Skip to main content

Full text of "The Great question answered, or, Freagradh na ceiste moire, ciod a ni mi chum bhi tearuinte? : 'na dha earrainn"

See other formats


H.tA.Ub., 


ILAURISTON  CASTIE 

[LJBRARV  r CE5SIUH 


THE 

GREAT  QUESTION  AKSWEREL 

OR, 

FREAGRADH 

NA 

CEISTE      MOIRE, 

Ciod a  n't  mi  chum  hhi  tearuìtiie  ? 


'NA  DHA  EARRAINN. 


A'  CHEUD  EARRANN. 

Agus  aìr  dJia  cn  tahhaìrt  amach,  duhhairt  e,  a  Mhaighstìr" 
ean,  ciod  is  cotr  dhornh  a  dheanamh  chum  gu  tearnar 
mi?  Agus' dubhairt  iadsan,  Crcid  ans  an  Tighearn  lo- 
sa  Criosd,  agus  tearnar  thu.''''     Gniomh.  xvi.  30,  31. 

IS  muladach  an  sgeul,  ach  is  fìor,  gur  llonmhor  iad 
anns  an  dùthaich  Chriosdaidh  so,  a  la  aincolach  air 
slighc  na  slàinte.  Is  ni  soilleir  e  nach  'eil  cùram  sam 
bith  orra  mu  staid  ^hiorruidh  an  anaina  ;  ceart  mar  nach 
biodh  iad  an  cunthart  dòrainn,  mar  nach  cltiinneadh  iad 
riamh  ìomradh  air  Slhinte,  no  niar  nach  b'  e  nn  gnothachs* 
e.  Cha  n  e  gur  muinntir  gun  ghèirc  gun  fhoghlum 
amhàin  a  ta  gun  chùram  mu  'n  criùis  so  ;  ach  daoine  tuìg- 
seach  geurchuiseach  ann  an  gnothaichibh  an  t  saoghail, 
tha  iad  ann  nithibh  spioradail  gun  urahaillgun  aithne  gun 
iul.  Nam  biodh  ìad  aineolach  gun  chon^as,  bhlodh  an 
leisgeul  r'  a  ^rhabhail.  Ach  's  ann  a  tha  iad  "  aineolach 
d'  an  deoin,"  ag  radh  'n  an  cridhe  ri  Dia,  "  Iraich  uainn, 
oir  cha  n  àill  lcinn  eolas  do  shlighean."  Job  xxi.  14.      - 

Ach  tha  fìanuis  air  taobh  an  Tighearna  ann  an  Coga- 
is  (fl)  gach  duine.     Cha  n  'eil  duine,  ciod  sam  bith  a  deir 
e,  nach  'cil  fiosrach  gur  peacach  e  fein,  an  cunthart  pean- 
(a)  Coinseas,  Comhfhio!. 

A 


als,  an  eismeil  maiihennais.  Ge  b'  aineolach  borb  fear" 
coinihead  a'  phriosiiin  ann  am  Phillppi,  a'  "ileuchdadh  do 
iodholaibh  riamh  ò  'oige  -y  gidheadh  an  uair  a  dh'  aithn- 
ich  se  e  fein  ionann's  an  glacaibh  an  Euig,  chriothnaich 
gach  ball,  agus  dh'  èigh  e  cobh.iir.  Ma  bha  Geinlileach 
borb  anns  a'  chàs  ud,  is  dòchadh  gu  bi  an  duine  sin  fuidh 
'n  fhaireachdainn  cheudna,  a  fhuair  altrum  agns  oiìeadh 
fuidh  oideas  (Z?)  an  t-  Soisgeil.  Duine  bàsmhor,  air  lugh- 
ad  a  chùraim  agus  air  doiUead  'inntinn,  fannaichidh  a 
chridhe  trath  dh'  aithnicheas  e  ceum  trom  a'  bhàis  teann 
air  a  thòrr.  Mar  sin  agus  an  t-anacreideach.  air  mcud  a 
chruadail  agus  cruais  a  chridhe,  caiUidh  e,  mar  is  Irice,  a 
mhisneach,  'nuair  a  chi  e  am  Bàs  a'  teachd  gun  alhadh 
'n  a  chòdhail. 

A  leughadoir,  feuch  nach  'eil  thusa  air  aon  de  'n  dro- 
iiig  a  la  gun  chùram  an  anama,  gun  chuimhne  air  Dia, 
no  air  bàs,  no  air  breilheamhnas,  no  air  an  l-Saoghal  ri 
teachd.  Feuch  nach  e  fàth  do  smuairein,  mar  is  ro  thrice, 
eiod  a  dh'  itheas  tu,  agus  a  dh'  ùlas  tu,  agus  a  chuireas 
tu  umad.  Tha  am  Philllppach  borb  ud  'g  ad  dhìteadh  j 
tha  a'  chainnt  a  labhair  e,  agus  e  fuidh  amhluaHh  inntinn, 
a'  toirt  -fianuis  'n  ad  aghaldh. 

Nam  biodh  tu  rnar  ainmhidhean  an  t  slcibh,  gun  sao- 
thaìr  gun  mhaLhas,  ach  itheadh  agus  òl  agus  mireadh, 
car  beagan  hhliadhnachan,  agus  an  sin  dol  fo  'n  f  hòld  •, 
bu  cheart  duit  gach  cùrara  a  leigeil  dhiot,  ach  cia  mar 
ihoilicheadh  tu  do  mhinnn  's  an  àm.  Ach  cha  n-ionann 
^nè  do  'n  duiue  agus  do  chrcutoiribh  eile.  Ann  ad 
phearsa  tha  bàsmhorachd  agus  neobhàsmhorachd,  dus- 
lach  na  talmhainn  agus  anail  an  Uilechumhachdaich, 
cocheangallte  r'  a  cheile.  Cha  n  'eil  'n  ad  almsir  air  ta- 
lamh  ach  toiseach  do  reimheis,  niar  gu  biodh  tu  snàmh 
tliar  caolas  maia  gu  traigh  na  bibhuantachd.  Tha  thu 
a'  togail  thighean,  a'  conihachadh  fearainn,  a'  beaLhach- 
adh  threud,  agus  a'  dcanamh  d'  àltecomhnuidh  'n  a  thuin- 
eachas  buan  \  agus  gldheadh  cha  tuineax'has  buan  duit 
e.  Tha  do  chridhe  a'  dlù  leanlulnn  ris  na  nilhibh  tal- 
inhaldh  sir\  •,  ach  cha  chuibhrionn  iomchuidh  dhuit  iad.  Is 
gearr  gu  ruig  an  t-àm  anns  nach  faicear  iad  ni's  mò. 
Ach  oitsa  cha  tig  crioch.  Chi  do  shùil  an  domhann  ma 
C^)  Theagasg. 


"n  iadh  grliin  a'  dol  ''n  a  smàl ;  acli  raairit.i!i  tusa  'iia 
diìcigh,  agus  seasaidh  lu  an  làlhair  Mhic  an  diiine,  aig  r. 
theachd  chiim  breilh.  Nach  feuroail  lcat  smuaineach- 
adh  gu  toigheach  air  na  nilhibh  sin  j  agus  nacli  mllhlch 
a  dhcanamh  ? 

Is  creutoir  neo  bhàsmor  thu,  do  'n  cìgin  freagairl  do: 
'ii  Dia  a  chruthaich  ihu  air  son  d'  uile  dheanadais.  Tha 
do  Chogais  ag  comhdachadh  so  ort,  gach  uair  a  dh'  eis- 
dcas  tu  rilhe  j  ge  bu  bhuidhe  leat,  gu  trlc,  i  bhl  'n  a  tosd. 
Ach  ged  tha  so  mar  a  tha,  gidheadh  cha  bhiodh  adhbhar 
eagail  mar  Iihiodh  gu  do  pheacaich  thu  an  aghaulh  do  Chru- 
thadaìr.  Cha  n  'eil  adhbhar  eagail  aig  an  di-chlontach 
roimh  Clieartas  De.  Cha  chuireadh  mòd  no  breitheaTnh- 
nas  fianih  ort,  nam  biodh  tu  gun  loclid.  Ach  tha  thusa 
'n  ad  pheacach,  'n  ad  gheig  chrioraich  o  cbrann  truail- 
lidh.  Ehuilich  Dia,  ann  am  fialachd  a  chridhe,  na  h-ulle 
Hiailh  a  dh'  fheudar  luaidh  air  a  chreutoiribh  j  agus  cha 
d'  iarr  e,  'n  a  eiric  sin,  ach  an  rùn  agus  an  gràdh.  Ach 
's  ann  a  dh'  ioc  sinne  olc  dh.i  an  eiric  maith.  Tba  do 
Choguis  a'  toirt  fianius  gur  e  sin  a  rlnn  thusa  j  gur  dua- 
lach  dhuit  an  t-olc,  agus  gu  bheil  do  chridhe  ag  aomadb 
o  Dhia. 

