müßt ir nun=
me^r offen laffen flehen. S^at man euc^ bie klugen barumb auSgeftoc^en,
fo tüirt man euc^ fürter fpießen. ^abt ir bieder ^auptred^t geben, fepb ir
leibeigen gemefen, fo müßt ir fürber()in rechte ©eröi merben, ni^t§ @igen
me^r f)aben weber an 2eib noc^ an ®ut, aüe§ nac^ türfifdber ?lrt mirt man
euc^ Derfaufen mie 'Da^ 5ßief), 9?oB unb Cd^fen, S^ut euer a^ner nur ein
9Jümpflin bormiber, ha mirt ni(^t§ anber§ barau§, benn martern, fraften
unb plöcfeen. Unb mirt be§ 3Ser^f^en§ unb 3SermaIebeQen§ fain 5)^a^ ^aben,
benn nur fUij: mit eucfe 33errätt)era 33uben bem nädjfien Sljurm 5U, unb at)n
2Rarter über bie anber angelegt, barnocft mit Stutzen au§gef)auen, bie onbern
auf bie Soden geprennt, bie Ringer abgefiauen, bie S^^%^ auSgeriffen, ge=
biert^eilt unb geföpft.'
3Iber ber 33erfaffer ^at SBertrauen borauf, ba^ bie ?Iufflänbif(i&en fi(ft
ni^t auf Stieben unb 33erträge einlaffen mürben, unb ruft am ©(ftluB ben
dürften unb ^erren nocb bie t)ö()nenben 2Borte ju : ,.^ierumb tummel bi^,
unb furtum, bu muft rum, unb föl^eft no^ fo frumm.' ^
Sieben itjren auf Umflur^ aller befle^enben weltlichen 9ied^t§orbnung
gerichteten, jum Seil fo^ialiftifcften unb fommuniftifcben Senbenjen na^m bie
9{eöoIution bon born^erein ben 6t)ara!ter eine§ Dieligion^friegea an.
* Scr 2:itel lautet: ,?ln bie öeriamlung gematinet $ah)etj(f)aft, fo in {)Dc^beutj(i^cr
Diatton unb üil anbeier Ort, mit emporung unb uffrur entftanben :c. K., ob ir cm=
p5rung biüi(f)er ober unbiüidjer geftalt gefd^etje, unb toaö fie ber Cbetfait jc^ulbig
ober nic^t fcfjulbig feinb k. k. gcgrünbet quo ber t). ©ottIid)en gejd^rift, »on Dber=
lenbiyd^en tnitbrübern gutter tno^nung oufegongen unb bejdirieben.' S3ier Quortblätter
Df)ne Ort unb Safir unb of)ne Dramen be§ SSerfaffeiS. 6trobel (Seiträge 2, 45) »er=
mutet, bie ©d^rift fei ,ben Settern nacf) ju iHürnberg gebrucft'. 3ii"in"inann 2, 115
tt)ifl fie ,ot)ne SBebenfen TOün.^er, jebenfQttö bem aJitinjerifd^en i^reife jutoeifen'. 2tber
fd^on 3ardEe (Stubien unb ©fisjen 310) bemerft mit IRed)t, ba^ fie nid)t uon ÜJlünjer
f)errüf)rcn !önne, ,hü fid) ber anontime Slutor ouf Sulberö Slutorität beruft, gegen ben
anünjer bie tieffte Jöeradjtung t)eg,tt'. Sutber bat perfönlic^ ebenfowenig mit ber-
©(^rift etiDa§ ju tun.
S)te fojtote IRcöoIution aU ^ieligtonöfrieg. 551
,(Sr tüiffe', jagte ber ^türnberger 9tat§^err unb ©(i^Q|meifter ^afpor
9?ü|el, ,ba^ gro^e 23erfQmmIungen ber ^Säuern bor^anben mären unb fammelten
fi(^ täglich mef)r unb mel)r, ble mit bem (Sd&mertc bem ©otteamort unb bein
leDen ßöangelium tooflten beifte^en.' ,®er SBille ®otte§', erüörle er, ,ixi\bi
5ur SBirtung unb mu| ungead)tet ber gebic^teten unb faljc^en ßeremonien in
SBirfung foinmen': bQ§ geige \\ä) an biefem ,3Solt' bon fünfgigtaufenb '^Slann,
bo§ fi^ täglid^ me^re unb auä) ©tobte an fic& jie^e unb ,aü feinen ©runb
ba^in gefleüt ^obe, bie Secten ju bertiigen unb boa (Sbangelium cferiflUd^
lieber aufjurid^ten'. <SeIbige§ ,93oIt' fiatte lange fd)on in bieten ©egenben
^löfter unb Stifte aufgebrannt unb geplünbert, ober bie§ berfci^lug bem
©c^o^meifler m6)t§i : i^m, mie Unsä^Iigen unter ben Sefi^enben, mar e§ no^
nici^t !lar gemorben, ta^ ta?» aufftönbifcbe Proletariat, gIei(tfon§ mit 33c=
rufung auf ha^ j^bongelium unb bie brüberlic^e 2iebe', an eine Seilung ber
©üter mit ben IReic^en bocfete ; er fa^ ben ^rieg gegen ben 3te(^t§= unb 58efi^=
ftanb ber alten ^ird^e al§ eine befonbere göttIi(J^e ©nabe an. ,3«^ fann nit
anber§ finben', fagte er über bie (Smpörer, ,bann ba^ un§ ©ott ^ie mit
funberen ©naben anfief)t unb tägli^ ©nab unb ^rieben regnen unb trauen
lält.'i ,^irgenb§ madben bie 5IufflQnbifd)en ein ^e^l barau§', Reifet e§ in
einem 33riefe bom 7. 5(pril 1525, ,ba^ e§ i^nen barum ju tun ift, alle
©eiftlid^en, bie nic^t bon ber Slirc^e abfallen moüen, alle ^löfter unb 53i§=
tümer ju bertiigen unb ben falf)oIifd)en ©lauben in SDeutfd^Ianb gänslic^ ou§=
gurotten. 2)aE)er fam e§ aud^, ta^ fo manche fyürflen, SIbelige unb ftöbtifc^e
Obrigfeiten, meiere ben 2el)ren 2utl)er§ unb anberer ße|er günfiig finb, fo
menig Söiberftonb geleiflet, bielmel)r häufig bie 5lufrül)rer unterftü^t ^aben,
fo lange biefe lebiglic^ gegen bie ©eiftli^feit fid) erhoben unb ^löfter unb
geifllicfte ^äufer jerftörten unb plünberten. 5Iber f(f)on ^at fid& bie ©ac^e
gemenbet, ba man gemerft, ha^ e§ um bie ^Ibfci^affung aller Obrig!eit ju tun
ift unb um bie ^Beraubung aller Sefi^enben.' - »^ieroeil e§ \\ä) anfe{)en liefe*,
f^rieb ber lut^erifd^e ^rebiger ^erolt, ,al§ treffe e§ allein ^öncbe unb ^foffen
on, fafi man alfo ju unb gönnte ben ©eiflli^en ben (Sb^entrunf, bermeinte,
ftd^ bei iljren ^o^Ien ju märmen. @§ blieb aber ber (5f)rentrunt nic^t bei
ben ©eiftlicften allein, fo i^nen gegönnt mürbe, fonbern bie gunfen fioben fo
meit, hü^ balb fjernac^ nit allein bie 5llöfler unb ©otteS^äufer jerftört, boa
if)re il)nen genommen, bie Tlönä) unb Jungfrauen au§ hm ^löftern ber=
trieben, fonbern auä) <Bä)V6\kx unb ©tobte, ber meltlid^en Obrigteit juge^örig,
1 Sei t). §öfrer, ©cnltoiirbigfeiten ber gfiaritaä ^ivffieimer 42 57—58, Slufee^
rungen tiefer Slrt begrünben ben Sßerbad^t, toeld^en benachbarte Dieid^öflänbe gegen
^Jiürnberg begtcn: bafe bie 6tabt mit ben aufrü^rerifi^en fräntifd^en SSauern unter ber
S)ecte fpiele. 93gl. barüber Sorg 150 — 155.
^ *.3n 2;rierif(|en ©atfien unb Srieffc^aften 91.
552 S)ie foaiole IReboIution olö JReligionSfrieg.
angegriffen unb 5lbel unb Obrigfeit gonj auSjureuten bermeint' lüurbc ^
,Wix \ai)m in ber Sr[t ade 511', gcftanb ber lutfierifcöe @raf 2ßil^clm
bon ^enneberg, ,e§ gefiel un§ auc^ tüoI)(, bo^ e§ über Pfaffen unb 5}Jöncbe
ginge, mufjten aber nit, boB un§ bQ§ Ungeroitter and) qI§ nobenb raar.'^
6§ ttjurbe bo^er qI§ ein ©lüct für bie ©eiflüc^feit ongefe^en, ha^ bie @in=
pörer fi(^ balb oud) gegen ben ?lbel roenbeten, ,jonft fiätte ieglidber burd) bie
f^inger gefefien, bi§ bie ®eiflli(^!eit gar Derberbt märe morben; alfo mußten
fie üuä) baran, lüonn bie unfinnigen ^Bauern traben über äroeif)unbert Älöfler
unb @d)Iöf)er jerriffen.'^
®ie ^u§brü(^e milber 3er[törung§mut gegen alle 2)enfmQ(e unb 3eic^en
be§ alten firc!b(icben ®(auben§, bie uufäglid^en fafrilegifi^en 53erune^rungen
fennjeicibnen allein fc^on bie Oteöolution a(§ einen Üteligionefrieg. 2)ie ©reuel
mudbfen tierbor au§ ber feit Sauren burc^ ja^Kofe ^robifanten, geheime
©enblinge, <Bäimaä)-- unb Säfterfdbriften planmöBig betriebenen 5lufmiegelung
bea 33olfe§. 3^ortroäf)renb mürbe ben , armen beulen' eingeprägt, ba^ fie unb
it)re Sßorfaljren jat)rt)unbertelang burdb ben ,53etrug unb bie Seufelstünfle ber
^Pfaffen' nicbt bloß um ben matjren ^rifllicben ©tauben be§ t)eiligen (Sbange=
tium§ gebrad)t feien, fonbern auc^ ungere(^termeife fcbmere meltlicfee 53ürben
getragen, 3?^)"*»^" u"^ Sinjc gegeben Ratten miber @otte§ Sßort unb liftig
in ade ^nei^tfcbaft geführt morben feien. ®a§ 33oIt mürbe aufgeforbert,
feine 3'nfe unb 5tbgaben me^r ju entricbten, bie 5?Iöfter unb geiftlid)en ^äufer
nieberjubrec^en, 2}töncbe, 9?onnen unb Pfaffen af^ SeufelSbiener 5U ermürgen*.
2)arum glaubte fd)lie^(ic^ 't>ü§) SSoIf, e§ fütire, mie ©rjljerjog gerbinanb an
ben ^apft beridbtete, bie ©a(^e ®otte§ burd? 3f^[lötung unb ^Beraubung ber
1 §erom ßfivonif öon ©c^tDä6if($=§aQ 82-83.
••i aSrief an ^erjog StUirciiit üon ^reufeen öom 2. g^ebruar 1526, im Slnjeiger
für ßunbe ber beutfc^en 93or^eit 7, 113—117. **»gl. 2lr(I)it) be§ ^ennebergijdien
2iaertumöforf($enben aieretnö (SReintiigen 184.5) 69. — ©er 9legen§burger 6t)rorü[t
Seonbarb SCÖibmann fcEireibt jum ^ai)Xi 1525 über bie 23auern: ,©Q {)itit)Ieten fo
grauffamU(^ alö toer ber %iud im Sanb gemefen , fürwar jo grob unb iinparm=
bertjig. Unb bt^toeitt eö nur über ^^fajfen unb ^löfter ging, ba icaö red)t, ba lad^et
aüe SBelt; fo )3alb jQ ober bl) Si^Ibffer bradjen, üerprenneten, bi) ©blleut oerjagten,
ba toaö atle Söclt auff.' (£f)ronifcn ber beutfrfien 6täbte 15, 60 f. ** S3gl. Sbomaö,
Sutbcr unb bie Üleformation^betoegung 104.
ä ßnebelö S;onauü)örtt)er ©b^onif bei Naumann, Quellen 270. SSgl. aud) baö
trcffenbe Urteil beö benetianifdien ©efanbten Siepolo bei Albcri , Relazioni ser. 1,
vol. 1, 121 — 122. ** gtolje ( ®er beutfd&e Sauernfrieg 76 f) meint, bie SBejeid^nung
beä SBauernfriegeö aU fojiale ©rbebung ,ftü|e ficf) im toefentliiiien auf bie Satfad^e,
bafe bie ^Bauern neben ben ßlbftern eine Un^af)! öon Sd)lDffern nieberbrannten'. S)ie
Eroberung oon ©(^(öffern fei aber in 2BitfIid)feit üon nebenfä^Iic^er SSebeutung; bie
Singriffe auf bie 6(^Iöffer feien ,erft im Slugenblicf ber 3loV erfolgt.
* aSgl. oben ©. 232 ff.
®ie fojiale 9leüolutton aU 9teIigion§frieg. 553
^irci^en unb ^löfler imb burc^ [d)mQ^Ii(^e WiBOcinblung aöer ®ei[ilid)feit ^
3)er ,5rügereien' be§ .QIeru§, fiatte ber ^räbifont (Sberlin öon ©üiiäburg im
3a^re 1521 Dertünbigt, ,n)erbe fein ^uff)ören fein, bia ta^ Sauern einmal
er^enfen unb ertrönfen 53ö[e unb ®ute mit einanber, fo ifl barnacö ber
Srügerei gelohnt' 2. ,2ulf)er felbft f)at juerft jum ©türm geläutet', fagt ber
S3erfa[[er einer ^^olemifi^en ©c^rift, ,er fann [ic^ ni(^t rein mafdjen bom ^uf=
ru^r, ttjenn er aud) gefd)rieben, ta^ gemeine 33oI! bürfe feine ©emalt an=
mcnben o^ne bic Obrigfeit, unb jule^t, tt)äl}renb ber blutigen Kampfe be§
5Bauern!riege§, aüen 5lufru§r ^e[tig öerurteitt ^at. 2)a§ {)ört ba§ gemeine
5ßoI! nid)t, fonbern befolgt nur au§ 2ut()er§ «Schriften unb ^rebigten, maS
i^m gefällt.' ,"2)u fjoft in öffentlicben «Scbriften aufgerufen', rebet ber 23er=
faffer 8ut()cr an, ,ba^ man gegen ^apft unb ^orbinäle mit aüen äßaffen
Io§[türmen unb bie |)änbe mafdben foll in il)rem 53Iut. S)u f)aft aüe 53ifd)öfe,
bie beiner 2ef)re nic^t folgen motten, @ö|enpfaffen, Wiener be§ Seufel^ ge=
nannt unb ^aft gefagt, ben 53ifc^öfen begegne biüig ein [tarfer 5Iufru^r, ber
fie ausrotte Don ber 2Belt, unb märe be$ ju lachen, mo e§ gefc^ef)e.' ,'2)u
^aft liebe ^inbcr ©otteS unb re(^te ©Triften genannt folc^e, meldbe attea
baran fe^en mottten, boB bie 33i§tümer jerfiört merben unb 'tiü^ Diegiment
ber 53ifcböfe öertilgt werbe, ^u I)a[t ferner gefagt, mer ©e^orfam leifle ben
53ifc^öfen, fei be» jleufel§ eigener Wiener. 2)u f)aft bie ^löfter 2}iörbergruben
ge^eipen unb ebenfo ju i£)rer 55ertilgung aufgereiht.' ^
Sutfier fonnte nic^t leugnen, bafe er biefe§ atteS gefcbrieben f)abe.
(5r fonnte fii^ and) nicibt rechtfertigen gegen bie fcbraere hinflöge be§=
felben 35erfaffer§, ta^ er »nicfet blo^ in ©treitfi^riften, fonbern fogar in ben
jur dbrifllicben 33eleörung gefc^riebenen' oon ber notmenbigen ,5ßerpulDerung
ber ^löfler' geiprocf)en f)obe.
Sn feinen in mel^reren 5luflagen üerbreiteten ^rebigten ^atte Cutter
gefogt: ,@ine gemeine SSerflörung afler ©tift unb ^löfter märe bie befte
9?eformation; benn fie finb ber ßf)riften^eit \a fein nü|, unb man i^r molyi
entpetjren fann. 2Ba§ nidbt nü^ nod) not^ ifl, unb bod) fo unfäglid)en
©dbaben t^ut, unb nicfet mag gebeffert merben, märe öiel beffer ganj unb
gor öertitget.' ,®a» plärren in ben ©tiften unb ^löflern ifl ein lauter
©pott unb 35er)u4en ©otteö', ,baB tto^I 3^'^ *^üre, bafe man einmal ®otte§
©pott unb 53erfu(^en meniger mad)te, unb oertilget folc^e ©pott^äufer, tüie
fie 5Imo§ am fiebenten nennt'. 2)er Irrtum ber Öefjre üon ben guten
' , . . . persuasionem habent se dei negotium agei-e in templis, coenobiis,
monasteriis diruendis, spoliandisqiie et misere affligondis sacerdotibus.' {J^erbinanb
an 5?ap[t ßlemeng VII. am 2u. Tlai 1525, mitgeteilt »on ß^mel in ben ©i^ungö=
6eri(f)ten ber Sißiencr Slfabemie 2, 28—34.
2 3m XIV. aSunbtögnofe. ^ Contra M. Lutheruni fol. 19.
554 2)ic fojiale JReöoIution aU JReligtongfrieg.
SBcrfen fei jo denb unb jörnmerlii^, bofe ,e§ be[[er hJäre, bofe mon olle
^trd)en unb ©tift in ber SBelt au§iüuräelet unb ju ^pulDer öerbrennet, tuare
auci^ weniger ©ünbe, ob's quc^ jemanb qu§ ^^rebel tf)ät, benn ba^ eine
einige (Seele in folc^en Strt^um üerfü^rt unb berberbet wirb. 2)enn ®ott
^ot nichts Don ßirc^en, fonbern allein üon ben ©eelen geboten, )X)di)t [eine
re^le eigentlidje ßir^en [inb'. Um ben ^ntum au§äutilgen, ,tr)Qre e§ gut,
boB man aüe S^irc^en einmal in aller SBelt umte^ret, unb in gemeinen
Käufern, ober unter bem f)immel prebigte, betet, taufet, unb alle c^ri[tli(i^e
5pflid)t übete'. ,^ie fie^efl bu, marum ber ©onner gemeinlic!^ in bie ^irci^en
für aUe anbern Käufer fd)lägt, ha^ \f)mn @ott feinber ifl, benn feinen
anbern, barum, ha^ in feiner 5}Jorbgru6en , in feinem ^yrauenljauS foI(^e
©ünbe, fold^ ©otteÄlüftern, foli^ ©eelniorb unb Ä'irc^enberftörung gefd^ie^t
no(^ gefc^el)en mag, al§ in biefen ^^äufern. ®enn mo nic^t mirb ha^ lauter
©Dangelium', ba§ Reifet 2utf)er§ 2d)xe, ,geprebiget, ba i[t gar öiel ein geringer
©ünber ber öffentlici^e ^^rauenroirt^, bann berfelbig ^rebiger, unb ha^ 3^rauen=
t)au§ aucö ni(ftt fo böfe, mie biefelbige ^ir^e; unb menn berfelbige S^rauen-
mirt^ gleich alle Sage neue Sungfrauen unb fromme @^emeiber unb ßIofter=
nonnen ju ©c^anben machet, ba§ bod) ein fcferedli^ unb greulich S)ing ift
ju l^ören, bennoc^ ift er nic^t fo böfe unb fc^äblic^, al§ ein fo((|er papiftifc^er
5|3rebiger.' 2Senn ber geifili^e ©tanb nic^t gel)e auf bie 2öeife, mie er gelehrt
^abe, ,ba mollt \ä)\ fagt er, ,nici^t aüein, ha^ biefe meine Se^re Urfad^ märe,
^löfter unb ©tift 5U jerftören, fonbern i(^ moflt, fie lögen fc^on auf einem
|)aufen in ber ?lf(^en' K
,'5)er toQe, unfinnige, mütfiig gemachte ^öbel au§ Dörfern unb ©tobten
fonnte in beutfc^en Sanben', fd^reibt ein rl)einifc^er 3fitgenoffe, ,mit ^Beraubung,
5Iu56rennung, 3f'^flörung, 23erunmei[)ung unb ©d^önbung be§ |)eiligften bie
unmenfd)(id)flen S)inge öcrüben; benn e§ fi^ien lange 3fit fo, al§ märe gar
feine Oberfeit nie^r in ben Sanben. 5)a§ maci^le bie gro^e 3™ifti^'i^t in
®a6im be§ c^riftlic^en ®lauben§, unb maren 51tle matt unb ämiefpenflig unb
traute fid^ nit ber 6ine bem 5Inbern. SDie @inen fa^en e§ gern, ta^ bie
©eiftlic^feit bertiiget mürbe, unb fal)en bie ©eiftlic^en an al§ S)iener 53aar§ ;
33iele moüten 5:^eil ijübm an ben (Gütern ber ©eiftlic^feit unb gebauten,
menn 'na^ ©piel gelinge, e§ fiele ein gut ©tüd üb für fie; 33iele maren fo
» Sömmtr. 2ßerte 7, 121 131 222-223 330. ,^faffen unb 3)tönt^e finb, too
©Ott nid^t luunbert fonberlidf), i()rcä ©tanbeö ijQlbn getoiß abtrünnige unb bevläugnete
ß^tiften, bo^ fein ärger SSolf auf ©rben ift. ®ie 2:iirfen finb ai\ä) Und&riften, aber
in ätoeien ©tücfcn finb fie beffer benn biefe . . .' ^rebigt om SHeujafjrgtage 1524.
a3b. 16, 33.
5ßefätnt)fung ber SReöoIution. 555
er[c&rodfen, boB fie gor nicbt mußten, tuoS ju tßun; 3Sie(e tüoren [0 jog^eräig,
toeil fie fünften lüol, baß [ie bem armen Wann S3efc6n)ernif[e genug Quf=
erlegt unb bie ©trofung ©otteg fetjo über fie !äm.' ^ ,^ie Ferren unb Snng^
f)erren', fagt ber 53erner ß^ronift 2ln§^elm, »moren |)afen getoorben.' ,?l(§
fi(!^ nun bie dauern oKentljalben gerottet I)Qtten, wie bie rüc^Iige ©diroeine,
unb fa^en, ha^ männiglicö, anä) bie t)od)po(^enben 58auern=Scöinber unb
=greffer felb§, einen fo furc^tfamen ©d&redten ob i^nen Ratten, ba^ nichts
bann ^üe^en unb t^Ie^en üor klugen, ba^ auc^ bie eifenbeißenben 3ung()erren,
beren einer äet)n Säuern in einem Pfeffer rnoüt gefreffen ^aben, i^rer äe!)n
ie|t einen ^Bauern taum burflen anfel)en: "ba mürben fie fo übermütl)ig unb
freubig, ja fo toü unb unfinnig, ta^ fie um unb um anfingen, 2anb unb
Seute, Dörfer, @d)(öffer unb <Stäbte, ^löfter unb Stifte aufjuforbern, ein=
äune^men, ju fiürmen, rauben unb brennen, giften, haften unb AeHer ju
leeren, feine 2öüflung ju unterlaffen. DJian mürbe ängfllidö beforgt, e§ möchte
niemanb ben mütt)enben 53auern entrinnen.' ^ ,gürften unb ^erren', t)ei|t
e§ in |)eroIt§ ß^roni! üon (54möbifcfe=|)aII, ,maren erftli^ gonj fc^meifjig
unb erfc^rocfen, mußten nit, ma§ fie anfangen follten, obet ma» (Sott bamit
au§ri(!^ten moHte. @§ mar fürroo^r ein ganj erfd^röcflicber unb munberbar-
lici^er ^rieg.'3 ©je ,milben Empörer regierten allentf)alben über ^^ürften unb
|)erren'. ,^iemeil e§ leiber baju gttommen ift', fc^rieb -f)er5og ©eorg Don
©ac^fen an ben Sanbgrafen ^t)ilipp öon ^;)effen, ,baB unfer 53iele im 9tei^
meber ^apfi nocö ^aifer, meber in ber @eiftli(^!eit nod) SBeltlid^feit ju regieren
nic!bt mol crleiben tonnen, fonbern un§ felbft fo gefd)i(ft finben, ba^ mir fie
regieren motten, fo mirb ®ott über un§ üerl)ängen, bajj mir t)on ausgelaufenen
ÜKönd^en unb irrigen 53auern regiert merben.'* ,^ie ©traf ©otteS ift fommen',
fagte ber ^^n^oq an einer anbern ©teüe, ,barumb baß mir ^apft unb £aifer
üeracftten, baß un§ 53auern regierten. |)Qtte ©ott ni(i^t noi^ manäi getreu
mannli(i& |)erj ermecft jur ©egenmeljr, bie i^r Vertrauen met)r auf ©ott,
benn itiren 23erflanb gefegt, e§ märe manÄer gro^e Raufen bon ben SBenigen
nic^t geftraft morben.' ^
S)en großen |)aufen ber 3tufftänbifd)en mürbe atterbingS nur eine geringe
^njo^I S^riegSöoI! entgegengefleüt.
S)ie t)errfd)enben ©emalten maren unter \\ä) uneinS unb ,5erfoI}ren', bie
aügemeinen 9tei^äorbnungen aufgelöft, bie befi^enben klaffen, feig unb ge=
bonfenIo§, buhlten mit ber 9teDoIution.
' aSgl oben ©. 532 3tnin. 1. 2 2ln§f)elm 6, 269 283—285. •'' §eroIt 106.
* B^xnUn üon Sornftag nad^ Quofi mobo gentli (3lpril 27) 1525, bei 3iom=
mel 2, 84.
* ©eorgö Sfnflrnftion Dom Dbtiember 1525, bei ö. §öfler, Senfmütbtgfeitcn ber
ßf)arita§ ^irt^eimer lxxi— lxxii.
556 SBefäm^jfung ber Dteüolution.
^a§ 9fJelcö§regiment \ai) bcm reboliitionären treiben lancje ^e\t untätig
ju unb tüoQtc [i(^ bann Iebigli(i^ auf ein 2.^ermittlung§gefd^ä[t beclegen: bei
ber er[len 5Innä^erung ber Säuern flofjen bie Ütcic^sregenten bon ©ßlingen
nacib Geislingen.
®er ©c^n3Qbi)döe 58unb »üar bie einzige feflfiebenbe unb äufammen^oltenbe
9teidb§mad)t, unb faft an if)m aüein fd)citerten bie ^löne ber Parteien be§
Um[turäe§ unb ber ^tnort^ie K 2)er ßaifer jelbft mar ÜJiitglieb be§ 23unbe§,
iebodö nur für bie üorberöl"terreid)tid)cn Sänber in Bäimabm unb am Ober=
r^ein nebft Sirol unb für ha?i unter öflerreicftifcber 33ertt)altung fle^enbe |)er=
jogtum SBürttemberg; ju ben anöern 58unbe§gliebern gehörten ber ^urfürft
Don ^Jiaing, bie 53ijcböfe bon 2Bür5burg, Gicbflätt unb ?Iug5burg, bie ^er=
joge bon 58at)ern, ber Canbgraf bon Reffen, ferner ^rölaten, ©rafen, |)erren
unb Stittcr unb berf^iebene 9teiciöÄ[täöte in ed)maben unb thronten.
2)en ^aupteinfluB im 58unbe befaBen bamol§ bie ^erjoge bon 53at)ern
burc^ ibren SunbeSrat ^^anjler Seonbarb bon 6(f^- ber, mie unbeüboü audb
fein fpätere§ 2Birfen mar -, mö^renb ber. fojialen 9?eboIution burc^ fein fübne§
unb fraftboüeS 5luftreten fidb große 33erbienfte ermarb •''. Sfjm ^auptfäcblicf)
' 3" ber ©eftalt, bie ber im ^ai}Xi 1522 auf lüeitere elf ija^re erftvcdte SBunb
im Saufe ber S^^^ angenommen f)atte, war er aüeibingö felbft ein fpretf)enbe^ 3fU9ni^
für bie 2tuflöfung aüer geovbneten Dicc^tsoer^äUnifje im 9leirf). JiJgl. 9lät)ereö bei
Sorg 39—40.
^ 6[f§ oerröterifc^e ^Politif gegen ßaifer unb dlüä) feit 1526 ift im brüten
SSanbe biejeö 2Berteö nät)er befprodien.
* ** Über ben 3(nteil beö .ßanslerä Ceon^avb öon ®cf an ber Unterbrüöung beö
S3ouernaufftanbeä egl. 9iie,5ler, ®cfc^t(^te SBaiernö 4, 121 f: ,Scf tpeilte mä^renb beö
ßampfeä aU Vertreter SBuljernö teilä bei ber SSerfammlung beö ©cfttoäbifc^en Jöunbcö
in Ulm, teilö im Säger beö Sunbeätruppen unb brachte feine Sluffoffung fo iüf)rig
unb energifd^ jur ©eltung, ba^ aucö f(^iDanfenbe S3unbe§glieber fortgeriffen tourben.
Unter feiner gübrung ttarb ber Sc^wäbifctje SBunb bie ®eele beö Söibeiftonbeö gegen
bie empörten dauern, burd) i^n »arD bie Stimme ber $DliIbc unb 93erföt)nlic^feit er=
ftidt unb burif)gefe|t, baß bie 2lufflänbifd)en äuerft burcf) biu^altenbe 93ert)QnbIuitgen
übcrliflet, bann otine (Seiüä^iung irgenbu)el(^er Sugff'änbniffe burd) bie Übcrlegenbeit
ber triegerifc^en 3Dlac^t niebergefil)Iagen unb mit graufamer Strenge gejüc^tigt mürben.
Sür jmei ber 91a(^barlünber, Scftiuaben unb Suljburg, bat bie baijnfd^e 'iPolitif in biefeu
2:Qgen ber ©efabr ben 3tu?fcbtag gegeben, unb mar eö ein 93erbienft, ha^ biefe 2Iuf=
flänbe übermöltigt mürben, fo geblit)rt S3at)ern baran ber ttefentlid)fte Slnteil ; tt'or e^
aber Sdimai^ unb Unbeil für bie Station, ta^ atleö S3(ut umfonft Pergoffen unb ber
ga^lreidifte unb orbeitfamfle Stanb beö S3olfeö nad) loie üor in unmürbiger Unecht«
fd^oft öerbarrte, fo bat bie baijrifd^e Ülegierung aucfi an biefer Sd)ulb if)r Poües
Seil ju tragen.' Über bie Siüflungen beö Sd)mäbifd)en 23unbeö unb Gcfö Stnteil
baran Dgt. meiter IRiejfer 4, 124 ff. 6tne Pon ber gemöbnlicben abmeic^enbe Stuftest
über bie Haltung Sa^ern^ unb be§ Sdjmäbifd^en Sunbeä trägt Stotje (Ser beutfd^e
JBauernfrieg 35 ff) Por, inbem er auf ben ©egenfa^ ^mifdien S3a^ern unb Öfterreid^
S5efämpfung bet Sleüolution. 557
bcrbonfte Sntjern, ba^ e§ befreit blieb öon ben religiöfcn SBirren unb
©türmen, ben ©reuein be§ SBürgertriegeä unb ber mllben 3f'^Pörung§n3ut ber
Slnard^iften ; i^m tiauptfäd^Iicb Derbanfte S)eutfd^(Qnb bie 9iü[tungen be» <Bd)tüä-
bifd^en 58unbe§ gegen bie (ämpörer. ,3c^ wei^ tool)!', fc^rieb er an ben
^erjog 2BiIt)eIin, ,ha^ meine ©(^reiben, fo lä^ @uer fürfilicl^en Knaben f)ier=
öor mefirmalen getrau unb bie .^leinmüt^igteit oller Oberen angezeigt ^ab,
bei öiefen Seuten, fo biellei(^t gern Unfofl föl)en, ober nicbt gern festen, ober
bermeinen in 9?u^ ju [i^en, üerüd)tlid) fein möd^ten.' Tilaäit, 2Be^r unb 9iüflung
ber SBouern n)ürben über)d)ä|t, ober ,tt)enn oui^ i^rer gleich noc!^ fo Diel
toufenb toören, fo müßten @uer ©nabcn fjinbur^ unb nic^t anber§ gebenfen,
benn e§ fei ber Surf Dor^anben, fid) me[)ren, ober borob fterben ober Der=
jagt tüerben. S)a§ erfle S^\ä)tn be§ 53eriQgen§ unb 2Serberben§ mirb fein
^leinmüt^igfeit'. S;a§ 5ßor^aben ber 2Iufrül)rer fei, ,aüe ^yürflen unb Dbrig-
teiten ab5utl)un'. Unermüblid) brong Qä ouf ,ftottIid)e 9tüflung' unb auf
Seifc^affnng ber nötigen ©elbmittet jum ^rieg. ,S» flet}t', fc^rieb er, ,biefer
i^rieg aüein auf bem Öeborren, unb ha'^ man im (Srfien nii^t su üiel oer=
liere.' ,2iegt ^IQeS an bem Einfang unb bei 3eit Sßiberflanb ju tl)un.' ,3d)
fag unb f(!breib Sog unb Dhc^t, (Suer ©noben foüen bei guter 2Bal)rung
fein.' ,2Bo ber ©cfemöbifcbe 53unb je|t ntd)t bor 5Iugen unb in ber Söe^r,
fo iDöre ba§ gan} römifc^ 9iei^ beutfd^er 9^ation öcrloren.' ^
l^tniDeift, lote er im SSauernfrteg l^eröortrat, unb jtüar, toaS biS'^er unbcfantit 96=
blieben fei, fc^on in bev ^^f)Qfe ber Snlfte^ung beöfelben. 3lu§ biefem ©egenfa^,
b. b- ouä bem SBunjcf) ber SSaijern, ^erbinanb in biefem geeigneten Slugenblicf ,nic^t
nur if)re Maä)t fiiblen ju laffen, fonbern ibn eüentueü quc^ für längere Sauer 3U
fcf)äbigen' (S. 36), merbe baö bitatorifcbe SSerbaÜen beä ScEiiüäbifc^en Sunbeä gegenüber
fjerbinanbö ©rängen auf beffen Xlnterftü^ung gegen Ufrid^ Don SSürttemberg erft t)er=
ftänblii^. (gegenüber ber öon ^örg »ertretenen 3tnfd)QUung, ,ba% Sa^ernö Haltung
toäbrenb biefer fritifc^en ^obre Seutfctilanbä ^Rettung im 33auernfrieg geicefen fei',
meint ©tol^e ©. 39: ,nJtün f bunte faft baö ©egenteif bebaupten. Söenn ber
Sif)iDäbifc^e Sunb, liinkx bem Saliern ftanb, in biefer 'iß^afe ber llnruben [cor ^z--
bruar 1525] feine gonje 3DU(^t gezeigt bät'e, bie SSauern in biefem ober jenem Serri^
-tortum bätlen fi(b iDobl gebütet, ficb 3U erbeben, unb Seutf(|Ianb loäre oieüeidfit üon
ben ©reuein be§ SBouernfrieges üerfcbont geblieben.'
' 9}gl. 3örg 335—339 348 402. 5)Jtenfc^eufreunbli($en ©inn unb ein rubigeö
Slbttägen ber beredbtigten S9ef(^toerben ber ©mpörer borf man freilid) bei ©d nidjt
fuc^en, aorüber 9]äl)ereö bei Jöogt, ®ie bai;erif(|e ^olitif 77 ff. ** Siebe outf)
Slcumann, 3ur ©ef(^i(J^te beö Sauerntriegö Orantfurt a. Hh 1882) 19. ©ie
©rünbe, toe^bulb $Bol)ern öom Sauernfriege Derfdjont blieb , unterfud&te neuerbing§
Sliejler in feinem Staffage über ,®ie treuen batjerifdjen Sauern uom ^eiffenberg'
{©i^ung^beri(f)te ber aJlünd&ener 3lfabemie , §tftor. ßlaffe , 1891, 701 ff). ©s^
toirb i)in namentlicf) bingetuiefen barauf, ba% bie aufveijenben neugtäubigen ^rebiger
feblten (ogl. oben ©. 495 Slnm. 1), unb auf bie ,f(i^merfä£[igere, fonferoatioere ©tam=
meöart'. ,3u oerbüten aber', urteilt Stie^ler Weiter (6.711), ,bafe bie bat)rif(f)cn
558 SSefämpfung ber Sleöotution.
yi\6it QÜein öon feiten ber Gmpörer, fonbern ouc^ bon fürfllic^er (Seite
breiten bem Dieicfee bie ernfleflen ©efa^ren. ^IJe^rere t^ürflen, neuglöubige
tDie fat^oIiid)e, nur auf ^BergröBerung ber ^errid)Qft burc^ 2?erme^rung be§
2Qnbergebiete§ bebat^t, lauerten auf ha^ 33erber5en benachbarter 9J^it[tänbe
unb juchten bie 9ieöoIution ju eigenem Sorteile au§äunu|en. |)ötte ber
«S^raäbiid^e 53unb feinen bereits be[le£)enben SBereinigungepuntt geboten, märe
Ca unter ben fyürflen fc^roerlic^ ju einem gemeiniamen 53orge[}en gegen bie
9teDoIution gefommen: bie Derein5elten Territorien mären berjelben id)u|Io§
preisgegeben gett)e)en, unb eine aügemeine 3et[lörung S)eut|cfelanb§ mürbe er=
folgt fein.
aSaucrn öon bem locfenben Seifpiel unb ber gemaltigcn ©tromung ber !Ra(!^botIänber
mit fortgeriffen toürben, baju fonnte bQ§ ©ewit^t biej'ec ©rünbe nidit l^inreii^en.
®enn man baif bie ununberftef)[iif) üerfü()reiii(f)e ßraft nic^t unterfc|ä|en, bie in bem
foft gleii^^eitigen 9tuflobern ber Empörung qu QÜen Sden unb ßnben unb in i^ren
elften grfolgen lag. S)aö getoic^tigfte ^inberniö für feine gottpflanjung über bie
ba^nfc^en ©renjen fanb ber 2lufru^r, tuie S3ogt richtig geurteilt, nur in ber ©tärfe,
Umi"i(f)t unb Strenge ber bQt)ri)cf)en ^Regierung, ©c^on bie leifeften Biegungen einer
Qufrüt)reriid)en ©efinnung umrben f)ier oon einer ttiac^famen ^olijei fcfearf inö 21uge
gefaßt unb jeber SSerfui^ einer 3ufammenroltung unb 2lufle[inung fc^on im ßeime
mit unbeugiamer ©nergie unterbrücft.' S3gl. jeijt aui^ Slie^ler, ©efc^id^te Saicrn^ 4,
122—124. &b. ©. 135 ff über bie SBebrobung ber bai^rifdien ©renje t>nxd) bie Slü--
gäuer Stauern. SCßenn übrigen^ Sogt bie oft Dertierrlic^te Sreue ber boljrifcfeen
Säuern Dom ßec^rain alö }yabil oerairft, fo flimmt if)m Slie^Ier nictit bei, fonbern ift,
fic^ metir ber Slnfcftauung ^örgs juneigenb, ber 2tnficf)t, baß bie Iot)aIe ©efinnung
biefer 93auerfc^aften, loelc^e auc^ in Sn^ern eine giänjenbe Stuöna^me btibcte, in ber
%ai Oorbanben unb fogar oon mef)t aH lotaler SSebeutung »ar. ©egen biefe 2{uf=
faffung oon JRie.^Ier iiat fid^ jeboi^ Naumann (©ejc^ic^te bi^ Slttgäuö 3, 91 ff 659 ff)
auögefproc^en. IRie^Ier trägt biefelbe aber aud) in feiner ©efctiic^te 23aicrng 4, 141 ff
loieber oor.
IV. 35cvlauf ber fojialcu 9leDoIutton.
^er erfte ^oupt^erD ber Empörung tüar ba§ obere ©(i^tüaben auf ber
ganzen <Bd^\üt\^ti unb Siroler ©renje, 3unäd)[t bie bem (Srnfen «Sigmurtb
bon Supfen a(a 9teidö§Ief)en siige^örige ©raffcfeaft ©tü^Iingen.
^m 23. 3uni 1524 rotteten fic^ bie Stüf)Iinger 53auern äiiiammen itnb
jogen beroaffnet üor bn§ «Sc^Iop be5 ®ra[en, öon bem fie ,init gronbienflen
überlaben morben, unb fonber§ mit Sogen unb bem SBilbpret'. Sie ptten
[i(i^, lautete i^re ßrüörung, ent[c^Ioffen, ,^infür bie oIt^ergebra(^ten Krönungen
unb ^ienfte nic^t me^r ju tljun; [ie mollten für fid^ felbft in ben 2öilöbännen,
i^orflen unb gifcbtüaffern jagen, bogein unb fifc^en unb ba§ alle» freigaben;
auci^ bie ©ülten unb ?Ibgaben ni^t mefjr leiflen, nocb bie, fo Strafe öerbient,
mit ©eföngniB flrafen laffen' ^ 5In ber Spi^e biefer Sauern ftanb ^an§ 53?üÜer
bon 33ulgenbacö, ein fü^ner unb entfc^loffener 2;emagog. (5r ,\vax ganj n)o^I=
berebt', fdjreibt über if)n ber Stjronift InbreaS Settfd), ,unb fürtni^ig ; feine»
©leieren 9tebner mocbt mon nic^t befinben, 21Qe DJienfi^en für^teten benfelben
^an§ DJtüOer; iä) Ijobe i^n aud) mol gefannt, er mar ein 5iemlid)er 9J?ann
in rechter Dknne§ Songe, meld^er ^ierbor in grantreic^ gefrieget l^atte' 2.
^ SBiief beö ©rofen ©igmunb Don Supfcn Dom 25. Sluguft 1524, bei ©d^reiber,
Sauetnfricg 1, 15—18. 3ingebli(^ toar ber Sluilauf baburrf) üeranlafet, baß ,bie
SBauren fotten in ber Srnb unb unruettiigcn 3eit ber ©räfin Sd)necfenf)äuBlin famlen,
baö fie @arn baruff winben f{)inbte'. ®iefe Dlac^rid^t ftetjt in fpäteren 2lb|(i)riften
öon ^eintid^ ^ugö aSiütnger ©fironif, fierou^geg. üon Slober (Tübingen 1883) 98
Slnm., unb in ber frfif)eren Sluögabe biefer ®()roni! bei OJlone, Ouetlenfammlung 2, 90;
»gl. ©[ben, SJorberöfterreicfi 23. ** gimaä onberö bericf)tet bie 3i»"i"frMc^e Sfironif
2, 560; 2. 2Iufl. 2, 523: Man jagt, jeine, beö ©rafen, 2lmpt(eut ^aben bie Mauren
gleidittol ]d)axp'\ unb grim genug regiert, unb l^aben ©c|necfent)eu^Ie in fron lefen
tnüefen.' — 21m ^ofianniöabenb, am 23. 2funi , fanb ber 3lnflauf ftatt; »gl. baö
©d^reiben be§ ©rafierjogä ^^erbinanb üom 11. ^uli 1524 bei Sd^veiber 1, 3. 2lnfQng§
erflärten bie SSouern: mit bem ,@üQngeIium' I)ätlen if)re Sfoiberungen nid^tö ju tun.
SSgl. Stern, 3n)ölf Strtifel 101—102. 0. 6tälin 4, 258 Slnm. 3. ** ©ief)e je^t
nomcntlid^ ßlben, 33orberöfterreidf) Uff, unb ajt. 21. ^ößlcr, 3"!^ ®ntftef)ung^gefc^i^te
beö SSauernfriegeö in ©übtteftbeutft^Ianb mit befonberer 33erüdfi(^tigung ber ßanb=
graffc^Qften ©tüf)üngen unb ^ürftenberg. Siffcrtation. Seipjig 1895.
2 S3ei 5mone 2, 46; bgt. ©Iben, SJorberöfterreid^ 27.
560 Slutftanb im ^egau unb SJiurgau.
?ln bie (Srnpörung bec ©iiU)Imger rei[)ten \\ä) bolb Sr^ebungen ber
Untertanen bon ©t Slafien unb ber Sauern im ^egou, \üo ber in ben
frütjeren 53anernauf[tänben erprobte Soft 3^ri| ' hü^i 33oIf aufwiegelte. @r
erfd)ien in , einem olten grauen 53art unb ließ fic!^ aüroegen Ijören, er tonne
ober möge nid)t erfterben, ber 53unbf^ut} i)aht benn äuöor feinen i^ürgang
erlangt' 2.
5Iud) im S^urgau !am e§ im 3uli 1524 ju einem toilben 51uflauf : an
5000 üü§, htm gemeinen 33oI! überfielen bie ^artaufe ^ttingen bei t5rauen=
felb, raubten fie au§, brannten fie nieber unb plünberten bie |)äufer um=
moI}nenber ^riefter-''. ,Sic (}aben', fd)ticb ber 9iat üon g^reiburg im iörei§r
gau am 4. 5tuguft, ,in ber Sartbaufe fo uncbriftlidb geljanbelt, ha^ e§ über
bie ^Ja^en fein foll. <3onberIic^ foll Siner t)a?i tjeilige mürbige ©acrament
au§gefcbüttet, mit j^ügen barauf getreten unb gerebet ^aben bie 2ßorte: S)u
bift ber, bon bem ade £etjerei I)erfommt. 2)aS finb bie großen i^rüci^te, bie
aii^ ber 2ntf)erifd)en Se^re fommen.'^
9lac!bbem ein gütlicber 5lu§gteidb ^ bergeben§ öerfud)t mar, jogen bie ©tü^^
linger 5Sauern, an 800 Wann ftart, unter einer gelb^rot^cömarsen ^^al)m,
ongefü[)rt bon S^an?, Wüün, am 24. 5tuguft naä^ 2öalb§t)ut auf bie ^ir(5=
meil)e unb fd)(offen bort mit ben 2Balb§()utern ein 53ünbni§, ,baB fie ju
beibcn ©eiten einanbcr retten, fdjü^en unb fd)irmen füllten' ^. ^iefe S8er=
binbung rici^tete fidb gegen bie öfterreicbifcibe 9tegierung, meldje mie ben Un=
geborfam ber neugläubigen SßalbS^uter, fo auö) ben 5tufftanö ber mit il)rem
2o)e unjufriebenen iöaucrn al§ au§ ber ,öerflucbten 2utl)erif(^en ©ecte' ent=
fpringenb berbot. 3:atfäcb(i(^ beflanb aber ein bebeutenber Unterfcbieb. S)ie
©rljebungen ber Untertanen bon ©t Slafien, in ©tüt)Iingen unb im §egau
» »gl. oben 6. 489 f.
2 Sei 5monc 2, 17. aSgt. 3Jlonc§ Sabifd^eS Slrd^iö 2, 166, ** unb ©tben, a3oiber=
öfterreid^ 72 f.
' S3ricf be§ SSeit Suter Dom 19. Suü 1524, bei ©döreiber 1, 4—5, toorin DHbereS
über bie @ntftet)img be^ Slufloufei, an bem bie ^tlinger aJiönc^e unb ^ciefter ieben=
faüö feine Sd)ulb trugen. ** 93gl. @Iben, Söorberöflerreicö 62.
■* a3ei ©cf)reibcr 1, 9.
^ SJgl. bie SBriefe beö @r3f)erjogö tJerbinonb Dom 3. unb Dom 6. Slugnft 1524
bei ©dirciber 1, 7—8 10-11.
" SlnbrcQö ßettfc^, bei Wioue, DueKenfammlung 2, 46. ,So ^aben fidö bie Don
2ÖQlb§^ut mit ben aufrüiifd^en ©tueltngifcben unb etlid^en S^roar^mälbifc^en pQuren
üermi^c^t, l)ilf, ratf) unb rücfen, in it)rer unget)oifame, bei benfelben gcfud^t.' S3ortiag
ber öflcrrcid)ifd^en ßommiffäre auf bem JBunbeötag ju Ulm am 28. Dftober 1524, bei
ßlüpfel 2, 282. **eiben, Jöorbcvöftemii^ 31 52. mau, »olt^. §ubmaier 30 f.
Stufftanb im ßlettgau. 561
im ^yrüljüa^r unb ©onimer be§ Sa^reS 1524 Rotten, fotreit rtcK^toeiSfiar, junöd^fi
mit ber Sui^erifc^en 53ett)e9ung nici^t§ ju fd)Qf[en. ßUt 53ej(i)trerben biefer
53auern au§ jener 3ett betreffen lebiglic^ bie bamolS tierrfcftenben tt)irtfcfeQ[t=
licfien 5)}iMlänbe. (5§ [inb klagen über 5U ^orte unb I}äufige t^ronbienfle,
über ungerechte ©teuern unb 5Ibgaben, über mangelhafte 9tec^t§j}f(ege, über
ttinfürlic^e ^ladereien unb 3u'"ittutigen an bie Untertanen. <Bä)x oft finb
bie klagen Heinlid^fler 5Ratur unb besietjen fic^ nur auf örtUd^e 23er^ältniffe.
2)iefe 5!)?iBftänbe, bie in ber %at oft ®runb genug ju geredeten klagen boten,
trieben bie Sauern jum 3Iufftanb.' @ine Sinföirfung ber ürc^Iici^en 9?euerungen
ift aber infofern anjune^men, al§ bie ßrfc^ütterung be§ alten ®Iauben§, xoit
fie in ben benad^barten ©tobten öor fid^ ging, alfo bie 51ufle^nung gegen
eine bi§[)er oKmäd^tige 5Iutorität, in ber Umgegenb unter ber Sanbbeöölterung
einen gewaltigen ßinflu^ ausüben mu^te^
(Jinen ganj anbern ©^arafter meift bon 5lnfang on bie im Oftober
im ^lettgau au§bred)enbe ^öauernbemegung auf 2. ,5ßei i§r war ein retigii)fe§
' ** (Blbin, S3Drber5flerrei(5 154, 091.12. ©tolge (S)er beutfd^e SSauernfrieg 7)
tft ber 5In[i($t, bei ben ffiejietjungen aSorberöfterreid^ö gur ©c^toeiä fei Qnjunefjmen,
.bofe öon ben reformotorifdicn SBeioegungen, bie an Sft'insli^ Sluftreten anfnüpften,
SCßetten quc| in ben füblid)en ©c^aaräliialb binüberf dringen', nnb ha% In ben iJor=
betungen, tüelcEie bie Untertanen beö 2t5te§ öon ©t SSIofien unb be§ Saubgrafen t)on
©tüt)Iingen er{)ol6en, fol(^e Sinflüffe bie im Sunfeln liegenbe eigentlitfie 2:riebfeber
toaren.
- ** £). ©(|iff (2;^oma§ DJlünjer unb bie 93auernbetoegung am Qberr^ein, in ber
§iftor. 3eiti<|nft HO [1913], 67—90), toenbet fid) juerft gegen bie Slnfii^t non ©tolae,
bafe bie reßolutionöre Settiegung ber Sauein ]ä)on in i^ren erften Stnföngen ben
e^aratter einer religiösen Settiegung gehabt tiaii. @ö laffe fid^ nic^t nad^toeifen, ba^
bie SSaucrn be§ 6tüf)Iinger 3lufftanbögebietö Don ber benadfibarten ©c^ireiä au§ icirüid^
burc^ bie neue Sebre beeinflußt geaefen feien. SSaö toir Dom ©inbringen ber neuen
Sebre in jene oberrf)cinif(^en Sanbfd^aften biä 1525 ttiffen, befcfiränfe fid§ im n)e)ent=
lid^en auf bie ©tobte. ,®emnadf) muffen U)ir an ber älteren Sluffaffung feflbalten,
baß bie potitifd^e Seicegung, bie im 9Jiai 1524 einfette, erft im Dftober öon ber re=
Itgiöfen berüfirt tcurbe, ®ieö gefd^at) im füblid^en ßtettgau, ber unter ber Sanbeö=
bobeit beö ©rafen öon ©ulj ftanb' (©. 70). ©er ^lettgau toirb einerfeitö proteftantifd^
beeinftußt üon 3üridö (©. 70 f). SSagu fommt anberfeitä bie ^rage nad) bem ©inftuffe
beä Sboma^ ^münjer (©. 71 ff; fielje unten ©. 563 f 3lnm. 3). Über ben einfluß Sürid^ä
auf bie Slnftüiegelung ber .$?Iettgüuer Säuern im ^ntereffe ber Verbreitung beö ^ro=
teftantiömuö ögl. aud) ©tolse, ®er beutfdje SSauernfricg 19 ff. Über baö Serbalten ber
©d^toeijer überf)aupt gegenüber bem Sauernfrieg »gl. bie beiben Slrbeiten Oon 3^. 8. Sau=
mann, ®ie gibgenoffen unb ber beutfdfie Sauernhieg bi§ aJIärj 1525, in ben ©i|ungg=
berid^ten ber pbifof-=PbiIol- u. biftor. klaffe ber fgt. bai}r. 2lfabemie ber SBiffenfi^aften
3u ÜJlünd)en 1896, 113—141; u. : S)ie (Sibgenoffen unb ber beulfd^e Sauernfrieg feit
bem SJlärj 1525, ebb. 1899, So 1, ©. 37—74; »gl. §iftor. 3nf)rb"d^ 19 (1898), 144;
21 (1900), 821.
3an|fcn = !paftor, ©efctjidötc beS beutf4en 5BoIfe§. II. 19. u. 20. 3lufl. 36
562 .©Dangelijd^e Sruberfdiaft' ber ©tül^Iingcr. — Slufioiegler ber SSauetn.
ßlement bon Dornigerem beigemifc^t. S)ie reformierte ©tabt !^ünä) no^m bie
©elegenfjeit tüaljx, ifjre Se^ren unter i^ren ©c^u^befot)Ienen, ben ^lettgauer
Sauern, ju berbreiten.' Ühc^bem bie ^lettgauer befd^loffen, bem ^^onbote
3üri^§ in Setreff be§ ,®otte§tt}Drte§' nacbäutommen, fanben fie je^t auf ein^
mal, ha'i^ fie burcb allerlei ungerechte Saften unb tyronbienfte gebrüdt feien,
©ie fünbeten nun bem Sogt |)eibecf »alle Sagmertbienfte unb onbere§'. 3m
2)e5ember würbe ber ganje füblit^e <Sd)n)or5tt)aIb bon ben Unruhen ergriffen ^
Sm t^rü^ling be§ 3a^re§ 1525 nal)m bie Semegung allenthalben einen
immer bebenflid)eren unb geföfirlidieren 6^ara!ter an. 3tn 5lpril ^ tarn e§ jur
©rünbung einer ,ebangelifc^en Sruberfcftaft' unter ben ©tü^lingern ju bem
groecfe, ha^ ,fie if)ren Ferren nid^t mef)r geljorfam fein, unb leinen ^errn
t)aben wollten al§ ben iQ'aifer' ; biefem moüten fie , feinen Tribut geben', aber
,einreben foüte er i(}nen ni(!^t§' ; ferner wollten fie ,ane <Bc!^Iöffer unb ^löfter,
unb \üa^ ben 9iamen ®eiftli(i^ ^ot, jerftören'.
2Ber in ber ,ebangelifci^en Sruberf(toft' fein wollte, mu^te wöchentlich
einen falben Sa|en jaulen; mit biefem ®elb fuc^ten bie Serbünbeten burci^
©enbböten ?In^änger ju gewinnen in ganj Schwaben, im 9i^einlnnb, in
t^ranfen, ©aci^fen unb 5}?eifeen. Sm Siätum Samberg jogen fcfton früE)er
Sol!§aufwiegler umfier, weld^e ben Sauern einrebeten: e§ fei ifinen nid^t ge=
ftattet, ben 3^^"*^" S^i entridöten 3.
f)an§ ^J^üfler würbe jum , Hauptmann ber großen (!^rifili(i^en Sruber:
]ä)a\t im ©d^warjwalb' erwäl)It. @r jog in rotem ÜJiantel unb mit rotem
feberbeftecftem Sarett bon Ort ju Ort unb lie^ buri^ einen borreitenben
^crolb für jeben, ber ben Eintritt in bie Sruberfcftaft ablehnte, ben ,welt=
liefen Sann' * berfünbigen. 5Iuf einem mit 2aub unb Säubern gef^mücften
3ierwagen folgte i^m bie ^^aupt= unb ©turmfobne jum 2Baf)rjei(!^en ber
,5reiung' be§ Sol!e§.
hieben |)an§ Tlixtitt würbe ber ^räbifant Salt^afar ^ubmaier in
2BaIb§f)ut ein ,^auptförberer' be§ lufru()r§. ,^uf ba§ böf^fte fd)mäf)te er
5papft, ßaifer unb ^önig' unb fragte, ,wer fie getjeifeen t)aht, dürften ju
fein'. ,@r fing an ju lehren, wie ba§ gemeine SoU eine Obrigfeit ju fe|en
unb äu entfe|en Ijabe' unb ,nic^t fcbulbig fei, S^i^nUn, 3infen, ©efülle' unb
bergleidien ju geben. ,2BQffer, ^yift^, |)ol5, gelb, 2Bein, SBeibe, SBilbbret,
1 **
2 ** '
^etben, a}orberö[tenei(^ 101 f 156 f.
'SSgl. ©d^eibcl, ßritil ber Jöitlingev (£f)ronif. Programm ber 6tubien=
onftalt ju Slnebod) 1885, unb Slablfofer, ßberlin öon ©ünjburg 253 3lnm. 1.
3 SSgl. ta^ aJlüiibat beö Samberger SBijc^ofä oom 5. Sluguft 1524, bei ö. ^öfler,
gränüjc^e ©tubien 8, 269, 9h 159.
* a^gl. oben 6. 533.
Slufiüiegler ber ^Bauern: SBalt]^. ^ubmaier; Zi^oma^ 5IRünjer. 563
SSögcI foöten frei fein.' 33iel ©(^mai^rebe trieb er gegen bie, fo gelbe
©poren führen, bie , großen öönfen', unb bi(^tete ©pottlieber auf bie 9iäte
be§ ßaifer§. Sr ^obe, befannte er felbft, ,äu SBoIbS^ut geprebigt miber bie
Cbrigfeit aufrüf)rifc^e S)ing, bie nicfet ju ^^rieben gebient, fonbern tt)iber
©Ott, 9te(!bt unb fein ©eroiffen gemefen, unb morau^ Söiberlüiüen unb (5m=
pörung miber bie Cbrigfeit, oud) groB 53IutbergieBen entfprungen'. ©ein
unb feiner ?ln§änger ,®runb unb 93orne]^men fei gett)efen, feine Dbrig!eit ju
l^aben, fonbern allein unter ifinen felbft eine ju f(^öpfen unb ju ermätilen' ^
,Unb h)at)rlicb', fcbreibt ^Inbreoa Settf^, ,fo man bie Bad^t rec^t beben!t,
fo ift berfelbigc ®octor Salt^afor ein ^Infönger unb Stufroeger geroefen be§
gonjen bäuerifc^en Kriege»; benn burd^ it)n ift fot^er erbärmli^er ©cbob
unb Uebel QU§gegoffen.'^
3n enger 33erbinbung mit ^ubmoier ftanb S^oma§ ^D^ünjer^ ber fidb
im ^erbfte 1524 in bem Q^Ieifen ©rieben im ßlettgau auffielt. Söä^renb
» Sßgl. bie Belege bei Stern, 3'uölf Slrtifel 68—70.
2 Sei IRone 2, 46. ** Über ^ubmaterö agitotorifcle Seilnatjme am Sauern=
frieg ögl. SJ^qu, Saltf). ^ubmoier 40 ff 72 ff. ©. 40 f: ,§ubtnaterö Sättgfeit befommt
im SßeriQufe be§ Sauernfriegeg einen immer ftärferen politifc^en Sinfc^tag unb tntrb
ßon eminenter 93ebeutung für bie (Sefd)i(f)te biefer 23etDegung. ©ein beaeglid^er unb
rafdE) intcreffierter ©eift fonnte wot)! leicht üon bem mädötig anfditoetlenben ©trom
forigeriffen toerben; toer bie (S>abt Dolfötümlid^er Serebfamfeit in bem ÜJ^afee ju eigen
^Qtte unb fold^en ©inftuß in feinem ßreiä befafe tote §ubmaier, ber mufete in fold^en
Seiten öetfuii^t fein, berooräutretcn unb fic^ jur ©eltung ju bringen. Sie 2Jlebr=
3abl ber öielen fleinen Stgitatoren loirb fi(^ faum flar getoefen fein über 3iet unb
>43rinjip ibreö Söirfenö; auc^ ^ubmaierä ^ntereffenric^tung Ingen ©pefulationcn über
Sbeale politifc^er unb foäialer Crbnungen im ©runbe fern; anberfeitö toor ^ubmaier
bod) ein ju f(^arfer unb flarer ®enfer, aU ba^ man ibm eine ganj plan= unb prin=
gipienlofe Slgitotion jutrauen fönnte. ©emiß gab er fid^ 3Red|enf(|aft über bie inneren
S}orauöfe|ungen unb bie Ütici^tlinien feiner polttifc^en SBetiittgung.' ^a ber Streitfrage,
ob ^ubmaier ber 3]erfaffer ber gtoölf Strtitel fei, fic^e oben ©. 536—538 Slnm.
3 »gl. ©tern, 3ttölf 3trtifel 111-113. Senfen 85. **2Jlerj, Sbomaä DJtünjer
1, 102, unb @lben, SJorberöfterreid^ 105 f. Singe^enber ^anbett D. ©d^iff in ber oben
©. 561 3tnm. 2 genannten Strbeit über STRünjerö Söirffamfeit im ßlettgau unb §egau
unb feinen ©inftuß auf bie oberbeutfd)e Sauernbetoegung. ©d^iff fc^tägt biefen ©influfe
nic^t bod^ an (©. 85 ff). 3)te SSJirfungen besfelben müßten bocb tior aüem in ©riefeen
gefud^t ©erben, loo er am längften geioeilt bot unb für ac^t Söodien feinen SBobnfi^
l^atte. 3n ©rieben wirtte toä^renb beö JSauernfriegeö bi§ jur cntfd^eibenben 5Rieber=
läge al§ proteftantifc^er ^rebiger 3cf)iinneö Slebmann. 3lai^ allem, ttaS mir loiffen,
geborte aber biefer, ber fpäter eine Pfarre im Sü'^i'ä^ßr ©ebiet erl^ielt, fd^on jur !^ext
feiner 2Bir!famfeit in ©rieben ber gtoinglifcben SRid^tung an, nidE)t bem 2öiebertäufer=
tum. 2tud^ ,befi^en toir au^reidienbe SSetneife bafür, baß bie ätoinglianifdbe 3ied)t=
gläubigteit ber ßlettgauer fc[;on möbrenb be^ SBauernfriege^ anerfannt toar'. S)a§
ge^e barauS t)ert)or, ha'Q 3ürid^ fic^ nac^ ber Jheberioerfung beö 2tufftanbe§ ber ßlett=
86*
564 2^omaö SJtünjer im .^lettgau, im §)cgQU unb in Sl^ürinßen. 1524.
biejer 3ftt trieb er, fdirieb |)einric^ Suflinger, in ben benachbarten Orten
unb in ber ©rafjc^aft ©tii[)Iingen fein ffiefen fleißig ,unb |3f(anjte feinen
giftigen ©amen be§ 53auernaufru()r§, ber 6alb i)exna6) folgte, in bie ^erjen
ber Smpörer' K ^IRünjer felbft gab an, er i^aht ,im Ivlettgau unb §egau
bei Söafel etlii^e 5(rtifel, lüie man t}ertfd)en fod, au§ bem @oangelium an=
gegeben, barau§ fürber 5tnbere 5ktitel gemocbt' Ratten; ,bie Empörungen
liab^ er be§ Orte§ nicfet gemad)t, fonbern biefe feien bereite oufgeftanben'.
(5r ijübe bie Sage ber S)inge bafelbft fennen lernen, ben ^lufftanb ber oberen
Sanbe benutzen unb für ficö felbft 9iaum gewinnen moQen^. gr bertünbigte
ben 53auern ,ba§ fieilige @bangelium öon ber beDorftef)enben 5(ufri(i)tung be§
taufenbjüörigen Ü?eid)e6': bie 61)riftent}eit merbe frei fein bon allen Sprannen
unb ein 5J3oÜ üon ^örübern bilben. ,iDa§ ©rofie nuiB bem 5!Ieinen meii^en
unb bor itjm 5U ©cöanben loerben. ^d), müßten ba§ bie armen öertüorfenen
Sauern, e§ möre i[)nen gar nü|lt(^.'
9?a(!bbem er ac^t Sßoi^en lang im ^(ettgau unb im S^egau al§ ^rop^et
be§ politifcöen unb be§ religiöfen 9tabifali§mu§ gemirtt f^atte, manbte \\ä)
üJHinjer- tt)ieber naä) 2:f)üringen, blieb aber mit ben fübbeutfd^en (Smpörern
in Sßerbinbung, ,l)e^te unb jünbete' bur(^ ^Briefe bie unru()igen Seute wiber
ifjre .^erren unb Cbrigfeit an. S)ur(^ Soten ließ er in biefen ©egenben
,3ettel' öerbreiten, ,in meldte er I}otte beräei(^nen laffcn bie Ärei§ unb @röBe
ber Slugeln be§ ®e)d)ü|e§, ha^ 5U ''JJ^ü^I^aufen ju bem 5lufru^r f^on gegoffen
roar, ftär!te bamit unb tröflete bie Unrut)igen' ^.
gauer annalöm, toäfircnb es Sßalbe^ut lixmm Bä)\d']al überlief , ,um §ubmaierö
lüiüen'. ,®emnac^ ift baS ®igcbniö: bie aufftänbi|d)en ßlettgaiier unb i^ve ^rebiger
tooren 2lnf)änqer Ultid^ Sttingliö unb nid^t Stjomaö 9}lün,^erö' (S. 88). 3)ie 33or=
gänge in ^aüau, 100 aüerbinge bai Sßiebeitäufertum (Eingang fanb, i^atm für biefe
j^rage feine ffiebeulung, benn fjier tourben biefe Setjren nii^t burc^ DJlünäer, fonbern
burdö 3öi^icft«i^ ^Jlüd^tlinge gepflanzt. ,2)on iDeli^er ©eite totr bie 3)inge üud) bc=
trQcf)ten, immer bleibt t)a^ ^rgebniö ba§ gleiche. Stomas SJlüuäerä reDoIutionäre
^rebigt bat feine tieferen Spuren am Dberrt)ein binteilaffen; bieö toirb ber örunb
getoefen fein, quo bem er feinen SJonberftab fovtfel^te. 3)ie n)icbtigfte Uvfacbe feines
ü3hfeerfolgeö lag tootil auf poütifd)em ©ebicte: bie ßlettgauer bleuen fid) mit iüobf=
erwogener SSorficbt an bie Steligionömanbate 3ürid&ö, auf beffen ©cf)utj fie ibre .'^Dff=
nungen bauten. ®er erfte Süinbftofe ber religiöfen SBemegung, ber bie ^lut be§. SSouern»
aufrubrö traf, fam allein auö ber ©tobt 3'i''"9liö' (©• 89 f). ©ine nad^ioeiöbare
8pur politifd^er ^2(rt öon DJlün^erö ©influB finbe fic^ nur in Sßatbs^ut im .s^aufe
SSaltbafar §ubmaier^. föinen erbeblidjen Sniflufe yJtünserä auf §ubmaier beflreitet
inbeffen 5[Rau. ©. 82 ff banbelt ©cbiff über ben 2Biebertäufer Ulridö §ugioa(b unb
beffen 23erübrungspuntte mit DÜlünjer.
' a3uainger, 2)er aßtebertäufcr Urfprung SI. 2.
2 aJUingerö SSefenntnus Söl. 21 '.
^ a3g(. 3'niniermann 2, 86 113—115. Stern 35—37. Seibemann, Sbomaö
ajtünjer 53 152.
^erjog UIrid^§ Oon STÖürttembcrg SSerbinbung mit ben S3auern. 1524. 565
,®an5 anbern BtanW qI§ Soft ^x\^ unb ^Qn§ ^^üüer unb bie ^rä=
bifanten C^ubmoier unb Ü^Wiijer mar einer ber ,6öc&[ten Slufraiegler bc§
gemeinen 9J?anneö' , Ulrid) öon Württemberg , ber ,berIorn 3-ür[t'. 2tl§
.Öerjog unb genfer' öon 2Bür{temberg ^atte er früher burcö [ein Ü)rQnni[d)e§
9tegiment ben Sauernaufflanb be§ ,armen .^onrab' beranlaBt; mi) feiner
Sßertreibung ge6ärbete er fi(ö al§ greunb ber ^Bauern unb unterfcfirieb fi(fe
in feinen ^Briefen nn fie ,Ulrid) ber Sauer' i. W\t .^ilfe ,be§ ^öbel§, an
ben er fic^ feit Sauren gef)ängt' ^otte, geba(f)te er fein ^eväogtum lieber
einäune(}men2, ^^m fei e§, fagte er, gleid^ tiiel, ,06 er burd) Stiefel ober
©c^uf)', ob mit ^ilfe be§ 53unbf(^ur}§ ber ^Bauern ober be§ 9titterfporn§
5U Sanb unb Seuten tomme. |)a6e er Sßürttemberg einmal in Sefi|, mofle
er ,aae reiben Pfaffen unb 53iönd)e ifjrer Saft ber (Süter fo gar entlebigen,
bafj fie, wie bie 5lpofteI, mit bem SBettelfac! umtjerjie^en foüten'. Sludö ,bie
reicfien ^aufleute, bie ^Bolfsfc&inber, moüt er fcöa|en, ha^^ i^nen bor ©direcfen
unb 5ßot ha?> Slut au§ ben ^ugen fpringen' foüte. S)ann mürbe ,für bie=
jenigen, bie if}m getreulid) geholfen, mieber ju feinem Sanb ju fommen, ein
guter Seil ber Seute abfallen, ^a^ fie mit i^m wol mürben aufrieben fein;
unb foüten unter bem (SüangeÜum ein be)fere§ Seben ^aben benn fe juöor'^.
©eit bem Sa()re 1523 mar Ulrich ein 5ln^änger be§ neuen @öangelium§
gemorben unb Je^r brünftig, e§ auSjubreiten'. S)arum bor aüem, fc^rteb er,
moüe er Württemberg mieber geminnen, meil bie Seroo^ner oon ber öfter=
reichlichen ^errfij^aft, unter beren Sermaltung boa ^erjogtum ftanb *, ,Don
bem einigen Sroft ber ©onfciencien, bem tjeiligen @otte§roort, gebrungen unb
geroaltigt' mürben. Werbe it)m nic^t jur gebü^rlidjen Wiebereinfe|ung oer=
Rolfen, fo merbe er, ^atte er fc^on im ^onuar 1524 ben in 5türnberg ber=
fammelten 9teic&§ftänben erfliirt, ,geurfGd)t unb genott)brängt, alle anberen
50^ittel unb Wege, fo biet nur immer menic^Ii^ unb möglidö, jur 9tettung
unb ©egenmetir ju fudien'^. ,9Jhttelftber 2utt)erijc^en 8el}re' moüte er ,mieber
in fein Sanb fommen'*^.
' ,Uofe aSur.' 2 5ßgt oj,g„ @ 310 383 f.
ä ®Qfe Ulrich ftc^ fo auagcfproi^en, bertd^tet ein ^unbfd^after bem ©rjbifcöof
giicfiarb öon Srier. * Srief Don 1525 obne Satum unb Unterfi^iift, in Srierifd&en
©ad^en unb ffirieffc^aften fol. 89 ''-QO. Sögt, ben 33rief toon Sleit Sutet tom 3. Se=
jember 1524, bei SSeger 591.
* **itbev bie öftevreidiiid^e ^ctrfd&Qft in aBürttemberg banbelt ber Stuffa^ öon
©. SBofjert, 2luä ber 3eit ber 5rembt)ervf(i)Qft 1519—1534, in ben aSürttembergifii^en
3abrbü{^ern für ©tatiftif unb Sanbeefunbe 1911, 49—78.
* Sögl. ö. ©tälin 4, 234 261. gtad^bem Ulrid^ ,bem ©Dongelium' fid^ jugeneigt,
fd^rieb übet ibn o^Jingli: ,Ego ab eo iioraine aliquando vehementer abhorrui,
verum si ex Saulo Paulus factus est, non aliter amplecti possem hominem, quam
fratres Paulum quum resipuisset.' Zuinglii Op. 7, 360. ^ SSgl. SBeger 581.
566 §«509 Itlrid^S öon Sßürttemberg Jßerbinbung mit ben S3aitern. 1524.
Sm 3uni 1524, ef;e nodb irgenb eine 53Quernet^ebung [tattgefunben
^otte, erbat Ulrich bom franjöfijc&en Könige, in beffen ^ienfl unb ©olb er
flonb, ,eine anfe^nlic^e Unterftü|ung, um ^Infjönger gegen ben gemeinjamen
3einb', ben 5?Qiier, ju , geroinnen unb ju rechter 3^^^ loajubrec^en'. ©eine
mit f^anjöfifc^em ®elb erroovbene Surg ^o^entroiel berfof) er mit reii^em
^roDiont; er ließ große Sücfefen gießen unb trieb feit bem September un=
unterbrochen ,gro0e ^roctif mit ben Säuern im C^egau, in ©tü^Iingen unb
auf bem ©c^roarjroalbe' ; er forberte [ie auf, fie foüten ,fid^ ju iöm fc^Iagen
unb i^m bienen, er rooHe i^nen beratt)en, beiftänbig unb be^olfen fein', ©eine
9{eiter »tJ^^bten burc^ ba§ ^pegau au§ unb ein'. 5tuf ber ^irc^roei^e ju
|)iljingen, roeftlid^ unter bem ^o^entroiel, roo bie |)egauer ^Bauern, derftärft
burc!^ bie Älettgauer, am 2. Dttober ju 2aufenben jufammen fcferouren, be=
arbeitete Ulrid) burc^ feine ©enblinge bie 5tuf ftönbifc^en : ber ^erjog fei bei
(Selb, t)ieB e§ unter biefen, man fönne einmal ,ba§ ©piel üerfuc^en'. Ulrid^
ge^e bamit um, f^rieb ber 9iat bon greiburg im 53rei§gau am 7. Oftober,
,einen 53unbf^u^ auf juri(^ten' ; bie bon 33afcl Rotten i^m 2000 ©ulben auf
5J?ömpeIgarb geliehen, ^er ©traßburger ^räbifant ßnpito ber^anbelte gegen
^ntt be§ 3a^re§ mit ßgenolf Diöber bon 2;ier§burg unb anbern angefe^enen
9?eugläubigen über bie 53ef(^affung eine§ SDorle^enS für Ulridb, bem man ju
feinem Sanbe ber^elfen muffe ^
Sn 33erbinbung mit Ulrii^ ftonben ouc^ biele ber feit 3erfprengung be§
©irfingenfc^en 5ßunbe§ geächteten unb in bie ©(^roeij geflüchteten iRitter.
5)ieie, ,o§n ^ab unb ®ut unb barum gierig auf ^OtJeuterei) unb 33eränberung',
roaren ^yreunbe ,3ebroeben§, ber baju ber^alf; i|t ^i^eunbe unb 5Iufroeger
be§ ^öbelS unb ber ^Bauern, bie fie fonft gefd^unben unb burd^ 9taub unb
^ecfenreuterei berberbt' Ratten 2. Ulrid^s enger 23erbünbeter, ber Üiaubmörber
' Sgl. bie Sriefe bei ©c^reiber 1, 78 82 86 105. ebmcl, Stctenftüdte 2, 250.
mütihl 2, 280. aSgt. ö. etälin 4, 260 ?Inm. 2. 31ii(^ mit bem .«pegauer Slbel fnüüfte
IHricö toenigftenö üorübevge^enbe 95er^anblungen an. Sögt. Seger 581—582. ** Sietie
auä) ©Iben, SBorberofterreic^ 68 f, ber SBegerä 3tnfi(i)t öon 93etf)QnbIungen Itlrid^ä
mit bem ^egauer 2tbel öertoirft.
2 ÜJlon legte ben .terloren Gbelleut' bie 2ßorte in ben 5ntunb :
2ßir finb »om Siitterovben,
®D(!ö j^nt'b arm gemorben,
5Jio(^ luott'n mir empor,
JEßir tooü'n ju ßinb unb 2ißi)ben,
9}on ben man un^ ßerlr^ben,
Unb 8(f)tofe f)ant mie juüor.
Un§ joH ber ^öoel tielfen,
Sann fotln mir gleid^ ben Sßötfen
3n geiftlid^ Würben ein,
^erjog Ultid^S SJerbinbung m. Srons I. ö. Sfrantreic^ u. tn. b. Slbelöproletatiat. 567
|)an§ Stomas üon ?l6§berg^ l^e^te mit onbern ©idingenfdöen ^tc^tern, mic
f)artniut Don (5,ronberg, ©(J^meüarb öon ©idingen, bie öö^men auf, um
53Qt)ern ju übersie^en unb bQ§ treuer ber (Smpörung auc^ in bie[e§ Sonb ju
merfen^. 5)er gemanbtefle 9teöoIution§Qgent IKric^ö itjat ber lüeilanb !ur=
pfäläijciöc banaler unb 33eifi|er be§ 9lcic^3regimente§ ®o!tor ^o^onn i5"(^§
öon i^u(|§[tein, ein ebenfo Derf(iömi|ter unb lieberlic^er q(§ hochbegabter 'iUben-
teurer 3. 3ni Januar 1525 würbe er üon Ulrich an ben fransöfifciöen ^önig
abgeorbnet, um bei biefem neue ®elbunter[lü|ungen ju ^olen. @§ fei i^m,
f^rieb Ulrich an ben ^önig, ,eine ©elegen^eit an bie ^anb geftoßen, ha^ er
eine tapfere ^Inja^I 33oIf§ ju 9to| unb ju 5"^ jufammenbringen tonnte,
barunter bie eigenen Untertanen ber Öfterreidjer , feiner unb be§ ^önig§
f^einbe, auf bem oberen unb bem unleren ©d^tüarjmalb, bem ^egau unb bem
^lettgau'; e§ fet)Ie i^m nur an einer fleinen ©ummc ®elbe§, unb fo bitte
er ©eine ^Jiajeftät, i^m 15 000 fronen borsufiredfen ^
SDer 3eitpun!t jum Soabruc^e fd^ien für Ulrich ^ö(^fl günftig gen)ät)It,
ba ©rä^ersog ^^erbinanb unb ber ^aifer im SÖ3inter 1524 — 1525 ba§ meifte
unb befte ^riegSöoIf für ben lombarbifd^en 5?rieg gegen ben franjöfifc^en
^önig bermenben mußten. 51uf bie |)ilfe biefe§ ^önig§ fic^ [iü|enb, t)atte
Ulrich angeblid^ 50 000 — 60 000 Sö^men gemonnen; unter biefen mürben
bereits ^Beratungen gepflogen, ob fie nid^t in bie Sänber Srä^erjog gerbinanb§
einfaflen foflten. Ulrich felbfl fammelte aHmö^lidö 32 ^^ä^nlein bon aöerlei
garben, ,mit großen meinen ^reujen auf franjöfifc^' °, meift ©c^meiäer;
SItt Pfaffen gu Derjogcn,
©ie qH ju tobt ju fifilagen,
3u trtnfen i^ren 2Bein.
3)aö göttUd^ 2Bort fagt'ä efien,
2ßir müfjen döriftlit^ leben
Unb atle Srüber fein.
Siefe SScrfe finben fic^ ^anbfc^riftlid^ in bem 2?ulbaer ©yemplar ber Lucubra-
tiones theologicae; fiei^e oben ©. 502 9lnm. 1.
' Sögl. aSaaber, St). D. Slbsberg 150 157 160. S)ie ben niebergeloorfcnen unb
miBt)QnbeIten Opfern abgepreßten ßöfegelber mußten toieberf)oIt in ^^ömpelgatb bei
einem ®iener Ulrid^ö für C)anö 2f)omaä niebergelcgt icerben; ber 9Jtorbgefette too^nte
felbft toocfienlang bei Ulric^. ©inem Kaplan beä ®rjf]erjog§ gerbinanb fiieb er bie
§Qnb ab unb Derftümmelle i£)n noc^ fonft in f^eußlidier SBeife. 2llä S^erbinanb ben
IRat Don Dlürnberg erfudite, nac^ ben Sätern ju trad^ten, antwortete biefer im ije=
bruar 1525: ber (irätjeräog möge nur bei ben ©täuben ber ßrone SSö^men unb bei
ben Sfürftcn f)anbeln, baß Sfiomaö unb feine Reifer nii^t Unterfd^Ieif fonben. SSaabcr
179 144.
- DMfiereä bei ^örg 157—172. gerbinanbö ©d^reiben ßom 14. OJtärä 1525, bei
Sana, Sorrefponbens 1, 154.
' SSgl. oben ©.306. •* Zimmermann 2, -46. ^ ßefeler, ©abbata 1, 364.
568 ©mpörungett in ^ä^roabm. 1525.
©(^tüeüarb öon ©idfingen 50g i^m mit etroa 100 Slteifigen, ber 53Quern^Qupt=
mann i^an§ ^{üüer mit einigen l^unbcrt Söauern jn; bie ©tobte <SoIotf)urn
unb 53aiel [teilten große» ®efc^ü|; ber ^räbifant ^ofjonn ©e^Iing foüte alg
^elbpcebiger bie Sruppen anfeuern.
2ßQ()renb bie[er 9?ü[tiingen maren im füböftlidien ©dimoben ga^Ireici^e
SSauernempörungen erfolgt K
Sm 5(ügäu, in bem |)ügeUanbe jtüifcEien Secö unb 3Irgen, ftanb bi»
gegen Snbe be§ So^reS 1524 hü§i neue ©oangelium nocö in geringem 5In=
fe^en-; feit bem beginn be§ folgenben S^^re» ober fd)tt)eiften öiele '^mh'u
tonten in jener ©egenb um^er unb unteirii^teten bie 58auer|(^often, mie fie
,öon ber Obrigfeit gröblich befd)roert wären mit 2eibeigcnfd}oft, freiem 3ug,
SobfaQ unb foId)erIei ^öefdiiüecben' unb borum fid) jufammenfcftoren unb
fd)roören foüten, ,bem ^eiligen (äöongelium einen ^ßeiftonb ju tun unb e§
Reifen oufäurid^ten'. ,W\ä)t rair finb bie, meldte e» gemQ(!öt ober geton fioben',
fogten in oOer Cffentjersigfeit bie Untertonen be» 5tIofier§ 9ftotf) im 9Iögäu
in einem ,23ortrog' an ben 5(bt am 14. t^ebruor 1525, Jonbern e» fommt
fo(d^e§ öon ben ©eiftlic^en unb |)0(^gelef)rten l^er, bie e§ |e|o öffentlid^ pce=
bigen, baöon mx e§ ie|o ^ören unb eben eine longe !ßdt gehört ^oben, mo-
mit tt)ir arme 2eute oüent^olben befc^raeret feien.' ©ie Ratten gefjört, ,ba^
nici^t an Sinem Ctt, fonbern in Dielen ^errfcboften bie armen 2mk \\ä:)
empören'; benn e§ fei ,bie ©oge ber ^'iodjgele^rten', benen niemonb tt)iber=
fpre^e: ,®ott ber §err ^obe ©efe^e gemod)t, unb rote er fie gemad)t l^abe,
"üü?! feien bie reiften ©efe^e; bie jiefien fid^ auf bo§ ^eilige ©öongelium, ha^
ein 5}hnf(iö nid^t über bo§ onber fei'. ,Unb fonfi', fügen fie ^inju, ,fo
^ören mir Don ben §o($roeifen in ©tobten, bofe fie borein Derroidigen unb
laffen it)r S)ing, unb roa§ fie fogen, bei Gräften bleiben.' ^ 5ln bemfelben
SLage erflorten bie Cberoügöuer SSauern, boß fie in§tünftig toeber 3i"§ "ocö
Steuern entrichten, i^ren Ferren in feinen fingen me^r ge^orfam fein, über=
^oupt feine ^erren me^r ^oben rooflten ■*.
S)er 5lufftonb im 3It(gäu roor ausgegangen üon ber ßemptener 2onb=
fc^oft-^ roeld^e feit fetjr longer ^t'xt mit if)ren f^ürflöbten roegen tüirfüd^er unb
' ** Stolje (S)er beutjdie Sauernfrieg 67 ff) ift für bie 9tnna!^me eineä geiüiffen
©influffeö ber Unrut^en auf bem ©dimarstoalb auf bie Sr^ebung ber Slßgäuer Sauern.
®ie rabifaleren Unterftrönumgen, bie fic^ im Söeften erft im fpäteren Söerlauf ber S3e=
toegung feflftetten ließen, ,finb ^ier (im Stßgäu) fofort unb jiDor in breiten SQflaffen
Don ®eiftlitf)cn unb ßaien tiorbanben' (G9 f).
"- 3}gl. Simmermann 2, 124. ' Söei 3örg 139. IRo^Iing 128.
* SBerbenfteiner Sf)ronif, bei SBaumann, Gueöen 486.
* ** 93gl. neben ben Slrbeiten üon Saumann (f. ba§ SSüdöerüerjeid^niS) bie SiJörift.
öon D. ©r^arb, 35er Sauernfrieg in ber gefürfteten ©raffrfiaft Kempten (ßempten
©mporungen in ©d^ttolben. 1525. 569
Qnge6Ii(i^er Jßebrücfungen faft unQufl)ör(i(ö im ©treite log iinb inSbe^onbere
fid) barüber bef^ioerte, ba^ ber bamolige %bt ©eboftion Don 33reiten[lein
befte^enbe SBertröge Derle^e ^. Ser 5SIeid)fned^t 3örg ^nopf bon Suibo» trieb,
nodb eigenem ©eflänbnis, bic ^emptener ^Bauern in bie Empörung fitnein
unb öedeitete mit feinen ?ln[)ängern jugleicö bie Untertanen be§ SBifc^ofä bon
5Iugybnrg, be§ ©rofen öon 5}iontfort, ber Srui^feffen bon SQSalbbnrg unb be§
ganjen beno^borten ?lbela äiim ^lufftanb. ®ie ^emptener Sanbfdiaft, ml6)t
ttorf) am 21. Snnuar 1525 für 33etretung be§ $Rec^tsmege§ ^ur ©dölicfetung
itjrer ©treitigfeiten mit bem ^ürftabte geflimmt Ijatte, icollte ie|t ,nid)t mef)r
rechten, fonbern mit bem «Scömerte fed^ten'; benn fie fei fo ftarf, »bafi fie
!eine§ 9ted)te§ mef)r bebürfe'^. 5(m 24. Februar ftanb ber gan^e ^lügäu
unter SBaffen jur ^'ianbbabung be§ ,@DangeIiums' unb be§ ,göttli(^en 9tec^te§'.
©er ^räbifant §ana Ut t)on Oberborf fpiegelte einzelnen 33auernl)aufen öor,
,ber ^erjog bon ©ad^fen jicfje ba£)er mit 60 000 dauern unb moüe ha^
(Sbangelium Reifen befcbirmen' ^.
©(eic^äeitig mit ben ^tügäuern empörten fidi unter g-ü^rung eine§ ,ber=
borbenen' Slaufmann§ namen§ |)urletbagen bie dauern am Söobenfee unb
im ©(^uffental*. 5Iuf bem Üiieb obertjalb Ulm bei 33a{tringen rotteten fid)
unb SJlünt^en 1908), bie fic^ ba unb bort gegen ^örg unb Saumann rid^tct, in ifiren
Urteilen aber auf einfeitig proteftantifc^em ©tanbpunft ftel)t; Dgt. 31. !Paulnä im
^iftor. ^nfirbuc^ 30 (1909) , 409. Jögl. ju öer ©(^rift auc^ ©tülje in ber §iftor.
3eitfc^rift 105 (1910), 308 f.
• Sögt, bie Söefd^tocrben ber ßemptenev ©otte^^augleute unb bie Slntioürt be§
^iirftabte§ ouf biefelben üom 9. — 14. Januar 1525 unb 'ba^ ^^rotofott eine§ S^ageS
äu Obergünjburg bei JBaumann, Sitten 51—84. Saju bie fpätere ß!agejif)rift beä
iJütfiabteö nad^ niebergeioorfenem Stufftatibe unb bie 2lnttDort ber ©otte^^auSleute
829—342.
2 aSgl. Slä^ere^ bei SSaumann, Dberfc^toäbifdöe 23auern 3—7. ßtiopF^ Urgii^t
bei aSaumonn, 2lften 378—387. 2lm ©c^Iufe beä Setenntniffeä : ,®r fei biefer bofen
§anbtung ein Slnfänger unb Urfacfier atteä böfen S^iirnel^menä im ganjen 2tlgöß)
getrieft.' ** Sögt. @rl)arb ©. 95 ff. @rf)arb legt auf biefe burdö bie 3roIter erpreßten
©eftänbniffe tein ©emid^t unb fceftreitet S. 19 f gegen Sßaumann, ba^ ßnopf bie
IRolte beö ^auptaufmieglerä gefpielt l)abe; er fönne .nid^t DeranltoortUdj gemacht
tterben für bie ©ntmicflung, lüeld^e bie S5auernfad^e in ber fritifd)en 3eit fow
27. ;3anuar genommen'.
^ Sßerbenfteiner ©fironit, bei Naumann, Quellen 488. ©afe bie 2tufflänbif(|en
Quf S^riebridE) bon ©a($fen i^re Hoffnungen festen, gel^t Quä) auö anbern 5Beric^ten
l^erDor. 33gl. Oec^öle 160. ** Über ba^ ©inbringen ber religiöfen Steuerung in
ßempten unb bei ben benachbarten Sauern pgl. bie eingaben bei ©r^arb 20 ff.
* ** Sögt. 2Ö. SSogt, Sie Sobenfeebauern unb if)r Hauptmann Runter ©ietrtd^
§urtctoagen im großen Sauernfrieg. 2lugöburg 1892. §ier ®. 21 f 9tät)ereä über
bie 5PerfönIic^teit §urIctDagenä, bejüglic^ bereu hi^ijix faft gar ni(f)iö befannt tüar.
SBogt äeigt, bafe ^urletoagen ju ber nirfjt geringen Slnjabl jener Seute getiörte, bie an
570 Empörungen in ©c^toaben. 1525.
bi§ in bie 18 000 Sauern äufammen unb traten in enge SSerbinbung mit
bem DJ^emminger ^räbifanten (S^riftop^ ©cfeoppeler, bem eifrigften ?lu[roiegler
ber obericferaöbiidien ©ebietc. ©cbon im 2)e5ember 1523 ^atte biefer ücr=
fünbigt: ,^ie Saien beiber ©efc^Iecfeter feien je^t gelehrter al§ bie gottlo[en
elenben ^raffen, biefe ^J^iflfinfen, tt)elc6e bie SBa^r^eit qu§ ßigennu^ unter=
brüdt Ratten. SDie Saien fönnten ba§ 2Bort ©ottea beffer öerfünben; bi§
ie|t fei üM noc^ ein ©c^erj, ba§ Dtec^te merbe erft ^ernac^ !ommen, nac§
Jammer unb 9?ot.' 5Iu§ ber 58ibel beroieS er ben Sauern, baß bie geinten
burc^ 'öa^ 3]eue Seftament abgefcbafft morben unb baß e§ unc^riftlic^ fei,
3inien unb ©ülten ju forbern K Sein begabtefler ©c^üIer, (gebafttan 2o|er,
ein ^ürfc^ner, prebigte ben apoftoliic^en .Qommuniamua. ,Sei ber ^Ipüftcl^eit,
qI§ bie Suben jum ©tauben befe^rt morben', fogte er, ,^atten fie aQe S)ing
gemein, fie maren gute (S^riften. 2Bär noc^ gut, ha^ mir foI(^e§ träten
t]on un§ felbft.' ,5lBir beget)ren eurea @ute§ nicbt', fügte er ^inju, ober bie
begüterten Bürger Ratten ©runb genug, ju fürchten, ha^ ha^ aufgeftacfeelte
^Proletariat if^re ,.^äuier plünbern, in flammen fe|en unb fie i^re§ 33er=
mögend berauben' mürbe '^.
S)em ^ürfc^ner Selber unb bem 5infü^rer ber Saltringer, einem ^uf=
fc^mieb, gelang e§ auf einer Serfammlung ju ^^emmingen am 7. ^J^ärj,
,eine (^riftlic^e Sereinigung' jmifc^en ben ^lügäuern, ben (Seebauern unb ben
Saltringern ju ftanbe ju bringen. 2)er 3raecf biefer ,(5riftlidöen Sereinigung'
mar bie ,Sr^ö^ung beS (SüangeliumS unb bie ^anb^abung be§ göttlichen
gjec^tes'. 3n ber entroorfenen SunbeSorbnung i)k^ e» unter anberem: Pfarrer
ftd^ mit ber Sauernjad^e ntd^tä ju tun ijatUn, ober am Sauernfrieg fid^ fofort Ieb=
()Qft beteiligten, toeil fie bei einem Umfturj ber befte^enben S3erf|ältnifie für fic^ etffiaS
f)erQU§iuic^Iagen I)offten,
' 0. 2(rs 2, 492. 23aumann, Sitten 1—2. ginige ber Sefintenöerioeigerer in
3[Jtemmingen erflärten öor bem 3iat: ,Sie bevn aü l'agen, funbenä qu(^ auö ber
l^eil Schrift nit finben, baß fie ben ^ii\ntin ju geben fc^ulbig feien.' ülobUng 107.
** S3gl. aSaumann, Stögäu 3, 15 f. Über bie ^rage, ob ©(^appeler in Sejictiung ju
ber 2tbfaffung ber atoölf Slttifel ftef)e, fiebe oben 6. 536 f 2tnm. 21. @ö^e, ber ibm
bie ginleitung gu ben jujölf SIrtifeln juf(|reibt, fietjt in if)m au(% ben Jöerfaffer ber
Oflugfcbrift : ,5}erQntiuortung unb 2tufI5fung etlicher üermeinter Slrgument'; fiebe feine
neue Stuegabe berfelben, in ben iJIugfcbriften auä ben crften Rubren ber S^leformation,
berou^geg. Oon Gtemen, 2. 93b, 4. §>ft (Seip^ig 1908), ©. 341—413, unb feinen Stuffo^:
SReueö Don 6f)riftopf) ©(^appeter, in ber §iftor. »ierteljabrfcbrift 8 (1905), 201—215.
2 93gl. giobling 117— 125. Saumonn, Dbericbroäbifd^e SSauern 23— 24. **9}9l.
über So^er: .©eboflian ßo^erö ©(^riften. ^erauögeg. Pon 21. ®ö^e.' Setpjig 1902;
bQ3u bie fRejenfion Don aSoffert in ber Seutid^en Siteraturjeitung 1902, 3lr 32,
©p. 2029—2031. aSgl. quc^ SBoffertö 2htifel über So^er in ber 2tagemeinen beutf(^en
aSiogropbie 52 (1899), 97—102. Sie Siteratur über bie ©treitfrage, ob So^er ber
aSerfaffer ber äioölf 2trtifcl fei, ftelje oben ©. 586—538 2lnm.
^erjog Ulrid^ä ©infatt in SBürttemberg. 1525. 571
unb 5Si!are, toclc^c ,bQ§ (SDongelium' ju prebigen \\ö) toeigern, foüen ,be=
urlaubt', h'a^ (jeifet qu§ bem Sanbe gejagt, unb i^ce (Steuert onbcrtüeittg
befe^t werben; 2)ien[tlente Don ^^üuften unb öerren follen ber 213ereinigung
beitreten ober mit Sßeib unb ^inbern boS 2anb räumen ; außer Sanb jie^enbe
^anbmerfer unb ^rieg§Ieute foQen [ic^ burc^ nichts gegen bie SSereinigung
öerpflicfeten laffen, bielme^r berfelben jebe i^r bro()enbe SBIbermärtigfeit an=
geigen unb im tyaö ber 9lot ,t)on ©tunb an i[)ceni 93aterlanb sujie^en unb
e§ Reifen ju retten'; 3^^)"*^"» ätenten unb ©ülten foDen bi§ jum 5lu§trng
ber Baäit nic^t me^r entrichtet werben, ©ie begehre, erüärte bie SSereinigung
bem ©(!^tt)Qbifd^en S3unbe, nur ,baa göttliche Stecht' unb fei erbötig ju allem,
moäu biefe§ berbinbe; einen tRic^ter in i^rer ©ac^e motte fie nic^t, nur baS
göttliciöe SSort aüein folte 9ii(öter fein, ^ie 9täte beim ©cbmöbifd^en 5Bunbe
beforgten, t)a% bie ,(fcri[tlidbe ^Bereinigung' \\6) fofort mit Utri^ bon 2Bürttem=
berg in ein S3ünbni§ einlaffen merbe ^
Ulrich I)atte \\ä) unterbeffen am 26. f^ebruar mit feinen gefammelten
gö^nlein jur (Eroberung 2Bürttemberg§ in ^Bewegung gefegt, ©obatb er bQ§
Sanb gewonnen, mollte er in 5Sai)ern einbrechen, bort bie ^rieg^ftammen ent=
jünben unb [ic^ räci&en an Den bat)rifc^en ^erjogen, meiere frütjer an feiner
33ertreibung ben tätigflen 9lnteil genommen Rotten -. @r mar feine§meg§
^inlängli(^ gerüftet, aber üoÜ .^offnung, baß er bei ber ©cJ^mödie unb ber
Unbeliebttieit ber öflerreicfeifd^en Ütegierung nur geringem SBiberftanb begegnen
unb bafe i^m SBoIfa genug julaufen merbe, menn er nur einmal \\<i) auf
mürttembergifc^em ^öoben befinbe^. ,(Jr nimmt, ma§ ju effen ifl', f(!örieb
über it)n am 28. ^^ebruar bie ©tobt 33itlingen an ^reiburg, ,gibt niemanb
niii^t«. 2Bie unfere ^unbf(^aft tautet, ^at er unb fein 33oI! wenig (Selb.
Sm 5)orfe S)enfingen ift er in bie ^ir^e gebrod^en unb ^at, tüa§) barin
gewefen, genommen. Unb ^aben be§ ma^re ^unbfc^aft, baß er nicfet über
l^unbert ^pferbe ^at unb an 10 000 (Sibgenoffen , nici^t barüber, lieberticfi
SSoIf, fein ^arnif^, wenig ©cbü|en unb biet barunter, bie feine 2Be^r.' 5(m
2. ^ärj metbete 53itlingen, ha^ einjelne i^aufen bon (Sibgenoffen unb ^Bauern
bon Utrid^ wegjögen, ,tropfet etwa fünf, fed^S, je^n, fünfjetjn, äwanjig mit
* Saumann, Oberfdötoäbiid^e ^Bauern 25—38. gotneliuä, 3ur (3t]ä)\ä)[t be§
Sauernfriegö 41—44. ** Sefinert, ©efc^id&te ber giuölf 2trtifcl 21—33.
2 aSgl. bie ffieric^te bei Söogt, SBa^ernö Stimmung unb ©teßung 41—48.
^ ©üfe Utrid^ auf 2lnt)ang unter ben Säuern jäfileu fonnte, gel)t au§ einer
unparteiijdien GueEe, einem Sriefe beö Dtttterö ©ebafttan ©ifiiaing an ben §erjog
2BiIf)elm Don Sofern, fieroor. ©ie Sauern, fd^rieb ©d^iEing am 25. S^ebruar 1525,
,toerben Dil tneniger toiber C^rjog Ulrid^ ^anbeln, toann fie toeCten lieber ain §crrn
bann XXIV §errn f)aben, man i)ab inen Dil ©enab unb g^ret)^at)t 3U=
gejagt, aber tuen ig gehalten, ^n ©uma, bie dauern finb ganj unlüiüig,
toenig Srau unb ©tauben auf fi) ju fe^en,' Sei Sorg 413. Sogt 40—41.
572 §«309 HlridEiS Einfall in aCßürttemberg. 1525.
einanber, unb namentlid^ ift ^an§ 5!JtüIIer, ber StüfjUngifc^en SÖQuern ^aupU
mann, mit 150 5?ned)ten abgezogen, unb bie, fo objiefien, fagen: C^e^äog \Xix\a)
^abt iOnen öiel jugefagt, gebe i^nen aber fein (Selb, ^abe aucft !ein§' K
\Xk\6) eroberte einige ©täbte unb rücfte Dor (Stuttgart; aber injroiji^en
l^atte [icb bie für i^n ,ericörödli(öe 33ot[4aft' öerbreitet, ta^ fein ©önncr unb
Srot^etr ^önig t^ranj öon 3^ran!rei(§ am 24. Februar in ber <Bä)\ad)i bei
^aöia öon hm .^aiferlic^en gefc^Iagen unb gefangen genommen morben fei ^.
5lo(^ am 10. gebruar ^atte t^ranj an Ulricb gefcbrieben : er ^offe i^m ,balb
gute neue 3fit"i^9' niitteilen ju tonnen; je^t mar er felbft ,Dt)ne .^offnung'.
^uf bie ^unbe bon ber furchtbaren DZieberlage ber übrigen bei ^aüia rief
bie eibgenöififcbe Sagfa^ung alle Scbmeiser ,bei 2eib, ©Ijre unb 33ermeibung
be§ 3SaterIanbe§' au§ bcm |)eere UIri(^§ jurüdf ". Sdbon üor ©rtag biefe§
53efeb(e§ maren einige taufenb ScbrDeijer megen au§b(ei5enben SoIbe§ ou§=
geriffen, ,meineibtge, felbflücbtige ©cbelmen unb 5lniben', mie UIri(^ fie be=
jeidmete. Shmme^r riffen auiib bie übrigen orbnungsloa au§, unb Ulrid)
mußte fein ^eil auf ber f^Iucfet fuc^en*. 5tm 17. ^JJärj befanb er fidb
mieber in |)o^entmieI. ,@§ flebt', fagte er, ,tQn\\\g, Seufel.' 2)a§ S8unbe§beer
unter (Seorg SrucbfeB i^on SÖalöburg äuSBalbfee" t)atte ,mit bem unfinnigen
Wann kiäik Arbeit' gel}abt, unb feine gludjt mor für ben ©cöroöbifciben
SBunb bon größtem 93orteiI, meil biefer baburd) roieber freie |)onb betam, um
in Cberfcbmaben fein ganje^ ^eer gegen bie dauern bereinigen ju tonnen.
Sebodb U(ricb§ ,(5mpörung ^atte gar bieten .^^unberten ha?i Seben getoftet,
unb au§ bem 33erbünbni§ be§ C)erjog§ mit bem ^öbel mar no(^ biet Unglürf^
ju befürd)ten' ^.
,3d) miü (Suer fürftticben ©naben nic^t bergen', fdirieb am 21. 'ißläx^
®o!tor SfJitlau? ®eQß, bif(!böf(idb mürjburgifci^er 9tat beim ©d^möbifclen 58unbe,
' Sei ©(^reibet 2, 15—16.
2 3lin 10. SJlärä 1525 fd)rteb ©rä^erjog Sfetbinanb an 2^ru(i^fe§ (Seorg : er ,^offe
ju ©Ott, ha fie beö ^erjog^ Principal, ben Sfranjofen, unb ©(^tDeijer gefcl)lagen unb
gefangen, unb alfo ben ©ieg gegen ben ©rößern, ben ßöntg Don granfreid^, auö
toeli^em bie unb anber practica mer i^m unb bem ^aufe Defterreic^ ju
3la<!^ttjixl fommen, erlangt f)aben, fo luerbcn fie aud^ über ben ©eringern ben ©ieg
baüon tragen'. 95gt. ^JBaumann, 2lften 149—150.
3 S89I. Saumgarten 2, 401.
* SSergebenö ^atte er ,mit loeincnben Slugen' ben ©ölbnetn angeboten: ,baä er=
obert ßanb jol alteeg ir Unterpfanb fin'. ßegler, ©nbbata 1, 365.
5 ** ®a§ Seben ©eorgö III. 2rucf)jefe con SBalbburg, be§ ,S8auernjörg', ift ein=
gebenb bebonbelt bei 3- SJoc^ejer, ©efd)i(f)te beä fürftlic^en §aufe§ Sßalbburg in
©d^aaben. S3b 2. Kempten 1900.
« »gl. i). ©tätin 4, 263—268. * Serid^t eineö ßunbfd^aftetö an ben grsbifd^of
Sftid^arb Don Xrier, »gl. oben ©. 565 Slnm. 3.