Ach  ged  chanar  peacach  riut,  giàheadh  nam  b'  e  gii 
do  thuit  thu  anns  a'  phcacadh  troimh  chruaidhfhnrtan  as 
eugmliais  do  choire,  dh'  fheudadh  tu  earbsadh  gu  deanadh 
Dia  uile-chothromach  do  theasairgin  as  a'  chruaidh-chàs 
nach  b'  urrainn  tha  fein  a  sheachnadh.  Ach  cha'n-ann 
mar  sin  a  ta  a'  chùis,  Ged  their  thu  gu  d'  thainig  am 
peacadh  asteach  do  'n  t-saoghal  le  Adhamh,  agus  ged 
shaoil  thu  gu  gabh  so  do  leithsgeuls' 5  gidher.dh  tha  do 
Choga:s  a'  toirt  fianuis  gur  ann  mar  a  ta  thu  is  àil]  leat  a 
bhith,  agus  gur  e  am  peacadh  do  roghainn  fein.  Their 
thu  gu  do  lean  am  peacadh  riut  o  do  shinnsiribh,  agus  nach 
e  do  choire  fein  e.  Ach  ma  tha  thu  gun  choire,  c'uime 
bhios  do  Chogais  'g  ad  dhiteadh  air  son  a'  pheacaidh  tuille 
^  na  air  son  galair  's  an  f  heoil  a  leanadh  riut  o  d'shinn- 
siribh  ?  C'uime  nach  saor  thu  duin'  eile  o  choire  air  an 
adhbhar  cheudna,  an  uair  a  chiontaicheas  e  'n  ad  aghaidh 
fein  ?  Ma  nl  do  choimhearsnach  eucoir  orl,  cha  ghabh 
thu  a  leisgeul  air  son  gu  d'  rugadh  e  le  droch  chridbe  'n 
a  choro,  agus  nach  b'  urrainn  e  a  leasachadh.     As  da 


bhcul  fein  bheìrear  breth  ort.  Ma  tha  thu  nco-chotnas- 
jch  air  maith  a  dheanamh,  's  ann  a  chionn  gu  bheil  thu 
Eni-dheonach.  Cleas  an  t-seirbhisich  neo-f  hìreanaich : 
meallaidh  e  a  mhaighslir,  agus  goididh  e  a  chuid  5  agus 
iheir  e  nach  'eil  comas  aig  air,  gur  e  an  droch  chridhe 
a's  coireacb.  Cha  mheasadh  tu  an  seirbhiseach  ud  neo- 
chiontach  ;  ni  mò  a  mheasas  Dia  thusa  neochiontach. 
Cha  n'eil  ihu  gun  chomas  air  ioma  ni  a's  àiU  leat ",  ach 
tha  thu  neo-thogarach  air  ioma  ni  a  tha  'n  ad  chomas. 
Is  miannach  leat  eolas  ,  ach  cha  n-iarr  t4iu  eolas  air  slighe 
an  Tighearna.  Is  taitneach  leat  comhladar ;  ach  is 
beag  ort  labhairt  mu  nithibh  spioradail.  Tha  thu  dèidh- 
til  air  naidheaehd  a  chluinntinn  •,  ach  an  sgeul  a  dh* 
aithris  na  h-aingle,  agus  a  chuir  Mac  Dhe'  an  cèiU,  cha 
n  e  do  thlachd  bhi  'g  a  èisdeachd.  Is  dearbh-shoilleir  le 
sin  gur  ann  as  a'  mhi  thoil  a  dh'  fhàs  am  mi-chomas. 

Arìs ;  ge  nach  b'  urrainn  thu  ràdh  gu  bheil  thu  saor 
o  choire  ;  gidheadh  r;;ur  biodhanns  a'  pheacadh  ach  tiisua- 
rach,  nach  b'  fhiach  e  a  gheur-rannsachadh  no  gu  b' 
fhuras  a  dhioladh  le  h-aithreachas,ledeuraibh,no  le  h-urn- 
uigh  j  'sannjbu  lugha  d'adhbhar  eagail.  Ach  's  f  hada  nach 
ann  mar  sin  a  tha  a'  chùis.  Nam  biodh  am  peacadh  'n  a 
ni  co  suarach  ann  am  beachd  an  Tighearna  's  a  ta  e  ann  am 
barail  dhaoine,  cionnas  a  labhradh  esan  mallachdan  co 
uamhasach  'n  a  aghaidh  ì  Am  mallaicheadh  e  a  chreu- 
toirean  'n  am  bascaid  agus  'n  an  stòr,  'n  an  luidhc  agus 
'n  an  eiridh,  'n  an  dol  amach  agus  'n  an  teachd  asteach, 
'n  an  cuid  agus  'n  am  pearsa,  'n  an  corp  agus  'n  an  anam, 
alr  son  ni  co  suarach  as  nach  b'  f  hiu  e  ainmeachadh  ?  Nam 
bu  nì  catrom  faoin  am  peacadh,  an  dìteadh  Athair  na 
tròcair  an  cinneadh  daonna  uile  air  a  shon,  'g  an  cur  fuidh 
gach  truaighe  anns  a'  bheatha  so,  fuidh  'n  bhàs  aim- 
sireil,  spioradail,  agus  siorruidh  ?  Gu  h-àraidh,  cionnas  z 
b'  tigin  gu  fuillingeadh  Mac  Dhe  ann  ar  nadur,  mar  io- 
bairt  rèitich,  mus  am  biodh  am  peacadh  air  a  dhioladh  > 
Ach  ma  tha  am  peacadh  co  ghràincil  do  'n  Tighear- 
ra,  nach  eagalach  do  chor,  O  pheacair  ''  Ged  shruthadh 
do  shùil  a  lù  agus  a  dh'  oidhche  •,  ged  bheireadh  tu  an 
saoghal  nam  bu  kat  c  •,  seadh,  ged  bheircadh  tu  toradh 
do  chuirp  an  eiric  d'  anama  ;  cha  bu  leor  e  g'  ad  f  huas- 
l^ladh.  Ged  bhiodh  d'aithreachas  treibhdhireach,  agus 
d'umljachd  iomlan  anns  na  tha  rcmhad,  cha  dioladh  sia 


aìr  son  do  chionta  anns  na  chaldh  seachad.  Ged  Is  alth- 
reach  leat  gu  d'thug  thu  fiuchan  ort  tcin,  agus  ged  nach 
cuireadh  tu  tuiile  riu  ;  cha  deanadh.sin  an  dioladh,  no  an 
lughdichadh.  Nan  rachadh  bean  jihòsda  air  seacharan 
le  striopachas,  ciod  a'  chiata  ghabhadh  a  fear  dhì,  ged 
thigeadh  i,  an  deigh  a  ghicadh,  àg  iarraidh  reite  ;  agus 
cinnte  aigesan  gu  bheiì  a  rùn  's  a  togradh  fathast  a  dh' 
ionnsuidha  leannarn  ?  —  Ach  co  aca  dh'  aiihrich  no  nach 
d'aithrich  thu  c,  is  cinnteach  gur  pcr.cacìi  caillte  thu. 
Feudaidh  daoine  barail  a  thoirt  air  a'  pheacadh  reir  a 
thoraidh  an  leth  atnuigh  ;  ach  tha  Dia  sealltuinn  air  a' 
chridhe  an  leth  astigh.  Cha  chronaich  iadsan  ach  na 
lochdan  a  ni  dochann  do  dhaoinibh  'n  am  pearsa,  'n  an 
cliii,  's  'n  am  maoin  •,  ach  amhaircidh  Dia  air  uile  ghràin- 
ealachd  a'  pheacaidh,  agus  gach  toradh  searbh  a  chin- 
r.cas  as  nis  agus  aris.  "  J"Li'g  uime  sin  agus  faic,  gur  olc 
agus  searbh  an  ni  gu  do  threig  thu  an  Tighearn  do  Dhia, 
agus  nach  'eil  m'  eagalsa  annad,  deir  an  Tighearn  Dia 
r.an  sluagh."  .^erem  ii.  19. 

Ged  tha  am  peac^dh  'n  a  ni  ro  gliràineil  an  sealladh 
do  Chruthadair,  agus  ged  nach  'eil  e  an  comas  duitse  a 
dhloladh  :  gldheadli  nam  b'urrainn  thu  seasamh  roimh 
chumhachd  an  Tighearna,  nam  b'urrainn  thu  dol  as  o 
làimh,  no  nam  b'urrainn  thu  a  chorruich  a  ghiulan  ;  cha 
bhiodh  do  mhi-chùram  'n  a  chvris  iongantais  co  mhòr. 
Ach  cha  saoil  thu  fein  gur  urrainn  thu  seasamh  r-oìmh  neart 
ati  l'iiechumhachdaich.  'Nàm  suìdhe  ri  cuirm  is  pòit, 
raalile  ri  cuideachd  gun  umhaill  raar  thu  feln,bidhtu  treun 
'n  addhochas,  labhraidh  tu  gu  h-naibhreach,agus  maoidh- 
idh  tu  gu  dàna  *,  ach  cha  n  'eil  do  bhriathran  ach  faoin. 
Ma  bheanas  Dia  riut  le  'làimh,  dh'  fhalbh  do  threoir,- 
threlg  do  mhisneach  thu  gu  tur  5  agus  an  dùraig  thiv 
an  Ti  uilechumhachdach  so  a  bhrosnachadh  'n  ad  agh- 
aid.h  ?  "  Ma  ruith  thu leis  na  coisichibh,  agusgu  do  sgìthich 
iad  tha  j  cicnnas  a  ni  thu  strì  ris  na  h  cachaibh  ?  Jerem. 
.\Ii.  5.- — Co  bheag  as  sin  is  urralnn  thu  dol  as  o  "^ laimh, 
Cia  an  taobh  gus  an  teich  thu?  Nam  freagradh  na  creagan 
do  ghuidhe,  agus  na  beanntan  d'  achuinge,  agus  gu 
tulteadh  iad  air  do  cheann,  is  bejvg  a  dheanadh  iad  d'fho- 
Jachadh  o  ghnuls  an  Ti  a  ta  'n  a  shuldhe  air  a'  Chalhalr, 
agus  0  f  heirg  an  Uain.  Romhad  faraon  agus  'n  ad  dheigh, 

A  3 


6 

cha^ÌrlÌ'ch  Dia  thu,  agus  leag  e  a  Ihmh  ort  air  gach 
taobh  ;  agus  c'àit  r.a  seadh  an  teich  thu  as  a  sheailadh  ' 
Nan  rachadh  tu  suas  air  Neamh,  an  sin  choinnichendh  e 
thu  gu  do  ruagadh  air  d'ais  5  nan  deanadh  tu  do  leabaidh 
ann  ifrinn,  an    sin   dheanadh  a  dhioghaltas   greim   ort. 

'Si  an  aon  chcist  eile,  An  urrain  thu  corruìch  an  TJile- 
chumhachdaich  a  ghiuUin  ?  Ach  an  saoil  thu  gur  furas  duit 
sin  a  dheanamh  ?  'Nuair  a  chluinnear  peacaich  dhàna 
bhorba  ri  damnaig,  agus  ag  guidhe  mhallachdan  air  an 
corp  's  air  an  anam  j  shaoileamaid  gu  bu  ni  eatrom  leo 
fearg  an  Tighearna,  agus  nach  b'  eagal  doibh  a  giiìlan  j 
mar  gu  biodh  iad  air  deanamh  cumhnant  sìth  ris  a'  Bhàs, 
agus  comhcheangal  rèite  ri  h-Ifrionn.  Ach  an  uair  a 
thuirlingeas  an  Tighearn  chum  brcith,  agus  chum  diogh- 
altas  a  dheanamh  air  a  mhuinntir  nach  do  ghabh  eolas 
air,  agus  nach  robh  umhal  do  'n  t-  Soisgeul,  co  a  sheas- 
as  ann  jìi  mòr  agus  uamhasach  sin  an  Tighearna  ?  Am 
bi  dc  làmhan  làidir,  no  am  bi  do  chridhe  fiilachdach,  's 
an  là  anns  am  buin  Dia  riut  a  reir  do  ghnibmhara  ? 

O  leughadoir,  co  sam  biih  thu,  smuainich  air  anfheirg 
c  ta  ri  leachd.  Nam  bu  bheart  eucorach  a  dheantadh  ort, 
is  ann  a  b'  fhusadh  dhuit  a  ghiùlan.  Ach  ma  's  dòrainn 
is  cuidhrionn  duit,  bidh  do  Choguis  gu  siorruidh  ag  ràdh 
*men  ri  bìnn  a'  Cheartais  a  rinn  do  dhìteadh.  Agus 
nam  b'e  amhìiin  Ceartas  Dè  a  bhiodh  'g  ad  dhìteadh, 
's  ann  a  b'eatruime  d'  thulangas  na  'nuair  a  bhios  a  Thrò- 
cair  cuideachd,  airan  d'  rinn  thu  làir,  ag  eigheach  diogh- 
altais  a'  d'  aghaidh.  Ma  's  ann  gu  dòrainn  a  iheid 
ihu,  c'àit  am  bi  do  chrannchur  ach  maille  ri  Corasin  agus 
Betsaida  ?  'Se  Mailheas  a  chuireas  cruaidh  agus  faobhar 
air  claidheamh  a'  Cheartais.  'Si  corruich  an  duine  chiuin 
chaoin  is  miosa  na  corruich  an  duine  bhuirb  ainiochd- 
mhoir.  Is  i  "  fearg  an  Uain"  is  uamhasaiche  na  boile  an 
Leomhainn. 

Tairèis  duit  na  nithe  sin  a  chluinntìnn  air  an  cur  an 
cèill  gu  soilleir,  uair  agus  uair ;  mar  do  bhcrfn  iad  ri  do 
chridhe,  tha  adhbhar  eagail  gu  bheil  Dia  'g  ad  thoirt 
thairis  gu  cruas  cridhe,  agus  gu  bheil  e  ag  labhairt  umad 
ann  am  briathraibh  an  Fhàidb,  "  Imich  chum  a  phobuill 
10,  agus  abair,  Le  cluinnlinn  cluinnidh  sibh,  agus  cha 


lulg  slbh  -,  agus  lc  faicinn  clii  sibh,  agus  cha  n  aithnich 
sibh.  Oir  ta  cridhc  a'  phobuil  so  air  fàs  resmhar,  agus 
tha  lad  ag  cluinntinn  gu  trom  le  'n  cluasaibh,  agus  chaog 
iad  an  sùiHean  ;  air  eagal  gu  faiceadh  iad  le  'n  Sùilibh, 
agus  gu  cluinneadh  iad  le  'n  chiasaibh,  agus  gu  tuigeadh 
iad  lc'n  cridhe,  agus  gu  pilleadh  iad,  agus  gu  slànuich- 
inns'  iad."  Gnio.  xxx\iii.  26,  27.  Anns  an  t-sean 
aimsir,  an  uair  a  bheannaich  Dia  a  phobull  Israel 
\e  paiheas  de  nithibh  aimsireil,  smackdaich  e  an  seach- 
rana  le  peanas  trom  aimsireil  ;  agus  nise  gu  do  bhuil- 
ich  c  air  daoinibh  pailteas  de  shochairibh  spioradail, 
smachdaichidh  e  an  easaontas  le  breitheanasaibh  troma 
spioradail. 

Ach  guTi  fhios  nach  deonaich  an  Tighearn  duit  fathast 
cridhe  chum  eisdeachd,  cuiridh  mis'  an  ceill  duit  slighe 
na  slàinlt,  agus  gun  sligbe  ann  ach  a  h-aon.  Am  foc- 
al  a  thainig  a  dh'  ionnsuidh  fear  coimhead  a'  phriosuin 
ann  am  Philippi,  thainig  am  focal  ceudna  thugads'  an  diu  j 
'•  oir  is  ann  mar  sin  a  ghradhaich  Dia  an  saoghal,  gu 
d'  thug  e  aon-ghin  mhic  fein,  chum  ciab'e  neach  a  chreid- 
eas  ann,  nach  sgriosar  e,  ach  gu  bi  a'  bheatha  shiorruidh 
aige."  Eoin  iii.  16.  Chuir  e  a  Mhac,  cha  n  ann 
amhàin  g'  ar  scoladh  anns  an  t-shghe  dhìrich  cheirt,  ach 
gu  bicdli  c  'n  a  iobairt  rèilich  air  son  a'  pheacaidh.  Mar 
sin  dh'  ihuiling  c  fuidh  làimh  dhaoine  mirunach  j  ach 
a  tbuille  air  sin,  b'i  toil  an  Tighearna  a  bhruthadh  5  chuir 
e  fuidh  amhghar  e,  agus  rinn  e  'anam  'n  a  iobairt  air 
son  peacaidh.  Isai.  hii.  10.  Dh'  àithn  e  d'a  chlaidh- 
eamh  dùfgadh  'n  a  aghaidh  •,  chum  trid  a  bhàissan  gu 
nochdadh  e  tròcair  do  pheacaichibh  caillte.  Dh'  agair 
e  airsan  ar  peacaidhne,  agus  le  sin  thaisbein  e  a  cheartas, 
chum  gu  bicdh  e  cothromach  an  uair  a  dh'  f  hireanaicheas 
e  an  duin'  a  chreideas  ann  an  losa.  'Si  so  an  aon  icbairt 
a  tha  taitncach  do  Dhia.  Cha  robh  brìgh  ann  am  fuil 
tharbh  no  ghabhar,  ach  mar  a  bha  iad  'n  an  samhladh  air 
an  iobairt  mhòir  iomlain  so.  Cha  n  èisd  Dia  ri  moladh  no 
buidheachas  no  urnuigh  o  bheul  peacaich.  ach  trid  fearta 
na  h-iobairt  so.  Cha  tig  e  dhuitse,  creutoir  truaillidh  cion- 
tach,  a  shaoilsin  gu  feud  thu  ceart  chorruich  an  Tigh- 
earna  thionndadh  air  falbh,  no  deadh-ghean  do  Shlanuigh- 
ir  a  chosnadh,  le  do  dheanadas  fein.  Ach  's  e  bhuin- 
eadh  dhuil  gach  dòehas  sara  bith  eile  a  leigcil  dhiot,  ag- 


us  do  ihaice  icigcil  ris  an  lìln  dioladh  a  thug  Criost  do  *n 
Lagh  air  son  dhaoine  peacach.  Tha  cuireadh  laidir  ag- 
ad  teachd  a  dh'  ionnsuidh  Chiiost,  ceart  mar  a  la  thu. 
"  Rinneadh  esan  'n  a  iobairt  pheacaidh  air  ar  son,  ged 
nach  b'aithne  dha  peacadh,  ciium  gu  bioraaid  air  ar  dean- 
amh  'n  ar  fìreanlachd  Dhè  tridsan."  Thug  Dia  d'  a 
sheirbhisich  frithealadh  na  rèite  ',  agus  tha  iadsan  'n  an 
teachdairibh  air  son  Chriost,  mar  gu  cuireadh  Dla  Im- 
pidh  leo-san,  tha  iad  ag  guidheadh  ort,  as  uchd  Chriost, 
bhi  reidh  ri  Dia,  2  Cor.v.  20. 