Empörungen in Sd^aaBen. 1525. 573
au§ Ulm an bcn Sifc^of, ,irlelt)oI ber ^erjog bon SBürtemberg mit feinem
^riegSöoIf, ben (Sc^meijern, mieber ab unb gen |)of)entmiel unb ©iftmeig
geflogen, ta^ benno^ bie 53auerfc^aft ju ©c^roaben in Doriger (Smpörung
blieben nnb \\ti} nid^t ringern, fonbern je länger je mefjr ftärfen. 23on 5Iug§=
bürg auö jiDifd^en bem (Sebirge unb ber Sonau bi§ gen Ulm unb öon ba
äwifi^en bem gemelten ©ebirg unb bem gürflent^um 2öürtemberg bis an ben
SBobenfee [inb aller Obrigfeit 53auern unb Untertbanen in 5(ufruf)r unb @m=
pörung. <Bo ift bie ©agc, bafe [i^ ha^ ganje 2anb SBürtemberg gu ibnen
fdblagen moHe. S)ie Bürger ju 5Iug§burg jie^en mit Srommeln unb pfeifen
au?) ber ©tabt ju ben Sauern, unb beforgt \\6) ein 9tatt) bafelbft fammt
anbern nambaftigen 53ürgern nid^t menig. ©0 i[t ^unbfcbaft biefjer fommen,
'öa^ bie 23auern am 9iies aud) auf finb unb ficb auf einem 5Serg berfammeft
f)aben, benen bie marfgräfii^en Sauern febr Zuläufen foden. Unb ift ba§
@efd)rei bie ju Ulm bei un§ über 5)?öncbe unb Pfaffen nidjt anber§, benn
tüie e§ etroan über bie ^uben gemeft ift. 2Ba§ barauS merben mifl, fann
\ä) (Suer fürftlid^en ©naben nid)t [(^reiben. (5» finb bie Saufe faft bef^roerlicb
unb gefcbminb, unb bie 53ünbi[cben fleine§ 2aute§.' ^
©eit bem ^Ibfc^fuB ber ^JJ^ifilii^en Sereinigung' mürben bie fcbtt)öbif(^en
(Smpörer immer , mutiger unb berebter', unb bie bon Ober[dbraaben au§
berbreiteten ,än)ölf ^auptartüel' mürben in turpem ha^ öffentliche Programm
aller fübbeutfdben Sauerfcbaften. ,®ebruc!t unb in alle 2anbe berfenbet a{§
recbte§ Sauernebangelium', brangen bie 5trtifel bi§ nacb Siblanb unb @ftlanb.
5)er ^oljfdbnitt be§ 2;itelblatte§ fleÜte bie 5tufrü^rer bar mit ©pieken, an
ibrer ©pi|e einen 9?itter auf einem ©treitro^ unb mit tjo^em i5ebert)ut, über
biefem ba§ Silb be§ Cpferlamme§.
S)ie no^ gemäßigte Partei unter ben Sauern mürbe balb bon ber
rabÜalen berbrängt, unb fdion mürben ©timmen laut: bie Sauern müfeten
au(ib einen ^aifer fid) fe|en. ^n ber 5)onau unb im Surgau mürbe Seiptieim
ber 5J]itte(pun!t ber Seroegung. ©eit bem '^a{)xt 1524 bitten fidb in ber
bortigen ©egenb ,etli(ibe grobe Saien unb Sauern geiftlidier unb cibriftlid^er
Orbnung, al§ ^rebigen, Soufen unb anbereg', unterftanben, unb ber 8eip=
f)eirfier Pfarrer §an§ Slöet)e ^atte bcn Silberfturm begonnen. ,(Sr moüe', er=
^ Sei ßorenä grieä 1, 7—8. ** Über bie gefä^rlidje Sage in 3(ug§burg toäbrenb
be'3 Jöauernfriegeö, too bie proteftantifdje gartet ber SBiirgerid)aft im x^aüi eineö
günftigen ©ifolgeö ber Säuern gum Stufftanb bereit tuar, ngl. =Rotb, 2tug§burg§ 9te=
formationögefc|i($te- 170 ff. Safelbft 155 ff über ben oorau6gef)enben Slufftanb Dom
Sluguft 1524, ber fid^ an bie auft)e^enbe Sätigfcit beö ber 9leuerung antjängenben
aSarfüßerg Sodann ©d^iüing anfnüpft.
574 ©rcueltaten ber Smpörer. 1525.
Karte er auf ber ßanjel, , feine ^Reffe me^r i)abm, unb lüenn e§ ni(i&t iriber
brüberlic^e Siebe lüöre. fo luoöte er gern, er ^ötte foöiel 5J^enf(^en umgebracht,
al§ er Tle^m gelefen ^abe.' Tlan jagte i^m nac§, baß er ben Säuern ge=
:prebigt f)abe : fie foulen ,fedf fein ; benn [ie [tritten um ba§ heilig ©öangelium,
unb fein ©pie^ mürbe [ie [ted)en, fein (Sd^roert [ie [i^neiben, fein (Seic^o$
[ie fdjieBen' ^ ^m 19. SJ^örj grünbeten 6000 Empörer be§ 5JiinbeU unb
be§ ßam(a(!btale§ ben berü(^tigten , roten Raufen*; am 26. 2)Mr5 begannen
bie Saltringer unb bie 5(ügäuer bie '^Uinberung unb 3ei^pörung öon ßircöen,
^Iö[lern unb ©(^Iö[[ern.
,3n mel(^ öie()ij(^er 2Beife gemüftet mürbe', lö^t \\ä) qu§ einigen 93e=
ri(!^ten be§ genaueren er)e()en.
©0 ^ei^t e§ über bie 33erraü[iung be§ ^lofterS unb ber ©tiftäfir^e ju
Kempten im 5lpril 1525: ,S)e§ ®otte5f)au§ Seute unb bie allgüui[(^en Sauern
sogen ba^er mit ^Jh^t unb nahmen a[le§ ein, ha^ in bem ®otte§f)au§ mar,
trunfen unb aßen, überfüllten [ic^ miber bie 9^atur, t^rannifd^ roiber bie
©otteSfurd^t. 2)arauf f)aben fie ta?) ®otte§f)au§ geplünbert, jerriffen unb fein
5lagel in ben Slöänben gelaffen: alle Qierben unb Ornat in bem 9Jiün[ler
jerriffen, bie Elitäre unb Silöer jerflört unb bie ?lltartücfeer, ^ungertud^,
33leBgemanb, 5)?eBbü^er unb aflerlei Sucher, auc!b ^elc^e unb alle§, t)a?> ju
bem ©ottesbienfl gehört, jerriffen unb ^inroeggefü()rt. ©ie ^aben au^ Sie^
unb bie ©c^afe niebergefc^Iagen unb unorbentlic^ berje^rt; ba§ ßorn in ber
©tabt bertauft unb allen §au§rat^, ni(^t§ aufgenommen, äf^'^'ff^" ""^ ^i"=
meggefü^rt; oöe ©emäcber jerftört; bie ^^enfter im 5}iün[ter unb an allen
Orten jerflört unb ein uncöri[tlicb elenb Seben gefüf)rt. Unb an bem f)eUigen
Karfreitag, am 14. 51pril, t)a bie ^e\t am f)eiligflen foüt fein, ta f)at fie
ber Seufel ganj befeffen. 2)a ()oben fie ben O^ofenfrans unb ba§ ©emölmb
jerftört, bie Silber ^erabgeraorfen unb unfer ^^rauen ben Kopf abgefäget.
Siele unnü^e Seute au^ ber ©tabt Kempten finb f)inau§gelaufen, mieroot e§
berboten mar, f)aben bieüeicbt me^r ©c^aben getf)an, bann bie Sauern.' ^
,©ie f;aben aUe ©otte§ unb unferea ©eligmadiera, feiner gebenebciten 5[liutter
Silber ent{)auptet, ba§ Kinblein an i^rem Utrm entjmei unb anberer lieben
|)eiligen Silber türfifi^ unb un^riftlicöer 2ßeife entet)rt, jerfiauen, jerroorfen,
jerriffen, unb bem ®otte»i)au§ entfrembet. ©ie i)ühtn ben c^riftlic^en Sauf
» »gl. bie ©teüen M Saumann, OucHen 59—60 252. ** Über -"p. SCße^e ügl.
9labIfofer, ©berltn »on ©ünjburg 137 f 217 f. — ^n ßeip^eim tooren eö nomenlli^
bie Sßeiber, toelc^e if)te 3Jläiiner jum 3tufru^r trieben. 35gL ©eibemann, Stiomaä
ajlünjer 101 2tnm. 2. Ser 9lat »ort ÜJlemtningen öerorbnete (Sinferferung ber Säue=
rinnen, toeld^e üon ,®iftgeben ober Jöerbrennea' fpräc^en. 23ei löaumann, Slften 45.
2 giäf(t)u^' 6t)vonif beö Stifteö fiempten, bei SSaiimonn, Quettcn 382—383.
**S3aI. aud) ßrtiarb, Jöaucrnfrieg 55—57.
©veueltaten ber Smpörer. 1525. 575
in ber ^\xd)t m\ä)x\\tüäi au§gefc^üttet, ben ^effel ^erau§gebro(!^en unb l^tnweg:
getragen, betgleici^en ha^ (SacrQnient§f}QU§, ba§ mit großen i^often gemacht
ttjorbcn, gar jergenjt unb jerriffen; ta^ ^äp§Iein, barin ber jart ^xoi}nU'\ä)=
mm ju behalten, ^erauagenommen, unb tt)o ein ^riefter ba§ nic^t bereutet,
Ratten fie ba§ une^rüd) ausgefc^üttet.' ^
3n ©t SBIafien, wo bie @(!ötDar5tt)Q[ber Smförer ö^nlici^e unb no(^
größere ®reue( begingen, mürbe auc^ 'ba^ ^eilige ©aframent fdimö^Iid^ entehrt.
,@§ mar biel ^')eilt^um in bem g^ronaltar', berid)tet ha?) ©tiftung§buc^ be§
^(öfters, , meiere» in tö[tli(^ eingefügten «Särgen lag, mit eblen ©efteinen unb
Elfenbein eingefaßt unb auSgeftoc^en, meld&e Sarg [ie attefammen jerfci^Iugen,
bie Steine baöon genommen, ba» ^eiltbum unter bie güße gemorfen unb
jertreten ; ber ©eflifter unb etlicher ©räber me^r aufgegraben, etma§ barin ju
finben ; ben S^ronaltar jergraben, meld^er mit föftlic^em eblem ©eflein übergült
unb gejiert mar, ba§ Sacraments^äuSlein aufgebro^en unb jerf^Iagen.
Unter i^nen ift ein öerrud^ter Saueramann gemefen, ber ^at bie ^artifel be»
l^eiligen Sacramente» herausgenommen unb gefproc^en: er moüe auf einmal
genug |)errgott f reffen, unb bie alfo berfd^Iungen.' Sie gingen ,bi§ über bie
knoten im 2Bein unb trunten alfo unfäuberlid^, baß fie fein 5Sernunft Ratten
unb lagen in ben 2Bin!eIn mie bie unbernünftigen Spiere' 2.
,^ie SBauern im 9tie§', fct)reibt ein Slugenjeuge, Jjaben ha^ ^lofter
5In^aufen geplünbert unb ta^ 93ie^, mit ©limpf ju reben, ^art bermunbet,
je eine Sau in ber 5}iitte unb einer 5?u^ ben Ütüden ah; banacb ^aben fie
im ßlofler ba§ ^eilige Sacrament au§gef(^üttet unb bie ÜJ^onftranjen roeg=
getragen; banac^ ^aben fie unfer lieben grauen 33ilb ab bem 5lltar geriffen,
i^r f)änbe unb güße abge^adft unb ben anbern Silbern ber lieben ^eiligen
bie ^öpfe abgef^Iagen; gefagt: Sßir bebürfen feiner ^iri^en mef)r. Sie
l^aben bei 200 9teiferoagen, bie alle mit gutem 5]3Iunber belaben, ta^ fie ben
^löftern genommen ^aben.' ^
> aSerid^t bcö gfürfiabteö bon ßcnH)tcn, bei Naumann, Slften 331—332. ** Über
bie ber ^lunberung beö ßloftcrS folgenbe Eroberung unb 5piünberitng ber ©d^löffer
beö 5ürftabte§ ögl. @rf)arb, SSauernfricg 57—61.
2 DJlone, Cueaenfammlung 2, 62 unb 48.
3 Serid&t bei Sorg 254. ** ©ief)e 2. DJÜiüer, Seitröge 3ur (Seft^id^te be§ 93aucrn=
fricgö im 3iiefe unb feinen Umlanben, in ber 3eitf(i^rift beö b'ftor- 93ercinä für
©(^waben unb 5Reuburg 16 (1889), 23—160; 17 (1890), 1—152 (©eparatobbrucf
Slugöburg 1891), unb: 3lu§ ben Sabrbü^ern beö ^ofterö TOaria^HJlai im Ülicß.
Slufäeidinungen ber ^riorin SOßalpurgiS ©d^efflerin über bie ©efcf)idEe i^reö Sonücntä
im Sfabre 1525. ®tne Queüenfd^rift jur ©efcfiic^te beö Sauernfriegeä im norböftIiii)en
©c^iDoben. Slugöburg 1891. ®te bier üerörfentlid)tcn ©ebenfblätter f(|ilbern in
naioer ©d^Iidjtbeit bie fd^Iimmen ©efc^icfe, toelcfie bie genannte lllofterfrou im ^abre
1525 mit ibrem ßonüente burcfilebte. ©rgreifenb ift, toie bie ^riorin bie ^lünberung
576 SSerbinbung ber Stäbte mit ben Säuern. 1525.
,^Ia aber nun bie ^Bauern', fagt eine 6()ronif über bie Empörer im
iRie§, ,aIio in ifirem 9iegiment jubilirten unb il)nen tüo^Igefiel, ta^ fie ebel
lüören loorben, wollte feiner einen Mittel me^r tragen ober 3tt'ifl^^=C5ojen ;
ließen [i(f) in SöeiB befleiben unb bie ^oofen obgefcönitten unb allenthalben
Serfcfenitten unb mit 53Iauem unterfuttert, unb ein groß |)ütlein auf unb eine
geber barauf. 3)anac^ moüten fie i^ren 5tbel met)ren unb meiter ein:
net)men,' ,5iun Ratten fie aber einen 2roft auf bie Bürger in Slörblingen,
bie foüten i^nen 53eiftanb tf)un. 2)enn biete Don ben §anbmert*Ieutcn ju
9iörblingen maren auf ber dauern Seite unb Ratten it)nen eine 33ertröftung
gegeben ... fie moüten ifinen bie %i)ox^ offen laffen unb i^nen bie Süi^fen
geben.' ^
5lu§ bieten ©tobten, mie 53?emmingen, .Qempten, 5?aufbeuren, S§nQ,
Seutfirc^, 93iberac^, Ulm, er£)ielten bie Sauern bur(^ bie ©emeinben, toeld^e
ben ©örbarfeiten bie DJkc^t au§ ben f)änben geriffen fiotten, 2Baffen unb
2eben?mittet. So fagte Änopf bon Suiboa in feinem 93er^ör au§: ,^ie
©emeinben bon DJiemmingen unb Kempten Ratten fie faft geftärft in i^rem
böfcn gürne^men unb it)nen ju ßrieg gerattien.' ,®ie ©emeinbe ju Kempten
fei faft baran gemefen, ha'^ fie ba§ ®ottes^au§ ju Kempten jerbrcc^en unb
gar abbrennen' moüten. ,^ie entraet)rte S^ab unb ©üter aua bem ®otte§=
^Qu§ Kempten, au^ biefelben au§ anberen ©cfclöffern fei faft gen Kempten in
bie ©tabt gefommen, barin berbeutet unb bon it)ren Sürgern unb anberen
t^re§ ßlofterö qI§ eine öom ^nxn auferlegte ^Prüfung gottergebenen ©inneö trug.
Jlie öcrgifet fie aud^ gegenüber ben inilbeften f^einben bem d^riftlic^en SBunfd&e 2luä=
brucf ju geben : ,©ott öer^eif) eö ibnen.' — Über bie im 93i§tum Stugäburg öerübten
©reuet Dgl. Steic^cle in ben Seiträgen gur ©eid^iciöte bcö Sistum^ Slugeburg 1, 57
biö 6.3. ,Nuiic vero monachi sunius', i(f)rieb ber 2Ibt ^ierontimuä oon Sld&ingen
an ben Sifdiof G;t)riftDpf) öon Stug^burg am 22. Stpril (Samstag in ber Cftermoc^e)
1525 in feinem S3eri(J^t über bie 3fi^flörung beö ^lofterö, ,quia in paupertate viviinus,
Dormito ego et aliqui alii in straminibus et merito, quia paupertate oppressi.'
©. 60—61. ''* Über bie Setben beö ßtofterö ^aie^eim bei Sonauiuortb unb fetner
SSefi^ungen im 23auernfrieg ngl. Ti. ©loning in ben ©tubien unb 9JlitteiIungen jur
©efc^icftle beö Senebittiner=Drbeng, 91. g. 2 (33, 1912), 473 ff.
' ßnebel, ©onautoörtber Gtironif, bei Saumann, Duetten 255—257. Sei ber
3erflörung beö ßlofterö 2lnf)aufen, erjä^It ßnebel, ,t)at Siner eine Silbe über feine
anberen bübifdien ßleiber angett)an unb ein SOleBgeroanb barüber unb ba fein Spott
getrieben, bie iiniiQt ÜJteffe unb priefterlicf)e Sßürbe üeradjt'. Später ijat ein 9ieiter
beä DJcarfgvafen dafimir ,ben, ber baö DJ^eßgetoanb angebabt unb alfo ein Spott
barau§ gemacht, einen SpieB t>uxä) if)n au^gercnnt unb ben Spiefe unb ibn alfo
laffen in einanber ftecfen bi§ jum britten Sag, bamit bie Strafe ©otteä offenbar
tourbe'. ** 9]örblingen fcbloß fic^ nic^t, mie tielfai^ bebauplet loirb, ber Sauern=
betüegung an; fiet)e 8. 2}]ü[ler in ber S. 575 2tnm. 3 genannten Strbeit, S^itfi^rift
beö tjiftor. Sereinä für Se^ioaben unb Dleuburg 17 (1890), 83 ff.
Sluibel^nung ber üteDoIution. 1525. 577
gefauft tüorben.' ^ Sn 5}?emmtn9en ^örte man ben 0?uf be§ au[rü^ren)(^en
5p(jbel§: ,9iieber mit ben Käufern ber Uteid^en unb ber ^föfff"!'"
§errenIo[c 2anb§fne(iöte liefen ben ^lufflänbifd^en fd^orenroeife ju ^, ttiQ^=
renb ein grof5er Seit ber in ®ien[ten be§ ©^roäbif^en 33iinbe§ [le^enben
Sanbefne^te \\ä) meigerte, gegen bie 5Iufrü^rer ju jie^en. ,Wix t)ahm 6i§ in
4000 .^ned^te', [(^rieb ber 6aQri[c^e ^anjler Seonfiarb bon Qd am 12. Wdx^
an feine ^n^oQc, ,bie \\ä) tt)iber bie 33auern nic^t 6raud^en laffen moQen';
einmal liefen, mie ein ^lugenjeiige bericfitet, ,6ei 1500 öom bünbifc^en Raufen
^eimlic^ ^inroeg ; benn tüiber bie Srüber moüten fie nii^t ^ieljen' •*.
S)ie ^Ber^anblungen, föelc^e eine S^i^^ong stt)ifd)en ben @mt)örern unb
bem Stfimäbifci^en 33unbe gefiflogen mürben, maren bon beiben ©eiten r\\6)t
ei^xl'iä^ gemeint. 2)er ^unb fuc^te bie Sauern ^in3u[)alten, bia ber S8unbe§=
felb^err ©eorg Srudifefe bon Söalbburg ^inlänglidie ©treitfröfte gefammclt
unb georbnet ()ätte°; bie Sauern i£)rerfeit§ bef^Ioffen ju ^IRemmingen: bie
©täube be§ Sunbe» ju bertreiben, alle ^(öfter unb ©ottes^äufer unb ben
gemeinen 5IbeI im Sanbe ju bertiigen, barnac^ if)re§ ©efaHenS gu leben in
ifiren ©ütern^.
©eit @nbe TOärj breitete fic^ bie üfebolution mit übermältigenbem Un=
geftüm gleiiijeitig, roie auf borgöngige Serabrebung, über ben größten Seil
bon Oberbeutfcfelanb au§; in ©c^roaben aüein foflen beiläufig 300 000 DJ^ann
in ba§ S3ünbni§ ber 5Iufrüt)rer eingefc^rieben geroefen fein ''.
* Sei S'örg 137. Ü6er bie Seteiligung be§ gemeinen ÜJlanneö in ben ©tobten
»gt. aiiä) bie ©teüen bei Saumann, Guetten 64 305 308 362 379—380.
^ 5iof)Iing 150 ff.
3 Sgl. ^öxQ 241. , Unter inen toaren §auptleut unb fonft gut ßrieg^üolf, fo
jum 3;^eil erft qu§ Stalten fommen unb .Krieg lang gebtaudit {)atten.' Saumann,
Guctteu 601. Sgl. 456 565 671. Sie Sauern im (Slfafe ,{)atten bei 1500 ßanbä=
fnec^le unb Dertriebene SdHüeijer bei fic^'. Saumann, 2lften 306.
* 3brg 241. Saumann, Quellen 727—728, ögl. 618. Sgl. aud^ ben oben
©. 553 9lnm. 1 jitierten Srief beö ©rj^ierjog^ iJerbinanb.
'" Sgl. baö Schreiben beö bat}rii(^en Itanjierä con @(f, bei ^org 407, unb ba^
Sdöreiben beä Slbteö ©eriuig öon SBeingarlen, bei D. ©tälin 4, 270. ** Sgt. auc^
oben ©. 556 2lnm. 3.
« SSgl. Sorg 137. Suumann, ObericE)ttäbifd^e Sauern 53—79 102. ßnopfg
Urgid^t, bei Saumann, 2lften 379 jur S^rage 8.
■? ** Über bie ©tetlung ber 9leid)5ftabt Überlingen am Sobenfee im Sauernfrieg
l^anbelt 8. Seger, ©tubien jur ©ejd^id^te be^ Sauernfriege^j II, in ben ^yorfdöungen
jur bcutfd^en ©efd^ii^te 22 (1882), 39—130. Überlingen tourbe toäbrenb beö Sauern=
friegeö tt)i(^tig jur Sermittluug be^ Sertel^rg gwifd^en bem ©c^tuäbifi^en Sunb unb
feinen Slngebörigen in ber Umgegenb unb ber oorberiifterreic^ifäien ^Regierung. ,©0=
tt)ot)f baö f öuö £fterreic§ icie ber ©cb»äbifd;e Sunb batten i^re fefiefte ©tü^e in
3ann'en--<Paftor,®efd^it^tebe§ fccutf(^enS8Dltcg. n. 19. u. 20. Stuft. 37
578 SSertrag ju Steingarten. 1525.
5Im 4. 5IpriI ^atte ®eorg Sruc^ieß an 4000 Sauetn bei Seip^eim
gefcl^Iagen^ bie ©tobt eingenommen unb gebranbfc^Q|t unb ben 5|3rebiger
2Be^e nebft o^t 5lnfü[)rern ber ^Bauern enthaupten loffcn. S)onn jog er naö)
©cömoben herauf, trieb bei SBurjac^ om 14. %px\i ben ^ern be§ 5öa(tringec
|)aufen§ in eine ungeorbnete g(ud)t unb [lonb om folgeriben Sage bei ^lofler
Steingarten einem |)eere bon 14 000 — 16 000 ^lögöuern unb ©eebauern gegen=
über, ©^on fjatte ba§ ®e[cbü^ ju feuern begonnen, qU bie ^ujflänbifcben
Hnterbanblungen antnüpften unb mit bem ©(^raöbijd^en $öunb einen am
22. ?IpriI berbrieften SSertrag ab[(&Iof|en, be§ Sn^alteS: ,^ie smei Raufen
5lIIgäu unb S3obenfee ent[agen i()rer ^Bereinigung ; überliefern itjre gegenfeitigen
53unbe§briefe ; fcbtüören: 58ünbni[fe unb 2Iufrul)r fünftig ju unterlagen, in
bie §eimat ju gel)en, ha?) Eroberte unb ©eraubte äurüdfjugeben, ber ,^err=
f(^aft mieber S'u\^, ®ü't/ 3^^"*^" unb anbere ®ered)tfame gu entricbten, fo
lange ni^t ein 5][u§trägegeri(i^t ober ba§ orbenllicbe 9ted)t anber§ gefprocben;
aller Unmiüe foH t)interlegt fein, unb ju bem über ben SBoöjug be§ 33ertrag§
gefegten 'iluStrögegerici&t foflen bie |)errfd)aften unb bie Söauern je jmei ober
brei ©tobte ermöfjlen.'^ S5on Strafe für ben ?lufflanb mar feine Siebe.
2)er 2rud)feB ^atte fic^ ju einem für bie 53auern fo günftigen 93ertrage
öerftanben, meil er ba§ einjige ^eer be§ ©i^mäbifc^en SSunbes befoB, tia^
aüerbingS an 9teiterei flörfer, aber an g^ufeDolt fdjmäc^er mar al§ bQ§
bäuerif(^e; {)Qtte fein §eer eine D^ieberlage erlitten, fo mürbe, befür^tete er,
,ber mehrere %^t\l aüer ©tobte ju ben 53auern fallen' 2. SBaltete bocb über=
^aupt bei ben ^yürften unb ^erren bie Überjeugung bor, M^ ber 33auern
^ufru^r ben meiften S^eil au§ ben ©tobten fomme'-*. Sßermonbte be§
ber SSobcnfeegegenb an Überlingen' (©. 41). Stuf bem eigenen 93oben ber fRetd^^ftabt
,tt)urbe ber Slufftanb rof(^ unb ciicrgifcfi, freiließ auä) mit blutiger SRüdCfid^tsIofigfeit
niebergelüovfen' (©.41 110 ff).
1 SSgl. bei Säaumann, Slften 181—184, bie 33er3ei(|niffe über bie ©tärfe unb
bie IRäbcIöfü^rer be§ Seipb^iniet §Qufen^. ** Stuefübriid) über bie ©d^lod^t bei ßeii)=
:^eim unb i()re t5"t9«n bändelt 9iabltofer, ®berUn üon ©üttjburg 415—494. Bkijt
aucf) 3ettfd^rift für bie @efcbicf)te beö Dberrbeini 1893, 71.
2 SBei aßolcbner unb Sobent 260—268. ♦*®er .«ertrag 3tt)i|(i)en bem lDb=
tidöen SBunb gu ©ditoaben unb ben jwei Raufen ber SSauern wom SBobenfee unb
21tlgäu' Dom 22. Slpril 1525 nad^ bem Don iJut^er mit §in,5ufügung einer 3}ovrebe
unb mit einer ,93erma^nung' berauSgegebenen Slbbrud in ßutberö SOßerfen, SCßeimarer
Sluög. 18, 336—848.
* SSgl. ben Jbrief beö ßanbfd^reiberö t>on Siatensburg bom 5. 3Jlai 1525, bei
Naumann, 2lften 265. ,®a§ ift oud) idoI meiner ^lifitung', fugt er, ,ein Urfad) (beö
93ertrog§), biemeil bie ©emeinben in ben ©tobten ganj gut pemrifd), unb bisf)«r mit
großer ©diicftid^feit ju behalten gemeft, bafe fie nic^t über ibre Oberen gefaßen unb
aud^ JU ber ^aiüern ^untnu^ fommen finb.' 2}gt. aucf) 3örg 134 457.
^ äJgl. ben SSrief beö 3Jiavfgrafen ßafimir öom 9. Slpril 1525, bei 3örg 185 Slnm. 7.
»ertrag ju aSeingarten. 1525. — 3lufftanb in 2;troI. 579
©(i^tüäbifc^en 58unbe§ 6e|c^tt3erten fid), ber Struc^fe^ ^aU beim 5lbfi^Iu^ be§
SBertrage§ aHäuje^c auf bie Sreue öon Empörern gebaut: nicbt bloß bie
iJäfinlein, fonbern anö) bie SBaffen ^ätte er ben 53auern ttjegnc^men müfyen;
benn biefe mürben, fobalb er ben 9?ü(fen geroenbet, bie S5ertrag§QrtifeI Der=
geffen unb \iä) öon neuem empören. ,®er .Qrieg i[t ni($t au§', f(f)rieb ber
ba^rifd^e ^anjler M am 26. Slpril, ,unb t)ah ©org, er werbe fid) aüererft
red)t anfangen.' «Sc^on Einfang ''ßlax, nac^ bem ^Ibjug ©eorgS, l^ielten bie
Slflgüuer eine SSerfanimlung ju @glof§, um ben 33ertrag um^uftoßen, unb
teilten bem Raufen om Sobenfee biefe 5Ibfi(^t mit. 33on ben unter 58rief
unb Giegel gegebenen S^fogen Wollten bie ^lufftönbifc^en nid^tS met)r miffen.
5Iuf einer 53er)ammlung ju Kempten rourbe befdbloffen, ben 33ertrag nid)t
anjuneljmen unb feiner Dbrigfeit getjotfam ju fein. S)ie ?Iflgäuer boten ,bi§
jum öobenfee ben jmeiten DiRann' auf unb mürben atlmä^U^ fo ftar!, ha^
gro^e gurd&t ba mar, ea merbe i^r ^Sor^aben, bie , Empörung auc^ in bü§
§erj bon 53at)ern ein^upftanjen', gelingen ^
23ergeben§ bat ber Srudifeß ben faiferticben Statthalter ©rälerjog i^ex:
binanb, bafe er nai^ <5^maben fommen unb bur^ feine ©egenmart 5ur Stillung
ber Empörung beitragen mödjte.
i^erbinanb mar ,gänjlid) unbermögenb ju Reifen'; benn auö) in feinen
ßrblänbern 3:iroI, ©teiermar! unb hörnten ^atte bQ§ Sßolf bie Sßaffen er=
griffen; in Sirol mürbe ber ©räöerjog öon feinen eigenen Untertonen ,glei^=
fam belagert'. ,®ie böfen Saufe', fii^rieb er an ben 3:ru(ibfefe, ,äeigen fic^
allentl}alben burdb bie 33auern fo gefc^minb, tia^ baöon nii^t genugfam ge=
f(ibriebcn merben mag. 2öir finb feinen Sag fi^er, ba| fie un§ ni(i^t ^ier
in Snnfprud felbft überfallen.'
S)er ß^arafter be§ 51ufru^r§ mar auc^ ,in ben ©rblonbern ganj fo,
mie aflermärtS im 9tei(6: bie nidbt§ ju öerlieren ^aben, ftiften Empörung
unb moflen bermögenb merben unb moöen @Iei(ftt)eit machen in allem; benn
ade mären SBrüber in (5t)rifio, al§ |e|o bur(^ ha?! ©öangelium ^erfürgefommen
fei. Unb ift 9tel)men unb Otauben ha?> tägli(ft ®efd)äft, infonber^eit bei ®eifl=
Ii(J^en unb ©belleuten.'^ ©0 erjäfilt über ben 3lnfang be§ Sliroler 51ufftanbe§
1 9iätiereä bei 35rg 460—475. »gl. SDtone, OuellenfQmmlung 2, 132 Sinnt.
2 *2lu§ einem Srief be§ §ofrate§ in Snniprud Com 14. 3uni 1525, in
Srterifi^en Sad^en unb SrtcffdiQften fol. 92. fSo^l Qrerbinanbö Slbmatinungöfc^reiben
an bie Dom ©tfc^tal Dom 22. 9Jlai 1525. »udiol^ 8, 334. ** ^n Sßorarlberg toarb
bie Sauernbettegung öom Slügäu unb üom SSobenfee Quä angefod^t. S)er nörblt(%e
Seil öon SSorarlberg jd^Iofe fi(^ ber ,(|riftli^en 33ereinigung' in ©^toaben an; öon
Sirol auä brang bie SSeteegung in§ ajlontafon, nac^ SBIubenj unb ^elbfird). ®od^
fam eö nirgenb§ ju offenem Kampfe, fonbern bie metften (Semeinben rid^teten eingel^enbe
37*
580 Slufftonb in Sirol. 1525.
®corg ^ird)mQlr in feinen Senfmürbigfeiten: ,(5» eiijob [ic^ eine gtoufame,
erid)recflid)e, unmenfctiltc^e Empörung in biejem 2anb öon bem gemeinen
SSauernöoIf, babei id) gen^cfen bin unb 2Bunber§ ge[e^en. ^vlöffige üerborbene
Seut untcrftanben fid), einen öernrtf)eilten ^Ibfoger \ ber «Sdiaben getfian unb
mit JKed)t ber «Straf juerfannt mar, bem ÜJi^ter geroaltiglid) ju neljmen-.
9iad)bem fie ha^ an einem ^Jiittmoc^ get^on, liefen am ^finjtag bie Säuern
5U einanber bon aflen 33er9en, au§ aflen 2t)ä(ern, jung unb alt, miemol biet
nit mußten, H)a§ fie t()un moflten. 2Bie bann in ber ^}Jüt)Ianber 2(u infialb
be§ 6ifad§ ein großer ^auf ju einanber fommen, tüar ifir öefdölu^: it)rer
^Sefc&roerung fid) ju erlebigen. @in ebfer §err, ©igmunb Sranbiffer, Pfleger
ju 9tobenegg, ging ju ben berfammelten 33auern unb ^eigt i^nen atle ©efa^r,
Spott, Sd)aben, Wüi) unb Sorg an. 2öiett)o[)t fie it)m ^ufagten, mit ber
%tiat nid&t ansufangen, fonbern i^re 53ef(^merung bor i^ren orbentli^en
dürften, ber ba^umal in Snnfprud gemefen, ju bringen, fo f)ielten fie ba§
nid)t, fonbern griffen am ^finjtag ^u 9?a^t Srij:en an, plünöerten unb be=
raubten miber @ott unb ^tä)t alle Pfaffen, 2)om^erren unb (Sapldnc. 3ogen
barnacfy bor beS 53ifcbof§ |)of unb berjagten üWiia feine Dtött) unb ^ienftleut
mit grofjem Ungeftüm unb in fo unmenfd)(i^er 2Beife, boB nit babon ju
f^reiben ift. 'Sie 53rirener fjatten ibre ^flid)t gegen ben 53ifcbof Sebafiian
fo balb bergeffen, loie bie D^euftifter ^Bauern gegen i()ren i^errn, ben ^ropfl
^uguftin. 3n Summa, mar ba feine ^f(id)t, Sreue, (Selübb nod) anbere§
bebacbt. 2)ie 33rii-ener unb 53auern mürben ein§. ^ebcr 3:I)eit Ijatte ^aupt=
leute. 3)iefe ipauptleute jogen mit 5000 Wann bor ba§ ^lofler !Jieufiift
obn alle 5lbfag, otju afle Urfad)e unb überfielen ba§ ©otteäbou» am Freitag
ben 12. ^1?ai 1525. 3Son bem iDhitbrnillen, ben fie aüha begangen, fonnt
einer ein gan^ SSucb fd)reiben. ^ropft 51uguftin, ein frommer 5}2ann, marb
berjagt, berfotgt unb bie ^riefter bergeftalt beraubt, berfpott, gepeinigt, ta^
95ei$n)erben an ^^erbinanb, ouf bie meift tiefdjtoic^tigenbe 2Inttt)ort erfolgte. 9JUt ber
9]iebeilage ber Slttgäiier {^\\ü 1525) begann auif) bie 93eruf)igung SSorarlbergS. SSgt,
§. Sauber, Jßorarlberg i^ur S^it beö beuti(|en 23aiiernfrieg^, in bem i^idix getoibmeten
4. Svgiin^inigöfjanb ber ÜJIttteilungen be^ 3nftitutö für öfterreidjifd^e ©efcfiic^täforfd^ung
(1898) ©.297-372. ©ie{)e aud) Sanber, Slftenftüde jur ©efd)id^te SSorarlbergS im
3eitalter bcö Sauernfriegö. (Siniiöbrucf 1893. ^^logramni.)
' Stbfager fjiefeen biejenigen, toel^e i^rem §etrn ober bem ©erid^te ben ©e=
f)orfam füiibeten unb jur <&elbftf)ilfe fd&ritten.
* ** 93g{. !q. Stmmann, ^4^eter ÜJaßter, ber Sauernrebelt aiiä 2lntf)ol3, in ben
tJorfcbungen iinb 5Jtitteihingen jur ©eic^icf)te ZixoU unb Sjorarlbergö G (1909), 52
biö 60. ^aßler tvax jum Sobe uerurleiU unb fottte buigerid)tet werben, lüurbe ober
unmittelbar öor ber S3o(lftvecfung be§ Urteile burdö 93üuern auä ber Umgebung bon
Srijen genjaltfam befreit. Samit toirb ber 23nuernnufftanb in 2iroI im 3a^re 1525
eingeleitet.
SÄufftanb in Sirol unb im @Ifü§. [1525. 581
ein jcber fic^ ber ^rieflerlici^en 3ei(ften unb be§ 5Zainen§ f(tämen mu^t. Uebet
25 000 fl. iiahen bie Säuern bleemal bem ®otte§^au§ an ©ebäub, ©über,
^leinob, ^ouSrot^ unb ^'iausgejc^irr, 53cief unb SBücfeer ©d)aben gettian.
W\t raaS für C)o[[art, Sruntenficit, ®otte§Iäfterung, ^ir^enfd)Qnbung bie[e
3eit ba§ ®otte§l)au§ beleibigt i[t, fann niemanb auefprecfeen. ^ätten'S an6)
gor betbrannt, ober ®ott woflt'S nit ber^öngen.' ,^n bem ©am§tag, ben
13. 5J?Qi, ertDä[)Iten [ie einen Obriften, einen leidbten, boc^ lifitgcn Wann,
Widjü ®ei§mapr 1 genannt, eines 5?nappen Boijn Don ©teräing: ein arger,
böfer, nufrüf)rtger, aber lifliger ^ien[d}. ?!(§ ber ju einem Obriften erroäf)It
toax, ging im ganzen Sanb ba§ ^lünbern ber Pfaffen an. ^m no6) fo
armer ^riefter niar im Sanb, er mufet ba§ ©eine üerlieren. ©nrnad) über=
fielen fie biet (SbeUeut, berberbtcn beren biet, benn niemanb fonnt nod) moci^t
ficö jur 2Be^r ruften; jo ber gürft^erjog ^erbinanb unb feine burd)laud)tige
©ema^l tt)ufeten ftd) nirgcnba fid)er. 2)enn im ganjen Sanb, im ^nntfial
unb an ber @tfc^, toar in ben ©täöten unb bei ben Söouern ein fold) ©elauf,
©ef(!brei unb Soben, ha^ fdjier lein guter ^JJann über bie ©äffen geljen mociöt.
Stauben, ^Hinbern unb 5lef)men mar alfo gemein, baB auä) etüc^ biet fromme
^Jiönner bcrfüljrt niurbcn, bie e§ ^ernad^ übel gereut i-jat' ,Unb bafe idö bie
SCBa^rbeit fog, bon bem Stauben, ^lünbern unb ©teilen mürbe niemanb reicfe.' ^
,?Iu§ ben tt)roIifcben Sanben unb ©tei}er finb folcbe, bie 5Iufru[)r iroHen
onjetteln', fc^rieb ein ^unbfdiafter be§ (Sr5bifd)of§ bon 2rier, ,bei ben 53auern=
Raufen im Nilgau gemefen unb im ßlfa^ unb moüen, al§ idb t)^^ gute ^tadjriciöt
t)ab, 23erftänbni^ mad)en mit einanber. Unb geet e§ gegen alle Dberfeit unb
bie 23ermöglic^en insgemein. Unb ift ba§ ©efdbrci nit anber§, benn Stauben
unb 33rennen. ©arum laffen (Suer ©naben fic^ nit irren burc^ bie ?lrtitel,
n)el(!be fie aufroerfen; benn fürmafir (}anbdt e§ fic^ um anber 2)ing. S)ie
ßlföjfifc^en finb aOmärta aufmegig, mo man auci^ ^infommt.'^
Sm @Ifa^ jog fid^ bie ©mpörung ,n)ie ein 2öalbbranb bon ©tobt ju
©tobt, bon S)orf ^u 5)orf'. ,5iae§ ift bei un§ boOer 5lufru^r', I)ei^t e§ in
^ ®ei§tnat)r fiatte qI§ SoÜ^eamter in ©tenften bc§ 93ifd^Dfö ©eboftian üon Sßrijen
geftanben. (Sr tüor ein fül^ner, entfd^Ioffener ®emagoG, ber mit ber fird^Iidicn äugleid^
bie ganje ftaQtli(|e unb gefeElc^aftUcfie Drbnung umflürjen »uoüte. Sögt, feine ,ßQnbc§=
orbnung' oben ©. 544 ff.
2 Fontes rer. Austr. Scriptt. 1, 470—472 475. Sögt. SGßoIf 1, 39—50, **unb
6gger, ©cfd^ici^te 2;iroIö 2, 90 f. 9[RQirf)ofer, Srijen unb feine Umgebung in ber
Sleformationöperiobe 1520 — 1525 naä) bem ungebrucften Sert^te hei Slugenjeugen
Sliigerer öon Stngeräburg (Sitjen 1862. ^Programm), unb befonberä §uber 3, 505 f.
Siebe ttuif) §trn, ®ie Siroler Sanbtage jur 3eit ber großen JBauernberoegung. ©onber=
Qbbrucf au^ bem Sabrbud) ber Seo^Sefeafdjaft. Söien 1894.
^ * 3n bem oben ©. 565 2lnm. 3 ongefül^rten S3rief.
582 Slufftanb im ©[jafe. 1525.
einem S3riefc be§ ©trafeburger ^räbifanten SBoIfgong ßopito Dom 30. 5Ipril;
,benn oHent^nlben l)a6en \\äi 58auern!^auten äufamtnengerottet. (Sie ^oben bie
meifien ©tobte unb einige 33urgen inne. 2)ie ^apiflen [inb in einer un=
glaublid^en 5lng[t, 2)ie 9tei(^en bergei)en bor gurd)t für if)re ©(^ö^e, unb
felbft roir, in un[erer feflen ©tabt, (eben ni(^t ganj oöne SSe[orgni§. 2Bir
^rebiger aber, [iorf in bem §errn, fofiren nic^tSbeftoioeniger auf ber 5ÖQÖn
ber freien ^rebigt be§ 2ßorte§ fort, unb e§ [inb nur noc!^ roen'ge Überrefie
beä QUBerli(i)en 5tntid)rifle§ ^ier ^u fefien.' ^ 2)er allgemeine ©ci^recfen mürbe
Don ben 9ieug(äubigen in ©traßburg ju einem 53ilber[lurm für ,ba§ @Dan=
gelium' benu^t^. 5lucb bie aufrütjrerifdbfn ^Bauern maren fc^on fo tief ein=
gebrungen in bie c^enntni§ be§ magren @DangeIium§, ha^ [ie ,^tbte unb
5}3faffen', berichtet ßapito, ju einer ,öffentlicben SDiSputation in i^rem ^aupt-
quartier' aufforberten, mit angeJ)ängter S)ro^ung: bie ^löfler ^eimjufudien,
melci^e feine SSertreter abfenben mürben, ©trafeburg f)atte no(^ im ^ofjre 1524
53ürger unb Sauern anberer §errj(^aften, meld)e megen ^lufru^r» Dectrieben
maren, in§ Sürgerrecbt aufgenommen; j[e|t mar bie ©tabt nafie baran, burd^
SSerröterei in bie ^änbe ber Säuern ju faden. 9Jian ^örte, ta^ ber Sfiat
feci^je^n Sürger gefänglid) eingebogen i)abi, meld)e bie Raufen ,in bie ©tabt
laffen unb ©eiftlicö unb SBeltlic^ berauben moüten' ^. (Sifafejabern, bie mit
guten 53efe[ligung§roerten berfeljene Stefibenj be§ ©trafeburgcr Sifcbof», öffnete
ben Sauern bie Sore unb befdjmor ben ,(^riftlicben Sunb'. jüberaü mar
Sranb unb 9iaub, ©d)änbung ber ^irciben, fc^anbbare 3erflörung aller eblen
SBerfe ber ^'unfl.' Sn ber gefürfteten 5lbtei ^Jauru§münfler bei ^abexn
mad^ten bie (Smpörer, nad)bem [ie alle§ jertrümmert tjatten, mit ber Sibliot^ef
ifjre i^euer an; in ber ^ommenturei Don ©t ^o^ann bei 3^'f"^i^" 9'"9 ^^^
,6i§ an bie ^nie in ben Krümmern bon Süd)ern unb ©c^riften; unb in
bem Sager ber Sauern gtänste e§ bon ^eldben, ^atenen, golbenen unb
[ilbernen ^ircJbengeräten unb ?lUarfc^mud aüer 9Irt'*. Sn SBeifeenburg mar
fogor einer ber Sürgermeifter nebfl einem Seil ber 9iat§^erren ^ auf feiten
ber ^ufftänbifcben, bie größtenteils ber 3u"ft ^^^ 9?ebleute angel)örten. 2)a§
©tift mürbe auSgeplünbert, bie ©t ©tepljanSfIrcibe abgebrod^en, ganje SBagen
» Sei Saum 313—314. Dlätiereö über ben 2luf[tanb im ei[a& in ben gcf)nft=
flüdfen bei 93ird 1, 107 — 194. §art[elber, ©trnPurg inäl^renb beö JBauernfriegö
225 ff.
2 erjfieräOG Sfeibinanb jd^rieb am 20. 5!Jlai 1525 on ben $a)3ft memenä VII.:
, . . . quae apud Argentinam acta sint, pudet referre ; nusquam locorum magis est
spreta religio quam illic' 2Ritfletcilt üon 6t)mel in ben ©i^ungöberic^ten ber SOBtencr
Slfabemie ber Sßiffenfc^aften 2, 28—34. Balan 457.
ä Srief »om 27. StprtI 1525, bei ©c^reiber, Sauernfvieg 2, 63. SIuö 6od)Iäu§
bei Saumann, dueüen 786. §artfelber, ©trafeburg loä^renb beö Saucrufriegö 245.
* «gt. 3immcrmann 2, 575-576. ^ Sgl. SoeE 27 46.
5Iufftonb im ©Ijafe. 1525. 583
üoH 53ü(i^er, 9tegifler, 3'i^-^^iefe tourben auf bem Waxlk berbronnt. 3n
einer ©d^tift be§ ©tiftstapitelä roerben gegen 58ürgermeifler unb 9tQt r\o(i)
fd^roerere 5lnf(ogen erhoben qI§ gegen bie ^Bauern. ,@§ ^oben auä) bie reöol=
tirten 53ouern', ^ei^t e§ barin, niemanb üon ben ©eifllid^en ,äu tobt }u
fcölogen begehrt; ob e§ aber bie bon SSei^enburg gewonnen waren, ba§ teiffen
[ie am be[ten' i. 3n ©d)lettflabt ^atte ber 9tat aüe 93?ü^c, ben ^öbel bon
ber ^lünberung ber ^löfler abju^alten 2. 5^acö ber ?Iu§jage eine§ |)aupt=
mann§ ber Sauern rooüte ©rof Subroig bon |)anau=2ic^tenberg ben 5luf[tanb
für [eine !^votdt au§nu^en unb unter[tü|te bie 5lufrü^rer mit ^ulber, 33Iei
unb 2eben§mitteln -^
,3ni 9iamen Sefu ©önfli, unferea |)errn', berlangten bie 5Infü^rer ber
elfäffii^en (Empörer, ba§ ,jebe ©tabt, jeber ^^leden, jebe§ 2)orf ben bierten
ÜJiann ju bem Raufen fenbe', unb ha^, wenn irgenbroo «Sturm geläutet
werbe, im ganjen Sanbc bie ©locfen ertüncn foDten*. 5luc^ in i^ren öffentlit!^
ber!ünbeten 5lrtifeln gingen [ie weit über bie gorberungen ber ,jwölf ^aupt=
artifel' ber j4wä6if(^en Säuern §inau§. Sie wollten Weber ben großen no(iö
ben Üeinen 3^^"*^" '"f^i^ geben, auc^ feinen Sm^> ^^^^^ ©ülten mel)r; fie
wollten bolle grei^eit über atte^SBaffer, aQe Bölber, aüe§ Sßilb, unb feinen
anbern dürften unb |)errn Ijoben, al§ ber ii)nen gefafle. ,^it bem 6ban=
gelium in ber §anb', ertlärten bie 5Iufrü^rer bor Oberefin^eim, ,wirb \\6)
alle§ anber§ ma^en; wer je^t 33ürgermei[ler i[t, ber wirb nid^ts, unb wer
3unftmeifter, ber wirb !aum ein ®a[fenfned)t' ; bie Ferren auf ber |)erren=
ftube werbe man jum tJenfter fiinauswerfen, fie felbft aber würben Ferren
werben ^.
,^ie Söauern im @Ifa^ finb wüt^ig mit 9taub unb Sranb, aber unter
bem gemeinen ^ann in ©tobten, ber t^eilen will mit ben 9leicöen', beridbtete
ber ^unbfcbafter be§ ©rjbifd^ofS bon Srier, ,ift noc!^ biet me^r 5lufru^r
bann unter bem beurifd^en ^öbel. ßin^elliglid^ [(freien [ie: Sir wollen
nit allein ^löfter unb ©c!^Iö[[er gewinnen, fonbern aud^ in ben ©tobten
laufen unb maufen unb Ferren fein, ©ie finb im 23erfiänbniB mit etlidöen
|)aufen in Sot^ringen unb mit ben großen Raufen bom ©c^warjwalb. S)ie[e
^aben ha^ Sreiggau [oft gänälic^ in ©ewalt unb wollen greiburg bejwingen.' ^
» SSoett 15-16 23 60 67 71.
2 S5g(. ©d&retber, Sauernfrteg 2, 61 63. **®e'nt), S)ie Sleic^öftabt ©d^Iettftabt
158 160 f 164 ff. Über bie ©reigniffe in ©d^Iettftabt toä^ienb beö SSauernfricgä über=
ifaupt Ogl. bafelbft @. 152-185.
* §aitfelber, Strasburg ttdfirenb beö JBauernfriegS 277.
♦ Stuöfc^reibcn öom 29. Slpril 1525, bei Schreiber 2, 70.
5 Gyss, Eist, de la ville d'Obernai (Strasbourg 1866) 1, 358.
« * Serid^t eines ^imbf{!^Qfterä, bgl. oben ©. 565 21nm. 3.
584 3luf ftanb im SSreiSgau. 1525. — ßut^erg ©d^rift über bie Strtilel ber SBauern. 1525.
i^rei6urg im 53rei§gnu loar feit bem grü^ia^r 1525 ,in größter Sflot
imb ol)ne ^ilfe gegen bie SSauern'. 3n bec ©tabt felöft lüurben bitrd) bie
Umtriebe eine§ iIRe|ger§ ^Infc^löge gemocht, um ,^eimlid)en 3Serftanb in ben
großen (Smpörungen' ju fud^en ^. ,''Me^ bei un§', fd^rieb lllrid) 3afiu§ feinem
3^reunbe ^merbac^, ,i[l öoll Unruhe unb Dliebergefc^Iogentjeit megen ber ®efat)r
eine§ Überfallet, unb feine ©tunbe bergest, in ber mir nid)t irgenb ein
Unglücf befürd^ten. Suttier, bie ^eft bea ^cieben§, ber SSerberblit^fle aller
3tt)eifaeinigen, l)ot ganj 2)eutf(^Ianb in eine folc^e Sftaferei geflürjt, ba^ man
e§ fc^on für 9iu[}e unb Si(^erl}eit anfet)en mu^, menn man nic^t augenblidflid^
umtommt. darüber tonnte ic^ DieteS fdjreiben, wenn mir nicbt ber ©ram
bie Seber au§ ber ^onb riffe.'^ ^m 21. ma\ rüdten 12 000 SBauern bor
bie ©tabt, gruben ba§ SBüffer ju ben Srunnen unb 5U?üt)Ien ah, überrumpelten
bie 23efafeung be§ S(Ddt)aufe§ auf bem ©d^Io^berg unb beftrid^en öon bort
bie ©tabt mit ©dblangenbücbfen; mel)rere |)öufer flürjten ^ufammen, ber
|)elm be§ 9}?ünfterlurme§ mürbe jertrümmett. 5tm 24. 9Jiai fat) fic^ bie
©tobt jur Übergabe genötigt unb jum 5tbfcbfu^ eine§ 23ertrag§ be^uf§ ,Sr=
Öffnung be§ tieiligen (Suangeliumä göttlid^er 233at)r[)eit unb 33eiftanb ber gött=
lidben ©eredbtigfeit' unb ,|)inlegung ber 53efc^roerben ber Firmen'. 5Seäüg(icb
ber 5?Iöfter unb ®otte§^äufer mu^te ber 9tat t)a^ 2>crfpred^en erteilen, ha^
er mit 'bm Sauern, feinen , guten g^reunben unb 5}iitbrübern', barüber fi^en
moüe, ,bie ju ftrafen, absutun unb bamit ju ^anbe(n unb unter un§ ju
teilen, al§ anbere öon ©tobten unb Öanbfcbaften audb tun'. !ßüt ©träfe bafür,
bafe fie ©eiftlid^e unb 51belige gefdjü^t, mu^te bie ©tabt 3000 ©ulben be=
5ot)Ien ^.
3n bem 35ertrage mit ben 53auern, fd^rieb 3^^^"^^ M einiges 5lb=
gefd^madte unb Sädberlid^e, mie e§ bei Sßauern ju gefc^etjen pflegt, feftgefe^t
morben, nömlicb: ba^ ha?i ßöangelium geftftüt^t, ober mie fie fagen, ge=
^onbt)abt merbe, ol§ menn nid^t bie ßtiriflenmenfd^en bie§ längft öor^er
getan fjötten' *.
Sut^er, ben 3öftu§ a(§ ben eigentlid^en Ut[)ebcr ber 9?ebolution be^eidmete,
^atte gegen (Snbe 51pril 1525 eine ©cbrift t)eröffentlid)t, worin er alle ©d^ulb
an jener öon ficb unb feinem ^oangelium abletinte: nur feine geinbe, bie
5[Rorbprop^eten, bet^auptete er, ptten ba§ 23oIt jum Slufftanbe tjerfü^rt.
' aSgl. aJlartin ©utterö Itrpfiebe Dorn 8. imärj 1525, bei ©d^reiber 2, 23.
2 Zasii Epist. 97. »gl. ©tin^tng 263—267. ^artfelber, SBauernfrieg 326 bt§
330. ,@§ tft überrafd^enb', jagt Jöaumgorten 2, 403, ,in allen fat^oUfd)en 2luf=
jci(iönungen ber !^üt ßutber al§ ben eigentli(|en Urf)ebcr beö 2tnf[lanbe§ bejeid^net ju
feigen.'
' aSei ©direiber 2, 131—133. ■• »gl. oben 2tnm. 2.
Sutf)er§ ©c^rift übec bie Slrtitel ber Sauern. 1525. 585
S)ie ^unbe bon ben bt§ bo^in fd^ou berübten Greueltaten ber Sauern
ttjar ättjar no6) nid)t nad) SBittenberg gebrungen ^ 5Iber auci^ fo \ai) Sutfier ein,
melcber ©cftaben feiner ©a(^e barau§ ern3U(i^§, ba^ bie 3Iufrüf)rer [id) überall
auf ba§ Soangelium beriefen unb für biefes ju fänipfen borgaben 2; er k:
fürdbtete jugleic^ ben Untergang aüea meltlic^en 9iegimente§, aller gefeüf(i^aft=
liefen Orbnung, eine »eioige 23erftörung be§ ganjcn beutft^en 2anbe§', menn
,ber 5tufru^r fortbringe unb überijanb neljnie'.
S)arum mar e§ i^m ernftlidö um ©ömpfung be§ ?lufflanbe§ unb ^er=
[tetlung be§ g^riebenS ju tun, aber bie 5Irt, wie er baju aufforberte, ttiar
biet e()er geeignet, neues Ö( in§ geuer ju gießen.
©eine ©dbrift führte ben 3:itel ,(Srnia^nung jum ^rieben auf bie äiüölf
5Irti!eI ber öauerfc^aft in ©(^roaben'^.
> **93gt. 2ß. gjlöaenberg in ber SCßeimarcr Stiiögabe 18, 280 f.
ä **^%l Qud§ bie auö Iutt)erif(i)en Greifen flammeiibe ^lugld^rift: ,S)ie fd^arf lüce^
toiber bie, bie fi(^ efangelifd) nennen unb bod^ bem ©uangelio entgegen finb' (1525),
neu l^erauögeg. Don 2Ö. Surfe, in ßlemenä ^J^ugfdEiriften qu§ ben elften Sa'^i^fn ber
9ieformatton, ffib 1, f)ft 3 (fjaüe 1906). Siefe gflugfd}rift tft, fagt ber Herausgeber
(©. 97), ,cine einbnngUd^e, gefd^icEt in ßrtegöbilber eingefleibete biblifcfee DJlabnung
an bie unier ^Berufung auf bie eDangelifcfie 3rreibeit fidb erf)ebenben ^Bauern, inbem
ber Sßerfüffer ba^ Söort ©otte§ mit bem ©ejc^ü^ ber ?lürnberger „bie fi^Qvpff üJle^"
tergleid^t. ®ie ©d^rtft fällt fidier in ben 3Uifang ber JBauernbetoegung, ba ber 33er=
faffer nD(| ertoartet, ba'Q ©otteäfurd^t bie IRegungen ber ßeibenfc^aft nod^ befiegen
fann'. S)gl. baju audE) 23ofjert in ber Sbeot. ßtteratuväeitung 1907, Dir 8, <Bp. 248.
3 ©ämmtl. 2öerfe 24, 257—286. ** Söeimarer SluSgobe 18, 291—3:^4 in bop=
peltem 2ejt, nacE) bem eigentiänbigen ©rudfmanuftript Suttjerö (je^t f. §of= u. ©tuatSbibl.
in 9]lünct)en Cod. germ. 4101) unb nac^ bem UrbrudE. — S)ie SSauern ijatkn ibm
bie ätüDlf Slrlitel jugefcf)icft unb auf einer ,5ur 2luöipred)ung be§ göttlicben Dted^teö'
aufgefletttcn Sifle Don §od^geIebrten itjn an erfter ©teüe genannt. ** Jögl. ©rifar,
Sutf)er 1, 489 f. Sie C^rage nod& Suttjerä Stnteil an ber SleDolution öon 1525 bat
neuerbingg ber proteftantifc^e Sbeologe ^. ©d^recEenbadb (Öutber unb ber ^ßauernfrieg.
©iffertation. DIbenburg 1895) unterfud^t. ,2ßir finb ber ajleinung', Reifet c§ ^ier
(©. 8), ,bafe Sulber einen gciüaltigen Slnteil an ber 9let)oIution ht^a^. Saran öer=
mögen bie beliebten 23efd^önigung^üerfudE)e jablreidber proteftantifd^en §iftorifcr nicbtS
3U änbern, boö muffen tuir unfern fatf)oIif(^en ©egnern um ber Sffiabrf)eit toitlen
einfacE) jugeben. 2lnber|eit§ löfet fidb leicht betteifen, bafe alte S^örberung, bie ßutl)er
ber Steoolution geleiftet l^at, öon if)m felbft nidE)t im geringften bcabfii^tigt ttar.'
©d&recfenbadE) bejeid^net eö aU unjmeifelbaft, ,ba§ ßutber Oon ber üteüolution, beren
ßommen er toie öiele anbere feiner Seitg^noff^n at)nte, nid^ts für feine Bai^e er=
toartete unb ibr feinblid^ gegenüberftnnb. Sro^bem balf er ibr bie SBege bereiten,
ober tüiber feinen SBiüen, ja obne eine Slbnung baöon gu b^ben. 3)ie görberung,
bie ßutber unabfidbtiidb ber 9teooEution erioieö, lüor eine boppelte. ©te gefd^ab einmal
burdb feinen erfolgreidben ßampf gegen bie gröfete ber bamaligen fonferöatiDen ÜJläd^te
unb jtoeitenä burdb bie Slrt unb SBeife, toie er biefen ßampf burd^fübrte. SBenben
ö)ir un§ bem erften 5punlte ju. @s tft ja leidet einjufeben, toxi boö furd^tlofe unb
586 Sutl^etS ©dlrift über bte SIrtifel ber Sauern. 1525.
,@§ ^Qt', jagt er im Eingänge, ,bie 53Querici^aft, [o fid^ ie|t in ©c^moben^
lonb jufammengcitiorfen, jlüölf 5IrtiteI bon iljren untröglid^en S3ef(i)tt)erungen
fiegreid^e SDorbrtngen beö fird^Iidfien Steüolutionär^ ben ÜJtut ber poUtif(§en SfleDoIutionäre
ftärfen mufetc. Ser uralte, feftgegrünbete 23üu ber Äird^e bebte in feinen ®runb=
fcftcn unter ben Schlägen eine§ geringen ÜJJönt^eö — toaö in ber SßJelt fd^ien un=
mögtid^, toenn ha§ geid)a^? Ser Sinbrucf biefeö @(f)aufpielö auf bic erregten 5Diaf|en
mußte ein unge{)eurer fein, ©qju tarn, ba^ Sut{)er feine Slngrtffe nicf)t nur gegen
bie ©ogmen ber päpftli(^en ßird^e richtete, fonbern auc^ gegen ben ßleruä. Seine an=
fänglic^e ®emut gegen bie l^otjen §äupter ber ßird^e ftreifte er fe^r rafc^ ab unb
lernte im ^apfte ben Slntic^rift, in ber ßlerifei eine Stiftung beö Seufelä fetien. S)ie
Üiomaniften unb Pfaffen, bie ßarbinäle, S3ij(i)Dfe unb ^riefter erfc^ienen if)m qI^ gfälf^er
unb Slerftörer ber ^Religion 3efu <5f)rifti, bie SJiönd^e aU faule, unnü^e ©lieber ber
©efeüf($aft, bie t)a^ SJoIt betörten unb auslaugten. ÜJtit flammenben Sßorten rief er bie
beutf^e 9iation auf, fi(^ frei ju mad^en üon bem SSanne biefer ^rieflerfc^aft, bamit
9iom nid^t fürberf)in, mie feit 3fabrt)unbertert, bie tbricbten 3)eutfcben mit feinen ßugen
narre unb äffe. S)urd) biefen ßompf lüurbe Sutber ber §elb ber „armen Ülotte".
Senn boburcb fc^ien er fii^ jum 93o(lftrccfer einer i^orberung ,^u mad^en, bie aüe re=
Polutionören Seioegungen feit lUtitte beö fünfjebnten 2(QÖi;f)unbert§ ouf ibr Sanner
gefd£)riebe'n batten.' Dlad^bem Si^rccfenbad^ bann gegen bie — nebenbei bcmerft, fid^
gar nicbt bei ^anffen in biefer ^Formulierung finbenbe — Stnfid^t polemifiert, ba% bo§
antifircbli($e unb antifleritale Clement erft burd) bie Sieformation in bie bäuerlid^e
SSetDegung bineingetragen tooiben fei, fät)rt er fort (S. 11 fi: ,®r (ber §üb gegen bie
©eiftlicbfeit) ttar längft öorbanben. Sro^bem läfet eä fi(^ leidet ermeffen, lüie SutberS
2luftreten gegen ^apft unb ßleruö auf biefe Solfsfreife teirfen mußte. ®r erf(^icn
ibnen al^ ber große Söorfämpfer gegen einen glübenb gebaßten O^einb; bie tiefe ßluft,
bie ibn Pon ben 3been ber 9tePohition trennte, rourbe junädt)ft gar ni(^t bemertt. ®ie
3Jlänner ber 9tePolution fjaitin in ber Sat allen ©runb , ibm banfbar ju fein.
2;enn mo^te er fid^ anä) noc^ fo flar gegen bie Slnmenbung Pon ©etüalt erflären,
mochte er immer ben Slufrubr 3U ©unften beö @pangelium§ aU „ein fonberlid^eö ge=
UJiffes ©ingeben beä Senfelö" bejeid^nen, c§ ftanb bod^ nun einmal nidbt anbet§: fo=
lange er fortfubr, ben ßleru§ ju befämpfen, fübrfe er ber SiePoIution tmmer neue
2öaffcn gu. ©r untergrub buxä) feine fur($tbaten 2Ingriffe auf bie ^Priefteifd^aft bie
SRacbt unb ha§ Slnfeben be§ Staubet, ber cineö ber flärfften Soütoerfe gegen bie
9?ePoIution ttar. S)arauö fann ibm fein ÜJtenfcb mit Siedet einen Soriourf mad^en
(sie!), aber bie Satfad)e tft bodb unleugbar. 5löie loi^tig biefer 2)ienft für bie 9le=
Polution toar, fann man ficb beutlidb Pergegcnlnärtigen, tocnn man bebenft, bafe bamafö
ein Srittel beutfd^en SBobenS unter geiftlicben ßanbesberren ftanb, unb baß gcrabe in
biefen ©ebieten ber ©roü unb bie ©rbitterung beö „armen DJlanneö" befonberä i)t3ä)
geftiegen loaren. SQiie mu^te eö auf bie gebrüdften, mit Caften aller 21rt überbürbeten
Untertanen ber Sifd^öfc, ber ßlöfter unb Stifte ttiirfen, toenn fie Pon bem grofeen
©pangeliften unb ^ropbeten Pernabmen, fie ftünben in ©efabr, burdb foltbeö „2eufelä=
regiment" nid^t nur ber jeitlidtien ©üter, fonbern and^ ber etoigen Seligfeit Perluftig
3U geben! . . . ©ä barf un§ in ber 2at nid)t befremben, toenn Sutber wegen feiner
§o(tung gegen bie ^rieflerfcbaft für ben natürlidf)en Sunbeögenoffen unb Scbii-'nier
ber StePolution gebalten iDurbe (Erasnii Hjperaspistes 1, 1032). Siefer ©inbrucf
tourbe bebeutenb Perftärft burd) ben 2on unb bie Slrt feiner ißolemif. 3[n feiner
Sutl^erS ©d^rift über bie 3IrtifeI ber SBauern. 1525. 587
gegen bie C6er!eit gefleüt unb mit etlichen @prü(^en ber «Schrift fürgenommen
ju grünben, unb burc^ ben 2)tucf loffen ausgeben. 3n mlä)m mir ba§
Erbitterung Iie§ er fid^ Don ber ungcjügeltcn ßeibenfd^aftlti^fett fctneä Semperamcnteä
ju Sluöbrüden fortreiBen, bie entf(^ieben nid^t Derftänbli(^ loaren, bie in bem ßefer
ba^ ©efat)I Quffommen laffen mußten, ba^ ber Sfteformator ber 9ieDoIution innerlich
xe6)t nabe ftänbe. ®ä gibt Sä^e in ben Sutberifdben ©d^riften , bie entjcbieben an
bie ©prad^e unb an bie ©ebanfen beä „S^euforftbans" erinnern.' ©d^redEenbadb üer=
ftieift t}iex auf bie ,531ütenlefe ßutberifcber ©robbeit unb Unöorficbtigfeit' bei Sionffen,
namentlidt) auf bie Siuöjüge auö ber ©(^rift ,2Biöer ben faifcb genannten geiftlid&cn
©tanb be§ ^apfteö unb ber Siicbbfe' (1522, fiebe oben ©. 287 ff), unb gebt bann
(©. 13 f) über ^u ben ,oft böcbft Ijarten unb üeräcbtiidben Urteilen ßutberö über bie
toeltlid^e Dbrigfeit'. ,9iücffi(^töIofe ©cbmäbungen' ^at fid^ Sut^er nidfit blofe 9e9en=
über ben ibm feinblid^en i^ürften erlaubt. ,2tucb ba , too er ganj affgemein über
iJQrften unb §erren rebet, finb feine Urteile böcbft abfällig unb unglaubli(§ rüdE=
fidbteloö. 2)ie§ gilt befonberö öon feinem Sud^e über bie tneltlicbe Obrigfeit. . . .
^iocb üiel toeiter ging ßutbcr in einer ©cbrift, bie ficb gegen ben ungünfligen 3tetdE)S=
tagöabfcbieb Don ^J^ürnberg ridbtete. . . . Söenn er in feiner ©d^rift töiber ben 2lufrubr
barauf binffieift, baß bie Stntoenbung oon ©eicalt in ©adben be§ (Soangeliumä ben
i^einben nur ©toff jur Säfterung unb 33erbäd^tigung biete, fo bötte er felbft aucb be=
benfen foüen, loeldbe SBaffen er feinen ©egnern burdE) berartige unoorfic^tige 2luBe=
Tungen in bie §anb gab, unb mebr noc^, iceldbeö Unbeil er baburcb tatfädbli(^ an=
ridbtete, ... ®ö airb un§ aber auö bem Sßorbergefagten getoiß flar, lüie bie 5Ränner
ber aieöolution baju fommen tonnten, auf ein günftigeä Urteil beö ^Reformators in ibrer
^a^t 3U boffen. ©aß fie ba^ taten, leibet feinen S^ieifel, benn fein 9iame ftebt an
erfter ©teile in ber 3teibe berer, benen fie bie Gntfd^eibung überließen, ob ibre Slrtitel
mit ©otte§ 2öort im Sintlang ftanben ober nidCit. gälten fie bie furdbtbare Slnttoort
toermutet, bie ber ^Reformator ibnen gab, fie bätten nimmermebr feine SSermittlung
angerufen. Stber ba% ber große fircblii^e Befreier ibnen aU fjeinb entgegentreten
toerbe, beffen bitten fie fi(§ nii^t üerfeben. ©ie bitten ouö feinem DJlunbe gebort,
baß ibre S^ürften 5Rarren unb S3uben, ibre ©eiftlicben Sßerfseuge beS SeufelS feien.
Sßar e§ ba 3u Derttunbern, ba% bie gebrücften Seute, bie jum ©d}u^e gegen unerträg=
liebe ßaften bie SSaffen ergriffen, auf feine ©i^mpatbien red^neten? SDöar er bod^
nocb baju tbreä JBluieä.' Slucb ü. SBejolb (3fteformation 447) fi^reibt anläßlieb ,ber
5öut, mit ber Sutber über ben 51ürnberger 9teicb^abfcbieb be^'f^e^'' fi^^if bejüglidb
feiner Stufeerungen über bie ,trunfenen unb toffen ^Jürften': ,©o burfte Sutber nur
fdbreiben, toenn er entfdbloffen icar, ficb gum ^^übrer einer 3fteoolution aufjutoerfen.
Safe er an ba§ beutfcbe Jöolf jener Sage bie Suini'tung ftetlte, eine fold^e ©pracbe
ber Seibenfcbaft auö bem SJlunbe feinet „©oangeliften" unb „Sliaö" anjubören unb
fidb bodb nidbt auö ben ©(^ranfen ber gefe^luben Crbnung fortreiten ju laffen, biefe
9kit)ität erflärt fidb nur auö feiner Unfenntniö ber 2Cßelt unb auS ber großartigen
@infeitigfeit, toeld^e einer ganj »om religiöfen Qntcrcffe erfüüten unb betoegten DIatur
anbaftet. §ier liegt feine ©rb|e toie feine ©cbtoäcbe; „toie ein geblenbet ^ferb",
um feinen eigenen Sluöbrucf ju gcbraudben, fdbeint er mandbmal einberjuftürmen, im
fidbern 33ettufetfein göttlit^er gübrung alle§ nieberioerfenb unb jertretenb, toaö in feinen
23äeg gerät. 2öir muffen ung gegeninärlig ballen, bafe ßutber ganj in bem ©ebanfen
eineö böd^ft perfönlicben .ßampfeä mit bem Seufel lebte, baß er jebeö feinem ®Dan=
588 8ul^er§ ©(^rift über bie Slrtifel ber Sauern. 1525.
auf§ Beft gefallen ^ai, bo^ [ie im jtoölften 5Irti!eI [ic^ erbieten, beffer Unter=
ri^t, tüo e§ mangelt unb t)on nöten möce, gern unb milligtidb anjune^men,
unb [i(^ raoüen meifen laffen, fo fern baljelbige burc!^ ^eüe, offentlid)e,
unlöugbare «Sprudle ber Schrift gefc^e^e; mie benn billig unb rec^t ift, ha^
niemanby ©eroiffen weiter ober anbers, benn mit göttlicher Sc()rift, unter=
richtet unb gemeifet werbe.' S)a nun bie S3auern , unter benen, bie gött=
lid^e ©d^rift jctjt auf Grben ^anbeln', i^n mit ^amcn genannt unb berufen
ptten, moüe er i^nen au» brüberlic^er Siebe unb ^sflic^t einen folc^en llnter=
rid^t erteilen.
^er erflc 5leil ber ßrma^nung mar an bie dürften, ber sroeite an bie
53auern gerichtet.
2utl}er mie§, wie f^on frül)cr \ junä(^ft I)in auf bie nielen ,am ^immel
unb ouf 6rben' gefe^enen grauiamen Sd6:ie\\, mel(fte ein ,groBeä Unglücf unb
eine trefflici^e [b. ö- micbtige, einid)neibenbe] 33eränberung in beutfi^en Sanben
anzeigen' ^. S;iefe 3f''^eJ^ gelten eud), fagt er in einer 5lnrebe an bie ^yürflen
unb |)erren, ,lcin ®ute§ beuten fie eucft, fein ®ute§ mirb euc!^ au^ gefc^el)en'.
,?Riemanb auf ©rben mögen mir banlen ]old)§ Unrat§ unb 5lufrul}r«, benn
endo dürften unb Ferren, fonberlid) euc^ blinbcn 53i)cööfen unb tollen Pfaffen
unb ÜJlünc^en, bie i^r noc!^ ^eutige§ SageS Dcrflodt, nid)t auffiöret ju toben
unb muten miber ba§ ^eilige ßoangelium', ha?> l)ei|t roiber 2ut^er§ @Dan=
gelium, ,ob il}r gleich wiffet, baß e§ rec^t ift, unb aud) nid)t miberlegen
fönntet. ©aju im weltlichen ü^cgimcnt nic^t mel)r tl)ut, benn bafj \t)x fi^inbct
unb fc^a^t, cuern ^^rac^t unb f)odimut ju fül)ren, bi§ ber arme gemeine
IDJann nid^t fann nod^ mag länger ertragen. 2)aa ©cbwert ift tuö:) auf
gelium cntgegenftc^enbe ^inbernig auf iatanifd^cn Urfprung äurflcEfü^rle.' S3gl. au^
2ß. SDlöQeiiberg in ber SüBeimarer ^lusgabe 18, 280: ,8iitber f)atle biä babin [btö jum
6rfd)einen ber ^toölf SXrtitel] feinen bireften Slnteil an ber fojialen SSetoegung genommen.
Sffieifelloö aber »ar er inbirett beteiligt; feine 6(|riften toaren g^euerbränben glei(f)
ouf bie Iei(^t entjünbbaren OKaffen geflogen, bie fie jum 2eil mißüerftanben, nad^
ibrem ©inn auslegten unb barauö für fidb SSaffen fi^micbeten. 91un burfte er nit^t
länger fcbtoeigen, aller Singen faben auf ibn, begierig, uüe er ficb gu biefen iJrüciiten
feiner Sebre ftellen ttierbe.'
' »gl. oben ©. 849.
2 2Iu(^ SJielancbtbon befpridbt in einem SSriefe an ßamerariuS com 16. Slpril 1525
bie portenta unb beulet je^t, unter ben ©cbretJen beö Sauerntriege«, ba§ 931i3n(i)«falb
anberö, alö Sutber eö früber (tgl. oben ©. 351 f) gebeutet f^am. .Christus lioniicidara
ab initio fuisse Satanam dixit, nee est quod putemus nunc aliud agere, quam ut
facos iniiciat, et incendium excitet quoquomodo. Huc spectabant portenta, quae
Data sunt tarn multa proximo anno ; vitulo-inonacbus certe depravationem Lutbe-
ranae doctrinae in carnales et perniciosas opiuionea significabat. Arcus nocte a me
Visus in nubibus in Loseri domo signifiqabat band dubie populärem motum.' Corp.
Reform. 1, 738.
ßut^ers ©i^rift über bie 3trtifel ber Sauern. 1525. 589
bem |)alfe; noci^ meinet i^r, if)t [t^t fo fefte im ©attel, man föerbe m^
nic^t mögen aiig^eben. ©o(c^e @id)er[}eit unb berflocfte 35erme)'fenöeit wirb
eucö ben |)a[a breiten; ba» werbet if)r fe^en.' ,3ör ringet bornod^ unb
tüodet auf ben ^opf gefd)(agen fein, ha f)ilft fein SSarnen nod^ 55ermQt)neu
für.' ,®ott fc^offtä alfo, ha^ man ntc^t !ann, noc^ miQ, no(t foüe euer
SBüterei bic Sönge bulben. 3|r müBt onber» werben unb ®otte§ SBort' — ba§
l^eiBt ber 2e()re 2utf)er§ — , meieren ; tfjut if)r§ nid)t burc^ freunblidje wiQige
SBeife, fo mü^t it)r§ tl)un buri^ gewaltige unb berberblii^e Unweije. S^unä
biefe 53auern nic!bt, fo müffen§ anbere t^un. Unb d6 i()r fie olle ft^lüget,
fo finb fie nocfe ungefd)lagen, ®ott wirb anbere erwecfen. 2)enn er will
euc^ f^tagen unb wirb eud) fd)Iagen. @§ finb nW Sauern, liebe ,^erren,
bie ficö wiber euc^ feben, ©ott ifty felber, ber fe^t fid) wiber euc^, ^eim=
äufu(!&en euer 2Büterei. @ä finb etlid)e unter eud), bie [)aben gefagt, fie
Wollen Sanb unb 2eut brau fe^en, bie Sut^erifdie 2et)re au§äurotten. 2Bie
bünft eu^, wenn i()r euer eigene ^roptjeten wäret gewefen unb wäre fc^on
Sanb unb 2eut £)inangefe|t'?-
2)ie dürften foüten, riet er, gtimpflid^ mit hm ^Bauern berfatjren.
,@inem truntenen ^JJann fod ein ^yuber §)eu weid)en, wie öiel me[)r foÜt i^r
hai 2oben unb ftörrige 3:t)rannei laffen, unb mit 33ernunft an ben Sauern
^anbeln, al§ an ben Srunfenen ober irrigen! ^aijü nid^t ©treit mit i^nen
an; benn it)r wiffet nid)t, wo boa (änbe bleiben wirb.'
2Ba§ bie bon ben Sauern aufgefieHten jwölf 5trtitel anbelange, feien
barunter ,etU(te fo billig unb re^t, baß fie eudb bor ©ott unb ber 2ßelt
ben ©ümpf nehmen unb hen ^falmen wa^r machen, ba^ fie Serai^tung
fd)iitten über bie dürften'. S)en erfien Irtifel bejüglicib ber ^^rebigt ,be§
©oangeUuma' unb be§ 9fecbte§, einen Pfarrer ju wählen, !i)nne man ben
Sauern ,ni(tt abfcbla^en mit einigem @d)ein'. ,5Biewo^( ber eigen 5hi^ mit
unterläuft, ha^ fie fürgeben folgen Pfarrer mit bem 3el}nten ju erbalten, ber
nic^t if}r ift, fo ift bod) ha^ bie ©umma: man foHe if)nen ba§ (Sbangelium
prebigen Inffen. 2)awtber fann unb foü fein Oberteil.'
,'3:;ie anbern 51rtifel, fo Ieibli(t Sefdiwerung an,^eigen, al§ mit bem 2eib=
faQ, auffalle unb bergleic^en, finb ia aucb biüig unb red)t. S)enn Cberteit
nic^t barum eingelegt ift, ha\i fie it)ren 5hilj unb ^hilwillen an ben Unter=
tränen fu^e, fonbern 9hi^ unb ba» Sefle berfcbaffe bei hen Untert^änigen.
5^un ifta ja ni^t bie Sänge tröglidb, fo ju fi^at^en unb fcbinben. Ba§ I}ülf»,
wenn eine§ Sauren 5lder fo biet ©ulben als |)almen unb Körner trüge, fo
bie Oberteil nur beflo me^r nä^me, unb iljren ^pra^t bamit immer größer
machte, unb ha?i (Siit fo I}infcblaubert mit Kleibern, Soffen, ©aufen, Sauen
unb bergleid}en, als wäre e§ ©preu? ^Jlan müßte ja ben ^ladjt einsieden
unb ha§, ausgeben ftopfen, ha^ ein arm Wann anä) rva^ behalten fünnle.
590 Sut^erS ©d^rtft über bie Slvtifel ber SBauern. 1525.
SBeiter Unterricht ^obt ifjr qu§ i^ren 3^^^^^" mi öernonimen, ha [ie i^re
53ejc^tDeriinge genugfam borbringen.'
%ü<i) in bem sroeiten Seile ber ©ci^rift, in feiner ?lnrebe an bie ^Bauern,
bie er feine Rieben f)errn unb Srüber' nennt, tüteber{)oIt er noc^ einmal:
,3^ befenne, e§ fei leiber ollju tüai)x unb getüife, "ba^ bie dürften unb Ferren,
fo ba§ ^Dangelium gu prebigen Derbieten, unb bie ßeute fo unträglid) be=
f(!^tt)eren, tt)ert finb unb ttjol öerbient ijübm, ha^ fie ®ott bom ©tu^Ie [lürje,
al§ bie miöer ©ott unb 50Jenf^en fic& iyöii)i\6) berfünbigen; [ie f)aben oud^
feine @ntf(ibulbigung.'
@ine foldie ©prodie biente inmitten ber aufgeregten 2eibenf(^aften unb be§
furi^tbar entbrannten Slriege§ nicbt a(§ ,eine förma^nung jum ^rieben'.
@§ fonnte ni^t§ fruchten, tucnn 2ut^er nod^ fo einbringlic^ ben raubenben
unb brennenben 53auern jurief: ,^aB bie Oberfeit böfe unb unred^t ifl, ent=
f(^ulbigt fein 9iotterei nod^ lufruf)r; benn bie 53o§[)eit ju [trafen, ha?> ge=
büt)rt nic^t einem jeglichen, fonbern ber meltlid^en Cberfeit, bie ta^ ©cftroert
füfirt, tuie 5pouIu§ unb 5petru§ fagt, bo^ [ie jur ©traf ber Söfen bon
©Ott berorbnet finb.' ,2öer bir öcn 5Jiante( nimmt, bem lafe auö:) ben
Sftod, unb mer bic!^ auf einen 53aden fc^Iägt, bem ^alte ben anbern aud) bar.
^ört il)r'§, if)r d^riftüc^e ©ammlunge? 2Bie reimet [i(^ euer gürnemen mit
biefem Stecht?' i
> ßut^er liefe fid), fagt ber ^roteftont ßarl f^aqtn (®eut[c^e ©efd^id&te 2, 182
biö 184), ,burc^ ben ©Ireit mit ßariftabt unb ÜJlünser öerleiten, \o mancfie feiner
früf)even freien ©runbfQ^e toieber aufjugcbcn unb feine §QUptIet)ren mit einer Sc^roff=
f)eit l^inäufteüen, ha^ ein öernünftiger 5IRenfd^ feinen ©inn met)r barin finben fonnte.
dl fpra(t) es offen au§, bafe bie SSernunft beö Seufelö § • • • i"» "nb eine SIKeinung
um fo Oermerflid^er, je mef)r fie mit ber SSernunft übereinftimme'. @r l^atte ,nid^t
toenig baju beigetragen, bie aufrüt)rerifdE)e ©timmung in ben SDlenfd^cn ju näf)ren;
forberte er boc^ t)a^ beutf($e Jöolf einmal auf, fic^ in bem SÖIute ber ^npftlidien ju
baben, unb erftärte er, "bü^ biejenigen ettoa^ ©ott 2öof)Igefänige§ tun , \vilä)e bie
SSifcböfe üernic^teten, ^irc^en unb ßlöfter jerftörten! ©ie cigenttimlid^e 2lnfic^t über
bie Dbrigfeit ftettte er erft auf, feitbem er mit ben 3*uicfauer 5Propf)eten, ßariftabt,
SJlünjer unb ben 2ßiebertäufern äufammengeftofeen, unb felbft bann nod^ nannte er
bie Sflitften in feinen ®d)riften gottcergeffene, elenbe Suben, ttcld^e ber SSerad^tung
beö aSoIfeö loürbig feien, töri(^te unfinnige 9krren, beren 2;t)rannei unb S[Ruttt)iüen
man auf bie ®auer nid^t ertragen fönne nod) mode. 2ßaö Sßunber, ttenn bie ßefer
biefeö Urteil beö Dteformatorö über bie berrf(i)enben ©eroalten fi(^ bintcr bie Dl)ren
fc^rieben, bagegen bie 3Ricf)tigfeit feiner 2ef)re com unbebingten ©eborfam gegen
bie Obrigfeit bejioeifelten? Senn abgefeben baüon, bafe bem gefunben 3D^enf(^en-
Derftanbe ein folcbeö ©ebot ©otteä nidit in ben 6inn tnollle, bafe bieö noc^ baju im
oollfommenen Sffiibcrfptuc^e mit ben beutf(|en a^ed^tögrunbföl^n toar, melci^e baä S3er-
^öltniö 3iDif(|en O^ürften unb SJolf alö einen SSertrag auffafeten, ben ber gürft nidöt
einfeitig bred)en bürfe, obne beö ©eborfam§ ber Untergebenen üerluftig ju geben, fo
tooren auö ber 23ibet felbft genug ©teilen aufjufinben, toel^c gegen jene Sebre öom
Sut^erö ©c^itft über bie 5trtifel ber 25auern. 1525. 591
S)e§ Ärlfilic^en 3lümm§> unb be§ c^rifili^en Sted^te» fönnten [ie fid^,
burd^ tfllf(i)e ^rop()eten öerfüf)rt, ni(^t rühmen. ,'3)arum jage ic^ abermal,
\d) laffe euer ©ac^e fein, tüie gut unb redöt fie fein fann: toeil i^r fie aber
)elb§ tt)ont öerteibigen, unb nii^t ©eroalt noc^ Unrecht leiben, mögt i^r t^un
unb laffen, tt)a§ eu(^ (Sott nict)t roetirt. 2lber ben d)ri[llid^en Dramen, ben
c&ri[tli(ten 5Zamen fage id), ben loßt [te^en unb maci^t ben nirf)t jum ©döanb=
becfel eure» ungebulbigen, unfrieblid^en, und^ri[tlic!^en t^iirnemen§.'
,9iid^t ta^ li) bomit bie Cberteit in ifirem unerträglichen Unrecht, fo
i^r leibet, red^tfertigen ober öerteibigen tt)ölle, [ie [inb unb t()un gräulidö
unrecht, ha% befenne ic^', fonbern er mode nur, ,ba$ bie Oberteit roiffe, roie
fie nic^t miber ß^riflen ftreiten, fonbern wiber Reiben, unb if)r roieberum aud^
n3iffet, ta^ i()r nic^t al§ bie Stjriften, fonbern ala bie Reiben toiber bie
Cberfeit ftreitet'. ,©0 foü nu unb muB euer Sitel unb Atomen biefer fein,
ha^ i^r bie Seute feib, bie barum ftreiten, ha^ fie nid^t Unrecht nod^ Uebel§
leiben rooUen nod^ follen, roie ha^ bie 5latur gibt: ben 9kmen foüt i^r fügten
unb S^riftuä 5Ramen mit ^rieben laffen.' ,2öont i§r ben nii^t füt)ren, fonbern
dbriftlicöen 9?Qmen behalten, roo()(ün, fo muß i^ bie ^aä^e nid^t onber» ber=
flet)en, benn ha^ fie mir gelte, unb eud^ für ^^einbe red^nen unb galten, bie
mein (Soangelium bompfen ober ^inbern rooüen.' ,®enn id^ fe^e ha^ rool,
ha^ ber 2eufel, fo er micö bisher nid^t t)at mögen umbringen burd^ ben
5papft, fud)t er mid^ burd) bie blutbürftigen 9}iorbprop^eten unb Sftottengeifter,
fo unter euc^ finb, ju öertilgen unb auffreffen. 9?u, er freffe mid^, e§ foH
i|m ber 59audb enge genug baoon roerben, ha^ roeiB ic&.'
2)ie 5(rtifel, üon benen er in bem erften Seile ber Sdbrift ,et(idöe fo
biOig unb red^t' gefunben, erfuhren im jroeiten Seil eine bielfa^ anbere 53e--
urteilung: 5)ie üon ben Sauern borgef^lagene 53erroenbung be§ '^d)nttn fei
,eitel 9taub unö öffentliche Straud^bieberei'; ba§ Slnfinnen, bie Seibeigenfd^aft
Qufäu^eben, fei ,ftrat§ roiber ba§ (Soangelium unb räuberifi^'. Obrigteit unb
Söauern ^anbellen gleidimäßig roiber ®olt unb ftonben unter ®otte§ S^^n.
,®enn roeil i^r beibe» S^eilS unrecht feib, unb baju euc^ felb§ nod^ räd^en
unbebingten ®et)orfam mit (Srfolg gebraucht toerben fonnten'. — ßut^erö fonberbare
Strt, ,^um ?yriebcn' ju ermabnen, fonb ^iodbabmung bei ben *Präbi!anten. ©0 }3rebigte
äum aSeüpiel 5Bu^er in ©trüfeburg im Qabre 1526: DJUt ben 23iict)öfen unb ben f^ürfien
jei ,ber arme 3JJann alfo i)üä) befd^toert, t)a% er nii^t ba^ mag. ©ie [inb bie, fo ben
armen Wann bisher gefi^unben biö auf ba^ Sein, unterfteben ibm je^t aucf) baö
DJtarf QUO ben Seinen ju reißen. 3cÖ niuB bir fagen ein ©leicbniß: Sßenn man ben
Söölfen befief)It, bafe fie ber ©^af büten foIIen, ober ben ßa^en, bie ber SBrattDurft
ttiorten fotlen, magft bu toobi bebenfen, toie fie bebütet toerben. ©leicber SDüeife ift
ber arme SRann je^t bebütet'. ^Had) fol^er ffielebrung be§ armen ÜJtanneä folgte erft
bie ©rmabnung: ,Sodb fottt ibr ni(|t aufrübrig fein...' SSrief Dom 9. Suli 1526,
bei 3örg 286 2tnm.
592 Sut^erS eä)xi\t über bie ?trtifer ber SBouern. 1525.
unb fd^ü^en tDoÜt, lüerbet i^r a\^ 5U beiben Seiten berberben, unb wirb
©Ott einen 53uben mit bem onbern ftöupen.'
(Sein 9JQt ging bofiin: 5)ie ^^-ürflen foüten bon i^rer S^rannei unb
Unterbrücfung ablaffen, bomit ,ber arme ^lann auä) Suft unb 9inum ge:
tüinne ju leben', unb bie 58auern [oDten ,etli^ ?IrtifeI, bie ju biet unb ju
^oä) greifen', [afiren loffen; eine ^ommijfion bon 51beligen unb [täbtif(!^en
9tQt§f)erren folle einen frieblidien 5lu§glei(iö berfuc^en. SDen 53auern ber=
fünbete er, [ie n)ürben, n3enn [ie oud) Qlle§ geroännen, jule^t untereinonber
[{^ gerfleifdjen wie bie wütenben Seftien; ben dürften rief er ju: ,3^r
^erren f)abt miber mä) bie ©dirift unb ©efc^ici^te, mie bie St)rannen [inb
geftroft, ba§ oud) bie I)eibnifd)en ^oeten [(^reiben, wie bie Sprannen feiten
am trodenen Sob fterben, fonbern gemeiniglid^ erwürgt werben finb, unb
im 5ÖIut unifommen, SBeil benn gewi^ ifl, bo^ i^r t^rannif(^ unb wütigli(^
regiert, ba» (Sbongelium berbietet unb ben armen ^Jiann fo fc^inbet unb
brüdt, ^abt i()r feinen Srofl nod) Hoffnung, benn ba^ i^r umkommet, wie
euer ®Iei(^en finb umfommen.' ^
' S)tefe .(Srmal^nung 3um Oftieben' fte^t in fd^toerem SDßiberfprud^ mit ber (iceiter
unten 311 beipred^enben) jtteiten Schrift Siit^erö: ,23iber bie moibii(f)en unb rcubifdien
^Rotten ber SSauern', inorin er anriet, bie 2tufrü{)rer mie toUe §unbe tDtäuf(I)lQgen.
** ©iejer Söiberfprud^ eiflärt ficf) aüerbing^ barauö, ba^ Sutf)er jur 3eit ^ei^ 216=
fuffung ber erften ©c^rift no(^ feine ßunbe Oon ben bamalö j^on üeritbten ©reuel=
taten ber a3auern erf)a(ten bitte (ogl. oben ©. 585). S)ie in frütjcren SlufUigen beö
üorliegenben SÖerfeä öertretene gegenteilige ?tnnabme trifft ni(|t 3u. — S3on fatbolifdber
Seite bat man angenommen, ßut^er babe fidb erft infolge ber 9^ieberlagen ber S3auern
tjon biefen abgeiüanbt unb feine jtoeite ®d)rift beröffentlidbt, toeil er gefeben, ba%
beren ©a(^e üerloren geicefen fei. SUtcf) biefe Slnnabme trifft nicbt ju. ©dbon am
4. T\ai, 3ur 3"^ ber ^Iutbi3be ber SleDoIution, forberte Sutber ben mansfelbif(f)en
9iat Sobann 3tubel auf, ben ©rufen SUbredbt nid)t ,toeid) ju macben' im Kampfe
gegen bie Smpörer: ber ©ruf foüe gegen fie toie gegen Dläuber unb IHiorber unb
S!Jteineibige buö Sdiloert gebraueben, fo lange ficb eine Stber in feinem ßeibe rege.
58ei be ■fflette 2, 053. Sen 5lufrubr alö foI(f)en üerurteilte er fd}on auf baö ent=
fd)iebenfte audb in feiner erften ©cbrift. 2Bie icenig aud^ biefelbe gum S^vieben ge=
eignet loar, löBt ficb ^oä) nii^t abftreiten, bafe Sutber, im Slngeficbt ber fnr(i)tbarcn
a3erft)üftungen , feinen 5ßotf(i)Uig auf frieblidben Stu^gleicb aufricbtig gemeint bßbc.
©iefeö gebt beutlid) barauö b^i'Dor, baß er bie Jüertraggartifel »on Sßeingarten (ogf.
oben @. 578) burdb einen neuen Slbbrucf oerbreitele, in ber §offnung, ,ob OieHeicbt
©Ott feine ©nabe aud) in unfern Canben geben njoüte, unb aucb unfere SSanern oon
ibrem fäbrlid)en Herbampten JJürnebmen abfteben unb 3um O^rieben unb freunblid^en
Jöertrag fid) begeben tüotlten'. (Sr b^be ben Sßeingartener Jöertrag, fagte er im 9}or=
mort, ,mit großen 3freuben aU eine befonbere ©nabe ©otte^ in biefer lutiften gräulidben
3eit' empfangen. Sämmtl. 23}erfe 65, 2. 3 tt) e i b e u t i g loar bemnacb Sutberö 23enebmen
im SBauernfriege nidjt, aber in feinen beiben ©d^riften leibenfdbaftlidE), luie gctobbniidb:
in ber erften ©c^rift luiber bie 3;-ürften, insbefonbere bie geiftlidben, in ber älueitcn
3lut[tanb in Sfranfen. 1525. 593
5Iuf einen [oI(|en Untergang ber S^ronnen Ratten e§ bie 5tuf[liinbifc^en
QÖent^oIben abgeje^en, inibefonbere auä) in tJronfen, ttjo i^rem 25ot^Qben no^
^(SJelfllid^fett unb 5lbel unb olle übermütige ^errfc^aft unb ^xaä)t gänälic^ in
bie 53rü^e gel)en' foDten.
3n gronfen brocö ber 5Infru^r suerfi in ber Sonbföeljr ber 9Jei(i)§[labt
9iot^enburg an ber Sauber au§^
%m 24. Wüx^, n0]\i Sorenj ^rie§, ,rottirten [ic^ bie Sauern in ber
9lotenburger 2anbn)e^r jufamnien unb lagen ju Sret^eim, erforberten ber
anbern anftoBenben ^err[cbaften Untert^anen auc^ ju i^nen, unb n)or i^r
ÜJieinung unb gürne^men, ^infür feine ^erren me^r ju ^aben, \\ä) aud) ber
23ej(!^n3erben, bamit [ie bisher ber Obrigfeit berftridt getoefen, ju entlebigen,
nömlid^ ber Sehnten, 53ett)e, (Steuern, 3öße, |)anbIo^n, S3e[it)aupt, ©ult,
3in§, ^fronen unb S)ien[ten. Sießen fid) aud) öffentlich öernef)men, ba^ [ie
in furjem gcin äBürjburg fommen, bie Pfaffen, Wör\d)t unb 9Jonnen bafelbft
toibcr bie SSauern. ** Sliic^ ber 5ßroteftant ©(^recfenbacf), in ber oben ©. 585 3lnm. 3
anaefüfirten Slrbeit, ift ber 2ln[ic|t (©. 44), ba^ ,nian bem 91eformator bie furd^tbarc
^eftigfeit, mit ber er fid^ in jeiner ©(S^rift „SBiber bte mörberifd^en unb räuberifc^en
9lolten ber Säuern" gegen ben Slufru^r ttanbte, enlfdiieben jum SSortourf machen mufe.
®er ©ad^e mä) batte er freiließ recfit, toenn er ^ur fcEinetlen unb fröftigen Itnterbrüdfung
ber iReöoIution aufforberte. Stber bo^ batte er bereite in feiner „©rmobnung jum
^rieben" getan, unb jiDür in ber f(J)ärfften, unstüeibeutigflen 2[ßeife. 3u biefer „loilben
^ßrebigt beö ©ii)aerte§ unb 3orne§" bagegen äwang it)n niä)t§, unb f)änt ber 9lefor=
motor Qucb nur eine geringe Sinfid^t Don bem Slnteil gebabt, ben er felbft an ber
Erregung ber OJtaffen f)atte, er bötte btefeö Sßuc^ nie fc^reiben fönnen. Slber »eil it)m
bieH S3e»u6tfein jeltfametlxieife gänjlid^ feblte, liefe er fic^ Don feiner ^»eftiaJeit über
jebe§ SÖlafe binau^treiben. @r forberte bie dürften auf, bie ersürnten SSauern totju^
f(^Iagen »ie tolle §nnbe, gu fted^en, tnürgen unb fdf)Iagen toic man fonn, unb flefft als
ßobn bafür ba§ §immelretdö in Sluöfid^t. ®te toenigen ©ö|e, in benen er öon 9Jlitleib
unb Erbarmen gegen bie Seftegten rebet, treten babei burd^auö in ben §intergrunb.
2ßelc^ merfmürbige 93erblenbung lag bod& barin, bafe Sutt)er eö ttiagte, feine fur(^tbare
©d^rift bamit ju entfd^ulbigen, bafe ©olt ibm fold^e§ ju reben befoblen f)abe! ®orum —
mag fein §afe gegen ben Stufrubr noc^ fo cf)rlid^, feine Haltung gegenüber ben »auern
nod^ fo unstoeibeutig fein — bte 3lrt, ttie er feinen ßampf burc^fodE)ten , binterläfet
bennod^ einen böd^ft unerfreulidf)en Sinbiucf. „2)ämontfd^" nannten bie O^einbe ba§
2Befen be^ gewaltigen !Dknne§, unb in ber Slat trägt ber Sutlier, toie er un§ in ben
Rubren 1517—1525 entgegentritt, toenig Don ben 3ugen beö gemütooCen, fteunblid^^
ernftcn §au§Daterö, ttie ficb unfer proteftantifc^e§ S}Dlf feinen 0{eformator üorsuftellen
liebt. Slber mögen toir aud^ oftmals', fcblicfet ©dfiredenbac^ ©. 45 f, , feine §örte,
feine ungebänbigte §eftigfcit bellagen — feiner gefc^idl)tlicben ©röfee tun feine ©c^ttjöd^en
feinen 9lbbrudl), unb eine milbere §anb aU bie feine bötte eä fidler ni($t oermoc^t, bie
Übermüdet ber römifdl)en ßirdf)e in Seutfd^lanb gu jerftören.'
' ** 3ar 93orgefdl)icf)te bcä SlufftanbeS bafelbft ögl. ^. Silentrop, SSerfaffung,
Ülec^t unb 2ßirtf(^üft in Diotbenburg o. 2. jur 3eit bei 23auernfriegeö. Smarburger
©iffertation. 1909.
3anIfcii = ^aftor, ©eyd&id^te bc§ beutfcfien SSoIfeg. 11. 19. it. 20. Stufl. 38
594 Hutftanb in fyranfen. 1525.
öeriogcn unb i^re ©üter einnel^men troüten'. ,®ieje ber 9?otenburgcr 53auern
9tottirung n']6)oü öon ©tiinb in ade uniliegenben gledfen unb Dörfer, unb
notJ^bem e§ eine ©ac^c roax, bic bem gemeinen Wilawn fafl rool gefiel, trugen
[ie beß befonber greube, unb liefen if)r etroa biel au§ ben anfto^enben ^lecfen
ju benfelbigen Sauern, i^re ^anblung, gürne^inen unb Söefen ju erfunbigen :
meldte bann, al§ fie n3ieber ^eimfamen, bie ©ad^en ausfc^rieen, ^riefen unb
diel größer machten, bann fie an i^r fel6ft raor. 2)aburd) be§ tobenben, un=
ruf)igen ^ö5el§ ^i^ig ©emüt^ je länger je me^r oufgeblafen unb entjünbet
föarb, alfo ha^ fie an biel Crten auf 2öeg gebacöten, fici^ bergleidien auci^
5u rottiren. S)ann auf ben «Sonntag öütare, am 26. 5)?ärä, fc^Iugen fi(^
etlic!^e 53auern ju Cberfc!^ipf am Cbeninalb sufammen, nafimen eine Srommel
unb eine Stange, barauf fie einen Bdjul) geflecft t)atten, unb jogen bamit
auf Unterfc^ipf. ^enen tarnen bie Sauern bafelbft ju Unterfcftipf mit einem
Grucifii* entgegen unb gingen fürber mit einanber in ba§ 2Birt^?J)au§ ju bem
^eiligen 2öein. 2)a jed^ten unb füllten fie fic^.'
®a ber 5lufftanb auö) baa SBürjburger ©tift ergriff, öerfammelte ber
bortige Sifi^of ^onrab Don Stjüngen feine ,eblen 9Mte', um mit it)nen über
bie gegen bie Empörer ju ergreifenben 5JiaferegeIn ju ber^anbeln. Einige
rieten: man bürfe nid^t ju lange äufe^en, fonbern muffe mit aOer Strenge
gegen bie Sauern üetfat)ren. ,5Jian foHe bie Untertfjanen, mo bie auf bem
2Beg, ben unruhigen Sauern juäulaufen, ergriffen mürben, ftrafen; mo fie
aber ni(^t ergriffen merben möchten, al§bann benfelbigen ifjre (Süter nefjmen
unb i^nen it)re 2öeiber unb ßinber nachjagen; auc^ etlid)e ber abgefallenen
Untert^anen 2)örfer öerbrennen, bamit fie fetien, ha^ man i^r ^ürne^men
nid^t leiben moüe. 5tl§bann mürben o^ne S^^^Uel biele bal)eim bleiben, bie
fonft Einliefen, aud) biele mieber an^cim gel)en, bie je^unb ha außen mären,
unb baburc^ ber ^auf täglich geminbert, alfo, obgleich ber übrige 3:E)eil böfe
fein moütc, ba| man bennocfe beffelbigen mächtig fein tonnte. 2)agegen maren
etlid^e anbere, bie fagten: G§ ereigne fic^ ber Untertl)anen 5tufru^r ni(^t
allein im Stifte Sßürijburg, fonbern aud^ im Stifte ÜJiain^, Samberg, in ber
5)3fal5 unb DJ^arlgraffc^aft. 9kn märe niemanb unter benfelbigen kux- ober
anberen dürften, ber bagegen mit ber S^at etroa§ fürnel)me. Sollte nun
i^r ^err, ber Sifd^of, etroa§ 2(}ätlic^e§ gegen bie Sauern anfangen unb olfo
ber (Srfte fein, mürbe e§ i^m nit^t aDein bei ben Sauern, fonbern auä) bei
ben ^lac^boren ©reinfc^aft, Unglimpf unb Serraeifung ermerfen. So Ijätte er
noc6 eine geringe ^Inja^l Soüä bei Rauben. 2öo bie bon ben Sauern, nac^-
bem ba§ ©lürf fein wolle, einen Sd)nop empfangen fotlten, märe ju bebenfen,
ma§ Störte unb ^Olut^ eä ben Sauern bringen, l)inmieber ma§ ^ioc^t^eil bem
Stift unb beöfelbigen 9iitterfc^aft barau§ ermac^fen möchte. S)arum fei e§-
biel beffer, man berjöge nod^ eine fleine !ßüt, bia man felie, ma§ anbere
©mpörung in JRotl^enburg an ber S^auber. 1525. 595
anfioßenbe Sür[len, benen ba§ Seuer auä) bor ber %^üx träre, hierin l^im
tooQten.' 6§ foüten Sage obgeljalten unb ^Beratungen gepflogen föerben.
,©iefe Meinung ließ [ic& ber S3ifc^of gefaflen.'
,^iett)eil bie £)brigfeit', fät)rt grieä fort, ,ben 53auern bermafeen jufa^,
olfo ba^ fie unöerf)inbert il^reS ©efoüenS 5U unb öon einanber laufen mod^ten,
mehrte ficf) i^r ^aufe täglich. ߧ warb i^nen aucö ber ^Ruit} je länger je
größer. 2Bo fie fjinfamen ober lagen, fielen fie in bie ^löfter, ^faffenf)äufer,
ber Dbrigfeit Mafien unb ^eDer, fd^Iemmten unb bämpten, bienjeil ba loa».