Tha  sochairean  an  t-Soisgeil,maitheanas  agus  rcile,sìth 
agus  slàinte,  air  an  samhluchadh  ri  cuirm  bainnse  a  dheas- 
aich  Righ  an  domhainn  air  son  a  Mhic.  Chuir  e  a 
theachdairean  amach  gus  na  lòidibh  mòra  agus  na  gàrach- 
aibh,  chum  gach  aon,  co  tara  bith  e,  a  ghairm,  seadh  an 
comh-eigneachadh  gu  teachd  astcach.  Ach  a  thuiUe  air 
so,  tha  an  Ti  Uilechumhachdach  ag  earail  agus  ag  àith- 
neadh  dhult,  mur  àill  leat  dol  fuidh  dhòrainn  shiorruidh, 
gabhail  rl  losa  Criost  mar  a  ta  e  air  a  thairgscadh  dhuit 
ann?  an  t-Soisgeul.  Ma  bhrise?.s  tu  an  Lagh,  dìtear  thu 
leis  an  Lagh  j  ach  ma  dhiùltas  tu  Crlost,  agus  gu  bua- 
naich  thu  mar  sin,  tachairidh  dhuit  mar  a  thachair  do  'n 
chrann  fhige,  tuliidh  mallachd  an  Fhir-saoraldh  fein  air 
do  cheann,  agus  gun  fhearsaoraidh  eile  ann  gu  d'  theas- 
airgin. 

Na  h-abair  ?.nnad  feln,  Na  nilhe  sln  uile  chreid  ml  o 
m'òìge.  Maiih  dh'  fheudtadh  gu  cual  thu  lad,  agus 
gu  d'  fhoghluim  ihu  iad  o  d'  shinnslribh.  Ach  cha  n- 
ionann  sin  agus  an  creidsinn.  Shaoil  na  h-Iudhalch  gu  do 
chreid  iad  Maols,  ach  chomhdaich  Criost  orra  gu  robh 
iad  meallta  j  "  Nan  creldeadh  sibh  Maois,  ars'  esan, 
"  chreideadh  sibh  mise,  oir  scriobh  e  rau  m'  thimchioU." 
Nàraichldh  creldenrah  nan  deamhan  do  chreideamh-sa  ; 
tha  iadsan  ag  creidslnn  agus  tha  iad  ag  crlthneachadh  •, 
tha  thusa,  ma  's  fior,  ag  creidsinn,  agus  tha  thu  gu  samh- 
ach  socrach  ag  gabhail  gu  fois.  Cha  chreldeamh  do 
chreldeamh  ;  cha  n'eil  ann  ach  creldeamh  marbh.  Nan 
creldeadh  tu  do  rìreadh  an  Soisgeul,  leigeadh  tu  dhlot  do 
dhòchas  ann  adghllocas  agus  d'fhìreanlachd  fein  j  chuìr- 
eadh  tu  do  thoil  feln  alr  chùl  j  dh'earbadh  tu  d'anam 
ri  saor  throcair  Dhc,  tre  thoiUteanaj  agus  feartalbh  n?.  fo : 


la  a  dhòirleadh  air  a  chrann  ctieusaidh  j  agus  leanadh  tu 
Criosl  gu  deonach  togarnch,  tre  urram  agus  easurram,  tre 
mhichliu  agus  dheadh  chliu.  Mar  creid  ihu  dcadh  iom- 
radh  an  t-SoisgeiI,  ionnas  gu  bean  e  ri  do  chridhe,  gu 
dùisg  e  d'aigne,  agus  gu  cuir  c  d'inntinn  fuidh  ghluasad,  is 
ccma  ciod  an  creidcas  a  bheir  thu  dha.  Cha  n'cil  do 
chreidcamh  ach  "  marbh,  agus  e  leis  fcn  j"  Seum.  ii.  17. 
cha  n'eil  cuid  no  cuidhrionn  agad  anns  an  t-saorsainn  a 
dh'  oibrich  Criosl  :  tha  mallachd  Dhè  uUamh  gu  tuit- 
eam  air  do  cheann. 

Ma  chuireas  lu  falhast  an  sunrachas  cuireadh  an  t-Soìs- 
geil ;  ma  's  roghnaiche  leal  do  ihreabhachas,  no  do  chean- 
nachd,  no  ni  sam  bith  eile  ;  chi  thu  nach  'eil  cuidhrionn 
agad  maiUe  ri  muinnlir  shaorla  an  Tighearna.  Gidh- 
eadh  biodb  fhios  agad  nach  fàgar  tigh  na  cuirme  fal- 
amh  •,  cha  bhi  rioghachd  Neimhe  gun  luchd-scilbhe  ;  cha 
bhi  Criost  gun  duais  a  shaothaire,  coaca  theamar  no  chail- 
lear  thusa.  A'  chlach  a  dhiùltadh  le  daoinibh,  's  i  fa- 
thast  clach-chinn  na  h-oisinn  i.  Thoir  fainear  ma  seadh, 
gabh  comhairle,  agus  abair  ciod  i  do  bharail  mu'n  chùis. 


AN  LARA  EARRANN. 

NAN  cutreadh  neach  a'  cheist  anns  a'  cheann-teag- 
aisg  air  an  duin'  a's  geire  air  talamh,  gun  eolas  an  t-Scis- 
geil  aige,  cha  b'aithne  dha  a  fuasgladh.  Nan  cuirteadh 
a'  cheist  cheudna  air  na  daoinibh  glice  foghlumte  am 
measg  nan  cinneach  no  nan  ludach,  anns  na  lìnnibh  a 
dh'  fhalbh,  cha  b'  urrainn  aon  duine  dhiubh  freagradh 
thoirt  anns  am  biodh  seadh.  Agus  ri  ar  lìnn  fcin,  cha  n 
fhaighear  aon  anacreideach,  air  meud  'eolais  agus  air 
fcabhas  a  gheurchuìs,  a  b'  urradh  freagradh  iomchuidh 
a  thabhairt  air  a'  cheist  so.  Gidheadh  is  ceist  i  a  thig  ann 
aire  gach  neach,  mar  a  shaoileamaid,  uairegin  j  agus 
is  èigin  a  fuasgladh,neo  bhi  caillte  gu  siorruidh. 

A  leughadoir,  fcudaidh  e  bith  gu  do  smuainich  thusa 
cheana  air  a'  chtist  mhòir  so,  Malh  dh'  fheudtadh  gu 
cual  ihu  searmon  gheur,  no  focal  brioghor  o  bhcul  caraid, 
no  gu  d'rinn  am  bìis  briseadh  air  do  theaghlach,  no  gu  do 


10 

bhuaii  làmli  an  TJghearna  do  pLearsa,  no  do  chuid  ;  tliea- 
gamh  gu  d'  rinn  ni  èigin  dhiubh  sin  do  dhusgadh.  Cha 
n'eil  ào  thlnchd  nise  mar  b'àbhaisL  ann  an  comhladar  ag- 
us  gnothuichibh  an  t-saoghail ;  agus  cha  mhò  na  sin  tha 
do  thlachd  ann  an  cochomunn  an  Tighearna.  Leig  thu 
dhiot  cuid  de  do  dhroch  chleachdaibh,  agus  ghnàthaich 
thu  cuid  de  dhjeasana?.aibh  na  diadhaidhachd  •,  ach  cha 
d'fhuair  thu  fathast  sìlh  do  d'anam.  Is  cràìteach  leat 
sealltainn  'n  ad  dhèigh  ;  is  fuathasach  leat  sealltainn  romh- 
ad.  Gach  uair  a  smuainicheas  tu  air  an  Dia  tha  os  do 
cheann,  fàgaidh  sin  thu  fo  bhuaireas.  Is  ì  do  chainnt 
air  uairibh,  Mo  thruaighe  gu  d'  rngadh  mi  riamh  j  mo 
thruaighe  nach  cnuimheag  mi  anns  an  ùir  ;  b'f  hearr 
dhomh  bhi  marbh  na  ann.  Ach  is  niaith  tha  fìos  agad  gur 
faoin  do  dhùrachd.  Is  duine  thu  •,  is  duine  beo  thu  ;  cha 
n-urrainn  thu  pilltinn  gu  nco  ni  ',  ach  is  duine  bàsmhor 
thu  ;  is  èigin  dol  air  d'  aghaidh,  agus  seasamh  an  lathair 
an  Tighearna  Dia  uilenaoimh  agus   uile-chumhachdaich. 