Unb fonberlidö gefiel i^nen biefe neue 53ruberfc^aft ttiol, baß fie 5U je^en,
ju effen unb ju trinten f)ätten unb nici^ts bafür geben borften. 2run!ener,
boller, ungefd^icfter Seute ^at man !aum nie^r bei einanber gefeljen bie ^e\i
biefer Empörung burd^auS, alfo ba^ id^ nid^t ttjiffen mag, ob folcfte ber
Säuern ^^ürnefimen unb ^anblung, mo fie fid) aüein bor bem 5öranb unb
33Iutbergie|en entfialten Ratten, ein gafinac^töfpiel ober ein ^rieg genannt
tt)erben möchte (biemeil fie, bie Sauern, bem alten ©prüdimort nad), jur
3eit ber gaflnac^t o^ne ba§ unfinnig unb tobenb feienb), unb ob e§ je ein
^rieg ge^ei^en merben möd&te, ob man ben me^r einen Sauernfrieg ober
2öein!rieg nennen foKte, miemof)! bie Uerten ^ jum legten unfauber eingebradit
tüorben. ^ürjlid^ babon ju reben: e» mehrte i^nen niemanb, unb mo fie
l^infamen, brad)ten fie \\)x |)auptgut mit if)nen; ma§ fie ferner funben, t)a^
mar eitel ©eminn.' 2
Sin ^auptberb ber Smpörung mürbe bie ©tabt 9tot^enburg, mo ein=
l^eimifc^e unb manbernbe ^räbifanten in großer 3^^! bem Solfe bie Se^ren
ber neuen ,ebangelifd^en fjrei^eit' berfünbeten. @in 53auer aii^ bem 9tie§
prebigte ,an biet Orten', in§befonbere ,auf ber ©d^ü^enmiefe , unb ^atte
großen S^^^iuf öon gemeinem 33olf'. ,^tnbere prebigten ouf bem ^Jiarfte,
ben ©äffen unb Älrdb^öfen unb fagten ben 3i^^örern, ma§ fie bon ben neuen
DJ^aterien in i^ren Südiern gelefen Ratten.' ,SonberIid) mürbe immer ^etbor:
gehoben, maS miber bie Obrigfeit biente. Um fie fleüte fid^ ein großer |)oufe
bon 5)^önnern unb ©efeüen. Siefe rebeten sumeilen brein, bracbten i^re
eigenen Sefcfiroerben bor, mit bieten aufrü^rerifd^en äBorten unb ©djroüren.
S)ie§ gefdba^ alles öffentlich, o^ne ba^ e§ jemanb bert)inberte.' ^ Unter ben
abgefallenen ©eifllid^en taten fidb burd^ i^re Eingriffe gegen geifllid^e unb
meltlid^e Cbrigfeit befonberS ^erbor ein blinber Sarfüfeermond) ^an§ ©d^mib,
genannt ber i^ü6)^, unb ber ^rebiger an ber 5)?arientapeUe, Dr ^o^ann
Seufdblein (2)eufd^Iin), ber früher (|)erbft 1519) ben ^>öbel jur ßrflürmung
' bie S^äit.
2 ßorena ^rieö 1, 9—10 22—23 30. »gt. 64-65.
ä %f)oma§ Stt'eifel, bei ^Bournonn, Quellen quo atotenbutg 11 — 12.
88 *
596 Empörung in JRof^enbuvg an ber Sauber. 1525.
ber ©tjnagoge unb ju 5}iiB^anbIun9en ber ^uben aufgeftad^elt ^aik\ 9iie=
manb, erflärte er, fei fc^ulbig, ^trd^enopfer, 53ief)[teuer unb 3ft)nten jit geben.
,'5)er Unroide be§ 33oIfe§ gegen bie Dbrigfeit tüurbe immer i)eftiger. 3;eufc5=
Iein§ ^rebigten fanben ben größten 3"'öuf, unb bie 53ürger berfommelten [i^
felbft in feinem §aufe.' 5^eben if)m mürbe ^orlflabt, ber, lanbeSflüc^tig ou§
(gaffen, nac^ Sftot^enfaurg gefommen mar, ,,^aupturfädöer unb 5Iufroeger' ber
9teoolution. 2)ie Se^re öon ber eoangeIifd)en Söruberliebe , na(^ ber olle
2)inge gemein fein, aUe Obrighit unb |)errf(f)Qft ouftjören, ber eine fo öiel
ala ber anbere befi^en fodten, ,gefiel bem gemeinen ^ülann in ©tabt unb
2anb gor mof)l'. ,©0 moütc ba§ gemein Sßolf, e§ füllte einer al§ öiel al§
ber anbere unb nic^t me£)r [}a6en, foöte einer bem anbern fc^ulbig fein ju
leiten, aber feiner folc^a i^m miberjugeben unb ju beja^len forbern.' (5§
bilbete fic^ aflmä^Iic^ bort, mie aüent^alben, unter ben Sefi^tofen, ben ber:
armten unb berfdjulbeten 53ürgern, bem niebern Ibel ber Umgegenb unb
,mo^Igcfcbidten Rubrem auf ben 3)örfern' eine mädbtige Partei, meiere ,bem
(Söangelium aufhelfen' unb aüeS, ma§ bem magren 2Borte ©otteS entgegen
fei, abfc^offen rooüte. S)enn ,aQe ^flansung, bie ©ott ber ^immlifc^e 5Bater
uid^t gepflanjet {)at, muffe au»gereut merben'. (Sin 2eil ber 33ürger fnüpfte
mit ben bereite aufftiinbifdben ^Bauern ,ein 93erftQnbni§ an unb moflte biefc
in bie <Stabt einlaffen unb ben Siat nebft allen Sieic^en ermorben unb
plünbern'.
(Sin gef($idter unb entfi^Ioffener giUjrer ber ÜteöoIution§partei, im 58unbe
mit 2:euf(!^Iein unb ßariftabt, mar ber Runter ©tep^an bon ^Jlenjingen, etjemalS
' ** S5gl. Sf). ßolbe, D. 3of). Seufd^Iein unb ber erfte ?Refortnatton§t)erfud^ in
9lotf)enburg 0. b. 2., in ber S^eftfc^rift ©einer ß. §o{)eit bem ^rinjregenten ßuitpolb
t)on 5Bal)ern jum 80. ©eburtetage bargebradit Ocn ber UniDerfität Erlangen (Erlangen
u. Scipäig 1901), I. Zijiol. ^aMtat, 6. 37—82 (unb jeparat. Setp^ig 1901). Seufc^Iein
begann feit 1520 ,auf eigene f^auft in reformatorifd^er 2öeife aufzutreten* (©. 59 ff) ;
eä loar aber met)r ,eiu sifJIofeö !Rieberreifeen be^ Sllten, o{)ne i)a% man öon bem
S3cifu(i^ eines SIeubaueö ettoaö borte' (©. 63). ©eit ßariftabtö erfter toorübergebenber
2Inmefenbeit in 9iotbenburg im ©pätberbft 1524 {l oben ©. 455 f) toar SeuJdjIein
ganj für beffen IRabifaliömuS getDonnen. ^m 2lnbang bietet ßolbe eine 2lnjaf)I Don
©riefen SeufcEileinS (©. 72 ff; biefer felbft fd^rcibt feinen Flamen immer fo). SSgt, boju
bie Oleferate Don 91. ^auluö im §iftor. Sabrbud) 22 (1901), 462, unb öon 2ß. Nobler
in ber Seutfcben Siteralur^eitung 1902, 5ir 36, ©p. 2281 f. I?öt)ler cbaraüerifiert
2cnfd)Icin al§ einen ,unrubigen, leibenfcbaftlicben, etioaö oertoorrenen unb aud& nid^it
ganj ebrlicf)en ,ßopf'. Über bie ©mpörung in 9lotbenburg DgL aud) Sarge, ßarl=
ftabt 2, 325 ff. SRoti^en über einige ju bem Stotbenburger Stufftanb in SBejiebung
ftebenbe ^Pcrfonlit^feiten , ben ©tabtfcbreiber unb (Sbroniften Sbomaö Zweifel, 3ob.
(äberlin öon ©ünjburg, ben ©d^ulmeifter Söalenlin SidEeUbaimer , bietet §. Sarge,
3JliäceEen über 91otl)enburger $erfönli(^feiten ber Sleformotionäjeit, in ben ^Beiträgen
jur ba^er. Äird^engefc^ic^te 7 (1901), 274—280.
©mpörung in 3flot^enburg an ber Souber. 5luffianb in ffiamtierg. 1525. 597
in 5)ien[ien be§ C^^^^äog» Uh'iäf bon 2Bürttem5erg, ein DJtonn bon großer
Sßerebiamteit, ober folfd^em, sroeibeutigem 2öejen ^ 5Iuf [einen eintrieb raurbe
gegen (Snbe ^är^ 1525 ba§ biä^erige [läbtiic^e 9iegiment geftürjt, unb balb
mürbe ber fatfjolijdie ®otte§bien[t obgejc^afft. ?Im 24. DJMrj, erjäölt ein
ß^ronift, ,^at man ben ^err ©ott am .^reuj getopft unb bte ?lrme ah=
gefd^Iagen, auf bem ^irc^tjof. 2Im 6[)arfreitag f)at man alle 5iemter in ben
^irdöen aufgehoben, allein 3oI)ann ^eufc^lin ^at geprebigt, ^aifer, 5?önig,
Surften unb |)erren, geiftlic^ unb meltlit^, gefi^mäl)t; gefprodien: fie moflen
ba§ Söort ®otte§ I)inbern. ^er blinbe 5Jiöncö ^at ba§ ©ocrament ^Ibgötterei
gefiei^en. 3Im fieiligen Oflertag f)ot man meber gefungen noi^ gelefen, om
5[Rontag barnad) ^at (Jariftabt miber ha?i Sacrament geprebigt' 2. ©d^on
früher ^atte ^arlflabt jum 5Bilbetflurm aufgeforbert, unb e§ rotteten fid) nun
am Oflermontag einige ^JUiüer im Saubertal, unter ber ©tabt, mit i^ren
ßned^ten ju Raufen jufammen unb fiürmten bie fc^öne Ü'ixöii Unferer Sieben
grau ju ^obenjeQ: [ie jerfd^Iugen bie t^enfter mit i{)ren ®la§malereien,
fcftänbeten bie Elitäre, übten ^eillofen ÜJktmillen mit ben ^eiligen (SeföBen
unb ben 5[ReBbüd)ern unb marfen bie ©emälbe, jum 3;eil SBerfe bon Wxäiad
2BoIgemut, bem 2e[)rer 5IIbred)t Dürer§, famt ben t)ort)anbenen gefc^ni|ten
|)eiligenbilbern in ben ^-In^. SagS barauf, am 18. ^pril, mürbe ber 58ilber=
fturm in ber §aupttird)e ber ©tobt tjerfui^t. 2ööf)renb ^arlfiabt gegen ba§
^eilige ©aframent eiferte, liefen einige au^ bem 5pöbel bem Elitäre ju, um
bie Silber ju zertrümmern. ,@oI(öe§ ^abm bie frommen alten 6f)riften
erme^rt, fie mit ©emalt au§ ber ^irc^e getrieben.' 5}Jeffer fa() man auf
bciben ©eiten gejüdEt. ,%m Donnerstag nadb Oftern finb bie Söeiber mit
|)enebarben, ©abeln unb ©tongcn in ber ipafengaffe umgelaufen unb ^aben
fe^r rumort unb gefagt: fie moüten alle ^faffen^äufer flürmen unb plünbern.'
©§ famen gräBlic^e Säten öor. ?Il§ einer ber 5tufrü^rer, Sorenj ^noblo^,
ein ©enoffe ^J^enjingenS, ber öon ben ^Bauern jum |)auptmann angenommen
toor, ^iotju^t begeben moHte, mürbe er bon ben 53auern ,5U ©tücfen ^n=
^auen'. ,|)aben einanber mit ben ©tüden gemorfen, äule|t fjoben [ie i^m
ben ^opf abgeljauen, unb ben bon einanber gefpalten.' ^
2Bie in 9tot^enburg an ber Sauber, fo mürbe aud) in ber ©tabt 53am=
berg 'ba?! 33oI! burc^ einen ^rebiger be» neuen (5bangelium§, Soflönn ©d^man»
» SUlenäingcn toirb in Siüeife^^ ß^ronif trefftid^ d^arofterifiert. S5gl. auä) feine
Urgic^t, bei SSaumann, Quellen au§ 3iotenburg 542—545.
2 5Jli(i)QeI ©ifenbart, bei Sautnann, Gueüen quo Siotenburg 596 598.
3 ©ifenf)att, bei Saumann, QueEen qu6 Dtotenburg 599—602. JBgl. Jöcnfen
63—104. ö. Ipöfler, ^ränfifc^e ©tubien 8, 269, 3lx 161.
598 Slufftanb in »amberg. 1525.
I^Qufen, gegen bie ©eifllid^feit oufgeftaltet unb jum ^tufru^r berleitet K ,lln[ere
^Oii^gele^rten ^eiligen geifilid^en 33äter', unterrichtete ©d^roan^Qufen auf ber
^anjel bie ^^uijöxn, ,fcbreien unb prebigen öffentlich auf bem ^rebigtftu^I
bem armen gemeinen 33oIf toiber afle ©cörift: bie 5J?enf(!^en t)aben i^ren
freien eigenen SBillen unb fönnen ©ute§ ober 53öfe§ töiin, unb bie ©eligfeit,
bie ffe^e bei il^nen. D tt)e^, ber großen ^lag unb 3orn @ottc§ über un§,
tt)a§ t^un biefc ^rebiger, benn ba^ fie eitel ©leifener, ^euc^Ier unb ©ötter
au§ ben 9Jienfd)en inollen madien, bie bann ben ipimmel barnac!^ puc^en
föollen mit i^ren SSerfen?' ,Unfere blinben S^ü^rer fagen unb prebigen: ba§
Seiben ß^rifli fei genug, biel SBelten ju erlöfen, unb mieberum fogen fie : ea
fei nit genug, einen 53^enfd)en ju erlöfen, er muB feine 2Ber! baju tfiun.
2Beiter fprec^en fie: fie öerroerfen bie @nabe nit, fonbern fe|en bie 2Ber!e
^inp. ^cb, ©Ott Dom ^immel, n)a§ ®otte§Iäfterung ift ba»! 2Ba§ foü
©preu bei bem eblen Söeijen, ma§ foü 2Baffer unter bem SBein, ber ©dbaum
unter bem ©über, unfer befledt unrein 2Ber! bei ber eblen ©nab ®otte§?
Reifet ba§ bie ®nab @otte§ nicbt gefd)mäf)t unb gefcbmätert, audb ta^
Sterben unb ba§ 53Iut (5t)rifti nit genugfam erfannt, fonbern gefdbmä^t unb
gefcbänbt, fo fag mir einer, tt)a§ bodb fdbänben unb fdbmä{)en beifet-' ®et
SCßeinberg be§ |)errn uierbe am meiften berinüftet burcb jene, meldien an^
befDt)Ien fei, ibn ju bauen. ,©ie flogen Gbriftum aü?i bem 2öeinberg unb
fe^en \\äi an feine ©tefle; fie fpreciben: fie feien «StattfiaÜer G^b^ifli, unb bie
rechten ^Ibgefanbten ©otte§ merben öon i()nen berfolgt.' %ber ber ^err
tt)erbe jum ©eridjt fommen unb fagen: ,3bt feib bie, bie ha berföüft boben
meinen Seinberg, unb ber 9iaub ber Firmen ift in euerm ^au§.' S)er ?lnti=
d)rift I)abe fd)on ^u ben 3'^i^fi^ '^^^ ^Ipoftel angefangen ju regieren, ie|t
regiere er mit ©emalt. ^äpfte, ß'arbinöte unb Söifdiöfe träten auf miber
®otte§ 2ßort unb feien barum recbte 5lnti(ibriflen, 6b»^iftu§ uenne folcbe Sebrer
5Diebe unb DJJörber. '^Jlan laffe bie Firmen fi^en obne ^öufer, erfrieren unb
bungern, baue ben toten ^eiligen grofee fteinerne ^^äufer unb trage ibnen ©olb,
©über, (Sbelfteine, aud) 2:iere unb ©B^aren ju. ,2Bir berauben bie Sebenbigen
unb begraben bie Soten. ©o tt)ir recbte ©briflen wären, fo üerfauften mir
9J?onflran5en, ^tlä)t, ^ircben= unb ^Jefegemänber, al§ bie ^eiligen 3roöIfboten,
be{}ülfen un§ einftmeiten, mie mir !önnten, bamit ben Firmen gefjolfen merbe.' -
5)urcb ^rebigten biefer 5lrt gcroann ©dbroanbaufen jafitreidbe ?InI}änger.
?tm 11. 5lprU 1525 begannen bie eifrigften berfelben einen 5lufftanb. ©ie
1 **S39l. £). ®rl)arb, 3obanne§ ©ä)toQnf)au[en, ber SReformator SBomöergS, in
ben aBeiträgen jur baijer. ßivc^engefcöid&te 3 (1897), 1—23 55—71. Jögt. auä) aBnrge,
ßarlftabt 2, 195 f, ber auf Sdöiüanfinufenö Seeinftuffung burcf) bie Settürc ber ©djriften
ßarlftabt^ binweift. Soo^t)orn 4, 569 f.
2 SSei §eüer 165 173-175 185 190-193.
3tufftanb in Bamberg. 1525. 599
läuteten iSturm, toä^Iten |)auptleute, [perrten bic %oxt, jlDongen bie ruhigen
Bürger foiüic bie 51beligen unb bie ©eiftlid^en, ^ienfte ju tun, ju fronen unb
bie %oxt ju I)üten; burcö ©enbboten forberten [ie bie benachbarten Dörfer
jum 5In[(öluB au[. 8döon om folgenbcn Sage fjatten \\6) mehrere taufenb
?Iufrüf)rer gebammelt. 5H» ber 53if(^of 3Beiganb bon 9tebrai| i^re goi^berung,
fömtltcöe ®üter ber ®ei[llid)teit unb be§ 51bel§ einzusieden, abjt^Iug, tüeil e§
i^m nid&t ,erlaubt fei, jemanben ba§ (Seinige oljne 3Serl)ör ju ent^ie^en', mürbe
bie ^ofburg gänälicft beraüftet. ^md %a^t lang raubte ber ^öbel au§ ©tobt
unb 2anb bie ^f)äufer ber meiften 3)om{)erren unb ber übrigen ©eiftlic^en au§.
9tur ber S)om, ben rebli^e Bürger fcftü^ten, blieb öerfc^ont, 5Im 15. 3lpril
fam ein 93erglei(!ö juftanbe, lüonad^ ber 23ifc^of, mit Umgebung be§ ^apitelö,
qI§ alleiniger ^err be§ 2anbe§ anerfannt, ein 2anbeaau§fc^ufe be^uf§ Prüfung
unb 5tbftenung aQer ^Sefdjroerben ernannt unb bi§ ^um 5Iu§trag ber ©od^e
bie @inforberung öon Sm?) unb 3e^nten au§gefe|t werben foüte. 5)er triebe
iDurbc öffentlid^ ausgerufen, aber beffenungeacbtet bauerte ber ^ufru^r im
33t§tum ununterbrochen fort. Über fiebjig <Sci)löffer unb biele ^löfter mürben
geplünbert unb ä^^f^^ört; in ber ©tabt fammelte fid^ ju bieten Staufenben ©e^
finbet au§ ber ganjen Umgegenb an, ,fo "ba^ niemanb feinem 2eib§ unb ®ut§
me^r ficfeer roar, wenn erft bie Wenge in ben SBeinteÜern ber ©eiftlicben \\ä)
bejed^t ^atte, mie e» fortmö^renb gefc^at). <Bo müft unb milb mirttjfc^aftete
man ie|t ju Somberg, ba^ n\6)t nur bie alten frommen 33ürger ficb be=
trübten, fonbern Quct) bie anbern, meiere onfanglic^ rechte» 2Bot)IgefaIIen an
öec (5m|)örung get)abt :^atten' K
1 Dlä^ereö Bei SBenfen 376—384. So§ »eräeid^nig ber serflörten ©d^Iöffer 564
biö 565. ^. 2Bitttnann, ©täbter= unb Sauernfrteg im efiemarigen i5ürftbi§t{)um Bam-
berg, in ben §tftor.=polit. «Blättern 95 (1885), 817-838 902—923. ** 3iir ©eit^id^te
be§ 5lufftQnbeö in Söamberg bgt. jetU befonbevö bie üncitige £lueIIent)ubIifation: ®f)ronifen
ber Stobt Bamberg. 2. §älfte: ßöronüen jur ®efc£)td^te be§ Sauern!riege§ unb ber
•IRoifgrafenfetibe in ^Bamberg. SSeatb. u. J^erauegeg. con 21. ßl^rouft. ßeipjig 1910
(SSeröffcntlii^ungen ber ©efeüfd^aft für fränfifdje (Sefcöi(i)te. 1. Uteibe: Srvönfifd&c
St)ronifen. S3b 1, 2). Ser 93anb entbäft aufeer anbern, ffeineren ©tücfen befonberä
bie 3Uiei umfangreichen 23eric^te be?; Samberger Statebeirn a}lary §albritter unb be§
bifd^oflid^en ©efretärä DJIartin ^ülütlner. 3}gl. bie üteferate im §iflor. ^Qbrbud^
32 (1911), 908 ff, unb öon D. gtiebner in ber ßiter. Beilage ber ßöln. 93oIf§3eitung
1911, 9lr 18, ©. 137 f. «ßgl. ferner Sooeborn 4, 571 ff (608 ff über bQ§ Svec^en ber
©d^Iöffer unb ®belfi|e). D. D31erj;, ^Beiträge jur ©efdjicbte ber religiöfcn unb foäialen
Bewegung in ben Stiftern 2)]ainj, SBürjburg unb SBamberg (1524—1526), im 2lrc^it)
beö §iftor. 9}ereinä t>on llnterfranten unb Slf^affenburg 49(1908), 135—158. ©toläc,
®er beutf($c SBauernfrieg 135—279: ®er JBauernfrieg im 23iötum ^Bamberg (174 ff
über ben Stufftanb in ber ©tabt Samberg am 11. Slpril 1525 unb bie Sreigniffe in
ben folgenben Sogen; 209 ff über bie fpäteren Itnruben im Si^tum na^ bem 15. Stpril,
bie g^rftörung ber ©cf)I5ffer unb ßlöfter). ©einer aHgemeinen Senbenj entfpre(;^enb.
600 Slufftonb im Dbentoatb. 1525.
®ie 2Iufflänbi[(iöcn J)Qtten fid) um ben SBertrag Dom 15. 5I|)ril iiid^t
tüeiter befümmert, tüeil [ie 9?Qd)tid)t erljolten Oon ben glücflidien Erfolgen
be§ 3Iufru()r§ im Dbenroalb, im Diccfartol unb im ganjen ©ebiete be§ Si§=
tum§ SBürjburg.
3m Dbentüalbe itnb in bcr Umgegenb maren bie Sauern jum 5Iuf:
[tanbe aufgerufen morben Don ©eorg 5}ie^Ier, einem berfommenen SBirt au§
SSoIIenberg, unb bem toeilanb ^o^en(of)iicöen Slanjier 2BenbeI |)i|3(er, genannt
bon iJifc^badö, einem ber geroanbteften unb berfd^Iogenflen Demagogen, ,'^ä)
l^abc beinen f)errn ju SBerf gefc^nitten' , fagte ^ipler am 23. ^IRärj in
SBeiusberg beim SBein ju einem ^nec^te ber ©rafen bon ^o^enlofje, ,baran
fie biefe Sa^r ju arbeiten ^aben merben; e§ merben um Oel)ringen noci^ etliche
2Biefen feil unb berfauft merben.' @r war mit SBort unb geber für bie
<Bü6)t ber Empörung tätig, ftiftete in weitem Umfreife geheime ©efeüfi^aften
unb f)ielt in furjem al§ ^anjler unb oberfter ^Jelbfc^reiber ber Sauern alle
i^äben ber 33erid)n)örung in ber ^anb. ,£)ipler mar ein feiner Wann unb
©direiber', rühmte fein ^Jreunb ®ö| bon Serlid^ingen, ,af» man ungeföt)r=
l\äi einen im 9iat^e finben füllte.' ^
5tuf ^lufforberung ^^e|(er§ fammelten fic^ bon allen ©eiten fjer bie
Sauern ,flurmli(ib ju C^aufen, gleich mie bie Sienen, mann fie ftofecn'. 2Ber
fic^ weigerte ju fommen, mürbe mit ,SerIufi bon Eigentum unb Seben' be=
bro^t unb follte fo erfar)ren, ma§ e§ ^ei^e: ,tcin cbrifllid)er Sruber fein'.
3um oberften |)auptmann ermöt^lt, entbot ÜJie^ter feine burd) 3u3"g öu§ i'^i"
mainjifi^en, bem mürgburgifc^en unb bem beutf^tierrifc^en ©ebiet berflärtten
©Clären auf ben 4. 5(pril in "ta^ bier ©tunben bon Öf)ringen entlegene
3ifteräienfer!(ofter ©c^önttjal. SDort foüten aui^ alle Sürger= unb Sauer=
fci^aften, bie fid^ noc^ nic^t angefc^Ioffen t^atten, ,in brüberlid^er Siebe' er=
fd&einen, um ,bem SIBorte ©otteS unb ber 8et)re ^auli Seiftanb unb golge 5U
tun'. 5[Re^(er§ ©(^aren nannten fid) ba§ ,ebangelif(iöe ^eer', beffen S^ed
fei: ,ba§ 2Bort ®otte§ ju £)anbt)aben unb ju fdbirmen'^. 23om 4, bi§ jum
tDiü ©toläc oud^ l^ier gegenüber ber f)errfd^enben 2lnfidE)t, ,ba^ bie OJlaffe ber 2Iuf=
ftänbifc^en überhaupt, mtnbeftenä aber bie, bie tätltd^ gegen bie ßlöfter unb ©cftlöffer
öorgingen, ^ßroIetQrierejiftenjen fteüten, bie fi(^, bo fie bie DJtac^t Ratten, für ba^ ®efüf)I
ber ))oIitifc^en, toirlfd^oftlidöen unb intelleftuetten £)i)nmüäjt bur^ bie toUften ©d^anb^
taten an i^ren Reinigern rächten', bie Setcegung in feinem ©inne ibealifieren ; ber
eigenttid^e Sioecf ber ganjen 33auerner{)ebung fei naä) toie bor getoefen, ,ber ©ere(i(tig=
feit SSeiftanb 3U Ieif)en, ha^ ©oangelium, baö auc^ in ^Bamberg neu bebrol^t fc^ien,
3U retten unb ju fd^irmen' (S. 219).
' 9iäf)ereä über ^ipler bei Süfjler 155—159.
2 %!. Senfen 107—119.
S)a§ .cöongelifti^e §ect'. 1525. ©5^ Don Scrlid^ingcn. 601
10. 5JpriI l^Quften bie Empörer in ©c^önt^al ,tt)ie lüilbe SSeflien', [(^anbeten
bie Elitäre, raubten unb öerteilten alle golbenen unb [ilbernen ßirc^engefäBe,
jerftöcten bie ^errlic^flen c^unfiroetfe unb brannten ein nül)egdegene§ S)orf
bi§ auf wenige |)äufer nieber.
SBö^renb ber ©reueltage fanb fic^ neben anbern .(äöriftlid^en trübem'
aud^ ber ,fü§n mannhafte' Ütaubritter ®öfe üon Serli(^ingen ^ bei ben Sauern
ein. ,(5r bermöge', fagte er, ,bie ßbelleute ju i^nen ju bringen; benn biefe
feien al§ tt)o(}( qI§ bie Sauern bon ben dürften bebrängt.' ^ %\t er ein=
mal bei einem a^aubjuge ein über eine «Sd^af^erbe f)erfallenbe§ JKubel Söölfe
al§ , liebe ©efellen' begrüßte, fo fa^ er ie|t in ben plünbernben unb fengenben
Sauern liebe d^riftlid^e Srüber, bie er gegen bie i^m berfiaßten geiftlic^en
Surften unb f)erren benu^en unb burc^ feine Beteiligung an ber Empörung
bon tt)eiteren Eingriffen miber feine abetigen ©tanbe§genoffen abt)alten ju
fönnen glaubte. 3" ©(^öntf)al ,mad^te er mit ben Sauern ben 5Ibf^ieb:
menn fie gen ©unbels^eim ju feinem ^aufe', bem ©cJ^Ioffe §ornberg, ,tämen,
tt)oüe er p ifinen fommen'^.
Sn ^ijönitjal gefeüten fid) ju bem ,ebangelif(iöen f)eer' Sauern^aufen au§
ber Saubergegenb^ ferner Raufen au§ ber ©raffc^aft ^o^enlo^e unb bem ®e=
' Jögl. über it)n unfere Stnsnbcn SSb 1 (9.— 12. 3lufl.) 563-566 571, (13. Sluff.)
574—577 582, ** (15. u. 16. 5>lufl.) 592-595 600, (17. u. 18. 3lufl.) 642—645 650 f
(19. u. 20. 5auff.) 678—676 682. 3ur ebarotterifierung be§ mamti egf. au(^
3. ^iftor, @tn Kapitel qu§ ber Seben^gefdfiid^te ©öl^ Don Serlic^ingenö, im §iftor.
Solirbud^ 23 (1902), 517—532 (ju feiner 5et)be gegen ben ©rafen Don JIßalbecf 1516).
©D^enö Silb .jeigt in bem ganjen ^anbel feinen einjigen ibealen S^^- Sfreili«^ 9*==
t)5rt er batum no($ ntd)t ju ben fd^lec^teften feiner ©tanbeögenoffen unb ift geaife
nid^t mit ßeuten ttie bem entmenfd}ten §anö %i\oma^ Don 2lböberg auf eine ©tufe
3U fteüen, aber unter feinen Umftänben fann er alö Sterbe bcö Slbelö, geiii)meige benn
aH ein beutfd^er Sa^arb gelten, ju bem man if)n fonberbarertoeife bat madt)en
iDoIten' (©. 532). 33gl. aucf) 2t. ©c^retber, ®ie »eranlaffung 3U ber ^ti]bt ©ö^ Don
a3erUci)ingen§ mit bem ©rsftifte 931ain3 [1514—1516]. DJlit 9 biäfjer ungebrudten
Briefen ©5^ Don S3erlid^tngen§, in ber 3etti(f)ttft für bie ©efcE)i(i)te beö Dberrf)ein§,
9t. 3f. 15 (1900), 494—507; finbet, bafe ber Sriefiüed^fel bie Dii(^tigfeit ber eigenen
SarfleÜung ©ö^' beftätige unb 3PU9"i^ für fein gute§ 9ted^t gebe.
2 2iu§ ber Urgi(|t be§ ®iont)fiu§ ©(|mtb, geloefenen ©cEiuItfieifecn Don ©d^loa"
U^, bei D. ©tälin 4, 296 Stnm. 3.
3 Urgid^t beö Sion^fius ©tfimib. 3}gl. bie Dorige 2tnm. 2im 19. 2IpriI 1525 be=
rid^tete ber toürttembergifd^e OberDogt ju ©cEiornborf, g^riebric^ Don greiterg, an btc
öfterreicf)if(f)e Stegierung: ©b^ Don SBerlic^ingen fei ber Sauein ,oberftcr Hauptmann,
toieiDO^I man i^n nid^t offenilid^ für ben Hauptmann ausgebe'. 23ei D. ©tälin 4, 297.
♦ **3um 2Utfftanb im Saubergrunb Dgl. Ä. §Dfmann, 2er Sauernaufftanb im
babifd^cn Saulanb unb STaubergrunb 1525 (ßorlöru^e 1902), unb §. ^eeriDogen, Sic
ßage ber Säuern jur 3ett beö Sauernfriegeö in ben Saubergegenben (C)eibelbergcr
®iff., 9iürnberg 1899); beibe befprod&en Don ^. Stlbert in ber 3eitfc^rift für bie ©e=
fi^id^te beö Dberr^einö, 3i. g. 18 (1903), 768—772.
602 ©rfolge beä .eöangcUfd^cn §eereö'. 1525.
biete ber 9tei(3^5ftQbt |)eiI6ronn unter 3^ü()riing bc§ milben 5}^orb6renner§ 3ä(f=
lein '^oiixbaäi qu§ Söödingen. Södlein flonb, tt)ie 53le^[er, feit längerer ^e\t
in 23erbriiberung mit 2BenbeI ^ipler unb ttjor in beffen ^lane eingemei^t. 3luf
niedrere ©tunben im Umfrei§ fjotte er mit feinem jufammengelaufenen ®e=
finbel afle Ortfdjaften jum 5tnfc^Iu^ an ben ,c!^riftltc!^en S3unb' genötigt:
mürben fie \\\ä)t gleich fonimen, lijm ju f)elfen unb boS (Sbongelium ju
[}Qnbf)ti6cn, moöe er fommen, bro^te er, unb fie f)oIen mit ©emolt unb alleS
net)men unb öerbrennen, mos fie fjötten. ,^Qmit', fogte ©eboftian ^ranc!,
,h)arb Diel mancher reblid^er 53iebermann aufbrodöt, ia nufgenötljet.' ©eine
5lnt)änger liefe ^äcflein fcfemören, bofj fie 5)?ön(6e unb Pfaffen tjertreiben unb
bie getfllic^en ©üter unter fi^ teilen roollten. Sn biefem ©inne motjnte aud)
ein ^röbifant in feinem Raufen bQ§ 93oI! jur 2Bot)rung ber eöangelifc^en
i^reifjcit ouf^
SBo^renb bie S3auernl)aufen in @d)öntf)Ql ,I)auften unb probten ärger
qI§ bie 2:ürfen', langte bie 9iacörid)t an, hü^ bie c^riftlicben Srüber qu§ ber
Umgegenb Don 9J]ergent()eim mit ^ilfe ber bortigen S3ürger in bie ©tobt ge=
loffen feien unb bie 53e^aufungen ber ©eutfc^orbenSfjerren ausgeraubt Jiätten^.
,5)a fam i^ro^toden in bie 53auern, bnfe überoü ©lud fei, unb fie f)ielten
bafür, balb alleinige |)erren im Sanbe ju fein.'
?II§ ,t)eller |)aufe3 be§ CbenmnlbS unb 9?edarta(§' rüdten bie ©cbaren,
8000—10 000 mann ftar!, unter 5Jh^(er§ Oberleitung am 10. ?tpril füblic!^
bor unb nal^men am folgenben Sage gu 9Zeuenfiein unb SBalbenburg bie
©rafen ^Ubred^t unb ©eorg bon |)ot)enIof)e ,in dirifllid^e ^fliciöt'. 5Iuf bie
58itte be§ erfteren, bie Säuern möd^ten fic^ an bem 5(u§fpiud) eine§ um
parteiifdien ©(^ieb§gerid)teä genügen laffen, erfolgte bie 51ntroort : fie , würben
meber bon bem ^aifer nod) bon ben ©täuben eine Drbnung annehmen,
fonbern nur ba§, ma§ ber Ijeüe ^aufe ber Sauerfd^aft befd)IieBen würbe.
Sfflerbe it)ren i^orberungen nic^t entfproc^en, fo wollten fie aüeg Eigentum ber
©rafen bertieeren unb berberben'. guBfäQig mußten bie ©rafen ©rgeben^
^eit geloben unb bie gwölf 5trtifel anertennen. ,53ruber ^Ibud^l unb 53ruber
» S3gr. Simmermann 2, 271— 277. Senfen 119-222. ** Seaüglic^ bcö fjlorian
®ei}er unb feiner JcEitcarjen ©d^aar' ögl. bie befonberä gegen Siinmermann gerid^tete
Unterfudjung Don BJi. Senj in hen $ieuBifd)en 3af)rbü(f)ern 84 (1896), 97 ff.
2 2ÖQ§ alleö in DJlergenlljeim unb in bem na^e gelegenen ©eutfd^orbcnsfd^IoB
5Reu^auö geplünbert lüorben, fie^e bei Oec^äle 138—141.
^ §eQ ift foDiel qB gan;5, öeretnigt. ®er 2lu§brucC toirb überl^aupt ton firieg8=
Raufen gebraucht. Slgl. ^immermonn 2, 279 2(nm. 4. f. ©tälin 4, 281 3Inm. 1.
Sitber DDeniuälber SBauer ^alte auf feinem §ute ober öorn an bem 3^ocf ein meifeeä
ßreujlein. ^n ben äußeren ^Ibjeidjen ber 23auern fam eö beim iUlangel einer etn^eit=
li(^en Seitung 3u feiner ©leicfeförmigfeit. 3]gl. bie eingaben über bie t)erfrf)iebenen
21b3ei(^en bei D. ©tälin 4, 271 3Inm. 3.
©reueltoleit 3U aCßeinäberg. 1525. 603
®eorg', jagte einer ber Empörer, ,!ommet tjer unb gelobet, bei ben 53Quern
qI§ SBrüber 511 bleiben unb niii^t§ miber [ie 511 tun; benn i|r feib nimmer
me^r |)erren, fonbern mx [inb je^t getreu bon ^o()enlo^e.' ^ ^Jadöbem bann
auf 3öcf(ein§ 33etreiben am 12. 5IpriI ha^ ^Jionnennofler ^i(!^ten[tern au§=
geplünbert worben mar, jogen bie f)ou[en naci^ Söroenftein, mo bie trafen
Submig unb ^riebri(^ jur 33erbrüberung genötigt mürben: in Sauerntra^t
mußten fte mit meinen «Stöben in ben Rauben ben 3^19 begleiten unb fo^en
ficb ro^efiem Übermute au§ge[e|t. ?Im 14, 2(pril mürbe ba§ beutfc^^erriic^e
©töbtt^en 5le(farfulm eingenommen, ,unb mag geiftlid^ mar, ouSgeraubt*, morouf
bog |)eer \i^ gegen ba§ mürttembergifc^e 2Bein§berg in 53emegung fe|te.
Sn SBeingberg mar ®raf Submig öelfreit^ öon ^elfenftein Cberbogt
unb 53efe^l§^aber einer 33efa^ung, meld)e nur fiebjig big ad^tjig 9iei[ige jaulte.
33ergebeng f)atte ber ®ra[ beim |)eronnaf)en ber Sauern S8er[tär!ung öon ber
öfterreic^ifc^en 9tegierung in Stuttgart Derlangt. %ii6^ bie Söürger ber <Stabt,
fd^rieb er, gäben, obgleicb fie ben Sreufi^rour auf Seben unb %oh geleiflet
Rotten, jum Seil gegrünbeten 33erbai^t beg 2Ban!elmutg, 3öfe unartige
Suben bon 2Beingberg traten mit ben Säuern in Serbinbung, mieten i^nen
ben 2öeg, mo fie am beflen flürmen möd^ten, unb berfpraci^en |)ilfe, mann
fie anfämen.' 3Iuf bie am Oftermorgen, ben 16. ^Ipril, erljaltene '^ad)x\ä)t,
bafe bie Sauern f^on bei Stageggrauen aug ibrem Sager aufgebrociben feien
unb ,bei ben SBeinsbergern bie Oflereier fiolen moHten', berflärtte ber ®raf
bie geringe Sefa^ung beg «Sciöloffeg unb traf bie nötigen Sorfebrungen äur
Serteibigung ber 2,ore unb ber SBe^ren ber ©tabt. (Sr berfammelte feine
9titter unb 9teifigen unb bie Sürgerfcbaft auf bem 5}Jarfte unb fpradb il}nen
Tlut ein : er felbft t)übt fein 2ßeib unb fein ^inb ouf bem ©c^Ioffe berlaffen
unb moüe bei ibnen in ber ©tabt augfiarren unb aCIeg für fie tun ; e§ merbe
i^nen aud) unfet)lbar tjeute nod) ein reifiger 3^19 h^ O'^t^ tommen. 2)ann
begab er fic^ mit bieten feiner 9Jeifigen in bie ^\xd)t, um ber ^Jieffe beiju^
mobnen unb bag ^eilige Saframent ju empfangen. 5tber ber ©ottegbienft
mar nodb nicbt ju ©nbe, olg 6000—8000 Sauern bor ben 5Jiauern erfcbienen
unb berlangten, ha^ ,©d)Iofe unb ©tabt bem ließen cbriftlicben f)aufen' er:
öffnet merbe. 6in ,alteg ^pejenmeib', bie ft^roarje ^ofmönnin aug Södingen,
fprac^ i^rc i^ormeln über bag |)eer, um eg ,fugel= unb fticbfeft ju ma(!ben'.
,2Bie ^atjen' erftiegen bie milben ©cbaren bag ©cbfo^, plünberten eg unb
brauen eg in Srümmer. Wit f)ilfe bon Sürgern, bie ben Sauern ein %ox
öffneten, mürbe bie ©tobt eingenommen. 9fiitter unb Sieifige berteibigten fic^
' §eroIt 91. ,2lIfo toarben bife glreti ©rafen lieurifcf) , bie bodE) guettev tieft
©c^Iöffer ^Qben, aber @ott ber §err ^otte if)neii basumal ba§ §er3 genommen.' 3}gl.
Diä)Ü^ 95—100.
604 ©reueltatcn ju Sßetnöberg. 1525.
no(^ bon ber ^irdie ai\§i, aber [ie tüurben olle ergriffen; olleö, ,n)Q§ ©tiefet
unb ©poren trug', tüar bem SSerberben gett)eif)t. 5Iud) bie ^riefter mürben
fämtlidö erfio^en. ,Wü DJicnftranjen unb ^elc^en, ©ilbergeföBen, feibenen
©eroänbern unb fonftigen .Q'oftbarfeiten jogen bie finnIo§ betrunkenen Säuern
etnf)er unb rauften unb f^Iugen fic^.' @a f(i)ien, ,qI§ l^ätte bie ^öde i^re
befle öanbe Io§geIa[fen; man beging @raufam!eiten, fo abfAeuIic^, roie man
fie nid)t oft befc^rieben finbet'. ^öcflein D^ofjrbac^, ber bie Überroacbung ber
befangenen übernommen, tDoüte ,bem 51bel ein fonberbar (Sntfe^en unb eine
tJur^t einjagen' unb einigte \iä) mit feinen ^J^orbgefeQen, , feinen ^errn, feinen
Dom %M, feinen 9tei[igen leben ju laffen, fonbern ie|t unb fünftig alle ju
erftec^en ; jeber Sauer, ber einen gefangen annehmen moUe, folle niebergeftod)en
werben', ©ie befc^Ioffen, ben ©rafen Don ^elfenftein unb ungefätjr sroei
S)uljenb 5lbelige nebft einigen ^nei^ten unter Srommelfcfelag burclb bie ©pie^e
JU jagen i. 5luf einer 2Biefe oor bem unteren ©tabttor mürbe ben befangenen
biefeä Urteil öerfünbigt. Sie ©rofin bon ^pelfenftein, S^aifer I)?aj:imilian§
natürüdbe Softer, toarf fid), i()r ämeijä[)rige§ ©ö()nrf)en auf bem 2Irm, bor
Söcflein auf bie S?nie unb bat unter Srönen um ba§ Öeben if)re§ ©ema^ls.
Wan [tiefe [ie jurüdf, unb ein Sauer brad^te ,bem fleinen ^errlein' eine ©ticö=
munbe bei. 2)er ©raf felbft, ber für fein Seben eine 2öfung§fumme bon
30 000 ©ulben bot, ert)ielt jur 5Intiüort: ,&ähQ\i bu un§ jraei 2:onnen ®oIöe§,
fo müfeteft bu bo^ [terben.' Sor bem ©rafen ()er ging fein ef)ema(iger
Pfeifer ÜJieldbior ÜZonnenmad^er bon Sl^felb unb blie§ luftig bie 3infe. ,'^6^
i)üb bir', fagte er, ,ein[t fo oft jur Safel gepfiffen unb fpiel bir nun biHig
jum rechten Sanje auf.' (5r na^m bem ©rafen ben ^yeber^ut bom ^opfe
unb fe|te ifin fic^ felbft auf mit ben 2Borten: ,Sa§ Ijaft bu nun lang
genug getrogen, ic^ miö auc^ einmal ein @raf fein.' 9^odö ni(ibt brei ©(^ritte
mar ^elfenftein in bie ©äffe I)ineingetrieben, al§ er, bon ^unbert ©piefeen
burc^boljrt, entfeelt ju Soben ftürjte. 2)ie alte |)ofmännin [tiefe bem @nt=
feelten i^r ÜJkffer in ben 2eib unb f(ibmierte mit bem t)erau§träufelnben gett
i^re ©^u^e. 3ädlein 9iot}rbacö befleibete [ic^ mit bem bama[lenen 2Bam§
be§ ©rafen, trat bor bie ©räfin unb fragte: ,i^rau, mie gefaüe ic^ bir in
biefer ©(^auppen?' S)ie ©räfin mürbe it)re§ ©efc^meibeS, felbft eine§ Seilca
il)rer Kleiber beraubt, mit i^ren Q^rauen auf einen ÜJiiftfarren gefegt unb in
folii^em 5luf}uge naä) ^eilbronn gefüfirt. ©efinbel ou§ 2Bein§berg rief i^r
fpotlenb ju: ,3n einem golbenen 2Bagen bift bu t)ief)er gefommen, in einem
33iiftmagen fäljrft bu bon bannen.' ©efafeten 5}iute§ fagte bie unglüdlid^e
tJrou, ber eben berfloffenen ^armoc^e gebenfenb: ,3cö ^abe biele ©ünben;
• 'Slaä) ber llrgii^t be§ im ^at^n 1540 ju Ulm gefängliiiö cingejogenen ^ßeter
S)on^eim loufete faum ber je^nte Seil beS SSauernl^eereä um bie Sot. €ec^äle 107.
©reueltoten ju SBetneberg. 1525. 605
6^riftu§ ber ^err ift mofeUoS am ^almtage unter bem Subel bei 2?oIfe§
eingejogen unb mürbe balb barouf gefreujigt, nid^t um feiner, [onbern um
anberer ©ünben miöen; ber tröfle mic^.' i
5lu(^ bie übrigen ^Ibeligen^ mürben buri^ bie ©pieBe gejagt; bie jungen
IReitetfnoben mit ©piefeen in bie ^öf)e gehoben unb fo ermorbet.
,2Bie ein Sobe§)c^rei' brang bie 9la(^rid)t Don ben 2Bein§berger ©reuein
burc!^ gonj S)eutid)lQnb, unb ,^0^1 ©efüfil Don ©c^am unb Städte marb bor=
I)err[d^enb ob folc!^ unmenfdilic^er ©et^oten'. ,58etrnd^t ein jeber', fagt ein
ß^ronift, ,^eräli(!^ be§ großen ^J?orb§ unb unbilliger, undjriftüd^er |)QnbIung,
fo bie eöangelifdöen Sauern getrau ^aben ; mie mürben [ie regiert ^aben, menn
i^nen ber @a| gerat^en märe! 3ft e§ nic^t ein ©leic^niß be§ fürten, mo er
überöanb nimmt, ta^ er ta^ (^rifllidie 53Iut an 5llten unb jungen jämmerli^
bergie^t? ©leid^et ber Säuern .f)anbe( nidbt bem beS Surfen ?'3 ,34 ^offe
gu ©Ott', fc^rieb ber baQrijc^e .^anjler Seon^arb bon 6d am 19. 5IpriI, ,e§
foüe in furzen Sagen mit Srnft unb gteid^er Ma^ gerochen unb bergolten
merben, barju \^ nicbt allein ratfien, [onbern, fofern idb babei bin, mit ber
^anb berbetfen mifl; benn in unfern Sanben bergleii^ fdbalf^aftig f)anblung
nici^t gehört morben ift.'*
Sn bem 33auernrate, ber bie meiteren Unternehmungen befpracJb, marb
ber Eintrag gefteüt, alle Surgen ju berbrennen unb abzubrechen : ein ßbelmann
foüe ni^t me^r a(§ Sine Sure fjaben, gleidb einem Sauern. 2Iudb aüe 5?Iöfler,
ergänäten öubere, feien abjutun, aüe DJiönc^e müBten ^acfen unb reuten mie
anbere Sanbleute. ®ie 2)^enge mar mit biefen Sorfd^Iögen einbcrftanbcn, unb
e§ mürbe ber SefdbluB gefaxt, juerft bie 8tabt |)eiIbronn in bie ,dbriflli(5e Ser=
brüberung' aufjunei)men, al§bann burc^ ha^ mainjifcöe ©ebiet in ha^ Si?=
tum Sßüräburg ju sieben, mo ber 5tuf[lanb bereits grofee ^Jlaäit unb ?Iu§=
be^nung gemonnen ^atte. 2tu(§ mürbe am 17. 5IpriI ,beratf(^Iagt, ©ö^ bon
Serlid^ingen ju einem |)auptmann anjune^men'^. 5Zocb bor bem ^Ibjug au§
2öein§berg erhielt ta^ »ebangelifc^e |)eer' bon ben ©rafen bon |)of)enIo^e jmci
5Zotfc^Iangen nebft einem falben 3entner ^ulber, mit ber guf^d^erung, bie
> ©ie ©rafin flfic^tcte fpäter p t£)rem SSruber SSifd^of ©eorg üon ßüttid^ unb
3U t^rer §Qlbf($tt)eftei- ^Jtargoreta, ©tottfialterin ber S^ieberlanbe, too fie im Sa^re
1537 ftarb. Henne, Hist. du regne de Charles V en Belgique 4, 80.
2 Über bie Siften ber ©etöteten unb überbauet über bie Duetten für bie ®reig=
tiiffe in SCßeinäberg ögt. D. Stalin 4, 286 2lnm. 1—3.
^ liioman, SßeiBenborner §iftoric, bei Saumonn, Duetten jur ©efäiic^te bei
aSauernfriegä in Dberfc^ioaben 90. ,®a§ gemein unb qU ©prüdimort nid^t leugt'
jagt ^aarer (bei ©öbel 115), ,fein DJteffer niemals bärter fd^iert, bann n)ann ein
SSatoer (äbel, §err ober SLReifter tüirb.'
* Sei 93ogt, ®ie bo^erifc^e ^olitif 435.
» 93g(. t). Stalin 4, 296 Slnm. 3.
606 ©mpörung in §etIbronn. 1525.
|)erren lüürben nic^t bulben, bo^ Don ttjven Untertanen ettt)Q§ »iber bie
SBauern 9ei(^et)e ^
S)ie ßinno^me ,^eil6ronn§ foftete ben Säuern ,Q,k\6i geringe 9JJü§e, lüie
bie bon 2öein?berg'.
3n |)ei(bronn f)Qtte \\6) feit ber (Sr^ebung in Oberfci^iüaben eine ,53er=
brüberung' gebilbct, meldie im S^an^t eine» S3ärfer§, ber einen 2Beinfd)Qn!
führte, iljre gel)eiinen 3uf^'^i"if"^ü"f*ß ^i^^t "^^^ i" ^^^ ©tobt felbft unb in
ben umliegenben Dörfern ,QÜe^ jur c^ri[ili(^en (är^ebung tt)ei§Iid) borbereitete'.
''Slan brad)te bie groölf ?lrti!el in bie |)änbe ber Sauern, unb einer ber 53er=
fd^morenen munterte biefe auf: ,9?ur frifd^ baran, il)r feib frei unb nii^t
fdbulbig, 9Jenten, 3^^"*^" i'^b ©ült 5U geben; nur frifcb baran, bie 2Bein=
gärtner in ber ©tobt werben eucf) nidit öerloffen.' ,53rüber', rief ein .^rieg§=
mann, ber unter Sidingen mit bor Srier gelegen, ,e§ miü fid^ ber 33unbf(|u^
regen.' Södlein 'Sioi^xbaä) mar ber Sätigfte im Sunbe. ,58rüber', fagte er
ju ben Serfcbroorenen, bie am 1. ^Ipril im ^aufe be» 58äcfer§ bei 9fiotfi)(^en
unb meinem 2Bein fofeen, je^t mollen mir ein (^riftlic^ Seben anfa()en unb
einen 53auernf)aufen macben.' ,W\x mollen bie @eifllid)en flrafen', lie^ fic^
ein anberer öerne^men, ,unb bie |)erren (jierinnen; mir moden bie ©(!bmer=
fc^neiber Juristen, e§ foll fie ®otte§ ÜJiorter fc^änben; i^re Käufer muffen
unfer roerben.' 5Iuf einer SSerfammlung in ^^lein, mo bie |)eiIbronner ,33rüber'
unb 800 Sauern sufammenfamen, mürbe auf Söc!lein§ Sorfcblag bef^Ioffen,
eine ,brüberlic^e Sreue' in§ SBerf gu fe^en. ,2BeIcber mel)r ^abt benn ber
anbere, muffe bem anbern raten unb t)elfen. 2)a§ 2)eutf(^e §au§ in ^eil=
bronn foQe eingenommen unb mit ber Sürgerf(i)aft geteilt, bie Sßiefen foüten
ben Firmen gegeben, alle 5)iöncbe unb 5^onnen bertrieben merben.' Um ÜJiitte
5IpriI mar faft bie ganje 3unft ^er Heilbrunner Söeingörtner in§ SerflänbniS
gejogen, in ber @tabt eine flarfe Partei miber ben 9iat erregt. (S§ getjörten
ju biefer Partei mandie mol)lf)abenbe 3Irbeiter, au^ Seutc, bie el}emal§ im
Kriege gebient Ijatten, nic^t minber aucb Proletarier, bon beren Sefi^tum
ein fpäter aufgenommenes Snbentar ßunbe gab. Son einem fieifet e§ barin:
(5r befi^t ni(^t§ al§ ,ein Sett unb eine Settlabe mit einer ^füClben unb jmei
Riffen, barauf fec^S Minber liegenb'; bon einem anbern: ,(Sr f)at nur einen
%\\ä), ein Settlein unb bier Minber'; bon einem brüten: ,@ein unb feiner
bier Minber einjigeS (Sigentum ifl ein alte§ Sett, eine ,^anne unb ein .^rebS'^.
©ie ade maren ber üJieinung, ha^ man ben B6)u^ be§ ©bangeliumS ni(!^t
länger auffi^ieben bürfe, fonbern ®otte§ ©erec^tigfcit f)anbf)aben unb bie
9teicben ausflauben muffe. S)er Säcfer ^anS 5Jiüller, genannt tJIuj, ber bie
Sauern in if)rem Säger aufgefud)t I}atte, berichtete i>m 5}?itberf(i^morenen :
1 SBei Oiä)Üi 109—110. - ßrebö == bled^evner aSruftfiarnifd^,
Empörung in ^eilbronii. 1525. (307
,^ie SBrüber jie^en mit fo großer Waä)t I)eran, baß man [ie nid)t betüöttigen
fonn; mir finb aüe i()re 5)3lane mitgeteilt, [ie moöen jiefien, fo meit bie SBelt
ift. ^6) ^obc [ie bei 2ic^ten[lern gefeöen, roie [ie ha äerri[[en unb gebuodöen
^aben alle§, tDQ§ borinnen mar; alfo muß man umgeben mit bcn Spönnen
unb ^JJönt^en; unb mit ben ©dömer[(^neibern, meiere Spönnen unb ^JJöm^en
bei[te^en, mu^ man aud^ allo [(^armü|eln.'
S)er |)eilbronner 9fiat, ,miberroärtig unb ämie[pältig in \\ä), unb fopfloS',
ftanb bolb unter SBotmäBigteit ber (Smpörer. ?Im O[ter[onntage, ben 16. ^tprit,
!am e§ jum D[fenen 5lu[[tanb au[ bem ^artte. 'Sie bäurifd) ®e[innten [d^idten
58oten an ®eorg DJ?e|(er unb ^öcflein '^ot)xhaä) mit ber 5luf [orberung : ,©ie
[oüten eilig aud) öor |)ei(bronn gießen, man merbe i^nen [d^on t)erein^el[en.'
S)em 9iate breiten [ie: ,2öenn er bie 33auern nid^t einla[[e, [o merbe man
bie großen ^öp[e über bie ^Jfauern ^inauä merfen.' @ine tRotte [türmte unter
bem ©efc^rei: ,<Ste(tt bie Söferoid^ter brinnen ju^ob!' bi§ in bie 3iat§[tube,
unb nur mit 9J^üt}e gelang e» bem ^rebiger an <5t DZüoIaus, S)oftor ^o^ann
ßac^mann, einem greunbe 5}^eIandött)on§, bie (Smpörer ju beruhigen ^ 5ll§
bie ,mörberi[d)e Sat 5U 2öein§berg' in |)eiIbronn betannt mürbe, ,maren aüe
9tat§l)erren bot! ©d^rcden, ^^urd^t unb ?(ng[t'. Unmittelbar nacö ber ®reue(=
tat moren einzelne Heilbrunner Bürger, bie [id^ an berfelben beteiligt Ratten
ober al§ ©enbboten be§ 9teöoIution§au§[d^u[[e§ bei ben Sauern in 2Bein§berg
gemefen maren, mieber in bie ©tobt gejogen. Unter ifjuen mar 6^ri[tian
SBetjermann, ,[eine ^eUebarbe nod) blutig, nod) S^aat unb iJIei[d^ baran';
unter bem 2:ore fiottc er ge[agt: ,(5§ mu^ er[i red^t ge^en, alle§, ma§ nad^
einem ©porn [dfimedt, muß [terben' ; ferner Suj Saf^enmad^er, ,mit btutigem
©pieB unb in einem ^rad^tüeibe be§ ®ra[en üon |)el[en[tein; |)an§ 2BaIbner
mit be[[en Sarett unb iRapier; aud^ ber ©d^metntjeinä öon ^re§bacö, ein
großer <Bä)ü[t, ber 5uer[t be§ ®ra[en ^^ah unb ®ut geplünbert unb [e^r
barauf ge[timmt, ben ©rafen ju mürgen'.
5tucö in ^eitbronn, [c^rie bie 9totte, tue ea not, bie fjo^en Ferren ,burd^
bie ©pieße ju jogen'. ,323ir moflen if)nen Stecht tun; e§ roirb er[t gelten,
unfer ®lüd miü [i^ anfat)en, bie 33ö[emid^t§buben ()oben un§ lange betrogen,
nun fommt il)r Sing red)t an ben 2ag.' , Reinem 5Irmen merben bie 53ouern
etma§ tun, nur 9tei(^e mirb man er[te(^en.' j^O^ian mu^ bie ^önbe abbauen
allen benen, meldte ge[dt)moren, gegen bie Sauern ju fedtiten.'
1 **Ü6er bie a3efi$tot(3^ttgun9§öerfu(j^e Sad^monnS ögl. Soffert, ®er §eiIbronncr
Stcformator Sofia"" ßad^mann qIö Patriot, in ben SCßiirttembergifd^en Sofli-'f'üd^ern für
©tQtiftif unb Sanbeäfunbe 1908, 44—76, unb: 3iot)ann Sifiimann, Srci cf)riftlicf)e @r-
nta^nungen an bie JBauernfd^aft. §etauägeg. üon ©. 33offert. ßeipjtg 1908 (iJIug=
[(j^riften ouS ben erften Sa^i-'en ber Sieformation 33b 2, §ft 4, ©. 415—455),
608 2)ö§ .ebangelijd^e §ecr' in §etIbronn. 1525.
3lm 0[terbien§tag etfcftien ber ^eüe ^aufe ber Sauern öor ber ©tabt,
,äum Sans auf bie Heilbrunner ßir^roei^'. ©eorg ^Be^Ier forberte ßtniafe.
©ic feien gefommen, liefe er bem State melben, ,if)re Seinbe, bie ©eifilid^en,
ju fud)en; man foüe ben c^riftli^en örübern ba§ 93efle tun unb mitteilen,
ober fie mürben t)a?i Unterft ju oberfl teuren; Joffe man fie aber ein, fo
mürben fie ein gütlid^ ©efpröcb galten'. S)er 9tat fnüpfte Unterl}anblungen
an, aber mäfirenb berfelben brangen bie SSauern in bie «Stabt ein, fei e§ ba^
bie 2ore it)nen auf 53efe{)( be§ 9tate§ ober burc^ bie aufrü^rerifd)en Sürger ge=
öffnet mürben. 33on nun an maren bie 53auern §erren unb ^teifter. 2)er auf
bem 53tar!te Derfammelten ©emeinbe mürbe öon Söcflein unb anbern erflärt:
,9Jtan fei ausgegangen nit bem ^"aifer jumiber, fonbern nad^ bem <Sa|e ^auli,
naäi 5öermag be§ ^eiligen Tömif(i^en 9iei(^e§ ju ^anb^aben ba§ ^eilig Soangelium.'
^iefe Hanb()abung begann fofort mit einer ^piünberung be» 3)eutf4en
|)aufe§. ^üe Briefe, 9te^nungen unb ^^apiere be§ Drben§ mürben jerriffen,
jerflreut unb in ben Sac^ gemorfen. 2öeiber unb S^inber liefen, trugen,
fc^Ieppten burc^einanber 2Bein, ^aber, Sinnen, ©ilbergefci^irr, |)au§rat aQer
5Irt. 3äd(ein ^otte im ^ofe einen '^Jlaxtt aufgefcblogen unb in ber ©tabt
befannt matten laffen, ha^ alle 53eute üerfnuft merbe. @r öerfaufte 2Bein,
grüd^te, alle tragbare ^abe. ^an fal) auf bem gi^uc^tfaflen ber 0ommenbe
SBürger ber ©tabt, meldje ^orn unb ^aber mit bem ©tabtmaB au§mafeen;
SBeiber trugen Sebitenrödfe unb 6l)orf)emben unb jerfdbnitten fidb le^tere ju
©c^ürjen. ,W\x mollen', riefen fie, ,auc^ eine 2Beile in ber ©tobt t)aufen;
bie 33ürger follen auf bie ^Dörfer sieben.' ^ie Orben§ritter mußten mit ab=
gejogenen ^üten neben ben 33auern bei 2:ifi^ fi^en. ,|)eut, Sunferlein', fd^rie
ein Sauer einem 9titter ju, ,finb mir ©eutfciömeifler', unb fliefe i^n auf ben
2eib, bafe er jurücfftüräte. ^lle öorgefunbene Sarfdbaft muröe geraubt unb
berteilt. S)a§ 5llaraflofter foQte 5000 ©ulben entrichten; ba§ bor ber ©tobt
gelegene ^armeliterflofter mußte 3000 ©ulben beja^len unb mürbe förmlidber
3ufage jumiber benno^ befcibäbigt. ,^a maren überall reii^e gonge unb
moOten ber Sauern Cberften unö anbere für ade 3ufiinft gern folc^ eöan=
gelifcbe Srüberfc^aft.' ®er Sauern^auptmann ©eorg 55te^ler empfing ju
feinem Seil 1300 ©ulben; Sörflein hinterlegte allein im ^aufe einer SBitme
71 ©olögulben, eine 9totle Soppelbulaten, Sarniole in @olb gefaßt, große
filberne Seciber, filberne ©iegel unb anbere ^leinobien ; ein ^eilbronner Sürger
fd)leppte auf feinem 9tücfen 1400 ©ulben fort unb teilte bie ©umme mit
bier anbern 5Iufrül}rern. 51ucb , fielen bie milben ©cfemeine in ber ©eiftlid^en
f)öfe, ber mancher ba mar, unb nahmen alles ©ilbcrgefc^irr, 2öeingefc^irr,
Un Sffiein unb maS fie fanben'.
2)er 9tat ber ©tabt ^atte bie ©eiftlicben geopfert, um fic^ felbft ju retten.
Sr ,^ulbigte an bie ^ülf unb Orbnung ber Sauern auf bie ätt)ölf ^Irtifel'
S)aä .eüangelifd^e §eer' in ^eilbronn. 1525. 609
unb berfünbete ber ©emeinbe: .lieber, toeld&er freien SJBiKenS mit ben ^Bauern
jie^en lüoüe, bcr möge e§ tun, unb möge üü6) mieber ^ereiuäiefjen, menn er
moüe, e§ foQe \f}m nici^t fc^nben an 53ürgerre(^t, (S^r unb ®ut.' ^
©obolb ber Üiot ju Bimpfen gehört, bap |)eiIbronn [id^ mit ben SBouern
öereint ^otte, f(f)icfte er 2lbge[onbtc bort^in unb fc^Ioß, ber ^Rottoge naä^:
gebenb, mit ben (Empörern ebenfalls einen 33ertrag ab. ®ie ©tobt foüte eine
beflimmte ©umme unb beftimmte Lieferungen an grüciöten unb SBein, aber
nur au§ geifllic^en Gütern, entrid^ten ; [ie gab jebem Söürger bie f^rei^eit, fid^
ben SBauern anjufc^UeBen, unb Derjpradö, l^ht öon benfelben aufjuridbtenbe
9teformation anjune^men, mogegen bie 33auernfü(}rer ber ©tobt einen ©c^u^:
brief für i^re 5Ingef)örigen auäfleöten unb it}r aQe geiftlid^en ©üter unter bie
^anb gaben ~.
2(u§ tyurcbt bor bem <Sc^mäbifcf)en ^unb, 5U melcftem ^eilbronn ge^rte,
moHte ber Ütat ben Säuern fein eigenes ^^ü^nlein fteüen unter ^^arbe unb
SBappen ber ©tabt, aber eS entflanb ein ,freie§ ^eilbronner Sä^nlein' unter
' 3" ctnenx Siebe Ijeifet e§:
^eiltpron, iä) mu| bic^ fdEielten,
^aft bidö nit tt)oi)l fiebac^t,
®u magft fein nod^ entgelten,
®u f)aft ütl Seilt umbbroc^t;
®ur(| bi(| |o ift Derborben
©or mancher SBiberman,
S3ii feinb erfd^Iagen toorben,
S)a biflu jc^ulbig an.
Safe bu bxd) t^etä ergeben
€n QÖe 3lDt an b' ^oiüern,
Unb bflft Dil tiefer ©reben
Unb Quc^ ein gute 2Jlaur;
®Q§ maä)t' arm Seut erf(|rocfen,
®ie fafeent uf bem Sanb
3n ®orf unb offen O^IedEen
Unb toiffenb lein SSeiftanb.
®er ©d^Iufe lautet:
©ol \ä) bie SGÖabrbeit jel^en,
So ift in mancber ©tat
S>ie SBüberei nit gcfc^e^en
SSon §erren in bem 9lat,
5Ru öon ben böfen ßnaben,
IRid^ten 3U bie Spit
Sie neudjft bal^eimen biben,
Sie »Doltent geicinnen oil.
23ei ö. Siliencron 3, 448 451.
2 **^ql. 5ßaulu§ im^atbolif 1892 1, 19. ©iebe au(^ Saumann, Slflen 297.
3anff en.!Paftor, ©efiJ&idite be§ bcutfd^en S3oIfe§. II. 19. u. 20. Stufl. 39
QIQ S)Qi .eöangeltfcfie §eer' in ^cilbronn. 1525.
gü^rung be§ 33ä(fer§ §Qn§ ^lux, ben ber 9iat a(§ Unterf)änbler mit ben
SÖQuern 6enu|te. ,3^r Heben d^riftlic^en 53rüber', rief f^Iui* ben 58ürgern ju,
,jiel)t unter biefe§ t^ä^nlein, mit bem man bQ§ (SDongeüum befcfeirmen mü.
5Iflen joll gleid^e Seute, t^^^iK^t, 2Bein unb ©olb werben, hm ?trmen wirb
man mie ben Oteic^en galten.' 5)er 'Stat lieferte ©pteße, ^arnifc^e unb 2öe()ren
unb liefe ben 53auern öertrogSmöfeig ^ulDer unb ©ef(feü| jufommen. ,©o=
balb il)r mollt, ha^ mir jurücüommen, tut e» un§ funb', fagte gluj beim
^Ibjuge ju einem ber 5öürgermeifter, morauf biefer erroiberte: ,@§ ift rec^t,
lieber ^an§, ©lüdf ju.' @in Heilbrunner Söürger mürbe al§ oberfler Quartier=
meifler in ben 9tat be§ f)eQen |)aufen§ aufgenommen, unb ein anberer 33ürger
öerfici^erte : ,2Bir merben in ©tobte fallen, me|e(n unb f)übj(^e t^ceube ^oben.*
5Iu^ Heilbrunner äßeiber jogen in 2Bef)r unb SBaffen mit unb fcbloffen \\6)
jener f^roarjen Hofmännin an, bic in 2Bein§berg if)r ÜJieffer in bie Seidbe
be§ geipiefeten ©rafen bon Helfenftein geftoßen unb bor H^Übronn ben t^ludb
au§geipro(ften {)atte über bie Stabt, jumal über bie ^at^t)txxen, al» über
,53öferoi(^ter unb 53uben'. 333äre e§ nai^ i^rem SBunfcibe gegangen, fo mürbe
bie ganje «Stabt jerftört morben fein, ©ie moüte ,ben gnöbigen ^i^auen bie
Kleiber bom 2eibe abj^neiben, baß fie ge^en foüten mie bie berupften ®änfe'.
Oft ermahnte fie bie ©^aren: ,3u ^^''^i^onn bürfe fein ©tein auf bem
anbern bleiben, bie ©tabt muffe ju einem '3)orfe merben unb adea gleidb
merben.' ^
51m 22. 5Ipri( bracb ber I}efle ^oufe au§ bem Säger bor H^ilbronn auf
äur ^Bereinigung mit me()reren anbern ©cibaren, meiere insmifi^en bie ganje
®egenb am 5^edar, am S^ocber, an ber Sagft burcb ©emalt ober freiroiüigen
51nfcftlufe in bie Sßerbrübernng gebrad^t fjatten. ©ine 5lbteilung be§ ^eQen
Haufen^ ftürmte unb plünberte ba» beutfc^fierrifc^e ©d)Io| ©c^euerberg auf
^ Über bie SSorgänge ögl. ben SSeri^t ^atob ©turtnö, bei ©d^reiber 2, 56.
Säger, ©ejc^ic^te üon §)eiIbronn 2, 35—50. Simmermann 2, 439—490. S)ie itJöioarje
§ofmännin ift eine ber furd^tbarften ©eflalten in ber ganjen yojialen IReüoIution, fo
furffttbar lüie faum eine unter ben ^ufitinnen, toel(f)e im fönfsebnten 3Q{)r()unbert in
SBö^men butd) grausame ßuft unb blutige JRadie fiel) l)erüorselQn. 2llä §elferin unb
^Ratgeberin SöcEIein 9tol)rbQ(!^ä f)ielt fie aü. ibr ©innen nur auf SBranb, Slaub unb
aTcorb gerichtet, ©ie 30g an ber ©pitje beiDaffneter Raufen eint)er unb entflammte
beren ÜJtut: ,©ott tooüe if)r SÖerf; nur frö{)Iidö unb fcdE foUten fie »ergeben ; fie tiabe
fie gefeit, bafe ibnen tteber ©pie^e, nocf) ^etleborben, nod^ Süd^fen f^aben fönnten.'
3immermann 2, 490 feiert bie §ofmannin als ,eine Seanne b'9lrc beö SBauernIriegeö':
,©cbtt)aräeö, unterbrüdteö 2ßeib, üu§ ber glitte am 9kdfar, ©tbicffalstoeib mit ber
flarfen, »ertoilberten ©cele tooE ßeibenfcbaft, gleirf) ftarf in §aB unb Siebe, mit beinern
„©Ott toitl'S" im lüJunbe unb mit betnem gfreibeits= , ©d)Iaif)t= unb 9iac^egeift, toie
lebteft bu in ©age unb ®efii|id)te, in ©efang unb IRebe r)erf)errlid)t, f)ätte betne ©ac^e
gefiegt, ober gehörte fie iDenigftenö nur nicf)t ber S3auernl)ülte an!'
2lufftonb in SCßürüemieerg. 1525. 611
einer SBergfiö^e über 3^e(far[uhn, unb ^oxned, bie ^ofburg be§ S)eutf(^meifter§
S)ietrici^ öon (5(een, unb rüdfte bann in§ innere 2öürttem6erg§ oor.
Sn 2Bürttetnberg Ratten fic^ bereits mehrere Raufen gebilbet, um ,^e^t
unb ©erec^tigfeit, hü% (jeilige ©öangelium unb ©otteS SBort' ju :^Qnb[)Qben.
(Sincr berfelben, ber ,c^ri[llicbe ^eüe C'oufe', äog am 25. 5IpriI in Stuttgart
ein, flu§ beffen 5Rauern \iä) bie öfierreid^if^e 3fiegierung geflüii^tet f)Qtte;
anbere ©c^aren unterirorfen , mit 5lu§nQf)me Don menigen ©täbten, ben
ganjen ttJÜrttembergifd^en ©d^roarjmQlb. Sn ber 9fteid^§[lnbt ^aü mahlten [ic^
Bäuerinnen qu§ ber Umgegenb fd^on ,bie ^öufer qu§, weld^e fie nun bo(b
befitjen mürben'; ,[ie mürben', fagten [ie ju ben ©tabtfrauen, ,in furjem
Quc^ gro^e ^^rouen fein'. S)ie ©tabt ^ielt jeboc!^ ftanb gegen ben 5lufruör.
51ber i^re Sauern berbanben fid& mit ben milben |)orben qu§ ber ^errfdbaft
Simpurg, meldie 5U (Sailborf if)r ^auptlager Ratten unb brennenb unb |)(ün=
bernb ,j;ebmeben erfc^recften, ber noc^ etmoS ju öerlieren f)atte', Söiefe |)orben
begeidineten fid) aU , gemeiner ijeder |)au[e', ber ,in brüberlic^er Siebe bei
einanber fei, ha?> ^eilige ßDongeüum aufjuricöten unb alle böfen 5}ii^bräuc^e
au§3ureuten'. S^te 3er[iörung§mut jeigte fic^ am furc^tbarften in bem ^lofler
2orc^, mo [ie am 2. 9}Iai alle§ ausbrannten unb aui^ bie ©ruber ber [tau=
fifdben ^aifer nic^t berjd)onten. S)er Hauptmann eine§ 3^ä§nlein§ ou§ ben
S)örfern ber 9tei^§[iQbt ®münb jog mit 300 9J?ann gegen bie ^aiferburg
^o^enftaufen, plünberte biefe qu§ unb [tedte fie in S3ranb. 3n einem fold^en
Erfolge moHten bie Sauern einen 53emei§ erblicfen, ba^ ©ott mit i^nen unb
i^rer ©ac^e fei. 3)er 9tat bon ©münb mürbe mieber^olt jum 5Infd)IuB an
bie Serbrüberung aufgeforbert. 2öerbe er \\ä) meigern, fo ,mürben mir',
breiten bie ©ailborfer am 7. 5)fai, ,au§ göttlicher ©erec^tigfeit, auc^ ^ü^n=
^eit, bie mir au§ bem 2öorte ©otte§ empfangen ^aben, gegen eud^ fürne^men
al§ bie ©ottlofen unb geinbe ©otteS'.
33on einem meiteren Vorbringen in Söürttemberg mürben bie ©ail=
borfer 3[Rorbbrenner bon ben mürttembergifcfeen Sauern mit bem Sebeuten
abgetialten: ,©ie, bie Sßürttemberger, fönnten i^re ^löfler unb Säften felbft
fegen.'
,3db 5iel)e nun f(^on an bie fieben 2:age mit ben Sauern um^er', fagte
ber ^ouptmann be§ ©tuttgarter §aufen§ ^ ju einem t^äljnri^ , ber i^m
200 ©tuttgarter jur Serftätfung jufü^rte, ,i)übe geglaubt, baf5 [ie ©otte§
2Bort aufrichten moöen; nun fe^e \äi aber mo^I, ha^ e§ i^nen ni(ibt barum
unb ben meiften nur um 9iauben unb ©teilen ju tun ifl.'
1 **Uber ©tuttgartä Seilnofime am SSauernfrtcg togt. ®. ©d^neiber, Stuttgart
im SBauernfrieg, in ben Sßürttembergifd^en SSierteljafirätieften für ßanbe§ge[d^i(^te,
m. 2f. 10 (1901), 400—416. SJgr. Seutjd^e ßiteratutäeitung 1902, mx 35, ©p. 2219.
39*
612 Slufftonb in »aben. 1525.
^ecjog Ulriciö, ber am 21. Slpril mit hm 5Iufftänbi)(i^en bom ^cgou
unb Dom ©d^roaräronlb ein förmli^e§ 59ünbni§ abgejdjloffen unb ben 53unbe§:
brübern nll fein ®e[d^ü| öom ^ofientmiel sugef^tcft tjaik, befanb [ic^ ni(^t
perjönlic^ unter bem mürttembergijcöen Otaubgefinbel , aber fein 9tat unb
Unter^änbler i^uä)^ bon ^^ucftsflein jog mit bem ^auptquortier unb fe^te il^n
bon aüen 23orgängen in Kenntnis. 5II§ bie Sauern bie bem ©rafen bon
©erolbSecE juge^örige ©tabt ©ulj eingenommen f)atten, erteilte Ulx'iä) bon
Stottroeil au», mo er [ic^ mit , feinem reifigen 3"9' ouff)ieIt, bem gucbsfteiner
bie äöeifung, er möge batiin mirfen, ta^ bie ©tobt bem ©rafen nid^t micber
eingeräumt werbe: ,2;enn roo foId^eS gefc^ä^e, Baubeiten bie |)aufen gegen
uns nic^t brüberlid^ ober a(» Untertanen, fonbern mie geinbe.' ,<Be\t fo
biet immer möglic!^ baran', ermafinte Ulri^ bie SSauern, ,menn i^r eucb fci^Iagen
moQt, ha^ e§ fcbicferlid^ juge^e unb ber Eingriff f)arfllic^ unb bruälid^ geftfeefie,
baran miü gar biet gelegen fein. ©e|en toir in feinen Sn^eifel, tüo ber
Eingriff redjtfc^affen gefd^ietjt, e§ foH mit ber |)ülf ®otte§ nit anber§ benn
mo^I ergeben. 2)a§ geb ©ottl'i
,'5)er öeilige ©eift wirft in bem SSoIf, ©ott miÜ'S alfo l^aben, e§ mufe
a(fo fein', erfi^oü ber 9iuf audö unter ben plünbernben unb brennenben
|)orben, welche fii^ in ber 0}?arfgraff(^aft 33aben ju Saufenben jufammen=
gerottet Ratten unb ^löfter unb Sd^Iöffer ^eimfu(^ten. ,®ein ®ut ifl mein
®ut, mein ®ut bein ®ut', fagte ein Proletarier ju einem ®rafen, ,mir finb
alle gleiche 53rüber in (S^rifto.' ^ 2)ie ©tabt 2)ur(acb fc^Iofe fi^ ber (Sm^
pörung an unb lie^ an 3000 5lufn)iegler ein. W\t ben marfgrä[Ii(iöen
Sauern berbanben fic^ bie bifc^öflic^ fpetierifd^en au§ bem Sru^rain, ml6)i
ebenfaüa lux ,|)anb^abung göttlid^er ©erei^tigfeit' ficft jufammengefd^art, am
23. 5lbril bie ©tabt Srud^fal eingenommen unb bort ein eigenes Dtegiment
' Simmermann 2, 337—385. Iffiogner 233—244. ö. (Statin 4, 288—295.
Über fein Sünbniä mit ben Säuern fc^rieb Ulric^ am 29. Stpril 1525 an ©c§aff=
f)Qufen: ,®a unö ©ott unb bie ^fiatur alle mögtid^e^ilfe ju Gr^olung beä
Unfern anjune^mcn unb ju fud^en jugibt, fo {)aben toir unö mit ber SJerfammlung
ber Sauerfiibaft, fo jc^t im ^egau unb ©tfjttjarjioalb bei einanber finb, auf i^r S5e=
toißigung unb ^ufoge", ^ßß fie ""^ 8^ '3iiä)t, ünä) unfern Sanb unb Seuten mit allem
ibrem SSermögen ßeibö unb CSutö öer{)elfen ttioüen, in SÖerftanb begeben.' 93ei ©c^reiber,
Sauernfrieg 2, 69. Über Ulrid^ö 2lufcntf)alt in IRottttieit ügl. Jßiüingcr 6f)ronif,
bei OJtone, Dueüenfammlung 2, 95. Ulrichs S3rief an guc^^ftcin öom 7. ^\ai 1525,
bei De(4öle 349. ,Sßon öielen tourbe gerebet', jd^reibt ber Serner ß^ronift Sinsheim
6, 2*57, ,®ott Ijäüt eö gefc^afft, baß ber §erjog öon ben Sauern ntc^t ju einem
obeiften Hauptmann ttäre aufgenommen, burd^ beffen 3Ratb unb ©i^icf fie baä ganje
9leicb in ?iotb ober an fic^ l^ätten mögen bringen, angefe^en bie grofee ^aä)t unb ben
Keinen Söiberftanb.'
2 »gl. 3tmmermann 2, 584 586.
5lufftanb im SBiStum Speyer. — ®ö^ öon ffierltd^ingen. 1525. 613
crrid^tet Ratten, ^m'i ^auptleute, griebricö 3Butm unb Sodann bon §qü,
fönten qI§ tünftige |)erren be§ 2Qnbe§ im ^amm ber ^Bauern QÜeS orbnen
unb leiten. S)ie öereinten DJ^arfgröfler unb Sßru^rainer ,legten QÜeä um^er
tt)ü[le in ®Dtte§^äu[ern unb ©c&lijffern, too [ie antonimen tonnten', unb ,in
©umma, e§ freute fic& unb fprang auf im |)ersen jeöetmann tion ber 33auer=
fc^aft, boB e§ 5U folci^em SBüften fommen maS'. 23erträge, meiere Don bem
S3if(ftof ©eorg bon ©pejjer unb bem 5}iQr!grafen ^^ilipp bon SBoben mit
ben Empörern m6) bereu gorberungen obgefc^loffen mürben, blieben roirfung§=
Io§ : ^einbfeligfeiten unb ^lünberungen hörten nid^t auf. 5Iu^ in ber ^Pfalj,
mo l)er Slufftanb ebenfaüä bie meiftcn ©ebiete ergriffen ^atte, maren bie an=
geftrengteften öemü^ungen be§ ^pfaljgrafen Öuömig, auf bem 2Bege frieb=
li(^er 93erf)QnbIungen ben 9iäubereien unb 33ermüflungen (Sinf)alt ju tun, o^ne
bauernben (Srfolg ^
^aäj bem ^Ibjuge qu§ ^eilbronn fommelten fic^ biete jerflreute ©c^oren
ber frönfifdöen 5Iufrü^rer ju @unbel5^eim, unb bie .^auptleute traten bort
äu einem großen ^rieg§rate jufammen. SBenbel §ipler, ber hausier unb
oberflc Selbfc^reiber ber ^Bauern, f(^lug bor: man foQe alle 2anb§!ne(fete,
tt)cl(fec fid) bei bem ^eere ja^lreid^ eingefunben Ratten, in ©olb nehmen, ba=
mit man jur Untermeifung ber Sauern im ^rieg§mefen einen ^ern !rieg§:
erfahrener Sruppen geroinne. 3Iber bie ^Bauern berroarfen ben 5ßorf(^lag,
toeil fie nicftt gemittt maren, bie Öeute i^rer 9f{aub= unb ^lünberungSjüge
mit onbern ju teilen, dagegen mürbe ein ämeite§ einbringen |)ipler§, ®ö^
bon SSerli^ingen jum oberften 5elbf)auptmann ju ernennen, angenommen. ®ö^,
ber fic^ früf)er fc^on ben Empörern angeboten ^atte^, erfcbien in ®unbcl§=
^eim äur 51ufna^me in bie SSerbrüberung. ,3c^ 3örg ÜJ?e|Ier bon 53aaen=
berg, Obrifter, unb anbere |)ouptIeute be§ döriftlic^en §aufen§ ber Sauern',
Reifet e§ in einer Serfci^reibung bom 24. 5Ipril, ,tun lunb , ba$ mir ben
1 SBouernlricg am €berr^ein, bei ÜRone, Cueüenfammlung 2, 18—31. paaret
27—34 36 50-59. Sögt, ^artfdber, Souernfrieg 198 ff. ©eiffel 275-297. ** Sttiei
biöfier ungebrucfte SBriefe über ben aSauernaufftanb im Siötum SpeDer 1525 teilt
3lbam qu§ bem ©tabtarc^io öon Sabern (Slfafe) in ber 3eitf(^rift für bie ©efcftid^te
be§ Oberrtieinö, 31. ^. 6 (1891), 699 f mit. ®. Soffert (3uv ©efd^ic^te beö a3Quern=
friegä im tieutigen Saben, in ber Seitfd^rift für bie ©efc^id^te be§ Dberrbeinö, 31. fj. 26
[1911], 250—267 544) bietet SmUteilungen über einige ber neuen Sefire anbängenbe
unb bie Säuern auftoiegelnbe ©eiftlid^e unb jur ©ef(i)i(i)te beö ßroic^gauer §aufen§.
Über ,bie bäuerücfie ©rbebung im n5rblic|en Seile ber Drtenau toäbrenb beS Sabreä
1525 unb beren folgen für bie firc|Iic!^cn SSerbältniffe' »gl. ß. 9ieinfrieb im ijrei=
burger ®iöäefQn=3trc^iö 39 (91. gf. 12 [1911]), 67—78.
2 aSgr. oben S. 601.
614 ©ö^ bon SBcrlid^ingen unb bie Säuern ^jlünbern bie 3lbtet 3Imor6Q(%. 1525.
el^renfeften 3un!er @ö|en bon Sedid^ingen in unfere ^Bereinigung, 6c^irm
unb d^rtftlicbe ^öruberf^aft genommen ^aben.' ^ S)er ^rieg§p(an be§ ,6in\U
liefen ^aufene' ging bo^in, junöciöft bie ©ebiete bon 5J?ainä unb 2Büräburg,
bann bie bon Srier unb ^'öln ju unterwerfen.
?lm 30. ^(pril erfcfeienen bie ©d^oren, ©ö^ bon Serlic^ingen unb ©eorg
^e|(er al§ oberfle ^auptleute an ber ©pi|e, in ber Söenebütinerabtei ?tmor=
6ad^ unb eröffneten bem ?lbt unb ben ^onbentualen ,mit ernftlic^en Sßorten
unb 55ro^ungen: [ie feien gefommen, um al§ c^riftlidie Srüber eine 9teforma:
tion ju machen'. 3" biefem 3"3ede müßten bie 5?onbentuaIen ,aüe öarfci^aft,
alle§ Silberroerf, aUe Äleinobien, baju tt)a§ fie bermöi^ten, bei 23erlierung
2eibe§ unb 2eben§, i^nen gutwillig übergeben'. 2Böf)renb man ()ierüber ber=
^anbeltc, bra(^ ber ^eöe |)aufe in bie ^btei ein unb raubte unb berberbte
aüe§, tt)a§ nur einigen 2öert ^attc: Kleiber, ©efä^e, foftbare mit ©Über unb
®oIb befc^Iagene Sucher, ^nfuln, 2Bein unb 3^rü(i^te, 23ie^ unb ^au§rat.
3n ber ßir^e tourbe ber lltar au§gep(ünbert unb gefi^änbet, bie f)errlic^e
Orgel jerriffen. ,^em allem', fagt eine barüber abgefaßte ^lagefcferift, ,^ätten
bie ^auptleute, unb fonberlic^ ®ö^, wenn fie gemoQt f)ätten, tool gürfommung
t^un mögen, aber ber eigen Diu| berfü^rtc fie; meinten: mo ^rieg, muffe
ber 9taub jubörberft im ©piele fein.' 93on ber reidien S3eute na^m aud^
@ö^ feinen ^eil. 5Iu(^ erwarb er noc^ bei ber 5ßerfteigerung be§ 9taube§
für 150 ©ulben Äleinobien, unter biefen bie fc^öne SnfuI bea 5lbte§, meiere
feine ,tt)ürbige' ^auSfrau ,äertrennte unb barau§ bie perlen unb (Sbelfteine
äu einem ^olsfd^mucfe nal)m'. 5ln bem 5?aufprei§ für bie .^leinobien liefen
bie Sauern bem gtaubritter nod) 50 ©ulben nad^. 5)er 5tbt, , aller feiner
Kleiber beraubt, mußte in einem leinenen Mittel, ben i^m jemanb auy DJ?it=
leib geliehen', bei ben ©elagen zugegen fein. ,'^Mn trän! bloß au§ ^\x<i)m--
felcfeen, beren fed^je^n bem Älofler genommen morben.' 5n§ ber ?Ibt feinen
©cfemerä nicfet berbergen fonnte, f)öt)nte i^n ®ö^ : ,©eib mo^Igemutf), nit fe^et
fo übel, befümmert (Su(^ nit, icb bin breimal berborben gemefen, aber bennod^
no{^ ^ie; 3^r feib'§ aber ungemo^nt.' ,6in armer S3auer brachte brei Sedier,
bon meieren einer ganj golben, bie jmei anbern filbern unb bergolbet geroefen,
bie er auf bem 3:urme unter ben ©^ieferfteinen gefunben, mo|in fie bon
bem ^ufto§ berftedt morben. S)ie ^auptleute natjmen bie Söed^er 5ur |)anb
unb liefeen ben 5lufio§ mit 9iuten au§ftreic^en.' -
a3on 5(morbad^ au§ erließen ®ö| unb ©eorg 5)?e|Ier al§ oberfte ^aupt=
leute an ötat unb (Semeinbe bon ®unbel5l}eim ben ftrengen 33efet)I, ©cfelo^
1 23ei £)iä)^k 342.
2 2lu§ ber SJlainaer Ätagefiirift, bei Dei^^Ie 350—352. 3immermann 2, 504
Bi§ 506.
STufftanb in ^ranffurt am SOfloin. 1525. 615
^orned, tüelc^e§ bisher gtefibenj be§ 5)eutfc^mei[ter§ getoefen tüor, ,o^ne 33er=
jug gänälicö absubrec^en bi§ auf ben ©runb' i. 5lu{§ tüurbe im 5lniorba(!^
bon ben §auptleuten befc^Ioffen, ,QlIe g-ür[len, |)erren unb ßbelleute tot=
jujci^Iagen; Iüq§ aber üon (äbeUeuten ju i^nen ^ulbige, wollten [ie bleiben
iQffen' 2.
^aä) i^ronffurt a. 50t. brong bie 9iQc^ri(i^t: ba§ ,ebangenj(iöe |)eer' föerbe
fommen, um bie ©tabt ju überjie^en unb bie S)eutjcbf)erren unb bie 3uben
5u öertilgen.
Sludb in i^ronffurt \vai ,Qm bieSiö^rigen Sauernoftern, ba§ man aller»
Dtt§ mit Empörung unb ^lünberung feierte', ein 5Iufflanb au§gebro(i^en ^
2)a§ geiflige |)aupt beSfelben mar 2)oftor (Ser^arb SBefterburg au§ ^öln, ein
©efinnungSgenoffe unb ©ci^raager'^ ^arlftabt§. Sr nannte ficiö einen ,eban=
ge!ii(|en 53htnn' unb fiiftete eine ,eüangelifdöe 53ruberfd)aft', mit ber er na=
mentlic^ bei 5lac^t in feiner 2öot)nung Beratungen pflog, ©t^on öor bem
• a3erIicE)in9en=3lDfJQ($ , ©ejc^td^te be§ 3ittter§ ©ö^ öon Serlid^iiigen (8eit)ätg
1861) 236. SSgl. Sßegele 159—164, m beä notieren geseigt tüirb, bafe ®ö| ni(^t
fo unfdjulbtg toor, tote er fic^ in feiner Sebenebefd^reibung barsufteüen fud^te. S5gl.
3i. Saumgortnerä 2luffQ^ über ®ö^ in ben Stimmen auö ajtaria=ßaa(i) 16 (1879),
2i*8— 315.
2 Urgiilt beö ®iont)l"iu§ ©c^mib, bei Ded^öle 372.
* Über ben fjranffurter Slufftanb bgl. ?läf)ereö bei ßriegf, iJranffurter a3ürger=
Steifte unb 3u[länbe 137—208, unb ©tei^, ©erwarb Sffiefterburg 70—102. ©rfterei
fafet bie SSorgänge mef)r öon :poIitifc^er , le^terer me'^r Don reltgiöfer unb foäialer
Seite auf. 3" Äviegf ögl. bie Sßericfitigungen unb Srgänjungen Don Dtto in ben
§i[tor.=poItt. SBlättetn 74 (1874), 326—332. ** Sögl. auä) Sßebetoer, Sietenberger 66 ff. —
Über bie 2lbfaffung ber fjrontfurter 2lrtiM burc^ Sßefterburg ogl. ßonigfteinS Sage»
buc^ 86, 9h 220 unb bie Slnnalen öon fjii^arb in gic^arbö JJrantfurter Slr(i)iü für
ältere beutfd)e Siteratur unb ©efdiic^te (S^ranffurt 1811) 16. Über bie ©ntftebungäjeit
ber 2IitifeI ift , lüie f(f)on Dtto bemertt, bie Unterfud^ung nod^ ni(|t abgeid^Ioffen.
aSgt. ©tern, ©ie 21rlitel ber ^ronffurter Dom Stpril 1525, in ben 3-orid^ungen jur
bcutfd^en ©efcf)id£)te 9, 631—641, unb ©trider in ben 2Jliitt)eiIungen be§ 93erein§ für
Sfranffurtö ©ef(^id[}te unb Slltert^umöfunbe 4, 195. SSgl. ferner tH. 3ung§ Slnmerlungen
3U feiner neuen Slu^gabe beö ,2lufru{)rbuc&e§', in ben Cueöen für g^ranffurtS ©efd^idEite
2, 174 ff. **©ief)e Qud& 3ft. 3lung, 3ur ©ntfte^ung ber g^ranffurter 3lrtifel öon 1525,
im Slrc^iö für gfranffurts ®efcf)i(|te. dritte ^olge 2 (granffurt 1889) 198—208. —
33on ben gebrudten 41 Slrtifeln Dom 10. Slpril 1525, auf toeltfie juerft ©tern auf=
merffam gemad^t t)Qt, unb bie er quo einem ^litaplax ber berliner 58ibIiotf)ef (mit
bem SSemerten, er {)Qbe fein meitereä gjemplar be§ ©rucfroerteä ouffinben fönnen)
©. 637—641 tDieber abbrudfen liefe, befinbet fid§ audf) ein ©jemplor im 23efi^e be§
©enatorö §errn ©pelt^ in ^ranffurt.
^ a}gl. Ärafft, »riefe unb ©ofumente 85. ** Über ©erl^arb Seßefterburg Dgl. aud^
Sarge, ßarlftobt 2, 17 ff.
616 3Iuf[tanb in jjranffurt am 3Jla'm. 1525.
am 17. 5tpril erfolgten 5Iu§bruc^e ber SSerjd^roörung J)atte er ,'Mrtüer ber=
fo^t, bie bon gronffurt au§ Qb[döriftliciö naäi THam^, bi§ x\aä) ^öln ber^
jd^icft, bort gebrudt unb in bieten ßi'emplaren berbreitet mürben, offenbar in
ber 5lbficbt, aucb in biefen ©tobten eine gleicbartige, rao möglid^ gleichzeitige
Empörung ^erborjurufen. 5)ie 5Irtifel enthielten im mefentli^en bie aud^
anbertt)ärt§ borgebracbten ^orberungen unb Sefc^roerben gegen geiftlicbe unb
meltlic^e Cbrigfeit, gegen übermäßige 5tbgaben, Subenrouc^er, 23erfd)(eppung
be§ 9tecibte§ burdb bie ?tbbofaten. ©ie maren ebenfaü» mit Berufung auf
ba§ (Joangelium abgefaßt. Sn ber Einleitung be§ bem 9?ate übergebenen
5lrti!e!briefe§ l^ieß eS: ,5la4bem unb obgleich ber aflmädbtig ©ott un§ ben
(Seift ber Söa^r^eit mit Offenbarung feinea fieiligen 6bangelium§ in bieler
|)ersen gefcbicft unb biefe afle im ©lauben erleudbtet, fo ^aben boc^ bie geift:
lieben 9totten, 9J?önc^e unb Pfaffen ba§ bielfältiglic^ o^ne allen ©runb ber
2öa^r:^eit unterftanben ju unterbrücfen unb — mie ber Seufel burcib fie al§
feine ©lieber baa SSolf part^eiifc^ ju macben unterfte^t — läflerlid) unb
fcbmäbli^ ausgebreitet, ^a^ ba§ 2Bort ®otte§ 5Iufru^r bringen foüe. 2)a
nun ©Ott me^r benn ben ^enfdien ju gef)orfamen, ift ^oä) bon D^öttjen ein
göttlicb, brüberli(5 ^anbtung, ©ott ju 2obe, jur 6^re feines 2Borte§, ©bnfli
unfere§ lieben §errn, unb jur görberung brüberlicber Siebe unb ßinigfeit
anjufa^en un§ felbft ju reformiren, bamit nic^t anbere i^rembe un§ refor=
miren bürfen.' ^
S3ereit§ in ber Saflenmeffe ging bo§ ©erebe: am Snbe berfelben ,tt)erbe
man in ber ©tabt etroaS 9^eue§ fe^en; benn e§ fei eine große ßonfpiration
unb 5lufruf)r bor^anben, meiere Söarnung audb treulich burcb Sble unb Un:
eble bef^et)en'. ,^m 17. 5Ipri( rotteten ]\ä) bie 5^eufiäbter unb bie ©a(!bfen=
pufer jufammen, unb in ben nöcbften Sagen tüar bie ganje ©tabt in ber
©eroalt ber beroaffneten Empörer.' ,®er el)rbare 'Statt)', fagt ba§ fläbtifcfee
5Iufru^rbu(^, ,^ot nit anber§ gefeffen, benn ala berlaffene, berrat^ene unb
bergeroaltigte SBaifen unb al§ biejenigen, bie ibre» Seibea, 2eben§, if)rer (5t)re
ober ©ut§ nit ficber geroeft.'^ <^\t gü^rer ber 5tufftänbifcben , bie einen
9f{eboIution§au§f(!buB bon 61 5)^ännern gebilbet Ratten, roaren ber ©cbneiber
5^ifoIau§ 2Bilb, genannt Krieger, ,bieraei( er etroan im ßrieg geroeft', unb
2öefterburg§ ^freunb §an§ .s;^amerfcbmibt bon ©iegen, ,ein bermeffentlic^e§
§aupt ber ©c^u^mac^er unb feiner ©efetlen' 3. SDa§ 3SerIangen be§ 3fiate§,
' »gl. ©tei^ 75. ^ 2Iufruf)tbu(| 7.
3 aSgl. ßrtegf 509 2lnm. 109. ,Duo ex infima plebe, alter sutor, alter sartor,
seditionis fuere capita', f)eifet e§ in einer Don 3fQuft mitgeteilten SSefd^reibung be§
Slufftanbeä. 2ri(^arb fagt in feinen Slnnalen: ,Duces illius seditionis, quorum prae-
cipui erant Nicolaus Wild, sartor, vir temerarius et inter milites aliquot anuis
veisatus, unde vulgo dicebatur alio cognomine N. Krieger, alter Joannes Hamer-
Slufftonb in ?5ronffutt am 9Jlain. 1525. 617
bo^ bem 5Iu§[(6uffe qu6) bier 9tot§9(ieber 6eigeorbnet fein foUten, tuurbc
bon ben ^lufflönbifd^en mit ben SBorten äurüdgetüiefen : ,<Sie brauchten feine
3ftQt§^erren, [ie feien felbft 9Jat, Sürgermeiftec, ^apfl unb ^aifer.' 5Iu^
bie umliegenben S)öcfei: mürben in ben 5(ufru^r ^ineingejogen unb reid^ten
6eim 9iate i^re JBejc^roerbeartifel ein.
3n einer Eingabe öom 22. ^tpril erflörte ber ^u§f(i^u^ mä) Übergabe
ber ftäbtij(feen Strtifel bem 9Jat: ,2Benn mir un§ auf ^riöilegien unb <Bta=
tuten ber SJ^enf^en, mie bisher gefdbe^en, polten foQten, fo müBten mir
©otte§ 2Bort unb brüberlid^e Siebe untericffen, boS bann un§ qI§ (J^riften
in feinen 2Beg gebühren mill, un§ bur^ fold^e ^eibnifd^e unb und^rifllid^e
«Sotjung ferner befc^meren ju loffen. 2Blr mollen e^er Seib unb ®ut ber=
lieren, benn bo^ bem 2Borte ®otte§ burc^ Surc^t, 5)?enfc^engefe^ unb Srei=
§eit ^ ein 5Ibbruc^ gefd^e^en foU, 2öo mir ober einen ober me^r 5Irtitel bem
Söorte ®otte§ ober brüberlic!^er Siebe guraiber gefegt fjätten unb un§ biefe
bur(^ bie ^eilige ©d^rift bemiefen mürben, moQten mir un§ feinem 2öort ju
@^ren in aller ®üte unb 2Biüigfeit meifen laffen unb un§ mit @rnft bar=
nac^ galten. 2)iemeil aber folc^e» nit morben, moflen mir una bur(ft folc^e
©a^ungen ber DJJenfcöen nit irren laffen, fonbern bei bem SBorte ®otte§ unb
brüberlid^er Siebe beharren.' ^
S)ie 5Iufrüf)rer , liefen u'iä^t ah ju bro^en unb 5U f(^reifen, bi5 fie bon
bem 9tate unb ber ©eiftlid^feit bie ^uftimmung ju ollem erpreßt fiatten'. 5)er
9tat ^at, fagt eine amtlii^e fiöbtifd^e ^lufjeic^nung, ,in ber Sile unb folc^en
unbilligen ©emalt mit 33ernunft ju begegnen, a(§ ba§ bie ^^iot^ erforberte,
bie 31rtifel alle, mie begert, gänälic^en jugelaffen'. 91m 22, 21pril befc^mor
ber Sfiüt ben au§ 45 9lrtiteln befteljenben 9(rti!elbrief , morauf aucö bie
^Bürgerfcöaft mit oufgerecften S^ingern ifjren 33ürgereib erneuerte. |)iermit
fd^ien bie 9?eboIution beenbigt unb bie D^u^e mieber ^ergefteHt.
51ber nun jeigte ficö beutlic^, ma§ ber am Schluß be§ 9Irtife(briefe§,
'dt)r\l\6) mie in bem jmölften 9Irtifel ber 53auerf(^aften, beigefügte 33orbe^aIt:
,333o etma§ 2Beitere§ unb (55öttlid)e§ bon ^ött)tr\, audi fürjutragen', bebeutete.
S)er 9teboIution§au§fdbu$ löfle fid) nici^t auf, fonbern mahlte am 25. 3Ipril
Qu§ feinen je^n rabifalften 5JiitgIiebern einen engeren 51u§fcöuB, ber unter
gü^rung be§ ©d^ufter» ^Qn§ §amerf^mibt bon ©legen bon Sag ju Sag
neue t^orberungen fteüte unb bie alten ^ö^er trieb. ,g-ür unb für mürbe an
ben 91rttfeln geörtert, gellaupt, gebid^tet unb bie ^afen je länger je beffer ju
mad^en berfud^t.'
Schmidt a Sigen, sutor, ambo vicini et veteres amici.' Slufrulöi^ut^ 8 Slnm. 1.
SSgl. Cochlaeus, De actis et scriptis Lutheri 115.
' ^PriDilegien.
2 Stufru^rbud^ 45—46. »gl. ©tei^ über ©erwarb SOßefierburg 82.
618 Slufftänbe in ben erjftiften 2Jlain3 unb Srier. 1525.
3n oflen umliegenben 2)örfern unb Stöbten bi§ noc^ ^oblenj I)in toaren
Sauern unb 53ürger im 5Iufru^r. Sn DJhinj fom e§ am 25. ?I|)riI, nac!^:
bem bie 5Iufrüf)rer fidö ber ©tabttore bemächtigt unb oHeS ®e[i^ü^ auf=
gefaf}ren Ratten, jum Stbfd^IuB eine§ 33ertrQge§, morin bn§ 2)omftift unb
ber erjbifdiöflii^e «Statthalter 53i[^Df SBil^elm bon «Strasburg bie geforberten
5Irtifel bemiüigten ^ 5ßon ^lainj au§ er[)ielten bie 9tf)eingauer ,5ffiinfe, 3Iuf=
munterungen unb 3ufi(^erungen meii^felfeitigen Seiftanbe^'^; ouBerbem mürben
fie noc^ aufgeftacöelt burd^ ge[d)icEte unb berebte ©enbboten, melcj^e it)nen,
angeblich im Sluftrage 8utl)er§, öorijielten: ,2öenn fie, waäi bem 93organge
önberer bifc^öflidicn Untertanen, Don bem ^faffenregimente fidb loSma^en
unb in tJöHige greitjeit fe^en moüten, [o fei nun um fo weniger 3eit ju t)er=
fäumen, al§ fie fic^ bermalen auf ben fiebern 53eifianb unb bie Unterftü|ung
mächtiger t^ürflen unb Ferren berlaffen fönnten.' ^ ^u6) fie ftanben auf unb
berlangten Don ©tatti)alter unb i)DmfapiteI bie 5lnnaf)me ber aufgefteüten
gorberungen *. Sn ber 9?äf)e Srier», im ©aarburgijdben unb im Slie»:
» »gl. §enne§, Sllbred^t öon aSranbenbuvg 212—216. ma\.) 1, 665-669. **Ü5er
ben Hufrn^r in aHoinj am lölorfu^tage (25. Slpril) 1525 unb ben Slufflonb im 3l^ein=
gau bgl. anS) ßifeling, Sorenj Sru(f)Te& öon ?ßommeröfeIben 105 ff. Über bie S3e-
teiligung ber proteftontifcf) ©efinnlen im ÜJlainjiftfien ©ebiet au bem SSauernaufftanb
im 5[Rai 1525 »al. quc^ ly. ^errmann, ©oaugelifi^e ^Regungen ju SJiainj (Schriften
beö a}ereinö für 9tefovmationögeic§icftte 100 [1910], 296 ff).
2 35gl. Sobmann, 3t()eingQuifd^e 3t(tertf)ümer 416 21nm. 6.
^ 31u§ ben 3[RanuQla!ten beg rf)eingauifdöen ©tott^altcrg 93i^tum §einri(5
Srömfer, bei SSobmann 419 Slnm. 4. Jßgl. O^alf, 2ut{)er unb ber Sauernoufruf)r im
gi^eingau, im ßatt)oItf 1877 2, 104—108.