Ma  tha  leitliid  so  de  smuaintibh  ag  èirigh  gu  tric  ann 
ad  inntinn,is  ionann  ceist  maoir  a'  phriosuin  agus  a'cheist 
a  tha  do  chridhe-sa  a'  fcoraich,  "  Ciod  a  ni  mi  gu  bhi 
tearuinte  ?"  Tha  freagradh  an  Abstoilagad.  Bheireams' 
cidhrip  air  focal  no  dbà  a  ràdh  riut  mar  f  hosgladh  air  an 
fhreagradh  sin. 

Ma  tha  thu  a'  feoralch  ciod  a  ni  thu  chum  corruicli  an 
Tlghearna  thionndadh  air  falbh,  agus  thu  fein  a  thais- 
bean  mar  neach  a  ta  airidh  air  tròcair  j  ciod  an  deadh  o- 
bair  a  ni  thu,  chum  gu  faigh  thu  còir  air  slàinte  mar 
dhuais  do  shaothaire  ;.  am  bheil  ni  sam  bith  mar  sin  a  dh' 
f  heudas  tu  dheanamh  ?  Cha  n'eil  aon  ni.  Is  fior  gu  bheil 
còir  air  slàinte  r'  a  faolain,  agus  'n  a  lorg  sin  a  bheatha 
shiorruìdh,  mar  dhua'is  ;  ach  cha  n-ann  rmx  luach-saothaire 
air  son  aon  ni  a  rinn  sinne,  no  a's  urradh  sin  a  dhean- 
amh,  leinn  fein  no  le  coghnamh  Dhia  ;  's  e  th'  ann  duais 
na  h-umhlachd  a  thug  Criost  do  thoil  'Athar  eadhon  gia 
bàs.  Is  ann  o  shaor  ghean  tiiaith  an  Tighearna  gheibh 
sinne  duais,  agus  is  ann  mar  sin  is  eigin  a  gabhail,  "  Dha- 
san  a  ni  obair,  cha  n  ann  mar  ghean-mailh  a  mheasar  an 
duais,  ach  mar  fhiachaibh.  Ach  do  'n  ti  nach  dean  obair, 
ach  a  ta  creidsinn  anns  an  ti  a  dh'  fhireanaicheas  an 
duine  midhiadhaidh,  measar  a  chreideamh  mar  fhìrean- 


il 

taclid."  Rom.  iv.  4,  5.  Esan  a  dli'  iairas  cairJeas  Dc 
a  chosnadh  le  'obalr  fein,  tha  e  saoilsin  gu  faigh  e  a' 
bliealha  mhaireannach  mar  thuarasdal,  no  mar  dhuais  a 
siiaolhaire  •,  ach  esan  a  chreideas,  tha  e  gabhail  na  duaise 
mar  shaor  ghean-mailh  gun  a  cosnadh.  Thoir  an  aire 
gur  e  so  cor  innlinn  gus  an  eigin  duitse  teachd,  neo  bàs- 
aichidh  tu  gu  siorruidh.  Ara  fad's  a  shaoileas  tu,  le  ni 
sam  bith  a  dheanamh,  gu  faigh  thu  maitheanas  agus 
slàinte  air  sghth  na  rinn  thu  ;  tha  thu  le  sin  a'  treigsin  ns 
h-aon  slighe  a  dh'  orduich  Dia  chum  do  thearnadh,  agus 
gu  cinntcach  bithidh  do  chuidhrionn  agad  maille  ris  na 
h-anacreidich. 

A  leughadair  ionmhuin,  ceadaich  dhomh  labhairt  riut 
le  saorsainn.  Is  cunthartach  an  cor  anns  am  bhtil  thia. 
Tha  oighreachd  shiorruidh,  mar  gu  biodli  fearann  Cha- 
naaln,  fa  d'  chomhair  ;  agus  mar  teid  thu  asteach  a  ghabh- 
ail  seilbhe  oirre,  is  e  do  mhi  chreideamh  a's  coireach. 
Chuala  tu  cia  am  freagradh  a  f  huair  maor  a'  phriosuin  j 
agus  cha  n-iheudar  caochladh  freagraidh  thabhairt  duitse. 
Thoir  an  aire  ma  ta,  mur  dùraigeadh  tu  d'aiiam  neo  bhàs- 
mhor  a  chall,  nach  cuir  ihu  do  dhùil  ann  ni  sam  bith  ach 
ann  an  gràs  Dhe  's  an  t-Soisgeul  :  "  Creid  anns  an  Tigh- 
farna  Josa  Criost,  agus  bithidh  tu  air  do  thearnadh." 

Ach  cisd,  an  tùs,  ri  teachdaireachd  an  tSoisgeil  a  th' 
agad  r'  a  chreidsinn.  Ma  thuigeas  tu  c  gu  ceart,  agus 
ma  ghabhas  tu  ris  mar  ni  iomchuidh  agus  freagarach,  le 
d'  uile  chridhe  agus  le  d'uil'  anam  j  ma  thaitneas  e  ri  do 
thogradh,  mar  is  cinnte  gu  freagair  e  ri  d'fheum  j  iha  a' 
chùis  gu  maith,  agus  cirigh  gu  mailh  dhuit  a  choidh. 
Cha  chuir  mi  romliad  barail  dhaoine  mu  'n  t-Soisfreul, 
ach  ailhriseam  brialhra  Ughdair  an  t  Soisgeil  fein. 
Tha  brìgh  an  t-Soisgeil  air  a  chur  sios  gu  h-athghearr 
ann  iomad  earrann  de  'n  Ti-orana  nuadli,  air  doigh  co  reidh 
shoilleir,  as  gu  feud  fear  'n  a  ruith  a  leugl;adh.  Mar 
so  deir  an  Scrioptur  :  "  Is  ann  mar  sin  a  ghradhaich  Dia 
an  saoghal,  gu  d'lhug  e  'aon  ghin  Mhic  fein,  chum  cia 
b'e  neach  a  chreideas  ann,  nach  sgriosar  e,  aeh  gu  bi  a' 
bheatba  shiorruidh  aige."  Eoin,iii.  16.  "  Is  fior  an 
radh  so,  ('s  ann  a  la  e  co  fhior  agus  co  chudthromach  as 
gu  d'fhàs  e  niar  ghnalhfhocal  Criostuidh,)  agus  is  fiù  e 
uir  gach  aon  chor  gabhail  ns.  gu  d'thainig  losa  Criost  do 


12 

'n  t-saoghal  a  thearnadli  pheacach."  1  Tim.  i,  15.  "  Thà 
sìnn  a'  searmonachadh  Chriost  air  a  cheusadh,'"  1  Gorin. 
i.  23.  "  Is  i  so  an  fhianuis,  gu  d'thug  Dia  dhuinn 
beatha  mhaireanach  ;  agus  tha  a'  bheatha  so  'n  a  Mhac'* 
1  Eoin,  V.  11. 

Ann  a'  leithid  so  de  bhriathraibh  athghearr  tha  an 
Soisgeul  air  a  chur  an  ceill.  Cha  n  e  nach  'eil  tuiUe  ann 
r'a  chreidsinn  j  ach  gu  bheil  an  teagasg  a  ta  foillseach- 
adh  bàis  Chriost  air  a'  chrann  a'  tabhairt  lcis,  'n  a  cho- 
imeachd,  gach  teagasg  feuraail  eile  ;  ionnas,  ma  ghabhas 
tu  ri  so  gu  ceart,  gu  creid  thu  a'  chuid  eile  mar  an  ceud- 
na. 

Faic  nls  ciod  a  tha  teachdaireachd  an  t-SoIsgeil  ag  cur 
an  ceiU  ;  gur  ann  aig  Dia  tha  a'  chòir,  gur  sinne  tha  's 
an  eucoir  *,  gu  do  chiontaich  sinn  gun  leisgeil  *,  agus  le 
sin  gu  bhcil  sinn  fuidh  bhìnn  a  Cheartais,  buaiUeach  do 
dhòrainn  shiorruidh  •,  gur  ann  o  shaor  ghean-maith  Dhe 
tha  trocair  r'  a  h  earbsadh  ;  gu  b'fheumail  gu  riaraich- 
eadh  a  Mhac  ionmhuin  fein  an  L^gh,  ]%  'umhlachd  agus 
'fhulangas  gu  ruig  am  bàs,  mus  am  feudtadh  tròcair  a 
nochdadh  do'n  chiontach  ;  gu  bheil  Dla  làn-toilichte  leis 
an  dioladh  a  thug  Criost  seachad  ;  agus  gu  bheil  e  reidh 
dha  nis,  gabhail  ris  gach  aon  pheacach  a  chreideas  ann  an 
Criost,  agus  maitheanas  thoirt  da  'n  a  uile  lochdaibh,  d' 
ara  meud  agus  d'  an  lionorachd,  gun  a  cheartas  no  a 
naomhachd  fein  a  chur  air  ci\l. 