* @ine biefer S^oiberungen loar: ,<Boü fein 3ube in ber Canbid^aft be§ 9ilöein=
gaueö lüDf)nen ober l^aufen', unb gioar ,t)on ttegen bcö großen tierberblic^en ©c^abenö,
ben fie bem gemeinen üJlann jufügen'. Sc^un!, ^Beitrage ^ur 5IJlain3er ©efd)i(f)te 1,
181 201. (Sbenfo öerlangie ein Slitifel ber JBauerft^aft beä ©unbgaueö unb beö
©Ifaffeö: ,9lße Quben foüen atlentbalben au§ bem Sanbe öertrieben unb öon ben Dbrig^
feiten ju SSürgern no(i) ju §interfää nic^t me^r angenommen, toeber gefd^li^t nod^ ge=
f(f)irmt toerben.' S)ie 9Utterid)aft beö ßanbeä erflärte bejüglic^ biefeä 2lrtifelö: ,2ßir
möd)ten ben für unfere ^erfon tnol leiben.' ©d^reiber, SSauernfrieg 3, 20 31. ®ic
bei 3ienf)eint liegenben Säuern tierlangten: man foüe ibnen fämtli(l)e §abe üon Suben
unb ©eifllid^en aueliefern , bafe fie bamit nacb if)rem ©utbüiifen banbeln fönnten.
3in Serg^eim jerriffen bie 2lufrü()rer ben ^uben alle ibre SSücber unb jerftörten ibre
©^nagoge. §artfelber, SSauernfrieg 27 83. 2)ie 3Dlainjer 23ürger ueilangten blofe:
,baB ben :3uben Miim ber §anbel mit ßaufen unb SSerfaufen, eö fei ©eaanb, ©ilber=
gefdbirr, Sinn^iftf. öI^^^ ober neueö, gar nid^tö aufgenommen, baju ©olb= ober <SiIber=
münjen gu tierioecbfeln, ni(f)t mebr ju oergünftigcn fei unb ba^ fie fid) aöer ©emerbe
tion bier an biö gur nä(^ften ÜJleffe eutäu|ern; bafe aucb bie ^ubeu tion einem Sürger
in 3[Rain3 je bie SBocbe tjon einem ©ulben nidbt mebr benn einen Singer gelier ju
©eainn nebmen'. ©dbunf 3, 69. Sn iJranffurt toottte ,baö aSubenüoIf am 19. Slpril
über bie Sfuben fierfatlen, unb biefe tierbanften nur bem (£inf(^reitcn monnf)after
gfranffurt am SDIain bebro^t. 1525. 619
!aftelf(^en fanben ebenfaüä @r()c6ungen ftatt; bie ©täbte Sßefel unb 53opt>Qrb
waren im Segriff, \iäi hex Seroegung anjufcfeliefeen. Sranbftifter öerbreiteten
aflgemeinen ©cftrecfen. ,(S§ finb in furjen Sogen', fc^rieb ber ©rjbifciÖDf
OJIcöorb Don 3:rier am 17. ^pril, ,biel ^Jlecfen unb 2)örfer auf bem Sanbe
unb löngft bem 9t()eine, etli(i^e ganj, bie anbern faft, fc^änbli^ üerbronnt,
unb baju foüen, al§ berici^tet mirb, Seute unb 53ettler ein folci^eS 5U tup
befteüt fein.'i
S)er ^eüe .^aufe be§ Obentt)aIbe§ fucJ^te huxö) feine S3oten in ben öer=
fc^iebenen Seilen be§ @räftifte§ Wa'mi ,alle§ Sßolf 5um ?tnf(^Iu§ ,an bie
^eilige ©acfte be§ @öongelium§ gu jiDingen'. %udj f^ranffurt, f)ie^ e§, foHe
geätt)ungen merben: ber ^eQe ^aufe beabfic^tige, unter t^ül^rung bon ®ö|
üon 58erltcbingen unb ®eorg ^e|Ier, einen 3^9 9^9^" i>i^ ©tabt. H§ ber
9tat auf biefe 9?ad)rid)t bie 3ünfte befragte, meffen er ficö für einen fo!(^en
i^aH öon i^nen ju öerfe^en t)ahi, gaben einige berfelben jur Slntiüort: fie
njoflten Seib unb ®ut bei einem e^rfamen 9tat unb ber ©emeine laffen,
müßten auä) mo^I, mos fie gelobt unb gefc&ttjoren, aber bie ©eiftlic^en unb
Suben mollten fie, mo ber <Stabt ober ifinen barau§ ©d^aben entfleljen follte,
gar nid^t derantiDorten; anbere ertlärten, fie mürben beim ^erannafjen ber
SBürger i^re 9lettiing. ^n il^ren SIrtifeln forberten bie fjranffurter bejüglic^ ber Siubcn
unter anberem, ,bafe teljnem Suben in et)nt(i)em SOßeg fold^er unliblic^er großer 2Bucöer,
borin fie ben armen Wann befd)a)eren, au(§ ju faufen unb öerfaufen geflat joü iDerben'_
®te 3lnttDort be§ 9iate§ lautete t)terauf: er lüoltte ,ü6erj(f)roenfü(fien 5Ißii(f)er berauben
fe^neö lücgä leiben. §ab auc^ be§ fein S3iiffen§'. ,S)aö kaufen unb Jßerfaufen möge
ine, ben ^uben, nit tüol gettiebret toerben.' Sei ,^ir(!öner, @ej($id§te öon i^ranffurt
2, 513 521. 3n einem ^Briefe be§ §umaniften 5!}lutian an ben ßurfürften S-i'ie^i'ii^
Don ©acfifen toom 27. 3)[pril 1525 finbet fic^ bie merfroürbige Slufeerung: ,®r t)abe
au§ brieflid)en unb münblic^en 3!JiitteiIungen ber einfii^töüoEften 5IJlänner bie Über=
geugung gewonnen, ba^ bie Steidiöftäbte burd^ gefieime Umtriebe unter bem ©d^ein beS
®DangeIiumö bie SBauern auff)e^len unb buri^ ii^re 2Bü^Iei!ün[le , mit C>i^6 ber
3 üben, bie fürfllid^en unb {jodtjabeligen §äufer ju Derni(|ten flrebten, um psfeiil
mit ben 23iy(^öfen nic^t nur bie geiftlic^en ^Jürflentümer , fonbern bie g^ürftentoürbe
überf)au:pt ju beseitigen unb nad^ 2lrt ber alten ©riechen unb ber Jßenetianer ber republi=
fanifc^en ©taat^form baö Übergeiüid^t 3u Derjd^affen.' Tentzelii Rel. epp. Mutiani 75.
(** ©iüert 2, 307.) (S§ liegen jur SBegrünbung bicfe§ ?[u6fprud[)e§, foJDeit er bie ^lane
bon 9fiei(f)äftäbten anbelangt, 9lnf)altspunfte genug cor, betreffe ber Quben aber toirb
er burcf) feine Satfadien beftäitgt. Sfebenfaüö fann ani Tluiian^ 2üorten feine 58er=
binbung ber Siuben auc£) mit ben 23auern ^erauögebeutet merben. SSgl. 21. ©tern,
S)ie Sfuben im großen beutjd^en S3auerntrieg 1525, in ber Qübifdjen 3fit|(^tift für
SÖiffenfclioft unb «eben 3abrg. 8 (Sßreölau 1870), 57—72. ** ©iebe oucö ß. ©eiger
in ber Seitfd^rift für ©efd)i(f)te ber Suben in ©eutjdEiranb («raunfcbtoeig 1888) 2, 331.
1 ßrauö, Seiträge 16—17. ** Sgl. $. §auftein, 2öirtfcbaftUct)e ßage unb foäiale
Setoegungen im ßurfürftentum Srier mäljrenb be§ 3f£if)re§ 1525, im Srierifd^en 2hd}it)
12 (1908), 46-64; 13 (1908), 35—50.
620 Slufftanb in Slfd^affenburg. 1525.
Sauern lebiglic^ ben SSefe^Ien be§ ?Iu§|cöu[fea ^olge leifien. ,@§ [inb unter
iJ)nen Diele böje 53u6en gemefen', jagt ^önigflein in feinem Sagebucfe, ,bie
bermeinten, bie ®ei[llic^feit unb ^uben, auäi bte beutfcften Ferren auf bie
gleii^banf ju liefern, ^oben [ic^ au(^ fieimlicö laffen ^ören: tt)o e§ nic^t
nad) if)rem äöiüen gefie, tt3oIIten [ie ber ^Irtifel gar feinen galten.' ^er
Komtur be§ S)euti(ften ^aufe§ würbe mit ^lünberung bebro^t, fläbtijc^e§
Eigentum an ©runbflücfen gerooltfam in 53efi| genommen, ^anbmerfer
gingen öon |)au§ ju ^au^ in ber ^Ibfii^t, einen neuen ^lufflanb anjuäetteln;
bon einem 5[Ritg(iebe be§ 3Iu§icbuffe§ mürbe ©türm geläutet, um bie 5[Rajfe
be§ ^ö6el§ auf bie Seine ju bringen, bie Ütat^tjerren ju überfallen unb mit
i^nen nad^ ©utbünfen ju t)erfat)ren; ber ältere Sürgermeifter, in beffen 2Bo^=
nung bie Empörer einbrangen, mu^te fi^ mit 100 ©ulben losfaufen; ämifcften
ber rabifalen unb ber gemäßigten Partei fam e§ beinafie ju offenem ßampf ^
(5a mar ,eine Ütettung au§ t)öc^[ter 9^ot', ba^ ber ^eüe ^aufe feinem
3uge eine anbere Üiii^tung gab.
2)er ^eüe ^aufe mor, naci^bem ,bie neun ©täbte im Grjftifte ÜJiainj,
im Cbenmalb unb am ÜJIain gelegen' in bie Serbrüberung gefommen maren,
gegen Slj^affenburg Dorgerücft unb belagerte ben erjbifcböfli(^en Statthalter
in bem bortigen ©(^loffe. 2;ie Sürger ber «Stabt maren babei ,beften ^leißeS
beiflänbig'. 2Bir ^aben, befannten fpäter 9tat unb ©emeinbe, ,beim |)eran=
naf)en ber Sauern bem ergbifdiöflicben (Statthalter, Sifd)of 2BiI^eIm öon ©trafe=
bürg, feierlicb jugefagt, Seib unb ®ut bei feiner ©nabe ju fe^en; ber ©tatt=
^alter !^at afle i^m bon un§ borgelegten 3IrtifeI angenommen unb Diel gnäbige
Sertröflung getrau, aber mir laben aOe unfere 3ufagen f(^roerlic| in Sergej
gefteüt'. ©ie Ratten ficb, fagten fie, al§ ber ©tattf)alter mit feinem |)ofgefinbe
unb ber ßanslei ju ©djiff nad) ©teinbeim abjureifen SBiüenS gemefen, eiligft
mit i^ren ^arnifc^en unb 2Bei)ren Derfammelt, bie Sore juge^alten, bie ©äffen
mit Darren, i^äffern, -öncfenbücbfen Derfperrt, 1200 ©peffarter Sauern in bie
©tabt eingelaffen unb mit benfelben ben ©tatti)alter brei Sage lang im ©cbloffe
belagert unb gefangen gef)alten, bi§ er fidb mit bem fieflen Raufen Dertragen
unb bie smölf ^rtifel t)abt annehmen muffen, gerner fiätten fie bie ©peffarter
Sauerfcibaft angemiefen, in bie ^äufer ber ©eiftlidben einjufaQen unb it)nen
äu Reifen, beren 2öein auszutragen unb ju trinten; aucb ber Sauerfcbaft ficb
anl)ängig gemadbt unb berfelben ju §ilfe ,eine gute Slnjat)! Sürger gen 2Sürj=
bürg gef(^icft'2.
1 Snäöcre§ bei ßriegf 168—178.
* SSerfd^reibuiig öon SJ^ontag naä) unferl §errn S^ronleic^namltag (3uni 19)
1525, bei mat) 1, Setlogen unb Urfunben 145-150. 93gl. ben »rief be§ Sifc^ofö
2öilf)elm an ben ©rjbifd^of 9ticf)arb Don Srier öom f^reitog nad^ 3Jlifericorbiä (SDtoi 5)
1525, bei ßrauö 30—31.
SSertrog bei maittäifd^en ©tattl^alterä mit ben Slufftänbifd^en. 1525. 621
5)er ©tott^olter na^m in bem 23ertrage, ben er unter 3u[tinimung be§
S5om!apUeI§ am 7. 5J?ai mit ben Sfebellen obic^Io^, ni^t bloß bie jmölf
51ttife( an, [onbern aud) no(^ a6)t anbere 5IrtifeI, tvelöit ba» ganje (Srjflift
ber (Empörung jufüören füllten. 5löe ©tobte unb gtecfen be§ (5rä[tifte§ Joüten
biefe Sereinigung unb 93ertrüg annefimen unb ju f)alten geloben unb f(!btt)ören,
unb beB^oIben ben berorbneten Sefeftl^^abern gemeine§ ^paufenS ©el^orjam
erjeigen'; ttjer 'iiä) wiberfe^t, foCl be§ ÜbersugS unDer£)inberIicö geroärtig fein;
tt)enn e§ nötig ift, follen fie bie ^Bereinigung mit bewaffneter |)anb unb mit
©efd^ü^ befci^irmen Reifen; oöe Dom 'ätü foQen in DJionntsfrifi bei ben ^Qupt=
leuten erf^einen unb bie ^Bereinigung annet)men, roibrigenfaü^ be§ Überzugs
gemörtig fein; ber ^Ieru§ be§ ßrjftifteS foü in bierjetju 3:agen 15 000 ©ulben
jagten. SSon @tunbe an foöen aUe ^löfter geöffnet merben, unb , weither
^riefler ober Orben§perfon [i^ feinet fonberlic^en §abit§ gebraud^en mürbe,
ber foll in biefer SSefriebigung unb ^Bereinigung ni(^t begriffen fein'. Slußer:
bem Derfprac!^ ber Statthalter, alle§ ju galten, ma§ bon frommen, gefcbicften
unb gelehrten Öeuten in biefen ©ad)en unb in allen anbern dbriftli^en fingen
unb 51nliegen gemeines 2anbe§ ernannt unb georbnet mürbe. S)er 9tat be§
@tattf)alter§, Tlaxi Stumpf, ber ^auptföi^ticibfte Unter^änbler biefe§ SSertrage§,
bert)ie^ ben ^Bauern fogar : er molle felbft mit it)nen nacb Söürjburg jie^en i.
3n ^Jiiltenberg, roo ber 53ertrag abgefcftloffen mutbe, fanb fi^ auä)
©rof (SJeorg bon 2ßertf)eim perfönlicb im Säger be§ tjeüen ^aufenS ein, ergab
fidb an bie Sauern mit ^anbgebenben Streuen, gelobte, Seib unb @ut ju i^nen
ju fe|en, fci^icEte if)nen bon ©tunb an ^robiant ju, unb al» ta^ |)eer meiter
jog, führte er fein ®ef^ü| mit 5|3ulöer unb ©tein in§ ^yelb^. gr brannte
unb plünberte jroei Ortf(!^aften au§, and) bie 2lbtei Sronnbad^, bie ^artaufe
©rünau bei 2öert^eim unb ba§ gmifc^en 2Bertf)eim unb SBürjburg gelegene
Senebiftinerflofter |)oIä!ircben ^. ©raf ©eorg, flogte fpäter ber Stfdjof bon
SBürjburg, i)abt iijn, feinen 2el)en§^errn , in ber !^dt ber ^öc^flen 5?ot
gänjlicö berlaffen, ni^t bloß, auf ergangene^ 5lnfu(i^en, feinen ^IRenfc^en ju
§ilfe gefc^idt unb bie erbetenen 5Jiörfer ju leiten abgefc^Iagen, fonbern \iä)
fogar ,äu ben ^auptfeinben, ben Sauern, get^an, fidb mit i^nen bertragen
unb 'iiä) flatt(ic^§ Vermögen in berfelbigen Sauern |)ülfe begeben unb mit
^arlei^ung bon Süc^fen unb ^ulber feinen Se^enafierrn befci^öbigen Reifen'.
,3u 9io| unb 3^u^, auc^ mit fein felbft 2eib' ^ah^ er \iä^ ,in ber Sauern
' »gl. Simmermann 2, 519-521. §ennc§ 205—207.
2 »gl. Zimmermann 2, 521.
^ ©0 berid^tet baä 33raune 33u(| im Strc^io ber ©tabt SBert^eim, eine bem
©rafen im übrigen burc^auS nii^t ab^olbe Oueüe. aJlitgeteilt üon 21. Kaufmann im
gfreiburger Siöaefan=3lrc^iü 2 (1866), 50 f. ** »gl. Üiablfofer, ©berlin Don ©Ün3=
bürg 527—528.
622 SIufrtQiib im SSiötum SßüräBurg. 1525.
S^ül\ lüiber bQ§ Bä)\D^ SBürjburg begeben' unb ber SBefatjung be§ ©(i^Ioffe§
atigejelgt, bafe er ,ein SSermanbter ber Öouern, bogegen be§ 53if(iöof§ unb
berer im ©c^IoB ^einb märe' ^ ®ö^ Don 53erltc^ingen, ber auä) 2ef)en§mQnn
be§ 53ijcÖDf§ mar, tünbigte bemjelben feine 2el)en auf unb ri^tete bann mit
©eorg 2IJe|Ier unb ,ber gemeinen 23erfanimhing dirifllici^er (Sinigfeit be§ ^edax=
tale§ unb ObenmalbeS' an ben 53if^of bie ^lufforberung, bie sroölf 5lrtifel an=
äunefimen unb oufeerbem nlle§, roaS fpöter no^ ,in aßen ©täuben unb Obrig=
feiten reformiert, geminbert, gemeJirt unb gebeffert ober gefegt mürbe'. 53i§^er
feien fie ,burd^ großen ^Jiangel an 33er!unbung unb Offenbarung be§ ^eiligen
(5öangelium§ unb ®Dtte§ 2Borte§ nic^t aüein öerlaffen, fonbern tjoäi unb un=
ausfpred^lic^ niebergebrüdt morben', unb aufeerbem mit fo ferneren 53ürben be=
laben, ta^ ,e§ d^riftli(ien |)erjen unmöglidö fei, biefe länger ju gebulben'. 3n
bier Sagen foüe ber 58ifc!^of jum ^Ibfcblufe einer Unter{)anblung SöeöoHmäci^tigte
fc^idfen. @e^e bie grift ungenu^t borüber, fätjen fie fic^ jur 33efc^irmung ber
,Witbrüber unb ©Triften be§ (Stifte§ äöürsburg' unb jur ^Inmenbung öon ®e=
malt genötigt 2, Sßon ben SEßürjburc^ern fclbft mürben bie obenmälbif^en unb
bie fränfifcfeen 53auern jum 3^9^ 9^9^" ^^^ ©tabt aufgeforbert ^.
S)a§ ganje 39i§tum mar in boüem 5lufrul)r.
,t)ie Saufe [inb bei un§ fo fcbminb unb gefä^rlicb', fd&rieb ber ^anjler
be§ 5Sif(ftof§ am 16. 5lpril einem 33ermanbten in ^onftanj, M^ einend foHte
berbrie^en ju leben, er märe §err ober ^neci^t.' @ec^§ ©täbte unb neun
5imter feien bem Sifc^of binnen brei 2:agen obgefaHen, unb bie ©tabt 2Bürj=
' * §QnbIung ätoifäien SGQürjburg unb 2öertt)eiin ju §etbelberg öom IDiontag
mä) :S"tJocaüit 1527. magepunft 9^r 8: Unterlaffener Slffiflens beö ©rafen 3örg
unb §ilf gegen Sffiürjburg in ber 93auerjiJ)en 3lufruf)r. 3n bem gcmeinfd^aftl. i^ürfll.
ßöaenfteinifdien Sltdfjiö ju 2!Bert^eim. ^farrfocben 9^r 1. ©rof ©eorg fuc^te fid^ gu
»erantffiorten unb borjutun, ba^ er ,nic^t onberö, bonn lüie einem frommen ©rafeu
jugeftanben', gct)QnbeIt tiabe. 23gl. auct) bie Siufeerung ber Si^merifd^en St)ronif
3, 59 (**2. 2iuf(. 2, 629 f). ** DUblfofer a. a. C fuc^t ben ©rafen üon Sßerttietm su
entfd^ulbigen. ©benfo 91. ßern, ®ie Beteiligung ©eorgö IL öon SBert^eim unb feiner
®rQfjci)Qft am Sauernfrieg, in ber 3eitfd)rift für bie ©efd^i(i)le beö Obcrrf)einö, 9t. 3^.
16 (1901), 81—130 388—421 579—611 (Dgl. baju -<piftor. ^atirbucf) 24 [1903], 351 f,
unb ^iftor. Seitfc^rift 88 [1902], 174 363).
2 5tu§ Slmorbad^ Dom 4. DJlai 1525, bei Sorenj ^-rieS 1, 191—194. SSgl. bie
öortreffUd^e Stnlloort beä naä) §eibelberg geftüdfiteten 35ifcf)ofö 199—200.
' ,toie ic^ ban aug mer ban ainem 23rief gefunben', jagt Sorenj 5rif§ ^, 1'74.
^RäbcreS über bie SSorgöngc in Söürjburg in ben Slufjeid^nungen beö ©tabtfd^reiberö
gjtartin 6rontf)Ql, bei Sßielanb 38 ff. ,®er lofe ^öbel' toar berrfdienb geworben, ,bie
redit ©efunben borften fid) ni($t regen'. ©. 46. **5ßgl. aucf) ^x. ©ippel, Sie ©tobt
Söürsburg im SBoucrntriegc. SBür^burger S)if). 1903. 2Ö. ©tol^e, ®ie Supplemente
3u SQlQgifter Sorenä S^ricö' ©ef(i)i(!^te beö Sauernfriegeä in öftfranfen, im 2lr(!^io für
9teformationögef(^ic^te 5 (1908), 191—212.
Sluffionb im S5i§tutn SGßüraburg. — ^lot^enburg im Sunbe mit ben JBouern. 1525. 623
bürg l^obe [idö ,gegen St)ren ©naben dfo eni|)ött, ba^ niemanb toelB, tüann
er tobt ober lebenbig fei'. ,(5§ tüirb nicfetg anber§ gef(^rieen, bonn: ©d^Iog
tobt, fd)(ag tobt! SDe^^alb ^aben biel ^om£)erren fi(^ qu§ bec ©tobt, etliche
gen Wa'm^, eiüä)^ ju SBürjburg auf's ©(felofe, bie onberen an iljre ©eiüa^rfam
getljan. 3^ tt^oöt nid^t taufenb ©ulben nefimen unb biefe Oflerfeiertoge in
ber ©tobt tüofinen. S)enn e§ ein iingeflüm trunfen 33oI! ift, trenn e§ Qn=
faf)et. S)ie fuänfifd^en Sauern ^aben meinem gnabigen |)errn biel ^(öfier
unb etlidbe ©cblöffer, ©tobte, ^^leden unb Dörfer eingenommen unb ber einen
S^eil ausgebrannt.' ,Wan mu^ unfägli^e 5}lü^e unb 5Irbeit leiben, unb
infonber^eit id) fammt dierje^n ©d)reibern. S)a ift nichts, bann Sag unb
5Zad^t in 9?ät^en fi^en, concipiren unb f^reiben. S(^ tüei^, ba^ mein gnäbiger
|)err unb id) in adbt Sagen ni(^t tiaben fecb^e^n ©tunben gefcblafen.' 20ßä|=
renb er f(!^reibe, treffe 9?ad)rid)t ein, bap nod) jmei ©tobte unb brei ^tmter
abgefallen feien. ,Unb ift ha?> elenbeft, ^eillofeft 93oIf, ha^ S^r @uer Sag
nicbt gefeljen ^abt. 2öie fic^ ju Seiten begibt, bafe unfere Dteiter auf fie
ftofeen, fo laffen fie fic^ ofine ©egenroetir ermürgen mie bie |)ü^ner. 3ft ein
üerjogt ]d)kä)t aSoIf. Sc^ tneine, e§ fei eine ©trofe ®otte§ übet bie ®eift=
lid^en unb SSeltlii^en.' ^
2öä^renb ba§ ,etDongeIif(^e §eer' bon ber einen unb ba§ fränüfcfte |)eer
öon ber anbcrn ©eite gegen SBürjburg jog unb üon aßen ©eiten Saufenbe
,^iftenfeger unb ©ecfelleerer' ^ unter greulichen SSermüftungen ^eranrüdten,
,taten bie (ä^rifllic^en 58rüber mit ber ©tabt Oiotbenburg einen guten gang' ^.
,?tu§ SSerorbnung ®otte§', f(!^rieben bie ^Bauern an ben 9tat bon 9tot()en=
bürg, ^üht fic^ @m|3örung erhoben : bie ©tabt foüe jur 51ufrec^ter^altung be§
1 ßovenj Sfrteö 1, 116—119. 23et Söielanb 35—38. ®icfer »rief fiel bin
SSauern in bie §)änbe unb richtete, tceil er au(^ bie $Rac6ri(f)t enthielt, bafe ber ©d^iDä=
bif(f)e 93unb bem 93i?(J)ofe !eine §üfe leiften fönne, ,nicöt lücnig Unrat^ö an'. .SÖeil
er Don einem banaler aU bem gefjeimften IRatl)e toat', fc^retbt ßorenj Srieö, ,unb
bemnad) für tt)Qf)r!^Qftig unb gejoife geißelten üjurbe, i)a% ber SBunb bem JBifi^ofe 3U
2Biiväburg feine §ülfe tf)un fonnte, fo maren bie 9k(f)bauern ^erum foft aEentf)aIben
toegig.' ®er fränfiic[}e Sbelmann f^forian ©ei}er f)abe öffentlicf) gejagt: ,@r unb feine
aSrüöer, bie SBauern, bätten bie ©adtien bergeftalt angefangen, baß ein jeber lyürft
bicfen San? (ben 3lufrut)r meinenb) bor feiner 2büre baben follte, barum feiner bem
anbern ju §ülfe fommen möd)te. SßeIdE)eä manchen SOlann »tanfenb macfite, ber fonft
beftänbig geblieben töäre, too er getuufet, bafe bie Obrigfeit §ülfe unb 9tettung be=
fommen fönnte. 3lud^ toarb biefer angejeigte SSrief abgefd^rieben unb in furjen Sagen
in alle beö ©tifteä Söüräburg ©table unb ^^lecfen gefd^idt.'
2 aSgt. Ded)§le 149.
^ ** Über Stoti^enbuvg im 23unbe mit ben SSauern »gl. au(| S3arge, ßarlftabt
2, 348 ff.
524 9lot^enburg im SBunbe mit bin Sauern. 1525.
Ijeiligen (SDangeliumS, jur 9}^e()rung ber ©erec^tigleit unb jut S3e[(J&ütsung
be§ göttlid^en 2ÖDrte§ in i^re 33ruber[(!^Qft [icö begeben unb itinen ofle §aupt-
geic^ü^e mit ^inlönglici^er 9)Junition unb DJ^annfi^aft jufenben; ttjoflten bie
53ürger if)re S3rüber fein, müBten [ie, im Stalle ber 9Zot, Söeiber unb ^inber,
^üb unb ®ut Derlaffen unb i^nen sujie^en, auäi bie 6tQbt \i)nm öffnen.
S)er ©tabtpöbel bro^te bem 9tQt: man merbe, menn er ben 53rübern nic^t
t)elfen moQe, ©türm läuten unb mit allem ©efc^iil fic^ ju ben Souern ht:
geben; bie in [lübttfc^en Siienften fte^enben Sanbsfnec^te ließen fic^ derlauten:
fie mürben mit ben Säuern, fobalb biefc erfd^einen, gegen bie ©tobt fechten.
3m State felbft ^atte bie rebolutionäre Partei bie Obcrfjanb unb fe|te, Xüäi)-
renb mit ben Sauern über ein 33ünbni§ ber^anbelt n)urbe, bei ben ^anb=
föerfern ben S3ef(fiIuB burci^, ha^ aUe ®üter ber 2ßelt= unb Drben§geifl(i(!^en,
obgleii^ biefelben Sürger gemorben ttjaren unb ficb ju allen bürgerlici^en Saften
berftanben Ratten, in 53efi| genommen »erben foüten. S)ie Vorräte an @e»
treibe unb 2Bein foulen ,gleidö geteilt werben, fo ha'^ jeber Sürger einen
Seil empfange'; ^leinobien unb Äelc^e raoüte man berfaufen unb mit bem
(Srlö§ ben ^riegSfoIb ber 53ürger beftreiten. SBä^renb ben auSgepIünberten
©eifllic^en, ben DJtönd^cn unb 5bnnen faum eine ßrume Srot blieb, um ben
f)unger ju füllen, ,foff fid^ 9nt unb 3ung boQ unb mürbe trunfen. ?luf
ben ©trafen lagen biele ^erum, bie nid^t mefir ge[)en tonnten, befonberS
junge Hinber, bie fic^ mit SBein übermäfjig geföttigt fiatten'. 5Im 14. SJtai
tam ha?i S3ünbniä ber ©tabt mit ben fröntifdöen Sauern ^uftanbe. 3n
ben 51rtiteln beSfelben fielet e§: ,@tfindb miß gemein Serfammlung bo§ l^eilig
SBort ®otte§, bie ebangelifc^e 2ef)re aufrid^ten, unb ha^ foldieS t)\n\üx rein
unb lauter geprebigt merben foüe, Df)ne Sermifd^ung menfd^Iic^er Se^re unb
3ufa|. Unb maS ta?, ^eilige (Sbangelium aufrid^tet, foÜ aufgerid^tet fein,
mag bas nieberlegt, foH niebergelegt fein unb bleiben. Unb mittlerer ^t\i
foü man feinem §errn meber 3'"§» ®ült, ^anblon, |)auptred&t ober bcrgleid^en
nid^tS geben, fo lange bi§ burc^ bie .g)ocbgeIet)rten ber ^eiligen göttli^en
mat)ren ©cbrift eine Üteformation aufgerid^tet merbe. 6§ follen audb fd^öblid^e
©^löffer, SBaffer^aufer unb Sefeftigungen, barau§ gemeinem Wann bi§t)er
^o^c fc^recflid^e Sefd^merung jugeftanben fein, eingebrod^en ober auggebrannt
merben. ^od^ mo§ barinnen bon fa^renber ^aht ift, foü benen, meld()e
Srüber fein mollen unb miber gemeine Serfammlung nichts getljan ^aben,
miberfat)ren. 2Ba§ für ®efcbü| in fotc^en |)äufern bor^anben, foll gemeiner
Serfammlung äugeftedt merben. Gg follen aud^ aQe geifllic^en unb meltlid^en
©ölen unb Uneblen Ijinfüro fid^ be§ gemeinen Sürger= unb Sauernredbteg
galten unb nic^t mel}r fein, benn ma§ ein anberer gemeiner 3}Jann tf)un foÜ.
Sie ©belleute follen alle geflüchteten ©üter ber ©eiftlic^en ober 51nberer,
fonberlic^ ber bom 5{bel, bie miber ben Raufen getlian Ratten, ber SßerfQmm=
Slufftanb in Sfiiiringen. 1525. 625
hing aufteilen bei i^erlierung Sei6e§ unb (Sute§. Unb 6ef(^Iie|nd^: lt)Q§ bie
Oteforniation unb Drbnung, fo bon ben |)ocfegeIef)rten ber l^eiligen ©d^rift
mie oben [le^t, befi^Ioffen ntirb, au§tt)ei§t, be^ foH [ic^ ein jeber ©eifilirfier
unb QBeltlic^er ^Infür gef)orfamIic^ fialten.' 5tuf ^unbert unb ein So^r trat
äfJotfienburg in biefe Sruberfci^Qft ein. 2)ie beften ^auptgefd^ü^e ber ©tabt
raurben mit ^ulber unb kugeln ben 53auern jugefü^rt. S)er ?IItbürgermei[ler
(ä^renfrieb ^unipf, ein ©önner ^arlflnbtg, t)atte eifrig hai)'m gemirft, ha^
bie 6tobt fic^ ,jur 93oüflrecfung be§ (SDangeliumS mit ben 53auern öerbinben
füllte', unb jog nun in öoOer JRüfiung nac^ SBürjburg in§ Säger ber 51uf=
rubrer, meiere bie florfe gefie grauenberg beffi^offen. SBürjburg fei bur(|
bie SQronnei ber Sif(^öfe, fogte ^umpf, t)om IReidie gebrängt werben, ta^
©d^lo^ muffe beS^olb niebergetegt werbend
®Iei(i)äeitig mit biefen ?tufflänben im oberen Seutfi^Ianb mar auä) ber
5Iufru]^r in S^üringen loigebrodien.
3)er 5!JiitteIpun!t beafelben mar bie 9tei(^§finbt ^J^ü^I^aufen^. Stomas
* %t\oma^ ^xoei^ii, bei aBaumonn, Quellen quo Stotenburg 346 ff. SSgl. Senfen
224—246 261. Sei ber SJerteibigung beö S^rauenberg^, bor bem bie Söauern eine
lange toftbare 3ßit ^^^ ^f)re beften Gräfte einbüßten, f)abt fid&, fagt ßorenj g^ricö
1, 150—152, ©eboftian öon 9iotenf)an am meiflen ouggejeic^net. ,®er a^ifd^of funb
fo Diel bei feinen gblen im Stotb, bafe er fein §QUci llnterfrauenberg, fo befl er mod^t,
belegen unb jpeifen foüte. ®q§ oud^ olfo gefc^ob. Unter anberen aber öon SIbel unb
Wienern, fo bei bem Sifc^ofe Waren, liefe i^m §err ©cbaftian üon ülotenban, Flitter,
§ofmeifier, bie ©ac^en am meiften befoblen fein: ein fold^er 5IRann, be§ ßob unb
Ütubm ben Dkd^fommen biüig geoffenbaret toeiben foüe, benn bierceil benjenigen, fo
fi^ in treffenlic^en tapferen ©acfien unb §anblungen öor anberen gefc^icflidC) unb tool
gebalten baben, Säulen, SSilbnife unb bergleii^en emige ©ebäditnife bei ben 2lUen Quf=
gerid^tet morben finb, bat biefer tf)enre Dritter burc^ feine mannlidien reblicljen ©e=
tbaten aud^ tool oerbienet, bafe er in emig 3eit gepreiöt toerbe.' g^rteä fd^ilbert 9fioten=
bang Sätigfeit im einjelncn unb fagt am Sd^Iufe: ,®ö ift bie Söabrbeit, ba% iä) nit
oon ©inern aüein, bie in ber fflefo^ung gelegen finb, öffentlid^ unb in SBeifein etlid^er
mebr ^erfonen gebort, too biefer t)on 9iotenban mit feinem fürfid^ttgen IRolfien, fReben,
2:r5ften, 2lnridt)ten, 5Dlabnen, 2lrbeiten unb anbern in ber Sefa^ung nit getoeft, bafe
llnterfrauenberg (außerbalb ©olt §ülfe, ber bifnn tounberbavlidt) gefianbelt t)at) öor
ben Sauern gan^ befd)tocrlid^ bebalten toorben toöre.'
^ ** 93gl. im allgemeinen über ben Stufftanb in Sbüringcn, f^Jejiett in 5[Rübl=
baufen, Sorban, ©btonif ber ©tobt ajtüblbaufen 179 ff, unb öerfd^iebene Heinere SBei--
träge Sorbanö in ben 3Df}üblbäufer ©efd^id)löblättern 10 (1909/10) unb 11 (1910/11).
D^ebelfiecE, SteformotionSgefd^id^te ber ©tabt lölübibaufen 109 ff 208 ff, unb alö er=
gonjung bosu: Sriefe unb Slften jur üieformalionögefd^id^te ber ©tabt aJliiblbaufen i- 3;b.,
in ber 3eitfdf)rift beö Sereinö für Sbüringifdfie ©efd^id^te unb Slltertumsfunbe 25 26 28
(9t. 5. 17 18 20, 1907—1910). ßnieb, ©ef(bi(^le ber fatbol. ßirc^e in ber freien
3antfen.5Paftor, ©eWid^tc be§ bcutfcöen SBoIttS. II. 19. u. 20. Slufl. 40
626 3lufftanb in 2;f)ürtn9en. 1525.
SDZün^cr unb fein ©enoffe f)einri4 ^teiffec ^ fiatten bort im ©eptember 1524
einen S3oI!§flurm erregt. ,3n allen ^ir^en unb ^löftern würben bie ?IItöre
geplünbert, ade %a\dn unb ^Iltartüc^er weggenommen unb bie ^Reliquien
f^änblic^ be^anbelt.' - ^ie beiben ^räbitanten unterroiejen ,il)ren 'itnl)Qng
öon oQerlei Sßolf, ,mQn fei nic^t f^ulbig, ber Cbrig!eit ge^orjam ju fein,
braudje ^iiemanben Sm)m nod) 9tenten 5U geben; man foüe ade get[lli(^en
6tänbe berfolgen unb auftreiben'. ,^a» 2öort ®otte§', prebigten [ie, ,\\t
nun, ©Ott 2ob, bei eucfe lauter unb tiar on 2:ag gefommen, alfo ha^ \tjx
bie 5Ibgötterei ber ^Silber unb 5lltäre au» ben c^irc^en gebraut ^abt; rooüt
\f)t nun felig werben, fo müßt i^r auc^ bie 5lbgötter in ^äujern unb haften,
fonberli^ ha^ jcfeöne äinnerne ©efcfeirr öon ben Söänben, Äleinobe, ©ilber=
toerf unb baar ©elb au§ ben fiaften aucfe wegtun.' ^ g^eben ÜJJiinjer unb
Pfeiffer tat [i^ aucö ber abgefallene ^eutf(^orben§^err ^o^önn Saue ala
eifrige§ DJiitglieb be§ neuen ,^rifllic^en Söunbee' tjeroor. (Sr t)ielt ,aüe Sage
Kommunion unb ftedte bie übrigbleibenben ^^artlfetn ^anbooüweife in bie
Safdje; er lie^ bie 53ilber jertiauen unb berbrennen unb au§ ben OrgeU
pfeifen Pannen anfertigen'. 2^ie t^ürften, fagte er in feinen prebigten, feien
,@änfelöffel, Siütapen, (gcbinb^unöe, bacum foÜe man if)nen nii^t ge^orfam
fein.' (5r wolle e§ noc^ ba^in bringen, ta^ ,bie 5Ibgötterei ber reidjen SBürger
Qucö au§ ben haften, qü^) ben (Stuben an ben 2ßänben abgeriffen würbe;
alle ©üter feien gemein; in bem (8atramente, wie e» in ber ÜJionftranj Dor=
l^anben, trage man ben Seufel um; er rate, ba§ alte 9tegiment in ^Jiül)l=
Raufen Qbjufe|en'*.
,^a§ Ütegiment in 9J^üt)I^aufen', fd^rieb am 26. (September 1524 ber
©aljaer 5tmtmann ©ittidb Don 53erlepfd) an ben C^er^og ©eorg öon <Ba6i\tn,
,fle^t gan5 irrig unb wilbe. 2)ie 53auern auf bem öanöe ai\^ ben ^üf)I-
^aufifc^en Dörfern fiaben ficfe bereinigt unb ber ©emeine ju ^ü^I^aufen fagen
laffen: i^r unc^riftlicfee^ 33ornel)men fei iljnen nicbt leiblicb; wo e§ öon i^nen
nicfet öeränbert würbe, müBten unb wollten fie um anbere ^errfcbaft gebenten;
benn ofinc ba§ müßten fie öerberbt werben barunter, ©eftern «Sonntag gegen
5Ibenb finb bie Sauern ju iöoQi'tebt gewarnt worben bergeftalt, baB fie ''2tuf=
fet)en ^aben foüten, \i)i S)orf wäre an öier Guben angelegt; biefen 93iorgen
9flei(f)§[tQbt ^Dlü^t^aufen in S^üringen öon 1525—1629 (Sfreiburg 1907) 1-8. Sßelcf,
©eorg bn Sävtige 86—102.
' 5ögl. oben 6. 448 f.
2 5müt)If)Quier dijxottxt 365. »gl. 5merj, Sfiomaö ^Ulünjer 1, 82 f.
^ SS^I. bie Siiefe bei ©eibentann, Seiträge 11, 378—882.
* ßaueö Sßerbörsfragen bei ©eibemonn, ^Beiträge 11, 882, unb jein 9Befenntni§
in ber Ü)h"it)It)aufer et)ronif 893. ** $ögl. aud) 3orban, ß^ronif ber ©tobt WW--'
l^Quien 215 f.
Slufftanb in S^üitngen. 1525. 627
öor Sog i[t bo§jd5e S)orf nn öier @nben mit geuer angegangen unb biel
®etreibe§ üerbrannt. ^octor 2utl)er ^at einen ^rebiger gen ^ü^I^aufen ge=
[d)idft, bec prebigt ttiiber ben 5IIl[lebter ^ ; Reißen i\di unter einanber ^e|er unb
Sdjälte.' Serlepicö legte feinem ^Briefe bie 5trtiW bei, meldte j^ünjer unb
Pfeiffer erbicbtet unb ben S)orfic^aften im 5}Ki()I^au[ifc^en (Seric^te, auii^ bem
gemeinen ^öbel ju 5Dlüf)It)aufen überjd)icft unb Dorget)alten'. S)ie[e begannen
mit ben SBorten: ,(S)ott ju Cobe t)at Die ©emeine öon TOü^Iöaufen, Don
8Qnct 9ticoIou§, ©anct ©eorgen, ©anct 9Jiargaret^en, unb bie Seinroeber
©anct Scicob unb aus anbetn ^anbroerfen üiel Dom Siegiment bajelbft ge=
panbelt unb i^r Urteil aus ®otte§ 3Bort befi^Ioffen. 2öo bie[er 5Se[c6lu^
aber ®otte§ 2Bort entgegen[länbe, foüte er gebeffert unb beränbett werben.'
(S$ fofle ein ganj neuer 9tat gefegt werben, welcher gemöB ber 53ibel ,®e=
redbtigfeit unb Urteil föüen' muffe. ,2öd '^'^^ nii^t jugelaffen toürbe, ©otte§
©ebot ^inau§ ju fucfeen, fo begehren wir öon eucb ju miffen, roaS eucö ber
fromme @ott getan ^ot unb fein einiger 6o^n SefuS (S^riftuS mitfammt bem
^eiligen ®eift, ta^ i^r i^n über euern elenben ^[Rabenfarf nid)t moHt regieren
laffen. SBorin I)at er eucb gelogen ober betrogen, fo er bodb geretibt ifl?'
,@§ ift au^ unfer 5lüer ÜJJeinung unb Söefcblufe, 'ba^ aQe unfer 2öerf unb
f)anbel gegen ®otte§ ©ebot unb ©erec^tigteit foH gehalten merben, ob'» ben
Seuten unb ©ott entgegen fei. Sft e§ ben Seuten lieb unb ©ott entgegen,
ober ©Ott lieb, ben Seuten entgegen, fo moüen mir unter 3"''^'^" @'ti§ ^^'
liefen. SBir moDen Oiel lieber ©ott jum S^reunbe ^aben unb bie Seute ju
geinben, benn ©ott jum ^yeinbe unb bie Seute ju greunben. 2)enn ea ifl
forglici^, in ©otte§ ^änbe ju faQen. S)ie§ fc^reiben mir eud^ (ibriftlic^en
Srübern, ha^ itjr eud) barnadb miffet ju richten.' ^
©egen (Snbe be§ 3QÖre§ 1524 erfolgte in 5}?ü^I^aufen ein neuer 53ilber=
fturm unb eine neue ^lünberung °. ,^c^ flage ben großen ^reüel', f(^rieb
ber 2)ominifanerprDDin5iaI öon ©ac^fen, |)ermann '3tab\ am 11. Januar
1525 an ba§ faiferli^e Ütegiment ju gelingen, ,bie ©emalt unb Ungere(iötig=
feit, bie meinen Srübern ju ÜJ^üI)I^aufen gefc^eben. SBeil fie nicbt I)aben auf
8utt)erif(^e 5lrt moüen prebigen unb DJJeffe galten, aucb geifllii^e ^leibung,
«Stanb unb i^re ©elübbe nicfct moüen berläugnen, be^balb finb i^nen i^re
^leinobien, ^Jf^onftrauäen, ^el^e unb anbereS auf's 9tatf)^au§ genommen,
» «münjcr.
2 Sei ©cibemann, Seiträge 11, 379—381. **S)qö ©d^reiben an^ bei ©efe,
Slften unb 23riefe 1, 749. ®ie Strtifel bei Sörftemann, 5Reueä Urfunbenbud^ 254.
' 5müf)lt)aufer et)roni! 384. **3orbQn, 6f)ronit 183 f. Snebelfiecf 113 f. Pfeiffer,
ber gteid^ HJlünjer im §erbft 1524 qu§ ber ©tobt üertoiefcn toorben, icar injioifd^en
jurücfgefefirt. ÜJterj, Stiomaö 3Künjer 1, 89 f.
* **33gl. über benfclben ?ßauluö, Sie beutfd^en 2)ominifancr 9—15.
40*
628 lufftanb in 3!f)üringen. 1525.
i^nen 5)ie|ie unb anbete (Sotte§bien[te ju galten üerboten, alle Elitäre, 2afeln,
Silber jerbrod&en unb öerbrannt, enblic^ finb [ie Quä) mit morblidjen SBoffen
unb unjä^Iigem 33oI! überfaden morben. Mn i^r 53orrQtf) öon 9J^e^I, Srob,
^orn, gleifd^ i[t berlragen; einea Sl^ily im 5?Io[ler mit ^öilbern ber §ei=
ligen ge!od)t unb aObo berjefirt; enblicfe [inb oon i^nen ade (5(i^Ui[[eI cr=
forbert unb genommen, unb fo [ie bQ§ cQIeib be§ Orben§ ni^t ^aben moflen
öerroerfen, finb [ie ju ber ©tobt Qu§gemieien morben.' ^ ?(^nli(^e Silagen er=
gingen Don feiten bea SarfüfeerfloflerS. Sine ganje SBocJe fjinburii^ mürben
in le^terem Älofter ,bie 5}?efegemänber, ©amt, «Seibe, perlen unb anbere§
Derfauft'. ,W\t in ben ^löftern, fo Raufte man aucö in ben ßirdöen. 5Iuc^
^ier mürben — unb jmar unter ;ieriönlid&er Seilna^me be§ ^rebiger§ So=
:^ann Saue — bie ©emälbe Derni^tet, bie ^eiligenbilber ^erftört; bie ©tatuen,
meiere an ber 91uBenfeite ber ^irc^e ©. 53lafii jum Sc^mud angebracht
maren, flie^ man, menn man fie [onfl nic^t erreichen tonnte, mit 53au^ol5
^erab. Sn ber ^irc^e ©. ^litolai mürben bie Safelbretter jerfi^tagcn unb
bann ber!auft. S)ie 5I(täre ri^ nmn nieber unb fe|te nur einen einjigen in
jeber ^ircfee öor ba§ 6t)Dr. ^n ber S^ird^e bei ben ©ominitanern rife man
bie Crgel ah unb öermouerte ben „9tofenfran5", bamit feine ÜJ^effe me^r
barin get)alten merben fönnte; e§ fielen 3)rot)morte, man motte bie Söeiber
unb anbere, „bie nic^t moQen martinifcft fein", barin öermauern.' ^ 3n ber
golgejeit ftrömten äat)lreid)e t^rembe, Seute, bie au§ Unjufrieben^eit mit ben
beflet)enben 3uftänben ibre ^eimat berlaffen, t^lüc^flinge, U^erbannte, ?lben=
teurer in 5}?enge na6) 5JJübIt)aufen, mo bie rebolutionäre Partei fie freubig
empfing. 5^o(^ W\ik t^fbruar mar auä) ^JJünjer bon feinen ga^rten in
Cberbeutfcfelünb unb ber Sc^meij nadb 9J]ü()l^aufen jurüdgete^rt 3. 5im
17. TlCLXi^ mürbe ba§ in ben ,%rti!eln' bon ÜJ^ünjer unb Pfeiffer angefüm
bigte ,(ftriflli(i^e Ükgiment' aufgeridbtet, ber alte 9tat abgefegt unb au§ %n=
pngern DJlünjer^ ein neuer ,emiger 9tat' ermät)(t. ,G§ finb no(^ biet reb=
lid^er Bürger in 9J^üI)It)auien', fc^rieb Sitticö bon 5BerIepf4 an ben C^erjog
®eorg^ ,benen bieje§ 5ßorne^men gctreulid^ leib. @§ ^aben aber bie ^re=.
biger al§ ©runbabenteurer famt bem mutmiüigen ^öbel bie 6adbe fo gar
* Sei ©eibemann, Seiträge 11, 385. ** SBgl. ^Jlerj 1, 93 f. Sie 58ertoüftung ber
Älöftet fonb Qtn 27. unb 28. Sejembcr 1524 flalt; [ief)e 3citf(^ritt für t^uringi)c^e
©e[c^icf)te 12, 388.
* **9!Jterj, 2f)omQg imünaer 1, 93-94.
3 **5jjierE, StjoniQö $ERünjer 1, 100. SDlünjer tnuvbe mä) feiner JRücflefir, .öor
i5aflna($t (28. yJlär^) ungefäf)r', Don [einen 2ln^ängcrn gum 5)3farrer U. S. Sfrau ,au[»
gerufen'; 3orbon, (Stironif 184.
* »gl. ©eibemann, St)oma^ ÜJlün^er 48—53 65—66. ** 2Jterj , Sfiomoä
5Dlönser 1, 104 f 108 f. 3orban, (£f)ronif 185 f. 9Jebelficcf 215 f.
^ 93ei 6eibemann, SBeiträge 11, 384.
S^otnaö SOflünjer forbett jum ,göttlid&en aJlorbe' auf. 1525. 629
öerbittett, bap bie 9?ebU(5en gonj feine golge ^a6en.' 5n bem ,ett)igen 9tate'
föBen ,nief)rern 2eil§ lauter 2Irme unb ©runbobenteurer'. ,8Q[fen [id& auä^
öffentlich ^ören: fie roiffen über 5—600 ^lanu, bie ju i()nen fallen unb it)r
^In^ang fein loollen, fie ijätim auä) öon ©c^roaräwülöijdben öauern 33erflanb,
'ba^ fie au^ i^re cibrifllid&en 53rüber unb 5In^ang fein moQten.' (£^on fei
bie Umgegenb 5)^ü^I^aufen§ jum 2;ei( in bie (Smpörung ^ineingejogen; unb
öon feiten ber Sauern t)öre man : ,©ie f)ütten einen @ott, ber tt)äre i()r §err,
gebä(!^ten auc^ fonfl feinem anbern §errn gefiorfam ju fein.'
,®otte§ 9tei(^ allein unb fonft gar feine', prebigte DJJünjer. Wan fönne,
fagte er, ©ott nur gefallen, wenn man in ben urfprünglic!^en 8tanb ber
©leic^^eit surücftrete unb ®emeinfd)aft ber ©üter einführe. 3" Saufenben
famen bie umroo^nenben ^Bauern nac^ 9Jtüt)lt)aufen unb laufc&ten fol^er ,53er=
fünbigung Dom @otte§reic^'. <So oft ^JlUinjer geprebigt, flimmten (S^öre öon
Jünglingen unb 5)Jäb(^en bie SSer^eißung 3eöoöa§ an bie Sö^ne Suboa an:
,9}?orgen merbet i^r auSjie^en, unb ber |)err mirb mit euc^ fein.' ^ein
^rmer in ber ©tobt rooDte mefir arbeiten; menn er ^orn ober %ü6) nötig
^atte, ging er ju einem 9teid)en unb na^m, tt)o§ er broud^te, aua (ftrifilicftem
9te(i)t in 5In)pru^. 5tu§ ben eingebogenen geifilic^en ©ütern f^ieb DJiünjer
für ficb ben Joöanniter^of mit feinen 9Renten au§. ^m SBarfüBerflofter lie^
er 33ü(^fen unb kugeln gießen unb ^ie^ ba§ 33oIf fic!b raaffnen. 9k^ aQen
©eiten entfanbte er ^Ipoftel feiner 2et)re öom @otte§rei(^ unb foi^berte burc^
©enbfcftreiben 5um 9J?orbe ber f^ürflen unb ^erren auf. ,2iebe 53rüber, föie
lange fc^Iaft i^r', ermahnte er in einem ^Briefe bie 53ergleute in ber ©raffc^aft
5Jtan§feIb, ,fa^et an unb flreitet ben ©treit bea ^perrn. (Sa ift ^ot)e 3eit.
|)altet eure Sßrüber aüe baju, baB fie göttliches 3eugni§ nic^t öetfpotten,
fonft muffen fie ade öerberben. 2)a§ ganje Seutfc^:, gran5öfif(^= unb 2öelfcö=
Sanb ift erregt. S)er iperr miß ein ©piel ma^en, bie 53öfen)idbter muffen
bran. 3" Sulba finb in ber Dftertt)ocf)e öier ©tiftgfirc^en öetmüflet ; bie
Sauern im ßlettgau, ^egau unb ©d^roarjmalb finb auf, me^r al§ 300 000
ftarf, unb mirb ber ^aufe je länger, je größer.' ,9iur bran, bran, bran,
e§ ift 3pi^ bie Söfemic^ter finb frei öerjagt mie bie ^unbe. Söffet mä)
nidbt erbarmen, ob auc^ ber @)au gute SBorte öorf^lägt. ©e^et nici^t an
ben Sammer ber ©oitlofen. Diegt an in 2)örfern unb ©tobten unb fonberli^
bie Serggefeflen, mit anbern guten Surfeben, melcibe gut baju fein werben.
SBir muffen nici^t länger fc^Iofen.' ,^ie Souern öom ©id)§felbe finb über i^re
Sunfer fröblic^ morben, furj, fie ttjoüen i^rer feine ©nobe fiaben. @§ ift be§
2Befena öiel mä) jum (Sbenbilbe. S)ran, bran, bran, meil tia^ f^euer t)ei^
ift. Söffet euer ©(^roert ni^t folt werben öom Slut. ©dbmiebet 5|3intepanf
auf bem 5lmboa 91imrob§, werft i^m ben Surm ju Soben. @a ift nicbt
möglieb, weil fie leben, boß it)r ber menfcblidben gur^t foüt lo§ werben.
630 3erft5rte filöfter unb ©tifte in Sfiüringen. 1525.
"fflan tann euc& Don ®ott nit^t fagen, biewetl fie über tü6) regieren, ©ran,
bron, bran, bieroeil i{)r Sag ^abt. ©ott ge^t euc^ nor, folget. SDie ®e[cöi(ftte
[le^t beicftrieben 5}?attt)äi 24. 3)Qrum lap euc^ nid)! abfc^recfen, ©ott i[t
mit euc^. 6§ ift nidjt euer, fonbern be§ f)errn Streit; i^r ]eib'§ ni(^t, bie
ftreitet. Stellet eu^ fürroo^r männlich, it)r werbet fe^en bie |)ül[e bes ^errn
über £üäi. ^a Sofap^at biefe 2öorte prte, ba fiel er nieber. 5lIfo tut
aud) burd) ®ott, ber end^ [iärfe o^ne t^urc^t ber 9Jienj(!^en im red)ten ©tauben.
5Imen.' Sr unterfd^rieb [ic^: ,%i)oma^ ÜJ^ünjer, ein ^nec^t ©ottea roiber bie
©ottlofen.' 1
Söäbrenb ^J^ünjer in biefer HBeil'e jum ,gött(i(ien DJJorbe' oufforberte,
äog fein ©enoffe Pfeiffer an ber Spi^e Don , allerlei juiammengelaufenem 23olt'
in§ benacbbarte (Sid)«felb. ,^ort [inb [ie umtiergejogen', Reifet e§ in einem
S3erid)t, ,^aben geraubt, gemorbt unb gebrannt; ^löfter, ©(ftlöffer unb 2^örfer
aufgebrannt unb geflürmt; unb baju bie Seute mit ©eraalt gebrungen, iljnen
anju^angen; raer foIc^eS nic^t tun raollte, ^at muffen burc^ ben Spieß
laufen.' 2
1' SDer Srief bei ©trobel, S^omag 3Jlünaer 93—96.
« 93gl. ©eibemann, OJiünäer 75. ©trobel 89-90. 5mü^If)nuyer g^roni! 384
bis 385. SSrief beö ^erjogö ©eovg öon ©Qd^fen üom 12. Stuguft 1525 an ben a3i=
fd&of Don ©traßburg, bei ©efe, ßlofteiüifitotioncn 20, Über bie Serf^örungen unb
5PIünberungen Don Hlöftern unb ©tfclöfiern tn ben ©roffd^often gjlonöfelb ©tolberg u^it).
ßgl. ©pangenberg, 93lQn§felbiic^e ßtironif St 421. ** SSgl. quc^ Sorban, (Sbronif 187 ff;
9lebelfiecf 225ff, unb befonbersSorban, ^feiffer^unb 2Riin,icrö 3ug in baöSicböfelb unb bie
Jöermüftung ber ßlöfter unb ©c^Iöffer, m ber SeiMf^J^ift für t^ürmgifcbe ©efcbicbte unb
Stitertumötunbe 22 (1903), 36—96; ßnieb, Ser Sauernfrieg auf bem ©ic^sfelbe 13—38,
unb ßnieb, 3fieformQtion unb ©egenrefovmation 23—35. — golgenbe ßlöfter unb
©tifte gingen in Sbüringen burc^ ben SöanbaliömuS p ©runbe: in 3ttIenborf baS
S5enebitttner=9lonnentIofter , in Sinnerobe bas 3ifl«J^3'f"ifr=31onncnfIofter , in 53euren
ein ßlofter beöfelben Drbenö, in Ü3onnevobe boö Senebittiner=9Ionnenflofter, in Sapeüen^
borf baö 3iftfräienfer^9lonnenfIofter, in Gronfpi^ boö '^Uiguftuiertlofter, in ©ifenod^
baö 2iuguftiner=ßboi^errenftift. t)o^ $8encbiftiner=5lonnenflofter, ba^ ^liiniimln' unb
baö Sominifanerffofler, ferner baä ^rranjisfanertlofier unter ber Söortburg unb cor
gifenoc^ boe 3'flfi^.^if"iErf^ofler i^obannistbal, in fjrantenbaufen baö 3iftev3ienfer=9^onnen=
Ilofler, in gfrouenbreitungen baö 2luguftiner=9lonnenfIoner, in vyrüuen=$rieBui| bog
3ifter3ienfer=9tonnenfIofteT, in Q^rauenfee ein ßlofter besfelben Orbenä, in ©eorgentbal
baS 3iftcr3ienierflofler, in ©eorgenjell ein ßlofter besfelben Drbenö, in ©erbftabt baö
SBenebittiner^^J^onncnflofler, in ©erobe ein ßlofter besfelben CrbcnS, in ©öllingen baö
aSenebiftinerflofler, in ^abersfeben boö Siftf^ji^if^rflofter, in ^eiligetiftabt baö 3Iugu=
ftiner=©bDrberrenftift, in öelfta baä S3enebiftiner=9lonnentlofter, in .'perrenbreitungen
baö 23cnebiftinerfIofter, in ^ettflabt bai fiarmeliterftofter, in ^ot^^ieUe ha^ Scnebiftiner=
Stonnenflofter, in §omburg bei Cangenfal^a ba^ Sencbifttnerflofler, in ^c^terstiaufen
baö 3ift«räienfer=9'^onnenfIofler, in ^cc^aburg bai 9tuguftiner=5t)or^errenftift, in 3ena
baö ßarmeliterflofter, in ßaltenborn ba^ 2tugufliner=ßt)orberrenftift, in ßelbra boS
3iflcräienfer=91onnenfIofter, in Königsberg baö 5tuguftinerflofter, in ßreujburg bai
SRutifln über ben 95anbaüämu§ bcr ©m^örer. 1525. 631
^Jlit reißenber ©c&nelle breitete ^\ä) ber Slufflonb über ganj 2;^üringen
unb bie bena^barten Sänber au»; in ben ©roffc^aften 5Jian§felb, «Stolberg,
Scibföarjburg, im Sicfeefflb ', in Reffen 2, in 53raunf{^roeig, in @acb[en unb
53kißen erl)oben [ic^ ©tobte unb 93auer[(feQften unb mollten frei fein tok
bie Don 5Rü^I^aufen. ,^J?ein ^err unb mein ßönig', fcferieb ber ^umanift
^onrab ^J^utian am 27. 5tpril 1525 au§ ®oii)ü an ben 5?urfürflen griebricfe
öon ©adbfen, ,mcine Seele ift betrübt bi§ in ben 2ob. So geroaltfam, fo
unmenfcblid^, fo graufam oerl^eert unb berroüftet bie ro^e 33auern^orbe ®otte§
^eilige Sempel, o^ne 3ucbt, o^ne ©efe^, obne ©otteSfurc^t. (Sin fläglid^eä
Sdbaufpiel geroä^ren bie um^erirrenben 9?onnen, bie obbacbloien ^riefler, burci^
bie gluckt bor ben tempelröuberifcöen Spotten au^ i^ren geheiligten 2Bo^nungen
t)ertrieben. 3c§ felbft, eleiib unb bürftig, mu$ ie|t im ©reifenalter mein
9lu9uftiner=9lonncnnofter, in 9Jlönd^)3ftffet ba^ Sifterjienfetflofter, in ajlöni^röben baS
Scncbiftinerflofter, in ORüncöenlofirQ hai DIonnentlofter, in ^licolQUörieb boö 3ifter3ienfer=
Dionnenflofter, in 9lorbt)Qufen baä 3tu9uftiner-, baö ®ominifaner=, boö ?5rQnäiöfaner=
flofter unb bog 3ifterätenfer=9]onnennoiter, in Olbieleben t)a^ SSenebiftinerflofler, in
^PaulinjeQe ein ßto[tet beöfelbcn Orbenö, in ^eteröberg büö 3tfteräicnfer=5Ronnen{Iofter,
in Dieifenftein boö 3ifteräienfcrtIofler, in 9teinf)arb§brunn baö SSencbiftinerflofter, in
Dtoba baö ^Prömonftroten^erflofler, in 9lof)rbad^ baö 3tfterjienfer=9lonnenfIofter, in 9lofe=
leben baö 2lu8uftiner=Sf)otberrenftift, in Saalfelb bog Senebittiner= unb boö fjranjis»
fanertlofter, in ®ÄIotf)eim baö Slugufliner^-J^onnenfloftcr, in ©dimalfalben ba§ 2luguf}iner=
flofter unb ba§ 31u9uftiner=6f)orberrenftift, in Sinneröf)aufen ba§ aOßil^elmiterflofter,
in Sittic^enba(!^ ha^ 3iflerätenfetfIofler, in Seiflungenburg ba§ 3tfteräienfer=9lonnen=
floflcr, in Sroftobt baö ^iämonftrQtcnfer=5RonnenfIofler, in Jöeilöborf baö Senebiftiner^
flofter, in Söolfenroba baö 3tflcrjtenferfIofter, in SßalbedC ba§ 23enebiftiner=5nonnen=
flofter, in Sßafungen ta^ 2öilf)elmiterflofter, in SöciBenborn ein ßlofter beöfelben
Drbcnö, in SBieberftobt boä 2luguftiner=3'JonnenfIofter, in 2BimmeIburg baS a3enebiftiner=
flofter, in SGßorbiö baä 3ifle'^äienfer=3ionnentIofter, in S^üa boö 33enebifttner=5Jtonnen=
flofter unb in 3etla @t Slafü ba^ 33enebiftincr!Iofter. SQlefirere anbere Stifte unb
ßlöfter tturben nid^t ööüig gcplünbert, jerftört ober Derbrannt, aber erlitten bod^ be=
beutenben ©diaben. Cbigeä SSerjeic^niö ift jufammengefleEt auö ber forgfältigen Slrbeit
öon 9t. ^ermann über bie im fä^fifd^en Sbüringen (b. f). in ben ©ad^fen=erneftinifd^en,
fd^tDariburgifc^en unb reufeifiiien Sanben) unb im j^reufeifdöen 2:^üringen ,bi§ gur 9ic=
formation tiorf)onben getoefenen Stifter, ßlöfter unb Orbenst)äufer', in ber 3cüfdörift
beS ajereinö für ttiüringifd^e ©efd^ic^te unb Sllterlumöfunbe SSb 8 (Scna 1871), 1-176.
§ätten toir bocö über aüe beutfdben ©cbiete foId)e genaue Unterfuc^ungen! ** 3" ^er
3erftörung ber ßlöfter Steinbarböbrunn unb ©eorgcntbal im Slpril 1525 ögl. Saetficfe,
S)ie Sluflöfung beö ßtofterS St. Oeorgentbol, in ben DJtitteilungen ber SSereinigung für
©ott)aifct)e ®efd)id^lö= unb 2lItertumöforfd)ung 1912, 1—83.
> **g3gl. 31. ©tempeü, Ser Sauernfricg auf bem gid^Sfelbe, in ber geitfd^rift
be§ ^iftor. 93ereinö für 9tieberfa($fen 7ö (1911), §ft 4, 6. 1—63; ßnieb, Ser $8uuern=
frieg auf bem ®id^äfelbe, §eiligenftabt 1912.
2 ** 3ur ©efd^K^te beä Slufftanbeä in Reffen togl. g. Sreber, S)er 3lufrul^r in
Srriebberg 1525, in ben fjriebberger ©efdiic^tsblättern 1911, 55—59.
632 2lufftQnb in Sangenlatja. 1525.
SBrot betteln.'^ S)ie 5Iufrü^rer ^a6en, Reifet e§ in einem 33eri(5tc au§
^^üringen, ,bQ§ f)eilig ©acrament an öiel Orten an bie @rbe au^gefc^üttet,
mit tyüBen getreten unb mit gotteaiQ[terIirf)er ©cömoc^ gefügt: 53i[i unfer
©Ott, fo rae^re bic^ un[er, mit öiel anbern unc^rifilic^en, unmenjti^Iicfeen unb
unfinnigen 2Borten unb ^änbeln'^.
9tQU(!öenbe SBrnnbftötten öerfünbeten allenthalben ben ®Iauben§eifer ber
d^rifilic^en Srüber unb ^In^önger be§ ®otte§rei(i^e§. ,S§ ge^t alliier übel
unb JQmmerIi(!^ ju', melbete ber ©d^öffer ju 5III[tebt, ,alle ^löfter ^ier ^erum
[inb öerraüflet. @§ ift feine |)errjc^aft t)ier mefir angejetjen, fonbern eine
gro^e 93eracötung au§gegoffen. (5» ift eine jämmerlicfee ©ac^e, bafe alfo biel
Surften in biefem Sonbe fein foQen, unb feiner fein ©^mert bagegen jücft.'
2Beil bie Raufen ,feine ^(öfter mef)r ^aben, reiben fie @belf)öfe um'. 5Jie^rere
3lbelige, unter anbern bie ©rafen @rnft üon |)o^enftein unb ®üntt)er öon
©ci^mar^burg, fc^Ioffen fic^ al§ , Vorüber' bem grofeen Söunbe an unb ftanben
mit 5!Jtünäer im Sriefmed&fel. ,@a finb im f)aufen', berichtete ber ©d^öffer
bon 5tQftebt, ,aucö Diel ^rebiger, bie tia^ goangelium nad) 2ut()er§ 5tu§=
legung prebigen; fie ad)ten ^ünjerg nid)t fonbcriicb.' ,3n ©alja ift aud^
geller ^ufrufir unb finb öerborbene Suben, bie ni(^t§ 5U öerlieren fiaben, bie
ba§ SSolf anreijen, burtib 9Jef)men unb SBrcnnen bem ©Dangelium genugsutun.'
S)ie in Sangenfalja unter güljrung be§ ©cbubf(idter§ ^eI(!bior Söiganb
befte^enbe ,eüangelifcbe Srüberfd^aft' ^ erhielt um W\ik ?IpriI 1525 einen
eifrigen görberer in bem ^robifanten 3obann Seigfu^. 5II§ fid^ bei ®e=
legen^eit eine§ 3abrmQrfte§ öiel frembeS 23olf au?> ber teilroeife fd^on in
5lufruf)r gefegten Umgegenb in ber ©tabt gefammelt fiatte, läutete SBiganb
1 SSei Tentzel, Rel. epp. Mutiani 75—78. (** ©iüeit 2, 306.) 2J{uttQn f)atte
fi(^ nad) langen Jßerirrungen, ,crfc^recEt burd) ben Slbgrunb, ben bie 3erftörungöluft
ber SJ^eiterer oor i{)m eröffnete', ber SD'lutterfirijöe lieber jugeiuenbet, unb ,bie 3leligion
ber 93äter toar \i\xn nodf) nie äuöor jo e{)rtt)ürbig erfd)ienen als je^t, loo fic^ atteö 3U
i^rem ©turje üereinigte'. Stber , feine eigene Sßergangentjeit laftete fd^ioer auf tl)m.
SBIidte er auf fein früf)ereä ßeben gurücf, bann ntu^te er ficf) geftel^en, baß er felbft
bie gegcniDdrtigen ©reigniffe fiatte öorbereiten Reifen. ®iefer ©ebanfe »erbitterte feine
Sage unb raubte i^m bie 3"öerfid)t unb 5reubig!eit, tüomit ©efinnungägenoffen öon
i^m bamalö für bie alte ßiri^e in bie ©rfiranfen traten. Sinft t)atte er blofe auö
grunblofer 6^cu fci^riftftetlerifd^eS Stuftreten gemieben: jetit fo^ er fi(| audö burc^ bie
gruc^t feiner 2aten 5um ©diroeigen Derurteilt'. §iIftoö, bem bitterften SIcnbe freiö=
gegeben, ftarb er am 30. aJMrj 1526 in d^riftlid^er ©rgebung. ,Sf)riftuö, blicfe
barmberjig l^erab auf beinen Siener, bein SöiEe gefc^el^e', toaren feine testen Söorte.
ßampfd^ulte 2, 229—237. ** ©anj irrig ift, icaS 2utf)er über einen ©elbflmorb
«mutian§ erjä^It bei SSrampelmetier, Sagebucf) über Sut^er 237 SJlr 932. Sögt. «Pauluö,
ßutf)er§ ßebenöenbe (^reiburg 1898) 27.
2 5ögl. ben Serid^t bei ©eibemann, S^omaö 5IRünäer 5.
* »gl. oben ©. 449.
Stufftanb in Sangcnialso. 1525. 633
am 20. ^px\l bie (gturmgfode, unb ber sufammengerottete |)aufe, in |)Qrni[dö
unb 2öe^r, mit ^anbbüi^fen unb Qn9e5Ünbeten Sunten, hxaä)ii ben ftäbttf^en
IRot bolb gonj in feine (Seroalt. Siifi^fi rourben bie WiUnä^c unb 5lonnen
öu§ ben ßlö[tern gefc&offt unter ber roieber^olten (Srtiävung: ,6» [ei UöiQe
ber ©emeine, in ifirer ©tabt einige «Sammlung geiftlidber ^lofierleute ni^t
äu roiffen, toä) [inbe man an if)ren ^erfonen feine Sdjulb.' 3)ann nal}m
mon afle§ ©ilberroer! unb aüe ^leinobien au§ ben ^löftern unb ^ird)en
,in 5Berroaf)rung' unb [teQte an bie ©eifilid^en bie ^Inforberung, ,3u fronben,
ju füffen, ju road^en, ^eerfa^rt gu leiften unb ju heiraten'. 2)er alte ®otte§=
bienft rourbe öerboten, unb Seigfuß prebigte ,ungefd3eut aüeS, roa§ ju 5lufru^r
reigt, unb fc^alt roiber Oberfeit unb 9iegenten, a(§ ob ade» gu Krümmern
gelten müßte'. 5lm 29. 5Ipril führte Seigfu^ einen gewaltigen Raufen aü%
ber ©tobt ^inau§ unb |)Iünberte 5^ägel[iübt; afle ^el(^e, TOefegeroänber, ^reuje,
9)?on[tranjen, filbernen ^leinobien rourben au§ ben ^irc^en geraubt, @(o(fen
unb g^enfler jerfcblagen, alle Sßorröte an 3Sief) unb ©etreibe roegge[cblet)pt.
2Im folgenben Sage berbanb [idb ber [iäbtifdie ^^öbel mit einem großen
53auern^Qufen, unter beffen ^nfüf)rer ^übredöt ÜJ^enge geijörte, ,[eine§ ®eroerbe§
ie na^ Umfiänben ein S^ranäofenarjt, ober ein 53arbier, ober au^ %üä):
leerer'. S)er 9tat ber ©tabt unb bie umroo^nenben 5lbeligen rourben ju
,bem [jeiligen ßoangelium unb ben groölf ^rtüefn ber Sauern' genötigt.
S)ann erf)oben fi^ bie »ci^rifllic^en Vorüber' unter i^rem l^auptmann Sßiganb,
um im gongen Sanb ,bem (Soangelium aufgufielfen'. ,8iebe greunbe', jdirieben
[ie an ben 9lat bon 2Bei$en[ee, ,euc^ i[t ungejroeifelt root)! roi[[entlic^, roie
bafe roir bon <5alja aus göttlicher 33erlei^ung unb um be» t)ei(igen @öan=
gelium§ roiüen au^gejogen, um eilige 5trti!et, aua ber ^eiligen ©c^rift ge=
grünbet, allenthalben ju Ratten unb g^olge ju tun.' SBiirbe bie ©tabt \\ä)
i^nen nici^t an[(^lieBen, ,[o !äme ber ungeftüme 93Ki^{f)au[i[d)e f)aufe, ber
ie|unb im (5i^§felb bie be[len ©d^Iö[[er, unb groar beren biet, äer[lürmt unb
jerbroc^en i)ahe, unb ber roürbe [ie um Seib unb ®ut bringen'. 2BeiBen[ee
^ielt aber [eine Sore ge[perrt. ,2ßir f)o[fen', t)ie^ e§ in ber 5Introort be§
9tate§ unb ber ©emeinbe an bie 5Iu[rübrer, ,roieroo^I roir o^ne ©ünbe ni^t
leben mögen, ^aben un§ bisher anber§ nic!^t gehalten, benn frommen St)ri[ten=
leuten ju[tet)t. 2öir roi[[en un§ i^unb in nid^t§ roeiter ju begeben, [onbern
bei bem 2ßorte ®otte§, unb un[erm gnäbigen .^errn, bem 2onbe§[ür[len',
|)er5og ©eorg bon ©a(!b[en, ,roonen roir, [o roeit un[ere Seiber unb ©üter
reiii^en, leiben unb leben.' S)ringenb roanbten [ie [id) um ^ilfe an ben
^erjog, unb biefer fünbigte i^nen feine balbige 5ln!unft an \
' SJtä^eteg über bie Unruhen in ßangenfalja bei ©eibemann, SBeiträge 14, 513
biö 548.
634 ^etjog ©eovg öon ©ad^fen über bie Slufftünbe. 1525.
,'^h !)Q6en', jc^rieb ®eorg am 27. 51pril an ben Sanbgrofen ^^ili^Jp
bon Reffen, ,aflen unfern Untert^anen aufgeboten, barju un§ jum meifien
bie [(ftrainben Cöufte beroegt, fo \\äi je^t brausen im Dberlanbe üon bec
5öauerj(^aft. bie [ic!^ bie ^rifilicbe 33eriaminlung nennen, eräugnen, barju bie
^rebiger, bie ba§ Cut^erifc^e ©Dangelium jo lauter unb flar geprebigt, ba^
man e§ ^ötte greifen mögen, ha^ e§ bie ^rü^te, fo ie|t bor 5Iugen finb,
bringen mü§te. 2BeiI mir ®ottlob biefer ©ai^en aCImegen entgegen gemefen,
ifl 5U beforgen, bafe un§ unb ben Unfern me^r benn 5Inbern möchte norf):
getract)tet merben, unb galten e§ bafür, mo bie armen Seute nici^t auf
3}ieineib unb S3ef(^äbigung be§ Ülödjflcn gefüfjrt, e§ mürbe ^lufru^r mof)!
öerbleiben.' '
5Im mütenbften Ratten bie Erfurter ^räbüanten jol^relang an ber 3Iuf=
miegelung be§ 3SoI!e§ in ©tabt unb 2anb gearbeitet : ©paten unb ^ade be§
2anbmanne§, berlangte einer berfelben, müßten ,bem ©Dangelium' ju ^ilfe
fommen; ber fi^arfblidenbe Ufingen i)atte barum fci^on im "^ai^xt 1523 a(§
notroenbige ijolge eine§ folcben SreibenS einen 53auernauf[ianb öorfiergefagt^.
• gSei aiommel 2, 83—84. Jögl. ©eibemann 11, 391.
- ,Quid praetenderas', rief er bem ^röbifantcn S[Re($[cr ju, ,quando de sug-
gesto et vernaculis intimationibus plebem rüdem ad illam (disputationem) cita-
veras! Quid denique, dum eo loci ad populum clamaveras, necesse esse, ut vel
pastino, sarculis et ligonibus suburbanis evangelio consuleretur, quando nee tüa,
nee tuorum proßcerent verba! Meministine rusticae insolentiae, qua iara passim
subditi in dominos suos tumultuantes insurgunt contra fidelitatem. quam illia pro-
miserunt et iuraverunt?' ,Nescitis, populum esse bestiam multorum capitum,
bestiam cruentam, quae sanguinem sitit, vosne ergo rem vestram sanguinariis
perticietis ?' Jögl. ßumpfdiulte 2, 203-204. gin gar büftereS 5ötlb öon ben Sr»
furter 3uftftnben cnttoerfen bie Sriefe beä @obanu§ §effuä an ©eorg ©tur^; er be=
rid^tet öon ben fid^ mefirenben SSerbred^en, bon faft läglidöen §inrid^tungen, 3um Sei»
fpiel Don ber eines SBoter^, ber feine eigene Sod^ter gefcbänbet l^atte; bie ©efängniffe
reid^ten für bie Uielen 93erbrecber nic^t mebr qu§. ßraufe, ©obanuö C^ffit^ 1- 400
bt§ 401. **93gl. qu6) ben Srief beö ©obanus §effng an ©tur^ üom 7. mai 1525,
üeröffenllid&t öon ßlemen in ber 3eitfd§rift für ^irc^iengefc^id^te 31 (1910), 87 f. maä)
Sitner (f. unten ©. 6-S8 Slnm. 4) luaren eä aud^ in (Stfurt bauptfäd)IidC) bie toirtfd^aftlirfien
33ert)ä(tniffe, bie .bamolö bie 2)inge aufä neue einer .ßrifiö jutricben. S)aä neu öiniu=
tretenbe religiöfe ÜJloment bürfe man nidt)t überfdiä^en. ,®ie Sieligion n)ar bamalö
bocf) oielfod^ blofeer SSormanb, unb oft bebarf eö nur geringer SJlü^e, um ben bciligen
©d^Itier Don fef)r unbeiligen, egoiflifd^en SlbfidEiten binioegjujieben' {©. 14). S)ie S3er=
fd&Ied&terung ber fojialen 3ufiönbe erflärc an fid) f($on ,bie neibifd&e Erbitterung, mit
ber ber geplagte 5lat unb bie nod^ geplagteren Untertanen auf bie jabireidjen ßlerifer
blicften, bie im SSefi^e einträgliAer 5)3frünben unb im ©dt)u^e einer iDobloertoabrten
©tabt mitten in ber aügemeinen llnvube ein bebaglicbeS unb leiblid) forglofeö, aber
feineömeg^ immer audf) einaaubfreicö ©afein fül^rten' (8. 16 f). Sind) bei bem ,^faffen=
ftürmen' Pom Sabre 1521 (f. oben ©. 259 f), baö aüerbingö Don Iutt)erif(^ gefinntcn
©tubentcn begonnen lourbe, begreife man bie , elementare Üüut', mit ber fid^ SBürger
S)er Slufftanb im ©rfurtet ©etiiet. 1525. 635
,'^üxi\ beinc berberblid^e ^rebigt', ^attc Ufingen no6) 5Infang 1525 bem
^röbifanten ßulfamer öorge^alten, ,mac&[t bu bQ§ SSol! aufrü^rerifci^ unb
bringfl e§ baju, ba^ e§ fid) nicftt nur gegen ben ^(eru§, gegen n^elcfeen bu
e§ fort unb fort auf^e|e[t, fonbern au(^ gegen bic tt)eltli(^e Obrig!eit empören
föirb. Se|tere wirb bann ^n fpöt ein[e^en, tt)ic töricht [ie ge^anbelt, inbem
fie t\iä) unter i^ren B6iu^ genommen.' ^ '?llüx ju balb joDtc biefe 33or^er=
fagung in @rfüOung getjen. 9luf bie 5^a(!^ri(fet bon ber (Sr^ebung ber Sauern
in ©d^roaben unb granfen mürben im t^rütjjaöre 1525 im Erfurter ©ebiete
mefirere 53Quernöer[ammIungen Qbge£)altcn -. S)ie 5Infü^rer bef^Ioffen, bo§
unb Sauern beteiligten, nur unter biefent ®cfic6teipunfte (S 17). SaSfcIbe fei ge»
tüiffermafeen ,aU ein nur nid&t fonfequent burd&gcfüfirteä JBorfpiel ju ben jpäteren ®r=
eigniffen' ju bejetc^nen (©. 20). ^tnfang 1525 toor bie Sage grfurtö fo (©. 26):
,9ln ber Spi^e eineä total Derft^ulbeten, mirifd^aftlti^ im Sitebergange begriffenen, fon=
feffioneU gefpaltenen ©emeinirefcnä ftanb ein überaiegenb eöongelifd^er ^at.' ,®ie
beiben oberften ^Regenten, SIbotariuä C>iittner unb ©eorg S^rieberun, waren notorifd^e
aOäiberyadöer beö ©räftifteö ^fiainj' unb ftrebten ouö polittfcfeen ©lünben bie 9Ucber=
legung be§ alten ©otteöbienfteä unb bie SSerbrdngung beö fatl)oIifd&en fileruä an. .©ie
gro^e ÜJlcnge ber Untertanen loar gegen S!)iain3, mel^r auö tt)irtf(f)aftli^en aU au§
religiöfen ©rünben. ©ie tourbe aber äugleic^ öon einer ftarfen Erbitterung gegen ben
9tat erfüöt' alö ben Urtieber ber brüdfeiiben Saften. 2öenn e§ bem IHat gelang, feinen
©influfe auf bie Slufftänbifc^en geltenb ju mad)en, fo mußte fii^ ber ©trom beö 3luf=
rut)rö gegen bie mainjiftie ©eiftlidöteit lenfen. SSenn aber bie rabifalen Elemente ber
Sürgerfc^aft mit ben 53auern gemeinfome ©ad^e machten, fo mufete aud^ ber 9iat auf
baö ©cfelimmfte gefafet fein. ©. 27 ff erörtert Sitner itn Slnfc^Iufe an bie 3Iuffaffung
Don ©d^um (Über bie böuerlid^en 9}erf)ältnifje unb bie SSerfaffung ber Sanbgememben
im Sifurter ©ebiet jur 3e't ber ^Reformation, in ber 3eit?'%rift für tbüringifcbe ©e=
fc^i(!Öte 9 [1877]) bie befonbern Urfac[)cn, loeld^e bie erfurtifd^en SSauern jum 2lufftaub
brad^ten. ®ie 23auern erboben fid) ijxex nid^t als Sauern, fonbern ,aU 2Ingef)örtge
eineö ©taat^mefenö, in beffen UnlertanenOerbanbe fie ben exponierteren Seil bilbeten,
loeil fie ben burd^ bie politifdC)e unb finanzielle Sage erjeugten ®ruct nidE)t länger er=
tragen ju fönnen meinten' (©. 27). ,gö bonbelte fidö alfo für unfer ©ebiet nic^t fo febr
um eine fojiale 9teDolution mie anbermärtö, alo Dielmebr um eine politifd&e Setoegung,
bie, in ftrenger territorialer Slbgefd^loffenbeit üerlaufenb, neben einer ©rleic^lerung
ober ^Befreiung öon ben brütfenben „Slufföljen" cor attem eine 2lrt ©leicbbere^tigung
ber Sanbbemobner mit ben nieberen Elementen be§ Sürgertumö erflrebte' (©. 29).
1 ***|}auluö, Sartl). Slrnolbi Pon Ufingen 102.
2 ** Über bie Organtfation beö Sauernaufftanbeö im Erfurter ©ebiet unb
bie 3lnfänge beöfelben Pgl. ©itner 32 ff 36 ff. Über bie frübjettig jtoifd^en ben
Säuern unb ben niebern Elementen beö Sürgertumä angefponnenen JBejiebungen unb
bie feinbfelige ©efinnung gegen baS ©tabtregiment tbb. 45 ff. ©. 56: ,2ßaren bic
„Di^eid^en" unb bie „§erren" tt)oblbere(^iigt, ben fommenben Ereigniffen mit einigem
Sangen entgegenjufeben, fo batten bie ©tift^geiftlicben unb bie mainjtfcben Seamten
nod^ Piel gegrünbetere Urfad^e, oon ben näd)ften Sagen ba§ Sirgfte ju befürdfiten.' ©ie
fonnten barauf gefaxt fein, bafe ber 9tat fie preisgeben toerbe; beffen Serballen in ben
bem Einzug ber Sauern Porauögebenben Sagen mußte i^nen bie Slugen barüber öffnen.
636 Erfurt im SSunbe mit ben Stufflönbifd^en. 1525.
gefamte Sonböolf in bie ©tabt einrüden ju loffen, an «Stelle be§ bisherigen
9{ate§ einen neuen , endigen 9fJat' ju errid^ten unb if)re in iUrtifeln qu§=
geiproc^enen g^orberungen burd)su[f ^en ; würben ,bie ^erren' 2Biber[tanb leiften,
fo fönten famtlid^e 5)Jttglieber be» alten 9tate§ ermorbet unb bie ^äufer ber
9?eid)en geplünbert toerben. 3Im 27. %px\i erfdöienen 5000 bewaffnete Sauern ^
bor ben 2oren unb forberten Sinlaß. ^er 9?at f(f)icfte benfelben ©peife unb
2;ran! unb berfprad), am nöcöflen 93Jorgen 5lntroort ju erteilen. 5tber bie
^Bauern wollten nic^t ,mit ben Slutfjunben' be§ 9tate§, fonbern nur mit ber
©emeinbe der^anbeln, unb bie (uttierifc^ ©efinnten innerfialb ber ©emeinbe^
mad)ten gemeinfame Sadie mit ben ©mpörern, rotteten fic^ äufammen unb
broi)ten, unter (S(^niä()ungen gegen ben 5Rat, bie Slore gemaltfam ju öffnen.
2Sergeben§ rief ber 9ftat bie ^räbifanten jur 23ef(i)n)icf)tigung be§ 5Iufrut)r§
um f)ilfe on. 2)iefe maren felbft rat= unb ^ilflog. ,f)abt ibr'§ too^I an=
geri(ibtet', ^ielt ber IRatSmeifter grieberun, ,ber anjeit ber 53uberei gern bor=
gefommen möre' , i^nen unmutig bor , ,fo fü^rt'§ mo^I f)inau§.' 5^ur
@bcrlin bon ©ünjburg, ber im Satire 1524 nad) Erfurt gefommen mar,
erreid)te burd^ unerfc^rodeneS S^i^f^^n ^^^ ^^"^ ©tabtpöbel einen augenb(id=
lieben (Srfolg, tonnte aber bei ben dauern, bie er in it)rem Sager auffudbte,
nichts erreichen. S)iefe berlangten ungefäumte Öffnung ber Sore unb 51n=
na^mc i^rer ?trtifel.
Um ficb felbft ju retten, traf ber 3iat mit ben 33auern bie fi^mäb^idie
3Sereinbarung 3, ba| fie in bie ©tobt einjiefien, bie ©üter ber S3ürger fdbonen
1 ** 2)ij Stngaben über bie S'i'fif ^^^ öor (ärfutt Oerfammelten 95aucrn getjen
toeit auieinanber; »gl. ßitner 62 f. ©ie f($»Danfen ätoifc^en 14000 unb 4000. Sie
niebrigfte Sai)l 4000 in ©berlinö SBerid^t. 3laiS) bem 58eri(^t be§ 3of)cinn eCtger lagen
5000 am Slbenb öor ber ©tobt unb aurben 4000 am folgenben 2age eingelafjen. S)ie
gctti5t)nlid^e ÜberUeierimg rebet üon 11000 Wiann. Sitner entfdieibet fi(§ mit fiamp=
fc^ulte (Uniö. Erfurt 2, 208) für bie niebrigfte Sai^l 4000.
2 5ögl. ben SBrief beö Slugenjeugen 3ot)ann @üiger nn ^o^ann §ec^t, bei .^örg
127 — 128. ,©ie ÜJlartiniancr (fo tourben Slnfangg bie ßut^eraner genannt) iDoüten
baö Sluguftinertor auff)auen uiib bie 93auern einlafjen.'
s **^ux grflörung ber Satfac^e, ba% ber 9lat bie SSauern of)ne jeben 2Biber=
ftanb in bie gut befefligte ©tobt einließ, bemerft ßitner 67, ,t)on einem abgetarteten
©piel jtDiydien bem ©tabtregiment a(^ foli^em unb ber Sauerfc^aft bürfe man nii^t
reben'. Sbenfotoenig toa^rfc^einlid^ fei eö, bafe ber 9tat bie Sauern lebiglic^ auö
tjurti^t eingeloffen i)aii, wie bieö anber^tüo ber i^-aü mar. ®r glaubt bie ©a(|e alfo
nur fo öerftänblic^ meinen gu fönnen (©. 68): 1. ,®qb bem IRate baö 3{ufftef)en fetner
Untertanen jtoar nit^t unertoartet, aber boi^ unermünfc^t genug fam. 2. ®afe, naiftbem
bie 93crtud)e, bie Un^ufriebenen in Ütube 3U erhalten, unb jule^t noif) ba^ 23cmüf)en,
fie toieber ^eimjufcbicfen, umfonft gemefen toaren, bem a^iate oor aßem baran lag, eine
93erbinbung ber S3auern mit ber ©emeine ju hintertreiben. ... 3. ©aß eö ber IRat
bei ber gegebenen ©od^Iage nac^ bem aSorgange beö 3üt)re§ 1521 für baö ßlügfte f)ielt,
©cfutt im SBunbe mit ben 2tufftänbif($en. 1525. 637
foflten, ober bie ßirci&en unb bie getfllic^en @üter |3lünbern unb ben ^of
be§ 6rj6if(!^of§ bon ^Roinä, be§ ,(Srb^errn' ber ©tobt, ba§ 3onf)au§ unb
bie ©alj^ütten nieberreifeen bürften. 5tm 28. 5IpriI gleiten bie 5Iufrü^ret
i^ten ©injug, mit bem ^Imtmann be§ Grfurtifcften Siate» auf bem ©t^loffe
93iül)Iberg, ^ermann Don |)Dtt ^ ber [ie belobte unb anfeuerte, unb burc^
ben ber 9fot ficö aut^ mit ben 53auern berftänbigt ^atte, an ber <5pi|e.
,^er 9Jat^ tjon Erfurt', fagt ein [töbtifcöer Serid^t, ,^at bem müttjenben |)eer
ber aufrü^rerifci^en 53auern %i)in unb 2;()or geöffnet, auc^ öer^engt unb 5U=
geben, ha^ fte ^irdben, ßlöfier unb ©taufen, auc^ ben erjbifd^öflidjen ^of^,
®eridbt§=, Soll: unb ^en{er§t)au§, bie ©aljfräme unb fürber in§gemein faft
aöe geiftlidje f)öufer geflürmt unb geplünbert. darüber audb ber JRat^ fid^
bieter ^ir^en, audb ber 5Iuguftinertird^e unb (5acmeliten:^(öfter gemäd)tiget
unb guten S^eileS ber ^ir(iben=Scbä^e unb 3ifi^i^atf) ä" \^<^ genommen.' 3n
milben ©elagen berpro|ten bie ^Bauern, Iüq§ fie an 2eben§mitteln unb Söein
in ben |)äufern ber (Seiftlii^feit borfanben^; plünberten atleS, tt)a§ ber
©tabtpöbel bei ben frül)eren Siaubsügen* in benfelben nod^ äurüdgelaffen
SSauern unb S3iirger gegen ben gemeinfamen S^einb, bie mainjifd^e ©eiftUd&feit, ju
toeifen, um fo bie rolleren ^nftinfte ber ÜJtaffen ju befriebigen unb i^re ©ebanfen Oon
9efä{)rlid)cren planen objulenfen. 4. Saß enblid^ biefe SBenbung bei ber protcftantifdien,
antimainjifd^en 5Jle^r^eit bie alten poUtifd^en 5piäne mögli(^[ter Unab^ängigfeit Don
ber erjbij(l)5fli($en §>erri(^aft löieber aufleben unb if)re Jöerttirftidiung in greifbare
9^ä^e gerücEt erf(^eincn liefe.'
' **93gl. über benfelben @itner 36 ff. 2Benn er in ben ß^ronifen unb in ber
biefen folgenben fpäteren ÜJiteratur aU ©tabt^auptmann bescid^nct loirb, fo tonnte er
baö ^ttjar möglicEienueife neben jenem Slmte gleid^seitig geioefen fein; nai) ©itner (36)
berufjt biefe SSe3ei(^nung aber boc^ toatirfi^einli^er auf Irrtum, ba er in ben Original
bülumcnten nicf)t fo beäeic^net toirb.
- •■*Über bie ^lünberung bc§ ^Dlain^er §ofe§ (og[. über benfelben Sb 1 be§
borliegenben Söerfeä, 19. unb 20. 21uf{., ©. 362 ff), toobei eö ,befonber§ übel unb toilb
guging', »gl. gitner 72 ff. SGßä^renb ber SSorgänge bafelbft ging ber oberfte a^legent
Stbolariuö §uttner mit ©berlin Don ©ünjburg unb ben anbcrn lutfierifc^en 5Prebigern
bei ben Sauern ob unb ju (S. 75). SJiac^^er nol^m ber 3ftat ben .§of unter ber llm=
nennung ,8anb()of' in eigene Sßerioaltung (S. 88). 3nt ©pätf)erbft übernaf)m ber
mainäifci^e ßüd&enmeifter benfelben loieber (©. 89).
^ **@itner 76: ,„2Büfte" ging e§ überaE ju, ttio SHönc^e unb Stonnen, 5ßricfter
unb Prälaten biö baf)in ein friebUifieä S)afein gefüf)vt bitten, ©ie Etagen, toelt^e
Erbitterung unb ©ntrüftung ober toefimütige 9tefignation ben SSetroffenen cnlriffen,
irarcn nur ju bcgrünbet, unb ber fd^arfe 2on, ben bie mafegebenben ©teücn barauf^in
olSbalb gegen ben Ütat aufc^Uigen , H)of)lbevec^tigt.' Sßüfter noä) aU bie S3auern be=
nübm fi(^ aber bei ben ganjen Söorgängen ber ftäbtifcbe !PöbeI; ©itner 77 f. Sie
§auptmaffe ber Säuern l)ielt fid^ nid)t länger al§ a(f|t Sage in Erfurt auf, mufe bie
©tobt nodö üoc bem 6. ÜJlai Derlaffen ^aben; Sitner 87.
* Sgl. oben ©. 259 f.
638 Erfurt im Sunbe mit ben 2lufftänbif(|en. 1525.
^Qtte; jertrümmerten in ben ^irc^en Silber unb Slltöre unb raubten allein
au§ bem ^om[tifte ^unbert golbene unb filberne ^elc^e.
2)er 9tat lie§ blefer 9faub= unb 3fi^[löi^ung§tt)ut nid)t nur »freie 5öaf)n',
fonbern naf)m fogar felbfl teil an ber ^^lünberung. @r ^atte fd)on am
Sage bor bem ©injug ber 5öauern \\ä) bie Söertjad^en ber ^ircöen unb
^löfler mit ©emalt angeeignet, unter anberem ben filbernen ©arg mit ben
©ebeinen ber fjü. (5obanu§ unb ^be(arlu§ K 2)ie bon ben 59ouern au§=
geroubten ^irc&en überroie§ ber 3ftat ,ben @DangeIiid)en' unb [leQte ben ^räbi=
tauten Sänge qI§ ^omprebiger an 2. 2)er ^umanift @obanu§ |)ef[uö mar
fiod^erfreut über bie ©reigniffe. ,2[ßir f)aben', fd^rieb er einem greunbe, ,ben
53iic^of öon 5[Rainä hinausgejagt, um ben unberfc^ömten ^errn, ja bielme^r
S^rannen, nie roieber aufpne^men. ^lüe Tlönd)^ finb aufgetrieben, bie
9ionnen au§ge[toBen, bie ^anoniter beriagt, ade 3;emt)el, fogar bie ^irciöen=
faffen geplünbert; bem gemeinen 5Se[ien i[t ütei^nung getragen; 3öne unb
3oflt)äujer finb abgetan. S)ie f^rei^eit ift un§ jurücfgegeben.' ^ber', fügte
er fiinju, ,e§ brDf)t un§ nodb, atjnt mir, ein Ungemitter.' ®iefe§ Ungemitter
entlub \\6) rofcb über bie ,et)rbaren' 9tat§t)erren, mel^e [ic^ ebenfalls über
bie i^nen bon ben ^Uifrüfjrern geleiftete ^ilfe gefreut t)atten. 33auern unb
«Stabtpöbel macbten bon neuem gemeinfame ©a(^e gegen bie (5[)rbaren, unb
e§ fiel bie "^ro^ung: man muffe ,it)nen aöen bie ^öpfe ^inroegfpringen laffen',
mie fie e§ längft berbient. ©er 9tat mürbe böflig geftürjt unb an feine
©teile ein au§ Sßolfamönnern beftefjenber 9Jat eingefe^t ^. ^n ber ©tabt
Ijerrfcbte boDftonbige 5lnard)ie; aucö bie 5ionnentlöfler mürben je^t geplünbert,
bie wenigen nocö jurücfgebliebenen ©eiftlicben berjagt; jeber 53efi|eube mar
in @efaf)r, ba§ ©einige ju berlieren. 5DJünjer forberte bie cbriftli^en 53rüber
bon Erfurt jum SSernid^tungsfampfe ,roiber bie S^rannen unb großen
Raufen' auf *.
' ** 3lm 26. unb 27. Slpril ätoatig ber IRat bie ©tifte unb ^löfter, if)re aßert=
fad^en il^m ,t" 5öertDaf)rung' ju geben. Stod^ gefd^e{)encr freiteiüigei- Sluölieferung
tourbe am 27. im Sluftroge beö StoteS eine Oteoifion öorgenommcn, bie gu einer förm=
lidjen Sluöplünberiing ber Äird^en fid& geflaltete; ügl. ©itner 58 f. ®er filberne ©arg
tourbe eingefcfimoljen, in Äuc^en gegoffen unb biefe nac^ Söeimar in bie SOtünje ge=
fül)rt; ebb. 95.
2 ** 3u ber ®urd^fü{)rung ber reltgiöj'en Umtoäl^ung ögl. @itner 98 ff.
^ ** ®ie SSorgönge bobei laffen fid^ nid)t oötlig ouftlären. SSgt. barüber
eitner 80 ff.
* ** ®ie 93orgänge in ©rfurt finb jc^t am beflen unb eingel^enbftcn in ber im
öorau§get)enbcn Ijcrangejogenen 2lrbcit Don @tlner in ben SRittcilungen beö Jöereinö
für bie ©efc^idite unb 3lÜertumsfunbe »on Erfurt 24, 2 (1903), 3—108 bargefleHt,
burcö loeldEie bie ©orfteßung ^ampfd^ulteö (2, 208— '^14) unb ber onbern früf)eren
ßiteratur me^rfa(^ ergönji unb berichtigt inirb. — S3gl. ßraufe, ©obanuö ^i\\üi 1,
Stornos 5Dlün3er§ SroPriefe. 1525. 639
,5Keinft bu', ftagte ^Jiünjer, ber mit feinem |)eere bei ^Jran!en[)Qu[en
Qngefommen mar, am 12. ^ai ben luil^erifd^ gefinnten ©rafen 51lbrec^t bon
5J?Qn§feIb, ,bQ^ ©ott ber ^err fein unberfiänblid) 3?olf nii^t erregen fönne,
bie Stirannen Qbjufe^en in feinem ©rimm?' ©jed^iel f)abe gemeiafagt, ,lt)ie
©Ott afle 33öge( be§ |)immel§ forbert, bofe fie foDen freffen bQ§ gletf^ ber
t^ürften, unb bie unoernünftigcn Siere follen faufen ha^ 531ut ber großen
|)anfen, tüie in ber ^eimliciben Offenbarung befd)rieben'. ,5lBinft bu erfennen,
toie ©Ott bie ©eloalt ber ©emeine gegeben Ijai, unb bor un§ erf(^einen unb
beinen ©lauben brechen, fo moOen mir bir tta^ gern geftönbig fein, unb tlä)
für einen gemeinen Örubcr tiolten; mo aber nicbt, werben mir un§ an beine
Iaf)men, fdbaalen f?ra|en ni(^t§ fe^ren, unb raiber bi(^ fecbten, mie miber
einen (Srjfeinb be§ ßl^riftenglaubenS.' ,©ief)e on, bu elenber bürftiger 3Jiaben=
fad', fagte er gleichzeitig in einem S3riefe an ben fat^otifcben ©rafen (Srnft
bon DJ?an§feIb, ,mer t)at bicö jum dürften be§ 93ol!e§ gemad)t, meld)e§ ©ott
mit feinem teuren 33Iute ermorben t)Qt?' ®er ©raf foüe fofort im 95auern=
lager erfdbfinen unb beroeifen, ob er ein G^rifi fei, \\ö) feiner offenbaren
Stjrannei entfc^ulbigen unb anfagen, mer i^n fo burflig gemalt, ,ein ^eib=
tiifdjer 58öfemi(^t' ju fein. ,W\x\i bu ausbleiben unb bi(^ auferlegter ©a^e
nidbt entlebigen, fo mitl icib auefcibreien bor aUer 2BeIt, hü^ afle Srüber it)r
53Iut getrofi follen mögen, mie etmon miber bie2:ürfen; ba foflft buberfolgt
unb ausgerottet merben. S)cr emige lebenbige ©ott f)at e§ ge^elBen, bicf)
bom (g>tul)I mit ©emalt, un§ gegeben, ju flogen ; benn bu bift ber (Jtjriften^eit
nidbt§ nu^, bu bift ein fd^öblidjer ©taupbefen ber g^reunbe ©otte». 2)ein
^Weft fofl au§geriffen unb jerfdjmettert merben. 2Bir moOen eine ^ntmort
no(^ ^eute t)Qben, ober bid} im 9iamen ©otte§ ber |)eerfd^aren Ijeimfudben.
401—402. fRiggenbacö 232—238. Simmermonn 2, 626—630. SQJqö in ©rfurt 96=
jc^at), nennt 3™nierniQnn ,etn flcineö ©tücfc^en [ReDolution, bod) ganj unblutig'.
**58gt. auc^ ^auluö, ffiarlt) Slrnolbi 102-104. ©. 91 ff t)anbelt Sitner über hü§ in
ben 28 Slrtifeln ^ujammengefafete 9lefornit)rogranim ber erfurtifc^en ^Bauern, befjen
Slnnofimc bur(ft ben neuen ^iat tom 9. ajtai erfolgte. 2im 10. ÜJlai liefe ber IRot an
ßutf)er unb 5IRelan($tt)Dn eine ©tnlobung crgetien, nac^ (iifurt gu fommen unb bort
bie 3lrtifel ju begutad^ten; fie Ie{)nten ober ab ju erfd^einen. Sro^bem fanbte ber in=
äWifcften Jüteber tjergefteüte alte 9lQt bie 2lrtifel nod) am 9. September 1525 an Sutfier
mit ber 23itte um fein Urteil, ©iefeö erfolgte am 21. ©eptcmber; ßutt)er unterjog
gerabe bie inefentlidiften 2lrtifel ,fd)onungeIo§ einer feineötoeg^ immer fodilidien ßritif,
tt)ie ©itncr bemertt, mit bem fic^ anfdjiiefeenben ©c^Iufeurteil über bie ganje 2ln=
gelcgentjeit (S. 94): ,©0 geigt fid^ audt) im fleinen, tcaS für bnS große ©anje längft
befonnt ift, bofe ßutl)erö 3luftreten im „Sauernfriege" fein öbllig ju red)tferttgenbc§
tDor. ©ein SSert)uIten t)Qt tt)ie im Dietere fo aü6) in feiner geiftigen SSaterftabt fein
2tnfet)en erfd^üttert unb ber unauebleiblicfien Sieattion bie Söege geebnet.' ®q§ ©ut=
ödsten mit bem SSegleitfc^reiben ßul^erä an ben Otat Oon Erfurt üom 21. ©eptembcr
1525 ftef)t in ber SSöeimarer 3luegabe 18, 534—540.
640 ©t^Iad^t bei j^xanUntjan^m am 15. 5IJlai 1525.
S)a lülffe bi^ noc^ ju rid)ten. 2ßir tücrben unberjüglid^ Ifiun, tca» un§
©Ott befohlen ^at, tl)ue bu auä) bein 53e[lc§. S(^ fa^re bQl)er.' 33eibe 33ne[e
trugen bie Unteridjrift: ,2^oma§ ^Uinjer, mit bem ©d^merte ®ibeoni§.' ^
5Ius ollen 2;örfern ber Umgegenb (jatte ^J^ünjer bie ^Bauern entboten:
wenn fie ni^t freiroiüig foninien wollten, werbe man [ie ^olen. ©anje
^6)aim jogen ^yronfenfiaiilen ju, 2Beiber unb Äinber geleiteten fie ,teil§ mit
2Beinen unb Seufsen, teil§ mit ^oudjjen unb grof)[ocfen, je not^bem fie
gurc^t ober Hoffnung bei bem ^anbel Ijotten'. S)a§ Sauernfjeer äö^tte un=
gefäfjr 8000 5^ann.