Ciod  a  deir  tu  ris  an  teachdaireachd  so  ?  Tha  làn  dear- 
hhadh  gur  sgeul  fior  a  tha  mi  'g  aithris,  Bha  e  air  a  labh- 
airt  an  tùs  leis  an  Tighearn  fein,  agus  dhaingnicheadh  e 
dhuinne  leo  san  a  chual  e.  Thug  Dia  fianuis  leo  ann  an 
comharalbh  agus  longantasaibh  agus  miorbhuilibh  iomar- 
cach.  An  urralnn  thusa  gabhall  rls  an  tcachdalreachd 
ud  le  làn  toil  >  An  urralnn  thu  slàlnte  shlorruidh  d'ana- 
ma  earbsadh  rl  focal  an  Tlghearna  ?  No  am  bheil  thu  a' 
jaollsin  nach  'ell  do  cl>ionta  co  romhòr,  no  do  chor  co 
ro  chunthartach,  no  thusa  co  neo-chomasach  air  thu  fein  a 
chobhair,  as  a  tha  focal  na  fìrinn  ag  Innseadh  dhult  ?  Am 
bheil  thu  falclnn  do  chiftnta  toirt  barrachd  alr  cionta 
dhaoin'  elle,  ged  nach  lelr  do  dhuine  sln  ach  dult  feln  ?  No 
an  deacair  ieat  tròcair  a  ghabhail  an  rlochd  peacaleh 
chaillte  ?  An  uair  a  ta  thu  ag  asluchadh  tròcair,  am  bhcil 


13 

thu  'g  ad  mlieas  fein  mar  iieacli  a  llia  che.ina  fuidli  bhìnn^ 
agus  ullamh  gu  bbi  air  a  ghrad-chur  gu  bù^  ?  No  an  c 
durachd  do  chudht.  gu  faigheadh  tu  beagan  (.uille  ur-raim 
anns  a'  bh:cih  a  bheirear  ort,  gu  cuircadli  am  Bieith- 
eamh  dealach  eadar  thusa  agus  luchd  mi-bheus  grùiueil  ^ 
chum  gu  faicleadh  gu  do  shaoithrich  thu  fein,  agus  gu  do 
bhuannaich  thu  beagan,  ann  obair  do  shlàinte,  agus  nach 
robh  thu  ann  eismeil  gu  deanamh  Criost  na  h-uircad  a:r 
do  shon-sa  as  a  rinn  e  air  son  pheacach  eile  ?  Tha  saorsx 
dhaolne  peacach  trid  .Tosa  Ciiosl  'n  a  ni  taitneach  do 
Dhia  ;  am  bheil  so  taiiin  riutsa  ?  No  am  bheil  thu  'g  a 
dhiùitadh,  agus  ag  ìarruidh,  mar  bha  Naaman  (2  Righj 
V.  11.  12.)  seol  elle  chum  do  shlànuchadh  ?  Tha  an  seol 
so  a'  làn-f hreagairt  ri  d'  f heum  ;  ach  cha  fhreagair  e  li 
barail  mhealltaich,  no  ri  smuaintibh  àrdanach,  no  ri 
tniannaibh  neoghlan  do  ghnè.  Feumaidh  iad  sin  uile  bhi 
air  an  leagadh  sios,  air  an  saltairt,  agus  ionanu'i  air  aii 
ccusadh  gu  bàs.  An  urrainn  thusa  d'  aontadh  thur  ri  so, 
ag  radh  "  Amen,  is  fior  agus  is  ceart,  agus  is  maiih  focal 
an  Tighearna  ?" 

Is  maith  's  aithne  dhomh  gur  e  sn  ni  a's  mo  a  bhios  do 
leithidsa  'g  iarruldh_/ò/r  inTitimi ;  agus  cia  b'  e  nl  a  gheal- 
ìas  duit  fois,  is  math  leat  fios  fhaghail  air.  Ma  ghabh- 
as  tu  ris  an  t-Soisgeul  le  fior  chreideamh  agus  muinghin, 
gheibh  thu  gu  cinnteach  fois  uaith.  ''  Is  i  so  an  t- 
siighe  dhìreach  chòir  ;"  imich  innle  agus  gheibh  thu  fois 
do  d'anam  ;  ach  cha  n-f  haigh  thu  fois  f  hior  bhuan  air 
aon  doigh  eile.  Is  cunthartach  dhulnne  sòlas  eile  thairg- 
«eadh  j  is  bàs  duitse  sòlas  eile  ghabhail.  Sparram  ort  a- 
TÌs,  mur  dùraigeadh  tu  d'  anam  a  chall  gu  sioiruidh,  na 
.gabh  fois  ann  ni  sam  bith  ach  ann  an  Criost  amhàin. 
Dùineam  an  carall  so  le  labhadh  thoirt  duit  a  thaobh  cuid 
de  na  mcarachdaibh  anns  an  dòcha  dhuit  tulteam. 

1.  "  Na  bl  a'  sìr  amharc  air  do  chionta  Je  ea  dòchas 
inl  chreideach,  agns  le  sln  a'  diuideadh  do  chùl  air  trò- 
cair  Dhe  anns  an  t-SoIsg€ul."  Na  h-abair,  Tha  mo 
lochdan  co  mhòr  agus  co  lionor,  tha  mo  chicnta  co  throm 
agus  uamhasach,  nach  feudar  leam  rnaltheanas  earbsadh. 
C'uime  theireadh  tu  sln,  agus  gu  bheil  fuil  Chriost  ag 
glanadh  gach  uile  pheacaidh  air  falbh.  Am  bheil  thu 
do  rìfcadh  ereldsinn  so  ?    Cha  n'eil  cumhangachd   ann 


u 

an  Criost,  ach  ann  ad  innibh  fein.  Cha  n'eil  smuaintc 
Dhe  mar  do  smuainte-sa,  no  a  shlighean  mar  do  shlighe- 
an-sa  :  mar  iha  na  neamhan  àrd  os  an  talamh,  tha  a  smu- 
aintean  àrd  os  ceann  do  smuainte-sa.  Am  peacach  a 
philleas  ri  Dia,  gheibh  e  tròcair  gu  pailte  Cha  b'e  sud 
am  focal  ceart,  "  Ma  's  urrainn  thu  ni  sam  bith  a  dhean- 
amh,  dean  trocair  orm  j"  ach  is  c  so  e,  "  Ma  's 
urrain  thusa  creidsinn,  tha  gach  aon  ni  comasach 
dha-san  a  chreideas."  Ciod  c  a  ta  thu  cur  an  anih- 
arus  ?  An  e  cumhachd  agus  foghainteachd  do  Shlan- 
uighir  ?  Nach  'eil  e  comasach  air  tearnadh  gus  a'  chuid 
à*sfhaide^  Eabh.  vii.  25.  An  e  a  thoil  ?  Nach  'eil  a 
chuireadh  gràsmhor  a'  dearbhadh  dhuit  cia  loileach  a  ta 
e  ì  An  toireadh  e  gairm  "  Cia  b'e  air  am  bheil  tart,  thi- 
geadh  e  do  m'  ionnsuidhs,  agus  òladh  e,"  mar  biodh  e 
lan-toileaeh  air  miann  gach  neach  a  thig  a  shàsuchadh  ? 
Math  dh'  fheudtadh  gu  saoil  thu  gur  deadh  chomhar  air 
irioslachd  agus  aithreachas  a  bhi  sìr  amharc  air  do  chionta 
le  geilt  agus  mi-mhisnich.  Is  iomchuidh  dhuit  amharc 
air  do  chionta  le  trom-dhoilghios,  ach  seall  nach  e  spio- 
rad  na  fein-f  hireantachd  a  tha  'g  ad  chumail  gun  sòlas. 
Nan  dùraigeadh  tu  dol  a  dh'  ionnsuidh  Chriost  a  dh' 
fhaghail  tròcair,  mar  cheann-feadhna  nam  peacach,  rach- 
adh  tu  ann  gu  luath,  agus  gheibheadh  tu  saorsainn  air 
ball.  Ge  lag  do  dhòchas,  agus  ge  pailt  do  dheoir,  is  cun- 
thartach  leam  gur  e  so  a  's  adhbhar  orra,  a  chionn  gu  bheil 
thu  an  geall  air  deadh-ghean  an  Tighearna  a  chosnadh 
ie  mtith  eigin  annad  fcin.  Nan  cuireadh  tu  cainnt  air 
do  smuaintibh,  's  ann  a  theireadh  tu,  "  Nara  biodh  ni  ei- 
gin  agam,  air  a  lughad,  a  thaitneadh  ri  mo  Shlanuighear, 
's  ann  bu  mhòid  mo  mhisneach  a'  dol  'n  a  f  hianuis  j  nam 
biodh  bcagan  feabhais  orm,  is  ann  bu  dòchadh  lcam  gu 
nochdadh  e  tròcair  do  m'  anam.'"  Cleas  an  duine  thinn 
a  theireadh  "  Nam  bithinn  beagan  ni  b'  f  h«arr,  racliainn 
lc  tuiUc  misnich  a  dh'  iarraidh  leighis."  Nach  e  so  fàlh 
mu  'n  do  ghearan  ar  Tighearn,  "  Cha  'nàill  leibh 
tcachd  a  m'  ionnsuidhs'  chum  gu  faigh  sibh  beatha."  Am 
fad's  a  ta  thu  mar  sin  an  geall  air  ni  eigin  a  dheanamh  a 
dh'  f  heudas  do  mholadh  ann  scalladh  an  Tighearna,  's 
ann  a  tha  thu  'g  iarraidh  *'  d'  fhireant&chd  fem  a  chur 


15 

ait  bonn."  Agus  ma  mhaireas  tu  anns  an  aigne  s5n,  tlia 
cunlhart  gu  toirear  lhairis*lhu  gus  a  shaoilhiii  gu  d'  f  huair 
thu  mu  dheireadh  annad  fein  am  maith  a  bha  d'anam  a' 
miannachadh. 

2.  Mn  tha  do  Choguis  air  dùsgadh  agus  *g  ad  chron- 
achadh,  ionnas  gu  do  leig  thu  dhiot  cuid  dc  do  dhroch 
dheanadas,  agus  gu  do  leasaich  thu  cuid  de  do  bheusaibh  j 
'  thoir  an  aire  nach  bi  thu  'g  ad  bhreugadh  fein  le  deadh 
dhòchas  a  thaobh  do  staid.  o  leasachadh  do  bheus  aa 
taobh  annuigh."  Is  mcarachd  so  leis  am  bheil  iomadh 
ncach  a'  teachd  gearr  air  fior  chreidcamh  agus  air  fior 
shòlas.  Ahair  gu  do  thcich  thu,  roimh  achmhasan  do 
Choguis  agus  bagraibh  an  lagha,  o  lochdaibh  dàna  chum 
dleasanasa  na  diadhachd,  cha  d'  rinn  sin  ach  na  geugan  a 
sgalhadh  ;  dh'  fhàgadh  an  crann  slàn,  agus  an  fhreurah 
beo,  mar  a  bha.  Cha  n-e  "  do  pheacan  a  bhriseadh  air 
falbh"  a  ni  feiira,  mar  brisear  air  falbh  iad  "  le  firean- 
tachd  j"  Dan.  iv,  27.  agus  cha  deanar  sin  ach  le  creidsinn 
ann  an  Criost.  Tha  duine  làidir  a'  pheacaidh  'g  a  dhaing- 
reachadh  fein  taobh  stigh  a'  chaisteil  ;  agus  mur  gabh 
thusa  dlon  fnidh  fhior  sgàil  an  t-Soisgeil,  brisidh  e  mach 
ort  le  ùrachadh  neirt,  agus  sguabaidh  e  roimhe  gach  lea- 
sachadh  agus  dleasanas  faoin  as  an  robh  ihusa  gu  h-amai- 
deil  a'  deanamh  buin.  Ged  tha  '"■  miann  na  feola"  a'  fol- 
achadh  a'  chinn,  is  dòchadh  gu  bhell  "  miann  na  h-ìnn- 
tinn,"  gu  h-araidh  uabhar  spioradail,  a'  togail  a'  chinn  gu 
h-àrd.  Is  cinnte  gu  bheil  a'  chùis  mar  so,  ma  's  e  gii 
bheil  thu  a'  leigei]  do  dbcchais  air  do  leasachadh  beatha, 
agus  a'tarrulng  sòlais  a>  sln  ;  agus  an  àlte  dhuit  bhi  ni's 
fearr,  no  ni  's  faig^e  do  Rioghachd  Neimhe,  na  bha  thu 
roimhe,  tha  d'anam  ni  's  gràinelle  ann  sealladh  Dhe  na 
bha  ,e  idir  ;  seadh,  is  dòchadh  gu  teid' cìs-mhaoir  agus 
striopaichcan  asteach  do  Rioghachd  Dhe  na  thusa.  Am 
fad's  /lach  gabh  thu  ri  Criost,  ceart  mar  a  ta  e  air  a  thairg- 
seadh  anns  an  t-Soi.sgeul,  cha  ghabh  Dia  riutsa  j  agus 
gus  an  gabh  e  riut  fnn,  cha  ghabh  e  ri  aon  obair  no  tabli- 
arlus  a  bheir  thu  d'a  ionnsuidh.  Dh' f  hàg  do  pheacadh 
tbu  fuidh  f  heirg  Dhe  agus  fuidh  bhinn  a  cheartais  ;  agus 
gu.s  ani  bi  an  reite  air  a  dcanamh,  cha  ghabh  e  tabhartas 
o  d'  làimh.  Cha  tigeadh  e  ri  onoir  agus  mòrachd  aa 
àrd-Righ  tabhartas  a  ghabhail  o  do  leithid. 


16 

3.  *'  Thdìr  ar>  aire  rnch  gabh  thii  sèlas  o  Ihriobloid 
inntinn,  no  o  gheur  fhaireachdainn  sam  bith  a  bha  agad  " 
Feud;iidh  e  bith  gan  abair  cuid  eigin  riut,  gu  bheil  do 
thrii.bloid  na  comhar  cinnìeach  gu  bheil  fròcair  a'  feith- 
paml,  ort  ;  agus  ma  bhuanaicheas  tu  màr  a  ta  ihu,  a' 
feitheamh  mar  gu  b'  ann  aig  bruaich  na  linne,  gun  eirich 
gu  maith  dhuit  mu  dheire.  Ach  cha  n  fbiach  a  leichid 
i'in  a  chreidsinn  ^  cha  n'eil  bonn  aig  anns  cn  Scrioptur. 
Cha  n  e  do  thriobloid  a  dhearbhas  gu  d'  fhuair  no  gu 
faigh  thu  tròcair,  ach  toradh  na  triobloid.  Dh'  fhula- 
ing  Saul  amhghar  'n  a  innlim  co  mhath  ri  Peadar.  An 
iiair  a  bha  luchd-morladh  losa  air  atn  biofadh  'n  an  cridhe, 
cha  tug  Peadar  sòlas  doibh  le  innseadh  gu  bu  dheadh 
chomhar  sud  aif  an  iompachadh  agus  an  tearnadh  ;  acb 
dh'earai!  e  orra  ^ithreachas  a  gbabhail.  agus  bhl  air  am 
baisteadh,  ann  ainni  losa  Criost,  chum  maitheanais  phea- 
caidh.  Gniomh  ii.  8.  Mar  sin  rinn  Pòl  agus  Silas,  aii 
uair  a  bhuail  uamhann  fear-coimhead  a'  phriosuin.  Cha 
tug  iad  misneach  dha  o  'n  eagal  a  dh'  fhairich  e  ;  ach 
shearmonaich  iad  dha  losa  Criost  mar  an  t-aon  bhun-dò- 
chaJs.  'Nam  marbhadhjsraeleach  duine  gun  fhios,  bha 
baile  dìdein  ann  chum  gu  teicheadh  e  an  sin,raus3n  dean- 
adh  dioghaltair  na  fola  greira  air,  Nan  stadadh  e  air 
an  rathad,  ag  gabhaii  sòlais  o  'n  eagal  a  dh'  fhairich  e 
roirah  chlaidhcamh  an  dioghaltair,  an  deanaJh  sin  a  thear- 
nadh  ?  Màr  sin  cha  n'eil  teaiuinteachd  dhuitse  gus  an 
tàr  thu  asteacli  da  bhaile  na  dìdein,  agus  gu  dean  tha 
gie'm  air  an  dòchas  a  chuireadh  rnmhad  anns  an  t-Sois- 
gfuh  Ma  ghabhas  tu  sòlas  o  d'  amhghar,  is  cunthaitach 
nai.h  luig  thu  Criost,  agus  le  sin  gu  bi  thu  cailltè.  Is 
ìomadh  iad  a  rinti  so  ;  agus  an  uair  a  shaoil  iad  gu  robh 
iad  a;g  oir  na  linne,  a'  feit.hcamh  ri  gluasad  an  uisge,  's 
ann  a  bha  iad  'g  a-i  socrachadh  fein  air  bonn  fàs,  ogus  a' 
torail  ci':he  air  a'  ghaineamh.  Cha  n'eil  bealach  meadh- 
onach  t.jdar  crei'deamh  agus  mi  chreideamh.  Agus  ma 
tha  neach  a'  cluinntinn  an  t-Soisgeil,  agus  gidheadh  nach 
'ell  a'  Jcigeil  a  thaice  ri  Criosd  'na  acnar  air  son  <^làinte  j  is 
cinnte  gur  ann  a  tha  e  cur  a  dhòcha:i$,  ma  tha  dòchas  aige, 
anri  ara  fcartaibh  eigin  leis  fein.  Cha  n'eil  mcarachd  snn 
a's  mio-a  na  so. 