Snätüifc^en aber Ijatten [icö bie g^ürften gerüftet. Sanbgraf ^t)ilipt) bon
|)effen, ber mit leichter 9J^üt)e bie 51ufftänbifd)en in ben 3Ibteien ^er§felb
unb ^ulba bernicbtet Iiatte^, bereinigte feine ©t^aren mit benen be§ ^erjogS
©eorg bon ©acftfen, bea |)er5oga ipeinrid^ bon 23raunfcbmeig unb einiger
benachbarter fleinerer dürften. Wü etroa 5000 — 6000 9feifigen jogen bie 33er=
bünbeten gen Sranfeni)aufen, um bie ,mit DJJorb, 33ranb, ^J^ij^bietung ®otte§
unb anberer Söfterung Scfeulbigen' ju beflrafen^. 2)ie fd^Iecbt bemaffneten,
mit ®e)(^ü^ unb anberer 5^rieg§rüftung übel berfetjenen SBauern^aufen Ratten
\\6) auf 5Jiünjer§ 5Befe^( auf einem 53erge gelagert unb mit einer 2öagenburg
umgeben. 9Jiünäer feuerte fie an unb fudjte fie mit ©iegeSjuberfi^t ju er=
' Sie SBriefc an bie ©rafcn %lbxed)t unb (Srnft bon SDlansfelb au§ i5frQnfen=
^oufen Sfreitag nad^ Subilole (!mai 12) 1525, bei Strobel, 2f)omQö TOünjer 98—102.
^ ** 3}gt. 2ß. f5iirff"f)fitiei^ , 5)3t)ilipp ber ©roBmütige im SBauernfriege. -Ulit
ur!unbU(f)en Beilagen. Sifjertation. ÜJtarburg 1887.
* ,@ö ift faum 3U begreifen', bemerft ber ebrlid^e ©trobel 105, ,toarum bie
Qrürften etlid^e SDtonate ^inburc^ ben Jßerbeerungen unb 8treifereien biefer SRebeHen fo
ru^ig jugefe^en unb fi(^ ganj leibenb Der^alten ^aben. Sßiedeit^t tuax biefeö öorne^mlidö
an ber ßalte unb ©leic^gültigfeit, bie befonberö ßurfütft gnebrid^ (Den Sad^fen) gegen
fie bcmiefen, fd^ulb, toeil bie erften 3InfäQe biefer Seute bloß gegen ßlöfter, Pfaffen,
5!Jlön(f)e unb DIonnen gerichtet toaren, unb man eben nic^t ungern fa^ , loenn i^re
3Jta(^t unb tf)r 9tei(^tum in etwoä baburd& gefd^ioäd^t toerben mürben.' 3loit) am
14. Slpril 1525, nac^bem ©tabttiöbel unb Sauern längft aQenlf)aIben gebrannt unb
geplünbert {)attcn, fc^iieb ber fröiitelnbe iJi^ifbric^ an feinen ©ruber Sobann auf bie
Slufforberung beä §erjogö ©eorg oon Sadiien, baß man mit gemeinfamen Gräften bem
Ilnmefen fleuern folle: ,2)aö ift ein großer §anbel, baß man mit ©etoolt banbeln foü.
2}iet(ei(f)t ^at man ben armen 8eutcn ju folc^em ?[ufrubr Urfac^ gegeben, unb fonberlid^
mit 93erbietung be§ SÖorteö ©otteä, fo tterben bie 2lrmen in öiel Sßege Don un§
geiftlic^en unb melttidien Cbrigfeiten befc^mert. Sßiü e§ ©Ott alfo baben, fo toirb eö
alfo t)i"Qii§geben, baß ber gemeine 5[Rann regieren foU. ^\t eö aber fein göttlicher
2Biüe nic^t, unb e§ ju feinem 8ob nic^t Dorgenommen, toirb eä balb anberö toerben.'
©trobet 126. Sööbrenb ber Stürme ber fojialen SieDolution ftarb ber ßurfürft am
5. ajiai. Scr tjon if)m ju SCßeibnad^tcn 1517 prophezeite blutige Streit in ®fauben§=
fad^en lüor adcntbatben entbrannt.
©c^Iad^t bei gfranfen^au^en am 15. SlJlai 1525. — 3;^omnS nJlünjcrS @nbe. 641
füflen. ,^ie »dürften', rief er, ,üerber6en 2anb unb Seute, iDoIIen ben folfc^en
©otteöblenfl ber Pfaffen unb ÜJ^önc^e öerteibigen. ®ott roirb fte bcrtilgen,
tt)ie bie ^ononiter. Söffet eud^ nii^t erfcbrecfen ta?i fc^roacöe i^Ieifi^, greift
bic i^einbc fü^nlic^ an. 36t fe^et, bop ®ott auf unfer Seite ifl, er gibt
un§ ie^o ein ^e\dien. ^er Stegenbogen, ber eben am ^immel fte^t, bebeutet,
baß ©Ott un», bie mir ben Üiegenbogen im panier führen, Reifen roiQ. (5r
brauet ben mörberifii^en ^^ürften ©erid^t unb ©träfe. SDarum feib unerf^roden
unb fleöt eu(^ jur 2öe§r; ©ott will ni(!6t, ha^ i^r t^rieben moii^en foüt mit
ben gottlofen dürften.' S)ie 53auern ftimmten ba§ Sieb an : ,^omm, {)eiliger
©eifl', unb erroarteten fiegeSgemiB ben Angriff ber geinbe; aber faum l)atte
beren 9teiterei bie SBagenburg burcftbrod^en unb bie 33orberften niebergeflod^en,
al§ bie Söauern in tüilbe gluckt ficfe auflöften: an 6000 mürben erfc^offen,
erflod^en, ,gonj jämmerlich ermotbet'; üon ben in ^ranfen^aufen Ergriffenen
mürben fofort 300 enthauptet. ,2Bir Reiben giantentiaufen erobert', fc^rieb
Sanbgraf ^^tlipp am 16. 5J?ai, am Sage nadb ber <Bäi\ai}t, ,unb ma§ barin
bon SJiannsperfonen befunben, alle§ erfloc^en, bie ©tabt geplünbert, unb
alfo mit ber ^ilfe ©otteS ©ieg unb Überlage erlangt, be§ mir bem 510=
mächtigen billig banfbar fein foDen, in SBet^offen, bomit ein gut 2Ber! au§=
gerietet unb boübra^t ju traben.' ^
5)?ünäer, ber ficö in granfenf)aufen in ein 53ett berfrod^en Ijatte, mürbe
entbedt unb bor bie dürften gebraci^t. ?luf bie §rage, marum er fo biete
5J?enfd6en berfüt)rt unb unglücflid^ gemaci^t 1^aU, ermiberte er tro|ig: ,(5r
tjabt xeäit getan, ba^ er fic^ borgefe^t, bie t^ürflen ju ftrafen, meil fie bem
ßbangelium ^umiber mören.' 2)em Sanbgrafen, ber if)m burc^ 33ibelfprüc^e
bemeifen moüte, ta^ mon ber Obrigfeit ©e^orfam fc^ulbig fei, gab er feine
SIntroort. 5IIa i^m bie 2)aumf(^rauben angelegt mürben, rief |)er3og ©eorg
auf fein Söe^gefci^rei i^m ju: ,^ie§ tut bir me^e, Stomas, aber e§ ^at
ben armen Seuten, bie erfiod^en mürben, meil bu fie in folcö ßlenb gebracht,
' 5Pf)iIippä <Bä)iaüS)t'biXxä)t qu§ 2frQnIcnl6Quf?n StenStag nac^ ©antäte {Mai 16)
1525, bei ßtauö 42—43. ®er Sanbgraf gibt bie Sa^I ber ©etötetcn auf 6000, bie
ber ©efongcnen auf 600 an. ** Sin Don ©icfet in ber 3eilt<^rift für l^üringifc^e ©e=
fd^id^te 1891, 450— 452 fublijierter geilgen5i|i)(|er SSrief fpri^t Don 8000 Soten. Senj
unterfuc^t in bem Stuffa^ ,3ur S(|Iad6t bei grranfenfiaujen' (§iftor. Seitjd^rift 69
[1892], 193-208) bie beiben Don Sroljfen alö Urqueflen ber ©(^lad^t bingefteöten &rug=
fi^riften, bie ,§iftorie Sbome 3DHnfeer's' unb ben ,©IaubtDirbigen unb tta^r^aftigen
unberrid^t', auf ibre ©(aubttürbigteit unb fud&t nacbjuweifen , bofe bie Sarfteüung
biefer gluflft^iififn 3» ©unften ber Surften gefärbt fei. 3"»^ ©d^Iad^t Don i5ranfen=
baufen Dgl. aud^ ^otban, ßb^onif ber ©tobt ülcübibaufen 190 ff unb beffen Beiträge
baju in fetner ^ublifation: 3ur ©efcbti^le ber ©tabt ÜJlüblboufen, §eft 4 (1904)
unb im 3abre§berid^t beä Sbüringifd) = ©äd^fifcben SSereinö in ^aüe 1908/09. 5Rebel=
riecf 229 ff.
SanJfen.iJJaftor, <&t\ä)i&U beS beutf(^en fSoUtS. II. 19. u. 20. STufl. 41
642 Stomas 5IJlünjer§ ©nbe.
nodö toe^cr getan.' Söilb la^enb ermiberte er: ,'B\t ^oben e» nic!^t anber§
^aben lüotlen.'
5}^ün3er befannte, baß er beabfic^tigt ^obe, ,bQ§ Sanb auf je^n ^J^eilen
2Beg§ um ^7)^ü^(^aufen, aucfe ^ef\tr\ elnjunefimen, bie G^riflen^eit glei(^ ju machen
unb aQe ^^ürflen unb ^"ierren, bie bem ßöangeltum beiäufte^en unb feinem
58unt)e beijutrelen \\d) tt)eigern mürben, ju bertreiben ober totjufi^Iagen'.
aßö^renb feiner ©efangenfcfeaft f^eint fic!^ feine ©efinnung geänbert ju
l^aben. 3n einem Briefe an bie @inmol}ner bon 53tüf)l^aufen, bie er jur
Untermerfung unter bie Cbrigfeit aufforberte, fagte er am ©cftlufe: ,5^a§ rniü
\ä) ie|t in meinem 5Ibfc^iebe, bamit ic^ bie S3ürbe unb Saft bon meiner
©eele abtüenbe, bermelbet ^aben, feiner (Smpörung weiter ftattjugeben, ta--
jnit ba§ unfc^ulbige Slut nii^t weiter bergoffen werbe.' i 6r miberrief
feine Irrtümer. 3Sor aücm, ha^ er gegen bie Cbrigteit gar ju milb ge=
prebigt unb mit feinen 3"^örern fic^ in mutroiÜige Empörung unb 5Iufru^c
begeben, ,mit Sitte, burdb ®otte§ SBillen fid^ boran nic^t ju ärgern, befonber§
berfelben Cbrigteit, wie fie bon ©ott berorbnet unb eingefe^t, ge{)orfamIi(!^
äu geleben, unb if)m baä ju bergeben'. ,3um anbern, wie er mancherlei
Opinionen, SBa^n unb '^xx^al bom I)Dct)raürbigen (gaframent be§ f)eiligen
gronlei^nam§ 6f)rifti, auc^ miber Crbnungen gemeiner cbriftli(!ben ^tircfte,
aufrü^rif(^ unb berfü^rerifc^ geprebigt.' @r raoOe, ,mie biefelbe tieilige c^riftli(6e
ßir(^e in aOroege gefialten t)at unb je^o ^ält, auc^ einträd^tig unb frieblic!^
alles galten, unb in bem allem al§ ein roa^re§, eingelebte§ unb mieöerum
berfö^nte§ ©liebma^ berfelben berfterben, um ®otte§ miüen bittenb, foI^e§
bor ©Ott unb ber 2Belt if)m gu bezeugen, ©ott für i^n ju bitten unb i^m
brüberli(^ ju berjei^en'. ßnblic^ bat er nocb, M'B nian feinem Söeib unb
ßinbc alle feine ^abz folgen laffen möge' 2. gr bereitete fi^ anbäcfetig jum
Sobe bor, beichtete naä^ fat£)oIif(^er 2Beife unb not)m bie ^eilige Kommunion
unter einer ©eftolt. (5()e er ben SobeSflreic^ empfing, er!annte er öffentlich
fein Unreci^t an, aber er ermafjnte jugleic^ bie umfle^enben Surften, milöe unb
gerecht gu fein gegen i^re Untertanen, bamit fie in§tünftig foId)e§ Un^eila
überhoben feien; in ben ^ücftern ©amuelö unb ber Könige foüten fie Wä)
fpiegeln, bie barin enttjaltenen Seijpiele bon bem 5lu§gange ber Stjrannen
\\ä) 5u ^erjcn nehmen ^.
> Sei ©eibemann, Stomas SOtünjer 146. - SSetentnu^ S3t. 2t '-3.
3 **a5jl. ©eibemonn, SfjoniQä aJiünjer 92 f, unb ©nberö, ßiitf)erö Sricfe 5, 177.
Sufofge eincö Slusfpruc^eä uon Sutf)er (2ßrampelmet)er, Sugebuc^ über ßuttjet 371
9tr 1396) t)Qtte DJlünjer, e{)e er ben Sobeeftreic^ empfing, bie SBibcI ergriffen unb er=
flört, QÜe^, aaö in biefem StJud^e eiit()Qlten fei, glauben ju aotlen. S3gl. auä) Sorban,
3ut ©efc^ic^te ber ©tabt 9Mt)I^aufen, 9. §eft (SOJüt)lt)aufen i. %i). 191 Ij, 14-23:.
®aö ©nbe Stomas 2nün3erö.
SBeftrafung bcr Hufrü'^rer. — Sutl^er ü6er bie SSeftrafung bcr SBauern. 1525. 643
5Jtünäer§ ©enoffe Pfeiffer, ber mit beino^e {)iinbert feiner ^In^änger
bei @i)ena(ö ergriffen toorben mar, [torb ebenfoü^ hnxä) ^enferS^onb, aber
,eine§ tru|igen Sobeä', oi)ne 33orbereitiing, o^ne tReue unb ©otrament.
Unterbeffen Ratten bie öerbünbeten ^^ürften, ju benen auä) ber neue
^urfürft 3of)Qnn bon ©ac^fen geflogen mar, DJüi^Uiaufen in xijxe ©emolt
befominen^: bortjaupt unb barfuß, mit roeißen ©toben in ber f)anb, erfc^ienen
bie 53ürger im Sager unb überreichten bie ©tabt}(iblüffel; bie ©tabt mu^te
fi(fi, mit 33orbe^aIt ber 9ied)te be§ ^aiferS unb 9f{eic^§, bem ^urfürflen,
ef)er5og (Seorg unb Sonbgrafen ^^ilipp untermerfen, 40 000 ©ulben ^rieg§=
entfdjäbigung unb aufeerbem einen jä^rlid^en Sribut entrichten, bie Sürme,
Ü}?auern unb ^yeftungSroerte nieberreißen , ber (Seiftlic^teit alle ©üter unb
3infen surücffleüen unb benachbarte (Sbelleute für erlittene 33erlufle entfd^äbigen^.
^e^rere |)auptaufn3ieg(er tt)urben enthauptet. Sn furjem mürbe bon ben
einzelnen g^ürflen in i^ren ©ebieten ber ?tufruf)r gänjlicf) gefüllt ^. 3n 2angen=
faija flarben 40 5lufrü^rer auf bem Slutgerüft; in Erfurt trat ber alte
Sffat mieber in fein 5lmt ein unb ging ot)ne @c!^onung unb Erbarmen gegen
biejenigen bor, meldte er turj Dörfer al§ 23erbrüberte angenommen unb alö
SBerfjeuge feiner fc^möt^U^en ^oliti! benu^t ^atte.
,®a^ man mit ben armen Seuten fo gräulici) fäf)rt', fdirieb Sut^er am
23. unb am 30. 5Jiai über bie 53eftrafung ber Säuern, ,ift ja erbarmlid^,
ober mie foll man tt)un? (5§ ift 5lot[) unb ®ott mill'g aud^ fjaben, ta^ eine
gurd^t unb @^eu in bie Seute gebradjt merbe. 3ßo nid^t, fo tt)äte ber
' ** 3ur Untemerfung Dort SDlütiUiaufen Dgl. ouc^ ^orban, ß^ronif 195 ff.
gftcbelfiecf 232 ff. Sei Sorban 201-207 ber ,©üf)nebrief' ber brei üetbünbeten
Surften für *JJtü^If)Qufen Dorn 29. 3DtQi 1525. 95gt. auä) ^orban, 3»^^ 95erteibtgung§=
fd)rtften ber ©tabt 9Jtü^l!^aufcn betr. bie ©reigniffe in ben Sauren 1523—1525, in
ben 9}euen ^Ulitteilungen ouä bem ©ebiet t)iflorif(^=anti(iiiQrtf(f)er 2forf(f)iingen 24 (1910),
172-213, 294—310.
^ ** 'ülaä) ber Unterbrüdfung beö Slufftanbc^ toutbe 5!Jliif)I^Qufen mieber fatfiolifd^.
Sögt. Änieb, Oteformotion unb ©egenreformation auf bem Siifiöfelbe^ 35: ,9lQd^ ben
fc^recflic^en ®tfat)rungen unter S^omoä ÜJiun^er wanbten ficf) 0lat unb 23ürgerfd^aft
toicber bem fatt)oIijd)en ©louben ju unb erliefen fitf) barin ftanb^oft tro^ alten
S)rängen§ jum Slbfatl Don feiten Sac^fenö unb §effen§, biö fie fcf)liefelt(^ öer ©etoalt
nachgeben mußten.' 9}gl. aud^ ßnieb, ©ef(^i(i)te ber fat^olif^en ßtr(^e in ber freien
3fleic^6ftabt 5müt)If)aufen t. St), (^reiburg 1907) 6 ff.
^**Serbtg, Sie Unfoften beö Sauernaufftanbeö im Qa^re 1525 im SSejirf
©otf)a=gifenQ(f), in ber ®eutfi)en Seitfd^rift für ßird^cnre(%t 15 (1905), 135—143,
^^anbelt über bie Strafen, mit benen ßurfürft Qobann bie am Slufftanb beteiligten
orte belegte. Über bie SSeftrafung ber 2lufru£)rer auf bem ©ic^^felb Dgl. .ßnieb, IKefor=
jnation unb ©egenreformation 29 ff, unb ßnieb, S3auernfiieg 39 ff.
41*
644 SutöerS ©d^rift toiber bie Säuern. 1525.
©Qtan biel ^lergereS.' ,2)aB man ben Süuern luill SQtmfjeräigfeit tüünfcben:
[inb Unjc^ulbige brunter, bie mirb ©ott lüotjl erretten unb Umaljxen, lüie er
2ot unb Setemiä t^ät. St^ut er'§ nici^t, fo finb fie gemiß nicftt unfc^ulbig
unb f)ahQn jum n)enigflen gejdimiegen unb bemiDigt: ob [ie gleii^ bQ§ tt)un
Qu§ Slöbigfeit unb i^üx6){, i[t'§ bennod^ unre(i^t unb für ©ott [Iröfüc!^, eben
jorooöl, qI§ wer G^riftum öerleugnet qu§ gurtet. 2)enn id^ au(!^ befto t)ärter
miber bie ^Bauern f(i^reibe, barum, bofe fie folc^e ^^urt^tfame ^u ifjrem 5)iutl)=
roiOen unb @Dtte§ ©träfe jujingen unb nöt^igen, unb iiören nici^t auf.' ,3n
einen ^Bauern geljört ^oberflro^. ©ie pren nid^t 'ta?> SBort unb finb un=
finnig: fo muffen fie bie 23irgani, bie Söücfefen, t)ören, unb gefd^ie^t itinen
rec^t. Sitten foHen mir für fie, bofe fie ge^ord^en, mo nid^t, fo gilt ^ie nid^t
biel Erbarmens, loffe nur bie S3ü(fefen unter fie faufen, fie macöen'S fonft
tQufenbmal ärger.' ,2ßer ben ^JMnjer gefe^en ^at, ber mag fagen, er i)aht
ben S^eufel leibhaftig gefe^en in feinem i)ö^ften ©rimme. O ^err ©ott, mo
folcber ©eift in ben Sauern auc^ ifl, mie ^o^e ^nt ifi'§, taf^ fie ermürgt
merben mie bie tollen ^unbe!' 2)aB man ibn megen feiner neuen ©cörift
miber bie Sauern einen ^eud^Ier fd^elte unb einen gürftenfdbmeic^Ier, l}öre er
gern, fagte er, ba§ red^ne er fic^ jum 9?ut)me an K
55ie neue ©dbrift, meldte Sut^er üeröffentlic^t f)atte, füf)rtc ben Sitel:
,2öiber bie mörberifdben unb röuberifd^en Ototten ber Sauern.'
^ie cbrifilii^e Obrigteit, mahnte er, foüe ,gegen bie toüen Sauern jum
Ueberflu^, ob fie e§ mo^I nic^t mertf) finb, 5U Üted^t unb ©leic^em fic^ er=
bieten, barnad^, mo ba§ nicftt fielfen miü, f(ug§ jum ©d^merte greifen': al§
,treuIofe, meineibige, lügenhafte, unge^orfame Suben unb Söfemid^ter' ()ütten
bie ?lufrü^rer ben Sob an Seib unb ©eele mannigfad^ berbient. 31ber nid^t
allein bie Obrigfeit, fonbern ouc^ jeber einjelne im Solf fofle bie öffentlid^en
^ufrüt)rer löten. 5)enn ein aufrü^rerifd)er 5)Jenfcö, bem man ta§) bezeugen
lann, ift in ®otte§ unb !aiferlidber ?l^t, ,bafe, mer am erflen fann unb mag
benfelben ermürgen, redbt unb moI)( t^ut. 2)enn über einen öffentlid^en ^ufs
rührigen ift ein iglicfeer 'iD^enfd^ beibe, Dberric^ter unb ©(iarfrid^ter'. ,®arum
foü f)ie jufdbmei^en, mürgen unb ftec^en, i)eimlicb ober öffentlidb, mer ba tann,
unb gebenfen, ba^ ni(^t§ ©iftigcr§, ©d^äblidber§, Seufelif^erS fein fann,
benn ein aufrü^rifd^er DJienfd^. ©leid^ al§ menn man einen tollen §unb
totfc^tagen mufe: fdt)lägft bu nidbt, fo fcblögt er bic^, unb ein ganj 2anb
mit bir.' ^ebe Obrigfeit, bie nid^t flrafe ,burdb 5)Jorb ober Slutöergiefeen',
fei fc^ulbig an aüem begangenen 9}?orb unb Übel; benn e§ gelte ,nidbt ^ie
©ebulb ober Sarm^erjigfeit'; ,e§ ift be§ ©d^merteS unb 3orne§ 3^'^ ^ie,
unb ni(^t ber ©naben 3eit'. Suttjer mar fonft nid)t ber DJieinung, bap man
' Sei be SSßclte 2, 666 669-670 671. ** gnberS 5, 181 182,
Suf^erS Schrift toibei bie Sauern. — ©eine ^eirot. 1525. 645
burcft SBeten ober anbete gute Sffierfe ben |)immel öerbienen fönne, nun ober
fci^rieb er: ,®oI(^ munberlid^e S^'üm [inb i^t, bofe ein f^ürft ben ^immel
mit 58(utDergiefeen öerbienen fann, ha^, benn anbete mit Seten.' ©(i&on wegen
ber öielen, öon ben 33auern ju il)rem teuflifc^en 53unbe tt)iber SBjflen ®e=
btungenen müffc bie Obrigfeit ,ba§ «Sc^roett getrofl miber bie 5Bouetn ge^en
laffen*. ,®rum, lieben fetten, lojet ^ie, rettet t)ie, J)elft t)ie, etbatmet euc^
ber armen ßeute, fiedbe, fd)Iage, würge f)ie, wer ba fann. SIeibfl bu brüber
tot, tt)ot)[ bir, feliglic^ern Sob fannfl bu nimmetmeljc überkommen.' ^
,2öelcft ein 3etergef(j^rei Ijabt icb angericJ^tet mit bem 33ü^Iein miber bie
Sauern!' f^rieb Sut^er om 15. 3uni 1525 an Sotiann Olü^el unb jroei
anbere Q^reunbe; ,ba§ ift alle§ oergeffen, ma^ @ott ber 2BeIt burc^ mic^
getan ^at. 9'iun finb Ferren, ^-Pfaffen, Sauern, alle§ miber mi(i^ unb brauen
mir ben Sob.' 2BeiI [ie ,benn tofl unb töricht' feien, fo moüe er fie ,no(^
tofler unb törichter modjen': er ^abt geheiratete. 5tm 17. 3uni lub er einen
^reunb jur ^od^jeitSfeier ein: ,3^r mifet, tt)a§ mir gefc^e^en i[l, hü^ idö
meiner 53ie|en in bie 3öPff gefloi^ten bin. ©ott {)at 2u[t ju munbern, m'xäi
unb bie Sßelt ju narren unb offen, ©cfeicft (5ud), menn i(ö tia^ ^ranbium
(©aflma^l) gebe, t)Q^ S^r meiner 53raut ^elft gut 3f"9"ife geben, mie ic^
ein 2)iann fei.'^ ,Unfer Sut^et', berichtete ber })]riibi!ant Suftu§ 3ona§
an Spalatin, ,f)at ^'at^arina Don 33ora jur §rau genommen, ^ä) mar bei
ber geier äugegen unb t)abi bie 53raut im 33ette liegen gefe^en unb mic& bei
biefem ©c^oufpiet ber Sränen niii^t entgolten fönnen: ©ott ift rounberbar in
feinen 9iotfd)lügen unb in feinen 2öer!en.' *
1 ©ämmtl. Söerfe 24, 288-294. **2öeiinarer SUusgobe 18, 357-361.
" aSei be 2ßette 8, 1—2. ** ^nberS 5, 195. Über ßut^crö ©d^rift gegen bie
Sauern j(^rteb (Sapito an Sugcnbagen am 8. Dftober 1525 : ,Depeculatam plebem
prorsus vitae nudant pessimi tyranni, qui sibi ad perdendum afflictos calcar sub-
iectmn putant per libellos Martini, vestris haud dubium regionibus opportune
scriptos, nostris autem rebus perniciosissimos. . . . Nos animum Lutheri commo-
dissime interpretamur, sed verbis tantum, ne quid suspicionis de suborto inter nos
dissidio videri possit.' Sugenbagenä SSriefroec^jel 34.
^ Sei be SSette 8, 9. ** Snberö 5, 199. 5«qc^ ßöfilin (ßutber 1, 2. 3Iuft., 817)
l^atte bie eigentliche ®f)cj(^Iiefeung am 13. 3uni ftattgefunben. Sgl. ©lifar 1, 470.
* ,Lutberus noster duxit uxorem Catliarinara de Bora. Heri adfui rei et
vidi sponsam in thalamo iacentem. Non potui me continere, astans huic specta-
culo, quin illachryraarem, nescio quo affectu animum percellente . . . mirahilis
Dens in consiliifi et operibus suis.'' Spalatini Ann., bei Mencken 2, 645. ®anj
anber§ fprad^ fid^ SKeland^tbon am 16. Sunt über bie ^eirat au^ in einem an
(Samerariuö geri(f)teten öertrautic^en Sriefe, ber meber Sichtung tor Sulfter nocö Dor
Äat{)arina öon Sora jeigt. 3)en entlaufenen, bei Sutber fic^ aufboltenben 5lonnen
legte er bie §auptid^ulb an ber §eirat bei. 8utt)er ift, fd^rieb er an (Samerar, ,ein
äufeerfl flatterf)after 3Jlenfc!^ («^W «t*? iJ.äkt(na su)^sprjg), unb bie Dlonnen ^aben i^m
646 Sut^erö ©d^tift loibet bie S3auern. — Seine ^eirot. 1525.
2öte Sut^er feine ^eirat für ein 2öer! ®otte§ ausgab ^ fo auä) feine
Sd^rift miber bie Säuern. 5Iuf göttlichen Sefel)I, fagte er, fei er gegen fie
aufgetreten; feine Sabler unb Slnflöger gab er für 5In^änger ber ^ufrü^rer
au§ 2, ,5)hn foll bie raarnen', fagt er in feinem ,Senbbrief öon bem garten
mit olfer tnbglid^en Sift nacögefteüt unb fid^ mit i^m gu fc^affen gemacht. (B(eic^CT=
löeife t)Qt ber häufige 23erfef)r mit ben D^onnen i()n, luenn er ouc^ ein florfer unb
großgeartetev Tlann tft, öcrtoeid^Iic^t unb leibenfc^oflliti) ent^ünbet'. ,©o fd^eint er
{)ineingefQÜen ju ^ein.' @r, lDlclQnc^tf)on, ^offe aber, bie §eirot toerbe benfelben lr)ürbe=
ooüer machen {on u ßioq oüroal azß\'6Ttpov aurbv -oiijazi). Ser S3rtef x\q6^ bem
Slejtc OJlelant^ttionö mitgeteilt Don 2B. DJie^er in ben Si|ungöberic^ten ber SDlünc^ener
Sltabemie ber 2öiffenic[)aften, t)l)iIoi.=pf)iIoIog. unb t)iftorifd^e filaffe, Sa^T^Qöng 1876,
601—604. 93gl. fi. ©ermanuä, IReformatorenbilber (greiburg 1883) 285, 2inm. 20,
** unb be ßagarbe, SJlitttjeilungen (©öttingen 1891) 4, 414 f. ©ingcbenb bel^anbelt luirb
ber Srief ferner üon 5p. 31. ßirfd^, 5DlelQn(5tt)onä Srief an Samerariuä über ßut^erö
§eiratf) Dom 16. Quni 1525, im -ßat^olif 1900, 1, 385—397 (mit bem Sert be§
SBriefeö unb einem tJatfimite) ; Don 9h SOlütler, Saö Schreiben 5IRelQncf)tbonö an ^oad^im
©amerariuö Dom 16. ^uni 1-^25 über Sut^erö §eirat, in ber gfitfc^rift für Air(ften=
gefc^it^te 21 (1901), 595—598, unb Don 2ßQltf)er, iJür ßut{)er loibcr 3tom 658—667.
SCßaltber 'toiU bie Cutter ungünftigen Urteile 9JleIancE)it)onö aug ber momentanen 93er=
ftimmung .biefeö für S^rücfieijung fe^r cmpfinblidien ©elebrtcn' erflären, ber fii^ ,ttef
Derle^t füf)Ien mußte', toeil i,f)m 2utf)er Dörfer nicf)tö gefagt ^atte. SCßeld^e SSeforgniffe
ßutberö §eirat bei Dielen feiner Stiibänger erregte, ergibt fic^ aus bem Sriefe Des 0^rant=
furter ^atrijierS §amman Don C)ol3£)aufen an feinen in Söittenberg ftubicrenben ©o^n;
fiebe Slrc^iD für granffurt^ ©efd^ic^te 1885, 7, 102, unb ©nberä 5, 195. S)er Surift
©(f)ürpf bfltte fdfion Dörfer geäußert: ,2Bcnn biefer DJlönc^ ein SOßcib nimmt, iDirb alle
SBelt unb ber Seufel fetbft laäien, unb jener toirb fein ganjeö bieberigeä 2ßerf ju
nickte macf)en.' ßöftlin 1 (2. Slufl.), 7G5. 3" Sulberä §eirat Dgl. auc^ ©rifar 1,
476 ff; 3, 693 f. Über ßatbarina Don Sora Dgl. 21. Sboma, ftatbarina Don Sora.
©ef(^i^tli4eö ßebeneibilb («erlin 1900). ©. ßrofer, ßatf)aiina Don Sora, aJtartin
2utf)erö fyrau. @in Sebene= unb Gbaritterbilb (Scipjig 1906. Siograpbien bebeutenber
Sfrauen 6) ; Dgl. Nobler in ber Sbeol. ^iteratur^eilung 1907, 3Jr 8, ©p. 244 f.
' .Dominus me subito aliaque cogitantem', fcbrieb er am 20. 3uni an ifflenjcl
ßinf, ,conjeclt niire in conjugium cum Catherina Borensi moniali illa.' 2im 22. ^nlx
an benfelbeu greunb: ,Bene vale in Domino. 3«^ bin an ßetfjen gebunben unb ge=
fangen unb liege auf ber SBore, scilicet mortuus mundo. Salutat autem te tuamque
Catenam mea Catena.' 2In ©pülatin am 16. S(uni: ,Sic mo, vilem et contemtum
bis nuptiis feci, ut angeios ridere et omnes daemones flere sperem. Necdum
mundus et sapientes agnoscunt opus Dei pium et sacrum et in me uno faciunt id
impium et diabolicura' »et bc 2ßette 8, 3 10 18. ** gnberö 5, 197 201 222.
SBiigenbagcn fd^rieb am 16. ^nwi an Spalatin: .Maligna fama effecit, ut D. Martinus
insperato fieret coniux ; post aliquot tarnen dies publica solemnitate duximus istas
sacras nuptias etiam coram mundo venerandas.' Sug^nbagenä S3rieftDec^)eI 32.
^ Sin Slmsborf ft^rieb ßutber über feine ©cbrift: ,Ego vero non tarn misereor
nostiorum sciolorum, qui me judicantes suum simul spiritum sanguinarium et
seditiosum produnt. Quare gaudeo sie Satanam indignari et blasphemare, quoties
a me tangitur. Quid enim sunt nisi Satanae illae voces, quibus me et Evan-
ßut^erä ©d^rift tütber bie Sauern. 1525. 647
58ü(i&Iein lüiber bie ^Bauern' an ben nianä^elbifc^en Zonaler ^a]pax TlMtx,
,]o mein 5Sü(^(ein tabeln, bo^ fie baS ÜJiauI anhalten unb [ic^ f ürje^en ; benn
getüifeücö finb [te oucft aufrü^rijc^ im C^erjen.' ,'^ie aber mengen [ic^ unter
bie ^lufrü^rii'd^en, bie \\ä^ berfelben annehmen, flogen, reditfertigen unb er=
barmen, melc^er \\ä) ®ott nic^t erbarmet, fonbern geflraft unb berberbt miH
^aben. ®enn mer \\<i) al]o ber 5lufrü^rif^en annimmt, gibt genugfam ju
öerfle^en, ba^, mo er 9taum unb ^nt ^ötte, an6) Unglüd anrietet, mie er§
im ^erjen befc^Ioffen ^at. 2)arum joH bie Oberfeit fotc^en auf bie Rauben
greifen, bafe fie ha^ 5JiauI äu{)a(ten unb merfen, baß @rnft fei.'
,^ünft fie fold) 5tntroort äu I)art, unb geben für, e§ fei mit ©emalt
gerebt unb ba§ Waul geftopft, fage ic^: S)a§ ift red^t. ©enn ein 5Iufrü^=
rifdjer ift nid^t mert, bafe man i^m mit 33ernunft ontmorte, benn er nimmt§
nid}t an: mit ber i^auft muß man folcben ^läulern antworten, tiü^ ber
©c^roeiB jur 5Rofen ausgebe. 2)ie Säuern moflten au(^ mäit fiören, liefen i^nen
gar nid^ts fügen, ba mufet man i£)nen bie 0£)ren auffneufeln mit 33üc^fen=
fteinen, ba^ bie ^öpf in ber Suft fprungen. 3" folc^en ©cfeülern gehört
eine foldbe 9fute.' ,©agt man, id) fei gar ungütig unb unbarml)er5ig I)ierin,
antraocte \6i: Sarm^er^ig ^in, barm^erjig ^er, mir reben i^t öon ®otte§
2öort, ba§ mid ben ^önig geel^ret unb bie 5lufrüf)rifd^en berberbt §aben,
gelium traducere nititur? . . . Erit forte tempus, ut et mihi liceat dicere: Omneg
vos scandalum patieuiini in ista nocte.' ,Ego sie sentio, melius esse omnes ru-
sticos caedi, quam principes et magistratus, eo quod rustici sine auctoritate Dei
gladium accipiunt. Quam nequitiam Satanae sequi non potest nisi mera satanica
vastitas regni Dei, et mundi principes, etsi caedunt, tamen gladium auctoritate
Dei gerunt. Ibi utrumque regnum consistere potest, quare nulla misericordia,
nulla patientia rusticis debetur, sed ira et indignatio Dei et liominum iis, qui non
acquiescunt monitis, nee oblatis condieionibus aequissimis cedunt, sed furore Sa-
tanae solo pergunt omnia miscere, quales sunt isti Thuringici et Franconici. Hos
ergo justificare, herum misereri, illis favere, est Deum negare, blasphemare et de
coelo velle dejicere.' SSei be 2Bette 2, 671—672. ®er ^rebiger §auömann ju
Smdan, ber bmä) gürbitte beim fäcf)ftf($en ßurflirften iniber ßutf)er^ a}Dtf(|nft,
gegen bie SBauern feine S3armf)erjigfett 3u üben, gef)anbett tjatlt, fd)rieb 5U feiner
entfd^ulbigung in einem SBriefe: .Söotle mid^ bei ßutber recf)tfevtigen; benn i^ bin,
toie tc^ ii'öxi, angegeben, al§ bötle ic^ butd^ meine gürbitte für bie SSauern fd^Iec^t
unb unrecht gebanbelt. 2t6er id) faf) unb böite, baß Unfcfiulbige gefangen loören.
2tuc^ tourbe fein oibentlic^eö Jßerfabren beobai^tet unb bie 2folter angeinenbet' ufio.
etrobel, Sbomaä ajlünaer 135. ** ßutberö gd^iift toiber bie Sauern Derurteilten felbft
feine greunbe jum größten Seit; ögl. bie 3u!ammenfteHung ber Urteile in ber Sßetmarer
Sluägabe 18, 376 f. Son fatbolift^er ©eite gab 6otf)Iäuä bie ©(^rift ßuiber§ mit
einer Stnttoort i)txan^, ,in ber er ßutber§ gefamte§ aSevf)aIten im SSauernfriege einer
ßritif unterzog unb il)m üortoarf, baß er bie »auern aufgewiegelt babe unb bie
ganje ©d^ulb an bem 2tufruf)r trage'; SOßeimarer Stusgabe 18, 376. @ö gibt baoon
brei beutf^e unb eine lateinift^e Sluggabe; fiebe bie Sibltograp^ie ilh. 18, 348 f.
648 ßut^erg ©c^rift toiber bie Sauern. 1525.
unb ift hoäi tüo^I |o bQrm^erjig, qI§ mir [inb.' ,5)Qrum foH mein Süd^Iein
ui^t fein unb red^t bleiben, unb menn alle Söelt [icfe baran ärgerte.* ,Wu
\6) bajumal gefd^rieben ^obe, fo fc^reibe \i) noc^ : ^ec ^a(§[}arrigen, Der=
[todften, berblenbeten Säuern, bie i()nen nid^t§ jagen laffen, erbarme fici^ nur
niemanb, fonbern ^aue, [tedje, mürge, fc^Iafie brein, al§ unter bie tollen
§unbe, ttier ha lann unb mt er fann; unb ha^ aOes, auf baß man ficö
berjenigen erbarme, bie burc^ fold^e Sauern berberbt, Derjagt unb üerfü^rt
roerben, ba^ man triebe unb ©icfter^eit erf)alte/
§attc er menige Söoc^en früher ^ ben auf ben Sauern laftenben un=
erträglichen Sirucf ber t^ürflen unb ^errcn a(§ bie alleinige Urfaci^e be§ 2Iuf=
ru^r§ bejeic^net, fo meinte er je|t: in bem Kriege fei ©olteä 2Biüe geic^e^en,
bamit ,bie Souern lernten, mie i^nen ju mo^I geroefl ift, unb gute Sage im
^rieben ni^t motten erleiben, ha^ fie ^infürber ©ott lernten banfen, menn
fie eine ßu^ müßten geben, auf ha^^ [ie ber anbern mit ^rieben genießen
mögen.' ,2)ie Sauern iDUßten nic^t, wie töftlicö 2)ing es fei um ^rieben unb
©i^er^eit, ba^ einer mag feinen Siffen unb Srunf fiööHcfe unb fieser ge=
nießen, unb banften (Bott nic^t brumb, ba§ mußt er fie i^t auf biefe 2öeife
Iet)ren, baß fie ber ßü^el Derging.'
Sie Obrigfeit i^rerfeit§ foüte nac^ feiner je^igen 5Infid^t au§ bem
Sauernfrieg lernen, in 3u^""ft fl^eng unb mit ©eroalt ju regieren. ,2Bar
hoäi fein 9ftegiment noi^ Orbnunge me^r, e§ ftunb alle§ offen unb müßig.
©0 mar auc^ feine gurd^t unb (g^eu mel}t im Soll; ein jeglicher tf)ät
fd^ier, roa§ er mollte. 9?iemanb rnoüt ni(!^t§ geben, unb bod^ praffen, faufen,
fleiben unb müßig gel)en, al§ mären fie alljumal Ferren. SDer @fel miü
©c&Iäge Ijaben unb ber ^öbel mitl mit ©eroalt regiert fein; ba§ mußte ©ott
mof)(. S)arum gab er ber Oberfeit ni(!&t einen tJ^ud^sfc^manj, fonbern ein
©ci^roert in bie ^onb.'
51m ©bluffe feines ©enbfci^reibenS berfid^erte Sut^er noc^ einmal: ,©00
rec^t bleiben, mas id) le^re unb fc^reibe, foHt au^ ade 2Belt brüber berften.' ^
M 5}?artin Sut^er', fagte er Diele '^ai)xt fpäter, ,^a&e im 5tufru^r alle
Sauern erfc^lagen, benn ic!^ i)abt fie lieißen tobtfcfelagen ; aÜ' i^r Slut ift auf
meinem §al§. 51ber \<i) meife eä auf unfern ^errn ©ott, ber ^at mir ha^
JU reben befohlen.' ^
' »gr. oben ©. 588 f.
* 6in Scnbbrief Don bem l^arten Söüd^Iein loiber bie SSauern. ©ämmtl, Sßetfe
24, 295-319. ** üöeimarer Stuögabe 18, 384-401. etwa im Suli 1525 obgefafet.
»gt. baju Qud^ (Srifar 1, 498-501.
» gQtnmtl. aSerfe 59, 284-285 (Xifc^teben). **ßoef(^e, Analecta l«r 470.
SCßramDelme^er, ßorbatuS 3lx 1170, ©. 307. 93gl. (Srifar, Sutber 1, 502. (äin nic^t
fat^olifc^er ^iftorifer beßeid^net in einem Sluffa^ über 2f)omaö lülünjer in ber 5ranf=
©iege über bie 2lufftänbtfc^en in £)betbeutj(|Ianb. 1525. §49
«Si^on bor ber <B6ilaä)i bon ^ranfen^aufen ^atte ©eorg 2;ru(^fe| an
bcr Spi|e ber Gruppen be§ ©c^iüäbij^en tBiinbe§ am 12. ''ßlai über ein
53auern^eer bon 10 000 — 20000 5}?ann bei Böblingen einen glänjenben «Sieg
errungen unb mit biefem ©iege ben 5Iuf[tanb innerhalb 2[Bürttemberg§ gönjli^
unterbrürft unb jeriprengt. WeWiox 9ionneninac!^er, ber bei ber ©rmorbung
bea ©rafen bon ^elfen[tein ben !^\nUn gebla[en, unb ^öcflcin '^otixbaä), ber
bem ©etöteten ben erflen ©tic^ gegeben unb in befjen bamoflenem SBamS
bie ©röfin ber^ö^nt ^otte, würben gefangen genommen unb beibe, an 58äumc
gefettet, langfam gebraten. ,Unb raurbe bie ©trafgebung aHroörta al§ gleid^
unmenf(6Ii(^, al§ bie ^Bauern unmenfc^Iic^ ge^anbelt.' ^m 17. ÜJlai jd^Iug
|)erjog ?lnton bon 2otf)ringen, melc^er ben ^rieg al§ einen ©laubenltrieg
furter 3"tung 00m 21. September 1894 ßut^erö ©d^rift aU .jenen erbarmungifofen
©(^lati^truf gegen bie armen Säuern, ber immer bcr büfterfte x^Ud auf feinem 6f)arofter
bleiben loirb. . . . ®a§ ^Bauerntum ©oßte urfprünglid^ nur fo.^iale ^Reform, Cutter
üjollte nur fird^Iitfie 9teformen. Sie beiben Seaegungen treusten fid) unb toirftcn
inannigfü(i^ jufammen unb fc^Iiefelid) gegeneinanber. Sutt)er l^atte tcenig ©inn für bie
fo3iaIe Steform; er fa^ fein SDßerf aufö fc^inerfte gefät)rbet. . . . 60 lüurbe er felbft
einer ber fanatifi^ften ©egner ber SauernreDoIution. . . . ßutf)er fagte fid^, bafe er fein
9leformtt)erf, menn eö nid^t ju ©runbe ge{)en fotlte, Don berartigen SBeflrebungen frei
malten muffe. Sabei ift er freilid^ über atle ©ebü^r brutal aufgetreten, fo baß er
einer ber ^auptmitfd^ulbigen baran ift, ba% baä Sanböolf für i^al^rfiunberte in DoII=
fommene poIitif(^e Unfreiheit üerfanf unb aud^ bie bürgerliche iJreif)eit erft fo fpät
fid^ in S)eutfc^!anb entroicfelte.' S3arge (ßariftabt 2, 357) fagt über Sutl^erö fpätere
Stellung jum SBauernfrieg: ,3nbem er einen in feiner Huöioirfung fc^lec^taeg jtjnifd^en
9iac^eburft religiös ju abeln fu($te, ^at er bie üon ibm oertretene ©ad^e ber 9tefor»
mation beflerft, luie es fd^limmer burd^ einen SBunb mit ben ©mpörern nid^t l^ätte ge=
fd^elien fönnen.' ©egen biefeS Urteil toenbet fic^ ß. aJlütter (Sutber unb ßarlftabt 231 f)
unb finbet barin ,eine Seiftung SargeS, bie ft)tr!lid^ über bie S[Rafeen ift'. ©egen
DJlüUer öerteibigt Sarge fein fd^arfeö Urteil toieber in feinem .©emeinbed^riftentum'
332 ff. 2ß. ÜJtöHenberg, ber Herausgeber Don ßutl)erä Sauernfdjriften in ber SEßeimarer
2lu§gabc, fagt ^ier (18, 789), ber ,anfd^einenb unerflärbare Umfc^tDung in ßutl^erö
SSerbalten' jum Sauernfrieg fei eine in ber Unmöglidl)feit einer SluSgleid^ung ber
beibetfeitigen Slnfc^auungen begrünbetc S^iottoenbigfeit. ,3)er 2Banbel feiner ©efinnung
gegen bie Säuern ift aber aud^ eine f^olge ber Deränberten ©ituation.' (S. 790:) ,S)er
Sag öon SCßeinöberg unb ba^ Übergreifen ber Seroegung auf S!Jtittelbeutf(f)lanb fonnten
i^m bie Singen öffnen; steiften il^m unb biefen „röubcrifd^en unb mörberifdien 9lotten"
gab eä teine ©emeinff^aft. Unb iceiter: 5Ridbt allein bie ©ituation, auc^ bie 2lbreffe.
on bie Sutl)erö 2öorte gerid)tet finb, ift unüerfet)en§ eine onbere geioorbcn. ©ilt bie
„®rmal)nung jum fjrieben" ben fübbeutfd^en Sauern, in benen er anfangs um beS
©Dangeliumö toillen S3erfolgte fie{)t unb beren Semegung er au§ tteiter Sterne mit ge=
loiffer ©^mpatt)ie begrüfet, fo gelten bie leibenfd^aftlicfien Söorte be§ ©enbfc^reiben^
„SBiber bie räuberifd&en unb mörberifd^en IRotten ber Sauern" feinem erbitterten 2CÖiber=
fadlier Sbomaö Wünger, bem „©rateufel" oon S[Rü^ll)aufen, unb ben reüolutionören
Raufen ber t^üringifd^en Sauern.'
650 ©tege über bie 3lufftänbi)d^en in Dbecbcutid^Ianb. 1525.
jum ©c^u|e ber fot^oliidöen Äirc^e auffoBte ^ bie eljöffifci^en ^lufftünbifc^en bei
(SlJQBjabern auf§ |)Qupt: binnen wenigen jLogen fanben beinahe 20000 Säuern
ben Sob. ,@§ ift bie 2Baf)r^eit', melbete ber ba^cifc^e ^anjler Seon^orb bon
(5cf erbarmuug§lD|en ©inne§ am 27. 93iai, ,baB ber ^erjog ob 20 000 Säuern
erfcblagen : unb liegen bie 53auern alfo ob einanber unbegraben, unb mit
3üd^ten ju fc^reiben, finb biefelben lobten qV]d erflunfen, baß biele 2öeiber
in ber SanbeSort öerloufen, i()re ßinber [i|ien (offen, welche al\o |)unger§
flerben unb berberben. Siod^mal» i)at ber gebeerte .^erjog je^t üu\ ©ainStog
me()r einen Raufen Säuern auf 4000 erjd^lagen, unb äieljt ftracfa auf anbere
Raufen, [o berfelben Crt noc^ oufrü^rifcb finb, boß \äi nüi) berfelje, er merbe
eine ©tiüe ben ganzen 9i[)ein ob niQcI)cn.'- ,Die 2;ör[er [tef)en leer', jc^rieb
53?atfgrQf ßrnft bon Süben an ben 9lat ju Safel, ,bie armen SBeiber unb
.Qinber flieöen, unb ift ein grofe elenb jänimerlicö 2Be)en.'3 @§ »i^erbe bocib,
mahnten mit Diecbt bie elfäffifdien Sauern, ,ben ^erren nicbt möglii^, 'ba^
fie un§ ade tobten unb allein auf ßrbrid^ mo^nen'-^. 3Im 18. 5JJai rücfte
ber Srut^feß, nad)bem er bie tt)ürttembergif(^e Öanbfd^aft bon neuem ^atte
^ulbigen laffen, gen 2Bein§berg bor, um bie ©reueltaten bom IG. 5Ipri( ju
röcben. 2)ie Stobt mürbe ,mit oüem ^ntjolt an ©eröten unb Siet) im Soben
aufgebrannt'; ouf bem ^(a^e, roo bie 31beligen ermorbet lüorben, mu^te
eine Kapelle erbaut unb borin eine jät)rli^e Totenfeier mit 5ei)n ^eiligen
9}^ef)en gehalten merben. DJietirere noc^ im lufftanbe begriffene glecfen unb
Dörfer in ber Umgegenb ber (Stobt gingen in flammen ouf^.
Snjmifcften ^atte ^urfürft Submig bon ber ^falj in ipeibelberg, mo^in
bie Sifci^öfe 5?onrab bon SBürjburg unb ©eorg bon <Spet)er geflü(^tet moren,
allmotjlicö ein mit treffli^em @e)cfeü| berfe^ene» ^eer bon 1000 Dteifigen
unb 3000 t^ußfnet^ten geiammelt. ßräbifc^of Üiic^arb bon 2rier Ijatte bem=
felben 300 9?eifige unb 1500 gufjfnec^ie ^ugcfü^rt, Conbgrof ^f)ilipp bon
Reffen einen Hauptmann mit 300 tlebifci^en ^Heitern gefi^icft, 2)iefe§ ^eer
jog am 23. 9Jiai bon ^eibelberg au§ gegen Srucfefol, mo bie l^ouptleutc
ber Sru^roiner mit 7000 ftreitbaren 5Jiännern fic^ befonben. ©inige ©tQbt=
röte unb Sürger fnüpflen mit bem ^Jiorfi^all be§ ^urfürflen Unterljanb:
Jungen an, berfproc^en, ficib unb bie ©tobt o^ne Sorbetjolt ju untermerfen,
unb öffneten am 25, 3)^ai bie 2ore. 2)ie Sru^roiner mürben entwaffnet
» §QrtfeIber, SBauernfricg 120 ff.
2 Sei Sßogt, S)ie bQi)erif(^e ^olitif 457. 3m Zt^t ©. 81 läßt Sogt irrtümlich
ben ßutfüiften ßubirig üoti ber ^fals bie <Bä)lQä)t bei ©IfaBjabern liefern.
•' 2(nst)elm 6, 294. * ffiircf 1, 170.
* 3n SCßein^berg flanben im ganjen nur nod) .jeljn §äu^Ien unoerbtannt', tt)o=
gegen 216 ^offtätten Bon eingeäfc^erten Käufern ge.5äf)It tourben. 31. 8. 3flet)fd^et,-
©ammlung ber tcürttembergifdien ©efe^e 17 ^ LXIV 2Iam.
5lu§fd^reiben ber 3lufflänbif(f)en in O^ronfen. 1525. 651
itnb 511 40 000 ©ulbcn ©träfe berurteilt, nie[)rere 9täbel§füörer enthauptet.
3n ber 9JiarfgrQ[f^aft Soben lüurbe ber 5tuf[lQnb am 25. ÜJioi burc^ einen
SBertrag geftiüt ^
5tm 28. 5}tQi erfolgte bei ^^ürfelb sroifd^en |)iI§bQc^ unb 9iecfarfulm
bie ^Bereinigung ber pfäläift^^trierifd^en 5}?Qnn|döaften mit ben Siruppen be§
©(^n)ä6ifd)en 58unbe§ ju einem ©efamt^eere öon 8000 '^J^onn ju g^ufe unb
2500 9teitern, »i^ürften , 9teuter unb ^Q'riegSfnec^te brannten öor ^Begier,
ben Empörungen im ^^ranfenlonb ein @nbe 5U matten, unb maren aöe
luftig, ha i^nen gute ^unbfd^aft äufommen, baß bie 53auern, toenn aucö nod^
groBfprec^erifd^, bod^ ^ülflD§ unb in SSa^r^eit jogtiaft morben, unb uneinS
unter fic^ felb§.'2
Sie |)auptleute ber in Sßürjburg bereinigten |)eerc Ratten, ba ein mä)
^eilbronn ausgefd^riebenea 35oI!§parIament, roo eine neue 9teidö§öerfaffung
beraten werben foüte^, nid^t juflanbe ge!ommen war, am 27. 5}ki einen
Canbtag na^ ©c^meinfurt auSgefi^rieben, um ,bDn guter Orbnung, aucfe
^ufriti^tung be§ SBortes ®otte§, gi^iebenä unb 9Jedöten§ unb fonberlic^ auc^
ber Obrigfeit ju I}anbeln'. ©er ^anbtag foflte am 1. Sunt beginnen, auf
bemfelben foOten aüe berbünbeten ^^ürften, ©rafen unb Ferren, mo möglich,
perfönli^ erfc^einen, bie Stäbte unb gleden burdb je jraei 3Ibgeorbnete fid^
bertreten loffen. 5tm Sage bor bem lu§fcöreiben, am 26. 5}iai, Ratten bie
fränüidöen ij)auptleute unter if)rem unb ber ©tobt 2Bürjburg Snfiegel bon
aßen ^urfürften, gürften unb anbern Stäuben be§ 9ieic!be§, bon aöen ©4ult=
Reißen, öürgermeiftern , 9täten, Sorfmeiftern unb ©emeinen Unterflü|ung
begehrt für ifjr ,ebangelif^e§' 2Berf. ,BeiI man ©ott, bem ^Idmacötigen',
fc^rieben fte, ,me^r ge^orfam fein muß al§ ben DJienfcben, fo ^aben mir un§
im Flamen ®otte§, gut (5r{)altung be§ ^eiligen ßbangelium« unb jur ^anb=
fiabung be» griebeua unb be$ 9?e(^te§, in eine freunblid^e unb brüberlid^e
^Bereinigung äufammengetan. 2)abet finb mir auä) gefonnen, alle fc^öblic^en
@d)Iöffer unb 3taub^aufer, barau§ unb borin ben ©emerbern unb bem gemeinen
2Rann mannigfaltig ©eroalt, S^ac^teil unb @d)aben begegnet ift, fämtlic^
ausjureuten, roie mir e§ auc^ mit be§ ^tümac^tigen |)ilfe jur 3^'^ getan
fjaben, um baburd^ ben gemeinen [yneben auf ©trafen unb SBaffern ju
förbern unb I)anb5ut)aben. S)e§^alb bitten mir eud^ untertänig unb freunb=
Ii(^, un§ in biefem cferiftlic^en Unternehmen f)ilfe unb Seiflonb 3U tun, unb
un§ roeber mit ber %üt no(^ ouf anbere SBeife auf5uf)alten.' *
§QrtfeIber, 33auernfcieg 190 ff.
*23eri(f)t Dom 5. Quni 1525, in Srierij(^en ©ad^en unb S3rieff($aftcn fol. 92.
«gl. oben ©. 540.
aSci Sorcnj ^rieä 1, 294—295. 2BteIanb 73—74. 23enfen 342—344.
652 SöergefilicEie ^ilfögefud^e bcr Slufftänbijd^en in Sfranfcn. 1525.
©d^on früher ijaikn biefelben f)auptleute berorbnet, boß ber ?JbcI fic^
,r\ai} (Srfenntniä ber gonjen S3ruberi(i&aft' ju rtdjten i)aht. ,@§ foü auä) ein
jebec Dom 5IbeI nid^t me£)r reiten, fonbern ju g^B ge^e» ^^'^ U<^ niit ©peife
unb fonft anberem gleid) galten, boc^ foQ iljm, tt)o er e§ begeljrt, um feinen
Pfennig ju laufen, unbenommen fein, ^u^ i[l be§ gongen» ^Qufen§ ernfl=
lii^e Meinung, boB feinem bom ^bel gugelaffen werbe, feine 53e^aufung ju
behalten, fonbern foUen Käufer bauen unb beroot)nen, roie anbere in ©tobten
unb ^Dörfern. 2öo einer bom 5lbel beget)rt, feine 33ef)aufung felbft abju:
bred^en, unb ba^jenige, fo iiim nu^ ift, feiner 5^otburft nacfe ju gebrauchen,
foü if)m bo§ aud^ bergönnt merben. So aber einer übrige ©etreibaförner
^ätte, ift afler 5)ieinung, biefelben bem ganjen |)aufen ju 5k| unb ju ©utem
borjube^alten.' ^
5tber ,ber Uebermut^ ber (Smpörifdien unb 9taubbrenner foQte ju (5nbe
ge^en. S)ic borbem i^nen beiftänbig gemefen, el)e no(^ bie t^-ürften fid^ ge:
rüflet unb herangezogen, bermoi^ten entmeber felb§ nichts, ober fielen .ab
au§ S^urc^t, unb mürbe e§ nid^t§ mit einer 23erfammlung in ©d^roeinfurt,
mo nur etlid^e Ijinfamen, unb jerging wie ©preu im Söinb, a(§ man bie
53ü(^fen ^örte' -.
53ergeben§ baten bie fränfifd&en 53auern ben mit if)ren 53rübern ber=
bunbenen ^erjog UIri(^ bon Württemberg um ^ilfe, unter ber Beteuerung:
fte lägen, 20 000 — 30 000 5}?ann ftar!, gegen ben ©d^mäbif^en Sunb ju gelbe,
,um ba§ SBort ®otte§ unb d)riftlid^e grei^eit ju ^anb^aben unb grofee S3e=
fdbmerben ber Firmen abzulegen' ^. 93ergeben§ fprad^en fie |)eiIbronn unb
9türnberg um Unterflü|ung an, g^rü^er fiatte ber Sfiat ju 5^ürnberg e»
ftiüfcömeigenb gefcfee^en laffen, ta^ bie 53auern in ber ©tobt fic^ 5)iunition
unb ^robiant berfd^afften. 5Iuf eine 3Infrage ber 53auern bom 14. ^D'iai:
lt)a§ fie fi(^ bon DZürnberg ju berfe^en Rotten, menn fie mit ^eere§traft nod^
bem füblid^en ^^ranfen jögen? ^atte ber tRat geantwortet: e§ ,fei betannt,
wie treu er ber ebongelifdben 2e^re anfange ; bie 53auerf(öaft i^aht ficft, roenn
fie nid)t gegen bie Stabt felbft etroaS bornet)me, feiner geinbfeligfeit bon i^m
äu berfetjen. 3e^t, nac^ ben 8iegen be§ Srudljfeffen unb ber berbünbeten
Surften, fd^rieb ber 9iat ben 23auern: if)r SSor^aben fei ,nidöt ebangelif^,
fonbern teuflifct)' ■^. |)ei(bronn trat ben ,c^riftlicöen' 33unbe§brübern feinblid^
• Sei SBcnfen 205. ^ gQ^t ^^y- g g.^i ^nm. 2 angeführte SSerid^t.
•■' SBet 2BaI(i)ncr unb fflobent 316—317. »gl. Det^^Ie 190.
* 58gl. Gediöle 116 190. Scnfen 361—362. ,®aö ift bie SOßafjrtieit, bafe bie
^auptleut JU ^cibingöüclb im ßoger Dil SBeinö ju SBürjburg, ber ben ©ctfllid^en ju=
geftanben, uffgelaben unb gen Siürnberg geführt l^aben, ben bofelbft on toorben unb
bargegen ^uloer lauft.' Sorenj i>rie§ 1, 226.
©0^ Don aSetlid^ingen öerläfet bie SSauern. 1525. 653
entgegen, ^m Sager ber ^lufftönbifc^en feI6[t ^errfci^te 93ertt)irrung unb !^toko
txa6)t. , Unter unb bei bem |)aufen ber Souerfcfeaft', fd^rieb ber 9tot^enburger
@^renfrieb ßunipf, ,ift fein triebe, ©efiorfam, (Sinigfeit, 2:reu ober ©tauben.
3t0e§, tt)a§ fie i^iui geloben, jc^roören, äuf^gen ""iJ Der[4reiben, wirb atSbalb
morgen nic^t gehalten, fonbern alle§ üeraci^t unb batt)iber ge^anbelt.'^ $ßon
i^ren eigenen t^ü^rern würben bie Säuern öerlaffen unb öerraten. ®ö| Don
öerlidbingen, ber einem Sefc^tuß be§ 2öüräburger 2ager§ gemäfe mit 8000
9J?ann unb ,46 S3ü^[en[tü(f, ©^langen, galfnet unb tJetbgejc^ü^' bie 33er=
einigung be§ 33unbe§^eere§ mit ben i^ürften öer^inbern unb bie Sauern in ber
©ulmgegenb retten follte, mad^te fid^ in ber "^ladji Dom 29, auf ben 30. Wai
bei Stboljfurt ^eimli^ boöon, gerabe in bem 5tugenblide, al§ bie blutige @nt=
fdöeibung beoorftanb. ©ein Serrat mürbe ha§i ^nä)m jur 5tuflöfung be§
^eere§2. 5iuc^ ®eorg '^e^kx, ber anbere 5elbl)auptmann ber ,c^ri[tli(ibcn
Sereinigung*, jud&te am 2. 3uni bei ^önig^^ofen, mo ta^ bünbijcb=pfäläij(!^e
f)ecr mit ten Ü^ecfartälern unb ben Obenmälbern sufammenftie^, bor bem
Seginn ber ©cftlad^t fein ^eil in ber glud^t^.
Sn ber ©c^tadöt bon ^önig§^ofen mürbe e§ mit ben ,fü^rerIofen, er=
fci^recften Sauern' mie ,mit einer ©^mein^a^ getialten'. ,©ie marfen bie
2Bet)re öon it)nen; bie, fo bie 2Be^re behielten, mußten nit, mie fie folci^e
brausen foQten; fie Ratten fe^r biet .f)anbrot)r, aber bor Si^^c'^n ""^ 5tngft
mußten fie nit, mie fie biefe brauchen foüten; fonbern f[iet)en mar if)re befte
SBe^r: ift ein ganj elenb ©ejagb bürau§ morben. ©in Ütöttlein t)attc fid^
in einen 2Balb getrau unb jur 2Be^r gefteüt, fic^ ber^auen; bie finb bon
iJu^tnec^ten erfto^en; biete bon ben Säumen mit ben |)anbro^ren ^erab=
1 Sei Senfen 410 STnm. 1.
2 SSgl. Sßegele 159—164. D. (Stalin 4, 304—305 Stnm. 8. 31m 29. SIJlQt be=
rid^tete ®ö^ feinem ÜJtttt)QUptmann beö ließen §aufen§, §anö 9leuter, ©c^ult^eife Don
aSieringen: er f)abe öon ®ietri($ ©pät im ?iamen beö ©dE)tDäbi|c^cn Sunbeö bie 33er=
ficf)erung ertioUen, baß bie Sauern, wenn fie fi(^ ,in Sfjaibing ober §anblung gegen
ben SBunb begeben tooüten', auf ©nabe unb Ungnoöe angenommen loerben mürben,
nur m6)t bie 2Infänger beä 2lufruf)r§ unb bie 2Bein«berger iHlörber. SCßeil i^m aber
bie SBauern fein Jöertrauen f^enften, ,fo td^ bonn meiter Don eud^, fo mir
Heber. ®enn toie eä ginge, müfete id^ nid^t ®anf ju öerbienen. 2JlidE) inö ßager
ju tbun, gegen Seinbe ju jiefien, miß mir nt(^t gebühren, btemeil ic^ eurethalben ge=
^onbelt, oud^ bem 93unb, mie ibr mifet, üerpflicbtet, unb fie fonft geneigt, mir gern
©(fetten anjubängen, mic^ bebenten, in Slnfebung meinet großen gteifeeö, ben i(§
euretbalben gebabt. hierauf meine ganj freuublicbe SSitte: it)i moHt mir fold^e
Soft erlaffen. ©onft meiß iä) bir nid&tä ^leueä ju entbieten, benn baß ber 5bunb
öiel giaijfigä 3eugö bat*. Sei fflerIid)ingen=3ioffac^ 237. Sgl. ben Sluffa^ öon
Saumgartner über ©ö^ Don Serlic^ingen in ben ©timmen auä 5!Jlario=ßaad^ 16 (1879),
310—313.
' Sgl. Senfen 424.
654 ©lege über bte 3tufflänbif$cn in Sranfen. 1525.
gefc^offen; biele bon ben iReutern an bie Spiefe gefafet unb bon ben ^ferben
jertreten, beren bei 1300 getDejen.' ^ 23ei 3000 33auern mürben erfcfelogen^^
300 gefangen genommen; aOeS @c[(^ü| unb Kriegsmaterial rourbe erbeutet.
,2)ann ging man lei^tea 5IRut^s auf bie äBa^lftabt, unb bliefen äu ben
^paufen alle Trompeter.'
%m 3, 3uni ergob fic^ 5)?ergent^eim ouf ©nabe unb Ungnabe, am
4. mürben bie üon iJIorian Don ©e^er befeljligten frönfifc^en Söauernfd^aren
bei Sngolftabt füblidö öon SBürjburg böQig auSeinanber gefprengt^. ,55ei
einem 2;Drf unb ©^loB Sngolftabt', erjäf)It <Sd)ärtIin bon Surtenbac!^ in feiner
2eben§bef(!^reibung, ,I}a6en mir mieberum 4000 53auern gefcfelagen. 33on ben=
felben finb 400 in ha^ abgebrannte ©cblo^ gefIof)en, bie ^aben fici^ ^art
gemefirt, aber fie finb bon un§ geftürmt, fafl alle erflo^en, unb in einer
Kirche nit meit babon bi§ in 200 53auern berbrannt.'* ,@tli^ liefen fid)
in ber SBagenburg erflehen, furrten mie bie «Bau; etlid^e fledten bie .Qöpfe
in bie Srbe, bermeinten, man fe^e fie ni^t; auc^ etlid^e ^uben bie |)änb für
bie 5lugen, bie anbern gen |)immel ®nab bege^renb. Unb mar ein fol^
5)iorben unb SBürgen o^ne allen 2Biberftanb, al§ menn ein |)aufe 2Bölfe
unter einen |)aufen ©onfe unb (gc&afe fäüt: fladb ein 9ieuter allein je^n ober
mel^r Säuern, bie bei einanber ftunben, beren fi^ feiner mefirte.'^
31m 7. 3uni erfolgte bie Übergabe SBürjburgS ^.
' §eroIt 109—110. ®as ,9löttlein, baö fid^ üerfiauen fiotte', leiftetc übrigens
,?InfQn9§ ftoifen SBiberftanb' ; ogt. Sgelfiaof, ®eutjc^e ©efi^ic^te im Beitalter ber
SReformotion (Serlin 1885) 228 2lnm. 3.
^ ©0 Diele gibt ©eorg Srud^feß in ycinem ©d^fac&tberii^t an, bei Senden 569.
^ iJIorian öon (Selber fc^Iug fic^ noci) burd^, toanbte ficft borouf in baä Rotier
©ebtet, Wo er am 9. 3uni fiel im Kampfe mit feinem eigenen ©(^^loager, bem fpäter
jo bcfannt gemoibencn 2öilf)elm Don ©rumbot^. ö. ©tälin 4, 306.
* Sebenäbefd^reibung beö 9litterö ©ebaflian ©(f)ärtlin Don SSurtenbad^ (3fronI=
fürt 1777) 14.
* §erolt 110.
<> ,93tö 3U berfelbtgen 3fit', j(i)ilbert Sorenj S^rieä 1, 329, ,ging c^ ju SSirPurg
olfo jn. Sen ©eiftlid^en iDor ir ^Regiment, Dibnung unb aller ©etoalt genommen;
fie mußten bie Sürger unb Sauern ju §erren l^aben unb erfennen, fidl) nit allein
fc^miegen unb trücfen, fonber, bamit fie nit Dergeioaltigt, bei bcnjenigen, fo Dor anbern
geiDaltig toaren, Bäju^ unb ©dtiirm iud)en. ©ie n^eren geren Bürger morbcn, aber
man aoEt ber nit annemen. ©o borft ir feiner nii^tö flöben, fonber maö fie bebalten
JDoUten, bü^ mußten fie beii"tid^ unb »erborgen tt)un.' ,9lber Q^unb fing c§ fic^ an,
tDunberlid^ 3U Derferen. S)arDor bfltten bie ©eiftlidlien, Ido eö inen anberö fo gut loart,
binter bie Bürger gcflöbel, nu flötieten bie SBürger f)inter bie ©eiftticben; barDor fud^ten
bie ®eift(ic£)en bei ben bürgern an umb ©dbu^ unb ©cbirm, t)|unb famen bie S3(irger
3U ben ©eiftlid^en, ficbeten unb baten um gfürfcbrift unb Unterbunblung bet) irem §errn,
bem Sifi^oDe. ©tlicbe batten in folcber 3eit ber gntbörung fiel) in ßriegöfne(^tclaiber
claiben laffen, bie jogen fie loiber aus unb fd^luffen in bie Dorige ire geaonlid^e
©intiQl^me Sßürälöurgi burd^ bie üerbünbeten §eere. 1525. 555
,'^ie 5Bauern ^nben un§ nid^t gegolten, tt)Q§ [ie un§ äuge[ngt ^oben*,
[(abrieb am 8. ^uni ®ilg C^alberg aii§ Sßürjburg an [einen 33Qter, einen
Stotg^errn in ^aü; ,[ie fagten, ta^ ©cfeloß rooOten fie gewinnen o^ne alle
unfere §ülfe unb rooOten un§ in unferer 6tQbt nnbefümmert laffen, allein
fönte man i^nen 2Bein unb 5örob f)inau§ um ®elb geben. S)er ^aben [ie
feina gehalten.' ,9iun i[t mein ^err fommen mit öier gürten. S)a i)at man
gro^e 5Ing[t unb 9iot^ gehabt, ta^ man un§ 5U ©naben unb Ungnaben ^nt
oufgenommen. @tli(!ben ^at man bie ^öp[e abge[(ölagen unb barnad^ je^n
©ulben bon etlidben, [0 un[(iulbig [ein [oöen, genommen. Unb Don onerer[t
aQe 2Se^r, bie ein DJknn ^at, unb ben Ä^arnild^ unb hü?i aüea au[ ba§
©d^IoB geführt, unb meinem gnäbigen ^errn auf'§ neue mieber ge^ulbet.
Unb mein öerr l^at fein Schloß me^r, bos ganj i[l, außer gmei.' ,©0 liegt
nun ber 53unb £)ier unb öerberbt bo§ Sanb erft, ha^ nicbt tjiel mei)x ha tt)irb
bleiben. 51I[o [ein mir arme Seute. ^a» meiß ®ott. S^ fann bir bor Un=
mut^ je^t nicbt me^r [(^reiben.' ,Stem ämölf ^ieilen um SBürjburg', [agt
©laiber. ©0 toaren oud^ Dil unter ben Sürgern, bie ir §Qre obfc^neiben unb ßolben
mod^en laffen, aber i}^unb ba<3 §are gercn toiber getiabt betten. Stlid^e famen Don
yiatf)^ ttegen 3U §ern ©uc^arius öon Sfjungen unb §ern ÜJlic^eln Don ©aunefiaim,
St)um6f)erren, unb baten: fie toolten fampt ben anbern il^ren lIRitcapittelsfierren bei)
ben iJüTflen umb ©nab belfen bitten. ®aö treten bie bebe 2:f)umbf)erren, fc^riben an
ben S3if(f)oöe unb fd)icften ben S3rief uf Untetfrauenberg, üermainenb, ber Sifc^oUe
toer barin. 3Iber ber S8if(f)0te toor noä) nit im ©d)Iofe.' Sürgevmeifler unb 3tat ber
©tobt fd^vieben felbft an ben 33ifd^of am 5. Quni 1525 : ,©näbigfter ^ürft unb §err,
bie und^riftlic^ ©ntbörung, i^ Dor 2lugen, ift unö adceg jum §0(^ften miber geroeft
unb nod^, barou? fo merflid^ ixbixmliä) SSIutDergießen, aucb terbetblid()cr Sd^ab, 93er=
iDÜftung ßanb unb Seut unb fonberlid^ ®uer fürftlid^ ©naben Untert^anen erioad^fen,
bofe eö ©Ott im §immel erbarmen mögt. 9^un baben toir, je ebr unb tt»ir ju ber
entpörifdfien Saurfc^aft unb irer SSereinigung fommen, bie fie nit anberö bann bem
(Soangeho gemäß fürgeben, aber anber^ erfunben, getreuliif) öielmalö gebanbelt, ^um
Süil neben ©uer fürftli(| ©naben 9tätben, ob fold^e ©ntbörung mochte geftilt werben.
©ö ift aber bei ber Söaurfd^aft unangefeben gctuefen, finb in ibrem iJürnebmen Derbarrt
unb fürgefaren, uns aui^ nacftDoIgenb gpbrungen unb gejioungen in ir ^Bereinigung ju
fommen, baß mir bann jur ©rrettung unfere^ Seib§ unb ßebenö tf)un muffen, bo($ mit
23ebingung, ju ©roberung beä Qfrauenbergä nid^tä ju t^un, fonber flitl unb geruig ju
fi^en. SSft unö jugefagt, aber nit gebalten, ©inb abermafö barüber genotbigt ttorben,
inen bÜflidb 3U fein' ufro. ,0b nun bie SäJarbait fei', fügt ^rieö 1, 332 binju, ,baö
in biefem 53rief üon Sürgermeifter unb 9iatb angejaigt, geb icf) bir, Sefer, ju rid^ten.'
,Uf 2Jiitmod^en ben 7. ^unii baben ficb Söir^urg, bie ©tat unb ba§ SanbDoIf, fo
nocb barin, uf Dil gebabte 9tebe, Sit, 3Infui$en, 2Biberreb unb Slntroort in ber dürften
unb beö Sunbö ©nab unb Ungnab ergeben, ^d) ritte beöfelbigen Sagö binein gein
aOöir^burg in bie ©tat, mein fromme §auöfrauen unb Sreunbe 3U befeben. Sa fanb
ic^ bil Söeiber unb btt) fecb^ig ßinber, bie auö bem SSiertail Staicbac^ in meinem
§0DC „jum großen Seljen" geflogen loaren, ban ain ©efc^raQ erf^otlen, man moUe
bie S3orflete abprennen.'
656 SBeftrafung bet 3lufftänbifd^en ju SöürjbuTg. 1525.
^Qlberg in einem eingelegten 3^*^^^ Ji"^ ^^^^ ^cnn 120 Sdilöffec ber=
bronnt, bie meine» gnöbigen ^errn 2e^en [inb geföeft ber me^rer Sfieif,
unb bei 40 ^löfler; item meinem ^errn bei 3000 tauber 2öein§ unb moöl
10000 gj^alter ®etreib§ öer^eert.'
3m ganzen ^yranfenlanb n^aren 292 @^Iöf[er unb 52 Älöflec beraubt,
jerftört ober gönjlid^ aufgebrannt ^
, Stern ^at e» mir', fä^rt C^alberg [ort, ,meine§ gnöbigen §errn Secre:
tartua Ofut auf biefen Sag gefagt, bofe e§ meinem ^errn bon Sßürjburg
fc^on foflet bi§ in bie 300 000 ©ulben, oljne roaS e§ i^m noc^ foften tt)irb,
bia er ba§ 23olf au§ bem Sanbe bringt. 3tem bie eine 23or[tabt ienjeit be§
2lkin§ ^at man fci^on geplünbert. 5^i4t meiß ic^, mie e» meiter ge^en wirb.
3tem auf biefen Sag fjat man bei 36 ßöpfe abgefc^Iagen, fünf au§ ben
bürgern, bie anberen bon ben ©töbtlein unb 53auern, bie |)auptleute unb
i^ü^nrid^e geraefen [inb; unb ben '^attj mit ben 33iertelmei[iern unb bem 5Iu§:
\ä)ü^ i)at man gefangen gelegt, ©ott roex^ mol, mie e§ i^nen ge£)en niirb.'^
60 5Infü^rer rcurben enthauptet; bie 53ürger mußten 8000 ©ulben 23ranb=
fd^atiung erlegen unb bie 3J?auern unb Sürme ber 8tabt, bem ©c^Io^ gegen=
' Slac^ bem tJIugblatt .SCßatliaftige 3litot ^i\)liinQ unb Slntjo^l ber üorbrcnten
juftörtcn ©(^lofier unb (£(oi'lcr t)m grancfenlünb mit 9iamen ontjatigt'. 1525. fionrob
SBimpina jc^reibe, l^eißt eö bei Cochlaeus, De actis et scriptis M. Lutheri 114, ,in
una Franconia (seu Francia orientali) devastata esse monasteria et arces 293'.
** 2tuä SSimpinaö Anacephalaeosis (1528); Dgl. IRegiDcr, SBimpina 171 2lnm. 1.
2 SSon ©onnetätog nac^ ^Pfinflflen (Suni 8) 1525, bei Dcc^^re 427—428. SGÖie
eö bei ber ©Irafoottflrecfung juging, fd^ilbert ber ©tabti'dirciber 9)lartin ßront^al,
©eichet felbft bem Sifc^of als Berbä(f)tig angezeigt loorbeu ttar unb mit 39 Söürgern
beinahe neun 5B}o(^en lang ouf bem Si|tofie eingeferfert mürbe (Dgl. SOielanb ix — x).
Unter ben ©efangencn befanb fit^ oud^ ber berühmte S3ilbt)Quer 3)iü Ütiemenfctineiber;
Dgl. über biefen unfere Slngaben Sb 1 (9.— 12. Slufl.) 167, (13. Slufl.) 171, (15. unb
16. 2tufl.) 183, **(17. unb 18. Slufl.) 203 f, (19. unb 20. 3lufr.) 217. — Serfelbe fei,
berichtet ßrontbal, bei Söiclanb 91, nebft jroei anbern Söürgcrn ,üom genfer bfltt ge»
»Dogen unb gemartert iDorben'. ,.^ernieber in ber ©tobt iDurben tägli^ oiel geföpft;
fie mürben öom genfer fcliledjllii^ auö i^ren ©eföngniffen unb allein auf ben nücf)flen
''iilai} gefül)rt unb ju i^nen gefagt: „®a fnie niebcr, bir gefc^ielit ni(^t unred^t", unb
bie Äöpf ^erab.' ßront^al« loeitere ßlagen über ungcred^te S3eftrafungcn unb Straf=
gelber ©. 92 ff. ©. 112 fpric^t er üon .jenen Stbelic^en, »Deiche juerft mit ben auf»
ftänbifc^en SBaueru im Sünbniß gewefen', bann aber, alö .fid^ ba'o Statt umgetoanbt',
bie ,3lergften tüurbcn unb jebermann tobt baben Sollten'. ** Über 9licmenfc^nciberö
!Jeilnal)me am 23auernfrieg in 2Bürjburg Dgl. ©. %. SBeber im ßatbolif 1912,
2, 458. S3ei Stiemenfd^nciber maren eö nidjt religiöfe Setoeggrünbe, bie i^n baju
führten, .fonbern it)n leitete baö Streben, Söürjburg ju einer unmittelbaren 9leid^S=
flabt JU mad^en'. 9tiemenf(f)neiber war unb blieb fatljolifdb, »ute SBcber a. a. ■£>. 457
biö 459 gegen &. ^auluö (9iiemenfd^neiber, Stuttgart 1899, 80) ausführt, unb ftorb
7. 3uli 1531 alö ßat^olif.
aJlarfgraf ßoftmir öon 2lnfpod^=S8al)reutl^ unb bie 2Iufftänbii($ett. 1525. 657
Über, oBbred^en. 3)cn enttoaffneten Säuern gab man wei^e ©tobe in bie
^änbe unb entließ fie, aber beim |)eimjie^en mürben üiele berfelben öon ben
9iei[igen unb ben t^upnec^ten be§ ^eere§ er[lo(!^en, ,al§ bann biel tobter
Körper in hm 2Beingärten, am 2Beg unb in ©räben lagen, bie erfdboffen unb
tt\to6)m maren: e§ mar ein jämmerlid^eS unb erfcbrocfen 2Be[en'^ ,®en armen
Seuten ift baa Soben in ben SSufen gerunnen', fd^reibt ein 6^roni[t, ,[inb im
©runb öerberbt, üiele erfd^Iagen, biele gefangen unb gebranntfc^a^t , au^
alle 2Be^r genommen; auö) ^at un[er Herrgott ^ernad^ eine langwierige gro^c
Steuerung fommen laffen, über [ieben ^af)xt lang.' 2
2)ie fd^recflicbflen ©trafen ber^öngte ber branbenburgifd^e 2Rar!graf ^afimir
gu 5lnfpadö=5öai)reut^.
^afimir förberte bie ßutfjerifcbe Se^re, ol^ne [id^ i^r für feine 5perfon
angefdbloffen ju !)aben, unb ^atte noc^ furj bor bem 5iu§bruc^ ber 9teboIution
Sroei ^rebiger beorbert, ,um ta^ ßbangelium im Sanbe ju pflansen'^. 51I§
• Sorcnä 3frie§ 1, 330—338. Jögl. Senfen 443—450.
2 §eroIt 111.
ä SBen^en 394. ** Über ßaftmir§ religiöie Stellung, über toeld^e in ber neueren
Stteratur fid) bie 2lnfic^ten loiberypred^en, »gl. je^t Ä. ©(^ornbaum, Sie ©teüung beö
2Korfgrafen fiafimir öon Sranbenburg ^ur reformatorijiiien Setoegung in ben SfQ^ren
1524—1527 auf ©runb arc^iDalifd^er ijorfd^ungen. (®iff. Don (Sriangen. 5Uürn=
berg 1900). ßafimir unb fein üöruber ©eorg faxten fdion 1520 !piäne jur ©äfulari^
fatton ber ©üter ber benachbarten geiftlic^en ijürften unb ber filöfter in i^rem Sanbe,
unb fie f)Qbcn biefe 5PIäne feitbem ,nie gänjiict) aufgegeben' (©. 9). SPoIittjd^e ®r=
tüägungen toaren Dor altem bei ßafimtr beflimmcnb. ^ßolitifc^e 3been leiteten i^n au(|
in feinem 93crbalten ju ben neu auftaud^enben religiöfen Strogen. 3" einem über=
jeugten ©intreten für bie neue ßetire fel^Ite eö if)m an religiöfem ®mpftnben. ©iefelbe
,fonnte nur infoineit 23erücEfic^tigung bei if)m finben, al§ fie feinen ^Plänen förberlid^
mar' (©. 11). 6r fam ber neuen SBetoegung entgegen; ,e§ fonnte eine S^itlang
f(|etnen', bafe er auf ber proteftantifd^en ©eite fte^e; ,in 5lßirflic^!eit toar eö jebod^
nur ein Suiommentreffen in SSerü^rung^punften'. ®r geftüttete bie ^rebigt be§ .reinen
SCßorteS ©otteö', obtDo^t ibm ba§ boc^ nur eine leeve S^ormel aar (©. 17). ©(§on
1523 itar unter feiner Segünftigung ba^ 2utf)ertum in feinem Sanbe buri^gebrungen,
5ucrft in ben Stäbten, bann aud^ auf bem Sanbe (©. 18 ff), ßafimir l^atte cS äunäd&ft
nur paffio burd^ bie freie ©eflattung ber proteftantifd^en ^rebigt gefc^et)en loffen. ©eit
bem SJlürnberger 9ieid£)§tag oon 1524 ging er aber auö bercd^nenber ^olitif, aud^ au§
|)afe gegen bie Sifd^ofe, offen mit ben proteftantifd^en ©tänben ^ufammen (©. 26 ff).
SGß. ©tolje ftimmt in feiner fflefpred^ung biefcr ©d^rift in ber §iftor. S^itlf^rift 89
(1902), 355 in ber ^auptfad&e bei, bafe ßafimir religiös inbifferent geioefen fei unb
ha^ für feine ©teCungnaf)me jur neuen Se^re nur politifc^e ©rloägungen mafegebenb
toaren. ,®r für feine *Perfon fd^Iiefet fid^ Sut^er nid^t an; aber er läfet 5U, bafe ba§
©öangehum in feinem Sanbe immer me^r an Söoben geainnt.' ®er Stnfic^t ©d^orn^
baumö t)on tneitge^enben ©äfularifationäplänen ßafimirö toiberfprid^t ©tolje; ßafimir
itaht nur fäfularifiert, ,\do i^m bie ©ntioicftung entgegenfam*. Jögl. ferner 3- S3. ©ö^,
Sie ©laubensfpaltung im ©ebiete ber ÜJlarfgraffd^aft 2ln6bad^--ßulmbad^ in ben
Santfen.^aftor, ©efd^id^te be§ beutfd&en S5oIfe§. II. 19. u. 20. «up. 42
658 SJlotfgraf fiofimir üon 2lnypac^=S8a^reut^ unb bte Stufftänbifd^en. 1525.
bie 9JeboIution in Cflfronfen auihiaä) unb ouc^ feine ©ebiete ergriff, rüfiete
er [ici^ »florfliciö qu§ unb fi^Iug auc^ me^re 58auern^Qufen ta|)ferlicö nieber,
ober im ©anjen genommen mollte er abmarten, mo ba§ meifle ©lücf tt)äre
unb ber meifle Dlu^en gu erholen'. Sie «Stobt ^i^ingen f)atte ,für bog f)ei=
lige @t)QngeIium' bie SBaffen ergriffen unb ließ ätüei gä^nlein ju ben frQn=
{ifd)en ^öauern^aufen ftoßen; in DZeuflabt nn ber 5lif(^, melci^eä \\ä) mit ben
Säuern berbunben, plünberte man alle morfgräflici^en unb geiftlidien ©üter
au§; in QÜen S)örfern be§ 5Imte§ |)of)enccf mürben bie DJ^e^gemönber, ßelci^e
unb ©lodfen qu§ ben ^irci^en öerfauft unb für bQ§ erlöfte ©elb ju 5flürn=
berg Süc^fen unb ^eüeborben einge^anbelt ; öiele ^löfter unb ©i^Iöffer mürben
ben tjlammen preisgegeben, ^ofimir aber i)ult \\ä) uoä) immer ruf)ig in
Cnol^bac!^. (5rft am 6. 93ki braci^ er bon bort mit Heiner Sruppenmod^t
auf, um SBaffertrübingen ju entfe|en. tiefer Ort ober mar fc^on in ber
^rii^e bon ben ^lufflönbifdien befe|t morben. 5tn bemfelben Sage bereinten
fic5 bie mortgräflid^en unb bie öttingifcf)en Säuern jur ^lünberung ber reid^en
unb großen SSenebütinerabtei 5tn^oufen. ,'^ai ftattlic^e, erft neu erbaute
i<^onbent§^au§, bie reic^ gefc^müdfte ^nä)t mürben auf ba§ borbarif(i^fle ber=
müftet; bie Silber ber ^eiligen mürben berftümmelt unb bernici^tet, bie fö[t=
liefen 9JletaII= unb (Steinarbeiten, bie ©rabbenfmöler, bie Orgeln, bie ^err=
ü6)tn gemalten ^enfler in Srümmer jerfdilagen; bie reid) berjierten Sudler
für ben ©otteöbienft , bie feltenen S(^ä|e ber überaus föftlic^en, für bie
bamalige ^Qt'it f)öä}\t anfe^nlid^en, bielfeitigen unb reii^^altigen ^lofterbü^erei
mürben jerriffen, jer^auen unb in bie Srunnen gemorfen.' 9iac^bem ba§ ^lofter
rein ausgeleert, brachen bie mit Seute reic^ belabenen Raufen gegen §eiben=
I)eim auf, ben DJiarft unb ba§ Älofter bafelbft anzugreifen unb ju plünbern.
hierbei aber ftießen fie auf bie Sruppen beS DJkrfgrafen unb mürben bei
Cft^eim gefc^Iagen. Sarauf teerte ^^afimir am 9. 9Jiai mieber nacö feiner
|)auptftabt jurücf. Sann na^m er bei 5J?ar!t=SrIbac^ eine 5trt Seobac!^tung§=
fteüung ein unb fnüpfte eifrige Untertjanblungen an mit ben ^auptleuten ber
Sauern in SBüräburg. 5Im 10, 'Tflai ^atte ©raf SBidjelm bon ^enneberg,
ber äu ben Sauern t)ielt unb ein eifriger ?tnt)änger beS neuen (5bangelium§
Sauren 1520—1535, in ©rlauterimgen unb ©rgänjungen ju ^anffenS ®ef(fii(!^te bc§
beutfc^en SJolIeö 58b 5, §eft 3 unb 4 (O^reiburg i. S3r. 1907), ©. 1—94, unb baju
D. IRiebner in ber ßiteror. fficilage ber Äötniid^en SSoIf^äeitung 1907, 9ir 30, ©. 227 f.
SRiebner urteilt, in ber 2{u§fi(J)t, .genau biefelbe firc^enpoIiti|cf)e, aud) finanjicH fo t)icl=
Derfpred^enbe ©tellung wie bie märfifc^en Söettern ju gewinnen', liege jeineä Srad^tenä
,ber einsige au§f(^Iagge6enbe ©runb für bie @infüf)rung ber Steformation in ber
5[RQrfgrQtic!^aft 2lnäba(§=S8at)reutf)'. Sfnt ©egenfo^ ju ßafimir beurteilt ©d^ornbaum
bellen 93ruber ©eorg alä einen üon ber SSal^rbeit ber neuen Seigre überjeugten 2lnf)ängcr
Sut^erö; »gl. ©(^otnbaum, 3ur ^olitif beö ÜDkrfgrafen ©eorg bon Sranbenburg
(ÜJlünc^en 1906).
ajlarfgvof ßafimir üon 2tnfpQd^=a3a^reut^ unb bie Slufftänbifc^cn. 1525. 659
roax, bem 5Dhrfgrafen borgefteQt, toie Uiä^t e§ je^t fei, mit |)ilfe ber 53auern
unb be§ Sonbgrafen Don |)effen ha^ 53i§tum SBücäburg gu einem meltliciien
Sürflentum unb einen branbenburgifd^en ^J^arfgrofen gum |)er5og bon gronfen
511 machen. ,S(| fjaht anbeut öon einem Octe ^unbfdöaft, mo mon ba§ mol
meife', fc^rieb am 25. 9}?ai ber ^afimir fe^r feinblic!^ gefinnte ^anjter M
an feinen |)errn, ben ^tx^^og, Söil^elm bon ^So^ern, ,bQ^ ber 9}kr!grQf erflli^
ber ©nc^en ein 3"[f^e^ geroefen unb ber[}offt, fo ber ^öifc^of ju Söürsburg
unb ju ^Bamberg unb 9türnberg !Jiot^ leiben foüten, fic^ boburci^ p beffern.'
©e^eime ^unbfdöofter, meiere ber 9?ürnberger 3?Qt im 33auernlager bor 2öürä=
bürg ^ielt, berichteten, ha^ bie 53Quern bem 9J?ar!grafen günftig gefinnt feien
unb nic^t bie OJlarfgroffc^aft, fonbecn D^ürnberg überjie^en moüten; noc^ am
17. 5)?Qi moren bie 5Iufftönbifd^en ber feften 3uberfid)t: ^afimir merbe bie
ärt)ölf Sirtifel annehmen unb balb ,ein i^riftlic^er 33ruber fein' K
5lber ber ^uSjug be§ pföläifc^en |)eere§ unb beffen Sßerbinbung mit jenem
be§ ©d^möbifci&en 58unbe§, inSbefonbere bie <B6)iaä)t bei ^önigS^ofen, änberten
bie ganje Sage ber S)inge. .^afimir brac^ j[e|t ,mit Sranb unb 9}?orb' gegen
bie Qufftänbifd^en Sürger unb Sauern Io§, ,ermorbete 5)Mnner, SBeiber unb
1 »gl. 3örg 610-615. Senfen 345 385—401 404; ba§ SBeraei^niö bev 3er=
ftörtcn ©c^Iöffer unb ßlöfter 566. 9SgI. Souniann, Quellen qu§ ^iotenburg 619 ff,
**unb Säger, 5IRQrfgraf ©afimir unb ber Sauernfricg in ben füblidfien ©renäämtern
beö 5ürftentum§ unterfialb beä ©ebirge^ (Dom 26. 2lpril bi^ 21. mai 1525), in ben
ajlitteilungen be§ 33ereinö für ©efd^id^te ber Stobt Dlürnberg 9 (1892), 17 ff, be=
fonberS 67 ff. S)er Sierfaffer überfdjä^t bie Sätigfeit ßafimiri ganj bebeutenb unb
ift fogar ber Slnfid^t, ,bte DIetgung jur ©raufamfeit' bei ßofimir fei übertrieben
bargefteüt toorben (©. 26) ; inbeffen fann er boc^ nid^t leugnen, bofe ,ba§ blutige
ßi^inger ©erid^t mit feinen ÜKaffenblenbungen ftetä einen böfen ?JIecf auf ßafimirö 93ilb
jurücflaffen icirb'. Über ben ßi^inger Slufftanb, inSbefonbere baö bortige Slulgerid^t
togt. 8. S5öf)m, ßi^ingen unb ber Sauernfrieg. 9kd^ ben Originnlaftcn be§ ßi^inger
©tabtard^iüö, im Str^iö be§ ^iftor. 95erein§ öon Unterfranfen unb Slfd^affenburg 36
(1893), 1—185. Uuä) m. %i)oma^ (5marfgraf ^ofimir öon Sranbenburg im
SSauernfriege. ©otl^a 1897) toitt baö SSilb beä 2Jlar!grafen in ein Ijeüereä Si(f)t rüden
unb ben ©runb bafür, bafe man in i^m ,ba§ 5}}rotott)p furftlic^er Untertanenfd^inber'
gefe^en l^Qt, nur in feinem 35erfa:^reu gegen ßi^ingen finben. 33gl. §iftor. Sfß^i^bud^
21 (1900), 853 f. — 3u ben jerftörten ©c^töffern gehörte ©aftea. ,3llö eö serftört
ttjurbe, lag ber ©raf im ©d^lofe g^rauenberg. ®ie ©räfin tourbe mit i^ren fünf
ßinbern, Don benen ba^ ättefte fec^ö ^Q^re ßlt toar, fd&onungöIo§ aufgetrieben, unb
i>a itix iebermann auö 3fiir(|t öor ben SSauern ein Obbac^ üerfagte, foH fie öier
SCßo(|en lang unter bem D^ufebaum be§ ßien{)arb §ertün fi(§ aufgel^alten unb Don
milben ©aben gelebt ^aben. S)qö fleinfte, erft brei 2Jlonate alte ©öfinlein fanbte fie
mit ber Slmme nac^ bem ©d^Ioß Sreuberg, too fid^ ©raf 2)tic£)aef, ibr Sjater, aufbielt.
Stuf bem 2Bege tourbe eö aufgefangen, unb ein Sauer ftiar fd^on bereit, „baö- §)erren=
finb" an eine Söanb p f(^mettern, al§ bie Slmmc c§ burd^ einen 6^iDur rettete, bafe
e§ i^r eigen angeböre.' SSenfen 402 2lnm.
42*
660 Söeflrafung ber Slufftänbifd^en burd^ lIRarfgrof fiaftmtr. 1525.
^inber' ^ 5lm 9. 3uni ließ er in ^i|ingen 58 bürgern auf einmal, fpäter
no^ ä^ßi Srübern ötfentlic^ unter bem ©ejammer ber SBeiber unb ßinbcr
burc^ ben |)en!er bie lugen au§[ted^en; Dielen • anbern bie ^^inger abbauen 2.
5[Ref)rere ber ©eblenbeten flarben balb, bie übrigen mürben, naci^bem man
i^re ganje |)abf(!^aft weggenommen, auf je^n 2)?eilen meit öon cQi|ingen öer=
bannt, unb ,[ie jogen ^ernad^ l^aufenmeife ju einem jömmerli^en 6pefta!el
im Sanbe fjerum, führten einanber bei ben Rauben unb bettelten'. ,3)er 9}?arf=
graf löBt bie gö^n^einfü^rer föpfen', fc^rieP ein (5f)orf)err au§ Dnoläbad^ an
einen SBerroanbten in ^aü am 8. 3uni, ,erflid)t fie, lä^t benen nehmen, bie
l^intüeg finb, i^r ^ah unb ®ut; berbrennt fie, branbfd^afet fie; f)at Diele
SDörfer Derbrannt unb brennt no(!b unb fü^rt alfo mit ber ©traf für. 2Bo
er einen anfommt, läfet er i^n föpfen, mie man benn ibrer Diele ^ier auf
bem 9Jtar!te unb anberSmo gerid^t; löpt bie ^Jinger abbauen. @r ^at ben
53auern abgenommen aH' i^r ©ef^ü^, 2öe^r, ^roDiant, anbert^alb^unbert
2Bagen geloben mit ®ut, tia^ bie 53auern ben ^löftern, Si^löffern, ^ird^en
genommen fiatten, groß ©ut, mie 16) foI(i^§ mit meinen 5Iugen gefe^en unb
gebeut jE)ier ift morben ju Dnoläba^.' ,3n biefen f(^minben Saufen ift aüm{=
falben 5Infe(^tung, Srübfeligfeit; e§ merben arme äöitmen unb SBaifen ge=
macbt, Diel unfcöulbig 53Iut Dergoffen berer, bie alfo Derfü^rt morben: in
Hoffnung ju ©ott, bie Urfaiiber merben mit ber ^nt Qudi geftraft unb au§=
gereut.' ^ Um feine Sölbner gu bejafilen, na^m ber 5)krfgraf ben feiner
©d^u^Eierrfcbaft unterfteQten ^löftern aüeS ©elb, aüe ^leinobien unb filbernen
©eföBe meg*.
5Im 13. 3uni Dereinigte ficb ^afimir mit bem |)eere be» ©d^möbifd^cn
53unbe§ unter Sruc^bfefe ©eorg, ber am Sage Dörfer Don Sffiürjburg aufgebro^en
luar, Dor ©cibmeinfurt^. S)ie <2tabt ergab fid^, unb jeber Bürger mad^te \\ä)
' »gt- ßorenj gfrteö 2, 22 36.
2 S)er fii^inger SSürger §)teront)mu§ Jammer gibt ein genaue^ 33er3ci(^ni§ ber
©eblenbeten, bei SGßielanb 151—152: ,2öqö fie bei i^nen l^atten im ©efängni^, 3in=
fanben, Sofd^en ober ©elb, bebielt qücö 5IReifter Stuguftin (ber genfer); barum eilet
er befto beftiger mit ibncn, ouf ba^ if)m nid^tg entging.' ^oIjtDort berid^tet: Pleri-
que, antequam oculis privarentur, rogabant, uti potius vel strangularentur vel de-
coUarentur, se enim potius optare mortem, quam tam miscram et lumine orbatam
ducere vitam, sed nullus vel ad graviora vel ad leviora supplicia exorari poterat;
aiebat enim (ber 5IJlar!grQf) illos iurasse, se ne quidem aspecturos marchionem,
igitur se illorum A-otis consulturum, ne, si quando se aspiciant, periuri fiant.' 93ei
Naumann, Oueßen 685.
* ©d^reiben öon die lovis post Penthecosten (2funi 8) 1525, bei Ded^Sle
429—431.
* 0. ^öfler, gfrönÜfifie Stubicn 8, 266 5Rr 153 unb 154.
* 2Bie e§ in Sßürjburg nad^ bem 3tb}uge beä b&nbifd^en unb pfäljifd^'trierifd^en
§eere§ anging, erjä^It Sorenj Srieö 1, 337: ,?tlö nu bie O^ürften unb Sunbifc^en
©c^toeinfurt unb Bamberg unterworfen. 1525. 661
Qn^eif(^ig, je^n ©ulben für 53ranbjcfeQ|ung unb ^lünberung ju jaulen. ®rof
Söil^dm bon |)enne6erg, ber fein 53ünbni§ mit ben Säuern gebroi^en öatte,
no^m für erlittenen ©traben 5000 ©ulben in Empfang. Sm SSi§tum 33am=
berg Ratten noc^ am 23. 'ißla'i ,bie öerorbneten ^auptleute unb ber 5Iu§fdöu6
ber ©tobte unb Sonbjc^aft be§ SBomSerger ©tifteS' im Sager öor Sßamberg
ben @nt|(3^Iu| funbgetan, ,!ein ©(i^lofe no(^ ©i|, barau§ bie 3SoreItern ober
[ie befd^äbigt ujorben ober bef(f)äbigt werben möchten, [tefien ju laffen, fonbern
[ie alle aU unb einzureiben ober ju berbrennen'^ S)er 58i|d)of würbe, wie
er bem 2:rud&fe^ melbete, bon feinen ,Untertanen bermafeen bebrängt unb
belagert; "üa^ er unb ta^ 2)omfapitel nid^t wußten, ob fie tot ober lebenb
feien'; aber beim ^eranna^en be§ 33unbe§^eere§ ,ftob alle 5?raft ber 5tuf=
rubrer au§einanber'. 400 Samberger 53ürger pci^teten fid^ naci^ ^iürnberg,
unb am 19. Suni leifteten 9tat unb ©emeinbe ber ©tabt bem SSijc^ofe neue
ßrbl^ulbigung unb gingen einen Sßertrag ein , wonach aüe ©eiflüc^en in
i^re ®üter unb g^rei^eiten mieber eingefe^t, alle an§i ben ^ircfien geraubten
^leinobien surüdgefteUt, 3e^»ten» 3i"fen unb ©ülten in I)ergebradöter SBeife
entrid^tet, aüe Sßaffen ausgeliefert werben foQten; bei 33efcötoerben gegen ben
mit item ^ricgSöolf iiintocggejogen, ijatte ber S5if(|o»e öon Sßirpurg ain JJenblin
i5ue§fne(i^t , bero Hauptmann toaö ©aöpar öon 9lotenl^Qn, umb ©olb angenommen.
S)iefelbigcn ßned^te toatben in bie ©tat unb in ber SSürger §eufei^ gelegt, ob liä)
etlid^e auö inen toieberumb entbören loolten, fxe bamit ju ftitten. S^iun loaS ber ©olb
gemiß unb ber Söein fer gut; fo t^et inen ba§ 5Diü§igge:^en au(§ gclieben. ©arumb
fie anfingen, alIentf)oIben großen lüluttoiCcn unb Unjud^t ju treiben, unb mufeten fi(|
bie ^Bürger fc^mudEen unb trucfcn, bann fie toiSten, tt)a§ fie gebanbelt betten. SBurben
öon ben ßnei^ten unb anberen, bie fie bieöor oerfolgt betten, mit fi^mälid&en, böni=
fd^en SCßorten t^o^^üä) angejogen. Unb luben bie ßnec^te je ainer ben anbern in fet)n
Sofiment unb bertoieberumb, fd^Iembben unb bembtcn, gaben ni(f|t§ bafür; unb toan
fie be§ SßeinS üoll toarben, ba^ bann ir größte Strbeit toaS, fürten fie ein fd^enblid^
SGßefen mit t^Iud^en, ©c^toören unb ©otglöfterung, f(^lugen bie Defen unb SSenfter
ein; auc^ triben fie unb ire Stöffer ire UnsudEit mit iren Sßeibern, Stnbengen unb
SJirnen in ben §erberigen offentlicE) unb unoerf(^embt, fc^eueten baran nl)mantö, eö
loeren Sfunffrauen, ßinber, Sfrauen ober aJtan. ®orften bie SSürger nid^tö clagen.
2Bicit)oI etlid^e ou§ inen bei bem Hauptmann unb anberen ©etoaltigett burc^ ©elb 3U=
toegen brad^ten, bafe ain 3eit lang ntimant ju inen gelegt, fo toart bod^ berfelbigen,
fobalb fie aufböreten gu geben, nit öerfdEiönet, fonber musten oon neuem geben, ober
bifen ßaftä in irem §auö aud^ gemertig fein. ®amit aud^ bie Jßorftette bor ben
^Bürgern in ber ©tabt fein 3}ortaiI betten, icarben bie gemelten ßned^te, aU fie ein
3eit lang in ber ©tabt gelegen, nad^ einanber in bie Söorftette aud^ gelegt . . . 2lller=
erft faben unb lerneten bie Sürger ju SCÖir^burg, loaS friegen t^et unb toa^ fie an=
gefangen betten.'