A^'^"-  Thoir  an  aire  nach  cuir  thu  do  dhòchas  ann  do 


17 

Chreideamh,  mar  gu  bu  deadh  ghriomh  e  a  choisiir  duvt 
duais  o  Dhia,"  Is  fior  gu  bhtil  thu  deanamh  gu  mailh 
'n  uair  a  la  ihu  crcidsinn,  agus  gu  bheil  ihu  le  iin  a'  toirt 
umhlachd  do  riitbne  Dhe.  Ach  ma  shaoileas  lu  gu  bheil 
$o  'n  a  ghnè  umhlachd  'ris  an  canar  lielbhdhireacli,  agus 
gu  bheil  Dia  nise  toileach  air  gabhail  ri  sin  an  àite  umh- 
lachd  iomlain,  agus  thusa  fhirtanachadh  air  sgìith  na  h- 
umhlachd  sin  j  tba  thu  falhast  ag  iatraidh  d'  fhirean- 
tachd  fein  a  chur  air  bonn,  fuidh  riochd  creidimh  an  t~ 
Soisgeil.  Is  i  so  àithne  Dhe,  gu  creid  sinn  ann  ainm  n 
Aihic.  Tha  creidsinn  'n  a  ghniumh  umhlachd  do  Dhia. 
Qidheadh  cha  n-ann  sn  riochd  ur^hlachd  a  ni  e  ar  fìrcan- 
achadh  j  ach  do  bhrigh  gu  bheil  sinn  le  so  ag  gabhaii 
Chriost,  agus  air  ar  dlucheangal  ris  j  oir  is  ann  air  a 
sgàth-san  amhàin  iha  Dia  leidh  ruinn.  Ma  iha  do  dhùil 
ann  losa  Criost  amhàin  air  son  slàinlc,  cha  bht  mcL'S 
ìdir  agad  air  smuaintibh  d'inntinn  no  oibreachadh  do 
chridhe  fein  j  ach  air  obair  an  ti  a  thainig  chum  an  t- 
saoghail  a  thearnadh  pheacach. 

Ma  's  aill  leat  fois  chinnteach  bhuan  do  d'innlinn,  na 
leag  do  dhòchas  air  aon  ni  annad  fein  ;  ach  seall  an 
taobh  amuigh  dhiot  fein  air  losa  Ciiost  mar  a  ta  e  air  a 
thaisbcanadh  dhuit  anns  an  t-Soisgeul.  Feudaidh  tu  dear- 
bhadh  fhaghaiJ,  an  deigh  làimhe,  gu  deachaidh  tu  thair- 
is  o  bhàs  gu  beatha,  leis  a'  ghràdh  a  rti'  agad  do '  na 
braithribh,  agus  le  ccmharaibh  eile  o'n  Scrioplur  -,  agus 
o*n  uair  a  shocruicheas  tu  thu  fein  air  steidh  an  t-SoisgeiI, 
feudaidh  deadh  dhòchas  sòlasach  bhi  agad  ris  an  t-slàmte 
a  ghealladh  's  an  t-Soisgeul.  Ach  a'  cheud  saorsainn  a 
j;heiuh  d'  anam  leonta,  tna  's  saorsuìnu  cheart  i,  thig  i 
dìreach  o  Chriost  ;  an  uair  a  chi  thu,  'n  a  umhlachd  ag- 
us  'n  a  fhulangassan,  a'  cheart  chobhair  a  fhreagras  li 
feum  agus  ri  togradh  duine  pheacaich  chaillle  mar  thuss. 

An  deigh  rabhadh  thoirt  duit  mu  na  ceumaibh  fiara 
bu  chòir  dhuit  a  shcachnadh,  blieiream  seol  no  dhà  mu 
'n  t  slighe  dlilrich  cheirt  anns  an  còir  dhuit  imeachd. 

'S  e  creidsin  ann  Icsa  Criost,  esin  a  ghabhail  mar  a  la 
e  air  a  thaisbeanadh  anns  an  t-Soisgeul.  'S  e  Criost  an 
ceud  thiodhlacadh  bheir  Dia  seachad  •,  maille  ris-san  bheir 
e  gach  ni  maith  eile.  Ma  bheir  Dia  dhuit  Criost  aa 
lciseach,  agus  an  sin  na  h-uile  rithe  rnaithe  gu  saor  ixl&ìI- 


le  ris  j  is  eigin  gu  gabh  thusa  Criosl  an  toiseach,  agus  an 
sin  na  h-uile  nilhe  gu  saor  maille  ris.  Do  reir  so,  delr 
an  Scrioptur,  "  esan  aig  am  bheil  ani  Mac,  la  bealha  aige; 
ach  esan  aig  nach'eil  Mac  Dhe,  cha  n'eil  beatha 
aige."  1  Eoin,  v.  12,  Feumaidh  tu  a  ghabhail  mar  a  bha 
e  air  a  thabhain  j  's  e  sin  mar  iobairt-reife  air  son  a' 
pheacaidh  ;  chum  gu  biodh  Dia  cothromach  an  uair  a  dh* 
fhireanaicheas  e  peacaich  thruagh  aindlddhaidh  a  chrei- 
deas  ann  an  Criost.  Rom.  iv.  5.  Feumaldh  tu  d'earbsa 
chur  ann  san  mar  an  t-aon  bhun  dòchais,  agus  maitheanas 
iarraidh  as  a  leth-san  amhàin.  'S  i  so  an  doigh  air  an 
eigin  dait  slàinLe  iarraidh  •,  's  e  so  creideamh  auu  am  fuil 
losa,  leis  am  bheil  peacaich  alr  am  fìreanachadh.  An 
uair  a  ghabhas  tu  Criost  mar  gub'ann  an  ceangal-pòsaidh, 
gheibh  thu  còir  is  cuidhrionn  anns  na  rinn  agus  na  dh' 
fhulaing  e  air  talamh,  agns  anns  na  iha  e  uis  a'  deanamh 
aig  deas  làimh  Dhe  air  Neamh. 

Ma  chreideas  tu  ann  an  Crlost,  ged  tha  do  thaice  ris 
gu  h-àraidh  mar  fhear-deanamh  na  reite  eadar  Dia  agus 
d'anam  }  gidheadh  an  uair  a  ghabhas  tu  e  msr  do  Shagart 
agus  d'eadarmheadhonair,  gabhaidh  tu  e  cuideachd  mar  do 
Righ  agus  d'uachdaran.  An  uair  a  thig  thu  d'a  ionn- 
suidh,  air  do  shàruchadh  le  ciontn,  chum  gu  faigh  thu  fois, 
gabhaidh  tu  mar  an  ceudna  a  chuing  ort,  agus  foghlum- 
aidh  tu  an  inntinn  chiuin  iriosal  a  bha  aige-san.  Mat.  ii. 
29.  Ged  fhireanaichear  thu  le  Creideamh  amhàin,  cha 
n-ann  le  Creideamh  a  ta  leis  feinj  Seum.  ii.  17.  ach  Creid- 
eamh  a  ^jhineas  umhlachd  do  gach  uile  àithne.  'Nuair 
a  ghabhas  tu  ri  Criost,  agus  a  cheanglar  thu  ris  tre  Chreid- 
eamh,  tha  do  Chreideamh  an  sin  'g  ad  f  Inreanachadh  ; 
'nuair  a  dh'  aomas  Creideamh  thu  gu  umhlachd  a  thabh- 
airt  do  lagh  Dhe,  tha  do  Chreideamh  an  sin  'g  ad 
naomhachadh, 

Air  an  doigh  so,  a  leughadoìr  ionmhuin,  gheibh  thu 
fois  do  d'  anara.  Ann  an  gabhail  na  slighe  tre  fhàsach 
an  t-saogbail  so.  dh'  ionnsuidh  tìr  na  glòire,  bidh  iomad 
obair  r'a  deanamh,  iomadh  namhaid  r'a  cheannsachadh, 
agus  theagamh  iomadh  cruachas  r'a  fhulang..  Ach  ma 
.  bhuanaicheas  tu  ann  an  creidbinn,  m.ar  a  tliòlsich  thu, 
ìonnas  gu  caith  thu  do  bheatha  reir  creidimh,  gheibh  tha 
n^art  a  reir  d'fheuma.     Fàsaidh  gach  dleasanas  ni  's  la;!.- 


19 

talclie,  tàsaidh  gach  buaireadh  ni  's  laige,  ceannsaichear 
do  naimhi.'ean  rcmhad,  agus  bidh  fulangais  na  beatha  so 
ag  oibreachadh  cudlhtoim  glòire  dhult,  a  mhealas  lu  gun 
tàmh,  gun  chrich,  gun  lughdachadh,  anns  an  t-saoghal  a 
ta  ri  leachd. 

Beannachd   an    Tighearna    leat  j    Is  gu   ma  slàn    gu 
bràlh  do  d'anam,  Ire  '  ghràs  a  ta  ann  losa  Criost. 


DUNEIDIN...  CLODH-BHUAILTE  lE  EOIN  RITCHIE. 
1811.