' ©d^reiben an Jtiirnberg üom SDicnftag nad^ 93ocem SfucunbitatiS (ÜJlai 23)
1525, bei ü. Softer, Ofränfifd^e ©tubien 8, 268, 3lt 157. ** 3lud^ bei ©tolse, Ser
beutfd^e Sauernfrieg 245 f.
662 fRotl^enburg untertoorfen. 1525.
S3i[(i^of foHte bie S3ürger|(^oft nn ber ßntfc^eibung be§ 9teitiö§9eti(i^te§ ober
be§ ©(i^lDQbifdjen Sunbe§ fic^ geniigen loffen. S^öl\ ÜiäbelSfü^rer ber (5m=
pörer h)urben auf bem Tlaxlk enthauptet; neun beim ^tufftanb beteiligte
öerloren i^re 33e[i|ungen ^ 3n furjem njar im ganjen 58tötum ber %n\--
ftonb geftiüt.
5Im 22. Suni erhielt ^J^arfgraf ^afimir bon bem 55unbe§felb^errn bie
1BoUmQä)t, bie ©tabt 9tot()ent)urg unb beren ©ebiet ,mit ber %i)at ju be=
f(iÖäbigen, mit Sobtjdjiag, 9?a^m, 53ranb, oud^ 5]3Iünber[d^a|ungen ; barju in
alle anber Sßege fie nac^ Gelegenheit ber ©aci^en unb etne§ Seben Sßerfc^ulbcn
5U [trafen'.
3n 9tDt^en6urg tt)or feit ber 9iieberlage ber Sauern bei ^önigS^ofen bie
9teboIution§partei ,ouf ha^ tiefft' entmutigt, unb SSürgermeifter unb 9tat
getoannen bie Ober^anb. 5(m 7. Sunt fc^icfte ber 9tat eine ©efanbtf(^aft
in§ Sager be§ Sruc^feffen nac^ ^eibing§felb. ,(5i, fommt i^r? f riecht \t)x jum
^reu5?' rief ha^ ^rieg§boIt ben ©efanbten ju; ,e§ ift eben 3eit. ^'^^ föoQten
fonft felbft fein fommen unb euci^ ba^eim gefuc^t Ijaben.' S)ie ©tabt Der=
ftanb fici^ baju: bon jebem ^aufe innerhalb ber 9iingmauern fieben, im
ganjen 4000 ©ulben, unb au^erbem noc^ 1000 ©ulben für ^rieg§Iieferungen
5U beja^Ien unb bie Säuern bem Sunbe jur Söeftrafung 3U überlaffen. Sunter
©tep^an bon ^DZenjingen, einer ber ,§aupturfä(^er' ber Empörung, ber fein
|)eil in ber t^Iu^t berfudien motlte, würbe bon ben ©tabtfneci^ten ergriffen
unb in ben Surm gef(!^Ieppt. ,.^elft, it)r Sürger', fc^rie er, ,^elft, it)r ä)x\\U
lid&en Srüber!' aber au§ bem Solfe rief man i^m ju: ,2ieber, bie S3ruber=
fc^aft t)at ein @nb.' Sie S3emüt)ungen be§ 9J?ar!grafen ^afimir, ben Runter,
mit bem er in bertrautem Serfeör geftanben ^atte, mieber in ^rei^eit ju fe|en,
maren bergeblic^. 2Im 28. ^uni I)ielt ber ÜJ^artgraf mit 2000 ^ann feinen
ßinjug in bie ©tabt unb lie^ fic^ bom 9tate ein 3Ser5ei^ni§ ber |)äupter
be§ 5tufru^r§ anfertigen. 5(n ber ©pi|e biefe§ 93eräei(i^niffe§ ftanben bie
^räbifanten Seufc^Iein, ber blinbe 932önc^ unb Äariftabt; bann folgten 50^en=
singen unb (ät)renfrieb ^umpf, Ie|terer, meil er ^arlftabt unterftü|t, ba§
©(^ult^ei^enamt in SBüräburg angenommen unb für bie S^'^Prung breier
©c^Iöffer gemirtt ^ah^. 5Im ©c^Iu^ mürben 63 33ürger aufgejä^It, todii)^
gegen ,^aifer, ^^ürften unb Ferren, ben 9kt unb aüe Obrigfeit übel gerebet
unb öffentli(i& gebrof)t: bie Sauern in bie ©tabt ju laffen, ben 9tat§^erren,
efirbaren unb anberen ^abt)aften Sürgern burd^ bie Käufer ju laufen unb mit
' Senfen 456-458. 5ß. STÖittmann in ben §iftor.=^oUt. Slätletn 95 (1885),
902 ff. ** Übet bie Unterbrücfung unb SSeftrafung beö 3Iufftonbeö int SSanibergifd^en
t>gt. auä) ©tolje, 2)er beutf(^e 93auernfrtcg 228 ff. Öooä^orn 4, 638 ff. 3ur ©efc^id&te
bei JÖQuevnfricgeS im Sambergifci)en egl. oud^ <Bd)^ü, ©d^tcarjenberg 131 ff.
JRot^enburg untertoorfen. 1525. — ßarlftabts ^luc^t. 663
i^nen ju teilen'. Sßiele 53ürger, unter biejen ß^renfrieb ^umpf, waren jeltig
entflogen; auä) ^orlftabt ^otte [id^ gerettete 2Im 30. 3uni mürben, noc^-
^ aSemetfen^toert ift ßarlftabtö Seric^t über jctne gludfit qu§ J^ranfen. ,3u
S^üngerö^eim jioifdöen SÖürjburg unb ßariftabt icaren', erjä^It er in feiner ,®nt=
fd^ulbigung beö faljd^en 31amen§ bei 2lutruf)rö' (**in Sutfierä 2Serfen, Ußeimarer
Sluög. 18, 442 f), .etliche SSauern mit Jßiid^fen unb anberen Söc^ren beifammelt' ; bie
, liefen fid^ l^ören : fie feien beffen im Raufen berflänbigt toorben, bafe einer mit feinem
SBeib gefahren fäme, ber ©arlftabt f)iefee, bem fie 3u nelEjmen gebadeten, toa§ er mit
fic^ führte'. ,3u ©tetten, ein l^albe DJlcil üon ßariftobt, l^iefe mid^ ein SSauer einen
SSriefttäger, fonnte mi(§ lüo^l unb fogt: 8utf)er unb id^ tnören an il^nen
fi^ulbtg, ober td^ brad^ midE) Don bemfelben unb anberen SSouern mit guten Söorten.'
3lid^t toeit öon Si^üngen tooöten bie Sauern i^n unb fein 2Beib ausrauben; p
g^ramerSbad^ bammelten fid^ ttüä)t 3Räuber auö ben Sauern, bie mid^ toof)I fannten,
aud^ ju Gariftabt befannt toaren, unb ratbfd^Iugen unb befd^Ioffen am Stbenb Srini=
tatiö (10. 3uni), bafe fie mid^ im ©peffernialb an einen SSaum binbenober
erioürgen tüoöten, barnac^ alles nel^men, iDa§ nod^ übrig mar bei mir unb meinem
Sßeib'. ®er Slnfd^Iag aber iüurbe i£)m »erraten, unb er fam auf einem anbern Sßege
glüdtlic^ burd^. Sgl. ©teitj über ©erf)arb 2[öefterburg 69—70. Sluf Sertoenbung
Sut^erä erhielt ßariftabt bie ©rraubniö, in ©ad^fen ju too^nen, unter ber Sebingung,
bafe er SCßiberruf feiner Seigre leifte unb inäfünftig föeber prebige nod) fd^reibe. ®r
too^nte anfangs in ©egre^na, bann in Äemberg, too er einen Äramt)anbel trieb,
aSronntiDein unb Sier auöfd^enüe. S)ie gen)öbnli($e 2lnnal^me, ba^ er in fpäteren
3flf)ren feine Slnfid^t in ber 2tbenbmaf)I§Iel^r e nid^t mel^r geltenb ju mad^en t)er=
fud^t bübe, ift irrig; ßgl. feine 9iecf)tfertigung5fd^rift in Setreff ber SlbenbmablStebre
an ben ßanjler Srüdt in SCßeimar üom (5IJtitttt)o^ nad^ ßaurentii) 12. 2tuguft 1528,
in ber geitfd^rift für toiffenfd^aftlict)e Sfieologie 7, 99—112. Ser Herausgeber @. ßabeS
bemerft baju: fie jeige ,eine toürbige Strt ber ^Potemil gegen Sutl^erS Eingriff. Jiid^t
barüber flagt ber Serfaffer, ba% man feine Stnfid^t befämpfe, nur barüber ift er betrübt,
bafe bie Slnfid^t, bie er üertrat, unb bie i^m ebenfo ^erjenSfad^e icar, toie Sutl^er bie
feinige, mitSetoalt unb ungebört unterbrücCt toerben foll'. **®a§ ©d^reiben
ift aud^ bei ©nberä (Sut^erS Srieftoed^fel 6, 339—353) gebrucft. Sarge (Äariftabt
2, 390) bemerft über biefe Vorlegung ßariftabts : ,?luö jeber 3eile berfelben fprid^t bie
Empörung barüber, toie fdE)nöbe ibn Cutter abgefertigt bot'. 3u ßariftabtä S^lüdEfebr
nacf) ßurfadE)fen ögl. Sarge, ßariftabt 2, 355 f 363 ff ; ß. gjlüller, ßutber unb ^axU
ftabt 187 ff; Sarge, ©emeinbed^riftentum 338 ff 347 ff; ®erf. in ber 23Jeimarer 2tu§=
gobe oon SutberS Söerfen 18, 431—434. ßariflabt !am ^nbe ^\xnx 1525 nac^ 2öitten=
berg. ©eine f(^on bor i!^m am 27. i^uni angetommene iJrau toirb Sut^er feine
,®ntfd^ulbigung beä falfd^en DIamenS beä Slufru^rs' gleid^ übergeben b^ben, bie ßutber
mit einer Sorrebe in Söittenberg brucfen liefe. (ßutberS Sorrebe in ber S33eimarer
SluSgabe 18, 436-438, ßariftabtö ,entf(i)ulbigung' tib. 438—445.) Surd^ biefe
©(^rift fotite ßariftabt ficE) üon bem Sortourf ber Seilnabme am Sauernfrieg reinigen.
®ann fottte er, aU meitere Sebingung für bie Erlaubnis beS SlufentbalteS in ©ac^fen»
einen SOöiberruf feiner Sebre leiften in ber ©d^rift: ,®rflärung löie Äariftabt feine
Sebre oon bem bo^^ürbigen ©atrament unb anbere ad&tet unb geachtet b^ben löitt'
(1525), bie ebenfalls ßutber, obtoobl ni(^t befriebigt baüon, mit einer Sorrebe brucfen
liefe. (Sorrebe unb ©d^rift in ber Söeimarer 2luSg. 18, 453—465).
664 9totf)enburg untcraorfen. Unterbrücfung beS Stufftanbeö in Sc^toaben. 1525.
bent 9tQt unb ©emeinbe ben neuen ^pflic^tbrief 6e[c^rooren, je^n SBürger auf
offenem Tlaxlk enthauptet. 2II§ ^Jiatfgraf ßofimir noci^malS üerjud^te, ben
Sunfer SOIenjingen, auci^ bie ^röbifonten 2;eui(i^Iein unb ben blinben DJiönd^
öon ber Strafe ju erlebigen, erflärte if)m bcr 9tat: ,6r fönne in beS ^^ürflen
53ege^ren nic^t n)ifligen; benn roenn biefer ben ^unfer unb bie ^^rebiger un=
geftraft Iie|e, fo ^ätte er ben ^tiimn, bie geftern gerid)tet mären, ^öc^ft unrecht
getan : benn biefe brei feien eben bie reci^ten 5Infönger unb ^üupter ber (5m=
pörung.' ßafimir mu|te feine (gc^ü^Iinge opfern: i^re ^öupter fielen am
folgenben Sage, unb mit i^nen mürben noc^ bier S3ürger unb jmei S9auern=
^auptleute entEiauptet i. ^lud) fpäter nod^ öonjog ber 9ftat blutige ©trafen.
(Sin 5}3räbi!ant au§ ber Umgegenb, ber ben ^Säuern ju gefi eifert f)atte: ,er fönne
einen 9?ebel machen, um 300 Mann l^eimlid^ in bie ©tabt ju bringen', mürbe
an ben oranger gefleöt, gebranbmarft unb mit Stuten gepeitfci^t. OJie^reren
Sßerurteilten ftac^ man bie klugen au§ ober f)ieb man bie i^inger ah. S)a§
^aua be§ 2uc^fc^erer§ Äilian (Stfc^lid^, bei bem bie 33erfammlungen ber 5tuf=
rubrer flattgefunben Ratten, mutbe niebergeriffen unb bie öbe Stätte mit Salj
beftreut. Über ^unbert ^a^xe lang blieb ,bie öerftud^te ^offtätte' Dom Sßolfe
gefürchtet, ß^renfrieb ßumpf erlangte bie 5(u§Iieferung feine» 55ermögen§ mit
^Ibjug eine» ©trafgelbe» bon 400 ©ulben, aber er mürbe nid^t mieber in
9totf)enburg eingelaffen unb ftarb im Söa^nfinn. S)a§ ßlenb mürbe allgemein,
©belleute, bie mit if)ren (äntfc^äbigung§anfprüd^en gegen bie «Btabt burd^ 53e=
f^IuB be§ Sc^mabifc^en 53unbe§ auf ben 9ted)t§meg bermiefen mürben, fud^ten
fic^ burc^ 9taub, ^(ünberung unb 53ranb in ber 2anbmef)r f(!^ab(o§ ju galten;
DJkrfgraf ßafimir erjmang jum (5rfa| ber ^riegSfoften burc^ einen 5Bertrag
bom 3. 3uli 1^25 bie 5tbtretung ber ftäbtifc^en 2>örfer im 5Iifc^grunb unb
bieler anbern Orte au^er^alb ber Sanbme^r-.
Srud^fe^ ©eorg mar injmifd^en über ba§ 9tie§ in» 5I(göu gejogen unb
gmang in SSerbinbung mit ©eorg bon grunbgberg, melci^er it)m einige taufenb
2anba!ne(i^te jugefü^rt [)atte, im 3uli bie aufftänbifi^en S3auern jur 5iieber:
legung ber 2öaffen unb jur 5(u§lieferung ber 9iäbel§fü^rer. <S(i^onung§:
Io§ mürben bie 2)örfer niebergebrannt ^ 3nt ^(o^au brad^ten Tlax^ ©ittid^
bon §o^enem§ unb ©raf g^elij bon SSerbenberg am 16. 3uli ben Sauern
eine fd^mere !JiieberIage bei ^iljingen bei; im ^(ettgau mürben bie legten
Empörungen erft im 3^obember niebergefci^Iagen ; bie ©tabt 2BaIb§^ut,
^ **^il Quc^ bie ©. 596 angeführte Slrbeit oon ßolbe über D. 3fo^. Seufd^«
lein 6. 68—71.
2 %i)oma^ SV)ti\tl, bei Säaumann, Quellen qu§ 9totenburg 469 ff. SSgl. Söenfen
462—479.
3 **über bie Untertoerfung unb SBe^rofung ber Qufftänbi)(f)en 2ilgäuer ügl. 6r=
{)arb, Sauernfrieg 77—98.
Unterbrüdung be§ SlufftanbcS am Main unb am IR^etn. 1525. 665
,öDn tüD ber Stnfong otleS Krieges ausging', hjurbe ^Jnfong S)ejember ein=
genommen.
2)Q§ l)fQljifd)=trierif$e S3unbe§^eer, melc^eS am 18. 3uni öon aBürsburg
aufgebrochen mar, unterbrüdfte am '^Slain unb am St^ein bie 9te[te be§ 5Juf=
[lanbe§. 5lm 15. 5JJai öerglic^en [ic§ bie dürften, mit benen \\6) ber mainsifd^e
Statthalter Sijc^of 2BiI^eIm öon ©tro^urg an ber @pi|e Don etma 100
^Reitern bereinigt ^atte, ,be§ Sranbfc^a|en§ falber burd^ ba§ mainäifd^e @rj=
[tift, barauf bann ba§ ganje ©tift gebranb[ci^a|t unb ber 53ranbf(!^a| ber=
teilt roarb'. 5}?an mar mitlen§, gegen Tlam^ unb in§ Sft^eingau ju sieben,
aber unter ^Vermittlung be§ ©tattfialterS fam e§ mit ben 2luf[tänbif(i^en,
meicibe 5Ibgeorbnete in§ Sager gefc^idft l^atten, ju einem 33ertrag, morin unter
anberem benimmt mürbe, bafe bie St^eingauer auf§ neue ©e^orfam f^mören
unb jur ©träfe 15 000 ©olbgulben entri^ten fotlten. 3n ^febberS^eim, mo
biefer Vertrag abgefcl^Ioffen mürbe, erfd^ienen awäj 5lbgeorbnete be§ 9iate§ bon
granffurt am 5)?ain.
S)ie ßurfürften bon Srier unb bon ber ^pfal^ unb ber ^liainjer ©tatt=
^alter Ratten am 18. 3uni ein brofienbe» ©(^reiben an ben ^rantfurter 9tat
gerid^tet be§ 3n^alte§ : SSiele Empörer au§ ©tabt unb Sanb feien naä) granf=
fürt geflogen unb befänben fidb noc^ bafelbft; aud^ feien bort nid^t raenige
ßbelleute unb ©eifllid^e be§ SNgen beraubt morben: man berlange ba^er,
ta'B biefen i^r Eigentum jurüdferflattet unb bie entf(of)enen ßmpörer au§=
geliefert mürben; gefd^e^e beibe§ nic^t, merbe man bie ©tabt al§ 2:eil=
nef)merin am S3auern!riege be^anbeln^ S)ie 5lbgeorbneten, meldte ber 9iat
an bie ^^ürflen abfd^idte, erfuf)ren untermeg§, ba| SJJainj unb bo§ Ot^eingau
fid^ untermorfen Rotten unb ber reifige 3^9 ^^^ Surften am 23. 3uni bei
5pfebber§f)eim 1500 Sauern erftod^en, 100 Sagen erobert, aQe» ©efd^ü^ ber
5Iufrü!^rer meggenommen, am folgenben 2;age ^febberS^eim erftürmt t)aU.
51I§ bie 5Ibgeorbneten am 25. 3uni in ^febber§^eim anfamen, liefen bie
dürften i^nen borfjalten: @§ fei allenthalben funb, ma§ ju g^anffurt fei
ge^anbelt morben mit ^lufric^tung etlid^er 5lrtifef, meldte faiferlic^er OJ^ajeflät,
bem Sanbfrieben, allen Stetsten unb ber (S^rbarfeit jumiber. S)er 9tat felbft
l)aht bie 5IrtifeI berfiegelt; biefe feien in bie gürftentümer unb umliegenben
iCanbfd^aften gefd^idft unb in 2)rudt gebrad^t morben, barau§ anbere§ nid^t ju
berne^men, benn al§ ob gefagt ober berftanben merben follte: ,§ernadö, liebe
Sörüber, folgt un§ nad^ ! mir ^aben einen red)ten 2Seg bor un§, mir l^aben
eud^ bie 33a§n gemad^t.'
1 ©d^reilen öom ©onntag na(% 6ort)oriä ßtirifti (3uni 18) 1525, im Srrantfurter
Stufrul^rfiuc^ 32. ßrauö 80—81. 9Uc^t blofe ben .benad^barten (Sbelleuten', toie ©tei^
(©erwarb SOßefteiliurg 98) angibt, jonbern aud^ ben ®eifllic|en foUte i^r gigentum
äUTüdgegeben toerben.
666 Stuägang beä 2tu^ftanbe§ in gfmnlfurt am 3Jlain. 1525.
tiefer SSortüurf toax ni^t unöegrünbet. S)te i^ronffurter %xtiUi Rotten
in Tlam}i, 2Borm§, <Spet)er, tt)Q^r[(!^einIid^ auä) in ^öln, fogor in 9Jiün[ter
in 2Be[lfaIen ben ^lufftönbifdien qI§ 5}?u[ter gebient^.
iJetner tüurbe ben ^yranffurtec SIbgeorbneten Dorge^olten, n)a§ bort mit
ben ©Qfromenten unb ber 5Ibfe|ung @ei[tU(^er, ouci^ ber ^farrl^erren, ge^anbelt
roorben. 5Jtan motte glauben, bo^ ber Dtot an biefen Singen fein ©efatten
gehabt unb baju gejföungen föorben fei; barum fei aber bonnöten, 'üa^
bie Überfa^rer unb 5Infünger geflraft unb atte 5Irti!eI abgetan würben, fonft
tüürben fic^ bie Surften gejiüungen fe^cn, i^r gelblager bor ^vranffurt bor=
äurüden unb bie ©c^ulbigen, föie e§ bereits in anbern ©egenben gefc^e^en,
ju beflrafen. 9iac^ längeren Sßer^anblungen ftettte ber 9tat ben dürften am
2, Suli bie feierlic&e 33erfi(i^erung au§: ,35ei unferm magren brauen unb
©tauben ^aben mir jugefagt unb berfprocben unb t^un ha^ in unb mit ßraft
biefeö S3riefe§, 'ba'^ mir bie jüngften unb neu aufgerichteten 5IrtifeI unb 23er=
tröge, fo mir mit ber ©eiftlic^feit unb ©emeine in ber @tabt granffurt auf=
gerid)tet, mieberum abtljun, mie mir bann biefelben f)iermit gönslic!^ abget^an
unb al§ tobt nit^t metjr gebraud^en.' S)er 9lrti!elbrief follte bem ^urfürften
bon ber ^falj ausgeliefert unb bie ©eiftlidjteit ,äu atten %i)dUn in borigen
©tanb unb SBefen mit i^ren grei^eiten, Sinff". ©ülten, geinten unb anberm'
mieber eingefe^t merben, mie biefelbe bor bem ^ufru^r unb bor ber gegen
ben Sanbfrieben berübten ipanblung geflanben. »Sarju, fo fotten unb motten
mir auc^ unfere ©ad^en berma^en anfieüen, ba^ fiinfüro bergleii^en Sntfe|nng,
|)anblung unb Empörungen nidit me^r gefc^eJjen, fonbern fo biet möglich ber=
fommen merben fotten.' -
S)er 51rti!elbrief mürbe bernid^tet, aber baS ,fird^Iic^e SCßefen' ni(i^t in
ben borigen ©tanb mieber etngefe|t. ,2Bir ^aben glaublid^e ^In^eige unb
magren 53eric^t empfangen', fc^rieb ber ^Jhinser ©tott^aUer, ber am 1. 3uli
feinen (äinjug in ^J^ainj gehalten unb bie @tabt in ®el)orfam genommen
^atte, am 7. Suli an ben (Srsbifc^of bon Srier, ,ba& bie bon t^ranffurt,
obmo^I fie fi(^ in SJertrag begeben, hoä) uoä) auf biefe «Stunbe brei lut^e:
rif^e ^rebiger, bon benen bisher atter Unrat^ in granffurt entflanben, bei
ifjnen l^aben unb ju befialten in 3}^einung finb. Soflte ha^ gefd^e^en unb
itjnen jugefe^en merben, ^oben @uer Siebben freunblic^ ju bebenfen, ^u ma§
gutem @nbe ha^ reici^en mürbe. 2)erE)aIben bon 51ötl)en fein mitt, in Solchem
93erfel)ung äu t^un, um meiterm Unrattj ^uborjufommen.'^ S)er 9iat l^atte
fid) fc^on gegen 6nbe 5IpriI mit ber Berufung bon ^rebigern ber neuen
» aSgl. ©tei^, ©erwarb Söefterburg 104—105.
» 2lufru^rbucö 36—41. »gl. firauö 81-83.
'' 3la6)]^xi^t 3U bem SSriefe üom gveltag naä) ©t Ulric^ätag (3uU 7) 1525, bei
ßrauä 91.
Sluögang be§ Stufftanbeö in ^-ranffurt am 2Jlain. 1525. 667
Seigre kfc^äftigt. 5tm 4. Suni, am ^eilisen ^[ingfttag, Reifet e§ im S;age6u(^
bon SBoIfgong ^önigftein, ^anonifii§ am 2ie6[rauen[tift, ,^at ber 9tat^ einen
lut^erijdien ^rebiger, einen 3)iöncö, in nnferer ^ircöe 5^ad)mittag§ ju prebigen
öerorbnet. ^m ^[ingflmontag ^at ber Tlönö) 9?a(!^mittag§ tüieber geprcbigt,
auii ben ©ienStog, unb beSgleicften ^ot aucö einer ju ©t. Seon^arb geprebigt'.
ߧ maren bie ^mei ^rebiger ®iont)fiu§ 9JJeIanber unb Sodann 5I(ger§fieimer.
,©ie ^an äße beibe', fc^reibt ^önigflein, ,ben ^opft, bie ^riefterfc^aft Ijöt^Iic^
angetaflet, ba§ ^o(!^föürbige ©acrament, aüe Zeremonien ber ^ir^e unb
fonbcrIi(i^ bie 9}?ef[e ganj beratet.' S)er 9tat [lanb aud), nac^bem bie 9iebo=
lution be§ Sa^re§ 1525 längft unterbrüdt morben war, geraume 3eit W'-
burc^ bem müflen unb aufrü^rerifii^en treiben ber auf ben gemeinen |)aufen
fidö Plenben ^^rebiger o()nmä(iötig gegenüber. S((§ ber ßrjbifd^of bon SJiainj
beren ?Iu§treibung berlangte, antwortete ber 9tat: ,W\x bitten untertf)änigli(^,
(5m. ©naben moHen mit un§ gnäbig 9)^itleiben tragen; benn bie ^ßrebiger
fo äu ber'iagen fönnen mir ofine 3^a^r unb gä^rlic^feit biefemal mit gongen
nici^t mol jumege bringen. SBir Jiaben bi§^er allen Unrats fo biel aU
möglich o^ne SSergie^ung einiges 58(ute§ gefüllt unb Ijalten gönslic^ bafür,
bie aufgefteflten ^prebiger merben nicfet meieren.' ^
Söä^renb bie 9Iufflänbif(^en im Saufe ber 5)ionate Tla'x unb Suni im
9teic^e bie fc^merfien 5^ieberlagen erlitten, maren fie in 2:iroI no(ä^ |>erren
1 SSgl. Stn^ang aum SagefiiK^e ^önigfteinö 204, unb S. 203, toa§ ber ©rj--
fiifd^of ben ütotöbeputterten über ba§ 2;reifien ber ^räbifanten Dorf)aIten liefe, ©ie
Jjvebtgten: ,S)a§ tieilig ©acrament beö 2IItarö fei ni($tg anber§ bann Söaffer unb
3!Jtef)I ; bie ^riefter, fo 9}teffe lefen, t{)un nitfitä anberä, bann treiben ein teufelif(| JßJerf
unb !reujigen ®ott bumit; man foC nit beichten, nit faften . . . feiner öbrigfeit gc=
I)orfam fein, alö ob man feine l^aben folt bann ©ott' ufn). Übrigenä beteiligten
fid^ auc^ SJlitglieber beä 9late§ an bem toüften Srciben. ©o beridfitet ßönigftein:
,6in ©anonicuö ©t. ßeoni^arbi, fo mit feinen SSertoanbten unb Wienern be§ 3lbenbä
ju aifit U^r :^at l^eim tooEen gelten, ift huxä) ben 23ürgermeifter 6Ia§ ©(|eit mit
feinen Wienern, alte ju D'lofe, angegriffen unb faft übel bermunbet toorben.' ,SiIg
bie 5Prie[terfc|aft nat^ ©etoofin^eit bai §eiltum gen ©ad^fenl^aufen l^at getragen, i^at
SBed^toIt öom 9ti)n, ^tatl^^mann, ®(a§ ©cE)eit unb anbere öom 9iatf) me^r in feinem
§au§, an ber JBrücfe gelegen, ein ^Jaftnac^täfpiel angefangen unb einen gemacfiten
SSoIf im Ueberge^en jum genfter ouägeredtt, Söolfö^äute auf baö f^enfter gelegt mit
großem ©efpött. Unb im §)ermicbergel^en l§at fi(| boä gemeine 93oIf an ber Srüdfen
auf einen §aufen gefammelt unb ift in ba§ ©efänge gefallen, mit lauter ©timme ge=
fd^rieen: Sin Söolf, ein 2öoIf! unb alfo i>a^ ^eiltum, bie ^roceffion, boä fromme
95olf, ajlänner unb ^Jrauen, fo t)ixnaii) folgten, üerfpottet unb jämmerlid^ öerad^tet.'
2tl§ ein anbermal ber größte Seil be§ 9tateö an einer ^ßrojeffion teilna:^m, ,t)at
baö gemeine 3}oIf uiel gefpottet, bie §erren üom 5Ratt) fammt ber ^Priefterfd^aft t)er=
adelet, ba^ fieilige ©acrament Dernii^tet'. ^önigftein au§ ben Sß^ren 1526 unb 1527,
©. 113 117 119.
668 Ser Stufftanb in Sirol unb bcffen StuSgang. 1525.
be§ 8anbe§: fie Rotten an 100 ©(i^Iöffer eingenommen unb berfügten über
@elb unb (SJut, 2e6en unb Stob. 5In eine ©egenroe^r war nici^t ju benfen,
ha ber (Stj^erjog ^yerbinonb feine ^rieg§mQnn[(i)Qften unb !eine Wiikl ju
äöerbungen beiap. 3tuf einem am 12. Suni in SnnSbrud eröffneten 2anb=
tage ^ mürben bem Srä^ierjog bie ^orberungen übergeben, meldte eine SSer^
fammlung Don 33ürgern unb 33auern ju 5)ieran in 64 5lrtifeln aufgefiellt
^atte^, öerme^rt burc^ 32 in ^nnabrud aufgefieQte SIrtifel. ,©(^einbor
gingen mand)e gorberungen bem gürflen ju gut.' f^erbinanb follte eine
ottgemeine ©ötularifation borneljmen unb fofort bie bem 9leic^e unmittelbar
untergebenen ©ebiete ber 33ifc^öfe üon Srijren unb Srient fomie auä) bie
übrigen ^ir(!^engüter unb bie im Sanb gelegenen 53efi|ungen auSmärtiger
©tifte unb ^löfler al§ 2anbe§für[t ber ©raffdiaft feinem ^aufe erblid^ ein=
berleiben. W\ä)ad ©ei^ma^r, ber ,.f)aupturfäc^er ber Empörung', legte \iä)
ben Sitel bei: ,5)ie^rer fürftlic^er 2)urc^Iau(^t ^ammergut'^. 6in großer
%ni be§ SIbela ging mit ben aufftanbifc^en Sauern unb bürgern |)anb in
§anb, fei e§ notgebrungen, ober in ber |)offnung, bur(^ ben ©rmerb öon
^irci^engut \\ä) für fonftige 33erlufle ju entfc^äbigen : er befürwortete bie bon
ben Stbgeorbneten ber 53auern unb ©table auf bem Sanbtage borgebrac^ten
©äfularifationsentmürfe. 5(IIe fangen ,ber ^Bauern Sieblein, fonft ging c§
über unb über'. ,Scb trag 6org', fcbrieb ber ^erjog Submig bon 33a^ern
an feinen ©ruber iperjog SSiIf)eIm am 24. unb am 27. 3uni 1525, ,bie
tl)roIif(^ Sanbf(!baft fei bea i^ürne[)men?, ben Srjfjerjog einen |)errn laffen
äu fein, bocb ba^ fie regieren unb er t^un muß, it)a§ fie i^n ^ei^en. 2Birb
roa^rli(^ nic^t§ @ute§ barau». ©ollten bie Sauern if)ren SGßiHen berma^en
berbringen, beforgte ma^rlic^, e§ mär jule^t an un§ auc^.'^
3m öanbtoge l^errfd^ten bie bieten , großen ©c^reier, fo lieber Un=
glücf aU ®Iü(f fa^en', aber gerbinanb bermeigerte ftanbfjaft bie geforberte
1 **93gr. §. SSopfner, 2)er SnnätirudCer Sanbtag Dom 12. 3uni fciö jum 21. Sfuli
1525, in ber 3citid^rift beö gerbinanbeumö für Sirol unb 93orarI5erg, 3. Sfolge 44
(1900), 85—151 (f)ier 6. 99 über baä ®atum ber Eröffnung: 12., nid^t 15. ^uni),
unb befjen Oueüen jur ®ei(^i($te beö SSauernfrtegcS x ff.
2 ** Über ben ßanbtag ber betben unteren Stönbe ju SJleran @nbe 3[>Jai bis 2tn=
fang Sunt 1525 f. Sßopfner, Cueüen ix f. §ier S. 35—67 bie Sejte ber OJleraner
unb 3nnöbrucfer Slrtifel. (3u biefen Strtiteln fommen im toeiteren Jöerlauf be§ ^al^reö
eine große 3fl^I öon SSefd^toerbefd^riften flu§ einjelnen ®eri(!^ten unb Drtfd^often;
gebrucft ebb. 6. 68—192.) 3u bem genannten SSerfe SCßopfnerS ögl. baä 9ieferat öon
Stolae in ber §iftor. 3eitfd^rift 105 (1910), 309—312.
3 2Inberö lautete fein 93e!enntniö gegen SSertroute: ,^ä) ^ätte Süd^fenmeifter
fürbra(i)t unb tuotlt alle ©locfen genommen unb SSüd^fen barauö goffen, unb aläbann
tooltt iä) bem fjürften unb ben (Sblen l^inter baö Seber fommen fein.' SSei ©reuter 52.
* aSei 3örg 524—525.
Ser Stufi'tanb in Sirol unb beffen Sluägang. 1525. 669
©ö!ulQri[Qtion unb ebenfo bie 53er!ünbigung be§ fog. ,imbermi[c^ten gött:
litten SGßorteS* foroie bie 23}a()I unb 3I6fe|ung ber Pfarrer burci^ bie @e=
meinben. ,5)er (Srä^erjog nimmt '\\6) ber ©eifllid^en foft an', melbete einer
ber bQ^rifd^en 5lgenten nac^ 5Rün(i^en, ,bQ§ boc^ ganj miber bie Sanbfitaft
i[t.' ,^ie 53if(^öfe öon Srient unb S3rijen', erflärte gerbinonb, Jcien i^ürften
be§ 9tei(!^e§, unb e§ fönne o^nc SSormiffen be§ oberflen ^aupte§ beSfelben
feine 5ßeränberung mit i^nen üorgenommen tt)erben; jubem feien bie ©rafen
öon Sirol DertragSmö^ig öerpfli(^tet, jene ©tifte ju jc^ü^en unb ju f(|irmen.
SBürbe man aßen ausroörtigen geiftlic^en Surften, ^rälaten unb @otte§=
t)Qufern i^re in Sirol gelegenen ©üter net^men, fo jöge fi(^ bie ©raffd^aft
baburd^ einen |)aupt!rieg ju mit bem «Sd^möbifc^en 53unb, ben dürften bon
ÖQ^ern, bem ^faljgrafen unb aflen ©täuben be§ 9iei(i^e§. ^lud^ mit ben
bem ^ti6)t nici^t untermorfenen geiftlici^en ©ütern !önne man ni(^t nadö ®e=
foQen ^onbeln; benn fie ftänben unter bem öerbrieften ©(^u^ be§ ^aifer§,'
©aju !omme, ,bQ^ fold^e |)QnbIung, jemanb feine§ 3u^aben§ ober |)er=
fommen§ miber feinen SBiUen, eigenen ©emolts, ju entfe|en, bem l^eiligen
©Dangelium nic&t gleii^mäfeig, fonbern gro^ bamiber fei'. (Sleid^tüo^I fa^
fici^ gerbinonb burc^ ben ©rang ber Umftönbe genötigt, ba§ 5Bi§tum Srijen
unb bie ©üter be§ ©eutfc^en Drben§ in meltli(^e SSermaltung ju ne!^men
,6i§ auf ein gemein c^riftUciö ßoncilium ober be§ ^eiligen 9tei(^§ 9?efor=
mation' ; bie geiftlid^e 3uri§bi!tion unb Dbrigfeit blieb bem Sifd^of bon Sriyen
unbebingt borbe^alten^ 2Iu(5 erfannte er eine ,neue 8anbe§orbnung' an,
worin bie 5Iufftänbifd^en gro^e Siif^i^ei^ungen erhielten unb bie SSerfaffung
ju ©unften ber 33ürger unb ^Bauern öielfad^ abgeänbert mürbe 2. ©ie am
23. Suli aflen Sanbgeric^ten , ©tobten unb 53ergmerfgemeinben eröffneten
SonbtagSbefc^Iüffe mürben bon bem oberen unb bem unteren ^nntal, bon
Snnsbrud unb f)afl, SBrijen, ©laufen unb 91euftift angenommen; in anbern
' fjcrbinanbs ©eflarotton bei JBefe^ung beö ©tifte§ 23riEen Dom 21. ^iiü 1525,
Bei Sud^ol^, Urfunbenbonb 642—643. ** fügt SBopfncr in ber Seitft^rift be§ 5er=
binanbeum§, 3. ^. 44, 106.
2 33gl. Säucöol^ 8, 335-338. ** Söopfner a. a. £). 141—148. ©. 148: ,3n
feinem anbern beutf(!^en Sanbe ^atte bie !6äuerli(|e iReüoIution folc^e ©rfolge 3U üer=
jeid^nen aU in Sirol. ®er ©runb liegt nid^t gum minbeften barin, baß bie Süroler
red^tjeitig ben 9[ßeg ber 5ßerfaffung betraten, um it)re iJorberungen burd^jufe^en. S^reili^
mußten fie i^re Slnfprüd^e unb fjotbevungen im Serlaufe be§ SanbtageS bcbeutenb
^erabfe^en.' <B. 151 : 2Senn bie Sanbeöorbnung aud) bereite 1532 toieber aufgehoben
föurbe, fo toar e§ ,noc^ immer ein bebeutenber SJorteil ju nennen, ba% fid^ in Sirol
ni(i)t lüie im übrigen ©eutfd^Ianb bie ßage ber Sauern nad^ bem SSauernfrieg Der=
fd^Ummerte, fonbern ta% eö ben Sirolern gelang, tro^ ber nad^ bem SSauernfriege in
ganj ©eutfd^Ianb t)ereinbred^enben 9iea!tion jenei bebeutenbe Tla^ öon fjreil^eiten unb
3ledE)ten fid^ ju loa^ren, toeld}e§ fie feit altera befa^en'.
670 ®er Stufftonb im ©räftiftc ©aljburg unb beffcn Slu^gang. 1525—1526.
önnbelteilen bauerte ber ^lufftonb fort. 2)ie ©eric^te beS (Stifte§ 53rii*en
gaben bie 6e[e|ten ^'dü)n unb (Sc^Iöffer nid^t ^erouS; in S3ripn, yjltxan
unb (Steräing fucfeten jmei ^röbifanten bn§ Sßolf üon neuem auf jutoiegeln ;
5lufrü^rer au§ Sd)Ianber§ plünberten bie ^attaufe öon <Bä)naH; bie 9iumQer
Devbrannten ifiren ®eric^t§f)errn in feinem |)aufe; am milbeften tobte ber
5{ufru^r im S^aljigau unb in ber Umgegenb bon Srient, bi§ er butd^ bie
blutigfien ©trafen erflicft tüurbe ^.
5Im längfien erhielt \xä) bie 9?et)ofution im (Srjftifte ©oljburg^.
,^\x fte^en' , fd^rieb ber ^rgbifc^Df ßarbinal 3Dktt^öu§ Sang am
18. TIq'x 1525 an ben |)eräog Sßil^elm öon 58at)ern, ,nic^t in fleiner g=ür=
forge gegen ben armen .^anbrnerfern unb anbern ^nmofinern unferer ©tabt
©aläburg, bie nicbt§ ju öerlieren fiaben. SBo [ic^ in unferm ©tift ein 3Iuf=
ftanb unter ber 58auerf(^aft ergeben follte, motzten biefelben öanbroerfer leici^t
bewegt »erben, i^nen anjufiangen.' ^er Ö^i^äog möchte boi^, bat er, einen
5Ibgeorbneten an bie ©tabtcäte fc^icfen unb benfelben öorfteöen laffen: ber
Grjbifd^&f fei ernftlicb bebaut, feine Sänber unb Seute bor ©emalt unb 23er=
berben ber aufrü^rerif(^en fcfett)äbifc^en 53auerf(^aften ju befdbirmen, aud^ in
^rieben, 9?u^e unb ©e^orfam ju erhalten; er ttjoüe audb im ©aljburgifcben
feine 2Biberfe|Ii(^!eiten ungeftraft laffen. ,5)ur(^ fold^ ^Inseigen unb @r=
fu^en', hoffte ber @räbifct)of, , mürben bie erbaren, Dermöglic^en unb flatt=
^aften Bürger getröftet unb beftärft, f)ermieberum bie 3lrmen, fo ]\ä) fonfl
um ®ett)inne§ miüen leicht ju 5Iufru^r bemegen liefen, in gurci^t geflellt.'^
SBenige Sage fpäter, am 25. 5}hi, mürbe ju §of in ber ©aftein bie ^a^m
be§ 5Iufru^r§ aufgepflanzt, unb an bemfetben Sage erhielt ber Srjbifc^of bie
^a6)üä)t: ju 3^^ ^^ ^injoau Rotten fic^ ,etlidb fremb Sauern unb ^u^=
fned^t' berfammelt unb , feien SSiüenS, fammt anberer 53auerfc^aft , fo ju
i^nen auf bem 2öeg flößen mürbe, i^ren 3^9 ^"f ©al^burg ju net)men'.
33alb ftanb ta^ ganje faläburgijdie ßanb bis auf eine DJZeile 2Beg§ gen
9?ei($en^an in »[jeüem 5Iufftanb'; bon SDorf ju SDorf ertönte bie ©turmglodfe;
bie @ebirg§bemD^ner eilten ^erbei mit ©abeln, ©taugen unb beulen ober
mit alten 2Baffen au§gerüftet; bie ©emeinbe bon ©aljburg bot ben 5Iufrüt)rern
i^re ^ilfe an. ,?tm 29. 5Jiai', beri(!^tete bec (äräbifc^of nac^ TOünc^en, fei
,bie ©ac&e in ©aljburg fo fümmerüc^ geflanben, ta^ man \\ä) in bec ©tabt
nici^tS anbere§, benn SBürgen», ^lünberns unb ©c^iefeenS berfe^en tjab, alfo
» 5Rät)ereg bei Sud^ol^ 8, 340—345.
2 **a3gl. baju a\i6) R'öiS)l, S)te Sauernltiege im ©tjftift Saljburg in ben Sauren
1525 unb 1526, in ben aJiitteilungen ber (Seictlicfeaft für Saljburger ßanbeölunbe 47
(1907), 1-117. giieilcr, (Se|d^i(f)te SBaiernö 4, 150—167.
2 ajei 35rg 113-114.
©er Slufftanb im ©rjftifte ealjliurg unb befjen Slulgang. 1525—1526. 671
bo^ einer bor feinem 3laä)hax nic^t ficfeer roor.' @r f(i^Iofe fid) mit feinem
ßopitel unb feinen 9täten in ba§ ©(^(oB ein. 2)ie ^Bauern unb bic 3ünfte
würben Ferren ber ©tobt, pUinberten bie fürflüc^e SBo^nung unb begannen
ha^ Bä)\D^ 5U belagern, ©ie fa^en ficf) fdion al» ©ebieter be§ gangen Sanbe»
an, ließen fi^ bon allen ©tobten unb 5]Mrften, auper 5}?ü^(borf, ^ulbigen,
unb il^r oberfler Hauptmann erlief an aöe Pfleger unb 5(mt(eute be» (5rä=
ftifte§ ben 53efe^(, in ©aljburg ju erfci^einen K
Sie |)opung bc§ (ärjbifc^ofS, ba| i^m SBai^ern, auf ®runb ber 9legena=
burger Einigung 2 bom So^« 1524, §ilfe gewähren merbe, mar bergeblid^.
^erjog 2BiIf)eIm badete ,bielme^r baran, au§ ber orgen 5^ot bes geifllidien
t^iirflen unb ^unbe§berlüanbten für fi^ unb fein ^^au§ ma§ ©ute» l)erau§=
juäie()en', unb lie^ ,bei fürflli(|em SBorte unb 233a^r^eit' ten falsburgifc^en
Sffebellen anseigen, ,baB fein ©emüt^, 5)?einung unb 2öiQ gor nid^t fei, bem
ßarbinal bon ©aljburg einigen 3iM'a| - C^ü^f^ b^^^ 9tettung mit feinem
^riegabolt miber fie ju t^un'; er \ä)\ät eine ©efanbtfdiaft 6Io^, ,um fid^
gütli(!^er S^eibigung ju unterfte^en'. (Sinige 58auern[)aufen ijatten \\ä) namliciö
gegen bie Ibgeorbneten be§ S^tx^oo^^ berlauten laffen: ben @r5bifd)of moHten
fie !eine§tt)eg§ me^r ju einem Surften tjahm, fie raoüten lebiglic^ einen tt)elt=
lid^en t^ürften, unb roiberfpräc^en ni(!^t, in ber ©emeinbe ju reben, einen
Surften bon SSa^ern anjune^men. ©d^on ließ ber |)eräog jur 58efe|ung ber
fa(jburgifcf)en ©tabt DJ^ü^Iborf einen SefeW ergeljen, in tt)el(^em bon bem
ßrsbifc^of feine Diebe mar. Sr betraute feine ©efanbten mit einer SBerbung
an bic ,^auptleute, 9töte unb Sanbfcfeaften' : fie möchten ficb biefc S9efe|ung
jur Sörberung , nachbarlicher Sinigfeit' gefallen laffen; fie fei ,if)nen nic^t
' Über bie gegen ben ©rjbifc^of gerid&teten ßlagen unb 33e[(5ulbigungen ber ©alä=
burger ßgl. aSogt, Sic batierifc^e 5|3oIitif 293—296 309. Unter anberem t)ieB eä: ber
(irjbif(i^of l^abe fi(!^ ,öffentlidö pren lajfen, er tooEe bie Urfad^er unb Slnfänger ber
jc^igen 9SerjammIung fieben, braten unb f($inben laffen'.
2 ,2tn welcher' — fagt er — .unter anberem begriffen ift, ob unfer ©inem ober
mcftr öon toegen biefe§ unfereä d^rifllid^en gürne^menö (gegen ba§ Iutt)erifd^e unb
anbereö irrige unb oufrü:^rige 2Befen) etioaä SOßibertoärtigeS ober einig Unge^orfam
unb ©mpörung ton feinen Untertf)anen, ober bie unä mit geiftli(|er unb tteltlic^er
Obrigfeit fammtlic^ unb o^n ÜJlittel unteitoorfen fein, äuflünbe, aisbann tooüten loir,
bie anbern, einanber l^itflic^ unb rätf)Ii(| fein.' D'lun fei aber ber 2tufruf)r entftanben
,um beßtoiEen, ba^ toir etlid^ Oerfüf)rerifc^ ^rebiger, fo toiber bie ©a^ung ber {)eiligen
d^riftlidien ßirc|e geprebigt f)abm, fänglii^ annehmen laffen, ber aud) einer auä il^nen
burd^ @enten3 unb Urtldeil in etoig g^ängniß ertannt, unb al§ berfelbe auf bem SCßeg
in fold^e Sfängnife gu bringen gefül^rt, ben Unfern Don ©tlid^en gewaltiglicf) abgebrungen,
unb ba^ au§ benfelben Sfiätern jtoeen entfiauptet toorben finb, barauö fie ju oerfte^en
meinen, alö ob toir ba§ ©oangelium ju prebigen oer^inbern, unb ni(!^t geftatten tootlen
ba§ ju prebigen, unb oermeinen uni besfialben bei unferm ^Regiment unferg 5ürften=
tf)um§ nimmer äu ^^aben'. S3ei Sorg 570.
672 ®ei: 3tufftanb im etjftifte ©nlaburg unb beffen HuSgang. 1525—1526.
jutüiber' unb ,ge[(^e^e aflein 6i§ 5U 5lu§trag ber ©ac^e'^ SDer Äanjlcr 6(f
lüarnte bcn ^erjog einbringlic^ft öor einer fold^en ^olitif. ,Ob e§ gleid^
auf biefe ©tunbe baju fommen irürbe', fd^rieb er i^m am 7. 3uni 1525,
,unb ber Sijc^of ju ©aljburg unb alle ^faff^eit er[d^Iagen würbe unb ber
gange ©tift in ber Sauern ^änben [lünb, bie i^n (Suer fürftlic^en ©naben
jufteHen h)0Üten, no(^ bann tt)erben (5uer ©naben im iRat^ bei ern[llic^en
frommen 2euten nici^t finben, benfelben bergeftalt anjune^men. 6uer ©naben
SBoröorbern, fo bi§l}er für aüen ©efc^Iec^tern ber 2BeIt in 9tei(i^t^um unb
langem abelid&en ^erfommen regiert, fjaben bergleici^en ^^ürne^men in fie nic&t
bringen laffen.' ,^it ben 33auern 33erflanb ju machen, i^r S^ormiffen rooHen
I)aben unb in aü anber 2Beg mit il)nen ju tjanbeln, ifl be§ näc^flen ^aä)-
barn ^au§ brennen ju laffen unb nid^t ju retten; barnacib ein§ mit bcm
anbern berbrennen laffen.' ,^6) gebenfe, 6uer ©naben märe nü^er, bem
Söifc^of auf feinen Soften ein ^rieg^bolt unb mit 5}?ad)t sujugie^en, benn
i^n äu berlaffen.'2 5iaerbing§, meinte ber Rangier, fönne ber C)eräog ,mit
gutem SBillen unb S^ren fic!^ beffern unb feinen gürflentümern einen 9iu^en
fc^affen',, aber ni(^t ,mit gutem Söiüen' ber 53auern, fonbern be§ 6räbif(^of§,
mit beffen Semilligung 5}^ü^Iborf befeijt werben foüte ; Dor allem möchte man
ba^in trachten, bem Sruber be§ ^erjogS, bem ^erjog @rnfi, 51bminiftrator
be§ S3i§tum§ ^affau, bie S^ac^folge auf bem (Baljburger ßrgftu^Ie ju ber=
fc^affen^. S)er ^paffauer ^Ibminiftrator mar jeboc^ bamal§ wenig gefonnen,
ben erjbifciböflic^en ©tu{)I ju befteigen. ,3n SBetracibtung ber merüiciöen 5(n=
fto& unb Setrübung', fcbrieb er, ,fo bie ®eiftlic^!eit Don bem weltlichen ©tanb
unb fonft gebulben muB, unb bann biefer ^t\t gefä^rli(^er ßäuf ^alb, ^ah
ic^ wenig 2uft, mid^ mit geiftlid^en Üiegierungen weiter ju beloben.' SDabei
wte§ er barauf ^in: ,^er faljburgifd^en Sanbfd^aft 3?orne^men ift wa^rlid^
eine |)anblung, ba^ afle dürften bem nacbgebenfen füllten; benn e§ mö(!^tcn
auf tia§, Seifpiel ficib anbere Untertt)anen il)re i^errfc^aft absufe^en auc^ unter=
fa^en.'* ?lucb an ben ©rgfieräog ^Jerbinanb wanbte fid^ ein Seil ber 5Iuf=
rubrer mit bem Erbieten, i^n al§ weltlicben |)errn be§ 6räflifte§ anjuerfennen
ober einen öfterreicbif^en 5Stf(!^of jum Üiegenten anjunetimen. ^ie mit ben
©algburgern berbunbenen Snntaler forberten ^erbinanb auf, ha?> (Srjftift
,fonberIid^ unb principaliter wiber ben 23ifc^of' einjune^men, wobei bie knappen
bon ©(^waj it)m mit 5000 ^neci^ten betjilflii^ fein wollten 5. gür ben 6rä=
^erjog würben bereits bie falsburgifcfien ^errfd^aften unb 3^(ec!en 51:robaberg,
3iüertal, 5li^büt)el unb ÜJJatret) eingenommen *5.
' SSei Qörg 557—558.
- JBei 3örg 332-335 559. Mi ©rief üom 7. 3uni 1525 öotlflänbig bei Jöogt,
S)ie bü^erifc^e ^olitif 460—464.
=" Sei 3örg 560. ' Sei Sorg 578-579. * »ei ^brg 514. « »gl. Sförg 606.
®er Stufftanb im ©räfttfte ©alaburg unb beffen Sluögang. 1525—1526. 673
Swifci^en ben Käufern Söitteläbod^ unb Öfierreic^ Begann wegen bc§
Grjftifte^ ein [o tribertüürtig ^oIiti[(fie§ Spiel, bo^ man [ogor einen blutigen
,^auptfrieg' äföifc^en i^nen befür^ten mu^te.
5II§ ber ©ci^tüäbifc^e Sunb auf anbringen be» ßrjbifci^ofS am 25. Suni
befd^Iofe, 2000 ^nec^te mit bem auf 5ßunbe§!o[ten unterhaltenen bat)ri[(i^en
^rieg§öoIf ju bereinigen unb bie ganje 'ifflaä^t auf ©aljburg jie^en ju laffen,
ermirfte ^erjog 2ßilf)elm anfangt einen 5tuf)c^ub, unb nodb am 6. SuU 1525
tüoKte er in unmittelbaren 23er!e§r mit ben falsburgifcben Sffebeflen treten; er
fragte gar bei feinem £anj(er an, ob nic^t ,practicirt merben möcbte, bem
ßrätjerjog in feiner Sanbfc^aft eine ^e^^üttung ju maci^en'. (Snblid^ aber
fam e§ boc^ jur 58unbe»^ilfe unb (Snbe 5Iugufl jum 5Ibf(i^Iu^ eine§ 3Ser=
trage§, gemä^ mel(^em bie 5Iufrü^rer bem (ärjbifci^of i^re S3unbe§briefe über-
geben, ber ®eiftli(ibfeit unb bem 5(bel gefe^lid^e 5I6gaben mie feit^er entrichten,
ba§ ©eraubte jurürfftellen unb bem ©c^mäbifci^en 53unb 14000 ©ulben ala
^rieg§foften jaulen foüten. SßöClige ©traftofigfeit mürbe iljnen jugefici^ert;
über i^re 53efcbmerben, fomeit fie nic^t fofort erlebigt werben fönnten, foflte
ber 53unb erfennen. ®er (Srjbifdiof mar mit bem 93ertrage ,mo^l jufrieben'
unb liefe ficb auc^ gefallen, bafe bi§ jur SSoflfiredfung be§felben brei ,fromme
unb Derftönbige 9)?ünner' au§ ber Sanbf^aft in feinem State fi|en möchten.
^m 1. (September legte i^m ber Sürgermeifter bon Salzburg unter ber ,9)or^
fpredb' ber Sauern bie SBaffen unb 53auernfa^nen ju ^ü^m ^ 5Iber in furjem
brachen neue 5Iufftänbe oua, unb bie bewaffneten |)aufen liefen 2)ro^ungen
ergeben: ,fobaIb bie Stauben grün mürben, wollten fie \iä) be§ ^bel§ unb ber
Ferren entlebigen' 2.
1 !Rä^ere§ bei Sorg 579—608. »ogt, ®te ba^ertfc^e ipolitif 306—34.3.
2 »gl. Sorg 636-656. SSogt 343-354. ** Üliealer 4, 160ff. — S)er 2ßtebcr=
augbrudö ber Empörung ftanb in SSerbinbutig mit ber öom ©raberjog S^erbinanb bem
©rafen 5fticlQ§ oon ©alm übertragenen 93eftrafung ber (Stabt Si^Iabming in ber obetn
Steiermarf, tüo ber 2JtitteIpun!t ber bortigen 2lufflänbe getoefen toor unb am 3. 3uli
1525 ein Überfall beS Sanbe^l^auptmanneö ©igmunb öon Sietric^ftein unb feinet
§eereö ftaltgefunben l^atte. S3gl. t)ierüber ben 23erid^t ©ietrid^fteinä an ben ©ra^erjog
fjerbinanb im Slrd^iü für ßunbe öfterreid^ifd^er ©efif)id^t^c|ueaen 17, 135—148. ,2)aö
Jpiftörd^en Dom ©c^Iabminger $8Iutgeri(f)t ber Sauern, bem öiele 2lbelige jum Opfer
fielen, ift eine ©efd^ic^töfabeL' ßrone^, §anbbud^ ber ©efd^icEite Öfterreic^ö (Serlin
1877) S9b 2, 640. Über bie fd^redfü(i)e ßrieg§füf)rung be§ ©rafen ©alm ögl. bie Don
©berleitner f)erauögegebenen 9iegeften gur ©ef($i{|te be§ 23auernfriege§ in ©teiermar!
unb im Stifte ©aljburg (1525—1526), im Ülotijenblatt für ßunöe öfterrei(|ifd^er ©e--
fcf)i(|t^quer(en 9, 88—89. %m 6. Ottober 1525 melbete ©alm bem §ofrate ju Slßien :
er l)abe bie ©tabt ©d^labming jOnjünben unb in ©runb üerbrennen laffen unb ben
anbern Sag bie umliegenben aU bie 9lamäau, ba§ S^al ^inauftoärtö an bie OPiänbling
unb 3um S^^eife in beibe ®d)Iabmingtf)äler prennen unb rauben laffen' .... ,^ä)
l^abe, gegen ©röbming (im ©aläburgif($en) Dorgerücft, baö ©epirg unb Zi^al üerl^eeren,
3anffcn = !Paftor, ©efc^id^te be§ beutfien Sßolfei. II. 19. u. 20. Stufl. 43
674 SDer 2lufftanb im ©räftifte ©oläburg unb beffen 2Iu§gang. 1525—1526.
3m grü^ja^r 1526 [tanben bie Empörer tuieber jcJ^Iagfertig im ^^elb;
er[l bQ§ giabflQtter Slutgeric^t öom 20. SuU 1526 fteflte i^rieben unb Orb=
nung ^er.
fengen unb rauben laffen, o^ne S^onung, jo baö toenig übrig blieben. 3(| »oEte
auä) ©röDming toie ©(i^Iabming üerniditen, nur auf fjür bitten beö 2lbelö ge»
jci^ont.' 2tm 11. Oftober erliefe ber §ofrat an ©alm ben 93efef)I, ,2luffee unb ©ifenerj
nicf)t plünbern unb anjünben ju laffen, cö löürbe baburd^ bem Sanbe ju großer Schaben
erioat^fen'. 2tm 15. Oftober fcfirieb ©alm auä Scoben: er l^abe ,ben SBranbjug' auf=
gegeben, ,e§ fei i^nt fein erfd^rodEenereS unb furc^tfamereö S3oIf als bort üorgefommen,
i)offe, fie »erben getoife ge^orfam bleiben'. — Ser §auptanfüt)rer beg (Saljburger 2luf=
ftanbeö Don 1526 ttar 2Jtid^aeI ©eiäinüt)r, ber an<i) in Sirol neue Unrut)en anjuftiften
fuc£)te. ®r entmid^ fpäter in§ SSenetianifc^e unb tonxbi ,üon ben SBenebigern mit atlem
feinem 3}oIf gemuftert, lieb unb fd^ön gefialten'. ®ie Dtepublif gab i^m einen 3abr=
gel^alt üon 400 Sufaten, um ifin gegen ßaifer unb 5Reid^ ju benu^en. 3n ber ^läift
oon $abua lebte er mit einem 2(uf»anbe, ,tDie eä für einen ^arbinal binreic^en lüürbe',
unb ftanb in fteter SSerbinbung mit beutfd^en SanbeSDerrätern; er enbete burd^ 3[Jleud^eI=
morb. 9}gl. Snc^ol^ 8, 347—348 unb ben Urfunbenbanb 655—657. Sorg 654—657
unb unfere SIngaben SSb 8 (9.-12. Stuft.) 161, (13. Stuft.) 163, (15. unb 16. Stuft.)
168, (** 17. unb 18. Stuft.) 176. Sffiie fel)r man im SatjburgifdCien ,bie fremben, ^er=
laufenben ßeut, Stufioiegter unb Dtäbetöfü^rer' fürdf;tete, jeigt bie .Orbnung' öom
26. Jloöembet 1526, bei Sei^ 151.
V. golgcn ber fojialeu 9lcDolution.
2)ie 9teboIution, toeld^e bie ganje Überlieferung ber (i^riftlic^en SSorjeit
unb mit i^r ben gefamten ftaatlici^en unb gefellfd&oftlici^en 3"flönb ®eut[d^=
lonbS ju bernid^ten gebro^t ^otte, roor niebergefci^Iagen.
5Iber ,bQ§ 5(ngefid)t eines großen Seilet beut[(^er Sonbe toax geönbert,
unb warb e§ nod) me{)r burci^ bog, tt)a§ ben groufamen (Smpörungen folgte'.
,®u ungetreues falf^eS ©lüct', fagt Sorenj grieS in einer ^Betrachtung
über bie 9ieöoIution, ,bu oerblenbefl ben Untertljanen bie 5(ugen i|rer l^erjen,
bafe [ie nit me^r fe^en motzten, tt)a§ göttlid^, e^rlid) unb reblid^ war. S)u
malefl i^nen bor, [ic [oQen aüer Sefc^toerben frei, erlebigt unb felbft |)erren
werben, unb fo fie barauf fo((^er beiner falfd^en, undiriftlic^en Jßerwenungen
folgen, mac^ft bu nichts anber§ au§ i^nen, bann ©claben unb ^necbte,
nimmft nit allein if)re ^öefiibwerben nit üon il^nen, fonbern, wo bie bor gering,
leidet unb einfach gewefen, bie mac^ft bu je^unb jwiefaci^, breifaci^, ja je^nfatib
fcbwer unb unträglid). S)u bilbeft in fie, fie foflen o^ne fonbere grofee Tlix^t
unb 5lrbeit merüic^ junetimen unb reicb werben, unb fü^reft bie in berberblic^b
leibig 5Irmut^, Jammer unb SIenb. ®u treibeft fie ba^in, t)a^ fie ben g^ürften,
|)erren unb anberer Obrigfeit ifjre ©(ibiöffer unb Käufer jerreifeen, berbrennen
unb berwüften, unb fiebeft nun ju, bo^ fie bie mit faurer 5trbeit unb ©(^weife
beffer, bann fie jubor geweft, machen ober mit (Selb ^ärtiglicib beja^Ien unb
baju bie geleerten haften unb Heller wieberum füllen muffen. ®u la^t if)nen
if)re SBeingärten jerreifeen, i^re erbauten grüc^te vertreten, i()re |)ütten ber=
brennen, it)re Saarfdbaft, ^leinobien, Kleiber unb ^au§rat^ plünbern, beuten
unb au§ bem Sanbe führen. Unb ba§ ba§ 5lllerbefdbwerli(ibfle unb ©rö^te ift,
nenneft bu ben bermalebeiten fcbönbli(|en Einfang unb Srunnen, barauS fol^er
Unratb, Sterben unb Sßerberben aller gefloffen ift, mit bem ungereimteften
9tamen, fo immer gefunben werben motzte, eine Sruberf^aft. Unb unferm
^errn unb ©eligmocber ^efu (S^rifto ju einem (Sreuel unb @cbma^, bebecfeft
bu e§ mit feinem ^eilfamen, eblen unb tfjeuren ^Ramen, unb fiei^et folcbe bübifcbe
33ubenf(^aft ober 53ruberf^aft cbrifllid). ^^ienneft auä) foldbe uncbriftlidbe, fjeib^
nifi^e, ttirannifdbe unb bief)ifcibe ^^ürnemeu unb §anblungen, wie au§ aQen
beiner Srüber ©^reiben lauter ju bernel^men ift, eine ©nabe unb ^^rieben
43*
676 ©od^IäuS über bte ^folgen ber 9leöoIutton.
in (S^rifto, fo e» 'boä) in ©runb unb 2Baf)r^eit, n)ie biejelbigen beine SBrüber
felb[t befennen muffen, nid^ty anbereS, bann lauter Ungnobe, Unfciebe, ^rieg,
<S(!^anb, Ütaub, 5Zaf)m, Sranb unb 5ÖIult)ergie^en gen^efen ifi.' ^
,5Bann foü man', fragte 6ocöIäu§ in ber ©c^hi^rebe feiner ©c^rift über
ben Sauernfrieg, ,fo öiel ©d^Iöffer, ßlöfter, Stifter, ßirc^en unb 2)örfer
föieberum aufbauen, als mir in fo furjer ^tlt bermüftet, jerflört unb üer=
brannt fiaben? 2öer ijat etroa§ gett)onnen in allem biefem unfäglid^en ©c^aben,
benn al§ biel bie 9teuter unb 2anb§fne(i^te erfreigt |aben? 2öem foU nic^t leib
fein um fo l^iel ?3iönc^en unb 9^onnen, bie burc!^ biefen ^anbel au§ einem
e^rlic^en, gotte§fürd)tigen unb berbienfllid^en 2eben finb fommen in alle ©c^onb,
Sdtinjürmerei unb Ungemad^, bo^ fie nun fd^änblic^ unb ärgerlich leben in ber
SBelt, muffen f)unger§ fierben ober une^rlic^ bie 9^a^rung geminnen, föeil fie
fein ^onbwer! ober S3auernarbeit gelernt ^aben? S^J^er biele finb felbft
babon gelaufen, ein§ 2;^eil§ au§ 53erfü^rung unb fleifd^Iid^er Sßegier, ein§
Sfieil^ au§ Sanimer unb Seib in folc^er 23erfoIgung unb 23erac^tung, bie
man i^nen au§ 2ut^er'§ Öe^re t)at anget^an. 9iun finb i^rer äule^t biele
mit ©emalt ausgetrieben unb berjagt; if)rer ein§ S^eilS alte, unbermöglic^e
^erfoneti, meiere ®ott gebient [)aben Sag unb DZnc^t unb für anbere ©tünbe
gebetet (jaben über äwanjig ober brei^ig ober bieHeic^t bierjig 3a^re, unb
miffen nun nirgenb§ ()in, finben ni(^t 53rob ju effen. 2)ie ^aufleute unb
|)anbiiicr!§Ieute in ©tobten finb in 8ut^er'§ '^i'xkn bisfier fafl üppig, ftolj,
^öf)nif(!^ unb unbarmf)cr5ig miber biefe§ arme unb gottergebene 23oIf geroefen.'
,5^i(5t minber ifl aber förbarmung unb 9Jlit(eiben ju ^aben mit fo biet
Söittmen, 5ffioifen, alten unb fronten Seuten, bie burc^ biefen Sommer in fo
grofee ??ot^, 5frmutf), 3^ön9 ""b Srübfal fommen finb unb nod^ täglic^S
fommen, fo biejenigen, bie biefe» arme 23oIf follten ernähren, in fo biel
Saufenben in furjer 2^'ü finb erf(i^Iagen roorben. 5)ie Käufer finb ber^
brannt, bie 51eder unb SBeingärten ungebaut, Äleiber unb |)au§rat^ geraubt
ober berbrannt, ßü^e ober ©diafe genommen, beßgleic^en 9io^ unb ©efc^irr.
S)er Surft, §err ober ßbelmann mill feine ^adjt unb !^\n\t ^aben. Ewiger
©Ott, mo |oüen'§ bie SBittraen unb armen i^inber nehmen? S§ möd)te toä)
mofjt ein ©tein erbarmen fo biel 3ammer§ unb 3Irmutf). 2Bof)Ian, e§ ^aben
unfere 2utf}erifd)en biet eigene ®efe|e unb Orbnungen gemacht miber bie 33ettel:
mönc^e, toiber bie armen Sci^üler, miber anbere S3ett(er unb 5pi(grime, ha^ fie
foI($e§ 23oIf in ifiren ©tobten nid^t moHen leiben nod) geftatten ju betteln. 2Bie
bünft euci^ aber nun, ha^ \i)x au§ @otte§ 3otn für einen ^Bettler mü^t eine
3eitlang roo^I äwanjig ober breifeig unb nocö biel mefir fiaben?'^
» Sorens gfrieä 1, 338—339.
° g^n fur^er begriff ber ouffruveii, rotten unb Raufen ber bauren im l^ol^cn
2:eutf(f)lQnb. 3m 931. S. xxv. 3ar, ®ii)IufeiDort. ** ,©ermanien§ S3atboret', erflärte
Sfolgen ber fojialen fReüoIution. 677
3lnfQng§ war man, fagt ber Serner ß^ronift 51n§§elm, ,ängftlidö öeforgt,
e§ möci^te niemanb ben müt^enben Säuern entrinnen, aber am @nb, e§ mürbe
fein Sauer bem blutigen ©c^mert überbleiben, ©ie Ferren unb 3nnfC)erren,
bie au§ Söroen C)afen gemorben maren, finb mieber Söroen morben, unb bie
Sauern, bie aus ^a'\ni Sßölfe morben, mieberum ju ^a^m gemarf)t, alfo
ha^ fie, mie fie öor freubig jagten unb o^ne Sebauern nieberjerrten unb
jerriffen, ie|t flüditig, öerjagt unb o^ne Sebauern niebergejerrt unb serriffen
mürben. S^ac^bem ber aufrü^rifc^e ^rieg niebergebrüdft mar unb in Dber=
beutfc^en Sanben geredbnet [inb ob breißigtaufenb unb l^unberttaufenb um=
gebrachter Sauern , unb burcb bie 2öü[lung eine gro|e unb langmierige
Steuerung aUer S)inge, befonber» ^leifc^e», item audb ^eflilenj ^ernac^ gefolgt
i[t: ba bat bie eingefpannene Sauerfdbaft auf erlittenen ©^meiB erft x\o6i
muffen f(|tDi|en einen falten ©dimeiB, ben Sob ober langmierige ^ranf^eit
bebeutenb, nömlici^ um t^ronnifc^e ru(^e ^anblung eine t^rannifcibe rucbc
IRed^nung. S)enn ta finb bie Ferren auf eroberten ©ieg erft biel me^r, bann
bor je, ungnäbig unb unt^ür morben, alfo baB audb bie, fo bie S^ren au§
Unbermögen unb gorcbt f(ibirmlo» ^ingelaffen ()atten, item unb bie, beren
menig, fo bor etmeldber ©naben unb Sugent 5lnfe^en trugen, auä) ju me^r
|)ärte bemegt finb morben, bermeinenbe, mit engerm ©urt unb SiB bem @fel
bie ©eil ju mehren unb i§n im 3<i"i" 3^^ behalten.' ^
Seutf^Ianb bot in allen ©ebieten , mo ber 5lufru^r unb ber ^rieg
gelüütet fiatten, einen grauenhaften 5tnblicf bar: meit über 1000 ^löfter
S5attt)olDmäu§ 9lrnolbi öon Uftngen, ßutfierö Seigrer unb ©egner, ,t)on ber iä) frül^er
nur in ben SSüd^ern getefen, ^abe id^ je^t mit eigenen 3Iugen fc^auen fönnen. S^^^'
lofe ßird^en finb geplünbcrt unb bem SSoben gleid^ gemacht toorben; bie Steltquien ber
^eiligen, mt iä) felBft gefe^en, fiat man Derä^tlii^ fceifette gemorfen; fogar ben :^ei=
ligen Fronleichnam be3 §)crrn ücrfc^onte man nicfit; an üielen Orten finb bie ^eiligen
§oftien auf ben 58oben gefd^üttet unb öon ben Sßauern mit g^üfeen getreten toorben.'
ßuttier f)abe bamalä gefc^riefien, ba^ alte Seufel bie §ötte üerlafjen l^ätten unb in bie
Säuern gefatjren toären; nur \:jabi er ni(|t gefagt, öon toem bie Seufel ausgefc^idEt toorben.
ßutl^er felbft unb feine 5ßräbifanten, meint Uftngcn, ptten i)a§> Unzeit fieraufbefd^tooren.
©ief)e ^auluä, $8arlf)oI. Slrnolbi 101—102. Über bie ,grofeen SBerlufte, bie bamalä baä
beutfi^e SJoIf an geifligen ©(|ä^en erlitten l^at', ögl. ß. ©d^ottenlo^er, <B6)id]aU üon
Jßüc^ern unb SSibltot^efen im 33auern!ricg, in ber 3eitf<^rift für Süd^erfreunbe 12, 2
(1908/09), 396-408. Sei ber ^ßlünberung ber ßlöfter ift ,etne unermeBüc^e 3a^I öon
23ibItot!f)eIen mit ungejälf)Iten Suchern bamoB öernic^tet toorben'. @benfo finb üiele $ri=
öatbibliotf)efen Don Slbeligen unb ©eiftlic^en ,ben toütenben SSauern jum Dpfer gefallen'.
' 21n§f)elm 6, 269 285. ,®amit nun ber 2lufruf)r geftraft toürbe', fd^reibt
§eroIt 107, ,gab ©ott ber §err ber Oberfeit ba§ ^tx^ unb ©d^toert toieber in bie
§anb, ba^ bie 9ieuter toieber ^erfiirfommen, lebenbig, ja ftä^Iin tourben, bie Sauern
ober tote bie §üfen, t)a% fie faft an atlen Orten jämmerlid^ jerfteifd^t unb gemartert
toorben; toa§ ©ott bamit gemeinet unb getratoet f|at, ift über mein Serftanb, toiH
folc^eö ber Oberfeit nad^jubenf^en geben unb beöol^Ien ^aben.'
678 Sotgsn öer fDjialen 9lcooIution.
unb ©(i^löffer Ingen in 5If(^c; |)unberle Don S)örfern toaxm berbronnt, bie
i^elber ungebaut, bie 5tcfergerQte unb alle fa^renben ^abjc^aften geraubt unb
jerflört, ba§ 93ief) niebergemad^t ober lt)eggefüt)rt ; bie 2öittt)en unb 2Bai|en
bon ben mef)r al§ 100 000 (Srfd^Iagenen befanben [ic^ im tiefften ©lenb^.
,6§ toax alle§ fo, ba^ e§ einen ©tein f)ätt erbarmen foHen, aber e»
)oüt noä) böfer luerben; benn bie «Straf unb Stäche ber fiegenben ^erren mar
gro^.' 5tu(^ unter it)nen fiatte ber ^rieg ,ane§ milb gemacht im ©emütl^e,
unb maren nur menige, bie d)riftli(^ ®nab unb 53armf)eräig!eit ermiefen'^.
S)ie ^^ür[ten unb f)erren fingen mit ben ^Bauern ,ein ^p'ü an, ha^
gab S3Iut unb ©elb'. ,3cö tjoff', fc^rieb einer ber Ferren, ,mir moflen mit
köpfen lugeln, mie bie ^noben mit ©(i^i^feren flauen.' ,^a§ ^opfabfc^Iagen
^at no(i^ fein 5Iuf^ören', ftagte ber furfürftli(!^:föä)fif(^e §of|3rebiger <Bpa-
latin im 3uli 1525, ,e§ merben au^er ber 5JJoBen biet arme 2eut SBittmen
unb Söaifen.' 3m SQßürjburgifi^en rüljmte fid^ ber genfer: er ^aht ,in einem
DJionat 350 mit bem ©c^raerte gerieft'. 6in genfer be§ branbenburgifdien
5Jiarfgrafen ^afimir bon 5infpocb=58al)reut^ reidite 9te(^nung ein über 80 6nt=
^ouptungen unb 62 SSIenbungen, bie er boUjogen; au^erbem l^atte er nod^
fieben SBouern bie Ringer abgei)auen. ,(5oflen bie Sauern alle erfloc^en
werben', ermaJinte 5Jiar!graf ©eorg feinen ©ruber ^afimir, ,tt)o nel^men mir
anbere ^Bauern, bie un§ nähren? S)e§^alb ift mo^I bon nöt^en, meislid) in
> 3n einem 9tunbfc^reiben be§ S3if(^ofö ©eorg öon ©peijer toirb bie 3q^I ber
im Stiege umgefommencn Säuern auf mef)r aU 150000 angegeben, ©eiffel, ßaifer=
bom 315 2Inm. 1. ** 21uc^ SSart^ol. Slrnolbi öon Ufingen fprt(i)t ßon 100 000 Sauern,
bie innerl^alb fe(f)§ Sütonaten erf(f)lagen toorben ftnb. $aulu§, a3artf)oI. 2trnoIbt 101.
grätierjog f^erbinanb berichtet am 14. Mäv^ 1525, bie ^ai)l berer, ,qui ont conspirez
et jure ensemble', betrage ,plus de cleux cent mil'. Sang, ßorrefponbenj 1, 156.
3n bem oon aji. ©anuto ejjerpierten Serid^te toirb bie 3a^i ber betoaffneten 2lufflän=
bifd^en einmal (©. 81) auf 200 000, bann toieber (©. 63 68) fogar auf über 300 000
gefd^ä^t.
" *3n ber 6. 532 Slnm. 1 angefüfirten 2lufjet(f)nung. ,®aö luftig Seben ging
bei ben l^o^en §erren, na(|bem fie ber ©efabr unb ßeibcSnot:^ enttebtgt, balb toieber
an unb toaren auc^ mannig in ben 2tufruf)ren felbä, tt)a§ ein ©(iiant, luftig getoefen,
too e§ inen nid^t gar jelbö am fragen ging.' SE)a§ ßeben, tocld^eg beifpicl^toeife bie
nad§ motttoeil geflobenen f)of)en §erren führten, fd^ilbert bie 3immerif(|e ß^roni! 2,
400—403 (**2. Stuft. 2, 358-360): M fonben fid^ bort bie g^rei^erren Sodann
SOÖerner unb 5IBUf)eIm 2ßerner bon 3immern, bie Siebte Ulrid^ öon 2llpir§bac^ unb
2(Dt)ann öon ©t. ©eorgen, fotoie etlidtie üon nieberm Slbel, unb toäbrenb in atfen
ßanben ßrieg unb Unfrieben {)crrfcE)ten, fie felbft aber in ©id^er£)eit maren, fud^teu fie
alle atecreation unb hielten gute ©efeüfc^aftcn. ®a gingen bie ©aftereien um unb
mürben balb bon bem einen, balb bon bem anbern gef)alten. ©ie brad^ten jur 3eit
eine 2Jtanier auf, fo man maiälcn nannte; ba^ foltte ein ^urjmeil fein. 9Dlan fc^mife
babci oEen §au§ratf) i)in unb ber, fo bafe er bcrborben unb bermüftet mürbe, toarf
einanber mit ßuc^enfe^en unb befd^üttete ft(^ mit unfauberem SQßaffer' ufm.
S^olgen ber fosialen ^leöolution. 679
ber ©a(^e umjugefien.' ®a§ 6;in!erfern unb S^oltern bouerte in ber Waxh
groffc^oft nod) bi§ ä" ®n^e ^^^ 3a^re§ 1526 fort, fo bafe ber 9?itter |)Qn§
bon 2ÖQlbenfe(§ bem 5)lQr!grafen am 6. Üioüember borfleöte: ,(5§ tüären
nid)t§lüürbige, unbebeutenbe Singe, um bie ie|t nodö eine 5)Jenge armer @e=
fangener be^üc^tigt, gequöU unb unter[u(^t mürben. Unterbeffen müßten if)re
berlaffenen Söeiber unb piflofen ^inber ^ungernb öer[(i^mad)ten. 2)ieienigen,
meiere je^t al§ 5lnge6er unb eifrige Patrioten ouftröten, toören gerabe bie
örgften Söfcmic^ter, benen ber t^ürft am menigften trauen foHte. ßr bitte
i^n um aUe? in ber SBelt, je^t einmal bo§ 33ergangene ju Dergeffen unb
fein l^erj jur 53arm^erjig!eit ju neigen.' S^«m , armen SJerftanbe nad^',
fagten bie 9Jat§t)erren oon 5?ulmbac^, erfc^eine e§ i^nen ,5u fiart, blofe un=
befonnene Sieben peinlid^ ju beflrafen'. 5)iinbeften§ 500 ^perfonen überlieferte
^afimir bem ©d^arfric^ter ; bi§ jum Safire 1528 jog er eine ©umme bon
104 000 ©ulben al§ ©trafgelber ein. ©o grofj xoat bamalS noc^ ber aßof)I=
ftanb ber Säuern, ba^ unter ben Eingerichteten ober be§ 2anbe§ SSermiefenen
faum einige wenige fid^ fanben, bon beren berfauften ©ütern, nad^ SSeja^Iung
aller ©d^ulben unb nad^ einer langen S^ermüflung, nid)t nod^ 50 — 100 ©olb:
gulben übrig geblieben toören; in einem jeben 3)orfe fanb man Sinmotiner,
föelc^e 700 — 1000 ©olbgulben befa^en, x\aä) bamaligem ©eibwerte ein ritter=
lidöe§ 53ermögen.
2Bie im SBürjburgifdien unb in 5tnfpa(i^=53at)reut^, fo Ratten oud^ anber=
märt§ ,bie SJleifler |)en!er boüauf ju t^un'. @in 23afler ©c^arfric^ter erjäfilte
bem 3:I}omay glatter: er i)aW me^r al§ 500 ^Bauern bie ^öpfe abgeljauen.
IRitter ^^unj bon 9tiet§eim liel brei Säuern bie 3"n9en au§f^neiben. Sm
SBürttembergifd^en mürben »etlichen 2Beibern, bie fid^ ^rebigen§ unterftunben,
bie 3""9ßn au§gef(^nitten' ; bon gwölf aufrütjrerifd^en ^präbifanten mürben
bort elf geräbert ober berbrannt ober ertränft, einer ent^au|)tet. ©er ^rofoS
be§ ©d^mobifc^en 53unbe§ beförberte mit eigener §anb 1200 SJienfci^en jum
Sobe unb befam bann nod^ ein neue§ 3Seräeid)ni§ bon 5Jtamen, mel(^e bei ben
bi§l)erigen ©trafboUftrerfungen überfe^en maren; bie 3^^^ ^^^ ^^^'^ '" ^^^
©ebiete be§ ©(^möbifc^en S3unbe§ |)ingerid^teten mürbe in einer bem SunbeSrate
gegen 6nbc be§ 3a^re§ 1526 borgelegten Sifte auf nici^t meniger al§> 10 000
angegeben. 2Bo ba§ köpfen nic^t fru($tete, foüte ba§ brennen Reifen. ,©er
S3auer§mann', erflärten bie ^eräoglic^=fä(i^fif(i^en 9iäte, ,fei in feinem |)eräen alfo
bergift unb berbofet, ba^ einer bem anbern mol gönnte, "ita^ er umlöm ober er=
fc^lagen mürbe; fie mollten aud) bom Sobtfc^lagen nid)t ein 2lbf(!^re(fen no6)
ßbenbilb nehmen, boni^remUngel^orfam unb gefaxter 53o§^eit abjufe^ren, fonbern
e§ mofle bie ^o^e 9iotf)burft £|infürber er^eifc^en, fie mit Sranb anzugreifen.' ^
1 aSgl. aSaumann, QueEen auö Oberjc^toaben 106 112—113 126 270 347 707
795. ßorenj grieö 1, 119 gibt bie 3a^l ber in liBüräburg unb im ©ebiete beä 58i§=
680 Solgen ber fojtolen aieöolution.
S)ie Qufrü^reri[(iöen Crtfci^often würben oüent^alben enttüoffnet. ,2Beinenb
unb unter bitteren klagen', [(^rieben bie ba^rifdien |)Qu}3tIeute am Sec^ am
tum§ §lngeri(3§teten 16i§ auf 300 an ; mä) einem SSer^etd^niS bei SBenfen 492 belief fte
fid^ auf 272. $näf)ere Slngaben über bie in ben einjelnen Stmtern be§ S3i§tum§ §in»
genieteten bei i5rie§ 2, 12 43 uftt). Qn Settelbad^, too fünf enthauptet tourben, jagte
einer, ,al§ er nieberfnicn foUte: „3lü muffe eö ©ott erbarmen, bafe ic^ fterbeu foHe,
fo iS) mir hoä) mein Sebtag nit einmal Srolö genug geeffen babe"'. ©. 149. — ®ie
JRed^nung be§ marfgräflid^en §enferö im 3lnjeigcr für ßunbe ber beutfcEien SSorjeit
2, 139. a}gl. ferner 3örg 634. 3immermann 2, 902. Senfen 498. ®er S3rief be§
DJ^arfgrafen ©eorg in ©d^mibts Strtilel über bm SSauernfrieg in ber ©nä^flopäbie
Don ®rfc^ unb ©ruber 8, 185 Stnm. 43. S)er »rief beö 9litter§ Don SCßalbenfelö bei
SSenfen 462. S)ie meiteren eingaben über ßafimir bei Sang, ©ef($id^te öon JBaireutb
1, 196 197 212. aSerid^t be§ Safeler §enfer§ bei SSooS, Sbomaä unb Ofelij glatter
327. — 3" ben auferlegten eigentumlid^en ©trafen geborte, auf ber einen ©efid^t§feite
boEbärtig, auf ber anbern glattgefc^oren ficb trogen ju muffen, ©o b^ifet fö i" ber
Urpbebe beö ^Peter ©cbmibt auä DledCorfuIm: ,®a§ id^ fürbin foü unb toitt einen
balben SBart tragen, ben bfliben Seil atle bierje^n Sag einmal fd^eeren laffen unb ben
anbern ^albteil e§ fei mit StbjtoidEen nod^ in anber 2Beg nit minbern, fonbern ber fol,
toie er toegft, bleiben.' ,3tudf)', beißt e^ ferner, ,tn fein offen SD3irtböbflu§ ju feiner
©emein nod^ anber ©efetifcbaft nit ^u geben ober babei ju fein; gleid^erioeife nit auö
ber 3[Jlarf 9tedfarfulme ju fommen, fein SCÖebr tragen, boben, nodb gcbraud^en' ufio.
aSei Oed^öle 234. ^aWb §o^ öon ^eiteräbeim batte gegen SBürgermeifter unb 9tat
üon Sfveiburg auögefagt: ,fie feien an i^nen, ber ©eburfame, gefabren alä ©dbelmen
unb 23öfeJoidbt', unb follle bafür mit bem Sobe beftraft toerben. 3lber $8ürgermeifler
unb diät, fagt er in feiner Urpbebe Dom 25. 5luguft 1525, ,baben ©nab unb a3arm=
berjigfeit mit mir tbeilt, bergeftalt, ba^ mir ber Dlad^ric^ter fette meine jiDeen öorberften
iJinger an ber redt)ten §anb abbatoen', aufeerbem muffe er bie ©tabt meiben unb in
ai^t Sagen .jebn ^Pfunb Slabben Pfennig ju ijreoet unb ^eenfatt f(bicfen'. ,S)aö tdb
bann aöeö ju großer unb freunblid^er ©anfbarfeit angenommen' ufw. 2Jei ©d^reiber,
aSauernfrieg 3, 98—99. 2ltä ber Seutfcbmeifter ©ietricb öon ßteen fid^ gegen ben
öanbfomtur öon ©tlingen eineö beim Stufrubr 25eteiligten, ben biefer toieberbott batte
fottern laffen, annabm unb beffen gi^eifaffung »erlangte, anttoortele ber ßomtur: ,^ä)
ad^t bafür, ©uer ©naben bflben etlidC) D^äte bei) biefer §anbtung gebabt, bie n o dt) in
2öitten§ fein,^rtefter ju lucrben; be'Qijalb fte ijitxin lo enge©e=
tüiffen baben.' SSei Deä)§te 235. ^erjog Sllbrecbt öon ^ßreufien berief bie fam=
länbifd^en SSauern, teetdtie im 2lufrubr geftanben bitten, am 30. Dttober 1525 auf baö
iJelb bei ßaut in ber 9Mbe öon ßönig§berg. ©ie fottten erfc()einen ,mit euer roftonge,
ß)ie fie auff getoeft fein, bo fie alte ebetteut öortreiben toolben unb toolben alte geleid^
fein'. @r gebot ben SSauern, ,bafe fie ere teeren öon fid^ folben ten. ®a§ b^ben fie
geton unb fidt) bemütig fen in geftettet, ir getoer auff enen §auffen an bie erbe ge=
tuorfen. ®o fotenä alteö gef(i)ebn tft, bot benneft ber forft feinen ^Jrandifen teilten
toolt gebraudben unb 'i^at baä gefd^o^e teolt loffen unter baö entbtofete
öolcf loffen gen. ®aä tft aber einmol geteeret, baö fotein jamer nid^t gefd^ebn
ift'. S)anacb famen ,bie rcid^eften pauren öon ben ©amelenber fen Königsberg auff
büi fd^loö in bie torme, fetter, at öol, ba§ fie aucb fo öol fein geteeft, baö bor öel
öotdE öon bampe (5luöbünftung) fterben moste'. x^aiU ©Ibingifd^=^reufeifdöe ©bronif,
fjolgen ber fostolen IReöoIutton, 681
23. 3uU 1525, ptten ,bie Souern aua ben [(^lüäbiic^en ©erlebten t§rc
2Boffen, au(^ i^re [ieten Begleiter, bie ©eitengetüef)re, gebrat^t unb ju i^ren
i^ü^en gelegt' ^ 3m ©aläburgifd^en befohlen bie 33erDrbneten be§ <Bä)Xüä--
bifc^en Sunbe§, ,QlIe ©locfen, fo bei einer ^ird^e feien, bon Stunb an ^erab=
jutüerfeti unb bi§ auf ferneren Sefd^eib liegen gu laffen' 2. @§ rourben 33ranb=
f(i^a|ungen auferlegt bon brei bi§ sraölf ©ulben, oft noif me^r, für bie ein=
seinen geuerflätten. M \oU ein jebeä Sorf ober glecE', ^eißt e§ in einer
Sßerorbnung be§ ©c^mäbifc^en 53unbe§, ,gemeinem SBunbe jur ©träfe unb für
53ranbfc^a|ung öon jebem f)au§ fecö§ ©ulben geben, unb ber 9teid)e bem
Firmen in folc^em ju |)ülf fommen. Unb toelc^eS 5)orf ober gled fein
©umnia auf bie S^\t, wie e§ i^m bie 33erorbneten auflegen, nid)t mürben
geben, biefelben follen geplünbert unb berbrennt merben.' ^ ,3c^ miü bir
nicbt öer^olten', ft^rieb einer au§ ber ,6^rbar!eit' ber <£tabt Üiot^enburg an
einen 23ermonbten, ,baB bie ©tabt 9?ot^enburg öerberbt unb über if)r 23er=
mögen gefciöa|t ift. Unb ge^t allein an ben Unfc^ulbigen au§, al§ an mir
unb unfer t^reunbfc^aft, fo auf bem Sanbe ju tjerlieren ^aben. Unb obgleich
ein Sürger ober ^ßauer ganj unfc^ulbig ift, fo mufe er bod) bie 58ranb=
f(!^a|ung bem Sunbe geben. (S§ finb mir au(^ fc^on etliche 53auern öerbrennt
morben, ber feiner ju ben Sßauern in biefer 5Iufru^r nie fommen. ©0 ift
mein ©tieffo^n auc^ fef)r berbrennt. 3n ©umma, mir bon ber ß^rbarfeit in
9Jott)enburg fein bon ber ©emein megen aH berberbt. ^ann nit gebenfen,
mie ic^ meine§ ©c^abens an ben ©(^ulbigen einfomme; benn fie !^aben
flcrauSgegeben öon Soeppen (Seipäig 1879) 137—138. — Sülit toelc^er g^tiüolität
bei ben SSeftrafungen mand^mal öerfaf)i-en tourbe, geigt ein Seifpiel in ©pangenbergä
ßfironi! öon §enneberg. ,3m S)orfe ©ulafelb toaren nur gttei ©intoo^ner, unb
3tt)ar bie beiben ^ieg,Ut, übrig geblieben, ©er eine aeinte, too i^n ber ©rof öon
§enneberg jum Sobe fübren lieB, bitterlich unb fagte: er bebaute nur bie §errfc^aftä»
gebäube, teeil fie ntemanb niebr mit fo bauerbaften Sx^QÜn üerfeben toerbe. Ser
anbere, ein fletner, bicEer SJlann, lachte überlaut, unb barüber befragt, anttoortete er:
eä fomme ibm gar Iät|erlid^ cor, too er benn feinen §ut binfe^en foUe, toenn i^m ber
.ßopf abgefd^Iagen fei. SSeibe erlangten mit ibren hoffen ©nabe.' 58enfen 498.
» »ei 3örg 632. ^ $gg| 2n\t 144.
2 aSei OecbSle 437. gräberjog Sferbinanb toar milber in ber Seftrafung ; Dgt. bie
2trtifel bei ©t|reiber, SSauernfrieg 3, 130 171. ,3tem bie giäblinfitbrer unb 2luf=
totegier biefer §anblung unb Empörung foüen nit am Seben, fonbern allein an Seib
unb ©ut geftvaft toerben \mä) eineä 3eben a}erf(i)ulbcn unb Sieibienen.' ,2)ie armen
58ürger be^ DJ^arfteö §of in ber ©aftein' befc^oierten ficf) beim ©algburger (£räbif($of
SO^attbäuö ßang: e§ foEe nadE) aSerorbnung beö ©^toäbiff^en S3unbeä Jebe geuerflätte
Pier ©ulben 9lf)einifi^' jablen; """ bötten f^e aber ,nur fd^Ied^te §eu§I unb 2öob=
nungen', öon toeld^en ,etlid^§ §au§ ober öielteic^t berfelben jtoei faum fo öicl ©elbeS
toertb feien', unb fo müfeten fie, toenn man tbnen feine ©d^onung angebeiben laffe,
,5iotb bolber ibre Käufer unb 2!Bobnungen öerlaffen'. Sei Seift 143 164.
582 ijolgen bcr fojiatcn Sfteöolutton.
nichts.' 1 äßeil Bürger bon Otot^enburg an ber 3er[lörung be§ (S(|Io[fe§ ©(!^ifling§=
fiir[t teilgenommen I)atten, forberten bie ©rafen bon ^o^enlofje 20 000 ©ulben
bon ber ©tobt; ein 5lufrü^rer, ber einen 53rief, morin bie Sauern bon ben
©rofen il)r ®e[(i^ü| berlangt Ratten, mituntcrf^rieben, foflte ba§ gonje @e=
fd^ü^ beja^Ien. SDer ©d^n)äbifc^e S3unb moüte bie SBrQnbf(i^Q|ungen burd^
eigene Senmte ergeben laffen ; SonbeS^erren befjoupteten : bie gr^ebung fommc
i^nen al§ .Kriegsherren ju, lanbfäffige ?lbelige normen [ie für fic^ al§ ©runb--
ober ©orf^erren in 3Infprud), unb fo fomen i^äüt bor, bo^ bie S3auern boppeÜ
ober breifad) jaulen mußten. S)ie bom ^faljgrafen Submig, einem ber
,fd^onung§boQen' i5=ür[ten, sufammengebrac^ten 58ranbf(^a|ungen f(!^Iug man
auf 200 000 ©ulben an.
^D^ef^rere geiftlid^e gürfkn jeid^neten \\6) burc^ WiM au§.
,^a§ elenbe betrübte SBefen', Ijeißt e§ in ber fonft entfc^ieben bauern=
feinblid^en ©ebmeiler ß^roni! jum ^a^u 1526, ,roä^ret noc^ aüejeü ju (5n[i§:
^eim. O mie mand^em frommen Wann |at man unfc^ulbiger Söeife ben
^Dpi abgef(^Iagen! ©ott fei e§ geüagt in bem ^immel! SBir ftanben ^ier
nid)t in geringer ©orge wegen aüju großer 2:t)rannei ber ©nfiSöeimer, aber
ber fromme Surft, ber ^bt bon Wmbaä), unfer gnübigfter §err, |at fi(^
gegen un§ ergeigt al§ mie ein gütiger 5ßater. gürma^r, fo unfer frommer
prft foId)e§ ni(^t getrau {}ätte, fo f)ätten bie bon 6nft§()eim un§ in unferen
eigenen |)äufern gefangen genommen'; tteil ber 5(bt ,fo gnäbig mit ber
@c^a|ung mar', mürben i^m ,be§megen bie ©beln bon Snfi§^eim feinb'2.
Über hü?, milbe 93erfa^ren be§ 58ifd)of§ ®eorg bon ^pi\)n fagt bie 3imme=
rif(^e ß^ronif: ,@in \o\ä) f}0(^berftänbiger unb milber gürfl unb 9iegent
foüte über ha?, gemein gebüfirenbe Filter eine§ 9JZenf(^en leben': nur wenige
Sauern mürben megen if)rer gj^ebeltaten nachträglich an @ut unb 53Iut be=
flraft; aflen bie Soften be§ 5Iufru^r§ unb ber SDrucf be§ (StenbS gemilbert».
5Iu^ ber Sifc^of SBil^elm bon (Strafeburg liefe bie ^öc^fte 5Ü^iIbe malten.
Mt bifdjöfUc^en Untertanen, meldte an bem 3Iufru^r ?(nteil genommen Ratten,
erhielten Serjei^ung; bie bifc^öflicfte ^auälei befaßt mö^renb ber gaftenjett
be§ Sa^re» 1526 bem Offijial, jur Vergebung ber ©ünben jener Sauern,
meiere ^iri^en unb ^löfter Ratten jerftören Reifen, ein ©eneralmanbat an
afle (Seiftli(!öen be§ Si^tumS auäjufi^reiben *. Tiic^t weniger gütig berfut)r
^afpar 9Rieggert, 5lbt bon 53kuru§münfler, beffen cKIofier, ^irc^e unb SibIio=
t^ef bon ben Sauern berroüflet unb geplünbert, beffen Seben bebrot)t morben^
1 S9ei €ed^§Ie 437. ^ ^artfelber, Sauernhieg 57.
3 Simmerijc^e 6f)ronif 2, 426; ** 2. Slufl. 2, 385 f. — JRemling, @i]ä)\ä)ti ber
Sijc^öfe üon ©pet)er 2, 261. Sludfi im Siätum SBamberg ging man fef)r fd^onenb unb
menit^Iic^ ju Sßerfe. Sögt. C>iflor.=poat. SÖIatter 95 (1885), 921-922.
* C>QrtfeIber, SBauernfrieg 174.
fjolgen ber foäialen Ülebolution. 683
toax: er bermittelte bielen Unglücf liefen bie Befreiung au§ bem Werfer; »ju
jeglicher Slufopferung tüor er bereit, um bem armen 9SoI!e feine 58ebrücfung
ju milbern unb feinen ©reuein unb SBerbrec^en 33erjei^ung ju bemirfen'^
3n ben meiften ©egenben, mo ber ^lufflonb gemutet Jiatte, gerieten bie
Hinterbliebenen ber entfIof)enen S3auern in bie traurigfie Sage. S)er ©c^mä=
bif(^e 53unb ft^rieb bor: ben S^Iüd^tigen, meld)e nic^t @nabe nac^fuc^en unb
in bie ©trafen fid) ergeben mürben, füllten ,5Beib unb ^inber nadigef^icft
unb au i^r ®ut genommen mcrben, unb Nation ber |)albteil feiner orbent:
\\ä)m Oberfeit' jutommen. Um mel(^ große 3^^^ öon Unglüctücöen e» fic^
I)ierbei ^anbelte, löBt fici^ ermeffen au§ einer 53iitteilung ber S)onaumört^er
ßtironif: ,(5§ mürben erfunben ob 50000, bie lanbräumig mußten fein,
beren biet gro| S^ah unb ®ut bermoci^ten.' ,2BeI(^er auc^', lautete meiter
bie Sßerorbnung be§ ©(i^mäbifci^en 53unbe§, ,berfelben 51bgemid)enen einen er=
ftic^t unb umbringt, ber foU barum nic^t geftraft merben, ober bamit nic^t»
gefrebett traben.' ^
S)en S3auern erging e§ fo, mie e§ in bem Siebe ^ei^t:
3litot 9Jtär toiti xä) iuä) jagen:
3m gatijen teutfcEien ßanb
®ic Herten tjanh bie SSauten geftllagen,
Stft inen ein grofee ©c^onb!
Sfcät loöllen toir inen fii^reiben,
Sie möffent unö laßen bleiben
S3ci Äinben unb bei 2Beiben,
SBei unjer §ab unb ©ut.
®a§ l^anb toir in unferm Sölut.
SBaö tleberntut ir fieren
3!Jlit g^ürften, §erren grofe,
3Dtog jeberman ttiol fpüren,
®a§ xi)X fenb erenloß;
1 §artfelber, S3auern!rteg 175. Stud^ baä SfJlanbat be§ ©aljburger grjbiid^ofä
9Jlattf)äu§ Song öom 20. Sloöember 1526 »ar mafeöotl unb milbe. Unbiaige, neu
eingeführte 23ef(|tDerungen ber Untertanen joüten abgefc^afft toerben; inäbe)onbere fottte
auc^ niemanb 2Jlad)t t)aben, ,tion neuem Seibeigenjdiatt unb SobfaE auf ben Seuten
unb ©ütern, barauf bie »or nit gemefen fein, oufäubringen'. ®a§ SDtanbat bei Seift
127-143.
2 S3gl. Senfen 485 500. Deci)öle 437. «Saumann , Gueüen 278. 9}ort ben
p(i)tigen 33auern, bericfitet ßnöringer in ben Annales Faucenses, ,^aben ficf) etlid^ ju
bem ßönig Don 5rantrei(i) gctf)an, etlid^ 3u ben SSenebigern unb etIi(J) ju bem Surfen
f)ant ©olt öon i^nen angenommen toibcr ben ßaifer unb ba§ römifcf)e üteic^'. 25au=
mann, Gueüen 408. SSgl. oben ©. 674 2tnm.
684 folgen ber yosialett IRetoIution.
tJürften, Ferren l^anb ir gejd^tooren,
S)en 2Ub ^anb ir Derloren,
S)Q§ tf)ut bem Slbel 3oren;
■flun lugent eben ^erfür,
S)er ©pieß lainet eutt) »ot ber 2^ür.
2a§ mügent ir tool jpüren
Unb lugcn eben ju,
S)QB ir nit toerbcn ßerlieren
®aö .^Qlb mit ber ßu,
ßern, öaber, ^auärat QÜe,
S)a§ 93icö auB etoerm Stalle,
®ud^ t^reub unb SDlut empfalle,
SSieii^en ü on aller §ab
Siä an ben Säettelftab K
,^ie geglaubt fiotten, e» toürb i^nen beffer loerben bur(3ö ben 5Iufrut)r,
unb nit jufrieben waren mit irem Stanb, unb ©teuer, S)ienflen, S^^^^^> ""^
sollten |)erren fein, biefelbigen mürben nunmer härter geplagt unb arm unb
eienbig' :
SOlan l^att' ein gutes Seben
(5efüf)iet lange 3eit,
Sa tooüt man ni(|tö mef)r geben,
SSergaB aü ^flic^t unb ©ib.
STcan brannt unb raubt toie Surfen,
©ing toüt^iglid^ üoran,
2lü' £bern foKten mirden
S)ie (Seloalt beä gemeinen Sülann.
S)er aoüt bie ®üter tfjeilen,
SCßoIIt §err unb 2)teifler fein,
So(^ fam bie 6traf mit Süen,
Ud) Herrgott, fie^ ijt brein,
5IRit Strafen ijt fie toüt^en,
Syeri'cfitDeren aüe Saft,
Stiemanb ^i^ mag behüten,
®r loirb erbrüdet faft.
©0 ift baö @nb ßom Siebe
6in graufe S^rannei,
atd) §errgott, gib uns triebe
Unb bring bie 6traf üorbei^
2ut^er§ S(^rift wiber bie Sauern, flagte ber ©tra^burger ^räbüant
ßnpito im Cftober 1525 in einem Sriefe an ^omeranu§, i^abt nic^t roenig
1 Sei ö. Siliencron 3, 445-446.
2 2ln ber <B. 502 2Inm. 1 angeführten ©tette. ,®er aUmed^tig ®ott', ruft ber
SBüräburger ©tabtfc&reiber 9J^artin ßront^al am ©(|Iu6 feiner Seric^te über bie t)er=
flängten ©trafen aus, .tcott bie gotilofen S^rannen auäreuten, öexberben, fd^änben unb
plagen öffentlii!^! 2lmen.' Sßielanb 114.
fjfolgen ber foatalen Üleüolution. ßSo
boju fieigetrogen, bofe man au§ ben 2Birren be» 9Iufru^r§ nunmefjr in bie
5)?Q^Io[i9f£it ber Sftodie geraten fei. ,3e^t toerben bie Söitwen unb SBaijen
ber bielen toufenb ©rfci^Iagenen unb jum Seil berröteriic^ nad^ if)rer (Srgebung
|)ingemorbeten ju bem ©nb^toede aufgejud^t, um if^r 23ermögen ju brei 2>iertel
einjujie^en unb [ie au§ bem @lenb in bie 93erätt)ei[Iung ju flürjen.' ^
(Sinen furd^tboren Sinbrudf mad^te e§ auf olle Sejonnenen, bo^ 2utf)er
tro^ bc§ allgemeinen grenjenlojen ©lenbe?, in melci^e§ 5)eut)^Ianb huxä) ben
9teIigion§trieg geraten mar, in einer am Üleuja^rStage 1526 beröffentlicfeten
(S(|rift mit ungebrochener 2eibenfd)aft bon neuem feine 5tn§änger ju ©c^mö^ungen
unb Sefd^impfungen be§ ^apfle§, ber 53ifc^öfe unb be§ gefamten 2Be(t= unb
£)rben§!Ieru§ aufforberte. ,(5§ meinen mol etlidie', fagte 2ut()er in bicfem
9Zeuia^r§gru^, ,man folle nu aufhören, ba§ ^apftt^um unb geiftlid^en ©taub
ju fpotten, e§ fei genug am Sage, meil er burd^ fo biet ©(^rift, SBüi^er,
3ette( fo jerfciöolten, jerfc^rieben, ^erfungen, jerbiditet, jermalet unb auf alle
SBeife gefd&änbet fei, ha^ man i^n mol !ennc unb nimmermehr überminben
!ann. DJ^it benen f)oIt'§ ic^ nic^t, fonbern roie bie Offenbarung So^anni§
fagt: nuin mufe ber rotten §ure, mit melc^er bie Könige unb t^ürften auf
©rben gebu^Iet ^aben unb nocd buhlen, doü unb mol einf(i^en!en, unb fo=
öiel [ie Suft unb ©etüalt gehabt, fo biet 2eib§ unb ©c^merjenS anlegen, bi§
[ic tüerbe jertreten tüie üoiti auf ben ©äffen, unb nii^ts 25eröc^tli(i^ere§ fei
auf @rben, benn biefe blutgierige ^efabel.' 2)iefe§ muffe gefc^e^en, ,aller=
meift borum, iDeil fie', nämlid^ ber ^apft, bie 33ifd^öfe, bie SBeltgeiftli^en
unb bie OrbenSftünbe, ,feit bie aufrüf)rifc^en 53ouern gefc^Iagen finb, fid^
tüieber aufblafen unb brüften, al§ wollten fie gan^ roieber einfi^en unb ju
größerer (5^re fommen, fonberlidb meit etlid^e gottlofe ^^ürften unb i^erren
i^nen beiflel^en, auf bie fie \iä) berlaffen unb tröffen, unb meinen, fie finb
genefen unb mieber ganj neu geboren, ©o fie fid^ benn nic^t M}ren an bie
©klappe, bie if)nen begegnet ift, unb mieber anfallen unb nac^ metjr ©ertappen
ringen, unb Sufl ^aben ju f)ören, mie \f)x teuflifd^ SSefen ju preifen fei, rooKen
unb foHen mir i^nen getroft ^etfen, unb ben 5Dred, ber fo gern [tinfen rooUe,
meiblid^ rühren, bi§ fie DJiauI unb 5Zafen boH Iriegen. Sarum, liebe greunbe,
laßt uns auf's neue toieber anfallen, fd^reiben, bid^ten, reimen, fingen, malen
unb jeigen bo§ ebte ®ö|engefd^(edöt, wie fie berbient unb mertf) finb. Unfelig
fei, ber §ie faul ift, meil er mei^, ha^ er ©ott einen S)ienft baran tfjut, ber
im ©inn Ijat unb angefangen, hen ©reuet auf bem (Srbboben jernmlmen unb
äu 5Ifd^en ju mad^en.'^ ,2)ie Verbitterung ber ©emüt^er', fagt mit 33eäug
' S5aum, ©apito unb Su^er 331. aSgl. au$ ben Srief be§ ^ermann SJtuel^Iptort in
Stoitfcm Dom 4. 3uni 1525 an ©tep^an 9iDt^, bei .ßolbe, Analecta Lutherana 64—68.
2 ©ämmtl. SBerfe 29, 377—878. @ine Dkc^rebe ju ©dömät)üerien unb §015=
fdönittfatifaturen gegen ben 5Japft aU 2tnticf)rift unb ben gefamten .ßleruö, toelc^e
686 Solgen ber iojialen 9ieboIution.
ouf biefc ©c^rift ein seitgenöj[i|cöer fat^olifc^er ^olemifer, ,rourbe fo immer
öon neuem gefleigert, raö^renb man nocfe bie Srümmer ber unjö^Iigen ®otte§=
Käufer, ^löfler unb ^irc^en, bie in bem fci^recflic^en Kriege jerftört unb t)er=
bronnt mürben, öor klugen ^otte unb man fortmä£)renb noä) ben ^u^hxuä)
neuer Empörungen befürchten mußte.' ^
ifint, fagt Sutf)er, ,burd§ fromme ßeute gugefc^icft' Sorben, unb loelii^e er jum neuen
3af)re 1526 fierau^gab. @ö {)eiBt bortn 3. SS. über ben .^faffenftanb' :
3}ieB Sanntoerfer ber Slntid^rift,
3)er bef)er'§ nie nt(f)tö tnorben ift,
^ejeffeu, regiert 2eut unb Sonb,
Saß eä bod^ ift für ©ott ein ©d^anb,
Unb unö jum 2eufel all öerfübrt,
S)o§ l^an tüir leiber erft gefpürt.
§off, ©Ott foü eö aber umbfebren,
Unb be§ 2eufelä ^e^unb jerftören.
3fn ber SSorrebe fagt Sult)er unter onberem : ,^ä) mti ft^tueigen, toQ§ für Softer
unb Sä)anhi fie mit i{)ren SJleffen unb anberm ©ofteöbienft treiben, fo ber ©atan
burc^ fie jur ©otte^Iäfterung unb ber Seelen 93erfübrung ijat aufgericfitet.' ©ie ptten
,ber ganjen 2öelt ©üter Derfd)Iungen, boB man lüol möcf)t meinen, fie finb hai grofee
93oIf ®og unb SJtagog, booon ßjed^iel unb bie 2tpocQl^pfi§ ft^reiben, bofe fie bie
beilige Stobt ©otteö umgeben baben, ober jule^t ouf feinen Sergen crfd^Iogen unb
ben JBögeln ju freffen geben ttorben: lüie benn i^t boö Soongelion bat fd^on ongeboben'.
,2ia§ finb bie ^eufdirecfen, 3fioupen, .Käfer unb ber fd^äblicgen bbfen Sßürmen mel^r,
bie otle Sonb gefreffen unb ßerberbet boben, 3oeI 1. Unb fiebe ju, boß bu ©ott
bonfeft, unb foli^e ©nobe nicfit bergeffeft, ber bir foI{f)e§ ju erfennen geben, unb bid^
öon tbnen erlofet bot.'
' Contra M. Lutherum fol. 21. ,€bnebiti', fagt ber SJerfoffer, ,Iegfe mon bie
©c^ulb, boB ber ßrieg fo groufom getoorben, ben ©döimpf= unb Söfterfcbriften unb
ben Dielen oufrübrerifd^en ^rebigten ber ©eftierer jur Saft.' %i)nüä) fd^rieb ©eboftion
ijrond: ,S)ie ^opiften geben bem Sutber unb feiner Sebre bie ©c^ulb, ber bett bife
Steuer entjünbt, unb bornodb bie £berfeit on fie gebebt, ju fted^en, batoen, morben ufro.,
unb fie berebt, bomit boö §immelreicb äu oerbienen. Sulfat. ^^^ ^^ oCentboIben bronn,
l^flt er toieber tootlen löfd^en, bo e§ nit mebr bolff. ©ober, fo man on etIicE)en Orten,
bo be§ £utber'ä Sebr geprebigt toax, an bie ^rcbigt leutet, pflegt man ju fogen: S)a
leut mon bie DJlorbglocfen.' Smfer fuc^te in einem gegen ßutberö ©cbrift über
bie ,mDrberif($en unb räubcrifd^en Säuern' gerid^teten ©ebii^t: ,Ser SocE tritb fre^ ouf
bifen ^fon', borjulegen, boß Sutber burd^ feine Sücber bie Säuern jum Slufftonbe
Peronlofet babe unb je^t feinen Äopf ouä ber ©d^Iinge jiebc:
Unb tritt boö ouf ben 2eufel legen,
2)00 er bocb felbft bot tbon erregen.
§et Sutber nie fein Suti) gefc^rieben,
Seutfd^tonb to'dx toobt jufrieb geblieben,
Unb nit in fold^e 9lotb gefe^et,
©r bot ein .t>or ouf'ö onber gb^^et,
2Bie ficb'ö am Stußtern je^t erfinbet.
Diu fo er boö gfeuer ongejünbct.
fjolgen ber fojtalen 9tet)oIution. 687
3n 5ran!en unb in ber ^falj trieben [i(6 im 3Qf)re 1526 geheime
©enblinge um^er, roelcJöe ben Säuern Derfünbeten : [ic foHten warten 6i§ äum
2D3äf(%t er mit ^'dato bie §änb,
®en aJlontel m^ bem 2öinb f)inioenb.
Unb toiH aud^ je^t bem Seufel gelben
2ia, bie ber §errf(^Qft tciberftreben,
Sie er boc^ öotfitn jelbft üerfd^mäd^t,
©d^ergen genannt f)Qt unb §enfer§fnei|t,
Unb ben ßaifer ein SOlabenjacf.
Sat^u er felbft nit läugnen mag,
©aß er jur 2lutruf)r cud^ ermatint
Unb liebe ©otleötinb genannt
Slü, bie barju lt)un ßeib unb ©ut
Unb if)r ^änh tca^tti im Slut,
Stift, ßird^en, ßlöfter gar jurbred^en
Unb gjlünc^ unb 5ßfaffen ju %oh ftec^en.
Saö bat er offentlid^ gejc^rieben
Unb ffeiBig barju angetrieben,
®urcf) fe^erifc^e 5münc^ unb 5ßfaffen,
2ralfc[j ^rebiger unb anbere Slffen,
Sie jid^ nennen ßcciefiaften,
Unb juft bur(^ mand^erle^ fjantaften
m^ i^üä) ©d^ulmeifter unb ©tabtfdf)reiber,
©lödtner, ajlefener unb alte 2!Bciber,
®urc^ bie er eud^ fo lang i)at gepfiffen,
«Bio bafe tbr babt jum ©d^toert gegriffen
Unb gmeint, ibr tbut gar U)obt baran,
SSeit fie eud^ ba§ gelernet 'i)an.
DJlan bat cu^ aber ba^ 3Raul gefdf)miert
ajlit falfc^er ßebr, unb grob öerfabrt,
2öie ibr attein au§ bem »ermcrft,
Safe Sutber itit bie §errfd^aft fterft
SCßiber eud^ arme Untertban,
§eifet ftetben, loüigen, ton ba !an,
Unb fprid)t, ibr fe^Ö in ßaiferö 3tcbt,
Sie er bod^ öorbin felbft öera(i)t . . .
Unb mü eucb nu auf'ö ergft auSmeffen
euern @ib, be§ er felbft auc^ bergeffen,
Sen er fein Dbern tbon unb ©ott,
Unb bamit audt) üerbient ben 3:obt.
Sßte er boS Urtbeil eud^ gefteEt
Unb in fein eigen ©ruben fäüt.
gmfer bittet bie Surften um 9lad)fidE)t gegen bie »erfüfirten SBauern unb um
aSeibilfe jur rechten Üleformation:
Sarum id^ bitt um ©otteö ©br,
Safe ein jglid^ gürft ober §err
688 fjolgen ber foaiolen SReüoIution.
näc^ften ^tü^iatjr, bonn luerbe Ulrich öon SBürttemberg \\ä) i^rer annehmen
unb mit feinen ^reijc^Qren eine neue Unternef)mung in§ 2Berf fe^cn. ?Juf:
©Qffelbig bei \i)m tooü gebenfen,
Unb fo ir enö) fuft tocrbet lenfen,
©id^ euer erbarmen unb nerid^onen
Unb ben onbern beftcr baö lohnen,
Sie ini) geführt in bicfe§ Spxl,
®enen ir bann autf) atljutiil
©etrattet unb gegleiübet Ijabt ...
©Ott geb ben i^ürften ©ig unb ßraft,
©ein unb feiner ^eiligen Qi)X,
®ürju ber ßirdien alte 2c|r
3u jt^ü^en unb barum ju fämpfen
Unb aüe ße^erei ju Dämpfen . . .
Samit ein Dleformation
2}erfaft, unb 3tvtbum föerb öermitten
3m ©lauben unb in guten ©itlen,
S^aju ein jeber, ber befd^toert,
©ein§ 9iecf)ten unterbrüdft unb gfer^t
®urc^ Sift, ®unft, ®ab ober r^inanj,
S)er StbDocaten Sllefanj,
S)urd^ geiftlic^ ober toeltlic^ ©loalt,
2öiber ju gerieben toerb geftalt,
Unb fid^ ein jeber laß begnügen
2ln ©leid^ unb ditdjt on aü SSetriegen ufrc.
©leid^ fd^arf toie ©mfer äußerte fid^ Got^Iäuä loiber ßut^er in feiner ,3lnttt)ort'
ouf beffen ©c^rift ,2ßiber bie reubifcfien unb morbifd^en Dtotten ber Saiuren-. ,ßieber
Sutber', jagt er unter anberem, ,bu baft bid^ tDoi)i oor öier ober fünf labten nai^
foldben kauften umgefeben , nid^t aüetn ijämüd) in mani^erlei ^Briefen, !ßraftifen,
SSünbnifjen ufto., burc§ ©bei unb Unebel, fonbern audb öffentlicb i" gcbrudften
©dbriften unb Sudlern; benn e§ ift nun länger benn fünf Sfabr bein SRatb unb f8i--
gebren gemeft — aU bu iciber ©^löefter ^rieraä fibriebeft — , baß nid^t aüein 23auern
unb fc^redbt 2}oIf, fonbern audb ßaifer, Könige unb Sfürften fotiten mit aCterlei SBaffen
5Papft, ©arbinäle unb alle ©eiftlidbteit anfallen unb bie §änbe in ibiem 23lute tuafdEien.'
,®u fdbriebeft oud), baß fid^ ber cbriftlid^ 2IbeI toiber ben ^apft foü fe^en aU loiber
einen gemeinen O^einb; baä unb berglei(^en boft bu gefcbrieben, ebe bann bidb 5Papft
unb ßaifer öerbammt böben.' .Seine oieten aufrübrerifcben 23ütber, mit §ilfe beiner
©efeifcn, bie in täglicben ^rebigten loiber DJtöndbe unb ^'faffen ba§ gut einfältig Söolf
gereijt b^ben, bringen unä Seutfdbe in foldbe ©tfianb, ©cbaben, ^ammn unb eioigeä
SSerberben. ^tjx tjait bem armen 3}oIfe fo lange üorgeprebigt unb Dorgefdbrieben
fälfd^Iii^ t)on ©otteä Sßort unb dbrtftlid^er ^yreibeit, biö ba% ibr'ö tobenb unb unfinnig
gemadbt b^bt.' ,9tun, fo bie armen Sauern bie ©dbanj oerloren b^ben, febrft bu bid^
3U t)m Surften. 2(ber im oorigen Südblein, ba gute Hoffnung auf ber Sauern ©eite
toar, baft bu oiel anberö gefcbrieben, nämlidb alfo: fie boben 12 Sktifel gefteüt, unter
toelt^en etlid^e fo redf)t unb bidig finb, ha% fie eudb dürften oor ©ott unb ber Söelt
ben ©limpf nebmen unb ben ^falm mabr matten, ha% fie Sßeradbtung fd^ütten über
g^olgen ber fojialen 3(leüoIution. 689
gegriffene SBettler jagten an§: [ie feien gebungen morben, ben ©belieuten unb
anbern, welche gegen bie ^Bauern unb bei bem ©d^raäbifc^en 5ßunbe gett)efen
feien, i^re ©c^Iöffer unb §öfe in 5(fd)e ju legen. Sine 53anbe ^eimlic^er
9)iorbbrennec tt)urbe naö) hm Erfolgen i^re§ fc^reiflic^en §Qnbh)er!§ auf
400 ^öpfe bered^net. Sni anfange be§ 3a{)re§ 1527 rotteten [ic^ in ber
|)errfd)aft Oiöteln oufrü^rerifc^e Raufen äufammen, meiere burc!^ ©enbboten
aud^ anbere Souern in eine neue Empörung ^inein^ujic^en fuc^ten. 5tm
18. Sanuar 1527 teilte 2)^ar!grQf '-ß^ilipp bon 53aben bem Sifci^of ®eorg
bon 6pel;)er mit: feine State fjätten if)m gefc^rieben, ha^ in ber Ortenau,
im Srei§gau unb im @Ifo^ , abermals allerlei 5|}raftifen unb ^eimlidie |)anb:
lungen bor^anben feien, ben gemeinen Bauersmann mieberum ju 5lufru()r 5U
bewegen, unb bafe aflgerabe an einem Crt bei 50 jufammen gelobt unb ge=
fc^ttjoren fiätten, beren Hauptmann ein ^rieg§fneciöt mit @iner ^anb, genannt
9}tatten^an§, fein foüe'. 3!m 1. 5IpriI 1527 berid^tete 9J?ar!grof S^afimir
feinem Sruber f)eräog 5llbrec^t bon ^reu^en in einem bertraulic^en Briefe:
bon einigen Sunbesgenoffen fei if)m ange5eigt morben, ,baB unangefe^en,
n)ie ^art burt^ bie Obrigfeit bie und^riftli(^e Empörung bergangeneS '^a^t
gefiraft morben, biefeS 3af)t in ber ©cbmeij, bem .^egau unb um ^elbürd^
abermals unterflanben fei, bon neuem einen Raufen ju mad)en; ^aben ft^
bie Sfürften.' ,3ft eä aber ni($t l^od^Iic^ unb fierglidö ju erbarmen, isa^^ ber flolä unb
tro^ige SJlönd^, jo er ba§ arme S3oIf burc§ fo üiel Sucher unb niandierlei 3Inreijung
ju fold^em Stufrul^r gebrad^t I^at, nad)bem er fielet, bafe bie SSauern unterliegen, an\
bafe er ©nabe ftnbe bei ben S^urften, übergibt er niäit aßcin ßcib unb ©eele ber
armen unb jämmerlich öerfübrten SBauern bem Seufel unb etcigen Sob, fonbern er
fd^ilt unb fd^mä^et au(t) bie Sobten auf'ä atlerune^^rlid^ft ? Unb bafe man möge merfen
unb erfennen, ta% er in foI($em ^anamer unb SBIutöergiefeen f)er3li($e ^Jreube t)ahi,
ijat er, ba ber Sammer am größten mar, ein junget Sßeib öffentlich jur @^e genommen,
triump'^irt unb §oc|3eit gei^olten.' 3}gl. ij. S^alf, 3ur ®od^Iäu§=58iogral)bie unb SibIio=
grapfiie, im gJiainjer ,l?atf)oIif 18S9, 1, 315—321. ißgt. ferner bie ©c^rift ,5tbmirati,
be§ aSunberer^, genannt Qo^ann iJunbling, 3tn3at)gung ätoeiet falfd^en 3un9f" be§
Sutf)er'ö, tt)ie er mit ber ainen bie Söauern berfü^rt, mit ber anbern fie tierbammt fiat'.
1525. a}gl. au(^ Sodann SdEö SBericf)te über bie Fructus germinis Lutheri bei Balan
501 ff 545 ff. ,2Bir ernten je^t', fagte ©ra^muä in einer gegen 2utf)er gerichteten
©treitfc^rift, ,bie i^iuäjt beineä ©eifteö. ®u erfennft biefe Slufrü^rer nid^t an, fie
aber erfennen bic^ an, unb man meife ret^t gut, ba% öiete, bie mit bem Dramen be§
ßDangeliumö t)run!en, Stnflifter beä greulitfien Slufrul^r^ genjefen finb. ®u baft nun
imax in bem böd^ft grimmigen SBüdilein gegen bie Sauern biefen SSerbac^t öon bir
geftoßen; aber bu toiberlegft bie Überjeugung nicf)t, ha^ burd^ bie 23üc§er, toeld^e bu
gegen 2Rönd^e unb Sifd^öfe, für bie eüangelifi^e 2freit)eit unb gegen bie menfcölid^e
Sljrannei au^ge:^en liefeeft, jumal burc§ bie beutfc^ gefc^riebenen, in biefem Unheil
Slnlaß gegeben morben ift.' Erasmi Hyperaspistes 1, 1032. Stfen^^avt na^m ®mferä
©ebict)t in feine Sf)ronif auf; ögl. Senfen 575 unb Saumann, Guetten au§ Dioten=
bürg an ber Sauber 620.
3anffeji»ipaftov, Oefd^iite be3 btutld^en Söotfrä. II. 19. v. 20. Slufl. 44
690 Steigen ber fo3taIen JReOoIution.
auäi i)öxzn laffen: fie töollten bie 6o(|en Quber§ anfa()en, q(§ bor gefc^e^en
fei. Stent biefelben ©efanbten fjaben aucö tüeiter gejagt, ba^ ju ©tro^biirg
auä) eine ©ammlung ju machen unb bie DtatljS^erven ju bergenjoltigen unter=
[lanbcn fei'. 5lm 17. Oftober 1527 fi^Ioffen bie ßräbifdjöfe ^Ilbrei^t öon
ÜJininj, ^ermann öon ^öln, 9ii(^Qrb öon Srier unb ber ^urfürft Öubmig bon
ber ^falä einen ^Bertrag ah jur 5lbiüef)r eine§ fünftigen ^ßoiternfriegeö. Söeil
ber frühere SSoucrnfrieg ,ben mefireren 2;l}eil au§ bem DJii^berftanb unfereS
^eiligen d)ri[ilic^en ®(auben§, fo je|o etlid) 3eit ^er gefd^iüebt, qI§ ju bermut^en,
geurfnd)t unb ern^ac^fen, unb ber gemeine DJhnn beß not^ nicbt bereint, al\o
hü^ \\ä) unborfe^nlic^er weiterer 5{u[ru6r gu besorgen [te^f, filterten fid) bie
bier ^urfür[ten, fatl§ berfelbe QU§bred)e, gegenfeitige §i(fe ju ^
23on burdjgreifenben n)irtfd)QftIid}en unb [osialen Dteformen gugunften
ber niebern SßoIfSfc&iditen \mx naä) 58e[iegung ber üieöolution feine 9tebe,
bielme^r ber|d)Iiminerten \iä) aUe f(^on früher bor^onbenen Übel in ©tabt
unb 2anb. ®er t^ürfauf, bog Unmefcn ber DJ^onopoIien, bie ?Iu§beutung
be§ Sßolfea burcö bie ipanbelögefenjc^aften bouerten ununterbrochen [ort; ha?>
©roßfapital entfaltete erft je|t feine ganje berberblicbe Tlaä)t^. Söä^renb
bie 5]3reife ber Sebürfniffe für 5fJa()rung unb ^leibung fortmd^renb fliegen,
fanf ber Sagelotjn für bie geiüerbli(^en toie für bie lanbroirtfc^aftlicben 2o()n=
arbeiter im 25erglei(^ mit jenem be§ 15. Saf)rf)unbert§ auf bie ^ölfte be§
5Betrage§ ^erab. 5tm traurigflen geftolteten ficb, aljnüä) roie in 53ö^men
nad) ben f)ufitenfriegen, bie bäuerlichen 33ert}ältniffe. Um bie ^Infprüd^e ber
©runb^errfc^often an Sienfle unb (Steuern ju bernic^ten, fiatten bie Sauern
tt)ä()renb ber Stebolution planmäfjig, fotoeit eben möglich, alle Urfunben unb
3]erträge über 3e^nten, 3^"^^"» ©ülten unb thronen jerriffen ober berbrannt;
> Dedö^Ie 243—244. Simmermann 2, 896. Sorg 643 657. ©tern, SRegeften,
in ber Seitfd^rift für bie ®t\ä)iä)k beö Oberrfiein^ 23, 198—201. 9}gt. unfere 2In=
gaben S5b 3 (9.— 12. 3Iuf(.) 112, (13. Slufl.) 114, (15. u. 16. 3tufr.) 115, ** (17.
u. 18. Slufl.) 126.
^ ,®ie ©rfa^rung |at gelehrt', jagt §. SlJlartenien, proteftanttfd^ev SBifd^of öon
8eelanb, .bo^ unter bem Srudc be§ ßapitalö Unjäfiligc in einen ^uftanb geraten finb,
toelc^er im toeyenttii^en fic| nicf)t unterji^etbet öon bem ber ©flat)en in ber alten SCßelt.
Übrigens ift es gerabe bie Oief ormation, toeIcf)e ber iüeiteren ®n t toicf tung ber
ßapitalmad^tSöor^d^ub geleiftet ^at, fofern fie tüefentlicf) ba^u beigetragen
^at, bie mittera(terli(^en 6cf)ranfen nieberjutDerfen. ßeiber bat fie aber nod^ mebr alS
biefeS getan, inbem fie bei ber ©äfutarifatton beS fatbolifd^en ßircbcnguteS fcineStoegS
bie foäiale SSeftimmung beSfelben Ijinreid^enb in SSetracbt 30g, fonbern für ©pott^jreife
jenes ©ut in bie §änbe getoiffer Snbitiibuen übergeben ließ unb toabrbaft t)er)cf)Ieuberte.'
®tbi! 3 (@ot^a 1879), 168—171. gbenfo SUiartenfen, ®ociaIi§mu§ unb 6f)riftentbum
(ßtel 1875) 22-25. ,S)ie fapitaliflifc^e 2(ra', fagt äaxl Smarj (S)aS Kapital 1, 2. 2tufr.,
128 unb 744), ,batiert erft Dom 16. 3abrbunbert.'
folgen ber foäialen Oleöolution. 691
ie|t würben enttüeber neue abgefaßt, welche ba§ Tla^ ber SeifJungen jum
SBorteil ber |)err[(^aften er^öfjten, ober e§ würbe ü6erf)QUpt nichts ©{i)ri[t=
lid^eS me^r über ^f(i(i^ten unb aUeci^te ber ^Bauern unb ber (Srunb^erren fe[t=
ge[lellt; baa bie 3u[lönbe ber ^Bauern treffenb Deseici^nenbe SBort be§ !Utatt§äu§
öon S^iormonn (f 1556): ,Se|unb beit men, toat men miü'^, getoonn ®el=
tung für öiele ©ebiete be§ 9?ei^eö. S)ie ©c^ilberungen be§ lonbwirtfc^aft:
licfien 5Iuffc^tt)unge§ unb ber böuerliti^en 2Bo|Ibe^äbigfeit qu§ bem 15. '^ai)x=
^unbert^ [ted^en greU ab bon ben ©(^ilberungen, Wie [ie beifpielaWeife ©e=
baflian ^xand unb ©ebaflinn 5}?ün[ler im 16. So^vf)unbert entwerfen. ,®ie
33auern führen', flogt festerer, ,ein gor fc^Iec^t unb nieberträ(^tig Seben.
Sf)re |)Quf£r [inb fc^Ied^te Käufer bon ^ot unb |)oIä gemocht, auf ba§ Srtri(|
gefe|t unb mit ©tro^ gebedt; i^re ©pei§ ift fc^marj Sfocfenbrob, f)aberbrei,
unb gefod^t (Srbjen unb Sinfen; 2Ba[|er unb 9)?oI!en ift foft i^r Sranf; ein
Swilc^gippen, jmen 33unbfc^u() unb ein W^kW ift i^r ^leibung. S^ren
Ferren muffen fie oft burc^ ha^ '^ai)x bienen, ha^ gelb bauen, föen, bie
^yruc^t Qbf(^neiben unb in bie ©dienern führen, |)oIä ^auen unb @räben
machen. S)a ift ni(^t§, baS ba§ arme $BoI! nic^t tfjun mu^ unb o^ne 33erluft
nii^t auff(^ieben barf.' ,5?dcö bei (Sebenfen meines SSater§, ber ein SQuer§=
mann war', f(^rieb ber ©c^mobe |)einri(!^ ^IRüHer im Sa^re 1550, ,^ai man
bei ben Sauern biel anber§ gegeffen ala je^t. Sa waren jeben Sag t^^Ieifi^
unb ©peifen in Überfluß, je^t ift bie 5J^a^rung ber beften ^Bauern faft biel
fd)Iecf)ter, al§ bon ei)ebem bie ber Soglö^ner unb ^ned^te war.*^
Sauern felbfl würben ^lagefänger ifjrer 9?ot. ^n bem 53auern!riege
l)abe man i()nen O^eic^tum unb (Sljren borgefpiegelt, ober fie feien arm ge=
Würben burc^ ben ^rieg:
9tetc^ foüten toir icer'n
Itnb fielen in 6f)r'n,
§ielt füfe mau un§ für,
SSomit man unä oerfür.
1 aSgl. ©aebe, ®ie 9ut§^errlici)=16äueilic^en aBefi^üer^ättniffe 34—35 40.
2 939L unfere Stngaben 33b 1 (9.— 12. Slufl.) 275—321, (13. Stuff.) 283-330,
**(15. u. 16. Slufr.) 298—345, (17. u. 18. 2luff.) 325—378, (19. u. 20. Slufl.) 341
big 396.
ä aSgl. unfere Slngaben m 1 (9.-12. 2luff.) 314, (13. 2tuf(.) 322—323, **(15.
u. 16. Stuft.) 340—342, (17. u. 18. Stuft.) 374—375, (19. u. 20. Stuft.) 392—394. —
5Räi^ereö über bie traurige Itmmanblung ber lanbtoirtfdiaftlid^en unb ber getoerbtid^en
3uftänbe Seutf(i)tanb§ unb über bie ©rünbe biefer UmtDnnblung im 8. Sbe ©. 73 ff 93 ff,
** (13. u. 14. Stuft.) 75 ff 95 ff. ** Über bie .fürchterliche Ü^eoftion* naä) bem ©d^eitern
beä Slufftanbeö Dgt. aud) ^tofcEier, S)eutfcE)e 5JiationQtöfonomie an ber ©renäfd^eibe 267 ff,
ber bemerft: ,S)ie SSauern finb ein fo großer, met)r nod^ ein fo funbamentater 23eftanb=
teit beä SSotfeä im ganjen, ha'Q i^re toirtlicfje 33erfümmerung unb Semoratifierung
unfehlbar ha§ ganje aSotfäleben oergiften mu§.'
44*
692 Sfolgen ber jojialen iReboIutton.
9teidö loär'n loir uior'n?
D ©Ott erborm,
2öa§ toir l^atten, baä Ijan toir öevioi'n,
9lun fint toir arm.
©in Sauer qu§ bem 53i§tum ©pe^er lie^ liä) ^ören:
(£in§malö ba id^ ein ßrieger toQ§,
SQleinS eignen §erren unb 6t)bä öergoB,
2lu(^ in gutem Söolön unb ®^ren faß,
S)a bvandE ic^ gu ßeftcnberg toaö,
©Uten 2öein auö bem großen Q^afe.
ßieber, roil^, toie befam mir boö?
©leidj bem §unb, ba er frißt baä ©ra§,
©in Ort ' unb breljje^n ©ulben bie ^tten - toa§,
S)er 2;eufel gefegen mir boä.
(Sin onberer fang:
©inömalä im ^afjx um Sommerzeit
SBorb mancher SIecf feiner §ab queit,
S)Q§ mQ(i)t ber S3ouren §Qfe unb 9teib,
SarnQ(| aber umb ein f(eine 3cit
Söarb bie |)errfi^aft tool gel^eibt,
®Q§ tbet ber 23auren großer Dleib
Unberm ©oangelii ©diein erleit,
Unb über ü<^t Sag nit toeit,
Su toeift tool, too 5Pfebcräf)eim leibt,
S)a!^in bie !PfaI| mit bem ©egeug reitf),
SQÖiber bie SSauern fürtb ein Streit,
®a gar montier erftoc^en leibt,
Söurben irer §Qb unb Dtal^rung queit,
Sllfo ^atö aU Unglücf get)eit,
©ein ber ^^ronbienft unb ©ülten queit,
Sßie ber §unb ber x^Vöi) im 3lugft leit,
©efc^Ql^e naä) ©t)rifti ©eburt ber 3fit
i5ünfijel^enf}unbert xxv. ein anber un§ geit'.
i5ränfi|(iöe ^Bauern berjpotteten in bitterer Ironie bie (Srfolge breier i^rer
iJü()rer im Souernfrieg :
©d^nabel, <Bä)ax unb S($ippel
23ra(f)ten bie Säuern auö gefütterten 9lbdfen in leinene Mittel *.
5Iu§ SBürttemberg beric!^tete no(i^ nac^ ^a^räe^nten ein ^^rebiger ber neuen
Se^re öoll (Snt[e^en: man fluche über ,ba§ ßöangelium' mit ben 2Borten:
' S)er bierte %nl eineä ©ulben^. ^ ^ig ^^^^^
^ «gl. ©eiffel 315-316.
* »ec^ftcing ©eutfc^eä SO^ufeum 2, 54, Sögt. Sorg 315.
folgen ber josialen Üleüolution. 693
,^Q^ euciö 60^ bie[e§ unb jene» aU \i)i Sut^erifcöen fd)Qnbe, fammt eurer
neuen 2e§re, bamit i^r un§ einfältige Seute betrogen unb foIiJ^en Jammer
unb 5?rieg über un§ geführt ^abt!'^
^ie 33auern Rotten ioäf)renb ber fojiolen 9teboIution ba§ ßöangelium
auf ifire gafine gefiJ^rieben, i^re gorberungen au§ bemfelben ju begrünben
gefud^t, ie|t aber tt)urbe bQ§ ^öangelium ben S^sdm ber ^errfc^enben ®e=
walten bienftbar gemad^t. Unermübtic^ eiferten Suttjer unb 3J?eIanc^t()on unb
anbere gül^rer ber ürc^Iicben 9teöolution für bie |)anb^abung be§ ftrengften
9tegimente§ gegen ba§ 33oIf: ber gemeine DJionn muffe mit 53ürben beloben
fein, fonft merbe er mutmitlig.
,5)ie gcbrift nennt bie Oberfeit', ^ei^t e§ in einer 1526 auf ®runb
frember 92a(i^ic^rift gebrudften ^rebigt 2ut^er§, ,©tDcfmeifler, Sreiber unb 5ln=
f)alter, burd^ ein ©leiii^niB. 2ßie bie Sfel§treiber, meieren man aüeäeit mu^
auf bem |)als liegen, unb mit ber Stutzen treiben, benn fie ge^en fonft nid)t
fort: olfo mufe bie Dberfeit ben 5pöbel, §err Dmne§, treiben, fi^Iagen,
tDürgen, ^enfen, brennen, föpfen unb rabebrecben, ba^ man fie fürci^te unb
ta?) 33oI! alfo in einem !S^nmt gehalten roerbe. ®enn ©ott toill ni(^t, ba^
man ha^ ®efe| bem $8oIte allein fürtjalte, fonbern ba^ man anä) ba§felbige
treibe, ^anb^abe unb mit ber ^^auft in§ 2Ber! ^minge. S)enn fo man e§
aflein für^ielte bem SSoI! unb nic^t triebe, fo lüürb ni(^t§ barau§.' ?ll§
Sreiber be§ ©efe^ea muffe bie Obrigfeit ,ben raufien , ungejogenen Öerr
Omne§ jmingen unb treiben, mie man bie ©c^meine unb milben Siliere treibt
unb 5roinget'2. 3n einer ber juerft im Safere 1527 erfc^ienenen, aber fd)on
1524 gehaltenen 3 ^srebigten über ba§ erfte ^uä) 9Jlofi§ erüärte 2utf)er: e§
fei ,nod) fester t)ü?i befle', ba^ man bie S)ienftbDten einer 2eibeigenfd)aft unter=
werfe, mie fie bei ben ^uben beftanben ijahe. ,^a na^m 51bimelec&', fagte er,
,6(i^af unb 9tinber, ^ned^t unb 5}Mgbe, unb gab fie 5Ibrat)am unb \pxaä)
äu (Sara ufm. 3ft ein fönigüd) ©efc^euL S)a§ ^at er i()r geben über
bie ©c^af, Ütinber, ^ned)t unb 5}Mgbe, bie finb auc^ alle^ leibeigene ©üter,
mie anber 25ie^, 'üa^ fie bie berfauften, mie fie moüten: mie noc§ fd)ier ba§
befte möre, ba^ e§ nod) märe, fann hoä) fonft ha^ ©efinb niemanb jmingen
nod) ää^men.' ,Unb ^ie fietjeft bu, bafe biefer 5Ibra^am unb 2lbimeled^ ta^
galten, unb ba§ ©efinb bleiben laffen in bem S)ienft. @§ märe mo^I grofee
greunbfc^aft unb Sarmberjigfeit gemefen, baß er fie ^ätte frei gelaffen. 2ßie
1 Sofiann ßlopferS ,S3ema{)nung jur $Bufee unb Sefferung', 1546. ®a§ SJoIf,
flogt Klopfer, fe'^ne fti$ ,noc^ tägli^ unb otine Unterlaß nac^ bem ©reuet be§ päpft=
Ii(f)en SDlefeoliferö, ©imbopferä, ^-egfeueropfer^' unb ,aä)te 2öort unb Siener be§ @öan=
geliumä fo gering, fo öerötfitUd^ unb fci^nöbe, bafe eä lein Sßunber icäre, toenn ©ott
toeber Saub nod^ @ra§ ö)acf)fen ließe'. 5>gt. Söüinger, Sleformation 2, 79—80.
2 ©ämmtl. 2Öerfe 15, 276. ^ ** gjgj, ©rifar, Sut^er 3, 575.
694 folgen ber josialen Sleöolution.
funt bie Siebe leiben, bci^ [ie e§ fo gegolten ^aben? 66en tüie [ie leiben
fonn, bQ§ man bie Seute am ©algen ^ängt, ober fonft rid^tet. S)enn man
muB 'ixi^ k'xbüä) meltlidje 9tegiment auc^ [)alten im ©c^föang, ta'^ man bie
Seute jQ^me unb gminge. 2(Ifo finb fie auc^ bamit umbgangen. 3I)rentf)aI5en
l^ätten fie e§ mofjl laffen ge^en, möre aber nid)t gut, foUten balb ju [lolj
föorben fein, ttjenn man i^nen fo biel 9te(i)te gäbe, ober hielte fie aU \xä)
felbS ober ein ßinb.' 5^iemanb fönne ,ba§ SSoIf anber§ im 3öum ()aUen,
benn mit bem S^Jang öu^erlid^en 9tegimente§. S)a^er fo gro^e ^lag ifi
über (Sefinb unb ©ienftleutc in ber SBelt'. @§ fei fein rechtes ^Regiment
bor^anben, jebermann tue, maS er mofle, ,2öÄre aber bie tJauft unb 3^30^9
ha, boB niemanb mucfen bürfe, er ^ätte bie g-auft auf bem ^opf: fo ging?
e§ beffer ju, fonfl mirb e§ fein nü^. 2Benn fie Sßeiber nehmen, finb e§
ungezogen Seute, tt)ilbe unb müfle, ber niemanb hxanä)m fann, nod^ mit
i^nen umget)en fann. 5I6er c§ ifl t)ergeben§, ba^ mir'§ fagen. ^Hein, ha'^
mir miffen, baf3 biep finb fromme f)eilige 2eut gemeft, Ijaben fein Ülegiment
gefiabt, auc& unter hnx Reiben. S|t ift'§ gar nichts. @in .^ned^t galt
bajumal ein ©ulben ober ad)te, eine 5}Jagb ein ©ulben ober fed^fe, unb
mufjte tl}un, ma§ bie ^^^rau mit i^r mad^t. Unb foüt bie 2BeIt lang flehen,
fünnt man'§ nic^t mo()I mieber Ijalten im ©ciömang, man müpt e§ mieber
aufrichten.' ^
1 ©ämmtl. 2ßerfe 33, 389—390. Sie SSauern befänben fid^, jd^rieb er im
Solare 1529, in beffcrcr Sage qI§ bie iJürften. ,3c^ bin jebr jornig auf bie Sauern,
bie ba felbfl tootlcn regieren, unb bie foI(f)en i^ren 9{eiii}lf)um nic^t erfennen, bafe fie
in Sfneben fi^en burd^ ber tJürften §ülfe unb ©ä)u^. ^f^x o!^nmä(|tigen, groben
Säuern unb ®fel, toollt if)r'ö nic^t öerne^men? ®afe euc^ ber Sonner erfc^Iage! ^i)x
tjüU bü^ befte, nömli(f) ?tu^, Srauc^, ©oft auö ben Slöeintrauben, unb laffct ben
Surften bie §ülfen unb Corner. S)aö Tlaxt 'ijaU i^r, unb foltet nod& fo unbantbar
fein unb nii^t beten für bie ijürften, unb if)nen nur nic^t§ geben toollen?' S3b 36, 175.
^Söenn bie ©belleute, S3ürger unb SSauern ein toenig Suft fjätlen, fo toürbeft bu il^rer
nid^t öiel finben Don 9lat;^§^erren unb 23ürgern, bie bem ©oangelto l^olb toären.'
23b 45, 116. ßutl^er, fagt ©d^err, fei ber eigentlidf)e ©rfinbcr ber ßef)re Don ber un=
bebingten Unlerioerfung unter bie Obrigteit. ,@ä begreift fidt), toeld^eä 2Sol)Igefalten fo
oiele beutf($e grürften an ber feröilen 5poIitif beä ßutbertbum§ baben mußten.' Seutfd^e
ßultur= unb ©ittengefc£)id^te (3. Slufl., ßeipjig 1866) 260. ,2ßät)renb bie alte fatbolifd^e
ßird^e', fagt 23enfen 275, ,bie Unterbrürfungen ber einzelnen geiftlicfien ober n)eltlidf)en
fjürften, ber Sebre tuenigftenS na(^, niemals billigte, fonbern bie Died^te be§ SQ^enfc^en
unb be§ 3}oIfe§, felbft bem ßaifer gegenüber, fräftig unb meiftenö fiegreicE) Oerteibigte,
boben fitf) bie eüangeliftfien Sieformatoren ben Sortourf jugejogen, unter ben ©ermanen
äuerft ben l?nedE)töfinn unb bie ©etoallberrfcEiaft förmlidEi geprcbigt unb gelehrt ju baben.'
3m übrigen ift 23enfen, loie ©c^err, ein ©egner ber tatbolifc^en ^ird^e unb äußert in
feinem Söerfc nic^t feiten bittere Stbneigung gegen biefelbe. **2öaltber (3^ür Sut()er
toiber 3lom 898 ff j loenbet fic^ gegen bie Stuffaffung, bafe Sutber unbebingten @e=
borfam gegen bie loeltlid^e Dbrigleit ,geforbert, ja auti) nur erlaubt bätte'. ©. 402 f
fjfolgett ber ?o3ioIen Steöolution. 695
5I15 einmal ber (Sbel^err ^t'müä) Don ©infiebel, ber \\ö) im ©eroiffen
6e[(^tt)ert füljfte über bie auf feinen 33auern laflenben f^ronen, 2utljer§ Ütat
na^fuc^te, erhielt er bon biefem jur Slntmart: 9teue thronen foUe er nic^t
auflegen, aber megen ber bon ben Altern unb SBoreltern überfommenen g^ronen
6raud)e er fit^ fein ©emiffen ju machen; ,e§ n)äre nid^t gut, ha^ man ba§
Sted^t, Sirenen ju tt)un, lie^ faflen unb abgeben, benn ber gemeine 5}lann
muffe mit Würben belaben fein, mürbe auc^ fonfl ju mut^midig' i. 5)^elan^=
t^on erroiberte bem ©bel^errn : ,@mr (Sl^renbeft foll feine Jßerönberung in ben
alten S^ronbienften machen unb foH ba§ ©emiffen aflseit feftfle^en. (5oI(f)C
Sfiegiment in leiblid)en Singen finb ©ott gefällig, ob fie fc^on unglei(^ finb,
unb üb fie f(^on etma§ ju I)art finb, unb mollen 6mr @^r. ben ©pruc§
^ault mol mer!en Üiömer 13, ba^ meltlic^ Otegiment ®Dtte§ Orbnungen finb.'
,Unb finb ber geringen Seute 5)ienfte unb Saft biel gelinber in ber 2Bo^r=
l^eit, benn ber regierenben ^^erfonen, bie treulid^ in Kriegen, IRöt^en unb
5(emtern arbeiten moUen. S)a§ ifl gemiBlic^ löafir. Unb ift öffentlich, ha^
bie ©trafen ber Safter biet gu gelinb finb. Sarum lößt ©ott bie anberen
S3efc^merungen an S)ienften unb ©c^a^ungen fdjärfen, ba| bennoc!^ ber ^öbel
in ^aum geljalten merbe, fo biel etjer mirb getialten, ha'i^ bie SSelt nid)t
ganj jerftreut mirb. Unb ifl fe^r fc^ön gerebet im ©pruc^ ©irai^ 33, meieren
üuÖ) ^err ©eorgiuä ©palatinu§ oKegiret: mie bem (Sfel fein tJutter, Soft
fü^rt er einige ©tcüen auä ©d^rtften Sutl^er§ nac^ 1525 on, ,in benen er gegen ein
Ü)rannifc^e§ giegiment eifert'. S5gl. aber je^t 3U Sutfierö toiberfprucEiäüoaen 2ln=
fc^auungen über bie toeltlid^e Obrigfeit ©rifar, Sutber 1, 571—586. ßut^er prebigt
Qtlerbing§ au^ ben SBiberftanb gegen bie Obrigteit, ober ba, too er gegen bie fat'^o=
lifi^en Obrigfeitcn polemtfiert, toäbrenb er anber^lüo ben efirerbietigfien ©eborfam gegen
bie toeltlicbe Dbrigfeit einfdiärft, ,fie lue 9tec^t ober Unrecht'; ©rifar 2, 17 Slnm. 4, 23.
Sögt. oud& oben ©. 590 f.
1 Sei ^üpp, dlaä)U]i 1 , 281—282. ©f alatin ftimmte barin ,mit bem ef)r=
toürbigflen, boi^gele^i^ten ^exxn SHartino Sutf)er, unferem lieben 33ater', ganj unb gar
überein. ,®ie bo^e 91otturft erforbert', erftärte er bem 9titter, ,i^xub, Drbnung unb
©qnicteit ju ermatten, ben gemeinen ^Pöbel in 3ouin ju Italien. @ä toar tool eine
größere Saft, bafe 3ofepbr ber l^eilige ©otte§mann, ben g^ünften über ba§ ganje ßönig=
reic^ ©gt)pten auffegt unb anrieht. Unb ©ott bennod) ibm foIcEie Drbnung nur tool
lie^ gefallen.' ,3cf) toolte nit gern, baB ir im gemet)n bie alte auf eudb ererbte lyrone
gar abtetet. S)enn cö toürbe ben ^pöbel nur öertoöfinen unb fred^er macEien . . .
©t. ^eter fagt in feiner erften ©piftel, bafe toir atter menfii^Iic^en Drbnung fotten
untertfian unb untertDorfen fein, ©o bot man bergleidben ßaft unb Stürben nur fer
öil in öil au$ anbern ßanben, Ülation unb 23ölfern, unb öil größer, ja auä) in biefen
Sanben. S)erf)alben tootlt iä) in ©otteS 9lamen mein ^erj unb ©eiüiffen pfrieben
ftellcn unb ba bife ober bergletcben S8efc|toerung mir fürfielen, ein lieber 3;rofl=
pfalmlen jur ^anb nef)men.' SSei ßapp 1, 284—286. ** 3" tiem $Rat Sutberö an
§. D. ©infiebel ügl. bie abfcEiiDääienben Semertungen oon Söalt^er, tJür ßut^er loiber
9lom 400 ff.
696 S^olgen bet foaioren fReöoIutton.
unb 9^ut§e gef)ört, aI[o gehört fcem ßned)t fein Srob, 5Itbeit unb ©träfe.
6§ muffen folc^e äiiBerlic^e leibliche 2;ienfte fein; bie !önnen auä) m6)t an
aUm Orten gleich fein, unb ift bennoc^ ©ott folci^e Crbnung geroi^Iid) ge=
fällig. Sofep^'y Ütegiment in Slegtipto ift biel härter getoefen, h)ie auä) je^o
in t^ronfreic^ unb ^iai'ia biet fc^raerer unb größer Saft finb, bie bennoc^
nid^t unred^t finb. (5§ !önnen unb foüen folc^e Crbnungen ni(^t gleici^ fein.
Sitte, 6tt3. 6. wolle fic^ jufrieben geben ; benn e§ ift getpi^ ®otte§ SBort
unb göttliche Söa^r^eit, boß iöm ®ott tü'iU folc^e 2anbe§orbnung gefallen
laffen bie bernünftig finb, ob fie fd)on ungleich finb unb in einem Sanöe
fjörter, benn im anbern.' ©ott gebe ben Cbrigfeiten ©ewalt, ,foIcfee €)rb=
nungen ju maci^en unb ju fc^ärfen' ^
3n einer befonbern, (5nbe 9Jki 1525 abgefaBten ©d^rift entmicfelte
9)Mand)t^on feine ?lnfi(!^ten über ben unbebingten ©e^orfam, ben bie Untere
tonen ber Cbrig!eit in allen weltlichen Sachen unb Sßefc^merben ju leiften
f(!)ulbig feien. 2)ie Untertanen, fagt er, follen roiffen, ha^ fie ,®ott n)a^r=
lid) bienen in ben Sßefc^raerben, bie fie bon einer CberJeit tragen, e§ fei reifen,
©c^a^ung geben ober anbere§, unb finb ebenfo ^eilige Söerf, folc^e» ttjun,
al^ menn ©ott bom |)immel fonberlid) einem befet)! Slobten aufjuwecfen,
ober mie man ba§ nennen mag'. SDie Untertanen foüen bie Cbrigteiten ,für
meife imb geregt galten unb barum i^nen banfbar fein. 50hn^er f(^reit
oft, itjm ober anberen ge)(!öet)e Unredjt, unb gebenfen nid)t, baß fie ©otte§
Sßillen an ber Cberteit tragen foüen, unb bap nie !ein §errfd)aft auf Srben
gemefen ift, bie otme Sabel mär gemefen'. ,(Sprid)ft bu : 2Bie ober, menn fie
mi(^ ju fiart ober unbillig befc^meren? ^tntmort: Cbfc^on ein t^ürft Unreci^t
t^ut unb fcftinbet unb fd^abet bii^, bennod) ift nic^t iRecfet, 5tufru^r am
Juristen.' SBer miber bie Cbrigteit ficb aufle(}ne, [}anble roiber 'ba^ (Sban=
gelium; benn biefe» forbere, M^ man Unreci^t nic^t oüein bon ber Cberteit,
fonbern bon jebermonn leiben' folle. 2ßo§ bie in ben Sauernortiteln Quf=
geftellte gorberung bejüglid^ ber 2öq^( be§ ^farrer§ anbelange, fei allerbing§
gut, ,baB bie fiirc^en allenthalben felber Maö^i Jjätten, Pfarrer ju mät)len',
ober ber gürft muffe bei ber 2öat)l fein; benn i§m ftef}e ju, ,ein ©infe^en
äu ^oben, ha^ man nic^t» 51ufrü^rerifd) prebige ober fürne^me'. ,^u Ijot
fic^ on bil Orten in beutfdien Sonben begeben, boß bie 33ouern felb» 5pre:
biger f)oben angenommen, bie bann bem ^öbel gel)eud^elt; ^oben gelehrt,
man foll nic^t S)ecimo§2 geben, nicl)t ^'m^ geben unb bergleic^en bil mel)r,
ha^ ju einer jämmerlichen Empörung crmodifen ift.' Seber fei ,fcbulbig, ju
geben, moa ein meltlic^ Cbrigteit eingefe^t ^at, unb ba^in, ba fie e§ ^in
gefii^afft fjot, e» ^eipen 2)ecimä ober Cctobä. 6» traben bie 9fömer o^ne
1 Corp. Reform. 7, 432—433. ^ Sehnten.
f^olgen ber fojiolen Jftetiolution. 697
3toeife( bil ©üter eingenommen, bie ©ott ben ^^rieftern ober bem Sem^jel
angeeignet ^otte, bo ^aben bie Suben auä) bioputirt, ob [ie e§ fc^ulbig mären
5U geben anber», benn (Sott georbnet ^atte', ober fie feien ,ic^ulbig gemefen,
ba§)elbige ber C'^errfd^aft äufofiren laffen, biemeil [ie nic^t me^r |)erren i^rer
©üter gemefen [inb'. ,9Jhn i[t fd^ulbig, ben Sehnten ju geben, benn bie
Oberfeit f)ai fol^e Drbnung mit ben ©ütern gemotzt; mer aber [id^ auf=
leinet miber [olcbe Drbnung, ber tt)ifl ber Oberteit i^r 9tecbt nehmen. 3n
5Ieg^pten fjoben [ie ben fünften S^eil geben unb [inb oüe ©üter be§ ^önig§
eigen geme[en unb ^at fblcbe Crbnung Sofepl) gemod^t, ber bocb ben l^eiligen
(Seift gel^abt ^at, unb ^at ben ^pöbel alfo befc^mert, bennod^ finb fie fd)ulbig
gemefen, foIc&e§ ju geben.' 2Berbe ber 3^^nte fc^Iecfit bermenbet, i)übz \\ä)
ber Untertan nid^t borum ju tümmern. ,2Ba§ ge^t bQ§ t'iö) an? SDennod^
foüft bu ber Dberfeit ni(^t§ nehmen, unb toaS bir auferlegt ift, ba^in geben,
ba fie e§ ^in georbnet t)ot, bi§ bo^ [ie e§ anber» mac^t.' 33on feiten ber
^Bauern fei e§ ,ein ^xtvid unb (Semalt, ba^ fie nid^t raoüen leibeigen fein'.
S)iefe§ 3u"iuten fei miber ha^ (Sbangelium unb ^ahz ,feinen «Schein', ,3a
e§ tüäre bon ^Tiöt^en, ta'}^ ein folc^ milb ungezogen 33Dlt, al§ Seutfcfien finb,
nodb weniger ^^rei^eit ^ötte, benn e§ ^at. Sofe|)^ ^at 5.{egt)bten ^art be=
fd)mert, bap bem 33oIf ber 3o"'" n'4t ju meit gelaffen rourbe.' SBenn bie
Untertanen bejüglid) ber ßinsie^ung be§ Eigentums ber (Semeinben an 2öaffer
ober SBöIbern ober megen 3)ien[le unb 3it^fen ju flogen Rotten, [oüten [ie
ben 9ied)t§meg befcbreiten. ,Cft mag ein Dberfeit Urfac^ §aben, ha^ fie
gemeine @üter einnimmt, fie ju ^egen, ober auc^ fonft, unb ob fc^on ®e=
malt märe, ift Unred^t, folc^e mit 5lufru^r forbern.' 5tur bie 5lbgabe be§
Sobfoü^ foüe man ber SBitmen unb SBaifen toegen abfdjaffen. ©elbft ba§
fo berechtigte Sßerlangen ber S3auern, ba| man in ben @eric^t§bu|en ba§
^crfommen beibehalten unb feine millfürlidben ©trafen auffegen foHc, fanb
ni^t bie gufiimmung 5)^elandbtl)on§. ,@ine Dberfeit mag ©traf fe|en', fagt
er, ,nad) ber Sänber 9lot^; benn (Sott ^at fie georbnet, ba§ Uebel ju mehren
unb 5U [trafen, unb l)aben bie ^Bauern nidbt 9iedbt, bap fie moKen einer §err=
fd)aft ein (Sefe| barin mad)en. 6§ ift ein folc^ mut^miüig, blutgierig 5Bolf,
bie 3;eutfc^en, hü^ man'§ billig bil {)ärter galten [oll; benn Salomon fpridbt
^proberb. 26 : ®em ^^ferb get;ört ein (Seiffei, bem ©fei ein 3a"n^» ^^^ Dhrren
9tüden gehört ein 9fut^en, unb ©cdefiaflici 33: @inem ©[el gehört gutter,
©ei[[el unb Siirbe, al[o einem ^nec^t 9la:^rung, ©traf unb 5lrbeit.' ,?tuc^
nennet ©ott ba» meltli^ 9iegiment ein ©d)mert, ein ©dimert aber ba» foü
[dbneiben, e§ fei ©traf an ©ut, an 8eib ober Seben, tt)ie e§ bie 9]tiffe=
tfiat forbert.'
5lac^bem 9Jtelan(^tl}on fo bie unumf(^ränfte fürftlicbe (Setoalt^errfc^aft
befürmortet liotte, munterte er bie dürften auf nid^t bloB jur Sinsieljung ber
698 i^olgen ber fojiolen Dteüolution.
geiftU(i)en ©iiter, fonbern auc^ jur Sinmijcäöung in bie inneren firc^Iid^en 5ln=
gelegenfjeiten. 6» fei ,bon 9?öt^en', fagt er, ba^ [ie ,|)anblung fürne^men
mit ben ^löftern unb Stiften, alfo bo^ ber gro^ 9J?ife6rQU(^, ber in ber DJ^eB
i[t, Qbt^an föerbe'. ,®ott ftraft fürroafir Sonb unb 2eut, wie auä) ©t. $aul
f|)ricE)t, hafj öil ^ranfen unter ßorintrjern fet)en geiüefen öon lüegen be§ W\^--
brQUc^§ ber 93?eB.' ^^erner foüen bie gürflen ,geifllic^en ^perfonen bie 6[)e
julaffen; benn @t. ^aulu§ fagt: e§ feien teufüfciie ©eifier, bie bie ßl)e
»erbieten'.
Sßenn bie ^^ürften ben Untertanen freunblid) begegneten unb \oläit ,5Jii|=
brauche' abfc^offlen, fei ju ^offen, bo^ ein gute§ Söort eine gute ©tätte finbe.
gan§ bann aber etlid^e ,foI(^e gute 5)leinung' ber dürften nic^t annel^men,
fonbern i^ren 5}?utwiIIen üben unb bie Cbrigfeit 5u öoben ftoBen ttjoüten,
fo foQten ,bie dürften all' il)r 23ermögen berfuc^en, biefelbigen ju ftrnfen al§
bie 5)iörber', unb follten ,tr)iffen, baJ5 fie ©ott baran bienen; benn ©ott I)at
fie eingefe|t, 5Jtorb ju tt3et)ren' ^.
5lm fc^roffften ging iD^artin Su|er bor in ber Sefürmortung einer ma'^--
lofen ©ewalt ber D6rig!eit über bie Untertanen, fogar in ©ad)en be§ ®Iau=
ben§ unb be§ ©ett)iffen§. Tlan muffe ieber Obrigteit o^ne Unterfdiieb ge=
fiordien; benn mo bie 53?ac^t, fei auc^ ba» 9ied)t. ©elbfi menn bie Cbrigfeit
58efe!)(e erlaffe miber ha^ (Sebot ©otte», muffe ber Untertan ge^orfam fein;
benn e§ fei anjunefjmen, ba^ bann ©ott benfelben mit ber 9tute flrafen moüe.
SBeil bie Cbrigfeit bie i)öä)\k ©emalt befi^e, fte^e i^r anä) bie 5Iuffi(i^t ju
über bie Migion. ©ie Ijahe bofür ju forgen, bofe rec^t gelebt merbe, unb
ha nur bie Oteligion 5tnleitung gebe gum red)ten Seben, ^aU fie auc^ für
bie mafire 9teIigion p forgen. W\i geuer unb ©d}mert bürfe bie Cbrigfeit
biejenigen ausrotten, meiere eine falfc^e 9teIigion i)ütten; benn biefe fei bie
9J?utter aller Safler. ©oli^en 5)?enfd^en gebü()re eine biel fiärtere ©träfe al§
ben 2)ieben, Dtäubern unb 9J?örbern: felbft bie SBeiber unb bie unfcS^uIbigen
^inber unb baa 93iel; berfelben bürfe man ermürgen^.
2)ie neue 5ef}re bon ber f^ranfenlofen |)errfd)aft ber melttic^en Cbrig:
feit über bie Untertanen unb bon ber notmenbigen 6inäie(}ung aller fird)(icöen
©üter gewann unter ben ®emalt(}abern äal}(rei(^e 5lnt)änger, unb für biele
beutfi^e ©ebiete fam balb bie ^t\t, bon ber ©ebaftian grand, obgleid) ein
©egner ber alten 5?ircbe, fcbrieb: ,©unft im 5]3apfttt)um ift man biet freier
^ ein jc^rifft ^ptiilippi Söieland^t^on toiber bie Slrticfel ber ^PatoerjdEiatt, 1525,
im Corp. Reform. 20, 641—662. Über bie Söeranlaffung ber ©c^rift ögl. ha^ Corp.
Reform. 1, 742 747. §artfelber, SBauernfrieg 184—189.
2 Sögl. §agen, 2)eutid)Ianb§ literarifd^e Jöct^ältniffe 3, 154—157. ** ©ie^e
ferner $aulu§, Sie StraPurger ^Reformatoren nnb bie ©etoiffensfreifieit (©trapurg
unb Sreiburg i. SSr. 1895) 1 ff.
ijolgen ber toäialen Steüolutton. 699
getrejen, bie Safier qu6) ber ^yürften unb §erren ju [trafen, jefet mu^ aüea
ge^offirt fein, ober e§ i[t aufrü^ri[(^, [o jart i[i bie lejt 2ßelt tüorben. ©ott
erbarmt!' ,ßin jeber glaubt ber Dbrigfeit 311 Sieb unb mu^ ben 2anbe§gott
onbeten. (Stirbt ein t^ürft unb !ommt ein anberer 5lnric5ter be§ ®Iauben§,
fo löedöi'eü aud) balb ba§ (5)otte§n)ort. (So faßt ber gemeine ^öbel o^ne allen
©runb ^in unb ^er; unb aud) bie, föeld^e feine SSorgänger unb 53if(^öfe fein
tüoHen: tt)e§ Sofung ifl, be§ l^aben fie DJIünj.' ^
t^ürften unb |)erren unb fläbtifc^e Cbrig!eiten traten ein in bie @r6:
fdiaft ber 9?et)oIution.
» SoSmograp^ie 37 ^ ^g,\. 6orneriu§, 9}lünfterif(^er Stufriil^r 2, 44—4';
91 a d) t r ü 9 e.
©. 88 Sinnt. 1. a^gl. anä) §. 5Böl)tncr, Siit^eii SRomfafirt (Seipjig 1914) , ber
in ber tocfentli($en Orrage mit ^Pauluö übereinftitnmt. Saju bie Diejenfion non ^aulu§
in ber S^eol. Üieöue 1914, 3tr 15/16, ©p. 463 f.
©. 100 f Sinnt. 2. 3u i'ß'^ Sfragc, ob Suti^er feine %i)t]in l^anbfi^riftUd^ ober
gebrucEt angejÄiIagcn l^abe, ogl. £). Slemen, ^Beiträge jur SutEjerforicfiung , in : Stus
5)eutfd^Ianbö lirc^Iic^er 3}ergangenf|eit. Seftfc^rtit für %ii. fflrieger (Seipjig 1912) 23
biö 28. 3" ^«n älteften Srucfen : fj. Dlielänber, S)ie beiben ^tofatbrude ber 2IbIaB=
tiefen D. 5martin Sut^erg, in ber 3eitft^rift für ßir(|engef(^ic^te 35 (1914), 151—165.
©. 112 Sinnt. 1. Sen angefüfirten ^^.^ublifationen ton ©reöing ift an5ufd^IieBen :
St. Sranbt, ^obann ®d§ ^rebigttätigfeit an U. S. ^rau ju ^ngolftabt (1525—1542).
5ntünfter i. 2Ö. 1914 (9teformQtion§gei(f)i(|trtif)e ©tubieu unb Sejte, §eft 27 unb 28).
®a5u Sanbntann in ber Sbeol. Oteoue 1915, 9U 1/2, ®p. 19-23. SSgt. ferner 3. Sdirec^t,
Dr. Sobann (äcf^ Slnfänge, im §iftor. ^abrbuc^ 36 (1915), 1—36.
<B. 125 SInm. 1. Über tJabri unb bie ©nttoidtlung in feiner ©teKungnabme ju
ber religiöfen O^rage bgl. oud) Sauc^ertä Sefpre(|ung ber ongefübrten Schrift üon
©taub im ßatboli! 1914, 2, 304—306.
©. 148 SInm. 1. 3" ben ^Beratungen be§ -SarbinalfoIIegiumö über bie Suffe
ogl. ßalfoff in ber 3eitfcf)rift für ßird^engefcbit^te 35 (1914), 166—174.
©. 149 2lnm. 3. 3" ^er Sßoffjiebung ber S3uffe burd^ ben Stf^of öon fjfreifing
unb 5naumburg, ':Pfal3graf ^PbiüpP, t'gl- ßalfoff in ber 3eitf'5tUt für ßirc^engef(f)ic|te
35 (1914), 174-208.
©. 176 SInm. 1. 3ur Krönung ßarl§ V. in Slacfien ogl. aud^ ^x. ßlaffen,
^Beiträge jur ©ef(|ic^te ber 9leic^5ftabt Slad^en unter Karl V. (Siffertation con 3]]ünfter;
Slad^en 1913) 11—43.
©. 189 SInm. 3. 3^ ^^t firc^enfeinbli($en 2ätig!eit be§ Srasmu§ unb ber ou§
feinem ßreife betcorgegangenen i>IugfdE)riftenIiteratur um 1519 20 ügl. auc^ ^. fialfoff,
©ra§mu§ unb feine ©d^üler Sß. 9Ufen unb DhcoIauS Don ^erjogenbufc^ im Kampfe
mit ben ßötoener Sbeologen, in: §)ulbreid^ 3toingli§ ©amtliche SSerfe SSb 7 (3ttingUs
«Brieftoed^fel S3b 1, Seipjig 1911), 402—420.
©.222 SInm. 1 ift beizufügen: ■■* 2. ©c^ieB, Srieftoetbfel ber Srüber SlmbrofiuS
unb Sbomaä 23Iaurer 1 (greiburg i. Sr. 1908), 42-44. %!. aucb bie Sriefe be§
Safiuö an Sbomaä SBIarer oom 20. September 1522 {thb. 1, 56) unb Oon ©nbe 1522
(ith. 2, 785—787), unb 3afiuä an Stmbrofiuö Slarer, 20. ©eptember 1522 (elh. 1, 55).
©. 401 SInm. 1. 2)ie im Sejt angeführte gemeine ©pottfc^rift auf Sampcgio§
Stntoefenbeit auf bem 9iei(|§tage öon Dlürnberg 1524: ,@in fj^rog unb Slntloort Oon
702 D^ad^tvöge.
3toet)en firübern, iüq§ für ein fel^ameS S^ier ju Dförenberg getoeien im Sleljd^^tag ned^ft
oergangen, gei'dEiidt üon ülom ju beftfiaiuen baö 2eutj(| lanbt', irutbe bon D. ©leinen
in feinen S^Iugfcf)rtften quo ben erften Sauren ber 9ieformation, Sb 1, §eft 5 (§QlIe
1906), neu herausgegeben.
©. 449 f 3Inm. 3. 23gl. aut^ §. 58arge, ®ie Überfieblung ßarlftobtS öon 2öitten=
berg nad^ Driamünbe. (Q^rül^iQ^r 1523.) 3n ber Seitf^rift beä 9}ereinS für t^ü=
ringifile ©efc§t(i)te unb Slltertumäfunbe, 9h f^. 21 (1913), 338—350.
©. 576 3tnm 1. Über ben JBauernfrieg unb feine S^olgen in SinfelSbü^ ügf.
bie ongefü^rie Strbcit bon 8. 3!Jiüüer. g-erner ©c^ab, Sie 3teid^§ftabt S)infeIäbü^I im
»auern!rteg. ^^rogramm ber JRealfc^uIe ®in!eBbül)I 1879/80. 6f)r. SSürdftümmer,
®ef(f)it|te ber IReformation unb ©egenreformotion in ber ehemaligen freien Steic^öflabt
2)infeI§bü^I (1524—1648), 1. Seil (Seipäig 1914; g(f)riften be§ JßereinS für 9iefor=
mation§gef(f)ic|te 115/116), 24—33.
6. 615 2Inm. 3. 3u tm Sranffurter Stufflonb Hgl. auc^ &r. S3ot^e, ©efc^ic^te
ber Stobt ?^ranffurt a. m. (Ofranffurt a. m. 1913). S)a3u ©rupp im §iftor. 3at)r=
hnä) 35 (1914), 868: ^n tJranffurt ,)ie^t man fo re(|t beutlid^, tüte bie mittleren unb
nieberen Stäube burd^ bie Iut{)erif(^e 8ef)re aufgereijt tuurben. SCßenn toieber jemanb
it)re reüolutionöre Senbeng beftreiten lüilf, bie fii^er öiel jum ^Bauernfrieg beitrug, fo
fann man fid^ auf ben gut Iut^erifc[)en 33ot^e berufen'.
S. 626 2tnm. 3. JßgT. auc^ ^orban, ^o^^annes ßaue, ^ßrebiger in aJlü^I^aufen
1524—1525, in ber 3eitfd&rift be§ SJerein^ für ßird^engefd^id^te ber ^ProtJinj ©ac^fen
7 (1910), 26—41,
^erfonenregifter.
2<6er 35.
nbimtUd) 693.
'ähxaijam, ©tamtnnater 693.
Slbsberg Cianä 2f)omaä ü., ^Raubritter 295
320 567 601.
2l($Qb 547; 2lc^abiten 142.
Slbam, i>iftori!er 613.
Slbam, ©taminoater 23 346.
Slbelartuä 1)1. 638.
2lboIf üon Sln^alt, Sifc^of üon 931crie=
bürg 117.
mrion VI., qjapft 143 177 202 207 219
228 231 247 256 334—337 338—343
345 376 380 381 382 385 387 f 409
410.
Stgag 547.
Sigibiuä öon 9}tterbo, 2luguftiner=©enfrQl,
ßarbinalpriefter 83 88."
3t9rtcoIa ^obonn 154 f.
Slgricola Siubolf, §umanift 3 5 ff.
2tgricoIa Dr Stepban, Stuguftincr 86 424.
2tgrippa Sorneliuä §einriö), Don 3letteö=
beim, ^Pol^biftor 46 134.
müt) «Petruö b', ©pätfi^olaftüer 83.
Stlantfee, SSrüber, 3}erleger 370.
Stlbert ^., Sbcologe 117.
%lbxiä)t IV., §erjog Don SBat)ern 48.
Sllbredbt öon Jöa^ern, a3if(|of öon ©trafe=
bürg 488.
Sllbredbt oon Sranbenburg, (Sräbifc^of öon
aJ^oin^ 64 69 70 f 72 74 75 f 100 101
102 105 127 128 130 134 141 152 f
156 177 178 210 262—268 271 302 f
390 412 520 556 618 637 667 690.
3llbrecbt Pon Sronbenburg , ^erjog 311
^^reufeen, ®eutfdbf)oi$meifter 500 552
6S0 689.
ailcibiabeö 65.
Stleanber §ieront)muö, päpftl. Segat 10 20
143 160 185—187 188 189 190 f 194 f
196 198 199 200 202 203 204 205
207 210 213 215 216 f 218 220 263
264 299 420 470.
Stlejanber VI., ^apft 349.
SllgerS^eimer ^obann, ^rebiger 667.
mtmitit 33.
Slßen 5p. ©., ^iftorifer 10.
Sltlibn 5m. 512 f.
Sllüelb, Sbeologe 136.
Slmbacb, 2lrst 514.
Slmbrofiuä ©ati^arinuö, Sominifaner 20
193.
StmbrofiuS bl-, ßirc^enoater 225; 2(m=
brofiafter 94.
5lmerbad& 23onifa3, 9ied^t§gelef)rter 12 13
221 231 584.
Sdnmann §. 580.
Slmmoniuö Stnbreai, päpftl. Segat 10.
Slmoö, ^Propbet 120 553.
Slm^borf Stifolauö P., ^räbifant 99 116
265 271 280 646.
Stnbreaö oon Srob, §ufit 477.
SInbromacbe 5.
Slngeluö, ^urift unb 5ßrofeffor 50.
Stngerer Oon Slnger^burg 581.
2lnna oon Ungarn, Sräberäogin, ©emablin
iJerbinanbä 581.
2tnna§, §of)erprie|ter 216 254.
Slnfelm oon aJlafemünfter 482.
Stnöbelm «., (Sbronift 155 466 f 492 513
555 612 650 677.
Stntidbrift, ber 110 f 117 ff 137 143 146
149 151 f 155 192 f 224 233 242 256
284 289 f 350 f 355 423 434 470 f 476
582 586 598 685 f.
2lnton, Cerjog oon Sotf)ringen 649 f.
SlnoHo, ^boebuS 30 36.
2lpulejuQ 31 36.
Slragona Suigi b', ßarbinal 175 f.
Slrcimbotb ©iooanni 2lg., päpftl. Dtuntiuä
102.
Slriftoteleö 79 87 97 99 864.
2{rnxötorff 5Paul P., ßämmerer 204 f.
Strnberg 0., ütitter 313.
2IrnoIbt 33artbolomäuä f. llfingen.
Sifop 36.
2iftrologen, Slftrologie 16 244 265 340 498.
Slftronomen, bie 498.
Stuer aSoIfgang 294.
2tuffeB §an§ ©eorg o. 295.
704
^erionenregifter.
SStufiefe 2BoIf ^cinrtc^ d. 295.
Stuguftin, qjropft Don ^leuftift 580.
Sluguftiner 10 ff 76 80 81 82 88 f 92 95
99 112 f 155 224 258 260 262 263
265 269 270 333 419 425 436 630 f
637.
Sluguflinuö f)I., .Rird^enüater 54 81 97 98
99 119 203 222 225 237 370 443.
2turifaber Qol^ann 226.
SlufoniuS 185.
©aal 275 447 554.
Sacd)U§ 30 68.
SSalaam 358.
Salbung §ieronl)mu§, 2^eoIoge 50.
SBamberger ©ebalb, 2lbt ßon ^eiläbronn
493 f.
23Qnbtneat IRoIonb (Stlejanber III.), grüf)=
fcbolaftifer 98.
Barbara {)!., Sfungfrau 27 39.
»aifüfeer 294 424 428 430 573 595 628 f.
Sarge .^ermann ®. ©., ^iftorifer 111
113 f 115 117 267 ff 270f 274— 277
278—281 449 f 453-456 462 465 517
596 598 623 649 663.
SSarnim XL, §ei^309 t)on 5ßominern 420.
Saumann ^. 2., ^tftorifer 239 466 488
498 531 532 f 536 f 552 558 561
568—572 574-578 582 595 597 605
609 625 689.
Saumgatten Hermann, §iftorifer 173—176
178 182 199 303 325 332 343 405
409 584.
Saumgartner Sllejanber, ßiterarl^iftorifer
615 653.
Seatiö Slntonio be, Üleifebegleiter 175 f.
Sebel §einridö, .t)umQnifl 38 f.
Sccfmann Dtto, Slec^tägelebrter 115 f.
Seger, ^iflorifer 5G5 f 577.
Se^aim Saurenj 63.
Sebam Sartbel, gJlaler 460.
Sebam §anö ©cbalb, 3)laler 70 461 f.
Seüal 317.
Seiott) ©eorg to., §iflorifer 517 522.
SeHe^beim StttfonS, §iftortfer 185.
Senebiftiner 52 201 352 380 614 621
630 f 658.
Senbabab, ßönig 286.'.
Seltne bl- Sifdjof Don 53tei&en 345.
Senratb ßarl, ^iftorifer 96.
Senfen §. Tl.. §iftortfer 242 501 527 f
533 543 563 597 599 f 602 625 651 ff
657 659 662 664 683 689.
Serbig ®. 9 100 133 642,
Serletifcb ©itli(5 ü. , 5!(mtmann 626 f
628 ff.
Serler ^matern, Gbronift 488.
Serlid&ingen ©öt^ ü., Dritter 601 605 618 ff
619 622 653.
Sermeter §anö, Sauernbauptmann 528 f.
Sernbarb, ßarbinal, Sifd^of Don Srient,
f. 6Ie§.
Sernbarbi Sartbolomäu^, tropft 92 271.
Sernbarbin, Äarbinal, f. (Saroajal.
Sernbarbiner 201 ; f. auc^ Sifterjienfer.
Sertbolb »on §enneberg, ®r}btf(i^of öon
gjlains 75 201.
Setter ©eorg, ^ßrebiger 455.
Setbjabee 361.
Settelmönd^e 12 37 250 296 373 484
676.
Set)er ßeonbarb, 5ßrebtger 227.
Sesolb 5. 0- §t[loriIer 135 143 214 281
369 476 479—485 516 520 587.
Siel ©abriel, Sbeologe 4 83.
Siüicanu§ Sbeobalb, ^röbifant 230 536.
Sinber Sfranj, 9teba!teur 424 426 427
432 435 439.
Slarer Slmbrofiuä 701.
Slarer Sboma^ 221 f 701.
Starer Don Sßartenfee, ©ertoig, 2tbt Don
2Beingarten 577.
Slicf ©tmon, 2lbt Don ^egau 126.
SIomeDenna, ^artäufer 52.
Slubau 3luguftin, Sbeologe 14.
Soccaccio ©ioDanni 33.
Söcfing ©., Surift 39 46 49—52 54 f 61
65 f 68 f 71 73 79 123 127 f 130 ff
134 f 152 ff 158 f 160 f 203 f 208 211
213 218 ff 240.
Sobenftein 3tnbreQ§ f. ßarlftabt.
Sobmanu ^arl d., ©omberr 75 170 201
222 f 255 f 262 f 265 266 301 f 309 f
356 376 379 384 392 394 396 f 403
412 f 414 618.
Soebm SCÖ., §iftorifer 479 481 f 484—487
490.
Soetiuö 237.
Söbm §anö, ber ©acfpfeifer 482-484
490.
Söbmen, Sobmifd^e Srüber 23 470 f.
Söbmer ^einrieb, ^iftorifer 93 96 156
537.
Söbmer 3obann S^rtcbrid), §iftorifer 170.
Sombauer 3t., DJlinorit 400.
Sonet be Sattel, jitbifctier Slrjt 57.
Sonifaj VIII., q3apft 382.
SonniDet D., Stbmiral 383.
Sora ßotbarina D. 268 346 645 f.
Soffert ©uftaD, ^ircbenbiftorifer 88 100 f
232 268 281 449 464 536 ff 565 570
585 607 613.
Sotibeim 3obann Don 10.
Souitlon, §ei3og Don, f. Silobert Don ber
maxi.
Sourbon ß. D., ^onnetabte 382 f; feine
©emabtin 383.
Srabforb, §iftorifer 383.
^Perfonenregifler.
705
SSratnante ©onato, Slrd^iteft 75.
Sßtanba, ßarbinaltegat 480.
Jöranbenburg eridE), ^i\ioxiUx 309 522.
JBranbcnburger, bie 76.
Sranbiffer ©igmunb, Pfleger 580.
«Srant ©ebaftian 6 21 30 58 86 483
498.
aSree^t aöolter, 5Pf)itoIoge 66.
SBreitenftein ©ebaftian ö., S^ürftabt Don
Kempten 533 569 575.
Sremer ^. ^. 350.
Sretoer, C)iftori!er 175 377.
aJreäoiDa Saurentiuä D., Sinagiflef 369 455
476 480.
Srieger S^eobor, ßtr{3^ent)i|'tovifer 9 100
111 117 f 186 f 191 196 198 200 203 f
207 216 f 218 220 268 299.
ffirömfer §einn(f|, Jöi^tum 618.
Jßrücf ©regor, banaler 199 f 269 451 f
663.
ajrunrelä Dito 314 316 454.
58u(ä)elberger §ieront)mug, 2lbt üon £)c^feii=
f)aufen 489.
S3ugenf)agen ^o^nn, !pomeranuö 645 f
684 f.
mä)i mint, ^tftorifer 454 464.
mi)Ux 5lnton, JHeftor 523 600.
aSuttinger §einrtc^, S;f)eologe 52 230 465
564.
Suren, ©raf ü., §eerfüt)rer 383.
Surdfiarbt 3afob, .Kunft|c^rift[teaer 5 16
25 33.
SBurf^arbt ^arl Sluguft §ugo, 2trci)it)=
bireftor 135 191 213 333 452.
Surer 3llbert 269 271 281.
Söufd&e ^ermann Don bem, ^umanift 31 f
33 40 61 160 189 210 218 f.
SSüfd^Ier §)ermann, ©tabtmeifter 517.
Supac!) Sietricö 202.
SBufbacö So^anneg, ^umonift 52.
33u§er SDlartin, Sominifaner, fpätec ^re=
biger 113 205 220 296 314 433 512
591 698.
e^äjarius 3o^ann, ^umanift 52 67.
(Eajetan, Stomas be Slio 0. Pr. con ©aeta,
ßorbinol 94 103 107 108 109 110 114
127.
ßamerartuö Soad^im, SOlagifter 20 351
366 424 588.
Gampegio Sorenjo, ßarbinal 400 ff 405
407 ff 411 412 413 701.
ßanifiuö ^Petruö, feiiger, Sefuit 19 f.
ßapito SÖäoIfgang ö^abriciuS , erjbif(i)Dfl.
furmainäif(^er 9iat, fpäter 5J}räbifant 20
33 122 156 f 184 262 ff 265 f 267 269
271 f 296 433 513 566 582 647 684 f.
ßaracctoli SOlarino , päpftlid^er 5luntiuö
143 184 185 188 191 219 f.
ßarben Siftor ö., ^ßriefler 49 50.
6arl bon Surgunb 395 399 408 428.
Sarpi Sllberlo ^to, ©raf D., 19 21 33
41 67 74 377.
SarDajal Sernarbino be, ßarbinal 58 88
376.
©aftetl, ©raf unb ©räfin 0. 659.
(Satilina 42 170.
ßüto ber siliere, ©enalor 154 509.
©QöaÜi SJtarino, Denetianifc^er ©efanbter
377.
©eUeg; Äonrab, §umamft 32.
ßereä, ©bitin 36.
e^am, ©ot)n 3loU 480.
etlieregali S^ranc, päpftl. 9luntiu§ 306
324 329 334 336—339 341—343 414.
61)ieDre§ ü., faiferl. fRat 191.
6f)mer Sofep^, ^iftorifer 33 156 332 395
399 t 408 412 423 428 482 494 553
566 582.
G^riftop^ Don Sraunfd^ireig, ©rsbifcfiof
Don SSremen 412.
G^riftopf), Jöifc^of Don 2tug§burg f. <Sta=
bion.
ßfirljfoftomuö f. 3of)Qnneä Sf)r.
(Stcero 17 25 28 39 41 79 205 f 365.
eieen ®ielri(§ »., ©eutfdimeifter 611 680.
glemen Otto, §iftorifev 61 78 100 112
113 155 232 239 268 278 281 284
300 305 317 366 420 443 454 466
570 585 634 701 f.
6leä Jöern£)Qrb t)., ßarbtnal, Sifd^of oon
Srient 343 530 668 f.
Soc^täu^ Sofiann, Se(|ant 30 39 f 52 72
88f 120 126 134 f 143 186 f 210 211
bi^ 213 255 263 353 f 363 f 371 424
495 f 502 509 582 617 647 656.
©olet Sfo^onn, Sfieologe 12 15 46.
Sonrabt), ßreiörtditer 306.
Sontarini ©afparo, DenetianifcE)er ©efonb^
ter 179 187 207 216 314 333 380
396.
6orbalu§ ßonrob 132 150 648.
6orbu§ (Suriciuö, ^umanift 122 f 366.
ßotla ^einrid) 78.
6otta Äunj 78.
6otta Urfula 78 79.
ßoufin Siftor, ^^ilofop^ 5.
ßranac^ ßufa§, ber tllere, SOtaler 156
192 215 250 350 515.
ßrel 3. 208.
ßronbcrg §avtmut t)., stiller 237 f 283 f
294 f 299 306 567.
Sront^at SD^artin, ©tabtfc^reiber 622 656
684.
©ue§ 91ifolQU§ 0., ßorbinal 3.
eulfamer, ^räbifant 262 635.
S^prianuä 1^1., ßirdienoater 145.
ßijruö 447.
3anjfen = ?Paftor, ©efi^id^te be§ beutfcöen SBolfeg. II. 19. u. 20. 3tufl.
45
706
^Perjonenregifter.
SSoäieug 2eo, ^iftorifev 86.
Sanbolo, 2)oqe 207.
©aniel, ^ßropfiet 193 246 350 445 447.
S)anti§cu§ 3of)anne§, ©efanbter 228 281 f.
S)aöib, ßötiig 24 159 361 f.
Sectuä, römijdier ßaifer 423.
©emoftfieneö, Siebner 54 205.
Send 3o{)ann, ßef)rer 463 f 467.
®cnifle, §ei"ii<^ ®e"^e 0- Pi'-' §iftorifer
81 f 83 ff 91 93—96 97 ff 156 231 251
281 283.
Seutfc^er Drben 500 526 544 600 602
606 608 611 615 620 669 680.
2 e SSette, 2BiI^eIm ^martin Sebered^t, 2f)eo=
löge 80 90 92 99 105 f 108 f 111 ff
114 ff 118 ff 121 132 f 135 137 142 f
150 f 153 154 158 186 190 204 206
207 213 215 219 223 t 226 228 251 f
256 258 260 265 f 271 284—287 291
314 317 333 345 ff 348 352 364 373
452 454 470 592 644—647.
S)ibi)mu§ (3tt)tEing) ©abtiel, ^räbüant
269 276 278.
Siebolb üon ©eroIbSed, Pfleger 465.
®tecf^off Sluguft 2»il^elm, Stieologe 102.
©ietenberger ^ofiann , Sominifaner 20
251 252 256 297 348 f 359 f 362 363
413 424 615.
Stetrtd^ aSett 371.
®ietrid^ftetn ©igmunb 0., 2anbcä]^aupt=
mann 673.
SioIIetian, römif(^er ßaifcr 423.
Sittric^ gianj, §i[torifer 187 314 412.
Soliator, Se(i)ant 206 f.
Söttinger Sfoticnn Sofepf) ^gnaj o., §ifto--
lifer 91 124 194 209 226 228 230 254
364 365 367 ff 371 425 4-58 496 505
513 536 693.
Somitüfaner 20 40 46 48 51 52 f 58 f
68 71 80 100 f 109 126 129 170 186
189 296 359 363 412 f 422 f 477 f
627 f 630 f 641.
Sominifuö |I., Drbenöftifter 261.
Sonf)etm ^eter, 2iiifrül)rer 604.
Sorner 3i- 2iug., 2f)eo(oge 458.
Svaco 3of)ann, ^anoiüfuö 206 f.
S)raconiteö ^o^ann, Sfieologe 366.
Srünborf Sodann, ©eiftUc^er 481.
Srec^fel S^omaö 272.
Srotjfen 3. ©., ^iftoriter 220 304 312
341 500. [412.
Stuffei 2t. D., §iftort!er 148 f 395 409 f
Srummonb 9i. »., ^iftorifer 8 9 12 f 16
19 21 22 24 26 28 319.
Sungergl^eim ipieroni)mu§, S.:^eoIoge 87.
Suranb be ßaur §., ^iftorifer 8 18 21
26 41.
Sürer 2llbrc(f)t, SO^aler 15 70 123 215 f
514 f 597.
eber 58Qlenttn, ©tabtfc^reiber 485.
©berba^ f. 5}3etreiu§.
©berlin ßon ©ün^buvg Sodann, 5präbifant
160 233—236 237 239 284 525 553
562 574 578 596 621 636 f.
©berftein SD^ungolt ü. 295; feine fjrau
[Dlargateta 295.
©bner ^ieron^muä, 9lat§f)err 123 408 424
436 f 439; beffen Stau 436-439.
©bner ßat^arina, ßlartffin 436—439.
©cf Dr Sobann, S^eologe 24 f 100 106
111—118 124 f 126 144 149 152 186 f
195 317 333 355 409 f 468 689 701.
©cf Seonfiarb D., ßanjler 302 310 320
331 395 496 517 556 | 577 579 605
650 659 672 f.
©gelbaaf ©ottlob, ^iftorifer 77 198 309
313 315 330 343 390 405 484 489
654.
©granug ©^toiu^ 114.
©inert ©., .^iftorifer 67 132.
©infiebel §einri($ o. 695 f.
©infiebet |)ugolb ü. 279.
©inele St., Slntiquor 119.
©ifen^art miSjüd, 6f)ronift 597 689.
©lia^, ^rop^et 136 142 155 246 447 f
547.
©üenbog ^if olaug, Senebütiner 852 f 880 f.
©ttiger ^oöann 636.
©Hingen o., Sanbfomtur 680.
©Itinger ©eorg, ßiterart)i[torifer 66 124
220.
©mjer §ieront)muö, §offQpIan 38 79 87
104 126 144—148 255 f 275 f 340 352
354 356-363 365 455 470 686—689.
©nberö ©rnft Subttig, §iftorifer 79 90
92 94 f 96 99 100 101 108 f 111 113
114 f 116 ff 119 120 f 124 132 133
134 ff 137 142 143 149 151 153 f 158
190 198 204 207 212 f 215 223 f 250
256 258 260 265 f 271 284 f 287 291
312 317 333 346 352 364 452 456
644 ff 663.
©nbreö ßlemenö, ©efanbter 325 332 376 f
378 f 384 388 390 398 f 404 465 524
534.
©nglert ©ebaflian, §iftorifer 531.
©oban f)I. 638.
©pbroim, ©tamm 120.
©pifur 26.
©raömu^ f)I., anärt^rer 27.
®ra§muö Bon 9lotterbatn, ^umanift 8—28
29 32 33 41 46 65 67 68 f 71 73 113
121 122 123 125 128 160 f 188-191
205 216 220 f 248 297 315—318 319
366 370 f 455 457 f .503 ff 586 701.
©rnft Don SöaQern, 2tbminiftrator Don
^Paffüu 672.
©rnft, DJtarfgrQf öon SSaben 650.
^Perjonenregifter.
707
©fou 629.
Sfoterifer, bie 45.
efte §iWoIl)t ö., .^arbinal 174.
(Sl]^m ßilian, %n^\^mn 664.
®Da, ©tammutter 23.
©DerS St., §i[torifer 131.
eoerö ©eorg, Sc^rittfteller 117 121 156
198 215 219 220 266.
e^b ©abrier ö., Stfc^of i)on eic^ftätt 112
117 556.
(Siiä)kl, ^rop^et 448 509 639 686.
i^aber Sol^ann, ®ominifaner 160 189.
gfabri Sfelij, 2Jtön($ 6.
iJafiri Dr ^ol^ann, ©enerolDifar öon ßon=
ftans 28 107 125 317 701.
O^Qlf gfrans, §ifton!ev 72 77 101 104
105 110 112 128 153 170 265 618.
Sauft, ©fironift 616.
Sfeili^fc^ ?5f|ilipp »., ©efanbter 342.
gferbinanb, ©rsdersog 128 f 134 152 161
179 311 312 320 324 f 330 331 337
338 341 378 379 384 385 388 393
394—397 399 f 403 f 407 f 409 ff 412
422 428 468 f 526 552 f 557 559 f
567 572 577 579 ff 582 668 f 672 f
678 681.
Sperren ^aäjaiia^, päpfllicfjer Segat 135.
gfeugere ©., §tftorifer 5 8 19 21 f 28.
Sic^arb, ^iftorifer 615 f.
g^ictnu§ 9JkrfiItu§, §umaiitft 35,
5-tcfer 3uliug, §)tftorifer 91 580.
iJiJQlef 3io]^ann, ^iftorifer 135.
f^Iabe ^ofiann, ©tabtfcf)reiber 301.
^luTc (SOlüöer) §Qnä , 2tufrüt)rer 606 f
610.
g^olfer gjlartin 119.
gfrancf ©ebaftian, e^ronift 602 686 691
698 f.
S^ranj L, ßönig üon S^ranfreid^ 127 174
175 198 199 219 250 303 307 376—379
380—386 894 ff 899 f 402 566 f 572
683.
Sran3tö!aner bjlD. 5DHnoriten, Dlutlbrüber
75 78 164 198 233 289 265 294 296
300 346 630 f.
tJranjisfanerinncn 608.
fTianjtöfuä öoii Slffifi, i)!. 200 233 261.
^rater^erven bjto. JBrüber Dom gemein=
fatnen Seben 5 256 334 f.
Sveiberg i?riebri(f) ö., Dberüogt 601.
Sriberun ©eorg, 9tQt§meifter 635 f.
gfiiebrid^ I., ßaifer 250.
Öfricbrid^ III. (,Üteformatton') 287 f 297
299 485 540.
gfriebric^ III., ^urfürft öon ©oc^fen 100 f
105 110 111 114 142 153 157 175
179 188—191 196 198 f 208 215 f
250 f 258 267 269 270 f 273 277 278 f
281 282 285 286 f 291 309 313 314
825 332 833 f 337 338 341 342 844
345 347 f 356 890 891 f 401 408 f 446
448 450 569 619 631 640.
iJriebrid^ , DDIarfgraf üon SSranbenburg
(2lnfpa(|=a3aireut^) 294 f.
iJriebtidö, 5Pfal3graf, faiferl. ©tattl^alter
292 806 811 323 824 332 898 f.
grieä ßorens, efironift 498 527 529 543
578 593 ff 622 f 625 651 f 654 f 660 f
675 f 679 f.
Sri^ Soft, Stufrüürer 489 f 560 565.
r^toben=ßa(^ner, S3ucE)britcfer 370.
gromm ©tnil, Sibliotfiefar 176.
iJrofc^ 3oI)Qnn, ßarmelitenprior 424.
gfröfc^el ©ebaftian 279.
g^roube 3ame§ 2lntf)onl), §iftorifer 10.
S^tunböberg ©eorg o. 879 664.
gu(^§ üon Sud§§ftein Dr ^o^ann, Dtitter,
banaler 306 382 567 612.
gürer gfiriftopb, 9tat§^etr 425 485.
i^ürer, Q^rau ©igmunb 487 f.
fjürer Sriebricf), SSoItöbtc^ter 519.
f^ürftenberg, ©rafen üon 307 818.
g^ütftenberg, §err Don 313.
Sfürftenberg f^^elij, ©raf ö. 388.
g-ürftenberg ^yriebric^, ©raf b. 800,
gfütftenberg 2öilf)erm, ©raf ». 300 883.
g^ürftenberg ^büipp, f^ranffurter 2ibgeorb=
neter 181 f 183 f 194 195 208 823 324.
Sugger, bie §anbelgt)crren 75 138 201 521.
©anjenberg 5peter 534.
©OB 3. 267.
©attinara f. 9Jtercurinuö.
©eblt)QTb Ulrid^ bon Srauneggen 494.
©ebfiarbt Jßruno, ^fiilologe 382 342.
©eiger Subtoig, ßulturfiiftorifer 18 32 44
46 47 49 50 f 54 56 ff 68 f 129 f 220
881 619.
©ciler bon ßaiferäberg 4 6 21 86.
©eiämat)r SJtic^ael, Sauernfül^rer 540 544 f
581 668 674.
©eiffel 3o^ann ü., ßarbinal 489 618 678
692.
©emtningen ©eorg ü. 201.
©emmingen llriel b. f. llriel.
©engenbad^ $ampl^ilu§ 491.
©eorg f)I., 9Dlärtl)rer 329.
©eorg, «Bifc^of bon ©pe^er 57 61 305
618 650 678 682 689.
©eorg bon Öfterreid^, Sifd^of bon Sütttd^
605.
©eorg, ^erjog bon ©ad&fen 89 115 116
117 144 201 242 255 f 277 f 309 311 f
832 333 344 f 892 416—419 470 536
555 626 628 630 633 f 640 f 643.
©eorg, SJtarfgraf bon SSranbenburg (5In=
fpac|--Saireutt)) 657 f 678 680.
45*
708
^Perfonenregifter.
©eorg, 2fürft üoit SUnfiatt 278.
©eorg II., ©raf »on 2ßertf)etm 237.
©erwarb ^eter, Sra^muö' 23ruber 9.
©ermanen, bie alten 35.
©erolbgecf, ©rof ü. 612.
©erfon 3o{)anne§, ©))ätfd^oIafttfer 83.
©erftenmelt SOßoIf, Saufrüfirev 526.
©erttig, 2(bt ßon aBetngarteu l SBIorer.
©eß Seüj, §iftori!er 115 f 201 255 285
309 332 419 627 630.
©euber Tlaxün, Üiatöt)crr 430 435.
©eijer (üon ©eijerSbac^) Stonan, S3Quern=
führet 602 623 654^
©e^Iing 3of)ann, 5Präbtfant 568.
©el)B Dt 9JitoIau§, 9tat 572 f.
©iec| ©eorg t., 9titter 295.
©iefel 641.
©inbclt) 5tnton, .«ptftoriler 23 471.
©lapion Sodann SfvnnäisfuS, fjranjiötancr,
failerl. Setc^ioater 198—200 204 f 239.
©lareanu^ §einrtc^, §umanift 369 f.
©lauburg 3ot)ann D., Jöürgermcifter 304
327.
©locfenbon, 3[ftiniaturift 70.
©nibiuö Watttjäü^ 124 f.
©nobatiuö, ^iftorifer 543.
©oebe Henning, 9'ie(^tögelef)rter 34 42.
©oebefe äaxi, SiterQrf)iftortfer 124 f 491.
©oiiäoga §erfuleö, ßarbinal öon SJlantua
322.
©ojfembrot Sigiömunb, ^atrialer 30.
©ö^e Saifreb, ^iftorifer 537 f 570.
©rabtnann SJIartin, 'ÜtitoloQt 98 f.
©rotiug Ortluin, ^utnanift 66.
©rauert ^ermann, §iftorifer 454.
©rebl) .^einric^, SofaIt)iftonfer 267 f.
©regoi- I. bcr ©rofee, ^apft 4 237.
©regot VII., *Papft 128 159.
©regor öon Ülasianj 1)1., ßit(f)cnle^rer 4.
©reiffenberger §an§, DJtaler 463.
©reiffenclau o. f. <Rtcf)arb.
©reöing Dr 3ofcpl), ^iftorifer 8 112 149
212 468 701.
©riciu§ ®t)tüefter, lIRagifter 71.
©rimani, ßarbinal 57.
©rimm ^ermann, ßiterarbiftorifer 15.
©rifar §artmann, 3efuit. ^iftorifet 77
79—85 87-99 104 110 113 116 118
121 139 148 154 208 215 223 ff 226
227 231 283 286 289 348 351 365
497 585 645 f 648 693 695.
©röue »Qlentin, ^iftorifer 103 105 f 106
108.
©rumbad) 2trgula ö. 347.
©rumbad^ aßübelm ö. 654.
©rünbccf Sotepf), Sefretär 33 243 f.
®rimbf)ert gelijitaö, ßlavijfin 431.
©runbbcrr Jüeonbarb, Slaföbcvr 431 435.
©rüneberg, Söuc^bruder 214.
©runer 214.
©rüneiDQlb ffltattf)äuö, analer 70.
@x\ipp ©eorg, tulturfiiftorifer 489 520 f
523 t 702.
.Öaarer ^. §., ^tftorifcr .543 605 613.
§ab§burg bäto. §auö £fterrcic^ 331 393
395 399 409 572.
§oferi^ ©inton, ^rebiger 443.
|)Qgen ßarl, ^iftorifer 14 24 26 36 38
125 f 151 232 237 240 305 315 t 318
455 500 511 528 590 f 698.
§atberg ©üg 655 f.
§albritter 3}iarj, gtat^{)err 599.
§QtI ^obann b., 23aucrnbauptmann 613.
§Qtnerfc^mibt §anö, üon ©iegen, 9täbel§=
fübrcr 616 f.
§)ammer §ieronl)muö 660.
|)anau=Sid^tenberg Subioig, ©raf ü. 583.
§)annart ^o^Q"". faijerlid^er hat 384
389 f 392 397.
^artfelber ßarl, §iftori!er 9 20 26 f 189
271 316 582 f 584 613 618 650 f 682 f
698.
§artlieb §ang, SBaber 527.
.§ae(ang Ulrich ü., Ütüter 294.
i^afjenftein SBobu^laO 471.
§auer ©eorg, Pfarrer 112.
|)auöfa 9[Rartin, §ufit 455.
|)auömann DUfotauö, ^rebiger 151 647.
Ipauäratt) SUboIf, Sbeologe 104 194.
§autbaler 5ffitlibalb, ^iftorifer 264.
§ec^t 3obQnn 636.
|)ebiD, ^rebiger 267.
|»efele SSofepb ^ui:! ö-, S3i)cf)of unb §iftoritcr
106.
§egel ßarl, «Profeffor 409 543.
|)egiuä 2llcj;anber, §umani[t 3.
§eibecf, ä5ogt 562.
^einrieb IV., beutf($er ßönig 128 f 159.
§einrid^ VilL, ßönig üon ©nglanb 150
174 176 199 282 t 331t 344 376 378
379 380 381 ff 385 395 f 402 406 452.
§einrid^, ."pf^jog üon Sraun|(^U)eig 640.
.^einrid^, ^erjog oon DJIccflenbiug 256.
^einrid^, |)er3og ju @ac|ien 255.
|)elb ßeonlarb, Stat^berr 437 438.
^elfenftein ßubioig ^elfreid), ©raf ö. 603 f
607 610 649; feine ©emaf)lin 604 t
649.
§elt ßonrab, Stuguftinerprior 270.
^emmerlin firelij;, ©borberr 520.
§enne 21., ^tflorifer 174.
.^cnne oon ©arganä 481.
§enneberg Sertbolb ö. f. Sertbolb.
§enneberg 2BilbeIm, ©raf ö. 552 658 t
661 681.
§eraf(e§, §erfuleö 33.
§erberftein ©tgmunb t)., 3^rcif|err 250.
^erfonenregifter.
709
^erebolb §einri(f|, Üleftor 43.
|)ergenrötf)er Sofep^, ßarbinal 100 110
148 268 336.
^ermann di. 631.
§ermann ton SCßieb, ©rgbifc^of öon ßöln
176 f 201 690.
§ermclinf §einrid^ , Sl^eologe unb §i=
ftonfer Tf 16| 61f 189 f 268 349.
§erobeö ber ©roBe 191 f.
.'perobeö ber Sfüngere, ßönig 216 254.
§eroIt a, efiroiüft 551 f 555 584 603
654 657 677.
§errer griebrid^, Oteftor 369.
|)ertlin Stenfiarb 659.
|)erperg 267 f.
|)ert)äuö öon a3oiirg=®ieu, ^rüfifc^olaftifer
98 f.
€>e6 Öol&ann 8 333.
|)efjuö ©obanuö, §utnanift 29 31 32 33 f
35 61 66 122 130 205 f 218 220 318 f
366 634 638.
§e|er Subtoig, 2[öiebettäufer 467.
§e^nlin Don Stein, S^^eologe 4.
|)ieront;muö ^l, ßir(i)ent)ater 19 222 225
237.
§ieront)tnu§, 2l6t üon ®I(f)ingen 576.
|)ilgerö Sojepf), ^efuit 51.
§ipler 2Benbel, öon g^iicf)bad§, ^^elbyd^reiber
228 282 543 f 600 602 612.
§irfd^auer Cötoalb 294.
§iöfiQ§, ßönig 447.
|)öc^l"tetter, Sanfter 500 511.
§o4flraten ^atoh, 'Siominitamxpxxox 46
50 52 f 53 57 68 129.
§off ^ermann öon, 3tmtmann 637.
§öfler ßonftantin o., §iftoriIer 143 174
177 207 219 231 247 f 283 295 301
309 320 325 330 332 335 f 337 ff 343
345 369 376 380 382 f 388 398 410
419 426 f 431 ff 434 f 439 455 476 f
479 494 536 551 555 562 597 660 f.
§ofinännin, bie fd^toaräe, Slufrü^renn 603 f
610.
§ol)enem§ 2narj ©itti(^ d. 664.
|)o^enIo^e, bie ©rafen Don 600 f 602 f 605 f
682.
§of)enIo^e 3lI6red^t, ©raf ». 602 f.
|)o^enIo^e ©eorg, ©raf 0. 602 f.
§ol)enftein ©rnft, ©raf t). 632.
|)D^enäonern, §auä 64 263.
§oIbein §anö, ber jüngere, 2JlaIer 15 514.
§ol3f)aufen Slafiuö D., Slbgeorbneter 184.
|)oIa^Quien Hamann D., Slbgeorbneter 304
311 324 325 327 f 329 343 389 390 ff
397 399 646.
§ol3f!%uf)er §icront)mu§, ?ßatrijier 435.
§oIäfc^u|er Sfobann, ^atriäier 123.
§ol3»Dart, ebronift 660.
§omer 32 55; 3Iia§ 32.
§onftein ö., SBil^cIm IIL, SSifd&of Don
©trapurg 311 414 520 523 582 618
620 f 665 f 682.
§ora3 25 31.
§0^ 3afob, Stufrübrcr 680.
§ubmaier Saltbafar, «Präbifant 422 467
big 469 536 538 562 ff 565.
^ug §einri(b, ©bronift 559.
^ug 3örg, Sauernbauptmann 488.
|)ugo, aSifc^of Don ßonftanj f. ßanbenberg.
§ugtooIb Ulrid^ (ajlutius) Söiebertüufer
466 564.
^ülfee griebrid^, |)iftorifer 265 267.
§ummelberger 2Jiicbael 32 61 130 186.
C>urletoagen Sfun!er Sietricb, aBouernfü^rer
569 f.
§uä 3obanne§, ^rrlebrer 97 116 118 f
139 146 f 164 192 195 470 f 475 f
480 488 497.
§ufiten b3to.S3öbmen 23 97 110 112ff 116ff
118 ff 142 f 146 f 148 153 163 f 168
241 260 f 277 306 311 350 355 356
369 455 469 ff 475—479 480—483
484 f 5.35 544 610 690.
§utten f^rotoin ö., §ofmeifier 302 391.
§utten §anö ü. 63.
|)utten Subioig o. 71.
|)utten Ulricb ö., §umanift 11 30 33 35
52 61 62—65 66 67 71—73 74 79
98 123 126—134 135 137 139 140
143 152—154 156—164 169 186 f 202
203 f 208 210 f 213 218—220 241 f
243 264 f 267 284 294 296 297 f 300
314 315—319 439 477.
§uttner 2lboIuriu^, JRatmeifter 635 637.
Säger, §iftori!er 610.
3afob üon ßiebcnflein, ©räbifd^of öon
30^ain3 75.
^afobuö bl., ber jüngere, 2lpofieI 222 254
280 547.
3anfen ßarl, §iftorifer 185 f 200.
Sanffen Sobanneö, §iftorifer 16 38 59
60 72 103 131 132 133 135 139 143
150 156 158 170 194 201 213 224
226 251 267 286 289 309 452 481
521 524 586 f 658.
Sarcfe ©. 0., ^Publisift 550.
Scfelöbamer Valentin, Sebrer 456 596.
Steanne b'Slrc, Sfungfrau üon Drieanä 610.
3eremia§, ^ropbet '-227 233 448 644.
Öefabel 685.
Steuer, ©d^neibergefett 58 f.
^mbof 2Inbrca§, ^at^^nx 436 ff.
^oac^im I,, 3!Jlar!graf üon SSranbenburg,
ßurfürft 175 196 225 286 307 310
312 333 338 341 394 f.
Öoad^im IL, ßurprin3 öon Stanbenburg
395.
710
ißerfouenregifter.
SoQ($im, gfürft gu 5(n^alt 277 f.
3ob, ®ulber 227 233.
Soel, 5ProDt)et 686.
3of)ann XIV., ^apft 159.
Qo^ann, ^erjog, jpäter ßurfürfl bon ©ai^»
Jen 267 277 f 446 453 640 643.
Soi^ann t^riebiic^ , ^crjog Don (5at|fen
191 278.
So^^onn III , ^Pfülggraf, Slbtniniftrator Don
megen^burg 202.
Sol^ann HI., ^erjog »on SIeoe 384.
^o^Qttn I., Sifii^of Don Slegenäburg 202.
Sodann IL, ^Jürftabt Don Kempten 488.
Sodann III., 2tbt öon ©t SSIafien ]. ©picl=
mann.
3ot)onn V., SIbt t)on ©t ©eorgcn f. ßern.
3of)anne§ t\L, (Süangelift 255; @fij. Dffen--
barung 155 639 685.
3(ot)anne§ S^rQfoftomuä 1^1., Äird^enbater
41 222 237.
3ol)anneö ah Snbagine, 3lftroIog 265.
Sofianniter bjiD. Di^obtfer 328 379—381.
3ona§ Suftuö, §umanift 29 35 67 122
123 188 207 208 220 271 f 645.
Qongf) §•• i>^ ^iftorifer 9 10 41 248.
3örg 3- ®bm., 2trd^iDar unb .'piftorüer
126 211 213 239 293? 295 302 f 306f
310 320 331 409 462 464 467 513
518 526 f 529 531 533 535 f 551 556 ff
567 f 571 575 577 ff 591 636 659 668
670—674 680 f 692.
Sofapf)Qt, ßönig 630.
Sofcpf), ^ßatriarcö 695 ff.
QofiQö, ßönig 447.
aojna, §eerfü]^rer 219.
Sirlänber, bie 22.
Sfaiaö, ^xoptjit 144 443 509.
3fofrate§, Olebner 43.
3ubQ§ ^ffariot 254 414 535.
Öuben 16 21 35 45—50 53—55 57 59
69 73 108 113 129 132 138 150 182
229 f 275 320 327 838 359 365 459
460 481 488 490 548 578 615 f 618 ff
693 697 ; Subentutn 85 45—55 56 f 229 f
359.
ÖuHan, rbmifdier .^Qiier 353.
Öuliuö II., ^apft 59 64 75 f.
3ung 21., §iftorifer 124 f.
3ung Ütubolf, .^iftorifcr 615.
3uno, ©öttin 39.
Jupiter, planet 340.
Öupitcr, 3eu§, ©ott 32 36 458.
QuDenal, ©ottrifer 30.
Äabbalal^ 44 f; ßabboliften, bie 44 f.
ßabrnuä 67.
Äaf)niö ßarl 3^riebrt(^ Sluguft, S^eologe
14 77 113 136.
ßain, Srubermörber 35.
ßoipfiag, §o]^erpriefter 216 360.
ßaltoff ^aul (Sric^, §iftonfer 20 76 101
107 108 109 110 125 148 160 184 big
189 191 194—196 198 200 202—205
207—210 213 215 ff 218 220 248 262
263 f 266 268 420 701.
ßampfc^ulte 5. 2ö., ^iftorifer 31 f 34 36
89 41 ff 59 ff 63 66 f 81 113 122 f
124 126 131 f 135 140 149 170 205
206 f 221 259 f 262 284 819 366 f 632
634 636 688.
ßananiter, bie 641.
ßart ber ©rofee 177 548.
ßarl V., beutf(|er ßaifer 57 f 128 .134
141 142 146 151 153 154 157 1-58
159 161 163 164 167 169 f 173—179
180f 182—184 185 187 f 191 195—197
198 f 202 203 f 208 f 210 f 218 216 f
218 219 228 239 262 282 292 296 f
800 803 318 322 323 327 331 832 f
335 340 343 344 356 376—386 387
bi§ 398 399 f 402 ff 405—409 412 421
422 426 f 434 435 556 566 567 572
602 662 669 674 687 f 701.
ßartftabt, Sobenftein Stnbreaö oui, $räbi=
fant 99 102 111 138-117 240 266
268—276 278 279 280 281 282 433
449—451 452—456 457 460 462 463
531 590 596 f 598 615 623 649 662 f.
Karmeliter 424 630 637.
fiarftf)an§ {^aM SJturer, Slrat), Saien=
präbifant 240—242.
ßartäufer 52 297 560 621 670.
fiafer ßitrt, C)iftorifer 479 481 ff 488 f
491 494 515 517 522 f.
ßofimir, aJiarfgraf üon SSranbenburg
(2lnfpa(f)=a3aireutf)) 174 202 294 f 380 f
500 531 573 576 578 657—660 662
664 678 f 689 f.
ßafpar Don Söeffobrunn, ^rälat 116.
Kaufmann Sllei'anber, 3tr(^iDrat 237.
ßaul^fi) Karl, ©ojiaüft 272 524.
ßatoerau ©uftaD, Söeologe 9 18 29 38
78 f 88 91 100 125 144 146 213 255
268 277 280 300 354 455.
KeQer Subtoig , §iftorifer 86 425 458
464.
Keder 5mic^ael, ^rebiger 455.
ßeüner Soreng, ©d)ulrat 26.
Kerfer Smorij, ^iftorifcr 8 16 40 256 278.
Kern 3of)ann V., 9lbt oon ©t ©eorgcn
678.
KettenbQ(| C)einrtd^ b., ^Präbilant 239 245 f
300 305.
Keutfd^ac^ ßeonl^arb ö. , Grjbifd^of öon
©algburg 295.
Kiener 5- 522 f.
Kird^mair ©eorg, 6f)ronift 233 822 f 494
580 f.
^Perjonenregxfter.
711
ßirfc^ Sodann -Peter, 2trtf)äoIog unb Si'n=
(lien^iftorifer 400.
ßirfd^ ^. St., §i)tonfer 646.
ßiBltng Dr 3fof)anneä, C^iftorifer 70 76
264 267 496 618.
Giemen« IV., 5ßapft 159.
ßlemenä VII., ^ßapft 385 388 396 400
biö 403 405—408 409 412 553 582.
ßlopfer Sofiann, ^Prebiger 693.
mucIt)of)n Sluguft, §iflorifer 543 f.
ßnaafe 3oa(|im .Karl g^riebrid^, §iftori!er
115 137 192 213.
Knebel, Sfironift 498 552 576.
ßnepper, §iftortfer 5 58 519.
ßnobloc^ Sorcnä, Slufrü^rcr 597.
ßnopf öon ßuibaö, Sauernjü^rer 533 569
576.
ßnörtnger ©qQuö, ^ßrior 3u Süffen, %n=
naltl't 683.
Röbel Qafob, Su{%brucfer 153.
ßoelbe ©ietrid^, S^eologe 85.
ßöf){er 2BQlter, ßirc^entiiftorifer 9 75 82 f
94 t 97 f 100 ff 105 ff 111 118 137 151
238 242 252 256 263 269 464 466
497 515 596 646.
ßolbe Sfieobor, ßirc^en^iflorifer 20 77 78
86 110 112 116 122 137 155 208 f
213 215 250 267 268 270 325 332
334 337 348 425 462 464 468 596
664 685.
ßöüin ^onrab, Sfieologe 52 f 54.
äoünbed »altfiafar 294.
ßönigftem 2ißolfg., ßanontfuö 620 667.
„ßonrab", armer 491 f.
ßonrab III., S3ifc§of öon SSürjburg f.
2;f)üngen.
ßonrab IV., beutf(|er ßönig 159.
I^onflantin, ßaifer, ©(^enfung 72.
ßoppe SeonfiQrb 346.
ßoran, ber 141 458.
ßorfang, 30fieifter 93^attf)etä 487.
Äöfllin 3utiu§, ^Profeffor 77 78 79 88 89
91 104 113 118 122 140 149 213 f
254 458 645 f.
ßrafft ß. unb 2ß. 13 51 66 615.
ßrafft Ulri^, tfjeol. ©cfiriftfleaer 85.
ßromer Tlii^atl, ^rebiger 452.
ßraii§ S. X., §iftorifer 619 f 641 665.
ßrtegf ©. 2., Slrdioar 615 f.
ßumpf ®f)renfrieb, Siirgermeifter 625 653
662 ff.
Äunigunbe ßon Öfterreii^, ^erjogin üon
SSatiern 48.
fiunj, SEßirt auf ber falben, SSauernfül^rer
529.
Sabeä ®. 663.
Sad^mann Dr Qo^ann, 5Prebiger 607.
Sämmer §ugo, §iftortfer unb ßanonift 148.
Samparter ©regor, faifcrlid^er 9lat 209.
Sanbenberg §ugo D., 93if(5of öon ßonftanj
423.
Sang ^einrid^, ©efc^id^tfc^reiber 450.
Sang ^o^ann, Sluguftiner, fpäter ^rebiger
79 92 95 99 100 108 115 142 143
259 260 261 262 272 364 443 638.
Sang ^attfjäm, ßarbtnal, ©räbifdiof Don
©aljburg 196 264 338 343 407 409
412 670—673 681 683.
Sauge ßonrab, .|)iflorifer 350 f.
Sangenmantel Sorg, Söerber 378.
Sanno^ Äarl 0., ©taatämann unb 3felb=
l^err 385.
Sana fi., §iflorifer 174 176 f 198 376 ff
380 382 384 f 390 393—396 567 678.
Satomuö 3ofob, S^eologe 41 135.
Säubert ^riebriif), §iflortfer 19 20 47
108 137 142 193 236 248 365 454
701.
Saue ^obann, 5Präbifant 526 626 702.
Saufen Söiltietm 0. 300.
Sauterbat^ 2t. 118 224 f.
Sauje 2ßilberm 371.
Scc^Ier ©., §iftorifer 369 471 476 479
481.
Sebnert 537 571.
Seib ßtlian, ^rior 155 230 312 468 492
496.
Setbnia ©ottfrieb SCßtlbelm, 5pf)Uofopb 5.
Senj max, §tfiorifer 100 602 641.
Seo X., $apft 10 13 39 57 f 65 67 72
74 75 89 101—104 107 108 f 111 130
148 157 163 174 177 f 185 186 188
192 198 200 204 206 210 f 212 217
296 335 378 f 380 688.
Seobiug §ubertuö, &t)Xomit 300 304 f 395 f
543.
Seonbarb, @räbif(|of öon ©aljburg f.
Sercb Don S)irmftein ßafpar, 3Jlarf(f)aü
302.
Sefc^ Don gjlolnbetjm, 2Jtars 296.
Seffing @ottf)olb ©pbraim, S)i(i)ter 263.
Settf(b Slnbreaö, ©bronift 559 f 562 f.
Se3tu§ fjriebrid^, ßird^en^iftoriler 9 17 f.
SetDtn 3t. 230.
Siebenau Sbeobor D., §tftorifer 59 165
170 241 243.
Siebenftetn f. ^afob D. Siebenftein.
Siliencron IRod^uä, ^rei^err D., Sprac^=
forf^er 161 f 259 313 489 f 492 f 517
526 534 f 609 684.
Stnbner ^obann, Sominilaner 104.
Sinf aSenjel, Stuguftiner, fpäter 5prebtger
100 108 f 135 137 285 312 352 435 f
509 646.
Siflrtuö ©erarbuö 65.
SiDiu§ 24 79.
712
^erjonenregifter.
2oi^tx Sfofob («pf)iIomufu§), ^umanift 29 f
33 61.
Sod^ner ©. 2Ö. ß. 431 439.
ßord) Sofiann §il($en ö. 300.
Sorcnä §a"8, 9läbel§füi)rer 529.
Söfd&er Jöalentin grnft, S^eologe 113 116
117.
Sot, 9lcffe Slbra^atnS 644.
ßo^er ©ebaftion, ßürfäiner, S3aucrnfü{)rer
536 tt 570.
SöiDenftein gfriebri(|, ©raf ö. 603.
ßöioenftein Subtoig, ©raf 0. 603.
ßötoen[tein=2ßert^eim, Slrc^iü 301 622.
ßucian, ©atirüer 14.
Subev ^eter, .^utnonift 38.
Subtoig V., ßurfürft öon ber ^h 300
305 307 311 fr 391 393 394 397 400
420 613 650 665 f 669 682 690.
SubiDig, ^erjog öon SSal^ern 130 213 333
395 409—412 415 t 496 556 571 577
668.
Subtoig, §ei"309 ^o" 3tocibrücfen 420.
Suife öon ®at)ol)en, 5D^utter Sfranj' I. 250.
Öufaö i)l.. ©oangelift 255 547.
ßupfen ©igmunb, ©raf ö. 559.
Sutf)er §anö, S3ater be§ Steformatorö 77 f
81.
Cutter ßorl 77.
8ut{)er ajtargoreta 78 81.
8utf)er SlJiartin, fReformator 8 10 18 20
26 38 56 58 62 76 77—96 97 — 100
101 104—119 120—127 130-143
144—147 148—152 153 154—158
159 t 161 f 167-170 177 185-187
188—190 191—194 195-200 202 ff
205-212 213—215 216—218 219
220—222 223-227 228—229 230—231
236 237 238 239 242 f 245 246—251
252 f 254 t 256—258 259 260 261 263
264 265 266 267—272 273 274 275
276 277 280—291 296 298 307—309
310 312 314 315 f 317 319 f 331 332 ff
337 338 t 341 342 344 345-347 348
.349—352 353—363 364 365 370 371
big 375 388 ff 392 404 405 ff 409 f
419 420 424 ff 440—442 443-445
448—451 452-456 457—458 459—463
464 467 468 469—471 476 485 495
biö 497 502 ff 507 ff 510 514 525 527
530 537 550 551 553 f 584 585—593
618 627 632 639 642 643—649 657 f
663 676 677 684—689 693—695 701.
Sutberaner, Sut^erifcEie SBeinegung 210 212
215 220 221 226 228 230 231 242
245 247 t 259—261 262—267 268 bi^
272 273 277 279 312 316 317 331 f
337 339 341 344 353 355 356 361
362 f 366 367 .369 t 373-375 389 t
392 t 400 401 408 409 f 419 420—424
425—442 462 467—469 495 ff 503 ff
510 f 517 525 531 560 565 613 618
627 6-34 636 f 639 657 f 666 f 669
671 676 t 687 692 f 694.
Suäifer 233.
«»lagenbuciö 3o^anne§ 281.
DJlanliuö 3ot)ann 514.
gjlangfelb 91Ibre(^t, ©raf ö. 592 639.
gjtanäfelb ©ruft, ©raf o. 639 f.
mantd, «Präbifant 528.
2Jtanlua, ßarbinal ton f. ©onjaga.
DJlantua, a)lar!gräfiit bon 338.
9}lanuel, SDom, .^önig bon ^orlugal 174.
DJlargarcta öon Öfterreid^, ©tatt^altertn
176 605.
5margoIit{) ^afob, jüb. ©ele{)rter 45.
giJlQrta 5magbalena, f)I. 32 251.
maxia t)I. 19 33 36 46 68.
Tlaxl gif)atb bon ber, »ifd^of bon Süttid)
186.
SOInrf Sftob. üon ber, ^erjog bon SBouillon
219 377.
5marfcf)Qlf '9Ufotau§, §umanift 34.
SmarfiliuS f. gftcinu§.
SWartenfen §•, Piot. Stfd^of 690.
50lartf)en §ereborb üon ber, §umanift 35
38 42 43 60.
SOIarr ßarl, ©osialift 690.
5mQternu§ f. ^iftoriö.
5matf)eiiug Sofjonn, Stjeotoge 78 80 92
224 226.
ajlatten^anö, SSauern^^aubtmann 689.
a«attf)äu§ bl., ©oangelift 255.
2)^att^äu§, ©rjbifc^of üon ©aläburg f. Sang.
3DlQurenbrec^er 23iilf)elm, §iftorifer 131
135 139 154 194 198t 205 213 495.
SUlQjtmiUan L, ßolfer 48 f 50 53 55 56 f
58 108 134 175 178 181 243 322 368
381 401 489 490 491 604.
OJiaber §ermann, ^iftorifer 112,
maXjx m.. C>iftorifer 395.
miäjltx tgiöius, «Präbifant 284 684.
aJtec^met SSe^ 322.
9)lebea 233.
ffliebici, Familie 70 198.
miijl fjrih, CiPorifer 76.
9)teifterlin ©igmunb, (5t)ronift 477 516.
23lelQncf)tf)on W^-, §umanift 8 19 61 79
90 108 118 120 t 126 128 130 131 133
134 155 194 204 206 220 221 223
228 230 236 248 265 266 269 ff 273
274 280 282 296 309 315 318 349 ff
364 1 367 424 426 434 452 504 588
607 639 645 f 693 695—698.
5meranber Sionljä, ^räbifont 667.
g[Jtenge Stlbrec^t, SSauernfü^rer 529 633.
aJieniuä 3iiftuö, ^Präbifant 67.
mm^d aöolfgong, §iftorifer 26.
^iperfonenregifter.
713
aJlenaingcn Bttpf^an ö., ^unfer 596 f 662
664.
ü)lercurinu§, ßonjlet 209.
DJlerflc ©ebaft., §iftorifer 111 208.
anerj Otto, §iftonfcr 272 443 445 448 f
563 599
SJte^Ier ©eorg, Sauernfüfirer 528 600 602
607 608 613 f 619 622 653.
mi\)tx iPeter, ©tabtpfarrer 51 296 297.
mtl)n mimm, ^ijiMoQ 646.
3Riä)ad ®mil, ^efuit, C>iftori!er 82 96.
mmd £).. S^eologe 101 103 f.
9)litenftuö gfelij, 2luguftiner 88.
2JltIti^ ^arl o., ßanonüuö 109 110 114.
gjlindici^ 3lidil ö., Hauptmann 303 391.
DJltranbota ißicuö D., ^umonift 5 44 46.
5mittermüüer, ^iftorifer 106.
moüh, Jöolf 547.
aj^ofiammeb, SJlol^atnmebaner 36 175. SSgl.
Surfet, Surfen.
93tDlodö 364 f.
DJlbttenberg Söalter, Sfieologe 497 f 585
588 649.
ajlötler SÖJir^elm grnft, .Kird^enfiiftorifer
213.
SOlöndfefierg, SEjeoIoge 213.
m.om gfronj, Slrc^iobtreftor 301 413 489
559 f 563 575 579.
SDIontaigne 2Jlic|el ®t)quem be, ^ßl^ilofop!^
28.
SHontfaucon Slitne be, Sijc^of öon ßau=
janne 58 f.
2)tontfort, ©raf ü. 569.
ajlontmorencl) Sinne ®uc be, f^elbfterr 383.
QDIooöburg ö., 3of)Qnn I., SBijc^of üon 9te=
genöburg 202.
moxui %i)oma^, banaler 11 248.
aJloK ©efe^geber 35 f 45 203 452 458 f
547 693.
SKüelöIpfort ^ermann 685.
2JluffeI Safob, 3tatä^err 435.
ajlüüer 5t., C>iftorifer 8.
ünüüer 2lIpt)ong 9Siftor 98 f.
2JliiEer §anö toon SSuIgenbad^, 23üuern=
Hauptmann 559 f 562 565 568 572.
3!Jtüüer §Qn§ gen. ??Iuj j. fjluj.
SDfiüHer §einricö 691.
5mürier ßorl 109 141 148 215 268 ff 274
276 278 f 281 449 453 f 649 663.
ÜJlüaer ßafpor, ^an^Ier 647.
SJlütler 5RifoIau§ 270—274 276 ff 279
281 646.
Timmx, ©ef(%id^tfd^reiber 439.
aJlüÜner aJlortin, bifc^öfl. ©efretär 599.
3Dlünfter ©ebaftian 691.
aJiünaer Sf)omQ§, ^ßräbifant 211 242 272
bi^ 274 442-449 451 456 462 f 464
466 496 526 550 561 563 ff 574 590
625—630 632 638-643 644 647 ff.
931urnieEiu§ 3o^ßn"r §umamft 52.
ajlurner 2t)omQ§, g^ranjisfaner 59 164
big 170 236 241 243 470 501 f.
ajlufa Stntontuö, ^Pfarrer 226 454.
ajlution ßonrab, ©tiftöf)err, §umanift 29
31 f 34-39 41—43 45 59-61 63 64
66 67 f 98 121 122 221 f 619 631 f.
5!)Jt)contu§ 2fr., ^ßrebiger 224.
2)lt)ftif, bie 97.
9laffau §einric^, ©raf oon 191.
dltxo, röm. ßoifer 423 547.
liefen Söil^elm, ^umonift 28 f 424 701.
Dtetteöl^etm f. 2lgrippa.
Dleuenor ^ermann ü. 67.
9leöe Q., §iftorifer 8 f 15.
Dhbting ^o^ann, ^rior öon ©brad^ 295 301.
9iifoIau6 öon §ei"3D9e"öuf<% 701.
DHmrob 250 283 629.
Üliobe, ©ö^ne ber 5.
D^ogoret 2ßtlf)elm 382.
9ioIf)ac ^Pierre be, ©cpriftftelfer 10.
91onnenmac^er S!)teI(f)tor, Slufrüi^rer 604
649.
Slormann ?mattf)äu§ b. 691.
IRorrenberg ißeter, Siteror^iftortfer 48.
91offen Tliä)üd, ^umonift 366.
91ü^el ßafpar, a^atöfterr 408 424 432 433
436 551 ; beffen ^rau 436—439.
9lü§el ßlara, ßlarijfin 436—439.
9iuma, ^önig 39.
9lufeborf VLlxiä) ö., Sifcfiof öon ^affau 415.
JDberleitnec 673.
Dccam SSil^elm, Dlominalift 83 97 99.
ÖfoIampQbiuä, §umanift unb ^räbifant
118 454 f 531.
Gelt)afen ©tjtuö, [Ratsherr 209.
Öergel 34 66 82 f 149 207 259.
DIbecop ^oi]ann, ©^ronift 87 89.
Origeneö, ^ird^enfc^riftfterier 237.
Djeaä, «Prophet 288.
öftanber Slnbreag, ^rebiger 338 424 433
435 460.
Otto III., beutfc^er ßatfer 159.
Otto ßarl, §iftorifer 26 72 120 143 211 f
371 615.
Oüib 30 32.
^aci Slic^arb, cnglifc^er ©efanbter 174.
5Pacf Otto D., ©efanbter 417.
^alacft), §tftorifer 369 479 481.
5PaEa§ Sltfiene 30 32.
^attabicini P. ©foräa, §iflorifer 149 195.
*i5al^ So^anneö ö., Siuguftiner 83.
*Pantf)etämug, ber 446.
$afeler ^eter, Sßauernrebetl 580.
^aftor SubtDig ö., §iftorifer 4 16 25 33
51 53 74 f 76 86 100 f 107 f 110 f
714
^erjonenregifter.
135 137 142 148 f 176 189 194 f 334 ff
338 349 379 381 f 400 412 424 530.
^aulfen f!fnebn(^, §iftonfer 31 62 66
68 248 365 367.
«PquIuö f)!., atpoftel 11 17 22 35 39 f 93
98 111 113 119 123 135 139 146 151
155 177 203 211 226 236 242 245 251
270 276 284 288 290 360 362 422
425 429 431 544 565 590 600 608
695 698 ; ^jaulinifc^e Sricfe 91 ; §ebräer=
brief 94 254 f; ©alaterbrtef 91 ; 9iömer=
brief 91 93 ff 245 254 695.
^ßauluö DHfolQuä, §iftorifer 20 34 51 52
53 58 75 76 77 83 86 88 96 98 101
102 ff 106 107 f 109 111 125 126 129
149 151 170 189 215 217 225 232
240 248 251 256 260 262 f 268 284
285 f 325 349 359 420 454 457 464 f
514 569 596 609 627 632 635 639
677 f 698 701.
5ße(arguä 2tmbrofiu§, SJomtnifaner 20.
^ßeüicanu^ ßonrab, ^Profeffor 20.
Wh Stift^^err 201 384.
5Penj (Seorg, maltx 401.
5J3ettejuö (fjeter (Sbtxbaä)), §umantft 31
35 37 59 221.
«Petruö ^I., Slpofter 18 22 90 107 146
151 192 226 247 251 254 255 276
290 329 336 355 446 463 590 695.
^Petruä Somborbiiö , ,Senten3enmeifter',
%inmolaitiUx f<2 85 98.
$etruö maxiijx 175 263.
3Jetruö oon ^oitini, g^rütift^olaftifer 98.
5ßeutinger ßonrab, Slbgeotbneter 72 125
179 209 211 215.
^Pfefferforn ^o^cinn, getoufter Qube 47—50
54 55 56 67 68 69 70 73.
^Pfeiffer §etnric^, 5ßräbifant 448 f 626 ff
630 643.
5Pfinätng Sebalb, Dtatä^err 436 f.
^jSflummevn, Stnnalift 532.
??f)alari§, Z^xann 547.
^P^arao 547.
5p:^ilipp be (Sd^öne, ßönig üon ^yranf=
rei(^ 382.
5ß^iUp}3 ber Sd^öne, ©rjl^erjog 12.
^ß^ilipp ber ©Toßmütige, Sanbgraf öon
Reffen 142 150 298 300 f 304 f 307
311—313 319 371 391 397 419 420
452 555 556 640 f 643 650 659.
Wim, aJiarfgraf Don SSaben 491 613
689.
5Pf)i[ipp (IL), ©raf Don 3ann--gberftein,
©rjbifd^of Don ßöln 57,
5P^iIipp, ^Pfaljgraf, S3if(f)of Don Sretfing
338 701.
5ß{)ifomu)uö f. 2o(i)tx.
^jJicQtben, bie 471.
^icuö f. SOlironbok.
«Pilatus, «Pontiu§, ßanbpfleger 216 254 687.
iUrato SlntoniuS, Sominifoner 422 f.
5Pirff)eimer GtiontaS, 2(5tiffin 426 427 bis
439 536 551 555.
$irff)eimer ßlora, l^fariffin 432 435.
^Pirftieimer SSilibalb, §umanift 63 112
117 123 124 f 213 217 218 230 366
369 f 424 426 432 434 f 456 514.
5ßiftoriS Tlatnnm, .^umanift 34 259.
^piani^ §Qn§ Don ber, furfäd^fifd^er 9iat
271 313 32-2 325 331 382 334 337
338 341 f 344 345.
«piQto 11 18 361 367; DleupIatoniSmuS 97.
glatter S^elij; 680.
glatter Stomas 679 f.
^lautuS 79 f.
^leme ©erarb be, .§err bc la Ülod^e, ©e=
ianbter 386 396.
«Plitt ©. 2., ßirc^en{)iftorifer 8.
^olitian, §umanift 35.
^Poüic^ Sodann D., «.prälat 116.
5Poüid) Dkrtin, Ifteftor 91.
«jpomer ^eftor, ^rebiger 197 455.
^omponatiuS SPetruä, §umanift 123.
^jjoupet be la ©fjauj (£f)aileä be, S)ipIo=
mat 379 f.
^rämonftratenfer 201 630 f.
^rieriaS gilDefter, Sominifaner 100 103
135 136 f 142 688.
^romet^euS 24.
^roferpina, ©öttin 36.
5)uüei)n Ütobert, Ortüfifc^olaftifer 98.
^^J^t^agoraS 11 45; pt)tf)agoreifc^e 5p^iIo=
JDpt)ie 45.
Slab .^ermann, Sominif anerproDinäial 627.
9iabinuS 2f)omaö (^piajentinuö), S)omtni=
fanev 236 237 365.
Ütüblfofer max. §iftorifer 233 237 284
347 .525 536 574 578 622.
JRanfe ßeopolö d., §iftorifer 75 181 207
332 334 343 505 f.
m% 2lnbreaS, §tftorifer 346 425.
ÜlQ^enberger m. 81.
gtal^nolb, 2(nnalift 337 408.
JRebmann So^anneS, ^Prebiger 563.
JReblic^, ."piftorüet 267 f 311 322 324
329 332 338 f 414 506.
Sicbtoi^ Söeiganb D., Sifc^of Don S5am=
berg 338 412 527 562 599 659 661 f.
gleich SQl., ^tftoriter 9.
IReiffenftein ©mtnertd^ D., IRitter 296.
9teig^er, graSmuS 294.
gteinbeü Söil^elm, §iftorifer 8 79 121
122 f 131 135 140 4.36.
Dieinfrieb ßar(, §iftorifer 613.
Siein{)arb DJIartin, ^räbifant 453 f.
9leii(f) ©regor, Äortäuferprior 4 50.
Reifer 484.
^eryonenregifter.
715
IRem, 5pQtri3ier 500.
Slenota öon i5ran!reid& 395.
IRcudEiIin :3o{)ann, §umamft 7 25 32 43
44—46 49 50—61 62 65 66 67 68 f
70 73 79 80 120 f 129 f.
gieumont Süfreb ö., §tftoiifer 74 f.
9teuter ^an4, Sauern^ouptmann 653.
9i^egiu§ Urbanuö, ^Jrebtger 424 455.
9lt)enanuä Seatuö, §umantft 10 15 113
269 271 276 281 530.
5li(i)arb ©reiffendau su JßoErabö , ®r3=
bif(f)of Don Srter 57 177 211—213
251 298—305 307 309 311—313 314
320 383 391 395 397 413 565 572
581 583 619 620 650 666 690.
m^tn Strt^ur, Sßibliotf)e!öfuftobe 9.
Dttd^ter mai. ^iftorifer 9 18 122 188—191.
atieberer 124 149 209.
Ütieggert ßajpar, 2tbt Don 9Jlauru§münfter
682 f.
Sliemenic^neiber ®ill, SBilbfc^nt^er 656.
Diietfietm ßunj ö., 9iittcr 679.
m^ln ©igmunb, ^iftorifer 149 333 464
467 495 f 517 520 531 556 ff 670 673.
SRtggenbat^ S. 236 f 525 639.
Siing^olä P. Obilo 0. S. B., §iftorifer 465.
Ütöber ggenolf, Dritter Don S)ter§burg 566.
Üto^eifen ©eorg, Slmttnann 489.
Ütobrbac^ Säcfletn, Sauernfü^rer 528 602
603 f 606 ff 610 649.
aio^rbecf Jöeit 294.
IRoDP ©oötDin, iJrei{)err D. b., §tftorifer 497.
Dtoji^er Sßil^elm, Diationalofonom 691.
fRofenberg, §err Don 295.
Iftofenberg §in» Sfiom. 300.
Slofenberg 9)largareta D. 295.
9tofinu§ ©tepf)an, ^offaplan 58,
mütx n., ^tflortfer 124 174 f 178.
3totenf)an ßafpar D. 661.
9totenban ©ebaftian D., §ofmeifler 338 625.
5Rotf) ©tepban 685.
9totf) Don ©c^recfenftein 295 320.
JRubianug Srotuö, §umanift 31 35 39
52 60 61 62 f 66 67 79 98 123 131 f
135 140 154 205 221.
5RuboIf,SBifd^ofDon2ßürjburgf.Sc^ercnberg.
9tüf)el Sodann, 3iat 592 645.
fR^(|arbuö Söoifgang 281.
Sit)n 23e(^to!b D. 667.
Di^nmann, Jöerleger 370.
<Saä)i §Qn§, ®td^ter 424 f.
©aä)fen, l)erjogIic^c§ ^a\x^ 277.
©abolet Safob, fiarbinal 104.
©alatnanca ©., foiferl. IRat 394 f.
©alb mau^, Sauernfüfirer 528.
©älbner ßonrob, Sfieologe 30.
©alm Dlifolauö, ©raf D. 673 f.
©alomon, ßönig 362 405 697.
©amuel, ^rop^et 548 642.
©anber ^ermann, §iftorifer 537 580.
©anfon SSern^orbin, SIblafeprebiger 101.
©onuto DJtarino, (S^vonift 187 207 678.
©apibuä 3'O^ann, §umantft 296.
©arpi ^^aolo, ^iftorifer 149.
©attler miä)ad, SGÖiebertäufer 466.
©auer Sofep^, ^unft= unb ßird)enf)iftovtfer
10.
©aun^l^etm SJlic^ael d., Soml^err 655.
©d^albe ßajpor, §umanift 29 79.
©d^Qppeler ß^riftop^, 5}.^räbifant 239 536
570.
©ä)Qr, Sauernfül^rer 692.
©d^ärttin Don ffiurtenbac^ 654.
©d^aumburg ©ilDcfter D. 133 136 137.
Bäjizl Otto, Sbeologe 81 84 88 f 92 ff
323 338 f 393 662.
©c^efflerin SIBoIpurgiö, ?Prtorin 575 f.
©(|ett SIa§, 33ürgermeifter 667.
©c^en! Don Sautenberg ©rnft 294.
©c^erenberg 3tuboIf d., Sifd^of Don $ffiürä=
bürg 484.
©df)ert 3o^anne§, Siterarl^ifloiifer 694.
©c^eurl etiriftop^, fReci)tägeIef)rter 99 112
113 115 117 118 123 197 258 427.
©diiüing Sol^ann, SSarfü^ec 424 573.
©d^iUing ©ebaftion D., 9iitter 571.
©c^inner 5Dktt!^äuä, ßarbinal, 5öif(^of Don
©itten 59 207.
©(i)ippel, Sauernfü^rer 692.
©d^Ieclt Sof., Sfieologe 112 125 155 230
468.
©d^Iüffel, ©efd|i(i)tfi$reiber 543.
©ct)nüb 5)iont)[iuä, ©(f)ult£)ei§ 601 615.
©(fimib §Qn^ (ber j^uc^ä ober ber blinbe
mön^) 595 662 664.
©dimibt ^eter, Slufrü^rer 680.
©(^nobel, Sauernfüfirer 692.
©dlöffer Sodann, Sud^brurfer 72 128.
©cfiöffer II ^eter, SBu(|brucfer ju 2[ßorm§ 72,
©Nürnberg 9tifoiau§, Srjbifc^of Don ßopua,
päpftl. 9]unttu§ 396.
©(^önberg §anö D. 419.
©(^ongaiier DJtartin, SJlaler 516.
©d^ott, 23u(|bruc!er 13 316.
©d^otten, bie 22 382.
©cfiredenbad) $eter, S^eologe 537 585 ff 593.
©(i)vetber Sol^ann §einri(^, §iftorifer 30
370 f 468 f 491 518 526 534 559 f
566 572 582 ff 610 612 618 681.
©d^uc^arbt ?JquI Dttomar, ßufloä 515.
©dEiulte SIIo^S, §ifton!cr 109.
©dE)ürpf §ieron^muä, ömift 209 646.
©d^loalbadö ©eorg D. 57.
©(i)iDan^Qufen Sofia""- ^rebiger 597 f.
©dEituarj ^eter, Sominifaner 80.
©d&aaräburg ©üntfier, ©raf d. 632,
©d^aarjburg 3of)ann §einri(^, ©raf D. 287.
716
SPerfonenregiflev.
©(fitoarjenberg ß^riftop:^ , Slbgeovbneter
211 213.
Sd&toarjenberg ^ol^ann o., S^ec^tägelel^rter
322 338 339.
Bä)tDtM Sofiann, ^Präbifant 420.
S(J)tt)eifart 9UfoIau§, ^^Jräbifant 239.
Sd^tüeinl^einä, ber, üon ÄreSbad) 607.
©eboflian, 23if(!^Df öon Srijjen j. ©prenjer.
©eibemann 3. Ä., S^eologe unb §iftorifer
77 91 115 ff 126 211 242 272 278
626 ff 630 632 ff 642.
©emcle 68.
Senber ßlemen^, 6f)ronift 500.
Sergiuö, ßomöbie ^teud^Iinö 79.
Sicftngen gfranj ö., 9litter 128 f 130—132
135 137 153 157 161 f 163 204 205
211 218 f 237 240 ff 284 291 292
294 295 f 297 298—307 309 f 311
6iö 314 318 319 320 f 324 329 391
439 477 567 606.
Sicftngen ©d^aeifarb ö. 312 567 f.
Sigtnunb, ßaifer (,5Reformation') 238 369
484—486 490.
©tgmunb, beutfcf)er ßbnig 179 238.
©ilüefter L, ftl., ^Papft 72.
©tmon üo'n Söeievs^eim, 2lufrül^rer 526.
©imfon, Üiic^ter 24.
©iEtuö IV., $Qpft 51 415.
©laDen, bie 143.
SIeiban Qo^onn, ^Publiäift 188.
©oben 3^r. O. 439.
©oberini, ßarbinal 382.
©o!ratc§ 25 35 65 315.
©olon 11; ©olonifc^e SSerfaffung 43.
©pQlatin ©eorg (©eorg JSurcf^atbt qu§
©palt), §umanift unb §ofprebiger 12
35 f 61 79 100 109 111 113 115 f
117 118 119 120 132 f 1.35 137 142
143 151 153 154 157 158 189 f 207
215 250 251 273 279 291 299 304
313 314 317 333 645 f 678 695.
©pangenberg, 6{)ronift 681.
©pät Sietric^, Slfcgeorbneter 653.
Spät ßubtoig D., JRitter 300.
©pel^, ©enotor 615.
©pengter ßajarug, 9iati(|retber 123 125
217 424.
©penlein ©eorg, Stugufliner 92.
©peratuö 5Paul 193 50<?.
©pielmann 3ot)ann III., Slbt öon ©t $BIa=
fien 518.
©prenjer (©perantiuö) ©ebaftian, SBifd^of
Don Srijen 580 f 669 ff.
©tabion Stiriftopl^ o., Sifc^of öon 2lugä=
bürg 338 413 f 531 556 576.
©taufen, bie 611.
©taupi^ Qo^ann ü., 2JLuguftiner=®eneraI=
Difar 82 f 86 87 88 89 96 118 291 425,
©tein eiteltoolf o. 64.
©tein üom f. ^el^nlin.
©tei^ ©. ®., Sfieologe 29 66 197 615 ff 663
665 f.
©tern Sllfreb, §iftorifer 468 536 f 558
563 615 619.
©tidiart 5. D., §iftorifer 8 18 f 22 24
27 121 190.
©tiefel 3Jiid)acI, 2lugufttner 155.
©titlbauer 3o{)ann, ^i^farrer 267.
©tocf^eim ©eorg ü., IRitter 296.
©toüe ßonrab, (Efironift 483 f.
©tolse 2öilf)elm, §iftorifer 412 469 497
518 522 f 527 537 f 552 556 f 561
568 f 599 622 657 661 f 668.
<Btoxä) 9HfoIau§, %u6)maä)ix unb 5präbi=
fant 272 f.
©traufe ©aüib S^riebric^, Sfieologe 36 39
60 62 68-66 71 f 127 ff 131 133 134
154 159 f 162 ff 204 242 297 300
304 f 315—319 439.
©trauB, ^räbifant 527 f.
©trobel ©. Sf)., ®ef(|ic£)t)(f)reiber 273 446
550 630 640 647.
©tromer §einrid&, Seibarjt 69 f 266.
©trucföberg, Slltfat^olif 103.
©tumpf maxi, mat 621.
©turnt Satob, 9tbgeorbneter 610.
©tur^ ©eorg, §umanift 366 634.
©uffol! ^erjog üon, §eerfü^rer 383.
©ugen^eim ©., ©ef(i)i^tfc^reiber 415 f.
©uleiman IL, ©ulton 322 379 381.
©uter aJeit 560 565.
©utter gjtartin, Slufrü^ver 584.
©i)Iüiu§ ^eter, ©ominüaner 126.
©jamatolöf i ©iegfrieb , ßiterar^iftorifer
124 f 152 159 205 219 f 297 f.
2:afcoriten (§ufiten) 143 369 476 478-482.
Sanner ju Sann ^atoi 294.
Safdöenmad^er Su^, 2Iufrü^rer 607.
Sauler Sofiann, 9Jli)fttfer 97.
SeigfuB 3of)Qnn, $räbifant 632 f.
Seüuä, ©öttin 36.
Sempor ^o^ann, ©efanbter 394.
Senkel 2Ö. ©., ©efc^id^tfc^reiber 29 31
37 42 43 59 60.
Setzei gfri^, ^atöfierr 43Gf; beffen Ofrau
436—439.
Se^el 3of)ann, ©ominifaner, Slblafepre^
biger 75 76 100—108.
Setzei 3Dkrgareta, ßlarijfin 436—439.
Seufd^tein (®eufc^Iin) Dr ^ol^anneä, 5Pre»
biger 455 f 468 595 ff 662 664.
Stielemann D. 297.
Stjeobot, Sragöbienft^reiber 36.
Sfiierfcf) §einriü^ 2ßilf)elm 3ofia§, S^eo=
löge 77 136.
S^oma Sllbrec^t, qjolemifer 483 646.
S^oman, S^ronift 532 605.
^ßeryonenregifter.
717
Stomas t)on 2tquin f)I., ßird^enle^rer 4
82 83 97 107.
Ziioma^ ®. 901. 187 401 552.
Zioma^ a ßempiö, 3löjet 8.
Sf)unfelb i^unj o., 9titter 484.
Sfjungen ö., ßonrab III., Jötfc^of üon
äßüraburg 311 392 556 573 595 621 ff
625 650 654 ff 659 661.
S^ungen (S^üngen) @uc§. ö. , ©oml^err
655.
Sicpolo, benetianifd^er ©efonbter 207 552.
Siloninuö, ^umoiüft 39.
Songern älrnolb ö., Sfieologe 52 53 54 f
56 57 59 67.
Srit^emiuö 3o^anne§, 2lbt 4 482 489.
Sriton 32.
Sröfter ^o^onn, §umanift 32.
Sru(i)fe| ©eorg, Som^err 57.
Srud^fefe Soren^ Don ^ommer^felben,
Sombecfiant 70 76 264 267 496 618.
Srutfetter Sobocuö, Stieologe 34 79 113.
SfdlQcfert 5PquI, S^eologe 100.
SunftüE ßut^bert , englifd^er ©efanbter
204.
Surfen, Surfet, Sürfennot, Sürfenfteuer
7 22 111 127 131 140 141 150 162 167
173 175 176 216 218 245 290 300 312
322—325 328 f 335 337 370 371 f 376
379—381 382 385 389 f 399 400 402
408 406 409 412 f 490 506 550 554
605 639 683 f.
ttf)I ton ?5egni^, Stufrü^rer 529.
Ul)lQnb Subiüig, 2)i(|ter unb ©ermanift
165 307 313.
UI §an§, üon Oberborf, ^räbtfant 569.
Ufman §an§, 2Iufrü()rer 488.
Ulmonn §., §tftorifer 205 219 296 f 299
301 303 ff 306 f 309 311 ff 320 391
489 507.
Ulrid^, §erjog öon SSürttemberg 56 63
128 310 f 320 383 f 492—494 565 biä
568 571—573 597 612 652 688.
Utrtc^ III., Sifc^of öon ^offau f. Dlufeborf.
Ulrtd^, Sibt Don 3IIpiröba(^ 678.
infceniuä gelij 269—270 273.
Unrcft S., Ciftorifer 482.
Urbanuö ^einric^ 0. Cist., §umantft 37 39,
Uria§ 360.
Uriel t). ©emmingen, ©r^bifcfiof öon SOtainj
49 51 57 75 201.
Urjulo f)I. 39.
llfingen Sartl^olomäuö SIrnoIbi »., 2lugu=
ftiner=S{)eologe 34 79 113 149 260-262
263 470 634 f 639 677 f.
SSabian 3ioQ!f)tin, §umanift unb Dlefor=
mator 240 468.
»albeä Sllfonfo 263.
3}atta ßaurentiuä, §umanift 14 72.
S3ef)u§ (9Se^e) §ieron^mu§, ßanjter 211.
SSenatoriuä Sl^omoS, §umanift 117.
9}enningen Dr iJIorenä D., römifd^er Surift
391 f.
a5enu§, ©öttin 30 39 203.
SJeftalinnen, bie 39.
Jöianefio 2llbcrgati 335.
33ircf §., §iftorifer 208 285 f 299 303
305 322 331 385 494 582.
Jßirgil 25 31 79.
ajifc^er 510. 8 f 12 65 368.
S3ogt 2ö., ^iftorifer 476 479 481 482 ff
487 ff 491 493 f 517 558 569 571
605 650 671 ff.
5öoigt ©. ®., ^tftorifer 14 33.
aSoItaire 14.
äJoI^ Sorg, 21ufrüf)rer 526.
ajorreiter §., |>iftorifer 36 38 63 136 458.
SSac^ter fjranj, 2lrd)ioar 10.
Sßalbburg, Srudifeffen öon 569 572.
Sßalbburg ©eorg III., Srut^fefe d. (.58Quern=
Jörg') 572 577—579 649 f 652 654
660 662 664 679.
Söalbenfelö §ang ü., Dittter 679 f.
SBalbenfer 86.
aöalbner §Qnä, Stufrü^rer 607.
Söalfa §anö ü., SRitter 295.
2ßaltt)er Subtoig, «Polemifer 38 78 108
132 f 135 139 144 150 158 224 226 ff
249 288 357 359 407 459 646.
SBqI^ 2lnbrea§, S3ibIiotf)e!Qr 204.
aSJattenba* Söilfielm, §iftorifer 30.
maX)M matf)er)J, ^räbifant 239.
aSeedö 2fr. ti., ^iftorifer 313.
aöegele ^. 2i., Ä^iftorifer 615 653.
2öe{)e §anö, ^Präbifont 573 f 578.
2Beibenfee ©berl^arb Dr, ^ßropft, ^Pfarrer,
fpäter ?Prebiger 265.
Söeiganb, SSifc^of öon Bamberg f. Stebtti^.
2ßei^ P. Stibert gjlaria 0. Pr., Slpologet
81 f 91 154 231 281.
aöeHer §ieronijmuö 228.
SBenäel, ^önig 152.
2öenjel Don Olmü^ 249 f.
Söerbenberg f^elij, ©raf 664.
2Berbenftein ©eorg o., Siittcr, ß^ronift
531 568 f.
2Berner §., §iftorifer 237 f 297 299 369
485.
2Bertf)eim ©eorg IL, ©raf ö. 237 621 f.
SBertbetm ^-obann, ©raf ü. 484.
UBertfieim 3Jli(f)QeI, ©raf ü. 300 f.
SBefterburg ©erwarb, 9lgitator 453 615 ff
663 665 f.
SSeijermann (Sb^iftian, Stufrübrer 607.
2öei)ganb tJriebrii^, furmainäifdier fetter
543 f.
718
^Perfonenregifter,
2ßicer ©eorg 77 126.
aöid Don ber, Softor 140.
aSicIef 3of)ann, ^rrlc^rer 146 152 168
365 470 f 476 497.
Söiciefttcn, bie 471.
Bibmann enoc^, Sfironift 371.
Sßibmann Seon^arb, G^ronift 552.
Söiebertäufer 86 240 433 468—468 524
563 f 590.
Smielanb e^riftop^ 5marttn, Stifiter 26.
Söigonb SJ^elc^ior, ©c^ufiflicfer 449 529
6321.
Sßilb DHfofaug, genannt ßrieger, 3täbelö=
fü^rer 616.
2öil{)elm IV., ^erjog öon SSa^ern 130
180 302 307 310 331 333 347 395
409-412 414 415 f 496 557 571 577
659 668 670—673.
2öilf)elm, Sifcfiof üon ©troBburg f. §on»
flein.
aOilfielmiten 631.
2BiIfen 3lmbronu§ 273.
SCßimpfeling ^alob, ^umanift 3 ff 6 7
29 58 160 201 249 293 501 520.
aßimptna .ßonrab, ^umanift 100 106 656.
aßirfpergei- 93eit 462.
2BUteI§bac^, S;>au§, Satjcrn 409 f 412 673.
aßolgemut SJüc^ael, 9JlaIer 597.
äßolfe^ 2:f)oma§, ßarbinat 204 381.
2ßrampelmel)er ^. 150 228 632 642 648.
Sßrebe Stbolf, §)iftonfer 173 175 187 191
194—204 205 207-217 293 306 308
311 322-325 327-331 334 3.37-343
387 389—392 395—400 402 404 f
499 f 506 f.
2öurm g^riebr., 2Iufrü^rer 613.
2B15B 23ernf)arb, (Sfironift 464.
3arncfe Sfr., Siterar^iftorüer 30 867 f 498.
Saftug Ulricf), IRei^t^gele^rter 28 30 221 f
231 368 455 584 701.
3iegler Ztjeoialb, ^iiilo]opit 64.
Simmerifoie (£i\xonit 294 622 678 682.
3immermann 2ß., ©efc^ic^tfc^reiber 466
488 518 550 564 567 582 602 610
612 614 621 639.
3immei-n ^of). 2öerner, i^reifierr t. 678.
3tmmern aßil^. SBerner, grei^err o. 678.
3iefa 3of)ann, §u)"ü 164 241 305 314
476 ff 559.
3iftcr3ienier 37 448 600 f 630 f.
3obeI 2f)eoboricE), ©eneralDüar 265.
3oüern gitelfril^, ©rof ö. 300 307 312 f.
3ötlner 9i., .^iflorifer 476 478 f 481 f
493.
Stüeifel Ziioma^, e^ronift 595 ff 625 664.
3tDiüing ©abrief f. Sib^mu§.
Stoinglt Ulrich, Üteformator 20 265 314
319 433 454 f 464 f 468 531 561
563 ff 701.
Ort^regifter.
»(Qc^en 175-178 185 701.
Stbenblanb 28.
Slbolä^urt 653.
9Xfri!Q 145 174.
Stgijpten 360 608 695 ff.
2lic^Q(| 529.
9lif(5grunb 664.
Sllejanbria 381.
2lüenborf , SSenebtftiner=
Dlonnenffoftcr 630.
Slügäu 527 529 536 f 558
568 ff 574 578 579 f 581
664.
Siaftebt 443 446 ff 451 464
632; ®c|Iofe 446.
2t(pen 382 383 495.
21fpir§bQd&, 2lbtei 678.
2ta=a3un3lau 478.
ailtenburg 287 452.
Slmorbücti 614 f 622.
Stnagni 382.
2lnblQu 488.
Slufialt, gürftentum 277 f.
3lnlÖaufen, S3enebiftinerabtei
575 f 658.
Slnnaberg 101.
Sinnerobe, 3ifte^ienfcr=9lon=
nentlofter 630.
Slnfpad^, ©tobt 294 529 56i!
658 660 662.
Slnfpad^ = Jöaireutf) f. Sran^
benburg.
3lntf)orj 580.
Slntmeipen 215 216 470.
2lp|)en3ea 467.
21rgen, ber 568.
2If(^affenburg, ©tabt 620 f;
©c^Iofe 620 f.
3lfc^affenburg, ©d&rofebibIio=
tt)e! 201 293 520.
2lf(i)etöleben 447.
2lfien 145.
2lug§burg, Siitum 149 190
338 413 530 556 569
576.
Slugöbuvg , 9tegiment5orb=:
nung ton 1500 174 180.
Slugsburg, Sieid^^tag ü. 1518
298.
2lug§burg, ©tabt 30 75 109
110 114 125 201 211 239
370 378 384 388 395 399
401 424 455 467 485 487
500 511 573.
Stugäburg, ©t)nobe öon 1517
413 f.
Sluffee 674.
*8abl)fon 111 153; bab^Io--
ntfdie ©efangenfdiaft 110
136 149 199.
SSaben, ©rofef)er3ogtum 613.
Sjobett, 5marfgraffc|Qft 211
491 494 612 f 650 f 689.
aSoireutf), 2JtQr!graff(i)aft f.
Sranbenburg.
aSaireutb, ©tabt 295.
Battenberg 600 613.
23attringen 537 569 570 574
578
Bamberg, ^oc^fttft 338 412
526 f 529 562 594 599 f
659 661 f 682.
SSamberg, ©tabt 131 f 527
597—699 600 661; ®om
599; §ofburg 599.
SSamberg, ©Qnoöe Don 1491
Sarcetona 176. [86.
23afel, Stätum, ©^nobe öon
1503 86 190.
aSafel, Sfironif 314.
»afel, ©tabt 65 125 161240
315 319 368 370 454 f
466 485 488 514 531 664
566 668 650 679 f ; 5mu-
feum 15; fRat^anö 514.
SSafel, Untöcrfität 368.
23aulanb, babifd^ä 601.
S8at)ern, ^erjogtum 48 130
180 213 233 255 294 302
303 307 310 320 322 331
333 347 395 409 f 412
414 f 467 481 483 487
496 f 517 520 524 531
566 ff 567 571 577 579
605 650 659 668 f 670
biö 673 680 f.
»earn 383.
aSelgrab 322 379.
Seraun 478.
SBerg^eim 618.
23erltn, S3ibItotf)e! 615.
Sern, ßanton 59 491.
SBern, ©tabt 58 ff 165 466
665 612 677.
S3euren , 3ifieT5ienfertnnen=
ftofter 630.
a3ibera(^, 2lnnalen 632.
Siberad), ©tabt 576.
SStcocca, eä)laä)t öon 1522
379.
SSiertngen 653.
aSIafien ©t, Slbtei 518 560 f
675.
S3Iaften ©t, Slmt 518 560 f.
SSIiegfaftel, ©raffc^aft 618 f.
SÖIubenj 579.
a3obIingen,©(f)Iac[)tbonl525
649.
SBöcfingen 628 602 f.
Sobenjee, Sobenfeegebiet 489
524 537 669 f 573 677 ff.
$8öf)men 113 118 146 147
156 164 168 195 241 243
306 311 314 328.3.30 356
369 422 442 f 470 f 475
biö 481 482 496 535 567
610 690.
Bologna 65 117 335.
Bolftebt 626 f.
Bonnerobe , S5enebiftincrtn=
nenflofter 630.
Bopparb 619.
Bouiüon 377. [526.
Bo3en 526; Seutfdöeä §au§
720
DrtSregiftec.
SBranbenburg, Siätum 117.
Sranbenburg , 2Jtarf, fiur=
fürftentum 175 196 225
255 286 307 310 312 333
338 341 394 520.
SSranbenburg , frönf. 2cil,
2Jtarfgrüfid;aften StnjpQdö,
SSaireut^ u. ßulmbaci 174
294 295 330 498 500 518
529 530 f 573 576 578
594 657— 659 662 ff 678 ff
689.
SSrauneggen 494.
SBraunf($K)eig , ^ersogtum
524 631 640.
Srebam 395.
«Brei^gau 307 489 f 491 534
583 689.
Sternen, §ocf)ftift 412.
Breslau, Stabtbibliot&el 10;
UniDerfität 184.
Svet^eim b, üiot^enburg 593.
Sreuberg, Sc^IoB 659.
Krisen, SSiätum 201 580 f
668 f.
SBriEen, ©tabt 544 580 f 669.
ffironnbacf), 2lbtei 621.
23ruc^fül 488 489 612 f 650.
SSru()vain 612 f 650 f.
Srüffel 12 134.
Sulgenbac^ 559.
JBurgau, ber 524 573.
S3urgunbll 12 180187 299
378 383 395 399 408 428.
fBt)iani 248.
(Jatnp am 91ieberr^ein 482.
eanbia 380 381.
SapeQenborf, 3U'ter3ienferin=
nenüofter 630.
6apua, gräbietum 396.
6afteU, ©c^IoB 659.
6{)QinpQgne 383.
©laufen 669.
6IeDe, ^erjogtum f. 3Mic^=
eieüe.
eieüe, ©tabt 384.
ßronberg 306.
ßronfpi^ , Sluguftinerf lofter
630.
ei)pern 357 381.
S)amaätuä 286.
Sarmftabt 301.
S)enfingen 571.
Settelbad^ 680.
2)eutfd^eö [Reic^ , Sanbfrie=
benäorbnung 181 292 322
327 330.
3)euti(|)eö SReid^, 9letdöifam=
mergeridit 181 f 184 293
304 325 329 330 331
389 f 391 399 400 507
541 662.
Seutfc^e^ 9^eic^, 9tei(!ögregi=
ment 179-183 184 292
293 295 299 302 303 304
305 306 309 311 312 320
322 f 324 325 329 330
331 332 338 340 344 347
357 378 387 f 389 f 391
biö 394 396-399 400 401
408 f 422 f 506 f 556 567
627.
Seutfd^orben^befi^ 526 544
600 602 603 608 610 f
615 620 669.
®ietfurt 347.
Sinfelöbü^r, IRei(fi§flabt 701.
®onau 524 573.
SonautDÖrtlÖ, ©tabt 498 552
576; 6^ronif498 552 576
683.
®re§ben 286; ©taatöard^it)
419.
Surlat^ 612.
G'bernburg 128 153 204 f
208 211 313.
gglofä 579.
eid^öfelb 449 524 629 630 f
633 643.
eii^ftäbt, §ot5ftiit 112 117
524 531 556.
eilenburg 277 f; <B^lo%--
firc^c 278.
©ifacf 580.
gifenac^ 34 78 f 527 643;
mm^c 630.
gifenerj 674.
(iiöleben 77 447.
(SIbe 281.
ergingen, Slbtei 576.
eifafe 307 311 482 483
488 491 519 524 526
577 581 ff 613 618 650
689.
gifafeaabern 526 582 650.
gngen 468.
(£ng(anb 10 15 28 150 162
174 176 182 199 204 282
328 330 332 344 377 378
379 380 381 382 383 385
395 396 402 406 452 514.
gnnStal 482.
gnfiä^eim 682.
ßrfurt, 2lufftanb Don 1519
517.
Erfurt, ©tobt 32 39 43 76
79 80 82 f 88 f 99 113
114 123 149 205 f 259
big 262 268 279 284 318
319 366 f 421 453 517
634— 638 639 643;2lugu =
ftinerürc^e 205 637; 2lu=
guftinerflofter 80—89 93
96 261; itarmcliterflöfler
637; ®om 261; @eri(i^tö=
^auö 637; Somftift 688;
erjbtfd^öflid^er §of 637;
©t maxien 259; ©alj=
I)ütten637;©t©eDen206
259; Soti1)am 637.
©rfurt, UniDerfität 32 34
big 43 49 57 59 63 79 f
80 f 87 93 97 f 122 f 149
205 259 260 262 270 279
319 366 f 453.
©Blinaen, 3tei(|öregiment
399 556 627.
©Blingen, ©tabt 155 408
427 466.
gftlanb 573.
etfc^tal 579 581.
©uropa 28 145 150 175 319
368 376 383.
l^-elbfird^ 92 271 579 689.
^errara 378.
giamlanb 383.
C5flanbern 12 20 187.
fVIein 606.
gfler^^etm, ß^ronif 299 304
313.
Slorenj 65 380.
5orc^l)eim 518.
^rameröbac^ 663.
^ranfcn 62 161 163 294
301 320 330 481 483 518
524 527 534 540 544 546
549 551 556 562 593 f
599 613 622 ff 635 647
651 f 654 656 659 f 663
687 692.
iJranfentianfen 447; 3i[t«r=
jienferflofter 630.
Srranfenbaufen, ©4)lad&t Don
1525 639—641 649.
Sfranffurt a. m., 2tr(^iD 173
182 f 194 201 297 303
304 306 311 322 f 327
339 340 378 385 388 390
biö 392 422 426 427 505
507.
g?ranffurt a. m. , Strtüel
Don 1525 615—617 619
665 f.
DrtSregtfler.
721
gfranffurt a. 331., DJieffe 71
507.
g^ranffurt a. 9J1., 6tabt 51
179 181 t 194 f 201 208
210 211 296 f 298 303
304 311 323 324 f 327 f
370 390 392 396 397 398
400 402 408 424 427 491
499 507 f 512 543 615
fiiö 620 646 665—667
702; ©eutfc^eö C)au§ 620;
©t Seonfiarb 667; Sieb--
frouenfirt^e 211; ßieb=
frauenftift 667; DIeuflabt
616; ©Qd^fenfiaufen 616
667.
Si-onffuTt a.gjt., ©tabtfiifelio--
tfief 36.
iJrantfurt a. b. D., Unioerfi^
tat 105 f.
gfranfreidö 7 10 15 127 174
175 181 182 185 198 199
219 250 292 299 303 307
312 328 331 376-386
394-396 399 400 402
502 520 559 566 f 572
629 683 696.
fjrauenbei-g, ^efte f. 2öürj=
fiurg.
Sfrouenbreitungen, 3tugufti=
nerinnenflofter 630.
iJrQuen=$rieBni^, 3ifter3ten=
jerinnenflofter 630.
iJrauenfee , 3Utetjtenferin=
nenflofter 630.
greiberg 350.
^reiburg t. Sr., ©tobt 50
468 469 491 534 560 566
. 571 583 f 680; mün^itx
584; ©(^lofeberg 584.
iJretburg t. Sr., Üniuerfität
28 112 368.
gfreifing, §0(^ftift 338 414
701.
??riaul 322.
g^riebberg in Reffen 213 631.
g^ürfelb 651.
Sfüffen 531.
S^ulba , Q^ronäiöfanerbiblio^
tl)ef 502 567.
Sulba, ©tobt 132 629.
5ulba, ©tift 62 629 640.
©Qüborf 611.
©QUen ©t, ©tabt 466 467;
ßanton 239.
©ebtoeiler, Sfironi! 682.
©ei^Iingen 556.
®dnijau\m 303.
©eniia, ^erjogtum 378 379.
©enua, ©tabt 379 380.
©eorgen ©t, 3l6tei 678.
©eorgenttjol b.©ott|a,3iftei'=
äienfertlofter 37 630 f.
©eorgettäett , 3iftev3ienfcr=
flofter 630.
©era, bie 32 149 205 206.
©erbftabt , 5Benebtftinerin=
nenflofter 630.
©erobe , Süenebiftinerinneii»
flofter 630.
©eröborf 294.
©efenicje, ßtofter 478.
©efefe 529.
©ibeon, ©tabt 219.
©la^ 478.
©münb f. ©d§tDäb.=©münb.
©öttitigen , JßenebiftineifIo=
fter 630.
©omorra 140 477.
©otenreid^ 156.
©otf)a 35 39 206 631.
©Dttingen , Uniüerfitätäbi=
baotf)ef 350.
©rie(|enranb, alteö 35 65108
323 619; mittelalt. 142.
©rießen im ßlettgau 563.
©röbming 673.
©rofe=©tein()eim a. 2Jl. 110.
©rünau b. Sßert^eim, ^ax-
taufe 621.
©unbel§^eim 601 613 614.
©ut)enne 383.
^aberöleben , 3iftft5ie»icr=
flofter 630.
.'pagenau 494.
C)Qlber[labt,§o(^ftift64 265.
^alberftabt, ©tabt 265; 2lu=
gufttner= Sf)or^errenflofter
©t Öobann 265.
^aU ]. ©cfttüäbif(5=§all.
|)aa in Sirol 669.
§atfau im .filettgau 564.
§aae 114 267 447; 9hue§
©tift bafelbft 267 f.
Hamburg, 6f)ronifen 155.
^aSlangfreut 294.
§auenftein, ^errfd^aft 468.
§egau 310 560 563 f 566
567 612 629 664 689.
§etbelberg, Siöputation üon
1518 112 f.
|)eibelberg, ©tabt 112 f 414
622 650; Stuguftinerflo--
fter 112.
^eibelberg , Unioerfität 49
52 368.
§eibenl^eim 658.
|)eibingäfelb 652 662.
|)eiIbronn, ©tabt 540 543
602 604 605 606—610
651652;ÄarmeIiterfIofter
608; maraflofter 608;
®eutf($)eä ^aix^ 608;
©t 5nifoIau§ 607.
§eiligenftabt , Sluguftinet^
e()orl)errenftift 630.
^eilöbronn, Stbtei 493 f.
§citer§f)etm 680.
§elfenftein,©c^lo6 603f610.
§elfta , S5enebiftinerinnen=
flofter 630.
§enneberg, ©raffc^aft 681.
§errenbreitiingen , Senebif=
tinerffofter 630.
§ergfelb, 2lbtei 640.
Reffen 31 129 150 298 300
304 305 307 311312 319
371 391 397 419 420 483
524 555 556 631 634
640 ff 643 650 659.
§ettftabt, ßarmeliterflofter
630.
^iUlaäj 651.
|)il3ingen 566 664.
^of, ©tabtdöromf 371.
§of in ber ©aftein 670 681.
|)o^enberg, ^errfd^aft 536.
."pofienecf, STmt 600 f.
§of)enlDf)e, ©rnffc^aft 602 f.
|)ol)enftaufen, ^urg 611.
§obenttoier, ^efte 310 384
566 572 f 612.
§ol3f ird^en , Senebif tincr=
flofter 621.
^oljjeße, S3enebiftinerinnen=
flofter 630.
§omburg bei Sangenfalja,
Senebiftinerflofter 630.
§ornberg, ©tfilofe 601.
^ornecf, »urg 611 614 f.
Sagftgegenb 610.
Safob ©t (©anttago be Som=
poftela) 104 173 206.
3cf|teräf)aufen , 3iftfrjienfe=
rinnenflofter 630.
3fc(f)aburg, 2tuguftiner=©^or=
tierrenfttft 630.
3ena, ©tabt 150 452 454;
ßQrmeIiterfrofter630;5mi=
^aeUtix^t 453; ©d^toar=
3er S5är 452.
3erufalem, ©tabt 24 104
251 312; ^eiligeä ©rab
250 f.
Sanffen.Spoftor, ©ef^iite be§ beutfd^en JBoIteS. II. 19. u. 20. Stufl.
46
"22
Drtiregifler.
Sr^felb 604.
3nbien 507.
^ngolflübt, Statt 112; Sieb=
frauentJfarre 112 701;
5nion^pfarre 112.
Öngolllaöt, Uniüetfität 347
369 410.
Sngolftabt bei SOßür.^burg,
S;orf unb ©c^Ioß 654.
2^nnöbrucf, ßanblag Don 1525
668 f.
Snn^brucE, 9legiment 843
468 579.
3nn§brucf, ©tabt 468 494
579 f 668 f.
Snntal 581 669 672.
3of)ünn St, bti 3o^crn,
ßDinturei 584.
3of)anni§tl)aI bei ©ifenocf),
Sifterjienjeiflofter 630.
3[pf)ofen 549.
3ienf)etnt 618.
3önD 576.
Italien 3 7 f 10 13 f 15
25 33 35 62 64 65 70
72 74 89 123 141 142
156 182 185 327 335
352 377 378 f 380 382 f
385 577 629 696.
3 ttingen bei 2f rauenf elb, ßav=
taufe 560.
3üti(%--ßIel3e,§er3ogtum 384
650.
Äaiferälautern, ©tabt unb
Slmt 305.
ßaietieim bei ®onautt)ört|,
Slbtei 576.
fialifut 507.
fialtenborn , 2(uguftiner=
Gbortiemnftift 630.
ßamlacf)tal 574.
.Rarlflabt 113 663.
i?ärnten , ^erjogtum 482
494 524 579.
ßarft 322.
Ä^aftilien 174 377.
ßaufbeuten 531 576.
ßaurjim 478.
ßelbra , 3iflei^5icriierinnen=
flofter 630.
ßemberg 271 663.
Kempten, Slbtei unb ßanb=
id)a\t 239 487 f 523 530
533 568 f.
Kempten, (ii)Xon\t 239 532
574.
Kempten, Stabt 239 488
533 569 574 ff 579.
Äeftenberg 692.
fiit(|enftaat 72 141 378
379.
ßitc^jarten 533 f.
ßipübel 672.
ßi^ingen 529 658 ff.
Äleinafien 381.
filettgau 561—564 566 567
629 664.
ßlingenberg, ß^ronif 480 f.
ßoben3e[I,9Jiarientapeüe597.
ßoblenj 56 618.
Coburg 224.
ßotfiergegenb 610.
ßolin 47S.
i?öln, Slufftanb Don 1513
517.
ßöln, erjflift 57 176 f 201
614 690.
ßöln, ^Prooinj 0. Pr. 46
49.
ßöln, 5Reidf)ätag Don 1512
177.
ßöln, Stabt 31 40 49 51
68 73 134 176 178 182
187 f 191 233 245 303
304 453 517 527 615 f
666; S)om 68; S)omf)of
188 ; 2ominifaner£Iofter
129.
ßbln, Unioerfität 40 43 46
49-58 60—62 67 69 135
154 239 369; Sauien=
tianer Surfe 52.
ßomotau 478.
i^önigeberg in Sbüringen,
Stuguftinertloflei- 630.
ßöntgö^ofen, ©i^Iac^t Don
1525 653 f 659 662.
ßonftantinopet 261 381.
ßonftanj, §oc^ftift 190 423.
Äonftanj, äon^il i06 119
192 195 217 470 480.
ßonftan^, ©tabt 9 125 422 f
532 622.
ßraic^gau, ber 613.
ßrain, -tJerjogtum 494 524.
ßreebac^ 607.
lireujburg, 2Iuguftinerinnen=
flofter 630.
Kroatien 328.
firoböberg 672.
ßulmbac^, SJlarfgraffc^aft
f. Sranbenburg.
ßulmbac^, ©tabt 679.
fiurbranbenburg f. ffiranben=
bürg,
ßurpfal^l f. iPfalä.
fiurfa(^fen f. ©adjfen.
Saibac^ 323.
Sanbau, IRittertag Don 1522
237 299 339.
ßanbau, ©tobt 129.
ßanbftuf)!, fflurg 312 f 315.
Sangenfalja 449 529 630
632 f 643.
ßanfaart 294.
Saufanne, ißi^tum 58.
Saut bei ßönigöberg 680.
Secö 524 568 680.
Secfirain 558.
£ef)en 490 491.
Seipfieim 573 f 578.
Seipjig, ©iöputation Don
1519 111—118 125 144
221 286.
Seipjig, ©tabt 114 ff 117
149 456 514; 3tatt)aug
117.
Seipjig, Uniberfität 115 ff
255 367 f.
Semgo 256.
Seoben 674.
Seuttirc^ 576.
Sic^tenftern, ßlofter 603 607.
Simpurg, .§)errfd^aft 611.
Siffabon 505.
Siülanb 372 573.
Sbwcn, Unioerfttät 9 f 41 57
190 247 248 335 701.
Sötoenftein, ©raffc^aft 603.
Sombarbei 378 382 567.
Sorcf), ßlofter 611.
Sotbringen 181 380 519
583 649.
Surf a im Stltenburgifc^cn 452.
Sütticö, §o(^ftift 605.
Su^elftein, ©c^Iofe 305.
Sujern, 'ilrd^iD 410.
Sujern. fianton 491.
Si)on 384 388.
SOläbren 350 468.
SJtänbluig, bk 673.
5magt)eburg , §ocf)ftift 64
265 268.
5magbeburg, ©tabt 78 114
265.
ajiailanb, ^erjogtum 378 f
383 384.
5DtaUanb, ©tabt 379.
lyiain, DJtaingegcnben 297
620 6C5.
SDIainj, SominifonerproDinj
46.
SDlain^, erjftift unb ßur«
fürftentum 49 f 51 57 64
69 70 ff 72 74 f 76 100
Drtgregiftcr.
723
101—103 105 122 127
128 130 134 141 152f
156 178 201 210 258
262—267 271 293 302
307 390 412 520 543
556 594 599 600 605
614 618 f 620 f 635 637 f
665 666 f 690.
aJiQtnj, 3let(^§tag Don 1517
494.
3Jiatii3, 6tabt 65 72 128
130 133 170 186 212
267 273 293 616 618
623 665 f; 2)om 70 110;
ßrone 71.
maini, Uniöerfität 49 57.
DJlanöfelb, ©rafic^üft 76 447
592 629 630 f 639 f 647.
3Jlantua, ffliötum 324; ÜJtarf=
grafft^aft 338.
ISJlarburg 319.
2Rarfgt5ningen 492.
2Jlarft=®rIbQd& 658.
3näifingen 531.
anafemünfler 482.
3JlQtre^ 672.
9Jtauru§tnünfter 582 682 t.
3JlecfIenburg 256.
3Ketningen 79.
gneifeen, Sanb 307 310
350 483 562 631. %!.
©a^jen.
2]tetfeen, Siötum 345.
SJtemmingen , Slrtifel öon
1525 536 tf 570 f.
5niemmtngen , Sl^nfll. SSer--
cinigung tion 1525 536 f.
«memmingen, ©tabt 92 239
496 536 f 570 574 576 f.
gjleron 668 670.
aJlergent^eim 602 654.
aJlerfeburg, Siötum 117.
mi^ 129 181 304.
5miltenberg o. main 543 f
621; ©d^Iofe 306.
Sminbeltal, baö 574.
imittelbeutfc^Ianb 522 649.
ÜJ}öf)i-a 77.
^mönnjelgarb 384 566 567.
5IJtön(i)pfiffeI , Sifteräienjer--
Ilofter 631.
SDlönd^röben , S8enebiftiner=
flofter 631.
5moIbau, gfürftentum 322.
ajlolino bei Ütc^ 173.
«montafon 579.
OJlontfott 569.
^mü^Ionber 2lu 580.
SÖlü^Iberg, ©d^IoB 637.
93lüf)IbDrf i. Saljb. 671 f.
SOtüfil^aufen i. Sfiüringcn
448 f 526 564 625—630
631 633 641-643 649;
SBarfüfeetflofter 628; U.
S. grau 628; ®t Slafiuä
628 ; ®ominifanerflofler
627 f; Öo^anniterfiof 629 ;
©t 9UfoIai 628; 9tat^au§
449.
3Jlüt)rf)aufen , S^ni! 526
625—628 630 640 f 643.
DJ^öl^Qufen im glfafe 319.
9Mn(iöcn, 9iei(f)§arc^iD 536.
SQlünc^cn, ©taQtöbtbItott)e!
124 284 585.
OJlänc^en, ©tobt 669 f.
Tlnnä)cnloi)xa, D^onnenüofter
631.
3Jlünfter i. 2ße[tfalen 453
465 527 666.
Tlüxbaäi, Slbtei 682.
JRägelftäbt 633.
DIaumburg, Siätum 701.
Staöarra 377.
S^eatiel, ßönigreid^ 141 174
377 379.
Dledar, Ü^ecfartol 528 600
602 610 622 653.
Dlecfarjulm 603 611 651
680.
9^euenflein 602.
3teuf)QUg, ©c^IoB 602.
SleuflQbt Q. b. %m 658.
g^euftift in Sitol 580 f 669.
3lkäa, ßonäil Oon 325 117.
^Ricberlanbe 11 173 187
218 377 383 605.
Slieberöfterretd^ 322.
9H{(Q§^aujen 482 f 484 490.
Diifolauörieb , S^^hx^itnlt^
rinnenflofter 631.
IRifopoIiö, Stötum 479.
9^itnpfd&en bei ©rimma, <S'Io=
fter 346.
^Rorbbeutfc^Ianb 34 62 75
101 .368.
9brbf)aufen 443; ßlöfler 631.
9lörbltngen 576.
Dlumi) 670.
51üi-nberg, S^ronif 516.
$nüruberg, ebüt öon 1523
343 f 345 405 f 407 408
412 421 423.
Dlürnberg, SRei(i)öIamTnerge=
ricfit 304.
giürnberg, 9leic^§tegiment
309 322 f.
Dliirnberg , 9ieic&ätag bon
1522 275 322—324 329
414; öon 1522 auf 1523
305 311 323—331 334
336-343 344 345 387
390 401 500 505 f; öon
1524 386 389 390—399
400—405 407 409-410
411 412 423 426 499 f
565 587 657.
5Rürnberg, ©tobt 99 113
123 124 181 209 239
258 292 293 295 299
311 312 .322 f 324 329
334 338 339 357 370
371 386 388 392 401
408 424—439 455 f 461 f
463 512 516 518 524
550 551 567 585 652
658 659 661; ßotfia=
rinenflofter 435; ßIarQ=
f lofter 427— 439 ; 3o^an=
niöfird^fiof 467; S^eues
©pitaI436; 3(lat^au§434;
©t ©ebalb 338.
91ürnberg , ©tabtbibliotl^ef
125.
©berallgäu 529 533 568.
Dberbeutfeölaitb 534 546
550 563 564 576 625
628 634 649 f 677.
Oberborf 569.
Dberel)n^eim 583.
öbergünjburg 569.
£)be'rr^ein5,523 556 561613.
Oberfd^ipf im Dbenmalb 594.
Oberfc^toaben 536 f 558 5681
570 572 f 606 679.
Dc^fen^aufen, Sllbtei 489.
Cbenloalb 528 594 600 602
619 f 622 653.
£)f)ringen 528 600.
Öife 383.
€Ibi§Ieben , S3enebiftiner='
f lofter 631.
OlQmp, ber 32.
Cppent)eim 153 205.
örlamünbe 269 274 449 f
451 ff 454.
■Drtenau, bie 613 689.
€ftbeutfc^Ianb 174.
Öfterreid^ , öftecr. ©rbtanbe
174 179 180 233 255
307 310 331 378 379
395 398 399 409 481
556 559 560 f 565 567
571 572 577 579 ff 601
603 611.
46*
724
Crtöregiper.
Cflfranten 498 622 652
654 656 658.
Cft^eim 658.
Dfljee 494.
Cttingen, ©rafjc^aft 658.
Dttobeuren, Stbtei 352 380.
Ojforb, Uniüerfität 152.
qjQbua 83 674.
qjarabieö, bai 24 86.
5ßQn§, Stabt 28 72 377
382 383.
5Part§, Unitoerfität 57 135
152 185 239 247 480.
«Parma 378.
^Paffau, Coi^fW 416 672.
^Paulinäelle , Jßenebiftiner=
flofter 631.
^QDia, ©cf)Iac^t Don 1525
.572.
^ßegau, Stbtei 126.
$egnil3, S)otf 529.
^eifjenberg, ber 557.
Sßerasger, bie 29.
^Petersberg in 2;f)üringen, 3i=
flerjienjerinnentlofter 631.
^falj, ßurfürflentum 297
300 302 304 305 306
311 312 323 324 3.S2
391 393 394 f 397 400
414 420 524 567 594
613 6.50 f 653 659 660
665 t 669 682 687 690
692.
5Pfal5=9^euburg 202.
^falj=3tt)eibrücfen 420.
5ßfebberäf)eim 665 692.
^Ptacenja 378.
^Picarbie 383.
5piiecf 477.
Sßolen 11 135 228 281 330.
5Pomtnern 420.
«Portugal 174.
5J3rag, fiarlefoßegium 118.
iprag, ©tabt 118 306 442
471 477 478.
«Prag, Utüoerfitot 152.
^reußen, SJeutfd^orbenöftaat
420 481 552 680 689.
auerfurt 447.
9iabftatt , SBIutgeric^t üon
1Ö26 674.
9lamjau, bie 673.
Stappoltötoeiler -^26.
ülaüenäburg 578.
5Regen§burg , 58i§tum 202
414 468.
JRegenäburg, ß^ronil 552.
SRegensburg, Einigung öon
1524 264 408—412 413
671.
D^egensburg, Stobt 45 408 f
412 468 517.
aUeggio 379.
Dteic^enfiaU 670.
Steifenftein in 2t)üringen,
3ifter3ieniertIo[ter 631.
$Reinf)arbgbrunn , $8enebif=
tinerflofler 207 631.
9ieuBiicf)e ßanbe 631.
IR^ein, 3l^einlanb 51 64
141 188 233 239 240
256 297 299 301 302
309 394 491 531 554
562 618 f 6.50 665.
gfi^eingau 302 488 524 618
665.
Dlf)einprot)in3 0. M. 265.
3lf)obu§ 328 379—381.
Diieb, baö 569.
Dtie§, baS 573 575 i 595 664.
atiga 372.
«Hoc^Ii^ 226.
9loba, «Prämonftratenferfro=
fter 631.
Ü^obenegg .580.
D^o^rbac^ in J8ai)ern 294.
3io^rbad^ in 2()üringen, 3^'
fter^ienferinnenflofter 631.
atöteln, §errid^aft 689.
9iom, baö alte 35 145 154
205 226 509 518 548
696 f.
9lom, altr5mif(iöe§ 9ied^t 35
123 186 339 341 391
403 404 414 423 518 f
521 540 f 549 f.
SRom, fanonifc^es Siecht 35
113 117 135 137 139
140 141 146 148 151
154 156 162 186 191
192 196 198 217 242
246 334 339 470 485
498.
«Rom, iJÖpftt. §of, 6tuf)I,
römiid^e ßir^e 7 17 ff
22 23 39 f 57—59 64 f
67 68 f 71 f 74 f 76 84
88 89 103 105—107 108
109—111 112 115 116
bi§ 117 118-119 126
127 128 129 130 131
134 137 139-140 141
142 143 145 146 148
bii 149 151—157 158 big
163 165 168 174 176 biS
178 179 185—198 200
bi§ 202 203—204 210
211 212 217 219 220
224 225 228 f 231 241 f
246 247 256 264 266
267 316 318 319 326
327 328 329 331 332
333 335 f 338-343 344
345 346 350 f 353 355
3.56 359 363 365 371
372 373 374 375 378 f
380 t 382 384 385 396
400 401 402 403—410
412 414 415 420 434
435 440 443 445 447
451 452 456 470t 482
502 515 520 552 553
555 586 t 593 616 650
685 t 688 693 694 f 698
701 f.
3lom, römifd^eä fReic^ 145
261 408 502 683.
«Rom, ©tabt 57 65 74 t 88 t
103 104 109 131 135
140 141 153 156 182 big
184 187 192 201 323
329 338 349 t 377 379
380 382 399 401 482
701; ©t «Peter 74 f 101
102 105 206.
JRom, aSatifonifi^e S3ibIio=
tbef 185.
fRoßlcben, 2tuguttiner=6^or=
f)errenftift 631.
JRoftocf, ©tabt 256.
gtoftocf, Unioerfität 367 f.
IRott ßlofter 568.
Siot^enburg a. b. Sauber
455 f 468 527 593 t 595 ff
623—625 653 662 ff
681 f ; ^atengatfe 597 ;
«Hiarienfapeüe 595.
Stotbenburger Sanbtoe^r 593 f
664.
JRottcnburg am «RedEar 536.
SRotterbam 9.
3iottU)eil 612 678.
«RuBlonb 168.
JRjisIan 478.
(Saale 457.
©aalfelb, ßlöfter 631.
©aarburg 618.
©achten, 2tlbert. ßinie, §er=
jogtum 89 115 116 117
144 191 200 233 239 242
255 277 285 286 309 311
332 333 344 392 416 bt§
419 483 536 555 562 626
Drlöregtfter.
725
628 630 631 640 641 648
679.
©ad^fen, ®rneft. Sinie, ßur=
fürftentuml05110111114
126 f 142 153 175 188
191 196 199 209 215 216
283 239 250 f 258 267
269 270 271 277—279
280 281 282 285 286 287
296 309 313 314 332 f
384 337 338 f 341 842
344 346 f 390 392 404
408 f 420 443 446 447
448 450 453 454 457 464
481 483 524 531 562 569
596 619 631 640 648 647
651 663 678.
©ad^fen, «Proöina 0. Pr. 627.
©acijcnöauien f. g^tanffurt.
Salsa 626 632 f.
©alsburg, erafiift 196 264
295 338 524 556 670 biö
674 681 683.
©aläfiurg, ©tobt 670 f 673;
©c&Iofe671;3lbtet©t^eter
425.
©amianb 680.
©anger^aujen 447.
©arajencn, bie 22.
©aoo^en 380.
©(!^afff)aufen 468 612.
©d^aumburg, §errfdf)aft 301.
©d^euerberg, ©d^IoB 610.
©d^iaingsfürft, ©d^Iofe 682.
©c^Iabming 673 f.
©(^lanberö 670.
©d^Iatt am fRanben 466.
©d&Icfien 479 481.
©d^Ieüftabt 125 315 488 583.
©d^Iot^eim,2luguftinerinnen=
«öfter 631.
©d&malfalben, ^löfter 631.
©d^nalö, ßartaufe 670.
©d^önt;^aI,3ifter3ienferfIofter
600 ff.
©d^ornborf 492 601.
©d^uffental 569.
©d^iDobad^ 601.
©c^loaben 233 306 483 484
491 534 556 559 562 568
573 577 578 f 583 585 f
635 670 679 681 691.
Jßgf. aSürttembcrg.
©c^tDäbifd^er SBunb 295 310
312 320 384 489 510
556 f 558 571 572 f 577 ff
609 623 649 651 ff 655
660 f 662 664 669 678
679 681 f 683 689.
©d^toa6ifd^=©münb 427 611.
©c^toäbifi^-'^atl 517 552
555 611 654 655 660.
©d^toanenberg, ber, bei 3P=
bofen 549.
©d^toarjburg, ©raffd^aft 631.
©cfitoarättalb 489 494 518
523 524 533 534 538 560
562 566 f 568 575 583
611 f 629.
©d^toQä 672.
©d^ttieben 70.
©d^loeinfurt, 2lbel§tag »on
1522 506 f; ßanbtag üon
1525 651.
©{^toeinfutt, ©labt 517 651
652 660 f.
©d^toeis 52 107 183 230 233
239 240 296 313 318 331
378 422 464 f 466 482
488 489 491 524 534 549
.559 561 566 f 571 572 f
577 628 689.
©eelanb, 5Bi§tum 690.
©egrena 663.
©ibon 287.
©iebenbürgen 822.
©legen 616 f.
©iniieröt)aufen, 2öil{)elmiter=
«öfter 631.
©itten, aSiätum 59.
©itttdEienbad^ , 3iPer3tenfer=
«öfter 631.
©täilien 377 379 382.
©latonien 322.
©oboma 140 232 287 503.
©olotburn, Danton 491.
©olot^urn, ©tabt 568.
©onttieim 583.
©panien 11 164 170 173
175 182 183 188 292 331
335 377 379 880 383 884
887 894 400 402 404.
©peffart 620 663.
epit)n, ^oä)im 57 61 129
805 488 f 613 f 650 678
682 689.
©pet)er, ^jrojeltictter 3len=
gionSfonoent öon 1524
405 407 ff 421 426 f.
©petier, ©tabt 182 824 396
666.
©t)e^er, ©täbtetag öon 1523
888 392; öon 1524 421.
©tecfelberg, ©d^Iofe 62 128
131.
©teiermarf 482 494 524 579
.581 673.
©tein bei ®oubo 10.
©tein^eim 620.
©terjing 581 670.
©teilen 663.
©toct^olm 70.
©tolberg, ©raffd^aft 630.
©traßburg i. ®. , §od^ftift
311 414 488 523 582 618
620 665 f 682.
©tralburg i. ©., ©tabt 13
125 240 296 297 299 300
303 805 313 316 388 483
454 456 485 488 566 582
591 684 690; 3!JJünfter
433.
©trafeburg i. ©., ©tabtard^iö
301 526.
©ttüubing bei ©rbing 294.
©tüt)lingen, ©raffcf)aft 559
biö 562 564 566 572.
©tuttgart 56 310 492 572
603 611.
©übbeutf(^Ianb 62 113 123
bi§ 125 149 368 409 455
524 564 573 649.
©übtoeftbeutfc^Ianb 466 485
522 f 558.
©ulmgegenb 653.
©ulj 612.
©ul5felb 681.
©unbgau 307 618.
©t)rien 35.
S;ann in Sägern 294.
Saubergegenb 601.
Saubergrunb 482 597 601.
Seiftungenburg , 3Uteräien=
fetinnenflofter 681.
Sbüngen 668.
Sbüngeräbeitn 663.
Sburgau 310 466 560.
Sbüringen 464 483 524 564
625—628 630 ff 685 647
649.
3;t)urntf)enning 294.
Siber, ber 849.
Sirol 467 f 494 524 526
530 540 556 559 579 ff
667—670 674.
Sorgau 346.
Orient, SSiätutn 343 530
668 f.
Srient, ßonjil Oon 1545 ff
149 195.
Srient, ©tabt 186 545 670.
Srier, ©rjftift 57 163 177
211—213 298—305 307
809 810—313 320 325
383 388 391 395 397 399
413 439 523 534 551 565
726
Drtöregifter.
572 581 583 614 618 f
620 650 f 660 665 f 690.
Srier, «Protiin;^ 0. Pr. 46.
^rier, ©tobt 300—304 325
439 606 618; S)om 68.
Sroja 33 323.
Sroftabt, ^rämonftratenfe^
- rinnenflofter 631.
Tübingen 38 492.
Slpruö 287.
Überlingen am See, 9^eid^§=
[tobt 577 f.
llfnau, 3nfel 319.
Ulm, Sunbeötag öon 1524
384 426 f 560.
Ulm, ©tobt 182 233 234
239 281 426 f 481 516
556 569 573 576 604.
Ulm, Stäbtetag öon 1524
426 f 481.
Ungarn 306 322 328 330
379 406.
Unger^berg bei ©(^lettftabt
488. ,
Unterairieb 488.
Untergromba(^ 488 f.
Unterfc^ipf 594.
Utrecht 334.
»attabotib 387 ff 390.
Söaläigau 670.
3JanbaIenrei(| 156. [631.
35eiIöborf, Senebif üneiflofter
Jöenebig 179 207 314 328
378 379 380 381 382 396
505 552 619 674 683.
aSiße 488.
Jßiaingen533 571f; ß^roni!
559 562 612.
a}ogefen 494.
a}oIfenroba , S^^ttxikniex^
flofter 631.
3}orarIberg 579 f.
Jßorberöfterreid^ 468 f 556
559 f 561 579 ff.
SSalad^ei 322.
2BaIbeii, Senebiftinerinnen»
Ilofter 631.
aÖQlbenburg 602.
SBalbfee in ©^toaben 572.
Söalbs^ut 468 f 497 518
536 560 562 ff 664 f.
SGßaltcröborf bei greiberg 350.
SBanaenau 526.
aSartburg 215 219 223 f
246 251 258 280 f 680.
Söaffertrübingen 658.
SSafungen , 2ßiI{)eImiterfIo=
fter 631.
2ßeimar, Strc^io 183.
aßeimar, ©tabt 100 638 663.
Söeingarten, ßtofter 578.
Söeingarten , Söertrag üon
1525 578 f 592.
Söein^berg 603—606 607
610 649 650 653.
Söeißenborn in S^üringen,
2öil^eImiterfrofter 631.
2öeiBenburg i. ®. , ©tabt
494 582 f; <Blepi)amüxä)t
582 ; ©tift 582 f.
SBeifeen{)orn,§iftorie532605.
2ßeifeenfee 633.
2öenbel ©t 301.
Söertöeim, ©tabt 621 f; Slr--
(%iD, „SrauneäS5u(^" 621.
Söefcl 619.
SBeflfalen 68 666.
Sßetterau 483.
Söieberftabt , 2tuguftinerin=
nenllofler 631.
2öien, ^ofrat 673 f.
Söien, ©tabt 119 233 370
464 673.
2öien, Uniüerfität 30 82 58
368 f 464 f.
Sßimmelburg, 23enebiftiner=
flofter 631.
Söimpfen 609.
Sßinbifc^e 2Jtarf 494.
Wittenberg, ©tabt 88 91 97
99 114 119 126 144 146
147 150 158 177 205 214
220 224 250 f 258 266
268—272 273 274—277
279 280—282 283 287
296 333 348 356 421 449
450 451 452 455 456 461
463 515 585 663; 2iaer=
^eiligenfir(|e 250; 2tüer=
l^eiligenftift 449 ; 21ugu=
ftinerftofter 85 87 88 89
95 269 276 333 515; S3ar=
füBer!(ofter 276; ßlftertor
154; ©(filoBttrc^e 100 101
250; ©tiftöfirdie 91 274
277 279 348.
Sßittenberg, Uniüerfität 85 87
89 91 93 96 99 114 115 f
419 154 155 f 269 271277
367 411 450 452 456 461
463 646.
SCßorbi^ Sifterjienferinnen-
üofter 631.
2öorm§, ebift 216—218 220
232 262 263 265 285 337
341 403 f 405 408 f 410
421 423 427.
2ßormä, gieid^ätag Oon 1521
178—185 186 191 194 biö
205 207—212 213 216 f
220 232 259 282 283 297
298 320 324 327 329 343
390 499.
SÖormö, ©tabt 129 150 182
185 194 204 207 208 210
211 212 213—215 216
218 230 283 297 299 324
481 666; S)om 178; Su=
tberbenfmal 130; 9latf)au§
182 209.
aößrttemberg 56 63 128 310
320 383 f 410 489 491
big 494 528 556 565 f
571 ff 597 601 603 611 f
649 650 652 679 688
692 f.
Söurjaii^ 578.
2ößr3burg,§0(!^ftift311 392
484 528 549 556 572 594
599 f 605 614 621 ff 625
650 654-656 659 678 ff.
Seßüraburg, ©tabt 262 484
527 593 620 621 ff 625
651 652f 654— 656 658 ff
665 679 684; 2iuguftiner=
fird^e 262; 2lugu|tiner=
«öfter 262; Slaid^ad^et
Viertel 655; S^rauenberg
625 655 659;©d)(oB622f
625 655 f.
Konten 201.
^abern, ©tabt 582; Strt^iü
Süfingen 482. [613.
3eIX im ^injgau 670.
gella in 2büringen, JBene=
bütinerinnenflofter 631.
3eüa ©t S3Iafii,5ßenebiftiner-
flofter 631.
3iüertal 672.
3ürie^, ©tabt 125 317 319
454 464 f 520 531 561
562 563 f; ätoeitcö 9le=
ligionögefpräc^ 468; S^xi=
ä)tx ©ee 319.
3roicrau, ©tabt 272-274
279 280 442 464 590 647
685 ; g^ronif 272 ; 9tot^--
fc^ulbibliot^ef 87.
3iüoüe 335.
3n ber ^erbcrfdjcn 2?erln8§f)nnbluns 3u ^rciöui'S im SBrciSgau fiitb erfiiiicnen unb
fonneit burd) alle S8ud)f)anbIutKjen bejogen »erben:
feit bem 5lu^3gang be§ 93^ittc(alter§
a^on 3oI)annc§ Sauffcn
Gleite 5tuflaöe, beforgt burc^ 2ubU)iö lioii ^a^ox
^nfjait ber ßis jc^t tJorficgcnbcn a<^t |Sänbe (gr. 8"):
1 : Sic nßgcmcinen Suftnnbe Seut|i^tanb8 btim ^luägang bc§ 3)ltttelttltei». 19. unb 20.,
üielfad) Derbefjerte unb oerme^rte SlufUige, beforgt bitri^ 8. Dort *^aftor. 9JUt
einem SilbnU be^ SSerfajjerö. (LX u. 838 6.) MllAO; geb. in Öeintcanb M 13.—,
in ^albfrang M 14. —
II: SBom 35eginu bcv poItli}tf)=fii-djlicf)cn 9icl)oIuttou big jum ^tuSgang ber fojinicn
Ölcöolutifln Don 1525. 19. unb 20., oielfacfi Derbcjjcrte unb Oermef)rte Stuflage,
beforgt burc^ ß. öon ^aftor. (XL u. 726 ©.)
lü: 2iic j)oItttf(5=Iirc^Iicöc 3Jcoolution ber »dürften unb ber Stäbtc unb i^re golgcn
für SBolf nnb 5tett^ bt§ jum fogenttnnten ^lugsbnrger 5{cligion§fticben üou 1555.
17. u. 18., öielfad) üermebrte unb uerbefferte Sluflagc, beforgt burdj ß. üon ^aftor.
(XLVIII u. 882 S.) J/8.— ; geb. J/9.40 ober M 10.—
IV: Sic Jjotitiirfi'fin^lidöe 9ietiolutton fett bem jogcnnnntcu Qluggburgcr 9teligiünä>
trieben uom 3nprc 1555 bis 3ur SBcvfünbigung ber Ronforbicnformel im
Sabrc 1580 unb ifjrc Sefämpfung wn^rcnb biefcä 3citroume§. 15. unb 16., üer=
befferte Uluflage, beforgt burc^ ß. üon ^üftor. (XXXVI u. 560 6.) 315.— ;
geb. J/ 6.20 ober Ml.—
V: Sic jjoUtifcfj'üri^lit^c ^Jtebolution uub i^rc Sefttm^jfung feit ber SScrlünbigung
ber ftonforbienformcl im 3nbre 1580 bi§ sum beginn beS SrciBigiä^rigeu
fti-icge§ im 3obre 1618. 15. unb 16., oerbeffevte Sluftage, beforgt burd)
ß. üon «Paftor. (XLVIII u. 778 ©.) M 8.— ; geb. 31 9.40 ober 31 10.—
VI: Jtnnft unb S^olfälitcratur big jum ^Beginn beg SreiBtgjä^rigen ftriegcg. 15. unb
16., öerbefferte unb üermel^rte Stuflage, beforgt burc^ ß. D o n ip a ft o r. (XXXVIII
u. 580 S.) 3/5.60; geb. 311.— ober i¥ 7.60
VII: Schulen uub Uniueriltateu — Üßiffeuf^aft unb Jöilbung big jnm Seginu beg
Srci^igiä^rigen ftriegcg. grgan^t unb berßusgegebeu üon ß. üon i^aftor. 13. u.
14. 3luflage. (LIV u. 766 ©.) J/ 8.60; geb. 3/ 10.— ober il/ 10.60
VIII: SBoIfgiüivlfdönftü^f/ gcfellfdöaftlirfje unb rcligiögfittlicftc ßuftäubc. Jpcjcnmcfen
unb ^ejcuDcrfolgung big jum »eginn ttti Srcifjigiäbrtgcn ßricgcs. 13. uub
14., öielfad) üerbcfferte unb oerme^rte Sluflage. (Srgänjt unb tierauögegeben
Don ß. Oon ^aftor. (LVI u. 778 ®.) 31 8.60; geb. MIO.— ober 3/10.60
Ser neunte S3nnb tuirb bic oflgcmcinen Suftäubc beg beutftfteu SJoltcg mäOrenb bc§
Srcifeigläfjrigcn ftriegcg bcljanbeln.
Sebev SBnnb bilbet ein in ftdj obgcftblofjcueg ©nnjc unb ijt cinjcln fäuflic^.
^^eiga0m :
S(n meine Ätitifef* 9lebft ©rgänjungcn unb ©rläulerungen ^u ben crften brei
JBänben meiner ©ef(f)id}tc beä beutfd)en aSoIfeö. Jöon 3olJ- 3nnffcu. Diene Sluflage
(17.— 19. Soufenb). gr. 8" (XII u. 228 ©.) 3/ 2.20; geb. in ßeinttanb i¥3.20
ein ätt)eite§ SSort an weine IJritifer* 5Rebft grgänjungcn unb Erläuterungen
3U ben brei erften Sänbeu metner (Sefd)id)te beö beutfd)en ^olfeö. SJon ^iofj- 3aulfcu.
ineue atuflage (17. u. 18. Saufcnb), beforgt »on ß. Don ^nftor. gr. 8° (VIII
u. 146 ©.) i¥1.50; geb. in ßeinwanb 3/2.50
%n meine ftritifer unb gin jmeiteg 2öort an meine ftritifcr sufammengebunben:
in ßemwanb 3/5.—, in ^albfranj 3/5.70
30^ttnnC§ SaufieU 1829—1891, ein ßebenrbUb, üome^mlid nad) ben
ungebrucftcn Briefen unb Slogebüd^ern besfelben enttoorfen Don gubtoig Don Ipnftor.
aHit 3anffen§ SSilbnig unb 6d)riftprobe. 3leue, Derbefferte Sluögabe. gr. 8° (VIII
u. 152 S.) 31 —.80; geb. in ßciniüanb 31 1.80, in ^albfranj 3/2.50
3n ber ^erbcrjefien SBerlßflö^anblung ju gvctöurg im SrciSgttu finb erjd^ienen unb
fönnen bur(^ aüe S3ucf)f)QnbIungen bejogcn toerben:
£ut)tDtc] Don '^^gftor
©efc^tc^te kr köpfte !:Lr ^'^XT^'i
päp[tli(^en 0je^eim=5{rc^ioe§ unb Dieler anberer 5lrcöiDe bearbeitet.
I : ©cjcfiii^te bcr '$äp\it im Scitnitcr ber Slcnaiffoncc bi§ juv SlBa^I 5}?iuS' II. (!DJov=
tin V. (?uflcn IV. 'JUfolnuS V. 6alirtuä III.). Sritte unb oierte, öielfat^ um=
gearbeitete unb üermet)rte Slufloge. gr. S** (LXIV u. 870 ©.) JJ/12.— ; geb.
in Seintcanb mit SebetrüdEen M 14. —
II : ©cjd^icfjte bcr %^'dp\[e im ^eitoltcr ber 5lennijiancc uon ber SfjroubcHciöunß 5Piu&' II.
biö jitm 2obe SijtuI' IV. Sritte unb oierte, oielfa^ umgearbeitete unb uerme^rte
Sluflage. gr. 8» (LX u. 816 S.) Af 11.— ; geb. M 13.—
III: 6ejtf)i(^te bcr '']^ät))ti im ^eitöltcr bcr 5Rcnaiftnnce üon bcr 3!ßo^I 3«iioccu}' VIII.
bi§ jum Xobc 3uii"&' H- S)titte unb oierte, oielfad^ umgearbeitete unb üerbefjerte
Sluftoge. gr. 8» (LXX u. 956 S.) Jf 12.— ; geb. 3/ 14.—
IV : (Scfi^i^lc bcr ^äpiti im SeitöHer bcr 5tcnnijinucc unb (StQubcnSilJnltung uon ttv
2Bn()l Scog X. bis jiim 2:obc ftlcmcnS' VII. (1513— 15:d4). gr. 8«
1. Üco X. Grfte bis oierte Sluflaoe. (XVIII u. 610 ©.) i/ 8.— ; aeb. iV 10.—
2. Stbrian VI. unb ftlemcnS VII. ©rfte biö oierte Sluflage. (XLVIII u. 800 ©.)
3/11.— ; geb. 3/13.—
V: CScic^ic^te 5^(iuIÖ III. (1584— 1549.j er[te biö oierte Sluflage. gr. 80 (XLIV u.
89,2®.) 3/12.50; geb. 3/14 50
VI: Wejdiirfjtc bcr 5ßäpftc im 3fitnttti" l>cr lat^olifiiöcn 9icformfltioii unb IHcftaurotion
üon bcr Slßa(}l 3uliuö' III. big jum Xobc *4>aulg IV. (1550-1559.) ©rfle bis
oierte 2luflQge. gr. 8" (XL u. 724 ®.) 3/ 11.— ; geb. 3/ 13.—
3eber aSanb bilbet ein in fid] obflcjtftlofjcncg (Same unb ift tin^tln föuflii^. — l^ai boüftönbist
iJBcrf luirb Pon ben meiften JBudj^anblunflfn aud) (iffl''" bfqufmc xeil', nlilunntn Beliefert.
5niit bem VI. 23anbe tritt ^aftorö !]3apftgefd)i(tte, bie jüngft oon proteftantiftfter
Seite (Äircf)enrat Dr iPen^Iin, §agcnotD, in „3)er 2tlte ©laube", §amburg 1912,
9lr 4) aU „ein 5[Jleifter toer f mo berner ® ef d)i tf| tf d) r ei bung" bejeid^net
tourbe, in bie iDicE)tige @po(f)e ber fat^olifcfjen IReformation unb Üteftauration.
Srgänjung jur ipapftgefcEiicEite :
UnßcbrUCfte 5(ftcn JUV ©e|(^i(^tC bcr ^ä^fte oome^mlid) im XV., XVI. unb
XVII. 3af)rt)unbert. I. Sanb : 137G— 1464. DJIit Unterftü^ung ber 2lbminiftration
beSDr 3of|. Sfriebric^ 23 ö f| m e r idien inadjlajjeö. gr.8o (XX u. 348®.) 3/8.— ;
geb. 3/ 10.—
5tuguft 9tcit^enS^)eröCr. 1808—1895. ®ein Seben unb fein SBirfen auf bem
(Scbiete ber ^olitif, ber fiunft unb ber SCßiffcnfcftaft. SJIit 93enu^ung feineö ungebrucften
!Racblaffeö bargefteOt. ÜJlit einer §eliogrnoüre unb brei ßicbtbruden. S^ti 23äube.
gr. 8« (XLII u. 1102 ®.) M 10.— ; geb. in 2eintt)anb 3/14.—
5tutonio bc Scati§, 2;ic 9tcijc be» 5^arbinol§ Suifli b'^lragono burd^
Seutfd^Ianb, bie Ulieberlanbe, t^vantreicö unb Dberitalien, 1517—1518. 2lf§ Sei=
trag jur ßulturgefdfiicfite beö auögefienben DJUttelalterö oerbffentIicf)t unb erläutert
oon ßubtoig oon ^ßnftor. (Srläuterungen unb Ergänzungen ^u 3finfien^ ®f=
fc^idlte beä beulfd^en ^öolfeö, IV. Sanb, 4. §)eft.) gr. 8" (Xli u. 186 ®.) 3/3.50
Mflcmcine ^cfrete bcr 5tömijrf)en SiiQuifitlou au§ ben ^a^ren 1555—1597.
3lad) bem 9iotariatöorotofoü beö ®. Uffi^io jum erften 2)late oeröffentlicbt. (Sonber»
Slbbrucf aui SSanb XXXIII beö §iftorifd)en 3af)rbuc^ä. gr. 8" (VIII u. 72 ®.) 3/ 1.40
^fricbrit^ ficopolb ©röf JU StOlberg. ®ein gntloicftungSgang unb fein 2öirfen
im ©eifte ber ßirc^e. SSon ^obanneö 3fanffen. Jßierte Sluflage, beforgt oon.
ßubtoigoon^Paftor. ÜJlit ®toIbergö Silbniö. 8« (XVI u. 512 ®.) 3/5.40;
geb. in ßeinmanb 3/ 6.60
A 000 517 258 o